Full text of "Meister Antiferś wunderbare Abenteuer"

See other formats

Image 
not 
a vailable 




j Google 



A 

(Ts 



ii) H W 1?I 






^PEST. LEIPZIG: 



j Google 




IINDIANA 
UNIVERSITY 
LIBRARY 



1^0n Juiiu0 Berne. 



Digitized by Google 




Digitized by Google 



IXbrntcurrlidir Keifen von 3uliU9 i)rrne. 

wunöerbare ^benteuex. 
J u I i tt « r n 

iftil 77 IlfaltrorKnca. 




1896. 

loMiffiitt amgate. tat IMt« Mdctottai. 

7?v/ 




Digitized by Google 



Vq^ V (p 'f 




^rftf6 (CrtpiteL 

3n 5em ein unbefanute^ edjiff mit iinbefainitcui .vtapitän auf uiibcfanntcm 
^ccre nad) einer uiibefaiuiten ;^ufel fudjt. 

j^rüf) am SKorgen — beS 9. September 18:^1 — Dcriiefe ber Äapttän 
feine Gajüte unb begab ficfi nad) bcm cr{)öl)ten .^intert^eite bc5 8d)iffc«. 



J by Google 



6 



©c^on ^cii^ic fid) im Cftcn bic ©onnc ober c§ crf)ob fid) t»ietmct)r bcr 
SBiberfc^ein baiioit über bic tieferen 5diirf)tcn her SItmc»ipl)äre, benn i()rc 
@d)ei6c beiüCtjte fic^ norf) unter bem .^'>üriuMitc I)in. Sin lancjcr (euc^tenbcr 
(Streifen ^oc^ )id) über bad t>on leichtem SSieUenjc^tag im SDiorgenwinbe 
geträufelte iüieer. 

fflaä^ einer ni^igcn 9?a(^t öcrfprac^ auc^ ber Xag fc^ön ju wetbnt — einer 
icner ©eptembertage, bereu fic^ bie 0em&|igte Qim Snbe ber tDornun ^o^rcd« 
3dt läufiger gu erfreuen |at. 

S)CT fta))tt&n fe|te fein ^nro^r wt baS rec^ tbige unb fu(|tc bamit 
ben oot t^m (tegenben ^alBfretS ab biA ttirit ^tnouS, m ^innnet unb SBaffer 
bcrfd^nul}«. S)a8 gfemto^r fcntcnb, n&tcrte er ftc^ bonn bem ©teuecmonne, 
einem SHten mit {lnM>t»igem Sorte, beffen lebhafter SBCtif unter blinjelnbcm Vagen* 
übe ^otbü^te. 

»ttonn t)a[t ^u {Deine ttod^e angetreten? fragte er. 

— Um tjier U^r, Äa^jitfa.« 

3)ie beibcn ÜRänncr bebientcn fidj einer filtfanicn raul)en ©pradje, bic 
fein onbrer ©nropiier, lucber ein ©nglänber, gr^ntU^fef ^entfc^er ober ein 
anbrer, ocrftanbcn tjätte, menn er nirf)t bie ©topelplä^e be* 3)?orgentanbe« befudjt 
^atte. m war eine ^Irt türfijc^en, mit f^rifc^en ii^auten oermengten 3argon$. 

>9{ic^td iReued? 

— 9?i(^tg, ftapitän. 

— @eit |eute frü^ ttar fein 8(^iff in @i(^t? . . . 

— SRur eines, ein gro|er ^reintafter, ber unter bau SSinbe an M 
DorbeUief. Qä^ ^obt ba um ttter Stritte ange&tot, nm non i^m fo fem mie 
mdgtu!^ )u bleiben. 

— ^Qi |afi ^u ret^t gemacht. Unb nun? . . .« 

!Der ftapitfin bun^forfi^te ben gangen ^origont mit gr5|ter Vufmerffamfeit. 
{Dann rief er p(5^ti(^ (aut: 
>i5ertig ^um SBenben!« 

3)i€ fiente ber SSadje fprangen auf. Xa^ Steuer rourbe umge(egt, bie 
(Schoten be* Aiirffcflel^ rourben narfigelaffcn, bie übrigen (Segel paffenb gebrel)t, 
unb babci iiHubete baS ^a^r^eug unb jegte unter ^adborb^aljen feinen SBeg 
nad| ^Jiorbiun'ten fort. 

(Siä toar eine Örig9=@oöIette oon incrljiinbert Xonnen, eigentlid) ein 
^anbetefc^iff, bad man aber burc^ einige IBeränberungen gu einer fiuftijac^t 



i_-yuu.ud by Google 



3n bau ein unbcIannteS @<$iff mit unliefonntcin Staptlän 2C 



7 



umgewanbctt ^eXtt. tinter ban Oefe^te beft ^apitänd ftanb au^er bemOber* 
fteuermann eine SWonnfcfiaft »on fünf^cfiit Äöpfen, bie für jebc« ©egefmandbec 
au«reid)te unb au^ fräftigcn Seilten beftanb, bcren ait§ ^adc iinb Wii^c, langen 
Sieinfleibern unb [iü()eu ©tiefcüi ^ujammengefe^tcÄ Goftüui an bas ber Seeleute 
be§ Orientö (iuropoö erinnerte. 

SSeber am '^(c^ter ber 93rig9=®DiUcttc noc^ an ber ®rf)ai^fU'ibung beS 
S3orbertf)eiI^ war ein 9?ame ,^n finbcn. Gine flagge gab es nid)t. 9(uBerbem 
änberte baS @(^iff ftetö feinen iiouxä, wma ein onbred in feiner ^^tcL^i auftanc^te, 
um ni^t gni^en ober einen Q)rug eiwibem müffen. 

3Bar tS ein ^iratenjc^iff — beren gab eS jener 3^it nod) in ben bortigcn 
OeiD&ffcm — ba» iriellct<|t oerfolgt ^ werben fSrc^tcte? ... Stein. iKan 
^fitte an SBoib nergeblü^ mu| SBaffen gefuc^i, unb mit einer fo f(|»o(^cn 
Oefo^ung wihrbe fein ^d^tff gemagt ^aben, fti| ben (9efa|ren einer fotd^ 
OefÜmmung andjnfe|en. 

SBor CS äff 0 ein ©c^muggler, ber fein betrfigerif(j|ei( Oetnerbe (Sng/I bc» 
Ufer0 ober »on einer 3nfe( jur anbern Betrieb? ... 9(n{^ baS nic^t, unb ber 
fpilfinbigfte 3oUfrf)nüffIer ^ätte feinen Staum bnrc^fnc^en, feine Sabung umtoätjen, 
feine Saüen fonbieren, feine ,Sh[tiit unb Stafteu burdjiDÜ()Icn fönnen, ohne etnjoä 
l!Öerbäd)tigc!g entbecfcn. txigeutUd) füfjrtc e§ gar feine üabung. üebeu^mittel 
für nicf)rere 5af)re, lonnen mit SBein unb 23ranntnjein tief unten im 3?aume, 
unb auf bem ^interbecf unter bem C6erbau brei eichene, mit Sanbeifen gut 
oern^a^rte ^ä)\cr . . . ba« nmr alleg. ISg blieb alfo "i^ia^ für ben nött)igen 
^allaft, einen tüchtigen üöaQaft Don <ä^u|eifen, ber bem ®(||iffe ertaubte, oiel 
©egelroer! ju tragen. 

iBieQeic^t benft ber Sefer, jene brei ONiff^ bitten $utoer ober einen 
onbem (SEploftoftoff enthalten 

Stein, offenbar nic^t bcnn man bcobof|tete ^ier feine ber fonft unumgüng« 
Cid|en 8orfi<l^t0niotregeln beim ^Betreten beS SRaumcd, in bem fte (agerten. 

UebrtgcnS ^fttte feiner ber SRatrafen ^erfibcr nA^ere SEnSbinft geben 
fbmten, ebcnfomenig freiliii^ fiber bai gitl ber Origg«®o6(ette; no(^ Aber ben 
(Smnb ber fof ortigen (Sourftnerfinbemng, fobatb ein anbreg 8(|iff in bie 9Ub€ 
fom, OMC^ nicf)t über bie Äreuj« unb Ouerfofirten, bie t9 mm bereit« fünfjc^n 
Sffionate lanq mad)te, ja nid)t einmal über bie öegenb, wo C5 fid) t)eute befanb, 
ba eä balb mit UüUen Segeln unb balb oor nur luenig iieiuuHiiib einmal über 
ein lOinnenmeer unb bann loieber über ben gren^enlofen Ocean hinglitt. 



Digitized by Google 



8 



(^rfted Kapitel. 



SSa^b biefer mtxUM^ |$a§tt »ai mcMad^ ^o^eS fianb in @t($t geiDefen» 
ber $tapMn entfernte ftd^ bann obci baoon fo ff^eO mt mdgUi^. (Ebqetne 
^feln, bte gelegentlich fignatiflert tourben, umfegeltr er in 0ro|cm Streife, dine 
(Sinfic^t bes SoQbnc^^ f)ättr mcrfwflrbige (Sourdoeränberungen erfemten (äffen, bie 

ttjebcr bind) llinipringen be« aSinbc«, noc^ burc^ ben 3"l^«nb be« ^hnmete 
Öcrcd)tfcrtii3t id)ieneii. Sic Inlbeten ein ®ct)cimiiift ^;\n.iifd^en bcm Mapitän — einem 
(gcd)§imbiiicr,^i3jiif)rigen mit borftigem Äopfljaar — iitib einer ^crföntic^feit 
mit iiürnct)mer Grid)cinung, bic eben jc^t aai ber Xreppeutüppe ^eroortrat. 

«9'?id)t<?'? . . . fragte ber ^crr. 

— Sßic^tS, (Sjcettcn;, . . lautete bic ?(nlURnt. 

(Sine SSetoegung ber Snttäitic^ung mit ben Schultern beenbete baS, au§ ganzen 
brct ISihrtem befte^be iSefpräi^ S)onn ftieg ber $err, bem ber fiopitän jenen 
(Ehrentitel beigeCegt ^atte, wieber bie Zrei>pc hinunter nnb nerf(h»onb in feiner 
(Sabine. 0nf einem S)ioan onSgeftreift, fi^ien er ^ter einer 0rt ©i^laffnd^t jn 
DerfaOcn. Unb obwohl er ftd^ nifl^t regte, o& ob biefe fein gai^ei @ein 
nnb SBefen gefeffett ^tette, fc^Hef er bo«^ m^t SRan ffi^tte tnelme^r ^ons, 
ba| er unter bem X)mcte einer ficen 3bee fte^en mfiffe. 

?)tffe ^erföntic^feit mod^te ettoa fünfzig ^Qf)re ^äijkn. ©eine ^o^c 
Oicftalt, ber mädjtige Stop\, ba^? üpiuijc, fdjou crgraiicnbe ."paar, fein (nncier, 
über bic 3^ru[t gct^eilt Iierabiuallenber 93art, bie burd) einen fdjarfen "iJUirf belebten 
9[ngen, ber ftof^c, bod) offenbar befiunmertc, ja entmnt{)igte Öcfidjteauvbrurf 
nnb bie SBürbe feines Sluftretenc^ perrictben in if)m ben 9}?ann oon f)0^cr 
^crfunft. (Sein Stn^ug mar unmbglidj ertcnncn. 6in lucitcr branner 93urnng, 
mit ©(^nurenbefa^ unb üielfarbigen füttern an ben 9(erme(n, Der^Ute i^n 
t)on ben ©c^nltern bi^ p ben ^ü^en, unb auf bem Stopft trug er eine 
gräuliche äRn^ mit fc^maraer XrobbeL 

5ttei Gtnnben f^ftier fe|te i^m ein junger iBurf<!^e bag ^fi^ftficf auf 
ctnem, om ^Isboben ber (Sabine befeftigten Xiff^e t»or. ^gboben felbft 
bebe<fte ein bid^ter bunter %tppvä^ mit etmaS ^erbprtretenbem iBüimenmufter. 
Staum t^at er ben nerlodenb angerichteten Greifen einigen iOefc^eib, au^cr 
bem frifc^en, buftenben Äaffee, ben ^mei filberne, fein cifclicrtc Waffen enthielten, 
bcnrn nmrbe i^m ein 9largi(eh, i*"" toohlriechenbc SBölfchen aufftiegen, 
Dori^efe^t, nnb er überlief fid), bag 93ernfteinnnntb[tüd iiviulicu ben über einer 
blenbenben 3^^"^^^'^)^' ctiua^^ geöffneten ilippen baltenb, inmitten t>ti milben 
Xufteö beö £atatieh roieber feiner geioohuteu Xräumerei. 



Digitized by Google 



3n bem ein iinbe(annt«8 ©tftiff mit iiitbcfünntfm ftapitän ;c. 9 




Vluf einem Xioan aussgcftrccfi ... (3. 8.) 



©0 DerfloB ein Zf)e'\{ bc» läge«, rodijrcnb bie Srigcj-^orlettf, öon 
langer 2)ünung leicht geidjaiifdt, it)ren unbcftimmtcn Sauf über bn'g 9)?ccr 
fortlegte. 

(Segen oier U^r er{)ob fic^ 3einc Gjrcetten^, ging einige Ü)?ale anf nnb 
ab, blieb einen 9Iugenb(icf oor ben halboffenen runben Üidjtpforten ftcbcn, liefe 
bcn 93li(f über ben gan.^cn ^oriu'int fcfjroeifcn nnb machte bann oor einer 5lrt 
ftlappt^iire ^alt, bie bnrdj einen leppid) ma^ficrt war. S)iefc Sllapptbiir, bie 
fic^ baburc^ in öeroegung fe^te, bafe man mit bcni ^wfec gegen eine beftimmte 

3. Qcint. Weift» niuiftr'l ntunbrrbarc HbfnUun. ^2 



10 



CrUci Kapitel. 



Qtdt berfdBcn MÜt, gdofilvte gutritt }u bem unter bon gfii|bobeti ber 
CfoBtne befiiibfif^ Saberaumt 

^ter tagen bi(^l nebendnanber bie fc^on enoS^ten brei, mit Sifenreifen 
oeriüQ^rten i^ä|Ter. Heber bie Deffnung gebeugt, ftorrte ber SWann ftirge Qt'it 
hinunter, als ob ber ^liiblicf ber i^äfjcr i^n ^Qpnotifierte. Xaiin richtete er [ic^ 
auf uiib munneltc: 

»'DJeiii, nein ... fein ß'-Ml*^'^"' ^inbe id) fein nod) nnentbccftcö (iilanb, roo 
fie unbemerft uciidiarrcn fann, jo ift c§ bcffer, fic U'crbou in§ Ü)?eer geiüorfcii!« 

SBieber fc^Iofe er bie Ä((4)ptl)ür, über bie fid) ber Xtppid) nicbcrfenftc, 
nnb bann beftieg er bie (Sajütentreppe unb begab fic^ nac^ bent Oberbed hinauf. 

(S0 toax je^ jRadimittag um fintf U^r. (Sin 9BitterungSn)C(^fe( toax nic^t 
eingetreten. (eOe mnb(i<j^e SSöttc^en bebcdten ben ^tnnnel. fßon Inöfta 
Srife fannt etttoA geneigt, ^og bod €<^tff unter Sacfborb^olfen bd^tn unb 
fiel einen feinen Streifen SHetoaffer hinter fid^, ber aOniS|(i<l^ mit ben niebrigen 
XBeOen oerf(^mo^ 

Seine (SEceOen) burc^ticf mit bem ®(i(fe langfam einen beS florcn, 
o^nrblauen ^orijonteft. Qon bem $(a^e, ben er einna^, m&re eine nur mittel» 

^)o^)t ^üfte auf tjier^e^n bi^ fünf^e^n Seenteilen ^in gcn^ig fi(^tbar geroefen. 
^ein Profil ^eic^nete fic^ aber an ber £inie, m Gimmel unb SBaffer ^ujammen« 
trafen, ab. 

^er Itapitön, ber eben herantrat, rourbe roie getui)l)nUc^ empfangen mit 
ber ^rage: 

>92id)ts?. . ., unb barauf lautete tok geraö^nlic^ bie äntiuort: 

— «Ric^tS, (SfceUenj.« 

^er tjorne^me ^crr fc^roieg einige aWinuten; bann fefete er fic^ auf eine 
8anf bes Dberbedd, mo^renb ber Kapitän ^in unb ^erging, unb er immer einmal 
burc^ h<a %caixofj(t btidte. 

»Shipitan! rief er na^ einer legten Umfc^au Ober boS SReer. 

— SSoS fielt (Surer (Esceflen) jn 9efe^? 

— möchte genau miffen, mo mir nnS je^t befinben.« 

S>er fiopitan |oCte eine, in gro|em Sltagfiabe gehaltene Scefarte, bie er 
auf bem ^a^tborb entfaltete. 

»^ter! antmortete er unb xo'xei mit einem IBfeiftifte nac^ ber ^Dun^* 
f(^nittsfteUc cinc§ SBreitenc^rabc^^ unb cinc^ ilUcribianS. 

— 3n ujclc^er Entfernung uon biejer Snjel im Cftcn? 



Digltized by Go. 



3n bem ein unbe{annUS 84iff mit unbclanntcm Slapiiän k. 



11 



— Unb oon bem Sanbe ba? . . . 

— (Stiva jec^Sunb^nrnngig. 

— ttuf bcm ©rfiiff tDci§ nicmanb, in toclc^em (Sewäffec wir jegt jegeln? 

— ^iiemonb, QuiVr vstiiten uiib mir, Sjcelleii^. 

5hid) nidit, burd) Jucldjcö ÜJ?cct tüir übcrf^aupt fahren? 

— 2Sir freujcn fdjon feit fo langer Qch und) rechts unb m(S) linU i^in, 
ba| bag Quc^ bcr befte ©eemann nid}t ju jagen luüfete. 

— C, warum tjinbert mic^ ein llnftern, eine Snjcl finben, bic bcn 
iRot^forfdinngai ber ©eefa^rcr noc^ entgangen wäre, unb wenn feine 3njcf, nur 
ein (Si(anb, mtt einen %d]tn, beffen Sage mir aUetn betannt wäre! Sk^ 
biefe @(^6|e oecgrabcn, «tb eine birje |J|a^rt |&tte Qcnflgt, ftc wieber ju ^olen, 
»emt bie J^tit baju fibeclaiipt iemaO fftme.« 

92a^ btefen ^attlant gcimmnefteR SBorten oerfanf ber ^crr toieber in 
tiefes ®(l^toeigen nnb neigte fic^ ftber bie Ck^anjfteibung ^anft. $iet ftatrtr 
er in bie Kare %la% bie fo burc^fi^jtig n»ar, bitl mon Bis auf ai^tjig ^% 
hinunter beuttic^ fefjen tonnte; bann wenbete er ftc^ etwas tjeftig ^uriUf. 

>9hm too^t tief er, ^ier ift ber 9C6grunb, bem xd) meine 9teic^tpmer 
anoertrauen werbe. 

— 2)er fie aber niemals luieber f)erLiU'3i]eben wirb, (STcetlen^! 

— 60 mögen [ie lieber ^u Qi^runbe ge^en, atö in feinbiic^e ober unwürbige 
^änbe fallen! 

— 2öie eg ^\)nm beliebt. 

— S33enn wir bi§ ^eutc Stbcnb in biefcr öJcgenb nic^t ein unbefannted 
(SUanb oufgefunben ^aben, werben bie brei iJaffer iu3 SWecr geworfen. 

— <^an}wie@ie befehlen!« erwiberte berfia|)itänr ber eben wteber me^r 
gegen ben SBinb antanfen ttc|. 

S)er gro|c ^err begab fi(^ ^anf nac^ bem fin^etftat ^intett^t nnb 
oerfiel $ier, ft($ ouf ben !Oo^(borb ^^tnh, wieber in bic trSumertfil^e Starr* 
ftu^t, bie er fo ^f^ geigte. 

S>ie 6onnc fan( ^iemlic^ fc^neß fierab. ^eute, am 9. September, alfo öierge^n 
Xdge oor bem ^erbftäquinocHum, fodte t^re Scheibe wenige ®rabe jenfeits 
be* SBeftpnnfteg oerfc^winben, ba« fjei^t an einer ©teile be« ^orijonte«, bie eben 
bie Hufmerffamfcit be« Äopitänä bcfonber§ auf [idj gebogen batte. @§ fc^ien i^m 
nämlic^, ald ergebe in biejer iHic^tung ein t|of)ed iSorgebirge, baS mit 



Digitized by Google 



12 



einem größeren üanbc ober einer 3nfcl jufQmmeiif)änqen mochte. Unb boc^ irar 
baS uidjt anjuucljmen, beim bie 3ccfarte üer^eidjuetc fein iianb im Umfreifc 
Oon fünf,3ief)n big itoan^ig ÜKeifen in bicfcn üon ^»anbeUfriiitfcn üietf ad) bcfot)» 
rcnen unb botier allen «Seeleuten roDi)lbefannten ©ewälfcvn. Sor aV]o ein 
ifolierter 5*-'^^"' i^"^ SBoffcrflädie um mctircrc Joiien übcrragenbe Ülippe, 
bie üieüeic^t jene, bisher Dergeblidf gejuc^te verborgne ©teCte bot, an bcr Seine 
(ScceUenj feine ^ä)&^Q »ergraben rooQte? ^ie ^Qbrograp^ifc^en, itt btefen 
SReecen bcfonberlS forgfoltigen ^ufna^moi üe|en nic^td ä^nlic^ed annehmen. 

(Sin (Sttanb mit ber bai^fclbe umtofcnbai iBcanbniig, mit feinem SBaffer« 
ftanb mib SBitbeln ^&tte ber SCufmerffamfeit bec ©cefa^ ^ier nic^t entgel^ 
Untun, nnb bann mngte fu| feine Sage auf ben Statten genau etnoefeic^net 
finben. 9hK$ ber feinigen aber lonnte ber AofiitAn t»erfif^em, bo^ fti^ ni^t 
einmal eine einfamc Sdiipipt in bem Stonme «orfanb, ben er »eit^in gu Aber* 
bliden iiecmo^te. 

»<5tne ZSuf(^itng!< backte er, nac^bem er baS ^f^^o^^ no(^ etmnal 
ba^in gerichtet unb ben betreff enben ^unft fd)arf in§ Äuge gefajst l)atte. 3n 
ber 2;i)at Ijätte er burrf) fein ®Ia§ bie .^artefte Öinie crfenncn muffen. 

©ben jc^t — ei mar einige !ü)iinuten nad) fed)^ Übt - berül)vtc ber 
©onncnball — .yfdienb, menu man ben alten ^bericrn erlauben barf — ben 
9{anb bei^ ^orijontö. ^^eim Untergang mie beim '^fgang machte i^n bie diefrac* 
tton noä^ (urje 3^^t ftc^tbar, wenn er fi^ noc^ ober iDieber unter bem ^ori« 
^onte befanb. ^aS fc^räg auf bie ^afferflä^e faQenbe Sic^t fc^o^ in fd)ma(em 
@tra^(e meit non XBeften bi» noc^ Ofttn Winand. S)ie leiten fc^UNU^en SBeOen, 
bie me^ generbihibcfn gß(|en, flachten fli( in ber abfCauenben Qrife mc^ 
nnb mc^ ab. tiefer Sdjein ertofc^ foforf, att ber obere 5C^ei( ber ©onnenfc^etbe, 
für} Benor er f!($ wm ^orijonte lo9ri|, feinen legten grftnen 6tra^I entfanbte. 
5&er Vxaxap^ ber 0rigg'®o6(ette f&rbte ft(^ bunKer, ma^renb i^ie ^d^eren ®egc( 
nod^ im ^urpurfc^etne beft 9benb(i(^teS erglänzten. 

®erabe att ber ßor^ang ber ^Ammerung ^erab.yiftnfen begann, lieg fi(^ 
Qug bem !£afe(n)erf beS ^^ocfmafteiS eine ©timme oerne^men. 

»O^e!... 

— SGöas giebt e§? fragte ber JRapitän. 

— Sanb in Sid)t üor Steucrborb!« 

@in 2anb in bcr Stiditung, in meld)er ber iiapitän wenige 3)?inutcn üorl)er 
\^mä^t Umriffe erfannt ^aben glaubte ^atte fic^ aifo bot^ nic^t 



Digitized by Google 



3n bem ein un&cfannteä «Schiff mit uubelaniitein Siapitän 2C 



13 



getbtfd^? Sei ban ftufe beS Sbidgncfö tooitn bie Satte »on ber SBoc^e in bie 
fBanicR geffettett unb bliiltai nac^ SBeften §üiau9. 9Rtt bem ^nro^re am 
tttenen ctffomm aiu^ ber ftapttfin bie ®iTi<f(eiteT beS 0ro§mafteiS, fe^te fic^ 
vettenb auf bie IRaae beS ®roBfegeId unb fud^te, hai (Siai uor bem %üQt, ben 

$orij|ont an ber bcjei(^neten ©teile ah. 

£er ^i(u5gu(f ^atte ficf) nid)t getäul't^t. 3n ber Entfernung üon fe^^ 
bis ficben 9J? eilen tauchte ein (5i(aiib auf, beffen Uuiriffe fic^ buntel oon ber 
noc^ farBeug(iiI)cnbcn ^inimeleiuanb abtjoben. Wan ^ätte c» für eine Sltippe 
üon mäßiger .po^e l^olten fönnen, bereu Öipfel eine SBoIfe fdjiuefüger 2:ünfte 
utnpHte. t^ünf^ig ^af^tt jpätec ^ätte jeber Seemann ba& fui bie 9lau(^{äule 
eined ^Jompferä augefc^cn. 

3m ^a^re 1831 aber backte man noc^ gar titelt baran, ba^ bie Oceane 
einmal mm jenen genwltiocn 8Rai(|inen buri^fnrt^t »erben mürben. 

^ Aa)»ttftn ^atte tnbc| foum ^it }tt fe^, uub nod^ meuiger fiber boA 
<Skfe^ene naf^^ubenfen. 

S>aS {tjtnaGficrte Sonb uetfi^manb faft fofort im 9tebetbttn{l bei Vbenbi. 
S)«^ — e0 mar ge{^|cn, beutTu^ gefe^ morben. ^ierfiSer tonnte fein 3ttctfe( 
beftet)en. 

^er fta))itätt ftieg wieber jia^ bem Oberbetf ^inab, unb ber ^err, ben 

biefer ßmifd^enfaH aug jeiuem ^piu&rüteu eriucrft Ijatte, gab i^m ein ^eic^tn, 
nä|cr 5U fommen. 

9Bieber entjpann bad geu^ö^nlidje ^toicgejpräc^. 

.«Run? . . . 

— (Sure ©jceHeuj . . . 

— (Sin fianb in ©irf)t? 

— Iffientgftcni ein @i(anb. 

— 3n tüüä^vc ßntfcntung? 

— Stma feiles Seemeilen im SBeften. 

— Unb onf ber Ihirtc finbet fh^ an biefer eteOe ni(^t«? 

— ®or nic^tf. 

— 8ift 2)u S>etner @a(^e fki^er? 

— SoOlommcnl 

— 5DaS märe alfo eine unbefannte Snfel? 

— 9laäi meiner ?(nft(^t, ja. 

— 3lt baö überhaupt glaubljaft? 



Digitized by Google 



14 



— ffiontm nsil^t, (EsceHen), ttam bai» CUanb ecft iif necbingS auf getau«^ 
toAxc. . . . 

— Slaietbing«? . . 

— ICaS tft leicht magdc^, bcnit e0 ft^ieit mir Oim tnt(camf(|cii ^{)Siit)»fai 
um^ütlt. 3n biefcr ©egenb fommt td mä)t fo feiten UmtDäl^ungen, bie 
fid| burd) |)ebungen unb ©euhingen hei StWcereäbnbenö ,^cii^cn. 

— 9JZöc^tcft Tu maf)! )prcrf)en, ÄaDitän! 3cf) fönnte mir nid)t§ belfcreS 
luimfdiin, al:^ biefe eben au§ b«n Wltciz Quigc)tieflen«i äcli^uiüjien! 2)ieje loiirbcn 
noc^ niemaitb angetpreii. 

— Cber, (i^ceUenj, fie gehörten bielme^c bem erftm ÜBefibergreifer. 

— 3)q3 toörc irf) alfo. 

— 3aroot)I, Sic, (SfccIIeitj. 

— 2aB gcrabe anf iend Sonb )tt|a(tcn. 

— <Berabe . . . aber oocfid^ttg! ettoiberte ber ftafiitfo. Unfcre SBctgg«i9iMS(ette 
tiefe Oefa^r ^crtdliinnert }tt »erben, »enn etwa nnterfeeifc^e SHifipcn metter 
^manSrcu^ten. ^ fd^Iage tun, ben %a% oB^ttioarten, um Un su f(|en unb 
bann ba9 (Sifanb anzulaufen. . . . 

— 0ttt, warten tttr fo lange, boc^ forge, ba| »ir in^wifc^en nä^ec 
^eranfommen. 

— 3u 3^rem »efefjT!« 

(Sine fold)c liLsorfldjl i|t [tet5 geboten, ©in Sdjiff baif lid) nid)t auf il)ni 
unbefanntcg, feid)tcre» SSoffer magen. 58ei ber ?lnnätKntng an ein fuld)e5 ^anb 
inu§ fortn>ä^renb bie 8oitbe beiiü^t n)erben, uiib in ber ÜlatJ^t gilt boppeite 
9Jorfi(^t. 

5E)er ^o^e ^err \oc^ fid) noc^ feiner (Sabine jurücf, unb tucnn itim ber 
©(^(untmer ouc^ fet)r balb bie ü^iibcr \dito% fo brauchte i^n bieSntal ber 6(^iffd« 
funge ge»t| nii^t beim erften Xagefgraucn )u loeifen, er erf(^ten jebenfaUd 
f(^on uor Sonnenaufgang auf bem Oberbed 

3)er ftapttfin fetbft »oKte bog Oberbctf toeber t»erlaffen, no^ bem Ober« 
fleacrmann jumut^en, bie ganje Statut ^inbnrd^ ju wachen. Se^t untrbc H 
aOmä|fi<| bunM unb ber ^orijont oerfc^anb me^r unb me^r, »filrenb fein 
5Dur(^meffer fi(^ oerttetnerte. Oben int Qtaiti) mußten bie legten, oon ^ftreutem 
2t(^ erbeflten 9B0(f(|en balb erlöf(^en. ®eit einer 6tunbe regte fid) faum ein 
fiuft^and). Wim IteB mir bie not^roenbtgen @egr( fte^en, um bie :i8rigg«®oefette 
[teucru unb in ber getuiinjdjten ^Jtic^tung Ijaltcn f()uneu. 



Digitized by Google 



3n t>tm ein mhtlamtti ©c^iff mit unbefanntem Slopitän 



16 



3itiiotf(^en ftammicR am ^imnel bte crften ®tenie utf. 3m SRocben 
((hifte ber ^olarftern gteid^ dnem «nBODeglic^en Sluge o^ne befonbem @(ans 

^erniebcT, toä^renb ber Ärfhtr na^e bem Sogen bcS gro|en JBoren flammte. 
2^cm ^otarfteru gegenüber Icudjtcte boS boppcite V ber Soffiopeja. SBeiter 
unten crfc^icn bie dapeöa, genau an ber ©teße, njo [ie am Xagc Oori)er aufge 
gangen roar unb tüo fie — nur mit öier 9}?inntcn S8oriprung, bie burd) 
ben um ebenfooiet für^eren Siberaltag bebiugt luerben — fic^ am näcf)[teu 
%a^t ec^eben foUte. ^uf ber Oberfläche be^ eingcjd)tafenen iD2eereiS ^ertf^ite 
|ene iinaiiiSbrudbare ©tide, bie fie mit (Sinbrucb ber 'Slad)t umfängt. 

^er ^a;)itän auf beni ^oiberbed oertiielt ft(^ eben fo fc^roeigfam, tote 
ber Sinn beft (Bangfpiltö, auf bot ts ftc^ fifi|te. S)» fio|if imbdscgt ^oltcnb» 
badete er an nichts, alS an ben im S)&mmerfi!^etn bcS Sbcnbft beoBat^teten 
$unft in ber f^feme. 2cifc 3tv«f<t ftiegen in i|m ouf, Qb9ü\ü, bie bie ^inftemig 
nur no(^ brflctenber mac^. platte er ^ boi^ tiiellei(|t buril^ eine Xftuf(|nng 
gefangen nebmcn (äffen? 8Bar vndßäi ein neues (Silanb an jener Stelle 
emporgcftiegeu ? 3a . . . gan^ gerotg. ^iefe \m i^m ^unberimat befo^me See» 
gegenb fatmte et ja gan^ genan. S)a8 Sefted ^atte i^m feine Sage auf eine 
©ccmeife genau angegeben unb ad)t big ^el^n ©tunben trennten \i)n von bem 
näd)[tgelegencn Sanbe. 'S^od) luenn er fid) nid)t getäufd;t ^atte, roenn an biejer 
Stefle eine Snfet ou§ ber liefe be(> 9."l?eerc§ aufgeftiegen war, fonnte fie ja fdjon 
in 58efi^ genommen fein, roo^^u nur irgenb ein (Seefal)rcr feine ^Nationalflagge 
hätte auf,vi,ye^en brauchen. 2)ie ©nglänber, bie fiumpenfammicr be§ DceanS, 
ftöbem fc^neU genug jebeS ©tücfrf)en @rbe auf, ba% \\d) in ben ^Iid^en fpiegclt, 
unb ftecfen eS in t^ren Qucrfacf. SBenn auf bem ^yclfcn jctjt ein ^cucr auf(eud}tetc, 
hmiti baS feine fc^on ftattgefunbene Sefi^eTgreifung. ^er ftti^en^aufen 
tpnnte ja fc^on feit Sßod^en ober gar feit SRonaten oiifgeftiegen, nnb bamt 
iDfirbe er ben SEngen ber Seeleute unb bem €(Stonten ber $i}brogra)>^en ge)oi| 
ni(^ entgangen fein. 

iBeunm^igenbc ®ebanfät biefer 9rt erfifiren eS m% ba| ber fta^itfin 
ben SRorgen mit grdBter Itngebnlb ermartete. Kugenbßdlid^ jeigte nid^ts me^r 
bie Soge beS SanbeS ait, ntt^t einmal ber SSiberfc^ein ber S&mpfe, bie eS )u 
bebe(tot fc^enen mtb bte ja mit bmtffem ©tan^e ]^md) ptten bnrt^ bie 9tü^t 
jchimmcrn fönnen. ^^(eufjerlidi lag auf C^immel unb SBaffer bie gleiche tiefe i^i^ftcrni^. 

®ie «Stauben üerflofjen. Sd)OU ^i^tten bie Sterne runb um ben ^Jorbpol 
mit bei fic^ bre^enben SSJeltafe ben Diertcu eiue^ ^reifed beic^rieben. 



Digitized by Google 




SiijtDifdjeii flan«nitfii u»t t"»« "f^t" Sterne auf- (®- lö.) 



©cgcii oier Ul)r brang in Cftnorboft bcr eiftc 6Ieid)c 2;agcSfcf)immev t)erouf, qI§ 
bie (Sonne noc^ einige QJrabc emporiufteigcn ^otte, um beu |)ori3ont 
berühren. 

©ef)r {)eücr Beleuchtung beburfte aber ein Seemann gar md)U um bic 
fignalificrte Snfef, nienn eine folc^c üor^anben war, mieber Qufiufinben. 

iju biej'em 9)Zoment trat ber .f)err au« ber Xreppcnfappe unb na^m auf bem 
SJcrberf "i^o^, roo [idj ber Äapitän eben befanb. 

»9hin alfo ... bie Snjct? begann er. 



Digitized by Google 



3n bem ein unbelannteS @d)ifT mit unbcfanntem STapitäii ;c. 



- — ■ I 




Qin Sccntonit toar ti, ber $tantt)(f:$af(6a in @d)ii^ na^m. (@. 19.) 

— ®a ift fie, (SfceUen^, erflärte bcr ßapitän, bcr auf ein faum 
©eemeilen entferntet 5^^^"9f™i'^^ l)inn)ie8. 

— SBir woßcn bort lanben. . . . 

— 9ßic (Sie befehlen.« 



3' Bern f. 3R(jfttT VtiitiFtt'« wunbtrbarc ilbtittriicr. 



8 



18 



3iiieites Capttti. 

I^oriu ciuigc mtnthtl^xiii^t (Brüärungeit gegclien toertiea. 

^er freunbüt^e Sefer mdgc nid^t aOjuje^r erftaunen, »am SRe^emet 

Äti ju Stnfang btefe« Gapitett <mf bcr (Scene erfc^eint. SUon welcher Sebciitung 
bcr berühmte '^Miidja in ber @e)d)id)te ber iieuantc aud) ift, er tuirb in bicfer 
Sr^ä^tung nur uorfornnicn in t^üic^c ber — fibrigcnä nnangcnetjuicn — SBe« 
jic^ungcn, in bencn bcr örünber bc§ inoberncu ^(cgpptenS mit ber auf ber 
Sörigg=®Di-Ictte etiu]cidiifftcn ^^criönlid)fi'tt i-^eftaubcn fiotte. 

Sener ^eit I)atte ajie^cmct ?Üi noc^ nic^)t begonnen, mit |)ilfe ber ärmee 
feinet So^ned ^bra^im, ^aläftina unb (Serien p erobcni, bie bem Sultan 
äKo^ntub, bem (Souoerän ber europ&ifd^en unb ber aftatifc^en Xürfei, gehörten. 

Spi ttkgent^eif, ber Sultan unb ber ^f^a ftanben bamaö auf fretrab* 
f<$aftru^em ^% miteinanbeTr unb bicfer ^atte ienem feine t^ttcaftigfte 8)tit« 
wtrfttng geltel^en, um SRotea 3U unterwerfen unb bie UnoBlängigfeitSbefirebungen 
bcS Reinen SMgreii^ 0rief^en(anb {u Ifi^men. 

(Einige 3a^re ^inburt^ oer^elien fU^ SRe^emet Kli unb dbra^im in 
i^rem ^af(^alif ganj ru^ig. S>a9 tSafaKenoer^ältni^ aber, in bem [ie ber 
Pforte ftanben, (aftete fc^mer auf ifjrem (S^rgei^ unb fie lauerten nur auf eine 
imffenbc ©elegcn^eit, fid) ju erlei^tern unb bie feit Su^r^unberten eng onge- 
Iponnten Ueffeln bredjcn. 

3n 'Jleg^ptcn lebte jener i](\t ein SJiann, beffen Don fielen Generationen 
auf feinem .^auütc angefammeltce i8ermö(ien ^u bcn i^rofjten im öanbe zahlte. 
35ie)cr SDiann iüol}nte in Äniro. ör nannte fid) 5lanu)lf '4?afd)a, unb er war 
ben ber Mapitän ber ©rigg^ÖJorlette mit »öjcellenj- onrebetc. 

C^in burf^wegsi gebUbeter äRann, »ar er oor,^ägtt(^ in alten mat^ematifc^en 
SBiffenS^Meigen unb in bereu ))raftif(^er unb fetbft |)^antaftif($er 9udnft|ung 
mffi, erfo^ren. @tatl angeftedt Dom jOrientalidmuS, »ar er »or aOern aber oon 
^erjen Ottomane, nenn am^ ^(eg^pter oon ®cburt. 3n ber Ucber^engung, ba| 
gegenüber ben Qerfuc^ beS abenblfinbifc^en (Suropa jur Unterwerfung ber 
89Itor ber Scoante ber SBiberftanb nodbbrßcKic^er feitens beS @u(tanA aRo^mub, 



Digitized by Google 



SSorin einige unentbehrliche drtlärungen gcfleben toetben. 



19 



als fettoiS aXe^emet fein ivflrbe, loacf er fic§ mit Seib mtb @ee(e in ben 

3m da^e 1780 in einer 6oIbalenfami(ie geboren, ^ä^Ite er bmm ^luai^ig 
9a^re, oii er fic^ ber Wtmtt ^^e^or*« onfc^lo^, roo er m 3foIge bcwiefeneii 
9Äutf)eg balb ben ^itcl mit ^Haiig eine^ ^-^^afdia erlüii(^te. ©c^on 1799 fe^te 
er ^rei^eit, i^ermöfleu uiib iiebeu auf'ö Spiel, al^ er fidj gegen bie ^ran^ofen 
unter gütining SonapQrte'g nebft ben ©cneralen Slleber, Siegnier, i'anneS, S8on 
unb 9Kurat wie ein 2öm jd)Iug. 3lad) ber @d)tacf)t bei @( ?(rifd) mit ben 
dürfen gefangen, i)ätu er feine grci^eit erlangen fijnnen, wenn er ba3 fdjriftlidje 
^erfprec^en abgab, md)t femer gegen bie Znif^en i^ranfreic^S fäntpfen. 
S^od) entfc^Ioffen, bi§ an'^ Gnbe ju ftrciten, immer in ber Hoffnung nnf einen 
nmiia^rf(§ein(i(^cn &iüd^m^\fl unb lialdftanig in X^aten toie in <äkbanfen, 
oermeigerte er el, fein (i|renmort jn oerfifftnben. SBtrfltd^ gdong eS i^m, jn 
entfliegen, unb f)iAter traf man i^n »üt^cnbcr att je oor^er Bei allen 3nf<nnin^' 
fiaien, bie in bem Simflict ber Reiben Dlaffen norfdmen. 

ffbi^ ber Uebergabe Mn Soffo, om 6. %RSx^ gelbrte er sn benen, bie in 
ben SapitnIdtioni'Oebingnnoen freien Hb^ug jugefit^ert erhielten. bie gegen 
niertanfenb SRann gäblmben (befangenen, VIbonefen nnb Amanten, S9ima))arte 
öorgefü{)rt nmrben, jeigte f\6) biefer über bie Gefangennahme fetneSn^egS erfreut, 
benn er fürchtete, bafe bie iieute fid) beeilen iinivbcii, bie Iruppcn beS ^ofc^a 
öon @aint=3e(in b'2lcre ju ticrftiirfcn. .'pier jcigte er aiidi fdion, bafj er ,^u ben 
(^oberern ge^()rte, bie oor nid^td ^urüdjc^recfen, unb gab @e|e^I, aUe ^u er« 
fc^iefeen. 

-E)iefe§ 3J?qI but man i^nen nid)t, wie früher ben ©efongcnen öon ®U 
9(rif(^, an, fie unter ber Sebingung, nid)t luieber in§ ^yelb ^u gießen, jurürf^u^ 
f(^i(fen, man uerurt^eilte fie einfach jnni lobe. So erlagen fie auf bcnt ©tronbe, 
nnb bie, bie oon ben Angeln oerfc^ont geblieben waren unb glaubten, bog fie 
begnobigt feien, fanben niK| }nm gr5|ten X^eile ben 2ob, olft fie ber jUlfle 
)nei(ten. 

fiam^ltipafc^a foHte freifu^ ^ier nnb anf biefe SBcife nic^t umfommen. 
(Sr traf anf einige SDtSnner, gfranaofen— }tt i^rer S^re fei ^ier baran erin» 
nert bie fi(^ nor biefem f<^atter(i(|en (Beme^el, toenn t» im ftrieg tneSei«^ 
aaäi ntc^t ju umgeben mar, entfetten. S)en brauen Senten gelang eS, einzelne 

(befangene ju retten. (Siner boDon mar e^, ein ©eemonn mm ber ^anbelöflotte, 
ber in ber 92ad)t in ber '^läiic ber tippen unitjcrirrte, auf benen fic^ einzelne 



Digitized by Google 



20 



UngtäifCul^e tterflnft galten foimten, iinb ber Aomtia-^afc^o, todd^er tton einer 
ftttgel ft^ioer oenounbet uar, unter feinen 6c$u|^ mfpn, Cr brachte i^n nacd 
einem fiebern Orte, pflegte unb Reifte t^n in einer SEBeije, ba| biefer i^m ben 
erwiefenen fiieBeSbienft gewife nie ücrgcffen fonnte. SBie er ffyn fpätcr unb unter 
meieren ^43er{)iiünifjen luieber fanb, baS bUbet ben 3n^a(t biejer merfn^ürbigen 
unb n)al)rl)afti(^en ©rjäMung. 

Äurj, brei ajionate j'päter luar ilaml)(t='^Qfd)a wieber auf ben ^^i'iften. 

Ter i^felb^ug Sonaporte'ö war uor 3aint=3ean b'^tcre gcidjeitcvt. Unter 
bem d^ommanbo ^bbaUa^'^, bed ^^afd)a^ oon XamadfuS, tjatte bie türüfc^e 
Hrmcc am 4. Stpril ben Zorbau überfc^ritten, unb auf ber anbern ©cite freujte 
bad eng(t)d)e (Befd^tvaber unter @QbneQ ®mtt^ in ben ©eroäffern ©QrienS. 
Obgleich Sonaparte bie S)it»ifton ^ebet mit Sunot bo^in gefenbet unb er fii^ 
fogar perfitnüc^ noj^ bem Attntpf)»(a| begeben ^atte, obgleich er bie Zfirfen 
in ber @(^(ac|t am IBerge Sabor zermalmte, nwr e9 boc^ jn fpAt, ott er ein« 
traf, 6aint'3ean b'Vcre onfil neue }n bebro^. {Die ^tnng ^tte eine 8er« 
{l&rfung t>mi ^mölftoufenb Wtom erhalten. fBeretn^dt trat bie $eft auf. Wn 
20. Dtoi entfc^toB ftc^ iBonaporte, bie IBetagenntg aufi^ugeben. 

ÄomQlf» ^afd)a glaubte jc^t nac^ ©^rien ,Jiurücffct)ren ju bürfen. 
md) 5(cgl]ptcn, nad) bem jener 3^'^ tief er|ri)üttcrtcu iianbe, i^u begeben, wäre 
bie fd)Iiinin)'te Unttiiglicit getncfen. ®r niuüte unirtcn, unb RanU)lf ';paid)a iiuirtotc 
üofle fünf ^a[)Vi\ Toiif feinem großen il^enniigen lebte er in iicvidjicbeneu 
^roDini^en auf grünem ^T-uf^c unb geid)üiu gegen ägiipti)d)e .'pabgicr. 

5n biei'c ^i\t fiel ba^ '^luitrctcu be§ öot)ne5 eine^ einfadjen SIga, beüen 
tjü^er Ü)hitt) fd)on in ber @c^lad)t uon Slbnfir 1799 aufgefaUen war. 9Jic^emet 

erfreute fid) bereits eines foId}en <Sinf[uffed, ba^ er bie 3)kmelufcn ju 
beftimmen oermoci^te, \id) gegen ben (^ouoerneur ß^odrem'^afd^a ergeben, fi(^ 
gegen t^ren Knfü^er anf^uU^nen» ft^urft^tb, ben 9lac^fotger fi^o0rem'0 abiufeben, 
unb bo| er tSt f(^(ie|(iil^ wagen fonnte, ftc| mit 3ttftimmung ber ^o^en Pforte 
^m Qicefihiig ju erfC&ren. 

Qm^ 3a^re wt^ mar Sjejsar, ber SBefi^fiber jhiml)I!'$af<|ajS, geftorben. 
S>a biefer ft(^ je^t im Sanbe allein fal^, glaubte er, burc^ feine 9Ui<tte^r na«^ 
Staito feine meitere ®efa^r ju laufen. 

(£r fühlte je^t fiebennnbjtt)an3ig 3a{)re, unb neuere ©rbfc^afteu, bie i^m 
zufielen, tiattcu ilin ,^u einem ber reid)[tcn 9)fönner ^'lcgl)pten§ gemarf)t. (Sincr 
i£l^e)djUe^ung nie^r abl)ülb. Don tucnig mittijeiljamem (£t|araftci unb geneigt ^u 



Sorin einige unctitbe^clit^e <lr((ärungen gegeben toerben. 



21 



einem möglif^ft jutücfgejogenett er nur feine tc^^ofte 8oT(ie(e fflr 

ben €oIbaten(entf (ema^tt 3n bcr Cnoartnng, ho% ftc| fi^on nod^ <SkCegen^ett 
ant Oet^ättgung feiner f$äi|tgfeiten bieten »erbe, woOte er ber natär(i(|en 
£cb^aftigfät jeineft KfterS bitn!^ fange nnb tt)cite Steifen genug t^un. 

2)0 ftant^ff^^afc^a feine bhrecten 9ta(^fommen ^atte, entftanb bie t^rage, 
»em fein unflef)enre§ S^eruioßcn einmal .anfallen foUte, unb hierbei tonnte nur 
irgcnb ein Seitcnoerroanbter in S8etrad)t foinmen. 

Gin gciuifjcr ajhirab, geboren 1786, a(fo )ed)ö Csatjre \\)äkx als er, mar 
fein ißetter, mit bcm er aber, ba bie poütifdjen Slnfic^tcn ber bcibcn 5D?änner 
nic^t übereinüimmtcn, gar nicöt jnfanimentraf, tibiuol)! iöeibe in S^airo niobnten. 

JrlanU)lf>4^afd)a ijulbigte ben Sntereffcn bcr '^vforte, unb ^atte bag, wie wir 
njiffen, fc^on t()atfäd)(i(^ bewiefen. ä)?urab bagegen befämpfte ben ottomanifd^en 
(Stnflug in SBorten unb XBerten unb »urbe }um eifrtgften iBerot^er äRe^emet Wi'i 
bei beffen Unternehmungen gegen ben @nltan aRo^mub. 

S)icfer SRutab, bcr einzige Seiwanbte llami)Q'^f<ihoA, ho^ eben fo arm, 
»ie ber anbere reic^, fonnte onf baS 8erm0gen f etneS Oettern nur reiben, »enn 
cg imifd^en i§nen )u einer IbtiSfö^nung fom. foOte aber nti^t ber gfaS fein. 
9m Qkgent^eil ^b^Ite bie ^Skreijt^eit, ja ber mit aOot feinen toQen «folgen 
{»ifc^en ben beiben 9Ritgtiebern biejer ^amitte einen immer tieferen HBgrimb au9. 

Hc^f^e^n 3a^re Derüefen wm 1806 bi9 1824, wfi^renb ber bie ^Regierung 
2>?e{)emct 3Ui'« bnrd) feine änderen Slriege geftört würbe. 5!)agegen mnf^tc biefcr 
gegen ben .yinotinicnben Ginflufe unb bae bebru^lidie 'Huttrctcu ber iDiaiuelufcn, 
feiner |)clfcr5lid|or, antiimpfcn, benen er früher bcu Iiiron ncrbnnfen f)attc. 
Sin allgemeines oK-nie^cI, ba^ löll in 'Jlegijptcn ftattjonb, befreite i^n öon 
biefer läftig geworbenen SJtilij. 

Seitbem genoffen bie Untcrt^anen ba§ 33iccfDnig« lange 3at)re ber Stulje, 
unb beffen S3ert)äÜni6 ^u bem ^Diüan geftattetc fid) gan^ Dorjügtit^ — wenig* 
ftend bem Shtfc^eine nac^, benn ber @u(tan ^gte mit Stecht ftets ein ge^iffed 
9Ni|troucn gegen feinen IBafaUen. 

ftamt^n-^fd^a ttar gar oft bem UebeCmoflen aihirab'd auftgefebt. i^ftfibt 
auf bie 9e»eife ber <8unfl nnb X^eitna^mer bie er oom 8ice{itoig erhielt, ^örte 
er nif^t auf, feinen ^«rm gegen ben reichen Qeg^pter ein}unel|men. (Er erinnerte 
i^n unauf^iirlnh baran, baS biefer ein ^Parteigänger 9llo|mttb*g, ein ^nnb ber 
dürfen fei, für bie er fein 8Iut oergoffen ^abe. Seiner ^arfteOnng nac^ mar 
er eine gefährliche $erfijnlid)(eit, ein SRann, ber tibermai^t »erben mn|te . . . 



Digitized by Google 



22 



tntMäft ein ®pion. . . . 2)iefer enorme 9)et(^t^iint fai einer $onb (t&elt fc^mi 

Qn fid) eine ®efa^r — fur,^, er füf)rte atleS möfllic^e an, roaS nur bie 9ege^* 
lic^feit cine§ qrunbfa^^ iinb gctoifjcnloieu 3}?ac^t^abcrl reiben fonntc. 

ÄQnu)lf4-*afd)a legte bcm allen pnäc^ft feinen SBertf) bei. Gh: lebte in 
Wairo üöllig einge;,iHien, nnb es miiBte )cf)rüicrig fein, i^m eine ^^üe ftcUcn, 
in bie er gegangen tüäre. SBenn er iHcgtiptcn ocrlicß, fo gefc^at) ba^ nur, um 
grofec !jRcijen ju unternehmen. 5^ann öerbrad)te er fein iiellojcäi, burc^ ftol^c 
@Ieid)giltigfeit gegen bie äJ^enjc^en gefennjetd^neted Sieben auf einem t^m geijö« 
rigen @(^iffe, txA ber um fünf Sa^re j&ngere unb i^m unter allen Umftänben 
ergebene fiapit&n Qß feinen Saunen ge^orfam fibcr bie SKeere %^iaa, KfrilaS 
unb ISttro|ioS ffi^ 

Iba» legt bic fjfrage na^e, ob er ben frangöfifc^ @eemmin, ber i^ einfi 
QUl» bem mörbertfi^en 5htge(regen 8onQ)>arte'S rettete, oergeffen ^otte. Sergcffen 
gemil mdbt, benn eines folc^en S)ienfte9 nergi^t ja (einer. 8eIo^nt ^atte er ben« 
felbcn allen Stnfd^eine na(^ aber oui^ noc^ nid)t, ebenfotoenig ^ätte jemanb 5U jagen 
oermoc^t, ob S^am^If'^afd^a baS nod^ nad|)u|oten gebac^te, nenn feine fba- 
flüflc pr See il)n einmal in bic fran^öfifc^en ©eroäffcr bradjten. 

(Stroa Don 1812 ab tonnte ber reiche §U\]i)pter )id) jcbod) nid}t länger 
oer^e^len, bnft er miibrenb feincä ?lufcntf)alt§ in Jtairo |'tct<g genau flberttjadit 
würbe. 9J?cf)rcre geplante ^Keifen rourben il)in auf !!Öefel^l bc-S iCiccfönig» fognr 
birect unterlagt, infolge ber (Singebungen feineiS ^üUii etjc^ien iegt jeine (j^rei^eit 
emfttt^ bebrofit. 

3m ^a^re 1823 tier^eiratete fic^ biejer if)m übelgefinnte ißeriuanbte unter 
Ißer^tniffen, bie i^m auc^ feine befonbre gefedfc^aftlic^e Stellung ftd^erten. 
(Er ^atte ein junges ^0a^mftbi|en, faft eine @clainn, jur ^ou genonnnau ®8 
tft olfo nid^t fo oenDunberli<|, bog er feine ^mlii^en Webereien in ber 
Hoffnung, fiant))Il«9af($a8 (Ssificni ^u ruinieren, fortfej^te, tnbem er ben (Einf[u| 
benubte, ben er bei 9Re^emet 0fi nnb beffen @o^ ^ra^im no(^ immer befa|. 

3)a begann ffir Veg^pten eine (rtegerifc^e ^eriobe, in ber feine XBaffen 
ni^mooQ glänzten. QJried^cnlanb f)Qtte fit^ 1824 gegen ben @uttan SÄo^mub 
erhoben, unb biefer rief feine iJ^afaHen jnr S^ieberrcerfung be« ^lufftanbc^ ,^u 
.'pilfe. ÜDät einer ,"^lottc uuu Ijuuticrtjiuan.^ii] Segeln begab fidj ^bra^im na(^ 
Ü)iorea, roo er feine Stvcitfriiftc an§ 2anb fc^te. 

5el\t bot fid) Mami)lf==''^afc^a @elegent)cit, feinem Üebcn unober einigen 
9iei^ oerlei^en, fic^ in gefä^rtic^en — feit ^wan^ig S^a^ren ungeübten — 



23 



Äbenteiiem neu gu ftä^fen, unb bonot^ tjcrlanfltc i^n befto mefir, qIS ftc^ 
um ^frec^t^attung ber bucc^ bie (Sr^ebung be^ ^eto^onneS bebco^ten Steckte 
ber Pforte ^anbette. @r wollte in bie fLxmtt äbro^im'd eintreten — man 
fc^ing e« t^m a(. (Sr »ollte att Officier nntec ben Zni|i)»en beft 6nltanA 
bienen — camäf ^ter fa$ a f!(^ {nrihl^etplcfen. Offenbar »ar bai auf eine il^ 
feinblid^e (SimDtrtung {utiU^nffi^ren, ber baran lag, ben fleinreii^en SRann 
m^t ma bem ®efid|t jn berfieren. 

5E>et Unob^ängigfeitSfampf ber ^riet^en foKte bteftnal jnm 9ort|ei( ber 
^dben^aften 9bittim auffallen, ^ad^ bret 3a^ren, »ö^renb bie t^rcitjcitdfdmpfer 
wm 3braf)ttn'9 ^eerrSmad^t unmenft^Ht^ »erfolgt tourben, gerftörte eine vereinigte 
enfllifcfje, fran,^ö[ifd}e unb ruiiijc^e ^Utte bie ottomanifdjcn Äriec^^ifc^iffe in ber 
£cctd)ladjt bei ÜJ^aöariu (1827), waä ben SJicetöniq '^Juang, feine ©c^iffc unb 
feine Xruppcn narf) \Hc(]i)pten ^eim^ufiitjccn. 5bral)im begab fic^ al|0 mit 
3Kurab, ber if)n begleitet hatte, lüicber nocf) iloiro jurütf. 

SJon bieiem Zaa,c ab tjerfc^Ummerte fid) bie Sage ilamtilf=^;|?afd)a^. Üüiurob's 
|)a^ gegen if)n (oberte nur nod) mel)r auf, oHA jenem 1829 Don ber jungen 
geUa^ ein ©o^n geboren mürbe. ®omit erhielt »o^I bie ^Jamilie einen 3«»ac^^, 
nic^t aber beren Vermögen. 5E)efto bege^8mert|er erfc^ienen SRurab nun bie 
®(|A|e feines Setters. S>er Oiccfftnig »firbe fi(| ja fttnm loetgem, jur IBeroubung 
beS SRanneft bie 4)anb gn letzen. 5Derg(ci($en <BeffiIIigtetten tontmen nid^t nur 
in fCeglHiten, fonbem aa^ in SAnbem mit meniger orientoGfc^er SitriGfation wt. 

S>er 6)nfl|(tng iDfatrob'S erhielt — mos bet Sefer geffilGgft merten mSge 
— ben SRamen @apnt. 

®egenfiber biefer Sage ber ^nge begriff 5^ami)If^^afc^a, ba| t^m nnr flbrig 
bliebe, fein SSermögen, bo« gro^ent^ei(9 in S)iamanten unb anbem (Sbelfteinen 
beftanb, ^iifanimcn.^uraffcn imb auf?cr^alb Vlogt)ptcn§ in 3ic^er^eit bringen. 
Xa§ tfjat er benn aud) in ebenjo fdigcr wie ge)d)idter SSeifc mit .^itfc einiger 
in ?(Ieraubrio anjäifigcr ?tn§tänber, bencu ]id} ber 9(egl)pter offen aitoertraiite. @r 
füllte nic^t enttäufd)t lucrben, unb attcS ooH^og fic^ in eruntnfditer .pcinilic^fcit. 
9Ber bie ^reniben maren unb me^er Station fie ange^i)rten, ha& mu|te nur 
Äamtjtf-'ißafc^a ganj allein. 

2)rci boppetmanbige unb üon eifernen 9?eifen umgebene ^öffer, bie ganj 
ben (Stmerfftffem gttd^en, morin ber fpanifc^e SBein oerfenbet mtrb, Ratten 
hingereicht, jene St^Sj^e {U bergen. $iefe mnrben unbemerft an Oorb etneg 
iteofiotitanif(hen 6peronore gefc^nfft, auf bem ftc^ i^v 9<fl|cr in Begleitung bes 



Digitized by Google 



24 



Aapitön freiließ unter vielerlei ®efa^rcn, cingcjc^ifft ^atte, beim jener mar 
oon Stnvo Mft lücsanbria oecfolgt imb fett feinem (Sintteffeit in biefer @tabt 
nienoU aus bem Hnge gelajfen ttorbcn. 

^fikttf 5Ca0e borottf fe^tc ha Spttomat i^n im ^afdt oon Sdnfic anS 
Sanb, nnb von §iec onS cnei(|te er Wx!pipOf ben tton t^m oorlfiuftg ecmfi^tten 
SBo^nlt^. 3n ^^ricn, boS unter ber eenDottung feine« alten <8cneraO SCbbaOo^, 
beS ber^citigat <>^Qf(^a Hon 6atnt«3ean b'Kcre ftanb, ^atte er Don Sllnrab ja 
nichts nte^r fürchten. @o fü^n SRe^emet Kli auc^ fein mochte, oorausfic^tttc^ 
lonntc er i^m tief in einer ^roDinv über bie ber |)o^en Pforte aOe Siechte 
juftanben, roeber fc^abcn, nod) ftd^ feiner ^^?crfon bcmöt^tigen. 

llnb büd) foUte boS üieUcidjt möglirfi luerben. 

5m 3al)re 1830 nämüd) brac^ ÜJiel)einct=2(li plöfjlid) QÜe öe,^ie(iunc;en 
jiim tüvfiid)en ©rofefierrn ab. 2)ie 9.^atQlIenliQnbe, bie i^n an 3)ialjimib feffcltcn, 
^erreif^cn, «ö^ricn feinen ögtjptifc^en iöefi^ungen ein^^unerlciben, DteQeit^t gor 
S3e^CTrfrf)er bc8 gangen Jürfenreic^ä gu werben — folc^e ©ebanfen waren für 
ben (Sorget) beS SBicefönigd nic^t $n ^oc^. (Sin Sonvanb nwr |a leicht genug 
gefunben. 

8on ben Seamtcn Sne^emet Sfi^d Bcbrüflte %tUs^ Ratten in Serien unter 
SbbaHa^ 6^n| gefuii^t. S>er IBicefdnig «erlangte bie tttSUeferung ber iBouem. 
Ser ^fi^a i»mt @aint»2^an b'llcre toermetgerte biefe. 

SR^emet Sfl Beftfimtte ben Sultan um bie (Srmfi($tignngr 9(bbana^ 
mit SBaffengewalt-jn zwingen. SRa^mub antmortete sunAi^ft, boB jener bie 
$ettat)S cSi tilrftft^e Unterfl^anen bem Stcefonig t>tm 9(egt)pten nid^t auSgu* 
fiefent ^obe, balb barauf aber gab er, bo ti il)m barauf anfoni, [id) ber 
Unterftii^iüuj ^üuljciiict 2IIi'c> ober lucnigftenä beffen Dieiitrolitiit beim %ni' 
hxcdjen bed ^ilujftanbeiS bed ^af(^ad Don ©cutari fiebern, bie geiuimfc^te 
ISoUrnac^t. 

i^erfdjiebene iJreigiiific, unter anbcrcn bag ''^luftretcn ber Spolera in ben 
^afenplä^en ber Seoantc, oei^ögerten ben ^ilufbrud) ^bra^tm'd an ber @pt^e Don 
jttjeiunbbrci^igtaufcnb SD^ann unb einer ^^otte wn jtüeiunbbreißig ©c^iffen. 
ftam^If'l^afc^a er^iett bamit bie i^m bro^be ®efa^r jn buri^fc^auen, 
menn bie Hegt^pter mtrllii^ in @9rifn (anbeten. 

(Sr »or ie^t einunbffinfjtg 3a^re alt, nnb einunbffinfiig 3al^ einci 
fc^mer bemegten Sebent Bringen einen 9Rann fd^on na|e an bie S^tkät bei 
®rdfena(ter9. 



Digitized by Google 



SBorin einige unentbehrliche (Klärungen gegeben toerben. 



25 




Salb barauf faß ber ftapitäit iu ber 3oIIe. (S. 29.) 



©rmübct unb eiitimit^igt, oller SHufioiien beraubt unb nur ooK SBcrfongcn 
md) ber 9tu{)c, bie er in ber ftiflen ©tobt 3Üeppo erijofft ^atte, fottte il)iu 
biefe boc^ burd) bie 3citcreigni[je nid)t geroalirt lucrben. 

(S§ roor oicHeic^t fc^on imtlug Don il)ni, in Sticppo ju bleiben, als 3brQl)ira 
fic^ gegen ©qrien in Seroegung fe^te, obroobl eS fid) Einfang ja nur um eine 
Söeftrafiuig bc§ "sßafc^a Don Saint»3enn b'Stcre l)anbelte. 9iicmanb lüufete freili(^, 
ob ber Sicefönig md) Slbfe^ung lHbbaIIat)'§ jeine ficgreid)e ^Irmee aufhalten, ob 
fic^ fein S^rgci^ mit 3"rf)l^i9W"9 ^i"«^ ©c^nlbigen begnügen würbe. @r fonntc 

3- OctBt. JRcificr Sdiiifer » auubcrbarc Kbcnuuci. 4 



, Google 



26 



%>ntM (SatrileL 



ja bie (S^elegen^ett iDa^me^mai, um S^rieiir boA longetfe^nte 3^^! fnner SBünfd^e, 
erobeni. ^anit mxm @mitt>3eaii b'Here mu^ S>anuiSfuft, @tbim 
imb Weppo burc!^ bie @ölbner Sbro^im'd bebro^t. Uttb btefe ^Befürchtung 

lüg nur all^una^e. 

^Diesmal fnßtc S^aniylf ^^^afc^o einen enbgiltigcn öntfdjluji. iöenn quc^ 
nicmanb icincr ^erfoii ju iialje treten brot)te, fo fam boc^ fein 9?eniiöt^en, 
um bQ§ ilm 3}?uiab fcf)on fange bencibete, in ®efa()r, benn biefcr ^Iscrföanbte 
fuc^te ed i^ui o^ne ^^eifcl mit Q^emalt entreißen, toenn tt out^ bem Ißice' 
fSirig etncit großen ^^ei( baoon abtreten mngte. 

9htn galt tS alfo, btefe ©c^ä^c tjcrfc^tDinben taffen, fte an einem fo 
Jttt^Mttm Ort unler^ingeii, ba| tein äRenfd^ fte fhtbcit tomitc ^omi tomtte 
n ben IBcitauf ber fretgitiffe abtoorten. BpHttt, ob ft(^ ftaiii90«^f($a bann 
iDtbec XBiKcn genöt^igt fa^ bas t^m fo att'iS $«5 gcUMU^feite aRorgcntonb lu 
oerlaffcn, ober ob ©^rien lotcber fo fli^er nmrbe, ba| er fii^ bafelbfl o^ne 
6orge nieberloffen fotmte, tooDte er feinen ©c^a^ toieber ^ebcn, loo er 
trerborgen ^atte. 

Der ÄapitSn Qo billigte ben ^(on Jfam^If- '*-Pajd)a§ nnb erbot [id) jur Äu** 
fiiJ)ntng beSfelbcn in einer füldjcn Seife, baf? ieneö O^elicimtiife niemals entfdjleicrt 
Werben !onntc. ?ie(.U antrbe eine Sörigg ©tirlette anflefauft unb mit einer auS 
ben oerfc^iebeiiftni (Elementen gcrtiiililton D?annfd)aft bejefet, mit ©eeicuten, bie 
feiner mit bcin aiibcrn bnrd) iriicnbuicldjc iöanbc oertnüpft waren, nic^t einmal 
burc^ baS ^anb ber gteidjen ^Nationalität. 

2)ie Söffet" brachte man an Sorb, of)nc baf? jemonb Don i^rem Sn^alt 
etraaS abncn tonnte. §(m 13. ^prtt ftac^ bad ©(^iff, bem fic^ ^m^tt-^afc^a 
im $afen oon Satafie fclbft mit anoertraute, mu^ fdnem unbefonntcn ]^isk 
in 6ce. 

S)ie tCbfk^ bcS fßafd^a ging, loie befannt, ba|in, ein ISifonb ou^finben, 
beffen Sage niemanb onler i|m felbfl nnb bem fto))ttSn befannt »ftre. 5Die 
SBefa^ung mugte alfo fo irre geleitet toerben, ba^ feiner berfelben Aber ben üon 
ber )6rigc}^@o«(ette Derfotgten Sour0 Kar bleiben fonnte. Xtmmd^ mfufft ber 
JJo|»!tän 30 feit fünr^e^n Wttmoim, inbem er bie Wtt^tnng be« 6(^iffe« immer 
unb immer wieber änberte. 9?iemanb fonnte luiftcn, ob er ba« liJiittcImeer 
oertafieu trotte, unb mcnn e« fo lüor, ob er loieber bal)in juriirfgefet)rt mar. 

Sbenfo unerfennbar blieb e§, ob ba5 @d)iff bie SDZcere be§ alten (Sontinenteg 
befuc^t hatte ober fic^ uieUeic^t gar auf einem jolc^en befanb, al& bad neue Qiiaaii 



SBorin ba8 (Silanb in einen biebeSfic^ern (^elbjdiraiit Dein)anbeit toirb. 



27 



ottbedt iQittbe. 9ebenfalld loar bie Origfi'^oetette in fc^ oecfc^ttbenen jlfimaten, 
alfo m me^at 3oncii ber Srbe geoefeit, fo b«| aud^ bet erfd^renfte Seemann 
nt(^t ^ätte beftüninat tSnneti, m fie augenbluETic^ fegelte. ^uv me^rete 
tei^nrootdittiert, war fte nur jur (Sinna^me toon Sßaffer mehrere SV^ate an'« 
fianb gegnnqcii, boc^ ofinc ba^ jemanb erfitf)r, an iDclc^em Crte ha^ öt')d)a§. 

Äümlilfo}>afd)a t)attc alfo )t'[)r lange umljerfreujen müffcn, e()C er ein iJ)m 
paffenbe^ Sifanb auffonb, unb enb^icf), qI§ er fd)on ben Gntfc^tuR fnftte, feine 
®d)ü^c ins 2)^eer ,^n oerjenlen, »ai bad jo ungebiübig gejuc^te ^tücfc^en üanh 
in ©ic^t gefommcn. 

2)ann {amen bie ^reignifje, bie fic^ an bie ®t\d)\d}tt 2(eg^ptenS unb 
Genend !näf)ften unb bie ^ier im oorauS ermähnt n)etben mußten. <Bp&ta loirb 
baüon faum noc^ bie Siebe fein, benn iinfre (Scjä^Iintg gewinnt einen weit 
me^r p^ontaftifc^cn C^laroftcr, att man auiK bem etttod entfien llnfdng f($(ie|en 
bärftc @te bebutfte oBer einer fojufagen foGben ^tunblagc, nnb bicfe (at ber 
fbitcnr gegeben — ober »entgfteniS pi geben tterfnc^t. 



Drittes (Capitel. 
IBoriit M (BItBb in eineii biele«fi4eni (Selbf^rmt berorabclt uirb. 

3)er Äapitän 3o crt()eilte bem ©teuermonn feine 93efcI)Ie unb liefe me^r 
@egel einjiel^en, um bie .r^crrfcfiaft über baS ©(^iff behalten. Sßon 9Zorboften 
t^a we^te eine Uic^te SDtorgenbrife. Sangfam näherte fu^ bie @rigg^Q)oölette 
ber Heuten Snfet 2m baS SReer in l^efttgere IBemegnnof, fo tonnte fie am 
3nBe (SUonbS fogar oorttuftgen finben. 

XBfi^b fiaml}0«$af(|a, auf bie tRcgeltng beS ^tntercaflea« gefUij^t, 
toollcr ®fmm% ^inousblulte, fege&e ber Sto^itSn Qio xm^ ©eemanndgebrand^ 
oorftc^tig na^er an bolK (Stfanb l|eran, beffen SUige i^m feine Aorten m^t 
ongaben. 

XaS ift aOemat gefÄ^rfiti^. ©erobe bei m^igem Äoffer o^ne ©ranbung 
fann man gar leicht auf uciborgne flippen [tofeen; fein 3€ic^en tod\t barauf 



28 



Ijim, Qrie tiuni fteuent foH ^er fc^cn bic nAi^fie Umgctos jcbocl^ fe§r S« )it 
fein, benii Don Uiitema{ferfG)i)^cit {dglt fl(| fdne ®)mr. S)cr Oficrfioottmami, 
i»ar bie @imbe nU^ onft ber ^onb fie§, (mmtc ttirgcnb« eine fi^roffe iSr^ebiuig 
bei Sri)bobciii cntbedüi. 

Sil bcr (Stttfenning einer Seemeile unb gnr wo bie Sonne bof 
(Silonb von Offen nac^ SBeften j^u be(eud)tetc, itac^bem fie fiBcr bie SRotgcn' 
nebel aufgefticgot roax, bot jenes dtoö folgenbcn Hnblid: 

@g war nur ein (Silanb, nid)t§ tt)eiter al^ baS, inib fein Staat ^iittc baran 
g<bO(^t, c5 fic^ onjueignen, bcnn bo^ lohnte fic^ faum ber iD^ütie — natürlich 
mit ?(U'3nnf)me be§ Sänbenmic^erer^ Gnglanb. Gin imtiiifl(irf)cr iöeireiö bofür, 
ba^ biefe gcljcnaiitiäuning ben Scefatjrern unb ^tjbrograplicn nod) unbefannt 
nax, bofe e§ oud) auf ben neuc)ten Starten nic^t einge3eid)uct jein fonntc, lag 
bann, ba^ (Großbritannien barau^ noc^ fein ^n^eited Gibraltar gemacht ^atte, 
um in biefer ©egenb bie Ober^onb jn behalten. O^ne 3)^^<^>f^^ ^0 ^ an|ec« 
^a(b bet belohnten Stra|en unb war gewil erft neueren Urj))mngS. 

Sm 0ro|ett unb ganzen bilbete ei ein )tenilt(j| jnfonnnen^Snienbei ^od^ 
ptakm, beffen Umfang gegen brei^nnbert Zoifcn meffen mo(^e unb bai ani 
einem Onot non ^unbertfflnf jtg ^Coifen in ber Sfinge unb non fcc^jig bü adtsig 
Zoifen in b'er 9reite be fianb. 

(Es geigte feine bnr<^einanber geroorfnen unb fibereinanberget^firmlen ^e(8« 
maffen, bie ^nweUenben Sefe^^en bei <0(et(^gewi(^tö fpotten fc^einen. £t)nc ^loeifef 
üerbanfte ei feinen Urfprung t>tetntef)r einer aHmä^lic^en ©r^ebung ber ©rbrinbe 
unb feinem plö^tidien Slufbringen am ber ^iefe. ©eine ^}{änber luareii n)eber 
au^gebudjtct, uod) buud) fc^arfe SSoripriiucje ge,^Ql)nt. Cl)ne irgenbiueldje '.Hclinlidjfeit 
mit jenen fcllfamen 9)?ufc^eln, bie bie 9intur .yittjeilen mit ben iitjaiitaftifc^ten 
^yormcn ausjtnttet, .^eicjte ba» öilanb uiilnutir bie 'lici^elmü^ißfcit ber obern 
©c^alc einet Äufter ober bcS !}iücfeujd)ilbc« einer 6d)ilbfröte. Xiejeä «Sc^ilb 
geigte fic^ in ber Sl^itte etwad erl)öf)t unb ftieg an ber I)ö(^ften @teQe etwa 
^unbertfünfaig j$u| über bie Wtttxtiftaä^t empor. 

8on Sftnmen ober fonftigen (traeugniffen ber l^onacnwdt war baranf 
ebenfowenig eine 6pnr gu entbecEen, wie banon, ba| ei fc^on jemanb befni^t 
nnb unterfttc^ ^fitte. 3n SBerfidfic^tignng feiner noi^ non niemanb fefigcflteOien 
Sage unb feiner »marmornen« l^üm, bir jebe etwaige f(n|teblnng ^ter ndOig 
auif(^Io|y ^e ftamt)ß>$af(|a gor feinen beffem flab finben fbnnen, bem 
er feine Sd^fib^ fi(^rer annertrauen fonnte. 



Digitized by Google 



CBoiiii hai (Silanb in einen btebcStic^ern Qielbidjranl oertoaubelt tsirb. 29 

»SSol^tluli boB fte^ aitf , Ott Ol» ci bte Sbilnr Befonbct» baju gffd|off«t 
^ott^« mehrte ber tb^ßSn 3o. 

Snjtinff^cit glitt bie Srigg-t^oSIctte, hnmcr me^ @ege( betgcitb, gang 
(angfam nä^er, imb ht ber (Entfernung oon nur einer ftobcUSnge timrbe 8efe§( 
iüm SnterneTfen gcijeben. Sofort fanf ber auf bem ftra^nboHen fiegenbe tttfer 
^erab, ^og raffclnb bie ftette burc^ bie Stiix\m na^ unb fenfte fic^ bei gttiangig 
iJoben SBoffer in bcn SKccreScirunb. 

2!ie nädjfte Umgebung biefer gelfenmaffc fiel alfo, auf biefer Seite 
tDcnigften^;, fefir fteit ab, @in Schiff fjätte fidj il)m nodj weiter näficrn, ja 
OteQeic^t unmittelbar boran anlegen fönnen, otjne auf ®rnnb jn gerat^eu. 
Oeffer erfd;ien jcbcd) immer, fic^ in einiger Entfernung ^u galten. 

Site bie S3rigg»®oülctte Don i^rem ^nfer feftge^altcn tourbe, liefe ber 
Oberfteuermann bie lebten @egel einjie^ unb ber fia))itän begab ficb 
nac^ ben Oberbect 

»®o0 baf große 8oot Kar mail^en laffen, <^Oen)? fragte er. 

— 9tem ... nur bie Sötte. ^ ^ie^ cS oor, ba| toir crft beibe aOcin on*ft 
Sonb geben. 

— Sie 6ie befebicn.« 

9a(b barauf fa^ ber fta|)it&n ntit }ttet leichten SKemen in ber ^anb 
ootn nnb ftttm^t!*^afc^a hinten in ber Sötte, ^ad) fur^er ^a^rt legten fte ant 
^intcrgrunb cinc5 fleinen (SinfdjnitteS an, no eine fianbung (eid}t jnu bcnjerf« 
ftefligen luar. (Sin Xregganfcr luurbe jorgfältig in einer J^djcuipaite befcftigt 
unb feine Gfceßen,^ natyn tion bem Silanbe SRcfi^. 

Sei biefer Gelegenheit Jüurbe natürlid) feine j^^'^SS'^' fl*-'!}!!?! unb fein 
ÄQnoncnfd)u{j nbi^efcuert. (S§ mar ja fein Staat, ber fiicr j^uß faüte, fonbern 
ein ^riuatmann, ber mit bem (Sebanfen lanbete, nac^ brei bid oier 6tunben 
mieber abgufegetn. 

ftam^tf'^^afc^a unb ber 5{apitän überzeugten fu^ guerft, ba| bie 
Steine beg SBorlanbei ni<bt auf fonbigem Untergrnnb rubten, fonbern unter 
cincnt IBinfel oon brcifig big fe(|)ig <9rab unmittelbar ang bem SReere aufftiegen. 
€eine (Snt{te|nng oerbanfte eg alfo befümmt einer fubmarinen Qobener^ebnng. 

@ie begannen i^re Unterfml^g mit einem fRnnbgange unb f]Hc|en babei 
onf eine 9rt ht^fiattiperten Dnar), ber nirgenbg bie Spvxm einer SSerlebnng 
geigte. 9tt feinem ^^(te mar bog Oeftabe oom Salamaffer beft fllleereg ange^ 
nagt. Stuf ber trotfnen nnb (r)|{laOinifc^en Oberfläche fanb ftc^ feine onbce 



30 



(Jplüfftgteit, üüA ettoag Saffer, boS t)on ben legten ^^iegenfäQen m- fteinen 
S^crttefnttgcn iurfidgcbltelcii war. 8011 Qegetatiim leiiie &pvx, mäfi tmmai 
flfldj^ten ober jene Secotoofe, btc an{)mif^(oi %<am% ftnb, oM iebcnt Don XBinbc 
ba^hiQetrtebeiim ftdme }i»tf<^at ^fen^aftcn onfjitftnroffen. Cbcitfo Mtg floB 
— Icbcnbe ober obgcfltorbaie — 99hif<|e(l|t(re, nur ba 1111b bort dtoos Sogd- 
gttono, oon rintgeii Wtümm itnb €ce{<9iD4i(beii ^fi^rcnb, bie in biefcr <Bc9cnb 
boS Z^tcrlebcn oaetn oertraten. 

9{a($ Umfreifung ber 3nfe( befÜegen ftamQlf^^afc^a unb ber ftofrit&n bic 
2Wittciiert)c6unq bc§ tSilonb*. "i)iirc|enb8 ^Qttc ba8 Ufer bic Änbcutung eine« 
älteren ober ucucieu i^enidjä öerratt)en, überall ,>cii]tc es eine jo^ujagcn fri)|taUi» 
nifc^e Sauberfeit oljnc 3'-'^^'rP<^'-'^ii'UH'i' i-^bcr Jv"fe'puren. 

eben angefanfit, bcfaiibcii [id) bic bciCu'ii i1^ä^ller etwa Inmbertfüiiüiq J^ufe 
Ii ber ber !:I}{eereefIäd)e unb betrac^Uten gejpannt beii ^ort^ont, ber fic^ je^t 
üor it)ren 33Ii(fen au^be^nte. 

Äuf ber »eiten, oon ben ©trollen ber @onnc gti^cmbcn SBofferfTacftc 
jdgte fic^ nirgenbi» bie £inie eineiS SanbeS. ^iefed (£i(anb gehörte atjo nic^t 
jn ben (Si^claben, no man ftbcraU <0rttp)>cn oon KttoOd antrifft, ^ier cr^ob 
fic^ nichts über bie IBafferfiadle. Kuc^ nac^ einem 6ege( fud^te ber ftopttfin 
30 tro| SBenfi|un0 beS $emro^r9 oergeBüd^. 

S>o9 SRcer »ar }ur Qat gftn^It^ oerlaffen, unb btc Srigg-Ooelctte festen 
au|er ©efatn:, loä^renb ber »enigcn 6tunben, bie fte ^ier oeranlert liegen 
foltte, gefe^en werben. 

»$^u bift '^xx gciuift über unfrc i^ofition, ^cute, am 9. September? frogte 
ftam^I^^Q^dia nod) einmal. 

— 93öllit3 cjeiuif}, (Sfceüeii,;;, uerfidu-vte »itüpitön ^0. 3" weiterer ^ic^erljeit 
werbe ic^ aber baö Seftecf nod) einmal machen. 

— ift TOiintdienSwertfi. S^ic foll man aber erflären, bafe bicjcg (Silanb 
auf ben harten nic^t eingetragen würbe? 

— SBeü e« meiner §Infi(^t noc^ gonj neuerlicher iBUbung ift. 3cbenfaa§ 
mng es ^bnen genügen, ba^ eS nod) auf feiner Aarte ftc^t unb mir eS bo(^ 
mieberfinben tönnen, fobalb @ie ^ier^ |urü(Be|ren motten. 

— OemiS, fta^itSn, loenn biefe unruhigen flberftanben fbib! 9Rir 
fott'i nic^t baranf anfommen, ob jener @(^a| lange Sa^re unter biefen ^fen 
begraben Hegt, ^in ift er lebenfattS me^r in 6i(^er^eit, oß in meinem ^aufe in 
fUe^o, unb ^ier famt mi(^ meber ber Sicefbnig, no<lh fein @of|n 3bctt|im 



Digitized by Google 



IGBorin baft (^lanb in einen biebeefK^ern @elbf(^ran{ oeroanbcU totrb. 31 

ober ber «^fe Sbnrab beSfdbcn berauben. (Sf|e SDbirab biefcS SeEtttdgeit in 
bte fiele, ^fitf iiib clt sc^<ii"<i' SÄcer occfenft! 

— ein bebouerlu^eS lej^tcS 4)i(f^nn^r ontioortete ftaphfin 30r beim M 
SReer giebt ntc^t ^vcM, m» fein Hbsrmtb Mrf(|Iungen ^atte. 4S8 ifl alfo ein 
%iM, baß Mir btefeS (Sitonb. auffanbcR. & ttitb 3|re 9iei(|t^&met be»4ren 
nnb fte getrciütdi wteber erftatten. 

— ^omm! fogte SlamQlf "i^Qjd)Q auffte^enb. 2Jie Soc^c mu| f(^netl 
ab%tii)ün \m\, unb c§ ift befjer, wenn unjcr ©djtff ungcje^en bleibt 

— SBic ©ie befeljleii. 

— S'Jicmanb an SPorb we'i^, tüo toir finb? 

— 3d) rüieberl)olc 3l)nen: 9Hemanb, i^^cettenj. 

— SIuc^ nicf)t, in welchem 3)?ecre? 

— 9lic^t, ob in einem ber Sllten ober bcr ißeuen 5öclt. ©eit fftnf^c^n 
SD^onaten burc^freusen niir bie Dceane, unb in f o (onger ^tit tarn ein @(^iff 
»ette @tre({en gmifc^en ben dtonünenten {ntficKegen, o^ne fi(^ biefen nur jn 
n&^em.« 

ftamljli-^afc^a unb lhi))iiSn fticgcn nac^ ber Keinen Ufereinbicgnng 
^inob, wo bie SoQe fie enoortete. 

9HS fte fc^ott einfietgett wollten, fagte ber fta)»itfin: 

>Unb nac^ (Srrei(^uug S^ted l^rotdti ^ier gebenten (Sure SfceUen^ nac^ 
©^ricn ju faf)ren? 

— 3""öc^ft ift ba8 meine Slbfic^t ni(^t. SJor ber ^einifct)r nac^ ^Hcppo 
müdjte id) abiDarten, bai3 bie Gruppen Qbra^im'ö bie ^^^rooinj geräumt 
^aben unb baiS £anb unter ber ^errfc^aft ÜJ^a^ntub'iS feine 9lu^e loieber* 
gewonnen [)at. 

— 6ie glaubtti md)t, ba^ cd jematd mit ben Sefi^ungen bed Siice* 
iönigd oereinigt werben fönnte V 

— 9'Jein, Beim ©arte be:; '!l?ropt)eten, nein! rief Äam^lf^^^Jofc^a, ben biefe 
^^ot^efe aus feinem gewohnten !ipf)(egma aufrüttelte, ^ag @i)rien für einen 
Seitnunn, beffen iSnbe ti^ |u erleben ^offe, 00« SOk^mct füi bmucticrt werben 
tdnnte, tfi |a mdgüi^, benn Wk^*9 XBege finb wunberbar. S)ag cft aber nientott 
wteber unter bie bouembe iSewatt bcS ®ultand (fime . . . nein, boS fann f[0a| 

wollen! 

— SBo^in benfeu fic^ Cure (Esceden} bann surfit^uaie^, wenn wir biefe 
SReere ocriaffen? 



Digitized by Google 



32 



Stritte» Kapitel. 




Die Jlrbeit »ar f^wer genug. (®. 35.) 



— 9?irgcnb§ . . . nirgcnbi^ ^in! ^^n meine Sd)ä^c jwijc^cn ben ^^^Ifcn 
biefcS CrilanbS in Si(^erf)eit finb, mögen fic ^icr bleiben. SBir, Änpitän 3^» 
nur jegeln roeiter umt)er, mie )cit fo langer ^cit bis jum t)eutigen Tage ! 

— 8ie befeblen.« 

9?ad) wenigen SJJinuten mnren bic beiben ÜJJänner on 93orb jurücf. 

®egen neun lU)r oerfd^ritt ber Äopitän einer erftcn ©onnenbeobac^tung 
3ur Söeftimmnng ber Üänge, b. Ii. ber CrtSjcit — eine Söeoboc^timg, bie burd) 
eine jmeite, roenn ba3 ©eftirn txixd) ben SDicribian ging, üerDoflftänbigt werben 




, Google 



fflorin ba« &iionb in einen bicbeeiid^cnt Öiclbi^ranf »emaiibelt totrb. 35 

f oOte nnb i^m bomtt bU Srettatlage beS OrtcS geben lofitbe; (Sr Iie| f{(^ feinen 
Seirtonten bruidctt, bte Sonnen^^e oB nnb «erfuhr, »te er Semer (l^ceOen) 
mfproc^en, bei biefer ^(ufna^qie mit petnlic^fter ©orgfamteit. 9tac$ ber iRieber« 
fc^rift tRefuItatt begab fic^ ber l^apitfin nad) jciiier QabinCf vm bie ^erec^« 
nung ber gco^rap^ifc^en Üacjc beö Silanb^? oor^unc^men. 

ii>orl)er l)attc er noc^ 'söcfef)! ertt)eilt, bic ^c^oluppc dar machen. 8cinc 
ßeute jottten bie im ^Haumc yerftauteu brei 't^aiicv in biejc frf)affcn imb glci(^« 
^eitig Spifeliaiini, @rf)aufeln iinb eine reic^Iidje SKenge ßement mitiiel)rnen. 

?liod) uor 5el)u Ul}r luar alU^ bereit. Bcd)^ ÜJiatrofen nafinicii unter ^-ülirung 
bed CberfteuermannS in ber Sdialiippe '*4Jla^. Heiner 0011 il)ncn t)atte bie leifeftc 
Cemmt^inifl, tva^ bie ^äffer enthielten unb marum fie in bicfeut @rbenn)infe( 
Drrgraöen roerben foUten. Stn unbebingten ®t^ox]am gettd^nt, arbeiteten fte 
g(ei(§ Sltofc|tnett» o^ne noi^ bcn XBomm ber IDinge p fragen. 

ftamt)l!>^fc§a unb StapttSn fc|tcn fl(| hinten in ber 6(^a(u)]i))e nieber, 
nnb f(|on nac^ menigen Stnberff^Ifigen nmr baA Qtfanb errei<|t. 

3int&^ ^anbelte eS fid^ nun nm bie Suftwa^l einer jnr Snitl^^lnng 
geeigneten Stelle, bie nii^t an niebrig liegen bnrfte, nm bem 9Sogenmi))ralIe bei 
bcn SetvninoctialfHfannen entjiogen bleiben, nnb nic^t ^oc^, um einem 9ta(|« 
ftürjen oor^ubeugen. Diefe Stelle fanb [ic^ na\)t am f^u|e etneS fteil abfaOcnben 
^\&Uodi an einem nac^ ©üboften ^tnaudragenben ^orfprunge be9 (Silanbd. 

3)ie £eute idjifftcn bie ^-äfier unb bic SBert^euge aus. 2)ann begonnen fie 
ben ©oben an ber betrcffcnbcu ©teile bearbeiten. 

^)ie 9lrbeit war fdjjuer gcnuiv ftri)|taUi|icrter €imvs i[t ein fefir harter 
ftörper. SBas bie ©pi^^auen baoon abjprcni]ten, rourbe ge[annne(t, um bic (^rube 
auf^füUen, wenn bie gäffer ^incingejenft luaren. bcburfte ,^iüeicr üoUen 
Stunben, um eine Süid^ö^tung Don fünf big fed)$ £änge unb gleidjer 
breite ^erjufteQen — ein »irflitfied &tab, »orin ber S(^Inmmer etneft 2k>bten 
bnr<l^ fein SturmeSmftt^ geftdrt »orben »Are. 

ffia^Uotü^ breittfd^auenb nnb non f(^meraCid|er (Smpftnbung erffiOt, 
^ fi<^ ftamtil&^fc^a etmaS beifeite. QieHeii^t fragte er ft4 ob eS für 
i^ ni(|t beffer fei, fic^ neben feinen Sd^Sj^en gtei(^ fetbft }nm enrigen Sd^Iafe 
}U betten. (Sräie ftd^Tereßuflm^t gegen bie Ungeref^tigfdt unb SBoiS^ ber SRenfc^en 
^fttte er ja nirgenb« ftnben fSmicn. 

9la(^bem bie i^äffer in bie <Smbe {|inabge(affen tt>aren, betrachtete Aaml^I!« 
^^afc^a fie ^um legten ^aU. Seine Gattung babei roar fo eigent^ümlid^, ba| 



Digitized by Google 



36 



SrUted Kapitel. 



fta)>ttfiti ertDorMer er werbe fehtc 9efe^fe ivandn^mm, auf biefe SCbfid^t 
oergic^tm imb mit feinen @<^S^en nrieber ©c^iffe gel)en. 

Ibo^ «ein ; eine ^antwcgung bebeutete bie Seutc, ilire ÄrBcit fort^ufe^en. 

^ann liefe bcr Äapitän bic brei i^iiffcr forgfam iicbcneinanbcr locjcrn imb burc^ 
ClUQr,!;brud]ftü(fe, bic in l)i)braHlifd)ni Alalf gctaud)t luaren, fc[t ucvbinben. 

&a\\^c bitbete balb eine fo coinpocte SOiam*, tüie hai ^dm\\(]tmi be§ 
(Sifanbc^ felbft. Tarauf umibe bie C^nibc lu■^IIcl1^•ö bis ^um Siaiibc mit burc^ 
Geincnt iicrfittctcu Ciiar.^ftücfcn aufgefüllt, .'pattcu älUiib unb 9icgen bann bic 
Cberfläc^e abgefegt unb abgejpiUt, fo luac ti unmöglich, biefe @teQe Don 
i^ter Umgebung nntcrfi^eiben. 

92un foQte noäf ein un^erftorbaceiS ^ennjeic^en angebrad^t »erben, um 
bie Dertßd^teit genau miebec aufftnben tönnen. Kn ber ^inttt ber ®ntbe 
lot^rec^t ottffteigenbcn ^(fennranb braii^te ber Oberfteuermomi mittelft SKetBeä 
ein SOtonogromm an, »on bem tohr baS genaue gfacfimife l^ier Miebergeben: 

JR 

Sa» lüaren iHTbuubcu bie bcibcn K aue bciu 9iamcn iiaimilf^^-'i^if^tt'^» 
in gteirfjer SBeife, mie fid) bcr '^Ici^iiptcv bamit ,^u untcr-^cidiucu pfici-jte, 

ii^j lag nun fein 0)runb nor, bcn 3hifcutl)alt Ijier nod) auö,mbchncn. Ter 
^Qn^crid)rauf ber @rube trui^ fein Siec^cl. $>er biitte ibn au biefcr sStclIe eut« 
becfen, luer itin aud biefcm SJcrftecf rauben fönuen? 9Uin, er roar je^t in 
8id)er^eit, unb wenn j^am^K-^afc^a unb ^lapitäu i^r @el)cimni§ mit inS 
@vah nahmen, fo tonnte boS <£nbe ber SBett ^eranfonmcn, o^ne ba| ed jemanb 
entf(^teierte. 

^er Oberfleuermann lieS feine Seuie fic^ toieber einfd^iffen, »ä^renb feine 
(E^ceQenj unb ber ftapitSn auf einem Uferfelfen jurfitfbUeben. 9db nai^^er 
fam bie 6f^alu))fie miebcr nnb führte fie mü^ ber SBrigg«®osfette, bie nnbe> 
»egttd^ oor Vnfer lag. 

(SB mar je^t e(fbrettfierte( 1%. 9m ^immel aeigte fic^ fein IBatft^en. 
faum einer SBtertetftunbe mnfete bie @onne ben iD^eribian erreit^en. ^er j^)9ttän 
tiefe ben 5crtantcn luicbcr l)oIcu, um bie Sliittag^tiöbe ab,)iulefeu. Tarou^? leitete 
er bie iörcitcniai^o be^ Crtcs ab, bereu er fidi nun ,^nr l^'ängenbeftimmuug bebiente, 
inbem er bcn 3tunbcnniinfcl unter ^^n^'^'^^^'^^lV^fil '^'^^ erften ^-J^cobadjtuug 
(um neun U^r) berechnete. Xaburc^ erhielt er bie Mage beiS (^itanbeS jo genau, 



SBortn baä ü-ilatib in einen biebeSfic^eni (iielbjc^canf Demanbelt luirb. 



37 



ba| löc^fM bec %iSfyUt von einer galten ©eemeile (ehren 930 SReter) 
anhaften fonitte. 

SRcHj^ Qcenbtgitng feiner Arbeit mtüt er fi(^ eben auf boB 5E>r(t begeben, 
Ott ftd^ bie S^üre feiner (Sabine bffneie. 

ftttniJjlf'^^Qfcf)a trat berein. 

»$aft I)u 5^eiu 59e)tecf Doüenbct? fragte er. 

— ^a, Gfcellen.v 

— öieb e^ I)cr.» 

^)er ßapitiiii rcidjte ibni ein SBlott *']?aiucr mit feinen iÖcrec^mnigen. 
ilamtitf i'afcfia bnrdjnmftertc fo aufmcrtfam, q1& woUte er feinem 
0ebäd|tni6 bie )^age beS ^ilanbes^ einmeißeln. 

>2)u wirft biefe^ Rapier forgfamft aufbcivaljrcn, ermQ[)nte er ben Sapitän. 
SoS aber hai Sogbw^ betrifft, in bad feit fünf^^n SKonaten unfre ga^rten 
csuQetragen ^afl . . . 

— 5Daft Sonntal, ^fftUm^, wirb nie ientanb jn Oefit^t bebnnnen 

— ttnb nm beffen gana ft<$er fein, »irft S)u «S augcnbfi<f(ii| Wf 
nickten. . . . 

— SBie @ie bffefjfen, %ellena.< 

^et Kapitän ergriff baS Sogbucb mit ben Kuf^cid^nungen Aber bie 
Derfdiiebenen tRit^titngen, benen bie IOrigg«®oi^(ette in fo »ieten ÜReeren gefolgt 
war, (^errifj e§ unb üerbronnte bie Stüde an ber (flamme einer editif^jtaternc. 

ilanu)lf inifdia nnb ber Äapitän begaben fic^ hierauf nad) bcm Cberberf 
uub t)crttieilten Ijicr nod) einen Ihcü bco Tages. 

@egcn fünf Udr be« ^;)?ad)mittaiv:- ftiegcn am tt)cftlid)en .'pori,u''nte 3öoIfi'ii 
t)crauf. Turd) bic id}malen Üiiffc ;^nnjd)en benfelben fd)OB bie ücrfinleiibe «omie 
i^re ©tra^Ienbüitbel, bie baS i)ieer mit golbnen ^^Uttem beberften. 

Slapitön er^ob ben Sopf, nrie ein @eemann, bent bad fomntenbc 
aSetter nic^t gefällt. 

»(SsceQena, fagte er, ba brol^t eine tüchtige Srife, wenn ni^ft gor ein 
6turm f&r bie %i^t $aS Qpilanb bietet nnS ni<l^t genug @<$tt|, nnb tf| m9(^, 
e|' eA an bunfeC wirb, fo ein ^u|enb SReilen bronlen fein. . . . 

— (SS ^&tt nm» ja nidits me^r anrttd, fiapitfin, erwiberte ftantl|(f«$af<^a. 

— @o tidb^ ivir ben Knfer. 

— 9tod) jum (elften SRoIe: tDu ^aft nicbt nöttjig, noc^ einmal bie ^ö^e 
ob^unebmen, um S&nge unb Breite au beftimmen? 



88 



— 92etn, Sfcrllcn^, td) bin meiner @a(|e fo \id^tt mit bed Utnftaubed, bag 
bad ßinb meiner 3)?utter bin. 

— fahren id« alfo ob. 

— gtof^ 3|tem 9efe^(.< 

@Dfott umtben bie n5t|igcn Soibetcttungai getroffen, ^ct tttfer töfte 
fti$ aus bem (Shrunbe nnb füeg na<^ bem ftca^nbaOen hinauf. S>te €€gc( »urben 
Betgefe|t unb ein Souti» na<$ SBeft ein 9iertd Storb eingefc^Iagcn. 

Qttf bem ^intcrbed fte^enb, ftarrtc ftom^lf^^afc^a na(^ bem unbcfonnten 
(Sitanb, fo lange bo« Hbenbßc^t beffen Umrtffe noc^ erfennen ßei ^amt 
üerid)Jüanb ber ^el)enf)aufcn im ^Dkbetbunft. 3)er rcid^e ^Tcgtjpter wu^tc ab« 
ficfier, bofe er iliii nadi iöcliotuMi utib öleictj^citit^ bcn it)m anücrtrauten Sc^a^ 
roicbcrfinben fonnte, emeii 3d)Q^ im 2Scrtl)e öon l^uubert ÜiiUioneu 
in &f>[h, diamanten unb anbern ^belfteiuen. 



VtttttB (lapWtl 

stritt äReiftcr 'Hnttfcr unb bcr ^K^cbcr Q^ilhaS ^rcgomain, smti cintibec 
itt^t itaiilinU^ie Sceunbe, bem lüefei borgeftettt meibeiu 

3ebcn ©onnobenb gegen nd]t Utjr abenbÄ luuröe ber lilieifter 9Intiter, ber 
trofebcm feine fnr^e pfeife, met)r einen otummel, tueiter fdiinaitdite, erft blau 
unb eine ©tunbe fpätcr pnrpnrrotf) nor rsngrimm, noc^bem er ]id) auf Soften 
feine« t^^eunbe^, beä (Sd^iff^eignerg ^ilbo» Xregomain, »eibltc^ ausgetobt ^otte. 
tiefer 3('i^nauSbrud| fam ba^er, baß er in einem alten Vtloi^, Hon bem eine 
fiarte nac^ SKetcatot'i» planijp^änf(^er protection entmorfen war, etmaft mdyt 
finben tonnt«, mii er fil^on lange fn(|te. 

>S3er5»i(fte SBreitc! . . .rief er. Qertenfelte Sreite! Unb menn fte ben 
IBrotofen iBcIjebubd bnrc^f^nitte, mu| il^r oon einem (Snbe jnm anbcm 
naf|ge^!c 



Digitized by Google 



SBoitit Mtiittt äintifer unb ber ^^eber &ilbai Sregomatu k. 



39 



Sn <EctDacttnt0 ber Ibtffii^nmg MefeS 8oc|aBenS Initte SReifter ^bttifer 
bie genannte Sreitenlinie ehifhodlen mit bem ^ingerimget nac^. ^ie i^m oorlte' 
genbe jtttrte toor aiu^ mit IBteiftiftfiunte überfäet unb mit QtdüfA^m mit 
ein fiaffeefteb burd^Idc^ert 

.24" 59' nörbf. 58.« 

l'o lüor bie iörcitenangabc, ber üKeiftcr öntifer'ö 2BiitfiQit§6rüd)e i]alten, niti-icgebcit 
auf eintin Stücf fo ti er (fitem ^ßergament, ba| ea mit einer alten jpQni|c^eii 
flagge liätte riüalijicren fbuiicn. 

3)arunter ftanb, an einer Öcfc bc8 Pergament«, mit rotier Xinte gefc^rieben: 
»3){cinem jungen audbiä(f(t(^ onemt^fo^Ien, bad niemals gu Dergeffen.« 
Unb aWeifter Slntifer rief: 

»fieine Stngft, htom %fUm unb ^ßata, ic^ |abe fic m<^t oevgeffcn unb 
iDerbe fie nie oerge{fen, S)eine SBtette! Unb bo<^, ben Segen meiner brei Siaitf« 
|>at^ Aber mi<^, »emi i(| iveif, mojn boft nii|en foO!« 

9(it biefem 9(benb, bem beS 23. ^nutr 1862, fiberliel fi<^ SReifter 
fbtüfer feinem gdoo^ten 9But|an»bnu|e. S)ie 8mfl »oKer etnrm, fluchte er 
ttrie ein SRaftroäc^ter, bem ein %m burd^ bie ^ftnbe gtttt, faute iofit|enb am 
SRunbfHid feiner ^Pfeife, bie ^njan^igmol ausging unb jnjon.^igmrf mieber in 
JBranb gcfcfet mürbe, fc^Ieuberte ben Sftlag in einen SSinfcf, zertrümmerte eine 
grofje 9)iuid)cl, bic ben ft'ominfim^ fd)mücfte, ftiefj mit bem giij;e auf, bafj bie 
Tecfeubalfen .ijitterten unb fd)rie mit einer Stimme, bic c^ gemlHiiit war, bnö 
?Raufd)cn be-5 ©turmminb^i ju übertönen unb wobei er ]i<S) auä einem ^appftücf 
ein ©prac^rolir pfammcnbog: 

>9'tanon! . . ©nogate!« 

©nogate unb 9?anon, bie eine mit einer ©trirforbeit, bie onbrc naijc bem 
^üc^en^erbe mit bem ^lötteifen bef(^äftigt, Rieften eg nnn für an ber ^^t, biefem 
Sufru^r ber |äuA(if^en (Elemente einen S)(im)>fer auf^ufe^en. 

^er Kuftritt fpiett in einem iener guten alten {^er nim 6atnt«8Ra(D, 
bie aus Oranit erbaut finb. Seine ^^abe ifl noi^ ber Stro|e ber ^auieS« 
Salles gerichtet. (SS befteb^ anS einem <Srbgefi^o| nebft 3»ei StochoerEen, |ebeS 
mit ^mei Stuben, mt>on baS obere fiber ben 9lunbgang auf bem SBaQe ^inauS» 
ragt. IBon biefem aus ftefjt man feine granitnen SRanem, bie bid genug finb, 
ben ®ef(!^offen früherer ^tit ju »ibcrftelien, feine fc^malen, eifenoergitterten 
iVCnfter, bte moffioe Xl)Är au8 beftcm (Sirf)eiil)Dl:> mit SWetanbcfdjIägen unb 
einem Äloj)fer, ben man bis Saiut^^eruan tjürl, luenn ber SÜieifter Slntifer 



Digitized by Google 



40 



SiertcS Sapttel. 



mn ^onb^abt, unb enbtidd ha& ooit Sufcti hva^bto^m ^c^ieferbcu^, bun^ boft 
maiKlmoC bod lange ^entro^v beS in Sfai^eflanb getretenen ©eentonnS ^ttorlugt 
i^icfeS ^m, ^alb (Safematie, ^a(b 9Reier^of, m^e einer Sde ber bie €fabt 
itinfc|Iie|enben 9Ranem, bietet eine ^eM^, »eite Waftäft, jnr tReil^tKn ben 
®Tanb«8el), eine (Sife oon (S^jenbre, bie ^oO^fpi^e nnb boS (Sop f$t^H 
— gut fitnfdt ben ^afenbomm «nb ben SRoIo, bie Slfinbung ber 9lance, ben 
©tronb oon ^^rieiuö nat)e T>inarb, imb bcu oltCT^grauen 5)om oon ©aint*©erüan. 

(St)cmfl(c^ lunr Saint-ÜJ^nlo eine Snfel, unb ineücid)t badite ber ÜJZeifter 
%itifer mit )iöebaucru an bie ^tit, wo a eiiuni ou)elbetooi)ner nennen 
tonnte. 

5)a8 alte Slaroii ift aber einmal eine ^albinfel geiüorben, unb er mu^tc 
fi^ »0^1 ober übel bamit abfinben. Ucbric^eu'Si ^at man adeS diec^t, ftol^ 
fein, roemt man ein Äinb biefer ©tabt Strmor'ö ift, bie ^J^^nfreic^ fo öiete 
grole SO^änner gefc^enft ^at, unter anbern 3)uflua9»£routn, beffen ©tatue unfer 
mflrbiger ©eemonn ftets begrülte, ttotn er Aber ben Square ging, Samennaift, 
ob»o^( biefer 6(^rift{leIIer ienen in fetner SEBeife intereffterte, unb S^ateaubrianb, 
oon bcm er nur baS letzte Vkä fonnte. I^iermit meinen »ir nnr beffen bef<^eibncf 
unb bo(| ftotjeft ®rabmal auf bem (Sifanb beS <9ranb«iBe9, baS ben 9bmm beS 
berühmten 9ntor8 trfigt. 

Ser SReifler Sntifer (^ierre*@eroan«9Ro(o) war jur S^it fec^dunbt}ier5i9 
Sa^re o(t. Seit Qc^t,^cfin SWonaten ^atte er fic^ oom .fjanbmerf mit genü- 
genbcn (Sriparnificit ,^iiriicti^i\^Ln^cn, um mit ben Scinigen lucnigftenö forgcnlo^ leben 
^u fbnncn. (iiiiu^e laujenb 5riiitCi> ^Kcnte f)atte ifim feine 5)ienftlei|tung auf jiuei 
ober brci uon il)in gefiibrten @d)iffcu nbi^cuiorfcn, bereu .V^einiat^afen ftetö Saint- 
Wa{o geinefcn nnir. l!iefe Sdiiffo, bem .paufc fie iöaillif & Comp. 9e[)i3rii^, 
Dienten ber lueiiercii iUi[tenfat)rt im (Sana!, in ber l:)iorb* unb Cftiee unb bem 
3)jitteldnbi)c^en Meere. iSeoor er jene ^o^e ©tedung erlangte, ^atte fic^ ^Ji^eifter 
$lntifer jd)on rec^t tft(i^tig in ber äBelt umgefe^en. (Sine X^eerjacCe oon altem 
@(^rot unb Stovn, war er nnteme^menb, ^art gegen ftc^, wie gegen anbre, trat 
flberaH f(|onung9loS mit feiner ^erfon ein unb war oon einer QiSf]i\%tat, bie 
oor tdnem J^inbemil lurftdbebte, oon ber ^aäftarrigfdt beft brctonifil^cn 
SretagnerS. Ob er eS bebauerte, boS SReer oerlaffen |aben? . . . SBobl 
nii^t, ba er es ja im frfiftigften 9RanneAiIter getrau ^alte. — Ob feine 0efunb^ 
biefen (Entfc^tug beeinflußt ^atte?...(Bewi^ ni(^t, benn er f($ien aus bem 
reinen Kranit ber armorifanifti^en ftäften gemeigeU ^u fein. 



Digitized by Google 



S3ortii Wlti^ttx Slntifer unb bcr 9if)eber @ilbad Xrtgontain 2C. 



41 




>)Ber5)ui(fte ^leite«! rief er. (ß. 38.) 



GS genügte fdjon, tf)n fe^en, ju I)örcn unb öon if)m einen ^änbe« 
brucf befonimen, womit er nic^t befonbcrg geilte, ©teile man fic^ in i^m 
einen ftämmigcn, mittelgrofjcn SWann mit breitem 9laden oor. ^ier fein ©ignolc» 
ment: ileltifc^er ^icffc^äbel; ftarfeS, ftac^elfdjrocinartig Qbftet)enbe§ ^aar, bunfleS, 
bod) etnja§ roelfeS öefid^t, baS üom SO^eernjoffcr unb ber 8onne niebriger 
^Breiten gefärbt war; Sorttjal^fraufe, bic^t unb ftarf luie bic j5^Ied)ten am 
Reifen, bereu graue @träf)ne oben mit bcni ^aupt^aar ücridjmol^en ; lebtioftc 
Stugen, roa^rc ftorfunfeln unter bem Sroueubogen, mit pcc^fc^n^or^er fuufctnber 

3- Setne. IDItifter Stniifct'i nunbcibarc ilbtnttucr. 6 



Digitized by Google 



42 



^itxlti liapitel. 



3tU; eine imteii ^tcmftcl bt(fe9lafe^ bie auil^ lang genug mar, um bie tBt&ttc^en 
beim S>rogne« (@oIbatcn«) &pxd borouf bcfeftigcn ju ßnnen, unb na^ ben 
SCuQcn ntU jnet (finfcnfungen, mit bie @at)f&B(|cn etneS ölten @aute; ooDfIfinbige» 
fefte mib gefunbe ^^i^n^« untet ben guitungenberftinnlabenfnKlten, norjüglit^ 
ttcU i^r Seltner immer einen iKefelfiein im SRnnbe ^atte ; etmoS Be^oarte O^ren 
mit trompetenartiger 9)?uf(|et unb ^erob^ängenben 0{)rIäppc^en, beren etneiS 
einen f (einen fupfcrncn "ülnfer trug; eiiblid) ein t)pf)cr ettDQ§ magrer .SUirper, 
neniüfc '-i^cine unb ,^icmlid) grofic ^viiHe, bie geiiii)t)nlid) )ü ipeit au^cinanbcrftanben, 
um gegen jebe^ Stampfen unb Sditingcrn gcfid)ert ,^n fein. §tug adem erfannte 
man eine ieltne Äraft, Tniif ben luio bie ^ofceS ber röuiil*d)en Victoren feftueveinten 
SDinötelbiinbeln, eine eiierne Ö^ejunblH'it be§ gut effenben unb tüditig trinfenben 
972anne§, ber gen)i§ noö) lange auf ein liaxtH Q^eiuub^eit^initent iUnjpruc^ gehabt 
^ätte. 2)agegen roo^nte ouc^ eine ungeheure SRcijibarfeit unb ^Jicroofitöt in 
bem SKänn^ien, ber t)or fec^dunboier^ig Sohren in baS ^aufregifter feiner 
^eimot unter ben be|ei(^nenben 9lomen $iene«@ernon-äRo(o Kntifer eingetrogen 
morben mar. 

Unb |eute Sbenb mar er gonj au|er ft(^ unb metterte, ba| hca gon^e 
folibe ^äu8(^en erbitterte, fo ott ob an feinen (^mnbmauem eine jener Kequinoc« 
tiolflut^en rüttelte; bie oft fflnf^ig f^oä^ anfteigen nnb bie |albe @tabt mit 
@if|aum bebeden. 

9lanon, SBitwe 8e ®oät, ad^timbDicr^ig 5af)rc dt, wor bie ^c^mefter 

unfre§ immer etmaö lauten ©ecinannev. 3t)r ÖJatte, eine finiple iianbratte unb 
nngeftcUt im .t>aufe üe iöaiUif, juar fdion jeitig geftorben unb bntte eine Xodncr 
(Snugate binterlafien, ber fid) ber Cnfel ?[ntifer angenmumen \)atk iinb ber gegen- 
über er aud) alle ^4>flid}tcn be§ !i^orniunt>c§ nnb ^^^flegeiuiterä gen)i)i'en()aft erfüllte. 
92anon loar eine braue [yrau, bie ihren trüber liebte, oor i^m gitterte unb 
fi(^ oor feinen @turman§Brüc^cn beugte. 

(Snogate hingegen, ein ^übfc^ed 3)^äbd)en mit blonbem ^aax unb blauen 
9(ttgen, frift^em Xeint, intelligenten SH'^» natürlii^er Sfnmutl) unb entfc^loffener 
Ott i^re SRutter, miberfprot^ unb miberfebte fit^ biftmeUen i^rem f(^e<f(i<^ett 
SBormunb. 

5Diefer betete fie übrigen» on unb behauptete, fie fei ebenfo bod gtfitfßd^fte 
Sßäbi^en non Bt SRoIo, mte fie eines ber ft^bnften wftre. 

SBa^rfc^einlit^ tierftanb er ober unter (Bifid etmaS, maS feine 9Ki!|te unb 
SRftnbet nic^t ebenfo auffaßte. 



Diqitized by Google 



XBorin SReifter llnHfkr unb ber tK|cbft «Uboi fCK^tmin ic 43 

^ie Beiben grauen erf(^iencit auf bec ©(^roetle beft 3n""t^' «nc 
mit i^ren langen ©tritfnabefit, bte mhtt mit ben eiigeleijen, bad fie eben 

aug bcr ®httl) flc^LH^eu t)atte, in ben .f)änben. 

»^Jhin, timd (-(iebt'^ bcmi luiobcr? frac^tc i'caiiün. 

— iDieiue iörcitc . . . meine oerteufelte ©reite!« «itwortete 2)ieifter 
«Intifcr. 

2?Q6ci rcrfct^te er [irij einen gauftjdilafl üor bic 5tirn, intn bcm jeber 
anbre <S>d)äbil,^ atö bec i^m oon ^Mtux oeiUe^ne, unbebingt in ©tüde 
gegangen tväre. 

>iiieber Cnfcl, begann ©nogatc, meil S)ii 5Deine unfe(ige S3rcite im fiopf 
^enunfpttlt, btaudift 9)u bo(^ nx^t bat ganje S^^i^iii^ buni^etnanber 
tDCtfcn. . . .< 

^amit ^Db fie ben 8t(ad auf, »S^renb 9t(mm bie Srnt^fUlcfe ber 
%Rn\^ti ottffud^te, bte toie tioit einer |$itloecesp(ofton um^Iagen. 
>^te |afl ^tt )crbrO(|en, lieber On(e(? 

— QOf t<^, SHetne, nnb xotm'i iemanb anberS getoefen »Sre, ^&tte i^m 
bcr ftmtuif in ben Slaifen fahren foflcn! 

— ffianim ^aft Tn fie benn ju ©oben gefc^leubert? 

— iJBcil mir bie .f)Qiiö buid)i^ing! 

— 'JJiefc 9)?u)(^e( mar ein (5Jcjct)en{ unjreö Söruber^, jagte i)iauoM, unb — 
»ar uiircdjt üon 3)ir . . . 

— Sfla, imb wenn Tu mir ini murgen oorprebigjt, baß t& unrecht 
war, wirb )ic bc«t)alb bod) nid)t micbcr gon,;! 

— 2öaö wirb mein ißetter 3ut|el baju fagen ! rief Snogatc. 

— ^offentUc^ gar nichts, unb baran roirb er fef)r mtjlL t^un! entgegnete 
SReifter Vntifer, bem man boS Sebauem barftber anfa^, nur smet ineibltc^e 
SBefen oor fic^ an |aben, fibct bte er vemfinftiger Sßeife bie 6(^(e feines 
3omi( wä^t mffl entleeren tonnte. — UebrigenS, fe|te er ^tniu, »o fleift 
benn ber 3tt|e(? 

— »ei|t, Cn(e{, ba| er mul^ 9lantte gereift ift, erfffirte baS junge 
Stabc^ev. 

— 9lanteft! — 3a, bas ift ein onber 2>ing! SBoS ^at et benn in Stanted 

fc^affeu? 

— Sbcr, Cnfcldjen, Tu Ijah il)n ja i'clbft baljiu gcfdjidt . . . mei^t Xu 
nic^t . . . Begen feiner ^^rüptug atö ilapitän für lange ^a^rt. 



Digitized by Google 



44 



— ftapülüi für lange ^o^rt . . .^it&n für lange ga^rt! fnurrte «Dkifter 
Sntifec. 3^ tm'i mtfi, rn^t ftouifi, ttte fiapitän für ßaftenfa|rt )u 
iDCcbcn? . . < 

— ^Sitt, Sniber, ftd ha Sflasm f<9fl<^tent ein, 5Dtt ^aft t|m ia fdbft 
anoeraf^ ...ti tocx 5Dein SNlIe. . . . 

— mein SBtlCe! (Ein ^ö6{($er ^nmb!... Unb »enn'i mein föiOe 
nit^t ge»efen tnitre^ ... na, ba »ftte er eben om^ mS^ SlonteS gegangen. . . . 
Sr »trb boS C^mcn übrigens ntc^t befielen — 

— 2)o(^, lieber Dnfel. 

— ©0, liebe Stickte ? . . . 2öemt er aber burd)fäC[t, bann foU i^m eine 
iööe in ben Stücfen faf)ren, an bie er benft fein Sebcii (anfll< 

ÜJian fietjt, bofe )id) nieiiianb mit bicfem ä)?anne ücrftantiigcn foiinte. ?luf 
ber einen Seite rcofltc er, bafe 3iil)el fic^ ber ^^rüriing a(ö Slapitän für lange 
ga^rt nidjt unterzog, unb auf ber anberu würbe genannter ^luliel einen 
Smpfang finben, in bem »jene (Sfel oon (S^£aminatoren, lene ^^brograp^ifc^en 
^ftnbter« att(^ ni(^t jum heften toeggefommen n^ören. 

(Snogate |atte iebod^ bail fiil^te Soigeffl^l, ba| ber iunge ^am nü^t 
bnn^fallen »erbe, ^nnfid^ft »eil cft Setter, bamt, meil er ein gef<^ter unb 
fleiBiger jiunger 9Ronn »or, cnbtid^, »eU er fte unb fte Kebte mtb fte 
fif^ einmal heiraten »oOten. Qeffere ®riinbe als btefe brei fonn man bfx| gor 
ni(^t ^aben. 

9Bir müffen tyet einfügen, ba^ 3u^e( ein Ißeffe beS SReifier Sbitifer unb 
bis jur erreichten EJi^ajorennttöt fein Stihibel getoefen mar. S^^^^% oeTn)aift burc^ 
ben Xot feiner 9}hitter, einer ü}?orlaiferin, ber feine ©ebnrt ba« Seben gefoftet 
J)atte, unb bnrd) ben, nur wenige ^al)xc fpäter erfolgten ^ob feineä SBatcr-5, 
eines Sdiiff^officicr^, lunr er, nod) ein Slinb, ber ^vüfforgc feine« Cnfel^? an()eim 
gefallen. ein Sitiiber hnn c§ (^ctnif? nidit erfdicinen, bafe e« il)m in ben 
©ternen gefc^riebeii ftanb, einft Seemann lucrbeii. tiiiogate ^attc iibrigcn'j flan,^ 
red)t 5u glauben, ba| er fein ^4^atcnt als Kapitän für lange $a^rt o^ne^2ü^e 
erlialten werbe. 2)er Dnfet ^weifeUe baron onil^ ni(^t, er mar )e|t nur in )U 
abfc^eulit^er Saune, eS ^u^ugefte^en. 

SDie ©ail^e ^e für bie junge SRatoutne aber meit me^r JBebeutung, 
meil bie jmifd^en t^rem Setter unb il|r geplante ^eirat fc^on fe^r ba(b na<!^ 
(trtangung beS betreffenben patentes ftattfinben foKte. ^te beiben jungen Seute 
morcn ft(f| in marmer Siebe )uge(|an, bie ja fftr baS ®IÜ(t gmeier ^erjen 



Digitized by Google 



^oiin Sneifter Slntifer unb ber 9I^eber @tIbaS Zregoutata :c. 



45 



gaifigen foim. 9Umn fa| mit f^coiben ben Sog ^eranfontmoi, m t>vt\t t»m 
ber oanjen gfamUtc 0(tDfiitf(|te Serbinbintfl ftottfmbat foQte. IBo^cr ^fttte ein 
^inbciiiiB fonunen foOen, ba bod alIiiiA($iige ^^mpt bcEfcIbcn, ber Otäd unb 
Qormnnb, feine ßuftimmung baju gab, ober fU^ »cnigfteniS oorbe^dicn |atte, 
biefe geben, wenn ber 3u(ünftige ßapitSn ttfire? 

uerfte^t fic^ oon fclbft, baft Zufiel Don unten Quf gcbient ^atte, erft a(d 
©i^iffgjunge unb aB Scic^tmatroje auf Sdjiffen ber ^^irma i^oiüif, qI« SWatrofc 
im ©ienfte beg ©taats unb enblid) brci vsaf)re lang al§ Tccfofficicr in ber 
^anbelSmorine. So fehlte if)m roeber bie Xt)eoric nod) bie ^^rojis', unb 9)?eifter 
Äntifer war im Örunbe vcdjt ftol,^ auf feinen 9?effen. 9?tcflcid)t fiQtte er aber für 
i^n Don einer reicheren ^4iartie geträumt, loeil er beffeu iior^üglid^c (Sigenjc^aften 
fannte, unb ebenfo für feine SRid^te, ttett biefe bod liebli(^fte SKab(^en beil ganzen 
9rronbiffement§ mar. 

>Unb fognr in l'3ae>et«iBUaine!« uieber^otte er, bie Süigenbrouen nin^eUtb 
unb bereit, feine Se^ptnng onf bie gon^e Bretagne anfljnbelnen. Unb »cnn 
i^nt ctttHt eine SMion in bie ^finbc gefdOcn »&re — i^nt, ber mit feinen ffinf * 
tonfenb fiinreS Slenle lufriebcn mar — fo m&r'iS nic^t unmfigUi^ gemefen, ba| er 
gor fefbft ben fto|if »ertoren unb fi«^ unerffiOboren S^rfinmcn fiberlaffen ^fitte. . . . 

Sn^Mifc^en Ratten (Snogate nnb Stamm in ber ^tnbc, memt an(j^ nicbt im 
9c|im beS fc^recflic^oi Sltenfc^en, wieber etmaS Orbming ^ergeftellt. f^reitic!^ 
im ^lim möre hai am nötfjtgften geroefen, um bte ^äfer, bie borin untrer' 
ft^Wirtten, auSptreiben, nnb lüomiiglid) and) bie Spinnen an ber jS^ccfc. . . . 

5)ie nod) inuncr iöli^e fdilenbernben klugen roUenb, lief 3)Zeifter ?Iutifcr ^in 
unb l)er — ein ©eiuciC', ban baö Unroettcr nod) lange nid)t am (Snbe roav unb 
ba^ jcbcn ?(ngenbticf ein Xonncriditaii erfolgen fonnte. Unb wenn er nad) bem 
an ber SlUmb liüngenbcn SJorometer fal), \6)kn fein ßoni fic^ nod) ju oerboppetn, 
meil bieieS geroiffcntjafte unb treue Snftrument immer auf f(^ön 2Better geigte. 

>3u()et ift aifo no(^ täd^t juräd? fragte er, fü!^ an (Sm^fitt menbenb. 

— Stein, Onfel. 

— llnb es ifl ft^on nm }e|n Ui|r! 

— Stein, Geber Onfd. 

— 9^ werbet fe^cn, ba§ er ben ^ neit»a|t! 

— ^ nein, OnMd^en! 

Wlt Sßetter! SBirfl Su nun onf^rcn, mir ju wiberfprec^en? 

— Stein, befter £)nfe(.c 



46 



fßltrtt» dapM. 



%nii bcr ticrjiDetfetteii SBuifedtanonS war bte luit^eSntagnerm cntfc^Ioffcn, 
i^en l^etter gegot bte ungereimten Sefi^ntbigunflen btefeS, in feinen Hiti^britden 
nid^t gerabe »S^Ienft^en On(e(9 in ^c^u^ )u nehmen. 

Offenbat ttaten jB(i| unb Bonner iej^t nii^t mtfyc vmt 0ab eS benn aber 
fdnen fCbteiler, ber geeignet geroefen »ftre, alle in bcn ^leferooirft beft aRetfter 
Sintifer angejannnelte (SIeftnciiSt auszugleichen? 

^0(f| DieUeic^t. Iieiffatb beeilten fic^ and) 92anim nnb i^re Xod^tn, if)m ju 
geljuidicn, al'S er mit i5tentor|timme rief: 

»^olt mir Trcflomain !« 

€ie ueclic^cii t>a^ ^inimer, öffneten bie ^auSt^ür unb gingen, bcn iUerlangten 
aufjufuc^cn. 

»öutcr öott! äüenn loir i^u nur antreffen I» fagten fie für fid). 
(fr toax ivm &IM }tt ^aufer unb fünf äKinuten ^äUx fa| er bem SKeifter 
9(ntifer gegenüber. 

(dUbaS Xregonmin, ctnnnbffinf^ig ^o^re dit tte^nlid^feitcn mit feinem 
^a^hax: ifl l^ageftolj »ie biefer unb ^ )u XBaffer gefahren wie biefer; f&^rt 
mäjitmt^ vnt biefer, ifl SRatouin »ie biefer. hiermit ^dren bie Xe^nlic^fetten 
auf. ®ilbad Xregomain ifl n&mlic^ eben fo nt^ig unb gelaffen» nie läReifter 
9ntifer teb^aft, ebenfo Diel $^(ofo)»l^, »ie SRetfter Knitfer cd wenig ift, 
ebenfo fiigfam, wie 9Rei|ler Snttfer ^alsftarrig. (3o ttiel be^ügtic^ ber geiftigen 
€ette. ^^f)i}fifd) ftnb bie betben <S^enoffen einanber wenn ntoglic^ noc^ unätjnlic^er. 
3clir aneinanber gefeffelt. ift biefc ?Vrennbf(f)oft ^ierrc ?lntifer'^ flcgcn öiilba^ 
'Xroi^oniain rcd)t crtlailidi, UMltvcitb |ic jcitcib:? bc-J (enteren gegen ^4>iervc 'Jliitifcr 
nidit )o tief ,\n unir^eln fdieint. Ter J^reuub cineÄ folc^e« SJianneiS fein, 
l)at ja jniocilcn aud) fein Unaiu^eiiclnne». 

SBir fügten eben, bnft aud) Wilbav Irci^omain yi>Qfier iicfiiliren fei, e» ift 
aber ein Unterfd)ieb jtuifdjen 8eefat)rer nnb Seefat)rer. äüenu Schiffer ittntifer 
afle Oebcutenbercn 9)?eere ber (Srbe, jum X£)eil auf ftanffoljrteifc^iffen, jum Zf^eii 
in ber Slüftenfa^rt befuc^t tfatte, fo traf bad nid^t auf feinen fRadjIbax }U. Q^ttbaS 
?;regomain, att ®ofjß einer Sßitwe nom 6taatgbienft frei, war nic^t alS SRatrofe 
gefahren unb überhaupt niemals auf bem SReere gewefen. 

9lein, niemaU. ^en (Sana! (a 9Ran(|e ^atte er fl(| bon ber ^fi^e Don 
(Sancale ober oom <Sap ^re^el au9 angefe^en, fi«^ aber nie auf benfelben ^auC- 
begeben. 3n ber gemalten C^abine eine« Saftfc^iffeS geboren, wor aud^ fein 
Seben in einem folc^en oerkufen. (Srfl ©t^iffSfü^reT, bamt Signer ber 



Digitized by Google 



SBoriii SReifter iHittifer uiib b<r Sl^eber OiQmiS Zreflomattt x. 



47 



monie KtnMie«, fu^r er ik Vtantt auf unb oB, von ^tttarb nai^ SDinan, toon 
Man nacl ^lumoiigat, um bann mit einer Sabung SBwtter, SBein ober Sto^lm, 
\t nac^ Oebarf, )nrftcl|$ufa|ren. ihinm maren i^m bie onbem fittften ber ^epor» 
tementi oon rdOe^iet'lBUatne unb ber (S8teS«bu^9{orb befonnt gemorben. (Er »ar 
ein 6ü|maffer»@ecmonn, nichts »eiter, ufi^enb ber SRetfler Snlifer bnrt^ unb 
bnrt§ @o(jn)affeT«iSeemann mar — ein ftmpler Saftfu^rmonn, gegenüber einem 
@(^iffeT oon ber Äü[tcnfa^rt. ^^c^l^alb fenfte er oiidi bie f^Uuy^c in 03c(^anuQrt 
feine« 9iad)liarv unb 5'^c"nbe§, öcr fic^ gar iucl)t genierte, iljii in eljrerbie- 
tiger Gntfcrnunt:| ^Itcn. 

(Milbi:^ -IrciiiLimain beroofintc ein f[ciiicc> ncttct- .H>iiihjd)':!i, ettüü Rimbert 
6d)ritte üon beni bc» 4)^eifter Stutifer unb am (Snbc ber XonloiifcftraiV, nal)c 
bem SoUiuerf. (Sö bot oon ber einen Seite ^Hih^fic^t auf bie ajiünbung ber 
älance unb auf ber anbern t)inQu§ auf'ö offne ÜDieer. Sein (Sigentpmcr luar 
ein gro|er ftarfer ^Btom mit faft einem äSeter ©(fjutterbreite unb fünf §u| 
fe(|d 3oa ftdrt>et(Snge, einem Sruflfaftcn mie ein^ 9leife(offer, ftc» beKeibet 
oon einer SBefte mit einer {Dop))e(rei^ oon S9ein6id)ifen, nebft braunem, ftets 
fanberem ftiitel, ber auf bem fRüätn unb an ben 9ermeln meite ^ten fc^Iug. 
Sud biefer l&k^t traten ein $aar fiarfe SCrme |emorr bie einem SRanne oon 
mittlerer ^rdge Kütten oU @(^enfei bienen fönnen unb bie in ein $aar ^finbe 
auSfirfen, bie für einen ^renabier ber alten ®arbe grog unb feft ijenug gen)efen 
wären. Söegreiffic^cr SBciie erfreute ficf) ©itbo« Xrenomain unter foft^en Umftänben 
aud) einer luaijiliatt l}crfiiltid)cn Mraft. (ix wai jcbod) ein ivitmiitliii]cr .^crhileS. 
Seine ßraft ^atte er niemals? iiii^ibrnndit, unb er brücfle C^ebeni bie §anb, 
auö Ani^d)t, fic jn ^erbredien, nnr mit bem Tautncn mtb bem 3*-'i9^'t'"9cr. 
Seine Ätraft mar eben eine latente — fic trat niemals flciiHiltthdtiii f)en)ür. 

©in man il)n mit einer Ü}iaid)ine petflleid^en, fo mar er nidjt ber Siampf» 
tfommer, ber baS glü^enbe Sifen mit furd)tbarem ©djiaiie bearbeitet, fonbern 
oielme^r eine ^9braulif(||e ^ßreffe, bie bad ftärffte f&kd^ taU o^ne @(^wierig« 
feiten biegt. 

fbtf ben Bhutan ergebt fb^ ein mäd^tiger, biffer Stopf, auf bem ge»9^n(i(l^ 
ein ^0^, breitfrftmpiger ()ut fa|, em ftopf mit fc^lic^tem ^aar, nic^t all|u 
ftarlem SBacfenbart, eine gebogne 92afe, bie bem $rofiI (S^aralter oertei^, ein 
Ia(|enber SRnnb, jurucEftelenbc Oberlippe, oorfpringenbe Unterlippe, t$<ttfalten 
vm*i INrnt, f($0ne u^ei^e S^^^^f tnit Hudna^ eines fe^Ienben obem @<lbnetbeja^n8 
— Säf^m, bie nid^t ^toedioi ^ubei^cn unb bie nie oom Stauche einer pfeife berührt 



Digitized by Google 



48 




üt mr ein Sü6»Qffcr«Seeniann . . . (S. 47.) 



luorbcn mären — ein njäffrigcö, jonftcS Sluge nnter bicfen, rotl)cn örouen, 
ein rijtf)lirf)cr Xcint, ben er bcn S33inben ber Jlancc unb nidjt ben raupen Stürmen 
be§ DceanS öerbanfte. . . . 

loar Oiilbivo ^regonuiin, einer jener !iebensn)iirbi(\en 9)ienfrf)en, Don 
benen ninn fagt: Cb 3Jiittag, ob nm jmei Ul}r, man luirb fic immer p jebcr 
Oiefälligtcit bereit finben. Gr mar auc^ eine 9Irt nnerjdjiitterlidjen Jv^lK"*» 
an ben ber SBogenfrfjtuaü bee 3)iei[tcr ?{ntifer fpurlos' anprallte. 3e|it tunrbe 
er get)oIt, a\i jcin S^acfibar ba^ rid)tige ©übjübroeftergefidjt .^leigte, nnb er 



Digitized by Google 



aSoriu <Wei|ter Sliitifer unb ber Sl^ieber ÖJilba« iregxniiit ; :c. 



49 




>@efunbenV . . . SBie foU il)n benn gefunbeit ttabtnX* (B. öl.) 



ftctite fi(^ ein, bereit, bicfer ftürmifc^ bciüci^tcn ^erföntic^fcit entgegen 
treten. 

■X^cr Sfpatron ber » (St)armante ^Im^Hec war im ^oufe and) ein gern 
gefcf)encr @aft — bei Sf^onon, bic firf) feiner ali Sdjn^mü bebiente, bei 3n{)el, 
ber if)m eine anfricf)tigc ^^rennbic^aft bewahrte, unb bei ßnogote, bie jic^ gar 
nirfjt genierte, i^m einen Älnfe auf bie runbtidjen SBangen ober bie glatte 
©tirn ju brücfen — unb eine glatte (Stirn foll nacf) ?lngfage ber ^ipt^^fiogno* 
niifer bo8 unjtoeifel^aftc Qtidjtn eine« ruf)igen Xemperamentö fein. 

3. Strnc. 9Rd|icT Slniifti'i ivunbtibart ^tbtnieucr. 7 



Digitized by Google 



60 ^BttfM etOfäü. 

3c^t, gcflcii inereiul)alli U^r nadjinittag«, bejticg alfo bcr iioftfc^iffer bic 
f)ö(,^crne Xreppe, bie nac^ bem be« erften 8tocfroerf3 hinaufführte, wobei 

frciüc^ bic Stufen eilt nmtig trachten, unb balb barauf befanb er fu^ bem 
SKeiftet Sbitifer gegenflier. 



i^ünftcB Ca|)itci. 
3ii btm ®ilbo« l^regöiiuiiii gr«|c M^c |al, ben Wetfier SHtifer niidt )n 

»iöüt Xu cnblic^ H ftopitän? 

— 3ch bin gefommen, toetl ^ii mi^ rufen lä|t, lieber ^eunb. . . . 

— Dfyxt locttere Ser^dgernng? . . . 

— $[u|et ber, ^tec^ }u ge^en. 

— 9{a, tDQ^ftic^, es fie^t mir taa, aO tD&rft $u auf ber »(S^armante 
9mMte« ^ter^cr gefo^!« 

<9t(baS ^egomatit achtete niil^t auf biefe Knfpielung be^figlid^ bcS lang* 
famen (Sanges ber Saft)d)iffe im Vergleich mit ben ©eefc^iffen. (St merfte, ba^ 
fein 9la(^bar bei fthtet^ter Saune mar, roaö i^n nic^t befonber« tjerwunberte, 
unb nahm fich üor, beffcii ifauncn w\ü\c\ jii ertragen. 

SKciftcr 9Intiter hielt ihm einen ^yinger hi"» bcn er fanft jwiichcn 2)aumen 
unb ^ciflffingcr brücfte. 

> (Sh ! . . . nid)t fo fit\ÜQ, ^um Xeufel! ^n brüdft einen auch aUemai 
wie toU! 

— Gntfchnibige, id) h^^' "irf)^ vait ttbfi(^t getrau. . . . 

— 9hl, bas hätte au(^ noch gefehlt!« 

9Rit einet ^anbbcnegung forberte äReifter 8(ntifer feinen greunb onf, 
an bem Zifi^e in ber SRitte beS Srnmeti $Ia^ jn nc^en. 

^er Saftff^iffer fej^e ftc^ alfo niebcr, bie $ü|e in ben obfaj^fen 6f^n|cn 
^fibft^ ottftmjirtS, unb breitete bann fein grogeS Zafchentuc^ Aber bie finie, ein 
Man nnb rof| gebliimteS 9aummoDentwl^, baS in jeber Okfe einen fbtttx jeigte. 



Digitized by Google 



3ii tciu (öiitai Zxtgomaia große S^lü^e W 2C. 



51 



a)tcfer Enfer ^atte baS ^DUefltiun, bei aRdfler Wttttfer ftett ein fftodeS 

Äc^jcl^uden ^eröorjunifcit. . . . (Shr Iftifer bei einem gtufe-^f'^ac^tjc^iffcr! . . . 
^arum bann nic^t auc^ einen %od', einen ®roBnia[t unb einen 99efan ffir eine 

3d)iite? 

*Xu trinfft boc^ einen ^oi^nac, Stapit&n? fragte er, n)ät)renb er \d)on 
eine iJIajdie unb j^tuci @(ä§cf)cn f)iii)elUe. 

— meißt, liebtT ^reimb, baft icl) bcrg(eid)en lueinalö tiinfc.« 

2)Qö l)inberte bcn iUieifter ^Intifer freiließ nid)t, bieC^Uifcr bi^^ ^um ^Jianbe 
füllen. Stad^ einer ft^on feit ^efjn 5ö^rcn 6efte^cnben ©emo^n^eit tranl er 
n&mü(|, wenn er fein (&ia^ geleert ^atte, au($ bod ®iti>ad Xregomain'9 an9. 

»Unb nun »oKen tnir ein &am lufontnun i^tnnen. 

— XBooon benn? ontoortete ber fjfrac^tfd^iffer, obwohl er rei^t gut 

nun ifyi geholt ^otte. 

— SBotNm, fta)nt8n? ... So, »oüon foQen lotr benn planbem, »enn 
ni(^t . • . 

— fL^, richtig! |)aft benn nun onf bem ^ic^ fo intereffierenben Qreiten' 
grobe ben gefuc^ten $unft gefunben? 

— ®efitnben? . . . Sic füll \d) if)n benn gefitnbcu ^aben? . . . (Stroa beim 
^u^ijren auf t>a-i Öefd)iüä(j bcr bcibcn SBcibc^pcrfoncn, bic eben nod) ^ier waren? 

— 5^ic gute -Jiniion unb meine Ijiibfc^e Gnogate! .. 

— ySd, \a . . . weife i'djon ... Tu bift immer bereit, fie mir ^■^egenüber in 
Bd)ü\:> ,vi ncl)men. 2)orf) baüon idinu-igen wir. i^ctu i|t mein i^ater 3^f)oma« 
feit ac^t 3a§ren hinüber gegangen, oon wo feiner wieberfe^rt, unb feit ac^t 
Sohren fcf)(eppt fic^ bie &e\(S)iä^U fort, o^ne einen Sd^rttt oorwärtt }u (ommen. 
Ibai null ein i^be nehmen! 

— 3($. . . iMrfe^te ber ^froc^tfi^tffer mit ben Kugen gttinfcmb, ii$ machte i^r 
fofott ein (Enbe . . . i<l^ bfi(^e einfadd ntc^t ntc^r baran 

— WxtCvS^, StapWSn, boS meinft !&u? Unb toa» fingft $u benn bannt 
on, bog mein feFger Satcr jte mir no<| auf bem Sterbebette gana befonbert 
m*9 ^tti gelegt ^at? . . . Kein, baS finb gezeitigte Sachen! 

— (fö tft 3u bebouerur antmortete ®ttbo8 Zregomain, bag ber gute SRonn 
nif^t nod) mel}r gefagt ^at 

— Tu lieber Gimmel, weif er fclbft nid)t« weiter .^u fagen wufete! . . . %iU 
SSBetter, fp[I id) benn and) \üd)^ mcljr baüüu wiffeu, wenn id^ mic^ legten 
SRate uieberlege?« 



Digitized 



68 



fünfte« Mtü. 



(^Hhai %xt%omam mUU fc^on envibern, bag hoS me^r aU mfjiu 
fc^dirfu^, uttb dgentlttll fogar lofinfc^cnftwcct^ fet^ er ^ieft aber an fu^, um 
ben SBraufefo)^ iriil^t noc^ mtfjit ou^nregcn. 

einige Sage, benor bcr dte Xl^omaS ttttifer Dorn S<Bcn in ben Zob ging, 
^otte fidl einmal ^fgenbcs ereignet: 

(S0 war im 3a^ 1854 — ein 9a^r, baS ber alte Seemann nic^t me^ 
Dollenben follte. 2)a er fic^ fe^r franf füllte, glaubte er oerpf(t(^tet fein, 
feinem 8of)n eine ge^eimni|ooUc ®ef(^ic^te mttjut^ctlen, Me er nic^t ent^üUen 
oermoc^t ^attc. 

^^ünfunbfüiinin CH'il)rc früher — 1799 - al5 5f)ünta^ Stntifcr nod) 
mit einem .f)Qnbcle)d)iffe bic ipäfen bc^ 9}Zorineiilanb^5 bc|'iid)tc. bcfaiib er fidi 
gcrabe nadc an bcr Äüftc ^^^nläftino«?, aU liPonaparte bie (iiiefauiyiCH tum ^^affa 
nieberfdjieBen üe^. (£iner biofer Unölürflidjcn, ber fid) auf einen Uicrfcljen 
gcf[üd)tet l)atte, reo if)n bod) no(^ ein fic^rer Xob erroortctc, mürbe in ber 
'dlaä^i oon bem fran^öftfc^en @eemann aufgcfunben, nac^ feinem @d)iffe gebracht, 
bo fo gut wie m0gü(^ ^fpflt^i unb na^ IBertauf oon jwei äKonaten enblic^ 
wieber l^ergefieQt. 

^er befangene gab ftd^ feinem 9)etter ju erfennen. Gr nannte fi(^ fiom^If' 
^f^a asa 9eg9ptcn, unb beim 9[bfi|iebtte|men oetfti^erte er bem braoen 
SDtalouin, ha% er i^n ntd^t oergeffen werbe. gelegenen geit werbe er bie 
IBeweife feiner S)on(6arfeit ermatten. 

Xbomo« ffntifcr fc^icb oon ftam^lf^^afdja, fe^te feine goffit weiter fort, 
bad)tc ,vier[t m\)[ bann unb Wann an ba« it)m gegebene SBcrfpredjcn, entfdiloft 
fic^ aber enblidj, bie gan,^e ®e)d)idite uerc^eijcu, bcnn cg )ül) uidjt \o ani, 
aii oh jene 3ufa9en fid) jemals erfünen tollten. 

liöliercn 5üt)rt-'n ftel)enb, A^nj fid) ber alte £eeniann ,;^uriid nad) 3aint« 
JÜialo, lüo il)m nidjt* anbres am .Oerzen lag. aii aiii feinem v2ot)nc ^^Jicrrc 
einen tüchtigen 6eemann ^u machen, ^a, atö er bereite fiebenunbfec^ig ^a^re 
jö^Ite, ging i^m im ^sa^re 1842 ein merfmürbiger S3ricf gu. 

S)a| biefer franiöfifd^ gefc^riebene JBrief au$ Heg^pten fam, ertannte man 
au« bem ^oftftempel, unb ju (efen ftanb barin f|fo(genbeft: 

»Der fta)ntSn Stomas %itifer wirb gebeten in fein ^tijbud^ einsnfil^reiben: 
Sierunbawanaig ®rab neununbfünfaig SHinuten ndrb(if|er 
8 reite; eine ba^u gehörige Söngenangabe wirb i^m fpftter nodi zugeben. (Sr 
möge baS nie oergeffen unb eS att ®e|eimmt bewa^, ba eS fic^ fttr i^ um 



Digitized by Google 



3n bem €IUbat Zreoomoiit Qrofte SRü^e ^at k. 



53 



tinc|tt0e Singe ^b<(t. Sme ungemeine Summe, in &oVb, SHamonicn nnb <Sbe(» 
fteinen befle^b, bte er unter btefer Sreiie unb ber fetter mitjut^eUenben 
SAnge finben tuirb, mag i^m al8 QeCo^nnng fftr bte 5Dtenfle gelten, bte er 
bereittft einem Qkfongenen von Saffa erliefen ^atte.« 

^efer 8rief »oi nur mit einem aRtmogromm, ein hopptittS TL btlbenb, 
imterjeic^net. 

^tti erregte nun bo(^ bte 92eugier beS braoen fOtauneS unb infttbigen 

9?QtctS feines ©otineS. yiad) breiunböier^ig Satiren erinnerte fi(^ ÄQml)lf=^afd)a 
alfo feiner iwd) immer! ;]dt h^ii t)attc er ficf) fieiüd) i^elnffen. Cf)ne 3™^'^ 
hatten ihn aber irgcnbiiH'Id)e .^inbcrniffc in <Si)rien auti-;el)altcn, ba beffen 
poütifc^e ilverl}ält utile cr[t 1S40 Diirdi ben üonbouer iüertrag, unb jtoar 
©unften bes ©ultanö, enbfliltig geregelt njurben. 

3e|t war XtjomaS ^Intifer nun g(ücftid) >$eft^er< einer breite, bie über 
irgenb einen ^ßunft ber @rbe uerlief, m ^annjlt-^a^ä^a fein SSermögen bergtaben 
l^atte. Unb road für ein Vermögen! deiner SKeinung naä^ bo^ äRilltonen! 
3ebenfal(i» mufte er Aber btefe ^gelcgen^eit aber ftrengeS StiQfc^meigcn 
bema^ren unb ben SSoten abmarten, ber i^m einmal ben nerf)»ro(|enen Sttugen* 
grab übermittiltt mfirbe, bed^ fpitmä^ er gegen feinen SRenfil^en nim ber 
®a(^e — nt<$t einmal gegen feinen ®tlfpL 

9t wartete, »ortete ^ttölf lange 3al|re . . . nichts aeigte fld^. 6o0te er bog 
®e|eimnt| ml)i gar mit in« <Mb nehmen, wenn er etnfl bie Sugen ^d){o% 
otjne bem ©oten beS ^ofcfiag feine %i)iix geöffnet ju ^ben? . . . Wein, bo« glaubte 
er luenigfteuy nid)t. ©r meinte oielme^r, bemjenigcn baoon 3)?itt{)eilung madjen 
^u füllen, ber einft an feiner Stelle i)Ju|jcn baoon liabcn fijnnte, feinem 2ot)n 
^^ierrc=2crtian=^ÜJ?aIo. 9(1« ber nlte gcebiir bann 1854, bae lieif^t, im eiuinibad)t= 
^igften Öebenöjaljre, fein Snbe l)erannal)cn fiü)ltc, "i<J}t nKl)v, feinen 

»jungen« unb @rben über bie 9Hifid)teii .Uanu)lf4^afd)a§ ^u unterrichten, nnb 
liefe i^n fdjwören, niemals biefe iöreitenangabe ju oergefjen, fic^ bie Unterft^rift 
mit bem boppetteit K genau ju merfen unb mit aOec ^u^crfic^t bem (Krfc^einen 
beS betreffenben ©oten entgegen^ufetien. 

S)ann ging ber brätle SRann, bemeint non ben ©einen, betrauert von 
aQcn, bie i^n gef annt Ratten, ju feinen SBfttem ein unb nmrbe im MbegrfibniB 
ber fifamilie beigefe|t. 

»ei ber (^mät^dart SReifter «ntifer'S fanu man fif^ (et(^ oorftellen, 
wellten (Einbnnf jene aRttt|et(ttngen auf feine an fi(^ lebhafte Ctnbilbungfilraft 



Digitizod by Google 



54 



fünfte« (Saoitd. 



ma<^teii unb tvdt^' itomenbe SBfinfc^e fie in i|m »cu^riefeiL iSx oerje^nfw^te 
in M«den bie SRillionai, bic fein 8oter angenommen ^otte, unb machte ont 
fiam9lli*^f(|a fo einen 9iabob aus Zaufcnb unb eine IRoc^t (Sr ttfinmte nur 
niM^ oon ®o(b unb (Sbdjhineu, bte in einft oer^cctett <Bntbe oerfc^ont tagen. 
Seiner natficli<|en Ungebulb entfprec^enbr tonnte er fit^ freiließ bie Qax&ä^ 
Haftung, bie fein Sater betta^rt f)atte, nic^t auferlegen. B^ülf Sa^re lang fein 
SBort ocrlouten laffcn, ofjne fidj jemanb onjuöertrauen, -nicfit ben SJerfud^ i^ii 
madjen, 511 crfüljren, lua* nn^ bcm Unterjcic^ncr ber ^juci K geroorben fein 
möge. . . . Ter i^atcr J)atte c3 über ficf) gcbradjt ... ber So^n roar bo.^u unfal)ig. 

er bntier 1855 einmal in^ 3Kittclmccr fam, erfunbigte er firf) nacf) bem 
einlaufen im .'pafcn min '^(Icj.anbria mit alltT i^m möglirfjcn O^efdiirflic^feit 
nac^ jenem üam9l^^4^ajd)a. er efifttert ^atte, bafür lieferte ja ber bem alten 
©eemonne jugegangene ©rief üon feiner eignen ^onb ben untrügti(^en iöeroei«. 
Ob er no(^ cciftterte, bas mar eine fc^mterig ju beantwortenbe ^rage. fE&od er 
erfuhr lautete }iemti(^ entmut^igenb, benn feiner mu|te etmafi meitereS, aU 
bag itam9(I»^f(^ oor etma smanjig Sohren oerft^wunben unb feitbem 
oerf(^oQen fei. 

^oS ms in ber %fyit ein ^tcr 6to|r ben boS Sebendft^ifftein Sntifer'« 
erhielt; eS ging baoon menigfteni» nic^t unter. SebenfaKft mu^ Anm^tt «^fd^a 
1842 jenem IBrtefe nac^ noc^ gelebt ^aben. SBa^rfc^etnlic^ ^atte er ®rfinbe, 
benen er ni«^t nodijuforfdien 6raud)to, i]el)abt, bie i^n ;^nm ©crtaffen be« 

ßanbe« ,^n)angen. ßnr paffenbcn ^dt mürbe fid) ber Öotc, ber Ucbcrbringer ber 
intereffantcn Üänge, id)on einftellcn, unb ba fein '.Ivitcr nidjt mehr auf biejer 
®rbe meilte, würbe er, ber 8o^n, jenen empfangen unb natürlich mit greuben 
aufnet)men. 

SJJeiftcr Slntucr fam alfo nad) 5aint-3üialo ,3;urürf nnb änderte oorliiufig, 
fo jc^mer i^m ba<ä aud) mnrbe, gegen niemanb etmaS uon ber @ac^e. blieb 
feinem Berufe getreu, bis er i^n 1857 gänitic^ aufgab, unb feitbem inmitten 
feiner gamilie lebte. 

S)iefe af(^(affenbe (fictften^ mit bem SKanget an ernfter S3ef(^ftftigung 
würbe freitid^ )ur Qeranbffmtg, ba| er einer ma^r^aft fi;en 3bee oerfieL Sene 
oierunb^mangig ®rob neununbffinf jig SRinnten flatterten i^ im fio^ ^erum« 
wie SRflifen nor ben Sugcn. (Snbfi(^ ging i^ bie ^unge bnn^. (Sr t»ertraute 
baS ®e^mni| feiner @(^we|for, feiner Stillte, feinem Steffen, unb aw^ QKIbaS 
Xregomain an. 9latfir(i(^ mährte eS nun nic^t lange, bis bie gan^e @tabt, bis 



Digitized by Google 



SR Im» 9Ubo9 Zreeomain grofte WSft |at n. 



öö 



Üb« @atiit«@€n)an unb S)iitarb IntonS, baoon ftemttnil betam. Sebcmtotm 
»it|ti; ba| cmc8 XageS ein ungeheures, ganj imoBfd^lbateS SermDgen beut 
SRetfler Snttfer pfoOen mußte. SBon ba an Köpfte (ein ^Btm^ an ferne %!ff&x, 
üfjiüt ba| biefer enoaitete, mh ben SBoitcn begT&gt »erben: 
»S>a bringe tc^ S^nen bie erfeffnte SSnge!« 

€o Derftric^en einige i^a^re. 8on ftam^l^^aft^aiS IBoten Kam fdn Sebent' 
^ei(^en, fein f^frentbüng ^atte bteGc^mefle feinet ^aufed überfc^ritten, nnb baft 
brachte unfern 9Weifter Untifer immer mct)r in (Sytafe. (Seine ?^mi(ie (|(aubte 

cjar nirf)t me^r an baS 93crmi)(;cn, luib I)iclt ben alten iöricf für eine cinfadie 
äW^ftification. C^nc fic^'y merfen ^n laffen, l)idt ©ilbaö 2'reiU"'nmin iljn für 
einen ^iaincn erftcr Sorte, unb ba§ bcbauerte er im o>ntere)fe bcv fü c{ircnmert(}cn 
Slnftcnfrfiiifor,yinft. ''^^icrrc-Serimn^äl^ilLi mar ba^egen nid)t uni.uMtimmcn. (£r 
blieb bei feiner Ueberjeugunc). (£r t|atte bie Sc^ä^e bed 92abob fd)on fo gut loie 
in ber %a\dit, unb barin burfte i^m feiner miberlprec^en, wenn er nic^t einen 
fc^recflic^en <Sturm ^eraufbefc^mören moQte. ®o oermieb ed benn auc^ an 
biefem Sbenb ber gutmüt^ige ^rad^tfc^tffer, eine (^(ofion bei ber reizbaren 
^tl^eerjade ^croor^nrufen. 

>9hm, alter gfreunb, begann ber äReifter Knttfer, jenem f(|arf inS (Sefi(|t 
fe^b, antworte mir o^ne Umfil^meifc, benn manchmal fie^t eft an«, att ob ^u 
mich ni<^ red^t Mrftfinbeft. frei(t<| fyd ber ftapitSn ber >(3^rmante $(m6Ke« 
niemals Seranlaffnng gehabt, ein iBefted ju machen; baS (ommt gmifi^en ben 
Ufern ber Slance nii|t nor. ^uf fo einem O&ifilein braud^t feiner bie ^ö^e 
ber @onne, beS STOonbeS unb ber (Sterne auf;;unet)men.« 

ÜRit biefer ?[ufjäblinu^ ber ii>erfal)ren, bie bie ^i)brograpl)ic uDrfd)reibt, 
rooütc ^iene=Seröan=Ü)iaIo entid)icben nur bie grojie .SUuft anbeuten, bie ben 
(^ü^rer eince ÄüftenfatirH'Ufle^ iww bcni >S[apitän« eine§ ^raditfdiiffeö trennte. 

!r;er uortrefflic^e ^rci|oniain läd)elte rcfii^niert unb bejot) [i(^ bie bunten 
Streifen auf feinem unbefc^reib(id)en Xafcf)entnd}e. 

»SRo, ^n börft m^i gar ntrf)t, ^rai^tfa^rer?... 

— O natürlidf, lieber greunb. 

— 9hm atfo, ein für altemal, »ei|t überhaupt genau, »ad eine 
sänge tft? 

~ beule, fo stemttt^. 

— Seilt ^u auch, m& ein $aroIIeQreid ift unb ba| ber 9e4)uator in 
brei^unbertfecljig ®rabe ober einunbjttMtnjigtaufenbfeti^lunbertfechiig Sogen« 



Digitized by Google 



56 



PnfteS (Sapitel. 



mimiten gct^dU und», m» fo oid »k eine SRtOion )iiKU|unbertfef^uiitaieini}ig« 
tanfcnb Gecunben aiiimacl|t? 

— fBamtn foOf bad nic^t wiffen? aittwoctete QKQMtf Zregomatn mit 
fcciiiibfiij^cin Sfid^ein. 

— Unb »et^t ^u, ba§ ein 8ogen Don fünf^e^n Kraben einer Scitftunbe 
entfpric^t unb ein folcftet t>on fünf^ctin SWtnutcn einer ^^'^'"•'^i'tc, nnb dn 
Jöogen oor fünfjet)n Secunbcn einer ^c'tfccunbe? 

— 6oU id) 2)ir'ö au^ bem Äopfe wiebcr^olen? 

— 9?cin, ba# ift nnnött)icj. ^Jinn atfo, id) t}abc ftenntniR non jener Sreite 
n&mltd) uicrunbiinian^ig @rab neununbfünf^ig 9)iinntcn uihblid) noiu iHcquQtor. 
^)iefe ^^Qraücle enthält nun brcil)unbertjf(^iig ©robc — üerfte^ft 2)u, brei^unbert« 
nnbfec^gig — unb über breiJ)unbcrtneununbfnnfjig ärgrc ic^ mic^ fo wenig, 
»ie über einen ^nfer, beffen 8(^anfeln abgebro^en finb. (Sinen aber giebt 
eft, ben iä^ md^i tenne nnb nic^t fenncn toerbe, benor man mir niil^t bie S&nge, 
bie i^ bttti^fi^neibet, angegeben ^at . . . unb ba . . . an biefer Stelle . . . ba fielen 
DKOionen. . . . Sü^t ma m^t . . . 

— 3^ (ad^e lieber f^reunb. 

— ^mo^I, aUinionen, bie mir, mir gehören, bie anSjugraben ii!^ baS 
Sted^t labe, fobalb mir bie Oertltc^feit, m fte oerfc^arrt finb, angegeben mirb. 

— ermiberte ber ^rad)tfcf)iffer, ba mugt ^en gebulbig malten, 

bis ber 23ote mit jener erfreulidjcu liielbung fumnit. 

— ©ebulbig . . . gcbiilbigl liBü^5 I)Qft Tu bcnn eigentUc^ in ben Vlbern? 

— glaube ©liriip, nidit§ aU Bt)n\p, anttt)ortote 0)i(ba§ XrciTomain. 

— ober Duedfilber . . . iinb Salpeter, ber in nicuiein iölutc aufgelöft 
i)t . . . fann einmal md)t ru()ii] bleiben . . . ic| ^elfre mid^ auf. 

— Tu mufet %\di aber beruhigen 

— Jöerut)igen? . . . ^enfft 2)n gnr nid)t baran, ba| wir fc^on jroeiunb« 
fcf^ig f(|reiben, ba§ mein Später oiernnbffinfgig geftorben ift, noibbem er baft 
Qk^eimnig feit jnpeinnbtrieKjig befeffen |atte ... unb ba| e9 balb inwnjig 3a^ 
fittb, feitbem mir auf bie Sbfnng biefes nertenfMten tRfit^fett maxien. . . . 

— Bti'AniM) murmelte ®ilbaS Zregomain. SSBie bie 3«t oergel^t! 
8or amoiQig Sohren, o^, ba fft^tte |o bie »(S^ormante WnWt 

— 8Ber \pxxd^t benn von 2)einer »(Qarmante WsMt; rief äReifiec 
ilntifer ^eftig. ^ benn non ber »(S^armonte WMt* ober mm ber 8teite 
bic 3iebe, bie in biejem öriejc angegeben ift?« 



Digitized by Google 



3n bem @tIbaS ^rrgomatn gro^e !Dtü^e ^at :c. 57 




Wlan grüBtc i^n Don t)iei unb Don ba. (S. 64.) 

5)aju (ic§ er öor ben blin^elnben Sfugni bc§ jjra^tfrf)iffcrg bcn berühmten, 
ft^on öcrgilbteu ^rief uin^ertQn.^cn, ber ba§ SDionogramm Qim)lf »^q^qS trug. 

»3lQ . . . bicfcr örief . . . bicfcr Dcrbammtc örief . . . fw^r er fort, biefer 
oerteufcite 33ricf, ben ic^ ^crrei^en, in ?lfcf)c tienoanbeln möchte. . . . 

— Xa§ roare t)iellcicf)t boä ttügfte, njogte bcr grac^tfdiiticr bcmerfen. 

— ^oflat) . . . ftapitön 3;rcgomain, rief 3Kcifter Äntifer flommenben Sluges 
unb broi)enber Stimme, bag ed ^ir nie n^ieber beifommt, mir fo ^u antworten, 
wie 3)u'fiJ eben geti)an t)aft! 

B 

3. Sttnc. SKdttfr Stntiftr'« nunbtibarc Vtbtntcucr. ^ 



Digitized by Google 



58 



— ttnb wenn ti^ in emem SEnfofle Don ZoO^ biefen Siief ^cctcilcit 
ttoate, bot SBctef» ber ffit ein Stgcnll^nmSboaiment borftdlt, »enn i^ 
nttttcrnfinftifl flenng toSxt, ^n oergcffenr »ad i«^ mir nnb ben SReinen ft^ulbig 
bin, nnb ®n ^inbcrtcfl ntil^t baton . . . 

— toftrbc 2yi(| boron ^inbem, alter fjrceunb, oerlaff S)t(^ banrnf« . . . 
beeilte ^c^ @i(ba8 Xresomatn »erfit^ern. 

®a\^ i)erü{)rt ergriff ber SKeifter Stntifer fein @iai, ftieg bamit an ba9 
beS Stac^bars unb fugte: 

»Sluf 'Teinc ®efiinbl)cit, Äapitait! 

— SBolil befomnf^i ^irl« antroortotc Wilba^s Xrcgomain, ber ba« i^^Ia« biÄ 
)Ur Jpöi)e feiner 5lugen l)ob nnb e«^ bann wiobcr binionte. 

^ierre=6en)an>äKa(o roax nac^benflic^ geicorbeit, er futjr fic^ mit fiebernber 
^anb bur(^'g ^aar, murmelte, pon 5^"^^^ Seuf,^ern iinterbrot^ne SBorte 
unb faute babei feinen ^efel im 'JJ^unbe t)in unb^^et. tceujte a bie 

Knne nnb lie^ ben 8It(t auf beut gfieunbe ni^ — 

»lBei|t 5Du ttienidftenS, vmA biefet oermolebette ^aaeOreÜ burd^- 
f(^ndbet . . . biefec oientnb}ttian$igfie <^ob nötbfii^er 9rcite? 

— Skmnt foOf tf| bo9 nid^t miffen? enoiberie ber ^ai^tft^iffer, ber 
biefei ttetne Q^men in ber ^o^rat^l^ie fc^on oft oenng {u befte^ gehabt Ijatte. 

— ®(oube, ftopttftn, fold^e @ac^en lonn mon %ax nic^t genau genug 
wiffenfc 

^amit fc^liig er im 'ätiai bie ^$lani{p{)ären(arte auf, bie ein 8ilb ber 
ganzen ©rbobcrflädje geigte. 

>Sie^, bier ! commanbierte er mit einem Xone, ber fein unb feine 

(Srwiberung <;nlief3. 

— 2)u fic^ft bocf) Satnt=3Kalo, ni(^t ma(|r? 

— 3a, unb f)ier bie Slauce . . . 

— SBon ber !;)iance ift feine 9tebe! Zuwirft mic^ toU mocfien mit kleiner 
9tance!...9lun alfo, lege ben f^inger auf ben äKertbian oon^arid unb gleite 
bann bis $um t)iemnb)iDanaioften @rob hinunter. 

— dd| gleite fc^on. 

— SRm buri^ ffrantrdt^ unb Spanien ^inburc^ . . . nai^ .9frih hinein . . . 
burt^ lUgerien . . . ba brnmjl ^n na($ bem IBenbetceid beS ftrebfefl . . . ba obec^olb 
^intbnftu . . . 



Digitized by Google 



3h bcn ttUbaS Zregomain groBc TläUt t^at ic 



59 



— Otn \äfon ba. 

— 9Ifo rid^ttg, ba ftnb lotr an ber berfi^mten SBrett». 

— So, ba xoSxm mix mm. 

— €o bcftebcn »tr und tut^ OfHen ju, biiti!|me{fen ganj Slfrila, nmtai 
bim^S roi|c WUtt . . . fatten in Srabten obcr^lb aRcffai ein . . . begrfllm ben 
Saum Don SRoScot . . . nacb Snbien fiber uttb loff en babet SBontba^ unb 
Saictttta anf Steuerborb . . . batm ftrdfen ton ben mttern X^eil (S^tna§, bie 
Snjcf gormofa, ben Stillen Ccean, bic ©nippe ber ®anbn)ic^in)elu . , . aber 
folgft Qud) orbeiitUd) nad)? 

— Cb 2;ir foffic feuf^^te iäilboö iregomain, ber fic^ mit bem großen 
tüjc^entud)c bie (Stirn obtrocfncte. 

— i)hin, je^t bift Tu in Stmerifa, in SUk^ifo . . . bann im ®oIf . . . nat^^cr 
nebai ^abancä). ^su begiebtt 2)idj burd) bie ÜKeercnge oon ^^loriba . . . fteucrft 
auf ben ${t(antif(^en Ccean ^inaui» ... an ben Sanarifc^en !^nfeln vorüber unb 
fonanft »kbcr nai^ ttfvifa. 3e|}t morfc^icrft S>u an IDttnbian oon $artd hinauf 
ttnb bift in €aint*8Rato jutfiit noi^ einer 9lunbrei{e um bie (Erbe auf bem 
oiernnbamanjigften Sreitengrabe. 

— Uf! ftiel ber gefättige ^at^tft^iffer ^oor. 

— Unb fannft mir nun, fn^r SReifter Hnttfer fort, nac^bem mir 
bie gange tReife jurüdgelegt, 9Reere hrndjlttttt^t, 3nfe(n fiberflogen unb iBfiuber 
bnn^manbert loben — !onn[t Tn mir, SBaffcrlafttröger, too\){ jagen, mo bie 
@ie([e liegt, bie meine 9J?ilIionen feftt)ält? 

— 9a, baS U)ciü mau Iciber uidjt. . . . 

— 25irb aber crfabren. . . . 

— 'D^atür(id) . . . fobalb ber iöotc eiui"jetroncu i[t ...» 

Xcr SÜieti'tcr Vlntifcr laui^tc fid) ba^< ,^iueite ®(äödjen (iognac ju, ba ber 
fiapitön ber >C£^armante ^ineliec ni(^t geleert b^tte. 
»SJein 2BoI}lfeinI fagte er. 

— So^( befomm' ^ir'j^!« antwortete ®i(baS Xregomoin, ber mit bem 
leeren <9Uife an bod gefttUte feine» ^eunbed ftie|. 

(Eben f(|Iug eS ge^n U^r. Sin heftiger ©d^Iog mit bem ItCopfer ma^U 
bie ^ouStfffir ergittem. 

»ffienn htA berSRomt mit ber Sänge möre! rief ber ot^u nerodfe äXoIouin. 

— 0^0 ! fagte fein fjfreunb, ber biefen Heinen SuSbrud beft 3tveife& 
nic^t jurüdbolten fonute. 



Digitized 



60 



9Anftfl ColriteL 



— Unb »anmt nu^t? mfe^e äKtifter &itifcr, Ixffen IBongen ft^on 
me^ aU pmpnmilfy nmrben. 

— 9a frei0(| — IBaniiii lihiiile ef» mc^ fem?« gai bcr ^rac^tfcj^tffn 
luu^ imb (cgom fdlon eine (egtü^enbe Sewegung, ttm bcn Ucbecbringcr ber 
ptcn 9tiu|ric$t 2tt eiii))faiigeii. 

<c1#>llteit aitf bent Crbgcfi^ol laute Sceubenntfe — ja, ^raibeit' 
ntfc, bte, ba fte ooti Stamm imb iSitogaie auftgingen, bent Sbgefanbten ihinii^« 
^ojc^od iDO^I ntc^t gelten tonnten. 

»(5r ift e«! I5r tft e8! wieber^olten bie beiben t^roucit. 

— @T? . . . SBdc^cr er . . .'?« fnurrtc 3)Zei[ter Sditifcr. 

8cf)oti tüofite er [ic^ nac^ bcr Xreppc begeben, ai& jemanb bie X()ür 
l'einc^ ^immerö öffnete. 

»(Muten ?(bcnb, liebfter Cnfef, i^uten Vlbenb!« 

X)teje ^orte ertönten Don einer fettem, offenbar ^ufriebenen Stimme, bie 
ben Ontet in leife ^erjmeiflung fe^en t)ermod|te. 

»(Er,« boS ma Su^el, ber eben jurücffam. (£r b^tte ben 3^9 
9lonte9 nu|t necfftnmt nnb fein 9favm auc^ beftanben, benn ei tief: 

»Qnr^altcn, fie&ec OtM, erholten! 

— (Erholten! miebec^olten bie bejahrte ^on unb boS junge 9Kfib(^en. 

— Sr^alten . . . SBoS benn? . . . nerfe^te SReifler Shitfer. 

— S)aS fSatcnt eine« Aapttftnft ber langen go^rt ... mit Sn2^ei(^« 

nung ! • 

Unb bo fein Cnfel i^m bte Hrme nitbt öffnete, fiel er in bie ®t(ba« 

Xrefloniaiu», ber i^n ans Jpcr^ briidte, baß bcra jungen Wiam ber Slt^em 
aui^ging. 

»6ic werben if)n erfticfen, Öilba^, bemcrfte 9ianon. 

— iS\ WM, id) bab' ibn bo(^ taum umarmt!« meinte läc^ehib ber (&£ta* 
pitiut ber »^^armante ^(niclie«. 

^njn)if(^en mar Su^el mieber fic^ gefontntcn unb manbte ftt^ nun an 
SKeifter ?tntifer, bcr unnif)igen 6c^ritteS im ß'uimer auf- unb abging. 
»Unb nun, lieber OnCel, mann fod nun bie^oc^jeit fein? 

— SBeI<^e ^iK^aeit? 

— Sie meinige mit ber tieben (Enogate, antmortete 3u^eL Sft baft nii^t 
auigema<l^t? 

— 3^ freiliii^, f($on (ange, beftötigte 9lanon. 



Digitized by Gt) 



61 



— SBemgfIcitl», wciut (Snogotc mit^ iio(^ mag, fdtbem u$ fta)iil&t für 
lange ^o^tt . 

— 84 mein 9ul^e(I« tief boft jitnge aRUxlai, inbem fie eine ^anb 
Int^fCffte, in ber ber gnte Steflontain — er ^ot es toenioflenS be^anptet — 
31t fe^en glaubte, ba| fie i^r gait^eS ^er^ ^inem gelegt ^atte. 

SReifter Vntifer antuottete ni<|t unb ^en mtr au fc^näffetn, too^er ber 
äBinb Ivette. 

»9?un, lieber OnfcIV fragte ber juncje 3Diann nod) eitimaf, roälircnb er 
feine ftübfc^e (Seftalt aufrirfjtcte, fein (Seffent [eud^ten uiib feine Stugen üoii ^IM 
eriilän^cn lie^. .'paft ^u, lieber Cnfel, fu^r er fort, nic^t gefagt: bic •t'odx^^'^^ 
finöet ftatt, toenii 2)u ^cin %^tcnt et^olten ^a\i, unb Wir beftimmen bic ^cit 
bafüi am ^age 2;einer ^dmkf^i? 

— 3(§ fltottbe, bad ^aft gefagt alter (jfreiuib, wagte ber $ra(^tf(^iffer 
ju bemerfen. 

— 9lun alfo, mein ^tent ^ob* ic^, »ieber^Itc 3tt^, ^ier bin tc^ auc^ 
Ißc&dt unb wenn Sn la^'tii ein^unienben |aft, lieber Onfel, beftimmen wir bie 
€ac^e fitr bie erften Xage bcS HpriL . . .« 

f)ierre-®ert>an<>IRa(o fc^nellte in bie $0^e. 

»3n ad^t SBoi^en, worum m^t gleich in a<$t Zagen, in a^t Gtunben . . . 
ober gar in a(^t SDtimtten?... 

— ^a^r^aftig, wenn bot ausführbar wäre, Heber DnUl, ic^ ^ätte wa^rti(^ 

uid)t0 bagegcn. 

— 9?ein, nein, baö luiH ^eit f)nbcn, meinte Sianon. 2)a giebt es ^orberei» 
tuugeu au treffen, (Stnfäufc nuidjeii. . . . 

— ^a, id) inufe mir and) einen neuen '^Injug bo^u bauen lafjen, jagte 
Q^Ubad 2;regomain, ber ^^ufünftige isörautfü^rer. 

— 9lun oi\o ... am fünften ?lpril V fragte ^nl)tL 

— SReinelwegen, ftie| iKeifter Sntifer beroor, ber ftc| gor )tt fe^r in bie 
Cfoige getrieben fft|fte. 

— 01$, mein liebfter guter Onlel! jubette boS junge 9Rftb($en, {id^ i^ 
on ben $oß werfenb. 

— O, mein beftcr Onlet!« rief ber |unge fBtam. 

Unb ba er biefen »on ber einen @eite unb (Enogote i^ oou ber onbem 
@eite unomtte, tfk'S nic^ gonj unmdgtic^, bog bie 2\ppm ber pingen Seute 
fti^ babet ein wenig berik^rten. 



Digitized by Google 



02 



>®ut . . . olfo ob^eniac^t . . (te| bei Onfcl oeme^mcn , . am fünften 
. . . boc^ unter einer Sebingung . . . 

— O, feine Oebtngmtgen. . . . 

— eine Qebtngnng? rief ®inMS Xrcgomatn, bcr einen liftigen 
^a^v% feines fitarf|tetr. 

— 3a ffciliil^ ... eine SBebingung niHl^ 

^ nnb bie toSxt, fieBer Onfel? fragte ^f^d mit leii^tem @ttmnm)etn. 

— @ie befte^t bartn, baB ic^ hii ba^in meine fiftnge nid)t erfahren 
^be.« 

jeuf^tcn erleichtert auf. 

»^a!...3a mof)t!< riefen bie aitbcni luic aiic- einem i)hmbe. 

ö-o miüe ja iy-nit)am fleiocien, bem Ü)ieifter ^(ntifer biefe fleine ®enug» 
tliuunc; ^^u ücrfagcn. 2i?cld)c äl*üt)rjd)einli^teit lag aud) bafiir Dor, bafj ber 
nun feit jroan^ig Sohren erwartete Senbling Äam^U-^^aft^a^ gerabe uod) uor 
bem fär ^u^eU imb Snogated ^od^it beftimmten ^ge eintreffen fi)nnte? 



Sti^BitB Capttel. 

^cftcd @4Kinnn$cI sm\^tn ^bciiblaub iinb ^iJIorncnlaiib, uiobei bem SRorgcn« 
taube bom ^beublanbe arg mitgeffiielt mirb. 

(Sine SBodje lunftrid). !i>ün einem SBoten feine ©pur. 0^ilöa>3 Tici^umain 
meinte, er luiube bariiber and) uidjt lucnti^er erftaunt fein, alc-> mcnn bcr '^-^rop^ct 
Slia«? ane bem Gimmel •^urüdfetjrte; er l)ütete fic^ aber, feine Änfic^t üor 
bem ^elfter ^^hitifer in biefer bibtijctien $af)ung auSjufprec^en. 

^nogate unb 2ut)el badeten in il)rem &iüd überhaupt nid)t an einen 
ttbgefanbten 5!am9lf<$af(^ad, ber für fie atS rein imaginäre^ Sefen galt. 0, 
wenn fein anbrec att biefcft 9R&nn(^en bie benorfte^enbe ^oc^t ftdren ober 
ner^agem foSte! . . . 9tein, fie bereiteten fic^ }ut 8Bfa^ in bas fd^öne Saab 
ber (S^e, mm bem ber junge SRamt bie Sänge nnb boS junge SRäbt^en bie 
breite fannte, boö 2anb« bad fie fo leicht jn finben nmgten, menn fie jene 



Digitized by Google 



9tftti 84armü6e( jtotf^ieu 2tbeiiblaiib uitb iUtorgeuIaub :c. 



63 



bcibm 0cogta))^f(^ (Stemmte combimevtai . . . intb biefe Som6tiiattim f oQte 
on fftnftcn Kpttt ttov fid^ gc^ett. 

SReifler tbitifer »oc injurift^cn fanmev inmcfcIligcT imb nn^ugängltd^ 
geivorbcn. S)aS ^Dotun fifar bte %mm% rficEte mit jebcm ^age um Dtenmb« 
^toanjig ®tnnben n&^er. 9htr nod^ loemgc 8Bo(^en, ttitb bk Oerlobten ttoren 
burc^ unlödlicfie $anbe vereinigt. 

SBQ^rfjQftii] ein fd)öne§ öanbl llnö if)r Onfcl ^atte fiir ^cibe t»on ben 
ftofi^eften SScrbinbiingen für'^ fieben geträumt, roenn er erft ictc^ wäre. Xenn 
wenn er jene 9)?iüionen, jene unfinbbaren iDiinionen einmal im Äaften {)atte, 
io badjte er nic^t bnran, aUcin ben t^eimft baoon l)aben, auf groj^em 

^|e leben, etroa in einem ^alafte n^o^ncn, in Equipagen um^erpfutic^ietett, 
aus golbnen ©{^Affeln p effen unb ^iamantfnöpf c^en im SSor^embc^en tragen. . . . 

(iebet Gimmel, nein! ^ rooQte :^u^e( an ttne ^njefftn unb (Snogate 
natihrü4 an einen ^njen Mr^tratcn. ^00 tmn nun einmal bie SRacotle beS 
Brauen SRamteS. IDiefer Siebttngsmnnfc^ festen aber nid^ in (SrfftHnnQ ge^en 
^tt foflen, uemt bcr 8ote ntc^t noc^ in (e|ter SXinnte eintraf unb feine SRoi^t^t 
fiam^It^fd^ad — toegcn SRongel» mcniger j^ttn — bc|fen €(^fi|e in feinen 
ftoften ausleerte. 

SOteifier ttiüfer wttt^e nic^t me^r, er (omtte fidl aber aml^ nic^t me^r 
im :paufe galten, roaS für bie 9in^e ber Uebrigen ja nur nort^etl^aft »or. Wtm 
fab ibn nur jur @tunbe be§ (SffenS, unb au(^ ba fc^fang er adeS eKtgft hinunter. 
Sßei jeber paffenben ©elegentjeit bot fid) ibni bcr i^ute ^rcgomoin als 9(bleiter 
bar, in ber .poffuung, bie innere ?lufregung feinefi; ^^reunbeS — ber if)n übrigen« 
ftetS jum Teufel fd)icfte — etlüa^ i\u bejäuftigen. ^c^t fomite man bcnirditen, 
bofe ber Dionii qcifte^franf würbe. 3cine cin,^ii^c ^öeidjäftigunc} beftanb nur 
noc^ barin, aUemol bei Slnfunft ber ^ügc ben iöa^n^of ab^ujuc^en, beim Eintreffen 
mm S)ampfem bie Quais ht& ©iUon unftc^er machen, in ber Erwartung, 
eine etwaig e^otifc^e Srfc^einung auftauchen ju fef)en, bie er für ben S(bge* 
fonbten ftamt)II*$af(^aS galten tonnte; mo^rf^einltc^ einen Seg^Mi^' oicQcic^t 
einen Armenier, fnrg, einen an feinem Zl^nS, an feiner ©pita^t, feiner Zrad^ 
crtennbaren fttittnberr ber einen iBa^nl(|offtbeamten nac^ ber SOireffe ^ierre« 
6ertoan«8Rato Hntifer'S fragen »flrbe. 

9K(|t0! 9lein, nii^ts biefer «bt! Sente au9 ber 9tomanbie, Srctonen, 
Cnglänbcr ober Stormeger, fo nie! man nerfangte. Son einem {Reifenben au8 
bem Orient (SuropaS, einem SRaltefer, einem fieoontitter . . . feine ©pyr. 



Digitized 



64 



%m 9. %^bmox, mu^ fernem ^jitSi^fiM, wobei er bie Sippen, <iu|er a«n 
dff en nnb Xrtnfen, gar ntt^ onf getl^aii ^atte, icgob M SReiftor Vttttfer »iebct 
atf feine ^omenabc; t»ie ^nmienobe einet 5Gto0cncft, ber einen SRcnfi^en fn«^ 
Vkm er mä^t, wie bei gro|c Iß^fop^ bcS Utect^nmS, am gellen Zage eine 
angegftnbete Soterne mit fi^ ffibTtCr ^otte er bo<^ awei t»oi)&gIi(^ Sngcn mit 
^eUer Pupille, bie i^n ben, ben er ermattete, fi^on »im ferne ^er ju erfemten 
geftatteten. 

9^ajc^ roonbcrtc er burc^ bic engen, üon ®rairit^Äufcrn begrenzten 
unb mit i'pi^cn Steinen gepflafterten Strafen ber ©tabt baliiii, er beigab jtc^ burrf) 
bie ^ue bc Soti md) bem Square ^l^iiguag Irouin, Iq§ bie Stimtic vmn 3ilKrblatt 
an ber llntcrpräfcitur ab, luanbte fid) nad} bem Gljatoaubrianb^^la^H', icl)lülifte 
um ben ilioöf, unter befjeii bidite blätterloje ''^^iQtaiien, eilte burd) ha& I^or in 
bei Stabtmauer unb gelaugte bamit md) bem Cuai bed SiUou. 

ÜReifter Äntifer gurfte nacft rechts unb nac^ linfS, cor unb hinter fic^ unb 
blied gemolttge Zabofdmolfen aus feiner pfeife in bie Suft. a)?an grüßte i^n 
oon ^ter unb umi bo, benn er ge^drte ^n ben 9totabIcn oon ^int«9Ko(o unb 
war ein gefc^fi^ter unb lod^geai^teter SRonn. Qiele 9rfl|e ermiberte er freilii^ 
gar nii|t, ba er fie mt^t Bemertte, fp oerfeffen, fo jerftrent war er in ^o(ge 
feiner gefpannten (Srwortung. 

3m Isafen lagen Diele ^^geuge, ®eg(cr unb {Dampfer, ^reimafter, 
0riggg, ^oeletten, Sugger unb eorbeOenboote. 9$ war )e|t bie 3eit ber (Ebbe 
unb mußten ;;roet bis bret @hmben ))erge^en, ef|e bie nom €emapf|or gemelbelen 
Schiffe non ber l)ot)en See i)er emlaufen tonnten. 

9}Jeifter ?tntifcr l)ielt e§ baf)er für n)irf)tiger, iu^^iinidjcn im Öabubof bie 
ffnfnnft be« näd))ten S^nen,^uge§ nbjumarten, immer in ber Hoffnung, t|eute 
me^r alö oor^er oom W(üd bcL^uiüicjt merben. 

S^iun liegt eS aber einmal in ber fc^roac^en 3)ienic^ennatur, gerabe rocn« 
eS borouf anfommt, baS läiic^tigc ni(^t ju treffen. Södbrenb SWeifter ?lntifer bie 
ißorüberge^enben mufterte, bemerfte er nämtid) nic^t, bafi i^m fc^on feit jlDan|ig 
SRinuten ein gcwiffer ^jlemanb nachfolgte, ber feine Xufmerffamleit wo^l (fitte 
erweifen ntftffen. 

(S8 war baft ein ^ember mit rot^em %^ nebfl fc^worjet Sjwbbct auf 
bem i^aupte, gebaut in etnen langen einreihigen, bid jnm ^alS |inanfrci(henbcn 
9tod nnb befleibct mit weiter ^ber^ofe, bie auf bie breiten 6c|n|e — eigentfiih 
9abuf(hen.— herabfiel. 3" i^H ®^ ^ 9IUm gerabe ni(bt...fo gegen 



Digitized by Google 



(^rfttd 3(i)armü|}(I gn)tid)eit 91bcnb[aiib niib 37{org(nIaiib :c. 



65 




>3um XtuUl mit htm Tölpel!« (&. 66.) 



fct^^ig b'hi fiiiifunbfec^^ig Sa^rc, ba,^ii etiun'S gcfriimnit in bcr |)altung, ludlircnb 
er bic fnodjigcn ^änbe auf ber S3ruft liegen ^otte. Ü)Zod)te biefeS 3J?Qnnd)cn 
nun ber erroartete ficonntiner fein ober nid)t, jebenfaUS tarn er uni;n)cifcl{)aft 
am bcn Sänbern, bic ba^ i.ifttid)e SOZittelnicer bcfpült . . . e8 mar alfo ein ^leg^ptcr, 
ein 3lrmenier, ein @i)rier, ein Cttomone ober berglcidjen. 

^iix^, ber tJ'^entbe folgte bem 3)?eifter §Intifcr i^ögcrnben ©c^rittciS unb 
fc^ien je^t an i^n herantreten, bann roicbcr, auS t^indjt, einen Srrt^um 
bcget)en, mef)r jurüdbleiben jn ttjottcn. 9lm Snbe bc§ Cuaisi bcfdjleunigte er 

3. iPcrn«. aj?<iflfr Slniiitt « rouiibfrbort ?Ibfnitu(r. i) 



Digitized by Google 



66 



feinen ©c^ritt, äbec^otte ben äRoIoutn, unt» fe^rte bann fo ))t0|(i(^ tiiieber um, 
ba| beibe SRoffen oicinanber ^oraaten. 

>3um 3:eufe( mit bem a:öipe(! . . .« rief SReifter «nttfer aufbrmifenb. 

{Dann rieb er ftc$ bie Kugcn, fiberfpannte biefe in ©tirn^^e ott ®(^trm 
mit bcr ^anb tinb ftieg — mte Augein axA einem 9lei»oIüer — bie IBorte ^croor: 

>$m . . . 0^? . . . O^o? . . . ^? . . . ©oOte tfi fein? . . . beftimmt, 
bad ift ber Sbgefonbte beS boppetten K. . . .< 

SBenn c§ ber befaßte Slbflefanbte mar, mufe man gugeben, bafe er nic^t 
c\ü\\r, tamd) aniial) mit Dem baiilüicn iS^cjic^t, ben rimjtiqen SSangen, ber 
ipiycu ^Jinie, ben alij"tel)cnben Ci)rcn, biinnen Üippen unb unftcteii ^liu^cn, mit 
beni Xeint einer alten, überreifen tSitrone — fnr,^, mit einer (ir)d)eiinnu^, btc 
bei ber am bem roin^igett ^ntü^ leuc^teiiben $(rglift fein befonbrei^ '4ieitraueii 
einjuflöfu'u lu'rmodjte. 

»^ob' ni(^t bie @^re, ^crm ?lntifer — wie mir ein lufälliger 
äJ^atrofe fagte — oor mit ^n fc^en? fragte er in gebrochener ©prac^e, bie inbe0, 
felbft für einen Oretonen, voHtommen Dcrftänblit^ mar. 

— ^ 9ntifer, Pen^@erttan«aRa(p! lautete bie Hntmort Unb ®ie? . . . 

— Qen Omar. 

— (5tn 9Cegi)pter?... 

^ Unb SRotar anft SIeEanbrien, bcr eben im 4^6te( be TUnion, ^oifon« 
nerieftrage, abgeftiegen ift.< 

(Sin 91otar mit 9(mt^fiege(! Offenbar fa^en bie 9{otare im 9RorgenIanbe 

anbere am at§ bie .f)erren bei un^, bie ohne luei^eö ATal^^tnd), jdmuir.^e Sflcibung 
unb golbne löriÜc nid)t benfbar finb. (Ss mar in id)on erftanntid) tjenuiv baß 
unter ben Untertbancn ber ^4^l)Qrflunen iiberljaniu offirictlc ^J^otarc gab. 

^J^eiüer 3Intifer jmcifeltc c\av nidjt mebr, ben (^clieininiHiuillen löotcn, ben 
Ueberbringcr ber berübmten üancjc, ben feit ,^U1all1il] ^saliren burdi ben iörief 
Äanu)lf-'^^afd)ag angefünbigten ÜJicffiad wx fic^ ^aben. Statt, loic man fürchten 
fönnte, biefen 93en Cmar mit (prägen ju beftürmen, bewahrte er fid) fo uicl 
©elbftbederrjc^ung, i^n bamit fommen ju lajfen, ba bie auf biefem (S^efic^t 
einer (ebenben äRumie ausgeprägte Soppeijüngigteit in i^m einen argen Serboi^t 
ertveitte. ®ilbad ^Cregomain h&tte feinen ^i^igen ^ictmh niemals einer fo Üugcn 
3ttrfi<fhaltung f&r fS^ig ge^ttrn. 

>iRun, »aS mfinfi^en @ie oon mir, ^err 8en Omar? fragte er, mit einem 
fd^arfen ^üd auf ben Segt^pter, ber fU^ in Sertegen^it l^in unb ^er manb. 



Digitized by 



67 



— (Stnen HugaiBfitf unter oiec Hugen, ^err 9tttifer. 

— SDbtB baS (et mir 3U ^anfe fein? 

— Stein, es tft n>ilttf(l|endttiert|, an einem Orte, »0 unft niemanb 
^0rcn tntn. 

— & ^anbelt ft($ alfo um ein (Sle^eimmjs? 

— 3a unb nein, ober tiielmel^r um einen 4)<uibe(. . . .< 

9Kcifter Änttfer gitterte bei biefem ©orte. IBJenn biefer fi*a«j i^ni feine 

iiiinge bradite, uioUte er fic offenbor nid)t c{vaü-i aiiylicfcrn, unb bod) enüiil)nte 
ber mit beut boppcltcn K fic]!iicrte iörief feinet .paiibel'^. 

>^(d)tutiii am Steuer, badete er für ftc^, lagt @ud) ben guten SBinb nic^t 
uon ber ^anb flcticn!« 

^Qinit manbte er fidj imd) bem Ivi^cmbling uub n)ie£ ttac^ einer gan^ 
oerlaffnen @teUe am Slusc^auc) bcff ^afcnS. 

»kommen ©ie mit bortljin, fagte er, bort rocrbcn toir oKcin genug fein, 
Aber geljeime Angelegenheiten j|)re(hen tönncn. S>och fc^nett, ed ift fo oerteufelt 
fdti, ba6 es einem vai ®efid^t fc^neibet!« 

®ie broni^ten nur jmonjig ©c^ritte tont 3U ge^en. Sbif ben am Dnat 
(iegenbcii gfo^rseugen befanb f!(^ fdne tebenbe ®ee(e. ^tt bienftt^uenbe 3olIbeamte 
»anbelte in ber Entfernung einer falben ftobeltänge oon i^nen um^er. 

®ehr ba(b ^tten Seibe bie einfame (Sdt errei(|t unb liegen fic^ auf einem 
aRaftftumpf nieber. 

»■iPaüt 3I)"eu bie Certlid)fcit, ^crt JBen Omar? fragte '45ierrc=®crOtttt« 

maio. 

— 3cliv tyit ... 0, ioI)r i]ut! 

— 32un, fo fprcdic!! 5te fid) frei ww ber iieber mc\ aus unb nidit nadj 
'^rt jener Spfitn^i-e, bie fic^ ein )i8ergnügen baraue machen, ber armen ^Bkit 
dlot^fel aufyigebcn. 

— ^d) l)abe feine ^intcrt)olte, ^err ^Intifer, unb merbe gan,^ frei fprec^en,« 
etmiberte ^en Dinar, in einem Xone, ber mit mirUic^er Offenheit nic^t oiel 
Sectoanbtfc^aft ju ^aben ftl^ien. 

(Sr I|ufiete jtteimal unb begann barauf: 
»Sie laben einen Sater gehabt?... 

— 3a, mie bo0 bei unft ju Sanbe fo @itte ift. Sfhtn, unb? 

— ^ labe ge|iM, bag biefer geftorben fei? 

— ®(|on vor a(|t 3a|ren. SBeiter? . . . 



Digitized by Google 



68 



— er ift jiir @ee gefo^ren? . . . 

— 3eb€nfalte, ba rr Seemann war. IRutt, unb...? 

— 3n wed^en SRceren? . . . 

— 3n otten. Unb? . . . 

— 9hin ... bo ift er auc^ nac^ bei Seoante gefonmen? 

— Snd SRorgentonb xott m9 Wenblanb. 9hm? . . . 

— ^Qt er toaffcmh feiner fReifen, ful|r her ^otac fort, ber in biefcn 
(utjcn Antworten noc^ feinen richtigen 'iUnfniipfung^punft fanb, ^at er fu^ ba 
ttor fec^jig ^a^ren nic^t on<^ an ben Sliiften @t)riend befnnben? . . . 

— il>icüeidU ja . . . uicneidjt nein. 3hni, iinb . . .?« 

^icfe eiuit^cn 'iiiiiii, 11116 ?' cnipianb iöcii Cniar luic ^^?tMlid)etU)icbe ui bie 
8citen uiib fein (*!>e[idjt oer^^og fic^ babci in bcr luifllaiilUidjiten SBcifc. 

»öaüiere nur, iDfänndjcn, immer laniere, )o viel ei 55ir beliebt, backte 
SKeiftev 3lntifer. Srancfift nic^t auf niid) aU ÜDOtjen rcdincn.« 

2)er ^loiat begriff, bafe er mc^r auf bie ^ouptfadje .^lufteuern niüffc 

»^abcu «Sie Äenntnife bauon, fubr er fort, ba^ 3t)r ißater t^ielcgcn^eit 
gehabt ^äite, jemanb einen S)ienft leiften . . . einen fe^r wichtigen S)icnft . . . 
gerabe an ber ftüfte wm Serien? 

— 2)o| '14 »fi^tc. 9lnnr unb? 

~ fiieg 9en Omar ^eroor, bcr über btefe SCntoort ^di^lic^fl erftonnt 
»ar. Unb @ie miffcn aud^ tdä^t, ob er |e einen SBrief non einem gemiffen ftamiyl!« 

$af(^a erhalten ^at? 

~ Qon einem $ajc^a? 

— ^a. 

— W\t luic uielcn 'Koß)d}Weifeny 

— Tarauf fonimt nid)t§ an, .perr 5lutifer. — SBid)tuj ift nur, ob :^^^r il>ater 
jemai« einen 33ricT ert)ie(t, bor D^ittbcilungeu oou jcl)r, jc^r äro^cin äßcrt^c enthielt V 

— Taoou luei^ id) uidn«. ))hm, uub ? . . . 

— |)abeu @ie benu feine ^^apiere uid)t burd)gefe^euV . . . ift unmögliÄ. 

bag er biefen Srief oernidjtet ^ätte Sr ent^ieU, wie i(^ 3^nen mieber^ote, 

eine Stac^rid^t oon f)ö(^fter SBic^tigteit. . . . 

— ^r @te, ^err Ben Omar? . . . 

— flu(| f&r ©ie, ^err Xntifer, benn ... mm ja, gerabc um biefen 9rtef 
inrfiifiuer^alten, bin ^ier . . . ben Brief, ber ben ®egenftanb eines ^anbett 
bitben fönnte.« 



Digitized by Google 



(ttitti 6c^nnü(}el jiuiic^cii ^benblaiib unb 3llorgeii(anb 2C. 



69 



Unfemt ^ieCTe«@eivoit*8Ral0 toot nun ooflftänbtg Sur, ba§ irgenb 
neCc^e Sente, berat SRanbatar Qen Omar toox, ftenntnil »im bor Sängaiansabc 
laben ntü|ien, bie i^nt fe^tte, um bie Sage jener SRiOtonen beftimmcn an tdnnen. 

»^e ®pi|bttbcn! fnurrte er; bie iDoOen mir mein (Sk^mniB entlotfen, 
mir ben SBrief abfaufen unb nac^^er meinen <BcIbfafiten auegraben.« 

SSieCteic^t ^atte er bamit nid^t Unrecht. btefem ^unft ifireS Bwiegefprät^d 
ocniot)men SWcifter 9lntifcr unb iöen Cmar bie Sdirittc cnieä ÜJ^anut-Ä, ber oon 
ilirer Seite l}eifDminciib um bie (äcfc bes Duai* in bcr Üiidituui] md) bein 'iSahxu 
^ofc ging, ©ic fd}iuiegen, ober bcr S'Jiitar tiefe lueniiv'tenc- eilten eben angefanL^encn 

uiuioflenbet. 2Jian [)ättc and) glauben fönnen, baf? er auf genoniitcn '-l^ovüber' 
fommenben einen Scitenblicf luarf unb ein ueineinenbe^ ^^eidjen madjte, rooburd) 
jener unangenel)ut berüt)rt rourbe. SebenfalU machte biejer eiii Qä^ea. unertuar^' 
tetei (£nttäui(^ung unb uerfc^manb balb, inbent er feinen iSeg fc^Ieuiriger fortfe^te. 

(H vm ein Orrembcr oon etnm breiunbbreigig 3a|ren in äg9ptif(^er 
Zxa^i, Hirn braunem 3!eint, mit f(^margen Mibenben Obigen, non fibermittlerer 
®rd|e, fiartem ftöri>erbau, entfil^Ioffenem %a\iffm unb einem »enig angie^ben, 
e^ tpilben .0emt. (£8 ft^ien, alS ob er nnb ber Stotar befannt »firen, boc^ 
att ob {te bai augenbHfHit^ nic^t merfen laffen moQten. 

S)er SRetltar Kntifcr bemerfte inbeji oon biefem 3n>if(^atfaf[ —berja nur in 
einem Süde unb einer ®efte beftanb — nWi, unb er na^m baS (Skftnrädl »ieber auf. 

•%m, mein ^enr ®en Omar, fogte er, moOen @ie mir mo^t erftären, 
roorunt Cstiucn fo t)iel an bcm 93e)i^ jenee. i^riefeS liegt, uuunni Sic erfahren 
toollen, mai er ent()iiU, unb bad fogar um bcn ^4^reid, [ijii mir abzufaulen, wenn 
get)obt t)otte? . . . 

— ^crr 5(ntifer, antiuortete ber 9?ütar ,yenilid} nevlegcnen Xone», ic^ 
^abe einen gouijjen «ilanu)lf'^4'^ajd)a ju meinen (Klienten gercd)net. iOlit SBa^r^ 
ne^mung feiner Sntereffen beauftragt 

— ©ie I)aben geredinet, fagen @ie. 

— 9fa . . . unb alö 3)?anbatar feiner ffirben 

— ©einer (Srben ? rief SRetfter tbitif er mit einem Sudbruct ber Ueberraf c^ung, 
bie ben Stotor erftannen machte. (Sr ift affo tobt . . .? 

— 3a, er ifl tobt. 

— fl(|tung! murmelte $ierre«@en)an'9Ra(o, ber feinen Wiefel amif(|en 
ben &afnm !nirf(|cn (teg. Stm^iU$a\^ ift tobt . . . ift Uad^tta, unb 
menn fid^ j(|t etmad an^ettetn foKte . . . 



Digitized by Google 



70 



— 'Jlliü, Ulntifcr. Tratte öen Omar, t^n oon bet Seite anfe()eiib. 
@ie fabelt biefen $rief aifo nid^t? 

— Kein. 

— ^Qft ift fc|ab«, benn bte Srbeit ftaini)tt'$af(^aft, bte ofleft famnteln 
tvünfd^cn, xoai i^nen boA Sbtbenfen an i^ren geftebten Qcrmanbtat toaäi 
^ten fbnnte. ... 

— 9((^ fo, ^anbelt fk^ nnr um'« Snbentai? . . . lOiefe guten ^jenl 

— 92uT baram aQein, ^ert 9(ntifer, unb biefe guten ^erjen, wie @ie 

ielbft fiiflen, würben ftc^ nidjt qcrocigert t)Qben, S^nen eine anftänbige @umme 
bofür bieten, bofe fic wicber in '^cfib jeiieö 5j^ricfc§ gelangten. 

— £o?...3Sic niel l)ätten bte i^'t-iitc ttciin öiaiu^oiicubct? 

— 2}a§ ift ja nun, ba 3io bcn ibrief littet ^obeu, ganj bclangio*. 

— Einerlei . . . ']a(\cn 2\c nur . . . 

— ))lim, gemiB cinii^e hunbcrt ^ra"*-'^- 

— 'i^af]! . . . @ine rechte ^avpatie! rief Meifter Süitifer. 

— 9?ierioid)t fogor entlgc taujenb . . . 

— 9ia, wiU ^en etwad fagen, fiel äRetfter ^tifer ein, inbem er 
$en Omar an ben @(l^ultem padtt unb i^m — mit großer Suft, ben 
ncrfc^mif^ten iniS 0|r )u beigen — bte SBorte ^raunte: ^dren @te, 
^abe S^ren 9rtef! S^ren Srief mit bem bo)))»e(ten K barunter! 

— 3a . . . baS ^pptUKl . . . @o ^ftegte mein Slient fv^ ftets ju unter* 
ieicl)nen. 

— ^abe ibn . . . f|Qb' it)n gelcfcn unb mteber gelefen. weit aud^, 

ober ucrmutlje iücuig)teuö, roarum ^i)nei\ am öcfi^ bcöi'flben gar \o oiel 
liegt . . . 

— )})imi .V)err . . . 

— Sie iiHTbcn ben ii^rief aber nicfit bcfommeii! 

— Sie tienucigern feine ■^urücftiabcy 

— ©eteife, olter Cmor, luenn Sie mir i^n nid)t abfaufen . . . 

— ^ür wieDtet ? fragte ber 9lotar, ber fd)on mit ber ^anb in bie Xafc^e 
fu^r, um bie ^8örfe ju ^ie^en. 

— SBie oiel?...9lun fagen wir: finif^ig SRiUionen ^rancK!« 

^et, ba fd^mllte ®en Omar in bte ^d^e, wfi^renb SReifter Sntifer i^n mit 
offenem SRunbe, lurfidgejognen fii)))>en unb freifte^enben Q/afyxm anfa^, wie ber 
iDhmn wo^t Qdt feines SebeniK noc^ nii^t angefe^cn worben war. 



Digitized by Gt) 



(irfteS @(^armü|cl jioifitren flienblanb uiib ältorsciilanb 2C. 



71 



^atm fu^r er troifnm %fmt9, dS ob er auf ^ecf einen Sefe^l ert^eilte, fort: 
»Sie nehmen i^n bafür ober laffcn'« bleiben, loic'-^ beliebt! 

— 5ii"f3'9 ^^'ü''^'^^" ' mcbcr^olte ber !:)iotQr mit bcbcnbcr ©timnie. 

— 5cU)d)eii Sic iiidif, .s?crr iöcii Omar! fogc S^neii, ©ic befommeu 

feine li'utfyg Gcittimev-^ ^)iabattl 

— 23Qd ift er unter iöriibcrn lucrtl} . . . unb ,^tuar baar ... in Sanfnoten 
ober mein einlegen in einem (Sf)ccf auf bie iBanf Don t^rantreic^.« 

2)er ^lotax, ber einen ^tugenbUcf ganj oerblüfft gemefen roor, fam aSmö^lic^ 
tDteber |u fu^. O^ne 3t»ctfet wugte biefev vermalebeite @eeb&r, we((^e SBebeittmio 
ber 9rtef fftr bie (Srben ftaint)tt«$af(^aft ^atie. (Sr entlieft ja in ber bie 
näheren Angaben jur ^ebnng bei» oergrabnen ®<^o|^eS. 3)er ^Inff^Iag, ft(^ 
bnnl^ 2t|% in beffen 9eft( ju bringen, war alfo geft^eiterb ^er SRoIonin »or 
auf feiner ^ut & blieb mä^ii anbreS übrig, aU i^m jenen Srief ober oieIme!|r 
bie 9reitenangabe abjufoufen, bie cSü SBerttoOftönbigunq ju beut Sängengrabe 
gehörte, meiere wieber 9en Omar anvertraut war. 

9?un fonnte bie ^raqe cntftet)en, »o^cr 93cn Omar njufttc, baji 3)Zeifter 
?(ntifcv ber jc^ige ^n^abcr be§ iöricfc§ luar, unb ob er, bor alte '){cd)tc4)ciftaub 
be§ alten 5Iegt)ptcvö, in Slu»fül)ning bes legten 9Bi((ciu5 .Siaim)lf=*']sa|'d)n§ roirflic^ 
beauftragt roar, bic üor lautier '^e'xt in ^Uii^fidit geftcllte üiingenangabe über* 
bringen. 2^a§ wirb au5 bcm [sotgcnben balb f(ar luerben. 

Sßclt^er ©eiüeggrunb ^en Omar aud) leiten mod)tc, ob er nur auf ?lnregung 
ber notürfi(^en Srben beS Ißerftorbenen ^anbeltc ober nid)t, jebenfaU« fa^ er 
ein, ba| jener $rief nur gegen ]6jltontA ®elb jurätfgegeben werben würbe. ^o(^ 
fünfzig äRUUonen! . . . 

(St begnügte fi(^ atfo eine fu^fitb pfiffige SRiene anjune^men. 

»@ie fagtcn, glaub' tc^, fünfzig SRillionen, ^en Hntifer? 

— ®an} riij|tig. 

— O, baft ift wirtti^i baS luftigfte 5Cling oon ben SBi(t, baS mit je 
ootgefommen ift. 

— ^err SBen Omar, woflen @ie oiefleic^t etwad i)'öxtn, m9 no(^ weit 
lufäger f fingt? 

— !iHed)t gern. 

— ^iin, Sie finb ein alter i^iiioü, ein alter ag^ptijdjer Spi|jbube, ein 
oltei^ ^hlfrofobil . . . 



Digitized by Google 



72 



StdfiM (Sapitcl. 



4 




»tför »teuifl?« frofltc ber SWoior. (5. 70.) 



— Ü}?eiii .pcrr ! . . . 

— dlun, 'i ift fd)on gut ! . . . Sie iicvjud)tcu im trüben SCBofier fifdjcn 
unb lüollten mir mein ©cheimnife entlotfen, ftatt mir baS Ofirigc miti;utt)eilcn, 
lücldjem 8ie jebcnfallil liiertjergei'djirft würben. 

— Sie föniiten annet)men ? . . . 

— 3d) neunte nur an, iua§ in ber %{)at fo ift. 

— !?iein, lüQ^ Sie fic^ nur einbilben. 

— ®enug, abfd)eulid)er 23etriigerl 



73 




3e(}t ging 2Rei|'ttr 2lntifer . . . (S. 75.) 



— Tlim |)err . . . 

— nefimc boS SBort obfc^culic^ ^iirücf! ©oü ic^ 3t)nen and) fagen, 
nai 3f)ncn Don meinem 93ricfc öor ollem am ^(v^m liegt?« 

2)er S^iotar fpannte \d)on borauf, bafe ^ierre-@erOQn=3RQto fi(^ bei SSoH- 
enbung biefeg ©o^eS oerrat^en mürbe. IJebenfaflg büßten jeine 3tiigen mie ein 
paar ÄarfunMfteine auf. 

2)0(f) nein, fo aufgebracht ber SKalouin aud) mar, fo baft fein ©cfic^t 
pnrpurrott) glühte, er mu§te fid) batjov ^üten, benn er fagte nur: 

10 



74 



»3tt IDO^I, xoca Sutten am ^er^ Hegt, alter Omar, f(|Caiier Sfit(^i, 
bat finb nii^t bie paar SBorte ftber bcn IDtcnfl, ben mein Qater bcm {^emt, 
ber fkl mit einem b0)))i^ten E unterft^eb, geleifict ^at . . . nein, boA finb oier 
3iffent barin . . . verfielen ®te mii^? ... jene oier 3iff<n> • • • 

— SBier Qif^txn? rnntmtfte 8en Omar. 

— ^tMxlid} . . . bte oier Biffern, bie er enthalt nnb ble €He anberl afil 

für uuöffcin^otb äRtOionen jcbc nit^t erführen. Xoä^, barübcr i)ahm toix mm 
genug cjcidjiüQt«. ®ute 3JQd)tI« 

I'Qmit ftopfte 3J?cifter §tntifor bic |)änbe in bie Tafcden unb njonbte fid) 
»eg, inbem er fein IMebUnq^licb pfiff, beffen Uriprniifl feine lÜuMn'dicnfeele fannte 
nnb ba§ fd)on me^r einem ^unbegebeü, al« einer liD^elobic uün ?(nbcr libneltc. 

®anj ocrftcinert blieb Scn Omar Juie eine ÖJranitfäule ober ein Süicilcnfteiii 
Quf bcr ©teöe ftcticn. Gr, ber borouf gerechnet l^atte, mit biefer ©orte oon 
äRatrofen mie mit einem bejt^ränften 0eUa^ fertig $n merben — unb SRo^ammeb 
wetB, ba| er biefe armen SBanerSCente tfid^tig geru)»ft ^atte, menn t^r ttnftem 
fie in feine |>finbe lieferte. 

SOtit Derbn|tem 9fitfe f a^ er ben 9Ra(ouin firmeren XritteS ba^ge|en, f!(| 
in ben (fiften miegen unb Balb bie eine, Bafl) bie anbre @($nlter empor' 
f(^teben, wojn ber 9Rann geftifutierte, aI8 ^Stte er feinen ^Jfrennb Xregomain nor 
bem er eben in gewohnter SBeife feine SReinung fagte. 

^lötjlid) blieb 3WeiftcT Äntifer nod^ cinmöt fteben. ®ar er auf etu ^inbentife 
getroffen? 3a!-.-2)as5 öinbernifi beftanb in einem (Sebanfen, bei ünii burc^ 
ben ftopf flog. bonbelte fid) um ein SBcrgeffen, baS mit roenigcn ©orten 
roieber gut gemacht roerben fonnte. 

So manbte er fid) alfo an bcn ^Jotar ^uriirf, ber nod) immer baftanb 
n>ie bie reij^enbe Xapl)ne, ald fie ^lun großen Iticibu^ejen ^oüoi in einen 
£orbeerbaum oenoanbelt morben mar. 

>^err f8tn Omar? begonn er. 

— 8BaS fte^t an S^rcn S)ienften? 

— ^ ^abe nod^ etmaS oergeffen, mi id^ S^nen inft O^r fififtem moOte. 

— Unb baS »&re? . . . 
~ 3a, bie Sßnmmer 

— 8|a, bie Stummer? wieber^olte ®en Omar. 

— 3awo§(, bie 6tra|ennttmmer meines l^aufeS. . . . S>rei, IRue beS 
^pauted^Salled. ®ie müffen bo(^ meine 9(breffe fennen, nnb Sie titancn 



Digitized by Google 



SBorin eine mint, iDcuig aujid^enbe $eifSnÜ4feit x. 



75 



fU^ bcft frcunbli^ftcn (Smpfonged Dofic^est i|alte», wenn @ie mu^ auf« 
fm^en . . . 

— SBetm Sie auffülle . . . 

— fRaiMii^ mit ben fünfzig aRiaionen in bec Safere!« 

3e|t ging SReifter Xntifer toirfli^ fetncS SBegS, »a^raib ber 9totar faft 
^ujammenfattt imb Xlla^ iitib feinen *^rop^eten nm ^Ufe anflehte. 



)Boriu ciuc auDre, loeuig anjicl^ciiDc ^^erföiilidjfeio ^Jiameu^ 'Jia}iui, ilfitn 

3orn fiber '^tn Omar au^gicp. 

3n ber 9lac|t oom 9. gum 10. ^bniat in&ren bte Ketfenben im ^Öte( 
bc rUnton, bie bie S^^ix na($ bem f$(a| ^acqueiMSocinr innc Ratten, gemig 
aus bem tiefften €c^(afe gemeift morben, wenn bie %ii&t bdl 3in(ii<^t^ 9lummcr 17 
m(^t ^ermetifc^ gcjc^loffcn unb mit einem ^^ßolfterbclag oerfe^en gewefen »fire, 

ber es ncrfitnbcTte, baft ein @eräu)d) oon innen md) anßcn bringen fonnte. 

;picr tl)aten niiinlicf) jwei ÜJJänner, ober luenigfteniS einer berfelbcu, i{)rcm 
Unmntf)e feinen ^luant] an, fic fprnc^en )ef)r (ant, flndjten iinb ftiefu'n Xrüt)ungen 
QU#, mie fic nur ber avo,\U 3^rn eingeben fann. Ter ]\vc\t.c )\id)te ben erfteu 
iroax berutjigen, boö) bad »oUte i^m, fo otet ÜKü^e et fic^ barum auc^ 
gab, nic^t rec^t gelingen. 

Uebrigend b^tte matjrfc^einlic^ ntemanb uon biejetu 3t^^i^9^fpTä(^ etn^ad 
ttoftanben, bcnn cA nmrbe in türfifc^er ©ptac^e gefübrt, bie ja im UBenblanbe 
nidt niel belannt ifl. 8im fielen baju freiüd^ oud) einzelne fnm^fi* 

fifc^e SBorte, ein 9e»ei<, ba| bie betbcn 6treitenben rec^i mifi fiel in ber 
^teftgcn Sanbel^tirof|e ^fitten onj^br&iten fönnen. 

3m Aomin (oberte ein (uftiges ^ener, nnb eine, anf einem SÜfc^c^cn 
fte^enbe Sam^ beleiu^tete nerf<^iebenc ^^tere, bie unter einem großen obge« 
nähten ^^ortefeuillc f)a[b oerftecft lagen. 



Digitized by Google 



76 



Siebentes (SapUel. 



Set eine ber aXSnner »ar ©en Omoi — mit gctäufi^tem (9eficl^ nnb 
gefenften 9bi0cn fHerte er in bte flammen be8 ftamtnS, bic meniger 9KaXfy 
auSflra^Iten, aß bte Sngcn feines ^fi^ttai. 

S>tefer mox bie e^otiff^e $erf9n(iil|(dt mit mitbem SbtSbnid unb unnt^tger 
Haltung, bet ber 9}ot<nr ein nnbemerfbored S^id^^ gemacht §atte, aü SRctfter 
0ntifer unb er om (Snbe bc3 .^afenS miteinanber fpra(^en. 

Unb biefcr ÜKann luicberfioltc jum .^tüan^igftcu SJioIe: 

»Tu l)Q[t alfo feinen ßrfolg ijcljabt?... 

— fieibcr, (SjrccIIen^, boc^ Hßat) ift mein ^euge . . . 

— 3d) biaiid)e fein uieber üon ?IUq^ noc^ öon jonit iemanb! 
(i^d ift %i)at)ad^c, bau 2;ein iüer)uc^ aejctjeitett ift. 

— 3" meinem größten sPebauent. 

— I^cr ÜJialouin, ben ber Xeufcl röften mdge... (biefe Sorte würben 
frangöfift^ geff)rD(^) ^ot ed abgeft^tagen, 5Dir ben IQrief auB)ußefern? 

— 3a, gon) beftimmt 

— Ober i^n S)ir gu »ertonfen? . . . 

— S>o}u mar er bereit. 

— Unb $afi i^n nid^t getauft, Unfeltger? . . . dr ifl ni(^ in deinen 
^änben, nnb 5Dtt trittft mir ^ier entgegen, of)nc if)n mitzubringen? 

— 9Biffen6te, wa« er bofür forbcrtc, GfccHcn^? 

— 9lun, n)Q8 liegt boron? 

— (^ünf.yi] iDiillioiieu ^^^anc«»! 

— Jünf^yg SD^illionen . . .« 

Unb unebcr flogen bie ^senuiinid^nngen am bem SDfunbc be^ '.'(cgypterc^ 
loie bie Manononfnqefn einer ^^reivittc, bie oon beiben Seiten ^ngleic^ feuert. 
2)ann — juä^renb er jeine Äanonen üon neuem lub — fu^t er fort: 

>1^er Seebär roeife olfo, 5?u St^roac^fopf oon einem Äotar, meli^e 
©ebeutung biefe (^efc^ic^te für i^n ^aben taun? 

— (Sr mag eS ttermut^en. 

— 9Mge i^ SRo^ammeb erOilrgen ... nnb S)i(^ bagn! fc^rie ber 30m« 
fprü^enbe 9Rann, ber mit fi^netten ©(^ritten im ßinmtx auf unb ob ging, ober 
t»ie(me^, »od 2)i(^ angebt, »erb' it^ i^ bie 9Rfi|e abne^en, benn ic^ moc^e 
5Di($ »erantuortlü^ fär aQeS UngCfld, bad aui ber Q^ef(^ii^te entfte^. 

— Unb bo(^ ift eft mein ^^(er mä^i, d^cedcng! . . . ^c^ mar in bie <Be^einu 
niffe ftami)(f*$af(^ajS nic^t genägenb eingemei^t. 



Digitized by Goo<?le 



IBorin eine anbre, muig anjicf^enbe $eri5nli(^teit 2t. 



77 



— 5Cu ^tteft fie aber feimen, ^ätteft fie cntietlai mfiffen, loä^renb 
er iio<| lebte, IDiir aü fem Stöhne; fonnkfl imb mit^ eft !5nneit!< 

SBiebemm ^ten bie 8tA(I)>fortai gon^e SBreitenlaoeti tioit ^Ifli^en ^emor. 

^trf^ f(i|Tedtifl|e Sßonn war iriemonb anberd oi& Baont, ber @o1^n SRnrabd, 
jenes Setterd üoit ftaimyfl'^afc^a. <Er jaulte je^t breinnbbreiltg Sa^re. 92a(f| bem 
SlbCeben fernes 8oterS ber einzige (Srbe femeS rdd^ett fBerwonbteiir loftre t^m 
beffen intge^enreS Qermdgen gugefaUen, tverni biefes feinen habgierigen ^önben 
nid)t entzogen gerocien lüäre. 2;cr iiefer weiß, warum unb unter welchen ^crljalt* 
ni|jen hai öc|"d)Ql). 

W\v ervilitni ^icr ^ nur c\a\^ hixs — bie Greißiiiife feit ber ^eit, n)0 
Äüimilf-^^Hiicfia '^Üeppo ucrlaffen {latte unb feine Sd)äbc mitnahm, um biefe 
in bcn (ämgeiueiben eine^ unbcfannten 5<^^Knö oerbergoii. 

©tnigc ^tit na^^er, im Cctober 1831, ^atte i^bro^im mit ^toeiunb^iüttn^ig 
ÄTteg§fd)iffcn, bie brciBtgtaufeiib SKann Xruppen bradjtcn, ©Qgjo, 3affQ unb 
Caiffa erobert, unb ouc^ @aint 3ean b'ttcre loor im folgenben 3al|re am 27. SK&r) 
in feine ^nbe gefatten. 

ISS f(^ien atfo, oO ob ^töfttna ntb @l|rien ber $errf(^aft ber ^o^en 
Pforte entgiftig entriffen »erben foKten, alS bie (Sinmif(|ung ber euro))ftif($en 
9Rä(^te ben ©o^n STOe^et Zfx*i in feinem @iegel|nge auffielt dm 3a|re 
1833 umrbe ben beiben Gegnern, bem @ultan unb bem IBicelönig, ber 8er« 
trag t>on -ftata^e aufgeni)t^igt, md) bem bie Gatzen im Status quo ante 
blieben. 

3um Ö^lüct für ieinc Sit^cr^ett Ivette Äami)lf«^af^Q malivcub bicier itnru 
t)igen ^eit ieine 8rfiätc in ber mit bem Toppcl K bcAcic^iicten Oh-iibc borgen 
unb feine ^Ql)^^»^" luctter fortgefe^t. 3Bcl]m tlm jciiu' 58rigg4^iüi (ette unter bem 
Commonbit be§ .Mapitiin ^^o fiibrte, lucldie ualie ober entfernte iiänber nnb SÖieerc 
er berührte, bo* l)ätte aufecr feinem itapitön unb it)m fein aWenid) ^u fagen 
gewußt, bcnn befanntUc^ tarn nicmonb öon ber S3efa^ung je ani Sanb unb 
bie äRotrofcn mußten niemals, na(^ mel(^er ^immelSgegenb bie Saune i^reS 
^erm fie geffi^rt ^otte. 

9tai(^ biefen erfolgreichen SM^Ittot beging fiam)|lfi$af(ha jebof^ bie UnSug- 
heit, naih ber Seoante autüctjutehren. 5S)er f^riebe von ftata^e hotte bem ehrjeijigen 
Sormorffhe d^ohim'S $alt geboten, ber Storben oon @9riett mar bem @nfton 
mieber nnterthan, nnb ber reiche Seg^pter glanbte beshalb, ohne (S^efahr nach 
9Ui\fp9 heimfchien ju tbnnen. 



Digitized by Google 



78 



6iebeateS 90iM. 



'^a rootttc e« bo« Unglücf, bafe fein ©(^iff — e9 war im 3a^rc 1834 — 
hütdi ftürmifc^ed SBäter bis in bie 92ä^e oon ®atnt 3ean b'S(cre oec|(^(agen 
oiirbe. 9to($ immer in offenftoer Haltung, treujte bic flotte Sbro^im'iK ^ec 
mt ber Afifte, imb auf einem bei Schiffe befonb fic^ gerobe SDhirab, bcr oon 
SRe^emet 9ß mit einer offideOen SRiffion betraut »orben loar. 

{Die 9rt80«<9oe(ette führte bie turfifi^e ^agge am %op. Ob man nun 
nmgte ober nii|t ba| biefe ftam^If *$af(^a gehörte, jebenfaOS nmrbe M 6(^iff 
Derfolgt, geentert unb — nic^t ofjne vorder nrat^ig oert^eibigt morben fein 
— befetjt. 2)aBei fom bcffcn aJZannfcfiaft umS 2eben, bie ©rigg fettft würbe 
^erftürt unb beren Sigcntt)ünu'r, lüiuic Dir iiapitän, gefaiiöt'u genommen. 

SWurob erfainite SiünU)lt^4-^aid)a fot'ort luieber, unb bamit hatte biefcr 
feine J-rci^cit für immer tierknen. (Einige 3Bod)ei! ipatn luarf man U)n unb 
beii :^huMtän, bie iv^n; geheim mö) ^^IcgQpten gebracht »ocben toaren, im $ort Don 
^tairo iui^ (^cfänguiB- 

'änä) mm t& if^m gelungen wäre, fein ^aud in $(leppo crreicfien, tiatte 
ifl^am^If'^afc^a bort fd)inerU(^ bie gen)ünfcf)te @ic^er^ett gefunben. ^er £^ei( 
von 9(ften, ber vorläufig unter äg9)>tifc|er iBcrmoItuug ftanb, feuffte ferner unter 
biefem »erhalten ^od^e. Xod bouerte bi9 1839, »o bie tttffd^rcitungen ber 
Beamten Sbra^tm'S fo unCeiblic^ gemorben maren, ha% ber ©ulton bie i^m 
früher abgenfit^igten Sonceffioncn jurMgog. S)ad üeran(a§te einen neuen S<&jug 
SRe^emet WSfi, bejfen txiapii^ ben ®ieg oon 9tc|tb baoontrugen. 9Ral|mub 
fa^ fid) t)ierburc^ fetbft in ber $au{)tftabt ber (Suropöifc^en Zfirfei bebro^t. 3e(t 
fd)ritten (Knglanb, ^^Jreufecn unb Oeflerreicf) ^u ©unften ber Pforte ein, unb 
festen bem ©iegcr einen ^amm entgegen, fieberten ifini jeöod) ben iöefi^ lUegiipten^ 
unb überliefen ü)in bie iöenualtuiu] Vd'ien^ nom iRott)eu 9}iecre an bii }t\u\\ 
Xibcria'Sfee im 9itorben unb üont ÜJiitteüdnbifc^en 3Jicere biö jum Zorbau, 
bad i)d\]t ivm,^ ^-t>ala[tuui» bie^jeit« biefes ©trome§. 

2^er fiegestinnfne Sicefönig, ber au bie Unüberminbtic^fcit feiner Solboten 
glaubte unb i)ieüeid)t uon ber fran^öfifdjen ?E)ij)lomQtie auf Stnregung X^ierd' 
aufgeftacfielt rourbe, lehnte ba« Slngebot ber oerbünbeten aKäd)te ob. 3e^t traten 
inbe^ beren flotten in bie Aktion ein. 3)er C^ommobore iKofiter bem&^tigte fic^ 
im September 1840 ber @tabt ©e^rut tro| ber Sertbeibigung berfelben burc^ 
Oberfi ®e(iMS, ber @oIctyman ^fc^a gemorben mar. @ibon ergab fid^ am 
25. beftfelben aitonatt unb Saint 9ean b'Scre cofritulierte nacb heftiger 8ef(^ie^ 
^ung unb nac^bem fein $uluermagajin in bic 2uft geflogen mar. SRel^emet 9(i 



Digitized by Google 



Moxin eilte aitbie loenig anuetjenbe :Uecioiili(l)feit 2C. 



79 



mitlte nad^geben. (Ss fiel feilten 36ia^ iurfidfe^Tqi imb galt) Sfien 
laut bamtt uieber unter bte Obec^o^ett bc8 Suttaitft SOtamu^b. 

i^ltn^^^$af(l^a ^atte ftc^ alfo fe^r beeilt, luu^ beut »on i^nt betoorjugteit 
8anb jurücfpfe^ren, »o er emft fem oielfoc^ beunruhigtes Ißcbeit ju bef($(iegen 

geffofft !)otte. |)icr{)er ttJoHtc er feine Srf)ä^c jurüdbrinqen, einen ?;i|etf jur 
Seglfidjung feim'r Sdiulb ber 3}anföarfeit üerroenben, einer Sdiulb, bic von 
bericii, bie i{)m einft ba« Seben gerettet tiotten, gemiß tängft ucrgefien toav. 
oc&t tiattc man ifin nun in Äairo eincicfcrfcrt, tuo fein ßeben ber ©nabe ober 
Ungiiabc unticriöt)n[id)er ^^inbe preisgegeben luar. 

ßamQlf=<ßafc^a \al} ein, bofe er oerloren fei. 2!er Q^ebanfe, feine grci^eit 
burc^ ba» Dpfer feines iBermögen^ erfaufen, fam i^m gor nic^t in ben ©inn. 
^ie (Energie feines (SbarafterS ging fogar fo ueit, feinen ftopf eber no^ me^t 
anfjuf c^en, eine ^artnäd igfeit, bie fid^ nur au8 bem ^notiSntuS beft Ottomanen 
ertt&rcn Ifi|t. 

$ie d^^re, bte er int ®ef&ngm| oon fiairo fc^ntai^tete, »aren freiließ 
fc^r ^oxt, bo)u hatte man i^n onih t)om fta)»itftn gettennt, auf beffen 
^iScretion er jebixh unerjchfittert baute. S)urch bie ®ef&Qigfeit eineg SBSrteti» 
gelang es i^m enbtt<|, im Sa^re 1842, einige SBriefe an oecfc^iebene ^ßerfonen 
abget)en (äffen, mit benen er irgcnbwte in ffierbinbung ftenb — unter 
onbercn and) ciiuu an IJjoma^ 9lnttfcr in Saint iWalo — glcid)^citig ging ein 
'].iQrfd)en mit jeincm 'leftamente an iöcn Omar, ber früher in Silefunbrien fein 
3ic(htSbeiftanb gcroeien mar. 

©eit 1845, mo ber Mapitiin üerid)icb, mar Äamt)lf-'ipafd)a nun nod) 
ber ©innige, ber bic iJoge be^ (SilanbeS fannte, baS feine Sdiä^c barg. Seine 
Q^efunbbeit fing )e|^t aber an ^u leiben, unb bie ftrenge ;^aft fonnte nur ba^u 
beitragen, ein Seben ab^ufür^en, baS fonft genji^ not^ eine lange 5^auer ner- 
fpnchen h^tte. 3m Sa^'c 18^2 atht^ehniätirigem Werter ftarb er enbU(h» 
oergeffen oon benen, bie i^n getonnt hatten, im imeinnbfeihsigfien fiebenfijahre, 
boi| ohne ha% meber ^Oro^ungen noch gtaufame IBehonblung ihm fein <8ehetm* 
m% hatten entreißen tönnen. 

3m nftthften 9ahre folgte ihm fein unmfirbiger l^etter in ba8 ®rab nach» 
ohne von bem ungeheuren 9lei(hthum etmaS genoffen gu f^aUn, nach t>em er 
»erlangte unb um beSroißen er fefbft ein ©erbrechen nid)t gcfcheut t)atte. 

9Jiurab IiinterlicH aber einen Sotin, jenen ©aouf, ber bie frf)led)ten (Sigen- 
f(haftcn feine« SJaters aüe geerbt hotte. Iro^ feiner breiunb^man^ig Csa^re Ijattc 



80 



er boc| fc^on ein tei^t toilbci, ft^amlofeS 2e(en ^iitiet fu|, bentt er ge^ftrte 
bcn ))oIttifc^cn Sanbiten tut, bie bamaB Sleginifeit bun^firetftai. tffis ettt)t0er 

itun on il^ii ^'dnxBUxi, xocm jener 
ti( fetner ^abfuc^t ntc^t cnt^ie^cn gemußt ^ötte. Gdne SBui^ fonnte beS^alb 
<uu^ gar fdne ®renjen, aß mit bem S^obe Stmt^lt-^a\d}a» — feiner SHeinung 
naö) ~ aud) jebcr Vtntialti^punft bofür uerfc^iounben war, wo fid^ bic ungeheuren 
<äd)äi\c feines Cnfel» bcfinbcn muckten. 

@o Derliefen ,^c()n ^sal)rc, unb ®QOuf t)atte bereite barauf ücr^ic^tet, je ^u 
erfahren, umv nii^ bcr il^m ontijanipu'ii ©rbfdmft geworben fei. 

2Bie erftaunte er aber, qU i^m mitten in feinem 3tbentciircrleben eine 
d^ad)ridjt jufam — eine ^^ac^riclt fieilif^, bie i^n loiebec in ia^llofe unertoar« 
tete Slbenteuer Denoitfcin foHte. 

3n ben erften Xogcn bcft Sa^red 1862 erhielt @aout nämlic^ einen ^rief 
mit ber Sufforberung, fic^ im iBnreon bcS 9lotaT9 iBen Omar megen einer mi<$» 
tigen 9(ngelegen|eit ein^nfinben. 

®aQuf tonnte btefen 9fa»tar alft ein furc^tfames SRfomd^cn, mit bem ein 
entfc^toffener S^arofter aOeS mngte anfangen tdnnen, maA beliebte. (Sr begofi 
ftt^ atfo md) $Ue;anbrien nnb fragte IBen Omar fe|r brutal, mit teeld^em Siechte 
er fi(^ ertanbt ^abe, i^ nac^ feinem iBureau üerlangen. 

iöcn Dmor empfing feinen Gtienten, ben er ^n allem fäbig wu^te, mit 
tieffter @l)rerbietnng, ucrfal) er fidv^^ bod), roomöglid] i\kid) oon bem ItRüuf« 
bolbe erwürgt werben. Gr entüi)nlbigte fid) wegen ber il)m oerurfac^ten 8t(jrung 
uub erflärtc mit iicrbuiMidia- Stimme: 

»3ft es nic^t ber einzige C£rbe Ham^U'ißafc^ad, an ben ic^ miä) in ^^rcr 
meit^en ^^erfon gewenbet ^abe? 

— 9?atür(id) ber einzige ©rbe, rief ©aouf, ba ic^ ber (eibU(^e @ol)u 
äRnrab'ft bin, ber ber Detter bed (SrbtafferiS mar. 

— IBiffen @ic beftimmt, ba§ efi ni(|t noc^ einen anbem erbbercd^tigten 
Qermanbten 3^re« fefigen Onfett giebt? 

— Aeinen 9Renfi|en. ftam^K'^af ^atie feinen anbern SRenfc^cn att mii^. 
(SS fragt fid^ nur, mo ift bie (Erbfc^aft? 

— ^ier . . . jur gefälligen SSerfügung (Snrer CfccUcnä.« 

@aouf ergriff baS t>erftege(te ^atfetc^en, baS i^m bcr 9fartar ^in^iett. 
»SBa« enthält biefcS Rapier? fragte er. 

— Xas ift baS ieftament Alamglt^^^^afc^aö. 



äBorin eine anbre, loenig anjietjeiibe ^crfönlic^feit :c. 



81 




SJtefer fcftrerflicfte 3Wann tpor fciit anbrer ali ©aouf. (S. 77.) 



— Unb roic fommt baS in Trine ^änbc? . . . 

— (Jr t)at mir mehrere 5aJ)re noc^ feiner ©cfongenfe^unfl im ^^ort 
Äairo sugct)en loffcn. 

— 333Qnn war boS? 

— C fc^on oor Jiroan^ig 3ci^ren. 

— 3?or ätuan^ig 3at)ren! rief ;5aouf. 3c^t ift er bereite feit jetjn Sohren 
tobt . . . unb ®u fjoft gewartet . . . 

— Sefen ©ic jelbft, (Sfceflenj.« 

3« Sttnc. 9Rctft(r JHntiftr'B nunberbair flbtiitcuer. u 



Digitized by Google 



82 



eiebmtel Omritet. 



©aouf (ad eine IBemerfung auf beut Umf(^lag ht& ^adtM. %amd^ mv 
befHtnntt, ba| bas Zcftament triebt früher aU ^fß Sa^re noi^ bem fOMbm beS 
ScfiototS erdffnct »CTbcn bfirfe. 

»ftomi^faf«^ ftorb hn 1852, fafite ber 9totar, je^t f^mfien 
loir 1862. tmb ba ^ab' mir gcftattet, (Siict Q^ceQeng dnaulabeii. * . . 

— Serbammter Sonnenrjhner ! ftie| @oottt ^croor. 6(^im feit ^e^n 
inü|t' i(f) im ©cfi^ meine« (Sigent^um« fein 

— ^oiau^gejel^t, bag ^amQlf>^aj(^a Sie atö (hben eingefe^t \)at, bemerfte 
ber 9^otQr. 

" C6 er inic^ baju emgcjegt ^otV . . . XBai bcnn fonft ? . . . 2)a» werb' 
iö) fofort lüiifen. . . .« 

®c^on wollte er bie Siegel erbrechen, atd Höen Dmar i^n mit ben Sorten 

Syrern eigenen ^ereffe, (S^cellenj, tfi e« bcffer, btc @a(^< nai^ 
gcfc|(icl^er Sorfi^cift in @egenttKttt oon 3^gen crtebigen . . .< 

tDomit 0ffnete Oen Omar fc|on bie Xißt imb fie| iioet ftanflatte ma 
Ut 9la(^bavfd|aft äiitceten, um ber S^eftomenttcrOffnung betiumo^en. 

^te beiben j^erren f omtten bcft&tigcn, ba| boS $o(!et miverk^t ipar, unb 
barauf »arbe t6 geüffnet 

l^ai Xeftament erhielt nur gegen btd|ig 3^il^ i" franiöfifd)er @praf^e 
mit folgenbem Zenor: 

ernenne jn meinem 5;eftament§oolIftrc(fer ben 9lotQr 55en Omar in 
Sllejanbrien, bem eine ©ntjcljaöigung üon ein ^^^rüccnt meinet in ®olb, Diamanten 
unb anbern Sbelfteinen bcftc^enben Sermögen^ ,?,ufümmcn foH. 2)er SBert^ 
meiner 9iad)lüffciiidjaft belauft fid) etwa auf bunbert aKittioncii ^rnnc«. ijni 
SJionot ©cptember 1831 üub bic brci i^äffer, bie obigen ©c^a^ cntbaltcn, an 
ber ©pt^e einei^ gemiffen (Silanbeö oergraben morben. 2)ie Sage biefeS (Sitanbee 
»irb fic^ U\iS)t beftimraen laffen, menn man bic Sänge oon oierunbfünfjig ®rab 
fitbaimibfänfaig Sßimitcn i^filic^ oon ^tid mit ber breite combiniert. bie im 
3a^ 1842 einem geiviffen Z^omaS Snttfer in 6aint«9Ralo, %mSxt!i^ |eimßc^ 
mitget^t morbcn ift. 

»®en Omar mirb biefe SAngenangabe genanntem Z^omaS Kntifer )»erfOii* 
liilb übermitteln ober, im %aUt, ba| biefer bereits geftorbcn m&re, feinem nft(|fiai 
(Erbberechtigten baoon 9Rittf|eilung matten. (59 mirb i^m femer hiermit auf« 
getragen, genannten Mm bei feinen Sliachforjc^ungen ju begleiten, bift ber 



Digitized by Google 



IBorin eine anbrc, Ipcitig an}ie^enbe ^erfönlid^tett «. 



83 



ocrgtaine 6(|o1^ gc^pbot ift, beffen tenoue stelle am eines ^^fenS »on 
mir felbfk 1mn| em ^o)^)eI«K Bejeti^et unitbe. 

»Untec tttffc^litl meinet nniofirbtgen Qettetft SDtntob nnb feines ebenfo 
untorifarbigen @o^nc9 Soont loirb 8en Ornat ik^ beeilen, mit ^omoS ftntifer 
ober beffen birecten 9ta(^tommcn in Serbinbnng jn treten nnb im fiSrigen 
noi^ ben ttnorbnungcu »erfahren, bie fu^ bei Gelegenheit jener ^ftaö)' 
grobungen finben merbcn. 

»S)qö ift mein SBitle, unb id) erwarte, ba^ berjcibe mä) oUen Seiten 
geroiifen^aft beachtet werbe. 

>Oef(|ricben am 9. ^bruar 1842 im OefSngni^ ju fiairo mit meiner 
eignen ^nb. 

XBir braud^en m^L ni(|t auSjnmaten, »ie @aont bief es merbofirbige Zefla« 
ment aufnahm, nnb mie Befriebigt 9en Omar über einen Knftrag fc$mnn)clte, 
ber i^m um ber Summe, nm bie eS fti$ ^be(te, ein ^rocent, boS l^eigt; eine 
aRUKon etnbio«|te, bie tton ber (Srbfci^aft fite i^n abgeje^t »erben follte. ^reilii^ 
nm|le ber 6(^a^ erft gefunben werben, nnb baS war mir möglich md) SBe* 
fHmmnng ber Sage jenes lEtfonbeS, inbem man bie im ^Ceflamente angegebene 
!^änge mit ber iöreite üerbanb, welche wiebcr ^^omaS Hntifer gan^ aQein 
fannte. 

©aouf» roax fd)nell gefaxt, unb unter ben furd^tbarüen $5ro{)nngen 
mu&tc 5Ben Cnmr fic^ jum X()ci(ncf)mer bc^iclben {)ergeben. Sine fcf)Iennigft 
eingebogene ijrhinbigung bcfcl)rte [ie, baR ^f)omQ§ ''itntifcr 1854 mit ^obe abge- 
gangen jei unb einen einzigen <Boi)n t)interlaj)en l)abe. 9{un ga(t ed dfo, biefen 
So^n $ierre^Sert)an«3)'2a(o auf^ufuc^en, gefc^irft an'i SBerf ge^en, um i^m 
baS ^eimntg ber feinem Sater beCannt gegebenen IBreite ju cnttoifen, unb 
bann 9efi^ bon ber nnge^enem drbfc^aft jn nehmen, mm ber Sen Omar 
oortyer feine Ißrotiifion obaie^en mochte. 

@aottt unb ber 9fa>tar fielen nun feinen Xag nerftreit^en. iBon fdesanbrien 
ans bam^ftcn fie nac^ aRarfeiQe, benfi|ten |ier ben @il|neSang na(| ^ris, 
bann ben nn^ ber Oretagne unb waren an eben biefem ^oge in €atnt»9Ra(o 
eingetroffen. 

SBeber ©aouf norf) ©en Omar jWcifeften einen ^ugenbtitf baran, ba^ 

fie ben ^rief, ber bie foj'tbarc ^rcitenangabe entt)ielt, befommen würben. £er 



Digitized by Google 



84 



iU^alouin fannte toa^rfc^etnlic^ gar md}t bie SBebeutung ber @ai^e, mtb 
fc^timmften %qSU tooUten fte i^m baft ©(^nftftiUt obtoitfai. 

{Der Scfcr loetl, tote boA ttedicf, unb erfl&ifid^ ift ioo$( oiic^, baft 
Seine (Sjsußieni baiflbcr ^flc^ imge^atten unb in ungem^tfcrttgtem Q^ai nk^t 
aban^aften »ot, ben amen 8en Omar für biefen flRiletfolg oeronftDorllk^ 
^ machen. 

2)a^er jene ^i^igen Auftritte im ^öteljimmer, ouS bem bcr unflliUIG^e 
iRotar gar nic^t me^r tebenb fort^ufommen fürchtete. 

»^sa, ja, n)icberl)oltc Saouf, Teiiie llnqcf(f)icflid)fett ift bie all' bicfe« 
Unf)cil ucrid)ulbet l)at!...Tii l)a[t bte Sad^e falfd) angefangen! ^aü ^ir 
Don bem fiUxU, einem fimplen 9)?atrofen, eine 9?afc biegen laffen. . . . ^üergife 
ober nicfit, huk- id) Xir inge: jßk^e über 2)ic^, roenu bic SiRiUiflnen Äam^U« 
^{(^a£ mir uerloren ge^en! 

— fc^möre S^nen, (S^ceSens . . . 

— was ba . . . tc^ . . . fc^nöre ^ir, wenn t($ mein Qid m^i 
enei<^, »tcft 2)u mit'd unb ^mar treuer beja^len!« 

Oen Omar wu|te nur ^u gut ba§ ©aouf bcr SRann baju mar, meutg* 
ftenS in fotil^ fingen SBort ju galten. 

>6tc glottben oieQetc^t, IlsceHeni, ftammttte er in ber Slbfu^t, ben 
flBfit|en(^ 3U befänftigen, ba| iener Seemann ein armer Xeufel »&re^ fo einer 
jener erbfirmßc^en t^eOa^, bie ftt^ eben fo (eic^t übertdipe&i mie in Sngft 
fe^en laffen 

— 5)a^5 t^ilt mir gleid)! 

— ^J^ein, bai ift ein ^i^iger, jc^rcdlic^cr ^^}iam, ber nidjtjS ^ören 
will . . .« 

l)ätte t)in^ufügen tonnen: >(£in Wtam Zf)it& ®c^laged<, ^ütete fic^ 
aber oor einem foic^en 3"fa^e. 

meine olfo, ti ift beffer oerji(^ten . . . < 
ftaum wagte ber Stermfte feinen (Sebanfen DöUig aud^ufpre(|en. 
»Ser^id^ten! fc^rte Saout auf, ber mit ber 4>anb auf ben Zifd| \^tuq, 
baB bie 2mpt tan)te unb beicn Stode secftnrang . . . tter^tc^ auf ^bcrt 
SRiaimien?... 

— 92ein . . . nein . . . (Spellens, beeilte fi($ SBen Omar ^ ertt&ten, f o mar 
es nic^t gemeint, nur barauf etnsuge^en, biefem SBictonen bie SAnge mitjut^eiten, 
moju hai Xeftoment mli^ ja t>erpf(ic^tet . . . 



Oigitized by 



^ovin eine an)>re, tsentg aiijie^enbe ^etfönltc^Ieit 2C 



86 



— ^amit er bot Smrt^ banoit ^ännaJ^ßop^, tmb fU^ aitfnuM|t, 
bk SRUIumat atOga^^omnU 

50er ift ja olleinol ein fd^ted^tcr 9ia%e6er. fbt(| @aou!, bem eS 
loeber oit intelligent, noc^ an @(^Iau^eit mangelte, )qI) bai f(^(teBüc^ felbft ein. 

@r 6eriit)igte fic^, fonjeit baS mögUc^ war, unb überlegte bcn iiJotjc^lag, 
bcii iöen Cmar eben gemacht ^atte. 

9^ei beni ö^arafter be§ 9)?Qlouin lag e§ auf bcr t'ganb, bafe üon il)in 
burc^ :^ift nichts erlangen xoai, \)kx mugte man noc^ gejc^i(fter uor^ugetfen 
oerfuc^en. 

80 njutbc benn ^n)iid)en ©einer öfceflen^ unb beffcn ergebenen 2)iener, 
bcr i^m n)o{)l ober übel SS3iUen fein mugte, folgenber ^tan gefc^miebet: 
Km n&(|fUn Sage »oOttn fte ft(^ nix^ einmal SRetfter Kntif er begeben, 
bie gcogroti^fi^e fiAige beS (Etlanbefi, mie fte baS Zeftament angob, niitt|eUen, 
babet aber aw^ beren Sreite jn erfahren fui^en. ^Oann beabfi(|tigte Somit 
bcn Sfrongofen ^or^ulommcn, e^e btefer bic ^anb auf jene @(^fi|}e legen 
ftmnte. fSmit» ftc^ bas att nnanSffi^bar, fo mürbe er äRittel ftnben, ben SRetfIcr 
Shtifer Bei feinen 9ta(^forfc^ungen begteiten unb bann oerfuc^en, fic^ ber 
9}2iUionen bemäd^tigen. 

Üai] ba§ betrcffcnbe (Silaiib, was ja anjunct)mcn war. in weiter (^ernc, 
fo oermetjrte baS bie ^d[i(^t auf (t^rfolg unb bie ^ac^e ueri{)rac^ ^u (fünften 
SoDuf'S aug^ugefjen. 

?tl8 fid) bic ^yetbeit l)ierübcr flar waren, fügte ®aouf f)inju: 

oerlaffe mic^ auf S)i(^, ^en £mar, unb empfehle ^ir, bie @a(^e 
geft^idt einjufäbetn . . . fonft . . . 

— ScceHen), @ie börfen ru^tg fein, bo(^ @tc oerfpreil^cn mir, ba| i(^ 
meine fßrAmte nmmlibcst erhalte . . . 

— 3o» »nl fii ^tr na^ bem SBortlaitle einmal jnfommi . . . ho^ nnter 
ber 9ebtngung, ba| S)u ben SRctfter Vntifer mü^b feiner gfa^rt nii|t einen 
0ngenbliif ttcria|t! 

— ^ »erbe fM§ bei i^m fein! 

— Unb t<$ ebcnfoOft! . . . begleite ti\^\ 

— ^o(^ in tDelf^er (Sigenfc^aft? . . . Unter tDel<j^em 9tamm? 

— O, atö erftei Q^e^ilfe bcs !:}^otar $en Omar unb unter bem ^J^amen 

— @ie . . . @ie woQten wirfUc^? . . .< 



86 CovttcL 

Unb btefcd »®ie< nurbe mit einer fo oerjmeifetten Stimme ^eroorgefto^nt, 
ba| man boranS ertomite, ba| ber nngtficH^e IBen Ontav ffic bte nfii^fte 
3ufunft baS Gt^ßmmfite ertportete. 



Sorin ber $efrr dMcm Üaortett nlnc 10tMfU leiiDo|iit/ tn be» an# ®Uba« 

fßot ber Z^fir feine« 4>aufed angelangt, öffnete SReiftec Kntifer btefelbe 
unb begab fU^ bem iS|itnimer. |^ier fe|te er fh^ an ben ftamin imb 
tttfirmte feine gf&Be, o^ne ein XBort jn f)>re(^cn. 

(Enogate unb 3u^e( fitonberten in ber 92&^e beft i$enfterS; er bcmerfte 
fie gar ntc^t. 9lanon mar in ber ftitc^e no(^ mit bem (Sffen befil^&ftigt; ^eute 
fragte er nic^t, wie eft feine 10cmo^n^eit jonft mar, jc^nmat, »ob fte benn 
balb fertig mftre?« 

^icm 2ennin=Ü)iaIo war offenbar mit feinen ©ebanfen bcüliäftit^t. Seinen 
Jtnge^örigen bmftc er ja iiiclit \vol)l mittlicilcn, wai am feinem ■ju)amiiicn» 
treffen mit iPen Cmar, bem ))lütax ilamqlf '^Hifd)n5, geworben mar, 

^Ind) lüdlirenb bes ^^benbeffeu^ blieb ber ionft fo geidjiua&ige 3Jieifter 
3lntifcr ftumm wie ein iyifd). @r oergafe fogar, uon allen Q^eric^ten ^u^ulangcn 
unb blieb nur länger mit bem SRad}t'i\d) befd)äftigt, inbem er gonj maf(^inen« 
mö^ig einige ^u^enb 8tranbfd)ne(fen oerje^tte, bie er mittetfl einer langen 
9tobe( mit fupfernem $top\t and i^ren grihilid^cn ©traten angelte. 

Su^el fprac^ i^n mehrmals an; er antwortete ni(^t. 

Snogate fragte, mag i^m fe^e; er ft^ien fie gar nid^t jn ^dren. 

»flber, Oruber, na& f^aft ^u benn nur? . . fagte 9lanon, a(g er ]äfon 
aufflanb, nm nac^ feinem ®tübi^en ^u geben. 

— Z^, midi fd)mer5t ein IBeid^eitS^at)n, bad ift aQeS!« antwortete er. 
backte jeber im @ti(Ien, früfii^eitig fei gerabe ntc^t, i^n auf 
feine alten ^age enblic^ >iueije< madjen. 



Digitized by Go 



fHoTxn ber £efer einem Quartett o^ne äRiifit bettuo^nt 2C. 



87 



{eine f^feife anati)fiiibeii, i»ie er fonft bctt rte6cn langen Zag üBer 
auf bem XBaOe )tt tauigen liebte, fHcg er bte 7[xe^ ^an rnib fagte ben 
&ma%m nii^i ehraiol ^foite Shu^t 

»Dem Onfel ftftft ctiDoft im ftopfe! bemcrfte Snogate. 

— SSoS !0nnte er benn »ieber ^aben? murmette 92anon, ben Xtf(^ 
abräiimenb. 

— ®ir werben mo^i ben .^crrn Xrcgonmin tiolen müffen,* meinte 3u^cl. 
5n ber %^at füllte fic^ 3)?eifter ^Hntircr jet^t metir gepeinigt nnb üon 

llnrulje ocr^eJirt, je oort)er in feinem hieben, feit er lencu nncntbel}ilicl)eii 
®oten ertoartete. Gr quälte fi^ mit ber ^^rage ab, ob er root)l bei feinem 
©efprä^e mit SBen Csiar bie nöt^ige @yeifte2gegentoart unb @(^IauI)eit beiDa^rt 
^abe. SSieUeic^t xoax ed boc^ tpric^t genefen, fo lategorifc^ aufzutreten, ben 
SRomt |n ^ftnfeln, ftott geffigig fu nia(^ nnb bte ^dn))t)>unfte ber Ange- 
legen^ in 9b^' nnb ^eben ^n befallen, fbn^ ba| er jenen einen 6)n^ 
bubcn, einen @<$clni, ein flrofbbU genannt imb mit fi|nlicl|en (iebcnfttritarbigen 
Xtbän bc)eic^ct ^atte, noOte t^m je^t nit^t gang tic^ eifc^eincn. <Sr l^fitte 
fein Sntereffe beffer ma^me^men, ^ötte ^anbeln, bie 6a<4e in bie Sänge ^ie^en 
nnb ftc^ ftellen foQen, aU moQe er ben Brief aultiefem nnb a(8 fei i^m beffen 
©ert^ unbefannt. ffiarum mufete er ouc^ gleicf) fünfzig SDHUioncn üerlangen! 
Xag jener 93rief baö mertt) Juar, unterlag bei i^m feinem ^^eifel. ^mmer^in 
f)(ltte er bie ©arfje gefd)icftcr anfangen füllen. 5?er 9Jotar fonnte fid) ja fdjmcr 
oerle^t fühlen nnb bie Sdnft oerlorcn t)aben, fid) einem fo(d)en ©mpfange nod) 
einmal an^^ufe^en. Unb lüenn ber feinen Äoffer pacfte, öon Saint=3J?aIo abfuhr 
unb nad) ^^ne;^-anbria jurücffe^rte, bann blieb jein 9iät^jel ebenjo ungelöft tt>ie 
frii^er, unb 9Jieifter Äntifer b^tte feiner fionge nat^ 5tcgt)pten nad^taufen fönnen. 

IBeim 9lieber(egen oerabrei(^te er ftc^ benn auc^ eigcn^änbig einige tüc^« 
tige Ohrfeigen. 5Die 9Uu^t ftber (bunte er (ein 9uge fi^ße^en. %m Slorgen umr 
er fefi cntfi^loffcn, ben Q[onrg jn meilfetn, 9en Ornat aufinfndbcnf i^ bnrd^ 
einige frotnblic^e ttorte fifar bie geftrigen (Shrob^cHen jn entf(^&bigen unb fic^ 
mit i^m unter onnel^baren Sdnugungen 3U einigen. . . . 

Htt er beim AnHeiben um a^t U^r morgen! afleS no<^ einmal fiberlegte 
— fie^e, ba öffnete ber Oftac^tfc^iffcr Dorftc^ttg bte Smmttt\)ik. 

Äonon ^Qtte nac^ ibm gef(^i(ft, unb ber »ortrefftic^e SWann wor gefommen, 
ben llnmntl) bee !)^adjbar« auf fic^ ablaben ,m laffen. 

>993od fiiljrt ^td) benn t)iert)er, Hapitän? 



Digitized by Google 



88 



Sbfjtet «aoitel. 



— (S^ . . . bte 01itt^ »ar'«, alter 0ceititt, anttDortete iSUboA Zfegomam 
in ber Hoffnung, bot fBraufcfo))f bamit cnt Sft<|elh ofistt^tonigeit. 

— 5Di( gf&il^? . . . Dofcl^te btefcr nfimfc^. fS^ fage ^n; bei mit tft 
(Sbhtt t>te »trb mu^ auf ber 6tiQc forttragen. 

— 5Du ttriSft atfo ait8ge|en? 

— 9a »0^1, mit ober o^ne S)eine 9xUaM% 2>u ^^rac^tfu^rmamt! 

— SBo^ benn? . . . 

— SBo^in e§ mir beliebt. 

— ^aS Dcrfte^t fi(^, niigenbd anberd^in. Xu mü\t mir alfo ntd|t jagen, 
xoai oor^aft? . . . 

— O, ic^ tüiü eine Tiuninl)eit luieber gut machen.... 

— Cber fie oieUcic^t noc^ Derjd)Iinimerny« 

€&n)ot)( biefe ^tloort nur jo Eingeworfen rcurbe, f<|ten fie bent 9l?eifter 
^(ntifer boc^ .f)ergen jtt geben. fSx befc^IoB alfo, feinen ^reunb in bie 
Sage ber S)inge einjumei^en. ®o erjä^ er i^m benn, beim metteai Xtitlcibeii, 
fein 3ttf<unmciiire|fdi mit Oen Omar unb fpro(| »im ben Semft^ungen bcS 
iRotaxd, t^m fein <Be^eimnt§ eniloden, ebcnfo, loie tton feiner, too^I ettoog 
übertriebenen f^orbenmg ümt mnb ffinfjig SRilfionen fflr ben beuni|ten Orief. 

»^a ^ er ftil mo^I anfS SB^anbelii gelegt? meinte <SK(bag Xre* 
gomain. 

— 8ieOei(^t, wenn er baju gehabt ^He. mottbte aber 

fofort ben .9lü(fen, unb ba« war melleit^t unrecht. 

— ü)icine id) and). Tex "iRotax ijt alfo einzig bcs^ülb nadj ^aint^äO^alo 
gefoinmen, um $!ir ben ©rief abjuluc^fcn? 

— 9?ur bc^^olb, ftatt fid) einfad) ber iöotfdiaft an mid) ju entlebigen, 
mit ber er beauftragt mar. tiefer 23en Omar iü ja ber oortfer angemelbete 
unb feit (^man^ig Sauren erwartete 93ote Ham^lf^^afc^aS. 

— Sl^a, bie Q^ef(^i(^te ift alfo emft^aftlc tonnte (gUbag Xregomain gn 
bemerfen ni(^t unterlaffen. 

5Dag bra<^te i^m aber non ^ierre'Seman^aRoio nic^t nur einen f(^red> 
ti<|en @ätettb(i<I ein, fonbem biefer belegte i^n aud^ mit fo ni($tgipftrbtgen 
@(^ntei(I|efnamcn, ba| baS gute SRtac^en fif^ gefentten Ibigeg umbre^te nnb 
Aber feinem runblic^en Seibe verlegen bte ^Snbe faltete. 

9ebt war 9Reifter Kntifer'S Zoitette beenbigt unb er griff eben nad^ bem 
:pute, als bie Qimmtcfl!^ non neuem aufging unb fRanon ftd^bar wnrbf. 



Digitizcü by Google 



äBorin ber 2t\tt einem Duarutt o^iie äJ2u|'if bettso^nt 2c. 



89 




3)ae mar baS Xeftament $tamt)lf'$aid)a8. (B. 93 ) 



»SBag giebt'g beim frf)on wieber? fragte if)r ©ruber. 

— O, ba unten ift ein i^yrember ... ber ^id) 3U fprec^en njiinjdjt. 

— ©ein 9'Jamc? 

— ^ier ift er.« 

^Janon übcrreid)(e i^m eine Ä arte mit ber Stuffc^rift: »33enCntor, Uiotar 
in Jllefanbria.« 

»5)a8 ift er! fut)r e« 9J?eiftcr ?(utifer t)erau^. 

— $Ber bennV frogtc ®ilba3 ^regomnin. 

Sc int. SRcificT Hniifcr'C »unbnbaic Sibcnuuti. IS 



Digitized by Google 



90 



— 9hra, ber crtDä^nte Cmor 21^, ba« ift mit noc^ lieber! ©ein 

^iebcEfontmen ift ein gutes ^orjeic^en. £a| t^n ^erauffammcn, S^onl 

— Qec tft abec nii^t allein. . . . 

— 9^ aUm? ... rief aRetfter «ntifer i^er^IOffL SBcr (oimitt beim mit t^m? 

— (Sin nodl pbtgerrr $ert . . . ben vcU^t fdine mib ber mu| ein 
tJfranbei i» fein f<^t. 

— (SS finb t^rec a^o aniei? . . . 9la gut, »ir finb «u^ j^ei, um fte )tt 
empfangen. Stcib' mit ^iei, fta))itän! 

— gßte? . . . »oUtef!? . . .« 

(5ine bcfc^lerifd^e ®efte nagelte ben 9?a(^bar auf feinen 'ißla^, eine anbre 
bebeutete 9ianon, bic ^"^crrcn Ijerauffommeu ^u laffcn. 

3n ber ncidjftcn ÜJ^inutc befanben fic^ biefe im beffen X^üre 

forgfiiltig gefdjloiicn inurbe. 2Benn bic fiier ju cnti'dilcicniben ®el)cimniffe nac^ 
au|eit brangeu, fo fonnten fie nur burd) bog ©c^lüffellDc^ fc^tüpfen. 

(Sic finb e^, ^en Omar? begann äReifter ^ntifer forgloS nnb etrood 
l)oc^müt]^igen Zonti, ben er gen)i| nid)t angefc^tagen ^ötte, »emi et bie Ser« 
^onblungen im ^ötel be l'Union ^&tte mieber anbtfipfen milffen. 

— bin eSf ^exx Kntifer. 

— Unb 9§v SBegldter? 

— S>aft tfl mein ctfieT Suicouge^tfe.« 

äXeifter Untifei unb Soont bei |e|}t unter bem Stumen 9la}im botgcpent 
wnrbe^ nmi^dten mtteinonber einen mil^tsfagenben 
*^i)t @(^reiber ift tion oOcm nnterrii^tet? 

— SoOftonbig, unb id^ tarn i^n bei bicfer ?lngelegenf)eit nic^t entbct)ren. 

— ®ie Sie benfcn, .f>err Omar. — ih>üUeu iie mir nur gefäUigft i'ogen, 
mos mir bic @{)re ^{)re§ söeiudjes ücrfdiafft? 

— niüditc niid) mit '^hmn norfi einmal anc^'predjcn, ^err "ilntifer . . . 
mit 3lincn allein, )t^k er mit einem Seitenblid auf l^ilba§ ^^rei^iomain ^in^u, 
befien X)aumen fic^ je^t »ie ein W^lrob um einanber breiten. 

— (^Mlba§ Xtegomain, mein tjrcunb, antwortete SKeifter ?lntifer, 
Siapitän ber »l^^rmante Stm^Iie«, ber ebenfaQd in bie @ac^e eingemd^t unb 
beffen Unterftttlung mit ebenfo not^wenbig ift, »ie S^nen bie 3^icS ^(fymfnxi 
Stojim 

Qen Omar fomite gegen btefeS lludfpielen 0ttbad S^tegomoin'S gegen 
©aouf nit^t mo^I etmas einmenben. 



Digitized by Google 



äBoriii bcr ^cfer einem Diiartett o^ue ^htfil beiipo^nt .'C. 



91 



Hier festen ftd^ nun um ben Zif«^, auf bcn ber Slotar feine €i^rei5- 
waiifift meberlegte. Ibam warb eS fttS im Bimm^f weit jeber »artete, baB ein 
onbrcr boft erfle IBort \pttdfm foKte. 

Dteifter Hntifer bnu^ enblid| boS @(^»eigen, inbem er fid^ an 8en Omar 
maitbte, 

t^^rem &^xt\htx ift unfrc 2aiibe«j|)rac^c bod; geläufig, nid)t wa^rV 

— 9?ein, antiüoitete ber !:)?otar. 

— ör Dcritetjt fie ober roenigftene? 

— Seiber and) nic^t.* 

3)a8 toax ^luifc^en Saoiif uiib iöen Cmar uerabrebct loorbeu in ber 
Hoffnung, ber SD^alouin, ber barni nic^t fürchten brauchte, oon bem falfc^en 
Sfa^im oerftanben nerben, ipürbe oietteicl^t ein SBort faQen laffen, aaH bem 
man feinen Sort^eil )ie|cn (önnte. 

>9htn jnr €a^e^ ^err 8en Omar, fagte SRetfier Ifotifer mul^lftffig. 
Oeabfic^gen Bit, unfer gefIrigeS dkfprfic^ an bem fünfte mieber aufgune^men, 
»0 mir es abbnu^en? 

— Okmtl. 

— @o bringen 6ie mir a(fo bie fünfzig SRiQioncn? . . . 

— Sc^erjen @ie nif^t mein |^err! 

— 3q, feien wir emft^oft, ^err ©en Omar. 3J?ein ^reuitb Xregomain 
ge^9rt nidjt ben Öcuten, bie i^re ^eit gern mit unnü^cu ^pa^cii oertrübeln. 
9tt(^t roa^r, ^rcgomaui?* 

dlk in feinem Scbeu f)Qtte ber jvi:ad)tfd)iffer ern[tf)aftcv Qu^9cfet)en nnb 
niemals eine roürbigoie ^altint(^ beiuaf)rt al« jc^t, idd er ben ®efic^t'öerfer in 
bie (galten feiner i^lagge — feineiö ^ajc^entuc^ei^, tooUten toix jagen — loideUe 
nnb biefem n^aljr^afte @(eneralba|töne entlodte. 

•^^m f&m Omar, fu^r SKeifter Stntifcr mit einer, bei i^m gon^ unge« 
notntcn trodnen Stimme fort, glaube, smifc^en und ^errfc^t ein 9Ki|t»er« 
fHinbnil, bas m^i onfgeftttTt merben mn|, menn mir jn ermfinfi^tem ßidt 
(ommen wollen. @ie wiffen, wer ii^ bin, nnb ic^ weig, »er @ie finb. 

— <Sin 9btar 

— 3a, ja, ein 9{otar, nnb fiberbird ein Wbgcfanbter ftamt)fl'$af(|a9, 
auf beffen (Eintreffen meine f^amiUe bereits feit ^luan^ig Sauren wartete. 

— ®ie werben entf(^u(bigen, ^err Äntifer; glaube 3^ncn gern, mir 
mar'e aber unmöglich, e^er fommen 



Digitized by Google 



92 



Canitcl. 



— Unb roorum bas? 

— SBett cK eift feit ber oor oieci^ii Sagen ofolgten (SrSfftmno bei 
ZeffanncntcS.felbfl loeit, unter loelc^cn SSer^Utniffcn ^ccr Sater jenen 
9rief er^tdt. 

— tC^, ben Srief mit beut ^o))))e(>K? . . . Huf ben fonunen »ir mlfi. 
anrflif, ^err Omar? 

— ®emt§, es war ja Bei meiner Steife nad) ®aint«SRato ber einzige 
3w«rf, öon feinem 3nJ)aIt Äenntni^ j^u ermatten. 

— Silur bc«f)Qlb f)Qtten ©ie bie weite ^ai)xt unteiuommcnV 

— ©in^ig bee^olb!« 

SBübrcnb biefes ^r^^Qf^ ""b Sntiüortfpicle »erhielt \i(S) ©Qouf gan^ t^eil» 
iiQ^mlog unb gab fid) ba§ Huefcficii, aUi ocrfteJje er bapon feine Silfie (5r 
fpieüe feine ÜioQe fo au^ge^eic^net, baf} (^5ilba$ Xrec^omain, ber i^n immec oon 
unten anfafi, nic^tg oerbäc^tigeS an bent SÖlanne entbeden fonnte. 

»iRun, ^err 33en Omar, fn^r ^ierre'tSeroan'äÄoIo fort, ic^ t)cge üor 
Sinnen bie grölte ^o^a^tm%, unb @ie miffen, i(^ mürbe mir gegen ®ie nie ein 
unpaffcnbeS SBort erlauben . . .« 

S>ag oerfu^erte er mit über^engenbem 9la<!^bm«t er, ber ben SRann erft 
ben Sag vorder nrit Spibbubcr €ci^e(m, SDtnmie, ftrotobil, u. f. ». troc 
tiert ^atte. 

>3(^ fonn mid^ tnbeg nit^t enthalten, ^t^nm fogen, bag Sie fodcn 
gelogen liaben. 

— )i)lc'u\ ^err . . . 

— 3a, gelogen, tuic ein @d)iff8bottIer, locnn Sic fact)QUpten, 3lire Steife 
nur unternommen ,^n haben, um ben 5n{)alt meinet iöriefeö fennen ,^u (ernen. 

— \d)toöt& ^\)tiin 5u! oerfic^erte ber dlotar, ber jdjon bie ^onb 
aufhob. 

— ©a8 bo! 2)ie i^neipjangc fjernnter, alter Omar, rief 9}?eifter SIntifer, 
ber trob feiner bcften ^orfä^e fc^on n^ieber in bie SBoUe tarn. mei| fe^r 
gut, warum @ie ^ier^ergetommen ftnb. . . . 

— 0^(attben ®ie mir . . . 

— Unb oud^ in meffen Auftrage . . . 

— Stm . . . ic^ Bermre d^nen . . . 

— dmmer^in im Auftrage bei feiigen fiam^K'^ft^a . . . 

— ^er fc^on je^n ^a^re lang tobt ift! 



Digitized by Google 



iöorin ber ^ejcr einem Cuartett otjite "Muiil beiwohnt it. , 98 

— Z^ut rn^l 3n Kudffl^s ferne« (ej^ten XBlOoift iefinben ®ie m 
^cnle Sei ^ßtenC"@eniajt>9RaIo, hm Boffnt X^onutf Sntifer'd, imb ^ Kuf« 
trog ge^t nii^ ba^, üon bie Ifatdiiefrrtntg bei betreffenben iBnefeg ju 
oerlangen, fonbem i^m geroiffe 3iff^<^n mit^ut^dCen. . . . 

— Oewiffc Ziffern? . . . 

— Sowohl . . . bic jiffcvmäBiflc iHu^abe einer Jiiäitge, bereu e« beborf, um 
bie Söreite üerüollftänbigen, bie itamt)lf*5pafd|a oor einigen ^wan^ig Si^«» 
meinem !Cater brieflich initt{)eilte! 

— ®ut ^eimgeleudjtet!« lagte ®iIbQ§ Iregoniain befriebigt unb )d)iüenfte 
ba^u jein Jafrfientiic^, dö ob er einem 6emQpl)or om ©tronbe ©ignale gäbe. 

Ter angebliche Schreiber uertiielt fic^ nod) immer gan^ tf)ci(na^mIo8, 
obmo^I er iej^t miffen inu|te, ha% SReifier Stnttfer übet bie ©ac^Iage wUß 
ftfinbig ii»lcrri(^tct ttot. 

>®ie, mein $err 8en Omar, ftnb et, ber bie StoUcn oectottfc^t ^at «ib 
nun nerfuc^t, mir meine 8reHe ft^Iett . . . 

— Stedten! . . . 

— Qkioil! . . . 3u fie^len! . . . tbtb offenbar oon i^r, bie mein attdf(^(ie|' 
tif^eS (Sigent^um ift, ju eignem IBortbeit <S(ebrau(^ machen! 

— $eiT Wittlfer, emHberte ©en Dmor gon^^ oufecr i^affung, glauben ©ie 
bod) meinem SSorte: fobatb Sic mir jenen ®rief auslieferten, ^ötte id) S^nen 
bie ^^ff'^'^ mit^etf^eilt . . . 

— Sl^a, ®ie geftcbcn bamit alfo, fic beji^enV . . .« 

Ter Sflotar füblte fid) an bie SJiaucr gebritrft. ^on]t Umm jemals um 
liluaflüf^te in S^erlcgen^eit, niufite er fid) bod) geftel)en, bau l'cin O^eguer ,;iu 
f4|[agfcrtig mar unb ed tai befte fei, fo tueit fleiu bei.^ugebeu, mie eS jmifc^en 
i^m unb ©aouf oerobrebet morben mar ÜJfeifter Hntifer alfo fortfu|r: 

»lUfo, offne Aorten, ^err 8en Omar! ^in unb getreust ift mm genug, 
mir moflcn cnb(i<^ oor 9nfer geben! ... Sa antmortete er: 

— Ottt...e0 feile 

Cr bffnete bamit fein ^rtefenifle unb entnahm biefem ein mit gro|en 
©d^ftjflgcn bebe<fteg 8Iatt ^gament. 

Sat mar bat in fran)dfif(^er ®pxa^t abgefa|te ^toment Aamt^tt* 
^^^ajc^aS, non bem Steifter Kntifer nun tentnijl nabm. ^^ac^bem er eS mit fo 
(auter Stimme t^orgelefen b^tte, bo^ and) ®Hhai ^regomain fein SBort baoon 
entgeben tonnte, ^og er ein 9bti}bü(i)elc^en am ber Xajd^e unb jc^rieb bie 



Digitized by Google 



94 



j^\m hinein, bie bie geograp^tf(^e Songe beS (Silanbd angaben — bic oier 
Ziffern, fSc beroi icbe er einen ^gcr fetner ^anb Eingegeben ^fttie. ^bam rief 
er, ald fiänbe er auf einem Si^iffftbeife tmb ttoOte bie @onnen|j^e abn^men: 
>9(|üing, ^i^tfc^iffer! 

— Sc^tung! »ieber^olte ®ilbaft SIrcgomain, ber oud ben Siefen feiner 
SBefte ebenfalls ein Keine« 9»!^ ^erooT^oItc. 

— 9teftt! . . .« 

!U?it äufeerfter ©enauiqJeit tourbe bie foftbare Sänge — 64® 67' dftfif^ 
uoii 'i|3ariiä - feftgeftcUt unb aufgc^eid^net. 

Tann manbcrte baS Xcftament tuieber in bie .'pänbe bc* S'lotort, ber in 
jein 'i^Ditcieuillc ucrfenfte, lueldici^ mm unter bem ^?Irmc bes jaljdjen Sureou- 
9et)ilfeu Üia^im 4ila^ fanb. Mc^itercr fafe übrigens nod) immer fo gtcid^giltiq 
ba, ipie ettoQ ein alter |)cbräcr am ^Ibra^omS S^it in ber <Bi|ung einer 
I^euttgen (S^eOfdiaft ber SBiffenfc^aften bafi^en mürbe. 

3e|t tDor bie <Ba^t mm auf beut fünfte, m fte iBen Omar unb @aouf 
befonberft intecefficren onfing. 9Rit ber itenntml ber parallele mib beK SKeri- 
bionS ber tletneii Snfef, brant^te SReifler Sbitifer biefe bdben Sinten ouf ber 
Harte nur gu freusen, um beren Sage im 5DnnEf<^nittS|mnfte berfdben )u finbcn, 
nnb baS fd^ien er auc^ fofort oomclmen ju moQen. (Sr fianb nftmGf^ onf, itnb 
Ott» bem flüchtigen ®nige, ben er ©aouF nnb 9en Omar neben einer be^ic^» 
nenben ^anbbemegung nac^ ber Xreppe ut fenbcte, fomten biefe fei^ abnehmen, 
bofe er fie erfuc^te, )tri) nun geföüicjft entfernen. 

Slufnicrfiam unb id)nuin,^clnb beobad^tetc ber ^Taditidiincr fein iöcncl)men. 
55üch lücber ber dloiax nodi 'Dia^im |d)ien gewillt, uom ^i)d)e n)cg;,uge^en. 
St>a^ ber 3J?ann [ie üov bie II)ür fe^le, lag ja flar üor Singen, ©ntwcber 
Ratten fic it)n aber nic^t oerftanben ober wollten if)n nic^t oerfteijcn, bagegen 
bemerfte ber oerbu^te S3en Cmor fc^r gut, bafe ©aouf ii^n mit einem f&Udt 
— fe^r befe^Ierifc^ ! — aufforberte. noc^ eine (e|te ^rage gn fieUen. 

(Sr mu|te fic^ aifo »o^t ober übel brein fügen. 

>3ebt, tDO Ufy ben tttftrag, ben bas Zcftoment Staaafit»^ßa\^ mir 
{umied, erfüllt ^obe . . . 

— Braucken mir mtr noc^ in aller grernibfc^aft oon einanber ICbf(|ieb 
iü nefimcn, fid i^m SReifter Xntifer iai SBort. .^er nft^e 3ug ge^t ge^n 
U^r fiebennnbbrei|ig oon ^ier ab,... 

— 3eit geftem gefjn U{)r breiunbjman^ig. berichtigte i^n Q^ttboi S^regomttin. 



Oigitized by 



Sortn ber Sefcr dnen Ouurtett o^ne 9Rufit beimo^nt sc 



95 



— IBa^t^afttd, fi^on ^äfn U|r Mimbiipon^tQ, imb idi »eber 
€ie, 1^ Seit Omar, tiod^ S^roi ®(^cd6ec Sto^im ber IBefa^r aitf(e(^, 
triefen SildneQsug berffbimen.« 

GoottFi ftim an, im ^nntnerte^tocte auf bem (Erbboben ^ l^&mmem, 
unb bo er gteic^ictttg md^ ber U|r fa^, fonnte man glauben, ba| i^m banin 
gelegen fei, batb abjufa^ren. 

»SBeiin ®ie eftua noc^ @tp&d aufzugeben ^aben, fu^r S)2eifter ^nttfer 
tlöfUc^ft fort, fo i)t e§ je^t ^cit 

— Um fo me^r, fe^te ber jjröt^tf^inc'^ ^in^u, weil ouf unferm iöalju^oi 
juueilen ftarfer StnbrQiicj ift.« 

^etu raffte firf) 5öen Cmar bod) noc^ einmal auf unb begann, fic^ ^alb 
erl)ebenb unb mit niebergej^lagenen Singen: 

>Um ^gebnng, mir fc^ehtt, tt»tr ftnb mit unferm ®efprä(^ mo^l no^ 
nicbt )u <lnbe. . . . 

— 2hn ®egent^eU, noDft&nbig fertig, ^err IBen Omar; ic^ ^abe an @ie 
tetne »eitere fjita%t jn {iellcn. 

— 5Dogegen ^ t<| nof| eine an @ie, ^err 9ntif er. . . . 

— S)o8 umnbert mit^ ^err SBen Omar, boi!| »enn @ie meinen . . 
bitte * . . 

~ Sd) ^abe ^nen bic im Xeflomente ftamtflf-^afc^ad enthaltene Sängen« 
angäbe mitget()eitt — 

— ©onj richtig, unb id) unb mein ^rcunb iregomoin, loir ^aben )ic in 
unjre Siloti^büc^er eingetragen. 

— 3e^t muffen @ie mir aud) bie breite angeben, bie in 3^rem )@nefe 
fte|)t. . . . 

— 3n bem ^Briefe an meinen feltgen ^ater? 

— 3a, in bicfem. 

— 4^alt, §aU, ^rr SBen Ornat! antwortete SKeifter antifer, beffen@tirn 
m mnjelte. Ratten Gie bataRanbat, mir bie frogß(|e Sfinge an überbringen? 

— ^ unb biefcs SRanbat ^ab* i(| erfaUt 

— SRit oief (Eifer mtb gutem IBiOen, ba§ mug gefte^en! SBaS mii^ 
aber ange^ fo ^ob' it^ nirgenbS, »cber in bem 3^amente, noc§ m meinem 
Qriefe, eine @pur baoon gefe^en, bag ic^ irgenb jemanb bie IBreitenangabe mit« 
t^eüen müBte, bie einft meinem Sater zugegangen mar. 

— SnbeB . . . 



Digitized 



96 




Xcx nö(^fte 3«fl flel)t 3'^" Uf»r . . . (S. 94.) 



— 5^nbcfe, wenn S^nen ction§ bcrnrtigeS befonnt ift, liefec fid) über bic 
(2acf)e rebcn. 

— @S |rf)eint mir bocf) . . . ftottertc ber Sflotax, ba^ jnjifc^en ÜKännern, 
bie einanbcr achten . . . 

— 2)Q irren 8ic fid), |)err i^en Cmor. jDie 9ld)tung Ijot mit unfrer 6ac^e 
gor nidjtS t^un, fo oiel ober jo wenig wir and) Dor einonber ^egcn mögen.« 

Cffenbar ging 9Jieifter Slntifer'ö ®ebnlb fdjon wicber jn Snbe nnb machte 
einer gereiften ©timniung ^Iq|5. Um einem peinlicheren 5lnftrittc oorjubcugcn, 



Digitized by Google 



Sorin ber 2t\cv einem Quartett o^ne '3!lü\il bcino^nt it. 97 




92anon, leud)te tiefen Herren ^inauS! {&. 99.) 



öffnete öilbag ^regomoin oucf) fcf)on bie X^ürc, bomit bie bcibcn ^crren fic^ 
(cit^ter entfernen fönnten. 

@aouf ^Qtte bcn ÜJZunb nicf)t oufgctfian. qIS ®e^tlfen beS Si^otarS 
unb ol8 ber fionbcöiprac^c nicfjt mächtigen ^^cntben tarn eS ja nic^t ^u, auf^ 
jubrec^en, c^e fein ^rincipol i^n nid)t bo^u oufgeforbcrt ^otte. 

Sen Cmar erI)ob fic^ je^t ober com ©tuljle, rieb fic^ ben Schöbet, fcfjob 
auf ber 9?afc bie SSrille ^uredit unb fogte mit bcm 2one eincS SRonneS, ber 
boÄ t^ut, loaS er unmöglich loffcn fonn: 

3. Sern«. Steiftet JIntifec'S tDunbrrbarc SIbrnUucr. 18 



Digitized by Google 



98 



>Um ißeri(cif)ititH, .*pcir ^ntifer, @ie fuib aljo untoiberrutlic^ entjc^lofjen, 
mir feine Sluftlärung geben . . . 

— Um fo me^r, §crr 93en Cntor, aU meinem 5öater in bem 93riefc 
StawgliU^S^aü unbebinQte (S^e^eim^altung auferlegt »ar, intb biefe Serpfli<^« 
timg ^Qt mm Sater mir ebenfaQiK auferlegt. 

— 9htit, fyxt Sntifer, (emerfte boiii SBen Omar, tooflcn ®te dneit guten 
9}at^ |9ren unb onne^mcn? 

— SDct mftre? 

— 5{)ieje gan^e Angelegenheit auf [x^ berufen ju (äffen. 

— Unb nramm bos? 

— 2Bei( (Sie unteTn^ec)^ einer gemiffen ^erfon begegnen föimten, bie im 
©tonbe luiire, Sic berauben laffcn . . . 

— So? . . . SBer lüäve beim ba^'? 

— Baont, ber leibliche Sot)n be§ Siettaö itaim)l{-4-^aid)Q:^, bcr fic^ ^u 
S^ren ©unften enterbt fict)t unb nidjt ber SJiann ba^u ift, fid) ba3 . . . 

— Rennen @ie bicjen leibeigenen 6o^n, ^err S3eu Dmar? 

^ 9{ein, antmortete bcr 92otar o^ne Süqitm, id^ met| jeboc^ bag er ein 
fe^ gefa^r(i(^er <9egner fein b&rfte... 

— €(!|on gut, »cnn 3§nen biefer 6aout alfo jemaö in ben 9kg f ommt, 
fo fagcn ®ie i^ oon mir, ba$ ic^ auf i^n, mie auf bie gan^c ©aouferie 
HttfgUftaa Vfcifc!« 

Gaenl Dcrjog leine SRiene. $ierre'6<roan«9RalD ging je^t nac^ bem 
S^e))penge(8nber. 

»9lono«!« rief er hinunter. 

5)er D^otar näherte fid) i^lcidjfaUs ber Xf)ür unb nun folgte ihm auc^ 
©aouf, ber qu§ Ungefd)itf ciiicii StiUil iimi^cftuBcn l)attc, mit einem (S^ej'idjtg^ 
Qiiebrnrf, als ^ätte er ben unt3lüdlid)cn ^lam be^ $Red)t^ lieber cjleic^ bie 
5^rcppc f)initntergett)orfen. 6d)on an ber ®d)ii)ene blieb 5^en Cniar no(^ einmal 
fte{)en unb jagte ^u ÜJieifter ^tntifcr, ot)ne biejen frei anjuie^en. 

>@ie haben (joff^nttic^ eine Slaufel asa bem Zeftament fiam^'$afc|ajS 
nit^t öergcffen, mein ^err? 

— 8BeI(^e meinen ^e, ^err I6en Omar? 

— ^e eine, bie mir bie SeqyfKt^tung auferlegt, @te Bid iu bem Sbtgen« 
b(i(t »0 fte boS £egat ergeben, ju beglettoi, babei gu bleiben, btd bie S^ffer 
ausgegraben fein mürben . . . 



Digitized by Google 



SBoriii ber Scfei* einem Ouartett o()ne Tlüiii bcituo^ut 2C. 



99 



— f(^6n, $en iBcn Omar, fo imben @te mi«^ alfo Begleiten. 

— ^ojtt mtt| td^ au(^ »tffen, »o^in @te fic^ begeben . . . 

— ^Qi tterben Sie ja erfahren, »enn »tr an Ort unb ®tdle finb. 

— Unb wemt ha» am @nbe ber SBcIt wäre? 

— ^am ... ja bann i]V<i eben am (Sube bei älJcit. 

— 3fl freiließ, boc^ erinnern Sie fic^ auc^, bafe ic^ babei meinen erften 
©ureau9e{)ilfen \nd)t cntbef)ren fann. . . . 

— Tn3 ift ganj 3i)re Sac^e, ic^ werbe mic^ cbcui'o geehrt füllen, mit 
i^m taf)ren luie mit 3{)ncn.« 

lOamit neigte er fic^ über ba^ @e(änber: 

>9{anon!< rief er ein ^meited äRa(, bo(^ in einem Sone, bec oeniet^, ba| 
i^m nun bie Q^ebnlb ausgegangen »or. 
Unten erfd^ien Stonon. 

*fieu((te btefen (enren |inau8! befo^t SReiffor ftntifer. 

— ®S ift ja Keffer Zag, IBntber! ecioiberte Sfamon. 

— ®Cei($gi(tig, leuchte i^nen nur |inau8!< 

9lo(^ bicjer etwas gar un^toeibcntigen Vufforbcrung, fic^ aufjumad)en, 
Herfielen @aouf unb iBen Omar baS ungaftUd)e ^auS, beffen %t)nx hinter i^uen 
geräujd^DoII jugef^tagen würbe. 

Se^t üerficl aj^eifter ?tntifcr in eine §(rt luitigen Xeliriumö, einen Änfall, 
ben er in feinem iieben nur re(f)t feiten geijabt t)atte. ^oc^ luenn er nn 
biefem ^age md)t luftig war, warnt ^ätte er ba^u wo^l fonft ^eronlaffung 
getrabt? 

(Sr ^atte fie in ber ^anb, bie )9ie(erwaf)nte, fo tange erwortete Sänge! 
(Er tonnte je^t in SBtrttit^feit Derwanbeln, wag bid^er nur ein Xraum gettefen 
UHir! Sein 8efi(^ jenei^ nngtaubtic^en SBermffgeng ^ing nur noc$ oon ber Site 
ab, mit ber er fi(^ bem 3nfel(|en anfmat^te, wo jeneg feiner wartete. 

»{^unbert aRiHionen! ^unbert SRiHtonen! rief er wieber^ofi. 

— 2)aS $ei|t taufenbntal tanfenbgfrattcglt feilte ber ^c|tf(|iffer ^inju. 
^a fonnte ftc^ iTOeifter 9ntifer nic^t me^r Ratten, er ^üpfte je^t auf einem 

0u|e, bann onf bem anbem, beugte fid; jufammen, ftrecfte fit^ wieber auS, 
wiegte ficf) in ben ^üften, bref)tc fid) wie ein (Stjroffop — wenn onc^ nic^t in 
berfelben tSbcne - unb begann fd)Iieft(id) einen SWatrofentanj;, luie ba§ Pieper* 
toire ber tuftigen X^ecrjarfen beren eine gan^e SJienge mit ebenfo oerjc^iebenen, 
wie be^eic^nenben 92amen enthält. 



Digitized by Google 



100 



du bie jh»i9(e»egmi9 btefcr SRaffc ti| ec UM ou^ fdnat ^ftennb 
(SiUniS Ztegomaiit pit ^eiti nnb fd^tocnlte bm bidm fBtam fo ^efttg ^crmn, 
ba| boi ganje ^oitf Inf |itm (Smiibe ittlecte. Doju fang er mit einer Stinmc, 
bie aQe t^^fterfn^eiben gittern nia<!^e: 

»34 ^abe meinen 3Re . . . 
K» »et 

34 ^oAt m^am vi . . . 
tto ril 

^ lltbt neiiutt vi . . . fa^ H^e nclncii aReviMaiiU 



Sortn auf einet itark M ^ntijcr'fd)cu "ütlai ein $uult mit iHot^tift gana 

genau eingejeicdnet mit. 

SBA^renb i^r Onfel fic^ in biefem >3toeiniAmtertans« oB^ej^te, Morcn 
(Ettogate rnib 3u(;el nac^ betn ©tabt^aufe unb nac^ ber ^rc^e gegangen. 
3m ©tabtJiaufc ^atte ber ©tanbeSbcamte, ber »^Ktternjoc^enfabrifant«, itjiien 
auf ber Xa^el jcijon bie 5öeröffentlid)ung il}reö ?liifgcbot3 gezeigt unb ber ^i(fä=^ 
gciftlic^e in ber j^at^ebrote if]ncu eine Trauung mit (S^ejang unb Crgelflang 
unb mit oUem fird)lic^cn *:|?ümpc ücr)prod)cn. 

Db fie je^t gtüdlic^ n^aren, biefer i^etter unb biefe $aje, nac^bem fie bie 
Xrauungder{aubni§ eingeholt! Cb fie mit einer Ungebulb, bie Siiljel nur jc^Iec^t 
veralte nnb bie (Snogate nid^t mi me^r verbarg, jenen 6. S[|n:U ermatteten, 
ben fie tro|) bcf 3^gem8 i^ref Ontelf biefem obgendt^igt Rotten I 92atarüf| 
beff^&ftigtcn fie fid^ mit aOen Qorbcrettnngen, mit ber Sngftottnng ber Sraut, 
6($mn(tgegenf|jittben unb SR5beIn für bie gute @tube im erften @toit bie ber 
gnte Xregomattt aQe Zage mit »eiteren IHeinigfeitai \^müdlt, bie er in frfl^cren 
9(1^ on ben Ufern ber Slance gefanunett ^atte — bamnter eine Keine Statue 
ber Sungfran SRario, e^ebem ein Sil^nnul ber Sabine feiner »S^armante 9m6fie«, 
bie er ben SleuDermä^Iten fc^enfen wollte. (Er mar ja überhaupt i^r ißer« 
trauter, einer, luie fie t^n gar nic^t befjer Ratten finben fönnen, ber (^ro^fiegel^ 



Digitized by Google 



Sorin auf einer fiacte beS Kntifer'f^ett SttlaS ein ^uiitt 2C. 101 

XagcS loleber|oIlc ber »flcbtge ^ac^tfd^iffec: 

gftbe M bamm, toenti bie ^od^^tit erft t)ovflber »ftte unb Gtanbcf» 

beamtet nnb Pfaffe baS 3^rige fc^on get^an hätten.' 

— Tiod) iDorum baö, uieiii guter ©ilbaö? frogte baö junge S/iabc^en 
etiuos; beunrutjigt. 

— 3q, ber f^reunb STntifer ift gar nic^t berechnen, l'obolb er fein 
(Stecfenpferb fattclt unb ouf ben aKillioncn herumreitet 

jDq^ luar aviö) 3ul)el3 iänfic^t. SBenu man oon einem Dnfel, oon einem 
oortrefflU^en, jutteilen aber ^txoai qu§ bem (Steife fommenben Wtarm abfangt, 
fdmt tnoii fu^ auf ni(^tö üertaffen, benov nic^t boS fetetü(|e >dd« oor bem 
StonbeSbeamten auSgcfinroc^eii t|]t. 

^anbett eS fu$ mm gerabc vm SfonUtmfd«^ oon 6ec(etttai, fo tfl erfl 
vec^t feilte Bett tKriicfcn. (SntiDeber mii| fo ein 6eemoiiii ^ageftola bleiben, 
mic mtfer ftftfienfa|m unb ber ftapitän bcS gra^tfc^ffeS» ober er muß fi^ 
(»erheiraten, fobalb baS erlaubt unb mdsfidl tfi 3ubcl »oOte fic^ befttmttfid^ 
aö 9»eiter Officier auf einem bem ^auic 2c IBaiaif ge^5renben IDreimafter 
einfc^iffen. Sbu^b^ oergingen m\)l iD^onate ober gar ^a^re, bie er auf fremben 
Speeren unb taufcnbc oon Steilen entfernt öon feiner jungen ©attin getrennt 
mar, »enn ber Gimmel it)ren |)erjcnSbunb je^t fennete. (Snogate luar a{§, ^^oc^ter 
eines 8eemannc§ freiließ f^on on ben ©ebanfen gciuül)nt, bo^ if)r ©atte auf 
toeiteu 9ieijen fanqc ^eit t)on if}r fort fein mürbe, unb backte gar nid)t barait, 
bag bad auberS fein fouute. (£tn Qirunb me^r feinen Xag ^ oertieren, ba fie 
j[a in 3ufi'"ft fo fe^r oielc 2;age getrennt fein würben. 

^on biefer 3ulunft ptauberten ber junge ftapitftn unb feine Staut, ali 
fbt an biefem iDlorgen oon i^rcn ISegen jurficttelrten. @ie erftomtten ba nidit 
ttcnig, ans bem ^onfe in ber tRue bc9 iaakO^Ha }wei Sfinnbe lonnnen 
itt fe§en, bie m offenbar rntt^enb baoon entfernten. Sn^el oernntt^cte ans 
bereu 16efui|e bei SRetfler Sntifer, ba| bicr etmai auBergetod^nlii^ oorgegangen 
fein mttff e. 

S)aS mürbe i^m $uv ®ett)i|(jeit, att er nnb Cnogate ben Sftrmen oon oben 
^er unb baS improoifierte Sieb ocma^men, beffen Stefrain bis }um (Snbe bet 
@tabtmauer ^tnauStönte. 

25er »gute OnfeU i'djieit rein beicffcn ^u fein, fo alS ob fein eiuigeS 
(Grübeln über bie unbetaunte iiänge i^m fc^tie^tic^ einen ^irnbefect ^uge^ogen 



102 



§ötte. SBenn ni(^t an <Srd|enl9a^n, inu|tc er ic|t minbcftenS an dieu^t^nm^ 
loo^n laborieren. 

»^ad in aUer Sett ^at ec benn, Zante? »oibete fii^ 3u|e( fragenb 
an 9lanon. ■ 

— iSttr Qniec Ohfet ffl^emt on bcr Xangmame jn leiben, liebe fttnber. 

— (Er fann aber bo(^ bas gange f^avA unm^gQ«! fo erft^flttem. . . . 

— 9tüa, boju ^ilft ^regomain getreulich mit 

— So«? Zregomafn tongt ebenfattt? 

— SBat)rfd)etiiIic^ auii S'Jac^giebigfcit gegen unfern Cnfcl, « meinte ©nogatc. 
?(fle brci [tict^en jc^ü bic Ireppe hinauf; fie muBtcn aber, al5 l'ie aJJcifteT 

Slutifcr )o toll umljciipringcn fal)cn, luirflid) glauben, bau er übergcjc^nappt 
tt>&re, oorjüglic^ ba er aud £etbe«fräften immer gri)^ienb roieber^olte : 

34 babe mriaen Ote . . . 

9)0 me! 
34 ^abe meinen ri . . . 
No ri • • • 

Unb puterrot^, bampfenb, üon einem ®(^(aganfaQe bebro^t, fiel ber gute 
Xrrgomain ein: 

3o« er bat feinen ri . . . <Er b^t feinen aRcribiani 

^a ging ^u^el p(ö^(i(^ ein Stt^t auf: bie betben ^ftemben, bie eben baS 
|^au§ uerlafftn t)atten . . . foUte einer babon ber enblidi eingetroffene ^STbgejanbte 
Äüml)lf='^^ajcf|Q* gewcfcn fein? 

3)er junge Mann luor ganj blo^ gclüorben ; er Ijielt ben ajicil'tcr Sintifer 
mitten in einem toflen Sprunge auf. 

»fiieber Cnfel, rief er, 3ic Jjaben ibn?... 

— 3ch f)ab' ihn, mein Sunge! 

— Gr ^at il)n«, murmelte ®i(ba« 5;regomain. 

S)i(fer fanf babei erfc^dpft ouf einen @tu^t nieber, ber, nic^t imftanbe, 
einen fo((j|en &fo% au§jtt^alten, unter i^m jufammenbrai^ 

9a(b na^^er, i^OnM »ieber etmadjuVt^em getommen ttor, ^brten 
3u^e( unb <Enogate oUti, tma fic^ feit geftem jugetragen ^tte, bie Vnfunft 
Oen Omar'9 mit feinem erfien @(l|reiber, beren Qerfud^ m ben 9rief ftaml^f« 
^afc^ad gu erfc^minbeüi, ben XqA beS Xeftamentg, bie genaue Sftngenbeftimmung 
fihr bie Sage bc» ®Canb9 mit ben nergrabenen 6(^öben . . . 9Xeifler fbitifer 
braudjte fid) nur bücfen, um biefe auf^u^eben! 



Digitized by Google 



norin auf einet Sott« b«t SiitHcr7((tn atla« ein $unft ic 



103 



»2)04^ ttebcr Ontel, jej^t, m iene boS 92eft »tffai, »erben fk fi^ beeilen, c9 
Mon m uns anSjune^menl 

~ ^tQpp, ftopi>, ^ect 9leffe! rief aXetfier Kntifer, bte «(^fefo juifenb. 
^Sltfl 5Du mt(^ benn fftr fo einffittig, bog u§ t^nen ben €(|Iüffe( jum 

^elbfc^ranf «tSgeliefcrt §fttte?c 

®tßM9 Xregommit befiättgte burc^ ein €k^üttdn ntü bcm ßopfe, bag baS 
nic^t gejc^eljen fei. 

». . . einem ©elbjdjranf, ber jcine Ijuiibcrt SKillioiicii entt)ält!« 

Wovt *Wi\iiomx' fc^iüoU in ^ierre^Seruan-HRalod SD^unbe fo auf, 
ba^ bicfen batb oerrenft t}ätte. 

S)oc^ raenn ber 9Jiaiin erroartct fjotte, bafe feine tirfUirung mit Sn^elruff" 
aufgenommen werben würbe, irrte er gan^ geioattig. SEBaf)rf)aftig, ein ®oIbregen, 
ber SJanoüS (£ifeinid)t errci^t J|ätte, ein ©c^toaH Don 'iS)iamQnten unb ffibetftetnen 
ergog ft(^ über bad befc^eibne ^aui in ber 9tne bed ^auted«@aQ(8, unb feiner 
ftredte bie ^asb mi, ben @egen onfiufdngen, feiner bedte boS S)04l^ ab, um 
Bis )unt leiten Zropfen etnfhrtaien gn loffcn? 

3a, fo mar cS. Sin eifigeft 6tiOf(|»ei0en folgte ber mit SRiHionen gefpiiflen 
$^rafe, bie ber ®pw^ fo trinnt^^ierenb beclanriert ^atte. 

»SBaft um ZenfeU rief er, mit ftarrem SHcfe ^roe^tt, iReffe, 9H(§te 
unb {^reunb na(^ einanber muftemb, »aS fe^t benn au8, aO ob einer (5uem 
@egeln ben SBinb abgefangen ^ätte?< 

Irobbem wollten bic (^efidjtcr ber nnbern fid^ nidjt roieber erweitern. 

>S®ie, fiit)r iLÜicifter Äntifer fort, ic^ oerfünbige ßiidj, bnft id) mm rei(^ 
bin wie ein (Sroiii^, bafe id) nii§ bem (Slborabo t)eimii'(](e mit einer (5}oIbfrad}t 
3um oerfinfen, ba^ ber reic^fte dlabob qayu inid) etn 3?ette(jnnge ift, unb S^r 
fliegt mir nic^t an ben ^atö, um mid) beglüdwünfc^en'? . . .< 

fteine 8(ntn)oct SRur niebergefi^lagene 9(ugen unb betttnunerte &eft(^ter. 

»9hin, ^Ranon ? . . . 

— UeberSruber, antwortete bie @<^»efker, bas fiebert ein ertrSg* 
W^tA tttffommen. 

— (ün ^fibfc^eS Sndlommen! 3tben Sag in einem 3a^re bretmalj^unbert« 
taufcnb gtanci nerie^cn tbnnen, »enn man'd fonfl loill! Unb IDit, (Enogote, 
meinfk S>u am^, bag bol ein erträgliches HuSfommen ift? 

~ SRein <S^ott, (ieber Onfet, man braucht ja gar nid)t fo reidi ^u 
fein . . . 



104 



— ia, bfliS toei^ id) . . . ic^ fenne beii JHefrain : »jReic^t^um mac^t md)t 
g(fi(fß(^!< . ^[t ba^ mo^l au(f| ^eine flnfic^t, ^err fio^iitön ber langen ^^rt? 
fragte ber Dnfel birect feinen Steffen. 

Mtm an^t, erflärte 3u^, tft bi«, ba| bcc SUgl^tei S^ncn no(^ 
oBcnbrein bat >^f(j^a« |Stte t)cnna(|oi foKcn; benn fo Diel <9e(b ol|ne etnai 
Xitd... 

— ^a, ^a...ba ^aft S)etn ^...Xnttfet ^fd^a! ^laj^te ber 
^rac^tfc^iffer ^erauS. 

— Sag' einmal, rief SRetfler Sntifer in einem %mt, als oB er feine 

OTatTofcn jum ©egelreefen commanbierte, fog' einmal, Sy^ftapitön ber »(Sj^armonte 
Simelies wiHft Xu Xtr etwa anmaßen, inid) ,ui liolincn? 

— 9?ein, mein luürbiger J^ciinb, ocrj'idjerte ©ilbn'S Xvcgomain, bo fei 
®ott öor! S33enn X^ii eininat fo cut^ürft bift, f}imbertfadu'r ÜJiitlionär jcin 
fo bring' ic^ gern meine Rimbert aJ?iUionen 8cgen^n)imid;e baäu!< 

erfdjien in ber 2^at faum erf(ärtic^, baß bie ^öiniti« bic Subelbotfc^aft 
i^reS ^au|)teS mit fo fauerfüfeer 9Kiene aufnoljjn. 5)iefer backte jo uicUeic^t gor 
nij^ me^r an bie ftotsen ^crbinbungen für feine S^ic^te unb feinen 92effen, unb 
tennte mo^I gai^ baranf Deriic^tet ^en, bie (S^efi^tiegung }mif<^en Sn^el 
unb (Snogate ju hintertreiben ober ho^ oer^bgentr obmo^ er feinen SReribian 
ttor bero 6. fiptiL befornmen ^otte. S)iefe Oef&n^tnng aber »ar dB mnffid^, bie 
Cttogate unb dta^d, SRonon nnb <8iIbaS Siregomain im je^igen SCugenblide 
befümmerte. 

2e|terer moOte feinen ^eunb ju einer Mfärung oeranloffen. (&em% festen 

es beffer, fic^ barüber War ju fein, woran man märe. ^Dann lie§ fic^ »cuig* 
ftenS über bie 3ad)e ucrt)onbeIn unb man foniitc bcm fd)rcd(id}en Cnfi'l einen 
anbern (linixi aufnötijigen, ftatt i^n im bid^erigen ^elwaffer gerabe loeiter 
fteucrn ^u laffen. 

■ Tod), alter ^rcunb, begann er nun, bcn '}iiidcn mic eine alte ^c^mei^eU 
fa^e frümmenb, nef)men wir einmal an, ^u l^eft jene iD^idionen . . . 

— Äraie^men, grac^tfc^iffer ? . . . SBarum nur annefjmen? 

— @(^ön, alfo zugegeben, ^tteft fie fc^on . . . unb ald braoer SRann, 
ber an ein befc^eibneS Seben gemb^nt tft, mi wfirbeft ^u nnn bamit onfongen? 

— SBoS mir beliebt, antwortete SReifter Kntifer fe|r trocten. 

~ 9hin, S)u toirft bo($ nit^t etma gan} ©aint-äRalo fonfen »ollen, 
benf' ic|. . . . 



Digitized by 




Digitized by Google 



SBonn auf einet Harte Ui antifer'j(i)eu miai ein $un(t :c 107 

— ®aii) 6aittt>9RaIo, gon} SoxaU^eMm imb gaiQ 2)uiatb iiik( boju, 
iDcmt mir bolS )ia|t, i»ielleit^ oucl iuk§ beii HU^crfii^ai 801^, bte 9butce, He 
frdlüll foin Saffer ^at, auBer metm bte dmas baoon obUft!« 

(Sr luugte rec^t gut, bog er mit einer ^erabfe^ung ber Statice einen 9Xann 
empfhib(i(^ traf, ber biefen fc^dnen %iü^ iioanjig 3a^re fetnei^ 2cbenK immer 

^inauf^ unb ^tnaBgefatjren ivar. 

»3Kcinettt)cgen! crtoibertc ©ilbaS ^vcgomain mit ^ufammeitge^^ogeiieu 
fiippni. Xu tüirft be§^alb aber ni(f)t einen ©iffcn mt^r effcn unb feinen ©c^hirf 
me^r trinfen, rocnn Tu Tir nid)t and) einen (ÄjtrQmagen bafür faufft . . . 

— 3c^ toerbc faufen, luasi mir beliebt, X)u ©üftwofferpflüger, unb toenn 
man mir entgegentritt, menn ic^ SBiberfpriK^ fogar nix^ bei ben SKeinigen 
finbe . . < 

S>iefe Sporte waren an bie beiben IBcrlobten gerid^. 

». . . fo t»erje|re i(^ fie a&ein, meine ^unbert SRUIionen, fo jeeftrene 
fle in aQe Sinbe, (äffe fie in Vtauäf aufgeben, leimolme fie an etonb, unb 
ttttb Snogate merben nic^ Don ben ffinfiig SVKOionen ^abcn, bie il^nen einfk 
|tt oennof^ gebm^tc . . . 

— Sof ^gt alfo fo Diet mie ^nbert für itoei, altcv (^rennb. . . . 

— «Bie fo bemi? 

— 3iun, lueti bie beiben ftc^ ja f)eiratcn werben. . . .« 
35amit war bie brennenbe ^rogc bcrüfirt. 

»Cf)0, t^radjtfu^rmann, [teig' einmal bie äBanten b\& ^ur fOiaxi \)uiaü\, 
um iu fef)en, ob Xu mic^ ba finbcft!< 

®aä war fo feine Slrt, ®ilba8 Xrcgomain — natürlich bilblic^ — 
^«qteren ju ft^iden, feine 3)?affe bis gum Zop eines beliebigen äJ^nfteS 
^inaufju^iffen, woS freitic^ o^ne )Benit|nng eine« 9nlerfpi0i( ni(^t mögii(^ 
gemefen m&re. 

Seber Stonon no<| Sn^t ober Cnogate magten eine Sinmifi^nng in 
biefeft 3tticgef^äc$. Kn ber OCftffe bei jungen Aa)»ttänS ectonnte mwt, ba| 
biefcr einen fbiSbm^ feintil Qmdt nur mit Wäft iurflif^ieli S>er fjim^f^i^i^ 
mar jcbo(| nic^t ber 9Rann ba|u, i^n mif offenem SReere o&etn um^erfreujen 

ju (äffen, er näherte ftc^ alfo feinem flfreunbe. . . . 

»2)u ^aft aber bog 8erff)re(^eii gegeben . . . begann er oorftc^tig. 

— SBclc^e« ©crfprec^en? 

— 3^ter äJer^eiratung ^u^uftimmen . . . 



Digitized by Google 



108 



— ®etQi| . . . tonut bie Nötige m^t eintraf, nun, ift bie £änge aber einge« 
troffen . . . 

— @o tft bad ein l^ninb me^r, t^t &lüd gu ftcftern . . . 

— 9{atftr(tc^, ||fn»^tf(^iffer, gan} etnoeifittnben . . . beS^alb lotrb togate 
einen ^^njen ^eirctten . . . 

— IBemi fif^ einer ffir fte finbet . . . 

— Unb 3u^e( eine ^rtn^efftn. 

— (fö tfl feine me^r ^aben! enntberte ®tCbaS Xregomain, ber fc^on 
am Me feiner %BetS()ett war. 

— SBenn man fünfzig ^tüioueii ^ätijijt mitbefommt, Qitbt'ä jdjoii immer 
noc^ eine! 

— yia, bann fncf)' einmal bonac^. . . . 

— meibe jucken . . . »erbe eine finbcn . . . fogar eine aud bem ^ot\)0' 
ner 9(Imanac^!< 

(£r mollte ®otf)acr ?tlntanacf) fogcn, ber unjugöngfid^e ©tarrfopf, ber 
ftc^ nun einmal in ben (S^ebanfen oerirrt ^tte, bad $(ut ber Hntifer'd mit tönig' 
(i(|em Süite jn mif(^en. Um ein (&^ptlU^ nii^t meiter fort|ttjcj)en, hau (ein gnteS 
CNbe )tt nehmen bro^te, unb entfc^toffen, in ber ^oge ber ^eirat (dnen 
nai^^geben, lieg er ben anbem — unb me^r otö bentfid^ — merten, ha% er 
in feinem Svama aOein gn bleiben mfinfc^e, inbem er ^ingufflgte, ba| er t»or 
bem SRittageffen ffir niemanb jn ^aufe fei. 

®ilbail Sregomain ^iett eg für geratfjen, i^m ni^t ju miberjprec^en, 
nnb fo begaben fidf ade nac^ bem ©rbgcfdioB f)inunter. 

55ie nnnje !lctne ©efeflfc^aft war in f)eflcr 9?cr;^U)cif[mifl, unb idimer^Iic^e 
5^Täntii riefelten über bic f)flbf^cn SBangen (Snogatcß ^erab. 2)üg brachte unjeru 
(Jiilba^ Irfi^üinain aue bem .^"»äu^djen. 

»3dl tih'i nidit lyrn, ipenu cinS wciiit, jagte er, nein, nic^t einmal, wenn 
manilummer ^at, Aleine! 

— Äber befter fjreunb, crtt)iberte fie, nun ift ja ade« oerlorcn ! Unfcr Dnlel 
giebt bot^ nidjt nad) ! . . . ^er gro^e 9teid)t^um ^at i|m ben S^opf oerbrefit . . . 

— Sa, letber, ftimmte au(^ 9lanon ein, nnb nenn mein iBrubcr fit^ cinmol 
ettDog in ben Sbp^ gefegt . . .« 

3n^ fpra<$ nic^t. (Sr ging im Qorfaal auf nnb ab, Ireugte einmal bie 
0rme unb fi^lng fk bann wieber ongeinanber, baHte bie ^änbe unb ftffnete fte 
wiebcr. pd|li(^ aber rief er: 



Digitized by Google 



Sorm (tnf cin«r Satte beS 8ntifer'fd)eit SttlaS ein 9iiitlt sc 109 

*\XM%<aA tfi er ttti^t imfer ^err unb SReiftec!.. .3^ (raitc^ feine 
(Sr(auBni| ju meiner Ser^atitng ni($t! . . . bin »olliä^rig ... 

— {Dofd (foiogate (eiber ntc^t, fiel ber 9ra(^tf(^ffer ein, unb fcaft 
feines 9ie<$tcS aU Qormnnb f dnnle er Qnnf^mc^ ergeben . . . 

— 3a freific^ . . . nnb »ir l|$naen \a oHe von i^m ob ! fe^te Stonmir 
ben ftopf fenfenb, ^tn^u. 

— 5)e8^or6 gcf)t mein 9latf) bafjin, äußerte ®irba§ ^reqomain, if)m lieber ' 
nirf)t idjroff entgegenzutreten. . . . SBieUeic^t ^d)t bicjc öd)iulle ja öorüber, oor* 
^ü^lid) wenn man firf) i^r fügen fcf)eint . . . 

— Sie f)aben ^){ed)t, ^err Xretionioin, fai^te (Snogate; xoiv erzielen 
— bad ^offc id) luenigi'tcn^ — gemiß mct)r bur(^ (S^üte als burc^ (Scmott. 

— Unb fc^tiegUc^, bemccCte ber fjr^ac^tft^iffcr, ^at er feine äRidtonen ja 
ttO(^ ntf^t in ber ^afc^e! 

— 92ein» ftimmte au(^ 3u^l ju, unb troj^ feiner berfilMatcn fifin^e unb 
Sreite t&nnte es no($ einen 4>a!en ^aben, bie ^anb baranf }n legen, tbtf 
jeben ^aO erf orbert bie @adic biel ^eit ... 

— 8ie( Q^l murmette. baS junge 9R&b($cn. 

— 9(1 ja, meine liebfie (Snogate, nnb baS giebt SBerjj^gernngen! . . . O, 
ber bec»flnf(^te OnM! 

— Unb bie berwihtff^ten fterle, bie bon bem oermünft^ten ^afc^a 
getommen ftnb! platte 92anon f)eraug. ^ätte fte boi^ qUiä) mit bem ®efen . . . 

— Sic Rotten fid} tod) an i^n l^crangebriingt, fiel ?(n^cl ein, unb jener 
S3en Omar, ber mit ßrlebignng ber Singeleßentjeit betraut ift, loürbe i^m 
feinen Stiifidinb ^^unici'tanbcn ^aben. 

— <Bo lüirb mein Cnfcl alfo f ortreijen ? fragte önogate. 

— ^ö<S)\t n)a^rf(^etnU4l, antwortete (S^UbaiS Xregomain, »eil ec jenes 
Stlanb felbft auffudien mug. 

— 5Dann begletf ic^ i^n, eiüörte 3u^el. 

— S)n, mein ^erj? ... rief bas junge SRfibi^en. 

— S>aS ift umtmgangliil^ . . . toiO mit ba fein, nm i^n jn ^inbern, 
eine ®umm^ )u Begeben. . . . tl^n jnrfiifsulootfen . . . wemt er ft(| brausen ju 
lange auf^Tt 

— nec^i fo, mein 9unge! fagfe ber ^nu^tf «Ziffer. 

— SBer »eiB, mo|tn unb tt>o|tt er fic^ auf ber @nd^e noi^ jenem ®<^e 
berfä^ren lögt nnb meiere ^efa^ren i^m bro^en fönnen!« 



Digitized by Google 



llü 



(5no0aie tmtrbe gatq traitrig, fic fa$ bte Ga^e aber biH^ an. ^cr gcfunbe 
aRenfi^cnbecftoiib tm a, ba 3tt^( btefm (Siitf#i| emgob, imb bieOditt tmnrbe 
btc IDauev ber Wttoffen^ babttr($ »cfentfu^ obgettrst 

5Der iitiise Sb)ntfin trSftetc jie luu^ fttfiften. »erbe t^t §aufig fi^cetben, 
i|r Aber ben 6tatib bct ®ai$e becii^ten . . . 9taiioii iperbe fte ja nic^t oerlaffen, 
fo ttenig nrie $crc Sä^egmnain, ber fie tflglu^ fe^en, i^r Wlutf) iu\pTt(3^ai 
»ikrbe . . . 

»9lccf)nc auf mic^, meine il(cine, fagte ber grac^tfc^iffer tjan^ betuegt. äöiU 
intc^ fd)on bemühen, Xid) auf^ul^eitern! . . . fennft bo(^ bie ^a^rten lutb 
Äbcntcucr ber »Charmante öm^üc« noc^ nid)t?* 

92eiii, (£nogate (annte )ie ntcf)t, benn tt ^atte fie au0 $ur(^t ooi Meifter 
Äntifcr uoc^ nic^t ju er^Ql}ten geioagt. 

»9lun gut, baö jollft Xu ^ören. D, baS ift fe^r intcrcffont . . . ba »ergebt 
S)ir bie 3^it loi« ttic^tö. <^c8 fc^önen Xageg fc^ »ir bamt imfein ^rtcunb 
mit f einen äMionen unter bcm 9m ^etmfe^ . . . ober ou(| nrit f eeiem 6ftde( 
. . . unb nnfer locufrec ... ber ntac^ nur noi^ einen ®)ming wa jn 
^anfe ber Sbt^ebtolc bon 6aint>aR(iIo ... unb ii^ »erb' t^n »a^Qi^ 
nif^t jurfidt^altcn. tStOfl ^n, fo (a| tii^ mir toS^renb feiner 0bttiefei^ meinen 
^o(^jeitdftaat anfertigen nnb ben |ic|e bann gleid) jeben SRorgen an. . . . 

— ©topp, ftopp ! . . . grac^tfc^iffer?« 

S)ie mo^lbefamtte Stimme flößte ber ganzen ©ejeUictiaft einen ^eiligen 
©c^recf ein. 

»^ier! SBaü; ift mit mir? fragte ®i(ba§ Xregonmiu. 

— SBa'S mot} er öon ,^f)ncu iiioflen? fragte ^Jaiiou. 

— ^ai> ift nid)t feine ©tinune, wenn er uniuirfd) ift, bemerfte (Snogate. 

— 92ein, betiäftigte auc^ Su^el, biejed üßal oecröt^ fie me^c Ungebulb 
Ott Sä^aoni. 

— SBirft ^u mf)i fommen, Xregomain? 

— tomme fi^onU rief 9ttbog Zregomain hinauf. 
@ogIeii$ fettete bie %tt^ unter ber IBnc^t fetner 6($ritte. 

®Iet($ barauf f(|ob i^n SReifter «ntifer bnr($ bie Z^fir feines 3intmer9, 
bie er forgfSItig mieber oerft^IoB. S>ann ft^Ictqite er i^n noc^ bem Xif<9e mit 
bem Ktloft, auf bem bie p(anifp^änf(^e (Srbfarte aufgefc^Iagen UNir, unb brfidte 
i|m ben QttM in bie 4)anb. 

>^ter, nimm i§n! 



Digitized by 



Sorin auf einer ftarte.bel Kntifcr'fcf^en SItlaS ein $unft ;c. III 

— Den 3ifiel? 

— oiiluioilcte SRciflct itittifct niit fd^dtfet Sttotoic — nSc^te 
Vit Sage etncS (StIanbeS — bei SDtUßoneneilanbeft — auf bcr Ihnte fui^en. . . . 

— 9htii, mib es finbet m ioo^( nic^t? rief <9tfbaS Sltogomatn Ol etnent 
Zone, ber toeniger (^ftounen oIS 8efricbigung onSbcüiEte. 

— V&tx fagt ^ir bas? oerfe^te 9)7eifter 9(nttfer. Unb »arum foQte jenes 
(SUanb nic^t ba fein, ^ii unjefigec ^rac^tfu^rinann ? 

— 9iun, fo ift e§ qI)o ba? . . . 

— Ob eS ba ift, ba8 oerfte^t fi(^, bafj es; ba ift. bin imr fo auf* 
geregt . . . mir gittert bie §anb . . . ber Qixtd himnt mir in ben j^inaern. . . . 
^ lom bamit nid)t auf ber ^arte f)antieren. . . . 

— Unb nun »tUft ^u, ba^ td) ti ^lu, alter ^reunb? . . . 

— SBenn S)u es im @tanbe bift. ... 

— 0^0, tteS^alb benn nu^t! enoiberte (SiCbaS Xregomain. 

— Qerbonnnt, fo ein obgebonltcr ^ac^tfu^nnann üon bec Slance! . . Doc^ 
ocrfttc^e nur S>eln $eil . . . ttmrben |a fe^en . . . ^oQe ben orbeniltil^ unb 
folge mit beffen 6tnbe bem ffinfunbffinfjtgflen SReribion . . . ba baS (SUanb 
unter uterunbfQn^ig ®rab ftebennifbf&nfjtg SRinnten liegt. . . .« 

S>ie S^]inn ber£änge fingen an, ben ßopf bc0 oortreff(t(^en SRonneS jn 
MtlDirren. 

> iicbcimnbfünf^ig ®rab unb uierunbfüufjig SJiinuten? . . . micber^oUc er, 
bie Slugen aufrei^enb. 

— 9'2ein, ©c^mac^fopj! rief SReifter Slntifer. (ä^erabe umgefeljrt! i)kn Dor« 
»ort« . . . ©tofe' ab!< 

(S^UbaS Xregomain jefete bie ^'i^fclipi^e auf ber SBcftfeitc bcr Harte ein. 

»92etn boc^, ^cutte fein ^^reunb. 9lic^t weftlic^ . . . öftUd) Dom äKeribton oon 
. . . ^örft Xu, Unglüdfeligcr? . . . OeftUcf) . . . öftlic^ !« 

S>ur(^ biefeS ^ttem nnb XBettent toat <8ilbaS Zregomatn fo eingeft^&^tert 
»orben, ba| er feine Aufgabe nnmdgfi^ ^nr QiifdAto!^ töfen tonnte. IBn feinen 
8ngen fc^»ebte eS mit ein Gesotten, non ber 6ttm ))ertte i|nt ber €<|»et| 
nnb in feinen ^finben gitterte ber j^rdd, nrie ber Keine Jammer einer ete ' 
triftigen iHingel. 

>9hin, fo ftic^ boc^ auf ben fünfunbfünfjigften (Srab ein! trieb 9Retfter 
Hnttfer t^n an. Dben an bec ftarte fängfl ^u an unb gleiteft bann fierunter, 
bis S)u ben Dierunb^manjigften Sreitengrab trifjft. 



Digitized by Google 



112 



9}cunte8 Kapitel. 




»3Baä jum leufcll. rief er. (S. 103.) 



— ®cn öierunbjiüQnjigftcn Srcitengrab? ftommcltc ®ilba§ Xrcgomain. 

— 3a lüo^l! Sr tuirb mic^ nod) rafcnb mad)en, ber (SIcnbc! Sa^oo^I! . . . 
llnb ber ^iintt, luo bic bcibcn Siiiien fic^ jdjnciben, bcr bc^cic^nct bic Soge be4 
©ilanbc« . . . 

— 2)ic Sage . . . 

— 9hin ai\o, fdt)rft Xu hinunter? . . . 

— So fc^ncU ic^ fonn! 

— D, ber ©pi^bubc! 9?un fä^rt er toieber fiinouf!« 



Digitized by Google 



SBoriii auf einer Starte hti 3lntifer'fd)en 2llla3 ein 5ßunft :c. 



113 




»aWascat!« rief aWfifter 2lntifer. (S. 114.) 



3n bcr %f)at ronfete bcr ^rac^tfdjiffcr gar md)t \mi)x, wo er mar, unb 
fc^ien noc^ weniger al« fein ,}reunb jur 2öfnng biefeS ^;|?robleinS geeignet 
fein. IsPeibc befanben fid) eben in aufgeregtem 3uftanbe, unb iljre *!Reruen gitterten 
wie bie ©aitcn einer Baßgeige ju ©nbe einer Cuucrture. 

9Kciftcr ^äntifcr fiirdjtete balb ben Sßerftanb üerliercn. S)a griff er benu 
5U bem ein^igni ÜJZittcI, baö i()m noc^ ju ®ebote jtanb, 

>3["t)fi!« rief er mit einer ©timme, bie J)inan§ bröl)nte, al^ fämc [ic au^ 
einem Sprad)rof)re. 

3- IB c T n t. iKttftrc ilntifcr't lounbc ibarc litbentcucr. 15 



, Google 



lU 



Steunlcf MM. 



Xer junge ^at)itän erjc^ien foft augenblidtic^. 
»SBa§ iDÜnfc^en ©ic, ticbcr Cnfcl? 

— 3u^e( . . . tDO Uegt tam^If^^afc^aS ^{e(? 

— Huf bcm $nnft too ftc| bie Sfiitge unb breite treujen, bic . . . 

— 6(|oit ipit . . . je^t fttd^e mir {Ute . . . 

ftang faft, aU infi|te SRcijlcr Hnttfer gletc^ bdju feb«»: 
»Unb briiiQ' fie mir ^ec!« 

3u^e( t)CT(aii0te teine »eitere Snleitiitig. IDie ttnm^e feineS CnMi 
IteB i^n ctfennen, wa fjütt toorging. 9t ergriff ben 3*^^ fiterer 
^atib, [teilte beffen ©pt^e ouf ben ^tnfong beS fünfunbfönfj^tgftett !roeri« 
bland am 92orbenbe ber ^arte ein unb begann ber £inie nadj abmarts 
folgen. 

»©age an, m ber 9)?ertbian liinburd)(]cl}t! befahl älieifter Slntifer. 

— (^eni, lieber Cnfel,« aiitiuortete ^uljel. 
Ü^arauf wiebcr^olte er golgcnbc«: 

>!3^aS $rani-3ofe|)^d(anb im (SiSmeere. 

— @ut. 

— S)aS Skrenbmeer! 

— iSnt 

— 9fanNqa Semlja! 

— Stml^cr? 

— ^baS ii9rb(i(4e aftattfc^e 9iii|(anb. 

— SBdc^e Stabt burc|f(^netbet er ba? 

— 3«^* Sefoterinenburg. 

— ^Tiu-auf? 

— 5^en 8lrül)ce. 

— Smmcr weiter! 

— 6f)imn iinb Tiirfeftnn. 

— ©inb toiv äur ^teUe? 

— ^eina^e! :^erQt in Werften. 

— ©inb wir batb bo? 

— Qa. WtfOcat am ©flbcnbe wm Xrabicti. 

— aXaScot!« rief aRcifter 9ntifer, ber fU^ )e|t Aber bic ftarte benote. 
S)cr ftrensungS^junlt beS f finfitnbffinf ^igften aReribiond mit bem Dicnntb« 

jtton^igften faraflelfreife lag in ber ^at im Oebiete bcs SmanS oon SRoftcnt, 



Digitized by Gt). 



SBorin auf einer Siatlc t>ti iliUitei'jc^cn %tlai ein '4^uii(t 2C. 



115 



in bem Z^eUe beS ®o(fii bint Oman oor bcm ißccftf(^en SReerbufcn, bei; 
Arabien oon ^crftot ticnnt. 

»SRoScot! »teber^olte SReifter «ntifer. 

— SRodcot? fragte (SilboS Xregomain, ber \d)kd)t %d)öxt tjatte, noc^ etnmat 

— 9K(f|t SRa§cot . . . SKoScot, grac^tfc^iffer!« f(^rie i§u fein greunb 
an, befi'en 8d)ulteni fid) bi§ an bie Ohrläppchen er 1) oben. 

©i§ jc^t bejaß man natürlid) nnr eine annätiernbc Soorbinate, ba fidj bicje 
nur auf bic (^rabe, nod) nid^t aber auf bie ^ogenminuten be^og. 
»Ö8 ift alfo in älia^cat, ZsnM? 

— ^a, lieber Cnfcl . . . bid auf ^unbett iiilometet genau. 

— Äannft 2)u ba« md)t genauer feftftetten? 

— &m\^ liebet Onfel. 

— @o t|u' es, Su^et . . . aber fc^neU! @ie|ft ^ m(|t, ba| u| bor 
Ungebttlb to4|e!< 

din ^attipffeffd, ben man bid }u btefcm ^iitifte cr^t ^Atte, »fire aQer« 
bingS in ®efa^r gemefen, csptobieren. 

3u^e( na|m ben !^tM mteber 3ur ^anb unb befHmmte unter 8erft<Ifii^* 
tigung ber SPHnuien ber Sänge unb ber 8rdte bie Sage mit foldier Qknauigteit, 
bag ber Uaterfc^ieb üon ber mirlfi(^en £age f)()chftenft einige ftilometer betragen 
tonnte. 

»9lun, unb nun? fragte lüieiücr lUntifer. 

— SShm, lieber Cnfcl, ber gcfnc^te ^unft Hegt nid)t auf bcni i^ebiete 
bed ^man^ düu ^^iccat jelbft, fonbern ettoaS weiter dftlic^ im &o[\t Don Dmaa. 

— 2)aö lüottt' ic^ meinen! 

— SBaritm ba§? fragte bejc^eiben @i(ba§ Xregomain. 

— SBeil ed fidj um eine Snfet f|anbe(t, bie bodj nid)t mitten im Sanbe 
liegen fann, ^u @£«$(att)(hiffer von ber »S^armante ^me(ic<!< 

2)ai» f(^(euberte er mit einem unmi^glidl »ieberjugcbciiben Z9m ^erauA, 
unb bo^i fe^ ungered^ XBeife, benn ein fjfrai^tfa^n ifl niematt ein ^lottfc^iff. 
»SOlorgen, fftgte SOteifter Sntifer ^in^n, beginnen n>ir unfre Sorbereitnngen 
jur 9Ibfa|rt. 

— ^cA ift red^t, ftimmte 9u^e( ju, ber entft^foffen mar, feinem DnfcC nii^t 
entgegenzutreten. 

— 2Bir »erben nat^ie^cn, ob fic^ in ©aint^SWoto nic^t ein Schiff »orfinbet, 
oav e^eftenj^ nac^ ^ort^8aib abgebt. 



Digitized by Google 



116 



— S)Qinit fönten wir gemil am beftoi an Ort itnb Stelle, benn am Qhtbe 
fhib roa feinen fi(^er. . . . 

— Stein, nein! 9ßetn (Silonb wirb mir feiner fh^Icn! 

— (ES mfi|te benn ein gan) burtltriebener €(|(anfo))f fein! (emerfte 
®ilba8 Siregomain, beffen IBorte mit einem neuen Slc^lel^udCen SKeifter Hntifer'ft 
aufgenommen ttmrben. 

— 3Ju wirft miiS) begleiten, ^ü\)d, jagte ber letjterc. 

— ®ciuife, lii'bcr Cnfcl, antiüortcte bcr junge ÄQpitiiu, beffen ©lUjdjluffe 
bicfe ^liinorbening ja cntiprocf). 

— Unb Xii cbcnfaüö, ^raditlitiffcr. . . . 

— . . . rief (ä^Ubod Xrcgomain cntje^t. 

— 3q . . .Xu!« 

^^iefe beiben SBortc famen in fo befc^Ierifc^em Sione ^cröor, bafe fic^ 
ber ^opf beS mürbigen SRonneS atö 3<ü$<n bcr 3uftimmun(| fenfen mu|te. 

Unb oor^ |atte er barauf gerei^net, mfi^renb ber Sbmefen^ $ierre» 
®en7an>9RaIo8 bie arme (JNogate bamit git Unterkotten, ba| er ffyc omi ben 
^^rten ber »(S^rmonte 8m6(ie< auf bem )a|men IBaffer ber 9lance er^o^Ite! 



Mt ciucui furzen ^tnä^t über bie fdititllc Sabrt be^ Saoqiferl >8teerdman« 

bin @iiirt-9Rdo saiti ^^ort-SoIb. 

• 

9(m 21. ^eSruar verfiel ber eng(if($e Dampfer »@teer9man« mit ber 
eintretenben (Sbbe beS frft^cn 9Rorgen8 ben ^afen oon €aint>8RaIo. (50 mar 
ein fto^(enf(|iff Don neun^unbert ^nen, \>ai nur 5mif<^en SleiocafKe unb fort- 
©tftb fu^r unb @tetnfo|(en beförberte. ®mSfyßilx^ tief ber 5^mpfer untermegd 
itirgeiibs an. ^DieSmat ^atte eine leichte ^aoarie, eine Unbic^t^eit feiner (Sonben« 
fntoren, itin ba,^u ge.^ronngen, bie i^m nötfjige 9leparatur ooroefimen laifen. 
8tatt in üljciiuuui^ cuuulaufcn, liattc fid) bcficn Mapitän aber nac^ @aint»S!(Qto 
geiueubet, weil er bajelbft einen alten l^reunb Ijatte. ^Ic^tunboier^ig <8tunbcn 



Digitized by Google 



SRit dnm Iiiraen 9ert<l^t fi6er bie f(^neffe Sfa^rt ic 



117 



flHitcciDar ber ^Dampfer jwr SSeiterfa^rt fertig unb er |atte }Ui ^it, wo mir 
t^n bem freiuibfid^cn Sefcr oorfteHen, bad Sa)» ^^^el berdtt %t%m hm%\% @ee« 
meilen tm Sbtbofteit hinter ft(^ setaffen. 

88tr lotfen aber bie ^merlfamfett beS S!cfer8 t)ome^mlu| auf biegen 
^ampfeTr obmo^t ^unberte fold^er bun^ ben Q^anat fa^icRr aitf betten baS 
bereinigte ftönigreic^ feine fc^roargen IBobenfdjä^c nad) aHen Steilen ber SBett 
oerfenbct — unb p)ar t>omtf)müd) beö^alB, weit fic^ Ü)?eifter 9(nttfer, mit i^m 
and) iciii pfeife ^sul)cl unb mit bcibcn fein (Vreunb ®ilba§ Xrcc^oinaiii, an 
iBorb be^iclbcn botanb. <5^ fönnte ja auffatten, baft man [ic nidjt in einem 
bequemen (Siienbalmiuagen traf. 2Benn fid) um eine 'Hoiie Ijanbelt, bei ber 
einer {)unbert 9}?iUionen cinjuOeimjen cjebeiift, ba fonn er fic^'ä bequem uiac^ai, 
unb braudjt nid)t (\erabc bejonberS ^u fparen. 

^Qg ^Qtte aWeifter Äntifer, ber (Srbe be« rcid)cn Äamt)lf=^Q|c^a, tt)o^r- 
fdjeinlic^ and) getrau, roenn fic^ i^nt nic^t bie (Gelegenheit bot, unter anne^m« 
baren Ser^niffen reifen. 

ftapttän (Sip, ber SBefe^I^aber beS »©teerftman«, mar ein alter ^unb 
aSeifter Snttfer'd. SBS^renb feine« tufent^ts int $afen nerfe^tte ber (Sng* 
Ifinber mä^ ni(|t, ben SRalonin aufsufnc^en, nnb felbftoerft&nbltcl fanb er in 
ber 9iue beS ^aute8«@afle8 bie freunbfc^aftdc^fte Stufna^me. SIDS er oema^ 
bog fic^ fein ^^reunb ju einer Steife md) $ort«@a1b räftete, bot er i^m ffir 
mäßigen ^rciS nn, biefe on ©orb beg »StecrSman« Qu§5ufü{)ren. @« war ein 
tüd)ticie3 Sdjiff, bn^? bei rufiigent ÜMiiicr jcine nenn ilnotcn lief nnb ba§ ,^nr 
^uritdlegung ber fiinftauienb[ünf()unbert Seemeilen, bie ©roübritannicn Pon bem 
Cftcnbe be§ 3J?itteffänbifc^en 3Keereä trennen, nur brei.^ebn h'hi rier.^ebn ^age 
brüud)te. j^ür bcu ^-^erioneiUransjport war ber >Stccrvman« jeiu frcilid) nid)t 
eingeridjtet, Seeleute machen aber nic^t )o gro^c xHniprüc^e. ^ebenfaUd fanben 
fte an 8orb eine geräumige (Eabtne unb bie t^a^rt foKte o^ne Umfteigen Dor 
ftt^ geben, wa8 immerbin gemiffe iBort^eile bot. 

aXeifier Kntifer ^fitte fic^ onf einer Qa^nfo^t au(^ nic^t mo^t füb' 
(cn Idnnen. 5bai ®ef(^mfi)^ im SBaggon bei einer langen {Reife wAre ibm 
üumibcr gemefen. ©einer SReinnng nat^ crf(^ten eS weit beffer, fit^ }met ®o($cn 
lang auf einem tfit^tigen €(^iff ctn}uf<$rfinfen unb babei bie enjuiifenbe SReerea* 
luft gu ai^mcn, a(S in einen:>onenben ftaften gezwängt immerfort ^aa^ nnb 
Gtottb bnrt^ bie 9tofe ein^u^ieljen. 5Da8 war and) Su^eU S(nftd)t, freilid) nic^t 
bie bed {^rac^tjc^iffcrS, beffeu feemännifdje Xbätigfeit ftc^ ja mir auf boS äBaffer« 



Digitized by Google 



118 



3cI)nteS SopUel. 



Battb iioifc^eii ben Utonceufern iefd^tfinft ^atte. SRit ber (SifoiMn ^»eflO' 
c^ett tntb beS öftfii^cit (Suropa ^atte er boroitf gerechnet, ben gr5|ten tS^i 
ber fjfo^ct dbjttinai^cn. ©ein ^itnb entff^ieb aber emuial oitberf . 9uf einen 
%a% fam'S ja ntc^t fo genau an. SBenn mau erft nac^ einem ober jmet SRonatoi 

eintraf, fo mu|te ftc^ baS Sttanb ja immer no(^ an bem bezeichneten fünfte 
toorftnben. S^etn 9)?enf(^ fannte beffen Sage — mit VuSna^me beS SReifterf 

Äntifcv, ^lul)cl§ unb ©ilba^S ^rctjomain'S. 2;cr feit cinunb.^ioan^ici Satiren in ber 
mit bem Xoppe^K 6e^;\eic^netcu Oirube oerfenfte ©ci/a^ lief feine QJefaljr, wenn 
er and) nocf) einige 2Bod)en läni^cr fdilnmmerte. 

^ierau^ erflärt [idj, baf? '!^iene-Scrimn=^ÜJiato, fo eiliq er e§ im ®ninbe 
^otte, boss Slnerbieten bcS Äapitän liip für fic^ unb feine iöci^lciter annoljm — 
unb nur be§^Q(b ^oben wir ben »Steer^man« unfern geneigten fiefcrn oorgeftettt. 

aWeifter Slntifer ^otte olfo für fic^, feinen 9?effen unb feinen i^reunb Xre» 
gomain, ber eine ^fibfc^e @umme in <9oü» im Härtel trug, ben ga^rpreis 
cntrii^tet. an|er ben Soarmitteln ffi^rten fie noc^ einen Restanten unb ein Sind)« 
fd^Iagebm^ jur 8b(efung ber @onnen|0^e Bei ftd^ unb Ratten tine €|>ib|aue 
unb eine @(^fel ^ur Sbtfgrabnng bed S9oben9 auf bem <EUanbe mitgenommen. 
Ser !Cam))fcr mor ein fe|r gutes €<l§iff mit einer aus ^mei SOtafc^iniften, 
tnicr ^ eifern unb einem Tu^cnb SRotrofen befte^enben Sefabnng. S)er jhMoitftn 
ber »iSljiirtnante 9mi(ie« ^atte feinen fBibermiOen mo^t ober Übel befämpfen 
unb fic^ jn einer Uebcrfal)rt jur ©ee entfd)licfeen müffen, tuo er t^teQrtc^t bie 
frf)Iimmen Mannen ^JJeptiniä fenucn lernen foöte — er, ber nur an baS Siic^etn 
)d)ijner ivhiBnt)mpl)cn ijciuohnt mar. lüfcifter Hiitifcr ^atte il)m jcbüd) auf ben 
Ropf jngeiai^t, bafe er fein iüuubel ju fdjnüren unb d an Ukrb beä »Stcevvnian« 
ju beforbern J)abe — unb bagegen roagte er nid)t bic Icijcftc (Simucnbiing. 
Sttlc normen ^ärtlit^ üon cinanbcr 3(bid)ieb; ßnogate lai] id)lnd)3enb an SnljelS 
©ruft, 9^anon t^eilte i^rc ä^rtlidjfeit ,^tuifd)en i^reni Steffen unb i^rem ©ruber, 
unb &ilt>ai Slregontain ^otte groge SIngft, bie nid)t 5U fe^r in feine ^rme gu 
preffen, bie ben 9Rut^ ge^bt Ratten, m in biefetben )u werfen. @(^lie|(i(b 
mar an(| bie Seifit^erung gegeben morben, bag bie ICbmefen^ nic^t lange 
bauern merbe unb nii^t fc(^ SBoc^en oergc^en märben, ol^ne ba| bie gange fjfamiüe 
»ieber im ^aufe ber 9lue beS $aute8>@affe< ueretnigt mSre, unb bann mottte 
man äReifler 9Cntifer — ob biefer nun 9Ri0ionfir gemorben m&re ober nid^t 
— ft^on ba^u 5u bringen fud)en, bie fo traurig unterbroc^ne (S^efc^UeBung 
uor fi(| ge^en ju taffen. 



Digitized by Go. 



SRit einen furzen 9eri4t Aber kie f^ncffe ^af)xt ic. 



119 



Xom roox boS @(^iff noi^ SBeftcn ^tnattf gefahren unb boS jutige 
9Rfib(^at folgte i^m mit naffen Sbigcn, big fein SRafttoerf am ^m^ontt unter« 
tow^te. 

S>a ^at tt>o^t ber ^Dampfer >6tear8nuui< jmei ^erfonen nergcffen, bie 
bo(^ nic^t Don fo geringer 9ebeutnng mann unb bencn bie ^flidjt oblog, ben 
Segatftr ftain^ß«^^3af(^n8 begleiten? 5n ber ßifte bcfanben fit^ ber 9totot 
IBcn Omar unb (Snouf ober )}lüi^m nidjt unb and) nic^t an iüorb be2 Sdjiffclf, 
bejjen "^Ifafal^it [ie aber iüd)t etma ucrfaumt Ratten. 

lag bag t)ie^mc^)r fo, bnft bie 3"[ti'"'"U"9 ^^^^ ägi)pti|'d}en 9Unarg, 
mit ouf ben Xampfcr 311 gctjcn, iiid}t ^^11 erlangen geiüejen mar. ©djoit bei ber 
5a^rt Don ^llejanbrien nac^ aJiaricittc roor er jo jämmerlich icefrant gerocfcn, 
wie ba8 überl)Qupt, fogar für einen 92otac, nur ftatt^aft i)t. Se^t, wo jein 
Unftern if)n gar bid nac^ ©ueg unb tter toti^ mo^in jonft noc^ oerfc^tagen 
follte, batte er feier(t<^ gejc^wotcn, nur ben Sanbweg benüj^en, fo lange ber 
eccmeg pi oecmeiben »or. 6oouf ^otte ben in (einer XBeife »tbcrfinrot^en, unb 
SRetfter Vntifer brannte ja im ®mnbe auc^ ni(§t barauf, IBen Omar ott 
{ReifegefeSfc^after ju ^aben. (5r ^atte fi(^ )»vdmäft begnfigt, mit biefem gegen 
iSnbe be9 SRonutiS jnfammenjutreffenr P^nc \fyn su fogen, ba| fte bis SRoicat 
meiter reifen mußten. Sann n>ärbe ber 9lotar noc^ genügenb ®e(egen^eit ^aben, 
ben ^om beS un^uoertäffigen ^mcntft ^u !often. 

SWeiftcr Slntifer ^ottc fogar hinzugefügt: 

>2^a 3l)r Ulicitt 2ic beauftragt l)at, ai^ XcftQmcnt3Doflftrecfer bei ber 
SIu§grabung meinet fiegat^ gegeuiinirtig fein, fü fommen 5ic mit borttjiu. 
SBenn bic Urnftänbe unö aber nöt()ii3cn, gemeinfd}aft(idi reifen, fo bleiben 
wir eiiiauLicr möglid)|t weit üom iieibe, benu id) ücrjpürc feine üuft, mit Sinnen 
ober ^l^rem @(^reiber nod| nät)cre ^efanntfc^aft machen!« 

Stu8 bicfcr wenig frcunblic^en ©cmerfung crfennt man ja unfern ÜKatouin. 

@aouf unb fden Omar ^tten @aint=9)2aIo barauf oor ber SCbfo^rt bed 
>6teergmon< oerlaffen, unb bet^alb befanben fte fic^ olfo xd^i unter ben $affa^ 
gieren bed ftofiit&n (5\p — moriiber eg mn^ (einem SDi^enfc^cn einfid, fid^ irgenbmic 
jtt beflagen. 

^tt fiefer toei| ja, ba| ber SRotar, non einer @eite bebrfingt bon ber 
^urc^l, feinen Knt^t etttiubü^en, wenn er ber ^ebung bcS @(ba|^eg nic^t 
beimoffute, unb oon ber anbem bur(| ben unbeugjamen föillen 6aou(# ange» 
fpomt, ben iUZeifter ^nttfer fc^on ni(^t Derlaffen nürbe. Sr mu|te ja oor 



Digitizod by Google 



120 



biefcm in @uea antreffen nnb würbe t^n ^er gettil mit einiger tbigebnlb er« 
warten. 

3ti3tt)if(^en glitt ber >@teeriSnian« unter SoHbampf längd ber franjöftfc^en 
Stfifte l^in. (Er ttmrbe ttom Gftbwtnb nic^t oÜ^ufe^r belöftigt, ba t^m bafl na|e 
fianb iwd) einigen Sd)ul^ geiuiilirte. &\[hai ^regomoin fonnte fic^ entftf)ieben 
@(ü(f ipiinfcf)cn. 6r I)ütte fidj LiDrcicnonmuii, bicfc 9?ci)e 6ej"tcn« au^junüt^cn, bie 
©ittcn nnb @c[iräncf)e ber t»er)rf)icbcni'n ^linbcr ju ftnbiercn, in bie if)n ba^3 
®d)icffQl nnn einmal oer)d)(ng. S^a e§ aber ^uni erften ÜJ?a(e luar, bau er firf) 
aufg ^o^c 3)^eer wagte, fürchtete er mit iHcdjt, uon ber 8ccfrant^eit beläftigt 
werben. @o (ie| er bie ^ticfe ^olb neugierig, ^alb ängftlic^ über ben ^ort« 
3ont fc^weifen, wo Gimmel nnb äBcffcr [ic^ berütjrten. (£r oerfuc^te gor nic^t, 
ben wetterfeften @eemann gn fpieten, ber braoe SRonu, nnb etwa, gro|e ©c^ritte 
nia(|enb, fi^ }u flcOen, att ob er bie Bewegungen bcft ©d^iffeS gar ni($t \pfktt. 
Seine 3fl|e ^fitten wo|t aui^ ba(b i^ren 6tii|)>nnft nerloren, ba fte nur bag 
unbewegte 2)e(f eines ^(u|f(^iffeg gewöhnt waren. ®o fajl er benn auf bie 9rme 
geftü^t unb etwog ^ufamntengebogen auf einer 8an( beS ^interbeitt, wobei i^ 
ber unerbittfi(|e ^ienfSernan-iRolo mit feinen fc^tet^ten Sßiben nic^t oer« 
f(|onte. 

»9?a, ^5rad)tid)iffcr, luie gebt« benn? 

— £, biö jc^t l)ätt' idj mid) nidjt gerabc bcflageti. 

— yia frcilid), jefet gonbeln mir auc^ eigentlid) nod) bnrd) @fi|Woffer 
^in, nnb Tn f)a[t am Gn^c ba-? !^cdit glanbcn, 'Tn lüiirft anf bor »(Shar^ 
mante *?lmelie« 5iDiict)cn ben engen Ufern ber 9iance. ilöcnn aber ju ein [teifer 
^iorbwefter fäme unb ba§ SJ^eer bie ^al)ne jeigte, bann würbeft 3)u bie S)ei« 
nigen wo^l nit^t me^r fo ftide ballen! 

— Weer ^at boc^ feine Q^nt, alter «i^reunb! 

— %i, bog ift fo eine 9tebengart, unb erwarte oom Ocean, wenn 
wir erft ben Hermelcanat im 9UI(ten |aben . . . 

— 5&U meinft, bann würbe td^ traut werben? . . . 

— Unb ganj ge^()rig, baS wiO i($ IDtr f^riftfit^ gebend 

9Reifler ftntifer oerftanb wirffid^ bie Seute, bie ftc^ nur an feine SBorte 
fjielten, in« ©DcfStjorn ju jagen. 3ufie( g(aubte fic^ aljo oerpfli(^tet, bie jd^tet^te 
i^^uluug bicfcr ^-8orberfagnngen ab,^ifd)n)äd)en. 

»9}Zein Cnfcl übertreibt gern, ^crr ^rcgoniüin, Sie luerbeu öieücictji gar 
iiic^t me^r jcetraut n^crben . . . 



^ d by Google 



Snit etilem furscn üiierid^t über bie fdjneDc «ya^rt ;c. 



121 




»2)in td) idjliiiimer frnnf — al« ber Sü^rer einer ^rradltfdjute.c (S. 1^2.) 



— ein SDiecrjrfirocin ? ©eiter oerlangc id) ja gnr nid)tö,« antwortete 
ber 5'"Qc{)tid)iTfcr, ber nad) einigen Sc^onmfroncn t)inroicö, bie baö iliciraofjcr be* 
»Stecr#man« aufwirbelte. 

®egen ?lbenb paj'fierte ba§ ©d)iff bie änfeerftc ©pi^c ber ^Bretagne, 
eö in ben, burc^ bie ,^öt]en oon Qncffant geberften ü^anal bu eintief. 
flOtte c8 nid)t fd)tucre @ee, obwohl ber SBinb gcrabe oon oont ftanb. ^'ie 
"^Saffagiere legten fid) ^iüifd)en ad)t unb neun Ut)r nicber unb liefecn ben Tampfer 
roäJ)renb ber 'Stad^t bie Üonbfpi^c iSaint-2J?att)ieu, bie Sinfat)rt oon 93reft, bie 

3. Sern(. SRrificr ?lntif(r'i laiinbrtbart flbctuoiK. 16 



Digitized by Google 



122 



Sai üon ^ouarncnc^, boS 3nfelgen)irr ber bc Sein« umfc^iffeti unb bot ISout« 
na^ ©fibtvcften bei Sroife flegntftber emf(|(agcn. 

{Oer ^riu^tfi^iffer trftttmle, fo franf au fein, ott to&ie fein te^te« @tilnbfem 
gefomnten. gum i^Cfltf mofH oicr nur ein Xnuint. 9m n&i^flen SRorgen besob 
er f{4 pitpo^l bas Sfo^jeus tfii^ttg fi^anfdte iinb ftan^fte unb {!(^ etnmot auf 
einen SBogenfornm emporhob, um bann »ieber ^tnab^uftnftai, boc^ o|ne Qj&^txn 
aufs Serbed hinauf. S)a eS fein ^efc^tif einmal beftintmt ^atte, bog er feine 
Saufba[)n Schiffer burdf eine ^o^rt auf bcm SReere aBft^defeen foUte, geboj^le 
er fic^ njenigftenS attc Sßorfommniife babci feft inö ©cbädjtiüB einzuprägen. 

@ben crfc^ien er qI)o auf bcn legten ©tufcn unter ber ^^reppcnfappe, von 
UH1 er mit bcm fjolbeu fieibe t)cniorgu(fte. S)odj tuen erblirflc er ba auf einem 
fötttci ansgeftrecft . . . bteic^ . . . bluUod, glud jenb, xok eine fic^ entleerenbe 
XoniK? . . . 

3)en Mti\Ut Süitifer in $er|on — ^ntifer, ^ierre-Seroan-SRoIo, ange' 
griffen, toie cS nur bie jorlefte Sabi) auf ber Ueberfa^rt um Soutogne nad^ 
i^oKeftone fein fann! 

4>ei, ber fbu^te nnb uetterte aber, att er baS ruhige unb muntre 
®efh^ feine« grennbc« crbfidtc, bem aud^ ntc^t bo« geringfie ju fehlen f($ien! 

>9a . . . tanfenb {Donnenoetter! rief er. @oQf einer bo« glauben? 9ta(^ 
le^n dft^rrnr mo \^ bcn ^uB auf feine plante gefe|t ^abe ... bin . . . 
ein alter ftilflenfa^rer . . . fc^fimmer !ranl ol« fo ein t^ft^rcr einer ^frac^tfc^ute! 

— 3a . . . aber . . . id^ bin fiber^aupt nic^t franf, roogte ®i(bag ^egomain 
ju bemerfcn, tnbem er fo trcunblit^ wie möglich lächelte. 

— 5:u iud)t!...Unb toarum bift Xu» nid)t?... 

— 3d) lounbre mid) jeltift bariiber, lieber j^rcunb. 

- Teiue 9{ance {)at boc^ aber uiematö fo audgefe^en, wie ^ier ba^ 
aWcer bei fteifem ©übiucft I . . . 

— 9^eiu, boö uicf)t. 

— Unb fie^ft au(^ nic^t auS, ob l£)u {entern mii^teft 

— bebaure e«, ermiberte (S^Ubad Xregomain, »ett 2)ir ba« nt(§t }u 
gefallen f(^etnt.c 

9tttn benfe man fi($ einen an« nod^ befferem Xcige gefneteten 9D2enf<$en auf 
biefem Qnrbenrunb! 

Sßir beeilen nn« flbrigen« ^injuaufügen, baj} ba« Unmol^Ifein be« SReifter 
Knüfer balb Mrüberging. @^e ber >€teet«man« no($ ba« (5ap Ortegal an ber 



Digitized by Go. ^ 



Sntt einm furien Serid^t über bie fd^ncDe Sfo^rt k. 



123 



^orbwefifpit^ @pamend paffterte tmb otö er noc^ an ®o(fe be (fi^odcogne, ber 
vom ffipoenft^lDaK auS bem 0tIanHf<^m Ocean ünma: %t^M% ficpcitfi^t »irb, 
bo^mfi^ioanttc, (attt ber SRoIoutn fernen ftc^ecn Zritt unb feinen X^eerjactot« 
magen bereits »tebergewonnen. (H toex ifyn nur ergangen, mie efi fo vielen 
@ee(enten ergeben pflegt, bie längere 3cit nic^t auf iS tBaffer ^auSgdommen 
ftnb. 3n feinem @to(^e fällte er fu^ bamm ni(|t weniger gebeinüt^igt, ttenn 
er bebQ(^te, baft btefer r^fü^rer ber »S^ormantc ÄmMie«, ber fto^ntfln eine* 
gUiftfaljUv, flau; muHTjdjrt i^ebficbcn wcix, ludbrcnb fid) iftm ade Ginflctueibc 
iimgeroenbet f)attcii. Tic ^iari}t UMubc rcd)t lu'inlid), luiibrcnb ber >8teereinan< 
bei {)ol)CDt Seci^aiui iciiicn ffiefl läiu]5: ber Söiid)ten üon (Eoriinna unb JT^errot 
fortiefite. Ter A^aiMtän Giri rooüte Hnvir ld)üit einen .pafen anlaufen unb I)attc 
bai& »0^1 auc^ gett)an, loenn U)n ^D^etfter ^ntifer nic^t baoon abtiielt. (Sin 
irgenb Iftngerer Sufent^aU machte i^n 6e|orgt it^ec^en beg ^adetbootd über 
@uc}, ba0 nur monatlich cinmat ben ißerftfc^en Q^otf berührt. 

3(|t» $n ^it ber gh^AIftingdfiranenncnbe, mtt|te man fu| o0cmol unb 
überaO auf f($(e(^teS fBetter gefaxt machen. ®o erf($ien eft olfo riil^ttger, feinen 
9{ot^^afen onanloufen, fo lange eine »irniile iSefo^ nic^t oorlag. 

^er »©teerSmon« fltenerte in ftc^ter ISntfemnng non ben St^pm ber 
f))amf(^cn iNIfie ba^. (Sr fiel btc SBat oon Qigo unb bie brei Qadtx^üU, 
bie bcrcn Qringang be^cic^nen, auf Sacfborb liegen, ebenfo bie ntalerifc^en 
St^tn üon Portugal Vm ntidßm 9Rorgen peitte man onf Gtenerborb bie 
iöcrlencjainfeln, bie nur j|um SüifftcHen Don Seuc^tl^ürmcn gemacht ju fein 
fdjeinen unö bie ben Sdjiffen, bie au^ ^ül)cr ^ee fommcn, bie gefQl)rlic^e 
9läl)e be^ SoubeS anzeigen. 

(5^ liec^t auf ber .*panb, baß Jüäl)rcnb ber langen ilnnleftunben meift nur 
pon ber großen Singelegcn^eit, non biefer außergeroö^nlid^en JKcife unb üon i^ren 
beftimmten ©rgebniffcn bie 9iebe mar. 9J2eifter Äntifcr ^ottc feine gan^e mora* 
lifc^e unb p^Qfifc^e SBürbc njicbcrgcwonnen. Wit gefprcijten Seineu, ben ^ori* 
jont nac^Iäffig muftemb, fc^ritt er feften (Sanges ctn^ unb fuc^te ^öd^ftenS 
auf bem Qk^i bcS ^(|tf(^ifferS ein Bochen ^ Uebelbeftnben jn entbeifen, 
M fid^ ho^ nimmermehr einfIteKen »oSte. 

^a rief er bie SBorte }u: 

»9htn, »ie finbefi ^u benn ben Ocean? 

— O, fe^r Diel SBaffer, Heber f^unb. 

— 3a, freiließ etwa* me|r att in deiner SHonee!... 



Digitized by Google 



124 



— ®mi^, bed^alb ift ein glu|, ber auc^ \mm Mü^tn t^at, boc^ nic^t 
luüeifc^ä^en . . . 

— untcrfd^ätjc if)n md)t, gra(^tf(^iffer ...id) derat^tc i^n . . . 

— fiieber Onfel, fiel ba ^ül}ti im, man barf memotib mai^ttn, unb ein 
(jfdtl fatm ja oui^ fetnm IBert^ ^aben . . . 

— <Bcnau fooid nk ein SiConb!« f flute (SSboil Xregomain ^iti^n. 

X>a f)ri|te SReifhr tlntifo: bie O^roi, benn biefc» XBoct ^atte feine \6fm^ 
@teOe getroffen. 

>®ewi|, rief er, eS gtebt ober (Stianbe, bie unter folc^e erften SHanged ju 
rechnen finb . . . ^unt 9eif)»ie( boS nteintgel« 

?)icfe« gürwort beutete bie wirbelt on, bic fl(^ im ®e^im be« iBretonen 

üoCljogcn ^ottc — ein bcfi^anjcigcnbc^ ^üriuort, luciiii überbaupt ciiic^ gab. 
Scne^i ©ilanb im ©üItc oon Cinan gcbörtc i^m ja md) (Srbrcdjt an. 

»5)oc^, ba von niciiicm öKanb bie Siebe ift, }a(\' einmal, Su^el, beobd^teft 
2)u benn aud) alle Za(\c bcn (^.iiu-; TciuL'-? CSfiroiiüinctorv ? . . . 

— (SclbftDerftänblic^, liebec Onfel; id) ^abe mirtiic^ faum je ein fo 
tMnrjfifific^ed iv^nftrument geje^en. 

— Unb 2)ctnen «öejtanten? 

— @eien ®ie fiberneugt, bag er bem (Sl^ronometer bie SBage fßt 

— ®ott fei S)an{, fie §aben axa^ QMb genug gefoftet 

— IBenn jle ^unbcrt SRiStionen einbringen foOen, Ueg Q^UboS Xregomatn 
fic^ oeme^men, ba Bronc^t man ben $reig m^t fo genau anjnfc^en. 

— ®aiQ re^t, ^oc$tfi|tffer!« 

UtA war au($ in ber %\^ai m^t gefd^e^, ber d^ronometer mar im 
9Cte(ter Don 8reguet gefertigt — mit Sorgfalt, bebarf (einet »eiteren 

(5rtt)äl)nung. 

^5)er 3eytant cnuic^ fid) bc§ (Stjroutimeters luiirbii] nnb lieferte in 
gefdjicftcr ^mio äBinfcIangaben bi-? auf weniger als eine Scciinbc. Ti^a-? bie 
^anb^abung aber betraf, fo foimte man fid) fdiiai auf bcit jungen iiapitdn üei- 
(äffen. Wit ;pilfe biefer beiben ^^n[tcumeute lief} fid) bie iila^t ber 3nje[ alfo 
mit abfotuter (^enauigfeit beftimmen. 

92eben biefem guten ^atrauen be§ S^etfter SIntifer unb feiner (Sefat^rten 
auf i^re SKeiinftrumente, Regten fte bo(^ ein nur ju begränbeteg aRi|trauen 
gegen SBen Omar, ben Zeflament8nonflre(fer Stam^tfo^afiiiaft. ^aoon ffirad^en 
fie fe^r ^fiufig, unb eines ^geS fügte ber £)nfr( $u feinem Steffen: 



Oigitized by 



SRit ciitciii fitrjcn 8eric^t flbtr bie f^ndle t$a^ 2c. 



125 



>(Er gefftHt mir ntiä^t im gcrin^ften, biefcc Omar, unb i{^ »erbe ein f(^orfe8 
9tt9e auf t^it ^aben! 

— $0^, »er weil, ob »ir i|it überhaupt in Suej wicberfinben, meinte 
ber f$ro(^f(j^iffer ^meifclnb. 

— 5DaS m&re! rief SKeifier Ibttifer. {^er ermartete vmi bod| »ot^en«' 
unb monatelang, »enn'8 fein mfi|te! . . . 83ar ber @pit^bube nit^t md) @aint« 
SRalo einzig toA bem ®mnbe getommen, mir meine breite abju(uc^fen? 

— Sie ^oben gon^ re(f)t, lieber £nld, ftimmte Elidel ju. Xcx ägiii-itiid^e 
^ebcrfuc^fer muB gut beobocfitct rocrbcn. SÖZeiiicr '^lit[id)t md) ift ci iüd)t oicl 
lucrt^, unb id) ge[tet)e, ba^ mir jeiu 'Schreiber ^J^a^im anö) nic^t meljr tuert^ 
eri't^eint. * 

— Sd) bcnfc wie ^5?u, 3u{)e(, licfi fic^ ber ^rQc^ti'djiffcr Dernel)men. Seuer 
Üi^a^im fietjt mir ebcuiooiel roie ein Schreiber au«, aii id) fclbjt ba« 5luöjet)cu . . . 

— Sine« l^eoterncuUngS t)Qbc! fagte ^ierre'Seroau^aJiQlo, ber feinen 
Wiefel im SKunbc nm^erroUte. 92etn, genannter Schreiber f^e^t nic^t fo caa, 
als fönne er t(cten ocrfaffcn. 9tvai, in ICeg^pten ifts |a nic^t fo fe^r »er« 
mnnbcrn, menn fotii^e ^ber^e(ben baA 9(tt8fe^en oon Oe^ft mit Sporen nnb 
@(|mirrbaTt ^aben! ... (Ein Unglfid ift mir, bag er ni(^t franjöflfi^ fpri(^t . . . 
9Xan ^fitte i^n oielIei($t auft|or(^en fiinnen . . . 

— 3^ aud^ort^en, befter £)n(e(? Sßenn Sie oom $rincipal ni(^t oie( 
bcrauSgebradjt (laben, bann glauben Sie mir, mfire baS beim Schreiber no(^ 
meniger m5g(i(^ gemefen. Zd) meine, ®ie joQten fic^ lieber jeneiS Saouf'd 
erinnern . . . 

— SSclc^eS Sacuf«? . . . 

— 3cneö Sol)ueö H^irab'ß, be'ä SettcrS üon ilümi)lf''^ajc^a, jem^ 
2Jianne^>, ber 3t)ren (^hniftcn enterbt iinirbe. . . . 

— '))lün, wenn ber )id) unö quer in ben Siub legte, raürb' ic^ ii)m fdjon 
einen 6oiir§ gerabeaug anweifenl Sft benn an bem Xeftomente noc^ beuteln V 
. . . iBod will er alfo oon und, jener ^btömmling oon ^fc^aS, benen itfy mi^ 
oerpflif^t^ aUe 9to|f4i»eife objutoufen? ... 

— Unb bo(^, lieber Onfel . . . 

— %^ mi, i(^ fümmere mi(^ um i^n ebenfowenig, mie um 9en Omar, 
unb wenn biefer (Sontractfabrifant (rumme SBege einfc^lfigt . . . 

— Stimm 5bitfy in 9((^t, lieber ^reunb! ermahnte i^n (SilbaS Sregomain, 
t>on bem 9{otar fannft %>u ni^t (ottommen ... (Sr ^at baS 9ledjt, fogar bie 



Digitized by Google 



126 



$flic^t, Xiäf bü S)eincR fft^\üdj/m%m begleiten . . . 5&tr md^ bem (SUanbe 
^tt f otgen . . . 

— fRa^ meinem <EiIanbe, |$ca(^if(^iffcr! . . . 

— 3a bo(^...a(fo nac^ ^Deinem <Sttanb! Xa9 Zeßament ent^filt ou«» 
brüdß($ biefe Qefthnmmtg, unb ba eine $rot)ifion mm einem ^cent, 
baS ^ei|t einer aRittion gfrancS snfte^t . . . 

— (Eine aMion Oru^intte foS er befommen!« rief ber SRatoutn, beffen 
9tei,56aTfdt Bei bem ®ebanfen mt bie ^o^e 93e(o^nung, bie Oen Omar erhalten 
foUte, mad) gerufen rourbc. 

Taci ©cjpräc^ mirbe hier burd) cm bctdiibciibc» ^]>fcifeu itntcrlirodicn. Ter 
»Stceii'inans ber fic^ bem Önnbe ftort geiiäl)ert hatte, glitt eben jiDifdjen ber 
€pi^e bes dap 3aint^i^inceiit unb bem i^elfen ^m, ber fic^ oon biejem nad) 
ber Scejcite er^ob. 

5)er ÄQ^jitäu Sip unterliefe eS niemals, bem ouf bem ^o^en Ufer tiegenben 
Slofter einen ©rufe ju entfenbcn, ben ber ^rior burc^ feinen DäterU(^en ©egen 
ermiberte. Einige alte 9R0n($e erfc^ienen auf einer Strt 6dtter, unb rei(^Uf^ 
gefegnet umfc^iffte ber Dampfer bie Angerfitt @pi|}<, um md^ @fibofiten 2U 
fieuem. 

SBä^b ber ißad^t unb (öngS ber ftflfte |in erfannte man boS Seuii^t* 
feuer oon Sabi} unb (am bnn^ bie )6ai »on Xrofalgar. SBdter bam^fie ber 
»@tect«man< im @fiben beS Seudjtt^urm« tum (Sap «Spartet norilBer, (ie| bie 

fdjönen ^ügel oon langer mit t()ren ^übfd^en tueifeen Sanbfiaufern auf Steuer* 
borb, unb bie tcrroffenförmigen S(f)f)ängc f)intcr larifa auf öatfborb liegen, 
ludljrcub er in bie 3J?eerenge iwn ©ibraltar einfiilir. 

5Pon ^ier auö bampftc ber ilopitiin (Sip, untcrftii^t burc^ bie Ströniiing 
im ÜJiittelmeere, fd)nellcr uornuirtÄ, njobei er fid) ber S\\\]U von SJiaroffo udberte. 
2)a fam ßeuta, ein in ben fVeljen gei'prengteö fpauifdje» Gibraltar, in ®id)t; 
bann tourbe ein (SourS nad) Siiboften eingel)alten unb man Ue| {c^on Dierunb> 
jUmn^ig ©tunben fpäter bie 3n)el ^Uboran hinter fic^. 

(Sine berrlic^e t^o^rt, bereu Steide bie ^{fagiere ru^tg genie|cn fonntcn, 
ma^renb bad B^iff jte löngS ber afritanifc^en ftüfte Eintrug. (SS giebt fttum 
etmaft aRaIerif(^ered biefeS Panorama mit feinen fd^dn geformten Sergen 
im ^intergrunbe, ben toieffai^en (Sinfc^nitten beS UferS unb ben ^afenftabten, 
bie, üon (einem SBinter belSftigt, pldlfu!^ hinter ^o^en ftflftenfetfcn in grfiner 
ttmrafimung auftauchen. Seiber ift eS nie ^iftorifc^ feftgeftcHt morben, ob 



Digitized by Go. ^> 



W\t einem furjeit ^crid^i über bie idineUe $aljrt :c. 



127 



ber fjfrac^tff^iffer bicfe Shtturft^Sn^ctten aiu^ Mfi^r »ürbigte tiitb Ite in 
ferner (foiniterimg bie 9{ei^ ber geftebten iRonce |ipifil|en S)tnarb unb {Cinon 
attfioogen. S)a8 <9Iei(^e gilt baomt, otS er baS oon feinem mit einem %nt 
bebetften ©pi^bcrge be^ierrfc^te Dran ecbßdte, aI8 er bot unter fetner (EaSBa^ 

omp^it^atratifc^ aufgebaute %(gier fa^, ober bafi in grolortigen i^el)enmafjen 
f)atb t)er(orciie 5öt>iu;iie, ^f)iüppeoiIIe, baö Ijalb moberiie, ^alb antitc Söono, ba^ 
tief Ijiiucn in jcincm ©otfc [icc;t. 

iStiua gegenüber So Galle entfernte ftd^ bann ber »igteerf^man« mel)r uoni 
lüanbe unb id}Ing bie 9tid)tnng nnd) bem (lap iöona ein. 9lm ?(benb bc§ ö. Wäv^ 
^oben fic^ bic ^ü{)cn oon ftartt)ago fnr^e ^tit non einem reinwciöcn ;pimmel 
ob, ali bie 8onne in einem 5)nnft|'(]^Icicr üerj'anf. yioä) n)äf)rcub ber S^ac^t 
gelangte ber Dampfer bann nac^ Umfc^iffung beS dap ^8om in ben öftfidjcn 
X^eit bes iTtitteCmecrelS, baiS fic^ h\S ben ^afen^i&|en ber fieoontc ^in^ie^t. 

SBetter |ie(t ^ red^t gunftig. ^ntpetlen gab cS eine m&|ige S35e; 
baju aber »dfbte fi(^ ber fd^bnfie f^immd fiber ben 9ieifenben. @o befamen fie 
bic Snfc! ^onteHoria in @i($t, twrifigliil^ beren fpt^n ®t()f e(, einen e^emafigen 
Snlcon, ber te^t »o$( eines Zöget »ieber t^&tig merben tftnnte. S)er Unter« 
grunb biefe« ^i(eg beS SReere« tfl fibrigenS t>om (Sap 9ona an bi« tief 
binten im griec^ifc^en 0r(^ipe( nutconifdler 9latnr. ^ter finb Snfetn mie @antorin 
unb oiele anbre aufgeftiegen, bie bieQeic^t einß fetbft einen neuen SlrdjipeC 
bilben. 

Snljel ^Qtte geioife gan^^i recf)t, als er feinem Onfel fagte: 

»S^ ift luirfüdj ein ©liicf, bafe SlQnu)If "ipa)d)Q nid|t ein (Silanb in bicjcr 
(^egeub gen)ät)lt t)at, um feine ©c^ä^c Herbergen. 

— ba^ ift ein ©lücf ... ein gro^eö ©liicf !« ftinimtc 2)ieifter ?[ntifcr ein. 

©ein ©efic^t »urbe fc^on gan^ b(ei($ bei bem (Gebauten, bag fein 
(Sitonb ^ättc aus einem SKeer emporfteigen fönnen, ba§ immerfort burdi unter* 
irbifdie bemalten beunruhigt nurbe. &aJidltd^ QSeife ift ber ®oIf tton Oman 
gegen Stihrungen biefer 9(rt gefiltert, (ennt berartige (Srfc^fltiemngen nic^t, unb 
bie 3nfe( tag gemi| no«^ on berfelben Stelle; bie i^re geograp^ifd^en Soor« 
binaten ergaben. 

Stac^bem ber »SteeriSman« an ben Snfefn ^0330 unb SRafta vorüber' 
gefommen loar, manbte er fid) geraben SBegd ber ägtiptifc^en S^üfte ^u. 

S)er ftopitSn <5i)> Befam Sfe^anbrien in Sic^t. .^ieranf fteuerte er an 
bem 'iflcijfC ber S^ilmünbungen, einer ^rt (^ädjcr ^luifc^en diofette unb Xamicttc, 



128 



3c^utc« (iapitel. 




lAi gicbt faum cttuaö lU^ilerifdjered a\i bicfei» 'Panorama. (S. 126. 



öorbci, unb iimrbc am ÜJcorgcn bei 7. SOiärj noc^ oor ^ort*©Qib nad) bcm 
Sanbc gcmclbct. 

Ter ©iicicaiml war jener ^('it nod) im S3au, er njurbc ja erft 1869 
eröffnet. 3^cr Dampfer miifetc olfo in '*^ort=®a'ib anljalten. ^ier finb unter 
fran,;\öfifrf)em eintrieb fran^öfifd)e Käufer, glitten mit fpitscn ^Dädjern, p^antaftifdjc 
55iflen Inngg eine§ fd)malen üanbftreifen« emporcjeroadjien, ber jn)ifd)cn bem 
3Wccre, bem (Janol unb bem 3J?en,^atcf)ffc Iiin^ie^t. an^gcoirabne Srbreic^ 
biente jur SluijfüUung cine3 Xt)eile* be2 fiicfigcn 3umvflanbe«, unb bie baburd) 



, Google 



Wit einem furgen löeric^t über bie fd^ncHe ^al)xt 7c. 



129 




»®eel)rter §err! 3c^ bin c8 . . . . , . (©. 131.) 



geiDonnenc ©benc trögt jc^t bic ©tobt, bcr eS tücbcr an einer Äirc^e, nod) 
on einem ßranfen^aufe ober an SBcrften fef)It. SRalcrifc^e Söaumcrfe erfjeben 
fid) mit bcr gront nad) bem 9J?ittc(lönbifc^en ÜRecrc unb bcr benoc^barte 
©ce ift mit grünen ©ilanben bejäet, jmijcfien benen ^ijdjcrboote nm^ergleiten. 
(Sine §trt S^^ebc öon ^meitjunbertbrci^ig ^tUax Dberfläcf)e to'wh oon ^mci 
5)ämmcn gejc^tt^t, beren einer, bcr mcftUc^c, einen 2eu(^ttt)urm l)at nnb eine 
fiängc öon breitau|enbfünft)nnbert aWctcrn anfmeift, roäf)renb ber anbre, ber ö[t= 
lic^e, ftebcn^unbert SKeter für^er ift, 

0. Bttnt. antirtcr Rntifn'C wunbtrba» SIbtnKutr. 17 



y Google 



130 



SKeifter STntifcr unb feine ty'^f""^^ im^imcn oom Äopitän (5ip Slbfc^ieb, 
banften i^m aufru^tig für bie gute Sufna^me, bic fie auf fetnem @(^iffc gefunbeit 
^tten, mtb om nfiil^ten SRorgen fd^on begaben jte ft(| luu^ ber Onfenbo^ii, 
bie bontatt bte Ikrbtiibiitig sioifc^en $oct«€<titb unb @ue^ ^ecfhKte. 

IBto ber (Sanol jener f(^on boOenbet geurefen, fo ^&ttc M 3u^( 
ge»t§ für bie ^|tt bur<$ benfdben cntfi!^ieben unb ®iIbaS Xregomain fornite 
fu^ in)tf(^en ben Ufergetänben ber Kance glauben, obtto^I bie 9tttetfecn unb 
bie 3Bniai(a9 »entger bretonifdl al8 Ibimn unb me|r orientaltfc^ aU S>tnarb ftnb. 

Unb SWeifter «ntifer? . . . 5)er ^ätte nit^t baron gebotet, biejc SBunbcr 
onjufc^aucn, nein, tocbcr bic ber llcatuv, iiodi bie ber 2J^cnid)eiil)anb, für iljn 
gab'g ja auf ber (Srbe nur einen cin^^igen ^$unft, ba« Gilanb be§ ®oIfc§ oon 
Oman, fein (äilanb, bad rote ein glän^enber ^^etaUfnopf jein gan^e«; Skjen 
^^pnotifierte. 

Sr njoüte aud) niditä Don 2iifi iclien, ber ©tobt, bie je^t )o otel genannt 
»irb; fe^r beuUic^ bemerfte er aber beim ^i^crlaffen bed ^a^n^ofd ^roei äßänner, 
oon benen ber eine fic^ in t)öf(ic^ftat ®rü|en überbot, nw^rcnb ber anbre feine 
oricntofifil^e IBfirbe ooUftänbig bewahrte. 

2)09 Uforen Oen Omor unb 92asini. 



(liftes Capitei. 

Ofräi ®ttbt« 2:Ko«mi« ciKort, bo| fein ^Kiib «itifer f^licm ttcr« 

5Det XeftauNntftiNittftreifer, ber Sioiar 8en Onnnr, unb fein ©c^reiber 
befonben fldl olfo rii^ttg out Orte bcS €tenbid|ein«. @ie ^Stten »ob( oui^ 
gehütet, ouAjubleiben. @($im nor einigen ^gen in Suq eingetroffen, ttiuaiietoi 
fie ^ier mit Ungebulb boS Crfd^einen bei SRotoninS. 

9Iuf ein ^et^cn beS SReiflei» 0nttfer rfi^rtai ^ »eber Su^ef no^ 
QKIbal Xregomain non ber @telle. 9C0e brei gaben fi^ ben Snfc^ein, in einer 
Unter^dltmig fein, in ber fie niemonb ftOfcn fonnie. 



Digitized by Google 



ffiori» OUbo» Srcgomaiit erUfirt, ba6 fein Qteimb Vntifer K. 



131 



Ocn Omar tarn, in bec i^m )itr ^ntetten SRotur gemorbettm e^rerbidtflot 
^titii0 9ttf.|k jn. 

äRan Mieit fem 8oc^aiibcn{dn gor nic^ jn BemcrCen. ^ 

>9tini cQblicl . • . neiii 4)enr...< wagte er |tt fagen, mbem er ferner 
Gtinme beit fiefiieitfioflTbtgfieit Xott Derücl. 

SReifler Vntifer bre^ mir ben ftopf um, fa^ i^n an imb ^otte entfc^teben 
bol Hudfe^en, att ob er rdäft fenne. 

»©cc^rtet |)err . . , ic^ bin t&...id)... wicbet^oltc ber SRotar fw^ Der» 
neigenb. 

— SSer . . . ©ic?. 

(ix ^ättc gar nic^t beutüc^er auSjprec^en fönnen: xoai jutn Xeufel, mill 
benn biefer 9teiBQii§ au? einem ÜJiumienfarge non mir? 

»Slber . . . ic^ bin'd . . . $en Omar ... ber 9lotar au& SUq;anbnen. . . . 
fiennen Bit nm^ benn nic^t? 

— Aennen »ir »iellric^t biejen ^erm?« fragte ^ierre»©eroon»9Ralo. 

ISr oanbte fic^ babet, mit ben Sbtgen Minjdnb, an feine (Bef^^rtcn, 
m^ccnb ber ftiefä im SRunbe einrnat bic reifte mib bonn bte finie IBonge 
onfbU^ 

fifaub' eA, antwortete ^iCboS Xregomatn, bem bie iBerlegcn^ be» 
Stotorf feib iü t^un anfing, ^as i[t \a ^err Oen Omar, mit bem Wir f(^on 
^fammen^utreffen boi Vergnügen Ratten. ... 

— Wtrffidl . . . wa^r^aftig . . . ertoiberte 9}?eifter Vntifer, att 
roenn tr fic^ feiner enbUc^ erinnerte. 3a, richtig . . . Son Dmar über 99en 
Omar? . . . 

— ielbft. 

— 9?Q . . . mai machen @ie bciin t)iei- ? 

— äBie . . . xoai \ä) tyct mac^e? . . . iRun, erwarte 6ie, ^err ^tifer. 

— @ie erwarten mi(^? 

— (S^ewtgl ^aben @ie benn gans bcrgeffen? . . . SBir Ratten ja oerabrebet» 
in @nc| fttfammemnlreffen? 

— Sttfommcnintreffen? . . . SBci^ benn ? ontwortete ber SRalonin, ber 
ben Crfionnten fo oortreffß^ ffrielte, ba| eS ben SRotor toM^ wrblüffle. 

,SBei^?...(fi, wegen bei Zeftomentt Aam9(f-^f<|aS ... wegen 
ber oennac^ aRtHionen . . . nnb wegen beB <Ei(a|tbcS. ... 

— 6te bfirften fic^ anSbrttden: meines ISitanbeS, ff|eint mir! 



Digitized by Go. 



132 



(SlUti (Sopttel. 



— Silaitbcs. . . . 3(| fe|e, ba| fU^ 3^ Mad^tniS tttebcr 
cinftellt . . . ntb ba mir bas Xefitomait bie Qecpflu^tiiiig auf erlqjt . . . 

— So, ja, boS ift xu$% 4>enr 8en Omar. . . . Wim, Vbtett! . . .« 
Unb o^ne fi(| mit dnem auf SBteberfe^ }it oecobfc^itben, t»taiila|te er 

unb bot flr7a(^tf($iffer bim^ dn gdi^ot, i^m fotgen. 
eben fie fu^ oom ea^n^of entfetnm »oUten, ^ie(t ber Dtotoc bk 
netnc Q^ruppe nod) einmal auf. 

»S5Bo benfen (Sic in 8iicj n)ol)ucnV fragte er. 

— 3m erftcn bcftcii ^ötel, aiitiuortetc ÜJiei[ter 5tntifer. 

— SS^ürbe Sellen bod pa\\tn, in bem ic^ mit meinem <&(^reiber abge« 
fliegen bin? 

— 5^a§, ober ein aiibre«, baran liegt ja nic^ti»! güc bie a(^tmibt)iei:)ig 
@tunben, bie roir und ^ter aufhalten . . . 

— Ä(fitunbt)ier3iq <Stunben? roieber^olte 93en Omor in einem Xone, ber 
bie fc^ßmmfte Umnt^e eitenneit Iie|. @ie fmb alfo noc^ m(^t am 3te( 
«ctfe? 

— 9U($t im gccingftot, ecKfifte aReifter flintifec. 3e|t ^ben toa vo^ 
eine Secfa^ t»or mii. . . . 

— @ccfa^? imierbroc^ ber 9totar, ber fi^n cMa^U, att fc^monlte 
boft Qerbect eincft €cl|iffe8 mtter feinen %f%m. 

— ISxnt Seefahrt, bie mir, mcmi ed S^nen gefäUig ift, an iBorb bed $a(fet< 
Bootes »OpiS« anSfä|ren merben, bad ben ^ienft ^mifc^en t|ier unb Combat) 
ücrjie^t 

— Söombo^! 

— Unb ba§ iibermortieu oon 3ucj abgeben wirb labe Sie aljo ein, 
fid^ borouf ''Jßla^ |id)ern, ba uns 3t)re ®ejellf(^aft einmal aufgebrdngt ift. 

-- äBo liegt benn aber jened (Silonb? fragte bei 9^tai mit bem Slu^ 
brude geller SSerjnieiflung. 

— 3)oS liegt, »0 eS liegt, ^err S3en Omar!« 

S)amtt begab fii^ SReifter Snttfer, begleitet oon unb S^pegomain, 
mu| bem näd^ftcn |^6te(f mo^in i^r nic^t umffinglic^eft <9cpfi(t balb ncu^gebrai^t 
nmrbe. 

(Bne aRtmtte f()&ter befanb ftd^ Oen Omar mieber bei 9ta)tm, nnb ein 
SBeobo(|ter ^ätte fe^en mfiffen, ba^ ber angebliche ©c^reiber i^ nic^t in refpcct« 
DoOfler SBeife empfing. €, oljne jenes ^^^rocent, baS il^m Don ben SDKßionen 



Oigitized by 



Soriit Oilb«» Zregontdit etflfixt, bag fein ^reuab anttfer k. 133 

iutom, tittb o^ne btc Sttgftf bte i^m 6aouf emfIDBte, ^8tte er mit Sergnflgcn 
l>en Mm Aaiii9n*^af(^ mit jammt bcm Zefiamcnte uttb ber imBeliimitat 
SnfeC feines SBegc0 jie|at laffcn ober fic^ gar triebt barmn gefftmmert, »er fk^ 
dm oitfmaf^ie, ben €(l|a| au ^eben. 

|)ätte jemonb ettoa wtferm 9Ra(ouin gefagt, ha^ @uea früher «Mm ben 
Krabtm Gnaß nnb Don ben fteg^tern ^Icopatris genannt morben aar, fo 
würbe biefer fofort flcantroortct ^obcn: 

»^■öei bem^toecte, um bedtoiUen ic^ t^icr^er tarn, t|t mir bad DöUig gleid)* 
gütig!« 

?tn ben ^öefuc^ eiitiger iKofcficen, einiger alten Samuerfe odiie bejonbern 
(^tjaroftcr, zweier ober breier ^^lä^c, beren mcrfroürbii^fter ber ®ctreibemarft 
ift, ober eines nac^ bem äReere ftef|enben ^aujeS, in bem einft &incxai Sona» 
parte gewohnt ^atte ... an bergteic^en backte bad ungebutbige ^ännc^en gar 
nii^t. 3ubcl meinte bagegen, er tönne bie af^tunboier^ig @tunben nic^t beffer 
ottlnfllen, ott bnrc^ eine SBefit^tigung ber Stobt mit fOnfge^ntanfenb Seelen, 
beren unregc(mft|ige fBftfle freiließ in re<^t ff|Iec$tem ^uftonbe UMren. 

6r nnb 9iIboA t&cgomoin trotteten olfo bnn^ afle Stm|en nnb Soffen, 
befo^ fid^ bie 9l^ebc, m fttnf^unbert Si^e bei fed^gel^ bis iwon^ig SReter 
Xiefe rcc^t guten Stnfergrunb finben nnb gegen ben ^ier faft ftets toe^enben 
StorbtDeft gefc^ü^t ftnb. 

©ue^ betrieb fcf)on einen nic^t unbeträchtlichen ©ee^anbel, ef)e jemanb 
an ben heutigen Sanal backte — Xanf ber öiienba(}n, bic Slairo iiiib !?l(cfan* 
brien oerbinbet. Tnrcf) feine Soge im .^intergrunbe bc^j beni e§ feinen 

9?amen entlehnt l)nt — ein Wolf, ber fich ^roifchen ber ägyptifdien Slüfte nnb ber 
Sanbenge t)unbertfed)«nnbact)tjig Kilometer mcit inö £anb crftrecft — be^errfc^te 
biefe 6tabt boS 9iott)e 9Reer unb wirb fic^, menn au(^ langjam, bo(^ au(^ in 
3utunft weiter entwirfcin. 

SDJeifter Sbitifer hc^tte für fo etn^aS, roit gefagt, nicht hai geringfte 
Stttereffe. ISä^renb bie beiben onbem bnrt^ bie Stra|en biftUHinbettcn, oer(ie| 
er foft gor nid^t ben ^err(i(^, in eine fnnncnabe nmgooonbclten Sixmtb. <Sr 
ffil^fte freili«^, ba| man i^n flberooi^ Salb war H Sto^im, balb »ieber 
9en Omar, ber ni(^t onS ben Sngen oerfor, o^ne ba| flc^ einer non i^nen 
an ihn h^tangebrängt h^tte. (Sr gab fich übrigens ben Snfchetn, non biefer 
Ueberwachung nicht« ju merfen. 5n ®ebonfen oerfunfen, auf einer JBonf fr^cnb, 
überflog fein föM ben ^ori^ont be«^ diothen 3)jeereS unb fachte noch barüber 



Digitized by Google 



134 



^inoiii^iubringCR, itttb ^nmAm — fo fe^r untetlag feine ^:ß^autafie feinet ftsm 
3bee — glonite er boS <Ei(aiib ju fe^ — fein (Silonb — tpie eS ans bem 
9lcBeItmnft beS €flbenS oitftAuc^ in ^Ige einer 2nftf|iie0eiung, bie fibrigcns 
an folt^en fonbigen ftftfkn nii^t feiten nnb fo t&ifc^b finb, baB fii^ boS Wi%t 
banon aQenial beirren Ifigt 

6nbli4 am 11. msxi, ^atte boS ^addboot feine Sorberettunflen jur fB^ 
\ai)xt »oOenbet nnb bie nöt^tgen Stof^im eingenommen, bie cfi iux ^a^tt über 
ben Snbijc^cn Oceon nnb jum Slnloufen gcroiffcr $5fen brauste. 

ÄClbftüerftQiiblid) l)atten iid) aJieifter ?(ntifer, ©ilba^ Xre^omain nttb 
3nlicl idjoii fe^r frü^icitig au Sorb begeben unb auc^ söen Omar unb Süouf 
\i(S) eingejc^ifft. 

5^aS in ber ^cuptiadie mir jiim ^l^aarentrnn^port eiiu3crid)tete große 
^^ompfjd)itf fonnte bod| quc^ ^|3affagicie mitnehmen, oon bcnen übrigen« bie 
meiften nad) IBombol) gingen, unb nur wenige in Wim unb S^cot abfteigen 
»ollten. 

^er »Optf « tic^tete um e(f tt^ morgens bie Knfer unb bompfte burc^ 
bie fange XBafferfhrage oon 6uc| ffixu (S0 ue^te eine jiemlic^ frifi^e Storbmeftbrifc^ 
bie na(^ SBeften nmanlaufen oerf^mu^ 5Da bie fReife gegen oiei^e^n Soge in 
9nf4>mi^ nehmen foltte, meil untenoegH me^att onge^altcn nmrbe, ^atte 
3n^eC eine (Sabine mit brei Sagerfifttten belegt, bie am Zöge jnm lEuSm^ nnb 
nachts 3um @(^(afen bienen fonntt. 

9?aifiTli(^ natjmen @aon( nnb 8en Omar eine anbre (Sabine ein, aug 
ber 53en Cmor jc^t gemiB nur immer für fe^r fur^e 3^^* ouftaud^en mfirbe. 
2Keiftcr 'i?(ntifcr, ber bem 9}^Qnne, ben er nic^t loSmerben fonnte, iliv LjcflcnjeitigeS 
'^erl)QltniB niüglidift flar madjen [trebte, ^ottc mit ber ii)m eignen Jpbflidjfeit 
be* (Seebären ben 9Jotnr in folgenbcr SBeije aiu^claifen: 

»^err Söen Cmar, luir fabreu ,^iimr in @cjeüfcf)aft, ha^ oerfteI)t fic^, boc^ 
iebcr ^ölt fi(^ auf feiner ©eitc . . . midj auf ber meinigen , . . ®ie fid) auf 
ber d^rigett. (S8 mirb genAgen, wenn ®ie ^ut Q^it bei ber ^anb ftnb, nm 
meine ®efi^ergreifung }u beft&tigen, unb menn ba^ gefc^e^en ift, ^ffe ic^, 
ba| mir einanber »eber in biefer noc^in jener XBett wieber begegnen werben!« 

6o lange ber »OpiS« in* bem bnrc^ bie feitlit^en Kn^S^en bei Sft^ntnS 
gefegten (9o(fe dampfte, oerUef bie gfo^rt ebenfo m^ig, wie über einen 
Oinnenfce. fUi er aber in boi eigentfii^e 9lot^ SKeer einlenHc, fle( i^m bie 
friff^e iBrife, bie oon ben arabtft^en Qcbenen ^erwe^te, tt^t anflfinbig in bie 



Digitized by Google 



SBorin Oilbsi STTtgoomiit ttti&ü, baß fein ^reunb Unttfer x. 135 

%UmU, S)o ertagen Diele $affagiere fe^r hatb ber fc^Iimnifteit ©eetronf^eit. 
%iim f(^cn boDon m(^t bel&ftigt ju loerben — ebcnfoioents loic SReifter 
0itttfer, beffen 9leffe ntib ®itbad Slregotnain, ber in feiner ferfpn bte <E^re ber 
6ü^offerf(^iffer rettete. 9BaS ben 9totar betraf, fo mü|te man freiließ baranf 
t)cr^t(^ten, feinen 3nftftnb malen jn nwKen. (Er ecf($ten nie anf bem ^ett bed 
€(^iffei$, nnb anc^ weber im @aton, no<| im ^ningroom. 9Ran ^9isk i^n nur 
in feiner (Sabine jammcnt, fo^ i^n aber »öfircnb ber gonjen ^Qf)n nidft wteber. 
j^ür bo'S Dioniidjeii wäre beffcr getoefen, als Üiumic reiien. Xev gutmüt^ige 
Maft)d)iffer, ber mit bem ormen Jüiaiinc etioaä SDiitleib fü()ltc, befuc^tc ibn bami 
unb mann cmiiuil — mo^ ja bei feiner 9Jatitr nid)t 511 oermunbem ift. SDieijtcr 
Slntifer bagcflen, ber 'i^en Omar uidjt iievi^effcn fonnte, ba^ er il)m feine 
©reite ^atte cntroenben rooüen, judte nur bie ^ic^feht, alö ÖJilbaiS 3:rego« 
main 0» oerfuc^te, i^m ettoaä^ SKitgefu^t für ben ung(u(C(i(^en ^afjagter ein« 
anfüllen. 

>9hin, fjfra(^tf(^tffer, fagte er i^m, bte rechte unb bie UnCe iSonge 
immer abwet^felnb anfblafenb, ift benn ^ein Omar nun orbenttii^ leer? 
~ SBeina^! 

aXeincn Qßhtnmnft^! 

— SIter %waih, mftrbeft ^ benn ni(^ einmoC ^n i|m ge^en? . . . Stur 
ein eingigeS SRal?.. . 

— O gemiB, t^rac^tfc^iffer, gemig! ^c^ »erbe ge^en, fobalb 01m i|m 
nur bie äußere (Schale übrig ift!< 

9)2it einem 9J2anne, ber bad ladjenb ^erauiC^poUerte, joü einer nun etmud 
anzufangen öciiud)en ! 

©lieb mm auc^ mäbrenb ber 5af)rt jebe !öeläftii]uitci jeitenö bce ^Jiotarö 
ani, fo ermerfte bod) bafür fein «Schreiber iJ^a^im bei iDicifter iJlntifcr roieber« 
^o(t ein nic^t unbegrünbeteS SJd^trauen. ^ bräitgte fid) i^m übrigens nic^t 
etwa perföulic^ auf. SBoju au^ ? Sie Ratten ja boc^, ba fie bie gleiche ©pradje 
ni(^t be^errf4lten, nit^t mit etnanber reben (önnen. S)er angebliche ©Treiber 
nwr |ebiK| immer in ber 9lfi^ nnb beobaf|iete aKeS, mas ber SRaCpnin 
in einer SSeife» afil ko&re er 91m feinem ^nci)Ml bamit beauftragt morben. 
5&er aHeifter 9ntifer Derf^ifirie bie grd|ie Sufi, i|n fibcr Sorb $u »erfen, norau«* 
gefeit, baB ber 9egiy))tcr flc^ eine fo(d|e IBelanblimg gefallen lie|. 

^ie i^Q^rt burc^ bod VMSft Vtm hinunter mar ret^t peinlich, — oBmo^I 
man jebt oon ber erftiifenben ^i^e bes ©ommcis ^ier noc^ uic^t^ (eiben 



Digitized by Google 



136 



^atte. Su biefec 3^^^ 't^iQ* bcfoimtUc^ atö ^fd^^e^cr nur ito(^ Araber 
gcitaui^, bte nod^ nii^ (raten, xoo (Ker ft^on fteben. 

9iit 15. erceiftte bcc »DgitSc ben engflm bec 6tra|e 9aB«d« 
9Rtt]ibeb. Stoc^bcm fie bie ciig(if(|e 3nfeC ^erim 311c Stnfen gdaffcn ^aXtm, fmmten 
bte btei ^^tonjofen otu^ ettmial bte ^rtoftSC 4«^ QatertanbelS begct|cii, bie oom 
£fort Obotf Aber ber afrihnifd^cit ioc|te. S>onn ftntede bec Skun^fer buri^ 
ben Mf oonVben «nb auf ben gteic^namigen $afen ^u, wo er einige '^affa» 
giere abfe|en fodte. 

9tben, tüiebciuiii ein 8d)lüffel 511 bcm ©dja^c be« !!Roti)cn ÜKecre«, bcr 
Qiu &nxid (Großbritanniens ^ängt, bicfer guten |)au§t)älterin, bie i^r Qiei'cfiäft 
niemal« t»emarf)(äffigt. Wü bcr ^n\d ^erim, au§ ber (Sngtanb ein jiueiteä 
Gibraltar gemacfit fint, bei)errjd)t e§ ben ©ingong jenem fc(^§l)unbert äieiied 
langen S)ttr(^gaug, ber nac^ bem ^nbijc^en Ocean {)infül)rt. äBenn ber $afen 
Don Kben jum X^eit oerfonbet ift, fo 6eft|t er boc^ im Often einen toeiten unb 
bequemen %ntapkä^ unb im SBeften ein lOaffin, in bem eine gro|e gfCotte 
€f^n| finben fdunte. 

S)ie Sngianber ^aben |ier feit 1823 ^| gefa|t. S)ie iej^ige Gtobt, bte 
fd^ott im elften unb jmdlften Sa^r^nnbert eine $eriobe ber Olftte ^aile^ fc^eint 
fiil^ me^ nnb me^r lum ^anbdSeniporium bei fernen SRorgenlanbeS ju 
entmiiftibi. 

Hben, baS brei^igtaufenb CKnwo^ner f)at, ^ä^tte ie^t beren bret me^. 
(^fir bte 3ttt t)on at^tunbt^ier^ig ®tunben war auc^ ^ranfreic^ ^ter burc^ bie 
brei obentcuerluftigen SKalouinÄ — ^proc^tefemplare ber alten 2trmorica — 
oertreten. 

9)?eifter 3(ntifer t)ielt e§ nic^t für angezeigt, baö Sdiiff erft 3U öerlaffen. 
6r fd) impfte üielntet)r meiblid) über ben 9(ufcntl)alt, t»or;|üg(icf), ba biefer e5 
bem d2otac ermöglichte, auf bem ii^eibec! bti »Cfu^« ju erfd^einen, freiließ in fo 
erbtonlt(|em ^uftonbe, ba^ er ftc^ faum herauf ju fd^teppen bermoc^te. 

»Sf^, fiel^' ba, ^crr 93en Omar? fagte ^ierrc^Seroan-ÜRalo mit ironif(^em 
(Smfte. $ffia§rli(^, §&tte ®ie faft gor nic^t oiebererfonnt! . . . @te merben wo§( 
m(|t me^r bis ani ^i^I ber SIeife tommen!...3($ an 9|rer ©teile... i(^ 
bfiebe glet(^ in W^en jurfid. . . . 

— ^ai mö^ i(^ mo^( gern, antwortete ber Unglfliffid^e, beffen Stimme 
gum fc^wad^en SiS)ie(n geworben wor. ^ge ^ge ber 9hi^e (bunten 
ja . . . wieber ^erfteQen, unb wemt Sit baS näc^fte ^addboot obworten. . . . 



Digitized by Google 




Digitized by Google 



aBorin &Hbai Sregomain erllört, bag fein «^reunb Slntifer ic 139 

— IBtbottve 4)en Sen Omar. 3^ f^tA* c9 etfig, 3^ bie für @te 
bcfttminic ^fil^i«^ taaUimt anSinfiefern; ba fotm u$ mi^ utUcmeg» feUxr 

anflattcn. 

— 3ff 8 beitn tuNl^ toeit wn ^itt? . . . 

— Vt€fyc eSS tveitl« ontioortete 9R(tfter 9(iittfer, bor mit ber ^anb einen 

Stttii oon unglaublichem ^urc^meffer befc^neB. 

Söcn Cmar fc^Iic^ barauf roieber in )cine CSabiue. S>aS tüx^e ©cfpräc^ 
hatte i^m roenig Xroft geroa^rt. 

Sii^el unb ber gröC^tf^^fTer fefirten jur S^'it ber Xafel luieber auf baS 
©c^iff ,^iuiicf, o{)nc üon iJiren öilcbniiien iu eriö^len, benn SWeifter Äutifcr 
hätte itjuen boch nicht 3Uc3eE)ört. 

%m 92a(hmittag beiS nächften Xaged ftach ber >D(uS« »ieber in @ee, 
lomtte obei oon ber inbif(hen 9m))hitnte — ©ilbasJ Iregomain fagte »Stmphi* 
tniite« — lein qn^Wfyntsa matten. ^te®dttin geigte fu$ etgcnfimiifl, (aunifch, 
necoas, »oft man an 8orb gar )tt beutli^ fftpe. 8im Oen Omar »oOcn »ic 
fiebec ft^meigcn. So(| ivcnn man ben in ein Siu^ ge^fiOt, vmSi bem Beibeif 
getragen, »enn man ihn, mit einer ftanonenfuget an ben ^en, not^ bem fjv^ 
f(heme( ber ®9ttin himmtergefenbet ^lAtte, er »firbe ni(ht mehr 9xa\t gehabt 
haben, gegen baS Un5eitgemä^c biefer iBeftattung ^u proteftieccn. 

C^t am britten ^age (ie^ baS fchlethte SBetter na<h, als ber SBinb 
imd) 9?orboft umiprang, lüoburdj ber ^^ampfcr unter ben ©(hu^ ber ftöfte 
oon Jgabramaut fem. 

SBir Braurf)cn U)of)( nic^t ocr[id)ern, baB ©aoiif, lueiui er fid) üon ben 
Unbifben ber %al)H aud) fürperlid) fcinec^wccjS befäftigt fül)Ite, boc^ iV'iftig nic^t 
in ber gleich guten 3ierfajfung war. 3t)u luurmtc e», oon ber ©nabe bes Oer- 
toünfchten ^ran^ofen abhongtg fein, ihm bad (ä^eheimni^ ber ^nfet nicht 
haben enttocfen ju fönnen unb ihm folgen ju mfiffen, nach SOi^aScat, nach 
©unate, nach ^omba^ ober mo ber »Dpa* fonft einen ^afen antief. Sb<a 
mar nicht baju angetan, ihn bei guter Sanne jn erhalten. 

fDiefe Ungemi|hcit nnb Un(enntm| reigten Gaonf im Qkgentheil mit jeber 
Sirnibe mehr, er hfttte fened lSk|eimni| am fiebflen ben dingemetben bed SReifter 
Knüfer entriffen. 

Smmer wieber bemühte er ftch, einaelne hm\dim biefem nnb feinen 
8eg(eitem getoechfette IBorte aufpfchnappen. !Do biefe glaubten, bag er fein 
iJ^ran^öfifch oerftehe, tonnte fie feine Stnwefenheit nicht genieren. Sodh 



Digitized by Google 



140 



hai mt üergebU^ (ä^egent^eil ft^tenen bie ^ret gegen ben angebli<^eii 
©c^ctber SSerboc^t ^aben, iebenfaltt loi^en {ie i^m obfU^ii^ anS, tooS 
@(umt notfirtMl^ irid^ entgegen foimte. 

^er »Osud« |te(t m gegen }»d(f @tunben in IBtrbat an ber arabtf(^en 
fiftfle oitf. 8on ba aa fteuerte er (ängS beft Mtetel^ Don Oman ^fat nnb auf 
SRoScat jn. Slo«^ jwei Zage, unb er mugte ba< Qtop 9ü^^ nmft^iffen 
mtb otenmbjiuaii^ig @tunben \p(ütx bie ^auptftabt beS SmanatS meieren, 
womit aWeifter Äntifcr am »orfäufigcn ^iel feiner ?Retfe (infam. 

(58 wai ü6ricjcn§ bic t)üd}[te ^th. 3c näl)i'i ba Dialoiiiii feinem S^tk 
tarn, befto neroijfer «nb iingefellic^cr ruiirbc er. 'Jim ba§ erfe^nte öilanb befc^Öf« 
tigte norf) feine ©ebonfen, jene ®olb^ unb Xiomantengrube, bie i{)m onqcJiörte. 
(Sr fü^ fdjon eine ^öl}k SKi 58Qbn''3 oor fid), beren t5ic|ent^um i^m flefe^mnBii^ 
im fianbe ber Xaujenb unb eine dla^t, mf^ixi ßanü)l{»$af(^a i^n entführte, 
überliefen roorbcn war. 

»SBi§t ^()r, begann er eineft Sageft ju feinen ®efä^tten, ba§r toenn 
bait Vermögen be» btoben Kegi^ert . . .< 

9t fprac^ in famifiärficr IBetfe, wie etwa ein 92effe von bcm amctflani- 
fc|cn DtOd gef^roi^en ^fttte, beffen $inter(a{fenf(^aft er ontrot 

». . . . XBtjlt 3^r, ba| ii|, wenn jeneS Sennbgen mB <BoIblMirten Befbinben 
^fitte, fe|r in 8ertcgen^ gefommen lottte, eg noi^ Gaint'SRalo ju befftrbcm? 

— S)oiK glonbe ti| S)ir, Onfe(, antwortete 3u^e(. 

— meine hod^, wagte ber ^rac^tfc^iffer bemerfen, wenn wir 
jeber unfern Sleifefatf, nnfre Xajc^en unb aur Üloii) aud) bie ^üte ooHgeftopft 
Ratten . . . 

— S)a8 finb nun ?(nfid)tcn beg ^tw^'t^PP^i^« ' rief SÜieifter Stntifcr. (£r 
ftettt fic^ mx, man !önne eine ID^iUion in ber ^pojentafc^e forttragen. . . . 

— ^d) backte mir, lieber ^''fnnb . . 

— $u ^aft wo^l in deinem idibm noc^ {eine Million in (Solb 
gefe^en? . . . 

' — 9tiematö . . . ntc^t einmal im Xraume ! 

Unb ^ weilt anc^ nic^t, mü eine fol(^ wiegt? . . . 

— Sbanm ia%* ii$ mir fein graueg ^aar wac^. 

— 9hni, i^, wei| eS aber, j$ra(^tf<l^iffer, benn eS ^at mic^ gebrüngt, 
ti aniittreclncn. 

~ 9htn, wie triel benn? 



Digitized by 



iBoriit Oitbdft Zn^omabi tdOxi, bag fein Ofrettnb Sliitifcr 3c. 141 

— (Sin Oolbbamn im Sßcrt|e Don einer aiKlIion »tegt nngeffilv 
bici^ttnbetl^vdnnbjiDansig SKIognunnt. . . . 

— 9ttc|t me^?c »arf <SK0)a8 Zreflomain nait» ein. 

SReifter Sntifer fo^ i^n oon bcr @eitc an. Neffen SBemerfung festen ober 
in fo gutem Olanben gefaUen fein, bag er fic^ entwaffnet fai^Ite. 

»Unb, fu^r er fort, wcmt eine aRUTion f<!^on brei^unbert^meiunb.;\n)an^ig 
Sülogranim raiegt, fo roiegen ^unbert 3)2UItonen ^toeiunbbreigigtaujeiib^iuei^uiibert 
ftilogramm! 

— C^o! pto^te gi^adjtfdjiffer f)craii§, — nur iiidjt oiel! 

— 3a, tueifet mic^, roie oiele SDJenid^cn, roeim jcbcr ^unbcrt ^tilogromm 
träger nött)ig xoättn, um biefe {)unbert SKiUionen fort^uf (Raffen? 

— 9ia, fag'« nur, olter greunb! 

— ®Qju brauchte man »icber brei^unbcrtjtoeiunbjnjQiiiig. 5)a wir mm 
btod t^rer brei finb, fo !ann man fic^ unfre l^erlegen^eit oorftetlen, »enn mir 
nof^ bem Silonb fftmcnl Qbl&A bcfte^ mein @<^a|} aber in ber ^anpt« 
foi^e ans IDiamanten rnib (Ebdfleincn. . . . 

— Qa, ja, mein Onfd ^ gan) vec^t, fiel Su^eC ein. 

— ttttb i^ mdftte nod^ ^{nfc^ fagtc iSiSM Zregamain, ba| btcfcr 
Jtami)(!<1ßaf(|a aKcS )nm beften eingeri(^tet ffot 

— £), iene S)iamantenl rief SRcifler Vnttfer; jene ^Diamanten, bie man 
bei ben Snmeüeren in ^SariS ober Sonbon jo bequem oerfaufen fann! . . . tia» 
wirb einmal ein ^anbel werben! . . . S'iatürlic^ nid)t aüe . . . luiit, alle nic^t! 

— 3)u mirft nur einen Xljeil baoon in ®elb unifetsen . . . 

~ 3aroo^I, t5fi^ac^tfc^iffcr, natürtid)! ern)ibcrte iDJeifter 9(ntifer, beffen 
iMt'Udit jurfte, ttjä^renb feine %n%a\ iHi^je )prid)ten. 3a loof)! . . . unb im S^orauS 
behalte id) baoon einen für mic^ . . . einen diamanten im SBert^e oon einer 
SKilUon ... ben ic^ im 18ru[t(a^ trage . . . 

— 3m ISmftla^, alter f^reunb ! bemerfte Q^ilbad Xregomain. ^ann mujst 
Stt aber ftra^Ien! 3«^ glauber cft tarnt 9)i(| gar (einer me^r anfe^l... 

— > Unb einen imciten fikr Cnogat^r erfT&rte SReifter ^ntifer meitei. S>o8 
»irb ein ftiefdftcinc^en, baft fie noil^ ^itbf(|er machen mirb. 

— SRein, pbf(^er m^t, all» fte"« fc^on ift, OnleC! beeilte fi(^ )u 
nerfid^em» 

— <Bemig, mein ^err 92effe, geioi| . . . ^rnm giebt eS no(^ einen britten 
5CHanianten f&r meine @($mefter. 



Digitized by Google 



142 



— für bic gute ^anon! rief ©tlbad Xregomain. ®ie iDtrb batm 
etofo geff^nüfCt fein, wie }u ^auje bie Jungfrau SRom mm Ue 9htc ^oc^m. 
Wie ISetttr, id^ glanBe, 5&it lotllfk fie fo puj^en, ba| einer nodi einen 
9€iral0ontrag moi^t? . . .€ 

äReifter Sntifer sudte nur bie %^\tin, bann fu^T et fort: 
»ttnb einen oierten ^Diamanten für ^td^, 3tt^, einen fernen Stein, ben 
S)u an ber 8ttfennabel tragen fannft . . . 

— ^d) banfe, lieber OM. 

— Unb einen fünften für jDid), ilapitän! 

— ^iir mic^? . . . SBenn'^ iiod) einer roöre, ben id^ on ber ©aüion bcr 
»Charmante 9tmelie« anbringen fonntc. . . . 

— 9^ein, i^rac^tjc^iffer, an deinem ijinger ... in einem dting . . . einem 
(Siegelring . . . 

— (£in iCiamant an meinen großen, rotten f)önben. . . baS mxt> mitS^ 
fleiben, wie einen grondSfoner etwa fiorfftiefeln, ermiberte ber grad^tfc^iffer, 
inbem er feine gemaltige |^b jeigte, bie e^er geeignet mar, ein brdfai^eS Zau 
einju^olen, als mit 9tingen }n ftnnf em. 

— Xlfüt ni(^, ^(^^rmann! (SS ift ja ni($t nnrndgüi^, ba| fic^ eine 
^ran f Snbe, bie ^i($ moOte . . . 

— bitte S)i4 alter ^ennb! (Se esi^ ja eine ^abfd^e nnb frSftige 
SBittme ... eine <SMii^merin in ®aint*6erimn. . . . 

— (Sine . . . (SemfiTj^Merinl ... rief SD^eifter 9(ntifer. 6teffe 
S^ir einmal üor, n»cltf)C Sommergeftalt ^l^cine .f>öfcrin in unfrer ^^""^ic fpielen 
niüfjte, lücnn (Snogote erft einen ^sj^rin^cu unb feine ^rinjefiin gc^ei- 
ratljet I)atl« 

(Mefpräd) brad} Ijiernnt nb unb ber \\mc\c Waxntm tonnte firf) nidit 
entt)alteu, feuf^cit, menn er backte, ba^ jein £)I)eim no(^ immer an fotc^er 
toUen Sbee feft^ielt. 

SBie ttjürbc er it)n tooi)[ jur iBernnnft bringen fönnen, wenn ein 
Unftem, ja, ein richtiger Unftem moOte, ba| er in )6efi4 ber äKiQioncn bc* 
(Sitanbeft fam? 

»O^nc allen B^^H ^ vertiert no(^ ben 8erfianb, menn baS fo weitet 
ge^t! fagte (SUbaS Xregomain |tt 3n^I, oSü fte aQein uoren. 

®a« ift leiber ^n f&tc^ten!« be{idtigte 3n^ ber feinem oor fii^ 
^tmnurmelnben Onfe( nod^Uiifte. 



Digitized by 



3n beut Baoül fid) eiitf^licBt bie ^älfte be« ©(^a^cS 2c. 143 

Svei Xofle ^fitcc traf ber »OsuS« im ^afdi ooti WUdkoi «in, unb 
brd 99ltttTofen fc^Ieppten Seit Onux cntS ber Ziefe feiner (Sabine. S)o($ in 
»eitlem 3uftanb! 9t tm nur nm^ em 6Mett. . . ober toidme^r eine SKnmie^ 

ba i^m noä) bte $aiit über baS ^noc^engeräft »eg^ing! 



bem ^aoui ftt^ ciU)i|lte(|t, bic $ätfte bei^ @d)at;(Ci^ Hamt)lfi>af4iad au opfern, 
tm fid^ bie tiilfe $älfte su fiibeni. 

Unb Ott (^ilbos Sregomain Sn^et bat, i^ anf ber Itertc feines Ktlaft 
bcn $nnft aetgen, »o IRaScat lag, ba tooOte er faum feinen Sngen trauen. 
^Der (Esfopitbt ber >C|armattte Sm^Ciet, ber Schiffer tm ber Wance, ^terljer 
gefc^afft . . . fo weit . . . f o mett ... bis nad^ ben SOleeren VftenS! 

»2Bir befinben unS alfo am ISnbe üon Slrobie«, ^üi)il? fragte er, jcin 
&Uäi ouf ber 9iafc ^uxtd)t ic^iebcnb. 

— 3la, $)crr Iregomatn, am füblic^ftcn ®nbe baüon. 

— Unb ber Q6oi\ ha. ber )id) im ^intergrunbe augbreitet? 

— 3ft ber ®o(f üon Oman. 

T- Unb ber anbre, ber einer ^delleuU ähnelt? 

— 2)a8 ift ber pcrfi|(^c ®oIf. 

— Unb bie SReerenge, bie fie t>erbinbet? 

— 3fl bie @tra|e tton Ormu^. 

~ Unb cnbüil M (Sitanb unfreS fJfrennbeS? 

— 2)aft niu| trgenbmo im 0o(fe ton Oman Gegen. . . . 

— SBenn es ba fiegt!« verfemte ber ^c^tfc^iffer, mürbem er fii^ Aber« 
aeugt ^atte, ba^ Tlti\Ux 9bitifer i^n ni(^t f^'6tm fonnte. 

?)Q« Smonot tton SßoScat, gwifc^en bem jweiimbfünf^igftcn unb bem 
)iebctianöfüu[,3it][ten Uieribiau unb bem jiüeiunb^^ioaii^iigftcn unb ficbeuunb» 
groon^igften Sreitengrobc, erftrecft fic^ bei einer iJiiuge oon füiiTfinnbcrtuier^ig 
über eine S3reite uon a^ei^unbertac^t^ig Mometern. $a(^tn)ei{e gehört boju 



144 



3iuölfte3 (Kapitel. 




Zier >0{u8« fteuert burc^ ben &ol\ uou 91ben. (8. 136.) 



Quc^ iiocf) ein «streifen ber perlen Süfte öon Sariftan bi« aKag^iftan, ein 
^njeitcr Streifen an ber Süfte oon Drnuij unb Äiftrim, ferner in ?tfrifa ber 
grofee It)cil, ber ficf) oom §Iec|uator bis jitm Sap ^^clgabo — mit ßan^ibar, 
3uIq, 9JioIinbe unb ©ofola — ^in^ieJit, allef jufammen ein ©toat öon einer 
J)Qlben aWillion Ouabratfitometern — etnja )o grofe roie ^yranfreic^ — unb 
mit jel)n 9)?iIIioncn (Siniuo^nern, Strabern, ^crfern, ^inbu§ unb Suben nebft 
oiefen Siegern. 2^cr 3>nan ift alfo ein ^errfdjer, ber eine gcroiffc löeac^tuug 
nerbicnt. 



Digitized by Google 




Digitized by Google 



3n bem 6aoiit {14 enti^lüßt, bie ^aifte be» &dtoiiA tc 



147 



fda hex ben Mit Onum ^ttuuif itnb in bec $Ri<|tuii9 nac^ 9Radcat 
ms ber »OsitS« an einem Sben, nnfnt^batcn »ab bon fenfnc^t abfoOen* 
ben Sfinben umm^mten Ufer mnnbergefoninicR, baS an einzelnen ©teilen mie 
mit Onrgcn and ber ^baljeit befe|t erfc^ten. StmaiS »eher rfiiflofiitt »dibten 
ft(^ einige ^ikgcl non etttKi finnunbert SReter 99|e, bie erflen Knf&nge ber 
<Bcbet'8(tbap>Aette, bie dm tonfenb 9Reter anfttigt. 2)a| h<a Sanb fo 
nnfnt«^tBar ifl« erfCArt fk^ ouft bem MOflianbigen ^e^Ien irgenb eine« bebentenben 
SBoffcrloufg. ^mmer^in öcrmögctt bic Umgebungen ber ^au^tftobt eine JBeööl- 
feruiig oon )eci)jigtQufcnb Slöpft'n erudbren. ^In SBeintraiiben, 9}2angofrüdjten, 
^firfid^en, i^^igeii, ©ranatäpfeln, SBaffermeloiien, fouern uub fiij3en (iitroueii 
unb oor^üglid) an ^:atteln gicbt eö t)ier UeberfluB- Xattelpatme i)t cor 
aflem ber iöaum be^ arabiicben 2anbc5. 9hd) if)m fc^ä^t man bcu SBertl) 
ber ©efilungen unb jpric^t ^ iÖ. öon einem ®ute oon brei* ober oiertaufenb 
Sattelpalmen, wie bei und xtm einem folc^en oon bret= ober oier^unbert ^ef« 
taten, 3manat treibt ^iemlid^ f(btoung^aften ^anbet, ba ber 3man nid^t 
aOein boS @tttat0ober^an)rt, fonbern aud^ ber 4>ol|^efter nnb gleic^eitifl ber 
gr0|te ftanfmann beS Sanbeft tft. Sein ftönigreit^ befi^t »entger aU gmä« 
tanfenb gfa^enge mit fkbennnbbrei|i0tonfenb Sjmnen. S)te ftriegdflotte jfitft 
gegen ^bert mit mehreren flononen, bog Sanb^ bttben ffinfnnb« 

inansigtonfenb SRonn. S)ag (Sintommen bcg ^errff^erl »irb auf breiunb)»Ninaig 
SRiOiimen ^ranci bcro^net Gelbft Sefiber um ffinf Schiffen, ^at er bag 
bie Bd^i^e fetner llntert^anen gum heften feiner (Skfc^äfte au oerttienben — 
was il)m geftaltet, biefen eine gani^i befonbrc SluSbc^nung ju geben. 

S)er 3man ift ber oöUig unbcjdjränfte .s^cnjdici |nne§ ®cbietg, ba#, 
erft oon ^^Ubuquerqiie erobert, 1507 bie pürtiigie)i)d)c £)ber^ül)cit abfc^üttelte. 
©eit einem '^\a^r{)unbert gau,^ unabf)ängtg, loirb ba« Sntanat oon ben @ng= 
löiibern uiiterftü^t, bie obne ^roeifel barauf fpeculieren, nod) bem (Gibraltar in 
(Spanien, bem (Gibraltar oon Hben unb bem Q^ibraltar oon ^^erim, auc^ noc^ 
ein (Gibraltar beS @oIfeS oon $erfien ju errichten, ^ie ^artnäcfigen @a(^{cn 
»erben ft^lie^icl) not^ aUe geeigneten ©teUen ber (£rbhtge( »gibraltarifieren«. 

SRetfler Xhttfer felbfl nnb feine SBegteiter ^tten fic^ nm bie ))o(ttif(^en, 
bie inbuftriellen nnb commerciellcn Ser^filtniffe beg Sanbeg Dor ber Sbreife 
ong ^jtoidretc^ nt<l^t im minbefiten gdftmmert. 

%Qx ffe ^atte bag Smonat ja fein »eitereg Sntereffe, a(8 bag einer 
Station auf ber fj^o^rt na(| einem ber (Silonbe beg 0olfeg. 



Digitized 



148 



^^e^t bräiigte fic^ ttjnen aUx gleic^fam bi( Q^eUgcn^eU auf, ben heutigen 
3uftanb biefed ftönigceic^S iDenigftend thoai genauer !ennen ju lernen, ba fie 
ftc^ in bte 9tot|(a0e »erfeot fa|cii, emen (i^onfularbeamten ^antreic^S in biefen 
ISinfeC SiaMcniK nm Knifttnft oninoe^ 

®cit einem, 1841 )toif(|en bem Sman unb ber fronsöftfc^cn 9ic9tcnni0 
obgefditoffenen Settnig »o^te |ier nAmfic^ ein foli^er Sectreter. 

fäat nur ju, feinen SonbBUttien jur @dte ju fielen, »enn beten 
(S^ejc^äfte fie bis ^ ^bif(^cn Occan« führen. 

^!erre-©eroan=aWato ^iett ti alfo fihr ange^^eigt, biefen (Sonfutatagenten 
aufjui'udjen. rcdjt tjut orgonifierte unb be«fialb ipürfinnigc '^^olijei bcS 
üanbc« I)ättc in bcm Sintreffen ber brei ^^'^enibcn in ÜKaiäcat ctiim« i8erbiid)= 
tigeS jeljen fönnen, tomx biefe nidit einen i^laiibliaften 05runb für 'it)xc aieije 
angaben. Selbftuerftänblic^ rootlten fie it)r ®cl)eimni§ babei nid)t prei§ge6en. 

i£)er »€£uS« joUte nac^ a(^tunbDier^igftünbigem l^lufeuttjalt nad) ^ombaQ 
weitergeben. 9JZeifter "Jlntifer unb feine 93eg(eitei fc^ifften fic^ alfo fofort aui, 
o\)nc ft(^ nac^ I8en Omar unb 92ogim au(^ nnr unt^ufe^cn. liefen (ag t& ja 
ob, fie im Shige gn begatten unb ftc^ i^en <insttf(^lie|en, ttenn fie bie 9lai^ 
fnc^gen im Mfe unternommen. 

ilReifierSntifer an ber6)»i|er in berSRitte nnb OilbeS Xrcgontain 
Ott dUi^tnip)», begaben fie fic^, tum einem ^cer gelettet, nai^ einem englifc^en 
^6te( btttf^ bie @traBcR unb fibet bie bcft mobernen JBabi|Ion. dir 
0ctifiil fam noi^. Oft berfle^t f{($ tum fetbft, ba| ber (S^conometer, ber foftbote 
(S^ronomeler, ber if)nen jur ^uffinbuug ber fiAnge bcA (StlanbcA btenen foSfe, gon^^ 
befonberS in ^It^t genommen würbe. SÄciftcr Äntifcr battc if)n fogar cigenbänbig 
tragen wollen. ^Sin Seemann l)ätte nic^t fo üiel 'Kücffidjt auf jeine i^attin 
nehmen fönncn, wie ÜJieifter "^tntifcr auf biejeS ^nftnunent, bai^ il)m immer 
bic 'ij^arifcr !ßtit anzeigte. ?Im nietftcn crftaunte ber 5rtirf)tidiiffer, fic^ tjier 
in 3)?a^cat, wie ber Xoge ocn Wenna nm .'pofe Öubwigg XIV. ju fc^en. 

^J{ad|bem fie i^re Limmer gewätilt Ratten, begaben fic^ unfcc dieifenben jum 
Bureau beS (Sonfularagenten, ber fefir erftaunt war, mit einem SKote brd 
^on^ofen auf feiner ©(^mede erft^cinen ju fe^en. 

Sr UKtr ißroben^ole, etma fünfzig ^a^te olt nnb ^iel Sofct»^ 8arb. 3)er 
3Ronn trieb $anbe( mit 8anm»oD[e unb SRannfacturen, mit inbifc^en 6§au»tt 
unb (^tneftfi^er @eibe, fomie mit golb« nnb fUbergefUdten Stoffen, bie bon ben 
reichen Orientalen fe^ begehrt »erben. 



149 



Unter SanbSlaitm liKir bte Scflaimtfil^aft balb flenuu^t unb aHd 9tof^ 
»enbigc be^<j|cn. 

Weiffcev fbiüfer mb fetne Segtcher Rotten juecft i|icn 9lamen tttib 
8eittf ongegeBat. (fin |)änbebnul, unb ba Bot ber Z^tnt tl^neit aud^ fd^on 
einige (ferfrifc^ungen an nnb fragte fte no^ bem ^mdt if)rer 9^cije. 

»3c!^ f)abe nur fetten (Gelegenheit, SanbSleute empfangen, fagtc er, 
eS ift ba[)cr ein SBeri^nügen für m'\d), Sie, meine sperren, bei mir je^cn, 
unb id) ftetlc mic^ gan^ p 3f)rer i^eiTiigung. 

— 9Bir fiub 3f)ncn je^r banfbar, antirortetc 9)Zeifter 5Iutifcr, benn 5ie 
föniun biird) einige IHu^^htnft Über bie ^er^ältnifie bed i^anbed uttö einen 
großen (gefallen eriueifen. 

— ^anbelt es fic^ bei l^^nen nur um eine SuftreifeV . . . 

— 3a unb nein, ^err SSarb. SBir fiub otte brei ©eeleute, mein Üleffe, 
StttpHiBn ber langen ^rt, unb ®ilbas Xregomoin, fra^erer fdt^tfßfyehtt bcc 
»S^arnumte 9ni6fie«.« 

SRetfier Knttfcr, ber feinen ^h^nb )unt >9efe|tt|aber« fttutp^, pca^ 
non beffdi W^W^ W %^ ^ ^ Sfregotte. 

»Unb i^, \^ hin S^ttSn in ber fififtatfo^rt, fej^te er ^inin. Wx finb 
oon einem (ebentcnben ^aufe in @aint«9Ra(o beauftragt, in SRoScot ober in 
einen ^afenorte be9 Mfe8 non Oman ober onc^ be« ^rftf($en SReerbnfen« 
ein ^anbetiScomptoir errichten. 

— SRein ^err, anttuortote '^soiep^) 93arb, jet)r bereitwillig, ein Unternef)men 
ju unterftü^en, oon bem er lüedeicfit felbft 3'?u^en .^ic^en fonnte, ic^ fann 3t)re 
^fid)t nur loben unb biete ^^nen meine ^ienfte an, ;^ie gutem (£nbe jn 
führen. 

— S^ann, mifc^te Slu^el ft(^ ein, geftatten ton iui§, @ie junac^ft 
fragen, ob eS ftc^ empfiehlt, ein folt^eft (Somptoir in äKodcat ober in einer 
anbem @tabt an ber ftüfte ju eröffnen. 

— 9m beften in SRitfcat fdbfl, l»erfif|erte ber Sgcnt. IDiefer $afen 
nimmt bnr(^ feine SerBinbungen mit Werften, Snbicn, SRonritinilr la {Rtonion, 
3mi}ibar unb mit ber fiftfte Kfrifai tftgfic^ an Oebentung ^n. 

— Unb rndf^e Srtifet »erben ^er oor|ug9meife ouSgefS^rt? fragte Oübag 
Xregomain. 

— ttotteln, 9^ofinen, Sc^roefcl, Sopal, arobifc^er ®nmmi, Sf^tlb» 
patt, Sl^inocerod^ömer, Oel, (Socodnüffe, 9{eiS, ^irfe, Kaffee unb ^üdeihadmtxt 



\ 



150 



— j^udnbadmd? toiebcr^olte bec ^(^fc^iffcr, bcff cn ^ungenfpilc fi^on 
3iDtfc^cn beit 3^iten fu^Sar nnnbe. 

— 9&oi% mein ^err, bcttfitigte Sofep^ 9atb, iotes Oaitoert boS man 
^tor au fianbe *$u(ma(« nennt unb bait anS ^onig, giuiStt, Gülten unb 9Ran« 
bcin befielt. 

— S>aS mfiffcn mir foften! 

— 60 trief ^ toiaft, emtberte aXetfler Kntifer. ^DiK^ bmmen mir auf 

unfre ^^ragen ^urücf. ^err fdaxh mx jo freunbUd), und bie lou^ttgflen 8(lidfii|r» 

artifcl nennen . . . 

— Xeneix md) bie Ür^ciu^nific bcr ^crlcnfifc^eret im perflfc^en 9Reer6iifen 
^iu^u^ufügcn wären, antwortete bcr ?ri]ent, eine {^ijd^eiei, bcren (t^tiag {t(^ 
jä^rlid) auf ad)t SJiiüionen ^^^iiiits belauft . . .« 

^ätte man fe^ot follen, toetc^e Dcräd)tli(^e Wimt \id) um ben ^Ülvmb 
be§ 9)i elfter Äntifer legte, perlen für acf)t aJZiüionen! 5)ag ift wa« »leckte« in 
ben Stugen eineiS SKanneiS, bei ^unbert äKittionen (Sbü^mt fein eigen 
nannte! 

>^etfi4 fu^ 3of(t»^ Oorb fort, befinbä m ber perkn^onbel in ben 
^ftnben »on ^tnbnftmflenten, bie ^ eine Soncumns irä^t mfirben bieten (offen. 

— Wn^ att§er§aI6 aRoftcoift? fogte 3u^. 

— flttd^ ottter^olB ber ^anptftobt, »0 bie ^finbler, bas nut| ic^ 3^nen 
gefielen, eS mit hitiff^em 8(iife betrauten ufirbcn, »enn fic^ 9'^^ nicbcr« 
tiefen. . . .« 

^ü\)d benutzte bieje ^Utvort, um bai^ @ejprä(^ auf ein anbve^ (Gebiet 
überzuleiten. 

5)ie c'pauptftabt beiS !^manate liegt uiinüid) genau unter 50" 20" ber 
üönge unb 23" 83' nörblidiev Söreite. Aarane eri^ab fic^, bafe bie Üag,( be« 
©ilanbc^ etioai? obert)alb berjelben ju fuc^en war, ^Die ^auptfac^e blieb nur, 
3Ragcat unter bem li^onnanb oerlaffen ju fönnen, ba§ man einen geeigneten 
€tt 5ur Einrichtung etned malouinifc^en (Somptoird auffuc^en wolle. 2)ed^alb 
fragte QUdl Su^el, not^bem er erflärt, bag t& rat^fam fein rndd^te, oor einer 
enbgtttigen SUeberlaffung in SKodeat bie onbent 6tftbte beft Smanotft ju 
befttd^en, nad^ benen, bie an ber ftüfte lagen. 

ift }ttn5ii|ft Oman, antmortete 3ofepf| 9arb. 

— 3m Sterben non SRo^at? . . . 

— 9tein, im 6aboflen. 



Digitized by Google 



3r Um 6oou( ftc^ eiitf fliegt, bie^alfte beS @(^a^ft ic 



161 



— ttnb im Sterben? 

— 3fl bte bebentenbfte @tabt Kojlot 

— 9m ®oIfe? 

— Stetn, im Shmcni. 

— Unb an bcr ftftfle? 

— 3ft es 6o^ar. 

— »ie »dt fiegt bo« üon ^ter? 

— etwa jiuei^unbert Kilometer. < 

@tn $lu()eT!6(in^e(n ^u^els^ ntadjte {eiiieit Onfel auf bie ^ict)tigfeit biefer 
Änlroort aufmerffflm. 

»Unb ift So^ar auc^ ctiic I}anbelÄtJ)iitige ©tobt? 

— (6int fe^r t^ätige, bei ^man cefibiert bort ^totiim, nenn ed Seiner 
$o^ett gerabe beliebt 

— Seiner §o^cit!« wieber^olte ©ilbaä Xregomain. 

S)tefer Xitel ^atte für bie O^xen bed Saftfc^iffecft offenbor einen ange« 
nehmen SHong. <Eigcnttic| hm biefer nur bcm Oroftfitfen ju; 3pfepl| Qorb 
^idt cf aber fftr angebroc^t anc^ anf ben 3man an^uioenben. 

>®eine 4>o^ ift itt SRoflcai; fügte er ^insn, unb memi @tc ftc$ für eine 
€tttbt entfil^ieben ^oben, meine Herren, »irb c9 nbf^ig fein, feine Genehmigung 
)ur Srrid^lnng cincft dTomptoirS einjn^ofen. 

— IDie nnS ®etne ^oi)dt hoffentlich nic^t toemeigent wirb? berfej^te ber 
SO^alouin. 

— 3ni @egentJ)eil, ücific^erte ber ^tgent, er wirb fic^ beeilen, fte gegen 
fUngenbe SWim^^e j^u ertf)eilen.« 

3}^nfter ^Intifer mad)te eine Bewegung, aii mHit er fagen, ba| er bereit 
fei, föniglirf) be^al^leii. 

>^ie gelangt man nac^ So^ai? fragte ^uljeL 

— ERit einer Äarawane. 

— SKit einer ßararaane! ... rief ber t^racf|tfd)iffer etmoit bcnnm^gt. 

— 00, erfi&rte 3ofet»|| SBorb, mir ^en im Smoimt »eber ISifenba^nen, 
nof^ XrammaijS, einntol ^ofberbinbnngen. S)er föeg bo^ »irb im 
Staaea ober onf bcm 9tftden eincft SRonlefell jurftifgcUgt, nmm man cft nli^ 
tiorsie|t, jn %tt^ jn ge^ — 

— ®oU^ Jhirottmnen ^ie^en aber tto^I nur längeren ga^^» 
rftnmoi ou8? fragte Su^eL 



Digitized by Google 



152 



3»ölfte8 (Japitfl. 




ein Sahen in 3}laicat. iS. 156.) 



— Sntfc^ulbigcn «sie, crtoibevtc bcr Gonfulnragcnt. Ter ^onbel ^it)ifd)c« 
2RaäCQt unb «So^ar ift jicmlid) lebtiaft, unb gernbc morgen . . . 

— 9)?orgen? fiel SWcifter Slntifcr ein. Ta«( trifft fic^ gut, morgen 
werben mir un« einfaranjanen!» 

S)ic SuSfic^t, »fic^ ein.^uforanjQnen«, wie fein greunb ftc^ auSbrücfte, 
erf(f)ien Öitbo« Xregomain fcineSweg'g öerlocfenb, unb bie ©rimoffe, bie 
er babei ,^og, Iie§ boS beutlid) genug crfennen. 9Jun war er inbc§ nit^t nad) 
aJiaöcat gefommcn, um feinen Äopf nufjufe^en, unb fo mufetc er fic^ 



Google 



3n bem Saouf fic^ entfc^HcBt, bie ^älfU beS Bd)a^cS :c. 



153 




>(?rfte Straße xti^ti, jroeite linf«.« (S. 158.) 



roo^I cntfc^Ue^ni, auc^ in bcr bcfc^iuerndjften SBeijc mit njciter 311 reifen. 
3mmer^in glaubte er bejüglic^ biejcr ^a^rt oon 9)?Q2cat nac^ @of)ar eine Sc» 
mcrhing nicfjt unterbrücfcn bürfen. 

»3o jcf)ie^' Io§, ermunterte it)n ÜJJeifter 9lntifer. 

— 9lun, jagte (Silba^ Xregomain, loir finb boc^ alle 2)rei Seeleute, 
nic^t roa^r? 

— Stöe 5;rci, beftiitigte fein ^^reunb, ber babei freiließ einen Seitenblicf 
ouf ben Äapitän bcr »Charmante §Im^tiC' fallen tiefe. 

3. Cfrnr ajJfifler Htiliffr'» tounbtrbart abfntfiitr. 20 



154 



BnSlfte» idtpitet. 



— fe^e beä^alb nidjt ein, fut)r bcr 5rüc^tfd)ifft'r fort, roarura toir 
nac^ @o^ar nt(^t Siaffet gelten foUteiL ^uxi^unbert StiiomtUx ... mit eineni 
fofibcn ^o^r jcugc . . . 

— da, »oTimt tiic^, fttmiirte ba äReifitec 0nitfer }tt, babunl^ töimten 
toir 3^ gODttmcn. 

— ®c»t|, crOftcte 3ofct)| 8arb, imb nritebc bcr (Srfte fein, baS 
an^nrat^ iDcnit bamtt nn^t geiptffc (Sefa^roi tiecfiifi|)ft toAcen. 

— Vkl^t ©efa^ren? fragte 3u^et. 

— S)er @olf oon Oman !fl nic^t fid)cr, mehie ^eneii. SieOcic^ oit 
Sorb eiltet größeren |)anbeld{(^iffeS mit nic^t fc^roac^ec @efa^uitg bärfte 
ni(i|t^ SU fürchten jein. 

— ^iirc^ten? polterte SJ^eifter Stittifer f^ttaai. ^^ürc^ten? (Stua SBtnb' 
ftö|c ober fo einen f leinen Sturm? 

— 9^ein, aber (Seeräuber, bie i» ber 92ä^e bei ^Oimmgc non Ocmu^ 
nidft fo jetten finb. 

— Xeufel!« rief bcr SWalouin. 

SBir mäffoi i^m aber bte ©erec^tigteit miberfa^cen (affcRr oaftc^cnir 
bag ec ful wt bat ^ßmtteit felbft fdiMSioegd fürchtete, mit »eoai ber 9iilif- 
fa^ ttcmi er bie SDHIGimcii Bei fii^ ffl^rte, mar er etmoS beforgter. 

tttf lene Oemcrfnim bcA Sgenten ^in cittft^Ioffen fic^ bie ffieifcnbcit 
aud^, ben ^immeg nii^ jur @ec nehmen. @ie »oBtten mit 
ttone obECtfai unb mit einer fold^en ^urücffe^ren, ba M offenbar bie 0t0|le 
^vSfttf^ak bot. <9ilba9 Xregomain mugte fic^ aljo bequemen, mit über Sonb 
ge^en, empfanb aber boc^ einige Unruhe, roie er babet forttommen 
würbe. 

i^erlianblung brad) tjicrmit ab. !5!)ie brci |}iQn,^ofen waren fe^r erfreut, 
einen frau^üfildjcn ?tgenten gctroftcn ,^u Iiaben. 3^ei ber ^RücffcJ)r tuoHten fie 
iliui einen iöejuc^ abftatten; fie ücrjvradjen, il)m über i^re Unternehmung auf 
bem £aufenben ^u t)alten unb fic^ nur nad) feinen ^Jiat^f^lägen ju richten. 
S)er ©djtaufopf Slntifer lic^ fognr burt^Miden, bofe bic ©rünbung eine« iiomp* 
toird gettil cec^t umfänglich (&t\iSßfU }ttr ^otge ^ben »erbe, bcren 9bt(Kn 
ber Agentur 2uf(ie|en m&|te. 

^ fte fif^ trennten, mieber^olte Sofep^ 0arb feine (Smpfe|(ung, fii^ 
bei Seiner ^o^t »otinfteOen, unb erbot fi^ übrigen«, eine tbibten) fAr bie 
biftingttierten «^remblinge |tt oemtttteln. 



Digitized by 



3n ben Bnout ixd) cntic^litBl, bie Hälfte bei ©i^a^et k. 



155 



l>te genonntcn »bifUnpiertm gtemblinge« mcnl^iat fic^ »tcber anf ben XBcg 
nad^ bctn ^ttd. 

3n2linf<i^eit cottfenertm Qen Omar imb 92o)tm in emem 3>in<»^ ^ 
nAinltc^eit ^dld0 nUctnatibcr, unb eft oerf)e^ fii^ Mit felbf), bag e0 bobci 
von Seiten 6<UNiPd gutoeilcn tec^t ffeftig ^erging. 

ong^t^e 'Bd)xÄUt mh bcr 9hrtar »oren in IRoicat angefonnncn. 
®tit 9Jo(i^ wußten fic ober nic^t, ob SWaScot axvS) boS (Snb^iel bcr Steife fei 
ober ob ^i^icifter "^liittfcr fic iiod) barübcr binous fiibrcn werbe. 2)a§ ju 
roiffen war ober bie 'ißflid)t be§ einfältigen £max, ber cö ^ii erfahren ja ein 
'Jtec^t ^atte, unb boc^ loar biejec bieder nic^t weiter getommen ald ber faljc^e 

»^ad fommt baoon, wenn man jo jdiaubeT^aft feefranf roirbl }anfte 
9lo)tnt. biitteft oucf) beffcr borttn flet|on, gefimb bleiben!« 

3a, boil meinte ber 9lotar wo^( auc^ . . . ebcnjo »ie er gern mit bicfcm 
6<|cbn oon ^n^ofen gefproc^cn, in fein (9e$eimni| etngebntngen wftre nnb 
eifa^ren ^ttte, mo ber Sil^aj} niebergeligt mar. 

»Becn^gen ^ (Eure (icceOenj, antwortete 9en Omar; noc^ ^te werV 
ii^ ben ferm Vntifer fe^en nnb oDeS erfahren . . . bas |ct|t, menn ei nic^t 
nod^ einmal jn 6<^iffe meiter ge^t!« 

ber 9totar ftenntnil t)on ber Dertti(^fdt befommen nnt|te, wo^tn 
ber Segator Sam^If^^ofc^a* firf) begab, um ftc^ in 93efife feiner Srbfdbaft p 
fe^en, ftanb ja außer 5'^age. Da baö leftament bie 3)iitanwcicn()cit beS 
XeftamentSooIIftrerfer^, olfo Öen Cmor'ö, babei auebrürffid) öorfd)rieb, fonntc 
ÜJ^eifter ?(ntifer i^m biefe jn nicbt oorentbalten. 2Inber§ lag e« nur, wie 
iaouf, wenn baS ßtlanb errcid)t war unb ieine ©c^ä^c ausgeliefert ^atte, fic 
ibrem ^igentj^ümer rauben fönnr. ?luf biefe oom 92otar öftere mteber^otte 
groge ^atte er niematö eine §lntwort gegeben, einfach, weil er feine gu grten 
mn|te. debenfaUd »ürbe er oor feinem SKtttel guräcfff^reden, fu^ ein SSermttgen 
- otQuetgnen, baS er fibr boA feinige anf a^ nnb um ba9 i^n ftam^H^^aft^a jn 
fünften eincft ganj 9^^^^ gebrad^ ^otte. Ibai erf(^re(fte Oen Omar, ben 
cinfiu|cnr nerfff^if^cn 9iotar, ber ®e»oIimitteIn oB^olb mar, fi^on im mmntf, 
bcmt er mu^ie, ba| Seine ^ceDeng baS Seben eines SRenf<|en ebenfo ^o(^ 
f(|ftbte, »ie eine vertrodnete f^eigr. Se^t ^onbdte ei» fic^ nur bamm, bie 
»eitere (Sntuntflung ber Angelegenheit forgfam ju tierfolgen unb je nac^ Um* 
fidnben gu ^anbeln, roenn ber ÜRalouin feine @(^ä^c erft in ber ^anb ^dtte. 



Digitized by Google 



156 



^atü^er einigten ftd) beibe, freifid) erft nac^ furchtbaren ^rofjungen gegen 
iöen Omar nnb nac^bem ©ODut i^m isteber^ott ^atte, bog er ffir bcn 
Sttftgang oerantloortfitl^ in(u|e. IDomtt ging @etne (fi[^0en) fort unb (egle 
an« <o<f 9ifl(R^r SReifter tintifer'« bent ^dtd ein Sbtge ^ ^aben. 

^efe lRfi(ffe|r erfolgte flbrtgenS erft fjifit am Sbenb. ®tlbas Xregomain 
unb 3it^ lottcn f)t| bas Sergnilgen gegönnt, burc^ bte etcogen oon Sfatfcat 
ju flanieren^ toii|renb SRcifter Attifer — in ^ebonten — einige ^unbect 
Kilometer wetler öftltc^ auf feiner ^fel um^erf^asierte. 9Ran ^ötte i^n gar 
nit^t über ben Sinbrucf fragen bürfcn, ben bie .'paiiiitftabt bc^ ^nionat^ auf 
i^n macf)te, ob il)re ©trafen belebt, il)ic ^äbcn rcid) aui:9c[tattct wären, ober ob 
bie Qu§ ^Trabern, 3nbicni uiib '«^Jerfern gennfcf)te iBeüöIferung irgenb einen 
oriciinclleii %t)pnü aufiucifc. Sr finttc nid)f» fefien nioffcn, roiifirenb Su^el unb 
ber ijrüdjlirfiifti'r fic^ lebhaft für aUeS iiitercificrten, »ua» if)ncn in biefcr fo 
orientaUfc^ gebliebenen ©tabt öor Stugen !om. Sie waren fielen geblieben oor 
ben iD^agaginen mit SSJaaren aQer 'iLxt, mit Xnxfmü, ®firtetn, SBoQenmänteln, 
ro^cn SauntrooQftoffen unb mit ben, »äRertaban« genannten De(< unb SBein* 
trügen, beien g&rbung bur($ i^r (Smail fc^immerte. 0ngefU^ ber f(^0nen 
®a(4en backte 3n|el boron, tnt fid^ (Snogate über ben lBefi| berfelben freuen 
mürbe. fBM^ reijenbefl 9nbenfen an biefe rcfl|t unjeitige Reife ntü^tot jene 
für {!e bilben! Unb gettn| »ürbe fte m gltt<fß($er fi^ftbeUr biefe nmnberbar 
gearbeiteten SHeintgleiten, biefe 9N(j^e »on ffinfUerifi^em Ser% ang ber |^anb 
i^reg Serfobten erhalten, cSi fit^ mit ben prächtigen ^Diamanten i|reg 
O^eimg gu fchmüddt. 

Z)a8 meinte aud) (^ilbaS fogomain, bcnu er jagte ^u jeiuem jungen 
greunbe : 

>$.Mr wollen bod} biefeS ^aUbanb für bie Kleine taufen unb £u iiber« 
giebft es ihr bei ber .peimfctir. 

— iöci ber ^eim{el)r! antioortcte ^su^el feuf,^enb. 

— Unb aud) ben hübfc^en diing {)ier...tt)ad jag' \d^?,.,ms einen 
Sltng . . . nein, ^f^n Sttnge, einen für jeben f^ringer 

— SBoran mag meine arme (Snogatc ie|t »o^ bentoi? murmelte Su^el. 

— 9Cn S>i(^r mein Sunge, gemig immer nur an ^i(| 

— Unb mir fbib l^unberte oon 9)tei(en oon cinanber getrenntl 

— ^alt! Sergeffen mir aud| nic^t, eine @#u|te( mit bem oorireffßdh^ 
3u(£ergebä<I, bag uns ^err Sofef}^ ^vb fo fe|r em|)fo^Ien l|at, om^julofi^len! 



Digitized by Google 



3n bem Goont fi(^ entf4>Ht&t, bte ^alfte beS ©t^a^e» k. 157 

— tft bo, (cmcrfte 3»^, t»iellei(^t rat^fam, c9 «fit toftoif 
ipir dS fattfen. 

— 9leiii, meht Sintg«, nciit! ertotbette (BUbaS S^regomain. (in ber 
SReinimg, baB (Snogote att bte erjh bam itafc^en foQ. . . . 

— Unb wcnit M 3iMferba<fttetf nic^t f(^medl? . 

— O, ftt toirb ed fc^on föfttic^ fhtben, bo i^« fo »ett ^ mitge* 
bracht ^aft.< 

3a» ber öortreffli(^c ©ce^clb oerftanb fic^ auf baö |)erj junger SWöbc^cn, 
obtoo^I feine — lueber in Saint 9KqIo, nod) in @nint=®eröün ober in 3)inarb 
— je baran gebockt ^otte, ^^frau ^regomain ju luerben! 

^irj, bcibe bebauerten fciuesweg« iE)ren Spaziergang hnxd) bie |)auptftabt 
be§ Smanate, bie me^r eine grofee europäifdje Stobt um ifir gefäÜigeiä 5leu- 
feere unb idrc Sauberfeit ^ätte beneiben fönnen — mit iluöna^me feiner S3ater» 
ftabt, bie '^^ierre=3eroan»3Wato nun einmal für eine ber crftm bei SBctt anfab« 

0ubel bemerfte übrigeng, ba| bte ^^oU^i ^ia fe|r ftceng Hon jQ^vei(^en, 
etiDoS Mrb&i^tig ctfc^einenben f&maUn aitf gefibt lourbe. 

5Diefe Seutc oerfc^Iten <mi!b @(^ntte ber in aRoitoit getan« 

beten ^embUnge $tt bepboi^ten, oor^figlu^ ba m biefe über ben 3^^^ 
^terbertommcnA ganj ondfiliDiegen. 3m (9egenfa| |tt ben ))o(i}etIt<$cn ®il|cere» 
teicn mancher enropäif(^er Staaten, bte bte Vorzeigung eines ^affeS tierlangen 
imb eine SRenge geftrenger (fragen fteQen, begnügte man fic^ ^ier jebod^ mafir' 
fcfteinfi^ bomtt, ben 3)?a(ouind fo meit, wie e« bicfen beliebte, nat^juge^en, 
man entt)iclt fid) üorauSfic^tfid) aber jcber inbiScreten i5^age. So i]cjd)Qt) 
and); bod) ba fie ben i^u^ einmal auf ba§ ®ebiet be§ Smanat'S geje^st l)atten, 
foüten fie nic^l roieber uon ^ier [ortfommen, o^ne ban ber ^man über i^re 
Äbfic^ten unterrichtet njar. 

3um ®iüd argmij()nte 9)2eifter ^ntifer baoon niä)ts, benu er ^ätte bami 
mit Stecht für ben Hudgang feines SUienteuerS gefürchtet, ^unbert SMionen 
einem (Silanbe beS ®o(feS Don Oman entnehmen, hai hätte Seine — für 
db^e änteceffen fc^r beforgte — ^o^eit geniil ni(|t angegeben. XBenn in 
(Suropa ber €taat bie 4^A(fte eine« gefnnbenen @(^beiS beonffmid^t, fo jDgert in 
tCjlctt ber 6onl»er(in, ber ^tx ber Gtaat tfl, nic^ im minbeften, glei<$ ollfd 
eitQttftedni. 

8tt aRetfter Sntifer inS ^tü snrätfgefebrt mar, fomtte ft(b Qen IDmar 
ttidh^ enthalten, ihn mit eitler nnfüigen ^^rage beheßigen. 92achbem ber 



Digitized 



168 



92otar bie 3inimert^ur fe^c ootfic^tig etn iDcnig geöffnet ^atte, begann er mit 
emfc^mcü^elnber &tiamt: 

>5Dürfte tväM^ crfo^? . . . 

— ÄBa«? 

— erfaßten, Vnttfer, toddle 9K(^tung mir mm etnf dalagen? 

— (Srjle @tra|e tci^tt, )tpeite finö tmb bonn immer gerabeauft!« 
Unb bamtt ftie| t^m 9Kctfter Inttfer bte ^ür ttor ber 92ofe |tt. 



3u Dem iBiM^ ^^regomatn fimWit glfltfli^ anf ciie« >8i|i{f ber Süftec 

fegelt 

%m ftOfym SRorgen bcft 23. SRfiQ t>arUe| etne ftoramanc bte f^oipt» 
ftobt beg Smanatg uitb folgte einem 98ege gan) in ber 9tS^e ber ftttjh. 

(Etne mirHif^e ftaramote, unb eine, mie fie ber gfrm^tfi^tffer bnn^ bot 
(Bebtet ber 9(Ie*et»8i1!tmne noc^ nie ^atte ^ie^en fe^en, baS geftanb er 
ein, ber fic^ barübcr fcine«n)cg« wuitberte. ^)te Shiramane gö^Ite gegen ^unbert 
?(rabcv unb ^inbn§ unb eine ctn^a %k\d)c '*Hnja()t @Qumtl)icre. Sei biefer 
uumcriidjcn Starfe war eine (^cfälirbung ber 9ieife au« gcfc^I offen. 3cbenfall8 
braud)te man oon Üanbpiratcn, bie nit^t einmal jo gefdljrlic^ finb wie (£ec» 
piraten, feinen .'panbftreic^ ju fürd)ten. 

Unter ben (Singebornen befonben fid) ^luei ober brei jener fiaufleute ober 
^änblcr, oon benen ber fronpfifdic Slgent gcfproc^en fjatte. Sie reiften o^ne 
^nint unb Kufmanb unb ba(|ten nur an bie (^efd)äfte, bie fie na^ Qoffox 
riefen, fßon f^iemben mar nitr unfre 9leifege{ellf<|aft bei bem 3uge. 

Stoitm unb 8en Omar ^tten fi($ norgefe^en, ben tbifbrud^ ber ftaro^ 
mane mc^t an oetfftumen. Son 9Reifler SCntifer, ber barous lein 9e|eimnt| 
machte, unterrichtet, bajs biefe am folgenben SRorgen oBaie^ foOte, Rotten fie 
fid^ boranf etngecit^tet. S)er SRoIouin |atte fii^ um 8en Omar nub beffen 
6<hreiber fonft natftrfid^ gar nic^t gefflmmett. S^re Sai^e mar eft ja, i^m 



Digitized by Google 



159 



»0^1 ober üBe( luu^iufofgen, bag er fi(| boxitm forgcn brauchte. (Sr 
^ttcfif^ aitt^ nnefrft|er »orgenommeii, fte gar pi femten, unb aO er fie 
ininttteii be§ d>i0^ geiDO^ ttmcbc^ Mpctt er fte gar iiu|t mit einem (Snt^e, 
ber flfrml^tfd^iffer aber »ogie wt feinem bro^enben IBfiäe ni($t einmal, ben 
Stopf mdi i^rer Seile }n »cnben. 

3um 2:rani»port ber Stetfenben mtb ber fiktarenfra(^t bicnten ftamcde, 
3KQultl)iere unb 6jcl, benn an bic 93cnüfeung cineS SEBagenS irgenbn>e(d^er Ärt 
war ^icr gar nid)t bcnfen. Sluf bem l)olpii9Cii, ungebahnten unb junjeifen 
fumpfigen SBege märe aud) ba§ teic^tcfte ®efäf)rt nic^t oorwärtö gelomuieu. 
©0 ritten benn alle, roic ee itinon ijerabe beficbtc. 

Qmzi mittelgroße, fräftige unb muntre aJZaultf)iere tni(;en Cnfel unb 
Steffen, bie fie bon jübijc^cn 5ßerlei^ern in SRadcat gutem ^4^reiie er{)a(tcn 
Ratten. 5(uf ein paar ^iftoUn me^r ober toeniger fonnte e3 ÜKeifter Äntifer 
hierbei ja ni(^t aidommen. Qnn für bad @tmä)t @iihai Xregomain'S geeig« 
ncteS SRaidt^er mar freiüij| nm leinen greift anf^utretbai geipcfcn. %äx ben 
(IlMMn ^ »(E^armante 2(m(ßt* l|atte olfo ein niH^ frfiftigereS Z^ier 
bef(l|af^ merben milffen. 

»ittt, flfnu^tfu^ann, 5Dtt bringft und »irf(i($ in Oerlegen^f ^atte 
ber >|0fli($ec SKeifter Kntifer i^n angelaffcn, tta<l^bem aOc probierten flRanl« 
t^iere jnnkfgefc^idtt morben marcn. 

— Sa, wo« wißft 5)u benn, alter ^reunb? — S)tt brau(f)teft mic^ ja 
nur ru^ig |)auii' .^i laffcn! — 2Bei|t ®u, ic^ werbe ^ier in SWaScat bleiben 
unb (Sure S^tücffetjr abwarten. 

— 9Ummermet)r! 

— ^ tarnt uti(^ aber boc^ nic^t in einzelnen ©tücfen wegtragen 
(äffen. . . . 

— $err Siregomain, fiel ba ^uifel ein, mürben @ie etmad bagegen ^aben, 
^ etneft Stemtä^ bebtenen? 

— 0an} vab gar nid^tA, mein dmigc» tocmt ho» Stamtd bamnter nt(^t 
{tt fe|r an leiben ^at 

— {Das mftre eine 3bce! rief SReifler Kntifcf. Cr mürbe bortreff(i4 
ottf geloben fein onf einem jener ftameete.... 

— S)ic man mit 9U(^ >@(|iffe ber SBfifle« nennt, feftte Sn^el lin^n. 

— Ufo ein @(^iff ber SBÜfte ^er!< begnügte ft(^ ber na(^giebige ^rad^- 
fc^iffer }tt antmorten. 



Digitized by Google 



160 



60 thronte benii (ä^ilbod Xregomain ^eute rittHngS ^tuifc^cn ben beiben 
^ftdem eines (rAftigen SBieberfSnerft. S)ad mi|fie( t^m tmOm^. Kn feiner 
Stelle m&e m^l mam^er ftolg Qeioefcn. Sßenn bo« aiu^ (ei jiiicaf, fo 
fiel er boi^ nn^ battoit mecfen, fonbem bemühte M nu^' ^^ff 
beficn ftcftfteit fieuem. 0I8 bte ftarottone banii eme ettoos fc^ellere Gangart 
mtna^, nmtbe bie 8ci9e(ptttg bcft X^tenft fretlu| etloaS flo|ciib. Set ^(^t» 
fc^iffer erfreute ftc^ aber eine« fo praQen ^ettpoIfterS, bog eS biefcS »6ta]ii)>fen 
bc9 @<^iffeg< gum größten Xtjeile auSg(id). 

%m Silbe ber iloraiuanc, lüo er mit !öorIicbe blieb, trottete ©aouf ouf 
einem ettuaS lebhaften 9)?QuItt)iere als fattetfefter 9ficiter ba^in. Sieben il)m, 
ober boc^ immer aufmerffam, nic^t ,;^uriicfgelafjcn 511 iiu'rbm, fjocfte 93en Omar 
auf einem fo fleincn @fe(ein, bnfe feine 5''^^ ^i<^ [treiften — tt)oburd) er 

oor einem 9efäl)rlic^eren ©tur^e gefiebert war. ©n Ü)iaultl)ier befteigen, ba,^u 
roäre ber Slotar nidjt jju bewegen gewefen; »on einem folc^en fättt man 
^oc^ tjerunter. UebrigenS finb bie arabif(^en 9Rau(t(|iere fe^r mut^widig unb 
eigenfinttig, unb t& bebarf einer ftarf en, geäbten ^^onb, fie im Qaxmt Ratten. 

Sie Stmmm legte mit einer Zagretfc^ bei gioetfiftnbiger SRittoglrafi, etOHi 
je^ SieueS sntild. JD^ eine unenoartete Ser^bgermig nmlte @o^av binnen 
Dies Zogen erreicht fein. 

Stet Xage etfc^tenen aOleifiei Hntifer, bem immer bie eifigfle Sefibergrei« 
fung feines <lilanbcg bnn^ ben ftopf ging, eine nnenbfid) lange ^ 
bo(^ fa^ er ftc^ je^t bem (Enbgiefe fetner obenteuerfic^en IReife fo nal)e. SoS 
mochte i|n aber fo unni{)iiv fo iicroöS, bafe feine ^Begleiter if)m fein SBort 
me^r entloden fonnten unb fic^ barauf befc^rdnft fa^en, nur mit einanber ^u 
plaubern. 

<Bo machte ber 5rQcl^tid)iffcr öon ber ^öfic feines SBicberfäucrs, jwifc^en 
beffen |)ijcfern er l)in unb Ijer fd)iüanfte, bie ^emertung: 

»Sut)e(, unter uns, glaubft ^u übert)aupt an ben 8c^a| itm^iU^a^d^cA? 

— ^m! fdotberte biefer ^dgernb, bie ©ac^e gleicht vm )u fe^r einer 
^^antaSmagorie! 

— 3n^e( . . . menn'S mm |ened (Silanb gov nii^t gfibe? . . . 

— SRnn, boS mt<^ angenommen, $enr Xregomoin mie aber, »enn m gar 
fdn @(|at bafdbjloorfSnbe?.. Samt mu| eS mein Onfel mad^en »ie fener 
berfil^mte SRotfeiOer jtofntSn, ber nad^ Qonrbon obfegefie rnib, mei( er Stonr* 
bon m^t |atte finben förnien, 9RatfetQe gnrihSe^rte. 



Digitized by 



3n bem @tlba8 Xregomaiii jtemlicf) glucfltc^ ?c. 



161 




®ie »(£t)ariuaiite Slmelic« glitt Jiidjt fid)er«r bafjin. (3. 164.) 



— S)qS mürbe ein furi^tSarcr ©cf)lQg für it)n fein, 3uf)el, unb id) 
Bejweifle, bafe fein @e^im ben ait§^ie(te!« 

©elbftuerftänbüc^ hüteten fid) bcr ^rat^tfc^iffcr unb fein junger tJfreunb, 
berici ^t)pot^efen in ©egenroart SOZeifter SIntifer'ö Inut loerben ^u faffcn. 
®i€ Uebcr^cugung beS ©torrfopf« ^ätte boc^ nic^tg ^u erfdjüttern oermod^t. 
(Sin 3J^C'fct an beul Söorf)aubenfcin beS ungef)euern ©c^o^eS auf bem, feiner 
Soge md) nur i^m befannten ßilanb war ilim noc^ gor nic^t in ben ©inn 
gcfommen. ^ö^fteng beunrut)igten if)n gettjiffc ©c^iuierigfciten, bie er bei bcr 

3. StiiK. sndftcr mntiftr'fi nuiibfibarr nbcntcurT. 



Digitized by Google 



162 



fc^fic|fi(^en SluSfü^ning feincS Sor^abcnS fürchtete. S)ic ^inreij'c ocrlicf ja 
lDa^if(^ein(tc^ ot)ne ^inbenttffe. Son @o^ar aus fo0te ein f^ro^i^^cug gechartert 
toerben, havaxk müU tt iinr Sbiffiu^img beft (SUanbei^ attfjte^en, bann bte 
bret ^ffec ausgraben . . . bann lag nichts, »oS bcn fb CRtfc^Ioffetioi @ütii 
mtfreS SRoIottin ^Atte fit^iitcit Idmtcn. iva mit bem %uiiä^^i^ uab Sitzet 
fUl nntec etncr gangen ftarotDone mit über Sonb itogen jit laffen, mt ja bte 
(df^tcfte @acl^ ber IBett. fttd^ bie Ueberffi^nutg bcs 6<^a|fciS Dom (SUonb mu$ 
Go^ar mochte imwa^^tüd^ feine S^mterigteifen. Um aber na^ SWaScot 
jttrAd^nfommen, rnnttai bte mit ^tb nnl» ebtem Qk|lein gcffiHten ^^äffer auf 
Saftt^iere üerlaben nierben, gan^ n^ie bte gewö^nüc^ SBaoicn, bie auf bicfe 
SBcifc längs ber M\k ^in beförbert njurben. 

fßte foötett fie aber enblid^ ctngefdjifft iucrbcn, oline bie ^lufmerffamtcit 
ber ^onbeomten ju erregen . . . ofinc bafiir einen )e^r großen ^üitffuljr^oH erfegen 
rnüffenV . . . i^ielleid}! Icijtc bann gor noc^ ber 3man öefc^Iog baranf, aU 
auf einen in feinem (iJebiete gefunbencn ©c^o^, benn 2)Zeifter Slntifer mochte 
tmmee ton »feinem C^itanb« fprec^en . . . 5^amQU^$afd)a ^atte i^m baS ja boc^ 
itif|t rec^tsh&ftig tiecerbcn tihmen, ed ge^dite oielme^ imetfelloi» gitm Smonat 
tion SRaScot! 

S)o8 ttoiai, Dim allen übrigen gan) abgcfe^en, Sd^mterigfeitctt, bie 
einem mo^I ben ftofif tiecbre^ fonnten. fBkU^ mo^nmit^ige 3bee aber anc^ 
mm bem rei<j^en 9bgl||rter, feine @($fitc einem (Silanb im <8olfc mm Oman 
an)ttt»erlrattenl <fö gab ja in mand^en SReecen ^unberte, ja, Zaufenbe fotc^er 
Snfeln, 3. 9. unter ben un^ä^dgen Gruppen im Gtitten Ocean, bte gan^ unbe» 
achtet ftnb unb beren 93efi^ oon niemanb beonfpruc^t wirb, wo ber ®rbe jene 
«Sc^ä^c f)ättc crl)cben fi)nncn, oljne bcn i^ertngften SöerbQd}t ju erroeden. 

Tod) an bor (Badjlaqe War leiber nid)fö ju änbcrn. 2)n§ (Silanb nabnt feit 
ber geotoöiid)cn (^eftoltnng unfrei Grbfpdäroibö eine ^ciuific Stelle im ©olfe 
Kon Cman ein unb log ba bi§ ^um (Snbe ber '^Bdt. I^va, mcnn man ei t)ätte 
ins ©^lepptau nci)men unb fo bis t)or ©ainl»9Koto bringen föuneit! 

ajion tüirb ä"gft"^"» bafe 3Äeifter Äntifer üon fd|Wercn @orgen bebru(£t 
würbe, bie fti^ in ^rosiSmen innrer SBut^ umfe|ten. ^er bebattemtoert|e 
äRaroi grübdte nur intmer, fprad^ fein SBort, ritt aQein ba|in unb nerfebte 
feinem SRanlt^iere sumriten einen fo nntterbienten ^ieb, ba| er fi(| gar nic^t 
^fttte BeKagen tSnnen, memt biefeS einmal anSft^tug unb feinen fReiter au8 bem 
@atte( brachte. 



Digitized by Google 



bent QHlhai Zxt^omahi iiemli(|| glüdUd; :c. 



163 



3tt^ ervtd^ ido^I, »ie c9 mit ^femcnt Oirfd flanb, mqjbt ahn ntc^t bveiniu* 
reben. 9ltt($ ®iONtf Zregomoiit edamit ttm feinem ^o^cn, aioeildfferigcR Steti» 
t^icre and led^t 0ittr tooA im Oc^nt fcinei ^reunbcS borgittg. ®eibe mu|tcn 
febixl boxmtf »er^ic^ten, biefer feelti'c^en (Erregung (Sin^alt Ü)m, nnb tiMirfen 
ftd; mtr bomi nnb uramt t^erftänbuigooQe 9>Mt ju. 

Der crftc 5:ag brachte ifincu nic^t .ju große Slnftrengung — öielleic^t außer 
ber luarnu'ii 2uft. Xa« 5?tima bcS jüblidjcn 2lrabieiiö nat)e bcin SBenbefreig 
beS S?rebfc^ ift für Siiropaer oft fdjon fefir liiftlg. ©in gtü^eubcr 2öiiib fommt 
meift oon ber Seite ber iöergc ^cr» gegen bcn bic {(^)oa(^e ©rijc aoai aWcere 
uic^t auffominen faim. 

^ilad) SBcftcn t)in ftrebt bie S33anb ber ^öf)eu üon (Sobel empor, oon 
ber bie @onnenftra^Ien tote oon etnem ^o^Ifptegel ^urüd^upraUeu fc^eineii. ^ 
ber trodnett 3a^red}eU ift bomt oiul bie Stockt erfticf^nb nnb an @(|(af gar 
ntf^t 3tt beulen. 

flSenn bie bret gronaofen am erfien Sleifeiade biN| nii^t Befonbert ^n 
leiben Ratten, tfl^baiba^er, ba| bteftoromone burc^ bie bemalbetcn (Ebenen 
na^ ber ftßfie ^in^og. 5Die Umgebung SRoScott ^ot anSna^mdmeife eine 
jiemttc^ üppige SSegetotfon. 9ttf ben trodiiccen SBobenfteden baut man ^ier 
:ptrje, unb 9{ei9 ba, wo boS Sanb «on @fimpfen bnn^fetic^tet ift. iBananen« 
njölbcr bieten reichlichen ©chatten, ebenjo bie 9Jiimofcn, oon beuen baS @ummi 
arabicum fDinmt, bejjen auSgebe^nter ^i\)oxt eine Ijeroorrageube Stnnahmequelle 
bcö iiaiibeS bilbet. 

@egen Slbcnb lüiirbe bo* fioger an einem fleinen ^hiffe auf^efchfagen, 
ber, oon bcn ©ergqueUen bei^ SBcfteu^ gefpeift, trag noch bem ©olfc ju fließt. 
S^ret ^XLm entlebigt, nieibeten bie Xt^im md) 93eüebcn unb o^ne ^luffic^t, 
ba fie an bie regelmäßigen diu^eplä^e ht& gewöhnt ftnb. Onfel unb d^effe 
(ie|en i^re äRau(t|iere ond^ mit frei umherlaufen — maS @aou!, foboib 
bie flttromane' on^ielt, ebenfalls t^ai S)a8 ftomeet beS f^nu^tft^iffers tniete 
jur Gtunbe beS (Bebels mie ein gibtbtger SKoSlem nieber, unb lerabtCettemb 
.firei<l|ette ®tlba8 Sregomain ben ftopf beS »Uligen 2afttrfigerS. 8)en OmorV 
.Sfcf BlteB gan^ pVi^Xv^ unb ba fein 9leiter ni(|t fofort abftieg, bo<t(e 
büS 5Qier nnb marf boi SRSnm^en babnrch einige (Schritte meit anf bie 
(Srbe ^in. ®{e{<^ einem Shtfdmann im @ebet, tag ber 9{otar, mit bem (Sefic^t 
nad) ilfeffa iieiucnbet, ber Öängc nacfi ba. SBahridjetnIich lag e3 it)m aber 
näijer, tüchtig )d)inipfeu, als ^llal; jeine ^^ercljrung bar^ubringat. 



Digitized by Google 



164 



jDte Stockt mitef in bem, gegen ttteratQ fiilotneter toon SRotcot cnt« 
fenüen Sager jtbe Sidiung, mtb frfi^ am «fit^ften SXorscn H^e ficl| ber 
nof^ na. tDieber in Sdnegung. 

9icr nntibe Ut 2mibf(|aft nun offener. SBtS sunt $i»n}Oiite ^ erfirect« 
ten m 5be (Ebenen, auf benen ber 6onb an bie Gidle be9 ®rofct trat — 
QOii) wie' in ber Samara, fanb fti^ nur fdten iBaffer, fanm iematt &^oika, 
bafiir imtrbe ber SBeg aber befto Befd^toerlirj^er. 

^ür btc an fold^e tootoancmcifeu cjetuölnitcii Strebet l^attc ba8 ntc^t 
t)iel ju bebcuten; bicfe legen aud) jclir Umc^i ©trcrfcn oft in ber brütfenbften 
@onimerbi^e ^urüci äBie unjre Europäer ha& aud^ielten, toar freiUc^ eine 
anbrc ^rage. 

älUr beeilen nn§, üerfidjern, bafe fic o^ne ©c^oben banon famcn, fclbft 
ber i^rac^tft^iffcr, bcffen 3)?Qffe einige 3Bod)en fpäter unter beu Straelen ber 
Xropenfonne wo\)i jerfloffen roäxt. S)ur(^ ben tegetmöBigen Q^ang unb ben 
elaftifc^en Xritt feineS ßanteels eingewiegt, lag er im ^albfc^Iummer jnjifc^en 
beffen beiben $d<fem fo fU^er, ott ob er felbft einen tntegrierenben X^eit beS 
Sl^iercS (ilbetc. <Sr ^atte bdb ^eronSgefnnben, boB fein gefaOtgeft flteittl^ier bie 
^tnbemiffe beS tSegeg Beffer erftumte att er, ma ifyn t»eran(a|tc; anf lebe 
8en{itng begfelBen ju oer^ii^tcn. 5Dte »IS^armonte VmMie« glitt niti^ fidlerer 
ba^in, »enn fte ein iSefpann toom Seituege neben ber Stance auf bem jEBaffcr 
ftromottf jc^Ieppte. 

S)er junge !r&ftige Su^el seilte, toä^renb er baS Miet beg Smanolft 

jn)if(^en 9Ro8cat unb ©o^ar burdj.^iog, im ®eiftc immer in ber i^m treuem 

Stabt ber ©retQiyic in ber 9iue beS ^outcs SüUcS, uor bem ^aufe, wo (5no» 
gate feiner nmrtete ... um bie ^rin.^eifin, mit ber fein Cljeim it)u ocrhippeln 
moHte, mad)te er fic^ feine ©orgen. 9iur feine rcijcnbe Goufine fonnte unb 
moUtc er a(§ ©atttn {)eimfiifiren, bcnn auf ber cjoii'^cu tSvbe gab c§ feine 
,soer,5ogin, unb luüre fie aud) am füuifllidiem Ölute tjcnicien, bie fic^ mit i^r 
t)ätte Dergleichen fönnat! ^ie ÜJ^iUionen Stmtß''^a\d)ai — jelbft wenn biefc 
fic^ nic^t ate ein ^Iraumgebitbc cttoiefen — foüten baran nid^tS änbem, 
92atitr(t4l ^^^^ Su^el von SIKadcat oud fofort an feine l^rlobtc gef(|rieben. 
mm lottrbe fie biefen Sricf erhalten? . . . 

SKeifier ttttifcr.»ttrbe mit jebem Sage nur forgenooKer, unb fpfiter bro^te 
bag no(^ fd^Iimmer gn merben. {Der XranSport ber bret toftbaren fjfftffer tooUe 
il|m gar nii^t me|r ang bem ftopfe ge^en. 



Digitized by Gopgle 



3n bcm QiilbaS S^regomaüt jumlid) gUidlit^ 2c. 



165 



9Bte fe^t ^ftitett fiel feine Seforgntffe eifi gemelTi, tpenn er getDn|t |fiite, 
baji er, fogar in ber 'Jhmttvanc got^ ^onUti fc^orf beobachtet toitrbe! 4S8 
' hatte fifh nfimfi^ ein etwa biet^igjähnger, tt6)t c^ut ansf^ber (ßngebomer, 
ber in i^nt nie einen flSerbad^t erttedft h^^tte, nä^er an SRetfler Sntifer ange« 

fd^toffen. 

SebeSmat mnn ba? ^arfetboot öou 2ur'> — in t)ülbmonatlid)eii 3^t)ifc^ciu 
räumen — ■ in aJia^cat anlegte, »uar bie ^ofi^ei be^ ^maitv immer auf bcm 
■ißoftcn. 9Ifigefet)en üon ber ©teuer, bie icber ba§ Sonb betretenbc ^rembe crlci^cii 
imifete, tuar ber (Souoeräu aiid) ftcts i\'f)r ueuciiierig erfahren, luas (5uro= 
päer, bie {)ier lonbeten, mobt iiDrl)übcu mi^c^ten, 2tuc^ bie brei 9)?Qlouin§ 
ben Quai betraten unb fic^ in bem englifc^en |)ote( einquartiert Ratten, toibmete 
i^nen ber (J^ef ber ^oti^ei eine toahrt)Qft järtli(^e ©orqfaft. 

SBie ermäbnt, t^ut bie n^o^torganifterte ^olijeimac^t SKodcatS i^re ^flid^t 
in tabeltofer lIBeife. Stach regelrechten ^ffcn fragt fte ^ar nichtr benn mit 
folihen fbib alle 6pi|bubeit gemdhnlich oerfehen, unb fle fteSt onih (eine 
ho^hiu'thpeinliilhen ilh^agen, onf bie }u anU n arte n jeber ©(htoinbler fchon 
mberettet tfl. €ie oerliert bie Sente aber ni^t auS ben 9ugen nnb beobachtet 
fie mit einer IDidcvetion, einer 3urfl<fh0ltttng, bie ber SnteOigens ber Crientoten 
afle (Ehre ntoiht 

9n(h 9Xeifter Sntifer'S ©chritte lourben alfo tton einem Beamten forgjam 

ftBenuQc^t. €^ne eine ^age (in biefen ober feine ©egteiter ju richten, ntufete ber 

SKann fic^ boc^ narf) unb narf) über bie Stbfic^t ffar njerben, bie btc brei (Europäer 
nac^ bem Snianat geführt I)attc. SScnn fie fid) bicv unter einem 5)oIfe bewegten, 
bcffcn (Sprache fie nic^t ücrftanbcn, fo bot er fic^ i^nen ^öd^ftenS ^^noortummenb 
^oImetfd)er an. ^ann, uon bem Beamten unterridjtet, lieft fie ber Snian 
geioi^ nic^t roieber abreifen, auger toenn ed für i^n gan^ intereffetod »ar, 
fie gurücf^u^dten. 

^iefe Uebermachnng mnBte bad groge iBor^abcn SKeifter Slntifer'S natürßch 
mefenttidi erfc^tteren. SBemt cg f(hon fchtoierig genug roar, einen @(ho^ Don 
nngtaublifhem SBerthe angingraben, ihn nach SKagcat in bringen wttb auf bag 
®ue|er ^adetboot su f<h<^ai, fo nmrbe bog, menn 6eine |>ohett »u|te, nm 
»ag eg fi<h ^avSMiAt, f oft aur Unmagti<htrit 

3um OQUf — mir mftffcn bog mieberhoft betonen — ahnte ^itm'^aMm' 
SRato trid^ t^on ber Serffhlimmemng feiner Sugfühten fftr bie gufnnft. 
(5r mn|te ja nicht, ba| er unter ben Hngen einer %tt (Beheimpott^iften beg 



Oigitized by Google 



166 



3matiat0 reifte, unb anäf jeine ^g[eiter ^tten gegenüber betn ^dfUt^at unb 
geffiSigeK Xrabet, bec fU^ boc$ mi^t aufbifiitgte, trgatbtoelc^oi Setbai^ 
ttu^t gcfdlApft 

6aouf ^tte f&v ben inunifffiOtgcit Sorgong aber fd^Scfere Xugcn. ^cr 
beS Srabtfc^eit eiioaS nSi^gr, angcblidle G^rdber Oen Omai'd (Dnnte mit 
ebitgen, am^ luu^ @o$at cdfenben ^Snblent bomt nnb iwiiiit ttmM )i(aubcni. 
$tcfe Scnte, bcneit iener ^oli^eibeamte nic^t uitBdamit tm, mcu^ieit au« befjen 
(Stgenfd^ft (cht (^e^etmniB. €kioitt o^nte, ba| ber SOtann gan,^ befonberft 
um SWciftcr Stntifer 5 juiüen ^ier feiu möd)te; bO'^ üerurfac^te il)m bod) einige 
Sorge. SBolIte er bie ©rbfrf)aft ÄaniQlf='!|?Qfrf)aö nid)t iit bic iiänbe eine« 
5ran,jüien fallen lallen, )o i^oiuite er fie bnn Qfiatifd)en Cornau bod) ebenfoiuenig. 
5)er Seanite loenbcte iibrii]en§ bcii beiben "^Ici^ijpteni feinerlci 'Jlufmerffnmfeit 
ju, er fonnte ja and) c\ax uid)t luiffen, bafe fie mit ben brei (luropaeni beni 
nämlid)en ^kk juftrebten. l^oobdleute oon i^neu fauien ja öfter» na(^ 
ÜJ^aScat, unb auf bicfe ^atte mon m^i befonberS Stc^t — ein IBetoei«, ba^ 
bie ^oli^ei boc^ itoc^ nic^t gans bonfonmtcn t^, ttii^t einmal im 3manat 
@etner $o^. 

anftocngenbcm, nur bun^ bie 9IIKttag9)Mutfe utiierbro<|en(m XageS« 
marfc^e mac^ bie Shuatbone (ur^ bor Sonnenuntergang ^alt. 

^ter jeigte fiil^, neben einer ^aSb auBgetrotfneten Sagnn^ eine ber Statur* 
merhoürbigfriten biefer 9egenbcn: ein lOannv unter bau bie gan^ .fioramane 
^ia^ fanb, nnb ber am SRittag, toegen feines ieben Sonnenftra^l abme^renben 
Sanbbac^ed, rec^t wünft^endncrt^ geioefen WSre. 

>(Stnen fofc^en Saum f)ab' id) t>od) mein Sebtag noc^ nid)t gefe^en! rief 
^juljcl, aii jctn 'JÜianltliier unter ben erften ^^^luciflcn luni jelbft ftiU ftonb. 

— Unb id) werbe jeineegleidien 1üüI)1 in ninncin Ücbcn nid)t U)ieber)c^enl 
antwortete ber t5frad)tfd)ifft'i. ber fid) auf feinem nieberfnicenbeu jitanieel er^ob. 

— SSai- fagft Tu bo.^u, lieber Ciifcl?- fragte vsubcl. 

3)er 'liebe Cnfel« fagte inbefe gnr nid)t«, einfarf) weil er nid)t^ bauou 
gefe^eu l^atte, \mi ba^^ lirftaunen feines greunbeS unb fetneiS 92effen ernedte. 

»Ttit fc^eint, Ue^ fid) @ilbaä Xreg omain oeme^men, n^ir ^abeu ba in 
@aint'$o( be Üitm, in einer (Scfe unfrer Bretagne, einen Sßeinftotf, ber auc^ 
ikmUöi berä^ ift. . . . 

— ^err Sregomain, boc^ mit bem 8aume ^ier fßi er feinen 
8erglei(^ toAU 



Oigitized by Google 



167 



^fltin, fo gTo§ bei 9Beinfto(! Don @oiitt<$ol be S^n au(^ fein mochte, 
gegen biefen Obotvak^ ber ^flanjemnclt ^fitit er boc| ttte ein einfai^ec 
8nf($ ouggef^en. 

(K ttMT bol eine Oanone — eine 9Crt ^etgenBonnt — nrit einem nnglauB« 
lidi biifen Stamme, ber im Umfange ^bert f$u| meffen mod^te. fßon 
biefem l^nimfi|nfic^ 6tomme gingen in eiUMi fflnf)e^n gfug $5^e eine SRenge 
Hefle dB, bic fic^ ^unbertfac^ Der^tpetgten nnb ^ufammcn eine ^äc^e Don gut 
fünftaufenb Onabratmetern fiBerba(|ten. <Stn ungeheurer Gttjirm, ber eBcnfo ieben 
@mtnenfh:ah( wie jcben Sficgentropfen Dom 93obcn abfitett. 

Sei gcnügcnber Qiit — benn ®ebulb genug befa& er baju — ^ätte ber 
5rQchtj(^iffcr gern bic 3^figc Sanane gc^ätiU, benn i& plagte i^n bic 
iReugier, wie ttiele cö bereu roo^I fein niüd)ten. 

j&a foUte jeine 9ieugie(, unb jtoar unter folgenben Umftänben, befriebtgt 
merben. 

Äte er bic unteren Äefte ber Sanane ^u jä^Ien anfing unb f\d) mit weit 
auSgefpreijter ,f)anb, bic O^ütger mu^ oben, lier« unb bort^tn breite, §drte er 
hinter fu^ bie SBorte rufen: 

»Ten thooeand.« 

2>iefe Beiben englifd|en, bentfiil^ mit orientoltfc^ Sccent ouggefproc^enen 
SBdrter berfimib er frcUii| megcn g(in}tid|er VbifenntniB bcS (Sngrif<9cn m^t, 
m^l aber Sn^el, ber nac^ einigen SBortenf bie er mit bem (ßngebomen, ber 
iene eben anlSrief, gemet^feCt ^atte, 3U i^m fagte: 

»ffiie es fc^eint, trögt ber Oaum ge^oufenb Hefte nnb 3^^<^i9<^- 

— 3*^f)"tau)enb? 

— SDog fagte luenigflenS ber ?lraber.< 

^Dicfer Strober war fein anbrcr al§ ber ^ofi^^ift, bcn man ben ^^wnibcn 
für bie ?Rci[e bur^ ba« 3manat nac^gcfenbet ^atte unb ber bie pajjenbe (ä^elegcn= 
^eit aufgriff, mit i^nen in nät)cre S8c^ict)ung ju treten. 

©0 würben je^t einige 5'"^^9'-'" ""^ %itworten in Qnge(fäd)fifd)cr ©protze 
jWifc^en ^ü\)d unb beut ?lrabcr geiiied)felt, ber fic^ at§ ^JloUnetfc^cr ber 
brttifc^en (Sefanbtfc^aft in ä)2adcat ttorfteOte unb ben brei (Europäern ^9fti(^ft 
feine S)ienfte anbot. 

3n|e( banfte bem (Hingebomcn nnb ma<|tc feinem DM non bem 8or» 
folle 9Ritt|eiIitng, ba er biefen ttegen ber Gd^ritte, bie fie no(| bem (Sin* 
treffen in ®o^ar i^nn mußten, fiir nc^t nort^eil^ft anfo^. 



Digitized by Google 



168 



»®iit . . . jd)üu gut! . . . bt'L^nügte iüieiftcv xHntifcr ^^ii antroortcn. ©ic^, 
xoa& mit hm ä)2aiuie anfangen famtft unb fage i^m, bag er fretaebig beja^U 
merbot foHe 

— SBenn ^ etUKiS juns ^e^o^tcn oovfitibet!« muntieltc ber ungläubige 
Xiegomatn. 

Q^Iaubte fi<| mm 3u^d ivegat btefer SBcfamtfd^aft beglüiMitfc^ ju bfirfen, 
fo mar Soon! baoon ge»t| meit mentgcr (efncbigt Ite ^oHgiftcn tm (Swoer* 
ne^mm mit bm ilßalotttiid }it feien, baS fomiie feine Unruhe nur ttecfd^fimmern» 
unb er mi|m ^ umr, boA tJfym unb Xieibcii beS (Singebomen }u beob* 
atzten. 3a, mcnn SBen Omar nur erfahren |ftttr, m0|tit bte t^o^rt ging, ob 
num bem Snbe berfelbcn na|e »Are ober nit^t! (Sr mtt|te ja mt^ts banmi, 
ob baS (5t(anb im (^m^^tr htS ©olfs t7on Oman, in ber SReerenge uon 
Drmu^ ober üicllcidjt im pcr[iid)cii (33offe lag, ob man es an ben lüften 
Strobicnä ober na{)c beneu '4ier[ieii§, biö batiiii, wo ba§ ?Reic^ bc3 ©cf)Q^5 mit 
bem beö (^ro|3)u(taiiö äufammcnftößt, )urf)on füllte. 9Bie üiet ^c'it foUte bie gaii^e 
?Inge(cgciiI)eit beanspruchen? ffiihbe iDiciftcr 5lutifov oon Süfiar am nodj einmat 
©djiffe ge^en? S)a er ba$ in 9}?a»cat nidjt gcdian t)atte, er)djien es anne^m- 
bar, bafe baS (Sitanb jenjeitS ber Ü)ieerengc uon Crmu^ iju fud)en wäre, 
mcnn fic^ bie ftarawanenreife nic^t etma bis (S^arbjra, h'ii di $taU\, Oie0ei(|t 
gar bi^ ßorenc, gan^ oben im perfifc^en äJ^eerbufen. fortfc^te. 

fOiefe Uugcmi||eit cnegte @aout tief, unb ber arme Scufel non Stotor 
|atte natürlt^ bie ^otgen baoon auSgufte^cn. 

benn meine @c^utb, jammerte er, ba^ ber ^err Hutifer mv^ mte 
einen @to(Cfremben be^anbett! . . .< 

9Bie einen @totIfremben? . . . O nein, no4 f(|(immer, mie einen (Sinbringßng, 
ben Stamr)iU^Q\^QS Xeftament i|m auf ben ^att ge^e^t |atfte. 3a, »enn 
boit eine ^cent ni(^t gerne jcn märe! S)iefeS eine ^ocent war f(|on einige 
sohlen unb Ouolen mert^. SBonn foHten biefe ober ouf^ören? 

?Im näc^ften iai] ,^ug bie SUiraiimne über eine enblüfc CSbcnc, eine '?(rt 
2Bü[te ofine jebe Cafe bal)iii. 'änd) bie bcibcn foUienben 2age unirben fe^r 
bcfd)uierlid), gan^;; befonbcrc^ Diird) bie .'pi^e. Xer ^vradjtfdjiffer tonnte uiofil 
fürd)ten, baf? er ndj aufliüen iinivbe, mie bie Sisberge qu§ ben norblidjen 
3Jieeren, bie nad) niebrigeren ©reiten t)inabtreiben. ^ebenfalls ocvlor er, jur 
großen ^efriebigung feined imeilöderigen Xr&gerS, menigfieniS ein ^e^utel {eined 
@(emi(|ted. 



Digltized by Gopgle 




Digitized by Google 



fltorin aneifter antifcr, 3uM mb CObal Xregomaiii k. 171 

Uns bat legten (EtaMwn ift fein Befonbicr ^totfi^cnfaa erttdlnen. 
^ik^fienS to&st )tt Bcmetfen, ba| ber SniBcr — bcr ft(^ GcHf nannte -r mit 
3tt^ no(^ nfi^ 8efiutntf(^aft nad^ ba beibe ber ai%V^fyn ®pmätt 
mftf^tig UNncen. SDec jmigc Ihiintifat Beioa^ jdKKl^ tmmet eine f6t0e ^tflct« 
|ottnn0 unb ^ütete jic^, oon bot <Bc^inmifen feintiS OnfelS dtDoS Milanten }u 
laffcn. %nä) hm angeblichen ^otmetfc^er btente er mit b«r flfabet, ba| t& fic^ 
i^nen nur um bie ^udwa^( einer Stüftenffaibt 310: Srdffnung einer ®ef(h&ftS« 
«iebcrloffung lianbfe. 

3ui)cl iiiod}tc Qiinel)men, bo^ bcr anbrc jeincn SBorten ©laiibcn 

fcfieiifte: ber geriebene iBurjd|e [teilte fic^ aber nur ')o, um teic^ter noc^ meljr 
ouö i^m J)eraiiÄyiIocfen, 

9(m 27 Widvi unb nad) nierein^atbtägigem iD^arfc^e 30g bie ßaraioane 
burc^ bie ©tabtmauer oon <&o^ax ein. 



9Ut}ei|ttte0 Capitet 

Sorin ^tifttt ttnttfcr, ^wfftl nnb (^ilba^ Trrnomain einen rc4)t nnaugenc^men 

Sag in @o(iar anbringen. 

6e u)Qr ein &{üd, bofe unjrc brei (Suropaer nidit um be? S.?criptÜ9cu§, 
fonbcrn um eine§ beftimmtcn ^i^eifeS mitten noc^ ©o^ar gefommcn marcn. 
^ie ©tobt uerbient feine^njeg^, ben Xouriften empfot)Ien ju luerben unb ift 
eine Sieife ba{)in ntd)t njertti. Sic ^nt ,^niar ^^iemtidi fnubre Strnfjcn, bod) 
gar ^u fonnige ^^lä^e, einen Safferlouf, ber faum bciu iöebürfnijic ber menigen 
^aufenb (^tnmo^ner genügt, menn beren Stti)im mix ber O^tut^ be^ ^unbS« 
fternS QuSgetrodnet fiiib, jiemUi^ toidfürlic^ jerftreute |)äufer, bie, nac^ orien* 
toUfi^er @itte, nur Don einem tnnem ^ofe ^er Sit^t ersten, ein etkoad nmffing' 
fic^erei Sanwcrf o^ne jeben 6tU unb aOer ^fetn^ettcn ber aroBifd^en ©cnlptur 
entBe^renbf mit bem bcr 3man fU^ ober bik^ (egnflgtr loenn er jinei ober brei 
SRonate im Sterben feines fttotgreid^el metit. 



Digitized by Google 



172 



SBenu and) uon fdncr kfonbem 8Bt<|tig(eit, fo e|tfHert 8o§ac boc^ an 
bcr Mfte l>cft itolfcS twa Onum, imb bcr (efle Scnei« bafttr ift, ba| num 
ferne oeogto^j^c Sage mtt jcbet »finfc^cnSioert^en ^knonigfeit feftgcftent ^ 

2)te etabt liegt ntaaViiS^ vaka 54«29' bcr Sfingc nnb 24«37' nSrb' 
liefet 9reHe. 

SRot^ ben Angaben in jenen Briefe flom^tt-fSaft^ai ^atte man bog 
<Si(anb alfo ai^tunb^wan^ig ^ogenmtnnlen im Often wm 6o^ar nnb ^toeinnb' 
jiDonjig 9Rinuten nbitlit^ }u \a^en, bog bebeutet eine Cntfenutng jiDifd^en 
Dierjig unb fünfzig ^(ometer oom Sanbe. 

5n @ot)Qr giebt e§ md)t üicl ©aft^äufcr, fonberu mir eine 9Irt Staraiuan* 
ferci, loorin einige 3""'"^!^ o^^"^ oie(nieI)r gellen, bie ben §of frcisföruiig um= 
geben, mit je einer Sai^ciftatte ocrjcl)en ftnb. Dortl)in tiit)rte ber bienfttoillige 
2)olmet)(f)cr Selif and) iUieij'ter Stntifer, beffen 9ieffni unb beffen Jrennb. 

»SBelc^cS öiliicf, rief ®i(boö ^regomain immer luieber, einen jo ge[älligcn 
Straber gefunben ^aben! @d i[t nur bebouerlU^, ba| er nic^t frauiöfiic^ 
ober njcnigftenS bretonifc^ fpric^t!« 

S^ebenfatliS oerftänbigten fic^ Su^e( unb @e(tt |tnretc^enb für bog, »og 
fie etnanber jn fogen Rotten. fLn biefem Soge nectdngte eg not^ ben 9e« 
fi^merben ber fReife ^SafyÜ nnb ben ^roi^tf^iffer noiürlidl noil^ ni($tg onberem 
Ott nai| einer tfii^ligen SRo^Iieit nnb einem boronffblgenben gwdlffUinbigen 
€{^fummer. 

9ü nrar ober nicdt leitet, ouc^ aXeiflcr Sbtttfer biefem fo oemiinftigen 
'^(ane geneigt machen. 9mmer ergibt oon feinem Qerlongen, jebt m 
er fi(^ > feinem« (St(anbe fo no^e befaub, woQte er tton $er,^ögerung nic^tg 
me|r »iffen, fonbem auf ber ©teffc ein ^^r^^eng miet^cn. SBer fönntc onö 

3tnsruf)en bcnfcn, menn C5 )td) nur nod) um eauii Maticnfpning I}anbc((e . . . 
einen SU^jenfprung üon faum einem ^Jntjcnb üieueö, nm ben gu^ auf ben 
Sinfel ber @rbe je^en, m ^auiQlt'^^^ajc^a feine uerlocteubeu i^äffer Der« 
graben I)atte! 

Änr,v e§ gab einen erregten ^'tuftritt, bcr beu '-Bemeii lieferte, bid 
lucldiem ©rnbe üon Ungebttlb, 9ieroofität — (iret^ignmg, lönnte mon fagen — 
ber Onfel 5ut)clä gefommcn mar. (Snblid) begann er ftc§ ju befc^toic^tigen. ®g 

mußten boc^ einige ^orfic^ti^ma^regetn getroffen werben 3" ®f<^ tonnte 

ber ^oti^ oon ®offCx derbftc^tig oortomnten. 2)er ®<^ab wfirbe jo binnen 
jebt unb oierunbiiuanjig @tunben on«^ nic^t oerfiilMittben — 



Digitized by Google 



' XBoihi .Dktiter ^lUifer, 3u^el uiib &\lhai Xiegomaiii :c. 



173 



»IBom er fiBer^u)»t ba fagte <9ifl»aS Xresomaiii fiit fb|. aRein 
atmia Ofreiinb f(|n(i);)))te nnbebingt fiber, matit er nic^ bo »ftte ober gar nic^t 
mc^r ba »ttce!« 

Ilitb bie Sefürc^tuugen bc8 »adent ^rac^tjc^ifferiS jc^ieneu [id; in getuifjem 
Orabe beftötigen foOeit. 

Isöebcnfen wir übrigciiiS, ba^, luenn ^Dieifter ?(nti[er in feinen .>öoffiiuiu]en 
betrogen, ©efaljr lief, gcifteSfranf p werben, fo mu^te bic näm^c^e (Äiittdnidinng 
auf Soouf eine SSirfitng Jiernoi bringen, bic ^wax md)t bic gleiche, bod) best)alb 
uon nid)t niinber fd^redüdjen Jotg^n ju loerbcn bro^te. 5)er faljdje 9?a,^ini lie^ 
ftd) bann geiüi^ 311 2öutf)au4brüd}en ^inreifjeu, benen fic^ Öen Dmor nid)t o^ne 
@d)aben ent^ieben oermoc^te. ^aS t^ieber ber Ungebnlb )d)üttelte i^u gan^ 
ebenfo tute bcn ^alouiit, unb man fmtn fieser fein, bag biefe 9tad^t loenigftend 
jtDci 9{eifenbe in i^ren ^tüen bie Sfugen ni^t fc^Ioffen. @ie gogen ja auf )toei 
Derfi^iebencn SBegctt bemfclbcn Qidt 5U. Wkm ber eine nur bcn Sog eiuiaxlcte^ 
um ein ^r^g jn acqummn, fo ba(|ie ber anbre nnr baran, einige 5»oiQtQ 
entfc^Ioffene 6(^urleu engagieren, bie er bnn^ ben fiöber einer reid^ 
iBeto^nnng an fit^ feffe(n mtüi, um ben Sioub bcS 6d|abeS ouf ber 9tfiifreife 
}u nerMen. 

S)ad SKorgenrot^ erfd^ien unb Devfflnbete mit ben erften @onnenftra^len 
bcn 9nbruc^ beS benfmfirbigen ZageS hti 28. ^StSx^. 

^at\nV\di erfcf)ieit c§ gerot^en, bie Änerbtetnngen ©elifs fic^ ju nu^c ju 
niodjen, unb 3ut)cl fiel bie ^Jlufgabe ju, mit bem gefälligen "^Iraber ülle§ fo uor^n= 
bereiten, ba^ e» ,5um guten @nbe führte. Üe^terer, beffeu iiJerbac^t inuner nicl)r 
imb nu'bv aniinid)^, ^otte bie 9iad)t gtcidj im .*OPfe ber Slarawanfcrei äugcbroc^t. 

3itl)el luar in einiger SJerlegeubeit luciji'ii be» ^)ienfte'^, um ben er Sefif 
nngcl^en moUte. ü)?an ftcÜe fid) nur nor: brei (iiiropäer, bic am Ta(-\e iiort)er 
t)on @o^ar eingetroffen finb, fuc^en fofort ein ^^a^r^eug. ... ^anble fid) babei 
am eine Suftfa^rt . . . benn einen nnbern 3?Drmanb tonnte mon ja ni^t ma^en . . . 
eine Suftfa^rt burt^. ben @otf oou Dmau, bie tjijc^fteitS aditunboier^ig @tunben 
banem würbe . . . mugte ein foI(^ei$ IBocbabcn nic^t auffallen? S}icQeii|t benn* 
m^igte fu^ 3u^ boc^ etwas ju üiet Damm, baB ber i^otmetfc^cr in biefem 
Sorfd^Iage dmad gar fo 6onbecbareS ftnben tftnne. 

S>o<l^ wie bem aui^ fein mo<l^te, bie Sad^e mn^te jn (Snbe fommeit, nnb 
fobalb er €elil begepete, bot i^ dn^et, 'ifyn ein Sfo^r^eng ju befd^affen, 
boil im @tanbe tt»ftre, mehrere Slage lang bie offne See $u galten. 



Digitized by Google 



174 



»SBoQcit ®ie etma Aber beit 0otf fa^en, fo^te @clit unb an ber per« 
fif(|en ftüjie an« fionb ge^m?« 

^a fid eH Sn^ ein, bicfer f^tage bun^ eine fe^ noiücfii^e Oegenfroge 
onSjuweic^cn, bte leben 8erba(^t feiten» ber Qe^rben tnm @o^ar 
dbttenben nm|te.. 

»Stein, es ^anbett ft(^ nur nm eine geogtopltfil^e Unteifuf^nng, cnoiberte 
er, fie be^toecft bte fiogebeftimmiinci ber grö^ ISUanbe beft <8oIfe8. ®iebt eft 

folc^e ni(^t in bcn ©eiuaficru uoit So^ar? 

— D ja, eä» finben fic^ rootjl mehrere jolc^e, antwortete Sclif, bodj 
{eins öon irgenbwctt^er Skbeutung. 

— ^t)iit nid}tö, ontiuortete Su^el, e^e »ir vm& an ber Äü)tc nieberlafiea, 
mik^ten wir bcii ®o\\ befud)en. 

— Sie eS 3t)»cu beliebt« 

@elif ptcte fi(^ öor njciteren fragen, obtüof)! i^m bie Stntnjort be« 
jungen Popit&nS etwad oeibäc^tig erfc^einen mod^tc. ber ^olt^ift äber bte 
bem frani5ftf<^en Sonittlaittgenlen mitget^eUten Stbfu^ten untetric^tet mar, bad 
^ei|t fiber bte angebfid|e Oegvfinbnng eine» ^anbefkomptoitS in einer ber ^afen« 
ftfibte bcft Smonatt, fo ntngte er fii^ no^l fagen, baB btefe ®rfinbnng mit einer 
Seretfnng beS ®oIfe8 tum jDntan bod| wenig jn t^nn ^abe. 

S)aft oerantafte ben SRonn natürCul^, ben 9RaIoutn unb feine Segletter nm^ 
ctttiad f(^ärfer inS 8nge faffen. 

S)amU nnirbe ber @rfo(g beft Qor^abenS freiließ noc^ »eüer in t^rage 
gefieOt @oBaIb ber @c^a^ auf bem (Sttanbe entbecEt nurbe, er^iett bte ^^oli^ei 
©einer ^oticit baoon ebenfalls )o'mt Äeniitnif?, mib ©eine .t)Dbeit, ber 
ebenjo jfntpelloS roic allmädjtik^ luar, miiibc bcii Xicqat^n' .SUimt}lf^^4^ajd)o§ uiellcid)t 
gau3 üerfdiiuiiibcii laifen, um jeber fpätereu ^?cclamaiiün auv bem S5}ci-\c ,yi c\c\)m. 

'Bellt itntcrnQl)m e^, bQ§ pr Uuter)iid)uui^ be^ (J«)olfe5 nötliige ^ahr- 
jeug ju bci'djaffen, unb oeriprad) and), ba^ es mit iieuten bemannt lucrben 
jode, auf bereu ^rgebai^eit man ret^neu !önne. Stn 2ebeuSmitteIn joUte ein 
ajorratt) für brei bis üicr Xoge mügenommen werben. Sei bem unfic^ern 
SBetter ber S(equinoctial)eit mugte man, wenn an(^ vädft wa^rf<l^einUi^e, fo 
bod^ mögliche Qerjögerungen in Wec^nung ^ie^en. 

3n|e( banfte bem IDoCmetfc^er unb oerfic^erte i^m, ba| feine S>ienfle reic^Iit^ 
belohnt werben foOten, nnb Gelif brücfte fc^on im nvranS feinen ^ont fifar 
biefe ^\a%t au9. S>ann fej^e er ^inju: 



Digitized by Google 



Soritt aReiftei WtHftx, 3ii|cl OttboB Xreeomain ic 175 

>SSicnei(^t ift ti ficffcr, bafe ic^ ©ie bei biejcr jjaljrt begleite? SBci 
3f)Ter UnfenntniB ber arabifc^en ©prac^e fönnten @te flegoUibec bem @<^iff8* 
ftt^m unb ber ä^onnfc^aft boc^ in SSertegen^eit tommen. . . . 

^ 6ie laben 9it^ memte ®(eibcn @ie fftr bie 3ett unfcc« 

%tfait^e9 in Bolfyn }n unfern S>tenfien, nnb td^ toieberl^ote S^ncn, @ie 
follcn fk| n«|t umfonfl bonfl^ loben.« 

2>anitt trennten fie fu|. 3»|el begab fu| gu fetnem Olehn, ber in OefcO' 
fc^ofk feinci^ ^eunbeS Sreginnain (nfhvanbelie. (Er berichtete i|ni »on feiner 
9bma(|ung. 

^l>er Orrac^tfcf(iffcr »ar t)ö(|ft erfreut, ben jungen flroBer a(8 §u^rer 
nnb SJoImetfc^er in ber 9iäJ)e ^abcn, juraol ba bicjer i^m — unb jroar 
mit SRed^t — ganj iutfUigejit ciidjien. 

^icrrc*©eröQn-3D?Qlo gab jeine 3"ft""'"i»Hl ^^^^^ ci" cinfad)eg ;-^eid)en 
mit bem Ropfe ju erfennen. 9iac^bem er bann ben burc^ ba§ 3kiben an 
feinen innlaben j(|on abgenutzten j^iefelftein im Munht ^urec^t gefc^oben 
|atte, fagte er: 

»Uber ba§ ^afir^eug . . .? 

— S)aS mirb unfer ^olmetfc^er f(|affen »iffeUr lieber Onlel, unb er 
»irb es oni| mit ^ßrooiant oerfe^en. 

~ 9lir fc^eint, binnen einer ober jipei @tnnben mfifte biM| fo ein Isafen« 

fft|n ^ur 9bf a|it fertig fein Qam Zeufel, cft |anbett fii| bo(| nic$t um eine 

Steife um bie Qrbe! 

— Stein, alter ^h^eunb, antmortde ber ^n^^if^tx, ti foftet aber 
bo(| einige S'^ ^ finben. 6ei nic|t fo ungebulbigr ^ bitte S>i(|! 

— SBennl mir aber beliebt, baS gu fein! oerfe^te 9Keifter Stntifer, »ä^renb 
et bie @ti(^f(ommc feine« ©liefe« auf (^tfbaS ^regomain richtete. 

— 9ia, bann jei es meiuetiuegen!« fagte ber ^rac^tfdjiffcr mit pfU(^er 
Serbeugung. 

Sn^roifc^en ging ber 2;ag bafiin, obne baß vsnt)cl eine i)iad}rid)t oon Sclif 
erl)ielt, univ bie ^(nfrcgung be^f iDieifter iHntifcr natürlich über bie SJ^afjen )"tei== 
gertc, ßr jpvad) idjou baoon, ben ^Irabcr, ber fid) mit feinem "DJcften offenbar 
nur einen ©c^er^ erlaubt^ in ben Qirunb beS (^olfeS ,^n üerfenfen. ^ergeblid) 
bemä^te fi(| 3u|e(, i^n ju oert^eibigen, ja er fam bamit fogar red)t fc^tec^t 
an. ^TÜhsA Xregontatn erlieft ben 8efe|(, ben äRunb gu galten, 
er bie SntcQigenj jenes ©efif |eraud3n{irei(|en «rfuc^te. 



Digitized by Google 



176 



M*> * - - J.-^ — gl 



» (Sin ©djelm ift c§, rief 9)?eiftcr ?Intifcr, ein ®pi|tnibe, ©iicr 5)olmctfd)cr, 
ein 8tra^enräuber, ber mir nic^t tai geringfte iBertrauen entflögt imb ber 
nur barouf audgetjt, und bad ®elb [tef)Ien. . . . 

— ^abe t^m no(^ nichts gegeben, lieber Onfet. 

— txa mx thm Uncfd^t i»im S>tr. ^tteft S)u i^m eine gnte Viiia^ 
(ung gdetfict... 

— ^Dtt fo0tefl bo(^ baB er tiitf nur (cfte^en »oOe. . . . 

— Siiicrletl« 

mit btcldt chtaitbcr tDibcr^Nm^cRben Otebonleit |ttcci|t }u fbiben, 
b<tf oafttdltat QKIboft Xrcgommn unb ^u^el gleich gar mäj^l (E» fem ja a»(^ 
nur barauf on, bm SRobmin int j^mmt jn ^tm, t^n Mc^nbem, ba| 
er eine 2>untni^cit, mtnbeftcng eine Unflug^eit Beging, unb ibn p einer Haltung 

bcftimmcn, bic feinen SBcrboc^t auf it)n teufte. 5^er braue 9)iann mollte 
frcilidj nnbebincit nic^t§ ^ören. Seiner §tnfi(^t nad) la^cu bod) geroi^ ^ifdjcr* 
barfen ini ^ofen. 2>on benen brandete man ja nur eine ^n luablen, mit bcr 
SJfannfdiaft in« i)icine finnmen, fit^ boun cuiju|c^iffcn, oom Üanbe ^ fto|en 
unb nad) 9iorbo)ten ^n fteiicru. . . . 

»S^ic fönten toit und aber mit bm £euteu oecftÖnbigeUf tt»arf 3u^cl ein, 
ba tt)ir fein äBort Strabift^ oerfte^en? 

— Unb fie »ieber fein CBort fran)dfif(^? fcj^te ber ^nu^fcliiffcr ^ingu. 
9fh $^ S t tu t tt ä , Mttmnt Dccfi^en fit bctS ntd^t? entgegne SRetfter 

tfotifer in ooQer SBut^. 

— IDa« ift unrecht tm ifym . . . gcmif unrcvl^t, lentte 40i(boi Xrcgmnmn 
ein, ber feinen ^hMtmb hos^ biefe (Sonceffton bent^igcn »oltte. 

— S)ag ift oOcS Sein gfe^Ier, duldet! 

— O nein, fteber Onfef, \^ fyxU get^an, toa^ id) tonnte, unb nnfer 
Solmetfc^er ttrirb ftc^ geroi§ haXb einfteflen. IBenn er Sinnen fiBrigend fdn 

SSertranen einfföftt, fo nef)men Sie boc^ 93en Omar unb beffen ©c^reiber mit, 
bie ja üvabiid) iprcdjni . . . bort finb ftc auf bcin Cuai. . . . 

— Xic beiben S3m]d)cn'? . . . 3iimmermc{)r ! ift jc^ou genug, nic^r ol» 
genug, ju luiffeu, baf? nur fie im Sdjlepptau b«bcn! 

— 5Bcn Tinar ft^cint bic Stbfit^t ju ^abcn, mtö aniu)>rc(^en, bcracrfte 
Q)Ubad Xregomaiu. 

— ®r ntog'« nur oerfnc^en, f^raf^tf^jiffer, ba Betommt er aber eine ©reit- 
feite, ba§ er auf ber ©teOe untergeht !€ 



Digitized by Google 



28orin 'OKetfter 3luttfer, 3ii^cl uiib ®ilba« iitgomoin ?c. 



177 




»5hin fönnt' 3t)r Qudf alle btibe smn Zeufel fcbtcrcii! . . .* (». 179.) 



3n ber X^ot fteiicrtcn Saoiif unb bcr 'Jiotar im ^yttfirnjaffcr be§ 9)?alintin. 
Sc^on ali bicjcr bie ilaramcinfcrci ocrlafjcn t)atte, luarcn fic ilim fofort narf)' 
flffolgt. ö>5 war jn i()rc ^flirf)t, if)n nidit au* bem 9lugc ju öcrliercn, unb 
iftr JRcdit, bcr ^(biuicfUing bicfe« finanziellen Untcniefimen^ ,^u o)fifticren, ba* 
fic^ in ein 2)rania ,^n neriüünbehi brot)te. 

®aouf brängtc bat)er iöcn Cmar, ben fcf)recflid)en ^^ii'rre--3cvtian»3)?alo 
weiter aug.^ufragen. iöei ber SButt) aber, bie bcr i)iotar an bicfem crfannte, empfanb 
er fein Sßerlangen, fid) alS ?(bleiter berjetben an.^ubieten. 3aouf Ijatte ben feigen 

3. 8(inc. SRtifter 9Iniifrr'{ touiibctbort Ylbrnieud. 23 



Digitized by Google 



17ö 



S}ierae{)nteS Kapitel. 



Hctenttmnn am fieificn auf ber Stelle umgcbrac^, unb otcQfic^t bebaiicite er iej^i, 
feine fiemitnil ber frati)0ftf(^eit &pta^t oerfeugnet )u ^oBen, weil i^ti boS 
iKz^titberte, in feiner @a($e fet6jl ^anbeüib aufjutreten. 

dtt^el begriff fe^r m% ba| bie Don feinem OnM SBen Omar gcoenflber 
eingenommene Haltung bie @a(|(age nur oerff^fimmem fftnnc, unb wt^ 
einmal oerfui^te er, t^m boft Beisubringen. ^e (Gelegenheit ft^ien gfinf% benn 
ber ftotax roax nur gefommen, um mit i[)m p reben. 

>Steber Cnfcf, jagte iiI)o '^uijcl, Sic müffen mic^ tod) anhören, unb 
füllten Sic babitrd) ^cliiimal aufecr ^anh uiib ii^aiib fomuicn. Söir joücn büc^ 
fo benfen, wie eö uii§ aU ücrniinttigen SEBefen ^ufommt 

— 9^a, nur mcrbeu ja je^en, toQ& !Du bamit fagen toiUft. %i\o, toa^ 
fte^t 2)ir 3» Ticnftcn? 

— ^ möchte Sie fragen, ob Sie je^t, roo ba& ^iel uor un^ Uegt, 
SBen Dmar nnbebingt bcn 5Rncfcn ^nfe^rcn wollen? 

— Unb wenn ic^ baron fterben follte! 35et ©d^urfe ^ot oerfuc^t, mir 
mein ®e§eimm| ^ fte^ten, wo eft feine $f(i(^t war, mir bod feinige mit^- 
t^etten . . . 2)ag ift ein 8etefiger ... ein Saraxbc . . . 

— weil i(^ lieber On(e(, nnb will i^ an(^ gar nic^t att nnfd^ig 
^infleOen. @eine Gegenwart tft9^ncn aber einmal but(| eine Xeftomcntiktaufcl 
ftam^9afi|ag onfgendt^igt. 

— Stt freifi«^. 

— SDhiB er banac^ nic^t auc^ babd fein, wenn bie brei i^äffer au^ge 
graben werben? 

— 3a. 

— Unb liat er nid)t bal ^tcc^t, fid) Don bcm 2.l>eit{)C i()rei§ rsnl)alt§ 
ju überzeugen, fdjon ba i^m eine ^rouifion t>on ein ^rocent ^ugefic^ert ift? 

— Sa, Icibcr! 

— iJ^un, um jenem ^Borgang bei^utnol^neti, iititß er bann nid^t aud) 
wiffen, wo unb wann @ie bie SüiiSgrobung oorne^menr* 

— 3a. 

— Unb wenn er bur<^ ^b^e @(^ulb, fogar burc^ einen goiQ beliebigen 
Umfianb, oer^inbert wftrbe, att Ze|lamentgooQftreifer babei jugegen $a, fein, 
titonle 3^nen bann nic^t bie ganje (Srbfi^aft beftritten werben nnb gfib' boS 
nid^t Zxi\a% ju einem ^ce|, ben 6ie gewiB oerlteren wftrben? 

— 3a« bag mag fein. 



Digitized by Google 



9»riN 9teifiter VnHfer, Suicl trab 0ttba« Ztcgomain «. 



179 



— ßnblid^, lieber Cnfel, füllen ©ic fic^ oerpflidjtct, bic ©cfellfc^oft 
Qcn Omard bei ter 92a(^|u(^fl auf hm &oi^ mit in ben Stau.\ ne^ntoi? 

-So. 

— 6ttiiiiitat Bit olfo |]tf bag i^m gefagt »erbe, er foDe fU^ bereit galten, 
mit tnrt abgufa^Tcn? 

— Stein I« antiDOtiete SReiftet Vnüfer. 

tiefes »iRein!« tturbe mit fo f(^tc(f(t(^er Stimme ^oiirgefl9|en, bo| eS 
»ie eine 8ombe bie Sruft bc9 Stototft traf. 

fo, mifc^te ftc^ je^t (Sitbo» Xregomain ein» ^u niUft nid^t 9er« 
itunft annehmen, ^ii ^aft aber Unrecht! SBorum fi(^ gegen SBtnb unb ^lutt) 
nuflefjncu? Xu fannft iiid)t» befieic^ t{)un, aU ^\i{)d an,^uf)ören unb feinem 
3fiatf)e 311 folgen. Ter 93en Cmor ift mir qenjife ebenforoenig angenefim inic Xir. 
Tia rv'iv un§ aber nid)t uon beii Schultern fdjiitteln fijnnen, fo müfjen loir 
f(^on gute iüi'inic ,^um böfen «Spiel madjen* u. |. U). 

(S§ roar fcüen, bafj @i(bn^ Xregcmain fid) eine fo lange iHcbc Iciftetc, 
unb noc^ fettner, ba| fein ^reunb fie i{)n ooüenben Ue|. ^^reilic^ baUte er 
bie .f)anb, arbeitete er mit ben innloben unb oer^og er ba« ^efid^t gong 
cntfe|(i(|, »ä^renb ber t$T<u^tf(^iffer feinen 9lofenfranj abbetete. Steterer 
gUmble, bcfriebig^ tion feiner Sloqncns, üieQeii^t gor, ben ftorrftnnigen IBre« 
tonen Beftegt gu ^abcn, att fein le(^ter ®at^ )» <Snbe war. 

>8ift {Ott fätig, Sfro«^tf(^iffer? frogte ber aXetfier Hntifer. 

— 3a. ontmortete iSKtbad {Cregomotn mit einem trittm)>^ierenben Seiten» 
md auf 3tt^(. 

— ttnb {Du an4, 9ttl)e(? 

— 3q, lieber Dnfel. 

— ©t^öit ; nun fönnt' 3f|r tiudj oUe beibe ,;;nm Xeufel fd)eeren I . . ikr- 
^anbelt nicinctiuccicn mit bicfcm gfi'crfutfifer, )o oicl tocHt. . . . Sßon mir . , . 
Don mir wirb er uid^t'ij anbreö ^ören, als} bufj id) i(}n für einen (5pi(jbuben 
^a(te ... rote er eis oerbient! . . . Unb nun guten Xag ober guten Sibenb, tuie 3§r 
bod mlltU 

Taju wetterte ^ierres©eroan«ÜJJalo baS gon^e Sejifon ber ©eemannd» 
fprad)e herunter, fo bag i^m babei, mte bie ^ugel aus bcm $)(adrof|r, fein 
ftiefel a&i bem SD^tunbe flog, unb o^ne fic^ weiter ^u befinnen, breite er ben 
flBrtgen ben 9tä(fen jn unb Mrf(|ioattb. dmmer^in ^atte 3n^e( feinen Qmtd, 
menigflend ^nm ^|ei(, erreicht. 6ein O^eim fonnte, bo er ft(( ber Sat^Iage 



Oigitized by Google 



180 



SieiielBtct (SapiteL 



iiidit jii iierid)licHcn iicvniüd)te, nicfit-^ mel)r baijcgen liabcii, beii 9Jütar üoit 
ihren näd}ftcu $lb)'id)tcn unterrichten. 2)o bicfer, uou ®aouf gebrängt, nad} 
bem Seggang bes 3)2Q(oum etwad loeniget furc^tfam herantrat, beburfte 
bo^u nur einiger SBorte. 

>9Kein ^err, begann $en Cmac, ber butd^ bie Untcmurfigfeit feinet 
Haltung bie SäXfyaSjßü {cincft Unterfangcttd »ett )U nuu^cn toünjt^te, @ie «»erben 
ocrjei^en, loenn mir erbinbe . . . 

— Stur gerabe ^ou^geffirof^cn, fid i^m 3tt^e( inS ttori Soft 
mfinfc^cn @te? 

— 3u wtffen, ob »ir mm am 3iclc ^ ^ififc fbib? 

— 60 }iemfi(^. 

— ift qI^o bnö ©iConb, ba» wir iiidjcn? 

— liegt etiuQ ein Xu^cnb Dicilen fceiüärtS' iiou oo^ar. 

iHl), rief 58en Cmar, ba müßten wir nod) einmal ju ©t^iffc getjen':' 

— Siatiirlid). 

- 9Idi, unb bav pafjt ^slmw woi)l gar nic^t?« jagte ber ^rad)tid)iffcr 
mit I[)eilnal)ine für beu armen 'iDlaim, ber jc^oii bei bem ^ebonfeu baran 
aUen ^alt ,yi inniteren jdjien. 

Saonf beobad^tete il)n, bo(^ fcljeinbar gteic^gUtig — jo gleic^gtttig mic 
Sincr, ber bie @)ira<^e, bie t>ot t^m gcf))ro(^ett wirb, nic^t im geringften 
ocrfle^L 

>9ta, no, nur rebete il|n ®ilbad £regomain 3U. ^n^'i 
Sage @eefa^rt, bie gc^en fc^nett uorftber. ^ glaube, ®ie merben noc^ auf einem 
@($iffdbed fte^en lernen! . . . SBenn mon Omar ^eigt. . . 

^tt 92otar f(^fittette ben Stßp^, nad^bem er fi<| ben Collen @i^mei| non 
ber 6tim gemifc^t ^otte. ^bam fu^r er flagtid^en %onti fort: 

»Unb mo benten @ie ft(^ ein^ujc^iffcn, mein |>err? 

— |>ier auf ber ©teile. 

— SBann? 

— Sübalb unfcr ^yahr^nig ^um ;'lu»lau|cn fertig i)t. . . . 

— Unb baö wirb fein? 

— il?ielleid)t nod) heute ^fbenb, luenn nidit, jebenfallv^ morgen friib. .^Talten 
Sie fidj alfü bereit, mit ab^nfal^rcn, aud) mit 3^rem ©(^reibet Sio^im, wenn 
ber ^^nen fo unentbelirlid) ift. 

— 3a, ja . . . ic^ werbe bereit fein, feufjte !iBcn Omar. 



Digitized by Gopgle 



Sßorin aileifleT VnHfcr, Su^el unb Allboft Zregomain k. 



181 



~ Unb SOaf) erbatme fu^ S^ter!« fe^te Stegomaiii ^itt^u, ber 

m 9(b»efcn^ beS SReifhr Xhtifei femer natürfit^en l^erjenftgüte freien Sauf 
laffen tonnte. 

iBen Omar unb @aon( brom^ten nun nit^tS UMitet gu erfahren, ald bie 
Sage beS Berühmten (Stianbed. ®a ber innge fiapit&n btefe aber nti^t ange« 
geben (alte, ^ogen fie fi(( oorlfiufig »ieber ^urfid 

Su^et fornite fic^ t>ieUetc^t etttaS fibereilt (aben, alS er erff&rte, bie 
Slbfa^rt werbe noc^ an biefem 9(benb ober am folgcnben SDtorgen oor fic^ 
gc^cn, ba§ fticlt itim iüenio,itiu^' (iHlbn-s 1re(^onuiin ein. 

3d)üu lunr cö um brci lUir 'DhidimittQi] unb ber Xülmctid^ci inuucr nod) 
nid)t ^u Tiefer Umüanb bciinruhic^tc bcibe ein n,ienic^. ÜUcu^ten fie auf 

icinc Tienj'te t)er.vd)ten, io hatten fie i]eunH mandje Sdjjuierigfcit, fid) mit bcn 
Seeleuten an« Sot)Qr nur burd) 3^'"^)^'" vcrftanbii^en, luenn fie non biefen 
ocrlancjte«, ^iet ober bo tialten ober ben oba jenen ßoure ftcuern. 3m 
^lot^faH waren ja ober 93en Cmar unb ^fla^im bei ber ^anb, unb biefc 
oerftanben arabifd) . . . bod) fit^ an biefe beiben ju wcnben? 3"*" 
icboi^ @elit fein ^erfprec^ unb (ätte fu( nio(( über||att))t ge^fitet, bicfcm 
nic^t na((2ufommen. @egen ffinf U^r, att ber Snu^tft^tffer unb Su^el ft^on 
nadj ber ftaraioanferei mollten, trat ber ^oImelfc|er nod^ am $afen an fie ^an. 

>®nbfi(^!< rief ^(e(. 

@elit entf((ufbigte fic( loegen ber SSerjDgenmg. <Er (abe mir mit SRfi^ ein 
fjra^raeug auftreiben (bnnen unb bafilr awify einen ttd^t ()o^en $rei« bieten mfiffen. 
>^ofl t^ut nii^tS! fagte 3u||<( barouf. ftihmen mir noc^ ^eute Vbcnb 

in See gctjen? 

— 5?ein, erunbcrtc 2elif, bie SDiannfdjaft wirb crft )pät beijammen fein. 

— SBann faljren mir aljo ab? 

— ÜJiorgcu mit Xageöanfaruc^. 

— ®ut. 

— 3d) werbe 3ie in ber Ä^arauuinferei abholen, |e^te <5eUf l)tt\iu, uitb 
bann fatircn wir mit ber cinfet\cnben (Sbbe ab. 

— Unb wenn ber '^inb \vi) ^äU, bemerfte &ilba& Xregomain, werben 
mir gau) gute ^a^rt machen!« 

®ute 0o(rt, gemii benn ber SBinb ftanb au« SBefien, unb Often 
(in mngte SReifhr 9(htifer fein (Silanb fu((en. 



Digitized by Google 



182 



Sonn für feinen Cnfel unb beim berrlii^ften Setter bcr Seit eine 

.«pöbenmcflung üintiinit 

9m ti&^ften SRotflen, noc^ e^e bte ©onne Me CbccfC&d^e bcS Joffes 
mit t^ren erften 6tta^(eit pergolbcte, Köpfte @di( bereits an btc Smmct in 
bei fiaramanfeccL SReifter Sntifier, ber feine 9Kinnte gefd^Iofen ^ottc, mar 
auflenMidfif^ auf ben p^en nnb 3u^( erf(^ien ebenfoKd fofort 

»3)0« ^'^^'^^^"9 fertig, melbete @eßf. 

— 3Bir fofgen ^tymx. antwortete Zulief. 

— Hub bcr (^rad)tjd)iffer? fraiU^ iWt'tftcr ^liitifer. Cv^v jycrbet fefteu, 
baß bcr noc^ luie ein 9J?ccr)d)Uiciu id)mnditl 3d) luerb' ihn aufidjüttelu!« 

(Sr begab \id) md) bem ®cmad) be» ijenannten ä1trcn'diiucin^5, ba* luirflirf) 
no(^ in tiefem Schlummer log, aber, oon fräftigen Slrnieu aufge{(^eu(^t, balb 
bie Singen öffnete. 

3iijtt)i{cf|en machte bem iJiotar unb dia^tm ucrabrebetermofeen 

aKitt()eiIung, bo(^ biefe ttjaren frf)on v"" ^fnfbrndje fertig, ^ll^m ^atte einige 
SD^ä^e, feine Ungebulb ju bemeifteni, ^n Omar aber wanfte tobtenbleit^ unb 
unfit^ern @(^ritteS bo^. 

9tS ®e(it bie beiben Hegi))}tcr erfc^einen fa^ fonnte er eine ^Bewegung 
beS (SrftaunenS ni^it nnterbruifen* bie ber junge i^apitän red^t mo^t bemerfte. 
91m (Enbe mar baS ja nic^t ju »eruunbern, rnenn man bebenKt, ba| biefe fieute 
Don nerfc^tebener iRattonalitfit ftt^ alfo (tarnten, mitetnanber jn 6(!|iffe ge^en 
unb eine ttnterfuc^ung beS ®o(fe9 vereinigt Mme^men moOten. Sllatflrfii^ 
erregte baS in eimaS ben ®erba(^t beS ^:ßo(if(iften. 

»I^iefe beiben ^^^emben rooflen alfo mit 3[t)iun fa()ren? fragte er Qnliel. 

— v\a, bcftätii^te bicfer nidjt ül)ne einige ii.Unlegenl)eit. öiS finb 3kife= 
gefdbrtcn Don uni. SSJir fameii mit bem lii^acfetbootc oon 8uc^ ^ugleid; nac^ 
a^a^cat. 

— Unb eic tennen bie .V)crren? 

— &mi^ Senn fte ftc^ bi^^er abjeitd titelten, fo gefc^a^ bad, mei( 

mein Onfet immer bei ro^t fe^tcc^ter £anne mar « 



Digitized by Gopgle 



SBorin 3u^e[ für feinen Cnfel nnb beim ^erilid)|'ten Sictter 2C. 



183 



Offnior ocnpicEctte fU^ Stapel (et feinen (Erfl&nntgenr boi^ e9 ^ma% 
|a nif^tt, @<(if fo(<l^e gc&en. 9ene Hegl^rter fc^Ioffen ftdl i|ncn an, 
iDet( i^nen ba8 ))a|te. . . . ' 

@eiif goB fu^ fi^eutior jnfrieben, bie @a(^e ecfc^ien i^m ober boi^ fo 

QuffäOig, boB er fic^ üorna^m, bte beiben Steg^pter ebenfo \d)ax\ beobat^tcn, 
wie bie bret ^ran^ofen. 

3f^t crfc^ien 9Kcifter SIntifer mit bem ^^rac^tfdjiffer im ©cf)Icpptaii, ein 
@cf)Iepper, bei cm grofeeä ^anbcBfc^iff ^k1)t. Um bie ü)?etQpf)cr uuuci ,511 
füliren, fann man and) fagen, bafe bas tmölii^)^ 5fl)iff Jfluni aiigefaiu-jcn t)atte, 
bie ^nfer ücfjten. !£;er ^lann \d)iit\ uod) ^alb unb blinzelte nur burd; 
bie mübcn ^higcnltber. 

^JiQtürlid) ücUte fid} '4>'cii"^-'"Sfrüan=SKalo and) jc^t jo, olS ob er bie 
Slnrocfenfieit S3en Cmor'ö unb Sla^im'^ gar nid)t bemerftc. 9Kit ©elif an feiner 
@eite, fc^ritt er Doraitf, unb bte übrigen folgten ben beiben in ber SHic^tung 
na<b bem ^afen. 

9m Qnbe bed lichten aRoio »iegte fu^ eine gerate (eine Wtt tftrfi< 
fc^ großer ©onbel mit Serbeif), bod ^i|t, ein mitteIgTo|eft (Ifa^rgeng mit ^nwi 
Wlaftm, lebt no(^ Mnt nnb Linien oon Zonen gegolten. S>oi <Bro^eget mx 
no^ eingerollt, bo(| eS brotu^te nur ^obgeloffen jn »erben, um boS 6<^tff<^en 
noi^ bem offnen SReere ^onS^ntreiben. 

5Dtefe ^erm^ nomenft »Scrbcra«, war mit etwa ^luau^ig Senten bemannt, 
eigentlich etwoS reichlich fflr ein t^a^r^eug t)on ungefähr neunzig Tonnen. 
fiel bo« jwar ouf, er unterbritcfte ober eine ©cmerfung batüber. ^Dagegen fonnte 
er fit^ ba(b einer anbcrn nid}t entl)a(ten, barüDcr nämlidj, ban bic .piilfte biej'er 
SJinnncr c\av feine Seeleute ju fein fc^ienen. 3n ber %i)at maxnx niimlid) 
""^Joli^eibeatutc nii^i Soliar, bic unter bem S3cfet)I <BeüV^i mit an '-l^orb gefommen 
iparen. Sein iHnnünftii^cr 9J?enfdi {)attc unter biejen Urnftiiuben noc^ ^eljii 
'^Piftolen für bie Ijunbert SJ^lIionen t>t& Üxbm Aam^\t»^\^a& gegeben — 
wenn fic^ bieje überhaupt öorfonben. 

9)iit ber Se^enbigfeit erfahrener ©ceteute fprangen bie ^affagicrc an Jöorb 
ber »Serberof, bo(^ legte fu^ bag^o^rgeug unter bem (Sewit^t 4i(i(boS Xrego- 
moin'« ffi^tbar noc^ Soilborb onf bie @eite. S>ie <linf(||iffung bcS 9iotax^ ^tte 
einige 6i^wterigfdiett gemo^it, benn bem breite fi^ \^on boS ^eij im Seibe 
|emm, ho^ ba padit ffyt S^ojim einfo«^ in ber Zoide unb warf i^n über 
ben Sorbranb hinein. 2>a boS Stollen beft So^c»0^ <ntf SBen Omar fc^on 



Digitized by Google 



184 



(Jfiiitjc^nte* (Kapitel. 




bic fd)linnii)'tc SS^irfiiiig ausübte, uerfcfiroQnb er bmd) bie Jrfppcnfiippc bcr linjütc 
im .'pintcrbccf, bie mm oon langen, fd)mer5tirf)cn Seufzern »uibciljallte. 

2)cn ^'Inftrumentcn Jüibmete man natürlich bie iuMn(id)fte Sorgfalt — 
üor allem bem G^rononictcr, bcn ©ilbaS Ircgomain in fein 1afd)entud) eingc= 
bniiben trng, beffen vier frampf^aft fefü)ielt. 

Ter Slapitiin ber "ij^erme — ein alter ?tratier uon ro^er (Srf^cinnng 
— ließ bie ©orrtaue fd)ieBcn, Segel beilegen nnb auf ?(norbnung Cui^el^ bnrc^ 
il'ermittlnng Selif » bcn lSour§ nad) 9Jorbofteii einjdjlagen. 

* 

Digitized by Google 



SBoriii Suljel für feinen Oufel unb beim ^errltc^ften SBetter ic. 



185 




Sie >9erbeia< im Sturme. 



9Kan ruar jcfet olfo auf bcm ffici^c nocf) bcni Cifnnbc. 53ci bcm f)crr=> 
fd)cnben SaSefttuinbc muBtcn lüol]! oicvunb^^iuaii^ifl Stiinbcii cjcniigen, um baSfclbc 
^u errci(f|eu, 5)ic ^iatur ift nur manc^mat fo boSI)Q[t, bic £cute jum S^tarrcn 
()abcn. 3Bct)te ber SBinb and) in günftigcr Siic^tuu^, jo jagten bic SBolfcn 
bod) ijcrobc^u in bcn l)öf)ern 2uftid)id)tcn bal)in. 6^ genügte jn uid;t, nur uac^ 
Offen ^u öorroiirtö ju fommcn, fonbern aud) bcn richtigen ^unft auf^ufinben, 
unb baju muftte eine me{)rfa(^c 93eobad)tung ber Sänge unb ber Sreite, bie 
eine am 3?or» ober ^Jac^niittage, bic anbre in bem ?(ugenblicfc be§ SDicribian» 

0. StriK. 9](if((i Aniiftr'4 munbtrbaic SIbenicucr. 24 



Digitized by Google 



186 SftnfieOitM MM- 

bur(^()aiic|e« ber Sonne, audgeffll}rt tucrben. Um bic |)ö^e j^ii erfahren, genügte 
eS ja, bag bic Sonne geruhte, fid) fe^en laffen, boc^ an biefem Xage f(^ten 
t9, Ott ob M launifc^e IBeftim fu^ geigen feine üufk oerit^ärte. 

aiMfter SbiHfet Uef auf bem Serbed ber >lBer6era« in gfdgtec Knfccgnng 
^tn nnb ^ nnb ietnu^tetc ftcM tteit mc|r ben Gimmel att boS ffiaffer. 8ot« 
Ifittftg Mte er ja fein (Sitonb am ^ori^onte, fonbem bte @onne inmitten ber 
^unftmandi bei» OftcnS. 

9la^e ber ®aOion fle^enb, judte ber ^rat^tjc^tffer mit ben Vt^febt atö 
^eid)cn ber (Snttöiijdjung. ^u^el, ber ft(^ an fetner Seite \)idt, gab feinem 
Unmnt^e burd^ ein Ser^te^en beS 9Runbe8 9[ndbni(f. SSer^ögerungen . . . immer 
luiebcr Sicr^nögcruncicn . . . foHtc bicjc 9teife beim gnr fein @nbe nctiiucn ? llnb 
JlunbeTtc unb abci Rimberte non 3D?ciIeu lucit i^laul'to er ui bcm {Iciiicit .Oaufe 
Don ©aiitt SDialo bie geliebte (Snogate auf einen 33ricf loarteu je^cn, ber iljr 
noc^ nic^t äugctoiniiton fein füimte. 

»"i^hin, luirb [id; benu bie liebe Sonne gar nic^t geigen? fragte ber 
9ra4)tic^iffer. 

— wirb mir ni(|t m0g(i(^ fein, eine SHed^nung oor^une^men, antwortete 

— ftonn man wegen SRongelS an 6omte eine foli^e Stet^nung ni<^t 
au^ mu^ SRonb unb @teruen oufflellen? 

— ^b€\m% ^tvc Xregomain, wir §aben aber (eiber 9{eumonb, unb wad 
bie 6teme betrifft, fo fünfte i4 baS eS in ber ^a^t ebenfo bewaitt fein 
wirb, wie am Sage, übrigen« ftnb boA oerwtdelte iBeobai^tnngen, bie o^ne 
größere 9led|nung uic^t 3um 3te(e fuhren.« 

®Üba9 Xregomain beruliigte fid) im Vertrauen barauf, bag ber junge 
Äapitän frfion nid)t§ nntcrloffen werbe, fie ^um geroünirfitcn fünfte 
füliveii. ü)h'i[U-r ^(ntifer aber [tonte ber iüersiUicifliuu] nal)c liinous in bie 
fiuft, nad) bcm .piinmcl unb und) bem ^iori.^onte, utinc einen Zvo^t finbcn ober 
gar cttüQö enibcrfeu 3U finiuen, \mv einer verlornen '^nid liluilid) iQt)e. 

I^er 2Binb friid)te nie()r nnb melir auf; bic i'cnne tankte Infliq auf ben 
furzen SBeUeu unb atle fül)ltcn i^re ^emegungen mehr ober lueniger unan* 
genehm. 9lur ^ia^jim fc^ien — ein treuer ^Diener feine« unter Ted »oerftnuten« 
^erm — nii^td baoon ju benierfen, unb o^ne ein SBort ^u f|>re<^en. beobad)tcte 
er nur immer ben, ber für i^n ber tR&uber feineft IBcrmdgenS wor. IKeifter 
Vhttfer wfirbigte ben oermeintnc^en ©d^rdber fdneg Q(i(fe9 ... er bemerfte biefen 



Digitized by Google 



ttorin 3u()e( für feincit OvM nnb htim (errlii^lieii Setter x. 187 



faft %ax ttic^t . . . uiib ^ielt auf feiner ©teile, innerlich erregt unb fiu|erlic$ 
»ccfinncrt, ma, bid bcc fpätr 0b<nb bec (Sabine binunterjugc^cn 
nöt^tgte. 

du^et frcUn^ ^tte me^r bie Kugen offen; fam bte gonje IBefa^g 
bd gfa^eugeS, Don ber etnioe SXamt fogav fcctrant geioorben mttn, tat- 
ft^ieben oerbfid^ltg oor. 

Sregomatn bemcctte, bag i^n et»aS bebvüifte, nnb fragte freunb(i(^, bod) 
fo leife, bag eS SReifier Ktittfer nid^t ^9icn Vonntt: 

»üJhin, .s^cvr Kapitän ber langen %ai}tt, wir werben boc^ baS bcrüt)mte 
(Sifanb zeitig gemti] crreidjcii unb jdjuell genug roicber in bei Ohtc bcö ^aute«» 
«alle^ jurücf icin, ihc bic gute Gnogotc fid) ju feljr abget)iirmt l)at? 

— 2öer iueif5, üfbcr Ircgomnin, oor feinem önbe ift nieinanb glüctiid) 
^u preii'en, unb lucuii bieu' nngiinftigc ^iMttcrung, bei ber mir in ber ^vrc berum^ 
faljren, anhält unb uut^ gar atningt, trgenbtnoljin anS 2anb ju ge^eu, um frifdje 
9la^rungiSmttte( ein^nncbmcn, bann ncrUeten wir nic^t nur roicber Qtit, fonbcrn 
e§ muB unfre |)artnöcfigfcit, ben (^olf oon Oman fo grunblic^ abjufu(^en, 
au(^ anbent Seuten oerboc^ ecf^ictnenp nnb bann . . .< 

(St t>erf(^»teg babct, ha.% cd ntc^t ber 3nftanb ber Ktntoip^te war, ber 
t^nt @orge maC^e. S>ie @onne mn|te |a, fefbft über beut Oolfe oon Omon, 
einmal jum Soifd^ein tommcn. ^Dafi (SilonD mürbe gcmi| gefnnben, wenn 
cd üfmfftaipt oor^anben mar . . . bo($ bte ju ffirc^tenbe (5inmif<^ung ber Oer* 
bfii^tigen @efeOf<^aft, bie fi(^ anf ber »Oerbera« mit eingefd^ifft ^atte. . . . 

Die pec^fdjroar^e 9^ad)t brad)te baS (^a^r^eug nod) in rec^t ernfte Q^efa^r, 
ni(^t in Ofolge feiner 2ei(^tigfeit, benn biefe geftattcte ii}iu, über bie SBogen ^inmeg 
ju gleiten, bod) bann unb luaun braufte ber Sturm [to^roeije fo geiooltig 
ba| uiau 3et)nnin( ein Hentern beöfelben befürdjten muf5tc. 

'Jiad) Wittcrnadjt, luo ein [tarfcr fliegen iiieberging, flaute ber 2öiub 
ein roeuig ab, uub inellcidjt leitete btv5 für morgen einen Söitteruiuv^umidjlag 
ein. Tod) uein, benn al« mieber t)el[er rourbe, jeigte fid) ber .'öimmel nod^ 
ebenfo ftarf beioölft, tnenn bie ^Ümo)pt)äre fid) au^l mefenttic^ beruhigt ^atte. %sm 
fCbmeren ^(a^regen ber yiad)t folgte nun ber feinere 92icberf(^(ag aiii ben 
niebent SBoUenfc^it^ten, ber — o[)ne ju^ SBUbung gro|er %top\m )u 
^abcn — m^t ^atb ftanbförmig nieberriefelte. 

dul^el bem Qei'bede (am, tonnte er eine Seioegung ber (Snttan« 
f(^ung nif^t nnterbrfifCen. Sei biefem 3**fi<"tbe bcd ^immett mar U i^m 



Digitized by Google 



188 



9a»i unmöglich, fein Sefte^ ju mad^en. So fi^ btc ^^erme wad) fo häufigem 
Sour«ac(^[cI unb o^nc $enntnt| beS jUTÜrfgctegtcu 3[öct"5eg jcgt befäube, boft 
^ätte iiuc^ beten Ofü(|Tcr, tro|} feines IBerttautfeinft mit ben ^eimijc^en Q^eiuaffent, 
8cn»t| nu^t ju fagcn gemugt. SieQeii^ »ar btc >S3abera« fc^on an bem 
<ftfanb tForftbergcfOinnien unb bitn^ bot i^cfttgen SBtnb tttel }u iDcit na<$ Often 
oerfc^Iagett iDorben. 

Ustec bem ^fortfcgeC |erm)t(ne(|enb, na^m $ime*@erbon«9Ra(o »tcbcr 
gaitj Dorn auf bem l^erbed 9Ia(. »ie toetterte unb ffl|tm)»fie et beim 
Sbibltd bcS |>immete! feinen 9leffen richtete et aber lein SBort, fonbem 
^iett fid) regungdloS neben bem ^^balfen bei €>ttttetboibe. 

SBenn Su^el fi(^ nun l)iitetc, bo« üon feinem Dnfel fdjon jeit gcftcm 
beroo^rtc Sc^rocigen 311 bredjeii, )o mufuc er [idj bafür einige gragen von 3cU! 
gefaUen laffen, bie er mir au^Jueidjenb beaiitiuorteii fonnte. 

'Ter l^ülmetidjei trat niinüid) an it)u l)eraii unb incjte: 

>:peiit fdjeint fid) ber Sag aud; fdjlec^t äu^ulaljen, mein ^err! 

— 8e()r id)ted)t. 

— @ie werben 3^re 3n)trumetite pr @onncnbeobad)tuiig wieber ttic^t 
benuben fönnen. 

— ^ai ift leiber fünften. 

— WhH machen ®ie aber bann? 

— 9{un, bann nmtt' id^ eben. 

— ^ erinnre @ie batan, bag bie ^erme nur ffir bret Sage Pro- 
viant mitffl^, nnb nenn boA ft^Iec^te ffietter anhielte, mfigte fie nad^ So^ar 
jndliffegeln. 

— 3o freiließ! 

— Sßerben 6ie in biefem gade auf ^t)i ^xo\Kt einer Unterfm^nug bed 
®oIfS öon Cman öcqidjtenV 

— 2ÖQt)ric^einlic^ . . . ober lüir ueildjabcn bic «Sadje luenigitcnö bie 
güuftigcrer 5a^rei3,^cit. 

— Sic nnirben [id) aljü in 3Lit)ar aufhalten ? 

— 3n Sofiar ober Ü^a^cat, ba^? ift ja ijtcidjjvltig.c 

*X)er junge Aiapitäu legte fic^ eine, bei beni iüerbac^t, ben ibm «Sciif ein- 
p0te, fe^r gercc^tfcrtige 3»i^üdt)altung auf, unb biefcr crf)ielt beS^olb nic^t 
ben erwfinf(^ten tttf|(^lu|. 2)er ^a(^tf(^iffer ctfc^ien ie^t faft gteii^citig mit 
@aonf auf ^etf. S>er eine oerjog ret^t Ärgerlich ben SRnnb, ber anbre »erriet^ 



Digitized by Google 



SSoriii dudel für jcincu £)iifcl mib beim ^rriid^ftcii Söettcr :c. 



189 



bnr(^ feine Haltung, nie »tt^cnb er haxubtt vm, ba§ bie SDunfhnaffen bic 
»iBerbcra« fc^on oitf itou 6ii brei fioBcUfiiigcii wie eine SBonb laifd^bffen. 

»9tm, t% iRflf^t nii^t? begonn 0ilbad tCregomatn, ber bau jungen 
6cemann bie ^anb bru<fte. 

— <9ang unmöglich! erffftrte du^. 

— Unb unjcr greunb? . . . 

— f>er ftef)t bort . . . im iyorbertf)ei(c. 

— SBenn er fid) iiid)t ctiua iiber iöorb ftiiv5t!= murmelte ber ^ladnidiifKi-. 
®r befürchtete luirf(icf) fdjoii (oiigc, boß bcr Ü)?Qtouin fict) jdjtic^lidj 

einem Sdjritt bcr 9>er,5tunfliitui IiinrciBen loffcn iiiüdjte. 

Ter 9)iorgen ucrlief oim !!i>erQiiberung. 2)cr Seftant ucrblieb olc- iiutUoÄ 
in jeiitem jtafteit. iRein 8onnenftraI)( blinfte burc^ ben biden Xun[tDorI)aiu3. 
3" WtiitaQ !onnte aitd) ber (S^ronometer, ben @ilba§ ^rcgomain gewiffen^aft 
^erbcibrac^tc, ntd)t jur Sängenbeftimtnung bur(^ ben @tinibeiutnterj(^ieb 5»if($en 
^orid unb ben wa bec $enne im <8oIf tion Oman eingenommenen ^nfte 
oecmenbet merben. S>er 9ta<l^mittag ermteft flc^ nii^t gttnftiger. SBenn man fic^ 
an($ Bemühe, bie }urft(fgelegte Strafe beftenft ab2u{<|fi|cn, fo umjste man boi!^ 
nur fe^r unttoQfommen, wo bie «IBerbera« fti^ 3ur befanb. 

darüber fd^ien ber 6(i|iffer ber $erme am^ mit ©eCit ju f^nm^en, bem 
er nritt^fte, ba| er, wenn fic^ ba9 SBeiier auc^ morgen nti^t änberte, wieber 
nac^ Seften, bem Sonbe ju, fteuem mftffe. So man freific^ anf eine Uikfbt 
treffen »fitbe, ob in bcr ^ö^c üon Bo^)ar, oon SWoScot, ober weiter ndrbttc^ 
am (^^ingauge ber SWeerengc uon Crnui^, ober aud) iüblidjer nad) bem 3»ibifd)en 
SUieerc ju in ber .pülic uoit i}tü,^=cl=^ab . . . bn^ funntc iiiemanb Doraii^fagcn. 

8e(if glaubte ^uljfl von ben ^b[ic^ten beS il^iit)reid ber >!äerbera< unter' 
rid)ten ju müffett. 

»'iU^ciuetrocgen!« niarj ^ittiel na(^(ftiflg ^tn. 

Ta^ \mv feine ganje ?Intiüoit. 

iÖie ^ur ^iac^t fein ^iroifc^eiifall. Selbft qU fic binter ben Tunftinaffen 
im heften ^erabfanf, üermm^te bie @onne biefe ni(^t gu burc^brec^en. 3e|t 
baucrte aber nur noc^ ein gau) fetner €tobregett weiter unb M oerfpraf^ 
eine flenbemng im ^nftonbe ber Ktmofp^&re. 5&er SBinb ^tte fic^ fo tvoUftönbig 
gelegt, baB man nur }uwetlen einen ^auc^ baoon bemerfte. 50er (J^c^tfd^iffer, 
ber b«)wif^ immer einmal bie |^anb emy^orftreifte, glaubte fc^on eine gang 
leitete Srife auft Cften einfetten }u fugten. 



Digitized by Google 



190 



>0 iDät' nur auf bor »(^^amuiiite 8n4(i€«, fagte er, ha unten . . . 
itoil^m b<n (ieblii^ai Ufern ber 9lance, bo toitrbe tc^ mlc^ fil^on aufifmbeiiU 

5Die »S^amtante ICm^üe« mar freiful f(^on feit (angem ollK Orenn^ol^ 
mfauft »orben, unb bie Hernie fegelte auc^ nid^ {ttifd^cn jenen (iebttc^en 
Ufern ^tn. 

3u^el mutete biefelbe SBemerfung tute ®Ubaft Xregomatn. CN fi^ien fibrtgend, 
baB bte @onne gerabe beim Serfc^toinben unter bem ^ori^oiite, noc^ elnmat 
toie ein ^Neugieriger burd^'* 6(^IüffcItoc^, burt^ eine Deffnung in ben Sölten 

gelugt [)ättc. "4-^icne-cenmn=9}?Qlo beobaditetc tiicicu Stval)[ geiüiß and), bcnn 
l'cni 5hu]e ftaninito auf uub bcantrourtcte jenen »strahl bes Xagesgeftints mit 
einem 23Iitu' oI)nniädjtu-ia SSiitf). 

2Im ?fbciib iiH'incn alle, ^L^d) mit ÜRücffid)t auf (SrfpQrung am iiüv^Qn=' 
benen ^roinam, luni bnii mir \wi) für ineruub,;njan,^it^ Stunöeu übrig war. 
S3on morgen ab lun^te man aljo baran beuten, luiebev na(^ bem üanbe t)in 
fegetu, loenn fic^ nid^t ^eraudftedte, ba§ bie >^erbera< überhaupt in beffen 
diälje befaub. 

S)ie 9bu||t mar ru^ig. S)ie 5Dänung (egte {\d^ auffaOenb fc^neU, toit boA 
in Befc^ränften <Sk)Ifen ja gewSlnfit^ ber gfoH ift. 5&er SBtnb ging whrfiic^ 
babei na(| Often um. Sei ber Uugeaig^eit ber Sage bed @(^iffeS Iie| beffen 
fjfü^rer, auf einen burt^ @elil fibermittelten 9iai^fc^(ag Qnffti& fjHn, jegt gegcnbraffen. 

Um brei U^r am SRorgen Üt% ber in^vif^ ttor gcmorbene ^tmmel niK^ 
bie legten 6tcme ^ernieberbünfen. Sfleft fiejs auf eine gute Beobachtung {)offcn. 

SBtrf(id) er^ob fic^ fp&ter bte Sonnenft^eibe in ooOem ®tan|e Aber bie 
Sinic beS ^ori.^onteö. 35cigrö|crt burd^ bie 9Jefraction unb purpurn gefärbt 
burdi bte nicbrigcrcn X!nfl)djid)ten, iri)UTte il)r blenbcnbec-' Xiid)t auf ber £ber» 
l'ladjc bcä ®olfe§. 

C^ifbo'? Xregümain glaubte fic begrüfu'n müffeu unb naliin biiflid) beu 
28Qd)c-tiid)l)ut ab. Gin Wbcbr ober '*4>ar[i liötto bie (£rjd)euiung bes5 Xagcd< 
geftirnS audi nid}t clirfiird}t*iiüUi'r begrüben tüunen. 

lebten bie ®eifter nun luieber aufl Ü)iit größter Ungebulb Ijarrten 
oQe, ißaffagiere unb ©ccleute, ber 6tuubc entgegen, wo bn§ 9?efterf gemQd)t 
merben fodte. ^ie Araber wiffen uid)t, bag bie (Europäer SKittel befi^en, bie 
Sage eincft @<^iffe«, au(^ menn fein Sanb in @i(^t ift, genau ^u beftimmcn. 
3e0t inttreffterte ed fte, }u erfahren, ob bie »Serberac fid^ nodEj im ®otfe 
befänbe ober etwa na<!^ bem Sap Stoj'Cl'^ab ju oerfd)(ogen morbcn m&re. 



Oigitized by Google 



fßoxbt 3iti)el für feinen Onlel »nb (ein ^lii^Den Setter tt, I9i 



3n5tt)i|d)cn ftieg bic Sonne in inunberbarcr 9?cin^eit »eiter empor, 
unb CA mx nidjt fürt^ten, bag eine Sßolfe fie oerfc^Ieiern wärbe, tuenn 
ber pinge fiapit&it bk Stunbe ber Xbicfung bcr SRütagft^d^e getommcit 

(EtaNiS bor ffoH] Vifyc traf Su^el feine Sorbercttungeit. SDQtt feftgcfd^Ioffeneit 
2ip|)eii, brennenben Kugen, imb o^ne eine @i(be )n fprei^en, {»ftanite ^ SReifter 
flntifer neben i^m anf. ^er ^fnu^tfdliffer ^iett fid^, ben großen, gana rotten 
ftopf mtb §er mtegenb, p feiner Siechten; Saouf auf bem ^tnterbrd unb 
@e(i( an Sadborb pafften auf. rate bte @a(^e bor \\d) ging. 

yHlxt gcjprcijtcn iöcina», um fic^cr ju ftc^cn, l)ielt ben ©cjtanten 

mit bcr linfcn c^^anb unb richtete ba§ ^crnro^r nad) bem .^»ori^onte. 

2)te ^erme fdjraaufte faum fühlbar mit ber jd))uadjen !^iinung auf unb 
nieber. 

8obaIb er bie 8onncü^i)f|e erhalten ^atte, rief ^u^et: 

'ö^ ift gcUiiigciiI« 

Unb nac^bem er bic betreff enben 3°^^^^ get^eilten 3}ogen)tüde 

abge(efen ^atte, begab er fi(^ $ur ^ludfü^rung bcr nötl)igen 18ere(^nung mäi 
ber (Sabine hinunter, wn m er vm^ }toanjtg äRinuten ^uriidfe^rte* um hcA 
9lefn(tat }tt oerfibibigen. 

%it $erme befanb ^ ^ur 3eii unter 26« 2' nihrbüt^er breite, baft l^|t 
alfo, nm bret 9DHnuten nSrMtc^er al9 bie 8reiten(tnie ber Snfel. 

3nr iBoOcnbung ber Seobaditung mu^te nun noi^ ber @tunbentt>infd 
gemeffen merben. 9tiemal9 maren bie @tunben bem ilReifler Vntifer, Sn^et, bem 
grad)t[(^iffer nnb @aonf aber fo (ang oorgefommen! (Si f(^ien, a(S ob 
ber erfe^te Slugenbfid nie ^eronna^ woOte. 

@nb(t(^ fam er boc^, raä^renb bic »IBerbera« auf 9(norbnung Su^etö 
etmaö nad) 5iibi"n ,^urii(fiicic(^c(t njar. 

Um ,^u>eicinl}alli Uiir niaü bcr juui^c Seemann eine llHci{)c üon 4'^öl)cn, 
n)äf)rcnb ber Jvrad)tful)rmaun bic ,^iiticl)LhiiH' uum tSI)rünümeter angci-\ebcnc Qtit 
auffc^ricb. ))l(\d) bcr 9icd)nnng ergab fid) bnnn eine 2änc\c wi\ 54*' 58'. 

I)ie ^-^erme befanb fid) alfo eine iÖDgcnminnie üftlid) dou bem (iilanbe. 

'il^Iöblid) ließ fic^ ein ^u^ruf oernef)meu. (£in Kcabec geigte nod^ einer 
buntein ^^ebung etraa jwei 3J2ei(en im ^eftni. 

»äRein (St(anb!< platte ber SKeiftcr Slutifcr ^and. 

& tonnte nur biefed (Sifanb fein, benn ringsum mar fein Slonb in ®i(^t. 



Digitized by Google 



192 




3ut)cl ridjtefc ba» 5t"»rol)r iiadj btm ^^ortjonf. (3. 191.) 



üef unb iprang, taumelte uiib fuc^teüe ber ^{alouiii um{)er, als ob 
er vom Qrojjcu SSeitä^tan^ bcfoflen wäre. öilbaS ^rcnoniaiii mufete if)n roofjl 
ober übel mit feiucii fräfticjcn 9(rmen feftt)alten. 

Sofort fteucrte bic ^crmc auf bcii bezeichneten ^^unft ^u. i8ci ber 
leichten Cftbrife, bie il)re Segel id)iuellte, mufetc eine ^albe ©tunbe genügen, 
ibn ju erreichen. Sic fam in ber 5t)at bat)in, unb unter ?(bid)ä^ung bcs jeit 
ber 9J?inute ber 95i'obad)tnng j;urücfgelegten SScge^, fonnte Sulicl bic 35cificherung 
obgebcn, baft bic l'age biejeS (Silanbc^ ben oon Äann)lf='ii?ajd)a crl)a(tenen 



Digitized by Google 



Söorin 3iit)el für feinen Onfcl nnb beim ^errli^ften SBetter :c. 193 




>3Wetn eilonbl« ploftte Tleim 2lntifer ^eran«.« (3. 191. 



(Sooibinatcii bcsfelbcn cntfpret^c, alfo bcr öon J^omaS 2(ntifer feinem 6oI)nc 
übcrcrbtcn S3rcite oon 24'^ 59' nörbtic^ uom Stequator, unb bcr üon Seit Cmar 
mif SainWSSlaio überbrachten Sänge oon 54" 57' öftlic^ oon ^orig. 

©0 weit ber ©lief reid)te, überflog er fonft aber nur bic übe SBaffcrroüftc 
bcö ®olfg oon Oman. 



3. 8etn«. aJlfififr Bnlifa'S lounbfrfiart ?l6riitfUflr. 25 



Digitized by Google 



194 



üt^lje^nteB (Kapitel. 

2)a0 UöUig |d)lancnb briDcift^ bog .Siauit)l{='i^a)d)a jctiic 8ccfabrtcu toirtütti 
tii^ uad) bcm (^olf Don IDnian autfgcbcl|nt Harte. 

500 (ag efl olfo ooc i^m, jene« (SUonb, M SReificr Stitifer in «Sebonfen 
auf bot IBSeKt^ üon ttcntgftenit ^unbert SRillionen fc^&jjtc. 911(^1 fünfunbftebaig 
Centimes f|ätte er ab^anbedt (offen, roenn bie (Skbrfiber 8lot^f(|t(b »niie 

fte{)t unb liegt« hätten foufcn tooHen. 

Ter äußern Srfd)ciiiu;it] uad) wai (^i nur eine nacfte, bürre ^^leimaffe 
of)nc jebee (^rim, bic bei laiißlic^ runbcr öcj'talt einen Umfang oon jiüeitaufenb 
bi^ 5tüeitaufenbfüntl}nnbcrt 9)ietern t)aben niodjtc. y^ljvc 9^äiiber öielfnc^c 
tSiiiidinitte, l)ier 3vti}cn, bort lucnig tiefe i8ud)tcn. ^n einer foId)en, bie md) 
SKcfte« 5U gelegen unb gegen ben eben l)crrid)cubcn SBinb gefc^ü^t mar, fanb 
bie $ecme jcbodj gute 3i'ffw£^t- SBaffer barin toar fefjr fiax, fo ba^ man 
6ei jtvan^ig ^^u^ ^iefe ben fanbigen, mit SKeerpflan^en bebecften ^runb 
fe^en tonnte. ttU bic »Oeibera« feftgelcgt vaex, ttennod^te bic nal^e SSranbung 
fic faum (cic^t jnm Bü^ntm bringen. 

{Dos not tmmcrl^in genug, ja fogov }nt)tel, att ba| bcr 9iotac nod^ eine 
SRinnte |&ttc an 8orb bleiben mögen. SRtt SX&^ ^attc er fi(^ noi^ bem 
Serbe«! gef(^le|))>t nnb moOte eben aufS Sonb ^fiberftwingen, ots SRäflec 
Sntifer i^n ouf^iett nnb bem 8RSnn(^en jnrief: 

>^alt, ^a(t! ^tn Omar! . . . (SrfÜ x^, memt'ft S^en bctiebt!« 

Ob i^m ba9 nun Beüebie ober nic^t, jebenfaDS mugte ber 9lotar »arten, 
ff\9 ber imregicrbarc 3Katouin öon feinem Gilanb 58efi^ genommen ^attc, tt)o8 
er baburd) tt^at, ba^ er bic ©o^leu feiner 6d)iffcrftiefeln tief in ben «anb 
einbrürfte. 

Tann burfte iljni ^en £niar nad)fohicn, nnb bcr feuf^^te crleid)tert auf, 
aU er feften $cben unter ben (^ü|en füllte, (t^ilbad Xregomatn, 2iu^el unb 
@aouC befanben fic^ balb bei il)nen. 

Sn^lDifc^en l)atte 8elif baS (Silanb mit bem ^üde gemuftert nnb ft(^ 
gefragt, mi bie grembltngc ^ier m^i nor^tten, ba| fie eine fo lange 



Digitized by Google 



9>ai böQig f^Iiigcnb betoeift, hafi ftam^llc^afc^a K. 



195 



Steife unb fo gro^e UntDfltit batanfej^ten. %« bte Sage bicfc0 Sc^omefM 
beffcimiiieR, bo8 lieg fic^ n)of)( fattm annehmen, wenigftcnS wenn jene Seuie nu^t 
Tente %xntn roatm. SSmn ftc^ auc^ Bei SIteifier Hnttfer einige Bpwcm 

baöon geigten, fo !)attcii bod) 3u^cl uiib bcr 5rac^tirf)iff^ offenbar ©iim unb 
SScrftanb bei einanber. Unb bennoc^ bctl)eiligten fie )id) bei biejer auffälligen 
®e)d)id)te! roacen ferner bie beiben SlegQpter^ bie baran auc^ ^tereffe 
fjoben fc^ienen. . . 

Seltf fiatte je^t olfo mcf)r aU l\i\ad)Q. bie «Schritte biefcr t^i^enib» 

linge beobachten, unb er tooQte i^nen eben md) bem @i(anbe folgeit. 
gab $iene<@erDan-972a(o feinem 9?effen ein oon biefem oerftanbeneS 3<ic^cn, unb 
UH^itxa »enbete fi($ an @eU{ mit ben äBorten: 

tft mmflt^ig, ba| @ie und begleiteii. $ier brauchen tuir feinen 
SDofanetfd^er . . . 9en Omar fjin# fnin}öfif($ »ie feine 8)lhitter^iacl|e. . . . 

— S)aim ifl'S gut!« begnügte fii^ @e(it imtniotten. 

3)<r $o(ijift »oOte feine SBec^anblnng ^erbottufdu Sr ^otte M bem 
SReifteT Vntifer jur IBerfügung gefteOt nnb nttt|te m beffen Snorbnmigen 
nun auch fügen. ^Dagegen bereit er fic^ tior, mit feinen Seuten einjugreifen, Menn 
bie ^remben nad^ bem ^ai)x^mQt jurücffehrten unb irgenbudth^ Q^egenftonbe 
mit an ©orb bringen foHten. 

Se^t war \d)o\\ breiein^alb Ut)r nachmittags, fln Qe'it fcf)Itc eS alfo 
nidjt, [ich in bcn Söcfi^ ber brci ^öffer ,^u fe^en, mcnn fid) biejc überhaupt 
borfanben, unb baran .^rocifcltc bcr 2)?alüutn feinen Slugcnbtirf. 

^)ic »Serbera* joüte alfo in bcr fleinen 58ud)t liegen bleiben. Turd) 
Cermittelung ©elif'i oerftänbigte ber gü^rer ber ^crme ^üf)ii aber, bofe er 
nur bis fec^S U^r marten merbc. ^ie 9{ahmngdmitte( ttorcn faft ju @nbe. 
3e^t galt t& alfo, ben günfttgen SBinb ju benähen, um, etma mit Einbruch bcS 
näilften Zage», So^ar »ieber }tt emi(^. ä^eifter Ibttifer er^ob bagegen 
feinen (Simoonb. 3n melreren Stnnben fonnte cc fein Soi|aben ja rec^ gut 
crlebigt ^en. 

00 ^anbelte fti^ ja nt^t bantm, boft flberbtcA bef(|tSnfte (Silanb ju 
bun^meffen ober cS 6<$ritt fiir €k^titt pi nnterfuclen. $ta^ bem befamiten 
9riefe tag bie OertIi(^fdt mit bem ©c^a^e an einer ber fflbtif^en @pi^en nnb 
am ($uBe einer burch boS ^ppü*K bezeichneten Or^lStvanb. 5Die @pi|a^ 
mufetc bie brci %ä^(v batb bloßlegen, bie SWeifter Äntifer bequem nach ber 
^erme ^u roQen gebachte. ^JlatürUch ^äüt er bod gern ohne ^m^^n uorgenommen 



Digitized by Google 



196 



— mit S(udnaf)me beA i^m ald jolc^en aufgenöt^igten fbtn Cntar unb beffen 
©(^vctto» ffta^m SDa clK bie SBefolmtg ber »9erbera< gat nic^tö onge^oi 
toimte, »09 iene SAffer cnt^iettcn, brodle ^ftdlftatil bie ftaioiDanatrdfc umI 
aRoScot einige 6((iDteriglriten au Bieten. 5Doi$ bamit ^otle man fi($ jo erfl 
fp&tec aBjttfinben. 

SReifiei Vntifer, 9Ubai> Siegomain unb 3n^e( einerfeitt, fo»ie iBen 
Omor unb SRajim onbcerfeits, begannen nun ben SB^ang bc9 StfonbeS jn 
eiftimmen, beffen mtttferc $ö|e über bcm Dleere etma ^unbertfänfsid i^u| 
behfug. 93ci ifjrer ?fnnQ^erimg flatterten einige SBötfer SBUbenten auf, bie gegen 

biefcn ©inbriid) ui iljr i]eiüoI)iiteg ^eim mit lautem ®cid)rci protcüierten. 
&m\\] ]md]k feit ÄQm^lf='i|?Qfc^a§ iöefudje fjier feine« 3Jicnfd)fn '^n^ bcii 
oben gelöblorf betreten t)aben. Ter 9)2douin trug bie ©pi^ljaue auf ber 
©c^ultcr — er f)ätte [ie aud) feinem nnbern überlafien. STer ^rarfiM'dliffov liatte 
eine @(f)aufel bei fic^, uub mit einem (iompa| in bet ^anb beftimmte ^u\)d 
bie ^immel^gegenben. 

2)er S^otor ^attc einige Ü)?üt)e, oon ©oouf nid)t überf)oIt ^u merben. 9loc^ 
jitterten i§m bie 8etne, ohmfjil er nic^t me^c auf bem Ißerbetf bei ^me ftanb. 
S)cnno(^ ^atte er feine @inne »ieber beifannuettf feine Anteiligen} »ieber erlangt 
unb bie 9ef(^»erben ber gfo^rt bergeffen, wogegen er ft^on an bie ber 9hUf< 
reife bai^te. Suf biefem (Silanb gob eg |a eine ®te(Ie, bie fifar i^n eine unge» 
^enre ^obifton barg, unb menn'g i^m nic^t um bie fBerf($n>iegen^ beS 
SHotaxS itt t^un ge»efen wSre, fo ^atte eS ®aout wo^( fertig gebrad^t, i^m 
biefc 5U berweigern, n>enn t& i^m gelang, fic^ beS 8c^a^ed bemfii^tigen. 

S>er (Srbboben war giemtic^ fteintg unb nt(^t (ei(^t i;n begeben, ^^ac^ ber 
SKitte gelangte man nur burdi Umgel^ung mebrcrcr faum überminbcnber 
©in^^elcrt)ül)uncicn. bie ÖJnippc bcn Iji'ruinrageubftcu 4>uufi erreicht ^atte, 
etblidtc fie bie "i^erme, bereu ^Ii^^^t^e im Söinbc flatterte. 

5>on liier auä mar aud) ber Umfang be§ (iilaube^ flar ju erfennen. ^Ja 
unb bort traten an benifelben 8in^en beroor, unter ^u^en bie . . . 9JäUiüncn= 
jpi^e! (£in ^irt^um roac iü<S)t möglich, ba bad Xe|tament angab, bag biefe 
nac^ ©üben ^n liege. 

äRit §itfe be§ ßompaffeS ^atte 3ut)el fie fc^nell genug aufgefunben. ©ie 
bilbete eine bttne SmQt, bie an beat »ei|en ©c^oume ber leiteten 8ranbung ledtc 

Unb no(^ einmat hm bem jungen ftapitSn ber ^leinigenbe <8eban!c^ ba§ 
bie unter biefem ^Ifen berfc^arrien Keic^t^mer ft($ a»ifc^en i^m unb feiner 



Oigitized by Google 



SMiS bÜSig f^Iagenb beioetfit, baft ftainl)(f»$af(||a x. 



197 



Serlobten al8 ttnil6eri9itiblt(|c0 ^tnbamjs ouf^itt^nneii bto^tm. Starr* 
ffaui fdneU Onleld »tobe biK^ memonb bred^oi oerBitt^at. S>a fam t^m 
bte 8tift — eine toUbe^ boi^ »on i^tn tonetftote £iift — an, bcn O^eim auf 
eine fa(f(|e 3%te }tt leiten. 

5Der ^rat^lfc^iffer fünfte ftc$ oon {»ei entgegengefefeicn (Smpfinbnngen 
jermactect: non ber ^nrt^t, bog 3n^e( unb (fnogote ntematt ein $aat nMhrben, 
unb oon ber, ba| fein gfccnnb Kntifcr gon^ ben S^erflonb einbfi|en fOnnte, 
wenn i^m bte (Srbft^aft Sami}If*^Qfcf)a8 entging. 3n. einer Ärt Sut^ fd)Iug 
er mit bcr 3d)aufel üu| ben iöoben ein, ba& bie ©tein|tücfe nur )o um i^n 
l)er umflogen. 

>|)e . . . Tu ba . . . ^ra(t)t|(^iffer, ftic^t mi)l ber ^afer? fragte 
SDieiftcr Slutifer. 

— Äeine^njeg^ ! anttuortete ©ilbas Irciionmin. 

— SBarte gefäUigft mit Steinen ^I^t^ieben, bid mir an Ort unb @te(te finb! 

— 3ö» jö. ic^ werbe warten, alter ^Jreunb!« 

SRac^ Süben ()in weiter manbernb, ftieg bte fletne (^efeHjc^aft nac^ einer 
bort ^inauSragenben @pi|^ §inab, bie fanm fe(^9|ttnbert @dnntte weit 
entfernt nar. 

SReifter Sntifer, SBen Ornat nnb @aottt bie iejjt ooranSgingen, befi^fon« 
nigtcn i^te @<|ntle, att »fitben fte nim einem SXagnete ongegogen ^ jenem 
SRagnete ®o(b, ber anf alle SRenft^en wirft. 91|r St^em taufte. iS0 fc^ien, att 
witterten )ie jenen @cl|a|, als at^meten, ai& faugten fie i^n ein, aö bnr<j|brfinge 
fte eine fttmojp^äre um 9RUIionen, nnb alS mü|ten fie erfticfen, wenn i|nen 
biefe entfc^roänbe. 

3n 5ct)u 3)?inuten mar bie Spi^c errnrfit, bie lueit {jinauSragenb fid) 
im ajfecr ücriief. SIm Slnfang berielbeu foüte Hami)U-4>üic^a alfo bie geUrooub 
mit einem bop^jclten K be^eic^nct tjabcn, 

,^ier errcidjte mm bic 5(ufrcgung be§ i)icifter '.'lnti|or einen fold)en 
®rab, bag er ^ufammen^ufinfen bro^te. £t)ne bag Xregomain i^n mit 

ben ^rmen auffing, Ware er Wie eine (eblofe 9}hffe niebergefaUen, benn bad 
£eben berriet^ fic^ in i{)m nur noc^ burd) fram^f^fte Sut^flcv* 

»Onfel t . . . Siebftec Onted rief 

— Htter, liebet ^h^nblc fecnnbiette biefem bet ^ftoi^tftl^iffer. 

6aottt machte ein ^t^i, über beffen Sebentnng man ft($ nid^t täufc^en 
fonnte, nnb att wollte et fagen: 



Digitized by Google 



198 



>9Kü(^te er tttpiam, ber S^nftai|uiib, bann bin ber einzige (Erbe 

^^Ijfbgnomie iBen OmaCS bogcgcn fc^ien iricfme^ anljubrfl<fen: 

»5Do(!^ nemt biefer SRonn/ ber allem bie genaue 6tellc bei Sd^a^ »eil, 
flrrben foOte, näf ic$ |a nm meinen SCnt^ett!« 

^er VnfaO ging ^um 9i&d ofßt fc^Gmnie gfolgen notüber. ®ie tr&ftigen 
{Reibungen beS ^rac^tfc^iffcriS brachten ben Slaloutn tvieber fi(^, fo bag er 
bie i^m entfallene €pi^^a(fe t>on neuem ergriff. 5Dann begannen bie SRfoner eine 
genauere Sefic^tigunc^ ber gelf^'^anb. 

Sängg berfelben ^og fidi eine 9lrt irfinmlcn 5öciu'§ t)in, Ijodj genug, um 
Dom 3)?eere felbft bei ftürmiidjem ©übmeft nid)t übcripü(t ju luerboit. DJan - 
t)ätte Dcrgebtic^ einen geeigneteren ^(atj geiud)t, iim SDällionen fidier nicbcr^ulegcn. 
^ie ©teile wicber^uerfenncn, tminte feine grofee Sdjiuicrigfcit bieten, luenn Sinb 
unb äBetter feit einem Sierteliat)r()unbert bad 9Monogramm nic^t ^erftört Ratten. 

^!erre=Sert)Qn 9Kalo nax bereit, bie gon^e ©pi^e eiujdn }U nnterfndjcn; 
er l^e bie Reifen einen nac^ bem anbem gefprengt, unb trenn eS i^m SBod)en 
ober IRonatc fofteie. S)ie ^ßerme tonnte ja in ©o^ar frifc^en ^roniont ^olcn. 
Stein! (Er nerüel jeftt boS IStlanb nic^t e^er, bis er i|m bie bercn 
ted^tm&liger (Eigent^fimer er mar, entriffen ^atte. 

5CiefeIben (Sebanfen erffiSten Gaouf, fo bajl ber 6eeIen)n{lonb bei betben, 
mdfi gerabe ^us (E^ ber menfi^fic^en 9lotnr, odflig übereinfHmmte. 

I^e^t maren alle beim 9Ber!e, fuc^ten unb fpä^ten um^er, loä^tten bie 9Igen« 
be(fe auSeinonber unb rificn ben Sang (od, loo er fid| abgelagert l)atte. Wt 
feiner <5pi|^aue bohrte SIntifer in bie «Spalten be§ ®eftein^, ber ^'yraditfdjiffer 
Ruinierte mit bcrSdjaufel baran tjcium. Sen Cmor fvud) auf ollen 3^ieren roie 
eine Ärabbe über bie ÜioUfteine be^ S3obcu§ ^in. unb Saouf waren 

ebenfalls nid)t miifjig. ßein Söort rourbe meljr genjed)iclt — bei einer üeic^cn- 
feiet I)ätte fein grij^ere* ©tiUidjroeigcn f)crr)d)cn fihincn. . . . 

3n ber Hi^at war e8 ja and) ein ilir(^t)of, bicfei im t^olfe oerlorenc 
Silanb, unb ein Q^rab toar e^, wai bie SOlänner fo eifrig fugten, ein (^rob, 
aus bem fie bie 3)^i(fionen bes ^eg^pterö roieber ^erauftjolen wollten. 

92ac^ einer falben @tunbe roar noc^ nt^tiS gefunben, bed^alb erlahmte 
aber (einer; unterlag ed bod^ feinem Qonjtl, ba| fte fi(^ ouf bem (Eilanb 
ftom^tt'^afd^ag befanben unb ba| bie ($fiffer an beffen 6flboorf)minge ner« 
graben lagen. 



Digitized by Google 



199 



93cr3et)renb brannte bie ©onnc; bcr ©c^toeife ftrömte über bie ®cfic^ter 
— bie £eute mütm m^i» tm (icfc^dpfiiitg fpfo«. ttOe arBdtdcn mit bem 
Sifer oim Sbneifen, bie fic^ i^ren SBou onS^S^Un, aHe — ftfbft ber f^rad^t« 
f(|iffer, ben bcr ^mon ^aBgtcc je|t om^ gc|)aifi ^aite. 9fatr um Su^ett 2t)>poi 
fitAgte fl(^ jiuoeitett bie (Erf<|d))fmtg bcutitt^cr «tS. 

Stibfu^ fiel fti^ ein Oiidntf bcr f^reube — ober iDor cB bcr Suffc^ret 
eines Stoubt^ierei»? — oeme^men. 

aReifkr Sbitifec toor e», bcr mtfgefbten ^attc {>dlb liorgencigt, ba8 
^au)}t entbld^t imb bie ^anb ^inaudgeftredt, geigte er aitf einen, gteic^ einem 
SD2onontl)Cu cniporftrcbenbcn iyc[\cn. 

>Xq! . . . ba!« rief er luiebcr^olt. 

Unb I)ätte er fid) jc^t oor biefem ©tcingcbilbe iiiebergeiporfen, wie ein 
2:rQftet)criner nor einer "^Ivdje mit ber SDiabonna — feiner feiner ©efalntcu 
^ätte ftc^ barüber Denuunbert <Bii Ratten fic^ i^m oielme^i gemeiniamer 
Änbetung ongefc^Ioffen 

3nt)cl unb ber ^Jrac^tft^iffer, 93en Cmor unb 8Q0uf Rotten fic^ bem 
iDZeifter Snttfer genäht, ber eben niebertmete . . . fie fönten mit i^m in bie 
ihiie. . . . 

SB<tf »or benn Sefonbrei^ an biefem fjMlod? 

5Da befonb fü^, ftc^tbor ffir btc Sbigcn, fühlbar ffir bie l^finbe, bnA 
beruhe aRonogramm 5him90«¥af(|a«, lencS i&op|>c(»K, beffcn ftonten iioor 
abgenagt marcn, bo« aber trobbem beutfid^ crlennbor nor i^nen ftanb. 

»5Da! . . . 2)a!« tt»ieberf)oIte SJ^eifter Vntifcr. • 

Samit bezeichnete er am ^ii^e beS Reifen« bie Gtellf, xoo man ein« 
fc^tagen foQte, too ber jett ^meiunbbreigig ^al^xtti niebergelegte £dja^ in feinem 
Steinbette rut)te. 

(Sofort brang bie ©pi^^ane in ben (Srbboben ein, bcr fnatternb aufbrad). 
33ann befeitigtc ©ilbaS Jregomain mit ber ©cfianfct unb §(ft bie mit C£ement= 
ftütfcn oerniengten 33nid)[tücfe. 2;ae Soc^ unirbe tiefer . . . raciter. '^k ©ruft 
ber SRönner feud)te, iljre ^er^en dämmerten ^nm 3«i^ipri"9cn in Srroartung 
bed testen ©(^(oged, ber auS ben C^emeiben bed labend eine OueUe non 
SKiUionen eröffnen fottte. 

9to(| immer brang man tiefer hinein, nocb immer geigten fu^ bie tlffiffcr 
nii^t, bie 5tamt)(t'$afc^a ber @i($crl^eit »cgcn gcmiB ret^ tief oerfentt l^attc. 
^o($ mos oerfd^tug »enn cd etmaS me|r 3cit foftetc 



Digitized by Google 



200 etdnOfoM fSofM. 

^lö^lic^ üariQ eS mit ein metaaijc^ec Xon. Unbebittgt mar bie &pH^ffmt 
Ottf einen tönenben <^genftanb getroffen. 

SReifter tCnttfet Hdk imt^ ber Oeffnimg ittcber. @ein ftopf »er» 
ff^toanb barin, wfi^b bie ^Snbc Begierig um^ertoftetcn. . . . 

(St er^b fiil oieber mit UutgefttKten Sogen . . . 

IBoS er in ber ^anb ^iett, mar ein metaOetter ftaften in ber ®r8|e 
t)on ^ö(^ftenft einem Subifbecimeter. 

81Ie fkorrten biefen mit bcm %iSbm(fe ber ISnttanf(|nng m, unb @ttboA 
^regomain fiberfe^te gewiB ben ISebanfen aSer übrigen, aß er anSrtef: 

»SGBenn ba brin f)unbert SKiHioncn fterfen, fotl mi(^ ber leibhaftige... 

— Sdiroetfi ftill!< fut)r aJZei|ter lUntifer auf. 

9?ocf) ciitmal burd)iud)tc er bie ^luyliölidinq, bracfite aber nur einige ^clien= 
brucfiltiicfe bariiu§ f)enuir. 33ergcbIid)C5 3[)iül)cu! ^ier fanb fic^ nid^t^ roeiter 
t)or als jener ciiciiie Ätaften, auf beffen S)e(£el ha& ergaben auiSgearbeitcte 
2)op))eI4C be:^ x'lcgt)pter§ fict)tbar mar. 

Ratten SO^eifter Slntifer unb feine Begleiter fo oielen SRü^en nnb ©efai^ren 
wirflit^ für nif^tft unb n^ieber nid^tiS Zro| geboten ? . . . ilBäten fie f o roeit 
ffter^er gefommen, um hcA Dpftx einer grimfamen SR^ftification ju »erben? 

3ul^ ^ätte tmfß^ Ific^eltt mdgen, acnn i^n fein Onfel nic^t mit ben 
gtSfemen 8ngen beS Srrfbmigen imb mit ber^errtem SOlunbe, aaS bem mtarti« 
culierte XJSmt ^eroorqnoQen, jn feinem (5ntfc|}en angeflorrt ^Stte. 

QKIbaS 3j:egomain erttarte fpöltrr er ^abe bomott jeben ftugenblid ertDortet, 
üfyci ftarr nnb ftetf umfinfen fe^en. 

^lö^Iid) richtete fid) 972eifter Kntifer auf, ergriff bie Bpi^f^adt, f($»ang 
fie tt)i(b t)erum unb mit tjef tigern ©erlöge zertrümmerte er ben Jtaflen. S>iefem 
entfiel ein Sdjriftftücf. 

SS mar ein oon ber ^dt ociflilbtcv ^i^crganii'iit, auf bem einige, nodi) 
xt^t gut lesbare ^e'iUn in fi-nnu^fiidicr Sprad)c ftanben. 

9J?eiftcr 9lntifer cvtjriü bav TLHumcnt. Cf)ne baran ju benfen, baft 23en 
Omar unb 3aout if)n Innen fünntcn nnb er biefen üieUeid^t ein @eI)cimniB 
oerriett)e, bas er beffer für fi(^ behalten joQte, begann er mit ^ittember @timme 
folgenbe QixUn ju (efen: 

»5Diefed 2)ocument enthält bie fiängenangabe etncS ^»eiten SitanbeS, bie 
tX^ovua Kntifer ober beffen bireder Crbe jur ftemttnil bes IQanquier9 ^^m^ 
bttco )tt bringen |dben. S>er (S^enannte mo|nt in . . .< 



Digitized by Google 



Xai DöUig fd)(ageiib betueift, baB S{aiiiQl!>$afd|a ic. 



201 




X'aS .^aiipt rntblößt unb bie ^anb tjmauSgeftrecft, jeigt er auf (inen (Reifen. (8- 199.) 

ü)?eifter ?(ntifcr f)iclt inne. 9Kit einem ^Jauftfcfflage ftopfte er bcii imniigen 
ÜKunb, bcr bcinQl)e jiioict gejagt t)ätte. 

@Qou( öcrftanb fi(^ genügenb betjerri'djen, um feine groufame Snt» 
täufrf)ung ju oerbergen. S'Jod) njenige Sorte, unb er l)Qtte bie Öänge ber Snfel 
erfahren, ju ber genannter ^^^"it'i^fo offenbar bie ©reite fannte, unb aufeer» 
beni getjört, in toclc^em fianbc jener loo^nte. . . . 2^cr nicf)t minber cnttäufc^te 
9^otar ftanb mit offnem ÜJhmbe unb ^crau§{)iingenber ^im^e ha, xok ein ^unb, 
ber [torf burftct unb bem man eben ben 9hpf weggezogen ^at. 

3. Berne ümeiftcr nmifcr't loiinbtrbaic Jlbcntcua. S6 



202 Sediae^nteS (Sat>itel. — S>aS bSOig fc^Iageitto belvcift, bog Aain9ir>$af<6a k. 

IBoIb borauf aber, tuu^bem jener ®a| burc^ ben ertoA^nlcii ^uftfc^ag 
obgebroij^at »orben umr» er^ob fi($ Oen Omat unb fragte, auf (Bninb fernes 
Rechtes» bie Snlattioneit ftaiitl)I!>^ßafc^ad (cnnen lernen: 

>9tnn . . . jener SBonqnier B^^mbuco . . . ber loo^nt . . .? 

— 3n feinem ^anfe!« fertigte i^ SDfoifIcr Hntifer ob. 

%kamt foltete er baS €(^riftftac! ^ufammen, fteAe eS in bte Xofc|e unb 
fiel Ben Omar Dergmeifelt bie |)änbe ^um ^tmmd emporftrecfen. 

Xer 6c^a(5 bcfanb ft(^ dfo nic^t auf bem ©(anb be« ®oIfe8 oonDmon! 
5!ic 9flcifc fiattc nur ben ßmcd getrabt, bcn 3)?ctftcr ^Intifcr aiif^uforbern, fic^ 
mit einer neuen ^^cr]'üntid)fcit, bem SBanquier ^öerbtnbung fe|jcn. 

S3ic[Ieid^t itiar bte)er SUiann ein ^lueiter Scc^atar, ben fiam^If=*i|3aycf)a für früher 
gelctitete 2)ienfte belohnen luollte. ^ieflcid;t foüte er mit beni Slialüuin ben 
biejetn oermoditen <5c^q^ t^eilen. 2Jaä mar nid)t fo nngfaubfid). ^oranö ergab 
fit^ bann ober mit Iogifcf)er gfiot^wcnbigteit, ba| ber 2ajd)e a)iei)"ter äntifer'Ä 
fkatt ber gehräumten ^unbert SJ^iUionen nur beten fünfzig aufliegen »urben. 

3u^e( (ieB ben ftopf Rängen bei bem (Skbanten, ba^ baS noc^ immer 
t>ie( itt M mftre, um bie ltnfi(|ten feines DnfeU bc^ilgn«^ feiner Verheiratung 
mit iSnogate ju oerftnbem. 

SBttS ®i(bad Xregomattt ange^ fo fc^ien beffen ^eimfii^eS 2fi(|elh fagen 
au moOen, ba| ffinfjig SRilfionen immer not^ ent artiger Pfennig ®e(b feien, 
»enn fie einem g(att in bcn ©(^oB fallen. 

3u{)el {)atte ober eigentlich gan^ ridjtig errat^en, toaS je^t SD^eifter Sntifer 
burc^ ben ^opf ging unb ba| biefer, ttienn er batfiber Kar gemorben UNtr, 
nur jagen mürbe: 

»3o braudjt Snogate an ©teile eine» ^^rinjen bloö einen |)cr^LU] ,!iu 
heiraten unb 3ut)el fommt mit einer ^er^ogin an ©teile einer gür|tin atö 
<i^^ege)pond baoon!« 



CEnbe bed erften Steiles. 



Digitized by Gopgle 



^weiter ^^exC. 

(Erließ (KttpiteU 

(5in Sricf 3u^el« on (PnoflQtc, tooriii Die Vtbciitcuer, bereu .^clb SJiciftcr 

Vdititer mar^ initgtt^cilt finb. 
SBic traurig roax baS |)au« in bcr 9iue be« ^aiiteS'SQtteS in Saint» 
3KoIo unb njie üerübct fo^ c3 qu§, feilbcm 3D?ci)ter 3lntifer ei Dcrloffen t)atU\ 



Digitized by Google 



204 



9tm Copttel. 



Sil »e((^a Uinnile nerliefa bte Zage für bte beiben gfraucn, bie äRitttec uttb 
bie Zocker! 3it|eli leercS Qimma nuu^te bie ganje SBo^ninid (eer — fo 
fx\dfim »cntsfteiiS (foogatc IDaau m^ne man nod^, bag i^t OnM idii|t ba 
wa mtb ba6 tjfteimb Xregomam mäjit mc^r ftttn! 

<fö »ac iej^t ber 29. ixoÄ SRonate, fi^on stoet aotonote, feit bec 
»SteerSnunic mit ben btd IDbilotttiid jener abentenerßc^en ^a^rt jut Hebung 
eines @(^a|eS abgebam^ft war. ^o(^ »te motzte bie9iet|e abgeloufen fein?... 
fßo befonben bie ^rci fic^ je^t? . . . Ratten fic if)ren 3™«* erreici^t? . . . 

>2)'?uttcr, liebe iDiutter, tiagte baö junge Wfläbd)cn, gieb Stc^t, fie fommen 
niemals n)iebor! 

-~ Tod), bodj, mein ilinb! |)at)c nur 53ertrQuenI Sie teuren fc^on noc^ 
^unicfl nntiüoitcte atlcmal bie nlte Srctagncrin. gtciU(I| Ratten fie oieUeic^t 
beffer getl^an, und gar nic^t erft oerlaifen 

— 3fQ, mumelte (Snogote, unb gerabc ot« id) 3nf)et8 ^'^au werben foöte!« 

Söir fOgen biet ein, baft bte Äbfotirt be« fflleifter« 9Intifer in ber ©tobt 
otel Kuf feben erregt ^atte. SKon UHir }u fe^r banm gewi^^nt, i^n mit ber pfeife 
im SRnnbe bnnfl bie @tM|en, Ubigft bc» @i(tim unb anf ben IBftllen ba^in 
fpaficren ^u fe^en. Unb boBet folgte i^, ein »enig jurfiifblcibenb, am^ 
Xregomnin mit ber 8blemafc unb bcrn fremibfidlen <Skfl(^t, baft immer non 
fiiebe nnb ®i&te flco^Ite. 

Unb 3u|e(, ber junge ^apitSn ber langot^a^rt, auf ben feine Soterfbtbt 
fic^ etwa« einbilbetr, ben fie fiebte, mie (Snogate i^n liebte — ober boc^ nrie 
eine 9Jhitter iljren 8o^n liebt — ber war axiä) ausgeflogen, je^t, wo er fum 
^weiten Cfficicr eine« breimoftigen l!Öarfid)itfcg bcS ^aufeä 2e 5öaiüi[ unb ©ic. 
ernannt lucibcn foUte! 

SEo biife brei jc^t njären, baoon {)Qtte man feine ?t^nung. 9?icmanb fiel 
e« ein, ba^ ber »©teerSman« fie nad) ^^3ort--SaYb entfübrt fiättc. t^nognte unb 
9ianon wußten alli'in, bafj jene fid) bo» 5Rott)c 5J?cer Ijiuabbei^cbcn unb faft 
bis jur Üiorbgrenje be« 3nbifd)en Dceon« l)inauönjagen follten. ÜJ^eiftcv ^2Intifer 
()atte flug baran get^an, fein ©e^eintniB bewahren, weil er luiinfc^te, ba| 
Säen Omar oon ber Sage bed berübrnten (Silanbe« feinen SBinb befäme. 

8Bar nun aui^ fein Stcifegiet unbefannt, fo traf baft bo(^ für feine ^oiecte 
ni(^t 2u, benn eS mfire bem mitt^famen aXamte unm5gfi(j(i gewefen, §icn>on 
gan} in fc^meigen. 3n @anit'9RaIo wie in €atnt-@eroan nnb in SHnarb 
\pta^ man fiber bie fiebenSgefdf|iii|tc ftam^If^^afcE^aS, ben Qrief, ben Z^omaS 



Oigitized by Google 



(&in IBrief 3u^eIS an Snogate, iDotin bie 21bcnUuer 2C. 



205 



Sntifer u^oüm ^atte, über boB enb(tc|e (ßntreffen bcS baiin ongandbeiai 
Sota, bie gfefifteSimg ber 9eogta^^tf(|en Sfinge imb SBteite bcA SüonbcS 
imb fiber bcn, alle 9egnffe ber biaocn @t>ie|bii8Cir fibecfieigenbcit €(^a| von 
Innbert SKtOümen — ^nnbert aMiurben, fagten fogar bte beffer (?) Unter« 
lid^tetcn. 9tat&rn(| fa^ man ie|t mit größter (Spannung einer SRac^ric^t fiber 
bie Äitffinbung be« Snfclc^en« unb ber Wücffc^r be« jum ^^abob omoonbctten 
Äüftcnfc^ifferg entgegen, ber mit einer ©(^iff*frQ(^t öon 3^iamanten uub (Sbel- 
fieiiien in ben ^afen einlaufen foUte. 

Snogatc oerlangte freilid^ ntdjt fo üiel. 'änd) mm i^r Süerlobtcr, if)r Cnfcl 
unb iljr 5^^*^""^ ^ogar mit leeren 3!ajcf)en t}eimfämcn, würbe fie befriebigt 
fein, @ott aufrid^tig bafür banfen unb i^re tiefe Xcaungfeit toüibe fic^ ^ur größten 
^reube oerfe^ren. 

'iXA junge ilRabc^en ^atte Don 2lut)el einige Briefe erhalten, ben erften 
von 6ues taa, ber ben S^ertauf ber ^al^tt cr|&^te unb über bcs iBer|ältni| 
HA Qen Omar nnb beffen &^tdba berichtete, ^er itociter tion äRoftcat ouS 
gefenbete 8rief brachte bie f$ortfe|nng ber 8letfecr(ebntffe bis not bem Hufbrnil 
noch @o|ar nnb beulete ow^ ben geiftigen Qa^mCi beil €>M9 an, fftr beffen 
Serftanb ber 9ieffe ffin^ten anfing. 

Statfirlid^ würben Su^ett Qriefe gerabep i»erf(|(ungen, meil fie bcm 
jungen fOtSM^m auc^ oerftc^erten, ttne betrfibt t^r Verlobter mar, faft am Xage 
vor ber ^oc^jeit oon feinem ^er^blättc^m getrennt morben unb fe^t fo nett oon 
i^r ^urürfge^altcn ju fein. 5)ann fprac^en fie oon ber Hoffnung, fie felbft batb 
roieberjufetjen unb bem C^eim feine 6inn)iUigung abjujnjingen, felbft roenn er 
mit ben ^änben ootler ÜJällionen nac^ ^clü\c famc. Smmer unb immer lieber 
lafen 9'ianon unb önociate biefe ©riefe, auf bie fie - fognr biefer Iroft 
mar ifinen geraubt — nidit autiuortcn tonnten. Xann überlicficn fie fid) allen 
^(uiSlegungen, bie jene ^eric^te '\i)\mi eingaben, jä^Iteu an ben Ringern bte 
$oge ab, bie bie Stbwefcnben noc^ auf fernen ü)ieeren jurücfge^alten fein würben, 
unb ftri^en fte alle oieruitb^toonjig (Stunben auf bem an ber S3anb ^ängenben 
Wmsmä^ am. ber (ej^ten IOotf(|aft gaben fie fU^ bonn ber l^offnnng |tn, 
baS ber gmcite t!fyal ber ber $cimte|r gemibmct fein merbe. 

(Sin britter Qrief traf am 29. Q)nril, etma }mei SRonate na(| bem SBeg* 
gange Sn^tt ein. (Snogate ffi^Ite i^r ^er} leb^fter f(|Iagen, als fie auf 
bem Umfc^tag ben ^oftftem^el »Snnid« entbeifte. 3|te ^reunbe Ratten IBRaScat 
alfo mieber iierlaffen . . . fc^wammcn auf cnropäifc^en SReeren . . . f$ranirei($, ber 



Digitized by Google 



206 



^ennat ju! Sid 9)?arfei[(c brauchten fie faum bret 3^age unb oon ha mit 
hm @(^nellauge bid @amt»SRo(o ^d<^ftai8 fei^SiiiibaiDaitjifl 6tunbcii! 

SRnttev intb Zud^ta fa|ai in etnem fkvteneiiiniiKr, nat^bcnt {ie bie 
2^ hinter hm hw>m Staitnc, bcm Qvieftrfiger, forgfam geff^loffctt Ratten. 
Stull f omite fie menuiitb ftdrai ntib fte bnuu^tot t^tcn 9effi^(eit fctncn ^i^mig 

9ä (Snogate bie etuoS feucht geioorbcncn Hugen getrocfnet ^atte, erbcod^ 
fie bcR Utnfc^Iag, ^og ben Qrief ^cconi unb lad i^n (aitt unb ^um beffern 
ßetflfinbml jebed @abe8 langfam dot. 

tRegentfc^aft Xunid, £a @ouUtte, 
22.«))ril 1862. 

»SWeinc J)erjltebfte Siiogote! 

iiniormc 2)ic^ juerft im 5iamen 5)eincr 9Jiutter, in S)cincm eignen 
unb aud) in meinem 92amen ! ^Id), toaä fuib tois fo toeit audeinanbec unb ttann 
lotrb biefe enblofe JRcife ade jein! 

^abe iDir fc^on zweimal gefc^rteben unb ^offe, ba^ meine ^Briefe in 
5Deine ^finbe gebmmen finb. ^iec etft^eint nun ber brüte, ein no^ wU^tigecec, 
in crfler Stni^ tpeil er 50ir mitt^eilcn fofl, ba| bie @a($e nril bem 6(^0^ 
jum großen finninter unfceS Ontelg eine fe^ unenoartele SBenbnng genommen 
§at. . .€ 

9n bie $änbe fIotf(^enb, flie| (Snogaie einen fnrjen fjhrenbenfc^rei aus. 
•Bit ^aben nichts gefunben, SRutter, rief fie, nun htmiäjt id) feinen 
^rin^en ju tjeiroien . . . 

— 2ie§ nur roeitcr, mein Äinb!« antwortete ißanon. 

©nogatc uoUenbetc bcii uutcrbrod)enen ^a^. 

>. . . unb bann, incil id) 2^ir Icibcr fagen muft, baf? mir unfre ülad)^ 
judjungen nodj weit — )el)r njeit — fort^ufe^cn gezwungen finb . . .« 
Xer ©rief gitterte in bni .panben (SiiPtiatO'S. 

>2)ie d2ad))uc^ungen fortfe^en . . . j^l^i^ t^^i^' murmelte fie. 8ie fommen 
ni(^t juriitf. . . ad), iU2utter, fie fommen noc^ imnter nic^t gurücf! 

— 9lur aRut^, mein |)erj; üti nur erft »eitcr!« wiebertjolte ißanon. 
S)ie Kugen ooQct Z^ftnen, na§m (Snogate bie £ect&te bed ISriefeS 

»ieber onf. Su^el erjfi^ße barin finj, toaü ^ auf bem (Silanbe im &oift 
wn Oman gugetragen unb wie man bort ftatt bcH ge^offtin 6(^0^ nnr 



Digitized by Gopgle 



(Sin SBrief au (Snogate» aorin bte 3lbenteuec 2c. 



207 



ein ^crgamott oufgefimben ^aiU, M ccft nDC^ einer ncncn Sfinge ermähnte. 
{Oam f<l^ne( er »eiier: 

>9hni benfe ^Dtr feKft, meine fiebfie (Snogate, bte (Enttäufc^g unfrdl 
Onfeb, feine SButl^, bo(| an(^ meine gebrftAe €Stimmung, nii^t borfiber, 
ba| mir ben ®(^a| nic^t ^eben tonnten, ho^ barflber, bag fic^ unfre ^einu* 
fa^rt mdf (Saint«flRolo, meine 9HiiRe^r ^ir auf imbeftimnibare Qzit ^inouS« 
f(^ob! ötflubte, boS |)crj rnüffc mir brccfien « 

©nogatc ^ottc 2Küt)c, bo« ftürmit'c^e Slopfen bee il}riöeu unterbrüden, 
unb fie fu{)Ite babci, loaS 3iil)el roo^I ^atte leiben muffen. 

»toter '^ui\d\ feiifjte fie. 

— Unb ^ II ?(ermftc! murmelte tf)re iühitter. 2)0(^ foljre fort, mem^inb!« 
ßnogote begann luieber mit Dor Srregung jitternber 6timme: 
>Aam^lf'$af(^a oerlangt nämU(^ t>on uniS, jene Decmünfc^te 2&ige einem 

gemtffen Qambnco, einem IBanquier in Xunid, übermitteln, ber mteber 
eine gmette Streite fennen mürbe. S)er @(^a^ war itffo offenbar mtf einer 
onbern 3nfe( neigroben morbcn. SBa|rf($einItil| ^otte ber $af(|a anc^ gegen 
biefen 8Rmm gemtff e SBer)»fli<^tungcn, A^nfii^ mte gegen unfern <Bro|bater SIhtifer. 
Sonoi^ rnftre bie (Erbft^aft olfo unter 3mei gn nect^en — anf {eben bie 
I^SIfte. S)en Sngrinnn eined gctoiffen Semmib famtfit ^n 5C)ir mo^( noiftcOen. 
9fatr ffinfgig äRilKonen ftatt bcren ^nnbert! . . . 3^ münfi^te, ber Sleg^ter 
iStte gteic^ ^unbecttonfenb (Srben bejeit^net; bmm fSme onf ben Onfet fo 
menig, bag er fic^ unfrer SBere^eli^ung gar nic^t me^r miberjebte!« 
(Snogotc unterbrach fi(j^. 

»JBrauc^t man bcnn ®elb, roenn man fid) fo lieb liat? fagte fie ficinlaut. 

— Stein, ®elb ift manchmal fogar befcfjnjcrlidj babei, ernjiberte bie alte 
grau in gutem ©tauben. 9lun »eiter, meine Xoc^ter!« 

©nogatc ge^orrfite. 

»5n§ unfer Cntel ba« aufgefunDne 2)ocument burc^IaS, war er fo cor 
ben Äopf gefto|en, bafe er bie 3iff^rn ber neuen Sänge fommt ber Slbreffe 
beffcn, bem er fie überbringen foQte, um banac^ ecft bie Sage be$ richtigen 
^iatüa 3u erfahren — futj, alles miteimmber jn nergeffen fixten. 3um 
raffte er ba(b mieber jnfammen. 

Unfer 9»unb Xrcgomatn, mit bem id^ fo oft non 5Dtr, mein ^erabUlttc^en, 
filonbere, «ecjog ba0 iSkfif^t anc^ niij^t »enig, tSM er ^ihrte, ba| nun erft nod^ 
ein ^meiteg @Ianb anfgefnd^t »erben müffe. 



Oigitized by Google 



206 



ttrUci CopiteL 



ÜJtein anncr 3u^, fagte er jii mir, follte bUfer ^afd)i'^afd)o=^^^afc^a nur 
feine ^offen mit und tcdben?. . .SBiU ber und ettna btd an'ft (Snbe ber 
»ett f(^i(fen? 

3a, ob'8 bis an*« (Enbe ber VkSt ^ n»t| i<^ jej^t, »o i(^ biefc 3cUm 
fd^rdb«, ff(b|i no(i(^ ni^t. 

SBenn unfec Onfd bte Angaben bes jttetten JDocumenteft fftr fid^ behalten 
^at, fo geff^a^ baS ani( 9Rt|tcouen gegen öen Omar. @ett btefer SBurfc^e i^m 
in 6aint'9RaIo fein ®e^etmnt§ entloifen ttiollte, ^at er i^ int Qtrbac^t — - 
toiedeic^t nt(^t mit Unrecht, unb id) gcfte^' e8 5>tr, liebe Snogate, fein St^rciber 
yia-tfim fommt mir aud) i^ar nid)t gchciicr oor. ^rcgomoin ftößt fic^ cbcnfo 
lüie id) au feine lyilbe ^J)Qftognoniie unb feine bü|tern ?(ugen. üerfic^rc 
^tr, ba^ unjci d^otar, ber ^en (i^aUoc^ in ber ^eQ«@tra^e, i^n nic^t in fein 
iöureati aufnäf)me. 

SSilHten 93cn Cnmr unb er bie Slbrefj'c jencS ^^m^uco, fo bin ic^ 
überzeugt, ba^ fic Derfuc^en toürben, und ben Stang abptaufen. Der Onfel 
ober t)Qt, felbft un« beiben gegenüber, booon feine ©übe oerkuten loffen. S)ie 
beibcn ^Icg^pter miffen nic^t einmal, bo§ »ir nac^ ZunxS ge^en, unb fo Oer* 
Inffen u»ir benn SRoScat o^nc jebc X^nung, »o^in bie @4ru(Ie beB ^afi^od 
und ni»^ tterf<$(agen wirb.« 

»S)icfe nerteufetten ftniffe gefallen mir auc^ nii^t!« bemeifte 9hmon. 

3n^( ff^ilbcrte im meiieren bie Qortontmniffe bei ber fRfiilfa^rt, bie 
9[breife Dom (Sitonb, bie SBerblüffung bcS 5Dotmctf(^er< @<ßt, bie ^mben 
mit (eerer ^onb mieberfommen fe^en, fo ba| er nic^t me^r baron jn^eifetn 
fonnte, bag ed fic^ biefen nur nm eine einfache Spazierfahrt ge^anbelt ^abe, 
weiter ben befc^werlic^en ßng mit ber ftaroroane, bic ^lufuuft in SD?a§cat unb 
enbtic^ bie ^n^ei Xage, bie [ic auf bas ^^adctboot oon itBomba^ Ratten n)arten 
niüfjcu. 

»SBenn id) Xir nic^t nod) einmal non Ü)?n6cnt an§ fc^rieb, fügte 3id)el 
l)in,^u, io gefdja^ es, lueil ic^ etioac^ iiciu'S erfahren Ijoffte, ba^ id) J^ir mit» 
tt)eilen fönntc. £eiber Dergeblic^ ! ^ö) loei^ nur, ba| »ir nac^ @uei ^ucädfal^ren, 
um und oon ba aus nac^ XuniS begeben.« 

(Snogote fi^mteg unb »arf einen fdiid auf 92anon, bie bie 9($fetn {udenb 
murmelte: 

»SBenn fie nii^t and (Enbe ber SBelt ge^eni 8ei ben Ungtfinbigen mu| 
man fid^ auf aOed gefaßt mad^en! . . .< 



Oigitized by Google 



ein Sritf ^uf)tli an enogate, ttjortn bte ?lbcnteuer :c. 



209 




3la(5) {d)n(((er SBanberung burd) (a ©ouictte mit bcin dieifefacfe in btr ^anb ...(€. 213.) 

!Dic oortrcffUc^c "^xau jprad) öon bcn Cricntoten in bcr SBciie, wie cS 
loaf)renb bcr Äreu^pgc ©itte mar. 93ei i^rcn Sfrupeln al^ fromme Öretogncrin 
ttjoren if)r oud) bic au§ foIcf)cr Cuetle f(ic§cnbcn SJddionen üon fcf)(ed)tcm Schrot 
unb Storn erfdjicncn. ... So ctrooS Ijätte einer ober oor 2)?ciftcr Slntifcr l)ören 
(offen fotlen! 

'i^am berirf)tete ^ni)d nocf) über bie ^o^rt norf) Suej unb bofe löcn 
Cmar roäftrenb berfelbcn roicbcr ganj jämmerlich fecfronf geroefcn fei. 
»2;cfto beffcr!« meinte 9ianon. 

3. Cerne. SRnficr antifa'S Dunbcrffarc Hbrntnirr. 27 



Dlgltlzed by Google 



210 



9tfM Catritd. 



^ner über ^ierre«@eroan'SKa(o, aud bem UM^reiib ber 9letfc feiner eilt 
SBort herausgebracht habe. 

>@iehft 5Cu, Hebe (ünogate^ ich »eil nichi, moft barauS »erben foKte, 
n»enn unfer OnfoC fuh in feinen (Snoartnnflen betrogen f&hc, ober \^ vtv% eS 
tneCmehr }tt gut, er »ftibe il6erf(hnappen. XBer hfitte bot bon einem fo gefcj^ 
in feinen Qebfirfniffen fo befd^cibencn 23Um geglaubt! . . . 2)te tbtSfttht, hunbert* 
facher SRittion&r ju »erben . . . nun, »firbe baS nii^t oiele St^p^t wadtig malten? 
3a, unfre beibeii geiui^ nid;t. S)o(l^ baS fommt batoon, ba^ uu)er 2eben gan^ 
im ^crjcn concentriert ift. 

S?on 2nc5 qu§ famen mir wad) ^^ßort-Soib, roo tuir bie 3IbfQ()rt beö 
Tanipicrö luid) Xiiniö abioartcii mußten. Xoxt \vo\)nt luimlidj jener iöüuquicr 
ßanibucD, bem unjer Cnfcf ba§ infcrnolifdie Tocument aihjlicfern foll. SBohin 
unr qIht i]cl)cu follcn, rocmi fidi bind) bie Jüäiige bce einen nnb burd) bie iörcitc 
bcS anbern bie ^atie be5 neuen (Silanbcd bat bcftinimen lafjen . . . baö niiifcn 
bic ®ötter! ipicr liegt bcr ©c^merpunft unb meiner Slnlic^t nod) ein i'eht 
geivtchtiger, benn er beftimmt unfre äiücSehr nach t^ranfreith . . . meine ^eim« 
lehr 2tt ®tr...< 

(Snogate Iie| ben SBrief faOen, bcn ihre SRutter »icber aufhob. @ie tonnte 
ihn niiht netter lefen. Schon fah fie bie 9b»efenben tanfenbe SReilcn mcit bon 
ft(h entfernt, ben gr0|ten Gefahren unb ben fchrecffiihften Qkgenben fircis« 
gegeben . . . Vielleicht !amen fK niematt »ieber . . . 

»Vehr Onfel, OnM, rief fie, viai h^ft ^u benen 6ch(tmmcS angethan, bic 
2)tch ja fo aufrichtig ßebenl 

— tlnS jiemt e^, t^m üer^ei^en, mein ftinb, unb <Sott ^n bitten, bag 
er ihn in feinen @(hu^ nehmen m5ge!c 

3etjt folgten einige aKiuuten bcS Schweigend, währenb bic bciben grünen 
ein C^cbet ftanunelten. 

jDann fnbr Gnugate fort: 

»?Ini 16. ?(pril \)abm luir 'i^ort-2aib ueilaiien nnb fonnten nor XuniS 
nicht wieber an ö üanb ge^en. 3n bcn crften ^agen bampften luir Qu bcr äg^p» 
tifchen ilüfte t)in, boch bcn $Iicf SBen ümafS \ßüg!{t !S)u fehcn foOen, aU ^(e* 
yanbria fchroad) in Sidit fam! 3ch glaubte fchon, er woHc fich au*jd)iffcn unb 
feine ^rootfion laufen laffen . . . ba mijchte fich f<^^n ©chreibcr ein nnb 
brachte ihn in ihrer ®fmäft, oon ber loir ja fein SSort oerftehen, ^ur 8er* 
nunft . . . boch, loie mir fchien, in recht brutaler flBdfe. Offenbar f&nhtet fich 



Digitized by Google 



<Kii Brief 3iiM4 an Gnogate, norfn bie flbentener k. 



211 



Oen Omar oot btefcm Stasim, iinb ic^ (abe mic^ me^rfac^ gefragt, ob biefec 
9eg))pter ido^I über^aiq^t bcr SDIotm ift bet er fein foQ, fo räuberfi^nfic^ {ic^ 
er mir aoM, Huf jebeti gfaQ loerb' i^ f(^arf im fütge behalten. 

SIccanbriaS fteuerten totr auf M dop 9on ju unb fielen bte 
<9o(fe Don Xri)io(tS unb ®abc0 ffibfit^ liegen. <5nb(i(| jeigten m om $ori« 
^onte bie tunefifc^en ^ö^enjäge mit i^ren oerlaffnen gfortt auf bcm ftamm unb 
ein ober ^rnet SRarobntft giuifc^en ber grünen Xtdt. 8m Sbenb be0 21. Kpril 
err ei< ^ten mir batm bie 9)^cbe von %m\9, unb mn 28. toarf unfer Bd)i\\ Dor 
ben aWolcn uon Iq ®ou(ettc ?(nfer. 

DZeinc Ucb[te Giio^atc, bin id) X\v in Xiiitiö aud) weit näf)cr al§ ba 
braiif(en im ©otfe oon JDinnn, fo bin ic^ boc^ immer nod) lüeit entfernt, nnb 
roer uicif^, ob ein llnftcrn un-? nid)t noc^ weiter yon cinnnber trennt, ^reilic^, 
ob man fünf ober fitnftaufenb Üieucö üon einanbcr entfernt ift, ift fn cine§ fo 
fd)Iinim tuic boä anbre. ^crjujciflc mir nur nic^t, idj n)icbert)oIe 2)ir, wie bei 
SUi£gnng bicfer 9fleife aud^ fein möge, fic fctbft foH nic^t in (Siuit^feit bauem. 

fc^reibe S)ir biefen langen lörief gteit^ an SBorb, um i^n jur ^oft 
jtt geben, f obaO> mir nac^ (a OouCette tommen. Sn iimtigcn Sagen »irb er tu 
S)einen ^finben feini (St fagt ^ir freilidi nit^ moA ii^ felbft nic^t »ei|, bog 
|ei^ too^itt loir nun etwa oerfd^tagcn merbcn. ttnfcr Onfel metl baS aber 
au(^ fdBft ttiil^t, benn ed fonn crfi feftgeficOt merben, nat^bcm mir wig mit 
bcm 8am)iii€r in! Cinoeme^mcn gefegt ^ben, ben nnr in Zm» ma^rfi^« 
fii^ ang feiner 9ltt^e unmtlKommen aufftihmi. tBcnn er jeboc^ erfäfjrt, bn^ cg 
ft(^ um jene enorme (Srbfc^oft ^anbelt, oon ber i^m bie ^olfte jufaden foH, fo 
wirb ber ^err 3ö"i&wco mit bei ber @a^e fein, wirb fid) luhi bei ben 
weiteren 9'?ad)fud)nngen onfd) liefen unb wa^rfc^einlidj ben Äopf ebenfo ooU 
^oben wie unfer braoer Cnfef. . . . 

Sobalb id) übrii^etiij bie Sage beS ©ilanbeS 9^ummer Qmi fenne — unb 
e« fann nic^t lange baiient, ba id) e§ bin, ber biefe ouf ber Starte feflftellen 
wirb — fo erf)ältft £u weitre Skc^ricbt. SSieUeic^t folgt biefem britten ÜBciefe 
alfo binnen menigen %a%cn nod) ein merter. 

SBSie ber oortiegenbc, Uebfte (Snogate, mirb er ^ir bie ^erjtic^ften (S^rä|e 
ton ^errn Sregomain unb t>on mir bringen ... bo<^ auc^ bie oon unferm 
Onfel, obwohl biefcr iebe Srinncmng an ®aint»SRalo, »ie oon feinem alten 
Sater^anfe unb oon allen iSkUebtcn barin, oertorcn gu ^aben fi^eint SBag 
mt^ betrifft, meine ^ersinniggefiebte SBraut, fenbe t^i 5&ir ade meine Siebe, mie 



Digitized by Google 



212 3»aM OoMteL 

id) bie T einige crt|alteti tpürbe, toenn mir möglich wäre, einen IBrief Don 
S)ir erhalten. 

Sfir ie|t nnb hnmer 

2)cin getreuer, 2;ir aufrichtig ergebener 
du^el Sntifer.« 



!imtxits CapiteL 

«Btm bei Sttilcclie ttnttfct'« in geno^iitei ttcifc borsefMU »irb. 

Stuf ber Sl^ebe in XuniS angefommen, ift man noc^ nic^t in ^uni*. 
Sor^er mu| man fi(^ bei iBoote com @d)iffe bebienen ober fi(^ ben ein^cunifc^cn 
»SKo^omeS« anvertrauen, um nod^ £a Roulette ju gelangen. 

S)tefer ^afen tfl in ber X^at fein ^afen in bem Gtnnc^ baB €k^tffe^ felbfi 
Don nrittlerent Sicfgange^ einfo^ nnb jlc^ feftfegen fönnten; bat tft ^ik^fhng 
bcn ftfiftotfa^aengcn nnb ben ^{^erbooten mVgltdl. Wk fibrigcn müffcn branden 
boc Unfer Gegen bleiben, nnb »cnn bie Oergfette fte ond^ oi» ben Stfinnen 
ans Often fo ftnb fle boc^ ben on« SBeften nnb 9tofben noKfUlnbig 

)ireiggegeben, nnb ^ranfreic^ fuc^t bed^atb anc^ entneber ben ^afen non Siferta 
an ber SBeftfüfte ber Stcgentjc^oft ju ermeitern. ober burt^ einen ge^n IHIo« 
meter Iqiu]cu (laiial burd) beit 93a{iirQ=Sii' hah'm gelangen, um §anbelö= 
unb firieg§fd)iffeu ciueii firficrn '^Ua^ ,^u fdioffen. 

SBcnn Stntifcr unb feine 58e(^lciter aber in ia ©oulettc luaren, fo iiniren 
fic baniit norf) nidit in ber Stabt Juni'3. ^ic mußten erft bie uou einer italie» 
nifd)en (^efeUfd)aft erbaute Sd^malfpurbaljn benüben, bie löngd bed ^ügei» oon 
totl)ago ben !!Öa^ira«@ee uinfreift. 

Suf bem Ouai angelangt, fanben unfre 9ieifenben eine breite Strafe mit 
bem $ötet bed (S^ouoetncurt, ber Iat^otif(|en 5lir(^e, mit (5xt.\^i unb ^rioat» 
länfent, fitt), aQeg] nereinigt, mag eg ^iec (Surofiftifil^eg nnb SKobemeg 
giebt 9Ran rnng big na^ bem ©tronbpaUift ^tnauggc^en, ben ber IBeiy ^ 



Oigitized by Google 



fBorfai ber WktU SnHfer*« fii getto^nkr IBelfe n. 213 

©cebabejeit )tt»ei(en bcioo^ um boft «ftt S^d^m tton onentaftfi^er ^tbtmg 
}u entiieden. 

»^ie onentofifc^e ^TbitnQc — banim betftntmerte ftä^ ^ßtme^ectKm« 
SKoIo fretlUI cbotfoiMitifl, lote um bte |tct Iptelcitbm @agcn uttb fleHt(|i0t^ 
aKerftDürbigfctiai üon 9lc^iiift, ben €dpuniai, Sftfar, flUlatiiift nnb ^amtibaU 
t>\t fHamm btefer gio^eu $er)oulid)!citen fatmte er getuig nur |o ooitt Indien* 
fagen, benn, ttrie ben guten Xregomain, befriebigte ber 9hi^ fetner IBaterftabt 
bie ©igenüebe bc8 ÜKanneS fd)on notlftänbiii. 9lur 3uliel Ijätte [id) l}\\tovi\ä)m 
ßrinnerungen tjiiigebcn fonncn, roenn bie ©eqi'nroart für ii)n nidjt g^ax \o forgen« 
ooU gctoejeii roare. i8oii il)m tonnte man baöjelbe fagen, wa^i in ber fieuante 
oon einem jerftrcuten 3)?enf(^cn gejagt wirb: »(5r fudit feinen (go^n, ben er 
auf ben ©c^nltern trägt. < 6r freiließ fuc^te feine ^eilobte, befümntert, [ic^ md) 
Uicüer t^on i^r entfernen ju foUen. 

9iac^ fc^nefler SBanbcrung burd) ia ©oulette, famen 3J2eifter Slntifcr, ber 
($rac^tfd)iffer unb in ber ^anb ben ^Reifefact — ben fie in £uni8 oieber 
^ ffiOen gebai^ — wii!^ bem So^n^of, um ben n&^ften Sug ob^uvattcn. 
9m Omar uid» 9lu}im folgten ein Setneil &Sd ^intev i^en. t>a SReifler 
fliitifer bte 3^ne feft {ufammcngebiffen ^vtfJt, »ufiten fie nu^tft non ienem 
SBonquicr J^fmm, ben bte Saune ftami^It'^afi^aA i^nen noc^ jngefeSen foltte. 
^00 mar ja firgerQi|, tt>enn anil^ nu|t fßr ben Slotor, ber feine ^oifton 
iebenfoOl etn^eimfle, loenn er nur bei ber ^efeUfc^aft ausharrte, fo hod) für 
Somit ber eS bann mit jwei <5rben flait mit einem $a t^un betam. Unb xoo» 
für ein SRonn tofirbe ber neue ffiofjt fein? 

)}lad-) ^atbftünbigcm !föartcn naljnien bie 9?eifenben in einem ^hqc ^ial^, 
hielten balb einige DJinuten an einer na^cn Station, üon wo am bie Oiücffeite 
beS §üge(ä öon Äartbago unb baö wegen feincö ard}äülogifd)cn ÜJäijeumS 
berül)mte Älofter ber SBeiBcn SPrüber iel)on mar, errcicfiten bann binnen 
oierjig ü)iinnten 2uni^ unb begaben fidi burd) beffen il)^arine=2lüee nacb bem 
im @uropäeroiertel gelegnen ^ötel be g-rancc .v^ter erhielten fie brei etmad 
narftc 3™'"^' »"ön ouf fe^r breiter Xreppe gelangte unb bereu 

iBetten mit äRoiSlitonet^en überfpannt maren. 3m Steftaurant beS <Scbgc{<^offeil 
tonnten fie in einem geräumigen @aale mit red^t guter HuSftattnng beliebiger 
gitit rfyc $ril|ftad nnb SRittagbrob einnehmen. S)aS ^aug machte in ber X^at 
einen grolftftbtiff^en (Einbrud Unfre SRalouinS ba<^tcn freiCii^ nii^t baran, ^ier 
Ifingere ju oedoeilen. 



Digitized by Google 



214 



diocites Capitel. 



SReifler Stntifec ft^t« \o%n W SKü^e, ft(^ erft einmal mä^ feinem 
3immer hinauf |u (egeicn. 

^offe, Sndl ^ier oteber fniben, fagte et }U feinen OegCeitem. 

<-< nut, alter ^unb, antuortete ber ^(^tft^iffer, moc^e S>eine 
®ef(^&fte gteif^ bei ber Sonbrntg ob!« 

t)icfe •Sonbung« beunrutjtgte Su^etö O^eint freUtc^ ein »entg. ®eipi| fiel 
es i()m ntd)t ein, feinen SRiterben flberKften jn modcn, toie eS Qen Omar bei. 
i^m oerfnc^t ^otte. SII8 e^rlic^er 3Wnnn imb, tro^ feiner (Sigen^etten, oon wtl- 
cnbetcr ®erabf)eit, ftanb für it)n fcü, feine ili^mfel^ügc gu machen. ®r tooUte 
oor ben iöanqnicr treten iinb jn i{}m fagen: 

».'picr fet)en Sie, roas ic^ S^nen bringe ... toir tüoücn nun fctjen, toaS 
©ie bofür jn bieten f)Qben, unb bann: ^I^onoörtS!« 

S33a§ ba§ anf bcm CSitonb gefunbene 2)oennient betraf, nuifete genannter 
^ambnco ja boüon unterrichtet fein, bafe ein gewifjer Slntifcr, ein ^^rongofe, 
i^m bie Säni]c bringen tuürbe, btc jnr Sagebeftimmung beS (SifanbeS mit bem 
oerBorgenen ©c^a^e nottiiDcnbig toar ... ber iOanqnier fonnte fi(^ äber fein 
Qrff^etnen a(fo nic^t befonberS »unbem. 

(Sine ^fnrd^t bebtfidte SRelffter Hntifer aber bot^ — bie ^nrc^t, ba| fein 
aUiterbe beS fjfrongbfifi^en nicbt mächtig »are. &pita^ 3<imbuco »enigftenft 
enQlif(^, fo mar ja mit $tlfe beS Inngen ftaf^itänS jnr 9tot^ anSinfornmen. Oer« 
fianb er aber feine biefer beiben Bifvad^m, fo mn§te man einen 50o(metf(!^er in 
9nf)mt(^ nehmen. Unb bann mar baS ^nnbertntintonen«<Be^eimniB fc^on einem 
S)ntten b^onnt. • . . 

59eim ißerlaffen be« Rötels fiatte ajJeifter Stntifcr, o^ne jn fagen, mo^in 
er wolle, einen ^ü^'^*^'^ t)crIanL";t, imb Inilö ricrfrf)Jüanb er mit biefem um bie 
(Srfe einer auf bcm Ü^arinc^i'latie auemüubenben ©trofje. 

»2)Q er unij nidu brandet . . . {)atte ber 5i"ii<^tfrf)'ff<'i' Eingeworfen. 

— . . (Mefien luir eben fpagieren, fiel .^uljel ein, unb jctjaffen guerft meinen 
Sörief nad) ber ')^o\t.<^ 

^-l^on bcm nalie beim |)ötel gelegnen 'ippftgcbäube au8 fd^Icnberten fie bann 
md) SBab'et'äRonbeb, bem Xf|ore beS ä)^eerc$, nm Don ^ier auS um bie, Xunid 
in ber Sänge oon }lDei Siened umf(^Uegenbe, jinnengefrönte SKaner }n (uft« 
manbeln. 

Staxm ^nnbert 6<^tte oom ^6tel aber ^oite SOteifter 9(ntifer gn feinem 
ISffi^rer'^oImetff^er gefagt: 



Digitized by Gopgle 



IBorin ber 9lUer6e Vntifer*« in ecioolftntet Setfe k. 



215 



»®te (ennen boc^ mfjlL tm IBonquier Sombttco? 

— ^en tenitt ^iec jebeS ftinb. 

— Unb er loo^ni . . .? 

— 3n ber Untern @tttbt, ün 9RaIteferoiertt(. 

— 3tt i^nt foOen @ie führen. 

|>ier5ulanbe fagt man »(EsceScnj«, »o man bei nnS nur »^eit« gebraudjt 
Sßeifter Hnttfer ging imc^ ber Untern @tabt ^en SRertmürbigfeiten bed 
SScgcS fc^cnftc er freilid) fcincrlei Scac^tung, iocbcr tyer einer ber aKofc^ecii, 
öon beneii in luiii^ bmibcrtc giebt, bie atlc oon fd)lQnfeii ^ciimret^ über* 
ragt lucrbiMt, nod) ben Ucbcrrcitcn aui ber SRi)nier ober Sarocencir^cit; nod) 
roeiterbin einem idiöiicn, üou Jeigenböinnen iiub **^Q(nien bcfdjattcteii '"4?Ia^e, 
ben engen 8traiu'n mit i^rcn Singe in Singe gegenübcrliegenben .^äiifcrn, bie 
^ier fteigen, bort fallen unb Don büftem fiöben befejjt finb, meldte X^eben&mittel, 
«Stoffe unb ©(^mucfuiaaren entfialtcn, je noc^bcm fie ba« Ouartier ber (Jronfcn, 
ber 2(tatiener unb ber 3ubcn ober ber SUfaltefer Dcrforgen. ^^icrre=='ScrDan»ÜKaIo 
bac^e nnr an feinen beoorfte^enben iBefu<^, ben ftam))If'$af(^a aufgendt^ist 
^otte, unb an ben (Snqifang, ben er ftnben »ürbe. .. .Sinn, er meinte; menn 
man einem SRanne fo ffinfoig SIliOtonen inS $anS trftgt, barf man flc^ eines 
frennbfi(|en (Empfanges Mtfif^ert polten. 

9Ka<| l^ofbftibibigem SKarftle mar baS aRoItefeiDtertel errettet. & ift 
ni(^t gerabe baS fanberfte ber ^nnbertffinf ^igtaufenb (Sinmo^ner ^(enben 6tabt, 
bie fic^, oor^üglic^ in ben Siteren %i)t\itn, überhaupt nic^t burc^ 9lein(t(^t 
au3jd(^net Sener Qtit meldte übrigens baS Sanner fjiranfreit^d no^ nic^t bon 
i^rcn 

5(m ©nbe einer Strafe, inclniel)r einc§ ©ü^djcnS in biefem ^anbels= 
üiertel, blieb ber i5ü^)"f oor einem, oon aufjen red)t mittelmäßig ei)d)einenben 
^aufe ftebcn. 9?ad) bem SJhiftiT adcr tunefifc^en SBüljnungcn erbaut, bilbete e§ 
einen lüürfelforinigen ölod mit Xerraffe, o^ne äußere ^enfter, unb mit einem 
|)ofe, einem iener >$atio0« na(^ arabifc^er SDbbe, oon bem aus bie 
£i(|t erhalten. 

^er Slnblid btejeS SauwerfeS erregte in SKeifter ^ntifer nic^t ben (Gebauten, 
ba^ fetnSn^aber in Ueberflug f(^ioimmen — er fagte: >feincn ftid eintauchen« 
— fitante, nnb baS ^iett er f&r ben HuSgong feines 8oi|ab<nS ffir um fo 
beffer. 



Digitized by Google 



216 



3tDette8 Gapitel. 




ÜUieifter SIntifer ging aad) ber Untern @tabt. (ß. 215.) 
»^icr ^auft alfo bcr Söanquier ^Q^^ufo? f^öfltc fr ben ^Jü^rer. 

— 5)a« ift jcin ©auf f)au8 . . . ? 

— ©erotfe. 

— Sine anbre 2Spf)ming ^at bcr 9J?ann nic^t? 

— ®ilt er bcnn für rcit^? 

— 5)cr befiOt SJiiUionen! 



Digitized by Google 




Digitized by Google 



Sorin ber Wtait VnHfa*« in ftdooditer IBeife x. 



219 



— ©Qppemtent! fticfe ÜKciftcr Slntifer f^txwt. 

— dft aber ebcnfo seidig, im reti^. 

— Zdttfcnbfo^cniiott!« ))Ia|^ SRetfter Xntifer heraus. 

^iccmit cnflteB er ben >(l^aais«4Biiif(|en, ber nad^ bem |^tel ranfe^. 

Slatürlif^ ttor 6aouI bot (eibeit nad^Qegangcit, o^ne ^ fe|eit (ajfen. 
3e|^t nmlte er, oo^cnnbuco mifyxtXt unb flbetleste, ob er, oorsSa^n^ »emibte' 
bcibcii erben eitoa in Unetntg!ett geriet^en, banniS nii^t 9hi^ jie^ fönnte. 
3a, ^e Ibrttfer, als fie fic^ ade anf bem QUanb 9hinnncr (SinS befanben, 
neben bem ^amm 3<intbuco aud^ bie neue Söngeitongabe faOen (äffen, fo wihrbe 
er it)m Dorouggeeilt fein unb fid) mit bem S^uneficr — unter ober o^ne 3u= 
fic^erung eine§ Stntf)cit§ au bem ju t)ebenben Scf)atH' — ocrftänbigt ^obeu. 
^atici fiel ilim freiließ luieber ein, ta^ ba« '^ücument nidjt il)u, fonbern ben 
ÜJieifter Vlntifcr qU ©rbberec^ttgtcn bc^etdjnete . . . boc^ . . . g(cid)gt(tig, er tooUte 
fein Qiti ücrfofgcii, unb menn ber ajialtefer unb ber 3)2atoutn erft in ©efift 
i^rer Segate roaren, ^offte er fie beibc berauben ju fönnen. 

$tene'6eDMin'9Ra(o trat in baS ^auS hdi S^anquicrS unb @aonf wartete 
bronfcn* 

finfe ^intcrgcbSube enthielt bod (Somtitoir. dnt ^ofc befanb fiäi 
memonb. S>iefec fi^icn ebenfo tierlolfen, läM ob baS SBonf^onS on bemfelben 
SRorgen in ^olge oon 3^"ft^f^l'Ett"0 scff^loffen »orben loftre. 

S)er SBonqnter Sßmfmm ^otte aber ni<^t falltert. 

10er iuneftff^e Q^elb^finbfer toar ein nttttd^roBer, etwa fcf^jiglS^rigcr 
SRann, mager unb nervöS, mit lebhaften, fte(^enben, boc^ unfteten SCugen, bort» 
(ofem ®efi(^t, ge(b(ic^em ^eint, grouem $aar, boft »ie eine i^ifümü^e auf feinem 
@(^abet geleimt jaö, mit lcid)t gefriimmtem 9?ü(fcn unb faltigen ^änben, bie 
in lange .'pafcufingcr ausliefen, ßr bcjafi nodj ein uotteg ©ebife, ba§ gern 
iin)iid)en ben biinncn üippcn t)crttüi)djunmerte. SSenn and) fein erfahrner Seob» 
ad)ter, erfanutc ^Ofoii'tcr Stntifcr bod), ba§ 'er in 3ömbnco feine fpmvatl)if(^e 
^erjönlidjfeit oor )ic^ ^atte, mit bei in ^ejie^ung ju treten, für itfu fein ^er« 
gnügen fein mürbe. 

3n ber 3;f)at roor ber Sanquter mel^r ein SBu^ercr, ein ^fanbleiticr, ber 
ebenfogut ald 2lube wie atö äRottefer ^ätte geboren fein fönnen. (Solcher äKai« 
tefcr giebt eS in Xunid übrigens ^ttifc^en fünf« unb fec^staufenb dstta^iaxt, 

8on BAinbnco fogte man, ba| er bun^ atter^anb nit^t gan) rcintid^e 
tkmfoperotionen — bnn| folc^e, bie man mit »SogeHeim on ben Ringern« 



Digitized by Google 



280 



3tectteB IStopM. 



ou§fii^rt — cht betrö^ttid^eS iBermögen jufnmmctigcyc^Qrrt ^a6c. iRdd) toor er 
in bei X^at unb bi(bete ftc^ aadf etttoS batauf ein. ©einer äReinung nac^ 
tonnte man ato nie teii§ genug fein, um nt<tt no<^ leic^ uerben an fitanen. 
Die Scttte erO&ttcn i^ fftr einen me^fadlcn SRiHionfir unb irrten ^iectn niil^t, 
tro|} beS me^r ott bef(|etbcnen SnSfe^cnil feinet ^feS — bot ja aai^ ben 
aRetfter tttttfer gctftttf($t ^atte. ^ebenfalls fjiaxie biefer 3ain(uco an allen (Eden 
nnb (Snben unb |atte ftc^ mo^ toieler Qcbfirfnilfe cnttt51|nt, um nur 0olb 
jujammen^u^äufen. Oei feinem @etjc ^otte er cd benn 311 mehreren SRiKionen 
gebracht, bie faft ginSfbf im (Saffenfd^ranfe ruhten. 

ein folc^er ^naufer ^ageftol^ bleiben mu§te, liegt am iSnht anf ber 
^anb, unb jocnii bo« (Sölibat in irgenb einem ^yottc eine geroiffc ^Berechtigung 
bat, jo ift e§ in bcm bcr Seute bic)eg Sc^logcg. ^ömbuco mar eä and) niemals 
eiuiicfoUen, [ic^ nercbelidjcn luoticn, unb baS fei »ein roobreS ©lücf für feine 
Jrau« — fo fpotteten bie Sl^isbolbe be# ÜJialteferniertel«. 5?on näbcren S3cr» 
manbten, au|er einer Sc^roefter beS äJtanneg, )uu|te man aud) nid)ts. !£)ie 
frä^cren Generationen 3<i"i^uco'<^ ^i^fc^n in i^nt jufammen. dx lebte atd (Sin« 
ftebter in feinem ^aufe, eigentlich in feinem (Eomptoir, ober mtS^ richtiger, in 
feinem »^erfeften«, unb ^atte nur eine alte Xuneferin jur Oebienung, bie 
t^m on SRa^mng nnb So^n bbttmenig bftete. Sad einmal in biefe (^ö$(e ^tn« 
eintrat, boS fam nic^t wteber (eranS. SReifier ftitifer befam eS ^iet olfo mit 
einem etmaft etgent^ümfi«^ IRiboIen jn t^nn, i>on bem man fi«^ fragen burftc; 
meldten ^enfi er Stanu^tt^afd^a etnfl mf^L geleifiet ^oben fönnte. 

Unb bod^ Ui|t fl<h baft in einigen Svika tUtt maf^en. 

SRtt ftebennnb^n>anaig Sauren nnb noter« unb mutterlos — n^oj^u ^fitten 
it)m (Sttem, um bie er fic^ boc^ nid)t beffimmert ^aben ttHirbe, and) genügt? 
— bötte 3<^i"bnco in §l(efanbrin genjobnt. SJafclbft betrieb er, mit Sdiarffinu 
unb nacimüblidjcr '^luSbauer, aUcvlei liciiiita9egefd)äfte, nabm öon ilauferu nnb 
3?erfäufcnt ^luftröge entgegen unb fpiclte alfo öorldufig ben (^elboermittler, um 
fputer ©elbliiinbler lu nuTben — nebenbei gejagt, boS einträgUc^ftc ^anbroerf 
für bie iiiniirfiUc^e 3nteIIigen^v 

3m ^^ia^re 1829 fom, luic erinnerlid), 6iümt)lf=!paid)a, bcr für fein oon 
feinem Setter 3J2urab begehrtes S^ermögen fürchtete, ber (S^ebante, feinen ÜBefi^ 
reatifiercn unb feine ©djö^e nac^ ©tjrien ju fc^offcn, njo er fie für fic^rcr ald 
in irgenb einer @tabt Slegi|)»tend ^ielt. biefer umfänglich Operation brom^te 
er einige Sgenteu, att mel(|e er nur oertrouenSiDfirbige Sanbeftfrembe mfi|lett 



Digitized by Google 



SBorin ber äßiterbe Sliitifet'ä tu gewohnter Seife K. 



221 



ttoOte. ^tefe Sente fc^^tm ba^ei fdbjl M oitfft &piA, minbeflenft i^e grei^» 
iDcmi fle ben rei«^ Keg9)rtcr gegen ben SBicetdiiig imterpl^tai. fDcr jintge 
SatnBuco g(§9tte }n i^nen. SRtt ^ereifer, ber aad^ genfigenb belogt nmrbe, 
ging er an bie @o(|e, reifte nrieber^ott mäf fLUppo nnb trug überhaupt am 
netflen baju bei, bie ©c^ä^e feines itüenien in @i(^er^ett bringen. 

^ai ging nic^t o^ne ©c^mierigfeiten imb <^efa{)rcn ah, unb na^ bem 
äi)C99Quge i$lam^If-''|?Qfd)Qö würben einii^c ?[flcntcn beSfelben, barunter ^Q'i^t'uco 
— bie ber 'polijei 2)?cf)einct pcrbiidjtit'i er)d)tcncn waren — gcfani^en 

gefegt. SBegen 2}?angel5 au iBeweifen mu^te man )ic ^xoax roiebet laufen laffcn, 
beftraft waren fic für i^re ßrgebenfieit aber bod). 

©owic ber ^ater bc» 9}?eiftcr ?(ntifcr a[)o Slam\){t '''^a\d)a 1799 einen 
großen 25ienft crwiefen ^otte, aii er i^n ^albtobt au£ ber hlüppt öon Soffa 
rettete, fo f)atte fic^ breigig 3a^re fp&tei aiu^ 3Anibtico ein 91itre(|t auf beffen 
(Srfennttic^teit erroorben. 

ftanil)tt«$af(^a foOte fetner rncbt twrgeffen. 

t>cA erfffitt alfo fe^ einfiu^, warum Z^omag SIntifer einerfeits nnb ber 
®anqnier ^ombuco anbrerfeüA, ber eine in ®atnt«9RaIo, ber onbrc in Ximid, 
im dd^re 1842 einen 8rtef ersten ^tten, ber i^en anfflnbigte, baß fie eines 
Zogefi i^ren f[nt^ei( on einem @(^abe non ^nbert SRtQioncn anf einem iSifonbe 
}n ergeben ^aben mflrben, t»m bem jeber bie 8reitenangabe empfing, tnä^renb 
fie bic Sftnge etnonbcr feiner ^iit mit^ut^eileu ()ättcn. 

5)flS bic SBirfting biefer ÜWitt^cirung auf eine ^erfönlic^fctt wie biefen 
^ainbuco bic glcidic mar, wie auf X^oma» l'Intifcr iiiib ipätcv auf beffen 
ift ja Ieid)t ocrnnttden. 9?atürlic^ äußerte ber S3anquier t)icriibcr gegen feineu 
3Renf(^en aud) nur ein ©örtd)eu. (Sr üerfdjlof? bie jc'ncr Streite int 

Xrefor be^s breifad) gefid}ertcn (^elbid)ranfc§, unb feitbcm uerfloB feine DJinnte, 
wo er nic^t bem C^inheffcn bciJ iwn i^am^lN^^^afdia ougefüubigten 9lntifec ent» 
gegenfa^. ißergebtid) bemühte er [ic^, baS Bd)'\d)ai jened ^leg^pterS au^j^ufunb« 
f(^aften. SBon fetner Gefangennahme an ^orb ber Srigg Q^ot^fette, 1834, von 
fetner Ueberfü^rung nat^ fiairo, fetner ae^tje^niä^ngen Sinferlemng nnb t»on 
feinem 1862 erfolgten Sbleben mar nichts in bie OeffentCu^feit gebrnngen. 

Sefft ff^rieb man 1862. g^anflig Sa^re waren feit 1842 tierfCoffen, o^ne 
ba| ber SRalonin erfi^ien, nnb bie SSnge ^atte fU^ ber Qreite vn^ nic^t ange- 
feilt. 3<unbuco nerfor bie Hoffnung baranf jeboc^ nic^t, ba| bie Hbflc^ten ftamt^O' 
$afdMiS fif^ fc^on frft^ ober fpäter erffillen mürben. €einer Ueberaeugung 



Digitized by Google 



222 



SMttcS (Sopttel. 



tuu^ nutzte ^ geiumnicr ICttttfet eBenfo ftc^er ttod^ in bec 9RaItefaftta|e ietgoi, 
ttic ein oon aOen &ttrmmUn ongcffiiit^tgttr ftomet am Gimmel anfgte^. ^ev 
Sttmniecfatt Bebouette ntr, bi< (EtSfd^aft mit einem Qnokn t^etlen mfiffcn, 
imb in ®ebanlen f(^idte er btcfcn )n aQen Xeufe&i. 8n ben Serffigungen beS 
bonfborai 9egi^ter0 bemtoc^te er fceifii^ nii^ finbern. Sie ^bert 
SRUCionen j^u t^etten, erfc^ien i^m aber immec entfe^Itc^. Sa^rctang ^atte er 
bcS^alb fd)on gegrübelt unb bte nnfinnigften ^(äne entworfen, wie ec tto^t bic 
gange ©rbfcÖQft cinftecfen fönnte. 3ebcitfatt« mar er auf ben (Empfang jeneÄ 
Äntifer, wenn biefcr if)m bic Dcriprüd}ene Üäncjc brockte, i]cbiil)reub oorbcrcitct. 

9ktürli(^ Ijatte bcr oom ©d)iffQt)rt»rocjen nic^t untcrricfitete ii3anquicr 
3anibuco firf) crffören laffcn, wie man mittelft einer £äiiflc unb einer ©reite, 
b. f). burd) iireiiviiu] ^^weier nur gebadeter Sinien, bic Sage eino^i "jj^unfteS auf 
ber (irbfuijet beitimmcn fönue. ^ebenfaU« ^ottc er aber begriffen, ban bie 
3ufammenn)irfung ber betben Legatare bagu uner(&|U(!^ fei, ba| ei nic^td o^ne 
Kntifer, unb Sbttifet mdii& ol^ne i^n ausrichten fönne. 



* 



Drittes (lapiteL 

Sorte Weifttr %nti\tx ft^i einem fo imrtnntgen iSorfilpIage gegenüber ficdt, bo| 
ci bte gfliudt ergreift^ um nti^t boiauf anliportcn )tt naifcB. 

»staun ic^ ben ©anquier 3<^mbuco j{}rec^en? 

— Senn in (Scfc^äften, ja. 

— @s I)anbelt fic^ um (j^ejc^äftdangelegenheiten. 

— 3§r SRame? 

— liKelben @ie einen Süii^tfinber, bog gen&gt« 

Siefe fragen nnb Kntmotten umrben gwifc^en SReifter Kntifer unb einem 
bejahrten, grieggramtgen (Singebomen (in fi^Ief^tem Svonjöftfi^) geuw^fclt, ber 
in einem engen, buK^ ein ^a^tgitter in amei ^äfften get^eilten Som)»toir am 
^ulte §o({te. 



Digitized by Gopgle 



Sorht 9}dfler Sntiftr fl^ einem fo unfinniBeii fhx^aqt x. 



22S 



^er 9}2aIouin §atte feinen Flamen ntc^t nennen »oQen, ueU ec bie SBir« 
hing biefeS 92anien9 )n Uobad^itn münfc^te, ttienn ei m ben SBonqniet ^in** 
trat unb fagte: 

»SN^ Mn fCntifcr, ber @o$n X^ontoS 0ntifdr'9, mtf ©aint^SRoIoS 

(Sine SRimite boranf fa^ er fl(^ in ein Cabtnet o^ne ®arbincn, mit ttctg' 
(jetfim^ S&nben unb tiont 2ant)>ennt| gefd^nfts^ter ^btdt cingeftt^tt, bejfen 
gan^e IbtSftattnng in etnem ^(bfd^ranfe, einem S^tinberburean, einem Stft^e 
unb )toet Gd^metn befhrnb. 

Cot bem Xif(f)c faB ber iBanquier. ^te beiben (Srben fiam^ü'^afc^ad 
bcfonben fid) je^t alfo 5üige in Sluflc gepicnüber. 

C{)nc aiif,yi[tct)en, id}üti ^i-iinl^iict» mit jCaiimen unb iVtittcIffngcr bic grofec 
nmbgtafiqe Srille auf ber "^pnpaiiciennaje jurec^t unb fragte, fanm ben Äopf 
Qufric^tenb, in einem (yran^i^fifcf), tai bem ilBetoo^ner üon Sangueboc ober ber 
^robence gan^ gut anrieftanben {)ättc: 

>Mit tom ^abe ic^ bie (£^re ... 

— ÜRit bem ftiiftcnfc^iff «»Kapitän Stntifer,« antwortete bei 9Katouin, 
überjeugt, ba^ biefe fünf SBorte einen 9{uff<^ret ^ambuco'S unb beffcn <Snpot^ 
fi^ncKen oom ©tu^e anv gfo(ge loben mttf len. @tatt be|fcn lautete bie furge 
Hntivort aber nur: 

»@ic . . . enb(if|!< 

fDer Sonquier fn^r »eber in bie ^d|e, tarn ein Vsi!f\^xa au8 feinem 
{ufammcngefniffenen SRnnbe. (Ein onfmecffamec 9eoba(|ter |atte iebiK| bemetttr 
bat Gintec ber SriOe ein 0fi| aufleuchtete — ein 9% ben bie nieberftnfenben 
tbigenfiber fofort üevJjüllten. 

»3ch fagte 3t|nen, bafj id) ber ajieifter Slntifcr bin. 

— ^ah' e§ fd)on öerftanben. 

— Hntifer, "'^^icrre-Seroan SOialo, SoI)n bcS XfjomaS Stntifer ou* ©aint» 
^S^laU> . . . Slle et iöillaine . . . Bretagne . . . ^^ranfrcid) . . . 

— Scfifeen Sic einen auf ntid) tic^^ogencn Cirebitbrief? fragte ber ^anquier, 
o^ne bajs feine Stimme bie leifefte Erregung oerriett). 

— (Sincn Srcbitbricf ? . . . 5a ! crwiberte SReifter Äntifer, gonj au^er 
i^affung über ben mc|r aliS {ü|(en (Sn^ifang. (Stnen (Srebitbrief auf |unbcrt 
aXHUtimen. 

— @o gcBen ®ie t|n |et!< emribectc 3a«tbuco nat^Iftfflg« aü |anbdte 
c9 {t<| um eine @a(|e oon tvcnigcn fiafkm. 



Digitized by Google 



224 Xrittti dapittl 




Xn (Jüljrcr blieb Dor eintm mi(tclmä6tfl erfc^eincnbcii ^»aufe ftefjcn. (S. 215.) 

3^cr 2)iaIouiu füllte fic^ ptö^tic^ qu§ bcm Sattel 9el)obcn. SQ3ie? Seit 
jtüQiijig Sauren ranr biei'cr pt^lcgmatifrfie Öaiiquicr itnterridjtct, ba§ er cinj't 
feinen §(ntl)eil an einem faum ßlaublidjen Sd)ü^e erhalten, baft cineS Xatje^S 
ein gcwifter Slntifcr erfd)einen luiirbc, um it)m bicjcn, fo jagen, m ^quS 
3U tragen, unb er liefe fid) in biejem Slugenblicfe gar nicf)t aiii ber 9inlic 
bringen ? ®r gab fein Srftauneng, ber 93cfriebignng oon fid) ? . . . 

©oUte bass 3)ocument einen J^cbter entfjülten {)aben? . . . ^ättc er fid) an jemanb 
anberS al§ an bicfen tunefifdjen SUZattefer wenbcn ? . . . SBar ber ©anqnier 



Digitized by Google 



Sßorin 5Keiftcr 3Inlifer fid) einem fo iinfinnigen Söorfcftlagc ?c. 



225 




3anibuco ni(f)t bcr 99efi^cr bcr ©reite, bic bie (Eroberung bcg ^weiten Gilanbe» 
ermöglichen foüte? . . . 

93om Äopf bis ben ^üBen burc^riefelte ben enttäufrfjtcn SWiterbcn ein 
erfältcnber ®^auer. ^ag ©tut ftürmte xtyn $um ^erjen jurücf, fo bo^ er faum 
3eit genjonn, fi^ nieber^ufc^en. Ct)iic eine ©emegung, if)m bei^ufpringen, betrac^^ 
tete ber 23anquier iJjn burc^ bic 53riIIc, niä^renb um feine fiippcn ein Icic^teS 
3ucfen fpielte. 2Benn er ftc^ nidjt bemüt)t ^ätte, fie jurücfjutialten, njoren iljm 
bic SBortc cntfIol)cn: 

3. Ocrnt. SRtifter iHntif«'» rounbnbatf flbtnuucr. 89 



Digitized by Google 



226 



•9iv^t fef|r ftarf, bcr 9J?Qtroi'c f)ier!« 

S)a9 Bebeittete: >3Rtt bem ift leicht fertig ju tuerben!« 

$ietre'€ecoan«9Xalo §atte fu^ m^wifc^eii 9efa|t iRcu^bem er fk^ mit 
bem Za\^tata^t bad ®eft(|t aBgetroifnct %atk, fragte er, mit bcr gro|m ^anb 
(rfiftig auf bell 5Ctf<^ fi^Iogenb: 

»6te ftnb bo($ ber SonquierBaniBttco? 

— 3a ... in Xvnv^ ber einzige biefeil 9bmiaA. 

— Unb ®ie ^aben m\d) nic^t edoartet? . . . 
-- iRetit. 

— Sßar 31)11111 nieiii (5rfd}eiueii md)t längjt augefüub igt ?.. . 

— Sie foßte ba^ iiiid)cl)cii icin? . . . 

— Xurcf) bcn SBricf eiiici? i^etüiijen ^Pajd^a . . . 

— (Sine? ^l^afdiaV luarf bcr Söanquier ba^wilc^c«. Jörieje öon 5|Ja|c^Q« 
\)ab' iö) jd)on l)uiibcrte erhalten . . . 

— Äannjlf ='!l5Qjd)Q . . . oud Staixo 

— 5)a6 iö) nid)t roü^te.« 

2)iefe8 gan^e ©piel 3<intbuco'^ ging barauf ^inau^, ba{^ äRetfter Sbitifer 
fii^ i^m böHtg offenborcn unb i^m feine SBaare, bas ^eigt feine S&nge, anbieten 
foOte, o^ne ba| er feine Sreite bafflx anbot. 3mmer^in fa$ er bei Slennnng 
beS 9lamcnft ftami)((*$af(|^a8 fo ans, (ä§ ob i^m biefer SRame nic^t unbeEonnt 
m&re. (Sr fui^ im @c^anfe feine« €kba(|tni1fe6 nad^. 

»^altr marten ®ie, fagte er, bie SBrille anberS rüifenb. jhwtlnff'^Safil^a . . . 
bon ftairo?... 

— Sa, erftärte SWeifter STntifer, eine Slrt äg^ptifc^er 9totf)f(^iIb, ber ein 
ungeheures 'i>cimögcn in ©otb, diamanten inib öbel)'teinen bcja^ . . . 

— ^Kidjiii^, bcfi'en cntfinii' id) mid) . . . 

lliib bcr Sie benadjrid)tiiiit ^abcn mu|, baß bie ^olfle bicjcg 3Jcr- 
mögend oimv iat]cö xs{)iicn jjufallen )oI(e. . . . 

3 IC I)aben rec^t, iQtvv Stntifer, iä) mu| ben betrefjeuben Jtörief trgenbtt)o 
aufgehoben l)aben. ... 

— Ww . . . irgcnbffio! . . . ©te ttiffen nic^t einmal, xoo er ift? . . . 

— £), bei mir Eommt nirf)tS tocg . . . loerb' it)n fd)on n)iebcrfinben.€ 
9et biefer ttntmort berriet^en bie ^tung bcS SKeifterS Sntifer unb feine 

fitl^ SufammenbaUcnben l^ftnbe bentiid^, ba§ er ben ^rniqnier ben ^ais nmbre^en 
würbe, menn ber JBrief fn^ ni(^t »ieberfanb. 



Oigitized by Google 



IBorln SRdftcv Sntifer 04 nnem fo nnfinnigen 9}orfd)Iage x 



227 



>tK>(i8 miiB einer fagen, ^crt j^mfnuOf fagte er, M 8Kü^^ bemd- 
ftenib, 91u|e tft jum toU »erben! ... Sie fprei^en oon btcfet <Skf<^t<^ 
mit einer ®(ei($9iftigteit . . . 

— $0^! . . . nutd^e ber Qnnquier. 

— SBie . . . »od . . . pa^!. . .SScnn ftc^'S mn ^unbertaRiHionen l^anbett. . .« 
ttm bte Sippen 3ambttco^ft flog mir ein Mräd^tltc^eö 2ä(^e(ii. {Der flKonn 

madfk fi(!^ aus einer SMion fo ttiel .tote ouS einer Orongenfc^aU ober aaS 

einem CSitroiiciifcrn. 

»^a^, ber ©pi^bube! backte Slntifec, ber ift boc^ fd^on ^unbertfac^er 
ÜRiUionärlc 

3n biefem ^üic^cnblicf Icnfte ber 93anquier baS ©efprocf) jebod) auf ein 
onbre» ©cbiet, um erfaliren, luaS er noc^ nid)t lüufite, biv? ficiRt in ^otgc 
toel^er ißectettung ber 93er^ältni[je er ben S3e)ud| biejeä ^JJ^alouüi erhielte. @o 
begann er in fe^r ungläubigem Xoue unb »äb^cnb er bie SJriUengi&fer mit 
einem Xafc^entuc^jipfel abuifc^te: 

»®(anben @ie benn übrigen^ im (Srnfte an biefe (deft^ic^te mit bem 
6($a|c? 

— Ob t($ baran glonBe! XBie i($ an bte ^eilige 5Dreteinigtdt in bret 
^^onen gbutbc!« 

S)a8 oerfic^erte er mit einer Uebeqengnng, mit einer 0^Iauben8feftigleit, 
bie nur ein Bcetontfc^er Srctagner anSgnbrfiden oermag. 

S)arauf er^ätjlte er afleS SBorljergegangene, unter meieren Umftänben fein 
$ater im ^o^re 1799 bem $a|c^a bog SeBen gerettet f^oht, wie 1842 in 

©aint-ÜKalo ein cicl)eininii3Uo[Ier S3nef eingetroffen fei, ber bie ©teile be« 
©c^a^eä auf bem jii fudjcnbcn (Silanbe bejcidjucte; raie er, Stntifcr, bo^ nur 
i^m allein befannte @ef)eimni^ oon feinem ftcrbciibcit )Sükx erljalten unb er 
^wan^^jig Dotte v^a^rc auf bng @Tfcf)cineii autjefünbigten 33oten gekartet 
^abe. 2)aun fdjilbcrte er baö 3"f<^t""i^"'i'*-'ff^" '"it ^cn Cmar, ber if)m bic 
erfc^ntc Sänge gebracht ptte . . . u. f. W., bie Steife, in 93cgteitung feine« 9?effen 
3u^el unb feines ^^reunbeS Xrcgomoin, mä) bem ®oIfc oon Oman unb fc:^(ie§= 
(i(b» bag fi(^ on ber mit einem 2)oppeI«K bezeichneten ©teile nur ein haften mit 
einem S)ocHmint bartn gefunben |fttte; ba« bie Sänge eineft jioetten <iUanbeg 
angab, bie er, Kntifer, bem Sanqnier J^amSmco in XiaaS mit|ut|eitett ^be, 
ber miebcrum bie Oreite befi|en nriirbe, bie ^nr Sagebeftimmnng bcft gmeiten 
<SiIanbeg nnentbe^rtid^ mfire. 



Digitized by Google 



228 



@o g(ei(^9i(tig er fvS) fein [teilte, §atte ber iBanquier biefen ^eric^t 
bo(^ mit 9€f)>atmteftec Kufmertfcunfeit angc^Oct. Cin Icu^cft jjjiütm bar Ringer 
»erriet^ fdne hmere (Srreoung. 

90 SRetfier Sbittfer, bem bide 6<l^iDei|tropfeR »pH bec Cttm fieten, 
gcenbigt ^te, begnügte fid^ 3aoi^(o 

. . . »ttOiil ... bog Cot^anbcnfein bei 6<!^a|ei( fc^emt §terbiicil| 
ottBcc 3*MifcI Bu fte^en. XBd(|e9 Qtttereffe Immtc abec itaniQlf»$af(^a bannt 
^aben, in btefer meifiofirbigcn CBei)e 511 oerfa^ren? . . .« 

3n ber %^^at, bicfeg 3ntereffc war nic^t fofort gu Begreifen. 

»SBa§ mon baoon bcnfen fott, aiitroortete 9)ieiftcr SIntifer, ba§ i[t . . . bo(^ 
^unäc^ft, .t)crr f^'^^ au bcn Streuj^ unb Oiicr^ügeu be5 '•^ajdjaiJ 

in irgcnb einer 2[Bei)e bet^eiUgt gercejcn? . . . ^aben auc^ @ie if)m irgenb mid^tn 
S)ienit cnueiieii fönneu? 

— ®eroi^ . . . fogar einen großen. 

— S5ci weld^er ©elegen^eit? 

— WS er fein Ißermögen 311 @e(be machen moQte, »ä^tcnb er mä^ in 
ftatto »o^nle, wo id) mid) jener ^eit ebcnfalU auffielt. 

— 9hm ja ... bog (Sm ift Our ... et ^at an bec ^nng bcg ^c^a^eg 
bte |i9ei ^kifonen bet^igen MoKen, benen er eine geiotffe Xanttoifdt fc^nlbig 
2U fem glaubte . . . @ie . . . nnb an Stelle nteineg Qateig . . . mii^. 

— Unb marum nul^t no<^ 9[nbre? bemerfte ber Qanquier. 

— ^err, fagen @ie bag ni^! rief 9Retfler Snttfer, ber ben Ztfd^ bnn^ 
einen genmltigen ^irauftfc^Iag erfc^üttcrte. & ift fcfjon an Qmm genug . . . 
eigentßc^ jn titel. . . . 

— 5a frcitic^, bcftätigtc ber Sonqulcr. 2)oc^ tc^ bitte notft um eine 
gefällige ©rfUirung. SBorum \)at Sie jcnci i)iütai üou ^ilUiaubria bei üjren 
SZot^l'uc^ungen begleitet ? 

— (Sine Glaufei beö Jcftamentv fidjert ilim eine ''^.Hi.nnfiüu unter ber 
au§brücflid)en ^eftimmiuig ^u, baj3 er perjönlic^ ber ^ebung jened ^c^o^ed 
beiupot|ut 

— Unb »ie t)iel betr&gt jene ^rooifion? 

— (Sin ^rocent. 

— (Sin f^ocent! . . . S)er ®pi|bube! 

— ^r @tii|bubel . . . 3a, bag ifl fftr ber reifte Slanie, rief SKetflter 
Snttfer, nnb glauben 6ie mir, ii^ ^ab' t^m biefen anil^ nid^t t»orent^ten!« 



Digitized by 



Soriit Vltifltt ünüfer ftd^ einem fo unrtnnigen SJorfc^lage k. 229 

2)of tm alfo eine Cliialificotuni, fiber bte bte 6etben ttrbcit tmtnbcrbar 
flbcrciiifHiiiiitten, unb fo wxa% intercfftert bcr Oonquiet j^mlbaco aud^ bei ber 
gondot @(u|e )tt erfij|etReii fni^ttr barf man bml gloitbcti» ba| jcncS SBort 
i^m onft bem 4>craen lam. 

>9btii, fu|r ba SRoIoutii fort, finb Sit in bie ead^Iagc eingooetit, unb 
fe^e feinoi 9ntab, immun beibe nic^t gan^ offen gegen einanber ^cuibdit 
foUten.« 

5)cr 58anquier rütjrte fic^ nid)t. 

befi^e bie auf bem (Sitanbe 9himmer @inS gefimbne Sänge, \nf)x 
9)?eifter ^ntifer fort, unb @te muffen im ^efi^ ber breite bed (^ilanbed 

Stummer S^^^ f^i" 

— 9lun . . . ja . . . antwortete ^'^"^''"co etroo« jogemb. 

— SBarum gaben (Sie fic^ bann, OÜ id^ %mf^ tarn unb meinen ^^amen 
nannte, ben Unfc^ein, aU toü^tm (Sie oon ber ganzen ©ac^e gar nichts? 

— <9an) einfach tt>eti mi(^ nic^t bem elften beften in bie 4)&nbe 
geben »oOte. ®ie fonnlen cntil^ ein (Sinbtingßng fein, 4^en Sntifer. Slkcnm 6ie 
borflber ni(^t, i(^ »Onfc^te fi^tt jn gc|en — S)a 6ie aber boi S)ocnnient 
^obcn, bflA ®ie beonftnigt, m mit mit in lOqic^nng gn feften. . . . 

— S>oS ^ ic^ oOerbingff. 

— jeigen ®ie mic'iK. 

— einen Vngenblitf, ^err 3<nnbnco — eine ^onb toa\d)t bie onbre. 6if, 
^aben @te benn ben SBrief oon ttamt^iU^id^a? 

— ©enjife t)Qb' id) bcii. 

— 9^un alfü . . . ©rief qc^cu 2)ocument. 2)er Slus^taujc^ mu& in otter 
Otbnung unb cjegcnfcitig erfolgen. 

— ÜJieinetrocflcn!« crffiirte ber 53nnquier. 

@r trat ju bem ®eIb|d}rQn!e, liefj bc|)eu ge{)eiiuen iDicd^ainöimiö ipiclen, 
madjftt oXUü aber fo langfam, bag 3)2eifter ^ntifer ganj au3 bem ^äuSdjen lam. 

Skmtm biefe etgent^ümtidjen SWanieren? SBoUte 3°n't'"co müt\d)t 
Oen Omoc in ©aint^ST^ato nac^mac^cn unb ben aKalonin feines ©e^eimniffed 
berauben, »ie eil ber Stotar frä^er — wrgeblii^! — üerfuc^t ^atte? 

S>a0 ms |a gegenfiber einem Sltonnc; ber feine XBaare mdft o^ne )6e* 
)o^(ung Zugeben entfc^loffen »ar, fo gut »ie nnrnSgÜd^. Der Sonquier 
latte aber ein f(^on lange reiflifi^ erttogene» fj^ect, bog, im j^aOe beS 
QkltugenS, bie iOtinionen ftanu^It-fafi^ag feiner ^Uie — bo« ^|t i^ 



Oigitized by Google 



230 



— ft(^ern inu|te, ein ^rojcct, h<a iinerI&|lu^ertDei{e oecUmgte, ba| fem Wt» 
ttfn SEBitroer ober ^ageftolj xoax. 

Sßä^renb er noc^ bie Siofetten an feinem <9eU>f($tanfe einfc^notipen lieg, 
fragte er bcft^att mit etmoiK gittember Stimme: 
>6ie finb too^I nit^t wt^etratet? . . . 

— 9teinf $err j^mSmo, «ib beg freue vA^ leben.flRorgen nnb ieben 
9benb neu.« 

^er le^te ber tintmort tief ein ®timninjdii bes SonqmetS ^txm, 
ber mit feinem ^mltcfien $(an ^eranSrftden looOte. 

3ambttco l^atte natftrfi^, boi gtoubten in Zmii ade, eine f^amtlie. ^tefe 

bcftonb jcbod), tüie bereits mitget^eitt, nur au« einer Sc^rocfter. ^räulein Xoli^ma 
^Quibuco füf)rte in SKalto ein fe^r bcidjeibueg i*cben öon einer ^enfiou, bie 
it)r 93ruber ihr au^gefc^t t)ütte. '^iik'in — unb ba« barf nic^t uuenuäl)nt bleiben 

— l'ic labte bafclbft [(f)on feit fiebcuiinbüieriifl ^ii^ren, aV]o balb einein t)Qlben 
Sül)rl)uubert. ^otte fie ®elegeu!)eit gehabt, ficf) ju ücrmablen, erftenS njeil fie 
in ^c^ug auf ©(^önt)cit, itBcrftanb, ®ci[t unb Vermögen wünfdjen übrig liefe, 
unb bann, neil i|r SBniber noc^ feinen 'üHlam für fie gefunben ^atte, unb bie 
gteicr backten gor nirfjt baran, fi(^ öon felbft cinjuftellcn. 

3ambuco rechnete inbeg feft boroufr ba| feine @<^»efter fü^ einnot Oer« 
graten »firbe. SRit wem, großer ®ott? . . . 9hin eben mit ienem Sntifer, beffen 
IBefudI et feit itoangig Sorten ermattete unb ber bie @e^nfitc|t beS alten SRttb(|eni( 
füllen foflte, menn et XBitmer ober SunggefeOe mar. SKit 8bf(^In| biefer 
(S^e »&ren bie SRiKionen ber ^fami(ie verblieben unb ^räulein ZatiSma Q/m» 
buco ^tte mit i^rem langen SBorten nii^tg oerlorcn gehabt (E8 verfielt ft<9, 
bafe [k gän^lic^ ))on i^rem Omber abging unb einen non biefem oorgejc^Iagenen 
0aüen mit gefc^Ioffenen Slugen annehmen wfirbe. 

©ne anbre ^rage mar frcilicfi, ob and) ber ü}hilLniin bie icinigen 
fc^ticfecn luürbe, um bicfe Qittifi' Üfaltejerin ^u ebeficlint. Xcr ^öanquier ^iiiucifcltc 
baran nicf)t, bnui er glaubte firf) in ber Sage, feiueui ÜDiiterbeu md) C^efallen 
JBorfdjriften niad)en ju füiiucn. llebrigeuS liabeu gerabc Seeleute gar nic^t ba^ 
Siecht, n)al)leri)d) <yi fein — fo meinte er luenigl'teu«. 

©d)ön(' ?hiÄ[id)ten für unfern ^4iicrre-Serüan*aKaU), ber beffer baran getrau 
^ötte, auf bem groc^tfc^iffe beS ^«unbeg Xrcgomain jroifc^en ben lieblichen Ufern 
ber fRoncc ^injufa^ren, alg fid^ in eine foId)c ©alccre ^u begeben. 2;0g ©pief, 
bait ber IBanquter \p\itUt, liegt iej^t Hör jn Xage. tonnte einfai^er unb 



Digitized by Google 



äBoiin ST^eifter Slntifer einem fo unfinntgcn !lioxiö}lait x. 



231 



U^n bun^boc^t fein. <fo »oQtc feine Seute nur im Studtaufc^ gegen boS 
Opfer beft SReifter Kntifer — »o^Ioerjlanben, tuA burd^ bte untd8(i(!^e c^dtd^e 
8erbtnbnn9 be9 SRoIouin mit ^rvOnlein XaliSma 3amBnco — aui^Iicfem. 

®ans äiKrjt — Bet»or er ben Srief 5^ami)If=^a^(^a3 bem ®elbfd)ranf ent< 
iiQ^m unb er )d}on ben (Sc^lüffel an bicjcn ftecftc — fc^ien er iioc^ ,31t 
überlegen unb fe^te fid) nod) einmal nicbcr. ^ie Lütgen bc§ 9JZeifter 5lntifcr 
fc^Ieubertcn einen .^lueifodjen Sli^, luie foldje unter gettjijj'en ntmoivl)üri)d;en 
3Jcr^ältni|ien, luenu bic 2nft mit SIeftricität übcrloben ift, Oor!omincn. 

»3GBq2 erloarten Sie \wd)? fragte er. 

— überlege nur nod) etmoS, antwortete ber ÜSanquier. 

— Unb tuag, wenn ic^ bitten borf? 

— (Glauben ©ie, bag unfre %n\ptü^ in biefer 8(ngelegen^it gonj gleich» 
werf^iO finb? 

— <totB . . . baS finb fie vatMv^. 

— 3a, i($ . . . ul^ benf baS nic^t 

— Unb mamm? 

— SBeil CS 3|v Soto gemefen ij!, ber ben $af(^a jenen SiebeSbienfl geleiflet 
^ot, nnb ni($t 6te^ mfi^icnb \^..A^ eft in eigner ^erfon mar, .ber . . .« 

SReifter 9htifer unterbrach i^n, unb ber burc^ ben !^op{)eIbn^ angefünbigte 
S)onnerf(hIag frat^te nieber. 

>SBq«^ jum Teufel, .öerr ^ambuco, flennten ©ie xooi){ glauben, mit einem 
ftapitäu ber Xlü[tenid)iffal)rt ^^"Q^'o^^ fpieten f önnen ? . . . Sinb bie Siechte 
meinem ä^aterä uid)t aud) bie nicinigen, ba ic^ fein ein^^ii-icr ©rbc bin?... 3a 
ober nein, rooüen Sie bem iHMUen be§ leftatorS nad)fommen ? . 

— »erbe t^un, iva& mir gefaUt!« antwortete ber iiöanquier fur^ unb 
trocfon. 

äReifter Slntifer padte ben ^ifc^, um nid)t an bie 2)e(fe ju fahren, 
na^bem er mit bem f^uge feinen ©djemel umgeflogen f)atte. 

>€ic feben boc^ ein, ba| ®ie o^ne mic^ nic^tft beginnen fitauten! erOfirte 
ber aRaftefer. 

— Unb @ic ni<l^tft o^ne vn^U Derfe|tc ber SRatouin. 

S>a8 Oeftnrädl nmrbe ^i^iger. S)cr eine toor f(har(oc|roth »or XBut^, ber 
onbre blctdler aä gemöl^nnd), boc^ feiner noHjUinbig $err. 

»tBoDen @ie mir ^ Sreite geben? fc^rie flRcifler «ntifcr auf bem 
(SüJfifd ber (Erregung. 



Digitized by Google 



232 



drittes GairiteL 



— ^fangen €te b«^ mit Sange on, eciDtberte bcr Sanqaier. 

— SKemott! 

— SMe @ie »ollcn. 

— f^ter ift meht 5Docittnent, ^ntltr SReiftcr Kntifer, inbcm er fem $otte« 
feutKe anf ber Xafd^e 50g. 

— ^Be^alten @te eS mit . . . !otm botntt m^iS anfangen I 

— ®te wiffenbantit nt<^td an^ujatujiu ? i8crge|fen €ie benn, bag ed ftc^ 

um ^uubeit SUäüioneii ^anbclt? 

— Um Imnbcrt 3}?i(Iioncii . . . (}an'> ridjtig. 

— Unb baf^ bicfc Dciloren jinb, wenn toii bic 2afle bcÄ ©ilonbeS nic^t 
feftftelten, \r>o fie üerjd}arit umrben? 

— ^al)!« . . . puftete bcr Jöaiuiuier. 

(£1 machte babei roieber eine fo n)egn)erfenbe 3}2iene, ba^ ber anbre, ber 
ftd^ ntd)t me^T bemeiftem fonnte, fid^ in (Stellung fe^te, i^m an bie 5tei)Ie gu 
fpringen . . . bem (SIenben, ber e» abfc^Uig, ^nbert SMionen cn^ucafftecen — 
o^ne ba| ein anbrer baoon 9ht|en ^tte. 

lBielIcii|t ttiemaä mar ber 8Btt(|ereT 3<>mbnco, bcr In fcinon langen 
Beben fo manchen armen Zcnfel morafifc^ erttifttgt ^otte, fo na^ baran gemefcn, 
)i|9fif(^ enofirgt }n tocrben, benn er fagte, mieber einlenfenb: 

>(S0 gftbe tiitM^ ein Wttti, f!($ jn arrangieren!« 

SRetffor 9ntifer tioppit bie ^finbc wieber jn nnb ftedte fie in bte Zaf<^ 
nm weniger ucr|ucf)t ^u fein, Don t^nen Oebmudj machen. 

»3Rein §err, fu^r ber Söonquier fort, it^ bin reic^, f)abe fe^r geringe 
iöcbürfniffe, unb fünf,yg ober and) ^unbcrt DJülIioiieii mürben an metner 
i]ciuDliiitcii Öebcngiucife md)ii äiiberii ucrmögcii. 3d) l}abe ober eine 2eiben= 
fd)aft, iiämlid) bie, ©olbiäcfe über C»iDlbfQcfc ju t)äufeii, unb id) c]c[te{)e, ber 
Sd)ab ilaml)lf=^af(^av? unirbe in meinem ®e(bid)rQnfe eine red)t ^übjd)c Üicille 
Ipicleu. Seit mir nun bo§ iöor^anbem'ein jenes @d)Q^e§ befannt ift, ^ab' ic^ 
tetnen anbern (Gebauten gehabt, ai& in bcn idefi^ beiS (S^an^en {ommen. 

— @et)en Sie einmal an, ^err 3^buco. 

— Söarten Sie! 

— Unb ber mir jufommenbe . . . 

— 3bv ^eil? ... 3a, liege flc^ baS, »cnn 6ie i^ aud^ erhielten, nic^t 
fo einrichten, bag er in meiner ^amilie bliebe? 

— 2>onn wftre bied aber vi^t bie meinige . . . 



Digitized by Google 



2Borin SRetfter ?lntifer ftd) einfm fo unfinHigen 5Qorfcftloge jc. 



233 




Sidi mit ein Voller gcberbenb, litf er bie Straße t)tiiab. (@. 234.) 



— ^od^ Söeliebcn, jwinge ©ic ju nichts. 

— iRun, feine folgen Umftänbe, ^err ßooierer, erftärcn 6ic fic^! 

— t)abc eine 6^n)cfter, gräulein Jali^ino . . . 

— SKcin (Sompliment ! 

— @ie ttio^nt in SKalta. 

— Xefto beffer für fie, roenn ba8 ßlimo bort if)r jufagt. 

— «Sie jätjlt [iebenoieriig ift ober für i^r Hilter eine noä) rec^t 
onfc^nlidie ^erjon. 

3. Ocine. aRciftti Hntifn'S tDiinbttbate Hbcnttutr. 80 



Digitized by Google 



234 



— ^5;a§ iininbeit m\d) n\d)t, locnn ©ie 3()nen ät)nelt. 

— 92un a()o...ba ®ie unoermd^U finb ... föiuten ®te ba ni(^t meine 
©c^toeftet heiraten? 

— 3^re ©c^toeftec heiraten ? ... rief $ieiie«€eitMiii«SRoIo^ beffoi f(^on 
cr§i|teiS @eft(^t je^t purpurrot^ tourbe. 

— 3a »0^1, fie Giraten, »tebcr^olte bec Qoiutttier in bctn entfc^iebenen 
Zone, bcr feinen XBibcrffmu!^ naS&^L ^ut^ biefe Seriinbnng »fivben bte fänfjiji 
SUfltoncn bon bet einen unb bte ffinf|ig SRttItoncn oon bet anbem €eite in 
meiner ^anrifie bleiben. 

— ^crr Boml^uco! enoiberte aoteiftec Sntifer, ber ben ftiefel im SKunbe 
um^emarf, nrie bte SBranbnng bie 6tranbfiefel ^in.nnb ^er (oQcrt 

— $err 3ain^uco . . . 

— ^err Äntifer . . . 

— Sft'sS 5^ncn ernft . . . mit bicfem 9ior)rf)(Qc3 ? 

— ©0 crnft, wie irgenb etioa^, unb wenn ©ie fidj roeigern, meine 
©c^lücfter jur %xan ju nefimen, fo fd)tt)öre id) 3§nen ^u, ift itt)i)c^en und 
aus, unb Sic föunen gctroft loicbcr md) ^ranfreic^ jurücffe9eln!< 

(Sin bumpfc» (Groden luurbe oerne^mbar. 3)ki|'ter '!?(ntifcr mar am 
ftttfen. (£r griff nac^ feinem ^olStuc^e, na^m ben ^ut, öffnete bic Xt)iir bcd 
(SaBtnetg unb tief über ben ^of, unb bann, fic^ wie ein XoUec geberbenb, bie 
@tra|e ^tna6. 

6aou(, ber noc^ immer geoortet ^ottt, folgte i|m, fe^r bennnt^igt, ben 
SRonn fo aufgeregt jn borfk^ttg mu^. 

Wn ^td angelanal^ fiftr}te ber SRalonin gerabc)n in bie ^onfiftnr. fO» 
er bonn ben ^freunb unb ben 92eff<n <n einem Ütdenranme bcft ®)»eifefaalc8 
fi|}en fa^, rief er i^ncn poltemb gu: 

>^er (Sfenbe! . . . XBi|t 3|r, maiS er »o0te? . . . 

— S)ic^ hod) \üd)t umbringen? . . . fragte Xregoniain. 

— iStwaft fc^ßntmereiS aU bai»! . . . (£r n>iQ, bag ic^ feine ©c^ttefter gnr 
iJfrau nel^me!« 



Digitized by Gopgle 



3n bem bet fc^re^idtie Stampf iioif^cn Slbenblanb 2C 



235 



3n loi ber lißM^ftmSfll aütf^« HMUnib sil atocsenloiA |it(Btii|leB 

@o fc^r bei ^at^tft^iffei unb l^u^el feit einiger Qtit an 3^if<^^faQ< 
uitb ^inberniffe gett)3^nt toaren, fo etroad hätten fte fic^ boc^ nic^t träumen 
(äffen. . . . SKciflcr Sntifcr, iM^^axtgefottoie ^geflol), fo an btc SBonb dcbrttift . . . 
imb Ott tod^ SBonb! . . . bte 83anb ber (S^e, bie er — bei Strafe beS 8er« 
tnfteft feinen uige^euein 6tbimt|et(eft — fiberftetgen foUie! 

Stt^et bat feinen O^ei«, bte Satire ettvoi on8ffi^ru|er ^ erjfiblat. tDoS 
tbot btefer unter Segfeituno eines gon^ SteitenfeuevB ftonntenbar SBennfinfc^nngenr 
bie foiber bem in feinem ^aufe beS SRofteferuiertett gef(^a^ten 3anbnco fein 
^ärc^en werfen gen tonnten. 

Vlan benfe fic^ nur ben alten 5htaben, ber mit fec^Smtbt^ier^tg ^a^ren 
eine fiebcnunboicr^iiividtirige ^auturau [jcimfü^rte unb fo ein ©tüdc^eii Orientale, 
ctroaö roie ein SIntifer "ipafdm luiirbe! 

3uf)cl unb &[lbai Ircc^oinain faf)en fi(^ öerlegen ftiüjc^wcigenb on; jebcn» 
faUd burd),^icfte fie aber ber luimlic^e ©ebanfe. 

»Untergegangen, bie fünfzig äRiüionen! jagte fic^ ber ^rad)tfd)iftcr. 

— 9}id)t§ me^r, »ad bec ^eicat mit meiner (Snogate im SBege ftänbelc 
fagte fi(^ 3ut)c[. 

!£)ag ü^^eifter Hntifer ben gorberungen 3<unbuco'iS nachgeben, boB er ftc^ 
entf(b(ie|en fihmte^ ber @äitoo%ts beS Sonquieri» }tt loerben, boron mar boc^ 
mfgl gar ni<^t jn bcnfen. (Raa \ot^m Oebingung ^tte er fiilb ^ ^ 
SRiOiarbe md^t untermorfen. 

S>er aRofamin tief tn)mif<$en lion einem (Snbe be9 StonmeS |um onbcm ^tn 
nnb ber. 5Dann (lieb er fleben, febte fi<^r nnb trat mieber an feinen «^reunb nnb 
feinen Steffen ^eran, »te um fte gan^ genau on^ufefien, unb manbte bie Aigen 
cbenfo fc^neU nrieber ab. Sn SBa^r^eit war er fc^merjtic^ anjufe^cn, nnb menn 
i^n ®Uba5 Xregomatn je für naf)e baron ^ieft, ben JBcrftanb ju oerlicrcn, fo 
toax ba« je^t ber ^^all. ^^ul;cl unb er fd;ieucu auc^ [tiUjdjtueigenb überein« 



Digitized by Google 



386 



gefommen }tt fein, nichts gu emtbem, er moi^U fagen, tooB et »oOte. SRü 
ber 3^ »ftvbe er ja loieba Oeimiitft omie^men. 

Qitbfu^ fanb cv bie Bpta^t mieber itnb ^afpcfte mm feine 8lci^ tDflIleiiber 
OnoinQtoi)yoettCA ^cnintec. 

»Rimbert aRtOumeit . . . wdnm bitcc^ ben 2;rp|fo^f jenes Schütten I . . . 
Secbiente er nic^t bie <9ttUlotine ... eine ftngd . . . einen 6trtd . . . tDottl . . . 
ober <B»tft! (Skpfä^tt »erben nifl|te er! . . . 6etne malteftf(^e ©djartefe heiraten . . ; 
bte fein fiffe anS Senegambien ^aben mOc|te! . . . @e^t mid) nic^t |(^on 
Ott (S^egefpoitS biefeS ^rSufeinS Xa(iSma?c 

9iein, baä faijen beibc Hid)t, iinb bic (5infül)ruiu3 einer fo(d)cn Sdjiüägerin 
uttb ^onte in ben ®cf)oi3 ber cfirbareii gamilie ?(ntifer gefiörte bcn unipa^r« 
fc^einlid}ften 2)ingen, bie niemanb für mögüd) ge{)alten ^dttc. 

»@o tf)ir boc^ ben SDiuiib auf, grac^tjc^iffer! 

— Sieber i^freunb? 

— ®age mir, ^at einer bad Stecht, ^unbert SKiUtonen in einem Soc^e 
oerftecEt liegen (äffen, »enn er nur einen €(^ritt machen bratt(||t, um fte 
^eranSju^oIen ? 

^ bin nif^t vorbereitet, mif . btefe ^roge 3» ontmorten, erSfirte Xre» 
Qomain auSttet($enb. 

— 04 fo, ba fe^It {Dir*« an ber n0t^t0en Sorbcrettnng! ... rief ICntifer, 
ber feinen ^ut in eine 6«fe fc^Ienberte. @e|r ft^Qn! SBtfl S)n oieOeii^t 00t- 
berettet, onf biefe |ier }n antworten? 

— tttf tod^t bcnn? 

— SBemt ein 9Renf(^ ein ©djiff — fagen mit eine Galeere — meinet« 
megen eine »St)Qrmantc ?ImMie« . . . 

®ilbn5 Xregomaiii al;nte, baß cd [einer »(i^armante Slmelic« je^t jc^lcc^t 
ge^en luürbe. 

». . . SBenn er )o einen alten Äaften mit t)unbert SDiilliomMt in C^olb 
bclübc unb üfjciulidj aii',cigte, er luolle anf^ l)o\)i ÜKeer J)inau«fa^ren, um feine 
9}^iUionen erjätifen, glaubft Xu, ba\\ bie 9iegiaung i^n fo o^ne meitered 
gewähren (iege? . . . |)erauS mit ber @prad)e! 

— 9lein, bag glanb' ic^ nic^t, attcr ^reunb. 

— Üben bad bot ficb ieneft Ungebcner ^ambuco in ben Stopf gefef^t! . . . 
tSx braucht nur ein SBbrtc^en ^n fagen, fo finben mir feine unb meine SRtI« 
Konen . . . bo($ er oerfteift fid^ baranf, }n ft^meigen! 



Digitized by Google 



3it bem htt f(fire(flt((e Stampf jivifc^eit Sbenblonb h> 



237 



— 9c| lernte feiitai oM<^tc|crcii l^oSimfeit! oiDibcrte Xregoituiiii mit 
einer SKene, att 06 er wai^ in Shit^ oerat^cn mfite. 

— 9tiiii, unb X^u, ^e(? ... 

— 2ic6cr Ottfei? .. . 

— SBcnii tnx iifyn nun 6et Oecid^t beimttdcrteii? . . . 

— ®en)i|, baS »ftie ttenigftenS bad id^ WM, . . . 

— 5Denn beut (^eric^t tft erlaubt, roai ber (Stn^elne nt(^t t^un borf . .' . 
baS fann if)n inS ^er^ör nehmen . . . i^n mit glü^cnben 3<^i^9^ 5tt)i(fen . . . ii|n 
bei laiigjatneui ^^euer braten ... unb ba§ mu^ noc^ jo fonimen! 

— 2)ic 3bee ij't nirf)t fd)tec^t, lieber Cnki. 

— Hiisgejeicfinet, jag' id) 2)ir, ^nhd. 9hir um biefen jdjrccflidicu Sc^a^ 
euerer ^ur i8ernunft p bringen, Ue| tc^ lieber meine fünfzig SKtUioneit im @ti(|e 
unb opferte fie ben ^rmen. ... 

— 0, bo^ wäre fd^ön, boÄ ©äie cbelmüt^ig, grofe^crjig! rief ber^^rac^t- 
ft^iffer, boft »Are eineA f$rait}ofeit . . . eines SKoIoutn . . . eine» eckten Sbitifec 
tofitbig. . . .« 

ber Onlel 3u^tt jene SSorte ^oc)>oIterte, »or er freiü^ meiter 
gegangen, aU er gesollt ^atte, benn er toorf einen fo fi^tet^en Ofid onf 
Q^ilbag Zregomain, ba^ ber braoe SRonn feine fioBl^i^e fttv) abbroi^. 

»^unbert aDtUfionen ! . . . ^nnbert SKiQumen ! »ieber^obe SReifter Xnttfcr . . . 
i{^ mad^t i^n tobt . . . biefen UngtfifIg«3ttntBuco . . . 

— «ber, DnM! ... 

— Stlter, guter j^J^eunbl« 

5iki ber Ueberreipng, in ber er fic^ bcfanb, fornite man bem äJJalüuin in 
ber %\)at ben bümmitcn Streid) jutrnucn . . . für ben er nidjt oerantiuortlid) 
geiucfcii lüiire, bn er iu ^yolge momentaner ©cifte^^ftünuig gc^onbclt ^ätte. 511^ 
©ilboS Xregomain unb Su^cl i^n aber gu berul)igen juchten, ftief} er fie t)eftig 
üon fic^ unb befc^ulbigte fie, bafe fie ti mit feinen ^yeiuben t)ielten, bem ^ömbnco 
bie SBräcfe oertr&ten unb i^m nic^t Reifen moHten, ben (^rbfc^leic^cr gu oernic^ten. 

*flia%t mi(^...Ia^t mi(^ in !Rul)e!< fc^rie er enbüc^. 

50en $nt onf^ebenb, »orf er bic Z^ftce )n nnb oerficB ben @a(on. 

3n ber 6crnint|nng, SReifter 9ntifer »erbe mu^ bem ^onfe bcA 9on* 
qntecS (anfen, bef(|(offen beibe, i^m noi^jueilen, nm ein Unglfid )n ocrl^ftten. 
6ie bem^gten fii^ |cbo($, als jte i^ bie gro|e Srcpi^e ^tnauffleigen nnb fi(^ 
na(| feinem S'mm Begeben fo^en, baS er snft^IoB. 



Digitized by Google 



238 



»5008 <B€{i^<itefilf, xoM er anfangen tonnte! meinie ber ^jna^\^\flia, bte 
9(^fe(n }ttdenb. 

— ^ ... ber orme CnM!« antwortete 9n^e(. 

9ltt<^ einem fotc^en ^ftritte Ratten fte ben flppttit jum Sffen natfir(t(^ 
fa)t gau3 oerloien. 

6te bet^etttgten flc^ an ber 7ofe( alfo nur fe^r wenig, mtb bann m« 
liefen bie bciben ^fcunbc bQ§ ^'^ötef, um am Ufer bc§ Sa^ira etwaS friff^e 
2uft fc^öpfcn. Seim .'pinaiisstrcten begegneten fie Öen Omar mit S'ia^im. 6ic 
fanben nic^l^ babei, ben ^otav üon bem S^orgcgongenen ju unterrichten, unb 
biefer ^atte taum dou ben iöebingungen bei» ^öanquierd Q/Simbüco gehört, atö er 
auC^ fc^on ausrief: 

>9latürlich mug er baS ^räulein ß^^i^ut^i) ^traten! ... (Sr t^at gar fein 
Siecht, bad a6|uf(^Iagen ! . . . Wm, baS 9{ecf)t ^at er n\d)tU 

'Jt)ai tOQX an(^ bie ^n{t(^t @aouf'S, ber nie gezögert ^ätte, irgenbwetc^e 
(S^e en|ttge^en, nenn fte i^m nnr eine fotc^e SRitgift einbrach 

®t(bo8 S^ontain unb du^( »anbten i^nen ben tRüiten nnb gingen 
nai^benffif^ bie Slbirine*XIIce |inmiter. 

Ctn fi^Jhier, bnn^ ben ®ec»inb abgefi^tter Vbenb fub bie SeüÖlfemng 
von %mttS )tt einem 6|>aiiergang ein. S)er Innge ftapttSn unb ber ^rac^t' 
f(^iffer fd^enbertctt ber 6tabtmauer ^u, gingen burc^ bad X^or berfelben, legten 
no(^ bie ^nnbert @<^tte Mg gum Ufer beS 6ee§ pttHä nnb nahmen enbH«^ 
an einem Xifc^e im Saf^ SBina ^laö, wo fie, mdf Söefteflung eine§ ^^loconS 
•iDhinubro, uni^eftört plaiibcrn fonnten. %üv fie tag if)re ?lngelegenl)cit iet)r 
cinfac^. llceifter ^^Intifer würbe fic^ ben 3"'""t^)""9fn ^»^'^ 93anquicr§ ^^"'^'"ct' 
nicmalä fügen . . . Xaraus ergab fic^ bie ^iottiiücnbigfcit, auf bie '^luffuc^ung 
be* Gilanboc« 'Dhinimcr ^roei öer^icfjten . . . barauö inicber bic Scranlaffung, 
Don Xunid mit beni nädjften ^i^oftbampfcr ab^ufa^ren . . . unb baraud enbüc^ 
bie ungeheure 93efriebigung, bolbigft nac^ f^rantretc^ ^eimjufe^ren. 

^ad toat offenbar bie einzig mögliche Söfnng. @ie würben and) nidjt 
nng(ft(ttii|er {ein, ol^ne ben gro^ <9elbfad ftamt^«^f(^ad nac^ @aint«9)^ilo 
jurfid^ntommen. SBamm ^atte Seine QSEcellen) an<i^ fotd^e B^üd^t nnb Ibiiffe 
beliebt! 

Gegen nenn U^r fc^iugen ®i(bas Xregomain nnb 3tt^( ben 8Beg na<j^ 
bem ^fttel »ieber ein unb begaben f{(| in i^re ^innner, nai^bcm fie fnr^ 3^ 
oor b*cm bei OnMg gekartet Ratten. Xiiefer f(^Uef noc^ nic^t, er ^atte ftc^ 



Digitized by Google 



3n beut ha f^redli^e ftampf itptf^ KbeRblonb ic 2S9 

noö) nic^t einmal niebergelegt. (Sr marfc^ierte otelme^r noi^ immer auf unb 
ob, fprac^ mit feudjeitber (Stimme oor fid) tyn unb nunt ^öcte nur bie SEBoite: 
>9WiIIionen . . . SKittionen . , . SWillionen!« 

Set %tai^i\dfi^ legte bie gingcrjtNlje an bie €tint, mtSJbt et fagen, 
ha% el mit beut ba brimien nun nnttüi^r m<||t mc^t ganj tic^tig fei, bann 
ttribif^ten fu$ (eibe gute Stacht unb gingen fe^ Beunruhigt auflcinanber. 

8nt fblgenben SRorgen ftonben ®iIbaS Xregomain unb ^^el fe^t ftfi^* 
jettig oiif. Sie mu|ten ftc^ ja ftberjeugen, moS 9)teifier Sntifec n<u$ ber gefitigen 
SBeigerung 3ainBnco'« begann, unb fte wottten in ber ganzen )u einem 
enbgiltigen (Sntfc^tufie fontmen, ber boc^ nur ba^in fielen tonnte, i^r S3unbel 
.VI fc^nüren unb Zimii icfineUftenS oerlaffen. 9Iqc^ ben (Srhinbigungen, bie 
ber junge Äapitän eingc^üi^m J)atte, l'olltc ba^ (a ®ouIettc antaufenbc ^ofti'djiff 
noc^ am nQmlid)en 5Ibenb nad) 2Jiarfeiüe abgel)en. SBa^ fiiitte ^siibel nic^t 
barum gegeben, feinen Cnfet fd)on an öorb, in feine Sabine eingcjc^loji«! unb 
iWon^ig ©eemetfen non ber afrifaniic^en Äüfte entfernt ^n roiffen! 

^er t^rac^tjd^iffer unb er folgten bem (Soiribor, ber nac^ SJieifter Slntifer'd 
3immer fährte. 

iSie ftopftot on bie X^ftr. 

Steine Xntiooit 

^u^d (Co)»fte nodi eimnol unb fUitler. 
5Da8fe(8e StiUfc^meigcn. 

Sog fein Onlet mffL in ienem ®eebfirenfc|Iaf, ber an(| bun^ einen 8iet« 
nnbiUHmjigpfänber nid^t geflbtt loitb? Ober ^atte et oot Qergioeiftmig unb in 
einen Anfalle ^i^igen ^^ieberl ettoa gut...? 

Sier Stufen auf einmal ne|motb, fUitmte Sut)et juni ^^ottier hinunter, 

roäfirenb ber groc^tfc^iffer, bem bie 93eine fd)Iotterten, fic^ am Xreppcngcliinbcr 
feft^ielt, um nidjt {)inuntcr ju foUern. 
»Dicifter §Intifer? . . . 

— fc^on fe^r zeitig ausgegangen, erflärte ber ^^ortier auf bie ^rage 
beS jungen ^apitänd. 

— Unb ^ot nic^t ^intertaffen, ttio^in? 

— ??ein . . . fein SSort. 

— ©ollle er ben ©piftbuben 3<unbuco bo(^ roieber oufgcfuc^t ^abcn? 
fragte ber li^Ubad Zregomain noc^ bem aRarinq>Ui^ ^tn eiligft mit 
fortiog. 



Digitized by Gopgle 



240 



Sierte» Gopitel. 




@te f topften an bie Z^nxt. (5. 239.) 



— SBenn'S aber an bcm ift . . , fo ftimmt er bo(^ am @nbe gu . . . mur» 
melte bcr Ji^ac^tfc^iffer, bcr bic Slrmc jum ^imincl emporhob. 

— 2)ag ift unmöglich! ... rief 31»^. 

— ^a, baS ift iinmöglirf)! . . . ^annft i^n 5^ir oorftcßen, »ic er 
nad) !Saint=3)Zalo in jcin §au§ ber 5Huc beS ipautc§:=®ane3 gurücffe^rt, mit 
f5rräu(cin ^ali^fma 3önibnco an ber ©eite, wie er unfrer fleincn ßuogate eine 
maltefijdje lantc mit heimbringt? 

— Gine ©c^artefe . . . t)at mein Cnfcl ge[agtl« 



Digitized by Google 



3n btm ber {c^rcdli^e stampf gn)i[c^en 2lbcnblaiib :c. 



241 





3f)re Slrmc ftrecften fid) borftc^ttg ouB. (S. 244.) 



3m ^ödjfteti ©tobe beunnit)igt, jetjtcn fie fic^ an einem 3;ifd)c^en bc^ bcm 
^otei be ^rance geflenttber licgenbcn (£af<i3 niebcr. 93on ^ier quö fomtten fic 
bie 9iücffe^r 3)ieiftcr ?Intifer'ö beobad)tcn. 

ÜJ?an fagt, bafe ber 9f?at^ über S^iac^t fommt, freili(^ aber nic^t, baf^ bicfcr 
?RQtf) immer gut fei. 3n ber 2!f)at {)atte firf) iinfer aJidouiii fd)on mit ^J:age§= 
anbrud) nQ(^ bem ISUZaltcferuiertel auf ben SEBeg gemacht unb ba« §au* bc§ 
Sonquier-^ jo [djnetl erreidjt, al^ I)ätte it)n eine 9)ieutc |)unbe gel^e^t. ^ambuco 
pflegte mit ber ©onne auf^uftetien unb fidj mit bicjer nieber^ulegen. 3^cr 

i^. «tritt. aRtifttr aitiiftr'e wunbfrbott «benteuer. 31 



Digitized by Google 



242 



Sierldl Capitel. 



)93anquieT unb bad Xagedgeftini ooQenbeten i^ren XaseSlauf übereinftimiiuid». 
%kc cfftere fa| ai\o ff^oit in feinem Stmftn^ bad Ernenn üot, ben ®e1b« 
fc^rant hinter fic^, aO bec SRetflet Hntifee }n i^nt ^erdngefiUirt »urbe. 

»®ttten SRorgeRr fagte er, bie SnQenglftfer ^u)^, um feinen iBefud^er 
beut(t<|er fe^ )u tdnnen. 

— 9(eibt M Ic^ Sort? fragte biefer, o^ne iBorccbe auf fein 
Qid (odfteuemb. 

— SRein (ej^te»! 

— (Sic roeigem ftc^, mir Sain^U-^afc^aS Qrief aud^utiefern, »enn 

md)t Stjic 5d)iucftcr Reimte? 

— Unbcbingt! 

— ))l\m, fo Iicirnt' irf) fic . . . 

— 'Uli), bos unifet' '\d)l (Sine ^raii, bie S()iu'n fünf^iti Ü^illiLiuen mit^ 
bringt ! . . . ^er @o^n 9ti)t^j(^Ub'd ^ötte \id) glü(flic^ dejc^ä^t, ^i^mad SKaiut 
»erben fönneii 

— ^DUiglid) . . . tc^ »erbe aiicf) glücfUc^ fein! ontwortele SReifter Stntifer 
mit einer (S^rimaffe, bie er gar ni(|t ^n berbergcn fuc^te. 

— ®o tommen Sie, Sc^moger,« ermtberte 3<tmbuco. 

(Er er^o( fi^ ols oB er na($ ber Zxtppt unb tnS Obergeflod ^inonf 
ge^en wollte. 

fie benn gar f(^on ^ier?« ... rief SReifter Untifer entfe(}t 
Sein ®eft(^t gti(^ bem eineiS Semrt^eilten, menn er ^nm {e|ten Orange 
gemecft lotrb nnb i^m ber (S^efSugnigmärter ^uruft: »9hm normfirtS . . . 9Rnt| . . . 

'& ift jo nur fjeute cinmd'c 

»Söenif)ii^cn 5ic )\d), mein fciiriv^cr '^räiitit^aml entgegnete ber iöanquier. 
Jpaben Sic benn iHTiie[fen, baf? fic in )Dlaha ift? 

— Sol;in gc^en toir bonnV erfunbigtc fi(^ älieiftcr Stntifer, erlcidjtert 
auljeuf^eiib. 

— 'dlad) bcni 2clci^iapt)cu. 

— Um i^r Don bem ^anbel •Diittl)eitung machen? 

— . . . unb fic ouf^uforbcrn, ba| fie fofort liicrtjcrtonunt 

— äRac^en @ie i^r bie 9Ke(bung, menn ®ie woUen, ^err ^^mBnco, i(^ 
erftSre dienen aber, ba| cd mir gar nit^t einfftKt, meine 3ulftnftige ^ter — in 
^unid — na. ermarten. 

— Unb marnm ni^t? 



Oigitized by Google 



3u beul bcr fd^rctflid^e Stamp] gtoifd^en Slbenblaiib jc. 



248 



— ISeil @ie imb \^ feine gett )tt berÜerai ^aben. Sft cS nit^t boA 9tot^* 
»cnbtgfle, bai Qnlaiib aufjufitc^ert, fobalb beffeit Sage feftgefteQt tft? 

— £), ^err Schwager, ad^t^fle ^er obccf))tttei, boS tnoi^t nu^M au«! 

— 3in <8egent^ett, boA mat^ fe^ okl oitf, unb &it müffen bo(| eben« 
fo((^e @i(e fabelt lote üib, bie dibfc^oft ^atnt)(f«$af(^a8 an^utreictt.« . 

S>er geizige unb habgierige iBonquier ^atte eS in ber S^ot tnmbefteiiS 
ebenfo etfig, imb tücnn er feine Unqcbiilb out^ fiintcr einer gemad)tcn Wlcid)* 
gittigtcit ücibaiii. brannte er bodi uor 33erlani]cu, i'tniu'n X^eil ber ÜJiiUioueu 
einjuftecfcn. 3ciu luoUte er bem anbern oiicf) iiidjt lüiberjpredjen. 

»9htn qut, fagte er, Sie möcicn jn red)t fiaben. 3d) tuerbe meine ©rfiroeftcr 
er[t nad) unfrer iHütffef)r fommen tnffen, bod| tuiU ic^ fie wcnigftenS untet« 
richten oon bcni @^Iü<fe, baö il^rer xvaxtet. 

— 9fch jn . . . baä itjrcr ttjortet! roieberf|oUe ^^ierrc*©eroan=2Ralo, o^ne 
bie Wct bcd (&Viidd nä^ec bcjeic^nen, boS et ber ^eitatöluftigen alten SNnig« 
fron aufbdDa^rte. 

• — ntbf^ie mir ein f(^nfttid|efi (S^etterfpm^en ^aben, fit^ 3<>i"^co fort. 

— @ie c0 anf . . . witerfi^reibe. 

— IDKt 9iettge(b bei SKd^tetn^altnng? 

— SReinettDcgen . . . SBte totd tRengelb? 

~ Sagen toir, bie fünfzig aRiOtonen, bie auf ^fycm Snt^etl faOcn. 

— €ini9«iftanben . . . nnn mad^ vak ober ein (Enbe!« antwortete ÜT^eifter 
Sntifcr, entfd)Ioffen, ber ei)cgentohI be§ ^^rnutein Xaliäma 3anibuco ^ii toerben, 
ba er biejem ©lüde einmal nid)t ent3el)en founte. 

^er Sanfluier t)olte einen Briefbogen unb fe(jte in feiner grofjeu .V)anb- 
fc^rift einen (S^encrtrag, beffen (iin^elbebingungcn genau formuliert njurben, und) 
allen iHegeln ber Äunft auf. ^;arin roar fcftgefe^t, bafj ber (Srbautljeit beS 
9.^?eifterS ?lntifer bem ^^röntcin laüÄma ^ambuco unoerfürjt jufallen foHe, menn 
i^r Verlobter fic^ neigerte, fie oierae^n Xage nac^ Hebung ht& @(^a^ed als 
re(^tm&|ige Gattin heimzuführen. 

$ieRe-@en)an»äRaIo fe|te — mit ctttias ))(unipen Q^Mtln toergiert — 
feinen 9lamen unter ben Vertrag, ben ber JBonquier in einem ®cheimfd(^ feinelK 
<Bc(bf(|ranf8 üerf(^(o|. 

®(ei(|zeitig brachte er ein oergilbteS kopier ^mm. S)as mar ber Dor 
))iNi]i|ig dorren eingetroffene* 8rief Stttooß'^]^. $>mn na^m auch SReificr 
Vntifer ein bnrdh ^^"9^ B^it ni(^t minber getbgeworbeneS 8chriftftüc( 



Digitized by Google 



244 



Siertel Conttcl. 



aus feiner jBrieftaf(^: bad auf bcm (ülanb SRummer ütnd gefunbene 
SDocumeni 

S)a flonbcn fi^ mm bie betbeit 9thm mic bie SGBaffett eben (teii)eitbe 
^nclloitiai 8ttge m Hugc gcgenübcc 3^ie Sfome ftoeilteii fiil^ boifld^tig attS, bie 
^ger aittertcn bei ber SerÜ^rmig ber Rapiere, bie fte einanber not mtgent 
flbergabm. S><iS UHir ein 8tlb für Sa^vnl ^mibert aRiOiotien bitn^ eine 
(leine IBelocgung in einer Sfamilie bereinigt! 

9rtef ? . . . ftonmieCte SReifler Kntifer. 

— ?S^r 3)ocumeitt?€ . . . antwortete ber IBanquter. 

Xcr ^^(itetnuf(^ war erfolgt. war bie pc^fte 3^'^, beim bie ^per^eii ber 
beiben ü)iäinter arbeiteten fo ()eftifl, ba^ fic eilaE)iiicii brof)ten. 

'^ai 2)ocument mit bem ?luftraije, biird) einen gewiffeu ^Jlntifer au* Saint^- 
Ü^alo einem gemiffen ^ambiico in Xmii übergeben loerben, enthielt bie ^ngen» 
ongabc: T"* 23' ijftlic^ oon ^:|5ori*. 

Ter üBrief mit ber äRelbuug, ba^ genannter 3<^ni^uco eineiS %a%ti ben 
S3e)u(^ bes genannten 9nttfec erhalten tterbe, enthielt bie SBrettcnangabe 3^ 17' 
fübiii^ bcd Hequatorft. 

2te|t brauf^te man auf einer ftarte nur bie entfjpret^enben beiben Linien 
)n freuten, nm bie £age ber Snfct Stummer S""^ crfc^en. 

*®ie laben o^ne Steifet einen WiUa? fragte ber iBanqnier. 

— Sinen fÜUA nnb emi^ mm Steffen, antmortete SReifter fEntifer. 
" Sinen Steffen? 

— 3a . . . einen jungen itapitän ber langen ^a^rt, ber bie nitt^ige Ope- 
ration auiSfit{)ren mtrb. 

— SBo ift benn biefer 9?effe? 

— ^icr, im .f)oteI be grance. 

— $?a roolleii luir fofort l)in, ^err (öc^wager! rief ber ibauquier, einen 
breitfrämptgeu alten ^ut auf[tül;)enb. 

— 9iun, aljo oorwärt?!« erwiberte 9JZeifter §Intifi'r. 

93cibe begaben fic^ noc^ bem Ü}?arinepla^c. Süor bem ^ipoftgebäubc aiige» 
langt, tooHte 3aw6«co erft nod) eine S)epc|(^c nad) Malta aufgeben. 

äReifter SIntifer ^atte nichts ein^uroenben. ^räutein Tali'^ma 3<^"i^uco 
nm^tc bo(| menigftenS bie ßunbe er^aiteUf ba| fi(| »ein Officter ber fron^fifc^ 
SRarine« um i^ ^anb bemorben unb i^ 8mber fte biefem, unter ^di^ft annehm- 
baren Oebingnngen beifig(i<l^ ber 8erm5gen9' nnb ^mitienber^AItmiffr feft 



Digitized by Google 



3it bem ber fätttdtiikt Storni $h^K^ Mienblonb k. 



245 



^ngefagt ^abe. 9la(^ (Sriebigung ber Xelegramtnongetegen^eit begaben fic^ beibe 
SR&nner »tcber nad) bau $(a^ ^ountf. <S^ttl»(tf S^omain unb Ratten fic 
f(^on benerft unb eUten je^t ^abd. 

ins er fie fo^, iPoOte SKciftec Sbttifcr iner^ otn (tcbften ben ftofif toeg« 
tDcnben. 9k ftbenoanb jcboc^ biefe impaffaibc €c|iDai^eoiiiDanbIimg unb ficKte 
fetnoi IBcgIeiter mit feflev Stimme oor. 

»Set Oonquier $err ^onbuco,« fagic er. 

{Der Sanqister ma§ bie bdbcn ®efä^rten fdnd( ©djiuagerft oon irnten 
^er mit nid^t befonberiS fQmpat^tfc^em 9(uge. 

■JJann fe^te SDieiftcr SIntifer, fic^ an 3Q"i^'"cd roenbeiib, Ijui^u: 

»ÜKcin 9^effe ^iif|cl . . . ©UboS Xrcgouiain, ein alter ^^rcunb üoii mir.« 

Stuf einen SBinf folgten i^m nun alle nac^ bcm ^Otel unb gingen babei 
93en Cmar unb 9?a^im, bie fie fd)einbar gar nid)t fannten, au«> bem IJBege, 
bann ging'S bie Ittp^t hinauf unb in ba» Limmer bed SKatouin, bad forgjam 
abQef(^toffen rourbe. 

iWeifter Slntifer ^olte ou8 bem iReifefatfe ben oon ©oint«aJ2ato mitgebrachten 
XttaS ^croor. Sc f(^(ug bie ^lanijp^öienEaite auf unb fogtc, inbem er fii^ an 
3u^et »enbete: 

>6ieben ^ab brriimbjiiMinjig SRimtten dftlii^er Sttnge unb brei (Mb 
fiebae^n V^imtm fflblif^er 0rette.€ 

3n^ bnnte feine tebiflffimg nii^t oer^b<(R< <Sine ffibfii|e 8idte? . . . 
fiam9lf'$af(^a iagte fie nm^ bift unter ben Sequotor ^inou«? . . . fdne 
arme Qnogote! Zregamatn ttragte faum i^ an^ufe^en. 

>9{un . . . mas roarteft ^u noc^?< fragte ba fdjon jein Onfd in einem 
Xone, ber it)m nid)t5 übrig lic^, als ju gef)orchen. 

@r nalini alfo ben ii]\rU\ ^\ix ^mxh, folgte mit ber 8pi^c bem fiebcuteu 
^ängengrabe, beiu er noc^ breiunb^wan^ig ^D^inuten ^in^ufügte, unb tarn fo bid 
jum Slcquator l)inunter. 

£ie ^iaraQele oon 3*' 17' burc^Umjenb, gelangte ei bami an beien 2)ur(^* 
{(^ntttSpunft mit jener ^änge. 

»SRun? begann äReifter &itifet wieber. SBo fmb mir benn ba? 

— 3m Sdufen oon <9utnea. 

— Qkmmtt? 

— 3n ber non Soongo. 

— Unb no(( genauer? . . . 



Digitized by Google 



246 



— 3m (Bnoaffer btt aRo^Duin6a<3)ai. 

— SRorgot ftSU^ ertt&tie baraitf SKdfter Slntif er, ftäfna, tinr mit bcr $oft 
na<^ tBona intb tton ba aus mit bcr (Sifaiba^n noi^ Oron.« 

S>a8 tarn in bem gemfl^itj^m Xone ber @il^iffSftt)»ttSite ^au8, meim 
bicfCr angemid bei ^fcinbeS, dma: »(ftngemattai herunter 1< commanbitroi. 
^bam »cnbete er f{($ an bcn Sanqnter jurfld. 
»@ie begleiten uns o^ue 3ti'cifc(? 

— ««otürfid^. 

— 93i>? ^um Sufen oon ©iiinca? 

— 93k> an» Önbe bcr SBelt, Jüciui'ö jeiii muB! 

— ®ut . . . fo ridjten ®ie fid) §iir ?l6rci)c ein 

— tucrbe bereit i'ein, .f)err Sdiiuager!« 

®Ubad Xregomain lie^ fid| ein unmidfürüc^eS >€t)ol* entfc^tüpfcn. ^or 
biefer, feinen T^ren fo ungewohnten Oiialification ftanb er fo oerbtüfft, bafe er 
ei $a feinet (Srmiberung bed ironifc^en <9ru|eS brachte, mit bem bcr iBonquier 
i^n beim gKnrtge^en beehrte. 

9e|t ftonbcn bie brei SRoIouinS aOein sufommcn. 

»SßaS . . . 5Dn ^aft augeftimmt? fagte ®Ubafi ^egomatn. 

— 9a»o^t . . . Ofr«u|tf($iffer! . . . 9lun . . .?< 

9hin? ... 3a, ^ier war nic^tg bagegen p fagen, unb beS^atb hielten eg 
(IHlbaS ^rci^umain nnb ^u^d für rat^famft, barfiber sn fc^meigen. 

3wci (ötunben fpäter erlieft bcr )93anquicr ein ^lelcgromm au8 SWoIta. 

gräiilcin ^alis^nui ^^nibiico erflärtc fid) fiir hau i^liidüd)ftc aj^dbdjcu 
unter ber 8onne, in (Srmartung, ba^b bic glüd(i(^]te (ä^efrau n^erben. 



iFunfttB ttaiittel 

S^ocin ilden jDmar (y)clc8ciii)cit fiubct, bie bcibcii %üt\i bc^ (toctlommen^, 
Ü^affer unb ^u l^anbe, gcnügcub ucrglei^ieu. 

3cncr ^']cit luar ba» timcfifc^e Söa^nneti, ba§ jcfet mit bem aUu'iiidjeu in 
^iUcrbinbung fteljt, noc^ nic^t in betrieb. Unjre 9ieijenben bnnten alfo er]t oon 



oiyiLi^üd by Google 



SSotin S^eit Omar @el(gen^eü finbct, bie beibcit Birten ?c. 



247 



Qona Ott« bte (Stjcnia^ (enft^en, bie bie $ioDtii|ai <S^imfhiiitiiie, Ktgerien itnb 
Orcm mbinbet 

9m frühen flJtorgat |atie Shtifer mit feinen ^efa^tien bie ^auptfitabt ber 
tRegentfdiaft oertaffen. Sbitfitltd^ mx ber SBonquicr ^^ntbnco Don ber Partie 
unb ^atte ti ©en Omar mit feinem Sln!)ängM 9ta^im nit^t ucrfäumt, fid) jenen 
anjufd)Ucf(en. ßine rtc^ricjc ßaroiuaiic non fcd)^ ^erfoncn, bie bieginal genau 
iDUßtcii, njot}iii ber uncriättlidje ÜJäUiüucn[)ungcr fie entfülirte. @§ {)attc jo fein 
®runb uorgelegeii, baraus !öen Cmar gegenüber ein Öct)eimuiB niad}en, 
unb fo war and) Bamil nid)t iinbefannt geblieben, bafe ber h^^ ^^^^'t' 
fiicf)nng be« ©ilonbä i)iuuimer ^-Juiei beu njcitcn öufcn oon ©uinea, ber unter 
ber linfen ^iifte SfcilaS bie (äegenb tton SUiango etnf($tte|t, ^um ®(^aii^(a| 
^abcn würbe. 

»S>a ^aben tttr eine ^itbfc^e @tce(fe oor und, |attt 3u^el ju 8en Omar 
gefagt, unb d|nen fte^t eS frei, bobon sntfii^ttbleibett, menn @ie bie SRfi^feüg« 
feiten ber nenen 9leifc ffin^tot« 

Son 8(gicr Bit Soongo ftnb freifii!^ necfc^iebene ^bert SReiCen suificf' 
äutegen. 

S3en Omar ^atte jeboc^ nic^t gezögert, mit ab^ureijen, unb Gamtf ^fttte 
t^m baS tuo^t t)ern)e^rt. ^a^u aud) md) bie glän^enbe ^rot)ifion, bie feine 
^(ugen blenbete. . . . 

?Jm 24. Stpri( na()men alfo 9}?ciftcr ^^Intifer, ber öilbaö Ircgoniain unb 
Suficf, Saouf, ber iöen Cmar, unb ^ö'^t'uco, ber fid) fclbft mitjct)leppte, bie 
'!|Jlü^c be« '^oftiuageitö ein, ber ^unidien Xuniä unb 53üna oerfe^rt. 5i>ieUeic^t 
wec^jelte mau untenoege fein SBort, bod) jebeufallö reifte man jufammen. 

iSergeffen mir nicfjt ju bemerfcu, bag Su^el am Sorabenb noc^ einen 
©rief an (Snogate abgefenbet fjatte. ©innen menigen Xagen mußten baS junge 
3ßfib(^en nnb i^re SDhttter »iffen, an me((|em fünfte ber <fobe äKeifter Sntifer 
fein berü^ed Segat, boS nun auf ffinfjig ^rocent )ufammengef<^nto^en mar, 
2U er^ben geballte. S)ie S)auer biefeS gtteitcn S^eifcS ber 9leife fonnte niil^t 
too^ geringer, att einen SRonat gef(^8|t merben, unb bie ©erlobten bmften 
olfo ouf ein 8Bieberfe|en nor ber jmeiten $a(fte bed SRoi nic^t ^offen. Saft 
witibe auf Snogate leiber red^t nieberfdjlagettb mirfen! 50o($ merni fie nur 
DoronSfe^en fonnte, bafe bei ber Slütffe^r aut^ aöe früheren .f>inberniffe ilirer 
@l)cfd)IicBuu9 geebnet mären. . . . Stuf einen folc^en Cufcl luar freiließ fein 
©erla|! 



Digitizod by Google 



248 



SSnftcf Copitel. 



SBod @ilbad Sregonaht angebt, bef(^Tän(en ton und auf bie Semetfung, 
ba^ CS min gar in feinem ®(^t(ffaä6iu^ gefc^rtcbcii ftanb, ba| et bot Xeqiiator 
überfd^reiten multe. (Sr, ber @(^iffec Dim bcr ftanst, fi^omtn auf bot SDteerep 
bec ffiblii^eit f>a(bCu0e(! SkiS Sieben bereitet einem aber einmal fo(($e ttebcc* 
rafi^ungen, baB ber gute SRann nun balb über ni(^ts erfiannte — tnedeti^t 
ntf^t eismal me^ barflber, boB in ben (Singemctben bc0 SUanbeS 9bunmer 
3n)ei bie brei berfi^mten %a\\n Stam\){h''^a]d)ai aufgefunben mürben. 

5?ic|'e @ernütfi§ftimmung fjinbcrtc if)n inbcfe nic^t, einen ©tief auf bad 
merfimirbige ^auh 511 werfen, ba§ fie mit ber ^^^oft l)iird)fiif)ren ■ - bo'S Sanb, 
bn^ ben Gbenen bcr ©retoijne, unb aurf) ben mcf)r fiüfllic^en berjclben, )o wenig 
ähnelte, iyieüeic^t war er uon ben U'rf)» 9ieiienben aber ber ein.yge, ber baran 
backte, fic^ eine (^innerung, an bie oerjci^iebeneu tunefijc^en Maubjc^atten ^u 
bema^reu. 

Xa& etmad unbequeme (^efä^rt roUte nur (angfatu ha\)i\\. $on einem 
MtUäi Htm anbem trotteten fic^ feine brei $fcrbe ^iemltc^ mübe auf ber 
unebenen Gtrage, bie — oor oflem in bem molerifd^en ^etle nim 8Rcbierba| 
— al^ienartige 6teignngcn mit engen SBinbnngen unb raufc^enbe Sergbftil^e 
o^ne iBrütfen ^atte, fo bag baii SBaffer {umeilen bis an bie XBagenac^en 
^eianrei(|te. 

SBetter war f(^ön, ber ^immel tiefblau — wie gefotten non ber 
Ungeheuern ^i^c ber @onne. 

5>er iBarbo, ber Zoloft beS ©e^, bcr jur Sinfen firfitbar »urbe, Ieud)tcte 
in fo reinem SBei§, bafe man if)n nnr mit angeblaften ©löjern anfe^en fonnte, 
cbenfo anbre 'i|.HiIäfte, bie in 5^icfid}ten öon ^^^9^"^ ""^ ^;}3feffevbäumen ocr« 
ftecft lagen, midjn mel}r Iraucruicibcn mit ,;^ur 6rbe f)erabl)angenben 3'ueigen 
gtidjcn. S)a unb bort jeigten fid) l^urbii^ larabiidjc .pütteni mit gelbftrcifigem 
Üeincnboc^e, unter bem ^(raberfrauen mit ernltcn ©ej'ic^t^jügen unb bräunliche 
^inberföpfe, bie nid)t weniger emft ald i^re ilKütter audfa^en, hert)orlugten. 
SBeiter brau|en, auf ^beru unb Stb^ängen, weibeten @4iaf^eerben unb tunu 
meto m robenfi^warje di<9<tt um^er. 

SBenn bte ^tfi^e bun^ bie Suft fc^wirrte, flatterten jnweiten einige 
SBögel am IBege auf, nmi benen ft(^ fc^itoe ©ittige bun^ il^re lebhaften Sfovben 
anSjeif^neten. $irfe gab ei ju S^aufenben, unb wenn bte Statur i^nen fingen 
gelehrt t)atte, fo ^atte ftd| boc^ ber 9ßenfdj noc^ nic^t bemüht, fie fprec^en gu 
lehren, ^ie ^a^rt oerltef alfo inmitten eineiS (Soncerted, ni(bt einei^ ©eplauberd. 



Digitized by Google 





y Google 



SBorin a9€it Omar Gelegenheit finbet, Me betboi 9xtm k. 251 

S>ie ffcrbe »ittb«! rcf|t oft gaoH^fctt. (BttbtK Sccgomam unb Sittel 
fttegen an ieben SücCaid um fh| bie Seine gefc^ntetbig ]» et^atten. ^Domi 
unb ttpoint ifftit ei ber Onnquier i|iieii nad^, f|mul^ abet fein SBoct mit feinen 
Wctfegcffi^cten. 

•^tA tfl ein 9Rftnn(^en, bemettte ber ^rac^tfdjtffer, ber auf bie aRiKionen 
beft ^fc^oi ebenjo gu brennen fc^eint tote unjer ^^rreunb Hntifer! 

— SBa^rljoftig, öcrr 2;reg omain, bie beiben (Jrben fmb einanber roürbig!« 

SBcnn <Baout einen fl"f ^^^^ ^^W> bemüf)te er fic^ ftetS, etmaö 
Don ben ®efprä(f)eii ju erlaufenen, njä^renb er [idj noc^ immer [teilte, ali ob 
er bie ©prac^c nid)t oerfte^e. 93en Dmar blieb unbenjcglid) in feiner Scfe fi^en, 
nur bejc^äftigt mit bem Q^ebanfen, ba^ er nun balb luieber ^ur <See fahren 
muBie, unb nac^ ben furzen SßeQen beiS SJ^ittelmeered foOte er nun gar ben 
großen SBogen bed ^ontifc^en SReerei trogen! 

8n(^ $ierre«6et»an«>9RaIo ifi|cte m nii^t oon feinem $Ia|h @eine 
^ebonten »etHen nur bei bem inmitten ber ficbenben afrifimtfi^en Ocm&ffcr 
nerlonten Silonb Stummer Sivel 

Wn flbenb, (uq hoc Simnennnteigwtg, tm noc^ eine <9cn|i)>e tum SRofc^een, 
SRorobntS, meifien $tappda mtb fpi^en aRinoret« in BU^ — bai wor ber 
fSftäm 5Eabontfo; ber, in grfinem Stammen ctngefc^Ioffen, noc^ gan^ bad Studfe^en 
einer tunefifc^en 6tabt bewahrt f)at. 

^ier tjüit bie "ij^oft einige ©tunben oii. jj)ie SReifcnben fanben beim 9ielaig 
ein ^otel ober oielme{)r eine .perberge, xoo fie ein nur wenig fd)macft)afteä tSffen 
oorgefetu befamen. 9ln eine öefic^tigung ber 8tabt njor nic^t ju benfen. Üion 
ben fed)ö ^jßerfonen Ratten tjöc^ften^S ber g^^ac^tidiiffer unb auf beffen 5Iuf= 
forberung oieüeic^t Su^el einen jolc^en Q^ebanfcn gehabt. SKeifter ^tifer legte 
il^en aber ein für aSemol and ^erj, fic^ — um SJei^ö gerungen )n t>ermeibcn 
— ia nif^t )n entfernen, unb fie liefen fi^ bod gefugt fein. 

lim neun U^r obcnbi ging bie gfo^ m ftecnen^dler Stockt »eiter. 
dfmmer^in ift el nic^ o^ne IBefo^, bieje (Siegenben jiniffl^en @onnenunter* unb 
emtnenonfgong ^ bnri^fa^ — ^o^rcn, bie |nm tfyül bnm^ ben fc^lct^tcn 
gttftonb ber IBege bdiingt merben, bo(^ t^etll onc^ non ben ^iefigen 6tra|en* 
räubern, ben ftrumtri, ober oon hungrigen dtaubt^ieien bro^ 3it ber bnnteln 
©tide ber Stacht prte man aud^, wenn bie $oft am 9lonbe t»on SBüfbem 
üorüberroHtc, gar beutlid) bad brüllen üon fiömen unb ba« 33eUen oou ^ontfiern^ 
2)ie ^4^[erbe aurben baburc^ roilb unb beburfte ber ganzen ^uuft bed äBagen« 



Digitized by Google 



352 



bnlerSr fie im Qum )u ^aUcn. IBcdcii beS aRtanaid bcr l^i^noi, btefct ainiia|« 
fia^, ma^te mon fti^ gar feine JSorge. 

Um öier morgens erl^eOte fif| cnUic^ bcr Smiffy mteber, f o ba| man 
bte Stn^elleiteii bcr Umgebmtgen vü^ tmb na(^ beutli<|er miierf^leiben bmtte. 

Smmcr Blieb bie SbtSfic^t gtemlid^ bt]d^x&nU, ha tange graue ^üge( ftc^ 
nngfum miSbc^nien. S>a8 %fyd oon SO^^ebjerbat) fc^Iongelte fic^ i^nen jti ^üBen, 
unb jtoifcf)cn fiorbccrrofen unb blüf)cnbcn Sucah)pten flofj, einmal rul)i9 mur» 
melnb unb bann mieber luilb aufbraujenb, ber badfelbe burc^^ie^enbe gelbe 
ibad) ba^ in. 

jr)er X^eil ber 9icgcnt|cf)aft, ber nn ^ritmiricn grenjt, ift befonberg bergig, 
^ättc ber grac^tfc^iffcr Üirol ein wenig bereift, |o würbe er ^ter — obgefe^cn 
&on ber geringeren f>ö^ bei SSerge — ftc^ in einem 2((pen(anbe befinbcn 
geglaubt ^oben. (Sc wor aber nic^t in Siro(, uic^t einmal in (Suropo, fonbcrn 
entfernte ftc^ bam mit iebcm Soge me|r. S>a erboben fi(^ feine aKnnboinfd 
me|r nnb me^r, moi ein mu^bentttt^eS SnSfe^ ncr(te|, nnb feine bitten 
tttgenfiber fanlen ^erob J^i^ ber Unru^ beS bnurai SRonncS. 

QuiimXlm fa^en ber junge fta)ritfin unb er etnonba lange Siai an, nnb 
btefe Otide bilbeten eine ganje Unterbaltung, bie ffaunm geführt nntrbe. 

%n biefem SRorgen fragte äli^eifter flntifer feinen SReffen: 
• >9Bo »erben n^ir ^eute 9benb fein? 

— ©eim 'JicIaivJ. öon Oorbiniau, lieber Ciifcl. 

— Unb wann Jommcn wir nactf Jöono? 

— SD^orgen 9lbenb.« 

^Der büftre 9JJaloiiin ocrficl wiebcr in fein gewö^nlid^eö @cf)Weic^cn, ober 
feine ©cbanfen irrten oielniefjr wiebcr burc^ ba^< unterbroc^ne XraumbÜb, bad 
it)n öom ®cwäffer beS ©olfe* Don Dman nadi bem 83ujen Don ®uinea führte, 
^ann hefteten fie ficf) an ben einzigen fteinen $unft ber Srbfuget. ber für i^n 
mtrfliil 3ntereffe ^aite, unb er fagte fic^, bab bail jttet anbent Xngen ebenfo 
ergeben mbge. 3n ber fi^ienen ber Oonqnier Qiaabaco nnb er — smci 
SSefen mm oerfc^ner Stoff«; non fo obmei($enben demo^^ehen, bie einonbcr 
ottf Qrben nicmoB ^tten begegnen foOen — ie^t nur eine einzige fScefe jn ^obcn, 
ft^ienen fie jmei ®aIeerenfcIot»en an berfelben ftette — freilii^ einer Stettt au» 
®o(b — ju fein. 

^e IBfttber mit ^eigenbSnmen nmrben inimif(^en immer bic^ter unb bic^ter. 
^a unb bort taudjten in einiger Entfernung Straberbörfer aui bem meergrünen 



SBoriti ^btn Omar ^dcgeii^eU finbet, bie beiben SSrten 2C. 2öS 

Sau6 auf. S>«ni nUbcc gcigie fi(^ eine jener horizontalen ^jU^en, bie man, 
vemi fte t»on einem SBergoft^ong aBfte^en, »5E)t^e8€ (9Riii;§tennen) )n nennen 
}p^t%t Otet ec^ben .fti!^ Hkahli, bort metbeten beerben an einem 9eEQfirome, 
in beffen Oett bad SB^affer ber ftfifte ^inunterranfc^te. QhMi^ erft^ten 
mteber ein 9{e(at8 — metfi ein erbärmlicher BtaU., in bem SD^enjciien unb SBie^ 
in DoUftonbigcr (Sintrac^t lebten. 

?Iui Hbenb t)ie(t man bei ©arbimau ober oielmc^r an ber .f)otjhütte, bic, 
oon einigen anbern umgeben, jroan^ig ^a\^xt fpäter eine ber Stationen ber 
Satin Don ©ono nac^ ^uni^ bilben foHte. 9?ndj jmeiftünbigem Slufent^alt — 
ber für bo« magre Äbenbefjcu in ber ©c^onfe oiel lang war — je^te ftc^ 
ber ^ofttt»agen toieber in SBeroegnng unb rollte burc^ bie SBinbungen bc8 ^J^aleä, 
jumeilen am ©aume ber äReb|eiba^, jnmrilen gleich bun^ &Iftff<f bcren XBaffer 
ben Steifenben im ftntfi^faften fni an bie 3fd|e ftim, ober er Komm fiteile 
Streifen ^inan, »o il^ bie ^ferbe fonm erjie^en tomtten, unb flürmte wiebcr 
9B^ge hinunter, mo bie bie rafenben Ißferbe taum )u Rotten oerü 
nuHl|ten. 

S)a8 Sonb mar |errli($f oor^üglid} in ber Umgebung oon S^^ug^tard, 
nur tonnte teiber niemonb Bei ber [tocffinftem unb ttoi!^ obenbrein nebligen 

9iad)t etroaS baoon fe^cn. 3m übrigen beburftc jebcr nac^ ac^tunboier^iaftünbiger, 
unbequemer i5at)rt cnblic^ be^ Bd)[a% 

S)er 2:ag begann ju iirauen, als ÜUeifter 9tntifer unb jeine ®e[üi)rten in 
@ouft)ara anfamen, ba^J am önbe einer (Strafeenn)inbung liegt, bie [\d) an ber 
©eitc bei8 |)üget§ ^in,^ie{)t, roetdjer ben ^^lerfen mit bem ^i^alroege oerbinbet. 

(Sin ^übfc^es ^ötel — ba<J |)ötel X^agafte — gonj no^e bem gleich- 
namigen $(a|e, bot bei! erfdiöpften IReifenben einen guten (Smfifang. 2)iefejS 9){a( 
erfc^ienen i^en bic |ier oerbrac^ten @tunben nic^t aUjuIang, nnb fte mdrben 
i^nen fogor ^u fax^ oorgefommen fein, »enn fte boS malcrif<lhe Gon^ara |fitten 
befiti^ »oOdu 9latitr(iih f<him)»ften SReifter Sntifer nnb Qonquier 3<^mBuco 
meib(i<j| über bie oerlome 3^ SBagen burf te ober oor fei^S U|r morgen! 
nic^t metter fd^reu. 

»SBeru^ige ^\^, fagte iS^ifbad Zregomatn gu feinem reizbaren ^eunbe. Shr 
toerben gettig genug in S3ona fein, um morgen früh ben |)ng jn erreichen 

— üöarum aber bei etwas mc^r Gile nic^t ben uon l;eute Slbenb? oer^ 
fe^tc 3}ieifter ?tntifer. 

— S)a geht feiner ab, lieber Cnfel, bemerfte ^uheL 



Digitized by Google 



2Ö4 



— Oos t^t ba«? . . . 3ft bo« ein dntiib, ^ia in biefcn Sioäft ft|ai 
)tt bfot^en? 

— $dt dnmal, alter Stennb, fbti bcr f^nu^tfc^iffcr ein, ^ter ifft ein 
ittefelfiein, ben t«^ für Si(^ onfge^oben ^abe. ^ci Peinige nai| boc| 900% 
abgenutzt fein, fo lange faufl fil^oii bomf ^cnim!« 

9\ütA Ziegomatn flBcrgob bem üßetficr Knüfer babcl einen ftiefelftein, 

fo grog wie eine gtiine ben er in ber SRebjerba^ aufgelejen ^attc unb 
ber nun fe^r balb jn)ifd)en ben 3^^)"^" iÜialouin fnirfd^tc. 

3)er ^^rac^tjc^iffer fd^Iug bann our, er möchte ein ©tüd mitfommen, nur 
bis gu bem groBcn ^$lo^c ber rrlf(f)Qft. Sr oenueigerte es unb )rf}Iu9 in bem 
auö bem Ütciieiorf J)crDorgel)olten '^(tla^ bie Äartc öon Slfrifa auf, loo er fic^, 
auf bie (gefaxt ^in, feinen ißerftonb babet ertrönfen, in bie (äeaäfjer be& 
8ufen9 Don ©uinea oerfe^te. 

(SUbad Xregomain unb 3u^el luftwanbetten alfo aUetn nac^ bem na^ 
gelegenen X^afte*$(a|e, einem großen SSiered mit cin^etnen Räumen unb 
umgeben tton oncntolift^en SBo^nftatten, nebft einigen, tro^ ber fni^ SRorgc»' 
ffatnbe fi^on offnen (SafM, bie oon (Kngcbonien bcfe^t morai. Unter ben erften 
Straeten ber 8onne ^tten bieSlebcI m jerfheut, unb tmflirofi^ ein i;nm 
mma, bo(^ fd^dner %a% ju »erben. 

Knf bem S^agterroege mor ber f^rac^tfc^iffer gan^ Hitge nnb gaiij Dfft. 
iSt (aufc^te auf bie ^ier unb ba crtihtenben Sorte, oon benen er bod^ feine 
6U6e oerftiijcn tonnte; er fudjte ju erfennen, xoa^ in ben 6of6«, im Snnem 
einzelner Üdben uorging, obgleich er in ben einen iueber cUvai faufen, nod) lu 
bcii onbcrn etiua^ oer,5|eI)ren luollte. Ta biv^ launiic^e ©cfiicffal it)ii aber einmal 
auf bicfc nni]lüublid)e ^Hcifc ücrfd)(aqeit liattc. crfdiien e^ il)ni aii hoA (S^eringfte, 
baoon n}enig]tend einige baueriibe (j^iubiüdc mit heimzubringen. 

@o t)erftteg er fic^ gu bem $(udfpru(^e: 

>92ein, ^ni^el, fo roie xo'ix, barf man nic^t reifen! ^a toivh ja niemald 
^olt gemadbt S>rei 6tunben in @out^ora, eine 9la(^t in lOono, noc^^ {»ei 
^ge Oo^nfa^rt mit ganj fur^cr 9iaft auf ben Stationen. . . . XBoiS »erb' vd^ 
benn ba oon ZuntS nnb fyiftter oon iUgericn |u fe|en bctommen ^en? 

— geb'i» gtt, $err Zregonain, ci( ift fein 6inn nnb Serfionb barin! 
S)o(^ fagen @te ba« nur meinem Onfd, nnb ®ie »erben fe^, wie er @ie 
annimmt! ...(ii t)anbelt ftc^ bei und ja nic^t um eine S3ergnügungS', fonbcm 
um eine ®ef(^äfterci)e, unb bcr ^immel wei^, wie biefe 5U (Snbe ge^t. 



SBorttt Ben Dmu QkUntnttdi finUt, hit beiben %xtta x. 255 

— 9Rit einer SRlifUftcatton, fürchte id^, antttortete ber ^(^tfd^iffer. 

— fretfiij|, fUnmite üfyn Su^el ju, mtb iDonnn Idnnle boS (SHIoitb 
Stummer ^n*^ 5Document enthalten, boS uttf na«^ einem 6i(anb 
Stummer {Drei oemtefe! 

— 9n ein (5i(anb Stummer Qter, mi einB 9lnmmer $ünf mib an aDe (Ettanbe 
ber fünf @Tbt^et(e! crmtbecte ®Ubaft Xregomain, ber ben großen Stop\ auf« unb 
abroörtö beroegte. 

— Unb ©ie, ^etr ircgomam, »äre« im ©tanbe, meinem Cufcl babei 
iu folflcn 

— 3t^ ? 

— ®emi§ . . . ©ie . . . @ie fönnen i^m jo bocf) nic^tö abfc^lagen. 

— 2)aS ift ma^r. ^er arme SRonn mat^t mir n(^te 9tot^ unb id) 
fftri^te gor fo fe^r für feinen @($&be( 

— Htnn, f^err S^omain, was mi(^ betrifft, fo bin ii^ feft cntf(|Ioffcn, 
mit bem Sildnb Stummer 3ivci scnug fein )u (äffen. SDtuB Snogole benn 
einen ^rinjcn unb muB i(| mit aOer <9cmoIt eine ^njeffin betraten? . . . 

— Stein, soR} geuri§ nid^t! 3((t Sbrigcnd, m er ben mit lencm 
ftrotobil 3ainbuco t^eilen ^at, ift ja für fie nur no<^ tton einem ^er^og nnb 
fflr S>i(^ tton einer ^er^ogin bie Siebe. ... 

— Hcf), )rf)cr,^cn (5ic nic^t, §err Xrcgomoin! 

— 3a, ift unrecht t>on mir, lieber 3uf)el, bie qan^e ©efc^ic^tp ift iiid^t 
ba^u anget()an, einen Reiter jn ftimmen, unb wenn )uir unjre ißac^juc^ungen 
gor noc^ meiter aiu^bcbnen follten . . . 

— Ubd) aiiebet)uen? fiel i^m 3ut)el inö SBort. 9iein, wir c]et)eu nad) bem 
&oi\ Don Soango, boc^ noc^ n^eiter . . . feinen <S(^ritt! . . . werbe meinen 
Onfel jur Siüdfe^r nad) @aint^3}^a(o fc^on gu bringen miffen! 

— Unb wenn er fic^ weigert, ber Sroj^topf? 

— weigert?... Dornt lal* ii^ i||n aHetn jiel^en . . . ic^ fa^re 
4^aufe jfu (Enogate . . . unb ba fie in einigen SRonatcn tfoKjS^g ifl, fo j^etrof 

fie . . . trojf fjUnUfy unb <Segcnfhrom! 

— SBir werben ja fe^en, mein lieber Sunge; norf&ufig fe|e IDtr feine 
8ioU|>en in ben ftopf unb faffe ^ic^ in ®ebulb! . . . 8f(^ benle, e8 wirb fic^ 
oHe« nod) matten, unb bie <Soc^c enbigt mit @nrer 9?erf)etratnng. 5)ami tanj' 
ic^ bei (Surcr ^odi^cit ben j^ücffltan,^ . . . iiafe inis iiibcfj ben Ülnic^en nic^t Der= 
paffen unb ind ^utel 5urüdfel)cen. ^enn'ö nid;t ^u oiet oertangt ift, möc^t' ic^ 



Digitized by Google 



256 



^fünftes Qapittl 



f 

I 




W'-^ ... . . . ^_ 

1^ . z -- i 

unb bort seiijten Tt* ®ur6ta. (S. 248.) 

öor bem 3)unfeliucrbcn in 93ona fein, um nod) etroa« Don bcr 6tQbt fc^cn, 
bcnn oou allem anbern, baö auf unferm SSctje liegt, luic (Sünftantine uub ^l)ilippc* 
oille, fiel)t man beim 58orüberfaufcn mit ber öat)n bod) nichts. Sollte ei aber 
nic^t möglid) fein, fo roerb' i6) bosi SJerfiiumte in ^llflicTr nac^.;iul)oleu loiffen . . .€ 
®ilbaö Jrcc^omain fpradj bcn 9Mnien »Sllflievr« au'^ . . . warum, ba8 
toiifen bie ÖJottcr. 

»3a ... in Sllgierr . . . ttjo tuir boc^ l)offcntlic^ ein paar Xagc liegen 
bleiben. . . . 



y Google 



fBoriii ^(it Ciliar &tltQti\l]tii ftnbct, bic bcibeu Slilcii k. 257 




I'ic $ferbc wmbfii baburd) »oilb. (3. 2ol.) 



— ^^rcitic^, bcftäticjtc Iv^uliel, lüirb fid) ba iiidjt fofort ein <Scf)iff fiiibcn 
bag nod) bcr SBcftfüftc ?(frifa§ nbgc^t, imb wir »ucrbcn alfo tuarten müffcn. 

— 3Bir warten ... natürlid), wir warten! erwibcrte ber ^'^oc^tfdiiffcr, 
erfreut burc^ ben ©cbanfcn, bie SBunber ber Qlgcrifdjen ^auptftabt fcnncii 
lernen ju foticn. '5)ir ift ^Kgierr bod) betannt, 3»t)ct? 

— 3a wo()f, §crr Xrcgomain. 

— ^d) ^abe uon Seeleuten get)ört, bafe afle^ bort [el)r \d)ö\\ jei, bie 
ampt)it^eatra(i)d^ gelegene ©tabt, ifire Cuai'S uub ^lä^e, il)r ?lr)enal uub 

3. IDtTitf. aJlfifter flnilffr'» tounbtrbarc Hbrnttiier. 33 



Digitized by Google 



258 



Serfu(^iS«(Storten, i^r oberes äJ^uftop^a (ein na^eS S)ocf) unb i^re HaShaff 
iditohtlSt} . . . tNnifigfid^ i^re QoA(a|. . . . 

— Wlti fd|r ^ert Xregomotn, ontwortete Su^L fcnne aBer 
bo(^ etwas nod^ meit f(|9ncre8 . . . nfimfii^ ^aint-SRato. . . . 

— Unb bas ^oiif in ber 8hte beS $(uttcS«®(iac8, baS lubfd^e Stäbchen 
eine 2re))pc ^04!^...ttnb boft cet|cnbe aRftgbelein battn. Otn gang 2)einer 
9n{t(^t, mein ^unge! 'Toc^ bo totr nnn einmal bnrc^ 9Igtecr mfiffen, |o Ia§ 
mit bic Hoffnung, bo« aud) befucf)en fönnen?« 

®Qn^ in bicfcr .^otpuiiit} idjiuelflcub, ba^ab iid) bcr gj^adjtfd^ificr mit 
feinem jnngen ^rfuiibc nad^ bem .'potel Xf)agQftc ^urüd. ®ö n)Qr bie ^öc^ftc ^dt. 
(Sd)on wnrbcn bie ^^^ferbe nncsfic^int. ÜJ^eiftcr ?(ntifer lief t)in nnb t)cr unb 
{(^impfte ouf bie ^^Jndj^ügler, obgleich biefe gar nid)t gu fpat eintrafen. 

@i(ba§ 'Iretiomain liefe Dor bem luüt^enben Sälide, ber i^n traf, ben Äopf 
finfen. ^kid) barauf Ratten aHe i^re ^lät^e roieber eingenonnncn nnb ber SSagcn 
fc^manfte bie fteiten WtffSn^t toon @u(^ara hinunter. 

(SS bfieb nur |tt Bebaucrn, ba% bem Ofroi^tft^ifNr feine Megen^eit geboten 
mar, baS tunefifc^ 2anb einge^cnber ^n bejtd^tigcn. IBie maCerifd^ ergeben fli^ 
^ier bie — faft IBerge nennenben — ^uge(, mie teijenb nehmen ft(^ bie 
XBalbfi^tttc^ aus, bie bie späten iBo^nfinie nidfat^cn Shftmmmigen nSi^igcn 
bütften! tCuic^ bai fippige Ocihi treten boju m&c^tige t^elSmaffen ^eroor, ba 
unb bort liegen ootfreit^e 5DuarS, neben betten man in ber Stacht groge, gur 
%LhtDe\)x üon 9?anbtf)ieren untcrt)altene gencr ouflobern fie^t. 

®ilba§ Trci-iümain ei^dlilte o,an oon bcni, MuvS ber Mutfdjer il)ni mitt^itte, 
beim er vl^iiberte mit bem luadeni äJiannc, fo oft e§ fid) t{)nn liefe. 

einem Satire ronrben in ben l^icfic^ten tjier nid)t weniger als nierj^ig 
Siiluen erlegt, 'i|>antl)er gloid) .^n .'pnnbeiten, nnb bie l)cnlonben 8d)Qfale ^abltc 
man gleid) gar nic^t me^r. S^ic man fid) benlen fann, blieb @aou!, ber t>on 
ber ®prad)e fc^etnbar ja nichts tjerftanb, bei biefen ©d^ouerberi^ten gang g(etc^' 
giftig, unb SJ^eifter flntifer fürchtete ftc^ Dor ben tunefifc^en ^^ant^ern unb 
ß5mcn au(| ni(^t 3a. locmi'S beren auf feinem SUanb Stummer Qmü au(^ 9RiQi« 
onen gab, mftr' er noi^ (einen %v.% breit )urfi(fgemi(!^. 

S)er Sßotar auf ber einen unb ber iBanquter ouf ber anbern ^ite fi^riebcn 
fif^ aber, was <8i(baS Sregomain erjS^tte, weisittl Linters O^r. ®enn gombnco 
juweilen, bei einem f(^fnen fSM burd^ baS SBagcnfenfter, bie @tim runjette, 
fo ^au(^te 9en Omar, gittemb unb bleic^, in feiner &te gufammen, )ohafh 



Digitizcü by Google 



SBorHi 9(11 Omar <Bc(«8en^t finbef, bk Mbcn Krten x. 259 

ottö bettt @ebüf(^ neben ber ©trage fu^ ein Mrb&(^tige8 beulen oec« 
n^en lie|. 

>9Remer Xren, plonberte ^Ubaft Sregomatn unbeirrt meiter, bie $oft ift 
^iec fogar einmol toidli^ flberfaOen ttorben, fo bag man bte iBeftien mit ^finten^ 
fc^flffen abme^rcn mu|te. 3a, in oergangner fRoc^t ^at man felbfl ben $ofl« 
m%m angfinben mfiffen, um eine ^eerbe ^autfjer burc^ ben gfenerfdiein )u 
oerf(^eu(^en. 

— 9lun, ober bic 9flcifenben? fragte ®en Omar. 

— O, bie mu|ten biö ^um nadjjtcu äiclai» ö^B 9ci)cii, erflärte ber 
groc^tfc^iffer. 

— 3^ ^^^f d^otar mit bebenber Stimme. 3c^...i(^ föititte 
uimmei' . . . 

— blieben Sie eben ^urüd, ^erc ^cn Dmav, lutb n>ir . . . »ir »arteten 
notürü(^ nic^t auf Sic!« 

SBie man fi^ benfen fann, fam biefe ^erglofe, tvenig beru^igenbe Stntttort 
aus bem SRnnbe beS SReifter Hntifer. 3n onbrer XBetfe bet^ftgte er fi(^ an 
feinem ^efpr&^e, unb 8cn Omar erfannte )n feinem @c$ref(en, baB er meber 
ium {Reifen auf bem 52onbe, niM^ ju bem auf bem tBaffer geft^affen fei 

2)er Sag verging inbe|, hiü auf einiges, ho^ entferntes Staubt^iergebrAO, 
o|ne jebe @t9rung. (S^UbaS Sregomain Sbcrsengte fti^ nur gn feinem £eib« 
ttefen, ba| eS oor bem (Sintreffen in l^ona fc^on gan^ bunfel fein »erbe. 

SBirfüc^ raar cS bereit« um fiebcu lU)r abenb^, a(§ ber SBagen, brci big 
üier ililometer »or ber Stabt, nahe bei |)ippone, crft au einer, burc^ beu 
unoergefiticfieu ^iamcu beä Ijeiligeu i^luguftin berfi{)nitcn Stelle norüberfam, tuo 
oiele 3lraber tf)rc ©ebcte unb ^crcreieu ab,\ubaltcn unb iior,5uuel)incn pflet-jcn. 
einige s^unn^ig 3a^re ipäter t)ätte mau t)ier bic ©runbfteine ^u ber ^afiüca 
unb bem ^ofpital )e()en fonnen, bie bie mächtige ^anb beS jEarbinal Sattigerte 
aus bem iBoben anffteigen ließ. 

Ihirj, tiefe ^untett|eit oer^flUte gan} Qona, feine @tranbpromenabe oor 
ben SBäaen, feinai (fingfic^en Isafen mit ber an ber SBeftfeite »eit ^inauS» 
ragcnben 6anbbant, baS faftige <9rfin, bas ben (intergmnb bcS Ouais bilbet 
ben mobemen @tabtt^ei( mit feinem grogen Paj^e, ans bem fu^ fej^t eine 
6tatne oon X^ierS im bronaenen ttcberroif ergebt, unb enblic^ feine SaSbal^, 
bie bem $rac^tfd)iffer ^ätte einen Corgejdjmacf non ber QaSba^ non SCfgier 
geben tbnnen. 



Digitized by Google 



260 



So, bcn öortrefflic^en SDiamt DcrfolQtc Unglücf unb er trüftete )ic^ 
nur no(^ mit bem (Sebanfen, in bec ^ouptftabt beS »3x'eiten ^lontreic^« feine 
ÄcOQiic^e jit itefimcn. 

{Die dtetfenben be0aben fu^ in ein ^el am $Ia|e, fpeifiat )tt ^Ottah nnb 
legten fi(^ gegen neun tt^r fc^tafen, um jum S^i^^udc f^* 
tiefe 9lai^t, fd^eint eS, fielen, bnnl^ eine fef^jigfUhibige tBagcnfo^tt oBgemottet, 
olle, fogar ber ft^teijflii^e Untifer, in tiefen ©d^Iunimer. 



Soriw bit SartMinniffe aufgeführt ftnb, bic bie SaDufa^rt (??) bon $ono 
naäi m^itt «ob bic 6(^tffo(rt bon Algier noib 3)ofoi bejeiiiiiietci. 

aReiftet ftntifer ^otte anf eine von Sonn nai^ 9Kgier fft^icnbe Sifenba^n 
gerechnet: er nxtr freiließ iioanjig ^a^re }tt g^tig gefontmen. 9m folgenben 
9Rorgen nmt er beS^alb fe^r oerbu^t über bte Antwort, bie er üom ^ötelier 

auf feine bc^üglic^e t^rage erhielt. 

>IBa9?...l£0 giebt feine @ijenbat)n oonSona nac^ %(giec? rief er auf- 

fal)renb. 

— '')k'm, mein :pcrr, borf) in ciiiii^cn 3nt)rcn lüirD fie in Sctvieb jeiu, unb 
wenn Sie 511 nuirtcn belieben...«, ]üc\k ber brollii^c ©afttuirt^. 

^^en rmav liatte nid)t^ jel]iilid)er ()euutnid)t. Xenn nun l)iefe c§ jebenfallÄ 
n^ieber ^ur 8ee ge^en, um i^er^ügerungen oermeiben. $icrre*@eroan'ä)^ato 
backte freiließ gan^ anberd. 

»Q^e^t et»a ein @c§iff balb ab? fragte er gebietetifc^en Soned. 

— 3a • • • noc^ biefen äRorgen. 
%m otfo: eingef(^ifft!< 

Um fe(^9 n^r bc« SRorgenS oerUeß f(|on SRetfter Kntifer mit feiner tteinai, 
t^eitt feIbftge»S^Iten, t^eitö t^m anfgebrfingten 0efel[f($aft ben ^afen oon Sonn. 

iBei biefer hirjen i^a^rt oon nenigen ^unbert ftilometem brauchen »tr 
und ni(^t aufzuhalten. 



Digitized by Google 



IBoiin bie Borfoinnisiffe aufftefft^tt filtb, bk bk 0a^fa^ it. 261 

(^Ubae Xregomaiit ^ätte eS ^luar Dorgc^ogeii, fie im ^at)inuogeii ^iiriicf« 
^ulcgen, um bie fiflnbfc^oft, bic Umgebung bcr fpotcrcn 5öal)n(inic, in Äugen« 
it^ctn ju nehmen, bod^ er hoffte ft(^ ja in Htgicr fd)QbIo§ ju polten. 9}?ciftcr 
Stntifer inte fic^ npemi er bo ein naäf SBeftafcita gtei«^ |cge(fecttged @(^iff 
finbett gfoubte, unb bonn mftrbe er <ie(egcn^eit ^aiai, feine (Bebulb ^n fiben. 
SBS^renb bent fonnte man bie ^errßc^ften ©pajiergSnge in ber Umgebung, 
oiedrit^t fpgor bi8 Ofiba^ am Sffenflnffe, oufifü^ren. IBon ber Hebung be0 
®i^a|^ ^atte ber ^vaäft\äj\^tt perfdnfic^ bm^ nichts, fo moOte er menigftoiA 
eine reii^e @amm(ung bon Stnbenfen auA ber algcrifd)en ^auptftabt mit ^etm* 
bringen. 

Um ad)t Uhr am ^>Ibcnb ging baä redjt jc^neü laufenbc 2)am^jfic^iff im 
^afen »on Stlgier idjon mv ^ÄnUv. 

%T0^ if)re5 Stcrncnglaii,^e^5 wav bic ^J{ad)t, feltjft i" ^^t^r lUäv;iuiDd)C, in 
bieicn Streiten nocft rcc^t finftcr. Sdiumr,^ hob fidi nad) ^lorbeu l)in bie ücr* 
fd)n}immenbe 3J2affc bcr Stabt, abgernnbct bind) bcii ^ügcl it)rer (Sadba^ . . . 
ber fo erfef)nten (Sa^ba^! . . . oom Gimmel ab. SBoS ^regomain beim betreten 
ber @tabt erlennen (onnte, befi^r&nfte fi^ barauf, bag man eine am Quai aui^« 
mönbenbc Zre)>pe ^inouffteigen mu|te, bag fie bann einen ft^dn befeuchten 
$(a|^ »0 er gern ttmA ttermeift ^tte, }nr Stufen laffcnb, biefem Ouai folgten 
nnb fd^Iiegli«^ nad^ einer ®ni^e ^o^er <Skbfiube, bie ^ufammen bad ^6te( be 
ViSaxopt bifbeten, getaugten, »o fbttifer unb feine <Skfä^rten frainblidle 9uf« 
na^me fanben. 

Stat^bem fie fic^ in i^re ^i"'^^ — OutietS nnb Xregomain'S lagen 

ncbeneinanber — ctioa« ^nrcc^t gcmadjt, begaben fie fic^ ^um Souper nad) bcm 
©pcifeiaal I)innnter. .*öicr ucrrociltcit [ic big gegen neun Wijx, nnb ba bis ^um 
Slb,]niu^e eines ^ampfeiä genug übrig mar, legten |"ic fid) nieber, nm am 
näd)ftcu ÜJ^orgen geftärtt uub jcifc^ eine Steide (Spaziergänge burc^ bie otabt 
beginnen. 

St)e 3uf)el aber ftc^ ^nr '^nf)e begab, n)oUte er no(^ an feine ^et lobte 
fc^reiben. ^er ^rief fonnte bann fd^on am näc^ften 3J2orgen mit abgeben unb 
vad^ taum brei Sagen in ben ^önben ber SCbrejfatin fein. gfrei(i(^ entlieft er 
ffir Snogate nic^tg befonberft 3ntere{fonte0, on|er ba| 3u|eC mfit^b »ov über 
bie (Sntmidelung ber S)inge nnb ba| er fie oon gan|em 4>n)<n li^tc — bas 
Ic(ftere in ber Z|at uic^S neues fite bic ^ttbfc^e Qretagncrin. ^ier tfl nod^ 
^oorju^eben, ha% xomn @aout unb 99en Omar, ®Ubag Xregomain unb 



Digitizod by Google 



262 



6«^teB Cotriter. 



3u^ct i^rc 3i""ncr auffii^tcn, Stntifcr unb 3ö"^^'"co» bcibcn ©^mäger — 
fo barf man fte mä) Unterjeid^nung jenes S^econtracteS rooI)t nennen — bat 

waäf bem 9(benbe{fen noi^ ehtmot mtiegcn. S>em gfrot^tfc^iffer itnb bcnt 
iungoi fia^tSn inu|te baft aitffaOen, Seit Omar imb Sta^im mochten fid^ bacuber 
fogar (euiiTU^tgen — fe^ »o^ifi^cnilidl ^ätte bcr SRalouin aber gar itu^t 
geantttortet, tteim man 1^ ^tcrttber gefragt ^fttte. 

Xa% bie bctben (Erben Don bem iBerlangen ocrffi^rt morben tpfiren, bte 
malerifc^en @tabtttiertd HIgieift (im ^tnftern!) ju betrat^ten ober miS Bloßer 
9{eugieT bie Sen^^Ijurnftro^e unb anbre ober bte no(^ menfc^enbetebten OuaiiS 
beiudjcii, baS war unttna^rjc^cinUc^ unb mürbe uon t^reu (^efäi)rtc.u auc^ 
gar nid)! uermut^et. 

>"i)lini . . . JÜQ5 mtiiicii )ic bann uortiabcn ? . . .« fagtc Oii(ba§ Trciioniain. 

5üif bcr Jv'^lirt l)icrl)er t)atten bcr junge iiapitän unb bic aitbern bereite 
beiiicrft. ba^ 3Diciftcr 5tntifcc n^icber^olt au^ )cinem ©tiUjc^njeigen crroac^t roar 
unb mit bem ^anquier fieimlid^e äBortc geroedj^elt f)atte. 3<^ntbuco fc^ien babet 
M bißigen, naS ber anbre i^m juflüfterte. Soräber f)atten fte fidf alfo 
geeinigt? — S)iefe0 {träte 8brtge|en tie| bo(6 m^l auf einen Dorbebof^ten 

Pan ft^fiegen bo<9 anf »dc^en? . . . Jhmnte man f!c^ bei gmei fo merfmär' 

bigen <BcfinnnngSgenoffen m($t auf bas Unenoartetfte gefa|t mad^en? 

9la(|| einem mit ^lu^d ge)De(^fe(ten ^nbebmde ^atte fi($ ber grat^tfi^iffer 
inbe§ nad^ feinem begeben. 4^ier öffnete er oor bem VudKeiben noc^ 

bot f^enfter, um ein teenig bie gute algerijd)e :^uft ju at^men. IBei bem mitben 
©ternenfd^eine fonnte er eine »eite ^lät^c überbUtfen unb ialj bo bie Hl^ebe 
bis juin Sop SJiatifu unb auf biefcr bie £ignallid)ter ber @d)iffc, bic juni 
i^eil üor Stnfcr lagen, jnm ^t)ci( noc^ mit bcr Slbcubbrifc bem ."pafcu ,^u[tcucrtcn. 
2äng§ be§ Stranbc» jd)immcrtcn bic ^-iidicrboote mit it)rcn ^^^^^cln. i)iä^cr 
im .'pafctt tuirbcitni bid)tc 9iaud)iüoIfcu aue bcn gleichzeitig jjunfen au^ipeienben 
©c^orn|teinen ber Stampfer I)erüor, bic [ic^ jur SIbfaf)rt rüfteten. 

3enfeit De8 6ap SWotifu behüte fic^ ba« njeite SO^ecr auö, bi« jur (Stenge 
bed ^octjontö non einem firange prächtiger @tembiU>er beje^t, bie wie ein Ihmft« 
fenerwerf onfglftnjten. 

9ta(h ber Stacht an urt^eilcn, mu^te ber nft(|)te 2ag fe^r fc^On »erben 
unb bie ®onne fii^ — bie Ie|ten @terne auSCbfi^enb — ftra^Ienb er^ben. 

»SBetd^ eine Snfi, backte (BiCbad Zregomain, biefe oome^me 6tobt SHgier 
}n befud^en, ^er nail^ ber oenoönfc^ten Steife oon SHaScat aus unb man 



SBocin bit Sortommniffe aufgefttirt fiti]>, bic bte Qa^nfa^rt sc 263 

aufs ttnte noi^ einem (Stfanb Shimmer 3^*« >abgef($offen< touibc, dmge Sage 
P8f($ aitfjitni^en. ^be Don bem Steftaitront SRoTfc; on ber ^ei^cabefpi^e, 
reben ^dren. Sannt foOten toir mocgcn nic^t eine f<^nia(I^afte SRa^tjeit bei 
biefem SRoife einnehmen? . . .« 

Da bonnerte e9, eben ft^Iug ei» je^n UI)r, fräftig an btc 3nnnt(ift^- 

»93ift I)u e«, Sittel? fragte ®ilba8 Xregomain. 

— 9lein . . . id) bin'«, Stntifcr. 

— ^cfi inad)e fofürt auf, alter ^reunb. 

— lliiiiut()iii. . . . ^id}t Sbiä^ an unb padc 2)eineii dieifejad! 

— 2)?cinon ^Kciicfacf? 

— Mix fahren binnen oier^ig äRinuten »eiter. 

— 3n oieraig SKinutcti? . . . 

— Unb föume nic^t, bte ^oftbampfer ^cn ni(^t bic ®e»o^^, jn 
UKirten. ^ werbe 3ui|e( bcnac^rii^tigcn.« 

5S}ev nerb(flffte ^a(|tf(|iffer fragte fi4 ob er benn ni($t trSume. . . . Stein, 
er ^brte au^ an 3u^tt Z|fir pot^en, unb btc Siinune bcft Onfeß, ber bem 
SReffen befaßt, fi<^ ff^fennigfl sn ergeben. Daronf fcnfttoi bte €tufen ber %tt!ppt 
unter ben €<^rttten bei 9DlanneS. 

3u^el, ber no(^ beim 8rteff(^reiben war, fe|te no<^ eine Qnlt ^in^u unb 
melbete (Snogate, bafe fte attc IHgier not^ ^cute HBenb öertaffen Würben. 5)eS- 
^alb loaren ^ambuco unb §lntifer alfü au'3L]i\vinnni, fie wollten fid) erfuiibigen, 
ob nid)! ein Dampfer nad) ber SScftfäftc ^Ifrifa^ abging. ®anj unerroarteter 
SSeife fniibon fte ein ®djiff, bo'? bereit» bie Sßorbereitungcn jur Slbfa^rt traf. 
6ofort t)ütten fie '^iä^e an iöorb belegt unb Slntifer beeilte fic^ nur nod), 
^nliet unb &\iha& Xiegomain, ber ^anquier aber ^ta Cmar unb inajim 
äJ^etbung ju machen. 

SBä^renb ber ^ac^tfc^iffer feine ©ac^en roieber twpadU, füllte er fu^ 
aufft grottfamfte enttAufd^t. 5Dim$ ^ier ^(f fein iBer^onbebt. ^ ^err |atte 
gefpro($en — bie anbcm mu|ten ge^n^en. 

S)a trat 3u^I ft^on in MS^^« <SUboS Zregomoin'S ein unb fagte: 
Ratten €ie bod^ niil^t erwartet? . . . 

— 9lein, mein 3unge, ohm\)i man ft(^ non 5Deinem OnM jeber XoO^ett 
tterfe^cn barf. Unb ic^, ic^ fiatte fc^on auf eine ^menabe t^mt ai^funbtoter^ig 
6tunben hmd) gan^ Algier gercd)net. . . . Unb ber ^afen . . ber S^erfuc^S» 
Quarten ... bie ^adbal;! 



Digitized by Google 



264 



— 3a, $erc Xxegomatn, eiS ift loa^rttd^ boS tdne ^ec^, ba| mein 
Onfd ^t» ein gleii^ fegelfettigeft @(^iff treffen mugie. 

— <8eiot^ . . . nnb fd^tiegUd) je^' boc^ einmal anc^ meinen ^pf auf! 
rief ber (>rad)t)d)iffer, ber einmal feinem Snflrimm gegen bcn i^xmnh S^Qti 
idjiefecn licB- 

— ?Icf), nein, jCrcgomain, boS t^un Sie nirf)t, ober, tuenn Sie e§ 
boc^ uedurfjten, fo geuiii^te e^^, ba^ mein Onfel, ben ftiejcl umt)erroUcnb, einen 
gewiijen iBlirf auf Sie mürfe. . . . 

— ^flft 9icd)t, lieber ^n[)d, antwortete @ilba§ Xregomoin, ber bcn ilopf 
finfen lieö. . . . 3cf) tniirbe getjor^cn. . . . 5)n fennft mic^ ja ju gut! . . . Schabe 
ift'd aber bennoc^! . . . ^ad fd)i)ne iD2ittagSma^(, ju bem tc^ <Snd^ nac^ bcm 
Steftanrant SRoife on ber ^eScabef))ibe fähren woQte! . . .€ 

Sergedic^cA SBe^Kagen! Wt einem tiefen @eufjer beenbtgte ber arme 
SRonn feine Qorbereitnngen. Qdfn SRinuten f^er fanben du^( unb er ben 
9Reifier ^ntifer, ben Sanqnier, 9en Omar unb Stajim f(|on im SSorraum beS 
$öteä. 

9[uf ben guten (£mpfang bei i^rer Ibifunft folgten je^t faure Wnntä bei 

i^rein SEBeggang, tüenn fie ouc^ bic ^iuimer wie für öierunbjttjon^igftfmbije 
5öenü^nng ticvi!)lni miiBtcn. ^lüiol luarf feinen 93rief in einem int .'oaufe oor« 
l)anbcnen ©rieffaftcn. 'i^mui luaubcrteu alle md) bcn Cuat§ nnb fticgen bie 
Ireppe narfi bem .s^ofcn fiiminter, n)äl)rciib (^ilbov Iroi^oniain einen legten iölirf 
über ben md) ^e[I erlciiditetcn ©ouiHTnement'opIa^ idjweifcn lie^. 

(Sine {)albe ilabetlänge üom Ufer lag ein Dampfer üor 5tnfer, beffen Seffel 
unta- bcm 5)rucfe beä angefammciten stampfe* ^örbar er^jitterte. SdiroürJitirfier 
atauc^ mirbelte nat^ bem geftimten Gimmel empor. <]^n bet&ubenbe» pfeifen 
nerriet^, ba^ ber 50ampfer fofort oom Sanbe abftogen werbe. 

(Sin an ben @tnfen beft DuaiiK (iegenbe0 IBoot erwartete bie 9teifenben, 
um jle an 9orb ^u bringen. 9Reifter flntifer unb bie Uebrigen fliegen hinein. 
SRit wenigen 9luberfd|(ägen war baS erreicht. ®^e ®ilba« Zregomain 
no(^ rec^t ju ^erftanbe gefommen war, fafj er fic^ in feine (Sabine geführt, 
bie er mit ^\\i\c{ tbetlen foHte. ÜReifter Qntifer unb 3ambuco bewerten eine 
jttjcite unb iöcu riiuir unb Otii^im eine britte Sabine. 

Xu)cx TampTcr, ber •tSatalan<. gef)örtc ber ^I^crcinuiitcu ^rac^tengefell= 
fd)aft t)on 9}?arfeine. 3"'" regelmäßigen Ticnft an ber Söeftfiiftc '?lr"iifü^ nad> 
@aint'£oui)^ unb nac^ ^afar beftimmt, lief er auc^ ,^n)ifc^cn^äfen an, um 



Digitized by Google 




Digitized by Google 



IBoite bie Setfonmintffe aufgeführt finb, bie bie Mnfabrt k. 



267 



^ffagiere ottf^unf^men ttitb ab^ufe^en ober SBoorett |tt lü^^ itnb (aben. 
ßimVii^ 0ut oitfgcrüflct imb cingctu^tet, trgte er ^c^tt (i9 jiodlf ftnoten in 
bcr Stonbc, atfo genug für feine Qmät, ^vM, 

(Sine Siertdftunbc nac^ bem (Süntreff en beS SReiftec Xnttfer jerril ber %im 
ber ^eulpfeife ^um legten 9RaIe bie Snft. tum nmrben bie Zone (oSgenorfen, 
ber »(Stttafmt« erbitterte (eife, eS9 feine Sd^rauBe ftc^ treten anfinc; unb 
bie 2Bafferftäcf)c mit ©cfiaum bcbcrfte; er glitt jtuifc^en ben weiter brausen 
negcnbcn ("yahr^ouQCu t)iu iiiib an bcii großen j^radjtbampfcnt üoiübcr, bic auf 
it)rer 8te(Ie eitu-(cidi(Qfcn |'d}ieuen, foli^te bem Sana! .Jiiuii'djeit bcr '^eftiuii] iiiib 
bell Ü^olen, gelaugte bamit tiis freie ^^eer unb jdjlug nun einen ^oüxi md) 
SBeften ein. 

!Da geigte ftc^ eine t)cr)d}roommene &vwppt Don weisen Sauwerfen; bad 
ift bie (Sadba^, oon ber ber ^rac^tfc^iffer nur eine unbeftinunte @it^ouette 
fe^en beCommen foUte. fßot bem Ki^penreic^en Ufer ftredte fU^ no(^ eine Sanb* 
jttttge ^inan9, bie $ei$€abefpit^e mit bem Siefiauront SRoife boranf, mo mon ein 
fo oorsfisGc^eS Offen bereitete. 

S)aS mar ouc^ oflei», mos <9UbaS Ztegomain an (Srtnnemngen tton feinem 
Sbifcnt^atte in SQgiet mitna^. 

fiaum and bem ^afen fjerau«, (ag 9en Omar natfirlic^ fc^on auf ber 
®onf feiner Sabine tjon ber efenbeften ©eefranf^eit ergriffen. Unb wenn er nun 
c\av baran baditc, buH er nadi bem beoorftd)cnben iöcjud)e bc^ Söaii'iity uou 
(Üuinca üon ba aud) wicbcr luid) |)aufe faljren mußte. . . . ^Cod), auf bem .^jmeitcn 
Silonbe mußte ja bcr Sdja^ cntberft lucrben, minVe feine fdjune "".J^rüüifion il)m 
zufallen. Sa, wenn nur noc^ einer t)on bcr Wiicllfdiaft fic^ cbenfo id)Iec^t 
befunben §atte wie er. . . . 2)0(^ nein, feiner füt)Ite aud) nur bas geringfte Un« 

wotjlfein. . . . 6r allein mu^te leiben ®r empfanb nic^t einmal ben fo menf(^> 

U(^en ^roft, anbre feine £eiben tl^eilen ju |ef)en. 

^ie $affagiere bcft »Satalan« beftanben jnm grditcn X^Ie ans 6ee« 
lenten, bie fic^ nac^ ben l^ftfen ber ftfifte ^tttücfbegaben, nebft üerf(^iebenen 
@inga(efen unb einer fleinen 0n)a|( SRotinefolbaten, bie an bas €eefa^^ 
fd^on gemd^nt maren. SOe foKten na(§ ®afar, mo ber S>am))fec feine Snu^t 
}n Idjc^en ^atte. UntermegS foOte a(fo fein «uf enthalt ftattfinben. aHeifter «ntifer 
fomtte fi(^ wat)rf)aftig (Sulfid münfc^en, gerabe an 8orb beS »Satatan« gefommcn 
^u fein. ^ ^afar angelangt, t)atte man freiließ bad noc^ nic^t erreid(|t, 
eine ferner fung, bie ^anibuco wieber^olt laut werben ließ. 



Digitized by Google 



268 



etäiiUi dapittl 



>3ii9C0e(eii, antttortde er, i«^ §atteoicr ntemaö baratif gereii^tict, einen 
Dampfer non Vtgier na<$ 5Dafac fo \^mU an finben, unb fmb toir nui crfl 
an lej^terem Orte, fo »trb ftc^ ba9 »eitere \^on finben.« 

SnbreS »ar natürlich nic^t ^n erfahren. 3mmer|tn f&ni^teten bie beiben 
Sc^tDäger, ba| jener Ic^te Xt)ei( ber IReife i^nen noc^ rechte Sertegen^eiten 
Bereiten »flrbe. 

5Balircnb ber 9JQt^t folc^tc bcr »ßataton« ber Siüfte in T^mi brci See- 
meilen Sntfenumg. Xabci jcicjte fid) ba§ i'oucf)tfciicr üon Zmt), and) füunte 
man bie buiiHe SJJoffe bc§ SSlißcn SBorflebirgc» iiiiflnr erfcniieii. Saufe bc§ 
nöc^ften ^^Pimittaiv* cr)diienen baiiu bie i")öl)en uon Cran, unb eine <£tunbc 
i'pätcr itniidiifftc ber Xanipfcr ba» Vorgebirge, an bej'ien 3iucJjeite fic^ bie Strebe 
uon 3J^erS=eI«^ebir audbel)nt. 

SBettcrf)in lag mii) 93arf6orb bic ilüfte öon 9}?arof{o mit ben entfernten 
i93ergtäninien, bie bie n)ilbreic^e £anbf(^aft bcd dliff bc^rfc^en. Um ^ocijonte 
erfc^ien Setnon in ^Qcnt @ininenf(|ein, nnb tnenige SReildi int SBeften Sentn 
anf einem ^(fen jiDifi^en }toei iBui^ten, nrie ein ^ort, boS ben einen ^flgel 
beS Z^oreS ^nm SDKttelmcere regiert, mfi^enb ber @<j^Iflf|e( }um anbem in 
ben ^onben (EngUtnbd ift. Senfeit ber SReerenge ergtfinate enblti| bie enbfofe 
^l&^t bdt 9(tlantif(^en Ocean«. 

fßm maroffanifc^en Ufer ftiegeu benntbete @ipfel empor, ^enfeit langer, 
hai hinter einer SBinbung feinet ®oIfc8 liegt, fcf)immerten 2?iUa§ burd) ba^; 
Skumgrün unb leuditctcn 9}?Qrabutg fo t)ell, bnf? c§ einem bie ?Iugen blenbetc. 
9luf bem älieere ftaubcn yiele Segler in Srinnrtuug geeigneten Söinbeö, um in 
bie üieercnge non Gibraltar einlaufen ,^u tonnen. 

Ter »Satalan« l)atte folc^c SJer^ögerungeu \üd)t 5U fürchten. SBebcr SBinb 
nod) Strömung, bie man an il)rem eigen tt)ümU(^en Slnfc^Iag an bie Säfte erfannte, 
tonnten gegen bie möd)tige Sd)raube auffommen, unb abenbs gegen nenn U^r 
mü^Ue biefe mit i^ren bret SStättem bas IBaffer bed Stttantifc^en OceanS ouf. 

IDer f$ra(|tf(^iffer nnb Su^el ptonberten auf bem Oberbcif, e|e fie ftc| 
einige 6tnnben ber 9tn§c gbnnten. Statfirlid^ fam i^nen ber gleiche Oebanfe, 
att ber >(Sata(an<, nat^ Sfibmeft ftenemb, bie fiugerftc @pi^ Sfrifo» nmf<|iffte 
— ein Oebanfe beft QebauemS. 

»SOf mein Sunge, begann ®i(bo8 Zregomain, cS »Are nief bübfc^er 
geraefen, mm ber ÜReerenge ans na^ ®tenerBorb, ftatt nac^ Socfborb ju fahren. 
SBir »firben bann {$ranfrei(^ wenigftend nidjt bie Sd)ul)ab)ä^c ^ufe^ren 



Digitizcü by Google 



SBorin bie Borlommntfie aufgeführt finb, bit bte S^a^nfa^rt 2C. 



269 



— Um ttct toeil »o^tn s» fahren, fiel 3u^e( em. 

— 3a, Sappermcnt, 3u|e(, ^aBe au(^ Sngft baoor, enDtbertc ber 

^rac^tfc^iffer. ^oc^ Beffer, man trAgt fein Seiben mit ^bnlb. 9Ran fonmt ja 

ton fibcroll^er einmal jurüd ©efbft öom leibhaftigen 3n wenigen 

Xagen werben »ir in ^Tafar unb üon bii aus im 5öin'cn üon (IJiiinca i'diiuiinmen. . . . 

— 2Ber lucifi, ob luir in Xalav fofort ein ^VQf)r3eug finben. 9icgeImäBige 
£d)inc>ucr6inbungen giebt es üon bort an§ nid)t. SBir fönnten leicht tooc^en* 
lang aufgef)a(ten lueiben, unb irenn mein Cnfcf fic^ ettoa etnbilbet . . . 

— ®r bilbet fic^ ot)ne 3'öeifel allti ein! 

— ba^ eS if)m fo leicht werben würbe, fein ©ilanb Siummcr Qmi $a 
erreichen, fotdujc^t er fid^ fe^r. äBiffen®ie, woran ic^ benfe, ^en Xregomain? 

— Stein, mein dünge, bo($ »enn 5E)u mifft fagen miflfl . . . 

— 3^ bcnfe, mein iSrognotcr, Z^omod ftotifer, I^&tte biefen tiecteufelten 
fiamt|If-^f(^a nt|ig auf ber Stßappt Don Saffo fi^ laffen follen. . . . 

— fC^er, Shii^I, ben annen SRorni . . . 

— ^fitte or i^ bort gelaffcn, fo ^interlieg bec 9egl))»ter bem 0Utter 
ni(6t feine 9)Knionen, nnb wäre boS nnterbfieben, fo 6rau(|te mein OnM biefen 

nic^t nad)3u(aufen unb (Snogate iinirc fdiou meine ?^rau! 

— Ta^ ift freilirf) wa^r, mcmte ber [yradjlldjiffer. Iföäri't Xu aber au bcr 
SteHe XJeine^ ®n.numterÄ gewefen, 3ut)el, Xu fiättcft bem armen ''4?aid}a oucf) 
bas5 üeben gerettet. Xa fict), fubr er fort unb unC'?, um bcni (^eipräd) eine 
anbre ^enbung geben, mö) einem Uuc^tenben ^unft ^uc £infen, welc^ed 
i^c^tfeuer ift benn bad? 

— S)ad ift baS üidft üom Gap ©parte!,« antwortete ber junge Kapitän. 
(S8 »ot in bcr Zf^ai jener £eu(^tt^nrm, ber, auf ber äBeftipi|e beft afrtfa^ 

nif^cn 3<fitanbcd onfragcnb nnb »on ben nerf(|iebenen Gcefhuiten (Enro)Ht9 
unterhalten, feinen €($ein am »etteflen non ber ftüfte ilBer bos SOteer ^inansnrirft. 

iBon ber ^a|rt bell »Satalonc ift nid^ti meiter jn Berichten. Qr nntrbe 
»on bcr IBittemng auffoSenb begfinftigt. ®et anbonembcm Sanbminb tonnte 
er ber S^fte [tcts in geringer Entfernung folgen. S>ad SReer er^ob fic^ nur in 
glatten SBeOen, unb ti gehörte bie groge (Smpfinb(ti|(eit eineS fßtn Omar ba^u, 
um bei fo fdjönem SBetter irgenbmie ju leiben. 

2)ie gan^e Äüfte blieb in 3id)t, bie .f)Df)eu uon 3)?ctinej, oon SJfogabor, 
ber 93erg X^efal, bcr feine Unigebung um taujenb 9}?eter überragt, Xarubant 
unb ha& ÜBocgebirge ^fc^ub^, mit bem bie maroffanij4|e j^üfte abjd)lie|t. 



Digitized by Google 



270 



6{tBeiiM CoDitd. 



@i(ba« ^rfftoniain ^Qtte mä}t bie ©enugt^iuinri, bic Sanorifc^en ^fedt 
3U fet)en, beim b€r * Satatan« fam einige ffinf^ig ä)2eiUn Don ^iiertcDentura, ber 
nöc^ften bet ®rtt))t)e, oorfiber. S)a0egen fotmte er boS <Sa4) iBojabor begrälai, 
e^e CT bcn XBenbefreid beS ftreMed fiaffierte. 

50aS SSBet^e QorgcBtrge ttntrbe am dlad^iiitttage bcS }iDciteit SRai gepeilt, 
baitii fa^ man am nä(^fteii SRorgen fortenbif unb enbtii^ bte Ufer oon @encgoI 
fi(^ t)or ben SBIüfen ber Stetfenben aufbreUcn. 

SBte gefagt, »oOten aQe $aff agiere nac^ ^afar, fo bo^ ber »(Sata(an« 
feine Unfad)e f)atte, in «Saiiit-Souid, bem Siegierungdfi^e biejer fraii^üitjc^eR 
Solonie, eii^ulaufcn. 

'iDüfar fdjeint inbeB eine c\rüf3crc maritime ^Bcbculinu] l)abcu als BainU 
fiinii-J. Tie mcil'tcn übciieeifdjeu Tompfcr, bic ben ^iciift auf ber fiiiiic oou 
9iio bc iysniicirü ui 23rafilicn iinb üon S^ucnoe'-^lQrcö in ber ÜicpiiI'Iif ^h-gentina 
oeriel)cn, gcl)en l)ier uor ?(nfer, et)e fie über ben ?(cquator ftcucrn. ^öc^ft \m\)x» 
fc^einlic^ fanb äJ^eiftec Slntifer in ^afac alfo nac^^er Xrandportmittei, um 
nac^ 2oanQO }u gelangen. 

(Snbltc^ am 5. umfc^iffte ber >Sata(on< boS berühmte Sa)> beS d^rünen 
flSorgebirgeS, boS in berfelben Oreite »ie bie gleichnamigen Snfeln fiegt. (Sr 
fam um bic breieiftge ^albinfel §erum, bte oon ber äit|erften ©ßü^ beS afriCo' 
nif(|en ^f^tanbeft mie eine ^(ogge nac^ bem Sttantiff^en 9Reer ^inauft^fingt, 
unb ber $afen t>on ^afar erfc^ien im ^intern SBinfel ber ^dBinfel, noi^ einer 
i^a^rt \}on ac^t^unbert SieueS Mn bem, bon ®i(ba8 Siregomain fo bebaucrten 
9(gier. 

Xüfar ift '^luar fraiii^uiiidjce üaub, baä beiu Scnegalgcbict ^füH^rfic^«^ 
gc^ijrt — unb boc^, wie fern, wie fem üon ^'^onfreic^! 



i$tebeiite0 €ap\\t\. 

^ocin ucrj^icbciic C^rcinnifff itiib >^uii)diciifäUe cr^üljlt tuerben, bte bie 
^ci)cuben iioii4)Ctt ^alar unb ^oaugo erlebten. 

9Hma\i ptte €^t(ba9 Xregomoin e§ fic^ träntnen (äffen, baf3 etnft ber 
Xag fommen foUte, too er mit 3ul)el auf ben QuaiS uon ^afar, biefer alten 



oiyiLi^üd by Google 



SBoriit Deri4|iebene Sreigniife unb 3toii($eitföa( erjä^ü tocrbeii 2t. 271 

^onptftiibt bec goreanifi^ett fittpühVX, lufhoanbeln »Ürbe. Unb boc^ gefdia^ 
baS an bttfem Sage, atö er ben von jiueifac^en ®ranttotattern gefc^ü^ten ^afen 
befuc^tc, roä^rcnb fidj Vlntifcr «nb ber Sanquiei ^ei ebenfo Unzer- 

trennliche wie JBenDmar unb @oouf, md} ber fran^^öfifdjen Seeagentiir begaben. 

CSiit gQn,^er lag reicht übrig au§, bic ©tabt 511 bcfidjtigen. ©ic bietet 
feinertei ÜJ^erfunirCugfciten . . . einen f)übid)cn öffentlichen ©arten, eine Gitabelle, 
bie ber S^eia^iuig qIö ,SUi ferne bient, unb bie 93e(=?nr=©pi^e mit bem ,ft raufen« 
houS für ©eeleute, bie vom (Selben ^khn befallen rourben, SBeun unfrc iHeifcnben 
mehrere Zaqc in biefem iPejirte, ber &ovta a{& JRegierungSfi^ unb S)afar aU 
^au^)t^tabt i)at, blieben, fo mufetc ifjnen bic ßtit gehörig lang njcrben. 

(S^Ubod Zregomain unb 3tt^ fagtot fi^ ieboc^ ba| eft ^kr gelte, gute 
SRiene }um bdfcn Spiele machen. 3njWif(^en f(^(enberten jte Aber bic Cuati» 
unb bun^ bie fonnigen ©trafen ber 6tabt ba^in, bie ^ier von ©trafgefangencn 
in iicmtid^ gutem Stanbe erhalten merben. 

fim nteiften intereffterten fte natfirüc^ bie @<^iffe, biefe >®tfi(fe dim fic^ 
jelbft«, bie ^ranfrcic^ tum SBorbeau^ nach 9Ho be Saneiro entfanbte — jene 
^(fdboote ber Messjigeries imperiales, wie fie 1862 no(i) \)u\]en. tiafar war 
baniaU fein fo wid)tiger ^4?Iflt5 wie h^utc, obtnofU ber ^anbel»roertE) t)on ©ene» 
gol fid) fd}Liu auf füufunb,viHii!;ig ÜTJÜlioneu Jvranc» belicf. S§ jäblte nur uenn^ 
taufcnb ©inroohncr, eine iBeüölfernng, bic jcboch in %oi^t Ocrjchiebener ^ofen« 
melioration^orbciten im SBadifen mar. 

SSenn ber fjradjtfchiffer jener ^cit 5. 33. mit ben 9Ä'öambarag=9icgern 
feine ^eEonntfc^aft gemacht h<^tte, jo toöre ihm baS je^t fehr leicht gewefen, 
bcnn nun toimmelt eS in ben ©trafen ^afarS t)on biefen (Singebornen. ®Qn{ 
i^rem Temperament, i^rem bitfen @(^äbel unb (raufen SBott^aar fönnen fie ber 
®ittt^ ber Xropenfonne ungeftraft Sro| bieten. ®ilbad Xregomain freifii^ ^atte 
niilb* um^in getomtt, baS befonnte grofKarrierte Safd^cntuc^ aU @onnenf(^rm 
Aber feinen ftopf )u breiten. 

>^err, mein ^ott, ift bog eine $i^e! rief er. Stein, ich tt)ahrhaftig 
nicht filr bie ^^ropen gejd^affen! 

— ©aS ift je^t noch gar nid)t§, .f>err Iregomatn, antwortete 5nt)e(, wenn 
wir erft mitten brin im 23ufen öon Öuinea finb, fo ein paar (äirabe uutertjalb 
be5i ''teiiuator» . . . 

— Xaun ,;\erid)me(,^* id), ba§ ftc()t feft, feuf.^te ber 5riichtfd)iffer, bann 
bring' ich ^^^^ ^^^^ u>^b j^nochen mit nach ^auje !... 92a, übrigen^, fe^te 



Digitizod by Google 



272 



er mit fctncm gutmüt^igen Süi^etit unb ba^ Don 8(^iueiB triefenbe &c\iö)t 
obtDtfc^eiib ^iiiju, toenigec tarnt man ja nu^t gut mit heimbringen, ni(^t toa^t? 

— O, 6ic finb aud^ fc^on ra^t abgemagert, ^err Xregomain, bcmcrtte 
bcr junge ftapttttn. 

— ^tnbefl ^u baS? . . . ^a^, id^ ^abe ja 3ett; e|e ein ®(dä au« mir 
iDtrb! SReiner ftn^t nad^ e« fogar beffer, mager jn fein, ttcmt man nad^ 

©egenben ge^t, wo bie Seute ftd) oim SRenfc^enfletjc^ nähren (9iebt e« benn 

(Kannibalen ba an ber Stüftt bon Guinea? 

— 9Jid)t ineljr, bas Ipff ic^ rocnigftcnS, antwortete 

— 9^un, mein 3u"flC, bo roollen »wir bie Äerlc jebcnfall» burc^ unire 
SBof)Ic}cniif)rtf)cit nirf)t noc^ lüfterner madjen. Unb — luer lueife? — ttieüeic^t 
müffen wir nad) bein (iiianb ^himnier ^mi md) eind ül^ummer ^rei in fiänbem 
auf)ud)en, m mau fid) gegenjcitig aufigt 

— SSic in Äuftralien uub auf ben pacififdjcn Unfein, ^^ert Xrcgomain. 

— 3a> too bie Sinwotjner Slnt^ropop^agen finb!< 

ttr hätte au(h »^Uanlxopfyiiim* fagen fönnen, ber mürbige ^rof^t« 
fc^iffer, »enn er im @tonbe gemefen xo9xt, bicfe« SBort ju erfinben, benn in 
lenen Sfinbero t)er}ehrt man feindgleifhen ans reiner Secferel 

$Oag fi(h ber SReifier 0ntifer oon fetner tollen SDKOionenfuiht aber anä^ 
nofh bis bort^in jagen liefe, toor ja nif|t mlfi onpnehmcn. SebenfoSS »o0ten 
fein t^frennb unb fein Steffe i^m bann nic^t me^r folgen nnb i^n — mfl|tc 
er baju auch in ein ^rren^auS gefverrt toerbcn — oerhinbem, eine folc^e 
^5ü^)rt ju unternct)meu. 

l?Il!3 Jrcijoniaiu nnb ^n{]d im ^ötel ^urüdfameu, trafen fic SDicifter 
Slntifer unb ben iöanquier bafelbft an. 

^!er frQn,^öiiid)e ?(i]ent finttc feineu Sanb^mann freunblid)ft empfangen. 
Slls> Unterer aber fragte, ob fidj in 2)afar mo^l ein noc^ ben ^äfcii von üuango 
abgcl^enbeS Schiff oorfäubc, crt)ielt er eine rcc^t entmutl)igenbc Slntroort. ^adet« 
boote, bie biefen^ienft oerfetien, oerfe^ren fet)r unregelmäßig unb laufen 2)a!ar 
nur einmal monattid^ an. IB^ohl befte^t ein mä<hent(i(her ßerte^r juifd^en 
Sierra fieone unb <8ranb«Qaffam, oon ba na^ Soango iffS aber nodh rcd^t 
weit. iBor Sbtanf oon ac^t Xagen foQte baS erfie $a(fotboot in ^a!ar rn^t 
eintreffen. SBett^eS Ungtfid! Hc^t Sage (ang in biefem ^(e(fen am 3^el ju 
(anen! Unb ber mflfte auc^ no<h aus befigehärtetem Stalle fein, um ben 
^ ilinen l:|$ierre>i€croan'9Ra(oS, bie je|t tagtäglich einen Wiefel zermalmten, SBibcr« 



SBorin »erfdöteben« ereigniffe unb ^nWd^tn^äüt erjä^It »trben :c. 



273 



1 

f 




»^err mein ÖJott, ift bo« eine ^ißelt (@. 271.) 

[tonb Icifteii. — Sii Sfiejclftcincn fe^ft eS an ber Slüftc 9tfrifaS ja nic^t, unb 
3J?eifter ?(ntifcr fonntc feinen 58mrat^ baran leicfit erneuern. 

SBir muffen wa{)rt)eiWgemäB anerfcnnen, bofe eine SBoc^c in ^afax long, 
fe^r lang ift. $)ie Spaziergänge am |)afcn, bie ?lu§flügc bis ju bem fumpfigen 
(Scnjäffcr, ba^ öftlic^ oon ber ©tobt abfliegt, bieten bem STouriften faitm für 
einen Xag genug StbiuerffSIung. ^icr f)ei|t'S alfo, fic^ mit ber ©ebulb ^u njappncn, 
bic nur eine glü(ftid)e ^!)3f)ito)opI)ie oerlei^en fann. 3Kit 5(u^nat)me ®ilba^ Jre* 
gomain'8 aber, ber fid) nad) biefer ©eitc ^crDortt)üt, waren ber reizbare ÜKalouin 

3. Strne. aneiftct Ttntifcr't tounixt^au HbcnUucT. 35 



Digitized by Google 



274 



eitbtnUi (Kapitel. 



imb bte anbcnt ^ßa^M^Mtm, bte er mit fi4 f|ennnf(^Ic))pte, aOe tteber 
(Scbttlbftitttftcr nod^ ^i(ofot»^cn. SBotn fic ftan^O-^fc^a fegnetai, oon i^tn 
|u HSxhm eni9efc|t ju fem, fo Demfinfilteii fie megen bcc ^xuSt, feinen 
Stai^laB in fo mcitet gferne oerfc^arrt ^abcn. <S8 mar |a fc^on ja M, bis 
3nm 0o(f von Oman gegangen fein, unb je^t foQten fie gar (iii gum Snfen 
»on Guinea f)inunter! ^>ätte bcr Steg^pter benn nic^t mit^ ein anftönbige«, 
rec^t uerftecfti'^ 3nfclt^en in eiiropäijc^en Speeren ougfiidjcn fömicn ? 3"i 3)iittcl» 
mecre, in bcr Cft» unb '!)iorbfee, bcm @cf|ttJQr^en 3J?eere unb liing^ bcr occa» 
nifdjen itüftcnftretfcn giebt bod) n)Q{)r(id) flcmii) )oId)c, bie fid; jum ^4-^an^er=» 
getbfdjranf üortrcffHc^ eignen. Xer ^a)d)a I)atte fid) mit einem tt)af)rcn ^ujnii 
oon ^oifu^tSmagregeln umgürtet. 2(nbeß, mae ba roor, bais tvac einmal, unb 

o^ne bie ganje 8ac^e aufzugeben ^Inf^ngcben? 0, ber möre fi^dn ongefommen, 

bei bem SReifter Kntifer, bem iBanquier 3<inibuco unb felbft bem oon ber O^auft 
bcS lA^gornigen @aimf gefeffetten ^Itoiax einen bcrorttgcn Sorfc^lag in matten 
9eiDa0t ^Attel 

5^09 gemein|(^aft(i(l^e lOanb, bod aOe biefe oerfc^iebcnen ferfonen wx* 
(nflpfte, loderte fi^ ober f{(|tfi(|. <IBl gab ie|t brei »o^fgefc^iebene <9rup4>en: 
bie Oru)i))e 9ntifer-3ain(ttC0r Omar'Saottf unb bie i&rnppt ^u^el^SregO' 
main. Siefe lebten getrennt, fat)en fic^ nur gu ben €tunben ber SRa^Igeiten, 
wichen [id^ unterteeg« auS unb fpradien oon ber großen §tngcrcgenl)eit unter 
cinanbcr niciimli?. Sic beft^ronften fic^ auf Xiuctte, bie feinem 3d)hiB=Seftctt 
5u oer)d)inel,;,cu ncrjprac^cn — ba« übrigen« auc^ nur ^ur cntjejjlidjcn Äafo» 
Päonie gcmorben uuire. 

5)ie erfte Gruppe: Quljcl-iregomain. Wlan fennt baö gcn)öt)nlid)e X^ema 
i^rer Q(efprä(^e: bie unbeftimmte iBerlängerung bcr Steife, bie räumlich ^une^« 
menbe Trennung ber beibcn 58crlübtcn, bie i^"'^^^^ 2ot)n für ade 

SRil^en unb 8ef(^merben auf eine SRi^fttficatton ^inauftlaufen »erbe, ber ^ 
mfit^guftanb i^eft OnfeU unb ^freunbeS, beffen Knfregung mit jebem Xoge 
vm^ unb feinen IBerflonb Bebro^te. Souter Urfat^ beft ftummcriK für ben 
t$rod(ftfc^iffer unb ben jungen ShMiitfin, bie f!($ barein gefügt Ratten, jenem nid^t 
entgegenzutreten unb i^m bis anS (Snbe }U folgen. 

3toeite ®m|ipe: ttntifcr^3ani^uco. 8BeI(^ merfwfirbige ©tubie ^fttten bie 
bciben jufiinftigen ©(^wfiger ber iBeobarfitung eine« STOorotiften geboten! 5)er 
(Sine, biet)cr au)pvud)'Mü* ein rut]ii]e^5 Üebcn in inner luljii^en '.|>iuiiiR^ fiihrenb, 
erfüQt Don ber natürlidjcn ^4^(jilojop^tc bes; penfionicrten ceemanneS, unb je^t 



Digitized by Google 



SBorin »erfc^iebene Sreigniffe iinb ^ivitc^eiiiäUc er^äi^U tucrbcn ;c. 275 

eine Qeitte ber sacra iames nad^ Mb, ben Stop^ oenotnt bttrc^ |encS ©fneget« 
bilb Mit SRiOionen, bctS feine Sbtgen Blatbete! ^er ibtbre, fc^on Dörfer fletn« 
m^, itttb bod^ imr bacatif oecfeffen, @(^a^e auf 6(^5^e Raufen, fo ba| 

er ftdi fogar folc^en SOi^ü^feligfeiten, ja jolc^en ®efal)ren audje^te, nuc um feine 
Keic^t^ümer t)erme()Ten ! 

»?Id)l Xagc lang in biei'em fiodje ju id)imnicln! wetterte 3J?ei[ter 5(iitifcr, 
unb lüer weife, ob ba^ ncnuiinirfjtc 'iparfctboot bann md)t gar eine 58er)pätung t)at. 

— Unb obcnbrcin, jcttc bcr 'i^aniinicr ^in^n, wid'S ba^ llnglüd, baf? e§ 
uns aud) nur hiä l^oango befi)rbert, oon Ivo aui xoix mt!^ an bie fündig üküei 
bid )Ui äKa«Dumbabai t)aben! 

— Ifa^ nm bad (Sdc^en S^eg (iimnif id^ mu| nii^t! »erfebte ber loüt^enbe 
ättolouin. 

— SBir »erben unft aber bontm ffimmem mflffen, bemectte jjmhito. 

— enk,.. fjiStcr . . . |ttnt Stadudl . . . SRon (fi|t ben Hnldr nt($t faKen» 
e|e man über ber rif^tigen Stelle ifti (Srft moUcn mir nod^ Soango tommen, 
bann mtrb fic^ boft meitere fc^on finben. 

— QieHeif^i (tonte man ben 5^a^ttän beS ^atfetbooteft beftimmen, ben 
^afen t)on ^a'^umha anzulaufen . . . baS mürbe i^n nur n^enig aud fetner 
9ioute bringen. 

— Sdj öiueifle, baß er barauf eingeigt, weil i^m b(>? nic^t erlaubt jein wirb. 

— Sßenn wir if)m für ben fUinen Umweg eine anftänbige (Sntf(^äbigung 
bieten . . . meinte ber Söanquicr. 

— werben tuir ja je{)en, ^^'"'■'"co; boc§ ©ic I)abcn immer ben 
Stop^ oofler ^ing^ bie mir |un&c^ft fe^r gleic^gittig ftnb. 3e^t ^anbett fidi'd 
bamm, nac^ Soongo ju fommen, t)on bort merben wir fc^on — taufenb bomben 
unb ftanonen! — mu^ WUL'^^mha jn gelangen miffenl SBir ^aben ja IBeine, 
unb menn üon S)a(ar ni(^t anberft meginfbmmen ifH, na, ba ge^fi eben föngS 
ber Kfific ^in. . • . 

— 3» Sfttß? . .. 

fr plapperte bod fo ^in, ber g}ierre'6ert)an«9Rato. Vn bie ®efal)ren, bie 
^inberuiffe, an bie Unmdgft^feit einer fold^en SBanberung badete er nic^t. 
3td)tbunbert fiieue« burc^ Liberia unb bie ©(fenbeiufüfte, biird) biv? ?Ifd)anti» 
tonb, Tal)omct) unb 0rofe=99affam I)in^u.yef)en ! ^c'm, er mufjtc fid} wü{){ fe^r 
glüctUc^ jc^ä^en, atlen ba unoermeiblidjen ©eja^ren burc^ bie dieije auf einem 



276 



Siebentes Kapitel. 



^detboote entge^ot )tt (droieiu St^nn, bct aaf einait fot($en 8atibmatf($e 
(egteitet ^ätte, wftve batoon gurücfgefc^rt imb ^^bildn Zdliflma Smfmo ^fiite 
in i^rem ^oufe auf SRdto bflA Eintreffen i^red aUju »ag^alfigen ^reterft tier« 

gcblidj cmjartct! 

(Sic mußten fic^ aljo auf bos ^arfetbout Dcvlaffen, luciiii bav and] erft 
noc^ acfjt Xagen erfdjeincii fottte. grcilic^ würben ü)neii bie ©tunben in Xafor 
rec^t longtoeitif^ baf)infrf)lcidici!. 

&ani auber^ flang baö ©efpräd) bcä ^ißaarcg 6aouf=OniQr. 9?id)t etiua, 
baf? ber @o^n ajiurob'ä minber ungebulbig geroeicn wäre, nad) bem ISilanb ju 
tommen unb ben S(S)a^ Stam^iW^ald^a^ ju Ijeben. 93en)a^re! (£r überlegte nur, 
gum @(|re({en 1^ Omai'it, »te et bie beiben Grben feinen @^unften 
berauben fönne. 9la(| bem unnögnij^en )Beifu<|e inSRaScat, toollte er bod |e(^t 
in gfeic^ar Sßeife bucc^ gebundene ^vaXm onf bem atüdtoege tton URo^^umba 
nod^ Soongo aaif&fymu Unter ben SanbcSeingebomen ober ben Sc^mugglcm 
ber ^actoreten fanb er geuig Seute, bie jn aOem fä^ig mareur fetbft 8Ittt 
oergieBen, unb bie gegen ein guteft €tfi<I 0e(b für feinen tterbrcf^erifc^en S^tä 
5n ^aben fein mußten. 

S^iefe 9(ii§firi}l ciitlindtc ben jagljoftcii ©en Cmar, wenn anc^ md)t in 
i5rolge üticvimiBii^en 3üi"tBt^Ii'l)^-^, W bod) au«S ^ruvd)t, in eine böfe ®e)d)id}te mit 
hineingezogen loerben — unb ba^ ließ ii)m feinen ?(ugenblirf S^n^e. 

Cr tuagte barauf t)in and) eine id)nd)terne (Siinrenbiiiu^ machen unb 
üer)i(^erte, iüieifter Slntijer unb feine ®efdt)rten feien bie Ücute bnjn, i^r Scbcn 
tbcucr 5U Dertaufen. ®r ^06 fieröor, bafe fic^ @aouf tro^ guter Sßc^ablung onf 
bie üon il)m ermiet^cten Schürfen boc^ ni(^t t)er(affen föune, bafe fie frütier 
ober fpäter fc^»a|en »ürben, bog ber UeberfaQ betonnt »erben müffe, ba bie 
tSal^r|eit jo enblit^ einmol, felbfl ). 8. bann and fiit^t tomme, »enn ^orfd^ungS« 
reifenbe üef brtn in unbelanntem fianbe ermorbet »orben »Aren. MeS bas bejog 
ftd^, mie man fte^t, nid^t auf M IBerBrei^erifc^e beft Sor^obeng felbft fonbem 
toor nur Don ber ^urc^t t>or bem (Sntbe(ftioerben eingegeben — bem einzigen 
®nntbe, ber @aouf meOeic^t ^urüd^alten fonnte. 

3)iefen rfibrte ba« jebo(^ gar nid)t. ®r ^otte ja fdion onbre 2)inge gefe^cn 
unb )e(bft mit nu^ i]oinl)rt, unb mit einem S3lide, ber bem 9iotar ba* SDiorf 
erfrieren nuuljte, antiuortcte er: 

»3c^ fenne nur einen @d)n)a(^topf, ber mid) Serratien fijnnte! 

— Unb ber wäre, @£ceUcni ? . . . 



Sorin t»erf4iei>etie Sreigntffc unb Smifd^enffiSc ei^^tt toerbcn ». 



277 



— Z)n, iBen Omor! 

— 3c^? 

— 3a. Xoc^ niniiti ^ic^ in Stc^t, idj ^abe ein gutes» 3J^itteI, ben £euteu 
ben 9Kunb ftopfciilc 

Sin aüeu ©liebem /jitternb, lie^ Sen Dmar ben ilopf [iiifen. Gr luufete 
ja, bag es 6aou{ auf einen (Sabaoer me^r ober tpeniger auf ber @tra|e oon 
SKa<^umba nac^ Soango %tto\^ ni(^t anfam. 

5E)ai^ enooTtete ^adetboot ging am iDtorgcit bei» 12. ä)?at im ^afen t>on 
^far DOC Vnfer. (SB loair bie »Sintm«, ein poitugtefifc^ec {Dampfer fttc ^er« 
fmtcn« mtb Gfttecbefftrberuttg @an fßaolo bc Soanba, ienec uric^gen {uft- 
tantfc^en (Kolonie im tropifd^en Sfrifo. S>tefeS lief Soongo regelmäBtg an, imb 
ba e9 frfi^ am nfi<l|flcn SRorgen »eher fu^r, beeilten ftc^ unjte IReifenben, 
barauf ^tS|e gu erhalten. Sei feiner mittleren <8efc^nrinbigftit oon nenn bis 
^etin 9Ret(en foffte bie Ueberfa^ eine fBodfe bauem, roä^renb ber fi(^ Qen 
Craor fc^on roiebcr ber jömmerticf)ftcn @ccfronf()eit ocrfat). 

S^adj ber Vianbung einiger ^^flU'^ilifre ucrlic^ bie »Gintra^ am folcienben 
^lUorflcii ben .'pafcn bei frfjÖnftem ^Setter unb ntä^igem üaiibiuinbe. iWeifter Slutifcr 
unb ber löanqnior [ticfjcn einen niädjtigen (Seufzer ber 33cfricbiiiinng au^, alg 
ob i{)re üuugen eine 2iJod)e laug untbätig gciuefen lüärcu. 5)a5 luav ja it)rc 
Ic^te t^a^rftrecfe, c^c fie ben guB auf baä (^ilonb ÜJummer 3'uei festen unb bic 
^anb auf bie oon biefem treuberoa^rten €d^ä^e legten. 2)ie $tn^iei)ung, bie 
jenei (Silanb auf fte aitflilbte, würbe nac^ 9latttrgefe| unb umgefe^rt mit bem 
Cuabrate ber (Entfernung immer ft&r(er. Unb mit jeber ^e^ung ber @c^aube 
ber >(5intra« oerminberte ft($ biefe immer me^r . . . immer me^r — 

Selber oergrflgerte fie f!c^ aber für 3u^ ... er fam immer »eher meg 
oon f|franfreii|, oon ber Bretagne, loo Snogate trauerte. (Sr |atte ffye gteic^ 
vtt^ ber Snfunft in unb Inrg oor ber Hbfa^rt oon IDafar gefd^rieben, mtb 
ba« arme Ätnb mu|tc alfo erfahren, bafe if)r SertoBtcr fid} immer rrndf weitet 
oon i^r entfernte, unb ba,^u roax er nidu einmal iu ber Sage, bcu too^rjd|eiu* 
liefen ^eitpunft feiner 9iücffefir beftiiiunen! 

3nnäd)ft l)atte Saouf ju erfaliren c]cind)t, ob bie »(Sintro* etnm "i^^aifa 
giere nad) Üoango t)ätte. ii^ieOeid)! taub er nnter ^Ibentenrern mit lueiteni (i)e-- 
roiffen, bie it)r &iiiid in entlegnem üaube ju(^ten, fDld)c, bie aufecr il)rcr öefanut» 
ft^oft mit biefem geeignet gcwefen wären, feine ©pie&gefeüen ju fpieten. hierin 
^atte ©eine (SseeHen} fi($ get&ufc^t. 4fo mu|te feine 8Ba^( alfo erft in iioango 



Digitized by Google 



278 



treffen. !^ Unglüif taimte er Me portugtejlfc^e ©ptai^e e6enfo tteittg, tvte 
iSen Omar. S)a« war ^inberfic^, tDcnn eS baronf antommt, beficate ®ef(^äfte 
511 be^atibeltt, bei benen man ftc^ nnbebingi ffor unb beut(i(^ audf)>re(|en (5nnen 
mu|te. Kui^ bte ttebrigen fafien ft(^ auf ben 8er!e!|r nur unter etnanber 
6ef(^rSnft, ba miebemm niemonb an 8orb fran^öfifc^ jprad). 

9hir einer, bcffcn Scmunberung feiner Söefriebifluiic] gleic^ fam, luar l)ier: 
bcr 9iütar Scn Cniar. (S^S lodrc übertrieben, bcl}aupteii, bQ§ er firfi anf ber 
»Gintra« gar nid)t uniuol)! ijefülilt l)ättc, iebcntaHö blieben il)ni aber bie friitjercn 
ärgeren üeiben eripart. 5)ie 'fS'^i^^t »erlief unter ben (jiinnt(]ncn Umftnnben. 
j£)aÄ 3J?ccr blieb rui)ig längd ber Äüfte, ber bie »CSintrn« in jiüei» biö brei» 
meinger (Entfernung folgte, fiaum machte fic^ eine leichte 2>iuuui0 00m ^o^en 
SKeere ^er füf)Ibar. 

^aS blieb auc^ ebenfo, att baS ^detboot bod dop ^(maS an brr 
fiugcrften @^t|e bes QnfenS üon Guinea umfc^iffte. SBie es ^Sufiger beoboi^tet 
utrb, folgte ber Sinb bcr Okfloltung ber ftftfte, unb ber Mf erwie« 1t<l^ ie(^t 
ebenfo freunblt(|, mie norler ber Ocean, obmo^t ber >(£intra« beim (Soutfe auf 
Soango bie ftn^S^ beS fianbet ou^er @\^t famen. ®o erbüdte man nullt 
vom 9(f(|anti(anbe ober oon IDa^ome^, nid^ft einmal ben ftamerunberg, ber fi(^ 
hinter ber Snfcl t^ernanbo«$o unb an ber ©renge Ober«<0ttinead auf bret« 
tauienbneunf)unbertied)yg IVctcr ^öl)c erJjebt. 

%m ^Jodimittage beS 19. iWai erlebte ®ilbav 2regomain eine geroiffc 
?lufrcgung. I^^iilicl t)attc ibm gefagt, bnf^ er nun ben ^lequator überfc^reiten 
Werbe, ^nm erften iinb utjne ^roeifel and] \nm tetUen ''))lak füllte ber ©rfapitiin 
ber >(il}arniante Hntülie« alfo nac^ ber )übUd)en ^albfugel ber (^rbe fommeu. 
2öcl(^ ein ii?tbentcueT, er, ber Schiffer Don bcr 9?Qnce ! ®o opferte er bcnn, bem 
^cifpiele ader 9J2itreifenben folgenb, o()ne groged ISebouem ebenfaiU feinen 
^iafter ald ffiUUomm ^u (E|ren ber $affage ber S^inie. 

SRit Sosnenoufgang am nficl^ften flRorgen befanb fid^ bie »Sinira« in 
bcr Sreite ber SRa^Dumbabai unb etma ^unbert SReilcn baoon entfernt IBenn 
ber fta)>itfin bet ^(fetbootcA ^ nur boju ocrflanben |&tte, biefcn jnm ®toate 
Soango gehörigen ^ofen anjulanfen, ^fttte er bem IReifler Htttifer unb ben 
Seinen oiele 9Rfi|en unb i^ät)rUc^!eiten erf)mren fihtnen. 5Daft mifarbe fie eines 
fe^r bcfc^roerltt^en 3"9^* läng« ber Äüftc f)in entf)otien ^aben. 

Stuf ^Betreiben feinet Ctjeini-ö fud)te ^iilicl aud) ben Äapitiin, ber notf)= 
bürjtig euglijc^ iprac^, t;ier|ür geiuinnen. (£r [teilte i^m tjox, baß ber Umroeg 



Digitizcü by Google 



SBotiit gricigt tsilb, bog (8 nid)t gerat^en ift 2C. 



279 



ba^m feine Ketfebauer faimt um lu^tiiiibdierjtg Stmtben oerlSngern »ärbe . . . 
man tpnnf(|e nfa^ti me^, als für btefc SeijSgening Besagten unb bte 
n^eber bec »(Knlra« n«^ allen €eiten ^in f<^b(o§ jn ^ten u. f. to. 

9>er Ao)>ttStt ttecfltanb »o^t, kooS 3ul^ von i^m »finfi^te, ooi aflem aH 
btefer fein Snßegcn burc^ eine (SrÜftmng mtttelft ber ftatie be9 ®o(fe8 von 
^tttttca nnterftfl^te, unb ti erf(^ten ja fo einfach, ein ^alBed ^u(}enb 9{etfenbe 
in ^Dla'^umha ab^ufe^en, £eute, bie für bieje ©efäQigfeit reidjUc^ be^a^ten 
tooUten. 

Unb boc^ fcJ)Iug bcr ilapitän ba«5 Sierlnngcn ab. Gin Sciaöc be8 ©d[)iff= 
regicments, njor er ocrpfUd)tet, noc^ Öoango bampjen, unb babci mufete eS 
bleiben — üon fioongo ging er bann nad) San ^aolo be Soonba — boc^ 
nirgenb^ anber§ tyn, unb I)ätte man i^m bo« ©eroic^t feine« ^o^r^cugeS in ®olb 
ongeboten. @o lautete feine KntnoTt, bie 3tt^et bem SReifter 9bitifec übecfe|^e. 

9Iatftr(ii| bfaufie bicfer, unter einem @c|iDaQ non 6(|ini)>fiebcn onf ben 
ItapU&n, ge^Srig auf. 5DaS ^a(f oOii mäfii. da, o^ne baS 2>ajn>if(^cntreten 
eUboS Slregomain'g unb 3u^& tsSxt SRetftet Snttfer att MdSl ffir ben Stefl 
ber f$a^ Beinah no($ in ben untern Saberaum eingeffierrt worben. 

€o fam eS benn, ba| bie »Sintro« am fibernäc^ften Xage, am Sbenb 
beS 21. SRai t>ot ben langen €anbBSnfen ftoppte, bie bie ftflfte non fioango 
f^ü^cn, mittelft ber Schaluppe bie ^affagiere lonbctc unb brei ©tuiiben fpätcr 
nad) San Ipaolo be £oanba, ber ;pauptftabt ber portugiefift^en (Kolonie, weiter 
bampfte. 



^dptes (LapxitL 

Sonn gezeigt mtb, ba^ nidit gcratiKu ift, eine gctoiffe ^rt ^affagicre an 
3)orb cined afrtfanif4ieu äüftcuf(^iffed auj^uucdmen. 

tCm folgenben %a% miter^ietien ftd| im Schatten eine« gemaltigeu Oaobab 
jwet SWönncr mit großer fiebffafttgfeit. 5)ie ^auptftra^e oon Somigo {)iimuf* 
gel)cnb, \)atim fic fic^ burd) großen ^ufoU getroffen unb einanber ocnonnbcrt 
ange)e()en. 



280 



2)a tief ber eine: 
»IDtt . . .^tcr? 

— 3a . . . ^tte bcr )iDeite gcontwottet 

8(uf einen SBint beS crfleren, ber €aoul imir, »ar ber jloette^ ein 
ij^ortagtefe, nastcni Sartofo, ooc bie @tabt ffinwa gefolgt 

XBeim @aouI nti^ bic aRittterf^itad^e Oofrofo'S bc^encfi^te, fo mt biefer 
bo(^ ber ©einer (^ceHena Döaig mächtig, ba er (dnge 3<it !(egipten gelebt 
^otte. 9Ran fie^t, e9 waren giod a(te Oeftmnte. Sorrofo gehörte früher ber 
SRotte üon Uebeltt)Qtem, bic (Saouf untcrl)iclt, al8 er auf allerlei Skiub ausging 
unb üon ber ^^^oli^ei bc« iöiccfonit^^, 5)anf bem (Sinfluffe feine« SaterS SDhirab, 
be« 9ieffen ^aint)If-^^?afd)ae, fclir luciiiti beCäftigt würbe. 9?ad) einigen ®reuel« 
tfiaten, bie boiin bod) uid)t ungealnibct bleiben tonnten, luar 23arroio ncridjiounben. 
3unäd))t HQC^ Portugal, roo er feine ocrbredjerifc^cn ®elüftc ^^ügeln mufete, 
J)cimge(e|rt, ^attc er Siffabon öcrioffcn, um in einer ^^^ctorci uon üoango 93e» 
fcfiäfligung ju fuc^en. 3cncr 3eit befc^ränfte fic^ ber, burc^ bie Unterbrücfung 
ber ©ctoDcnairtfu^r faft oern^tete ^nbel ber (Sotonie ouf bie Verfrachtung 
ooit (SCfenbein, ^almendt, Krailibcn unb Scaiou^ola. 

3e|t befehligte ber $ortugtefer ber fc^on früher aur ^ gefahren loor, 
ein Mrhfiltntlmfilig großes ftäftenfaht^eug, bie »$ortaIcgre<,.bie ffit net^nung 
ber (finbler int Sanbe ^tx» unb bort^in fegette. 

ÜBorrofOr ein SRann mit folc^em Vorleben, entem <8e»iffen, bat feine 
ScnifieC fannte, einer ftät)nf)eit, bie er fit^ bei feinem früheren »iBerufe« enoarb, 
roax gonj ber ÜJZonn, ben gaonf brondjte, um feinen teuflifc^en ^lan burc^^ 
^nfübren. Slm ^^ufee be« iöaobab ftet)cnb, beffen 3tünnn ^raonjig 2l?änner faum 
uuifpQnncn tonnten — bod) ivü% Xüqx ba§ gegen bie berüf)mte SÖonane uon 
SOiascat? — fonntcn m\ ülmc bie ^ikfürd)tnng, gcl)ört ^u rocrbcn, Don einer, 
bic ®i(f)erljeit beö iUieifter Slntifcr unb feiner ^Begleiter arg bcbrot)enben 8ac^c 
fpredjeu. 9?oc^bem fi^ bic bciben i^rcn ScbenStouf fur^ mitgct^eilt, ging ©eine 
(S^ceUen^ obne Umfdiraeife auf fein 3i^I ^oi' ^ütete fi(h @aouf babei aud) 
flfigli(!|, Voirofo ben ^o^cn SBcrt^ beS ©(^abed jn t^errat^cn, fo reifte er boc^ 
beffen Habgier burc^ ben ftdber, ba| fj^tx ein ^üSfc^eS iS^etb gn ocrbienen fei. 

>3nbe|, feite er fjm^ ba fnaa^* ich aU Unterftübung einen entfchloffenen, 
nntthigen SD^ann. . . . 

— Sie fennen mich, CsceOen^, antwortete ber ^ortngiefe, unb wiffenr baft 
ich ^ tbifgabe ^urücffdjrede. 



oiyki^cd by Google 



3Soxm gejctgt toitb, baB ti nt(^t gerotfien ift :c. 



281 




Qi ifanhtU fic^ barutn, bier Spännet beridjtDinben ju laffen.« (8. 281.) 

— SBcnn S)u 2)ic^ nid)t ocränbert ^oft, Sorrofo 

— 9?cm, bcftimtnt nirf)t! ^ 

— @o iviffe benn, bo^ e§ fic^ borum t)QnbeIt, öicr 3)?änncr ocrfd)n)inbcn 
ju lajfcn, oieUcic^t auc^ einen fünften, wenn eS mir ratfjfam erfc^eint, m\d) cineS 
gcroiffen S3en Omar ju entlebigen, für beffcn ©t^reiber, nomcnö ^Jo^ini, id) 
^ier gelte. 

— ©inen mc^r ober weniger, barauf fonnnt'8 nid)t an! üerfid)ertc 
55orro)o. 

3. Strnt. 3ff(irt(i Slntifcr'l loiinbcrbart tibfntfun. 



282 



— 2)cm fmm^i mm oii(^ mir boft SeSeniKif^t onCjuBIafcn, fo (rä^t 
trin ^o^n tnc^ nac^ t^n. 

— jffite »ollfn @te Me @a($e aufteilen? 

— ®o ^Ore meinen $(an, antwortete Samit noc^bem er ft($ Überzeugt 
^atte, bog i^n niemanb be(aufd|en fomite. ^te Seute, um bie eft fic^ ^anbelt, 
brei f^rait^ofcn, ber a^alouin ttnttfer, jein ^rcunb tinb fein iRcffc, femer ein 

tuiie)i|d)cr iöanquier immcng 3on^^'"CO, finb und) iiüaiu^o gefornmcn, um oon 
einem @cf)a^e $efig ergreifen, ber auf einem (Silanb bed i^ujciid Don Guinea 
oerborgen ift 

— 22o?...2Bo benn? iüxidjtt iöarroio lebhaft. 

— 3m ©croäffcr ber Sai üon 9)?a=9)um6o, erroiberte ber Jleg^pter. ©le 
beabfic^tigen, bid btefem Orte £anbe löngd ber ^üfte ^tnju^ie^en, unb 
id^ backte, man fönnte fie überfaQen, menn fie mit i^tcn @{^&|en nad) Soango 
ytrft(tfe^ren, um ^ier ba« ^detboot t>on @an ^o!o )u criDarten, btA fie nac^ 
5Dafar )m(ihff&^ foH 

— 9tt(^tft let^ Ott baS, fi^ceOeni! rief SBarrofo. ^ mpfCu^te mt^ 
ein S>tttenb eßbarer Sbcntotrer aufitttKeibcn, bie immer no^ einem guten 
®ef(^&fte lungern unb fofort bereit fein merben, ^ffyxm — natftrlic!^ fiir einen 
BefHmmtett, anftänbigen ^^rei^ — 5)ienften ju fein. 

— 2>aran ^ob' ic^ nid)t ge^iueifelt, Sarrofo, unb in biefem öben Sanbe 
mu| ber 6treid) tt)ü[)I gelingen. 

— ®en)i|, ^{cellenj, boc^ \)ab' ic^ ^l^nen etioae oort^eil^aftered oor» 
juf(^lagen. 

— ©0 fprid). 

— befehlige ^ier ein jntüftenfc^iff oon ^unbertfiuif^ig Xonnen, bie 
>^orta(egres bas geiob§nH(^ SBaaren oon einem i^afen ^nm anbem beförbert. 
SO^ein @d^iff foU binnen jmei Sagen gerabe nac^ Saracta bu @abon, etmad 
nöxblid^ oon SRo'Dumba, abgeben. 

— St, rief @aoul; baS ifl ein ®(üdBumflanb, ben mir auSnfi^en müffen! 
^er SReifier Sntifcr mtrb fii^ Beeilen, an 8orb S>einei Gd^iffeft ju ge^en, um 
bie unb 0efal^ einer f)fu§tour am Ufer ffin ju oermeiben. Su fe^ 
uns ba in SRa-gumba ab, fc^afffi 2)etne i^rac^t nac^ ®abon unb ^o(fl und bei 
ber 9lftc!faf)rt ab. ^amt, mfi^enb mir mieber nat^ Soongo fege(n . . . 

— (Sinüerftanben, (Syccüen^! 

— aiJic oicl aWonn ^aft Xu an iüorb? 



Digitized by Google 



SBortti 0e|eigt toitb, bag cd nid)t gerat^en ift :c. 



288 



— 8wMf- 

— Sie meiner \tXb% 

— f&o& fc^affft 2)u na«^ ^ahrni? 

— (Sine fiabung 9Irac^iben unb au^erbem fecf)#, oon einem ^anbfnngS« 
I)auie in ^aracfa qefaufte (SUf)^anten, bie biefeS md) einer t)üUänbi|'c^en ^^ena^ 
geric beförbcrn fpff. 

— fpridjn iuü^( nic^t franiöfil'c^, öarroi'o? 

— 9? ein, (Sjcellcii^ 

— @o ocrgifj aud) nid}t, bafe ic^ f)ier bofür gelte, bag Weber 311 fiirec^en, 
iiO(^ uerftetjen. ^d) werbe be4-{}a(b auc^ SSen Ornat beauftragen, ben ä)k(ouin 
wegen ber Keife auf deinem @(^iffe fragen laffen; er ge^t o^ne 3twife( 
o^ne B'gem baranf ein.« 

5Daran mar in ber Xffot nid^t ju stoetfeln, unb fo gemann d ben 0nf(^etn, 
Ott ob bie beiben <Srben unb bie flbrigen auf ber 9lAiffa^rt burc^ ben Oufen 
wm Ottinca f&r immer nerft^minben foKten. 

f)aA SBerbrec^en ^Atie aud^ niemonb ner^iubem, unb nientanb bie Uebef« 
t§dter jur 9iec^enfd;aft ^ie^en fOnnen. 

Soango ftef)t nid)t unter portiigiciijdjcr £">crr)diaft, tinc ^(lupfa unb Scna 
guelo. ift eines ber bamal» nod) unQbt)äiuyt]cti ^iüiiiijvoidjc bcö (iongo» 
bedciic jiuijdicn beni (Mabon im ^fJorben unb beut ^((Ue im Süben. IJener 
3eit crfanitteu bic eingeborncn J^ijnige oom (iap iiope^ bis ,^nm >]a'Hx bic 
Cberl)cirjdjQft bc» Souocrönö öon üoango an unb ^a^Itcn an it)u Xribut, 
metft in (^eftalt oon 6cIaDen — wie bie t)on (Saffange, Xomba £ibolo unb toer- 
fc^iebene l^ajallen, bie nur fe^r fleine Q^ebiete regieren. 9n Slangftufen in biefer 
9tegcrgefeilf(^ft giebt eS: guerfi bie bcft Stömgft nebfl ^miUe, bann bie ber 
^^)en oon ®eb(fit, b. ^. bte, bie oon einer frin^effut geboren ftnb, wd^t 
i^nen aOein i^ren fltong übererben !ann, femer bie (Satten ber ^n^efftnnen, 
bie fttjerSn finb, aeiter bie ber ^riefter unb ^tifd^e ober »Dangat«, bercn 
erfter, (S^itome, gOttüc^e SBert^ng geniest, enblic^ bie ber Qmi\äimffä}Mtt, 
ber ftaufleute u. f. to,, b. ^. bie bed eigentlichen SBotleS. 

®c(aDen giebt e« genug, eigentlich ju niefe. Se^t »erben fie in ^yolge bc« 
europäifchen SUertiai^c» über bic 'Jlbjdianuiui bicfeg ^anbelS :^\vav mdit mebr 
naö) auswärts ocrfauft, bie ^lujLnije für De ciii dienwürbe unb 5^"'-''^)'-'*t war 
ed aber m\)i ixiöjt, bie jener ^^a^regel gebräunt t|at. 2)ad war wenigftend 



284 



aitci CoiJitcI. 



ni^t bie Slnftt^t @UbaS Xregomain'd, bec fic^ ald guter SKenfc^enteitner eriuieS, 
als (r fagte: 

>Wfe m(^t ber Kübatjudec erfunben »orben lutb feroterte man nod^ 
^eute mn; ^Üo^^Todec jum fiaffec, fo würbe bcr ©ctmim^aRbel »o^I itoc| ie|^ 
unb ffir alle Bett fort(efite|eii!« 

erfreute ft($ ber fM% tum Soongo aber au(^ »öniger Unabltingiflfett, 
fo folgt barauft itic^t bo| bie Sonbioege genftgenb ftbenooc^t nnb bte tRctfenben 
gegen |ebe ©efa^r gefc^ü^t gewefen toSren. <Entf^teben l|&tte man ein günftigereg 
Sanb ober ein geeigneteteft SOZeci 31:1 '^Iu»[ü^rung eineg SSerbrec^enS gar ni(^t 
finben fönnen. 

©olc^e ©ebanfcii singen and) Suljel bind) bcii ftopf, lueniciftcnS weit 
c§ baS fianbgebiet anging. Sein f)att) geiftc^übiucicnber Cufel beunrul^igte fic^ 
baruni iwax gar nicf|t, 5fii(ic( fal) nbcr ber ,^roei^unbcrt Kilometer langen 2öan» 
berung löngS bcr Äüftc bi^ ajZa^pjumba mit großer ^iejocgni^ entgegen unb 
\ptaäf gegen bcn (5^<i(^Mdjiffer au(^ barüber aus. 

»Stti toca toiQft 2)u, mein 3unge, meinte biefer, ber SBetn ift abge^ft, 
nnn nniB er auc^ gctmnfen werben! 

— Qon SRoScttt nac^ 6o^ar, bemerlte 3n^, mar cd hiergegen nur ein 
€)»a}iergang, unb baju befonben mir nnS bort and^ noc^ in guter <9efeIIf($aft 

— 9hni, fitotten mir td^ in Soongo eine ftarowane oug (Sin» 
gebomen bUben? 

— liefen SRo^renttpfeu trau' i($ ebenfot>ieI »ie ben ^^&nm, ^ßont^em, 
Seoparben unb Sihoen i^reS SonbeS. 

— D, f)ier giebt'g fo oielc ^fJanblfiicre ? . . . 

— 3n Ueberflufe, obne bie ÜentaS, bag fiiib fc()r giftige i^ipcrn, bie 
(Dobras gu 3ä{)Ien, bie einem it^cen Speichel iiii &t\id)t fpri^en, unb o^ne bie 
^e^n 3)?eter langen 93oa^ . . . 

— ©ine l)iibid)e ©egenb, mein ITvnnge! 2Saf)rli^, einen beffern ^^la^ ^ätte 
ber oortrcffüc^e $afcf)a nid)t auswählen fönnen. Unb bie (Singebornen . . . 

— @inb iiemlid^ befc^ränft, wie aSe Songolefen, aber boc^ gefc^eut genug, 
um ju [teilen, }u rauben unb bie 92arren }U ermorben, bie fi(| in biefe abfegen« 
Ud^e 9egenb magen.« 

8et bicfen $6eforgmffen du^etS, bie att<l^ Xregomain f^eUte^ empfanben 
fie eft Ott eine »irflid^e Crleif^temng, a(8 @aouI burc^ Sermittlnng SBen Omar'g 
bem SReifier Sntifer unb bent tnnefifd^en Qonquter jenen ^ortugiefen IBorrofo 



^ d by Google 



SSorin gejeigt wirb, ba6 ti ni6)t gerat^eii ift 2C. 



285 



oorfteQctt Kc|; baft ttcrfproc^, ftc imenb(i(|en 9ßfi^en mtb grölen (9efal^ren su 
entheben. {Da 3u|el biN^ tanm orgtDS^nen toimte, bo| bie beiben ©(^urloi »on 
früher |er bcfoimt moteii, edoetfie bod Angebot in \fjim fehicrid Serbac^t. Sie 
^mapi^t blieb bo4 ba| bie Heine OefeOfi^fl )n SBaffer unb — bei ber 
|ert[(^enben f(^&nen SBitterung — binnen }n>ei Xagen nac^ a){a»g)umba fommen 
foltte. SBoirofo tv&re bann nac^ Qaratfa gefegeü, ^ätte fie nrit bem Gc^a^c fpäter 
ttieber abgctiolt, noc^ Soonflo j^iinirfbcförbcrt, unb oon bort broditc fie cnbli(^ 
ba:^ näcfjfte ^^ßacfetlioot nad) iDiarjcille. . . . 9?ein, güiiftigcr ijottcii fid) bic ^-inT-- 
f)fl(tniffe für ^icrrc-SerDan^SDZolo niemals geftaltcn föuuen, »enn für baS 
Äüjtenfc^iff and) ein pter 'ijlrei^ ^^a()(en mar. 

3iüei Jage mußten fic in Üoango warten, 6i5 ba§ t)albe 2)u^€nb au8 
bem iBinnetüanbe fommenber @(ep^anten an Sorb ber > 'portategre« gefc^afft 
roax. @üba^ Xregomain — ber [vi) überall ju unteiric^ten fudjte — unb 2iu^el 
f^iaitertcn in^i{<^en buti^ ben %itäim, bie »jBanga«, wie bic Songotefen fagen. 

Soongo ober Qnala, bie alte @tabt mit einem Umfange oon et»o oiec^ 
ein^alb fittometer, ijl inmitten einef !ßatmcnioaIbc9 erbant Gie befte^ mir aug 
einer Sn^a^I ^ctoreteUr bie oon »(S^befB«, boS finb auft lRa)>^iajlcngefn 
errief nnb mit ^to)M|mSbIfittem fiberba(^te Ratten, umgeben ftnb. Qfle ^anbett* 
obifer ^aben |ier ü^re Somptoire. Sod^ wie oiel neues gob'd ^ier für ben 
^rac^tfc^iffcr! Sie Oretonen an ber 9lance ä^ne(n fanm ben ^afbnachen, mit 
33ögen, pljerncn ©äbetn unb gefrünimtcn Seilen bewaffneten (Singebornen oon 
iioango. 2)er in einer alten, Uidjerlic^en Uniform ftccfcnbe ^önig erinnert nur 
fe^r entfernt an ben würbigen ^räfccten oon 3Qe^et=93illQine. T)ie Crtfc^often 
jroifc^en (Saint==2J?o(o unb J)tnan ,^eigen feine oon riefigen (iüCL^äpalmen be« 
fcbatteten Kütten. (Snbüc^ pflegen bie DJialouin^ feine 93ieln)eiberei, wie bie 
faulen (Songolefen, bie aQe fcf)weren ^Irbciten ben grauen überlaffen unb fic^ 
Einlegen, wenn jene erfronft finb. S)cr Sioben ber iöretagitc foninit freiließ bem 
oon 2oango nic^t gteic^. |^ier genügt cg, bad flderlanb oberflö(^(^ nmgu* 
wenben, um bie rcid^Hn (Ernten )u erzielen, ben »SRonfrigo«, eine 9tiefen|irfe 
mit bis gtt einem IHlogramm f(^weren Steren, ben >$oIcnS«, ber o^ne lebe 
Stac^^Ufe gebeizt, ben »Snco«, ber jur Orobberdtung bient, ben SRaiS, ber 
i^xüd) brei Smten liefert, ben 8iei8, bie Bataten, ben SRaniac, ben »Samba«, 
eine fCrt ^aftinafen» bie »Sfanguig« ober Stufen, ben Sabal, in fumpfigen i&t» 
genben baS Sia^mt^ unb in ber ^tac^borfc^aft be§ Qam ben SBein, ber einft 
oon ben (Sanarien unb oon ÜUkbeira auS t)ier eingeführt würbe, bie i^eigen, 



oiyiLi^üd by Google 



286 



bic Sananen, bic >3)?Qmbroc^aä« ober Crongcn, bie (Eitronen, ©raimtäpfel, 
bic »SubeS«, bad ftttb grüc^tc in bcr %orm öon Tannenzapfen, bie eine 
mehlige ©u&ftaiii citt^toi, bie >9{euban}amd<, eine 8(ct bei ben Stenern {e^c 
befie^ter 9}fl|(^cn, unb bie KnanaS, bic gaii) »Üb toac^feiL 

Unb battit bie ittigcleueni lOaume, bie IBuriettrfigec (Seuc^tcrbfiiime), bie 
Santelbfitttne, Sebent. Xantonnben, Dolmen, bie t»ielen SaobaH f on benen matt 
eine oegetaMfiKe ®eife itnb ein Don ben Stegern fe^r begehrtes %m^att 
gewinnt 

^Dojtt bie bunte SKengc üon X^icren, üon ©(^weinen, (Sbtxn, S^^^^' 
©iifffln, Bi^^^l'-''^ (Ma,^cücii, ^.Hiitiliivciil}ccrben, non ©tcpfiantcn, 9}?arbern, ^ohdw, 
©djafalen, Un^cjt iba* finb fleinc ^^Nanttjcr;, ötüdjcl)d)iueinen, tlicgenbeii (iid) 
Ijörnc^en, ivilben i^at'icn, Tii^crfancn, oI)ne bie nn.vitiliflcn 5(rteu oou Riffen, 
©d)inipanfcn iiub f leinen ^it^üiuenäifdjen' mit lant3cm @d)n.inn.^e nnb blön^ 
liebem ®efid)t, uon «Stranfien, '<]?faucn, Ärammctsüiiijcln, grauen unb rott)en 
9tcbf)ä^nern, efebaren |)cnfd)rccfen, Söicncn, mtiid) öon ajiuöfito« »Son^o*«, unb 
wn @(^nalen unb oon ^jüden nictjr, als man fic^ n:iinfd)tc. (Sin erftaunttc^ed 
fianb, nnb ant tod^ nnerf(^ö))fU(^et Ouefle ^ätte (äiUbad Sregomain ft^dpfen 
fSnnen, wfire eft t^m tiergBnnt geuefen, ^iec 9{atu7gef<j^i(^te ftubienn! 

SRan fann getroft behaupten, bag »eber SReifter 9(ntifer nix^ ber 9an« 
qnier Bon^uco foflcn f^mta, ob Üoango wn SBet^en ober oon B^mx^ 
beoddert feL S^re Vugen bttcCten gan^ anberdwo ^in. @ic fnii^ten in ber ^eme, 
me^r im 9lorben, eine nnfit^tbare Stelle, einen gan^ einzigen ^^^unft ber ifobe. 
eine 9(rt unqef)cnern S^iomonten mit »erjiQubembem ®fon^e, ber Sonfenbe oon 
ftaratä iulhj luib Ü)iiüionen uoii (^laiuv wartl) war. wie bräni^te cis [ie, ben 
gufe auf bieie§ Gilanb 9iummer ^wd 5U jcgen, auf bas enblic^e ^iel iljicr 
abenteucrlid)en ^Heife! 

Slm 22. SÜiai luar ba^5 JsaluAcuii mit Sunncnonfgang ,^nm ?(bfegcln fertig. 
^)ic om Itbenb Dornet eingetroffenen Slep^autcn waren mit ber fo großen 
|>errcn fc^ulbigen Sorgfalt cingefc^ifft roorben. ^räc^tigc Xt)iere, bie einem 
(Sircud Sten) S^re gemotzt |fttten. ^totutU^ Maren fie im Saberaume bed 
breiten ©c^ifM untergebracht »orben. 

SieHeif^t war cS etmoA nnffug, ein ^bt^eug tion nur hunbertffinf^ig 
5Connen mit fold^en SRaffen 3U belaften, bie fein <S^Iei(|gemiiht in (Befa|r bringen 
tonnten. Su^I äußerte fic^ in biefem Sinne au^ gegen ben ^ac^tfc^iffer. S)ad 
ftfiftenfc^iff mar jcboc^ ^iemlic^ breit gebont nnb ^atte nur geringen Tiefgang, um 



Moxin fleietflt loirb, bag cd nii)t gerat^en ift 2c. 



287 



aui$ üfter feierte« Sßaffer uns Sanb gef)en f&imeii. trug ^xon tmt Don 
eimutber abfte^cnbc 9ÄQften mit otercrf igen ©cgctn, bemt ein Ofo^rsciig bicfcr Ärt 
fommt nur bei ^Rücfcniinnb gut oornjärts, unb wenn md)t fc^neö läuft, \o 
i)t ei tücnigftenö fo conftruiert, um angefic^tö bcr Siiifte fidjcr ,^u fegelu. 

St'tU iDiir überbie§ bac> SSettcr fc^r jc^öu. ^u fioango, wie in (\<m^ 
Guinea, bcijinnt bic Oiegen^cit im September unb cnbigt bei aufipriiuienbcn 
aiorbroeftiDinbcu ctroo SDiittc SRoi. Senn bami big ^um September ic^on 
bleibt, fo ^ecijc^t bafür eine unerträglid)e, au(^ burc^ ben reichlichen Zt^an ber 
SWacfjt foum gemUberte |)i|c. ©eit i^rer (Sinfc^iffung fchmoljen unfre Slcifenben 
fo^ufagcn iitfamtnen. Ucber tnetunbbreilig Sctttigiabe int ©chatten! 9ta6i manchen, 
fieilith glosbtoflrbigen Oeri(hterftatteni, bie mit bem fdigen WSm^ 

^ufen oermanbt fein mochten, foDen bie ^tmbe ^tx |u Sanbe immer ge^unntgcn 
fein sn fangen, um fich an bem 0(fih<>tben 9oben nicht bie Pfoten oer« 
brennen, auch fanbe mon fjUtt jumeiten (Sber gleich gefotten in ihttr Sucht. 
<8i(baS ^cegomoin mt nahe baraii, foldjc ^efchichtdjcu für boare SRüu^e ^in^n* 
nehmen 

©cflcn ad]t lU)r früt) fliufl bie >^ortotcgre« unter Seqcl. ^^^a1)al]iere, 
3)ienfd)en unb Glepfjantcn, roaren i)oü^ät)lig ha, immer bie befannten l^nip^ 
picruiu^cn: ÜJieifter Sutifer unb ^'''"^^"'•'O- me()r als je bppuLnificrt noii jenem 
ßilanb iHiimmer i^roci, bei beffen ©iflualificnuii] burd) ben ^dt^ji^iicf ibnen flcmife 
ein fchioerer ©tcin uom ^cr^cu fiel; 03ilbav Xrcgomain unb 3hI)cI, dou benen 
ber eine bic 9JZecrc ^IfriloÄ um beä bretonifd)en ©croäfjerS unb be^ ^afcnÄ 
oon ^ainWSRaio millen tiergag, unb bei anbre nichtig anbred ^u tt)un h^^tte, 
old fifh buTch <5inathmung ber IBrife ju erfrifchen, unb @aott( unb Sanofo, 
bie mit einanber ^ftauberten, mod ja nicht anffaSen tonnte, ba fte bie gleiche 
6)ira($e finrac^en unb bod fjfahtseug bem SReifter flntifer nur in gfotge ihre» 
gufammenttcffend }nr SBerffignng gefhOt morben uar. 

^ie Sbinnfchaft beftanb aus einem ^albm ^tt|^ fterlen t)on mehr ober 
weniger portugiefift^em, bod) jcbenfalls abfdjretfenbem 9bidfchen. Semerfte M 
bcr in feine (Sebnnfcn ocrfnnfene Dnfel au^ nidjt, fo t^eittc hod) ber 9'ieffc ben 
(£inbru(f, ben icnc auf U)ii maditcn, bem 5i'i^c{)t)d)tffcr mit. !5)iefcr meinte, bei 
einer folc^en .'pii'iC fei n^^'i^ilt 'iilcntc uad) ber iiufjevn (Sridjciuuufl 3U 
beurtlietlcu, unb nieun \\dy^ um ein afrifamjdje^ "Jya^r.^eug Ijonble, bihfe man 
nid)t \o i}ol)C Sluipriic^e madjen. iJki bem eben jue^cnben SBinbe muf5te bic 
$ahrt längd ber Aiifte f^müd^ »werben. Portentosa Africa! »ürbe 6)Ubad 



Digitized by Google 



288 




&tne mierfc^öpflic^c CucOe, auS btr (i^ilbaS itrcgomaiii 9{atiirgcfd)i(^te ^ätte ftubiercn 

föniitn. (3. 286.) 

^rcgomaiu gerufen ^oben, toeiin er baiä pompöfe (Spitt)cton gefoniit ^ätte, mit 
bem einft bie SRömer biefeit ©rbt^cil begrüßten. SBa^rlid), roäre i^r (Seift nid)t 
ganj wo anberS geiücfen, fo müßten ÜJieiftcr Stiitifcr iiiib feine (Sefü^rten, otö 
fie 58. an ber ^^actorei G^illu Dorüberfomcn, bie 9hturfd)önf)eiten bicfcr ßiifte 
TÜcff)QltIo8 benjunbcrt tjoben. Xcx ^rac^tfc^iffer allein fat) fic^ um wie ©incr, 
bcr (Srinnerungcn oon feiner Steife mit nad) |)aufc bringen will. 2öag t)Qtte 
maji fidj aber and) ©nt^üdenbereS Dorfteden fönnen, aii bicfc !Jieit)e tiefgrüner 
S5?ä(ber auf ben erften Jöobcnioellen, ba nnb bort überragt oon präd)tigen 53erg= 



Google 




y Google 



SBorin gcacigt toirb, bo6 cS iii<tt anat^n tfi jc. 



291 



fi^tn, hm »@trau(§«, um bte »dtcr (anbemiofittt jorte ^iinftft^leter toogten. 
Qoit SReile gn SReUe }cigt bad Ufer Sinft^tritt«, itm einer SBaffcraber ma 
bt(^ten SBalbmoffcn, unter benen fettfl bie Sropenfonne fie nid^t auS3ntro<{ncn 
»ermagr ben Kudtritt }u geftatten. {S)oi( gonje SBaffer berfelben gefonftt freifid^ 
ntc^t bis }ttm 9Reere. S^^f^lttidiit ^ögel, ^foncn, 6trmtge, ^fitone imb Sauerer« 
enten, bie ^ter utn^erfc^ioarmen, trinfen mannen tropfen batNm toeg. daneben 
fonttnen flan,5e |)cerbcn fc^Ionfer ^(ntilopen f}crnn unb c{xo^c ©cfclt^often oon 
>@mpolQugaö« (>ilciintl)icrc \>om (Sap) löidjen if)rcti Xurft qu5 ben ^^iM'K"- 
Xort n)Q(,^en ficfi boriii luieber un9el)eure Xicfbiiittcr {)eriim, bie c\U'\d) eine 
Xomc flaren SBaiicr^i iier)d)lu(fcu fönncit, plumpe ^-(ufepferbe, bie von lucitcm 
rötf)lic^en Edjmeiiten äl)ite(n unb beren ^leifc^ Don ben (Stngebornen, wie ed 
f($eint, iiid)t oerocbtet mxxb. 

@Ubn^ Xregomain bemerfte ün^ gegen SKeiftei SUttifer, neben bem er 
ottf bem jBerbed ftanb: 

»®e(t, alter ^reunb, fo((^ ^I)))tio4)otanmftftt|e mit SrbKbrei . . . fbnnte 
%>\^ ba« md^t loden?« 

$ierre'@eroan>S)ta(o begnügte fU^ mit einem unb toorf bem 

3fro(|tfi^ffer einen jener IBficCe ju, bie gar nu^H fagen. 

»(Er oerfte^t mid) fdpn uic^t me^r!« murmelte <8UbaS Xregomain, beffen 
Xaf(^entud} it)m aU t5ä(^)<^t biente. 

Km 3iaiibe bcr Küftc bemerfte man oud) §lffenge)eUfd)aften, bie t)cii(enb 
uiib ,vü)iu7"lct!d)iitb üon Söaum iöaum iprongcii, wenn \iä) bic »^JJortolegre« 
iijueii einmal mel)r luiticrte. 

Um bie L]cnamitcii il^ugcl unb JJiiere Rotten fid) iiuire Steifenben bei 
einer 5"fe>üanberunij oon Moango md) SDia^^^Jumba gewi& feine (Sorge gemad)t. 
6inc ern[tf)afte (^iefatir aber bilben bie ^antf)er nnb Söioen, bie ba unb bort 
burc^ baö 5;;icfid)t trotteten — njnnbcrbar gc)d)meibige 2f)iere, benen ^u begegnen 
nicbt ratbfam ift. liegen ttbenb brang bod b^ifere (SkbrfiQ, bad oerb&cbtige 
Sellen bei fonftiger auffa0enber @tUIe ttie ba» ®roOen fernen Sturme« bü» 
3um ®(^iffe ^erfiber. ^te (Etep^anten im SHaume nmrben babun^ unruhig unb 
trampelten ^erum, bag ber gan^e StippenBan ber »^ortalegre« eraitterte. Snt« 
f(|ieben bilbeten fie eine etmai» bennm^igenbe ^rac^t für bie ^afjagiere. 

SicrZoge gingen in biefer SBeife f)m. 9{t(f|t6 nnterbra(| bie (Einförmig* 
feit ber Ueberfa^rt. 5)a8 SWcer lag bei bem ^ßrac^troettcr fo glatt bo, bafe fetbft 
^iBen Dmar fein Umool^ljein oeripürte. ilein 9ioüen, fein Stampfen unb, 



Digitized by Google 



2ü2 



Vc^teS Sapitel. 



oB»o^( m bcr tCiefe fi^nicr lüftet, folgte bie »ißoftalesKe« tmm bot langen 
^cBungCR unb @enhtngai bc8 SBaffcift, bte att let<^te Qconbnng über \kA Ufev 
ottitüefcn. 

5Der f<fra(^tf($iffer ^&tte nhnmer gegfoitbi, ba| eine ^ol^rt anf bem SReere 
fo friebßc^fiiO tierlanfen fihittie. 

>®oi fonnnt einem ja «or, ds nHlie man anf ber »S^annante Xm4Ge< 

jtpijc^en ben Ufern ber SRance, fogte er feinem jungen f^^ennbe. 

— ^nttjof)!, ermiberte 3u(icf, boc^ mit beut Uuterid)iebe, ba^ auf bcr 
»Ämclic* fein Hapitdn wie biefcr Söarrofo unb fein ^^^affiu^icr inic biefcr ^io^im 
mav, beffen ^timität mit bem ^ortugiefen mir me^r unb me^r oerbäc^tig 
erfc^eint. 

— U^, xoaü foUten fie benn befoubred auSftügeln, mein ^unge? antwortete 
Ql>\[hm ^regomatn. Sba& u&re ctmai» fpät, benn nun milffen ro« bot^ batb am 
3iete fein.« 

0tt am 27. SRat mit 6onneno«fgang bad (Sdp IBonba nmfi^ifft tt>ar, 
Befanb fii^ boS ^ijeug in ber Vfyak nur no(^ jmangtg SReilen oon SRa» 
^nmba. Haft erfn^ 3n^( bnn| Seemittelung 9en Onun'f, ber eS fdbfl tton 
@aottt ^6cte, toe((^ec Borrofo bamm gefragt ^tte. 

9m 86enb foKte man affo in bem Keinen 4^ofen bei Soangoftaateg ein« 
treffen. €^on xot^ bie ftfifte hinter ber aRatootijpt^e ^urfitf unb bitbete eine 
breite ©oi, in beren ^intergrunbe bie Drtfc^oft fefbft ficf) ocrftecft. SBenn bn« 
(Sifanb 9himmcr Smd emittierte, wenn e^ bie nad) bcr IciUcu Eingabe beredende 
(Stelle cinuaf)"!, fo mufjtc man eS in biefcr ^ai auffudjcu. 

9.lfct|tcr '^lutifcr unb l^ambnco ftnrrtcn fdion unau^gefc^t burc^ i^r ^r^ni' 
ro^r, bcffcn Ccular fie immer unb immer Juieber obpu^ten. 

£eiber l)atte fic^ ber S93iub faft ganj getegt. i^o^r^eug (am ^öc^ftend 
no^ ,^n)ci Sluotcn in ber ©tunbe oormärtS. 

Q^egen ein U^r tnar bie 3)2atootif)>i|^e umfd)ifft. ^in ^^reubenfc^rei an 
8orb! ^e {utünftigen @(^mfiger Ratten glei($|eitig eine Steide 3nfe((^en in ber 
8ai entbedt. (8e»i| gehörte bad von i^nen gefuc^te ju btefen (Klanben. ®ik^ 
welil^ed mar eS? S)ai foOte morgen bum^ eine Sonnenbeobai^tung feftgefteDt 
ttierben. 

^ilnf bis fec^d SReilen aftUt^ erf(^ien aRa^^umba auf feiner 6anbf)ii^ 
^roifc^en bem SReere nnb bem @vaap^ oon fSaatia, mit feinen fjfactoreien unb 

blenbeub weisen Käufern ^roifc^en ben OAumen. Um @tranbe glitten einige 



Digitizcü by Google 



SBoiin mtiit toirb, bog ti nic^t gerat^en ift ic. 



293 



^f(^er6ctrfen gleid^ gn>^ »ei|m Sfigeln un^er. ^od^ toAtl^ iRii|e Icrrfd^te 
in Mefer Qoi! (Shi 9oot |Stte tttc^t regungdtofer auf einem See — nraS fagen 
ttir? — auf einem ^(^e ober etnec ^läc^e Oü Gegen I5nnen. %kt SBiberft^etn 
her faft fenfedjt tjerabjc^ie^enben @onnenfhra^ten jitterte in ber warmen ßuft. 
®tlba« Xregomain > riefelte« wie ein ©pringbrunneii in einem fönialic^en 
'-JJarf, tuenn alle Sünfte fpielen. 

jj)ie >^i|iortalcgrc< tarn, ^anf einiijcn fcfituad^en Sßinbftöfeen au* älH'ftcn, 
nä^cr ^eran. Ü'ie (Silonbc ber iöai traten beutlid)er ^cröor. ©e^^ ober fieben, 
f^tvammen fie gleich 93luntenfürben auf bem SBaffer. 

Um fedjd Ui)r obenbS befanb fic^ tcii ga^rjeug i^nen gegenüber. SDJcifter 
Sbitifec unb ^^mbuco wichen nic^t me^r vom Sorbert^eite. @ai>u^ ber fic^ 
etmoS toergaB, fimnte feine Ungebnib m^i mfyc beswmgen nnb vet^tfectigte 
bnrc^ fein Ser^alten Su^ett Qerbot^t nnr noc^ weiter. S>ie bid SRbnter oct' 
fi^Iangen bnS erfte biefer (Klonbe gerabqn mit ben 9ngen, oB enoorteten fie, 
ans feiner 6eiie eine Ootbe bon WERmm xok ma einem golbnen ftroter 
^eroorbrec^en fefjen. 

^fitten fie frcilid) getDugt, ba^ boS ®f(mb, in beffen (Singettetben ftam^K« 
^afd^a feinen ©d^a^ »erborgen tjattc, au§ nacftem, baum= unb ftrQudjlofem gel3= 
gcftcin beftonb, fo luiirben fie jebcnfatl» gerufen ^obcn: 

»9kin! . . . 2)aä I)ier ift eö uod) nid)t!« 

©eit 1831, b. ^. im Haufe ton einunbreifui^ ^fltjren, tcnntc bie Siatur 
genanntes @ilanb frcilid) löngft mit bid)tem örüu bebcdt tjobcit. 

t^riebtid), bie ©egel Dom Icifmi SIbeubroinbe faum gcfc^weüt, glitt ba« 
i^a^rjeug neben if)m f)in, um feine d^orbfpibe nmfc^iffen. ©(^tief bie Srife 
gang ein, fo fa^ mon fic^ gendt^igt, %i\let jn »erfcn unb ben Zag abju« 
mortcn. 

5&a (ie| fid| pVilß^ neben bem Sra(|tf($iffer, ber auf ber IRegeling beS 
©tenerborbs le^nte^ ein Kogenbeft ©eufsen oeme|men. 
®i(bad Zregomain breite ftc^ nm. 
5M ©eufjen rührte non SBen Omar ^er. 

^et 9totar ift hU\^, blaultc^ im @efi(^t, feine Sippta }n(!en ... er ift 

feefronf. 

Söci einem fo rufjigen SBetter, )o fpiegelgtattcn SBaffer? 
Sa, unb e3 ift faft fein SBunber ju nennen, ba^ bad arme Mdnn^m 
jämmertii^ erfranft ift. 



294 



5Dad ^Q^rgeug tft nSmtic^ m imangen€|meft mtb 90113 unetCtfirfii^eft SloHen 
gdommen, b. ^. eS fc^ioonft tum einer Süitgfeite {ut anbern fällbar ottf intb ob. 

3)te SRaimff^ft rennt oorn . . . hinten, ^er fiopitfin Oarrofo 
Cäiift ^erjtt. 

»SBoft giebt e» benn? fragt Su^el. 

— SBoS tft benn (08 ?< fragt ^regomafn. 

^onbett c8 ft(^ um eine initeritci)d)c (Sru^)tion, bcrcn Btö^c bic >$orta* 
legre« jum fciitcni ,yi briiu^cu brol)cn'? . . . 

^od) rocbcr 9)?eiftcr Slntifcr, noct} ^ambuco ober ©Qouf jdjeiucii übcr- 
\)aüpt etiuaS p bcnierfen. 

>?(!)... bic (S(epf)antcu!« ruft Csuliel. 

!:Kid)tig, bic ölcp[)antcn innren'*, bie bicjeg ^Köllen er^ciii^tcii. 'Xiiixd) eine 
uncrflärlic^e Saune finb fic barauf oerfallen, fic^ abwec^felnb auf bie 3Jorber» 
unb auf bie ^intecbeine [teilen. S)abur(^ bringen fie bad @c|iff in furcht* 
boreS B^mdm, bas t^nen )n gcfoOen fc^eint, vnt bem (Etd^bnif^en fein 
tRnnblouf im Slodfafig. S)iK^ »dc^e (Sic^^dmi^en, biefe riefigen S)i(f^äuter! 

S>aS 8lo0m »irb immer jtfirEdr, bie Slegeling taucht inS SBaffcr, bad 
f^a^r5eug brp|t fif| einmal über SBatf« nnb bann mieber Aber @tenerborb 
mit IBaffer onsufäHen. . . . 

9arrofo ftür^t mit einigen feiner Scnte in ben Sabcraum. Bit t>erftt(^en 
bic tollen Xl)icre bend)igcn. 

'-ücujebon^. Xen 'Hüfjcl idiunngenb, mit bcn ill)icn ftappcnb unb mit bem 
«Sc^tücif tuebclnb, fdjaiifelu fid) bie (5IepI)anten luftig lueitcr, bie »'i^onalegre« 
roUt . . . riiUt . . . rollt unb bas iBafier rauid)t im Sd^mall über i^orb. 

^i'i^l baucrte e§ nidjt lange: iötnneu ,^el)n SJhnuten l)atte ba^ Ü)?eer ben 
l^abcraum gefüllt unb bad Müftcnfd)iff fanf unter, mä^renb admäi^tic^ ba& 
®e|(^rei ber untlugen 9ififfdt^iere nerftummte. 



Digitized by Google 



norin SRrißer Sntifec iiiib 3ambuco crnftvcn x. 



295 



lUuntes Capitel. 

SBarin 9letftcr Snttfcr Ntb Bom^uco ernSren, ba| fie ba« iHttcn a\9 3ufliu(pt^ 
{lattc btcitciibc <EUoiib totr grünblt^er ^nr^fii^iuit bc^ctben nii^t Mriaffri 

»ClbCM. 

»(Snblidj ! . . . ':)^un l)ab' ic^ boc^ einmal @cl}itjbrud) gelitten!« tonnte ber 
(Sjltt^jitän ber »S{)armante Slm^Iie« am onbern SJ2orgen rufen. 

Seit bem üßorabcnb unb nad) bem 93erfinfcn i^rcä fJa^r^eugeS auf beti 
btei|ig btö oierjig 9Retec tiefen (S^ninb ber 8oi oon SRa^Dninba, bicnte bad 
SiCatib, auf ba9 fie jugefa^ren waren, ben ^(^tprüd^tgcit tton ber »^ortalegrec 
Ott 3uf(iu^tSort. 9hemonb »ar bei ber fo unenDorteten ftataflro)>^e uniis Seben 
gefornmoi. (Sinanber unterftu^b, toobei SRetfter Sntifer ben SBonquier ^anibuco 
unb €aottt SBen Omar fiber SSBaffer ^teft, Ratten oOe, eine Heine 6trc(fe 
fc^mimmenb, bie Uferfcljen beS (St(anbi( 9(fl(f(t(^ erreit^t. 92ur bie (Sltpf^cmim 
waren in einem (Sfemente, n)ofür bie 9tatin: fie nit^t t^efc^affen ^at, fläglic^ 
umgefommeii. ©ie tjatten fic^ ja cifl entließ jclbft erfäuft. ©inen itüftcnfa^rcr barf 
man n\d)t jiir 22icge mad)cn loollcn. 

^er erfte Stngftjc^rei, bcu ^2ei[ter Slntija auf bem (^ilanbe fte^enb aui» 
ftie|, lüQt: 

>Unb unfre 2^nftrumente . . . unjre (Seef arten? . . .« 

Selber — unb ba« war ein unerje^Ii^er SSerluft — worcn wcbcr ©ejtant 
unb (S^ronometer, noc^ S(t(a8 unb »3eitablefungdbu(^« gerettet worben. 1£)a9 
Unglfiit ooOjog fic^ ja in wenigen ©ecunben. ^iM trugen ber $Banquter 
rnib ber 9totar einer« unb ber ^ad^tfd^iffer onberfeits ^inreid^enb Steifegelb int 
i&MA, fo bog bie ©d^iprüc^tgen wenigfienfi na(| biefer Seite niii^t in Ser- 
(egen^ fdmen. 

®Uba8 Xregontain ^atte fibrigenS feine ©d^wierigfeit gehabt, fic^ fiber 
SBaffer ju polten, ba ba8 burc^ fein fBoIumcn oerbrSngte tSßaffcrgciDidjt ba^ feines 
ÄörpcrS übertraf, unb einfarf) bem leichten SBcIIcngange nac^gcbenb, war er, 
wie ein oerirrtev SBal, au[ gelblid;em Sanbe geftraubet. 



oiyiLi^üd by Google 



296 



ÜteunteS (Sapttd. 




8ie Dctfudien bie tollen Z})itxt 511 berit[}igcn. (8- 2U4.) 



Bid) 311 trorfncii, war \)kx ja (cic^t genug. 9iad)bcm bic Älciber eine t)Qlbc 
©tiinbc lang ber 6onne auSgcfc^t geiucfcn maren, fonnte inon [ic rein »gcbörrt« 
roicbcr anlegen. 

SBät)rcnb ber imincrt)in unangcnef)mcn 9?ac^t unter ben Säumen gab fic^ 
jebcr feinen eignen ®ebanfcn t)in. ^aß man fid) in ber ©egenb bcfanb, 100 
baS im legten Xocument genau be^^cirfjuete (Sitaub tag, barüber fonnte ja fein 
3njcifel ouffommen. 2)0(^ wie foHtc man ben matt)ematifc^en ißunft beftimnien, 
100 bic ^^Jaraüele S*^ 17' uub ber 9)Zeribian 7'' 23' öj'tlid) üon 'ißax'i^ fid» 



y Google 




Digitized by Google 



S8orin SReifter ÜSnht'cr iinb ^auibuco crflären 2C. 



299 



9e tuu^ (S^oratter nnb nmcrem Seftedwn fagtc m nun jcbe bicfer $er« 

fönlic^fetten: 
3an»buco: 

»3)q8 ^ei^t aber im 4)afcn ftranbcu.« 
ÜJieifter Srntifer: 

>3cf) tucidje fciiieii ©c^ritt, et}' ic^ nid)t oflc (Sitonbc bcr 'Ska^'^umbabai 
ab0ejud)t ^abe, unb foUf ed ^e^n ^o^re meined )^ebeni^ !o[ten!< 
©aouf : 

»^er ©treic^ mar fo gut auSgebac^t, unb nun f($cit(rt er an btcfm 
albernen ©(^ipnu^eN 
Sonofo: 

»Unb mcuic (ile)>i^atttat, bie nü^t oerfUl^ert mann!« 
8en Omar: 

•WUfy beF(|fl|e unft! IbtA ifl aber eine ^ototfiim, bie mir l^^ter genug 
jn fielen gefommen tfl, mcnn ic^ fie fi6er^au|)t nod) einftreic^e!« 

>Unb je^t foH mid^ ntc^tö me^r obijaUen, nac^ (Suropa ju meiner geliebten 
©nogatc 5urüc{5ufel)rcii!« 
®ilba§ Üregoniatn: 

>^JMe barf man fi(^ auf \o eine ©c^ute mit einer Labung luftiger (Sie« 
))§anten eintd}iffen!< 

3n ber ^ad)t fönt eS »enig ^um fd^Iafen; iiic^t ba| bie ©tt)iprücf)igen 
wa Halte ^u leiben gehabt Ratten, fie forgten fic^ aber bantm, tt)ie fie am näc^ften 
SRorgen bie Sebflrfmffe beft aSagenfl befriebigen Umka, totm bie SBfiume §ier 
nt<|t gerobe %tüi^ iragenbe (SocoSpalmen ttoren, bie i^nen, manged etmat 
beffcren, einige SRo^nmg bieten fomtten, bis fie na(^ Vta^^miAa fefbft famen. 
S>oi$ »ie tonnten f!e ba^in gelongcit, ba biefe Ortfc^aft no($ fiber f flnf SXeilen 
»on i^nen log? — 9tot|figna(e geben? . . . SBflrben biefe bemerft toerben? . . . 
^ünf SReilen meit fdlttimmcn? . . . @oIIte boi einem onS bet SRonnfc^aft bcr 
>$orta(egre< mögfid^ fein? . . . 92ttn, »enn erft ber Sag groute, foQte 9Iat^ 
»erben. 

2liä)i'i beutete barouf \)'m, boH bii'g (Sitanb bewohnt lüäre — natürlid) üon 
Vtai\6)m. %n anbern Lärmenben, unbequemen, burc^ it|re QaÜji dieUeic^t gar 



300 



ficfft^rlif^ leBenben SBcfen fehlte bagegen ni^t ®iCba9 Zregomain meinte, 
^et mfilten fi^ fämnitfidle Slffeit ber (Erbe ein 6tdlbi<l^in gegeben ^aben. 
SRon befanb fii^ |ier »irfCidl in ber (anptftabt bc0 llönigteii^ei» SodoS . . . 
in Sioifofien? 

Unb obg(ei(^ bie Suft fttS mar unb bie Stanbung tanm ^drbar anf 
Ufer fc^hifl, fnittcn unfrc @diiTfbrücf)igcn boc^ nirf)t fc^Iafen fönnen, benn baft 
©tiUidjiücigcu unirbc vlLi&lid) rcrf)t pciiiUd) untcrbrod)en. 

3ii bcn S3äuincn entftanb iiüiulid) ein eii^cntlnimlidjeö ®cräu)d). Hang 
ttne ^rommelluirbcln iww coinii.>Ienid)cn Solbatcit. ^^u ben "iHcfteu unb ^lo^igcn 
^6rte man ein ^iii^ unb ^cr)priiiflcii unter l)cijcicm L'ocidjrei uon cri'djtcdten 
SBod^poftcn. 9^ci ber nächtlichen t^infternife toor freiließ nidjtS jii fclien. 

W ber 2:09 foin, rourbc man fic^ über bie <5acf)e Har. 5^a§ öilonb biente 
einem Solle oon IBiech^inbern, großen ^impan\m, aii Stuf enthalt, von beten 
@tretc&en ber gfranaofe bn (S$aitbn, 0I8 er anf {ie 3agb mac^te^ fo numchertei 
- berichtet. 

Unb obgleich fte ihm ben @ch(nmmet ranbtenr tonnte ®ilbad Sregomoin 
nicht umhin, btefen {»richtigen tBertietcvn ber SInIhrotioxben feine ®cmunbemng 
sollen. (S8 ttraren baS nSmttc^ jene 3odo8 8nffon% bie ba fähig finb, mcmche 
foitft nur ber menicf|lid)eii SnteHigenj »orBehaltenc Arbeiten a«8jufiihrttt» unb 

bie aud) faft nicnfd)(id)c c^äiibe linben. !I)abei fiiib fie grctf? unb ftarf, .^cigen ^tf^v 
\omc\ nu'?3evriiijten 'i>voi-(nattviuuö bc'j 3d}äbc('J unb Ijobeu faft normal c\c- 
fdjiininiiene ?(ugenbvaucu. jDa§ trommelähnlidjc ©eraujch erzeugen fic baburch, 
ba^ fie bie Öruft aufblafen unb biefe fräftig reiben. 

Saruni biefe iöanbc oon 5{ffcn — eö modjtcn il)rcr fünf,^ig fein — fic^ 
biejeä ©ilonb jur 2Sol)nung erroäfiU t)Qtte, wie fie 00m ^eftlaub au« f)icr^er 
famen unb tjinceichenbe Sßahrung fonben . . . ba« mögen anbre erfldren. 2Bic 3ut)el 
fehr ba(b ertannte, mar boS }met SRcilen (ange unb eine Wliiit breite (ittanb 
fibrigend mit oerfchiebenen Srten, ben %coptii gemcinfchaftücher Sfinme Bcbeift. 
Ohne Bweifel lieferten biefe Qfiume ejsbore t^rfichte, mas ben Unterhott ber 
QierhSnber ftchecte. tjfrüihte, SBurgeln unb I9emafe aber, bie bie 9(ffen ocrjehrcn, 
mußten SRenfchen ebenfalls effen (i^nnen. S>aräber moOten fich 3uhe(, ber ^acht- 
fd)iffer unb bie Slatrofen alfo ^uerft 9tc(henf(haft geben. 9{ach einem @chiff' 
brndje, nach einer Slacht obnc 9b{)mng, ift e« geftattct, junger jn Iiaben unb 
bicfen, lueiui möglich, befriebiiien. Ter Söoben l)ier erzeugte, freilich »oilbcn 
>Ju)tanbe, eine ÜJicngc folchcr ^i^ü^ij^c unb viJcmüje. 



SBoria 9Reifter Sntifer unb 3<tinbuco etllärcii zc. 



301 



^tefe TOl^ 3u wraclceii, ifl »tn nu^i gerabc ergd^Iu^, au^er »ain man 
ftd; eines SlffenntagenS erfreut. (S0 tfl aber nit^t oerboten, {te 3U foc^cttr tDCtm 

non in ber Sage ift, fi(^ f^fcuer ju üeri(^affen. 

Sft baS nidit, roenii aud) frf)roierig, fo bod) mög(i(^, felbft o^ne ©treic^» 
^6({|(^en juv .'paiib liabcu? ^^um ölücf f)(ittc ^Jia^im )ei)üd) jciiieu li^orratt) an 
fotdicit in Üoango erneuert unb ba« iinpferetui, ba^ fie enthielt, war im Innern 
nid)t fend)t gnuorbcn. dJUt beni erften XogeSld/cine lo^tc luUcr ben S3äumcn 
benn and) ein luftigem .^ol^feucr auf, 

2)ie @(^tffbcuc^igen tagen rtngd um baSfcI6c. 9){eifter Slntifcr unb ^am» 
buco grollten unb murrten mie biSfjer. ^er Qom mug too^t naljr^aft fein, 
benn fie »etgerten an bem me^ a£» einfai^ grfilfUlde t^eilgunebmen, 
baS ma einer SDtenge ber Hetnen SUiffe beflanbr bte Bei ben 9ett>o^nem oon 
<9ninea fe§r beliebt ftnb. 

{Die @c^tmpanfen oerje^ren biefe aber and^ febr gern, unb fie fa^ bic 
Cinbrtngßnge ma^rf($ein(t(^ nic^t mit frennblid^em Sfaige on, biefe ^emben, bie 
t^re ßorrätfie oerminberten. 9alb Ratten fie, t^ettö um^erfpringenb, t^etts 
unbemeglic^ ba[i|^cnb, boc^ äffe ®nmaffen ft^neibenb, um SJZetfter Kntifer unb 
feine ©efäfirten einen .Slrei« gcbilbet. 

>^ier tieifjtö in %d)t nelimeul beuierfte iv>uJ)tl feinem Cnfcl. ^iefe Slffcn 
finb ftortc 23nn'd)cn, nn§ an ^a()l ^etmfac^ überlegen, unb uiir)*inb ofjne Staffen < 

Ter Diülünin madjtc fid) um bic "Riffen iretlid) feine ^LUi^^cn. 

>.'pa[t 'Hed)t, mein Sunge, jagte ber fViiid]tid)iüev. 2)ag finb .'pcrren, bic 
mir bie Gebote ber (^aftfreunbff^ft m^i ^u fenneti fc^einen, unb i^re Gattung 
ift {iemüc^ bebrot)Uc^ 

— $at eS (S^efa^r für un8? fragte ber fingfilitle Sen Omar. 

— 9hitt, gan) einfcul bie <Skfa^r, tfit^tig burc^ge^nügelt »erben,« ant« 
»ortete Su^el gans emfL 

S)aranf ^tn mfire ber Slotar gern auf nnb baoon gegongen . . . bad mar 
aber leiber unmöglich. 

8arrofo f^attt injn^ifdien feine Sente jur flbmebr eined etwaigen ffngriffed 
aufgeftellt. S)ann trat er einem, fc^arj beobachteten ^juiegeiprät^ mit Saouf 
etwas äur Seite. 

S5?a§ fie beipradien, fann man fid) ja bcnfen. Saouf t>erJieI)lte nur 
fd)led)t feinen ^.^erbrnf? bariiber, baf^ bicfer Sdiiffbruc^ ben ncrabrebeten '^ian 
abermals ^u ^erftören bro^e. 60 muBte ein anbrer audgeflügelt merben. ^trr 



302 



III bem ®en>&ffeT beS (StlanbcS 9bmmtt Qnd multe irgenbioo ha @c|a|} 

bei» ^tottiofcn unb femer Segteiter entlebigt; ha» geballte er mit ^tffe Sar« 
rofp'iK unb feiner Saite aufljufü^ren. Obioo^I ber junge Aopitbi feine Snftm- 
mente me^ )ttr Serfftgung ^attr, mußten bie Angaben ber legten 9totij biK$ 
onSreit^en, mit Kudfic^t auf ^rfolij ^J^ac^fiK^ungen oor^une^men, WA @aon( 
ttic^t nnterlaffen mUit. 

ÄUeS boS rourbc siuifc^en ben beiben, einonber rcürbigen ©c^urfcn forq« 
toerobrcbct. 9?atürlid) iotttc ^^arroio für ben iöerluft jeincS ^^^^'^ö^^S^ 
ber i^'^Qdjt beöjclben reidjlid) entjc^äbigt lücrbcn. 

3uitäd)[t tarn es borauf an, balbigft nad) ber Crtfc^oft 9J^Q-;?jumbQ 
gelangen. 58oin ©tranbe fließen eben einige gift^crboote ab, bie beutlic^ ju fc^en 
Jüarcn, ba bog nodjftc bolb in ber ©ntfernung öon nnr brei äJZeifen oon bcm 
(SUanb üorüberfam. ^ei bem fc^tooc^n äBinbe fonnte eS bie @te0e be^ Sogerd 
tm brei bid i^ier @tunben freiließ ni(^t erreic^n, bann foOten Signale 
gegeben merben. QorauAfu^tlic^ verging ber alfo nt($t, e^ bie Bdjß^» 
brfi(|tgen ber »fortalegrec in einer ber gfoctoreiett bc9 gfledend nntcrgebnu^ 
UHixen, mo fle ftc^ einer gofifrennbIi(^ Snfna^ nerfc^n fonnten. 
. . . 3u^!« 

IDiefer KuSruf unterbradl plö^üc^ bad SaH^\V^^^ ©aoufA nnb bes 

^ortugiefen. 

(St xüffüt xm 9)?eifter flntifer ^er unb i^m folgte als ^tueiter: 

»©ilbafi! . . . ®ilbas!< 

S)er jnngc ilapitän unb ber grac^tfc^iffer, bie nal)e bem ©tranbe lucUtcn, 
um boS Jii^JC'^bDDt im Sluge betjalten, liefen ,yi 2J?eiftcr Hntifer t)in. 

2)ec ^anquier ^^i^buco [tanb fc^on bei i^m unb vtöen Omar näherte ftc^ 
eben auf einen SBinf bes 3)?QlouinS. 

@aou(, .ber Sarrofo je^t micber gu feinen fieuten ge^en lieg, fi<^ 
(angfam ()eran, um f)ören ju fdnnen, WA gefproc^en mürbe. S)a man |a 
glaubte, ba| er fran^dftfc^ nid^t nerflanb, fonnte feine (Segenmort niemanb beun* 
ruhigen. 

»Su^el, begann SReifter flntifer, ^bre m^l an, benn ie|t ifk bie 
@tunbe gefbmmen, einen iBefd^litl }u faffen.« 

(Sr fprad) mit abgebrochener Stimme, mie ein SRonn, ber im ^öc^ften 
®rabe erregt i[t. 



Digitizcü by CjCJO^Ic 



SBorin aneifter Sintifcc unb ^om^uco erUären 2C. 



303 



letzte Socumetit fogt, bo| boB SUonb Stummer ber SRo« 

^mBoBai (teee. fRutt . . . je^t finb to« bix^ in biefec 8ai nit^ wal^t? 

— UnjtocifelJiaft, lieber Onfel. 

— SGBir 6e[i^cn aber toebcr ©eftant noc^ S^ronometer me^r, weit ber 
lin0e|(^icfte 2regoniain, bcm ic^ bie ^nftrumciite aiiDcrtroute, |ie üerloreii ^ot. 

— Slber . . . befter ^^reiinb . . . ftammclte bcr ^raditfdiiffer. 

— ^ tüäre lieber crtrunfen, ol» baß id; fie losgetajien ^ötte! unterbroc^ 
t^n ^er^lod ^Ißicrre'Seroan'iDZülo. 

— ^d) and)l üerfidjcrtc ber Sonquier. 

— SSSirtttc^ . . . ^crr ^ambuco? eriuibertc ®Uba8 Xregomoin etmoS öcräc^tlic^. 

— 9titii, mit einem Sporte, fie finb eben meg, fuffr äJ^eifter ^ntifec fort, 
unb o^e biefe ^ilfSmittel mirb eS S>ir, unmbgli«^ fein, bie Sage be9 
CEitanbiK genau jn Beßimmcn? 

-~ Seiber ganj nnmi^gfic^, fieber Onfef, unb meiner SCnftt^t ift eft 
am Kfigflen, mir fahren in einem jener S3oote na^ aRa^^umba, fo^en Ofi^l 
nad^ Soattgo jurflcf unb Idjitfen unS bort anf bem erften Dampfer ein . . . 

?Do8? . . . Wmmerme^r!« platjte SDleifler Äntifcr bagwift^en. 

Unb tok CHI getreues (Sdjo luieber^olte ber ^aiiqiiier: 

»9?imntcrmefirl« 

Slopfi(f)üttclnb wie ein 3biot Öen Omar einen nac^ bcm anbern an, 
mä^renb 3aouf jiitiorte, a(§ ob er feine (Silbe uerftönbe. 

»&an^ red)t, 3u^ct; not^ SWo'gJumba gef)en wir, bod) um bort ju bleiben 
unb ni^ft naä^ £oango ab^umarfcbteren. 3Bir bleiben ba, fo (ange eS erforber« 
lii^ ift — oerjUe^ mtc^ rec^t — um bie (£i(anbe ber f&ai objufm^n . . . ade . . . 
aHe ^ntereinanber. 

— SBie, liebfier Ontel?... 

— Siele finb es ja mi^t . . . fünf ober . . . nnb menn e0 ^unberte, 
menn ed Sanfenbe miiren, i(| burf^fnt^te f!e bod^ aOe l 

— Ibv^, tieber Onfel, baS »Are nnoemünftig . . . 

— ^)öc^ft oemfinftig ift e3, 3u^el! ®ne8 bttuon ent^&ft ben ®(^a^ . . . 
S)a9 ^ocument giebt ouc^ bie ;ptmmelSgegenb ber 8pige an, too er Don 
Äom^If^^afdja üergrobcn würbe . . . 

— '5!en ber Stufiit {)ülen möge! murnielte <i)ilba§ ^regonmin. 

— ÜJZit gutem Siücn unb mit (iiebulb, fuf)r ä)Jei|'tcr Slntifcr fort, werben 
mir bie mit bem S)oppel«K be^eiti^^nete @teUe jc^on finben . . . 



304 



—- Unb iDcnn tok fie ho^ flnben? fragte 3u^t 

— eag' fo dttoS iiii|t! rief aRdfler SInttftr. Qcim leib^fttgen <Botte, 
fage baS nic^t!« 

9r einem Xnfalle ttnbef($tei(It<^ IBnt^ jerfnaclte er bett fttefel svif«^ 
ben 9lie war ber SRonn einem 6(^Iaganfa(Ie nä^er getvejcn. 

3ut)cl nloiiötc gegen einen folrfien ©torrftnn ni(^t onfämpfen bfirfen. 

^ie ^Jadjiiidjimgcn, bie bodj ju iiid)t§ füljren toürben, fonntcn ja lH>d)[tenÄ 
üiersclin ^age beQiijprudjcn. Söar bann SKciftcr ^^Iiitifor übcr.^ciigt, baö er liier 
nidU§ I)offen t)atte, fo muffte er roo^l ober übet ber ^einiialjrt md) (Europa 
juitimmen. 5^ee^alb antwortete Suliel: 

»galten wir unS fertig, jened ijfijc^rboot befteigen, fobalb i& ^ier and 
laanb \mt 

— 9li(^t e|er, als bis mir biefeS (fitanb obgefuc^t ^aben, antwortete 
SReifÜer tCntifer; benn . . . nun ja . . . warum fdnnte baft nii^t baft riesige fein?c 

War bo<$ am (Enbe (ogift^ gebockt. IBarum foKte ber 
getroffen ^Bcn, was fie aus SRanget an Restant unb S^ronometer ni(^t 
befttmmcn vermoc^? SBenn ba)u auc^ wenig Suftfk^t war, !onnte bie @£fi(lS« 
gdttin i^nen nac^ fo nie( IRot^ unb SRü^fal bo(| au($ einmat Ui(|eln wollen. 

:^u^e( wagte feinen (Sinwanb, nnb fo war t9 M befte, je^t feine Snt 
nerlieren. 5)a!5 Gilanb mufjte biud)Hid)t werben, cl)e jeneg 83oot l)ier lonbcte. 
2Bar e& erft nat)e ben ^yeljen, jo fonnte e^ ben iicuicii uom uerfunfenen Schiffe 
tool)I einfallen, jcncö i]lcid} .ui bcftcitien, um fid) in aj^a-?)uni(ia burc^ 8pei)e 
iinb ^ranf ftärfen. Clinc ihnen einen (ikunb bajür mit,^utt)eilcn, t)ät*c man 
jene ju einer iüerjögerung t>oö) nidjt be)timmen founen. Unb oon bem ©djQ^e 
£tomi)(f-'^aid)ad burften fie bod^ auf leinen gaU etwad bören, fonft Ware bad 
gan^ @ebeimni^ preisgegeben gewefen. 

{^aS ift ja ri^ftig, unb bot^ mugte eS Sarrofo unb beffen Seuten \a fc^on 
auffallen, wenn fi(^ SReifter Hntifer unb Qamfmcü, npn du^I unb <IKIbad 
Zregomatn, non bem 9fa>tar unb oon 9la)tm begleitet aufmachten, baS Sager 
mlaffen. 

^icrin lag eine ernfte Sc^wierigfeit. SBenn ber @<^| nun entbed t würbe, 
wie wfirben fic^ jene Beute ner^alten, wenn bie brei t^äffer mit bem ^unbert* 

mi0ioncnwertbe ausgegraben wiirben ? Äonnte böS eine 9lotte §16enteurer, bie ben 

•8trid ydin .'öciitcu faum iiuntl) iiiavcn, nidit ^n OHMualttliatcn jcber "iUrt ueifübren? 
Zweimal jo ^aljlretd) wie Ü)kn|ter Slntifer unb jeine Begleiter, ^ätteu fie bieje 



oiyki^cd by Google 



Sorin sneiftcr 2lntifer unb 3ontbuco erMären ic. 305 



r 




37}<ifter iHiitifer unb 3on<^uco Ratten baS i'ager bcriaffen. (3. 306.) 



n)Pl)l baib übcnualtigt . . . nii&l)anbelt . . . erniorbet, unb i()r itapitön roürbe fie 
jd)iDcrlicf) jiirücfcje^alten l)Qben. 2öa()rid)einnd) ij&üe er [ic, in ber Hoffnung auf 
bcn SöiDcnont^cit öon bcr 93eute, bojii ef)cr nod) angcfcueit. 

5Jcn SÜieiftcr ?lntifer freilid) 3U beftimmcn, nur mit größter SSorfidjt ju 
SBerfe ^n gel)en, if)m begreiflich ju machen, bafi e§ beffer fei, einige Tage ju 
oerlieren, erft mit ber 9Wanni'd)aft üon ber »^ortalegre« nad) 2)?a-?)uniba ju 
9c()en, fic^ bort {)äu§(i(h ein,5nrid)ten unb nac^^er, wenn man biefe üerbäc^tigen 
ö5c|'eUen loS xoar, md) bein ©ifanb in bejonber^S ba.yi gemiet^etem 33pote ^urürf^ 

3. Otrn«. SIdfirr antif«"« rounbrtbar« Äbentnifr. 3y 



y Google 



306 



Bernte» (Mritel. 



aufe^fit — boS nmr fein fo Id(^ S>ing. 9u^ett Otifel lorigerte {t(^ ooran«' 
fti^Itt^ bm^, Vernunft aniune^en . . . bmnte nu^tt wnnftgen, baS (SUanb 
o^ne eine 1tnttrfu(|itng beSf^Iben )u oerCaffen . . . t|n l|ie(t feine Ue^Iegung 

)UT&((. . . . 

^er gute $rad|tfc^tffer muTbe anc^ Tflcf{i<^tfIo< bawmgejagt, a(0 er fi<^ 
&^n(i(^ 9ftnfrfungen erlaubte, auf bie fein «nfenffamer gfrennb einfach mit bcm 

Slufc: »5Üiü doriüörts!« nntiuürtcte. 
»?(bcr ic^ bitte 2)ic^ . . . 

— 2lc^ mi, bleib wo Xu n)iU|t . . . ic^ brauche 2)ic^ ni(^t . . . 

— 9^ur ein lüenig jttug^tt . . . 

— Äomm, 3u^el!* 

'^n junge 3J?Qnn mußte gel)ürd)en. 

äReifter Slntifec unb 3Ainbuco ^tten baS £ager beilaffen. &ii\>a& Xrego* 
matn unb tfifleten fk|, t^nen fo, fotgen. 5lHe @(^iff)Bmann{(|aft legte i^nen 
fein finbeniil in ben Sßeg. Hu^ Oatrofo M <n(|t bonnn )n bcKhnmem, 
M^alb fte baS Sager Derliefett. 

IBo^er fam bieje ^tt^fid^oltung? 

50a^, ba| 6aon! has gan^e @efprä(^ mftanben nnb, ba er bie 
fuc^ung toeber ber^ögem V9d) t>eri|tnbem nwQie, e0 Don i^m nnt eUiei Sortei 

beburft tjatte, um ben portugiefifc^en Äopitän ^ii oerftäubigen. 

iöairoiü luar barauj feinen Üentcn ,^uiücfi}i'fcl)rt, benen er befal)!, an Ort 
unb Stelle bie ^nfunft ber {^i)d)erboote abjutoarten unb fic^ Dom üa^u jeben- 
fall^ nic^t 3u entfernen. 

?luf ein ^eic^en <Saouf 's jc^te )ic^ bann aud} iöen Omar in (iJang, um 
fi(| äJ^eifter '^(ntifer an^ufdilie^en, ber ia nic^t baiüber eiftttunen tonnte, ou(^ 
feinen (Schreiber SRa^tm bei t^m fe^n. 



Digitized by Google 



SßiMrfai aReiftar Stiiifcr mib bcr 0anqttier Son^M 



307 



3el)nteB Capitcl. 

XB»rii SReifter fCntffcr nnb Ut Skuuiatcr Btniaco stie^eser Imgc IRafci 

92a(^ bei ^ö^e ber 8onne über bem |)ort3onte urt^eilen, loar ed um 
aä^t U^r morgen« — ober »ungefähr jo weit«, womit man fic^ jufricben geben 
mu|te, ba bie tt^ren ber ©c^iff^iüt^tgen burc^ etngefiiömteA äBaffet fte^ 
^blieben mm. 

XBenn bie Seitte Oanofo'S ben @<^|fui^em irii^ nod^folgteii, fo mt baf 
bof| mit ben Qiec^änbern onberS. 

StttM ein IDtt^enb @(^impanfeR ttennte ft^ tton bem ^nfen, offmbat in 
ber ICbftc^t, b<e Qtnbringlinge begleiten, bie fid) erlaubten, ifjre Snfel )U 

burc^juc^en. 

®ic anbern luarcu rintb um ha^ Säger jurürfiicblicben. 

Unterroegg warf ber j^rad}tfcf)iffer immer einen ©citcnblicf auf bie roilbe 
l^eibroac^e, bie i^m mit abfc^eulic^en Q^rimajfen, mit brol^enben Bewegungen unb 
mit leijerem ®ef(^rei antwortete. 

»Offenbac, jo backte er, !önncn bie ^eftien mit einanber fprec^en. 
bebaure nvt, fie ntc^ )u oerfte^n. ^ik wäre bot^ luftig, in i^rer @))ra(§e 
plaubem jn (bnnen!c 

SBa^tHdlr boA »ftre eine gvte Oelegen^ett iu p^ilologifc^ Seoboc^tnngen 
gewefen, fU^ )n übet^engen, ob bie Sffen, »ie eS ber Smerifttner ®amer belauertet, 
fiaute laben, bie i|nen 3nr 8esei(|nung gewtffer ^ge bienen, wie whouw für 
>Sfuitet«, cheny fttr »®etrfinl<, iegk für >8orfic|t!<, nnb ob in ber 9ffen* 
jprac^e a unb o fehlen, ob i fetten ift, e unb i menig Dorfommen nnb u unb 
oa bie ^runboocate ftnb.*) 

iBefonntlic^ f)Qtte bac^ auf bem @i(onbe beö ®olfä öon Cmon gefnnbenc 
3)ocument für baS in ber 9)ia''?)iimbabai bie öteüe angegeben, wo büß 3)ovpcl»K 
bie )i^age beS @c|a^d be^eidjnete. 

♦) 3)er amerifanifcftc ^{aturforfcfter ©arner I)nttc btc Äffenfprat^e an Ort unb @tclle 
ftubiert ttnb ti über ftd) (;ebracf)f, einige äRonote in beu SBäUian oon (Buinca gaitj in ber 
Krt uub mti\t bei tJlffen verleben. 



Digitized by Google 



308 



Vttf bem etfteit (SUanb toar bad ein itac^ SOben grrii^etcr Sanboor|^nnt]i0 
geioefeii; für ba§ ^lorite bagegen follte eine iui(| 9torben )u üegcnbe @pt^ 
feilt, too ein S^en badfelBe URonogramm trfige. 

9tdi^ bem €(j^iffbru(^ toaren unfre 9letfenbeii nut na^ bem @fibenbe beS 
QifottbS gebmmen. ®ie mu^ fic^ alfo nac^ 92orben loenben unb gegen {inei 
Steilen UKti ^inmoitbent. 

STOriflcr ?(ntifer iinb ^^'•"^IJii'^iJ i^^r Spi^e, S3cn Cmar mit ^a^im in 
jiueiter l^inie iiiib baiä ^regomain mit ^ul^el als^ d2a(^trup|), jc^lug bie 
@c)cII)c^Qft bici'c i)iid)iuiu^ ein. 

^af5 bie kibcn (irben ULuauc^ciltcn, fanii jn nidit auffallen. JKaic^cn ScfirittcS 
gingen jie [tumm bal)in unb Ratten auc^ feinem geftattet, fie ju überholen. 

^ann unb wann loarf ber dJotar einen ftngftlic^en fblid auf <3aouf. Qv 
6ej)DeifeIte nicf)t, ba^ btefer, in Uebereinftimmung mit bem portugiefifc^en Kapitän, 
einen i(^le(^ten Streich omr^be. IRoc^ ein anbrec <9ebanfe woQte onc^ nii^ wn 
i^m meiern: SBenn ber bem SRatonin entging, würbe eft mit bem i^m 
jttfte^ben ^rocent mo^( ebenfo g^en. (Sin* ober ittietmal netfuc^e er, ®aou{ 
barfiber ani^inforf«^, bO(| biefcr, ber büfter unb »ilb wt ßd^ ^inflorrte unb 
fi(^ von du^el beoboi^tet mu^te, gab i^m leine Stntttort. 

SRi^anen ^u^elS na^m, »enn er iBen Omar unb Sto^im bei einanber 
fat), in ber %\)at me^r unb me^r ^u. Äut^ in einem iöureau oon ^Ifeyanbria 
fonnte c5 nid)t iuol)I lunfLimmcu, ba^ ber Sdjreiber befeblujtc uiib ber ))loiai 
gel;ürd)te, imb )o i'crbielt es fid) bod) .^jrijdicn bieien bciben ^^eriönUd)fctten. 

Xcr 5r^^fi)^M)UKr bcjdjäftiijtc fid) nur mit ben ?(ffon. .^^uuicilen ant« 
luortetc fein (iutmütl)i9e« öefidjt auf i^re cyrimafieu, idjlof] iid) fein ^lu^e, 
rümpfte fic^ feine 'Dtafe unb ruubeten fid) feine l^ippen. d^anon unb (Snogate 
|Atten i^n nid)t roiebererfannt, aU er biefen isierfjänberftubien obtag. 

<Snogate! . . . Stc^, bas arme fiinb! 4Semi| bat^te fie in biefem SCugenbÜct 
an i^ren Verlobten, meU fie feiner ja fiet« gebadete. 5Do| ^ute aber, 
nacb erlittenem ©t^iprni^, unter einem ®efo(ge Don ®(^inipanfen ba^in fpa* 
gierte, bad wftre i^r boi^ ntt^t in ben @inn gebmmrn! 

Unter bicfer 8reite unb ju biefer Sa^eiS^t befc^reibt bie Sonne einen 
tooOen ^atbfretd Hon Often SBeften, mobei fie olfo burt^ ben 3^"^^^ 
gebt. Snfolgc beffen fallen ihre 6traf|(en nid>t fc^räg, fonbem tottjrecbt banntet. 
Tic Ijciße ,]one tni^t be^Mmlb U)ren 'JJamen mit jKec^t, benu Ijicr loirb einem 
Dorn SDJorgca bi^ ^um xHbcub tüdjtig eingeljci^t. 



SBortii Whi\ttx 9(ntifer unb ber Sdanquier 3oi"^uco 2C. 



309 



>Uttb ben foffenmgern bo oben ff^etnt e9 gar nt(^ toam jn fem! 
fagte ft($ ber ^ad^lfc^iffer, »entt er bad S>it|etib SMer^nbei betr<u|tete, bte an 
ber 6ette ber ®ruppe i^re QpxünQt mad^itn. S)a befommt mait lotrHit^ Suft, 

felb[t )o ein Slffc 311 fein!« 

Um biefer i^tiit^ öon Sonncnfc^ein ju entgegen, pttc c8 ja beffer 
gcft^icnen, unter bcm iScf)attcn ber iÖQume 511 wonbern. S)q8 auä je^r tief unten 
oeräftelten Stämmen beftel^enbc SSJalbesbirfidjt roäre aber gar nic^t ju burc^ 
bringen geiuefen. Cf)ne SSierl)änber ^u fein — roie ©ilbac^ Ircgomatn e» fic^ 
lüünfc^tc — I)ätte fid), luer nidjt von Smiq 511 ^lueig ipringen foniitc, nie* 
monb einen Seg ^ier l^inburd} brechen {önnen. ^ed^alb manberte bie fteine 
@efeUjc^ft am Ufer ^in, umfreifte beffen iSuc^ten, ging ben ba unb bort Der* 
ftretttcn OfeUblikten au9 bem Vk%t unb mfi^e fu^ auf beut @tetngerftK ab, ba 
ber f anbtge Stronb bereits lieber von ber uxu^fenben ^nt^ Bebe«! t lourbe. %kt 
IBeg )ttm <9(ü(fe tjt \a immer ff^toierig. Sie f^mi^ SKut unb XBaffer, bot^ 
uienn fie f(|{ie|(ic^ mit taufenb fftandi für jeben @($ritt belobnt mürben, mar 
baS ja mo^ fftr bte gehabte 9Rft^ genug. 

(Sine Stnnbe nat^ bem 9uf bnu^e au9 bem Sager war erft eine 9Kei(e — 
etma bie ^älfte bed SBegeS — übernunben, Don ber nun erreichen €telle anS 
fonnte man aber bie 9iorbfpi^en beS dilanb« erfennen. 5?rei ober dier folc^e 
erftrecften fid) in^ 9}?ecr {)inau^. 2öefd}e njar bie richtige? C[}ne einen faum 
benfbaren ^ufafl luürbe es bie, bie ,)UtTÜ untcrfndit unirbf, iimt)rfd}cinnd) nid)t 
jein, unb roeldjc iDJüliüit mufjtc ba§ uiun bem Jöraube ber iüiittagäfonnc fo)tenI 

Ter ^^rac^tjc^iffer war am Snbc feiner ilräftc. 

»fiafet uns einen 5tugenbli(f augrul)en, bat er. 

— ^flid)t eine aWinute! oerfc^te SKeiftcr Äntifcr. 

— Sieber DM, ertlarte Subel, ^err Xregomain )erf(^i^t beinahe! 

— @o laB i^n fd^mel^en! 

— banle, alter gfreunb!« 

^iVbai Zregomain fe|te fid^, ba er ntc^t jurfldbtetben mollte, mteber in 
8emegung. t(m Siele ber XBanbemng tam er ober fic^erHc^ nur nod^ aU ®ac^ 
an, ber bnn^ bte Uferfelfen riefelte. 

^flod) bcburftc eS einer l^alben Stunbc, um bie ®egenb ber »ier 6pi^en 

ju erreichen. Xte Sdimicrigfeiten be§ SBegeä bat)in naljmen nur uüd} Xid)te3 
©tnc^cIgraS bebcdtc ben iücbcn, auf beu feiner {)infatlen fonutc, Li()ne fid) ernftlic^ 
^u uerle^en. SBa^rlic^, ^lam^lf ^4^a)d)a ^atte eine jo gliidUc^e ;panb gehabt beim 



310 



Bernte« ^«OßittL 



SBerborgen fetner @<4ä|K, ba| i^a bte l^öntge wn 9affora, Don Säoabab unb 
ton @anaiiiinb barum beneibet ^dtten. 

%n btefer Stelle ^5rte bec SBoIb onf. Ate ^nen Sc^mpanien geigten 
offenbar feine Soft, »eher mit su fle^ ^e ^tere Mrloffcn ntc^t gern ben 
ber O&nme^ unb bcr Snfc^lao ber brobcbtbcn SSeflcn (ot fein ^ntereffe 
fflr fte. (Sin SBort im @tnne von »^oefie« ^tttte (Börner f(|toerIi(i^ in i^rer 
Ifitfen^aften Sprache entbedt. 

bie @«cortc am SBoIbcSfaume ^ott mochte, gcfcfjo^ ba« nit^t o^nc 
rec^t fcinbieligc 2)ro^ungcii gci^cu bieje Jremblinne, bie 'ü)xc Untcrfiid)uni3 b'ii 
jum Silbe be§ Giloiibcs ou^^ubcJinen im S3cgriff luarcn. '^a crjc^ott ein luilbeS 
(äJet)euf, unb nnitlienb rieben bie ^Ifff" f'<^ ©ruft. Giiicr baüon f)ob ©teine auf, 
bie er mit fröftigem 9Irme idjieuberte, unb bn bie aubern iJ)m nac^a^mten, 
liefen 2)?eiftcr Jlntifer uiib jcine ©enoffen gro&e ©efo^r, gejteinigt p mcrben. 
2)aitt toätt t& gewig auc^ gefommen, roenn fte, an Qaf^t unb Gräften i^ren 
9egnem unterlegen, ti fit^ Ratten einfallen laffen, gleich mit gletc^m p oergelten. 

>9lic^ miebcr werfen . . . ^oft! ^Itet ein! rief 3u^(, ba er (iKIbaft Xre- 
gomaitt unb €aouf fc^on Steine fornmeCn fa^ 

— Unb bo(| foOte . . . begann ber f$ra(^iffer, bem bun^ einen Steina 
wnrf eben ber (nt Mm fiopfe geworfen morbcn mar. 

— 9lein, nein, ^err Zregomoin! tki^neS fort von ^ier, fo finb mir in 
®i(^ert)eit, ba bie ?lffen jebenfaOS ni(^t nat^tommen!« 

mar and) baS ffügfte, unb faum fünfzig ©c^ritte weiter ttKiren oHe 
außer Sd)uf5iucitc Dom Jciiibe. 

(5^ tvax iL't3t ctiüa Ijalb elf llf)r. ÜBie lange f)Qttc ber üJiarjc^ gebaiiert! 
'Dhn'bcn riMditni bie ?tuÄ(aiiHT bf'S (5i[anb-5 liunbertninf^ig bi§ juieUiuubcrt 
aUicter lueit Ijinaue. Xcu läiu]fttu nac^ i)iorn)e)ten ju bcic^lofien äReiftet Äntifer 
unb 3oi"buco äuer[t befidjtigen. 

9?ic^t§ Ccbereö aU bieje SBüflcnei öon ^^Ifen, beren einige in ben fon» 
bigen d^bboben eiugefenft, anbre oerftreut unb bei fc^Iec^tem SBetter bem StnpraO 
beft SOteerei aut^i^t tvaren. Son Vegetation feine @4wr, nic^t einmol bcfc^eibne 
9Roofe, bie bo(| gern jeben fenij|ten gfeUUotf flberbeifen. Aein Semirr oon 
Sang, ber in gemfi|igten Qonm fo maffen^aft antreibt ^ier mar atfo am^ 
wegen be8 oon fiamtyll'^afc^ oor einunbbreiBig 9d^en eingcmeifeiten SDtono« 
grammd nic^t fürchten, ba| eg nic^t gang itnoerfe^rt geblieben märe. 9hin 
begannen nnfre ©c^a^gräber biefetben 9la(^fuc^ungen, wie früher auf bem 



Digitized by Google 



SBotiii SRetfter 2liitifer uitb ber :^aiiquiec ^ambuco ;c. 



311 



(Etfcuib im <Bo(fc bon Oman. ^ etfc^nt Um glauific^, bod^ bie Betben, oott 

(abgiec bc^errit^ drbeii ft^ieneit »ebet Don ben Snfhepgittiflen beS 
SXacfd^eSr noc^ i>im ber 0(ut^ ber €oniie eturas em^finbeiu Hitd^ €aottf 
nti^t, ber im Stitereffe feineiS ^rincipalS — man ^ätte glauben fbnnen, in feinem 
eigenen? — eifrig an9 IBerf ging. 

5)er jttJtfc^cn ^roei ^eläblöcfen QuSrut)cnbe 93cn £max iprad) fein Söort. 
SBürbc ber ®c^q^ gefuniicn, fo war e§ für ifjn immer uo{^ 3^^*» toegcn 
ber Xantirine ju melbeii, auf bie er aU mit antucienber XeftamentSöoIIftrecfer 
^Injpruc^ I)Qtte. llnb, bei Slllat)! er würbe bann in §infid)t auf bie überftanbenen 
äRü^en unb (^efat]ren ber legten langen brei äßonate immer no(^ ni(^t über' 
rei(|U(^ beja()tt fein. 

9totürli(^ blieb 3u^el auf Snorbnung $iene^erdan*a}}alad bei biefem 
nnb unterzog ben (Erbboben einer mct^bifc^ genonen Prüfung. 

»OS tft faum annehmbar, fogte er für fii$, ba| lotr bag aiHtOtimennefi 
|ier finben. S^'^ ^ biefem, unb itii|t auf einem onbem 

(SUanbe üergraben fein. 3wetienS müßten mir in bem ®eiirirr tion ^fen ^ier ben 
entbcifen, ber bog 5E)ot)pe(*E trAgt Unb enbUc^, menn bog aOeg eintrfife, menn 
bann ni(^t alleg eine SD'tqftiftcatiim bur(| ben obfc^eulic^en ^afc^a i[t, mfire ti 
nic^t, wenn ic^ bie ^anb auf fein 99h)nogromm (cgte, boc^ oieffeic^t M flügfte, 
gar nichts baoon ju fagcn? ÜJZein Cnfel niürbe auf bie bebauerlidje Sbee Oer» 
jic^ten, mic^ mit einer .'per^ogin unb meine liebe (Snogate mit einem biSpo« 
nibeln ^ler^oge üerf)eiraten gu lüoücn, 2)oc^ nein, mein Cnfel müfete einem 
folc^cn ©c^lage unterliegen ... er würbe ben 58erftanb ocrlieren. ^ann Iiiitt' ic^ 
eine fc^Icc^tc Ztiai ouf bem ®ctt>iffen. Sc^t l^ci|t'g aushalten bis ^um Snbe!« 

SBöfirenb fic^ Qubel fo((^en ©ebanfcn Eingab, fa§ ber ^5'^<«^*ft^»ffci^ 
fc^laff ^rab^ngenben Srmen nnb SBeinen unb tricfenbcn SBangen auf einem 
6teinbfoff , unb fan(|te mie eine Slobbe, bie aug bem SBaffer auf« Srotfne fam. 

SMe Unterfui|nngen gingen injnrift^ erfolglos meüer. SOleiller 8ntifer, 
flambnco, unb €aouf bcfic^tigtcn unb betafteten bie €tetnmänbe, bie 
i^ Oefhift unb Sage no^ bog loftbare SRonogramm tragen fonnten. Ser* 
gebeng nmrben gtoei müf)felige Stnnben biefem Qmtdt big jnm (Snbe ber €pi|e 
geopfert. S?ic^« . . . ni(^tÄ! Unb in ber %\)at, wie ^ättc einer auf bcnOebanfen 
foinnu'u fönncn, eine ©teHe ^u roätjlen, bie ber öranbung unb bem Sogen» 
f(^lage \o ]d)x auÄgcictU mar? 9Jein, nac^ Slbfuc^ung ber einen ^Spi^^e, mufete 
man bieje an einer anbern wieber aufnehmen. @ewi§, bog foQte gejd^e^en . . . 



Digitizod by Google 



312 




£er Srad;tfd)iffcr befdiäfttgte fic^ mir mit beti 3lffen. («. 308.) 



morcjen . . . unb SUieifier Äntifcr fing feine 3(rbcit fidjerlicf) auc^ auf einem 
onbcrn (Silanb wieber an, loenn fie auf bleiern of)nc C5rfolg blieb. Sr n?ürbc 
fein 'i>or()abcn nic^t aufgeben, nic^t bei adcn ^eiligen feines Xauf^eugniffed ! 

Xa fid) feine 8pur uorgefunben fiatte, ging bie Gruppe läng^ ber Spi^e 
jurütf, fafete nodj einmal jebe ^yelSioanb, ieben Stcinblorf fd)arf inö 5lugc . . . 
^'\d){i> . . . nid)t§! ^e^t blieb nid)t'i anbre^ übrig, al§ ;;urücf,\ufel)ren, fic^ auf einem 
ber gcroiB beim Siager gelanbeten 93oote einjufdiiffen unb einftiüeilcn nad) iüia-- 
^umba 5u gelten, um bann bic Cperationen auf einem anbern l^llanbe fort^ufe^en. 



Digitized by Google 



28oriii aReifier 9Intifec unb ber Sanquier 3ambuco :c. 



313 




3)eT {$ra(^tf(^iffer )aB mit Idjlaff ^crab^äiigcnben 2lrnteii 



oüe am Slnfong bcr Snjeljpi^e jurücf roorcn, fanbcn fic bcn ^fJotar 
unb ben 5^Qc^tjd)incr noc^ am alten ^lo^e. 

C^ne ein SSort äußern, roenbetcn fic^ ÜKeifter Slntifcr unb 3Q"'6"fo 
bcm SBalbe^ranbe niieber ju^ too bie ©djimpaufen nur lüarteten, um fid^ feinb» 
jcligen Demonftrationen t)injugeben. 

3u^el trot an ©ilbaS Xregomain I)eran. 

»9iun, wie ftc^t'S? fragte biefer. 

— S?cine Spur eineig boppelten, nid)t einmal eineg einfachen K! 

3. Scrnr. URtiftn 9lntifn't rounbcrbaic Stbcntcurr. 40 



314 



— €o . . . mu| eft alfo . . . »d anbevi Berfii(|t »erben? 

— Hdecbingi», ^err Ziegomain. S>ml| jc^ 6ie auf imb fomiiteii 
6ie mit ncul bem Sager . . . 

— auffielen? . . . 3ä m% toeitn tcl^'ft nur fSnnte! 92a, mir einmal 
ein fn9^ not^, mein Sunge!« 

3für Su^cfö fräftige ^rmc war e8 feine jc^roere Slujgabe, ©ilbaS Xre« 
gomaiii luieber auf bic f)e(fen. 

Scn Cmar befonb )id) bereitiö bei Saoiif. 

3)?ei[ter ?lutifcr unb 3<^"^^i'co roanberten ^ma!i^;;ii-i Scf)ritte iiorausi. ^Qo\\ 
(äkberben unb &t\öi)xä gingen bie IBiertjänber nun Zi^atiid^hiUü übtt, (Sd 
regnete ©teinc, unb man mu^tc fi(^ bo(^ in ber 3)efenfiüe Rotten. 

SDie oermänfc^ten Sffen f(^ienen bie @(^a|}giäber oer^inbem )u ttoOen, fit^ 
IBamfo unb feinen Seuten im Sager nrieber an)uf(§Iie6en. 

^^ißdf erff^oO ein Suffi^. 0en Cmor datte i§n ausgeflogen, att »cnn 
er mn mm ®ieine an ber enqyftnbHc^n itSr^ietfitelle getroffen toorben mftre. 

Stein, tm Sf^meijenS«, ein ^renbenfclrei mar eS, ben er non f!<^ gob. 

^e anbern blieben ftel^. SRit oeit offenem SRunbe nnb bttn^elnben 
Stugen geigte ber !Rotar mit ber ^nb noc^ ®i(ba9 Xregomain. 

»2)a! . . . ^a! n)iebert)oIte er. 

— SQSaS joU baS tjei^enV fragte ^ufyt 6inb <&ie übergejc^noppt, ^err 
©en Omar? 

— g?ein . . . ba . . . ba^ K . . . baö bop^jelte KI« antwortete bct Diotat mit 
»or ©rregung erfticftcr Stimme. 

9(uf biefe SBorte ^in famen SKeifter Slntifer unb ^^mbuco eiUgft juräc!« 
gelaufen. 

>5^g E . . . boS S)oi)pe('K? riefen fie. 

— 3a. 

— IBo?€ 

@ie füllten mit ben Vugen nat^ bem pfeifen, auf bem, nat^ Qen CmafS 
Stufe, M SRonogramm flam9((*^af<^ eingraviert fein foOte. 9Kii(tft ... fie 

fa^en nidjts! 

»SBo benn ..ßongo^r! rief ber SWotouin aufbraujenb. 

— 2)al« luiebcr^olle ber i)iotar noc^ einmal. 

Seine ^anb roie^ nac^ bem jjrrac^t)d;itfer, ber [ic^ ac^jel^udenb ^alb um- 
roenbete. 



Digitized by Google 



SBocin 37Utftet Hntifer unb ber JBanquier 3onibuco 2C. 



315 



»^a fe^ . . . auf feinem 9liUfen!< tief 8en Omac. 

3n ber 2^at tief bte Sode <ülbad ^Tegomatn'S beut(t(| beit SBbrud 
eine« 9)Dppet«E erfennen. Chne B'^eifel trug ber ^i\m, on ben er fi(^ ougclc^nt 
^atte, bai SJ^onogramm, oon bem ber Üiücfeii bed loürbtgen SRonneS ben 8b« 
brucf beiualjrtc. 

9J?eifter ^tntifer )priiujt in bie $)ölic, pacft bcii 5rac^M<^|in^'^ ^'^"•'"^ 
unb ^luiiuit iljii, iiQcf) ieinem '!Kut)cpIät?djen 5urücf5uft'{)reu. 

^Binnen einer 3J2inute [te^en alle uor einem ^eUblod, an beut bad jo eifrig 
gejuc^te Ü)2onoc)ramm beutlic^ (ejen ift 

ÖilbaS Ürcgomoin [jatte fic^ nic^t nur an ben mit bem 2)oppcI*K ge^cic^« 
neten ©teilt gelernt, fonbeni au(^ genau an ber ©teKe bt& @(^a|ed 0x0» 
gefhmft gehabt. 

fteiner fprat^ ein SBott. SDe gingen an! SBert O^ne SBeil|$ettge nin|te 
bie Vrbeit rec^t fc^nricrig tterben. @oQicn etnfoc^ SReffer ^tniei<^, ben @tcin« 
Boben aue^utjö^fen? ®ennß, nnb nenn mon fii^ babei am| bie SRftgeC jerbnu!^ 
unb bie «Ringer abnu^te! . . . 

®(fi(f(i(^er Steife Tiegen fid) bie \nm ber 3<it benagten Steine int ®Dben 
jiemlid) Icidjt befciticjen. Sine ©tunbe Sdbcit, luib bie brei /väffer mußten bIof}= 
qcIcL^t fein! Xanii luaieu bie)e nur noc^ imc^ bem Säger unb nadj 
ju l'djaffen. ^yreilid), ber Xrmt^port mochte jc^roicrig mcrbcn unb o^nc ^crbac^jt 
ju erregen faum ausjiit)rbar icin. 

^od), )uer backte je^t an jo etmaS? i^rft ber 6c^a|}, ber <Bd^, gehoben auS 
bem @rabe, morin er feit etnunbbrei|ig 3a§ren mborgen lag . . . bad übrige 
würbe fi(^ fpäter fc^on finben. 

SKeifier «nttfee arbeitete ^ bie ^nbe blutig. (Er ^atte es !dnent anbem 
nergonnt, bie Ctfenreifen ber f oftboicn Offtifn gnerft ^n füllen . . . }U betaften. 

>(Ettbfi(^l< ittbefte er auf, üii fein SReffer an einem metoQenen @cgen< 
flonb abbrach . . . 

S)0(| wel(^ ein Suff(^rei gicid) banadi? . . . 90mö(^tiger (Sott! . . . 2)aS 
ift ni(^ bie ^nbe, baS ift bie Verblüffung, bie (Enttdufd^ung, nntS »on feinem 

erbleid)enben (Sefic^te jn leien ift . . . 

©tatt ber in KaniDlf^-'^idiaö ^eftamente cninibnlcn Jöffer, fnnb fid) mö) 
I)ier ein eiferne^ Jliiftrfien uor — ein ilöftc^en gan^ gleid) bem, hcii auf bem 
Silanb 9himnur (£in^ gefunben loorbeu mar, unb baS auc^ bad nämlidje Hkotio- 
gramm geigte. 



L.'iyUi^uü üy Google 



316 



»92o(^ einmal!« fonnte fu§ nic^t enthalten nifcn. 

— (SS UM» nnbebiiigt nur eine SR^fHflcatton!« murmelte Ottboft Zxtß 
gomont» • 

%kx ftaftot »urbe aus ber 0tnBe gQogen nnb SReifter SCntifet dffnete 
genidßfam. . . . 

5Da umcbe ein 8(^ri[t[tücf, ein Dorn fliter Mrgifbfeft Pergament fic^tbar, 
ouf bcm einige 3fiJ«» ftanben, bte ÜReifter Äntifer taut »orlo«: 

»Sänge bcS t£ilanbg Sf^uinmer 2)rei: fünftel)!! ®rab elf Ü}itmiten üfilicf) 
öon ^ori^. 9?acf) iienntiüfenatime biefcr Sänge burd) bie bcibcn Soüegatare 
Slntifer unb ^'i'nöuco, ift fie, im ©ciieiu bcö SJotarä S3en Ciliar, beni ^crrn 
^Qrcomel, (fSqu., (^binburg, (Sd)ottIaiib, überbringen unb mit^ut^eiien. ^ec 
<9enannte beft^t bie breite jenes britten @ilanb^.< 

dnner^alb ber ®en)äffer ber 972a<^umbabai iaq Oer 'Bd^a^ alfo and) nic^t 
vergraben! Tlan mu|te i^n an einer anbern Stelle ber (Srbfuget fuc^en unb 
ba)itt biefe neue £ftngf mit ber im iBeft^ be» genonnten t^nmd in <ibinbnrs 
befinblic^ Sreite combinieren! . . . maren eS nii^t me|r ^n^f fonbem 

5Dceir bie M ftom^If-^afc^ $interiaffenHaft }tt f^ten Ratten! 

»Unb nKimm foDte jenei britte (Silanb unl niil^ noi^ smanjig . * . nad^ 

noc^ ^nnbert anbern Mrfc^Iagen? rief 3u^e( argerli«^ bitte 6ie^ fieber 

Onfel, ttnnten €ie \o tjalsftarrig, fo . . . bef(^ränlt fein, auf ber ganzen (Erbe 
UDi^erjuIaufen? 

— O^ne ju berücf[id)tigen, jet^te WilbaS ^regomain ba,5;u, ba^ bie Segote, 
roenn fic^ ^unbertc Don berechtigten fänben, eS gar nic^t me^r niert^ roären, fic^ 
barum ju bemühen!« 

2)er Onfcl betrorfjtet feiueu ^rninb nnb feinen Steffen Oon unten bid 
oben, jermalmt bcn Äiejcl jnjifc^en ben Äinnlabcn unb commonbiert: 

»9^u^e im (bliebe! . . . 3)ie @Q(^e ift nocf) nidjt ju @nbe!« 

Qa ^ebt bod ©(brtftftüd not^ einmal in bie unb lieft bejfen lej^te 
geilen mit folgenbem 3n|alt: 

»gffit t^re SRfibe nnb gnr ^Detfung ber bisherigen Unfoften finben bie 
(SoKegotare in biefem StWfta }tt)ei SHamonten, beten 8krt| »eit unter bem 
ber Steine fte^t, bie fie fpüter nm^ ersten »erben.« 

giunbuco ftür^te auf 9Reifter ^(ntifer }U unb riß i^m baS ftftfic^ aui 
ben ^nben. 

»diamanten!« rief er üoQer ^bgier. 



Digitized by Google 



SBorin Iiietiier Slntifer unb ber ^anquier ^ambuco ;c. 



317 



3tt ber tfyit lagen in ben Qe|filter gtoei nngeft^tiffiie (Sb^mt, bte — 
ber ÜBanquiei tiec|hnb {U$ batmtf — toenigfleitf |imberttatt{enb %taaci 
nwn^ inn moc^icn* 

>9lo(l^ tmmci bte alte Qf>e\(S)\<S)tt, jagte er, na^m ben einen ^Kamanten 
unb überlief ben anbem feinem SRiterbfn. 

— liiii Xropfcu in» ÜJieer! fniirrte biefer, niä^renb er feinen 3)iamantcn 
in bie SBcftcn«, unb bo» (Sd^riftfiiicf in bic i)ioc{tQfd)e ftecfte. 

— Gl, eü... ftieB ber ^^Qdjtidjiffer t)eruor, bie ©ac^e wirb ernft^after, 
atö ic^ bockte! . . . 92a, werben ja fef)en . . . uicrbeit ja fc^en!« 

3ful^el begnügte fic^ mit einem Äc^feljucfen. Saouf . . . nun, ber baUte bte 
^ttfte bei bem @eban!en, eine fo gute (^legen^eit nic^t gteic^ wieber ftnben. 

Sen Omar entließ, ber nit^t ben minjigfien diamanten betommen ^atte, 
obgjdi^ an(^ bie Ie|te äKttf^eilnng feine fernere SRttnrirfnng }ur IBebingung 
mac^e, flanb mit MIaffen 0eft($tS}flgat( ^b^ngenben unb |oIB gefkiidten Sbami 
babet, nrie ein foft ausgeleerter Baä, ber gleii^ tooOenbS }ufammen{tnlftt foO. 

Saont unb er befanben m $ttHir ntc^ in berfelBen Sage, nie: (Srflenft, att 
fte Gaint'SRato Mrlaffcn ^tten, ol^ne wiffen, bog fte nac^ SRoScot reifen fo0ten, 
gmcttenS, att fie StoScat «erliegen, ot)ne ju wiffen, bag fie fid| nac^ Soango begeben 
müßten. SJon bebauerti^er Erregung übermannt, I}atte SWeifter Äntifer ein ®e- 
t)eimni& preisgegeben, ba§ er [jdttc forcjjom bciunl)reu foHen. '^lUe Ijatten il)n 
bie neue fiöngeuangabc: fünfjcljn @rab elf SDänuten öftlic^ öon ^ari§, iier= 
fünbi(\en l)öxcn, alle fanuten ben 92amen bed ^errn Zi^xcomtl, (i^mit, wo^n* 
^aft in ixöinburg, ©cfiottlanb 

Sßenn aaä) md)t $en Cmar, fo ^atte boc^ <Baout biefe S^^^^^ 
9lbreffe feinem ®ebäc^tniB ftc^erlic^ feft eingeprägt, um fie balbigft in fein 
9loti)buc^ eiuiiifc^ctbcn. SKeifter ttnttfer unb ber Sanqnier 3<^>n^uco achteten 
aber gemi^ anc^ baranf, »eber ben Stotar ober ben fc^nnrrbfirttgen ©(^ttibcr 
Ott« ben 9ugen ju nerlieren, no(^ ft(^ oon i^nen in ber iueiten ^n^itflabt ®ro|« 
britonnieng ben Slang ablaufen sn (äffen. 

Soont moi^te ja, bei ber i|m mangelnben ftenntnif be8 gfran^afifc^en, 
nt(^tg oerftanben ^aben, bagegen burfte att ausgemacht gelten, ba| 8en Omar 
i^m jenes @ebeimnig tjerrat^en mürbe. 

5u^cl I)atte inbeg rec^t wo^t bewerft, wie '^lla^m orbentlic^ befriebigt 
au§]'a§, als bic 3öl)ten ber üangc unb ber 9iame ügrcomel beu iiippen bes» 
^^eifter ^ntifer fo unftugec SBeife entjc^lüpften. 



818 



Sntmer^iit crfi^ieit tiS i^m atö jtnntoft, fu^ noc^ ein britte» SRa( bcn 
poft^amen Saimeit ftaiiii|I!«^fc§QS ffioen. de|t galt nur nm^, voi^ 
Soaitgo ^urficf jufe^icn unb boiB ecfte ^affagierft^iff }u (enutfen, um loieber nai^ 
ber guten @tabt @atni«affdo ^u gefangen. 

3>a^in j|ie(te ber »etfe unb (ogtf(^ SBorfi^ag, ben 3u^( feinem Onfel machte. 

*9Kntnierme^r! anhoortete UReifiter Hntifer. Ser $a|d|a fc^itft unS no(§ 
6<^ott(anb, unb ro'xx ge^en ba^tn, müBt' id) aud) ben Sieft meines SkbenS an 
toeiiere Sfadjforfc^ungcn )ctu'ii. . . . 

— 5Ü?cine edjiucfter Jalienia liebt Sie 511 innig, um nid)t — juenn'^ jein 
mü|te — and) ,^et)n 3al}re laiui rcarten! fe^te ber Söanquicr tiin,^ii. 

— Sappeiiuent! backte ber grat^tjdiiffer, ba fteucrt bad iUiägblein ober 
fiarf auf bie £edijig ,^ul« 

^Ue (£intuenbungen blieben unnü^. 3)2eifter ^(ntifer ^atte feinen (£ntfd)(ug 
gefaxt: er n^oOte bem @(^at^ nachjagen, bamit punitum! — ob ftc^ ber ^lad^ 
la| be« reichen 9(eg))))teTd anc^ ftatt auf bie ^fte, nun auf ein S)rttte( botton 
oenntnbert ^otte, ttenn jenem Ztytcomel oni^ ein glättet Snt^eU ^nfam. . . . 

®ut, fo würbe fic^ (Snogate begnügen, einen (Srafen, nnb dn^d eine (Gräfin 
)um lUtare gu begleiten. 



Soiiu ^kiftcc 'Jlutifer unb feine (i)eno)fcn einer '|>rcbigt bei^ 92ebcrcnb Xr^t^ 
amA bchDO^ntn, bie iducu 30113 unb gar uidit gefällt. 

>3a, geliebte Orüber, ja, geliebte @<^weftem, ber lBefi| t»on Heii^t^ümern 
fü^rt not|ttenbig ^um SRilbraud^ berjetbenl Ott ift ber ^auptfA($(i<^fte, um 
nic^t i^u fagen, ber einzige @runb aQer UeBel, bie biefe (Srbe Befaften. ^ S)urft 
not^ ®otb muß bie 6ebauerlid)ften ©eelenöerirrungen jur f^olgc ^oben! ^enft 

iSud}, in bem .t>errn geliebte ;-{iit)i)rer, eine ©efenfdjaft, in ber rocbcr ))ieid}c 
nod) 3Umc gtibc. 'Uk uiel Unglüd unb Sorge, Xrouer unb iUiuimer, wie Diel 



Digitized by Google 



SEBorbt SRtifIcr Vitttfiec unb feine 9enoffen einer 9xebigt k. 319 

8etrfl(iiiB, (SnittSitfi^ng, loie inel dtontmer mib 9tot$ ufirbe beut (SkHIed^te 
bcv SOtenft^ erfpart ilettcn!« 

^ imtgenfeTttge (Stecg^man ^otte fb^ {um ®i)»fe( ber 9erebtfanifeti ein)»Di^ 
geft^iDungen, ofiK et biejcn ^fnt Don G^non^mett, bie noc^ tmincc fuutn aits- 
rnc^ten, aOeil itbifc^e (SIenb ju be^eic^nen, fo fc^ned aufftapelie. (Er ^Stte iiO(^ 
inand)e anbre auf bie)etn S^ebeftrom (oSIaffeit fönnen, ben er Don ber brr 
Stanid über bie Ätöpfe feiner ^"flörer nieberrauidien lieü. 3o fonnte man iljm 
fa)t banfbar fein, baß er fid) eine lueife iÖefd)räiifung auferlegte. 

@8 war am SIbenb be3 25. ^nni in ber 3;ron G^urd), oon ber ein 
2(|eil jur "^evbreiternng ber ^iiid fticet nbgebrodien iporbcn mar, n)0 bor ^?et»c* 
renb Z^rcomel, üon ber >i^reien fc^ottifc^en Eirene« t)or einet burc^ feine 
fc^loeren ^rioben bebrficften 3u^ij^^ic^flft in biefcm 5:one prebtgtc. 9?a($ Än- 
^örung beSfelben ptten feine Gläubigen fic^ eigentlich beeilen mttffen, i^re 
(Sk(bf(|T&tiIe wt^vimen unb alle XBert^fac^n in ben ®otf beft $ort^ jit 
mecfen, bet gtoei SReilen oon |ier hoS Stocbnfet oon 9Rtb'Sot|ian bene|te, 
jener berühmten ®raff(^ft, beten ^tt)itftabt )tt {ein, (Sbinbntg, baft Wfyn beft 
9lorben«, M btflfiete. 

0eicitt eine Gtnnbe lang prebigte 9lcoetenb Xt^tcomel jur grofen (Stbonnng 
ber ftomnten $eerbe beft ßirc^fpiett über biefed X^ema. (Sr fc^ien ebenfo nenig 
mfibe p werben, p f preisen, n>ie bie ^rc^befuc^r, i^m jttp^dren. SSatnm 
foßte eine ^^^rebigt benn übcrtjaupt ein (5nbe finbcn? ®ie jc^ige enbete, rocnigftenS 
in biefer äßinute, n^irtlic^ noc^ nic^t, fonbern ber ^ortragenbe fu^r barin fort 
mit folgt: 

>®eliebte ©rüber unb Sdjnjeftcrn, ber (Süangelift ^at gefagt: Beati pauperea 
spiritu, ein tieffinniger Äu^fpruc^, beffen Sebeutung Uebelrooflenbc ober Un« 
tunbige me^rfat^ }tt Oerbre^en gefudjt {)aben. i)2ein, e^ ^anbeit fic^ babei nic^t 
um bie, bie „am an ®eift"r bie eigentliche ^m^t&p\e finb, fonbern um 
bie, bie fii| ,,atnt im (Steifte" machen unb bie etenben 92eichthümer, bie Onefle 
fo oieler UebeC in ber nenjeitiithen ^eQf(haft, im ^txym oetachten. IbtA 
Coangeltnm empfiehlt nn0 auih, ®(fict nnb Qetmdgen gering ju \^istn, unb 
menn ^ unglibtti^et SSkife mit (Bfitetn biefer ffidt fiberhftnft feib, mennShr 
im Mbe erfticft, nenn bot Mb (Su(h in btdtem @ttome juftielt, (iebe 
6(hroeftern« . . . 

^^ier folgte ein mäd)tige§ ®lcid)ni}3, bal unter bie Umgänge ber anbäch» 
tigen (grauen in ber itirc^e einen falten Schauer jagte. 



820 



«Hei Cairitd. 



>SBcnn diamanten unb @belfteine @ud) *aiti ^alfe, an ben Strmen unb ben 
Ringern ftl^n »ie ein franf^aftet Sbtdfc^Iag, iDcnii benen gebort, bie 

man bie <8(fl<0ttl^eti bcr (Ecl»e )u nenneit ^iftegt . . % tc^ fdge Siu^, bag 
bie UnglMufteit fcib, unb oetftd^ (Eui^, ba| (Eute ftcan(|cü mit ben ftftttflcn 
SKittdn, mit (Stfen nnb ^er Bef&m)ift mecben niu|.« 

SRan em)»fanb ein S^IOnn im Su^dieifreife, oB ob fc^n baf Sijfanm 
bc» S^hnicgen in ben toom iRcbner bloggelegten SBunben miipe. 

(Stmoft €rigtneKe0 in ber IBe^onbtnng, bie er ben armen, Dom SReleoriSmnf 
bei 9t6i(^t^um8 gequSften Senten att Betiorf!e^nb anSmatie, mx ti, bog er 
i^nen befat)l, [ic^ il)rer ^d)ä^e materiell cntlebigen — mit anbern SBorten, 
fic ju yernicf)ten. ©r fagte nicf)t etma: »iöerttieilt Sitcr ^Bermögcn unter bic 
§(rmen! (Enteignet i^nd) (iurcr ^obe ^iim 23e)ten bcrer, bie nichts bcfi^en! 92cin, 
toai er prebigtc, nav bie tljQtiädjlidje 3?ernid)tung biefe^ ©olbeä, bicfer 3)iQ* 
manten, bicfer 33efi|>titel, biejer commcrcietteu unb inbuftricücn Sfcticn, baS mar 
t^r ijoQftänbigeS ISerjt^winben, nnb ^tte man alled in& ^uer ober ia& SKeer 
merfen foOen. 

Um bie Umierfb^nßc^fott feiner Se^ren ^n begreifen, mnl man nnffen, 
meld^ reftgüfen Gecte biefer i&|iomige X^rcomel, QSqnire, angehörte. 

IM in etioa taufenb fiiT(^f))ie(e {erfoflenbe €(|ott(anb |at jnr Qcrmaltnng 
nnb fCnSflbnng be0 nationalen fitottuS fiin^enoerfammlnngen, 69noben nnb 
eine Vrt Obergeric^t. ICnBer biefer rec^t anfe^nlid^en giebt eS, ba im ber- 
einigten jRonigreic^e aOe {Religionen S>ulbnng erfahren, noc^ etwa fünf^e^n« 
^unbert ©otteÄ^äufer fitr 5?iffibenten, ÄQtt)oIifen, Soptiften, (Spijcopaten, 9J2et^o« 
biften u. f. XD. 3?on bieicn fünf^ctjiitiuiibert itirdjeu bieiit über bie .^älftc bcr 
»freien ilird)C ooii Sd)OttlQnb' — »Free Church of Scotland« — bie |id^ oor 
jmanjii] 3a{)rcn iww bcr preöbyterianiidjen ftird)e ÖrcftbritannicnS offen trennte, 
nur lueil fie bieje uid)t genug oon caloiniftijc^em Reifte burc^ränft, fagen wir, 
nic^t puritantfc^ genug fanb. 

9teocrcnb Ütjrcomel prebigtc im 9iamen ber fanatij(^ten biefer ©ccten, bie 
lebeS &)mpromi^ mit oQen @itten unb ©ebräudjen oermerfen. (Er ^iclt fu^ für 
einen @enbboten <Botteft, ber i^m einen feiner 2)onner(etIe anoertraut ^e; 
nm bie fRetc^en, ober menigftenit beren tReii^^fimer, }n ^malmen, nnb mie wir 
fa^f Iie| er eS an bcm SSerfnc^e ni(|t fehlen. 

0ciftig war er eine SCrt (Srleud^teter nnb gfeii| fheng gegen ftd| fdbfl 
wie gegen anbre. ftbrperlic^ erfc^ien er aU Ofünfjigjäljriger, gro§, t)ager, mit 



Digitized by Google 



SBorin sneiftcr 3lntif(r unb feine @enoffen einer $rebtgt ?c. 



321 




2;ie burcf» bie 6ignoIe unterridjtete ©cftaluppe. (S. 322.; 



abgc^^ic^rtcm, glattem ©eftc^t, einer ^^o'"'"« ©liefe, mit ber ^fjljfionnomie 
eine« §(pofteU unb ber ©timme eiiteS Dominicaner^. Seine Umgebung erflärte 
il)n für Dom .f)au(^e be^ ^öc^ften infpiricrt. 2)oc^ rocnn fic^ bie S3eic^tftnber 
beg (SifererS noc^ feinen ^rebigten brängten unb biefcn anbäc^tig laufdjten, fo 
Dcrtautete bo(^ nic^td bnrübcr, ba§ jener üiele ^rofeliitcn gemacht ^ätte, unb 
rocnigc ober wo^t feiner t)atte fid) bisher entfc^Ioffen, burd) 3ierjid)t auf alle 
®üter biefer Srbe feine 2et)ren in bie ^rojig ju übcrfe^en. Oieoerenb 2;t)rcomeI 
ocrboppelte nod) feine 9iuftrengungcu unb Jjäufte über ben Äöpfen ber 3u()örfr 

3. Strnc. antiflrr StittiCct'« wunbttbatt nbcnttu». 41 



Digitized by Google 



322 



aiUti (SapUel. 



mit (S(eftricU5t gelabette SBoIIen, ata beneit bie feinet (Sfbqtteti} nteber« 
3U(ften. 

®ie ^Nicbii^t ging im beften ^luffe iiietter: %xoptn, SRetop^ern, Xntoitljmien, 
(Spip^onetne — aUe burc^ eine btenbenbe (SinStlbnnsSfraft ge jolsen — tuntm^ien 

fid) barauf mit unoergleicfjlic^cr iiül)n[)eit. '^od) roem and) bie S^i)pfc fic^ fenften, 
fc^ienen bie Stajc^en gar nidjt geneigt, iljren ^u^alt in bie ©eiDäjjec bc^ t^ort^ 
)U ergiciien. 

^ie ba5 5d)itT bcr Xron Gfiurcfi füHeiibe a)i'cngc uerlor feine Silbe biefeS 
Söcfeffcnen, unb wenn fie \id) nic^t beeilte, feinen ^el)rcn [yolge ^n geben, )o lag 
baS geiui^ nic^t boran, ba| fie i^n nic^t oerftanben ^ätte. ^ieroon finb jeboc^ 
ffinf ^u^örer oudaufc^IieBen, bie, ber engUft^en ©prac^e ntc^t möcfitic], nic^t 
gemußt matten, nw« ber Sterg^nan fdgte^ tOxt w^i ein fec^fter im ©tanbe 
Sewefen, i^cn in gutem ^angSfifel bie fc^tedfu^n XBa^Tl^n )u flberfe|en, 
bie in einer eoange(if(^en ©tunnfkt^ non ber ber fioniel ^nb* 
ranfd^ten. 

(SS ift »0^1 taum nbt^ig fagen, bo| biefe fed^ ^nbinibnen ber 9Retfter 
9(ntifer nnb ber Qanqnier 3<iiRBnco, ber SRotor 9en Omar unb 6aouI, ber 

^at^tic^iffcr ©ilbaS ^rcgomoin unb bcr junge Stapitön 5ul)el Uioren. 

^3luf bcm (Silanb ber 9J?n g)umbabai Ratten roir fie am 28. SKüi Derloffen, 
in ßbinbnri] finbeii mir fic am 25. ^vuni wieber. 

SBa-j in ber 3'i'iirf)t't',^cit gcid)cl)cn, mar fnr^ fulgciibe^: 

9?acf) ?luffinbitng bei .^mcitcn TocitmcntcS blieb nid)t§ anbreS übrig, at3 
bie IHifcninjcl idjleunigft räumen unb fid) ber 6(^Qluppc bebienen, bie, 
buc4| bie Signale ber congolefifc^en SWannidjaft nntcrric^tet, bem Üagcr gegen« 
fiber and S^nb gegangen fein mugte. äReifter Stntifer unb feine Begleiter fe^rten 
alfo I&ng« beS Uferft }urfi(t, aber immer »erfolgt non ber ©(^impanfengefeafc^ft, 
bie i^ feinblic^ ®efinnuug bnri^ 4Se^(, brol^enbe $o(tung nnb tmx^ Stetn* 
mflrfe ^u erfennen gab. 

Sager mürbe tro^bem o^ne UnfaD errei(^t. f&ottt 6aottrs an 
Qarrofo unterrichteten biefen, bag ber ^(on gefc^eitert fei SRan Tonnte boi^ 
einen Sc^a^ nic^t Seuten entreißen, bie if)n nic^t mitBrai^ten. 

^Cic im ^intergrnnbe einc^ Weinen fianbeinfdinittS oertäute ©c^otuppe fonnte 
alle (idjiffbrüdiigcn wn ber »''i^ortalcgre« nufncbmcn, uiciin'ij biibn audj etiua« 
eng berging. Ijntte aber für eine ^obrt öon fedi^S ?[l?oi!en nidjt uiel ju bebeuten. 
^roei Stunben fpäter lag bie Schaluppe an ber :^anb5nnge, worauf bcr t^leden 



Dlgitlzed by Google 



tBmrin Üfeifhr Sfntifer vnb feine flfcnoffen einer ^rebigt }c. 



323 



äRa^gliunba fu^ <nt«be§nt. £)^ne Unterfc^ieb btx Stotionaiit&t fanben aOe in einet 
fninjdftMen gfactoiei fveunblule Knfna^me, unb (ter (emfl^e man fidl, i^nen 
STanjB)Wftmitte( na(| Soongo }tt twrff^affen. S)a fte fi($ einer na<^ ber S£faniptß 
ftttbt sterben ^Off^aft oon (5nro))ftern anf(^Ite{jen fonntra, Ratten ^e unter* 
»egS »eber wm Konbt^ieren noc^ oim (Singebornen ttmm gu fütclfim. 5DiHl^ 
melc^ »er^^e^renbeH SHtma, mi<i} unerträgliche |)i^6! 9et ber Vnf nnft erftfirte ber 
^5ra(htfcf)iffer, trofc aller ©egcntterficfierungen 3ul)el§, ba§ er jum @ff(ett ^er* 
untergcfumiiuit ]ci. ?oi braue ÜJiami übertrieb natürlich ein wenig. 

^nxd) ein glLicflid)e§ 3iiH^"in^cnt^f[H'" öon Umftänben — waS ber 5^'^'^** 
f(^{ffer c^ar iüd)t melir geiuLUint war — &raiic6te ficf) bie fleine ©eicnic^oft in 
iioango nic^t tangc Qufiul)alten. Sin ipanijc^er Kämpfer auf ber i}al)rt oon 
@an $aoIo be ilaonba nad) iD2arjeiIIe tief ^ier fd)on nac^ ^mei Xagen ein, um 
einen leichten iD2afd)inenbefect ouS^ubeffern. Tlit bem aui Um ©c^iprut^e 
glildiif^ geretteten @elbe tturben auf btefem $lö&e belegt. Stat^ am 15. Suni 
nerlie|en SReiftor Untifer nnb jtine ®efft^n SBeftofrüa, m fit neben a»et 
S>iantanlen ein neues ^Document gefnnben nnb eine neue jCfinfc^nng erfahren 
^tten. Sbm fta)>itftn Oarrofo »oltte @aonf f^riiter f(^ab!o< ^ften, »enn er bie 
^nb erft auf bie aRiOtoncn beft fßafc^ad gelegt ^atte, unb ber ^ortngiefe 
muBte fi(h »o^t ober fibet mit biefem fßn^pxt^n begnügen. 

3uf)ti oerfuc^te gar nic^t, feinen OnM oon feinen 9been abjnbringen, 
obgleid) er allen ®rinib ^atte ju glauben, bafj bie ganj^e @arf)e auf eine unge* 
Ijcure 'Dhiftiricotion l)inauiölaufen werbe. Tic X'liifidjt beg gradjtfdjifferg fd)lug 
inbeö elma» um; bie beiben in bem Släftdjeu gefuubeuen S)iomanteu im SSert^e 
üon ^uuberttaufenb ^^raucö gaben i^m hod) ^u bcnfen. 

>2)a un2 ber ^-liafc^a, ]'o jagte er für fid), bieje beiben f oftbaren Steine 
jnm @e|(henf gemadjt ^)Qt, warum foUten fic^ bie übrigen auf bem (SUanbe 
9himmer 2)rei nii^t oorfinben?« 

Unb nenn er fk$ in biefer XBeife gegen 3u^(, ber ba|u bie Steffeln jutfte, 
äuferte, fo »ieber^otte er nur: 

»SBir Oerben |a fe^ — werben ja \^fytnU 

S)ad nmr an(| bie SRetnnng perre-@erDan«S)lIaIolK. S>a ber brüte <Sr6e, 
ber Qefi|cr ber Oretie be9 britten (Ei(anbc0, in Qbtnbnrg »o^nte, »olCte er 
eben nad^ (Ebinburg ge()en nnb »o^ barauf achten, ba| if)m neber 3anibu€0 
no(^ 9en Omar guDorfamen, ba ja aut^ fte bie Sänge fünfje^n Oitab elf 
972inuteu fannten, bie jenem |)ervu Xijrcumcl, i^^quire, überbrac^t werben joßte. 



Digitized by Google 



324 



9Raii »oute ft(| dfo ntd^ itciraett itiib bie ^attptflabt €(^ottfanb8 anf ff^ncfljleiii 
XBege ouffw^, ido gcnointtec Z^iconel ben 8efu($ ber gonim Oefellft^ auf 
ehtmal betomtnot foOte. 2)iefer IBcHdtl pagte @aira( freUic^ fc^t toentg. Sm 
9eft| bc8 (Se^eimntfffl, ^fttie er fb^ am lieblieii aOein an bie im S)ocumeitt 
be}ei(^nete ^rfönlü^tdt herangemacht, Don btefer bte Sage be9 neuen <Si(anbS 
erfahren, ftch bahtn begeben mtb ^fttte er Me <Sd)ä^e ^amtilf^'^afchaS felbft au9« 
gegraben. 2)a,^u fjötte er aber auch °öcln at>rei{en müffen, ohne SKerbadjt 
erregen, uub er füljüe bodj, baf? Zufiel iljii beobachtete. Xic ^^^h^^t nach ^-^^^^r^ 
feiCte hätte iibrinen§ boch flcmcinid^afttich erfolgen niüffcn. 2)a SOJeifter Hntifcr 
nun Sbiulnin^ an] |d)iieü[tem SBet^c itnb in fürjefter S^it p erreidjen fudjen 
wollte, inbem er bie ©d)ienemue9e granfreich§ unb ©nglanbö benü^tc, tonnte 
@aouI fchiverltch borauf rechnen, ihnt guoor^ufommen. Sar bie Sache mit bem 
^errn X^rcomel einmal ins kleine gebracht, fo gelang bec Qtxddi, ber in 
aSaScat unb fioango migglädte, bafflr oieOeic^t in (Sbinburg. 

5Die Ucberfa^rt ging rafib Don GtatteUr ba ber ipamf(|e 5Danif>fer 
feinen $afen anlief. 9MxV\^ nmrbe 8en Omar — ein SRann, ber feinen 
dlemohttleiten ni^t fo Iei<^ entfagte — mieber aufl fi^timmfie feefranf unb in 
aXarfeiOe im Qalfmh eines bemn|t(ofen Qkiföa{t&dtS M Sanb befbrbert. 

3uhe( ^attt einen langen lOrief an Snogate gefchrieben, mortn er fie fiber 
alle Sorfommniffe in Soango unterrichtete. (St fogte ihr, midf neuem 3uge 
bie ©tarrfinnigfcit ihre« OheimS fie oerführe, unb njcr roiffe, ob bie ©djiuUeii 
bei8 ^ai(^a8 fie iud)t überhaupt nur an ber 9?oie l)cruni[ührten. ?)ann fugte er 
hin^u, 3J^eifter ?tnti|er fei feiner 3)Jeinung nnd) in einem ®emiith^,5uftonbe, in 
bem er gleid) bem ewigen 3uben bie gan;^e Söelt burchirren fönnte, unb ba? 
werbe nicht eher ein (iube finben, üU hii er aU$ ÖJciftesfranter gefcffelt werben 
müBte — ba^ werbe aber nicht ausbleiben, fo jehr fy\bt feine Erregtheit burc^ 
bie le^te Snttäujchung zugenommen. . . . 

aOed baS roar ja recht traurig. 3hre ^och^eit mar bamit auc^ auf« unbe* 
fltmmte verfc^oben ... unb ihr ®(fi(f . . . ihre Siebe . . . 

3uhe( fanb gerabe noc^ biefen traurigen Srief ber foft }u über* 
liefern, ^nn f^nraug man in ben €i(hnenjug üon SRarfeilfe nai^ ^arig, non 
hier in ben Qlif^ng »on $arig nach C^i^» inft €S(hiff S^*^ Ueberfahrt nach 
(^glanb, bann in ben (Siljug tton IDoner naih Sonbon nnb hictauf in ben 
^(iegenben ©chottMnber nach (Sbinburg — alle oTg mAren fte an eine 

.^ettc gebunben gewejen. @o h<itten fie fid) am ^Ibenb beS 25. Ouni, gleich 



SBorin Wlti\Ux Slntifcr unb {eine (^etioffen einer ^rebigt 2t. 



325 



nai^beiii t^re Sjaxmtx m S^td Belegt ttaren, sut ttuffuii^ns 

bc8 $ecnt X^TCpmel aufgemai^t. 9ro|eS Srftaunen! S>e7 $ert X^comel umr 
Units anbereS ott ein Sfeig^mon, fo fam eit, ba^ fte, iuif|bem fie M in feiner 

SBo^nung, 17 !Rort^S3nbgeftreet, eingefunben, — bie Hbreffe beS aOBetannten 

2Konne8 Rotten fie leicht crfiolten — ftc| na<| ber Snm (S^urc^ begeben Rotten, 
roo jener eben oon ber ^ö^e ber i^anjcl ^crabbonnerte. 

©ie beabfidjttgtcii, il)n gicid) imd) ber ^;prcbi9t an^ufprcc^eii, imdj .'pauje 
ju begleiten unb oon il)rem ?lnliecien, uon it)in bie le^te Eingabe jn erbitten, 
ju unterrichten. Söas, ein 9}^Qnn, bcm man eine nniet)ulid)e ^alji von D^itlionen 
barbringt, ^atte fic^ ja nu^t beflagen, wenn er au(^ einmal ungeioö|n* 
littet Qät geftört würbe. 

^mer^tn ^otte bie @ac^ i^re eigent^ümtic^en leiten. 

VkU^ 8eiie|ttngcn mo<^ tn^l ^toi^fyn ftam^If^^ofc^a unb bem fc^ot* 
tt{((cn (Srergliman beftanben laben? S)er Qater be» SKeifkec «ntifer |atte bem 
Segi9))ter bad fieben gerettet ... gut. 5Der 8anqnier ^ombnco |atte i|m gel|otfen, 
feine }u retten . . . anil gut %>cA erQBrte io feine ^Danfbarfett gegen bie 
Selben — ho^ oh ber 9leDerenb Sl^reomel biefetben 9nA»fi(|e auf feine lErfennt« 
Udjtdt btfat? . . . €l)ne 3weifel. 3n ndc| nnecfffirlicler SBeife |atte fic^ ein 
©eiftlic^er ober 5him^If»«ßaf(|a ebenfo tjerpflit^tct? & mnSte biM^ roo^I ber 
5a[I fein, wenn bicfer ßterg^mon ber Siüiaber ber brüten öreite war, bie man 
gur Sluftinbiing bcg britten öilanbS braudjte 

»Xc6 guten SitanbS . . . h'mc^i 3[Jt'al!« jagte ÜKeifter ^tntifer immer njieöcr, 
\o ba^ (^itbad Xregomain i'eine ^üfjnungen unb . . . oieUeic^t jeine ^Uufionen ju 
tbeilen anfing. 

%{i unfre ©c^a^juc^er auf ber $!anae( aber einen äütonn r>on pc^ftend 
fünfzig 3a|ren erblidten, mußten fie ftc^ eine anbre (Srüärung juret^tlegen. ^er 
ncMi^ib X^tcontel fonnte in ber 'Ü^t fanm fflnfnnbawan^ig ^|re alt gemefen 
fein, a(g itont^If-^fdla auf 8efe|( aRe^emet 0U'i» in fiatro gefangen gefej^t 
nnirbe, unb eft f<|ien bod| f(|uierru| anne|ni6ar, baS er btefent fi^on nor biefer 
3eit irgenb einen fo ttri(|tigen S>tenft geleiftet |aben f dnnte. Sollte e9 ein Sater, 
ein @ro|oater, ein OnM Z^TComers genefen fein, gegen ben ber Veg^pter SBer« 
pftid)tungen ^atte? 3>o(| boranf fom |a nxmg an. ^ie |)au))tfa(^ blieb immer, 
bafe ber Gtcrg^man im S3efi^ ber foftboren ©reite war, wie baS ^ocnment auf 
ber iöai Don 2Jia»^umba angab, unb ber Xag joUte nic^t üergeljcu, elje barüber 
Itlart^eit gewonnen wäre. 



Digitizod by Google 



326 



(Ufte» iSovitel. 



^e^t fagett fte ai\o in ber Zxon fiwcd^, Ut ^anjel gegenüber. ^Ui\Ux 
Sntifer, J^mhvtto nnb @aoitt Mifc^dmoctt ben Iribenfc^fttii!^ ^rebign faft 
mit bfit fBiidm, obgleu^ fie Don feiner iRebe nu^ ein @teiben9tD0tt<^ »er* 
ftanben, nnb dn^el nrieber fonnte ^i bem, toad er ^drte, gar m^t feinen O^ren 
trauen. 

{Die $rebigt ging weiter, dntmer baSfetbe X^enta mit ber gleichen nfit^ben 
Oerebtfantfett. @ie empfahl ben ftdnigen, i^re (Sioillifte inS 9Reer ju »erfen, ben 
ftdnigtnnen, bie ©riffontcn au8 i^rem 6cl&niucfe in 9iauc^ aufgeben ju faffen, 
ben JRcicficn, t^rc ©djätjc ,511 ucrnicfitcn. ä'tau wirb ^ugeftefien, baß c§ unnun^Iic^ 
war, größere ^ummf)eiten mit tioci} iinDcr)ül)ttUc^erem iproic(l)tidmud audjujprec^eu. 

@anj ucrblüfit murniflte -3nfic(: 

»2)0 gicbt'g ja nod) eine neue ©c^iuieuigfeitl ilJtcin Cnfcl i)at lüirflic^ fein 
bejonberc« ®Iücf ! 2Bie, an einen )ol(^en ©ifcrcr öcrroeift unä tom^lf-^ajc^Q? . . . 
S)ie|em 6e|e[jenen Slerg^man foUen wir baiS 9J2ttte(, unfern 8(^a| ^eben, 
aboerlangen? (£tnem äRanne, ber gewt^ nic^tö eiligeres t^un wügte, ali biefen 
fofort 2tt ^tftren, wenn er i^m in bie 4^nbe fieCel . . . 9)aS ift freiließ ein 
nnermartetc« ^inbemiB ... nnb ein unabetwinbCic^, baS nnferm ganzen 
3ufle ein ^bc fe^ bfirfte. 4>ier »erben wir jebenfaffs nur eine unBebingte 
SBcigening erfahren, eine SBeigemng, bie bem Steuerenb Xl^rcomel eine unge^ure 
^ßo)NiIaritfit filtert! !Da8 giebt meinem Dahl ben fRefl, bem Demtog fein 8er» 
ftonb nic^ me^r wtber[te()cn . . . ^Qwbnco nnb er, Dieffett^t auc^ ^Ra^im, 
werben gewi| ücrfuc^cn, bem 9leoercnb fein ©e^cimnife ju entreißen. Sie ftnb 
im ©tonbe, i()tn bie Xortur miijeöeiljcii 511 laficii. Tum, wir werben ja fc^en; 
id) für meinen 2()ci( ^dte mid) beiicite. C?ti, id) mijdjtc, ber liU^aim beljiette fein 
(SJeljeimnife. 3d) wei^ nidjt, wie er bef)QUptct, ob ÜJiiQionen and) fein Wlücf 
fid)ern, id) weiu aber, ha}] baS i)iad)(üufen und) bcncn be^ §Iegi)pter» mein 
®fücf üuf ieben %aä üer^ügcrt. nun Xijrcomel niemals; juftimmen wirb, 
feine Jöreite mit ber Sänge ju freu.^en, bie wir un§ mit fo Diel SKü^e befc^fft 
^aben, fo werben wir ru^ig na^ g^ranfreii^ )urücifef)rcn fönnen unb . . . 

>Sßo (Sott befiehlt, mu| man ge^on^en, fagte ber ^rebiger in biefem 
9ttgenb(i(fe. 

— S)ad ift meine 0nft(^t auc^, ba(^ 3n^(, mein Onfet mug ft($ eben 
fügen.« 

5Dte ^bigt wollte fdn Qlnbe nehmen, nnb e0 (ieB fu^ nic^t abfe^n, ob 
fte ni(^ etwa in aOe Gwigfeit bauerte. SReifter Kntifer unb ber Sanquier 



2Borin äJteiftec Sintifec unb feine ^enoffen einer ^^rcbigt 2C. 



327 



3am(n€0 ließen una»cifell^afte ber Ungebulb txH^fymt^mm, 6aottf taute 
on feinem 6(^tttrBorte. 

5)er 9Jotür befümmcrtc ^id), roenn er nur itic^t ouf bem S)e(f einet 

£diitit'§ lüor, um gor nichts, Wit offnem SDhinbc unb qci'pi^tcn Oiircn bafi^cnb, 
bemühte fidi OJilbaS Jrcgnmntn, bann unb luann ein Si^ort auf,yifangen unb c§ 
firf) überleben, ©clcgcntlic^ aber richteten alle ben SÖtitf auf ben jungen 
Äapitän, oh fic fragen rooCftcn: 

>2ÖQ!o fann biefet Sieufel wn üDiann bod) nur in feinem Sifer at(e2 fa(]cn?c 
Unb aenn man ftl^on glaubte, ba| t& ^u (Snbe fei, ba quoll ber Siebe« 
ftrom Don neuem ^eroor. 

»SBoS, ium ^tfucf, mooon \pd^t er benn nur, 3u^? tief äReifter 
Xntifer mit einet Gtimme^ bte bie gan^e Hufmcrffamfett oOet 9n»efenben eitcgte. 

— 5DaS »etbe S^nen nml^^et fagen, tiebet Onfd. 

— SBenn et etmas wn ben Stteuigfeiten o^nte, bie tc| i^m Btinge^ fo 
fömtte et feine ftan^el nut Balb oerloffen, um meinen Sefuc^ empfangen. 

— ^e! ^e!< tief Su^el in fo eigent^ümltc^em Sone, bag ftc^ bie @titn 
beS SReifler ?fntifer in oerbcrbenbro^enber SBcife runjclte. 

^od) in ber Üöelt finbct ja afleiS fein ©nbe, felbft bic i^rcbigt cinee (£Ier= 
gqman ber > freien hVird)c von Sdjottlaub«. 9)?an empfanb, wie ber 9ienercnb 
Xyrcomcl ^uni (Sd)luiie iciiu'» ilHirtidiiinüIi gclaußte. (ir feudjte nur nod), jcine 
93en)egungen würben me^r ungcorbnet, feine 3Jietap|ern füljner, feine ^ejc^iuö« 
rungen bebro^Iid^er. @S folgte nod^ ein le^ter jReulenfc^lag auf bie ^u^aber 
öon irbifc^en ®ütcrn, bie Sefi^er be« eienben äJietallä, mit bem 93cfe^l, fic in 
ben ^oc^pfen btefer SBelt ju merfen, menn fie fetbft bem ber onbern äBelt eut« 
ge^ moOten. Unb gu(e|t machte er niK| eine oratorifd^e ttnftrengung, »otin 
et auf ben 9lamen ber ftinl^e onfpielte, bie non feinen bonnemben Venoben 
ttiber^Ote: 

»Unb bu an biefet 6tc0e frft^et eine bffentüi^e SBoge ftanb, tief et, an 
bie man bie ungetteuet Kbnocaten unb anbrct Uebeltb&tet nagelte, fo 
metbet ^\)x aud) auf bet IBage bed 3üngften ©eric^ts o^ne ®nabe gewogen 
»erben, unb unter ber £aft @ured ©olbeS wirb fic^ bie@(^ale Ijinabjenfen b'ii 
)Ut ^5ae!< 

SJiit einem eriiicifcnbercn 5Silbe fininte einer gar nic^t id^Iießen. 
SJer 9ieoereiib ^Drannel niadjte ^um §lb)d)ieb eine Sfleluegung, bie in einer fatf)0« 
fift^ßirc^e aU @egend]pruct) aufgefaßt u^orben toäx^ 2)ann oerjdjWanb erpli^^lic^. 



Digitizod by Google 



328 



Elftes dapittl. 




6r tourbe toit ein (^cpöcfftüif betDUßtloS ani l'aiib beförbert. (3. 324.) 



SWcifter ?lntifer, ^^^^^u^^o unb ©aouf tuoHtcn iljn an ber Äirc^ent^ür 
emartcn, i^n im ^iu^t ^afc^cn, i^n gleicf) hic et nunc interuieiDcn. S3i« jum 
nöd)[ten 3Korgen foiintcn fie gar nic^t warten, foiintcn i^re ^ragc nic^t um 
fteben bi§ ac^t Stunbeii auffc^ieben. SBie t)ätten fie benn bieje 9iacf)t oor ?lnf« 
regung Einbringen foHen! 9?ein, fie ftürmten olfo nac^ ber 9JiitteIpforte unb rannten 
on bie ©laubigen, bic fic^ eine fotc^e, noc^ nie bageroefene iKot)I)eit »erbaten. 

©ilbaö Xregomain, OuI)eI unb ber iRotar folgten i\)\m\, botfi in anftän« 
biger SBeife. Seiber füllten fid) oHe üergcblic^ beniüf)t Jjaben. Um fic^ jeber 



. j ^.. .y Google 



Sorin änrifter SdUtfer unb feine ©eiioffen einer ^rebigt 2C. 



329 




3nt ©aiijen ein büfteree, unbrquemce $aue. (®. 331.) 



if|m jugcbac^tcn Ouation ent^ict)cn — übrigeng ber einzigen i^oi^t, bic feine 
^rcbigt i)ahen joHte — fjottc 9JeDcrcnb ^Qrcomel bic ftirc^c burc^ eine ©eitcn* 
t^ür oerlafjen. 

SBergeblid) eriuartctcn ii)n •'^icrrc-Serüan'ÜJ^Qlo unb feine ©efä^rten auf ben 
(Stufen bc^ ©QuIenüorbaueS, fuc^ten nac^ i^m in ber 3)?cnge ber Stnbädjtigen, 
fragten ben Sinen unb ben Slnbern ... ber (Slerg^man Ijatte auf feinem SBegc 
bnrc^ bic ÜJiengc nidjt ntelir ©puren I)intcrfQffen, wie ber 5'f(J) «nt SBaffer ober 
ber 5öogeI in ber iiuft. 

3. Seme. Sneifirr UntifeT'C tDiinberbare Übenteuci. 42 



330 



ftanten fi(^ oQe müifftab an, jo atö fyibt i^nen ein lUbett^cr eine 
getptffe ®cute «ttriffat. 

>9htit a(fi», nnäf 17, 9lort^'9ri^e1heet! rief aXetfier fbüAfet. 

— SHiet, lieBer OM . . 

— Unb e^e er m nieberlegt, fe^te ber Sonquier entteilen nnr 
i^ni nirtl • . . 

— Vbn, ^err 3<ii"^co . . . 

— Jleine ßinrcbe, 5u^el! 

— 2)0(^ . . . nur eine öemerfung, lieber Cnfel. 

— Unb bic betrö[e? fragte 3)iei)ter Stutifer, ben jc^ou ber ^orn über* 
mannte. 

— 5)08, worüber jener S£i)rcomcl eben prcbiflte . . . 

— $)Qt bog etroag mit uns $u t^un? 

— ©e^r oiel, befter Cnfel. 

— S)u treibft »of|t 2)cinen (Spott mit un«, 3u^ct? 

— Stein, mit iffd ttdUig entft, unb fii @te ift getabeju ein UngCfitf ! 

— Orüt mi(§? 

— 9a. $0tcn Sie nuvt« 

9u^I fc^ilberte nun in ncnigen SBorten bie 9nf(^uttngen bei Stetwcenb 
X^tcamel, todd^es X^enta er in feinen enbfofen Sebcn be^onbelt ^tte, unb ttric 
feiner Snftc^t nac^ ctffe SttOionen in bie ^efe beft Ocernii tierfenft werben follten. 

©anquier fc^ien »erftimmt — ©oouf ebenfalls, obmo^I er fid) ftcttte, 
qI§ ob er iiidjtö uerftönbc. ©ilboS ^crgomain madjte ein cnttäufc^teö GJefic^t. 
Offenbor fiel allen quc> nrof5eT .^pölje ein 3!)a(^jicgel auf ben .ftopf! 

illiei[tci X^Iutifcr ontiuortcte jeinem dtt^tn t>od) feineswege fo, aU ob er 
betroffen loäre, jonberu iagte ironifrfi: 

>8dj)na(^fopf ! . . . ^dfiodä^topil . . . @d)rcad)fopf ! . . . Solche 8ad)en prebigt 
man bod) nur, »enn man feinen @ou in ber Jafc^c ^ot! Sofe nur bie breilig 
SRiüionen t^orfa^ren, bie i^m ju(ommen fotten, unb tuirft fe^en, ba| S)etn 
Sl^rcomel fofort bereit fein ttirb, fie nnS ans bent Sßaffer |u angeln!« 

2>iefe Stntnwrt j^igt unbebingt eine tiefe flenntniB beS nienf(^i<|en ^er^eni. 
Sebenfaltt twc^ii^tete man aber ffir ^ute Sbenb barauf , ben IRetoerenb in feiner 
SBo|nnng in ber SRort^^SBribgeftreet auf jufui|en, unb unfre Keine OefeSfi^aft 
begab fic^ nac^ &\hVi fHot^aU^Ut ^urtttf. 



Moxin man ]it!)t, baß cä nidit leicht ift 2C. 



331 



®orUi mn fiedt, ba§ Icu^t ift, einen 6(ergpan su bttocg», laf er 

M (•|t, »00 er 3» ifcrf(|iicigcB liefilloffeii ||ot. 

.^tauS bc5 ?Rcöcrenb !il)rcomel lag im Oiiorticr bcr SononftrüBe ber 
Älten ©tabt, bcr »^Iten Singerouc^tcn«, »ie fie in ©c^riftftücfen ouS früf)erer 
3eit genannt »irb. (Sd grengte an ba3 ^ani 3o^n 5tno£', beffen ^fter fi(!^ 
in ber ÜRitte beS 17. da^r^unbertd fo oft dffneteit, um ben berühmten fc^ottifc^en 
Stefonncttor eine Webe an bie iBoflSntenfle ^tten gn (äffen. S)iefe ober 
biefe 9ta($baif(^ft tonnte bem SReoerenb Stjrcomet nur gefatten. fb^ er fhebte 
bancu^, IRefornten fel^ bnn^snfelen, toenn er biefe am| ni<|t oon feinem 
^enfler avA prebigte. 

S)aS t^enfter beS buS er in biefent ^aufe ben^o^nte, (og übrigens 

gar ni(^t nac^ bcr ©trofee gu, fonbern mdf bem ndrblic^en »^o^fwegc« ^inauS, 
einem 'jjJIafee, bii jetu einen oon ber (Sifcnba^n bur(^j{^nittcnen öffentlichen ®arten 
bilbct. Sefanb fic^ baä genfter an ber einen Seite im britten ©tocfroerf, fo lag 
na^ ber bcä »^oEjliuegeS« im achten, jo bebeutenb n^ar ber ^ö^enuuterjc^ieb 
auf eine gnns furje @trecfe. 

3nt fangen ein büftreS, unbequemes ^aui, gehörte eS gu benen, bie fic^ 
in ben unfaubern unb ungefunben, >@(ofed< genannten ®&^d^n ber @egenb 
{ufiunmenbrängen. ißiete folc^ münben auf bie ^iftorifc^e (Sanongate aus, bie 
unier tterfi^iebenen Qejeii^ungen vom @i^ffc ^ofi^roob bid junt €(|(offe 
(Sbinburg ^ranrei(|tf le^tered etn9 ber liier geflnngSttperfe 6(bott(anbS, bie no(| 
bem UnioniSMrtrage ftets in DoOem eert^eibigungfjufltanbe gegolten nerben 
mfiffen. 

tSor ber Z^v beft genannten ^aufed ftanbcn nun am SRorgen be9 26. dnni 
SRetfier Snttfer nnb ber Sonquier 3<iin(ttco in 8eg(etiung ^u^eld, aii t9 an 
bcr natjen ftirtf|c gerabe ac^t U^r fc^tug. ©en Omor war, ba man i^n bei 

biefcm erften ßufammcntrcffcn nic^t brandete, qax md)t jum ajiiti]c[)en auf^- 
geforbert ujorbcn. ©o befanb ft(^ alfo, ju feinem ^erbruffe, auc^ Saonf nicfit 
mit f|ier, unb roenn ber (^lergi^uian jein @k^eimni| ber ©reite offenbarte, tonnte 



332 



3todIftc» Capitef. 



er batton ntc^t fienntni| ne^nc», M i^m loiebcntm bie äRdgtic^fctt täubte, 
bem SRoIottin in bcr 9uffiii|ung bei britteit QUonbS }itt»oriitbiiiiRett. 

^(^ff^ffet tm in ®i(b'ft 9lo9a(«$dteI jurttdsebdeben unb rntter* 
^ieft fid^ in SniHiitung ber SläcEfe^ bet übngen nrit 9etra($tttn0 ber XBunber 
ber ißrincesfimt itnb bei €(^^etten beS ^fmaB IBattev ecotl'«. 
^atte es nt(^t abfc^Iagen fönnen, feinen OM su begleiten, loeiC er tnefleidit att 
S)olnietfc^er bienen ntn|te. 9(uc^ i^m (ag ja fe^r t»ie( baran, 511 erfahren, wo 
ba9 neue (Silonb ^ii jucken fei, unb ob bie Saunen Sam9lf»^i(^o3 fie öicffcic^t 
gor iiodj bi^ jur Jtoitcii ^Xinlt liiiiaiiötricbcn. 

2)a Baont fid) aljo au^geirfjloffen fal), gerietl) er natürlich in bie getüof)nte 
Sut^, bie er roieber luie gemö[)nlic^ an ^en Omar audlieg, ben er mit @c^impf« 
Worten unb ©eirfjutbigungen gerabe,\u übcrfc^iittete. 

»3a, Tcin }^t)kx ift ei, rief Süouf, im ^^^^ bur^inonber- 

Werfenb, unb '\(S) ^abe gro§e :Buft, ^ic^ bafür mit bem 9io§Tftocfe ^u besagen! 

— (&l^KUen$, i(| f^ahe getrau, toai mir möglich mar . . . 

— 9lein, M ^ft ^ ni(^ getrau i £u multeft S>iib an ben elenben 
SRatrofen anf(amment, i^m crflSren, baB Sktne Unwefen^eit not^uxnbtg fei, 
bann mftrefl 5Du menigfteitt babei gewefen unb (jftttefi erfahren unb mir Uber* 
brad^t, mag bog neue Sildnb äugelt, bann rnftr** mir totelletc^t mbgli<$ gemefen, 
ben onbem juuoraulonimenl l&a| SRa^nteb 5Di(^ etmfirge! SRetncn pian einmal 
in SRagcat, bann in aRa>2|u>nba unb ^ier mo^I ^um brüten State fd^itern ju 
jef)en! Unb hai nur, weil ^u auf ber ©teile [eftgenagelt bleibft, wie ein attcft 
3biäbilb aus Stein! 

— ^d) bitte Sie, Sjcettenj . . . 

— Unb ic^, ic^ fc^njörc Tir, menn ic^ mdjt jum iJiel fomme, be^a^lft * 
£u mir mit Xeiner .f)aut bafür!« 

3n biefer SBeife ging c& weiter unb ber Sluftritt mürbe )o laut, baß cd 
auc^ ber grat^tfc^iffcr ^örtc. (Sr ging bi8 ^ur X^ür beg betreffenben 
unb cg war ein @Iücf für 6aouf, bafe er fi(^ ber ägiiptifd^cn 8prad)c bebicntc. 
^tte er auf jBen Omar franjdfifi^ loggewettert, fo erhielt Qiäjba& Xregomain 
ja fienntnig uon feinem abfd^enßc^ Vorhaben unb el w&re an ben 2ag ge« 
fommcn, wer unter bem angebli^en @(^iber etgentfid^ »erborgen war. Statftr« 
Ivä^ wAre er bann be^nbelt worben, mic cg ber €f^urle uerbienie. 

SBenn bcr Ofi^ac^tft^iffer atfo oudi nii^ adeg bni«|fi|aute, fo crffainnte er 
bo(^ wenig Aber bie 9rt unb SBeife, mic bcr 6c^iber ben Kotar 



Digitized by Google 



SBorin man ße^^ i>a& ti nidit UW i|l M. 333 



be^nbette, itnb tuS {<$teit i^m hen Secbac^ be9 jungen fta)»iiän8 in |o^m 
8)ta|e gu te^tfertigen. 

dtoS (aus bcs (SCergt^man eingetteten, ecfHegen SRetfiec Knttfer, 
uttb 3u^ bte plgeme Srefipe, toobet fle fti^ an einem lAugft ber %xtifipt bec« 
(aufenben 6eiie anl^ieften. 9)et ^rac^tfc^iffer ^ätte, obwohl er einen X§ei( feinet 
®o^Ibe(dbt^ett eingebflgt ^atte, biejen jc^malen mtb lalbftnftecn SBeg nienuild 
emporfteigcn fi3nnen. 

2)ie [freiiiben gelangten nad) bem Söorfaafc beS brilteu StocflocrfS, be3 
legten an biejer @ette beS (^ebäubeS. ^ier faiibeii fie eine ^ogeiit^ür mit betn 
Flamen: iKeöerenb liircomel. 

SÄcifter Untifer otljmete tief auf unb flopfte bann fraftig an. 

^ie 9(ntn)ort Iie| auf fic^ tuarten. Sollte ber Cilerg^man nic^t ^aufe fein? 
föie burfte er bag wagen, ie^t, »o i^m äßiQionen inS (aud fliegen foUten? 

3n»eited itto))fen — no^ ttm& ftftrf er. 

entftanb im 3inimet ein \^mä^ (^n&a\^ unb wenn nii^ bie Süße, 
fo bffnete fid| bo(| ein tteineS ed^iebfenficrc^en unter bem Barnim beS {ReMreub 
S^rcomet 

S)ur(| biefe Oeffnnng erft^ien ein ftopf, ber bes Gtergl^monj}, ben man 
unter bem ^o(;en ^ute, »el(^r btefen Bebctfte, (ei(|t crfonnte. 

>IBa9 mAnf(^n Sie? fragte %\)xcomd, »obet ber Xon feiner ©timmc 

erfennen Iic§, bafe er fic^ nic^t gerrt geftört fa^.' 

— SBir möchten einige äöorte mit 3^iien jprec^en, antwortete ^üi)d ia\di). 

— Unb raoiüber? 

— @8 ffanbelt fid) nm ein undjtigcö Oiefdjäft . . . 

— f)abe feine ©efd^afte . . . Weber wichtige, nod) anbcre. 

— @apperment, toirb er benn aufmachen, biefer 91emenbl« rief SUeifter 
Sntifer, ber fit^ äber bie »ielen Umft&nbe örgerte. 

6ofoTt antmortete i^m ber (Slergiyman in feiner eignen 6|»ro(l^e, bie er 
mie feine SOlutterfimu^ bc^rrf(^: 
>@ie ftnb Ofroniofcn? 

— 9a, mein (err^c antUMnrtete du^eL 

Unb in ber aReinung, ba§ a Cinfl^ning bei bem <Seifi(u|en nur 
erleichtern !bnne, fe^te er ^ingu: 

»^ranaofen, bie geftem Sbenb S^rer ^rebigt in ber Sron S^uk^ bei« 
»o^nten . . . 



Digitized by Google 



334 



3t»5(fteB Gapüel. 



— Unb bie m entfc^Ioffen ^6eti, meine Selten cutinne|men? fiel ber 
^etgi^man lebhaft ein. 

— 8tellet(|t, $ert fRenerenb . . . 

— ^d) backte gar, fnurcte 9Retfter STntifer, er lotcb ftc| in <lk9ent|et( )u 
ben unfeigen befennen fernen.« 

^ie ^fir ging auf nnb bie oermutf)Ii(^en 9taibck|rten ftanben bem 
Sleöerettb ^liircomcl gegenüber. 

®in ein,^ige§ 3"""^^'^' f^'" 2'^^* ^^^^ ^^^) ».'pof)hucge< 
tjinauc^ liegenben Jvciifter crl)ieU, iu einer (Scfe ein eiicrne-S JJkttiicftetl mit einer 
©trof)matrat\e nnb einer Xecfe, in einer aubern ein Iijclj mit njeuigcn ^oifette= 
gegenftänben. £t^ ein Schemel. Sllig Tlöbei ein gefdjloffener 5d)ranf, bcr 
jebcnfaf(§ ^Uibungöftüde enthielt. 2luf einem iöüc^crbrett meljrerc öüc^er, baruntcr 
bie 3ibe[ in einem Dom Dielen (^ebraud) abgenn^ten (Sinbanb, unb tjerfc^iebene 
@(^reibgeräl^e. ^or^önge am ^nfter fehlten. Huf bem 9lad|ttif(^e eine Sampe 
mit tief |erabrei(|enbem Si(|tf(|irm. KOeS iufammen bilbete alfo g(cic||eitig 
@(f|(af« unb Vrbett9}immer mit ber not^bfirftigflten SuAfkattung. @eine 9Ra|(« 
jeiten na|m ber QHerg^man in einem bena(|Barten Sleftaurant ein, unb boA 
mar gemifi an^ miä^t M mobemfte unb elegantefle Socol biefec 9tt. 

5Der tteberenb 2i)rcome( in langem ft^nrar^ ffbät, ouS bem nur oben 
bie Mei^ Sratiatte |ert»orf(|immerte, na|m beim (Sintritt ber (^rcmben ben $ut 
ab, unb menn er fie nic^t gum 92teberfe{^en etnlub, gejc^al; bad, mei( et i|nen 
eben feinen 3tnl)I anjubietcn ücrmodjte. 

S5^al)rlid), wenn 3}iiUionen jemal» t]cloi}cn fainen, ']o mox e8 in biefer 
Äloi'terjetle, luo einer faum breifjig Sdjiütnge gcfnnben l)ätle. 

9Jiei[ter ^Hntifer nnb ber 93an(inicr 3iinibn<^'-i fallen einaiibcr an. Söic iüüicii 
fie ba^ geuer eröffnen? il)r (Gegenüber franiöfifd) jprad), »ar Öuljel nic^t 
mebr nottjmenbig, unb biefer gab oljo nur einen Qu^diaun bei bcr (Sac^e ob. 
(&t )og biefe Stellung übrigens t^or unb mit einem gemiffen ®e\nf){ t>on ^teugier 
fa| er ber ficb eutmtdelnben ©t^Iacbt entgegen, uon ber niemaub ben @ieg im 
uoraus beflKmmen fonute. 0uf feinen Ovütel Qntifer |dtte er ober ni<|t Ivetten mbgen. 

3uerft füllte {t(| biefer nerlegener, ai9 er hai je geglaubt |&tte. 9ta^ 
bem, ms er oon bem unuerfb|n(ic|en ®cifili(|en, oon beffen Wx^ttn über bie 
®ftter biefer (5rbc mu^e, |ielt er es fftr geboten, rec^t gef(|i<ft toorjuge^en, bof 
Zerrain ju fonbieren unb ben 9ieoerenb Xt^rcomet gan3 anmö^Uc^ bat^in 
teufen, bag er toon bem Briefe jtamQtf«$ajd;aS, ber ia in feinem $efi^ fein 



Digitized by Google 



335 



mitlte, iu reben onfiitg, ooit hm Briefe, bei ja bie neuen, ^offentlu^ bie 
(elften SngaBen uegen einer SBrettenlage enthielt 

ging »entgfienS ber 9latf| 3tt>n^itco% ^ €<^»oget btefe 
8orft<9t bnngenb onempfo^ten |atte. Ob ber ^i^ige SOtalotttn baS aber cm|a(ten 
ttfirbc, mar eine ganj anbre ffroge. 

SebenfaUi» ergriff biefer ni(|t suerfi ba< SBort. SSS^renb bie bret SBefu(|er 
eine gejdjioffene 9ru))pe btlbeten, fteOte fic^ ber fltenetenb S^rcomel une ein 
^rcbiger oor fie ^tn. Ueber,^cugt, bafe biete Seute qu« freiem Äntriebe famen, 
um fidj feinen Seiten untcriuerfeii, backte ci nur baxan, i^nen jeine ©runb» 
jofee uud) einmal ju entioicfcln. 

»H'icbe 5^riiber, begann er, bie $iänbe au§ ^aitf barfeit gegen fie faltenb, 
ic^ bonfe bem 8d)öpfer für bie mir öcrliel)cue &ahc ber ^Kebe, bie mir geftattet 
f^at, bis in bie Siefen @urer ^i^en bringen unb (£uc^ non ber ^ect|to|ig' 
hü aller irbif^jcn 9^eic^tt)ümer 3U übcrjeugen . . .« 

^ätte man bie ®efic^ter ber beiben (Srben fe^en foUen! 

»Siebe SBrflber, fn^r ber Siergl^man fort, inbem 3$r bie @(^a|e, bie d^r 
ettta Beft^t, tternii^tet . . . 

— ^e wir no(| nU^t befij^en! ffi^tte fl<^ Sn^U Ontel )n rufen nerfn(|t 

— ...werbet 9^ ein 6ewunberung«wert^ 8eif))iel geben, lieni bolb 
Sfle folgen, bie ftc^ fiber bie moterieOen S)inge biefer SBelt ^u er^ben nermdgen.« 

aXit einer heftigen ^Bewegung ber ftinn(aben f(^ob SReifier Hntifer feinen 
Äiei'el oon einer SBonge na^ ber anbern, njöbrenb ^ambuco i^m ^upftüftern fc^ien: 

»älUilIen Sie beun biejcm Sdjiüajjec ben öruub unjreö ÜJejudjö gar nic^t 
mittf)eileny« 

(Sin bejat)enbc» :Yid}e\\ war bie 9(ntiiuirt hei iUiafonin, ber fid) felbft fngtc: 
*Wu\, idj lucrbc einem jolc^en Sc^tuävmer nid|t geftatten, jeine geftrige 

^ebigt 5U wieber^olen!« 

^er 9{et)erenb Si^rcomel breitete bie ^rme aug, al§ moUe er reuige 

@änber in biefelben fc^tiegen, unb begann mit falbungdoolter ©tinmte: 
SRamen, (iebe SBrüber, bamit it^ . . . 

— Unfre 9tamen unb unfre Serufe, $err ^Ct^ntel, unterbrach i|n SReifier 
Hntifer, ftnb: 

3(h, aXeifler Kntifer, ißierre*@eitKin'aRoIo, $to3p\\än ber ftttftenfo^ in 
9iubef}anb. — 3u|el Sntifer, mein 92effe, $ta3päöxi ber langen %a^)x^, — ^err 
3anibuco, IBanquier auft Slunid.« 



Digitized 



336 





S)a ^ätle man bie ©eficftter ber beibtn Arbeit fefjen joUen. (5. 335.) 



5}er Glerg^jman trat an ben im bic Flamen ouf^ujc^rcibcn, inbcm 
er jagte: 

»©ic bringen mir o^nc 3^^^^^^» "f" f^^ berjclbcn cntlebigcn, 5^re 
irbijc^en @üter . . . üicüeicfit 9)?iUionen . . . 

— 3" ber 2;()at, ^crr 1l)rci)mel, e§ l^anbelt fid) um 3J?iflionen, unb 
njcnn Sic booon 5t)ren 2lntl)eil crfiatten I)aben luerben, ftef)t eg 5bnen 
frei, alles ju ücruidjten; roaö aber un« betrifft, fo liegt bie ©ac^c ctioaS 
anberio . . .< 



, Google 



Sortn man fie^t, bag ti md)t It'xdjt ift :c. 



337 




»3d) tuerbe Xii bicfcn lörief eiitreigen loiffen.« (S. 341.) 



C, ba jcgettc SWciftcr 9(ntifcr ober fdfcficn GourS. 3u^cl unb 3f>in6uco 
crfannten an bem plö^lic^ Dcränbertcn ©efic^t^^au^brucf be« ßlergtiman. Seine 
©tirne furchte fic^, feine Stugen nianbten fic^ I)Qlb ob unb bie öor^er meit 
offnen ?lrnie fd)Ioffen fid) über ber S3ruft, roie bie 3;t)üren eine« ©elbfc^runfc^. 

»Um rooS ^anbclt e« ficf), meine |)crren? fragte er, einen Schritt ,;;urücftretenb. 

— Um toai c» fic^ f)anbelt? antrocrtete 9J?eifter 3tntifer. ^e, 3»^el, fc^c 
i^m bie Q^efc^ic^te au^einanber, benn ic^ märe nic^t im 8tanbe, meine ^orte 
orbcnttic^ be^errfdjen!« 

3. Oernt. SRcifitr Sniifci t tsunbcibart HbrntcucT. 48 



Digitized by Google 



338 



3u>ö(fte« (SapUel. 



dtt^d t|at, toic CT tDÜnft^te. Ohr crjA^tte atlti, tocA et oon fiaitii)I('^fc^ 
tottgte, tHe Mefem tioit feinm Q^rolpater gefeifHetni 1)icn{ile, erofi^nte bie 8er« 
pftu^tungcn, bte jener gegen ben Qanquier ^^mbttco ge^bt ^tte, ben 9efn($ 
bed ZeftamentttoQfircfferS Qen Omor, 9lotar9 in SKesanbrta, in ©oint-aRalo, 
bte tReife nat^ bem ®oIf öon Oman, »o boS (Stfonb 92uninier (Etnft (ag, bana«^ 
bte bis jur 9J?a»f)umbobQi mit bem ©ifotib Plummer :\\m\, bie ?tuffinbung be» 
jlüeiteii Tocumentcg, bog bie bcibcii ©rbcu an cincit biittcii 2J?itcrbcn ücrtuic^, 
bcr fein onbrcr ludrc al^ bcr 9icDcrcnb ^^iircomcl, (Sf^quirc, uoii (ibmburg u. f. lü. 

■föiiljvcnb ^ü\}e\ fpracb, hink ber (S(cr(^t)man ol)nc fic^ ju iül)rcn, 
obne eine Wm\e nerjiebcn uitb einen iDhisfcl ,vicfVn ju laffen. ©ine Statue 
üüi Maxmor ober iöronje Ijäüe nid)t rcgungsloicr baftel^en fönnen. Unb 
ber junge fta)>itän feinen )6erid)t beenbet ^atte unb ben 9?euerenb X^rcomel 
fragte, ob er jemald ihimi)II*^)(^a in irgenbnelc^er iBcjtet^ung gcftanben 
|a(e, antmortete biefer: 

»9letn! 

— S)«^ d^r Qoter? 

— eieOeii^t. 

— Sieffeic^t, ifl feine Hntoort, bemerfte feinen Onlel bem^tgenb, 
ber \ö)on um unb um breite, oliK ob er oon einer Zdrantcl geftot^n 
»orben w&re. 

— ©3 ift aber bie einzige, bie mir }u geben beliebt . . . cciüibecte ber 

Glergynian trin'fiMi. 

— bringen ©ic in i^n, la)jen ©ic nic^t (oder . . . fagte ber 
iöaitquier. 

— ^n jcber nur nii3i]tid}cn SlH'ijc, .perr 3'J'"b"co,€ iicrfi(^erte 5u^et. 

©r rcenbete fid) roieber an ben dk»erenb, befjen Haltung ernennen lie|, 
ba| er bie äu^erfte dkieroe ,vi bemalten gebac^te. 

>^art i(^ no(^ eine ^rage, eine einzige, an ©ie richten? 

— 9mi% wenn eS mir geftattet ift, ni^t barauf }u antworten. 

— Sft 3l|nen befannt, bo| Sfyc 9toter jemaliS in Kegi^en gdoefen w&re? 

— Kein. 

— 5Do(^ wenn ni(|t in Vegt^ften, fo oieSeiii^ in Sl^rien ober mn^ ri(|« 
tiger in 9((eppo?< 

SBir erinnern boran, baB jhtmpff'^fc^a t^or feiner Mfitffe^r mö) ^eg^pten 
in biefer @tabt mehrere ^a^rt gett)o()nt ^otte. 



SBortn mau ^t^t, bog ti nt($t leicht ift ic 



339 



%ti^ fni}er UeBerleguiiQ gaS ber Steoetenb 3:^rconie( ju, bag fein Sater 
oflcrbingS in 9te)^o gemo^nt unb bort mit fian^ff'^aft^ in fBeaie^ung 
geftanben ^Be. Aein S^U^ ^^\^t ba§ biefe Qe^ieljungen (e^tetcm in fi^nlic|er 
89kife gegen genannten Z^rcomel Qerpflic^tttngen erjengt Ratten, wie gegen 
I^omod SCntifer unb ben SBanquier 3<iniBiico. 

»5)ttnn ntuB ic^ auc^ frogen, jutir 3u{)cl fort, ob 3f)r Sätet einmal 
einen JsBrief Don j£amQlf»^a{c^a edjalten t)at . . . 

— 3a. 

— Giiien örief, uiorin uon ber Sage eineÄ gettiffcn (^ilanbö bie 0iebe 
war, bai einen @c^a|^ entölte? . . . 

— ?fa. 

— Unb mar in biefem Oriefe nv^t bie Stette jenes (Silanbd angegeben'? 

— 3a. 

— Sagte et ferner nid^t, ba| fi(^ eineft Sage« ein gemiffer 9(ntifer unb 
ein gemiffer ^om^i^co ^Ifyiun einfle0en »iitbcn? . . . 

{Diefe >3a« be9 Clergi^man ertdnten »ie ^mmerf^ilfige oon frfiftiger 
|)anb. 

>9htn alfo, na^m 3n^ tt)id>et baS Sort, aHZcifter tintifer nnb ber Sanquier 
3ani6uco fte^en ^ier cor 3^nen, unb wenn Sie i^nen ben ^nfßU wm ©riefe 

bc§ ^afc^ag mitt^eifen rooHen, fo njcrben bicfc nichts onbercä ju tf)uu t)aben, 
qI§ fid) auf ben SBcg jn machen, um ben 2BifIen be3 Xcftatorä ^u erfüllen, 
befjen brei örben bie bciben ©cnonuten unb Sie fclbft finb.« 

vvut)el fpracö, gab fid) aJZeifter ^[ntifer bie grüfUc iWüfie, an einer 
©teile bfeiben, unb rourbe einmal bunfelrot^, wenn il)ni tai ^lut ^u ^opje 
flieg, nnb bann wieber Iei(^enb(a§, wenn eS nac^ bem ^er^en jurfidwic^. 

^r (Slerg^man lie^ auf feine Slntwort etwaft warten nnb fugte eubiic^ 
mit jufammengehiiffenen Si))fen: 

»Unb Wal 6eabfi($tigen @ie, wenn6ie f!($ nac^ ber Stelle begeben ^aben, 
wo jener @il^ab liegt? 

— 3^ an^sngraben, Supperment! rief SReifier Untifer. 

— Unb wenn bu« geft^e^ ift? 

— 3|n in brei 2:^eile au t^eilen! 

— Unb weiten <8ebrau(^ würben ®ie oon Ofjrem ^^ei( machen? 

— S:en, ber und beliebt, ^err Üieüerenb!« 



340 



3io5(ftc0 Oapttcl. 



SM mt nw| eine toeHeie betfogenStteit^ (fotoibentng be» SRaloui», 
Me ben Sfcrd^moit auf fefot @tecteiq)ferb brtul^e. 

»IDarnm aber ^anbelt ti fl^ gcrabe, meine Herren, iKcfe^te biefer, tD&^tenb 
feine 9ngen anfffanintten. €ie gebenfen biefe 8iet(^^finier }n B<nü|en, um 
Qfjfttn Xrieben, Sf^cent Serlangen, S^rin Seibcnfc^aften frö^nen, baS f^^t 
mit anbern SEBorten, nn bie ttebd biefcr Qcbe noc^ oerme^fren! 

— (ErlottBen Sie . . . unterbrach i^n 

— 9lein . . . erlaube nichts, irünfdic aber Slnttoort auf eine ^rage: 
S3erpflic^ten Sie [\d), jenen <Bd)a^ jerftLircn, lueim er Cs(}nen in bie ^änbe fällt? 

— Seber roirb mit jeinem üegat onjangen, xoa& ii)m beliebt,« entgegnete 
ber ®Qnquier au^^iucicficnb. 

Se^t fu^r ^4^icrre-Sen)an=a)ialo auf. 

»^^cum ^anbelt eS fic^ nidjt im gcrtngften, rief er. ®ie, ^err äletterenb, 
gweifeln tooffi an bem Söert^e \>ei ^d^at^? 

— ^er ift mir gan| gleic^iUtg. 

— (fr betrfigt ^nnbert WShmn f$ronc« l^unbert SDK0ionen . . 

wonon ber britie boA ^dft breinnbbreilig SOtiKiimen, d^nen snbmmi . . .« 

5)fr GCergi^mon jttdte bie Septem. 

»SBiffen @ie mo^t axu^, fyn ffienerenb, fu|r 9Rei|!er fCntifer fort, 
bag @ie unB bie SRitt^Unng, bie ttom Seftator 3^nen annerttaut ift, gar nic^t 
vorenthalten bfirfen? 

— SöirHid)? 

— STlMiKu Sic, bafe mau ebeujoiücni,] t>av ))kd)t Ijüt, ^uubcrt SütiUiüUcu 
ungcuu^t lici]cu ,^u laifcu, unc ba^, fic ju fte^leu?... 

— ^5)a« ift meine '?(nfid)t nirf)t. 

SBiffcn Sic, baf^ niir, im Jyalle Sic auf 5t)rer SBeigcrung bel)arren, 
heulte ^elfter ?Intifer in l)öd)|tem ^om, bafj mir nidit jögcrn roerben, @ie oor 
Bericht )U stehen, @ie atö unoerftänbigen üibea, aii liSerbrecher benitn« 
eieren? . . . 

— 9IU 9Serbre(her! »teberholte ber (Sferg^man, ber maglichft tatt blieb — 
UNihrhaftig, meine l^rren, ^xt 9^iaftt\t mirb nur von Sfynx Sefchrfinfthett 
fibertroffenl @ie fSnnen glauben, i<h würbe mt(h ba)u hieben, jene hunbert 
9RiniDnen auf ber (Srbe }tt Mrbreiten, ben Sterblichen SRittel )u bieten, um 
hunbert aRiflionen meitete €änben jn begeben, Sie glauben, i(h (Onnte allen 
meinen Sehren tuB ©eficht fchlagen unb ben ®lAubigen ber freien jKnhe tion 



Digitized by Google 



341 



©(^ottlanb, bie ebenfo )>uritani[(^ »ie [trcng ift, bad 9to^t geben, mir jene 
aRtOtonen tnd <9eft(^ loecfcn?« 

3a, ber 9letietenb tC^rcomel mt {ffftc^tig aninfd^nten Bei biefent fMmi^ 
Don 9erebtfamfeii! dn^I tonnte ni(^ um^n, ben (Siferer ju belDunbeni, tnfi^Tenb 
fein Onfet e|er bereit mar, über |er|nfallcn. 

»3a ober nein, rief biefer mit geballten tauften Dortretcnb, ja ober nein, 
»ollen @ie un9 ben SBrief tci ^ajc^ag mitt^ciCen? 

— 9?cin.« 

9J?cifter Sliitifcr fodjtc. 
»^JJein? . . . roicber^olte er. 

— Wm. 

— 21^, Spi^bubc! ... ^d) locröc Xir biefen Öricr ,yi entreißen Join'en!« 
3u^e( mugte ba^iDijdjen treten, um feinen Dnfel Don 2;^ätli(^feiten ^urücf« 

jM^QÜen. Tiefer ftiefe ihn fjeftig jnrüd ... Gr ironte ben ©lergt^mon, ber ebenfo 
entff^loffm loie unerbttttic^ baftanb, auf ber @teUe ervfirgen, ttoQte hai Limmer, 
ben 6(^anf, feine $a)iiere bnr(|fu(|en . . . 5Da mnrbe er jeboc^ bnrd^ eine fe^r 
einfoi^e, aber Befümmte 9(nt»ort beS^SIerg^mon tton jebem nnflberfegten @(^ritt 
abgebeten. 

*^ ift flonj annl|, jenen Qrief an fni|en, begann ber (8etfKic|e . . . 

— Unb nrarum? fragte ber Qanquier 3<>mbuco. 

— SBeit ic^ ilpi gar nic^t mef)r befi^e. 

— Unb xoai ^abcn ©ic bamit gemad^t? 

— . . . i(^ ()abe ii)n oerbrannt. 

— 5cwcr . . . in» 5*^ncr Ijat er ben iBricf getüorfen! fu^r SWeifter 
2tntifer auf. Ter Glcnbc! (Sinen Sörief mit einem C^ct)eimniB yc"" ()unbert 
3J2inionen . . . mit einem (^e^eimnine, bad nun für immer unentt)üUt bleiben 
wirb!« 

S)ie 6ad)e ocr^ielt fic^ n)trUi(| )o. (Steioife um bic SSerfut^ung abyirocnbcn, 
oon biefem Briefe OJebroutb i\i mac^ — einen ©ebrauc^, ber aUen feinen 
' et^if(^ ^runbfä^n }n»ibeT(ief — ^atte ber 91eoerenb X^rcomel boS milbige 
6(^ftftfi(t ft^on nor mehreren 3a§ren nerbrannt. 

»Unb nun, bitte . . . oerlaffen 6ie mi($!< fagte er sn ben 9efui|em, i^nen 
bie Z^flre jeigenb. 

SXeifter Sntifer »ar »ie nom IDonner gerfi^ri S>aS S>ocument jerftört . . . 
^Die Unmögtic^feit, bie Skige beS ^anbeS jemate feft^ufteSen! ^em 83anquter 



342 



^ambuco flttto ed 6^nU(^, bo(^ bK)ec meinte »ie ein jHnb, bem man jeui 
Spielzeug iveggrnommen ^at. 

3u^( mugte bte beiben (Scben erfl nac^ ber unb bann nac^ ber 

@troBe ^inanSfi^iebcn, bann fc^Ingen alle S>rei bte SKi^tung &iWü 
Sto^aU^dtel ein. 

0te fit »eg maren, er!|o6 ber {ReMrenb Zi^rcomd bte ^nbe gen Gimmel 
unb banfte biefcai, ba| et anSetfe|en ^tte, btefe ttcbecfc^memmung mm 
@flnben, »omit bie (Srbe Bebro^t mar, glfldlic^ abgnlenfen. 



DreijtiinteB Kapitel. 

Soriit mn bie britte Mk ober bei »8errit|ef< biefcr tragifomiidjcu C^c)(^i(^tc 

berfffpiiinbcii feien iDirb. 

@o M (Erregnng, 9(ngft nnbOnoI, XBe(^feI ^mtft^ ^ti^t nnb Hoffnung, 
mar entf(^ben me^, ald 9Ret{tee fbitifcc and^tten tonnte, ftbrperticle unb {ce» 
Uf(^ ftrfifte, f ogav bie eine» itopitänS ber fiafienf a^tt, |aben f (^(ie||(t(| eine Oren^e, 
bte nt(|t ü6eri(!|ntten merben barf. Ser su ^rt geprüfte Onfet 3u^A mu|te 
baS Sett §fiten, aß man i^n ins ^Otcl jurüdgefü^irt ^atte. (Er Derftef in ein 
Riebet mit ^rrcrcbcn, ba§ red^t entftc fvolqen ^obcn fonnte. 5)ie frfirecflic^fteii 
Silber erfüllten fein (i)el)irn, jctU, wo icme ,5al)vt uadi Dem OHücf [latt ^^ii eubiflen, 
nur untcrbrodjcn luorbcn iiuir, bie ^JhilUo[ii^feit tucitercr "Dkdjiudjunflcn, ber 
unije^eure Srfia|j, bcfjen 3.?erftecf nicmalij befaunt luerben joHte, jene» britte, 
hl unbefanntcr (5Jei]enb rierlureue (iiianb, ba>3 ein.^ific Sdjriftftiicf, tai befi'en 
genaue 2age entpUen founte, ^^erftort, uernid^tet, ueibraiuit oon biefrm ent* 
l'c^Iidjen Glerggman, jene ©reite, bte i'elbft bie Tortur i^m nid)t entreißen 
mürbe, meit er fie freimiUig, Derbre(^ertfd)er Seife oergeffen ^atte! ... 3a, e0 
mar }tt befürchten, ba| ber erft^fltterte IQerftanb beS äRolouin biefem legten 
Schlage nic^t miberfte^n mürbe, nnb onc^ ber eiligft |erbcige)ogene Srst |te(t 
e§ nt(|t für unm0g(iih, bo| er ba(b einer ®eifteitfi0rung verfallen Cdnne. 



Oigitized by 



SSmrfit man bic brüte Hoffe ober ben »Qerrfit^er« x. 343 

3tbcnfall9 foQte es t^m an feinet Pflege mongeln. ©ein Ofi^unb ®Ubaft 
lEtesomatn itnb fein 3u^fl uerlie|en tl|n feinen %f,v^hM, unb toenn er 
{tf^ »ieber er^otte, ^tten fte %m\^ auf feine ^anftorfeit Hnf^wiif^. 

SRad^ ber 9lü(ffe^t inS ^tel ^atte 3n^ ben 9lotar fofort benoc^rit^tigt, unb 
tm biefem erfuhr mteber Gaonf t»on ber SBeigerung beA 9ietterenb X^rcomel. 
S)ie SBnt^ beS faljc^en IRa^im (ann man ftc^ ba vjo^i oorfteHen. ^eSmal (am 
eS aber ju feinem aufeern ?luS6rnt^e — jenen cjeroaltt^ätigen f^anblungen, bie 
immer auf beii uiu]lücflid)cn SJotar juritcf fielen, ^üleg conccntriertc fidj auf il)n 
jelbi't, unb üießeidjt bilbele er fid) ein, bay ei^ ihm befier olg bem 9J?eiftcr 
?lntifcr gelingen luerbe, t)inter ba^ ®cJ)cimnij3 fommen unb biefpS bann ,^nm 
eignen 9.U>rtf)ci(c auö'iunüt'ien. Tnliin (\u\(\ ai)o jcin gan^^e^ Streben, unb 
man tonnte beobad)ten, ba^ ec fic^ »cbec biejen Xag no^l an ben folgenben im 
^ötel tuieber bilden tieB- 

!S)er ^rac^tft^iffet ^atte nac^ ^In^örung bc« du^rjt^ fbmifii über ben 
lBeftt(| bei bem (Sierg^mon einfat^ gefagt: 

»34 glnube mo^(, baß bie <8ef(^i(|te nun fo gut wie begraben ifl . . . 
dft baS niil^t an($ ^Deine Sttft(|t, mein Snnge? 

— 3a fni(i((, ^etr SCtegomain, es erfc^int mit gaqa unmbgli«^, einen 
foI<^en @tarrfopf ^nm Sieben ^u bemegen . . . 

— (Ein fc^nurriger jüanj ift er bo(^, biejer ^^rcomel, bem man flRiObnen 
ins ^aui bringt. . . unb er fc^Iägt fie ab! 

— SRiniouen bringt? . . . crmiberte ber junge Sapitän, ben Stopf fc^iittetnb. 

— 2)u glanbft ni(^l baran, C^uIjelV . . . O, ^u Ijoft boc^ luotjl Unredjt! 

— 2Bie ^aben Sie fic^ oeränbert, .*öerr !Jregomain! 

— 3appermcut, feit ?hiffinbnng ber 2)iamanten, ja! 3d) iagc natürlid) 
uic^t, ba^ fidj be^&t^alb ÜJfillionen auf bem britten (Sitanb beftnben, unb boc^, fie 
fönnten ja ba liegen, ber C^(ergt)man fic^ aber |u nic^tö oerfie^en mill, 
Dirb bie Sage bedfelben ja niemals befannt werben! . . . 

— Unb i(| fage 3^nen, ^err Sregomain, trob ber beiben {Diamanten 
wn SRa-^nmba »irb mir ni(^ bie tteberjeugung rauben, ba| ber ^afd^a 
tmS nnge^er an ber 9lafe ^erumffl^ . . . 

— 3ebenfaQg bro^ boft Einern armen OnfeC t|euer ^u flehen jn (otnmen, 
3u^eL 3ebt gilt eS twr allem, i^n abjulenffcn, menn er immer niM^ bei ber 
®a(^ be^arrt. SBir moVen ibn pflegen mie barmherzige Sc^tneftem unb menn 
mir i^n mieber auf ben trügen unb genfigenb bei Gräften ^aben, um reifen ju 



Digitized by Google 



344 




3118 fie rocQ »Daren, erOob ber 9lcDc«nb Xijrcomel bie .^>änbe flen ^imnicl. (S. 'M2.) 

fönncn, fo bcnf icfi, wirb er juftimmcn, tia^ ^'^anfrcic^ f)cirnjufcf)rcn, um bort 
bai alte ruf)igc Sebcn wiebcr ju beginnen . . . 

— Slrf), .f)err Iregomain, njorum befiiibet er fi(^ nicftt in bem ^aufc bcr 
3^ue be^ ;pQute^=8Qne5y 

— Unb Xu bei un)rer f (einen (Snogate, mein ^unQf! Xod), tüirft Xu 
if)r nic^t )d)reibenV 

— 9bc^ f)eute, :pcrr Xregomain, unb bieSmol glaub' ic^ unj're 
beftimmtc ÜHücffe^r onfunbigen ^u fönnen!* 



Digitized by Google 




Digitized by Google 



2Borin man bie htUtc dloüc ober beii »Scrrät^er* ;c. 



347 



(Sinigf Sage oecfitv^. ^ec Sultonb beS firanfnt ^ttc fit^ ntd^t oo^fim« 
mert . . . S)a9 gfieber na^m langfam ab. S)er tCr^t sdgte ft($ ober jtemKf^ benn» 
ntbtgt wegen bed QerftanbeS bc9 dienten. 6ein fti^f max iuk^ immer nic^t 
gan,^ War. (£r crfonnte jebot^ feinen ?^reniib ^regomain, feinen Steffen du^et 

unb ieiiien jiifünftigen ©djwager . . . Sd^rooger? . . . Unter un§, wenn eine S3er* 
treterin be§ fdjüucn (^efcf)(ec^t§ öefalir lief, für immer alte ^intijt'er bleiben, tuar 
bQ§ nid)t bog an bni ©renken bcr ^''"f.'i'n )'tet)enbe (Jräulein XaliSmn 3ai"bnco, 
bic in ifirem ^ungTerni'lüfidjcu in ÜKalla btvi (Srfd')einen beä ucri^jrüdjeiicii (hatten 
nic^t ol)ne Ungebulb ermartetcV ^enn, lein 84)a^ — fein (^^emann, »eil tai 
eine nur baS anbcre oertioUftänbigte. 

SBeber bcr groc^tfc^iffer nod) 3nt)el fonnten, ba ber Sranfe i^rer @egen« 
»ort beburfte, M ^te( unter btefen SBet^ftltniffen oerlaffen. 3ener verlangte, 
ba| fte Sog unb 92a(^t in feinem Limmer blieben unb feine fifagen, feine 
Qonvfirfe nnb tooijfiglit^ feine S)ro^ungen gegen ben fi^tetflid^ CHerg^man 
an^brten. (Sr fpnu^ wn nic^U anbvem, o(d biefen gend|tli(^ »erftfgen gn 
laffen, i^n Wi ben Ofriebengrii^ier ober bie €fftti% \a big iioi ben boc^notb« 
pein(i($en (£riminaIgerid)t!9f)of, ben dfnfUtiari) (Sourt Don ^Rrtnburg fdjleppen. 
50ie {Richter mürben i^n bann jum 9{eben bringen — ed mar gefe^Iic^ ni(^t 
erlaubt ju fc^meigen, wenn man burd) ein ein,vge§ SSort bem (^elboerfe^r beg 
SonbeS eine «Summe üon f)unbcrt äliidionen ^ufiihrfn fann . . . [^ür ein fofdieg 
SJerbrc^en nuifj CiS Strafen, fd^mere, )d)rcrfnd)c Strafen geben, unb mcuu für 
fD(d)e 5.^crbred)er nidjt bie l)anfene :pa[öfraufe ober etroaS äi^niid^i oorgeje^en i[t, 
mec tterbient bann übert)aupt noc^ ge^enft ^u luerben? 

Som !D2orgen bii §um Slbenb fanb Reiftet ttntifec fein (SEnbe. ®ilbad 
Xregomain unb 3u^el machten abmet^felnb bei i^m, menn fte mcgen einer Itrifig 
ni(^ beibe an feinet @ctte bleiben mntten. 5!)er ftranle moflte bann ans bem Sett 
ftnringen, ang bem gimiRcv unb jum Sleoeienb Xi^TComet laufen, i^m mit bem 
9leoo(oec ben B^hd ^etirftmmem — fo baß bet 0ta(|tfi^ffer a0e Gewalt 
anmenben mnlte, um i^ surfic^n^tten. 

Zto^ feineg lebhaften SBunf(^eg, bie f(^dne @tabt (Sbinburg, bie aug 
6tcttten unb SRormor erbaut ift, gu befid^tigen, mu^te ®inmg Sregomain 
ouf biefeS Vergnügen uorlänfig t)erji(^ten. ©poter, roenn fein ^i^C""^^ 
©enefung entgegenging, ober luenn er iuenigften«5 erft tuieber rut)ig geworben 
wäre, iDOÜte er fid) bafiir fd)ablo§ ()alten . . . 2;ann gebadjte er ben ^olqroob- 
$ala)t, bie alte 9lefiben^ ber j4|otti)c^en ^errjc^r, befut^en, bie &ömgd« 



Digitized by Google 



350 



man aber einen 3u^i^rer t>on ftembl&nl^tft^em Knftfe^ »a^rne^men Kinnen, ben 
niemanb fonnte, ehten SOlann non fflnfnnbbteiBig Sb^ren, mit fc^warjem ^aar 
nnb 8nTt, garten S^9^ ^nb »enig 6Ru|igenbem %a\^. !Da| ei non 
ber tRebe beS 9toerenb Xijrconiel etn»« nerftanb, mik^ten mir nii^t be^upten. 
d^benfoflft ftaratr et non feinem 6tanb)mnCt im ^olbfc^atten aber ben ^rebtger 
unau:Sge|e^t an. @eine f(ammeniprü()cnben Vugen wanbten fic^ ntenuitft non 
i^m ab. 

Xicfer 3J?ann Blieb h'ii ,^um Sdiliin bcr 4>vcbii^t iinberocglirf) fte^en, alä 
aber beren Ictjteii Sorte unter beut iBeifaUsrufe bcr l^ii^örer oerflungcn waren, 
briingtc er firf) burcf) bie iltenqe, um )\d) bcni (I(crgl)man ju näl)cru. ^Botlte 
er [[)\\ üuft)Qltcu, it)U quö ber A^irdie mit liitmuS uub bi§ uqc^ feinem ^am in 
ber CEanongate begleiten? \d)m\ beinahe jo, benn er arbeitete rüdfic^tölod 
mit ben 51rmen, um ben ^rebigcr erreichen. 

8(n btejem Slbenb joQte ber 9teuerenb 1t)rcomeI nic^t alTetn nac^ feinem 
^auje iurätffommen. (Segen tanfenb ^rfonen goben i^m baS @e(cite nnb ^Stten 
i^n am (iebften auf ben 6f^ttltern meggetragen. S)ie genannte ^cfbnlic^fett 
^ielt ft(^ bic^t hinter ibm, o^ne jeboc^ in bie fRnfe ber anbern etn^nftimmen. 

Sor feinem ^ufe angelangt, ecfUeg ber popttlfite fianjebebner bie @tnfen 
not bemfelben nnb richtete an bte ®töubigen noc^ einige iBoite, bie eine 
©afoe non ^nrral^d nnb ^v^pi ^ecoorriefen. ^nn nerft^wanb er in ber bunfetn 
^ausflur, uljnc 5U bemeifnt, ba| ein anberer i^m nachfolgte. 

^Die SWenge jerftreutc fic^ nur laugiam unb locit^in brölinteu i^rc 9iu|'e 
burdj öie 3tra6c. 

Söä^renb ber S^eucrenb ^i)reamcl bie fdjmale Xrcppc fjinaufging, bie ^um 
btitteii Stocfmerf fül)rte, erflieg [ie aud) bcr Unbefaunte mit fo un^örbaren 
<ödjritte!i, nl^ rccnn mir eine ita^e über bie Stufen gcid)lüpft lüäre. 

iemem iUorjaal angelangt, begab fid) ber (ilergDman in f ein ^imner, 
beffen S^flr er jumac^te. 

S)et anbre blieb auf bcm IQorranme in einer bunfetn fSdt fte^n nnb 
»artete. 

SBad moi^ er vorhaben? 

8m nfi(^fien SRorgen »areii bie anbern Qcmol^ner beS ^anfeS nii^t »enig 
necmnnbert, ben Sferg^man nii^t ju genw^nter @tnnbe auSge^ jn fe^. 
@ogar ben ganzen ^Bormittag blieb er nnficbtbar. SDte^rere 2eute, bie i^m eilten, 
ttopften öergebtic^ on feine %f)üt. 



Oigitized by 



ffiorin man Me brittc Rofle ober ben •Smfit^r« m. 851 

®ad erf(||ien berbäc^tig, itnb am d^ac^tnittoge begab ftdi einer ber äBo^nutigft' 
nai^bain far ^liad Stte^rere (Sonfiabtec ccfc^ieneii im ^ufe beft <Siergl)inoii, 
tfofifteit cbenfaCtt an beffm X^flr, itnb ba fte feine Xntwoct erltetten, brflcften 
fie biefe mit ben Gc^nlfem in ber SBeife ein, bie ffic bie Organe ber dffent- 
lii^ ISenmU fpecififc^ gu fein ^eint. 

SBe((^ ein 9n6(i(f! ^ier ^atte iemanb bie X^r mit einem S)ictnc^ 
geöffnet . . . war in bad j^l^mmtc gebrnngen nnb ^atte biefeS non oben na(^ 
nnten burc^tpufjlt. ®er ©t^ranf war aufgeriffen, baraii« fctjften »crfc^iebene 
5lleibung§|"tücfc, bic auf ber Srbe ocrftreut umficrlagen, ber ^ifc^ mar umge* 
tuorfen ... bic 2ampe laa, \ertrüimncit in einer (Scfc . . . SSüdier nnb ^]?apierc 
bebecften ben Pfiifebübcn, nnb bort . . . neben bem "il^ctk, beffen Tccfe njegge^ 
riffen wax, lag feftgebunben uub mit oerftopftein ^^uiibe ... ber dieoereub 
Xl^iconiel. 

'SSlan beeilte ftc^, i[)ni yi tielfen. ^um at^mete ber arme ^Diann noc^; 
bad Qewu§tfein ^atte er gän^ic^ oeiloren — @ett mie langer ^it? 2)ad tonnte 
er nur afletn fagen, wenn er über^pt wieber }u fic^ tarn. . . . 

9Ran mn^te i^n tüd^tig frottieren, o|ne ba| ed n5t|ig gewefen W&re, 
if|n erft )tt entftetben, benn er war ^atb nadt, bag ^emb aufgeriffen, uub Omft 
nnb 6(l§tt(tem geigten ft($ odOig entbtöBt- 

(Sbeit att bie (Sonfiabler anfangen woICten, t^n nac^ ben 9tege(n ber 
^unft abzureiben, tonnte einer berfelben einen 9tnf ber Serwunbemng nic^t 
unterbritcfen. ^er 9){anit ^atte auf ber (infen ©c^uUer beS 9leuerenb ^prcoiiiet 
einzelne ^iifern bcmcrft. 

ber 2i)(it jcigtc ficfi, in ilirer brannen Jyarbe oon ber mcifjen :paut 
be? Glergtjman fdiarf abftedjcnb, eine leicht erfcnubore iätottierung. . . . ®ic 
beftanb aud folgenbem: 

77" 19' 9iorb 

2)er Sefer meiß fcfion, bo§ bog bie fo crfe^ntc ©reite bezeichnete. O^ne 
3weifel ^atte fie ber $ater be§ dferg^man, um fieser ^u fein, bag fie nic^t Oer« 
loren ginge, auf ber @{^uUer feineg bamalg no(| jungen @o^neg angebrac^. 
(Sin €tfl<t Rapier fann \a oertoren ge^en, eine ^niUx niemalg! 

@o befa^ benn ber IReoerenb X^rcomel, ber ben 8rief Itamt^D-^fc^ag 
an feinen Qaterwirtßi^oerbrannt ^atte, biefe eigent^fimlic^ angebrachte 3nf<^rift, 
bie er itbrigeng, wog fa mit $ilfe eineg Spiegetg (eic^t genug gewefen wSre, no(h 
niematö gefefen f)atte. 



Digitized 



362 



Sidjcrlid} I)atte fie ober ber Ucbclt^ätcr flcleien, bcr, nuiijrcnb ber CSlcrgQ^ 
inan j(^lief, in beffen ctngcbrungcn loar. 2cfetcrcr mochte ben ©lenben, 

ot« er feinen Bö^xant burc^n)üt)(te, feine Rapiere überflog, überrofd^t unb »er» 
geblU^ mit bem Bdfiaka 8cf&iii)>ft fyibm, ber i^tt fc^lteltif^ {nebeüe unbr i^n 
^alb afiidt intfidfaffnib, bie ergriff. 

^Qd tDor eft, tood man au8 beS KeDcrenbS SRuitbe tienia^m, afö biefeit 
bur($ bie ^Ufe «ne9 f(^K flerufcncn KrstelK btc Sritinentng an M SSergangene 
nrieber (am. Seiner 9nfk^t na(| mar biefer tteberfaO nur erfolgt, um t^m baiS 
<9e^imnig bejäglic^ ber 3nfe( mit ben SRiOtonen» ba8 er nt(^ wrrat^ mollte, 
mit i8c»a(t gn entreiß. 

3!)en 3Jerbrcc^er fjatte er, ronfircnb beibe miteinanber rangen, »enigftenS 
foloeit iti)eii föiinen, bafj er ciu rcdjt ijenaueö Signalement ,vi liefern üermoc^te. 
2)Qbei erJPQt)nte er and) ben S3efnd}, ben er uon ben jiuci ;^ran,^ofen unb 
einem 9J?aIteier erbaltcn liatte, bie eigens nad) Sbinbnrg gefouimen waren, um 
i^n bc^ügli(^ bc« ilNernuiditnilfc» Stainii(f^'iPaid)a§ ,;,n bcfrai]cn. 

^ai n>ar ein ginacr^eig für ben iöcamten, ber fofort bie 9iad)forfd)ungen 
Begann. S^^^ @tunben f))äter ^atte bie ^oli^ei e^ au^getunbfc^aftet, bafi bie 
betreffcnben gfremben oor einigen ^en in (S^ibb'd 9io9al>^tel abgeftiegen 
maren. 

Sin QMd fttr SRetfter Sntifer, ben Sanquter ^ombuco, 9ilbag Srego- 
main, 3u^( nnb 0en Omar, ba| fk ein nnanfe(!|tbareK tlGbi beibringen 
tonnten. 5Der SRatouin ^tte fein 9ett nic^ oerlaffen, ber junge fta|ntftn unb 
ber Ofra(|tf(|iffer maren ni(^t aoA iffcm Limmer gefommen, ber Sanqnter 3ttm« 
buco unb ber SRotar Rotten feinen €<^ritt and bem ^otel getrau. Uebrigeng 
entfprac^ anc^ feiner von ifjnen bem ttom (Sfergljman gegebenen Gipatement. 

Unfre 5d)aögräber blieben benn aud) unbct)cüigt, unb ci ift ja befannt, 
büß bic C^cfiingniiic bc» SBereinuiilen .SUnügreid)5 bie nidjt gern luieber loslaffen, 
benen fie 3Bu[)nung unb 92al)rung unentgeltUc^ gemä^ren. 

viinn mar ja nod) Saonf. . . . 

(iJcmiB iiJöv biefer ber Ihljebcr beö UeberfaHy. (5r ()atte ben Streich 
geführt, um bem ^ienerenb !Ii)rcomel fein ©e^eimui^ ju ftef)Ien, unb jc^t xoax 
er, Tant ben ^iff^"'» « ö"f Schulter beS ®eift(id|en lefen fonnte. 
todUig ^rr ber :^age. 3)a er anbrerfeitd \ä^n bie auf bem 9)ocument bon bem 
(Sifanb ber aRa«Dumbabai angegebene SAnge tannte, befaB er bie nöt^en 
(Elemente, um bie Sage bed brüten ({i(anbg beftimmen )u (onnen. 



Digitized by Google 



2Sorin man bie britte fRoHt ober ben >33{rrät^er€ :c. 



353 




3n ber Xbat setgte fic^ eine leidet erfennbare Zätotourung. (8. 351.) 

Unglüdlic^er Stntifcr, ba^ fehlte no^, um 2)ir ben SBerftanb uoßcnbg juroubcn! 

9tad)tm jeiie^ ©ignalcment in ben ^citunflf" erfc^ieneu loor, fonntcn 
9J?ei[ter ?(ntifcr unb feine Seglciter iiid)t met)r in ^^i-'^fft f^i"» 9?ajim, 
ber «Schreiber 5öen Cinar'iJ, gclücfen rvax, mit bem ber Steuerenb ^Qrcomel j^u 
tl)un geljobt J)Qttc. Unb alS fic gar oon feinem l!Öerid)iDinben t)örtcn, bo tjielten 
fie für QU'ggeniad)! : Grftenö, bafe er Don ben 3ifT<?ni ber Jotomicrnng Älenntnife 
genommen t)Qttc, unb ^^weiten?, boy er nad) bem neuen (Silanb entftotjen fei, 
um ben Ungeheuern ©(^a^ ju f)cben. 

3- Senit. ancifut 9lntif<i'« wunbCTbarc tUKnuucr. 45 



Digitized by Google 



354 



Sireiie^ntee Kapitel. 



9m loenigflen eiftaunt setgie fti^ 3n^I, beffeii Serboc^t gcyen SRajim ber 
fiefer fettnt, unb nac^ i^m (SKtboft Xregomatn, hm biejer Qevbac^ »ont jimgcn 
Staüß&n übertragen »Drben UNir. tDle SBut^ aRetfkr Vnüfer'd unb 3<unBuco% 
bie ie|t ben fd^immfiat Qkab cnet^tc, fanb nm^ 3um ®(fl(I einen $£Ueiter in 
ber ^erfon beS 9MatS. 

@e(6fttKrftänbIic^ nmr 9en Omar me^ a(S jeber anbreoon ber €d^Ib @aouPft 
überjcuf^t. SBie ptte biev aud) ein anbrer fein fönnen, ba er beffcn ^länc unb 
i^n icU)[t alö einen Üliaun faunte, ber gciuifj oor feiner Sd)Qnbt[)at ,vuürfid)redtcy 

Xa^ gab ober einen Slnftritt für bcn armen 9iotar! Slnf 23cfetil bc§ ajieifter 
STntifer mufete ^sn\)e{ if)n aufiudu'u nnb in ba§ ;]imnier be§ i^raufen füf)ren. 
fiianf! ^ft man bo^ jemals . . . fann man e§ bleiben ancjefic^tg einer )oIc^en 
Soge? Unb bo ber aJJeifter Hntifer noc^ Slu^jagc beg SlrgtcS an einem öoflen» 
fieber (itt, et, ba bot fic^ ja bie fc^önfte (S^elegen^tt, fit^ feiner überflftfftgcn 
(Solle iu entlebigen unb baburc^ m^i gar geiunb jn »erben. 

IBte es bem unglficfiic^ 89en Omar erging, barfiber moflen »ir lieber 
{(^»eigen. Sr muBte sun&c^ befennen, ba^ ba9 Kttentat auf ben ®dftfii^, 
ber ^|la^ . . . ia, elenber Omarl ber ^iebMI . . . bag IBerf 92oatm'g 
feit . . . Wfo fo((^e 2eute ermä^Iie ft(^ ber «ctenmurm fftr feine 6i|rcibflube! . . . 
S)og mar ber SRann, ben er fid) ^ur Unterftüj^ung bei fetner X^ätigfcit a(g 
Xeftoment«»onftrecfer mttgebrad)t ^atte! 3)en Spi^Buben, ben €d)urfen, ben 
SBic^t . . . bcn wagte er bem ajieifter ?Intifer nnb feinen Begleitern ol§ ©efeCi« 
fc^aft aufjujroingen? . . . Unb je^jt war bieie (ianaiüe . . . ja, bieje (Sanaille tjar 
entffoben, ber 9J?enjd) fonnte bie üage be§ ßilanbc^ *i)iummer ^rei nnb mürbe 
)id) ber ÜJJillionen Jiann)lf>^Miid]ac-. benuiditiaen, olmc ban e>? iiiöiilidi märe, 
i^n babei ^inbern! 3}iag einer nur einem joldjen ügijptiidjen Öanbitcn nac^» 
laufen, ber bann folc^e unfinnige Summen jur Ißecfügung fyit, um fi(^ in 
@i(|er^eit ju bringen unb feine @traf(oftg{eit ju garantieren. 

»Sdl . . . @aouf! . . . 6aouf!< 

Siefer 9hime entflog \tl^ bem niebergefi^metierten 9totar. S)er Qerbac^t 

9tt^ mar alf o bcgrflnbet . . . 9to^m mar gar 9lo)im Sg mar 6aouI, ber 

60^ 9Rurab% ben Stcatoß-^^d^ iu (fünften ber beiben Segatare enterbt |otte. 

>8Bie . . . baS mar €aottf?€ rief du^et 

9en Omar mpQte bem t^m entfallnen 92amen eine anbre Sebeutung 

geben @«ine tBerfegcn^eit, feine .^ilflofigfeit, fein 6(^recf zeigten aber nur 

beutlid), baB 3ut)el fic^ nid)t täujc^te. 



Digitized by Google 



Sßorin tnon We MMc Rile 0ber b«it »Serrfit^er« ic. 



355 



>@aoufl* toiebcT^oIte au<^ 9Reifitc SCnttfer, bcr mit «inem @pnm%t aui 
hm 9ette mt. 

Unb Bei ber heftigen Bewegung bcr ftinnlabcn, a(d ec ben tuxffa^ 92ameti 
taii\pxadi, f(09 fein fitefel bem 9totat loie eine Stintenfugel gegen bie IBrnft 

Unb wenn au(^ biefeft ^rojectif i^n ni(|t SBoben nwrf, fo erhielte balK 
wentgften« ein frafHger ^uStritt ... ein Srußtritt, »te ibn ein ägijptiic^er 

S^otar njol}l iwd) nie in bie ÜK-qenb bidit unter ben liieren bcfommcn fiatte. 

lag nun iöen Cnmr fo glatt auf bcui 93oben, luie basJ nur o^ue ö^'^d^i^)^ 
^crmolmung niöglid) mar. 

« 9?a,yni mar alfo jener Saouf, ber gejc^lüoren ()atte, [\d) bc^ Sd)at\e§ auf 
jebe benfbare ^Bcife bcuiödjtigen, berj'elbe, beffen mbred)eri)(^ed (Eingreifen 
SKeifter Stntifer fiatte fürchten foQcn! 

'Siod) nad) (Sntlabung oUei; ber 8eemann§ffnd)e, bie ba^ dicpertoire eined 
fiapitän« bec taftenfa^rt nur ent^t, ftt^Ue äMeifter Stntife r eine nmbic (Srlei(^ 
terung, nnb a(d IBen Ornat nwr Oeff^ftntnng gebntft ans bem ^itnmn W^f 
van ftc^ in M feintge ein^nfc^IieBen, ba war ifyn f(^on merKi^ beffer. QoOenbS 
auf bie 8eine brachten i^n aber bie SRitt|et(ungen, bie fiijd in ben nüilfien 
Sagen in ben Sfdttem ber ®tabt fanben. 

Iben fpürnafigen 9ieportern unb ^nterttiemem ift Befonntlit^ affed möglidj. 
Scner ,Seit begannen fie gerabe, ftcf) mit einem (Stfer, einem ©c^arffinn unb einer 
Äü^nfieit in öffentlidie unb priimte 5(ngclegen^eiten eiujumiidjen, bie auö iljnen 
eine neue öffentlidje ÖJeJualt gcmad)t liaben. 

&mn\ WM ifinen gelang ex\ bie Tätowierung, mit ber ber i^ater beä 
iKeucrcub Inrcunicl biefcn ge^eidinet tiatte, in ?Iugcnid}cin ,m nel)men. (Jr 
liefe bation ein ,'vacfimile anfertigen unb biefes erfdjien in einem Tageblatt, 
beffeu %b\a^ für bie betreffenbe Plummer non jebntaufenb auf bunberttaufenb 
(Sjemplare ftieg. 

2)amit erhielt @c^DttIanb, fpSter Großbritannien, baft gan;|e l^ereinigte 
ftonigreic^, gan) (Suropa, ja f(^Iie|li(^ bie ganje IBelt fitnntni| non ber Breiten« 
tage beS britten (Silanbcd: 77« 19' nbrblic^et Qreite. 

S>amit famen bie 9{eugierigen au(^ nicbt niel tt)eiter, unb niemanb märe 
im Staube gemefen, boS }tt (dfen, mi man bereits ba« »Problem beS®c^a|}e«c 
nannte, meil i^nen von ben betben not^njenbigen (dementen eines ... bie 
Sänge fehlte. Qx bm\] fie ober biefe Sänge, er, SJieiftcr 5(ntifer, — nbrigenä 
gan^ jo loic Bainil uiib olö iljni ^ül)d Da» genannte oounial bradjlc, aU 



Digitized by Google 



356 



IMcrgc^ntel Cairftel. 



tx hai ffM.[m\k eibtirfte, ha loarf er bie 2)e(fe roeq unb jprang aud best 

IBette. (Sc umt geeilt! ^^eilt, tote niematö ein Stcaakt hux^ bie 8er}te 

beft SoOege fllb^al ober bur(| bte ^oäoren ber UnibecfitSt oott Qbtnffitrg 
gc^eUt mt. 

2) er Sanquiec 3<>in6iico, ®t(baS Zregotnatti mib ber |nnge fiqntftn 
^tten bergebKi^ ftrfifte beranigt, ben aRciflec Kntifer im 9<tte sitrfitfaulolteit. 
IDlttn fagt ja, ba^ ein tiefinniger, religiöfer (SllsatU baS pufiger idDirfen 
fönne . . . ne^^db follte bet ®(aube an ben ®ott ®oIbeft ni<^ A^nlidK 

SiJunber licanrfen fönncn? 

»^^uliil, I)aft 2;u lüiebci: einen Sltlaä gefauft?« # 

— lic^Jer Cnfel. 

— Tie Sänflc be^ britten, auf bem Xocument wn ber 9}?a-j.')uinliLibai 
bezeichneten (fUanbä betrug tod) tünf^e^n ^rob elf SO^tnuten öftlic^ oon "^axis. 

— ®tro\%, lieber Onfcl. 

— ®(^ön; nun fuc^ nat^, too bad (£ilanb iRummer ^rei liegt! c 
3u^l holte ben VtfaiB, fc^Ing bie ftatte be0 ndrblichen Snropa auf, 

bcfümmte mit bem QiM genau ben Streu^punft ber beiben Sinien unb fagte: 
»@)n|(ergen, filbfli^ bon bec grölen 3nfe(.€ 

Spi^Bergen? . . . SBie ... in ber Slo(hborf(haft biefed h^borfiifihen 
SanbejI hatte Pam^If^^fiha baS Silonb gewählt, wo feine ^Otamanten, feine iSbcI« 
fteine, fein ®olb ruhten . . . »enn ba0 fiberhaupt hai (e^te mar. . . . 

»SSoriDärts, rief a^eifter Vntifer, unb Venn mir ein abfohrenbeil Schiff 

treffen, gleid) ^cute! 

— Sicbfter Onfel . . . bcijami ^ü\)d bittciib. 

— SEBir bürfen bem etenben ©aoiif nic^t f^eit loffen, uns juooriufommen! 

— t)aft rec^t, alter ^rcunb! iüc\k ber ,'\-rQdjtid)iffer. 

— ^ormärtslc iDiebecl)olte ^4^iecre*8erDan>^^alo in befehlerijchem Xont, 

3) ann fe^te er tyn^u: 

»SKelbe ei jemanb bem «Schroachfopf oon 9lotar, ba ei ftamhl{>fßaf(ha 
einmal gewoQt hat, ba| er ber ^bung bed @(ha^S beiwohne!« 

5Dem SBiOen 9Reifter HntifefS, ben ^ambuco getreulich tntterfUl|te, ntuBte 
man fleh fÜB^i* 

ift ein nxihreg ®lflcf, bemerfte ber junge StopitAn, ba| biefer 
^offenreifer oon fofcha nni nicht gleich ^ tintipoben fchicft!« 



Digitized by Google 



äBoliii ^i£i|tc[ 'i[nü\cv ein neues, mii t>m ä^tonogramm k. 



357 



9itx}tlfn\ts (Kapitel. 

B9m steiftet fCNtifer eiu neue«, mit tem Wonogramii 9titt||Q*^fi|a« 

bescii^iiete« SMamcvt auffiii^cL 

SWeifter Slntifer nebi't feinen »ier 93egleitern — Sen Omar eingerechnet 
— hatte nun nichts anbreS t^un, aii fic^ na(^ IBergen, einem ber loi(t* 
tigften $&fen beS roeftlidjen S^ormegenS, einjuft^if^ 

5Der gefagte IBcfc^uft »ucbc aiu^ fofort ait8gefii|rt. S}a dlajim — mit 
anberm Shirncn ©aouC — ctnen 8orf)intn0 ton vier bis ffinf Zogot |atte, 
galt eS, feine ©tunbe )u toerlicren. 9lo(^ mar bcr QaXboXi auf bet ©tenimartc 
nic^t ^enmfergefallen, a(S bie tlramma^ unfre Qcfannten in Sietf| abfegte, m 
fie einen bofi» abge^enben 50am4)fer gu ftnben hofften, ba Qergen bte erfle 
(SUßflipe anf bem nfic^fkn SEBege nad) ©pi^bergen ift. 

SBon (Sbinburg bis ju jenem |)afen rechnete man nur etwa oierhunbert 
3)?ctlen. 5l?on hier mufete c§ leicht fein, ben nürblidiflcii .^oafen S^orwegenS, .Jammer* 
feft, 511 erreichen, lueuii man ben Steamer bcnu^te, ber m ber jchijnen ^a^jxti* 
jcit bem 2;oiiriftcnuerfehr nach bem 9?orbcap bicnt. 

Söon Sergen nacfi önmmcrfeft finb e§ aiicf) nirfit melir aU arfithunbert 
3)2eUen, unb ungefähr jc^ähu^^^^ert non hier h^^ ©übjpi^e Spipergen«, nac^ 
ber ja bie Snfchrift auf ber ©chulter be§ 9leferenb S^orcomcl h'n^ieä. 3"' 
Ueberminbung bec legten &txtde mu^te freilich ein feetüchtigd» ®(|iff gemiethet 
metbcn. 3e|t befanb man fi($ inbeg in bec Q/ät bei» 3a|tti, too baS fc^Iec^te 
Q^tter bie 0emftffei; bcg atftife|en Occong no($ ni(|t anfrft^rt. 

9lttn blieb nnr bie ®e(bfiage übrig, ^iefe britte Steife nmrbc ge»i| )temli(^ 
f Djlf))ielig, t»or5figlt(| bie Ueberfa^tt toon ^mmerfeflt nac^ ©pi^bergen in eigens 
gec^rtertem ©(hiffe, nnb ber lOentel ®i(bag S^regomain'd fing an, fi(^ beben((i(b 
}tt leeren. 3um (Biüd mar bie Unterjchrift beS Oanguierd fo gut mie baareg 
Oelb. (SS giebt \a vom &\M fo begünftigte Seute, bte ihre ^anb in jebe bette« 
btgc (iüiie (Siirupa^j [tecfen tonnen, ^^mbuco gehi)rtc ,yt biefen. @r ftellto bem 
3)iiterben feinen ßrcbit ^ur Isßerfiigung; bie beiben Sci)iüäger njoQten bann 
jpäter abrechnen. Xier t&cha^, unb raenu nicht biefer, jo boch ber S)iamant 



Digitized by Google 



358 



hei einen mufite ja auftreic^en, einen etwaigen IBoiji^ug beS anbern auS^u« 
gleiten. 

SBor bem SBeggange oon (Ebinbutg f^aiit ber lOanqnter dfo einen fe^r ein» 
tTfig(i{|en ®efui^ bei ber 9ant üon Sd^ottlanb abgemacht, »o er ben beflen 
(lm)>fcmg fanb. Ilnf biefe Seife friff^ bdaben, fronten nnfre 9leifenben h\i 
ans (Snbe ber SBett ge^cn, unb wer m'i%, ob ba8 nic^t noc^ gejc^e^en foQte, 
wenn bie gan,^e &c\d)id)te \id) in g(cid;ein weiter entwi^fte. 

iieitt), baö eiimnbcincfialbc WfMU entfernt im ®oIfc be§ O^ortt} üec;t, 
fanbcn fid) üet§ ^nlilreidic 3dntfe, unb bie^mal bci^uuituiic baif @Iüc{ ißierrc* 
^cruan^üü^alo niid) miufcin, alv er i]iin[tii]c 5iil)i"tlt'le9enlicit antraf. 

Ta^' Lu'trnü'nbt' 5d}iff IliIUo ,vüar nidjt licntc, aber om näc^ften 3!aci|e 
Qbi]el)en. (Ss mar ein ciufadH'» ?vrad)tid)iff, ber Dampfer »Sl^ifen«, ber bie -^affQ* 
giere für angemeffene Öe^a^luiig md) 95er9en mitnef)nien forite. 3o mußten (ie 
alio fcd)^unbbrei§ig Stunbcn trartcn, ioöljrenb ber Cnfel oii()el4 on feinem 
@ebi§ nogte, bag er fi(^ faft bie 3^^"^ ^erbrac^. (£r erlaubte (ä^UbaS Xregomain 
unb ^üfjd nif^t einmal, ftc^ in (Sbtnburg ein wenig umjnfe^n, wad unfern 
Ofra(^tf(|tffer, tro^ beS in i§m erwachten fbfiptüi^ na^ ben SRiOimten M 
$af(^a8, nic^t wenig Ärgerte. 

(Snbli(^ am SRorgen bcd 7. ^uli ftieg ber »Wka* ttom Sanbe unb nof|m 
ben äßeifler flntifer nebft feinen ®ef&^rten mit, bon bcnen ber eine — we(d}er, 
ift ja leidjt erraffen — iiteid} beim erften 9to0cn ber ©eefranf^eit ertag, 
als baS ^ahr.^nc^ faum über beu faft eine 3)2eile |tnaui$retd)tubcn ''i^iev bed 
^üfens lu'lounncii mar. 

p)RKi Zac\c Darauf unb nadi rcdit flutcr Ucberfaf)rt, befam ber Dampfer 
ba^ liDl)o llfiT !Jiünuccien)j in «ic^t unb gegen brei U^r nac^mittagss licj er m 
bell ^afcn oon !öeri]en ein. 

'i)?atiirlid) liatte fid) 3utiel in ©binburg oud) luiebcr einen Sextanten, einen 
(£^ronometer unb eine ^tiUKTQlind^m^itabdit beforgt, um bie mit ber »$ortQ* 
legre« oerlorenen Snftrumente }u erfe|en. 

^fttte man nun gfeic^ in Sergen ein O^^jeng na(^ Spitzbergen auf- 
treiben fönnen, fo wfire bad eine 3citerffHimi| gcwefen; leiber foQte heA aber 
ni(^t gelingen. 

Uebrigen« würbe bie ®ebulb beft Weifter 9(ntifer, ben baS 8Ub ®amV9 

gar nic^t me^r m\it% ^ter auf feine 5U l^arte ^robe gefleHt. Sba9 ^ompffd}iff, 
M ben Sßerfebr nad^ bem 9lorbcap unterhielt, würbe übermorgen ermattet. 



Digitized by Google 



IBprin SHeifter 9nttfer ein neues, mit bcm aj^onogramm 2t. 



3Ö9 



3ininer^in erfc^enen i^m biefe fet^Sutibbtriltg @tuitben sunt ®tetUn lang, unb 
bent 9anquicT Ofimbuat ni(^ minber. Sebec ber eine, niK^ bcc anbte toar 
au bewegen, fein j^met im 6cflnbina»ie nui eine SDttnnte gu tet» 
(äffen. (H Tepete fibrigenS aui|, benn, wie eS fi^int, fällt ^ier in Sergen in 
btei Xagen ftets jneiunbiteb^ig 8tunben lang biegen; bte ^ntto^ner finb M 
|ebO(| oon f(einauf getDöhnt. 

5)q8 ^inberte oiid) ben 5riirf)tf(i}ifft.'r unb 3ul)cl nicöt, in bcr Stabt uml)cr'» 
^ujcfirocifen. Xer non feinem jyieber flenejene aJieiftcr ?Intifer Ijatte nid}t oon 
i^ncn üerlangt, in feiner 9iül)c bleiben. SBo^n and)? ^ür boe (Soncrrt non 
$emanfd)un(]en, bad fie über ben elenben ©aout anftimmten, genügten fic^ 
bie beiben @rben ooQftönbig. 

i^reiüd), hai prächtige (Sbinburg nidit gefe^en ^aben, mürbe burc^ 
einen ©paaiergang in ben @tro|en wa iBergen, früher einer ber bebeutenbften 
^nfeftftbte, m(|t wett gemad^t. (H ift eigentfi«^ ni(|t iniereffanter, att ctma 
feber gtbB^ ^ifc^marft 

(Bitboft Xregomain §atte jebiH^ no($ niemaU eine gri^e SRenge 
omt f^iiflitti'nnoif fol#c Unmaffen bei ben iBofoten gefangener SSün^ä^t, 
fob^ Sorrät^e oon Sac^fen gefe^en, wie fie ^ier in 9h)twegen in ben SBerfe^r 
bnnnten nnb felbft oertilgt werben. 1ba9 oerbreitete tm^ einen gan^ d)araf« 
tfrifttjc^cn ©erudi, nidjt allein in ber Umgebung ber Cuai§, an benen 
.•punberte non 5^üote liegen, nid)t allein in ber 'Jiiitje ber bobcn .panier, um bie 
glönjenbc »"viüljidiuppen unifjerlicgcn unb wo bie nidit icl)r angencbinc ^urid)» 
tung beÄ Jange^ erfolgt, fonbern aud) in ben reidjcn Öäben mit alten 8dimurf= 
gcgcnftänbcn, mit antifen Stiefereien, mit ^^el^roert oon roeiöen unb jc^iuar^en 
Sären, ja fogar bid in» innere ber SD2ufeen, bis md) ben an ben ^n^et Firmen 
bes ^'loxt gelegenen ^sillen, wo eine fi^male £anbiunge ben i^iorb oon einem 
{(^nen SAgwafferfee {(^ibet. 

Aura, <8ttba9 Xregomain nnb 3n^I ^tten fh$ genfigenb in ber ©tobt 
unb Umgegenb nmgefe^n, alt am 11. dult morgens ber erwartete ^amfifer 
Oergen anlief. Um ge^n Ufyc fn^r er mit feiner Sabung oon Zouriflen, bie bie 
SRittemac^jSfonne om 9lorbcap bewnnbern wollten, weiter. 

3)aS war freiließ eine Staturerfc^eiunng, bie ben SReifier Sntifer, auc^ 
ben JBanqnier ^^ambuco gar nic^t, unb ben 9lotai )Oen Omar beSwrgen 
nitfft intereifierte, weil biejcr, luic ein aufgenommener Xorjd), auf beui "^-^olfter 
feiner (Sabine tag. 



Digitized by Google 



360 



(Sine ^ertlü^ ^^xt mx di ^ier längd ber norttegifc^en Stü^t mit i^ren 
tiefen Orjo'^ntf fi|iminenibett (SM^fyxa, bie {ttiMileii 6U m\i^ SKcet 
$entsttcrret(^, nah mit ben entfemteit 9ergeSl|äit)ytecii, bie in feinem SRe&el» 
bnfte oerfc^mimmen. 

Qm metflen mctterte ber nngebulbige SRoIoutn Aber bie Vufent^te be9 
^Dampfetf, bie ^ur Oefriebigung ber SBigbegier ber Zourtften an ben ijßnnften 
bienen, meli^e t»on ben 9ieife^nb6ä(^ern att befonberlK tnteceffant ^erborge« 
^oben finb. ^er Okbonfe, t>a% if)n Batmf um ettoa ffinf Xage ttoxavi ron, 
^ielt if)n immer in einer, für alle, bie \id) il)m iiäl}ertcn, recf)t unongcnet)men 
Slufreguncj. §IßeS öJilbaö JrciHimain'^ unb 3uf)elä nü^te I)ier nidjtä, 

unb roenu ber 9}^alüuin mit feinen i^enuünfd)ungen enblid) nuft)ürte, gcfc^al) ba^ 
nur, mcil ber Mapitün be^ 5^anipfer§ gcbrofit fintte, i^n jofort ani £anb }U 
jeften, roenn er bie 3iut)e an Itöorb noc^ »eiter [törte. 

SBiber SSJiHen mufete 9)Jeiftcr SIntifer oxtd} in Dront^im ^olt machen, in 
ber alten @tobt be» ^eiligen Diaf, bie jmar nic^ fo bebeutenb, biK^ oieOeu^t 
intetejfanter als Oergen ift. 

aSeifter Vnttfer mhj^aaabm» meigerten fii^ natftrru^, anf Sonb jn ge^. 
(SaSba» Zregomain nnb Sittel benft|ten bagcgen bie nnfreimiOige SRufe, bie 
6tabt einge^enb jn Befii^tigen. 

IGSenn bie Sngen ber S:ottrifien in 2)nm<|ctm eine gemiffe IBefriebignng 
finben, fo gilt bai^jelbe für it)re ^^flge iebenfaOft ni(^. 9Ron möchte glau&en, 
bie ©trogen ^ter »Aren mit ®Iadf(^eiben gepflaftert, fo oiele \pi^\Qe @idnc 
ragen aiiS ber Srbc ^crDor. 

»9ia, ^icr^ulanbe müffen bie 6c^ufter aber batb reiche ileute lücrbcn!« 
bemerfte pfiffig ber (^rad)t)d)iffer, ber fic^ oergeblic^ bemühte, feine ®c^ut)fo^len 
nic^t ju werteren. 

öinen bequemeren [yugbuben fanben bie beiben 5i<'""öe nur unter bem 
©eroölbe ber alten ^omfirc^e, worin bie ^errfc^er beS Sanbeö, nac^ ber Shönung 
atö IKönige oon Schweben in «Stocf^olm, no^ aU Könige Don ^brroegen 
getrihit werben, du^el erfannte, bag biefeft Sknfmal romanif(^got^tf(^er S3auf iinft, 
wenn t» eingreifenber Sleparatnren bebarf, bo(^ §o^n ^i|brif(|en 
ISert^ ffat 

9la($ genauer Qefl(^tigung ber ^Oomfirc^ nnb beS fte umgebenben f^b« 
^of^r no(^bem fte am Ufer beS breiten 9lib ^ngemanbcCt »aren, beffen Sßaffer« 
fianb von (SbBe unb t^Iutl) beeinflußt mirb unb ber bie @tabt an ben a(d 



Digitizcü by Google 



äBoriu aneifter Slntifei ein neues, mit bcm änonogramm :c. 361 




®ine öerrli4ie 5a^rt loor e« . . . (S. 3(>0.) 



Ouaig bicncnbcn S3erpfüf)(uiigcn beipiUt, nncf)bfm fie, njic f)icr gaiij am Orte, bic 
ultrafaliigcii ?lusbünftungen be§ gifdjmarftcö, loeldie 2)roiitf)ciin gctroft gegen 
bie in 93ergen Dertoufd^en fönnte, gefoftct unb ben ©emüiemorft überjc^ritten 
Rotten, ber faft au«)c^(ie6U^ üon Snglanb öciiorgt roirb, unb nodibcm fie fdifie^» 
lid) auf ber onbern Seite beig Sfiib bi§ bcr, öon ber GitabcIIc überragten 
SJorftübt f)inQu^genjQnbert waren, fe[)rten @ilba§ jEregonmin unb jiemlic^ 
eri'd)ijp[t an öorb ,^urürf. ^lod) an bemjelben ^Xbenb würbe aud) ein Üöricf an 
ßnogatc, mit einer frennbUd)en 9lad)id)rift uon bcr grofeen .^anb unb in ber 

;1. Stint. 3R(ifitr Kntifti'e lounbcrbart Stbtmtuti. 46 



, Google 



362 



großen ©c^rift beä grot^tf^^iff^^*» "Of^ Saint^SJialo jut ^oft Deförbert. Äm 
ftü^ SD^orgen bei» näc^ften ZagcS ging bcc S>aiii))fcr, nai^ Sufna^me einiger 
neuer ^affagiere, totcber meüer unb fc|Iug ben (Sonrj» nac^ ben breiten 
ein. dmmer Sufent^afte, immer 8onbungen, »orüier SReifter Untifec tüil^tig 
brummte. Oetm Ueberfc^eiten bei t^farfreifei, ber buri^ eine qner über %td 
gefönte €(^nur oerfinnbiIbli(|t mürbe, ndgerte er fi(^ amj^, barAber ju 
finringen, »ft^nb fi(^ ®ilba9 Xregomoin unb 9n^l bem luftigen (Bebronc^ 
fügten. SBeiter na«^ SRoiben hinauf oermieb ber ^nqifer ben berfi^mten VtatA* 
ftrom, bfffen gurgelnbcS Söaffcr fic^ in gii^antiicficn SBirbcIn brcf)t. ^ann 
eridjieueu bie 2ofotcn, bic oon ben noriueijiidjcn 3d)i||ern fo ml bcjudjtc 
gruppe, im äBeften, uiib am 17. ging ber S)am{)jer im ^a[eu Don Xromfö 
oor önfer. 

SBenn man jagt, baß e3 bei biefer ^al^tt jec^jelni (rtniiben uon je üicr 
unbimanjig geregnet t)atte, jo ift bag nur bejüglit^ ber 3at)len ridjtig. Dad 
3eitn)0Tt > regnen« ift aber gau) un)nTei(^eub, um eine ^orfteQung oon ben 
^ier ^abftürj(enben SBaffermengen ju geben, n^orüber fic^ unjre 9teifenben 
übrtgoti ntc^ au bcttogen Rotten. (B mar bai ber iBeweigr bo| bie 2:emperatur 
fidl ner|Sttni|m&|ig |ielt Seute, bie bU gum fflnfunbfteli}igften IBrriten» 
grobe hinauf moQten, Rotten ia nieit me^r ben )>I5tIt(l|en (Eintritt orftift^ 
fifilte in fünl^, bie jebe 9(nn&^cmng an @))itbcrgen fel^ crfc^meren, mcnn 
ni(^ gar ber^inbem mu|te. 3m 3ult ift eg fc^on etmog fpftt, eine ^|rt 
bort^in anzutreten. $Dog SReer fonn ^ier burc^ ein Umfpringen beg SBinbeS fe^r 
f{^nfQ jum (Steden fommen, unb menn SRetfter 9(nttfer in ,f)ammerfeft etma 
iurüdi]ct)alteu luurbe, bis id)on bie erften ©i^fdjoUen nad) 8üben trieben, bnnn 
toäre c§ unflug gcroejen, )ic^ üicUeic^t auf einem JjM'^f''^^^^»^»^ ^cgenbcu 
magen. 

^Bieje iüiöi^Iidjfcit niadite aiid) 3üt)el crii[tlid)C Sorge. 
»Unb menn uuu i>ai ^^cer bann ^ufröre? fragte i^n einmal ©ilbad 
Xregomain. 

— D, roenn baju fäme, ba to&xt mein Cnfel ed imftanbe, am SRorb« 
cop )n äbenointern unb ba bie nmrme da^red^eit abzuwarten. 

— mein dünge, man lann bo(| SWOionen ni(^ im @ti<^e (äffen!« 
emribcrte ber ^(^tf(^iffer. 

(Sntfd^ieben ... ber alte @(^iffer non ber flUance Iie| fie nii^t anS ben B^^ncn, 
i^m woKten bie {diamanten bon ber 9Ra>Dumbabai ni(^t me^r and bem Stopft 



Digitized by Google 



SQorin SRcifter antifet ein neueS, mit bem aRonogtamm ;c. 363 

Unb bo(^, erfl von ber 6omie SoongoS gebraten tuorben ju fein, imb 
iittit auf beti 01et{f^etn beS it9rblt(|ett 92oi»egeRS ^alB erfrieren foflen? . . . 
SBertDfinfi|tcr Zcitfe(S»^fi!^a! SRugte er feine M^fma benn in fo entfet^ 
(id^ Qegenb oerfc^arren ! 

fOer ^Canpfer §ielt fic^ nur einige 6Cnnben in 5Crom)ö auf, wo bie 
^offagicTC jum crften SWate mit ©ngeBonten »on Sopplanb in JBerü^rung 
fainen. ^^(iii ^D2orgen bed 21. lie[ er bann in beit jc^malen i^iorb oon 
^amnierfe[t ein. 

§ier fameii 9Jieiftcr l^ntifer unb 55anqiiicr ^ambuco, ©ilbaS Xregomain 
unb y^\ü)d, unb aud) iöen Omar, legtet freilief) roie ein getrorfneter i^ifd) cin^ 
gcpacft, enbli^ auS fionb. 3)er Dampfer joflte bie Jouriften am näc^ften SEage 
nad) bem iRorbcap, ber äu^erften ni)rb(icf)en ©pi^e 92ori9egen8, tceiter beföibern. 
SBaS fümmerte fi(^ $ierre<>@erDan'9)'2Qto aber um baiS 92orbcap ! T)ie)er geogra» 
pffi\^ Bertt^ntte INefel fonnie fit^ für i^ bo(^ nic^t mit bem fpt|bergif(^en 
(Silanb Slnmmer 5Drei Mrg(ei(|en! 

)Bie fU^d gebührt, fanb man ein >9lorbpo(e ^td* m ^ommerfefl, unb 
na^m ber 91ta(ottin mit befolge barin XBo|mmg. 

SRun »aten fie alfo in ber Stobt, bie on ber 0ren|e bei no(^ Bemo^n« 
baren SanbeS liegt, (ßnm gweitanfenb SRenfc^en bemo^nen t)ier bie ^ot^gebäube, 
borunter gegen breifeig S^atf)oIifen, bie übrigen ^rotcftanten. ^>!C 9lortt>egcr finb 
ein i'c^öncr 9J?cn)d)enic^(ag, Dor^üglid) bie Seeleute unb J'idjei-, leiber aber 
^ulbigen fie bem Xrunfe. ^ie Sappen finb ftein, roorang man i^nen ja feinen 
S?oriDurf niadien fann, ba^u aber aud) öon ölefidit (mit bem Ungeheuern 
9J?unbe, ber S^almürfennaie unb bem gelblid}cn Xeint) rcd)t t)ä|Iid), toenn man 
au(^ anerfennen muß, bag fie arbeitSjam unb geroerbdt^Ötig finb. 

&U'\d) nac^bem fie im ^Jbrbpo(e $ötr( Limmer belegt |atten, gingen 
ST^rifter ^ntifer unb bie ©einigen, um ja feine Stunbe ^u Mrlieren, fofort auf 
bie @uc^ einem fSfa^r^ge, baS fie noc^ @pi|bergen bringen fbnnte. @o 
famen fie ^n bem, Don bem f(oren SBaffer eine« ^fibf(^ S^uffeS gefpdfien 
^ofen, an bem ^o^pfft^Ie eingerammt finb unb ffio^n« unb fiager^ufer — alle 
tom ®enHl^ ber benachbarten Xrodenanftatten nerpeftet — fu| ergeben. 

(ammerfeft ift oor aOem anbem bie @tabt ber %i\^t unb afler (Erzeug' 
niffe, bie man aus bem Sßeere gewinnen tonn. ®ie ^unbe nähren fic^ baoon, 
bie Äinber, bie ©t^ofe nS^ren fic^ baoon, unb Jiunberte in biefen merfmürbigen 
Q^enäfjern l^ätige ^cote jd)affen bauon me^r ^er^u üi& verbraucht luerbeu fann. 



Digitized by Google 



364 



Sin galten eine mecfiottrbige ®tabt, bicfed ^ammecfeft, legncTift^ in ^o|em 
Grabe, ^eH in bcn langen Sommertagen, finfiec in ben langen SBintern&^cn, 
bie ^ier ^ufig bm^ ein glfin^enbe« Slorblic^t gemilbeit merben. 

Sor bem ^afeneingange matten nnfre Sieifenben ^alt vor einet Granit* 
fSute mit bronaenem fiapita(e, boS boil nonoegifc^e SBap^ien setgte nnb eine 
(trbfngel trug, f^fe unter ber Stegierung Cdfar» I. errichtete @du(e erinnert 
an bie früf)(re 9)7ertbtonmeffung s^ijc^en ben ^onaumunbungen nnb ^inmer« 
feft. ^on l)icr auy bcqaOcn fid) um're ^Heifenbcu nadi ben S8of)Ienn)Qnbcn, an 
bcncn ^atir^jcnflc jcttcr ?Irt luib ÖiriiBC bie aUe bcni t^ijd^iüngc ml)c hex iiüj'ic 
ober au] ^oI)em ÜJieere obliegen, oertiiiit finb. 

9toruiet]iid) nerftnnb jiunr feiner wn unfrer (Meiellfdjaft, C^n()cl fialf aber 
mit ber il;ni geldnfigen englijc^en Sprache, bie ja )o fo5mopoliti)c^cr Jjiatut 
ift, um and) in ben ffanbinaoijc^en £änbern oerftanbeii tt)eiben. 

2)er %a% xoax noc^ nidjt »ergangen, ba ^atte man fc|on um jtemlic^ ^o^en 
greift — m9 tam!& je^ barauf an? — einen gftfc^erhttter oon ^unbert Xonnen, 
ben »ftroon«, unter bem SBefe^l beS Sc^ifferiK Olaf, gemiet^et, ber elf 9Rann 
8efa|nng §atte. SMefer foOte feine ^affagiere nac^ Spitzbergen bringen, fie bort 
envarten, bann aOeS taben, maS fie an Qorb bringen wfirben, unb enblic^ 
foKte er fte na(| ^mmerfeft gnrfidffibten. 

^fto^ ein GIfiddumftanb ffir 9Keifter S(ntifer, beffen Spiele bie Zrümpfe 
je^t .zuzufliegen fc^ienen. ^üi)il l)atte ftc^ unter anberm erfnnbigt, ob im Saufe 
ber lebten Xage ein {^rember \)kx (\meicn unb nad) Spitjbergen weiter gereift 
UHire — man antiuiirtete ilini nerncineiib. (i's id)ien alfo nidjt jo, aUj ob 
<Büo\\l ~ 0, ber crbiirmlidje 3^en Cniarl — bie bciben (irbcn i^ami)lf='ipafd)Q§ 
ü6erf)i>(t fiiitte, luenn er fid) nidit auf anberm 2Beg nad) bem (iilanb Shimmcr 
"^^rci begeben l]atte. ^aS toat jebod) foum an^une^men, ba bie iSinie über 
;panimerfeft bie uäd^fte »ar. 

^er Xag ocrging unter einigen Spösiiergäugen. SOietfter Slutifct unb 
3ambtt€0 Regten je^t bie Ueberjeugnng, ba| fie fic^ ibrem legten ^iele näberten. 

9Uft fic^ ade gegen elf U^r nteberlegten, tm eS nodb unb bie 
^Ammerung follte au<b nur erlbfc^en, nm fit^ an ben Straelen btit iRorgenrot^ 
»ieber ju ent^finben. SDtit gfinftiger Sflboftbrife ocrße| ber »ftroon« um ad^t 
U^r morgen« ben ^fen unb fhuerte nai^ 92orben ^u. 

Gegen fec^i^fiunbert SReilen )u bnrc^meffen, baiS oerlangte ^öc^ftenS fttnf 
^age, »enn baft Sßetter einigermaBeu günftig bfieb. xm lein ^ujammen« 



Oigitized by 



09riit SRetfler Qntifcf ein neue«, intl btm aRoiiogramin ic. 



3ö5 



treffen mit nail^ €ftbett treibenbem (Sife unb aut^ ntc^ fürchten, ba| €pt^' 
bergen oon foli^em Moifiert nfire. ^ie Xempemtur ^ieft fti^ auf normalem 
9RUte( nnb ber ^rfc^befllinb mac^e einen pV^i^ ^oft un»a^r{<^tn{tc6. 
2>er mit SBotfen bebedte ^tmmeC, SBoIfon, bte fu| in Siegen nnb rnd^ in 
Sd^ee auflöften, bot (dnen bennru^tgenben Hnblttf. 9Ran(^ma( brangen fogar 
ttod| ©onnenftra^Ien burc^ etnjcfne Stiftungen. burfte olfo hoffen, ba§ 

bie Sonne fid)tbnr iciu lucrbc, wenn er mit beui @ei"tantcn üor beni Stuge bic 
Sogebeüiuumuu] be* liilanbs ttornofini. 

(Jntid}ieben liidieltc ihnen jeiu btK^ (Mliicf nnb nid)tö licB ben OVbanfcn mif^ 
tomnien, bafe iihinuilf^^^iaidia feine ßrben, nadjbem er fic bis jur änjicvl'ten 
©ren^e (Europas geführt I)atte, iioc^ ein t)ierted fHkai oieUeic^t Saufenbe t>on 
SteneiS oon ©pi^bergen t)inn)eg üerjogen Joürbc. 

Wit DoIIcm SEBinbe in bcn ©egeln war ber >S?roon« rafc^ uornjärtä gefominen. 
5{)er @(^tffer Olaf entfann fi(| fonm einer fo günfiigen dieife. Um toier U|r frfi^ 
om 26. 3uli »nrben f(^on na^ 9{orben }n nnb bei t>5IHg eisfreiem 9Reere 
^o^e Serggtt)fc( in @ic^ gemefbet. 

S>ad maren bie erften ^t:^e t>on @))itbergen, bie 0(af oon feinen ^Snfigen 
^ifcf^ügen in biefer €}egenb ^er gut genug erfannte. 

@pi|bergen bilbet einen, vor jiuaujig ^af)xtn nod) jc^r toenig beCannten 
SBinfel ber ©rbe, bem ficft ber ^louriftenöerfctir je^t aber me^r unb me^ 
j^uiuenbet. (^n'iuiü ift bie ^dt nidjt ntc()r fern, luo nod) bicfem norroeqifcficn 
©ebiele — fo wie \6)0\\ jc^t nad) bem Siorbcap — HHüdiotirtarten, tucnii uid;t 
gor joId)c bi^ ^nm ^^ole, jur ^lu^gabe gclancjcn. 

ÜJian irrnfue aber and) banml« fd)on, baf] Spibbenjcn eine bi§ faft unu 
cinunbad)t^igi'tcu 33reitcn9rQbe l)iuQU|*reid)cnbc ^njelgruppe bilbet. (S^ bc[teljt 
ans bem eigentlidien ©pi^bergen, ber ©uboft» unb ber 9lorbo)tinfeI. Cb eiJ 
)u Qtmopa ober Stmerifa gehört, ift eine rein miffenf(^aftU(^e t^rage, bie fic^ 
^ier ber Scdrterung entjic^t. kernig ift bagegen, boB oor^üglic^ engdfc^e, 
bftnifd^e unb Tuf|if(^ ^iffe ium SBalfifc^fang unb }um 9lobbenf(^ag I)ier^er 
fommen* 

S)ie (Srben Ihimijtf'^ft^aS (flmmerte bie 9lationaIitat biefeS 9(r(^ipett ni^t 
meiter, nenn er i^nen nur bie, burc^ i^re S^W^ «nb Kudbauer gemi| Oer« 
bienten SRiQionen auslieferte. 

3>er 9Jonie ©pi^bergen rü^rt oon bcffen fcfwer zugänglichen |)öt)en ^er. 
8on bem (^ngldiibei' '^iUuugt;bi) 1553 cutbedt, gaben il)m jpäter bte ^oUänber 



Digitized by Google 



3Ü6 



9am^ unb SonteltitS frinett Stamm, ^er 9n^i^( entölt außer ben bcct 
4>aii)»tmjetii auf| not^ eineit ftran} Heiner (Sttanbe. 

9{a4^bciit er ouf ber Karte 15« 11' dftt. SAnge unb 77« 19' u0rbL »rette 
aboefiiN^ |atte, (cfHmmte 3u^e( ben ed^iffer Oldf, btc 6fibofiinfe(, bie ffib« 
Keifte ber <Bru))pe, anzulaufen. 

S)er »ftroon« jegette mit gutem IRflcfenioinb fc^nell barauf ju. ^ie fünf 
ober fc(^^ 3JJeiIen 6i§ ;;ur 3niel »oiirbcn in einer Stunbe jurürfgclcgt. 

I^er >Sfrüon* anfcrtc ,^iuei Slaliellängcn vor einem ©ilanbe, bag ein am 
SBotjpriuujc ber ^auptiniel )d)rün oufftcigenbeiä iiUnqcbirfle überragte. 

SS war ^ölfcinuicrtel lUir. ^ic gan^^e ©efeUjc^ajt fticg in bie Bä^aluppc 
bed »5?roiin« unb begab fid) und) bem ©tloube. 

©roßc Sßölfer öon äJ^ibuen, ^audjerentcn unb bergtcic^en flatterten unter 
lautem (^efc^rei empor. Q'mc ^eerbe ^tobben mälzte fic^ ind 2Bafffr unb mac^e 
ben (SinbringUngen nic^t o^ne U&gjM^ Q^rö^ten po^. 

3)er @<|ab tDar offenbar gut beUM^it! 

fiaum auf bem toon fiamt^If-^aft^a cruA^tten (Eitanb, na^m SReifter 
Sntifer tuegen 9Rauge(IK an gtaggen unb ftononrn mit einem trSftigen grultrttt 
tion bem SRiaioncU'lBoben SBefift. 

SBelfl' unenoortetcft. <8Ificf nac^ fo nieten Ofe^Ifc^tögen! SRan brauche 
ni(^ einmal unter bem t^Ifengeroirr fuc^en! ®(et(^ Anfang nraren 
unfre 9lf!fenbfn an ber ©teile and £anb getommen, m ber Segt^pter feine 
Sc^Q^u' iH'igvabcu ^atte. 

^a^i diloiib luar ucrlaffen. Äein mcu)d)lid)e3 SBeien befanb fic^ barauf, 
nid)t eiiimaf einer jener S^ftmoio, bie ba» l)iefige ftrcngc iUima bequem ucr= 
tragen. 9?ad) ber 6eefeite !ein Schiff in ©ic^t 9U(^td . . . nic^tiS aii bad unenb* 
tic^e ^^^olarmeer ! 

SD^Zeifter Slntifer unb ber SBanquier ^ambuco üermoc^ten fic^ faum iiüd} 
galten, ©ogar in ben ^örrfi)d)augen bed 9lotarft leucbtete eine fleine t^Ianime 
auf. ®i(bad Xregomain, ber ieftt aufgeregter mar a(8 je feit ber erften 9(b« 
reife unb ber. mit gefrümmtem fftüdm unb gefinm^ten iBeinen baftanb, mar gar 
nid^t me^r }u etfmnen. fio^, nmrum foOte er fic^ ni(^ freuen fiBer bag 

beS Ofreunbeg? 

9{oc$ nerfpied^ber mar an<| ber Umftanb, baB ber (Srbbaben ^er feine 
t^u^fpuren geigte. 9{euerbingg mar ^ier entfd)ieben niemanb anS Sanb gefommen. 
Die nom 9Iegen ermeic^te iSrbe ^atte bie ^^u^ftapfen geni| bema^rt. S9c)figli($ 



Oigitized by 



Sorin SRdßet Sntifei ein neues, mit bem 9ll«iii>0Mmm x. 



367 



beS fi^tttliff^ett ®ooiit foitntc man fU^ a(fo jeber Seforgnil entfi^Iageii. 
fc^iecffid^ ®o^n SRurab^A ^atte ben IcgUtmcn (Etben be9 vi^ juoor* 

bmmen fSnnen, ober er mar unteciDcgS aufgehalten »orbeit, fo ba|, »cnn er 
erft noch SReiftet Kittifer ton, feine Stac^fuc^ungen nva^ta »nrben. 

Sie bad erfte ^ocument ffit baS erfle (Silanb, fo gab ou(^ baS jwdte an, 
bajä bie 9ta(!^fu(^ungcn fic^ auf eine ber füblic^cn ©pi^cn richten foflten. ®ie 
@ei'eÜid)aft begab fid) aljo nac^ ber, bie l)icr ing 9J?ccr {)inau8ragtc. y^hxc 
jc^arfen Äanteii waxcn tucber üon laug überlagert, noc^ öon Schnee bebedt, 
toa^ bie ^{ac^luc^ungen luejentlic^ erleiditerte. 

^cißt einen ba§ Öliicf erft an ber ;panb, fo braucht man fid} nur fütiren 
gtt laffen, unb jo würbe onc^ ^terrc»©eroan=9}?n(o nac^ einem ^l\cn geführt, 
ber ienen 3)2onoIit^en gleich emporragte, roeldjc bie frühere SbittKfen^it oon 
$oIarforf(^rn an ber betreffenben @teQe bezeichnen. 

»I^ier! . . . ^ktU rief er mit iwr Iforcgung crfKdter Stimme. 

Wk liefen |erbei . . . fa^en noi^ ber angebcnteien Stiihtung fjiin,,, 

%a ber Oorberfeite ienefi SDtonoltthen geigte ft(h bat SRonDgramm Staadt» 
^f<ha8, bas S>o)i9e(»E fo tief eingemeijselt, ba§ auch baS $oIarf(ima beffen 
Stnien nit^t ^atte ocmifchen fönncn. 

@(h^eigenb ftanben aDe baDor, unb ofle entbIO|ten bas ^aupt, mic 
angcftc^t« be« ®taht9 eine« gelben. SBenn ficf)'« bicr auc^ nur um ein 
einfaches idod) Ijanbcite, fo barg bieie^g üod) ja ljunbert SJiillioncn! T)0(^ — 
;^ur Stjre ber menid)li(^cn 9iaturl — Derjolgen wir biejeu ®cbanfengang nic^t 
metter. 

<£(^neU ging'§ an§ Söerf. 3e^t bejeitigten 2pi^t)auc unb ©c^aufcl ziemlich 
leicht bie ^^eligftüden am guße beg Süfonolit^en. Seben Stugenbticf ermattete man, 
ba| ber 8ta[)( auf ben (Stjenreif einei» t^iffeS treffen ober beffen S)auben jer- 
f(hmettem foUte. 

^liH^tiih nerurfachte bie @pi|h«te, bie SRditer Wnttfer fihtoang, ein 
feltfameS ftnirfc^en. 

»Sttblichl« ftiel er h^mor, inbcm er eine ro^e Of^fen))tatte em))orhob, 
bie bie Oeffnung }ur @iha|^fammer bebedte. 

^em Ofrcubengefc^rei folgte aber fofort ein 0u8ruf ber <5nttäufd|ung, 
ein fo lauter fRuf, bag mon ihn einen ftUometer meit hStte f^lktn fdnnen. 

^te ^auptperjon unjrcr (Sr^d^Iung ^atte i^n, baS SBerf^eug {allen lafjenb, 
ausgeflogen. 



Digitized by Google 



368 



SierjfljnttS (itapitel. 





Xai Cfilonb »ar Derloffen. (®. 366.) 



On ber ?tug^ö^fung befonb fic^ ein Ääftd)cn — ein metallenes fiäftdjen 
mit bcm XoppeI=K barauf — ein Ääftdjcn, gonj ä^nlic^ benen, bie im ®olfc 
üon Cmon unb in ber 9JZa«^?)umbn6ai gefunben werben inoren. 

»9^od) einmal!« jeuf^te ber lyraditi'djiffer, ber bie SIrme jum ^immet 
emport)ob. 

3a, bog luar be^eic^nenb für bie Sage ... ja, nod) einmal ! . . . 9?0(^ einmal 
mürbe e* jcbenfadg nottimenbig werben, ein roeitereS — öierteS! — (Silanb 
jn i'udjen . . . 



, Google 



SBoriit SReifter SIntifer ein neued, mit bem 372oiio0ramm :c. 



369 




3n ber 2(iie()ö^Iung befanb fidj ein Stäftc^en. (8. 368) 



!3fn Quf6raii)cnbcr 2öut^ fafetc SKeifter ?(ntifcr feine (Spi^^oue unb mit 
wuchtigem 6d)lagc zertrümmerte er bos Släftc^en . . . 

^Jicjem entfiel ein üergilbtes Pergament, baö burt^ eingebrungeneä SBoffcr 
tfieilroeifc übet jugcricfitet war. 

^ür ben 9^^eüercnb ^qrcomel, ber ja feine foIrf)en ^Tuölngen, lüie feine 
SWitcrben geJ)abt I)atte, fanb fic^ bieSmal fein 2)iamant Dor. ©in rao^rei^ 
®lücf! 3)er ©iferer I)ätte i^n boc^ nnr in Ütaud) aufgeben laffen. 2)oc^ fe^ren 
toir ju bcm Pergament jurüd. 8id) feiner ju bemächtigen, eä oorfic^tig, ba 

47 



, Google 



370 



ei gu |etm|en ttxof^t, }tt entfalten, baft mt für 3nlHr bor aOetn feine 
8ht^ (emo^ ^atte, baft SBetf etneft SCngenBttdS. 

SDIetfift Snttfer, mit ber t^ouft gen ^^mel bto^b, 3<^i>i^ttco mit 
gefenftem jb)ife, 9en Omar ganj i^d^ettert nnb 0t(bod Sregmnain gonj 
Sbtge nnb Ofyc — ade Bema^rten bai tteffte Sc^meigen. 

fOtti ©(^riftftücf beftanb auS einem einzigen fdtaltit, beffen oberer %^ 
Don ber t^uc^ttgfett nic^t gelitten ^alte. darauf befonben fb$ einige feilen, »ie 
bei bell früf)cren 5)ocunienten in fraT:söfiicf)er Sprache. 

Qü[}d tonnte bieje ül)ne 51t ftocfen Dortcieii, unb fie lauteten : 

'5)rci 9}?änner tjiebt e#, gegen bie id) 58crvfiid}tiiit9eii I)a£'c mib benen 
ic^ ein Qciä^m meiner ^Janfborfeit !)interloffen mörfite. 3Benn id) brei 2)ocumente 
ouf brei Derjt^icbenen ßilanben nieherleijlc, jo gejdjQt) c3 barum, boß fidj um 
biefe brei äRänner, bie bei i^ren not^roenbigeu ^yaljrten noc^ einanber in näl^ 
Qc)ie|ungen treten mußten, ein vmlMxdfiS f^ttünhid^a^ibanh {(^lingen fodte . . .« 

Slhin ia, baS ^atte er erreicht, ber ttortreff(i(^e ^jc^a ! 

»SBenn e< i^nen nnb 8kf(^rben toftet, fi^ in arfit^ biefei Ser« 
miJgcnS )tt fe(Kn, fo mflgen fie ntil^ tfcrgeffen, bo$ t§ mir nit^t Iei<l^ter gemmrben 
ifl, ei i^nen an cr^oUtn! 

^e brei 9R&nner jlnb: ^ ^anjofe Kntifer, ber SRoItefer 3<unbttco 
nnb ber Schotte X^rcomeT. @oflte einer non i^nen injmifc^ tna^ ben %Bh 
abgerufen ttHnrben fein, fo ge^t ber Slnfpruc^ auf biefe (Srbjc^aft auf i^re 
9le(^tSna(^fo(ger über. 9{ac^bem nun oorliegenbed 5^äft(^en in ®egenn)ort bed 
öon mir jum Icilanicntsiuiültrecfcr bcftimmten ^Itotarö Söcn Cmor geöffnet roorben 
ift unb bie (Srbcn üon bem '5)ocument, bos baö le^tc ift, Sicnntni§ genommen 
^abcn, mögen fie fid) nac^ bem oierten föilanbc begeben, roo bie Jyäijer mit ÖJolb, 
^Diomonten unb ©belfteinen üon metner :panb uenjrabcn liegen.« 

%xo^ ber Unannel)mlid)feit, noc^ ein üierte^ (silanb oufint^cn miiffen, 
gaben 9Keifter Sntifer unb bie anbern hierbei bo4) einen ©euf^er ber (Srlett^erung 
mm fu^ 

»3ur Vuffinbung biefei oierten SÜanbi, fu^ 3tt^ fort, genSgt bie fflciter« 
ffi^mng . . .< 

)Bcibcr »Mir ber untere £1^ bei ^^amenti $dt6 )erfidrt. S)ie eA|e 
waren unfeibar ... bie meifien XBlhrter fehlten . . . 

^ergebeni bemft^ fi(^ ber )unge ftopttAn, ben tRefl ^ eiitjiffem. 
»(fiilanb . . . gelegen . . . geometr . . . ®efe() • • • 



Digitized by Google 



XB0Titt nan Ua. «finget (SnogaleS dnat ftwü iMf^fdben ». 371 

~ Stull toeüer, toetttr!« tnrtftigte SRetfler SCnttfR. 
3u|c( fonnte ator iiü|t tveiter lefen. ^( untcie ZIeit beft ®ij^riftftü(tt 
nur niKl einjcbie Sflttec crfraneti, bie er oerge&enS berflftnUic^ }u MrHnben 
fuf^tc. Qon ben 3iff<i^n ber Sange nnb ber Sreite ftinb ft($ feine Spur m. . . . 
3u^e( ttteber^Ite ben angefangenen @a|. 
»®elegen . . . gcometr . . . ®eie^ . . .« 

(Snbüc^ gelang cq i^m, ixod) ein le^teS SBort, bas äBurt '!^o(e< ent> 
jiffern. 

>'^ok'^ . . . rief er. ®o(tte ^ier öom S^orbpnlc bit ^Kcbc lein? 
— SBenn nic^t gor uoui ©übpole!« uuirmclte bev Jvrad)t)c^iffer. 
Xa f)Qjtti man ja flar nnb bentlic^ bie {c^on öcrmnttjete a)2t)ftificotion! 
^er "^ol, nun gar ber $oU SBai ed benn je einem 9Kenj(^n gelungen, ben 
anf ben $ot ju fe|^en? 

SOteifter 9(ntifer {prang auf {einen 92effen ju, entri| i^m bad S)ocuntent, 
ner{uf|te eft }n entrfit^feln . . . {lammeCte aber au(^ nur bie einjetnen ^fbner« 
»i{(^en XBorte |erbor. 

9li(^ . . . nit^tt, nmj» geftattet ^Stte, bie (Eoorbinoten be9 Dierten (Sitonbd 
jtt beftimnten. SRan muBte barauf oer^ic^ten, eS jematt jn entbeifen! ... 

Unb ali ti SReifter SCntifer tfor wnrbe, ba| baS @pie( gän^Iid) Miloxen 
iDar, ba ftüTjte er, wie Mom ®[i^e gehroffen, ftarr unb fteif ^ur @rbe. 



Sorin mau ben {Ringer (gnogatei^ einen Hreio bcidjrciben fcl^cu wirb, uub 
I9eld)e biefc unfi|)ulbige ^))ielerci ^abcn folte. 

9m 12. Snguil ^err{(|te in bem ^oufe ber 8iue beS ^teS«6a0ed in 
€aint'aRaIo ^eOe t^ieube. inmitten eines ja^Iretc^en Geleitet tton ^eunben 
nnb IBefannten ^atte am 9Rorgen gegen §e^n U^r ein IBroutpaar baSfelbe in 
nollem ^oc^jeitsftaat nertoffen. 



Digitizod by Google 



372 



Srft ^atte bie fOlmm unb bann bie IKn^ bie gan^e ®e|ellf($aft beflenS 
onfgfnommen. 3n bct SRoirie nmrbe ttom 6tanbedbeamiett eine ^ftbj«!^ 9ntebe 
gesotten, in ber fttn^ eine ergreifenbe SfMb\%t Aber bo9 intereffante %!^a, 
ha§ fftr ben neoeienb X^rcomel ntematt Sebentung gewinnen tonnte. S)ann 
Ratten olle baS Brautpaar, ba9 eben burc^ flanbeSantt(t(^ nnb fird^Iidie Xnumng 
ju einem C£{)epaare flciuorbeu amr, nod) ber 5Sof)nun3 priicf begleitet. 

Um in 5Inbetrad)t ber unfllaublidjcn 8d)Rneriafciten, bie fic^ bicKi ÜIk- 
fc^Iie^ung entgegengeftellt Rotten, jcbem 3rrtt)ume üorjubeugeu, crflärcn xoii 
l^iecmit, bnß bie beiben Oiotten (inoiiatc iinb OJnfiel iimren. 

3ul)el l)Qtte alio lucber eine '^rin^eifin, noc^ eine ^cr^ogin ober eine iÖQro=' 
neffe, unb ©nogote ebciijo feinen ^rin^en, feinen ^perjog unb aud) feinen 33aron 
gef)eiratet. SBegcn SKongcIg ber nöt^igen Sa\)i uon 9)ZiIIionen fiatten fic^ bie 
)IBunf(|e if)reS OnlelS ni^t tmt&tpert hoffentlich füllten fie fic^ barum nic^t 
nxniger gtAcRit^. 

ben beiben meift intereffierten ^fonen fhra^tten nni^ no(| jttei 
anbre uor ^renbe: einerfettft Slanon, bie nun M (StM \fycn Xoäfitx gefu^ert 
m%tt, onbretfeits (BUbaS Zregomain, beffen ^bfc^ ftod, Blaue OeinHeiber, 
Seiben^ut nnb weile ^anbfc^n^e oeniet^, ba^ er feinem jungoi Srtcunbe 

^u^el afö Xrau^euge gcbicnt ^atte. 

yim mfjH . . . boc^ warum gejc^ie^t beS $ierre*@ettKin«3){alo hierbei gar 
feine Gnüäl)nungV 

So njoUcn wir non it)m unb üon benen reben, bie bei bcm an[trengenben, 
gcfä^rlidjen 3»ge nadi einem nncrrcidjbaren Sdia^H' betl}ci(ii]t luarcn. 

(Jinc Stunbe nnd) ber §(nffinbnng ber lelUcn lltoti,^ auf bem (iilanbe 
l)iummcr 2)rei, bie mit einer ungcl)cucrn (iinttäuidjung unb mit jcfiicr grenzen* 
lol'cr 5ßer.^iDeit(ung enbigte, waren bie ^offagtcre beS »Äroon« wieber an Söorb 
gurüdgefe^rt. ST^eifter ?{ntifer würbe babei auf ben Stmen bei biefem 
3wede ^beigernfenen äRatrofen bationgetragcn. 

Siel nic^t aOeS befürchten, ba| er unter biefer (ef^ten Patafiro)ihe ben 
®erfitanb eingebfl|t habe? ... da, unb boch entging er biefem Ungtücf, obwohl 
eH fttr ihn niellei<ht beffer gewefen wfire. wenn er ftch ber ^nge ber SBeft 
niemals wicber bewult würbe! @eine 92iebergef(hlagenheit war fo gro|, feine Xraucr 
fo tief, ba| Weber Qnffd noch Zregomain ihm ein SBort )u ent(o(fett oemuxhte. 

% 9Kic!reije ging nun 51t fBaffer unb ju £anb fo fchneO wie möglich 
oor [id). ^er >j$roon< brachte feine '^^affagiere nach ^ammcrfeft, ber Xampfer Dom 



Digitized by Google 



äüorm man ben ^^iuger (i'nogatel einen ^tcii be)(^reiben 2C. 



373 



92orb€a)> lanbde fic in Sergen. 5Da bie QifenBa^n »on |ier na^ fSfyn' 
fKonta not^ nt(|t im Okm^e um», mußten fie m n«! ber nomegifclai ^u))i> 
ftabt mtttdft SBogenS begeben. (Sin S>anq)frr führte fte bann na<^ ftopen^agen, 
unb bie (Eifenba^nen ^^emarfS, {Oeutjc^tanbs, ^oQanbd, 8elgieni unb gfionf« 

reic^iS brachten fie erft nac^ ^ax'xi unb bann nadf ©aint^iD^alo. 

5n ^4-'^^^^'^ nafjmen 9)?eiftcr Stntifer unb ber iöanquicr ^^ambuco, ie^r un^^ii« 
friebcn mit einanbcr, 5^f)^d)icb. ^räulcin 2ali§niQ ^fi'nöi'co ^^^^^ üorQUö|ic^tlid) 
i^r Seben lünc\ unuerinälilt. ^ebenfalls [tonb e§ nirf)t in ben Sternen gefrf}riebcn, 
baß c§ ^4-^icrrc-'2eruan=3)?afo loäre, ber fie auft biejec peinlichen Üoge erlöfte, 
gegen bie fie jeit jo öieleii ^aijxcn anfämpfte. 

(SS braud)t faum f)ert>or(}e[)oben }u nerben, ba§ ber auf ben 3J2eifter 
Sintifer entfaOenbe ^nt^eU an ben t>on ^Ambuco Dorfc^u^njeife beftrittenen 
IReifelofien, unb ber UHir nic^ gerabe gering, ooQftfinbig gebetft »nrbe. S)er 
Qerfauf bei 5E)ianianten (ie| aber boilb nwd eine anfe|nltf|e €umnte für bie 
Zafil^ beS aRafouinS flbrig. SRat^ biefcr @eite |in ^atte er «Ifi^ nwnigflenS 
über feine Qerlufte gu (tagen. 

5Der 9btar ®en Omar »erlangte, i^m jufom, gar nic^t 

»Unb nun fc^eert Suc^ jum Xeufel! rief i^m SReifkr Sntifer ati 
Sebewo^t ^u. 

— Unb fu(^t gut mit i^m augjufommen!« glaubte ber grac^tjc^iffer, »ie 
^um Xroftc, f)injufetcn ,j,u nuiiicn. 

iöen Omar eilte auf für^^eftem iKei^e nocfi ?IIefanbria unb jc^wor fic^, baß 
i^n niemorib njieber beuunen tollte, einem Sdiatu' nnd),^ulaufcn. 

2lm uäc^ften Xoge waren SDieifter ^Intifer, öiilbag Xregomain unb 3ul)el 
roicber in <Soint-9}Za(o ^^urücf. Unb meieren ©mpfang fanben fie ^ier bei i^ren 
Sanbdieuten! . . . (£r geftaltete fic^ ^ik^ft ftimpat^tjc^, obroo^I geroiffe 6potti}ögel 
fi<| ni(|t enthalten tonnten, bie 9iei{enben, bie ganj ober beina||e S)i<{^n|e 
geblieben waren »ie vorder, ueibCti$ anfiiu^ie^en. 

Kanon nnb Snogate Ratten nur ffi^e SrofteSmortc filr i^ren iBmber, 
OMt 92effen nnb S^unb. 00e umatmtett ba| fie beinahe erftidten, unb 
im ^nfe begann nun bo» aftgetoo^nte Seben aufft neue. 

3e(^t Mdoeigerte auc^ äßeifter Vntifer, an^er @(anbe, feinen 92effen unb 
feine 9lic^te mit ber getrftnmten iDKOtonenmitgift auüjuftatten, feine 3"fHnt* 
mung ju beren .peirat nic^t mel;r, ert^eiüe fie aber bod| nur mit ben licbenä« 
luürbigcn iBorten: 



374 



»@o mdgen fte in OotteiS 9latnen t^uti, »od fte tii(|t (äffen (dnncn; ntt(^ 
Ia|t aber (et ber gonjen 0ef<(i(|te in Htu^e!« 

{S)amit muBte man ftd^ aufrieben geBen, rnib nnn ging'S an bie fßüu 
berettungen |nr ^oil^jeit. SRetfiter 9ntifei (et^etligte f!t(| nic^t babeL (St mlicg 
(aum no(^ fein ^ ^<>9 uii^ nna&^Iige fiiefeC lernalmtc, 

immer eine lOente bumpfcn S^^^^t ber bei ber erften Gelegenheit ouSjubredien 
bro^r. 

tiüd) bie (itjc|c^Iie§ung faiib ftatt, ofinc ba& er ficf) bcftimmen Iie§, i^r 
fetbft bei,j;mt)ol)nen. ©ilbos ^rcflomaiiv« ^Jiiiebcn blieb lrud)tlt)gj biej'er genierte 
fic^ )Oi]Qr md)t im minbcflen, ^ii ^Intifer jagen : 

>!^u tbii[t unrecht, lieber ^^reunb! 

— Wlö^M). 

— 5)u modift ben Ätnbem nur Äummer . . . icft crnjarte oon 5)ir . . . 

— Unb id) bitte mid) ungcfc^orcn }n loffen, groc^tfc^iffer!« 
(finbücb mnrbcn Legate unb dn^el getränt, unb ftatt {»eier Limmer im 

^anfe ber 9lne beS ^antcg«@a0(g Raiten fte nnn barin nur noc^ ein einziges 
inne. SBenn fie eS »erliefen, gefiel eS nur, nm mit 92anon beim Beften ber 
SRenfc^en, i^rem IJfrennbe Xregomoin, ein 6tfinb(^ ju nerplanbem. ^ier 
ffnrac^n fie häufig von SOHeifler Hntifer nnb beffagten e8, i^n immer in fo 
erregtem unb traurigem 3uftAttbc ^ ding nt<^ me^ ani, Mrtrng 

fu^ mit feinem SRenfd)en met)r. 

vse^t \mx cS Dorbei mit ben ©pa^iergänflen, bie er fonft, bog ^feifc^cn im 
SRunbe, aQtäcjlidj auf ben :^'Jallen über ben ^afenquaiS unternat)m. (£d ja^ 
aud, als fdjämtc er fid) wv ben beuten. 

»3dj fürdite, l'einc CMeiiuiM)cit luirb barnnter leiben, faijte Snogate, bereu 
jc^Öne Singen )"id) üerjd)leierten, menn fie non ilircm Cnfet ipxad). 

— ^6) auc^, mein liebes Stiwb, anttuortetc ^)^anon, unb jeben Xag bitte tc^ 
0ott, boB er meinem armen SSruber mieber etwas» 3Jul)e jc^enfen * möge. 

— ^bfc^eulic^r ^ßafc^a! rief ZufftL (Sr ^atte eS mo^l fo nöt^ig, un« 
feine $D{(Qiimen in ben 88eg gn werfen. 

— Unb no<^ bajn 9Ri0ionen, bie mir nic^ einmal gefunben ^ben, ant« 
mortete OtitboS Siregomain. Unb boc^ ... fte finb nor^nben . . . irgenbino, 
nnb wenn wir bie (ej^ten Ifngaben DoDft&nbig ^tten lefen fbnnen. . . .< 

(Eines 2ageS jagte ber Ofrat^tfc^iffer ^n 3n$e(: 
»Seigt was i(^ benfe, mein Qunge? 



Digitized by Google 



j^Bortn man bcn ginget ®ni»0atet ctaen fireiS befc^reiben 2c. 



375 



— 9tnit, wa benfot Gtc, ^enr Sregomain? 

— S)qB ^nt Cnfrt »eiliger au8 SRanb imb 8aiib lodre, Miiit er ben 
Ort, wo bec @(^a^ liegt, eria^cen ^atte, felbft wenn cc t^n ni^jt in bie (Snbc 
befam. 

— 53ieIIei(^t ^oben Sie rcd)t, fjerr Xregomoin. 2öq§ i^n bebrücft, ift, 
büß er bQ§ Sd}riftftiicf mit ber Ängobc ber öage beö üierten SilanbS in ber 
^anb §ottc, of)nc befjen Icj^tc 3^^^^^^ enträt(}ielii 511 tömtcu. 

— Unb ha§> iDöre nun bie Ic^te 9(nürcngung geiuejen! antwortete ber 
^(U^tft^iffer. ^ocument Ue^ barüber feinen 3^^^^^^ übrig. . . . 

— iD^ein Ontel ^at eS auc6 aufbema^rt, unb lä|t tü taxaa üu& ben ttugen 
dmmct nnb immer wieber bemüht er fu^, eft lefen. . . . 

— Serlome 8iebtiSmft|', metn^nnge, (etber mfiffen wir vxA bowit befi^eiben! 
S)er €i!^o| ftam9^^$o{(|nS toitb nie. . . ntematö gefunben werben!« 

t>ta war wo^( ^bdjlfk wa$rfi|ein(i($. 

SBir fttgen ^ter ein, ba| einige Xage noc^ ber ^o%it %u$rti^t eintraf, 
was ottd bem elenben €aottf geworben war. SBenn ber ©c^urfe bem SReiflcr 
Vhtifer nnb ben anbem in 8pi^bergen nic^t juoorfommen bnnte, (ag bad boron, 

bo^ er fic^ in ©laSgoro l^ottc crroifc^en laffen, unb ^xoav gerabe, ofS er nac^ ben 
arftifdjen (Segenben abfcgcln wollte. 2)0^ bie 2l)rconiel')d)e 5Iiujelcgciil)cit, ber 
Ucberfüll, uoii bem firf) ber ©eii'tlic^c nur langjam erholte, oielen Bianb auf- 
gcroirbelt liattc, ift ja erflärlicf), cbenjo luie bie 5ikrf)ältnilH', unter benen bie 
benl^mte ©reite üon jeiuen Sdjultern abgelejen wiirbe. 2)a8 fe^te luitürlicf) 
bie ^oli^ei non (Sbinburg in ungeroö^nlic^e iBeroegung unb würben aUe 
äRa|rege(n getroffen, bcn ^erbrec^er ^u entbeden, oon bem ber (Sterg^man ja eine 
gan) genaue ^erfonatbefc^reibung geliefert ^atte. 

8m SRorgen beS UebcrfoH« ^atte ^ @aottf, o^ne erft nai^ eibb*« 
9lolya( $ote( jurftcf^nfe^en, in ben 3itO nAl <9Iadgow geworfen. $ier f^^t 
er ein nai^ Sergen ober nai^ Sh:ont^m finben. @tatt fic^ an ber 
Oftfftfie nott 6(|ottIanb einaufi^iffen, wie eg SReifler Sntifer gei^an ^alte, 
woOte er oon ber XBef^fttfte ma abbom^nt. ^ic SS3egIänge war babei iiem(i(^ 
bie gleiche nnb er ret^nete barouf, bad S^^^ ^ ^ rechtmäßigen (Srben 
Äom^lf-^aft^a« ju erreid^en. 

3u feinem Uiuilücf iiniBte er in ©loggoro eine gan^e SBodjc luartcn, eljc 
fic^ if)m eine poffenbe (5af)rgelcgenl)eit bot, unb .^um ©liidE für bie (AkTed)tigfeit 
auf @rben tourbe er noc^ ange^atten, atö ec eublic^ an ^orb getjen wollte. 



376 



Vttf ber eteQe verhaftet, Derurt^eilte man i^n mtfyciSfyn^m ®ef&iisiiiffe — 
IDOS i^m eine Sieife BpHj/btx^ta erffmde, eine IReife ühnßtni, bie t§m 
aui| feinen 9hi|en gebrodlt |fttte. 

IBon ben erficn SRac^forfc^ungen im 0o(fe oon Oman üft }U bcn 
feilten im ^oldrmeere, aOeS jufatnmengenommen, ergab fi(^ alfo, bag ber 
©c^a^ un»iberruf(it^ ba uergraben Micb, too it)n fein »erfolgter ©gent^ümer 
in bcn öingeroeibcn einer fleinen 3nicl uerborflcn liatte, unb foIi]licl) cjab C5 nur 
einen ÜJieni'c^en, einen einzigen, ber firf) nicf)t jn tu-ffatjcn braucfite, im ®cgentl)eil, 
bcm .^immel banfen fonntc: \>ai iuar ber !:}ieiierenb Xt)rconicl. iKiir ju einem 
tVranc bü^ Stücf qcicd)net, mie nicle Üliifiionen Sünben Ratten in bicjer SSelt 
begangen tuerben fünnen, menn bie 3)Mionen bed ^afc^ad über bie gebrec^ 
lic^e 9}^enf(^!)eit oerbreiteten! 

Sujnijc^en mgtng bie Seit 3u^el unb Snogate ^tten fic^ eines unge» 
ttflton (Siüä» itt ecfreucn ge^bt, nenn bec beHagenftwect^ ^nftonb i^red 
OnfAi m^t genxfcn wöre. Hnbretfeitt f a^ ber junge Üopit&n o^ne Sangen 
bie @tunbe ^nna^en, m er feine geliebte gfran, feine Samitie, feine 
gfreunbe mfirbe wrUiffen mflffen. S)er IBan beit S>reimaficii ffir baS ^KtuS 
Se SatOtf f(^tt immer weiter oor, unb befanntli«^ UMtr 3u^I gnm Oberftener« 
mann onf bemfelben aufierje()en. $ür fein 8(ter eine rec^t pbfc^e @telliuig. 
9toii jec^s SRonate» unb bann foOte er brauten auf bem weiten SReere nac^ 
Subien ic^roimmen. 

^^u{)c( untcrl)ielt fid) hierüber öftere mit ©nogate. ^ie junge lyiau raurbc 
gan^ traurig bei bem OJebanfen, fid) non ibrem 3)?anne trennen fotlcn. 
bcn 3ccbäfen ift mnu jo eiunv3 inbcf^ fdjon mcl)r gcUHU)nt. (Snogate gab 
i()rcn iöefDrgniffcn aud) lucnigcr in ''■B^hwo, auf tbrc 'i^erfon, at^ auf ben Onfel 
^ntifer ^usfbrucf. ^yür feinen Steffen mußte eS ja ebenfaQS ein nic^t geringer 
Kummer fein, t^n in biefem ^uftatib )u tieclaffen, unb »er ton%, ob er i^n 
no(^ »iebec fe^en foKte. . . . 

$ann unb mann (am ^n^el ou(^ auf M unooDft&nbige Sc^riftfHId; auf 
bie (eftten nid^t leferlii^en Qiatea be9 ^Documentg ^urfid. {^iefe feilen entf|ielten 
ja ben Vnfang eineft 6a^eg, an ben er big )um iBefeffenfetn benfen mn|te. 
®a| begann: genügt bie SBeiterffi^rung.« . . . 

Unb bann bie Sßorte: *(£ilanb . . . gelegen . . . geometr . . . (Sefe^ . . . Sßolc. . . . « 

Um melc^ed geometrifc^e @c)c^ ^nbelte ^ fid) ba? Serbanb eg etwa 
bie t)er)(^iebenen (Stfonbe miteinber? Sollte ber ^^^afc^a fie nit^t gan^ loidfarlid) 



Digitizcü by Google 



Sorin man bcii Ringer diiogatcS einen 5trciS befdiretbeu :c. 377 




(Snbltcft »iirben 3ul)fl unb (^itogatc getraut. (S. 374.) 



gcroäf)!! ^obcn? SBor ei nic^t nur eine reine 2oune, ba§ er fie nadf ein« 
anbcr in ben @oIf oon Oman, noc^ ber 3Ka-JJ)iimbabQi unb noc^ ©pi^bergcn 
gefüfirt ^otte? SSolItc ber reidjc Slegljpter, ber fic^ gern mit 9)?at{)eniatif 
bejc^äftigte, babci üieUeicfit glcidj^eitig ein ju löfenbe« Problem aufftellen? konnte 
man, mag baS SBort »^ol« betraf, mof)! baran bcnfen, bafe bamit ba§ ®nbc ber 
©rbac^fe gemeint fei? 9?ein, l)unbertmoI nein! 3)od) meieren ©Inn t)attc e^ bann? 

^ül}d jermarterte fic^ ben ^op\, ju einer £ö)ung fommen, bie it)m 
niemals gelingen rooUtc. 

3. Seine. Sntifttr ?(iilif(T's rounbnbart SIbcntriier. 48 



Digitized by Google 



378 



>^ol. . . ^ol . . . hierin liegt öicfleidjt berfttioten!« rotebcrIjoJtc er öfteiÄ. 

^äufig \pta^ er au<^ mit bem Orrac^tfc^iffer barttber, unb @iibad Xtego* 
main rebetc dttfiel dfytx su, fikr bie @a(^ weiter nac^ubenfen, ba er an bem 
SBoT^nbenfein ber SRUIionen gait) nnb gor niil^t me^r itorifeUe. 

•9ta, banf 31t mai^ l^au(^t 5E>u^ aBer ni(^, mein dttnge, um 
biefen fRdna ju (öfen . . . 

— O, l^err Sregomatn, eS gefc^ie^t ja ni(^t für mid^, baS tierftc^e 
id| Of)nen! flUHr ift ber gan^e Si^ab feinen mert|! (EiS gejc^ie^t um 
meinet £)nfef9 mtllen . . . 

— Ui, Xemc» Cnfels, C^ul)el! . . . 2)ic Sadje i)*t ja Ijait für iljnl 
2)ag SJocumcnt \o . . . unter ben Slugen . . . (\d)aht ju fiaben unb . . . eä . . . nic^t 
traben lejen föunen! ^oft aljo noc^ fcmc 3pur entbccft? 

— 9?etn, ,'öerr Irenonmin, e5 finbct fid) jcbod) baö äBort -Hieometr« in 
beni @a^, unb ma^ri'c^eiiilid) Deoueift baS Xocuinent auf eine gemiffe geome» 
tiif(^e 8ejie^utTg. Unb bann: genügt bie SBeiterfä^rnng . . .< 

Steffen? . . . 

>2)a ftetft'd! . . > 3a, meffen? »ieber^olte ber ghnu^ft^iffer. 

— Unb oor^fii^ boS SBort »$o(«, beffen Sinn i($ ^ier gor nic^ tter» 
fte^n (onn! 

— Sie Mobe, mein dünge, bo| bon fo etmoS rein gar vnäjß ner« 
fte^e! . . . Xo tdnnte i(^ 3)ir fonfl jn fteuem ^Ifen!« 

3»ei SDtonatc tierftric^en. 3m geiftigen 3ii[tanl>e beS SReifter Vnttfer 
unb be^agUdi ber Sdfnng beft ^roUemS ^atte [ic^ nic^t bad gertngile Her« 

änbcrt. 

S(m 15. Cctotun- Iiefanben fidi ©ncivitc unb 3u^el oor bem 5riit)[titcf 
in \f)xaM >^imnier. (fv luav etiini« falt. 3in Hiimin loberte ein luftiges ,^eiuT. 

j^te jniu]c 'iyxau, bereu ,V)änbc in bcncn oiit)cI» loi^en, fal) itjrcti Chatten 
fdjiueigenb an. W fie feine gebriidte Stimmung bemerhe, jagte fie, um i^^n auf 
anbre @ebanfen ^u bringen: 

'iJicber ^ül^ei, begann fie, 2!u tiaft mir jo roä^renb (Surer unglücttic^n 
9ieife oft gef^irieben. 3(§ ^be ^ine )93nefe aufgehoben unb lefe fie immer unb 
immer mieber. 

— ®ie ermeden in uniK nur traurige (Erinnerungen, mein ^r^ . . . 

— 3a too^l ... unb boij^ ot^tete ii^ borauf, fie anfiubema^ren . . . unb 
bod mirb au(^ ftetft ber ^aU fein. 9)iefe Briefe |a(en mir ober nid^t ollcft 



Digitized by Google 



IBortn man ben QinQtx dnogateS einen Sxtii bei4irci6en 2C. 379 



fagett fftttnen, loaS Su(^ begegnete, unb btc ffM\e ftfbft |aft S}tt tntr ntetnatt 
ins etniflne eingebt gejc^ilbert SBiEjl {Du mit ^eute baoon tr^^Ien? 

— SBoft fönnte boS nfi^en? 

— (Eä toirb mir iöergiiügeu bereiten! ^vcfi bcnfe mir ba, ic^ »äre mit 
2)ir ®d)iffe ... in ber Siienba{)n . . . nnter ber ilormuanc . . . 

— vfa, mein ^erjblättd)cn, ba brQiirf)ten luir aber eine Karte, um S)ir 
unfte ttreiiv nnb Cucr^iifie ^iinft für 'i^Juntt jeigen ju füiincn? 

— 'J^un, ba )tet)t ja eine (^rbfugel . . . Genügt fie ni(^t bap? 

— SBoIlfommen.« 

&togate ^o(te oon 3u^e(d ©c^reibtifc^ eine mit SRctattfu| oecfe^ne 
(Etbtngcl unb fteQte fie auf ben Xiff^ »or bem ftantin. 

5Üa 3u^I fn^, ba^ eft Qnogote SSergnügen Bereiten loürbe, fe|te et ft($ 
neben fie, breite i^x nnb fi(^ an bem (gitobui bie €eite mit ^xanpa p unb 
fagte, inbem er ben f^tnger Aber @aint«ilRaU> anffe|fte: 

»9hm bcnn, normftTtil!« 

5Die beiben einanber genäherten ^öpfe berührten ft(|, unb eS if( mfjH 
nicfit jn tJfrtBUitbent, tcenn jtuifc^en ben oerfc^icbenen fünften biejer J)ici)e=« 
route bann iiiib wann ein hin]] ativt]ctauid)t murbc. 

WH'it bem erften Sa^c jprang 3ut)el oon ^ranfreid) md) ?(cgt)pten, m 
SWetfter 'ülntifer unb feine Jöegleiter nacfj 'Bu^ gefommen morcn, bann glitt 
fein lyhx^cv über boS ^liotbe ÜKeer unb ben Snbij^ien Oceon unb ^ielt im 
@taote bed ^mans non ä)2a»cat an. 

>$lh, i0;a§cat! . . . ^aS liegt alfo ^ier, fagte (Snogate, unb bad SUanb 
IRummer Sind mf^i iia()e babei? 

— 3a, natürlich ein ©tficf branden im ®oIfr!< 

tim^ eine ^le^ung beS ®(obug getaugte Qttfyi bann na(^ Zunül, »0 
j!e ben iBanquier ^ambuco abge^It Ratten. 9t flberf^titt baft ganje SKKttefmeer, 
nermeiCte ein »enig in ^afor, burc^ft^nttt ben Hcquator, ging an ber ftfifte 
9fcifag ^eninter unb |ie(t nrieber über ber iroa*f)umbabat an. 

•^ier liegt mf)l bag (SKanb Stummer S^d? fragte (Snogate. 

— ®an^ retf)t, mein ^^rauc^en.' 

))hm miifjtc er loieber (ängS Slfrifa^ ^inauf, ganj tSuvopa überglciten nnb 
über Sbinburg ftef)en bleiben, m fie mit bem ^1?encrcnb ^iircomel in ©erübrung 
gefommen mareu. 5id) enblid) nad} liiurbcn meubenb, ruljte bev (Ringer ber beiben 
hatten auf ben uerlaffenen ^eljen Don Spigbergen. 



Digitized by Google 



380 



»^er ift atfo ba< (SUanb ^ftwmm 5Drei! rief Snogate. 

— 9a, meine Sikbt, M (Eilonb 9lummer 2>ret, loo un9 oon biefer großen 
buminen SleUe bie ärgfte (lnttfiuf(||ung ertDariete!« 

{Oic (Srbfugel betra(|tenb» fa^ (Snogate gan^ ftill unb ftumm ba. 
»9Bie ift (Suev ^fc^a aber barauf gefommeii, fagte fle, biefe brei <SiIaiibe 
eins na($ bem anbern Mfjjfm? 

— Das nraffenwir ebennic^tunb nierben ti o^ne^roetfel niemote loiffen! 

— «Riemaf«? . . . 

— Unb büd) niüffen jene brei CSilanbe, wenn bem IciUni Tocuuient >.n 
gtauBen ift, burd) irgenb ein geonietriidje» ©efe^ mit einanber uerbunben 
fein... Ta i[t quc^ bo« äöort »^ol«, ba§ mir Slppfidimer.^cn mad)t . . . 

2ÖQl)rcub er )o fprnd) unb fid) jo,^u)aiicn auf ^yrngen, bie er )d)cin oft auf» 
geiDorfen, jelbft antiuortele, ucrfanf in eine ?Irt Träumerei. 5n bicjem Jlugcn» 
blid festen ti, ald ob er mit aUen &cäften feineS (^tfted aibeitete, um hai 
buntle (Me^eimniB ju ent^üQen. 

SBä^ienb er barflbec imt^fann, ^atte ft(^ (Snogate bem ®(obuS genft^rt 
unb ergBbtc fii^ baran, mit bem ^Ifinget ber ganzen fiinie, bie i^ QufyH be^t^net 
Ijatte, nac^ngfeiten. Qfft S^^tfin^tt ru^te babet juerft auf SRaScat, bann mx 
er, einen SBogen beft^reibenb, not^ SRa-Dumba gefommen, nac^^, unter Ser* 
(fingerung beSfetben OogenS, binauf nac^ ©pi^bergen, unb menn fie ben gleichen 
SBogen nod^ weiter folgte, führte er fie noc^ bem fünfte ber Sbreife ^iirütf. 

>ei fiel), rief fie löt^clnb, bog gicbt ja einen Ärei« . . . 3^r feib 
ruubljerum gcfaljren . . . 

— ÜJunb lierumV . . . 

— 5a . . . Licfter Jreunb . . . Smen üoUcu ilrcisbogen . . . eine Dtuubrciic . . . 

— 5)?nnbreiicl rief ouf)e(. 

(^r liaitc fidj ertjoben, t^at im Limmer einige oc^citte auf unb ab, 
unb »iebert^olte: 

>(Sinen Kreisbogen . . . einen Slrei»binjen! . . .« 

Darauf {ommt er an ben 3:ifcb ^urflcf ... er ergreift bie (Srbfuget . . . 
3e^t beft^retbt fein Ringer noc^ einmal bie jtreiSIinie ouf biefer unb er fldgt 
einen Sd^i ouS . . . 

<Srf(^recft ftant i^n iSnogate on. S93ar er toQ geworben ... er aud^ . . . 
wie fein Cnfrl? ... Sie fie^t i|n )itternb an . . . S^r&nen ffiOen t^re ttngen . . . 

Da flögt 3u^e( einen ^weiten 9uff(|rei auS. 



Digitized by Google 



äBortn mau beii tyhiQcx (iiiogateä einen bcK^rtiben 2C. 



381 



»0efuttbett . . . gefunben! ... 

— SBoS benn? 

— S)a8 dilonb 9ltiininer 8ter!< 

%tt junge ^iapitän ift luo^I nic^t meljr rec^t bei Sctflaiib . . . 5008 (Sttonb 
i)iuininer SBter? Unmöglitfi? 

»^rr 3:rcgomQin, ^crr ürcgomaiiil« ruft 3u^el, bcr büö g^nfter öffnet 
unb bem Dhdjbar juroinft. 

^ann tritt er nod) einmal an bcii ®k)buig, et fragt . . . man 
motzte fofleu, er uuterl^ält fid) mit bfv ^4-^appfugeI . . . 

(Sine ^D^inute fpätcr ift ber t^cac^tft^iffer im Qimmtx, unb ber junge 
fia)}itän fdircit i[)m ind ®eft(|t: 

>®efunbfn! . . . 

— 3a> UMS §aft S)u benn gefunben, mein ^itnge? 

— ^ ^abe ^udgefunben, mic bte bret iSUanbe gcometrifc^ sttfammen« 
^ngen, nnb rotiä^ ®te0e bad <Si(anb Stummer lOier einnehmen mug . . . 

— dft bad menfd^mdgttc^!« ertDibert ®Uba9 Xregomatn. 

Unb menn er fic^ je^t ^u^el anfielt, fbmmt c« i^m nrie ISnogate vor, 
als ob ber junge Kapitän übergefd)nappt loArr. 

>9}ein, nein, ruft ^uhtt, ber t^n t)erftanben l^at, nein . . . ic^ ^abe meinen 
35erftQnb rid)tui liei)ümmenl . . . ^ört nur ^u . . . 

— Sdj ^öxq\ 

— 2)ic brci Sitanbe liefen im Umfauiie eine§ unb be^jelben üviijcv. 
8d)ünl 9hin benfen \mx uuv bicje in einer Cibcne gelegen unb üerbinben je 
iWei mit einer ^craben Sinie, bcrSinie, »bcrcn 2Bciterfnt)rung genügt«, luie baä 
X)ocument fogt, unb errichten mir einen ^erpenbifel in ber MUie biefcr beiben 
fiinien . . . bie beiben ^erpenbifel f(^neiben fid) bann im iD2itteIpun!te tti ^reifeil, 
unb in biefem äRittelpuntte — btejem >^o(«, ba eS ftt^ um eine jhige(f(^aoIe 
^anbclt — liegt M gefüllte (Silanb Stummer Diec!« 

SRan ecCennt, eS mar eine fe^r einfad^ geometrifc^ Aufgabe, eine ein« 
fac^c Saune ftamv^^fc^a«, bie er im (SinMrftfinbni| mit bem ihipitfin 
inft $raftif(^ überfe^t "fyahm moOte! Unb wenn dul|e( bie fiöfung nid^t e^r 
gefunben ^atte, fo tag eS nur baron, ba§ er nic^t bemertt ^tte, bag bie biti 
(Eitonbe brei ißunfte auf bem nämli(^ 5hrrtfe einnahmen. 

®er f)übfd)e 'Ringer (inogate^S lüor eö gctuejen, ber biefen breimal gcbene«- 
beiteu jilreiiöumiaug bejc^rieben unb baburc^ bie^()juug bed diät^ictiS ermüglic^tt)atte! 



382 



»Sollte mon'd für möglich Ratten! rief hn tjfrof^tfc^iffev immer tvicbcr. 

— (Sd ift aber ho^ fo, 4^rr Zregomatn, fe^n 6ie nur orbenilic^ ^in, 
fo müffen €te m hanim üBerieugen!« 

S>en fjfraf^tf(^ffer Dor ben ®(oBu8 brfiitgenb, B^i4i|nete er barauf bie 
iSiitie, in ber bie bret (Silonbe lagen, moBei er über fofgenbe ^nlte bm, bie 
ftam9(l«$af(^ ^te ebenfognt toS^fen (dnnen: SRoftcat, Oab-eUSRanbeb^StraBe, 
9[equator, Ma^^umha, 3nfe(n be« ®rflnen SBorgebirge«, SBenbefreiS beft ftrebfeiS, 
(Sap i^arewell auf ®r9n(anb, Sübcftiiifel oon @pi^6ergen, 9(btnira(ttAtSinfe(n, 
Äorifdiea ÜDiecr, ^lobolef in ©iricn, ^erot in ^-^triien. s^aüc ySü[)d otfo red)t, 
fo mufjtc bQ§ C5i(anb iJiiimmcr i^icr ben 9J?itteIpunft bicic» ilrcifc« einnehmen, 
unb Jucnn ba^l [ür einen ilrciiS in ber ©bene riditifl ift, fo (\i[t bad in biejem 
^QÜc auc^ für eine ilugeljdjaale, bcren ^^ol ben ä)Jitte(pnnft bilbet. 

©ifbog Xregomain njnßte nid)t, looran er war, ber junge j^apttän lief 
^in unb ^er, umarmte ben &iobü§, fügte aber aud^ bie beiben SSangen (Eno* 
gated, bie jebeufoUig ocrlocfcnbcr waren, old bie bebrurfte ^appfugel. 

*@ie ift ed, bie bai gefunben f^t, ^err Xregomain . . . unb o^ue ftc . . . 
n&f t^l niemals auf btefen €lebanfen gefommen! . . .« 

Unb m&^renb er ft(^ gan ^ feiner ^reube fl(erlie|, f flutte ®ilba8 3:rego> 
main eBenfafö wn einem »Delirium jubilaos« befaQen. @eine Seine f(^(ettferten 
nof^ ber 6eite, fein Stumpf miegte fl(^ ^in unb ^er, feine 9[rme btlbeten einen 
Sogen mit ber ®ra)ie einer ^»et^unbert 5Kto fc^meren ©^(p^ibe, er roUt oon 
SBatfborb ju €teuerborb, me^r aU jemaU bie >(S§armante fimUiu sn)tf(^en 
ben Ufern ber Slatice, ober bie »^ortafegre« mit i^rer (£lcpI)Qntenrabung, unb 
fingt mit entfe^tic^cr Stimme ba^ ^ubellieb ^ierre«@eman'3){aIoiS : 

^ä) ijabc feiiieii Tic . . . 

Htö mtl 
3<ti ^abe feinen ri . . . 

3io ri! 

3c^ kabt icitun rt . . . id) \)abt jciiuti äfletibiau! 
^icnieben ^at iabod) aÜci ein (iiibe. 

»äSßir müffen meinem Onfet ^D2ittt)ei(ung ma(^en, fagte Snogate. 

— 3^my . . . erwiberte @ilba8 2:regomain. 3ft tA rat^fam, baß er etmoit 
batton erfä^? 

— baS oerbient fiberfegt gu werben!« erfffirte ^ul^el. 



Digitizod by Google 



SBorin man bcn Singer dnoflaM einen ftrels bt^xiXbm n. 



383 



Wlan rief 9lanon Ijerbci. ^Dic alte Jörctagnerin würbe mit einigen SBorten 
ühts bte ©oc^Iage uittcrru^tet, unb alü i^lu^el fic fragte, ivie fie fi(^ i^rem 
8ntber gcgenfiBer txtfytlUn foOten, ontttortete f!e: 

»IBir bürfcti t^m iit<$ts txr^e^ten. 

— IBenn t^tn a&er bo($ nur eine Siittfiuf(^uii0 Beoocflfinbe, uaTf Sno* 
gate ein, »flrbe mein armer Onfel biefe ertragen fdnnen? 

— (Eine (SnttSufc^ung? ... rief ber gfcac^tftliffeT. SRein, bieiSmof ni(|t! . . . 

— 5DaS le^te Sootment tonft onSbrfitfüc^ barouf ^in, fe^te 3ut)el t)inju, 
ba§ ber auf bem (Silanb Stummer Sßier »ergraben liegt, unb biefcg (Silanb 
befinbet ftc^ im 9)?ittclpunfte beS ilreijes, längs \üelc^cn wir gereift finb. "äud) 
i(f| beljauptc, baft bie»mQl . . . 

— ^d) lücrbe meinen ©ruber ()ü(cu,« untcrbrad) if)n S^anon. 

(Sinen '^(ngenblicf borauf trat SJ^eifter 5(nttfer in Süsels Limmer ein. 
3mmer berfelbe: uufteten Söiidti, büfternr {orgenooUen l^efit^ted. 
»2Bag gicbt eg?« 

(Sr fragte bas in ienem bumpf groOcnben Xone, in bem man einen Ofunfen 
fortmä^renben dngrimmft glft^en ffi|tte 

9tt^( bertc^etc t^, woB vorgegangen, nie baS geometrif(|e fBinbe* 
güeb ber brd <5i(anbe gefunben toorben toar, unb aud meieren <Srfinben ba9 
(Silanb Stummer 16ier not^menbiger Sßeife ben SRittelimnlt jenes ftreifef ein* 
nehmen miiffe. 

3um größten (Srftonnen 9Qer geriet^ a^^eifter ^ntifer ^terburc^ gan^ unb 
gar nid^t in feine g«oö^nfi(^e ncrttöfe (Erregung. (5r judte nic^t mit bem SWunbe. 
SKan l)ätte jagen niögen, er eiuuutctc biefe 9)2ittbeilung, fie Ijätte jviiljer ober 
fpQtcr fommcn ntüjfcn unb fie wäre nur gan,^ natürli^. 

»2Ö0 liegt biefer 2)?tttclpunft, vsnf)c(?« begnügte er fic^ ju fragen, 
war in ber 1f)Qt jc^t bas intcrcfiantefte. 

du^el fteUtc ben (^lobud mitten auf ben Xi)c§. (£in biegfamed iidineat 
nnb eine ^Kciilfcber in ber ^anh, öerbanb er, al§ operirte er auf ebener 
^läd^e, hüxö) eine £inie SKadcat mit äKa>^umba unb burd) eine ^»eite 
äRa«9umba mit @)>i|bergen. 0nf ber 9Ritte biejer beiben Linien errichtete 
er bann gmei $er)Knbife(, beren ftreusnns^tnuift genau in ber SRitte beft 
ftreifed lag. 

S)iefer fünft fiel in bad aRitteCmeer }wif(^ €tci(ien unb bem (Sop 
8on, ganj in bie Stä^ ber dnfel fanteOaria. * 



Digitized by Google 



384 



t^ünfje^nteS Kapitel. 




3uf)el faf), bag cS (Snogate ein SJergiiügen bereiten »iirbe . . . (@. 379.) 



»^ier, lieber Cnfel, t)icr!« erflörtc 0"^cl- 

Unb noc^bcm er jornfältig bic parallele unb ben DJieribian bcS fünfte« 
abgcleien, fagtc er mit fid)rer 3tiinnic: 

»©iebcnunbbrcifeig Oirab jec^-gunb^tüQiijig SKinuten nörblic^er üöreite unb 
je^n ©rab breiunbbrcifeig 9)?inutcu ijftltc^er Sänge oon ^ari#. 

— ©lebt e§ benn ba aber oucf) ein Gilanb? fragte OilboS ^rc- 
gomain. 

— ®§ mu6 ein§ bofelbft üor^anben jeiii, öcr[ic^crtc Su^el. 



Digitized by Google 



SBortn man ben Stnfl" SnogateB einen StreiS befc^reiben 2C. 



385 




Slügte aber aiic^ bie beiben SBangen SnogateS. (3. 382.) 

— Ob cin2 bort liegt ... bag will ic^ glauben, g^^^^^ltic^iffer, Iie§ 
SD?ci|ter Slntifcr tiernet)men, ... ob ein« bort liegt! S(J), taufenb SJiiHioiien 9KiQi« 
nrben Millionen SBetter, ba§ fehlte gerabe noc^!« 

llnb noc^ biefem ©c^murc, ben er fo furcfitbor laut ^eröortrompetetc, 
ba& bie genftcricf)eiben erbitterten, oerließ er (Snogateg f»^ in 

baä i'einige ein unb rourbc ben gongen Xag über nicf|t roieber geje^en. 



3. Seme, aneificr Kntifti*< »unbtrbaTt Hbcnicucr. 



49 



, Google 



386 



üin (io^üel, nnr Don iiniern, nod) einigen ^nnHert Jadren Icden^eu 

iiiui)cdtiub(rn au Uten ijt. 

©enn ber ©sfapitän oon ber Äfiftenfo^rt m^i ein wOfonitnener Worr 

toar, iüqS bebeutete bann fein 93enet)inen, aU er bic nn^Jueifel^üfte Üage bc« 
Öilanbs, ba§ beu (Bd]üis itaim)lf=^Qfcf|a!^ barg, enblic^ erfufir? 

3n ben folgenben ^ageii — ein pUHUidier, unbegreifltdicr ^liiicffall — 
^atte ^ierre»i5erüQn-9J?a(o feine atten ÖJeiuoljuljeiten ipieber QufgenLimmen unb 
lufttüanbelte, bie pfeife jnjijc^eu ben Sippen unb ben Aliejel im ÜJiunbe, auf 
ben äBäUen unb am ^afen um^er. (£t mar aber nic^t mel)r er felbft. @in far^ 
bonifc^eS iSäd^eln umjpielte feine Sippen. (Sx ermö()nte bed @(^a^ tdöjlt m^i, 
ftnnu^ nü^t oon ben frühen Steijot nnb au(^ nü^t üon einer ju unter« 
ne^menben (r(}tni, bie eft i^m crmOglic^ ^fitte, bie fo toiel gefnc^ SKiflionen 

^^tOMd Xregomain, 9lanon, (Enogate nnb um|ten nti^, vmm fie 
ttaren. 9eben SCngenblid croatteten fte, ba| SRcifler Sntifer ein >9lun bortt&rtft« 
rufen foSte, er rief ei aber nit^i 

»IBaS ^at er nnr? fragte 9tanon. 

— 2)en l)at man un§ lUTtaufrfit! meinte l^u^el. 

— @S ift nidli'idjt bic ,"viird}t, 'Xflli^ma ^^^anibuco f)ciratcn ,^u 
müffen! benierfte ber 5rad)tfd)iffer. 2)od) cjlcidjüiel . . . mir bürjen nidjt ^ugcben, 
baß er fo inclc Ü)iilliünen im 3tidie Iä§t!« 

i^ur^, nnicr ÜJialouin war je^t ein finn^ nnbrer nnb öilbüS ^regomaiu 
ber, ber »ben Vlntifer fpielte«. 3e(jt naiitc ber ^urft uac^ ÖJolb an i^m! 2)aÄ 
ttor ja nur logtfc^. @rft, mo mon nic^t wugte, ob fi(^ ein Silanb finben mflrbe, 
jog man ju beffen (Sntbedung oud, unb je^t, m beffen Sage bclannt war, 
fd^nneg 00eS baoon, bort^in anf^ubret^? 

^r ^rac^tft^iffer f^nrail^ ^ier&ber bei öfteren mit Sn^t. 

>S3ai fttnn'i nfl(^?< ermiberte ber junge fiapitfin. 

(Sr fpra($ barfiber mit 9{anon. 



Digitized by Google 



Cin (SMpittl, hai nur boit unfern, nac^ einigen t^unbert ^a^ttn 2t. 



387 



laffeit tttr ben liegen, too er liegtl« 
(Sc ftrtac^ baooti mit (Snogate. 

»9?a, wie tDSr'S, illetne, breiunbbreifeig SRiCftonen in ©eine %a^dfe? 

— |)ier, ^err Xregomain, ^laben ^ie bniuiibbreiöig Äüjj'e! 2)ie [inb 
me^ mert()!< 

©nblid) enti'djlofe er fic^, 3Kciftcr Stntirer i'elbft jur Siebe [teilen, unb 
öicrieJ)ii Xa^e md) bem legten SSortommniffc jagte er i^m: 
»Kun . . . alter Jr^unb ... ba^ Sitonb? . . . 

— SBelc^eS Silonb, grac^tic^ifrcr? 

— O, bag eilanb im 9Kittctmeerl . . . ^)a3 ejiftiert ba, glaub' ic^ beftimmt. 

— OB es e^iftiert, (jfcac^tfc^tffeTl . . . fage ^vc, \ä^ glaube an feine 
(^ften^ fefler, ate an S)etne nnb meine! 

— SBornm ge^ toit bann nti|t ba^in? 

— ^a^tn geljen, @ügmaffer^entann? ... %ki ttoQen tote boi^ norten, 
hü uns ftiemen ge»a(^fen fhtb!« 

<9itbaft ^Cregomain serbrac^ ftc^ ben ftopf, »aft biefe flntmort bebeuten 
füllte. iSt fiel ben SWut^ aber itirfit fmfen. f^retfit^, bie breiunbbreiBig H»im. 

onen famen ja luciiiger ilini, alg ben Siinbtru ^yi tjutc. iJerUcbte bcnfen nic^t an 
bie 3u'u'U't- ^^^«n mußte für fie baran bcnfen. 

S^urj, er üer^arrte bei bicjer Slngelegentjeit fo iäije, ba^ ÜJkifter Slntifer 
i^in cineg Jage» erroiberte: 

»2)rängft 2)u benn fo barauf, ab^uxeijen? 

— 3a»o^f, ic^, alter ^^reunb. 

— %>a meinft, baB wir baS t§un foKten? 

— Qtan) gemiB . . . lieber ^eute aU morgen! 

— 9hin gut . . . reifen mir ab!« 

^(K^ mit weU^em ^ne brachte ber Wtüomn bie legten Sßorte ^mvAl 
Ißor ber Hbreife galt e8 aber, ft($ wegen bed iBanquierS 3<><"^uco unb 
be8 StotarS 9en Omor fCar }tt werben, f^fyc Qer^aitntß als aRtterbe unb 
Zeftamcttt9ooafiTe(fhr bebingte: Srftenl, bag fie toon ber Sntbetfung beS ^fonbS 
stummer Cier ftenntni^ erhielten unb jweiteng, bofe fie firf) an iiod) bcftim- 
menbem Xage auf i]i'nanntcm @i(anb einfanbcn, um ber eine jeiuen Sint^eil, 
ber anbre jcine 'iJJroüifion in ©mpfani] ,;in ncljnicn. 

9J?ci[tcr 9Intir'cr l)iclt üieneid}t nodj me^r al» ber t?rn(^tid)iffcr barauf, 
bag aUed Dorj(^ri|tdmäBig ^uging. @o würben aljo jmei S)epe)c^en nac^ Znnii 



388 



itnb na(| WcEattbm entfenbet, bic «n 3vf(URntentceffeii mit bot betbcn 
dntereffentot f ftr ben 23. OctoBer in Gtigetiti, bec ber Soge ha Ufj/Ua i&laxM 
am nfii^flen btmnenbeti @tabt, Befümiitten, um Mn beut €(l^|e 8ef!| ju ne^eit. 

SBoS ben Vtenmh X^comd anging, folltc biefan fein Snt^eil 511 gele* 
gener 3^it ^ugefenbet nnb it)m freigefteQt tterben, feine SRtOioncn in ben t^ort^ 
tüerfen, wenn er fic^ boron bic tJingcr 311 öerbrennen fürd^ete. 

Um Soüuf brauchte man fid) iiid)t fümniern. 3{)m fam ja nirf)t§ ,^u, 
unb er »crbieiite feine 8tra|jia^re in finfternt &o<3i)i beS (^Duiburger 
»3flrl« ab^iifi^cn. 

9?ad)bcm bie Oieijc feftgefc^t rvav, wirb e§ niemonb tüimbcrn, bnf? fid) 
bie^mal ^ilbaS Xregomain bräiigte, t)on bcr 'i^artte 5U fein. (^rftaunlt(^et 
möchte ed fein, menn Snogate fic^ nic^t ebenfalls anfdilo^. (SS tuäre faum sttiei 
Sßonate nac^ i^rer ^tx^^eit getDefen, ba| 3u^e( jugeftimmt ^ätte, fic^ non 
feiner (Sotttn )tt trennen, unb ^ogote ge|9gert ^ftttc, i^m jn folgen. 

S)er neue B^g f^^Il^t^ befHnnt gar m^t fange wA^ren; man backte 
nur (in nnb surfld }u reifen. 81m ber etwaigen 9uffui|nng eineg fttnften 
QUanbs fottte in jebem ^oSU abgcfe^en merben. IBemig |atte ftamt^(l»^f(^ 
feiner fc^on langen ^nfelfette fein meitereS (Blieb angefc^Ioffen. 

iRein, bie Angabe lautete p ÜefKmmt: 5Der Bd^ai^ lag unter einem ber 
Reifen beS ^(anbS 9tttmmer Sßier unb biefed (Silanb nafint mit mat^atifd|er 
8ic^erl)eit eine 8tcric ^luifdjcn bcr ilüfte SicilienS unb ber 5nfel ^antcllaria ein. 

»2)odj muf3 eS eine geringe IHucbcliiunuj ^aben, bemerfte Su^el, ba es^ 
nic^t einmal auf ben Seefarten an(?eqcbi'n ift. 

— 2Ba^r)d)einIid}!< ernjiberte^ieifter^ntijer mit mep^iftop^eltjc^em £ä(^n. 

'2?aS lüar rein unbegreiflid)! 

3)2an befc^IüB junäc^ft, bie fc^nellften iHeförberung^mittet ju mähten, alfo 
fo Diel mie möglich bie (Stfenba^nen. <S<(on gab es einen ununterbrodienen 
@(^enenmeg bur(( iJrrantieic^ unb dtolien, »on @oint«SRaIo hii 9leapeL Huf 
bie ßoften fam e9 nic^ an, ba man ja ie|^t einige bici|tg WHwnm ein* 
(etmfen follte. 

9(m 16. OctoBer beg SRorgend nahmen bie fReifenben wm Stamm Sbf^i^b 
unb benfl|ten ben erflen Sa^nsug. 3n ^ris, m fte ftci nt<^ anf^i^ten, 0e« 
fliegen fte ben ©d^neQ^ug nat^ fiijon, überfc^ritten bie fran^dflff^itortenifi^ 
(Shrenje, fa^en nichts non SRailanb, t»Dn f^torens ober 9lom nnb langten am 
20. October in dUaptl an. Q^Ühca 3:regomain fällte fid) bejQgUc^ beg (Srfolgd 



Digitized by Google 



diu CS^opUel, bat nur üon luitcrn, nac^ einigen ^unbert 3a^reß tc. 389 

Uefdt le^ 911831100 eBenfo fn^er, ivte tton beut ^unbectflHlnbtflat Sd^itttdn 
ber QaliQfige abgemattet 

näf^ften aRorgen f(|on blatten fie zeitig aii0 bem >^tel 9tctona« 
auf, mib 9){eifter Stntifer, @UbaS Xregomatn, 3u^e( nnb iSnogate Belegten fic^ 
^(ä^c auf bcm ^ampfBoote, baS jroiidjen ^ier unb Palermo »erfc^rt, unb 
famen uadj id}öner, eintägiger f^aijxt in ber ^auptftobt ©icilien» an. 

S^atürlidj mar nidit bauon bie S^ebe, beren 2Bunbcr in Slugenfdjein 
nelinien. 2)ie§mQl badjte felbft ©ilba» ^regomain nidjt baran, aud) nur eine 
flüdjtigc (Erinnerung an bie le^te ^Jieije mitjuneljmen, nodj Doüer ^nbadjt ben 
berühmten ficitiani)(^en S5eipern, ton benen er gehört ^atte, bei^utDO^ncn. S^iein, 
fAr ibn toac Palermo nid)t bie berühmte @tabt, ber nac^einanber d^or« 
mannen, Ofranjofen, ©panier unb Snglänber bemächtigten, t& mar meiter nk^U 
Ott ber Sbgangftpuirft ber fiffentiu^ ^^medt, ber gemb^nlUbcn unb ber 
SU^iofiten, bie 5metma( wfli^enttic^ in neun Stnnben na^ (SorBeone nnb eben» 
foQft }mcima( mdc^entliilb in gtoblf @tunben mm (SorBeone nai^ ®irgenti 
Mtfe^ren. 

9lai^ ®trgenti mu^en fi<b unfre Sieifenben aber Begeben, benn für ^ier, 
im ölten Kgrtgentum an ber ®flMafle ber 3nfel, mar M ©teObic^ mit bem 
Qanquier 3<>wBuco unb bem 9lotar 99en Omar oerabrebet. 

2)ieje Slrt ber ^ortberoegiing bioljt freilid} juiueilen mit unaugeneljmen 
^roiic^enfäüen. ^ie ^o)'tftrQ|en finb i)ier nic^t befonberl fid}cr. ^n Sicilien 
giebt eS noc^ !Ränber^orben unb mirb jolc^e fteis geben. «8ie gebei^en ba, 
mie bie Cetbäume unb Sllor-g. 

55ie ©ilpoft ging fc^on am näc^ften Xag ab unb bie J^a^rt tterltef o^ne 
Störung. 3iJlan errei(bte ^irgenti am 9(benb be§ 23. October, unb menn no(| 
mäjjt am QxcU, fo mar man je^t bo(^ gan) na^e baran 

5Dcr IBanquier unb ber SRotar moren richtig' eingetroffen, ber eine tton 
Wcfanbria, ber anbete topn tCuni^. O, bu uncrfftttli(|er fDurft nm^ i&otb, 
vmA Bringft bu aDeS jumegel 

9eim erften 3ufoinmcntreffen mec^felten bie Beiben SrBen feine anbern 
Sßorte aU: 

•^M <Si(anbft fieser, bieSmal? 

— ©anj fieser.« 

35oc^ in wie jarfaftijc^cm Xonc Ijatte SD?eifter 8lntifcr geantwortet, 
unb welch' tronilc^e {flamme leuchtete au^ jeiner ^upille! 



Dlgitlzed by Google 



390 



du ÜHrgenti irgenb ein ^ affenbtf 3fa|t)eii9 }tt finbcn, baS lonnte locber 
f(^iDteri0 nod^ jeitrautotb fein, dm ^fen |ter fe^It toeber an gftff^booten, 
nml^ an ftüftenfo^isengcn — an Qalancelloi, Sdrtonen, gfeintot, €|ieronoicn 
ober an fonft einer Krt ntittetUlnbift^ 6eefa|r|en(|e. 

69 §anbette fu^ ja nnr um einen fm^en Sudflug auf* SNict ^msA, 
um etmaS nne eine ^omenabe Hon oier^tg Seemeilen nac^ SBeflten iwn bcr Mjle. 
9n gutem SBinbe unb wenn man nod^ am flhenh abfegette, mufte man auf 
bem gejudjttti ''^.ninftc ,^eitig genug anlangen, um noc^ am ^urmittage ein 
Söeftecf marf)en fünncn. 

jDa§ Srf)iff njurbe gemietfict. Iiiefe bie »^^$rouibfni;a« unb nax eine 
[^efnfe oon brcißig 2^onncn, gcfiiljrt mn einem alten Seebär — Lupus inari- 
timus — ber biefe ®egcnb feit fünfzig i^a^ren befu^r. S^er fannte I)ier bad 
jlBaffer! Um jroifc^n 8icilien bid SJIalta, ober s^'ifc^en iD2alta unb ber 
tuneftf(^n ^üfte ju fegein, ^ätte er bie ^ugen jumac^en fönnen! 

»(& ifi gana nan% i^n Pren ju laffen, M ttir I^ier Dor^ben, dn^!« 

^fe <Smpfe^(nng be9 gfrat^tfi^iffer« erff^ien 3tt^( fe^r dug nnb ttmfe. 

S>er t!ffi|rer ber Of^nte nannte ft(^ dOcobo ®rtt|itM. S)a ben ffrben 
ftami)tt-^f((aS bal 9tttc( einmal I&i^Ite, Ijatte btefer dacoBo, ber }ttar nic^ 
fron}6fif(i(| f)nrttf|, boi| ^inretd|enb oerflanben, toooon auptfilen i^nen etn»a bie 
Siebe mar. 

Unb bann, ein meitered dtfid, ein — mie man fo jagt — nnoerf^jlmteA 

®Iücf! 3e^t, im OctoBer, ganj na^c ber fcfilec^ten Saf)re§iieit, war ft^on ge^n 
i]egen einö ^u wetten, ba§ baS Söettcr uuijünftin, baä Üieer ftorf bewegt unb 
ber .'oimmel bebccft wäre. 2)orf) nein! Sei mafjiiicr {^riid)c unb trocfncr i^uft 
wellte ber 2öinb üom Sonbe licr, unb al» bie »'^^rLunbcn,\a ^ unter uoüen regeln 
abl'u^r, Itig ein I)errlicf)cr iD^onbidiein auf bou ^icrgliöbcu Sicilien^. 

Sacobo l^rappa ^atte nur fünf üD^iun bei fic^, bieje genügten \d)on für 
aUe @fgelmanöDer ber ^elufe. ^ad leid}te t^af)r^eug glitt auf bie \)o\)t @ce 
l)inau8 bei fo ruliigcm SSaffer, bafe felbft 93eu Cumr ni(^t einmal oon einem 
einfalle ber 6eefranf^ett ^eimgefuc^t mürbe. 9lo(^ nie mar er bei einer gfa^rt 
fo auBerorbent[i<^ begflnfiigt gemefen. 

^e iRof^t oerging offne 3>vif(^fan nnb bad SRorgenrot^ oerfftnbigte 
einen munberfc^nen Sag. 

$ierre>@eroan«9RaIo benahm ^ aber toiM^ erflounfif|. 5Die ij^nbe in 
ben ^a)(^en, bie ^ißfeife im ältnnbe unb fc^einbar gan^ glei(^gi(tig, manberte 



Digitized by Google 



<£t« Sopttel, baS nur Don unfern, nac^ einigen ^unbert 3a^reii 2C 391 



CT auf bem iBertmf l|m nnb XBenn ®ilba9 XTegomain — er eine Oeute 
^ik^fter Cmgitiig — i^n fo fa^, tooOie et gar irit^t {einen 9n0en trauen. (St ^atte 
^ auf bem 8or)»erbe(( nitbergefelt (Snogate unb Qüffti ftanben bei einanber. 
S)ie junge ^frau »ar entjfiift Aber bte ^en(i(^e ^a^rt unb trSumte baoon, t^ren 
Mten ani^ bei äffen feinen IRrifen nat^ fernen (frbt^eilen begleiten p bürfen. 

ißon 3^i^ trat 3ul)ii an ben Steuermann ^eran unb gab bif)em 

ben ridjtigen (^ourd, roenn bic »^coDiben^a« gerabe nac^ äBe[ten hinaus 
l'egeüe. 

Unter Söerücffidjtigui^ ifirer (ScfincIIi^fcit rechnete er barauf, bnft bte 
tjclufe gegen elf U^r beu \ü eriet)nten 'i^unft erreid)t {)aben müfje. 2)ann begab 
er fvi) roieber gu (Snogate, niad i^m freiiic^ Mn ®ilbad Sregotnain me^r atö 
einmal bie Srnm^nung j^ujog: 

>®ef(^äftige S>i(^ nic^t fo oie( mit deinem SBetb(^n, 3u^r unb bente 
Iflbfd^ an baA, was jef^t unfre $an|)tfac|e ifti« 

3^t fagte er »unfre ^ufrtfa«^«, bcr fjfrai^ft^iffer. O, tod^ SEBanb» 
lung! ttnb bo(^ mar fte nur im ^ntereffe bcr jungen Seute erfolgt 

Um Xlfyt Um @tfi(f Sonb in 6ii|t 3n bem be« mntU 
mcerS ^ttifi^en @ictlten unb bem (Sap 9on trifft man in ber IRidjtunt} md) 
lEBejlen auger ^anteffaria an^ Idne bebentenbere 3nfet. Um eine fo((^ (jan* 
bette ed [ic^ aber auc^ gar nic^t, jonbern nur um ein (£Uanb, ein einfac^esS (Silanb, 
unb nic^t weit örauöcii im Üieere. 

SBenn ber iöanquicr unb ber 9?otar ben ©lief auf H^eiftcr Slntifer rirfj^ 
tetcii, ba fütinten fie fein bli^cnbcö ?ruge, feinen fic^ bi^ an bic O^rcn 
Derlänijcrnbeii ^D^unb burc^ bie bläulichen Xabaf^tDolIen, bie er au£ ber pfeife 
blied, faum erfennen. 

^acobi) örappa begriff ni(^t8 üon ber 9iid)tung, bie man ^ier feiner 
t^elule gab unb ob bie ^affagiere etwa bie tunefi)(^ ftüfte anlaufen moKten. 
S>o(^ ba« galt i^ fc^liegUi^ glei^ (St mürbe rec^t gut baffir bcsa^tt, nac^ 
Sefien ^inauS 3U fegein. unb boS wollte er fo longe t^n, bis man tton i^m 
oeriangtc, wieber umsuh^ren. 

»^onque, fagte er )u du|et foQen wir immer nodf weiter no.^ Sonnen* 
Untergang }u fteuem? 

-3a. 

— Va bene!« 

Unb er fteuerte bene. 



392 ©tdjjeljitte» Sopitel. 




»'-Befdjäftige Xiä) nid)t )o Diel mit beinein 2Btibc^en.< {B. 391.) 



Um jc^ncinoicrtcl U^r begann 5u^cl, ben ©e;rtQnten in bcr ^anb, feine 
crfte ^Beobachtung, bie i^m ergab, ba& fid) bie i^hiU unter 37" 30' nörblirfier 
©reite unb 10" 33' öftti(f)er Sänge befanb. 

SBötjrenb er ba« auäfü^rte, \a[) it)m SJieifter SIntifer, mit ben Slugen 
jroinfernb, oon bcr 6eite ju. 

»«Run, 3ut)eiy . . . 

— SBir befinben ung in ber ridjtigen 2änge, lieber Onfel, unb brauchen 
nur wenige ÜU^eilen nac^ Süben ju jegeln. 



Digitized by Google 



Sin (Sapiul, bai nur Don uuicrn, nad) einigen ^uubevt 3<i()ten 2C. 



393 




Ucber bie Stridlettcr an ^acfborb fleltcrte 3u^rl jur ^ö^e bei» Tlaitti tjiuauf. (S. 394.) 

— ^a, fo fei]efn tüir hinunter, lieber 9icffc, immer ju! ^d) glaube immer, 
roir föiinen gar nidjt rocit genug md) @übcn J)inuntcr fonimen!« 

5)a i'oll einer t»on biefem au^erorbentlidjfteu nfier 3)?Qlouin§ bcr S3cr' 
gaugenfieit, ©egcujuart unb fin SBort Derfte^en! 5)ic 'i^tluU fiel md) 

^Siicfborb ab, um fid) "ißantcUario ju näljern. Xoö 2lugc dalb gefdjloffen unb bie 
üippcn ^ujammengef niffcn, überliefe fic^ ber alte <&cf)iffer atlerl)anb 3Jiutl)mafeungfn. 

?ll§ ©ilbaä 'Jregoman einmal ganj in ieiner 9?ä^c ftanb, funnte er fid) 
aber nidjt überwiuben, ^u fragen, maö bie grembeu bcnn eigentlich l)ier juchten. 

3- Vcrnt. Wti\Ux nntjfei's wunbnbarc Stbentcutr. 50 



394 



»Unjer ^afc^entud^, baS nix fcO^ in biefer Ocgenb berloien fyübml taUß 
»ottete bei 3fro($tf(|tffer, bcn tro| fciitcB gittmAtlioen S^aTofttt« nun boi^ bie 
dBIe Saune ftbecmannte. 

— Va bene, @ignor!< 

Um jivölfemotectel U^r nNir oudf nix^ tein ^Ifen^aufen in unb 
bodl mußte bie »^ooibenaa« au ber Stelle bes 6iUtnb« SRnmmet 8tet 
fc^mimmen* 

IDiN^ nit^S . . . ntc^tS, fo meit boS %uge reidjte! 

Ucber bie ©tridlcitcr an Öacfborb flettcrte ^ni)c[ guv .potje be§ SKafte» 
hinauf. !ißon ^ier aud übcrblidte er bad iD^eer in ^loöl^ bid funfje^nmeiiigetn 
Umfreife. 

9li(^t§ . . . immer nic^t«! 

Sltö er luieber nad) bem ^ed herunter (am, trat ^ambuco mit bem Siotai 
an bcr ©eite 511 i^m unb fragte beforgt: 

>92un, Kapitän, ba§ (Silanb Plummer l^r? . . . 

— 3ft nt(^ in ®i(^t. 

— IBift Dn 2)iT »egen 5Deiner Oeref^ng fU^er? fe|te SReifler Vnttfer 
mit Idb ffidttifc|er Gtimme ^biju. 

— 0ana fif^, lieber Onbt 

— SRnn, (ecr SReffe, bann muß man anne^en, ba| no^ feine 
Oibcntlt^ Beobachtung auS5uführen oerfte^ft < 

{Der junge Kapitän füllte fic^ tief üerle^t, unb ba fic^ feine Stirn fc^on 
rbt^ete, futfite i^n (Snogote burd^ einen bittenben SBinf beiänftigen. 

@i[ba§ ^regonmin glaubte ba^iuijd^entreten müffen unb richtete h(A 
2öort an ben alten 5cIufcnfiU)rcr. 

»®rappaV . . . begann er. 

— 3" -v^^ireni iSefelif. 

— äBir jucken ^ier nämli(^ ein (£Uanb. . . . 

— @i, <3ignor. 

~ Siegt benn fein (SUanb in biefec (Segenb bed SRecced? . . . 

— (Sin C^nb? . . . 

— (Sin (SUanb, mie @ie eS nennen? 

— biK^, ein (Eilanb ... er fragt 5Diil^ na(^ einem (Si(anb! »iebes* 
^Ite aReifier «ntifer mit ben «(^feln judenb. Serfie^ fo ein pbf(^, 



Oigitized by 



(Ka (iapiiü, boA nur um aHfem, wät nntaen kuaJbtxt Sauren x. 395 



flmei (Stfanb ... ein 3nfo . . . 3nfa ... ein 3nfet(l^! ^erfte^ft 

mi(^ benn nun enbltd^? 

— (t^ntjc^ulbigen ®ie, (t^fceUen^! . . . (Sine f leine ^$n)e^ i[t ei^, bie 6ie 
jucken? 

— rcot}I . . . rief @Ubad ^legomain. &iht f)\n eine jolc^e? 

— dltin, ©ignor. 

— SRein? . . . 

— D^etn. . . . Sot^ eS gab einmat eine . . . ^a6e fie feibft gefe^ 
unb bin fogor baran anSfianb gegangen! 

— ^ and Sanb gegangen? . . . »teber^Ite ber OPca<^iffer. 

— S)ie ift aber Mcfc^nben. . . . 

— SecMnntnben? . . . {dfot 3u^( auf. 

— 6i, Signmr ... feit etnnnbbmlig Shibten ... bei ber beiligoi Sncial . . . 

— Unb votid^ei Silanb UKir bod? fragte li^itbaS 3:regontatn bie ^änbe 
ting^b. 

— Xaufeiib iiutter unb ©ernten, ^ra(l)tfu^rmann, rief 3JJei[tcr Slntifcr, 
ba« luar baS ©ilonb ober oielnieljr bie 3n)el 5ulia!« 

!J)ie ^nicl ^ulia! . . . bämnicrti- 3nbel plö^licf) ein Sic^t auf. 

3n ber 2^Qt, bie ^niol ^^ulia ober ,^erbinanbca ober .sSotlian ober ©rotjoni 
ober S^erita — nenne man fie nun, mit wcldjcin Diamcn e§ beliebt — biefe 
^fe( war an ber uorliegeiiben @teUe am 28. ^m\\ 1831 aufgeftiegen. %n 
t^rem bamaligen iBoi^anbenfein »ar gar fein Sxon\d juläffig. ^er neapoti^ 
tanifc^ ftapiton (Sarrao ^atte fi(^ in ber Mfft befunben, alft ber itnterfeeif(^e 
fSxOlbxü^, ber ergeugte, fiattfanb. ^r prfl ^ignaieOi 1^ bie ^enerfftute 
beobo(btet, bie ans ber SRitte ber neugebomen 3nfe( »ie ein @tfii{ ftitnfU 
fenertDerl <A9 lenc^tenbe ®orbe emf^orft^pg. S>er5ta)ritan drton unb ber {Doctor 
So^n S)aü9 waren 3<ugen biefer nterftDflrbigen (Srf(|einnng gewefcn. 3^ 
SRimate lang fonnte mon bie mit @<^[a(fen unb warmem €onbe bebedte 
3nfet betreten. 3)cr 9Keerc*gninb wor e8, bcn ^icr plutouiidje Ärdftc biS Aber 
bie 3i>afferobcrfIädje Ijiiuiuj i]ebrQn(5t I)Qttcn. 

3m Xecember 1831 l\ai\c fid) ba^ ^clfcnfleioirr ttjieber gefentt; bie i}nfel 
n)ar iHnidimunben unb auf bem 3}2eere ringi^um feine @puc baoon weiter 
ju entbcden. 

3n biefer fo furzen ©panue ^^it l)Qtte ein unglücflidjer 3"^^^ .Vtüimilf- 
$af(^a unb ben itapitän nat^ biefem X^ile bed iD^ttteXlänbifc^ Muttü 



Digitized by Google 



396 



geführt. @ie juchten ein uubefannted @i(anb iinb, )ua()rl^aftig! ein xoox 
boS \jivtx, baS im 3uni jene^ ^a^reS aufgetaucht unb im ^ecember mieber \xf 
funfen »ar. 3e|t lag ber (oftbaie gegen Rimbert äReter tief unter bem 
SSoffer! . . . 9ene äRiSumen, bie bcc fltebetenb S^rcomd |atte erittnfen 
uoUcn ... ^iec ^atte bie 92atur boS SRotat vecBeffetnbe XBetf üoObtttt^t unb 
e» iiKtt ntc^ nte^r ju fünften, bog fie fü^ ^nm Stai^t^eil ber SBdt auf btefec 
berbieiteten! . . . 

$ter mfiffen »rir aber mittlen, ba| ber SReifter Sntifer bte Sa^Iage 
jc^on oor^ fannte. i^m 3u^f oor brei XBoc^en bte Sage bei Si(anbe 

jroi|(hcn ©icifien unb ber Snfcl ^antellarla mitt^eUte, rouBtc er gleidi, bafe 
c8 fi(^ um bie ^nyti 5ulia f)QnbeIte. SKS junger Seefahrer lüor er fiäufig 
genug in bie I)ici"ige ©cgenb gefommen, unb njußte lion bem ^tueifadjen !iHir= 
gonge im Saläre 1831, bei bem ein epliemeres (Jifanb eniporflcniegen roar, bas 
jefet längft lieber breÜiunbert ^viifi tief unten lag. (äinnial fic^ barübcr ricfitig 
flar, Ijiittc er, nad) einem S35utI)an[aIIe ofine gleid)cn, cnbgiltig barauf öcr^ic^tet, 
ben ©c^a^ jn^ami;If>^a)chad ju ^eben. $(ug biefem @runbe ^atte er auc^ nie 
toon einer testen gu beffen ^uffuc^ung gejproc^en. Unb »enn er ®Ubai 
Xregomain'i S)rftngen nachgab unb m in bie Unfoflen für eine neue — 
nu^fel — 9ieife ftörjte, fo gef(||a^ bod avA Sigentiebe, gefi^a^ eS beA^alb, meU 
er nic^ ber am fi^Iimmflen betrogene Bei ber gon^ Q)ef<|ic^te fein »oOte. . . . 
Unb menn er ben IBanquier ^anBuco unb ben 9lotar )8en Omar ju einem 
3ufammentreffen nad^ ®irgenti befteOte, fo foQten fie bamit bie @trafe fflv 
i^ ^oppel^üngtgfeit gegen i^n erhalten. . . . 

iSfnbem er fic^ alfo an ben malteftfc^en IBanquier unb ben ägt^ptiic^en 92otar 
loenbete, fagte er: 

»3a, ja! !Da liegen bie 9}ZiUionen ... unter unierii Jüfjcn, unb wenn 3()r 
Suern 'I'beil banou ^abeu luoüt . . . ei, ba braucht 31)r jo nur l)inab ju tauchen! 
5)iutt imriütutl, ins SBaffer, ^i^n'buco! . . . Sfn§ SBafjer, iöeii Cmar!« 

äöenu e$ bie bciben Ücute jeniotfip beflogten, ber iiQetül)ienben ISinlabung 
be5 3J2eifter ^dititer gefolgt ju fein, fo roar cS in bie)em 3lugenblicfe, roo ber 
nnlenfjame aWolouin fie mit feinen @arfo§nien überfc^üttcte — njö^renb er 
freilt^i gan^ oerga|, bag er früher ebenfo beutegierig nie fie bei biefer ddgb 
na(^ bem 8(|a|fe genxfen mar. 

>3^t ben 9ug nac^ Often, rief ^erre'@en»an'8Ra(o, na(^ bem fianbcl 

— So mir fo g(fl<f(ii^ (eben merben . . . fagte Su^el. 



Digitized by Google 



(£apttel, bai nur oon unfern, na^ einigen ^unbert Sauren 2C. 397 

— tCu(| ol^iie bie aRiObnen beS fßaMo«! ectfavte fibiogatc 

— eaiipipmitnt . . . tDcnn man fie beim (himat nU|t ^abot fannl« feftte 
0tlba9 ^regomam im tCpne fomtfc^er ^xonk ^in^u. 

9htT aud 9{eugier tDoQte ^u^et jeboc^ Dörfer an Ott unb SteSe eine ®on« 

bieruncj oornc^mcn taffcit . . . 

CviKobo ©rappa tarn feinem SBunfc^c fopffc^üttcrnb nad), unb al§ bie 
8rf)nur breitjunbert bi« breil;uubert[ün|iia ^Juß abgerollt war, fticB boS ölei» 
gewicht auf eine f)arte SJ^affe . . . 

fDag roar bie ^njel ^ulia . . . baS in btejer 2iete Declorene (£ilanb 
Stummer ^ier! 

9(uf Slnorbnung Süsels breite bie ^elufe nun um. fte bamit 
(Scgentmnb bctom, mu|te fte bis jum 4)afcn bie ganje 92(i(|t übet auffceujen, 
wa bem nngtfidÜiilen 0en Omar bie te|ten ai^^n 6tnnben @ecfran(^ 
dnbrof^te. 

S)er SRoigen toav {(^on etmaS «lorgeft^tten, att bie »^otiibenja« nac^ 
btefer fni^tlofen Q^^fiebttiDn am ^afenquat oon fBirgenti anlegte. 

Wft bie ^affagiere aber fic^ eben oon bem alten Ziffer oerabfc^ieben 
moUten, trat btefer ouf ben 3Reifter Hntifer ju unb fagte: 

»Cfcellens? 

— 9tun, roal tüillft Du? 

— 5d) mi3d)te Linien nocf) eines jagen . . . 

— ©0 fpric^ . . . ^reunbd)en . . . fpridi ! 

— (S^, ©ignor, alle Hoffnung ift boc^ mä) nic^t aufzugeben! . . .« 
$iecre'@frDou<^^aIo rictjtete fic^ in bie ^'ö\)e; efi mar aU ob ein lä3U^ 

mieber ermadjter .*pabgier in feinem Sluge aufleuchtete. 
aQe ^offnnng? . . . enoibcrte er. 

— Stein . . . ^eSens ! . . . ^ie ^nfeC ^nUa ift feit (Enbe beS 3a|rc« 
ai^tje^nnbcrteinnnbbreilig oerfunfen, boi^ . . . 

— t)o^ . . . 

— €eit bem da^re at^tae^n^nbertfünf^ig ^bt fie fi^ mieber . . . 

— SBie mein Qarometer, menn gnt IBetter mirb! rief 9Reifier Vntifer 

au* ooüem ^offe auflac^enb. fieiber, wenn bie 3nfel SuHa mit i^ren WäU 

lionen . . . unfern Ü)älIiLinen ! . . . lüieber crfdjcint, finb »uir nidjt mef)r ba . . . 
auc^ Du nidjt, {^rac^tjd^ilfer, benn bann büritcft Du erft als iD^e^r^unbert^ 
jähriger fterben ! . . . 



Digitized by Google 



398 ettaätoM Ootritcl. — Sin 9e^l, bdS wn im unfern ic 

— Sßad bo(^ nü^t fe^t tta^tf(^mfi(^ ift,« meinte Ut (Ssfapüan ber 
»S^Ttnoiite Qm^Iic.« 

XBa9 b« atte Gecmanti gefogt ^atte, fc^t ti|atffi(|Ii(^ BeiDa^t« 
^m. 5Dte Snfd Sulia fteisi oHmapdi toicber aut OMUi(^ ^ ^Rittet- 
meereft empor . . . 

9to^ einigen Rimbert Stohren fOnitten bic munberbaren Slbenieuer bcS 
SReifter 9nttfei oiclIei<^t eine ganj anbce So jung finben! 



(Snbe. 



Digitized by Google 



grfteS (Sabitct. fün btm tiw unbefatniieg Sd)iff mit uiibcfanntem 5!a>3ltnn auf mibe « 
fatintem SSltnt nad) tintr mibetüniiteii ^n\d fliegt 6 



Stotitti (Sapitel. Sorin einige imentbcfirlidjc ©rflärintgcn gegeben luerbcu . . . . 


19 


tlAlCv Vs'UyiiCl* %IJUilll vUV llUilU Iii t Ulvll UlCUvV |(U^vi4l v lU |U^iUILl ULI iVUllUvll lUll V 


27 


9lt#rf^A fTfit^tt^f 9ftnrtri ^ff}M(^fT dTnftfrf iinS h^r 5ttfif S^r (^i f hn& T'r^ArtmAin im#{ 

«ViCilCV \^Uf;tlCl* 3/lCI|lCt ^UlllifCi UHU VCi ini/CUCl wllUUv 'OlCU^UlUlllj ffwCl 






OQ 


tjUJiTiCv i&apiici. on ociii v^uiiu's? '^Li^jüiuiiui giUn^- x'(iu)c i|ni, Dein vicifiCi «iniiTrT 




nt/lit 11t tTiih**r1 Vir»* rfi 


50 
ißiß 










<69icocnicv ^u|iiici> icvOiin eine uiwiz, ivcnio un§ici|cnuc spcn^niii^icUf nciuicnv 




^mitii ifir^tt *Xt\m lih^r 9^i*n Ontnr Aii&nf^&^ 


7& 

1 V 


2l(6tc§ (Sapttel. SBoriit b«r 2cfer einem Ciuirtctt oljiic S'hifif beituo^itt, on bcm aniSi 






86 


9leunte8 @at)ite[. Sorin auf einer ßarte beS »niifer'idien SItlaS ein Sunft mit 






100 


3«^nieö (vapitel. ÜJJit einem fiirjcn iöeric^t über ble fc^nede ^af)tt be« S>ampfer» 






116 


©Ifte» ßapitel. ffiorin ®llba8 Irfflomatn erflärt, baß fdn ??reunb Slntifer ftftltefjücfi 




öberf(^naiipen töniiie 


130 


BtoöIfteS Kapitel. 3n t>em @aouf fid) entfcf^Itegt. bie £>älfte beS Z&iaücs ^amnlU 






143 


2)ret,H[intc8 (£apite[. '^n bem (biltai Xrcflomain giemlic^ fllücflit^ auf einem 






158 


SJier^ebntc* (Sapitel. Sorin 3J?ciftcr 3lntiffr, 3uöcl uub Öilbaü ireflomaiu einen 






171 


Sfßnf jeJ»ntc» ftapttel. SBorin Suöel für feinen Dnfel unb beim f)crr[id)iten 23etter 






182 


Setftjef)nte* (Kapitel. 3^03 Dötitii fcfilonenb benjcift, baft flaninIf'$af(Äa feine See« 




fahrten loirflid) bis naäi bem (^ol\ Pon Oman auäaebebut batte 


194 



400 3nöaU. 



Ctitr 







(SxHti (£at)tte(. @m Srief Ciu^eie an Snoaate. toorin bie Slbenteuer, btren ^db 






203 


3»ette8 ffapttel. SBortii ber TlUcrbt Slntiffr'« tn fiftro^nter SBeUe tooraefteOt ittirb 212 


2)rttte8 SaDitel. SBoriti STleifter Slniifec fict) tiitem fo un)tiiriifl(n "ßor^dtla^t fiefien» 




über fie^t, bog er bie ($lud)t ergreift, um nid)t barauf anttDorlen gu mfiffcit . . . 


222 


SterteS (S(ipite(. 3it bcm ber idirecflid^e stampf jmifd^en l'lbcnblanb iinb 3)2oTflens 








fünfte* f^apitel. Soriii ^eii Ciliar (^Jclcfloifieit fi^^L■r, bic tieibcti lUnen be* Sfort» 




foniiiiciiti III 98af{cr uiib mt i'ntibf Licmiciciib ;ii UtTüIcidicii . 


246 


@td}itei Capitel. SBotin bic 'i^orfoinmiiiffc auf^fführt fiiib, bie bie Sabnfoftrt (??) 




öon iBoim nod) iHIflicr unb bie £d)iffjl)tt Don X'llflicr iiad) i^afar bcÄcictineten . . . 


260 


@tebente8 Kapitel. SBorin oericbtebene Sreigniffe unb ^'i^itc^enfäUe ergöblt werben, 

^ B — Ii ^£ : — t : ii — T ^ 






270 


Ät^teS Gapitel. Soriii flfjeiflt »uirb, bafe c« nirfjt ßcrnthcn ift, eine gemiffe Mrt $Qffa* 




giere an £orb eines ajrifanifdjen $tüiteufd)iffes aufjunebmen 


279 


92eunted (Kapitel. SBorin 9Reifter flntifer unb3antbiico erffären, ba§ fie ba« tbncn al« 




3uflnd)tftitätte biencube &i[anb Dor flrüiiblidjcr Xiirdjiiidjuiifl bcifelbcn iiid)t Derlafftn 






29n 


3ebntcs Sapitcl. SBorin 3Reif)cr Stntifer unb ber S9anquier 3ontbuco ungebener 






307 


Glftee (Fapitel. 'Boxin Tle^tcx ?Iittifer nnb feine @enoffen einer $rebiat beS Btebe« 






318 


StoöIfteS dapitel. SBorin man fiebt, bag eS nicbt (eiebt ift, einen SleiflQinan ju 






331 


3)reijebnteS (Sapitel. SBorin man bie bttiic ^KUK- ober ben »Serrätberc biefer tragt« 






342 


aSiergebnte^ (iopiicl. SBorin iDJeiiter l'liitifer citi neue«, mit bera aRonogranun 






357 


günfjebntfö (Sapitef. SBorin man ben tJinger ©nogatf« einen Rrei« befdjreiben 




fet)cii loirb, iiub locldie ooldcii bieie iiiiid)itlbii]e Sptelcici l}abcn iotl 


371 


Sec^gebntee Gapitel. (&in @apitel, bai nur Pon unfern, na(b einigen bunbert 3abren 






386 



y Google 



DO NOT REMOVE 
SLIP FROM POCKET 




Digitized by Google 









1 ] 




d by GooqIc
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Meister Antiferś wunderbare Abenteuer"

See other formats
