Hanneles Himmelfahrt Traumdichtung in 2 Teilen

irii51

himmelfahrt

Gerhart

Hauptmann

Digitized by Google

Ztaumi>iiS)tunQ in iwti CeiUn

von

Digitized by Google

Ibtn SA^ncn gcgrnAbec ttianufcript.

meiner ^r4u

Vltam

IDie 2linbcc pfl&tfcn rotl^cn AUC/ rupfen Mc
JMftt|p<iMJUr4iM^tii bct^ucfniii «tt« mit fauscn
«n teil liUfr<n feinen B^kfun* Hf nt 0^w«4e
6AffStcit f «mmc anf 9nn«f n* Wenn tu
nnv f» ylf 1 9ftf^ «ut meinem <Betli^t |ie|^|l,
f» WIK 1^ ml4 meiner <B«be nld^i f^&men.

b i/ / o

Digitized by Google

Petrfoneiu

0a

i ^ ^anntlt. ^ ^ » .

@$ii>e(ler lUavthaf ^iafonifim.

Serger, Xmtevorile^er^

^d^tnibt, 7ltnt6bicnn\
3Dr« \Pa()>ler.

■

jtt erf*<Cnen ^tm ^anndt im Sithttttaumx ^tt ttTaurtc tttntttrn,
ihr Vater, lilne 5t->;ijf nf^f |l aIi, ifyvc rfrfforbenc tKuttfr. if tn großer,
fd^u'arjcr ifrißtL. 2>cci lichte ftrtgtl. Sie S^f.;Pontffiri. (BottUMl^t)

6ri^el. Vier wti^QttUiUtt J&ngiinQt, i£in fremMc. Viele Ucinc

Digitized by Google

Ifrmen^AiidUr.

Digitized by Google

Hin ^immtt im ^rmen^aufe (tnfs (5e^>icg§^ocfc8: »a^Lf trinke,
4ine Zh&r in ^cc mitte^ tin tUint§ $udl0^actitita S^^^f^^^ Imts.
Vcr bnn 5<«f^<c tin ix'AtfUgec lifd? mft Banf. KfAts tint l^tttfitUt
mit 6tro|>fa(f. %n bcc i$munvant> ein C^fen mit ;banr un^ etnc
jwcicc 36tttfitütf thtnfaÜB mit ctnrm Strol^fad' unr> tini^en Humpen
'tAcAbcr« — Ht» ifl t im. §Uuami^A t fOutmhttnadt^t. %m Zifdf, beim

ein «bft/ f crttimiptc« Htutiwäb,

%ulpt

7ii> bleib mit öetiicr 0itA6e
Sei ttn0, ^rr 3ffu Cl^n'fl,
3Da^ und l^infoct ntcbt • . • •

-^fbtDi0; genÄiint ^tttf tint Ucb£rLid?c ^CÄUcaapecron von tiwa
t>tti'§iQ Jalfttn, mit P^itflödtn, ttin ein. 6t€ bät ein i>idts Zudt
um ^tn Jk^ff un!> tin 29Anbel uncerm 2rcm; fonfi 10 fic Uic^c im^

In i$&nb€ liUfm^^ t«s anAn^cl unterm Wan wcfitttcfcn«

iCi Ocficd, Defice! t» 6a0 a tDmec! «leiAfttwif

a»Anm «nf M <if4 «Uiccn, ^(1 gd^ foccfcft^c In Me MUn
4$ln%e vn^ tritt «bive<^f^ln» mit tincm IHfr $<ttif|^tn Mttlpe «iif

ttn an&tcn. 2l fo toü l^abcH inei*f(j(^ fc^ontt viele ^Al^re

Digitized by Google

Zulpt

Wae hvinsfi^n mit?

dctfi^t tit Wn€ «n^ wimfiicrc im Wmery^ nlmnit PU% Mtf ^er

, ' <D 3emcrfct^ — 3cmcrf4^ — meine 3e()enl —
breitttt i)»ie ^eiier«

C6ti^cn lufcci einige P««f €tv&m|pfc ctc* Ucgcii offen.

^ete

^<f, mit ^m 9us|l<^cn bft 6d^ube ,befd^&fdgc^ ni^c «uf Culpr

Seacl^ict |^«K/ fl&cjc nun tvic ein <&r{cr 6bcr <0(genfS&ntc un^

c«fFt fte )uf Aminen.

CfiTpe! — IDcn einen 5»f nndPt/ tcn «nbccn no^ im 0#ii(^r

bumpelc fte mit ^tn 6Ad^en nad) bem I^ctc an t^ec <5i"(<>^^^^"^-

^(ib iPer ne Xtltilt lofeiii 0eU? Utiö «Der mer ötr
!Rftod^eit im Httbt erfrieren, damit tinb fennt>

i^uc^ cmfad!<n/ gelt?

Csilpe

0f l)alt öefne (Bufcfee, alte ^i^aUf^ttl Hn 6cm
bt^Tei 0eiumpe vergreif tdb mt4^ ni^/ 6i( fie^t «uf, tupFt

«AS 3iM^ lit ttn» wif4^t et forgf Attig nn i^cen Afei^em «Ii, bU

bit ba ^a|l aufammcngebettcit.

Digitized by Google

5 ^

tu Sachen untre t>cn 0tco<rf«tf fdtnt,

XOet ^ ocf tm iLcbeit mc^r 9cfodl^tcii^ id^ ober'

3l)r? l)abt bod> im Uthtn nifd^t anbcrfd) gctljan,
a fo alt tPte fct6; 649 tvec^ 604^ a ^ei^c».

Xuipe

3Dti ^(1 nod) £(^n; an6re IDinge ifetrickeii. IDer
^err parier l)at bir bit niccnung gefaxt. Wie icft
« iuti0 nt^öcl war iDie bu; td) ^ frctUdt^ 4it6erf(b

3D4 ^criic: ^obt 00^ im 3u(j()tl)4ufe Qt\qjtn.

fCuipt

Unb hu fannft neiitforntiicit, mitit bt fonf^ wiUft.

3 et) braucb bloö amal a ©d)artiwtrm 511 treffen. !Dem
XV tt iib <^ntai a Ca [glicht uf)lccfen* Itlact^ 6u 6tcb

ft^b^dlt 4 Bd^anöarm od glei^ mit 3U rniv, ba
wtt Wn 9lti^ WM mit cr^ai^Ien.

JtDer l)4t öcnn 4 paleto 0eiloi)len? ^ft? — Vom

Digitized by Google

^etc

iCuIpc! vcrpucbtl — nti gerade nid^.

Ctilpc

X>or mir! id> witi wn bw ni\d^t (Pcfd^eitfte»*
3«; mü 3|fr ntfd>t fri^t.

^Icfdbfc ^AltPc fin^ ven ^fln ^nturiii/ ix'fld^cr mit (intm
ivdtktnitn 6tog fofb^n ivifcic ^«a "50118 fuhr, förmlich in fcn fl^'t-
hfnftn gewerfcn u'cruen. picfC^ff, ein alter frcpf b^lftßer, \)Alb
tinttfdxc 2ifcl in Humpen, brid^t tAcAbcr in Uutrt Hacbcn an».
^<lltfC/ <<n iungrc IL^^r^4n unb tlidn»t^utt, Huäfx. 2^et^c ftbAttcln,
tur^ Mc offene C^Ar fi^tbAt, «uf ^n Steinen S^^* 6<^nee
von f^en tliA^cn unb Aleitern. 0ebev tr&sc ein a»Antel. -

picf*rc

0 ^0cll ^ ^A0cl! — 6«6 fcbmcigt ia mte Cetfcl —

amal bei <ßtUQtn\)tit j4 . . . bei (ßclcgcn^ctt ja 5U»
fammcnrcifen.

^etc

btfirint fid) ÄHflCfic^ta tcr :e<il>cn, fcolt ihre Sad>tn n'^f^«rum unter
tem 0ct«vr«4 ^ccv«r unt l&ufc «n Un mhnnttn v^tübtt, MnAU«

unb eine %upH kinMf*

Digltized by Google

^ 7 ^
pIef*Pf

XOüB lüufft'n bii . . . Uuifß'ii ^ti — fort? — tltlr

— üjnm tttf(|)t • . • ü^un Ut nii^ — <BeIt, ^ttfe?

«m Cfcn mit einem li«rtoffcltopf brfA&ftigt*

6cii9t| mir oAm^r ne ^cbc CDcgne^mm.

«IfttttttnK

^/ 3«*! 0^*^ J^eute! Vtu 64 ... 6a ^ert'^
«iif — 0iin4bctt6 . . • (Bunobcnö io. *— Ccifel, tCcifcI!

— H tDettcr Is 6raiif eit . . • a U)etter ts 6r4ii#ett —I

Itev ^änge lang ]a . . . 6er J^^ngc lang ja — bin ict
*^tn0cf4>^a0cn — a fo lang ivte bin.

itt iÜ mit gttnidun X>eintn hig ^um Cifdj« gtbrnfr, ^i«c Ifgt er
fftn lHmt>cl ab uu& wendet ^<n n^acfltgcn Äcpf mit ^fn uftfcr»
^aartn unt trU^gcn Sugcn $u (Etitfte liberum. Isabel fc^nafpc cc n«c^
Immer vor Unfhrengung nad^ iLufc^ buflec unt ma^t Tttwtpmfßn,
um fic^ )u txwhtmtn» Jn^ffcn ifi ^Sanfe «ui^ int l^lmmcc gcteagi*
tfincti 3»cmlf«4 cc neben tit CIrAc atüf lU nn^ f^fUIdl» Hf «nntn^
9€r 5c*fi Mcttt^ tc«Aita lielflg in tcn Cfm |ii Höffes*

•Wo Pommfl'n Ijcr?

pief*Pe

3d)? Wo i* hci'fomme? <Pac — gar von

wtit })tt. > 0ber6orf 1^ . • . «bscloofrit.

Digitized by Google

Sriit0ilc wo» mit?

pief*Fe

3«# }«# Weene BA<|^eit. B^eene &aAtn — ^Ab
f*. — 3clm taantcr — fri(fet t* . . . Wd)t idb —

'n ^initVf ja — un6 oben beim 05ajlt»trtb . . . obert —
beim 0a(hvtrt^ — Mi>t ii> . . . fricbt icb'n Copp

voll, ja . .\ *lt Copi^ 90U « . • C01»p 9011 9uppt

3cb irctr'n gici uffeQctt. <5ib «mal l)er. «le fielet

^en ^«f>f aui ö«m »wn^cl, fe^j ikn «uf Den Cif* "»^ wü^lt weiter.

It xsnbc . . . Wucfcbt, ia — i» 00* . • . oocb
öabci. ITer ^leefcfeer ... btt eeipeU^^Ucfcbei: —
I^At ml(f4^ . • . mirf4^ gesebcit.

XOit via brtti0il'it <0elb mim?

Plef«fe

3Dret ^cemctt, |ä . ♦ . brei Seemen — flinb'e —

Zulpt

Vta gib od ^er. wer berf(6 uf^eben.

Digitized by Google

^ttt

wUlUt eintttiM* "

3!)r fei6 feiern tumm, t^r aded tveggcbt« ^

SU $titt $um 4>fen«

> i0 6otl( 6er ^ttitgam.

!ra muß a öO(^ ood) 6c ^raut wäö mitbringen.
3Da0 liegt ^le eemal fo in a X>er^ftltntfren.

IDli Fannfl lunt Vlarrn l)abcn . . . fannfk )um
Vl4mt fabelt — tveit 6e tpitti^i ia . • • wen 6e willfl/
|a. Hit «Iteit Xttam , . • alten tttmn — 6en (af
6u )iif riebe.

^ete

IDec «Ite pCefcbPe . . . 6ec alte picfdjPe . . 6er
fann halb gavnid) ... garni^) ntel)r labern. 3Der
«Pir6 bal6 . . • wirb balb — gor gar gor gar gar
f ec Wort . . « Wort melier me^r ran» raufbringen, ia

Digitized by Google

^cQt )tcl^ Abtv — iLtint • • • }tclt^ Aber • • • JLtint
Vov wtm öcntti t)äl

3mmcc gitb V a 3Din0.

pUfcbfe
3<9t jiel) Aber — j^eme!

^attfe
£af 1 bte Ciimm^eet.

^atiFe

31) c gebt %«^c!

^ete

htnumt Mntct XiUNn ^tlh^0 tRomctit/ fii wcMcm fc^
vtstkti^ttßPl^, mit pUf^ )i» t^itn Mt> um ilm «ut >tm BcmU
fft4 kUff^iMll ttwM ItTMM }» greifen iin% t«iiilf foct 911 coifioi*

ICtilpe

Mi et bemccti iNit, fi^AifeU M v#c C«4eii.

Digitized by Google

IDA 0tl>t'0 nifc^t 3U lachen.

@tc^ pdf beine Baifecii an. llann feilt fc fein

wcn^t fi<^/ mcrtt, tAf er 0C foppt ifl.

tnati Crmnpcttt/ ctecCe<ppc hinauf/ Jagcn^ tmtcmMte» 64i?e<ttt*

piefd^fe

% tCetfelamä^el! — 2( tCeifelemabel! tfr i«4t ft» «im

(Un«ctcn.

»

pUf*fe

Digitized by Google

scfleit t«» 5iitflcc gew^ciu fiwn Klommt Btiäu ^c^t <rf4<<iiK

Um «cm tcAgt fr ciimi vl<r|c»iiM|vfsc ^IHICle llt4ttcril.

M^^cii/ Hir<n Uttgc roc^e <5am<, A^cr Me Mulccr tct
Ce^Kt Nt4ilp|ltiacn/ wimmcTf forcw&^ceii». ' tf» fVln 4kMt
«m ^«tfe Cclpccet 9tth0€§ßn, fttnt Hern« IpAnfcn fi^UfF un» f«M
^«k. mm I^M <t tiisr fi«t|fr6rfci0 bclUltct im» In tMi*t dngcMUb«
tllft «Itec 0^cif«tt ^httwal^, obnc flc^ irgciUbwic um
tv(fcn^cn $u bcfAmmcrn^ frfnc Cafl «uf ^at 2!^ert gleiten^ &at rrdyr«
an hcc xvan^ fff^t, tfm triartn — tt7alt>arbdtcr — namen« Qtibcl
ifl mit cintt S.ütunc cbenfaUs tingcitntn, t£r tr&gC/ neben 6&gc
un^ 21 rr^, ffn BAn^el na^tv £iimpfn unb b^t efnen alten J&gcc^ut
)icmlli|^ vcnv«8Ci) auf ^tn fc^oti ^acf Angcgtrauccn A»pf gcfcft»

^ce, ^e, ^ec! — XOüb gc^f 6cim 6a ppv7 —

U)a0 0e^t 6enn 6a vor?

IDctÜcn und feinen ctgnrn ttianui über ^a* lt?&^(^<n bceuinb«

Affine mciä^n, Btitül f^neO!

immer maitt/ wa0 wirb.

öcttn mit V«

Settel

3/ lA|t bM befrage, ed^neu «b mit Cuipe.

Digitized by

^ J3

(Bottwalb

iüf 9Ut fein, la$ gut fem! %tn$pt bi^ niä>t

mit ffUyi^fcntcn ^J^l^ncii«
(Bottwalb

IDu brAiiA(( 6icb aber vor gaml^^ts $u fürtt^ten.

its witb biv \a Vtitmanb ttwa& tl)utt.

IDcr Dater, btv Vatct . . .

!Der 10 )a ni($t ^ier.

^annele

3(J? füc^t mi(S fo, wenn btv Vattt fommt, 1|

iBottwalb

iBr tommt obejir nUi^, glatib mir 6oct^ nur.

^fiiMiii^ t^it» In %^ßtt 04nfllf0f«ft >U Crcppc Icnsnscr.

•äete

^ÄU ein Hctbetfen &u ^ikt*

Xlu fc^t A io WM fvigt ^anN 0ef4^citff«

Digitized by Google

^mwiiiM, nt «bcc wirft et mit Unit f*ncttm 9twtgun$ vtn
' * mitttn in'» Btmmcc l^tnein.

Äof f votßcflrerft, mit *cm «ii^tt* k^ntt »isff tn M«<rtii/
twntfn, gtAm»cc5el^rttn <B*f!*t*«i In ^ ««»»f**«-
-5ctC l>«t fl* ^«m ^aitfc entwunden tt»^ fH fm Itl ^^MtW.
lUMMt. ^nfC tritt ein, um ^af Xfibcifcn aufjuH^m.

IDtt Päiiii^ tuW feilt, ^nnele. — 6^t^
wollen Bie 6cntt?

ecfiaunti

^cte

Bei btt 0aiij 0crubi0, 6ir ja^l i* 0 l)««m

Digitized by

34 bitte um üubt, ^tcr nc0t'it :Kr4nF€«»

Mt ^ ]UI¥(lfte «ufflc^jobcn un» iu ^14^ ßtflttft. iCin wenig »tc

fd^äc^cert $ui:u<fn:cccn^t

XOm ttnn loa?

(Bottioalö

6ij)on 0enu0?

Sctöel

71 hiffcl tDÄrmt 6 fd^pn». tfc bungt einet» öec eeetitc «•
^en ^lifen «e« m&^<^eiM unccr.

kc^tiini eine «n^cec €ic0t»

lOtn anbttn ^ter^er.

eet6el

Bc l)at 04 eemal tto^ ntc^t crwArüt

i£ö beutelt lie f^imiic^.

Digitized by Google

•

plefd^Fe pcf «Ist, 9n bcv CV&t wicbtn d »l^i «nbcce 41 rmctiHutUV/

ivcrtrn aUm&^Uc^ Uuur tin^ btwtgtn f7<^ n&^cc ^cr«n.

SunAd^d t<m a^cttc ficlKn^/ t>tc >5ÄnO( in Seite seficmmt.

^ce$ tt>4ffcr ttnb Sraniinpciiti mim'« 64 |)4t«

M(^t eine MnAytfUfi^f, ctenf« ptef!(|te un» i^Mife*

64m{ne.

O 3e0, 64 941111 mm 'n a><l^cit verkri^ii.

0ottn^4lö
tlii6 bi0^fi SiidFer taml)un, mmC$ siebt

^ctc

\):>o fpnen mir od a 3ud!€r bert)4ben.

Digitized by Google

^^d^ S^f^^n/ im Ctd^d, vorhin* !D« Itg odf niö) erf^r* >^

Ua macft. ^rin0 bcr.

VTu lauf/ ^etC; lauf!

Beikel

^u fie^fl bocb/ xvie'e mit bcm Xtlätd fle^t«

^cte

0, i^or mir.

V>Uf*rc
6ottil Sftcüer ^pleti«

Digitized by Google

Vtu ha^c 3tit, ba^te Seene mad^il, fonfl feQt% a
paar iTingcr I)inteir öie ilaufcfecr. lEann fein, 6u
ji^Attfl bamittt 0ettu0. — UacI) mcbr bu bii^
gcivif nt^ um.

picfdjPc

2C fo iB bü» tnikbtl * ..io iB ba9 tttabel.

©ct6cl

IDct iDoKt i<b 0)00 t^rc tttucf ctt audtreiben. Writit

id) unb iPär umc 6er OrfBroi'|1el)ec, icb nehm miir «
ttd)tgen iveiönen ^Etitppel un5 — l)a(le 0cfel)n — 6ie
norr fcbottn arbcttcit« ^ Itiabel me bit — bxt i% {ung
un6 (>arP. tDae ]^rauct)t 6te im 2(rmcn^aufe 3u liefen.

pUfAfc

^ter bab i'd) — nod) a FIce Driefel . . . ^ritfel . . .
A flee ^rtdfel 5uder — ^Ab td^ no<^ . « • ^tcr itoct^
— sefttiibeii*

!D« i9dr PO(j|^ gerite genug aiiiaI FroidP«

^mtebtener ©(^mibt

mit einer K-acerne/ tritt ein. (Ein^cinflUc^ unt> v^ertcauit«^:

Digitized by Google

9mt»voc0f|^cr 75tVQ€V ttin tin. Hauptmann b€C Xtfcn.*«, wit
nidft $u vctfcttRcn« SdfnwctbhttAtn, kTocb juscn^Ud^et/ outcs ^tfi4ft,

6Md!« IDfc ]u«myWt ckcnfAlla fd^<cf un^ aufgefegt« tfnvM
Bucf^lTof^s Ucgc i» feinem Wefkn.

(Buttabenb, ^err 2tmt0i>otr(le^crl <0ufiAben6, ^eci?
Hauptmann!

Vtcihtftbl tff legt «5ut, 610* unb mantrt «b. ttlft einer

bc)ft<^n(n^cn <0<b&m. Xl^u tital rtraus l)ier! ^a^miM bc»
füttert »ic ScmcnlMkiitlcc ^inauf und bringt fie in'« ^intccitmntct.

^trgcr

XOit ^obcn (tc ^alt <tu0 6cm ICDafTciP 0C)ogcitA

tcttc vor.

Btc imbcfi eiiffdbttlötgeit; ^err Kmt6vorilcl)er.

«Ir f^Ugt in «Iiec mfUt&rlf^ 4lfiv«^nWI( 0c6f ent mic tet
i5«n* «n «ttoi. l)«nc nod) xx>a$ in btv ©d)mic6c
)ti f^tttt. 3(j^ o^oUt metr a ^anb um de 2lf:t laffcit
ma^btn. Unb mit id> nti r auetrete 4ue ber @tfeiiiicbe; • • .
b« t0 b04^ unun an ber 3(u4bttfr 8(f^miebc • . • ba

Digitized by Google

i» 5od) 4 Xllan med^te baI6 f)>recl)ett a falber

See. )tt 4»ouwat^. Via ia, '0 ie ambr. 2t is halb 4 fo
grof. Unb wie pienei(St i»ern wiffcn, ^err Dor*-
|lei}cr: 6a ^at'a ane BteHe, 6ie 6e nid^t zufriert. Unö
nie tttt^ nimmer friere 31)n Me nt(t^ ^ii. 34) W4r no<!^
4 0an5 4 Meeiter 3unge . • .

Äerger

VTa — un6? tDaö war

eeiöel

wichet mit ^cr «n ^ic 6cicn fcl^lagcnfrt

Vtu n>ic i(S alfo, un6 tret' aus bct Biftmiebe —
6cc UTonb Farn grabe 4 Riffel 6uimJ> — ba her id^ 3l>ft
b4[t 4 fo 4 (Semimmer. i^rfcbt ^enf tcb/ '0 m4(j^t 6er
UO0 «40 vor. ID4 fei) icb 4l>er ooA ftbonn ; 6ag
^cmanb a|t n ^eid)c ia. Un6 immer uff 6e offne
SteOc. fcbret — 64 10 4 ood) fd^onit per^

fd)ii>un6cit. Vr4 t(i^, f enitfe 6cnFen, id^ in 6e Scbmtc6e^
4 ^rctt gettomm, erf^t garnifctf gefagt un6 rum um
4 ^eicft. '0 ^rett 4iif0 ifie. 3* eens, ^wec, 6cci
*— iin6 64 ^4t tdt^ fe boä> oo4> fd^onit beim WtdfeL

Äerger

940 140 tdi> mir 6oc^ m4l 9ef4Qeit^ Sei6eL Bon(l
Ifitt man 6(00 immer von jReilereten; %^pft Mutig
fcfelagen, ^eine gebro^en. ITaö 10 bocb irenigfrene
m4l 1940 4n6er0« JOa l)dbt 3^r iie gleid^ ^icr^er
0e6r44^t?

Digltized by Google

Reibet

SufaUgerivcife ging tdb irorfiber. 34^ fam au»

btv i^cl)i-ei*conferenj. T^a bab' id) fic cr(> m«! ;u mtr
genommen. HTeine ^vau l)at fd^nell uoas ^ufammeit
gefuilbf, 6«mtt fte nur trodfen am <£etU wuvbt.

^ergec

tDtc l^angt 6entt nun bit <2^ef(t)tc^te ^ufammen?

©et 6el

5^gfrn^ :

(Inen ttiomcnt Un0 bcctttmi

t)on ipcm? "^tv iLump bctl

3De Xtlumt 10 por fec^s YDoc^en gei^orben. IDm
übri^t wt€$ man \a von aUccnr* !Dtc l^at 3^n gefragt
finb um tic(^ gefd^Iagn^ bloe tveil fe bact)t(, w4r
ber Pater«

25crgcr

muciitcUt

Digitized by Google

6e<6el

I X^ii l'iQt a bod^ voitbtv im VTieöei-Fcetfcbajn uii6

I fduft feit 0e(l€rit in ecticm biegen. 3Dcc fcbcnft'it
' em 4 fo vitl wit a wilL

JOm wclVn mt öem Xlcrl 6oc& ittAl cflt'd) ver«

fdf ^* Hc l»tti8C ITi^ Aber bat l^n, um 5<miieU «ii)uecben« IDll !

^Tä^cI! fag mal! ^ll wimmerft ja fo. iTu lnaudi)>
micb garnicbt fo fucd)tfain anfel)n. 3d) tbu Mtr nicbte.
YDte bet^t bu l>enit? — IDae fa^il bu? 3« l^«b bt«
ttid)t vcc(>an6en. rt*itt <»<^ «uf. 3# ßlAube,

Sie i(i nur perängiler, — ^nnelel

^annele

3«.

0ottiPaI6

IDu mtigt 5cm ^errn 2fmt»vor(le|^cr mtmotttn.

*

lieber <Bott, mict^ friert«

eetOcl

tcmmt mit bcm t«s

X\omm, ttrttif amal/ ^ier!

Digitized by Google

^ 2Z ^
^«tttiele

<ßcttxx)alb

lieber 0ott, mir t^ut es fo bitter m^.

<5ottioaI6
XOo t\)ut 6tr*0 bcnn m^?

^anfiele

Wer tl^iit btr 6ettit wm7 tDer? tTiir ratit mit

6er e^pracbc. — t>ec<>eb' Peine Bilbe, Iicbeö >amb.
IDod fanit mir niAtd l)elfen. — ^^r' mal auf mtd)/
maöel! l^At b<4» beiit 6ttefiMiter fdble^t be^^itbelt? — V

<ßcf(^Iag€n, mein' icb? — iSin^cfperct? ^(u6 bem ^aufc
geirorfen/ fp loa^i ivte? — * 3Du lieber (Sott,

Beibel

Tae mdbel i(l fcbujcigfam. 1D«0 foH fcbonn
fd){imm fommeit, eb^ bte ein IDort faft« IDie ie,
m6(^t man fprect)eti/ flumm (Die ein iUmm.

Oigitized by

. berget;

3(S möchte nur waa ^eilunmtea UJi|7en. t)üUcid?t
faittt td^ 60$ 6en :Uetri nun nud fafftn.

^ &it l^t uiiftttttige 2(tt0(l vor ttm tfttniä^,

IDaa la 6oc& nif^t Ueuee mel)r mit 6em %€tlt*
IDae iDccI, mcd^t ma fpre<f^ett « . . ii>ee# ö^db 4

3cb6 . . . »Ta l-'enn ^od> fragen, n^cu Be ivollert.
^ ntt(^ iDunöert HO0, ba& Xfläbtl noc^ lebt. Xflan
ioütt btnUn, '0 w&r garntdl^t mecgltc^.

«berget:

VPae bat er bcnn mit i^r aufgejleUt?

Vtu — * ^Alt — A fo Mttf)anb, mc4)t man fprecf^tti.
Um neune Kbcnbe iagtV fe naiis — unb wtmCB fo

a \t)ctter vcav wie beute — 6a foHt fe an ^i'nfbemer
mit nad> •äaufc bringen. — XXa, x»m btnn ionftt, lyait
)ttm 'Perfaufcn. tDo fod 3^» bas thäbtl an ^ttf>
bemer I)erncl)mcn? 3Da blieb fc I)alt l>albe Vfä^tt im
Ofccien. — TOtnn wenn fe ^am unb bra(j(^te feen (5clb
. . . öe ^te ftnö ^ufammgelpofni/ fo ^at fc
gef^rlen/ gepriKf me^t man (ptti^

Digitized by Google

%n 6er Xttutttv \)mt fit noiyn 7iüdt)cilt

3(1^ wtvbt Un %tvl icöenfoli» glctd^ etn(led!eit.
iSr i>el)t ia fdbon fangf^ auf 6er 0Aafern^. Vtu
fomm mal| m^6el| fie^ mi^ mal an.

-^annele

flcbentlf^t

Zi> bitte, bittei bitte, btttel

1CII0 6er mm fe wcU a fp leij^te nifiibt raua*
friegeit.

iDottoalO

^annele!

^annele

3a.

<BottiDal6

:&enn(l 6u mt^?

^annele

3a-

Digitized by Google

XVtt bin 6cnn?

3Deir — ^err ILt\)vtt — 0otti»al6,

Ö(t6n. Ua ffel>fl 6w. 3* mein ee bo* <mm«r
0Ut mit 6ttr. Vtu fannik mir aud) mal gleid>
erjai^Icn . . . wweft öo4^ unten «m 6d)mic6etctc|^
\t>c6l)alb bt(l feu 6cnn ni*t jtt ^aufe geUtcien? Vtu7
XOMum ni4>t?

^anneU

X fürchte mi(^ fo.

tt>ir tverben une gan^ beifette fttUm. 040^0 n«r
6cm ^crrn Bd^tiUe^rcr san^ aUeiit.

^anneU

iae ^4t 0crufctt.

teer ^at gerufen?

^annele
IDer litht ^err 3ef«0.

Digitized by Google

XO0 <— ^at bi^ öer liebe ^err ^efua semfen?

*

^aitnele

Wo?

Manuele
Vtu unten — im WaflVr.

berget

jitkt fiäf, feinen fEntfd^Uig ^n^ccnD, trn Urberrccf an.

«gier mug vor «Ken BOmgeit 6er 3Dof tor t^v. 3^
^eitfe, er wtvb no^ im 6c^Q>erte (iQeti*

<5ottmalb

r

l^Atte auA Bleidb 3^ öen Sd^weflerit 0efc|)icfe.
:Ein6 mtt# unbebtngt pflege er])4lteit.

34> 0el^e itn6 fa^e 6em .!Dofror 3efAet6. Hu

ed^m»u Öie bringen mir m«I 6cn XDacttmciflcr ran.
3(6 ivarte im Bc^toert. ^utna(bt, ^err (5otta?aIb.
XOit n^ollett 6eii :&erl gletcb ^eiite no4^ aufgeben. ,

Betbel

im4^ eitler p«ufe»

iDtrb 04) Ritten unb ivtrb btn einfperrem

Digitized by Google

^ 2$ ^
'S? er noreß f(ftoftn tDacum. XOtt t)at bmn ^as

VTa tDijfcn €e: 6er mann gelebt.

(Bottvoaiö

XOae lücfcn bte i^eute niä>r aHed jufammcn.
fann man nocb nict? mal bit Hälfte glaul^it. — U>eitit
nur ^cr !Doftor bal6 fommctt woUtt,

Utfc:

Sloobfi ba^ tXläbtl fle^t ntc^ mc^r tiff.

ccn^ec mann.

<Btttnaben6

Digitized by Google

(Bunctbtnb, ^etrr 9Dofui:4

IDoFtor tDacbIcr

iv&i:mc am Cfcir fctnt ^i^n^c«

Witt» rmii<tcriaf}cn0ft>cct>tt !Dte f(f>emen 6a öiCiben peccücft
)ii fern.

fi^«n an ^cc geöffneten t)C8 ^<ntcr$iminccf :

3^r foKt eii4^ « btffcl riibi^ i^et^oltcis. iDcr c&cw
!Doftor U)a(6Ier

eic l)«t (t^ ertr&fiffett woKcit, t^.

Bie bat fi^ a>o^i fernen ^at^ mel^r gewußt.

JlUinc Paufc*

Digitized by Google

Sic fpcic^t wol)i im öi^laf?

Ulillioticn Öurtt^cn. £>«rtor XOaä^>lcv unt. 0ottiDaI6

tl>A0 )te^fl bu memtn :aft0Acn? 1lfi| Ml ISe t|^tit

mir in t>et; BeeU iDct),

IDcr 04tt3C Utib fc|)etnt mit Striemen beöed^t.

Qtibcl

00 log Me ntutter cü> im Sarge.

S)oftor XDacbUr
iCrbatmlK^^! ICrbÄrmlicb.

^annele

3* mag ni*t. 3* maß ni*t. 3* gel) ni'dbt
)u ^aufe. 3* mtt0 — )ii 6er ^raa 'öoße — fn ^eit
Brunnen gcl)n. mi* 6o* — t>«tfr. Pfut, »le
^a0 i^mft! 3Du ^ajl toicöer ^rannttpcin getrunPcn. —
^otd>, «Die öer tDalö raufet! — ^etite morgen bat
etn U>in6bAum auf 6en Sergen gelegen. Wenn nur

Digitized by Google

Feilt ^cuct <tu0brid)t. Wenn btt ©(ftneiöeir

fcmett &Hin in 6cr Cafcbe tin6 Fem ^ügeletfeti in 6er
^«tt6 ^Ät, fegt il)n 6er Sturm über alle ^erge. ^or^^!
ee ^ürmt!

9u ^Mwim, 6ct>mfler ntartl!«, romrnt.

<Bottiral5
<0utenaben6| &d>x»t^t.

&i^x»tiitt Xfiatt^a

Mtin 3W pUUnifftn, ^it aiits ?ur pfleg« bereit mAdft, unt ffcidbi

mit ibr tm ^inttt^tun^,

^anitele

XOo ii^itnettte tttutter? 3iti Gimmel? 2Ca4>! Mi^,

fc mit! -;J«le f4M0t tfeSuafti «ttf, hUät ffBtn» um ft^, fkku
mit »er 5im» AImc Me 9ti8Cit wn» fytidft taum ^rbac; XOo —

6tti td^ — 6enii?

«

X)oFtor tDaAUr

ftbfc fit gebeugt I

^i guten anenfc^en.

^Attttele

nU4li 6Ar^

Digitized by Google

0^ 3^ ^

^aititeU

Vi:t4)t? (ic^ mal an: ^ til cd )a garnt4)t fo
f(|^ltmm mit

«gannele

IDoNor Waller

Manuele

Da hin 1* — wo^I rranP?

tDolIeit eie mt4^ Qtfunb madlictt?

Digitized by Google

d)tit e« Her tvfh? ^a? ed?mcr;t cö hfer? 'öter?

mtWn, tcb tW bit nid>t wt^. XOit regier? ^aft
bu Sd^mcraen I)ter?

tri» Witt er an'« Sctt,

Utimcttt htm ^errn S'oftor, ^annele!

a IT n c I e

mit inn^gcr^ Mitcntcc^ in Zktkntn licttm^cr 6cimmc

3e9t |»Af nur nuf, 6er !Doftor fa^t mh
4iitnrorte i^6n. ^«iiiieu r^AncU un jiopf, XParum öenn

^anitele

Weil . . . u>cil . . . inoi^tc fo gern ju mutterit. X

<0OttID4l6
firrläbi cr^tlf cit Aber ^Mt*

Ha l4$ 6a9 nur Qut fein, nuinc paufc«

IDct Z^cftör rtd^ut f{<^ «uf, bolc Vtbcm nnb IH einen momem Ung
iuM|WolU4* 64we|lcc m«cib« b«t »weite Ciä^t tif^

geit^miiicn tiii» teuftet ^«mlt«

8

Digitized by Google

3DoPtor Wa(bltt

2fd) bitte, Bcj^CDCfler! ffr crlct m<c üfK im teil Clfd^ un>
fgltht Ibr mit Uifcc 0tintm( VrrlKiUungtmaffrcgcIii. 40Mtw«li^ nintim
nun feinen ^ut im^ fttkt ühw»tttn>, 9Uät hß,V> «uf ^mnhU, ImU

IDoftor XOü<bitt

3cb tocr^e voohl nod) mal I9ic6erf ommcm — ITi'e
tntbifamtnH fd^idfe icb öhrigcne. «»«mvAtfr. Jec fofl
armtrt fem, tm <Ba(l^au0 )um S^ivert.

B^dl^weder lltartba
bat man mtr mni^liens eben gefaxt.

3DoPtoc "tl^acftler
)ü^c feinen pelj ühtt* Sti^ti,

Sie Pommen woW mit jur 2(potl)ePe!

iDer ^oPtPr, (ffOttIValb im> Seibel. begriffen bic

S^wefler tttart^a fm Abgeben uff«.

<5ottii>al6

«ii8tle0cntUd^.

TOi'e öenFen Bic über 6en 5u(lÄnb, ^err 3DoFtor?

TtUt ^tti ab. IDie £?tafont01n tft nun bft >5ennflc attefn. Bit gifft
milcb in <in Ziffi^tn, tv&bccitb bcffcn öffnet ^«nncU bic ftuscn unb
bc«baib«t Hu

Digitized by Google

lEontmfl bu vom ^<tt 3efM«?

^anneU
<Db Pont ^err 3cfu0 Fomm(l?

!&enii(l tu niiä> btnn nii>t mtl^t, ^nnelc?

i>in bod) 6ie @d)irc|>cr tttartba, nid)t ipal)r? T'u
wat)\ 6o(b bei utta, lV(t|^t bu nid)t mel)r? U?ir Nabelt
mit cm«n6rr gebetet unb iä>^nt iLicöcr gcftttigeit.
ti:i(J)t tvabr?

&d>xx>tfitv xnattl)a

Vtm wiU id^ btct^ pflegen iit 0otm Vlamni/ Wa
6u tpieber gefunb n^irfl.

^annele
34 fitag ni'^^t gefunb mrbeti. '

mit einem mild^t^f fc^cn hti i^c.

IDer 3roFtoc fagt, ^u foHjl etipaö illil^i ne^meit^

weigert fld^*

34) ma0 iit4)t gcfunö mt:6en.

nutr tt^ ein XO€ild>ttu laomrn, Ifpmnt, t4) VDiH
Wr We ^«<ire aufbinden. «i< ti^ut et.

^annele

wetnc Utfc.

win nU9t 0efun6 mr6eii.

tDATum 6ciift nur nia^7

^anntit

3c& tndd^te fo gern « . . i'd) m^(jbte fo gern — in
btn Gimmel fommen.

IDas <lebt iit(6t in iinfier Hla^t, gutes :RinK
mü)Ten n>ti; ivarten, bt6 0ott um abruft. 2lbcr wenn
bu btint &ünttn bercuil • . •

Digitized by Google

^cb ©(6wf(VerI id? bereue fo fel)c.

llni> an öen ^tvvn ^efua Cl)ri|iua 0laubj> . . ^

^anneU

3db glaube an meinen ^etlanb fo feil.

Bdbipe^er ntartl)a

IPnnn Fann^ ba getrofi unb ru^g ^««»arten. —
34^ rüd bir ieQt betne 'Eifftn ^utt^t unb bu f(^ldn^ ein.

^anneU
Fann nitj^t f^Iafen.

ecl>a>c(ler niart^a
t)erfu(^ e6 nur.

«^annele
BcbtDe(>er tltart^a!

nun?

^annefe

Bcbmfler nfarti^a! oitebt ea Bunbcn • • . Qiebt
@finbeii, bit niS>t vergeben werben?

3eQt fd^lafc nuVf ^anntUi nid^t auf.

'U^, ia^tn Bit mir '6, bitte, bitte rcdbt f4)^n.

iBs gtcbt fold^e Buiibcn. Mcrbtnga. IDtc Bünden
fDiber bcn ^eiligcii 0cifl.

U)citii ii> nun eine begangen ^obc

BAvDcfler tttart^a

2td) IVO. 10m \\nb nur gan^ fcblimme nien(4)eii»
tDte 3uba0, ber ben ^errn 3efu0 verrietJ^.

^annele

J60 fann boil^ ober . . « ee fann bodi) fein.

Bcf^ive^cr lUart^«
IDtt mu$t ieQt fct^Iafen.

^annele
dngil miA fo.

BAn>e(ler niart^«

1DM brauil^il 6u 6ut'(^aud nietet.

Digitized by Google

^anttclc

Wenn i* eine efinbe besangen ^afce.
e^ive^er Ütart^a

^annele

Hämmert fld^ «n tie «drwcfitr on* |l«m In*» SuntU.

2ld) eAiveiler, ed)a»e(lerl

Qei gan^ vul)ig.

^annele

XPoe tenn?

^anneU

Igt wirb glcid) remfommcn. ^6r^ hU ni4^t?

e^^we^er Ulari^o.
34 t^ött 941; ntd^td.

^annele

let ifk feine Btimme. IDrau^en. ^or(b!

«HL 40 >S>«

tl^cit mc{tt(l 6ti öeiiii nur?

^annele

IDer lOater^ 6er Dater — 6ort ftttft ttl
Bc|)t»eiler Utartt^a

XO0 6enti?

^Aiiitele
BAiDe(ler Utart^a

VPo?

^annele

Unten 4m Setr.

^tf r I)&tt9t ein tttantel utt6 ^ler eilt ^fit. U>ir

tDotTcn bae gar(ligc 5cug mal toegnehmeit — unö ruber
)iim Dater piefc^fe tragen. 34) bringe mir gtcid)
ttWM tDaffer mit unb ntad^e 6tr einen Falten UmfAIas.
iriUfl bu ein ^(ugenbltcf^en aUetn bleiben? 2iber
0an3, 0an$ ru^ig unb (liUe liegen.

^annele

?fA, bin icb 6umm. i^e ivar bioi) ein lllanrcl,
gelt? un6 ein ^ut!?

Digitized by Google

llhtv §an%, gan; jliH, id> fommt Qltii> wkbcv.

6ie 0<t?t/ «bcc umtdufn, es im ^ausflur florffinflcc tfl.

3(t^ ihtte ^40 M.id>t ^icr l^crotie auf öen ^lur*

cfniiMl tlcbcMS mit Um Slnscc^cp^iib: Ull6 0AII$/ gan^

Itt iff M f«fi$ ^tirtL BcgUUk f rf^elnt «m 5uf cnfre v^n ^«nnrlct t

0cfli^t/ v«t|p< finif plfc ^«m^ w«cAuf eine «bBecragene tliilit&niift^e
«l^e 6^11^ fVt|e« SHn lll«iirer|Kiii»iverr«)€ii8 trikgc et in tcr Cinten.
Hr einen Xlemen um bie reifte ^an^ QtWungtn un^ verzerrt
5ie 0an5c ^tlt thn in einer Spannung, wit wenn er im n&d^flrn
VU0enbli<f öuf fj*^"'^'^' loBfdiUgfn iitoUte. Von t>fr t£rrrfif inung
ge^t cm fatfitM iiäft aus, ivcid^es tcn Um?ircU um ^«nncU« ;öett

er^cUr.

^antteU

lie^eA ecf^ro4Pen iirce %u§tn mit Un i$ftn^n# Üflim, win^c 04»
«n^ fl^ teifc wImmcnMc £«utc «ut.

IDic Xgt'fcbcinung

ijeifece/ in k^d^dtt tvuc^ gti^cefce 6cimmc.

tDo Ucibfl 6u? tDö btfl bu gemefen, lltabel? tt>4(
l)a(l bu gemaiftt? 3^ U)cp 6tc6 Icl)cen. 3cfe u>er
ötrY(|> bcuKifcni pa$ antol ufF* Wae bu )u a
^ettteit gefagt? ^ab ic^ 6t<|^ ^ef^kgen iiitb fdbUAt
bel)ait6clt? 'S*? 3(1 6a6 ipabr? 6u bi(> ni mei %inb.
Itlad), 6u ufflel)i>. Itu gcl)(l mic() nif^t an.
rcitfitr 61(1^ ttf 6te 0a|Te fcH^metfen . • Btc^ uff unb
mai^ Stutt. XOixb'e halb votvbtn7 Um Q^nabt unb

Digitized by Google

Sarm^cr^i^Pcit hi^ bu im ^ufc <Bclt, na nod)

tAuüen^en oben 6ruff. Hu? Wu'ö'a nu wttbtn7 3<(^
((^lag fo lanQt bifit, bifit • • .

^StmntU 1(1 • rnftH^Am ml^ mir gcf^UfTcncit irtigcn «uf0((l«iib<n, Itt
M jnm Cftn ntUkUppt^ C^r4<n ge^fnet unb Mdi^t nuii
•lrniiiftd^t<B Ittfanimtn. 0n tiefem 9ttfcnbU<r fommt 6d^wf ficr tnavtltm
mit tidft unt einem Krug Waffec unt t>ie ttiattttns^Allucinaticn
verfdswintet. Sie ffui^t, gfwö|>rr i^anntU in t>£s: 2tfd)e liegen^ cvs
fc^cirfr, fTift einen Kuf aus; ,,^err 3efu«!'', ficUc tat Hirfit unt»
^rug wtg, t&ufr 5U ^tinneir un^ l;(bt fie vom 25oten auf. i^cc
Kuf Udt ^it ubcigen ZtmtnitAUtktwcltntt (kcai»«

3cl> l)Abe nur mufTcit tDaffer Igoren, ba tfl fie mir

aiie ^cm ^ctt 0e(ltc0en. bitte Qit, ^tbxüis, l)clfen
Bie mtirl

^tc, 6a faittiilc bi^ in <Dba4^t nc^meiii fmil,
brid?(le 6er alle :&no(teii Int Utibt,

globe — bcm inäbd . . . id) globe, 6ein
mäbtl . . • 6cm l)4t'» lacit« . . . ieeii9 attgett)ati,
ed^n>e(ler!

'S^ann fein — 6a& :Ua6eI — ts gar per^ept.

Digitized by Google

3D4» 9cl)t Mer )ii lettre, « fo 9tc( fA0

€}c hahtn vitUtid^t §an^ rcd^t# lieber tllMn, ober
l^i'm, ntd)t ii>Al)r, 0ie fel)efi 600 ein: ivir Mrfeii bit

:Eranfe nicl^t langer aufrc|fcn!?

<danfe

21 |V piel ma^en n>tr 0arnt4) ^er.

Plef*fe

H £ap0 btf^ bu . . . a ^^pa btfl 6u . . . a ^^ps,
ba^ ö'e a>ec(l 0 ja — unb weiter . . . n>eiter nifcbe.
H BraiiFee. . . a l&rAfifee — boe i»ee# i4 4 :ainb. * •
4 :&ranfe9 mug feine Huibt bAben.

"äete

X :fllr4nFe0 • # • 4 :&r4nf es • . •

Bd)i»efler Ilt4rtb4

34) m^cbte recbt bringenb birteni recbt b^^^4^- • •

Cult)e

3rte Bcbivefler l)at treibt/ ma(^t i^tr, il)r naui
fommt.

Xüit 0cl)ii fdbontt aUeene, ipcnn mec iiujl l>anit.

mir f^nii W0U im -ät^itcrflallc f*Iafen.

^cr 6i* u>irfe piatj fem. . .fcr ^i* pk© ja, —

^annele

4(Fiin bff trugen kngfmOn

. er fort?

^ff ^eure (inb fort. 3Dti ^4(1 bii^ 6ocb ntd^t er«
f<|)rodcit, ^annclc?

^anliefe

tiniiKt: trt Stngfft

3(1 X>4tcr fort? .

iSr QMir 1« fiidbt Ilster.

^annele »
3«, S^mi^er, ial

Digitized by Google

witfi bu geträumt })abcn.

»

^(t) lieber ^err 3efu02 2ii> lieber ^err ^efu»!
filb^nflee, befles «^err 3efulein: nimm mid^ tod>

3u dir, \o nimm mic^ 6od) )U btr.

Vcr Altern i

^(j^; Yvenn er bo(!b F^m,
er mid^ ttÄ^m
Unb ba# t4 be» deutelt

2tu0 örn Climen Pftm.
3cb iPet| e» 0an) gewigf Bcbivefler. • •

0(&a)e(ler Htart^a
XDaa wei|f bu bcnn?

^annele

lar l)4t mtr'0 verfpro^eit. Pomm itt bc»

Gimmel, er ^at mtr'0 verfprocbcn«

6c(^n>eiler niart^«

^m«

^anneU

tPeigt bn »er?

Digitized by Google

nun?

^anneU
gc^fmitlfvott in't 04pc €UkwtH€tt

Ttv liebe ^crr — <Botta>aIÖ.

3eef Oflai «bcr, ^nitele: wctfit 6fi wm7

. etil fd^ntt maitit. ^emriA ^cift er. QMt7 ^einriA
l(> ein f(65ner VTame; gclt? jnn^g. iDit lieber, füger
4tinvid>l ©cbiDejler! crcigt 6u waa? IPir ma4>cit
lufammeti ^ocb^ett. 3«, i«, »tr £eiöe: öer ^err
^^er ifotmalb unb id>.

Xlnb iit nun verlobet CDartti
IDa gingen fit ^ufammen
3n ein fd^neemiles ^e^erbett
3n einer öunPIen :RAmmer. —
i£r l)at einen f^nen ^arfenbart — vccjötft. 3Ciif
feinem klopfe bliil^enöer :aier. — 4^t^l — er

ruf^ miA. «g^rfl 6u ni<jbt?

Buweiler Iftart^a
€lcjbf4f, ^nneUi fdl^Iaf, es ruft Hienuinb.

Digitized by Google

JcQt ruft cc micb u?ie5cr: «äanncicf — I«ut:
«^nticUI s<(n)i 0an5 beutlid)* Äomm, mit mit.

&d>wtfttt tttartba
U)cnn 0ott tnid) ol^rufti iperö^ tct> bereit fein.

iiitn wicbct v^m ttlon« bff^fcnc», re4k Un Aoff, wlt wenn fft

fftfc <BrrA<|c fInfSgf.

Sputr(l nt(bt0, Bcbiveiler ?
^anncle, nein.

ISDcn JIlCbei*6uft? Jn immer gcflctgertet, ftltgcc tffffaf«
H« wU All» wcftcc 5fCR€ eine flfe Stimmt Ißtbät, Btn6

^00 bit xen^el? ^<3ril i)u 6enn nicbt?

SAipei^er IttArtl^a

<!$en>t$, fd^ l)dr aber Q>ei0t 6u WM, bu mu%t
bi^ nun auf bit Bcite irgcn unb ru^t0 fcl^laftn
bi0 morscit frfll^.

%ann9 bu baB au4) fingen?

Digitized by Google

^ 48 ^

W^B ttm, !atfi6(jbeit?

^anneie

. ^anncle

tfflt $^ 3mA4t unlb (Icel^cU >it »er Mwcflcr.

mutterct^cn^ fing mttr'e! niutterd^ctt« fing mir*«.

Ufd^i CI4^t M», bcit0r fTib Aber THti un^ Otli^t mit ttl^ccr
Hn^utttiif ^cr nitU^it, wlkftn^ ferne mullf focn^nt,

3m <Barteit 0ct)t etn &i>af,

nun fingt f?c unb (S tvfct> ganj bunrrl

3m (Batten QÜ)t ein ^ÄmmcUm
Qluf btm gr&neit TO&mmtltin,

tf(n £^&mmcrltd>t erfiMlc nun \>a» hvmltd)t (Rtmaäf, 2luf ^fr IVrt»
tantC/ na^ vorn gebeugt/ fi<^ titic Wn blofcn/ magcccn Tlimtn
Hü^tm, fT^t emc bUffc^ gcidcr^aftc SrAUcnseffalt. 6ie Ifi barfufi
tAS wrifc ^«r |»An0t offen unt> lang «n t<n Sc^Ufcn kttAb un>
fUU hU «nf M< JNtttctfc« <0€ftdbt iH «fe^f^&rmt^ «ut^cmctsiUt
In riefe i$^Un 0f^nfrnen Vugen fi^c Incn^ obgleliO fcfl gc f^loifcn^
«uf bat fi^Ufcnbe 5'nncU gctf^tft« Jlftt 6rimmc ift wU >it einer

Digitized by Google

fit, gld^fM v«cUrtft<iifr^ ^fc ftipiKn. tllit nM^tt 9ii|lrtiiiiiiii
fi^clfit fte Wc MMtu M Clefc l^tir >ni|l |m«c|it^^liii. V#v

^anfiele!

^attftele

cbenfalU mit gefd>loff<n<n Vugen

tttiimr^n, liebe» lltsitfer<|^i hi^ fru'e?

3ä, t4) l)Abe bie ^fiße unfere0 Uthtn ^ciUnbs mit \
mcttiett Z\)väntn $twa\^tn unb mit mtintm ^Aupt«
0etro(fnce.

Sringf^ 6u mir gute ^otfcbaft?

^r«uen0e^ale

^annele
Sommjl bu von mit^er?

^rauengei^ale

«^unöecttaufenö lUciltn mit buvdb bic Hac^t.

4

Digitized by Google

50 ^

^annelc
tnutttt, wie (tel)il 6it A1I0?

tt)te bit %inHt Uk XOOt.

^tt betitcm (Baumen iM^fen SttatglM^* IDtiiic

xCa t(l Feilt reiner üBlIang.

^annelc

ntutter, liebe tlliitteri wie gMi^e^ tu boHf in

deiner Bcbonc.

^rauen^e^laU
5>iexen0el tm ^äimmel fiii5 vitl j^uitbertniAl f^^ner.

^annele

^rauetigejlali
X 0* litt peifi um bi*.

^«tttiele
munercbeit, Ueibe bei mir!

Digitized by Google

ttktbt fic^,

3(t^ mu$ fort.

^anncle

Wtitt, wtitt Huin, bewahrt vor ttm XüinH,
geborgen vor €turm unb ^aQüwttttvn in 0otte6 ^ut.

Manuele
l^ul)^ bu auBf votnn bu mübt bi(l?

^rauengeßalt

r

6u Spetfe )u effeti, irenit'0 6id^ I)un9ert?

fltfle tneineti ^unirer mit ^rfidl^teii iin^ jleif^^.
)ltt(& 6urilet unb trtnfe golbnen YPein. BUwUttpuM.

^annele
<Bel^fl 6ii fort, Itttttter?

(Bote rufe.

Digitized by

^ S2 ^
^annele

:ittf^ <Bon laut?

0ott ruft laut na^ mit,

2^49 gatt^c ^etr$ tfi* mir vcrbranitt/ Utumrl

^rauetigejlalt
Cott ii>lr6 C0 mit Hofen mb Ulitn f fidlem

^anneit
Wirb (Bott mtd) eriafeit?

^raucitgeflaU

^aititclc
^raueitge^Alt

legt fle fit i$«niictc« i$«n^.

3ru fott(l fü l>cl^aiteit, ale 0ottee Pfanb/ lebt ipo^l

^annele
ntutterd^eit, Uetbe bei mtv!

Digitized by Google

Ucbcr ein %ltintB wivit bu mid^ ni4>t fc^eit unb
ober ühtt em %UintB fo mr(l 6u miä> fcl^it.

^annclc

wH^t wtUw ludUl«

tt>te 6em wetzen B^nceflaub auf 6en ^rrgen vom
tt>ttt6e 0ef4^ul)t| |o wirb 00tt 6eiiic a:^u4lcr vtvf^lBtn* >

0cl) nt(^)t fort.

1Dc0 ^tmmcto ]&iit6cr finö 6k Umicit SUQe

tunfei. ^abri b^rr man von litbltchtn 2\nabrnf?tmm€n gtfungeil
tie jwcitc eiropbc ^(6 iLtr>e«: //Sd»Uf^ Ain^<^<n/ f4)lAf'^

IS0 f ontmeti frembe <0Aflc,

|e%t erfüllt mil einem 6£i>la0C ein goltßruner 6<te<n ^a9 ^em««^.
tn«n pe^t trei Udktt ngeltgeflalten, fdi^nc gefiiintfltc ^unplingt mft
JCefenfrin^en Auf i>en JK^pfen, welche ten Schlug tes ^ltf^c» vcn
nmnblÄitecn/ We ju betten Letten kttunttKitAn$tn, abfinget», Wctcc

Die <BA(I(, bu feQt f^mmrn fem,

2:aö fmö bit lieben i^ngelein,

Digitized by Google

^anntlt

i^ngel? ntit «Mci^fMfiii etwntn, ^crv^r^^^btr 5ccii»f,
Aber ncc^ iti^^c. }wcif(Ufrci: iSll0Cl!I Jubcläbccfi^WAiis:

ien0d!!!

HUItK P«ufc. Sic Singel f^xtdftn nun, na<^ einander/ 5ol0<n^ct )UC

tnufir:

Kttf irttcn ^&0elit 6ie Bonne,
"-^ &it l>at 6ir i^r <5olb nid^ gegeben.

IDaö ireben6c (Brün in öert ^^Äfcrn,
ISs l)at \itb iüv biä> ni^t gebreitet.

3u?etter ifngel

X>M goI6cne ^tob auf btn Tltdttn,
irfr tüollt' €6 6en junger nt($t fltUen/
sDie inil(jb bcr tpetbenben ^inöer,
3Dtr fcb&umte (ic ntc^r m ben Brng.

IDriner lengel

Ott Blumen unb ^iut^en 6er larbe,
J^efogen tooQ IDtift unb Sfife,

OoU Purpur unb btmmlifdjer ^lAue,
^tr iäumttn ftt ni^t öetnen XOtQ.

JHeCne paufc

Digitized by Google

XXHt lNHtt0Cii (tit cr^ce (Br&0eit

T>uvi^ ^ttfJcrtiifle getragen;
Wir \)ahtn auf unfern Jcbern
lete cr^ ^Acn von <3lüd.

Swettcr lengel

Wir f&^rcn «m Baum unfrer :aUi6er
lein er^» «)ttfrcit 6e8 ^^Itnse;

iS0 blül)ct von «nfern kippen —
ÜDte er(le ^<^t^e 6e0 Cage.

^Dritter iCngcl

JCe leu*tet ron unfern ^ußen
IDcr grfine 6cj|>ein iinfrcr ^tntatl);
les bltQen Im <0run6 ttiifrer Hilgen
IDie Sinnen ter eirt^en &tabu

Digitized by Google

tft Ifl «Im wie ««r Ht tfngelserf^clmiiif t ^ie iDfoldnIfln fl^t
ticl»€ii ttm 15ttt, ^«rfA i5*****(l< Uc0c. 9{c ^Anbct bat Cfd^c witbtt
«n unb ^AnncU fi^Ugt ^fc ^ugen auf. ^as innere <ßtiiä9t fäftint
noc^ vor^«nb<n ju fein. 3brt ir*<fn<n Ijaben nod^ ^<n Sua^rudf
^ImmUfi^tc Ucbccfeligrrtf. 6obal^ fTe bie 6d}iveflcc cctAnm (^aC//
kۤbmt fit in fccu^igcc Ucbecfii^cjung 3U rc^cn. ^

n nclc "
^annelc

JCngeU Tlid^ttge iSngel! iStt^cl vom ^immtl, Sd)iDc(ler
]||«rtl)4! !Dii mtft bod>i iCn^el mit latt^eit ^Ageln.

Uun, (ocitn öu fo fcb^tte Cräumc gc^t t)A(l . • •

HA, ad^! 6a fagt fie, 6a0 foff geräumt t^iben.

tPae i|> aber bM l)icr? Öicl) öir'ö öod? an. «u »^uc^

Digitized by Google

Wae ^4(1 bu btnn 64?
Vl^u fitlf 6ir'6 6o4^ Alt.
im

^anntlt

^4nnelc
Bo rte(^ 6o(jb nur.

Bd^ive^cr ntatthä

tkm^ «[« ^ «n einte a»lume tiil^u

^anntlt

atcbf 6odbf tief. 3Dti tnhtUbfi mW§ 1«.

&ö)wtfitv m4rtb4
»40 tl)ut mir )4 Iei>. Wa« ijl ce^ettn eigentlich?

Digitized by Google

^anncU

VTti/ ^tmmel0fcbIfifF^/ fcnn(l bu bM ttt(tt?
fo!

^411 tiefe

eAneU, fd^nell!
0clt2

mfiffeit uns icQt ganj fliWe verbalten, fonfl tft bcr «5ctT
^oftor b^)t auf und. i£r i>4t au(b bit UIe6t5tn gc«
(4^t(fr. IDie woOcit wir otul^ sctrctilt^ einnehmen.

Tiä^f BcfeiDcflcrl ©le forgcn fi* fo um mid). Öfe
CDificn 14 0<ir ni(jbt, WM paifivt t(t Hu? IDa
fafcii eie^e 6oA, mnit 0le'e wiffttt. Wer l>at i»ir

Digitized by Google

btnn bae gegeben? Vtu7 ITa» golötte @(|>IfifleI(jbefi?
XOev btnn7 Ua? Vl>oi}tit pa|t ^cnit ^ 00l6ne

1D^0 er^dblt> mir <xUcö morgen frfi^. ITaitn

^anncie

3d? bin feod) gefun6. f«i|t fi* «uf unb (tcit ^üf«
«uf ^cn ^ox>tn, 3Dti |u^il 6oct^, gt\un6 bin,

^Iber ^annele! Hetn; öa^ mu$t bu nlcbt f^un«

^annele

ergebt tviku H€ S4fwtfin «b, ibttt einige 6<bcittet

^^u foUii micb bocb — Uflen. Tu foßfl mi^^ 6oc(> —
lafTen. 34> muß 6oc|> — fort. 6ic pcf^tUH nnm «uf

«

m«n sen>«brc efntn ngel mit fd?u'crjcn ivUttem unb flägeln. tfc
iff S<^^f' f'«'«^^ u'^^ fd)^n unb fA^ct ein Ungcs, gcfcbl&ngclKs 6(biv«rt,
beflfcn <&ctff mit fc^warjen 5^^^'^ umivfcfelc ifi. BdfyvHigfAm tmb
emH fl^c cc i» bec tl&^e be« ^fcnt unb blieTt ^«immU «n^ tmvcc»

Digitized by Google

^annelc

Wer hifi bu7 meine «ntwm. ^!<> hu ein ICngcI?
Wit ^nitclc ntattfrit, fommfl 6u mir? im^n

Mnt Unnvort. tllfe gefalteten ^An^en, miH4c<8 mt^ HmAt<^<9

€c[^wcf}(t m«ci|^a »agc(l«ntcn, Hirn htgUbt ftt fi^ lAngf«m Grinau«,

^annele

^«t <Bott 6fr Me ©piaijjc von btincv 3ünQt ge»

nommen? Hcint annro«. ^i|l6u »on (Bott? Äcin« ^nnvocc,

6tt mir ft€unblid>7 %omm^ 6« ato ^inb7 nein«
«ncwMt. ^«(l ött dit €(jbi»ert in 6eii ^olteti 6etnc0

%UibtB7 Äcine ^intwort. ^rr, ititcfe friert. BAiteiöenöcr
^rofl »d^ von btintn Siü§tln. JBJÜtt 1^4^

9011 öir «110. JUlnt %mmweu XOtt hifk bu7 meine «ncw^rt.
Ilfn pU^Uc^ct <0rauen Aberntanne fjt. tnit tintm eebvii wtnUt fit

«Kinc ecflAls f» Nr mUtan« »l«fMilf(lii, «bcr feinet iint j ' '* s ^
jugen^ti^e« «1« hitik, mit Unsen wcfgcn ililgcl«, Ummt \ftvtin,
^«nncU, adf an >it ^eflaU ^rÄngcn^, i)ftt ^anb (cfAgcn»; Ututfcr*

4^11! Slliimr^Kii! C0 ift '^tmanb ^ier«

IDiafoitiffiit

^annrU

!Dort, 6ort.

Digitized by Google

IDiaFoitiffiit
^anncU

34^ fflriibte m<<j^«

JOiafoniffin
^r«te Md^ fiid^t bin M Mr.

^anneie

tttetne 5Äl)nc fc^Iagcn t>oc ^Ingj'l auf etnanber.
3cb Faitti mtdb nid>t galten, mit; graut wt t^m.

!Dtafontfftit
lUnsftt 6tc^ nld^t, er <il bein ^ctinö.

^attnele
Wer e», muner?

IDUFoitifftit
!Eentt(l bu i^it iti^t?

^annele
S)t4foniffiit

Digitized by Google

IDcr l^Ob» ^MntU fitift eine WtiU ^tn fä^watltn Ittlgtl

Pttmui f^iit^iiv^S Ml» UtU$ C9 bcitii fem?

«)f«foiiifffit

■ I —

^annele

ttluf ieöer 6urt^ 6eit iem0an0?
3e6er»

^«ttttele

Qbif Alle0, fa^e/ f4^c»et0t er, miimr!

Df4i^0fitfftit
IDit XOottt 0ottc^ (ti}6 in btintm ^r^eii laut.

^anfiele

3^ ^obe vott oft erfc^nt. ^iin bangt
mir Immer.

IDUfpniiiiu
Xßai^t 6t(b bereit

{«niteU

3um Sterben?

§

i
1

i

Digitized by Google

Sott td^ ^errtffcn un6 jcrUimpt im Barge Itcgeit?

X)t«foiitfftn

0«cle Hrv^c un» »um tamlx. S^UUk f^mmt, wieiillt fdlgtn^m
0cfl«(tfn^ UlitUt «ttftmott, ein flctner, burfliflcc S>orff<^nci»cc
^€rem, t»tr »cautfUt^, S^Uitt un^ Aratii Ab«: So» tc«it iin^
<» 'Skn^n tin fon gUfeme p«titofNiii. Är |«( dncti wipHii»<n,
r^mlf^cn 0«ng, vcmelgt Hc^ flumm »or Um Itngtl, >n
^UUniinn unt> $uU^t am tfefficn vor ^anntU.

1Dorff«|^itei6er

fmmcc mic Verbeugungen:
tJungfrau 3ol)aiina Äat^^arina IHaturtt. tfttAuf^
Der «öcrr X>«tet?; ferne JOuvdjlM^t Oer ^err
<Br«f baben geru^^t, bei mit ^iautf(ei6cr b((uütn.

3Dt4foittfftii
nimmt bem 9i^itcibct bcn 310« ab mib bcOelbct ^ihmU»

%omm) iitl)t biv'e übtt, ^nntlt.

^«ftitele

ftmu$ ettcgti
H^, wie bM Fniiiccr.

Digitized by Google

^anttcle

IDtc J^eutf iverbcn ilMitten, mit Ot^n 0(|Mi9t

im Barge iügc.

^ungfrati ^ot^anna Äatl)«rin« lUanerm tfcckufptti
M. 9«it>e IDorf i(l poll ewivoit» iftrrtttfiKtt«.
Wae im Co6e für tin grogc0 <5(fitf m«(|)t,

3ttn0fcr ^ittta. «t rÄufpccr fiti,. ifucr ^crr t)atcr,

<(l beim ^erm (Drtörorjlcl^er genoefett • • »

IDtafoittfftit
Vtun net0e deinen :&opf, ^immeUbrout!

voi: tinoltf^cc Jccubc bebend t

Ui«roniffirt

5»

Oigitized

^anttele

!Dii bifl boi^ Buweiler Utort^? ]«f^ itelit 60^:
meine ntutter btil 6u 6o4?

IDiafottiffin

3«.

^ait fiele

Stil bu j5(t6c6?

X)taPofiiffiit

IDorff^fteiöer

tDenn'0 nur erlaubt wävt, prtn^effln «^^nnele»
tnitx» PAiit^fcltt i^M? nfc^ttiiiciitt fiiiö 6te fletitfleit
S(!t)ü^c^elt im 7te{<!b* 9it Ifiihm alle )u 0rope ^üge:
Me ^e6a>i0/ 61c Eignes, 6i'c £icfe, bi'c Ulart^a, bie
minn^ bU TUtM, bit :&ät^t, bit 0ref l^e. <<»c
PAiit^feUi 4mgc$o9cii. @^ie f^Aflen, (tc f^afien! IDle 35ra]it
* ij'i Qtfunbtn. 3^n^f^^ «5<tnnclc l)«t 6ic Fleinjlen ^üf e. —
IDentt Bie witbtt l»rAttC|)ett! IDtenetr,

IDiener ! UMif UmcnHreiib «k.

^annele

34^ fantt e« faum eei»«rteit, mmutii^

Oiafontfftn
nun i»r4ttc(^il ^ nteMiin me^r dn|iine|^men.

Digitized by Google

IDtaFonifftii
Uun wirf! 6u 0efün6cr feW| n>te cine^a*»

Uttit fomm ttiiö leg bii> 4«f 6eiit Btcrkelaifcr.

f«ft ^«n»cU bei ^ ^«n^, fA^a fic f«nft «n t«« »tu un»
^«niicU legt ^CAuf ntc^cc.

Uun iperö ic|> cnMtct^ öo^ erfahren/ a»40 6««
Sferl^n

10m mitft bu, ^niiele!

^anntlt

«Mf HAtfcn Urgent, ^ic ^4ii^c wit um ein a^Unu^cn fcfnimi

34 ^ eilt Pf«ii6.

r

3Dt«f oitifftn

Wu$ C0 6tnn fem?

yDiafoni\\in

IS» mtlf.

2(ua tvciccc Stvnt Ifitt man Zint iintB ZtauttmAtfdfi»,

<g«it fiele

3eQt blafcn (te )tt <Btabc. Xflti^tt Be^frtet» un6
Me XfiufifMmn* ^tr «nsa cr^cbf ftd. 3e9t fle^t er auf

IDcr 6tiicm braufen luflenommcii. JDcc itn§tl ifl «afgefr«ftbcii
itn« ff^ccltct ctfifl nn« Ungfam ^«nncU n&^er. 3^Q^ Fommt er

auf mic^ ^u. lid) Bd^tDejler, ntutter ! fc^e i>ict>
fa tttcbt mehr. XO0 bi^ bu öenn? Bu tm «»ttsci
^^ikUc^i tttac(^'9 für), 6u fcbcDar^er; ^nmttißti^l^

VOU unter einem 2llp k^stn^i i^B ötüdt tnii^f bvMt tniti^

wu etit ... wit etil Striit — iPec tfng«! <r<Ki»( ungfam

fein bcfitf • 6^wm. Igr ll>tll ffltclb • • • IV^H «ltt<& — 0<(n|

9ernt(^tett. jrn ^»«^d^fiec ^tngfit ^tlf mir/ B(&a>e(lcr!

S)iafon{ffin

cvte iwIfdNn ^ itngel tinb i5anntU m<t rnib legt f^re Felben
^ftnbe f^ft^en» «uf ijAtmelet i$eri« mit 4)c^f e^ üMft im» WeIH

ier öarf ea ni(t)t. — 34> lege meine beibeit, ge«

meil^ten ^nbt bit auf 6 ^er$. 9er fd^wacie «ngel vec»

fc^ivmbet. 6uUc« £>ie £)iatcnit7in faltet t)u *jkn^t unO bitcfc miltc

Digltized by Google

Utfectnb auf i^anntU ^runter, t«fi» v«rfhitl III f 4 >€W«i»

bie Itppfn, Uutlos bct^n^. £>fc 2i(&n0c CcAtitniMrf^a l»«Wn \

Inrivimcn niM «uigtfcgt. i^in c9«r&uf<* von vfcifll tMCft^sig i

trappdnben 5iVf cn ivfrb vcrncl?ni tt*. <Mrf* darauf Ctf^cfilt «C

a»(fl«U tt« Ce^ccri <!5c»tnvalt) in Ute mintltbAr. »ec CcaucrntÄrf*

«ctHiammi. Äwtw«lt> »t^ f*»v«cj wie ju «tntm aJegribnlf ßetUitxi

nn^ itAgt tfncn 6trauf f^^ncc «lo<f«nblum<n m t-cc ^anb. ilbt*

fdc^cls ^ CrWnbec abflenommcn unb wcnbct f?d», f«um j

Hmtßnam, mit «ftMt n*«*rtf*<nbe» «eberte tüdwitit. m«»

fcw«^ W»W f***« 64mI««^: auiiOifti unb mh»^tn in ikttn \

UfUn Mitbitn. Muf Ut ^httU M ^c|ccr« kin uttierbce<»cn fTt |

üft mtmn vttkaiun M 8«ii| m. BU w«im M «»*

ttiUtic Hr itttiiitr liaen^cti ^M^fßn.

mit Uifcc Summe:

<5uttn ZüQt Öd)a>c(lcif ntart^a!

JOUfo niiiin
^ccr (dottwoIM <Bott gr&Je Sie!

!Dt4tF0itiff in
YDanim ünb Sie tcnn fo traurig, ^rr 0otttpaI6?

Weil (le nun geflorbcit t^.

Digitized by Google

#

^arfi^cr w^Vin wit nii^t ttMti§ fdn; fit i^t bin
^ie^eii ttn^ 6m ^tbtn g<5itn ibr.

fcttficnbs

tl)r ifl mo^i. Von ^rul^foi unö von Bumiitcr
ifi fit nun bcittit.

iaf on I ffin
In ^cn ain^ittf vccfunlcni

Ite0t fle 6«.

fo IteMt(^ auf.

Weü fit fo fromm ivar, l^4t (ic 0on fo f4^it

3«, (ie OMr fromm mb 0ut. «^»fic f#wcr^ lut^r fun

€€fMgku^ «uf IM» »IMk ttäb Mitteln.

1Diafoii<ffin

»IIA mit In «<f«R0kti4.

man foH m^t H«gcis. 6tia 9c6iil6i0 mu^ man fdnu

Digitized by Google

^ 73 ^
Hd^, mit iä>x»€t,

Tiafoniiiin
tDctl fic crldii Iii?

tpeii mii: 3ivet Blumen vcrioelft find.

3Dtafoni||tn

r

Wo?

<B 0 1 rit) a 1 6

Sivd Detldben, bit tcb l)icr tm 9ti(!be habt. *^
finb 5tc tobten 2(u0en meiitcd lieben ^annele.

jDiaf oniffin

3n <Bott(0 ^tmmel wer6eii fi^ viel fdb^ncr «iif

erblul;n.

<5ottu>al6

Udl^ <0ott, wie fait^e wttttn

|)ilgcr?t müflen öurd) öae jirtf^cre ISrbcnjammertbal.

tPos meinen Bte? babe mir gebacbc: uotr fingen
l^ier Im ^oufe er(l btn Choral: ^efii» meine 3tt9er|i<|^t.

rtafontffift

34, ^00 ifl ein iö^öntt Choral, unö ^nneU
ntattem wat ein gMubtgee l&inö.

Digitized by

^ 74 ^

ISit6 6r«fi0en Auf bctn rair^^^ofe (itt0cii wir ^Aitn:

viLa^t mid) gel)en". €r ivtnNt n^, g«Vt «uf Me «a^nlHn^ce

III un^fi^cit^u Vl^ummtr 62: ,,^a|t micb 0el)en''. oitinccniu
Uffo »«fi» Mfdrcn^t iUft itttA ffc— ^eiii lagt miA 9c —
^CHi 6a§ 3e— fum mdgr fe— l)eit. Mnut ^btn
Uifc mit0cfun0ciu :Ein6€rd^€ii, \tib it)v audk aUc ivarm
«ngcjogcn? IDraugcft auf beut :air(|)^of mtb ee fel^i;
Polt ftiti. %ommt mal rem. €^l^t eud(^ bas arme
^«nnclc nod> einmal an. £>ic 0*utrmt>fc fiv^irpm i?crc<n un¥
ficiuti fii^ fci(cU4 »m »ttu &tl)t mal, wit btt Co6
boB litht, neiite tlta^Aeit fdbdti ^cmad^t l^it. tltft
Humpm war (te bcl)angen — je^t l>at fie fci6rtc
IBlIeiöer an. Sarfug tfl ftc herumgelaufen/ ieQt l)at
(ie Bd^ul^c von (Blaa an ben ^Agen. IDfe wkb
halb in einem 0oI6nen Sd^Iotlfe n>ol)nen unb alle ta^t
gebratenee ^^eifc^ eflen. — ^ier \)at fu von falten
:&artoffeIit gelebt — unb wtnn (tc nur immer fatt
bavon gelmbt ^tte. ^ter ^abt i^r fie immer bie
£umpenprtn)efftn Qtl)ti$en, jeQt n>trb fie ba(6 eine
rtcbtige prinjeflttt fein* ^If^ wer il^r tma» absu»
himn l)at, ber tl^ue ee fe^t, fonfl fagt (te allea bem
lieben 0ptt ivie^er, unb bann Qt\)t ea tud) \(Ji^h^u

iCin Fleiner ^unge

tritt cl» wenff vor«

J^febe9 prtn^eg^en ^annefe, nimm mir'e nic^t
iibel unb ioff» nii^t btm lieben (5ott, ba$ i(b bidb
immer £um|»en|>rin3effin ge^etfen habe.

Digltized by Google

<^<t' 75 ^£>«

Ste tl)ut une «Ilctt l)crjH4 leib.

0otta>alb

00, ttttti Witt boB Ärmc ^ttnele eudl> f*oit »eir»
neben. <I5c^t nuc jcQt in e ^aii» »nö wertet bratifeit
auf mi4^.

1Di«iPontfftn

f&l)r(m «)ort wttt i* eucb f^g^n, i»«6 il)r tbu«
mü$h wtm iDr aii« fol*e f*ane iengel ireröen
woHt, wie lm# ««itiielc Wb «m« fein wirb- su f^pc

v«r«tt«^ HinUK folgen i^r; tU CV*« «ngcUgt».

mein liebes ^nnele, ^itt ^>abc id> bir no* eitieit
«trauf f*^ner (Blocfenblumett mft§ebr«*t. i^trem

9m mian^, mit lÜMcnfeer 0t(inmc: VttQl^ mi* rtid)t galt)

tinb gar (n beiiicr ^rrU*Feif. «r etir»

tic Sauen i\,vf »IfÄct gl^riUTti l>a0 ^tt^ Will mit JOfi

bred)en, mü i* pon bir fcbeiben muß.

ntAi» W«fpccd?ent (BottwAl^ erbebt f^cb. ^fcfE ein lu* Abcri5«nn«l«.
«mi Altcrc Swuen, wie ju efncm J^egtÄbnif netlefbei, C«fd>cnttt4
im^ etfAiii^ui^ mit »clbcm 6*nUt in t>cc 6*»^/ ^^^^

ierfle irau
mir fein woU bie «rf*teB?

Digitized by Google

3ii>eüe ^rau
Vln, 6cr ^err ilebrcr i0 ja f^^onii ^ 0iitfiiia0/

Ute 0cl)t il)n n?oU nahe, ^err £fl)rct! IDae war
temer f eiftg.

Sirette ^rau

nUft iVA^r? €Se (id^ felber'0 fenpinitiett?

IDrttte (Btftalt

■

1 3Da9 ip&r eme Btn^e ivt^er a 0ei(i,

Kine 0m6e iriber ben l^eiligett <Bef(t

IDrttec ^rau

iftne foi(t)e Bin6ei fA0t ^er ^err P«^/ «rtr^
nie ni^ versebeii.

Digitized by Google

77 v£>o

<5ottf»alb

iKit? ^AfTet bit %inbl€in mit fommen.

IPitvtt ^tau

£eute, !l)c ileutc, ie bae a Wtttet. ITa xx>itt
matt (t^ XDofI 6te ^t|Te erfrieren. XOtnn od 6er
Pforr fttt6 11144^*0 iticb au l^^9» IDcr 0<j^nce Ucst
«n ttteter ^o(!6 ufn :Eird6l)ot9e.

ifinfte ^ratt

fdiniHt*

3^r jHeutC; ^er pfarr x»iU fe nt^ emfegtteit.
miU er 6e fewei^^te ier6e vtimtigttn.

piefcbfc

^«6t ll)r geleert . . . l^ibt tl)rfÄ gebert — « f(!6eefier |
^err t(l beim pfarr gecDefen . . . a fd)cener ^crr * ^ ^ ^
to htim Pf Orr geiDefen — ttn6 l)at gefagt; i« '\
• • . . ba» ttUtmtn ^annl« eine ^ei— Ii— ge*

'äanfe
«iUg (Krdn.

6e bringen an ßläfernen Barg getragen«

10erf4<e6ene dtimmen

}(n gUfernen Barg! 7Ln glAfer nen Barg!

Digitized

7S ^

Dccf djtcbcne Bttmmett

Hit glAfemcn Bat^! Zn gUfcmeit ekr^!

iglcr wttn wlt ttoiJb f(b<«tc iDtit^e crIArit. %

iDte a p4t>peibaum fenttt er glooben. Km €((jbmtc6e<
teid)e ftQeit ood) )ipee. IDtc fein «bcr f Iccn wie ficette
SKtit^er. tlt&6el me|^r wie 4 SettelmAM.

'X>erf(|>tedene Btimmen

,^^<I6 tVtA^t f0 fttebr wie a .5efte(mAbeI". Be
bringen an gläfcrnen Barg getragen^'. 21 ißngel ie
Mitten 6]ir IDorf gefaiigrii''.

VItr wH$ gcftcfbcif JAnglmgc br^nscn einen gUftmen fll^cs ^mllM
ycttAgcn^ ^cn fic ttmvflc von ^annclft Bete iifeNrf^tii* IDfc Ccft«
tragenden flAf!<rn rrflaunc un^ neugierig.

(Dottivalö

nliiiiiit tM <<ti wenig «iif/ b«t ^«nneU l»cMt«

3D4 fe^t cuc^ 6o(^ aud) öie <Co6te moi an.

neugierig »«ntntet f^lekn».

3Dte ^ ^oare, bit fmb ja poit 0oi^e.

Digitized by Google

iBottwalb

b«fl €u6f gan$ v«n ^tm, von blaffcm Zi<bt äbecbaud)t<n ^anmlt

Unb itibnt %Uibit unb gUftme StJ^u^c

wtUlttn mit 9titmfm &yf crffcn fKtflAiiticiM w<< gcblcnbct fiieitf«

t)esrf(j>tc&etic Btimmeit

„ll^f is bit fd^en!" „Wer t(l'n 6«$?"
tnattetrn ^annla? ' i«S^a0 niatterit ^nnla?" »^49

IDfe i^iic J&ngUnBC Ugcn ^annck mit fanfuc 9«tfl«^t in ttn

e ^ccft i«, fe wirb ihtcl^mpt ntdft besrabcit«

et mivb in bn %itil^t ufgc^leQt

3n>ette ^tau

öl0obc; bae lUäbd i& 0«r nicft tobt. IDfc
(lel^t ia liebt ütbtn au9*

Digitized by Google

(Pcbt am«I • . . gebt amal — «ne SlMmftbtt
\)tv — Itter n>erft er . . . mcr xvctn ec — anc Sl^um»
febcr poc a niunö galten. 34. Un6 fcl)«, ja —
ob fe nocb — Obern hat, \a* m^ngHhtfkmtintsutvmfiUf

Mnb et fic fcAfmb v«e i$«nitctft mun^« 0e bewegt fi(J>

ni'*t. iTae mab€i tobt, 3Dic ^at 0(S ntct) meftc
4 fo ptcX iLebcn.

IDritte ^rau
3(1) geb er mein Ötiaugd ^oemarin. «<e Ugc ein

Dterte ^r«ii
Xdti ^tcbel £apcnbel fmn fc oocO mttnel^meii«

^Anfte Jtrau
U>o 19 beitit mattem?

xerile ^rau
Wo 1*8 ben» tnattern?

Swcite ^ott
^ct^ 6er, ber (tQt im 04ill)aufe bribem

!Dtr meg »od no<t^ garnij^ 1040 i»4fllrt

Digitized by Google

^ $1 ^

3ti>ettc ^rau

Wem btt 0d feinen 8(bn<M»0 |Mit. IDer oeef
von ntfc()t.

p(tf«Fe

... nid) gefaxt, a eine . . . citte ^ti^t — im

lOtittt Jrau
TOM foUte 6ec o^oU von fclber iDtffcn.

'Pterte ^rau ,

Jd> wiU nifd^t gefaxt hahn, nte, nec, beileibe!
2Cbfr wtt bM Xtt&btl ^ ileben 0ebra(|)t| 600
i»ee0 man tvoB etipan.

eei^ef

!Da« ivtn meenen^ öa» ivee0, med^t nuin fprecben,
*3 0An)e IDorf« IDte ^«t eine Senle »tc meine ^««(l.

Wo 6er !aerl bintrttt, ba f ec 0r«0.

ee<6el

ttler ^n fe öodb nmge^ogen mitfdmmen. Da
{A^f 6o(ib 9an3 genau gefe^n. IDfe ^at eine Senfe

wie meine jau(l. Un6 6a 6ran ie fe au 0run6e
gegangen.

6

Digitized by Google

IDtc bat Hin Znbttt auf Um <5twif[tn wit Ulamvn.

Tlllt

mit ^tftiBttit, abtv im Siüflm^n ^uc4t tinanUt fpu<^cn»:

mbttt IttenfA*

3n>eite ^vau

Mit

»et MttgtmmHMn titattccct m«ttcni« '

Btimme Utattecna
ICin rul)i— 0C0 <Pe— wlffcit — i(l ein f«nf— tc»

"Hui) — e — Fijf — en. tfr frf^ftnt <n bct C^Are ün;> ft^rclct
mA6eil m&Ml ^ia0i U)0 ^dil 611? fte UlbmcU M
•m C(^Acyf«(leti |<rum. St0 firtfc . fo I«n0e

. . . wart t(6. langer nidb^ ecns — 5i»ee — bvti unb
cetts fii4(t^t. • •mäbtVA vm4> mtd) nt^ mtot/ fag tcl^
6ir Moe. Wen» ii> biä^ fuAe iifi6 {inb IKaritallte, .

Bffnc «mwm. Wie fonimt t^r Mer^er? — iCucf^ f(!|)tclt

woll btv Ztiftl, — ma^t, 6ag btt naus fommt
— Via, ipir5'0 nu balö ivcr^en? tfc u<*t in fi«^ i^mcin«

Digltized by Google

lOü WATt mer « hifftU IDte ;$Al)rteit fcnit 6o(b«

3r«6 16 tüeitcr nifcftt. 3cb hab l)alt a bi|TcI viel im

!Eoppe. 3Da mact)t'e cen ipad por tfc fingt: i^in

ni^igce (Bc-^vifTcn — ^(^ «» fanf— tee Tiu^— e—
fi|T— ttt. «rfdycitft. Bci& ibr immer nod) fea? pu^u*

in j4^|ocnijcc Wut^ na<^ tnv«« $um IDccmfc^ lagen fuc^cnt:

nebm 1900 finöc. . .

tfln niAnn in «Incrn krMtntn/ «bget eigenen ^avcUtf ffi ring« treten,
tfc Ifl c<rc« ^rciftg Jühc alt, Ifat lanßtn, fd9WAt%e§ ^«ac un^ dn

bUffft (ßefid;t mii ?>en Si^ß"^ t*«» i^cbccc» (ßotnvalb. ifr bat einen
6ci?Uppi?ut in tcc Ifnfcn ^«n^ url^ Öanbalcn an öcn 5''^'" ^-^^
fditint tvfgmu&c unt^ flaubtg. IDte tVocte c>^s :T:uur£ts uruf rbt<d)rn:>^
^at cc i}fm mit ter «5«^»^ fanfi bcn 2Jcm b«cii^>cc. iTiaitern fÄbct
Mir ^cciim. IDec JccmU fie^t ikm ctnfl im^ vottcc Xu^ in'« 0cf!d^t

lan» fuftt

IDcr ^rem^t

tcmAcfg:

nXamr»/ Itlaurer — 0ott ^ru^e ^tcfr!

ntAtterti

XOit fommfi 6u ^ür^cr? VDae wiVifi tu ^ter?

^mAtig kittett^t

l)ab mir feie ^ii)^c blutig gelaufen; gieb mir
XO^f[tv, fit au i9Afct)en. ^tc \)ti$c Bonne hat micb
«ii»9c6^m; 9icb mir tDctit )u ttinftn, 6a0 mid>
<rfcif(jbe. 3d? babe Fein 33rob ^egeffeni feit i(fc aus*
^0 Am morgen, ttlid^ hungert.

6^

Digitized by Google

mattttn

XOae 0el)t mtd> ^a0 an. tDer t)ecit rum«
Iiitiscrit iif ftcr JlUll^ilraf(? !D4 arbeite bti. 3d[^ miif
orMteii.

!Der fremde
3cb hin eilt VrMter.

niattcrit

H £«ii6^d<jber bt^ bu. Wer arbeitet, 6er bra«^
nicb betteln ge^n.

!Der ^remöe
3cb hin tin Hvhtittt ol^ne J^o^n.

lUattern
TL Canbilretdl^er hi^ btu

l»fit ein Zv^t, bu fannfl nttA^viendAt brati(f^eiu

Utattern

3(i^ bin nii^ Hanf, brati^K feeiteit IDofter*

mit voc innerer a^civcgung sirrcrnWc Stimm€:

tltattem^tltaorer, befinne biA! IDti brati(b(l mir

fein XPaiTer 5u rei(^en un6 ii^ mU bii) ^ctUn.

Digitized by Google

!Du br^ucb^ mir fein 3rob pi tfftn 3U geben unb ii^
wiü btnno^ gcfunb nMä^, fo wd^r mir <0ott
^elfe.

Xttüttttn

ntacb, ba% bu iovtYomm\t. (3tt) beiner Wege.
34^ gcfunbe :ano(bcn tm Jltibt* braucbe

3Dcc ^rembc

niAurer tTtattttn, be|1nne bicfel — 3d? toitt bir
bie ^A0e iP4f4>eit. n^in btr IDem $u trinken ^cbcii.
1^11 foUil fü^ee 3rot eflT^. SeQc bctitm ;$u^ auf
meinrn Bcbettei unb t(b will bi^ bennodt) l)etl unb
gcfunb ma^^cn, fo I94^r mir (Dort It^clfc.

Ulattern

Hu n?ill idb bIo|3 Ubn, ob bu xooU gelm CDtrf4)t.
Unb ipcnn bc nicb noua finbfl, ba fag ici) a fo viel • • •

!Der ^rembe

niattern^niAurer/ ipei^t öu, xvm bu im ^ufe^4il7

ntaftern

. 2UIe0, ipot rein gc^ert. HUtB, vm rein gcl^
IDu ge^rrfil^t ni^^ rdii. Sicbi bu mittt fomm^.

Digitized by Google

ntamrit

5u 5cr fbrcr :EranFbect braust's Fecncn IToFtcr.
^cr t^re UranF^eet te ntfd}t wie ^oul^cct. IDte wer
tc6 il^r fi^onn «Oeene «uemtbcit.

IDcr ^retnöc

fcIccUd^s

Xnatttvn^niauvtVf icb Fomme )U 6lr aU Sote.

mattem

t)ori u>em u)erfcbt 6u od ald £ote Fommcn?

3d) fomme i>om Pater — iin6 t(|^ ^c^e Datcr*
XOo l^a(l 6fi fein %inb7

Xtlattttn

X0M x»tv id> wifftitf voo bit ftcb vumtvtfbt, Wm

0rhn mtd) ttm feine :atn5er an! 2i ^ot fi^ ja fon(l
nid) öriimm beftmmert.

IDer Jrem^e
3Dti t^ajl dttc £ei^e in beinern «goiife.

Digitized by Google

ntAtterit

grtvA^rc tüB &aU(g(n^e T^anntit, tricE flctf unb fltimm «n bcn 6acf

XDo 6u 6te fd^eenen Bleiber |^cr? Wer l^at
6tr bctt glAfcrneit &wfg gefopft?

Ulattcrrt

3d) M> öiA öoA nie iitA We^t bc^nöelt. 34
^«b bid> gcnecöct. 3(6 Nib 6tA ^eiiA^rt. st«« i» Hm

5!:em:^cn btnAbcr. XOM IVtU(l 6u VOH tltir? Xüa& 0e^t

mid) 64i «n?

3rec ^cemöe
tltattermlllaiirer/ t)a(> 6tt mir ttWM fogcn?

ttntcc ^tn XclfrtcAf cw^n wivt 4^clU4icc Wf<%ce^ imnur ivfttlKii^Cf

INI» iftn fiiAft ff«t „mifiHty* f,mhHfi**
lOtt fremde

(Ic fiiemoto VUi^tB 4110 €(AIafc gerlfTcii? 3(1 (ie
ntentAls unter 6etnen ^du(lcn ii^le tobt jufammen*
gcfunfeit? —

Digitized by Google

$$ ^

ntattccrt

IDA fc&l49 miA to^t. «giec*, §UUl^ uf 6er Qftelle!
— lXlid> foU glet^ a ^iiQ ppm ^tmmel treffen, ipenn
id) b^bvM fd)tilö bin.

//0 f ommt a iffewimr.^' th^^t mitten im XDinter ?
f,7i ^t ft(jft perfif^woren!" ,/1Der %inb€Bm6tttt iKit

!Der ^rembe
6tt mir nod^ nt^t» fagen, tHattern?
tftattern

Wer fein Ä!n6 Heb bat, 5Üd?tigt es. IDcm UUbel
^ter ^ab tcb nur 0ute0 ^et^An. 3(1^ ^ fe gehalten
ivie mti %inb. 3it i^^nn fe be^afetti tvenn fe ttt<jft

0Utt tl)Ut.

IDie ^r4iiett

fahren «uf il^n tin,

nUröer! mürber! tU^röerl Ut^rber!

titattcrit

^te hat micb belogen unb htttostn. !Dte l^t titt^^

IDcc ^rembe

lUattern

fr* tn ^iinn(ic0 ßffalmen "^inöcn eine ^immtlMWifftlhiumt, ivtldfg
eine BclbUdjsgrdnt <&U»b au«flcablt. IDcc maurcc m«rteen flarn ' '
tvü v«n 6iniKii, «m §Mi§in ttiht iUtvm», auf mf^tinunB*

)1Umrn«ltt4urcr, 6tt lü0(l

„Jeitt Wtiit6<r!" — ,i^in XOunUtl"

TTaö mabcl . . . b«0 mdbel - 10 eine — heftige;
4 ^ot fid) — um M.tib unb Bcele . » . eeclc 0C| cl^ivorett.

ntattem

kdUlct

3* 1^110 flliA tt-ttf fi« mis MM» f§k»^tn M<

Digitized by Google

!Der ^rem6e

f^rtltet hi9 «n ^anfielet 6arg vor unb fptl<^c ju Hit Sntvtffit^ti
gewetibcf* Vor ttr nun «See i$o^<it taflc|Ki»^<n f>cc4^cnHii

weisen Hi «8f e^rf Ar^ifg fudltf.

i(l ttt(ftt geflorben. — XC0 fdblÄft. — tnit ticffier ^nncrud^t^ft
unb übft5cußtcc Äraft. 'Jol^anxia Utotterit, <lcl)c aujlll
flin ^JU« ^BoltfrAn crfäUc bcn Kaum. i5«nn<U nct »le %u§tn,
flutet fl4 «iif «n be« SrciMbcn, ühn |tt iv«0<tt/ ilMn

In*« 40f »II 1^^* 9f e Hdgc «110 htm €Me$t »n^ dnlk fogUM»
Hm i t nyc 4 to «uf Mc Jinfci« 98c Umwf fmHn ^ ^Miicn«
6le fUc^Ok ^ce 5cf mH iinb ^«nnfU blfiten «Sein« IDtc gemu
tIMntcl iß v«n fktut €4rumn $itmmn imb cc fielet ^ in Hntm
wtlH^Wtmn #(iminbe.

!Der iremöe

wcläl^ innig:

^anncU.

cnt)iLi£ft in ^d), &(it Jk^ff fo tief bcugtn^« ult mir immer m^gUc^:

1D« ift er,

Wit bin td)?

^anfiele

Digitized by Google

IDer ^Ktmbt
V^tnn mtintn nameit.

^annclt

wti$ aUt btint Utittn unb B^^meracit.
IDii lieber, lieber . • •
ler^ebe ötd^.

^anntlt

IDetit :&Iei6 tft mofeUoe. 3cb btit voU 9i^nutä^,

Itflt ftint ütdixt auf 'S'^nntits SänUill

&0 nthm* iä> alle VtitbviQfcit von btr. #r iurftirvt

i^rc Tlugtn, nadf^tm tv mit fanfttt (Bnvalt Oft iRcHdft ^eraufgrbogcti.

80 befd)enFc btint TluQtn mit etotgcm J^tc^t. ^AflVt
in eii(i> Tonnen unb mieber Tonnen. ^AiJet iit tui^
btn ewigen C«9 Mm tltorgetirotl^ bi» ^mWknbtotf^,
vom llbtnbrotYf bis jum niorgeniotl). ^aflct in eu^),
1940 -te IcuAtci: j5l4tte» lUecr; blauen Gimmel unb
0riine ^oren in iCirisVeit tfr huiam m €i^t

i^iy u^Lo Ly Google

tltilltoiien XCngel tn ^en nttlllonefi Fimmeln <0otte0.

tfr berAi^rt <tr«n muttb. ©o Idfc bcine flafftmelttöc
5un0e unö lege öeine Beele öarauf und meine 8cclc

^annele

am 0an$cn H^rpec bebend/ vcrfuc^t:/ fTdb auf^urid?ten. tX>tc unter
einer ung«!?furfn tt?onneUfl vermag fit c» nidjt. Von tiefem
€^luäntn un> Wtintn erfebätterc, birgt fU bcn A«pf «n b<#

^cembei» Ztuß.

lOtv Jrcmöc

ntit öiefcn Zl)täntn «>«fcbe t<Jj öeirtc Seele von
eitauh tinö ÜXiiaI der KPelt. iPttt . demeii ^itf
Aber Me Sterne CBptte» ert}ol>en.

|(u fanfter tYlufTf^ mit tcc; ^an^ Aber i5A*^*fC^'s Qdjtitel fireicben^^
fpr<d)£ nun tcc $vtmtt bae 5*l8*»'^'« jfnbem er fprtcbt^ taut^eti
iCngelsgefialcen in t>tt Zk^v auf^ gtofC/ tlttnC/ Knaben, ttlk^^tn,
fltlftn fdfüdfttvn, wagen fi* btrnn, fAivingcn O? ci J^cauc^fÄffec tin^
f^mötfen b«t <BimA(^ mit ii^cn unt 9lumcti«

3Der fremde

^ie ©cligPcit ijl eine wunberfdbdne Stadt,
XOo friede und ^retide fein Jßnde me^r

i^itfen, ccd Uiik, 9»tf taut ttii^ irol.
3l)re «äÄufer find lHarmel^ ibre ^Ti'xd^er find Q^olb,
^at^ec VPein in den itlbernen ^rünnlein rotte,
Xtif den mtf en, iveifen Strafen (tnd Sliimen gebeut,
Von den tC^firmen Hingt txviQtB ^oi^ititBQMut.

Von ^cdtttn umtmmtit, mit lüofrn befrÄnu.
3wMf mild^wtift &i^mänt umFrctfcn (te mit
Unb iMitifdIbcit i^r nin§inbu Sttnifltib; ^

Sül)n fat)ren (Ic l)odb öurd? Mc Mfit)fn6c £uft

Gic f reifen tu feierltdb ewigem 3ii9f

3^re Bc^irtngeit ertönen gfeicb ^«rfett tm S^ugi

bitcfett auf 3ian, auf 0Ärten uitö Utecri
0r&ne ^i^re )te^ fie ^intu ft^ l)er.
IDm ttnten wanbelii (te ^anb in ^nb:
Tic feflltct)en tUenfcben burcb'ö Ijimmlifcfcc ^att6.
3Daa weitef ipeite titeer fiiflt rot^ rotier XOtin,
Sie tondbctt mit ^«^lenbeit iLeibem hinein.
Bic taudben I)tnetn m den B^aum un6 btn (3lan^
JDtt Plare p«r|»ttr rcrfcbümt (te 0an$,
Unb feigen (ic tau^scnö l^erv^r Mit 6er ^lut^i
' 60 (in6 (te 0eiPAf4)en btird^ 3efu Slut«

ID(c 5'«**^ wcnbct ftd? nun an UEngd, ivfld?c ibre 21cb(<c volU
intet b^fn. tUit fc^cuct freubc un^ (3lu<ffcitgr<tc crctrn ftc b(t)u
unb bilden um i5«nncU unt Mn 5t^("i^<n einen )$«Utcel««

IDer ^rem6e

tfltt feinen 4Linnen fommt, fl^r ^irnmeMinber!

Lieblinge, Zutttltauhtn, fommt ber^u,

^iillt ein 6en fc^rDad^en, auage^etyrten ileibi

IDen ^rofl 9ef<|)itttelt, ^ieberglut^ geb^rrt,

Banft, 6af fein ftanfte iletfdb berlDrudP nt(|)t fdbmer^e;

Digitized by Google

s£)o

Cragt dt, 6cr tDtefen fdfi'ge ^alme fhrdfcitö,

3Durd) linbcn ^lon^cnfctimmer Itebreicb bm. . .

^ £i0 Ccmpdf fi^Ie tvomitff ftc tiiiifd>iie$t. —

I?ort ntifcbr, inöcß |ic rul)t auf fcib'nem 75tttt,
3m mt^en Ularmorbabc £cr0iKid|>a U)4ffcr
U»^ purpurwctn iinö ttlüA 6er Hiittlope,
3n retner ^lutb ibr ÖicdJtbum ab^ufpülett.
^recbt au0 6ctt ^Öüfci^en ootte ^lüt^en^mtgc:
Oaemtii tin6 ^(ie6cr, fd)ii>er 90m tC^u 6er tTa^^e,
Un6 ibrer flAttn Tropfen KU(ire 3ürbe
i^A^t frif(jb unb 6tiftig auf lie nieber regnen*
VM^mt mtid^ Bctöe 6V4ttf, um Witb ffir <PItc6|
Wie ILÜiinhlhmtf id^omnb 4i6^trodSieii.
Üabt (le mit tDetn, Frebenat in golbener B^H^C;
3n 6cii l^r reifer ^rfi(f)te ^ieifd^ gepreft. —
Krbbeeren, 6ie iip^ mrm vom Soimenfetteri

■ ^imbcci'cn, voü von fügem ^lut qefogeiti
IDte fammtne Pftrftcb/ golbene ÜnatiMt
^raitgen, gelb unb blotiF, bringt i^r gctrageii
2luf tpciten @d)üffelrt fpiegcinbcn tUetallö.
3b<^ 0aumen f^^iDelge unö i^r ^er3 umfange
!De0 neuen morgen» praeter iinb Ueberfitlle«
3br 2(ug' ent^ficfe fid) «m Bto^ ber fallen.

— Jia$t feuerfacb'ne kalter über i^r

Um maladbunen <5r&n bee st^tid^B iH^fwftin*
%uf «negefpanntem Mm fibtette (le
3rur^ ^fMint\)ttt, Culpen . . . i^r |ur Seite

Digitized by Google

£agt 0rfliier palmcn breite ^Ad^er )ttterit

Unb Ättce friegcln im (Blanj 6er Wan^e.

Tiuf ^tibtv rotl)ett Jllol)n0 fü^ft t^ren «rmeit 23Iicf/

U>o ^immelaf tn6er golb'ne ^Ätte iverfen

3m ftrH^eit Ötr«W be« tieugeboriteit üt^ta,

Unb liMii^t tnufif fd^Itngt t^r um'a ^ers.

tDtr tragen bi* l)tn, perfcbroi'egen un6 weicb/
leiA popeia Mb i)immUfc&e ^etc^.
lem popeia iti'e l^immliffil^e ^tdi^.

Ufkcr ><m ieii§clsscfan0 vccbunfcU Me «ccne. 9itt »cm Tuntel

^ccAUfl l>^ct man f(^iv&d?cc unt» fd?wid?cc, fccner unt> fccncc ftngen.
Itt «vict nun wkHt Mt wi» man <y«c Un »UcT in ^a« ZxmtnifMiBß
flnmt, wo HS«« fo ift, vrU im wwe, t^t Me tsfU lerf^cinung «iifp
Muc^te. ^anitele l<fßt wfctcr (m »ctt, cfn armct frAnfft llln>«
iDoftOr XPact)lcr fi4^ mit tem 6fct(70f(«f übtt fit gcbeugc;

3Dt4Fpnifftll| Ivette l^m M Ci4c bcokAd^tcr i^n &R0flU4.
nun ecf! f^wcfgt Ut fang ginjU*. TOoftOt tDA^^^er , fl*
«ufn^wn^ f«ßt: „6U <^abfn ccd>t." Bd)U?C(ler tUart^a fcÄgt:
^,€«»t«''f »ttf IDoftOr niOt ttüHt „Mu'' —

S)te i^ngel

ftngeii im C^ocs

Digitized by Google

(DUO V. 4^olttn, ^ctrltn C«

Digitized by Google

"Wik

'T «

-A.

•r

I

0

V

T

t

UNIVERSITY OF C^.FORNIA LIBRARY

y Google