Aus Englands flegeljahren

Aus Englands
Fiegeljahren

Alexander Tille

Fiedler O ~]'lc

^4 H.^.FiJir.

Digitized by Google

(England

Von

Dr. 2lle£cmber Cille

^90 bis 1900 Dojent an Der UnipetfUät ©lasijou?

Dreyen unb Cei^ig

Dcrlag oon Carl Meißner
1901

Digitized by Google

1 I IL l l II ill

Digitized by Google

4

§*§af t

Seite

Vorwort V

Um bic gBcttftcrrfrimit 1

Mit* briti)rf)cr Seele 40

%jom fteere 91

»uf ftofjen Stuten 136

3m Wettbewerb 170

«eim Werfe 253

gm ^runiunteU ber ^oltefroit . 305

ni

H h

ooglc

k 1

« *

Digitized by Google

III! I I I ■ I I I

Vorwort

23t$ sunt (Snbe bcr a^tjtgcr 3a^rc beä neunzehnten 3ahr;
hunbertä reid)t bie ßinbhett beä mobernen (£nglanb. %n ihr
ift ba8 englifdje SSolf glüdflidj gewefen wie nur je ein 33olf.'
Wafy £erjen$luft ^at e8 ftdj ba^etm mit allem beluftigt,
wa$ einer iftnberfeele greube machen fann, mit ben bunten
puppen be$ £tberali«mu6, bem garbenfptel be$ Weltbürgers
tum« unb bem 2BürfelroHen ber £>cmofratie. (E$ war ein
lofcS, wilbeS, $oc$fltegenbeS, aber jugleich ein tyarmlofeä <5piel.
©cherj unb £oben, 5iedfen unb (schmollen, behagliche« <5\fy
jkerfen unb ©ichpflegen Wedelten mit einanber ab. 2lud)
auf bem (Srbball brausen ^at e« ftdj weiblich getummelt unb
immer nur fctyöne $)tnge in feine £afdjen gefammelt, töte
Äinber pflegen. 3og e« auch nie felbft ganj h^au«, fo
fanbte e« bod) nur allzuoft feine bärbeißig breinfd&auenben
SSleifolbaten in bie 2Beite, um juhaufe auch friegerif^e greuben
%w ^aben, unb fah ihnen au« fixerer (Entfernung $u, wie fte
unter windigen SSerluften immer nur ©iege ernteten unb ganje
Steide al« £rieg«beute heimbrachten.

2111 ba« warb mit bem ^ahre 1890 anber«. $a 50g
bie politifdje, tt>irtfd^aftndr>c unb fokale (Sntwicflung plöfclich
biefem (mblid^cn 3lu«toben ungeahnte ©renjen. 2luf allen brei
(Gebieten erhoben fid) wiber Qfrwarlen etferne <&fyvax\Un, bie
$u burchbrechen nicht in be« englifd^en Sßolfe« Üttadjt ftanb.
jgum Xeil ^attc fte ba« (Emporfteigen anberer Wafyt, jum
£eil eigene S^or^ett errietet. 2lber man ftraubte ft<h gegen
i^re Slnerfennung. 3)a« ^odt>gcfpannte ©elbftbewu&tfein be«
englifa^en SBolfe« bietete ftd) «Ber fte hinweg, obgleich e« in
2öirflichfeit allenthalben hinter ihnen fteefen blieb. 2Ba« auf
politifchem gelbe bis tr)atfadc>Udc)c Aufgeben ber Jperrf^aft über
ganj 9lfrita war, ba« war auf wirtfdjaftlichem ba« ßnbe ber
alleinigen iöeherrfa^ung be« Sßelthanbel« unb auf fojtalem ber

Digitized by Google

VI

Vorwort.

©tiüftcmb in £ohnentwidflung unb £ebung bcr Lebenshaltung
bcr Staffen. 3)a$ Söolf träumte fidj in einen weiteren (Siegels
$ug über ben (£rbball hinein, ber gar nidjt oorhanben war.
Ungebulbig unb unartig rieb e$ ft<h an ben ©c^ranfen. 9luf
allen brei ©e&ieten fam e$ ju gewaltfamen 2lu$brüchen. 2öie
ber Änabe am (5nbe feiner Äinb^cit ftch ftraubt, ftch ben 3ln=
forberungen gu unterwerfen, bie man an ben @rwad)fenen unb
fein gefittete« ^Betragen ftetlt, unb wie er feinen (Eigenwillen
burchjufefcen oerfucht, fo oermochte ba$ englifchc 93olf nicr)t ein=
gufe^en, bag eä neben ihm noch anbere politifdje, wirtfchaft=
liehe unb fokale Äörücr gab, weldt)e jefct feinen (Sllcnbogenraum
einfe^rantten. Unfähig, bie @<haben im eigenen §aufe $u fe^en
ober auch nur ben ©lauben an bie eigene Überlegenheit auf=
jugeben, fdjob cä alle ©c^ulb auf« 9lu$lanb, oor allem auf
feinen neuften unb ftarfften politifchen 9ttitbewerber, auf 2)eutfdj=
lanb, unb ber Unmut über bie (Btocfungen im eigenen Innern
entlub fidj mit ©ewalt gegen biefen Nebenbuhler.

$)ie legten $chn 3ahre finb bie glegcljahre be$ mobemen
(Snglanb. glegeljahre ftnb immer eine Bebeutfamc $eit in bcr
(Entwicflung be« einzelnen, unb jwar in um fo höherem ©rabe,
je gröfjer feine ^erfonltchfeit ifh SÖci einer Sßolföperfönlichfeit,
bie ein ^ahrtyunbert lang faft ofme 5luänahme bie au$fchlag=
gebenbe (Stimme in allen SBcltfragen befeffen f)at, muß eine
foldje 3eit notwenbtg einen SBenbepunft in ber $olfögefchichte
bebeuten. (Einem tfinbe nimmt niemanb feine 9luegelaffenljeit
unb 3Bilb^eit r ja felbft grbblidje Ungejogenheitcn übel. Wlan
lägt eä gewahren unb gönnt ihm bie Freiheit fich auäjutoben.
<&c hatte auch Europa bisher oon (Englanb alle« ^tngcnommeTi,
als ob ba$ nur felbfroerftanblid) fei. 9(bcr ba# warb in ben
glegeljahren anberS, 3umal (Englanb ftch in ihnen ungeberbiger
{teilte, als man felbft oou einem unartigen £inbe hätte er=
warten foüen. $)ie SBauernfcharen ©übafrifaS antworteten
fogar auf (JnglanbS Ungejogenheiten mit fraftigen Rieben.

3Jcit biefer erften Belehrung über ben Gruft beS SebenS finb
wohl auch bie Jlegeljahre oorbei. Sefct beginnt für (Englanb
bie 3eit, in ber c<3 ©elbftjucht ju üben gilt, biejenige (*tgen=
fchaft, bie bem englifchen Solfe als ©anjem immer befonberö
fdjWer geworben ift, obgleich ber einzelne ©rite wohl Einlage
baju h<*t. 2Birb cS biefer Aufgabe fchon ^etitc gewadjfen fein,

Digitized by Google

öortüort.

VII

ober wirb e« am ©djluffe feiner gtegelja^re erft noß me$r
§iebe bebürfen, um gu einem gefitteten ©liebe ber ©taaten;
gefeÜfßaft fyerangebilbet gu »erben?

2Bie ber englifße Kaufmann niebt baran benft, au[ bie neu=
entnncfelten 5>crr)altntffc be« SBeltmarfte« öoöe föütffidjt gu ncfys
men, wie ber englifdje gabrifant ber Meinung ift, bafc er in 9lrt
nnb Sßrci« feiner SCBaren über bie 9(nforberungen ergaben fei,
bie frembe SBebürfniffc fteöen, fo weigert ftd) ber britifdje
3Irbcttcr, fid) ben nnrtfdjaftlidjen Söebingungen gu beugen, bie
feine Sebcn«$altung bem ©tiflftanbe gutreiben, unb opfert lieber
noß Jpunberte oon Millionen Sftarf in nufclofen Sofynfampfcn,
al« bajj er ben ©runb für ben ©tiflftanb in fidj felbft fußte.
SBatyrenb aber folgern hrirtfßaftlißen ©ebafyren bie ©träfe
immer gang ton felbft auf bem gufje folgt, inbem fiß bie
föücfnurfung be« SBelt^anbcl«, ber 90ßeltn>irtfßaft unb be«
^eimifßen 9frbeit«martte« auf foldje Neigungen mit unfetyk
barer ©ißerljeit einftetlt, fo ift ba« auf politifßem ©ebiete
anber«. £>ier bebarf e« erjt be« benmfjten Auftreten« einer
anberen Sttaßt, um bie Slnmajjung eine« 23olfe« in bie ge=
porigen ©ßranfen gurüdfguioeifen, unb in ber Siegel ift folß
eine 3 ur ödFtt>eifuti3 nißt otyne blutigen ©traufj gu erreichen.
C£nglanb« Vorteil fßeint e« faum barauf §ingutt>eifen, einen
folßen 3ufammenftof$ burß §erau«forberungen möglißft gu
befßleunigen; benn e« §at babei metyr gu oerlieren al« jeber
anbere <Bta<il 5lber e« ift ftß felbft fßtoerliß beffen betoujjr,
in weißem 2ttafje c« in feinen glegeljatyren bie eurooaifßc
©timmung gegen ftß aufgebraßt tyat.

2lu« dnglanb« glegeljafyren geißnet bie« 33uß eine Sttetye ton
begeißnenben Silbern. C?« ift feine ©ßilberung oon Sfteifeerlebs
niffen, fonbem ein ©tücf lebenbige £eben«erfa^rung unb perfön^
liße« ©lauben«befenntni«. (£« beleuchtet bie englifßen .guftanbe
be« legten ^afyrge^nt« mit bem Süßte einer eigenen tüirtfßafts
lißen Übergeugung unb nationalen £eben«anfßauung. C?« gie^t
bie Summe au« einem langjährigen Aufenthalte in ®ro&=
britannien unb ift im toefentlißen toä^renb ber ge^n 3a§re
entftanben, bie iß al« $>ogent an ber Unioerfitat ®la«goto
in ©djottlanb gugebraßt §abe. $ß §abe niemal« bie 2lbfißt
gehabt e« gu fßreiben, aber c« ift mir untoillfürliß neben
unb gtoifdjen meiner ^Berufsarbeit fyerautfgetoaßfen. 911« briti=

Digitized by Google

VIII

Vorwort.

fdjer ©eamter tyabe id) ganj anbete im brttifd)en Seben brin
geftanben al« ber 9teifenbe ober felbft ber frembe Kaufmann,
ber auf britifdjem ©oben fein ©efdjaft beforgt, unb §abe
mancherlei fennen gelernt, wa« anberen oerborgen bleibt. $>a
tyat e« mir na$e gelegen, meine ^Beobachtungen aufjujeidmen,
wo fic fid) oon felbft gu ©ruopen jufammenfdjloffen unb mit
atigemeineren gragen in 3ufammen$ang fanben.

2)a« (£nglanb ber fed^iger unb ftebjiger 3a$re ift in
$)eutfd)lanb einigermaßen befannt unb ba« ber adliger 3^re
immerhin nod) leiblicf), ba« bc« legten 3a$rge$nt« jebodj fe$r
wenig, ©erabe au« biefem aber ftammt meine eigene SttnnU
ni« oon englifdjen fingen. $)a« frühere C?nglanb Dagegen
tenne ia> wieber au« eigener 9lnfä)auung nia)t, fonbern nur
au« ben buntbelebten Romanen englifdjer ©o^ial^iftorifer, ben
begeifterten £omnen beutfdjer 9ld)tunboierjiger unb ben frim=
mung«ootIen 9Jcärdjenbüa)ern be« Jtat$eberfoäiali«mu«. <5« ift
mir fdjwer genug geworben, mir au« biefen brei (Gattungen
ber bia)terifd)en Uberlieferung einigermaßen ben Jpintergrunb
für ba« aufzubauen, loa« id) felbft mit eigenen 3lugen gefetyen
Ijabe. 2lber oielleid)t ftnb bie Umriffe meiner ©Uber gerabe
baburd) beutlid)er geworben, baß ber §intergrunb fo ganj
anbere garben trug.

511« ia) im 3a$re 1890, al« oierunbjwan$igjahriger
Jüngling al« $)ojent nad) @d)ottlanb berufen, jum erften*
male einen brittfd)en tfetyrfhiljl beftieg, ba crftra^lte mir ©roß;
britannien im Sickte oielfeitiger jugcnblid)er Sbealc. 511« id)
1900, mitten im SBurenrriege oon fdjottifd)em ©tubentenoebel
t^axlia) beleibigt, furjer £anb mein i'etyramt nieberlegte unb
trofc aller $crfud)e mid) ju galten in meine Jpeimat jurü<f=
fetyrte, ba Ratten fid) jene 3bealc jebod) einigermaßen oerfdjoben.
3a) war nad) (Großbritannien al« treuer ©djüler £ujo ©ren?
tano« gegangen in ber feften Überzeugung, brüben ein Stteid)
ju finben, in bem langft burd) bie Xfyat aß bie fd)weren fojia=
len fragen beantwortet waren, mit benen fid) 2)eutfd)lanb nod)
trug, unb id) tarn §eim mit ber 5ln|'d)auung, baß man im
beutfdjen ^eidjc ifyrer richtigen 9luffaffung unb Söfung bei
weitem nä^er fei al« brüben. 3a) fyatte erwartet, ba« SBunber
eine« im tiefften Äcrne bemofratifd)en (Staate« $u finben, unb
mußte ba« offene 23cfcnntni« fönglanb« jum friegerifdjen 3m=

Digitized by

Vorwort

IX

periali«mu« erleben. $d) ^ a ^ c gcBangt, ba« 2$olf fennen ju
lernen, ba« Binnen eine« »eiteren ^afyqeljnte« ba« leiste 9tefc
feine« Jpanbel« in unaufyaltfamem <Siege«$uge über bie ganje
nod) übrige 2Belt au«fpannen mufete, unb ta> §atte bie greube
gu fetyen, ba§ ftdj mein eigene« $aterlanb mit gang anberen
Otiefenf abritten biefem £\tU näherte al« ©rofjBritannten. 3$
n?ar mit bem ©ebanfen au«gejogen, auf ben britifdjen 3nfeln
Diele« oern)irflia)t ju finben, »ooon n>ir nur erft träumten,
unb oon 3a(»r 31t %a§v mufete ia> e« al« einen bittereren ©tcufycl
empfinben lernen, einem fremben $oIfe gu bienen, bo« ftd^ bem
meinen immer fcinblidjer gegenüberfteflte. 3$ ^ attc m » r Balb
nadj meinem 2lu«$ug bie 33raut au« ber §eimat al« mein
2ßeiB nacfygefyolt, unb fefyrte §eim, nadjbem tdj meine grau

in föottiföer (jrbe begraben, — jtt>ei Äinber an meiner
§anb.

Ob biefe perforieren ©rlebniffe etma« wie einen @djat=
ten auf bie Erfahrungen getoorfen Ijabcn, bie in biefem 39udje
niebergelegt finb? Ober ob fte felbft nur Sttertmale für all;
gemeinere 33emegungcn finb/ ^ e berfelben Stiftung oer=
laufen? 3<*) lejbjt jüeig miaj frei oon jeber ©itterfeit gegen
ba« £anb, in beffen $ienften id) ein 3ai)rje$nt geftanben $abe,
unb idj banfe itym tyeute aufridjtig für ben ja$en 2lbfa)lu(j,
ben e« »iber 3BiHcn meiner britifa)en afabemifdjen £e§r;/
ttyätigfeit gegeben $at.

2Ber jetyn 3a§re in einem fremben £anbe cffentlia^c
93eruf«pflid)ten ju erfüllen gehabt $at, »er mit m'elen 33ür--
gern be«felben nafye befreunbet ift unb lebhafte £eilna$me
für ba« »irtfdjaftlid£)e unb geiftige £eben fü^lt, ba« ft$ bort
regt, ber wirb nidjt leiajt unbillig fein unb lieber ein frcunb=
lidje« Vorurteil ettoa« länger f)egen al« ooreilig gu einem
2}erbammung«urteil gelangen. 3$ *™ nic britifdjer

Untertan, aber bod) je^n %a1)vt britifa^er Unioerfitat«bojent
getoefen unb frabe in biefer geit für ben 9tu«taufd) nnrtfa>ft=
lidjer unb geiftiger Cfffennini« $toifd)en beiben Säubern n?ol)l
m dj i g e t ^ a Tr-tttg^trgenb ein anberer $)eutf($er. grüben $abe
idj in ununterbrodjener £efyrt§atigfeit bie Teilnahme für
beulfaje SBiffenfdjaft, Sitteratur, ^ilofo^ie unb beutfa^e«
toirtfd)aftlid>e« Kenten ju oertiefen oerfudjt; burdj meine eng--
Ufdje 9ciefcföe=2lu«gabe mit tf)ren »eltanfdjauung«gcf<$i$ilia)en

X

Vorwort.

©nleitungeu, burd) meine Überfefcung oon ^tc^fd^eö ^arat^uflra
in« C?nglifche, burch bte öon mir herausgegebenen Veröffents
Übungen ber ®la«gon)er ©oethegefettfehaft, burd) bie Mitarbeit
an großen cngltfchen »Jeitfchriften unb 3eitungen ^aBe ich bem
cngltfchen Volfe manche ßenntni« oon beutfehen fingen oer=
fc^afft. SEßtc bte oon mir geleitete 9Ziefefd)e-2lu$gabe (1896 bi«
1899) fo ^at auch meine „$>eut|<$e Sorif oon Jpeute unb
borgen" (1895) fotoohl eine englifdje toie eine amerifanifche
^uögabe erlebt. Vielleicht hat fein £eutf<her in allenjeinen
Arbeiten brüben mehr ©erf""baraüf gelegt, %r(JSn^nj« für
bmtfdje 9lrt unV^eutfdj'e« Kenten gu toeefen.* 3n " SDcutfdJs
lattb "habe ich für englifche Dinge ähnliches gethan. 3$
habe f)kx über bie £auptftrömungen im neujien englifchen
©eifte«lebcn berichtet. £>em 2lgnoftiat«mu« unb bem eng=
lifdhen 3ftont«mu« fyabt ^ größere Arbeiten geroibmet, bie
englifche (£ntnudflung«ethtt habe ^ * n meinem Buche „Von
Karmin bt« ftiefef<he" (1895) juerft jur Kenntnis ber beut-
fchen Üefetoelt gebraut, §urlet)« ©cftalt §aU ich beutfehen
fieferfreife gezeichnet unb feine „(Sozialen (Sffat)«" 1897 mit
meiner grau jufammen in« £)eutfcbe übertragen. Über eng=
lifche« Unioerfttat«; unb ©chultocfen §aU ich mehrfach ge;
fchrteben unb bin ich nC£ *j öfter al« oachoerftä'nbiger angerufen
toorben. Steine Arbeiten über englifche« ®etoerfoerein«tum
jinb bie einzigen neueren beutfehen Arbeiten barüber, bie nicht
im Banne be« Äatheberfojialiömu« flehen, fonbern auf (Sr;
fahrungen beruhen, bie an Crt unb Stelle gebammelt fmb.
Sur bie @$riften be« Verein« für ©ojtalpolitif habe ich
bririfdje £aujtergetoerbe in einer (£tnjelbarftellung bearbeitet.
311« mir 1897 für £elmolt« 2Beltgefchichte bie Bearbeitung
ber ©efchtchtc Großbritannien« angetragen würbe, f)aU i<h
»ohl einige £nt gefchtoanft, ob ich b fl 3 u Berufen fei, bann
biefe ereigni«reiche Gefliehte aber boch gefchrieben, tocil fie
mir roiHfommene Gelegenheit bot, bie nnrtfchaftliche unb fokale
©nrnncflung be« Snfelreiche« einmal in gcfchichtltchem 3 U;
fammenhange barjujtellen. 3>ch h a & c 1893 Sftuboarb Kipling
juerft in $)eutfchlanb betannt gemacht unb feitbem bie 3tuf=
merffamfeit 3)cutfchlanb« auf manche« gute englifche Such ge=
lenft, ba« tytv nicht bie Beachtung gefunben fyattc, bie c« mir
ju oerbienen fct)icri. 2lud) fyute, too ich Großbritannien oer;

Digitized by

XI

Taffen §abe, folge i$ bcr (fnttoicflung englifdjen SBirtf^aftö-
unb ©eifteäleben« mit unoerminberter £eilna$me unb §offe
i$r auty no<fy mandjc« SBlatt ju toibmen. ©o ift e« ganj
geh>ifj nidjt blinbe Voreingenommenheit ober Unfenntni«, wenn
tdr> in ber (£ntwi<flung be« heutigen Chtglanb bie Quelle weite=
rer innerer unb äußerer SBerwicflungen fcr>c. (Snglanb« ©tek
hing 3U ftd> felbft unb gum 2lu«lanb ift mir immer ba« am
Wenigften Slntyredjenbe gewefen, wa« idj jenfeit« be« Äanal«
gefunben f>abe, unb bie gortbilbung biefer (Stimmungen unb
Stuffaffungen wa^renb be« Surenfriege« mufc jebem 9ttenfäyn
ju benfen geben, ber fte au« ber Sftatye fennen gelernt r)at.

2Benn Cmglanb in feinen glegelja^ren gelernt tyaben
follte, ba§ e« niä)t allem auf ber Sßelt ift, fonbern bafj anberc
Golfer mit gleichem Sfladjbrutf ^lafce an ber ©onne bcan?
fprucfyen, bann wären auä) fte nidjt oergeblid) gewefen. ©eine
leitenben ©taatämanner mögen ftä) baoon überzeugt $aben,
bag fte für bie Seit, wä^renb beren ©nglanb« ©treitfräfte in
©übafrifa gebunben ftnb, eine fdjopferifdje 9tofle an feinem
fünfte ber (Srbe füielen Wunen. Slber ba« englifdje $olf fte$t
biefer (£rfenntniS $eute oiefleidjt femer benn je. 3Benn ba«
(£nglanb ton $eute niä)t fclofeliä) bie <£ntwidflung$ria)tung »er=
leugnet, bie ftd> im legten 3a$rje^nt bei i$m tyerauSgebilbet
§at, bann wirb eS eine« Sage« in blutigem Äampfe entfdn'e=
ben »erben müffen, ob oon ben europaifä)en ©ermanenftaaten
SDeutfdjlanb mit feinen fea^«unbfünfjig üttifltonen üflenfd?cn
ober ©rofjbritannten mit feinen cinunboierjig bie erfte ©teile
einzunehmen ljat. If two men ride on horseback one must
ride in front ^eber gute $)eutfd?e toirb wünfdjen, ba§ biefer
(£ntfdjeibung«fam»f noa) }o roett wie möglid) $inau«gcfa>oben
werbe.

Sonn, ben 15. Oftober 1900.

Dr. jltoattfrer pflV.

Digitized by Google

igitized by Google

Ilm bic Tßettyexxftyaft

Sßohl niemals ift einem SSolfc oon anbeten 33ölfern
freiwillig unb offenherzig baffelbe 9tta§ oon 33ewunberung
gejofft worben wie bem Britifdjen oon ben eurooäifchen %e)U
lanbäoölfern oom f elften bi£ neunten ^a^rje^ut beä neun=
je^nten 3a$f ^unbertö. 2Bann ^ätte ftd) ein £anb einer fchranfem
Ioferen §od)fdja£ung im 9Iu$lanb ju erfreuen gehabt? SÖßaS
nach 1871 bie 2öclt $)eutfchlanb gegenüber emtofanb, ba$ war
mein* SSerwunberung über bie ungewohnte Äraftä'ufcerung unb
©inmütigfeit, bie bem beutfcfycn 33olfe niemanb $ugetraut hatte.
$)er ÄreiS feinet (5influffe$ Blieb feft begrenzt, wäljrenb (5ngs
lanb allein auf ben ©eepfaben ber SBeltpolittf einherfegeltc
unb bie ganje 3Belt bieS atö Vorrecht ßnglanbS anerkannte.
2)ie ©rünbe, bie ju biefer ©onberftellung (£nglanb$ geführt
haben, finb mannigfaltiger 9lrt unb wurzeln ebenfo jenfeitä
tt>ie bieöfeitä be$ ßanalä. (Soweit £)eutfd)lanb inbetracht fommt,
ift aber bei allen großen jjügen, bie baß alte Qrnglanb ^ahtn
mochte, ein ganj befonberer Umftanb in Sftedjnung 31t jiehen,
ber auf bie SBilbung ber beutfdjen öffentlichen Meinung über
ba$ ftammoerwanbte 3nfelreich feit 1848 oon ber allergrößten
SBebeutung gewefen ift: bie glud)t zahlreicher bcutfd)er Urnftur^
oorfampfer biefeS ,3 a ^ rcg nac fy ©nglanb unb bie 9lnfieblung
oieler beutfdjer ©rofjfaufleute in biefem £anbe.

$>te gebilbeten ^eutjehen mit Iittcrarifct)cn Neigungen, bie
unmittelbar nach bem $af)xc 1848 £cutfchlanb freiwillig ober
unfreiwillig oerlicjjen, fugten oer allem eine Jreiftatt. Unb
jWar eine Jreiftatt boppelter 2lrt. Manche fdjauten nach c i ncr
Stätte au$, wo fic wegen begangener politischer Verbrechen
ftraflo« waren, anbere nad) einer ©teile, wo fic bie bemerratifdjen
3beale, beren freie 3Serfünbung ihnen bic ungeeintc Jpeimat
unterfagte, unbeanftanbet befennen unb prebigen bürjten, britte
nach beibem. $n Bonbon unb 9fland)efier, in Zürich unb

Xille, «u* (JnglanbS Sleflcljafjrcu. 1

2

Um bie 28eltl)crrfcf)aft.

23ern formte man nod) nadj 3at)r$efynten foldjen ©eftalten
begegnen, bte in bie ©egenwart t)ereinragten wie goffilien in
einen anberen geologifdjen 3eitraum, fwffmtngSloä tyartgefottenen
3beologen, bie felbft in einem Ijalben ,3afjrtyunbert nicfyt über
bie überbemofratifcfyen Sfbeale tr)rer ^ugenb^ett fyinauägcfommen
waren. 3um£etl waren fie feuerrote vSojialiften unbÄommuniften,
jum Xtil fc^roffc ^nbioibualiften unb felbft $lnardjiften geworben.
3(ber fic alle ftimmten barin überein, ba§ alle au$lanbifä>en
(Einrichtungen unübertrefflich gut unb fdjön feien unb alleä
£>eutfdje eine 9lu$geburt traurigfter 5fti§mirtjdjaft. <3te alle
empfanben fiä) felbft alä bte Opfer biefer fdjnö&en 33ert)altniffe,
umgaben fidj famt unb fonberä mit bem ^eiligenfdjein be$
£)ulbertum$, tauchten all il)rc 2öorte in einen unfagbar traurigen
£on, wie er nur bei ber 2öeijjagung beä 3Beltenbcä am $lafee
gewefen wäre, unb Fünbigten feit 1870 unentwegt ben uns
mittelbar beoorftefyenben Untergang ber beutfdjen Jperrlidjfeit
an. 3cbe^ finnlofe Jpajjwort, ba# jjriebricfy Wiefcfdje gegen
fein SBaterlanb fdjlcuberte, warb it)nen iöalfam auf ifyre ©eele.
3a baä war c6: al$ „(Europas glacfylanb" garten fic ba$
neue jDeutfdjlanb fdjon immer empfunben. ^ur ba$ richtige
3Bort mar iljnen nidjt beigcfaUen. Um ba$ neuere beutfdje
©eifteäleben fümmerten fie fiel) fdjon längft nidjt me^r. 5)er
SBorwärtä unb bie 33olf$$eitung, bie Jreifinntge unb bie JJranf;
furter 3^itung, ba# waren iljre s Jfacf)rtd}tenfpenber über $)eutfdj5
lanbä politifcfycä £eben, unb wer biefe Quellen nidjt für 3lb:
fpiegelungen ber lauterften $öal)rtyeit tyiclt, baS war „audj fo
einer," einer, ber „oon ber iHcicfyäfranffyeit angefteeft" ober
,,nod) nidr>t ben Dteferoeleutnantäfdjufyen entwarfen" war.

3)icfe Banner glaubten eine weltgefäjtdjtlidje ©enbung
erfüllt ju fyaben. 3fyrcr Überzeugung nadj Ratten fte bic
Söelt belehrt, wa$ für ^oajberjigc, fclbftlofe, ibealgejinnte 2Belt;
bürger baä beutfdjc $olf bilbeten. öftrer Überzeugung nach
Ijatten erft fie ba# beutfdje ©eiftcäleben, auf ba$ fie oiel ju
galten meinten, in bie 2öelt hinaufgetragen unb anberen
33öl(ern bic Äenntniä ber beutfcfyen £itteratur oermitielt. Unter
beutfcfjer Sitteratur oerftanben fic ©oetfye, §eine unb bie 9ies
oolutionätyrif oon 1848. greiligratl) unb Fintel waren bie
mobemften beutfcfyen $)td)ter, bie fie fannten. 3n Sonbon
trieben fic mit Dicfytcrwitwcu unb $)id}tertö<§tern ergreifenben

Digitized by Google

Um bie SSeltljerrfdjaft.

3

Kultus. 2Bie tonnte jcmanb nidjt in Xtyranen aerfcfymelaen,
wenn er §erroegh$ ©ange hörte!

,i3 c ^ n Sfl^e! meine ©ebnen finb erfdjlafft,
5Rein Sluge tarnt bie ftette nidjt mef)r fefjen;
O jittre niä}t! $aum l)ab' idj nodj bie Äraft,
3mei ©abritte bi§ jum ©rabe l)in3ugef)cn.
(Sin £>err ber SBelt, unb bein ein 5af)Uo3 ipecr! —
Unb idj ein franfer 9Kann, ein 33au in ©gerben —
Wein! btefe $anb bricht feine fronen meljr;
Safe, ßönig, laß mid) in ber Srei^eit fterben!"

©enu'ß gab e$ einzelne 2lu«nar;men unter i^nen. 3)a

roar jum Seifm'el ßarl 2lbolf 33uc^^eim, 3afyrje$nte lang $ro*

feffor ber beulen (Spraye unb Sttteratur am ßing« College

in Sonbon. <kv §at fo manche £an$e für feine beutfdje Qtu

mat gebrochen. $)afür lägt man audt) heute feine SÖöitroc.

barben._ Unter ben '~3«tang«fchretbeTn aber roar faum ein

'anbert $enfenbcr. <Bon 1850 bi$ 1880 (at bie Bericht;

crjtattung über (Snglanb, englifche Sßerhä'ltntffe unb (Sntroicfi

lungen auSfchließlich in ben §anben fo fcorurteilöfreter gebern

gelegen. 2)ann begannen fte langfam abstumpfen. @d)on

toon 1880 bis 1890 listeten fi<h ^re Otriven einigermaßen.

Um 1890 aber Begann bann ba$ große ©terben unter ihnen,

unb auch bie wenigen, bie bie 3ahrhunberrf<heibe ™<h erlebt

haben, gehören jum ge^enben ©cfchledjte unb fyaben feinen

(Sinn für ba$ $)enfen unb gürten bc« fommenben. jüngere

Banner finb gum großen Seil an iljre ©teilen getreten, unter

irrnen »iele, bereu früt)cfte Äinbfjeit fdjon in bie Sage beS

beutfa^en deiche* fällt, unb bie ftolj barauf finb, $uerfi £)eutfa>

3u fein unb bann erft Bürger ber SBelt. 2)aher ber Unu

fd)roung ber beutfd>en öffentlichen Meinung über (Snglanb,

(Snglänber unb englifche Singe feit 1885 unb immer ftärfer

unb ftärfer in bem falben SJcenfchenalter, ba$ feit biefem

3a^re oerfloffen ift. SBeld) ein Umfchunmg! 3 n M e f cr 3*ü

ift ©nglanb in ber öffentlichen ©djäfcung beä 9lu$lanbe« oon

bem tyotyen ©ocfel ^eruntergeftiegen, auf bem eä bercinft in

einfamer ©röße thronte, unb t)at auch bie Stellung eines

(Srften unter ©leiten eingebüßt. 9lHerbing{3 finb jene (Sin:

flüffe auf bie beutfdje öffentliche Meinung nod) nicht gebrochen.

©eit bie ^ournaliften a ^ cn ©Flages abfterben, treten allerlei

nac^ Cfrtglanb eingeroanbertc ältere beutfdje Äaufleute mit faft

1*

Digitized by Google

4

Um bie SöeltJjerrftfjaft.

benfelben ^beeilen tyeroor. Unter ifjnen gab e3 Banner, bic
Wä'fjrenb beä fübafrifanifdjen Kriege« in förmliche 2öut barüber
gerieten, baß bte 53uren ben britifö^cn §eeren fo entfdjloffenen
2Biberftanb leiteten, ©in fold) öerenglänberter fedjjtgjctyrigcr
beutfe^cr Kaufmann fagte mir bamal«, wenn er nidjt 3U alt
wäre, bann würbe er felbft nodj mit gegen bie Suren 51t
gelbe jie^en. £>iefe Elfteren glä'nber liegen bebingungäloS toor
allem (Snglifdjen anbetenb auf bem 23aucr)e. 3n jeber poli=

lanb Stellung. $)aß eine englifdje (Sinricr/tung md)t anbetungä=
würbtg fein fönnte, erfdjeint i^nen auSgefcfyloffcn. 3ttandje
verleugnen it)re bcutfct)c §ertunft unb fpredjen nur nodj eng=
lifdj. 31)re ßinber erklären, fic feien ©nglänber. $on ir)ncn
au$ ge^t nodj Ijeute ein ganzer @trom oon englifd) parteiifcfyen
9}adjridt)ten unb fallen $lnfdjauungen über ©nglanb. Oft
ftnb fte bie £>aupttrager englifd)er $orfpiegelungen in ber poti=
tifdjen 2Belt. 2öo fic am gewinnreidjften it)rem @efdjüft
nad)get)en fönnen, ba ift ifyre §cimat, ba murmelt il)re Katers
lanbSltebe. 3$ fenne aud) altere beutfdje Äaufleute in ©roß*
brttannien, bie anber« benfen, bie jum £eil unter großen
Opfern iljre ßinber beutfd) erhalten unb ein fefte« 2)eutfcf;=
gefügt fyaben wie nur irgenb einer Den ung jüngeren. 5lber
fic finb in ber 9flinber$af)l unb fte treten im öffentlichen Seben
(Snglanbö niajt fjeroor. £ie bcut[d)cn bemofratifd)en ©(freier
mit bem erborgten ©nglänbertum aber brängen ftcr) in ben
ißorbergrunb unb überenglänbern womöglid) bie (Snglänber
nod). Unter bem $)ecfmantcl bc$ 2iberali$mu$, be$ %qxU
\d)\im, ber §anbel$größc oerfycrrliajen fie ba« engliföc 2ßelt=
reidj auf Soften ttyrer alten §cimat.

Srofc biefer (Jinflüffe ift ber Umfc^wung ber öffentlichen
Meinung ^eutfdjlanb« über (?nglanb eine £f>atfad)e. (£r get)t
minbeftenä $ur £)alfte barauf jurücf, baß oor einer genaueren
Kenntnis cngüfdjer ^uftäube bic rofenroten unb himmelblauen
9ftärd)en jcrfto6en, mit benen jene alten greit)eit$fämpfer einft
baö geftlanb beglückten, unb bie Unten unbeutfdje ^ä'nbler;
fcclcn nadjerjä^lten. ©obann aber aud) barauf, baß ba« lefcte
Safyrjcfjnt beö neunjefntten 3al;rf)ttnbert$ polttifdjc 3Kad)töer5
fdnebungen auf ber äßcltbüfme gebraut r)at, wie fie fonft nur
in blutigen &rieg$jar;ren 311 entfter)cu pflegen, unb baß fid)

< y tifd)en grage nehmen fie für (Jnglanb

Digitized by Google

Um bie SSeltfjerrfdjaft.

5

baburdt) bie (Stellung Gnglanb« jum 2(u«lanb oeöig »er*
cmbert ^at.

$>ie (Sntttricffung ber politischen SBer^aUntffc (Suropa*
im legten Sa^qe^nt toeift feine einige getoaltfame (*nU
labung auf. SQBebcr Italien« abeftynifdje Abenteuer, uo<h ber
(fyineftfaVjapaniföe Krieg um Korea, ber griea)ifd>türfif<hc
Krieg um Kreta ober ber fpantfa>amerifanifche Krieg um
Kuba unb bie ^Philippinen §at auf ftc einen nennend
toerten Einfluß ausgeübt, Selbft ber ©urenfrieg am 5lu«=
gang be« ^ahrhunbert« h a * ^i" c politifa)e ©rfchütterung in
(Suropa hervorgerufen, dagegen f>at er jene Qrntroitflung oott=
enben Reifen, toeldje fidt> in ber öffentlichen üfleinung Europa«
fa^on feit einem 3at)rjehnt oolljog. §r t)at ba« (Siegel auf
bie 3$atfac$e ber (Jnttoertung Großbritanniens in ber poli«
tifdjen Schalung be« geftlanbe« gebrüeft. 2lin beginn ber
neunziger $a1)xt toar (Großbritannien bie auäfchlaggebcnbe
9J?ad)t in allen europäifchen gragen. ©reibunb unb jümtU
Bunb ftanben fid) fä)rcff gegenüber. ^Die 2öelt erwartete einen
SBaffengang jnnfehen beiben Staatengruppen. 3n granfreich
toar ber 9tuf naa) D^eoanche niemale feit bem großen Kriege
fo laut erflungen. 3^W cn ^ußlanb unb Öfterreich fajienen
©egenfafee immer beutlicher ^rüorjutreten. galten mußte
au« ©elbfcfynnerigfeiten oon einer fortfdjreitenben aettgemäßen
gortbilbung feiner SBe^rfraft abfeilen unb r)eimfie in 2lfrifa
(Schlappen ein. So hielt ba« 3fnfelreidt> ba« ^""fl^i«
Sttachtroagc in feiner £>anb. Söohin e« fein Sdnoergenncht
loarf, bort lag ba« Schioergenncht (Suropa«.

Diefe ^achtftellung beö bereinigten Königreiche« toar
nicht unoerbient. $)ur<h eine nnrtfchaftlühe (Sntnucflung loä'h-
renb eine« ^ahrhunbert«, bie in ber bölfergefchtchte nicht ihre«;
gleichen h aI / h altc c $ (Snglanb nicht nur $ur bichteften 33e;
oolferung in Europa, fonbern auch J u c * ncm 9fei<htum ges
bracht, ber alle« bi«her 2)agcn>efene übertraf. Unbcftrittcn be=
herrfchte feine ^anbclöflotte ben Jpanbel ber 2öelt. Sein
Kolonialreich toar ba« einige große Kolonialreich ber (*rbe.
9ttit feiner Kriegsflotte tonnten e« audt) bie oercinigten Krieges
flotten ber übrigen (Großmächte nicht aufnehmen. Wit 9lu«s
nähme ber fanabifchen ©renje, bie biefe Jpenfdjaft oon ben
eng befreunbeten bereinigten Staaten oon 5lmeriFa fdt)ieb, bot

Digitized by Google

6

Um bie SSeltfjerrfdjaft.

eS feinem einzigen ^eerftarfen Sftadjbar eine StngriffSgrenje,
auf ber ein Sanbljeer fyatte einfallen fönnen. 3 U ^liebem fam
ein fittltdjeS Übergemidjt, baS üieHeidjt ebenfo ferner mog.
33on ben großen curopaifdjen äufammenftßjjen btx nadjnapos
leonifdjen £t\t fid^ fern tyaltenb, mar eS jmar auf bem ge=
famten ©rbball ununterbrochen auf DfauB ausgegangen unb
§atte fidj ein fünftel ber (*rb oberflacfye, bemotynt »on einem
Viertel ber 5ttenfd$eit, unterworfen. 9lber eS ^atte immer
nur milbe ©tämme befämpft, unb aud) biefe nadfy feinem eigenen
SetavntniS nur im 2)icnfte ber ©efiitung. 3>n (Suropa tyatte
eS ben Jpüter beS SZÖeltfriebenS gefpielt. 511« eS faft nur nodj
SßatyrungSmittel unb Sftotyftoffe einführte unb eS ba^in gebraut
$atte, bie ganje geftttete SSelt mit feinen ^nbuftricerjeugniffen
ju überfdjmemmen, tyatte eS ben ©runbfafc beS ftrei^anbelä
erfunben, ber fo nüfclidj ift, toenn man an feine Sttitmenfdjen
immer nur oerfaufen mädjte. 216er in feiner §anb mar er
$u einem Heiligtum ber 9ttenfd$ett gemorben. SBafyrenb eS
bafyeiin bie Qren bureb ©emalt nieberfyielt, fpielte eS fidj unter
fonferoatioer mie unter liberaler Regierung als bie Jpodjburg
beS SiberaliSmuS unb ber ©emofratie auf. (£s galt, ben
bereinigten ©taaten jum $rofc, als baS politifd) fortgefdjrittenfte
fianb ber (Srbe. $)a$u warb es audb nodj baS fojiale Qbeal
ber SBelt. SluS bem (Sozialismus tyatte bie moberne 3«*
audj ade« SBirtfdjaftlitfye an moralifdjen 2tta§ftä'ben meffen
gelernt. 93on biefem 9ttoraliSmuS mar julefct felbft bie 2ötrt=
fdjaftsnnffenfcfyaft angefteeft morben. (*S fyatte fi(fy ein 2öirt=
fäaftS= unb @Oäial:9ttorali$mu$ tyerauSgebilbet, ber in jDcutfcfy=
lanb ben tarnen ^attyeberfoataliSmuS erhielt. irregeführt
burdj englifdje ©emerfoereinSfüljrer madjte biefe 2lbart beS
(Sozialismus in ben englifdjen .jjnbufrrtemittelminrten an forgs
fam für fxe ausgemalten ©egenftanben fokale ©tubien. 3ftr
(Ergebnis mar, baß audj in fojialpolittfcfyer Jpinfufyt ©nglanb
unbeftritten auf bem förbenrunb bie ^alme gebühre. „£um
fojialen grieben" fonnte man nur auf englifdjen ^faben ge=
langen, mar man nur in (£nglanb gelangt. SBätyrenb baS
geftlanb tyeimlid) mit 53angen oom großen tflabberabatfdj flüfterte
unb fdjon bie ©abritte ber Slrbciterbatallione brö^nen $u työren
meinte, bie bie gange moberne 2Sirtfd)aftSorbnung über ben
Raufen merfen mußten, ^errf^te brüben eitel 2öonne unb ben

Digitized by Google

Um bie 2öcltl)crTfc$a|t.

7

2ftcnfdjen ein 3Botylgef allen. $)afür bag fidj ber englifdje
gabrifant au$ zeitweiliger 9cot Don itym unbefannten Arbeiters
füljrern bie 23ebingungen oorfdjreiben liefe, unter bem itym
gcfiattet war $u arbeiten, fyatte man ben tarnen einer „ftvrU
bilbung beä ftrbeitäoertrageS" erfunben. 3 n bi e f cr Sortbilbung
lag ber Sdjlüffel jum fokalen Orben. Gr« mar gemifj fein
2Bunber, menn bei fo oielfeitigcn 33orjügen Großbritannien
jtd) auf beut geftlanbe aUgemeinjtcr £>oä)fd)äfeung erfreute, unb
menn man in (Jnglanb infolgebeffen felbft ber 2fleinung mar:
The woritL is growing English ever niore rapidly.

3m £aufe eine« einzigen ^a^rje^ntö fyat (5nglanb biefe
©teHung in ber europäifcfyen 9lct)tung eingebüßt, unb bie SBelt
jeigt mit gingern auf ben Gegenftanb ityrer einzigen 23er=
efyrung. $n ber politifdjen Gruppierung ber Großmächte ftnb
$erfcfyiebungen eingetreten, meldje Grnglanb feine auöfdjlaggc;
benbe Stellung genommen tyaben. ©nglanb hatte gemeint,
ber 3meibunb fei baju gegrünbet morben, um ben $)reibunb
ju jerfd>mettem unb in Gruropa feine (£rnte ju galten, 9?od)
biä in bie neufte £eit hat biefer Glaube fortgelebt. Äeine
anbere 9ttachtgruppierung tonnte (£nglanb gelegener fein.
$)enn mährenb bie politischen Strafte Europa« fiel) mechfelfettig
im Söannc gelten, tonnte eä in 2lfien immer metter um fta)
greifen, nach beffen 33cherrfdmng eä Verlangen trug.

9ttit ber Geminnung @t)pern3, (^gnptend unb beä <Sucj=
fanalä mar für (Snglanb ber nächfte ©cemcg nach ^nbten
frei gemorben. $)a$ nädjfic $id mar erreicht, unb btc cng=
lifche ©taatefunft manbte fidj größeren Aufgaben gu, auf btc
eä bie Pioniere feiner Sftadjt fc^on oorbereitet Ratten. 2orb
@urjon ^at feinen £anbäleuteu tu mehr ald einem Söanbc bic
Sßafyrfyeit einzuprägen fcerfucht, baß btc 28ur$eln oon (Jnglanbö
Rxa\t in Elften lägen: „3)a$ 9lufehen unb bie ifraft, bie e$
au« feiner (Stellung in Slficn fchöpft, ftnb bic Grunbpfeilcr
beä britifd)en 9ftetd)e$. £)ort, im .Sperren beö alten afiatifdjen
geftlanbeä, fifct (£nglanb auf bem i^rone, ber ftetä ben Often
bcr)errfct)t hat, unb ftreeft feinen ^errfdjerftab au« über £anb
unb SDceer. ,,„2öte ein Gott half* ben Sreijacf, unb mic
ein Äönig trägt eä btc $rone!"" Gerabe btefe göttlichen
Gebärben aber brauten eine Umgruppierung ber pelitifdjcn
Spannungen mit fufc, bic ©nglanb nicht gcrabe Vorteil braute.

8

Um bie SBctt^crrfc^aft.

@d)on »ort alter« t)er Ratten gwifdjen C?nglanb unb
^ugtanb ©egenfäfce beftanben. 1878 war e« Sorb 93eacon«s
fielb gewefen, ber e« burä)gefet)t tyatte, ba§ ber Vertrag oon
@cm (Stefano auf beut ^Berliner Äongreffe eine grünbltd^e
2)urcr)fui)t erhielt. %n Stujjlanb Blieb ba« unoergeffen, obwohl
ü)m bie ©tunbc ju einem großen ©djlage noer) nid)t gefom?
men fd}ien. Unoerbroffen arbeitete 9cujjlanb am Sanbweg
nacr) ^nbien. (£« griff nadj Äleinafien hinüber unb fetzte fuf>
in (Snrien feft, wanbelte ba« (S(t)mar^e TOccr fcr)on Beinahe
gum ruffifd)en 93inncnfee um unb griff bann auf feine 2Beife
Sßerften an, wo önglanb bereit« ©elbbürgfdjaften in ben 3oH=
amtern oon gar« unb be« ^erftf^en 3tteerBufen« erWorBen
hatte. 1885 Befefcte ftufjlanb auf bie ©efa$r eine« Blutigen
gufammenftoge« mit (£nglanb fym s ^enbfcr)et) in 5lfganiftan.
(*nglanb ertpoB (Sinfpruä), aBcr ftuglanb widj ntö^t unb (£ng=
lanb murjte flein Betgeben. 3n ben neunziger fahren a &er
rücftc Sftufjlanb lautlo« ber inbtfd^en @ren$e immer naher unb
lieg ftdj burdj nidjt« beirren, Bi« e« 1900 enblidj ben eng=
lifdjen Hinflug au« Werften ^inau«brangte unb feinen eigenen
(Stnflufefrei« Bi« an ben $erfifd)en SfteerBufen au«bet)nte. (5«
erwarb fidt) bie ^ufidjerung, ba§ Werften auf ^afyre ^inau«
feine ©ifenba^nerlauBni« erteilen werbe unb erfaufte oon
Kerpen gegen eine Anleihe oon fiebrig üftiUioncn 3ttarf ba«
3}er|>recr)cn f $rcioierteljar)rr)unbert lang feine wettere Anleihe
aufzunehmen. (£« forgte für bie Balbige Befreiung ber an
(Snglanb oerpfänbeten 3oHamter burch Balbige 9tücr>hlung
ber ©cfyulbfumme unb gewann ft<h felBft ba« s Jtecht, alle per=
fifdjen ^otlämter $u üBerwad)en, fall« Werften ben 3in3öienft
ntä^t pünftltdt) innehalte.

$n Dftaften gingen bie SHnge ben gleiten ®ang. $on
1842 Bi« jum legten Saljre be« neunzehnten 3at)r^unbert^
war ©nglanb bort unbefrritten bie europaifäe 35ormad)t ges
wefen. Äraft feiner $rieg«fä)iffe hatte e« bort immer ben £on
angegeben unb weife bafür geforgt, ba§ 3wif*e immer jur
©ec au«gctragen würben. 2So ba« ntäjt anging wie 1860,
halte e« fid) granfreiä) junt S3unbe«genoffen genommen. 2ßelcfyen
2Bert man gerabe auf bie SBeherrfctyung ber @ee bort legte,
jeigen i'ovb CTur^onö $öortc in feinen „Problemen be« fernen
Cjtcnö": „©tanoige ruffiföc Öcfchwaber in $ort Sajarew

Digitized by

Um bie SBeltherrfdjaft.

9

ober gufan • müßten föufjlanb $ur erjten (Seemacht im Stillen
3fteere matten. 'Daburch müjjte ba« ©leichgewidjt be« fernen
Often« ernftlid^ oerfdwben, ja toteHeidjt ganjlicb aufgehoben
werben. (Snglanb aber geflatten e« Weber feine weltbritannifchen
Sßlane, noch bie SBebürfniffe feine« §anbel«, ju einer folgen
Qrntwicflung ber $>inge je %a ju fagen." $)amal« r)at man
biefe 2öorte in (£nglanb feierlich nadjgefprodjen unb fte jfoifc^en
bem erften unb ^weiten Mrtifel in ba« ©laubcn«befenntni«
eingefdjoben. $)en ©ang ber (Jreigniffc aber r)at man bamit
nidjt aufju^alten »ermod>t. $m legten Sahqehnt ift dtufc
lanb« 9ttad)t ju Sanbe bort gemachten unb gewachfen. i'ang=
fam unb ohne otcl friegerifche« ©cfdjrei nad) englifdjer (Bitte
hat e« feine 5lrme immer weiter oorgeftreeft unb fict) julefct
burd) einen föiefenbahnbau einen Zugang ba^in gefchaffen, mit
bem man ben (Buejfanat, wa« Oftafien betrifft, nid)t mehr
Dergleichen fann; aud) h cu * c nicht, wo biefer 93ahnbau noch
nid)t beenbet ift. 1885 hatte ©nglanb noch fc en 3Kut f bie
ooüe $ormad)tftetIung in Oftafien für fidt) in Slnfpruch $u
nehmen. 311« e« bamal« bie $n\d $ort Hamilton an ber
©übfpifce Äorca« befefcte, beabftchtigte e« einen $orftofj gegen
9tufjlanb, mit bem e« an ber afganif d)en ©renje in ßrteg ju
fommen brohte. 2lber c« h a * biefen $ormachtanfpruch fchon
bamal« nid)t mehr ju einer thatfä' deichen Überlegenheit in jenen
©ewäffern machen tonnen. 2Bie ©labftone in 9Ifgantftan Hein
beigeben mu&te, fo fam e« 1886 ju einer gütlichen 2fu«ein=
anberfefcung mit 9fcufjlanb auch über jene neue SBebrohung«;
fteHc. ^uglanb bot eine au«brücflid)e 23ürgfchaft, bafc e«
unter feinen Umftänben je foreanifdje« ©ebiet befefcen werbe,
unb (Sngtanb räumte '$ort Hamilton, (£nglanb fonntc ba=
mal« nod) in tforea jurüefweichen, ohne feine ißormachtfteHung
in Oftaften aufzugeben, benn e« fyelt nicht nur faft ben ganjen
ojtafiatifchen £)anbet in feiner £anb, fonbern unterhielt auch
ba« einzige anfehnliche ©efehwaoer, ba« e« in ben bortigen
Speeren gab. ©ein (Streben ging bahin, jebe SBermtcflung in
Oftafien ju oermetben, ba au« einer foldjen ftujjlanb natürs
lieh ben s tfnlafe nehmen müfjte, feineu 2(rm über bie (?i«zone
herunter ju ftreefen unb fich einen eisfreien §afen an ber Oft:
füftc Elften« $u oerfchaffen. $)a« mar ber ©runb, warum e«
beim 9Iu«brud) be« japanifchen Kriege« 2)eutfchlanb« §ilfc jur

Digitized by Google

10

Um bie 2Beltf)crrfdjaft.

SBermittetung jwif d&en Bcibcn ÜJcac§ten nadjfudjte. greilidj
tyetmfte e$ babei nur einen Äorb ein unb fonnte auefy felbft
nic^t §inbern, bafj ber Ärieg wirflid) auägefodjten würbe unb
eä 1896 ju einer frieblicfyen AuSemanberfefeung jwifdjen dlufc
(anb unb 3apan über ßorea fam. 1894 hatte (Snglanb bei
bro^enben 5$erwidflungen jftujjlanb nodj baran ju erinnern ge=
wagt, ba§ feine 33eroflichtung, fein (Stücf oon $orea 3U be;
fefcen, nodj in ooöer ©eltung fei, aber jefet traute man ftdj
fcfyon nicht mehr, ftd) in bie rufftfaVjafcanifchen Abmachungen
ju mifa^cn. 1898 machte Dtujjlanb in Gtyina bie weitgehend
Pen ftortfehrttte. (Sä erhielt $ort Arthur unb Xalienwan, unb
trofc beä Angebotes einer englifdjen (Staatsanleihe war bie
ruffifcfye Anleihe in ^efing md)t $u oerbrangen. SBotyl braufie
ber britifdje 3 orn barüber auf; aber e$ unterblieb ber amt=
lidje (Sinforudj gegen ba£ ruffifche $errücfen, »eil bie britifdje
Regierung fidj ^ufjlanb nicht gewadjfen fühlte. 9ttit ea^t
englifdhem Jpohne nahm man ftch baä im beutfa)cn ©djantung
gelegene 2Beir)ain?ct, eine zweite JBalftfcfybai, unb lieg ftd) bie
Unoerä'ugerlichfeit be$ ^angtfet^alcö verbriefen. 33on 3^r ju
3a^r War ©nglanb oor Sftujjlanb jurüefgewichen, unb SRug=
lanb 30g bie richtige Folgerung barauS, inbem t€ im 3rüh=
ja^r 1900 wahrenb be$ Söurenrriegcä, feiner alten 23er»f(ia>
tung jum £rofce, 3ttafampo in (Sübforea als glottenftation
Defekte, ohne bafür eine neue Erinnerung an feine alte 33er=
pflichtung auS Sonbon ju erhalten. Tlit biefer geftfefcung in
©übforea unfern beS cinjt beinahe englifdj geworbenen s ^ort
Hamilton ift SJcufclanbS oftafiatifche Söorherrfdjaft befiegelt,
nachbem fte fdjon oorljer burch bie tfyatfädjlictye 33efifcnahme
ber 9ttanbfdjurei eine neue ©tütje erhalten ^atte. 3 U Den
Äofkn bcö 33urenrriegeS wirb Crnglanb aud? ben SBcrtuft feiner
$ormacfytfteflung in Oftaften 31t jagten haben. §atte Sorb
ßurgon mit feinem Auäfpruajc recht gehabt, fo war jefct baS
©leichgewidjt bc$ fernen OftcnS $u GmglanbS Ungunften Oers
fdjoben. 2)enn wenn aud) nid)t gufan felbft, fo war bodj
9Jcafam»o in beffen unmittelbarer 9?afyc ruffifche glottenftation,
unb CrnglanbS wcltbritannifcfye $lä'ne Ratten e$ nicht getyin=
bert f ju biefer 3}eränbcrung ftiö ju fa^weigen. 2Benn ber
cnglifd)c ©taat^fefretär ©robrief im 3uli 1900 öffentlich oer=
fünbigte, bag (Snglanb immer nod) bie ^Bormacbtftcllung in

Um bie 2Beltf)errfdjaft.

11

Cpapen beanfpruche, fo geigte biefe 5$erfünbigung nur, in Wel=
ehern 9Jftfjoerhalrniffc ©nglanb« Slnforüdjc ben X^atfa^cn
ftanben.

<go lagen bie 2>tnge, al* im 3uni 1900 bie gremben=
feinbfd)aft in (Sfyna jum Auöbrudje ber chineftfehen SBirrcn
führte. 2Bar (5nglanb biö^cr ängftlid) auf btc (Spaltung, ber
9Ruhe in Cftaften Bebaut gewefen, bamit nur ja niebt« Wwfc
Ianb ben Anlaß gum (Sinfchreiten in großem 9ttaßftabe bete,
fo mußte e« jefct erleben, baß bie hellen ßriegäflammen überall
im Cften @hina$ emoorloberten, währenb e« felbft mit in
©übafrifa gebunbenen Rauben baftanb. ©ewiß ^atte (£ng=
lanb bie Äriegsbereitfdjaft Sftußlanbö auf biefem oftlich fernen
ÄriegSfchauplafce überfa^a^t. Aber immerhin mar e« wohl
nicht iu bezweifeln, baß biefe« £anb in Senaten mehrere
hunberttaufenb üttann borten werfen fonnte, währenb Qrng=
lanb nicht einmal fo totel ^ehntaufenbe jur Verfügung ^atte.
3nbeffen gefralteten fid) bie $)inge für (£nglanb günftiger, al«
anzunehmen gewefen mar. @cgcn bie englifcr/e $orau«ftcht
warfen auch £>eutfdslanb unb granfretd) ftarfe £ruppcnmaffcn
nad^ Ofren Aften«. Allcrbing« traf bie« nur einen £eil
be« ßrieg«fchauplafee«, nur btc 9ttittc unb ben (süben. $)er
Horben blieb nach ftillfa^meigenber Übereinftimmung ber 2ttäd>te
föußlanb allein überlaffen. Cr« mar oon Anfang an fein
Srocifel, auf welche SÖeife er beruhigt werben würbe. 3fcu(jtf<^e
£rup»en mußten bort einrüefen unb ftd> bort r)äuoltd) nieber=
laffen. Sßelche gorm auch gewählt würbe: ber Horben @hina«
mußte mit bem Qrnbe ber 2ßirrcn ruffifdh fein unb ruffifd)
bleiben, währenb (£nglanb im Süben einen ähnlichen 9Jcad)t=
juwach« nicht ju oerjeichnen r)attc.

511« @hina burch ben ftrieg mit 3&pan al« ernftlicher
SÜcachtfaftor au« ben oftafiatifd)en ißerhä Kniffen au«fd)ieb, fcr)icn
bie 3eit für eine Aufteilung QfyinaQ nad) bem SBorbilb ber=
jenigen oon 33orber= unb £interinbien gefemmen ju fein. <§ie
Würbe jwar im Augenblicke noch förmlich aufgehalten, aber
bie Erwerbung oon glcttenftationcn burch $)eutfchlanb, 9tuß=
lanb unb (£nglanb feit 1897 war bod) nid)t« anbere« al« ein
föeuanfang oon ihr. £)a$u bilbetett ftch auf ber @runblage oon
£anbel«gefchaftcn unb ©ifenbahnbaucrlaubniffcn, oon 9ttiffion«=
ftatten unb ^ohlenwerfen @infTußfrcije ber oerfct)icbcncn ÜJcäd)te

Digitized by Google

12

Um bie SBeltljerrföaft.

fyerau«, bic not»enbiger»eife mit bcr Stit 51t einer potittfdjen
©eftfeergreifung ber betreffenben Sanbftrtcfyc führen mußten.
2lber f$on feit bem Anfang 1898 »ar fid> bie engli|d)e 9re=
gienmg nidjt mefjr im 3^cife( barüber, bag bie übrigen Dfläcfyte
ein »eitere« SBefe^en greger Äolonialgebiete be« Dftcn« feiten«
©nglanb« nid)t mcfyr bulbcn würben. 5tbcr mit bem @e=
fd)i<fc, ba« i^r in folgen gätten eignet, »0 bie Trauben ju
faucr finb, bradjtc fie fofort einen neuen ©rimbfafe auf, bcr
über bie <5dj»ierigfeit f)in»eg Reifen fodte. @« »ar ber @runb=
|at? ber offenen £fyür auf bem »on europatfdjen 9ttädjtcn nodj
ntdit befehlen Äolonialboben. 3»« 2ttinifter jogen burdj«
£anb, um biefe neue QFntbecfnng fofort ben 3^^ungen unb
ifyrcn Sefern cinjuf Warfen. (J^ambcrlain erflärte in feiner
Dtebe über britifdje 2öeltyolttif: „<5o ift benn bie beseitige
englifd)c Sßolitrt nid)t auf bie Erwerbung neuen Sanbbefifce«,
fonbern auf bie Grrtyaltung freier 9ttärftc gerietet, felbft »0
bie« neue 2anbcr»erbungcn unb eine fefyr fefte Haltung gegen;
über ben SBerfudjen bebingt, bic et»a gemalt »erben, ba«
britifdje Sftcid) irgenb »clever ©tüdfe Sanb ju berauben, bic
e$ bereit« befifct." Unb Arthur SSalfour fagte ungefähr gleidj;
^citig mit Sejie^ung auf ba« fdjon bamal« am meiften um=
ftrittene ©ebiet: „SMe englifcfyen ^ntereffen in Qtfn'na finb
auöfdt)Uegltd) §anbcl«intereffen, unb bie allgemeinen @runb=
fa'tje ber englifdjen $olttif auf biefem »eiten ©ebiete finb
bc«fyalb leidet anzugeben. £>arau« folgt unmittelbar, baß
£anbbefifc, infofern er nid)t al« (Stütjpunrt für mögliche friegerifcfye
Unternehmungen erforberltd) ift, etyer einen ^adjteil al« einen
Vorteil barftettt, »eil er 2krant»ortlidjfeitcn, Sßfttd)ten ober bodj
minbeften« ©elbau«gaben mit fidt) bringt." 3)te SBirren felbft
mußten bie Aufteilung nur bcfd)lcunigen. SBenn fidt> ßfyina
nid)t o^nc »eitere« bereit finben lieg, bic beiben aJiißiarben
9ttarf ju bejahten, bie bie 3ttad)te ungefähr at« ©rfafc für
ifyre 5lu«lagen unb SJerlufte forbern mußten, »a« »oUte man
bann t^un, al« »eitc £üftenftrid)c bc« d)inefifcfyen fteiaje« für
längere 3eit mit Struppen befefcen? 2)ic 93efe^uug ©gtypten«
burd) (Jnglanb f)at gezeigt, »ie fdj»er e« ift, eine fold)c tfyat-
füd)lid)e 53e[ifcergreifung rücfgä'ngig ju madjen, na^bem fie
einmal längere 3«t beftanben fyat.

Digitized by Google

Um bie ©ettljerrfrfjaft.

13

ilßafjrenb Drufjlanbä 2J?acfytanfprücr)e im Horben bereits
roiflige Slnerfennung fanben, n?arb baä ©leidje bem englifd^en
Qrinflujjtrcifc im ^angtfetfyale nid)t ju teil. 9Jod) 1890 roare
eä alä auägefdjl offen erfdjienen, ba§ anbete -ättädjte je Bei ben
engliftfyen ^angtfcftcblungcn Gruppen lanben tonnten. 1900
mar ba$ eine üoüenbeie T^atfafye, unb bei Sfyangljai lag ein
beutfcfyeä ©efdjroabcr, bem ba$ englifa^e nidjt gcroad)fen mar.
Chtglanbä einzige Hoffnung ju 9lnfang ber SBirren gegenüber
9iuf$lanb mar 3apan getoefen, beffen ©unft eö fx<±> burd> feine
3urü(f§altung beim cfyinefifdjcn Sri eben 8f d)luffe erroorben ju
fyaben meinte. %z1$t fuct)tc c# 3äp ar i $u einer 3ttoMlmad)ung
grofjcn SRajjftabcö ju oerlocfen, um baburd) bem ruffifcfyen
feinfluffe bie (Spitze ju bieten. bot ir)m ©elbunterftütjungen
an, ja c$ pofauntc bie$ oor$eitig aud) nodj fetBft in bie roeite
2Belt. 3apan aber lieg fidj roeber als Littel ju Crnglanbä
3h?ccfen gebrauten, ned) mar tfym ba$ 33lut feiner Gruppen
für ©elb feil. lehnte nid)t nur bie ©elbfyilfe ab, fenbern
oerroafyrte ftd) aud) nodj auäbrücflid) bagegen, bafj bie eng=
lifdjen SBorftellungen irgenbmie auf feine £rutopenfenbungen
ton Hinflug geroefen mären. (Snglanb tyat biefe 5lblefynung
faum üerftanben. lebt in biefen fingen nod) im £?iU
alter Jriebridjä be6 ©rojjen, in bem atlerbingtf grojjc Kriege,
bie (Jnglanbö 3wecfen bienten, geroötynlid) aud) mit englifa^en
Jpilftfgelbern geführt würben. 9lber baä f>at fid) roic fo oicleä
feitbem geanberr.

2)'urd) baS immer ftärfere §ero ertreten be$ Sßettlaufä
äloifdjen SRufclanb unb Grnglanb um bie £errfd)aft über Elften
unb ben ftetä wadjfenben 55orfprung f ben SJvufjlanb babei ge=
mann, fam eine neue ©ruppenbilbung unter ben europäifajen
SDfädjten juftanbe. (*ö bilbete fidj nidjt nur ein immer fdjarferer
©egemafc awifdjcn bem 9tu§lanb bcjrcunbeten granfreid) unb
(Jnglanb fycrauS, fonbem ©nglanbä tyeraueforbernbe Stellung
trieb aud) D^uglanb &cutfd)lanb in bie 3(rme. 9?iemanbem
märe am ©djluffe beö japanifd)=d>inefifc^cn Krieges ein £o$=
reißen oon dnneftf^em ©ebiet fo ungelegen gefommen roie
Chiglanb, baä jid) mefjl bemujjt mar, bafj eä bei jeber 9J?ad)t=
oerfajiebung im C-ften nur oerlieren fönne. 2lber nedj midjtigcr
fd^ien e^ tr)m, bie neue (^eemaa^t 3 a P an Ö e 9 cn ^tußlanb ein;
junc^men. Saturn t)ielt eö ftd^ oem (^infprud) gegen ben

14

Um bie 2Beltf>crr)djaft.

grieben ton <2djimenofeti jurüdf. $)aburdj erteilte e8 freiließ
nur, bafc fyier jum erftenmale $)eutfa)lanb, Sftufjlanb unb
Sranfxeid) @d)ulter an ©djulter ftanben unb ganj baöfelBe
erhielten, wa« fte mit ©nglanbs Unterjtüfcung Ratten bura>
fefeen fönnen.

3wifdjen Cmglanb unb granfretdj fyatte eine langjährige
SBaffenbrüberfdjaft beftanben. 3 m Ärimfriegc unb in (Sfyina
Ratten englifdje unb fran^ofifa^e Gruppen ©eite an (Seite ge=
fönten. $)er beutfo^sfranjöfifa^e ßrieg Ijatte biefe freunbltdjen
iöejie^ungen natürlid) nidjt abgefdjwä'djt, fonbern nodj §er$s
lieber gcftaltet. 211$ eä 1879 junt eg^ptifaVn 93anfbrudj fam,
Ratten beibe «Staaten eine gemeinfame 5lufftdjt über ba8 Sanb
übernommen. 9ia$ einer 33efd)ie§ung 5tleranbria« burd) bie
britifdje Jlotte mitten im ^rieben unb ber 9cieberwerfung
eine« 2tufftanbe$ fyatte (Jnglanb bann (Sgnpten allein befefct
unb bort eine Brtttfd)e ©dfyufcfyerrfdjaft aufgeria^tet. $)a$
fyatte eS aflerbingö nidjt baran gefyinberr, weiter nad) ©üben
toorbringenb, im (Suban (Eroberungen auf eigene 9ted)nung ju
tjerfudjen, bie aber junadfjft mit ©enerat ©orbonä Qhrmorbung
1884 einen trüben 9lbfdjlug fanben. granfreta) war fdjon
bamalä, al$ e$ fid) groöenb oom Wil jurücfjog unb fein gros
£e$ 5hilturwerf, ben ©uejfanal, (Snglanb überlieg, feinegwegä
geroiflt gewefen, ben englifdjen 9lu$bel)nung$gelüften SSorfdjub
ju leiften. 3)a$ ^olonialreidj, baö e$ fi<f> feit ben fünfziger
^a^ren in 9*orbafrifa aufzubauen begonnen Ijatte, Ijatte e$
naturgemäß in eine foloniale ©egenfafcftellung 311 (Snglanb
gebraut, unb e$ war entfdjloffen, biefeS ^cid) audj um ben
$rei$ te$ SBcrtufteä oon QüngtanbS greunbfdjaft ju behaupten,
©eit (Snglanb in Elften allenthalben auf bie $afcen beä ruf:
fifd>en Söären ftiejj, r)atte e$ ben $lan in Angriff genommen,
ftd? ganj Slfrifa ju geroinnen. Slfrifa engltfd) 00m ßap bi«
jum war ber ÄricgSruf einer ganzen Partei geworben,
darüber, ba§ granfreidj unb Italien, Spanien unb Portugal
bort fdjon in weiten Sanbfladjen fyetmifdj geworben waren,
fefcte man ftd) leidet Ijinroeg, unb atä 3)eutfd)lanb ftd) bort in
wenigen 3a^ren brei Dftefengebiete unb ein ^werggebiet ers
warb, glaubte man einige £dt lang, e$ im paffenben Eugens
blirf beifeite fdjiebcn ju fönnen. 2>aä beutfa>englifdje 9lb=
fommen oon 1890, ba$ und $elgolanb braute unb i^ibar

Digitized by Google

Um bie 33eltf)errfcf)aft. 15

foftete, franb nodj unter bcm 3 c ^ cn bt$ engltfdjen £errfdjaft$;
anfprudjeä auf ben Jpauptteil ber nod) ju tyolenben afrifanifdjcn
SBeute. 9lBer unmittelbar barauf toanbte fid) ba« 93latr. granf:
rcidj Begann ftd) gegen ben ^olonial^unger (JnglanbS immer
t^atfraftiger jur 2Se§r $u fc^cn. Begann (£nglanb$ (£11=
Bogenjtöjje mit Sftabelfridjen ju ernribern, mar üBeraO auf bem
folonialen ^lafce, n>o (5nglanb feine 2lnwefenfyeit ntdjt nmnfd^te,
unb Betrieb ba$ 2lu$fenben toon folonialen CtroBerungäjügen
geroerBSmajjig. 211« ba$ in Grnglanb oerffctmmte unb man
biefe $erftunmung merfen liefe, trat granfretdj in aufeereuros
paifdjen fingen an 2)eutfd)lanb$ ©eite. 3öor)l hoffte granf;
reidfj nod), bereinft in (Europa felBft in Grnglanb Unterftüfcung
feiner föeoandjegelüfte $u pnben. $)a erfuhr e$ mit ber 9luf;
forberung, oor jeber Untcrfyanblung gafdjoba ju räumen, unb
einer gleichzeitigen 2ftoBilmaa)ung ber englifcfyen glotte einen
folgen ©tofj, bafe ein 3atyr nia)t genügt l)at, tyn nur ein
toenig oergeffen ju machen. $)enn biefer ©tofe fteHt ftä) bem
franjojifcfyen SBolfäBemujjtfein nidjt als ein einzelnes GnretgniS,
fonbern nur al$ ber Jpöfyepunft einer langen Äette oon ©pam
nungen, al$ bie fcfyarffte einer ganzen 9Rei$e folonialer <Bc^a=
bigungen bar, bie granfreiefc fid) oon ©nglanb r)at gefallen
laffen müffen. 93on 2)eutfd)lanb mar granfreid) nur burd)
ein gefdjidjtttd>e$ (Jreigniä getrennt, ober in ber 5Selt ber
roirflicben $)inge nur burd) einen Sanbftrid), (5lfafc$otfyringen,
oon (£nglanb bagegen bura? allmonatliche Reibereien unb 2ftijjs
^eHigfeiten auf bem ganzen @rbBaH, bie auf ein nerob'feS
$olf oiel giftiger roirfen mußten, als ein einzelner fdjtocrer
@<^lag.

(Snglanb $at biefe ÜBerfpannung beä 23ogenä ganj atynlidj
Bügen müffen rote baä üBerfdjroffe $orgefyen feiner Äriegös
fdu'ffe gegen bie $)eutfd)en unb £)eutfd)freunbe ©amoaS ober
bie ©efdjlagnatyme beutfdjer ^oftbampfer. ©cit ber iöefcfcung
<£gt)pten$ r)attc (£nglanb auf ben ganjen 8uban 9lnfprud) ers
hoben. (£$ hat ifyn 1899 jur 3ü^ne für fein afljuoerlefcenbe«
Verhalten mit granfreidj teilen müffen unb Befifet feit ber
egoptifc^en ÜBereinfunft wieber feinen £eil gemeinfam mit bem
Äebifen. granfreid) h a * ben ganjen 3öefHeil alä Jrnnterlanb
für feine ^oloniecn erhalten unb ift baburd) jur Hauptmacht
in ftorbafrifa gemorben. Obgleich burd) ben plö'fclidjen £ob be«

Digitized by Google

16

Um bie SöeltljerTfdjaft.

Kalifen 5l6buffafyi unerwartet inftanb gefegt, bic dtufyz im
Oftfuban ^crjuflcflett, §at C?nglanb bodj bem ©ebanfen eineö
9lfrifa, ba$ englifdj fein fofltc oom s J?il bis jum föap, Scbewofyl
fagen muffen. Selbft bic £elegrafenlinie, weldjc 9lfrifa ber
Sänge naefy burdj$te§en fo(I f wirb burdj $)eutfd}ofiafrifa gefyen,
wie anbrerfeits bie (Jifenbafm t?on Dtfyobeften nad) ber 2öeft=
füße 9lfrifa$ $)eutfcfyfübweftafrifa burdjqueren wirb. Qm
Jpintcrlanbe oon £ogo fyaben feit 1890 bie beutfdfyen Sdjufcs
gebiete einen erfyeblidjen 3 uttja( fy$ erfahren. 3Ifrtfa ift Ijeute
entfernter baoon als je, ganj englifdj ju werben. 9tur um
ben 93ret$ jweier 2Beltfriege fmb $eutfdfylanb unb granfreidj
oon bort ju oertreiben.

(SnglanbS Stellung ju ^reugen unb $)eutfdjlanb war
Oon alters fyer mefjr biejenige eines tyerablaffenben (Bonners
unb oaterlid)en ,3ücfytigerS als bie eines offenen JreunbeS ober
»JeinbeS gewefen. Um QntglanbS geinbfdjaft 51t oerbienen, ftanb
Greußen nidjt fyodj genug. 2)aS U)urbe erft feit ber TOtte
beS äafyrfyunberts anberS. 3m ßrtmtnege loberte Qrnglanb
in fyefler ©ntrüftung, bajj Sßreujjen, baS bie Streitfadje ganj
unb gar nidjts anging, nidjt mit gegen Sftufjlanb jiefyen wollte.
,3m Kriege um SdjleSwig=£)olftcin ftanb eS auf bä'nifdjer,
1866 auf öfterreidjifdjer, 1870 auf franjöfifdjer Seite, wenigftenS
oon bem 9Iugenblicfe an, wo baS §eer beS norbbeutfdjen SöunbcS
feinen Siegeslauf antrat. 9luS bem mi§günftigcn ^ufdjauer
aber würbe ein erbitterter Jeinb, als 3)emfdjlanb feit 1884
an ben Aufbau eines eigenen ÄolonialreidjeS ging. $)aS war
in englifcfyen 5lugen nidjt nur eine grobe Unart beS beutfeften
Detters, fonbern jugTeict) ein Eingriff in GrnglanbS geljciligtfte
9ftedjte. QSon ber Sfteuoerteilung ber 3Belt, bie in unferen
^a^rje^nten unauffyaltfam oor fidt) ge^t, wollte man nidjtS
triff en. $)a§ am Ornbe beS fedj$efynten ^afyrljunbertS bic 3öelt fd>on
einmal unter bie bamaligen ftolontalmädjte aufgeteilt war, leugnete
man jmar nicfyt, aber feitbem fonnte nad) britifcfycr 2lnfd)auung
oon einer s J?euocrtcilung fdjon bcSWegen nid)t bic Dfabe fein, Weil
©nglanb baS (£rbe aller jener Äolonialmäcf)te angetreten §atte
unb baSfelbc audj weiterhin gu tfyun gebaute. Gin tyalbeS
3a^rje^nt lang fyat man fiefy mit Jpo^nlacfyen über bic beut?
fdfyen Äotomaloerfudje hinweggefegt, aber ber bcutfcfysenglifdje
Vertrag oon 1890 über bie 5lbgrcn$ung ber beiberfeitigen

Digitized by Google

Um bic 23eltljerrfct)aft

17

©influfjfreife brachte c« bcm englifchen SBolfc jum 33ewuf$tfein,
ba§ e« jefct in Slfrtta einen neuen wirflidjen Nebenbuhler
^aben werbe. 9ttit biefer £h al f Ä( *K §at fidt) ba« britifche
D^ationalgefühl noch h eu * c abgefunben. 1890 fonnte

ein grofje« englifche« 93latt, ba« ber Sßerluft oon §elgolanb
fft)r fdjmergte, fragen, warum man nicht Jpelgolanb behalten
unb, wenn man fdjon 3^"S^ ar ^ a 5 u h a fo" Wollte, bic«
ben £eutfchen „einfad) Weggenommen" r)abe? 2)icfe 3(uf-
faffung ift nod) I)eute nicht veraltet. (Sie fyat fiel) bei ben
©treitigfeiten um ©amoa wicberholt oernchmen laffen. £)ort
hat <£nglanb ftet« or)ne 9lu«nahme unb ohne Überlegung gegen
®eutfd>(anb Partei ergriffen unb bie beutfdjen Unternehmungen
in fcrjwerc ©cfahr gebracht. (£rft ber fübafrifanifebe ftrieg
war nötig, um (jnglaub ju beftimmen jurücfjutreten. 2CBor)l
errannte man bann unb wann an, bafc ber beutf^c Wid)ü
Bei all feiner Dummheit aud> feine guten ©eiten r)abc, jumal
wenn er e« an ber fdiulbigen Dichtung oor bcm reichen eng=
lifchen Detter nicht fehlen laffe. 9lbcr fobalb ftd) 2)eutfd)lanb
nad) eigenem (Sutbünfen regte, ba war aud) fct)on ber britifche
Sehrmeifter ba, ber ihm ba« oerwie«. ©ebon 1894 warf man
£cutfd)Ianb eine „planmäßig oeroerfe s $olitif" t>or, (£uglanb
SBiberpart ju galten. $)cutfd)lanb« Verhalten beim Äongo;
oertrage, feine Ablehnung be« ^orfchlagc« oon £orb tffofeben;,
jwifchen Sapan unb (5r)ina beim 2lu«brud)e be« Kriege« ju
ocrmitteln, unb fein Sufammengehen mit Jranfreich in allen
au|crcuropaifchen fragen nahm man auf« übelfte auf, unb
um bie 9Jcitte ber neunziger 3al;re flieg bie 3tti&ftimmung
gegen Sentfchlanb faft *on Söconat 311 9flonat. 2öaö 1895
noch unmöglich erfcr)ienen war, ba« würbe 1896 möglid) gc=
macht, @nbc 1896 war bie Erregung bereit« fo weit gc;
bichen, baß fie ba« englifchc $olt" über ben Untcrfd)ieb jwifchen
Utecht unb Unrecht hinwegtrug.

311« am erften 3 anuar 1897 Dlc Äunbe Europa au«
feinem 9ceujahr«frieben fehreefte, baß ein britifchcr Zauber s
hauptiriann mit ben bewaffneten ©charen einer $or;eit«rcchtc
au«ubenben britifchen ©efellfchaft in £ran«oaal eingcbrod)cn
fei, ba brach ein (5ntrüfhing«fturm lo«, wie ihn bie 2Bclt
lange nicht gefehen r)attc. 311« bann bie TOtwiffenfcbaft bc«
englifchen Äolonialamte« erwiefen war, richtete fid) ber Uns

lillc, «u* (Siiglaiiba 3lefleljal)ten. 2

Digitized by Google

18

Um bie 2Bcltfjerrfcf)aft.

mille noch ftarfcr gegen (5nglanb. Wzv ^eitungäbonner unb
aöc „fliegenben Gefcbroaber," bie brüben in 33eroegung gefegt
mürben, anberten aber nichts an ber unerfchütterlichen Stühe,
mit ber ba8 amtliche ^)cutfd^(anb bem ^ä§(id^en ©chaufpiele
jufah- £)ie aufrichtige Teilnahme be$ beutfdjen $olfeä an
bem ©chidfjale £ran#oaalä fytlt man brüben für einen 9lu$=
brud) oon (Snglanbcrtyag. :£)urch bie ©treitigfeiten mit 33e=
ne^ueta mar (?nglanb$ 9ftachtfte(Iung im 2lugenblicf ^erabges
brüdft. £rier roar fofort ber politifchc Dcebenbuhlcr jur
§anb, ber biefe augcnblicflichc (£d)roäd)ung ^interliftig au$;
nu^te! tiefer (Gebaute flang in ber ganjen englifchen $reffe
roieber unb trieb fic ju einer förmlichen 9taferei gegen $>cutfch=
lanb. 9luf unferen ftaifer roar man brüben nie gut ju fprechen
gemefen. 3mmcr tjattc man ir)in bie größten Albernheiten
nadjgefagt unb ir)n alä einen barbarifdjen Unterbrüdfer aller
Freiheit, als blutbürftigen JBiirger unb grögenmahnfinnigen
9ftenfd)cn l)tngcftettt. 5tbcr jefct fd)offen bie Schmähungen
felbft über baS Glaubliche hinauf ^ an tonnte (ich roohl
fragen, ob baS ganjc cnglifdjc $olf ben sßerftanb oertoren
habe. Söelch ein @e$eter roürbc fict) in (Snglanb erheben,
wenn nur ein Zehntel beS Unflate, ber bamalö brüben gegen
. ben gefrönten Vertreter beS 9reid;eS gefchleubert würbe, bei
uns auf bie alte Äönigin ober ben ringen t>on 2BaleS ge=
morfen roürbe! 5)ic Griten reben immer oon ber @r)rfurd>t f
bie bie Seit ihrer Äönigin fdjulbe. e$ aber wtrflich fo
ausgemacht, ba§ biefe 3)ame mehr Anrecht auj bie ©hrfurcht
ber 3Belt t;at als uufer Äaifer? 33om ?lmt ganj abgefeheu,
fo ift er boch ganj gcwij$ mit bebeutenberen gähigfeiten oon
ber Dcatur auSgerüftet als 33iftoria. gebeut $>eutfchen, ber
bamalS in Großbritannien lebte, traten biefe Schmähungen
entgegen. (Sine GlaSgower $orfampferin ber Jraucnrcchtc hielt
bamalS eine fchr wohlbekannte bcutfdt)e £)amc Glasgows auf
ber ©trage mit bem WuSruf an: w 3fi er niä)t tjerrücft!"
„©er?" antwortete biefe gelaffen. „ s Jcun, roer t)at benn an
ben $räfibenten Krüger telegrafiert?" „2Barum foHte er baä
auch nicht thun?" $or Verblüffung über ben ruhigen Sffiibers
ftanb, ber ihr h* er & on c » ier £>cutfd)en geleiftet mürbe, übers
lieg fte, hochrot oor £qxii über fold>e beutfehe ©infid^tölofiglfcit,
ihre beutfehe SBefannte unb ging erregt weiter. 3$ felbft \)dbt

Digitized by

Um bic SScttljerrfdjaft.

19

afjnlidjc Äußerungen nadj bem $)ufcenb gehört. 3ttan fann
tyeute feine Slütcnlefe aus biefen Scfdjimpfungen geben, ofyne
eine fomifdje $öirfung $u erzielen. ($$ ift nidjt etwa beutfdjc
(Jmpftnblidjfeit, bic Epiken fyerau$füfylt, wo feine fmb, fons
bern eä fyanbelt fid) fyier um 3$atfa$en, bie außerhalb 2)eutfdj=
lanbä genau fo empfunben morben finb. 2)aä 5lmftcrbamer
§anbel$blatt bradjtc 2ßeityna$ten 1897 einen 2luffat$ barüber
unter bem £itel „<£d)lcd)te 2Bcif)nad)t$leftüre," in bem c$ fyieß:
„3Ber ba roiffen will, wie man fid) früher gegenfeitig mit
<S>d)impfwörtern bewarf, ber lefe tfyeologifdje (Streitfcfyriften au$
bem fiebjeljnten 3a$r$unbert; ^er aber erfahren will, waä
bie englifcfye (Bpracfye fyeutjutage leiften fann, ber lefe einmal,
wa$ englifdje ^eitungöfdjreiber fcfyretben, fobalb fic «6er ben
beutfcfyen Äaifer unb ba$ beutfdje 33olf fprcdjen. &ie fdjanb:
lid)ften Selcibigungen be$ (£nfelö ifjrcr Königin, bed ©cbieterS
über eine (strettmadjt oon $wei Millionen, werben nur fo
nicbergefdjrieben, al$ ob biefe Seute nidjt ben geringften iße*
griff oon iljrer Serantwortlidjfett Ratten. 5)ie 2öorte beä
Äaiferä werben au« bem 3 u fammenl)ang geriffen, einem traf:
tigen 5lu$brucf ober einem fügten Silbe wirb bie btöbfumigfte
Sebcutung untergefdjoben. 2Öir wollen feine wörtlid)en 2tn«
füfjrungen machen, aber bie befdjimpfenben Seinamen, weld)e
felbft ein 2öod)enblatt wie bie ©aturbat) 9teoiew bem Jfriifer
giebt, finb eine ©djanbc für biefe« Statt. 5ttan fann fidt)
feine nieberträdjtigcre ftampfweifc benfen al$ bie, einen £crr=
fdjer, ber feine Antwort geben fann, mit gemeinen ©djimpf:
Wörtern $u beleibigen. <2o ger)t eä nun Xag für Jag, 2£odje
für 28od)e, obwohl biefe treffe red)t gut weiß, baß ber Äaifer
nur baä ttyur, wa$ er nad? feiner tiefften Überzeugung $ur
©tarfung unb SBerteibigung be$ beutfdjen Oreiajcä für nötig
r)a(t p unb waä man, wenn er ein engtifeber gürft wäre, työdjliä)
an itym preifen würbe." %U 1897 unier ßaifer bcm £cr$og
oon ßambribge in Soblenj mit einem freunblidjen Sßorte über
ba« engltfdje Jf)eer eine Wufycidmung ju teil werben ließ, oe;
merfte ber ©tobe großmütig: ,,9llä erfte 5lbfa)tag$jafjlung auf
bic ©enugtfyuung, bie üEßilfyelm II. unferem £anbe für baä
Telegramm an ben ^räftbenten Krüger unb für bic bauembc
Seinbfeligfeit ber beutfdjen ^olitif fdmlbet, finb biefe freunb;
liajen 9öorte wiUfommen. SBenn aber eine fo große <&d)ulb

2*

Digitized by Google

20

Um bie 2Beltl)errfa)aft.

in fo ((einen 9faten abgetragen roirb, fo wirb e$ lange bauern,
bis fie getilgt ift."

2öeld) ein ©efyeul über bie SSergenjaltigung beS uns
fdjulbigen @hina 1897 bei bev SBefefcung oon Äiautfdjau burd)
©eutfdjlanb ! 9£od) nie mar in ber SBeltgefdjidjtc ein Rimmels
fcfyrcienberer greoel begangen roorben. $>aS Ijinberte ©ro&s
britannien aber nid)t, fleh roenige üftonbe föätcr SBeihairoei
gujulangen. 9lm 11. (September 1897 »erlangte bie (Saturbar;
SRctotcro in einem flammenben Sluffafce einen 9lngriffSfrieg
gegen ©eutfajlanb unb jroar fofort, einen SBcrnidjtungSfrieg
gegen alles, roaS beutfd) fei, einen ©eefrieg, noch ehe bie
Überlegenheit ber englifd)en fjlottc auSgefpielt ^abe, einen
3erjtörung$frieg $u bem 3roecfe, Hamburg unb ^Bremen, $iel
unb (Stettin, ben Äaifer;2BithelmSfanal unb bie Oftfee^äfen
gufammengufa^ie^en. ©er $erfaffer hatte üon einem mobernen
Äriege überhaupt feine 5l^nung. (Sein Delenda est Germania
hatte ftd) toermutlich balb in ein Deleta est Britannia oer^
roanbelt, aber ber £afj gegen baS $)eutfd)e, ber bei biefer
Gelegenheit laut umrbe, übertraf bod) felbft bie Äußerungen englis
fdjen ©röfjenroahneS tr>a'fjrenb ber Jubelfeier. $>te hoUanbifdje
$reffe ift geroifj ntd)t übertrieben beutfchfreunblid), aber baö
mar ihren SSertretern benn bodfy $u ftarf. 2)aS 9lmfterbamer
§anbeläblatt rechnete bamalS (£nglanb oor, bafj eS nicht eben
toiel greunbfa^aft in ber 2öelt mehr $u oerlieren habe. „ 2ßar)rlic3t), "
fd>rieb e$, „(£nglanb fann feine greunbe in ber 2öelt gär)len,
eS r)at fein §eer für einen eurofeä'ifchen $rieg . . ., eS braucht
jiebjigtaufenb üftann für einen Ärieg mit ben 9ljribiS an ber
Sttorbgrenje oon Jnbien . . ., eS §at oon ben Italienern
^affala übernommen, rooburd) eS beinahe fidler mit 9lbefftnien
in (Streit geraten teirb . . ., eö roill nädjften (Sommer nach
(partum unb einen neuen 9ftlfelb$ug unternehmen . . ., eS
ftet)t am 9£iger bewaffnet granfreich gegenüber . . ., c$ ift
in (Sübafvifa mit ber tief gefränften hoöänbifdKn Draffe nod)
lange nicht toerfb'hnt . . ., (Jnglanb \)at alle Jpcinbe tooö, unb
eS §at, um feinen JperauSforberungen nach allen (Seiten \)in
SRachbrucf ju »erleiden, fein £>ecr, fonbern nur eine glotte . . .
2Bic aber, n>enn eS fid) geigte, baß biefe glotte roeniger ftarf
roare alc? man oorauSfefct, baß fie aud) eine 2lchitlc$ferfe hätte
ober buref) (Sturm unb Siebet achtunboierjig (Stunben lang

Digitized by Google

Um bie 28elt*)errfd)aft.

tyilfloS märe? . . . £>aran benfen engltfcbc 3eitung$fcbreibcr
aber nicf>t. 9fein! 3ftr QSaterlanb Ijat ber Jctnbc nod) nicfyt
genug! 9lber unerträglich ift e$, wie bie brtttfd>c treffe alle
^ac^barn ir)rcö 9teidje$ befdjimpft unb oerfyb'fynt. 51m bümmften
ift ir)rc S^afcrei gegen 2)eutfd)lanb. 3)cr Speftator gab in
biefer 3Bocbe Öftcrreid) bie $>crficr;erung, bafj fein 33ünbni$
mit 3)eutfd)lanb e$ bie greunbfd)aft Grnglanbä gefoftet fyabe,
unb bie €>aturbat) D^eoicro ruft (Suropa jum $rieg gegen
3)eutfd)lanb auf unb verlangt, ba§ ein paar englifcfye Jtriegäs
fcfyiffe inö cbinejvfdje Üfteer getieft werben foUten, um „bie
veralteten (Sdnffömobelle beö ^rinjen Jjpeinricö, vom 3öaffer
Weg $u blafen" . . . 3öa$ ein (Snglänber nid)t begreifen
fann, ift eben bie$, bafc ber beutfebe Jtaifer »oflftanbig red)t
fyat. ©in S^ctdt) rote 2)eutfd)lanb bebarf einer fräftigen flotte.
2öie cä ein SBerceiö einer grogartigen $orau$ft<r;t für bie jjutunft
gcroefen ift, bafj man ben Worboftfeefanal gegraben bat, fo
ift e$ ein iöcweiö tiefen ftaat#männifd)en Jölidfö, wenn ber
Äaifer ein ©efcfywaber von großen ^anjcrfdnffen fdjaffen will,
unb eS ift enblict) ein weiterer Söeweiö ber (Genialität, bajj
auf einen Jpafen in @lnna bie „fefte ^anjerfauft gelegt wirb" . . . .
$5er Äaifer r)at ben erften ©abritt gemacht, um für £)eut|d):
lanb au$ bem großen Qfyina ein a|latifcir)cö ^eid) ju bauen . . .
unb gegen biefeö neue beutfdje Sfteid) wirb man in ber 5°l$J c
nid)t allein mit $ölocfabefd)iffen, fonbern mit einem Vanbfyeere
fampfen müffen .... Üttan traut feinen klugen faum, wenn
man bie Äußerungen englifdjer Sd)riftfteller über biefe neuejte
^fyafe ber beutfdjcn jtolonialpolitif lieft; man feilte faft glauben,
e# fei nid)t ©nglanb, ba$ Spanien (Gibraltar vorenthält, unb
ba$ 3afyr für ^afyr einige taufenb glädjenmcilcn ein$uftecfen
pflegt .... 9Iber bamit aud) ber £auptfenn$ug bcö englis
fdjeu ißolfeä, bie frbmmelnbe £)eud)elei, ju ifjrcm 9ted)te fomme,
fagt ber Speftator: „2Benn wir jum 8d)luffc gcjwungen
werben foÜten, Oer Söeftimmung ju folgen, ber einzelne Staaten
gefyorcben müffen, wenn fte gegen ifyrcn 3ßiöen an ber Teilung
von 9teid)en mittbun, Dann fei eö fo; wir tonnen unä bann
bem ^Bitten ber $Borfct)ung nidjt wiberfefcen."

2Bcnn aueb biefe ^luSfalle uid)t von ber britifd)en SHe»
gierung ausgingen, fo ftanb biefe bod) foleben Stimmungen
feineowegS fern. £>a$ jeigte fid) fowofyl in Samoa wie jwet

Digitized by Google

22 Um bie fBeltljerrfdjaft.

3af)vc foäter roä'hrenb be$ Vurenfriegc«. 3 m $>cgem6er 1899
mar bcr Vunbcärat, im Januar 1900 bcr ©eneral unb ber
£)er$og oon britifd)en ÄriegSfchiffen mit Vefdjlag belegt mor;
ben, ohne bafj ihnen baä führen oon Äontrebanbe nadjges
miefen tu erben tonnte. $)afj roahrenb jener ^Bochen be$ geft=
halten« bie cngltfche treffe faft alltäglich bie englifdjc öffent;
liehe Meinung burd) Verbrettung frei erfunbener Rachrichten
über bie unglaublichen Äontrebanbefunbc auf ben bcutfdjen
(Schiffen gegen 3)eutfd)lanb aufhefte, ift noch eine Rebenfad)e.
Slber man rooHte oor allem an bem unbequemen ÜJtitbemcrber
fein 3Rütd)en fühlen, ihm einmal jagen, baß man jefct einen
jfrieg für)rc unb alle Rechte einer friegführenben Partei für
ftch in 9lnforuch nehme, ©erabe in folgen flehten fingen
ift ber Vrite groß. 911$ bann bie Vriefe be« (trafen §afc=
felbt an bie Britifdje Regierung in @ad)en ber ©dfjiffe befannt
mürben, brach man in ein mod)enIange« @e^eul über bie beutfcfyc
Unoerfchamtheit au«, bie freigäbe bcr <Sd)iffe 31t »erlangen.
£)a« mar jmeifello« oon bcr englifdfjen Regierung burd) bie
Veröffentlichung beabfidjtigt. Von jebem anberen ©tanbpunftc
auS betrachtet, mare fie eine unglaubliche Ungefchicflichfeit ge=
roefen, beren fid) ein Kabinett, in bem 9lrtl)ur SBalfour eine
leitenbe ©tellung r)at, niemal« fdmlbig gemacht ^atte. Vi«marcf
hat einmal gefagt: „<5k tonnen, menn mir anfangen, 1)epefchen
amtlich ju oeröffentlichen, e« faft immer al« ein ©ttmptom
einer jiemlich ernften Situation anfe^en, melcbe anfangt, $mifd)en
un« unb ben Regierungen, an meiere bie $)epefche gerietet
ijr, fidt) gu entmicfeln. (£« ift ber 2lu«brucf be« SZÖunfche«,
ba§ ba« ^ublifum Äenntni« nehme, mie bie (Sachen liegen,
metl mir entfd)loffen finb, biefelben meiter 311 oerfolgen auf
bie ©efafyr r)tn, baj$ mir bcr Beteiligung ber öffentlichen Meinung
in i^rcr ootlen $raft bebürfen merben. 3)ic au«märtige ^olitif
ift nicht ein @en>erbc berart, ba§ ftc unbebingt bie Veröfjent=
lidjung aller ihrer $h a f en verträgt." $)a« mußte mau in
fionbon genau fo gut mic cinft in Verlin. 2lbcr man mollte
bem beutfehen Reiche geigen, baß man in ber ©ereijtljeit, bie
man fclbft emofanb, ba« britifche Volf hinter fid) §abc. $)cutfch=
lanb hatte bagegen nicht« einjumenben, l)at aber auf ber Zahlung
einer gehörigen ©chabenerfa^fumme an bic beutfeheu ©efeÜU
fchaften beftanben.

Digitized by Google

Um bie 2öeltijerrfcf)aft.

23

£)ie beutfdje Regierung h öt trofc aller gefliffentltchcn Uns
arten unb Übergriffe, bie if)r ton önglanb geboten worben
finb, ftctä bie untabeU)afteftc tjöflid)fte Haltung gegenüber
©nglanb beobachtet. 5ttag barüber immerhin mandjem 5)eutfchen
fdjarferer Tonart bisweilen etwad ungcbnlbig ju 9Jtute geworben
fein — ber beutfd)en JHcidjöregierung ift jcbenfaUö feine £>anb=
lung oorjuwerfen, burd) bie (Jnglanb ^erauögeforbert worben
wäre. SDajj bie beutfd>c ^olitif ^eute weniger als je im
(Schlepptau ber britifchen s £olitif fcgelt, ift mir eine felbftocr;
ftänblict)e ^atfad)e. 9lbcr $eutfchlanb ift niemals angreifenb
gegen Crnglanb vorgegangen nnb ^at auch feine Sßolitif ber
9^abelftid)e gegen (Großbritannien beliebt, wie fic lange 3eit
in granfreich 5ttobe war. 2Bo in ber 2Belt fyat e$ bcutfdjc
Übergriffe gegen (*nglanb gegeben, wie baä Verhalten ber
englifajen Äriegäfchiffe oor Samoa, bie 9öegna^mc ber beutfd^cn
^oftfajiffe, bie Vergewaltigung beulfcber (Staatsangehöriger in
$ran$oaal? 2öo h a * 25eutfchlanb je für einen Übergriff
Sühne an Crnglanb $u jaulen gehabt? Q?nglanbS 9caioctat
ober grechheit, mitten im ftriege bei ftrupp oicr$igtaufenb
©ranaten ju befreiten, wä'hrenb &cutfd)tanb ftd) ftreng neutral
^iclt, ^tte fid) fein anbereS £anb unterftanben. SaS würbe
eä gefagt haben, wenn wir ben 53uren Granaten geliefert hatten,
wie Gnglanb 1870 granfreich mit allerlei ftriegSbebarf oer=
forgte? 2öie 3>eutfd)lanb fo gut einen tyiai$ an ber (Sonne
wünfeht wie anbere Staaten, fo »erlangt c£ aud) oon feiten
(Großbritanniens biefelbe rücfficbtSoottc 53chanblung, bie im
3krfef)r jwtfa^cn ©roßftaaten fonft üblid) ift. 2ßenn Sir
9towlanb ©lennerhaffett in ber üftäqnummcr ber National
Sreoiew 1900 feineu £anbSleutcu ben offenen 9cat giebt,
^eutfa^lanb fd)led)t ju behanbeln, fo hat er fid) wohl nicht
überlegt, bafj $5cutfd)lanb heute, wo auf ber ganzen (*rbc eine
fcharfe Spannung gegen ©nglanb befteht, wafyrenb Deutfdjlanb
nicht nur mit ben anberen $)reibunbftaaten, fonbern auch ntit
SRufjlanb in freunbfd)aftlid)cn 23ejief)ungen fteht, fct)r oiel mehr
(Gelegenheit ^at f (£nglanb fa)led)t 311 behanbeln als umgefchrt.

2ßenn ein fatfyolifcher $re wie biefer SSlenncrhaffett in
bem fatholifchen granfreid) ben natürlid)en 93unbcSgenoffcn
(JnglanbS erfennt unb £)eutfd)lanb mit feinem protcftantifd)cn
Äaifertum als (*nglanbs ßrbjeinb ^infteüt, ben eS nadjftenS

Digitized by Google

24

Um bic 38cttf)errfdjaft.

mit Verleg 31t überjiefyen haben mcrbe, jo bebeutet bad nid)t
oiel. 3Benu aber ber Jyu^rcr ber englifdjen liberalen Str
S^cxixt) (Sampbeu* SBannermann im grüfjling 1900 in einem
meltroeit verbreiteten ©eforadje mit einein granjofen 3)eutidj :
lanb ald (£nglanbd Urfeinb hinftcllte, fo ift bad fcfyon etmad
anbered. (5r tl;ut bad mit jener pt)arifäifc^eit ©eringfd)äfcung,
bie gcrabc bie liberale Partei Cmglaubd gegenüber bem 9Iuds
lanbe fennjeidmet. „Daß bad 9lnmacc»fen ber beutfdjen glotte
(£nglanb bebro^cn fönntc, erfdjeint und unmahrfdjeinlid), unb
mir flauen biefem 9fnmac£;fen baljer gtetdjgiltig ju. 3ßir
ftiff-'n natürlich red)t gut, baß ed ald Drofjung gegen und
gemeint ift unb baß mir bort auf benfclben ©egenfa^ 311 und
ftoßen mie aut bem Jpanbcldgebicte. $Bir fielen ba einem
gefährlichen Dcebenbu^ler gegenüber unb müffen gegen it)n auf
unferer £>ut fein."

2öeld)er Sturm oon Unmillen 1900 bei ber Vergebung
ber 33agbab:(?ifenba^n an bie $)cutfd)e 9Xnatolifdc)e (Sifenbaljns
gefetlia^aft! 5$on bem '|>lane 9lnatolien mit beutfe^en ^Bauern
31t bcfiebcln, ganj ju gefdjmeigcn. 9Jcan hat ben (Sultan unb
ben gefunben SDcenfchcn&crftanb, ben $aren unb ben mu^a=
mebanifa^en Jauatidmud bagegen aufgerufen. 9cod) bei ber
3lbfttmmung über ben &oftenanfdjlag für bad 5ludmartige 5tmt
im Sommer 1900 benufcte man biefen Mißerfolg ber englifd^en
Staatdfunft in Saasen ber iöagbab:53af)n 31t einem Eingriff auf
bie Regierung. Ofrft fyatte bie treffe, um ben $lnfd)ein einer
9ciebcrlage ju oermeiben, jene 93auerlaubiüd ald einen bcutfd)=
englifeben (irfolg gegen Ocußlanb hingeftellt, ber ben ^anbrneg
naa^ ^nbien über ben perfifdjen 2)cecrbufen ben Muffen aud
ben 3^h ne » rücfe. Da entftanb bad ©efpenft oon ber Teilung
ber dürfet in ber 3Bcife, baß ittußlanb aHed eurofcä'ifd)e Sanb
unb Deutfdjlanb ftleinafkn unb Arabien erhalten foße. 'Damit
mar bic Sperrung bed englifd)en Seeroegd nach .Jnbien ^ ur( ^
ein beutfcfycd 5lben mit £>interlanb in ben Ärcid ber üJcögtich=
feiten getreten, oor benen man bangte, unb bad trug nicht
ba$u bei, ben fürjeften l'anbmcg nach ^nbien mit befonberer
®enugtl)uung in ben £änbcn einer beuti'd)en ©efellfchaft ju
miffen, bereu $on$effion nur ber erftc Stritt 311 einer geft=
fcfcung bed beutfe^en Ütetchcd im (5ufrat= unb £igridt£»ale
fein tonnte. Sßcnn eine beutfdje ©efcllfchaft mirflich oier^unbert

Digitized by Google

Um bie SiSeltfjerrfdjaft.

25

Millionen Wlaxl in brittehalbtaufenb Kilometer 33a^n burdj bie
afiatifc^c £ürfei fteefeu follte, fo wäre bamit allcrbingä ein 5ln=
fpruä) beä beutfdjen Meiches in jener ©egenb Begrünbet, bem
(£nglanb nid)tä 5ihnltd)e£ an bie (Seite $u fleüen r)ättc.

(?3 h a * erfl bcö 9Iuäbru(hc8 ber dnnefifdjen 3öirrcn be;
birrft, um biefe £)affe$auöbrüd)e ber englifdjen treffe gegen
2)eutfchlanb etwas jurücf$ubämmen. 5lBcr man muß fidj bcö;
Wegen in 3)eutfd)lanb nid)t etwa einen 3Banbel ber cnglifd)cn
bolfäftimmung »ortäufdjen. ^)tc @efa^r eincä blutigen ^u-
fammenftoßeS mit S'ruglanb in Cjtajien ift cS, waä biejen
(Sd^einwanbel hervorgerufen Ijat. (Sobalb Crnglanb bic £)anbe
frei I;aben wirb, wirb bie Xonart ganj anberö Hingen.

35on gan$ (Europa ohne 2luänaljme juriiefgeftoßen, rid)=
tete (ürnglanb UeBenbe 33licfe über ben atlantifd)cn Ojean nadj
bem „Srubervolfe," ba$ im ©ewerbfleiß mit \l)m gewaltig in
SBettbewerb $u treten begonnen hatte. 2öar bod) brüben 9ieu=
englanb unb baS jweite £anb ber ^reir/eit linD ®letd)heit.
SBä^renb beä fpanifa^amerifanifchen Äriegeö übcrfd)üttete
Großbritannien bie englifeben 53rüber jenfeitö be# großen
2Öaf[erS mit Siebeöbeteurungcn unb grcunblid)feiten. 3ene
trüber aber nahmen baß al# ir)r gutcä 3tcd)t fyin unb fterften
bie berfidherungen ber Jreunbfdjaft in it)i*e Xajdie. 3)aä r)in=
berte fie jebod) nid)t, bem (Srftaunen 5lltenglanbö juin Xrofce,
Äuba unb bie ^Philippinen in biefelbe £afd)e ju fteefen unb
bamit einen ganj neuen Zeitraum ^ rer '^olitif ^u eröffnen.
9lud) biefcä ungeheure £anb, baä einen falben (Erbteil um=
faßt, auf ben ^faben ber töolonialerwetterung unb babei hu
ne#weg$ gemißt, baljeim Einbuße ju erleiben! £)ie Streitig?
feiten (Jnglanbä mit benejuela 1896 fetten bie (Stimmung
ber bereinigten (Staaten fdjon fcljr 51t feinen Ungunften be;
einflußt, unb ber fortbauernbe ©ren$$wift wegen ber ftrittigen
©ebiete 5Uaäfa£ biente nid)t gerabe freunblid)crcn ^Beziehungen.
1899 §at (Snglanb biefe ©ebiete wohl für immer an bie
bereinigten (Staaten verloren, bollcnbet aber mürbe ber
93rudj erft währenb beä 23urenfriege$. 2)aß 9lltenglanb einen
(£roBerungöfricg gegen einen fleineu weftgermanifdjen Jauerns
flamm unternehmen tonnte, fyattc ben $(merifanern nie redjt
in ben (Sinn gewollt. Sei bem verzweifelten 3Biberftanbc aber,
ben biefe Säuern ben cnglifd)en Speeren letfteten, ba waa)tc

Digitized by Google

26

Um bie SBcttljerrfcfjaft.

brüben baä 9lngebenfen an bie eigenen 3 rc ifj c ft$ftimpfe gegen
baofelbe 5llbton auf, unb ber 3ug bex iöurengefanbtfdjaft burd)
bie amerifanifd)en ©rojjftabte glidj einem @iege$$uge. (5$
fyättc wenig gefehlt, fo wäre bie s 4>räfibentenwafyl unter bem
3öafylfprud) : (£ngtanb eber Xranäoaal aufgefegten worben.
9hir bie ajincfifcfycn 33erwicflungen fyaben baä oertyinbert.

2Ifle politifd)en @ntwicflungen beä legten ,3at)r$efynt$,
an beneu (Snglanb anteit gehabt fyat, fjaben ifyre Krönung er:
galten burd) ben Söurenfrieg. tiefer ßrieg ift ba$ (Siegel auf
einen ganjen 3^itraum englifd)er ©efdjicfyte, ber 2Benbepunft
für (SnglanbS 2Beltftettung unb, U)enn ntdjt aller 2lnfd)ein
trügt, baä Sßorfptet jum 3ufammenbrud)e eineä großen Sfteicfyeä.
sfiklcfyeä 9reicfye$, wirb bie 3 u ^ un f t l^ren. 5luf ben Sßfaben,
auf benen bie cnglifcbe äußere ^Solitif wanbelte, mujjte man
notwenbig eineä £ageö an einem 5l6grunbe anfommen. .Satyr?
jetynte lang l)atte man oon SBilben bewohnte £anbftrid)e bem
britifa^en 9reia)e einverleibt unb baburd) ba$ (Jinoerletben $ur
bolfägewofjnljeit gemacht, wcifyrenb man baä $olf in bem
Sßafyne erhielt, bafj man biefe Sänber nur im 2)ienfte beä
l)öfyeren Oledjteä unb ber ©eftttung ocrfdjlinge. Sei ber 33e;
fc^ung C?gtypten$ warb baö febon fd)Wteriger. Jrner würbe bie
^erftellung beä ©leidjgewicfyteä in ben <Staatäau$gaben öor?
gefajoben unb bie SBefefcung junäd)ft fo lange als jeitweilig
fytngcftellt, bis ftd) baä 33olf an ben ©ebanfen gewöhnt Ijatte,
bafj @gt)pten cngltfcr) fei. 9lber nod) Wagte man ba$ $öort
Eroberung nid)t au^ufpredjen. 3)a$u war erft nod) ber 33ors
gang ber bereinigten ©taaten im fpanii^-amcrifanifcfyen Kriege
erforberlid). 9Ilö aber bie öon ^ulturfraaten nod) nidjt bes
festen SfiStlbenlanber alle waren, ba mußte man entweber jene
5$olfögewofynljeit einfteßen ober jum Äriege gegen ftulturtoolfer
übergeben, 9Jcan wählte unbebenflid) baä (entere unb ging
jum Eingriffe gegen bie £ran3oaalrepublif unb ben mit ityr
oerbünbeten Crangcfreiftaat über. Q$ war feine leiste 5lufs
gäbe, fielt) aud) Xranöoaat gegenüber alä Präger ber fyßfycren
©efittung aufjufpielen. 9lber man Ijat eö bod) wenigftenä
toerfudt)t. 2)cr einzige gc|d)id)tlid)e ©runb für ben 33urcnfrieg
freilief) ift, baß ber Heine 33urenftamm ben englifdjen (5robe=
rungägelüften in (sübafrifa im Scge ftanb. ©eil ofyne feine
llnrcrjod)ung ein atlenglifdje« ^übafrifa unmöglid) war, ba=

Digitized by Google

Um bie SBclttjerrfdjaft.

27

tum nutzte er fallen, üftit gan$ berfelben SSegrünbung fb'nnte
2>eutfd)lanb bic Üftcbcrlanbe, Belgien, £urcmburg unb bic
(Sdjroeij fo lange biplomatifc^ brangfalieren, bi$ ficf> enblidj
ein ©ritnb jum Kriege fänbc, unb fid) bann biefc 2anber eins
verleiben. Qrine foldjc fclbftt>crftäublid)c Folgerung roirb aber
fein 93rite toerftefyen.

@eit ben napoleonifdjen Kriegen, an benen Gmglanb frei;
Iid) mit 5ttenfd)enopfern aud) nidjt entfernt fo ftarf beteiligt
mar mie bie einzelnen gefilanbäftaaten unb an bereu ®d)luffe
ber $erjog t>on Wellington nur burd) SBlüdjerö fyilfreidjc ^anb
toor ber i*crmd)tung gerettet würbe, ^atte (£nglanb feinen
großen jfrieg mefyr geführt. 3ludj am ih'imfricg mar cö nur
^eil^aber gemefen. ©eitbem mar e$ nur über <3d)mad)e f;er=
gefallen unb fyatte an allen (Stellen ber (£rbe bie biöigften
(Erfolge eingerjeimft. &urd) ben fortmäfyrenben folonialen Älein=
frieg, ber 3 n ^ en ^ ©renjen meit nad) Horben oorgefdjoben,
Qrgtmten unb ben falben (Buban untermorfen unb im @üben
5lfrifa$ unabfcfjbare Sanbftrecfen eingetragen rjatte, mar ba£
engltfdjc SSolf oerroörmt roorben. <§o fonnte 2orb .ftitcfyener
toon partum, ber mit üttarimgeroetyren ein paar taufenb 2ßUbe
ntebcrgefdjoffcn Ijat, als groger £>elb gefeiert merben. 9Mdjt
bie (55vo6e ber Sßaffentfyat, fonbern ber 2Bert beä burdj fie
gemachten ©eroinneä mar ber Sftajjftab gemorben, nad) bem
man brüben ben JfriegSrufym bemajj. ©o r)atte man eine
gan$e Wnjafyl „berühmter" ©enerale befommen, bie fämtlidj
niemals einem gcfitteten geinbe in$ ©efidjt geflaut Ratten.
$>a$ Ijatte im englifd)en 23olf eine friegcrifdje s 4?rar)lerei gro§=
gebogen, bie jebeä Auftreten einer fremben 9ttad)t gegen ©rojj;
brttannien, fei e$ aud) nur mit einem 2Bort, als fjeOen 2öaf)n;
finn empfanb, unb c£ beburfte nur einer entfprccfyenben inneren
unb äußeren (Sntmirflung unb beä ,3itf ammentreff cn^ geeig;
neter llmfranbe, um biefe langgepflegte friegcrifdjc ®rojjfprcdjerei
aud) in bie £f;at umjufcfccn.

511$ im Einfang ber fiebriger Safyre bic 2)iamantfunbe
im Orangefreiftaat jafylreidje £eutfd)e angelocft Ratten, t)atte
fid) einer »ou ir)ncit, Söaron oon Weber, für bie 33urcnftaaten
ermarmt unb micber^olt oeijucfyt, fein §eimatlanb $u oeran^
laffen, mit biefen meltfcrnen (StaatSgebilben in nähere 33c=
jieljungen ju treten. 3Me Söefefcung ber £>elagoabai burd)

Digitized by Google

28 Um bie 23eltfjerrid)aft.

£>eutfd)lanb unb bie 23erbinbung btefeö §afen$ mit £ran$;
toaal burdj eine beutfdje Qrtfenbafm war fein Sraum. 2lber
bamalä fjattc ba$ junge Wcidj nod) nidjt baö Setbfroertrauen
SU feiger Söeltoolitif. 2öaS e$ oerfäumte, tljat (Snglanb.
Q?S fieberte ftd) baä 33orfauförec^t auf bie SMagoabat unb
ocrleibte fid) tranSoaal 1877 ein. <3o leisten äaufS war
©übafrifa freiließ ntdt)t &u gewinnen. 1879 bradj ber 3 ulu -
frieg au$, 1880 erhoben fid) bie Citren oon neuem, fälligen
bie britifdje <5trcitmad)t grünblid) am 9ftajubat)ügel unb er;
obevten fid) auf$~ncuc bie Wncrfennung iljrer inneren Un;
aS^ängigfcit oon Qrnglanb. 3n ©ad)en ber äußeren ißolitif
blieb iljnen it)i*c Bewegungsfreiheit freilid) benommen. 2>ieS
warb für fic aber erft oon SBcbeutung, als $)cutfct)lanb, ton
feinen fübweftafrifanifdjen SJftffionaren gerufen, baö £anb be=
fctjte, baS ^eutc $eutfd)=(Sübweftafnfa Reifet, tiefer 33efefcung
folgte eine anberc Bewegung auf bem Juße. Dcutfdje maa>
ten ben $crfudj, an ber OfWüftc im ^onbogebiet unb an ber
(Santa ^uciabai guß $u faffen, fanben aber nid)t bie Unter;
ftüfcung ber $tcid)örcgierung.

3Benige 3>al)rc foä'ter, 1884, folgte eine 2lbänberung beö
3}erl)ättniffeö l*uglanb3 51t Xranöoaal. gnglanb Ijattc fict)er
nidjt barcin gewilligt, bic ÜberJnfunft ton 1881 umjuftoßen,
bie ben Buren it>rc greil)eit unter englifdjer Obcrl)ot)eit wieber;
gegeben (;atte, wenn c$ fid) oon biefer 9lbänberung nid)t eineö
ißorteitö ocrfeljen t)atte. 9Iber ba$ 3tttnifterium Glabftone gab
bamalS bie ©ujeranitat über Tranooaal in einer förmlichen
Urfunbe auf, unb bem fübafrifamfdjen greiftaate blieb nur baö
9fed)t bcfdjränft, mit anberen Staaten Verträge 5U fdjlicßen.
Slber biefer weife i>er$id)t ber liberalen wurmte fpäter bie
fonferoattoc Regierung. Obglcid) oon feinem namt)afteften
internationalen <Staatärect)t$let)rer eine« befferen belehrt, madrte
Großbritannien bennodj auf« neue 9lnfprud) auf bie Sujeränität.
Cbglcid) cö audbrüeflid) ben Buren bie felbftänbige Regelung
it)rcr inneren Slngclegentjciten jugeftanben Ijatte, mtfdjte c$ fid)
unauSgefefct in bie 2öat)lred)töfrage ein, weld)e bod) bie widjtigftc
innere grage ift. 3 un äd)ft freute fid) Cniglanb freiließ nod),
einen Äricg 00m Baune S« bredjen. Oiod) am 8. 9ftai 1896
fagte ber tfolonialininifter C^amberlain im Unterlaufe: „^n
einigen greifen ift ber Gebaute oerbreitet, baß bie Regierung

Um bie 2Scltl)crrfcf)aft.

2\)

ein Ultimatum an Sßraftbcnt Krüger ^ättc richten fotlcn, roclcheä
ficher r-erroorfen Horben roarc unb 311m Kriege fyatte führen

muffen. 3<h f<h la 9 c n i#t & or » c * nc f°^ c SKogIid)feit ju er;
b'rtcrn. (£in Ärieg in Sübafrifa mürbe einer ber ernfteften
Äriege fein, bie möglicherroeife geroagt roerben tonnten. (£r
mürbe bie ättcrfmale eineö ^Bürgerkrieges tragen, cö mürbe ein
langer, harter unb foftfpicligcr Ärieg fein, unb er mürbe bie
ßeime ju Spaltungen ^interlaffcn, 31t beren Ausgleichung roohl
(Generationen nicht ausreichen mürben. 2)en ^räfibenten ilrüger
mit Ärieg 31t überziehen $u bem Broccfe, tym Reformen in ben
inneren Angelegenheiten feinet Staates aufjujroingcn, in melden
an feiner Stelle ftcfjenbe StaatSfefretä'rc jebeS 9fc<ht ber (5in=
mifduing surüefgeroiefen ^aben — baS mürbe eine ebenfo un«
fittliche mie unfluge §anblungSroeife fein."

<5S ift ein ScroetS für bie geringe SorauSficht cer engli=
f<hen Regierung, ba§ biefe fclbft im September 1899 noch
nicht an ben Äricg glaubte, fenbern ber Meinung mar, burd)
bloße ^ro^ungen bie beiben greiftaaten einfe^üc^tern ju fonnen.
$)iefc aber maren anberer Meinung. 2)eS ununterbrochenen
BrangfaliercnS unb ber britifc^en £rupüenanfammlungen an
ben (Grenzen mübe, [teilten bie beiben fübafrifanifd)en D'tepublifen
am 9. Oftober 1899 ein Ultimatum, baS für C^nglanb ben
ßrieg bebeutete. Orrft nach AuSfenbung einer SBiertelmiÖion
Ärieger gegen oicrjigtaufenb Suren gelang eS (Snglanb, einige
(Erfolge ju erringen; aber ber Jtrieg mährte trofcbcm ein
3ahr. Sein Verlauf mar fetneSroegS rühmlich für <55rojj=
britannien.

$n roeniger als brei 2ßod)en nach ber Sefctjung oon
QoleSberg maren nicht roeniger als fünf grojje Sejtrfc ber
ßapfolonie füblicb beS CrangefluffcS ohne 3ogern getieften
ju ben Suren übergegangen. 3n ber ganjen ©egenb Ratten
bie £anbbroften beS DrangefreiftaateS bie £errfchaft angetreten,
unb bie (£nglänber mürben roie Schafe aus einer Stabt in
bie anbere nach <£übcn gefcheucht. %n ben Se$irfen nörblich
beS gluffeS mar cS eher noch fdjlimmer. 3fn ben Sejirfen
Syburg, ßttruman unb £aungS fd)loffen fid) fämtliche Üanb;
toirtc ben Suren an, unb unter ber r)ottänbifcr)cu (£inroohner=
fepaft gab eS nach ber AuSfogc eines englifchen ©eroährSmanneS
niebt jehn reichSlreuc britifche Uuterthanen. Über $chntaufenb

Digitized by Google

30

Ihn bie SBeltQeriföaft.

britifchc (Staatsangehörige fämpften nad^ bem Berichte (Sir
Sllfreb 2Jcilner$ auf Letten ber Suren, unb biefe Seute werben
auch nach bem grieben nicht auf englifcher (Seite flehen.

^rofcbem aber war biefer ftrieg aud) ein <Stücf Sollen
ber natürlichen <Sd)icffalSfugel.

3m 3«ta^er beS s 28eltoerfehrS ift bie 3«t unabhängiger
3roergftaaten unmiberruflid) oorbei. 3ö;nn je ein fötaler
^roergftaat 9tnfprudj auf Achtung feiner (Selbftänbigfcit gehabt
hatte, bann märe e$ wohl £ran$oaal geroefen, baä, mit mehr;
haften Wieberfranfen Bcficbelr, eine ^ahrhunberte alte Ü6er;
lieferung auf feiner (Seite hatte. 9lf>er eS l>attc bie politifdje
$erbmbung mit bem r)oQänbif(f)cn 9flutterlanbe gelöft, unb
§ou*anb roieber h at * c nod) feine gorm gefunben, fidt) bem
neuen beutfehen 9^eid^c anaufdjliejjen. <So ftanben beibe in
ber «Stunbe ber SUot allein. 3n Jpottanb ber heftigjte (Sc&mcrj
um bie Unterwerfung eines folchen Solt'SfplitterS unter eng;
lifche £>errfchaft, in $>eutfchlanb bie lebenbigfte Teilnahme an
bem (Sdjtcfjale beS tapferen SölflctnS. 9lbcr beiben Üänbern
fehlte ber 3ied)t$titel jum (Sd)u£e bie) er bebrängten (Stammes ;
genoffen, Jpollanb obenbrem baju bie Üftadjt. 2Öie eS ben
Suren ging, fo wirb eS einft anberen h^Öänbifchen (Sieblun;
gen gehen, aud) wenn fie ihren ^ufammenhang m ^ ihrem
((einen Sßutterlanbe politifd) bewahrt Ijabcn.

2Bie (ich ©nglanb am 28. 9ttai 1900 auf bem Rapiere
ben Crangefrciftaat einoei leibt ^attc, fo oerfuhr eS am erften
(September mit £ranSoaal auf bemfelben ;Sd)retbftoff, freilidh
ohne ben 3ttäd)ten biefe wichtige $eränberung in ber ftaatS;
rechttidjen (Stellung biefer (Gebiete anjujeigen. Äam eS bod)
junächft nur barauf an, in ber ^eimat bie 5>orftelIung ju
fdjafien, als feien beibe (Staaten fchon oödig unterjocht, unb in
(Sübafrifa einen Sorwanb für ein härteres Vorgehen gegen bie
im grciheitSfampfe beftnbliche Surenbeoölferung ju geroinnen.

3n3toifd)en \)a\U Dcr ^rieg ©nglanb fcfyon fünfoiertel
SJcifliarbe 3J?arf gefoftet, unb eS mar fein ©eheimniS mehr,
bafj bei einer 9ftebermerfung XrauSoaalS bort feine Sftittel oor;
hanben fein mürben, um bie Äricgöfoften ju beefen. (Schon
roaren bie 2>erbrauchSfteuern erheblich erhöht unb bie (Staate
fchulb um ein crflecflicheS (Stücf angemachfen. 3luf jeben fampf;
fähigen Suren fam fa)on mehr als ein auger (Gefecht gefegter

Digitized by Google

Um bic Säeltfjerrfcfjaft.

31

(Snglänber, feit bereu 3# ein tyalbc« §unberttaufenb über;
dritten Ijaite. Über ^unberttaufenb engltfdje Sterbe lagen tot
auf bett Steppen ©übafrifaS. Unb nod) war ber Äricg nidjt
$11 (£nbc. %a e$ beftanb efyer bie 2luäftd)t, bafj er fidj nod)
etwa« in bie Sange $ief)en werbe.

£>ie oon bent engltfdjcn Oberbefehlshaber feit ber papiernen
©inoerleibung öffentlid) oerfünbigten Sftafjregeln finb in ber
mobernen itriegSgefdH'djte unerhört. 9Bcr f)at fdjon grauen
unb Äinber auägewiefen, beren (?rnd^rcr im gelbe fielen, ^ferbc,
Ockfen, 9ttaulticrc unb 2Bagen ber bekriegten 33eoölfcrung cinfad?
befdjlagnahmt, kampffähige (£inwof)ner, bie ben Stteutralitätäeib
oerwetgern, weil fte beä Kampfes überhaupt ntdt)t überführt
ftnb, als $erbredjer oerhaftet, feinblidje ^atruflien, bie ©olbaten
weggefdjoffen fyabcn, als 2Jiörbcr beftraft, alle ©üter in einem
Umfrcife oon fed^efyn ßilomeler eingeäfd)ert, wo eine (£ifenbafyn=
linie ^erftört ober ein @d)ug abgegeben würbe, unb bie iBc=
Ijerbergung eines fernblieben Kämpfers mit (StgentumSoerluft,
Gefängnis ober Xob gefügt? s Xt)nlia^ ift (Snglanb aud) auf
anberen ScbenSgebietcn oorgegangen. 33t«l)cr hat ein Staat,
ber eine frembe Regierung oernid)tetc unb feine eigene an ihre
Stelle fe^te, immer beren $erpflid)tungen übernommen, welker
2lrt biefe aua> fein motten. (Snglanb aber fdjlug im gallc
oon £ranSoaat, gleich nad) ber papiernen (*inoerlcibung, einen
anberen £on an unb fe^te einen 9luSfd)uj$ jur Untcrfud)ung
ber oon £ranSoaal erteilten Äonjefftonen ein, ber biefe in
jwei klaffen fcheiben folltc, in folße, bic man Befielen laffen
wollte, unb fold)e, bie man aufgeben gebaute.

S)a& (?nglanb ben 33ernid)tungSfampf gegen bic hoüänoifdKn
23eftanbteitc burchpführen entfdjloffen ift, barf nid)t bezweifelt
werben, @S wirb in Sübafrifa thun, waS cS irgenb oermag.
$)ie grage ift nur, wie lange eS bauert, bis cd baburd) bic
Jpotlänber abermals jum Slufruhr treibt. W\t bem Siege ber
englifa^en Gruppen über bie lefcte bewaffnete SBurenfdjar ift
ber Sieg bcS englifa^en (Stammet über ben ^ollänbif^cn in
Sübafrtfa nod) keineswegs entfdjieben. £)ie l)olIänbifd)e <öe-
OÖlferung überwiegt allerbingS nur in ber Äapfolonie unb im
Orangcfreiftaat. fortleben gwct^unbcrtbreigigXaufenböollänber
unb ^unbertjwciunbfünfjig £aufenb anbere 3Bci§e, ^ier fed)S;
unbficbjig £aufenb §ot!anber unb fünftaufenb anbere 2Bet§e.

Digitized by Google

32

Um bie 23eltfjerrfd)aft.

3n Sftatal unb £ran$oaal bagegen ift baS 3a^lcnüer^ä(tm6
umgcfcfjrt $ort leben fünf £aufenb §otfanber neben oierjig
£aufenb anberen SBeigen unb hier ad^ig £aufenb Jpollä'nber
neben jnjei^unbertge^n £aufenb anberen SBetgen. %m fl^njen
fielen fid) alfo ungefähr öter^unbert taufenb £oHänber unb
merljunbert £aufenb Sftd^oHänber gegenüber, toon benen aber
bie $oOanber unzweifelhaft bie ©elfteren ftnb, Wafjrenb eS
ein großer £eil ber anbren Steigen nie ju einem eigenen
#eim bringt. $ad) bem Kriege füllen jur 2Iufredjter§als
tung be« griebenä breifeig £aufenb 9ttann Dreic^truwen
att SBefafeung in ©übafrifa bleiben, daneben will man ben
SBerfud) machen, fünfjehntaufenb 3ftann kolonial; unb Dreferoe?
mannfdjaften bauemb in ©übafrifa anjuftebeln. 2lber ba$
tann in feiner SBeife genügen. 2öenn (Snglanb ftdj in ©üb=
afrifa galten will, ijt eine Diel größere SBerftärfung ber eng=
lifäen SöeoölferungSbeftanbteile nötig. §at bod) f$on bie
5rage ber iöeftrafung ber ßaprebetlen in ber ftaofolonie fclbft
eine grofje ©Haltung ber Meinung hervorgerufen, infolge beren
ber ^remierminifter ber ^apfolonie fein 5lmt nieberlegte. 2Ber
bie Äoften jener Scfafcung ju tragen hat, ift nod) unbeftimmt.
£)ie S3uren werben lieber il)r fianb oerlaffen als fie aufbringen.
<£in jweitcS Urlaub, aber ein entferntet unb barum jehnfad)
gcfär)rltcr)ereö: baö ift atteS, Wae ber @icg über bie 33uren ben
Griten bringt. 33ei jeber auswärtigen $erwicflung ®rofc
britannienS wirb eä bort Unruhen geben. (Sin arifdje« Kultur«
oolf mit eigenem Sftationalgcfühl ift eben uid)t mit wilben
©tämmen auf eine (Stufe ju ftellen.

53ot ber 23urenfrieg in ©übafrifa für ben unbeteiligten
23eobad)ter nur ein abfd)recfenbe$ ©djaufpiel, fo ift ba$ 33ilb,
ba$ (Englanb währenb beä Krieges unb im ftriegätaumel bot,
nid)t weniger unerfreulid). Slber e$ ift ebenfo le^rreidj wie
jene weltgefd)id)tltchen Vorgänge am Cranges unb SBaalfluß.
©leid) beim unerwarteten 2lu$brud) beä Krieges am elften
Oftober 1899 fällte ganj ©rofjbritannien oon bem ®elad)ter
über bie wahnwitzigen 5lufrityrer Wtber, bie e$ wagten, ftdj
gegen bie £)berherrfd)aft 3^rer Söririf^en Stfajcftat aufzulehnen.
2)er (Spazierritt nad> Pretoria warb ein Sieblingägegenfranb
ber Unterhaltung. Ghamberlain war eS gewefen, ber ben
©ujcrainctätSanfürud) neu aufgenommen unb an ihm in allen

Digitized by Google

•nrrr

Um bie *3eltl)errfcfjaft.

33

2ttitteilungen naa) Pretoria oor 3tu«Brud) be« Kriege« feft=
gehalten fjatte. «3 c fct 9 a ^ cg bi c Solgcrungcn barau« $u
jie^en. Bcftanb bie« ißcr^ältniö ju Dfceajt, bann waren bie
Buren audj feine friegfityrenbc 3D^ad>t, fonbern nur 9tuf rubrer
innerhalb be« fcritiföen föeidje«. $>ann fonnte auaj ba«
internationale KriegSredjt uidjt auf fte Slnwenbung fmben. $)ann
gab eS feine KriegSfontreBanbe, feine Neutralen, fein redjt;
mäßige« Statten frember ©d&iffe oor £auren^o 9ftarque« bura?
bie Britifdfye Kriegsflotte, bann fonntc ®roBBritannten feine
ÜBerlegen^eit $ur (See nidjt gegen £ranöoaat in Slnwenbung
Bringen, infolge biefer Erwägungen würbe bie oorfyer mit
3uBel Begrüßte (Sujeranitat in einem 9flinifterrat einfadj unter
ben £ifdj geworfen, unb würben bie 2flä'djte burdj eine Be=
fonbere Mitteilung baoon oerflänbigt, bafc ©ro&Britannien bie
Suren al« friegfüljrenbe 3ttad)t anerfenne. Keine anberc ©rofc
madjt tyatte fo fa^amle« i$re eigenen SBorte oerleugnet. <öo
lange fte bem eigenen 3nterejfe entfpradj, $ielt mau bie
©ujeränität §od) unb pochte barauf; ba fte ifym nun 3uwiber;
lief, war fie nia^t me§r oorfyanben. 2)ic englifdjc treffe aBer
Brauste nodj einen 5ttonat, Beoor fte biefe neue ©abläge Be=
griffen fyatte.

2)er fonferoatioen ^ingomaffe, bie ben Burenfrieg fyerauf;
Befa^woren $atte, ftanb in ©rofjBritannien nodj Beim 2tu«Brudj
be« Kriege« eine ftarfe liberale 9ftinberljeit gegenüBer, bie ityn
oerurteilte unb als eine <5d)anbe für ben Britifa^en tarnen
Branbmarfte, ba fie in ifym nur ben Anfang ju einem großen
fübafrifanifdjen Dftaffenfampfe fafy unb ber SReinung war, bafc
ber Krieg bie Befte^enben Sdjwierigfciten efjer erfjötyen als
Befeitigen werbe.

SDa ftoeften bie Britifdjen Bewegungen in ©übafrifa.
9ta$ furjer 3«* toaren Saböfmitfy, KimBerleo, 2ttafeftng ein=
gefcbloffen. $)cr „Krieg," ber au« bem „Stuf ftanb" geworben
war, jpielte au«fdjltefjlia) auf Britifdjem Boben. ÜNun Be=
gannen $wei drittel ber gefamten Brittf d)en treffe, audj gut
fonferoatioe Blatter, an bem 2Jtintftertum, bem Krieg«amt,
ber §eere«oermaltung Bittere Kritif ju üBen. ©egen bie
urälteften ©inria^tungen ertyoB fidj ein ©etoBe, wie eö minbeften«
ba« lefcte ^a^e^nt nodj nidjt erlebt fyatte. Unfä^igfeit, Uns
wiffen^eit, ftrafBare Sftadjläfftgfeit, Beruntreuung oon Summen,

lille, SluS (Snfllanbä 5leflcljafjtcn. 3

Digitized by Google

34

Um bic 28eltl)errfd)aft.

bie für bic SDWitärtnagajtne Beftimmt maren, £anbe«oerrat:
alle« mürbe bcr Verführung »orgemorfen. $)ie ba^etm ges
bliebenen Offijtere maren fleinlaut; oiele oon ihnen fpradjen
ftch aber in gan$ ähnlichem @inn au«. £>ie 9ttejjrf)eit be«
Sanbe« festen baoon überzeugt, ba§ ba« ganje Britifche $eers
mefen feinen Pfifferling tauge. Offen Befannte man, bafj
man für ett>ig oor bem 2lu«lanbc Moggeftcüt fei. Sonbon
flieg biefe Stimmung Bi« jur Seibenfdjaft. $)er unoor (tätige
33eoBadbter hätte au« biefen 2lu«Brüchen auf eine $aterlanb«=
lofigfett ohne 33eifpiel fchliefjen tonnen. $)a« mä're ein »er=
hangni«oofler Irrtum gemefen. ^Betrachtete man bo$ in
(fnglanb ben 33urenfrieg al« ein ©piel, ba« in jebem gatt
gu Weihnachten Beenbet fein merbe. $)en (Sieg, ben unmtttels
Baren ©ieg, hielt man für eine aufgemachte (Sache, bie nur
burefy bie Unfähigfeit ber £eere«leitung ein zeitig aufgehalten
morben fei.

3)a folgte auf bem fübafrifanifdjen Ärieg«f<hauplakc ein
(Schlag bem anberen. $n feftcr Reihenfolge h^mften bie
einzelnen (generale, 511m Xeil unter ganj unglauBlichen Ums
ftänben, ihre Rieberlagen ein. Stiller mar al« OBerBefehl«=
haBer burd) £orb RoBcrt« erfefet roorben, unb Robert« forberte
impfen, Gruppen unb immer noch mehr Gruppen. 511« ein
fjalBe« $unberttaufenb nach bem anberen eingefchifft mürbe,
Befchlich bie (Sorge ba« Britifche $olf. 3urtäi^ft mürbe freilich
geprahlt, noch niemal« in ber 2öeltgef<hi<hte h«Be eine 2ttacht
ein folche« §eer fech«taufenb (Seemeilen meit 3U Schiffe ge=
fanbt. 3n ©irflichfeit machte bie ©erföiffunfl felBfi nicht bie
minbefte (Sdjmierigfeit unb mürbe fte auch in 5)eutfa)lanb
nicht gemacht haben. ®egen cntfprechenbe Zahlung ftcr)cn
cBen in einem folgen Salle §anbel«fchiffe jur Verfügung.
3ttan »ergajj Bei ber Prahlerei nur bie Äleinigfcit, bajj auch
noch feiner Wlafyt in ber 2Mtgef Richte fo h<><h cntmitfelic
5ßerfehr«oerhältniffe $ur Verfügung geftanben h^ cn - ® ic
(Schnncrigfeiten Bcftanbcn thatfächlich in ber SBefchaffung ber
2lu«rüftung, ber 5Baffen, Reibung, Pferbe, be« £a$aretparfc«,
be« £rain« unb bcr SRcnfchen. 3m Anfang hatte bie Britifche
Regierung ba« Verbieten oon ^olonialtruppen aBgelehnt; jur
Unterbrücfung eine« fleinen Slufftanbe« maren fte ja übers
P«ffig. ^e^t & at man 8 an 5 crgeBenft barum. 3mmer mieber

Digitized by Go

Um bie SBeltfjerrfdjaft.

35

würbe amtlich erflart, bafj weitere Gruppen nid)t nötig feien,
aber jebeömat folgte in furjer grift bie (Einberufung weiterer
$ehntaufenb Sftann. warb in allen §eereöwerfftatten

mit §od)brucf gearbeitet, aber eä bauerte trojsbem fünf »ottc
Monate, bis auch nur ein gegen toierjigtaufenb Vuren rampf?
fähiges Jpeer aufgehellt war. JBafyrenb biefeä Jpeer eben oolls
3ät)lig würbe, erfuhr ©uCfer bei bem Verfuge £abt)fmitt) $u
entfern eine fdt)were Dtteberlage nach ber anberen. (Srft ba=
malö, im gebruar, lernte ba$ britifdje Volf einfef)en, bafj e$
fid) in ©übafrifa nicht um eine Äleinigfeit, fonbern um bie
grage ber ^Behauptung jweter britifd^en Kolonien fyanbelte.
(Srft jefct begann man ju empfinben, bajj bie (Et)« beä £anbeä
auf bem ©piel ftct)c unb bereite fchwer mitgenommen fei.
,3eber nat)m eine wichtige 2ftiene an, obwohl tt)n ber Ürieg i
nid)t traf, unb begann nach Möglich feit ju fnaufern. 1)er
9ß?8feELfcw gewöhnltdjften Äonprte, 53äCCe unb Gtffen bewirfte
in ben britifdjen (Srojjftäbten eine ganj eigenartige @efd)iift$=
ftoefung. Vrotlofe 9Jlufxfanten unb 3 raucn W* lc ^ er r Icibenbe
(Stoffgefdjäfte unb 2ftöbelt)anblungen, $od)frauen unb 9luf;
Wärterinnen liegen in ben ^Blättern it)re Sitte um §ilfc er=
tönen, unb fdjliejjlidj würbe oon ber treffe unaufhörlich barauf \
hingewiefen, baß eine foldje plötzliche ©inftedung aller größeren
Vergnügungen naturgemäß fdjwer auf benen laften müffe, bie
au$ biefen Vergnügungen ihren Unterhalt jögen. (5benfo
begannen ©ohlthäiigfeitäanftalteu, §ofpitale unb Unterftüfcunggs
vereine plöfclich ftarf ju leiben, weil ber ©abenfirom, ber fte
fonft flott erhielt, jefct oerfanbete. 2)abei ftiegen bie Pohlens
pretfc warjrenb be# außergewöfmlid) fdjnecrcichen 2Binter£ auf
ba$ doppelte unb bie (Eifenpreife auf ba$ 3Xnbertr)albfadt)c
ihrer fonftigen ^ö^c. 5luf bem auägebehnten tfonferoengebiet
gab eä eine ScbenSmitteloerteuerung. flammte ber Volf$=

gorn auf. ©inen immer gereimteren £on fchlug bie britifche
treffe gegen ba$ 5lu£lanb an, unb allen anbern Sänbern
ooran wieber gegen 2)eutfchlanb. Ununterbrochen floß ber
©trom erregenber Nachrichten. Von ben oierjigtaufenb (Granaten,
bie $rupp nid)t liefern burfte, bi$ ju bem 2)utjenb beutfeher
Offiziere, ba$ alltaglich in £auren$o üflarqueS lanbete, um bie
Rührung ber 23urenr)eere ju übernehmen, oon bem Verfauf
ganzer beutfeher Vatteriecn an bic £ran$oaalregierung bis jur

3*

Digitized by Google

36

Um bie 2BeItfjerrfcf)aft.

Sinnahme bcr (Sdju^errfäaft über bic beiben fübafrifanifdjen
greiftaaten burd) SDeutfchlanb gab e$ ein enblofeS ©ewirr oon
i'üge mit einem günfehen 3Sahrheit. S3ci ber geftna^me ber
beutfehen (Schiffe jubelte ba0 gan$e 2anb auf. Jrner mar
enblich eine Gelegenheit, an einem SBerbünberen be$ ©egnerä
Otadje ju nehmen. Um fo ftarfer war ba$ ©efühl ber Söcs
fd)ämung, als bie (Skiffe freigegeben werben mußten, unb um
fo heftiger warb bie Erregung gegen $)eutfdjlanb. ^njroifd^en
hatte biefe neue Nahrung erhalten burch bie beutfehe glottem
oorlage, beren Sinnahme burch 9teia)3tag man mit ^attc
förbern Reifert. $or ihr fürchtete man fich in bem SBerougt:
fein, bajj bem £>eutfchen Sfteich noch unge$ählte £aufenbe oon
fünftigen (Seerriegämannfchaften auf bem heintifchen 53oben ju
(Gebote ftünben, währenb ©rofebritanmenä Sttenfchenoorrat jum
£)tenft in ber blauen 3acfe al$ erfchöpft anjufehen ift.

2)er öffentliche Unwille entlub [ich in Sonbon wie im
Horben in auögebehnten SluSfchreitungen namentlich gegen
£)eutfd)e. ©o entftanb erft an ber Unioerfttat (Sbinburgh
eine J^e^c gegen einen beutfehen ^rofeffor, bei ber aber tyäU
Udjfeiten nod) oerhinbert würben; bann folgte ber Singriff oon
©laögower <Stubenten auf mich, Dcr m ^ veranlagte, mein
Sehramt niebcrjulegen. $>aran fchlojj ftdt) bie Söermüfhmg beä
beutfehen £>örfaaleä ber Unioerfität Slberbeen, wobei ber beutfehe
3)o$ent £ein migh^nbelt würbe. 3n Sonbon tarn e$ $u
heftigen Sluäfchreitungen gegen beutfehe Säben unb beutfehe
3Rujifantcn. $)ie (Erregung lieg auch faum nach, alä bie brei
oon ben $uren belagerten ©täbte entfefct würben. 2)iefelben
liberalen, bie erft ben Ärieg in feurigen (frgüffen oerurteilt
hatten, weil fie in ihm einen Nachteil für ©rofjbritannien
crblicften, befürworteten ihn je^t eifrig.

£>atte man erft ben ganjen Ärieg alä Älcinigfeit auf;
gefaxt unb bie fleinen $ttijjerfolge beä Slnfangö ju einem
regelrechten J^bjuge gegen bie Regierung benufct, fo war bie
SIngelcgcnheit unter ben ©ablagen be$ 3 anuar un0 Jebruar
*ur 33olf#fache geworben. 2)er 2ßiberftanb baheiin oerftummte.
(Jin immer größerer £eil ber treffe trat für neue Speeres*
forberungen ein. £ro$ ber unglüeflichen Sßerteibigung ber
ßriegöfache im Parlament tarn ciS $u feiner Sftijjtraucnäs

Digitized by Googl

Um bie 53eltf)ertfdjaft.

37

erflarttng. gretlich mufjte btc ^Regierung eine grofee ^Inja^I
allju oerfanglicher Sragen unbeantwortet laffen. M §atre man
erft alles toerfleinert, fo Begann nun btc $eit be# Übertreibend
unb ber Prahlerei. 9?odj nie mar ein 5eft>$ u 9 ruhmreicher
geWefen als ber £ran$oaalfrieg. Roberts' SRorbmarfd) warb
^um £riumf$uge. hätte baä britifdje $eer irgenb einen

ebenbürtigen ©egner im Kampfe für ben r/eimifdjen §crb
aufö £aupt gefchlagen, fo tobte treffe unb 35oIf bei jebem
(5in$ug in einen flehten Ort, oon bem man früher nicht
einmal ben tarnen gerannt ^atte unb ben feine Karte ent;
hielt. 911$ ob 9llbion, ein jtretter bitter (St. ®eorg, ben
brachen niebergerungen h^ttc, geberbetc man fich- &a§ ed
(ich um einen (Streit an ben fernen ©renken be$ britifchen
Kolonialreich cS h an ^ c ^ c r * n ^ cm e ^ n ^icqtgmifltonenoelf einem
(Stamme oonmcdj nicht oierhunberttaufcnb s Iftenfchen unb etwa
oierjigtaufenb Waffenfähigen 2ttännem gegenüberfranb, baS
überfah ntan. 9ftan ocrfud)te, auö bem UnterbrücfungSfriege
beS fleinen 2lblcgcrS beS nteberfränfifd)cn (Stammes eine
gtojje nationale grage ju machen. $)aS (Stichwort „C*nglanb
in ©efahr" war ausgegeben worben. $öaS 2ßunbcr, wenn
bann ein @efd)rei entftanb, als bie (Gefahr abgewenbet War?
3Benn etwas ftcher war, bann war eS, bajj Crnglanb aus bem
SBurenfriege bisher nidjtS gelernt fyatte, bafj eS auS ihm nur
neue §ochfchä^ung feines mittelalterlichen 2öehrwefenS gefogen
hatte, unb bag eS burch baS flägliche (Sdjaufpiet, baS feine
generale unb Gruppen in (Sübafrita geboten hatten, auch noch
in (SiegeStaumel oerfefct worben war. sticht immer fommt ^och=
mut oor bem gall; wohl aber immer, wenn er ft<h mit grenjens
lofer Überfchä^ung ber eigenen gähigfeiten paart. 3luS feinem
^tyrrhuSftege in (Sübafrifa wirb Qrnglanb nur ben 9lnfporn
$u neuen £>erauSforberungen feiner curopäifdjen Nachbarn
nehmen, unb bann — nidjt h eu * c — wollen wir bic
däbäcle feiern.

Qn (Sngtanb felbft fpricht man immer oon C?nglanbS
splendid isolation. 35a§ biefe glänjenbe 3>ercinfamung fich
bei* ben chinefifchen $Birren gar fo glanjenb aufgenommen
hätte, wirb fein geftlanber behaupten wollen. $>ie 9lrt unb
SBeife, wie im (Sommer 1900 bie Cmtfchcibung über ben Ober=

Digitized by Google

38 Um bie 23elt$errfdjaft.

Befetyl in Qtyina juftanbe fam, Bctücift oielme^r, bafj fyutz
internationale ©ntfdjeibungen ber aHerf durften 2lri jtDtfd^en
ben SBormadjten be« SDreiBunbe« unb ätwiBunbe«, $eutfdjlanb
unb Sftuglanb, getroffen toerben. 1890 toar <£nglanb nod) ein
3nfelfkat unb Be^errfäte allein mit feiner glotte bie Speere.
1900 aber ^atte e« mit $)eutfd)lanb, granfreid) unb ftufj;
lanb Sanbgrenjen oon einer 2tu«be$nung Befommen, bie e«
niemal« burd) Sanb^eere mtrb beefen tonnen. 2öie fönnte eS
je bie 2Befrgren$e be« englifc&en ©uban gegen granfreid), bie
SRorbgrenge fetner fübafrifanifdjen ©efifeungen mit einer bis
aufs Keffer fcinblid)en ^otlänbifdjen SBeoölferung gegen SDeutfdy
lanb, bie Norbgrenge ,3nbienö gegen ftufjlanb bertetbigen?
grüner mar e« ben ©ren^Berü^rungen mit ben Kolonien ans
berer ©rojjmadjte nadj 3ttöglid)feit au« bem 3öege gegangen.
SIBer mit ber fortfd)rettenben Neuaufteilung ber (£rbe mußte
ber SlugenBlicf fommen, too atlenttyalBen foloniale Sanbgrenjen
(SJrojjBritanmenS gegen foloniale Sanbgrengen anberer üttadjte
ftanben. ^e^ntaufenb 9ttann beutf^e Gruppen in $>eutfa>
©übmeftafrifa mit genügenber artiOcrifttf^cr 3tu«rüfhmg, mit
fed^igtaufenb ©eueren unb bem entforedjenben ®efdjofjoors
rat fönnten $ur 3*it eine« ^ufammenftoßc« mit (Snglanb ba«
gange englifd^e (sübafrifa im ginge erobern. £)er 33urenfrieg
tft für (Snglanb ba« (Bieget auf feine O&nmadjt gu einem
fianbfriege getoorben. (Sr §at bie traurigen ^uftanbe be«
englifd^en £eere« unb feiner SBermaltung aüer Söelt enthüllt
unb bie ga^tgfeiien ber Britifdjen ©enerale im ungünftigften
£id)te gegeigt. 2Ba« (Snglanb an friegerifdjem Stnfetyen nodj
$u oerlieren §atte, $at e« oerloren. $)ie BarBarifäen Sttafc
regeln, mit benen ber burd) ben gatyen Söiberjtanb be« geht*
be« neroo'S geworbene englifdjc £)BerBefe§l«§aBcr alle im £anbc
Slnfafftgen Be^anbelte unb 2)eutfd)e unb ÖfterreidVr, §oöans
ber unb ©elgier wie 23ie§ über bie ©renje fdjaffte, ^aBen ifym
auf bem geftlanbe aud) noc§ feinen 9tuf al« jhilturoolf oöflig
terfdjerjt. Sßar fdjon Beim (Sqnüngen ber ßriegäerflarung
ein 9tuf ber (Sntrüfhmg burd) bie ganje gepttete Sßelt gegans
gen, fo nmc£)S fte im Verlaufe be« Kriege« unb fam aud) nidjt
gur Drutye, al« (£§ina einen £eil ber Slufmerffamfeit oon ©üb:
afrifa toeglcnfte.

Digitized by Google

"!»_!!! I

Um bic SBcItfjcrrfdjaft.

39

ÜWit einer QftnBujje an 9J?a^t otyne ©tetdjen in einem
3fö^rje^nt o$ne einen unglücflidjen Ärieg — nne feine Äonigin
(SlifaBetty am (sdjluffe toon ©Ritters üttarta (Stuart — jte^t
(5nglanb tyeute ba: auf einen (Sieg mit bem 33lutBeile ges
ftüfet, aBer otyne einen greunb, mit ttym biefe Sftieberlage ju
Beweinen.

Digitized by Google

Aus 6rtttfd)*r geete

3)a« ga^rje^nt ton 1890 bis 1900 bebeutet in ber
polittfehen £age (SnglanbS einen Söanbel wie in berjenigen
feincä anberen 2anbc8. (£$ ift bie 3^it beö $erau$tretcn$
auä einem ^Ibfdjnitt unbegrenzter Sluäbehnung in einen ans
beren, in bem e# bei allen Stritten, nach rechts wie nach
lintS, auf gleich ftarfe unb (tdrfere Nebenbuhler fHe§. 2)iefe
»eranberie SBeltlage ^at baS brittfdt>c SBolt toöllig unvorbereitet
gefunben. <Sie f)at e$ nicht nur nicht Don bem 2ßa^ne gc;
heilt, bag bie Söelt mit immer reifjenberer (schnelle englifd)
werbe, fonbern in ihm auch noch einen heftigen 3orn gegen
ba« SluSlanb unb an erfter (Stelle gegen Deutfchlanb ent^,
feffelt. 2Bol)l modjte ber Verfall ber beutfd)en Kriegsflotte
feit 1883 baju beitragen, bem (Snglänber bie (finbilbung nahe
ju legen, bafe Gmglanb minbcftenS 2)eutf<hlanb gegenüber un=
bebingt ber £err ber <5ee bleiben werbe. Selbftgefättig pochte
baS englifdjc 55olf barauf, bafj cS jebe (Stunbe in feiner §anb
liege, £)euif<hlanbS ©ee^anbel ju oernichten. CFs fah Weber,
baß ein tfrieg mit einer Sanbmadjt notwenbiger weife im wefent;
liehen auf bem Sanbe auSgefochtcn werben müffe, wenn er $u
einer (£ntfcheibung fommen foHe, noch, ba§ eS ben Sanbgrojj-
mächten immer größere folcnialc ©renafrreefen als SlngriffSs
flauen bot, fonbern träumte ftch oielmehr mit iebem SBiber;
ftanbe, ben eS fanb, immer ftärfer in ben £raum einer ftäns
big fteigenben ©rb'fee hinein. (SS ift eine bei Silben unb
leicht erregbaren 9ttenfchcn tyäufig beobachtete ©rf^einung, ba§
ftc i^re ©c^lagfraft nach ber ©ro§e ihres 3ö™eS bemeffen
unb fich baburch einer ©elbftüberfchä^ung fchulbig machen, bie
bem unbeteiligten ^ufchauer unbegreiflich fcheint. 1899 hatte
ßnglanb 40 Sinienfchiffe unb 41 grojje ftreuger, grantreich,
$u§lanb unb $)eutfchlanb jufammen Dagegen nur 43 Eimens
fdjiffe unb 25 grofjc Ärcujer. $)afür waren für (?nglanb im

Digitized by

2lu§ brüifdjer Seele.

41

©au unb in 5lu3rüftung nur 12 Sinienfdjtffc unb 9 groge
Kreujer, für bie brei anbeten 9teidje hingegen 30 Sinienfajiffe
unb 20 groge Kreujer. Jpeute frefyt (£nglanb$ ©eemadjt fdjon
Ijinter berjenigen ber bret anberen 3ftäd)te jurüdf unb ift faum
nodj Jranfreid) unb Sftuglanb ge warfen. 3)amtt tft bie 2ttad)t=
terfdjiebung, bie fidfy im legten $o$vt auf ber 2Beltbütjne »ott=
jogen Ijar, aud) in ber glottenftä'rfe jum 9lu3brucf gefommen.
OBenbrein ftnb in biefent ^aljrjeljnt neben Italien bit
bereinigten (Staaten unb 3apan als (Seemädjte auf bem s ^lan
erfdjienen. 1890 gab eS nur bier (Seemächte, 1900 giebt eS
bereu fec^ö. Seim eifernen SftegierungSjubelfeft 33iftoriaS rühmte
bie englifcfyc ^reffc7""bu& bei (Spitl)eab 167 KricgSfdjiffe mit
45 000 (Seeleuten unb 20 000 anberen 2ttannfdjaften befefct
auf ben 2Bogen tankten. 3lber bie feurigen 9Dtodjtoerfd)iebungett
a,etyen trofc fötaler 5lottenfd)auen üor ftd). $n (?nglanb allers
btngS meint man buref) einen eigenen ©runbfatj oor einer
Überflügelung burdj frembe glottcn gefdjüfct $u fein. 9ladj
biefem fott bie englifdje %ictU ftctö fo ftarf fein wie jroei bes
liebige anbere Kriegsflotten gufammen genommen. £ä'tte (5ngs
lanb $ur (See überhaupt nur bie 9?cbenBuI)lerfcf>aft oon jroct
üftädjten $u beforgen, fo n)ürbe baS ja wo^l genügen. 9lber
bem ift ja längft nid)t me^r fo. §at $)eutfdijlanb $eljn
(Skiffe unb (Snglanb fünfzig, unb 5)eutfdilanb baut oierjig
baju unb C?nglanb infolgebeffen ebenfalls totcrjtg — bleibt ba
baS alte 9ttad)töerl)ältniS gewahrt? dlux ein Sftarr fann auf
biefe i!jxa$t mit !$a antworten. (£rft ftanben fünf gegen ein«,
aber je^t ftefyen neun gegen fünf, alfo nia)t einmal meljr $wet
gegen eins. @o brauet jener britifdje ©runbfafc niemanben
bange ju madjen. ©r änbert, felbft wenn er bud)ftablidj burd>
geführt würbe, gar nichts an ber Zv)at\ati)t, bag fid) baS
SfladjtoerhältniS ber beutfdjen unb ber englifdjen glotte ftetig
ju unferen ©unften oerfdjtebt. 9lber er lägt ftd) fd^on wegen
beS SftangelS an (Seemannfdjaften gar nid^t burd)füfyren.

«3m ©runbe ftüfct ftcfy ber ©laube an bie bebingungSlofe
Überlegenheit ber britifdjen Kriegsflotte weniger auf bie <Sidjer=
tyeit beS ©iegeS in ein paar großen (Seefdjlad)ten als auf eine
?lltertümlidjfeit in ber (Seefriegfü^rung, gegen beren 33efeitt=
gung ftdj baS gefittete (£nglanb bisher ftetS gefträubt v)at, obs
gleidj fte allen ©runbfafcen jioilifierter Kriegführung inS ©e=

Digitized by Google

42

2hi§ britifdjer Seele.

ficht fdjlägt. (5« ift ba« Kaperrecht. (Sinft mar ein ähnliche«
(Sichtoergreifen am ^rtoateigentum feinblicher (Staatsangehöriger
auch im Sanbfrieg (Sitte, aber bie jimlifterte Kriegführung
hat e« langft Beseitigt. 3m (Seefrieg beftel>t ba« (Staate
rauBcrtum cinfirocilcn frör>ltdt> meiter, obfdjon bereit« feit betn
fpanifä>amertfanifchen Krieg ba« KapeTroefen burd) $riüatfd)iffc
mit Kaperbriefen al« au« ber 95klt gefdjafft $u betrauten ifh
SDem 23orfchlag, ba« ißritoateigentum künftig auch im (Seefrieg
ju aalten, halt man entgegen, bajj (Snglanb niemal« barein
nulligen roerbe. $lbcr beftimmt benn (Snglanb heute noch atiein,
ma« Krteg«recht ift unb ma« nicht? (£« möchte mohl, aber
eine einfache <Staat«erflarung SDeutfäjlanb«, föuglanb« unb
granfreid)«, baß fte ein Aufbringen feinblicher §anbel«fd)iffe
be« ®egner«, auger bei bem SBerfudje, eine effettitoe SBlocfabe ju
brechen, al« frieg« rechtlich un$ulaffig erachten, unb im galle,
ba§ irgenb ein (Staat baran fehlten follte, mit ihrer ge;
meinfamen Sftadjt bie §erau«gabe ber beschlagnahmten (Skiffe
unb Sabungen erjroingen mürben, mürbe ganj genügenb fein,
ba« 3Äit:93efdjlagsbclegen feinblicher £>anbel«fchiffe au« ber
Seit 3U fchaffen. Italien, 3lmerifa unb 3apan mürben ftch
gemig anfliegen. Vielleicht ift niemal« bie 3eit für einen
folchen Sßorfchlag günftiger gemefen al« heute, mo ba« geftlanb
praftifch gegen ben migliebigen ^nfelftaat jufammenfteht. 3n
(Snglanb %at man eine ahnliche SDcagnahme langft gefürchtet
unb nur niebt geglaubt, bag bie (gtferfuä)t ber geftlanb«mächte
aufeinanber fie fo balb jur Zfyat merben laffen mürbe.

2)er SBrite neigt überhaupt nicht baju, politifche 9ttadht=
»erhältniffe mit pcher magenbem ©lief ruhig abjufchafcen. 2)as
ran toerhinbert ihn nicht nur feine grenjcnlofe Unfcnntni« toon
auSmartigen Suftänben, fonbern oor allem fein hochgefpannte«
»örtliche« (Selbftbemugtfein, fein (Snglänberhochmut, fein 9cati=
onalgefühl, eine Kraft, mit ber ba« 3lu«lanb ftet« ju rechnen
haben mirb, unb bie heute aller Söahrfcheinlichfeü nach burch
ihren .gufammenftog mit ber SBelt ber mirflichen £>mge (£us
ropa einer ferneren (Srfchürterung gutreibt. (Sr »erlangt nicht
mehr unb nicht meniger al« bag anbere, toor allem $)eutfeh=
lanb, ihre Sftacht befcheiben unter ben (Scheffel fteöen unb ftd)
hüten, fie bei grogen fragen ber 2ßeltpolitif mit in bie 2öags
fchale ju roerfen, in ber ÜJcenfchcn unb fingen neue politifche

:! -'!!-U[ I

t ■ ^^^M L l I 1 l

Google
l

HuS britifdjer Seele.

43

ütfage jugemeffen »erben, @r fann nidjt »erflehen, bog langfl
bie Stunbe einer neuen 2fladjtoerteUung in Europa gefdjlagen
r)at unb ba§ (£nglanb nid»t metyr allein in allen fingen, bie
ü6er baä Äirctyfyiel förafytmnfel f)tnau$gef)en, ba$ entfa^eibenbe
2Bort ju fpredjen fyat. 33iä ber ©rite fid) mit biefer £fyatfad?e
a&gefunben fyat unb einfetycn gelernt tyat, bafj tym im 5fate ber
23 elf er nur eine (Stimme neben anberen gcfcüfyrr, folange
wirb (Snglanb eine europäifd>e Ökfafyr bleiben, mit ber nnr ju
rennen ^aben toerben unb auf bie ^injunjeifen mit ber §aupt=
Sroecf biefeS ©udjeS ift.

5)a$ britifäe Sftationalgefü^l toirb feiten ganj oerftanben.
Right or wrong — my country, baä ift $toar ein amerifas
nifdjeS 2ßort unb tyeifjt eigentlid) My country, right or wrong,
wirb aber trofebem tyäufig oon JJremben als nationaler Söaljr:
fprud) beä (Sngtä'nbertumä §ingeftellt. £>iefe Slnfdjauung ift
ntct)t richtig. ftidpt nur, ba§ ein 3ttann n>ie Chambers
lain in feiner ©laägotoer föeftoraterebc über ©aterlanbäliebe
oon 1897 fia) entfdn'eben bagegen oertoafyrt unb biefe Se^re
angreift: nitt)t« liegt bem edjtcn ©riten ferner al« bie 21ns
nafyme ber üttßglidjfeit, bag fein £anb jemals im Unredjt fein
fonnte. (£ine lädjerlidjere Meinung fann eä nid)t geben.
(£nglanb einmal nid)t ganj in feinem Döllen Sftedjte! 2Beil
eine ©adje oon ben gewählten Vertretern be$ britifdjen ©olfeS
oertreten toirb, barum ift fic im 9%ea>te. 5lu$ feinem anberen
@runbe. Unb ift ba$ oicUeid)t ntd)t überreidjlid) ©runb? <5o
fetylt in ber englifcfyen ©olföanfdjauung fdjon bie ©orauäfefcung
für einen folgen 2Bafyrf»rud). 2öeil e$ gar nid)t moglid) ift,
bag Qrnglanb in feinem Jpanbeln nad) äugen je fetyl greifen
fönnte, barum fann e$ bie grage gar nidjt geben, bag man
fid» gegen ba$ fittlidje @efül)l für fein £anb entfdjicbe. ©egen
baS ftttlidje ©efüljl! 311« ob ein ©rite jemals in feinem Seben
mit einem 2Berte, ©liefe ober ©imperjuefen $ugeben toürbe,
bag er je au$ anberen als ben reinften ftttlic^en ©etoeggrünben
gcljanbelt &atte. ©ei ber oelflid>en <5elbftfud)t be$ ©riten,
bie fia) fdjon oft genug in tounberlidjen formen gezeigt l)at,
mag ba$ auf ben ©efd)auer biön?ctlen Reiter toirfen. 2)a«
anbert aber an ber unoerbrücblicfyen Überzeugung be$ ©riten
nid)t$. 9ßur bie geiftig am atferfyödjften ©tefyenben werben je
zugeben, bag bie oelfltdje ©elbftfudjt bie ftarffte Xriebfraft im

Digitized by Google

44

9tu« britifcfjer 6eclc.

SSölfcrleben unb bcr VölfergefdH'd&te ift. 2lu« bicfcr Oueffe
enrfprtngt bic leibenfd)aftlid)e 93efampfung ber fpäteren $fyilo=
foppte Sftiefcfcfye« in (Snglanb. „Unb wenn c« wafyr Ware, fo
bürfte man« bodj nidjt fagen," fo werben bic 3lufgctlärtcftcit
immer auf foldje ^Dinge antworten. @o etwa« fpridjt man
nidjt au«; benn e« mürbe bem $olfe ben ©lauben an bie )ÜU
lidjc Unfefylbarfeit ber nationalen ^Soltttf untergraben. <Bc giebt«
für bie Waffen ber SBriten feinen Unterfdjicb $wifd)en fittlidjcm
föedjt unb nationalem Jpanbeln. ©eibe fallen immer jufammen,
unb wenn ftc e« nidjt träten, bann mären beibe feinen $ßfiffer=
ling wert. (5rft in iljrem ^ufammenfallen liegt iljre Söebeutung.
3^r 3ufammenf allen ift bie niemal« geprüfte ®runboorau«fefcung.
Unb wenn ein grember jemals r)ter einen Unterfdjieb machen
miß, bann mirb man iljm immer mit einem gro&fpredjerifdjen
SBorte über ben 9Jhmb fahren, ^cud^clei ift ba« nur bei ben
allerljödjften geiftigen (Spieen. 53ei ber 5ftaffe ber SöoIjUjaben:
beren iji c« unbewußt gewollte SBttnbr)ett, oon bcr ba«fetbe gilt,
wa« ©djiffer oon bem dampfen ber ©ötter gegen eine anbere
häufige menfdjtid)e ©igenfdjaft fagt. 33ei ben unteren ©djidjten
ift« ein blinber glaube fo feft mie bie anbere Über$eugung, bafj
ein (Shilling au« jwBlf $ence bejreljt. 3)al)er fann« in natios
nalen fingen bei ber 9ttenge nie @ewtffen«bebenfen, nie (Seamans
fungen geben. 9tfa6 §einc« Söort liebt ber Crnglänber bic
Sreityeit wie fein 2Beib, ber granjofe fic mie feine 33raut unb
ber £>eutfdje fic wie feine — ©rofemutter. ©ein Vaterlanb
liebt ber SBrite jebenfatl« mie feinen Söeutet, ber granjofe wie
feine (Sfyre unb ber £}eutfd)e wie fein (Jlterntyau«. 2öeil im
englifdjen 9?ationalgefüf)l t ni in er ba« (Sittliche mit ber natu
onalen ©elbftfudjt get)t, bafyer fomint c« audj, bafj bei aOer
§ifce unb Seibenfdjaft bemfelben immer ber ©olbflang bcr
©ooereign« innewohnt, bie im ^Beutel aneinanber fd)lagen.

93ct all iljrem §odjmut unb letdjt erregbaren 93olf«jorn
ift bie englifdje Sßolfäart bodj feit ir;rer Qrntfteljung in unferem
^aljrtaufenb ftet« nüchtern gewefen. (?tn <Sinn für Orbnung
unb bie mögliche Vermeibung oon unnötiger Reibung im
3nncrn $at fid> in ben legten beiben 3aljrtyunbertcn baju
au«gebilbet. 2Bar e«, weil bie jaljlrcidjen blutigen Bürgers
friege ber Vergangenheit bie unruhigen 33eftanbteile au« bem
SBolfe au«gemerjt Ratten? 2So iljm offenfunbige Überlegen:

Digitized by Google

<Hu$ britifdjer 6eele.

45

fyeit mit bcr augenfdjeinlidjen ^Ibfid^t entgegentritt, ifyren Vitien
burcr)$ufefcen, wirb ber (*ngI5nber o^ne »eiteret, ofyne ©djims
pfen unb 9flurren, otyne oerfuebten Sßiberftanb unb ofyne ge:
fdjwollene .ßornaber Hein beigeben. 9tid)t umfonft fennt ba«
£anb nur eine förperlidj überlegene ^olijeimacbt, lauter grofee,
ftarfe üttanner mit »ollem ©arbemafj unb feftem £ritt. 2Ber
biefe (£igenfcbaften nid)t bcftfct, fann nidjt ©cbufcmann werben,
liefen liefen aber wofynt bei iljrer unerfdnittcrlid)en ©eelem
ruf>e eine Autorität inne, wie man fte in ber 2öelt oieüeidjt
jum ^tueitenmale oergeben« fudjen würbe. @ie brausen ftd)
nid)t auf eine blanfe 2öaffe ju fiüfcen unb führen niebt ein=
mal ifyren Äuqftab immer bei fidj. (Sie felbft finb 2>erför5
perungen ber SJiacfyt be« ©efefce« unb brausen ba^er feine
rnegerifcfye 9lu«rüftung. 5) er fdmiädjtige Übertreter ber öffents
lieben Crbnung fjütet fid) barum wotyl itynen SBiberftanb $u
leiften.

mt angehaltenem Sltem (aufarte feit bem £erbfk 1899
bie englifebe 2Belt jeber Regung auf bem politifdjen (?rben=
runb, bie mbglidjerweife eine Trübung in ba« 23ertyaltni«
©rogbritannien« ju anberen 2flad)ten bringen tonnte, üftit
jeber £ruppenfenbung nad) <Sübafrifa oerftärfte ftd> ba« 23e=
roufetfein, bafj bie eigenen Ärafte bureb ben Söurenfrieg bereit«
fo in 9lnfprud) genommen feien, ba§ eine jweite Unternefc
mung $ur gleiten 3eit jur Unmöglidjfeit werben mügte.
£>iefe Spannung entfprang bem ©efübl, bajj man im galle
einer foleben $erwicflung unwiberruflid) flein beigeben müffe.

3)a« wiberftanb«lofe 3 u ™tfweid>en be« Griten oor ber
^o^eren 2ttacbt fctyltefct jeboer) nid^t au«, bafj in nationalen
fingen bie Partei bafür büßen mujj, bie gerabe ba« ©taat«=
ruber lenft. (Solange bie englifebe glagge brausen in ber
2ßclt luftig oorwart« fliegt unb über immer neuen Sanbftrecfen
aufftetgt, $at feine Regierung babeim leichtere« (Spiel al« bie
englifebe. 3 n pcr Öugeren ^ßolitif wirb e« felbft in ben be=
bcnflicr)ftcn gällen ber anberen Partei unenblid) fcfywer, ber
Regierung SCßiberftanb ju leiften, benn bie fyerrfd?enbe gartet
r)at immer ba« $orred)t $u banbeln. Unb wa« bie Regierung
getfyan §ar, ba« fyat ba« Sanb getfyan. ©egen oolljogene
S^atfaajen nü^t feine ^arteitüftelci etwa«. (So faben e« alle
^anbelnben britifct)cn Regierungen bi« in bie neunziger 3a§re

Digitized by Google

46

2lu$ britifdjcr «Seele.

beS neunjehnten 3ahrhunbertS baljeim aujjerorbentlich leicht
gehabt. SelBjl ber Parteiwechfel in ber Jperrfchaft h a * fidj
faft ausnahmslos burd) fragen ber inneren politif »ottjogen.
9lber wehe, wenn einmal baS SßorwärtSfchreiten ins (Stocfen
gerät! 911S im grüfta$r 1898 ein foftfpieliger, blutiger gelb;
S u 9 9 c 9 cn D * e tt>Ubcn ©tammc im norbmeftlichen ©renjlanbc
3nbienS in 3luSftcht ftanb, als 3*u§lanb feine 3lrme immer
beutlia)cr unb nachbrüeflicher nach Gfn'na auSitrecfre, unb eine
rufilfdje ^nlei^e eine englifche in pefing ftegreid) aus bem
gelbe fdjlug, als 9tu§lanb trofc alles Kämpfens bagegen bie
§anb auf Port Arthur unb talicnwan legte, ba gab eS
fchlimme £titen für baS Kabinet 8aliSburtt. 2)ie „PadV
tung" »on 3öctr)ain>ct unb beS unmittelbaren £>interlanbeS
oon £ongfong fonnte unmöglich bafür entfcha'bigen, bafj (£ng;
lanb feine SßormadjtftcHung in Cftaften mit einem (Silage
oerloren l)atte. 2£äre bamalS am Karfreitage nicht KirchenerS
(Sieg über ben 5flahmub gekommen, fo wäre baS Kabinet
(SaliSburt) unfehlbar gefallen.

3luf Unternehmungen, beren glücklicher Durchführung cS
nicht gan3 [\tyv fein fann, barf fid) barum fein britifa^eS
nifterium einlaffen. ©ine Demütigung cor bem ganjen Sanbe
ober felbft bereu 5lnfchein mujj unter allen Umftänbcn oer--
mieben werben, lieber noch gar ntc^t hinblicfen, wenn irgenbs
n>o etwas gegen (£nglanbS Vorteil gcfd>tet;t, als erfolglos ©ins
fprud) ergeben. 80 §at fein englifdjer 3ttinifter baran ge=
bad)t, gegen bie geftfe^ung DftujjlanbS auf Korea 1900 einen
biplomatifchen ©abritt ju unternehmen. §ätte man ftdj} bodj
währenb beS 33urenfriegeS gan3 flauer in Petersburg einen
Korb geholt. ©0 ^at man gar nid)t erft ocrfud)t, in ben
chineftfehen SBirren eine englifdje Sluffaffung jur (Geltung ju
bringen. <5o §at eS auch nur bie 2lblenfung ber öffentlichen
Teilnahme burd) ben SBurenfrieg ermöglicht, gegen einige «Schein:
jugeftänbniffe @amoa ju opfern. (Selbft bei einem ungleichen
5tauf(3t)c wie §elgolanb gegen ©anftbar war ein Preisgeben
eines «Stücken euglifchen 23obenS nur möglich gleichzeitig mit
einem riefigen Gewinne auf bem feftlanbifchen ©oben 3lfrtfaS.
Die ©chanbe beS ^ainefonfchen OfaubjugeS gegen ein (Snglanb
befreunbctcS £änbd)cn ift in ben liberalen greifen (SrnglanbS
juerfi wohl empfunben worben. Söenn man fid) trofcbem nicht

Digitized by Google

1

2Tu§ britifdjer Seele.

47

§at entfliegen fönnen, ben 9rauberr)auptmann, ben ber fübs
afrifamfdje greiftaat großmütig famt allen feinen 9ttorbgefelIen
ausgeliefert Ijatte, ftatt U)n oljne weiteres an ben ©algen ju
Beförbern, tyattraftig beftrafen, fonbern ft)n mit einer rein
förmlichen furjen @efangnt$ljaft, bie ü)m noer) baju balb ge=
fd)enft warb, baoon fommen lieg, fo ift eben baS geilen jebeS
SftedjtSbewugtfemS im Griten baran fdmlb, fobalb ein natio;
naler Vorteil in 3ludff t fte^t. £aifer 2BiQelm6 ©lücfrounfd)
an ben Sßrajibenten ßrüger warb als ein gauftfölag in« ®e;
fidjt ©rogbritannienS empfunben. 3n biefem 9ftage jtanb baS
englifd)c $olf hinter bem ftauberfjauptmann.

9luS biefem ^ufammenfallen beS 3ted)tSgefiu)leS mit bem
*ftationalgefür)l entfpringt ber bebingungSlofe Glaube an bie
glanjenbe 3 u ^ un f^ eigenen £anbeS. 2öaS aud) für ©d)mie;
rigfetten entfielen, (Jnglanb wirb fid) fdwn mit ©lücf burd)
fie fyinbunfynrinben. „Srgenbwie werben wir uns fdjon burd);
tourfteln," We will muddle through somehow, fagte einft
£orb ^ofeber», unb er gab bamit bem Zutrauen in bie eigene
3ufunft SluSbrucf, bie baS gan$e 33oI( befeelt.

$)er englifcrjeSmperialiSmuS ift feine plötjlicr; hervorgetretene
2flobe, fonbern ift ben Siefen ber englifcr)cn QSolfSfeele entfprungen.
9tad)bem bie liberale ^fyrafe iljrem ä^cefe gebient hatte, flog
fie auf ben Äefyridjtfyaufen, unb bie naefte nationale <5igen=
fuc^t trat ^eroor. %\\ granfreid) t)at man weniger al« an=
berSWo $erfianbniS für bie 53ebeutung beS 2lbftreifenS ber--
artiger überflüfftg geworbener füllen, bie einft baui bleuten,
(Snglanb in ben 5lugen ber 2Belt mit einem bemofratifd^en
Jpeiligenfdjeine umgeben. „C'est la prosperite de l'Alle-
magne imperiale qui fit le succes de Timperialisme anglais,
fagt Victor 23<Srarb in feinein 33ud^e L'Angleterre et l'imp<5-
rialisme, baS erft 1900 baS Sid)t ber 2Belt erblicft t>at. (SS
fann für ben Griten feine Sßa^eit geben, bie bem nationalen
Vorteile juwiberliefe. Behauptet jemanb, baS englife §eer
fei ber Auswurf beS Golfes, fo wirb baS ber Sörite wütenb
beftreiten, unb wenn er felbft eben nod) jef>n aftinuten oorfyer
erjagt r)at, was für verlumpte 2flenfd)enfinber oorgefrern in«
§eer eingetreten finb. 3Jladt)t fdjon fold) ein 2ßort ben Griten
wiberr)aarig, fo bringt i^n eine anbere Beobachtung jum Kobern
2)aS ift bie Beobachtung, bag es augertyalb Britannien« 9ttens

Digitized by Google

48

2lu8 britifajcr ©eele.

fdjen gebe, bie ttyr SBolf für bem britifdjen ebenbürtig galten.
2Ba« ift im Sinter 1899/19U0 in allen Tonarten oon ber
Qmtrüfhmg bis jum SDlitleib über bie SBerblenbung ber SBuren
gezetert toorben, bie bem oerrütften 2Ba§ne lebten, fie föchten
für eine gerechte ©adfye! (£ine geregte ©adje — gegen 9Ubton!
3ttan bebenfe nur, roaS ba$ Reifet, [teilt bie iafel affer
brittfe^cn SBertfdjafcungen auf ben Äopf. giebt nidjtä in
ber 2Belt — oon ber gorm beä (£$fimofä)littfa)utya bi« ju
fömtä Äategorientafel — bem ber Sßrite nidjt baä eifern c
3n>angnet3 feiner national=englifd)en ©efiäjtäpunfte übermürfe.
(£ine Erörterung über eine polittfdje $xa§z 0Dcr fojtalc (£in=
ricfytung mit bem 2)urd>fdjnitt$briten ift barum auSgefdjloffen.
<So iftS in (£nglanb, unb fo ift« barum am beften unb ba£
einzig Dtidjtige. ÜDao ttjirb immer bie 5lntroort fein, bie man
auf bie fcfytterften fad)lid)en Qrinmänbe erhält. «Srgenbtoo liegt
in jebem SBrttenfopfe. biefe djmefifa^e 9ttauer, über bie fein
grember mit ©rünben tyinmeg fann. (£$ giebt faum einen
britifdjen ^olfämirtfdjaftler, ber nidjt bie fegenSreidjen golgen
priefe, bie bie allgemeine 28e$rpfli$t naa) feiner 9tnftd)t auf
bie ©efunbfyeit ber beutfa^en Sftännerbeoölfcrung ausübt. 2Jtadjt
man baju bie SÖemerfung, ä^nlidje folgen würben ftdj gemijj
in ©rofcbritannien audj einfteücn, fo fommt man fc^Icct)t an.
@in 33rite jn>angma§ig im Speere bienen? £)a$ mag für
minbermertige 3)ienfd)en nrie bie $>eutfd)cn gut fein, gür einen
Griten ift fo enoaS unbenfbar. 2Benn ein $olf burd) irgenb
eine Jpanblung britifdje 2öünfd)c freuet, fo fann junää)ft immer
nur 3)ummfyeit baran fdmlb fein, 3>ie 3)ummfyeit liegt barin,
bafj e$ nia^t einfielt, bafj n>a$ ©rofjbritannien nüfclidj ift,
aud) iljm nüfcltd) fein inufj. $)aä aber ift mieber eine engltfdje
SBorauäfefeung. (£nglanb$ Vorteil ift ber Vorteil ber ©es
ftttung, ber Vorteil ber 9Belt. s J£ur ein 3rrer fann ba$ leugnen.
9lu$ ber £eugnung biefeä UmftanbeS ift alfo immer auf Srrfmn
ju f abliegen. 2ßo man alä ßntfdjulbigungägrunb bie $)umml)ett
nid)t gelten lagt, ba fann luofyl aud) oerblenbete geinbfeligfeit
gegen (Snglanb jugrunbe liegen. $)iefe unb bie $)ummfyeit
fönnen jufammentreten ober eine fann bie anbere erflaren.
@o ift ber 93rite nie oerlegeu, toenn eS politifdje .äufammen?
fyänge im ©egentoartäleben gu ermitteln gilt. Er brauet
einfad) in ben $errat$faften $u greifen, in bem er biefe 93orau$=

Digitized by Google

2lu$ britifdjcr Seele.

49

fefcungen aufbewahrt, unb er wirb fofort ba« Nichtige ge;
funben %abm. SDarum fommt eS auch niemal« 31t grunb*
fä^Hc^cn Reformen in englifdjen Einrichtungen. Eine (Sache
mag noch fo ungenügenb, nod) fo »erfahren fein wie ba«
gütige Jpeerwefen. ,3 mmcr m <M baran herumliefen, nie
fleh ju einer grunbfafclicr/en Neuerung toerftc^cn. (£« wirb
eben „Weitergewurfrelt."

(Solange (Jnglanb auf bem (SrbBall freie §anb fyatti
unb feine anbere 2ttac$t baran badete, gleich ihm auf bie
Äolonienjagb au«augehen, lag in biefen fingen unzweifelhaft
eine Quelle ber Starre, ©eitbem aber liegt barin eine ©e=
fahr für ben SBeltfrieben. Über ftttlia^e Söebenfen fler) hinweg;
jufefcen unb unter irgenb welkem 2$orWanb jujutangen, wo
e« etwa« gujulangen gab, ba« war früher ein eintragliche«
©efchäft. $)tefe Xtyatfacfyc genügte, um ba« Spangen felbft
ju rechtfertigen. „Söenn ein (£nglanbcr arm ift unb fierjt in
bem SBefifee eine« anberen Reichtum, ber ihm mit ©ewalt
abzunehmen ift, fo »erfet)lt er ganj gewifj nicht, bie« ju be;
forgen," fo fagte fd)on ein Qtnglanber be« fünfzehnten $ahr=
hunbert« toon feinen 2anb«leuten. 2tuf anbere $)inge fam e«
nid>t an. 2)a« ift aber anber« geworben, feit (Snglanb im
jlampf um ben (£rbball eine ganje 2Injahl politifcher WiU
beroerber erwachfen ift. $>a fallt plöfclich bie fittlidje 2ln=
fcfyauung außerhalb ©nglanb« fdjwer in« Gewicht unb mujj
mit bem aufjerftttlichen 33olf«trieb (Jnglanb« gu fcr)weren 3u=
fammenftöfjen fommen. (Snglanb benft nid)t baran, fleh in
biefc neuen SSerhältntffe ju fügen. Ob in (Samoa ober am
^erfifdjen ©olf, ob bei Gelegenheit einer ßolontalfrage ober
ber eine« abgezogenen Utecht« anfpruch«, immer ift e« gleich
mit bem Gaffeln ber @chiff«fanonen bei ber §anb. tfeine
europaifehe Stacht §at Neigung, fid) in biefer 2Beife beharrlich
hcrauSforbern ju laffen, unb ber (Snglänber weife in feiner
oolflichen SBcfdjränftheit gar nidt)t, Wa« er bamit tt)ut. (£tn
paar mal mag foldje« Vorgehen Erfolg h^ben. Einmal aber
mujj bic« 23olf bamit an ben Unrechten fommen. @o wäre
e« fchon gewefen, hätte man Dfrufjlanb 9ttafampo zu oerwehren
gefugt. £ier war ber S3urenfrieg offenfunbig noch ©nglanb«
©KW.

Cmglanb« 2lrm ift ber 2lrm Gotte«, ber 5lrm ber $or=

Xitle, 9lu8 Cfnglanbä t£[ege(jaf)ren. 4

Digitized by Google

50

2luS brttifd>er ©eele.

fehung. (£« ift ein eigene« TOjjgefchicf, wenn er Wie Bei ben
Söuren auf etnen anbren 5lrm ®otte«, einen anbren 5lrm
ber SSorfehung auffängt. SBei Gelegenheiten roie bem ©tege
Äitchener« im @uban fühlt man bie 2ftaa)t be« £>errn hrie
eine geuerfäule be« 9catt)t« oor bem eigenen Jpeere §erge§en.
SDa reeft ftd) in ber ©inBilbung«!raft be« SBolfe« bie ©efialt
be« gekernt gum ^eiligen empor, ber ba« £id)t ber 2öa§rs
heit unb Sttenfchlichfeit in ba« Blinbe unb unmerkliche
Jpeibentum hineintragt; ba roirb fie jum Dra'djer an all ben
gretoeln, bie feit 2ttenfdjengebenfen auf jenem ©oben an ber
©eftttung Begangen roorben finb; ba wirb fte $um manbelnben
(Sdn'dffal, ba« bie in ihrer $erBlenbung iöcftcgtcn $um £eile
fül)vt r ba« ba einzig ift; ba mirb fic jum £ero«.im ©ienfte
ber 2TCenf<hh«t- mt ftedjt tonnte fttefeföe fpotten, in <£ng=
lanb fei man ben djriftliajen ©ort lo«, Behalte aBer bie
d>riftlid)e 9ttoral bafür um fo f efter. (£r mottle bamit auf
jene ©udjt anfielen, bie ade« burdj eine 9*ücfftd^t auf bie
9ttenfc*töeit öerflaren roiH.

(£« gieBt niä)t nur ein au«erroählte« 93olf, fonbern jroei.
©in alte« unb ein neuzeitliche«. $)cr Slnfprudj, bafj fein 2$olt
junt §errfd)er über Sanb unb 9tteer oorBeftimmt fei, liegt bem
Griten im 23lute. Robert £oui« ©tebenfon fyat e« ganj ruhig
au«gefprochen, bafj bie ©nglanber bie (See in lörifajen Slfforben
al« ir)r Eigentum in Slnfprudj ju nehmen pflegen. „2Bir
mürben un« für unferer 9lBfunft unroert galten/' fät)rt er fort,
„wenn roir nicht bie Slnmafjung unferer Vorfahren teilten unb
uns nic^t mit bem Vorgeben fchmeidjelten, bog bie @ee englifch
fei. (SelBft roo bie Äanonen unb Rinnen eine« anberen SSolfe«
auf fte nieberfdjauen, fe^cn mir fie al« eine 5lrt englifdjen
grtebljof an, auf bem bie ©eBeine unferer feefahrenben #or*
altern Bi« jum Klange ber legten ^ofaune fchlummern." (5«
gieBt eine flehte @cfdr>idt)tc au« bem Anfang unfere« $ahr;
Imnbert«, bie ftd^ Betitelt: SJcünchhaufen« fteife um bie SBelt.
(Sie enthalt auch roirflich allerlei, ma« nicht fcl)r glaubhaft ift,
anbrerfeit« aber auch »tele«, ba« arg geflunfert ift aber rrofcbem
einen tiefen ßern oon 9Bar)rr}€tt enthalt. @o finbet Sttüncfc
häufen in einem Urroalbe 9corbamertfa« ein alte« Urfunben*
getafj, in bem fta) auch cine Urfunbe ber ©djöpfung Beftnbet.
3n berfelBen fleht folgenbe« ju lefen: „®ott fa)uf bor allen

1

Digitized by Google

SIu<S britifd)er ©eele.

51

anbcrcn 9ftenfdjen bie (Snglanber, unb Ujnen gu gefallen ba$
SD^eer, toeldjeö er itynen gum auäfdjliejj liefen Eigentum gab,
ben übrigen 2ttenfdjen aber baä 9fced)t lieg, bäumten nad) Sßes
lieben gu ertrinfen." giebt tootyl feinen 9lu$fpruc§, ber ben
Äern beffen, toa$ ber C?nglanber für jtdj in 5tnfprud) nimmt,
fo $übfdj gum 5lu$brucf braute, 3$ §abe bie ©efdjidfyte oftmals
mir befreunbeten <£nglanbern ergabt unb ftetä $lnerfennung
bafür geerntet.

Robert Sftitdfyetl tyat einmal in einem $luffafc w 9tule
SBritannia" feinen Ütadjbar, einen alten (£nglanber, gefd^ilbert,
einen fonft anftänbigen 9ftenfdKn, ber aber toon ber Übers
geugung burdjbrungcn War, bafj ©ott bie 2öelt gum grommen
ber (Snglanber allein gefd>affen tyabe, fo bafj, wer bie englifdjen
^ßlane irgenbwo burd)freuge, pd) an bem SBalten ber SSors
feijung »ergreife. 511« einmal ein frangöfifdjeS (Schiff oon einem
englifdjen in ben (5$runb gebohrt würbe, otyne ba§ e$ biefem
eingefallen märe, anhalten unb ftdj um baä So« ber ers
trinfenben Jranjofen gu befümmern, Ijielt ba8 ber (£nglänbcr
für gang richtig; benn (Snglanb pflege, otyne ftdj umgufdjauen,
auf fein 3iel loägufteucrn unb überfe^e bie $3efiegten, Enterbten
unb ©cfyiffbrüdjigen, bie e$ um §ülfe flehten, £)arin liege
ba# (SJe^eimniä ber englifdjen ©röfce. Jpatte ber englifdje <S>d)iff$s
fapttan gegaubert, fo wäre er gu fpat in Hamburg gum Söffen
feiner Sabung angefommen unb fyatte feine Mitbewerber fd^on
am ^ßlafce gefunben.

33i$ weilen treibt biefeS ©efüfyl ber Unübertrcfjlidjfeit audfy
^eitere SBlüten. Söaloole ergaljlt, ber Sonboner 9ttob fei über:
geugt, griebridj ber @roj$e müffe ein (Snglanber gewefen fein,
weil er ja fonft unmöglich ein fo grefjer gelb^err fyabe fein
fonnen. (£benfo tyat nad) ber englifdjen Uberlieferung ber §ergog
oon SBeOington bie ©djladjt bei SBaterloo gewonnen unb
331üd)er ift erft gefommen, al« ber <5ieg langft entfdjieben mar.

jDo§ e$ au§er ben SBriten bod) nod) anbere 9ftenfdjen
auf ber 2öclt giebt, Ijat ber ©rite in neuerer 3ett waljrgus
nehmen begonnen, ©elbft ba§ e$ nüfclidj ift, foreign gu fÖnnen,
um imftanbe gu fein, ftdj mit biefen beuten fdjriftlid) unb
münblid) gu oerftanbigen, leuchtete manchem ein. Foreign?
3a ba£ ift bie ©pradje, bie bie Sftenfdjen brausen außerhalb
be$ englifdjen SRciAc« reben, äfynlidj wie für ben ©rieben

4*

Digitized by Google

52

SluS Brittfdjer ©cele.

alle 93arBaren nur ftammelten. „2lu$lanbifd), rt ba$ ift für ben
ungeBilbeten Söriten nur eine (Sprache. SBon me§r als einem
SBolfe brausen §at er nie gebort, ©ewig eine eigenartig
nationale 2Bcltauffaffung! 3)er 9lu$lanber ift bem Sörtten
aud) feiner (SJejtttung nad) SBarBar. 3m 5lnfd)lug an bie
Ginttticflung beutfetyen ©emerbfleifjeS, bie fid) in ben SluSftellungSs
Ratten ber Sßarifer SBeltauSftellung offenbarte, Bemerfte ber
SBerid)terftattcr ber $all Wlaü ©ajette in feinem Slugujb
berichte: „£ein (£nglanber fann biefe liefen entnricflung ofyne
23eforgni6 mit anfeljen; benn ganj aBgefetyen baoon, bafj ein
groger £eit biefer (£ntroicflung auf unfere Soften gefd^e^en ift,
fann man nidjt leugnen, baß eine getoiffe ©efafyr für bie
3iȟifation oorljanben ift, toenn grofje unb nod) roacfyfenbe
(Stnna^mequeHen in bie ©etoalt einer eiferfüd)tigen unb menig
toofyltoollenben ©en>altfyerrfd)aft geraten. S)ie $)eutfd)en IjaBen
ja nie für ityre greifyeit geblutet, unb toa$ ba$ politifd)e SeBen
anbetrifft, laffen fte fid) in allen Jpauptpunften nodj immer
nad) feubalen unb mittelalterlichen ©runbfaljen regieren."

3m (£rfinben unb gehalten oon (ÜrinBilbungcn, tocldje
bem eigenen Sanbe nü^lid) ftnb, ift baS englifdje 33oIf unBe=
jrrittener ÜKeijter, unb biefe Bfteifterfdjaft wirb hßcfyftenS nod)
burd) bie $unft üBertroffen, aud) anberen biefe felBftfüd)tig*
Britifd)en (SinBilbungen einzuflößen, ^amentlid) bie bereinigten
(Staaten ^aBen fid) immer als fruchtbarer ©oben für fold)e
3uflüfterungen Bemä^rt. 5luf bem europaifd)en geftlanb ijt
jtoeifeUoS SDeutfdjlanb %u allen &t\tcn am empfänglidjlten
bafür getoefen, ioätyrcnb e$ Sftujjlanb ftctS oerftanben l)at, an
feinen eigenen 33orfteHungcn feftjuljalten. $)ie in englifcfyen
J^änben Beftnblid)en SÖBeltfaBet, bie oon englifdjen Slfttonaren
Befeffenen ÜfocBricfytengefdjdfte, bie englifdje Qidt berfolgenben
üftiffton$gcfeflfd)aften, bie oorjugStoeife mit englifcfyem ©elbc
gefd)affenen Söergtoerffc unb berfe^rSunterne^mungen, bie cng=
lifd)e Jp c fcP rc ff c un B jeber auf jte eingefd)toorene Sefer — jle
alle bienen bem gleichen Stoecfe unD werben mit einem ©es
fd)itf für bie Verbreitung jeber fold)en GinBilbung Benufet,
baö man nur Behnmbern fann. ©o fommt e$, bag gan$
untt)iHfürlid) ein guter £eil ber geftlanbSpreffe biefe SSors
Siegelungen mit übernimmt unb jahrelang au[ SSorauSfefcungen
arbeitet, bie oollftänbig englifcfyen Siefen Bienen unb baBei

Digitized by Google

8lu$ britifdjer Seele.

53

noch falfdj jmb. 3m gade (I^tnad Ijafccn nahezu ade 9Jia<^te
ba$ englifdje Stichwort oom offnen üttarfte übernommen, ba$
boch ber einige ©runb ift, ber fte oon ber Teilung be$
chineflfchen Meiches unter fidj jurucfhalt, loahrenb Crnglanb
aufjerbem noch oon ber 5 ur( h* Bet)errfcht toirb, mit einem
europaifchen Staate eine neue gememfamc Sanbgrenje ju Bcs
fommen unb oBenbrein Bei feinem 33efchäftigtfetn in Sübafrifa
furchten mujj, Bei ber Teilung ein ju Keines Stücf ju erhalten.

£>a$ englifc^e SBolf fennt feine fyerfömmlicbe 3 unc ^9 ull S
ju irgenb einem anberen $olfe ber (£rbe. £a§ e$ 5)eutf(^s
lanb, Sftufjlanb unb 5™nfrcich litbt, Brauet faum erft
heroorget)oBen ju werben. 9lBer baä ©leiere gilt auch toem
?)anfee. 5luf §lmerifa toenbet e$ eBenfo nrie auf bie ©rofc
ftaaten be$ eurooaifdjen JJeftlanbeS jene fehtoanfenbe 9)cagncts
nabel ber jeitroeiligen 3 u ftt mmun 3 i a f clbft SBenmnberung an,
bie englanbfrembe iöcobad^tcr bann oft für 3"^cigung nehmen.
$)ie aufrichtige 9lnerfennung unb Vorliebe, bie ber bcutfdje
Stberaliämuä feit 1830 für (Jnglanb unb alles (£nglifd)e ges
hegt r)at f hat feine ©egenliebe hervorgerufen, (£in (Snglänber
fann nur fich felbft lieben, $rofcbem fann man mit Dte^t
fagen, bafj in ruhigen Otiten beim Griten immer ein iöolf
eine Bcfonbere Teilnahme geniegt. 9iur roechfelt btefeä fehr
fc^nefl. 2Bat)renb ber $eit ber Spannung mit bem 2)reiBunb
mar 3ranfrei(h ba$ Schofjfinb ber öffentlichen Meinung in
(Jnglanb, 1897 ging eine ^eftige Hinneigung $u 5lmerifa mit
ben toütenbften Eingriffen gegen $)eutfchlanb unb feinen Äaifer
jufammen. Unter bem Vorgeben, „bajj $)eutfchlanb bie
©runbfeften ber englifd^en 45nbxxp:rtc Bebrohe, ba§ eö (£ng=
lanbä £anbel untergrabe n>ie ba$ SBcltmeer bie Äüften ber
britifdjen ^nfeln Benagt," geigte man bem $)eutfdjen auch im
^ßrioatoerfehr unb ^rtoatgefchaft untoerhohlene geinbfdjaft
Sttan wollte jDeutfdje nirgenbS mehr Befchaftigen, man oerbrangte
fxe felbft au« öffentlichen (Stellungen, bie fte Sa^r^nte lang
inne gehabt fyatttw, man übte ihnen gegenüber in §anbel
unb Söanbel bie lächerlichfte @cheimni$främerci, man fiel
über fte beharrlich in ber Sofalpreffe her, man reifte fte fo
lange, Bis man fte jtoang, eine Unoorfichtigfeit ju Begehen.
$)ann läutete man bie grojje (SJlocfe unb fchrie üBer nationale
Schmach, bie Sühne oerlangte. 3m ^refjgefchrei ift ber 23rite

54

2lu§ brtttfdjer Seele.

jcbem anbeten $olfe überlegen; unb niemanb glaubt fefter an
fein £eibblatt alä ber ©nglanber. ©abreibt er bodj felbft
biäroeilen bafür einen letter to the editor, unb ift bocb jeber
für fid) felbft bie r>ö(^fte Slutoritat. Un« in $eutfcr)i~anb
erfdjeint eine foldje 5lu$beljnung beä SftationaÜjaffeS auf
^rioatleute gan$ unoerfränblidj. Unb roie oiclen 2)cutfcr)en
l)at baä Telegramm unfereä £aifer$ an ben ^ßräfibenten öon
iranäoaal boc^ U)re Stellung gefoftet! £)a$ No German need
apply erfaßten lieber einmal allerorts, roo e$ ©teilen ju t>cr=
geben gab.

(Seit bem 9luftaucr)en ber 2ttöglid)feit eineä 3 u f ammcn;
jtojje$ mit ^ufjlanb in (£fyina roär)rcnb beg Surenfriegeä im
Sommer 1900 rourbe amtlidj auf einmal 5)eutfcf;lanb lieb
jftnb, roafyrenb eS ben SBintcr juoor aufä leibenfd)aftlid)fte
gefd)mäl)t roorben mar. 2öot)l feiert bann ein oft überfdjroengs
lidjeS SBlatt roie ber 2)ailtt Xelegraplj 2)cutfcr;lanb als bic
2Beltmad)t ber ,3ufunft. 3rrtümlid) f pridjt man bann be=
fyarrlid) oon fed)$ig Millionen 3teid)3beutfd)cn, n>är)renb e$
bereu in iiBirflicfyteit nur fedjäunbfünfjig giebt, unb ein Xetl
ber englifdjcn treffe übernimmt foldjc Ausführungen im 5lu$=
juge, um ba$ britifdje (5t)rgefüt)t bamit auf$uftad)eln. 3lber
im tiefften ^nnern glaubt fein 33rite baran. 5lucr; ntdjt ber?
jenige, ber ba fdjreibt, ber Xraum 3)eutfcf)lanb3 öon einer
2Beltt)errfct)aft fei freiließ nur ein großer £raum, allein bie
©cfd)iä)te 2>eutfd)lanb$ im ncui^efjnten ^afyrljunbert f c * c " ie
(§5efd}id)te öon träumen geroefen, bie fidb oerroirflic^t Ratten.
Seim Auftauchen 2Jcardjanbä in gafdjoba fcfyicn cä, als Ratten
Jranfreid) unb (Snglanb feit ^atyrhunberten in fcitterfter Jeinb*
fdjaft gelebt, unb roäfyrenb beä 53urenfriegeS prieS man aUeS
granjöfifd^e mitfamt ber ^arifer 2Beltau$fteHung. Atlebcm
liegt roeber Neigung nod) Abneigung $u anbern Golfern ju=
grunbe. Uber fola^e 2)inge ift ber ©rite ergaben; nur ein
oermeintlidjeä 3 u f ammcn f a öen beä Vorteils QrnglanbS mit
einer freunblidjen Stellung $u biefen Staaten ruft f ote^e Äräu=
feiungen auf ber Oberfläche beö brittfct)cn s Jlationalgcfüf>l$ ^er=
oor. Unb roie balb r)ier balb ba fold) eine angenommene
ober roirflidje $orteil$gemeinfcr;aft beftef>t, fo fd)toanfen aud)
bie Äußerungen ber politifc^en Teilnahme balb t)ievt)in balb
borten. 9?od) immer ftef;t ber ©rite auf ben gremben, auf

Digitized by Google

*

5tu$ btitifdjer Seele. 55

ben $)eutfdjen mit beut ©efütyl jener tiefeingetourjelten $ofy
mutigen ©eringfdjafcung fyxdb, bie e$ iljm unmöglich madjt
i§n al£ eBenBürtigen (Gegner ju Betrachten. (?r ift ein 9?eBen=
Butler, aBer fein gcfeöfcBaftöfä^iger, ein SfteBenButyler unter bem
eigenen Stanbe. 2ttan fteljt auf i^n IjeraB, h>ie ber ©raf auf
feinen SßHnfelBanfier heraBfie^t, bem er oerfdjulbet ift unb ben
er barum jutn ©efeöfchaftSaBenb in fein Jpau# einlaben muß.
®a§ mir bem SBriten biefe @eringfd)ä^ung nodb auätreiBen
roerben, jteljt eBenfo feft, mie bafj e<3 nodj mannen §ieB
Braud)en toirb, Big fie ausgetrieben ift. $)ie 9luffaffung, bafj
3)eutfd)lanb feinen 5luffdt)tt?ung nur bem guten Sitten (£ng=
lanbS oerbanfe, ift meit oerBreitet. <5ine8 £agc$, menn (£ng=
lanb nidt)t met)r null, nrirb man ben unBequemen Detter burd)
3oflfdjranfen »on ben engtifc^en Sftarften auäfdjlteßen, unb
bann hrirb e$ mit einem Schlage mit feiner hnrtfdjaftlidjen
^errlidjfeit oorBei fein. (5rnfte Seute, in anberen fingen
ganj ^etle $öpfe, fann man foldje $)inge oertreten ^ören.
ÄeincStoegä nur Sftenfdjen, bie burd» SBilbung ober s 2lBfunft,
buTdt) ©efdjaftsintereffe ober perfÖnlidt)e Neigung granjofens
freunbe finb. SJlanner, bie ber jfrtlturBebeutung granfreid^ö
geredjt ju merben oermögen, fönnen nod) am erften aud)
ju ber Söebeutung be$ beutfa^en 9?etcf)e$ bie gerechte Stellung
finben. ©erabe bie StocfBriten mit Bloß tteinBritijdjem
ober großBritifchem ©cfichtäfreiä finb bie eifrigften §üter fol;
dt)er 2Infd)auungen. (£$ ftnb feine jremben 93cftanbt^eile, ma$
foldt)c Stimmungen nährt, fonbern fie machfen au$ ber tiefjten
jtiefe ber Britifchen SBolfSfeele ^eroor. $)er 33rite ift ent=
toeber liberal ober fonferoatio. 3(uf feinere (Schattierungen be$
politifdjen ©lauBenSBefcnntniffeS lagt fid) bie 2ttaffe nicht ein.
@o auch in fragen ber äußeren ^olitif. ©er nicht mit mir
ift, ber ift miber mich- G?in $olf, ba$ nicht in einem Säße
roie bem SBurenfriege Bedingungslos auf Seiten (SnglanbS tritt,
ift CrnglanbS erflarter geinb. 2Ber nicht bie englifdjen „Siege"
üBer bie SBaucrnhaufen SübafrifaS mitfeiert, ift ein VanbeSs
feinb unb Verräter. So nahm man e$ ben beutfehen Stu;
bentinnen in ©laögom im grühjahr 1900 fd)mer übel, baß
fte nict)t an bem ioBen ihrer fc^ottifcBen ©enoffinnen üBer
bie Britifchen „Siege" teilnahmen. 2Benn aBer eine in $)eutfd)=
lanb »erheiratete (Snglanberin bie Jtird)c oerläßt unb bröBnenb

Digitized by Google

56

9luS britifdjer ©eele.

bie $h ur hinter ftch inS Schloß n>trft, wenn ber ^rebiger bte
SBebrängniS ber SBuren ernannt, fo ift baS natürlich burdtjauS
berechtigte VaterlanbSltebe, unb btc £)ame ^at allen Anlag, in
ihren ^etligftcn ©efühlen oerlefct $u fein.

3n allem, was fein Volf betrifft, ift ber SBrite ebenfo
anmafjenb tote taftloS. 2)af)er baS unter ben SDeutfchen Qrncjs
lanbS befannte Wort: An individual Englishman may be a
very nice fellow, but as a nation they are an impudent
lot, ju beutfdj: .Der einzelne (Snglänber mag ein ganj netter
2Jcenfa) fein, als Volt aber ftnb fie ein unoerfchä'mteS $acf.
Wä'fjrenb ©nglanber unb (£nglanberinnen in 2)eutfa)lanb,
beffen öffentliche Meinung, rote ihnen wohlkefannr, in er*
brüefenber ÜJcer)rr)ett auf (Seite ber Suren flanb, bei bem ftem=
ften Erfolg irgenb eine« ihrer Offiziere in Sübafrtfa ihre
beutfd^e Umgebung in ungehöriger Weife burdj englifdje gähn?
djen unb $l)nlidje$ henmSforbcrten, oerhöhnte ber 39rite ba^eim
ben 2)eutfa^cn in ©efeU[a>ft ganj ungeftört, wenn ein eng?
lifcheS ÄriegSfchiff einen beutfa^en ^oftbampfer mit 2kfa)lacj
belegte ober irgenb eine neue frei erfunbene Votfchaft über
bie Vergewaltigung $)eutfd)er burdj britifa^e Vehötben buret)
bie treffe ging, ©in fötales abftd)tlich »erlefccnbeS Verhalten
mufj, wenn* eS einem oon m'elen Seiten entgegentritt, in bem
SDeurfdjempftnbenben baS 33lut $um Stallen bringen, unb ich §abe
c$ in ben legten fahren wieberholt mit großer greube be;
merft, ba& junge ©eutfdje, bie als Weltbürger unb Über=
bemofraten nad) ©ro&brttanmen gingen, nach einem falben
3a^re als gute, warm cmpftnbenbc $>eutfche heimfamen. Wie
oft ^abe id) felbft AuSbrüdfe beS Staunens unb ber Verwun=
berung, ja felbft beS Unwillens barüber gehört, bafj id) felbft
nach zehnjährigem Aufenthalt in ©rofebritannien noch nicht
englifcher Staatsbürger geworben war, fonbern bie Abficht auS;
fprach überhaupt $)cutf<her ju blcifcen! 3n bebauernbem £on
würbe mir bann oft bie größte Schmeichelei gefagt, beren ein
SBritc fähig ift! „Wir hatten immer gehofft, einen guten Griten
auS ,3h ncn S u machen!" %n feinem Hochmut erfennt ber Sörite
fein anbereS Vollgefühl neben bem feinen an, wahrenb ber
$)eutfd)e mit biefer Anerfennung »ietteichi ju freigebig ift.
£>em Griten ift baS VefenntniS ju einem fremben VolfStum
unb bie Betrachtung britifdjer Angelegenheiten oon einem frem=
ben Stanbpunft auS gleichbebcutcnb mit einer (Srflarung ber

Digitized by Google
1 III

Slu« britifdjer Seele

57

fjcinbfcltgfcit gegen fein 2anb. (£r tyält e« für gan3 unbenfs
Bar, baj$ ber Jrembe üon Den Brittfdjen (£inrid)tungcn nid)t
fo fingert ff en fein fönne, bajj e« fein fyöd)fter (£fyrgei$ würbe,
Britifd)er Untertan ju »erben. 3)arum aud) bie Betyarrlid)e
&lage ber Britifd)en treffe über bie 5 ctri ^f c ^9^ c ^ De $ 8 c ft s
lanb« Bei Äußerungen, in benen wir Beim Beften 2öiffen nid)t«
geinbfelige« ju erBlidfen vermögen. 3Bal)renb bc« Söurenfriege«
»erlangte man oom 2lu«lanbe aud) nod) jteilnaljme unb Beflagte
fidj Bitter üBer bie ©djabenfreube, bie ba« ganje 5lu«lanb
barüBer emofanb, bajj (£nglanb enblid) einmal mit feiner £anber=
gier an bie Unrechten gefommen war. Äein $olf fann e« auf
bie $)auer »ertragen, baß bie ganje übrige 3öelt e« »on ftd)
ftöfjt, am atlerwenigften aBer ift bie englifaje (£inBilbung beffen
fafyig. @an$ natürlid) war, je mefyr fid) $)eutfd)lanb felbft
enttoicfelte, au« ber laflenben SBewunberung, bie man ©rofcs
Britannien früher entgegen gebradjt Ijatte, eine fad)lid)e jtritif
geworben. 9lber Äritif feine« Sanbe« fann ber 33rite nid)t Oers
tragen, fo au«giebig unb taftlo« er aud) felbft gremben gegen*
üBer üBer beren Sänber ^erjie^t. (£« wirb oermutlid) nod)
tnand)e« ©üionfop« Bebürfcn, bi« biefe Anmaßung, bie fid) fclBft
jur alleinigen 2öelt^errfd)aft oorfyerbefrtmmt füfylt, in bie ges
porigen @d)ranfen jurüefgewiefen ift. 3m ijuBeljutyrc 1897
ftieg ba« engtifdbe ©elbjtbewufjtfein unb bie englifd)e Überfd)äfcung
alle« (£nglifd)en in« Ungemeffene. 9ttan ^atte jeben SRapaB
öerloren, jebc ©eftnnung fd)ien aBfyanben gef ommen. 3n grenjen=
lofer Übergebung träumte man fid) in bic ^eit oor 1890 jurücf,
in ber (Jnglanb für fid) nod) ba« 93orred)t beanfprud)te, allein
Söeltpelitif ju treiben. 3n ber cnglifd)en ^ßerfpcftioe fdjrumtofte
äße« 2lußcrenglifd)c — oielleid)t mit 9lu«natyme Dtujjlanb«,
»or beffen Sanbermaffen man bod) ein unbeftimmte« ©rauen
empftnbet, — ju unenblid) flehten (Drögen jufammen, üBer
bie man ftd) ru^ig hinwegfegen ju fönnen meinte. $>ie cngltfdk
Slnmafjung ftieg auf bie fyed)fte £>öl)e. Ofyne ben @eift biefe«
^uBeljatyre« wäre ber Unterbrütfung«frieg gegen bie 23uren
niemal« möglid) gewefen. 9tid)t au« Langel an 9lu«be^nung«5
gelüften, wofyl aBer au« 5urd)t oor ben golgen be« offenen
23rua)c« mit ber liBeral'bemofratifa^.-we(tbürgcrlid)en ftebewelt,
beren 2ßortfd)afc in ber englifd)cn (spradbe größer ift al« anber«wo
unb bie in aa^lreiä)en Äopfen bod) immerhin eine 5lrt ©egen:
gewid)t gegen bie 2uft bilbete, anbere Hölter ju ocrgewaltigen.

Digitized by Google

58

2tu$ britifdjer Seele.

2lu$ ber Verbreitung biefer Söortroelt in föebe unb (Schrift
entfpringt bie X1)at\aä)t, ba§ im öffentlichen SeBcn (SnglanbS
in unferen £agen ein 3ftafj oon Unroahrheit fytxrfät, oon
bem ber grembe Beim flüchtigen 23efud)e ftd) faum eine rechte
33orftethmg machen fann. 2)ie menfchenfreunbliche? SfabenS;
art, baä Briefen oon Rumänen unb roeltbürgerlichen^bealen,
bie 9lnerfennung ber Gleichheit aller 3Jienfd)en mit (3:tnfdjlu§
ber unfa^igften 2öilben, baä ftnb $)inge, Oon benen jebeä
politifche ©efprä6 roieber^aßt, bem man laufest, an benen (td)
bie SJiaffe roohl Beraufd)t, an bie fie aber niemals geglauBt
hat. Natürlich gieBt c$ in Großbritannien rote anberortS aud)
Seute, bie unferen (Sojialiften entfprechen, einzelne amis du
■j ~r? genre humain, obgleich rocit roeniger als man »ermuten füllte.
£enn roer etroaä ju fagen §at, ber t^ut eö brüBen fietS mit
folgern ©etöfe, ba§ man als grember bie SBebeutung ber
Stimme leidet überfrißt. 5lber man h a * für ben 3ttenfd);
^eit6fd)roärmer ba$ Bejeicfynenbe 2öort the friend of every
country but his own unb fpridjt gern öon ber (SelBftgeredjtig:
feit beffen, who always finds his country in the wrong. 5luf
bem geftlanbe ift man üielfadj anberer Meinung, aBer ein
roirtfcfyaftliäVr Träumer unb 9£arr roie $of)n DtuSfin mit feiner
Guild of St. George fann roohl bie S3erounberung eineä
Meinen jlreifeä ähnlicher "Oftenfchheitäbeglücfer unb $unfts
fo^ialiften geroinnen, aBer niemals bie ißerounberung be$ eng«
lifdjen VolfeS. üftan roirb feine 2ßorte anführen, roenn man
cant treibt, aber man roirb auf bem ©runbe ber (Seele
feiner lachen.

9ftit roeld^em Aufgebot fittlidjer Überlegenheit §at man
Sftie^fchc oon oben herab bemitleibet, roenn er ft<h trofcig $u
bem (Safce befannte, ba§ bie ftärfere (Eigenart baä SRecht
habe, fich gegenüber ber fdjroädjeren burchjuf efcen ! 3)ie (£nts
artung aller cblen Xriebe im Qeutfdjen deiche roar noch
©eringfte, roaä man und oorroarf. $)aä £anb, ba$ 3ahr$ehnte
lang bie $ren gegen ihren Söillen mit blutiger ©eroalt nieber?
gehalten hat, rooöte fid) alö £ugcnbhelb in ber Sftenfdjens
freunblichfcit auffmelen. £eutc fann man noch baju fcfcen:
baä £aub, baä ben SBurenjtamm auszurotten oerfuchte.

$)er grembc, ber ohne Vertrautheit mit englifchen ©igen?
heiten englijehe Stimmungen nach englifcben .Seitungen beurteilt,

Digitized by Google

Au« britifdjer 6cele. 59

rotrb immer fehlgreifen, 9£irgenbn>o flehen öffentliche Säuberungen
in fo fchroffem ©egenfafc $u oerbretteten Überzeugungen mie
in Qrnglanb. %n biefem £anbe ift e« möglich, bafj Sahre
lang jebe Sßod^e über ettoa« ein £ö£lenlärm gemalt wirb,
ohne bajj bie ©adje irgenb jemanbem an« §er$ greift. i8iö=
toeilen fommt c« roor)I oor, bafj fi<h nach jahrelangem (Schreien
aufgrunb einer neuen (Srfenntni« enblid) eine Partei für
ben ©egenftanb bilbet. s JJod) h äu P? er a & cr H n * cn M<^e 2)inge
nach einiger 3cit lieber unter bie <2chmcfle be« Öffentlichen
SBenmjjtfein«, ohne in ber aflgemeinen Anfchauung auch
eine ©pur ju htnterlaffen. 2)arum ift gerabe ba« Unau«=
gefprochene, bie niemal« erörterten politifchen $orau«fefcungen,
im englifchen Öffentlichen Seben ba« Nichtige unb Sejeichnenbe
für bie englifche $olf«eigenart. 93eim flüchtigen 53efudt)e roirb
fte ber grembe niemal« fennen lernen, unb ebenforoenig toirb
berjenige oerenglänberte ®eutfche fie bloßlegen imftanbe fein,
ber fte in einem langjährigen Aufenthalte in ©rofcbritannien
unbemugt in ftct> aufgenommen r>at r unb nur noch auf ihrer
©runblagc benfen fann. 3eber 23rite hängt mit aßen gafern
am Alten. Um ihn oen etroa« Beuern ju überjeugen, ba$u
bebarf c« erft eine« oöHigcn äw^mmenbruchö ber 28elt um
ihn. $er amerifanifdje Unabhängtgfeit«frieg ijt toohl ba«
einjige politifche (Sreigni« ber neueren ©efchichte, au« beut
(Snglanb etroa« gelernt hat. Aber er bebeutete auch einen
3ufammenbruch ohne gleidjen, ben 3 u f amme "^'uch eine« in
jttjei ^ahrhunberten aufgebauten Kolonialreiche«.

Auch ein ^al^elmt $rc§tofen über bie ©cfahr bc«
beutfehen Sßettberoerbe« fyat bie Überjeugung bc« rid)tigen
33riten nicht erfchüttert, bafc Qrnglanb« Seiftungen benen aller
Sßelt überlegen feien, unb bie ©cfd)äft«geiüohnheiten englifcher
girmen nicht oeränbert; auch f i» 3«h r 3 c h nt Aufrufe 311m
engeren Anfchlufc ber englifchen Kolonien an« 9ftutterlanb hat
noch feine Partei bafür juftanbc gebracht unb bie grage ihrer
praftifchen Söfung nicht näher gerüeft. Auch bie Übcrrafchungen
englifcher Äriegöleiftungen in Sübafrifa fyahzn e« nicht fertig
gebradjt, ba§ eine Partei bie allgemeine 2Behrpflid)t auf ihre
gähne fct)rieb. 2ßie e« erft be« ^ufammenbrudj« ber Xaö=
brüefe bcburjte, um ben englifchen Ingenieur oon ber Unjus
lafftgteit folajer Sßauart $u überjeugen, fo roirb e« nod) gan$

uigi

60

9lu§ britifcfjer Seele.

anberer (Schläge bebürfen, bis ber SBrtte au* ba$ roirflich glaubt,
»ooon er in feinen 3 c ^ un 9 cn tagaus tagein fdjreibt. üttan
betrautet biefc £>inge als (Stilübungen unb nimmt fte gar
nicht ernft. Um ben Unterfchieb groifchen bem herauäfinben
$u tonnen, roaS bem SBriten £er$en$fache ijt, unb roaS tt)m
nur jur Abführung feiner ©alle unb ber Befreiung feine«
©emüteS ton unangenehmem 3)rucfe bient, muß man fct)on
tief in« englifd^e ©efetlfchaftä; unb Familienleben ^ineingefd^aut
^aben. 3m atigemeinen fann man roojjl fagen, ba§ ber 93rite
eine (Sache, bie er ernft nimmt, fofort jur ^artetfadje madjt.
(Solange alfo eine öffentliche Frage noch Don feiner polirtfdjcrt
Partei auf it)r Banner gefchrieben roorben ift. folange beftfct
fte auch für ben Griten nur bie 33cbeutung einer DrebenSart,
bie ber Unterhaltung bient. Stimmt ber 3)eutfche eä mit
allem furchtbar ernft roaö er fagt unb fühlt er fidj auch oer=
pflichtet banad) ju hobeln, fo bient bem Söriten ba$ öffent?
liehe Treben unb ©abreiben nur jur 33eförberung feiner 3Ser^
bauung, — etwa fo wie ein (Spaziergang. £>aher ift eä
auch fo ungefährlich, brüben allerhanb anarchiftifdje SBlätter
unb Dieben $u bulbcn. &arum fann man auch eine Sanb«
plage roie bie Jpetläarmee ruhig gewähren taffen. ÜDarum
fann man audh gegen bie roüftefie ftlaffenoerhefcung, bie uns
erhörteften Slufforberungen jur augenblitfüdjen ©eroaltthat
überall auger in 3 r ^ anD D » c Ohren fchliefjen. 2)er ©rite ift
ja botty toiel ju oernünftig unb fchroerfaQig, um fid) Don
folgern 3^ug fortrei§en ju laffen. giebt geroig fein 93olf,
ba$ fein eigene« öffentliche^ Seben fo roenig ernft nimmt roie
baä englifche. 3wifd)en au * en Griten beftet)! eine ftidfthroeigenbe
Übereinfunft in btefer Dichtung. 53et fclbftänbigen Äöpfen
fehlt auch ba« Auguren lächeln nicht. 9lber n?et)e bem gremben,
ber feine Meinung barüber äußert! 2)a$ ift ein ©ergehen
gegen bie ^eiligften Überlieferungen britifcher ©efdnchte.
2)ie[er Unterfchieb jroifchen ^eben unb £)cnf>n, jroifchen ^eben
unb Jpanbeln ift nidjt etroa erft oorgeftern beobachtet roorben. SBor
einem falben ^ahrhunbert §at £ocqueoille gefagt: „(Snglanb,
ba$ burch bie SEßeiö^eit feiner ©efefce unb bie Äraft alter
(Sitten oor ber SReoolutionSfranfhett ber SBölfer, burch f cmc
9ftacht unb feine felbftänbige Sage cor bem 3<>vn ber dürften ges
f<hüfct ift, fpielt in ben Angelegenheiten be$ geftlanbeS gern

Digitized by

9Iug britifdjer «Seele. 61

ben Slnwalt ber gretyeit unb ©eredjtigfeit. <£* liebt e«, bie
(starten ju fabeln unb felbft ju befdn'mpfen, bie ©djwadjen
gu rechtfertigen unb ju ermutigen, aber eS fdjeint fidj i^m
batet nur barum ju hanbeln, eine gute üttienc aufjufefcen
unb eine ehrenwerte £e^re $u erörtern; bebürfen bie @d)ük=
linge einmal feinet SBeiftanbe«, fo bietet eS ihnen — feine
fittlicfye Unterftüfcung an."

$er SBrite t^ut ftch in ber ftegel toiel auf jene 9tebe=
freist in feinem £anbe ju gute. 3lber wenige 3lu«lanber
wiffen, wa« e« mit ber echten SKebefreiheit in (£nglanb auf
fic^> hat. 55Dic $oli$ei greift allerbing« nidjt ein, unb auch ber
(Staatsanwalt nicht. Slber fte haben e« auch nicht nötig. 3$"
St^ätigfett würbe nur eine wieberholenbe fein tonnen, ba, ehe
fie junt Eingriffe tarnen, langft fdjon 3uftij geübt wäre, $öbel=
luftig, 3Kaff enjufiig, ©efellfchaft$juf% bie fich nicht nur in ben
rohflen gormen »oll^te^t, fonbern auch ben ©ipfel möglicher
Ungerechtigfeit barfteHt. 203er ftch burch irgenb eine Äußerung
mißliebig macht, wirb in ber ®efeflfa)aft blofjgeftetlt, au«gc=
fchloffen, gemieben; wer öffentlich gegen ben ©trom fdjtoimmt,
über ben fäCt ber ^öbel her, reißt ihm bie Äleiber entgwei,
mife^anbelt tt)n unb wirft ihn tyt unb ba felbjt in« Sßaffer.
£>a« fommt feineSweg« nur in erregten fetten oor, fonbern
ebenfo in ruhigen. 2Ber außerhalb ber ^aftenoorurteile tritt,
ift geartet. 9ftit einem amerifanifchen Unitarier, beffen Übers
jeugung er rannte, würbe ber echte (Schotte niemal« »erfehren.
$a«felbe gilt oom SBriten im allgemeinen bei allen fingen,
bie außerhalb beffen ftel)en, wa« in feinem Äopfe al« julafftg
gilt. ©0 ift ber einjclne in ©roßbritannien fchlteßlid) unfreier
unb einem engeren Bwange unterworfen als anberöwo. £>em
3>utfchen ift eine fold)e ©erufung auf bie 2ttaffengcfü§le gu=
wiber. ©r gieht eine rechtmäßige Dtedjtfprecfyung in ben gaUen
wirtlicher Vergehen gegen Crbnung unb ©taat bei weitem
oor. $)er 33rite nennt ba« in feiner @pra$e jeboch beutfdt)en
5lbfoluti«mu«!

©eit Sauren betreibt ber englifc^e Serichterftatter ber
$ime« in ©erlin eine tierbiffene Jpefce gegen alle« i)eutfdje in
feinem 53latt. (Soll man ihn au«weifen? Offenbar rennet
er barauf. 2)emt eine 9lu«weifung au« ÜDeutfcfylanb würbe
ihm ba^eim einen ungeheueren Anhang unb einen <5ifc im

Digitized by Google

62

2lu« britifdj?r 6eclc.

Unterlaufe ftdjew. 2Ba$ mürbe (Snglanb in einem folgen
galle tfyun? Es würbe ben Jperrn botyfottieren. (5$ mürbe
ifyn oon jeber ©efellfcfyaft aufliegen, ifym ade Sftadjridjtens
juflüffc fperren unb iljm ba$ Seben fo verbittern, bajj er moljt
ober übel geljen müjjte. SJBarum füllten mir ba8 nidjt aucf>
fönnen? ©eljen mir fyin unb ttyun mir beägleicfyen! Eine
ber §auptqueüen englifdjer Erbitterung gegen $)eutfc$lanb mare
bantit oerftooft.

(Jnglanb nennt fidj felbft ba$ liberalfte unb bemofratifdjfte
Sanb ber Erbe. This is a free country gehört gu be$ ©riten
Itebften 9lu$f prüfen. 9fur menige ©elbftbenfenbe fefcen fytnju:
8ometimes a little too free. Unb boef) ift biefe 3lnfd)auung
hinfällig. $loä) immer meifj Englanb nid£)t$ oon einem allge=
meinen gleichen unb geheimen Sßafylredjt. Sfttdjt nur ift jur
Ausübung beä 2Baljlrecf)te$ erforberlidj, bajj man eine gemiffe 3eit
in einer feften Söofynung gemo^nt §at, fonbern aCfer^anb fleine
Orte tyaben nod) immer baä ißorredjt, eigene Vertreter in£
Parlament ju fenben. Ebenfo ftefyt e$ mit ben paar £aufenb
©rabuierten ber oerfd)iebencn Unioerfttäten. 5lud) fic mahlen
i^re eigenen Untertyauömitglieber. Sßenn man fcfyon bie Jorts
gefdjrittenfyeit eine« £anbe$ an bemofratifcfyen .^bealen meffen
mill, bann fteljt Englanb meit fyinter £>eutfd)lanb unb grank
reid) gurücf. 3n mehreren 3ßaf)lfrcifen anfä'fftge ©runbbefifcer
Ijaben ^mei unb mefyr ©timmen, unb ber Söeftfcer eine« großen
^auferblocfeä einer ©rofjftabt fann ofync meitereS £aufenben
toon Arbeitern ifyr 2Bal)lrecf)t rauben, inbem er ifjnen fur$ »or
bem ÜBafyttag bie 2öof)nung fünbigt.

$ein mefteuropa'ifcf)eö 2anb Ijat bie Aufgaben beä mobernen
©taateä fo wenig begriffen mie @ro§britannicn. 2Batyrenb
man bie 3ren mit ©ernalt nteberfyälr, lägt man bem Sonboner
^ßöbel bie fdjlimmften 2luäfd)reitungen ftrafloä burefy. 3rlanb,
©djottlanb, Englanb, SBaleä, bie ßanalinfeln unb 9ttan tyaben
noefy immer oerfdjiebeneä 9fted)t, im ©trafgefefc mie im bürgere
lidjen Dfacfyt. 3a biefeä 9tecbt ift jum allergrößten £etle gar
nid)t genau beftimmt ober in ©efetybücfyern niebcrgelegt. 9luf:
grunb ber üerfd)iebenartigften Sorentfdjetbungen mirb in ben
»erfdjiebenen fiänberu abgeurteilt. SBä^rcnb in @cfyottlanb ein
©efefc burdj ^ic^tanmenbung mäljrenb einer gemiffen 3eit auger
Übung fommt, fann man in Englanb nodj auf 3afyrtyunberte

Digitized by Google

Au« britifdjer ©ecte.

63

alte ©efefce $urüdfgrcifen. 3n (Snglanb fennt ber ©efdjworenens
fprud) nur bic Beiben gormein: ©chulbig imb ^idjtfdntlbig,
in ©djottlattb oBenbrein nodj bie gormel ftidjterwiefen (Not
proven). ßein anbere« $olf würbe eine 9facBt«oerwirrung
bulben, tote fie jenfeit« be« banale« Befteht. ©in georbnete«
9te<ht«frubium ift burdj fie langft unmöglich geworben. 3n
einem falben Seben tnufj man ftch in ba« fyerrfdjenbe 3 u f a ^ 5
recht einarbeiten. £>ie Üunft be« 9ftecht«anwalt« beftel)t wefent=
ltdj barin, bem ©egner in gormfadjen <S<hwierigfeiten ju
machen, nidjt ber eigenen Sache im @runbfafc jum Siege ju
fcerhelfen. 25a« 9ted)t«anwalt«amt ift ein ©efdjaft, ba« oon
girmen mit großem Kapital Betrieben wirb, nicht ein gelehrter
33cruf. 2)ie Soften be« englifdjen ©eticht«»erfahren« finb fo
hoch, bag nur reiche Seute ^ec^tö^anbel Durchfechten fönnen.
$)em Sttanne mit fleinem (£infommen wirb nie fein 9ted)t
»erben. £>a§er bie Ausbreitung bc« Schieb«richteroerfahren«
in ber ganzen englifdjen ©efchaft«welt. 2)aher ba« Amt ber
©ewerfoereine, für ihre gefchabigten Sftitglteber auf gemeinfame
Äoflen ba« 9te<ht anjurufen. SDa^er bie oerflaufulierte #or=
ficht im @ef<haft«lebcn. £>a« 23olf felbft $at fein «ertrauen
ju feiner föedjtfpredjung. (£« geht ihr Wie einem Sdjrecf:
gefpenft au« bem 2Bege, Wo e« fann. (Sin rein förmlich
tea^nifäjer Streit um Spikfinbigfeiten wie im 3ttittelalter, fein
(Suaden be« fechte« nach flar niebergclegten ©injelBeftimmungcn
ift ber englifche 9fte<ht«hanbel. Sftan nimmt bie beftefyenben
3uftanbe wie ein «erhängni« §in. 3ebe« 3a^r gleiten bem
3fted)te neue &Ben«gebiete au« ber £anb unb regeln fi<h felbft
aufgrunb »on ^riüataBmadjungen gwifchen ben ^Beteiligten,
gür ein Äulturwerf wie ba« beutfd)e bürgerliche @efefebuch
^at fein brite 33erftänbni«. £)a« ^beal ber 9techt«einhett al«
eine« banbe«, ba« bic Angehörigen eine« Staate« umfangt,
geht ihm ab. 2)amit fehlt auch bie 2*orau«fefeung für bie
gerechte SBürbigung einer folchen Xfyat im Au«lanbe.

3m innerpolitifchen fieBen (Snglanb« treibt heute alle« auf
einen Sturj h ilt - fcorhanbene $arteihcrrfchaft ift nur

unter ber $orau«fefeung benfBar, bafc fid) jwei ungefähr gleich
jtarfe Parteien gegcnüBerftehen, bie fid^ wechfelfeitig im 3<mn«
halten. 2)a« ift in (Snglanb feit 3fahrhunberten fo gewefen.
Aber e« hat jefct aufgehört fo $u fein. AI« auf ba« Sttinifte=

Digitized by Google

64

Slud britiftt)er Seele.

rium ©labftone 1894 ba« 9ttinifterium 9tofebert) folgte, um
bei ben SBatylen oon 1895 bur<$ ein fonferoatitoe« Sflintfte;
rium abgelöft ju toerben, lieg ftcfy ba« faum fdjon oorau«*
fe^en. 33alb aber jeigten jtdj bie golgen ber Bereinigung ber
fonferüatioen Partei mit ben liberalen Unionijten. $>ie libes
raten Unioniften toaren ber re^te glügel oon ©labjrone« gro;
ßer liberaler Partei getoefen. tiefer toar burd^ bie trifdt>c
grage abgefprengt toorben. 3tym ^atte bie geftigteit ber
9teid>$einfyeit ber britifcfyen Srfdn über bem liberalen @eban=
fen ber ©elbjtregierung für 3rlanb geftanben, unb barum
hatte er gegen ba« §omerulegefefc geftimmt. $)ie fonferoatioe
Partei warb nur burdj bie 2)crbinbung mit ben liberalen
Unioniften unter (S$amberlain ^crrfdt>aft«far>ig. gür biefe
§errfd)aft aber Ijatte fte ju jaulen. £>er $rei« für bie Un=
terftüfcung bur$ bie Unioniften toar, baß fte ba« liberale
Programm ausführte, folange fte am Sftubcr toar. <5ie U-
gann il>r 2Berf in biefem (Sinne unb gab 1898 getreulidj
3rlanb ein größere« 3ttaß oon (selbftregierung, at« e« je oor;
her befeffen t)atte. 3)abur<§ würbe ein großer Xeil be« SBtber;
ftanbe« ber liberalen gegen fte gcgenftanb«lo«, unb bie liberale
Partei trieb immer ftärfer in« rote gahrtoaffer. üflit fingen
toie bem grauenfttmmredjt fudjte man bie bemofratif^e Über=
lieferung aufregt $u erhalten. 2lber e« mißlang. 3mmer
toeiter trieb bie Partei nad> linf«. 33ci ber Sobentoerftaafc
lid)ung toar im ©runbfafc fdjon ©labftone angefommen ge=
toefen. ©ine ber eTften £anblungen eine« felbft^crrli^en
3rifd)en Parlamente« toürbe ja bie Überführung ade« ©runb;
beftfee« in @taat«eigentum getoefen fein. 3efct langten ftd)
alle Träumer unb (sdjtoärmer, 9ttenfd)hcit«beglücfer unb ©o*
jialiften ber liberalen Partei an bie 9ftocf(d)öße. 2flerftoürbig
toar babei nur, baß fie baburd) fleiner unb ntdjt größer
tourbe. 2>a« SBtfeblatt, ba« The Great Liberal Party
al« (Elefanten mit jtoei @d)toanjen aber feinem $opfe bar=
fteüte, ^atte fo unrecht nidt)t. 2Ber irgenb eine tt)eoretifche $b=
neigung $at, geht ju il)r über. $)a ftnb bie Vertreter ber
Abneigung gegen bie englifd)e §errfd>aft über 3rlanb, bie 53er;
treter ber Abneigung gegen ben ßrieg, ber Abneigung gegen
ben ^mpfjtoang unb gegen geiftige ©etränfe, gegen ben 5Öeih*
raud) unb bie Bioifeftton, gegen ba« Obernau« unb gegen

Digitized by Google

2Iu§ britifdjer (Seele.

65

einen gudferjoll, gegen ben ©d^utjtoang unb gegen ben $onts
munalfo$iali$mu$ — bie 9lntis£eute fo oolljahlig, bafj man
fürchten fottte, ber 5lntichrift werbe fi<h ihnen auch noch an=
fchliejjen. SBiötoetlcn fd^eint er wirfTid) nicht weit $u fein.
33t 3 ju welchem 3 crr bilb innerpolitifche Seben ©rofjbris
tannien$ burdj ben ^arteiljafj manchmal entjteöt wirb, jeigen ja
bie SBriefe ber englifdjen Dtabifalen an bie Oberhäupter £ran$oaal$
unb be$ OrangefretftaateG üon 1899, in benen fte (te beleh*
ren, wie fle burch SBinfeljüge ben ©tuq beä jMonialmini(ter$
(£f)amberlain herbeiführen fönnten.

3)ureh bie SEBanblungen im tnnerpolttifchen fieben feit
1895 würbe ein gro§e$ 3ftafj (Satte, mit bem jtch bie beiben
Parteien bi^l)er wedjfelfeitig angefpieen fyatttxi, ju anberer
SBerwenbung frei. 2Ba$ foflte ein 23olf bamit t^un, ju beffen
SebenSgewofmhetten eä gehörte, fleh in SBorten alles Sttifc
muteä $u entlebigeu, ber e$ brüefte? wanbte biefen Über=
fchufj an ©alle gegen ba8 2lu8Ianb. $)a$ ift ber innere
(Srunb, warum um bie Sftitte ber neunziger ^ahre plöfclich
ber Britifc3t)c 3eitung$$orn ftdj über atteö JJrembe ju ergießen
beginnt. 2Ba$ ba$ SBolf an fclbftoerbientem Sftijjgefchuf traf,
ba3 warb flugä bem 9lu$lanbe, ooran $)eutf<hlanb, auf Stech*
nung gefegt. 3n wüfien Angriffen auf £eutfd)lanb befreite
man jtch oon jeber bebrü(fenben (Stimmung.

$)a$ britifche Sfteich finbet jwar heute noch feinen (Schwer;
punft auf ben britifchen 3nfeln. Tann jeboch D * c 5* a 9 c
fein, wie lange bieö noch bauern wirb, kommen boch auf
jeben JJlachenfilomcter biefeS ^nfellanbeö fünfunbfechjig Stehens
filometer Äolonialboben. (5$ ift wahr, fünfzig oon biefen
ftnb noch menfchenleere £)be, unb mele oon ihnen werben e$
roohl auch immer bleiben. 5lber fünfzehn finb boch toon 3W*n«
fchen bewohnt. (Bie liegen in allen 3onen, ^ re ^öctoohner
gehören allen Staffen an, unb fie leben unter allen benfbaren
3uftänben. (£8 giebt feinen (Staat auf ber (5rbe, ber auä
üerfchiebenartigeren unb oerfchiebener berechteten SBeftanbteilen
jufammengefe^t Ware alfl ba8 britifche 9%eidr), unb feinen, ber
lofer jufammenhinge. 35aä briti]*che Sfteich umfafjt 31 2ftittu
onen glachenfilometer, ba« rufftfehe nur 23, ba8 chinefifche
nur 11, bie ^Bereinigten (Staaten 10, granf reich 9, SBraftlien
8 unb $)eutfchlanb B SQciUionen. 2lber wie fdjen bie tarnen

Stile, «u8 ©nfllattb« Srtegelia^ren. 5

Digitized by Google

66

2tu$ britifdjer Seele.

©^ina imb Söraftlien $eigen, giebt bie Slnjatyl ber glächenfilos
meter fein 23tlb ber politifchen Stellung. <5chon eher bic
Stnjahl ber Einwohner, Wa« burd) einen Vergleich ©raftlten«
mit (£fnna hervortritt. Slber obwohl hunbertfünfunbjwaniig
3RU|ümen 9Kenfchen auf ber Qrrbc englifch fpre^en.lo'töo^nen bodj
im bereinigten Königreiche felbff nuremüntoierstg unb in ben
gefamten britifdjen Kolonien nur wettere fünfjcr)n. Qrht:
wohner^ahl ftel>t baS britifche SRcidt) aHerbmg« mit 406 TOI*
iionen allen anbern Reichen ber (Srbe ooran. Da« chineftfehe
Reich mit 362, ba« rufftfehe mit 132, ba« franaöfifche mit
97, bie bereinigten (Staaten mit 85 unb Deutfdjtanb nebft
tfolonieen mit 62 2ftiüionen tonnen fich nicht mit ihm meffen.
2lber (£nglanb nebft feinen ßolonieen r)at nur 56 TOöionen
(SinWohner britifdjer 9lbfunft, Deutf<f>tanb ba^eim aber §at
allein 56 Sfttllionen beutf^e Einwohner, fteüt alfo einen ganj
anberen föraftmtttelüunft bar. (Sollte e« für bie bauernbe
Haltung eine« Kolonialreiches mit üierte^alb^unbert 3KiHi=
onen SJcenfdjen nicht einer breiteren ©runblage bebürfen, al$
bie britifchen 3 n f ctn &i c * en können?

Der brite unb ber ^rembe, fte foredjen fo leidem ton
ben britifchen Kolonien, aber wenige bebenfen babei, bag unter
biefem tarnen bie atleroerfchiebenartigften Dinge jufammen;
gefagt werben, Dinge, bic faum mehr al# ben tarnen gemeinfam
haben. 3a bem britifchen (Seifte liegt eine planmäßige (Snt;
widflung jur ©tctdt>r)cit fo fern, ba§ er adia^rUdt) neue 33er*
fdjiebenheitcn fclbfl ba entfielen lagt, n>o e« ihm ein Seilte«
wäre, ÖHeichhrit ju fchaffen, wenn er nur ernftlid) baran
badjte. Da« Äaiferreich 3nbien mit feinen @d>ufc!jerrfdjaften
unb feinen greibrieffolonien r)at eine gang befonber« jufammen*
gefegte Verwaltung. Die anberen Kolonien finb entweber
felbftänbige mit öerantwortlichen Regierungen ober Äronfolonien
o^ne folche. . 5lber auch innerhalb ber beiben (Gruppen ftnb
alle benfbaren 5lbftufungen oertreten, Von ber mtlitarifchen
Äohlenftation unb 9Jccercngenfeftung unter friegerifa^em Ober;
befehl bi« jur @(^u^r)crrfc^aft, bie einzig bem tarnen nach
befteht, giebt e« alle Regierungsformen. Unter ben felbfränbigen
Kolonien ragen bic Jperrfcr)aft Äanaba unb ber fleinauftralifche
©taatenbunb h^roor, weil ftc gefchichtlich OU« mehreren fleinercn
Kolonien h«rau«gewachfen finb. ©onft ift bic wichtigfre oon

Digitized by

2tu8 britifdjer (Seele.

67

tljnen bic Kapfolonie. (Sie Ijaben eigene 93olf«toertrcrungen,
beren 2JteljrI)ett ba« Kolonialminifterium [teilt, an beffen (5pifce
ber oom 3Jcutterlanb gesellte ©ouoerneur fte^t. 9lIIe Kolonien
ermatten fidj felbft. 9cur bie Littel für Jpeer unb Krieg«flotte
erganjt ba« $ftutterlanb. 3n ben Kronf olonien übt ber Vertreter
ber britifdjen Regierung nad) ©utbünfen bte gefefcgebenbe ®e:
malt au«, menn fetner Xfjatigfeit in ben fortgefdjrttteneren
Kronfolonten wie 3amaica auefy gemiffe ©renken gebogen ftnb.

C?nglanb fyat nodj niemals in ber SReujeit feine Kolonien
gu oerteibigen gehabt unb beftfct att(^ feinerlei Littel gur
£öfung biefer Aufgabe. (£« fyält foldjc audj für unnötig.
911$ e« 1867 feine Gruppen au« Kanaba jurücfyog, überltefj
e« biefe Jperrfcbaft jum erften 3Jcale ityrem eigenen (ödu'rffal,
unb ba§ bte 36 000 2ftann fanabifdjer Gruppen niemal«
tmftanbe roaren, einem einbringenben geinbe irgenb meldten
2Btberfranb gu letften, brauet ntd)t erft beroiefen ju merben.
£)a« ©letale gefcfya^, al« 1876 bie Kapfolonie iljre ©elbftänbigs
feit erhielt, unb fpätcr, al« in 3tufrralicn 40 000 3ftann ein:
Ijeimifdje Gruppen an (Stelle ber englifa^en ©efatjungen traten.
(£rfi au« jener 3"* ftammt bie 5lnnafyme, ba§ fiefy biefe
Kolonien gegen frembe Angriffe burdj ein paar Krieg«fdjiffe
toertetbtgen laffen mürben. 3 m ©nmbe fyanbelte e« fia> freilidj
gar nid&t um einen ernftlicfyen (glauben, fonbern nur um eine
SPratylerei bem 2lu«lanb gegenüber. 3>nn ntemanb fjielt e«
für möglidj, bafj je ein frember (Staat ben greoel begeben
tonnte britifdje Kolonien anzugreifen. S3on biefem ©eftdjt«:
punft au« mufjte gerabe bte gemagtefte Sage für britifdt>c
Kotylenftattonen al« bie oerlocfenbfte erfreuten.

Der 93rite betrautet fein 23olf al« ba« einzige Kolonial:
»olf ber (5rbe. SlHerbing« Ijaben Sllfreb Druffel SBallace unb
SDilfe fdjon oor einem 2ftenfdbenalter oon ber englifdjen
Kolonialbeoölferung gefagt: „5Bir entftttlidjen unb oemidjten,
aber mir ftttigen niemal«; unfere Sftaffe ift bic einzige au«:
rottenbe Sftaffe," unb in ber £fyat ftefyt ber englifdje (stamm
al« Kulturträger unter nieberen Staffen auf einer gan$ aujjer:
orbentlid) nieberen 2eiftung«ftufe. ^nbien ift fyeute oon ge:
fttteten .3ujtänben fo fern nrie nur je. Krieg, $eft unb
£unger«not fdjmücften bort ba« ^ubelja^r * 897 f unb
gleichzeitige 5lufftanb ber 5lfribi« unb Orafyai« mar eine

5*

Digitized by Google

68

2tuS britifdjer ©cetc.

ernfie Sache. 9cur infolge einer ganjen Slnjahl für (£nglanb
günfrtger Zufalle, infolge öon SftißDerftanbniffen unb (tifer=
füdjleleien unter ben 3luffranbifchen gelang feine Unterbrücfung
in geraumer 3"*- ÜBerbie« mar Sftußlanb ganj unb gar
ntcBt Bei ber §anb, nicht einmal mit £ilf$gelbem unb Jelbs
auärüftung. 3Me Urfad^en be« 9lufftanbe« ftnb auch in ben
brei fahren, bie auf ihn gefolgt ftnb, nidjt au« ber 2Belt
gefchafft toorben. ©roßBritannien ift in 3nbien eine burdjau«
mohammebanifche Sftadjt unb ^at infolgebeffen in Europa bie
£anbe gegen ben Sultan nicht frei. 3 eDC Schroffheit im
Vorgehen gegen StamBul finbet fofort in einem Sfturren ber
Staffen in 3nbien cvnen SBiber^aff. Bebürfte nur eines

planmäßigen Vorgehen« be« Sultan«, unb (Snglanb tyatte in
3nbien Schnnerigfeiten über Schnnerigfeiten. 3Bar fd)on feine
Stellungnahme im griea^ifdjstürfifdjen Äriege 1897 genügenb,
um ber inbifchen ©Sprung nod) Öl in« Jeuer $u gießen, fo
roürbe ein Sultan«:$lufruf an bie üftohammebaner $nbien«
gegen bie 93efefcer (£gopten« Gntglanb in einen förieg frürjen,
ber oom ©imalatya Bis $um Äap Äomorin flammen follte.
Äleinere Slufftänbe Beunruhigten bie inbifdje Regierung bie
ganje $t\t toä'hrenb be« SBurenfriege«. SKur be« Aufrühre«
in £attmpore am regten Ufer be« oBeren ©ange« im 9lpril
1900 ju gebenden, too bie engUfctye $oligcimad)t oernichtet
tt>urbe unb erjt ein größere« §eere«aufgeBot nadj mehreren
»ergeBlichen SBerfudjen jftuhe ju f Raffen fta) ber ©auptauf rührer
Bemächtigen fonnte. 5luch fyzv r)atten Bttohammebaner ben
£aß ber Sftenge gegen bie englifch* £errfchaft entfacht. $)ie
inbifdje Dtegierung ließ bie jioanjig 9>tabel«führer hangen unb
Behauptete fo burch ©arte ba« gelo. 3lBer ber Sßeft roarb
e« nicht £err. Sie brang 1900 Bi« nach Schottlanb. $)ie
£unger«not fdjien jroar 1898 üBerhmnben, Brach a & cr 1899
um fo heftiger an anberer ©teile toieber h^or.

$cin Sörite ift imftanbe, ba« beutfehe jMoniahoefen auch
nur mdjt al« Satire auf alle« Äolonientum ju Betrachten.
Unb boch h a * cr baju feineu ©runb. grüner al« mir auf
ben ÄolenialeroerB ausgegangen, h a & en biz (Snglänber ftd)
natürlich bie reichften Sßeltgegenben juerft angeeignet unb
^ahrhunberte lang unter bem Schleier be« 3ufchaucrmangcl«
gearbeitet. Ohne jeben Sßlan oorgehenb, unb ohne bie Wittel,

Digitized by Google

2Iu0 britifd&er Seele.

69

biefen fernen (Gebieten oon ba^eim auS Organifattonen $u
geben, ^aben fic alles jtch felbfi überlaffen, unb barauS ifi
fchlieglich nach ben unfaglidjfien ^rrtoegen, Einbußen unb
üttijjgriffen allenthalben eine örtliche Verwaltung entftanben,
bie fltoar fclbftanbtg forttourftelt unb hunbert unnötige ©djeres
reien enthalt, aber jur (Erfüllung jeber größeren Aufgabe uns
fähig ift. ßolonialbriten unter einanber f lagen be^arrlt^ über I
ihre 33ürofratie. 3)urch aOe Xaue ber englifd^en Kriegsflotte
jte^t fi<h ein roter gaben, ben man nicht IjerauSlöfen fann,
ohne baS £au ju jerftören. 3)aS tft baS red tape, bem ber
red tapeism, bie SBürofratie ber englifd^en Äolonialoertoaltung,
ihren Tanten oerbanft. Sßenn man ben SBriten oon fremben
Kolonien reben fyörr, fo möchte man annehmen, baß eS bei
ihm ba^eim fein foldjeS 2öort gebe. 5lber trofc beS red
tapeism (Inb biefe Verwaltungen machtlos. 3luf 3amaica hat
man eS nidt)t bis $u ben einfachjten Vorkehrungen gegen bie
3udfernot gebraut. $)eutfd}lanb ift ganj pld^lidr) mitten im
gellen Siebte ber treffe am 9luSgang beS neunzehnten 3ahrs
hunbertS in bie Äolonialoolitif hineingefprungen, ^at im Saufe
eines h a ^ en 2ftenf<henaltcrS oor ben Slugen aller 3ßelt ganj
unvermittelt große neufchöpferifche Aufgaben ju löfen gehabt,
halt bereite nach f° furjer VerfuchSgeit feine Äolonialgebtetc
in f efter Jpanb unb übt nid)t nur bem tarnen nach Dor t bie
Jperrfchaft auS. tiefer Unterfdneb liegt oor ädern in bem
Unterfchieb jnrifchen beutfehen unb englifchen Äolonialbeamten
begrünbet. 9Jcan mufj bie 9lnforberungen ber britifchen 3toils
bienftprüfung unb bie bei ihr geübte Sfachficht unb 5ttilbc
fennen, um beurteilen $u fönnen, auf welcher 33ilbungSftufe
ber burchfehnittliche englifdje 3toilbeamte fa¥> Dcr 5- 53- na $
^nbien gefanbt wirb. 2)ie Slnforberungen (inb ganj unbes
beutenb h^h^ als biejenigen ber beutfehen ftreiroilligenprüfung,
unb obenbrein ift in ihr eine üflenge im Seben gang unoers
tocrtbareS SBtffen wie Satein eingefchloffen. ÜEßer in jehns
jähriger Ä'olonialarbeit eine (Singeborenenfprache lernt, wirb
als SGBunber beftaunt. Ohne ein oon feinem 9cationalgefüht
unabhängiges 3techtSempfinben oerlernt ber jugenbliche Veamte
balb genug auch n0( $ h umanen Sfteberoenbungen unb rühmt
(ich baheim offen feiner ©emaltfamfeiten. Karl ^eterS hatte
baS ben (Snglanbern abgelaufcht. 2)a ihm feine Stellung nur

Digitized by Google

70

9Iu3 britifd)cr Seele.

i

©efdjäft ift, fennt ber Brittfc^c SBeamte Weber bcn Jeueretfer
noch ben 5lrbeitSbrang beS beutfchen. 9Jcag er bafyer aud)
oor bem amtlichen Übereifer bewahrt Bleiben, bem ber j£)eutfct)e
biötDetten ocrfäöt, fo fann biefer borjug bodj nie für feinen
Langel an ©egeifterung unb Siebe jur ©ad)e entfehabtgen.
©ich mit oier^ig fahren eine leben Slangliche ?Penfton »on
jwanfigtaufenb 9ftarf oerbtent haben unb bann unabhängig
in Bonbon $u leben, baS ift fein ganzer (Jljrgeig.

@nglanb ift in feiner $öeife heute tmftanbe, fein SBelt^
reich ju fchüfcen, fo fcr)r man aud» bamtt prallt. JJofepl}
ßtyamberlain t)att bem jwar ben ©atj entgegen: „2Bir fmb
beute tt)of)ltyabenber, gasreicher unb in jeber ^infidjt machtiger
als unfere borfahren waren, als fi* bie ©runblage unfercr
Jperrfdjaft legten unb einer 2öelt in 3Baffen entgegenzutreten
Ratten." 9lber ift baS eine Antwort? 3öo unb wann ift (Sngs
lanb jemals einer 2öelt in 3öaffen entgegengetreten? bon
Napoleon fann man allerbingS fagen, ba§ er baS getljan habe.
Slber oon (Snglanb? gerner ift babei oergeffen, ba§ (Snglanb
bei feinen (£roberungS$ügen burd) bie Söelt im Slnfang nur
»erfaüenbe bÖlfer ju 2Jcitbewerbern fyatte unb fpäter über=
haupt niemanb mehr, ber fid) um benfclben $rciS beworben
^atte, währenb ihm heute Mitbewerber mit überlegenen bolfS*
jaulen auf jebem ©abritt entgegen ftefyen. @rft oor ganj
turpem fyat bie englifdje ©eoölferung bie franjbfifche überftiegen.
öfterreich §at noch immer mehr (Einwohner als ©roßbritannien
unb ^rlönb. $)aS beutfa^e Sfteid) h a * fünfjc^n Mißtönen mehr,
bie bereinigten (Staaten fünfunbbreifjtg, Sftufjlanb fünfunb=
fünfzig. Unb babei ift ©rofjbritannien ber einzige <5taat, ber
fein bolf in 2Baffen fennt 2)iefe ^atfac^c aber entfpringt
ber tief gewuselten Abneigung beS gebilbeten Griten, feine £aut
ju 3ttarfte ju tragen. (So fd>wer eS ihm wirb: ber brite
greift boa) immer noch c h cr in b* c £afd)e, als ba& er mit
fieib unO tfeben für etwas einftünbe. <Sr laßt bezahlte Ärafte
für baS Sanb fechten, in beffen ©lanj er fty mit borliebe
ju fonnen pflegt. (?r erhebt wohl ben Slnfprud), baß S3ri=
tannien bie Söelt beherrfdjen foHe, \a biefer Slnfprud) erfcheint
ihm fo felbftoerftanblid), bafc er ihn bei all feinem Kenten
»orauSfefet. Slber bis jefct ift biefe beljerrfchung eines günf:
telS ber grboberpehe feinem bolf fo fpielenb leicht gemalt

Digitized by Google
11 I

SluS britifd)er Seele.

71

worben, baß e$ feine 9lljnung baoon fyat, welche Pflichten bie
3ugefyörigfeit 311 einem folgen SBeltreid) bem einzelnen auf=
erlegt, unb Welche Opfer eä in fdjweren Reiten wobl forbern
fann. (?nglanb wäre wirtfdjaftlidj wofyl imftanbc, ftfywercre
Saften für baä Britifdje 2ßcltreidj ju tragen, aber eä fefylt an
Opferfrcubigfeit unb Opfermut. $ eDer fafyt ftdj nad) eng=
liföer 5Irt oon ber ©teile ju brüefen, wo e$ Opfer $u bringen
gilt. 3ttit ben fleinften Mitteln, bie gerabe nod) fnapp eine
(Sadje ju (elften oermogen, alles in$ 2öerf ju fefcen, ift ed)t
englifd). (So fanbte man ein Keine« £)äufd)en (Solbaten nad)
bem anberen nad) (Sübafrifa unb fam fo fünf Monate lang
ju feinem ^Stfylage, ftatt mit einem 9ftalc eine jtattlidje 9Jcad)t
auSjufenben; fo oerftanb man einfadj nid)t, wie 3)eutfd)lanb
im (Sommer 1900 gleid) einige jwanjigtaufenb SDcann nad)
Gtyina fdjicfen fonnte, ftatt cä erft mit einem Viertel ju oer=
fudjen. ©0 benft man aud) nid)t baran, Bei Otiten orbent=
lief) Sßorforgc $u treffen, fonbern überlast alle« bem 2lugcn»
Blicfe ber 3^ot. Sftatürlid) mit bem (Ergebnis, baß man bann
niemals fertig ift. <So lange man nod) feinem auf ber (Stelle
madjtooÜ fdj lagfertigen (Regner gegenüber geftanben unb oon
biefem bie augenBlitflidje $ernid)tung feiner üttadjtmittel er-
fahren tyat, fo lange wirb baS aud) nid)t anberö werben.
3Me englifdjen (Staatsmänner, oor aOem @f)amberlain, fyaBen
baä rec^t gut erfannt, aber fie finb maäjtloä, »eil fie oon
ben Söafylftimmen ber liberalen Unioniften abfangen. 2ttit
Dfadjt fud)te (£fyambcrlam oor 3 a ^en feinem $olfe an weit:
tyin fitfytbarcr «Stelle einjufdjarfen, bafj fid), wie SBolingBrofe
cinft gefagt, SSaterlanbälieBe auf große ©runbfcifce grünben unb
burd) große £ugenbcn geftüfct fein muffe, unb Betonte oon iljr,
fie fließe eBenfogut ^ßflid)tcn ein wie ^orredjte, unb biefc
^ßflid)ten entfprängen ebenfo ben tyauälidjen Schiebungen be$
Bürger« $u feinem 2kterlanbe wie ber «Stellung biefeä ju
fremben Golfern. 3n Beiben Sailen fdjlöffe ber ©ebanfe ber
23aterlanbälieBe bie be« perfönlid)en Opfer« ein, unb bie 2>er=
pflid)tungen be$ Sürgerö enbeten nidjt mit bem ®ctyorfam
gegen Die ©efefce unb ber SBejafylung ber (Steuern. $n 2>eutfd)=
lanb waren baä ©emeinplä^e. 3n (?nglanb finb fie e8 nidjt.
^in große« «olf, ba$ biefe <Pflia)ten füllte unb willig auf fid)
na^me, würbe gerabe wegen beä fübafrifanifajen Äriege« fid)

Digitized by Google

72

2lu3 britifdjer 6eele.

ber notletbenbcn 3nber boppelt eifrig angenommen tjaben, um
$u jeigen, bafj ©rofjbritannien aud) $n>ei folgen Aufgaben ju
gleicher 3«* gemäßen fei. 2)a$ englifdje Sßolf aber $at [xtbtn
Millionen britifdjer Untertanen in 3nbien ruljig jungem
laffen. 2Ba§rcnb be« ganjen £unger«ja$re« 1899—1900 ift
oon ©rofebritannien au« leine £ilfe geleiftet toorben, bie bem
Umfang ber inbifcfyen Hungersnot entfprod&en tyatte. (Sinjetne
mUbtt)ätige ^rioatleute unb einjetnc üftanner, bie fid) burdj
ein befä)etbenc$ ©elbopfer ganft gern $olf$tümlid)feit erfaufen,
toirb man in jebem größeren Sßolfe pnben. 9lber baran, bajj
ba$ 33olf für bie britifdjen Mitbürger in 3nbien eingeftanben
tyatte, tonnte feine ftebe fein, üttit ftot unb 9ttü$e §atte
man biä jum ©eptember 1900 jmötf Millionen 3ttarf aufs
gebraut, alfo nod) nid)t jwei 3ttarf auf jeben Jpungemben.
^Berlin allein fyatte auf SBeranlaffung be$ ffaifer3_ in roen ig
Sfcagen eine tyalbe 3Jci£Iton gefammclt. 2ftan Betrachtet ^nbien
als bie melfenbe Äuty, ber man jebeäSaljr a fl c | n ^20 Millionen
Sttarf an ©etyaltern, ^ßenfionen unb ^rgelbern f ur Britifd^c
Untertanen cntjiefyt, bem gegenüber man aber audj jur 3"*
ber größten 3)ürre feine gutteroerpfltdjtung anerfennt.

3luf bem gefttanbe fyaben fid) oerfdjiebene 33olfdn>irtfd)aft(er
mit bem ©ebanfen beä 3 u f ammcn W u fM *> cr ^ e ^ c &rittfdc)en
9teidje$ 3U einem SBirtfajaftä: unb 3öcfyroerbanbe befdjaftigt.
2)er ©ebanfe, baä britifaje ^cid) $u einem großen 3oÖoerbanbe
gufammengufdjliegen, ift in Cfriglanb ein £inb ber adliger
Satyre, — berfelben $>nt, wo auf bem europaifdjen Jeftlanbe
be 2ftottnari unb 9t. oon Kaufmann, Brentano unb SBermcrt
für einen mittelcuropaifdjen 3°üoercin eintraten, ber natürlich
feine @pifce gunäa^ft gegen Orngtanb richtete, n>enn baneben
aud) nod) Drujjlanb unb bie bereinigten Staaten inbetrad)t
famen. 33i$marcf fanb bafür baä Söort, baß e$ ftdj alfo um
ben ißorfcfylag einer neuen ßontinentalfperre t)anble. ©eitbem
ift e$ auf bem geftlanbe oon btefen weitaus fcfyauenben planen
ftill geworben, unb ebenfo reitet man wotyl brüben ben aö*
britifa)en 3ottoerein aU ^arabepferb, um bem $tu$tanbe (Sinbrurf
ju machen, imgrunbe feiner <Scele benft ber 93rite aber gar
nidjt an it)n. 3 n Dcn Ädjtjiger ^afyren tonnte man e8 mcber
in $eutfd)lanb nod» in Grnglanb atjnen, baß ein inbuftrieller
SBettjtreit annfetyen beiben Stfnbcrn gar nid)t auf tyreu Sinnens

Digitized by

9lu« brittfcfjer ©eele.

73

märften ausgetragen »erben mürbe, fonbern auf ben neutralen
Warften ber SBelt. Wxt bem £erbortreten biefer t$arfaa)e
ift aber ber ©ebanfe einer neuen gefilanbSfperre ganj »on
felBft in« Söaffer gefallen. Slfrifa unb (Styna, ©übamerifa
unb 2lufrralien ftnb gemorben, maS bamalS bie 33innenmarfte
ber Beiben 9ßeBenBu$len>ölfer maren. Der (Säjauplafc biefeS
SBettBetoerBeS ift felBft meit üBer bie Britifdjen Kolonien ^inauSs
gewaä)fen. @r enbet erft an ben Beiben ßiSgürteln ber C?rbe.
Der <pian einer mirtfd&aftliaKU fteiajSein^ett ift baS ßinb einer
fonferbattoen ©ruppe. ©ie träumt oon einem grofjBrittföcn
(StaatenBunbe, ber jebem £ctle (eine (SelBfrregierung liefjc unb
ftd) nur auf einer wirtfd^aftlia^en ©runblage jufammenfdjlöffe.
2lBer inner^alB ber fonfertoattoen Partei Bejtc^en auch roteber jmei
ganj »erfdjiebene Heinere ©nippen. Einige DlechtSfonferbartoe
hegen ben SBunfch, baS ganje Britifche Weltreich mit einer
gleichförmigen möglichft h°!? cn 3oömauer ju umgeBen unb
fomit gegen baS SluSlanb aB$ufch(iefjen, unb einige £infs=
fonferöati&e einen anberen ©unfä), ben ber tfolonialminifter
^amBerlain toon jeher vertreten hat. (£r ift ein ©egner eine«
folgen ^oEfoeretnS, ber Üjm Beengenb bünft. ©eine ^lane
gehen toielmehr auf bie 93efeitigung ber ^oßfe^ranfen, mit benen
fleh einjelne Kolonien gegen baS üttutterlanb umgeBen ^aBen.
@r will ein 2Birtfdjaft«aBfommen, baS ben gret^anbel innerhalb
beS ganzen 9tetd)eS öerbürgt, e$ aber jebem einzelnen S^ette
üBerlafjt, mie er ftch in 3oü*fachen *> cm SluSlanbc gegenüber
fteKen miß. Damit ftnb nun freiließ tuieber bie Kolonien
nicht aufrieben, bie baBei nur 3U oerlteren haben.

SKeBen biefem fonferfcatiben 5Birtfa)aft$Bunbe ftefjt nun
aber ber ©ebanfe einiger fiiBeralen toon ber ©Raffung eines
großen meltBritannifdjen (5int)cit6rcic^cö mit einem 9teichS=
Parlament, in baS aQe Kolonien Vertreter fdn'cfen unb baS
baS ©efamtreid) regiert. (Sir ©eorge £reöel»an h at bafür
fdjon manche £an$e gebrochen. Der $tan fyat fchon bie »er;
fehiebenften ÜBanblungen burchgemacht. 3m 3^re 1884 Bereits
mar eine 2öel)rBimbBeroegung inS Seben getreten, meiere auf
bie <3d)affung einer meltBrttifdjen SIBehrgemeinfchaft ausging.
Sorb Sftofeberty ftanb an ihrer <Spi|je. Die Imperial Federation
League mit ihrem eigenen Sölatte Imperial Federation moüte
bie (Sntmicflung ber $olttif fortjefcen, bie man in Äanaba, am

Digitized by Google

74

MuS btitifdjer Seele.

Rap unb in Sluftralien oerfud&t ^atte. (£« galt, in ben Kolonien
eine eigene 2Be$rfraft $u entwickeln unb biefe bann bem Sttutters
lanbe in irgenbweld&er %oxm anjugliebern, über bie man ftdj
gefliff entließ jebe« beftimmten 93orfd>lage« enthielt. 511« 1887
bie Colonial Conference biefen ©ebanfen aufnahm, ba braute
ftc iljn baburd) jum ©Reitern, bafj fic ifjn mit ber §anbel«;
politif oerquiefte, bem ©ebiete, auf bem Slltbrite unb ftoloniak
brite nun einmal feinen <2>pafj oerftefyen. (Sine ©Raffung einer
ftarferen Sftcid^flotte burd) einen 9teid)«$ufd)lag«äo(l auf frembe
SBaren, — ba« mar ein oiel $u unenglifcfyer ©ebanfe, al« ba§
er fid) fyätte 33oben gemimten tonnen! C?« bauerte 3a^re, etye
fid) ber ©unb oon biefer Üftcberlage erholte, unb al« er bann
mieber tyeroortrat, ba fyatte er audj nur ben blaffen 93orfdjlag
eine« üöüig überflüffigen 9teid)«bunbe«rate« $u bieten. $)a«
2flintfterium be« 3Jcutterlanbe« follte mit ben 2Jcmtftern ,3nbien«,
ber felbftanbigen Kolonien unb ber Äronfolonien ju einem
Imperial Council mit beratenber ©timme in allen 5™gen ber
auswärtigen polittf jufammentreten, weld)e ba« ganje fteidj
beträfen.

£>iefer 53orfcfylag war fcfyon be«wegen ein Unbing, weil
bie auöerforenen SJfttglieber biefe« fünftigen $teidj«bunbe«rate«
über bie gan3e (£rbe oerftreut wohnten unb niemal« Ratten ju
einer wirtlichen ^Beratung aufammentreten fönnen. #atte man
a6er au« itjnen eine ftänbige ^örperfdjaft mit bem ©ifee in
£onbon gebilbet, fo Ratten bie üftinifter ber Kolonien wieber
ifyr 3lmt al« folcfye aufgeben müffen. 511« ba« fonferoatioe
Stttniftertum fiel, ©labftone 3 um legten Walt an« Sauber' fam
unb unter ifym Sftofebevt) ba« SRinifterium be« 5lu«wärtigen
übernahm, ba äfften bie 2ftitgliebcr ber Imperial Federation
League wofyl eine $erwirflidwng ifyrer $läne. 9lber Sorb
föofcberty verleugnete al« 9ttinifter feine früheren ©enoffen,
gerabe wie SBalfour fpater bei gleicher ©elegentyeit ben 33i;
metaHiSmu«, unb bie ©adje rücfte ebenfomenig »ou ber ©teile
wie unter bem folgenben 9Jcmifterium ©aliSbur».

Snjwifdjen war aud) ber sßorfdjlag eine« §anbel«polU
ttfdjen 3ufammcnfd)luffe« nidjt oon ber ©teile gefommen. 211«
1885 bie Sonboner £>anbel«fammer in einer 5lbreffe ben Äos
lonialminifter erfucfyte, in ben Kolonien umzufragen, wie man
fia) bort mofyl ju einem aQbritifdjen 3oHbunb fteüen würbe,

Digitized by Google

2lu« britifdjcr (Seele.

75

Ijanbelte e« ftdj nur um eine Sßrioatliebfyaberei i^rcö ©efretär«
äfturra». Sludj bie $olonialau«fieflung unb ber attbritifdje
£>anbel«f ammertag oon 1886 änberten baran nicfyt oiel. @«
roar eine reine unoerbinblic&e glo«fel, menn bie £f)ronrebe
bamal« auf bie bemegung bejugnatym. 311« man 1887 bie
felbftänbigen Kolonien unb jfronfolonien ju einem ftoloniaU
tage einlub, tyatte man tfjnen nodj nicfyt einmal irgenb meldje
beftimmten borfdjläge $u machen. $)a trat bie ganje <5ad)e
1890 infolge ber fcfyufc&ötlnenfdjen ^olitif ber bereinigten
(Staaten in ein gang neue« ^aljrmaffer.

bom Üttac $inlety:£arif bebroljt, Ijatte 1890 Äanaba be;
reit« einen 3oll»crein mit ben bereinigten (Staaten »orgefdjla;
gen, unb biefer $lan Ijatte berartigen Entlang gefunben, ba§
feine bernurftidmng nur burd) bie 5lupöfung be« bunbe«:
unterlaufe« ju bereitein gemefen mar. 3Me neue fonferoatioe
•ättefjrljeit erflärte fid) bann im Taumel imoerialiftifdjer be=
geijterung grunbfäfcltcfy für einen aöbritifdjen 3oQbunb unb
liefe fid) in ifyren beT^anblungen auf eine Slnjatyl meitau«
fdjauenber Sßlanc ein, bie ben tfyatfäd)lid)en berfyältniffen Qrngs
lanb« gar feine Dftedmung trugen. (£« fanb mit ifynen aud)
nur Bebingte ©egenliebe, ©elbft ber borfdjlag, mit bem
2)fritterlanbe einen engeren 3°ß Dcrc i n S u begrünben, würbe
runbmeg abgelehnt, ©egen 3oöoergünftigung für englifdje (?r=
jeugniffe in Äanaba follte (Snglanb fanabifcfyen Gh^eugniffen
ebenfall« 3°Ööergünftigungen einräumen. $)a« forberte man
gennffermafjen al« Soijn für bie 5lblefynung eine« 3°^ öcrc ^ n *
mit ben bereinigten (Staaten. 9lber bi« an ben beutel reifte
ber 9teid)«gebanfe in ©rofjbritannien nidjt, unb fo entjtanb
bie fdjarfc berftimmung Äanaba« gegen ba« Bttutterlanb, mit
ber ©rofjbritaimten balb botf) rennen mufjte. (£« tarn ber
reicfy«eifrigcn Jperrfdjaft menigften« fo meit entgegen, ba§ e«
bie beiben Jpanbel«oerträge fünbigte, bie bem ^nfr^N™^ 11 Der
fanabifdjen Angebote an« Sftutterlanb im 2öege ftanben, t)ütete
fid) aber fefyr forgfam bafür, eine berpflid)tung etnjugeljen,
bie feine eigene greiljett be« Jpanbeln« beeinträchtigen fönnte.

ßfyamberlatn, ber liberale jlonferoatioe, Jjat ben berfud)
gemalt, bie bertreter ber mefyrbunbmäjjigen unb bie ber fyan=
belGpolitifcfyen 3^ctc^«cint)eit unter einen §ut ju bringen. 311«

Digitized by Google

76

3tu$ britifc^cr Seele.

■

er Anfang 1898 burd)« £anb jog, um gum (Sammeln $u
blafen, ba Ijat er, beiben 9tidjtungen föecfynung tragenb, in
feiner ftebe über britifaje Söelrpolitit erflart: „3n metd&er
gorm ein fötaler 3ufammenfdjlu|^rfo_la,en wirb, fann niemartb
mtffen, unb jeber Verfug einer feeifeadung in biefer ftcidjtuna,
Ware £tyor§eit. 33tctlcidt>t in ber ftoWeine« gefdjloffenen ^an*
bcl«gebiete«, eine« aUBritifdjen 3oöoereine«, ben idj feineöwecjS
für etwa« fo Ungereimte« galten mödjte wie manche 23olf3s
n>irtfdt)aftlcr; otelleidjt in ©eftalt eine« 9faic§«rate«, ber bie
Vertretung be« 3ufammenfdjluffe« Dc $ brittföcn (Stamme« hiU
bet, wie e« oon Männern mit im übrigen fo oerfajiebenert
5lnfd)auungen oorgefdjlagen worben ift wie bem oerftorbenen
gorfter, Sorb SRofeSert} unb Sorb ©ali«buro." (Sr wujjte aber
fcfyon bamal« redjt gut, weldj ^etfle Aufgabe i§m ba beoor=
ftanb. „$tte $olitif ber heutigen englifdjen Regierung," fagte
er weiter, „gefyt barauf, bie SBewo^ner ber britifdjen Kolonien
mit allen oerfügbaren ÜKitteln fd)on für ben Slugenbltcf enger
an ba« 9ftutterlanb gu binben, ober bod) wenigften« ben SEßeg
ju einem fünftigen fo engen äufammenfcfylujj ju bahnen, wie
er fid) fyeute nod) nidjt erreiajen läßt. (5« wäre eine £$or=
fyett, rootttc man ben Verfug machen, auf bie SBewolmer ber
Kolonien einen 3)rucf au«$uüben, um ftc ju oermögen, audj
nur einen ©abritt weiter gu geljen, al« ftc fclbft wünfdjen.
@« ift nicfjt (Sadje ber engliföen Regierung, in einem bers
artigen galle bie gütyrung $u ergreifen, ©enigften« mürbe
fie fiefy otel lieber jicben Iaffen at« felbjt jicfyen. 9fber ein
(Schritt ift bereit« getfyan: fdjon Ijeute l)aben bie englifdjen
Kolonien bie Über$eugung gewonnen, bajj ba« 2ftutterlanb
bereit tjt, ifyncn allen, in weitem (Srbenwinfel ftc aud) liegen
mögen, auf meljr al« auf falbem s 4Bege entgegenkommen,
wenn fie ben 3öunfa) eine« engeren ,3ufammenfd)luffe«
brüefen fotlten." tiefer Aufruf fyat inbeffen nidjt« genügt.
(£r fyat audj Gtfyamberlain« $lan eine« 2Birtfdjajt«oerbanbe«
ofyne eine befonbere ifteia^oertretung nidjt oon ber ©teile ges
bradjt, obwohl Qtljamberlain wofyl audj barin mit ben fdjärf;
ften realpolitifdjen klugen ficr)t. (£r wei§ ganj genau, ba§ bie
Kolonien it)re eigene Unabfyangigfat unb bie jjreiljeit oon ber
Verpflichtung, (Jnglanb im Äriege Veiftanb ju leiften unb ber
englifcfycn Vefteuerung ju unterliegen, oiel ju f>od) galten, um

Digitized by

2lu§ Brittfdjer ©ccfe.

77

gemißt gu fein, biefe $)inge für bic ©ntfenbung einiger 93er=
treter in ein Dfteic^parlament gu opfern. 3 n ©nglanb aber
benft man anbrerfeitä nta^t baran, ben Kolonien eine (Stimme
in englifdjen Slngclegenfyeiren gu geben, otyne felBjt eine foldje in
lolontalen gu erhalten.

3ludj in nationalen SBeltfragen mufj ein Brittfdjer (Staate
mann mit ben englifdjen £eBen$geh>o§nljeiten rennen. 3 n
gang eigenartiger SBeife fütyrt ber S3rite über @ef<$aft unb
3llmofen in feinem Äopfe gerrennt SBudj, unb eine SBerquidfung
ber Betben 2>inge erfdfyeint itym als Unbing. Söeldj freunbs
lidje 9lufna§me fyaBen im beutfä)en §au$tyalt ber kolonial-
faffe unb $olonialtafao unb all bie anbren flehten (Üfrgeugs
niffe ber beutfdjen Kolonien gefunbcn! $)a§ in (Snglanb \t-
manb in ber &e\t ber työdjften 9ßot ber weftinbifa^en 3nfeln
auö einem afynlidjen ®efüljle Sftotyrgucfer getauft §atte, ift un?
bentBar. SBom Sttaterialroarentyänbler Begießt man am borgen
ben Billigten DRüBengucfer, ber gu tyaBcn ift. 5lm Sftaa^mittag
aBer gieBt man für eine ©ammlung für bie notleibenben
SBejtinbier »ieü*eid)t großmütig groangig 9ttarf. 3)aBet Ijatte
Slrt^ur Salfour um bie Unterftüfcung ÜBeftinbienä gebeten unb
beffen 9£ot in ber 2)enffd)rift »on @ir §enrt) Norman 1898
eingetyenb fdjilbern laffen. 3a ba$ Parlament tyatte barauffyin
eine Bebeutenbe Unterflüfcung Benufligt. 1897 führte ©roß'
Britannien anberttyalB üfttüion Tonnen 3ucfer em - darunter
mar aBer nur eine reicfylidje SBiertelmiüion Sftofjrgucfer, bie
toefentlidj für Äonferoengmecfe SBerroenbung fanb. 3Mefe8
©ecfyftel galt eä gu fdjüfcen, oljne baß man bie anbren fünf
(Sedjftel »erteuerte. $)a$ mar natürlid} ein $)ing ber Un?
möglicfyfeit, folange man an allgemeine nnrtfä^aftlid)e Üfta§=
regeln roie 3ucfergoüc backte. 2)arum opferte man lieber eine
einmalige ®elbunterftüfcung.

3n feinem ©efdjaft mirb ber 93rite feinen Kolonien nie
ein Opfer Bringen. <5tma$ gang anbereä ift e$ unter bem
©eitenfopfe 3öotylt$atigfeit. $n ben Kolonien, namentlidj in
SBritifdj Sluftralien, ijt ba$ mentgftenä bann anberä, roemt e$
fid) um bie Sßermenbung öffentltdjer Oelber tyanbelt. $)er
©ibneö $)aity £elegrapty oom 18. 2ttai 1900 ergäbt, roie
bie ©tabi üttelBourne audj bie SlOgemeine (£leftrigitat$: (Gefells
fa^aft in ©erlin aufgeforbert ^attc, ein Angebot für bie £te=

Digitized by Google

78

2Iu§ britifdjer @eele

ferungen für ein ju errtdjtenbeS ftabttfd^cö (Sleftrigita'tGWerf ju
matten. $)a$ Angebot ber ^Berliner OcfcHfd^aft war ba$ nie=
brtgfte unb jwar um tyunberttaufenb 9#arf niebriger als ba#
nadjfte. $)te ©adjüerftanbigen crflä'rten ben ^Berliner 5lnlages
plan für ben tedjnifd) twüfommenftcn. jtrofcbem erhielt burefy
Sßriüatetnflüffc bie englifdje girma harter ben Auftrag, weil
man bei ber tyerrfdjenben poltrigen Sage nidjt mit einem
beutfdjen §aufe in SBejiefyungen treten fönne.

tiefer aufrralifdfye §afe gegen $)eutfdjlanb aufjert fid)
fonft woljl nur in fingen, bic nidjtä foften, aber üor^anben
ift er auf bem ganjen aujtralifäjen Äolonial6oben. Jn Dcn
aufrralifcfyen SBergwerfen ftedfen grofce ©ummen beutfäjeä ®elb.
3mmer mefyr SBergwerfe gefjen $ur beutfdjen SBetriebäweife
über, feit bie 93rofen=§ilI:$Bcrgwerfe, bie bamit öorangegangen
n>aren, mit immer fteigenbem ©ewimt arbeiten. SBiele ^au;
fenbe beutfdjer ^Bauern bewirtfdjaften aujrralifdjen SBoben; unter
ifyren Jpanben fyat ftd) bie 9tcbenjud)t ju einer lo^nenben 33e=
fdjaftigung entwtcfelt unb eine bebeutenbe 9lu$fu$r gefdjaffen.
(Siben beSwegen fyajjt man aber bie beutfdjen ©iebler unb fräntt
ftc, h)o man nur fann. Jm Pommer 1900 würbe bie als
tefte beutfdje Stieberlaffung 9lufiralten$, Älemjig bei 9tbelaibe,
gu (Sfyren be$ ißcrteibigerä ton flftafefing in Powell umges
tauft, unb auf ifyre 53efd)Werbe erhielten bie bortigen beutfdjen
SBauern nur eine fyofmenbe Antwort. 3)a$ herunterreißen ber
beutfdjcn gatyne öon bem beutfdjen Vereinäljaufe ju 53enbigo
1900 mar nur ein anbereä 3eidjen f ur fyerrfdjenbe (Stimmung.

$>ie DfeidjSratSpartei wie bie 3olIbunb$partei in ©rojjs
britannien Ratten »on bem 9ftegterung$jubiläum ber Königin
SBiftoria eine Jörberung ifyrer $lane erhofft, ja einzelne Träumer
Ratten fdjon bie unmittelbar betiorjtefyenbe Verwirf lidjung bers
fclben gewittert. $)er (Erfolg fyat befdjeibenen wie unbefdjeibenen
2öünfä>en unred)t gegeben. 2öofyl fyat ba$ Jubeljahr 1897
unb bie Jubelfeier felbft ein fcftereö 93anb um bie Regierung
be# 9ttutterlanbe$ unb bie öerfdjiebenen Äolonialregierungen
gefcfylungen. Slber biefe SBejiefyungen Waren audj üorljer immer
enge gewefen. Von ben Äolonialbeoolferungen fann man baäs
felbe nitfyt fagen. $)iefe §aben gerabe au$ ber ber alten
Königin al$ ber Vertreterin beä Sftutterlanbeä erwiefenen 3lns
tyänglüfyfeit ityr Sftedjt auf weitergcfjenbe wirtfdjaftlicfye unb

Digitized by Google

Hu« britifdjer (Seele.

79

polittfdje @elbft$errlidjfeit abgeleitet unb tüenigflenö Bei bem
tfolonialminifter (S^amberlain offene« 0§r bafür gefunben.
©o ift ba« brttifd^e 9teidj gcrabe in eine entgegengcfefcte Ves
Wegung eingetreten al« »on ben Vertretern ber weltbritanntfdjen
^ßläne erfrrebt würbe.

9luf bem §anbel«f ammertage be« britifdjen 9teid)e$ im
3uni 1900 Würbe tote fdjon fo oft oorljer einjtimmig ber
Antrag angenommen, bie Regierung aufyuforbern, einen Königs
litten 2lu«fä)u{$ jur ^Beratung engerer §anbel«be$ie!)ungen jwifajen
ben Kolonien unb Vefifeungen ©roßbritannien« mit bem Cutters
lanbe einjufefcen, unb ber ^raftbent be« £anbel«amte«, wie ber
ettglifdje §anbel«miniftcr amtlid) fyeijjt, Sftitdjte fpracfy babei bie
Hoffnung au«, bajj bie (Jinfüljrung oon Vor$ug«£OÖen, roic
ftc ßanaba beabfitfetige, nur ben Anfang einer engeren £anbel«s
oerbinbung ber Kolonien mit bem 2ftutterlanbe bilben werbe,
benn bie !£ age ber 5ttandjefterle§re Dom greiljanbel feien unwiber=
brtnglid) worüber. 9lber er fanb bamit fer)r wenig 5lnflang,
unb e« fam nur ju bemfelben 33efdjluffe, ju bem e« fd)on fo
oft gefommen mar, ofyne bajj ftcfy jemanb um i^n ernftlid) ges
flimmert fyätte, wenn aud) bie 3^tungen großen £arm barum
matten. 3n bem SBef bluffe tyiefj e«: ,,$)a« ©efüljl ber
9teid)«bürgerfdjaft im britifdjen 9tetd)e unb ba« ©efütyl ber
(Sinfyeit jwifdjen SKutterlanb unb Kolonien §at bereit« einen
folgen ©rab erreicht, bajj bie balbige Vilbung eine« Consultative
Imperial Council au« einer entfpred)enben 9ln$afyl Vertretern
oon OKutterlanb unb Kolonien al« möglicb unb ratfam erfdjeint.
tiefer 9fteidj«rat fott Äolonials unb 9teid)«angelegenljeiten be;
$anbeln unb barüber feine Meinung abgeben." 511« ber Vers
treter Äanaba« aber einen Vorjdjlag mad)te, wie ein 3oü*bunb
in« Seben gerufen werben tonne, ba flieg er auf allen (Seiten
auf ben fyartnacfigften üöiberftanb. 5)te $anbel«fammer 3ttandjefter
forberte bem Vorfdjlage gegenüber furj unb bünbig, baß bie
Verfammlung bei aller 9lnerfennung ber Vorteile ber engeren
Verbindung (Jnglanb« mit ben Kolonien jebe 3fta§nafyme
mißbillige, weld)e irgenb weisen 9tcid)«teil Rubere, auf bem
bittigjten üttarfte einkaufen. 2Köd)te ben Kolonien ber 5lÜein=
befifc be« englifdjen üttarfte« für ir)rc Sftofyftoffc unb 9?aljrung«:
mittel nodj fo wünfdjen«wert fein, (fnglanb pnbe für bie
(Srjeugniffe feine« ©ewerbfleifje« feinen genügenben üflarft in ben

Digitized by Google

80

Hu« britifdjer ©eele.

Kolonien unb fei auf ben Hbfafc auf bem aufjer&ritiföen
2öeltmarfte angemtefen.

Sludj in £inft<ht auf ben SBe^rbunb waren biefe 2*er;
hanblungen työa^ft bemerfen«wert. <So lange e« jidj um 33or=
fa)I5ge hobelte, ben Kolonien ben britifchen Warft für ihre
@x$eugniffe ju fichern, waren bie Vertreter ber folonialen £an;
bel«fammern fehr lebhaft. 511« aber bann bie anbere grage
aufgeworfen Würbe, wie fid) eine au«reidt)enbe SÖeiffeuer ber
Kolonien jur £anbmad)t unb Seemacht be« üftutterlanbe«
bauemb erreichen laffe, ba fdjwiegen ftc fein (ritt. SBon einer
foldjen Verpflichtung wollen bie Kolonien fchledjterbing« nicht«
Wiffen, obwohl gerabe barüber in (Jnglanb wie im 9lu«lanb
irrige Meinungen verbreitet finb.

SSon {amtlichen Kolonien be« britifchen deiche« ^aben
fich aufjer ben fübafrifanifchen, bie ftch ihrer eigenen £aut ju
wehren Ratten, ba ba« 5ttutterlanb fünf Wonate brauste, um
ein wehrfähige« £eer aufjuftetten, nur bie £errf<$aft ßanaba
unb jun„paar aufrralifdje Kolonien gur Stellung oon Keinen
JpUfäfdjarcn gegen ba« 33urenoölfchen aufgefdjwungen. $)a«
war fein 3 u f al1 - Äanaba wie ^leinaufrralien fyatttn bem
SRutterlanbe feit 3at)ren mit gang beftimmten Anliegen in
ben ©t) rcn gelegen; ßanaba mit bem Sßunfdje, ben englifa^en
Üttarft bem fanabifdjen Söeigen vorbehalten ju fehen, unb Fleins
aufhalien mit bem ©efrreben, fleh ba« 3 u f ammcn W^ e 6 en S u
einem 93imbe«fraat oom Butter lanbe mit großen politifc&en
3ugeftanbniffen begaben ju laffen. 3efet fchien ber klugem
blief gefommen, um oom 2ttutter lanbe bureb, eine ©cfattigfeit
noc^ mefjr gu erlangen, al« man BiÖt)er gehofft hatte. Uns
ruhige Surften in Äanaba unb ßlein auftragen bilbeten
greifbaren unb jogen au«, um bem 3ftutterlanbe gegen
hohe ßb'hnung bei ber Unterbrücfung ber Citren mitjuhelfen.
Slbcr bie anberen Kolonien blieben ftumm. 3a e« fehlte
fteUenweife nicht an 93eweifen ber gcinbfeligfeit gegen ba«
9ttutterlanb. 5lber auch * n Ä N anaba unb Sluftralten tyrrfätt
fein ungetrübter (Sinflang. 511« fid) aujtraltfche Struppen jum
Unterbrücfung«fampfe nach Sübafrifa einidn'fften, »erweigerte
ihnen ein auftralifct>er 33ifchof bie ©nfegnung. $n IReus
fübwale« führte im Pommer 1900 bie Verleihung oon Gruppen
für Sübafrifa $u einem 3 u fammenftojj in Steuerfachen. $)te

Digitized by Google

2lu3 brttifdjcr Seele.

81

Kolonie ja^tie jebem ©emeinen täglich fünf ©Mitling <Solb. $a«
war eine ßleinigfeit, beim man regnete ja nur auf ein paar
2Öo<$en Spaziergang nadfy s £ratoria. 211« bie Struppen aber
Dreiviertel 3aljr im gelbe gejianbcn Ratten, war c« fdjon
feine jtleinigfeit mer)r, ja bem Spremiermimfter war bamal«
bereit« flar geworben, bafj fict) bie (Summe au« ben laufenben
SDlittcIn überhaupt nidr)t mefjr aufbringen laffen »erbe. (Sr
fdjlug eine 9Inlcil)e oor. 2)a« ^atlament aber lehnte biefe
ab unb »erlangte bie $)ctfung ber Soften au« ben laufenben
<5inna$men. Otyne neue (Steuern fear biefe gang unmöglich;
in ber Bewilligung neuer Steuern ftnb aber bie £olonial=
Parlamente fämtlicr) fc^r 30*$. (So blieb bem 3ttinifier nicfyt«
weiter übrig, al« bie (Sadje junä'djft auf bie lange 53an! 31t
trieben, bamit e« wenigften« nidjt gum 33rudjc fam, folange
bie Gruppen nodj in (Sübafrifa ftanben. $)ie öffentliche
(Stimmung ift unter biefen Äolonialbeoölfcrungen fo leicht
aufzuregen. 3n Melbourne r)atte ber ©eneralpoftmcifter einem
Spoftbeamten ben Urlaub jur £eilnafyme am Kriege gegen bie
SBuren »erweigert. 5)a erfdjicn eine £>ame auf feinem 2lmt«=
jimmer unb r)ieb auf ilm mit einer 9teitpcttfcr)e ein. Äommt
e« aber ju wirfliä)cn Opfern, bann anbert ftd> ba« 23ilb.

gür (Sr;ina t;aben wotyl einige auftralifdjc Kolonien
5lncrbietungen gemacht wie für (Sübafrifa, aber fte waren
fd)on fetyr befa^eiben geworben. (Sübauftralien §at bem Cutters
lanbe einen f leinen ilreujer unb Siftoria jwcifyunbert 9ttann feiner
(Seebrigabe jur Serfügung gefteöt. 3n 9ieufübwale« wollte
bie Regierung ba« nad)mad)en; als fte jebod) it)re (Seebrigabe
aufforberte, ftdj jum <Sd)ufctruppenbienft in Gr)tna ju melbcn,
fanben ftd) nur ftebenunb$manjig 9flann bam bereit, barunter
fein einiger Offizier, günf (Shilling £ageölöfmung war
biefen iBaterlanb«oere§rern gu wenig, zumal bie Gruppen »on
23iftoria [xtUn unb einen r)alben (Shilling erhielten. Soldje
$)inge gehören gerabe fo gut jur 33erooHftanbigung be« 53ilbe«
ber angeblidjen SBegeifterung fä'mtlidjer britifdjer Kolonien für
ben Söurenfrieg, fo fetyr ftd> bie fonferoatioen englifcfycn SBlattcr
aua) mür)en fte $u unterbrüefen.

2lber felbft bie SMnge, weldje im $rieg«taumel al« (?rs
folge be« aöbritifdjen 9faidj«gebanfen« fyingefteüt werben, Ijaben
tyren Sßferbefujj. Sttandje oon ifyncn fyabcn fogar zwei.

Zille, Uu9 Snglanbä Slcgeljatyren. 6

Digitized by Google

82

HuS britifdjer Seele.

23cim 9l6fd)fujj bcfl bciitfc^=cn^Ufc^cn unb belgifdj--engltfcljen
£anbel$ocrtragc$ in bcn fed)5tgcr Safyren crfdjien e$ nodj at$
bie felbftoerftanblidjftc Sadje oon bcr 3Belt, baß (Großbritannien
fyanbcläpolitifd) jitgtcic^ im Warnen feiner Kolonien forad).
2lbcr biefe Reiten ftnb oorüber. 8d)on bei bem £anbel8oertrag
jnnfdjcn (£nglanb unb Rumänien war eö einer Wcilje Kolonien
freigeftetft toorben, cb fie fid> bem Vertrage anfdjüeßen rootften.
Äanaba, Weufunblanb, bic auftralifdjcn 23eftfcungen £aömanien
unb Weufcelanb, Äattlanb, Watal unb 3nbtcn genoffen auf i^ren
SBunfd) biefeä $orred)t. 33ci bem Vertrage jn^ifd^en (£nglanb
unb s 4>araguan matten aud) nnrflid) mehrere oon btefen Kolonien
oon iljrem 9ted)te (Gebraudj. (Einige ftettten fidj gan$, einige
teihoeife außerhalb bc$ Vertrages. (Snglanb betrautet fyeute
fyanbclärcdjtlid) feine ftotonien fdjon aU frembc (Staaten, (Gäbe eö
ein britifdjeä 9ieid), innerhalb beffen grei^anbel fjerrfdbte ioie
innerhalb 3)cutfd)lanb$, fo lagen bie $)ingc toößig anberä.
$)ann tonnte feine üJtciftbegünftigungäflaufcl jemals @djnnerig=
feiten tnadjen, unb cä toärc felbftoerftänbltdi), baß alle (5rs
^eugniffe (Großbritanniens unbeftcuert in bie Kolonien einlaufen
tonnten, (Gegen baä 2lu$lanb fönnte ein foldjeä britifdjeä
Dtcid) bann immer uodj bic ^olitif ber £>anbel$oerträge mit
9J?eiftbcgünftigung amoenben; attcrbingS nur ba$ ganje brttifdjc
9teid) mit (£infd)luß (Großbritanniens. 5lber §eute fehlen bie
SSorauSfcfcungen für fold) eine ^o^politif ooöjlanbig unb
werben aud) nod) auf abfefybare &tit fyinauS fehlen. $5aS ijt
oon ber englifcfycu Regierung bei oerfcfyiebenen 9lnläffen unum=
lounben gugegeben loorben. 2Bic ber $ret$ gezeigt fyat, ben bie
fleinauftraltfdjcn Kolonien für ifyrcn^ufammenfd^uß Dorn Cutters
lanbe forberten, fmb bie Kolonien mit bloß tyanbelSfcolitifdjer
(Selbftänbigfeit fdjou nidjt mefyr aufrieben, fonbem »erlangen
immer mefyr. (Gerabe in bem 3af)rjetynt oon 1890 bis 1900 tyaben
fie fta^ toirtfdjaftlid) unb gclblia) ju größerer ©etbftänbigteit enfc
nudelt unb eS immer entfdjiebener abgelehnt, burd) bie JpanbelS*
oerträge beS SttutterlanbeS mit gebunben ju fein. 3«*
ftnbet nod) bie 3ttefyrjafyl bcr ÄolonialfyauStyalte i^re §au»t;
grunblagc in bcr 33eftcucrung britifdjer Snbuftriceraeugntffe,
unb in benjenigen Kolonien, toeldje eben an ber <5d)loeHe
ftefyen eigene ^nbuftrien ju cntnurfeln, giebt eS feine oolfS;
tümlidjeren ©feuern als jene 3ööc. 2US immer felbftänbtgcre

Digitized by Google

STu§ britifdjer ©cele.

83

(StaatSmcfen nehmen oicle fd)on jefet für fid) ba$ 9tedjt in
3(nfpru$, eigene §anbelSoertrage mit bem 9luälanb abju;
fdjliejjen, mo fie ba$ für gut fmben. 3^nen ba$ oermeigem
motten, bebeutete rocitergehenben ©elbftä'nbigfcitägelüftcn, bie
überall öorfyanben finb, 2öinb in bie (Segel gu treiben. So
ift Crnglanb gcrabe oom ©efidjtSpunftc bt$ ©timmungS;
inrperialiämuä au$ gegmungen, einer immer roadjfenben mirt:
fdjaftlictyen, gelblichen unb politifdjen <Sclbfibeftimmung ber
Kolonien freien Sauf gu laffen, ja fogar bie ©ruppenbilbung
unter ben Kolonien nod) gu förbern.

$>ie Bereinigung ber fanabtfd)en ^rooingen in bie 33er--
bünbete £>errfdjaft tfanaba 1867 war ber erfte ©cfyritt einer
politifc^en ©ruppenbilbung unter ben britifd>cn Kolonien gc=
mefen. 3 m 3^re 1900 folgte bie Berbinbung einiger
auftralifa^er Kolonien gum 5luftralian Gommonmcalth, unb
als Dritter (Bammelftaat unter ber brttifcr)cit ftrone mar ein
f übafri f antf er) er ©taatenbunb in 'Xuäjictyt genommen, gu bem
ber ^urenfrieg bie SBcge ebnen fodte, maljrenb er freilid) mo^l
el)er baö ©egenteil getfyan r)at.

£>ic 3 u f ammcn fd)^ e 6 un 9 einiger Kolonien 5luftralicnä
aufgrunb ber Gommonroealth-'^ill gu einem S3unbeöftaate wie
ber ^errfdjaft $anaba ift bagegeu burd) ben 33urenfrieg ge--
förbci't roorben. Bon 9£cufübmale$, bem 3torcnfrieb unter
ben auftrali|d>en Kolonien, ging ber Borfdjlag ber BerctnU
gung au$, unb nadj unb nad) fd)loffen fid) anbere Kolonien
an. $Iq$ in lefcter vstunbc brotyte bie ©acfye an ber ftvage
ber Ijödjften rid)tcrlid)cn ©eroalt gu fdjeitern, mürbe aber boeb
noc^ fit^cr 311m £>afen gebracht. £ie flcinauftralifcbcn &o=
lonicn fugten oor allem eine Stärfitng ir)rcr 9Jtad)tftellung.
%n neunjähriger Slgitation festen fie iljre eigenen 53ebingun;
gen feft unb gaben btefen burd) mieberl)oltc Bolfäabftimmungen
ben nötigen £)intergrunb. &ann erflarten fie bem SJhttter?
lanbe runb herauf, bajj fie in bie 3lbänberung irgenb meld)cr
S3ebingungen nid)t miliigen, fonbern lieber auf ben gangen
33unbe$ftaat oergidjien mürben, unb festen biefe audj mit einer
gang unroefentlid)cn 9lu$nahmc burefy. £)er fleinauftraltlaje
©taatcnSunb umfajjt immer erft fünf ber auftralifdjcn &os
lonien, ÜteufübroaleS, Biftoria, ©übauftralien, Tasmanien unb
OueenSlanb. Sßcftauftralien unb Üieufeelanb ftet)cri außerhalb.

6»

Digitized by Google

84 Au* britifct)er Seele.

(fr §at bie Stellung beS SJcutterlanbc* in ben Söunbeeftaaten
nicht geftarft, fonbern gefd)wacht. 2)aß eine üerfnöcherte unb
veraltete Einrichtung wie ber obcrfte 33erufung$gcrid)t$bo}
Großbritannien«, ber au« einem Ausfdjuß beS Oberläufe« be--
ftanb, ben Sorberungen ber Kolonien jum Opfer gefallen ift,
wirb unter einfichtigen Griten geroig nid)t bebauert »erben.
An feine Stelle ift ein neuer höchfter Gerichtshof für baS ganje
SBeltrcich getreten, $u bem ßanaba, ber (letnauftralifc^e iöunb,
bie ßaptolonie unb ^ntkn je einen dichter fretlen, ber »om
SHetc^e VorbStitel unb ^unbertjwanjigtaufenb Warf ^ahreSgehalt
befommt unb aud) in rein cnglifdjen Angelegenheiten fünftig
nütjureben ^aben wirb. 9^tdt>t nur als dichter, fonbern aua>
als lebenslängliche« ÜHitglieb beS Oberläufe«. Aber auger:
bem tyat baS auftraltfdje SöunbeSparlament oolle greiheit in
auswärtigen Angelegenheiten, inSbefonbere ^inftd>t(tdr> ber
fein beS Stillen WeereS erhalten, unb felbft britifche Schiffe
in auftralifdjen Gemäffern »erben oom erften Januar 1901
an ber auftralifdjen Gcfefcgebung lutterftedt fein, ^n Auftralien
erwartete man nod) 1898 nicht, baß Großbritannien auf bers
artige ^orfctylage eingeben würbe, jumal bei allen Abftim;
mungen fid) gejeigt Ijattc, baß felbft in ben fünf bunbeSs
eifrigften Kolonien ein ftarfcS drittel ber SBeoölfcrung ben
23unbeep(an befampfte. Aber burd) Entfenbung oon ein paar
taufenb Wann £>ilfStruppen nach ber (Statte ber s Jcot in Süb;
afrifa wußte man gefchieft im Wutterlanbc für ben Splan
(Stimmung ju machen, unb nur baburd) hat man eS erreicht,
baß Englanb in eine foldje Schwädjung feiner Wacht willigte.
$ie fanabifdjen Kolonien waren fetyon bei ihrem ,3ufammen=
fdjluß 1867 oiel weniger glütfiich gewefen, unb ihnen hat
auch jefct bie (Sntfenbung oon Gruppen gegen bie 33uren ntdjtS
geholfen. tfanaba ift oielmehr aud) jefct mit feinem SBorfchlag,
baß Großbritannien rcid)Sfrembc 2öaren buret) Schufcäöllc be--
fämpfen foHe, einfach abgewiefen worben, unb in Äanaba, baS
feinen immer reicheren Getreibcemten nun einmal gern allein
ben Warft beS WutterlanbcS ftchem modjte, h crr W* barüber
ftarfe SBerftimmung, bie fich jefet wieber in einer ^reifung ber
SBirtfcbaftSpolitif ber bereinigten Staaten entlab unb auch
aubere Einrichtungen bicfeS 9ca<hbarlanbeS immer anerfennenS;
werter pnbet.

Digitized by Google

2tu»3 britifd)er Seele

85

9ttan $at gemeint, ber fyauptfad^lidjffce (stein beS 9lnfiofee$
für einen atlbritifcfycn 3oßbunb ! c i Der 3 rc ify anDc ^9 run Mafc.
9ttan mit§ fidj aber nur gegenwärtig galten, ba§ bac» englifdje
Jreifjanbeltum feincötoegö eine freie 33lüte barftetlte, bie auö
bem fyocf)ljer$igcn ©emütc bc$ britifdjen 33olfe3 in begnabeter
©tunbe fjeroorgetoadjfen toar, fonbern eine 9fta#regcl, bie bem
£anbe jur $eit ifjrer Crntftefyung bie ungeljeuerften ©clbuor;
teile faad)tt. Qrin Sanb, ba8 felbft nur eine C?infitljr oon
S^o^ftoffcn nnb 9fal)rung$mttteln befifct, aber nad) allen Wlavh
ten ber 2Belt 3nbufrrieer$eugniffc ausführt, $at natürlidj nidjt
nur Verteil baoon, wenn feine 3öaren an fremben ©renken
feinen (£ingang<<$i>llcn unterliegen, fenbern auefy baoon, toenn
eä audj atleä, n>a$ eä baljetm jur £erftellung oon 2öaren
Braucbt, mßglidjft billig, alfo otync 3°ß Ia ft barauf, einführen
fann. £a$ tyat (Großbritannien freilid) niebt gefyinbert, ben
greibanbelSgrunbfatj alä ein (Gnabengcfdjenf f?tn$ujtellen, baä
cä felbft in fetner (Sbelfycrjigfcit bem oerblenbcten WuSlanb
gebraut fyabe, unb biefer (Glaube ift noefy fyeute auf ben bri=
rifdjen ^nfeln nidjt autfgeftor ben.

9lllerbingö n?ar oon ein oaar oerlorcnen Stimmen fcfjon
9lnfang ber adliger !$ci§rt bem free trade ber fair trade,
bem greifyanbel ber §anbcl unter billigen S3ebingungen ge*
genübergefteüt morben. (5$ n?ar aud) bteS ein 2Biebcrf)aU
ber <5d)uk$oHben)egung, bie feit 1879 ba$ geftlanb ergriffen
fjatte. ^cute ift fein (Grunb oorfjanben, n?arum Chtglanb
nict)t ben grcifjanbelägrunbfafc aufgeben foHtc, trenn e3 ftnben
fottte, ba§ er feinem Verteil jutoiberlicfe. Weltbürgertum unb
gretfyanbel finb redjt fd)ön, folange man an feine 9flitmenfd)en
immer nur oerfaufen n>ill. Sobalb bie £eute aber als 3tttt--
Bercerber auftreten, ba befinnt man fid) mit lounbcrbarer
<2djnclligteit auf feine oolfltdjc (Eigenart unb bie 23ebürfniffe
ber fjeimtfdjen Warenerzeugung. (?in Heiligtum ift in (?ng-
lanb eine Sadje nur, folange fie Vorteil bringt. 3)ann n?irb
bie blutgetranfte ©pi^c einer fiafync gerabefo alteS (Jifen n>ic
bie Bringe i CDC $ a ^ cn Änotcnftocfcä. (£ä ift aöerbingö nid^t
richtig, bafj ber englifaje ^mperialiöntuö fycute fd)cn nennend
roerten ©influß auf bie frcibänblerifdje Überzeugung beä eng;
ttfdjen $olfe$ ober ber 9regierung3freife gewonnen Ijabe ober
bafj Wuöftdjt befte^e, ba§ (Großbritannien auä politifdjen @rün=

Digitized by Google

9luS britifdjer @ecle.

bcn bic 93ar)n bcr freir)anblerifcr}en Überlieferung fo Balb oer=
laffen »erbe. $m ©egenteil, ©ict) (Sdjufcjo'llner ju nennen,
r)at in (Snglanb nodj niemanb im öffentlichen Seben gewagt,
©erabe ber gurdjt oor biefem 9luSbrucf entfpringt ja bic Um-
fct)rcibung „billiger 3Bettben>erb," fair trade. 3)aS ift nun
jroar ganj baSfelbe toie ^dju^oHroefen, ja nod) me§r, benn
eS f fliegt aud) eine SBefampfung oon fremben 9luSf Vorprämien
unb Dampferunterftü^ungen ein, aber eS r)at einen angeneljs
men Entlang an free trade, an greifyanbcl, unb baS SBort fair,
baS im englifdjen (Sport folct) eine Atolle fpiclt, fc^metcr)elt
obenbrein bem ©efüt)le beS 5kiten, bafj eS im ©runbe feine
<2;acr)c ift, im ©innc einer fjöfjcrcn ©erecr)tigfeit ein Oerloren
gegangenes ©letdjgerotdjt röiebcrfjerjufretfen. ©elbft burdt) Ubers
treibungen, Verzerrungen unb Söeforgniffe laßt ftet) ber Sörite
nict)t fo leicht bange machen, Jfrierljer gebort jum Söetfpiel
ber feiner £z\t oiel erörterte Vortrag oon SovolcS über all:
britifdjen Vinnent/anbel am 10. Sftooember 1896 im Sftooal
kolonial ^Jnfiitute, in bem bie (Jntroicflung beS JpanbelS jroi=
fd)en Chtglanb unb feinen Kolonien als einzige Rettung für
baS fonft flauer oerfaüenbe 9tcicr) r)ingcftcllt roirb. Qrnglifdje
5reir)änbler toiffen folgen fingen leicht ju begegnen. @ie
roeifjagen einfact) mit bemfelben 93rufttone ber Überzeugung,
n>ic er t)tcr auftritt, eine neue Vlütcjeit (£nglanbS auf bem
Voben ber 2ttancr)efterlcr)re. Ermitage: (?mitr) ift in feinem
2öerfe über ben greifyanbcl oon 1898 fogar ber Meinung,
ba& berfclbe jtcr) ben britifdjen Kolonien ganj oon felbft auj=
brängen toerbe. 3ür ben £ag, an bem fie felbft meljr auS;
führen als einführen, ift baS mor)l richtig, aber bis bafyin §atS
nod) gute 2ßcge, unb bann bürfte er für baS SDhitterlanb
feinen oerloren r)abcn.

3Me praftifdjc #xa§z ift r)eute: ift bie Verfnüpfung beS
SfluttcrlanbeS mit bcn Äolemen burd) nod) nidjt ein Viertel
feiner 9luSfut}r unb (£infur)r voirflict) eine fo enge roirtfd)aftlidje
Verflechtung, bafj ein 3ufammenfä)luB 8 e 9 en bie übrige ÜBelt
beiben Vorteile böte? tilgte nidjt oiclmer)r eine (*rfcr)üttcrung
ber übrigen gefdjäftlidjcn Vcjieljungen betber £cile notvoen=
big ju einer gcfd)äftlid)cn Umtoäljung führen? 3n ben engeren
IjanbclSpolüifd) ocrantroortlicr)en Greifen Großbritanniens ift
benn audj ein folcfyer Vorfdjlag noct) niemals ernftlicfy erwogen

Digitized by Google

9lu$ britifdjcr Seele.

87

toorben. $or ber §anb ift immer nur Don 3ugeftänbniffen
beS üttutterlanbcS an bie Kolonien bie Siebe geiuefen. ©o fott
(Jnglanb Nahrungsmittel unb Nohftoffe, bie in britifchen ^o-
Icnien erjeugt roerben, mie (betreibe unb gleifch, 3 uc ^ er
SBaummoÖe, SBoUc unb @eibe, gladjS unb gelle, mit einem
3off belegen, fobalb fie oon außerhalb 2öcltbrttannienS einge=
fü^rt merben. 9lnbere Nohftofje mie ^autfdjuf unb (Stammt,
gebern unb SttetaUe, Palmöl unb fclnüffe nehmen neben jenen
2öaren nur eine ganj befdbeibene (Stellung ein, roährenb gas
brifate mie Scber unb Rapier baneben ganj oerfchtoinben, fo
ba§ fie praftifä) ohne Söebeutung finb. $)ie natürliche ©egens
leiftung ber Kolonien, bajj fie nun baS (bleiche nur mit ^nbuftries
erjeugniffen nichtbrittfehen UrfprungS t^un folltcn, hat, mie fchon
Bemerft, ben Kolonien aber ned) niemals fo recht einleuchten
roollen. (Sin ernfteS 2lnftnnen in biefer Dichtung ift ihnen
mohl auch noä) nie gefkUt roorben. 2(uS bem 3Jiutterlanbe
gehen ^eute nach ben Kolonien mefentlich ©am, SÖßebftoffe,
namentlich SBaummoUroaren, 2ftetatle, s DZetaUfabrifate mit (Jim
fchlufj oon üttafchinen, Kleiber unb 53anbfram, Nahrungsmittel
unb ©erränfe, bie bann jollfrei cingclaffen werben müßten.
(Sin meltbritifcher ,3olIbunb mürbe übrigen« aud) (Snglanb nicht
übergroße Vorteile bieten. Sicherte er ihm auch baS Monopol
auf ben £clonialmartten, fo ^at eS bod) auch heute fd)on bort
baS Ubergemicht. 9lnbrerfeitS finb bie Kolonien feinerlei genügen;
ber 3lbfafcmarft für feine 3nbuftricn)aren. Unb fdjlöffe eS
anbere Sauber ganj oon biefen aus, fo mürben biefe Sanber
natürlich auch 9 c 9 cn bit Britifchc Einfuhr ftärfere üftafjregeln
ergreifen als bie heutigen Schu^olle finb. <5o hat auch Gngs
lanb eher Söcrte auf« (Spiel ju fefcen als ju gewinnen. Oben:
brein aber mürbe ein folcher ,3oHbunb auf eine S3enac^tctlt=
gung ber außerbrittfehen 9lcferbaulänbcr h< nau ^^ au f cn f ^ cren
Chrjeugniffe jugunften föwabaS, 9luftralien$, ber ^apfolonie
unb ^nbienS oom britifchen 9ttarfte auSgefdjloffcn mürben.
2)a biefe aber gar nicht bie rotrtfchaftlidjcn OTtbcmerber ©rofj=
Britanniens ftnb, fo märe ein foldjcS Vorgehen oom ©eftchtSs
punfte ©rofjbritannienS auS gan$ jroecfloS. 9luj$erbem mürben
burch bie Verteuerung nichtfolonialer Nofjftoffc unb Naln'ungSs
mittel auch bie britifchen 3nbuftvieer$eugmffe verteuert mers
ben, unb baburch mürbe fich Chtglanb ben 5lbfa^ feiner 2ßarcn

Digitized by Google

88

HuS britifdjer Seele.

auf bcm Söeltmarfte felbft unterbinben. Saju fommt, bag
gerabe wie bic Kolonien in ber 33ejteuerung ber ^nbuftrics
waren beS ÜJhttterlanbeS eine feböne (Einnahmequelle ftnben,
(EnglanbS ^ottentttncflung auf bie Söefteuerung oon ^oloniaU
erjeugniffen htnbrängt. CrS ift im hödjiten SJcafee umoahrfcheini
lid), bag man jenfeit« beS ÄanalcS bei ben beharrlich »«Pfeils
ben Wnforberungcn an ben Staatshaushalt biefe einträglichen
36lle fo leicht fallen laffen tollte. £eute hat (Snglanb 3olI
auf Xtyt au« .Jnbien unb tfcHlon, auf SBein oom Äap unb
aus Sluftralien, auf £abaf aus Oftinbien, SCßefttnbien unb
9catal, unb bie ftricgsftcuer für ben 33urenrrieg ^at biefe 3ötte
fogar bis jum erften 2(uguft 1901 noch erhöh*- liefen
Sänbcrn ^attc ©rojjbritannien WcnigftenS etwas gu Bieten, tn=
bem cS biefe 3öttc abfdjafftc. 9lber jtanaba? tfanaba führt
fchon heute feine famtlid)cn C?r$eugniffe frei nach bem 2ttutter=
lanbc ein. Sftur ein Sdjufcjoll auf frembeS (betreibe fonnte
ihm eine ißcrgünjtigung fdjaffen. Hub ju biefem ift baS eng*
lifche $olf gan$ unb gar nidjt geftnnt überzugehen. 33ei
Dtobftoffen liegt ber gaU ned) fdjwieriger. $icr günftcl ber
in Crnglanb »erarbeiteten 2ßoHe fommen aus ben britifchen Äo;
lonien. (?ine ^luSfdjließung frember 2Me burd) Sperrzölle
hatte alfo einem günftcl gegenüber feinen Sinn. Baumwolle
aber ift in ben Britifchen Kolonien nid)t ju haben. $)ie in;
bifdje hat ni fur$en Stapel für bie Britifdjen Spinnereien unb
ihre Spinbelgefchwinbigrciten, unb bic cgpptifdje ift, wenn man
(Sgtipten fd)on ju ben britifdjen Kolonien rechnen will, lange
nid)t genügenb, um bic cngltföen ©arnfabrifen ju oerforgen.
So Bleibt nur bie brafilifdje unb bie ber bereinigten Staaten,
auf bie Gnglanb ganj unb gar angetoiefen ift.

2Bie tfanaba beu 3ottbunb wünfeht, fo betampft ihn
ßlcinauftralien. 3n biefem fojialiftifch angehauchten £anbc be;
ginnen fchon bie 2lbfpcrrungSma§rcgcln gegen britifche 3nbuftries
erjeugniffe unb brtttfdje ©nwanberer. $ie auftralifche treffe
ficht einen heftigen Jtricg gegen ben ©cbanfen cincS britifchen
3ellocreinS. 5luftralicnS 3*el müffc toielmehr fein, fo betont
man, feinen £>anbcl mit aßen Golfern auSjubchnen, nicht baS
üttutterlanb auffoften ber ftelonialfiebler ju bereichern. $)te
Ic^tc wirtfehaftliche DlicbcrgangSjeit hat ben auftralifchen £>an;

Digitized by

9luS britifdjcr ©eele.

89

bei fetyr »orfidjtig gemalt, (£r ifi ftd) gan$ Wohl Betrugt,
bafj er aud) ^eute noch feine (Srfchütterungen »ertragen fann.

93i$her ift eS Gntglanb nicht gelungen, eine grofee «3n;
tereffcngemeinfdjaft mit feinen Kolonien $u fd)affen, unb ohne
fie fehlt bem Imperialismus, Dcm politifdben wie bem Wirt*
fcbaftlichen, bie gefunbe ©runblage. ©in 3ufammenfchlujj ber
£eile beS Sritifd^en SfteicbeS ju einem 2öirtfd)aftSganjen wirb
erft an bem £age möglich fein, an bem ©nglanb feinen ganzen
auswärtigen £>anbel eingebüßt ^at unb nur nod) mit feinen
Kolonien §anbel treibt. Sollte biefer Stag aber je fommen,
bann bürfte baS britifd)e ©eltreich fd)on »or^er in krümmer
gegangen fein.

2)aS britifdje SBeltreidj Baute ftd) bei feiner 2luSgeftaltung
im neunzehnten ^ahrhunbert auf baS bemofratifdje ©efenntniS
toon ber grciljeit unb (Gleichheit aller feiner ^Bewohner. £)urch
biefeS ^ugeftänbniS in ber SBelt ber ©cbanfen täufd)te 9llt=
englanb bie ©ewohncr feiner Kolonien barüber hinweg, bafc
e$ fte t^atfä^lid) unter feinem £errfd)erftabe hielt. 2llS (fuglanb
innerlich längft über baS bemofratifa^e ^beal hinaus war, hielt
man eS boch mit fttütfficht auf bie ßolonialbeoölferungcn nod)
Sa^rje^nte lang in allen öffentlichen Äunbgebungen feft, bis
bann unter bem $ewujjtfein, baß C?nglanb überall auf ber
Crrbe auf ©djranfen feiner 9^ad)t friefc, mit bem (Sturze beS
JtabinetS ®lab[tone in bem 3nfelreid)e ber croBembe Imperialist
muS mit foldjer ©eroalt ausbrach, bafe er alte Klugheit über:
täubte unb unbefümmert um bie Ohren ber Äolonialbritcn fid)
in Sttadjtyrahlereien austobte. s 3lnberS in ben Kolonien. 2>ort
hatte man ben politifdjen Liberalismus nicht als @pielmarfe,
fonbern als bare 9#ün$e aufgefaßt, ©eim Ausbruch beS SfteichSs
tobenS in C?nglanb traute man feinen C^ven nicht. 911S man
fiel) aber im Söeften ÄanabaS unb in 23eftinbien überzeugt
hatte, bafj man recht gehört hatte, würbe man bebenflid). 3 n
SZÖeftauftralien unb Stteufeelanb fam cS 3U rcidjSfeinblichen
Äunbgebungen. „£>eute mir, morgen bir," fagte man fid),
als baS barbarifche Vorgehen toon Vorb DtobertS gegen 23uren;
frauen unb ©urenftnber befannt mürbe, ©elbft in ifteuf üb Wales
entjtanb ein lautes Durren. (5s märe ein 2Bunber, wenn fid)
bie oiertehalbhunbert Millionen britifche Äolonialeinwohner ohne
Weiteres oon ben etnunboierjig ÜJliöionen Wltbriten aus ber Übe:

Digitized by Google

90

$lu$ britifdjer Seele.

ralsbcmoTratif^cn Slnföauung §erau$rei§en unb burdb eine impes
rialiftifdje (£nttmcflung mitfd)leppcn liegen. 3n einer unüber;
legten ©tunbe $at Slltenglanb einen alten unb veralteten
©runbfafc aufgegeben, oljne einen neuen glcidj toeltumfaffenben
in SBereitfäaft $u $aben. 2öa« nurb ber Sßreiä fein, ben e$
bafür ju jaulen tyat?

Digitized by Google

©in Äricg^crr gu ^Sfcrbc an ber ©pilje {einer §ecr=
fdjaren — ba$ ift nad) 9ttcfcfd)e ber oollenbetfte 3(uöbrucf be$
BolfäftolgeS. Sßäre 9Ztc^fdt>e ein ©nglanber getuefen — fein
(Schatten »ergebe mir biefc Safterung — (o hatte er fidj ein
anbereö 23ilb bafür fudjen müffen: eine lange föetye fdjnrim;
menber ©ifenriefen, toon ungeheueren ©rpanfionämafchinen Bc=
wegt unb oon faum erfennBaren Üftenfdjengwerglein Bennmmelt.
2>ie Königin oon ©nglanb an ber (Spifce be« englifdjen §ee;
reä — ba« ift Wohl ein ©egenjtanb für „2e 9ftre," aber
nichtä, Braunbär alö nationale« (SinnBilb. &a$ Britifdje £cer
ift fein ©egenftanb beS Britifchen (StolgeS, fonbern ein Sefcts
lingäopfer unb (Schlea^tlingöopfer an ba$ (Sdjicffal, baä fidj
2Beltgcfd)ichte nennt. 2Ber bie (Stellung ber großen, Breiten
9ttaffe $5eutfd)er gum beutfa)en §eere fennen lernen miß, ber
lefe bie nie gu erfä)b>fenben <Sd)erge ber „gliegenben Blätter"
über bie frcunbfdjaftlidjen Begiehungen ber beutfehen &üdjen=
fee gu beut Jpergen unb Sflagen beS uniformierten Baierlanbö;
tterteibigerä unb über ben fröhlichen (SelBftfpott be$ jüngeren
£eile$ beä Offigierforpä in feinen Begiehungen gur grauem
ttjclt. 2)enn l)icr ift e$, wo ber 2)eut|"d)e bie (Stellung feineö
§ergenö gum «Solbarentum geigt. ©in englifd^eö $>icuft=
mabdjen, ba$ garte Beziehungen gu einem (Solbatcn ober Uns
tcroffigier unterhielte, ift unbenfBar. (Sie würbe baBei ein;
pfinben, bajj fie ftdj wegwürfe. 3h re ftreunbinnen würben mit
gingern auf fie geigen. 3h rc ©errtn würbe foldjen Befud)
niemals in ber ßüdie bulben. ©r Braute bem gangen £>aufe
Unehre.

©in gang ä'hnlid)cr Unterfdjieb Befteht in Beiben Sanbern
in ber (Stellung ber 2Jiänncrwelt gum §eere. 3)ie beutfdjen
CBcrftcn oerBietcn ihren @olbaten ben Bcfud) oon SBirtfchaf;
ten, in benen fogialbcmofratifche Blätter aufliegen. $n ©ng=

Digitized by Google

92 ^om £eerc.

lanb ift ba8 anbcrä. £)a verbieten bie @d)anfwtrte ber (Stefy;
bierftuben, in benen anftä'nbige fieute verfefjren, ben (Solbaten
in Uniform ben SBefudj, inbem fie ifynen grunbfäklid) ni^td
verabreichen. 5ftit s Jtedjt; benn (solbatenbefud) würbe alle
anftänbigen Äunben vom <5d)enftifd)e vertreiben. (Sö ift be:
jeidjncnb, baft bie englifdje £)eere£leitung ben Söurenfrieg be:
nutzte, um hierin Söanbel 51t fdjaffen. ift ifyr auf

3cit gelungen. £ommv 9ttftuö ert)ielt wä'fyrenb be$ fübafrifa:
nifdjcn Selo^ugcä Von benfclben ©aften mannen f5rct=5lB^töft>,
bie in einem 3fal)re feine €>teljbier!ja[le befugen werben, in
ber er im SJtocfe ber Königin verfefyrt.

9iid)t einmal ber euglifdje Offizier fyat Siebe jum bunten
9^ocfe. C?r entlebigt fid) feiner in bem 9Iugenbli<fe, wo fein
2)ienft ju @rnbe ift, unb vermeibet e$ felbft im £>icnfte, in
Uniform burd) belebte ©tragen ju gelten. (?tn englifdjer
Offijier, ber in Uniform eine ©efcöfdjaft befugte, würbe in
ben Verbad)t fommen, feinen graefanjug verfemt 511 fyaben; ein
beutfdjer ©fftjter würbe im gleiten gaöe baä Söebauern feiner
greunbe vernehmen, bajj er mit fdjlidjtem 9lbfd)ieb au$ bem
§eere entlaffen worben wäre.

Ofyne baä ftefttanb 511 beleibigen, fann man fein fefb
Ianbifd>eö Jpcer mit bem englifdjen vergleichen. (?3 giebt ver;
mutlid) nur einen feftlänbifd)en Jpeereäförper, ber ät)nlid)e 3 Us
ftänbc aufweift. $)a$ ift bie franjöjtfctye grembenlegion. 3Bie
biefc au£ bem 9lbfd)aum aücr Golfer gebilbet wirb, fo fefct
fid) ba$ ftetyenbe britifdje £>cer au$ bem 9luöwurf beä VolfeS
jufammen, ber gerabc nod) foviel S^t)atfraft befi^t, um gegen
reid)Iid)e Verpflegung unb eine fünfviertel Warf tägltcbeö
£afd)engelb brei (Btunbeu am £age ju crer$ieren, ber aber
meutert ober Davonläuft, wenn bie Äantine fdjledjteö (£ffen
liefert ober ba$ jerfto^ene 33iHarbtudt) in bem großen 9)iann;
fd)aft$$tmmcr allzulange auf (£rfa|$ burdj ein neues warten
la'fjt. Vor allem lebt ber 33rite vom ©elbe. ©clo befyerrfdjt
baä Sanb unb ade Sanbeäbegriffe. Wit ©elb läßt fid> nad)
britifebem ©tauben alleä tljun, audj bie Sanbeöoerteibigung
unb ein ungeheures $olonialreid) aufredet erhalten. Von bem
SBcrte beä eigenen £>afetn$ benft ber (^injelbrite au§erorbents
lid) f)od). 3Benn ein feinblidjetf Jpeer brei ©tunben von £on*
bon ftünbe, würbe otyiic ^ivetfel Da5 3 ail 3 c auffielen

Digitized by Google

Som $eere.

93

unb in aHertyanb üBerftür$ten Xtyortyeiten fid) jum Kampfe
ju Bereiten fudjen. 3lber bis batyin hat« ja nod) gute 2Bege,
unb fo lange nod) ein anbever Sluemeg Bleibt, fo lange man
fid) nod) in ben nod) nia^t erhellten Söinfel eine« ©egengvun;
be« oerftetfen fann, fo lange wirb aud) jenfeit« be« Äanal«
bie allgemeine Wehrpflicht ein £raum bleiben. (So lange fid)
nod) anbere finben, bie für ®elb in ber Uniform herumlaufen
unb fidj ber föeihe nad) in bie Äolonialgarnifonen fenben
laffen, fo lange brauet ber gebilbcte 33rite fict> nid)t felbft ju
ftetlcn. SBir Betrauten bie allgemeine Wehrpflicht al« eine
C?hre, ber ©rite mürbe in ihr nur ben Eingriff ber £öde auf * < }

fein perfb'nlicbe« ^Behagen, feine greifjeit unb feine ©efchäft«=

jeit fer)cn. Ser gegen 93ehaufung, Reibung, Verpflegung unb -'
tleinc« Tagegelb ben Bunten 9tocf trägt, mag ein ftarr fein,
man mag ir)n au« ganzer (Seele oerad)ten, aBer ba ber Oiodf
benn bod) oou jemanb getragen werben mujj, fo gatylt man
bafür.

Äoft unb 2Bo$nung fann ber Arbeiter feinen SBebürfniffen
angemeffen in einer Britifdjen ©rojjftabt täglich für anbert^alBe
attarf haBcn. S)agu Brauet er alfo 10 Wlaxt 50 Pfennig
bie Woche, günfoiertel 3ttarf tägliche« Xafd)engelb macht
weiter 8 Wlaxt 75 Pfennig. So ift ba« Eintreten in« £eer
nur für benjenigen eine wirtfdjaftlich fmnootle Jpanblung, ber
unter jwanjtg 2ftarf 2öod)enlohn oerbienen mürbe, alfo täglich
unter brei Sftarf. Jjpcute, wo ber Wodjenlohn für ungelernte
Slrbeit fid) brüben ungefähr in ben ©renken jwifdjen etnunbs
jwanjig unb fi«Benunb$wan$ig üflarf t)Mt, fommt alfo, ganj
aBgefehen oon bem Opfer an perfönlidjer Freiheit unb bem
Eintritt in einen verrufenen ©tanb, nur bie unterfte (Scf)id)t
ungelernter Arbeiter bafür inbetrad)t. £)a« wäre ja nun an
fid) fo fcfylimm nid)t. 9lBer oon benen, bie auf biefer fojialen
(Etufe in einer Umgebung oon georbnetem Familienleben unb
ct)rlict)cr 3Irbeit geboren werben, treten aud) nur wenige in«
£eer ein. $)ie 9Kehrjal;l ber Dfefruten beftefyt au« beuten,
bie au« etwa« työljeren Schichten auf biefe Sotynftufe herunter*
gefunfen finb, au« ben £augenid)tfen, 2lrBeit«fd)euen, Süber=
liefen, £anbftreid;ern be« Sfteicr/e«. Ü)a« giebt bem britifeben
£>ecr fein eigenartige« ©epräge. Wenn« mit einem jungen
SRanne gar nicht mehr geht, fterft man if)n, nad)bem er breU

94

$mi #cerc.

mal auf gamilienfojten in eine Kolonie gefanbt worben ift
unb bod) immer wieber ben 2öeg nad) 9lltenglanb jurücfge:
funben f)at, in« £>eer. Sfttcfyt bafj biefe ©olbaten ju Slbentcu:
ern, wie e« Äolonialfelbjüge fmb f nicfyt ju gebrauten wären.
3m ©egenteil, ©erabe bie 9lbcnteuerluftigen fteflen jum £>cere
einen erheblichen SBrudjteil. Sa« jnr ©cwaltthat neigt unb
fid^ fonft oietletd)t bem (£inbrud)ö= unb ^äubergefdjäft $uwen=
ben mürbe, finbet im britifchen §cere nod) eine gaftlicfye (Statte,
fo lange e« ftd) in beftimmten ©renjen hält, ©ewiffe ©ren=
$en giebt c« nämlid) fycx auch, ©ntlaffene Sträflinge, ga^
nenpüd)tige unb wegen fdjtechter güljrung cntlaffene ©emeine
ftnb bod) oon ber Anwerbung au«gcfchloffen; wie aud) £eljr=
linge unb SERiltjIcittc, meldte bereit« $u einer Übung einberufen
finb, nicht angenommen werben bürfen. Seldjc« ©eftnbel fid)
aber nad) bem Cueen'« Shilling brängt, ba« geht am beut;
lidjfrcn au« ben Scrbe^ahlen tyertoor. 3m 3ahre 1897 wur=
ben im ganjen 77 648 ÜJcann förmlich burd) Serbeoffijicre
angeworben, darunter waren fogleid) 13185 Wann, für
bie bie Annahme bc« Serbeangelbe« nur eine ©aunerei war,
bie bamit ocrfd)Wanbcn unb fid) überhaupt niemal« jur ärjt=
liefen Unterfudnmcj ftetlten. Aber auch bie übrigen 64 463
würben beileibe nicht etwa eingeteilt, fonbern öon ilmen mujjte
nod) nal^eju bie §älfte, 30185, 3urücfgewiefen werben, fo bajj
toon ber ©efamtjahl ber Angeworbenen nur bie tnappe £äljre
jum wirf(id)en £>ienft fam. Sie für ba« üftäbcfyen im brt=
tifd)en ^oftbienft eine SDftnbeftgröjje borgefd;riebcn ift, fo für
ben s Jtefruten ein SJcinbeftgewicht. Senn er nid)t wenigften«
52 Kilogramm wiegt, h ci &* c«: gewogen, gewogen unb gu
leidet befunben. Aber audj bamit ift bie wulüdje Anjal^l
neuer ©olbaten noch ntd)t befiimmt. (Sine gute 2Jcenge haben
nur ihren SBater ober tt)rc ©eliebte entfefcen wollen unb laffen
fuh al«bolb freifaufen. $)aju braucht« nad) brei Monaten
etwa« über jwei^unbert 3Jcarr\ fpätcr immer mehr, julejjt ct=
wa« über breihunbertfünfjig SOcarf. Um bie Familie oor ber
@olbatenfd)anbe ju bewahren, greift mandjer $hter in bie
£afä)e unb tauft ben ©ohn mit bem legten ©üarpfenuig frei.
Aber bie fo frei fommen, ba« ftnb noch bie JÖraten, bie Seilte
mit AnftanbSgefühl. $)ic übrigen cntlaffen fid) eigenmächtig
au« bem 2>ienfte. 2)a« traten 1897 nid)t weniger al« 507

Digitized by

$om §ecre.

95

(Solbaten, ir)rer überroältigenben SOle^rga^I nad) neu eingeteilte.
2)a« bei einem freiwilligen §eere«bienft, ber jafjlcnbcr £cben«s
Beruf ift! 23eim 2lu«brud} be« Kriege« wudj« bie 9lnjaf)l ber
gatynenflüdjtigen in« @roj$c. $eine ,3ufammenfretlung Den
©ad)Oerftanbigen=Urteilen, fein tyartc« £abel«; ober (Spott;
tt>ort au« bem Sttunbc be« fremben 33eridjterftatter« fann eine
fo berebte Spraye reben roie biefe 3ar;len. Adein jeigen,
roeldje 3)oU«beftanbteile fid) jum $lbleiften ber SMcnftpflidjt in
©rofjbritannien (teilen unb au« wa« für beuten ba« britifdje
Jpcer befielt. (£ine 2lu«nafyme machen baoon nur bie ©arbe
unb bie fdjottifdjen £>od)länber, benen ber §cere«bienjt, ber
für fic oft ju einer (Sa)u^mannfteHe fiir)rt, eine 2lrt ange=
ftammter Liebhaberei ift. £)aljer audj feine«weg« ootliger
SBrudj ber Regierungen biefer eckten $od)länber ju ben §odj=
lanbmabdjen, bie in ben ©rofjftäbten ^cfyottlanb« wie ®la«gow,
(Sbinfcurgr;, 2)unbec fidt) al« £öd)innen unb §au«mäbdjen ben
Unterhalt erwerben.

Unter biefen Umftanben müffen SBerBeofjijter unb Söerbes
unteroffijier bie Cfyren fteif galten, wenn ftc überhaupt braud)=
bare Opfer gum £>ienft bei ber 3ar)ne einliefern wollen. 5)ie
atlmadjtige 9Jiarftfd)reicrei tritt ba in it)r dlctyt ein. $m
Sßoftamt unb auf bem 33afynf>ofe, am ^ferbcbafynwagen unb
an ber (Strafcenplanfe fccrfyetjjt ber bidjtbematte unb bebruefte
Sttilitaranfdjlag alle bentbaren ©r)rcnjteQen f ^ßenfionen unb
bürgerlichen ^Besorgungen bemjenigen, weldjer fid) fangen lägt.
&a r)at fidt) ein junger 90lann fytnterm Labentiid) bei einer
Unreblidjfeit ertappen laffen unb ift fur$er £)anb entlaffcn
w erben; ba ift ein anberer, ein gaulpelj oom £anbe, in bie
©tabt gefommen unb r)at bort ben legten ©rofdjen öerlumpt;
ba ift ein brittcr oon (Sptfcbuben au«gcbeutett roorben unb
weijj nid)t wo au« nod) ein; ba ift ein werter in @efafyr,
not§ nad^traglia) für ben (£mbrudj«biebfratyl in ber legten
9^adt)t feftgcnoinmen $u werben. 3§nm a ß cn bietet ba« £eer
eine erwünfdjte Unterfdjlupiftätte. Unb wirb gar geftreift unb
bie 5lu«franb«gelbcr werben fnapp wie 1897 beim 2ftafdu'nens
Bauerau«(ianb unb 1898 beim $or;lenarbeiterau«ftanb in <3übs
wale«, flug« ift bie Regierung babet unb richtet bejirf«Weife
SBerbeämter ein, in benen fid^ bann bie fdjlecfytejten 2lrbciter,
bie am roenigften 2lu«fid^t auf SBiebereinftettung nadj bem

9<i

SBom §eere.

2lu«ftanb §aben, cinfangcn laffen tt)tc bic geringe in ben
9tcfcen juv flaidjjeit, um bann naefy SBeenbigung be« (Streif«
auszufliegen mie bic <Stare naefy bem ©emitter.

©leid) merfmürbig n>ie £>erfommen unb ttortyerige Saufs
featyn ift ba« 9llter ber englifcfyen (Solbaten. $)ie SUfetyrjatyl
ber Sftefruten ift bei if)rem crftmaligen (Eintritt in« $eer afyU
jefyn Safyre alt, eine crtyeblia^e (Summe aber aua) erft jicbje^n.
1897 maren lefctere« oon ben toirflid) (Stngefteflten 1556
•ättann ober toelmcljr Änaben. 2Benn bie britifdjen Regimenter
beim 3lu«rütfen nad) (Sübafrifa iljre adju fnabentyaften SBe«
ftanbteile jurücflaffen mußten, fo tyiefj e« üon biefen, jie feien
„ju jung, um an bie gront gefanbt ju merben." Too young
to be sent to the front! £)er Ärieg gilt bod) immerhin mit
einiger ^Berechtigung al« ber ©egenftanb be« (Solbatenleben«.
ÜEöa« mürbe man ton bem Unternehmer fagen, ber in feiner
gabrif Arbeiter fyattt, bie „ju jung" mä'ren, um bie not?
menbige Strbeit ju t§un ! 2)en §otyn, ber in bem blofjen Söors
^anbenfein foldjer 33ubenfoIbaten liegt, n>crftet)t fein S3rtte.
3)a ift ein (Steuermann. Seiber ift er ju jung, um ein (Scfn'ff
ju fteuern! £rofcbem fott id) aber glauben, bafj ba« ©<$iff
richtig gefteuert roerbe. Anfang 1899 enthielt ba« aftioe Jpeer
14000 jungen, meiere ba« 9ftilitärmafj noety nidjt Ratten.
(Sie mußten bei 9lu«brudj be« Kriege« burdj Dreferoifien ers
fefct merben, ma« bie Sfteferoe oon oorn herein um 14000
2ftann fcfyroadjte. 3Bieoiel 3ungen unter bem sorgefdjriebenen
Hilter mit ooHem Sttilitä'rmajj bamal« im Jpeere enthalten
roaren, ift nicfyt befannt.

S)ie Sftinbeft^eit, auf bie jtcfy ein (Solbat oer»flt<§ten mu§,
tüenn er in« Jpeer eintritt, ift bret ^atyre. ® r ^ ann e $ a & cr
aud) auf fteben Qatyre, ja felbft auf jmölf 3atyre tfyun. Sauger
al« einunb^manjig 3atyre mürbe fonft niemanb bei ber ga^ne
behalten. Slber bie $rieg«nöte haben felbft bariu SBanbel
gefcfyaffcn. 3m gebruar 1900 ift bic Söefrimmung ©efelj ge=
morben, bajj megen atlju grofjer (Solbatennot alte (Solbaten
bi« jum fünfunboierjigften 3a^re roieber jum £>ienfte al«
©emeine angenommen merben bürfen, ma« in zahlreichen gallen
eine achtunbjmanäigjä'hrige 3)ienftjeit bebeutet. ^lUerbing« nur
jur £anbe«oerteibigung. ©enau U)ie bie jüngften Jahrgänge,
fo jinb aua) bie ä'lteften «Jahrgänge im £)eere fel)r ftarf,

Digitized by Google

8om fceere.

97

wa^renb bic mittleren, namentlid) in ber jweiten §alfte ber
3tt>anjiger fe§r bünn gefät ftnb. $)a« fommt batyer, bag oiele
nadj einer Sßaufe eine« §alBen ^a^rje^nte« ober nodj me§r
Wieber eintreten. 3" ®ef<$aften be« grieben«, in ber
StrBeit feine« 2eBen«Berufe«, fte§t ber $3ierjigia§rige gewif*
auf ber £o$e feiner 2ei(tung«fa§igfeit. 9lBer nur nidjt al«
©emeiner im Jpeere! $>aju fommt, ba|? bie unteren @d)i<$ten
jebe« SBolfe« tyre Sugenbfüannfraft fe$r »iel ctyer oerlieren
al« bie I)ö$eren, unb in ganj Befonber« §o§em 3ttajje in ©rofc
Britannien unter bem SDrurfe »on fd)Werer SlrBeit, £runf unb
@öp$tli«. 3n $)eutfä)Ianb bewahrt fid) ber $)urd)fd)nitt ber
unteren klaffen bie $um £eere«bienft erforberlid^e grifdje etwa
Bi« jum jwetunbbrei&fgften Bi« »ierunbbreigigften £eBen«ja$re,
in ben fjö^cren etwa Bt« jum »ierunbbreijjigften Bi« fed)«unbs
breijjtgßen 3a$re. 3flit Sftedjt fefct unfere §eere«oerfaffung
ba^er in biefe 3a^re ben Übergang au« ber fianbwe^r erfreu
Aufgebote« in bie Sanbwe^r jweiten Aufgebote«. 3 n ©rofc
Britannien §ört biefe f^rifd^c in ben unterften (Stfyidjten Be=
reit« mit bem ad)tunb$te>anjigften Bi« breifjtgften üafyxt auf,
wie ber gu&Ballfäm&fer fd)on mit bem fünfunbjwanjigften
3<$re »on ieiner geliebten ©anbBa^n fä^etben muß.

3n ben $ö$eren 33olfSfrf)tdjten fdjeint ein Unterfdjieb
jtoifd^en ber beutfd)en unb ber Britifd^en SBeoölferung nidjt
ju Befielen. SIBer biefe fommen ja für ben Britifdjen §eere«s
bienft audj nidjt inbetradjt. 3 n ganj nötiger (Srfenntm« biefer
£§atfad)en Beftimmt ba« ©efefc, ba« ein Hilter oon ad^tje^n
3a^rcn jum (Eintritt in« $eer al« Siegel oorau«fefct, brüBen
eine jw5lfj5l)rige jDienjtoerpflicfytung für jeben angeworbenen
Sftefruten, oon ber aber bie legten neun Satyre SReferrnftenja^rc
fein fönnen.

2ludj oon ben $ld)t$e$nja^rtgen (1897 waren e« oon
ben Sfteueingejtellten über bie ^alftc: 16 083) finb bie SDtetyr*
ja^l grofje jungen, feine 3unglinge ober ätt&nner. Syrern
Süßeren nad) wie in i^ren Stiftungen. 3a felBjt bie 6000
9fceunje§nja§rigen oon 1897 fönnen unmöglid) al« ooll leifhmg«*
fähige ©olbaten gelten.

©eit 3 a 5 ren f U( ^* mon unter a ^ en möglid)en formen ber
©efefee«umge$ung ben Sftefrutenmangel $u oertufd^en. 1896
§atte man nur 28 532 Dfafruten jufammengufd^arren oermod)t,

Digitized by Google

98

S8om §ccre.

unb aud) biefe waren no<§ fdjletijter alä je juoor. ( £a öer=
langerte man aöertyanb beuten iljre 2)ienft$eit ü&er ba$ ges
fefcluf)c 2fta§ unb $og anberc nur bem Sftamen na<§ $um 3)ienfte
tycran unb lief} fie ifyren ©efdjaften nadjgetyen. 5lud^ 1897
fonnte man mit 35 015 Sftefruten bie entjtanbenen Südfen
nidjt füllen. jDa man nun wenigfteng bie aflergebrec^Kdjften
£eute entlaffen mujjte, errcidfyte man nur eine (Steigerung ber
SPräfen^l um 162 3ttann. Sftid&t m'el beffer warb e«, als
1898 unter bem 3 c ^ cn Dcg neuen SÜttlitargefefceS bie feit
1892 ni$t bagewefene 3&^ t>on 40 729 Dlefruten Brachte.
Söaren nid^t infolge biefeS ©efefceS 4479 Sfteferötften wieber
in$ §eer eingetreten, fo batte bie 3 una ^ e aut § nur 5501
Sttann Betragen. Um biefe ^teferoiften aber mürbe bod^ bie 9tz;
feroe gefcfywadfyt. $)amit fam man alfo nidjt öon ber (Stelle. 3)em
SSorjatyre gegenüber mar bie 35erme^rung ber 9^ef rutenjiffer 5712,
jie^t man aber bie miebereingetretenen ^ceferoiften ab, bie feine
Sftefruten ftnb, fo bleibt nur ein 9teu$uwadj$ oon 1235 Sttann.

SSon feiner jwölfjäfyrigen 3)ienft$eit mufj ber ©olbat
minbeftenä bie erften brei 3a^re bei ber Ja^ne gubringen,
fann ftd^ aber audE) für bie erften fieben ober für alle gwölf
3atyre bei ber gafyne oerpflidjten. £)ic &it, bie er ni<$t im
aftioen $)icnfte ftetyt, gehört er bann ber Stefcroe an, bie
bei ÄriegSgefafyr ober beim Sßerfagen be$ SftefrutenftromeS
einberufen werben fann. 3eber 2ftenfd(j, ber etwas oon ben
5lnforberungen weijj, bie ein Ärieg ftellt, würbe unter biefert
Umftanben bie breija^rige :Dienft$eit mit folgenber neunjähriger
Otcferoejeit begünftigen unb würbe ba$ ganje §eerwefen bas
rauf anlegen, möglid&ft »tele 9ttann $u biefer gorm be$ $)ienfte$
$u beftimmen, ba fte bie £rufcpe jugenbfrtfdt) unb fdfylagfertig
maä)t unb überbieS bie fteferoeliften reidjlidj gefüat erhält.
2lber bie britifd^c Regierung wugte baS bisher beffer. 3$r
war biefe breija^rige ^ienftjeit ein $)orn im 5luge. <Sie §ielt
fte für ben wunben $unft im britifä^en £eere unb willigte
nur barum barein, weil es bod& immer beffer ift, Seute für
brei 3a^re als gar nid)t $u befommen, fonberlicty wenn man
fte fetyr nötig braucht. <So befdfyränfte man bie 2ln$a$l ber
^Dreijährigen bei jebem 33ataUion auf fmnbert. 3tte$r fold&e
Seute burften nidjt angenommen werben. (Srjt im gebruar
1900 ift bem £orb Sanäbowne ein £td)t barüber aufgegangen,

zed by Google

fßorn Jpeere.

99

bajj bted t^Öridjt fei, unb in ber $eere$erörterung 170m 12.
geBruar 1900 ift bcr ^unft tooll Beleuchtet unb baraufhin ah
geftellt worben.

3>reijäfjrÜ3e tonnen ihre ©ienjfyeit in fieBen jahrige unb
^Dreijährige unb ©teBenjdhrige bie ihrige in zwölfjährige ums
wanbeln. SDaä geflieht feine$weg$ nur alä 9lu$nahme. Söer
einmal auf bem 9ttecre beä Sebent im Jpeere geftranbet ift
unb ntc^t gerabe gewohnheitsmäßig ju 5lu3fd)reitungen neigt
(einzelne 5Iuöfc^reitungen f ctBfl groBfter 5lrt, wie ba$ (Silagen
©om SBorgefefcten, werben, Bcfonber$ wenn in ber $!runfen^eit
Begangen, mit ber 2Bollbe<fe be$ bringenben ©olbatenBebürf=
niffeä jugebeeft), jietyt ^auftg biefeä ©djitling^bafein bem Jpungern
oljne iageSfd)ifling oor. 3umal f c ** 1898 ber Schilling um
brei $ence, alfo um 25 Pfennig »ermehrt unb auf jebe6
»otlenbete ^icnftja^r eine Prämie toon 20 Sftarf gefegt worben
ijt. 1897 wanbelten fo 3084 ©olbaten ihre turjere 3)ienfts
jeit in längere um. üftit jwßlf Sauren enbet aber jebe $)ienjt*
oerpflichtung, unb jebe moberne Jjpeerführung wirb gern auf
eine Verlängerung »erdichten. 2IBer bie englifche gehört nicht
5U biefen. ©ie |at ein ganjeä ©eBaube oon 33crlocfungen er?
funben, um zwölfjährig gebiente Seute jum weiteren Lienen
Bi$ öierjtg ju oeranlaffen. 2)urdt) ^ßenfionägewahvung nad)
einunbjtoanjigjäfyriger $)ienft$ett — meift alfo mit oierjig 3 a h rcn
— Bewegt man jfcaufenbe, nod) weitere neun 3afyre al$ ©emeine
im 2)ienfte ju BleiBen. 1897 tapitulierten t^atfa(t)lidt) 2745
(gemeine unb Unteroffiziere nad) zwölfjähriger $)ienftjett aufä
neue. (S$ ift ein graufameä (Spiel ber rauhen Sßirflichfcit
mit ben garten (Einrichtungen be$ Britifdjen £)eere$, ba§ bie
gegen bie 33uren auörücfenben Regimenter auch ben größten
ieil biefer foftBaren 9teich$oerteibiger als „nicht mehr ganj
für ben gelbbienft geeignet" ju #aufe laffen mußten! (£rft
nachbem alle biefe 3Ü)inge in oottem Umfange Befannt geworben
waren, fonnte man fich ba$ benf würbige 2lu$fchen ber Brttt=
fchen ©arnifonen nad; wenigen Äricgßmonaten erflaren. „SSäter
unb ©ohne," h ortc " ncn amerifanifchen üEöifcBolb biefen
SiBinter Bemerten, alä eine 9lBteilung ^ahltopfc unb 93uBen
in Uniform oorüBerjog. Waren in ber £h a * 5 roe ^ ücr5
fdjiebene Generationen, bie bort jufammen marfchierten. $)a$
Söinbeglieb war entfernt, unb Be^eichnenber SBeife wedelten

Digitized by Google

100

SJom fceere.

Äafylto&f unb ßa$Utßpe in ben Kotten immer aB. „Sftßts
me^r unb noß nißtä," fo hatte man in Jpinftßt auf ben Jpaar=
wuß$ ber einen unb ben SBartwußä ber anbeten fagen Wnnen.
Unb auß ^inftd)tlid) ihrer friegerifßen £eijrung3fäl)tgtcit.

jtrofc biefer Dehnung ber begriffe, <3a^re f ^ienfrfahtgs
feit unb 2ftenfßen erreißt ba$ englifße §eer niemals feine
©ollftarfe, auch Wahrenb be$ 33urenfriege$ ntßt. $)a$ 2luf=
flammen be6 Britifßen Ehrgefühl« unter ben (Schlagen bor
Sabofmith war allerbingä eine Zfyatfatyt. 2lBer biejenigen
Staffen, Weiße bie Sttaffe be$ §eere$ fiellen, »erhalten ftcr)
folgen abgezogenen fingen gegenüber ^ödt)fi gleißgiltig.

1888 würbe ba« Brittfße gelbheer auf 130 000 Sttann
feftgefefct, 1898 »urben bem brei SinienBataHione hinzugefügt,
gür ba$ fteßmmgSjahr 1900 — 1901 war eine ©oflftarfe
oon 185 000 9ttann oorgefehen, weiße 412 SWittionen üJlarf
Koften öerurfaßte. liefen Satytn »urben im OftoBer 1899
35 000 3Hann unb 200 Sttiütoncn Sttar! augefügt, bann
aBermal« 120 000 üttann unb 260 TOttionen 9ttarf, unb
fßlie&liß noß 90000 3ttann unb 358 Simonen, fo bafj eine
©efamtfoUftarfe oon 430 000 Sttann Bei 1230 2ttiHiouen
Wlaxf Äoften erreid^t warb. $)a« ©elb Würbe burß eine
Kriegsanleihe aufgebraßt, bie jur §alfte an amerifanitße
©anformen »ergeben »erben mufjte, »eil bie Sonboner SBanl?
Patrioten allju auäfßweifenbe gorberungen ftedten. $)ie Sol?
baten liegen ftdr) leib er nißt burß eine Anleihe aufbringen,
fonbern oon ihnen fehlte noß (5nbe be$ (Sommers na^eju ein
£unberttaufenb, fo bafj bie zwölf neuen SBatattione unb bie
breiunboierjig neuen ^Batterien zunaßft nur auf bem Rapiere
oorhanben waren. $)tefe übermäßige £eere«ftarfe war üBrigend
feineäwegä al« bauernb gebaßt, fonbern galt nur Bis jum
30. (SeotemBer 1900, auf weißen £ag ba$ englifße Krieg«?
amt ben ©ßlujj be$ fübafrttanifßen Kriege« angefefet hatte.
3m Slpril 1901 foll auß bie jeitweife SBerftartung oon
20 000 2Rann alter ©olbaten, bie für ein ^r zum SDtenft
in ber £eimat wieber eingetreten waren, wieber wegfallen unb
ein nur um 30000 2ttann gegen frühere grieben^eit Oers
ftärftc« £eer erhalten bleiben. $)te ©runblage ber neuen
SinienBataflione unb ^Batterien mujjten bie wegen 3ugenb ober
2llter aurü(fgelaffenen 9tt«nnfßaften ber abgezogenen ©ataKione

Digitized by Google

SSom Jpeere.

101

Bilben. Sftun würben allerbing$ bie Bisher ju jungen immer
älter, aBer bie $u alten bodj ntd^t jünger. jDoju fottten
frühere ©olbaten (in ber 9Jie$rja§l foldje, benen früher auä
trgenb einem triftigen ©runbe ber SBiebereintritt in$ $eer
aBgef<$lagen ttmrbe) unb bie S^efcröiften ber Betreffenben Uftts
gimenter fommen. $)ie Dtefrutierung^a^len be$ ©ommerS
1900 werben allerbing« geheim gehalten, aBer wir wiffen, bafj
im OltoBer 1899 4395, im WotoemBer 5226 unb im $e=
jemBer 3798 föefruten in8 §eer eingeteilt »erben finb, im
Januar 1900 aBer 6500. £>a$ waren nur öiertaufenb 2ftamt
meljr als in benfelBen toter Monaten be$ toorangegangenen
3atyre«. Unb bie$ trofc be$ Äriegeä, trofc ber neuen, frönen
Slnfdjläge unb trofe locfenber SIBenteuer unb guter SBeförbes
rung$au$ft$ten! $>er Ärieg unb bie nationale <Sadje t§at«
nidjt. SieUeic^t ttyatS ba« ©elb. #on bem Willing war bie
Störung 1898 auf einen Shilling brei $ence, alfo um
25 Pfennige gediegen. 1900 ift fte aBermalS um 25 Sßfen*
ntge er^öBt worben. 2)a6 ^eifjt in ben Slugen be$ SBriten,
bajj ber Eintritt ins £eer fünftig nidfyt nur für ben 2ttann
mit 21 SKarf SBodjenloIjn, fonbem auc§ nod) für ben mit
23 Sttarf in grage fommt. 2)a$ Bebeutet aber gar nid^t«.
Ü)enn biefer £o$n trifft nodj genau biefelBe Älaffe ber unge-
lernten Arbeiter wie Bi^er. Um 3 u i«9 « ncr Sö^eren
(Bdjidjt gu erhalten, müjjte man taglidj jwei Willing Bieten.
Sttit fünfunbjwanjig üttarf 2öodjenlo$n würbe man atterbingS
an bie Beften Greife ber ungelernten SlrBeiter, Wenn audj nur
an ganj einzelne (Sdjidjten gelernter 5lrBeiter rühren, ©erabe
geijtige gä^igfeiten aBer getyen bem Brittfäen §eere ganjlid)
aB. 2öo wie Bei uns ©tubenten unb £e<$ntfer, Äaufleute
unb Äünjller in 9^eil) unb ©lieb btenen, ba fann man ftdj
faum eine $erftellung Don bem geifHgen 3"P^ nDC e i ner Gruppe
madjen, bie o$ne 2luSna$me nodj unter bem felBjtänbigen §anb?
Werfer, unter bem gelernten gaBrifarBeiter unb ©auernfotyne
ftetyt. 3 c Be üftöglidjfeit, fxdj auf einem gelbjuge felBftänbig
torgufe^en unb ju fd)üi?en, faßt für foldje 9ttannfdjaften Weg.
3ebe ^atruHie foldjer Seute mufj in jebe galle rennen, ja
felBft bem geinbe gerabeju in bie 2lrme laufen.

3ln bie $)ienft$eit fnüpft ftd) natürlich in ©rofjBritannien
wie anberäwo bie (§t)elofigfeit. 3lBer fte Bebeutet Bei einer

Digitized by Google

102

SSont Jpeere.

fteBem, jtȧlf= unb einunbjioanjigjahrigen $)ienjtjeit etwas ganj
anbereä als Bei einer allgemeinen aftiben SBehrpflidjt oont
jtoangigPen biö jloeiunbjtoanjigften 3al)re. (Sie ift ^ter jus
nadjft ein gretyeitSopfer me^r, ba« öon bem föefruten r>er=
langt ttnrb, unb baä nriegt in einem £anbe, in bem man fos
toiel toon fjrci^ctt rebet roie in ©ro&Britanmen, boppelt fd^toer.
£>er didxut muß ft$ »on (einem früheren <5($a& für immer
fdjeiben. 3luf eine (Slje nad) langen 3a^ren lagt ftd) in einem
Sanbe, ba8 feine öffentliche Verlobung fennt, lein SOtabdjen
ein. «So ift tljm baä persönliche SteBeäleBen toollftänbig öer=
f Stoffen; benn fein 3tt abaßen, ba$ auf ju§ $alt, roirb ja „mit
einem ©olbaten ge^en," ber an ftdj fdjon ein Ausgeflogener
ift unb eBen baburdfy, ba§ er ©olbat getoorben ift, gejeigt l)at,
bafj er für baS Bürgerltdje SeBen nidjt taugt. €>o bleibt bem
©olbaten nur ber Söobenfafc toeiBltdjer SBefen im SBolfe, unb
bamit jieljen Suftfeudje unb Safter in erfdjrecfenbem Umfange
in bie iöaracfen ein. $>a$ toermetyrt naturgemäß nidjt ba$
Zutrauen beä roeiBUdjen Teiles ber SBeoölferung ju bem
■äftanne im föriegerroefe, ift aBer bie nottoenbige ^ol^t einer
fiebern Bis $tt)ölfjaljrigen errungenen Crljelofigfett Bei Singe:
porigen einer fo niebrigen SßolfSfdjtdjt. 33ei inbifdjen ®arni;
fönen foö eS überhaupt feinen unoerfeud^ten Sftann me§r
geben, unb audfy Bei ben fonftigen ÄolonialBefafcungcn foll ber
$ro$entfafc ber $ranfen ein ungeheurer fein. ©lücfttdjerroeife
lauft nur ein ganj oerfdjroinbenber Srua^tcil ehemaliger ©ol=
baten fpater in ben §afen ber (St)e ein.

3n Qnbicn ftnb bie £eercöoerI)altniffe ebenfo untreu .
djenb tt)ie in (Großbritannien. 9ttan Brauet nur bie Sdbil=
berungen beS OBerftcn £)uranb in feinem Söudfyc The Making
of a Frontier $u lefen, um $u erfahren, nue bort jtetS eine
neue Üüdfc geöffnet nnrb, n>enn man eine alte füllt, nn'e jebe
Bereinigung ber (Sinjeltrupßen $u friegSBraudjBaren 5lrmee;
forpS fel;lt, nne bie ©eneralftaBömafd)ine nidjt arbeitet. 2)aBei
erwartet bie norbinbtfdje Söeoölfcrung fdjon ben ruffifdjen 33e=
freier, ber if;re ItnaBfyangigfeit oerfunben nnrb, unb bie 3lfribi
im Britifd):intiifcf)en Jpeere ftnb fcfyon jetjt unjuoerlüffig. ®anj
ähnliche 33ilber entwirft ber OBerft ÜöarBurton in feinem
nadjgelaffenen 53udje Eighteen Years in the Khyber. 3)a;
nad) leBt baS inbijdje bleich nur oon ber Unfertigfeit 9xuß=

Digitized by GooqIc

9Som #eere

103

lanb«, an bcr Sftorbgrenje einen entfd&eibenben ©djlag $n fütys
ren. SBei biefer ©adjlage rief e« in ben Sftegierungöfretfcn
3nbten« ba« größte 23efremben tyeroor, al« (Snglanb CSnbe
3unt 1900 ben SBefe^l gaB, jwei inbtfdje 93rigaben nad) Gtyina
einjufd&iffen. $>a biefe Strusen erft mütyfam jufammenge^ogen
unb mit bem S^otigftcn au«gerüftet werben mußten, fo bauerte
e« einen tootten 3ttonat, bi« ba« lefcte SBataUion SBomBatt. »er=
lieg. SBet ber uod) immer unoerminberten £mnger«not unb
ber tyerrfdjenben @ä§rung erwarte ber berjeitige OBerBefefyl«s
§aBer be« inbifdfyen §eere«, <Sir $owcr Dalmer, jeboefy offent=
lidj, baß nun aBer au<$ fein üttann unb fein $ferb metyr ah-
gegeBen werben fönne. $rofcbem Bot ba« englifdje £rteg«mi*
nifterium Bis (5nbe Slugufi nodj weitere jwei SBrigaben für
(Styna auf. 3)a bie englifcfyen Gruppen in 3nbien $u jeber
rricgerifdjcn 93erWenbung unBraudjBar waren, mußten biefe
SBrigaben ganj au« eingeborenen 9ftannfdjaften jufammengefteßt
Werben, unb nod) baju jum großen Steile au« ben Smperial
©eroice Gruppen, bie nadj bem ©efeije gar nicfyt außer £anbe«
oerwanbt werben bürfen. $a folgte aud) nod) ba« 9tuf;
gebot einer inbifdjen £aoau*erieBrigabc, beren 9lufftettung aBer
bicr)t an« Unmögliche jtreifte. Üiur ein wenig 9lrtitferie, ein
paar Pioniere unb ßranfenpfleger fonnten ben englifdf)en
Struppen entnommen werben. 3ftit nod) nicfyi ad)t$c^ntaufenb
Sftann war (Jnglanb fo auf bem 8d)aupla£ ber djinefifdjen
SÖirren fdjwäcfyer oertreten al« jebe anbere curepäifcfye ®roß=
madjt.

$)ie englifcr)en Gruppen 3 nc ^ cuö fyaBcn fct)on einmal
(£inbrücfc in bcr (§5efcr)td)te bcr mobernen &rieg«füt;rung ju=
rücfgelaffcn. 3Son ifjnen ftammt ja bie mcnjdjcnfrcunblidjc
(Jrfinbung, bem ®efcr)oßmantct bic (Spi^e abzufeilen, bamit
bie fd^arfe, au«einanbcr fpringenbe 9#antclfantc unb ber Weiche
53leifcrn tiefflaffenbc 3ßunbcn reißen. 3n ben kämpfen gegen
bie Slfribi« unb ir)re 9?ad)Barn IjaBcn ade Beteiligten inbi|d)en
Gruppen ©cfdjoffc biefe« 3ftuftcr« oerwenbet, bic bic cngltfcfyc
Regierung eigen« für ftc in ber inbifd;cn ©cfdjoßfaBrif £>um=
bum fyatte tyerftetten laffen. CFrft ber allgemeine ©türm bcr
(Sntrüftung, ber jid) bagegen erljoB, führte jur ^urüdfftcüung.
SIBer wieber seigren bie Inimanen Gruppen $ritifd>,3nbicn«
il)re (Erftnbfamfeit, inbem fic bie ©pi^c bcr ©efdjoffc cinferBtcn

Digitized by Google

104

Söom §ecre.

unb i^nen babuv$ nrieberum <£rpanftofraft gaben. Solche
(SJefdjoffe jtnb aud) im SBurenfriege trielfad) öertoanbt morben.

3öenn trofe aller Sfttgjtanbe ba« englifdje #eer eine
toidjttge £fyatigfeit im SMenfte ber ©eüölferung«nrirtf(§aft üer=
fietyt, fo liegt biefc auf einem erft oon Darwin in feiner SBe?
beutung erfannten ©ebiete. ©leidj ben Oftenb« ber Brtttfd^en
©rofjftabte bient e« al$ Slnftalt für bie fojiale 9lu«f($eibung
ber Untüd)tigften au 6 bem fojialen Äörtoer. ©ojial au$ge;
fdjieben ift, »er otyne Dfacfyfommen jrirbt. ©erabe toie nun
bie Ojtenb« mit ityren gefunbtyeitlid) unmöglichen 3uftanben,
i^rem 3)unftfret« oon @djnap«, Safter unb Söerfommenljeit,
biejenigen Jamilien, bie in fie tycrunterfinfen, binnen jtüci
©eföledjtern au« ber Sifte ber Sebenben frreid)en, fo baß feine
bie britte (Generation erreidjt, fo iljut ba$ brttifdje Jpeer für
eine fe^r toenig l)öfjer fte^enbe ©d)i$t in einer einzigen
(Generation, toentgften« fotoeit (Großbritannien inbetradjt fommt,
baSfelbe. 3nbem e« biefen 2lu«nmrf ju S3ataHionen fammelt
unb biefe bann ber Steide nad) 3«$*« l^ng na$ ben Kolonien
fenbet, entlebtgt futy ba« 3ttutterlanb jugleid) ber fünftigen
Äinber biefer Seute. (Getyt überbie« f$on an Äranf^eit in
ben SBaracfen unb bei ben enggepfer<$ten @d)iff«tran«porten oiel
gugntnbe, fo nodj me$r in ben unaufhörlichen Äolonialfriegen
mit »Üben (Stammen, au« benen wenige SBerounbete heim;
fommen. $)te 2BradfS toon üttannern, bie bann 3. 93. au«
3nbien jurürffe^ren, fönnen toenig ©djaben met)r tt)un. 2)urdj
einen Ärieg mie ben 93urenfrieg roirb biefe £t)ätigfeit nod)
ganj au&erorbentlidt) geweigert. Äaum in ©übafrifa ange=
fommen, ift faft jebe« Regiment burd) SBurenfugeln unb
Äranft)eit geje^ntelt toorben. $n ben erften ad)t Sftonaten
be« Kriege« waren in ber ©dt)ladt)t getötet ober an SBunben
geworben 329 britifdje Offiziere unb 3049 üttann, aufjerbem
toernumbet 438 Offiziere unb 11057 3ttann, oermt&t ober
gefangen 213 Offtjtere unb 4798 9ttann, infolge oon £ranf=
I)eit ober Unfall oerjtorben 136 Offiziere unb 4203 3ttann,
unb als bauernb inoalib nad) §aufe gefanbt 905 Offiziere
unb 19 281 üttamt. £>a« ergtebt einen (Gefamtoerluji oon
43 800 2ttann auf brtttfdjer (Seite, ober monatlich über 5000
9ttann. £it§t man baoon bie rotcberBef reiten (Gefangenen unb
bie nach it)rer (Genefung jum 3)ienft jurüdfgefe^rten 35er=

Digitized by Google

^om §eerc.

105

nmnbeten aB, fo BleiBen immer nodj 35 443 Offiziere unb
Bttannfd&aften fampfunfätytg gemalt. 3)a ber $leinfrieg fett
Dritte 3uni ^ m herein mit bem StyptyuS e§er noefy größere
Opfer geforbert $at al$ ber ©rofjfrieg Bi$ batyin, fo barf man
bie engltfdfyen 33erlujte Bis (Snbe ©eptemBer fidler auf 50 000
2ftann annehmen — jum Jpeile ©rofsBritanntenä, ba$ auf
biefem 3öege feine fc^ted^teften ©öljne loä toirb. ©in Satyrs
tyunbert lang eine foldje §luöfdjeibung be$ 9lBljuB$ fortgefe^t
— unb bie tootylttyatigen Jolgen für bie 33olfögefunbfyeit fönnen
nid}t auäBleiBcn. 33ieHeid&t ift biefed Sßerfafyren toom ©tanbs
fünfte ber 93et>ölferung$politil meifer aU baäjentge ber gefts
lanb$ma<ijte, bie bie SÖIütc ityrer 3ugenb auf ttyre @dj)ladjtfelber
fdtyidfen. SBeifer bieHeidtyt, aBer tt>ir muffen bagegen (Sinfprudfj
erljeBen, bafj man biefen in §eere$form gebrachten SSoItö=
auäftmrf mit unferem 93olf$tyeere oerglei<Jjt. Unb toeifer oom
©tanbpunfte ber nationalen ©idjcrtyett aus? $atte £ommti
9ltfm3 nid^t einem paar ©auernfjaufen, fonbern einem für ben
$ampf gefd)ulten unb unter friegerifdejer &VL(f)t ftetyenben mobernen
(Regner gegenüBergeftanben : oermutlid) märe aud) mä)t ein einjis
geö (£remplar bon iljm leBenbig unb ungefangen entfommen. (Sin
fol$e$ §eer mag üffiilben gegenüber BraudjBar fein, aBer oor
ber Slüte ber SBolfäfraft eine« gefitteten SßolfeS muß e« mie
©preu oor bem SGßtnbe jerftieBen. (Srft nad) bem nad)ften
europaifd^en Kriege ©nglanbä nrirb £ommty in feiner ooflen
friegerifdjen SBraudjBarteit ertannt fein.

5luf bie £tyatfad)e, bag ba$ §ecr ben 9lu$murf be$ $olfe$
barftellt, jtnb menfdjenfreunblidjer Söeife aud) oon oorntyerein
bie englifdjen fiajareteinridjtungen jugefdtynitten. 3)a§ Bei
allen Keinen Kriegen, bie ©rojjBritannien in neuerer $eit
geführt hat, in 3nbien mie anberämo ftetö über ein Viertel
famtlidjer inä fiajaret eingelieferter ©olbaten infolge ber
mangelhaften 2lu$rüfhmg unb gürforge geftorBen ift, mar
brüBen eine längft Befannte £§atfad)e. 3 n einzelnen fallen
hat fi<§ biefe Slnjaljl auf ein drittel gefteigert. Sludj im
fübafrifanifd^en Äriege ijt ba$ Viertel üBerfdjritten morben.
$)urch ihn h a * bie meitere 2Belt er(t oon biefen 3 u ft a nben
Kenntnis Befommen. £ommo felBjt §at atferbing« aud) h* er
ben 2Jhmb gehalten, @r fann Ja meijt ntd^t einmal einen
33rief an feine 2ttutter fd^reiBen. 2lBer bie greimiHtgen, bie

Digitized by Google

106

SBom .§eere.

TOlijleute unb bie folonialen §ilf$truppen §aBen bcr engs
lifdjen treffe bieämal eine fo ausgiebige ©djilberung ber
^errfcfyenben Sajaretguftanbe geliefert, bafj ba$ engltfdje Ärieg6=
amt nod& %a§n mit biefer ÄenntniS beä $olfe$ oon biefen
fingen ju rennen §aBen wirb.

9ta<fy feiner gef^i^tlid^en ©ntwieflung jerfattt baS Brttifd^c
9lei<§ in Sanber erfler unb jweiter Älaffe. (Srfter Älaffe (tnb
nur bie Britifdjen 3nfeln, »on benen man 3rlanb wotyl als
bie untere §alfte ber erften Älaffe Begegnen barf. ^weiter
Älaffe ftnb ba$ Äaiferreid) 3"bien f bie §errfdfjaft Äanaba,
baä Äaplanb, ber SBunbeäftaat $leinaufrralten unb bie Äronfolos
nien. tiefer Unterfdjieb tritt in ber §eere$oerfaffung fdjarf f)tn
uor. 2öaS ftdj im $eere jur erften Älaffe rennet, barf ju^aufe
Bleiben. 9WeS anbre mujj unter Umftänben audj in bie fjrembe.
Grr|ter £la|fe finb nur bie SBolunteerS, bie ^freiwilligen, bie e$
übrigen« aud& in ^rlanb nidfjt gieBt. Sftidjt gang jweiter
klaffe jtnb aber audj in gewiffem ©inne bie üttilij unb bie
brei ©arberegimenter, bie wcnigftenS im grieben ftanbig in
Europa bleiben bürfen unb nur im Kriege in bie grembe ges
fdjicft werben tonnen. 23on ifyren je brei SBataHionen toerfteljt
bafür immer je ein« ein Qa^r lang ben £)ienjt ber 2ttittel=
meerBefafcungen, fo bajj immer fed)S SBatallione ©arbe bafyeim
unb brei im 9ftittelmeer fielen. 2>te Sinienregimenter aber
jtnb famtlid) ^weiter ftlaffe. günf öon i^nen fjaBen »ier
SSataöione, bie übrigen oierunbfedjgig nur $wei. 3m Stieben
ift bie §älfte jebeS Regiment« in ben Kolonien unb jwar
immer für fed)$eljn 3aljre. <5rft nadj 2lBlauf biefer Jrift wirb
fie burdfj bie anbere $äl[te abgeloft. £)a bie Regimenter ja
niemals ityre ©otlftarfe erreid>en, fyerrfäjt Beharrlicher Langel,
unb tyunbert fleine <2<fyieBungcn unb gltdfercien finb nötig,
um wenigstens bie Äolonialtruppen tooCCja^Itg ju erhalten.
(So ift c$ gang au$ge[a)loffcn, bajj ©nglanb ol)nc eine fein*
umfaffenbc ^eereSreform unb eine weitere Bcbeutenbe (5rfyo§ung
ber XügeSlöfynung ein ^atyrjefynt lang in £ran$oaal eine 33es
fafcimg oon nur 30 000 5J2ann galten fönntc. 2ttan !ann
wotyl ©elb leiten, aber nidfjt ©olbaten.

£ommt) SltfinS' SMcnft ift einfach (&r Wirb einereqiert,
lernt baBei ein paar ©rab weniger frumm gefyen unb bie
§äube nur nedj §alB fo oft in bie ^ofcntafcfyen fteefen, unb

Digitized by Googl

5>orn $eere.

107

bann Beginnt bie faule 3eit. @elBft wa>enb be« Einereraieren«
hat er nur oier Bi« fünf ©tunben taglich ®ienft. 2)ann nur
bret. 2)te übrige 3«t gehört ihm. $)odj wirb alle Jhmft
aufgeboten, ihn auch Wahrenb feiner greijeit burd) Sift unb
Slnne^mtiäjfeiten wie (Spiele in ben Söaracfen feftju^atten,
bamit er nicht burdj 2lu«fchreitungen $u grober 2lrt in ber
<5tabt öffentliche« flrgerni« errege ober bur<h Eingewöhnung
affgugroger 93ebürfniffc in ©elboerlegen^eiten gerate. 5öc-
fonber« nützliche Seute tauft man wohl burch (Sammlungen
einmal ober jweimal au« foldjer Serfdjulbung Xc«, aber auf
ber ganjen Sinie ift ba« bodj nid)t möglich. Er lernt auch
auf ein paar hunbert 9tteter fd)ie§en. 2)a aber bie <3(3t)icgs
franbe, bie bünn genug gefact fmb, für moberne (Schußwaffen
f amtlich gu furj fmb (etwa brei^unbert Sfteter), fo fef)tt jebe
9lu«BiIbung auf Weitere Entfernungen. 2ßie naio man Bei
ber <Schiefjau«bilbung gu 2Berfe gcr)t, ift am Beften barau«
crftd^tlidr), ba§ bie gro§e 9ttaffe ber $olunteer« überhaupt
nur Bi« ^unbertgWeiunba^tjig Sfleter fliegt. Eine einfache
barüBer hinau«gehenbc ÜBung ift freiwillig. 2Bcr fie burcb=
mad>t (Wenn aud) ohne etwa« ju treffen), ift ein „(Schübe"
(marksman). 33ei ber Sinie ift e« nicht gan$ fo fdjlimm,
aBer auch niä)t feljr oiel Beffer. Seute, bie auf mehr al« bret=
hunbert Steter gefefcoffen haben, fann man mit ber Saternc
fud^en. 9luf ber (Seefahrt nach (Sübaffifa ließen fid> jwar
noch fleine ErerjterüBungeu machen, aBer «Stiegen lieg fid)
bort niebt lernen. (So BlieB ben engltfc^en ©cncralcn auf bem
$rieg«fcbauplat3e gar nicht« anberc« übrig, al« (Sdjiejjftanbe
abfteefen unb ©ataflion nach iBataOion gum (SdjeiBenfd)icjjen
antreten 511 laffen, Bei bem man um (Sd)iefcpreife rang wie
in ber §etmat. Sftur biefe allju oerfpätetc (Scbie§au«Bilbung
erflart bie ungeheuren englifd^en unb bie windigen Burifdjen
S3erlnfte im fübafrifanifdjcn Jclbjuge. (Sin englifdjcr (Spaß;
fcogcl hat $war aufgerechnet, baß nad) ben englifdjen ^Berichten
Bi« jum 1. 9fuguft 1900 250 000 SBuren gefallen, gefangen
ober fchwer oerwunbet waren. 3)a e« aber im ganjen nur
40 000 fampffähtge iöuren gegcBen l;at, fo müffen biefe 3 a h^ cn
boch wohl etwa« üBertrieBen fein.

Xommtt« h crtorra 5 cll ^^ c Eigenföaft ift neBcu fetner
ßHeidjgiltigfeit gegen alle« nid)t Eßbare ober £rtnf6are feine

Digitized by Google

108

33 om #eere.

ftautyeit. SBor allem fann er ba« Saufen nidjt »ertragen.
3n ber §5tte, auf bie er große ©tüdfe halt, benft er fi<3^ r übt
ber Teufel mit ben armen (Seelen taglüh eine »olle ©tunbe
Sauffchritt. $a« ift Urfadje genug für $omm», ein gottge*
faöige« Seben $u führen. 2luf gclbbicnjl im Äleinen wirb
er fo Wenig eingeübt wie auf ein orbentlidje« 3ttanöoer. 3ebe6
©atallton %at feine eigene gelbbienftübung, feine einjig eine.
3ebe« 3«h* lernen bie ftefruten biefelbe Übung auf benu
felben glecfd^en ©elanbe. $>aher fommt« aber au<&, bag bie
jtoölfia^rigen Seute biefe« »ielgeübte atteijterjtütf mufterhaft
fßnnen. 2)er arglofe grembc, ber jum erften Sttale jupe^t,
wunbert ftdb. bann wohl, wie oorjüglid) atteö flappt. £at
er aber fünf 3&h rc lang jebe« 3«h* ba«felbc ©türfa^en oon
benfelben beuten gefe^en, fo bamtoft fxd) bie 33ewunberung
merfwürbiger Seife ftarf ab. Orbentlidje Sttanooer über
wette Sanbftrecfen fyn beftfet Englanb fa>n beö wegen nidjt,
Weil e« feine Einquartierung im beutfdjen @inne fennt unb
weil man ben Gruppen feine Transportmittel jur Verfügung
fteßt. 2Ber fönnte aud) £ommi) in fein Jpau« aufnehmen,
ohne ihn in eine Cammer einjuf daliegen! 3)a^er lö|t fldt) baö
fogenannte üttanöoer immer mehr ober weniger in finbifdje
Sagerfptelerei auf: 3elte an feftem ©tanbort auf gemietetem
©runbe. $)ort^in f<hleppt nun £omm». alle«, wa« feine 33e=
^aglic^feit eri)ßh cn fann. SDie ©utmütigfeit ber Seute in ber
Umgegenb fpenbet ebenfalls aUer^anb. <So fommt ein Sagers
leben guftanbe, wie e« im JJelbe nirgenb« oorfommt. $)urdj
baS unbewegliche Säger aber ift man an einen Ort gefeffelt
unb fann nidjt manoorieren. £>at man bodt) gar nid)t bie
Freiheit, ^eute hier unb morgen bort ju übernadjten. ©epaef
tragt £omm» au« ©runbfafc nicht $>a« unumgängliche Öls
flafchdjen für« ®ewet}r hat man it)m nur baburdt) angewöhnen
fönnen, bafj man it)m ben ©ewehrfolben au«höhlte unb e«
ba hinein barg. $)a$er bie jahllofen abgebrochenen Kolben
im S3urenfriege. 3m Sflanöoer tragt er nur Hantel unb
gelbfeffel, unb fd^on ba« bünft ihm eine unerträgliche Saft.
$)a« £orniftertragen ijl it)m eine Unmoglid^feit. 1897 fanfen
bei einem 33erfud)e bamit §unberte naa) furjem 2ttar[d)e um.
2)aher ber ungeheuerliche £rofj, ber SBulIer feiner 3 ct * an
jeber Entfernung oon feinem Sager heberte, un b ber Sorb

Digitized by

SBom §eere. 109

SKoBertS baju jtoang, feine Struppen jebe SBodje einmal für
ein paar $age auf $alBe Nationen ju fefcen, fteft ba$ 9ttits
fd^leppen all ber ©djlafbecfen unb be3 Prioatgepfidfä oon £ommtt
ben ganzen £rain ooH Befestigte, dagegen §at ber eng:
lifdje <5olbat eine eBenfo eigenartige nrie fmnreidt)e 5Bcf<^aftt=
gung, bie taglidt) ein Bi$ jmei ©tunben in 3lnfprud> nimmt
unb in ber er feinem beutfdjen 93eruf$genoffen unftreitig über
iji. $a$ ift ba$ Unterbringen ber Patronen in ben Patronen:
tafcfyen unb bann ba$ 2Bieber§erau$tyolen. Sine neue Patronen:
tafele toirb immer erjt in 2Baffer gelegt unb gebetynt. <3onfl
ge§t überhaupt leine Patrone hinein. 5lBer au<$ bann fyatä
mit bem ©nfteden unb £erau$ne$men feine <S<$nHerigfeiten.
Xommtyä gingemagel erjagen baoon. $)ie SBermenbung einer
9ttetau*$ange $at megen ber Cfrfeloftonägefa^r »erboten toerben
muffen, unb ber SBenufcung eines Patronengurtes, n>ie fie in
©übafrifa oerfucfyt toorben ift, ftnb ju enge ©renjen gejogen,
als bag fte allgemein »erben lönnte. £eute fdjüttet $ommty
bie Patronen neben ft$ $in unb lägt fte liegen, n>enn er
plöfelidj feinen ©tanbort toed^feln mug. $)a er ba£ früher
aua^ mit ber 8fa§ne t§at, fo lägt man iefet, eBenfo flug tote
tapfer, bie gähnen gu Jpaufe. $)ie Patronen ebenfalls ju
$aufe ju laffen, $at bis jefct aBer nodj niemanb oorgefdjlagen.

3u ben £eBen$geftotynl)etten oon tommt) SltfinS gehört
eine groge 3lbneigung gegen 2Bafd)n>affer, eine £§atfaä)e, bie
burä) bie fremben $r$te unterm 9coten föreuj in ©übafrifa
in luftiger 2Bieber§olung oftmals Betätigt morben ift. 3n
biefem Punfte ragen lieber bie 3ren gang BefonberS tyeroor.
dagegen $at er eine Vorliebe für Pomabe unb fcfyniegelt [\dj
fein §aar gern felbftgefaflig toie eine Sängerin. Sagt bort)
fein toiel ju fleineS Sappi, baS burä) ein Sftiemcfyen fd)räg
üBerm 0$r feftge^alten toirb, einen grogen £eil beö Raufet:
fcfymutfeS unBebecft unb eignet ftdj baljer audj oorjüglitfy §ur
2ftaffener$eugung oon @onnenjrt<J)en. 5)ie naä) Sllberföot ein:
gezogenen 9teferoiflen befamen felbjt im 3uni 1900 nur &äppi6
als Äoofbebedfung, ba baS reiche (Snglanb für orbentltdje
ÄriegSauSrüfhmg fein (SJctb §at. S)ie Solge batoon toaren
(Snbe 3uni eine groge 3 a §l S^öe oon ©onnenftidj. 2lu<$ ba
anberte man bie ungenügenbe Äoöfbebecfung nod) nicfyt aB.
C£S Beburfte, naetybem 9ttitte 3uli abermals groge £>ifce eins

Digitized by Google

110

S?om Jpeere.

getreten war, erfr beS SluSjhnbeS eine« ganzen Regimentes,
ehe $um ©onnenfehufc auSreidjenbe $üte Befchafft würben.
(?in fetterer SlnBlicf entfte^t aus ber unoerfennBaren Spufcfucht
beS (gemeinen, Wenn, wie im Söinter beS SBurenfriegeS, allerlei
abenteuerliche RauBergeftalten in bie Uniform gefteeft werben,
benen jeber frieblic^e Bürger auf einfamer 2Balbfrrajje fd^eu
ausweichen würbe. 2)a entftel)t baS oollenbete jjerrBilb, baS
burd) ben 3)uft beS ©ewehröleS aus bem Haupthaar nicht »er;
minbert wirb. $5a liegt benn auch ber Betruntene (Solbat in
einer offenen §auSßur an ber ©trage, wat)renb ftd) fanf 1 D ^ c
Betrunkenen £ommt)S gegenfeitig fjeimfdjaffen; ba trafest er
benn aud) mit atlerhanb Oerlaufenen frauenjimmem auf offe=
nem Sßlajje unb fd)laft, in ganj unb gar nidjt toorfd^rtftd=
magigem Slnjuge auf ben ißromenabenBanfen liegenb, feinen
DRaufdj aus. 3)er gute 33rite aber geht ladt)elnb oorüBer unb
freut fid>, bafj wenigftcnS £ommto feine <E>eelenrut)e Bewahrt,
wenn 5lltenglanb in 9tot gerat. @onft ift £ommty ein längs
weiliger SBurfdje, ben fclBft ein 5hibtyarb Kipling oergeBenS mit
etwaS Sftomantif gu umgeBen oerfud)t f)ai. 3n welchem anbren
Sanbe tonnte ein moberner dichter ben ©olbaten Beim 2luS:
jug $um Kriege als geifteSaBwefenben Gumpen feiern, ber frot)
ift, wenn it)n eine Skranberung ton allerlei Verpflichtungen
Befreit! Rotbürftig ben geringen 3lnforberungen beS 2)ienfteS
geredet $u werben unb mit mÖglichft wenigem 9lnfto§e unb
meglicbft geringer Slnfrrengung feine £age ju oerBringen —
baS ift fein SeBenSjiel. ÜBer ben £ag hinaus ücn ^ iommtt
nicht. ©et)tS einmal nicht anberS, wie Beim 5luSrücfen nach
(sübafrifa, fo hilft bie 2BfyiSfyflafche üBer bie fchwarjen ©es
banfen h^ nn,c 9» unD englifche 2öelt erlebt baS ©chaufpiel,
baf? ihre fämtlichen jur SBalftatt gehenben Gruppen in oolls
ftanbig Betrunfcnem 3uftanbe etngefchifft werben — mit alleis
ntger Ausnahme ber freiwilligen.

3ft fthon baS aftioe §eer niemals auf feinem »ollen
(SotlBeftanbe, fo noch weniger bie JpeereSreferoe, baS fchlimmfte
$reuj für bie §eereSoerwaltung. Sludt) fie fefct fieb Bunt flu*
fammen. 9^adt) ben eigenen Angaben beS (StaatSfefretarS beS
ÄriegSamteS [teilen hebert dreijährige etwa neunjig 3ttann
für bie Dfaferoe, hunbert Siebenjährige aBer nur fünfunbjwans
Jtg. £)ie Zwölfjährigen bagegen, oon benen an fidj gar feine

Digitized by Google

$om §eere.

111

9?eferoeja§re gu erwarten waren, bic ctgentlid^en 99eruf«folbaten,
wieber einen ertyeBlid) §ö§eren <5afe; benn fte oerpflid)ten jtd)
ja oft nad) TOauf tyrer jwb'Ifja^rigen $ienjtjeit noa) $u einem
9tefer»eja$r. (SBenfo tonnen fid) fieute nad) abgelaufener Sftes
feroejeit nod) toter 3a$re für bic 3 weite 9faferoe Binben, bie
Abteilung D, bie erft einberufen wirb, wenn alle anberen $tcs
fernen Bereit« eingebogen fmb. <öd)on im Januar 1900 ftanb
aber bie gefamte fteferoe Bi« auf 12 000 2ttann in ©üb*
afrifa, unb bi« 3uni Waren aud) biefe faft jur £alfte, Bis
auf fteBentaufenb gang frieg«unBraud)Barc £cute bafjin ab*
gegangen, fo bafj ®rofjBritannien überhaupt leine wirflid)e
föeferoe mefrr ba^eim r)atte. 9tm 1. 3 um ' ftaben auf
Brtttfd)er (Seite 225 000 üttann auf bem £rieg«fd)auolake,
toon benen 35 000 9ttann Äolonialtruöpen waren. 33on biefen
$atte wieber ©übafrifa felbft 21 000 5Wann geftellt. $ie
üBrigen 14 000 9ttann Waren au« tfanaba unb Slujtralten
gefommen. ©rofeBritannien aBer tyatte bamal« nod) 125 000
üttann afttoe ©olbaten unb föeferoiftcn ba^eim. 3n biefer
3a^l waren aber nid)t nur bie al« felbbienfiunBraud)Bar au«
bem Kriege jurücfgcf ehrten ©olbaten, fonbern aud) bie ges
famten 2ftannfd)aften ber 2Baffennieberlagen, be« @anitat«forü«,
ber geitung«artitterie, ber milttarifdjen 23erwaltung, Offiziere
wie 3ttannf djaften, eingeregnet. 2ßa« nid)t auf biefe Äöroer fam,
waren entweber ©olbaten unter neun$e§n, über »ierjig ober
jüngjt angeworbene D^efruten, oon benen aber bie 3ttetyrja$t
auf biefelben 9tfter«fhifen fam. SDaju famen nod) jene 7000
Sttann 3Jttlijen. 6« war alfo oon Dorn herein au«gefd)loffen,
bafj (Snglanb wa^renb be« Söurenfrtcge« irgenb weld)e nennen«*
werte aflioe £ruooen$a$l nad) (£I)tna fanbte, otyne fte bem füb;
afrifanifd)en ^rteg«fd)aupla^e gu entnehmen. 33i« jum l.$lugujt
galten jtd) aud) biefe fyeimifd)en Xrupoen um jefyntaufenb
üftann oerminbert. 5Denn bamal« (tauben trofc ber großen
SBerlujte im 3uni unb 3uli 223 500 2ftann Britifd)e Gruppen
in ©übafrtfa, oon benen nur 34 000 2ftann nod) $olonial=
truopen waren, wa^renb bie 9faid)«truüpen 189 500 9ttann
au«mad)ten.

(5in Ofpjiertorp« Beftfct ba« englifd)e §eer nid)t. Gr«
§at nur einzelne Offijiere. 2)er $or»«geift, ba« ©tanbe«Bes
wufjtjein fetylt. 2)ic meiften fd)amen jtd) tr)rcr ©tellung unb

112

toer$eimlid)en flc. 3$ IjaBe oftitoc Offijiere jahrelang getannt,
o$ne überhaupt ju wiffen, baß fte Offijiere waren. Slnbere
forciert mit bumpfer ©lei<$giltigfeit oon intern SrotBerufe,
wa« um fo feltfamer Berührt, als c« in <£nglanb fonft üBer*
^aupt nia^t <5itte ift, oom eigenen ©efdjaft ober oon fonftigen
gad)angelegen$eiten ju reben. ©etBft bie Offijiere berfelBen
©arnifon fennen unb grüßen ftd) ni<$t. ©ie fommen öon
allen möglichen ^Berufen §er unb Beppen nur eine fe§r geringe
3ad)au«BiIbung. Außerbem jinb bie Sinienofftjiere au$na$m«s
loö ©cgaBungen brirter klaffe. Sei ber allgemeinen §eere«s
Prüfung, bie ben 3ugang S ur OfftjterSlaufBa^n eröffnet, wer*
. ben nämlidj alljährlich etwa bie fimfjig Befreit Bern Ingenieurs
forp« jugetctlt, bie na^ften fünfjig fommen in bie Artillerie,
unb ber föeft jur fiinie. Sie f<$led)t man burdj bie Prüfung
gegangen ift, ift baBei gleid^giltig. @o m'el geBraudjt »erben,
müffen eingeteilt »erben. 5)a jebe (Sin$eitlid)feit be$ höheren
UnterridjtSWefenS in ©roßBritannien fe^lt, ift bie £eere$iet=
tung gar nidjt imftanbe ftd) geeignete fieute au$jufuc$en. @o
ift man wa$renb be$ SöurenfriegeS barauf öerfaHen, bie Off*
jierSpatente ju Bielen £unberten an Seute ju oerfdjenfen, bie
man nie gefetyen Ijat. $)a$ madjt man folgenbermaßen. 9Jcan
gieBt ben 3ttiltjBatalIionen, ben SBoluntecrBataUionen, ben Uni*
toerfttaten unb ben größeren ©ömnafialanftalten je eine Bes
ftimmte Slnjatyl patente unb läßt beren Setter au« i^rem
SBirfungäfreiS nun btejenigen jungen Seute anlocfen, bie fie
annehmen wollen, ©o wirb jemanb; ber geftern nod) nid)t
ben Unterfd^ieb jwifa^en einem fieesattetforb* unb einem ÜRarims
gewetyr rannte, $eute Snfanterieoffijier. SMefe Offiziere finb bann
aBer aud) banad) unb »erben Don i^ren SBerufSgenoffen felBft
weibli$ berfpottet. 2)aju ift feit grü^ling 1900 bie fojiale
(Stellung ber Offijiere burd) bie SBeförberung einer fe$r großen
Anja^l oon Unterofftjteren ju Offizieren »eiter §eraBgebrücft
»orben. Sil« ber ©taatffefretar be$ ßriegSamte« im OBer*
$aufe erflarte: „3d) Befenne offen, baß mir bie ©ajWterigj
fett, Offijiere in geeigneter 3a$l unb ©üte ju Befd)affen, üBcrs
au« ernft, ja als bie ernftefte ©djwierigfeit erfd)eint, mit ber
»ir überhaupt ju t^un $aBen. 2Bir erwarten, »on ben Offr
gieren ber Bteferoe 3 u 3ug 8 U erhalten, öon benen eä etwa
1700 geben muß, unb im üBrigen müffen wir un« eBen mit

Digitized by Googl

Sotn $ccrc.

113

Söeforberung Reifen, natürlich aud) mit 3ufaffung einer feljr
großen 5lnja^I Unteroffiziere 311m Offtjierftanbe/ 4 ba $ielt
man baö in OffrzierScreifen oicljadj für eine j£)rofyung nur
für ben gaH, ba§ fonft nicfyt genug Offiziere ju Befdjaffcn fein
mürben. 2lBer feitbem ift bafyeun unb in (Sübafrtfa längft
(Srnft bamit gemalt roorben, unb Bei ben großen Offiziere
oerlujten in Slfrifa foCfte bort im 5Iuguft ein fünftel ber Ofpjiere
au6 Unteroffijier^freifen flammen. £)a bie ßriegGfdjule gleid)
Beim SluäBrudj be8 jftiegeä gefdjloffen merben mußte, mar eä
felBft unmöglich, bem 9tactyfdjuB audj nur bie flücfytigfte 9lu$=
Bilbung ju geben, unb fo biente ber ßtieg Bei ben ftarfen
SBerhijten gcrabe an Offizieren nodj baju, iljre burdjfcfynittlidje
Stiftung roie bie fokale (Stellung be$ einzelnen nodj tiefer
§eraB$ubrütfen. $on ben 6600 Offizieren in (Sübafrifa maren
Biä 2luguft 1900 500 geftorBcn, 1150 inoaltb Ijeimgefanbt unb
55 gefangen ober bod) oermtjjt. $)a« Bebeutete einen 33crlitft oon
1800 Offizieren ober ton metyr atä einem Viertel, rootyl ben uns
err)örteften 35erlujt an Offizieren, ben je ein tampfenbeä £>eer ges
§aBt \)at. SDaß barunter bic Jütyrung, SBerroaltung unb 9ttanne$=
jud^t empfinblicfy ju teiben Ratten, Braudjt faum ermähnt ju roerben.

2öie bem englifd>en Tedjnifer fo feljlt aud) bem englifdjen
Offizier jebc miffenfdjaftlicfye ttycoretifdje 2lu8Btlbung in feinem
gadje. $at jener noefy bie medjanifdje förfafyrung für fxd^ r fo
fe^lt biefem felBft eine grünblidje praftifcfye HuSBtfbung im
Sflanöoergelanbe. (Sine Äriegäroiffenfcfyaft gieBt e$ in (Jnglanb
ntcfyt unb tyat e$ nie gegeben. (So fonnte ber 33urenfelbzug
monatelang auäfdjlicjjlidj auä SSerftoßcn gegen bic einfadjften
©efefce ber Äriegäfunft Befielen. 9ttan Ijat biefe Blinbe $)rauflo$s
gangerei nid^t übel als 23uflbogtaftif Bezeichnet.

(Seit bem beginne beä SBurenfriegeä, ber alle Offiziere
mit einiger. Organtfation$= unb SBermaltungägaBe auä bem
Sanbe entführte, §at in bem friegerifdjen Sfttttelpunftc ©nglanbö
Sllberf^ot nad) ber üBereinftimmenben Eingabe aller OueUcn
ntdt)tö al$ $ermirrung gefyerrfdjt. 23t$ z« fünfzigtaufenb 9ttann
ber oeTfcfyiebenjten Truppengattungen fanben fid) ^citiveif c bort
Zufammen, oljne ba§ für entfprccfyenbe Unterfunft geforgt mar.
3)ie ganze Umgegenb mar mit (Solbaten üBerfdjrocmmt, bic
fid) müßig fyerumtrieBen, roeil fie feine bicnfUidje 5?efd)aftigung
Ratten. (£ä ^errfdjte eine folcfyc Unorbnung, ba§ Truppen wer

lille, Hu8 (Snßlanbä ftlcßeljaljreu. 8

Digitized by Google

114

83om $eere.

2öo^cn eher jur ©teile waren, al« ihnen bie atfernotigften
2lu«rüftung«gegenftanbe geliefert »erben tonnten. Stnbrerfeit«
waren $>inge für anbere Xruppen in 53ereitfc^aft, bie ftd)
überhaupt nia)t ^aben jufammen Bringen laffen, dreimal
wedelte biefer Sttittelpunft feine Oberleitung, unb baburcb
würbe ber 2öirrwarr immer größer. £rofcbem ift man erft im
Sluguft 1900 ju ber Erfenntnt« gcfommen, bog bie toor^anbene
Slnjahl Offiziere Bei ben eigenartigen Einrichtungen be« Britifd^en
$ecre« etwa auf ba« doppelte »crmehrt werben müßte, wenn
im S«tte einer allgemeinen 2ftoBilmaa)ung alle« f läppen foHte.
$on 3ttonat ju SRonat mußte bie 33eft$tigung be« in Sllberfhot
bereinigten unb in Uniform geflecften ©eftnbel« burdt) Sorb
Söolfele^ toerfc^oBen werben, Weil ba« ftotwenbigfie fehlte, unb
jeber $erfudj, biefc eigenartigen ©olbaten einigermaßen an
Orbnung $u gewonnen, fetylfdjlug. 511« ber Oberjtf ommanbierenbe,
ber feitbem infolge feiner eigenen Enthüllungen fein 2tmt ^at
nieberlcgen müffen, bann in ber $ weiten £>älfte Sluguft wirtlich
fam unb bie £ruppcnfchau abhielt, erflarte er in öffentlicher 9tebe
famtliche anwefenbe Gruppen infolge mangelhafter 5lu«Bilbung
für felbbienftunbraudjBar, ließ äße Übungen, bie über ba« Söa=
taUion hinaufgingen, augenblicflich einfteden unb unterfagte ba«
Abhalten ber geplanten SJcanööer, ba biefe mit folgen Gruppen
nur ein 3errBtlb barftellen tonnten. 3)ie £ime« Bemerfte
baju: „3n einigen üftonaten wirb hoffentlich eine gan$e 5lnjahl
»on Offizieren jurüeffehren, bie au« bitterer Erfahrung gelernt
haben, wa« ein Ärieg ift unb wie er unter ben heutigen 53e--
bingungen geführt werben muß. 2öir wollen ^offen, baß ihr
SBeifpiel unb ihre Äenntniffe einen wohltätigen Einfluß auf
bie jefet in 9llberfhot unb anbern gclblagern Beftnblidjen Offiziere
ausüben wirb. WBer auch angenommen, fie r>attcn alle ihre
SlufgaBe gut gelernt — wa« nicht ju erwarten i|l — , fo
würbe ba« noch 9enug fein- Unfer EigenBeriajterftatter
in ßapftabt ift heftig bajür angegriffen worben, baß er opn
„unfern Ofpjier«bummföpfen" gefprochen ^at; Sorb Sßolfeleto
hat jeboch bie Offiziere einer ganjen SMoifton wenn auch nicht
gerabe ber Dummheit, fo bodj mangelnbcr Befähigung unb
mangelnber ^enntniffe berichtigt, 3Me Er$= unb ©runbfrage
für bie ndchfte ^ufunft ift nun: wie fönnen wir bie« alle«
anbern? 2Bie fönnen wir unfähige Offijiere oerhinbern, in«

Digitized by Google

S3om #eerc

115

£eer einzutreten, unb tote tonnen wir bie ^Begabung unb
tyäljtgtett berer auöbilben, bie eingetreten finb? $)ie größte
Aufgabe be$ neuen Parlaments wirb fein, bie Heereäorganifation
gu »erBeffern; e$ gieBt aber audj 3)tnge, bie me§r oom Sanbe felbft
abfangen, meljr toon ber öffentlichen Meinung al$ oom Carlas
ment . . . $)ie alte 9fteben$art be$ §er$og$ »on SBeHington
(wenn er fie Wtrflidj geäußert fyat) oon ben (Spielplänen bei
©ton $at it)re ©djulbigleit getljan unb feilte gum alten ©ifen
geworfen »erben. Äricfet unb ©port finb eine gute <3dt)ule
für ben mobernen Offtjier, fte ttyun aber nodt) lange ntd>t
äße«, üttan möchte fagen: wenn bie (Sdjladjt Don Waterloo
auf biefen (Spielplänen gewonnen worben ift, fo ifi bie (Sd^lac^t
oon ©olenfo audj bort oerloren gegangen. $)ie ©djladjt oon
<Seban aber ift im ©tubierjimmer, im Moratorium unb in
ber $rieg6atabemie gewonnen worben. ©ine anbere Sfrage,
bie ftdt) aufbrangt, ift, oB e$ nid^t möglidj Ware, bie englifdjeu
($5cpf(cgenljeiten .unb bie §eere$oerfaffung fo ju änbern, ba§
BegaBte ÄnaBen bie HeereälaufBatyn al$ eine i^ren Ja^igfeiten
angemeffene Betrauten fönnten. Söenn wir fdjliejjlid) ein
wirflidjeä §eer tyaBen wollen, fo fragt man fieft, oB biefeä übers
Ijaupt möglich ijl, fo lange bie Offijiere auger $)ienft aBftdjt;
ttdt) bie £hatfadje toertyeimlitfyen, bafj fte ©olbaten finb. 9ftit
anbern 3öorten: WeS^alB wirb bie Uniform ber Königin oon
Offtjieren nur im Sager ober Bei amtlichen o^fftidjteiten ge«
tragen? 3n feinem £anbe ©uropaä aufjer in ©nglanb ^errfä^t
biefe ©itte. ©$ ift minbeftenä fraglich, ob ber für ein §eer
fo notwenbige Äorpägeift baburd) geftärft wirb." Sludj bie
©ommerüBungen ber freiwilligen §aben 1900 nur jum @d)ein
ftattfinben tonnen, Weil feine Offiziere ba waren, fie ju leiten.
$)ie Hauptleitung ber ©laägower greiwilligenartillcrie mußte
fdjon im februar ganj gefdjloffen werben. 3)er einjige Ofp=
gier, Welcher ba^eim BlieB, Würbe nad) ©binBurgh oerfefct, um
bort bie Leitung ber greiwiüigenartiflerie für ganj ©chottlanb
ju übernehmen, ba oom Hauptquartier alte oor^anbenen Offt=
giere nach ©übafrifa aBgegeBcn worben waren, ©in großer
£eil ber <Sä)ulb für biefe 53crnaa^lafjigung be$ £)ffijierftanbe$
faßt auf baä englifd^e Äb'nigä^auS. 9Zidt)t umfonft flfc.t in
einem grofjen Sanbe jwet Sftenfdjen alter tyinburdj ein 2BeiB
auf bem $tyrone. 9lßerbingä ift ned) immer nidjt baö

8+

Digitized by Google

116

SSom #ccrc.

trauen ganj au«geftorBen, mit bcm bcr SBritc ba« fomgliche
(Sölbncrheer »on jeher Betrautet ^at, ba e« für bic ßrone unb
ntd)t für ba« 2anb angeworben mirb. SBirb boch noch aß:
jährlich 6ct ber geftftellung be« £>eere«i>oranfchlag« in bcr Ein-
leitung betont, bafc bic Aufteilung ober Unterhaltung einer
Bewaffneten 5ERac^t im grieten ot)nc 3uftimmung be« $arla=
mente« ungcfe^lict) fei. $)arau« fann man mohl in Reiten
groger Spannung jroifchen Bolf unb ^errfdjerhau« bie ^flidjt
einer geroiffen ,3urücfhaltung ber ^rinjen be« föniglic^en £>aufe«
oom £eere ableiten, aber bamtt lagt ftch nicht bie teilnahm;
loftgfeit ber ga^en föniglichen ftamilie neBft ben angeheirateten
8chn>iegerföhnen für alle«, ma« £>eer unb Cffijierftanb §ei§t,
entfchulbigen. 3n jebem anbern £anbe mürbe e« al« eine
(Sa^anbe betrautet merben, roenn Bei einem Kriege roie bem
Burenfrtege famtlid^c Angehörige ber regierenben gamilie ba^eim
geblieben mären. Aud) in englifchen Cfftäier«f reifen ijr ba«
fchmerjlich empfunben morben. 9ttan ijt boch al« $rinj nicht
nur @taat«penftonär, fonbern t)at menigften« Ehrenpflichten,
menn auch feine Beruf«pflichten. $)ag ein paar 2orb«föhne
rafch 51t Beoorjugten (ötcüen im §ecre aufzeigen, ift bafür
gar fein Erfafc. £« entmutigt bie« r>öd^frcnö ba« Bürgerliche
Talent Bei feinen Bemühungen.

3ft ber Britifche Offtjierjlanb fdjon burdt) feine 3ufammen:
feijung in übler Sage, fo noch bur ^ *> ic mangelhaften

$eere«einrichtimgen. $)enn eine Grr$iehung«fte(le für bie höheren
Aufgaben be« ßticg«mefen« r)at c« brüben nie gegeben, feinen
©eneralftab, ber hinter bem ftrieg«minifter unb bem Berteis
bigung«au«fchug be« tfabinet« ftünbe unb mit unferm großen
©cncralftabe entfernt $u »ergleichen märe. £afj ein foldjer
bie Aufgabe hat, fachmännifdj Berteibigung unb Angriff oors
juberetten, bie fünftigen ^ör>eren iöefet>t$^abcr ju jtetlen unb
ba« Bcrbinbung«banb jtmfchen allen brei Waffengattungen
neBft ^ngenieurforp« unb irain her&uftetlen, baoon fcheint
man noch nie etroa« gehört ju haben. 2)em englifchen £rieg«s
minifter fclBft erfcheint bic bauernbe Bereinigung entfprechenber
Äörpcr aller brei Waffengattungen ju fefren Armeeforp«, bie
in .Krieg unb grieben t?on bcnfelben Cfftjiercn befehligt mer;
ben unb jebenfaö« ftet« ir)rc eigene felBftänbige Oberleitung
Bensen, n?ie ein ferne« 3beal, cm ba« felbft bic Annäherung

Digitized by

SSom §eere.

117

fd^tocr fallt. 9lu$ bcm, roaä gerabe an 2ftaterial oorhanben
ift, wirb im 33ebarf$falle ein 9lrmecforp$ gufammengeflicft.
2)abei entnimmt man ganj ru^ig, roenn bie ^[erbe für bic
mobil ju macfyenbcn Batterien nidjt ausreißen, jurücfbleiben;
ben Batterien ben erforberlictyen Dfteft, otyne iljn nneber 3U eis
gänjen — mit bcm erfreulichen (Ergebnis, bag bann bic fpätere
•iftobilmachung biefer auf naljeju unübcrminbtidjc (Schmierig:
feiten ftögt. $a, man entnimmt ber ©arnifonartiHerie bic
Sßferbe für bic reitenbe Artillerie. $)iefe jufammengeraffte
Straffe nennt man bann tootyl ein 2lrmeeforp$, aber fte ift
feinä. 3)ie Offiziere felbft ^aben feine SBorftettung oon einem
3ufammenn)irfen ber brei Waffengattungen; benn auch aus
ber beften ^[nftruftion fann man fotd)c 3)inge nicht biä jur
praftifd)en 9lnmenbung lernen. 3)afyer ber fehler, ba§ eng;
Itfdje Artillerie monatelang unter ad)tfyunbert äfteter an 3}uren=
fchüfcen heranging unb jebeSmal regelrecht roieber (SJefafyr lief,
ftumm gemalt 311 roerben. 5)a^er bie Untoiffen^eit, roaö 9lr=
tiCCeric n>of)l nodj leiften fann, unb roo Infanterie eingreifen
mu§.

(5$ giebt einjelne britifdje Offiziere, bie biefe (Schaben
wohl erfannt fyaben. Unter ihnen ftefjt ber britifdje TOlttär;
attaferjee in ^Berlin tooran. (£r ^at fogar feit fahren S c 9 cn
fie geprebigt, in ben militari) cr)en Greifen feiner Jpeimatftabt
rote in amtlichen ^Berichten. (£& ^at nichts genügt. (Snglanb
ift ein fonferoatioeä £anb, unb baS §ecr inäbefonbere fte^t
Mcl ju tief in ber allgemeinen @<$afcung f als baß man ifym
ohne 9?ot öffentliche ©cad^tung fdjenfen .fönnte. SSiSlang ift
noch jebe ^eereSreform oon einfic^tigen Staatsmännern unb
©enerälen gegen bie öffentliche Meinung burdjgefü^rt roorben,
bie in §eereSbingen immer 3a^rje§ntc r)intcr benjenigen an=
berer £änber r)crgct)inft t)at. fiieber plagt man fid) mit fyuns
bert Unbequemlic^feiten unb ftcllt fytv unb ba ein paar uns
erträgliche Stebenerfcheinungen ab, als baß man jicr) ju einer
grunbfafclichen Reform entfehlöffe. $lux nidt)t anbern, nur nicht
reformieren! (Sonft fönnte bic 2Öelt untergeben. Unb gar
(£rperimente! $)er 33rite h&6t baS 2öort. $)afj eine (Sadt)e
ein 33erfu<h ijt, ijt genug, um it)n gegen fte einzunehmen.
1900 foötc burdt) bie 9teubilbung oon jtoölf SöataHionen
unb breiunbmerjig Batterien roenigftenS ungefähr baSjenige

Digitized by Google

118 Som #eere.

3a$lem>er$altni« innerhalb be« £eere« ^crgeflcHt »erben, ba«
für bic 3ufammenfefcung öon Armeeforp« anbewdrt« gebraud>
lid) ift. Aber audj baburd) ftnb nodj feine Armeeforp« ent=
ftanben. <5eit 1888 ift e« ba« 3iel ber englifdjen £eere«;
leitung gemefen fünf Armeeforp« aufjuftellen. Aber e« tft
tyr nidjt gelungen. Sftur bi« jur Au«rüfhmg ber Gruppen
für brei moglidje Armeeforp« ift fte gelangt, unb biefe bcfan=
ben ftc§ feit gebruar 1900 na$e$u gang in ©übafrifa, fo
ba§ überhaupt feine aftioe Sruppenorganifation ba^eim geblies
ben mar, trofe ber »erfreuten 121000, bic fpifcftnbige« 3ttfy
nen tyerau«geflügelt §at. Aber aud) für biefe ift meber ein
gu^rparf nod) ein Sngenieurforp« nodj metyr al« ein 3 cl Mel
ber crforberlid^en gelbartiflerie unb reitenben Artillerie oor;
tyanben. 2)a$er ber ©orfölag, fed)«unbbreijjig Batterien fjclb=
ortiderte unb jteben Batterien reitenbe Artillerie mit einem
©daläge aufeufteHen. Sie Kanonen bafür finb bereit« befieHt.
geilen nur nodj bie 2ttannf<$aften. Diefe wirb e« unter §eu=
ligen #er$altniffen faum geben. ftiemanb mei§ ba« beffer
al« ba« englifdje £rieg«amt. tiefem aber fam c« junadjft
auaj nur barauf an, SKieberlagen unb Au«rüftung für jmei
Armeeforp« gu fdjaffen, ba man biefe Singe nun einmal nia)t
au« bem Srmel f Rütteln fann, fonbern ^a^re gu ir)rer Auf*
fieUung brauet. Sorb £an«bon>ne fyat e« offen au«gefprod)en,
bafj nid^t alle fünf Armeeforp« fünftig unter Staffen gehalten
»erben follen, wenn bie englifdjen Gruppen au« ©übafrtfa
tyeimgcfefjrt finb, fonbern bajj jmei nur al« Dörnen o$ne
Au«füttung roeiterbefre^en follen, um im £ricg«fall mit Spanns
fdjaften befefct ju werben, al« Au«bilbung«ra§men, ju benen
man Sfteferoiften unb 9ttilijen eingießt, ja in benen ftd) otelleid)t
aud) ,eine beföeibene Au«bilbung für bie SBolunteerofftgiere er*
möglichen lägt. Safc bie Unterhaltung ber föatymen für fünf
Armeeforp« unb bret Au«fütlungen einen bebeutenben gortfdjritt
im englifdjen Jpeermefen bebeuten mürbe, mirb niemanb leug=
neu. geilte nur nia^t gur 3«* ba« 23efte, bie 2ttenfd)en, bie
fte bilben follen! Sie 3337 ArtiHeriereferoiften, bie e« in
©rogfrritannien gur 3*it überhaupt giebt, ftnb bereit« eingc=
gogen. <So bleiben nur bie jtoölfia^rigen Artitterifren, bie
ityre Sienftjeit hinter ftd) §aben unb meiften« au« irgenbmels
d)em unerfreulichen ©runbc nid)t bei ber Söaffe behalten morben

Digitized by Googl

3Bom #eere.

119

ftnb, bie Volunieerartitleriften, bte auägebienten 1 3f n Ö cn * cur ^ rM P s
pen, unb wer fonfl unter fünfunboiergig Sagten noch Sufi hat
Äanonen Bebienen ju lernen. $5a$u fontmen noch brei Äa=
toallerteBTtgaben ju je bret Regimentern; jufammen, baä Res
gtment 450 ^Sferbef^tuänjen Berechnet, 4050 SPferbefdjwanze.
©ett 9#itte JeBruar ftnb alle Slnftrcngungen gemacht worben,
bte erforberlidben jwangigtaufenb 2ftann aufzubringen, aber Bei
einer burchfehnittlichen Rcfrutterungfyiffer oon 4000 Bis 5000
Dftann im 9Jlonat ift ba$ ganj unbenfBar, zumal unattäges
fefct alte fieute auäfcheiben, weil ganz unBrauchBar geworben.
<So werben wie fo mancheö anbre jenfeitä bc# Kanals, wie
baä allgemeine Wahlrecht unb bie allgemeine £)ienftyfücfyt, auch
biefe ReuBilbungen für aBfeljBare &zit nur auf bem Rapiere
tor^anben fein. $)enn um ju einer burdjgreifenben 9lnberung
ju fommen, baju Bebavf c$ erfl noch fd)Werer §ieBe in einem
eurotoaifchen Kriege.

3fi ba$ ©efühl, ba$ Sohn ® uu * f ür $ommt) ^Itfin« in
nüchternen Reiten ^egt, Dasjenige ber unbegrenzten Verachtung,
fc trifft baä gegenüber ber 2RiIij nicht ju. Schon Welling»
ton r)at bie Britif<3t)e 9fliliz unBebenflid) bem ftehenben Jpeere
torgejogen. Sluch bie 5ttiliz ift eine Solbnertrutooe. 3lBer
oBgletct) auch ber HJcilttaman ber Krone feine fjrcit)ctt für
©elb öerfauft, fo oeraäjtet ihn bod) fein wotyltyaBenberer 2ftit=
Bürger nicht bafür wie ben aftioen Solbaten. $)a$ fommt
nicht nur bat}er f bajj bie greifyeitäBefdjranfung, bie er fid)
burdj jenen Verlauf auferlegt, eine Diel Bcgren^tere ift als
Bei £ommö, fonbern oor allem ba^er, bafj ftdc) bie 2ftiliz auS
ganj anberem SÄenfdjenmaterial jufammenfctjt als baS afttoe
£eer. 3)afür $at ber Vrite ein au§erorbentlich feines ©ejüt)l,
obgleich eS ber bemorrattfe^e ©eift an ber Oberfläche beS
Britifdt)en RationalleBenS nicht Hebt, oon folgen fingen ben
(Schleier wegjujiehen, ben ber StauB ber Vergangenheit auf
ihnen geBilbet hat. ®ef<hichtli<h liegen bie $)inge fo. $)a Bes
fteht im ganzen Vereinigten Königreiche bte allgemeine 2öehr=
»flicht, ©raffdjaften unb ®emeinben ift bie 3ftenfchen$ahl
genau zugeteilt, bie fte $um VolfShecre zu [teilen h&Beu, unb
für jeben fehlenben 2ftann ift bic @emeinbe mit einer Summe
oon jweihunbert Bis breihunbert 2flarf haftbar. Wehrpflichtig
ftnb alle waffenfähigen üflanner oom achtzehnten Bis breijjigften

Digitized by Google

120 §eere.

3ft^te. (Sie lofen, wer wirflid) in$ gelb ju jiehen ^at unb
wer $u §aufe Bleiben barf. 3lbcr biefe ganje 2Behroerfaffung
Befielt nur auf bem Rapier. Wifyt einmal Siften ber 3Behrs
Pflichtigen giebt eö. ©eit 1815 ift fie nicht mehr angewanbt
worben unb wirb auch in 3ufunft n * c angewanbt werben,
©eit ihrer Reform oon 1852 hat eä fidt) eingebürgert, bie er;
forberlichen Leihen burd) Üftilijlcute ju füllen, bie fich felbft baju
melbcn, unb nur bann bie 9tuäf)ebung eintreten ju laffen, wenn
foldjc Reibungen nid}! in genügenber 9ln$ahl erfolgen. 2lber
biefe Reibungen finb niemals in genügenber 9tnjafyl erfolgt, unb
trofcbem ift niemals jur 5tu$ljebung gefdjritten worben. 3)te
aWilij fyat eine <5olIfrärfe oon 130 000 3ftann, aber felbft mitten
im Söurenfricge blieb fic weit ba^inter jurüdf. 3 m SJebruar
fehlten »oUe 30 000 2ftann, alfo ungefähr ein Viertel.

llrfprünglid) alle Sßaffenfa^igen, bann nur bie burdjS 2oS
ausgewählten crforbcrltchen SEBehrpflichtigcn umfaffenb, ift bie
Sftotyal TOlitta feit 1852 eine reine ©ölbnermilij, alfo feine
eigentliche Sttilij mel)r. s Jiur wer ftdr) freiwillig baju melbet,
roirb für fie angeworben, unb währenb beS 33urenfriegeä
ift man gan§ folgerichtig baju gefchritten, bie 2lnwerbung$;
pramien, ben ($olb unb bie 3ahre$prämien $u cr^ör)cn f um
baburch mehr £eute anjuloefen. $)ie Sttili^lcute binben jtd>
für fcd)S 3ahrc, fapitulteren bann aber r)äuftg noch mehrere
Sftale auf je oier 3<ri)xc, muffen jebodt) mit bem fünfunb;
»ier$igjten 3 a h rc austreiben, wie baS ®efe^ auch Dcn cr f* s
maligen (Eintritt nad) ootlenbetem fünfunbbreijjigften 3>ahre
nid)t mehr geftattet. dagegen nimmt man auch h^ er 9 er11
fieb$chnjahrige jungen, au( ^h wenn fie noch ™fy Da $ ü0 ^ c
9ttaj$ h a & cn - (Erreichen fie eS bann nicht, fo behalt man
fie trokbem ruhig weiter. 9luf bem Rapiere ift eine ^oXh-
jährige SluSbilbungSjeit oorgefehen. 33ei ber grojjen friegertfehen
^Begabung beS Sörttcn aber wirb biefe für unnötig erachtet.
(5eit 9flenfchengcbenfen ift fein 3ftili$mann langer als jwei
Monate auSgebilbct worben. (SechSunbfünfeig £agc finb bie
Sftegel. folgenbc 3at)r h a * oann au f & cm Rapier eine

achtunb^wanjigtagige Übung, in SQBirflichfeit freilich nur
bann, wenn fie nicht auffallt. 5lud) h icT biefelbe Sager; unb
^eltfpielerei wie bei ben Sftanöoern beS aftioen §eereS. 2(nberS
als „unter Seinwanb" ift boch folch eine Übung nicht möglich»

Digitized by Google

Som §eere.

121

2Benn« bann gerabe bic a(^tunb3» an jtg £age regnet — unb
immer §at boc^ ber Gimmel felBjt für feine Beoorjugtejten
<2>ö §ne nidjt ein (Sinfetycn — , f o roirb eben nid)t geübt, f onbern
man oerfriedjt jidj, fo gut e« ger)t. SBaljrenb be« Söurenfrtcge«
Ratten bie ÜRilijbataäione bagegen jum erften TOalc eine
wtrfltdje 5lu«fidjt gehabt einererjiert ju werben, wenn namlid)
3lu«Bilbung«perfonal oortyanben gewefen märe; benn ba waren
fie in bie leeren 33aradfen eingebogen worben, wäfjrenb bie
aftioen Regimenter in (Sübafrifa »eilten. 3ttitte geBruar 1900
waren bereit« breiunbfiebjig Wilt^batallionc je adjttyunbert
Sttann, alfo 58 400 3ttann 9Jcilijen, in bie 33aracfen etnge:
go^en, wätyrenb bamal« 23 000 9ttann SJiilijen fdjon nadj
9lfrtfa eingefdjifft waren. 23t« jum erften %\mi Ratten fämt=
lidje SttÜijen bi« auf 7000 2ftann ®roj$Britannien oerlaffen.
,3m $rieg«fatl unb Bei $rieg«gefafjr wirb bie 9Jiili$ immer
teilweife eingebogen, barf aber nad) bem ©efefce nur innerhalb
(SJrojjBritannien« oerwanbt werben. 5lHerbing6 (teilen ftdj immer
cr^eblidje Waffen freiwillig aud) für ben Äolontalbienft jur
Verfügung. 2)ajj ftc foweit weggefanbt wirb, ift allerbing«
ba« erfte 2ftal. 3 m ^rimfriege lö(te fie nur bie ©arbe in
ben SOfctttelmeergarmfonen ab. <Ste ift eben eine beoorjugte
Gruppe, fein £cergefinbel wie ba« aftioe £eer. 3(udt) fie fefct
fidj Bunt jufammen, aBer au« einer wcfentlid) Ijöfjeren ®c=
fefffä)aft«fd)id)t. 3d) tyabe mir bic 9fltli$, bie biefen Sffiinter
burd) ©la«gow jog unb in ben ©la«gower 33aracfen ein=
gejogen war, genau unb wieber^olt behaut. SSergeblidj fudjt
man in ifyr nad) jenen oerlotterten 2anbftreid)ergc|talten, bie
ba« englifdje a!tioe Jpeer jieren. (E« finb frifdje, ftramme,
fro^e Surften. SBenn fie nad) bem Ärieg«fc!bauplak abjtefyen,
finb jte freilid) aud) oölltg Betrunfen, bajj fie Bcljarrlid) bie
©ewe^re in ben ©trajjenfot fallen laffen; aber fdjon ifyr frifdfyer
üJfarfcfu'erfdjritt unb tt)re munter §in unb !)cr wanbernben
Slugen oerraten fonft, bajj §ier ein ganj anberer ®rab oon
förperli(tyer £üdjtigfeit unb ^Begabung oor^anben ift al« im
ftetyenben §eere. kleine SBaucrnföljne, bie gern einmal ein
paar 9ttonate in ber (grabt jubringen wollen, junge §anb=
Werfer, bie ftd) nadj einer $lbwedj«lung fernen, gelernte gaBrif=
arBeiter, benen im (Sommer ber §immel ju Blau ift, um bat)eim
neben ber 9ttafd)ine ju ftet)en, 33ürger«föfyne ber 2anbftäbtd)en,

Digitized by Google

122

S3om §ccre.

bercn ©djafc al« $ienfimäbd)en nad) ber nadjfien ©rofjftabt
»erlogen ift, niebere ©emeinbeBeamte, bie au<$ gern einmal
Serien galten — ba« fmb fo bie Greife, au« benen fte ftdj
jufamntenfefcen. 2)iefe Scute $aBen eine fefte unb eine harte
§anb. <5ie wiffen, wa« rüstige« 3u8™fa l Reifet. <Bxt haBen
au«gearBettete 2lrmmu«Wn, unb wenn fie ft<§ au<$ im ©efü^t
i$rer uniformierten Söürbe att$ufkrf in ben Ruften Kriegen
unb fo in marfchierenber ©efamttyett me$r ben StnBlicf eines
wogenben Sfteerc« Bieten, fo reiben fie bie Stechte bod) anber«
bar als $ommö 9tttin« # ber überhaupt nicht gern bie £anb
gieBt; wahrftheinltch au« 53eforgni«, er fönnte fte nicht wieber
Befommen. Sftoftge ober bunfel gebräunte ©eftchter, guten
3ttut unb Siebe jur 2öaffe, ba« fann ihnen niemanb aBjheiten.
3n biefen Greifen rührt ftdt) fdjon bie Britifa^e 3*aterlanb«lieBe.
(Sie §aBen nicht« oon £ommto« fhimpfer ©leichgiltigfeit. 3§re
fd^led^teflm SBcftanbtcite »erben biefen Struppen baburd) enfc
gogen, ba& fte meift nach furjer 3Jiilt3äeit in« fte^enbe #eer
eintreten. 3tynen fc^eint ber SMenft ba« Bequemfte Littel,
fid^ einen trofilofen 2eBen«untert)alt ju oerbienen. <So treten
fte ganj gur ga^ne üBer. £>amit bient bie Sttilij al« eine
2lrt £eere«oorfchule. Sciber wirb nun biefer $ruppe nicht nur
iljr fc^lec^tefter, fonbern auch ifyr Befler £eil ent$ogen. 2öer
jtch gut fü^rt unb leiblich fdjiefjt, wirb nämlich in ber 9ttili$s
reftroe wiflfommen geheigen, bie fi<$ gegen eine 3^rc«pramie
oon gwanjig 2Rarf bauernb, aud) für ben auswärtigen $)ienft,
ber ßrone $ur Verfügung ^alt. Merbing« befielt bie auch
meinen« innegehaltene SBeftimmung, bajj nur ein Viertel ber
9#annfdjaften eine« 2ttili$Batallion« ber -ättilijreferoe angehören
barf. 2lBer bie (Jntjiehung bc« Beften Viertel« genügt fchon,
um ben folbattfdjen SBert ber £ruppe Bebcntlich ^eraBjubrüdfen,
gumat bie Trennung bod) er(t Beim 3lu«Bruch Don geinbfeligs
feiten ftattpnbet unb ba« 53ataflion bann plöfclich ohne feine
Beften Scute bafte^t, oon benen ftdt) leiten ju laffen e« langft
gewöhnt war. $)aher if* bie aJtilijreferoe Bei ben Sttilijs
Offizieren unBelieBt, unb baher ift biefe« Srü^ja^r einer Snberung
biefer (Einrichtung ba« SBort gerebet worben. 3)ie 3ttili$ Birgt
aber ncBen ber eigentlichen allgemeinen üftilij unb ber 3JMli$«
referoe noch eine britte ©ruppe in ftch, bie fogenannte ©onber«
bienfhnilij (Special Service Militia), bie atterbin g« erft burdj

Digitized by

^om §eere.

123

ba« 9Bilitargefefc oon 1898 gefdjaffen toorben ift, aber fett
1899 Bereit« tfatfadjlia) befielt. (Sie oerpflityet fta) für eine
,3a§re«pramie oon jtoanjig SÖiarf, ftd) jum fiinienbataflion
i$re« eigenen 93ejirf«regimente« unb nidjt nur jur 9flilijtruppe
einfließen ju lajfen. SlUe biefe Prämien finb 1900 erßeblid)
er§ö§t morben. 3ft bie 9Jtilij an 3ttenfdjenmaterial bem
fteßenben §eere ftart überlegen, fo fteßt (te natürlid) an folbatifdjcr
2lu«bilbung tief unter tym. 9ftd)t nur im ©gießen, fonbern
cor allem im Qrreqieren in größeren 53erbanben unb im gelb*
bienjt. Slber e« ift nun einmal bie bereinigte föigentümliaV
feit ©rogbritannien«, bag e« auf feine fdjledjteften Gruppen
eine r toenigjten« na$ britifd^en ^Begriffen, ootljtanbige 3lu«s
bilbung oerroenbet unb feine beften Gruppen nur ein toenig
fricgerifdje« Spiel treiben lägt. ©efdjctye ba« nadj einem
oorgefagten Sßlane, fo fönnte man meinen, bie 2lbjic§t fei,
baburd) eine ©leidjtyeit ber Seijtungcn ju ergielen.

3fl bie englifd^e Sflilij infolge ifyrer greitoilligfeit feine
m\\i me$r, fo ift e« au$ bie berittene 3Kilij nidjt im eigenfc
lid^en ©inne. <Sie ßeigt auety nid^t Sttilij, fonbern 2}eomanTO,
fte^t aber fonjt mit ber SRor>al 2flilitia auf gleichem guge,
nur bag fie fta> au«fdjlieglia) au« ®ut«paa)tern, ^ferbebauern,
gutynoertebefifcern, Sfteitfdjulunterneßmern, alten berittenen
©cfyufcleuten, Omnibu«eignern unb atynlidjen Seuten refrutiert,
bie jugleid) ein ^ierb ju {teilen oermögen unb infolge ityre«
^Berufe« reiten fönnen. 3ftre Offiziere befielen faft gan$ auä
Sanbebelleuten, gentlemen-farmers unb £aoaflerieofft$ieren
a. 3). @ie befielt au« fünfje^ntaufcnb 9ftann unb jerfaüt
in jioci £cile. $>er eine ift bie ?)eomanrt) fa)lcd)tßin, b. Ij.
3JUlijfaoallerie, ber anbere ift bie imperial 3)comanrü f b.
berittene 3ftili$infanterie. (Srftcrc beftcfyt au« jicben-, lefctcre
au« adjttaufcnb 9ttann. 5ln 9ttenfd&enmaterial fteljen fie nod)
über ber Sttilij. §ier tritt bereit« ber fdjlanfere, leidjtere
2Budj« ber obern etänbe be« englifd)cn $olfe« tyeroor unb
cbenfo beren größere 33en>eglid)feit, glinfßeit unb fcfynetlere«
2luffaffung«oermögen. ©an$ im ©nflang bamit ftetyt, bag
bie 3lu«bilbung nedj ftärfer oernadpffigt wirb. (£rfaf)rt fdjon
bie TOlij eine ganj ungenügenbe Qrtnererjierung, fo bilbet
man ben ?)eoman gar in jnjölf tagen au« unb lagt i$n
jäfyrlid) nur ^toanjig tage SKeitbienft tfyun. (Jine richtige

Digitized by Google

124

$om £eere.

@d)iejjau«Bilbung erhält er gar nidjt, fonbern nur ein unge*
nügenbe« Unterfdjiebfel bafür in brei £agen. (Sr wirb nur
gang notbürftig im ©regieren in gröfeern SBerBanben auSges
Bilbet. $)er £auptnad)brucf foll auf bem 3ttelbebienft, ^luf=
flarungSbienjt unb ©idjerungSbtenft liegen. $)iefe« 3iel if*
jrocifcUoa ein gang richtige«. Sftur müfjten bafür audj ge;
nügenbc 9lu«Bilbung«frafte gur Verfügung fte^en. £>iefe ftnb
aber ber 9lnforberung, einem folgen Sruppcnförper felBjranbtge
Aufgaben jur Söfung $u fteüen, fo wenig gewadjfen, bafj in
ber Siegel <3cfywabron wie Regiment jebe« 3a$r genau bies
felbe gelbbienftaufgabe oornimmt wie im SBoriatyre. 55a« ifi
ja ber $unft, wo bie Skrnadjlaffigung ber fyö^ern 5lu«bilbung
ber Offiziere iljre böfeften grüßte tragt. $)ie meift red)t guten,
wenn au$ oft etwa« gegierten Leiter, bie um jeben $rei«
ber Sttenge ityre fteittunftftüdflein oorfütyren wollen, müffen
im (Srnjtfalle nur fo naa) bem falben Rimbert weggefdj offen
werben. 2öar bodj eine ber erften £fyaten ber ^eomanrty
auf bem ftriegSfdjauplafce, baß ft$ ein ganje« Regiment Wegs
fangen ließ. Urlaub fyat feinen Anteil an biefer Bcoorjugten
9ftili$gattung. 2)ie ?)eomanrty erhalt <5olb genau wie bie
gu&milij, nur naa) etwa« freigebigerem 9JhfjfhBe gemeffen,
unb obenbrein natürlidj SMenftentfdjabigung für ba« mitge;
braute Sßferb. 2)ie Offiziere erhalten meift ityr patent, e^c
fte überhaupt eine Ü6ung mitgemadjt fyaBcn. (Srft bann §aBen
fie bei einem aftioen Äaoattericregiment einen 3Äonat lang
ben SMenft ju erlernen. 2öie oottenbete ÄaoaUerieoffigiere ftc
bann ftnb, lä§t ftd) benfen. 3m (Sommer 1900 war bie
gange no$ in ©rojjbritannien Beftnblidje ?)eomanrty einen
tollen Uftonat eingebogen, natürltd) in einem ber mit dttty
fo beliebten 3 e W a 9 cr jur (Spielerei malerifdjen 3eltleBen«
unb aBenblidjer Lagerfeuer, um bort biejenige 5lu«Btlbung ju
erhalten, bie fic fünftigljin $ur Sofung aller großen Aufgaben
Befähigen wirb. waren aber nur ein paar 3ftann. Sfta;
türlidj ijt audj Bei ber s 2)eomanrt) ba« ^urücfbleiBen Sinter
ber ©ottjtärfe eine bauernbe (Jinricfytung. 3m grütyjafjr 1900
fd^eint e« aber bod) wemgften« geglütft ju fein, biefe Heine
Gruppe gum erftenmal in ifyrem 3)afein auf i^re Dolle (Starte
ju bringen. 3)a« getyt Wol)l barau« fyeroor, ba§ plöfcticfy
bie Trommel bafür nidjt mefyr gerührt warb. 93teHeid)t §ing

Digitized by

2?om &eere.

125

ba$ inbeffen audj mit bcm tyerrfdjenben ^ferbemangel jufammen,
bcr nur baburcfy oorüBergefyenb etwas gemilbert würbe, bag
jufadig gcrabe mehrere ©rofjftabte ifyre ^ferbebafmen in elef=
trifte Valjnen umwanbeltcn imb babur$ genötigt waren, i^ren
Sßferbepart aBaufrogen.

$)ie ?)eomanrt) ijt bie pfy)fifdj letftungöfatyigfte Gruppe,
bic (Snglanb Beftkt. $)a§er Ware eS aua) Berechtigt, bag fte
bic fdjledjtejte 9lu$Bilbung Befame. £aä ift aber bodj nur
teiltüeife ber Satf. 3n ben meiften fünften wirb fte barin
boc^ no<$ toon ben Voluntecr«? übertroffen, beren Crganifation
fo oon greiften ftrofct, bag felbft ber ©rite nidjt« gegen
fte ein^utoenben $at. Volunteerä giebtS natürlich eBenfaHä
nur in (£nglanb unb 8dt)ottlanb. 3frlanb ftetyt für folet)
eine (Styre nic$t §od> genug, <5ie waren Bi$t)cr nur jum
$ienfte auf ben Britifdjen 3nfeln öerpflidjtct unb fonnten im
grieben aud) ton biefer fdjweren Verpflichtung mit mrpfyu
tagiger £ünbigung$frift jurücf treten. Vi$ jutn fübafrifanifäen
Kriege waren fte nod) niemals auger £anbe$ oerwanbt worben,
nidjt einmal in ben 9flittelmeergarmfonen. $)a$ fotl nun
audt) für bic Volunteerä im allgemeinen in 3 u * un f* f° Bleiben.
Snbeffen $at ba$ ©efefc im ©ommer 1900 au« ifynen mieber
eine befonbere Gruppe fjerauägelöft, bie ftet) ber $eereöt>er:
Haltung »erpflia^tet, ju jeber 3eit innerhalb unb augerfyalB
beä Vereinigten itönigreidjeS §eercebienfte $u leiften. Die ©es
famtmadjt ber VolunteerS barf feit bemfelBen ©efefec nict)t
nur wie Bi$t)er im gattc eines tfyatfad)lidt)en ober ju fürcfytenben
Einfalle« einer fremben 9#ad)t nadt) (Jnglanb einberufen werben,
fonbern audt) fdt)on im gatle brofyenber nationaler ©efar)r ober
plö^tidt) eintretenber fdjwieriger internationaler Sage. 3fyre
©oUftarfe mar Bröker 265 000 üttann. 3m gebruar 1900
aBer war ityre wirflidje ©tärfe 44 000 9ttann weniger, alfo
221 000 SKann. Wudt) fic l)aBen ifjre ©oOftarfe noa^ nie
erreicht. 6000 VolunteerS (natürlict) ber niebrigften ©tanbe)
waren fdjon in ben erften £rieg<?monaten in bie SinienBatadione
eingetreten, fo bag nur 215 000 ju §aufe Blieben. Von
biefen waren bann nod) 15 000 SRann nadt) ^übafrifa ge*
fdjicft worben, fo bag ®rogBritannien, trofc ber gegenteiligen
Verfidt)erungen, im Pommer nur 200 000 VolunteerS bafycim
t)atte. $)urdt) baö neue greiwifligengefejj r)offt man weitere

Digitized by Google

126

^om $cere.

50 000 ^freiwillige anjulocfen, fo bog tyre ©otlftarfe auf
315 000 fteigt. Zxci} btefer geringen 23erme$rung ber 3a\)l
um 16 ^rojent, auf bic man rennet, X)at man im itoften=
anfölag für 1900—1 bic für ba« 93olunteerwefen ausgeworfene
Summe oerboppelt, um biefer ungefügen 9ttaffe wemgftenG
etwa« reifere Littel jur ©efä^affung ber atternöttgften $)ienft*
erforberniffe ju bieten.

$er Solunteer ernährt, tteibet unb Belauft ft<$ felbfr.
Rur für ©ewetjr, üftunition unb fonfttge 33atalIion$toften forgt
ber <5taat 2)ie SBolunteerS ftnb in SBataHtone ju 1000 3ttann
eingeteilt. giebt oon itynen alfo $ur $>tit auf bem Sßapiere
315 SBataHione. CBgleu$ es unter Urnen natürlich audj
fraftige ©ejlalten giebt, fo (te^en fte bod) al« ©anjeS an
förperltä)er Südjtigfeit ber Wxix^ unb ber ?)eomanrty nadb;
an Begabung übertreffen fte bagegen beibe. $ie rorperliäjen
9lnforberungen ftnb jwar angebltd) biefelben wie Bei ber 9Äilij,
werben aber bei bem Be$arrliä)en Langel an 3ttenfdjen fo
lar ge^anbfaBt, bag jeber, ber ftä) ernftliä) metbet, angenommen
wirb. <5d)Wadjlidje junge Seute werben SSolunteer«, um jtdj
förperlt<§ etwa« ju fräftigen. (£$ giebt unter ben ®rogfrabt-
Bataillonen Abteilungen, bie auäfetyen, als feien alle jugenbs
ltdjen @d)tt)inbfüd)tigen ausgesogen, um, einmal frühem £obe
toerfatlen, biefen bod) wenigften« für« SSatcrlanb ju fterBen. Slber
Wie fönnen biefe Seute bie 3lnftrengungen be« $)ienfte$ auö^als
ten? 3a, mit ben 2lnftrengungen be« £)ienfte$ i)at e« feine 33es
wanbtni«. $>iefelBen ftnb fo ungeheuer, bag man fte taglt$ nur
eine einige ©tunbe ertragen tann. 3Jlit RücrTt<$t auf biefe
£§atfaa>e erhalt ber ©olunteer, fo ungläubig e$ fdjeint, feine
9lu$Bilbung in breigig ©tunben, bie in weif er p^forge für
fein SBofyl auf breigig oerfdjiebene £age oerteilt Werben. $)as
für Bridjt aber audj feiten ein SBolunteer Beim SDienft jufammen.
9lHerbing$ giebt e$ unBefäjeibene Reformatoren, bic jefet Oer?
langen, ben SBolunteeroffijieren folle bie $oflma<§t gegeben
werben, biejenigen Seute aufyuftogeu, bie nicfyt $u markieren
unb über 182 3tteter niajt« &u treffen toermögen. Aber ber
Gimmel wirb fd)on oer^inbern, bog fold^e geplante Rimmels
ftürjerei jur Xfyatfaaje werbe. $)a$ 5)olunteerfpiel wirb weiter
gefpiclt werben wie oor^er. ©inen 2)tenft fann man e« Beim
Beften $Bißen niäjt nennen. 9llö bie Britifa^e Regierung ben

Digitized by Google

8om §eere.

127

Aufruf ergeben lieg, je^ntaufenb Bolunteer« möd&ten fld& al«
{freiwillige für ben Burenfrieg melben, melbctcn ftd) ac^igs
taufenb. 3lber oon biefen mußten neun 3e$ntel als felbs
bienfhtnbraud&bar $urücfgewiefen »erben, ba fte entweber $u
fä)wadjlid& waren ober nie über 182 ütteter weit gesoffen
Ratten. (£$ Ware unmögltity gemefen, bte je^ntaufenb Sttann
öofl mad&en, wenn bte 9Inforberungen ni<$i nadf) furjer
3eit ermafjigt worben wären. <So $aben ft<$ wenigjkn« fünfs
je^ntaufenb Sftamt freiwillige Bolunteer« für bie ÄriegSnot auf=
Bringen laffen. $)abei war bie Beteiligung flellenweife fe$r
flau, (Sbinburgty follte ^unbert^wölf 3ttann fteHen, braute
aber nur jweiunbad&t$ig jufammen. $)a bie Bolunteer« im
TOer $wtf<$en ftebjefjn unb fünfzig ^aljren fielen, fo i(i e« in
ber X^at feine Äleinigleit, au« i^ren föeifyen rriegSbraudjbare
£ruppenförper gu bilben. #at man bie grünblidbe 3lu«bilbung«i
jeit oon breifjig ©rer^ierPunben hinter ft<$, fo ift man ooUens
beter Bolunteer unb $at in ben folgenben 3a^ren nur noä)
ja^rlid^ neun ©tunben ©rcr^ieren. 2)afj jtd& babei bie fricge=
rtfdjen gä^igteiten jur $öd)ften Botlfommentyeit auSbilben, be=
barf faum nodj ber (Srmatynung. £>rei ober oier 3flann oon
jebem Batatlione ftnb Wirflid) gute ©d)üfoen — aber biefe
waren e« audj o§ne ityre BolunteerauSbilbung, benn fte ftnb
alle ,3agbliebtyaber. 3)iefe tyeimfen afljatyrlid) f amtliche ©d)ie§=
greife für fcineämeg« leidste ©djie&übungen ein — unb bie
©d)ie§etyre ber £ruppe ift gerettet. 2ftit Borliebe labt man
grembe $u btefen Übungen ein, unb mand)er ift bann erjtaunt
über fold)e« ©Riegen. 3nbeffen lad&eln bie Auguren. Unb wer
ba« ©lücf §at, fold) einen ©djiejjfönig einmal nadj §aufe gu be;
gleiten, ber fann fldj bort oon tfym bte ©djiefepreife be« legten
^a^rgwanjigft, fdjön naefy Saljrgangcn georbnet, geigen laffen.

$)ie ßrone ber Bolunteer« btlbet bie Bolunteerarttllerie,
oon ber e« im ganzen adjtunbneunjig Batterien giebt. $)iefe ftnb
jum £eil mit $ofttton«gefdjüfcen, jum £eil mit fec^cfynpfünbigen
gelbfanonen bewaffnet. Cr« ift ein Beleg für bie tyod&ents
wirfclte ©clbfterfenntni« in ben leitenben britifdjen §eere«=
freifen, bajj man audj nid)t eine biefer Batterien §at na<$
©übafrifa $ie§en laffen. ^atürlid) nur, weil fte batyeim wegen
ityrer Xrefflidjfeit unentbetyrlid) ftnb. §at bod) ber Ärteg«--
minifter felbft mä^renb be« Kriege« im Oberläufe oerfünbet:

Digitized by Google

128

Som §eere.

„2>ie ©efamtfyeit ifyrer Kanonen §at einen nicfctä meniger als
mobernen £vpuö, ja »tele berfelBcn »erbienen leiber bie S3e=
jeietynung hoffnungslos veraltet." $)ie heutige $olunteer=
artitleric Befielt nur ju bem &rotde, ftcfy über bie eigene 9Be$r=
loftgfeit in UnfenntniS ju erhalten. wohnte legten Söinter
ber geier ber Preisverteilung ber ®laSgotver Sßolunteerartillerie
Bei. ©djallenbcS ©eläcfyter ber 3"^^ lohnte jeben ^BreiSs
gefrönten, ber auf ber «einen 23ityne nid)t tvufcte, toie fidj
ftcöen, antreten unb abtreten. (£in einziger madjte feinen
geiler baBet. SBraufenber S3eifaH. So verficht man jenfeit«
beS Kanals baS militarifd)e $erbienft ju tvürbigen. ®aS
Sdjlimmfte ift, bafj Bei ityrer bretfjig 3a$re alten S3etvaffnung
biefe Seute einen ganj falfd)en Segriff von 9lrtitlerietvirfung
Bcfommen. 2)a fte nie mit Infanterie jufammen manövrieren,
leBen ftc aud^ in frö^lt^er UnfenntniS barüBer, ba§ fein ein=
jiger von i^nen üBerleBen tvürbe, roenn fte, h>ie fie Bei i^ren
marfierten fielen t^un, Bis auf brciljunbert Stteter an feinb=
li<$e Infanterie ^eranfa^ren. 3e^t follen bie SßolunteerS mit
mobernen ©efcfyüfcen auSgerüftet »erben, diejenigen, roelcfye
jeljt mit SßofttionSgefäü&en Bewaffnet ftnb, follen ^alBBen>eg=
licfye ä^ö^entimeterfanonen Befommen, bie übrigen moberne
gelbgefdjü^c. SelBjt wenn bie ©efctyüfce in einigen ^atyren
tvirflid) Beföafft fein follten, fo nurb eS bann roieber an ents
fvredjenben Sdjicfeftanben fehlen, beren Söeföaffung Bei ben
^errfd)enben SBobenmonovolen feine ßleinigfeit ift. £>eutc ift
bie Sßolunteertruvpe als @anjeS ein völlig unBraucbBareS Sitr-*
jtütf, baS au$ ber größte ©ctft feinem friegerifdjen 3tt>*<&
bienftBar machen fönnte. 2)aBei ftettt man per) bod), als
naljme man fte furchtbar ernft. ^ebcS $olunteerBatattion §at
feine fefte Stelle im $lane ber SanbeSverteibigung. 9Jcan$e
»erben jur 53efefcung nridjtiger Stabte verivanbt, anbere jur
SSerteibigung SonbonS, britte jur SDecfung BefonberS leidjt vers
unmbBarer Steden. $)aS ift ja an ficr) gan$ vcrjtänbig, nur
fcr)etnt ftd) niemanb barüBer im klaren ju fein, bafj biefer
fogenannte $lan ber SanbeSvertetbigung an na^u allen Steden
uncrBittlid) verjagen mügte. Sinb bod) fetyon gar feine ge;
nügenben Weberlagen Vorlauben. Unb vermochten bod) bie
©efdjofjfaBrifcn Bei einem fernblieben Einfall audj nidjt ent=
ferut ben 33ebarf an fdjarfer Munition 3U beefen, ber fu$ ein=

Digitized by Google

33om §ccre.

129

ftcHen müßte. 3m ®runbe feiner ©eele nimmt ber Seiter
eBen fein eigene« £ecr gar nidjt ernft, tocoer ba« aftioe nodj
bie Bttilij, bie 3)eomanr^ ober bie $oluntecr«. Söaut er bod)
auf bie Unangreif Sarfeit ber britifcfyen «3nfcln, folange eS eine
britifdje glotte giebt. 2)ie SBolunteer« finb jtoar nidjt bie
»olfStümlidjfte truppe — ba« ift bie mii^ — , aber fie
flehen bem £>erjen ber njofytyabenberen klaffen am nacfyften.
Um baS 3eltlager ber SBolunteer« fdjnnrren an fonnigen £agen
bie jungen tarnen ber Umgegenb, mit allen Secfereien auöges
ruftet. 3)a mirb am i'agerfeucr five o'clock tea gefönt unb
täglid) ac^t «Stunben $icfnicf gehalten. £>abei fommen ftd)
bie beteiligten ungeheuer friegerifdj oor. 3öal)rfdjeinlid), tocil
fte babei bisweilen Eroberungen matten. 9ttan muß einmal
langer in einem folgen Sager getoefen fein, um bie ©pieleret
begreifen $u tonnen, bie ba mit bem ©Ratten oon friegerifdjen
©ingen getrieben roirb. £>abei lebt ber SBolunteer nid)t etroa
im Zeltlager, ba« ftunbentoeit oon feinem 2Bo^nort liegt, fon=
bern fdl;rt attabenblid) nadj 93eenbigung feiner bürgerlichen ©e=
fcfyafte auf ber ©ifenba^n jur Übung Innau«. 9ln regncrifd>en
jtagen bagegen ift er regelmäßig burdj bringenbc ©efdjäfte ab=
gehalten, unb ade Prämien unb greife oermögen ifyn nid)t
baju ju bringen, regelmäßig an biefen ©cfyeinübungen teilet;
nehmen.

SBeldj eine $aterlanb«licbe oon fünf$efyntaufenb britifdjen
$olunteer«, unter biefen Umftänben, n?o fie flc^ fagen mußten,
baß fie bei foldjer 9lu«bilbung in ©übafrifa oorauöfidjtlid) in
ben fidjeren £ob gingen, fid> jum ^Dienftc im 33uicnfriege 311
melben! 9lber auf einem ifriegSfdiauplafcc n>ie bem fübafri=
fanifdjen finb bie 9lu«fid)ten für bie einzelne Gruppe fetyr gc;
ring, überhaupt je in« geuer ju fommen, toenn aud) bie in«
geuer fommenben Gruppen fidler jeben jefynten 9ttann ocr=
lieren. ©0 ift bie (Gefahr im ganjen gering. Um fo großer
aber ijt ber Sofyn, ber bafür toinft unb mit bem bie britifc^e
Regierung auffoften anberer noch niemal« gegei$t ^at. 9?ad)
jebem foldjen Selbjuge finb an Ort unb ©teile be« Äriegc«
Jpunberte, ja in biefem JaÜe £aufenbc toon einträglichen ©teilen
$u oergeben, gür biefe fommen immer juerft bie Offiziere
unb ÜKannfdjaften ber Gruppen inbctrad)t, bie ben betreff enben
gelb^ug mitgemacht §abm. gür aöe höheren ©teilen natür=

%\i\t, Hu& Qntfanbi Ölefleljaijren. 9

Digitized by Google

130

8$om §eerc

lieh nur SJolunteerß. (So toinft manchem, ber in ber Jpeimat
nicht fo recht fortfam, mit einem ©daläge eine gtanjenbe 93er=
forgung fürß ganjc Scben. $)aß jie^t bei einem $olfe n?ie
bem englifcben roie nichtß anbereß. C?ine wo^l^abenbe ©laßs
gotoer .Jngenieurfamilie, oon ber ein <Bo^n mit alß freinnlli=
ger SBolunteer nach ©übafrifa ging, fyatte jid> fAon bie @tel=
lung außgefudjt, bie ftc am ßriegßfchluffe für ihn toünfchte.
$)aß ift fein oerein$clter gatl. 3cber 93rite foifet ftch bei
folchcr Gelegenheit immer auf etwa« ganj iBeftimmteß. ©efdjaft
ift ©efchaft. £ier ftnb nur (Sinfafc unb ©erotnn entfprechenb
oergröjjert.

(*in SBerbienft hoben bie 33olunteerß aber bo<h. Silben
ftc heute fchon eine 5trt (£rfafc für bie allgemeine Söctyrpfüdjt,
fo werben ftc cinft otclleicht bie 33rü<fe ju biefer felbft bilben,
bem einzigen Littel, baß baß brittfcc)e Sfteich auf bie ®auer
halten fann, unb bem einjigen Opfer, baß baß britifdje 93olf
bem Dtetchßgebanfcn ju bringen ftdj nicht ju entfliegen oermag.
Unter ben jüngeren englifdjen Offizieren trat fchon 1897 bei
Gelegenheit ber ^eereßoerftärntng bie Slnficht tyrtiox, bajj nur
bie allgemeine 2)ienftpflidjt bie Befreiung oon all ben 9ttans
geln beß britifchen £ccrnxfenß bringen tonne, toatyrenb bic
alten §erren baß Jpeil bamalß noch in ber allgemeinen 55er *
Iängerung ber fogenannten furjen ^tenftjeit oon fteben fahren
auf jroolf 3a^re fa^cn. 3toiföen beiben Slnfd^auungen ftanb
bamalß ber 23orfd)lag, bie 117 000 Sttann beß englifd^en §eereß,
welche in ben außtoä'rtigen Söeftfcungen ftanben, nach wie oor
burdb Werbung aufjubringen, ben übrigen 105 000 2ftann f
welche baheim blieben, aber fünftig ihren (Srfafc burdt)ß 2oß
zuführen unb ebenfo bei ber 3Äili§ ju oerfahren. #atte
man bod) allgemein erfannt, bafj eß in guten Gefchaftß jähren
eine Unmöglichfeit fei, bem £>eer bie erforberlichen 35 000
Sttann ftefruten $u begaffen. 2Sar man boch fchon im ©ro«
genmage in wenigen 3^h lcrt "^h c 3 u um ncu " 3entimeter jus
rücfgegangcn, oon h"«bertficbjig 3cntimetcr auf 161,3, unb
mußten trofcbem boch 1897 29 unb 1898 gar 34 oom
Rimbert ber föefrutcn unter jungen Surften gefucht werben,
bie bie gefefclichen Söebingungcn nicht oottfta'nbig erfüllten.

(Jiujclne ooraußfehauenbe Scanner hatten fa>n feit 3ah=
ren mit ähnlichen (Jtnfchranfungen ihre Stimme für bie all=

Digitized by

$om £eere.

131

gemeine SDSc^rpffid^t mentgftenö jur £anbe$oerteibigung Bei
einem etwaigen femblichen (SinBruch erhoben. 2lBer unter ihnen
mar fein üflann oon parteipolitischer (Geltung. 2)ie Beiben
politifdjen Parteien moüten nichts baoon miffen. deiner ihrer
gü^rer mochte feine Beliebtheit im eigenen Greife bamit auf 3
Spiel fefcen. SDic 3lrBeitermaffen mürben einer feigen 3Jcajj;
regel feinen unüberminblia^cn SBiberftanb entgegengefefet haben,
mofern man nur biefe« Söolfö^ecr nic3t)t mit bem $olf$au$murf
jufammengemorfen ^atte, ber im Solbnerheere biente. 2lber
bie klaffen mit größerem Crinfommen Ratten ft<$ jeher
bagegen geffräuBt. Bon bem 9ttt§üer§altni$, in bem bie engs
lifdjen Sanbftrcitfräftc immer ju ber ungeheuren 9lu$behnung
beä Reiches geftanben ^Ben, $at man nie eine redete Bor=
ftellung ge^aBt. $)ajj ber WufBau biefeä Reimes nur baburdj
möglich gemorben mar, ba§ bie übrigen 2Jcad>te breim'ertel
Sahrljunbert lang batyeim ju Befdjaftigt maren, um ir)rc 9lrme
Beftfcfuchenb über« 3fteer aufyufrrecfen, ba$ gieBt man noch
heute nic^t Sir 3ohn Seelett ju. Betrachtet man boch ben
ßolonialgcift, ber feit ber 9Jcitte ber adliger 3ahre burch Europa
meht, alä ein miberrecbtlicheö ®elüfr nach einem ©ute, baä
(Jnglanb allein $ufommt. TO Beim fechjigjahrigen Regie*
rungäjuBelfefte ber Königin in fionbon große ^arabe mar,
ba rühmte man fiel», eä fei boch lehrreich für bie frem;
ben Vertreter in Bonbon gemefen, ba§ jle einmal gefehen
hatten, melch Beträchtliche Streitmacht ©rojjbritannien Beftfce.
$)ie$ megen ber paar Regimenter, bie bamalä in ber Britis
fchen Jpauptjrabt jufammengejogen maren ! 2Ber fo etma« fdjrei=
Ben fonnte, mußte nie baoon gehört haben, auä melden s Dcaf:
fen moberne §cere Beftehen.

5luch oom ^rimelBunbe, ber, an bie Sieblingäblume £orb
SBeacon^ficlbÖ anfnüpfenb, bie gefeÖfchaftäfahigcn Beftanbteile
ber fonferoatioen Partei in fid) vereinigt unb unter vielleicht
aüjureichlicher Zuhilfenahme oon graueneinflufc ba$ Sanb auf
bie ferneren 3iele einer fonferoatioen s $olitif oorjubereiten
fucht, ift feiner $cit berfelbe fuhne ©ebanfe in Umlauf ges
fcfct morben. 5lber bie Slntmort ift ein Äopjfchütteln felbft
in ben fonferoatioften greifen gemefen. 3m Frühling 1900
bat bie liberale Partei »erfuhr, ben Sßehrpflichtftein auf fons
feroatiuer Seite in« Rollen 3U Bringen, um burch ^"fc

9*

Digitized by Google

132

$om #eere.

galten beäfelBen ft<§ bie 23olf$gunjt jurücf ju erobern. 9lBer
ber $erfud> ift an ber jraat$mannifc$en 2öei«§eit 2trt$ur 33al=
fourö gefd)eitert, unb auf bem ^afyreätag be« ^rimelBunbeS
am 10. üttai 1900 fjat fein ©rogmeifter Sorb ©alisBurö
felBft runbroeg erflart, ba$ engltf^e $olf motte nun einmal
oon ber allgemeinen SBetyrpflidjt nid&tä miffen unb baburdj
fei e$ für bie fonfertoatioe Partei auSgefcfyloffen, biefelbe aud)
nur auf if>r Programm $u fefcen. ©elBft bie Regierung $u
führen, erfd>eint ityr alfo als Beffer als bem Sanbe eine not=
menbige Reform $u Bringen, unb mare eS Beim erften #er*
fud>e au<§ auf ba$ Söagni« bc$ eigenen ©turje« $in.

£)ie allgemeine 2BcI)rpfltd)t ift in bem aflafje unBelieBt,
bajj baö gütige fonferoatioe 9JMnifterium fclBft mitten
im Kriege feinen <Stur$ gen>agt §ätte, menn eä mit einer
folgen 9ttagregcl gekommen märe. 3ln bem 23erfu<$e bie;
fcIBe bur$$ufütyren mürbe bie fonferoatioe Partei in ©tüdfe
Breden, genau roie feiner3eit bie liberale an ber SJrage ber
(SelBftregicrung für ^rlanb. $)aä miffen bie $olittfer aller
9itd)tungen aua) ganj genau. 3Me Brittfdje SBaterlanbälteBc
reicht rool)l Bis in ben 33eutel, aber nicfyt Bis üBer bie per=
fönlicfye 2eBenStr>ilIfür ^inauS. <Sid) auf einem <5inroo$ners
melbeamt an^umelben ober ju einer Steife SDftlitärurlauB ju
nehmen, baS finb ®inge, bie nur biefe oerrüeften geftlanber
fertig Bringen, bie ja aHerbingS auefy auf einer nodj feljr oiel
tieferen Äulturflufe fielen als 3o^n 93uH. ÜDaBei ift bie aH=
gemeine 3Bcl)rpflid)t — ganj bem ®leicfyfyettsibeal beS Griten
entfpredjcnb — Bereits in einem £eile beS bereinigten Äönig:
reid)S burdjgefütyrt, auf ben Äanalinfeln, bie aBer autfy mieber
eine Bcfonbere 3®cl)roerfaffung fyaben. £)ier tritt bie Sßefyrpflidjt
mit bem jmanjigften Safyre ein, in bem jeber SBaffenfa^ige
$u einer unferen (£rfafcreferöeübungen ä'^nelnben 91uSBilbungS=
jeit eingebogen mirb, um bann noefy meiter aHjafyrlidj einige
£age 3U üben, Bis er jur 9flili$refer»e üBerfcfyrieBen mirb.
tiefer gehört er Bis jum fünfunboierjigfien £eBenSjafyre an;
bann folgen nodj fünfjcljn 3a§rc * n Der Seiten 9faferoc, fo
ba§ ber föanalinfelBetoofyner erft mit fcdjjig .Jahren militar=
frei mirb. <B>elBft ein 2ftann mie (£(jamBerlain f}at ntcfyt ben
9Jiut, öffentlich für^ bie allgemeine SBctyrb flicht einzutreten, mie
f ct)r feine eigene Überzeugung aud) ba^in ge^en mag. 3n

Digitized by

SBom £eere.

133

feiner großen ®la«goh)cr D^eftoratörcbc oon 1897 über Leiter*
Ianb«liebe (at er e« nur bi« ju einer fdfyücfyterncn 9lnbeutuug
gebracht : „(£« ijl ben (öd&ften Sntereffen eine« Staate« ab=
traglioV' fagte er ba, „bie Söerteibigung feiner Sanbc Sölb=
nern ju überlaffen." 2luf einen folgen Safe, foflte man
meinen, müßte in einer $aterlanb«rebe in Großbritannien oon
einem Icitenben Staat«mann eine raufdfyenbe ganfare über bie
(£infü(rung ber affgemeinen 2öe(rpflidi}t folgen. 5lber nid)t«
bergteid^en. ©r fu(r bunfel fort: „ ©lüdflidjertoeif e (errföt in
imfcrer Generation ein (ityere« 3beal. 2lber felbft (eute giebt
e« nodj »iele, bie nid^t einjufe^en vermögen, baß, n>enn (5ng--
tanb ba« werben foff, wa« fie felbft an« iljm machen möchten,
btefe« £itl nur burdfi ein allgemeine« 9luftr>ac(en öffentlichen
(Reifte« ju erreid^en ifr, baburdj, baß aüc ju bem gemeinfamen
@uten beitragen, unb Slnffrengungen machen, bie ebtere Seite
be« engltfo^en $ol?«tum« ju cntroicfeln unb feine 2ttängel ab;
aufteilen." $)amit »erließ er oorftdjtig ben ©egenftanb.

Seitbcm (aben fic§ au« red^ronferoattoem Sager roofyl neue
(Stimmen bafür erhoben, aber fie fyaben $u tauben Otyren ge;
fproc^en. 3 m 3«nuar 1900 fd&rieb ber $)ailt) £elegrar>1j: ,,2öa«
foll au« Qrnglanb werben? 2Bie immer ber 2lu«gang be«
Kriege« fein mag — Wir fte(en oor einem 9^ätfel ber Spljinr.
$>ie SBerantwortlidjfcit für bie nationale ©erblenbung unb bie
politifdjen geiler einer gan$en Generation liegen auf unfern
©djultern. Unfere $ater (aben faure Trauben gegeffen, unb
unfere &fynt finb baoon fhimpf geworben. $)a« Gefdjicf
©nglanb« ift in unfere £>anb gelegt, unb jefet tyangt c« oon
un« ab, ob ba« SHeia) neubelebt werben ober ob e« oor unfern
3lugen in Stüdfe jerfaffen unb für immer enben foll. $>a«,
unb nid^t« weniger in unfere 53 crantro ort ltdt) feit. 2)a« D^eidt)
fann nifyt me(r naefy ber alten SBeife befielen, unb wir
finb am Sdjeibewege angelangt. SRadfy jeber 9iicf)tung (in (aben
bie SBuren unfere eigenen Speere auf unferm eigenen ©oben
jurücfgefdjlagen. 95Mr Ratten 3eit gehabt, unfere Segler in
einer Söeife gut ju machen, baß unfere (Erfolge in biefem
Kampfe mit rötlicher Sicherheit (arten eintreffen müffen. Unb
nun (at un« nur bie 3a(lcnmäßige Scljwäd)e unb Vereins
jelung be« geinbe« oor rotrHtcr)en unb meffeicf)t oer(ängni«=
oollen Ocieberlagen bewahrt. 2ßir tonnen faum o(ne Stauer

Digitized by Google

134

baran beuten, ma« gcfcftc^en mare, wenn ttrir ohne bie SBars
nung biefe« Kriege« in einen «Streit mit einem fefilanbifchen
©egner ober mit einem europatfchen Söunbe öerroicfett morben
mären. $)er größte (Segen be« Kriege« Beftet)t barin, baß er
unfere SolfSfchmachen »ollfommen Bloßgelegt hat. 2luf allen
©eSieten be« öffentlichen SeBen« jtnb unfere 2lrBeit«meifen toer=
alter. 2Bir fähigen in 2Borten unb frühen un« immer auf
bie Überlieferung. 2öir finb jeben SlugenBltcf bereit, in mahre
Diebeorgien über „bie $or$üge unferer Slbfunft unb unfere«
(Staate«" auszubrechen, Bi« biefe $orjüge, in Ermangelung
tr)atfadt>Ii(3r)er 5ln(rrengungen fie ju Behaupten, ju Bloßen „(Schar*
ten unb 3Befcnlofigteiten" — toie ber dichter fagt — h cra &-
jufmfen Brosen. 2Bir aergeffen, baß, menn ba« Äamel auch
eine $eitlang öon feinem eigenen ftett leben fann, biefer SSor?
gang bodt) nicht ewig bauert. 3Bir fxnb in unferm (Stolj ben
iBrahminen unb in unferer 5lrt, bie $>inge an$ufaffen, ben
2ttanbarinen gleich, unD Da * if* c we &öf c 3ufammenjtellung.
<Sir Sohn <Beelet> hat un« gelehrt, baß nur unfer Dleich in
einem 3uf*anb ber (5)ciftc^abn>efcnt)ctt gewonnen h^en, unb
wir Beginnen erft jefct einjufehen, baß eine gekannte ©eifteSs
gegentoart, bie fielt) in Sitten äußert, notroenbig fein wirb
um c« ju Behaupten. SBahrenb anbere Hölter Bejtanbig ihre
gahigfeiten auSBilbcn unb jebc gafer anftrengen, um in ber
^olitif unb im §anbel ben $rei$ baoon ju tragen, unb bie
Littel, mit benen fie im SBettftreit ber SBölfer um Erfolg
tampfen, Beftanbig ju toerüoHfommnen fudejen, fyabtn mir un$
auf bie faule £>aut gelegt. 2Bir ha&en in unferer Str)atfraft
nachgeladen, h^Ben unfem UnternehmungSgeift tocrloren unb
unferm ÜBermenfchentum gefchmeichelt, ftatt bie munberBarcn
ftortfdjrittc unferer ÜftachBam ju Beamten, unb fyalen un« felBfr
in tötlicher SBerBlenbung einem eitlen unb Bequemen (Schief;
faläglauBen hingegeBen. 2ßir Beppen ba« größte föeich ber
SBelt ohne ben Schatten ober bie (Spur »on fteich« einriß
tungen in unferer ^olitif. 2öir h^Ben ein Parlament, mel:
che« ba« große §er$ be« $olf«leBen« fein foHte, aBcr c« ift
in jn?ei Parteien geteilt, bic mehr an gegenfettige Unter=
brüefung al« an bie görberung eine« gefunben Slutumlaufe«
im StaatSförpcr benfen. SSir haben ben größten unb um=
fangreich(ten #anbel ber 2öelt. £)erfelbe macht aBer juge=

Digitized by

$om Speere. 135

ftanbenermajjen mit toemger gortfdjritte alä ber §anbel 9lme;
rifaS, $>eutfchlanb$, iöelgicnö ober 3apan$. $>ie 3lrt unferer
33olf$bilbung ift eine Umfchreibung für ba$ üEßort SSßirrtoarr,
unb mir machen nicht bie geringften ?lnfkengungen, um
imfer (SrjiehungSroefen mit Klarheit unb (Sicherheit bem
Staate bienftbar $u machen. Unfere 5Jcmifterien finb bie foft=
fpieligften unb unfruchtbaren unter ben minifterieflen
tetlungen aller 3ttad)te. ©ogar unfere alte Überlegenheit an
Äorperfraft ift und verloren gegangen. Sßa^renb n>ir leiben?
fdjaftltcb Äampffpielcn jugefdjaut ^aben, h a * bie allgemeine
Söe^rpflid^t in £>eutf<hlanb oon ®efdjlea)t gu ©efchlecht eine
fo ftanbige 53er6efferung ber Äörperfraft unb ©efunbhett ber
Nation bewirft, bafj bie Uniform eines prcujjifchen ©renabterd
au$ ben ©efreiungäfriegen bem 3)urchfchnitt$beutfchen oon fycute
um einige 3oll ju flein märe. @elbftbc^errfd)ung unb 3 U( ht
ftnb nach Surfe bie ©runblagen aller 2Beltbilbung. <2>id)er
aber finb fie bie ©runblagen ber (Jrjiefyung be$ 3)eutfa)cn f ber
einen £eil feinet Sebent bem 3)ienfte be$ 33aterlanb$ »ibmet,
bie ber Pflicht gegen ba$ $aterlanb geroibmete 3*it aber bann
bvLxti) er^ö^te 5lnfpannung unb 9lrbeit$fraft im ©efdjafte roieber
einbringt. 2Bie mir un$ bem <5port Eingeben, fo giebt er
ftd) ber Slrbeit 1)'m. Üöir feilten e$ nicht mifjgünftig bc;
trauten — biefeä gebulbige, fdjroerf allige, unbezähmbare X)eutfchs
lanb, beffen einjiger ©chufcgeifr ber nie ju fttllenbc SÖBunfd)
ijt, alles ju lernen, roa$ man oon anbern lernen fann, unb
baö eine fo unenbltdje 5lrbeit$fraft beftfct. $)eutfcfylanb oer=
bient jebeö Sltom feiner Erfolge, benn alle ©ebtete feinet
nationalen Sebenä »erben oon bem üffiorte „grünblich" bes
^errfd^t, unb biefeä 2ßert »irb $)eutfdjlanb noch gu »eitern
Erfolgen führen. 2)te ^politif C?nglanb8 muß alfo »iffen*
fd^aftli^er, lebenbiger, ernfler unb grünblidjer »erben, wenn
in ber 3kr»irrung Orbnung gefdjaffen »erben foll. Unb ba$
fann nicht bloß — baö foll unb muß geidje^en!"

@olct)e gelegentliche (£rgüffe f)o!ben auf bie öffentliche
Meinung Qrnglanbä feinen (*influ§. 3)ie fonferoatioe Partei
hat e$ aud> im §erbft 1900 nicht ge»agt, unter bem 3etc$en
ber allgemeinen SBehrofltcht in ben SBahlfampf ju gehen.

Digitized by Google

iUtf popelt £$ntm

2öenn man einen Griten nad) ben tyotyeren @d)ulanftal=
ten feine« Sanbe« fragt, auf benen beffen fünftige ©tubenten
unb Äaufleute, £ec$mfer unb $erwaltung«Beamten ^erangeBilbet
werben, fo wirb er unfehlbar antworten: „2)ie großen Public
Schools in (£ton unb §arrow, 2öindjefter unb SftugBö," unb
wirb ttynen metletcfyt nod) ba« fdjottifdje Soretto anfügen, na-
mcntli<$, wenn er felBft (Sdjotte ijr. £iefe 5lnftalten ftnb toon
alter« fyer ber ©tolj be« Sanbe«, unb fie »ermitteln nadj ber
Slnfdjauung be# 33riten ber §öl)eren 3ugenb be« Sanbe« bie
^ör)cre 2öei«f)eit. %n SBirfltdjfeit bienen fte freilidt) einem gan$
anberen äwedfe, a & cr bic Slnnafyme, bafj fte bie työdjftcn <3dju=
len be« £anbe« feien, gehört nun einmal 3ur gefetlfdjaftlidjen
Überlieferung unb wirb barum aud) gewiffen^aft immer wieber
nadjgefprodjen. 2)icfe Great Public Schools liegen fyalB auf
bem Sanbe unb lehnen fidt) an fleine Sanbftabtd^en an f bie
gewiff ermaßen oon i^nen leben. @ie finb nidjt gerabe alle
BucfyfiaBlid) glcid^ eingerichtet, fteUen aber bodj famtlidj eine
gleichartige ©attung ©dmlanfialt bar, oon ©ton ju gügen be«
©djloffe« 2öinbfor an ber £fyemfe Bt« hinauf nad) Soretto.

Gton ift bie altefte biefer ©djulen, flefyt aber längjt
nicfyt mefyr auf ber £)öfye feine« D^u^ine«, fonbern ijt ein gu«
tc« @tücf t)tnter ber $cit jurücfgeBlieBen. 9ltlerbing« Befielen
bort fieBjig Sreifteücn, um bie bie ^Bewerbung ^eute oöütg
freiftefyt, wäljrenb efyebem ©eBurt unb gamilienBejie^ungen bie
einzigen Ütttttcl waren, burd) bie man fie erhielt. §cute
werben fie, wie auf ben fcidjfifdjen gürftcnfcfyulen bie fönigs
liefen (Stellen, auf ©runb ber Beften Sßrüfungäleiftungen Bei
ber 9Iufnaljme oergeBen. £>a ifjrer aber nur etwa jefm ja^rs
lid) 3ur Verteilung t ommen, unb (Ston taufenb 3ögltnge §ai,
fo fielen biefe ©teilen feine Bcfonbere 9tolle. ^coefy nietyt jeber
jwölfte jtnaBe oerbanft fein £)ortfein feinem 3Biff en unb können,

Digitized by Google

Stuf fjoljen Spulen.

137

unb biefe« ift bar)er im allgemeinen red)t minberwertig. %n
bcn attittelflaffen ftfcen nod^ große fiebern Bi« a<f)tjc^nj[ä^rtgc
SBuBen, ccn benen eine nid)t unBeträchtlidje 5ln$ahl nie über
btefe Älaffen ^tnauöfommt. $)er begriff be« ©chülcrfteige«
fehlt ganj. $>ie fdjriftlidjen Arbeiten werben jum allergrößten
£eile in ben Unterrid)t«ftunben angefertigt, unb e« gilt fogar
al« Befonber« rühmen«wert, wenn man al« ©cfyüler ba^eim
bie geber gar nicht in bie §anb ju nehmen brauet. C?ine
^eitgrenje, nacr) welker einen bie ©djule nict)t länger Behält,
giebt e« ntct>t r unb fo jiefyt ftcr) ba« @d)ülerleBen oft redjt
lange hin. Ortwa« anber« in £>arrow, ba« heute an ber <5pifce
biefer Public Schools ftet)t. (§« h at atlerbtng« nur fect)«hun=
bert «Schüler, aber biefe fmb bodj etwa« Beffer au«gelefen al«
bie C?ton«. Aufgenommen werben bort Schüler nur im Hilter
»on ^wölf Bi« m'erje^n fahren, unb wer ba« neunzehnte ^arjr
»ottenbet hat, muß bie Scr/ulc »erlaffen, ob er il)r Se^rjtel
nun erreicht ^at ober nicht. $a, ju Beftimmter £tit mu§ ber
Schüler Beftimmte Waffen erreichen, ober bie Schule roeift ihn
öon ir)rer £r}ür. ®an$ Befdjränfte unb faule Sdn"iler roerben
baburdj jroar fern gehalten, aber aud) Bei benjenigen, weldbe
bort ein §eim fmben, wirb bie 9lrBeii«fraft nicht üBermäßig
angefpornt. 3Mc 3ar/l Der Untcrrid)t«ftunben tft gering, unb
muß auch ba« fcorgefchrieBene 9Jfaß $Bif)en eingeprägt roerben,
fo finb bodj bie 9lnforberungen nur Befchciben.

2Bel<$ ein 23ilb, eine foldje Public School klaffe! griffe,
refige Hungens, in Änie^ofen unb SBabenftrümpfen, in jiem:
lidjer Bewegung, ber eine fo, ber anbere fo bafifcenb. 33er
nicht fifcen mag, fann fte^en. 2Ber feinen Stanbort f)it unb
ba etwa« oeränbern will, mag e« t^un. 9ttd)t« weniger al«
Iautlofe ©title, $>er 2ef)rer in freunblia^er Unterhaltung mit
jwei ober brei toon ihnen. Sie antworten ihm wie ir)reö-
gleiten, unb er nimmt oon ihren Heinen Unternehmungen,
ihrem Söücherflappen unb ®cbanfenau«taufch feine 9?otij, fo
weit ihm biefe felbftänbige Set^ätigung ir)re« Unterhaltung«;
triebe« nid)t gerabe ba« Sprechen unmöglich macht. So fetyr,
wa« ba fifet, aud) augcnfdjeinlich 59uBen ftnb, fo fcr)r werben
fie bod) al« flehte sperren Bchanbelt, bereu ©rjiehung auf bie
görberung »on Sto^, SßettBewerB, (Sr)rgetg unb SelBftBewußt=
fein angelegt ift. §ier wirb ihnen ber 2)ünfel eingeprägt,

Digitized by Google

138 2t«f flogen 6d}ulen.

bafj fie nicht nur burch ihre ©cBurt eine beoor$ugte Äafte in
ihrem eigenen 93olfe, fonbern auct) Angehörige beä auSermahl-
ten 53olfcö finb, ba$ mit Jug unb Stecht ben Crrbbaü beftfer
unb bem anbere Hölter md)t baä üEBaffer reiben. Söelche
Sftucfjtchten nimmt man biefen SBuBen gegenüber! 3)a§ eö aber
bod) nur SBuben ftnb, toirb freilich fofort flar, toenn man er*
fahrt, bog, n>a« fte bei &uä)t unb (Sitte erhalt, nicht etma
baä Äar^er ift f fonbern bie Stute, bie leibhaftige Stute, beren
3lnmenbung bem $)eutfd)en über Cuarta hinauf für entftür;
btgenb gilt. 3a, biefe Keinen Jpcrren flehen unter ber Stute,
unb ©ton ift befannt für bie tyertoorragenbe 5tn$at)l Stutens
ftreiche, bie e$ erteilt. $)ie Stute ijt ba« einjtge SOtittel, fte
ju banbigen. $)a gieBtä einen Befonberen 93ocf, ber fo ein=
gerietet ift, bafj er bemjenigen $eil be$ Äörperä, ber einer
ausgiebigen 33e^anblung mittels eincä Biegfamen unb fräfttg
9cmad)fenen <Schlaggerätä bie erfolgreichfte unb toeichfie 5lufs
na^meftelle bietet, eine nicht ju üeraäjtenbc Jperoorfchrung unb
9lnf»annung feiner Söebecfung $u teil »erben lagt, ^aft all;
taglich fommt er jur SBertoenbung, jumat bei Auftreten jener
allgemein menfd)lid)en (Schwachheit, mit ber jiä) ber junge
bomo sapiens gern ben natürlichen Solgen feiner Jpanblungen
ent^ie^t, fofern eS ir)m an 2)tut mangelt, biefelBen einfüge-
ftet)en. 2öo bie Süge auftritt, ba gilt e$ für gut unb nüfos
lieh, fte mit ber 33irfenrute, ber eckten, biegfamen, n)ei§fd)alis
gen, aufzutreiben, unb e$ ift bie (Ehrenpflicht unb ba$ h c ^9 c
33orred)t bc8 Steftor«, biefen ©rorjiämu« ju Beforgen, ber an
Stachbrücflichfcit mancher mittelalterlichen SöefchroörungSformel
nicht nachftehen foH. ,3" ^* on c $ taum einen (Schüler,
ber bie 2öucht ber 9lu$brücfe biefeä 93anne$ nicht einmal ge=
fühlt l)at, unD un * cr bcn Schülern geht ber fromme ©laube,
baß man alle« Unetonifcbe nicht ef;er oollig aBgeftrcift unb ben
neuen Herren nicht eher angezogen h^Be, al$ bi$ biefeö (£rs
jiefmngdmittel feine freunblich gemeinten (Etnbrüdfe auf einem
hinterlaffen fyabc.

3)ie Grjiehung ju Angehörigen einer §errenfafte ijt ba«
£aupt$iel biefer (Schulen. $Öer burch fte gegangen ift, braucht
(ich im fpateren Seben nicht erpt als ©entleman auäjumeifen.
5lud) bie $et)rer müffen alle ©entfernen fein, unb für bie Befte
Sürgfchaft bafür hält man eö, nur Sehrcr anjuftellen, bie felbfi

Digitized by Google

2Iuf Ijoljen @d)ulcn.

139

früher bic Betreffcnbc Schule Befugt h&Ben unb fpäterhin noch
ba3 Siegel ihrer 2lu$Bilbung in Orforb ober ßamBribge aufs
gebrüeft erhalten ^aBcn. Die (Srgiehung gur fchärfften Söa^rs
heitälieBe, gur unBcbingten £rcue gegen bie Äamcraben, gur
Unterorbnung ohne Stturren unter ben Parteiführer, welker
2lrt er aud) fei, unb gum Stolge auf ben ^lafc, ben ber eins
gclne auägufüHen ^at, fte^t üBer aOem. Unb bie ÄnaBen wer;
ben mit folgern £aft unb folgern Stfachbrucf Behanbelt, ba§
felBft ^arte «Strafen ihnen nicht ungerecht bünfen. 2)can wirb
einen SBuBen oon (£ton ober $arrow ftd^ feiten üBer Unge;
rechtigfeit fettend ber Sehrer Beflagen työren. 3n echt eng?
lifcher 2Crt r bie bem Stärferen jicfe willig Beugt, nehmen fle
©trafen r)in tt)ie ein Staturgefefc, gegen ba$ c$ feine 2lufs
Iet;nung gieBt.

Die 33efonbcrheit biefer lanbltcr) = Heinfldbttfd^en Public
Schools Befreit in ihrem eigenartigen Unterfunftäwefen. OBs
gleich Dcn ©rofjftabtcn entrüeft, unb auf einen Meinen Draum
mehrere $unberte oon jungend gufammenbrangenb, jtnb fte
boch feine enggepferchten 9llumnate, fonbern gang baä ©cgens
teil. @ie aÜe h^Ben eine aujjcrorbentlich fchöne Sage in ans
mutiger Sanbfdjaft, ^äuftg bie 9lnnehmlichfcitcn einer £ügels
unb Sßalblanbfchaft mit ber Sage an einem fjluffe oerBinbenb.
Narrow fyat aflerbingä feinen JJlujjlauf, aber feine Sage auf
einem mächtigen Jpügcl, ben Stehen: unb Ulmenn>alb fchmücft,
gwei Stunben nBrblid) oon Sonbon lagt fonjt faum etwaä gu
wünfcr)en üBrig. 33on feinem wehmütigsftimmungäoollen f leinen
Kirchhof auf {djweift ber SBlicf weit h* nau ^ uoer b* c
zellenförmig fidj in bie gerne bchnenbe (SBene. Unter biefen
33aumen pflegte fiorb 93oron gu fifcen, gu finnen unb gu tfaus
men, unb in ihrem SauBe fcheint noch etwaö wie oon feinem
©eifk gu raufchen, ©arten mit prachtootlen üBerauä geraus
migen Sanbhaufern beefen ben gangen Söerghang, überfd>attet
oon h 0C h ra 9 cnDe tt ^Bäumen, beren $fte ftd) faft Bcftänbig im
2Binbe wiegen, ^n biefen Käufern wohnen nid)t etwa bie
©rofjcn be$ £5rte$, ober boch bie ©rofjen, aBer bic« finb bie
Sehrer ber ScBule. Der 9feftor ber (Schulen, immer ein ©eifts
licher, Begieß ein (£infommen oon achtgigtaufenb Bt3 huuberts
fünfgigtaufenb 9Jcarf unb t)at einen hohen gefeflfchaftlichcn 9cang.
§ür einen Sehrer finb hunberttaujenb ÜJcarf nia)t$ Ungewöh« ;

Digitized by Google

140

Sluf I)of)en Stuten.

lidjeS, oBgleid) fein ®e$alt Bei roettem nid&t biefe §o$e erteilt.
$eber Setyrer Ijat eine Sln^l (Stüter als Pfleglinge in feinem
§aufe leben, oft eine re<$t Beträdjtltdje 9lnjatyl, felBjr oieqig
ober fündig. 3« großen Käufern" ftettt fi^ baS ßoftgelb
auf ettoa jweitaufenb Wart, in Heineren mit etroa jel)n <3ä)ü;
lern auf ettoa breitaufenb Sttarf. 3)a$u fommen no$ taufenb
Wlaxt (£<f>ulgelb unb Entgelt für ©enufcung einer fRci^c oon
©djuleinridjtungen, bie beibe an bie ©djule gejault merben,
fo ba§ bie UnterljaltSfoften eine« folgen 3ungen breitaufenb;
fünffyunbert Bis fünftaufenb -äftarf fommen, ganj aBgefe^en ba=
oon, bag berfelbe ein drittel beS SatyreS, fie&je^n 9Boä)en,
baljeim in ben gerien meilt, bie mit ad)t SBodjen Pommer;
ferien, fünf 3Boä)en 2öci^nad>tSferien unb brei SBocfyen Öfter;
ferien, an ben @d)lug ber brei „Terms" fallen. $)te 9luf;
na^mcgeBü^ren fmb ebenfalls nid)t flein, unb felBjt, roer in
§arrom eins ber jnjifc^en fed)Sl)unbert unb jmeitaufenb 9flarf
fcfytoantenben ©tipenbien erhalt, fann fcineSmegS aufgrunb
beSfcIBcn auf foftenlofe 6d)ulauSbtlbung rennen. £>iefe Sefyrer;
penfienate fmb freiließ feine 5ttaffenquartiere, fonbern (statten
perfönlidfyen SeBenS, an benen ber ÄnaBe oon früh auf an
(SelBftänbigfeit gemöljnt toirb. Stteift ^at jeber £naBe fein
eigenes 3immer, baS allerbingS oft nur flein ift unb auger
©etr, <3d)ranf, Stifdt) unb @tu$I menig enthält. (SS ift aber
bod) fein 3imm e r» f«n eigenes fleineS §eim, in bem er ber
ftulje unb (Erholung nadj eigenem (£rmeffen pflegen fann, in bem
er lieft unb feine allerbingS meift fct)r fur$en ©riefe fä)reiBt.
Dear Mother, I am well. I hope you are well too. Yours
lovingly, Charles U)irb als 2ttufter berfelBen angeführt. (£ine
amtliche <statiftif üBer bie burdjfdmittliä) in biefen ©riefen
enthaltene SBortja^l liegt aBer nid^t oor. ©iSmeilen wohnen
aua) jmei ober felBft brei ÄnaBen auf einer <5tuBe. 5löe
Wa^ljciten ftnb bem £>aufe gemeinfam unb entfpredjen ben
englifdjen g«niilienmaf)ljciten mit i^rem breimaligen gleijdje
tagltdj. ©ie fmb unaBanberlid) feftgefefct unb merben pünft;
Udj eingehalten. (SBenfo Beginnt ber Unterri^t äugerft pünfts
liä) unb mirb auf pünftlidjcS (Srfdjcincn baju fomie ju ben
taglidjen <5d)ülermufterungen ftreng gefe^en. <5o fdjarfe ©rem
jen bamit audj einer roillmrlidjen ©ermenbung ber 3«* 9 es
jogen ftnb, fo ift bod) bamit au$ ber ©^uljmang erfcfyb'pft.

Digitized by Google

5luf fjofjen Spulen.

Hl

Wit bem <2djluffe bcr @df>ulfrunbe, bcr iÜhifterung, bcr 9ttafyl=
jettcn Beginnt Bis gur SBettjeit am 3lBcnb eine 3eit faft un=
begrenzter perfßnlid^er greityeit für bie ©dbüler. ^eber f ann
ttyun h>a£ er fiuft fjat, ber kleine roie ber ©rofje. (£r fann
fid(j in fein 3immer fefcen ober auf ben SBä'umen beö ©artend
Ijerumflettern, $Pur$elBaume fliegen ober pdf) ftunbenlang im
Sßalbe tyerumtummeln, ja roeit tyinauG burcfy bie Umgegenb
fdjioeifen, ober mit anbcren ©ptele fpielen, Wettlaufen itnb
roettfdjiefjen, roettfa^roimmcn unb toettrubern, auf bem Äridfet;,
©olf= ober SJufjBatfylan fidt) Betätigen. OB er im @onnen=
fcfyein auf bem ©rafe liegenb fein SBudj Oerf dringt ober
Ütifcfyler; ober SBua^Btnberunterridjt üorjtc^t, ba$ Bleibt ganj
feinem eigenen (Srmeffen üBerlaffen. @onbern fidt) ein paar
ober ein einzelner bauernb oon ben ©efaljrten aB, fo wirb
natür(iä) ftrengere 9Tufficfyt geübt, aBer aua) t)ier ift baä ©es
ftreBen, aD*e$ nneber in« rechte ©eleiä $u Bringen, oor§err=
fdfyenb o.or bem ©treBen nadj Söeftrafung, oBtooIjt bie 9tute oft
genug audfy jenem fyöfyeren 3n>ccfe bicnftBar gemad)t nrirb. (5$
ift ein ftrengeS unb ein freies SeBen; greifycit unb 3ttang f mD
in ganj eigener 2lrt gepart. $)a$ Befte 3 eu 9 n ^f biefen
©acuten ausgestellt »erben fann, ift bie £teBe, mit ber i^re
3?glinge ifyr ganjeS SeBen an iljnen fangen, 9ldfyt$tgjäfyrige
©reife inadfyen Befd)n>erlicfye Steifen, um an ben Crtyrentagen
i^rcr ©dfyule, ben fogenannten Speechdays am (£nbe be6
©ommertermS an ber ©djeibe oon 3 un * unb 3uli, gegen;
roärtig ju fein.

$)te Great Public Schools ©rofjBritannienS tyaBen ju;
fammen noef) feine oiertaufenb (Sdfyüler, — Bei einer ©efamt;
Beoolferung oon einunbtoierjig Millionen im Sanbe. Unb
ba fid) bie burd^fd^nittlia^en Soften für einen @d)üler gegen
oiertaufenb 9ttarf fteHen, fo tonnen fie natürlich ir)rc €><$üler
nur aus ben reid^ften ©cfyidjten ber SBeoölferung erhalten. (£rB;
abel unb ©elbabel fenben ifyre ©ötyne bortfyin, um fie 311
£errdfyen auSBilben ju laffen. $5ort f abliegt ber iöanfierSfofyn
mit bem (frBcn beS SorbSiitclS enge grcunbfdjaft, unb n?o ftd)
bie Beiben im £eBen nrieberBegegnen, ba werben fie üBeratt
eng jufammen galten. SßirgcnbS getyen ja ererbter 9?amc unb
ererbtes ©elb fo eng jufammen wie in ©rojjBtitannien. <Bo-
freit biefe jungen Seute in i^rem fpateren £eBen Bejahte

142

Stuf Ijohen <Sd)ulen.

(Stellungen annehmen, finb eS faft auSfchliejjlich foldt)e, bie bie
^ö^eren Greife QmglanbS ihren eigenen Äinbcrn oorbehatten,
unb bie bemnach nur nach ^roteftion befefct »erben. <5o ges
ftaltet fid) nicht feiten ber Söefudt) einer folgen Slnftalt in feinen
unmittelbaren folgen ju einem fjrcibrief für« ganje £eben.
3n jungen fahren tragt er feinem 3nl)aBer eine hochBefolbete
©teile ein, unb auf biefer $frünbe Bleibt ber ©lücflidje bann
ein ^alBe« ^a^unbert ftfeen, Bis er wieber oon einem ©tan?
beSgenoffen aBgeloft wirb.

(JS ift ein eigentümlicher 3ug, ba§ bie höheren ©tanbe
(SnglanbS Befonberen 2öert barauf legen, it)ren Knaben fo
grojje 5lnfprü<he wie möglich anjuerjiehen. 3n ber uner*
fchütterlidjen Überzeugung, ba§ ir)rc Sßerhaltniffe fo fejt fter)en,
bafc ftc ben (Jrbuntergang überbauern würben, gewönnen ftc
bie Jünglinge an ein ^ a 6 & on 93ehagli<hfeit unb SBerfdjwens
bung, baS ftc fich in einem Bürgerlichen SeBen ooll ÄrBeit
nur in ben allergrößten Ausnahmefällen burdj eigenen SBerbienft
leiften fonnten. 5)aS gilt oom (Sffen unb 2Sot)nen wie Don
ben Slnfprüdjen an ben Umgang. (£S fmb ftlaffenfdjulen,
biefe Great Public Schools, bie ©djulen ber deichen, in benen
bie fünftigen (h*Ben oon Dcamen ober Millionen baS Vorrecht
haben, Bei ausgiebiger 93e^agXidt)fcit recht wenig ju lernen, wo
fie eine oergnügte ^fugenb in guter Äamerabfchaft mit glcic^
altrigen greunben »erleben, wo aBcr baS Jöiffen eine cbenfo
untergeorbnete Grolle fpielt wie bie (Schulung beS ©eifteS.
©ine SBebeutung als <&tatttn einer grünblichen ^ugenbbilbung
haben biefe (schulen nicht. ,3h rc 3öglinge ftnb unwiffenb unb
teilnahmloS, obgleich oft gar nicht unBegaBt, bejifcen aBer ba;
für baS oollgewogene 9Jia§ Anmaßung unb Unverfrorenheit,
baS ben ©riten biefer klaffen auszeichnet. 2öenn man irgenb=
' wo in einem Äonjertfale einen jungen 5Äann feine ©chmufcs
; ftiefel auf einen ©ammetftuhl legen fieht, auf ben fid) im
\ nadjften 2lugenbticf jemanb fefcen wirb, fann man fichcr fein,
i einen @tonier oor fldr) ju fyaien. 211$ Eingangspforten jum
^eiaje ber ^ßroteftion, als 2lBftemfeelungSftätten für Herrentum
unb als luftige ^ugenbfpielftatten ftnb biefe ©ajulen gefchafct.
2lber baS ^üftjeug ju ben ©eifteSfampfen beS SJolfcS wirb
bort nia)t gefchliffen.

2)ie ernften h&h cren @<h u ^ cn ©rogbritannienS ftnb bie

Digitized by

2luf fjoljen Spulen.

143

Grammar Schools bcr größeren ©tabte, ooran SonbonS,
9ftcmchefter$. SioerpoolS, SBirmtnghamS. £ier wirb roirflidh
ernfthaft gearbeitet. £ier Befielen fefte Slnforberungen, tyev
giebt e$ reiflichen Unterricht unb fachmä'nnifch tüchtige &hr=
frafte. AüerbingS fann man audj fte nicht unferen beutfdjcn
^ö^eren (Spulen »crgleichen. Aber fte nehmen bodt) einmal
bie begabteren <2öfyne ber flJcittelflaffen auf unb geben ihnen fo;
bann bie befte ©dmlbilbung, bte 5ur 3eit in ©rofjbrttannien ju
haben tjt. gaft alle öon ihnen finb zugleich ©ttmnaften unb
SRealgömnaften, tnbem fte eine altfprachlicfye unb eine neuforadj;
Iidr)e Abteilung beftfcen. SBetbe Abteilungen bringen ihre^ög-
linge aber nur biä $u einem Söiffenämafje mie unfere Obers
fefunba. $>amtt festlegt ber Sehrplan ber @d)ule ab, unb
bann beginnt baä ArbeitSfelb ber Unioerfttat. 3n fedt)« fahren
bereiten bie ©Aulen ifjre Knaben auf biefeä £id oor. Alle
biefe (Schulen ^aben feäjä klaffen (forma), in bie bie <Sdjüler
burdjfdmittltch mit elf bi« jtüölf Sauren eintreten, unb bie fie
mit ftebjetyn bis adjtje^n fahren »erlaffen. 3ebe klaffe um=
fafjt alfo nrie bei un6 ein 3a^r, ba$ aber in brei £eile gc;
teilt ift mic ba$ alte germanifdjc <3atyr, beffen gerien beträchts
lieb, langer ftnb als bie unfrigen unb beffen Abfcf)lu§ nrie in
<Süb;$)cutfdjlanb auf ben ©eginn ber grofjen ©ommerferien
fällt. C$$ ift ba6 eine oerftanbige Einrichtung, meil baburd)
oermieben mirb, ba§ ber £ehrplan beä Sahrcä DUr( $ <*d? t5
möctyentliche gerien unterbrochen toirb unb ftd) anbrerfeitä bie
Änaben, bie eben ein abgefd)loffene$ (Schuljahr ^tntcr ftd)
haben, ihrer gerie^eit boppelt ju freuen vermögen. £>ie 3ög=
linge btefer (Schulen roohnen tn ber flflehrjahl baheim im (£1=
ternhaufe ober einzeln bei ©efannten, 33crn>anbten ober belie«
btgen gremben. $>ie <Sdjule ift einjig ber UnterrichtSort.
^ödjftenä ftnb gemiffe Arbeitöfhtnben in ben ©cbulraumen eins
gerichtet, in benen bie (Schüler unter Aufftcht eine« &hrer$
ihre Arbeiten anfertigen, beren 3Jca§ übrigen« auch ^ cr & C:
fchranft ift. $)ie Teilnahme an ihnen ift aber nicht affent:
halben ,3mang, un b ft* merben meift befonberö bejahlt. Übers
bie« h at b* c ©fulc gemeinfame (Spieloeranftaltungen für ihre
(Schüler, entmeber für alle klaffen gemeiufam ober auch nCL $
Älaffen getrennt, bei benen in ber Ücegel auch c * n mehrere
Sehrer mitmirfen. Vielfach, namentlich im Horben, ift ber

Digitized by Google

144

SXuf fjofjen @d)ulen.

(sonnabenb ganz fchulfrci unb mirb als Spieltag ober 31t 9luS=
flügen bemtfet. An manchen ©ajulen fleht überbieS noch ein
Zweiter Nachmittag für ©piele oöflig jur Verfügung.

£ie (Schüler biefer Grammar Schools, Academies ober
roie fte alle feigen, jä^Ien nach 3^ntaufenben. 3n jebent
gache roirb am ©djluffe beS (Schuljahres in jeber klaffe bie
allgemeine Seiftung burä) einen außerhalb ber @d)ule fle^ens
ben ^rüfungSfommiffar forgfam nachgeprüft, in beffen §anb eS
liegt, münblidje unb fdjriftlidje Prüfungen ganz nach belieben
angufefcen. 23ei grober 35ernad)laffigung einer Älaffe burd)
ihren Se^rer entlaßt man benfclben unerbittlich auf @runb
biefer ^ßrüfungSergebniffe. 35a ber (Staat biefe SebenSgebiete
nid)t regelt, fo ftdjert ftd) bie ©efeUfchaft felbft gegen 2ftifj=
brauch biefer Anftalten. 3$ bin felbfr mehrfach als Prüfung«?
fommiffar für moberne ©prägen an folgen Anftalten thatig
geroefen, 3. 33. an ber trefflichen Grammar School in 2Jcan=
chefter, in ber $)eutfch eine ganj h erüorra 8 enDC ©teile einnimmt.
(Großbritannien fennt fein 3 cu 9 m $ ocr f ur Dcn 1*™=

oerfitätsbefuch, fonbern feine achtzehnjährigen üfluli fyahen erft
an ben Unioerfitatcn eine QringangSprüfung ju befielen, bie
ihnen bie Pforten $um Jpochfchulbefuch öffnet. ättan braucht
fich nur einmal bie ^erfunft ber (Stubenten anjufehen, bie bei
biefen Aufnahmeprüfungen bie erften greife unb überhaupt bie
Auszeichnungen baoon tragen, unb man roirb ausnahmslos
! pnben, baß eS 3^9^ n 9 c Dcr größeren Grammar Schools finb,
S auf bie freilich ber (£tonier mit ®eringfcha^ung h^rabblicft, bie
i ihn aber auch in ihren UnioerfitcttSleiftungen immer fchlagen.

Sfiknn man ben ©nglänber nach ben Unioerfitäteh feines
SanbeS fragt, fo roirb er immer antworten: Orforb unb (Sams
bribge. ©er. $re roirb noch Da $ £rinttto (College in Dublin
Zufügen. 2öenn ber ©efragte felbft ein alter 3ögling biefer
Anftalten ift, roirb fidt) eine begeifterte <Sä)ilberung beS bor=
tigen (StubentenlebenS aufstießen, gür ben TOenfa)en mit ges
fchichtlichem (Sinn finb biefe alten Unioerfitäten thatfächlich eine
wahre junbgrube beS Anjiehenben, unb er roirb fich immer
nur fdjroer roieber oon ihnen fd>eib en.

9ragenbe SJkläfie unb fühne £ürmc mit altersgrauen
(Sanbfieinmauern ; geroölbte Pforten mit fehleren (Sifengittern
langftoerfch offener (Schmicbefunft; r)or)c epptgumranfte tfreu$=

Digitized by

2luf fjoljcn Spulen. 145

gange, getragen oon fchlanfen unb ferneren Sauren affer 33au=
ftile ; ßlofterhöfe mit büftren 3Äauernifrf>en unb freunblidjen
(frfern, toon beren genfterftmfen bunte ©hinten ^ernieber
niefen; prachtige gaffaben, machtige Treppcnhäufer unb rocitc
Söüdfyerettyaffen; — unb au« bem äffen ein ganzer Stabtteil
aufgebaut, in bem ein altehrroürbigeä 53aun)erf fid> an baä
anbere Drangt unb, befdjattet ton ^od^njogenben 33aumroipfeln,
ber fd)n>eflenbe Olafen fid) behnt, nne ihn nur jahrzehntelange
Pflege ju fd)affcn »ermag — baö ift ein flüchtige« 33ilb oon
ben alten Sifcen englifdjer Siffenfdjaft. Obroohl mitten ^inein=
gefprenfelt in eine Seit ganj anberer 9lrt, $roifdjen mobeme
Läuferreihen mit Äramerlaben unb ^oftamtern, Söalmhb'fen,
Telefonzellen, Sßarenhaufern unb ©aälaternen, unb faum fd^arf
au« ber neuzeitlichen Umgebung lo«$utrenncn, bie an allen
(fefen unb Suchten mit ir)r jufammenftöfjt, ftnb bie Unis
»erjvtät«gebaubc beiber englifdjer Stabtc bod) eine SBelt für
ftcfy, eine 2Belt, in roelcher taufenb feltfam bunte ©injelheiten
fleh ju einem ftimmungöüoffen ©efamtbilbe vereinigen, über
. bem nur nod) ber 3auber be« füblicben Rummel« ju ftral;lcn
ober eine morgcnlänbifdje Sttonbnadjt ju leuchten brauchte, ba=
mit man ftd) ganj in eine uralte Äönigäftabt oerfefct glauben
tonnte, in eine Stabt ton Königen, in ber einer ben anberen
an jtiffer SEßürbe unb Roheit gu überbieten fudr)tc. ©in §audj
ehrroürbiger Stille liegt über bem ©anjen, unb felbft ba«
mobeme 3nm rfl i) fd^eint ftd) nod) leifer ju bre^cn, tuenn cd
über ba« oom Stegen fauber gen?afdjcnc ^ßflafrer hingleitet,
jtoifchen beffen runbgebrauchten Steinen ein feine« ©ra« toächft
unb 3 eu 9™ä bafür ablegt, baj? bie« feine 2Belt be« raftlofen
haftend unb Treiben« mit ©elb unb ©ut ift; ba§ h^ cr ™fy
alltaglich Taufenbe oon fdjroer bepaeften Safttagen bem Schienen:
toege unb feiner $lufnahmefteffc juroffen; bag h^ cr wfy
unb Ücadjt ber 9JJenfd)enfrrom fich brängt, fd>auluftig, ber
beit juftrebcnb unb ben tfopf h e '6 & om Kenten an ©efchaft
unb ©etr-inn. genuin oerhaffen bie Tritte be« SHoffe«, auf
bem ein jugenblicher Leiter bem freien ©elanbe juftrebt, reo
fid) $roifchen Mügeln unb Rängen, bunflem 2Balbe«grün unb
leuchtenbem blumenübevfätcm Otafen ber Jlu§ bem Strome jus
fchlangelt, ber Jtufj mit feinen r)unbert unb aberhunbert 33oten,
feinen fünftlichen Vertiefungen unb Verbreiterungen unb all

lille, flu« enßlanbä Ölefirtjafjreti. 10

Digitized by Google

146

2luf hohen Spulen.

ben taufenb ©teilen, an benen für Suft unb (Srfrtfchung ges
forgt tfh (Sin feltfame« SBe^en mittelalterlid) firchlichen ©eijte«
unb altrat«herrlid)er Söürbc, feierlichen (Srnfte« unb ^o^er
$)enferüberlegenheit fdjeint au«$ugehen oon all bem mober?
buftigen unantastbaren Reichtum oieler 3a$r$unberte, ber ftch
hier tierfdjliefjt unb bodj $ur <Sdjau ftellt. deicht bem Äramer
freilich, ber ba unten feinen farglichen Saben bebient, wohl
aber bem 3ttanne, ber, felbft jtoifchen Söüä^ern mit gelehrtem
Inhalt aufgewachten, wet§, Wie man ftd) in ber SBelt be«
Söiffen« unb ber 9Biffenfd)aft jurecht pnbet. 2)a bebarf es
nur eine« „(Sefam, öffne bid)," unb bie $hore t^un ftch auf.
(£tne gewunbene Streppe führt ihn empor, unb er tritt ein in
bie tyfyn §atten, in benen ein ^albeä 3 a ^ rtau f en ^ f" nc
23üd)erfchake aufgekauft hat, um fte jebem ju öffnen, ber mit
ben nötigen ©dalägen an bie Pforte flopft. 9ttmmt man ju ben
baulichen (Schönheiten, bie Orforb bietet, nod) bie mächtigen
^eije ber £anb[d)aft oon Orforbfhire §mju, fo fann man wohl
fagen, bafj bie 93ilber, bie ba« ©ebädjtni« »on bort mit ftch
forttragt, fi<h würbig benen anreihen, bie ber SBanberer oon
ben großen Statten 3talicn« heimbringt.

Älöfter ohne 2TCönch«gelübbe, Älöfter ber 2Biffenf<$aft,
aber bodj Ätöflcr ftnb fte immer gewe[en unb finb e« noch,
bie beiben alten 5ZBctö§citi3ft^c r unb al« foldje ragen fte herein
in bie ©egenwart, faum ganj oerftanben oon ihr unb fk
faum ganj oerftehenb, unb wo fte e« t^un, bodj ihren SBünfchen,
ihren (Strebungen unb 3'oealen faum je willig Rechnung tragenb ;
auf ftch felbft rutyenb, gefeflfchaftliche üttad)te nod) Ijeute, beren
(Starte jeber erproben fann, ber ftd) in bie inneren Kampfe ©rofjs
britannien« mifd^t; ber ©egenwart £rofe bietenb, wo e« fein mu&,
unb wo ein 3ugeftanbni« an biefelbe unumgänglich ift, e«
wenigften« im Dtechfafce jurücfneljmenb.

D^od) ^eute fd)lägt allabenbltch fünf Minuten nach je^n Uhr
bie ©locte oon ^rtft dZfyuxfy Gtottege mit hundert unb ein
»Schlägen; noch fyutt fingt am erften Sttai um fünf U§r mors
gen« aöjährltch bev (£hor oon ber (Spifoe be« ^Jlagbalen Horner
toon 8t. 2ftarb Sttagbalen ßoHege feine latetnif^e £omne al«
Sortierung be« Requiem, ba« feit 1509 hier für bie (Seele
Heinrich« be« (Siebenten ftattfanb; noch § cu * e S^ e ^ en ®tubens
ten unb ^romooierte an gefltagen in ihren langen, toei&en

Digitized by

2hij I)oI)en Spulen.

147

(Jhorrocfen gur Kirche; noch immer wanbeln pe im fchtoarjen
ober bunfelblauen $alar mit ihren flauen 9Jcüfeen burdj bie
©tragen unb Befugen in berfelBen bracht Jpörfale unb 2ttit=
tagSmahl, Äirdje unb üttufeum. SWerbmg« ift manage alte
(Einrichtung ber 3eit jum Opfer gefallen. $)ie orbentlichen
©teilen ber (Sollege« »erben nicht mehr auf SeBenSjeit oer=
geben unb fnüpfen pd) nicht mehr an bie (Ehclopgfett unb
ba« Saientum be« Inhaber«, aber fie Befielen bod) noch fort,
al$ prize fellowships, hoh c ©tipenbien oon fünf; Bt« peBens
taufenb üftarf auf fed)« Bi« peBcn 3a^re oerliehen, unb fon*
füge fellowships öon^gleidjem unb ^ö^erem ^Betrage, bie aB;
gängig finb oon ber Übernahme eine« Sehramte« inner^alB
be« (College, ba« fie »erlebt. 9cur baburdj, bajj e« in Or*
forb allein ©tipenbien im Söetrage oon oter Millionen 9ttart
unb in CtamBrtbge oon gtoei 2JctÖionen gieBt, toirb e« erflars
lid) f bafj bie erftere Unioerptat aüj[a^rltd^ acht SRillionen SJcarf,
bie lefctere beren fünf »erbraust — Bei einer ©rubentenjahl oon
2800 Beziehentlich 2400 ©tubenten. Unb bie« Bei nur fünf;
jig orbentlichen ^ßrofefforen in Orforb unb fünfunbbreifjig in
GamBribge — toahrenb bie Unioerptat Seipjig alljährlich nur
brei Millionen üftarf foftet.

@« ift ein gerabeju unerfchopflicher Reichtum, ber $ier
in fech«hunbert 3a^ren burd) ©tiftungen unb aber ©tiftungen
aufgekauft toorben ift, oon benen ba« heutige ©efdjlecht je^ren
fann. Unb bodr) genügen biefe ungeheuren Littel nicht ents
fernt, um etwa ben ©tubenten foPenlo« ba« SBiffen ber ©e;
genroart ju »ermitteln, unb jtnb aud) nicht ba$u Beftimmt,
fonbern genau $um ©egenteile. 2)enn bie alten gerichtlichen
Unioerptäten ©rojjBrttannien« finb gerabefo Älaflenunioerp;
taten, rote bie Great Public Schools Älaffenfchulen finb. ©ie
^aben biefelbe Neigung jur ^uöfchliefjlichfeit unb bcnfelBen
9lBfcheu oor ädern, n>a« nad) Slrmut unb Befd^eibener ^erfunft
fdjmedft. ©leich jenen ©c^ulen trogen fte auf il)r au« ber
Vergangenheit ererbte« Vorredet, unb gleich ihnen fydbtn P*
bie Jührerfdhaft im geiftigen £eben ir)rcö 23olfe« eBenfo pdjer
eingeBüjjt, toie pe pe im gefettf(haftlid)en SeBen noch Behaupten.
SBon ben neun$ehntaufenb ©tubenten, bie ©rojjbritannien §at,
fommen auf biefe althetligcn 5lnpalten nod) nid)t ein drittel,
etloa fünftaufenb. ©ie fommen fafi alle au« ben oornehmften,

10*

Digitized by Google

148

Sluf f>ol)en @d)ulen.

toop&abenbjten klaffen be« SBolfe« ober au« bcm Derfd&tuin;
bcnb f leinen Äreifc berer, bie fid) Sei ber (Singang«prüfung
ein fo §otye« ©tipenbium oerbtenen, bag fte baoon ityre <Stu=
bienfojten beffreiten fßnncn. ^tefe ftnb ebenfo §0$ tüte auf
jenen Älaffenfdjulen. Ofyne oiertaufenb Wart jatyrlid) fann
fein Gotlegefrubent in Orforb ober (jambribge ftubieren. 3)ie
3eit, in ber biefe §od)fcf)ulen aud) oon 9£ed;t« wegen reine
Stlaffenanjtalten waren, liegt nodj nicfyt weit $urücf. (Seit
SluftyeBung be« (Sottegestoange« ifi e« Unbemittelteren Wenigjten«
möglid), bei jährlichen Unfojten oon etwa britte^alB taufenb
3ttart al« (Stubenten in ber (Stabt ju meinen, unb beren
3a^l roadjft ein wenig. $)ie collegiate undergraduates, bie
in ben einzelnen College« tootynenben (Stubenten, fe^en aber
jene nid)t für ooll an unb fliegen fie grunbfafcltd) oon ja^l=
reidjen ftubentifdjen 33eranftaltungen au«.

2flit fieb^e^n Bi« ad^lje^n fahren Bezieht ber englifdje
(Stubent bie Unioerfität, unb jttB$efynja1)rige ftnb fetne«weg«
feiten. £>arau« ergieBt fid) fofort ein tiefgreifenber Unterfd)ieb
oon beutfd)en 33crr)altniffcn. Sa^renb man in 3)euifd)lanb
ben ®t>mnafta(ren bt« jum neunzehnten Qa^re unter fe^r
ftrenger 3 u $t halt unb bem zwanzigjährigen (Stubcntcn faft
unbegrenzte Sret^eit lagt, fo geftattet man bcm 3Ö9^"9 einer
englifdjen Public School ein reiche« 9Jiag oon (SclBftbefrint:
mung, belmt aber bie feften (Schränken, bie mau feinem §an?
beln zieht, aud) auf ben aäjtjefynjafyrigen (Stubenten au«, ber
bie Unioerfität bezieht, ja auf ben einuni zwanzigjährigen, ber
fie oerlägt. Unb felbjt ba« drittel aller (Stubenten oon Or*
forb unb @amBribge, ba« ^eute al« non-collegiate students
in ber (Stabt lebt, ijt einer jiemlid) fbrengen 2lufftd)t unb
glicht unterworfen, bie beutfdjen (Stubenten fpanifch oorfommen
bürfte. $)ie alte Unioerfität Orforb Beftanb au« etwa fünfs
unb^njan^ig College«, bie jebe« fünfzig Bi« fünffmnbert <Stus
beuten beherbergten, währenb (Sambribge beren nur etwa jnjans
jig Befag. £>iefe College« ftnb Alumnate, unb jroar ^ßens
fionen unb (Stubicnanftalten zugleich, am elften etwa unferen
£efyrerfcminaren ju oergleichen. Verfügt ber (Schüler einer
Public School nur über ein ^ßrioatgemad), ba« (Schlafzimmer,
2lrbeit«ftuBe, 33üd)erei unb Älciberfammer jugleiaj ift, fo wohnt
ber @oü*egeftubent in jroeien. (£r ^at (Schlafzimmer unb

Digitized by

9luf fjoljen Spulen.

149

2£ohnjimmer für fidj allein, unb obgleich an benfelBen ©angen
unb treppen noch Rimbert anberc ©enoffen in gleicher SBcife
wohnen, mit benen er toon ben gleichen §au$geiftern Bebient,
unb mit benen er au$ berfelBen Äüche gefpetfi wirb, fo finb
biefe Beiben 3immer bod) fein £cim unb feine 33urg, bie frct=
lieh unter Umftanben aud) in 33elagerungg$uftanb toerfefct wirb,
unb in ber er, wenn er ftdj mißliebig gemacht §at, Bei ber
$eimfe^r oon einem (Spaziergange oon lofen §anben ba$ uns
terfte $u oBerft gefeiert fmben !ann. 3n biefem §etm nimmt
er morgend jwifd^en acht unb neun U^r atiein fein grühftüdf,
wenn er ft<h nicht, waö ihm jeber 3eit frcijlc^t, ftreunbe ba=
3U gelaben f)at, unb bort fann er aud) totelfadt) fein ©aBels
frühftücf gegen jwei Uhr einnehmen. £)a$ £>aupteffen beä
Xageä jwifd^en fec^Ö unb ficBen Ut)r ift aBer in allen Qtollegeä
ein gemeinfameä unb finbet in ber großen Hall ftatt, einem
umfangreichen (Stoetfefale, ber tyäufig ein eigenes ©eBäube
Bilbet unb in ben reiben (SoHegeä eine torachtbolle Huäftats
tung Beji^t. 2luf einem cr^or)tcn dritte an einem prächtig
gefchnifcten unb mit reichem (SilBer Belafteten £ifche ftoeifen,
toon ben (Stubenten getrennt, bie dons, b. h- bie 5 c ßoW3 ober
orbentlichen 3JMtglieber beä (College, frühere (Stubenten befc
felBen, bie entWeber auf ©runb einer toon ihnen Beftanbenen
Prüfung baju ernannt worben finb ober auf bie bie 2Bafyl ber
Bereit« toorfyanbenen getlowö gefallen ift. (Sie liegen entWeber
eigenen gelehrten 3lrBeiten oB, bie aBer in ben fcltenftcn Sailen
pi wiffenfchaftlidjen Stiftungen führen, ober haBen ein Sehramt
in ihrem (College inne. SBa^renb ben (Stubenten nur 33ier
ober Guber $ur SKa^ljeit gereift wirb, trinfen ftc fd^weren
SBein unb (Ityamtoagner. Wit Schlug be$ SERa^te« toerlaffen
ftc in feierlichem ^ufjuge ben (Saal, um fidj nad) bem 9tauä)=
Simmer ju BegeBen, wo fie noch eine J&albe (Stunbe Beim 2ßeine
ftfcen, um fidt) bann häufig noch in ein britteö ©ernad) ju Oers
fügen, wo ihnen Kaffee unb 2öetn jur Sßahl fteht. 9llte ÜBer=
lieferungen Berieten, baß e$ Bei biefen SÖerfudjen, ben Beim
SRahle ungeftiHt geblieBenen £>urft ju füllen, nicht immer unb
unter allen Umftanben Bei einem ©lafe geBlieBen fei, fonbern
baß man auweilen banadj bie $)onä in einem fcBwer erflars
Baren fchlafähnlichen 3 u ft anDC gefunben r)aBe, ber erft am
nachften Xage nad) einer fdjweren förderlichen Söerftimmung

150

Stuf Jjoljen ©djulen.

ooüftanbig gewichen fei. 3>a inbe« untrügliche Urfunbcn ba=
rüber nicht oorliegen, fo wirb man bie« xooty nur auf bie
93ö$willigfeit ber menfdjlidjen 3 u nfle 3« f ^reiben ^aben.

$)a« (Soflege ift aber nidt)t nur VerpflegungSjtatte, fon*
bern aud) ©tubtenanftalt. 3)ie Se^rer ftnb bie gellew« unb
befonberä angefteCfte iutor«, bie aber ebenfalls gugleiä) gelloWS
fein fönnen. $a$ Seiten ift eigentlicher Unterricht mit grage^
unb Slntwortfotel, Vorbereitung unb Aufgaben, ganj nach bcr
9lrt unfereä ©omnaftalunterrtchte«. $a$ erfte 3abr lang wirb
allen güchfen gleichmaßig berfelbe Sehrftoff eingekauft. 9öer
biefe« $ahr beä ©tubiumS bi« $u ber erften ^wifchenprüfung
hinter ftch f)at unb biefe befteht, fann fi<h bann, ohne weiter
burch bie griechif<h=lateinif<he Tretmühle ju gehen, fofort ber
Philologie, 9ttathematif, <Katurwiffenf<haft, ^ß^ilofop^ie, $heos
logie, $e<ht«tt>i|fenfchaft, 3ttcbijin ober 9ttuftf wibmen. Aud)
auf biefer ^weiten ©rufe gtcbtä nur taglichen Unterricht, fein
freie« Arbeiten an ber £anb oon Vorlefungen unb ©eminar;
Übungen. An ber ©m> beö einzelnen (SoHege fleht ber fteftor
ober 2flafter, gewöhnlicö ein befonberä beliebter ftellow ober
irgenb eine wiffenfehaftliche ©röße. 3uweilen ijt e$ oorge;
fommen, baß folch ein SKafter jugleich ^rofeffor an ber Unis
öerfUat war. fteuerbingS ift man biefer Vereinigung jweier
foläjer ©teilen in einer £anb aber abgeneigt, weil fte bie Am
jahl ber wiffenfehaftlich tüchtigen 2ttcinner am Orte ftarf Oers
ringert unb, gan$ burchgeführt, auf bie #alfte herabfefcen würbe,
©o beläßt man h^te in Orforb jwar einem ^rofeffor, ber
jum 3Hafier gewagt toirb, feine ^rofeffur, ernennt aber grimb;
fa^lia) feinen Sttafter mehr gum ^ßrofeffor. Qrhebem mußten
bie gellow« cr)cloö bleiben. 3)aö war noch ei » Übcrreft beä
mittelalterlichen üttönchtumS, ba$ in biefen Anftalten herrfchte.
SKoch heute ift biefer religiöfe Einfluß nicht ganj gebrochen.
9ßoch in ben Dreißiger 3ahrcn unfere« 3ah4unbert« gelang e«
einem heftigen Anfturme nicht, bie ©djranfe ju befeitigen, baß
nur Angehörige ber englifchen §ochfirche ju ben alten Unis
oerfttäten jugelaffen würben. Vis lange nach biefer 3eit mußte
jeber ©fubent bei ber Aufnahme bie neununbbreißig Artifel ber
englifchen £ochfird)e unterfchreiben. Vi* jum 3ahre 1871
burfte noch fein ^idjthochfirchler ju einem afabemifchen ©rabe,
Amte ober ©tipenbium jugelaffen werben; erft bamal« würben

Digitized by

3(uf fjoljen Stuten.

151

bie getlowfhip« aBgefchafft, bic jtä) an ben geifilichen ©tanb
unb btc (£heloftgfeit be« .JnhaBer« fnüpften. Sftoch immer wers
ben eine Anjafjl ^frünben auf ©runb allgemeiner ^Beliebtheit
ober au« fonfHgen Sftücfftchten oerltehen, aber btc afabemifchen
©rabe ftnb nur burdj eine Prüfung erreichbar. $)ie ftellow«
unb £utor« unterrichten bie ihrer OBhut anoertrauten (Stubcn=
ten in flehten @ruppcn, unb Wer ba« (Stnoaufen gut »erfteht,
famt ftd) bamtt leicht ein Vermögen oerbienen; benn bie jugenbs
liehen (Stubenten wollen unb fönnen nicht auf eigene gauft au«
23üä)ern lernen, fonbern Wollen alle« fein oorgefaut tyaben,
toa« fic ftd) einprägen follen. Normal« war jebe« College
eine Oötlig aBgefäjloffene Sehranftalt, meldte audfc^Iieglidr) ihre
^nfaffen unterrichtete. $)ie junehmenbe ArBett«teilung in ber
SSMffenfdjaft ^at biefen ©runbfafc aber felBft an biefen rücfc
ftanbigen (Statten burchBrodjen. (SelBft große <£ollegc« fyabtn
ftch genötigt gefehen, wecf)felfeitige Qrrgan$ung«oertrage aBju=
fdjliefjen, na<$ benen ihre Angehörigen an gewiffen £ehrfhin=
ben anberer College« teilnehmen bürfen, unb fk felBft wteber
bie Angehörigen biefer College« Bei ftch aufnehmen. Auger
biefen Sehrgangen ber (Sinjelcotlege« gieBt e« audj noch f oM ? c
ber ©efamtunioerfttat. Stfefe werben oon ben ^rofefforen ge=
halten, beren Obliegenheit in ber #auütfadje nur in ber 23e=
treibung wiffenfchaftltcher Arbeiten befielt. 2>iefe $rofcfforen=
»orlefungen [mb aber nur fehr furj unb fcl;r allgemeiner Art.
(Sie Behanbeln ein groge« 2öiffen«geBict in jehn ober jwölf
Sorlefungen ba« SDrtttcljat)r, fo bag fic nur flüchtige ÜBcrBlicfc
Bieten fönnen. (Sie erfreuen ftch aU( *j * cmc $ faxten SBefuche«,
ba ftc feine $rüfung«wei«heit »ermitteln. Weift ftnb in ihnen
nur altere TOtglieber ber Unioerfttat, $)on« ober graduates
unb fellows ju fehen. 9^act) ber alten englifchen Auffaffung
Bcftcht bie Unioerfttat ja eigentlich au« biefen unb gar nicht
au« ben (Stubenten. (Sie Bilben bie grojje Unioerfität«»cr=
fammlung, in Orforb Gonoocation, in GtamBribge Senate ge;
nannt, weldje bie $arlament«mitglicber für bie Unioerfitäten
toählt unb auch f on f* au f a ^ c Unioerfttat«angelegenhciten ent--
fd)eibenben Hinflug \)dt. 2)iefe Auffaffung tft ganj richtig.
$>enn wenn man, wie man mufj, beutfehe Reifeprüfung unb
englifche« 3Jcaftereramen neben einanber (teilt, fo beginnt ba«
eigentliche Unioerfttat« jiubium für ben Britifchen (Stubenten wirf=

Digitized by Google

152

Huf fjoljen ©djulen

tt§J*$..Jurfh** T ~ flftflfk r y ru f mtfr £>a aBcr biefe ®rabuate«
t$rer 3ttetyqa$l nacfy nidjt bcr Meinung fmb, bag fte nod^
etwa« lernen fonnten, unb überbieS Seegänge fehlen, bie fid^
für eine fol<§c Aufgabe eigneten, fo bleibt e$ bei i^nen faft
immer bei ber 2Bet$I)eit, bte fie ftd) als UnbergrabuateS er?
toorben §aben. 3a neuerbingS wirb immer entfcfytebener bte
Stuffaffung vertreten, bafj bie Untoerfitäten nur für bie Unbers
grabuateS unb nidjt für bte ÖrabuateS ba feien, unb bie 2)onS
werben einer ftctS roadjfenben 3afyl toon $orred)ten beraubt.
3ßre 3afyl beträgt in Orforb jur £t\t nur nod) fünfte$alb=
tyunbert.

3)ic Unioerfitäten Crforb unb ßambrtbge Ijaben feine
Einteilung in gafultäten, fonbern biefe n?irb burd) ic)rc ©ins
teilung in Colleges erfefct. $)cmentfpred)enb ijt metft baS, n?aS
ber (Stubcnt bort treibt, aud) nid)t bie 8ad)oorbereitung auf feinen
23eruf, fonbern Aneignung einer ettoaS ^ö^eren allgemeinen
SBilbung, als jie ifym bte Public School oermittelt. Obgleich
neuerbingS eine Steide (£inrid)tungen getroffen Horben ftnb,
bie ben (Stubenten eine geroiffe gacfybilbung geben f ollen, fo
erhält bod) ber 2lr$t feine SluSbilbung meift auf einer 2Kcbis
cinifdjen gad)fd)ule, Medical School, bie meijt mit einem
^ofm'tal Derbunben ift unb tu einer ©rofjfkbt liegt, bcr (5$cift-
lid)e bte feine auf bem ^ßriefterfeminar ober Church College,
ber Seljrer bie feine auf bem Training College ober Seljrers
feminar, bie man nadj 5l6gang oon ber Unioerfität $u befud)en
pflegt. 3)er 3urift wirb oor^ugStoetje in bcr 9ftedjtSann?altSi
ftube gebilbet; ebenfo ber (Staatsbeamte beS Civil Service im
2lmtS$immer. £>te 3Jier)rjar)I aßer (Stubenten gefjt nur barauf
aus, bte einfache iBaccalaureatSprüfung abzulegen, beren 2Bif=
fcnSmajj etwa ber Reifeprüfung eines beutfd)en (BomnafiumS
mit Jpinjufügung einjährigen £örenS einiger einfacher pfyilofo-
p^tfdjer 5)orlefungcn entfpridjt. (Sie mad)en gar fein §e§l
barauS, bajj fic eben nur burdjfommen rooQen unb nid)tS
weiter. $)afyer il;r 9came pass-men. 2ßer bie Prüfung be=
ftetyt, wirb SBaccalaureuS ber freien fünfte, Bachelor of Arte,
abgefürjt B. A. 3Ber bann nod) bret Sa^re regelmäßig feine
©ebüfyrcn jar)(t, wirb TOagifter ber freien Äünfre, Master of
Artß, abgefürjt M. A. f ein Xitel, ber in feiner SBeife, wie
baS oft oon Sritcn gefdu'etyt, mit bem beutfd)en 2)oftortitel

Sluf Ijoljen ©dfjulen. 153

auf eine Stufe geftellt roerben fann. Sfteun ,3el)ntel a ^cr
©tubenten gehören gu biefer ©ruppe. @ie merben aud) nicfyt
übermafjig mit Unterridjt geplagt. 3 ro ei Drc * ©tunben
tä'glidj genügen. 3)ie übrige 3eit füllt @piel unb ©port.
Satein, ®riedjifd), Sftatfyematif, etwaö 9toturnHf}enfdjaft unb
$fyilofop^ie ift i^re ganje ©eifteänafjrung. 9?ur ein 3 c 5 nic ^
ber (Stubenten gefyt oon oorn tyereih auf eine fyöfjere 33ilbung
auä, al$ fegenaunte honours-men, bic ^mar bem Tanten nad)
biefelbe Prüfung ablegen, nur mit (£r)ren, with honours, in
SBirflidjfeit aber eine tooKtg anbere.

Stud) bie Honours-^rüfung fefct nur baä (Srtoerben ganj
Beftimmter, in oorgefdjriebenen Söüa^ern nicbergclegter $cnnt=
niffc oorauä, unb nid)t eigene nnffenfdjaftlidje 3Ubeit. 33iä
$u biefer fommt ber bvitifdje ©tubent niemals, auf einer alten
Unitocrfttat fo tuenig nue auf einer neuen. ©r wirb nur Bis
an bie Pforte jur 2Btffenf<fyaft geführt. 3)ie (ödjtoeöe ju
üBerfdjreiten labt i§n niemanb ein. $)afür übt man fidj fleißig
in fd^ön gefdjriebenen $rei$auffäfcen über allerlei müßige Jra^
gen, benen jebe nuffenfdjaftlidje iöcbeutung abgebt. 5lud) ber
honoure-man überarbeitet fidt) nicfyt. 3Jitt fünf Biä fed)ä ©tuns
ben täglicher 5lrbeit fann er fein 3tcl leid)t erreichen, ja audj
nod) Gr^ren ein^eimfen al^ senior wrangler, b. lj» ölö erfter
auf ber Sifte ber burdjgefommcnen Ißrüfftnge. SBerlctfyt ifym
ba$ SSeftetyen biefer Prüfungen audj feinerlei 3lnred)t auf eine < {
5tnfreflung im (Staatäbienft, fo ift bod) bamit fein ©du'tffal
entfa^ieben. 2Ber genug 9lrBeit$fraft befijjt, um \\a) burd) bie
Üftü^feligfeiten fold)er ©tubien fjinburdjjuarbeiten, fdjliejjt ber
33rite, ber befifct aud) genug, um fid) auf anberen 5lrScitÖ=
gebieten mit Erfolg ju betätigen, fo lange fie ifym nur nid)t
gerabe nn'ber ben ©efdjmacf geljen. @o pnbet ein senior
wrangler augenblidflid) eine 9lnftellung, wenn ifm fein College
nid)t fogar gum gettott) mit fed)ä biö jetyntaufenb 9ttarf ©ins
fommen beförbert. 3m Vertrauen auf biefc Umftanbe geniest
ber Orforber unb ßambribger ©tubent fein Sebeu nia)t n>es
niger als ber beutjdje.

$loa) immer beftefyt bic alte gefd)id)tlidje Qriferfudjt jmis
fcfieu beiben Untoerfitaten, ja t}eute gefyen felbft beiber Söege
auäeinanber. Orforb ift bie oerfnödjertere oon beiben. 3n
CSambribge §at man roenigftenä neuerbtngS ben mobernen

Digitized by Google

154

9luf Jjoljen Spulen.

©prägen eine (Stellung ncBcn ben alten eingeräumt, unb aud)
ben grauen bie üttöglidjfctt gegeben, mancherlei Unioerfttat«*
cinrichtungen $u Benufcen, n>enn man ihnen auch bie ©rabe
noch oorenthält. SIBer im ganzen §errWt auch §ier ©tiüftanb,
fein 8ort(^reiten mit ber 3eit unb ihrem ©eifte. 3a ba«
geiftige geben Orforb« unb <£amBribge« nähert ftä) ganj ber
Serfumtofung. „ftur nicht ju roett gehen," ift ^eutc ber 2Ba^t=
fpruch Orforb«, ©ich immer in bem althergebrachten ©letfe
ju halfen, ift bort bie erfte Pflicht be« afabemifd^en Sehrer«
unb ©ä)üler«. 3ttan emtoftnbet unflar bie ©efaljr, bie barin
liegt, bem mobernen ©eifte auch nur ba« minbefte ^ugeftanb*
ni« ju machen, tyut man e«, bann roirb er eine« £ag« ade«
über ben Raufen roerfen. Sejeichnenb ift ber 2lu«ftoruch eine«
Berühmten Orforber belehrten über ba« grauenftubium. (£r
ift bafür, ba& man ben grauen {amtliche Unioerft taten unb
fonfttgen §ochf<hulen ber 2öelt erfchliegt — nur Orforb unb
(SamBribge nicht; benn bort mürbe eine foldje £r) a * m ^ Den
geheiltgtften Überlieferungen ber Vergangenheit in SBtberfüruch
treten. Orforb unb <£amBribge emtoftnben fta) baBei al« bie
formen be« gelehrten SeBcn« (Jnglanb«, roa« fte nicht ftnb
unb in neuerer 3eit nie geroefen ftnb. Karmin unb SBaUace,
Jpurler; unb ©toencer h^Ben niemal« an ihnen Scr)rfrür)lc inne
gehaBt. Sei bem Bebingung«lofen ©tittftanb ber alten Unis
toerfttaten ift für ^Bahnbrecher auch fein ^ßtofc au f ih nen - ©«h cn
fte bo<h „gu roeit." Sftan Bebenfe boch, roie weit 3)arnnn mit
feiner ^coric gegangen ift! Unb rote ^attc man §erBert
(Spencer fönglanb« h 0( h CD fe 3 u g cnD anoertrauen fönnen? @o
lebt ba« 3Kafj oon 2Biffenfchaftlichfett, ba« e« in (£nglanb übers
hautot gieBt, minbeften« außerhalb ber alten Untoerfttatcn. Sticht
nur in ber 9ttcbi$tn unb in ben Sfaturroiffcnfchaften, nicht nur
in ber Geologie unb in ben @ojialroiffenfchaften ftnb fte heute
al« üößig oerfnödhert unb rüdfftänbig ju Betrachten, fonbern
auf aßen ©ebteten, Durch bie anberroart« ein befreienber §auä)
neuzeitlichen ©etfte« tr>er)t. $)ie alten Unioerfttaten h&Ben e«
nicht oerftanben, ihre ungeheuren ©elbmittel mobernen roiffens
fchaftlia)en 3wecfen bienftbar ju machen, fonbern oerroenben fte
nach rofe üor roefentltch $u ^Sfrünben für oon $au« au« roohl*
habenbe junge Seute au« einer Beoorrechtetcn Äafte, bie feinerlei
©egenleiftung bafür Bieten, £)a« englifche Sßolf fchaut bem

Digitized by

3Iuf holjen ©deuten.

155

in (Seelenruhe ju unb freut pd) be« ©lanje« fetner echten unb
urcigenften Ünioerptaten, ohne gu ahnen, bafc e« bamit ein
@tücf rottelalter toere^rt, ba« langp allerort« feine UnBraud)s
Barfeit erwiefen ^at. (£« ift echt englifch ftumpfer ßonfer*
toatioi«mu«, bafj man biefe Einrichtungen weiter Befielen laßt,
ja ihnen gegenüber weiter bie ^erföm inline Ehrfurcht emppns
bet, wahrenb bie Wenigen (£inftd)tigen langft eingefe^en haben,
bajj eine größere SBergeubung toon Äraft, 3eit unb ©elb al«
auf ben alten Ünioerptaten int ©Zwange get)t, nicht gut m5g=
lict) ift. 2)c«halB §at man benn auch Bei aßen 9ccugrünbungen
grunbfafclict) baoon aBgefehen, in it)nen bie« ©tücf Mittelalter
ju wieberholen.

2Bo$l in feinem fcmbe hat ber begriff ber Unioerptat
etwa« fo fc^arf Umrtffene« wie in SDeutfdjlanb. $ie grage,
ob eine Befh'mmte höhere Se^ranftalt eine Unioerptat ift ober
nicht, fann gar nicht auftauten. ,3ebermamt toei§, ba& e« im
beutfdjen dttify nur jwangig Ünioerptaten unb eine Slfabemie
gteBt, unb bie meiften wiffen r bafj bie neun Xed^nifdjen §oä>
fä>len be« beutfa^cn Sfteich« eBenfall« Unioerptät«rang Beppen,
oBgleich pe ntd^t ben tarnen oon UmoeTptaten führen, ©djon
in granfreich unb Italien mit ihren jahlrcid)en nur au« einer,
gwei ober brei gafultaten Befte$enben £ochfct)ulen fommt ber
SBegriff ber Unioerptat ftarf in« ©chwanfen, unb oon ben
^Bereinigten ©taaten fann man wohl fagen, bag fte einen ein=
Zeitlichen Unioerptät«Begrtff üBerhaupt nicht Beppen, . fonbern
fogenannte Ünioerptaten erjter, jweiter unb britter klaffe, öffenfc
liehe unb ^rioatunioerptaien, Ünioerptaten mit unb ot)ne 2Bohn=
fiatten für <Slubenten, ÜRanner; unb grauenunioerptaten, folche,
wo man nicBt unBetrachtlich ju jahlen hat, unb folche, wo man
noch e *toft« h erau ^^ e ^mmt. 2)amit foH ben wenigen tüchtigen
Sehranftalten mit Untoerptat«Bebeutung, bie ftorbamerifa Be=
ftfct, wie j. SB. ber Unioerptat 3tew=?)orf, Bürchau« nicht ju
nahe getreten weTben, unb eBenfowentg foü ba« jenfeit be«
atlantifchen Speere« oielfach heroortretenbe ernfte ©treBen heraB?
gefegt werben, auch auf bem gelbe ber wiffenfehaftlichen 23tl=
bung Bebeutenbe« ju leiften. SIBer trojjbem Bleibt bie XfyaU
facbe Bepeben, bag 9corbamerifa Weber einen ausgeprägten 53e:
griff ber Uniocrptat«Bilbung, noch einen einheitlichen Uni*
oerptat«Begrtff üBerf)au»t Bepfet, fonbern eine Bunte üJcufter*

156

9luf fjoljcn ©dfjulen.

farte oon 2lnjtalten, bic ftd? felbft ben UnioerfttatSnamen jus
gelegt ^aben, unb Don benen es einige bis ju ausgezeichneten
felbftanbigen wiffenfehafttichen Stiftungen bringen, wätjrenb an=
bere ihre ©tubenten taum bis ju beutfehen greiwifligenörü:
fungSfenntniffen hinauf $u ^ben vermögen, weil it)re Sehr;
frafte felbft nicht ^ö^er fte^en. 3n Mmerifa ^aben wir eS
noch mit einem 3eito&f<hnitt ber UnioerfttatenB Übung ju t^un.
©in fertiges (Ergebnis, baS fä)on fefte ©runb$üge erreicht ^atte,
liegt noch nicht oor. ^Ibcr eS jteht Wohl ju erwarten, ba§
ftdt) bic Sehranftalten mit ber £eit ju einem eigenen £öpuS
herauSbitben werben, unb $war, ba fte geföidjtlicfy weit weniger
gebunben ftnb als bie euroüäifd^en, $u einem, ber ben mobernen
Söerr)ältniffcn Rechnung trägt.

Jülich liegen bie 23erhaltniffe in ©roBbritannien unb
3rlanb. Sludc) ba außerhalb Orforbs unb GambribgeS noch
eine 3eit ber Untberfüätenbilbung. $ud) ba noch fein burdt)=
au« fefter UnioerfttatSbegriff im beutfehen Sinn. 5lud) ba
lauft jur £tit bem UniocrfttatSnamen totcleö unter, was nach
beutfehen Gegriffen fchlechterbingS nicht auf bie Untoerfttat ge;
hört. 2lu<h ba jeigt ftd) wemgftenS ein gewiffeS 93efrrcBcn f
ben $lnjorberungen ber ©egenwart geredet ju werben unb
etwas Sütjlung mit neuzeitlichem ©eiftcSleben $u gewinnen. -

(£S h a * eine 3"* Sieben, unb biefelbc reicht noch bis
nad^ ber Sflitte beS oorigen 3a^rl)unbertS, wo baS ©e=
let)rtenleben unb baS gelehrte Seben beS 3nfelreidjS mit ben
brei alten Hochburgen beS gelehrten 2BiffenS jufammenftel.
Sic waren als §eimftätten ber mittelalterlichen griechifeh-
römifchen 33ilbung unb ber firdjltcheit 2öcltanfä)auung gegrünt
bet. Solange bie Kenntnis ber beiben alten Spraken unb
baS religiöfe SBefenntniS baS englifdje ©eifteSleben auSfchliefe:
lieh beherrfchten, folange ftanben fte auch unbeftritten an fetner
Stoifee. 2)aS änberte ftd) aber leife fchon feit bem jiebjehnten
3ahrhunbert, wo eine föeihe ber wichtigen naturwiffenfchaft=
liehen (fntbeefungen außerhalb ber §o<hfchulfreife gemacht
würben, mehrere bebeutenbc nicht afabemifchc $h^°f°^ cn au f s
traten unb bie SanbeShauotftabt Sonbon aus ftd) h*™uS ein
eigenes gelehrtes Seben, eine eigene be^eiebnenbe Sittcratur unb
eine 5lnjahl gelehrter Wnjtalten wie baS 93ritifche 9flufeum
gur 93lüte brachte, Schon entftanb ein leifer ©egenfafc jwi=

Digitized by Google

i iii

Wuf Ijoljen Spulen.

157

fa^en p^ilotogifcfycr unb naturroiffenfdjaftlid) neufprac§liä)er
33ilbung. $)ie alten Unitoerfitaten fähigen fiefy Bebingungä=
loä auf bie (Seite ber 33üa^crn)iffenfd)aft unb So^nbon gut bie
Seite be j leBenbiflen J fiKffenS. 9tidjt bafe man öon »ortf*
tyeretn ba$ ®efü$l geijaBt ptte, man motte mit ben alten
(Statten ber englifä^en 2Biffenfd)aft in ernften SöettBcroerB tre;
ten, fonbern melme1)r, weil baS praftifdje Söebürfntö nadj einer
anberen, nidjt metyr augfdjltejjlidj litterarifdjen 33ilbung gefüllt
ttntrbe, unb Orforb, (£amBribge unb $)uBlin ftd) »ornetym
über biefeS fyinmegfefcen ju fßnnen glaubten, bie naturmiffen;
fä^aftlid)en ftätyx fcernacbläffigten unb ftd) aud) in Seltmans
nifdjer 33ilbung feineömegä auf ber Jpöfye ber £t\t gelten.
Sßenn bte gefamte työ^ere SSilbung ©nglanbS nid^t ferner leiben
unb fyinter berjenigen be8 gefllanbeä immer weiter jurütfBleiBen
fotlte, mürben fett bem (*nbe ber napolcomfttyen Kriege Uni;
fcerfttatSneugrünbungen mit mobernerer Dfria^tung norroenbig.

$>ie töpifdje gorm ber Britifdjen Untocrfttaten ftellen fdjon
längjt nidjt metyr Orforb unb ßamBribge, fonbern bie anbern
Unioerfttaten bar, roeldje nadj feftlanbifdjem dufter eingertd)=
tet finb, in benen bie UntoerfttätSgeBäube nur bie Se^rraume
enthalten, bie (Stubenten aber in ber (Stabt mo^nen. $on
ber 1833 in bem Sftormannenfdjloffe ©ur$am gegrünbeten
Uniüerjität £)urtyam, bie nie jur regten Sölüte gefommen ijt,
Bis ju ber neuften (Sd)öpfung, ber Unioerfttat Sonbon. SDtc
Beibcn f^ottifa^en Unitoerfttaten SIBerbeen unb <St. 5lnbrem«
mit bem Uniterftto College 3>unbee, foroie bie Unioerfität
2öale<8 in (Tarbiff, SBangor, 2lBert)ftmitf) unb 33rtftol. finb un=
Bebeutenb. 2lBer (SbinBurgty ift bie größte Brittfdje Unioerfttät.
SfteBen i§r fte^t in (S^ottlanb nod) ©laSgoro unb in (Snglanb
bte SBiftorta Unitjerfxtat, bte ftd) au« brei 2lnftalten in 9ftan=
cfyefter, Sioerpool unb 2eebS jufammenfefct. (Sie ift bie tüd>
tigjte, öoUftanbige englifdje §ocfyfc§ule, tyalt ftd) toon atabemi=
fdjem Sopfaefen möglidjft frei unb $at ba$ $erbienft, ber
naturroiffenfdjaftlid)en unb neuforadfylidjen 33ilbung eine Breite
©äffe geBroa)en ju IjaBen. 9lu&erbem gieBt e$ nod) eine reine
Unioerfttateprüfungöanftalt, bie ftoöal Unioerfüt) of Srelanb,
unb eine anbere (Smridjtung, bie bie« menigftenS toorjugämeife
ift, bie Uniocrptat Sonbon.

$)en $)eutf($en fann ba$ 55ort)anbenfein üon Unh>erfttat«=

158

2Iuf fjoljen Spulen.

prüfungSanffolten nur Bcfrcmbcn. (£r wirb um fo weniger
leicht bafür SBerftänbniS gewinnen, als fte ber HuSflufj genau
ber entgegengefefeten 9tid)rung ftnb, bie in $)eutfä)lanb heute
herrfdjt. S3ei unS wirb Wohl ju t>icl geteert unb $u Wenig geprüft.
3n ©rojjBritanmen ift eS gcrabe umgefetyrt. 3)er ©taube an
bie allein fetigmadjenbe Prüfung ift atigemein. Seber Sd)ui"s
le^rgang oon ben Seifrungen beS SlBcfdjüfcen an Bis jur Aca-
demy unb ju ben UmoerfttatSoorlefungen ift einjig unb
allein eine wofylgeorbnete, planmäßige 33orBereitung für bie
Prüfungen, bie am <£nbe fte^en. gür bie Prüfung arbeitet
man, frubiert man, an bie Prüfung glaubt man, unb eine
wo^lBeftanbene Prüfung wirb nid)t feiten mit einem tyo^en
Sttpenbium, ja mit einer lebenslänglichen Sinefure Befahlt,
©ei uns ift $)ienftalter alles. 2flan rücft mit feinem 3a§r=
gang ein unb mit ihm in langfamer Stufenleiter aufwarte.
$n ©rojjBritannien (teilt ein einziger SßrüfungSerfotg nicht fels
ten ben jungen 3ftann ton ^Weiunbjwanjig fahren neben ben
altgebienten, erfahrenen ©reis.

3at)lt ganj ©rofjbritannien Bei einer nur um fünfzehn
Millionen fletneren 33eoöIferung als 2)cutfd)tanb nur wenige
£au[enbe über bie §alfte ber 3 a h* Ber beutfe^en UnioerfttatSs
ftubenten, fo jtefyt eS mit bem ©raboerhaltniS nod) fä)timmer.
33on ben (Stubenten ber ptyilofopljifdjen gafultatcn tann 3. 33.
in Sd)otttanb nur ein 3ehntel als Stubenten im beutfd)en
Sinne gelten, nämlich biejenigen, welche bie fyöfyeren Sehrgange,
bie Honours Classes Befugen. $)aS mebijinifd^e, juriftifche
unb tfyeologifdje Stubium ift ja aud) bem beutfd^en feineSwegS
gleichwertig, — am aüerwcnigften baS juriftifche — aber baS=
felBc »ermittelt bod) immerhin noch ein gacfmMffcn, unb nicht
nur etwas allgemeine SBilbung, wie bie ordinary classes, bie
nieberen Sehrgange ber Britifd^cn p^ilofopfyifdjen Jafultaten.
3n einzelnen fächern erreichen bie honours students nod) fein
3wan$igftel ber ©efamtjahl. 3$ felbft ^aBe wa'hrenb meiner
je^njä^rigen £cr)rtr)ätigfcit in ©laSgow nur ad)t Stubenten
unb Stubentiunen gehabt, welche bie Honours Courses, bie
höheren S3ortefungen, Befugten, darunter waren brei beutfdje
Stubentinnen, welche in ©laSgow ftubierten, unb oon ben
fünf Schotten unb Schottinnen, bie übrig Bleiben, haben nur
brei bie r>öt)crc Prüfung abgelegt, ©anj wie Bis jum ad)ts

Digitized by Google

9luf fjotjen Spulen.

159

jetynten 3at)rr)unbert auf bem geftlanb, gilt batjer audj bie
pt)ilofopt)iföe gafultat al« bte niebere, bte anbern bret al«
bte teeren, unb ber £r)eolog legt j. 33. immer erft feine
attagifterürüfung in ben „fiebert freien fünften" ab, et)e er ftd)
feinem SBeruf«ftubium jutoenbet. ©erücfftdjtigt man biefe ZfyaU
fadjen, fo Betragt bie *3 a ^ berjenigen britifdjen ©tubenten,
toeldje man ben beutfdjen Unioerfitat«fhibenten mit allerlei
(Sinfdjranfungen bodj roenigfien« t>ergleiä)en fann, nur etioa
breijet)ntaufenb. 93on breitaufenb Griten ftubiert alfo nur
einer, wafyrenb in 3)eutfdjlanb fc^on auf fteb$cr)nt)unbert 2ttens
fct)en ein ftubierenber fommt. üttan fann gen>ig mit Dcedjt ben
33ilbung«ftanb eine« 2)olfe« jum guten £etl banact) Beregnen,
ein tote groger teil ton tt)m ber t)Ödbften 3 e ^^ feun Ö * cit;
rpaftig wirb.

$)er SBrite teeig nidr)t, roie er ben £r)atfadjen §ot)n
ffcridjt, roenn er fein £anb ba« Sanb ber greit)eit nennt.
3n ber 2Bijfenfdjaft unb it)rer 2et)re gilt ba« Monopol
roie in feinem jtoeiten Sanbe. 3ln grogen Unioerfttaten mit
mehreren taufenb ©tubenten ift für jebe« jjad) nur ein
Sßrofeffor oorfyanben. tiefer aber ift leben«langliä) an=
gefteHt. SßieHeidjt ift er ganj unfähig, »ielletdjt taub, ober
fett einem 2ttenfdjenalter t)inter feiner 3Biffcnfa)aft jurücf;
geblieben. SSieöeid^t bet)anbelt er nur einen oerfdjnunbenb
Heinen SBrudjtetl feine« gadjeä in feinen 33orlefungcn, oieHeicfyt
ift er franf, ober e« get)t t|m jebe £et)rgabe ab. 9lber ba«
alle« ift gleiä). (£r t)at ba« £et)rmonoi)ol. ,3eber ^nbere,
audj ber tücfytigfk gadjgenoffe, ift oom £et)rcn au«gefcx)loffen.
2Benn infolgebeffen ba« ftaa) an ber betreffenben Unioerfttat
ganj barnieber liegt, roenn bie ©tubenten ftet) iocgjiet)en —
trofcbem fann er feinen ©enoffen im 9lmte erhalten. Siel:
leiäjt aber t)ält er fia) fä)on feit langen 3at)ren ein unbebeu:
tenbc« ©djülerlein al« felbftbejatjlten 5lffiftenten, ber ben ©tu:
beuten bie Sorlefungen feine« £et)rer« oortragt, fo gut er e«
eben fann, fo bag man toenigften« formell ntc^t oon einem
(Stiflftanb ber Set)rmafd)ine fpredjen fann. liefen 5lfftftenten,
ber il)m unter Umftanben alle Berufsarbeit abnimmt, fucfyt er
ftcr) fclbft au«, unb er mügte fein 2ttonopolint)aber fein, roenn
er fidj eine ßraft nät)me, bie it)n überfrrat)lte. 9ln einer beut:
fdjen Unioerfttat toürbe e« bie Regierung nie fo toeit fommen

Digitized by Google

160

Stuf fjoljen ©djulen.

laffen. (sobalb ein fühlbarer 9Jcifjftanb ft<h setgte, Ware, ganj
abgefe^en oon bem faft immer oorhanbenen Wettbewerb oon
^rtoatbosenten, ihm ein aufjerorbentlicher Sßrofeffor ober ein
jweiter orbentlicher ^rofeffor an bie (Seite gefegt, unb er hatte
mit biefem ben 2Bettbett>erb aushalten. 2111er SBorauaftty
nad) würbe ihm biefer bie 3uhörer wegnehmen, fo ba§ er oor
leeren Söänfen lafe. 3n feinem gafle aber Ratten bie ©tu-
benten unter feiner Unfahigfett bauernb ju leiben. Da$ ift
aber im fianbe beS wtffenfcljaftlichen 9JconofcoleS anberS. Da
ift bie ^rofeffur an erfter ©teile immer ©inefure, an ^Weiter
Sehramt. Da« wirb noch befonberö nachteilig, wo, tute in
©djottlanb, bie fiehrgeit in ber ^ilofoptyifdjen gafultät auf m'er
unb einen falben Neonat im 3atyre eingefchranft ift, alfo nur
brei 2ßoä>n über ein drittel be$ 3 a $™$ aufmacht. 3n
früherer £tit ftubierten bie ©tubenten ber fd&ottifa)en p^ilo=
fo^ifc^en gafultaten nur im ©intcr, weil fte fiefy im «Sommer
ihren Unterhalt burdj ©tunbengeben oerbienen mußten. Dtefer
©runb ift jmar langft burd) einen ganzen Umfchwung in
ben fokalen 3>er^altniffen in 2öegfatl getommen, aber e$ ift
ein ©tücfchen edjt briüfcher ßonferoattoiSmuS, baß ber fchabliche
©rauch trofcbem weiter befte^t, weil e$ ber ?>rofefforenfafte
angenehm ift fieben Monate ©ommerferien ju haben. 2Bo
ber gortfehritt bem eigenen Vorteil juwiber lauft, ba pnbet
man fdjon Littel unb SBege ftd) gegen tlm ju fperren.

Diefe Nachteile fann man auch nicht auf Schleichwegen
umgehen. Denn e« befte^cn überall SSorfchriften über bie 33or=
lefungen, bie befugt werben müffen, über bie Reihenfolge, in
ber fte ju befugen ftnb, unb über bie Slnjatyl ber Stunbcn,
bie fu ju umfaffen l)aUn. 3m Sinter ftnb e$ meift hun=
bert StunDen, im Sommer fünfzig, ober, wo eine Dreiteilung
bcS atabemifchen 3^«« beftc^t, fündig in jebem Drittel. Dabei
fommt auf jeben ber fünf Wochentage (Sonnabenb« wirb nicht
gelefen) eine Stunbe, unb als falber Se^rgang gilt ein 2etyr=
gang mit abwedjfelnb wöchentlich jwei unb brei Siunben.
Die SBorlefungäjcit befdjranft ftch alfo auf etwa breißig Wochen,
wahrenb bie gerien etwa jweiunbjwanjig Wochen umfaffen.
3n ben p^iIofo^r>if^cn Safultaten (SchottlanbS ift ba« 23er*
haltniä allerbing« umgefehrt. Da wirb nur jwanjig Wochen
gelefen, unb jweiunbbrcißig Wochen ftnb gcrien. Der <Stubent

Digitized by Google

9luf fjofjen Srfjulen.

161

ift faft üBcrall verpflichtet, ad^ig vom Rimbert ber 33orlefungcn ju
Befugen. £t)ut er baä nidjr, fo ert)äft er fein 3 cu 9ni6 über
ben SBefud) ber SJorlefung. llnb ba fold) ein 3 c "9 n ^ für i c *> e
»orgefdjrieBene SBerlefung Bei ber üttelbung $ur Prüfung vor;
gelegt Serben mufj, fo mujj er biefeS tfolleg nod) einmal hören,
eljc er juv Prüfung $ugclaffen roirb. (£Benfo ift ber ©tubent
üerpflic^tet, an ben fdbrtftlidr)eit türbetten teilzunehmen, bic mit
faft allen Lehrgängen oerBunben ftnb. gerner ift eä ©itte,
bafc alle jtoei Bte biet Monate eine fchriftliche 3wifchenprüfung
fäUt. Jg>at nun j. 53. in ©cfcottlanb ein ©tubent all tiefen
Wnforberungen genügt, fo erhält er ein 3 cu S n ^ barüBer unb
melbet fich am (Schlug jebeS ©cmcfterS fofort jur ©rabprüfung
in bem Betreffenben gad)e, bie ftdt) ben Beftehenbcn $eftim=
mungen nad) genau innerhalb ber ©renje beä im vorauf
gegangenen £alBjafjr$ (gelehrten galten mufj. SBcfteht er fie,
fo erhält er auch barüBer eine Cuittung. ^)aBen (ich in ber
Stegel in brei fahren bie fteBen sunt ©rabuieren erforberlidjen
6injctprüfung3quittungen angefammclt, fo erhält er in ßffents
lichcr geier feinen afabemifchen ©rab, ohne noch irgenb eine
allgemeine ©chlufjprüfung Bcftchen 51t müffen. £>as (bleiche
gilt von allen anberen Unioerfitäten mit Ausnahme ber Unis
oerfttät Bonbon unb ber Sftooal Unioerfttt) of 3relanb. 2)er
Ärciö ber tBorlefungen ift burd) all btefc 33eftimmungen natürlich
fehr Befchränft.

(Snglanb t)at fein UnterrichtSminifterium unb feine ein=
heitlichen Söeftimmungen für ben höheren Unterricht, ^iur ba«
^Solföfchulrocfen ift feit 1870 burd) tfanbeggcfcfc geregelt. $)ie
Unioerfttäten ftnb ^rioatanftalten, bie jnmr meijtenS ©taatö;
unterftüfcung Beziehen unb an benen auch öcr ©taat oBcnbrein
einzelne ^rofefforen, bie fogenannten Frofessores Regii, Befol;
bet, bie aBer feincöwegä einer gemeinfamen ©efetjgeBung unter;
toorfen finb. ©0 ftnb bie 9lnforberungen für bic einzelnen
afabemifchen ©rabe adenthalBen oerfchieben unb h^Bcn in ber
öffentlidjcn Meinung oerfchiebenen Jßert. (Stnft ftanben bie;
jenigen von Orforb unb (jamBribge allen anberen ooran. 51Ber
jefct finb fie längft burd) bie ©rabe ber Uniocrfttät Bonbon
unb uim £eit ber $iftoria<Unit>erjitat abgelöft, ganj aBge=
fehen baoon, bafc zahlreiche notftenbige mobernc gädjer an
ben alten Unioerfttätcn gar nicht oertreten finb.

Zille, 'flu* iSiifllaub* ftlffld jaljreu. 11

Digitized by Google

162

5luf Ijo f)en Schulen.

$)ie hohe SBebeutung, roelche bic Unitoerfität £onbon fyat,
rührt feineSmegS nur baher, bafc »or ihrer Jpauethür fech$
DJHfltonen 9Jlenf(hen roohnen, mehr als im ganjen ftömgreid)
SBaiern ober in gong 9luftralien, fonbem ift »or allem in ihrer
gcfdjichtlichen (Suttoicflung Bcgrünbet. $>eren treibenbe Äraft
ift bev Bemufjtc SettBemerB mit Orforb unb (ütambribge ge=
mefen. 3 U € ™ er 3 C ^> TO0 bi c altehrroürbigen $orrecf)tc biefer
Bciben 9tnftalten burdj bic fortfehreitenbe wirtfehaftliche (*nt=
mieflung unb namentlich burdj größere $apttalanfammlung im
Sanbe unBrauchBar nnb unnötig geworben roaren unb bodj bei
bem ausgeprägten ÄonfertoatitoiSmuS beS englifdjen SBolfeS in
Sujjerlichfetten, gormen uno ^rioilegieneT^alrung keinerlei 2luS;
ficht beftanb, ba§ biefe ßloftereinridjtungen unb eine 5Inja^l
oon ihnen abhängiger golgeerfcheinungen fo balb fallen h>ür=
ben, ift man in Sonbon geraben SBegeS barauf ausgegangen,
33ilbungSanftalten ju grünben, bie oon allen btefen fingen
frei unb auch in ber 2Bahl ber fietyrgegenftänbe ben oor^an;
benen SBilbungSbebürfniffen angepaßt mären, ftatt fidt) auf eine
griectyifd) ; lateinifa^e unb flöftcTlich = ttrdjliche 5luSBilbung ihrer
Zöglinge ju üerfteifen.

Sn ben bciben 50lenfct»enaltern ihres SBeftehcnS ift bic
UnioerjUat Bonbon auf ben aHeroerfcfyiebenjten (gebieten ben
anberen Sc^ranjralten beS £anbeS oorangegangen. 1867 hatte
fie bereit« eigene JJrauenprüfungen eingerichtet unb 1878 grauen
jebc afabemifc^c (Sljxt, j cDcn afabemifa^en ©rab unb jeben ala=
bemifa^en SßreiS unter benfelben 33cbingungen toie Bannern
jugängttch gemacht. 3ludt) in ber Bttobermfierung unb %u&z
geftaltung ber Jadjprüfungen fyat jle ftets an erfter ©teile ges
ftanben. 3 ucr ft unter allen britifdjen §o<hfchulen Begann ftc
größeren s Jfa<hbrucf als auf bic alten (Sprachen auf (Snglifdj,
englifdje (Sprache, <S^rac^gefcr)ic^te unb £itteraturgef deichte ju
legen. (Schon 1859 maren Befonbere 2ftajjregeln getroffen
roorben, um englifcfye ^ß^ilotogtc unb Sittcratur in bie s $rüs
fungen für ben ©rab eines 9ttagifterS ber freien Äünfte „mit
<5hten" aufzunehmen. 1860 mürbe an ber Uniberfttat 2om
bon bie erfte naturmiffenfchaftliche gafultät in (£nglanb Begrün;
bet, bamalS ein fühner ^erfudj, ber aber feitbem melfadj ^ac^s
a^rnung gefunben unb bie gefd>ichtlichen toter gafultaten für
immer gefprengt hat. 911$ bic beutfdje 23ibelfriti? unb $>og=

Digitized by Google

?luf fjofjen Sauilen.

163

mcngefthichte bcn 23en>ei$ ertragt Batten, bafc eine 23eljcmb?
lung reltgiöfer Urfunbcn auch im ©eift neuzeitlicher 2Biffcn=
febaft möglich fei, ohne bcn ,3h)ecf, eine beftimmte $>ogmenrethe
bamit ju beteeifen, babei beherrfdjenb £age treten laffen,
errichtete man nach unb nach auch Prüfungen im §ebrätfchen
bed Eliten ^eftamente«, im ©riednfehen beä 9ceucn £eftamente$
unb in ^iftorijc^er ©ibelfunbe, ofme babei ben ©runbfafe ber
9lu3fchlie§ung jeber $efenntni$frage aufzugeben. 9Iuf mebiju
nifchem ©ebiet ift r»o^X bie (Errichtung einer eigenen Prüfung
in £mgieue (1876) unb auf bem £ei)rgebietc bie (Errichtung
einer anberen in ber Äunft, 5:^coric unb ©efebichte ber in
(Englanb fo arg oernachläff igten ^abagogif (1883) ba$ bes
beutfamfte (Ereignis, meil beibe oorbtlblich für anberc MnftaU
ten geroorben finb, gerabe roie bie 2ht$bilbung ber Prüfungen
im (Englifcr)cn in £onbon bie Unioerfität (Eambribge veranlagte,
eä mit ber ©rünbung einer eigenen ^Srüfungögruppe für mit*
telaltcrlichc unb neuere (Sprachen $u oerfuchen.

(Ebenfo §at fic baä SBtlbungämenopol ber beiben alten
Sprachen juerft gebrochen unb baburch bie 33alm für eine
mobernere SBilbung freigemacht. 2Bie fict) auch bie beiben altert
grauen 93ilbung3grojjmütter Crforb unb ßambribge baju ge=
barben: feit bem Vorgänge SJonbone, ba$ nur eine alte Sprache,
praftifdj alfo Latein, »erlangte, ift mit ber s #orfteflung gebro=
eben, alä ob unfere moberne jhtlturroelt unb SBtlbung in fol=
djem 2Rafje oom fübeuropäifcr)en $lltcrrum, von Jpellad unb
diom, abhängig n>are, bajj eine genaue Äenntnie biefer jeit=
fernen unb fulturfernen ©ebilbe bem jungen ißolföbürger allein
feine ©cfittung verbürgen tonnte. 3>amit ift fein Kenten
unb \Streben »on einem <Sd)tr>crgen)i(ht befreit, beffen geilen
allein eö erflart, baf$ bie jungen 33riten im Vergleich $u ben
jungen ^eutfehen noch fc toicl leiften, n?ie ce ber gaü* ift.
■Dtit biefem (Echtoergetmcht am Sufjc, aber mit ben höcbften
33ilbung«mäd)ten ber £tit im $unbc, ftrebt ber &eutfche burebö
neuzeitliche £eben. Cfme i cnc ^ Schttergcnjicbt, aber auch t?cr=
laffen von jener glugfraft, bie nur ein oon ben h^jften ©iU
Düngemitteln ber ^eit getragene«*, planmäßiges Sßiffen 3U
geben vermag, ber SBrite. £rofc jencä (SchtoergetoichtcS, baä
nicht nur ben SBiffcncbrang, fonbern auch Teilnahme be=
einträchtigt unb babei noch ben $h a *f a( h cn fi nn ^ie *>a$ uv *

11*

Digitized by Google

164

Stuf fjoljeit £d)iilcn.

fädjlidje Kenten unauägebtlbet läßt, läßt bcr £>eutfdje heute
bcn Griten hinter fid) $urücf. $lber wie rcefengrog muß erft
bcr 9lbftanb werben, wenn bem fd)on heute ftegreichen Käufer
aud) nodj jenes (Schwergewidjt Dom guße genommen wirb!

911$ 1834 baä cnglifdje Obernau« bie Vorlage abgelehnt
hatte, welche aud) £>tubenten, bie ntct)t ber cncjttfd>eii jpochfirdje
angehörten, in Orforb unb tfambribge ^utaffen feilte, muroe
in Bonbon $unäd)ft eine große }>rüfung$anftalt begrünbet, welche
mit 9lu$fd)tuß jeber retigiöfen unb tr)eotogifdt)en Jrage unter
bem s Jiamen llnioerfität Sonbon ebenfogut afabcmt[d)c ©rabc
verteilen follte wie bie betben alten Unioerfitäten. 9113 s J$rüf;
linge waren wnächft allerbingtf nur bie 3öglinge beö Uni:
toerfiti) (College unb töing^ (College in Sonbon jugelaffen.
^nbeffen btefc Sefdjränfungen würben Salb erleichtert unb
fdjtiefclid) gan$ aufgehoben. s Jtttt biefem eigenartigen platte,
bie i'chrtfjätigrcit völlig unb gntnbfäfclich oon ber i>rüfung$:
tl)ätigteit ju fdjeiben unb es auömfchließen, baß ein (Stubent
Don feinem eigenen £efjrcr geprüft werbe, begann ein neuer
9tbfd)nitt in ber <$efdn'd}tc beä englifd)en Untocrfitätolcbcnä
unb ein (Stetgen ber Wnforberungen für bie wiffenfd)aftliä)cn
Prüfungen, ohne ba$ bie höhere 25ilbung (5nglanb$ nod) weiter
hinter bcr 33ilbung beS tfcftlanbcei ^urücfgeblieben wäre, alä
fie ohnehin fd)on ift. tiefer ^lan befeitigte oor allem ben
Mißbrauch, b^ti fidj an bie möglidjfte Erleichterung bcr
Prüfungen für bie betreffenbe Wnftalt große (^elboortcile fnüpf-
tcn. 93e[tanb bod) ton altert h cv feines weg 3 jene Freiheit
in ber 2ßat)l bcr Unioerfitäten in bcn »crfd)iebencn (Semeftern
bcö (Stubenten, auf bie man bei uns immer fo oiel 3öert gc=
legt fyat unb bic tt)atfäd>ltc^ allein eine oielfeitigc ftacljauöbiU
bung beö (Stubenten ermöglicht, $Benn man eine llnioerfität
belogen t)atte, bann mußte man aud) bei if>v bleiben; beim
hatte man auf ihr nicht bie oorgcfdjricbeue s 2tn^at)l jfaljrc ab;
gefeffen, bann ließ fie einen aud) nicht ju if)rcn (*habprüfun;
gen ju. 9lnbcrswo zugebrachte würbe überhaupt nicht
angeredjnci unb wirb es auch i e fc* nur innerhalb fehr enger
©renjen, nur an beftimmten ßehranftalten unb mit beftimmten
Einfchränfungen, bic überaß oerfchiebeu ftnb. Erleichterte man
nun bic ©djlujjprüfungcn bcträd)tlich, fo gewann man nid)t
nur, wie baö ja aueb in Deutfd)tanb bcr gatt fein würbe, einen

Digitized by Google

9luf Ijoljen Spulen.

165

frarfeii ^ujug b° n Prüflingen unb bamit an Prüfungsgebühren,
fonbcrn suglcid) ein (Stubcntcn unb bamit an ftollegtcngclbern
brei ober mcljr ^afjre lang. 3>a bic englifdjen ftollegiengclbcr,
wcnigftenä in Orforb unb tfambribge, etwa fünfmal unb bic
fdjottifdjcn etwa breimal fo ^cdb finb wie bic bcutfdjen, fo
machte baö ganj rieftge Summen au3, unb man tyatte bie
£f>atfad)e, baß bic profefforen einer Unioerfität aus möglid>
ftcr -Ricbrigfyaltung ber PrüfungSanforbcrungen einen fyofyen
©clbgewinn jogen — eine Xl)atfad)e, bie bei bem großen ®e=
fdiäftSgciftc be$ SBritcn baö 9lnfel>en oiclcr 2lnftalten l}craB=
brüefte. %n fo r/of>em 9ttaßc, baß Orforb unb (fam=

Bribge nod) tyeutc nur bie ©rabe be$ £rinitt) College in Dublin
alo glcia)bercd)ligt anerfennen unb ein 9flagiftcr ber freien
Äünfte einer fdjottifdjcn Unioerfität in if>reu 2lugen eben fein
TOagiftcr ber freien fünfte ift. SDafycr ber 33raucfy, haß jeber,
ber in Orforb grabuievt $at, fyinter fein B A. ober M. A. ein
(Oxon.) f ct?t unb jeber ©tabuierte oon Gambribgc ein (Cant^;
man will eben nid)t mit ben @rabuierten anberer Uniocrfttaten
fccrnxdjfelt werben. C?m £>cutfd)er, ber tyintcr feinen tarnen
bemerkte, baß er fid) irgcnbmo ba$ ^Reife^cugnt^ erworben l)abe,
Würbe fid) lädjerlid) madjen. Crin Sörite fteigt aber burefy
felcfyc Stiftung in ben 5lugen feiner SJJitbritcn ungeheuer. Qa-
bei ladjt man brüben über feftlä'nbifd)e £itclfud)t! SBafyrenb
fid) in ®cutfd>lanb bei allen llnioerfitäteu ein $)oftor ber
Pfyilofopfyie beim ©rabuicren burefy feine Untcrfcfyrift oerpflicfyten
muß, an feiner anberen rcidjSbeutfcfyen Uniücrfiiät ober Uni;
oerfttät mit beutfdjer £etyrfprad)e benfelben £itel 51t erwerben,
l;at ©reßbritannien feinen äfmlicfyen S8raud>. «Semanb, ber in
©t. 9lnbrcwä in (sdjcttlanb ben £itel eines Magister Artium
erworben fjat, finbet eö burd>au$ nidjt unter feiner S&Mtrbe,
na^er in (?ambribge nod) ben (niebrigeren) ®rab eines
Baccalaureus Artium 51t erwerben. recfyt oiele foldje Xitel,
bie fämtlid) in feften ^(bfürjungcn fjinter ben Üftamen gefcfyries
Ben werben, gelten für eine 9lu$$cid)nung. giebt i'eute,
bic hinter ifyrem tarnen mefyr alo ein 3)ufecnb foldjer 23ud)s
ftaben ftefyen Ijaben, Wie M. A., B. M., C. M. 7 L. Ii. D., bie
jemanb, ber nidjt mit ben ^odjfcfyuloerfyältniffen Großbritanniens
vertraut ift, niemals richtig ju entziffern oermag. 25>er fann
afmen, baß L. L. D. Doctor of Laws, L. L. M. Master of Laws,

166

2luf Ijofjen Spulen.

L. L. B. Bachelor of Laws, aber L. L. A. Lady literate in Arts
^ctgt? 2>ie meiften Xitel fmb aHerbingS mit Bachelor, Master
unb Doctor jufammengefc^t; baneben fommen aber auch Lite-
rate unb Associate oor unb fpielt ba« 2Bort Fellow eine
«Rotte. £>a& F. R. S. Fellow of the Royal Society Bebeutet,
Weife fchlieglich aud) ber gebilbete 2lu$lanber, aber in F. G. P.
Würben Wenige ein Fellow of the College of Preceptors t>cr=
muten, fo wenig wie in C. M. einen Master of Surgerv.

Die Trennung oon Sehrförper unb prüfungöförper
hatte fofort bic beften Solgen für baä Shtfehen ber neuen
Sonboner UnioerfttätSgrabe, wtrfte bann aber aud) auf bie
$rüfung$orbnungen ber übrigen £odjfdjuten jurücf ; faft über=
all mürbe nad) unb nad) bie ^ßrüfungätljatigfeit jmifdjen bem
eigenen Vertreter eine$ gadjeä an einer Sehranftalt unb einem
auswärtigen SßrüfungSfommiffar, bem fogenannten Exterual
Examiner, geteilt. $n ©djotttanb befielt noch ^eute bie 33cs
ftimmung, bafc jum External Examiner fein ^rofeffor ober
$)o$ent berfelben ober einer anberen fd^ottifc^en Umoerfttat
wählbar ift. 2Bahrenb ein beutfd&er s l$riifung$au8f<hujj eine
foldj)e (Einrichtung alä grunbfäfelid)en 3 Wc ifa an f e * ncr
Ud^feit empfinben mürbe, ift c$ fenfeitS be8 Kanals notwenbtg
geworben, ber öffentlichen Meinung folc^c Sürgfcfyaften ju bieten.

Um einen ®rab ber Unioerfttat Sonbon ju erwerben,
melbct man fidj junächft unter bem Nachweis, bafj man min=
beftenä fed)je^n ^ahre alt ift, $ur Aufnahmeprüfung (Ma-
triculation Examination). SBei ber Reibung fyat man oier^ig
9ttarf ju jaulen. $)ie Prüfung ift, obgleich bie (Stellung
münblicfyer fragen nicht gerabe au$gefd)loffen ift, bodj wie
alle englifd)en fyoljzxzn Prüfungen eine fchriftliche, in ber allen
Prüflingen bie gleichen gebrueften 3 ra 9 en vorgelegt werben, bie
fie fd)riftlid) ju beantworten fyaten. @ic erftredft fidt) auf feä)3
gac^er, unb jwar: 1. ßatein; 2. eine ber folgenben (Sprachen:
©ricebifd), granjöfifch, 2)eut[ch, ©anäfrtt, fctbifd); 3. QFnglifch
mit @infd)lu§ cngltfdjer ©efchichte unb ©eografte; 4. 3Ratt)e=
matif; 5. 2ttechanif; 6. einS ber folgenben naturwiffenfdjafts
lid)cn gadjer: Chemie; ©arme unb Sicht; 3ttagneti$mu# unb
($leftrijität; ©otanif. 2Ber bie Prüfung befielt, §at bann
nach zweijährigem ©tubium baä Utecht, (ich ju einer Sonboner
©rabprüfung $u melbcn. Seit einiger $eit ift bie Sonboncr

Digitized by Google

III

9luf Ijoljert Schulen.

167

Aufnahmeprüfung ton $afylreidjen Jpodjfchulen al« ihrer 5luf-
nahmeprüfung gleichwertig anerfannt, unb bic meiften befferen
englifdjen Grammar Schools machen bic 9lnforberungen, bic
fte ftellt, jum £ehr$iel it)rer fyöcfyften Älaffe. <So ftcuert ber
2anbe«brauch unbewußt unb $um ^ett auch n>ibcr Sitten bodj
bem ©erechtigung«wefen $u, ba« für« ganje £anb jum (Sins
tritt in bie Untoerfttat ein fefleö 2Biffen«maß beftimmt. ftur
baß biefe« 2Biffen«maß etwa unferer greiwilligenbtlbung ent;
fprid)t. 5ln bie Slbftufung ber 9lnforberungen unb bie in ge=
regeltet Erfolge ftdt) ftetgernben ^>rüfung«anfprüche hat ftdj bie
englifdje 9lnfct;auung Bereit« fo gewöhnt, baß fte e« als ein
djen ber 9Jtmberwertigfcit eine« ©rabe« auffaßt, wenn er $u
^abcn ift r ohne baß man in längeren ^wifa^enraumen bura)
eine foldje 9icit)e oon Prüfungen geht. Da« ^at ba« ^nfetyen
be« beutfehen Doftortitel« für 9lu«länbcr fehr ftarf 6ceintracr;=
tigt. „Da fä^rt man auf jwei Sage auf« geftlanb, lagt fidj
brei ©tunben prüfen unb fommt mit bem Diplom wieber
heim," lautet bie englifrf>e Söcfdjteibung biefe« Vorgänge«, wo;
Sei allerbing« nicht ermahnt witb, baß man oorhet eine eigene
ttnffenfdjaftlidje 3t&hanblung gefchtieben fyabtn. muß. 3 mmcr;
hin ift bie (Stwerbung eine« Sonboner ©rabe« oiel langwie=
riger al« bic be« erheblich ^ö^eren beutfehen Doftotgrabe«.
<£« ift fet)r bebauerlich, baß bie beutfehen Unterrichtdoerwal;
hingen au« übergroßer 3 uüor ^ mmcn ^ e ^ gegen 3lu«lä'nber fo
jur ©djä'bigung be« 5Xnfct)cnd ber beutfehen Uniocr|ttaten bei;
tragen. 55on einem ©riten müßte man jur ^mmattifulation
auf einer beutfehen Umoerjttat oerlangen, baß er bereit« ein
Baccalaureus ober Magister Artium einer btttifcf)cn Uniocts
fitvit fei. $ättc er bann weitere brei 3atjre an einer beut;
fchen Unioerfität ftubiert, fo tonnte man ihn unbebenflich jur
beutfehen Doftorprüfung julaffen. Dann mürbe auch ba«
Sächeln übet biefe jenfeit« bc« Äanale« aufhö'ten.

Die brttifa)en s ^rüfung«orbnungen fdjeinen bie Prüfungen
feine«weg« ju leicht 3U machen. 2luch bie $rüfung«aufgabcn
machen meift (einen fdjlechten (Sinbrucf. 9Werbtng« wirb ber
uneingeweihte Betrachter bei feinem Urteil faum genügenb in
Rechnung jichen, baß bie Prüflinge in ihren ißorlefungen ein
§albjaf)r ober nod) länger auf ba« beftimmte flehte Jelb, au«
bem bie Jragcn entnommen werben, eingepauft worben finb.

Digitized by Google

168

%u\ Ijofjon Scfjulcn.

\ 5lbcr bcr TOafjfiab, bcr netgcbrungcn bei ber ^enftcnmg ber
\ 2lrbeitcn angetoanbt loirb, ift ein erfdjredfenb niebriger. $11
i einer f&radVlidjen ßlaufurarbcit ton jtoei ober bret ©tunbeit
\ toirb man eine Arbeit mit fünf$iq groben gestern noeb genü=
\ genb ftnben. 2>ie oöaig riebtige Arbeit erhält bie 3enfur
Rimbert, gür jeben geiler jict)t man baoon cm$ ab, nnb
fünfzig Rimberte! gelten im allgemeinen al6 genügenb für baö
23eftel)cn bcr Prüfung. 2ßo man, tote in üonbon, einen ctroaä
fyefjeren 30^a^ftaB (im allgemeinen fecr^ig ^ro^ent) anlegt,
fällt bie §älftc aOer Prüflinge burd). £)aburcfy ftnb aber bic
^ernjielc im ganzen £anbe erl)öl)t nnb toielc begabte nnb ar=
beitSluftige junge £eute ju ©tubien angefpornt toorben, bie fie
fonft niemals gemalt l>abcn nnirben. (So finb fie mit einer
^oberen ^Bilbung ine £eben eingetreten, als fie fidt) namentlich
in ber 9?aturnnffenfcbaft auf einer bcr alten Unioerfitäten ans
gueignen oermedjt fyätten. ^atürti(!t> fann eine fotebe ^rü=
fungäunioerfität, bereu gäcfycr unb ^eftimmungen unter allen
llmftänbcn auf bie grojjc 9ttenge $ugefd)nitten fein müffen,
niemals bie (B>tubiengelegenf)eitcn erfefcen, bie bic ^3rcfcminare,
(Seminare, ^nftitutc unb Saboratoricn ber bcutfdjcn llnioerfts
täten mit ben erften (Drögen bcr betreff cnben SSBiffenfdt)aften
an ifyrcr (Spi^e bieten. 2lber roaä olme fold>c Slnftaltcn burdj
blojjeä (Smporfdjraubcn bcr s ^rüfungöanforberungcn für bie £>e=
bung beä £urd)fd)nitteö n?iffcnfd>aftlid)en 35Mffenö gcfdjcfyen
fann, ba$ l;at bie UniocrfUät Bonbon loofyl geleiftet.

@o unjulänglid) es an fid£> ift, ba£ können cincö ^>rüf;
lingä nur nadj einer furzen Prüfung ju beurteilen, ofyne bajj
bie ©en?äf)r gegeben ift, bafj er eine planmäßig ttiffenfcljaft;
liebe SBtlbung erhalten fyat, fo ift bod) bie 3eit beä unbegrenzt
freien £ernen$ (mit 9luönaljine bcr §eilfunbe, mo bcr 53efudp
oon Äranfenfyäufern unb bcr ^adjmeiä einer praftifdjen 9lu$=
bilbung immer oorgcfdjriebcn blieb) eine $eit bcr görberung
ber !^öl)ercn SBilbung beä ganzen ^nfelreidjä getoefen, meil fie
baö SBiffcn aue alten 3unftf($ranfcn fyinauSgefüfyrt, ben Ärei$
bcr jum Söorne ber 2ßiffenfd)aft 3ugelaffenen ettoas enoeitert
unb burd) Anregung beä 2Bettben>erbeö ba$ neue üöiffcn ctn>a$
oertieft Ijat. $)amit finb aber aud) bic (Scfyranfcn biefer Gins
toirfung gegeben, £>er £)urd)fdmitt bes gelehrten 2ßiffen$
lägt fidj auf biefem 2Bcge förbern, ein inö geinftc autfgebilbctefl

Digitized by Google

Stuf f)of)cn <Sd)uleu.

Hi9

gadjftubium afccr itid£>t mefyr. gür ein feldjc* ift innerhalb
eineä folgen SßrüfungäfcrpcrS fein SHaum. 2ludj bie einzelnen
5lnftalten, bie fid) befonberä mit ber 3luäbilbuug bev Prüflinge
für bie llnioerfita't l'onbon befestigen, tonnen nid)t jebe für
ben einen ober bie $wci ©pejialiften in bem einzelnen gaefy
Befonbcre i*cf>rgänge grünben. 80 brängt bie ganjc große
^(nftalt fd)ließlid) boeb ned) auf bie @rünbung nod) fycfycrer
fad)lüiffcnfdt)aftlid>er Vctyrgängc Inn, fegenannter ®rabuicrtem
oorlefungcn (post-graduate-elasses), bie unferen UntoerfitäWs
feminareu entfprccfycn würben. Stuf biefeö ^icl f>at fid) ttjo^l
aud> feit bem Anfang bev neun$iger Saljrc emc ©tromung in
Bonbon gerietet, bie Parlament unb Regierung mdjrfacb Be=
fd)äftigt fyat, aber ofme baß bieder ivgenb etwaö erreicht
worben wäre. X)aß nur eine Vefnafabemie, bie über aßen
anberen l'onboner 9lnftalten ftänbe, unb nur gacfygcBictcn fld^
wibmetc, eine auf bie X)aucr Bcfrtebtgenbc £efung Bieten fann,
ift Aar. £crcn i'eljrgcinge müßten auäbrücflid) für bie ®ra=
buierten alter gafutta'ten eingerichtet fein, müßte fid) um
eine 2£icberBeleBung ber älteren, in Orforb unb tfamBribge
neuerbingo Berampften Sluffaffung fjanbcln, baß ber <Sd)Wer=
punft ber Uniocrfität in ber weiteren 2tu$Bilbung ber (Stubieren-
ben über bie jet?t bcftcfycnbcn ^rüfungSanferberungcn fnnauö
51t fudjen fei. 5luf fclBftänbigc wiffenfdjajtlicfyc Stiftungen
|at mau bereits, 5. 33. an ber iHiftoriadlniocrfität, Xitel
wie &oftor ber Vittcratur, ber $fyilcfopf;ie, ber SRaturroiflen«
febaften gefegt. 9lbcr e$ giebt faum ^Bewerber um biefc @rabe.
$u Scfyettlanb t)at man bie Xitel nadjgcafmtt, aber 53ewcr;
ber ftnb aud) nur in fcerjcfywinbcnben 9Iu«na^mcfäÜen oor=
Rauben. (*$ fann faum anbcrS fein, fclange ned) oßllig
Se^rgangc fehlen, bie auf biefc f>of)cn Prüfungen oorBcrciten.
9lber nadjbcm bereu ($inrid)tung fclbft Bei ber legten i'onboner
Reform oerfäumt worben ift, ift wenig 9luSfidjt ba, baß fte
in abfef>Barcr ^eit ine X)afcin treten werben.

(statt beffen f>at fid) bie eben aBgcfd)lefjene Dceugeftal;
tung bee l'onboncr ^rüjuugöf8rper$ barauf Bcfdjränft, oicle ber
ocrfcfyicbcnartigftcn £cf>ranftalten £onbon$ jufammenjufaffen unb
itynen ben Manien einer l'clnuniocrfität Venbon ju t>crleir)cn,
efme baß nur bie minbefte factylidic Einteilung ober Orbnung
unter ilmen Beftünbc. 80 IjaBcn ned) in ben legten Salden

Digitized by Google

170 3Xuf hohen 6a)ulen.

be« neunzehnten ^ahrfmnbert« eine Unjahl zweifelhafter £ehr=
gange, bereit Öc^rfroff (ich jeber Nachprüfung entgeht, Uni»
t>erfvtät«rang erhalten, wafjrenb c« eher fdjon ju oicl foldje
untere £älftcn oon Univerjitateit im Sanbe gab. %n bie
felbjtanbige ©rünbung einer mit reiben Sehrmitteln nach feft;
lanbifd^em Sorbilb au«gerüfteten oberen £alfte aber r)at man
nicht ju gehen gewagt. SBietleicbt waren bie 33ebenfen ba;
gegen gerechtfertigt. $>enn ba ber Srite im 3)urä)fc$nitt <Stu=
bien nur fo weit trei6t, fo weit fic if)m flingenben Sohn »er=
heifeen, fo hätte e« fcr)r wohl fommen tonnen, bafj wohl bie
Slfabemie bagewefen wäre, aber bie ©tubenten ba$u gefehlt
hatten, ©o gtebt e« benn nach wie öor f ür *> cn ©tubenteti
fein perf online« freie« ©tubium, für ba« er ftd) felbft nach
eigener 2ßahl bie ©egenftanbe au«fuchte, feine SBorlcfungen,
in benen er feine atigemeine Äenntnt« auf atterhanb gelbern
ergangen tonnte, unb fein tiefere« (Einbringen in ein einzelne«
:2öiffen«gebiet. Sitte« ift nur auf bie mechanifd) feftgelegte
<£rabprüfung jugefchnitten. (£« ift ein eingeteilter <&runb:
fafc be« englifchen ©irtfchaft«leben«, immer bie geringfte Äraft
ju benutzen, bie einem gegebenen $wecfe gerabe noch bient.
©o tragen im s #oftwefen große jungen bie Drahtnachrichten
au«, unb üftabchen oerfehen an allen s ßoftamtern, bie nicht
£auptpoftämter fmb, allein ben ©chalterbienft. @o fenbet ber
9Äaterialwarenhänbler feinem £unben bie Saren burch einen
al« SBetteljungen gefleibeten 33uben oon jwölf bi« oterjehn
fahren in einem Äorbe $u, ber auf bem Äopfe getragen wirb,
unb fo bebienen in ben 2ßolf«bibliothefen Habchen unb halb=
Wüa)jtge ©urfchen bie Sefeluftigen. ®anj berfelbe ©runbfafc
gilt auf bem Gebiete be« ($r$iehung«wefen«. ©inen Knaben
mit einer beutfehen Slbiturientenbtlbung auf bie Umoerfttüt $u
fenben, r>ätt man für eine Narrheit.

C?« ift bie grünbliche methobtfehe, wiffenfehaftliche Schulung,
wa« ber ©rite auf feinen 93iltmng«anftalten infolgebeffen nicht
fennt, unb barum fehlt bann im Seben bie auf wiffenfchaft=
Uchcr ©runblagc ruhenbe Arbeit, (5r fann ftd) feine öilbuug
ohne einen naheliegenben h^bgreifUchen ^weef benfen. Stoff
e« unter Umjtanben auch praftifd) fer>r oiel lohnenber fein
fann, ftd) junachft für bie reine Xfyzmz au«$ubilbcn unb
bann in« ^raftifche überzutreten, oermag er in feiner Äuvj*

Digitized by Google

21 uf tyo$en Sdjulen.

171

fidjrigfeit ntd)t einjufeljen. Unb bocfy ift e$ bic größte ©c=
nauigteit mectyantfdjer Arbeit im $)ienfte ber ttyeoretifdjen (Ein;
fia?t, ma$ bic ungeheuren Jortfdjritte in ber 2Belt ber Xedjnif
gefdjaffen §at, unb feineäroegä erroa bie mecfyanifdje Übung allem.

3)a ein tterfönlic$e$ SBertyältniS ju feinem ©tubtenftoffc
bem jungen Griten burdjauS fe^lt, bafjer aud) bie unglaub-
liche £eichtigfeit, mit ber er feinen söeruf medjfelt. 3d) habe
einen Äo^lcn^anbler gefannt, ber früher 3lfjtftent eineä s Jkos
fcfforö ber ^ß^oftologie mar, einen 33aummottenfpinner, ber
urfprünglidt) ^^itolog mar unb natfymalä eine Jtaffecpflan$ung
Befa§. $)aß ein jüngerer ©elehrter erft @d)ulinfpeftor, bann
Herausgeber einer ^ageSjettung, barauf ^fywfifyrofeffor unb
nachmals ^rofeffor ber 3ttatfyematif mirb, ift nichts <5eltfamcS
in SBritenaugen. (Sbenfomenig mie bafj ein 2lr$t ein SBud)
über einen 9Ibfd)nitt auS ber Ätrdjengefdjitfyte fd)reibt. frühere
^emifer, bic jefct <Sd)iffc bauen, ehemalige Sehrer, bic eine
Slpothefe ^aben, einftige Quriften, bie jefct an Umoerfitaten
£itteraturgefdjid)te lehren, alte ^^cotogen, bic fid) burd) ©teilen?
toermittelung ernähren, baS fxnb nicht ctma Ausnahmen. 2)iefe
^eute finb nicht oertommenc ober Jjalbücrfommene flJccnjchcn,
fonbern fie betrachten ihre heutige (Stellung als bic Ijöfjere
unb beffere, meil pc ifjnen ein ^ö^crcS (Sinfommen bietet.
Unb ^ätte fte ilmen baS nid)t geboten, fo hatten fic ihre £>anc>
nie banad) auSgeftredft. Alle $ahre fommt eS oor, ba§ ein
junger 3ttann im jmeiunbjmaujigfhn ^ahre in Orforb ober
<£ambribge eine befonberS gute 9Jcagifterprüfung ablegt,
teintfdt), ©riechifd), ©efchichte, 2ftathematif, s $h tt frt> UUD
(Ürtfn'f finb oielleicht feine ftädjer. 2)a macht ihm eine große
©fenfirma ein Anerbieten jum Eintritt, unb er nimmt e£
unbebenfltd) an, obroohl er meber ben ^Betrieb eines ©efehafteS
lennt nod) je in feinem Seben mit (£ifen $u t^un gehabt hat.
$)icfe 2eid)tigfcit beS 93erufSmechfclS mirb oaburdj erheblich
geförbert, baß auf allen ©ebieten bic ^Bewerbung um eine
©teile ©itte ift. SBom Jpauäfnedjt bis jum UnioerfitatS;
profeffor, unb oom @d)ufcmann bis $um s $arlainentSmitglieb.
$)iefe SBeroerbung ftüfct fid) auf gebruefte ^eugniffe, ^cftimonials,.
in benen ßcute in möglichft angelesener Stellung ben 33c;
roerber im allgemeinen empfehlen. Ob bie Ormpfehlenben #aaV
Ieutc finb, bic bic (Eignung beS 33emerberS für ben beftimmten

Digitized by Google

172

9luf I)of)cn Schulen.

heften beurteilen fönnen, ift babei ganj Siebenfache. 9ttetft
ift bae nicht ber ftall. £ie £eftimontale bienen mehr al«
^cugniS über eine beftimmte feciale Stellung ihre* Aigner«
als über feine befenberen gä'higfciten unb Äenntniffc. C^ne
Zweifel liegt in biefer ^Inpaffungdfä^igfeit an bie »erfd)ieben=
ften ©crufemöglicbfeitcn eine gewiffe Starte für (*nglanb. Sie
erleichtert bic 23e[d)affung beS redeten SDianncS für bie red)te
Stelle. Sic befreit gelegentlid) einen einzelnen oon ben #ol=
gen eine« 33ilbungSgangcS, ben er vielleicht notgebrungen unb
toiber Hillen ju einer £t\t ergriffen fyattc, wo ir)n nod) feine
ftarfe Neigung an einen ScbenSbcruf banb. 5lber fie jeigt
anbrerfcitS auch, wie wenig ber $urchfd)nitt$britc mit Siebe
an feinem Berufe \)'tir\$t un0 lmc cr benfelben unbebenfltdh
ber 3luöficht auf ein größere« @infommen opfert. 3n ben
unteren C^efeflid)aftöfchid)ten f in benen bie 33erufSbilbung feine
au$fd)laggebenbe 9iolIe fßiclt, mag man baä immerhin gelten
lafien. 9tuf ber Schwelle 51t ber Schicht, in ber bie 33eruf$=
bilbung fchon in ber 5Müte ber 3ugcnb beginnt, wirb e$ fd)on
bebcnflid), unb wo es fid) um bic r)ö^ercn fad)männifd)en £c=
benöftcllungen ^anbelt, ba wirb e$ $um gludjc. $>a bcgün=
ftigt e$ alles äußerlich eingelernte auffoften ber planmäßig
grünblichen $Hirchbilbung für eine beftimmte Aufgabe. $)a
loirb eS jum 9ttittel ber $erhtnberung jener auSgejeichnetften
Seiftungen, in benen theoretifchc (Anficht mit SBe^wingung ber
mechanifchen SOiittcl ihre ^öc^ften Siege feiert. 2)a mad)t e$
bie Vertiefung unmeglidj, bie bie lebenslange Söcfchäftigung mit
einem einzigen Söiffcnsgebiete allein ju geben oermag. 2)a
brüeft e$ baS ibeale Sad)intevcffc ju Öhmftcn bcS augenbltcf:
liehen ©clbcrfolgeS in ben Jjpintergrunb. 23om Stanbpunft beS
furjfid)ttgcn JpanbelSmanncS mag folch ein Verhalten toojjl
rid)tig fein. lohnt ben einzelnen oft fytycx, als feine ?lr=
beit fonft n>ohl gelohnt loorben toaic. 9lber bafj c$ ber geb
ftigen (*ntroicflung beö Volfce unb fetner ^erricbcrftellung nur
abträglid) ift, baß cS ein 53olf in geiftige unb tcdmifdje 9lb;
hängigfeit oom 2luSlanb bringt, baran fann gan$ unb gar
fein Zweifel fein. C*in$clne glänjcnbc Diamen wie garabaty
unb SwcU, ^arroin unb £nirlcri, Sftariocll unb Sorb iteloin
finb fein C^rfal^ für bie fdnoerc Scbäbigung, bic einem begabten
3>olfc aus bem Sßerfagcu feiner h^ crcn Vchranftaltcn an ber

Digitized by Google

Auf fjoljeu ©dmlcn. 173

«Stelle entfpringt, wo bie pcrfitalidjfle £eiftung, getragen v>on
Siebe unb iöegeifterung für ein beftimmteä $ad), bic tüd^tigften
£aufenbe oon Söhnen ber gebildeten Stänbe auf bic §üd)fte
©tute be* .Seittb'nuenö fjeben müfete. Ctjnc jene freie ibeale
9lrt ber gorfdmng, ber cö nur auf bie gerberung ber C?r=
fenninte, nur auf ba* Einbringen beö 9ttenfd)cngeifteä in bie
2Belt ber (Srföetnungen anfommt, unb bie ofyne 9fiicfTid)t auf
rafd)cn ©elbcrfolg ober faufmännifdje Skrroertung beä @injcl=
ergebniffeS ber 3>ermeljrung be$ 3öiffcuä bient ftatt ber 53cr=
mcljrung beä Vermögens, ift bie r)ötjt)fte i'ciftungSftufe uidjt 511
ertlimmen. 2)er Erfolg fyat gezeigt, bajj im ganzen aud) ber
größere ©clbgeroinn fc^lte^ltd> auf Seiten jener ibealen gor;
fdjungäart ift, uno bafc fid) mit ber neugewonnenen tl)eorc=
tifd)en Einfielt in ber £afcr;c leid)t eine ganje neue ©elt beä
£edjnifd)en aus bem Stfoben ftampfen läßt, ftrüfyer gadjbrid
unb Ijanbroerfämä'fcige s }lbrid)tung, bie bic (^rünbe für eine
Beftimmte Erfdjeinuug auf fid) berufen laffen unb nur 3eigcn,
wie e$ gemad)t wirb, baä finb bie £auptfennmalc ber eng-
lifajen £od)fdjulbtlbung. $)aö gilt Dem 9icd?tögelef)rten wie
öom £>eilfunbigen, Dom ©djiffd&autedmtfer roic oom Efyemtfer
in gleicher Sßeife. ^näbefonbere ift baä ganje englifcfyc
genieurtum oom £cl>rling$wefen ber)crrfd>t. $)en @ebanfen
eine« 2)oftorfjuteä in ben ,3ngenieurwiffenfd)aften fyatte nie ein
cngltfdjer tfopf erzeugt. 2luf bem ©ebiete ber iea^nif, alfe
auf EnglanbS altem, ureigenftem g-elbe, ift ce aber jwcifclloS
am fdjlimmftcn beftedt. Ein paar Xedjutfen, an benen fünf;
jefyn; biö neunje^njätjrigen Änaben Unierrtdjt in »crfdjiebenen
tedjnifdjcn ($5egenftanbcn gemährt wirb, giebt cö, aber gan$
(Großbritannien befifct feine einzige tedjmfdje §oa)fdjulc, bic
man ben beutfdjcn 2lnftaltcn aud) nur entfernt oergleidjcn
fonntc. 2)ie ^rofeffur für @djiff$bau an ber Unioerfität
(Glasgow ift aud) auf biefem EinjelfelOe fein Erfafc bafür;
benu ifyr fehlen burdjauö bie $ur praftifa^cn Arbeit crforber=
lidjen Anlagen, ^n ben Sdjiffäbauwcrfftätten felbft fann man
ftd) wofyl ein f)anbwerf$majjigc$ können, eine ciu&erlidje tfertig;
feit erwerben, aber nimmermehr eine tiefere tycorctifdjc Ein*
ftd>t, eine Äenntni* beä SBarum neben bem ÜBie. £>arum
Qcr)t aud) in Englanb alles flott ooran, fobalb etwas genau in ben
tycrgebraa)ten SBa^nen $u leiften ift, unb barum ftotft bic üfta-

Digitized by Google

174

9ltif ^ofjcn Schulen.

fchine auch fofort, fobalb e$ eine (£acbc einer neuen ©ebingung
anjupaffen gilt. (5$ fehlen bie Umre^ncr beä Sllten in© 9teue,
bie 9flänner, bie mit ber am Gilten gelernten 9lrbeit$meife auf
einer neuen ©runblage ju {Raffen oerftehen. Sobalb man fcont
Sluelanb eine neue (Schablone für ba$ fachlich 9teue übernehmen
fann, mie in ber §erfteCfung oon 2ßerfgeugmafd)inen oon 9lmes
rifa, fann man auch bamit roirtfdjaften, aber biß biefe erreicht ift,
muß man innehalten. $113 in ben fiebriger 3äh rcn bie 9^iefen=
brüefe über ben £at> in (ödjottlanb gebaut mürbe, ba erhoben
in ber beutfehen gadjpreffe zahlreiche Stimmen SBarnrufe. (?in
beutfeher föegierungäbaumeifter bezeichnete ben ©au fogar als
gefährlich unb bie Äonftruftion als unerlaubt, grüben aber
jubelte man ba$ ganze ^Ja^r^c^nt, baä ber ©au in Slnfpruä)
nahm, über biefen ©icg englifcher Sngcnieurfunft. 5113 bann
ber ^ejemberfturm 1879 biefen Triumph mitfamt bem ba=
rauf befinblichen «Scbnefl^uge in bie gluten geblafen r)aite r be-
quemte man fid> ftiflfchmeigenb, ben Kilometer SBrücfc nach
einem tragfahigeren unb ftehfahigeren ^Iane roieber aufzubauen,
unb ahmte beffen Anlage bann bei ber gorth&tüdfe in ber
9?ä'he ton (Jbinburgh nach- $)ie oielbeftaunte gorthbrüefe ift
Übrigend feineämeg« ein SBcltnwnber. $)ie SBonner dityint
brüefe §at eine erheblich größere ©ogenfpannung als fie, unb
auch in ih rcr ©öuö^t ift fic längft oon anberen Äonftruftionäs
weifen überholt.

©erabe auf bem mobernften technifchen ©ebietc, in ber
(*leftrotechnif, fteht fönglanb am aUermeitcftcn jurücf, unb hier
fehlt e$ an jeber planmäßigen, t^eorettfd^en Äuäbilbung beä
fachmannifchen SfachnnichfeS. 9J?ehr al3 in anberen fächern
hanbelt e$ fidt) hier um ein genaufteä ©erftehen ber 23cbin=
gungen zufammengefefcter SBirfungen. Sticht umfonft ^at e$
Qfbifon als bie £>auptfchranfc ber Sluebehnung cleftrifcher %n-
lagen in$ Ungemeffcne unb ihrer 9lntt>enbung auf alle Scbenö-
gebietc bezeichnet, baß bie Banner fehlen mürben, bie fie bc=
bienen tonnten. 5luf biefem gelbe §at faty ^nglanb fchon
heute ber beutfehen Überlegenheit ju beugen. (Jbenfo j. ©.
in ber angewanbten Cpttf in ber £>erftcflung ton JUcin:
röhren, gernrohren, photographifchen Cbjeftiocn, fomie em=
ppnblichen SJceßinftrumenten. £ier t)at man fogar fchon bie
beutfehen Grr$eugniffc ju beftaunen gelernt. Slbcr baß fte fich

9luf f)of)cn (Spulen.

175

mcdjanifcfy niemale »erben nacfyafynien laffen, ba§ e« ba eine
SNaäjaljmung ber 2ttctf)obe gilt, ba« toitl nid)t in bie ßöpfe.
£anbel«tyodjfä)uIen! 2Bo e« ncä) nid)t einmal ^>olötedmifen
giebt, fotltc man ficf> mit fc fernliegenben fingen tragen?
2ßa« man jum Jpanbel brauet, lernt man im jtontor, im
£ager unb auf ber SRcifc — Darüber ift ber (Jnglänber mit fidj
fclbft immer im deinen geroefen. @ine grrihnfligenfdjulbilbung,
baö ift alles, ma« ber „junge 9flann" im beften gaHe ju feiner
l'crnjeit mit in« ©efdjäft bringt. 35a« 9lbgang«$eugni« eine«
SRealgümnafium« würbe al« ganj unnötig abgelehnt werben.
Unb nun gar faufmännifdje §od)fdmlftubien auf einer ©rufe
mit beutfebem Unioerfität«ftubium ! (£ine £anbel*h>iffenfdjaft
giebt e« ja nidbt. §aben bie brittfäjen Unioerfttaten bodj ni(fyt
einmal tfetyrftüljle für ©eografie unb aufjercnglifcfye ©efdndjte.
2Ber etwa« lernen will, ift auf ba« Seben unb bie SBücfyer
angewtefen. 3)em unftyftematifctyen ©eifte bc« Griten wiber=
ftrebt immer bie »Jufainmenfaffung üon neuen ^Beobachtungen
unb ©ebanfen über prattifdje (gebiete ju einem 3)enf= unb
9lnfd)auung«gebaube. £atyer aud) bie jahrreichen 33üd)ertitel,
bie beginnen „(Bebanten über," „Einige ^Betrachtungen ju,"
„(Einige ^Beobachtungen über," „Crin ^Beitrag 3U."

Um bie 2ftilte unfere« ^ahrhunbert« h a * ©nglanb nahezu
auf allen (Gebieten ber tyoljeren menfdjlichen ^^atigfeit, in
Jpanbel unb Sßerfehr, in Snbuftrie unb Üßiffenfcfyaft unbeftritten
bie erfte ©teile eingenommen. 9lbcr feitbem ift e« jurüefges
blieben. <5« giebt wohl feinen bebeutenberen englifc^en <2>pe=
$ialar$t, ber feine befonbere ga<hau«bilbung niajt in SBerlin,
2öicn, Seidig ober £aUc erhalten ^ätte. ■»Namentlich SBerltn
unb SGBien werben fer)v ftarf oon englifc^en ©pejialiften auf;
gcfudjt, bie il)rc allgemeine gac^bilbung ju oettiefen wünfehen.
&enn ba baljeim bie enttyrechenben 9lnftalten baju fehlen,
mu§ ftdj Crnglanb ton $)eutfdjlanb gad^bilbung leiten.

3n ber Chemie, wo bie befonbere gorftr)ung immer auch be;
befonbere Apparate, ja ©ale unb ©ebäube erforbert, ift bie £urdj*
fü^rung oon (£ingelunterfu<$ungen meift nur unter einem Seljrer
möglich,- ber felbft ©pejialtft ift unb bie (Einrichtungen be« ihm
unterteilten 3nftitute« fdwn auf beftimmte SJorfdmngen S u 9 e;
fdjnitten f)at. Sftur an ba« 3ufammenpreffen oon ©afen ober bie
JperfteHung oon ©icherhett«ftorengftoffen 3U erinnern. 3n <5ng=

Digitized by Google

17f>

Auf Ijofjcn Spulen.

lanb aber f cf>lt cü nityt nur an fpejiaüfiertcn l'efyreni, fonbcrit
aud) an Saboratorten, bie mit bcn Apparaten $ur Vornahme
folc^cr llnterfudjungen auSgerüftet finb. 3 rt Bonbon ift neuer;
bingä wofyl etwad gefd)el)en um biefe hänget ab$ujietten. '316er
waä gebaut unb befcfyafft werben ift, ift nadj fcftlä'nbifcfyem dufter
unb nicfyt auä eigener (Erfahrung ljerau# angelegt werben, jum
^eil in fflaoifcfyer 9tad)al)mung oon befonberen Anftalten, beren
Anlagen fid) für allgemeinere ^weefe gar nid)t eignen. £>a?
Bei weiß man in (Snglanb iucfyt, wie fcfywercn Sdjaben man
fidj fclbft t()itt. £>ie beutfcfyc d)emifd)e QBiffcnfdjaft t)at ber
djemifdjen ^nbuftrie bie $ßegc gejeigt. ift fein .Sufall,
bafj bie garbftofj-, :Jttedjftoff: unb Sprengftotf^nbuftric fid)
im engften Anfcfylufj an bie $ortfd)ritte ber 2ötffenfdjaft tnt-
Wirfelt f)at. 2öäl)rcnb ber Jpanbel mit cfycmifdjen fltetyftoffen
nodj immer jum größten £etlc in englifcfyen §anben liegt,
feiert il)re Verarbeitung in I)eutfa)lanb bie glanjenbften Siege.
Aber nidr)t nur in ben Otaturwtffenfdjaftcn, in Chemie, ^Ijtjfif
unb Aftronomte, ^ftattyematif unb ^Biologie, fonbern aud) in
engtifdjer, gcrmanifcber, romanifcfyer unc- inbifd^er Ätiologie,
in gefd)idjtlicfyer Geologie, töunftgefdjtdjte unb Archäologie ift
Omglanb rürfftänbig unb oollftänbig oon beutfdjer "4öiffcnfdc)aft
abhängig. $i\ Chemie unb Aftronomte, fowie in bcn brei
genannten pfnlologifdjcn gaäjern fann c# ntdjt einmal feine
Wenigen orbcntlidjen 2cljrftiU)le auö eigenen Gräften befefcen,
fonbern braucht greinbe. £rotj ber befyarrlidjen Aufregung
über bie Teutonic invasion, bie man fdjon ber normannifdjen
(Eroberung oerglidjcn l)at, jeigt c$ fid) bei jeber Auäfctyrcibung
einer folgen Stelle wieber, baß unter ben $al)lreidjen britifcfyen
^Bewerbern, bie fid) baju brängen unb §tmmel unb §ölle in
Bewegung feigen, um jum 3ielc 511 gelangen, fein einziger ift,
ber ber Scljraufgabe gewadjfcn wäre. Unb bod) follten £)eutfdje
meljr als »orficfytig fein, elje ftc foldje Stellen annehmen. ©an$
abgefetyen oon ber oft wenig erfreulichen Arbeit in beutfd)feiub'
lidjer Umgebung finb biefe Soften niebt einmal forgenfret.
Am Unioerfittt College in Bonbon fnüpft fid) an bie beutfdje
^rofeffur ein (Sinfommen oon jweitaufenb üttarf, unb an ber
anbern großen Veljranftalt 2onbon3, bem JtingS College, nidjt
feljr oiel meljr. Altbau« unb 33udjf)eim, bie legten beiben
beutfe^en ^refefforen, bie biefe Stellen ^aljqefjnte i an ^ fo-.

Digitized by Google

2luf tyoljcn 6c^ulcn

177

fleibeten, finb Bcibc in 9Jrmut geftorben. TOt Sluänatymc bcr
Wenigen unaBjefeBaren unb pcnfionSBerecfyttgten orbentlidjen Uni;
fcerfitätä&rojefforen IjaBen alle berart angeftellten gremben auf
ifyrcr §ut $u fein. £>ie 5lnfteÖung erfolgt meift nur auf ein
3afyr unb nie auf mcl)r alä fünf 3afyre un ^ ^ivb aller;
bingä unter gewöhnlichen Umftänben bei Ablauf berfelben für bic
gleiche grift verlängert. 216er wer erft auf fünf ^afyre an '
gebellt war, fann nad) Ablauf ber fjrtft fetyr woljl immer nur
auf ein 3af)r angefteUt »erben. Unb nid)t etwa notwenbiger;
tt>cifc gegen ben gleiten ©e^alt. 2Benn bei ber SlnfteHung
fpäterc (Gehaltserhöhungen »erfprochen werben, fo bebeutet baä
burct)au# nict)t, ba§ biefeö 53erfpred)en bann auch erfüllt wirb.
■M biefe Slnfrettungen liegen in ber Jpanb von 2öal>tförpern
öon etwa je^n Bis jwanjig 9Jcitgltebern, University Court ober
auch anberS genannt. Sftemanb in einem folgen Üßrper fann
ft^t) für baä (Srgebniä einer 9lBftimmung »erBürgen, bic fünf
3atyre fpäter vorgenommen werben foll. £>ann ift ber SEBahk
föroer toieHeid^t ganj anberS gufammengefe^t. -Namentlich wenn
bie betreff enbe Slnjtalt fdjlecfyte ©efc^äfte mad)t, werben bei
ÜBieberwafylen oft (Stehaltäfürjungen vorgenommen. Söefcbwert
ftd) bcr betroffene, fo antwortet man Üjm: „3Bcnnä $f)nm
nid)t paßt, fo tonnen ©ie ja geljen. 2öir haben eben für bieö
3a^r bic 5lnfteöungäBebingungen für 3$re ©teile fo feftgefefct."
dagegen ift ber Söcamte ganj machtlos. $)emt in ben fei;
tenften gaüen fann er fofort fein JpauS aufgeben unb anber;
ortS augenblidflidj eine neue ©teile antreten. CHnen in ber
ganjen d)cmifd)en 3Biffenfd^aft befannten gorfd^er, ben »erftor;
benen beutfehen ^rofeffor SDitmar in ©laSgow, hat man wieber;
holt mit J&irjungen feine« C*infommcnS um mehrere taufeitb
Sftarf gefränft. greinbc werben unter allen Umftanben fcfyleäV
ter befyanbelt als ßtn^eimifd^c. Wm Beftcn fahren von allen
gremben noch bie granjofen, weil an ifynen ein fo empfind-
licher Langel ^errfa^t, baß es fd^wterig ift, bie jranjoftfdjcn
2)03cntenftellen ber britifdjen Universitäten überhaupt mit fran;
jöfifd^en ©tubierten $u Befefccn. ©egen ben £>cutfcf}en crlauBt
man ftd) bagegen attcö. 2öenn er geljt, was tfyutS? ©o
nimmt man fid) einen anbern. ^nfote^c beS leichtfertigen
SöcchfclnS mit ben fremben $o$entcn fommen bie Brittfdjcn
©tubenten oft faum ju einem orbcntlidjcn ©tubium. &aum

XiUc, flu* (Siifllanb* glcgeljaljrcn. 1-

Digitized by Google

178

2luf Ijoljen ©cfyuleit.

hat ein junger 9ttann feine notbürftigften Erfahrungen gefanu
melt unb gelernt, wa$ feine ©tubenten brausen, fo getyt er
fort r unb ein neuer beginnt feine 23erfudje. 2lBer folange
biefe $)o$enturen feine SeBenöfteHungen finb, wirb baä aud) nktyt
anber$ werben, gür 9teich3beutfd)e fommen fte ohnehin faum
noch tnbetrad)t. @eit 1894 gie^t man Oftfeepromnjler,
3)eutf<$:©djh>eiäer unb £eutfä)=£)fterretd£)er bor unb oermeibet,
tt>o man fann, bie 2lnfteflung eine« OteichSbeutfdhen. 3$ felbft
bin feit 1890 ber lefcte 0teidj$beutfd)e gewefen, ber an einer
britifdjen Unioerfttat für beutfdje ©pradhe unb fiitteratur an^
geftellt worben tft. (£« ift nur noch eine grage ber 3etr, ba§
beutf^e Unioerfitatälehrer e$ überhaupt ablehnen werben kxv
tifd^e Se^rftetlungen anzutreten. Unb wenn ba$ gefdjehen fein
wirb, bann wirb nicht nur eine geiftige 33rücfe über ben Äanal
abgebrochen fein, fonbern jroci. §eute finb eä meift biefe
SBorpoften bcutfdjer 2QBiffenfd)aft in (Snglanb, bie bem britifdt)en
<&elehrtentum neue fadjmännifdje (5rfd)einungen be$ §efHanbe0
oermttteln, ifjre (Schüler ju Überfettungen foldjer Südjer an=
regen unb ftdj felbft ber mü^etooÖen Arbeit ber §erau«gaBe
ganzer Leihen fold)er 2öerte in englifdjer Spraye unterbieten,
^d^on ^eute lagt fid) au§er in ber Geologie, wo ganj ®rog=
Britannien auSfdfjliefjlidj oon beutfd^en Anleihen lebt, eine be^
trächtliche ©ioefung auf biefem gelbe wahrnehmen. Unb wenn
eS je ju einem ööfligen «StiUftanbe fommen follte, bann wehe
ber englifd)en SGßiffenfd^aft!

Digitized by

3m j8<?ttß(w<>r6

(Snglanb gilt Ijeute norä für ba$ reidjfte £anb Europas.
W\t fflttyt; benn fotoo^l an ^olfätoermögen nne an Eolf**
einfommcn flrc^t e$ ooran, unb jroar um fyotye Betrage, gür
(Snglanb beregnete ber 3re 3tt. @. Sftulljall 1895 ba* $olf$«
vermögen auf 236 3Ktöiarbcn 9flarf. $on biefem rutyen
fyunbert Üflttfliarben aufjerfjalb (?nglanb$, alfo über oier$ig
£unbertel. (£nglanb$ auf bem Speere fdjtmmmenbe ©djiffe
fdjafct man auf brittetyalb TOHiarben, feine in biefen geborgenen
Saren auf jwetunbjwanjig 9ttiHiarben. <5edj$tg TOüiarben
9ftarf fdmlben frembe (Staaten englifa^en ©laubigem, unb
jnjßlf SttiHiarben Wart englifä>$ ©elb fmb in au$lanbifä>n
(Sifenbatynanleifyen angelegt. 9ln jmeiter Stelle im SSolfoocr;
mögen ftanb 1895 in Europa granfreia? mit 194 9tti0iarben f
bann folgte $eutfdjlanb mit 161 unb Sftu&lanb mit 128
unb einer falben 9fliUiarbc. ©omit famen in (Jnglanb
auf ben Äopf 6U40, in granfreieb 5040, in S)eutfd>lanb
3120 unb in ftufjlanb 1220 Sttarf «ermögen. 9lber bic
©ebeutung be« «olfsoermögenä tritt in neuerer 3«* Bei ber
beftanbigen 3una$me Dcr ^rgeugniäfraft menfdjlic&er Arbeit
betyarrlid) hinter ber beä $olf$einfommen$ gurücf, unb in
biefem tauften bie fiä'nber jum Seil ü)re ^lafee. 2lber auä>
r>icr ftanb 1895 (Snglanb ooran unb jn>ar mit einem ®c;
famteinfommen oon 28460 Sttillionen üttarf. darauf folgte
unmittelbar $eutfcf)lanb mit 25680 9Jtillionen, granfreidj
mit 23980 SttiUionen fam r)tcr an britter unb ftujjlanb
mit 20080 üttillionen an werter ©rette. 3luf ben topf
famen in (Snglanb 720, in granfreid) 624, in $)eutfd?lanb
494 unb in Sftufjlanb 190 9ttarf ^a^reSeinfommen. Belgien
mit 566, $)änemarf mit 546 unb §oüanb mit 536 Wart
ftanben tyier nodj über SDeutfdjlanb.

12*

Digitized by Google

180

3m Wettbewerb.

$n ben Ickten ^afyren f)at fict) baS (Sintommen &eutfaV
lanbä unb (SnglanbS erf)eblidj gesteigert. 2)a im (Steuer;
jafyre 1896/97 baä Derftcuerte fönfommen in ®ro§britanmen
unb Urlaub elf unb eine fjalbe TOHiarbc 9ftarf betrug, alle
Cftnfommen unter 3200 Wart fteuerfrei fmb unb toon ben
©infommen unter 10 000 üflarE bei ber Verteuerung 3200
Sttarf als fteuerfret abgejogen werben, fo betrug ba« gefamte
$olf$eintommen bamalS gegen 29 9ttitfiarben 3Jlarf, f)cute
etwa 30. ®enau fo f)oa) belauft ftcr» (jeute ba« beutfcfye SRa*
rionaletnfommen. 9htr baß ju beffen C?rjeugung fünf$ef>n
3ttiü*ionen 3ttenfd)en metyr erforberlicfy ftnb. S)a« franjb'ftfaje
SBolfäeinfommen ift bagegen bei einer faft ber englifa)en gteiaV
großen 93coolfenmg^iffer jcljn TOlIiarben fleiner. @ine fclt=
fame ©eftä'tigung erhalten biefe £a§kn burd) ben gleifd>er=
braud) auf ben fiopf in ben brei (Staaten. 3n (Snglanb igt
ber einzelne ia>Iid> 56, in £>eutfa)lanb 46, in granfreia)
36 Kilogramm ftleifd). $n $>eutfd)lanb ift bie Vermehrung
beä VolfäeinfommenS auf biefe Summe erft in ben legten
3a^ren erreicht roorben. 9tod) im @teuerjal)rc 1896/97
ftanb baä oerfteuerte (?mf ommen . in $)eutfcr;lanb auf neun
üftittiarben, wä'f/renb es fyeute auf jroölf fle^t. §eutc fommen
in Ornglanb alfo 732 Jftarf Cftnfommen auf ben ßopf unb
in £)eutfd)lanb 536, b. genau fooiel roic 1895 in §ollanb.
$)er £auptteil an biefem Qrinfommen wirb in beiben Ütfnbern
burd) bie nationale ^af)reöarbctt erzeugt, burd) baä .^änber
regen beä ganzen VolfcS, baS ©üter fd^afft. 9(bcr nid)t in
beiben Säubern ber gleite £cil, fonbern in ^Deutfc^lanb er=
r)eblid) mef)r al* in (£nglanb; benn ($nglanb Ijat eine 3^etr)e
wid)tige (Sinfommcnquellen, welche e« fo$ufagcn oon ber ißjr=
gangen^eit ererbt hat unb wetd)e i^m fliegen, aud) o^ne baß
e« aüiär)rltdr) ein nennenswertes Sttafj Arbeit ^ineinfteeft.
3n $eutfcr;lanb ftnb fola)c Oatcllen jwar aud) oor^anben,
aber fie fmb beiweitem nidjt fo umfänglidj wie bie englifdjcn.

3nfolge beS niebrigen 3»"öfugc« ber englifdjen ÄonfolS
unb beS billigen VörfcnbiöfontS warf fta) engltfcfjcS Kapital feit
1880 in immer fteigenbem 9ftaße auf auSlänbifdjc Unter;
ncfymungen, unb jwar mit Vorliebe auf Unternehmungen gan$
befonberer 9lrt, oon beren (?rrrägnisfähigfcit unb @id)crl>eit
man ftd) im 3'tlanbc fyxttc überzeugen tonnen. (£s waren

Digitized by

3m ©ettbetuetb.

181

bieä einmal ^erfehreanlagen tote (HfenBahnen unb ^fcrbe;
bahnen, Brüden unb Kanäle, ÜaBel, Telegrafen unb Telefon;
anlagen unb anbere öffentliche, aua) ftäbtifc^c, Unternehmungen
wie 2Bafferleitungen, ©aäanftalten unb (Jleftrijitätämerfe, unb
febann ftuffdjliefjungcn ton Waturfchäken in ©olb= unb (Silber?,
Tupfers unb (Jifem, Äohlen= unb 2)iamantBergmerfen. 2lu*er=
bingä t) a * e$ in biefen Einlagen auch bebeutenbc (Schmanfungen
gegeben. (So §at ftch BritifcheS ©elb in ben 9teun$igern auä
(Sübamerifa unb au$ ber Seoante jurüefgejogen, in Beiben
gälten in Begleitung eines Betrachtlichen Teilet beä Britifchen
§anbclä. SIBer bic ©rträgniffe biefer Anlagen flnb noch h cu * c
fet)r grofj.

3u ben Einnahmen aus folchen Unternehmungen fommen
ferner bie 3 m f cn Dcr Summen, bie @nglanb fremben (Staaten,
(Stäbtcn unb s $rioatleuten im Saufe ber ^ahrjehnte oorgeftreeft
hat. $)ic Qrntmicflung biefer Summe lagt fich einigermaßen
»erfolgen. 1876 Biä 1885 mürben für frembe l'änber in
Sonbon Anleihen im Betrage oon 7240 Millionen 9ttarf auf;
gelegt, ober burchfehnittlich 724 Millionen im Qafyxt. Rechnet
man aud) auömärtige BergroerfSgefclIfchaften unb ähnliche
©efeQfchafteu h m S u » f° f mD noch burchfehnittlich meiiere 350
Millionen jährlich ^ujählen, ma«i einen 3ahre$burchf<hmtt
oon 1074 Millionen ergeben mürbe. $on 1886 Biel 1895
maren e$ burchfehnittlich 1100 Simonen jährlich, unb jür bie
oier ,3ahre 1896 Bis 1899 1200 üttillionen. 2>a$ mürbe
»on 1882 Bi«3 1898 eine Anlage oon jtoanjig TOHiarben
9Karf im Sluelanbe ergeben. (Riffen Berechnet bie (Summe auf
fechjehn 9Jtrlltarben. s Jtimmt man fie alfo auf acht$et)n Wiü'u
arben an, fo ^at man feineetoegS ju t)o<h 9 c 8 ri ff cn -
bie ©ehalter, ^enfionen unb ^ahrgelber, bie ^nbien alljährlich
an englifche Unterthanen aBjujühren §at, finb unter biefem
tfopfe in Slnfchlag ju Bringen. (Sie allein Belaufen fich i% s
lieh auf 120 2WitUonen 3ftarf. 1882 mürbe bie ©efami*
fumme be$ @efchäftegeminnc$, ber 3^f cn » *> er ^enfionen unb
ähnlichen (Sinnahmen, bie aus bem Wuälanbe nach ©nglanb
floffen, auf über 1400 Millionen 2ttarf oeranfchlagt. 9cach
einer auf bie SteuerangaBen englifcher @elbleute gegrünbeten
Berechnung oon Burbett foUten 1894 fünfzehn unb eine
BiertelmiOiarbe SKarf englifcher ©elb in auSlänbifcheu $krt=

Digitized by Google

182

3m SSettberoerb

papieren angelegt fein. .Qcbcnfaüd jog ©nglanb bamalö au$
biefer CueHe allein ein »erfteuerteä ^infommen oon fed)^
^unbert üttillionen Sttarf. 1898 beftimmte (Sit Robert ©iffen
ba$ berartige jatyrlidje ©efamteinfommen (Snglanbä auf 1800
Millionen.

2ln biefe (Sintünftc fdjliefjen ftcfy anberc an, für bie jwar
eine gewiffe Hrbeitäletjtung geboten wirb, bie aber bod) nur
n>egen ber beoorjugten Stellung möglich finb, bie (Snglanb
oon altert fyer im üßklt^anbel eingenommen l)at. 2)a tft
juerft ber ©ewinn, ben (Jnglanb als ber 3a$lung$mittelpunrr
ber 2Belt erhalt. befommt feinen 9lntetl oon ben ®e=
fä)äften, bie burefy feine Vermittlung abgefcfyloffen werben.
erhält ©elber für bie SBerftdjerung oon Sdjiffen unb Sdjiffä-
labungen. 1882 würbe biefe 8ummc auf 320 •ÜttHionen
eingefdjafct, 1898 auf 360 9JttMonen Wlaxt

(Sine »olle ©egenleiftung wirb bem 2lu$lanbe für bie
3racfytfummen geboten, bie e$ jaljrlidj an (Snglanb jafylt. 9113
größter Sd)iff$eigner oon allen Golfern ber (5rbe tyeimft (Srnglanb
alljafyrlid) eine tyo^e Summe für bie 33eförberung oon
unb 3Renfdjen ein, unb jwar nic^t nur für Sorten oon feinen
Äüften nad) fremben, fonbern ebenfo im Verfetyr $wif<fycn
fremben Äüften. Sir Robert ©iffen §at für biefe« (£infommen
bie wunberlit^e 33e$eicf)nung unfidfytbare 9Iuäfuljr eingeführt,
ber £I)at ift fie eine 9lu$futyr oon $)ienftlei(tungen, niä)t oon
SBaren. 1882 föafcte Sir Robert ftc auf 1200 9ttiHioncn
Sttart, 1898 bagegen auf 1500 SttiHionen.

(Sine wenigftenä in ben SluSfuIjrfratiftifen unftdjrbarc
Sluäfufyr fteden bagegen anberc ^aufdjgefdjäfte gwifdjen Cntg=
lanb unb bem 5lu$lanbc bar. aDa fmb bie Äo^len, bie
Dampfer in (Snglanb für eigenen ©ebraudj an 23orb nehmen,
ferner bie s Jialjrung6mittel, mit benen fidj frembe Skiffe für
eigenen ©ebraudj an englifdjenÄüften oerfeljen, unb bie gebrausten
englifd)en Skiffe, bie in grofjer ' 3a§l an« 3tu#lanb 2(bfafe
finben. SBiö 1898 fd&lie&t bie cnglifäje SluSfuljrftatiftif no$
mdt)t einmal bie auf Sftedjnung beö StuGlanbeä in (Snglanb
gebauten unb bie neu an ba8 5lu$lanb oerfauften Skiffe ein.
(Srft oon 1899 an finb biefe mit einbezogen. 3)a il)r 2öcrt
1899 180 9ttiHionen SKarf betrug, fo ift oon ber englifdSen
Sluäfutyrjafyl für 1899 biefe Summe abjujie^en, wenn man

Digitized by Google

3m SBettberoerb.

183

flc mit bcn früheren &ät)Un bi6 1898 fadblid) bergteidjen n>ill.
SSortyer toar bie @umme atlerbingS toefentlidj fleiner getoefen.
3)cr 3a$re6erld6 für neue unb alte (Schiffe jufammen tourbe
Sflitte ber neunziger 3atyre auf 140 Millionen 3Jlarf anges
geben. $)abei tft allerbingä in Ottuffißt ju nehmen, bajj eine
gute Slnjatyl <5d)iffe, bie unter frember flagge fegein, (£in;
toofmern beä Britifßen 9teid)e$ geboren, ©o geborten mehrere
ber im föanifdj;ameritanifdjen Kriege oon ben bereinigten
(Staaten aufgebraßten 8d)iffe unter fpanifdjer Jlagge in (Sng;
lanb anfaffigen Jirnten.

3a^lt man all biefe Soften jufammen, fo ergiebt (iß für
Snglanb ein ofjne 33erücf|lßtigung ber eigentlichen 2lu$fuljr au$
bem 9lu£lanbe fliejjenbeä ©nfommen »on oier 3Äitliarben üftarf.

3u biefen pofitiücn Qrinnafjmen fommt nun nodj bie 3$er=
meibung eineä Sßerlufteä, ber ba# ganje geftlanb trifft. 2Biß
man (fnglanb ttnrtfdjaftlidj mit einem gejtlanbäfraate oerglet=
eben, fo mufj man namlidj aud) in Sftecfynung jic^en, ba§ (*ng=
lanb !eine allgemeine üßkhrpflidjt fennt. Stimmt man nur
an, baß bie fünfhunberttaufenb 2ftann, bie in ber beutfdjen
2ßc^rmaßt mefjr bienen alö in ber englifdjen, jeber jährlich
burßfcfynittlidj taufenb 2ftarf oerbienen würben, wenn fte waty;
renb ityrer £)ienft$eit im bürgerlichen Seben ftünben, fo oerlicrt
3)eutfd)lanb alljährlich burd) bie ^infteQung biefer fieute an
feinem VolfSeinfommcn fünfhunbert Millionen 3ttart, bie ftdj
(Snglanb erhält, tiefer ®ennnn trifft in (Snglanb oor$ug£=
weife bie 9lrbeiterbeoölferung, bie ja bie £auptmaffe für« §eer
flellt.

9feben all biefe 2)inge tritt nun nod) ber ©eroinn auä
ber eigentlichen 2luäfuhr, oon ber bei ben gewöhnlichen 3kr=
gleißen jwifdjen Ü)eutfßlanb unb Gmglanb meiftenä allein bie
3iebe tft $n ber £h a * bietet bie (£ntwtcflung biefer $lu$fuljr
in ber unmittelbaren Vergangenheit ganj augerorbentlid) tiel
Semerfenäwerteö. %n il)r finbet feit fahren c ^ ne eigenartige
Verfßiebung jtatt. 9Jttt 5luänahmc ber Ärifcnjeiten um bie
"üJcttte ber fiebriger, bie 9Jtftte ber adliger unb bie 3Jcitte ber
neunziger 3a^re ift bie englifdje 9lu$fuhr beharrlich gewachfen,
unb felbfi bie Sftücfgänge, bie fic in biefen fchweren 3 c ^ cn
erlitten, §at fte allemal burd) ben folgenben 5luffd)tt)ung
me^r benn wettgemacht. Natürlich barf man nißt bie au$=

Digitized by Google

184

3m ©ettbcroerb.

geführten Warenmengen Dergleichen, fonbern mujj ftcf» an ben
3Barentt>ert galten. $)enn Bei bem allgemeinen ^ßreiärücfgange
ber «Jnbuftriemaren bebeutet felbft eine Steigerung ber Sftenge
häufig ned) einen Stücfgang beS ©efamttoerteä. £er SBert
aber unb nicht bie 5ttenge ift für ben 3 uroa( ty$ be$ 33olf^=
einfommenä baä (Sntfcheibenbe.

2)ie neuzeitlichen annafyernb gleichmäßigen Statiftifen über
bie englifdje 9lu$fuhr unb Einfuhr fefccn mit bem 3a^re 1854
ein. (£rft oon biefem 3ahre an W ba^er eine Betrachtung
biefer 93ert>altniffe auf fixerer ©runblage möglich- 1854 be=
trug bie englifdje 2lu$ful)r ohne (Fbclmetaöe aber mit £>urä)=
gang^anbel 2320 Millionen 9ttarf. 23t« 1859 ftieg fie
burchfehnittlich jährlich um 123 3J2iUionen, in ben fedjjiger
fahren burchfdmittlich um 184 3Jiiütonen, unb in ben ftebjtgcr
Sauren burchfcbnittlich um 140 Millionen 9)carf, roaä für ba#
ganjc 1879 enbenbe 53icrtclial)rr)unbcrt eine jährliche £Hiray
fdmittäoermehrung öon 150 Millionen 9ttarf crgicBt. 2Wit
bem (£nbc ber fiebriger 3 a h rc erreichte biefe 9tiefcnenttt)icflung ber
51u$fuhr aber auch ^ r @nbe. $n ben 5lchtjigern hatte jte noch
eine burdjfchnittlichc ,3ahre<*$unahmc üon 40 Millionen ju »er?
zeichnen, in ben Reunjigern ohne bie 189 9 bajugefchlagenen Schiffe
aber nur noch eine foldje oon 8 Millionen, mit ben (Schiffen
Don 1899 10 TOUtoncn. (?$ ift alfo eine Zf)at\aty, bag
ber englifche 3luäfuhrhanbel ftd) bem bebingungälofen StiCU
ftanb nähert. SBenige 9ftenfchen werben baä beftreiten trotten.
5luf größere 3 et ^ aumc berechnet, nnrb bie gunahme fri* Dcn
fechjiger 3 a h rcn immer fleiner. 3(a bie Zunahme * m Ickten
3ahrjehnt ift nur burch bat3 in ber ganzen 2Belt glanjenbe
©efchäftöjahr 1899 gerettet toorben. Raiten bod) felbft nach
bem toorübergehenben "Jluffchroung 1895 unb 1896 bie beiben
golgejahre roieber einen 3lbfall ton hunbert Millionen gezeigt.
2)cr Sluffchnmng oon 1899 war atterbingä auch in Qrnglanb
ein allgemeiner, Stieg bo<h bie 9luöfuhr oon 9ttetaUen um
151 3JM0ioncn Sftarf, oon Rohmaterial um 110, oon ©amen
unb Sßebftoffen um 99, ton 9Jcafchinen unb gabrifeinrichtungen
um 25 unb oon allen anberen fingen um 34 Millionen 3J?art.

1854 biä 1859 betrug bie burchfehnittliche 3ahre$au$=
fuhr 2720 OTflioncn 3flarf, Don 1860 biö 1869 4060, in
ben Siebzigern 5474, in ben ^Ichtjigern 5854 unb in ben

5m Wettbewerb.

185

•

Sfteunjigcm 5957 ättiflionen, wenigfienS wenn man bei 1899
btc neu ans 5lu$Ianb oerfauften ©djtffe mit^erattgte^t. Oljne
biefe, b. ty. alfo auf berfelBen @runblage wie oor$er, gaB cd
in ben SReungigern nur eine jätyrlidje $)urd)fdjnittäau$fuhr »on
5940 9Jliflionen. (sdjetnBar ging fo allerbingä baä Bcfk
3a^r beä legten ,3ahrgel)nt$ um 28 2ttt0ionen über 1890
Ijinauä, in 2Birt"lid)feit aber — o$ne jene (Edjiffe — Blieb
eä um 152 3ttiHionen üttarf hinter i^m gurücf. innerhalb
be$ ^ahrgehntcä gaB e$ 2lu$fuhrfd)Wanfungen ton üBer einer
äftilliarbe. SBon 1890 Biä 1899 war bie <£ntwicflung ber
Britifdjen ^luSfutyr ohne bie ©belmetatle aBcr mit @inf<hlujj
ber 9Qßieberau$fuljr eingeführter 2ßaren bie folgenbe:

1890

6560

ütfiHionen Sttarf,

1891

6180

n

1892

5840

»

ii

1893

5540

»

ff

1894

5480

»

ff

1895

5720

ff

ff

1896

5920

ii

ft

1897

5880

»

"

1898

5878

H

1899

6588

— 180 für

neue

ift gewifj fein 3ufaH, wenn bie Britifdje (Einfuhr ohne
(Sbelmetafle feit 1854 fo jiemlid) biefcIBe (Jntwicflung geigt.
9Iud) ^ier in ben günfjigern, ©edjjigern unb ©icBjigern ein
ricfenr)aftcö 5lnfdiweflen, um bann in ben 2ld)tjigern unb
Dieunjigern einer Befd>eibcneren 3unar)me Splafc gu machen.
33on 1854 Bis 1859 nahm bie (Einfuhr im Sahreäburchfdjnitt
um 148 Millionen SWart ju, in ben (Seligem um 232
unb in ben ©ieBjigcrn um 200, in ben Sldjtjigern aBer nur
um 66 unb in ben ^eunjigern um 84 3ttiflionen. Son
1854 Bi$ 1859 Betrug bie burdjf<hmttlidjc ^ahreäeinfutyr
3340 Millionen, in ben ©edjgigern 5218, in ben ©ieBgigcrn
7210, in ben 9(<f;tjigcm 7874 unb in ben SReunjigern 8718
SÄiöionen 50?arf. S)ie ©a^wanfungen Beliefen ftdj im legten
3ahr$ehnt auf üBer anbert^alBe üttifliarbe. $)ie (£ingelent=
Wicfiung ber Britifa^en Einfuhr ton 1890 Biä 1899 jeigt
folgenbe £afet:

Digitized by Google

186 3m Wettbewerb.

1890 8420 aftiHionen üttarf,

1891 8700

1892 8480

1893 8100

1894 8160

1895 8340

1896 8840

1897 9020

1898 9420

1899 9700

n ii

ii n

n ii

n ii

h ii

ii ii

» ii

ii »

<öefct man nun 9lu$fufyr urib (Jinfufyr ju cinanber in
SSeflielrnng, fo ergiebt fid) ein beftanbiger Überfa^ujj ber (Ein=
fuljr über bie 5lu8fufyr, ber in ben neunziger 3atyren ganj
gewaltigen Umfang annimmt. 3n ben ©iebjigern natym er
im Safyreäburdjfdjnitt um 64 ütttlltonen 2ftarf ju, in ben
Mcfjtjigem um 26 unb in ben ^leunjigern um 74 Millionen.
S3on 1854 biö 1859 betrug ber burdjfdmtttliäje 3a§re$über=
fdjufj ber (Sinfufyr über bie 2lu$fuljr 680 TOöionen, in ben
©ewigem 1118, in ben ©icbjigern 1756, in ben 9lä)tjigern
2020 unb in ben ^eunjigern 2760 SKittioncn 9ttarf. $)te
ödjwantungen beliefen ftdj im testen ^afyrjefynt auf über an=
beriljalbe 2ftitliarbe. $)ie Qri^elentwicflung ber (£infuljrübcr=
f pfiffe über bie 9lu$fufyr im legten 3a$rje$nt war folgenbe:

1890 1860 Simonen 9Kart

1891 2520

1892 2640

1893 2560

1894 2680

1895 2620

1896 2920

1897 3140

1898 3540

1899 3120

ii ti

ii ii

ii ii

ti ii

ii ii

ii ii

ii »

ii ii

ii ii

3n alter $ät fyatte man au$ folgen Überf djüffen ber (Sin-
fu^r über bie 9lu8fufyr auf eine junefymenbe Verarmung (£ng=
lanbä gefdjloffen. Slber fa)on an ftd) ift ber Überfdjujj ber
(5infuf>r über bie 9lu#ful)r nidjt gan$ fo bebeutenb, wie e$
fä^eint, Weil beibeS in britifdben £äfen beregnet wirb. 33ct
ber 5lu$fufyr liegen ba nod) feine gradjtfoften für bie 9lu$=

Digitized by Google

3»t Wettbewerb.

187

lanbsfafyrt barauf, bei ber (£infu§r bagegen finb fdjon bie oollen
SBeförberungäfoften auä bem 2luälanbe tyer eingcfcr/loffen. 33c*
laufen ftd) auä btefem ©runbe alle (ÜHnfufyren ber SBelt um
brei 9tttHiarben 9ttarf fyötyer alä alle 9lu$fufjren jufammem
genommen, wäfyrenb ber Sate boä) eine oöllige ©leid^eit bet=
ber erwarten würbe, fo fällt biefer Sßunft aua) r)icr in$ ©e;
wiäjt, unb jwar mit einer ganj Bebeutenben ©urnme. 2ßill
man aber fäjon eine £anbel$bilanj gießen, fo mufj man oor
allem jene toier 5ttiüiarben (£infommen nidr)t oergeffen, welche
(£nglanb an 3 m f cn i Unternefymergewinn an auälänbifcfjen Untere
nefymungen, ©anfgewinnen für Vermittlung frember ©efdjäfte,
mbijcpen ^afyrgelbern, ©dn'ffäfracfyten unb ©cfyiffsoerf orgung aus
bem $luälanbe $icfjt. 5)abei bleibt ben britifdjen 3nfeln nod>
eine 3Wiöiarbe üttarf Überfdjufj. T>&$ ©efamteinfommen, ba$
Cmglanb au$ bem Sluälanbe herleitet, beläuft ftd) fyeute jäfyrlidj
auf über fedjjteljalb 3ttilliarben Sttarf. $)a« ift aber immer
erft etmaö über ein günftel feinet ©efamteinfommenS, baS
ftd) gleichzeitig auf breifjig Sttilliarben beläuft. 25er 9lu$lanbe>=
Ijanbcl ober genauer: bie ©umme ber wirtfdjaftlidjen 9lu$=
lanböbejie^ungen ftctlt ja immer nur einen Vrucfyteil ber Wirt;
fdjaftltdjen ©efamtoorgänge bar, bie ftd) in einem Volfe im
3a$re ooUjieljen. Riffen beregnet ben (Ertrag beä englifdjen
2lu$fu^anbel$ ofyne bie grad)tbtenfte, weldje <£nglanb leiftet,
nur auf ein Siebentel beö gefamten VolfSeinfommenS. Wit
(£infd)lujj ber 9lu8lanb$fraä)tbienfte würbe man etwa auf ein
©edjftel fommen, unb mit ©nfdjlujj ber übrigen ©elber, meldje
ba« SluSlanb an ©nglanb ja^lt, auf etwa« über ein fünftel,
ober 22 £mnbertel beä ©efamteinfommenä. Über brei Viertel
ober 78 §unbertel beä britifdjen Volf$einfommenö rufyen alfo
immer nod) auf tyeimifdjem ©oben, wenn fte aud) nur baburd)
moglid) werben, bafj ba$ SluSlanb borten jwei drittel
alle« bort »erbrausten ©etreibeä fenbet. i£ßa« bie ®efamt=
§cit beä VolteeinfommenS anbelangt, fo oerteilt ftd) biefe
teineewegä in 33eforgni$ erregenber 3öcife auf ^nlanb uno
$lu$lanb, wenn aud) immerhin oon ben einunboierjig Üftttlionen
SBewofynern ber britifdjen ^nfcln etwa jefyn oon frembem £ifd)e
effen. (£r§ält (£nglanb oon feinen breifeig Sftilliarben Volfö=
eintomtnen oom 9luälanb ftebenteljalb, fo $)eutfd)lanb nur fcd)$.
beträgt bemnad) ber frembe 33rud)teil im englifdjen (?infonu

Digitized by Google

1X8

out Wettbewerb.

tuen über ein fünftel, fo beläuft ev ftdj im beutjcfyen nur auj
«tn fünftel, $)abei betft $)eutfcr;lanb ^ugletcb auefj nodj ben
graten Xeil feincö ®etreibebebarfc$ unb weift eine fefyr t>tel
ftärfere tyeimifdje j^Nbuftrieentwicflung alä auSlanbifdje 2lnlagen=
entwicflung auf. Obgleich auefy in 3)eutfdjlanb baö Anlegen
oon ®elb im $luelanbe ftarf zugenommen tyat f fo bodj nicfyt
entfernt in bemfelben 2ftajje wie in ©rogbritannien. 3)a$ beutfetye
©elb ift nod) immer fetyr oiel weniger heimatlos als baS eng=
lifdje. 5>on 1882 bis 1892 mürben an ben Dorfen oon
Berlin, Hamburg unb ftranffurt allerbingS für über jwanjig
TOfliarben SERarf auSlanbifcf)e Rapiere aufgelegt. 95Me bie
Abstempelung jeigte, blieben baoon aber nur für fünf unb eine
33iertelmittiarbc in $)eutfd)lanb, unb in ber 9luff(§WungS$eit
feit 1895 finb in 2)eutfdjlanb ganj anberc (Summen in tyei=
mtfdje ^ftbuftrieunterncfjmungen gefteeft morben als auf ben
britifcf)en ^nfeln. $)tc üBurjeln feiner wirtfdjaftlid)en jtraft ruhen
in weit größerem Umfange ba(>eim als bei (Snglanb. (SS h a *
eine fefyr oiel breitere ©runblage für feine überfeeifdjen Unters

nehmungen als baS 3 n f e ^ re ^ > Denn e $ oc ftfct e * n f c §r
größeres @tütf ^eimifc^en (*uropaboben. i*cben je^n Millionen
(Snglanber an fremben £ifd)en, fo in 25eutfd)lanb Bei einer
fünfzehn Millionen ftärferen (Sinwohnerfumme nur bie gleiche
Anjafjl. (i^amBerlain oerglcidjt mit Vorliebe baS Aufblühen
beS mobernen (Snglanb bem Aufblühen beS einfügen ©ee=
ftaateS 33enebig. Vergißt er aber nid)t oielleid^t babei, bog
es ber £>auptutg in ber ®efd)id)te btcfeö italienifd^en Staufs
mannSfreiftaateS war, bafj er auf einer winjigen hetmif$cn
©runblagc eine grofce ÜKad)tftcllung in (Europa aufzubauen
oerfucfyte? £>ie britifdjen 3nfeln finb ^war etwas größer als
bie $)ämme oon $enebig. Aber baS britifdje Weich h a * e6en=
faüö entfprecr/cnb größeren Umfang. $)aS 9ftif$oerhältniS bleibt
in beiben JäUen baS gleiche, jjür bie barauf gegrünbeten
Unternehmungen bietet auch biefeS ^nfetreid) nur eine fetyr
flehte Unterlage.

2)er wichtigftc ^ug in ber (Sntwtcflung ber englifdjen
33erhältniffe Biö jur unmittelbaren ©egenwart bleibt bie An=
näl)crung beS Ausfuhrwertes an ben bebingungSIofen @tiCU
ftanb. $u Crnglanb fuc^t man bie ©rünbe für biefe Entwirf;
lung im Auelanbe, unb ba $war wieberum einjig in ben

Digitized by Google

3m Wettbewerb.

189

^anbcl^öcrt)ättniffen. ©inline ©tubengelehrte ^aben fid) brü;
ben eine eigene ^anbelSgefchidjte auf foldjcr ®runblage auf;
gebaut. 3m neunzehnten 3a$r§unbert, ober genauer oom
©djluffe ber napoleonifdjen Kriege an, unterfdjeibet man brei
grofce «bfdmitte. $er erfte reicht oon 1815 btö 1846, bem
3a^re, in bem (Großbritannien fidt) burch Aufhebung ber ©e;
rreibejöHe gum grei^anbcl befannte. 2öar (Snglanb mal)renb
ber £rieg$jeit burch feine 3nfellage bor inneren Störungen
in §anbel unb SBanbel bemahrt geblieben, fo fianb c$ audb
am 2tnbrudj ber ftricbenSjeit in günfttgeren Umftänben ba
al« irgenb einer feiner üttitbeto erber. $)aS mürbe mit ber
(Einführung beS grctyanbelä nod) beffer, unb fo mürbe bie
3eit oon 1846 bis 1871 bie ©lan^ett für bie ttu«be$mm$
ber britifchen 2l6fafcgebiete. $a traten feit 1871 mehrere
Sanber mit <£nglanb auf ben Warften ber ffielt in 2Bctfc
beroerb unb ^emmten feinen ©iegcSlauf. 3)ie ^eit oon 1871
bis 1900 teilt man nach bem (grabe biefeS Söcttbemerbe*
roieber in brei Unterabfd^nitte. 53on 1871 bis 1880 maren eS
gleidjfam nur taftenbe bcrfudjc, maS bie fremben Golfer unter-
nahmen. 3m nadjften 3ft§* jetyni a & cr oerfcharfte fid) ir)r (Sins
bringen auf ben üerfdjicbenften 9Warften beträchtlich- ©eit
1896 aber nahmen bann bie gortfdjritte $)eutfchlanbs unb ber
bereinigten (Staaten einen folgen Umfang an, bafe (Snglanb
nid)t nur in feiner oerhattniSmajjigen Beteiligung am 2öclt;
hanbel, fonbern auch in ber unbebingten £>öl)e f" ncr Ausfuhr;
fummen mieber^olt föüdfgange erleben mufjte. konnte noch
1 890 oon einer ^anbetSüberlegcnljeit (JnglanbS über bie ganje
SBelt bie 9rebe fein, fo ift baS 1900 nicht mehr richtig. %n
SBinnenumfafc mirb (5nglanb 1900 oon ben bereinigten
©taaten mie oon $)cutfchlanb übertroffen, unb feine SluSfuljr
fummen finb benen ^cutfdjlanbS nur nod) um breioievtel
TOtfiarbc oorauS.

3Bie unbebingt genommen, fo r)atte bie englifchc Ausfuhr
i^ren £öchftbctrag auch auf ben Äoof ber ©eoölferung 1890
erreicht. (SS roaren 143 2ftarf gemefen. 1891 roaren eS
nur noch 133, l 892 ™ r ™$ 121, 1893 nur nod) 116
unb 1894 unb 1895 nur noch 113 Sttarf. bon ba ftieg
eS auf 120, 117 unb 116. ©elbft 1899 mad)te fic erft
mieber 124 Marl auS. 211S ^nbuftrieftaat ging C?nglanb

Digitized by Google

190

5m Wettbewerb.

alfo jurücf. 911$ ©elbftaat fretltd^ nidjt. &enn baS ©infonu
men auS auSlanbifdfyen Einlagen wudjS in biefer 3eit erfyeB:
lidj, fo ba§ baS (Jinfommen auf ben Äopf ber SBeobKerung
in ben iftcungigern nodj flieg.

5lufgrunb beS tyoljen SßolfSeinfommenS wirb freiließ ber
iBrite oom englifdfyen (Staate au($ in einem Sftafje befteuert,
baS bem beutfdfyen (Steuerzahler woljl fpantfdt) oorfommen bürfte.
Unb bieS, obwohl ber (Staat eine ganje Slnjatyl SebenSgebiete
fta> felbft überlafjt, für bie bie feffclanbifdfjen (Staaten Iangfi
bie gürforge übernommen Ijaben. Stur beS (SdfmlWefenS,
UnioerfttatSWefenS, (StfenbahnwefenS ju gebenfen. gür att
biefe $)ingc mufj ber ÜBenufcer obenbrein rüstig in bie £afdje
greifen, $)a§ Altern für eine £odjter, bie eine 3ttab(ijenfd(jule
befu<J)t, taufenb üftarf jatyrlicijeS <Scr;ulgelb aufeuwenben haben,
iji feine (Seltenheit. 2öer mit ber ©ahn grasten $u oerfens
ben §at, gahlt baS doppelte bis 2)reifa<he ber beutfdjen ©ahn;
fradjt. 9llIerbingS ifi eS nidfyt ganj unberechtigt, wenn baS
$olf fta) ftraubt, bem (Staate adjuüiel $u überlaffen, benn
afleS, waS ber (Staat übernimmt, oerurfaerjt ganj ungeheure
Äoften. 3)ie Jpauptgrünbe für bie ferneren (Steuern, bie auf
©rojjbritannien ruhen, finb bie ungeheure (Scfmlbenlaft, meldte
eS ju oer$infen ^at, unb feine unoerhältmSmafjig ^o^en 2luS=
gaben für 2Befjr$n>ecfe. 1895 betrugen $)eutf<hlanbS unpro=
bufrttte (Sä)ulben nur 28 2ftarf auf ben $opf, bie CfriglanbS
bagegen 420 2ftarf. (Seit 1896/97 betrugen bie aufju^
Bringenben ©c^ulbjinfen für jwölf 9ftilHarben 2ttarf in (*ng?
tanb 500 2ttiaionen 9Karf. $)a baoon nur 107 Simonen
aus (^tragSüberfchüffen gebedft werben tonnten, Ratten bie
(Steuerzahler 393 üttitfionen ju jaulen. $)eutfchlanb hat ^in=
gegen überhaupt feine <S(hulb$infen aufjubringen, ba ber
,ginSbienft feiner <StaatSfa)ulb burd) bie (5xtragSüberf<hüffc
beS (Staatseigentums mehr als gebedft wirb. 3 ur ft nD
bie englifcr/en (StaatSfchulben noch beharrlich im Söacbfen, ba
Ausgaben unb drtnnal)men toöfltg auger (Gleichgewicht geraten ftnb.

1889/90 betrugen bie (Staatseinnahmen 1546 9ttüIionen
üttarf unb 1898/99 1922 TOttionen. 3m 3af)r 1899/1900
waren bie Einnahmen auf 2206 Millionen angef er/lagen, ober
mit ben wegen eines befürchteten StuSfaöeS erhöhten (Steuern
auf 2223 Millionen. $»aS <Steuerja!)r oom erften 5lpril 1899

Digitized by Google

3m Wettbewerb.

191

Bi« legten üflärj 1900 fd^log mit einem gefylbetrage t>on
360 Millionen Wart. ÜDie 5lu«gaben für ba« neue Steuers
jafyr würben auf 3080 Sttillionen gcfdt)a^t, »on benen 1200
auf Ärieg«foften geregnet würben, ©er 33oranfä)lag für bie
(*innatymen wie« nur 2340 TOKionen auf, fo bafc für ba«
neue 3a§r fiä) ein weiterer gc^lbetrag uon 740 Millionen
ergab, liefen befä'mpfte man 3 war burd) (Steigerung ber
{^infommenfieuer fcon merte^alb auf fünf üom Jpunbert be« (Sin*
totnmen«; ferner burdj Steigerung ber Söierfieuer um 82 Pfennig
ba« £>eftoliter. ber Söranntweinfieucr um 1 1 9ftart ba« £etto=
litcr, bc« £abaf$oUe« um 35 Pfennig ba« beutfdje $funb,
ber auälänbifdjen 3igarren um 53 Pfennig ba« beutfdjc ^funb
unb be« £fyee« um 18 Pfennig ba« Sßfunb. 2lber ba« ge=
nügte bei weitem nid)t, um biefe 5lu«gaben ju bedfen. $)a~
burdj erhoffte man 226 Millionen aufjubringen, aber 514
Millionen 2ttarf blieben gleidjwotyl nod) burd) Wnleitye ju
beeren, woju nodj bie 360 Millionen be« 5>orja^re« famen.
3m ganjen wirb ber SBurenfriea,, ben jroötf 2ftiÜiarben Staat«=
fcfyulben wo^l bie breije^nte anfügen, jumal bie liberalen
Uniontften e« bem regten glügel ber fonferttatitjen Partei uns
möglich madjen, ^infu^rjöUe auf anbere $inge al« £tjee, Sta-
baf, gcifHge @erranfe unb Silberwaren einzuführen.

Seit langer 3eii war ber britifdje Staat gewohnt, alle
Schwankungen im Staat«tyau«$alt burdj eine meifyanifdje
Steigerung ber <£tntommenfieuer au«jugtei$en, bie bie mildjcnbe
Muf) für tr)n war. 3m förimfriege waren »on ben ©ins
rommen jwifa^en 2000 unb 3000 3flarf 4,80 Wlaxt auf
ba« §unbert erhoben worben unb fcon ben ($infommen über
3000 3ttarf 6,60 2Rarf auf« £unbert. Settbem fjat fte alle
^Beträge burdjgemacfyt. Seit 1894/95 ftnb bie (Sinfommcn
unter 3200 3ttart fteuerfrei unb für bie nadjfie Stufe belief
ftäj in ber ^cgcl ber Safe auf 3,30 3flarf auf« §unbert,
bi« ber SBurenfricg tyn »on 3,50 2ttar! auf 5 üttarf crr)ör>tc.
Jpanbelt e« ft<$ fyier nur um eine üorübergefyenbe Ärieg«fteuer,
fo ftnb bodj auc^ fonft bie $ßcr)rfofien Crnglanb« fer)r 6eträd)ts
lid) unb belaufen fxdr) aud) in gricben«$eiten auf über tuer&ig
§unbertel be« ganjen Staat«§au«$alte«. (5« ift einer ber
beliebteren Unterr;altung«gegenfiänbe ber englifdjen treffe, über
bie unenblidjen Saften ju feufjen, weldje bie gefilanb«bcWo$ner

192

3m Wettbewerb.

infolge bcv ^iiefenheere $u tragen h^Ben, weldje bie Seftlanbö-
grofjftaaten galten, $)afj man bafjeim fetyr Diel ftarfer jahlen
mu§, fdjeint man nid)t ju wiffen: jebcnfallS gebort eS 311
ber fyerfömmlidjen £>cu<hrtci eS unerwähnt $u laffen. 516er
©rojjbritannien ift nach bein ^Betrage, ben eS alljährlich auf
feine 2Be^rfraft $u Sanbe unb jur See oerwenbet, eine größere
9mittarmacht als £eutfcf>lanb. 1897/98 gab baS beutfehe
fteid) für £eer unb flotte 796 SKiHionen ÜKarf aus, ©roß;
Britannien aber 804 OTllionen. 1898/99 waren biefe
Soften in <£nglanb auf 881 Millionen gefttegen, mahrenb fie
im beutfajen 9teia)e 1 900 erft 809 SJUMonen erreichten. S)a
(£nglanb eine um fünfjefm TOtfioncn feinere iöcoölferung J)at r
fo jinb feine Soften auf ben Aloüf t>tcl höher als Bei uns.
SBahrenb in Deutfa^lanb ^eute auf ben ßopf 12,66 Wltxt
für 28et)r$tt>ecfe fommen, tarnen 1898/99 in (Sitglanb 22 3Jlarf
bafür auf ben Äopf. ftod) 1890/91 foftetc bie cnglifaje
Kriegsflotte nur 282 üttilttonen 33lzxl Seitbein aber ^aben
fich ihre Soften genau oerboppelt. Schon feit ber glotten^
Verhärtung im ^afyre 1896 waren fie ftarf angewadjfen, aber
auch nach biefein 3<i§xe ftiegen fie Beharrlich weiter. 1897/98
Beliefeu fte fty auf 417 Millionen Sttarf, 1898/99 auf
481 ^iüionen, unb für 1900 futb f K auf 560 Millionen
oeranfchlagt. SBahrcnb feit 1896 bie £cereSfoften ^inter ben
glottentoften gan$ jurücfrraten, finb fie in neuerer 3cit faf*
auf bie gleite Summe angefdj wollen. 1897/98 Betrugen fie
387, 1898/99 400 Millionen Sttart. SaS machte Bereits
je^n 3ftart auf ben Ü'opf ber Seoölferung aus, währenb bie
glottenfojien baju nod) weitere jwölf 2ttarf fügten. 53et ber
neuerbingS oorgefdjlagenen £>eereSrcfonn werben bie £)cereS-
foften fidjerlidt) balb nicht mehr hinter ben glottentoften ^urutf-
flehen.

93e^auptet (Snglanb im ©elbwcfen ber 3Bclt noch unbe-
ftritten bie erfte ©teile, fo ift baS wohl auch in ber bracht;
BefÖrberung bor gatt, aber bod) nicht gan$ in bemfclBen Um-
fange unb mit beutlichen 9ln$eichen ber Abnahme. 3m £anb=
oerfehr ift Grnglanb längft oon mehr als einem Öanbe gefchlagen.
CSinftinalS war (Snglanb unbeftritten baS größte (Sifenbahnlanb
ber (5rbe gewefen. 9lber biefe ,3cit tf* vorbei. )ftad) ben
bereinigten Staaten befaß $)eutfd)lanb fd)on 1895 baS größte

Digitized by

3m Söettberoerb.

193

33a§nnefc auf bcr 5Belt. Dabei waren feine <5*x*a<j^tfa^c ba;
malä nodj nicfyt fyalb fo Ijod) wie bic (Jnglanbö, atlerbingä
immer nodj boppelt fo fyod) wie bie ber bereinigten Staaten.
Unb fic fanfen nod) weiter, wafyrenb (ynglanbä $rtoatbafm=
gefetlfdjaften bei ben einftmalä oom Parlament geheiligten @afcen
fielen blieben. (£bcn beSwegen betrugen bie ©efamteinnaljmen
ber brttifdjen (Sifenbafjncn 1899 nur 1916 Millionen Sttarf.
Dbglcidj ba$ bcutfd)e SBafmnefe föon 1895 elftaufenb ßilo;
meter langer als baä fönglanbS unb faft fiebentaufenb länger
als ba$ granfreidjä war, (o waren bod) bie Sofien feiner
93af)nen niebriger aU bie ber beiben anbren Sanber. Sa^renb
@nglanb in feine 93af>ncn faft jwanjtg unb granfreid) in bie
feinen über breije^n SttiUiarben 3Äarf gefterft tyatte, fo fofteten
bie beutfdjcn Sahnen wenig über elf 3fli£liarben Sßlaxt. Untere
bem ©taatäba^nwefen l)atte Skutfdjlanbä Sßcrfer)r ftiefenfort:
f dritte gemalt. (Sbenfo war e$ mit $oft unb Selcgraf.
©ropritannien unb $rlanb Ijaben nur 21 200 ^oftanftalten,
gegenüber ben 84 500 £)cutfa)lanb$. 3>r ^oftpatfetoerfc^r
ßnglanb« liegt noc$ in ben SBinbeln. 3n (*nglanb fommt
nur auf 3700 s J$erfonen eine Xelegrafenanftalt, in Seutfdjlanb
abar auf 2360. 2>er i'ange ber englifa>n Xelegrafenlinicn
Don 336 312 Kilometer fteüt $eutfd)lanb 541 743 entgegen.
93erlin8 gernfprcdjnefc ift größer als baS gan$ Qmglanbö.

3m ©eeoerfefjr fter>t gnglanb noa) an erfter ©teile,
©inftmalä Ijatte ber ©ee^anbcl faft au$fd)liej$lid) in feinen
Jpanben gelegen. ^Dte oerfdjiebenftcn $)inge Ratten ba$u 511=
fammengewirft. 9(ber fcfyon feit geraumer ^eit begann ba$
geftlanb nadj$urücfen. Sic 33erWenbung ber Stampffraft in
@rpanfion$mafd)inen madjtc eö gleidjgittig, ob ein Stampfer
oon 9luftralien nadj ber ^fyemfc ober nadj ber @lbe lief, unb
oerbrängte baä ©egelfcfyiff immer ftärfer. 3fu ben legten
brei 3afyr$efyntcn ooöjog fid> mit immer wadjfcnber ©djnctle
bie $erfclbftanbigung ber fcftlänbifdjen ©cbiffar)rt oon (Sng-
lanb. SBä^renb früher Sonbon, Stoerpool unb §ull bie ©ammels
punfte für europaifdje Saftcnbeförberung gewefen waren unb
biefe bann wieber über bic SBclt oerftreut Ratten, warb feit:
bem bcr Jpanbel oieler feftlanbifdjer «£afcn fo bebeutenb, baß
er bie felbftänbige 3Serfenbung großer unb fleincr haften nad>
ben entfernteften $afen crmöglidjte. 1899 befaß Hamburg

Hilf, ?lu$ (Siifllanb* rtlfßrtjciljrcii. 13

Digitized by Google

194

5m 3Settbci»erb.

bereit 115 regelmäßige 2)ampffdufflimen, ©on benen 30 naä)
aufeereuropäifdjen §afen gingen. SBa^renb 1860 nod) ber
gange ©aumtoollbebarf 2)eutfdjlanb$ über (£nglanb gebeeft
nmrbe, fam 1899 oon 330 taufenb Tonnen niä)t me^r ein
£unbertel über @nglanb. ©remen h>ar neben Sioerpool ber
jtoeite SöaumnjoHmarfr Europa« geworben. <£r atiein führte
1899 324 taufenb tonnen ein. $er §auptteil biefer <£nt=
toicflung faßt in bie neunziger %crt)xe f unb ba nneber am
ftarfften in bie gtoeite §alfte. $on 1894 bis 1899 flieg
bie ^infu^r Hamburgs ton 6,2 Millionen Tonnen auf 7,7,
bie tremens oon 2,1 auf 2,4 unb glei^geitig bie ber Jpafen
be$ norbtoejtlicfyen beutfd)en SBorberlanbä in nod) oiele ftarferem
3fla§e. Slmfterbam ftieg oon 1,2 auf 1,8, SRotterbam »on 4,1
.auf 6,3, 91ntn>crpen oon 5 auf 6,8. ©nglanb tyat bem feine
cntfpredjenbe (Sntwicflung an bie ©eite gu ftetlen. t)er £>afen
oon Bonbon ftanb in biefer 3ett faft |K&. Eon 14,8 flieg
er nur auf 15,3, £i»erpool nur oon 8,2 auf 9,4, Jpuß »on
2,7 auf 3,1; (£arbiff »on 8 auf 9,5. t)abei ^at fionbon
bereit« 1897 feinen £ö>punft mit 16 Wittionen tonnen cr=
reidjt gehabt, trofc be$ fteigenben ®ef$äft$auffä)t»unge$ »on
1898 unb 1899 Ijat feine ßinfuljr feitbem abgenommen.
1894 betrug bie (*tnfutyr jener »icr englifdjen £>aupt§afen
33,7 TOUionen tonnen unb 1899 37,3, biejenige jener fünf
beutföen £aupteinfu$rl)äfen 1894 18,6 3ttiü"ionen, 1899 ba;
gegen 25 Millionen. SBätyrenb bie englifdjen £äfen i^re QHn=
fu^r nur um 3,6 9ftiHionen tonnen »ermetyrt Ratten, fo biefc
@infu$rf>afcn für £>eutfä)lanb bie ir>re um 6,4 TOUionen, alfo
faft um baä doppelte be$ englifttyen ,3un)a$fe$.

3n ber (Jnttoirflung feiner §anbel$flotte tyatte Chtglanb
1890 ben ®ipfel erftiegen. $>amal$ ftcüte feine £anbel«flotte
ben $ö$flen 23ruä)teil ber 2Belt§anbel«flotte bar, ben fte je
erreicht r)attc. ©citbem aber fyat ein unaufhörlicher DWtfgang
ftattgefunben, fo ba& fein Anteil 1900 auf 61 <ßrogent ge-
Junten ift. 2)a$ tommt natürlich auä) gegenüber 2)eutfd>lanb
föarf gum 2lu$bru<f. 1870 [teilte bie beutfäje 2)ampferfIottc
ein ©eajgetyntel ber engliföen bar, 1900 aber ein ©edjfkl.
©ang äf>nlid> toar i$r SBcrljaltnie gur SBeltflotte. Ma^rn man
im Sa^re 1875 bie Jpanbclöflotten ber europaifdjen (Staaten
als 1000 an, fo betrug ber Anteil SDeutfcpfonbS baran 67.

Digitized by Google

3m Wettbewerb.

195

Nimmt man aber 1900 btcfclBcn unterbeffen riepg gewa^
nen JpanbclSflotten als 1000 an, fo betragt ber Anteil £>eutfc^
IanbS 102. 3m 3afyre 1896 betrug bie £onncn$a$l beutf<fcer
<£cfnffe in Hamburg gum erjtenmale me§r als Diejenige eng=
lifdjer. ©eit 1871 $atte ft$ bie beutfdje £anbel$flotte bi«
1897 »erbretfaty, ja felbft feit 1880 §atte ftc ftd> uerboppelt.
%n ber ©uejfanalfdn'ffatyrt fommt ©eutfdjlanb fdjon feit ges
raumer £eit unmittelbar hinter ©nglanb in ©dn'ffja^l rote in
$onnenja$l, unb obgleia) ber Slbftanb 1899 nod) immer 1923
©djiffe unb fieben unb eine ^alBc 2ttiüion Tonnen betrug, fo
$atte er ftdj bodj wieber gegen ba$ SBorjatyr toerringert. 3ft
bie SBeliflette fyeute fünf äftilliarben 9Jcarf wert unb bie eng=
lifa^e brittef)alb ÜJUlIiarbe, fo bie beutfa^e eine fjalbe 3Hitliarbe.
9ln Dampfern über fyunbert Tonnen befaß fönglanb 1875
3002, 1900 aber 5423, £eutfd>lanb bagegen 1875 nur
220, 1900 aber 900. SBatyrenb aber 1875 ber föaumge=
fyalt ber englifa^en Dampfer burd)fdjnittlidj größer war, war
1900 berjenige ber beutfeben Dampfer burd)fd)ntttli$ größeT,
unb watyrenb 1875 grantretdj bie $weitftarffte £)anbel$flotte
fatte, tyatte fic 1900 2)eutfdjlanb. 9ttit ben ©cgelf Riffen oon
fünfzig Tonnen an ift e£ ä'fynlidj. 9tur muß man ba Drück
gange »ergleid)cn. 3n $)eutfd)lanb ift bie Serbrängung be$
(Seglers burety ben Kämpfer wefcntlidj rafdjer oor fidj gegangen
als in <5nglanb. SBaljrcnb bie englifa^cn Regler oon 20 000
nur auf 7000 fanfen, fanfen bie beutfd)en toon 3000 auf
900, unb watyrenb 1875 ber englifdje ©eglcr bur$fcr;nittlid>
größer war als ber beutfd>e, war 1900 ber beutfcfye Segler
burcfyfctynittlidj ein paar fyunbert Tonnen größer als ber eng;

1897 würben in Großbritannien «89 000 Kampfs
tonnen unb 28 000 (segeltonnen, jufammen 716 000 Sonnen
Skiffe fürs 3nlanb gebaut. $aS waren 70 £unbertel ber
©efamtja^l an Tonnen. $>aS geigt aber nidjt ben ,3uwad}S
ber Britifdjen glottc an, fonbern um biefen $u erhalten muß
man einmal bie £a1)l ber burd) ©djifffcrüdje ocrlorcn gegan-
genen unb fobann bie &a%l ber an alten ©Riffen inö 3lu«s
lanb oerfauften unb bie £al)i ber an alten Skiffen oom 9luS;
lanb erworbenen Tonnen in iKecfynung gießen. $)a ftellt fidj
bie (2ad>e fe$r wefentlidj anberS. $)a tyat bie englifebe gierte

13*

Digitized by Google

196

3m Wettbewerb.

an Sonncngefyatt 1897 nur um 48 taufenb Tonnen auge=
nommen, wetyrenb fic fidj 1896 um 217 taufenb, 1895 um
129 iaufcnb unb 1894 um 429 taufenb Sonnen »ermcfjrt
Ijatte. 1899 baute (Snglanb an Dampffätffcn 1242592 unb
an ©egetfdjiff en 33 1089ftegiftertonnen, inägefamt alfo 1 275 700.
©eine eigene Jpanbeläflotte naljm aber nur um 194 Dampfer
toon 520402 Sonnen ju, bic ©egclflotte bagegen um 389 ©djiffe
mit 140537 Sonnen ab. ©nglanbä §anbel$flotte erfuhr alfo
1899 eine Skrminberung um 195 ©djiffe unb eine $er=
mefjrung um 379865 Sonnen, roaS aber immer nod) hinter
1894 juriuf bleibt, baä fett Sauren bie $ö$fte ^erme^rung
ber £>anbel$flottc gezeigt ^atte.

$n ber Dampffdjiffaljrt ftanb (Snglanb 1895 mit fed?S
aftiflionen Sonnen noa) immer weit ooran. Dann folgte
S)eutfd)lanb mit faft einer Million, mätyrenb bie beiben naaV
ften europaifdjen £anber granfreid) unb (Spanien nod) feine
jjalbe Million jebeö crrcid)tcn. granfreid)$ Sage ift eigenartig.
SSon beutfdjcn unb amertfanifdjen ©Riffen aus ja^lrcidjen
alten Linien ocrbrä'ngt, roarf ftd) bie franjb'ftfdje ©dn'ffaf>rt
feit 1872 auf ben ^erfefyr mit franjöftfa^en §afen oon £alai$
unb §aore bis ©orbeaur unb !0larfetUc unb mad)te bort gort;
fdjritte. 1873 wetyte bic franjoftfa^e glagge nur über roenig
me§r als 34 §unberteln bcö Sonncngef)alte$ oon ©Riffen, bie
in franjöfifcben £>äfcn oerfeljrten, bie britifdje 3^99* aber über
faft 36 #unberteln unb familiäre anbere frembc fjtaggen über
»eiteren 30 £>unbcrteln. 1898 aber roar bie fran$b'fifd)e
Sonnen^! unter 30 £mnbertel gefallen, bie britif^e roar auf
faft 46 geftiegen, unb fä'mtlidje fonftige frembe Sonnen be=
liefen ftd) nur noa) auf roenig über 24 §unbertel. 5löerbing$
war bie fran^öfifc^e Sonnen$atyl oon 2 300 000 auf 4 200 000
geftiegen, bic britifdje aber oon 2 400 000 auf 6 500 000,
roa^renb bie fonftige frembe Sonnenjaljl fta) faft gleidj geblie;
ben roar. 1888 ^atte fta) bic franjbTtföe bis 4 800 000
gefteigert, bie britifd^e aber fjatte fte mit faft fuben Millionen
Sonnen aud) in biefem ,3atyre überboten. Srot^bem aber roudjä
bie englifdje Jlotte aud) nidjt entfernt fo fdjnett rote bic 5Belt;
flotte, oon ber beutfdjcn Jlotte ganj ju gcfd)roeigcn.

Dicfer Umfdjroung tritt in bem raffen ©mporblüfjen
ber einzelnen bctttfdjen SdjiffaljrtSunterne^mungen bcutlidi in

Digitized by Google

3m ©ettbetuerb. 197

bie (Jrfcheinung. 1875 befuhr bic §amburg:@übamcrifa Kampfs
fchiffahrte^efeflfchaft bae 2Jieer mit fünf Keinen Dampfern,
1806 fyatte fie ftoit beffen breiunbbreigig große unb ad^t
weitere im 93au. 'Ähnlich mar c$ im 33erfe^r mit 5Tuftralien.
1879 hatte bie Slueftellung in 6ibne» unb 1880 Diejenige
in 3flelbcurne beutf^e .Jnbufrrieroarcn jur Äenntnie bee auftrat
Uferen Kaufmanns gebraut, unb ale 1881 baburch angeregt
bae Hamburger £aue (biomann bic erfte gerabe beutfd^e
^am^rcrlinic borthin grünbetc, unb ale bann 1886 ber 9iorb;
beutle £loDb mit einer 9teid)3unterftütjung an beren ©teile
trat, nntcfyfit ber grachtenoerfehr immer ftärfer. £ic 2lu$fteHun=
gen Don Slbelaibe 1887 unb Melbourne 1888 traten aber*
mal« bae 3^re. %m 3af;re 1888 folgte bic jroette beutfefc
auftralifchc $>ampfcrlinic mit fieben erftflaffigcn ©tahlbampfern,
unb bie 1892 blühte biefer Verfehr. 2)a fam ber mirt;
fdjaftlichc ^ufammenbruch 2lufrralien$, unb mit ihm fanf ber
Vcrfehr für ^toct 3»a(>re. @rft feit 1894 trat im beutfdjen
©eefjanbel Dahin eine s Jteubelebung ein, unb feitbem ift ein ftetiger
gortfd>ritt ju beobachten gemefeu. ©eit 1896 fmb bie £am=
bürgern er tfa Sinie unb ber 9torbbeutf<fyc £loDb bic beiben
größten ©dnffahrteunternehmungen ber 2Bclt unb übertreffen
alle englifcbcn ©cfcHfd>aften an Neuheit unb trefflicher 2lue=
rüftung ber (sefuffe. Um bie 3Kitte ber neunjiger Safjre er=
folgte ein allgemeiner <£$iffafyrt$auff(fm>ung. 1895 toaren bte
(^etreibeDreifc erheblich geftiegen unb Ratten fid) gehalten. 2)a$
%af)x 1896 mar ein reidjeö europäifc^cö ©etreibejaf)r gemefen,
bae ben fcftlänbifdjcn £anbmirt fauffräftiger gemalt hatte.
3^m folgte 1897 ein überreichet amerifanifchcä Chrntejahr,
bae feine Überfdjüffe in gütlc überä ÜEBeltmeer fanbte. £rofc
ber Sermetyrung fämtlicher Jpanbcleflotten ber (ührbe fliegen
<aeefrad)ten mic (£ifenbahneinnahmcn, unb ba# reifte $u weiterer
ftarfer Vermehrung an. Jro^ be$ ^luffchmungce bee ©ee:
hanbcle Don Seilte 1896 an mar aber (£nbc 1897 bic £age
bee englifchen ^if^^anbelä frember unb Eolcnialer ÜEBaren,
bie nach englifchen £afen famen unb bort umgefdjifft mürben,
genau fo mic 1895. £ie fiebjig Millionen SRarf, bie er bie
1896 Derlorcn hatte, hatte er ^ nDC 1897 miebergemonnen.
$)abei maren ihm tre^bem ganjc Linien verloren gegangen.
55ie in bie TOtte ber neunjiger Safjrc mürben Don 2Äarcffo

Digitized by Google

198

3m SBettberoerb

SBaren über (Gibraltar nadf) tripoli« unb (Sgbpten oerfd&ifft,
bic §eute bcn geraben 2Beg nad) ifyrem SBeftimmungSort getyen.
9tadj Sttacebonien, nadj ber dürfet, ja nad) bem ganjen 2öeft=
afien ging ber britifcfye §anbel, bic britifdjc Sdjiffatyrt unb
ber britifd)e s #erfonenöerfefyr in bcn neunziger Sauren juriief.
5ln anberen Stetten würben bic englifd&en Dampfcroerbim
bungen weitaus oon bcn beutfdjen gefdfylagen. So befreit
feine regelmäßige Dampferlime ton (Jnglanb nad& ber 0)U
füfte 5lfrifa$ o^nc Umlabung, unb burd) bcn SBurenfricg tyat
ber engUfdje §anbe( mit Saurcnjo 3Äarqueä faft aufgebort.
5ln mannen ©teilen bient ber jDeutfdjc fogar fdjon bem Chtg=
lanber als ©efdjäftSoermittlcr. So gcfyt ber Jpol^anbel au$
9ftuffifd)^olen nad^ (£nglanb burdfy beutle §anbc

gür einen folgen Umfdjwung mufj e$ fdjmerwtegenbe
wirtfdfyaftlidje Urfad)en geben. Diefe liegen in ber £öfye ber
englifdjen gradjtfa^e, bie im ßüftenoerfefyr ganj unglaubliches
leiften. 93or wenigen 3atyren war Billiger, SBaren oon
©laSgoW über 9tfett?'?)orf nadj Öiücrpool $u f Riefen als gc=
rabenwegS jur See. Dfod) immer fann fidj ber englifd&e
Schiffseigner nid^t mit ber $fjatfacfye abftnben, ba§ er niefet
metyr allein baS $orred)t ber grad^tenbeförberung §at unb
weigert ftdj, infolge beS neuerftanbenen TOtbemerbS irgenb
weldje gugeftanbniffe S u m *fy n - (Stner ber größten (Sifens
fpebiteure (SrnglanbS Braute 1896 im „3ronmonger" jur offent=
lidjen Kenntnis, bafj ber englifdje Orradjtenring auf ber Jjpolt=
linie Don SBirfenfyeab nad) 3 atoa f ur bit Xonne SBarreneifen
27 9Jc. 50 ^ßf. beregnete, mäljrenb ber Safc oon 5lmfterbam
nad) 3 aba nur 14 5Jc. 20 $f. mar. Dabei mürbe baS (Jifcn
erft »on einem belgtfdjen Dampfer oon 5lmftcrbam nadj 33ir;
fenljeab gefctyafft unb bann oon bort mit bemfelbcn §oltbampfer
na<$ 3aoa befSrbert, ber in (£nglanb na^e^u baS doppelte ber
Jfradfyt oerlangtc. Darüber $ur SRebe geftellt, gab 3llfreb £>olt
folgenbe 2lntwort: „So lange id) meine Sdfn'ffe ju 25 2Jcarf
unb 10 Sßrojent 9luffdjlag bie Stonne füllen fann, werbe icfo
bod) meine gradjtfafce ntdjt herunter fefccn. 35om gcftlanb
fann idj biefen Safc allerbingS ntdjt erhalten unb fo Ijabe
idj mid) bem jenigen ju fügen, ber oon bcutfcfyen unb ^oUan:
bifetycn Sdn'ffSrebern oereinbart ift, mit benen id) in 2öctt=
bewerb ftclie." @anj afmlid) ftanb eö glei^jcitig mit ber

Digitized by Google

3m 28ettben>erb.

199

5ßerfd^tffung oon -ftageln nadj Ojtafrifa. $on SBirmingtyam
foftete bie £onne bortfyin 77 9ttarf, oom beutfdjen 93innen=
lanb aus über Hamburg jebodj nur 46 2ftarf. Jpier beftanb
gar ein Unterfdjieb oon 31 ÜKarf. Äctn 3Bunber, baß felbft
teurere fefilanbifcfye Gnrjeugniffe auf bem 2Beltmarft oielfadj
billiger oerfauft tuerben tonnten als billigere englifdje. 3 n & er
£fyat ftellten fidj nadj bem SBeridjte beS brittfe^cn ÄonfulS in
@aßao in $eru amerifanifdje ©tafylplatten bittiger als eng-
lifcfye (Sifenplatten, unb ©laSgotoer 33aumrooHföinnereien oer*
fdfyifften iljre 3euge großenteils über Hamburg na<$ <Süb;
amerita. (SJerabe folcfye Umftanbe fptelen in ber JpanbelSent:
»ieflung oft eine große Spotte. 3)ie 55erfä)iffung über Jpam;
bürg mad)t einen Hamburger Vertreter nottoenbig, unb baS
ift ber erfte ©djritt baju, baß ber Vertrieb englifcfyer 2Baren
überhaupt erft burd^ einen beutfdjen Mittelsmann erfolgt. $)ie
beutfdjcn (Jrgeugniffe rücfen bann für bie englifdjen ein, fobalb
es itmen mb'glidj ift, bie englifdjen gu unterbieten, njaS ntd)t
fo fdjtoer ift, jumal auf ben englifdjen Stoffen in §amburg fdjon
bie 5rad)t oon ©laSgoro bortljin liegt.

Uber bie SJratfytfafce ber (SclbiffSltnien mit Nicaragua bemerft
ber britifcfyc jtonful in Managua, bie beutfdjen feien erfjeblitfy
niebriger — fünfzig 3ttarf bie £onne, ma^renb bie ber eng;
lifdjen Sinien, bie erft über Manama gefyen, fed)$ig bis gmei=
unbjlebjig betragen, liefern Unterfdjiebc fdjrcibt er ben <£>ieg
ber beutfdjen 9tägel über bie englifdjen ju, beren ^ßreiS baljeim
ber gleite ift. 1896 ftellte ein üBcridjt ber Kolonie ^ittoria
an ben britifdjen föolonialminiftcr feft, baß eine £onnc £üdjer
Don Sonbon nadj Melbourne über üftarfeille ju fdjufen 35 9ttarf
foftete, oon Bonbon geraben 2öegS nad) Melbourne jebodj für
fdjtoerc ©orten 40 Wart, für leiste 60 Marf, ba bie englifd)c
Orient Mail Sinie für letztere einen befonberen ©perrgutfafc
beregnete, mäfyrenb bieS bie franjöftfdje MeffagcrieS Maritimes
Sinie ntd^t ttyat. $)abei traten eS bie franjöjtfdjen unb beutfdjen
Kämpfer nad) bemfelben $3eridjtc audj in ber ftafyrtbaucr ben
englifdjen juoor, bie 3Siftoria anliefen.

5$on ber SBcförberung oon ,3ix>ifc^cribcdPörcifcnbcrt galt
s Ütynlid)eS. 1886 fjatte man im britifdjen Äolontalamt eine
neue Abteilung, baS 9luSn>anbcreramt, gegrünbet, baS fettbem
mit (Srfotg beftrebt getoefen ift, bie brtrifcfjen 5luStoanberer

Digitized by Google

200

om äBcttbemerb.

auf britifcfyen Skiffen in britifdje Kolonien ju lenfcn. 8elbfr
bicfetf 9lmt mugte anerkennen, bafj bie Überfahrt auf frembcn
ecbiffen bisweilen billiger ift. ^n feinen neueren glugfdjriften
wirb auöbrütflid) bemerft: „3)aS tofunftSamt giebt nur
über bie galten englifäer <£d)iffe 9*ad)ridjt. 2)ie ga^rt auf
fremben Skiffen mag in gewiffen gallen unb ju befttmmten
Reiten billiger fein, aber 9lu$wanberer, Welche fie Benutzen,
finb oon aßen befonberen ©otylfafyrtSeinridjtungen au$gefä)loffen,
welche für bte auf bririfdjen (sdjiffcn Überfatyrenben getroffen
finb." ©elbft cnglifd)e ^aufteilte jieljen als föeifenbc erjrer
Ä'ajüte bie gafyrt auf ben neuen großen 2loobbampfern ßatfer
2Btl!jclm ber ©rofje unb £eutfd)lanb ber gatyrt auf englifdjen
(Skiffen »or.

3m Safere 1899 fd)lug bie 3 u ™tynK Der beutfdjen
£ampfcrflotte $um erften 9ttalc bie ber Britifdjen unb $war
gleid) um anbertfyalb Inmberttaufenb Sonnen. Sßaljrenb bie
englifcfyc ftdj nur um fyunberttaufenb Sonnen oermefyrte, WudjS
bie beutfcfye um eine Viertelmillion, war fein SBunber,
wenn bie ^eitfcfyrift (Sngineer barüber gewaltigen 2ärm fdjlug
unb bie ganjc englifcfye treffe baoon wibertjallte. £a$ %cti)x
1900 braute ber 8eefaf>rt einen 2tuffd)wung ohnegleichen.
®a>n bie ©enbungen (Snglanbä nadj bem fübafrifanifdten
£rieg$fa>uplafee wirkten auf bie gracfytpreife, nod> me^r aber
bie <8enbungen ber europätfcfyen Wdfytt naa) Oftaften. (*bcnfo
aber fetjufen bie tyofyen ßo^lenpreifc eine Vermehrung ber graetyts
foften, ja biefelben erreichten eine folcfye £öf)e, bafj e$ plöfclid)
fogar wieber lohnen b mürbe, beffere ©egelfdn'ffe laufen gu
laffen, bie fdjon feit ^ren außer £tcnft gefteüt waren. $m
Jpafen oon (Glasgow, wo fie feit fahren in langen 9tei^en
untätig lagen, würben oicle wieber jur Vcnufcung ^ergeria^tet.
SRie war ber \£d>iff$marft fo rege gewefen. Norwegen unb
(Schweben, Italien unb granf reich, (Spanien unb ©riecfyenlanb
tauften alte Dampfer an, unb beren greife oerboppelten fid)
in einzelnen gätlen. Merbingä blieb ein Balbiger iHütffchlag
nicht au«. ®ie Äo^Ienteuerung 1900 bebeutete eine ftarfe
Verteuerung ber Verf orgung ber oon (*nglanb abfahrenben ©cfyiffe
unb führte ju einer Sftetbung cnglifd^er £>äfen burd) 9lu$lanbä=
fdjifje. 3" S)eutfd)lanb bagegen wu^S ber (5tyff$»erfcl)r.

$n einem fünfte freilich tonnte e« $)cutfchlanb$ (Seefahrt

Digitized by

3m Wettbewerb.

201

nod) ntdt)t mit ber (£nglanb£ aufnehmen, unb bieä war bex ©djufe
ber Jpanbeläfcfyiffe. $)a# bcutfdt)c Steide) lägt feiner £anbel$s
flctte nodr) immer nic^t entfernt benfelbcn ©dju^ bura) Kriegt
fd^iff c juteil werben wie Chtglanb, audj wenn man nur bie
^anjerfreujer inbetracfyt jier;t, Wätyrenb bedj ber (Bdjwertounft
oon Qrnglanbä Kriegsflotte in ben Sinienfdjiffen liegt. (Jnglanb
hat 64 Tonnen gepanzerten Kreujcrfdju^ auf taufenb Tonnen
Jpanbeleflotte, SDeutfdjlanb aber nur 19. $>abei ftnb (£nglanb$
grofcc ^an^erfreujer aOc neuefter ^Bauart, laufen burchfcfmittlidj
jrcan|ig Knoten btc ©tunbe unb fydbtn einen ^fyaiigfeitSs
halbmcffer oon burchfchnittlidh fedjjehntaufenb (Seemeilen, ©eine
fünfzig neueften £oTpebeboot$erfiBrer ^aben burchfchnittlidj fogar
breiunbbreifjig knoten ©efchwinbigfeit. Obenbrein behauptet
(htglanb burch feine Kohlcnplafce, ^"ffaä^häfen, ©eefefrungen
unb Kabellinien minbeftenä ebenfo fe^r ben Vorrang gur (5ee
wie burch feine KriegSfahrjeugc. 2Bie ftdr) in £infidjt auf
biefe bic neueren 5lottenbauoläne (SnglanbS bewähren werben,
ntu§ abgewartet werben. (£# ^at ben SBau toon £orpebobooten
ganj aufgegeben unb baut nur noch £ortoebojäger. OB ftdj
bie tooflige SBernadjläffigung ber Küftenoerteibigung nicht eine$
£ageö rächen wirb, ift ferner ju fagen. $xlt biefelbe flehen
nur veraltete, fyalb in £ienft gehaltene (Sdnffe gur Verfügung,
bie mobernen ^anjern fd^werlia) würben wiberftehen tonnen.

2Beit ftarfer als (Jnglanb aus feiner erften (Stellung im
(Sceoerfehr jurüefweicht, weidet c$ im eignen Jpanbel juTÜcf. £ier
hanbelt eS fich nidbt incBr blojj um ein fieineS ©inten in
rul;ig fixerer Jpö^e, fonbern um eine fdjarfe Annäherung an
bie §anbel$ werte feiner SJcitbewerber, oor allem $)eutfa)lanb$.
£aburch etfeheint baS Abtreten GtnglanbS ton ber erften (Stelle
im 2(udful)rrjanbel nur als eine Srage oerhältniSmäfjig fuqer
^cit, oieUeicht eine« ^a^rfünftö ober pc^ften« eines 3a^r=
jehntS. ©erabe neuerbingS ift ber (StiUftanb unb [teilen^
weife Diücfgang beS englijcben §anbel$ nach bem 9luSlanbe
beutlich wahrnehmbar. 2IIS bie englifdbe 2luSfuhr toon 4802
9Jcitlionen SKarf 1896 im 3a$re 1897 auf 4684 9JciUionen
fanf unb 1898 ein weiterer ^üefgang auf 4668 Millionen
ftattfanb, ba fam mehr als ber ganje 5}erluft auf baS SUiS^
lanb, ba bie Kolonien 1898 oon englifdhen 9Baren fogar für
54 aKiMonen Wlaxt mehr einführten als 1897.

Digitized by Google

202

3m Wettbewerb.

3n bcm Öanbe ber englifdjen §anbcl$fammer in $ari$:
„Jünfunbjmanjig $afyre fran3Önfdj=engltfchcr §anbel" »ort

1898 tft bie ganje (Jntrotcflung bargcftcllt, meldje bie §an;
bel$be$ie$ungen betber Sauber toon 1873 bis 1897 burdjlaufen
$aben. Da« (Srgebnt« ift nid^t gerabe feljr erfreulich für
C£nglanb. 1873 tarnen 18 #unbertet ber franjöftfdjen @:in;
fufjr uon (Snglanb, 1897 nur nod) 13 £mnbertcl — eine
2l6na!jme ber englifcfycn (finfu^r um 120 Sftillionen Wart
3n ber gleiten 3"* ^ar *>it fran^öfifc^c (£mfufyr nad) @ng-
lanb geftiegen, uon faft 25 .^unbertel ber ©efamteinfufjr auf
über 30 §unbertct — eine ^una^tne t>on fajl 80 9ftittienen
Httarf bei bem ©efamtbetrage öon über einer Wtdiarbe, bem
Drittel ber ganzen fran$öfifcf)en 2lu«fufyr. Die 9lbna$me ber
englifdjen ©infu^r nadj ftranfreid} mar am ftarffien in ben
neunziger Qa^ren unb begann bei ftnfenber ©efcfyäftSlage mit
ben franjSfifdl)en 3otfänberungen üon 1892. $on 1879 bt«
1884, ber 3eit, in ber bie Britifdje einfuhr in r)ö^ftcr ©tüte
ftanb, erreichte fie bie Summe uon fed^unbert 3ttitlioncn
Sftarf, in ben legten 3at)ren betrug jte im Durd)fdjnitt nur
nodj »iert)unbert. (Sä n>ar ein feltfamer S^aü, ba§ bie brU
tifdjc $anbel«fammer in s $art* gerabe biefen 3 c ^raum au«=
gemat)lt hatte. (Sin 3at)r langer — unb ba« Ergebnis märe
mefentlidj anber« aufgefallen. 1897 mar in granfreid) ein
fdjledjte« (Srnteiafyr, unb barunter t)attc ba« golgejafyr ju leiben,
ba« auf bem gan$en (Srbbatf fonft ein 23lütejal)r be« ©emerb*
flei§e« »ar. 3 n i^m ging bie franjöfif^e 2lu«fut)r um 80
Millionen Wlaxt nieber, ma« bei einer ©efamtauäfuhr öon
2800 SttiUionen faft brei §unbcrtel barftellt.

3m 3a^re 1897 unb 1898 naljm Belgien au« (Sngs
lanb noc^ eine größere (Sinfutyr auf al« au« Deutfdjlanb.

1899 mar (Jnglanb ^icr t>on Deutfdjlanb um fünf Millionen
gefdjlagen. 1897 ftanben ben 204 englifdjen Millionen nur
184 beutfd)e gegenüber, 1899 ben 206 engten 211 beut-
fdje. Dabei nal)m (Snglanb ftatt 300 TOttionen belgifdje
einfuhr mic im 3aljrc 1897 1899 338 belgifd)e Millionen
auf. £roljbem mar ber einzige neuartige ^öorftofe ber beut:
fetyen (Sinfut)r nad) Belgien teittf ot) lenBritctö . Der «Raubet
mit ben Wieberlanben ift ein meitere« 33eifpiet. 1890 lieferte
<£nglanb ben 9fteberlanbcn 3Barett für 480 Millionen Ottarf,

Digitized by

3m ©ettbemerb.

$)eutfd)lanb itjnen aber nur für 460 üfttUtonen. 1898 aber
n>ar baS anbcrS geworben: bie englifdje (5infuljr n>ar um 25
Uftllionen gefunfen, bie beutle bagegen um 68 Millionen
5ftarf gcroadjfen, fo bafc an ©teile eines 20 3JiitIionenunter=
fdjiebeS jugunften (SnglanbS ein 73 3ftillionenuntcrfdt)teb $u=
gunften $)eutfcf)lanbS getreten toar. $n £)fterreid):Ungarn fyat
feit bem Anfange ber neunjiger 3aljre nidjt ber mmbefte faxt;
fdjritt ftattgefunben, ja fogar ein 9tücffd)ritt. $)ie englifdfye
(Sinfufyrjtffer oljne bie (Sbelmetalle nad) biefem £anbe mar
1899 niebriger als 1894, wenn audj nur um faji eine 2Äil;
lion Sttarf. 3)afc fic 1895 auf ifyrem Jpöfyetounfte etroaS über

1894 fjinaufgejtiegen mar, madjte ben SSerluft, ben (SnglanbS
SluSfuljr bann erlitt, nur nod) fühlbarer. 5)abei ift bie $luS=
fu^r £)fterrei$S nad> ©nglanb oon 1894 bis 1899 um tner;
je^n Sttittionen TOarf gejttegen, unb biefer (SJetoinn madjt jtd)
ebenfalls baburdt) nodt) beutücr) fühlbarer, ba§ bie 2luSfufyr$afyl

1895 junacfyft um ^loölf TOÜionen gefallen mar. 'ötS jum
3a^re 1896 führte Öfterreidj^Ungarn mefyr auS (Snglanb ein,
als eS bafyin ausführte. 1897 erreichte eS fcrion einen Über=
fctyuß oon über jroci Millionen in feiner 5luSfuJjr, 1898 oon
atfyt unb 1899 oon jtoolf Üflilltonen 3ftarf. 1)abei ging bie
(Sinfuljr »on englifeben SBaunwoUroaren unb befonberS 93aum=
Wollgarnen in jenen fed)S 3afyren auf bie Jpalfte jurüdf, unk
biefer Ausfall fommt nur beSmegen nidjt fo fdjarf gum 2luS;
bruef, n>eil mit 1894 ein Steigen ber Saumroollroarenöreife
begonnen §atte, baS fidj bis 1899 ununterbrochen fortfefcte.

2ftit bem ,3urücfn>eidjen beS englifdjen ©elbeS unb ©djiffe;
üerfe^rS aus 35orberafien in ben neunziger Safyren fiel aud)
fein Jpanbel mit ^alaftina. $)er euglifdje &onfulatSberid)t für

1896 ermähnt baS auSbrürflid) unb betont babei nod) bie
£fjatfadje, ba§ ^alaftina ftd) bamalS in einer 2tuffd)n>ungSjeit
befunben §abe.

1897 ftetlte ber englifdje ^anbelsbeigeorbnete ber 33er;
liner ©efanbtfdjaft feft, in (£fyina, Äleinafien, ber £ürfei, @üb-
amerifa, 3nbien, (£gt)üten unb felbjt in ben englifdjen Kolonien
fdjreite ber beutfdje unb ber betgifdje Jpanbel rafdjer fort als
ber englifdje. 3m 3afyre 1895 fei ber ©efamtroert ber 9luS=
fufyr (SnglanbS nad) feinen Kolonien um 20 Millionen Sttarf
geringer gewefen als 1875. 3n einigen ©ebieten §abe fid>

Digitized by Google

204

3m SBettbciuerb.

ber beutf^c £anbcl feit 1875 »erbototoelt. 3n fünfaefyi
bcrn ©übamerifa« unb Slfien« fei $>cutf<$Ianb ton 1890 bi«
1895 bem engltfd)cn 23ortyrung um 220 9ftiHionen 9flart
nä'^er gefommen. ©anj SBenejuela ^attc fdjon 1896 fein
Britifdje« Jpanbel«hau« me^r; nur ein englifdje« ©olbberg=
merf«unternehmen gab e« bamal« feit turpem bort. Sllle erfreu
Jirmen SBenejuela« waren fdjon bamal« beutfetye. 3n ?aras
guao nimmt $)eutfdjlanb« Einfuhr bereit« bie erfte ©teile ein.
$n 5lfuncion beftanb 1898 neben fteben beuifdjen girmen nur
eine englifdje. (jbenfo fehlen britifd^c £>anbel«ljäufer in 3tterifo
faft gan$. -ftodj im 3a^re 1875 nahmen nidjt nur in 23ra*
ftlien unb Argentinien, fonbern faft an allen grofjen $lafcen
©übamerifa« englifct)e Käufer ben erften ^ang ein, 1895 aber
beutfdje. £)ie §auptma<it)t im £>anbel mar in jmanjig 3ar)ren
beutfd) geworben, unb mo fidj englifdje £äufer noct) betyaups
teten, ba Ratten fie ingmifdjen ju lernen gehabt, mie ernft
Karmin« 2öort »om 2)afem«tampfc bod) ifr. SDabei ging ber
beutfdje £anbel mit 2JUttel= unb ©übamerifa 1896 unb 1897
nodj buret) eine Ärifi«, bie $u einem nidbt unbebeutenben Drück
gange führte, oon bem nur 9tterifo, (Columbien unb (£cuabor
aufgenommen maren. grüner mar ber SBert ber englifd)en
nad) 2ftarofto eingeführten 33aumn>olIenroaren toierte^alb SttiHton
•ättarf getoefen, 1896 betrug er nur nod) brittetyalb Sftiflion,
unb 1897 blieb er mieber hinter biefer Ziffer $urücf. 3n
jtuc^en fte^t fcfyon ^eute in üttaroffo beutfct)e« £uct) obenan.
33ier fünftel äße« eingeführten jtucfye« fam fetyon 1896 au«
&eutfct)lanb. %a felfcft ein groger Xeit be« al« englifdje«
©rgeugni« uerfauften £ud)e« mar beutfdjen Urforung«. $)ie
einr)etmifdjen $anbler betonten beffen größere 33illtgfeit, fomotyl
bei leidjtent glänjenbem al« bei fernerem bunfelblauem £uct)e.
(Sftenfo fam faft alle« Rapier au« j£)eutfd)lanb.

3ßie liegen nun bie Jpanbel«be$ietyungen ©nglanb« mit
feinen Kolonien?

3n ber &t\t oon 1881 bi« 1885 führte Chtgianb naefy
feinen Kolonien für 8864 Millionen 9ttarf au« ober 30
Jpunbertel feiner 2lu«fur)r, toen 1886 bi« 1890 für 8830
Millionen 9Jcarf ober nicr)t ganj met)r 30 £>unbertel feiner
2lu«fut)r, unb 1891 bi« 1895 für 8156 3JiilIionen 2flart
ober 28 £unbertcl feiner 2lu«fut)r. 3m Satyrc 1899 betrug

Digitized by Google

3m Wettbewerb.

205

. bie cnglifdje 9lu«fu$r 6408 9ttittioncn üttarf, unb Don biefen
gingen nur 1660 TOtttonen, alfo nur 26 $unbertel nad) ben
englifdjen Kolonien. Wit ber briiifdjen Crinfu^r ift e« nodj
f Flimmer. 1881 bi« 1885 tarnen üon ber ©efamteinfuljr
©ro&britannien« faft 24 Jpunbertel au« ben Kolonien, 1891
Stö 1895 aber ni<$t me^r ganj 23. $on ben 9020 (*in=
fu^rmittionen toon 1897 famen nur 1880 au« ben Kolonien,
üon ben 9420 üon 1898 nur 1990 unb oon ben 9700
öon 1899 nur 2140 2tti(Itonen. 2>a« ergiebt für 1897
faft 21, für 1898 21 unb für 1899 22 £unbertel. S)te
folontate einfuhr ift atfo feit 1881 um faft $tt>ei §unbertel
ber ©efamtcinfuljr gefunfen, wie bie englifcfyc 9lu«fubr na<fy
ben Kolonien um üier. SBenig über ein Viertel ber englifdjen
©efamtau«fuljr getyt nadj ben Kolonien, unb wenig über ein
fünftel ber britif^en ©efamteinfufyr fommt au« itynen. $or
gtoanjig ^afyren fonnte man roenigfien« no^ in beiben gällen
mit einiger £)efynung ber ^atfad^en t>on annäfyemb einem
^Drittel reben. £eute ergeben beibc jufammen fcfyon fein Viertel
metyr, fonbem nur 24 £mnbertet.

2)te ^afytenentnHcffang be« legten ^afjrfünft jeigt folgenbe
£afel:

9lu«fuf)r nadj ben Kolonien (Sinfufjr au« ben Kolonien

1895 1402 MKonen Wart 1910 aRtHtonen 9ttarf

1896 1682 „ „ 1864

1897 1739 „ „ 1880

1898 1802 „ „ 1990

1899 1660 „ „ 2140

(Sbelmetaüe unb diamanten finb babei au«gcfd)loffen.
£iefe einfuhr bebeutete 1895 23 £unbertel unb 1896, 97
unb 98 je 21 #unbertel ber Äolonialeinfutyr.

2öa« biefe S a W n m 9 an ä c ^ S^igen, ba« jeigen bie
£anbel«toerl)ältniffc (Sngtanb« ju feinen rostigeren Kolonien
im einzelnen. 9lm Anfang ber neunziger 3far)re ging 5Iuftral=
afien burd} eine große ^trtfdjaftörnfc, bie in einem 93anf;
fradj i^ren Jpityetounft erreichte. Europa mit fieben

2JMtarben Wtaxt vcrföulbet, $atte ba« tab jäf>rlid) 280
Sttißionen $ftarf 3 in f en nac $ Europa abjufüfyren. 2lu«fuf)r
unb ©nfutyr fanfen feit 1891 in g(cid)em 3ttajje unb nahmen
erft feit 1896 lieber einen 2luffa>ung. 2ßar bie (Smfuljr

Digitized by Google

206 3m Wettbewerb.

1891 ned> 1440 SKiHionen Wlaxf gewefen, fo fanf ftc in
ben folgenbcn 3a$ren auf 1180, 1060, 960 unb 940 3tttHionen,
bi« fte jta) 1896 wieber auf 1240 3HiUionen erholte unb
1897 auf 1280 Millionen Wetter ftieg. £)ie <£tnfu$r au«
©ro&britannien $atte 1880 bi« 1884 no$ 75 £unbcrtel Be=
tragen. 1885 bi« 1889 belief fte ftd) nur nodj auf 47 unb
1890 bi« 1894 nur noa) auf 42 £unbertel ber ©efamt=
einfuhr. Obgleid) ©ibnetj an 2öert fetner ©nfu^r unter ben
brttifdjen §ä"fen nur oon Bonbon, Sioerpool unb Jpult über;
troffen wirb unb Melbourne wenigfien« an fedtfter ©teile
gleidj nad) ®la«gow fommt, fo finb bod) bie mobernen
auftralifa)en 53crt)ältniffc fetne«weg« in einer raffen 5(uf=
wart«entwitflung begriffen. 2)ie SBeoölferung 9luftralien« brangt
fidj eben $ur £cit no $ w wenigen ©rojjftabten jufammen,
unb ba« £anb liegt leer. 3Äit ber Qrinfufjr ftocftc mä'Ijrenb
ber Ärifenjaljre aud) bie 2lu«fuf>r. ©ie ftanb 1891 nodj auf
1460 Millionen unb fanf auf 1300, 1320, 1240 unb 1240,
um 1896 wteber auf 1320 unb 1897 auf 1400 afliUionen
Wart an$ufteigen.

3n einzelnen Kolonien ftnb wir nodj genauer über bie
©abläge unterridjtet. $)ie ©teuer! ommifjton ber Kolonie SBiftorta
Berid)tete 1896 folgenbe« nadj (£nglanb. £a frembe 3ßaren
über Sonbon gefyen, bort $um £eil lange lagern unb erft wieber
an 9lu«fu§rl)aufer oerfauft werben, fo tft e« ben Kolonien in
oielen fällen unmögltd? 3U fageu, wa« frembe unb wa« eng=
Itfdje SEßaren finb. 9ttan fdjäfct bie frembe (£infur/r jebod) auf
fünfjerm bi« jtoanjig Jpunbertel ber ©efamteinfutyr unb §at
ben (Sinbrurf, al« fei fte im 2Bad)fen. Dfad) bem Oueen«lanber
23eri<fyte fommen 75 §unbertel alle« ©djiejjbebarf« au« £>eutfaV
lanb, 60 §unbertet ber eingeführten dürften au« SDeutfa^lanb
unb granfreid), 80 bi« 90 ^mnbertel 2>cment au« SDeutfdjlanb,
weil bie gleite @üte bort billiger ift, 90 Jpunbertel ber Ufyren
au« 9?orbamerita, ^lattengla« au« (£nglanb, bagegen 80 bi«
90 §unbertel allen genfterglafe« au« ^Belgien unb SDeutfdjlanb,
50 bi« 60 £mnbertel aller ©taljlwaren au« £eutfd)lanb unb
granfreidj, ba biefe beffer unb billiger al« bie englifdjen finb;
75 Jpuntertcl aller SQBerfjeuge au« Slmerifa, ba beffen 2Berf;
geuge nidjt nur fer)r billig, fonbern aud? ben 55ebürfniffen ber
Kolonie genau angepaßt ftnb; 45 £mnbertel ©dmfywaren au«

Digitized by Google

3m Seitbewcrb.

207

bcm feftlanbifd^en (Europa unb 2lmerifa, (unb jwar gewinnt
baä amerifanifche (schuhwerf wegen feiner fcrgfaltigcn Arbeit
tagtäglich mehr 23oben); unb 75 Bi$ 80 §unbertel OPifenwarcn
au$ ^Belgien unb $>eutfchlanb, ba fk bic englifchen bei gleicher
@ütc burch Sifligfeit fotogen.

,3n SBeftinbien lagen bie 2)ingc in bem legten .Jahrfünft
bc$ neunzehnten Sahrhunbcrtä f<hlimm wie niemals Dörfer.
$on 1883 bie 1897 war ber »JucferpreiS auf bic £alfte ge=
funfen unb bamit ^atte ber ^ueferbau ber weftinbifchen $n\dn
einen fdjweren (schlag erlitten. 5luf SBarBabceS, Antigua unb
<5t. Äitt« fam c$ gur förmlichen Hungersnot. 2)ic Sagelöhne
fanfen auf 32 Pfennig, unb in ber Siegel fonnte man nur
brei Jage ber SBcche SIrBcit finben. TOt ber Äauffraft ber
23eoölferung fanf natürlich auch b » c Britifche Sluäfuhr nac^ ben
weftinbifchen Snfeln.

3n Oftinbien ift eä nicht oiel anberä. 3>a §at ber Ärieg
oou 1897 unb bie feitbem faft ununterbrochen wütenbe §unger$=
not bie Äauffraft beö tfanbeä ebenfalls fchwer gefdjabigt unb
namentlich bie Einfuhr englifcher 33aumwoHftoffe ftarf tyrab-
gebrüeft. 3n SBritifch^nbien Betrug bie Britifche Einfuhr 1881
Bis 1885 noch 81 §unbertet ber ©efamteinfuhr, 1886 Bis
1890 nur noch 80, unb 1891 Bis 1895 nur noch 72 £unber;
tel, feitbem nicht einmal mehr 70.

$on Slfrifa gilt baS ©leiche. 3n .ganjiBar fommen bie
gebrueften Bücher faft aOe aus ^cutfcr)lanb. 3n <2übafrifa
hat ber 53urenfrieg eine <£ntwicflung ooUenben halfen, bie fich
feit Sahren angebahnt fyattc, unD m ^ fttnem ©c^luffe wirb
fich bie hoüänbifche §alfte ber fübafrifanifchen weißen 93eoölfe;
rung fchwerlich ber ©coorzugung englifcher SGBaren juwenben.
€>eit 1896 ocrboppelte fich Dcr ^eutfehe ©anbei bahin faft mit
jebem 3 a h rc « ^ a englifc^c Äaufleute natürlich Wahrenb beS
ÄriegcS nicht mit bem geinbe ©anbelSgefchafte BetreiBen
tonnten, ift faft ber gefamte (Sinjuhrhanbel nach ben alten grei:
ftaaten über £aurenjo 9ftarqueS in beutfehe ©änbe übergegangen.
SDie beutfd)en 2)amüferlinicn nach £>ftafrifa ftnb ftarf oermehrt
worben, unb bamit h^Ben beutfehe 2ßaren in ©übafrifa einen
SBorfyrung gewonnen. 3 n Der Äftpfolome wie in 3fatal h öt
ber Ärieg bie Äauffraft ftarf gefchwächt. Natal hat prafttfd)
einen ©taatsbanfbruch erlebt unb Bebarf englifcher @elbunter=

Digitized by Google

208

3m ©cttberoerb.

ftü^ung. Sdjon im 2)e$emBer 1899 jcigten fid> bie golgen
be$ ÄriegeS in Sübafrifa in ben Brttifdjen 5lu3ful)r$al)len bert=
Ijtn. ©in 2lu$fatl ohnegleichen fefcte ein. SBaumwotle, SBotf;
garn unb Äammgarn, Äurjwaren, alle (5ifenarten, Beffere unb
geringere ßleibungöftüife, (Sdjnittwaren, £eberftiefeln nnb £eber;
fdntlje, foroie 33ergwert3mafd)inen erlebten einen ja^en @tur$.
9We ®arne unb SBebftoffe mit 9lu$nafjme »on leinenen Stücf;
waren, SBollgeweBen unb ÄamtngarngeweBen jeigten 3lBnatymc.

1880 bis 1884 betrug bic englif^e <Sinfu$r naa> 5ta=
naba noefy 44 £unbcrtel ber ©efamteinfu^r, 1885 Bi« 1889
nur nod) 40 unb 1890 Biö 1894 nur nod) 36 Jpunbertel.
3n biefen oier$etyn ^a^ren fdjlugcn bie bereinigten Staaten,
beren (Einfuhr nad) Jlanaba 1880 nod) geringer gewefen war
als bie englifdje, baö SÄutterlanb um me^r als $e§n Jpunbertel.
3)eutfd)lanb6 (Jinfutyr aber riiefte fcon einem §unbertel auf toter
auf, waljrenb bie fanabifdje 3luäfuljr nad) bem nidjtBritifdjen
$u$lanb mit 2lu3naljme ^Belgiens üBeraüf)in abnahm. üEBenn
ftd) nun trol^bem gerabe in ^anaba eine Strömung für einen
3oö»erein mit bem 5ttutterlanbe entwicfelte, fo lag ba$ an
bem wacfyfenben 2Bei$enBau be# £anbe$. Namentlich bie reidje
amerifanifdjc 2ßeijenerntc be$ 3afyreä 1897 mit i^rem großen
ÜBerfctyujj über ben amerifanifdjen berBraudj mugte Äanaba
ben 2öunfdj na^e legen, bic bereinigten Staaten auf bem
englifcfyen Sßeigenmarfte au$$uftedj>en.

9Zia)t bie Britifdje baterlanbälteBe, fonbern ber fanabifdje
SBeijen war e« alfe, wa$ in Äanaba jum engeren 2lnfdjlufj
an (Snglanb brängte. „Unb ber ranabifdjc jtäfe," fügte einft
ein ©pötter l)in$u, ber wo^l überfein hatte, bafj fdjon heute
56 Jpunbcrtel be$ in (Snglaub oerjehrten ÄäfeS au$ Äanaba
fommen. $)a$ 5ttutterlanb aber würbe für folche £ieBe6wer=
Bungen oon Sörot unb $afe eher weniger empfanglich; benn
1897 ging bie englifdje 2lu3fuljr nach Äanaba gerabe fo jiu
rücf wie Diejenige nach Oftinbien, 9luftralaften unb $aplanb,
3Beftinbien, Dfts unb Söeftafrifa. 9ttit feinen Werbungen
in ©rofjBritannien abgewiefen, oerfuchte Äanaba auf gefefc=
geberifd^em 5Segc feinem 2öei$en auf fremben Warften im aß;
gemeinen eine ißorjugöfteöung ju fia)ern.

2)a$ fanabifdje 3ottgefefc oon 1897 war fetneSwegä aus
bem ©ebanfen eine« engeren 3«>llanfa^luffeö an baS üttuttcr=

Digitized by Google

3m Wettbewerb.

209

Icmb hervorgegangen, fonbern erhielt biefe iöebeutuug erft naäV
traglid) burdj eine neue 5tuffaffung. (£ä BefHntmte ganj
allgemein einen 3 0U *na<$la§ ^on 12'/2 »om «gmnbert biä
30. 3uni 1898 unb oon 25 oom £unbert oom 1. 3uli 1898
für alle 2öaren, btc aus irgenb einem Sanbe nach Äanaba
eingeführt werben, baö fanabifdje ©rjeugniffe unter im ganzen
ebenfo günjiigen SBebingungen julaßt wie bie neuen fyttabs
gefegten fanabifd^en äollbeftimmungen. Unter biefe £änber
fiel aber natürlich ©roßbritannien, ba e$ fanabifche 3Baren
ja ganj jollfrei einlagt, £)aburch aber trat biefe SBeftimmung
in Sßiberfprucb mit bem englifd^fcelgifd)en unb englifefcbeutfehen
Jpanbeläoertrage, nach benen belgifc^e unb beutfct)e 2ßaren in
ben britifc^cn Kolonien ju benfclben ^oßfei^en jugelaffen wer=
ben mußten wie Brttifche. (£ntweber mußte alfo @roßbri=
tannien auf bie oon Äanaba gewahrten ^olloergünftigungen
für feine 3Baren oerjichten, ober e£ mußte biefe europaifÄen
£anbel$»ertrage fünbigen. (£ä tljat ba$ lefctere unb begab
ftdt) bamit für bie 3 u ^ un f^ grunbfafcliä) bc$ äfadjteä, $ugleich
im tarnen feiner Kolonien ^anbetöoertragc abzufließen.
3)ie£ errannte e$ aud) fofort an, inbem eä beä weiteren auf
ben €>afc $Bert legte, baß e$ feinen Kolonien anhetmgeftetlt
fein follte, fid) ben JpanbelStoertragen anjufdjließen, bie ba£
SWuttertanb mit einer auswärtigen 9ftadjt abfcr)löffe. £)a$ War
für @nglanb jwar bequem, für alle anberen Sanber aber be;
beutete e$ eine fchr große <B>chtt)ierigt*eit. 9ttan mutete ihnen
ju, baß fte Vertrage abfchließen follten, beren Tragweite fte
gar nicht fannten. ©in Vertrag, ber, $wifcr)en 3)eutfchlanb
unb (Snglanb allein abgcfchlofjen, oietleicht fct)r günftig für
$)eutfchlanb war, fonnte ihm ^oc^ft nadjteilig werben, wenn
er ade euglijehen Kolonien cinbegriff. $5aS fyhfy n ify mc ^ v
unb nicht weniger als bie Äafce im €5acf taufen. 3)arin lag
ber Äern aller ©chwierigfeiten, unb im Saufe ber Qdt mußten
bie anberen Staaten natürlich h u Dcr S° rDerun 9 foinmcn, mit
©nglanb allein Verträge abzufließen unb c$ (ich oorjubehal^
ten, mit jeber einzelnen englifchen Kolonie ihre §anbel$be=
jiehungen felbftanbig 3U regeln. £a3 gefiel aber wieber (5ng^
lanb nicht. 3n 3)eut|"chlanb nahm man amtlich bie Äünbigung
beS englifchen Jpanbeläoertrageä fcr)r fühl, ja mit einer gc=
Wiffen 93efriebigung auf. üöahrcnb Belgien fogleich ben 2Bunfd)

% i 1 1 c, Hui (Stißlanbft ^leaeljaOrcn. 14

Digitized by Google

210

3m SBettbemerb.

au«brücfte, nod) oor 2lblauf bc« alten Vertrage« einen neuen
jujtanbe Bringen, fo jeigte ba« beutfcfye 2lu« wartige 2lmt
bem englifdjen 23otfd)after einfach ben Ohnpfang ber itünbigung
an unb bemerfte, e« »erbe ben $orfä)lag jur (Sdjliefcung eine«
neuen Vertrags ber faiferli<$en Regierung $ur Chrwägung
unterbreiten.

Unzweifelhaft war j^eutfcfylanb bei ber $lbfdjltefjung eine«
neuen Vertrages mit (Jnglanb unb ber ©efamttycit ber englifeben
Äolonien im Vorteil. 2>enn 1897 Beftanb eine weit wert;
oollere (Einfuhr an« ben brttifdjeu Kolonien nadj £cutfdjlanb,
al« au« 3>eutfdjlanb borten. Unb jolloolitifdje 3ugeftanbniffe
fter)en nun einmal im umgef ehrten Sßertyaltniffc ju ber fremben
<$infu$rmenge, bie ba« oertragfdjliejjenbe £anb aufnimmt. 3>a«
ift ja bei bem 9lbfd)luj3 be« bcutfdt)=ruf(tfd)cn £anbel«oertragc«
1894 burdj Gaprioi mit aller nur wünfd)cn«werten 25eutlidj5
feit hervorgetreten, $i« jum 3a^re 1897 führte $)eutfdjlanb
naefy ©rofjbritannien meljr au«, al« e« ton bort einführte.

1898 unb 1899 aber tyat bie englifefye 5lu«fu$r naefy 3)eutfd>;
lanb bie beutfdje ©infu^r nadj (Snglanb wteber einmal über;
flügelt. Ob nur oorübergetyenb? Xtcr beutfdjc 9Jcarft wirb
jebcnfaÜ« augenblicflidj für (*nglanb immer mistiger. Sparte
£)eutfd)lanb 1895 nur faft ein Neuntel ber englifdjen Specials
auefu^r aufgenommen, fo nafym c« 1899 weit über ein ©cd)*
ftcl berfelben auf. 9lnbrerfcit« fteigt bie 2Bid)ttgfeit be« eng;
lifa^en 9ttarfte« für £eutfd)lanb feineäweg«. ©nglanb na^m

1899 gerabe noefy fo ein fünftel ber bcutfdjcn 9lu«futyr auf
wie 1895. 3 n Dcn unbebingten ^Beträgen galten ftcfy beibe £än=
ber in ben legten 3a^ren mit burcfyfdmittltd) 850 üftittionen
fo ungefähr bie 2öage. 3m $al)re 1899 tyaben wir au«
(Jnglanb für 907 Millionen 2ßarcn übernommen, unb jwar
wefentlicf) feinere Snbuftrieerjcugniffe.

9focfy immer finb wir ßnglanb« befter 2lbneljmer für
feine feineren ©arne, feine feineren ©ewebe unb manage feinere
tUcetaÜfabrifate, unb nodj immer Oermögen wir bie feineren
Garnnummern nidjt ju bemfclben billigen greife tyerjufteHcn
wie unfere englifcfyen Oettern, $ür faft tyunbert Millionen
2ftarf engltfdje« 2öotlgarn unb für fyalb fo oiel 33aumwoU=
garn unb Vigogne fommen nod) aHjatyrlid) auf ben bcutfdjen
3flarft. 3lud) für cnglifdje Äo^len bejahten wir jährlich gegen

Digitized by Googl

3m Wettbewerb. 211

50 üttiMoncn. 2ln (Snglanb Ijaben wir 1899 für 852 Sftillioncn
toerfauft. Unter ben aufgeführten Sffiaren fie^t 3udfer obenan.
£ann folgen Älcibcr unb Äonfertionöwaren, 3nbuftrieer$eugs
niffc aller 9lrt unb fdjließlid) aud) 9car)nmgfmittel rote beutfdjc
Söutter, bie auf bem engltfdjen üflarfte billiger femmt al$
franjöfifdje unb hoflänbifcr)e. (Ein großer ^etl ber im eng?
lifdjen (£in$en)anbel alf banifdj bezeichneten Butter fomtnt au«
Teutfdjlanb. 2ßaf man in (Englanb fclbft oon ^am^iJflen
gegen £cutfaSlanb fabelt, fo 53. oon einem $qVlc auf bie
bctitfd^e 3urfereinfii^r f bie einen 2£ert oon 150 Millionen
SDcarf tyat, baf ift nict>t ernft $u nehmen, £>af englifdjc
3>olf wirb fid) gerate für eine 3 uc f erüer * cllCTllT1 9 fcebanfen,
nadbbem 3ucfer pcr t 93olfönahrungfmitlcl geworben ifi
wie wohl nirgenfcwo fonft unb nad)bem ef längft eo aufge=
geben l)at, fclbft 3utfer h u erzeugen.

9ttag nun immerhin bie neuere (Entwitflung ber bcutfdj=
etiglifdjen ^anbelöbejic^ungen ba^in gehen, baß bic beutfd^e
(Einfuhr nad) (Großbritannien bie brttifdt)c nadj ^cuifdjlanb
feljr balb wieber überfteigen wirb, fo bleibt beefy immer ber
llnterfdneb $wifd)en ber (Einfuhr auf ben britifdjen Kolonien
unb ber 2luejufyr nacr) il)nen befielen, unb eö ift nicht anjus
nehmen, baß ber Überfluß ber beutfa)en 3luefu^r über bie
cnglifd?c (Einfuhr fobalb ein paar Rimbert Millionen betragen
unb fomit jenen Untcrfajteb jwifchen ber bcutfdjcn unb eng?
lifd) fotonialcn (5infut)r wett madjen werbe. 2Baf £)eutfcr)-
lanb (Englanb fclbft gegenüber unter llmftänbcu oerliercn müßte,
baf müßte e# gegenüber ben englifa^en Kolonien $el)nfad) ju=
rütfgcwinnen. Unb gerabe bavin liegt bic 33ebcutung ber
<2ad)c. ^enn baburd) wirb bie wirtfd)aftlid)c Söorteilfgemein-
fd)aft jwifdjcn (Englanb unb feinen Äolonicn in einem 3flaße
burd)bred)eu, wie ef noct) niemals oor^cr ber ^yaH gewefen
ift. ^rechnet man (Großbritannien unb feine Kolonien alf ein
©au$e6, fo oerhält fidt> bie britifd)e 3hi£fu$r nach £cutfd}=
lanb jur beutfdjcn nad) (Großbritannien wie brei ju $wci.
S3efäßen wir eine ähnliche Maßregel wie brüben baf Made in
Germany, fo fönnien wir baf „(Erzeugt im britifc^en 9teid)e w
ned) auf einhalbmal mehr 2Daren lefen alö bic S5ritcn tr)r
Made in Germany.

93if jum 1. 3luguft 1898 l;abcn in ftanaba bic uns

14*

Digitized by Google

1

212 3«» '-Wettbewerb.

mittelbar aus 2)eutfdjlanb eingeführten beutfdjen ^öarcn noa)
biefelben $orjugä$ötle genoffen wie bie englif<$en. Seitbem
ober finb fic bann ben übrigen fremben Sßaren gleich be;
tyanbelt werben. $on übergroßer 33cbeutung war übrigen^
bie 3ottoeränberung Äanabaö ntdjt. 2)a$u t ft Äanaba ein
öiel jit fdjlecrjter 2t6fafemarft. ißon ber beutfdjen 9luöfufyr
nad) ben britifdjen Kolonien im 2Bcrte oon 100 Millionen
Sttarf im 3al>rc 1895 tarnen auf Äanaba nur 16 TOtfioncn.

$)a ftdj bie beutfd^engltfdjen £>anbel$oerr;attntffe berjeit
»öClig im ^tuffe befinben, war eine ©runblagc für einen neuen
Vertrag nidjt fo fdjncll ju befdjaffen. Um fo weniger, als
©roßbritannien baran gelegen fein mußte, erfi ben Verlauf
ber neuen wirtfdjaftlidjen (Sntwicflung abzuwarten, in bie bie
beutfdje 2luöful)r $wcifcl$of>nc $ur 3eit eingetreten war, unb
bie feine (Stellung leicht wieber etwas fiarfen tonnte. (So
Würbe junäa^fl mef>rfadj, um einem ^ollfriege oorjubeugen,
ber alte JpanbclSoertrag auf je ein 3a§r oerlangert. 3 un ^a)ft
würbe nur Äanaba aufgenommen, bann aud) 23arbaboeS.
@eit ben inbifdjen 3 u ^ cr 3Ötten fotlte audj ^nbien, au $
anberen ©rünben aud) Samaifa auägefdjloffen werben. 9lm
31. 3uli 1901 läuft aud) biefer 3mifd)en$uftanb ab. 2BaS
bann? £)a$ (SnbcrgebniS muß (ebenfalls fein, baß Qeutfd);
lanb nur mit Großbritannien einen £>anbel8oertrag fließt
unb ftdj oorbefjält mit jeber englifdjen Kolonie «Sonberoertragc
ein$ugefyen.

3m allgemeinen wirb bie SBebeutung oon (£infufyr$öllen
unb 9luSfu§r&rämtcn, ja überhaupt bie gefamte SBirfung
ber £>anbel3polittf mit ifyren Vertragen unb ^ottfäfcen ftarf
Überfall. Die betrage, um bie eS fidj barin ^anbelt, finb
gum größten Seile geringfügig im SSerljaltniS jum 3Bcrte ber
betroffenen üßaren unb oor allem $u ben Unterfdjiebcn in
ben §crfretlung$fofien ber Saren an oerfcr)iebenen Orten,
unter ocrfd)iebcncn tedjntfdjcn 33cbingungen unb mit oerfdjicben
leiftungSfäfyigen unb auSgebilbetcn Arbeitern. £>a$ madjt aber
natürlitt) ben 2öunfd) ber cin^eimifdjen 2Barencr$euger unb
Äauflcutc jebeS SanbeS nid^t weniger begreiflidj, ifyre 2Baren
möglidjft billig auf frembc 9ttärfte $u bringen. 2Bürbe oben:
brein bie $ßirfung oon 3°tt* a M n ™fy m fwfyem Sttaße oon
ber allgemeinen ©efdjaftSlage beeinflußt, fo ließe ftd) immerzu

i . ■ • _i

Digitized by Google

3m Wettbewerb.

213

nodj letzter oorauärcdmen. 9lber wa$ bei fä)lcd)ter @efd)äft8*
läge febon ber flcinfre 3oü fertig bringt, ba# oermag bei guter
oft felbfi ein fet)r oiel fyötyerer nic^t. Unter fteigenber Äctu
junftur f>at bic Neuregelung ber beutfd)=fanabifdjen §anbcl$s
be$icr;ungen feinerlei Hinflug auf bie beiberfeitige @infufyr unb
3ludful)r ausgeübt. 33ei ^ß&erfyältnificn fommt eö oor allem
auf bie (Stetigfeit an, ba ber §anbel, Wenn itym 3«* gelaffen
wirb, jidj nafyeju allen Vcrtyältniffen an$uf<$miegen vermag.
9lber felbft oon ber mehrmaligen Verlängerung be$ beutfd^
englif&cn £anbel$»ertragä öuf fo fur^e griften wie ein 3al)r
ift bie Crntwidflung ber beutfdjenglifctjen §anbel$be$ier)ungen
unberührt geblieben.

3n ben englifdjen Sluäfufyqafylen, weldje oben gegeben
würben, war ber $>urd)gang$l)anbel eingcfdjloffcn. SBifl man
jebod) ein SBilb beä 9lbfa£eö cnglifcf}cr SBaren im 9lu$lanbe
in bem legten 3;ar)rjünft tyabcn, fo mufi man biefen abjiefjen.
C?r betrug:

1895 1194 ^Millionen SKarf

1896 1124 „

1897 1198 „

1898 1212 „ „

1899 1300

J)cmnad^ wäre ber 2ßert ber Sluojufyr englifäjer Saren
in jebem ber legten fünf 3 a ^ rc über eine 9ttilliarbe Heiner
alö ber 2Bert ber ©eneralauSfuIjr. Stellt man bic beutfdje
<Spe$ialau$fu§r baneben unb beregnet ben 9lbftanb berfelben
ton ber englifdjen für jebe$ %a§x, fo ergiebt fid) folgenbeö
23tlb in 3KiHionen 3Karf

1890 5270

3410

1860

1895 4522

3424

1098

1896 4802

3754

1048

1897 4684

3786

898

1898 4666

4011

655

1899 5288 — 180 = 5108

4368

740

£iefe (Jniwitflung jeigt eine

junef)mcnb

rafdjere

naljerung ber beutfeben 3luefuf)rfumme an bic englifdjc, mit
3lugnatyme einer flcincn (Scbwanfung im legten .Jtofjrc, bie
am ©cfamtcrgcbniS jebodt) nidjitf anbert. Von 1890 bi«

Digitized by Google

214

3m Wettbewerb.

1890 ift bie beutfd)e Spe$ialau$fuljr bcr engltfdjen um über
eine Witfiarbe, genau um 1120 Willionen Warf, nafyer gc=
fommen, unb felbft feit 1895 nodj um eine Drittelmilliarbc.
Söaljrenb ber ^Cbftanb 1890 nod) faft jwei Williarben betrug,
betrug er 1899 feine DreioiertelmiHiarbe meljr unb tyattc ftcfy
1898 fogar nur nod) auf jwet Drittel Wtlliarbe belaufen.

3n Deutfdjlanb beginnt ba$ retjjenbc Steigen ber 9lu$;
fuljr erft in ben fiebjiger 3a!)ren, unb erft in ben ^ld)tgigern
werben einigermaßen ftetc $erl)altni|fe errettet, bie ftd) ben
englifdjen Dergleichen laffen. 3 in Ü^rc 1885 betrug bcr 5Öert
ber beutfäen SluSfuljr erft 2915 TOiaionen Warf, 1895 ba;
gegen 3424 Millionen. (5r §atte alfo einen 3uwad)s Don
509 Millionen $u oer$eid)nen, wafyrenb ber 3"road)$ ber eng;
lifdjen 2lu0fu$r in ber gleiten nur 260 Millionen ge=
wefen war. 1897 belief ftdj bie beutfcfye 9lu3futyr auf 3786
Willionen, wicä alfo abermals ein 3Ba$ötum oon 362 WiU
Honen auf, wciljrenb ftd^ bie englifdje 9luäfufyr in ber gleiten
3cit nur um 162 Willionen oermefyrt Ijatte. ^Btö 1899 war
bie beutfdje 9luöfutyr um weitere 582 Willionen fortgefdjritten,
bie cugltfd)e aber nur um 424 Willionen, ©tue breioiertel
Wtöiarbe weiterer 3 utt) ad)$überfd)u§ au f beutfäer Seite, unb
©nglanb ift utd)t meljr baä erfte 9lu$ful)rüolf ber 2öelt! Wit
9liefenfd)ritten nähert ftd) bie beutfdje 9luöfutyrwertjiffcr ber
englifdjen. 33eftcr)cn bie augcnblicflidjen 35crr)ältntffc beiber
Sauber nod) fünf 3af)rc in gletdjcr 3Bcifc fort, fo ift (£nglanb
oon Deutfdjlanb im 3lu6fu^r^anbel eingeholt, SKidjt, bajj eine
folcfye £fyatfad)c etwa ben Sturj (5nglanb$ bebeutete! 9tidjt$
Ware falfdjer al$ biefe 9lnnal)me. 2lber Deutfdjlanb Ware ba=
mit eine Wacfyt auf bem ©eltmarfte geworben, wie fic oon
altert $er Crnglanb gewefen ift.

Die englifdje 9lu$fufyr unb (Einfuhr würbe oben nad)
bem @efamtf)anbel gegeben, wie ba$ in (Snglanb Sitte ift.
5ln wirtfdjaftlidjer 33ebeutung aber ftcljt natürlich ber Special:
tyanbcl oiel §ö$er. Die Crinfuljr be$ Soejtatyanbelä in« Dcutfcfye
Sfteid) betrug im 2öcrte

1889 4015 Willionen Warf

1890 4273

1891 4403

1892 4227

Digitized by Google

3m Wettbewerb.

215

1893

4134

Millionen 2ttarf

1894

4286

tt

"

1895

4246

tt

1896

4558

»

tt

1897

4865

tt

1898

5440

tt

tt

1899

5784

ii

ti

ÜDte SluSfuljr beä

©pejiahjanbetö

au« b<

c Betrug im 5öerte

1889

3166

Millionen Wlaxt

1890

3410

»

tt

tt

1891

3340

t*

tt

1892

3150

n

1893

3245

"

't

1894

3052

tt

tt

1895

3424

tt

i>

1896

3754

tt

'i

1897

3786

tt

ti

1898

4011

"

ii

1899

4368

tt

tt

£>ie 3 a ^ cn feit 1897 jinb attcrbinaS nur mit einer gc=
toiffen (Sinfdjranfung ben früheren fcergleidjbar. Wxt bem
1. Januar 1897 anberte ftdj namlidj bie ^luffteUung^röetfe bei*
beutfäjen ($tnful}r= unb 3(u$fu$rttatijKt, inbem bie eingeführten
S^o^froffe unb §albfabrifate, fonue bie außerhalb $)eutfdjlanbö
tyergeftellten aber für Dfadjnung eine« in 3)cutfd)lanb leben:
ben ÄaufmannS aufgeführten 2Baren in ben @pe$iall)anbel
eingcfdjloffen würben, jene aU für ben 3nlanb$»erbraudj bc=
jiimmt, biefe atä ÜJBerfe ber ^etmifd^ert (Sr^eugung. $)ie Jolgc
bauon war, bajj für 1897 burdj ben (5infd>lu& biefeö £etle$
beä Sßerebelungätoerfeljreä in ben (Bpejial^anbet ber 9Iuäfuljr
eine früher nidjt als fold^e gebüßte (Summe *>on ad)t$tg üttillionen
9ttarf unb ber (Einfuhr eine eben fold)e »on fedjjig Üttilltonen
3ttarf jugef plagen würbe.

#on 1889 bt« 1896 na§m bie einfuhr frember 3nbu=
frrieerjeugniffe nadj $)cutfd)lanb um 53 üfttßionen ab unb bie
2lu$fuljr beut|c3r>er na<$ bem Wuflanbe um 202 Millionen ju.
£>ie Einfuhr auf ©ro&britannien fiel in biefer £tit um 114
Millionen, waljrenb bie Auffuhr nad) ©rofjbritanmcn um

Digitized by Google

216 oi" Wettbewerb.

58 Millionen flieg. 9l(lerbing$ ftteg bie (Einfuhr auö bririfchen
33efifcungen gleichzeitig um 155 2ttiu*ionen f (o bafj bie Crim
fur/r au$ bem ganjen bririfchen 3^ctd^e immerhin um 41 '331x1-
Honen flieg. 9lber bie bcutfdjc 9lu$futyr nach britifchen 33e;
ftfcungen ftieg gleichzeitig um 45 SftiHionen, unb bie 9lu$fut)r
^cutfd)lanbö nach Dc ni Sanken britifci)en deiche um 103 2Jttl=
lienen, fo bafj £>eutfchlanb bie §>aubel$lage mit bem britifchen
©efamtreiche in biefen fieben fahren boct) um 61 9JMOionen
2ttarf $u feinen (fünften oerfchob. $)aju fommt noct) fein
9?euantcil an bem ^crfcl)r f ben cä [ich baburet) ftcherte, bafj
e$ feine $ht£fufyr nact) ben britifchen Kolonien forme feine (5in=
fu^r ton bort nierjt mer)r bloß britifcr)cr Vermittlung überlieg,
fonbern biefclbe in großem Umfange auf eigenen (Skiffen
beforgte.

S(u$ (Großbritannien führten roir ein:

1889

698

:WiUioncn üttart

1893

458

II V

1894

533

H n

1895

512

tt w

1896

584

ii u

1897

658

n n

1898

877

•

n ii

1899

907

i ii

rofjbritannien fübrten

roir auS:

1889

657

Mißtönen üttarf

1893

673

ii ii

1894

634

ii ii

1895

678

n ii

1896

715

ti ii

1897

701

ii it

1898

804

n n

1899

852

n ii

2ßenn man rut)ig bie (£ntroicflung überblicft, bie ber engs
lifct)e unb ber beutfe^c §anbel auf bem SOBeltmarftc im legten
^ahrjehnte burct)laufcn t)aben unb bie auet) in ben £>anbel$=
bejier)ungeu beiber Golfer biö $u geroiffem ©rabe jum 9lu$*
bruef tommt, fo fann man nur ju bem C?rgebni$ fommen,
baß (*nglanb in 3)eutfchlanb einen ernften Nebenbuhler be:
fommen i)at, & cv c $ in einiger £eit oon ber crflen ©teile im

Digitized by Google

5m Wettbewerb.

217

9lu$fut)rhanbel »erbrangen hurb, fcermutlicfy um balb barauf
nneber oon ben bereinigten (Staaten oon biefer ©erbrangt ju
roerben. 2lber dnglanbe Sßolfäeinfommen ober gar (*nglanb$
3)afcin wirb baburch nicht Berührt, gür beffen Söert ift c$ ganj
gleichgiltig, ob ein anbreä $olf mehr ausführt al$ c$ felbft.
3n Öroßbritannien aber ift in bem legten falben BJcenfdjens
alter ein ©efebrei entftanben, alä ob 2)eutfd)lanb mit ©croalt
(Jnglanb fopfüber in ben Slbgrunb jrürje, unb barauä ftnb
•Iftajjregcln gegen bie beutftfye Orinfuhr erwacfyfen, bie an ftety
jwar lächerlich finb, aber baburefy ^Beachtung »erbienen, baß jie
it)re 2ßur$el in einem fdjwcrcn Jpaffe gegen £)eutfdjlanb fjaben.

üftitte ber adliger ^afyre ^ar in Chiglanb eine ttefges
rjenbe (Erregung gegen $)cutf(r/lanb ^eroorgetreten. 2)eutfdj5
lanb t)atle bie unglaubliche Anmaßung befeffen, in ba$ ge^ets
ligte Vorrecht (£nglanb$ einzugreifen unb jtdt) ein paar afrifa?
nifd>e Sanbftricfye ju erwerben, bie niemals einem Äulturftaate
gehört Ratten. $)a man felfenfeft batoon überzeugt war, baß
(ürnglaub in bem legten 2öiflen ber oerfatlenbcn &olonialöb'lfer
ber Vergangenheit al# ©efamterbe genannt fei, fonnte e$ fid)
auf (Seiten £)cutfchlanb$ nur um pöbelhafte Anmaßung fyans
beln, bie $)inge für fid) forbertc, bie ir)i* nid)t 3ufamen. £cui}'aV
lanbä erften Äolonialoerfud) h al * c man nUT a ^ c i nen fchled)ten
2ßi£ aufgefaßt, ben ftd> 33i$marcf nur ju bem ^weefe erlaube,
(Jnglanb an ber 3^afc herumzuführen. Orr würbe ganj untere
hohlen als fluger (Sdjachjug betrachtet, ber nur baju biene,
(!mglanb$ Slufmerffainfcit oon etwas Ruberem, 2Bid)tigerem
abjulenfen. 9cur barum tonnte e$ baS britifche Volt über
fite) gewinnen ruhig zujufehen. 2lbcr jefct fut)r jCeutfchlanb
bamit fort! ßkgen foldje grechheit galt c$ einen £rumpf au$=
jufpielen. 3)ie|er follte in einer 33loßfteüung £eutfchlanb$
tor ber ganzen gefitteten unb ungefitteten 2ßelt beftehen. $)te
SSHlben in Snnerafrifa foDten erfahren, baß ihre neuen (Sdmfcs
herren tief unter benen ftanben, benen baö <Hct)tcffal eigentlich
bie §errfd)aft über gan$ 9Ifrifa beftimmt l;attc. £)iefer Trumpf
War ber Merchaudise Act oon 1887.

3m Sahre 1885 h ai * e englijcfye Parlament einen
3lu#jchuß $ur (Ermittelung ber Urfactycn ber bamaligcn £>an;
belöfrife nicbergefel^t. j£)urch bie Ghrgebniffe ber Unterfudjungen
biefeS 9luSfdmffeS, treibe ber öffentlich feit $ w 9Äriglid> würben,

Digitized by Google

218

3m 28ettben>crb.

ttmrbe crft bic tfjatfadje befannt, baß beutfdje 2öaren mit eng=
lifc^en auf fajt allen Warften in 2Bettbemerb getreten waren
«nb bafj ber bcutfdje #anbel in einigen fianbern einen rafd)e=
ren 9luffcfynntng na^m als ber englifdje. 2)aS Bot eine ®e;
legenfyeit jum (Sinfajreiten. 2ttan entbedfte plöfclid), weldje
SBofyltfjat ber englifdje üttarft für bie firmfte ber Ernten, bie
bebauernSroerte beutfdjc .gnbuftric fei. ©in 3aljrtyunbert lang
toar ber beutfdje Wlaxtt ein ©lücf für ben englifdjen gabrb
fanten getoefen, unb biefer tyatte üJliUiarben (gewinn aus i^m
gebogen unb war baS gan$c ^aWunbert ^ng fein rufjig ge^
toefen. s 2(6er jefct, an bem £agc, n?o bic beutfdjc 9IuSfufjr
nad) (*nglanb an bie engltfdjc WuStuljr nad) $)cutfdjlanb ^eran-
jureid)en begann, ba war auf einmal ber engttfdje Sftarft eine
unoerbiente £>immelSgabe für ben beutfd)en, ber ftd) burd) bie
©üte unb SBitUgfeit feiner (5r$eugmffe aud) alle übrigen 9flürfte
ber 2öelt crfd)lo&. Wber bem £urd)fdjnitts6riten war nidjtS
ausgemalter, als bajj $)eut]d)lanb bie auSgejetdmcten englh
f$en SEBaren nur baburd) fyabe i>on neutralen Warften oen
brängen tonnen, bag eS it)re ©dju^marfen betrügertfdjerroeife
nac^a^mte.

Rod} 1896 war eS »Sitte, baS billigere beutfd^e olj
für $acffi|tai, bie niebrigeren beutfdjen (Jifenbafmfradjten, bie
angeblid) breiig bis oicrjig Jpunbertel niebrigeren beutfd)en 2o§ne,
bie 5lnfprud)Sloftgfeit ber beutfd)en ©coölferung unb bie gürforge
ber beutfdjen Regierungen als bie Jßauptgrünbe für ben fort;
fdjreitenbcn beutfdjen 2öettberoerb in 2lnfprudj $u nehmen.
Um ©rünbe ift ber SBritc in folgen nie oerlegen. 3Jttt

ganj befonberer Vorliebe bürbet man ber bcutfdjen DRetcfyS:
regierung baS 33crbicnft beS nnrtfdjaftlidjen s }luffdjroungeS $>eutfd):
lanbö auf. (finer ber größten $)eutf$feinbe, ber Sßarifer 93e=
ridjterftatter ber s J$att s D^aff ®a$ette, fagte oor furjem in
93ejiefyung auf bie ^arifer 2BeltauSftettung : „Die beutfdje
Regierung fyat in ben legten brei ^aljren adeS (Srbenflidje
getfyan, bamit $)eutfa)lanb bei bem großen Sßcltroettberocrb
gut abfdmitte. T)er beutfdje 5(uSfd)ug unb ber beutfd)e 23ot=
fdjafter in v }>ariS Ijabcn bie beutfdjen 9luSfteflcr in jeber 53c;
jielmng unterftüfct. 3)aS fönntc man oon bem englifdjen 33e=
auftragten ntct)t fagen, er ift ein fcr)r netter §err, aber fein
©efdjaftSmann."

Digitized by

3m Wettbewerb.

211« am 23. SJuguft 1887 in (Snglanb ba« 2öaren=
geiä)engefe£ befdjloffen warb, ba« benjenigen, ber im 2lu«lanbe
hergeftctltc 2ßaren in (Snglanb mit einem Reichen baran Oers
taufte, ba« ben Käufer einen englifäjen Urfprung vermuten
lieg, mit §aft bi« ju $wei fahren nebft Ü3erfchärfung burdj
3wang«arbeit bebrof)te, ba freute ftd) Cbglanb über ben
©treidj, ben e« bem t^örid^t anmafjenben 2lu«lanbe mit feinen
©djunbwaren gefpielt hatte. 9?ur ein 53olf, ba« fo oon feiner
Überlegenheit in ber 3fnbuftrie überzeugt war wie ba« eng=
lifd)e, fonnte überhaupt auf ben ©ebanfen oerfaÜen, bie
beutfdjen 2öaren oor ber ganjen $Bclt al« foldje burdj ein
Made in Gennany $u branbmarfen. $ebe« weniger »om
$>ünfel oerblenbete 93olf hätte jt(f; fofort gefagt, baß e« ba=
burd) nur ben unmittelbaren 2(6fa£ beutfdjer (5r$eugniffe an bie
Bisherigen ftunben (fnglanb« förbem müßte. Ohtr barau«, baß man
Don ber $orau«fe!3ung ausging, baß beutfdje 3Baren nctwenbtger;
Weife fd)led)t fein müßten, erflarte fid) biefe üflaßregel.
2ttan r)atte erwartet, baß Griten unb grembe biefe Söaren
nun fd)on be«wegen abweifen würben, weil fie beutfd) waren.
316er genau ba« (Gegenteil trat ein. ©erabe bie burdj ba«
Saren$eicf;engefet3 jwangmäßtg eingeführte ÜSejeidjnung be«
Urfprung«lanbe« wie« jar)Ircict>c Äunben britiferjer tfaufleute
gerabenweg« borthin unb ließ fte ben 3wifd)enhänbler al«
überffüfflg empfinben. $)er 33 rite aber, ben bi« bar/in feine
treffe barüber belehrt hatte, baß alle im 2hi«lanb erzeugten
SBaren unter aller 23efd)reibung fdjledjt feien, traute feinen
5lugen faum, al« er fat), weldje Mengen oorjüglidjer, billiger
unb hükfchcr ®egenftänbe au« ©eutfdjlanb flammten. (£r
empfanb ba« jwar al« SBeleibigung. £rofcbem aber faufte er
fie ruhig weiter, ba fte billiger waren al« bie ^eimifd^ert.
2HIe« 2lnpreifen oon ©egenftänben al« home-made, English-
made, made in Great Britain h^f uid)t«. 3h n &on biefer
©ewohnhett abzubringen, würbe eine Verleugnung feine« innerften
SQBefen« bebeuten. 2Äan muß nur einmal ben glattpolierten
fremben ©tahlhammer mit lädiertem (griffe neben bem eine
üttarf teureren ungefügen fdjwarjen Jammer fa)ottifd)er £>cr;
fünft mit faum riajtig geglättetem Stiele im Crtfengefdjäft
nad) einanber in bie §anb genommen haben, um ju oerftehen,
in weldj eigenen 3™^^ foteh eine ©egenüberftellung ben

Digitized by Google

220

om Wettbewerb.

Söriten mit [einem felfenfeften (glauben an bie Britifdje Un=
errcidjbavfeit bringen mufjte.

Sahre »ergingen. $(u$ ber ^amifd^en greubc fcei CHn»
fü^rung biefcä im SBclthanbel einjig bafter)cnben ©efefceö mar
eine bumpfe oerbroffene ©leidjgiltigfeit gegen ba$ überall auf:
taudjenbc r/öfynifdje Made in Germany getoorben. 911$ man
1895 eingeben §atte, bajj baä 2Baren$eid)engefet3 minbeftenä
bie beabftd)tigte SBirfung nid)t gehabt f)attc f fucr/te man einen
befonberen £eil beä beutfdjen §anbel3 gu treffen. 1895
richtete ftd} baö ©efdjrei gegen bie (Einfuhr beutfdjcr ©efangniäs
cr5eugniffe. 2)ie unge^euerli duften Übertreibungen über bie
auö beuifdjen ©efängniffen ftammenben SBarenmengen auf bem
engltfdjcn Sttarfte rourben in bie 2Öelt gefegt. 3 m 5lpril 1895
mürbe Dom JpanbelSamte ein $Iu8f4ufj ernannt, ber unters
fiteren foöte, in melier 9hiäbehnung auälänbifchc ©efängni$5
erjeugniffe nad) ©rofjbrttanmen eingeführt mürben unb ob e$
noinxnbig fei biefer Einfuhr $u fteuern. Surften unb 2flatten
foütcn bie §auptroaren fein. E$ ergab ftdj jebodj, bafj bic
Einfuhr betber biet 3U unbebeutenb fei, um bie englifdje 3n?
bufirie $u fd)äbigen. ftür bie dürften ermiefen alle 2ln;
$afcen alä unrichtig, ba in Englanb bic dürften feloft burdj
9ttafct)inen billiger ^crgefteHt merben tonnten aU burd) §anb:
arbeit in au$länbifa>n ©cfangniffen. gür hatten aber jeigte
fidj, bafj biefelben im 2lu3lanbe außerhalb ber ©efangmffe
billiger fycrgeftellt mürben al$ in ihnen, unb bafj überhaupt
nur minberioeriige Statten nach Englanb eingeführt mürben.
Eä trurbc auebrücflid) fcftgeftetlt, bafj nicht ber minbeftc ©runb
ju einem Verbote ber ©infuhr toon @efängni$er$eugniffeu auö
bem 9lu$lanbe oorliege, trofcbem aber burd) ©efefc bie ©ins
fuhr oon 2Baren oerboten, bic in fremben ©efangniffen an=
gefertigt finb. 9Jtan tonnte ftd) nidjt enthalten, ben cng=
lifdjcn Arbeitern roenigfienS biefeS (gchcinjugeftänbniö ju
bieten.

3n einen neuen 2lfcfchnitt trat bic Erörterung beö $ßaren=
jeid)cngefc^cö unb feiner golgcerfcheinungcn, al$ Erncft Ebroin
^BiUiamö in ber 9?em SHeoieto eine 9teir/c 9luffäfce über ba«
Made in Germany oeröffcntlidjte unb fic bann im 3uni 1896
in ein $3uch unter bcmfclbcn £itel jufammcnfajjte. £)ie <5d)rift
mad}tc baö größte 9luffehen unb ging im erften 3ar)re bur<$

Digitized by

5m iöettbciocrb.

221

fünf f^arfc Huflagen. Sie enthalt einzelnes £reffenbe unb
@ute, ift aber im ganzen ein fd)lechte3 iBuch, bem tro^ ge;
legcntltdjer Sic^tSlirfe eine tiefere (Anficht in bie nnrtfchaftlichen
3ufammcnfyange, bie e$ ju behanbeln galt, oerfagt geblieben
ift. ©ein SBerfaffer h a * bie Duellen, auf bie er fidj frü^t,
forooljl *£f)orolb SftogerS toie ©ir Robert (Riffen, grünblid)
tnijjöerftanbcn. 3Baö er aber neben roirtfdjaftlidjen ©d)ein;
grünben vorbringt, baS finb mel)r feierliche im ^Srieftcrtone öov-
getragene Lebensarten als berechtigte ©chlüffc aus grünblid)
Durchgearbeiteten ©tatiftifen.

$ßtlliam$ fyatte gan$ ben richtigen Jon für bie britifdje
Seferföaft gefunben, an bie er ftd) toanbte: „3Me ©pielfadhcn,
bie puppen unb bie Märchenbücher, bie beine hinter in ber
Äinberftube mi^anbeln, finb in $)eutfcblanb gemacht; ja, fclbft
baS Rapier beineS SeibblatteS fyat vielleicht bcnfel6cn Urfprung.
©ehe im Jpaufe umher, unb baS oerhängnisootlc 3 c ^ cn Made
in Germany nurft bu überall finben, Dom ^ßiano im ©alon
Bis jum Ärug auf bem Äüdhentifche, biön?eilen fogar unter
ber ^nfdjrift: A present from Margate. ©teige hinab bi£
auf ben ©runb bcineS £)aufe3, ba liegen bie 9lb$ug3röhren
Made in Germany. 3)u h^bft vom Äaminplalj bie Rapier;
umfctyläge einer 33ücherfenbung auf, aud) bie finb beutfehen Urs
fprungS. 2)u n>irfft fie inS jjeuer, unb babei fällt bir in bie
Slugen, bajj baS ©djüreifen in beiner Jpanb in 1)eutfchlanb
gefcfymiebet würbe. 3Bie bu aujftchft, null cä ber 3ufatt, ba§
bu ein 3terftütf auf bem Äaminftmfe umttrirfft; bu lieft bie
©cherben auf, unb nueber ftarrt bir auf einer berfclben baS
»ertraute Manufactured in Germany entgegen. 'Jrübgcftimmt
nimmft bu einen S3leiftift jur §anb, um biefe traurigen (5r=
fahrungen niebequfchreiben; aud) ber 93leiftift tarn auö <£eutfch=
Ianb. Um Mitternacht fehrt beine Jrau aus ber Oper $iu
rücf, bie beutfehen UrfprungS ift. Opernfänger, Setter unb
3Jhtftfanten finb beutfä), Snfrrumente unb Lotenpapier, atleö
ift beutfdjeS (SrgeugniS. (Jnbltdj begiebft bu bidj $ur Luhe.
$)a fallt bein 33licf $ulefct noch au f c * ncn ©i&elfpnid) an ber
2Banb. ^nflritnm erfaßt bich, tote bu entbeefft, baß aud) biefer
fcfyöne, mit bem 23ilbc einer $>orffird)c gefd)tnücftc ©prud) in
3)eutfchlanb gebrurft ift."

Man fönntc, ohne ju übertreiben, in 3)eutfd)lanb ein

Digitized by Google

om Wettbewerb

ganj äfynlicbeä (SittcnBttb auffallen, in bem englifcr>e 2£aren
bie entfprecfycnbc Duelle hielten. 2BiHiam« 9ted)nungen ftnb
nidjt gut erlaffig. @r redmet für ben englifdjen Crifenr)anbel
eine 9lbnaf)tne ton 100 $>unbcrtcl heraus, wa$ falfcf; ifr. ftür
9ttefferwaren berechnet er fogar in breijeljn %a$Tm eine 9lbs
nafjme ton 120 tont £mnbcrt, wat)rcnb feine eigenen 3ar)len
nur eine folerje ton 56 erfennen laffen, unb fo geljt e«
burdj baö gange $ud> fort, @r f>at atterbingä bae $erbienft,
juerft nadjbrücflid) gegen bie Ijerrfdjenbe britifdje Sluffaffung
ju gelbe gelegen ju fein, bajj &eutf$lanb burd) überlange
9lrbcit$jeit bei ^ungerlöfynen (?nglanb unterbiete. Crr Ijat
jwar ben wirflieben 3 u f amnicn ^ a «9 jwifdjen furjen 5lrbeitö;
fhmben unb Ijotycn Söhnen nid)t begriffen, tt?ci§ aber wenigfanS,
bajj überlanger Arbeitstag unb Jpungerlcrme niemals niebrige
£erfaÜung$fofan bebeuten. Qrbenfo beftreifet er, ba§ beutfdje
2Bare mit fcfylecfyter SBare gleidjbebeutenb fei, unb r)cbt fogar
baä gefällige Äujjere ber beutfdjen Cfrjeugniffe r)ertor. (£r
bejeic^net baä Made in Germany al6 2lntreifung$mittel erfan
langes für beutfdje 3öaren. £r f>cbt aud) ben gewiegten
Untcrnel)mung$gcift be$ £>eutfd)en ber neuften ^cit unb bie
fyofye £eiftungäfäf)igfeit beä gelernten beutfcfyen Snbuftricarbciterä
richtig Ijcrtor unb weift bcutfdjem 9lnpaffung3gefd&icf an bic
©ebürfniffe unb Sföünfdje ber ßunben wie beutfdjcm £anbcl$=
eifer unb beiitfdjer <£d)ub unb gacfybilbnng tr)rc gcbüfnrenbe
8tcUe an. 2£enn er aber ben entfdjeibcnben $unft im SBetts
bewerb beiber Sauber in ber 8taatör;ilfe fier)t, fo greift er
gewaltig fcfyl. £>ic billigere ©üter; unb (sdjiffSbcförberung
in £eutfd)lanb fann, wie fd)on bemerft, nid)t entfernt mit ber
amerttanifdjen terglidjen roerben. 2>ie beutfd)en (Staateunters
jtüfcungen für beftimmte £ampfcrtinien fufeen auf fer)r errjebs
liefen ©egenleiftungen feiten« ber betreff cnben ©efeUfctyafan.
£>ie Söebcutung ber CHnfufyrjöUe unb Ausfuhrprämien wirb
gewaltig übertrieben. SBilliame irrt, wenn er meint, baft ftcfy
ber beutfdjc Wettbewerb burd) (sdnt^ötlc befämtfen laffe. $crcn
erfte SBirfung würbe ber SBcrluft be$ beutfa>cn 3Karfteö für
englifdjc C?rjeugniffe fein. Tae $ud> war im Örunbe nur
ein SBerfucfy ju einem Staateftreicb mit ber Sdjufcjöflnerei.
£urcb bie ungcr)euerlid)fan Übertreibungen würbe bem Griten
barin §u ©emütc geführt, baf; er infolge ber Übergriffe be$

Digitized by Google

3m SBcltbewcrb.

223

bcutfchen §anbclä auf cnglifcbe 3Jfärrtc fcfjr balb nichts mehr
m cffen baben trürbe, trenn er nid)t fcbleunigft m Sduit^ellen
überginge. £cr alles oerfchlingenbe bcutfd)c brache mit bem
fid) immer weiter öffnenben dachen, mic ber bae unfd)uibige
Üinblcin Großbritannien in ben Sdjlunb jie^t, rcärc ba$
einjig richtige £itclbilb für biefcö $ud) gercefen. Sßifliam«
fdjlug oor, auf frembe ©aren genau bcnfclben 3oH ju ergeben
wie bic britifd)cn ü&aren in bereu §crfunftelanbe ju jaulen
haben, unb ba$ aUbritifche Sftcich mit 3oßfd)ranfen m umgeben.
3a er will felbft bie fremben 3)ampicTlinienunterftü^ungcn bamit
weit machen, baß er ben burd) fic beförberten (Gütern eine
entfpvedjenbc Steuer auferlegt. 2>a3 ©cfyeimniS, wie er biefe
berechnen will, h at er aöeibingö nid)t oerraten. 25>äre ba$
£cft Anfang 1895 mr bcS größten £rutfe$ im @efdt)5ftö=
leben erfchienen, wo 3 c ^^ a ufcnbe britifdjer Arbeiter feierten,
fo l;ätte c$ oicOeicht jur gewallfamcn Vernichtung ber in
Großbritannien lebenben 3)cutfchen führen tonnen. Seine
falbungSoollc, aufreijenbe Strafe fetinte bam nur bienlich
fein, ©anj bejeidjnenb fd)ilbcrt c$ ^jeutfdjlanbs 3>nbuftTtc-
auffebwung unter ber Übcrfdjrift „£ie beutfa^e ftieoolution,"
beim e$ r)anbclt fi<f> ja nur um bie unrechtmäßige Auflehnung
£cutfchlanbe gegen feinen rechtmäßigen £errn (Snglanb, um
eine Unbotmäßigfeit beä Lieners gegen ben ©ebicter.

$n neuefter $c'\t r)at 2Billiam$ noch einmal ouf biefen
Qkgenftanb mrücfgcgriffen. 3m 5lngnftr)cft ] 900 ber National
^iemew fyat er bie wirtfcbaftlidjc Umwälmng in £eutfd)Ianb
bec}anbelt. 2luffaffung unb 3>arftcllung ftrofcen aber fo oon
haarfträubenbem Unfinn, baß es ocrfdjwenbcte Xintc wäre, ben
ärmften m wibcrlegcn. £a$ hinbert feine £anb$lcutc freilich
nicht, i(;m bafür mmjubcln. Um in (Jnglanb als großer
wirtfdjaftlichcr Scbriftfteller m gelten, braucht man \)cutz nur
ein bröhncnbcS ©cfduei über ben wirflid;en unb möglichen
beutfdjen 953ettbctverb m ertjeben. £a [teilt fich ber diuhm
übernadjt ein, unb eines £ageS erdacht man mit einem £orbccr=
franjc um bic Schläfe. £ic|er Lorbeer oon 2Bi0iamS ließ
einen s $rahlh<inS wie Sir bewarb SSinccnt nicht ruhig fchlafen
unb begeiftertc ihn ba$u, fich ebenfalls mit £'cibcnfct)aft auf
baS £cfcen gegen ben beutfdien 2£eitbcrccib m werfen.

£ic englifd)e Regierung hat in ber gan$ richtigen C?r=

Digitized by Google

224

3m Wettbewerb,

fenntniS, baß für eine folcr)e Erregung, wie fte 3öitfiamS'
©chrtft gefd^affen hatte, gar fein @runb oorliege, baS
gctr)an, um baS englifche Volf ju beruhigen unb eine fact>=
liiere 9luffaffung ber oorhanbenen Verhaltniffe ju oerbreiten,
(schon 1896 lieg fte oom £anbetSamte mit £ilfe @ir Gebert
©iffenS eine befonbere £roftfchrift für bic englifche £anbelS--
Welt herausgeben, bie Anfang 1897 erfd&ien. $)arin wirb
junachft feftgeftettt, baß ber 5ttitbcwcrb Deutfcr/lanbS unb ber
bereinigten ©taaten nicht auS retner VöSwitligfeit entspringt,
fonbern au« ihrem Eintreten in ben 3 u f tanD Dc $ ,3fnbuflric=
ftaatcS ^erDorge^t, wahrenb fie in ber Vergangenheit wefentltct)
9Werbauftaaten waren. $fyxe SSe&Blferung wäd)ft erheblich
fdt)netler als bie britifcr)e, unb jwar wieber bie ftäbtifer/c SBe=
»ölferung fcr)ncllcr als bic länblidje. (So ift benn Seutfcfylanb
fein 2Bettbewerb $u »erjethen, ba feine Seoölferung um ein
©rittel größer ift als bie (Großbritanniens mit 3rlanb, i a
3)eutfchlanbS ftabtifdje 93eoölferung muß binnen furjem greger
werben als bie ftäbttfcr)e Veoölferung (Großbritanniens, bie
btdt)cr oon allen Sanbern bic größte war, unb baS muß
natürlich bie Sebeutung ber britifd^en ^nbuftrte für Die Söclt
nieberbrüefen. (Snglifd) brüeft man baS fo auS: „Daraus
würbe alfo ber @cr)luß 3U $ier/en fein, baß bie Sebingungen
für bie §errfd)aft beS Vereinigten Königreichs in ^nbufrrie
unb Jpanbcl unb felbft für fein Überwiegen barin ftdt) oon
bem oerfchieben geftalten, was fte waren, als bie nicht adfer=
Baurrcibenbc Veoölferung jcbeS anbren SanbcS auf bem (5rb=
baH geringer war als bie unfrige. §anbel unb 3 n ^ u ^ c
nehmen jefct im 9luSlanbe gegen früher in rafdjeren Schritten
ju. Jpatte man längft oorauSgefehen, baß bicS wahrfcheinlidj
eines £ageS eintreten werbe, fo fcheint biefc Verfct)iebung je^t
in unmittelbare s Jtähe gcrütft, unb biefc (£ntwicflung folltc
genau beobachtet werben." 0lach biefem 2lngftteil fommt ber
£roftteil. 3 un ^c^fl wirb feftgeftetfr, baß ganj unb gar nichts
vorliege, was barauf hinbeute, baß bie englifdje 3luSfuhr ab-
nehme unb bie feiner Nachbarn junchme. @ci bodt) bic 5tuS:
fuhr heimifcher (Srjeugniffe 1896 um 280 Millionen Üftarf größer
gewefen als 1895, unb fei boch bie ^luSfutjr auf ben Kopf
ber SBeoolferung noch immer beinahe bic bopoelte wie in
SVutfdjlanb, ftrantreier) unb ben Vereinigten Staaten. 3luf

Digitized by

3m Wettbewerb.

225

bem englifdjen 9ttarfte fjabe feine tr»ef entlief) e $erbrcingung
Don $cimtf<$en (Srgeugniffen burd) beutfdje ftartgefunben, ja
bie englifcfye 9lu6futyr nad) $)eutfd)lanb fteige rafd)er alä bie
beutfdje nad) (Snglanb. 2luf beit aujjereuropaifdjen Warften
unb in ben brirtfd)en 23efifcungen Ijabe ©rofjbritannien atlent=
falben ben Löwenanteil am §anbel. 2tuf ben neutralen
Warften Bilbe atterbingS ber britifd)e §anbel nidjt meljr einen
fo Ijofjen 33rud)teil wie 1884, fyabe aber immerhin feitbem
nod) bebeutenb jugenommen, am wenigften im 35crr)ältniö in
3apan.

1896 fudjte audj (£fjamberlatn in 23irmingljam bie majjs
lofe Erregung feiner Sanbäleute über ben beut|'d)en iEBettBeroerb
ju befcbwidjtigen, unb führte, geftüfct auf eine etroaä ttmnbers
Udje ,3afylengruppierung f bit einen $ergleidj $n>ifd)en ftd) gar
nidjt enrfpredjenben &atytn oon 1885 unb 1894 jog, au$:
„2öenn £)eutfd)lanb ben britifdjen §anbcl nrirflid) fo ftarf
fdjäbigte, wie man annimmt, fo müfjte bie britifdje Wuäfufyr
nad) $)eutfd)lanb finfen unb bie beutfcfye ©infu^r nad) Chtglanb
fteigen." »Jwei 3aljre fpater geftanb er freilid) ju, baf$ fid)
&on aufcen §er Umfd)n>ünge oorbereiteten, namentlid) infolge
ber Söirfung ber auswärtigen ^Solitif frember Hölter auf
(Jnglanbä SBejiefyuugen ju feinen Äolonien unb ben 3ßelt=
tyanbel ®rojjbritannien$. $n Dcn fcfcten paar 3>afjren fei ber
£anbel ©rojjbritannienS in oielen ($5egenben ber (Srbe Be;
brofyt worben. 2Bicfytige JpanbelSmärfte unb anbere, bie oiel=
leid)t jur 3eit feinen fyoljen 3Bert r)ättcn, aber bafür fer)r
tootyl in 3 u ^wnft grofje S3ebeutung als 5l6|a^gebiete befommen
fönnten, unb bie biäljer aller üEßelt offen gefranben Ratten,
feien bem Jpanbel (£nglanb$ entweber fd)on oerfd)loffen worben,
ober bod) unter ben 2Jcad)tbereid) einer ^olitif gefallen, beren
3iel e$ fei, Monopole für einzelne Golfer ju fd)affen unb
oor allem ben UnternetymungSgeift unb bie ^nbuftrie ©ro§=
Britannien« oon iljncn auöjufdjliegen.

£>e§r oorteil^aft fyebt fid) oon üEßifltamä' übertriebenem
SBudje baä 33ud) beS britifdjen Jrjanbeläbeigeorbncten ber 93er=
liner ®efanbtfctyaft <S. ©aftrell „Unfer £>anbel in ber
3öelt" oon 1897 ab. (?r fjat lange im 3lu3lanbe gelebt unb
gearbeitet unb unterfctyafct bafyer baä 5lu$lanb nierjt in engli;
fd)er üBeife. (£r nimmt feine übertriebene $tücffid)t auf eng=

lillc, «nS t£nfllanbö JlcgcljaOren. 15

Digitized by Google

220

3m ©cttbcrocrb

lifd)e Vorurteile, fyefct aber aud) bie britifcbe (Stimmung ntdjt
gegen QrnglanbS 9ttitben)crber auf bem 3öeltmarft auf. Sfcodj
immer ift Chiglanb bie erfte £anbel$mad>t ber (?rbc unb' Ijat
ifjrc ^ufunft, baö ift feine Stellung. 9lber jic §at fdton 33er;
lüfte erlitten, unb man müfjtc Btinb fein, um bie söeforgniffe
$u »erfennen, bie für bie ^ufunft befielen. 9fod) betont fidj
ber englifäie §anbel auö, aber nidjt mit berfel6en Sd?netlig=
feit n>ie ber feiner ÜRitbetoerfcer unb nicfjt überall. Grnglanbä
9lu$fu$r nad) feinen Kolonien unb ben bon ifmt abhängigen
(gebieten toar 1805 um $n>an3ig 2ttilHonen 9ttarf geringer
alö 1875. s Jiur in ben afrifanifdjen Kolonien fteflt ftd) ba$
^ertyältniä günftiger. $n 9luftralien unb Äanaba, £>ongfong
unb 2£efHnbien beziffern ftct> bie englifdjen ,£)anbel$oerlufte
auf baä Vielfache biefer Summe, (^aftrefl nennt biefe £§at*
fachen ein fä)ioar$e$ 33latt in (?nglanb3 Jpanbelägefdjicfyte, unb
c$ gilt i^m alä fein £rofr, bajj feit 1875 bie SÖarenpreifc
für faft alle ^nbuftrieerjeugniffe bebeutenb gefallen finb. Äommt
e$ ja, nne and) er ganj richtig tyeroorf)ebt, bei ber 33ered)nung
ber ©ebeutung beä 2lu$fuf)rljanbelä etneö $olfe$ nidjt barauf
an, nue grofje 2ßarenmaffen man auäfüfjrt, fonbem roaä man
baran oerbienr. £enn baö 33olf lebt nun einmal oom $>er;
bienfte unb nicfyt oom (S^eugniä. ®aftretl nimmt fünfjetyn
aufjereurofcä'ifdje Räuber r)er unb 3n?ar Argentinien, 33rafilien,
9J?ittelamcrifa, C*f)ile, Gtyina, (volumbia, Orcuabor, (Sgtjpten,
^fapan, $fterifo, peru, Philippinen, bereinigte Staaten, Uru-
guay unb Venejuela. $on iljnen weifen bon 1890 biä 1895
nur üftitrelamcrifa, (Columbia unb $ene$uela eine größere
Zunahme ber cnglifdjen Ausfuhr al$ ber beutfd>en auf. 3 n
allen anbren £änbcrn ifr cö umgefetyrt, fo bafj auf allen biefen
Warften jufammen &eutfd)lanb feinen £anbel in biefem ^afjrs
fedjft um 225 Millionen 9ftaTt ftärfer oerme^rt t)at alä ©rofjs
britannien.

2lud) fonft erhielt (Snglanb oom Sluölanbe ähnliche 9luf;
flarungen. So führte ber britifdje (SJeneralfonful in Hamburg
1897 feinen i'anbälcuten eine Stelle auä bem ^ahreöberidjte
ber Hamburger ^anbeläfammer für 1896 jum ^rofte barüber an,
bag bie (55cfar)v bc* bcutfcfjen ^ettbetoerbeä gar nidjt fo grojj
fei: ,,53e$üglid) ber tftanbcläbejictyungen $n)ifd)en $)eutfdjlanb
unb ©rojjbritannien tuarnen nm* ernftlid* bav-or, ben übertric;

Digitized by Google

3m Wettbewerb.

227

falten unbgerabc in Icfctcr 3eit in @nglanb fo pufig ocr=
breiteten ©eriiebten, benen ^ufolgc beittfd^cr ^anbel unb ^n-
buftrie bic brttifd^en auf bem 3£eltmarfte oerbrängen foü, (Glauben
fdjenfen. 3n 95Mrflid)feit ift bte Sage ber £>inge fetgenbe:
ber (Gefamtwcrt ber beutfdjcn 9Tu6fu$r Betrug 1885 2915
Millionen Wlaxt, unb bamal$ würbe bie (Gefamtauöfufyr auö
bem bereinigten Äönigrcid) auf 4 260 üJMtcnen Wlaxt
gefd)ät?t. &ür 1894 unb 1895 gelten für bie @e)amt'
ausfuhr $)eutfd)lanb$ 3051 SJciöicnen SJcarf unb für bie be$
bereinigten &önigrei<$ä 4320 unb 4520 Millionen 9ttarf.
$)emnad) Betrug ber 2öert ber Britifd)en 9Iuefufyr im Saljre
1885 um 1345 Millionen Wlaxl mcr)x aU bic beutfdje,
1894 aber 1269 unb 1895 nur 1096 Millionen Sftart
mcx)x. 5£enn nun auä oorfteljenben 3 a ^ en au( *> faroorgeljt,
baj$ £eutfd)lanb# 9hi$fufyrf>anbet in ben legten jefyn 3 a ^ vcn an
SBoben gewonnen unb in rarerem (Stritte zugenommen fyat
ale ber englifc&e, fo mufj man fid) woftt Bewußt BleiBcn, bajj
bic ftatiftifcfyen 3al)len * ctt 3 a $ x 3 U fd?wanfcn unb ©rofc
Britannien Bei einer geringeren Öcoölfcrung ^eutfdjlanb nod)
um ein drittel in bem ©efamtwerte feiner 9lu$ful)r über:
trifft. Sftandjefter, birmingljam unb (Glasgow ftnb nod) immer
bic erften §anbelämittelpunftc ber 38elt, unb aud> ber bcutfdjc
Jpanbcl fann ifyre (frjeugniffc nod) nid)t ganjltd) entbehren.
©ro&Britannien ift, waö «SdjiffBau unb @d)iffal)rt Betrifft,
£cutfcfylanb noefy weit oorauS;" eBenfo in ber (Sntwttflung feinet
(?ifenba()nne^e£ unb feiner 2öolmwetfe in ben großen £täbten,
unb fein weitet ÄolonialgeBiet eröffnet bem bereinigten Jtönig;
reidjc ungeheure 9J2ärfte, auf benen &eutfd)lanb ocrtjältniömä^ig
nur wenig oertreten ift."

©a$ 'JBiUiamä 1 ©ud) wirflid) geleiftet fyat, batf ift bic
9(u$Breitung ber (frfenntni^, bajj ba$ 3öaren$cid)cngcfct5 genau
bem (Gegenteile baoon gebient fyaBe, wo$u cö Beftimmt gewefen
war, unb barum fnüoften fid) an cd fofort ChfyeBungen über
beffen ^Birtlingen in ber Jpanbeläwclt. $>er Britifdjc Üonful
in üftanagua Berichtet gcrabe$u, ber (Erfolg ber 2ttarfe Made
in Germany fei nur fdjäblid) gewefen, weil er bic berBraud^er
oeranlagt fyaBc, it)re SBaren gcraben 2Bcgc$ auö £cutfcWanb
31t Be^ie^en. C?r nennt ba (Strumpfe unb 53c[a^ als #cb
füiele. $n ^nbteu t;at man nod) 1896 ntdrt offen cingc=

15*

Digitized by Google

228

3m Wettbewerb

jtefycn wollen, baß biefeS ©efefc unb infonberfyeit bic Wlaxtt
Made in Germany ben britifcf>en §anbel gerabeju gefdjabigt
Ijabe, inbeffen oorgefdjlagen , äffe 93eftimmungen beäfclben
mit 9lu6na$me bcrcr über galfdjung oon £>anbclämarfen unb
über falfcbc Angaben oon ^flagen unb @en>icr)ten ju frreid)en.
Sttan fefct bort bic gortfdjritte beä beutfe^en Äpanbelä auf ftedjnung.
ber bcutfdjeu ©oren felbft, fo ber Vortrcfflidjfett bcutfdjer
^ufifmftrumente unb djemtfdjer (Jrjeugutffe, ber 33t(Iigfeit
ber meiften beutfdjen Waren, beä 2lnpaffung«oermögcn$ beut;
fa^er Warencrjeugcr an frembe örtliche 33err)altntffc unb ba£
tr)atfraftigere Vertreiben beutfdjer Waren burd) Vertreter, ftch
fenbe, 3flufierfammlungen unb Muäftellung »on Warenproben.
Wafjrenb nod) 1870 faft au$fd>lie&lid) bririfc&e @efd>aft$l)aufer
in ben inbifdjen §afenplä'feen fa§en, t)attc ftd) 1895 bie $a$t
frember, namentlich beutfdjer Käufer fo ftarf oermeljrt, bajj
aud) oljne baä Warenjeidjengefefe beutfa^e Waren in größerer
Spenge auf bem inbtfajen 9ttarftc erfa^einen mußten. $m-
mertyin aber wirb bie üttögliajfeit oon gdtten $ugegeben, in
benen bie Söcobadjtimg be$ (55efc^cö bem bridfdjen §anbe(
Sdjaben braute, unb e$ wirb als felbftoerftanblia^ bejeidjnet,.
bajj ein inbifd^er Kaufmann, ber einen i§m paffenben ©egen=
jianb mit einer beutfcr)en girma bejeidjnet ftnbct, ftd) in 3"-
fünft mit feiner 93eftettung geraben WegS an biefc wenben
werbe. 2)aburdj oerliert aber nidjt nur ber britifdje ,3wtfdjen=
§anbler feinen (Gewinnanteil, Tonbern bie beutfdje Ware, bie
fdjon biäljer auf bem inbifa^en 3ttarfte mitbewerbSfafytg war,
wirb babura) nod) bittiger.

iöefannt ift bie ©efdjtdjte oon Sir Satter ^nne, bem
1898 ber <£mir in tfabul ftippfadjen mit ber Sluffdjrift Made
in Germany geigte. $aju fragte iljn ber Surft: „Wiffen
Sie, was ba$ bebeutet? 3§r £anb gefyt nieber. ©nglanb fjat
feit einer :Reilje oon 3al)ren fo fd)led)te Waren oerfanbt, bajj
2)eutfdjlanb, granfreid) unb 9ruglanb übercintamen, in ^us
funjt jebes if)rer ©rjeugniffe mit einem folgen Sdjufefrempel
$u oerfetyen." 9codj ift nicfyt bie ©efdjidjte oon ber Strabf orber
girma oergeffen, bie 3ünbr)öl§cr mit ber Sajadjtelauffdjrift in
ben £>anbel braute: „Unterftüfct nur englifdje Arbeit, fauft nur
in @nglanb Ijergcftedte Stretd^b'ljcr." 5Iuf bem ^apierftreifen,
ber bie Sdjadjtel $ufammenfyielt, ftanb aber jwar Hein aber

Digitized by Google

8m Wettbewerb

229

*bedj leebar Printed in Germany! Tie Erörterung, bie fidj
baran aufflog, ergab baö ©eftänbniä beö gabrifanten, bag
Jperftellung, Trucf unb gradjt biefer Streifen nach Eng;
lanb fich in $)cutfcE>lanb ned> um ein günftcl billiger ftette
alö in Englanb ber betrag orrne bie gradjtfeften. 23ci ber
Erörterung be$ SBarengeichengcferAeS im Unterlaufe im 3a=
nuar 1897 Ratten fcerfdjicbene 3flitglieber ©IcifKfte mit Made
in Bavaria. 55er SBleiftift be$ 9ftinifier$ trug obenbrein bie
englifchc Ärone unb ben SftegierungSftempel V. R. ^aju mürbe
ein 33ilberbudj mit englifchen JpeereSuniformen herumgereist,
tfaf ber erfien (Seite ftanb ber ^rinj toon SBaleS, unb an
feinen beutfehen Urfprung erinnerten bie beigebrueften ©orte
Made in Germany. Tie gefUampen, bie 1897 311m %uUh
feft ber Königin in §unberttaufenben Sonbon beleuchteten, waren
in Sßlaini h^geftellt; fafr alle galmen, bie in ben §anbel
famen, ftammten au« h aiinoüer f^ cn uni? rheinifdjen gabrifen.
deinen eigenen ßinbern raufte tr)r englifdjeä SIfläbdjen jroci
gähnten in ben britifdjen garben, bie *>om ^cine ftammten.
Grbcnbaljcr famen bie ErinnerungSbanber in ben National;
färben mit bem SBilbe ber Königin, bie faft an ber 23rufr
jebeä Griten prangten.

1897 enblid) ^ielt man es für an ber 3eit, bie 2öirrung
be$ jetm 3al)re jutor erlaffenen ©efe^cö aud) amtlia> fcftjus
ftcllen. Ein 5Iuöf(^ug mürbe mit ber Unterfudmng beauftragt;
in ir)m ftanben fidj aber jroei entgegengefcfctc Meinungen gegcn=
über, fc ba& bie Überftimme bc$ SBcrfifcenben netmenbig mürbe,
um überhaupt eine EntfdKibung ^crBcijitfü^rcn. Tiefe Ent=
frteicung ift um fo jroeifelhafter, altf ftdb gcrabe bie er=
far/renen praftifdjen .ftaufleute in ber 2)?inbcrr;cit befanben.
<Sie l)icltcn bie SSMrfung be$ Made in Germany für unbe=
bingt fdjablidj. gür ba« SluSlanb fa^leg ftd) aud? bie 3Kef;r=
heit biefer Sluffaffung an unb beantragte baä ©efefc für ba$
gan$e Turd)gang$gefchäft aufzuheben. Tag bie 9J^er)vr>eit ba«
TurdjgangSgcfchaft bureb ba$ S^arenjeidjengcfc^ nur für mäfjig
gefthäbigt hielt, roa'hrenb bie 3ftinbcrr;eit cS aU gerabeju i>cr;
hängni#r?eü bafür bejeiebnetc, ift babei glctcbgiltig. Tie tyaU
fache ber <£d)äbigung erfannten beibe an. Wit befem 3?lidf
auf ben ^auptmitbercerber empfahl ber 9ttehrhcit$bcrrcfrt, ba$

Digitized by Google

3m Wettbewerb.

Made in Germauy buvdj ein Made Abroad ober Foreign Ware
ju erfefcen, um wenigftenä ba£ Urforungälanb ber fremben
Sarcn nid)t mef)r aßenttjalbcn rüljmcnb anzeigen. 3m Unter;
Ijauä tarn biefer 3$orfdjlag aud) bis jur §wetten Sefung. 5)a
fiel er burefy eine föebe beö SBorfifcenben be$ §anbel$amtcö r
Slitdjie, ber ganj ridjtig ausführte, bie 33e5eid)nung „3ht6län;
bifdjeä gabrttat" werbe audj nodj einen genügenb beutlidjen
Jpinvoetö barauf bilben, wo gute unb billige 2öaren &u er^al;
ten feien. SSiel richtiger wäre e$, wenn englifdje gabrifanten
üjre SSaren alö „Cfnglifdjes Erzeugnis" be&etdmcten. 3n ooller
SBürbigung ber ©ad)lage riet bic XimcS jur 3lbfd>affung be$
gan$en SBarenjeidjengefefeeS, ju ber e3 inbeffen nid)t fam.

2Öa$ ba$ brittfdk $olf au$ bem Ijalben ^^rgc^nt leiben-
fdjaftlidjer (Erregung über ben beutfdjen Wettbewerb gelernt
r)at r ba$ ift nid)t gering genug an$ufd)lagen. (£ä ift aber
bejeidmenb für feinen unerfcfyütterlidjen glauben an feine eigene
r)immeUjofje Überlegenheit als .Jnbuftrielanb, baß c$ etwaige
Mängel auf feiner (Seite einzig auf bem gelbe beS §anbel$
fud)t, obgleid) biefe ftetS nur eine SBcbeutung jweiten Klange«
r)aben tonnen.

3m 3 a ^ re 1895 oeranftaltete baS Sritifc^e $olonialamt
Erhebungen barüber, warum ftd) ber britifdje §anbel bem
©tiÖftanb nähere, unb jwar in bem 33ereid)e ber britifd>en
Kolonien. 3fm 'Jtooember btefcS ^atyreS wlieg ber brttifdje
Äolonialminifter (?§amberlain ein 9tunbfd)rciben an bic ÄoloniaU
regierungen, in bem er fie aufforberte, „forgfältig $u unter:
fudjen, bis 511 weitem (Srabe bie nid)tenglifd)e Einfuhr
oon irgenbweldjen ,3nbuftrteer$eugmffen bie englifdjc bereits
oerbrängt hätte ober eben aus bem gelbe fdjlüge, unb Welchen
Urfadjen biefer frembtänbtfdje Wettbewerb feinen (Erfolg ocr=
baute." ©nbe 3uli 1897 würben bie (Jrgebniffe biefer Um=
frage in einem SÖlaubucfyc bem englifdjen Parlament oorgelcgt,
unb baS Äolonialamt tr)at alles, um tr)re Kenntnis in ben
weiteften @efd)äftsfreifen beS SanbeS $u oerbreiten. £>iefe
SBeridjte haben zweifellos eine 2(n$ahl Stäben aufgebedft, unter
benen ber brtti|d)e 9lujjenhanbel leibet. 5lber cbenfo Ugen ftc
berebtcS ^eugniö ab für bie Äurjftdjtigfeit ir)rer SBerfaffer.
Un^citooll finb fie baburd) geworben, bajj feit 1897 jeber
britifdje Äonful im 9luSlanbc in feinen 5Bcricr)ten bie (Sang*

Digitized by Googl

3m SSettberoerb.

231

Weife wciterpfetft, bie fic angef plagen fyabtxi, unb bamit bic
britifd)e öffentliche Stteinung grünblid) irre leitet. £)aj$ biefe
5Berid)te mit fchrreimartiger Oiegetmägtgfeit anheben: ,,9cod)
fleht jmar ber engltfchc ©infuhrhanbet an crjter ©teile, inbeffen
fdjreitet ber §anbel »on Gmglanbe Httitbewerbcrn wefentlid)
rafcher fort alä ber englifdje," unb bajj alö bie gewinnenben
fiänbcr faft immer Steutfdjlanb, ^Belgien unb Omenta genannt
werben, möd)te noch hingegen; beim bao ift ganj richtig. 5Iber
mit fchrreimartiger Ütegelmä'fcigfeit wicberholen fic auch Den
falfdjen ©afc, bafc ber brohenbc ©tillftanb unb bic ©erlufte
be$ englifajen JpanbelS oor allem auf Dtedmung ber jurütf;
gebliebenen englifd)en £wnbel$gepflogenheiten ju feigen feien,
unb baß bie TOtbewerber ihren minberwertigen 2Baren nur
burd) ,3uüorfommenheit in ben 9tbfatjbebingungen, in ©efdjicf
unb Sftegfamfeit 9lbfafc oerf Raffen. ^id)t bafc auch biefe 23c=
obad)tung gang unjutrcffenb wäre: aber fie überfielt ben §aupt=
punft: bajj nämlich bic @rjcugniffc beä 9lu$lanbeä im gan$cn
gar nicht mtnberwertig ftnb unb bafj au6lanbifd)e Söaren fid) faft
immer billiger fteQen alä gleichwertige cnglifa^e. ^nf olgebeff eiu
lenfen fie bie Slufmerffamfeit bcS SBriten Don bem 3urücfbleiben
feiner ,3fnbuftrte ab unb laffen tfm ben ©icg ber Mitbewerber
nur in einem überlegenen $anbel6gefc^icf fudjen, wäl)renb er
gerabe auf bic Überlegenheit ber englifchen Söarcncrjcugung
pofy, bic e$ auf weiten Gebieten gar nicht mehr giebt. $n
SBarencrjeugung unb £)anbel ift alleä im {^luff e. $)a giebt
e$ feine anerfannten unoeräufcerlidjen QSorredjtc. 9tirgenb$ ift
baä ©efühl felbftgefaHigcr Überlegenheit weniger am $lat*e
al$ ba. $m cnglifa^cn $olfe aber hat btefeä ©efür)l tiefe
2Bur$el gefd)lagen, unb e$ wirb erft noch fdjwerer ^Bcrlnfte
bebürfen, biö e$ fid) etroaö einfa^ränfen lernt unb im eigenen
33ewujjtfein jebem baö ©eine giebt. (5e hat eine £cit gegeben,
in ber (Englanbö Jpauptauöfuhr au3 9tohwotle beftanb. ©ic
würbe burdj äßollwarcn abgelöft unb biefe wieber burd) iöauim
wollwaren. 3)ann traten (Sifen unb Oafenwaren an bic erfte
©teile. 2öaö wirb nad) Slblöfung ber (Sifenwaren burdj
®eutfd)lanb unb 3lmcrifa folgen? Unb mujj notwenbigerweife
überhaupt etwaä folgen?

3)aö. finb fdjwcrc Jr^flcn. ©ie haUn mit ber §anbele=
tedmif fo gut wie nichts m thun. 2lber auch in ben £an=

Digitized by Google

232

3m Säettbewcrb.

bcl$einri<fctungcn bcä ^nlanbe« ift ©nglanb rücfftä'nbig unb
fdjwerfällig wie fein anbereS Jlulturlanb. $or allem ift bie
^anbelägcfctyjcbung wie bie gange Britifc^c ®efefcgeBung weit
hinter bev be$ 9luälanbe$ gurüdf. Dtodj fjeute fennt Cbtglanb
feine amtlidjen girmentocrjeidjniffe. C?ine geridjtlidje (£mtra=
gung einer ©efetlfctyaft ift nid)t »orgefdjrieBen. gür bie WliU
glieber einer girma Beftetyt feine ^pflicfyt ber Slnmelbung unb
^efanntgaBe ityrer tarnen. 9tidjt, baß man baß ni<$t al«
unjuträglid) empfa'nbe. 2lBer ba ber erftc ©runbfa^ be$ eng^
liföen SeBenS ^ctßt : 9iur nid^t« änbern! fo ift mit etwa«
Beuern nidjt üoranjufommcn. 3)er 1899 toom Unterbau« ers
nannte ©onberau«fd)uß für biefe grage I)at ftd) im ©runb;
fafc bafür ausgeflogen, baß eine girmenBefanntgeBung t>on
großem ftufcen wäre unb ben §anbel wefentlidj erleichtern
würbe, aber gugleidj bura? 3cugenauSfagen bie großen @djwie=
rigfeiten feftfteUen laffen, bie ber Ausführung ber (safte im
2£egc ftünben. S)aS Bebeutete aBer, baß alle« Beim Gilten
blieb. ©elBft wo bem englifajen Kaufmann bie 3ttöglia)feit
einer 9teuentwicflung geBoten wirb, le^nt er fte ftumpf aB.
211S @tr (Jourtenat) Mottle, ber $orfvfcenbe beS 2luSfcBuffeS für
JpanbelSauSrunfte, ftdr> mit einem ffiunbfdjreiBcn üBer beren
(linridjtung an bie englifdjen £anbelsfammcrn manbte, fanb
er nur bie aUcrlauftc Aufnahme. £aum baß i^m bie grage
nad) bem 33ebürfniS nadj genaueren §anbelSauSfünften orbenfc
lid) Beantwortet würbe.

$>ie englifdjen §anbelSfammern leiften nid)t entfernt, wa«
bie auswärtigen leiften. Sic bienen toiel met)r ju ^arabejwecfen
als $ur Arbeit unb ftnb bünn gefät unb mclfad) mit ganj
ungeeigneten Gräften Befefct. 3^re ^refileiftungcn gipfeln
in ben oft red)t zweifelhaften Sßefchlüffen ber Beiben §anbel$;
f ammertage, bie aÜjctyrlid) ftattfinben. (£iner wirb im grüh*
jal)r in Sonbon aBge^altcn unb einer im §erBft in einer an*
bren größeren ©tabt ©roßBritannienS. DieBen biefen Sagen
Bcftel^cn nod) bie unregelmäßigeren Tagungen ber £anbelSfams
mern beS ganzen Britifdjen Meiches, bie aber »orwiegenb polU
tifd)en ^weefen bienen. 3ln Dieben fehlt eS freilidt) nach eng=
lifcber 2ittc nid)t, wof)l aber an Xljatcn.

%lod) auf bem bereinigten Britifchcn JpanbelSfammcrtage
in $ariS im £erbfte 1900 ^aben eS £orb Sloeburn, ber frühere

Digitized by

v\m Wettbewerb.

233

^ir 3ofm i'uBBedf, wie ber Vertreter ber i'onboncr £>anbcl$=
fammer, <2ir Gilbert 9roUitt, unb jar/lreidje anbere Sftebner nidjt
baran fehlen laffen, (Snglanb auf bie §anbel$fortfd)ritte anbercr
Golfer im legten Sttenfc^enalter r;in$un>eifen. $)te Rimberte
fcen bcutfdjen £anbcl$f$ulen unb bic (JrgeBniffe ber ^arifer
SBeltauSftellung auf bem ©eBiete ber beutfdjen ^nbuftric,
^ed>nif unb SBiffenfdjaft fyaBen weibtid) als ftete ($d)auftü(fe
für bic ©efafyr fyerfjatten müffen, bic (5nglanb brofye. ©ir
9llBert fyat in tyeücr (Jntrüftung über bie engltfdjc ©lcid>gik
tigfeit gclobert unb aufrufen: „3fft cg benn bcnfBar, bajj
bic gange 3Bclt mit ifyren gertfa^ritten unred)t fyat unb (£ng=
lanb allein mit feinem ©tiUftanbe im Sftedjtc ift?" 5lber felbft
feldje £inge rühren ben englifdjen Kaufmann nidjt. 3Ran
r;at c$ r;icr nid)t etwa mit Böfem Hillen ju tlmn, fonbern
mit einem 9J?angcl in ber SftationalBegaBung. $)ie Britifdje
Stfyatt'raft unb 9lu$bauer f;at niemals im £)ienfte politifdjen
ober fojialcn geruBlicfä geftanben, ton nMrtfdjaftlia^em unb
geiftigem (gebiete gar nidjt gu reben. @te geljt immer §anb
in §anb mit einer grofjcn i'angfamfeit, ja ©djroerfaöigfeit in
ber ^Bewegung unb im (Staffen, £ie ift jicllo^ unb tappt
infclgebeffen planlc-S untrer. £)ie Gfntftelmng ber englifdben
Äolonialrcgierungcn unb ir)rer $crroaltung$wcife ift baä tref^
fenbftc politifdje 33eifpiel bafür au 9 ber ($5efd)id)te. ©ic bient
immer ber furgftaMigften ©clbftfud)t unb leiftet ©ref;e$, wo
e£ auf einem ©cBictc irgenbweldjer 2lrt OtauBBau gu treiBcn
gilt, ©ie terfagt aber fefert gcgcnüBcr ber l'ßfung oon
ÄulturaufgaBcn, n?eld»e ^a^S^nte eber gar 3a$r$unberte
erforbern. Seit ben Sagen grtebrtd)$ be# ©rofccn ift für bic
JpcBung ber Waffen ber inbifd)cn ©efcclfcrung nidjtä 2öefent=
lidjeö gefdjefyen. 5luf bem (MeBiete be£ §anbel$ tritt baä mit
gleid)er <3d)ärfc fyerfcor. 9iid}t umfonft fyat ftd) ber cngliftfye
Raubet immer bic SlBfafcgcBietc au^gefucfyt, auf benen ber ge= ■
ringftc frembc 9ftitBcwerB Beftanb. GrS ift fein ,3ufafl, bafc er
üBerall, reo fidj fötaler 3ftitBewerB einftcHte, Balb gum ©ttu*=
ftanb gelangte. STae 9trBcitcn ber gufammengefetjtcn 9ftafdjme
eines ncujeitlid)en ®rcf$anbel$BetrieBe$ erforbert ein grefjeö
9Naj$ »on $uti)t unb Untcrorbnung, bic Beibc bem Brittföen
©eifte fremb fmb. ^m wirflid)cn £eBcn ftc^cn cBen nid)t
eine Ungafyl (Sinfen ncBcn cinanber wie in ben bcmcfratifAen

Digitized by Google

2U

3m Wettbewerb.

unb fosialijiifcf/en £eljrgebauben, fonbern fc^r »erfcfyiebcnartige
j&afyen, ja felbft 3al)len, bic burd) Sörudtftridje getrennt finb,
bei benen bic eine 3&fykr unb bic anbere Kenner fyeijjt, fclcf>e f .
bie eine ober mehrere Stellen fyinter bem 3)e$imalfomma
ftefyen, unb ftotge Ziffern mit einer £Rcic)c »pllwertiger Mittlen
hinter ifmen, bic fie in ber fteitye ber Seiner, ^unberter unb
£aufenbcr ergeben.

5öenn ber @efd)äjtäbritc oon t)cute ofync ben 2)eutfd)cn
auSfommen fonnte, — er tfyäte cö nur allzugern. 2lber er
brauet it)n für feilte <5jefdr>äftöjit>ecfc unb bringt fidt) bie un;
entbefyrlidjften fremben Gräfte wenigftene baburefy näfyer, baß
er ifmen fein Chiglanbertum auffingt, ofyne fie barum je für
öoll anjufefycn. 2>a£ beutfdjc 5>oIf aber Ijattc einen großen
Vorteil baten, wenn fünflig immer weniger junge £)eutfdK
bauernb nad) (Großbritannien gcf>en würben unb bie beutfcfycn
firmen ©roßbrttannienä fid) möglicfyft balb möglicfyft ja^lrcic^
nad) 5)cutfd)lanb jurücfjögen. ^Begonnen fyat biefc ^Bewegung
im legten ^afyr^efmt fcfyon, unb fie wirb woljl aucr; nod> nidjt
fo balb füll flehen.

3)ic Vorteile, bie ee in früheren 3afyr$ef;nten bot, oon
(£nglanb auä ein ©efdjäft ju betreiben, fyaben infolge ber
neueren (Sntwitflung jum allergrößten $ctle aufgebort. $\\
ben neunziger 3aljren lernte eine ganjc $ln$aljl beutferjer Jirmen
in britifdjen (Uroßftabten etnfeljen, baß fid^ ifn* ©cfcr)äft gerabe
fo gut unb beffer oon Hamburg unb Bremen aus wie oon
iftancfyefter unb Stoerpool betreiben ließ, unb wanberte Ijcim.
3n ©laägom §aben ftd) oon 1890 biö 1900 bie §älftc ber
3nfyaber beutfcfyer (Gcfd^aftofyaufer nad) $)eutfd)lanb jurüefgejogen.
$)eutf(foe Jpanblungäretfcnbc für cngUfdjc girmen treten all;
ja^rlid) in ben -Dienft bcutfdjer Jpaufer über unb bringen nidjt
feiten \f)vt ßunbfcf/aft mit. ©erabe in $orberafien unb (süb;
amerifa §at fid) biefer ^ug in ber legten 3«t beutlid) ht-
merfbar gemalt. @* ift brübeu unmöglich biefc Ärafte burdj
Griten ju erfefcen. 9Kan fdjiebt ba$ gemßfynlid) auf bie man=
gelf/aften <£pradjicnntniffe beö (?nglänber$. * $>iefe finb wol;l
ein ©runb, aber bei weitem nid)t ber cinjige. 2)ic pfabftn=
berifcfyc Umfielt, weldje bem Griten abgebt, ift baä 2ßid>tigcrc
babei.

8elbft wo ftd) etwaä regt, ba regt fid)ö bod) in £mnbcl$=

Digitized by

3ut Wettbewerb.

235

bingeu fcr)r langfam. @eit 1895 war jwar bie Überzeugung
allgemeiner geworben, baß bie engltfd)e ©efefcgebung über bie
SlftiengefeÜfdjaften mit befd)ränfter Haftpflicht ganz unjureidjenb
fei, aber eS bauerte noch fünf Jahre, bis man fid) nur be=
wegte. 'Dag fte in feinem 2anbe ber (£rbe mit Ausnahme
ber bereinigten Staaten gleiches Unheil anrichteten wie in
<£nglanb, war wohl fta^er. An allen G?dfen unb (Snbcn rour*
ben faule Unternehmungen in fold)c 2lftiengefeHfd)aften umgewan;
belt. 2öcnn fid) bann, waS in (Snglanb leidster ift als an=
berSwo, nur ein paar angelesene Warnen für ben AuffichtSrat
etnfangen liegen, bann willigte immer auch bie leichtgläubige
SJcenge ein, ftd) baS ©elb auS ber £afd)e jie^en $u laffen,
bis eine« XageS ber 5tra<h fam. Jn bem berfjör, baS bem
großen 3ufammenbruch £oolet)S folgte, fmb bie Einzelheiten
barüber auSgiebig oer^anbelt morben. ©olange ber AuffichtS;
rat in ber guten ©efettfebaft als gearteter 2ttann herumgebt,
fo lange benft auch niemanb baran, bafj fein 5lftienuntcrne^
men wertlos fein fönne. Unb gar wenn er noch ein öffent-
liches etaatSamt befleibet! Jn (£nglanb werben nur reiße
geutc 2ftinifter, am liebften fold)c r in beren gamilien fidj ein
alter gefd)id)tlidjcr Warne unb neu oerbienteS ©elb gufammenj
gefunben fyabtn. ($S ift feiten, bafj ein engltfd)er 9ttinifter
nicht zugleich im AuffiajtSrat einer AftiengefeUfchaft ift, welches
Amt man brüben mit bem bie große s Jttenge irrefü^renben
£itel Direitor ber ©cfellfchaft bezeichnet. $>ie meiften fvfccn
in fed)S ober zeh" foldjen $)ireftorenfeffeln.

Da« s $funbairicnmefeu in feiner Anwenbung auf ^R^obefta
unb Johannesburg h at Dcm englifchen Kleinbürger Rimberte
oon Millionen üttarf auf Wimmerwieberjehen aus ber £afche
gezogen. Ähnlich ift eS mit anberen nicht fo leidet nachprüfe
baren ©rünbungen gegangen, fo bafj enblich 1900 benn bo<h
ZU einer Sdmfcgefefcgebung für baS ^ublifum gegen bie
Ausbeutung burch Aftienunternehmungen gef abritten werben
mußte. 3)aS neue AftiengefeUfchaftSgefefc wirb inbeffen mit
ben faulen ©rünbungen fo wenig aufräumen wie baS alte.
(Seine iöefttmmungen finb gerabezu auf Umgehung angelegt.
@S enthält fo oiele bequem erfüllbare SBuä)ftaben, bafe cS bem
dichter fd)Wcr werben fod, bie Unerfüllthcit beS ©eiftcS naa>
ZUWeifen. bor allem aber räumt eS nicht bamit auf, bem

23H

8m Wettbewerb.

Kläger alle Soften aufjubürben. 2öer in (£nglanb gegen bie
flröbfie rcd)t«wibrige Vereiterung eine« anberen <5$ufc fudr>t r
mufj ba« au« eigenen Mitteln trjun. ßein Staatsanwalt
nimmt tfym bie ©a<$e ab, unb wenn bie 9rei$t«wibrigfeit nodjf
f o offen auf ber ©trage läge. Vei einem gewonnenen 9Redjt«frrett
fann man genau fo gut fein Vermögen jufefcen wie bei einem
verlorenen, ©egen ben ©elbmann fann nur ber ©elbmann,
in bie ©eridjtsfd&ranfcn treten. 5)a ntemanb gern $u einem
großen ©elboerlufte bur<$ Überoortetltwerben nodfy einen jroeiten
bur^ einen $ftedf)t«frreit fügt, fo bleiben bic meiften 93efd)minb=
lungen ber 3Jicngc oljne ©üljne. Dtiemanb miß bie Klägers
fdjaft auf fid) nehmen. §ier ^ätte bie ©efefcgebung eine $nbe?
rung oornefymcn müffen. 5lber gerabe bagegen jrraubt fidfy ba«
Unterbau«, ba« jtdj au« ©cf<Jjäft«leuten jufammenfe^t.

£a« englifdje $atentgefefc flammt au« bem 3afyre 1883,
ift aber ebenfo unooHfommen wie bie englifd&en §anbel«gefefce
überhaupt, weil e« bem 5lu«lanber geftattet ju oerfyinbern,
baft gewiffe ^nbuftrien in ©rofjbritannien überhaupt ent*
fte^en. 3>a« Journal of the Society of Chemical Industry
Tjat f<Jjon einen jahrelangen Äamof bagegen geführt, o^nc
etwa« ju erreichen. 3nbem e« bem 9tad)fu<$er um bie (£r-
laubni«, ein einem 5lu«länber ocrlietyene« patent $u benufcen,
bie ganje 2aft be« VeWeife« famt beren Soften auferlegt
unb auBerbem ba« (£r$wingcn einer folgen QFrlaubni« oon
fcfywierigen Umftänblidjfeitcn abhängig madjt, toertytnbert c«
pvafttfd), bag ftcf) überhaupt foldt) ein 92a<Jjfud&er ftnbet. 3m
SNpril 1897 maa>te ein 9ttandoefterer änbuftrieller 3oan
£eoinftein ben 55erfudj, bie Chrlaubni« jum Verriebe jweier
im Vejtfce oon 5Iu«länbern befinblicfyer patente auf bem gefefc:
lieben Söege gu erjwingen. 2lber ba« Vernehmen be« Veridjt;
erftatter« ber ÜKancfyefterer $anbel«fammer oor bem 3U;
ftänbigen ©erid)t«l;of, bem Court of Queen's Bench bauerte
allein elf £age unb foftete an ©eridf)t«foftcn ad)t$igtaufenb
9)£arf unb an Äofren an bie £anbel«fammer no<$ oierje^n--
taufenb 3ttarf. 3)aoon c)attc ber 9facf)fu(ijer faft oicrjigtaufcnb
Uttarf $u jaulen unb obenbrein nodj feine Beregnungen unb
ben Vetricb feiner gabrifen bi« in« cinjelne öffentlich bar jus
legen, wa« begreiflidberweife gerabe fein d^emifa)cr Verrieb gern
1§ut. $afj ein foletyc« ©efe^ gleicbbcbcutenb mit einer Ver;

Digitized by Google

3m Wettbewerb.

237

hinberung be« 2lu«beutcn« englifcljer an grembe verliehener
patente in (SJrojjbritaumen ift, braucht nicht erjt beiüicfen
»erben.

(£« ift fein SBunber, roenn unter folgen Umftanben bä«
2lu«lanb ba« Vertrauen ju ben englifchen §anbel«gepflogen=
Reiten oerliert unb ftd) oon it)nen felbftänbig macht, wo e£
früher abhängig tt>ar. (So tarn e« im ^utehanbet 1896 $u
einem SBrudje mit ben englifchen 3nnfchenhanblern, ba man
ba« Vertrauen in bie (Schieböfprüche ber Sonboner 3ute-
affociatiou oerloren ^atte. 3h r gegenüber grünbete man eine
beutfehe «Suteüereinigung jur @inrid)tung eine« Hamburger
3utetontrafte«, genau roie fich ber beutfehe ©etreibe^anbel oom
englifchen ßontraft lo«fagte unb einen eigenen beutjcfyen Vertrag
fc^uf. 2lu« ähnlichen ©rünben fommt feit 1896 bie englifdje
Äolonialroolle ntdt)t mehr über bie Sonboner Versteigerungen
nadt) $)eutfd)lanb fonbern auf bem geraben 2Bege unb r)at
fleh burdt) bie baburch entftec)enbe Äojtenoerminberung, toenigjten«
tt>a« ba« Äap unb $luftralien Betrifft, noch crt)cblicr) oermeljrt,
jumal bie aufrralifdje Solle fid) befonber« $ur Jperftellung
Don Kammgarn unb £uch eignet.

(Seit ber 9ttitte ber neunjiger 3a^rc ift e« roemgften«
bem fcritifdjen §anbel«amt War geworben, bafc etwa« für ben
englifchen §anbel gefdje^en muß, unb e« r)at nad) ben »er;
fc^iebenjien <5eiten fyn taftenbe Verfuge unternommen, wie
fidt) ba« n>ot)l Durchführen laffe. $)amit r)at fi<h feie (Staate
gewalt auf ein ©ebiet begeben, ba« bi«t)er eiferfüc^tig bem
Unterne^mung«geifte ber einzelnen oorbehalten geblieben war,
unb bei ber großen Abneigung be« iöriten gegen jebe 5lu«=
bet)nung ber t)erfömmlichen ©renken ber ftaatlidjen X^citigfeit
ift e« taum ju oernmnbern, wenn gerabe bie §anbel«frcife
foldje 9 f tegterung«fchritte mit unberufenem Mißtrauen be=
trauten.

®a« britifdje Volf ift noch nicht über jene Äinberfranfyeit
Ijinau«, bie ade neuzeitlichen Hölter in ber 3eit be« £iberali«=
mu« burd)jumad)en gehabt fyaktn. 6« betrachtet ben (Staat
al« etwa« bem Volfe (Sntgegengefefcte« unb fann fidt) ntä)t
baju auffchwingen, an eine ©emeinfamfeit be« Vorteil« für
beibe $u glauben. $5en SBorten <5taat unb Ärone t)aftct
noch au« früheren 3 a Wj unöer t cn § cr ixn Anflug oon ®en>alt-

238

3m Wettbewerb.

fyerrfcBcrtum an. £ie gurci^t oor Übergriffen ber £errfd)cr=
gemalt in bie orioaten i'ebenSgebiete ift nodb nicfyt üBerttmnben.
konnte fd?on oor einem Sftenfdjcnalter bie ftaatlicfye Regelung
bes SBolfSfcfyulwefcnS einen ©türm entfadjen, fo nod? melmeljr
jeber SSorfcfylag für ©ewinnung neuer XfyätigieitSfreife für ben
Staat in ber neuften 3eit. „2Batum foüte ia> für anbrer
i'eutc jtinber baS Sdntlgelb bellen?" mit biefem 2öorte
Bctampft ber liberale 33rite nci ^eute naef) breifligjatyrigem
SBejtefjen baS $olf$fcfyulgefet3, baS bie SBolfSbilbung in einem
2ftajje gehoben Ijat, baS fiefy toor bretfjig Sauren niemanb
Ijatte träumen laffen. $cm Sunber, wenn bie Dtcgierung
ftetS baljetm auf Scfywierigfeiten fröfjt, foBalb fie tr)rc it)ätig=
feit auf ben £anbel ausbauen will. $>a$ 3fed)t ©tattftifen
^ufammen zutragen gefreut man bem §anbel$amte wofyl $u.
9lber bort möchte man feiner 33et$ätigung audfy bie ®ren$c
jtc^en.

3>ie Regierung freiließ läßt ficf> baburefy in ifyren ^ßc-
ftrebungen nidjt mefyr irre machen. &a# ift eine golge bcS
(Eintrittes eines erfahrenen Kaufmanns wie 3ofef Gfyamberlain
in jie. 3Benn aud) nod) ntdjt mit ben Mitteln oon $or$ugS;
jöllen für bie ^rjeugniffe britifdjen ©ewerbfleincS, fo roirBt
bod) (Snglanb fdjon Ijeute oon ^tegierungSwegen um bie Öunft
ber folonialen 9Jlärftc unb ift bei feiner ^anbelSlage barauf
angewiefen um fie $u Werben. 3Me gßrberung ber engtifdjen
(Sinfufyr ift etwa feit 1895 $u einer ber Aufgaben ber einzelnen
töolonialrcgierungen geworben, wenn fict) bie meiften berfelben
iljrer auefy mit red)t wenig ®efd)itf entlebigen. Scfyon baburdj,
bajj baS englifdje Äolonialamt 1895 ben Äolonialrcgierungcn
bie Jrage oorlegte, ob bie englifcben 5luSfufyrfyaufer frembem
9JlitbeWerbe gegenüber in ben Kolonien ntd)t etwa burdj
irgenbwcldje Umftänbe in ben >Jiad)tcil gefegt feien, r)atte man
$ur ^Bevorzugung cnglifdjer 2Baren anregen wollen. 2lud)
fonft tl)at man mandjeS. 1897 ernannte bie englifcfye ?Rc=
gierung jwei neue «ipanbelSbctgeorbnete bei iljrcn auswärtigen
©otfdjaften, einen mit bem Sit<»e in ^Berlin für £)eutfdjlanb,
bie Sftieberlanbe unb Sfanbinaoien unb einen mit bem Sifce
in 9Jfabrib für (Spanien unb Portugal, $)er ©ejirf beS parifer
aber würbe burd) ^Belgien unb bie Schweig unb ber SBejirf
beS St. Petersburger burd) Sübofteuropa erweitert. 9ludj bie

Digitized by Google

otn Wettbewerb.

239

^Tonfulatc würben oermebrt. 33ei anberen Verfudjcn fiel u)r
bie eigene Jpanbeläwelt in ben 9lrm, 9ttan hatte oorgefcf;lagen,
bic englifd)en ^enfuln fottten oon ^ett $u $cit 9Jcufter beT
am weiften begehrten 2Baren fammeln nnb in Englanb au$=
ftetlen. Der 5lu3fchuj$ nir Unterfuchung biefer ©aebe fprath
fid) jebod) bagegen a\x$, bie Äonfuln unb tf)re ^Beamten bamit
511 belaften, fonbern wellte alle brei 3 a h rc befonbere §anbel&=
funbige inä 9lu3lanb fenben, bie natürlich feljr oiel weniger
leiften al£ ber im 9lu$lanbe 9lnfäffigc. 9lufgrunb ber (£r=
mittelungen biefer feilte eine befonbere amtliche 9luäfunft3ftefle
im »ftanbeltfamt eingerichtet werben, bie ben gabrifanten gegen
eine fefte ©ebüfjr jebe gewünfebte 9luörunft erteilte. 9hrjjerbem
feilten bie englifchen ^panbeläfammern, tect)nifcf)en ©dmlen,
öffentlichen S3üd)creien unb ähnlichen 91nfralten bie 50cufter aßen
^Beteiligten zugänglich machen. Da£ fid) eine folche Einrichtung
nicht mit oölligem 9Iu3fchlu§ bect 9tu$lanbeä oon ben 2lufc
fünften treffen läjjt, wie eingewanbt würbe, ift gan$ richtig.
9htr ift btcö fein @runb, wantm fte nicht trotjbem fegenfc
reid) wirfen foüte. 1898 ift e$ benn auch jur (Einrichtung
einer fo(cr)en 3lu$fuuft3ftetle in 5Eßr)tter)aH gefommen. 5lber
biefelbe mußte bei ber allgemeinen Unwiffenheit be# englifchen
Kaufmanns in aujjcrengltfchcn Jpanbeläbingen erft allerhanb
Vorarbeiten in Eingriff nehmen, ehe fie ihrer eigentlichen 9lufs
gäbe näber treten fonnte. @o galt e£ gunäcbft einen Ubers
blirf über bie §anbeläbebingungen auf bem Erbbafl ut ge=
Winnen, foweit fie burch ftaatliche ©efe^gebung beeinflußt werben.
Daher begann fte mit (Sammlung oon Nachrichten über bie
Eins unb 9lu$fuht , sbü'c ber oerfchiebenen £änber, über Verbrauch^
fteuern, Hafengebühren unb £onnengelber, $nberungeu in ber
Einteilung ber 2öarenoer$eid)niffe, über 3oHbehörben unb bie
Strien ber geforberten UrfprungSjeugniffe, über Ein= unb 2lu$fuhr=
Prämien, über 9Jcaßc unb ©ewichte, Währung, 9Igio unb SBechfcU
furfe, gradjten unb Differentialtarife, U>erfid)erung$foften,
werbefcheine unb patente. Stber all biefe Äenntniffe werben
nichts nüfcen, wenn e$ nicht gelingt, ben englifchen Kaufmann
oon bem ©lauben an fein Vorrecht im £»anbel unb feine eigene
Überlegenheit $u bef ehren.

3hr eigener £anbel$beigeorbncter an ber britifdjen 33ot=
fajaft in ^Berlin h«t e$ 1897 in feinem Berichte ben Englanbern

Digitized by Google

240

3m SSettbewcrb.

»orgerec()net, bem englifchen Kaufmann fehle bic 23eweglichfeit
unb 5tnpaffungSfahigfeit beS £>eutfchen. tiefer fjabe mehr
gelernt, fenne bie SanbeSfprachen, lege feine 2Barenoer$eichniffe
fceffer an, rechne mit ortsüblichen 3ahlungSbebingungcn unb
2Jcünjen unb gewähre leichter tfrebit. „Die Griten fmb ju
fteif, ju unbeweglich, $u fonferoatio im fdjledjten Sinne beS
SGBorteS, bic großen gabrifanten unb 2luSfuhrhaubler ©nglanbS
flehen noch $u fer>r unter bev Überlieferung ber 3eit, wo
Bonbon, tfancafhire unb ?)orffhire noch feine Nebenbuhler Ratten
unb ihnen bie 2öelt noch ju güßen lag."

iöiör)cr ^atte ber britifdje Kaufmann nur in fer)r hohen
Setragen auf altem ßulturboben geljanbelt. J)a erwuchsen ihm
in £>eutfdjlanb, granfreidb, Belgien unb ben bereinigten Staa;
ten Mitbewerber unb gangen ir)n f mit feinen 2öarcn neue
üflarfte aufeufuchen. SDcechanifd) am Sitten hängeub, tvte nun
einmal feine 9lrt ift, übertrug er feine ©efchäftSführung ofme
weitere« auf bie neuen 9Jcarfte, ohne auch nur baoon ju trä'u=
men, bag §iex °i c Slbfafcoerhältniffe ganj anberS lagen, £atte
er bisher gemachlich nur große ®cfchäfte abgefajloffen, fo bil=
bete er ficr) ein, baS müßte fo weiter gehen, unb wies fofy
mütig alle fleinen Auftrage ab, bie er etwa hatte fj&ben fön;
nen unb beren pünftliche unb gute (£rlebiguug mit ber £eit
fetyon ju größeren Aufträgen geführt fyabcn mürbe. Unbefüm;
mert barum, baß Mitbewerber auf bem ^lafce waren, fließ
er feine möglichen 5frinben burd) fchroffc Umgangsformen im
(SJefchaftSoerfehr ab. 3n Nichtachtung ber befonberen 33ebürf=
niffe ber Äotonialmärfte, in oerfehrter AuSftattung unb 55er;
paefung zeichnete er fleh fo lauge auS, bis er mit feinen
3Baren fifyn blieb. 3 um Verlaufe naa) ber Kolonie biftoria
öerpaefte ein englifcher gabrifant trofc aller berftellungen ber
3mifchcnhänbler -Drahtftifte immer in ^apierbüten ftatt in
^appfchachtetn wie feine Mitbewerber, Patronen immer in
(Schachteln öon £>unbert ftatt oon günfunb^wanjig unb oerlor
babura) feine Stift; unb ^atronenfunben.

3n ben ^Berichten ber Äolonialregierungen über bie &agc
beS englifchen JpanbelS in ben Kolonien im $af)xt 1896 wer-
ben bezüglich beS englifchen AuSfuhrhanbelS oor allem bic
Steifheit unb NücfftchtSlofigfeit ber englifchen Ausfuhrfirmen,
ihr abftoßenbeS ©efchäftSgebaren unb bie Nichtachtung ber

Digitized by

3m SBettberoerb

241

"föünfdje unb iÖebürfniffe bcr Käufer werben allenthalben tyx-
toorgefyoben. £>aju kommen ^tc unb ba noa) fcfywerere Vor=
würfe, oor allem. ba§ britifdje Käufer ftdj nidjt genau an bie
SBeftellungen unb oon ifynen felbft oorgelegten groben Ratten,
fonbern nur biefen afjnlidje 2Baren tiefern, ©ie warten bafyeim
auf Aufträge, ftatt SRetfenbe auf bie Äolonialmärkte ju fenben.

$)er 93erid)t »on Viktoria befagt, ber ^rite wolle Weber
in ben 3af)lung$bebingungen n0( ty * m fonftigen ©cfdjäftSbraucf)
irgenb meldte 3ugcftanbniffe madjen, felbft wenn fein befter
fömbc infrage komme. 2öenn ber englifd)e Kaufmann aber
gar einem unbekannten Äunben in Viktoria eine beftetltc
Lieferung fenbet, fo fdn'cft er äugleid) jiuet VerfdjifjungSbelege
an eine 93anf, bie gegen ^Barja^lung an ben Empfänger ab;
guliefern fmb, unb mad)t kaum je eine 9fu$nafyme oon biefer
9fegeL £>eutfd)e unb franjöfifdje Äaufleute machen aber
gern ^ugcftänbniff e r wenn fie baburdj ein erfteS @efd)äft mit
einem jfttnben guftanbe bringen können. 3 a ft c ftctlen lieber
umfangreiche ©rfunbigungen nadj ber 3afylung3fäf)igkeit bt&
$aufer£ an, al$ bafc fie fdjroff $affe f orbern. „Smälänbifdje
(Sinfufyrfirmen ," Ijeijjt eö in bein 33eri$te, „fenben biß;
weilen an ifynen bekannte Äauflcute l)icr 2öaren mit fefter
Preisangabe unter ber 33ebingung, baß ber ^reiö erft ju
bellen ift, nadjbem bie 28are verkauft ift. S)er (£rlö$ über
ben bebungenen ^ßreis fymauS gebort bem Verkaufer. 5lnbere
frembe firmen öerfdncfen tr)rc Sßaren an bie fyiefigen £)anbler
jum Vei'kaufe mit bem fyö'd»ften Rabatt. Sie fmb burdjauS
Willens etwas $u wagen, wenn fie baburd) nur tr)rc 2öaren
auf bem ^iejtgcn 3ttarkte bekannt madjen unb baburd) foäter
SefteHungen erhalten können." 5lmerifanifd)e wie beutfa^e
£aufer legen aber aud> auf bie Verteilung oon ?(nfünbigungen
Ijö^eren 5ßfrt. „£icftge Qnnfufyrfirmen »on englifdjen 3öaren,"
far)rt ber SBerictyt fort, „madjen, jweifelloS teilweife auffoften
ber Fabrikanten, auSgebelmte Reklame für \l)v Sager unb
bringen eS fo oor bie jtäuferftfyaft, aber immer bod) nur
ÜEÖaren, bie fid) bereits jum Verkauf in ben Jpanben ber
§anbler bepnben. Viele (^infur)rr)äufev meinen r)icv, bafj in
©rofjbritannien große Mengen $öaren erzeugt werben, bie fid)
fyier gut verkaufen würben, wenn fie bekannt waren. s Xöor)(
fenben bie (Snglänber fyiefigen £>änblern 2öarcm>er$cid)niffc,

Xtllc, 3lu3 fciiglanbä Slcgcljaljreii. Iß

Digitized by Google

242

3m 2Bettbewcrb.

jettweilige ^reisliften unb Veröffentlichungen; Amerifauer unb
SDeutfdje jebcch noch barübcr fynauQ Grinaelblätter mit $3e=
fd^rcibuttg jebcr Neuheit unb jebeä neuen üttufterö. (Selten
wirb fyux eine in Großbritannien üerfertigte Neuheit befannr,
ehe fic oon einer anberen oerbrangt ift. grembe bringen ihre
2Baren ferner jur Äenntniö, inbem fte ^ßrobe^arfetc »ort
Neuheiten fenben. ©nglänber (plagen biefen 2Beg fetten ein.
grembe Äauffcutc ftnb nach bem ©utachten ber Abelaiber
Jpanbelötammer ber ^errfd^enben SDteinung jufolge beharrlicher
unb ^artnäefiger im 3Barenan$eigen als bie (Snglanber. „3n
einigen gäUen, Wo fic einen örtlichen Kaufmann jum $er=
tveter haben, ftnb befonbere Abmachungen über bie 23e$al)lung
aller örtlichen Anzeigen getroffen worben. SBS^renb bic $e=
richte ber englifchen ^onfuln im Auätanb in ber englifchen
£anbel$welt burchauä gefaxt finb, erfreuen ftdj bie Jpanbelfc
beriete ber Äolonialregierungen ber grünbltchfren SJcißachtung.
darauf weift ber ©teuerfommiffar oon Vitroria gan$ befonberä
hin: „Alle fremben SBölfer, welche mit 33iftoria Jpanbel treiben,
^aben in Melbourne föonfulate. 3a ir)rc Äonfuln fxnb jum
größten £eile felbft jugteich Jpanbeläoertreter. 3$ re cr ft* ^ u f ;
gäbe ift bie görberung be$ §anbelä, unb fic galten ihre
Dregierungen gut über alle« unterrichtet, waä biefem 3wecfe
bienen fann. Qrnglanb r)at feine är)nlicr)e Einrichtung, ©eine
©ouoerneure unb 33erwaltung$beamten ftnb nicht immer jus
gleich auch ©efdjaftsleute, unb fte tonnen baher gar nicht ihrer
Regierung ober etwaigen Auesfunftfuchern foldje tnö einzelne
gehenben Auä fünfte erteilen wie bie fremben $onfuln. $)te
naeften ©tatiftifen, welche ber englifchen Regierung eingefanbt
werben, h aöen f ur & cn Kaufmann nur befer/ranften SSBert unb
führen ohne beigefügte Erklärungen fogar irre. Sftötig i(r eine
prafttfehere unb ftreng regelmäßige faufmannifche Auäfunftäs
erteilung über 5Dirtgc wie $rei$, Nachfrage, bracht unb 2Äobe,
unb biefe ift nur burdj Einrichtung einer ©efchäfteagentur
ju erzielen."

$>a$ ift ber ©runbton ber ^Berichte. <Bk ftnb eintönig
unb burch ihren Langel an Abwechslung wenig anjtehenb.
Aber eine ©lütenlefe au« if;ncn ift trofcbem fcr)v lehrreich. Unb
wäre e$ nur, weil fie geigt, wa$ britifche §artnäcfigfett in
irregeleiteter ©elbfterfenntniö ju leiften oermag.

Digitized by Google

3m SSettbcwcrb.

243

Sie Senate ber Kolonien SBiftoria unb fteufeelanb fkflen
bcutfdje unb englifdje (SJefchaftägepflogenheiten fid) folgenberma§en
gegenüber. „Sie Seutfcben bringen ihre SBaren ju und, aber
bie önglanber warten, bis bie Abnehmer ju ihnen fommen."
2öatyrenb englifd^e girmen in ^iftoria überhaupt nicht reifen
laffen, entwicfeln bie beutfd)en föeifenben bort bie lebhaftefte
l^attraft. SSährcnb ni^tenglifcbc gabrifanten ihre SBaren auf
Verlangen gern in töommiffion geben, giebt (£nglanb feine
2ßaren nur gegen Äaffe ab. Sie leichtere ftrebitgewahrung
i>ou beutf^er Seite ^ebt auch bcr £>anbeläberid?t beä britifchen
tfonfulö in Slmfterbam »on 1896 ^ertoor, wahrenb englifdje
Käufer SBejahlung gegen Orinfenbung beä $erfchiffung$fcheine$
ju oerlangen pflegen.

Üoer ben Langel an englifdjen föeifenben Hagen bie
&onfuln in Spanien unb Portugal, Nifaragua unb 9fterifo,
Shtfjlanb unb ^aläftina. 1896 fanten tnä gelobte l'anb nur
oier englifche ^eifenbe, bie im ganjen fteben Käufer oertraten,
bagegen neununb$n>an$ig 9teich$beutfd)c, adjtje^n öfterreic^ifa^e
unb brei$efyn franjöfifd^e. Ser britifche Äonful in Managua
berietet über ben £mnbcl mit Ditfaragua: mufj feftftcUen,
ba§ bie englifchen 9ccifcnbcn nid)t fo gut ftnb wie ihre beut;
fdjen Nebenbuhler, Sie befyerrfcfyen feiten bie Sprache gut,
feheinen aud) nicht bicfelben weitgehenden (Ermächtigungen über
greife unb äafylHns^biNQungen ä u ^ben, unb fic bemühen
fid) auc§ annähernb fo ftart, bie 2Bünfd)e ihrer Äunben
fjcrauäjufinben wie bie beutfe^cn. Sie englifchen gabrifanten
finb auch *>tcl ju fonferoatio; bie beutfehen führen fclbft Heinere
23cfteUungen au«, um ihre Söarcn auf ben 9ttarft ju bringen,
fclbft wenn fic ben betreffenben ©egenftanb erft bcfonberS am
jufertigen f)ahm."

Sie äernachlaffigung beä 9teifegefchäfteö entfpringt nun
nid)t etwa bem böfen Hillen englifcher Äaufleutc, fonbern bem
brücfenbften ÜHangel an geeigneten Äräjten. ©in junger 33rite
ift himmelhoch über bie gorberung ergaben, Spanifch ober gar
Shtfftfch ju lernen. 3» einem £anbe ohne jebe faufmännifche
gadjauäbilbung fann e$ ja auch "i*t anberö fein. Ser
fpanifche S3riefwcchfcl englifdVr @efchäft$häufer liegt faft au$=
fchliefjlich in ben Jpänben oon Seutfdjen. Ser gröfete Bühlen;
bauer ber 2Belt, ber oerftorbene ^einrieb Simon in 9ttand)ejkr,

lf>*

Ul

244 3m Wettbewerb.

lieft !$al)xi lang begabteren jungen (£nglänbern in feinem (*5c=
fdjafte auf feine Soften fpanifcfyen ^riüatunterridjt erteilen, um
jtdj 33riefftetter unb SReifenbe mit fpanifdjen ©pradjfenntniffett
fyeranjujieljcn. 3)er ©eridjt be$ britifdjen ftonfutä in (faraca£
in ^enejuela fcon 1896 ftettte auäbrütflidj bic größere 3prad>=
fenntniä al# Vorteil für ben Qeutföen feft unb tmeö auf bert
3ufammenljang jroifcfyen ber @prad)fcnntni$ unb bem 5(nfaffig=
»erben frember ®efdjäft$f)5ufer in einem fpanifdjen ßanbe wie
SBene^ucla fyin. £>er brttifdje ©eneralfonful in Sftufjlanb unb
ber britifdje Äonful in ffiiga, lefcterer ein Ijerüorragenb tüdjtiger
Kaufmann, fpredjen beibe t?on ber Unfaljigfeit be$ englifd>en
©cfdjaftöreifenben. tote, bie gewifc baljeim iljr Jad) genügenb
»ertreten fönnten, werben nadj 3tu§lanb gefanbt ofjne ber
ruffifdjen ©praa^e madjtig $u fein, ©ie mögen it)rc .dufter
jeigen unb unerfdjöpflid^e SBarenüerjcidlmiffe ober ^reiöliften
jeber ©ütc vorlegen unb ftdj mit £>ilfe gleidjgiltiger $)ol=
metfcfyer Auftrage ju uerfdjaffen fudjen: cd fefylt ifynen jebod)
bie ÜBerrebungötunfr, unb bei ben geringften Erläuterungen
»erftummen fte, wäfyrcnb ifyre fpradjfunbigen Nebenbuhler
fommen unb ifynen alleä wegnehmen. $)er britifdje Äonful
in Sßelgrab fyat feine £anb#leute baljetm fdjon metyrfadj barauf
aufmerffam gemacht, bafc c$ nötig fei, ben SBriefwecfyfel mit
ferbifdjen Jirmen in beutfdjer <2prad)e $u führen, l)at bamit
aber natürlich feinen Erfolg gehabt, ebenfowenig mit bem
SBorfdjlage ber Entfenbung uon ^anbcläretfenben, meldte bie
beutfdje (Spradjc fpredfyen. 93ci ben immer fteigenben 3ln=
forberungen an ben faufmännifdjen SBeruf fann man ftdj nid)t
metyr oljne ©djaben über bie Jrage ber faujmännifd^en ftadj;
bilbung hinwegfegen, bei weiter (Sprad)fenntni# unb@ad)fenntni$
Jpanb in Jpanb $u ge^cn Ijabcn. s J2euerbing6 gefdjtefyt immer
mcljr für bic fad)männifd)e 2ludbtlbung be$ beutfdjcn £auf=
mannS, nid)t nur auf fpradjlidfycm, fonbern audj auf fyanbetä:
geograpfyifdjem unb ted)nifdjcm ©ebicte, fo ba§ in biefem
fünfte cfyer nod) eine Steigerung ber beutjdjen £ciftung$=
fa^igfeit ju erwarten ift, gumal Englanb fidj immer nodj md)t
cntfd>licfjcn fann, ein eigenes §anbel$fcfyulwefen ju entmicfcln.

(£benfof)äufig wie biefe £inge fefyrcn bie Älagen über bie
üorfintflutlidjcn englifdjen 9Jiage unb @ewtd)te wieber. s Jiad> .
bem in ber ganzen &*clt ba$ 9ttetcr unb feine Übertragung

Digitized by Google

3m SBettberoerb.

245

<wf §ofylmaße unb ©ewidjte fctoie ba$ 3^nteln)efen gcficgt
Ijabcn, mujj (Snglanb allein nad) £o\l, S u 6 unD Dw^i
fed^eljnteiligen ^funben, oierjefynpfünbigen Steinen unb Rimbert;
jwelfofünbigen Rentnern, m $ tywtät Guartö unb ©allonen,
groMfteiligen SduÜingcn unb swanaigteiligen 2ßertofunben
rennen unb fröfylid) baran feftfyalten! (Srft 1897 war im
Cberf)au$ ba* ©efefc bur^gubrtngen, baö bic 2lnn>enbung bcr
mctrifd)en hängen; unb ®ennd)t$mafje gemattete, nidjt etwa
»orfdjrieb! (Seitbetn aber fyaben biefe TOa^c ntdjt ben minbeften
gortfd>rttt gemacht unb noefy nid>t einmal in ber ^erftellung
eiferner SRo^reu ©ingang gefunben, beren geferberte 2öiber=
ftanböfäfyigfeit gegen £rucfc allenthalben nad) ©tärfcuiiüunetern
beTedjnet wirb. $)ic üffiunberlidjfeit englifcfyer $ret$Der$eidj=
ntffc bilbet einen faft ebenfo ftefyenben ^unft in biefen 53e=
richten. 3Me Testimonials, ^evigniff c oon- jufrieoenen englifd^en
Äunben über bie ©üte ber ifynen gelieferten 2ßaren, mögen
für ben inneren s 3)?arft $,rotd fyaben, im 9luälanb üben fte,
it>o fte oerftanben werben, oft nur eine fyeitere 3Birfung aus.
©anj richtig fyebt ber britifdje jtonful in Barcelona fyeroor,
bag eine £ifte ber girmen, in benen bie betreffenbe 3Jiafc^tnc
im (Mebraud) ift, ganj anbere Wirten würbe. (Sr fdjreibt
Weiter über bie ^retöoerjciäjniffe: „Obwohl in biefer §inftd)t
bie englifdjen gabrifanten bie 2Binfe beö Auswärtigen 2lmte3
befolgten, bleibt bod) nod) oiel $u münfdjen übrig. Serjeidjs
niffe in englifdjer (Spraye finb faft gänjltdr; nufeloä. 2luf
bie Überfefcungen mujj größere Sorgfalt oerwanbt werben.
$>er Überfe^er mujj unbebingt oon bem betreffenben gadje
einige Äenntniä befifeen, befonbero wo e$ fid) um 2Tcajd)inen
Rubelt. &ie Angaben in englifdjen 3tta§en unb ®ewid)ten
finb Unfinn. 2lüe$ muß auf metrifdjc unb 3^utelred)nung um=
geredmet fein; bie Üeiftung mujj nidjt für £ag ober SBodje,
fonbern für bic ©tunbe angegeben werben, ber 33erbraud) an
<$a$ unb Petroleum nia^t in s $ence unb ^ferbefraft, fonbern
in Äubifmetern oon @a$ ober Aitern oon Petroleum. £>ie
SBejetdmung „^aefung unb SBerfanb ertra" ift oljne nähere
Singabc eine ganj unbeftimmte." Gr empfiehlt 2Öarcnoer=
jeidjniffe in SBudjform mit genauer Eingabe oon greifen, ^er*
patfung unb Sßcrfanb frei nad) engltfdjen Jpajen, beS brutto;
unb Oiettcgewidjtö unb ber 9tta§e nad) metrtf<f>er Btcctynung.

Digitized by Google

246

3m Wettbewerb.

(Srft 1898 waren brittfdje firmen foweit getommen, nad>
Sirgentinten unb fonft nadj ©übamerifa it)i*c $öarenoer§eicfmiffe
in fpanifdjer ©pradje au$$ufenben. 3" einem Jade fyatte ber
Überfeiner, ber wofyl nicfyt ju ben geijtoottften 9ttenfdjen gc=
r)övtc f fogar ben tarnen ber fliglif(f>en Jirma mit ins @panifd>e
überfefct, wa$ wo^l faum jur görberung be$ Vorteils ber:
felben bettrug.

SBürbig reifjt fidt) an btefe üttängel bie ganjltdje Unfennt:
ni$ be$ engltfcfyen Kaufmanns über frembe 3olItoerfyä(tniffe an.
3n ber ^efcfyreibung bcrfeCBen tonnen ftd) bie Äonfuln faum
genug tfyun. 3)er Dftgaer ßonful fyebt 1897 Ijeroor, ber >Deutj
fdje ftubiere bie Sorberungen unb ,3olIfä£e beä 3°tfamte&
eifrig unb fenne nidjt nur ba$ nötige ©ewid)t feiner 2öare,
fonbern audj bie bitligfte 9lrt ber Serfenbung. <5r beregne
btefe genau, übertrage feine greife in rufftfdje Söafyrung unb
liefere joflfrei biä $um ruffifdjen ©eefjafen, wafyrenb ber Ging;
lanber bie 9totwcnbigfeit biefer 3fta§regeln mit wenigen 9IuS;
nahmen ntdjt gehörig würbige. $)a$ ©letale wie oon ben
$)eurfdjen gilt oon ben 2lmerifanern. $)iefe fenben tr)re k\U
bergefdjmücften ^ßrcisoerjeidjniffe für üttafd^inen unb 2öerf$eugc
in ganjen Waffen nad) 9ftga, ntd)t nur in rufftfdjen greifen
einfa^ltefjlicfy ber 3öHe, fonbern audj in rufftfdjer ©pradje mit
genauer ©cttnd)t$angabe, wä^renb ftd) ber (Jnglanber begnügt,
SßreiSliftcn in englifdjer ©pradje unb englifdjer SÖBa^rung ju
überfd)idfen. $a gewöljnlidj jebe ©ewitfytäangabe mangelt,
fo fann fidj ber SBeftetler aud> nidjt annafyernb eine 35or=
fteHung baoon machen, wie fyodj ber 3 0U * 3 U fte$«t fommen
wirb, unb ba ber $00 jwifdjen oier$ig unb neunzig §unbertel
beä Äoftenpreifeä fdjwanft, je nadj bem ©ewidjt unb bem wer;
fdjtebenen 3otlfafce ber 9Jletatle, fo ftnb foldje 3}er$eidjniffe für
ben rufftfdjcn Käufer gan$ $wecflo$. ($ine eifeme Sttafdjine
mit einem einzigen s Ißeffingteile wirb ganj al$ ütteffing ©er:
jollt, wenn biefer ^eil nidjt getrennt oerfanbt wirb. (£tn ein;
jiger foldjer ©erpacfungäfeljler fann bafyer bei einer ©cnbung.
leicht £aufenbe oon Wart foften. S^nlid^e« gilt oom üttöbels
gefdjäfr. @d)nifcereien unterliegen einem oiel fyötyeren $oüt
als Xtfdjlerwaren, Sttöbel mit ©djnifcereicn werben aber ganj
al« ©djnifcereien oerjollt. 3nfolgebeffcn fenbet ber beutfdje
üttöbelfabrifant feine Sttöbel otyne ©djnifcereien nac§ 9tuftlanb.

Digitized by Google

3m SBettbewerb.

247

$)ie @d)m^crctcn fenbet er in einer getrennten (Senbung, unb
mit itynen fdjicft er einen £ifdjler, ber ftc am 58eftimmung«;
ort an ben Pöbeln anbringt.

2tua^ außerhalb ber ftonfulat«bertdjte Hingt ba«felbe £ieb.
Unier bem Ittel „23ritifd>e Srägfcit unb beutfaje Xfjatfraft"
braute im 3ttai 1896 bie $all Watt ©ajette folgenbe trauere
weife: „Unb Wieberum fyat e« angeloben, ba« alte Älagelieb
Oon ber £rägfycit ber Griten unb ber föüljrigfeit ber $)eutfd)cn.
3u Wofyl unjä^ligen Sftalen fyaben bereit« bie Vertreter ber
englifdjen Äonfulate in ben oerfajiebenftcn Sanbern barauf
Ijingcwtefen, bafj ftdj ifyre gabrifanten unb j^aufleutc angeftdjt«
be« ftdj immer mefyr unb mefjr augernben Wettbewerbe« nid>t
ber notigen Umftdjt befleißigen; ba§ fte an bem felbftgefä'Higcn
aber f)ödjft nadjteiligen SÖßafyne eine« iljnen au« 5llter«rü(fftd>ten
Dorbefyaltenen fortritte« leiben unb tfjr (Stecfenpferb ber alten
Erfolge auf ewige 3 c ^ en reiten ju fönnen glauben; ba§ fie
ju fdjwerfällig unb altmobifd) ftnb, um e« fia) fonberlid) an-
gelegen fein $u laffen, ftd) genau über bie 9lnforberungcn tljrer
Äunbfdjaft ju unterrtdjten, oielmefjr an fie SBaren oerfduffen,
beren fie ftd) im eigenen £anbe nidjt entlebigen tonnen, ober
wehfye naa) ifyrem eigenen ©efdjmatfe gefallen müffen; ba§
jte anftatt eigene D^etfcnbc in bie oerfdjiebenen Sanber $u
fdjidfen, ifyrc ©efdjäfte ben Rauben örtlicher Vertreter anoer=
trauen, bie unmöglid) ba« ganje gelb beljerrfdjen tonnen unb
aller Sßafyrfa^einlidjfcit nadj nodj brei ober toter anbere eng;
lifdje Jpäufer oertreten, beren Vorteile miteiuanber in 3Biber;
fprudj ftefyen; ba§ ftc fogar nidjt einmal immer forgfciltig genug
ftnb, tr)rc Umfdjrtften unb Giften in ber ^pradjc be« $olfe«
aBjufaffen, mit bem fte in §anbe(«be^ie^ungen ju treten wün;
fdjen, ba& fie ftd) ben Ärcbitoerfyaltniffen nid)t mit ber nötigen
3)etynfamfeit anfdjmiegen, fonbern auf fuqer ja^lung«frtft ober
9lbfd)lag«jatylung im $$orau« beftefjen, wäljrenb bie Seutfdjen
fofort faft au«naI)m«lo« bereit ftnb, fed)« bi« neun Monate
3id ju geben unb banf biefer 9tad)giebigfeit — benn bie
Siebe jum 93org ift nun einmal eine ber gefamten 9)tenfdjljeit
antyaftenbe €>dm?adje — Aufträge auf mtnberwertigc (£r$eug:
niffe ju oft fyöfyeren greifen wegftfayn, al« felbft fyöfyere (Muten
engltfdjer 2Barcn erzielen. *£>aß wir (Snglanbcr ba« 9lnbenfcn
Utaooleon« efyren, gefd)ie^t wafyrlid) nid)t au« $)anfbarfcit ba=

Digitized by Google

248

3m Wettbewerb.

für, bajj er uns ein Ärämeroolf genannt tyat. Slber trofe
allebem finb unb bleiben wir ein Volf oon Ärämem. SOBir
rühmen ünS unferer ©ewanbtfyeit unb 5luSbauer in ©efdjäften,
unb eben bcSfyalb motten wir bei ber unS in jtemlid) r)or)em
®rabe eigenen Jpartnätfigfeit nidji gerne jugeben, bafe tmr
fogar oon ben $)eutfdjen oon bem SBeltmarfte Derbrängt werben.
£eSl)alb üerfudjen wir bic gan$e ©adje mit Verachtung $u
ftrafen, nennen fieute, weldjc unS foldje unerquicflidje 2Ba£r=
Rettert fagen, feine magren (Snglänber unb laffen unS oon uru
feiern alten gewohnten <sd)lenbrtan nidjt abbringen. Unb
bennod) werben unS biefc Vorwürfe oon Bannern gemacht,
benen unfer SGßofyl aufrichtig am §erjen liegt, unb bringen
biefe Vorwürfe aus fo oerfcfyiebenen teilen ber SBelt ju und,
bag wahrlidj jeber, ber nid)t burd) Vorurteile ganj erblinbet
ift, einfetten muß, wo in biefer <5aä)e ber Jpafen liegt. £>er
©onbcrauSfdjufc ber £>anbelSfammer ju 2Bot»ert)ampton, ber
mit ber Unterfud)uug in ©acfyen ber ftetigen 3unahme fremben
SftitbcwerbS in (Jifenfurjwaren beauftragt war, fam ju bem
(Schlug, bajj befonberS bie beutfetye ©efd)äftSari für bie Äunb?
fcfyaft eine gewinnenbere fei als bie britifdje. Sieben niebrtr
geren Vinnen unb billigeren ®a^en für i'anbfrad)t, wie fie
auf bem geftlanbe befteljen, jäljlt genannter 5luSfdjufj Oers
{ergebene ©rünbe auf, auS benen ftd) bie Vorteile ber fremben
Mitbewerber ableiten laffen. £>iefe finb: längerer törebit; tljre
alle Äoften ber Verladung unb beS VcrfanbS einbegreifenben
$)3reiSftcllungen; ber bei ihnen übliche ©rauch, it)re SßretSliften
in fremben (Sprachen unb in ber betreffenben auSläubtfdjen
9Bäl;rung auf^ufteflen; ir)re ®efd)äftSretfen unb ihr Veftreben,
SQSaren in an^ie^enber 2Beife anzubieten. 2Bir laffen ^ier
einen fuqen 2lbfdmitt auS jenem Vertagte folgen: „,,$n ber
flctnen Schweij befreit bie jwedfmägige (Einrichtung, bie ©e=
fdjäftSreifenben ju beftcuern. 3m 3&l)\t 1894 würbe bie
(schweif ton 4 469 jremben ©efchäftSreifenben befugt, unb
oon biefen waren nicht weniger als 3 310 $)eutf<fye unb nur
69 C?nglänber. gür £)eutfchlanb fprid)t jwar l)ier ber Vorteil
feiner geograpfyifdjen Sage, aber bieS allein fäÜt nicht fchwer
in« (gewicht. £)cutfchlanb oerbanft ohne .ßwcifel M nc ge&ietenbe
Stellung im auswärtigen §anbel ber ©djweij feinem Jpcere
oon £)anblungSreifenben, welche es alljährlich bal;in auSs

3m äBcttbetüerb.

249

fenbet. %\\ gleichem Sttäße madj>t fid) baä Vorbringen ber
£eutfd)en in ganj (Europa fühlbar. SBBtc wir alle Wot)l wiffen,
ift nnfer r)eimifd)er SDtarft oon beutfd)en 3Baren überfd)Wemmt,
bie wenn aud) nid)t in 3öirflict)feit, fo bod) bem 9lnfd)ein naefy
ben engltfd)en (Ürrjeugniffen an ©üte gleid)fommen nnb bics
felben oerbrangen, weil fte oon ben ©efcfyäftSleuten mit größerem
■Dtufcen erworben werben fönnen. £)öd)ften$ mit 2luSnat)mc
beS Verbrauchers felbft, bod) wirb aud) biefer fid) nid)t immer
über fein ©efdjäft Betlagen fyaben. £>enn bie ®üte ber
bcutfd)en Qprjeugniffe ftet)t burd)auS nidjt immer unb felbftt>cr-
ftanblidj ber jenigen ber englifdjen nad). Unter allen europaifdjen
£änbern ift es aber t)auptfäct)licr) föußlanb, wo ber ftortfdjritt
ber 2)eutfd)en am beutlicfyften &u erfennen ift. 3 ur geredeten
Verwunberung oieler ©adjoerftänbigen war felbft wäljrenb ber
&auer bee ^oUfriegeS jwifd)en Dtußlanb unb $>eutfct)lanb fefts
jujteüen, baß bie beutfcfje 9luSfut)r an d)emifd)en Stoffen, 2tta?
fd)inen, 9Jletaöen unb ©eweben nidjt nur fortbauerte, fonbern
fogar noer) ftieg. $)cr ameritamfd)e Äonful gu granffurt gtebt
für biefe Erfolge folgenbe ©rünbe an: $)aS lange unb bet)ns
bare Ärebitwefen ber $)eutfd)en unb bie Überlegenheit an Äcnnts
niffen, ©efdu'cflidjfeit unb gleiß ber mit AuSftellung, 9lnems
Pfeilung unb Vertauf ber beutfdjen SBaren beauftragten Seute.
$ie örtlichen Vertreter ju üftoSfau unb Petersburg finb
2)eutfd)e, bie rufftfd) oerftet)en. $\\ it)ren $)ienften fielen geübte
unb tüchtige Dfaifenbe, bie ebenfalls ber ruffifd)en <3prad)c
madjtig finb unb bie @efd)äfte ir)rcö §aufeS planmäßig unb
wirffam betreiben. Vertaufe werben auSfd)ließlicfy gegen
3Bed)fel auf fed)S 2ttonate <Btct)t ot)ne (Etfonto abgejd)loffen,
war)renb man Vefiellungen gegen Var ober ,3ar)lung bei
Ablieferung nid)t fennt. £em Jiäufcr wirb nidjt ^gemutet,
SBaren im Voraus ju bejahen, bie er nod) nid)t gefet)en t)at." "
Jpicrin beftet)t nun $war ein 2ßagniS, jeboct) werben t)br)ere
greife geftellt, um baSfelbe $u beeren, unb mit £infict)t auf
bie gewährte (Etunbung ertlären fid> bie meiften rufftfdjen
Jpaufer bereit, biefe t)ör)ercu greife ju jafylen. 2Benn aud)
faule <Sct)ulben oortommen, fo finben bod) bie £culfd)cn auf
bie i'ange ber 3eit it)re Dtedjnung. gernerljin [teilen junge
£eutfd)e tr)re £)icnftc ilaufleuten in allen benfbaren ®cfd)äfts=
mittelpunften jur Verfügung. Sic erlernen einen beftimmten

Digitized by Google

250

Sm SBettbetocrb.

©efcfyaftäjroeig profrifd}, madjen fidj mit ben ®efdjäft$ge§eints
niffen bertraut unb gelten fdjlieglid) tyren früheren Käufern
mit ber §älfte ityrer ßunbfdjaft burdj. hierin lagt fidj im
gefd^aftltd^en ©inne burdjauS fein ^Betrug erblicfen, e$ ift eben
beutfdje ®en>anbttyeit, bie neben allem anberen ebenfalte jur
2lu$be$nung be$ beutfdjen $anbcl$ betträgt."

$>a« Board of Trade Journal [teilte 1897 eine befon;
bere Untcrfud)ung über ben Sttitberoerb be$ 9luSlanbe$ an unb
fam ju folgenben ^rgebniffen: „©anje Sänber namcntlid)
Slmerifas, bie früher als ba« auSfdjlieglidje fteid) englifdjer
jfaufleute galten, werben jefct oon beutfcfyen unb norbameru
fanifcfyen §anbel«oertretern unb ©efd)äft$reifenben überflutet,
©anj befonberS $eutfdjlanb fyat feinen (Srfolg ben Jpanbelä*
reifenben ju oerbanfen, bie als $orfämpfer für iljx SSaterlanb
roirten. £)er beutfdic Dleifenbe ift allerort« anzutreffen unb
ift (ebenfalls pratttföer als fein britiföer Nebenbuhler, (*r
ift, wie feine SßreiS&ergeidjniffe, bielfprad^ig unb maa)t fi<$ in
jebem Sanbe bem ©ingeborenen oerftänbltd), roätyrenb ber eng;
lifdje ©efd)äft$reifenbe gewöhnlich ein 9Barem>er$ci<hni$ borjeigt,
baS in ber Sttandjefterfpradjc gebrueft ift unb baS er aud) nur
in ein unb berfelben <5ürad)e berbolmetfdjen fann, ganj gleich,
ob es ein gran^ofe, £ürfe, ©panier ober Ghinefe ift, mit bem
er (SJefdjäfte ju machen gebenft." „Leiter unterftüfcen ben
$)eutfdjen bie leisten 3aht un 9äbebingungen, bie er (teilt, währenb
ber Qmglänber fid) nur ju SBarjahlung oerfte^t. Qener wirb
fleh bemühen, ben richtigen ©egenftanb für feinen Äunben
l)erau$$ufinben unb ihm benfelBen alSbann beschaffen; biefer
aber will ihm feine nad) engtifd)em ©cfdjmacfe ^ergeftellten
SBaren aufbringen unb nur bie Sßaljl laffen: enrweber ober.
S)eutfa)e wie 2lmeritaner befleißigen fich, ihren SGßaren ein
gefällige« s Äugere ju beriefen, mä^renb ber Qntglänber fid) ge;
wo^nlic^ auf bie $)auerhaftigfett feiner 2Bare ftüfct unb bie gefällige
Slugcnfeite unberiieffichtigt lägt. Jfn ber SSerpacfimg befonberS
ton (Sifenhirjtuaren fdjeinen bie 2lmerifaner weit oorauS $u
fein. 2)er britifc^e ftonful ju (Sallao oerbürgt biefe Söehaup:
hing, fotocit s ^eru inbetracht fommt, unb melbet, bag eng:
Haje 3nbuftrieerjeugniffe bort fcfcnell 33oben oerlieren. $Bcrf=
geuge unb fleinere SEftetallroaren würben wegen ber ©itligfett,
fauberen ?lrbett unb guten ^erpaefung in $eru immer mehr

Digitized by

3m Wettbewerb

251

au$ ben bereinigten Staaten unb 3)eutfchlanb belogen. (£$
fei entfehieben notwenbig, folgen (Einzelheiten wie ber ber;
paefung größere Sorgfalt ju roibmen, ba oftmals berlufte
ober Vorteile in einem £anbetä$wetge auf nur geringe Um=
ftänbe jurücfjufü^ren feien. Stahlplatten geringerer ®üte
würben jefct Don ben bereinigten Staaten $u niebrigerem
greife nach $eru Derfanbt als (Sifenplatten auä (Englanb.
^ürfc^löffer bitbeten eine widrige 2Barc, bod) feien bie englifdjen
altmobifch unb teurer als Diejenigen amerifanifdjer, beutfd>er
ober franjöftfdjer Jperhmft. 9luch in $)Dnamit, ber bis 1896
britifdjeä Monopol war, traten feitbem amerifanifchc unb beutfdje
tieferer ftarf alä TOtbewerber auf. $)eutfd)er unb fran?
jöftfe^er ©ifenba^nbauftoff letzterer %xt fte^c neben bem eng=
Hfchen, obwohl er nicht fo bauerhaft fei. 3m 8 an 5 cn Der
britifa^e $onful ber 9Injtdjt, baß (Snglanbä §anbel noch ben
erften 9iang unter ben nach $ßeru etnführenben fiänbern ein:
nehme. $)ie 5lnfrrengungen anberer Sanber, ihm ben ?Hang
jtreitig ju machen, fottten enbltcr) bie britifdjen Jabrifanten an=
fpornen, fich ben örtlichen iöebürfmffen mehr anjupaffen, wenn
fte it)rc Überlegenheit bewahren wollen, üßolljeuge au$ §altfar
unb englifd)e weiße unb graue SBaummoUftoffe, gebruefte (Stoffe
unb Xeppid)e feien 2Baren, mit benen anbere bölfer noch
nicht in Wettbewerb treten fßnnten. Wlittt ber ftebjiger 3ahre
fei wofjl ein berfuch gemalt worben, eine beutfcfyc Nachahmung
ton §alif arftoffen einzuführen, bod) h a & e man b<umt feinen
(Erfolg gehabt. 9ludh bie beutfcfyen JpanbelSr;aufer führten
SaumwoH» unb Söollwaren aus (Snglanb ein. $)ampfpflüge
unb fonftige 2ttafchinerie für bie 3ucferfultur feien meift brU
tifer/er Jperfunft. SDaSfelbe gelte für bie 9ttafd)inen für 33erg=
bau, nur bie für ben Sitberbergbau würben auäfchließlid) auö
$)eutfchlanb unb 5lmerifa belogen, weil man in biefer 3ubuftrie
bort mehr (Erfahrung habe. (Englifche 33iere würben wegen
i^rer Starte fafi gar nicht mehr eingeführt, bagegen bcftcr)e
nach leichten beutfehen ^Bieren in $cru lebhafte Nachfrage."

53ietleid)t liegen ad biefe 3Mnge h cu * c ni(^t mehr ganz
fo im 3lrgen wie 1895. $5aß aber feither nicht fo Diel an=
berä geworben tft, lehren bie £>anbel$ berichte ber engrifdjen
^onfuln in ^Bulgarien über 1899. So fdjreibt ber Äonful
in Sophia: ift wohl $u bezweifeln, ob bie leichtere £res

Digitized by Google

252

3>u $8ettberoerb.

bitgen>äfyrung ober größere 33iüigfeit ber Söaren unferer §an=
bel$nebenbufylcr bie £>aupturfad)en ifyrer größeren Erfolge oer=
glidjen mit ben (Snglänbern Silben. • Siegt bodj bie ©ad)e fo.
$)ie anberen fenben erfahrene, tfyatfraftige unb fleißige Sfteifenbe
über ba$ ganje i'anb auä, toelcfye ftd) alle SBebürfniffe, ben
®efd)ma<f unb felbft bie Vorurteile ber 93en>o§ner auf«
genaufte anfefyen. 9?ur um guß h u f a ff en » nehmen fte aud)
bie roinjigften Aufträge an. ©ie liefern ir)rc Söaren genau
nad) bem dufter, unb nid)t etwa ftatt beffen „etmaä SBcffereS
ober ettoa$ gerabefo ©uteS," fonbern gehnffen^aft genau ben
©egenfranb, wie er »erlangt rourbe unb wie ba$ Sttufter au$=
falj. ©anj Befonbere Slufmerffamfeit wenben jene ben genauen
(Jinaelangaben, allen Söefonberfyetten ber Verpackung ufw. ju."
$>aran [daließt ber Äonful eine Slufja^lung »on gallen, in
benen baS ©efdjäft mit einem Griten nod> nadjträglidj für
nidjtig erflart würbe, roctl fid) ber gabrifant bei ber Lieferung
ntcfyt genau an ba$ oorgelegtc 3flufter gehalten r)atte. $)er
^uftfd^ufer Äonful treibt ganj är>nli<3t>: „2Benn fidt) ber bri=
ttfdt)c Kaufmann nidjt entfd)licßt, feine Gepflogenheiten unb
©ewofynfyeiten aufjugeben, bann muß er ben auswärtigen £an=
bei nod) gan$ einbüßen. (£r muß bie 2ßaren fo liefern, wie
fie ber Käufer für gut f)ält, unb nidjt, n>ie man fte bafyeim
ju bejiefyen gewohnt ift. @r muß fie genau nadj bem ©e-
fdjmacf beä Käufer« anfertigen, toerpatfen unb abfenben, unb
nid)t, wie man eä bafyeim beliebt, ©cbließlidj muß ber Ver=
taufer bie Ofadjnung in ber Söafyrung unb Sttünje, nad) bem
©en>id)te ober 9ttaße beS Käufers auffteöcn unb nicfyt na$
engtifdjen $funb unb ©Mitling«, 2)arb$ unb ©aÜonen, forn
bem nad) ber 2)e$imalred)nung ber ganjen übrigen gefttteten
ÜBelt."

Digitized by

£ktm Werfte

<Sd)on lange ^aljre, ehe bcr ©rite nod) baoon träumte,
ba§ ber ©icgcSlauf feines §anbel$ über beu (Jrbball jemals
jum @tiHftanb fommen tonnte, fd)on in ber $t\t ber fiebjiger
unb adliger 3<*h rc beö neunzehnten ^a^r^unbert«, tvctyrenb
brittfd)e $olf$mirtfchaftler unb tf)re feftlänbifdjen iBerufSgenoffen
nod> mit einanber im greife ber einjig in ber 3öelt bafte^enben
«Snbujrrieentttncflung Großbritanniens wetteiferten, Ratten fidv
in ber inneren Geftoltung ber britifdjen $crf)ältniffe bie $or;
bebingungen ju einem ®tillftanbe in wirtfdjaftlidjer wie in
fojialer 53e$iehung herauöge&Ubet. (£$ fehlten nur bie klugen,
bie ben bamaligen ^uftänben bie richtige $)iagnofe [teilten,
©djon am 2tu$gang ber fiebriger x }ahre, al$ britifdt)cö Gelb
immer ftärfer nad) auswärtigen Unternehmungen ab$uftrömen
begann, hätten ißebenfen aufzeigen fönnen. $ßie oiel mehr
nod) feit 1880, wo ein wetterfteigenber Gelbabfluß mit einer
SSerlangfamung beä 3uwachfe3 Dcr brittfd)en 3fnbiiftrictoarcn=
erjeugung £>anb in §anb ju gehen anfing! $)urch bie über-
mäßige Beteiligung britifd^cn Gelbcä an au$länbifd)en Unters
nel)mungen, bei benen britifdje gabrifanten unb Arbeitern i r
jum fleinften Xeile sßefdjäftigung fanben, würben fremben
SBeoölferungen ftarfc 3Badj$tum£quellen jugefü^rt unb bcr
eigenen ©eoölterung entjogen. 2Bäl)renb oon einer Million
Sftarf, bie in ber englifdjen ^nbufrrie oerbient wirb, Xaufenbe
oon Arbeitern 33rot erhielten, erhielten »on einer Million,
bie aus 3i»f cn °bcr anberen ^ributred^ten au<* bem 5luelanbe
einlief, im beften galle einige £unberte bcr beftfcenben Älaffen
i^ren Unterhalt. SDie plutofratifche (5ntwi<flung, in weldje
Großbritannien längft eingetreten mar, erhielt baburd) eine
$efd)leunigung unb $erfd)ärfung. $lußerbem aber würbe ba=
burd) ber heimifchen $nbuftrie ber mäd)tigc Wnfporn $ur 2Tns
fpannung aller .Kräfte entzogen, ber in bem 3^^ n 9 c lieflt.

Digitized by Google

254

SJeim $*ertc.

ba$ »orhanbenc (>>clb im ^nlanbc in ^nbuftrieanlagen untere
^bringen.

(Seit bem £nbe bev fiebriger ^aijxt t>crt infolgebeffen
bic riefen^afte 3nnercntwicflung (Mrojjbritanniene, welche bie
fünfziger, fed)jiger unb fiebriger $a$xt be$ 3ahrhunbert3 au$=
jetdjnet, auf. Seit bem ^ahre 1880 würben auch nic^t ent=
feint mehr in bemfclben 9flafje wie früher 3nfewftrteunter=
nchmungen im Söinnenlanbe gegvünbet unb erweitert, bie bis
ba^tn ben größten teil bc$ flüfftgen englifd)en @elbc$ auf;
genommen Ratten, ^a$ war eine unmittelbare golge be$
ungeheuren gortfehritteä in ber Sarenerjeugung währenb bcö
fiebriger 3a^rje^nte«. 2Bo in furjer £eit ein fcr)r großer
Xeil ber umlaufenben Littel in ^nbuftrie: unb $erfe§r$=
anlagen f eftgelegt wirb, ba wirb ber B^faß aufwärts
getrieben; wo aber bann 2öarenerjeugung unb 3Barenabfafc
rafdjer warfen al$ bie SSeoblferung, ba mufj er gewaltig
finfen, unb c$ mufc für bie ®elbbefifcer wenig erfreulich werben,
ibr ©elb ba^eim anjulegen. ü)iit einer (Sinmütigfeit, wie fte
in Qrnglanb nur bei Irrtümern oorfommt, fyaUn fämtlidje
englifche 93olf$wirtf<haftlcr, bie fich um biefe SMnge überhaupt
fümmern, ben ©runb für bie ftetige 23erlangfamung ber eng=
lifchen Ausfuhr unb ber ihr $ugrunbe liegenben (Jrjeugung
oon 2ßaren im Wuolanbe unb in neufter &'\t in ben gehlern
beä englifchen £>anbel$ gefugt unb nicht in ben heimifäen
#erfku*ung$oerhältniffen, gerabe als ob in ©nglanb unenbtiche
Sßarenmaffen gefchaffen würben, für bie nur im 2lu$lanbe
fein 9Ibfafc ju finben wäre unb bie bafjer unoerfauft bleiben
müßten.

@6 ift nicht wahr, bajj e$ irgehbwo in ber 2£elt grofje
S^au^n in (Snglanb erzeugte Sparen giebt, bie feinen Slbfafc
fänben. ®Q ift nicht wahr, bafc englifche ßaufleutc ihre 2öa=
ren aufbieten müßten, um Käufer anjuloefen. ift nicht
wahr, baß britifche 2Baren ber TOc^a^t nach ben 2öaren
$eutfd)lanbS ober ber bereinigten Staaten nachftünben. 9lber
trokbem ift e$ eine Z1)at\aty, baß bie englifche 3nbuftrie feit
1890 fogut wie ftitt freht. ©ine 3unahme ber 2Barenau$juhr
t>on acht 3fliaionen Wlaxl jährlich im jehnjährigen 3)urch^
fchnitt gegen ben $)urd)fd)nitt be« oorauSgeheubcn ^ahrjehnt«
ift überhaupt feine Zunahme, bie ber föebc wert wäre. Sdwn

Digitized by Google

Seim ©erfe.

255

bte SöeoßlferungSnmahme fließt über ftc hinaus. 1890 tarn,
wie fd)on gezeigt würbe, eine ßlctnigfeit mehr an 2lu$fuhr
auf ben £opf ber englifdjen 23coölferung als 1900. S£a fid&
auch ber inlänbifdje 3Karft, wie ftd) au« einer £chnftatifttf
or)ne weiteres ergiebt, nur ganj oerfchwinbenb gehoben hat, fo
bepnbet ft<h bte englifdje SBarencqeugung unwtberruflich auf bem
Sßege nun bebingungSlofen ©ttüftanbe. $a$ ift bie größte
^atfad^c in ber neuzeitlichen Qrntwicflung be« SnfelftaateS
unb nic^t etwaige ©djwäc^en feiner £>anbel$gcpflogenheiten.
2)aS ift bie große £^atfa$e, bie an bie SBurjel beS ganjen
SBolMebenS greift unb traft beren btefer 33aum balb oon ben
SBipfeln anberer 93olfSbaume in ben ©Ratten geftellt werben
muß. <Sie gewinnt aber nur an (£rnft burdj bie anbere £h a *-
fache, baß fte in (Großbritannien noch oon ntemanbetn errannt
worben ift, ja baß e$ fcheint, als ob man it)r gegenüber ab-
fichtlich bie 5lugen fchlöffe. 3>ieS ift aber ein ^TTtum. ©te
tann oieltnet)r oon einem Griten gar nicht erfannt Werben,
weil jie auf einem Üflanget ber Britifd)en föationalbegabiing über?
haupt beruht, (Gerabc wie bem SBriten bie t)öt)ere OrganifationSs
begabung abgebt unb er eS baljer ben $erhä'ltniffen übers
taffen muß, fid) nad) unenbltchen Reibungen eine gortn ju
geben, bei ber bie gröbften 3 u f amtnen f^ß c toermieben werben,
fo fehlt u)m aud) auf bem (Gebiete ber (hfenntntS bie SGBerfc
fchäfcung beS (Grunbfä'fcltchen unb auf bem (Gebtete ber S« 2
buftrie baS ©chopferifche im fyßfyeren ©tnne.

Vichts ift ja bem englifd)en £irnc fo juwtber wie ber (Ge=
banfe, baß es eine 5 ra 9 e grunbfä^lid) ju löfen gilt. Sei
feiner anberen Aufgabe wirb eS fo unbebingt oerfagen. 55on
freute auf morgen wirb man ftch fd)on burchftnben. 916er man
wirb jtdj lieber je^n £age lang täglich oor bie $rage fteflen
laffen: was nun? \tatt ftdj einmal mit einer 9lnforbcrung für
weite 3 u ^ un fj a&jufmben. ®arum fehlt aud; bem engüfd)cn
33olfe auf bem. 3 n ^ u fl r ^ e H DC § cu * c i cnc befonbere 2lrt beS
SfteufchaffenS, wie eS bte beutfe^e angewanbte r)emie, bte beutfd)c
@leftrotea)ni( auSjeidmet. CrS ift ber SJcangel an 2Bertfdjä'fcuna,
alle« (Grunbf glichen, planmäßigen, einheitlichen, 2BettauS=
fd)auenben, was bem beim (Snglänber im SBege fte^t. 2luf
bem geftlanbe nennt man baS h cutc °f* engltfdjen $onfer=
tattotSmuS, aber eS ift otelmebr eine negatioe (Sigcnfchaft als

Digitized by Google

25«

$cim 3üerfe.

eine pofitioe. Tic gurdjt toor atlem s Jteuen, oor neuen ©es
banfen, neuen 9lrbeit$weifen, neuen fragen, neuen Aufgaben,
neuen fielen ift bann baä Wuäfdjlaggebenbe. Sftidjt baß ber
33rite bem Gilten baä *fteue bewußt gegenüber (teilte. Soweit
fommt ber 2)urdjfdmitt$britc nie. ($r ge^t oielmefjr bem
9?euen auä bem 2Bege, folange er nur fann. Unb baä 9?eue
im ©runbfafc, in ber 9lnfdjauung$wetfe, in ber 9lrt eine <5adje
anjupaefen, ift ifjm nodfy jetynmal fo $uwiber wie ba$ 9?eue
im Sftaumc. Solange bie neujeitlidjc £edjnif nur ein prafc
tifd)e$ Seitertappen war, beim 33aue ber erfren ©ptnnmas
feinen, ^ofomotioen, ©djiffämafdjinen, wo eä fidt) nur um bie
mögliche 9lu$nufcung ber auf ba$ 3tab übertragenen Äolben=
Bewegung Ijanbelte, ba ftanb ber (Snglanber woran. 33ei ber
clcfrrifdr)cn 2ftafdu'ne aber, wo ein QSerftefyen ber fctywierigen
ttyeoretifdjen 35err)attniffc oon (Strömen unb ein barouf auf;
gebautes 2lu$flügeln neuer ©afjrfdj einlief eiten bie SßorauS:
fefeung war, ba jeigte fidt) bie bcutfdje Begabung ber englifdjen
unenblid) überlegen. 2öo man in (Snglanb mit ungefdjulten
Slrbeitäfraften weiterarbeitete, ba ftettte ber beutfdje gabrifant
ben ftubierten (£l)emi?er unb geprüften Ingenieur in bie 5Berf-
ftatt unb gab iljm eine (Gruppe ^eutc, bie unter feiner uns
mittelbaren 9luffidjt feiner planmäßigen Arbeit §ilf#bienfte
leifteten. $)er ©prung au« ber Erfahrungswelt in bie SGBelt
ber metfjobifdjen ©inftd^t unb beä t^eoretifc^en 93orwärt$benfen$
ift in ber britifcfyen ^nbuftric nodj nidjt gemalt, unb tarum
l)inft biefe in allen neueren (Sntwicflung^weigen hinter ber
beurfä>en her. *)l\fyt umfonft muß fönglanb, wie eä für feine
djemifdjen unb eteftrotedjntfdjen 2Berf(tatten beutfdje gadhleute
brauet, aud) fjier für bie Leitung ber größeren ^nbuftrie:
betriebe $>eutfche ^eranjie^en. Wn ber ©pifce beä größten
©laägower .Jnbufrrieunternehmenä fafy c * n 2)cutfc^cr mit
Tanten flippt. £>er SBegrünber unb Inhaber ber größten
britifdjen 9flüfylenbaufirma be$ neunzehnten ^ahrhunbertä war
ein jDeutfdjer, Heinrich ©imon in 9ttanä)efter, ber Sfteffe beS
Slbgeorbneten Jpeinricb ©imon in ber ^ßauläfirdje ju granf;
furt. $)ie gamilie ©öfdjen ift unter bem tarnen ©öftren in
Sonbon langft r)cimtfdt) geworben. $)ie Leitung jahttofer eng*
lifd)er ©roßbetriebe, unb gerabe ber größten oon ihnen, liegt
in beutfdjen Rauben. %\\ außerorbentlid) oielen ©efctyäften,

Digitized by Google

I

* S -Bcim ^crfc. 257

bcrcn Befifcer Chiglanber ift ober beren 2lfttcit in erbvücfcn=
ber Sftehrheii in engtifdjen £anben finb, ift ber tcdfyntfcfye Qu
reftor ein £)eutfdjer. ©elbjt nnter ben fonftigen Singefteliten
ber gröfjten englifchen Betriebe finb bie ©teilen, toelcfje befom
bereS CftnrichtungSgefchicr 1 , befonberen Überblicf unb befonberc
©injidjt erforbern, feljr oft in ben §änben meifi nixb jüngerer
$)eutfd)er. 3m ©efchäftSgefchidt in ben alten ausgefahrenen
©eleifen ift ber SBritc feljr tüdjtig, aber bem 9teufdjöpferifdjen
gegenüber fommt er nicht gegen ben SDeutfdjen auf. $)ie &nU
roteflung ber ^nbuftrie aber brauet heute in immer ftärferem
9JJajje fieute ber Umficht, ber Bewältigung beS S^euen, beS
^ßfabfinbenS, beS Aufbauen«, unb barum muß bie erfte ©teile
im europaifdjen ©etoerbfletjj unb Jpanbel über fur$ ober lang
an bie i)eutfd}en übergeben.

Sange £tit ^at ber englifdje ®ef<hmacf in Jarben unb
2Rujtern bie SBelt be^errfajt. SDamit ift es ^eute oorbei. ©e=
rabe auf benjenigen (Gebieten, auf benen ber fünftlerifc^e Sinn
am ftarfften ^eroortritt ober fogar alle« bebeutet, ift &eutfa>
lanb ^eute (htglanbS 3tteifter. 9hir an ein einziges toohlbe;
fannteS SBcifptct ju erinnern. 1896 ftieg bie Qrtnfutjr feiner
beutfeher Buntbrucfe nach (Snglanb fo bebeutenb, bafc fie für
©lücftounfdjfarten, Äalenber, Btlbcrbücher, ÜJlaloorlagen neun
^e|ntet beS englifchen BebarfeS betrug. Um fie ben heimifchen
Abnehmern angenehmer ju matten, führen biefe ©adjen ben
Aufbrucf Designed iu England, printed in Bavaria. $)aS
Printed in Bavaria aber ift baS »Siegel auf bie ^hatfacfye ber Übers
legenheit beutfdjen garbenbruefs in @a)önheit unb Billigfeit.

$n (Jnglanb felbft fyat man oon bem jalfdjcn Äonfer=
toatioiSmuS ber britifdjen ^nbuftric feine rechte Borftellung.
3n ben Kolonien fennt man ihn bagegen nur ju gut. (*in:
jelne §anbelSberia)te ber Äolonialregierungen mad)en feit $ah=
ren ber britifdjen ^nbufrrie berartige Vorwürfe, ofjne bafj man
in (Snglanb auch nur bie Ohren r)ätte fie ju ^5ren. 3)er
1897 oeröffentlia^te Bericht ber Kolonie OueenSlanb über frem^
ben Sttitbetoerb auf bem aufrralifa)en 2ftarfte fagt gerabegu,
3)eutfchlanb unb 9hnerifa erzeugten neuzeitliche ®egenftä'nbe
ausgezeichnet in ®c[chmacf unb Ausführung, ihre Sßkrf zeuge
unb mechanifdt)en (Geräte neufter Bauart feien ben Bebürfniffen
OueenSlanbS augepaßt unb babei fcr)v oiel billiger als bie

lillc, -ilui ffng(ant>« tflcflcljatjrnt. 17

Digitized by Google

258

entfored)enben englifdjen. 3)er gleidjjeitige iÖeridjt oon 9?tf?
toria flagt: „Unter ben ^aufteilten oon Söiftoria ijt burdjweg
bie SRetmmg »erbreitet, bafj ber eugtifc^e 3nbufrrieHe aH$u
fonferoatio ijt; bafc er nidjt barauf eingebt, in feinen 3ttu|tern,
feinem ©til ober ber 3trt unb 3Beife ber ©eroaefung feiner
2öaren 5lbwed)$lung ju bieten. (£r arbeitet nur für ben bris
tifd>n 3ttarft, unb wenn feine SBaren für 53if toria nia)t »af=
fenb finb, nun gut, bann mag eS feinen ©ebarf nur oon an=
beräwofyer beefen." $ie $)enffdjrift einer JpanbelSfammer tu
CueenSlanb, bie bem ©utaebten biefer Äolonie beigegeben ift,
befagt ferner: ift bebaucrlidj, bag britifaje (£r$eugntffe

fd)ritttt>eife aber ftdjer oon ben Äolonialmarften C?nglanb$ »ers
brangt werben, aber jwetfelloä tragt ber engltfdje gabrifant
bie (Sdnilb baran felbft, ba er ftd> bis oor gang (urjem nid&t
$at entfliegen fönnen, ben 9lnforberungen ber Äoloniafmarfte
Genüge $u leiften." $er britifa>e ßonful in 3anjibar fajretbt:
„Söenn ber britifdje gabrifant nidjt »on feinem ©ocfel tyerun^
terfteigt unb 3Baren wie feine au$lanbifa>en SDcitbeWerber er?
jeugt, 3ßaren, bie ben wirflidjen SBebürfniffen ber Äaufer ent*
fprecfyen, fo wirb wofyl ber ^iefige Jpanbel, ber ganj gewinn*
bringenb ift, itym mefyr unb mefyr au« ben £anben gerungen
werben/

$)aju fommt, bafj (*nglanb in ben testen beiben 3 a ^ rs
je^nten eine 3^ci^c gortfdjritte nicfyt mitgemadjt fyat, bie fid)
bie beutfdje unb amerifanifdje ^nbufrrte junufce gemalt fyaben,
unb bajj infolgebeffen bie britif djen 2ßaren fyeute in fcr)r otelen
gatlen teurer finb alä gleidjgute, ja beffere frembe* $n
fidjt barauf Reifet e$ in ben Söeridjten, wenn bie englifäe
3nbuftrie nidjt balb 3J2ittel jur üßerbtUigung tfjrer SBaren
unb baburd£> jur fünfrtgen Unterbietung ityrer Mitbewerber
auäfinbig ju madjen wiffe, bann bürfte ber foloniate üßarft
balb fo manchen britifdfyen ©egenftanb ntdjt mefyr aufnehmen,
unb fo mannen anbren nur nod> in erfyeblid) geringerem
URajje al« bieder. $)enn bie englifa^en 2öaren feien faft
immer teurer alä bie ber Mitbewerber. (Sbenfo flagt bie
«Kolonie Ouecnälanb in ityrem Söeridjte auSbrüdflia) über ben
tyotyen $rei$ ber englifa^en Sßaren, bie fct)r oiel mefyr fofteten
aU bie beutfd^en unb amertfanifdjen. 2öenn bie (Sinfufyr au«
Sfttdjtenglanb nidjt nod> tiel ftärfer geworben fei, fo liege ba$

Digitized by

«etat s föerfe.

259

nur baran, baß oon Bonbon naa) Üueenslanb befonberS
günftige 3Scrfd^tffung«bcbingitngcn beftünben, fo baß frembc
Waren meift über Sonbon nad() OueenSlanb gingen unb fomit
burd) ba$ me^rfadje Umlaben bie gradjtfoften oerteuert mürben,
©ollte ft<$ nod^ ein unmittelbarer $erfeljr ftidfytenglanbS mit
Cuecnelanb einteilen, ber ja (ommen müffe, fobalb nur erft
genug baljin $u oerfdjiffen fei, bann bürften allerlei englifd&e
Waren, bie ftd) fdjon jefct faum mefyr galten tonnten, ganj
tont 5ttar(te OueenälanbS oerfdjminben.

$)aß aud? flmglanb an bem 3nbuftrteauff(§h)unge beS
legten Qa^rfünfW anteil genommen fyat, ift fein Bemeiä gegen
feine Wücfftänbigfeit. 3)enn einmal ift fyeute bie SBerfledjtung
eine^ großen fianbe« in bie Weltmirtfdjaft eine fo enge, baß
e$ an beren allgemeinen Bewegungen natürlidj teilnimmt,
unb bann giebt e« felbftocrftänbtia) aua? in ©nglanb oiele
Betriebe, bie meit fortgefa^rittener ftnb al* bie rücfftänbigften
beutfd^en. Slußerbem mar bie Befferung ber greife feit 1895
gerabe mit baburd) erzeugt, baß (*nglanbd Warenerzeugung
feit 1890 fdjarf jurüdfgegangen mar unb infolgebeffen baS
Warenangebot ein ^a^rfünft nad&gelaffen r)attc, mä^renb bie
oerbraudjsfäfytge SöeoöKerung be$ (5rbbatle$ allüberall gematöfen
mar. gerner (amen ifym bie gortfdjrittc ber Xedmif bodfy bi«
$u einem gemiffen ©rabe ebenfalls jugute, unb man erzeugte
Waren auety in Cmglanb billiger aU ein ^la^rje^nt früher.
Slber aud& biefer WirtfdjaftSauffdfymung ift in dnglanb fefyr
viel geringer gemefen aU auf bem europäifdjen geftlanb, unb
(Snglanb I)at 1899 noa> niebt einmal feineu 9lu$fuf>rmert oon
1890 mieber erreity.

9(uf bem geftlanbe oerlief ber Wuffcbmung folgenbermaßen:
$om 3a^re 1891 biä Anfang 1895 gab eS auf ber S'inic
ber gefamten 3nbuftrie nur einen fortgefetjten ^reiSrücfgaug.
<£rft 2Ritte 1895 (am berfelbe jum etiUftanb, um feit Be;
ginn be$ folgenben 3abreS einem (leinen 5lnfteigen Sßlafc $u
machen. (*nblid) mußte ja bie 3eit fommen, mo ber Weften
bie grüßte ber ungeheuren gortfdjritte in ber Warenerzeugung
ctnljeimfte, bie er feit ^afjrjelmten gemalt Ijatte, ju beren
Genuß er aber infolge anbauernber WirtfdjaftStrifen nia^t gc=
(ommen mar.

£>cr &uffd?mung, ber fidj in Großbritannien erft mit

17*

260

$eim ©erte.

♦

bcm $ahre 1897 lebhafter ju jeigen Segann, mar bort weniger
rafd) als anberwart«. @« war gerabc, al« ^atte man ftd»
öorgenommen, nad) einer ^cit technischer gortfehrirte unb er=
Wetterter Wbfafcmarfte bie Folgerungen au« biefen $orau«;
fefcungen jefct in moglichft überlegter 3CBcifc $u jie^en. 2)a
ftdj bie ©»efulation«wut langft auf auswärtige 33ergwcrf«;
Unternehmungen unb s <Berfehr«anlagcn geworfen hatte, fo fehlte
auf bem ^nbuftriefelbe jene wilb tretbenbe Kraft, welche fonjt
leidet Bei einer £c\t beginnenben 2luffteigen« $u Überftürjungcn
führt. (£rnfte«, oorfichtige« ©Raffen auf ber gefiederten ©runb--
läge aufgekaufter (Erfahrung, — ba« war e«, waö biefen 9ln=
fafc jum Söefferen oor ähnlichen Slnfafcen au«$ujeichnen fchien.
2lu« ben testen $Birtfcbaft«rnfen fd)ien bie englifdje @efchäft«=
weit etwa« gelernt $u haben. $)a« gehlen jäher 2lufunbab=
märt«bewegungeu unb bie klagen ber 23Örfe über ben Bttangel
an Unternchmung«geift fdnenen ju $etgen, bag man fid) auch
im iöerbienen nicht ^u überhaften gebadete. $Iber man jögerte
nicht au« $orbebacfyt, fonbern au« bem ©cfüfyle be« Mißtrauen«
gegen ben 9Iuffd>mung. Oitd>t gan^ mit Unrecht, benn in (5ng:
lanb wahrte er oon allen £änbcrn bie fürjefte &tit. Um bie
üftitte 1900 begann fid) in allen teilen be« £anbe«, in faft
allen ^nbuftriegebieten unb ^anbelömittelpunften, bie bi« ba^in
fieberhafte X^atigfcit $u verringern, wie fie fct)on 1899 nur
burd) bie plö^tic^cu SBebürfntffe be« söurenfriege« ju fd)arfer
2ebhaftigfeit gesteigert worben war.

9lm allerbeutlichften treten bie ^Begabung«; unb tfeiftungö;
unterfdjiebe Oer beiben Golfer in ben brei neuften ^[nbuftrien
unb ir)rcr heutigen i'age hervor, in ber eleftrifdjen, ber elef;
rrochemifchen unb ber djemtföen 3nbuftrie. 1895 betrug ba«
Slftienfapital ber britifchen telegrafeiu unb Kabetgefetlfchaften
506 Millionen üttart unb ba« ber SelefongefeUfdhaften 120 9Jcil=
lionen. ißon ben 390 unterfeeifcfyen Nabeln mit einer i'änge
üon 280 taufenb Kilometern, bie eö 1895 gab, Waren 369 im
SSefitjc oon ©efellfchaften, bie faft alle it)ren Sifc in (fnglanb
hatten, alle anberen waren auSlünbifdje 3taat«fabel. damals
ftafen in ben elcftrifchcn (£r$cugung«anftalten ©rofjbritannicn«
131 3Jeiöionen 9#arf. £a« waren gewig ganj erhebliche
(summen, aber biefe ^fnbuftrteu unb $erfehr«anlageu [teilten
boch nur ein von ber Vergangenheit ererbte« (9ut bar. T)ic

Digitized by Google

$5eim Werk.

261

^ctc^rafte mar einmal gegeben. <5eit ^^t^e^nten fyattc man
fie medfyanifdj »on einem Stteere aufs anbete übertragen unb
naefy unb naefy fo ofync jebe 9lnftrengung ben Sökltnadfjridtten;
bienft in feine Jpanb gebracht. (ürS beburfte feinet gernblicfcS,
um neue £änbcr auf$ufinben, bic eine unterfeeifcfye Telegrafen;
terbinbung brausten, grember 2J?itbemcrb in biefem ein=
lräglid)en ©efdf)äft mar ni(fyt ju beforgen. ©o blüf>tc ber eng;
lifc^c jfabelbienfr, menn audj nicfyt für emig. ©erabe feine
£anbf>abung in englifdjen £>änben mäfyrenb beS 23urenfriegcS
unb $um Teil auefy mätyrenb ber cfytnefifdjen Sßirren regte bie
übrigen £änber unb oor allem $)eutf(f)lanb ba$u an, eigene
Stabil 511 legen. $)aS ßabel jmifdjen 2)eutfd£)lanb unb 2(merifa
ift bereit« gelegt. @in Kabel na$ £)euifdjfübmeftafrifa ift mo^l
bie nädjfte Aufgabe. 2ttit ber Telefonic, bie etmaS gauj 9leueS
barfteütc, mar eS fdbon anberS. Kein mefteuropätfcfyeS i'anb
mar in ben neunziger Sauren im Telefonbienft nodf) fo menig
bergef dritten mie ©roßbritannien. Sftodf) fcfylimmer mar eS auf
bem ©ebiete ber eleftrifdjen (Straßenbahnen. 1895, mo bie
bereinigten (Staaten öon biefen bereits jmanjigtaufenb Kilo;
meter befaßen, hatte ©roßbritannien erft »ierte^alb^unbert Äilc=
metcr aufjumeifen unb mar in 9ftafd)inen eleftrifdjcr ,3ugfraft
meit jurütf. %üv bie im (Sommer 1900 eröffnete Zentral;
lonboncr eleftrifd&e Untergrunbba^n mürben fämtlidje £ofomo;
ritten, Kabelleitungen, großen SWafc^inen, ©encratoren, furj
alle mistigen Betriebsmittel aus ben bereinigten (Staaten bc=
Sogen. $>aS machte runb fiebjig Millionen Wart Slmerifa
fteÖte Sttafdjineu für eleftrifdje ^^Bfraft billiger Ijer als ©roß;
Britannien; unb baS änberte ftd> audj ntdjt fer)r, als eine
größere Nachfrage nach SWotormagcn entjtanb, meit außer
Bonbon aud) ©laSgom unb l'ioertoool, CTorf unb ©lacfpool,
Brtghton unb $)ooer $u eleftrifd>en ftäbtif^en Rollbahnen unb
(Straßenbahnen übergingen.

33iS 1898 mar bie elef trifdje ^nbuftrie in ©roßbritannien
noch ganj mit ber ÜNad)ri($tenübermittelung unb eleftrifdjen
Beleuchtung befd>äftigt, unb aud? 1899 ijat fie erft 5lnfafce
gemalt barüber ^inauS^ufommcn. 2Bie menig fie felbft ben
burdj bie heutigen ©roßftabre geftelltcn BeleucbtungSauf gaben
gemachfen ift, jeigte bie außerorbentlid) große 3InjaJ>l ber
Verfügungen im ganjen £anbe. SNadb echt englifdjer 9(rt ^atte

Digitized by Google

262

«eint Stferfe.

man Beim 93au ber C^eugungSanlagen nid)t auf einen warfen*
ben 43ebarf ftücfftd&t genommen, keinerlei StüdthaltSfrafte
waren oortyanben, unb bic ^erbraudjer jagen oielerortS tage=
lang im $)unfeln ober bei falbem Staate. (Sine 5lftiengefelU
fd>aft mit ftiefenmitteln oerfutye gtcic^jcitiQ, bie fternftlampe
allgemein einzuführen. Sie weit aber fcIBft bie englifäen
©efellföaften für §erftellung eleftrtfa^er 33eleua)tung jurücf^
ftanben, jeigte 1900 ba« Ergebnis be« 2öettbemer6eS um bie
Lieferungen für baä ji&btiföc (SleftrisitätSwerf ju Melbourne,
wobei ber 2lnfa)lag ber berliner SWgememen <5leftri$itat$=
gefcllfäaft nidjt nur für ben tedjnifa) oollfommenften erflart
würbe, fonbern er fidj aud) nodj um Ijunberttaufenb 3Jlarf
niebriger fteate alä ber naa^ö>re.

3n ber SSerwenbung oon (Sleftrijitai in ber ^nbuftrie
ift fein £anb foweit jurüdf wie (£nglanb. Jranfreia), bie
gereinigten Staaten, bie ^»c^weij, Norwegen, Sd&weben, 3talien,
ßfterreicfy unb SDeutfctylanb finb Üjm weit oorauä. 3)ie 35cr=
wenbung oon ©leftrijitat in ber ^nbuftrte *? arte ftd? * n alIcn
Säubern ber (Srbe junac^ft eng an oor^anbene Söafferfrafte
angefdjloffen. 2)eutfdjlanb ift baä einige 2anb, in bem fte
fu$ oon biefem (5leftri$itat«erjeuger felbftanbig gemalt
Äein anbereä £anb ber (Srbe erzeugt eine fola)e üttenge
(£leftrt$ttat für ^nbuftriejwecfe burd> 2)ampf wie Seutfälanb.
3fn feinem anbren Sanbe überfteigt bie burd) 2)ampf erzeugte
(£leftri$itatSmenge bie burdj 2Baffer ^eroorgebraajte. $>ie 55er:
einigten Staaten ftct)cn an burety $>ampf ober ©a« ^eroor;
gebrauter ^nbuftrieeleftrijität um brettaufenb ^ferbefräfte
hinter $)eutfd)lanb jurücf, (£nglanb um elf tauf enb. ©anj
ähnlich ftetyt e$ mit bem Üöerte ber in ben oerfdjicbenen Säubern
burd) (|leftri$itat erzeugten Söaren. §ier fielen bie $ers
einigten Staaten mit 390 Amnionen 3ttarf allen ooran.
®ann folgt fofort £)eutfdjlanb mit 55, granfrci<$ mit 45,
ganj 5lfrifa mit 29, bie Sa>weij mit 12, Öfterreidj mit 11
unb Italien mit 10 Millionen. (£rft an neunter Stelle
fommt (Snglanb mit neun. %a $)eutfd)tanb, ba$ in ber $er*
wenbung eleftrifdjer jfraft infolge feine« 3ttangel$ an 3Baffer-
fräften, bie fidt) $u it)rcr £erfteUung eignen, erft bie fünfte
Stelle einnimmt, behauptet boer) an 2öert ber erzeugten 35>aren
bie zweite.

Digitized by Google

2<>3

£ic eleftrodjemijcfye ^nbuftrie ift bic jüngfte ^nbuftric
überhaupt. 3n bcr d)emijd)en 3nbuftrie fyat fte bie alteren
J£>erftellung$weifen faft fämtlid) berette in ifjrem iöeftefyen be^
brofyt. 3um 9 r0 & en ^ c ^ e galten fid) bie ^Betriebe, welche
no<$ nad) ben alten 9Jcet()oben arbeiten, nur nod) wegen ber
tftiefenfummen, weldjc in ftc gefteeft worben finb, unb iljre
#age Wirb mit jebem £age fdjwieriger. 3 e c ^ er tf e Dcw & er;
geblieben 2ßettbewerb aufgeben unb 511 bcr neuen $lrbett$weife
übergeben, befto beffer für fie.

9cad) eleftroh)tifd)en Üftctfyoben werben je^t Aluminium,
<5)olb, Tupfer unb Silber, d)lorfaure$ Stall, Stynatron, (Jfylor;
falf unb (^alciumcarbib gewerbsmäßig fyergefteüt, wäljrenb bie
eleftroltnrfdje Gewinnung oon 8inf im Gewerbebetriebe nod)
Sdjwierigfeiten mad^t. 33iö jur berartigen Gewinnung oon
©olb, Tupfer, Silber unb d)lor|*aurem Äali ift (Jnglanb über=
Ijaupt nod) nid)t oorgefcfyritten. 5ln Aluminium gewinnt eä
nur für jwei SWiflionen •Dtarf, an 9lfcnatron nod) nid)t für
$wei üftillionen unb an (Jfylorfalf unb (Jalciumcarbtb je für
brittefyalb 9fttUion. iDeutfdjlanb bagegen [teilt nur 9lluminium
nid)t fo Ijer, an Golb aber für über elf, an Äupfer für über
3Wan$tg, an Silber für über fed)S, an (Sfylorfalf für über
fünf unb an (£alciumcarbib für faft toter Üflillionen 3ttarf.
Wfcnatron erreicht faft oiertyunberttaufenb unb djlorfaureä Äali
faft ad^tjigtaufenb Wtaxt, fo bafe einem englifd)en Sertbetrage
öon adt)t breioiertel üfltllion Üttarf ein beutfd)er oon über
fkbenunboierjig Millionen 3Jcarf gegenübersteht. $5ie 53cr^
einigten Staaten ftet)cn aud) fyier an ber Spi^e, bann folgen
$)eutfd)lanb, granfreid), ganj 3lfrifa, Sfterreid), bie Sdjweij
unb bann erft (Jnglanb. 3m 3atjre 1898, baS mitten in
ben allgemeinen Snbuftrieauffdjwung fiel, fanf ber 2ßert ber
englifdjen djemifd)en 2lu$fuljr unb (Sinfufyr. 33ei ben fdjweren
£§cmifalien behauptete fia) bic inlänbi]d)e ©qeugung nur ba;
burdj, ba§ bie fteigenbe gradjt ber (Jinfiujr billiger (5rjeug:
niffe unüberwinbltdje Sdjwiertgfeiten cntgegenfeljte. $>er 311=
fali;3nbuftrie (Snglanb« oerfefcte ber Wettbewerb ber eleftro=
Itttiföen Verfahren beä geftlanbe« einen Stög, oon bem fie
ftcfy oermutlid) nie erholen wirb. 33ci bem ^rcie»ftur$, ben
biefc Verfahren bem @fylorfalt brauten, würben bie älteren
ftabrifen (Snglanbä mitbewerbäunfäfyig gemacht. (£ä ift nod)

-

Digitized by Google

2H4

s >3eim Söerte.

nicht lange her, bafe @nglanb mit bem Alfaltmarfte ber 2Belt
gufammenftcL Jpeute gef)t bic ©rjeugung ber Alfalien bort
ebenfo jurücf tote ihr Sßretf auf bem Sßeltmarfte, mahrenb bie
$)eutfchlanbf mit ihren billigeren üftetfyoben beharrlich ftetgt.
1898 führte j£eutfdjlanb allein an 3)roguen, Jarbftoffen un b
Apothefermaren für 320 Sttillionen 3#arf auf, roaf baf $)op5
toelte ber gaujen chemifdjen Auffuhr fönglanbf ift. Anilin-
farben unb Alijarin, Antlinöl unb Anilinfalje fliegen in ber
Auffuhr wie faum je torfyer. $h eer f ^3ccr), §ar$ unb Af^
p^alt finb bie einzigen Stoffe, beren (Einfuhr ton ©nglanb
nach £>eutfchlanb ein bauernbef leifef Steigen aufgetoiefen hat,
aber beren 2Bert erreicht noch nicht ben ber beutfdjen nach
(£nglanb aufgeführten garben unb Cle, unb barüber ^inau^
bleibt auch biefem ©ebiete 2)eutfcf)lanb noch ein Überfluß oon
jroölf Millionen 9flarf für bie Troguen unb garbftoffe, bic
ef nac^ ^nglanb aufführt.

Alf ^erfin 1856 ben erften Anilinfarbftoff, baf 9ttau*
oeine, in (Snglanb entbeeft fyattt unb fidj eine bef<$etbene 3ns
buftrie barauf aufbaute, ging biefe boch nur attgubalb am
3ttangel entforechenb gefällter Arbettf fräfte jugrunbe, ma'hrenb
fid) gleichzeitig in $)eutfchlanb ein blü^enber Qrrmerbfjtoeig
barauf entmicfelte. Langel an (Sinftcht unb SBorauSficfyt lieg
bem englifchen ©eroerbfleifj biefef (Gebiet auf ben §a'nben
fcfylüpfen. Sßcter ®riefj, <£aro unb §ofmann, benen bie beutfehe
ftarbftoffinbufrrie ir)rc tr)corettf<^cn ©runblagen mie ihre mes
thobifc^e Aufbttbung oerbanft, h a * tcn etnffonalf {amtlich in
(Snglanb gearbeitet. Aber ef mar nicht gelungen, fte feftju^
halten. £>eutfchlanb bot ihnen unenblich mehr. 93ei bem
ganjlichen. Langel einer methobifchen Aufbilbung unb miffen?
fchaftlichen Äenntnif bef ©egenftanbef , nrie er felbft bie größten
brttifchen gabrifanten djemifc^cr (*r$eugniffe fennjeichnet, unb
bei ber allgemein herrf<*Knben Abneigung berfelben gegen aßef,
toaf nach abgejogener 2öiffenfchaft auf jieht, mar baf faum ju
»errounbem. 9Jiag immerhin baf englifche Sßatentgefefc ein
£eil ber Schulb treffen, fo ift ef bodj nur ein fleiner Seil.
Solange ber ftrembe ftch in ©nglanb eine ©rpnbung »aten*
tieren laffen barf, ohne ben ©egenftanb bef ^atentef in (*ngs
lanb überhaupt herjuftellcn, fo lange mirb er auch t« 1 Vorteil
gegenüber bein Griten fein, für ben fieb an bie ©rmerbung

Digitized by Google

mir-u i

«eim ^erfc.

265

eine« beutfdjen ober fran$oftfdjen patente« bie ©ebingung
fnüpft, entroeber bie Saa)e fclbft in SDeutfajlanb r)er$uftetten
ober jebem ©eroerber btc jperftellung geftatten. SDaju
femmt h>or)l noct) anbere«. (Solange in (Snglanb 5llfor)oI,
#tr)er unb är)nlidt)e Stoffe einer f^roeren ©efteuerung untere
liegen, folange roerben audj bie ^nbufrrien, bie biefe (Stoffe
oerroenben, in tt)rer freien SBeroegung geljinbert fein. SIBer
bie £auptfad)c Bleibt bod) immer bie überlegene 9tu«Btlbung
be« ^entfe^en. Unb »on biefer (frfenntni« finb gerabe bie
englifdjen gad)freife foroeit entfernt roic nur jemals. 9todj
im SBtnter 1899/1900 würbe »on einem ber 2lBteilung«Oors
fvfcenben ber Society of Chemical Indugtry in einer 9Infpradje
au«brücflid) feftgeftellt, bie oft Behauptete Überlegenheit ber
beutfdjcn dt)emifd)en ^nbuftrie über bie englifc^e fei fel>r frag=
Ii er). 2lber fall« fie auch tyatfadjz fein follte, fo entf prange
ftc bodt) gan3 ftdjer nicht ber mangelhaften 2lu«Bilbung b'e*
©riten. SDenn bie alte, nur praftifche £ehrling«au«Bilbung
Bleibe bod> unter allen Umftanbcn bie Befte.

2)ie ^:^atfadf>en aBer reben eine anbere Spraye üBer bie
©ebeutung ber <£r)emie. $>ie SBtffcnWaft, bie Zfyttv unb Öl
in garBen, Stufte, (Süfjftoffe, (Sprengftoffe unb gieBermittel
oerroanbelt f> a t fann nur noct) al« unumgängliche 2$orau«=
fefcung für jebe Snbufi™ betrautet roerben, bie mit (Stoffen
überhaupt ju tfmn l)at. (gtnjclne Griten fyaUn ba« auch
erfannt. $)er 2Iuffafc be« Sioerpooler ^rofeffor« Gampbctl
S3roron über SDeutfchlanb« ^nbuftriefortf^ritt unb be(fen
tmffenfcr)aftliche ©runblagen in ber Sfteoue be« £)eur Sttonbe«
oon 1898 $at gerabeju ben Safe au«gefprocr)en, bafj bie
görbemng ber ©iffenf^aft burch felbftänbige gorfa)ung ber
leitenbe ©runbfafc jeber beutfcr)en Unitocrfttät, technischen 3ln=
ftalt, foroie jebe« beutfct)en Moratorium« fei. <£r Ber)anbelt
r?or allem bie angeroanbte Chemie unb it)re Sirfung auf
bie tedmtfehen 2Biffenfd)aften unb gipfelt in bem (Safce, bafj
bie 3nbuftrie nur ben <Sä)auplafc be« «Siege« ber 9catur;
roiffenfcr)aft barftelle. 3n>if^en 1877 unb 1890 verlier) $)eutfcr>=
lanb aOein über act)thunbert patente für iheererjeugnilfe.
1898 freUtc Europa für Rimbert 9ttiüionen 9ttar! £$eerer*
jeugniffe bar, unb baoon famen auf $)eutfd)lanb aOein 72

2HH

iöcim inerte.

Millionen, auf bic ©djwcij 13, auf granfreid) 8 unb auf
©nglanb nur 7.

©djon 1896 ging bcr Jpanbel 3>eutfdjlanb$ mit (Jnglanb
in d)cmifd)cn Sfoljftoffen ftart jurücf. $5er §anbel mit SlnUtns
er&eugniffen war fdjon bamal« au$ englifd)en unb franjb'fifdjen
Rauben ganj in bcutfd)c Jpanbe übergegangen. 1896 erzeugte
©rojjbritannien für auälänbtfcfyen ©ebraud) nod) für über
36 SJttÜionen Sttarf 9to^eerer$eugniffe, 1898 nur nodb für
über 30 Sftidionen, unb wäfyrenb 2)eutfd)lanb 1896 noc§
für faft jteben 9ftiÜionen baoon aufgenommen tyatte, natym
e« 1898 nidjt metyr für feä)$ 9ttiflionen baoon auf. 1899
ftellte fidj bie Sage für Qntglanb jwar wieber etwa« beffer,
aber ba tarn ba« Verbot ber 5lu$fur)r oon Äarbolfaure,
ba$ ben Jpanbel bamit für Monate lajjm legte unb e$ in
Deutfajlanb unb granfreicfy, ^Belgien unb Jpotfanb, fowie in
ben bereinigten (Staaten allen ®a«erjeugern nahelegte, ben
tyeimtfdjen 9ftarft felbft mit 9to^eererjeugmffen ju oerforgen,
jumal bie Äarbolfäure in immer jieigenbem - üttafje gur
£>erftellung neuer raudjlofer ^Suloerf orten gebraudjt würbe
unb felbft nur ein 9lufyug au« einem 9tebenerjeugnt« ift.
23ei ber Jperftettung oon 2eua)tga« wirb nämlicfy als Sieben;
erjeugniö ber ©teinfotylenttyeer gewonnen, in bem bie Äarbol;
faure enfyalttn ift. Crnglifdjer. ©tcinfo^lentfyeer ift befonberS
reia) baran, unb ba obenbrein ber engltfdje ©a«oerbraudj
benicnigeu ber anberen Sänber jufammen nodj übertrifft,
fo bejie^en bie djemifdjen gabrifen ber 2öelt iljren Steins
fo$lent§eer $um größten £eile au« (*nglanb. Um bie £>er=
fleUung oon 2Kellinit für bie Suren in granfreia) $u oer=
Ijinbern, oerbot (Snglanb leia^t^in am 11. Januar 1900 bie
2lu$fu^r oon ftarbolfäure, rief baburä) aber eine foldje
©torfung in bem ganzen <55cfdt)äft tyeroor, bafj bie 9lu$fu^r
für frieblictye ^roecfe al$batb wieber geftattet würbe. £rofc;
bem aber Ratten ftd) in ber 3wifd)enjeit beutfdje d)emifd)e
gabrifen nadj anberen unb teilweife nodj billigeren Sieferungö;
quellen umgefefyen, unb fo bleibt eine ^d^dbigung ber eng;
lifdjen Äarbolfäureauäfutyr befielen. Slmltdj f)at bie Unter;
bredjung ber ®ummiarabifumlie(erungen burd) ben 2ftafjbt;
aufftanb auf ber gangen 2ßelt einen Wetteifer in ber §er;
ftettung fünjt(tct)er Seime erzeugt, unter bem ber $rci$ be$

Digitized by Google

267

wiebererftfyloffenen <5)ummiftrome$ fäwer ju leiben fyaben wirb,
©ine Dletye oon iljnen werben fidj gewig behaupten. $$nliä>
tyat auefy ber Ärimfrieg einft, inbem er ben englifdjen Spin*
nereien ben rufftfäjen glad)$ unb £anf entzog, bie 3ute ju
ben (Sfjren gebraut, bie ftc jeitbem geniest, unb ber grteben«;
fdjlufc fyat U)r biefe nidjt wieber ju nehmen üermod)t. (Stetig-
ifeit ber SBerfyaltniffe ift nun einmal bie öorauäfefcung für ein
©ebenen beS JpanbelS. <Selbft für je (Störungen ridjten oft.
bauernben (Stäben an.

3n ber Jperjiellung oon Sprengftoffen t)atte (£nglanb
eine furje 3"* gü^rung gehabt. 2lber e$ blieb ftefjen,
mäfjrenb feine Mitbewerber $u fortgefd)ritteneren Jperfteöungä:
weifen übergingen, unb feit Mitte ber neunziger 3a$re warb
fein Stynamit teurer als beutfdjer unb. ameritonifdjer unb
mußte biefen auf oielen auswärtigen SJMrften wie in s J>eru
weisen.

9lewcaftle;om$ttne war früher ber £>auotylafc ber eng?
lifd)en cfyemifcfyen ,3nbufh"ie überhaupt gewefen, aber in ben-
neunziger ^afjren neigte fle immer ftarfer bem Verfalle ui.
$lo<fy in bem ^luffdjwungSjaljre 1898 ging eS bergab. 1899
tyat jwar audj bort eine Heine Söefferung gebracht, aber biefe
ging nidjt auf einen ßrtlidjen 9luffd)wung, fonbern auf baS
allgemeine Steigen ber greife auf bem 2öeltmarfte infolge
tocTmefyrter 9cacfyfrage jurüa*. 2)aS falpctcrfaurc Patron fyat
jwar in ber ganjen 2Belt bem fcfywefelfauren 9lmmoniaf ims
mer fteigenben 9lbbrud) getrau, aber bei ber großen 9cadjfrage
1899 fyat audj biefer wieber greife erreicht, wie ftc feit 1894
niä)t gejault worben waren. 9ltterbingS liefert (£nglanb nur
ein reicf)lid)eS Siebentel beS 2Beltoerbrauä)eS an fdjwefelfaurem
Slmmoniaf, aber ba biefer 2öeltoerbraud) 1899 wieber erl)ebs
lid) gewacfyfen ift, fo tyat audj bie englifdje 5lmmomumfulüljat=
inbuftrie nodj einmal oorübergeljenb etwas befferc $age gehabt.
5lber mit berjenigen oon 9latronfalpeter, beffen 9lnwenbung eine
bei weitem allgemeinere ift, rann ftc ftdj nidjt meffen. Selbft
als Düngemittel wirb ber Sßatronfalpeter r)eute bei ber 9tter)r;
jafyl ber 33obenarten oorgejogen, unb jefct' befinbet fidj fdjon
ber allergrößte £cil beS (SticfjtoffbebarfeS in ber ,3nbuftrie
in unbebingter 9lb$ängigfeit oon tr)m. $)aS gilt oon Sd)ieß=
unb Sorengftoffen ebenfo wie oon all ben anberen Stoffen,

Digitized by Google

2fi8

«cim ^erfe.

bie au$ ©alpeterfaure ^crgcficllt werben. 3n (£nglanb
ftieg 1890 wofyl ber inlänbifdje $erbrau$ um breije^n
£unbertel, bie 9Iu*fu$r aber na§m um fteBcn §unbertel ab.
dtn $erfu$, btc oerfdjiebenen Grrjeuger oon Sttatronfalpetcr
unter einen £mt $u bringen, fdjeiterte, benn e$ war ben eng;
lifd^en gabrifanten flar, baß bie oorgefdjlagene, gemeinfame
<£inf$räntung ber ^rjeugung nur ju einer 2lu$be^nung be$
feftlänbifdjen 9ttitbewerbe$ bienen müffe.

£>anf ber im £ljeoretif<$en wie im ^rartifcfyen gleich
tüchtigen beutftfyen 9iationalbegabung unb fetner planmäßig ge=
pflegten naturmiffenfdjaftlid&en gadjbilbung §at 3)eutfdjlanb
(*nglanb in ber djemifdjen ^nbuftrte enbgiltig ben 9tang ah
gelaufen. 1898 tyat (S^amberlain in feiner ©eltpolitifrebe
barauf tyingewiefen, baß bie englifdje ^ntrufhie burd? ben in
<5nglanb fjerrfdjenben Langel an naturwtffenfdjaftlia^er SBilbung
äurücfge^alten korben fei unb nodj werbe, unb jur HbfrcIIung
biefe$ 9ttangcl$ aufgeforbert. (5$ ift trofcbem nidf)i anjune^men,
baß man fid) in Qrnglanb in biefer £inftdjt regen wirb. 5lber
aua) falls man e$ ttyun foUte: jenen Langel ber bririfdjen
SBolfebegabung wirb man bamit nidjt auä ber 2Belt fdjaffen.

2öeldje oerfcfyiebenartigen ©ewalten bie 3nbuftrieentwitf;
lung ganzer Sanber tyeute befHmmen tonnen, jeigt otelleidjt
nid)t$ beffer als eine ©egenüberfteKung biefer neuften ber
^nbuftrien mit berjenigen, auf bie fid) oon jetyer (SnglanbS
5Ru§me«titel als erfte« Snbufrrielanb ber ©rbe grünbete, ber
Spinnerei unb Söeberei. SBirften bort geifrige (£rrungen=
fdjaften ober oielmeljr i§r Langel, fo mar e« r)icr eine am
bere CHgenfdjaft ober oielmetyr ba« ^uoiel oon einer folgen:
bie übergroße £altbar!eit ber englifcfyen ©pinnmafdn'nen unb
3ßcbftilr)lc, bie in ben fed^iger unb ftebjiger 3a$ren aufge*
ftellt worben waren. $)amal$ fyatte ber englifdje 2ttafdjinen=
bau auf biefem gelbe geglaubt, ben @tpfel aßer möglichen
£ntwicflung ertlommen ju tyaben. £)ie fortfdjreitenbe ©er:
Billigung beä (£ifen$ tyatte e$ miSglid} gemalt, mit beffen
ißerwenbung etwa« oerf^wenberif^cr umjugetyen, unb fo tyattc
man bie Sttafdn'nen fo ftarf ju bauen begonnen wie nur mog=
lid), gewiff ermaßen für alle Grmigfeit. ©ie waren wo^l ba=
burd) teurer geworben, aber aud> faltbarer. 2>er Slmortifar
rionSfafc brauste afljä^rlid^ nur ein oiel flcincrer ju fein al$

Digitized by

26£

bei leichteren ÜJcafdnncn, unb fo fd>icn eine beträchtliche (£r;
fparniä h crauö 8 u ^ ommcn - ^ er ^ c Rechnung war in echt
englifdjer 3Beife ohne bic 9Rücfftcht auf ben weiteren gortfdnitt
ber Ztfynit gemacht worben. Dciemanb fyattt fidj bereinft
überlegt, baß biefe üttafdjinen einer Seit, wo man ftc noch
lange nicht al« alte« ©fen »erlaufen tonnte, weil fte noch
langft nicht amortisiert waren, (chon burch neue, beffere erfefct
fein unb fo ber (Sntwicflung ber englifchen ©pinnerei unb
SBeberet im SEßege ftel)en fßnnten. 23i$ @nbe ber fiebjtger
3ahre behaupteten ftc im Vereine mit ber t)crrfchenben Über;
lieferung unb (Schulung ihrer 33ebienung$mannfchaften bie erfte
©teile. 2)ann aber famen eine 9*teit)e $erbefferungen unb
Dceuerfinbungen, bie fte als überwunben erfcheinen liegen.
C£tnjelne gelbfräftige ©ptnner fahen wohl, waä fich ba uors
bereitete. 3ttan<he oon ihnen opferten auch °i e a ^ ten s 3?cafchinen
unb gingen ju neuen, arbeitfparenberen über, um h* cr
be$ großen $erlufte$, ben bie Dceubefdjaffung ber Üftafchinerie
für fte bebeutete, balb mehr ju oerbienen alä bie anbern.
Aber bie große SJcaffe blieb am Gilten h« n 9 e «/ brauchte bie
alten SKafömen weiter unb tarn bamit in« Hintertreffen,
»eil bie neueren 2Jcafchinen weit billiger arbeiteten, ba fic
Arbeitslöhne fparten. Statt ber alten Gahmen oon bis ju
achthunbert ©pinbeln war ber neuzeitliche ©elfactor mit breU
taufenb ©pinbeln getreten, ben ein einziger ©pinner mit einem
©ehilfen bebiente. ©o mußte bie englifche ©ptnneret=3n=
buftrie in eine 3 C ^ Dc ^ ©ttllftanbeS eintreten, bis bann 9Jcitte
ber neunziger $ahre bie 9flehrjahl ber alten JDfafchinen joweit
abgenufet war, baß fte ohne fonberlichen Überoerluft burd)
neue erfefct werben fonnten unb mit bem Übergange gu einer
arbeitfparenberen $erftettungS weife auf bem größeren £eile
ber Sinie ein 9ceuauffchwung folgen fonnte. Aber biefer
SReuauffdjwung in ber Beugung oon Baumwollgarnen unb
2Bottgarnen fam ju fpät. 9kr in ben feineren Hummern,
in benen man in Großbritannien ber Dcot gehorchenb fchon
oorher ju neuen 2ftafchinen übergegangen war, behauptete
man unbeftritten ba« gelb, in ben gröberen Hummern mußte
man eS erleben, baß Amertfa unb $)eutfchlanb gleite 2Baren
mit geringeren £erftetlungSfoften erzeugten. $a in ber jweU
ten Jpalfte ber Ocettn$iger gefchah eS, baß Chtglanb bie erfte

Digitized by Google

270

Stelle im berbraud) bon SKo^baummolle einbüßte unb biefe
an bic bereinigten ©taaten überging. 1898 »erfpann bie
Union für 940 Millionen 9ttarf föo^baumttolle, (Snglanb
für 845, 3nbien für 400 unb $eutfdjlanb für 320 SmUtonen.
1897 gingen in ©nglanb 70 Millionen med&anif<$e ©pinbeln.
3>efct überfdjritt bie Union bie englifdje £aty, unb nidfjt nur
bie englifdje 3a§l, fonbern aud) bie englifdjen ©pinbel=
gefcfyminbigfeiten. 2öaf)renb bie befren englifdben ©pinnereien
elftauf enb ©pinbelumbrefmngen in ber 5ttinute erreichten, famen
bie fceften amerifanifdfyen auf »ieqefyntaufenb. Crbenfo fanf
in s )lmerifa infolge be$ au$fdjliefjltd)en SSerfpinnenä ber Beften
Söaumttjotte mit bem längften ©tapel bie buret) 9lnfnüpfen
aBgeriffener Säben verlorene 3ett auf einen immer Heineren
33rudj>tetl ber tä'glidjen ©angjeit beä ©elfactorS, unb bie 3Trs
bettererfparniä machte oon «Satyr ju 3afyr gortfd)ritte. T^eutfd^
lanb, ba£ 1871 oon granfreiefy anbertfyalbe Million ©pin*
beln üBerfommen fyatte, entrotcfcltc eine eigene Blüljenbe 33aunts
rooHfpinneret gu feiner älteren 2öoflf pinnerei tyinju unb rüjtete
feine neugegrünbeten ©pinnereien mit ben fortgefdjrittenften
äftaf deinen auä, taenn e$ an ben ^ßlafcen alter Jpanbfpinnerei
audfy rtoer) unter ben fokalen Sfadfyroirfungen ber bortigen alten
bertyältniffe litt, ©<$on 1895 ftanb 2)eutfdjlanb im 23erbraudj
oon 3^o^Baumn)oöe unter ben europäifcfyen (Staaten an jroei:
ter ©teile, toenn e$ bamalS ben fiebjig Sttiflionen cngltfcijer
3Jlafd)inenfpinbeln aua) erft fünf Millionen gegenüberstellen
tyatte, bie fidty jebod) bann fcl)r rafer) oerboppelten. 9luS fo«
jialen ($$rünben mar ©nglanb gejnmngen, fid) mit feinem
eigenen ®elbe in 3nbien einen gemaltigen ©pinnereiroettberoerB
ju fdjaffen, menn eä ben inbifdjen 3ttarft nidjt ganj einbüßen
moQte, unb englifdtyeä ©elb ftürjte ftcr) in fo reifjenber ©dmetle
auf biefe Aufgabe, bajj ^nbien 1898 fc^on an Dritter ©teile
als SBaummoOenoerfpinner ftanb. ©o fanf (£nglanb$ 2lu$futyr
an 33aumrooßengarnen gerabe mafyrenb ber 3eit beä gröfjten
(StefdjäftSauffömungeS in ber ganjen 2Belt toon 1897 bt« 1899
unb nidfyt etroa nur an Söert, fonbern audj an ©eroidjt. ©ie
betrug an

9JWlionen ©ewidfjtöpfunb unb SOWIioncn 2Rart

1897 252 199

1898 246 178

1899 213 161

Digitized by Google

271

3m ^afjre 1897 fiel bcr 3öert bcr eingeführten SRohftoffe für
bte 2Bebeinbujrrie um neunzig 3JctQionen 5ttarf, unb baneben
ftanb ein ©teigcn be$ 2Berteä eingeführter frember ^nbufrries
waren um 74 9Kitttonen. üJUt 5lu$fcbluß ber SDcafdunen be=
liefen ftd) bic eingeführten ^nbuftriewaren im 3» nbuftric lanbe
(Großbritannien auf 130 Millionen Wlaxt im 9Berte, unb
btefe festen ftä) in ber §auptfaä)e au$ SBaumwollenWaren,
2öolIwaren, ©eibenwaren, £eberwaren unb Rapier jufammen.
2lber aud) in ber Sftafdhinenoerwenbung Ratten bie englifdjen
©pinneretmittelpunfte bamalä fd^on ben Vorrang eingebüßt.

33et bem ©freite gwifdjen ©Iberfelber Webereien unb
23rabf orber ©Ginnereien 1896 fam bie 3$arfa$e jur Spraye,
baß ba« ©afpetn oon oicrjig ©ebinben oon boppeltcm 32 üftart=
garn in (Jlberfelb auf jwei 3flarf, in Sörabforb auf ^e^n 3ttart
ju freien fam. $>er ©runb war, baß man in (*lberfelb
immer gleidhjeitig ad)t (Gebinbe mit SDtafdnnen r)af^cltc r wäh=
renb in ©rabforb jebeä einjelne ©fbinbe mit ber £anb oors
genommen Würbe, infolge ber SBerwenbung befferer ©aum*
wollf orten mit längerem «Stapel hatten bie englifajen ©pinne-
reien aHerbingS no6 immer ben Vorteil burdjfdmittlich fdjneHerer
©pinbelbrehung al$ bie beutfäjen. 5lber wie fic in ben neun=
jiger burdj bie beften amerifantfä)en ©pinnereien fdhon

um breitaufenb llmbrehungen bie Minute übertrumpft Wor=
ben waren, fo oerringerte fta) aua^ ber Slbftanb jwiföen ben
engltfdjen unb ben beutfdjen ©efdhwinbigfeiten jufetyenbs.
$eutfdje ©pinnereien erreichten ad^t, neun unb jehntaufenb
llmbrehungen bie Minute, währenb bie beften englifcfyen bei
clftaufenb jrcr)en blieben. 3n ber bura> Slnfnüpfcn abgeriffener
3äben verlorenen 3eit behauptete jwar (Snglanb wenigften«
$>eutfdjlanb gegenüber nodj bie gührerfdjaft, a & er bcr 2(&ftanb
warb aud> r)ier Heiner. 2öar ber 2$erlufl etnft in $eutfäV
lanb um jwan$ig Jpunbertel größer gewefen, fo war er e$ jefct
immer noa) um jehn.

3n ber ©aumwollweberei ^atte (£nglanb fdjon feit ge=
raumer ^eit nidjt biefelbe einzig baflehenbe föofle gefpielt wie
in ber ©pinnerei. £ier war ber Slbfianb, in bem feine 9ttit=
bewerber ^tnter ihm $urüdf blieben, oon alters h* r loefentlid}
geringer gewefen. $ln 2öebftoffen erzeugte (Snglanb 1895 für
3824 Mißtönen 9ttarf, granfreia) für 2302 unb $eutfä)lanb

Digitized by Google

272

«eirn Söerfe.

für 2164 ^Millionen. §eute fte^t ^eutfa^lanb bereite an
Reiter ©teile, unb grantreiä) ift an bie britte ©teile gebrängt.
1895 hatte $>eut[$lanb oon feiner (Srjeugung für 1712
Mißtönen ÜRart im .Jnlanb abgefegt unb für 452 üfttttionen
ausgeführt, unb feitbem nnidj« ber 5(6fafc im 3nlanbe noa>
mit mit rafdjeren ©abritten al« bie 5lu«fuhr. 3n ©rtglanb
ift auä) ba« nid)t in bemfelben ©rabe ber gatt. 2In SBaums
toottenftoffen führte (Jnglanb au« in Millionen Detern unb
3Rarf.

üflitlionen 3tteter Millionen 3ttarf

1897 4500 916

1898 5000 958

1899 5200 1018

(Sin (Snglä'nber §at beredjnet, bajj man mit biefer 2lu«fuljr
öon 1899 ben Äquator faft ^unbertmal überbetfen ober eine
breijjig ütteter breite ©trage oon ber Qnrbe na$ bem 9ftonbe
bamit belegen {önne. ^unaa^ft aber ^anbclt c« fidj toeber
um bie Söarm^altung be« (£rbglet$er« nod> um eine 3ttonb=
fcafjn für ©Ifen, fonbern um ba« ©efte^eu im 2Bettbemer6
im (£rbentyanbel, unb in biefem matten (Snglanb« beibe Gebens
Butler rafd)ere gortfa^ritte al« Gmglanb fel6ft.

§ier unb ba hilft ber englifa)en Söaummotttoeberei loohl
einmal bie üttobe. ©o trieb fte 1896 in $eutfd>lanb unb
anbertoart« auf ben 93e$ug oon ,3eftr« au $ ®to«gon> unb
feineren SBauimootlgetoeben überhaupt au« 9ttand)efter ^in.
S3iftoriafd)leier, foanifdje« ^öperjeug, burdhgetoirfte« 3 CU 9 unD
ähnlidje ©toffe fjielten einen reidjlidjen (Jinjug naä) $)eut|"dj=
lanb. £>a$u fam fertige unb halbfertige 3Bare, bie in ©üb;
beutfdjlanb unb im C?lfa§ fertiggearbettet toirb, unb ©etoebe
au« Sttafogefpinften oon egöptifcher SBaumtoolle, bie unter bem
tarnen ©lanjfeibe ober $ercal auf ben 3ttarft fommen. §ier
raajte ftd> einmal beutfa^e Äurafiajtigfett. jahrelang Ratten
bie beutfajen ©m'nnereicn, bie fidj burd) bie ©^ufejölle ge=
nügenb gebeeft glaubten, bura> eine Vereinbarung bie bcutfdjen
(Sarnüreife h"><h über ben 5Beltmarft«preifen gehalten unb bas
mit ber (Sitttoicttung ber beutfa^en ©aumtooHgarnerjeugung
einen ©tein in ben 2öeg geworfen, 3efct mußten fte bafür
bügen.

2lua) auf bem ©ebiete ber 2BoHn>aren ernntdh« beu bri=

Digitized by Google

273

tilgen Unfein in ben neunziger fahren * n Deutfdjlanb ein
TOtbemerber. 3)er föonful bcr ^Bereinigten Staaten in ßhemnifc,
3. (L 3ttonaghan jagt in feinem JpanbelSberichte oon 1895:
„(Jhemnifc Ijat (ich einen $lafc felbji unter ©nglanbS gefüraV
tetften Nebenbuhlern errungen. Seine §anb|djulj: unb Strumpf:
Warenfabrifanten oerfenben iär)r(idt) nach Sonbon unb £ioerpool
für üttillionen, teils jur SBerfchiffung nach fremben Warften,
teilä nach ben JpanbelSmittelpunften (JnglanbS für beffen eis
genen Söcbarf. Saufen liefert nach Crnglanb unb an Äunben,
bie früher oon bort bejogen, alle 9lrten von Webwaren.
Sed)S 3a^re lang ^aben ©nglanb unb Schottlanb bie 3Belt
mit längeren Strümpfen verfemen, tt)ie fie Bei Spielen wie ®olf
ober beim ^abfahren getragen werben. 216er ©hemnifcer §äufer
haben begonnen, fold)e ©olfftrümpfe nach ähnlichen Üftuftcrn,
nur oiel leidster als in (Snglaub, her$u)rellen . . . Diefe fmben
in 5lmcrifa fchnellen unb leichten Abfafc. Aud) wirb eS nicht
lange bauern, fo wirb bie 9tte^r$al)l ber auf bem amerifanifcfyen
3ttarfte getauften auS $)eutfa}lanb fommen. 3)iefe unb ähnliche
£§atfad)en bieten ben ©nglanbern reichlichen Stoff jum ^cad);
benfen." Obwohl nun englifcfye ^alifarwolljeuge unb eng=
lifdje £eppid)e jur ßeit noch im ^luSlanbe unerreicht baftehen,
fo ift englifcher Sammet unb $lüf<h langft 00m beutfehen aus
bem gelbe gefchlagen worben. Den Dciebergang biefer 3^buftrie
jeigt am beutlichften baS Sinfen ber ©infuhr oon Schwelle
wahrenb ber $zit beS gröfjtcn @efchäjtSauffchtoungeS in ben
legten 3at)ren. Sei einer feften jährlichen 3nfonb$er$eugung
oon 63 taufenb 3)oppeljentnern führte ©nglanb 1897 311
taufenb $)oppel$entner Schafwolle ein, 1898 310 unb 1899
297 taufenb Doppelzentner, iÖahrenb fonft in 9luffchwungS=
jeiten ber Verbrauch oon Söollwaren auffoften ber billigeren
SaumwoUwaren in weiten Streifen ber Seuölferung ju wachfen
pflegt, war hier baS ©egenteil ber gatl. Einern inlänbifchen
Verbrauch oon 253 taufenb T)oppeljenrner Söoltwaren 1898
ftanb 1899 ein folä)er oon nur 239 taufenb gegenüber,
©ewiffe ^weige ber SBofloerarbeitung fajeint ©«glaub ganj
einntbüfjen, inbem ftch eine 2lrt Arbeitsteilung nach 53öl=

fern h crau $W& cl « 3ft eS wirtlich 3 u f a ^, bajj h eu * c !) ar * c
Kammgarne oorutgSwetfc in (Snglanb r)ergeftctlt werben, in
weichen Kammgarnen 2)cutfa)lanb bagegen fdwn als fräftiger

%\[lc, Hu* liiifllaiibd tfl«ßi*ljotjrcu. 18

Digitized by Google

274

aftitbemerber auftritt? Unb tft t» toirtlidh ^ufad, bafc toahrenb
fonft SDeutfdjlanb in Banteln unb Kleibern überhaupt nur
bic bitligjte Sßare nach <£nglanb lieferte, etwa feit 1896 ge=
rabe biefe in (£nglanb felbft ^ergefteöt wirb unb 2)eutfdhlanb
feitbent nur nod) mittlere unb gute Sßare ^inüberfenbet?
33er lin allein liefert jafyrlid) für jtoangig Millionen 3ttarf
üttäntel naa> <5nglanb, baoon für fe<$$ Millionen gerabem
tocgS an ben englifdjen ©njeberfauf.

Sie im $erbraud& »on 9ftohbaumn>ofle, fo ift (£nglanb
audj in ber Orr$eugung oon Kohle unb (£ifen nicht mehr ba«
erfte £anb ber <£rbe, fonbern auch in biefen fingen ^at e«
ben Vorrang an bie bereinigten Staaten abgegeben, tt>enn
auch unter toerf^iebenen ber^ältniffen. 3a in ber Hebung
biefer <£rbfchä> ift felbft feine (Stellung al« awette« Sanb ber
@Tbe ftarf bebroht, unb jn?ar buretj $)eutfd)lanb. <£ine ganj
furge ©panne 3eit unter bem Inhalten ber tyeute befte^enben
ber^dltniffe, unb ©nglanb ift meber mehr ba« jmeite Koljlenlanb,
nod) ba« jweite ©ifenlanb auf bem (trbbatl.

1865 ^atte 3eoon$ in feinem 33uche über bic toa^rfdjeuu
liehe ©rfd^öpfung ber englifd}en Kohlengruben aufgrunb ber
bamaligen ©ebarf^una^me eine jär)rticr)e 3una^me ber 9lu$=
beute um 3,7 »om Jpunbcrt angenommen unb barauä berechnet,
ba§ ber Vorrat ba^er in ^unbertje^n fahren aufgebraust
fein »erbe. darnach hätte bie Ausbeute 1895 269 TOttioncn
Tonnen betragen müffen. 3n 2Birfli^Ieit aber r)atte bie cng=
lifdje ,3fTibuftTtc in it)rer (Sntroidflung unb 3tuöbe^nung aud)
nicht entfernt ben gleichen Schritt beibehalten, ben fie in ben
fünfziger, fedjjiger unb fiebriger fahren gegeigt hatte, unb fo
[teilte fleh bie Kohlenauäbeute 1895 nur auf 190 3ttiHtonen
Tonnen, blieb alfo um 79 Millionen hinter ber al$ toahrfchemltch
hingeftedten £ai)l jurüdf.

3n abgerunbeten SJctUionen Tonnen fteÖt ftdj bie (£\\U
micflung ber englifdfjen Äohleneqcugung unb Ausfuhr bis jutn
legten %dt)xt folgenbermagen bar:

(Srjeugung

7
27
51
84

1780
1816
1850
1860

Digitized by Google

Seim SSerfe.

275

^rjeugung

1870

113

1873

128

12

1875

133

Iii

1877

1 33

15

1879

135

15

1880

147

19

1881

155

Iii

1883

163

20

1886

]58

22

1888

170

25

1890

1K2

2s

1891

186

m

1893

164

m

1894

188

ai

1895

190

22

1896

195

aß

1897

2Ü2

36

1898

202

35

1899

220

48

3n bcm fecfyjiger S 0 ^^ 11 * ^attc bie 3 unal & mc %Ä
tom £mnbert, in bcn fiebriger 3atyren 3J »om Jpunbert,
aber fdjon in ben adliger ^aljren mir iil toom ©unbert
betrogen, um ton 1890 biä 1895 gar auf OJ) t>om £uns
bert fyerabjujinten. $)abei ift aber in (Erwägung ju $ie=
fyen, bajj bie ^projente jebeä ^afyrjefynt toon c ^ ncr ^ö^cren
(Btammfummc beregnet werben unb baß tnfolgebeffen foldje
^rojentreä^nungcn bei fingen, bei benen nicfyt ein ber bereit«
»or^anbenen Spenge entfprecfyenbeä (Steigen o^ne »eitere« al$
felbjr&erftänbtid) »orauägefefct werben fann, immer ein falfdje«
SBilb geben. SDie ttyatfädjlid)e @Tttwidlung jeigt nur in ben
©edjjigem ein »orübergefyenbeS gallen unb fteigt in ben ©ieb=
jigern über bie 5ünf$tger, in ben Sld^tgern über bie ^iebjb
ger unb in ben s JJeun$igern über bie 9l<$t$tger. $)ie ftofylcn=
erjeugung tyat alfo ebenfalls nod) jugenommen wie bie ganje
englifdje ,3nbufrrie, wenn aud» bis 1896 ungefähr im gleiten
©abritte, namlid) um brei ÜJiittionen Tonnen im 3afyre, unb
feit 1880 ju einem fetyr- toiel größeren £cile für bie 2lu$fut>r

18 #

276

öctm Ü&erte.

al« für ben ^etmtf^cn ißerbrauch. 2ttit bem ^cadjlaffen bc$
3nbuftriefortfchritte« in bcn 2ld)t$tgern ging naturgemäß auch
ber #moach« be« ^oljlenoerbrauche« gurücf, unb ba« rourbe in
ben fteunjigern nod) beträchtlich fchlimmer, bi« enbltcr) ber
große gortfehritt in ber Äohlenerjeugung oon 1898 auf 1899
jum größten teile auf bie 91u#fuhr fam. $)a« 3nlanb nahm oon
ben gegenüber 1898 mehr erzeugten adjtjehn 3Ri(Iionen tonnen
nur fünf auf, ba« 9tu«lanb aber breijeljn. 9ln|rellc einer
ftarferen gunahme ber s 2lu3ful)r oon ^nbuftrieergeugniffen tritt
alfo neuerbing« in Gnglanb nrieber eine 3 una ^ mc Dcr $roh-
ftoffausfuhr, roetl ba« £anb infolge ber Annäherung an ben
3nbufirieftillftanb nicht einmal mehr bie oon h«nvifchen $foh :
ftoffen jährlich gewonnene ÜJZenge ju oerarbeiten oermag. TOt
ber ^mmh»™ ber englifchen JtohlenauSfuhr h<*t e« freilich aud>
feine öetoanbni«. $ier 3*h n tel oon ihr ftnb feine eigentliche
Jtohlenauäfuhr für« 9lu«lanb, fonbern richten ficr) nach *>en
englifchen Äohlenftationen in ben oerfchiebenen Weltteilen, in
benen toef entlich englifche Schiffe Äohlen einnehmen, Nnbrer^
feit« giebt (Snglanb freilich außer ben oierjig 3Jciflionen ton=
nen, bie e« feit 1897 burcbfchmttlich jährlich in« 9lu«lanb
fenbet, Dampfern, bie oon (Snglanb ausfahren, weitere jwölf
TOUionen tonnen ßofjle jum eigenen gebrauche auf ihrer
Steife mit. &iefe ftnb, fotoeit fte an frembe Dampfer ab=
gegeben «erben, tr>alfac^ticr> Ausfuhr, ftnb aber trofcbcm nicht
in ber Au«fuhrjahl enthalten, fonbern flehen falfchlich unter

bem ^nlanboerbrauche.

3(n bem 3ttehrer$eugni« oon 1899 nimmt !eine«njeg«
bie 3Wchrjahl ber englifchen Äohlemoerfe teil, fonbern nur bie
(Gruppe ber fübroeftlichen unb fubroadifer ßohlenroerfe, bie
^ufammen 1899 über breijehn Millionen tonnen mehr er-
zeugten al« 1898 unb fünf Millionen tonnen mehr ale 1897.
1898 hatte nur ein Äohlenarbeiterauäftanb bie oolle gÖrbenmg
oerhinbert.

Obgleich bie englifche Äohlenerjeugung noch im gort--
fchreiten begriffen ift, fo roeift boer) ber Äotjlenbau feroor)! ber
bereinigten Staaten wie Dcutfchlanb« in ber neuften 3*it
fehr oiel rafct)cre Jortfchritte auf. 1870 betrug 5lmerifa«
görberung nur 33 üttillionen. 1875 aber t)atte fle (ich auf
47 unb 1880 auf 64 üttidionen gehoben. 1891 betrug fte

Digitized by Google

»etm mxU. 277

Bereit« 141, 1894 152, 1895 172, 1896 171, 1897 179,
1898 196 unb 1899 226 ütttUionen tonnen unb r)attc
bamit Cfrtglanb gefcfylagen. ©eit 1899 ftcfyt alfo ©nglanb
in ber $ofjlener$eugung nidjt mefyr allen anberen tfä'nbern
uoran. £cutfdjlanb$ gorifd^rtttc finb nod) oiel retfjenbere.
5Son 77 Simonen tonnen 1894 unb 85 1896 Ijatte
e$ feine £o§lener$eugung 1898 auf 144 Millionen tonnen
gehoben, unb bafj (£nglanb al$ Äofylenlanb an bic britte ©teile
rücft, ift nur nodj eine gragc weniger ^atyrjefynte, menn nidjt
nur weniger 3atyre. 9lnbcre £änber fommen baneben ntdjt
ernftlidj infrage. 1898 erzeugten ©nglanb, bie Union unb
3}cutfdj>lanb jufammen 82 ^mnbertel ber ganzen $£eltfefyle.
<Btyon fyeute fteigt ber jtofylenoerbraudj auf ben Äopf in
(?nglanb nur nod) oerfdjtoinbcnb Iangfam. 1890 betrug er
3,81 tonne, unb 1898 nur 3,87 tonne, mäfyrenb er in ben
bereinigten (Staaten gleichzeitig oon 2,23 auf 2,42 unb in
£cutfdjlanb oon 1,32 auf 1,58 tonne ftieg. §ier tyaben
alfo bie beiben Sftitbetoerbälänber nodj eine meite ©ntroicflung
Oer jtdj, toafyrenb in (Snglanb ber §öd>ftoerbraudj auf ben
Äopf augenfcfyeinlidj fo jiemlid) erreicht ift. 9Jodj mistiger
aber alä jene Äoljlenmengen finb bie neueren ©eftaltungen
ber Äcfjlenpreifc. Unb f)ier ift ttrieber SImerifa in ber neuften
3eit in ben fdjarfften 2öettben?erb mit (?nglanb getreten. 2)ie
$ofjlenpreifc fangen oon ben oerfdjicbenften fingen ab, oor
allem aber oon ber 3ttadjtigfeit ber abjubauenben gleje unb
oon ber Stiftung be$ ®urd)fdmitt$arbetter$, toobei biefe roieber
ftarf burdj jene beeinflußt totrb. ^n Reiben fingen ift 2lmerifa
(htglanb loeit oorauä. 3>n (Jnglanb n>ect)felt bie Sttädjtigfeit
ber nodj abbaulofynenbcn jlefylenflöje jn)ifd)cn neun 3tteter unb
breifjig 3entimeter. 9htr c ^ c 8^S e ber fcfyottifdjen Äännel;
fofylc, ber beften britifcfyen ^ot)le, lohnen nott) btä tyerab $u
einer ^tarfe oon fünf^etyn 3 ent * mercr Den 3(bbau, toafyrcnb
bei ber beften Sd)iffSmafd)inenfof)lc ber 2Belt, ber raucfylofen
©allifer j£>amoffol)le, fo bünne ftlbje räum oerfommen. 2)ie
amerifanifdjen ftlfyt finb burd)fdmittlidj roeit mächtiger. ®an$
äfmlia) ftefyt e$ mit ber £ura)fdmitt$leiftung beä einzelnen
&or)lenarbeiter£ in beiben £ä'nbern.

3n C^nglanb famen auf ben Äo^lcnarbeiter an 3at)rc$=
forberung:

Digitized by Google

278

Seim SScrfe.

1883

347 tonnen

1886

329 „

1890

308

1893

256 „

1894

283 „

3n Slmerifa bagegen

1889

421 tonnen

1890

443 „

1891

453

1892

468 „

1893

448 „

1894

448 „

2öat)renb alfo in Crnglanb bie ^ahreäforberung beä Arbeiters
im ganzen finft, fieigt fie in ben bereinigten (Staaten nod),
obgleich fie bort fchon juoor über Ijunbert tonnen auf ben
$c»f im 3at)re höher war. 3)er ©runb bafür liegt in ber
£aupt[aä)c in ber (Einführung umfänglicher mechanifcher Vor-
richtungen in ben amerifanifdjen Söergbau, wä^renb ber eng--
lüc^e mit ber alten §anbarbeit fortfahrt unb bie engltf<hen
Jtofjlengrubenbefifcer fiel) noch immer nid)t entfd)liefjen tonnen,
ju einer fortgefchritteneren 93errieb$weife überzugeben. 3)er
lefcte ^Birtfdjaftäauffchwung mit feinen fteigenben Äof)lcnprei|'en
l)at ba$ ef)er oerfcf)limmert al$ oerbeffert. Söenn fidj ber
$ot)lenbau aud) mit bem alten Sct)lenbrian noch gut loc)ut,
Warum fodte man ba ju fo gefährlichen fingen wie neuen
9ttafä)men übergeben, bie obenbrein noch )ct)were8 ®elb foften
unb au« bem allgeit oerbachtigen 2lu$lanbe belogen werben
muffen, weil fie baheim nicht $u fyabtn finb? ^nfolgebeffen
macht bie englifche ßohleninbuftrie in ber ©egenwart auch nicht
entfernt biefelben gortfdjritte wie bie auSlänbifchc, aud) nicht
unter bem §o<hbrucf einer Äoljlcnnot wie im Sommer 1900.
2Jcit bem (Snbe be$ taff^ale^ifenbahnauSftanbeS, ber bie
SßaHifer Äoljlenfelber wieber ootl zugänglich machte, fanfen bie
£or)len»reife noch feineSwegä, fonbern ber Slbfafe überflieg noch
immer fo gut wie überall bie (Erzeugung. 3n Sdjottlanb unb
2ancaft)ire fliegen bie 9lu$fut)rpreife noch.

3n 5)eutfchlanb ift bie 3at)re«förberung be$ @injelarbei=
terS in ben neunziger 3at)ren wieber im Steigen gewefen.
Schon 1894 ftanb fie ber englifeben faum mehr fcr>r bebeutenb
nad>, uno feiteem bat fcte (ftnrührung oon :lttafd)inen in ben

Digitized by Google

Seim ©erfc.

279

ÄotylenBau Bei uns nodj Bcbeutctibc Jorti^rittc gemalt unb
tnadjt unter bem $)rucfe ber gegenwärtigen Äoljlennot nod)
»eitere. 1894 wies t)eutfdjlanb 256 Tonnen auf ben 2trs
beiter auf, waljrenb Sranfreidj nur 205 tonnen fjatte unb
alle anberen Sanber unter jweifyunbert tonnen auf ben Sttann
Blieben.

infolge ber amerifantfdjen gortfcfyritte in ber $ol)len=
förberung (am 1894 in ben ^Bereinigten Staaten bie tonne
&o!)le an ber ^ea^e 5 f 18 Vflaxt, in (Snglanb aber 6,88 Warf.
$)iefer Unterfdjieb würbe baburd) nod) oon weiterer 99ebeu=
tung, als Bis 1896 bie Äotylenoreife weiter fanfen, mäfyrenb
bie englifdjen @r$eugungSfofien nod} fliegen. 1895 [teilte (£ng=
lanbS $oljleuer$eugung einen 3ßert oon 1144 2ftifliouen 9ftarf
bar, wafjrenb bie um jwei ÜJltttioncn tonnen geringere ^cv-
berung oon 1894 nod) 1255 Millionen Vflaxt Betragen r)atte.
tiefer ^reiSfall ift erft 1898 unb 1899 wieber metyr als
Wettgemacht worben, unb jwar wefentlid) infolge ber greife,
bie baS SluSlanb Bot, feineSwegS infolge einer riefenfyaften $odj=
brutfSarBeit in ben englifdjen 3nbuftriemittelpunften. $n c ^ ncr
Äleinigfeit ftanb ©nglanb aber biör)cr bodj ooran. dnglanb
allein Ijatte oon ben Äo^len auSfüfyrenben 1-änbern feine
nennenswerte Äoljleneinfuljr, ja feine geringe Äoljleneinfutjr
war oon 1883 Bis 1898 nod) um jweitaufenb tonnen ge;
funfen. £>eutfd)lanb, baS 1898 fünfjeljn TOßioncu tonnen
ausführte, führte gleid)$eitig fed)S Millionen ein, unb Belgien,
baS fed)S Millionen ausführte, führte über britteljalB Millionen
ein. 9lBer ber ©ommer 1900 fyat eS Bei ben Ijoljen tfofylen;
preifen felBft ju einer 33ebrof>ung beS englifdjen ÄoljlenmarfteS
burd) amerifanifdje Äoljlc gebraut, bereit (Jntwicflung attent«
falben mit Spannung oerfolgt wirb. $m 9luguft 1900 lam
bete im Jpafcn oon Sonbon ein t)ampfer mit oiertetyalBtaufenb
tonnen amertfantfcfyer &o$(en. (Seine 9lnfunft Bewies, ba§
gur 3ett bort Äoljlen für bie (Gasgewinnung aus 'ißennfoloanien
billiger ju Befdjaffen waren als auS SöaleS ober 9cortI)umBer;
lanb. Jeftlanbifcfye Lieferungen r)atte mau immer burd) feft=
I5nbifd)e §ungerlöljne erflärt. 9lber wie r)tcr, wo bie 2öf)ne
in ^ittsBurg nadjgewiefenermaBcn nid)t unerfyeBlid) Ijöljer jvnb
als in (Jarbiff unb s Jfewca[tle? 93ci ben fjofjen ^radjtfoftcn ift
eS wof)l benfBar, baß mit bem 9ta$laffen bcS jetzigen @c=

Digitized by Google

2K0

*tetm Werk.

fd)aft$auffd)Wunge$ unb bem baoon ju erwartenben hinten
ber ßofylenpreife bic 2Bcttbcn>crb^fä^tgfctt ber amerifamfdjen
Äotyle auf europaifcfyem 3Jiarfte aufhören wirb. Slnbrerfeit«
freilid) muj? ber $uneljmenbe Unterfdjieb in ben ®cwinnung$s
foften für englifdjc unb amerifanifdje Äoljle in ber entgegen?
gefegten Dtidjtung wirren. §ier ftefyt bie ©egenwart nodj oor
einem gragejeicfyen.

$)er in reifcenbem 9luffdjwunge befinblicfye beurfcfye ßotylens
bau läfet überbieS ben $erluft ber englifdjen Äofjlenau«fut)r
na* ^eurfdjlanb mit 9lu$nafyme ber belferen unb beften
©ctyifföfotyle erwarten. 2luf bem rfyeinifdjmcfrfa'lifdjen &or)lcn?
gebiete tft englifdje ftoljlc fdjon langft nid)t mefyr Wettbewerb«?
fä'fyig, unb audj im Cften ftefyt fie fcineSwegä metyr fo günfHg
wie früher. W* jutn 3af>re 1863 §atte bie englifaje £o$le
auf bem ^Berliner Sttarfte bie erfte (Stelle eingenommen. (5$
beburfte erft ber 33locfabe ton 1864, um ber oberfdjleftfcfyen
ßoljle freie 33alm 51t fdjaffen. 3 n ben ÄriegSja^ren 1866 unb
1870 tyatte bie englifcfye Äofyleneinfutyr weiter nadjgelaffen.
1890 mar bie oberfcfylefifcbe Äofyle auf bem ^Berliner 3ttarfte
bis über eine 2ttiflien Tonnen angemacfyfen. 9todj 1896 nar)m
bie (*inful)r englifcfyer Äoljle infolge ber niebrigen grasten ju,
in benen fie naa> ben ßäßenpläfeen be$ beutfdjen Sttecreä unb
ber Oftfee oerfebifft werben tonnte. 9tod) in biefem 3abre tonnte
englifct)c Äofyle auf bem 2ßafferwege billiger bis ^Berlin ht-
förbert werben als oberfcfyleftfcbe auf ber Sjber. (seitbem aber
würbe mit ben fteigenben gracfytoreifen ber §albmeffer bed
ßreifeS, über ben fie ftdj oerftreute, oon Qa^r ju 3aljr fleiner,
wenn aud) innerhalb biefeS ÄreifeS freiließ ber 9Ibfufc nodj
ftieg. SBaren 1896 für 303 SKillionen Wlaxl in« 2lu$lanb
gegangen, fo gingen 1897 für 333 3Ktflionen bafyin.

5luf bem Dftbeutfcfyen flflarftc mu§ bie (Stellung ber eng;
lifaVn ftotyle infolge be$ Ausbaue* beS beutfcfyen Äanalnefee«
immer fa^wieriger werben. 93orüberger)enbe ©cfywantungen
fönnen baS nidjt änbern. 2Benn i^re (*tnfufyr aueb im <§om;
mer 1900 ftarf anfcfywoH unb it)r infolge be$ ftarfen ßoljlem
bebarfs ber beutfdjen ^nbufrrie ityür unb $tyor geöffnet wer-
ben mufcte, fo müffen bod) bie beutfdjen Äoijlenwcrfe gcrabe
beim Wacblaffen beö ©cfdjä'ftSauffdjwungeS inftanb gefegt fein,
ben fyeimifd>en ßoljlenbebarf ob'flig su beliebigen.

Digitized by

«citn Söerfe.

281

3fn $>eutfcfylanb fefct man e* als felbfttoerftanblidj ucrauä,
ba§ mit unferer SBe&ölferung aucfy unfcre Sparen er^eugung afl=
iä^rltd^ toa^fh 3n (Snglanb ift ba« nicfct ber gall. $a ergebt
man jebeämal ein grofjeS ©efcfyret über einen neuen record,
hxnn frühere ©rb'fjcn übertroffen ftnb f unb taumelt ftdj fo
felbft in ben ©tauben an einen nodj nie bagenjefenen (Siegel
lauf hinein, ber in SBirfltdjfeit gar nic^t toertyanben ift. $>a$
wirft befonberä feltfam auf ©ebieten, auf benen (£nglanb eben
t>on anbern Säubern überflügelt nrirb. s J£o<fy einfcfyncibenber
als ber Sßanbel in (£nglanb$ (Stellung al$ Kohlengrube ift
berjenige in feiner SBebeutuug al$ ber CHfenfyerb ber SBelt.
Jptcr ift e$ fa)on feit 1890 oorübergeljenb unb feit 1897
bauernb oon ber erften ©teile unter ben Sanbern abgetreten
unb ift ifym fein naebfter 2ttitberoerber $)eutfcfylanb no<f> bitter
auf ben gerfen alä auf bem Äotylenfelbe. (Sdjon 1897 ftellte
ber briiifcfye Jpanbeläbeigeorbnete ber beutfdjcn SBotfdjaft in
feinem S3cridt)tc feft, »er einem ^atyr^etynt fei (Snglanb in ber
<5ifener$eugung noefy baä erfte £anb ber 3öelt gemefen. ,3efct
fomme e$ erft tyinter ben bereinigten Staaten. SRedj eine
meitere (Steigerung ber bcutfdjen ^ifenerjeugung, unb e8 roerbc
in biefem urenglifd)en ©enjerbö^roeige erft an britter ©teile
ftetyen.

3Me SRo^eifenerjeugung ©rojjbritanuienS, $>eutfd)lanb8,
ber bereinigten (Staaten unb ber ganzen (Jrbe in Sttiüionen
Sonnen jeigt folgenbc (Srntnncflung:

(Großbritannien

2)eutfd)lanb

Slmerifa

ISrbe

1870

6

1,5

1,5

11

1875

6,4

2,0

2,0

13

1876

6,6

2,1

2,2

13

1883

8,5

3,2

3,5

18

1885

7,4

3,7

4,0

19

1886

7,0

3,5

•» p»
ö,t

19

1887

7,6

4,0

6,4

19

1888

8,0

4,3

6,5

22

1889

8,3

4,5

7,6

25

1890

7,9

4,7

9,2

24,5

1891

7,4

4,6

8,3

23

1892

6,7

4,9

9,2

23

1893

7,0

5,0

7,1

22

Digitized by Google

282

$eim 28er!e.

Qfrofebritannicii

£eutfd)lanb

Slmerita

Gebe

i ort 4

1894

7,4

5,6

6,7

26

1895

8,0

5,8

9,4

29

1896

8,7

64

8,6

29

1897

8,8

6,9

9,7

33

1898

8,8

7,2

11,7

35

1899

9,5

8,0

13,3

40

9lodj 1870 erzeugte (Snglanb fea>$ üftiHionen Xonnen
(£ifen unb Seutfd^anb unb bie ^ßcrcirttgtcri Staaten nur je
anbcrtljalbe TOtHioit, 1890 aber erzeugte (Snglanb atyt TOtfionen,
3)cutfd)(anb über Dier unb eine fyalbe unb bte bereinigten
Staaten über neun; 1895 (Snglanb immer nod) adjt, $>2utfdV
lanb fafl fedjä unb Slmerifa faft neun unb eine §albe, 1899
<£nglanb neun unb eine fyalbe Million, $)eutfd)lanb ad)t unb
3(merifa über breije^n. @cit 1899 erfdjeint gen>i§, bajj
<£nglanb balb an britter ©teile flehen mirb. 2öä§renb feine
beiben Nebenbuhler 1870 jufammen faum bic §älfte ber
britifdjen (Sifenmenge erzeugten, erzeugten fte nad) einem einzigen
iBierteljafyrljunbert ba$ ^Doppelte berfclben, nad) einem üttenfdjen;
alter brei 3Kiöionen Tonnen über ba$ doppelte. 3a ton
1889 bte 1892 wie« bie engltfdje (Sifenerjeugung jebeS $afyr
eine Slbnatyme auf, um ftd) erft feit 1893 hneber leife 511
erholen. 3)eutfd)lanb bagegen geigte nur »on 1890 bte 1891
eine »erfdjtmnbenb geringe $erminberung unb flieg fonft olme
9lu8naljme. Slmerifa ging bagegen oon $u 3al)r burd)
bie flarfften ©d^roanfungen. 2)en 9lbnafjmeja§ren 1891, 1893,
1894 unb 1896 ftanben bie 3una$meja$re 1890, 1892,
1895, 1897, 1898 unb 1899 gegenüber. SBon 3a$r $u
3afyr aber fanf (SnglanbS SBebeutung al« (Sif enterb ber 3Belt.
3n ben 3a^ren 1871 bte 1875 betrug (SnglanbS Anteil an
ber (£ifenerjeugung ber 2öelt nodj 52 §unbertel, 1876 bte
1880 nur nod) fnapp 50, 1881 bte 1885 nur nod) 44,
1886 bte 1889 nur nod) 37 £unbertel. £>eute betragt er
feine 25 Jpunbertel mefyr. Da« fann nidjt nmnberneljinen ;
benn in ben neunziger 3a^ren betrug bie burdjfdjntttlidje
3aljre$$unaljme ber cngliidjenNo^eifenergeugiing nur 120 taufenb
ionnen, bie ber bcutfdjen ieboa) 350, bie ber amerttanifdjen
840, unb bie ber ganzen C?rDe 150 taufenb Sonnen, (Snglanb

Digitized by Google

Seim SSerfe.

283

blieb alfo fogar hinter biefer surfief. ÜSerbicö oerlor e$ au$
an ©elbftanbigfeit.

3Me (5tf engebiete (SnglanbS Bcpnbcn jtdj nicfyt in gleidj;
mäßiger (Sntwicflung. $)ie (SJebiete (Sleoelanbä unb 9Jorb;
tyorfffyireS liefern jäfyrlid) über tyunbert Millionen Rentner
(Jifcnerg, Gtumberlanb unb ^orblancaffyire »eitere oierjig. 9htr
gan$ wenig britifcfyeS (Sifenerj wirb ganj ungemifdjt o erarbeitet.
3n ©djottlanb ift bie SBeimifdjung fpanifdjen (5ifener$e$ fogar
eine fefyr Parte. 1896 nafjm ®rojjbritannieu 5,4 Millionen
Tonnen fpaniföe« <5ifener$ auf, 1897 6, 1898 5,5 unb
1899 7,1 ^ittionen. SHeuerbingS ftebelt engliföeet ®elb in
tyotyen Setragen na<$ (Spanien über, um bort ba$ fpanifdje
(£ifener$ in Sftofyeifen ju oerwanbeln unb biefeö auszuführen,
ftatt ba# ßifenerj $u ©d)iffe nadj ©rojjbrttannien ju fdjaffen.
Stynlid) fyat ja englifdjcä ®elb ben inbifäjen Sßcttbewerb in
ber SBaumwolIfpinneret gefcfyaffen.

3m Anfang ber ^eunjiger ging (£nglanb$ (Sifeninbujrrie
reifcenb nieber. 1892, 1894 unb 1895 war (Jnglanb« <Btaf)U
unb (Sifenauäfufyr geringer als in irgenbeinem anberen 3afyre
na$ 1878, unb mit NuSna^ine oon 1878 mufjtc 1894 für
ba$ fdjledjtefte englifdjc (Sifenjafyr feit 1867 gelten, obgleich
(Snglanb bamatS nod) mefyr föofyeifen ausführte al« jebeä anbere
fianb. 1892 bi$ 1895 oerlor bie cnglifäjc (Sifeninbuftrie an
frembe Mitbewerber 93oben. Die (Süfeninbuftrie felbft, unb
mfonberfyeit bie British Iron Trade Association, fudjtc ben
©runb bafür allein in ben ju fyofjen englifdjen gradjtfoftcn.
©ine unbefangene Unterfudjung aber fyat ifyn in ben drjeugungä:
foften ju fudjen. %U 1896 bie 2lufid)wung3$eit fam, war
©nglanb feineäwegä barauf vorbereitet, feine 3unaljmc an er;
jeugtem Sftoljcifen felbft $u oerarbeiten, fonbern gerabe in biefer
3ett flieg bie 9lu$fufyr um oierljunberttaufcnb ionnen. 1896
$atte fic fidt) auf eine Million belaufen, 1899 belief jic ftcfy
auf 1,4 Millionen Xonnen. 2lber trofc biefeS ^uwadjfeä
begann beutfdjcä unb belgifdjeS Eifert auf allen fremben SRarftcn
englifdjeä ju überwiegen, (5ifenbled) unb platten, 2Bet§blea>
unb ©Lienen matten jwar feit ber 3Äittc ber neunziger
3af)rc ebenfalls wieber einige ^oriförittc, aber biefe waren
nicr>t überaß bebeutenb- genug, um bie früheren ittütf (dritte.

Digitized by Google

284

auszugleiten, unb fo fyörte fönglanb auf, bcr CHfenmarft ber
Seit 51t fein.

©uropa erhielt in bem meftfältfctyen SnbuftrteBejirf um
£agen einen jroeiten ©cfyroerpunft be« (£ifenf)anbel« neben
ÖHaägoto. Wlxt 9lu#naljme bc« 2Öeifj6led$anbel« ging ba«
<Sdjn?ergen>id)t bcö 2ßeltf)anbel« in (Jtfen unb <Btafy aber oon
<$nglanb on bie bereinigten Staaten über. 216er auc$ ba$
2Bcigblcd^ ftotfte, ba bte englifdjen 2öeifj6lec$er$euger nidjt ju
Betuegen tuaren, ifyr bledj in ber fogenannten beutfdjen §orm
^erjuftetten unb e« gotlfrci Hamburg ober für einen anberen
bcutfdjen §afen anzubieten. 1871 fyatte (£nglanb nadj ben
bereinigten (Staaten 927 taufenb Tonnen (Sifen auägefütyrt
9?od> 1881 Bis 1883 l)attc 9lmcrifa noc$ 20 £unbertel ber
$an$en englifcben SftoljeifenauSfufyr aufgenommen, 1893 biä

1895 nur nod) 5 £aufenbel, 1899 fo gut wie nicfytä metyr.
Scfyon 1895 tyatte ftd> amerifanifdje« 9^or)cifen einmal oorüBer?
gebenb auf bem englifdjen 9ftarftc eingefunben. 316er es n>ar
meljr ein erfter £aftoerfudj getoefen. Sftod) toaren bie Unters
fcBiebe ber Crrjeugungöfoften in Beiben Sänbcrn nicfyt Bebeutenb
genug, um ben ^ufcfylag ber gradjtfoften jum @en>innung«=
greife amerifanifdjen DftotycifenS mit borteil ju gefiatten. ©elBfr
jnjet^afyre ffcäter, 1897, tonnte man nod) fagcn,ba§amerifanifd>er
vStafjl jtoar Billiger fei als britifcfyer, Qrtfen jebodj in ben
bereinigten Staaten ebenfo teuer fomme nrie in Qrnglanb.
1898 aber blieben audj bie amerifanifdjen ©fenpretfe auf ber
ganzen £inic unter ben englifdjen. bis 1895 Ratten bte
bereinigten (Staaten überhaupt feine 9iol)eifcnau$fu!jr gehabt,

1896 Brauten fte e« auf 120 taufenb Tonnen, 1897 auf
394, 1898 auf 701 unb 1899 auf 998 taufenb Sonnen.
511« in 5lmerifa felbft bic greife fel)r ftart fliegen, erlitt biefe
9lu«fuf>r aüerbingö einen jeitmeiligen Stög, üBertoanb aber
aud> biefen roieber. 9lud) bie föotycifenauSfufn- ber Union mufj
Binnen furjem bie cnglifdje überfteigen, n>ie bie ^io^eifeneqeugung
c« mit ber englifdjen Bereit« getfyan tyat. SBc^te^en bod) in
ber neuften ^zit bie fd>otttfdt)cn ©du'ffäBautocrfte einen großen
Seil ifjre« CSifcns unb (StatylBcbarfcS au« ben bereinigten
Staaten, unb madjt fict) bod) bcr amertranifdjc SBcttBemcrB
aua? in ©taBeifen unb ©aSrityren fühlbar. (5Benfo ftetgt
£eutfdjlanb« ftofyeifen ausfuhr; ja fogar bic beutfdie 9totyeifcn=

Digitized by Google

öeim i&erfe.

285

ausfuhr nad) (?nglauö fyalt fid) im 3)urd)|d)nttt gut auf iljrcin
93ejtanbc. 2Benn fie im ^afyrt 1897 ein Hein wenig fiel,
fo war Eeineämeg« ein Sfaicfgang ber beutfcfyen (Sifcnerjeugung
fcfyulb baran. 3m ©egenteil, oon 1896 flieg bie CPrjeugung
oon faft fedj« unb einer falben 9ttilltou Tonnen auf Taft
fteben üttißionen. $)er (Sifcnbebarf fyatte fiefy im ^ntonbe nur
fo ftarf er^ö^t^ bafj eine größere 9luöfu§r ntcfyt möglich ge;
mefen war. Übrigen« mar bie beutfdje (£ifcnau«ful)r nad>
©ro§britannien bi«fyer nie bebeutenb. 1895 betief fic jidj auf
134, 1896 auf 140 unb 1897 auf 139 taufenb Tonnen.

Ilm bie ÜJtttte ber ifteunjiger rourbe ben englifdjen ftad>=
freifen bie <öad)lagc bodj bebenfliaV 3m 3al)re 1895 fanbte
bic British Iron Trade Association eine reid) mit (5infüt)=
rung«briefen unb Mitteln au«geflattete ©efanbtfdjaft auf« #eft-
lanb, bic angebüdj bie Arbeiterfrage in ber beutfd)en <5ifen-
tttbuftrie flubicren, im ©runbe aber bic ®rünbe für bic brofyenbc
Überlegenheit ber beutfdjen unb belgifc^cn (Stfcnrocrfc erforfcfyen
foUte. 9tad) iljrem eigenen ©erid>tc mar ba« (£rgebni«, bajj
ber beutfetye Erfolg fta> nia)t ctma auf fdjledjtbejatyltc Arbeit«;
frafte, fonbem auf überlegene ©efdudflta^feit unb tcdjnifdK
©Übung grünbete. £>ie einft<$t«üoae Leitung, ber t)audr)altcrtfd>c
2ttafd)tnenbetrieb, bie überlegene o=ad)au«bilbung ber 3Jlafd^t=
niften unb Ingenieure mürben al« bic §aupturfad)en ber
beutföen gortfd&ritte fnngeftellt. 3n £üttenfunbc unb üttc;
taöurgic mar (Snglanb fdmn bamal« nad) allgemeinem 3 u B Cl
jianbni« oon $eutfa)lanb überflügelt, unb £)eutfd>tanb begann
immer ftärfer, ganjc 5Bergmerf«cinridj hingen an« 2lu«lanb ab;
gugeben unb frembc 33ergmerfe burdj beutfdje Bergingenieure
einridjten ju laffen. Wamentlidj (Silber- unb ßupferbergroerf«;
einricfytungcn mürben in fteigenbem 9ttajje ^ergcftellt. N 3Bat)renb
in ben adliger 3 a ^ ren natyeju bic gefamte s 3ttafd)incrie $cru«
englifcfyen Urfprung« mar, flammte 1896 bereit« fämtlidje 3tta-
fcfyineric für ©tlberbcrgbau au« beutfd)er ober amerifanifdjer
OucHe, unb in Auftralicn gcfcfyaljen ebenfall« bebeutenbe gort*
fdjritte. $)er tfupferbau Snglanb« aber mar in immer ra-
fcfyerem Verfalle begriffen. 1863 fyatte er nod) über oier ÜJiiüiouen
Rentner ergeben, 1896 aber ergab er nur nod) ad)tje(mtaufenb.
Änber« flanb e« freilid) mit ben Ijöfyercn 3">eigen ber &upfcr=
inbuftric. Die ftupferbrueftoa^en mit ben feinjien üRuftcrn

Digitized by Google

286

58eiin SSerfe.

werben aud) Ijeute no$ oen her beutfdjen $)ru(fereiinbufrrie
tro^ ifyre« fyötyeren greife« al« bie beutfetyen au« (5nglanb
belogen.

$)te ®rünbe für ben jäl)en 9fiebergang englifdjer (£ifen=
inbuftrie im Anfang ber neunziger 3a§re waren mannigfadjer
9lrt gewefen unb Ratten auf verriebenen Gebieten gelegen.
9lu« ber ju ftarfen Anlage ber englifdjen 9ttafd)inen in ben
fiebriger unb acfytjiger 3a^ren entfprang gu Anfang ber neun=
jiger ein ungeheure« SKadjlaffen be« ^eimtfdjen SBebarfe«, ba«
fid) um fo fühlbarer madjte, al« e« mit einem 9*ad>laffen ber
9lu«fuf)r gufammenftel unb fogar bie Sfto^eifenerjeugung ftarf
^erab brüefte. s J*ad) ber ©aringfrifi« tyattc (£nglanb einen
9lnfafe genommen, fein ©elb au« gemiffen au«lanbifdjen Um
ternetymungen jurädfgujie^en. 3n ©übamerifa tyatte man
<Sifenbal)nbauten in« ©totfen geraten laffen, bie bereit« in
griff genemmen morben waren. $)eutf$Ianb mar bafür eins
getreten. 1896 fam naefy bem englifdjen ÄonfuIat«beridjte be=
reit« beutfäer (£tfenba$nbauftoff in $eru ftarf gegen eng*
Iifdjen auf, ba er ftd) ntdjt unbebeutenb billiger ftctltc $n ben
bereinigten Staaten ging eine SBatyn nadj ber anberen in ge=
rid)tlidje Verwaltung über, neue Sahnen mürben nur fpä'rlid)
gebaut. Sluftralien« 2Birtfa)aft«enttoi(flung mar burd) Den
SBanffraaj auf Satyre tyinau« latym gelegt. <Bo madjte ber
(Sifenoerbraudj bei meitem nidjt biefelben gortfdjritte wie bie
(Sifenerjeugung, unb bic golge war ein ©infen be« (Sifen=
preife«, ba« alle« £agewefene tyinier ftdj lieg. (£rft bic auf=
blüljenbe (5}olbbergwerf«inbufrrie in ©übafrifa unb 3luftralien
brauten neue große 3ftafd)incnaufträge. 3)aju famen bie
ftarfen Auftrage ber britifdjen Regierung auf £ricg«fdjiffe unb
©dn'ejjbebarf. Argentinien unb (£f>ile, ©panien unb 3apan
fd^loffen fid) mit ©efteUungen an. 3)er madjfenbe ©eeoerfe^r
unb bie fteigenben ©a)iff«frad)ten lorfren $um Neubau eiferner
Jpanbel«f a^iffe, unb fo fam 1896 ein fteigenber (Stfenbebarf
unb eine (Steigerung ber (£tfenpreife $ufianbe. 1897 fliegen
bic gradjten weiter, jumal al« bie gertigfteHung neuer ©djiffe
burdj ben äftafdn'nenbauerauöftanb gurürfgc^alten würbe unb
bie fcfyledjte europciifdje Söeijen ernte grofje ©etreibeoerfdjtffum
gen Don Slmerifa nötig madbte.

©eit 1897 begann fid) ber allgemeine ®efa^aft«auffd)Wung

1 1 ii

Digitized by Google

Seim 5Berfe.

287

ber 2Belt auch auf bie ©ifeninbuftrie au«gubehnen imb bientc
t ittcr neuen $lrt ber (Stahlerzeugung al« fräfttger £ebel. 1897
mar bereite bie Sefdjaftigung ber brittfehen <Sdnff«merften,
5?ofcmotit>fabrifcn uttb ©tfcnbar)nroagcnrDcr(ftättcn mieber beffer.
9?ad) Äur^maren uttb (Stahlmaren in^Bcfonbcre bejtanb mteber
citte rege Nachfrage. 3 um CTftenmal überftieg bie (Jrgeuguna,
ron Jperbfrifchflahl allein groet 3J?iÜiencn Tonnen; toä^renb
ber Seffern erftahl immer ftärfer fynttx ihm gurüeftrat. 1887
mar btc iBcffemerftatylinbuftrte ned) hoppelt fo grofj gemefen mte
bie ücn Siemen«: unb £erbfrifd)ftahl. 1897 aber ftanb fte
um bret^nnberitaufenb Tonnen bahinter jurüdf, ba @4fenbahn=
fta^l ficr) bebeutenb geringerer Nachfrage erfreute al« (Sdjtfffc
baufiahl, $u meinem neuerbing« faft nur noch §erbfrifchftahl
tetmanbt mirb. gür Saujmecfe begann ber (star)l oielfach ba«
SBalgeifen $u erfefcen. (schmtebeeifen nahm einen immer
Heineren Staunt ein.

1898 mar ein noch beffere« <5kfchaft«jahr. 3n ber
jeugung aller ferneren SBaren lief bie 9ttafd)inerie ber ga=
fcrifen be« gangen Sanbe« faft ununterbrochen mit uofler ©e=
fchroinbtgfeit. ©ogar neue Sßerfe mürben errietet, unb alte
SEBctTc ermeitert, r)tc unb ba felbft auf ba« Stoppelte ihre«
bisherigen Umfange«, £rofcbem lieg ftch ber Nachfrage nicht
ooH genügen. 2Ba« infolge be« 9ttafdnnenbauerau«ftanbeS 1897
unttottenbet geblieben mar, mürbe feiner 35oUenbung ^geführt.
Überftunben, ja boppelte 2lrbeit«f Richten mürben auf meiten
©ebieten ba« SBorherrfchenbe. Um bie mtrflia^e (Sachlage ju
ergrünben, mufj man ba^er 1897 unb 1898 gufammen in
einen Xopf merfen unb ihr (£rgebni« mit früheren gmeijährigen
(Srgebniffen Dergleichen. 2Bie bie englifdjen ,3ahre«bertchte m ^
feltener Crinftimmigfeit ^rtorhoben, mar ber am menigften er=
freuli^e bafe Der geroachfene Sebarf im mefentlichen ein
heitntfeher mar, unb ba« 3lu«lanb menig 2lntetl baran r)atte.
2)te Vermehrung ber eigenen £anbel«flotte, faufmannifche 9teu=
grünbungen, ber Sau neuer inlänbifcher ©ifenbahnen, fiabttfeher
Sauten unb Äüftenanlagen gaben ber britifchen .Jnbuftrte fo^
biel gu thun, bafj feine 9tot fte jn>ang ben üffielimartt aufju=
fu<hen. Sie immer fteigenben <5d)iff«fra<hten machten bie«
aufcerbem für 9ttetaflroarcn immer fchmtertger. Ratten boa)
bie greife ber englifchen SBarcn infolge ihrer unterminberten

Digitized by Google

2*8

Jbeim *Ser!e,

JperfteUuitgtffoften in einer $dt ber $erbilligung aller (Erjcu;
gungäweifen gerabe jene ®renje erretdjt, an ber tfjr 3ftfafe
nad) bem ferneren $luälanbe burd) ^ufcfylag ^ cr Sra<$tfoften
unlo^ncnb würbe, wafyrcnb wenigftend für bie beutfdje 9lu#;
fufyr nad) (Snglanb ein foldjeä {rinberniä nidjt beftano unb
biefc infolgebeffen weiterftieg. Offen würbe bit 33eforgni£
laut, bajj bie cnglifd)e 3nbuftrie nicfyt mit ber &tit Sdjritt
gehalten fyabe, ba§ bie ©elbleutc nidjt genügenbe iBorauäftdjt
gezeigt Ratten unb gar nidjt auf bie reiche (Srnte vorbereitet
gewefen waren, bie ftct> unerwartet mit bem ^Beginn beS ,3 a ^ :
reä 1898 an ifyrer T\)üv niebergelegt fyatte. 2ftod)te man
biefe ^agfyaftigfeit bee Kapitals in 3nbuftrieunterne^mungen
immerhin auf jftedjnung anbercr llmftanbe fefccn, — biefe
^ag^aftigfeit felbft blieb bodj eine i^atfad^e. Unb ebenfo ift
üoraud$u|cl)en, bafj mit bem (Sinfefcen wirtfdjaftlidjen iftiebergangä,
ber ja unauäbleibltd) ift, (Snglano fid) ju einem Kampfe um
bie freinben s J)tarfte wirb aufraffen müffen, wie i$n bie Öe;
fdudjte nod) niäjt gefeljen fyat.

£>aä &1)v 1899 begann mit ben glän$enb(ten jluöjidjten.
3n ber ganzen (Sifeninbujtrie überftiegen bie am 3f a ^ re ^ an f an 9
borljanbenen Auftrage baä ©efamterjeugmä bcö gefcfyloffencn
3a^re#. 3 n & er 3taf>linbujtrie, bem Sofomotioenbau, bem
(Scfyiffäbau trat ba$ gan$ befonberä fyeroor. 3djon 1898
War bie (Stahlerzeugung um ein ootleä 3efyntel gewadjfen, unb
bie 3tabei|"eu§er|tellung faft ebenfo ftarf. 3)er Äeffelbau ftanb
wieber in ißlüte. unb Qfijenbaljn Wagen waren nidjt genug ju
befajaffen.

3n ber 9tuffdjwung$$eit ftieg audj bie englifdje 2(u$fuljr
oon 3Raf$incn unb Jabrifeinria^tungeu wieber. 1895 bclief
ftd) ifyr Sert auf 303 Millionen üttarf, 1896 auf 340,
1897 auf 325, 1898 auf 368 unb 1899 auf 393. Dicfc
jjafyleu bebeuten atterbingS utd^t unbebingt eine 3fteljrau$futjr,
fonbern fommen nur burdj baö riefige Steigen ber (Sifenpreife
in ben legten ^a^ren ^uftanbe. 3o führte ©nglanb 1897
559 taufenb Tonnen (£ticnwaren au$, 1898 aber nur 429
taufenb, watyrenb fidj bie Söa'tbeträgc an ißafdjinen allein gc=
rabe umgefeljrt oerljalten. 3lber aud) bie (£infutyr frember
3fta)0)inerie wudjö. 1897 betrug jic ofjnc bie jweiraber oier;
jig üftillioncn ÜRarf. X)abei l)atte (Snglanb in ber (Sr$cuguiig

Digitized by Google

$eim ^Jerfe.

289

toon 3ftetaflwaren einen immer Heineren $orfprung cor anbe;
ren europatfehen Sanbern, befonberä oor Dcutfdjlanb, betont;
men. 3m 3 a h rc 1895 erzeugte dnglanb 9ftetaflmaren im
SBerte \>on 2840 Millionen üftarf. $>eutf<hlanb ftanb feine$=
wegä weit bahinter jurücf. (J$ wies 2100 ÜRißionen auf.
$)ann folgte ftranfreidj mit 940. tiefer 33orfprung nahm
aud) in ber 9htffd)Wung3$eit immer weiter ab, benn biefe bes
beutete für (Snglanb bei weitem nicht baöfclbc wie 3. 33. für
$>eutfd)(anb. 3a nirgenbä in ben «gnbuftrielanbern ber (Srbe
war ber Sluffdjwung fo gering wie in ©nglanb unb trofc ber
grofjen ÄriegSbebürfniffe, bie bort befriebigt werben mußten,
fo wenig bauernb. 2)er auSlänbifche üttitbewerb trieb 1900
fä)ottifd)e$ 8tabeifen immer tiefer herunter, waljrenb infolge
be« aßgemeinen Äohlenmangclä ba$ 9^or)cifcn in eine ^ßrei$=
peigerung eintrat. $>aburd) würbe bort bie @tabcifener$eugung
auf Monate überhaupt unloljnenb, unb ba« fd)ränfte wieber
ben Dto^eifenbebarf fo ein, baß eine grojje 9lnjahl £odjßfen
aufjer ^Betrieb gefegt werben mußten, wie aud) 2Bei§bledjwerfe
au$ Langel an Auftragen friß lagen. ©0 erftredfte ftdt) ber
(Sieg beä amerifanifdjen (SifenS im Pommer 1900 aud) nod)
auf ba« 2Beifjbled), in bem (Snglanb bi^er nod) bie Überlegen*
heit behauptet hatte.

2I6er nicht aßein in ber Steifen* unb ©tabeifenerjeugung
f^lagen anbere Sänber (Snglanb im greife, fonbern audj in
ben h oberen 3 n>e ^9 en Dcr Sttetaßinbufrrie. §eute fre^t bic
englifdje üttafd)inenherfteßung hinter ber amerifanifdjen auf
ganzen großen ©ebieten gurücf. Namentlich in ben $ra)ifton0s
maf deinen, 3n (Snglanb ift ber Übergang oon ber alten
©d^murfarbeit jur ^rajifionäarbeit mit iljren bebingungelo«
auäwedjfelbaren 9ttafchinen= unb ®erätteilen langft nod) nid)t
in bem 3fta§e ooßjogen wie in 5lmerifa. Die zahlreicheren
unb ooßfommeneren ^Irbeitämafdjinen, bie 9lmerifa »erwenbet,
haben feine SOtetaßerjeugniffe ungeheuer uerbißigt. £>aju fennt
Omenta aud) bie ungeheuren 3Serlufte nid)t, bie bie englifdje 3tta=
fd)incninbuftrie baburd) erleibet, baß ir)rc @eWerfoerctn#arbeiter
beharrlich unter aßen benfbaren $orwanbcn bic üftafdjinen ftifl
fteßen, um bie (Srjeugung auf ben Äopf be$ Arbeiter« möglich)!
niebrig ju erhalten unb baburd) ben Unternehmer $u jwingen,
ihre greunbe f ämtlich als Arbeiter cinjujießen. 5)er häufig jtc

lillc, Um lS\\&\anki tfleaelialjteit. 19

Digitized by Google

290

$eim SBcrte.

SSortoanb ift berjentge beä 2öcrfAeugfchleifen$. 9lHe größeren
amenfamidjen ÜJlafc^incnfabrifcn haben heute eine eigene 2Wafd>tne
jum Serfjeugfchleifen. <Bk foftet allerbing« ba$ brei^unbert-
fache ber einfachen (Bchleiftorricbtung, fcharft aber in wenigen
(stunben bie SBerfjeuge fä'mtlidjer Arbeiter, deiner oerliert
einen Slugenblicf $eit mit bem (schärfen be« einzelnen (Gerate«,
tetner Braucht feine CHfenbrcfy&anf für länger ftifl 51t fteflen
als baä herausnehmen beS (Stahles unb baS CHnfe^en M
neuen bauert, ber immer frifd) gefchliffen bereit liegt. UBerbieS
finb bie SBerfgeugc auefe n>trfltdt> immer tabelloö gefchliffen,
roaS namentlich bei ben oon oerbroffenen itnb roiberroifligen
Arbeitern mit ber £>anb gefaMiffenen burdjauS nid^t ftctS ber
gaÜ ift. 33ei ben immer größeren (Summen, roelche bie immer
^ufammengefefcteren gaBrifanlagen foften, roirb e$ ton immer
fteigenber 2ßi$tigfeit, baß bie teure 9ttaf<$inerie ihre ©angjett
auch roirflich toll auSnujje; ja gerabe barin liegt bie einjige
aflöglidjfeit, jene Anlagen 3U amortifteren unb @efchäft$gerotnn
ju erzielen.

3n ber ^rä^ifionSmafchine ift (Snglanb ^eute fo oon
9Imertfa gefchlagen, bafj amerifanifche 5lrBeitSmafchinen Bereits
^eute in Beträchtlichem Umfange nach ©rofeBritannien eingeführt
roerben. 2)abci überbieten $>eutfchlanb unb Slmerifa fortgefefct
Gnglanb in ber praftifd>cn SBcrtocnbung neuer (£ntbecfungen
unb (£rfinbungen, rodele bie ^rjeugung oerbilligen. $)a&u
fommt noch ein befonberer Vorteil, ben ber fpäter in ben
SBettBeroerB CHnrretenbe immer hat. $>ie in ben legten brei§ig
fahren erbauten amertfanifchen unb beutfdjen gabrifen mürben
als fteuanlagen natürlich mit ben fortgefchrittenften arbeit
foarenbften 2ttafchtnen auSgerüftct, bie c$ gur £eit ihrer (£r-
bauung gab, mährenb roie in ber Spinnerei unb ÜBeberet
(Jnglanb auch im 9ttafchinenbau feine alten, oiel $u fchmeren
9ftafchinen roeiterBenufcte. 9iam entlich Dcr 3hncrifancr Baut
heute bie -Dtafchine nur fo ftarf, toic eS für bie $tit, bie fie
oorauSfichtlidt) noch nicht üBertroffen ift, erforberlich ift, unb
roirft fte $um alten (£ifcn ober Oer t auf t fie nach @ty na ' faBalb
fie burch BeffcreS erfefct ift. ©rojjBetrieB unb 3Waf<hinens
oerroenbung rourben in 2)eutfchlanb in toeiter 5luSbehnung in
oollenbetem 9flafce auSgebilbet, unb in ber Arbeitsteilung unb
©oejialifierung ber ^Betriebe übertraf man fogar Crnglanb.

Digitized by Google

s <öeim SHerfc.

291

2Bo Chtglanb nodj für einige 3eit bic gü^rung behauptete,
ba lag ee an befonberen, aber aueb »orübergcfyenbcn SBe=
bingungen ber 9Jacf)fragc auf bem eigenen 9ttarfte. Chiglanbä
SBaumrootttnbujrrie wicä 1897 fiebrig Millionen mecbanifcfye
Spinbein auf, $)eutfd)lanb# nur wenig über fünf Millionen.
£egt man bie gewöhnliche 9lmortifation oon fünf oom Jpunbert
jugrunbe, fo hat bie englifche ^nbuftrie jährlich oiertcl;alb Million
93aumwollfpinbeln gu erneuern. £)ie beutfd)c aber nur eine
$iertelmillton. $)arau£ ergab fidr) für Crnglanb fcfyon feit
lange ein bebeutenber jährlicher 53ebarf an Spinnmafchinen,
bem bie fjeimifcfye ^nbuftrie $erf5mmftc$ ju genügen fuebte,
für $)eutfchlanb jebod) nur ein Heiner, beffen jDecfung im $m
lanbe natürlich wie immer bei fleinen berhältntffen oerhalt=
nt#mäfjig teuer fam. (*nglanb ^arte barin oon jcr)cr alle $or=
teile beä ©rofebetriebeg auf feiner Seite. 3 n Dcr 2ßoü;
fpinnerei unb Sßotlweberet war eä ät)nli£ir). So fam e$, bajj
noch 1897 mehr als bie £)alfte ber nach $>eutfchlanb ge:
lieferten üftafdjinen Spinn: unb 3öebmafd)inen waren. 9Iber
(Jnglanb ^atte barin fchon fein Sftonopol mehr, (^^emnitjer
Spinnmafchinen unb ißcbftü^le Ratten fchon 1895 ihren 2ßeg
nad) (Snglanb unb ^nbien gefunben. $)er Äonful ber $er=
einigten Staaten in (i^emni^ berichtete 1895 über Sport;
ftrumpfmafchinen, biefe würben in (F^emni^ ju Rimberten
gebaut unb nach aßen teilen be$ britifd^en S^etc^eö geliefert.
(*in einziges §au$ in 2ftarfer$borf fyabe 1894 allein ungefähr
ein $ierteltaufenb fotdje 3ttaf<hinen nach (*nglanb abgefegt.
(£nglanb$ 9Jcafd)tnenau$fuhr nad) ^eutfdjlanb war 1897
33 Simonen Sttarf roert, unb baoon famen gegen 20 üttillu
onen auf attafchinen für Spinn: unb SBebinbuftrte. gür feebs
Millionen lanbroirtf^aftlic^e ^afd^inen unb für oierteljalb
Million ^ä^mafd)inen famen baju. 1898 erreichte aber aud)
bie englifche aflafdn'ueneinfuhr ihren Stillftanb, währenb fic
biä ba^in immer fortgefcfyritten roar. Merbingö nid)t nur
wegen be$ Aufblühens ber ^eimifd^cn 3nbuftrie, fonbern ebeufo
fefjr wegen einer betrad)tlicben »Junahme ber 9Kafcr)incneinfitr)r
aus ben bereinigten Staaten. 3 n ©injcl^eitcn erreichte wohl
(Snglanb einen oorüberge^enben borfprung. 9lber bie beutfd?e
Vorliebe für englifche galjrräber, bie ber britifebe ©eneraU
fonful Sd)Wabach in 33erlin noch 1897 ^eroor^ob, wich un=

19*

Digitized by Google

292

£*eim SBerfe.

mittelbar barauf einer 33eüor$ugung bev befferen beutfehen
Dftaber, jür bie jeber (5rfa1^tci( überaß burd) jebe 5at)rrab=
hanblung $u ^aben war, unb uerbreingte bie englifdjen 9t aber
faft ganj oom beutfehen 3ttarfte.

2lu« bem immer ftarferen 3 uruc *M c i& en englifchen
@ifeninbuftrie hinter ber beutfehen unb amerifamfehen ergiebt fid>
ohne weitere«, bajj englifche ©rjeugniffc jtch nach ihrer 3lrt unb
ihrem greife für ben Käufer ungünftiger jtellen als bie ber
Beiben Sftebcnbuhleroölfer, wo foldc)e SBaren in ©nglanb überhaupt
gleichartig ju ^aben finb. 2)enn auch bie« ifr rttc^t immer ber
5all. $)ie ©trajjenbahnfchienen für 9cewcaftle tonnten it)rcr
hohen Profile wegen nicht in (Snglanb gewatjt »erben, fonbern
man mujjte ftc in 3)eutfchlanb ^erftellen laffen. 3n Heineren
üttetallgegenftanben unb 2öerfjeugcn fd)lagen bcutf<f>e unb ameru
tanifdje (Srgeugniffe bie englifchen auf bein ganjen üffieltmarft.
(Sbenfo finb englifche £fyürfd)töffer in (Sübamerifa ftarf im
Abnehmen begriffen. (Sin §anbel«bericht Üfteufeelanb« erflart:
„5Berfjeuge, faft fämtltdt)e ©etreibcmät)mafchinen, iömbema|dji=
nen, ©ra«mahmafchinen unb $)rilleggen fommen au« 9Imerifa.
3)ie englifchen Jabrifanten arbeiten it)re ÜEßaren mdr)t leid)t
genug unb fkÖen ftc aud) nicht fo billig her nrie bie 9lmerifaner.
3)er ungeheure $rei« englifc^er (Sqeugniffc ftammt wat)rfchcin:
lief) bafjer, ba§ fie anber« gebaut »erben. 3lber ba« ^or)e
©etoidjt, ba« biefe ©erate ^aben, ift in ben klugen ber Sanb;
wirte fein Vorteil, fonbern üielmefyr ein Nachteil." ©anj bie
gleite Beobachtung würbe in Äleinafien gemacht. $)ort hatte
(Snglanb oon 9Infang an ben üftarft für Sanbmtrtfdjaftä;
mafd)inen befeffen. 9lber feine fdjweren auf einen feuchten
Rimmels ftrid) berechneten SOtaf dunen erwiefen jicf) in bem t)ei§en
troefenen Sanbe al« unjwccfmäjjig, unb fo eroberten ftd) bie
leichten amertfanifd)en 9ftafchincn im legten 3 a ^ r S c ^ nt Dcn
ganjen TOarft. 1897 brad) bie ,3eitfchrift Engineer in fönm
liehe 5lch= unb 2Bchrufe über ben beutfehen Wettbewerb in ber
s Jtabelinbuftrte au«, ba bie bcutfcr)c 9iähnabel au« $lad)cn unb
Burtfdjeib, Sfertohu unb Altona, Dürnberg unb <Sd)walbach
immer ftärfer in bie englifd)cn Kolonien wie in« 9Jhtttcrlanb
einbrang. $öar bie 2lu«fuhr oon 1880 bi« 1887 fünfzig
Millionen 9flarf wert, fo flieg fie oon 1888 bi« 1896 auf

Digitized by Google

$eim SSerfe.

293

fechjig Sttilltonen unb beherrfchte fdjon 1896 ben chinefif<hen
Wlaxtt ganj. ^

$)er ©atftyauerßrett in bcr ^Birmingham &ailn ^>oft oom
9Joocmber unb ^ejember 1896 mar ein cbenfo ergöfclidjeS
mic lehrreiches SBeifpiel für bic englifdje Sluffaffung oon beute
fd>er Snbuftrie unb für bic ©üte oon bcrcn (Jrjeugniffen. (5in
@acf()aucr f englifd) matchet, ift ein fabelartige« Stteffer, baä
namentlich in ben £ropen unb ba mieber meift gum 2lbhauen
be$ ^ueferrohreä benufet wirb. £iefe ^nbuftrie l)attc bt$ ju
Anfang ber neunziger ^ahre 9 a «3 in englifchen Rauben ge*
legen, mar aber bann in bcutfdje $änbe fnnübergeglitten, ba
bie bcutfcfyen 2öaren bie englifdjen an ©ütc unb SBiÜigfeit
(eblugen. $n & cr genannten großen 3«tung fyattt nun ein
SBricffd>rcifeer behauptet: „grüner mürben in Birmingham grofje
Mengen ©arf^auer für SBkftinbien unb 9lfrifa r)ergeftcflt.
$efct lüirb jebod> baä §auptgefd)äft oon £eutfd)lanb gemalt."
£a$ erregte bm 3 0rn Dei * Sirma Robert 9ttole anb @on$ in
Birmingham. 3» c '»cr ,3 u )d)nft oom erften ^ejember 1896
Behauptete fte, beutfdje (Sacfbauer gingen nur nad) 9lfrifa, n>o
c# auf bic ©üte garnidjt anfomme unb bcr allergrößte @djunb
2lbfal$ finbe. Orö lohne gar nid)t, bort mit £eutfd)lanb in
SÖcttbemerb ju treten. Übcrbieö fd)Iügen bie beutfdSen §er=
fteller allenthalben, mo es ungeftraft gefebeljen fenne, ben biHt=
gen ocutfcfjen (^eugniffen englifdje Warfen auf, unb foldje
®cfd)äfte mürben nur burd) bic £ungerli>hne bcr Arbeiter er=
möglich t. dagegen manbten ftdt> nun boefy in einer meiteren
^ufchrift felbjt englifd)e 2lu$jubrhäufer unb [teilten biefen Uns
fug rid)tig, inbem fic aufführten: „$or Beginn bc6 2lufs
franbeö in £uba mürben oon beutfehen Käufern ^aufenbc oon
^ujjcnben ©aefho""" greife oon fünfzehn biet breijjig
3Rarf baä £Hit?enb nad) &uba geliefert. 3>a unfere Jirma
eo fid> jur 9?cgcl mad)t, nur cnglifd)c 2ßare $u oerfaufen,
beauftragten mir unfern föeifenben, un« ein dufter jeber <3orte
ju oerfchaffen. 3 n f°^ c ^ c ll cn trieben mir fünfunbjman$ig bi$
breißig 9)cufter auf unb oerfud)ten banad) hi £r ©aefhauer
madjen ju laffen. 9lber bie gabrifanten mollten fid) barauf
nicht einlaffen; fic behaupteten, baß bic 9Jcufter fehl' fomplijiert
feien unb ju ihrer £>erfteflung fehr toftfpielige 5)cafchinen er=
forberten. immerhin gelang es im«, einige dufter h^* au«=

Digitized by Google

294

■tfcim SBcrfc.

führen $u laffen, aber ju greifen, bie fidj jc^n ^rojent työfyer
[teilten al« btc beutfd)e 2öare. 4 3)ie ©acffyaucr waren babei
unglücflidjerweife nid)t genügenb gekartet unb nicfyt genügenb
bauertyaft. Unfere ihmben weigerten fid), bie 2Bare in Äuba
»erlaufen. 2Bir überlaffen e« ben sperren 3Äole anb ©cn«
feftjuftetten, wie toiel cnglifcfye unb wie oiel beutfdje ©atftyauer
nad) 23raftlien »erlauft worben ftnb. 2Bir ^aben ben (£in;
brutf, baß fid) ba« 33erl)altni« wie ein« ju fünfjtg fteüt.
3Ba« bie Sb'fyne betrifft, fo mag e« in $)eutfd)lanb Orte geben,
wo £ungcrlöljne bejaht werben; aber bie« iffc ftd>cr nidjt au
ben ^Slafcen ber #att, wo bie ©acffyauer fyergeftellt werben.
<£« fefylt un« nidjt an 93eweifen, baß in ben betreffenben beut;
fdjen ^«buftriebejirfen fyofye Söljne bqafjlt werben/*

3n ber 93irmingfyam $atlö $oft oom 3. 2)cjember 189IS
erjagte ein 9Jiand)efterer Kaufmann au« bemfelben Einlaß \cU
genbe«: „3$ faufe nie einen ©egenftanb im 9lu«lanbe, ben
id) in (£nglanb $u gleichem greife bejie^en fann, aber bei
meinen 33emüfyungen, englifdjen gabrifanten ein ©efdjaft in
2ßaren $u fiebern, weldbe« bei un« früher niajt gemacht worben
ift, bin id) auf folgen Unglauben über ba«, wa« ba« 9(u«;
lanb leiften fann, geftoßen, baß id) in ber $$at über bie Uns
wiffenljeit ber gabrtfanten erftaunt war.'' Unb $wei Xage
fpater: „3dj f)abc (jerttorgefjoben, baß ber cnglifcf»en ^nbuftvie
ein großer £cil be« @efd)aft« oerloren gegangen ift, weit unfcrc
ftabrifanten fid) nid)t ben SBebürfniffen bc« Sflarfte« anpaffen
wollen. 3)te ^Briefe ber bebeuteubften unb alteften gabri:
fanten in ben ,3 u i^ r if tcn i() re $ ^Blatte« beweifen bie« . . .
3m Saufe bie] er 3Bodje empfing id> eine s J>rei«lifte oon atne;
rifanifdjem £)ra!jt ju 2 £>oüar btc fjunbert ^funb; id) fanb,
baß fid) ber englifd)e $rci« auf 220 3ftarf unb ber bclgifdjc
auf 205 2ftarf bie dornte ftellte. $)er Unterfd)ieb jwifd)cn
amerifanifcfyer unb englifdjer 2Öare beträgt alfo 41 9ttarf für
bie £onne. 2Öirb in ben bereinigten Staaten audj bei junger;
löhnen gearbeitet?''

Die 23erid)te be« brittfd)en Äonful« Söoobljoufe in Dtiga
Ijabcn fid) immer burd) ityre genaue <3ad)fenntni« au«ge$eidjnct.
($r berietet über beutfd>cnglifd)cn TOtbewerb in 9ttetallwarcn
in Dtußlanb 1897 allerlei <Bemerfcn«wertc«. (So erjagt er,
ber Seiter einer großen Dtigaer Sagemühle, bie englifd)en ©clb-

Digitized by Google

«eint mite. 295

Icuicn gehört, habe ihm erjaf>U f wahrenb englifche £rei«fagen
bie bcften feien, liegen ftä) englifche 93ogenfagen für ba« (sagen
bortiger QMpt nicht oerwenben, ba ihre Härtung ftet«
eine mangelhafte fei. Sie feien $u füröbe unb brauen an«.
(5« würben an oerfchiebene englifche JpcrftcCCcr oon Sagen
hierüber bringenbe $orftellungen gemalt, unb ba« (Srgebni«
war, ba§ man nach ber anbern Seite f)tn in« Sufjerfte ging.
Die britifchen Sägen waren nun fo weich, ba& fia) bie $>fynt
wie 33led) umbogen. Obgleich nun ber erwähnte Leiter jene«
Unternehmen« bem englifchen (5r$eugntffe ben $orjug geben
möchte, fanb er bie« unmöglich- (Sr war imftanbe, ftdj beutfeher,
frangöüfcher, fdjwebifcher unb felbft rufftfeher SBogenfagen »on
breijefm unb tnerjeljn ®rab ju bebienen, wäljrenb englifche
nur in bidferen Hummern wie elf unb jwölf für föigaer §ol$
»erwenbbar waren, wa« jebod) eine gro|c $crfchwenbung oon
£ol$ oerurfachte unb mehr Sagefpäne aber weniger Fretter
lieferte. Der Meinung biefe« ©ewahr«manne« jufolge lag bie«
nur an ben englifchen gabrtfanten, bie verfehlten, fid) mit ben
Slnforberungen ber oerfauebenen Sanber vertraut ju machen.
Die gafern unb ber 2Buch« ber ftigaer Älöfee erforbern eine
befonber« gehartete 33ogenfäge, boch fdjeint ber englifche Säge*
fabrifant $u benfen, ba«, wa« gut für ba« £ol$ feine« Sanbe«
taugt, mujj au<h gut für ba« anbrer Sänbcr fein. Unglück
ltd)erwcife oerfuchen aber feine fremben Mitbewerber herau«=
jufinben, wa« wirflich gebraust wirb unb trauten eifrig bar;
nach, ba« $u liefern. 1899 hob ein brittfeher ftonfulat«bericht
au« Sibnev wieber anbere $or$ügc beutfe^er Sttetattwaren
hervor. <5r erflärte, ba§ biefe infolge ber forgfaltigeren legten
geile, bie fie erhielten, unb bamit infolge ihre« hübfdjeren
5lu«fehen« bie gleich teuren englifchen 2öaren au« bem geloe
fchlügen.

Durch EMMam«' iBud) angeregt, oeranftaltcte bie ÜBcft^
minfter ®a$ette bei englifchen Äaufleuten eine Umfrage, um
ben wirfitchen Umfang ber Teutonic Invasion feftjuftellen.
Die Antworten lauten ber überwältigenden üttehrjahl nach $u
Deutfchlanb« ©unften. <&an\ befonoer« aber in @ifen= unb
Stahlwarcn. Deutfchc üfteffer unb fangen, $>ivtd unb Scheren
würben wegen iötUigfeit uno ©üte hoch gelobt. Der 5«h aDcr
eine« großen 3lu«ftattung«gefchaftc« für 2Öirtfchaften äußerte

Digitized by Google

296

Wim Söerfc

ftd? folgenbermaßen : „tlnfere tyauptfäcfylidjfte (Jinfutyr au«
$>cutfct)lanb ftnb gußeifern e emaillierte 6odjgefct)irre. $iefe
werben toon bcn SDeutfcfyen in einem <5tile, einer 9lu«füi)rung
nnb $u einem greife geliefert, ber e« einfacb unmöglich maebt
auf fie $u toerjidjten. ©nglifcfye gabrifanten finb fct)lecr)tljm
nid^t imftanbe ba« nacbjumad>en . . . (5in weiterer ©egen=
ftanb, ben id) in Waffen einführe, finb @c$littfdmi)e. 3n
billigen, aber barum nid>t ettta fct)led)ten Birten t)aben un«
bic $)cutfd)en fcßflig au« bem gelbe gcfct)lagen . . . SBorin
bie $)eutfd)en fiel) t)er&ortt)un, ba« ift ba« unleugbar größere
©cfdjicf, it)ren SBaren ein gefälligere« äußere ju geben unb
bcn Käufer buret) folebe Slnjie^ung ju befielen. (£« fietyt
aOe« nett unb üerlocfenb au«, ma« t?on brüben fommt." 5)er
33efifcer eine« ber größten (£infur)rr)äufer in jhirjroaren fdnriefc
ät)nlid) : „llnfer £au« gehört ju bcn umfangreichen (£infutyr=
firmen öcn (*ifcntr-aren. 9ca d) meinen ^Beobachtungen fann
man für einen mäßigen v Jh*ei« »on einem bcutfdjcn gabrifanten
einen ©egenftanb in meit größerer ©üte erhalten al« »on
einem englHdjen. $eutfd)c 9Kafd)inentecbnif in«befonbere ift
beffer unb paßt fid> letzter ben Slnforberungen unb $er=
änberungen ber jeweiligen 9ttobe an. Unb gar in ben äußeren
gormen bc« Grinjelrjanbel«, ber 9lu«ftattung unb $erpachmg
ift man brüben unferen £'anb«leuten meit überlegen, ©ebe
ia> nad) £ eutf djlanb einen Sluftrag, fo bin i<f> fieser, er mirb
pünftlii, gemanbt unb gefdjmacftjDll au«gefütyrt."

2Bie felbft in (fnglanb jefct allgemeiner erfannt wirb,
liegt ber ©runb für ben brofycnben ©tiUftanb ber cnglifc^en
CHfenroareninbuftrie in ber ©a^roerfälligfeit unb mangelhaften
Slnpaffungefä^igfeit be« cnglif^en gabrifanten. £er britifdje
Äonful in Tanten berichtete 1897 an ba« britifc^e au«mär=
tige 5lmt eine 0feit)e gälle, in benen Söriten burety mangelnbe«
@inger)en auf bie SCßünföe ber Käufer Slufträge entgangen
roaren. @r erjäl)lte ba: „(£in 9lrfenal benötigte ju feiner
Jpebemafct)incrie einen £rat)n, ber fid} gegenwärtig al« au« ber
Sttobe erreeift unb aud) uon befferen ©auarten überholt ift.
9ttan l)olte ba« Angebot eine« englifdt)en gabrifanten ein, ber
aber ablehnte, biefen »eralteten ©egenftanb ju liefern, (£in
beutfdjcr gabrifant nal)ni ben Auftrag an unb toerfd)affte jtd>
bamit eintritt für jurunftige« ©efebäft. gemer l)atten einft

Digitized by Google

297

bic 9cahmafchinen einer bekannten englifchen girma allgemein
ben Sttarft erobert unb würben if>n noch beftfcen, Wenn ba$
§auö c$ oerftanben ^ätte, einer Saune fetner japanifdjen Äun=
ben Rechnung $u tragen, SHe Japaner wollten au« irgenb
einem ©runbe eine 2Rafd)ine fyabtn, beren 9lrm etwas fyfyev
als ber ber gewöhnlichen $D?af<hine Ware. $>ie gabrif backte
aber, bic $nberung fei für ben ©ang ber 9Jtafchine unoor=
teilhaft ober wenigftcnä unnötig. CHnige beutfehe gabrtfanten
bauten aber nicht fo unb hofften, ben SJcarft ju befoinmen.
3e^t fie^t man infolgebeffcn auch überaß bie beutfehe Üttafchine.
$er ©efchäftäauSfall ift aber nicht allein burch ju ftarre«
gefthalteu an althergebrachten ©runbfäfeen, fonbern auch bur<h
anbere Umftänbe herbeigeführt worben. (£iner englifchen girma in
$apan entging ein hükfcher Auftrag auf ©Lienen. 3ftit ben=
felben foüte nämlich zugleich eine jefct in (^nglanb nid)t mein*
erzeugte ©attung oon Äreujungcn unb SBeicfcen geliefert wer?
ben. $Bi$h cr toar eä ber girma möglich gewefen, bie <&ä)toits
rigfeit 511 übcrwtnben, inbem fie aus CPnglanb bie Schienen
unb 00m geftlanbe ben anbern £eil beä 9luftrage8 fommen
lieg, welchen man in @nglanb ablehnte. SJcatürlich fahen bie
SJiitbewerber fytxin ihren Vorteil, $5er Auftrag h a ^ c a ^
@an$e$ aufgeführt ju werben unb foüte nur folgen Unters
nehmern übertragen »erben, bie biefer SBebingung cntfpracheit.
9?un lieg eä eine fürforgliche Regierung beä geftlanbeä an
SBinfen über bie benötigte 5lrt SBcichen u. f. w. nicht fehlen,
unb ihr Untertan roeigerte fich fchliefjlich, bem englifchen £aufe
bic Speichen allein ju liefern. ^nfolgebeffen verlor biefe ben
Auftrag ganj, unb er fiel bem gefilanbe ju." £er englifchc
Äenful in 9tiga berichtete 1897 über bie SBerwenbung oerfchie;
bencr 9flctallc bei 9Jlafchinen unb ©eräten, beutfehe Jpaufer
für 9JJaf<hinen, SBaiu, @arten= unb alle anberen Birten oon
©erzeugen unb ©erätfebaften bemühten fich, fich m ^ & en
ruffifchen 3öHen ooÜfommen oertraut gu machen, ba hier bei;
nahe aUeö nach ©eroicht gehe, „ginben fie nun, ba£ beif»tel$=
weife infolge ber SBerwenbung eine« gewifjen 2)cetalle$ wie
•ätteffing ber ©egenftanb in Sftujjlanb unter einen teureren
<&ai}, tarne, fo erfefcen fie baäfelbe burch etwas weniger bauers
haftet, aber immer noch genügcnbeS Metall unb finben auf
biefe 3lrt ütttttel unb 35>ege, ben ©egenftanb in ^htjtfanb eins

Digitized by Google

2m

mm Söerfe.

fdjliefjlid) be$ ^olle« ju einem fo niebern greife abzuliefern,
bafe ber brittfe^c gabrifant bamit ben 2Bettbewcrb au« bem
einfachen ©runbe nidjt befreien fann, weil fein (£r$eugm« einem
työljern SoU]a^ unterliegen würbe. Äann aber Üttefftng nidjt ganj-
Ha) umgangen werben, fo madjt ber $)eutfdje barau« ein befonbere«
$acfet, unb ber Ijöfyerc^oll wirb nur auf biefe« befonbere Sßerfanb=
ffütf, nidjt aber auf bie gan§e Sftafdjine ober ba« ganje ©erat er=
Ijoben." 'Der 2lu«fdju§ ber £>anbel«fammer ju 3öcloer1)amüton
jur Unterfud)ung ber ©rünbe für bie äunafyme fremben s 3ftitbe;
roerb« im ^ui^warcnfadje fam ju folgenbem (Srgebmffe: „($;ng=
lifdje 5 a ^i fantcn werben weit meljr als gewö^nltd) ^gegeben
Wirb oon ber größeren iBereitwittigfeit ifyrer fremben WliU
Bewerber gefdjäbigt, ftdj ben befonberen 5lnforberungen auf
frembem 2)carfte anjupaffen. $)er $)eutfd)e madjt e« ftd) fo
oiel wie möglia) jur Dftegel, jeben ©egenftanb in gorm unb
©auart fo 511 oerferttgen, wie er beftcllt wirb, wogegen ber
englifdje gabrifant nur $u oft Langel an 2Berf$eug unb $or=
Haftungen oorfdjüfct, um 9lrbeit«auftrage gurücfjuwcifen, bie
oon feinen fremben Nebenbuhlern mit offenen £änben unb
bereitwißigft angenommen werben."

Oljne Zweifel ift e« ridjtig, baß gerabe in ber (Sifen=
tnbuftrie fyeute ein gewmnretdje« ©efdjaft nur nodj bei ©ro§=
betrieb, bei Sttaffenljerftellung be«felben ©erate«, möglid) ift
unb baß bie (£ntwicflung nod) auf eine ftetig wadjfenbe ©pes
jialificrung ber einzelnen Betriebe fyingeljt. 3nfolgebeffen ift
eS ganj unmöglich, jeber 2lu«jrellung, jebem Verlangen unb
jebem SBunfdje Nennung $u tragen. £>a bem aber nun cin=
mal fo ift, fo muß gerabe auf bem gelbe ber 2ftctaflinbuftrie
ba« iBeftrebeit ber £erftetter fein, für it>rc (Srjcugniffe bic-
jenige allgemein oerwenbbare gorm ju finben, bie allein einen
ftbfafc in großen Waffen oevbürgt. $n biefer Äunft aber finb
Slmcrifancr unb Seutfdje entf^ieben größere s Jtteifter at« bie
Briten, bie über ba« ®ud)en foldjer formen ergaben $u fein
glauben unb nad) iljrer eigenen Überzeugung fdwn alle« in
ben Rauben galten, wa« fic bebürfen unb wa« bie Söelt mög=
lidjerroeife oon u>en oerlangen fann. Sttterbing« ift e« nid)t
immer freier 3öille, wenn fie e« ablehnen, auf ein locfenbe«
Angebot fjin bie ^erftedung eine« neuen ©cgenftanbe« ju über;
nehmen, fonbern fie werben baju oft genug burdj eine 9Jcacbt

Digitized by Google

Seim SBerte.

299

gelungen, bereit fttücfftanbigfeit neben bem ©tiUftanb ber
$edjmf am ftärfflen für ben broljcnben Stilljtanb ber englifdjen
Snbuftriecntwtcflung toerantwortlid) ju machen ift : burdj i^re
3lrbeiterfcf)aft unb bie gurä)t cor foftftoieltgen 3ufammenftöfjen
mit biefcr.

Seit baä §otj als ©dn'ffdbauftoff toom ©tatyl oerbrangt
morben ift, fcefinbet fidj ber \5d)iff$bau in unbebingter 9lb§ängtg:
feit Dom ©ifenmarfte. (Sdjon 1897 würben faft 99 £mnbertel
beä gefamten £onnenge§alte$ ber Neubauten mit (?infdr)tu§ ber
©egelfd)iffe au$ Staljl gebaut. 2lu$ C?ifen waren nur nodj
Keine jifdjerboote unter jweiljuttbert Xonnen, au$ £olj nur
nod) toter £unbertel beä £onnengeljalte$ an (ScgcCfc^iffcn.
3)iefer Umformung f)at ben Schiffsbau (£nglanb$ unb fein
Übergenug in ber Seit niä)t nur nidjt erfdjüttert, fonbern fogar
erft befiegelt, unb n>enn (Snglanb aud) fyeute nicrit mcfyr bie
einjige SdjiffSwerft ber Seit ift, fo nimmt e$ bodj immer nodj
unb in weitem 9lbftanbe toor alten feinen Mitbewerbern ben
erften ^ia^ als Sdn'ffSbaulanb ein. @3 ift weber wie in
ber eleftrifcfyen unb cfyemifdjen ^nbuftrie »on aller Seit über;
flügett, nodj wie im 9tol)baumwoflenüerbraud) unb in ber
$ofylen= unb (Sifencr^eugung toon ^Imerifa an bie jweitc Stelle
gebrängt unb toon $)eutfd)lanb in biefer bebroljt, fonbern c$
jteljt r)icr nod) immer allen anberen Saubern ooran. Jreilia>
wirb biefer Sieg neuerbiuge in gewiffem Sftaßc burd) bie $er^
Wenbung amerifanifdjen Stalle« als 33auftoffeS erfauft, aber
im ©djiffSbau felbft reicht Nmcrira nod) weniger als 3)eutfcö,s
lanb an (*nglanb Ijeran. ^erljältniSrücfgänge giebt eS t)ter
freilid) aud) wie aHerwärtS, feit fid) bie ^nbuftrie bie Seit
erobert. 3" fiebriger unb adliger ^atyrett würben 40 bis
50 oorn jpunbert ber in (Snglanb gebauten tonnenjaljl auf
frembe ftc<f>nung gebaut, 1895 20, 1896 30, 1897 25,
was nur nod) einen $)urdjfd)nitt oon 25 ooin §unbert er;
giebt. iöcfonberS ftarf ift ber Ausfall im 33aue oon Skiffen
für 2>eutfd)lanb. 1896 erhielt $eutfd)lanb nod) 80 taufenb
Tonnen neue Skiffe oon (fnglanb, 1897 aber nur nod)
30 taufenb, 1898 75 taufenb unb 1899 65 taufenb. £>iefe
3af>len gefyen alfo mit bem Muffdjwungc aller Seit in biefen
Sauren fcineSwegS in gleichem Stritte, ja bie 3af)l ÜO n 1896
ift nid)t wieber erreicht worben. Obgtetdj £>eutfd)lanb oon

Digitized by Google

300

(Snglanb ein drittel feiner glctte Belogen §at, fo madjen §eute
bic (Skiffe englifd)er £erfunft oon feinem jä^rlidjen ©d&ifjS*
jun?ad}$ nur nodj einen flcincn 33rucfytcil au$. $)eutfcblanb
ftetyt bamit nicfyt aOein. 3 u 9 le ^ »fr *>»* 3«^ »« ^»»9 ;
Ianb für granfreid), 2>ancmarf, SRufclanb unb £oflanb gebauten
S*iffc niebergegangen, ba aO biefe Üänber angefangen $aben,
für fid) felbft 311 forgen ober außerhalb (Snglanb« iljre 9luf;
trage $u »ergeben, ©djon belauft fid) (?nglanb$ 3al)re8tonnens
jafyl nur uecb wenig über bie £alfte ber SBelttonnenja^l
1 892 hntrbcn ton ber gefamten £onnener$eugung ber 2Belt nur
oiertyunberitaufenb außerhalb OrnglanbS gebaut, 1896 fafr fedj$;
tyunberttaufenb unb 1899 elffyunberitaufenb. SBe^auptct (?ngs
lanb auf biefem gelbe alfo aua? nodj unbeftritten bie gü^rung
unb fielen feine beiben einzigen ernften 9Jlttben>erber nodj
in weitem 9Ibftanbe hinter ifym jurütf, fo tyat e$ bodj ba$
<£d)iff$baumonopo( langft eingebüßt unb frefyt unmittelbar ber
tag beoer, auf bem feine tonnenjatyl unter bic ©älftc ber
2Bclt*atyl tycrabftnfen muß.

^n ber erften §alfte ber neunziger ,3atyre ging fogar
t>ie $al)l ber in (*nglanb jafyrlidj erzeugten Tonnen (Sd^iffö=
gewid)t ftarf *urütf. 1888 §atte e$ 1350 taufenb tonnen
erjeugt, 1892 1261, 1894 1079 unb 1895 1050. $ann
fam aber ein 9Iuffa>ung. 1896 Würben e« 1350 wie 1888.
infolge beö 9Ka|cbinenbaucrau6franbe« fanf bann 1897 ato
bingö bic Sal;I lieber auf 1048. 2)a aber 1898 mit uolk
enbet würbe, wa$ 1897 liegen geblieben war, fo famen 1898
1661 taufenb tonnen juftanbe, bie 1899 auf 1713 taufenb
fliegen. 1889 war baä lefcte große ©dn'ffäbaujafyr gewefen.
(hft 1898 fdjlug e$ wieber, wenn aud) gleicfy um bretyunbert;
taufenb tonnen. $>eutfd)lanb mad)te aflerbingS nod) weit
rafdjere gortfebritte.

9Jed) 3a^rjel)nte nad) feiner (Jntftefyung war ber beutfd)e
ScbiffSbcut auf englifdie §ilfe angewiefen gewefen. (*r fonntc
gegenüber Qrnglanb, neben Crnglanb nid)t einmal al$ fclb-
ftänbigc ^nbuftrie auffommen. 1890 bejog er nod) bie
wefentlicbften $>inge auä (Jnglanb. Slber biefe ^Sfyangigreit
uatym in bemfelben ütfaße ab, tote feine 3af)re$tonnenjal>l
^unafym. 2£äf)rcnb biefe 1896 nur ein ^etyntel ber eng=
lifcfyen betragen ^atte, betrug ftc 1899 fd)on über ein Siebentel

Digitized by

«eint Söerfe.

301

bcr englifchen, obgleich biefc injmifcheu um mehr als eine
$)rtttelmilIion Tonnen gewachfen war. 1897 erjeugte 2)eutfch=
lanb nur 140 taufenb Tonnen, 1898 aber 172 unb 1899
258 taufenb. 2luä) 5lmerifas «Schiffsbau f cfyretrct rafdj fort
1897 baute cS nur 87, 1898 134 unb 1899 179 taufenb
Tonnen. 3n Setben ganbem aber tft bic (SchiffSbauinbuftrie
fct)r öiel jünger als in ©nglanb unb verfügte ba^er im Anfang
nid)t über biefelben $orauSf einigen ba^eim wie bic englifche.
Slber feCbft cinjelne Griten mit offenen klugen ^aben feit
einem ^afjrfünft anerkannt, was trofcbem in $)eut)d)lanb ge;
leiftet würbe. WS 1896 bic Institution of Naval Architects
mehrere bcutfdje Schiffswerften, $Berfe für vad)tff^mafd)inen
unb Jpanbfeuermaffen fowie (JlcftrijitatSwerfe befugte, war baS
(Srftaunen barüber, genau baS ©egenteil oon bem $u finben,
waö man erwartet Ijatte, ungeteilt. Der ©laSgow §eralb
Braute bamalS bie ©djilberung eine« Teilnehmers an biefer
Söanberfaljrt: „2ln einem ^errlittjen glujjufer, frei oon 9lb=
gaben unb 3ötfen, & c p nDcn ^ ^ m gan j e ^ Qn ©chtffs=

Bauplänen, bie meiftenS üoü im 23ctric6e finb. (geräumige
unb gut erleuchtete (Schuppen, uerfeljen mit ben neujten unb
arbeitfparenbften Einrichtungen ftnb jwccfentfprechenb jur fdjnetlen
^Bearbeitung ber SBauftoffe errietet. I>te ©ebaubc bcr SchiffS=
werft ber Herren SBlohm unb SBofj 3. 93. finb wahrscheinlich
bie forgfaltigft angelegten ihrer 5lrt. $\)xt SluSrüftung mit
5lrbettSmafd)inen fäjtiegt alle neuen ißerbefferungen in ftä), unb
bie Dfainlidjfctt unb Drbnung fowie bie $ermeibung oon uns
nötigem ©eräufch tft bcfonberS bemerkenswert." „I)ic Unter*
neunter finb mit allem s Jcu^lia)en grünblich begannt unb ha6en
oon ben ftch ^ ncn frtetenben ©elegenheiten ©ebrauch gemacht,
um alles baS $u lernen, was bie englifche unb fchottifchc
©d)iffSbauhmft lehren tann. 2)ic bcutfa)en 3Bcrften finb in
ber Xfyat üoi^üglich auSgerüftet, nicht nur um ben beutfdjen
3lnfprüchen 31t genügen, fonbern auch um m ^ un # & c i fremben
Auftragen in Wettbewerb ju treten, unb oiclleicht werben fie
fd)on balb intftanbe fein, fogar auf unferem eigenen TOavft
mit uns ben 2öettftreit aujjunchmen."

1898 fchrieb biefelbe Leitung über bie Schiffsbau ers
gebniffe oon 1897: „5Benn jemanb noch DCl1 ©a§n ^ c 3^
ba§ englifche (Schiffbauer noch D ^ c Späten fdmcllften

Digitized by Google

302

Wim 52erfc.

Dampfer bauen, fo foflten Slotybä (Edjiffäbauftatiftifen iljn über
einen ^rrtum aufflären. $>a mirb man ftnben, baß nidjt
(Großbritannien, fonbern £eutfd)Ianb an ber ©pifce ber ®c3^tffd=
Sauer ftefyt. $)er Berühmte Dampfer Äaifer SBilfyelm ber
(Große tyat einen <55cr)alt oon über 14 taufenb Tonnen, matyrenb
ber Äaifer griebrid) unb bie Pretoria jeber 12500 fyaben.
liefen Dampfern fann (Snglanb nur ben ßtymric mit über
12000, bie üBraftlia mit über 11000 unb ben Triton mit
über 10000 Tonnen gegenüber fteflen. (Sine weitere £f}at=
facfye, bie man fid? gegenwärtig galten muß, ifi, baß ber ^aifer
SBilljelm unfere fdjneflfien ©dn'ffc (£ampanta unb £ucama oon
ber erften ©teile in ber ©djnefligfeit oerbrängt Ijat.
früheren 3afyren fyaben wir immer bie größten €>egelfdjiffe
gebaut, tiefer Vorrang ift un$ jetjt r>on granfreidj entriffen
morben. Unfere ^auptbauten an (Seglern maren 1897 bie
Stfitoeüe unb ber Jpougomont mit je 2400 Tonnen. 3n grank
reidj aber mürben brei größere Regler erbaut, ber Cuioeflty
mit 3500, unb ber 9(tlantique unb bie 3aqueline mit 3000
Tonnen." 1899 fam jur englifä^en Äunarbflotte atlerbingö bie
«Saronia mit faft m'crje^ntaufenb Tonnen unb bie ^üerma
mit nidjt Diel geringerer Saft, unb ber Cceanic mit flebjeljn;
taufenb Tonnen mürbe ba8 größte ©djiff ber (Srbe. 9tadj
t§m fam ber ©rcat Oraftern. Slber Äaifer SfiMlljelm ber (Große
unb $>eutfd)lanb behaupteten ftdt) bodj als bie fdmellften beiben
Ojeanbampfer ber 3Belt.

ChiglanbS 8<$ifj$bau befinbet fufy feineäroegS in gleidV
maßigem 9luffcf>n>ung. 2Bä$renb er an ber £fyemfc jebeS ^aljr
jurüdfge^t, mädjft er an ber (Hübe nofy SDie ßltobc ftc$t
jur 3eit allen ooran. £one unb 3Bear, £eeä unb £artlepool$,
33elfaft unb $l)emfe, £umber unb bie f leinen SBerften, fie alle
fteden it)r nad). 2)er allgemeine ©ef<f)äft6auffd)n)ung t)at
aud) Ijierfycr gereift, menn auefy im englifd)en (Bcbiffäbau:
geroerbe bie Auftrage efycr ftoeften als im beutföen. @d)on
(£nbe 1899 roaren bie ©djiffSpreife um bie £älfte r)öl)cr al«
<5nbe 1894. %m Pommer 1900 erhielt ber 9Iuffdjroung be$
<5dn'ff$baugeroerbe$ infolge beS ©ifenbafynauSftanbeS in SßaleS,
ber iljm bie Äo^len abfperrte, einen f Warfen Sffücffdjlag. ©clbft
als biefer 5luSftanb mit bem Sluguft ju @nbe ging, marb ba«
feinesroeg« anber«, ba bie ^errfcfyenbc ßo^lenteucrung nidjt

Digitized by Google

Söeim 'Berk.

303

.fefert nad^lieg. Tie auä ber Jlohlenteuerung entfpringcnbe
ftarfe Steigerung ber Schifföbetriebeunf offen, bie fcbließlich ber
feit ,3 0 h ren toorhanbenen Steigerung ber ftrachtfä^e gefolgt
h?ar, fdjrecfte naturgemäß bie Schiffseigner ab, nejie Scbiffe
in Auftrag 5U geben, umfomefyr als bie feit einem ^aljrjcljnt niebt
bagetoefene §ohe ber (£ifenprcife ben Schiffsbau ftarf oerteuerte.

33iS gur unmittelbaren ©egentoart baute (£nglanb Skiffe
rafdjer unb billiger als Tcutfcblanb. MerbingS n?ar auf feine
Lieferungen roegen ber häufigen 9lu$ftänbc fein Sßerlaß, unb
im £ed)mfd)en ftanb Teutfdjlanb nach bem Urteil oon Sach=
fennern fdjon einige >$e\t fyfyex. Ter amertfanifdjc glotten*
attafchee in Söerlin, Äommanbeur $3eehler, äußerte gelegentlich
ber erften ^$af^rcöt>erfammIuTig ber SchiffSbautedmtfchen ©es
fellfcbaft, naa^ feiner Meinung toäre bie beutfcfye Abteilung
für ÄriegSfchiffSbau beffer als bie gleichartigen Einlagen ©roßs
britannienS unb granfreichS. Chr riet beShalb ber Regierung
ber bereinigten Staaten, ihre jungen Schiffsbautedmifer lieber
nach Berlin h u Wtcfcn anftatt auf bie technifchen Schulen (5ng=
lanbS unb granfreicbS.

Über Teutfd>lanbS Sd)iffSbauleiftungen auf ber ^ßartfer
ü£Beltau$fteHung fchrieb bie fonft gegen alles Teutfcbc fehr un=
freunbltche Tailn SRail: „Tie Teutfchen finb, n>ie baS jefct
ihre ©emohnheit ift, nneber einmal allen anberen oorauS. 3a
ich möchte bie große Sftoflc, bie fie auf biefer 9luSfteflung fpielen,
als baS oielfagenbfte 3 c ^ en Dcr fynfttÜtn. 3>n ber
Schiffahrtsabteilung folltc jebermann erroarten, (?nglanb am
ftärfften oertreten $u pnben. Todj jeber Söefucher tonnte bie
Überzeugung baoontragen, baß baS »irflich große Seefahrers
oolf ber Sßelt Teutfchlanb ift. ^toei ©ebäube fter)en nebem
etnanber, baS eine groß, fdjön, Dichtung einflbßenb, baS anbere
Hein, niebrig, fyalb fcerftetfr. TaS erfte gehört ben Teutleben,
baS anbere ftellt bie Schiffahrt (JnglanbS bar, ber £errtn ber
See." Ter Sßarifer Söericbterftatter ber $att 9ttaH ©ajette
fagt ähnlich: „TaS SBicbtigjie unb 23emerfenStt>erteftc oon
aQem ift ber großartige Sieg ber beutfehen Qnbuftrie; bie
beutfehe SluSfteflung ift tocit einbrucfSooßer als bie britifche.
(£s ift erftaunlich 311 fchen, nrie Teutfchlanb felbft auf bem
©ebiete ber Schmucfgegenftänbe, baS SßartS einft ganj be=
herrfchte, an bie erfte SteOc getreten ift, aber noch rocit be=

Digitized by Google

304

Jöeiut SBcrfe.

bcutcnber ift fein gorrföritt auf bcm ©ebiet bcö Schiffbaues.
SDiefeS 3ttat ftnb un$ bic Deutzen bebeutenb über."

ÜBte ftd) bie 3<hiff«bauunfoften in beiben Säubern ge=
flalten werben, wenn £o|jle unb Stahl wieber einigermaßen
in bauernbe Preislagen eingetreten ftnb. tagt ftä) ^eute nod)
nicht oorauäfehen. $lber e$ wäre feltfam, wenn Seutfdjlanb,
ba$ fonft mit fortgeschritteneren §eritellung$Weifen faft affent;
falben feine 3öaren bittiger erzeugt als ©ropritannien, nad)
gehöriger (Sntwicflung feiner SBerften im Schiffsbau teurer
arbeiten fottte als (Snglanb. 3m £ed)mfcfyen aber wirb e$
faum fonber(id) fdjwer galten, ben Vorrang oor (Snglanb $u
Behaupten. Unfere tedjmfdjen £>ochfchulen fann und (Snglanb
nicht fo leid)t nachmaßen. ^IS^a^tetfctra^^
f\ct> fünftig jufammeu wohl fo wenig werfen laffen, wie
^arlottenburg bieS bisher allein getrau ^at Unb baS, was
gum ©rojj werben unferer ted)nifd^en ^ochfdjulen geführt f)at,
bie beutfe^c SöolfSbegabung mit ihrer praftifdjen Slrbeit im
$)ienfte wiffenfdjaftticher (£rfenntniS, baS ift ebenfo ein unr>er=
äußerliches @ut wie eine unentbehrliche SßorauSfefcung für bie
Slüte neuzeitlicher £echnif im $)ienfte ber nationalen 3Birt=
fd)aftSentwi<flung.

Digitized by

Jim ^ritmtqueff ber ^ofßsftraft

Die neuzeitliche fokale (£ntrotcflung ift eine Sirfung ber
Zctynit. 3Mcfe ^at feit it)rem Auffommen ben fokalen $er=
hältniffen ihren Stempel aufgeprägt, Aber mit ben 3Bano=
hingen, bic jte felbft burchgemacht Ijat, f)at biefer Stempel
ein immer neues (Gepräge befommen. Bei ihrem erften
Auftreten nahm fic bem 9ftenfd)cn lebiglid) bic rohften $raft=
anftrengungen ab, namentlich wo e« fi<h um eine unzählige;
mal roicbcrfyolte gleichartige Bewegung r;anbclte. gür bie
Bebienung ber erften 3ftafcr)inen mit ihrem langfamen, hanbwerf«;
mäßigen ®angc genügte barum irgenb welcher Schwächling.
So beftanben bie erften englifchen gabrifarbeiterfchaften au$
ber §eje bc$ $olfc$, unb ber Sohn entfprach ganj ihrer
Seijhing. 2)a$ änberte fich auch n i$*» a ^ 3 a ^ r 1815
beri grieben mit granfreid) brachte unb bie nicht unbcträcht=
liehen englifchen Jjpecre nach <$nglanb $urücffchrten. Diefe
fräftigern Männer fanben im Acferbau, im Jipanbwerf unb
in ber £anbelöflotte paffenbe unb beffer bezahlte Befchäftigung.
JBährenb ber englifche Auäfuhrhanbel fieberhafte Anftrengungen
machte neue Abfafcwegc ju finben, ging ber Arbeitämarft ba=
heim burch eine fcltfamc ^eit. Wlan ^attc bic Beobachtung
gemalt, bajj $ur Bebienung ber üJcafcbinen grauen unb ftinber
ööllig hinreisten, l * nD ber £ohn ber gamtlienoätcr nicht
mehr genügte bie gamilic $u ernähren, wanberten balb Altern
unb Äinber £ag für tag gemeinfam in bie gabrifen. taufenbe
ber fchlechtcftcn Arbeiter gingen an ben golgen be$ junger«
jugrunbe. 2)a3 einzige, wa« nod) größere« Unheil oerhütete,
war ber 2ttafd)tnenbetrieb, ben baö gcftlanb nod) nid)t fannte
unb ber boch billiger arbeitete al« ber öin^elhanbwerfer unb
fo bic Überlegenheit be$ englifchen Wettbewerb« fieberte. $)iefe
traurigen Berhältniffc anberten fid) nicht eher, al« bi« bie
fortfehreitenbe iechnif gegen bic Saljrhunbcrtmittc ißanbcl fchuf.

lille, 'Hui CStifllanbä ^Icgclialjrcn. 20

Digitized by Google

306 9lm «runnqucn ber ^olföfraft.

;}ctyt würben bie ^af)lvcid)cn (fin^elmafdn'nen ju größeren
(Manjen oerbunben ; infolge ber feineren 9lu$führung ber
9ttafd)incn fteigerte ftd) bie <£chnelligfeit iljreä ©augee, unb
bemfelbcn @"nbe trug auch baä fparfamerc Umgeben mit
bem foftbaren Kampfe bei, bae man auö ber Crrfafyrung
lernte unb baä bic .täor/lcnfoften fcr)r beträchtlich Dermins
berte. £atte ehebem eine Jyrau ober felbft ein Äinb eine
3}?afd)iue bebienen tonnen, fo erforberte fie jefct wieber eine ooUe
9J?anne$frajt unb 9ttannc$aufmer!famteit, ja [teilte mit jeber
neuen ^erbefferung r)cr)crc Slnforberungen an bie £eiftung$:
fät)igfcit berer, bie fie bebienten. Um Seutc $u befommen,
bic tiefen Aufgaben gerecht $u werben imfianbe waren, mußten
bie jvabrifanten t)öt)ere Söhne jaulen, wo$u ftc bie fct)r oiel
größere (Frgiebigfeit ber neuen üftafd)inen unb bie ©ewinnung
immer neuer ^Ibfa^märfte auch fer)r gut inftanb festen. ^0
begann feit bem Anfang ber oicrjtger 3at)re eine ganj neue
klaffe ber ©eoölferung in bie jyabrifcn einzutreten, bie feit
bem beginn ber fünfziger 3at)rc ftarf muct)$. ©ic beftanb
oorneljinlict) auö ehemaligen $anbwertern unb 9lcferbauern.
^ic gehörten ben fortgefd)rittenften betrieben an, bie auf ber
hödbftcn erreichten $öbe ber technif ftanben, währenb bem alten
$lbc)ub beä i^olfeä, ben grauen unb ben Äinbern bie rücfftänbigcn
^Betriebe überlaffen blieben. $)amalö mar e$, wo ee bie crjtcn
©pinbcln auf mcr= bis fünftaufenb Umbrec)ungen bie $cinut«
brachten, währenb bie fdmellftcn amerifanifchen (sptnbeln heute
breimal fo fchneH laufen. (Fö liegt auf ber £>anb, waö für
eine 3ftehrer$eugung folchc ©efchwinbigfeiten ber §anbfpinbel
gegenüber bebeuten mußten, unb ebenfo welchen Mehrgewinn,
obwohl zugleich riefige ^afchinenfoften 31t tilgen waren, oon
benen bie alte 3ktrieb$weife nichts gemußt t)atte. 9lber mit ber
s 3ttafd)ine allein war c$ noch niebt gethan. ©crabe bie (Spinnerei:
unb SBebcreiinbuftric hat btet)er in ihren Anfangen immer mit
einem fehleren Ubelftanbe ju feimpfen gehabt, ber fie für 3at)re,
ja oielleid)t für ^ahrjehnte jurücf halten mufjte. ^Bi^t)er finb
grojje 2ttafd)incnbctricbe in biefen fächern immer nur an
Stellen entftanben, wo oon altevc(t)er £>anbipinner unb <£)anb:
Weber anfäffig waren, unb h a & en biefc Arbeiter jum großen
^cile übernommen. $a au f bic Übernahme biefer ^Irbcitö-
frafte War bic (?ntftchung jener gabrtfbctriebe gerabeju bc;

Digitized by Google

9lm Skunmiuca bcr ^olfsfraft. 307

griinbct. 9hm tyattc aber £>aubfpinncrei unb £>anbn?ebcret
gcrabe wie bie ältere ^afd)incnfpinncrei feit ,3af)r$cfmten ju
ben am fd)led)teftcn gelohnten (Skrocrbcn gehört, unb infolge;
beffen roaren iljr bic tüd)ttgftcu Arbeiter bauernb oen anbeten
(bewerben entgegen roorben, unb nur ber 3Ibl}u6 mar in i\)x
fifcen geblieben. • Ärefclb mit feinen ungeheuren 3lrmcnftcuern
n?ar in ber neueften &'\t eine SBieberfjolung ber fd)limmften
gällc im @nglanb ber ,3af)rfyunbcrtmittc. $)ie neue üttafebinem
fpinncret unb SBcbcrei rourbe gerabe mafyrenb ber ^cit ifyrcr
(^ntnudflung au bic unfäfyigftcn 9lrfeeit$fräfte gefettet unb in
einer Seife gehemmt, bafj \\)x BiStoeilcn faüm nod) l'cbcn^
fäfyigtat blieb. Um jum (Mebcifyen ju fommen, mußte fic
minbefrenä bie untcrburdjfdjnittlidjcn Arbeiter abflößen unb
bafür überburcf)fd)nittlid)e fyeranjicljcn, unb je jegernber bicä
gefdjar), befto mcfyr mußte fid) ifyre (?rt)olung oon jenem SdSabcn
oerlaugfamen.

3)ie Schriften über bie cnglifdjcn 9lrbcitcrüeifyältniffc in
ben oicrjiger, fünf$iger unb fccbjigcr 3aljren fann man in
$U)ei Hälften teilen, in fclcbe, bie fid) mit ben leiftungäiäbigeu
Arbeitern ber fcrtgefd)rittencn betriebe bcfd)äftigen, unb in fcld)c,
bic ben buftenben unb flappernben Arbeitern ber rücfftänbigcn
Setriebe ibre 2lufmcrffamfcit jutoenben, ben Opfern bcr fo$ialen
9lu3fd}eibung, benen biefe iljr 9)ial auf bic Stirn geprägt t)at.
So erflärt ftc^ ber fellfame SBiberfpvud} in ben Äußerungen
bcr 3citgcnoffen über „ben englifdjen Arbeiter." Um bie
Wlittt bcr fed^iger %a\)xc beginnt in ber cnglifcben ^nbuftrie
bcr Ubergang jum neuzeitlichen (Großbetriebe immer weitere
Greife 311 jicljen. ^abrifen mit altmebifdjcn 9ftafd)tncn unb
bem 9lu6rourf ber 9lrbeitcrfd>aft roerben immer fcltener. 3)ie
immer roaebfenbe Serbifligung ber ©arenerjeugung burd? neue
tcdmifdjc ^)ülf^mittcl machte fic mitbewerbeunfäfyig unb jtvang
fic, jur 3lrbcitön?eife mit f)ör)cr ftcljcnbeu 9lvbeitcrn über$ugef)en
ober 00m (Jrbbobcn ju oerfebivinben. So ftarb jener Heine,
^äglic^c £t)pue bc<? fcbroinbfüd)tigen 9lrbcttcr$ nad) unb nadj
in ben Jabriten auä ober bcfcfyränfte ficb bod> außerorbentlid)
an $a\)l, unb an feine Stelle trat bcr letftungöfäfyige 9)lann,
bcr fid) ale 7 gabrifarbeiter ba£ (*infommen eine* Äleinbürgerä
üerbientc, inbem feine ,3at)ve^citina(>inc bei regelmäßiger Sc:
fcfyäftigung über jrocitaufcnb s Hc\irf emporftieg. 3Me weniger

20*

Digitized by Google

308

9lm «tunnquefl bcr ^oltöfraft.

leijhmgef obigen Arbeiter ocrföwanben bamit jebod) nod) teineö«
weg« ganj, fonbem bilbeten nur na$ unb nadj einen vierten
ober fünften <£tanb. 3l)rc Unfäljigfeit, ifyren ©eift fdjarf auf
einen beftimmten ^unft ju fantmein, mattete c$ i^nen uns
möglid), einen beftimmten 33evuf ju erlernen, unb fo blieben
fic ungelernte Arbeiter. 9lbcr nidjt baä ift iljr fokaler Kenn;
jug, bafj fte ungelernt finb, fonbem baß fic oon ber Matur
$u geringe Oabeu betommen §aben, um einen Beruf ju er=
lernen. 3n ber ed)ten Befangenheit beä So^ialmoraliften
fud)t ©ibnet) 3Bebb in feinem Büchlein über Cmglanbä Arbeiter;
febaft 1837 unb 1897 ben ©runb für ba« <£lenb ber unterften
<5d)id)t brittfäer Beoölferung ftatt in i^rer Unfäfcigtcit $u
beffercr Seiftung allein in ber Heimarbeit unb anberen Dteften
beä veralteten Kleinbetriebes. 9lber bafj biefe Seute ftdj gar nidf>t
fafng ermiefen fyaben, moberne 9ttafd)inen ju bebienen, fo oft
man bamit in 3etten ber 9lrbeitemot Berfudje gemacht Ijat,
baran erinnert er ild) nidjt. £>aä 23erf<$winbcn ber legten
föefte Heimarbeit unb Kleinbetrieb würbe bie <Sorge für bic über;
wältigenbe Wlt^af)l biefer Unfähigen ben 3lrmenftcueru auflegen.

Diefer fojiale Umfd)id)tung$oorgang, ber fidj infolge
tecfynifdjcr Jortfc^ritte ooöjog, ift oon ber fctbft nidjt
oerftanben worben, unb nod) bis in bie ©egenwart fjercin
fann man in ernften fokalen Büdjern über (Snglanb lefen,
bie cnglifdje gabrifgefefcgebung, bie Aufhebung bcr Kornjolle,
bie SBerfürjung ber 9lrbeit3$eit unb bie au« aliebem folgenbe
beffere (Srnafyrung unb Pflege ber Arbeiter §abe auä ben alten
elenbcn ©eftalten fraftige Männer unb auä ityren Kinberh
Äraftmenfdjen gemalt. 3a ber ganje ÜieulamarcfiämuS auf
fojialem Selbe beruht auSfdjliejjlid) auf folgen ©rjeugniffen
wirtfcfyaftlidjer ©inbilbungäfraft. üccin, nidjtä oon allebem ift
ber gall. $)ie wohlgenährten, runbwangigen unb ftartTefmigen
(£ifenarbeiter bcr fiebriger 3af)re waren nid>t bie iftadjfommen
ber etenben $ubbler oon e^ebem, fonbem bie <B>öhne ber
©djmicbe, ©teflmadjer unb Wagenbauer bcr Keinen Orte, alfo
bie ©ohne felbftanbiger Hanbwerfrr. ^ nD ^ e gütigen ge;
lernten gabrifarbeitcr ber englifajen ©rofjinbufrrie finb nidjt
bie Äinber ber hohlwangigen unb fd^malbrüjtigen gab ri färb citer
ber oierjiger unb fünfziger 3 a h rc > üon benen gleichzeitige
©Triften fold)e ©d)rc<fcn$bilbcr entwerfen, $on ben vielen

Digitized by Google

2lm Sörunnquell ber ^olfsfroft.

309

Rimberten oon gabrifarbcitcrn, mit bcnen id) mich in ©taSgoW
auf abenblicben ©fcaäicrgängen ju?ifc^en fünf unb fteben Uhr
auf ihrem §eimweg oon ber Arbeit ju unterhalten pflegte,
waren noch nid>t %zfy\ Dom Rimbert ©ohne »on gabrifarbeitcrn.
3d) brauste nur bie ©emcrhmg Einzuwerfen, wie bteö ober
jeneä gcwefen fei, alö nod) ih r $ater in bie gabrif gegangen
fei, um fofort bie Antwort 31t erhalten, berfelbe fei nicht ba;
hin gegangen, fonbern 33aucr, Seemann, §anbwerfer, £>au$?
befi^er, Äramer ober ähnliche^ gewefen. Über jwei drittel
aller ftammten oon SBaucrn unb §anbwerfern ab, ein reich?
Iicheö Zehntel üon ©eeleuten. Alle anbren Berufe außer ben
gabrifarbeitern fteüten jufammen nur $cfm 00m Jpunbert.
©roßoater, bie bei Waterloo gefämpft hatten, waren aflerbingS
fo häufig/ baß fie wohl jum guten Xeil fagenhaften UrfprungS
waren.

Söci ben ungeheuren ©ummen, welche bi§ 1873 in ote
britifche ^nbuftric gefreeft worben waren, unb ben immer nod)
großen SBeträgen, bie fie bann weiter bi£ 1884 oerfchlungen
hatte, mußte e3 bie Hauptfrage für ben britifeben Unternehmer
fein, immer bie genügenbe Anzahl Jpanbe jur Verfügung ju
haben. 2)ie immer weiter fortfd)reitenbe ^edjnif [teilte immer
noth h^h erc Anforbcritngen an beu Arbeiter, benen jefct nur
bie Angehörigen ber r)öc^ften Sdudjten ber £>anbarbeiter, ja
meift nur bie ^anbwerfer genügen tonnten, unb um biefe $um
Eintritt in bie ftabrif, ^um Übertritt 00m §anbwcrf$seug an
bie 3J?afd)inc 51t gewinnen, beburfte cä abermale r)öl)ercr Sohne.
£abci fam ben Unternehmern aflcrbtngä $uftatten, baß ihre
neuen gabrifen gcrabc bie $)inge r)crftcUtcn, bie btor)er 00m
£)anbwerf gefertigt würben, unb baburch ba# £>anbwerf, fo=
weit eö felbftänbig 3£arcn erzeugte, notwcnbigcrwctfc mit ber
$cit hätten brotloö machen müffen. Aber cö war gerabe ba$
SRcrfmal jener (£ntwicrTung, baß fid) bie Auffaugung ber §>anb;
Werfer fdweller ooöjog al$ tt)re 53rotlc3mad)itng burch bie ga=
brifen. Unter ber ^ugtraft eincö bcifpiellofcn ^nbuftrieaufs
febwungeö ging biefe fo$ialc 53crfd)iebung fo leicbt oor fid) wie
nur möglicb, weil fie auf ber ganzen i'inie mit einer 23er;
größerung bc# (£infommcn# ber (>3cfd>obcnen ^anb in §anb
ging. 2Jcit bem ,3afyre 1873 War biefer Vorgang in ©roß;
britannien im (Treben fertig ooUjogcn. ^aö £)anbwcrf battt

310 #m »runnqucll bcr ÜBolfSfraft.

bi« batyin feine felbftänbig ®üter erjeugenben Gräfte im we=
{entließen an bie ^nbuftric abgegeben. ^er ftmbbau war
unter ber 3 u 8fr a f* ^ cr ©table, bie ifym bie 9lrbeit$frafte ent:
&ogen, in immer rarerem 9flajje oon ber gelbbeftetlung jur
93ielj$udjt übergegangen, Sluf immer me^r Scfern fprogte ber
©raäfame auf; um immer mefyr alte gelber fpannten ftc& bic
$)ra§tjaune, welche bie gerben ber Dtinber unb Sdjafe ju;
fammen gelten. 2Bo früher $ur gelbbefretluug biwberte tten
Arbeitern nötig gewefen waren, ba genügten jcljt wenige £)änbe,
um baä $ief) 51t beauf[id)tigen unb ju oerforgen. 2)ie &erner=
menge fiel, unb bic gleifcberjeugung ftieg. 2)ie 9ttcufdjen, bic
einft ben Äörnerbau getrieben Ratten, wanberten in bie ©tabte
unb waren, trefebem fie bort nod) burd) bie früheren §anb;
Werfögefellen unb jüngeren Äleinmeifter oermefyrt würben, nicfyt
tmftanbe, all bie gabrifen $u füllen, bie jafjrauä jahrein auä
bem 33oben würfen. Obgleich 1873 im (groben fertig ooü^ogen,
war bod) biefer Umfajwung nod) nid)t oölltg juenbe, fonbern
begann J879 aufä neue weiterjurüefen. 2)ie üieijad) t>cn
fprengten unb jerbudjteten 2öeibeflacbcn würben jufammengelcgt
unb abgerunbet, bie 5öei$enfläd)e nod) weiter cingef darauf t, bie
Äopfyafyl beä iBietjetf, baö auf einen gurten fam, oermefjrr,
unb fo würbe bic 2Jcöglia)feit gefcfyaffen, com Sanbc nca>
Weitcrc 3^ntaufenbe fräftiger ftäufte an bie ftabtifdjen ^nbuftrien
abzugeben. £)aä ©leidje galt oon ben beeren jpanbwerfcrn.
Ratten oorbem nur bie nieberen Jpanbwerfe ben neuen 5a=
brifen tr)rc 9Irbeitöfrafte überlaffen, fo traten eä nun aueb bie
Oberen. »Ja^Uoie Heine unb mittlere 9Jleifter übernahmen
beffere ©teilen in ben gabrifwerfftätten, wo bic 3Rafd?inen=
fraft ber menf ablieben. Arbeit jur §anb ging, unb fo lieg ftdj
in ben 2(djtjigern trofc beä nidjt me!)r fo reidjlidj wie früher
fltefecnben 9lrbeiter$u$ugä immer nod) eine erfjeblidje ©teige;
rung ber engtifdjen ©arenerjeugung juftanbe bringen. 5lbcr
mit bem ^afjre 1884 waren audj biefe 9cad)jüglcr be$ gabrif;
&u$uge$ erfdjöoft, unb bis 1887 fanb bann überhaupt feine
$ermcl)rung ber euglifajen ^nbuftriearbeiterfdjaft ftatt. C?rft
1888 fam e$ wieber ju einer foleben, aber biefe War ganj
anbercr 9lrt als bie frühere. 33iö 1884 r)atte bie englifd^e
3nbuftric [idj immer leiftungSfabtgere 2lrbeit3frafte gewonnen.
3ebt war bereu Vorrat 51t G?nbe, unb als ba$ 3a§r 1888

i 111

1

Digitized by Googl

9(m »tunnquett bcr «olfStrait. 311

eine $tn$afjl Stfeuanlagcn auf bem 3fnbuftriefclbe braute, ba
mußten biefe fdjon hinunter greifen ftatt hinauf. 3)ie ©c;
fdViftälage erlaubte feine nennenswerte Soljnfteigerung, bie e$
möglich gemacht t)attc f ben fyödjften Greifen be$ fctbftaubigen
§anbrocrfö il)re legten 9lrbeitäfräfte überhaupt ju entjieljen.
@o griff man in bie Greife ber ungelernten Arbeiter hinunter,
in biefelben Greife, meldte in ben fünfziger unb fed)$iger $ab=
ren Bei fteigenben Seiftungäanforberungen oon leiftungSfafngercn
Rauben au£ ben gabrifen oerbrängt morben waren. 2lber
obgleich fid) mehrere 3 c ^ n * au f en ^ c au ^ biefer ©d)idjt jur ges
lernten 5 a ^ r if ar ^ c ^ er f^ a ft empor arbeiteten, fo genügten bodj
bie gafyigfciten ber großen Straffe oon tfyncn nid)t, um bie
neuen 2Rafd)inen mit bem ®rabc oon 2lufmerffamfett unb
glinf^eit ju bebtenen, ba$ biefe erforberten, unb fo fam eä ju
feinem 2Kaffen$u$ug geeigneter s #rbeit$rrafte. <Sdjon feit 1890
finb bie 9ttenfd)enmtttel (Großbritannien^ jum 2)ienfte am
2Bcbftuljl, an ber ©pinbcl, an bcr (£ifenbreljbanf unb im
Äofylentoerf als crfdjöpft anjufe^en. $)te tefctc große ©litte;
jeit bcr 3"buftric mit tljrcm £)öfyepunft$jafyrc 1890 fjatte
burdj ir)rc fyoljen £ö§nc bie legten 9ftenfdjengruppcn an fid)
gebogen, bie fid) au3 bcr £anbn>irtfd)aft unb bem felbftänbtgen
£anbroerf überhaupt jum -Dtcnftc an ber ÜRafdjine an-
»erben ließen. Seitbem oerftegte jene Ouellc unb bamit bie
Ouetle bcr nationalen ©ütercr^eugung, unb baburd) allein er=
Kart fidj bie $Öin$igfeit be# englifcfyen 3»buftrtefortfdjritte$ ber
neunziger 3 a ^ rc - S e ^ n Mißtönen Griten, toeldje fid) mit

gewerblicher £ljatigfcit bcfdjäftigen, Ijaben ficr) feit 1890 nid)t
friirfer oermetyrt als bie enoad)fene SBeoölferung, Ijabcn alfo
au$ ittadjbargebieten feinen 3^9 mefjr erhalten, 9latürlid)
finb mit ber 33erfd)iebung, roeldje bie nationale ©ütcrerjeiu
gung burd) 33ebürfm3ocrfd)iebung unb Sedjnif erfahren t)at f
innerhalb biefer ©cn>crbtf)ätigcn ebenfalls $erfd)iebnngen ein;
getreten. 9lber faum nod) jugunften oon 3 rt b uftr icer je ug ntff en f
fonbern cfjer jugunften oon ftoljftoffcn. 2Baf)renb Crngtanb
früher faft nur fertige 3Barcn ausführte, fjat bie 2(u3ful)r jener in
lefeter 3«t zugenommen. 2)a$ gilt ganj befonberö oon £ol)lc,
beren 5lueifufjr 1899 eine nie bagemefene ^>öt)c erreicht fyat,
unb fpiegclt fid) natürtid) aud) im 2lrbettermarfte *ioicbcr.
Über fie&cn 2ld)tcl aller britifcfycn Bergarbeiter finb £of>len;

Digitized by Google

312 2üu Sörunnquell bcr $olf$fraft.

arbctter. £ic jtran^igiaufcnb bcr heutigen (fifengruben, bic
fünfjigtaufcnb SBcrgarBciter ber (Etcinbriid;e, bie brcifjigtaufcnb
bcr (saljgtubcn unb fonftigen ©ruben machen aufammcn nur
ein £ntnbcrttaufcnb au$. SBci bem foTtgefe^ten (Sinfcn bcr
£agceförbcning auf ben einzelnen Äohlenarbciter ^at ftcfy btc
9ln$ahl bcr ohlcuarbciter ned) in ben 9?cun$tgern in beharr=
lid)cm Steigen befunben, ba bic fteigenben £öhnc einen
deinen 3u$ug ungelernter Arbeiter anlodftcn, nxnn auch nicht
entfernt einen fo ftarfen, n?ic er für bic crforberlicf)c Äo^lcn=
förberung nötig märe, unb bureb eben biefen ungelernten 3 U=
jug bic burcfcfchniülidje ßehlenförbcrung be$ einzelnen roetter
herabbrüeften. <Beit 1894 ift bic 9(1130$! ber ib^lenarbciter
infolge bcr beharrlichen unb nod) h cutc anbauemben StofyUn;
net aber nur um 63 taufenb gefttegen. 1894 Betrug fic
666 taufenb, unb in ben ,volgcjat)ren 687, 692, 695, 707
unb 729 taufenb.

Ter Langel an Arbeitern ift ber bqeichnenbfte 3 U 9 btx
heutigen engtifeben ^nbuftricoerbä'ltniffe. v^elbft in ben aller;
faMimmftcn Üttcbcrgangojahren 1893 unb 1894 bcrrfdjte in
©rofjbrttannien eine fdjarfc 9?ad)frage nad) leiftungäfahigen
Arbeitern. 3 n ÜHaegcn? tcrfntbtcn mehrere gabrifen bic ge=
brüefte (^ejd)äftölagc 311 benutzen, um jit einem befchrcuntgten
betriebe mit bcljer jtctyenben Arbeitern überzugehen, ohne baft
baä gelungen märe. (Sclbfi in biefen Satyren mar c£ un;
meglid), ba$ cnglifd)e £>ecr auf feine t>oÜe ©oQftcirfe $u Bringen.
,3a bic 1894 ging bie $af}l bcr Seeleute in bcr engüfdjen
^rtcgeflcttc neeb jurücf. 1890/91 hatte bic engUfdje 5trtcg$=
flotte nod) 55 taufenb Seeleute unb 14 taufenb SDtann ffia
rinetruppen gehabt. 9lbcr oicr 3ahre lang ging ihre $a^l
nieber. C*rft 1895 ftieg fic mieber auf 57 taufenb unb ton
ba unter bem Trucfe bcr glottcnoermchrung in ben golge=
jähren auf 62, 66, 70, 76 unb 79 taufenb im «Satyre
1899/1900, mä'hrcnb fid) bic Ü)tarinetruppen unter biefen $ers
hältniffen oon 1891 Bis 1900 nur um oiertaufenb SJcann
termchren liefen.

s J?od) heute Haffen in ben 5JtatrofenbefatJungcn ber&riegäs
fdnffc mettc l'ücfcn. Grbcnfo r)cvrfd>t auf ber cngUfcben jhiegäs
flotte mic an Cffijicrcn fo aud) an gcfchultcn 3ftafduniftcn
brüefenber Langel. 911$ 1898 bic ^ceretfoermehrung jugleid)

Digitized by Google

2lm 33ruimquefi ber ^olfefraft.

313

mit Ijctyercr £öbnung fam, ba entzog fxc ben ungelernten 3lr*
beitern nod) einige breigigtaufenb 2ftann mehr als oorher.
4$etm 2Ui$brud) beö 33urenrriegeö mitten in einer 3eit be$
Sluffdjroungö begannen bie §eere$bebürfniffe nod) ftärteren
beitcrmangel $u erzeugen, oor allem, roeil jefct aud) eine feljr
oiel fycfyer fter;cnbc <8chid)t, bie TOlig, eingebogen rourbc. $)ic
Orntnahme oon hunberttaufenb gelernten Arbeitern oom Arbeiter?
marftc gab unter biefen Umftänben ben Söhnen einen fd?arfen
Auftrieb. $n ©laSgon) erhielt im gebruar 1900 ein gabrifs
itfctjler einen ©tunbenlofyn oon einer Wlavt bei neunftünbiger
9lrbeite$eit ober fünfzig 9ttarf 9ßod)enIofyn.

9)?it biefen ^atfacben fer/cinen gemiffe immer roiebertehs
renbe eingaben in unoerfö'hnbarcm ©egenfafc ju fter)en.

3n allen Scripten ber englifd)cn (SJctocrfoereine ift jetyr
reichlich »en Slrbcitölofigfcit bie 9Jebe. dlun toäre e$ Ür)orr)ctt
ju behaupten, baj$ cä foldjc 1893 unb 1894 nicht thatfachlidj
oorübergehenb in nieberer Arbeit gegeben ^abe. (Sonft aber
ift bie oorroiegenbe 9lrbeitSlofigfcit in Grnglanb ein 2ftärd)cn.
£ie „9Irbctt6lofen" fdjtoanfcn etroa oon jroct biö ad)t oom
Rimbert ber Arbeiter. (Hclbft in ben allcrblül;cnbftcn ($)c=
fcfyäf t$$eiten giebt eS jroei ^unbertel „9lrbeit6lofe." 5lber mit
biefen 2lrbeit$lefen fyat eä [eine $8eh?anbtni#. ^uuadjft finb
fie jum allergrößten s Diagc 9lu3ftanbifche, b. h- Arbeiter, für
bic rool)l Slrbeit bie Jpülle unb jyütle ba roäre, benen aber bie
S3cbtngungen nid)t genehm finb, bie fid) baran fnütofen. (So=
bann ift ein £eil fünftlidjc 2lrbcit$lofc, b. h- bie faulften unb
fd)led)teften Arbeiter jebeä ^roeigeä, ^ e i c ^ cr ©cfd)äft$=
ftoefung entlaffen roerben, roeil fid) ityre Arbeit am fd>led)teften
für ben Unternehmer lor)nt r unb bie, forocit fie ©eroerfoereinen
angehören, 9lrbcit$lofenunterftüfcung bc$tef)cn unb faullen$en,
ftatt fid) auf ܣad)bargebietcn mit reger Nachfrage nach 5lr;
beitern naä) $öefd>iftigung umjufetyen. $er 9reft ber „3lrbeit$s
lofen" aber beftcht aud benfclben Greifen, auö benen er aller =
ort£ in bcr 3öclt befielt : auö arbeitsunfähigen, langfamen,
befdjränftcn, unjuoerläffigen, nid)tönu£igen i'cutcn, bem 2lu$=
huirf, ber $efc, bem 9lbfcbaum bc£ ißolfcä, beffen $crroenbung
alö Arbeiter fid) für feinen Unternehmer je lohnen fann, tocil
fic ju jeber orbentlid)cn Arbeit unfähig fmb. SMefc 9ftenfd)cns
gruope ift in (Snglaub ganj bcfonbcrS jahlretch. 33cctr) hat

Digitized by Google

9lm örunnqucU bcr XJolfSlraft.

fte baä berftnfenbe 3 c § n * c f genannt, 3 rt 3öirflid)feit ftnb fle
ba$ oerftnfenbc günfjigftel, bie Opfer bcr fojialcn 5lu$fd)eibung,
beren Äinber ba$ britre ©lieb mcfyt meljr fetyen, fonbern unter
junger unb teilte, Safter unb £runf, 8^mu^ unb jtranffycit
in ben ^b'fylen ber Oftenbd jugrunbe gefyen. $)ie 3 u ft^ n ^ c
biefer OfienbS finb ein eigene« 9tuf)me$blatt in ber ©efdjidjte
bemofratifd)en ©eifleä unb fojialer 33eglücfung, bic ja naefy
ben flttärcfycn ber beutfcfycn 9ld)tunboier$igcr baä 3 ,l f c ^ rc ^
ljerrfdi)en. 9Jcan fann fein Sßilb oon ifyncn entwerfen, ofyne
ifjnen einen ganjen 5lbfd)nitt ju wibmen. 5)ie Dftenbä bienen
alet Auäfdjeibungäftätten bcö 3$olfäau$wurfä gerabc wie ba&
cnglifcfye §ecr für eine etwa« fyßfyere <8djid)t toerfornmenen ®c;
finbel«, unb barin liegt ifyre Söebeutung als fo$ialc (5inrid);
tungen. ^en 9Jtenfd)ljeit$beglücfer unb <S>o$ialiften aber müßten
fte jur fyciligften (Empörung treiben, beren er überhaupt fällig
ifl 3n iöMrfltdjfett fd^einen fic in ben fremben (Schwärmern,
bie bic englifdjen ©rofeftäbte befugen, freilid) gan$ bie gegen;
teiligen ©efüfyle fyeroorjurufen.

gür bie SBeftimmung bcr £of)ne. fommen biefe unterften
3Kaffen ber britifcfyen 53coölferung überhaupt nicf>t inbetraajt;
benn fte ftellen fein Arbeitsangebot bar. Zvofy tr)red SBorfyan;
benfeinä finb bie englifdjen Söfync lange 3ett fyodj über btc
geftlanbälöljnc emporgeftiegen unb fyaben fidj gehalten, folange
ba$ gcftlanb nodj feine 3«^"ftne cntwtcfelt r)attc, bic fid> mit
ber englifdjen meffen fonnte. j£)iefe C f ntwicflung ift aber nur
burd) bie ^nfellage @ro&britannien$ möglich geworben unb
tyatte obenbrein ifyren beutlid) fid)tbaren ^ferbefufe. teuere
englifdje $olföwirtfdjaftler rühmen eö als einen SBoqug (*ngs
lanbS, bafj ber Untcrncfymcrgcwinn in bem legten Viertel-
j[a^r^unbcrt immer fleiner geworben fei. 3ft baS ein ©lücf?
3ft nify baburd) audj bcr Anfporn für ben ©elbbefifcer flci;
ncr geworben, fein ©elb in englifcfye 3nbuftricanlagen $u fteefen?
3a l)at biefe Xfjatfadjc nid>t feit 1873 bereit«, nod^ ftärfer
feit 1884 unb abermals ftärfer fett 1891 auf bic (Sntwicf^
lung ber englifd)cn ^nbuftrie gebrüeft? 2)ie 3nfellage beS
3nbufhielanbeS (£nglanb war eine Oucllc ber <8tärfe, folange
eS nod) fycimifdje fyöfyerc ArbcitSfräfte im Jpanbwcrf gab, bie
bie 3nbuftrie f>eran$iefyen fonnte, benn fte locfte bamalS im:
mer t)ör)cr ftcfjenbe Arbeiter an. 316er fte würbe eine ClucUc

Digitized by Google

9tm Srunnnucö ber 3o(f«fraft.

bcr Sdjtoadje mit bem 9Jugenblicfe, mo biefe Kräfte erfc^öpft
roaren. (Solange biefc Caiellc f(o§, fonntc fidj (Snglanb mit
Vorteil außerhalb bcS sßkltroettbenjerbeS auf bem 9trbeitämarfte
ftetlen. $11$ fie üerfiegte unb ba(b barauf aitölättbifdjer '^ru
buftrien)ettben>erb auftrat, ba fiel bie billigere WrbeitSfraft bcS
SluSlanbcS mit einem ©djlagc ferner gegen (fnglanb als 3n =
buftrtelanb in bie 2Bagfd)ale.

2ßcnn auf bem Jefttanbe eine junge 3nbu[trie raföen
Suijfcbttmng nimmt, fo entließt in ihr eine ftarfe Nachfrage
nad) Arbeitern, unb um Arbeiter ju fdjaffen, fdmeüen bie
So^nc in bie §ö(;c. (Sobalb baS gefdjefycn ift, finbet oon
allen (Seiten (jer, aud) auS bem $lu$lanb, 3u$ug ftott. ein
Angebot erreicht ift, baS bie Sö'tjne mteber ber Uinge6ung aiu
gleist. TOctft gcfdjieht baS nicht in ber $orm, bafe frembc
Arbeiter felbft in bie betreffenbe ^nbuftric eintreten, fonbern
mittelbar. 53eim Aufblühen unfrer eleftrifchen 3nbuftrie $og
biefcl6e junächft fclbfta'nbigc ^eimifa^e üftedjanifer, (5cr)toffer unb
©djmiebe an. 3 n folgebeffen gingen anbere <Scr)micbe jum
(Sdjlofferhanbtoerf über, e$ entftanb eine Nachfrage nach Schief-
ferlcfjrlingen unb (^efellen, unb nun gltd) bie ^inuanberung;
folcr)er nad) ben entblößten fünften beu 2lbgang aus. $80
baburdj Langel an anbren Arbeitern entftanb, füllten 9UtS=
länber, namentlich $olen unb Xfdjechen, bie dürfen. DaS n?ar
in C^nglanb üon jeher anberS. ,3uuäd)ft gehörte fd)on eine
Meine Summe baju, um überhaupt über ben Äanal ju fahren,
gerner war olme eine genüffe Kenntnis ber Sprache fefjr
ferner ein Jortfommen 511 finben. $iefc Kenntnis ber eng:
lifdjen (Sprache mar aber unter auSlänbifchen Arbeitern nie-
mals uorfjanbeu, n?eil e$ feine gemifd>t|prad)lic^en Grenzgebiete
giebt. $\i öfterretd) giebt es meite (Striche, tuo nahezu jeber
foroohl tfdjechifd) als beutfd) werftest, unb in (5lfaB : i'ot[ningen,
großen 93e$irfen ber (Sa)roei$ unb in i'uremburg gilt baS
©leid)e uon beutfd) unb franjöfifd). S)a liegt ein weiteres
Vorbringen frembfpradjlid)er Arbeiter natürlich fer)r nahe,
glcid) aber bie englifcfyen ^ö^ne lange beträchtlich f>ör)cr waren
als bie franjöfifdjen, fo f)at C*nglanb im legten 3ahr$ct)ut
bod) nur eine jährliche ^uwauberung ocu acht; bis 5ef)ntaufenb
fremben Arbeitern gehabt, währenb granfreid) eine fold)e »on
breißig: bi5 mcrjigtaufcnb hatte.

Digitized by Google

I

31« 2lm 2?runnquell bcr ^oltsfraft.

J Gro ßbritannien ^at o on ben Äulturlanbern Europa© bcn
gcringfteTT ^rembcnäujug ülJer^öU^t. ffim h ber boitg$ahlung

v oon 1891 bcfanben ft* unter ncummbbrctfetg ^iniotTen Griten
nur' 219 523 grembe, alfo nur über fünf oom ^aufenb,
währenb 2>eutfd)lanb 1890 über acht oom £aufenb, Öfters
reich ftcb^er)n oom £aufenb unb granfreid) 1886 faft bretgig
oom £aufcnb fjatte. $)aß f)at aber nicht bie Gmtftchung
eine« ungeheuren ©efebreie« gegen frembe 5lrbeit in Qjinglanb
terhinbert. Schon 1888 l)attc bie ^Regierung jur Unterfud>ung
ber Sache einen 9Ju«fchufj eingefetjt, ber nad) umfangreichen
(Ermittlungen 311 bem (Ergebnis tarn, e« fei jtoar möglich, bafj
in .ßufunft gefefcgeBerifdje 9)laferegeln gegen frembe Arbeiter
nötig werben tonnten, jur $t\t fei aber fein ©runb baju
folche oor$ufd)lagen. 9fber bie 3Irbetter blieben tyartnaefig bei
ihrem grembenhaffe. £)er ®etoerlocrein$tag in ©laägom 1892
nahm bie gragc wieber auf, unb alö ihr 5ßerfect)tei* ftarb,
brachte fic 1893 ^ame« Sofcther in ©eftalt eine« eintrage«
oor« Parlament. Wber au« bem ©efelje gegen frembe CHm
wanberung war ein ©efefc jur (Sinfchränfung ber (Sinwanbe:
rung heruntergekommener 3lu$länber in ba« bereinigte Königs
rcic^ geworben. Obgleich c« au« bem Gebauten hervorgegangen
mar, englifche Arbeit gegen unbilligen Sßettbcwerb $u fd)ü^cn>
gab c« feine Sache bod? felbft burch bie 33egrünbung auf, ba&
folche henmtergefommene 9Iu«länber regelmäßig ber cnglifcben
Slrmcnpflege jur Saft fielen. &a« t)tnberte freilich bie 35or=
fämpfer ber Sad)e nicht, trofcbem in ihren Drebcn ju be-
haupten, biefe gremben verhängten englifche Arbeiter au« bem
^rote. 3n bcr $arlament«crörterung 00m elften gebruar
1893 erflärtc Sir William Marriott, bie fremben Arbeiter
langten in tfnglanb fo arm an, ba§ fic für oiel geringere
Söhne arbeiteten, al« Arbeiter fich gefallen laffen foUten,
unb Saboudicrc oerfünbetc bei berfelbcn Gelegenheit, e« fei um
möglid), für bie britifchen 9lrbcit«lofcn Arbeit ju pnben ober
bie £cben«haltung be« brittfdjen £anbmerfer« $u heben, fo;
lange biefe I;ungcrnben gremben in« Sanb fämen unb mit
bem britifchen Slrbeiter unter folchen unbilligen 23cbingungcn
in SBcttberoerb treten bürften. 3)a inbeffen Weber ba« eine
noch «»berc $u beweifen war, fo mürbe bie Sache mit
übcrwältigcnbcr üKchrhcit abgelehnt. £afür brachte £?crb Salie=

9lm «numqucü ber SJolfdfraft. 317

burt) im Obcrljaufe 1894 eine neue Slbänbcrung ber (Sin:
WanberuugSgefefce ein, bic ftd) teils gegen SlrbeitSunfähige, teils
gegen 2litard)tjfcn richtete. 2luf ben Bericht beS 3nfpeftorS
beS §anbelS= unb ©ewerbeaintcs ^tn follte eS ber Regierung
geftattet fein, bie Sanbung oon 3biotcn, 3öaf)nfinuigen, Ver-
armten unb anfteefenb Äranfcn $u »erbieten, unb aufjerbem
follte ber ^remierminifter befugt fein, jeben Jremben auSju;
weifen, ben er für ben öffentlichen grieben gefährlich ober für gc=
eignet Ijaltc, bie Begehung oon Verbreeben in (Snglanb ober
anberwärtS $u fßrbern.

£>a bie ber Begrünbung ^ugrunbc gelegten ^a^Ien aber
fo ungenügenb unb unftd)er waren, baß fieb nicht einmal über
ben gegenwärtigen Stanb ber Sachlage, gefchwetge benn über
irgenb meldte ©efaljren, welche oon biefer Seite brohten, etwas
Sicheres fageu liefj, fo fiel ber Antrag unter ben tifd). 1898
erneuerte ihn tro^bem £orb ^arbwiefe. iftad) it)m follte in
bie Jf)anb beS §anbelS; unb ©ewcrbeamteS bic (Sntfdjcibung
barüber gelegt werben, ob ein in (Snglanb lanbenber Jrember
ein 3biot, ein ©cifteSfranfer ober ein Vcrfommcner fei. ©er
unter biefe brei ©ruppen fiel, bem follte nid)t nur bic i'anbuug
oerboten fein, fonbern berfelbe follte aud) auf bcmfelben Schiffe,
auf bem er gefommen war, unb auffoften beS Schiffseigners
nad) feinem 9luSgangShafeu $urücfgebrad)t werben. Da$u tarn
nodt) baS Verbot ber Sanbung für gcfäljrlid) unb anfteefenb
Äranfc. 9llS oerfommen foöte jeber betrachtet werben, ber
wahrfdjeinlicherweife ber s }(rmenoerwaltung $ur £aft fallen
würbe. 5lber aud) bamalS geigte bic amtlidje Statifttf wieber,
bafj bie ganjc ©cjal;r erfunben war, unb fo mußte baS
fefo abermals fallen. Den 9(ntragftellern r)anbcltc eS fid) aud)
gar nicht um eine (Gefahr, fonoern um Stimmenfang bei ben
Arbeitern. 9flan wollte bodj wenigftens ben 9lnfd)em erweefen,
als treibe man 2lrbeiterfd)ukgefe^gcbung ober fei iljr bod)
grunbfa^lich geneigt. DaS ®efd)rei über bic frembe Cfin;
wanberung ging ja oon ben ©ewerfoereinen aus. Daß ein •
3ujug frember 5lrbcitSfräfte bie Söhne r)inbere beliebig weiter
$u fteigen, war ber ©runb für bie Bewegung. Daß bies
nicht oom ganzen Sanbc als ©runb jum (Singreifen ber ©c=
fefcgebung betrachtet werben würbe, barüber war fid) wohl
niemanb im llnflarcn. So würbe beun bic Behauptung aus=

Digitized by Google

318 Slm Erunnqucll bcr »olföfraft.

gcfprengt, baß oon ben fremben Arbeitern, welche $u$ogen, ein
gan$ ricfigcv 99rud)teil arbeitsunfähig fei itnb bafyer ber Firmen:
Verwaltung jur l'aft falle. £)a nun bie grage bcr zinnern
oerforgung thatfächlid) in ganj Großbritannien eine Brenncnbe
war unb namentlich in Bonbon feit Sauren mit fkigenber
Unruhe »erfolgt würbe, fo fanben fid) immer wieber im ^axla-
ment fonferoatioc Vertreter, welche für eine Söefcfyränhing ber
tfinwanbcrungSfreihcit eintraten. Söa^renb 1896 in C?nglanb
unb 2Bale$ im ganjen auf ben Äopf ber Söeoölferung 5,50
Warf Mrmenftcuer fam, Betrug biefclbc in fionbon gleichzeitig
13,65 9Bart auf ben £opf. 3>abet ift bie Sonboncr Steuer
fdbon in bie für ganj ©nglanb unb 2Baleä eingerechnet. £aß
ba«3 aber oon ber 3uu>anberung frember Arbeiter herrühre,
foD erft nod) bewiefen werben.

Tic (rinwanberung gdnjlid) mittellofer Sluälänber nad)
Großbritannien ift im Sinten, aber nicht im Steigen. 1896
ließen fich in Glasgow 34 arme frembe %ubm nieber, 1897
nur 25, in (*binburgt) fanb gar feine Vermehrung berfelbcn
ftatt, in £uÜ ging bie Rinwanberung 1897 ebenfo jurücf
wie in 2ttanchcftcr ; in Siocrpool blieb fie nur, waö fic oer=
her gewefen mar. 3" Bonbon ift nach ben amtlichen $e;
ridjten ber gleichen 3*tt ein Viertel ber anfommenben 3uben
mehr ober weniger t>ci*untcrgcf ommen , bie 3al)l ber bort
wofmenben 3ubcn wadjft noeb etwas, unb bcr oon ihnen be=
Wohnte SRaum behnt fich noch etwas aus. Slber bie jübifchen
£ilfSau$fchüffe für Cftlonbon mclbcn übereinftimmenb 1897
eine Abnahme bergäfle gegenüber 1896, in benen Unterftü^ung
geboten würbe, ^ahre 1891 enthielten bie brei 33e$irfe
3ö^itcd»apcl, St. George'S im Offen unb 9Jcilc:(£nb, wo ftch
Diele ruffifchc unb polnifche Grinmanbcrer nieberlaffen, 22000
Stoffen unb Sßolen. Über ihre Zunahme feitbem liegt fein
^elcg oor. Gan$ allgemein ift nur befannt, baß 1894 7500
Stoffen unb ^olcn nad) ©nglanb famen, 1895 10 200, 1896
12800 unb 1897 14 800, aber eine große 2>ar)l oon biefen
war nur auf ber durchreife, unb unter ihnen bepnbet fich ein
immer flcinercr Bruchteil §cruntergefommener. 1897 erhielten
nur 980 grembc in St. Gcorgc'S im Often Slrmcnunterftütntng,
unb oon biefen waren 908 ruffifche unb polnifcbe ^uben.

Über bic Gefamtetnwanberung oon fremben Arbeitern

Digitized by Google

9lm SrunnqueH ber ^olfSIraft. 319

*

liegen feine«n>cgö fiebere Unterlagen oor. $te (-finwanberung
nad) bem bereinigten Königreich betrug 1895 28 503, 1896
38 956 unb 1897 nur 17 850. Unter biegen befanben ftch
aber j. 58. 1897 5388 Slmcritareifenbe, bie ftch nur oorüber=
geljcnb in Crnglanb aufhielten, fo baß nur 12 462 Crinwam
berer bleiben. £k$t man to on biefen weiter, wie man muß,
bie 10 762 fremben «Seeleute ab, bie im $a^re 1897 fcefenfc
Itd> aue ffanbinaoifdpen £afen als Sfteifcnbe anfamen, aber
als Xeile einer ScbiffSbemannung Grnglanb wieber »erliegen,
fo bleiben tr)atfact>Iid>c frembe Qrinwanberer nad) bem SnfeU
reidje im %at)Tc 1897 nur 1700 übrig. $eber, ber in
britifc^cn ©roßftäbten gelebt t)at, weiß, baß e$ brüben rine
große 9(nja$l beutle Mncr, barbiere unb Söäcfer giebt
9lber bic erfteren beiben ©ewerbe finb nur 9ieifegewcrbe. $>ie
meiften Seute gehen ein $aljr ober ein paar $ahr m $ Orng=
lanb, um englifch ju lernen, unb treten bann in feftlanbifchc
(Maft^äufer unb ©arbierläben ber oiet oon gremben befugten
Stäbtc ein. £>en ganzen dtfyän hinauf bis nach ber Scbweij
giebt eS englifch fprechenbc ©arbiere. desgleichen in Bresben,
in Stuttgart, in Berlin. $)ic beutfd)en 33a'cfergehilfen ttyun
metft bie Nachtarbeit, für bie ber ©rite 311 bequem ift. der
große 2lrbeitermangel im £ifd)Iergcwerbe §at in ben aller-
letjten fahren ebenfalls einige Jpunberte frembe £ifdjler an=
gebogen. 3m 3luguft 1898 famen währenb beS großen
SdjreinerauSftanbeS fcierjig frembe Xifchler nad) ©laSgow
unb ebenfooiele nach $eitf) unb anberen umliegenben Orten.
(Sie waren oon ben Inhabern oon Tifchlercifabrifen bahin
gerufen werben unb würben in fleineu (Gruppen über äße
gabrifen oertcilt, um baS oöUige StiUftcfjen irgenb Weldas
^Betriebes 311 oerhüten. durch planmäßige 23eläftigung unb
^Bebrohung erreichten bie ©ewerf oereine jeboch balb, baß fie
00m s J>la£e wichen. der britifche Arbeiter hält ihre Vertreibung
für fein gutes brecht. MerbingS ift er barin noch ^ an 9 c ™fy
fo fchlimm unb gcwaltthätig wie ber Äolonialbrite der
auftralifche Arbeiter empfinbet gerabe wie ber neufeelänbifche
cie 5(nfunft jebeS fremben (SinwanbcrerS als eine perfönliche
^eletbigung, unb ber 2ftinifter Sebbon oon Neufeelanb giebt
fich fchon feit fahren bie größte 9Jcühc, folebe fernzuhalten,
nötigenfalls mit (Gewalt, Wamentlicb deutfebe unb Öfter;

Digitized by Google

320 Mm Sntnnqucll ber SJolfSfraft.

reifer ftnb if)m ein $orn im 9luge. C?S fyat fdwn wieber=
§olt bcS C?infprud)S bcS ö|lerreid)ifd)en ÄonfulS bcburft, um
feine Staatsangehörigen oor ©ewaltfamfeiten ju fd)üfcen.

%m ftärtften ift ber Wettbewerb frember Arbeit auf
(SnglanbS altcigenbftem ©oben," in ber Seefahrt. $on
jebem Rimbert TOannfd^aftcit ber britifdjen JjpanbelSflotte finb
fiebenunboierjtg grembe, unb $war in ber Sfteifje nad) ifyrer
(starfc: Norweger, Raiten, ©djweben, £)eutfdie unb in ben
©übmeeren SaSfaren unb G^inefen. 2)a bie englifdje ftriegS;
flotte jur >$eit um ein fünftel iljrer ©ollbemannung untermannt
ift, fo muffen ber JpanbelSflottc im Kriegsfälle fofort ein paar
3eljntaufenb Darrofen entnommen werben, um nur bie ÄriegS=
flotte ooü mit 3ttannfd)aften au^uftatten. £>abei finb bie
üeralteten ^alb auger 3)ienft geseilten ÄrtegSfahraeuge, welche
nad) englifdjer ©itte ber Äüftenoerteibigung bienen, aber in
griebenSjeitcn nur bem tarnen nad) bemannt finb, nod) gar
. nidjt eingefdjloffen. $urd) btefe ^ntna^me oon britifeben
(Seeleuten erhalten aber bie fremben Darrofen in britifeben
£)ienftcn bereite bie 3fte^eit auf ben $anbelSf<$iffen. 3JZit
weisen ®efaljren baS oerbunben ift, liegt auf bcr £>anb. 3fl
e$ ein 2Bunber, wenn bem Parlament eine Vorlage $uge$t,
tünftig fottc fein 3dr>tgfettö= ober 2)ienft$eugniS als ScfyiffS:
fu^rer, üttaat ober Ingenieur unb fein (SrlaubniSfdbein als
Sotje me^r an jemanb abgegeben werben, bcr nidjt bririfd)er
Untertan fei, unb wenn über bie 9luSfd)lie§ung oon gremben
oom 9ftatrefenbienfte ebenfalls 53eftimmungen oorgefcfylagen
werben? @ewijj würben bei 2luSbrud) eines Krieges britiia^e
Äreujer §ie unb ba in ber Sage fein, §anbelSfd)iffe beS geinbcS
auf bem üfteere aufzugreifen. 2lbcr welcher (Stäben müßte
bem britifdjen §anbel allein bun§ bie plöfelicfye Untermannung
feiner jjpanbelSfduffe crwadjfen, ganj abgelesen oon allen §auö=
frreid)en ber fremben Bemannungen britifdjer Scfyiffe! 3 ,pc *
SBeifpiele mögen jeigen, was ba $u erwarten ift.

(Sin 3f er ^^ ner m ^ tarnen Sa SBonte führte als Steuer*
mann ein cnglifdjeS 2JhtnitionSfdjiff nad) Sübafrifa. Seine
©cfüljle waren aber fclbft in fünfjährigem ga^ren auf eng=
lifdt)eu Skiffen fo wenig engltfd) geworben, bafj er oom Äap
auS 311 ben Suren ging unb für fie fod)t. 2>erwunbct fam
er in englifdjc ®efangcnfd)aft. 3 m britifdjen Parlament braditc

Digitized by

9(m ^runnqucU ber SÖoIf^fraft.

321

baä üttitglieb Jpaoelorf Jöilfon einen anberen gatl $ur ©pradje,
in bem auf einem s 3ftunitionäi unb 33orrat$fdjiff, ba$ eben:
falls oon ber Regierung nad) bem &ap gefanbt würbe, oon
ben fed)3unb$wan$ig üttann ^Bemannung fünfunbjwanjtg ftrembe
waren unb neun oerfdjiebenen Woltern angehörten. (Sä war
ba8 ©djiff GtaSpian, ba$ in Antwerpen feine Sttannfcfyaft an=
gemuftert I)attc unb oon ber Union ©tcamftyip Gtompant) für
ben $>tenft ber Regierung gemartert worben war. 1897 nafym
bie britifdjc §lotte allem gegen neuntauf enb frembe Sftatrofen
auf. 3n weldj freigenbem üftajje aud) $)eutfdje für britifdje
@d)iffe angeworben werben, lehren bie Slnmuftcrungäjafyten für
Hamburg. 1895 würben bort nur 502 beutfdje (Seeleute oon
©riten angenommen, 1896 640 unb 1897 967. 1898 r)atte
fidj biefe Qafyl beinahe toerboppelt, unb 1899 ftieg fie oon
1847 im Vorjahre auf 1986. £ic ^Inmufterungfyatylen
anberer frember @d)tffe tommen bagegen gar nidjt inbetrad^t.
1895 waren eä 206 unb 1899 381. ®a bie Verpflegung
auf beutfdjen (Schiffen anerfanntermafcen beffer ift unb ber
2Ronat$lol)n 1899 um fünf 2ttarf er^t würbe, woburdj ftd)
ber Unterfd)ieb mit ber englifdjen 3ttonatälöfynung fo jiemlia^
auSglta?, wirb ber äujug oon $)eutfa)en nad) ber englifdjen
£>anbel$flotte toermutlid) einigerma§en abnehmen unb bie bri=
tifdje Sttatrofennot weiter wadjfen. (Sin Verluft oon 7424
©eeleuten in fünf 3a$ren ift für bie beutfaje Äauffarteiflotte
namentlid) bei iljrem je^igen raffen 2öad)3tum fefjr betradjtlidj.
grembe Darrofen ftnb auf englifdjen ©Riffen fcl)r gefugt,
wenn e« aud) in erregten 3«ten mandjmal auf bem 2lnfd>lage
Ijeifct: „$)eutfdje ^Bewerber finb auägefdjloffen." Unparteiifaje
Griten erfennen woljl an, bog ba$ betragen ber fremben (See;
leute, befonberS ber ©fanbinaoen unb 5)eutfd)en, auf britifdjen
©Riffen weit beffer ift als ba$ ber fyeimifa>n 3Jlatrofen.

@eit bem ^re 1890 l)at bie britifc^e ^nbuftric mit
einem faft frittftetyenben Arbeiter» orrat $u rennen, unb fte wirb
audj in 3"*"^* Damit S u ted^nen $aben, ba bie britifa^e 33c=
»ölferung ber unteren wie ber oberen ©tanbe nur feljr lang=
fam junimmt. 1891 tyatte (Großbritannien eine SBeoolferung
toon 38 2ttifltonen (Smwoljnern. 2lm 1. Januar 1900 würbe
fie auf 40 559 954 gefaxt, t>at alfo bie $alfte ber einunb=
tjterjigjten TOttion bereit« überfa^ritten. ftür ad&t 3a$re er=

Z i 1 1 c , 9u« (Sn 8 lanb8 3lc fl eljaf)rcn. 21

i

Digitized by Google

322

2lm iönmnquell bcr S>olfÖtxaft.

giebt ba$ eine ä^na^me ton 2 454 979 9Jlenfd)en cber bret=
Ijunberttaufenb im 3a^re, mahrenb $)eutfd)lanb je^t jährlich
um adjthunberttaufenb, alfo um eine halbe üfltlüon ftärfer, ju=
nimmt. $5iefe (Summe brüdft inbeffen ntc^t bie jährliche 9lr=
beiterjuna^mc au$, meldte ©nglanb oon 1890 fetö 1899 ge-
habt fyat, fonbern biefc befteht in ben jungen Scannern, bte
in biefer $eit etwa adjtjehn Qahr alt geworben, alfo ton
1871 bi£ 1881 geboren finb. 1871 Betrug bte 9lnjafyl ber
oortyanbeneu Banner 15 368 054, 1881 aber 17 038 735,
hatte fld) alfo um 1 669 683 toermefyrt ober jährlich um
167 000. 33on biefen fommen auf bie fyanbarfcettenben klaffen
etwa ein ^unberttaufenb. ^u biefen ftnb no<h etwa fünftau?
fenb männliche ©intoanberer ju jaulen. 3)amtt ift aber ber
©efamtjuroadjä ber arbeitenben 9ttännerbeoölferung aufgeführt
&af$ biefer 3utoadj$ nicht genügte, um ber brttifdjen 3nbuftrte
eine burdjfdjmttlidje Zunahme DCr 3ahre$erjeugung oon fnm=
bertfünfjig Simonen 9ttarf wie ton 1854 M 1879 ju
fiebern, brauet nicht erft bewiefen ju werben. Vielleicht aber
märe bteö auf einem anberen SBege möglich gewefen.

Slmertfa hatte in ber gleichen ,3ett unter gang anberen aufjeren
SBertyaltntffen ungefähr bte gleiche (5ntwttflung burchgemadjt,
wenigften« tnfofem e$ fetner ^nbuftrie alle oor^anbenen leb
fhtngGfähtgen Slrbettöfrafte btenftbar gemalt tyatte. 5113 bort
ber Vorrat erfcfyöpft mar unb 1889 bte fiö^ne eine Jpobe er*
reichten, bte bte §erftellung oon SBaren beinahe unlo^nenb
machte, ba wanbte ftcfy ber amerifanifd^e Unternehmungägeift
noch Weit ftarfer als früher auf bte £erftellung unb Hermen;
bung arbeitfparenber 9ftafchtnerte. £atte man e^ebem bte
£anbmerföarbeit burch 2ttaf<htnenarbeit oerbrängt, fo ging man
jefct planmäßig barauf au«, 9ttafdjtnen gu bauen, beren ©es
famtetnridjtung bte Verwenbung gelernter gabrtfarbetter mbg=
lidjft etnfehränfte. ©elang e$, alle Arbeit ber üttafdjme attf=
jubürben, bie ba« GsrjeugntS fertigftellte, fo brauste man nur
noä) 9ftenf<hen jur SBebtenung, ^Beobachtung unb Reinhaltung
ber 2ttaf deinen, unb biefe tonnten audj untergeorbnetere 9(r=
bettäfrafte fein, wie fte im 3}oltö^an^alt auch nach ber (?r=
fchöpfung ber letftungöfäl)igercn Gräfte noch in reicher Qcfyl
jur Verfügung ftanben. 2fite ftd> e^ebem bie 2)tenfchen ben
2ttaf<hinen anjuoaffen get)abt hatten, fo fugten ft<h jefet bte

Digitized by Google

«m »ntnnquctt bcr ^olfefraft. 323

SJcafchtnen ben noä) oorhanbcnen $Renf<hen angaffen.
£eil mit großem @lücf. 3" ben ^eungigern be$ neunzehnten
Sahrljunbcrtä tft bie Einführung oon ©anjer$eugniffe liefern:
ber 3ttafchinerie, welche nur eine ©ebienung burch ungelernte
2lrbciter Brauet, ber be$etchnenbfte 3ug int ganzen amertfani;
fehen 3nbuftriefortfd)ritt. 3ör)lretcir>e Söeifm'cle bietet ber Wla-
fct)incnbau unb namentlich bie §erjtetlung ber einzelnen (?ifen=
unb (Stahlteile für benfelben, ba$ Sohren oon löchern in
2ttciallplatten mit ber 9flafdjine, ba$ drehen Den ftä^lcrncn
23ol$en, güßen, köpfen. §iequ waren bei ben alteren um
ooHfommeneren s XRaf<hinen gelernte (Sifenbreher erforberlidj,
mafjrenb fyutt biefe Arbeit oft ebenfogut burch einen £ages
löhner ober Lehrling gethan werben fann. ^aburd) nahmen
aud) bie oberften (Schichten ber ungelernten Arbeiter an bem
9luffchn?ung teil, ber bisher ben gelernten »orbehalten geblieben
war. 2öenn auch beren geifrige ftegfamreit feine befonberö große
ift, fo genügt bodj ©eroiffenhaftigfeit unb Sftuhe nebft einiger
Äorpcrfraft jur £erfteUung beS (SinjelteileS. 2tuch tytv ift
bie ^öirfung ber £echnif eine emporhebenbe, unb hxnn fie $ur
3eit noch nicht eine fo große (Schicht umfaßt rote bie gelernte
Slrbciterfchaft, fo ift bo<h fein @runb »orhanben, roarum fie
nidjt noch erheblich fteigen follte. 3 n ben „JpanbelSbejiehungen
ber bereinigten (Staaten mit fremben i'änbern 1896 unb 1897 u
mirb gan$ richtig bemerft: „$)cr mtrfliche berfud) h a * beriefen,
baß infolge ber größeren £ciftung$fahigfett be« amerifanifchen
£urd)fchnitt$arbeiterä mit £)ilfe oon arbeitfparenber Sftafchinerie
bie tt)atfächlichen Soften amerifanifcher SBaren im allgemeinen
niebriger finb al$ bie ber gleiten (£r$eugniffe in europäifchen
Sänbern unb baß ber amerifanifche Äuäfuhrhanbler fomit in
ber Sage ift, feinem fremben Sftitberocrber unter mehr als
gleichen SBebingungen ju begegnen, ja felbft ihn ju unterforbern.
3lrbeitfparenbe SWafchincrie, (Stiefeln unb (Schuhe, SJcobel unb
gahrraber, eleftrifche Separate unb $ur$roaren, Sofomotioen
unb ©aumroollroaren legen baoon 3eugni$ fl b."

$)tefe SBirfung ber Xechnif auf ba$ 5luffteigen beS beften
Steile« ber ungelernten 9lrbetterfd)aft oom unregelmäßigen £age;
lohn jum regelmäßigen 2Bocbenlohn oon größerer §öhe löfte
aber ihre SBirfung auf eine fertbauernbe Jpebung ber gelernten
3lrbeiterfchaft feineämegS ab, fonbern trat neben fte. Q$ mar,

21*

Digitized by Google

324

91m «runnqucll bcr ^ortötraft.

al« ob bie tcchnif, nad>bem fic eine <Sd)ict)t emporgehoben
^atte, nun ber nadjften btc £>anb reiche, um fte ebenfall« in
einem Ijalben 3 a W un bert ber £ör)e jujufüljren. ^rotjbem
jog fic nicht etwa oon ben fdjon Emporgehobenen ü)re £>anb
ab, fonbern ftüfcte, förberte unb hob fte toeiter. <8te fcfmj
eine gan$e 9lnjahl Neuerungen im 3ttafd)inenn)efen, bie immer
höher gefdjulte unb genauer arbeitenbe Arbeiter verlangten, al«
bisher je erforberlid) waren. 3« ©• * n ber ©leftrotedmif, im
gahrrabbau, im ^rä$ifton$mafd}inenbau, beim ©elfaftor tu ber
Spinnerei, mtttelft beffen jroei flinfe Arbeiter bi« breitaufenb
©pinbetn bebienen fönnen, ober bei ber 2inott)pe im @cber=
getoerbe. Jg»icr ftiegen bie Söhne reifccnb, jogen bie höcf)ft=
ftchenben bisherigen gabrifarbeiter an ftd) unb obenbrein noch ein-
zelne anbere $lrbeit«frafte au« bem Sanbe, bie bei ben früheren
niebrigeren Söhnen nicht baran badfc)ten, gabrifarbeiter gu n>er=
ben. (£« entftanb mittels be« gortfehritte« ber tedjnif eine
gabrifarbeiterartjtofratie, beren <5infommen ba« be« früheren
Kleinbürger« unb 3roergmeifter« im £anbn>erf rocfcntlidt) übers
flieg.

2)urcr) bie $erfnüpfung beiber 2öirfungen ber £edjnif
lagt ftd) aud) bei fttöfrcr)cnbcn 2lrbeit«rraften noct) eine erhebs
Itd^e Steigerung ber nationalen ©ütererjeugung fd^affen unb
ift namentlich in 9lmerifa gefchaffen korben. SEßenn biejer
Sßunft in ber tedjmfdjen, toirtfchaftlichen unb fojialen (5ntn?icf=
lung Cfnglanb« im legten ^ahrjehnt jurücftrttt, ja in ganzen
3nbujrrien oöllig oerfa^u?inbet f fo trifft ba« englifdje Unter=
nehmertum nur ein fleiner ^eil bcr ©djulb. $)ie jpauptfdmlb
fallt auf bie Arbeiter, unb ba jn>ar lieber faft auäfdt)lte§lich
auf btc anberthalbe 9#iüion gelernter gabrifarbeiter, roeldje ftdj
ju ©eroerfoereinen jufammengefchloffen ^aben. $> cr ®ntnb
bafür aber liegt im roefentlichen in ben Sehren, rodele ben
Kern alle« ©en)erföerein«tum« bilben unb auf ben alterns
ben 3^h n ©tuart Wiü jurüefgehen, ber ben glauben an ba«
tt)irtfa^aftli(hc SDenfcn ebenfo oerlorcn hatte rote ben (Glauben
an ba« S)enfen überhaupt. Unter bem 3eid?en bcr ©eioerfs
oereinc §ai bic engUfdjc 9lrbeiterfchaft fett 1884 Bcibc 3öir=
fungen ber Tecr)nif au« furjftchtiger Sohnpolirif befämpft unb
jtdh bamit nicht nur felbft ben Slft abgefagt, auf bem fic ftfet,
fonbern aua) bem SBaume ber nationalen ©ütererjeugung bic

Digitized by Google

2lm »runnqucU ber ^olföfraft. 325

SReglictyfcit weiteren 2öacfyeium$ genommen. 23en 1890 an
geigen fidj bic Sirhtngen biefer £urafid)tigfcit fo fd)lagenb,
bafe cä bie englifcr>e ^nbuftric nur nodj auf ben hunmcrlidjen
jaf)rlid)en 21u«fu§r$uwad)$ Don a(fyt 3JMßionen 2ttarf gebraut
$at, waljrenb ifyrer etyebem 150 unb nodj in ben Sldjtjigern
40 gewefen waren.

Die englifd&en ©ewerfocrcinSarbciter beä legten 3a$r=
jwan$tgft $aben in allem (Srnfte ben $erfudj gemalt, bie
fabrtfmäjjtge SBarenfyerftellung auf bem fünfte fcftguljalten,
ben fic etwa 1884 errcia^t r)atte. 3nbem fie ben Unters
neminem bei jeber Gelegenheit Steine in ben 2Beg warfen,
um bie (*infüf)rung neuer tedmifdjer gortfdfyritic in einer wie
ber anberen 9ftd)tung ju »erlnnbcrn, fyaben fic bie £aupt=
fdjulb baran auf fi<$ gelaben, bajj bie englifaje ^nbuftrie, bie
einft aflen anberen ooranftanb, nadj unb nad) auf ganzen ©e=
bieten rücfftänbig geworben ift. 3Bor)l Ijaben einzelne Unter;
nebmer alleö baran gefegt, ben gortfd&ntt trofc aller Jpinbers
niffc bur^uifefcen. %n einzelnen 3^*3™ wic iu Dcr
Spinnerei ift ifincn bicö aud? gelungen. 3m ganzen aber ift
eä nidjt ju erreichen gewefen, biefer (Srjeugungöwetfe jum Siege
$u t>erf>elfen, unb baburd) ift ber englifdjen ^nbuftrie ber etnjige
<4Beg jur Seiterentfaltung oerfperrt worben, ber \f)v bei bem
23erfagen beö fyeimifdjcn 91rbciterftrome$ nodj blieb. Der Äampf
ber ©ewerfoereine gegen biefe arbeitfparenbe 9ttafd)inerie ift
unter ben oerfcfyiebenften gönnen unb mit ben »erfdjiebenjren
Mitteln geführt werben unb wirb nodj in ber Gegenwart ge;
für)rt # obgleid) feit 1898, feit ber großen Üfteberlage ber eng=
lifcfyen SJlajdjinenbauer in ifyrem 91u3ftanb, eine fleine iöefferung
barin eingetreten ift. $)ie beiben SBebb behaupten $war, biefer
Atampf fyabe aufgehört, aber if)v eigene« 33udj „3nbuftric0e
Demofratie" ftraft fie £ügcn, inbem eä iöeifpiele bafür au«
ber allerneucftcn 3eit enthält. 9(udj fonft liegen feldje $öci=
fpicle auf ber Straße unb (äffen fid) ofyne Sdjwierigfeit auö
fa^riftlidjen Sugentngen oon ©ewcrfoereinämitgltebern 3ufammen=
tragen.

5(1* id) im 3 a (> rc 1899 in einem 9(uffafe bie ©rünbe
befprodjen l)atte, bie ben englifdjen Jpanbel auf ben Stidfianb
Eintrieben, wanbte fid) 2. Ütfyein in Bonbon im Regulator,
bem Crgan be$ (Mewerfoercinö ber beutfdjeu 9J2afd)incnbau=

Digitized by Google

326

9lm »runnqueU ber 2$olf$fraft.

unb TOctattarbcitcr, gegen mid). 9tach ihm fdjilbcrte ich bie
©chwiertgfeiten, mit benen ber engltfche SSBelthanbel fampfen
hat, ganj richtig, foweit bie englifdjen Unternehmer inbetradjt
toinmen. §infichtlich ber Arbeiter frctlit^ war i<$ oöttig oer=
blenbet. Xofcbem giebt biefer ©achfenner mir fo jiemlich äße«
$u, wa« icf) gefagt Tratte. Er erflart runb fjerau« als feine
unb feiner ©enoffen Anficht, ba§ eine neue Erftnbung ntct)t
auSgenufct werben bürfe, um baburdj Erfparmffe an Arbeite
Tonnen $u erreichen ober um ungelernte Arbeiter an bie ©teile
gelernter ju fefcen. Er oerargt ben Unternehmern ben ©runb:
fafc, ba§ fic gelernte Arbeiter nur einteilen, wo fie fie nötig
^aben, unb ba« $Rcdt)t beanspruchen niebrigere Sohne $u jagten,
wo bie Sttafchinen gelernte Arbeit überflüffig machen. 9Jca-
fd)incn, welche bic ©efamtherjtetlung g. 93. oon Sfletatferjeug;
niffen übernehmen, finb natürlich fcc)r oiel teuerer al« 9tta=
feinen, bie biefe £erfteHung nur jum £eil beforgen unb ber
gelernten 9Jlcnfd;enfräftc benötigen, um ätöifc^cn= ober Enb=
arbeiten am Erzeugnis oorjunehmen. ,3h rc Einführung ijt
für ben Unternehmer bcSljalb nur unter ber SSorauSfeljung
möglich, bajj er bann auch Ausgaben an Arbeitslöhnen fpart.
Sefampft ber ©ewerfoercin bic Erfefcung oon gelernten ArbcU
lern burch ungelernte, bie ihn übrigen« gar nicht« angeht, fen--
bern einjig ©aäje beS Unternehmer« ift, ber bie gelbliche ^cr=
antwortung für ba« ©efdhaft trägt, fo befämpft er baburch
natürlich bie Einführung ber Sttafchine überhaupt. 2Benn fie
ihm einen £eil feiner 3J^üt)c abnimmt, ift er wohl jufrieben.
$ur oerlangt er trofc feiner oerringerten 5ttühe noch Dcn;
felben £ohn tote juoor. Er weigert ftd), wenn feine -äftühe
burch bie 9ftafchme auf bie §älfte h^rabgebracht Worben ift,
nun jwei 3Jiafct)iricn ju gleicher 3eit &u bebienen. $a ev crs
Hart burch & dtfytin: „S)a$ ift natürlich, benn burch eine
berartige ArbeitSleiftung würbe einem anbereu Arbeiter eine
©teile weggenommen." 3)afj e$ bei bem oerftegenben Wen-
fchenftrom bic einzige Rettung ber britifchen ^"^"Prte ift, 3ur
arbeitfparenben Sttafdjincrie übergehen, ba« will bem ©o$i=
aliften, ber fidj bie 2Barener$eugung nun einmal al« unabs
hangtg neben ber 9ttcnfd)enarbcit oorhanben benft, nid)t in ben
£opf, fo wenig wie bie anbere Stt^atfac^c, bafj c« einzig ber
technische gortfdjritt ift, was bic ^ubuftrieerjeugniffe oerbifligt,

Digitized by

9lm «runnaueU ber ^otf^fraft. 327

unb ba& biefe $erbilligung bem Arbeiter baburd) jugute fommt,
ba§ ftc bic Äauffraft feine« £ofyne$ crfyötyt.

3m $)rucfergewerbe in ©laägow fyaben bic ©ewerfoereine
ganj benfelben ©runbfafc $ur 9lnwenbung gebraut. £. @. @ree
fagt über bie bortige litfyografifaV ^nbuftrie: „23ei Bielen Strien
2lrbeit in berfelben fönntc ein Arbeiter ganj gut mcljr alä eine
9ttaf(fyine bebienen unb §at bieä tfyatfadjlidj in mannen SBerf;
ftätten audj getfyan. 9tber ber ©ewerfeerein ift ba eingef abritten
unb Ijat biefen SBraudj »erboten. £)a$ garbenauftragen ift
9ftdba)enarbcit, leicht üon üttabdjen für jwölf 9ttarf 2Bocfyen=
lof)n $u tljun. 9tber ber ®ewerfüerein ergebt barauf Wnfprudj
für feine 5ftitglicber ju einem Sßodjenloljn t>on breijjig üttarf.
3n ©laägow fyatte eine girma fieben 9ttabdjen für biefc 9Ir=
beit unb war 1898 gelungen, bafür 9Jtä'nncr bie Arbeit
tfjun ju laffen. 2)er ißerluft, ben bie girma burdj biefeS
9ttc!jr an £ofynfoften in biefem 9?ebenpunfte erlitt, belief ftdj
auf über fedjötaufenb 9ttarf im 3afyre." 9tad) ber (£inbilbung
beä @eroerft>ereinä toerbient nun einfach bie girma btefe
fea^Staufenb Sttarf weniger. 3)a$ ift aber nid)t ber gall.
$)aä ,/^rinteb in 33aoaria" auf ben fdwnften engtifdjen
©lüdfrounfdjfartcn rebet eine anbere (Spraye. 3n Dürnberg
finb biefe harten um ein drittel billiger $u brurfen al$ in
©laägoro, unb barum geljt bie ©laägowcr litf)ograftfd)e
buftric jurücf unb bie Aufträge wanbern in« 9lu#lanb. ÜKandjr
mal freilid) bringen bie Arbeiter audj nidjt buraj. 1895
entbrannte um bie G?infüf)rung neuer s Iftafd}inen im ©dju^
madfyergeroerbe ein heftiger Streit, ber ju einem 2lu$ftanb t>on
46 OOO Arbeitern führte unb nadj fel)r langer 2)aucr mit einer
9tfeberlage ber Arbeiter enbete.

3)te ©rfefcung t?on 9ttenfd)enarbeit burd) 3ttafdnncnarbeit,
Weldje für unfere gegenwärtige ^nbuftrieentwicflung bqeidjnenb
ift, bebeutet feincäwegä eine iBerbrängung ber betreffenben 5lr=
beiter au$ ber Arbeit unb bem sBrote, wie bie ©ewerfoereinö;
lefjrc annimmt. 3m (Gegenteil, eie roirft auf bic ©in;
jteüung üon immer meljr Arbeitern in bic ^ubuftrie Ij'in.
SGßcnn fünfttg ein 3Hann mit ber üollfommneren 9ttafd)ine bie=
felbc Arbeit tr)ut wie früher jwei mit weniger fcoüfommencr,
fo wirb im Stugcnblicfe bcr eine allerbingö überflüffig. 2lber
fobalb ber Wettbewerb biefe üoQfommneren 2ftafd)inen eben;

Digitized by Google

328 Am Shunnquell bcr S*o««fraft.

falte annimmt, roirb bcr ^>rci« be« (Srjeugniffe« billiger, ba?
mit roäd)ft fein Abfafc, unb e« wirb bic (*:inrtd)tung oon ineljr
betrieben lofynenb, bic c« fyerftcllen. 2)amit aber roädjft bic
9tad)frage nadj Arbeitern in bcr Siegel weit über bie frühere
tyinauö. 33ei @rfinbung ber ©ucfybrucferfunft gärten fidj audj
bie üftöndje bettagen tonnen, baß fie nun alle Brotlos touu
ben, ba fic btör)cr roefcntlidj oom Söüdjerabfdjrciben gelebt r}atten,
unb bajj bie neue Qhfmbung oiel roeniger 2ftenfd)en ben Unter;
fyalt geroetyre al« baß Abfdjreiben. ftür ben Augenblicf roar
ba« richtig. Aber ein 3ar;r$roanjigft fpater lebten oiel metyr
9ttenfd)cn oom ©udjbrutfergerocrbe, al« ftd) [t juoor mit Ab;
fdjretben ernährt Ratten. $er billigere Söücfyer&rei« tyatte ba«
39ud) jum $erbraucb«gegenftanb für roeite Greife gemalt, roaljs
renb e« oorbem nur ein ^runfgegenftanb für ganj roentge
geroefen roar.

(Snglifdje ©eroerfoeretnler erjagen mit Vorliebe eine f leine
©efdn'tfyte ton ber Königin Crlifabetr). (Siner t^rer Höflinge
fyatte eine 9)tafd)inc jur Anfertigung ber bamal« oiel getrau
genen langen feibenen ©trümpfc erfunben unb führte ber
Königin feine (Jrfinbung oor. $)ie Königin erfunbigte ftdj
nad> bem groeefe ber üflafd)ine unb erhielt jur Antroort: „@ie
fanu, oon einem Arbeiter bebient, bie Arbeit oon oier Arbci=
tern oerridjten." „Unb roa« roirb au« ben anbren brei Ar?
beitern?" fragte (£lifabetf>. AI« fte feine Antroort erhielt, fu(jr
fte fort: „£ie" -Iftafcfyinc fcfyeint mir eine teuflifdje ©rfinbung
ju fein, roenn fte meinen Untertanen tfyr 33rot raubt." £atte
ber Höfling ein roenig met)r oolf«roirtfd)aftlidje SSilbung be=
feffen al« bie heutigen englifdjen ©eroerfoereinler, bie no<$
feilte ntdt)t über biefc Auffaffung §inau«gerommen finb, bann
roürbe er geantro ortet fyaben: „Aber ba« tr)ut fie ja gar nufyt.
Allgemein angeroanbt, roirb fie balb bie feibenen ©trümpfe fo
ftarf ocrbtUigt fyaben, ba£ nid>t nur mer)r ber Abiige, fonbern
aud) ber ^Bürger fie trägt. Unb bann roerben fer)r oiel meljr
Arbeiter mit bcr §erfteöung foldjer ©trümpfc il>r ©rot Oers
bienen al« l)eute, roo biefc nur ben 9^ctcr)ftcn jugä'nglidj finb."
£ann büvftc bie Arbciterfonigin bie 3Jiafc^ine bod) roofyl ein
@cfd)cnf bc« Jpimmcl« genannt fyabcn, ba« bie £ed)nif aud)
^cute nod) ift, freiließ ein unoerbiente« für bic Unbanfbaren,
bie fict> au« $erblenbung gegen il)rc ©aben fträuben.

Digitized by Google

2lm «runnquell ber 8oI!$fraft. 329

2)cr gelernte englifdje Arbeiter ift im allgemeinen ein
tüchtiger unb »erftänbiger 3ttann. 3$ h a & c mo^renb meine«
zehnjährigen Aufenthaltes in ®la$gon> mehrere Xaufenbe üon
ihnen rennen gelernt, inbem ich aflabenblich meinen Söeg bur$
immer anbere Straßen nahm, in benen fte au« ben gabriten
nach §aufe gingen. £>er £runf ift allerbingS fafl in jeber
(Gruppe vertreten, aber eä finb immer nur einzelne i'eute, bie
fet)r fajneU oerfdjnrinben unb burdj nüchternere erfefct werben,
©r ift bura>u$ nid>t unbegabt unb fyai Teilnahme für mandjer=
lei 2)inge. Saft auf ba$ erfre 2Bort ^in, ba$ man fallen
lägt, fann man fe^en, ob man mit einem gelernten ober un=
gelernten Arbeiter ju tt)un ^at, wenn man baä nidf)t f$on
auö ber Körperhaltung, bem leisteten ©ange unb ben leb=
öfteren 9lugen erfennt. ©ine (Stunbe nadh ber Arbeit unter=
f Reibet fidj ber gelernte Arbeiter oom ungelernten obenbrein
burd> feinen faubereren 2ln$ug, ben er anlegt, fobalb er naety
£aufe fommt. (£ä ift eben eine h&h erc SSolfäfdjtdjt, bie futy
fdt)arf üon ber nädjftnieberen abgebt. $)er gelernte Arbeiter
r)at ein lebenbtgeS SBaterlanbägefühl , ba«5 ftd) gern in flehten
Prahlereien äufjert. 3lua) er ift tief oon (Jnglanbä Un=
übertrefflidjfeit überzeugt. (Jbenfo r)ält ber fdwttifdje ge=
lernte Arbeiter WenigftenS oiel auf bie Äirdje. 3)er ungelernte
ift biefen fingen gegenüber ganj ftumpf. 9ctd)t einmal eine
nationale (Stichelei entlocft ir)m eine fpifce Antwort. SBofür
einen ber gelernte Arbeiter gröblia) oerhauen würbe, ba$ fann
man biefen beuten rur)ig fagen. giebt allcrbingS einzelne
Aufnahmen. Au$ unter ben ungelernten Arbeitern giebt e$
ja einen §ub, ber bann aud> immer l)ör}crc Arbeit tr)ut. $)a$
finb bie Seute, bie in ir)rcr ^ugenb burch äufccrc Umftänbe
toerr)inbert worben finb ein ©ewerf ju lernen unb nun ityr
ganjeö Seben lang baö nidjt ausgleichen tonnen. "Sie ^aben
oft eine eigene Art ©elbftbefchetbung unb nehmen bie befter)ens
ben SBer^ättniffc wie eine Stfaturnotwenbigfeit t) m - $luf
Mnbeutung, bafj ir)re $äter wor)l nid)t bie Littel gehabt
hätten, fte in bie Se^re $u geben, erhält man oft bie Antwort,
bajj fte fajon fea^jehn ober ftcbjcc^n gewefen feien, alä fte in
bic (&tabt wanberten. Anbete antworten aud? einfach*. »The
Uuion." £)a$ bebeutet, bajj irgenb ein ©ewerfoercin ihnen
im 2Bege geftanben unb fie um ihre Vehrlingejeit gebraut

Digitized by Google

330 2lm Srunitquefl ber $o(t«fraft.

tyabe. jfaum einer biefer Scanner gehört §eute einem ©eroerf=
Derein an, bie ja überhaupt in ber ungelernten Arbeit in ben
legten 3afjren nadj oorübergefycnbem Nufflacfern ftarf jurücf=
gegongen finb. $lber audj bic gelernten ©etoerfoereinämitglies
ber feufjen unter bem $>rucfe i^rer Bereinigungen. 9luf bie
grage, roarum fic ba« ober jene« nicfyt träten, oor allem nidjt
in einen neuen betrieb einzutreten fugten, fommt immer
roieber bie Slntroort „The Union," ober audj „No Union
8hop. a $)a« bebeutet, bafj bie neue gabrif nodj nid)t ber §cir;
fcfyaft eine« ©eroerfoerein« unterftefje. $iele empfinben i^ren
eigenen herein al« 33ürbc, oor allem bie befferen, aber feiner
fommt oon ir)m lo«.

Witt ber roirtfajaftlicfjen SBilbung be« gelernten bvitifefoen
©etr>erfoerein«arbeitcro\ oon ber oor allem SSrentano fooiet $u
erjagen toeiß, ift eö freilidj nicfyt«. 3d) fyabe feinen einzigen
englifdjeu Arbeiter fennen gelernt, mit bem ftd) audj nur eins
fad)e n?irtfdjaftlid)e 3 u f ammen fy an 9 c fyätten erörtern laffen.
Obgleich er fid) für feine ^erfon oom ©etoerfoereinc oft ha
nadjteiligt Ifüfylt, glaubt er bodr) alle«, roa« ifym bort oon
toirtfd^aftlidjerJpBetäfyett oorgefdmja'fct roirb. $)iefe 53eruf«jü§;
rer Ijaben in bcr Xfyat ein grofjcS (55cfCr)icf ben (Sigennufc beö
Arbeiters $u paefen. Sie nuffen, baß er anber« ntcfyt ju fyabcn
ift. £>er gelernte britifdje Arbeiter ift ber mirtfcfyaftlidj unge?
bilbetfte ©efelle, ben man fid) benfen fann. $>te fuqfia^tigfte
£abfud)t jeia^net tfyn au«. 5öenn er felbft nur biefen $ag,
biefe 3ßod)e, biefe« $a$v e ' nen ©Eitting mefyr befommt —
banaef) mag bie 2öelt jufer/en, toie fie fid) weiter brefyt. $em
ÜRagen unb bcr 33er)aglicr)feit ge^t nicfyt« oor, aud) nid)t ba«
©aterlanb. 2Bo ifym aber bie (*ntfdjeibung jroifct)cn 9lu«lanb
unb Jpeimbritannien juftefyt, wirb er fid) bcbingung«lo« für
^eimbritannien entfdjeiben. C?r felbft unb bie 'Seinen, feine
Äajte, fein £anb, bic jioilifierte 2öelt — ba« fmb bie ®rcn;
jen, bie er fenut; er roirb fidj immer für ba« erfte $u uns
gunften be« folgenben cntfdjciben.

(£« unterliegt gar feinem ^rocifel, baß, menn fid) tt>irt=
lief) bie letfrung«fäf)igfteu Arbeiter jebc« (bewerbe« jufammen:
traten unb it)re 9lrbeit«fraft nur gegen einen beftimmten fyofycn
£ofyn unb adjtftünbige 9lrbeit«$ctt ben Unternehmern abliegen,
trofcbem ober eben belegen bie fcprffte 9lad)frage nach biefer

Digitized by Google

Am Srunnqucß ber SSotf«5fraft.

331

Art Arbeit tyerrfd)en würbe, ba eS bem Unternehmer billiger
fommt, eine geringe Anzahl befferer Arbeitskräfte ju oermen-
ben als eine gröjjere Anzahl geringerer, bereit ©efamtleiftung
bcr jener befferen gleid) ift. (?ine foldje Gruppe Arbeiter
Brauste it)re Arbeit aber Weber an$upretfen noch felbft auS=
fdjwcifenbe gorberungen 311 fteöen. 3h vc 26§nc würben ganj
allein burd) bie lebenbige Nachfrage nad) foldj einem begrenjt
öorfjanbencn ©ute in bie §öf)e getrieben werben, unb bei bem
fd)arfen ©ange, in bem fte arbeiteten, mürbe cS ftd) of)nc
meitereä ^erau^ftellen, ba§ ftc bei adjtftünbiger Arbeitszeit ihr
£öchftma§ oon möglidjer Arbeit leifteten. 33ei fed)S= ober
fiebenftünbiger mürben ftc allerbingS oermutlid) baS 3Jcafj oon
Arbeit nid)t »oü auS fidc) herausnehmen, helfen fte bauernb
unb ohne ©efahr für tr)re ©efunbljeit jmifa^en jwei SdjtafenS:
jeiten fähig finb, obgleich cS feineSwcgS auSgcfdjloffen ift, baft
bie beften oon ihnen aud) bieS traten unb bafj eS fomit für
ihre Unternehmer am gewinnbringenbftcn wäre, fte nur fteben
ober fed)S ©tunben täglich $u befdjäfttgen.

Auf ber Überlegenheit burd) natürliche Befähigung, Übung,
Erfahrung unb Umfidjt beruht bie wirflid)c ÜJcachtftellung ber
Arbeiter jebcS ©cWerfeS, unb je r)i5r)cr fic in biefen fingen
ftehen, je ^ö^cr ihre gähigfeiten unb Stiftungen auSgebilbet
finb, befto grb'fjer ift ihre Unerfefclid)feit. 5cun gilt aber baS
©efe£ ber i>reiSbeftimmung^burd) Angebot unb Nachfrage nicht
nur oon ber Arbeit im allgemeinen, fonbetn aud) oon jeber
SeiftungSftufc jeber Arbeit, wenn nur biefe tfeiftungSftufc äufeer=
lief) erkennbar ift. (Schon unbebingt genommen unb ohne 9^ücf-
ficht auf baS Verhältnis oon Angebot unb Nachfrage in einem
beftimmten Augenblick ift bie Arbeit beS Arbeiters mit hb'h ercr
SeiftungSfähigfeit bem Unternehmer mehr wert als bie beS=
ienigen mit geringerer. Unb biefer Mehrwert tritt nidjt nur
in einem entfpredjenb hohen 2öirtfd)aftSwert bcr ljöh c ™ Arbeit
ju tage, fonbern in einem nod) oiel höheren. Schraubt bed>
bie Seltenheit aller höhern Arbeitsfähigfeit bei ber burd) bic
fortfd)reitenbc Xedjnif immer mehr fteigenben Nachfrage nad)
Arbeitskräften mit Ijb'chfter £eiftungSfäljigkeit bereu %eiS bauentb
hinauf. §icr liegen bie ©uqeln bcr Äraft ber Arbeiter;
bewegung, unb hier liegt bcr ©runb für bie Erfolge ber ©es
werfoereine, fo weit eS foldje giebt. Statt ficf> $11 möglichft

Digitized by Google

332 9lm «runnqueU ber Stfolfefraft.

großen Waffen aufammensuballen, haben fu$ gewiffc ©ruppen
tüchtiger englifcher Arbeiter nach ©erufdfreifen unb in £eiftung«=
fd)tdjten gcgliebert, nnb jebe ©nippe f>at ftd) bemüht, aua)
burch 9ttet)rimg ber Stiftung auf ber £ohnlciter empor$uftetgen.
3fterfwürbig ober auch nicht merfwürbig: bie r)ö(^ften Söhne
tyaben fid^ bauernb bie flcmften ©ewerfoereine erhalten, in
beren ©ef dachte fo gut n>ie feine 2lu$fränbe bezeichnet ftnb.

£>er J&auptjug, ber niebriger fte^enbe Arbeiter oft toon
©ewerfoereinen fernhält, ift bcr fe^r Ijodj bemeffene Vereines
Beitrag, unb baju fommen nod) befonbere 9lufnahmebebingungen,
bic aber in ben einzelnen Vereinen außerorbentltch oerfdneben
finb. $öei ben beften Vereinen muß ber 5luf$unehmenbe in
ber Dregel über einunbgnjanjig ,3a^re alt fein, naetyweifen, baf$
er imftanbe ift, einen beftimmten 3ttinbeftlohn ju oerbienen,
brei 3Jionate in einem Unionfhop gearbeitet fyaben, 3 CU 9 C|1
bafür bringen, bajj er fein Xrunfenbolb ober fonft lafterljaftcr
Üttcnfdj ift, nidjt in wilber (5^e lebt unb nicht franf ift
tabula? wirb eine 9lu3le[e in ber 2lvbciterfchaft gehalten, beren
Sebeutung man nicht oerfennen barf. $)ie h<>h cr fte^enben,
tüchtigeren, geiftig regeren, gewiffenfjafteren l'eute fonbern fidj
oon ben anbern ab unb treten burch bie fdjarfc ©renje, bie
fo 9^3«>gen wirb, mit ihren guten (Sigenfdjaften um fo frcijtiger
heroor. 9ftan r)at eingewanbt, bie Seiftungöunterfd^iebe fönnten
bod) unmöglich fo bebeutenb fein wie bie Sotmunterf triebe
$wifd)en ©cwerfoereinlern unb ©ewerfoereinäfreien. 9lber bei
biefem (Sinwanb ift baä £ohnleiftung$gefefc überfeinen, nad) bem
bic obere Sofyngrenje rafdjer fteigt al$ nur cntfprecfyenb ber
£eiftung, Weit mit ber (Sinfteflung einer Heinern Slnjahl teiftungäs
fähigerer Arbeiter für eine größere 5Injar)I Weniger leiftungäs
fähige »on bem Unternehmer gan3 bebeutenbe ©rfparniffe an
^Inlagct'apita^inä unb 33ctrieb$foften gcinadjt werben, 5. 33. burdj
iBerringerung bcr erforberlid)en 9Iuffid)t. 9lujjer biefer 9(uälefc
hat bei manchen ©ewerfoereinen nod) etwatf anbereS bie burd)-
fajnittlidje Üeiftung fteigern Reifen, nämlich bie beffere 5lu$s
bilbung ber Lehrlinge, obgleich e$ nur wenige Vereine ju eigenen
Scbulen gebracht haben unb fidjer ber Derftorbene Jpurleo für
ben englifd}en ©ewerbeunterricht boppelt fo oiel get^an hat wie
fämtlid)c ©ewerfoereine jufammen.

£er ©runb für bic bebeutfame (Stellung foleber ©ewerf=

Digitized by Google

3lm »runnquctt ber «oltefraft. 333

meine liegt aber nidjt in einem ©ett>erfocrein$$runbfak, fonbern
in ber Ijoljen Seijhmgäfäljigfeit ber einzelnen TOtgliebcr.
(9an$ btefetbe Stellung fönnen fta) folcfye Arbeiter aud) ofyne
©emerfoerein fidjem unb fid>ern fte ftdj ttyatfad)Udj. (?S
giebt feine klaffe oon Arbeitern, beren SÖ^ne in (Snglanb
im legten SJcenfdjenaltcr um bie gleiten betrage geftiegen
marenlnue bie ber tyau«lid)en Stenftboten. SDtcfc aber fiub
jeber Bereinigung bar, n>a8 für gormen eine fotdr>c aud) haben
möge, ja fte fennen felbft feinen 3ufammen$a(t ohne herein«;
form. Sie haben nie in ihrer ©efamtheit ober nur in
größerer 3abt gorberungen geftellt, fie haben nie bie Arbeit
in 3ttaffe niebergelegt unb nie ®en>alttljStigfeiten gegen Stanbcä;
genoffen oerübt. Sic haben fidt) aber bafür ben 9ftut be&
unabhängigen 9ttenfd)en bewahrt. Söenn fie ber 3Jccinun&
finb, ba§ ibnen irgcnbwo Unrecht gefdjiefyt, bann fünbigen
fte einjcln unb fueben fich eine anbere Stellung. Damit
haben fie alle Vorteile beä £>anbelä auf ihrer Seite. Tk
jteigenbe 9cad)fragc hat bie £ßl)ne gefteigert, unb bie gefteigerten
fißljnc haben eine immer befferc Älaffe SJcabchen für ben Qauü-
bienft angelocft, unb baburd) roieber ift auch ohne einen @e;
roerfoerein eine gewaltige Steigerung ber burd)fdjnirtlicf)en
£eifhmg biefer SJcabdjen eingetreten.

Ohne biefe fytytxt fieiftungSfahigfeit giebt e« feine
gefunbe bauernbe Steigerung ber Söhne, auch nicht für
bie TOtglieber eine« ©etoerfoereinä. Unb gerabe barin liegt
bie Sdjtoacbe ber englifdjen ©eroerfoercine ber legten jmanjig
3a^re, ba§ fie nicht bie tciftungöfdr)igfrcn 93eftanbteilc ber
2lrbeiterbeoölferung enthalten, fonbern wie alle anberen eng;
lifcr/en 33eoßlferung6flaffen eigene ^laffenoortcile fuchen, ohne
bafür entfpreä^enbe Stiftungen ju bieten. Überbieä haben fte
tt)re 5lnforberungen nad) unb nadt) fo ^od) emporgcfdjraubt,
ba§ fid) bie Söerwenbung ihrer Arbeit für ben Unternehmer
felbjr ba nidjt mehr tot)nt r wo fte toirfUdj noch überburdj ;
fdmittliche 9lrbeitäfräfte barftellen. $)a« wiffen bie Arbeiter
felbft fcr)r gut, wo fte al$ Unternehmer auftreten. 2)er ($e=
werfoereinätag in Sörijtol 1898 fteßte feft, bafj ja^lrcict^c
^robuftionägenoffenfehaften, bic aud Arbeitern beftanben, felbft
Weber ©ewerfocreinäarbeitcr oerwenbeten noch bic oon ben
©ewerfoeremen oorgefd^riebenen Sör)nc jaulten. $iefe auf

Digitized by Google

Am 33runnqucß ber 58olfsfraft.

fogialiftifäicr ®runblagc aufgebauten ©euoffenfehaften wußten
alfo gang genau, baß fte babei teurer fahren würben als
fonft. Namentlich ba« ©aefergemerbe wimmelte ton foldjen
betrieben.

$)a$ englifche ©emerfoereinStum §at ton jet)er ocrjuä)t,
fid) außerhalb ber £r) at f aa ) cn be$ SBirtfchaftölebenS ju ftetten.
Üttenfchliche Arbeit ift eine 3Bare fo gut wie 9ttafdjmenrraft,
ein SBafferfall, ein @tücf Selb ober ein ©olbftütf. 3h r $rei$
beftimmt fict) alfo burd) baS 33cr^ältntö oon Angebot unb 9tad)s
frage. £at in einer ^nbuftrie ober aud) nur in einem 33e=
triebe eine 3eit lang ein bestimmter #ohn beftanben unb immer
mehr Arbeit ift ju bewältigen, ot)ne baß fldt) mct)r Arbeite
fräfte anbieten, fo müffen bie Unternehmer r)oh crc unb fyöfyerc
l'ehne bieten, um biefelben anjulodfen. 9Jcangel an Arbeite
fräften treibt alfo bie Söhne ^inauf. 3fr bagegen wenig ju
u)un, ober bieten ftä) aud) nur fortWat)renb neue ArbeitSfrafte
an, fo ift fein ®runb oorr)anben, warum nid)t bie Unternehmer
mit ü)rem Sohnfatj t)erunterger)cn foÜten unb jwar bis ju ber
(Stufe, auf ber ftc gcrabe nod) genug Arbeiter befommen tonnen,
um ihren betrieb im ©ang ju erhalten. .gebermann f U( ^t
bod) eine 2Bare fo billig gu befommen wie er fann. 3£a#
wirtfd)aftlid) ben $reiä ber Arbeit ober ben Arbeitslohn bes
ftimmt, ift alfo baS 3Sert)altniö ber gebrausten £ahl Arbeiter
$u berienigen ber oorhanbenen. 2)er 2ot)n, ber biefem ent;
fprtd)t, ift ber wirtfd)aftltcb geregte £or)n. Unb baS ift feineö=
Wegä ungünftig für bie Arbeiter, benn ber SßrciS einer 2öare
beftimmt fid) nad) bem greife, ber für ben legten am teuerften
r)ergeftettten Dfaft ber erforbcrlid)en 3ttenge gejault werben mu§.
i)ie fd)lechteftcn Arbeiter ftnb befanntlid) oerhaltniSmäßig billig
ui ^ben. Um bie Jabrifräume ooüftänbig gu füllen, muß
ber Arbeitgeber aber allen Arbeitern ben $rei$ jat)len, ben
bie legten, bie er brauet, bie burd) ein fiohnanerbieten am
fd)werfien jur Übernahme oon Arbeit ju bewegenben £ücr)tigfien,
für ihre Arbeit oerlangen. ,

9cun fommt bie Arbeiteroereinigung unb forbert nicht
mehr unb nicht weniger, als baß bieS wirtfehaftliche @efefc
aufgehoben werbe, baß fid) bie Söhne künftig nid)t mehrjnad)
bem größeren ober geringeren Vorrat an ArbeitSfrafien richten
foHen, fonbern baß ihre Arbeit über ihrem mirtfchaftlid)en SÖerte

l.

Digitized by Google

Am »runnqucU ber SBolfefraft. 335

be^lt »erbe. &amit ift ber 53oben be« ©irtfchaftlicbcn
Derlaffen unb cttoa« gauj Keue« jum üflafcftab für bie £öhc
ber £chne gemacht — ein Anfpruch an ben Unternehmer, ein
Antyruch, ber im tarnen einer ftttlichen Verpflichtung be«
Unternehmer«, im tarnen einer ibeologifdjcn ^itligfeit ober fo;
genannten fojialen ©erechtigfeit eine 33cjahlung forbert, bie
über ba« roefentlich ^inan^ge^t, roa« ber Unternehmer jaulen
mujj um Arbeiter gu^befommen.

SSon 9Jcill fjaben bie ©ewerfoercinc ben 3Ba^n gelernt,
bafj bie Arbeit feine Üöarc (ei, bafc ihre s J>rei«beftimmung nicr/t
toie bie anberer Sßaren ton bem Verhältnis oon Angebot unb
Nachfrage abfange, fonbern ftch burd) bie Littel Don $>ro=
hung unb @en>alt über ben nnrifchaftlichen }>rei«, roic er bura)
bie Gleichung oon Angebot unb Nachfrage juftanbe fommt,
hinauftreiben Iaflc tiefer ©ebanfe mar c« getoefen, roa« bie
alten Unterftüfeung« gef eUfdjaften unter ben Arbeitern in ba« ^incin=
getrieben h^tte, roa« man heute ©etoerfoereinStum nennt. 3n
ihm tourbe eS jur anerfannten SBahrhcit, baß bie Jpb'he ber
Vöfmc roefentlich »on ber geftigfeit be« 3 u fa m *ncnfchluffe« ber
Arbeiter abhängig fei, unb bafj, roo biefer nicht genüge, eine •
tunftliche gurücfhaltung ber Arbeit ^lafc greifen rnitffe, ber
Au«jtanb, ber bie ttridhtigfte 2Baffe in bem Sohnfampfe fei, ben
ba« @erocrfocrein«tum felbfi au« bem alten Söettberocrb um
bie Arbeitsgelegenheit gemacht fyattt. 9ttan üergafc ganj unb
gar, bafj ba: Arbeiter ber roirtfchaftltche Gegner be« Arbeiter«
ift, roeil er mit ihm um bie Arbeit in Söettberoerb tritt unb
ihm jebc ©teile frreitig macht, unb fuc^ic ben (Gegner be«
Arbeiter« auf ber (Seite be« Unternehmertum«, beffen 33lüte
notroenbig jur SBlüte be« Arbeiterftanbe« führen muß unb
beffen S3lüte bie 23orau«fefcung für eine 33lüte be« Arbeiten
ftanbe« ift. Gree nennt bie Geroerfoereine nicht grüdjte ber
Kot, fonbern grüchte ber Gelegenheit unb fügt h^ju: „$5ie
©teöung be« Unternehmer«, ber all feine Littel in feine^An;
lagen geftetft hat, forbert ja gerabeju jum Angriff h crau *-"

3)ic roirfliche SohnentroicrTung h ai m ^ Dcm Geroerf=
oerein«tum nicht« ju thun, fonbern ift abhängig ton ber ad:
gemeinen Gcf<häft«lage. Unter ber fortroährenben 3ugfraft
inbufhiefler 9ceugrünbungen hatten bie englifchen Söhne 1873

Digitized by Google

336 Hm «runnqueU ber ^oit§froft.

ihren h 5( W cn $unft erreicht. TOtt bem Stocfen bcr 9*eu;
grünbungcn aber traten fie jebeämal in eine £z\t beä (Sinfenä
ein. ftoa) 1891 Ratten fte nicht wieber bie £öhe oon 1873
ertfommen unb fliegen, ba bie Erweiterung ber 3nbufrric;
anlagen jum größten £eil burdj bie ©djulb ber 9lrbeiter eine
geringere war, alä ber jahrliche ,3umach$ <*n erWadjfenen jungen
beuten betrug, burdjfchnittlich audj Biö 1896 noch nicht wieber
Bis ju ir)r, watjrenb in 2)eutf(ölanb unter anberen Söerhaltniffen
in biefer £zit ein ununterbrochenes (steigen ftattfanb. SBet bcr
Berechnung ber Sage be« 9lrbeitcrmarfteä mufj man in (Snglanb
freilich eine $orfid)t brausen, ohne bie man $u gang falfcf)en
(frgebniffen fommt. 3Me fixere unb behagliche Q?cfe ber
Arbeit bleibt immer bie 93efä)äftigung in Staatlichen ober
ftabtifdjen SBerfjtatten. Etnjtg unb allein bie Verwalter
öffentlicher ©elber gehen fo leichtfertig mit ben tfynen anoer;
trauten (Summen um, bajj fte ®efd)äfte betreiben, bie ftch
gelblich nicht lohnen. 2)ie Arbeiter im 3)tenfte ber Öffentlich«
feit geniefjen fomit !einen eigentlichen Sohn, ober wenigftenä
nicht bt3 jum ooHen Betrage ber ihnen wöchentlich au$ge=
jagten (Summe, fonbern leben minbeftenä teilweife oon offents
lieber SBo^lthatigfeit. 33ei Sohnberechnungen, bie bie C?rmitte;
lung bcr Sage be8 5lrBettömarfte$ ober ©ef<haft$marfte$ juin
3wecfe fyabtn, mufj man bie öffentlichen Arbeiter batyer aufjerm
©piele laffen. Sieht man oon iljnen ab, fo war 1893, 1894
unb 1895 bie 3ln$al)t ber Arbeiter, beren Sohne fjerabgefefct
würben, grßfjer als bie ber jenigen, beren Söljne fliegen, ©et
ben öffentlichen Arbeitern aber ward umgefehrt. $)a nahmen
an Sohnfreigerungen neuntauf enb teil, an Sohnherabfefeungen
aber nur achtzig. 3m 3ahre 1893 flieg ber 3)urchfchnüt$lohn
ber ganjen ^Irbeiterfdjaft noch um 45 Pfennig, in ben betben
golgejahren aber fanf er, unb gwar 1894 um 1,37 9ttarf
unb 1895 um weitere 1,39 2Rarf, unb jwar wefentlid) in;
folge ber oerfurjten 2lrbeit$$eit. Bon 1893 biä 1895 er:
fuhren nur breitauf enb Arbeiter eine Verlängerung ihrer 9lrbeit$s
ftunben, hunbertjwanjigtaufenb bagegen eine Sßerfürgung. 3 n
ber jweiten Jpalfte 1895 aber begann auch in @ro§britannien
wieber ein Uberwiegen ber Solmfteigerungcn. 3m (Schiffsbau,
im üRafchincnbau, im ©augewerbe, in ber 9ttetaflinbufrrie, im
£)rucfgewerbe fowie in ben oerwanbten Zweigen brachte ba«

i i. -i II

Digitized by Google

Slm «nmnquefl ber ^olf«fraft.

337

3a§r 1896 gleichwohl gefieigerte Nachfrage auf bcm Slrbeit«;
marfte. 3m Kohlenbergbau fanf bagegcn bie 3ahl bcr 93e=
fchaftigten um faft achttaufenb, wät)rcnb bic 3 a ^ eigene
liefen Kohlengrubenarbctter unter bem ßofjlenarubengefefc um
fünftaufenb flieg. 2Ba« bie £öt)ne im ganzen 1895 gefallen
Waren, fliegen ftc 1896 faft wieber, fo bafj beinahe ber 2ol)n=
fafc oon 1894 lieber erreicht würbe. Um 90 Pfennige waren
fie gefallen, um 86 gingen fte in bie §öl)e. 1896 würben
541 taufenb Arbeiter oon Sohnerhöhungen unb 370 taufenb
ton §erabfc^ungen betroffen. 9htr bie Söhne ber SBergwcrfäs
unb ©teinbrud)«inbuftrien gingen jurücf r aQe anbern ^nbuftrien
erfuhren eine Sohnfteigerung, am ftarffien bie 9fletallinbuftrie
mit 1,53 üttarf unb 256 taufenb Arbeitern. S)aoon waren
167 taufenb 3ftafchinens unb 8d)iff$baucr. 9lud) bie 3Jcefiing*,
CHfem unb ©tahlinbuftrie erlebten allenthalben Sotynauffcfjwünge,
währenb ber ^ujfchwung ber 33auinbuftrie auf Sonbon befd^ranft
blieb unb in ber (Spinnerei unb Jßeberei bie Sofynftcigerung
fidj nur auf fleinere Äreife bejog. $on ba an aber gab e«
biß 1900 ein beharrliche« leife« 2lnfteigen, ba« mit ber ocr=
befferten ©efajaftölagc £anb in £anb ging ober oielmefyr it)r
in einigem Slbftanb folgte. 1899 gab e« 1453 #eranberungen
oon Sohnfafcen, oon benen 1436 eine (Steigerung unb nur
17 eine Söerminberung bebeuteten. $)iefe $eranbcrungen be=
trafen über eine 2JciQion Arbeiter. 1 110 128 Arbeitern würbe
it)r Sohn gefteigert, 1069 Arbeitern würbe er fyerabgebrueft.
gegenüber 1898 flieg ber 2Bod)enloIjn burd)fd)iüttlich um
1,57 Üttarf. ßofylenbau unb ($ifen= unb (Bta^linbuftrie wiefen
bie ftarfjten So^nfteigerungen auf. ©leichjettig oerbefferten
jich natürlich wie immer in 2Iuffd)Wung$jeiten auch bie fonftigen
2lrbeit«bebingungen. 1899 ftetgerte fich bie 2lrbeit«$eit oon
2600 Arbeitern, wafjrenb ftd) bie oon 29 105 oerringerte.
£>urchfchnittlich fanb mitGrinfchluß ber Steigerungen eine Abnahme
ber wöchentlichen 3Irbeit«$eit um 3,6 ©tunben bie SBod^e ftatt,
welche 31 705 Arbeiter betraf. 9luch ber ftnbigfte ßlüglcr
fann fich feine angcblidje (Sntwicflung be« ©cwerfoerein«tum«
3ufammcnbauen, bie biefc fior)ntocrr)ältniffc erflärte. £ohnentwtcf=
lung unb 9lrbeiteroerbanb haben gan$ unb gar nicht« mit ein=
anber $u thun. Ober im Jaöc Qrnglanb« bodj etwa«, ©anj
richtig fagt (Srcc in feinem Äotfeftioen 9lrbeit«oertrag: „£eutc

lillc, Huä (fuglanb» 5lc8dja$rcu. 22

Digitized by Google

338 3Tm SrunnqueH ber ^olfSfraft.

befielt ein geringerer £)mar\$ jum Verlaufe oon Arbeit als
früher, unb infolgebeffen fmb bie Sb'hne geftiegen unb waren
n>ar>rf^ctnlidr) nod) mehr geftiegen, wäre ihnen nicht im ©e-
werfoeretnStum ein $>amm oorgejogen gewefen, ber urfpriing;
lieh erbaut worben ijt, um bie angebliche Crbbe jum (Sttllftanb
ju bringen, feiger aber ein £>inberniS für baS (Steigen ber
glitt geworben ift."

AIS im £>e$cmbcr 1898 eine Aborbnung ber ©ewerf;
toereine bem SBorftfcenben beS §anbclSamtcS eine 9ieif)e 33f--
fchwerben tortrug, wies biefer fic nad^brücflia) auf bie golgen
ihrer Bewegung ^in ( bie in bem 5tücfgange ber Ausfuhr beS
3nfelretcheS ihren AuSbrucf fanben. (£r machte an attererftcr
(Stelle ihren unaufhörlichen Ärieg gegen bie Unternehmer ba=
für oerantwortlid). 2)ie beharrlichen ©treitigfeiten swifeben
Unternehmer unb Arbeiter mußten natürlich ein ganj unge;
hcurcS 3ttaf$ Aufträge ins AuSlanb treiben. Aujjerbem fyaben
fie totcle britifebe Unternehmer fopffcheu gemalt unb oeranlagt,
ihr ©clb lieber in fremben Söergwerfen ober (Sifenbahnen an;
julegen ober eS fclbft nur gegen ^tnSgenujj fremben (Staaten
unb (Stäbten 31t leihen, ftatt cS baheim in «gnbufrrieunterneh*
mungen ju fteefen. Aber auch anbere £)inge haben eine AuS;
befmung ber britifchen ,3nbuftrieuntcrnehmungcn fcerhinbert.
3>oran fteht ba ber @ewerfocrcinS:©runbfa^ ber gleitenbcn
i'olmleitcr, nach ber mit bem (Steigen unb gatlcn ber 2ßareiu
preife im cin$elncn gelbe auch ber Arbeitslohn fteigen unb
fallen foH. (Selbft einjelne fcr)r moralinfrcie beutfebe 35oIf^=
wirtfcr/aftler Reiben biefeu ©runbfafe beSwegen gepriefen, weil
er bie Arbeiter an günjtigcr ©cfchäftslagc antcilnchmcn Iaffe.
^unächft ift baS aber nicht unbebingt ein Vorteil, weit cS
aud) bie Beteiligung an ben golgen jeber ungünftigen ©efehafto:
läge einfdjliefjt, für ben Arbeiterhaushalt aber gerabc (Stetig;
feit bie £>auptfache ift, weil in guten Reiten meift boer) nichts
gefpart wirb unb fd)male £tihn bann wegen ber neu ange=
wohnten 93ebürfniffe um fo fchwerer empfunben werben. $)ie
©ewerfoercine freilich h a & en auc § Da c * nen 2luSweg gefunben.
3Sährenb fie in guten Reiten mit fteigenber Sage ben ©runb;
fat3 ber gleitenben Sohnleiter als eine Art 9ftenfchcnrecht h m =
ftetlen unb als baS hb<hftc ©ut preifen, baS bem (Sterblichen
im ©rbenlcben überhaupt juteil werben fann, als ein Jpeilig;

Digitized by Google

2tm SBrunnquett ber ^olfSfraft. 339

tum, beffen SBerlefcung eine Sa'fierung etnfcfyltefjt — fo ftväit;
ben fic fidt) in fc^lec^ten bureb Sßebrohungen unb 3lu$ftanbe
gegen feine 9lnroenbung. £>te ^öpferarbeiter in Stafforbfhire
mit ihrer niebergehenben 3»^ u P^ e Reiben fogar ben ganzen
<*}runbfafc öffentlich auf ben ©djuttfyaufcn geworfen, weil er
tt)nen bauernb Nachteil braute. Sftoch ba$ ganje $ahr ]897
lag ba$ SBaumrooHgeroerbe unter einem 53anne. Die immer
tiefer in ben Often einbringenbe (Sntmertung be$ ©Ubers um
terbanb ben 9lbfafc nadt) Oftafien. £rofc ber niebrigen Söaum=
roollenpreife mürbe bie gabrifation unIor)nenb. SEßenn jemals
ber ©runbfafc einer gleitenben Sohnleiier eine ^Berechtigung
gehabt ljat f fo märe eS in biefem gafle gemefen. Slber bie
britifdjen SBaumrooHfpinner, bie it)n fonft immer greifen, roenn
er ihnen $u einer Sohnaufbeffernng ben Söorroanb geben fott,
rootlten je^t nid)t$ oon einer Solmherabfefcung um fünf oom
Rimbert miffen, obgleich biefe §erabfc}jung nod) lange nicht
baä bebeutete, maö eine Durchführung ber gleitenben Sohns
letter an Solmocrminberung gebracht h fl ben mürbe, (£in$clne
Spinnereien fd)loffen barum einfach ihre Pforten, ftatt fid) erft
in Sorrnftrcitigfeiten einjulaffen, unb ba<3 Überangebot oon 3Ir=
beitäfra'ften brüefte al$balb bie Söhne rociter herunter, als nur
um fünf com Rimbert tr)rcö 33etrage&

Der üJlarft eines ^nbitftrtcer^eugniffco unb ber 9lrbeit6;
marft ber betreffenben ^nbiiftric ftnb jmei gang oerfd)iebene
Dinge, bie fcblcdjterbingö feinen $ng notmenbig gemein haben.
SBcbcr il)rc §öhcnpunfte noch ihre £icfenpunfte fallen je 51t:
fammen. Qfyve. (£ntn>icflung6ltnicn meifen ganj oerfdnebene
Äuroen auf. 3£eld)en Sinn foH eö nun h ft bcn, ben einen
funftlid) oon bem anbern abhängig 51t machen, mo fid) eine
mirflichc 9lbhängigfeit bod) nid)t erreichen läßt? 2lm fchmerften
aber roiegt ber Söowntrf, baj$ bcr ©runbfafc bcr gleiten*
ben Sohnlciter mit für ben Stillftanb ber ^nbuftrie im
heutigen ®roj?britanmen oerantmortlid) ift. 3m allgemeinen
tft ba$ 33err)ältniö beö SBarenpreifed 51t ben Söhnen beö
2lr&ettömarficö, auf bem bie SBare r)crgeftcKt wirb, baä
folgenbe. tritt auf bem 2Öarenmarfte eine ftärfere dladj-
frage auf unb treibt ben Söarcnpreiä in bie £öhe. Daö
hat auf bie Söhne ber ^erftefler bcr SBare junächft fei;
nen dinflujj, fonbern veranlagt l)öchftenö Übcrftunben in ben

22*

Digitized by Google

340 2hn »runnqueH ber SSolfSfraft.

gabrifcn. dauert bcr cr^ö^tc SßarenpretS jebodj an, bann
erweitern teil« bie alten gabrifanten ihre ^Betriebe, teil« treten
neue Unternehmer auf biefcä §erfrcllung8gebiet über, weil e&
^ter etwas ju oerbienen giebt, unb (Raffen Dteanlagen bafür.
(Srft baburd) tritt eine oerfrarfte Nachfrage nach Slrbeitäfraften
ein. $)icfe treibt bann bie £o§ne beS ^nbuftrtc^roctgcd in bie
Jpöfye. $>iefe Sohnfteigerung aber fällt oft ein ,3ahr, oft länger
nach jener ^ßretefteigerung. «3^ bisweilen ift inawifchen ber
^ret« oietlcicht fdwn wieber herunter gegangen, unb trofcbem
fteigen bie Söhne, weil bie erweiterten gabrifanlagen nicht brach
liegen foHcn, fonbern 33efä)äftigung brausen. 2Ba$ fonft auch
bie Sachlage fein mag: in jebem galle pnb bie 3nbupries
anlagen be$ Sanbeö oermehrt werben, unb für ben gall eincö
9Zeuauffd)tt>unge$ ift baä £anb leistungsfähiger geworben. Ob
ber Unternehmer barauG ©ewinn §iet)en wirb, ift nod) jtoeifcfc
r)aft. £er Arbeiter aber jic^t fidler ©ewinn barauä; benn
burdj bie neue Nachfrage nach Slrbeitäfräften finb feine £b'hne
gefteigert worben. ©anj anberS unter ber £>err[d)aft ber gleis
tenben Sohnleiter, üftit bem Steigen ber 3Barenpreife oer=
langen hi c * °ic Arbeiter aud) fcfwn eine Sohnftetgcrung. 2Birb
fie i^nen oerweigert, legen flc bie 5lrbeit nieber, wirb fic ihnen
bewilligt, oerteuern fie fofort bie «£)erfrelIung$foften unb machen
eä bamit hö^ft ^u>etf cl^aft, ob eine 9ftehrer$eugung ©ewinn
bringen würbe. 3)a6 ruft meijt eine weitere Steigerung be$
üEÖarenpretfeä h crüor / b* c nux geeignet ifi bie Ääufer ab$u;
frf)recfen. 3n jebem galle aber fehlt auf (Seiten ber gabris
fanten ber 3lnfporn jur Erweiterung ihrer Einlagen unb auf
(Seiten anbrer bemittelter Seute ber 5lnfporn, ihr ©elb in
üceugrünbungen auf biefem gelbe anzulegen. So tritt auch
feine oermehrte Dcachfrage nach 2lrbeit$fräften tytv ein, unb
bcr £c-hnfteigerung fehlt fomit bie natürliche ©runblage, eine
3)erfd)icbung beä SßerhältniffcS oon Angebot unb Nachfrage
jugunften be$ Angebotes. Eine £ohnerhßh un 9 aufgrunb ftar=
ferer Nachfrage nach Arbeit würbe weite Slrbeitögebiete anges
regt unb oon 9cachbargcbieten Arbeit« fr äfte angclocft h aDen *
2)te glcitenbe £cr)nleitcr aber giebt ben im 5lugenblicf in einem
©ewerbe befchäftigten Arbeitern ba$ Monopol ber £ohnfteige=
rung unb lägt ben übrigen 9lrbcit$marft beä £anbe$ oh«e
jebe Anregung, So wirb bie gleitenbe, £ohnleiter jum gluche

Digitized by Google

91 m 93runnqueH ber Sßolfsfraft.

341

für Arbeiter roie Unternehmer, üor aflem aber für ba$ £anb
alä ©ange$. Stimmt fic bod) bem Unternehmungtfgeifte ben
machtigften ©porn itnb fur)rt fic bodj baburä) bie ^nbuftricent:
•mitflung be$ £anbe$ auf ben Stittftanb los.

©^arleö SBrablaugh ^at fdjon oor mehr als einem 3a$r;
gehnt in feiner glugfdjrift: „3Barum jungem bie 3ftenfd)cn? w
gefdjrieben: „2Bie laffen fid) bie 5ttenfd)en »orm jungem
fdmfcen? Sicher nid)t burä) 9lu$franbe, mä^renb beren $)auer
bie SBiffen fd)maler finb al$ guoor. Äeine 9lrbeiteroereinigung
fann r)or)c Söhne erreichen, menn bie 9lrbeitergat)l gu groß ift.
$ein bloßer Äampf oon klaffe gegen klaffe oermag be$
Firmen Söefchmerben gu feilen." (5r wußte recht gut, baß e$
baä SSertyaltniä oon Angebot unb SRachfrage auf bem 9lrbeit$5
marftc ijr, roaä bie Söhne beftimmt. 9iur mar er jid) nid>t
flar barüber, baß fid) bieS $erhaltniä in boppelter 2Beife gu=
gunften ber Arbeiter becinfluffen laßt. (£r mar ber üfteinung,
e$ fei nur möglich burdj Piebrighaltung beä 9lngeboteä an
£>änben, burd) ©efchrantung ber ©eburtengiffer unb etma noch
9lu#manberung. 2lber er überfar), baß eine riefige ©rmeitcrung
bcr 9lrbeit$gelegenheit burä) Einlage großer ©elbfummen auf
bem Ijeimifdjen ,3nbufrriemarfte noch toiel flauerer mirfen muß,
meil fic eine ungeheure Nachfrage nad) 5lrbeit$fräften fdjafft.
9Wcrbing3 ift fic nur bann möglich, menn fic reichlichen @e=
minn oerfpricht. Unb au$ eben biefem @runbe müßte eine
mettfidjtige ^politif aller Arbeiter unb 9lrbeiter»ereinigungen
ba^in gehen, bie Unternc^mergcminne mßglichft gu fteigern.
$)enn baä führt am fid^erften gur Crnoeiterung ber beftefyenben
Unternehmungen unb gur ©rünbung neuer unb baburd) mittelft
bcr Steigerung ber Nachfrage nach 5lrbeitern gu fteigenben
Söhnen. Setber finb bie englifdjen Arbeiter im allgemeinen
gu nurtfcr)aftltd) ungebilbet, um ben äufammentyang
3Mngc gu »erfreuen unb ir)rc Sebcutung gu mürbigen. So
febäbigen fic bic Unternehmer mogltchft unb fehränfen baburd)
baä ^nt(rel;en oon Peilanlagen minbeftenä ftarf ein. 3h r
iBemcggrunb ift eben meniger baö fachlich einfichtige Streben
nad) $erbeffcrung tr)rcv eigenen Sage, als bcr Don ihren
ävütyrern beharrlich ncugcfdmrte §aß unb Üieib auf bie 33olf^=
genoffen mit größerem Öunfommen, unb gang befonberö auf bens
Wenigen tfrci$, mit bem fic in unmittelbarer ^Berührung fter)cn.

Digitized by Google

342 Am ©runnqucß ber JUoltefraft.

2Ba« cnglifcher UnternehmungSgeift unb englidbeS Öclb,
bic Don 1850 bi« 1873 auf« engfte §anb in §anb gegangen
ftnb unb auf mirflich oaterlanbifchem ©oben geflanben ^aben f
burd? Schaffung immer neuer ^nbuftrieunteme^mungen unb
Arbeitsgelegenheiten geleiftet §aUn: bie Schaffung einer unge?
teuren Wachfrage nach leiftungSfär/igen Arbeitern unb eine
bebeutenbe Steigerung ihrer £öh ne — baS h aöen bie ®emerf=
Dereineführer auf Rechnung ihrer Bereinigungen gefegt. Sic
^aben ihnen baS Sftarchen beigebracht, bie ^ohnfteigerung fei
burd) i^r 3ufammenfd)lie§en ju Berbanben geferjaffen roorben,
njährenb biefe Berbänbe in 2Birflichfeit nur bie ftörenben
üttadjte in einer auffteigenben (£ntroictTung beS ArbeitSmarfreS
waren, bie bic Anpaffung ber oorhanbenen ArbeitSfräfte an
bie immer neuen Söebingungen ber Warenerzeugung erfchroerten.
Schufen fie boch (Gruppen Don S3efchaftigungen unb hielten
auf beren Unantaftbarfeit, toahrenb bie 2Beiterentnricflung ber
Snbuftrie unauSgefefct faft alle Befchaftigungen neu glieberte,
inbem fie ganj neue Arbeit fc^uf, oorhanbene Arbeit in 'teile
^erlegte, unb oorhanbene teile balb fo, Salb fo Dereinigte.
$)aS roaren (Sntmicflungen, bie niemanb hätte vorausberechnen
tonnen, auch b* c gtö^tc technifdje, toirtfehaftliche unb fojiale
Anficht nidjt, Don ber ©emertoereinSunoernunft gar nicht $u
reben. 9fur bie praftifche Anroenbung neuer techntfcr)er (*r=
rungenfehaften auf bie (5tn$eler$cugung Don (Gütern tonnte hier
mafjgebenb fein. 3Ber hätte ahnen tonnen, bag bie britifche
gahrrabinbuftric ihre Arbeiter roefentlich ber ©aSröhren-, Äroiu
leuchten unb SBafferanlageninbuftrte ju entnehmen fyaUn
mürbe? Unb boch fann man h eu * c täfy fc^cn, ba§ gerabe
bie 93efd)aftigung mit genau fdjliejjenben gähnen unb Ventilen
in all ihren Abftufungen bie Arbeiter gut für Aufgaben faulen
mu§te, rote fie bie Jperftellung beS auf bie Bermeibung aller
unnötigen Reibung berechneten galjrrabeS fteHt. 2BaS h ar
baS Stchfperren ber ©eroerfoereine gegen fold)c (SnttoicrTungen
genügt? Sie fyabtn fi c aufgehalten, h ÖOCn Sofien ber
Unternehmer oergröftert, fd)lieglich aber fydben jene fidj boch über
ihre Äöpfe h in Donogen unb ihre Bereinigungen gefprengt.

Äeine inbifdhe klaffe fann je ftrenger beobachtet morben
fein als ber ^Bereich ber einzelnen ©croerbc burch bie ©emerf:
oereine. Grec fagt Darüber: „Jpier ijf ein Stücf Arbeit ju

Digitized by Google

2lm örurniqueH ber ^olfsfraft.

343

leiften unb ein Arbeiter willig unb fähig, e$ jur 3ufricbens
fyett beä Unternehmer« ju thun. #bcr ber ©ewerfoerein ent-
leibet : nein, bae ift 3i mmcrmann $ ar & e i I "> Dct 9Jtonn ift aber
fein 3t" i ntermann fonbern cjn Sifölcr, unb beämegen barf
er e$ nicht u)un. ^eber ©ewerfoerein nimmt für fich einen
feften Bereich in Slnfprud), innerhalb beffen auöfdjlieglich bie
©ewerfoereinämitglieber arbeiten Dürfen. 3 wan i^9 tau fcnb 9lrs
beiter finb in SRorbcnglanb monatelang ohne Arbeit gewefen
wegen eine« elenbcn ©treitcö über bie 3lu3befferung eine« ittohrcä.
©in iöleigiefjer barf wof)t ein Sftohr oon 5,2 3entimeter auo=
beffern; wegen eine« Lohres oon 5,7 3cnrimeter aber mufc
nad) einem Xed)nifer gefdueft werben, Neulich la$ ich in ber
3eitung oon bem Verjagen einer Samptmalje auf ber Strafte.
2)er güfyrcr ber sEBaty meinte, ben @d)aOen felbft burch ein
paar £ammcr)d)lägc wieber gut machen 311 tönnen; aber einer
ber anberen Seute machte ilm barauf aufmertjam, bajj er tt)n
bafür beim ($3cwcrfoercin anzeigen mürbe; benn wa$ er ba
ttjun motte, fei s 3luffteHerarbett."

Sibnei) $öebb fyat wcnigftcnä fo oiel (rinfta^t, ba& er cd
für gut für bie nationale ©ütererjeugung fyäit, wenn fortge:
fd)rittene gabrifen rücfftänbtge erfefeen unb wenn leiftungä=
fähige Arbeit weniger leiftnngäjäfytge oerbrängt. dlxiv ift er
ber Meinung, bafj bie ©ewerfoercinc auf beibe $itit hwar;
beiten, wäfjrenb fie ganj baä (Gegenteil thun. 9)töglichft wenig
Seiftung für mbglid)ft fyotyn So^n unb möglidift grofje >8c=
quemlia^fcit hinzugeben, ift it)r 33eftre8en. ©cgen jebe $or=
ftellung 00m ©eftd)t$punft ber nationalen ©röjje auä finb
fie blinb unb taub. @ie brüefen alle Arbeit auf einen 2)urd)=
fdmitt herunter. Sluch ber befte Arbeiter barf nicht mehr tfjun
al$ $urd)fchuitt ift, unb fo hebern fie ifyu am höheren ^er=
bienfte burch ©tücflohn. $a fie aber bie fieiftung ber fchlecbs
teften 3lrbeitcr 31t heben aufjerftanbe finb, fefecn fic ihren „j£urch=
fd)nitt" nach ^ cr 2eiftung3fähigfeit ber Unfähigften an unb halten
alle befferen auf biefer £etftungcftufe feft. $)ic immer feinere
9lbftufung oon 5lnforbcrung unb £ciftung fommt babei eben;
fowenig 31t ihrem fechte wie eine immer feinere &iffercn=
giernng ber Arbeit, iöeibc aber finb unumgängliche $orau$=
fefcungen, wenn bie OPrgebniffe neuzeitlicher Xcd)nif in fogialcn
^ortfehritt umgefe^t werben Jollen, £tcö oerhinbert 311 h^ben,

Digitized by Google

344 5tm SrunnqueU ber $olf$fraft,

gehört $u bcn fajwerften Vorwürfen, bic bie ©ewerfoereine
treffen. 2lUe3 wirb auf« fdjablonenfyaftcjie unb meajanifdjfte
geregelt, unb jwar ein für allemal, o^ne Sftüdfjt^t auf bie fort:
wa>enbe 2krfd)tebung ber Skrbaltniffe. 9Bal)renb einft ber
©ffeHe naa? oollenbeter Sc^rjcit a$t$etyn ober awanjig Sttarf
SBoa^enlo^n Befam unb mit ben gortfdjritten fetner Sciftung
bi$ ju oiergig, ja fünfunboiergig unb fünfzig 9flarf aufrücfte,
erzwangen bie ©ewerfoereine oom erften ©efellentage an für
ifyn einen 2öod)enlofyn oon eierunbbreijjig 9ttarf, an ben er
aber nun fein ganzes Seben gebunben war. Qm Slnjang oer^
biente er ilm wegen feiner $u geringen Seiftungen nidjt, bann
fyatte er oteUeicfyt meljr befommen feilen als er befam, unb
im Hilter ^a'tte er wieber weniger erhalten follen als fein £ofyn
betrug. £>a$ galt oom gaulen wie oom gleißigen, oom ©e=
fdjicften wie oom Ungefcfytcften, oom ©ewiffenfyaften wie oom
Süberliajen. 2)a6 nannten fte fokale ©ereajtigfett. Unter
biefen llmjlänben ift eö für feinen Arbeiter me^r ein Vorteil,
ftd) einer neuen 2lnforberung feines Söcrufeä gut anjupaffen.
2)cr englifdje gabrifant traut ftdj gar nidjt, feinem SGBcrfmctficr
ju fagen, ba§ biefer ©egenftanb fo unb niebt fo oerlangt wirb.
Sßetfc er bodj, bajj ber SBcrfmcifter bei ben Arbeitern nidjt
burebbringen wirb, bie nun einmal bieg nadj ber allcrmedja--
nifa?ften ©a^ablone arbeiten fönnen unb ftd) grunbfafelidj nityt
fyerbetlaffen, einer Dteuanforberung entgegenkommen. 3fr eö
jcfyn 3afyre fo gegangen, wirb e« aud) nedj ^unbert 3at)te fo
weiter ge^en, ift ifyr ©runbfafc. <stel)en fic im SBodjenlofyn,
bann ifW ja eine reine üftetyrarbeit gegen benfelben £ofyn, fxd>
erft nod) auf einen neuen ©egenftanb ein$uarbeiten. ©tefycn
fte im ©tücflotyn, bann wittern fte fofort einen ©ä^licfy be$
Unternehmer«, fie um bie grüßte ifyrcr 3lrbeit ju bringen.
$n jebem fJaUc ftellen fte fo unoernünftige Sftefyrforberungen,
bei beren Slble^nung fte bie Arbeit einfteHen würben, bajj bem
^abrifanten gar nid;t$ übrig bleibt als bie SBünfcfye feineö
jlunben abjulefynen unb bamit ben Auftrag ju oerlieren.

3)afj bie ©ewerfoereine bie englifdje Qnbuftrie na<fybrücflt<$
fa^a'bigten, Wufjte fd)on £f>ornton in feinem 33ud)e über Arbeit, unb
aud> 3. £ublow ift ein eiel ju gebilbetcr Ücationalb'fonom,
um ba$ beftreiten $u fönnen. 53etradjtet er bod) felbfi bie ©fyef;
fielber unb fonftigen ©rcucl ber ©ewerfoereine als au« i^rem

Digitized by

2lm »runnqueH ber ^olt^froft. 345

innerften £ern entforungen unb nid)t nur al« gufällige 33es
gleitcrfcheinungen. ©ang fo fchftmm ift e« nun ^cute nic^t
mehr. 2ötc toeit inbe« $ug unb £rug im ©ett>erfoerein«leben
geht, unb roic ba jebe Säufchung be« Unternehmer« für recht
unb billig gilt, wenn fie nur ben 2ftitgliebcrn tyityeren £ohn
bringt, ba« fann jeber erfahren, ber einmal einen englifchen
Söarbterlaben auffudjt, ber fleißig oon Arbeitern befudjt roirb.
Da« Jpauptgefchäft be« §aarfnnftler« befielt bort barin, ben
älteren Arbeitern, bie fd)on fteif derben unb auf beren köpfen
fidj roeifce gäben geigen, attmö^entlic^ ein ober mehrere 3ftale
bie §aare gu färben. Dagu ^aben fic @elb, benn e« gilt
ben Unternehmer 31t betrügen unb ihm 3ugenb unb 3 u 9 enD:
traft oorjutäufc^en, too feine ift. ©ie miffen recht gut, bog
ber Unternehmer für abnehmenbe Seiftungen, toie fte ba« Hilter
nun einmal mit ftd> bringt, nid>t benfelben £ohn jaulen fann
roie für bie Darbietung einer ooQen 9flanne«fraft. ©0 Oer-
fudjen fie feine 3lufmcrffamfeit burch fünftlia^e £aarfärbung
baoon abgulenfen, bafe fte nicht mehr red)t mit ber Arbeit
fortfönneu.

Dieben biefen Äunftftücfcn haben bie ©croerfoereine
nod) ein ©tücf in ihrer 9tüftfammer, auf ba« fte befonber«
flolg finb. Da« ift ber foüeftioe 5lrbeit«oertrag. Crr befteht
barin, bafe nicht mehr ber einzelne Arbeiter mit bem einzelnen
Unternehmer einen 3lrbeit«oertrag abfd)liefjt, fonbern ber ©es
rocrfoerein«fchriftführer. Da ba« nicht aümödjentlid) ober aU-
monatlich Qc[d>er)en fann, fo fchliejjt man ben Vertrag gleich
auf t;albe 3>ahre ober 3ahre ab, beren Sohnocrhältniffe ficf> gar
nicht oorau«bered)nen laffen. Da bann, menn beibe £eile ge=
miffenhaft finb, fein £etl bie Abmachung brechen nnfl, fo giebt
e« am (*nbc ber ^cit jähe ©türge ober (£mporfd)nellungen,
bie auf 9ftonate oertoirrenb nrirfen. 3n ber übertoältigenben
9)iehrgahl ber gäfle aber lägt ftch bie 2lbmad)ung gar nicht
einhalten, fonbern mujj unter fortmährenben Treibereien ums
gebilbet merben, ohne bajj trofcbem je bie nrirfliche 9ttarftlage
in ihr gum 9Ju«brucf fäme unb ber neue 2olw je al« 9lm
gichung«mittel für neue Arbeiter ober 9lbftofjung«mittel für
alte roirfte. Denn bie angetoanbte 3ftafd)tnerie ift oiel gu gu=
fammengejj^t, um ba« beroujjt gu leiften, roa« bie 3flarftlage
in ihren 2£anblungen gang oon felbft fertig bringt.

Digitized by Google

346 Am Skuimquett ber Söolfdfraft.

3)te ausgezeichnete lletnc Arbeit »on X. @. Qtree „2)er
ÄoHeftioe Arbeitsertrag " faßt in HaftlWer SBBctfc aü bie
@d)äben jufammen, weldje btefer fchablonenhafte Abflug »ort
9#affcnoerträgcn auf bem Snbuftriefclbe erjeugt hat. Qrtne ein:
jigc Söenbung bcS SRarfteS genügt oft, um bie tfartenljaufer
folget- funftlicher Abmachungen über ben Raufen 3U werfen.
80 Raiten bic bereinigten 3"nmerleute unb £iid)ler mit ben
Unternehmern ber Sonboner SchiffSauSbefferungSmerften bie
Überctnfunft getroffen, bafe fte nur acht ©tunben arbeiten foÜ=
tcn. ©ine halbjährliche ftünbigungSfrift oor bem erften 2flärg
jebeS ^ahreS foUte biefc Abmachung fchüfcen. £a fam 1897
ber s Jftafd)inenbauerau$ftanb unb mit ihm ber ©titlftanb in
ber gcrtigfteHung neuer ©(tyiffe. ©let^eitig aber ^ielt fidj
ber Auj(d)wung beS XranSportgewerbeS, ja bie grasten fliegen
noch, als plöfclich bie in AuSftcht gewefene Vermehrung ber
neuen (Skiffe ausblieb. (*S galt jefct, bie alten ©chiffc mbg:
liebft ausgiebig im ®ange $u galten, unb bieS 3Wang bic
Unternehmer ju eiligfter Arbeit. Auf ben feft begrenjtcn Sßerfien
tonnen imme? nur eine beftimmte Anzahl @d)iffe liegen unb
nur eine beftimmte Anzahl Arbeiter arbeiten. Wit ber (Sin:
frellung oon mef>r <2d)iffS$immerlcuten war alfo nichts $u
madjen. $>iefe wären übrigens auch gar nicht 51t haben gc;
wefen. ©0 fehrten bie Unternehmer, ton ber 3^ot getrieben,
jum 9?eunftunbeutagc jurücf. £>er Jperbft . nahte, unb fte ocr=
fudjten aud) bie ^immerleute jur Verlängerung ber ArbeitSjeit
$u bringen. *£)iefe fieUten baS wol)l in AuSftcht, sogen bie
Sache aber abftchtlich h* nau ^« ^ cr ev ft e ©eptember ging
oorüber unb mit ihm bie ÄünbigungSfrift für ben erften 2ftär$.
^achbem bieS gefchehen roar, lehnten bie Arbeiter bie Aorberung
längerer Arbeit ab, ba fie nun bie Unternehmer roieber für
ein ganjeS ^aljr in ber £afdjc $u haben glaubten. %n allen
2Öerften blieb bie 3tmmerarbeit hinter allen anberen Arbeiten
jurücf. @onft längft fertiggejteöte (2d)iffe lagen trofe bringenb;
ften s ^(a^mangclS noch auf bem 2ßerfr, weil bie ^oljarbeit
an il)nen nicht gethan werben fonntc.

Auf anberen ©ebieten ift eS ganj baS (gleiche.

Am 33eginn beS 3ahreS 1900 arbeiteten alle oercinigten
Äohlengräber ©rofjbritamüenS unter Söhnen, bie 3Jionate lang
oorher beftimmt worben waren, lange, ehe bic ungeheure ©tcb

Digitized by Google

2lm «runnquett ber SJoH3frQft. 347

gerung bcr ^o^lcn^rcifc r meiere ber hinter braute, oorau$=
jufc^cn war. £>h" c eine folct)e Borherbeftimmung bcr Söhne
hätten biefe fid) feit bem Beginn beä 2Sintcr$ in einer un=
unterbrochenen 2lufwärt$bewegung befunben unb hätten bem
Kohlenbergbau infolgebeffen oon allen Dtadjbargebieten neue
Arbeiter jugeführt. 3)ie föohlenerjeugung wäre geftiegen, unb
e$ wäre niemals ju einer folgen ßohlennot unb Pohlen:
teuerung gefommen, wie fte bic jwette Jpälfte jenes !2öinter&
braute. Allein bie Borauobeftimmung ber Söhne ftanb biefer
Chitmicflung ber 2)inge im 2Bcge. %l$ in <Sct)oltlanb am
31. Januar 1900 bic Sohnocrträge abliefen, fteUten bie Kohlen:
arbeiter na^eju unerfüllbare Jorberungen, bie tüteber ju lang:
wierigen kämpfen führten unb eher Arbeiter abfd^reeften alä
anzogen, trofcbem fte aufä bringenbfte gebraust würben.

3116 Solm 9lnthonn 3JiunbeUa 1872 bie (Einrichtung frei:
williger ©dn'ebSämtcr bei ^Irbcitäftreitigfeitcn bürdete, ba
fpiegelte man ftch einen großen fojtalen 8ortfd)ritt oor. $n
2öirflic^feit fyanbelte e$ fid) aber nur barum, baß etwa ein
fünftel ber öon ben ©ewerfoereinen mutwillig gefa^affenen
3wiftc wieber befeitigt würbe. Bier fünftel aber blieben all:
jährlich befielen, ©citbem jutb alle erbenflidjen Berfudje mit
@chieb$ämtern gemacht worben. 1888 trat in ber Kohlen:
inbuftrte ba$ (EinigungSamt anftette beS berüchtigten Sfiofeberü:
2lmteS, wie fein Vorgänger genannt worben War. (Sä follte
junächft biä (Enbe 1900 bie Briicfe jwifä)en bem Bergarbeiter:
bunbe unb ben ©rubenbefi^ern Silben, unb biefeä 2lmt ift
bann biä (Enbe 1903 verlängert worben. (5$ §at aber nid)tä
geleiftet. (5$ ift flar, baß gerabe ba$ unaufhörliche ©djreien
nach @chieb$gerichtcn unb (Simgungäämtern bcr befte Beweis
für bie %$Qxf)t\t beS 2lbfchluffe$ oon üttaffenoerträgen burch
einzelne Beauftragte ift. Gürft baß bie Arbeiter buvch ihre
©ewerfoereinäführer bic 3lvbeitöbebingungen oereinbaren laffen,
hat ba$ ©djiebS&erfahrcn möglich gemacht. Unb boch rann
e$ feinen größeren wirtfchaftlidjen Unfinn geben. 3Bann haben
fchon einmal bie beim £)anbel mit Baummollwaren ober (Elfen:
bahnaftien Beteiligten ben Borfdjlag gemacht, ben $reiä be£
KaufgegenftanbeS burch ein ©d)icb$gerid)t ju beftimmen? 3Sem£
ju teuer ift, ber fauft eben nidjt. ®an$ baSfelbe Stecht
muß auch auf bem Slrbeitämarftc gelten. 2Benn ein Arbeiter

Digitized by Google

348 Hm «runnquell ber $olf$fraft.

bcr Meinung ift, bafe bcr ihm für feine Slrbeit gebotene
^3reiö niebrig ift, fo giebt er fie eben nicht tyer. $)a$
gilt nicht nur bom @elblohn, fonbern ebenfo bon ben ftrbeitfc
bebingungen wie bon bcr Arbeitzeit. Ober auch bon ber
3umutung, mit anbren Arbeitern jufammen $u arbeiten,
bie feiner Bereinigung angehören. 3ebcr SchiebSfprudj, ber
einen Arbeiter baju jwingen wollte, unter SBebingungen ju
arbeiten, bie ihm guwiber finb, wäre Sflaberei. ©anj ba$
(gleiche gilt bom Unternehmer. 2öenn berfelbe lieber feine
Einlagen ftitt fielen lägt, alö fie unter 33ebingungen in ©es
trieb ju fefcen, bie ihm bon Arbeitern geftellt werben unb
gegen feine Neigungen berjtoften, fo fann tr)n bodt) uns
möglich jemanb baran ^inbern wollen, ©n ©djicböfprudj
hat n?or)l Sinn, wo e$ fid) um bie zweifelhafte Auflegung
eineä abgefchloffenen Vertrage« ^anbclt. Aber man fann
boer) niemanben burd) einen Sdjiebäfpruch jwingen, einen 35ers
trag einzugehen, ©an$ mit bemfelben fechte fönnte man
ben Kreits bon £orn unb 2öein, Nabeln unb Söoflfrrümpfen
burd) ©d)ieböfprud) feftfefeen ober ben Staat {amtliche greife
tterfdjreiben laffen. A13 bie englifd)en Unternehmer 1896 $u
ber (JrfcnntniS famen, bafj 31t Schiebärichtern wefentlidj Sojial=
moraliften gemault würben, bie nadj 5Solf^tümlid)feit r)ofd&tcn
unb bie Anforüdje ber Arbeiter auf immer mehr unterftüfcten,
weigerten fic fid) ganj folgerichtig, bie Stteinungäunterfchiebe
jmifdien ihren Arbeitern unb ihnen felbfr noch Sdjiebäamtern
gu unterbreiten, wo e# fid) um gefrfefcung bon Arbeitäbcbingungen
hanbelte. 2öo bie Auslegung einer oorhanbenen Abmachung
bagegen ju Streitigfeiten führte, waren fie gern ba$u bereit.
So würbe auf biefem SQBege bie Jrage entfdjieben, ob Bei ber
Berechnung oon Überftunben für Öifenbahnangeftetlte ber jehns
ftünbige Arbeitstag ober bie fechjigftünbige Arbeitswoche jus
grunbe ju legen fei, unb jwar jugunjten be$ jehnftünbigen
Arbeitstages. 51 nbrerf eit6 aber lehnten eS bie 9Jcafd)inen=
fabrifanten ab, fid) bon einem SdjiebSmanne borfd)reibcn ju
laffen, rote lange it)re 2ßerfftätten geöffnet fein, welche Arten
Arbeiter fie bcfdjäftigen unb welche Söhne pc jafjlen folltcn.
£>aS Würbe bcr Anlag ju einem Brufen nad) bcr jwangwcijen
■(Stnfefcuna, oon Sd)iebSämtern, wclcbe bie (Errichtung beS

Digitized by Google

9lm «runnqueH ber SBoItStraft. 349

fojtaUftifdjcn (Staate« bebeuten unb jcbcr ^reisbilbung burd)
Angebot unb Nachfrage ein jaheS (Snbe bereiten würbe.

©ine »eitere Oaieüe ber Störung für ben SlrbettSmarft
erzeugen bie englifchen ©ewerfoereine burd) ihr §ilfSfaffen;
wefen. üttan ^at langft barauf tyingclviefen, ba& nicht nur
bie »on ben ©ewerfo ereinen aufgejagten Kenten im $er=
hä'ttniS ju ben eingejagten Prämien fel)r niebrig unb fct)r
unfia^er feien, fonbern ba§ überhaupt ihre gelbliche (Stellung
als #erftd)erung$gefellfa>ften gegenüber ihren »orauSftchtltchcn
©clbt>erpflicf>tungen eine ganj ungefunbe ift. 2>cr 2ßert biefeS
ShatigfeitSjweigeS für fie beftc^t einjig barin, bajj er als
Üteijmittel jur Änlecfung ton 9ttitglicbern tütrft unb auf
beren SluSfcheiben eine Strafe fefct. 2öie eS mit ben ©ewerf=
vereinen als UnterftüfcungSoereinen fte^t, beleuchtet nichts fo
grell rote bcr ton ihren Slnbetern, bem ©Ijcpaar ©ebb, in
ihrer ^nbufhietlen £)emofratie niebergefdjriebene SluSfpruch:

fann ein TOtglieb, baS feine beitrage lebenslänglich an
bie Äranfen: unb SlltcrSfaffe entrichtet 1)at, jeberjeit unter
berluft feiner familiären 2lnfprü<he ausgeflogen werben, mögen
bie Urfactyen ber 2luSfchlie§ung mit feinem 2Bunfch, fid^ fürs
5llter ju »erfidjern, aud) nod) fo wenig jufammenhangen. ©cgen
foldje @ntfd)cibungcn feiner berufSgenoffcn ficht bem Üttitglieb
in feinem gatle Berufung ju. 3"^™ tonn Dic $°bc ber
beitrage unb belüge ftets geänbert, bie Stiftungen ber Waffen
tonnen fogar ganjlid) etngeftcllt werben, unb bie Salle biefer
Slrt ftnb trofc beS 2Biberfprud)S ber betroffenen frühem 3ttit:
glieber §aufig." 3a biefe Üöglichfeit bcr 2lu$fchlie&img ift fogar
baS eigentliche $)rucfmittcl in bcr £>anb ber 23ercinSlcitung,
um bie SRitglicber ju allem willig ju ftimmen, was fie will,
Sur 3ahlung oon ©trafen ju bewegen, wie (ie härter fein
unbefchränfter 9flachthaber auflegen würbe. Steigert ein 3JMt=
glieb bem Vereine blinben ©ehorfam, inbem er j. b. bei
©iücfarbeit mehr fchafft als feine SlrbeitSgenoffen, fo wirb er
mit einer ©träfe bis ju hun^t 9ftarf belegt. Sötfl ober
fann er fie nicht bejahen, fo fliegt er oor bie Zfyür, unb
Wenn er oierjig ober mehr ^ahve für bie WlterSocrfichcrung
gejahlt t)at. $aS bürgerliche ©efefcbuch bcS 2)eutfchcn DieidKS
macht cS unmöglich, bafj ein herein feine Oelber in folcher
2ßeife ihrem urfpvünglidjcn £wccfe entwicht. 2lbcr in bem

Digitized by Google

350 Mm SBrunnquefl ber s HoH3fraft.

rcchtlofen Chiglanb iffc baß anberfl. Um folaie dinge, wo
nid)t ber Vorteil ber großen ©elbleutc auf bem (Spiele fkht,
fümmert fleh ba fein ©efefc. 9ttan fyalt biefe (Stumpfheit be$
s Jtccht$gefühlc$ fogar nodb für eine gute Cngenfdjaft.

SHod) fchlimmere golgen ^at bic Slrbeitälofenunterjtüfcung.
3f)re gefährliche 2öirfung bezieht fleh im wefentlichen auf bie
(Störung beä 9lrbeit$marfte$. (Sic erfd>wert bort bie 9lnpaf=
fung beä 5lrbeit$angeboteä an bie 9cad)fragctoerhaltniffe unb
macht fic fogar unmöglich. Sßenn überhaupt eine örtliche unb
fachliche 9lnpaffung juftanbe fommen foü, fo fann fie einzig
oom Arbeiter herkommen, ©er Jabrifant ifl nicht nur burety
feine SDcafdunen, ©ebäube unb oft auch burch feine Kraftquellen an
feinen (Stanbort gefeffelt, fonbern obenbrein auch burch
bic 3Xrt ber Sflafchinen, bic er toermenbet unb bie ftd) beharre
lieh burch bie £«hnif TOC i tcr cntwicfeln, auf fich ftcttg &erän;
bernbc ganj beftimmte Birten oon 2lrbeiterleiftungen angewiefen.
da er nicht ju ben Arbeitern femmen fann, wie ber Söerg
nicht gum Sßrofcten fommen fonnte, fo muß wohl ober übel
ber ^profet gum Söerge gehen, diejenigen Gruppen oon 2lr;
beitern, bie fich neuen Orrjeugungäbebingungen am fchnellften
unb ficherften anpaffen, müffen immer einen gewaltigen 3$or;
fprung oor allen anberen oorau^haben, auch in ihren £ohn=
belügen. (So Ijahcn fich bie üör)ne ber (Scfcer, weldjc eine
£inott>pe 511 bebtenen gelernt fyaheu, in jwei fahren nah c 3 u
oerboppelt. da# tft natürlich nur baburch möglich geworben,
ba£ fie mit ber (Se£mal"d)ine baö Vierfache biö (Sechsfache oon
bem leiften, was ber Orinjelfc^er ohne 9Jcafd)ine fcrtigftcHt.
denn bie brei^clmtaufcnb Sttarf, welche bie Sttafdn'ne foflet,
wollen bod) auch amortifiert fein.

33ci (Einführung neuer üftafdnncn tft cS in (Snglanb bic
frtcgel, baß entfpredjenbc Arbeiter überhaupt nicht ju befdjaffen
finb ober bod) nur 51t flcinem £eile, fo ba§ berarttge Üceus
anlagen oft längere $cit nur teilweife betrieben werben fönnen,
weil bie 9lrbeit#fräfte fehlen. daä tft ganj natürlich, denn
ganj abgeben baoon, baft bic ©ewerfoereine atlcS oerfuchen,
um ber (Einführung arbeitfparenber Üflafchincn (Steine in ben
&>eg 311 werfen, fo wirft bic 9lrbcit6lofenuntcrftüfcung ber ©e=
werfoercine fchon allein barauf hin. die Einführung einer
neuen, billigeren £crftcllung$wci[c bebeutet immer eine Criiu

Digitized by Google

Am SBrunnqueH ber SJoltSfraft. 351

fdjränfung bcr alteren, teureren. Unb $mar faden bie am
teuerften arbeitenben alteren betriebe immer juerft ab, mett
ihnen baburdj bte SettbemerbSjähigfeit gan$ verloren geht,
bie fdjon bisher auf beS Keffer« «Sdmetbe ftanb. £)a fte
burchfchnittltch bte fcfylea^teften Arbeiter befdjäftigen, fo werben
biefe bei foldjen 3XnIäffen immer juerft arbeitslos. £tege man
bie Sßerfyaltniffe ihren natürfcdjcn ®ang gehen, fo mürbe baS
$orhanbenfein biefer Übergabt oon Rauben in ber alten £er=
fteüungSnjcifc auf bie £ittmc brüefen unb infolgcbeffen mürben
fid) bie beften Arbeiter aus biefem Greife ber neueren §er;
ftellungStoeife mit ihren I)ö^eren lohnen unb größeren Set?
ftungSanforberungen jumenben. Aber ber ©emerfoerein toer=
hinbert baS. (£r ja^tt ben bureb bie neue §erftellttngSmeife
arbeitslos (SJemorbencn ArbeitSlofenunterftü^ung, unb ba immer
bie fd)lecr>tcftcn Arbeiter juerft avbcitöto6 merben, fo ift cS nicht
fetten, ba§ biefe Monate unb %df)xt lang eS oorjic^en, mßa^ent=
lieh je^n 3Karf ohne Arbeit als breifjig 9Jtarf mit Arbeit %u
erhalten. <So merben fic nicht bieg abgehalten, ftd) auf 9?a<f>'
bargebieten nad) Arbeit um^ufe^en, moburd) ftd) allein bie
Anpaffung beS ArbeiterangeboteS an bie Nachfrage erzielen
liege, fonbern eS mirb auch ba« heruntergehen ber Söhne in
ber ganjen älteren herfteßungSmeifc oermieben, ba« bie beften
Arbeiter ber neueren, ooüfommneren $ugetriebcn haben mürbe.

£>te Einrichtung ber ArbeitSlofenunterftükung ift aber
meiterhin auch bie §auptquette beS lehnen« unb (StrecfenS ber
toorhanbenen Arbeitsaufgabe bttrd) bte (SJcmcrfoercinSarbciter.
Xa bie ArbeitSlofen bem Vereine $ur Saft fallen unb biivfy
fd)ttittlich möd)entlid) $ehn 3JJarf erhalten, fo fucht man ihnen
Arbeit 3U fdjaffen. Aber nid)t etma burd) Umfcfjau nach
anberen Arbeitsgelegenheiten. $u fc>t ef ex* ift ber @emertoercinS=
arbeiter oicl ju bequem. <5r müttfd)t bie Arbeitsgelegenheit
baheim im Sehnftuhl neben bem Äaminfeuer angeboten ju er;
halten. 2)can fiicbt fte oiclmehr in ben betrieben ju oerforgen,
itt benen man felbft arbeitet. 3)a nun auch bort nur ein
fefteS 2ftajj Arbeit ju thun ift unb getfjan merben fann, fo
arbeitet man felbft fooiel langfamer unb läßt alle 3ttafd)tnen
fcotel langfamer gehen, bafj ber Unternehmer gelungen mirb,
mehr Arbeiter ctnjuftcflen als bisher bie Arbeit oerrichtet
haben. £amit gerät ber betrieb in eine rücfläuftge (?nt=

Digitized by Google

352 Stm SrunnqueU ber StolfSfraft.

micflung$rid)tung, bic bcrjcntgcn anbcrer Sanber gerabe mU
gegengefefct ift (free fagt felbft: „3<i$lreid)e gewerfoereinlidje
Arbeiter glauben an ben ©runbfafc, fo wenig Arbeit wie
moglidj ju tfyun, um mefyr Slrbeit für anbere ju fa^affen, unb
^anbeln banadj, unb mandje ©emerfoeretne bejletyen auf einem
feften, gleidjmajjigen Verhältnis jwifd&en ber Spenge ber er=
jeugten 2öare unb bem Sofyn, fajrauben fo alle Arbeiter auf
bic niebrigfie Stufe ber Stiftung herunter unb »ertyinbern bie
(£ntwicflung oon ©efdjicf." 2fudj ben 9l<$tfhmbentag erftrebt
man in ber $n>ftd)t, bie nationale ©ütererjeugung einjufdjranfen.
3)er ©d&riftfütjrer eineä 93ergarbeiter»erbanbe$ namenä (Smiüte
erflartc 1898, er erwarte ben 2ldjtjtunbentag in ber Hoffnung,
bajj berfelbe ben Ertrag bcr Arbeit beS <5in$elarbeiter$ oers
ringern werbe, unb fagte gerabqu: „(£r mürbe ein glud>
fein ftatt eines @egen$, wenn er bie ^Bergarbeiter verleitete
ju oerfudjen unb e« fertig ju befommen, in bcr fürjeren ,3eit
gcrabe fooiel Arbeit $u leiften wie gegenwartig. (Sine 33e=
fdjranfung be$ 9lrbeit$ertragniffe$ bagegen würbe baju führen,
bag Arbeiter, bie jefet befd)äftigung$fo$ finb, iöefa^äfttgung
fanben." 3)ie tljatfacfjlidje (Ürntwicflung giebt freiließ audj fjier
ben Arbeitern ntdjt redjt. SluS ben S3erta)ten beä cnglifd^en
£)anbeläamte$ gefyt unwiberruflia) fyeroor, bafj bie Verfügung
ber 9lrbeitäftunben im ganzen eine Verringerung ber £61)nc
hervorgerufen ^at.

9lod) heute umfaffen bic britifcfyen ©ewerfoereine nur
einen flehten 33rud)teil bcr arbettenben klaffen, freiließ ben=
jenigen, bcr fia) am beften auf$ ©efdjrci in ber Öffcntltc^feit
toerfte^t. $)afyer ber ^rrtum, ber fic mit ber 9Irbetterfdjaft ©rof$=
britannienä überhaupt für gleidjbebeutenb hält. Äennjeic^nct
fic nach oben hin ber mit aßen Mitteln ber Jpetmtücfe, Überliftung
unb (Gewalt geführte $ampf gegen ihren Sörotquell, bie Unter=
nehmer, fo nad) unten hin bie ©ewaltfamfett, ©raufamfeit unb
planmäßige Unter brüdfung gegen üjre wirflidjen über möglichen
9ttitbcwerber, nidjt nur gegen bie gelernten gewerfoereinäfreien
Arbeiter, fonbern audj gegen bie ungelernten, mögen fic nun
gewerfoereinäfrei fein ober bem Vereint jwange unterliegen.
33cibe 33et^atigungen finb aber nid)t auf eine ©tufe ju fteÖen.
(Sntfpringt bic Söethätigung nad) oben bem ooQftänbigften Sflijjs
berftänbniffe aller fojtalcn Verhältniffe unb arbeitet ftc einer

Digitized by

Am $ntnnqueH ber ^oltöfraft.

353

§ebung be# ArbeiteritanbeS gerabe$u entgegen, fo förbert bie
SBethätigung nac^ unten bie §ebung ber ®ewerioerein$arbetter
thatfäd)lid), wenn aud^ auffoften ber gewerfocreinSfreten. 9tur
ein ©djattenftaat wie ber englifcfye, ber ben €>taat$atifgabcn
ber 9ieu$eit toßflig ratlos gegenüberfteht, tyat ein UJlenfdjenalter
lang eine foldje Vergewaltigung einer unteren Arbciterflaffe mit
teilweife fehr ftarfem Auffteigebrangc burd) eine Gruppe
ber gelernten Arbeiter bulben fönnen. $n Einern n>irflid)en
S^cd^töftaatc wäre ein joldjer mit aßen, audj ben gemeinften
9ftitteln oerfudhter Ausfällig oon Millionen Arbeitswilligen
oon befferen Arbeitsgelegenheiten möglich gewefen.

Am ^dufigften tritt btefer Äampf in ber gorm auf, ba§
©ewerfoereinSarbeiter ftdj überhaupt weigern, mit gewertoereinS?
freien Seilten ©eite an ©eite ju arbeiten. £aS fteht nur nach
©ehäfftgfeit aus unb ift auch ©ehä'fftgfeit, bekommt aber ba?
burdj nodj feinen ernftfyaften JjMntergrunb, baß eS bei Dielen ®e=
toertoereinen Aufnahmcbebingung ift, bafj ber Bewerber brei
9Jconate in einem Unionfhop, einem ganj Don bem herein be*
^errfd)ten ^Betriebe, gearbeitet haben mu§. Jpinbert man bie
Erfüllung ber Sßorbebingung, fo hält man ben herein auSs
fchliefjlich in ber £>errfchaft eines f leinen «töteifeS, ofmc burd)
ein offene^ Aufnahmcoerbot bie öffentliche Meinung gegen fid)
aufjubringen. Aber wo ber ©ewerfoerein ftarf genug ift, ba
wirb auch baS nicht gefreut, ©o ^aben bie Sonboner
werfoereine ber ©efcer: unb '£)rudfergef)ülfen jahrelang bie WxifyU
ücreinler brangfaliert unb befämpft. SBon befouberer 3d)ärfe
wirb biefer föampf, wo er jt<$ gegen biejenigen Greife ber un=
gelernten Arbeiter richtet, in beren §ebung, lote oben gezeigt
würbe, bie itedmif eingetreten ift, unb bie im ^Begriffe fte^en,
gewiffermagen bie jWeite klaffe ber gabrifarbeiterfd)aft ju bil=
ben. 2)a liegen nun bie Sßerfjältniffc im einzelnen in ©rofj=
Britannien folgenbermafjen.

SBte fidj ber gabrifarbeiterftanb aus ber unterften $olfSs
fdjit^t herausgehoben §at, fo löft fid) h eu * e au $ *>i e f cr ©dn'djt
auch in (Snglanb eine weitere ©ruppe burd) Aufzeigen los,
bie jwar noch md)t bie Söhne ber gelernten gabrifarbeiter er=
reicht unb auch an getftiger ©egabung hinter biefen jurüeffteht,
aber ftd^ bod) auch "öer ben Tagelöhner emporhebt, ber nur
für einen ober wenige Xage in Arbeit genommen wirb, balb

X i II e , flu* (SiifllanbS fr(efleljal)tcn. 23

354 Mm 93rumtqueH ber ^olfSfraft.

biefe, Balb jene niebere Arbeit ttyut, Beim SBaue (Steine tragt
unb ftalf rührt, Sßagen lab unb abläb, ©arten unb gelber
gräbt, §013 fagt unb ^aeft unb $unbert anbere ähnliaje 33e-
fcf)äftigungen jugeteilt befommt, für bie feine SluSbtlbung nö=
tig ift. tft bie ©dndjt bcr fogenannten labourers, Der uns
gelernten ftabrifarbeiter, bie in 2Boä)enlohn fte^en fo gut tote
bie gelernten. $)te neuzeitliche £e*nif fommt au<h in <£ng=
lanb ihrem 5luffieigen entgegen, inbein fte ihnen innerhalb ber
gabrifbetriebe bauernb lo^nenbe 33ef$afttgung bietet, bei ber
e$ felbft tnöglidj ift, burdj an^altenbe Übung e« ju ganj be=
beutenben Setfhingen ju bringen. SDiefe ©ru&pe Arbeiter be=
jie^t in <£nglanb einen 2öod)enlotyn Don adjtjehn bi« fteben=
unbjtoanjig Warf, je naa> Seifhmg, ©efdjicf unb ted)mfdier
Gelegenheit jur Set^atigung in ben Derfdjiebenen ©etoerben.
©ie ift fa>n feit ber Witte ber fiebriger 3a!jre Dorhanben,
n)o fic fi<3t> ^uerft Don ber unterften ©rufe ber iagelö^ner ab=
Theben begann. (S$ ift eine ©deicht mit faft ebenfo ftarfem
9luffteigebrange toie ber gelernte gabrifarbeiter, ber biefem
Crange bie (Stellung Derbanft, bie er heute inne hat unb gegen
unten unb oben al« fein auSfdjlieglia^e« JBorrec^t oerteibtgt.
£agtägltdj fc^en fte bie gelernten gabrifarbeiter einen etrna
um je^n Warf ^ö^eren Söodjenlohn Derbtenen al« ihnen felbft
juteil nrirb. Einmal fraft ber höheren Begabung berfelben
unb bann aber audj wegen ber eigentlichen Sernjeit, bie fte
al$ Lehrlinge in einem beftimmten Setriebe burdjgemacht $aben
unb burdj bie fte für einen befonberen SBeruf audgebilbet toou
ben ftnb. S^ifdjen ^ c f en unö ^ ncn f clö ft au * c SlBfrufuns
gen be$ £ohne$ vertreten. 3a in Dielen gällen ift e$ fd)toer
ju fagen, too bie ungelernte Arbeit aufhört unb bie gelernte
anfängt, wenn man nidjt ba« ©riebigen einer fünfjährigen
Jem^cit al« Unterfdi)eibung$merfmal gelten laffen roiU. 3Mefe
Greife fämpfen feit ber Witte ber ftebjiger Qahre einen Der?
jtoeifelten (finjelfampf mit ben ©etoerfDereinen um £ehrling$s
fteKen für tr)re begabteren ©ohne. (£$ tjt ber SBunfdj ber
meiften S5äter, für bie eigenen ©öhne b* c f c fünfta^rige Se^rs
lingäjett ju ermöglichen, bie ifmen felbft Dcrfagt geblieben ift
unb bie allein ben 3ugang ju ber nädjft höheren fojialen
©<hidt)t Dermittelt. SBeim Unternehmer finben fte nur aff$u be=
reitttriHige« dntgegentommen, benn biefem ift bei ber herrfa>ns

Digitized by Googl

Am »runnqueH ber s ^olt§traft.

355

ben ArBeitemot jeber tüchtige 3unge als &hrling millfommen.
Unb boppelt bann, wenn er burd) ben «Sohn ^ugleid) ben $a=
ter neu an fid} feffetn unb $u AuSftanben unb Auflehnungen
weniger geneigt machen !ann. Aber bie ©emerfuereine befäm;
pfen ba« Aufzeigen biefer <5fy<f)t mit allen Mitteln. <5ie
fefcen ein SBerhältni« ber Setyrlingc ju ben ©ef eilen feft, ba«
in feinem galle üBerfamtten werben barf, brüefen bamit bie
©cf eilen jahl herunter unb burch biefe bann wieber bie 2t^x-
lingSjahl. $)a« alle«, um ftd) ein üttonopol auf bie ju leiftenbe
Arbeit ju ftd^ern. Aber mit bem (Erfolge, ba§ ftc ber 6rirt=
fdtjen ^nbuftrie baburdj aua) biefen legten natürlichen 3 u $ug
»on ArbeitStraften abfdjneiben unb fte bamit jum ©HDjtanb
verurteilen. Über ben ©emerfoerein ber Äeffelfchmtebe Berietet
ein in feltenem üflafje faä^funbiger 9ttann wie ßree, ba§ bie
2cr)Tlmg«3ar)r in feiner SBerfftatt ba« Verhältnis »on jtüci
Sehlingen auf fteben ©efellen üBerfa^reiten barf, in flauen
Reiten wie in flotten. Überbie« mufj bie Sehrlingfyeit unter
fe^je^n Begonnen werben unb fünf 3afyre bauern. 2Ber nur
einen £ag über fed^ehn alt ift, wenn er fidt) entfliegt, #ef=
felfdjmieb ju werben, bem ift e« überhaupt oerboten, oer=
Boten oon bem ^eiligen ©efetj be« ©ewerfoerein«.

ABer aud) au§er biefen (Sdjranfen werben noch Wit-
tel angewanbt, um Lehrlinge fern ju galten. 3 m 3Ä«Winens
Baufaa^e ftnb wiebert)olt gätle oorgefommen, wo ©ewerfoer*
cinler, gwifc^en benen ein ungewünfa^ter &hrltng arbeitete,
bemfelBen bie SBerfftatt fo jur §b'He matten, bafj er nach einer
3eit fruchtlofen Äampfe« ben SBerfudj ba« ©ewerf ju lernen
aufgab. $)ie ©ewerfoereine behaupten, bie ftrengfte Aufftdjt
ihrerfeit« fei notig, weil bie Unternehmer ftet« baju neigten,
ir)re 2öerfftatten mit Sehlingen überfüllen. 2Benn aber bie
Arbeit, bie biefe Unternehmer 511 Herrichten haben, ton Seljrs
fingen geleiftet werben fann, fo fann e« auch feine hochgelernte
Arbeit fein unb fodte auch oon folgen beuten gethan werben.
(§« foUten eben immer fooiel Lehrlinge ba fein wie ba« ©e=
werbe ju erlernen wünf(hen. ÜEßenn e$ auf jemanb fo grofje
Anziehungskraft ausübt, bajj berfelbe ihm feiir £eben mibmen
will, fo h^t bodj auch niemanb ba« 9^ea^t, ihn baran ju hin-
bem. 2Benn bie Stellung beS Arbeiter« in bem ©ewerBe
bem Knaben ober feinem Vater nicht anjtehenb bünftc, fo

23 #

Digitized by Google

356 21m »runnquca ber «oltefraft.

würbe er nicht oerfuchen fic^ ju ihr aufjufchmtugen. D^ac^
bcm 3ttafchinenbauerau6ftanb ocrfuchten in einer (§Ha6goioer
gabrif bie gelernten 2IrBcitcr tr)re früheren Üe^rlingöbefd^ran;
fungen toieber einzuführen unb fanbten bem Unternehmer eine
9lborbnung, bie i(m in feinem eigenen ^ntereffe barauf aufs
merffam machen foHte, ba§ bie 3(nroefenr)cit fooieler Lehrlinge
in ben 9lrbeit3räumen bie Unfallgefahr ftarf oergröfiere unb
ifym baburdj fd)n>cre Haftpflichten aufzulegen bro^e. (£r er;
miberte if)nen, er fyabt gegen bie SehrlingSbefchrantung nickte
einjuroenben. üluv fei e£ nach feiner Anficht billig, bafc bie
@öl)nc berjenigen, bie fte anorbneten, auch bie folgen trügen.
(Sr fdjlage bcöt)alb oor, bafj famtlidje (SJctoertoereinler, bie
(Söhne als Lehrlinge in feinen iEßerffiatten fyatttn, biefe jurücf;
flögen. $)ann mürbe gerabe bie oon ihnen getoünfehte $afyl
übrig bleiben, (*r bitte fie, ihm barüber 9lntn>ort ju fagen,
menn fie fich fa^lüffig gemacht Ratten. ^njroifchen wöge noch
biefe furje $dt alle« beim alten bleiben. 33iä jmei 3 a h re
nach bi c l er Mitteilung toar noch fein iöefdjeib barüber bei bem
Unternehmer eingetroffen, unb feine getreuen Arbeiter forgten
ftd) auch nicht mehr um etroaige ©efahren fernerer 53crpflicr>=
tungen, benen fich ihr Jperr burch ba£ $orhanbenfein ^ar)l=
reicherer fiehrlinge ausfegte, ©obalo e$ an ihre eigenen Jims
ber ging, oerfagte ber ©cmerroereinägrunbfafc fofort, ber
anberthalbe« ^al^elmt nitt aller <5ä)arfe gegen anbere ang«;
manbt morben mar.

Welcher <2chabe ber englifchen 3nbujrrie unb bem eng;
lifdjen $olfe im ganzen jugefügt roorben ift, inbein ein
JBicrteljahrbunbert lang bie im Sßotfe oorhanbenen Ärafte burch
£ift unb ©etoalt jum großen Xeile an ber 2lu$btlbung für
bie h^h ercn Seiftungen in ber 3nbuftrie oert)inbert morbeu
finb, ift faum ju ermeffen. SJcan hat berechnet, bajj in biefer
3cit etwa eine r)alSc ÜJliltton @ßh nc ungelernter Arbeiter Oer;
hinbert roorben finb, in bie Greife ber gelernten Arbeiter auf;
jufteigen. Diefe £a1)l ift aber mohl ju ho<h- Unter ben acht;
fmnbcrt ungelernten Arbeitern, mit benen ich na( h unD nac ^
in ©laSgow barüber 2ßorte getaufa)t habe, maren nur fcd)jig,
bie gerabeju angaben, bafj fie burch ©etoerfoereinäränfe oon ber
Laufbahn bcö gelernten gabrifarbeiterä auögcfchloffen morben feien.
®la$gon> ift aUerbingä fein befonberä günftiger ©eroerf oerein«;

Digitized by Google

2Tm «rumiquell ber SHolfsfraft. 357

boben unb jebcnfatld mit Bonbon imb überhaupt mit ben
fübcuglifd^cn ©täbten in biefer §infidj)t nicfyt ju ocrgleidjen.
5tbcr man müßte fdjon eine ganj geroaltige 93erfdjiebung biefeä
2}crl;ältniffe3 für baä übrige Großbritannien annehmen, n>cnn
eine berartige £af)l fyerauätommen foOtc. (£inc SBiertelmittion
bürjte roofyl tyod) genug gegriffen fein. Dabei würben immer=
f)iu auf ba$ $af)r jcfyntaufenb fommen, roaö bei fünfjähriger
Scr)rjett immer gleichzeitig fünfjigtaufenb ergäbe.

iEßie ber $rieg fyeute nocfy baä leiste 9lugfunftSmittcl
jroif^en Golfern ift, fo ift ber 2lu$ftanb ^eute ba3 le^te WliU
tel be$ ©enjerftoereinötumö. (£r bebeutet eine fünftlidj ge:
fcfyaffene Notlage unb ocrfudjt bie (?r$n>ingung oon 3 u g e ft a nb;
niffen burd) fie. 3Baljrcnb baä Gefefc in Deutfcfylanb bie
9luönu£ung ber Notlage eine# anberen jum eigenen Vorteil
»erbietet unb erpreßte 2lbfommcn für ungiltig crflart, fo lagt
man Arbeiter rufyig gen>ci^ren, roenn fie erft felbft bie Notlage
fdjaffen, bie fie bann au&tufeen. 3n ©nglanb ift man barin
nod) toeiter gegangen. Dort f)at lange nidjt nur bie Königin,
fonbern aud> ber Arbeiter über beut Gefefc geftanben unb ift
oon ber Gefeflfdjaft bei feinen mutwilligen (Störungen beS
9Irbeitgmarfte8 nod) unterftüfct toorben.

5lm emppnblicbften ift bie große 9ttaffe beä englifetyen
Rottes nod) gegen (£ifenbafyuau#ft<inbe, roeil biefe bie größte
Sftenfdjenmenge in 2ftitleibenfd>aft jic^en unb bie umfaffenbften
©toefungen oeranlaffen. <&\t Ijaben aud) in neuefter $eit am
meiften baju beigetragen, bie öffcntlidje £eilnalmte für 9luö=
ftänbifdje überhaupt ab$ufdjn?ad)en. Da# erfte 3Beitynad)ten,
ba$ idj in Großbritannien weilte, r)crrf(t)tc ein (?ifenbar)nau$5
ftanb oon nodj nie bagewefener 5lu$befynung unb fteßte ben
ganzen £anbfrad)tenoerfef)r jnnfdjen Sftorb unb 8üb ftiü. Die
beutfdjen 2Beifmad>t6fenbungen langten 9Jtftte Januar an.
9lußcr ber ©ctytoeij fennt fein anbercS Sanb (Europas foldje
redjtlofc .äuftänbe, fraft beren ein paar taufenb 93afynbebienftete
ÜJiidionen anberer 2ttenfd)en in ir)rci* ^Bewegung unb gefcfyäfts
liefen ^Befestigung brad) legen tonnen, gaft alljährlich erlebt
Großbritannien foldje SBaljnauSftänbc, bie jum £eil bie oer=
^ängniöooHfte 2Bircung auf bie 3nbuftrie Ijaben. Der Xaff
SSale (5ifenba^nauöftanb in 2öale# im ©ommer 1900 fdmitt
ber fübenglifdjen ^nbuftrie gerabe fo wie bem Transports

Digitized by Google

358 Slm öruunqueH ber 8 olt straft.

gewerbe bie nötigen ftofylen ab. (£r war nur ein ©lieb in
ber Äette be$ ftleinfriegeS, ben bie englifdjen (Sifenbaljnange:
ficötcn fett einem Safyqefyni gegen bie einzelnen <Stfenbafm=
gefeflfd^aften führen.

$)er 5lu«ftanb §at jidj in ber foaialwiffenfdjaftlidjen Sit:
teratur be$ legten «Ja^rjtoanjigft baS £eimred)t erfrritten unb
gilt bei ernften SBolfömirtfdjaftlern für ein anerkanntes Littel
jur Steigerung ber £5§ne unb 33erbefferung ber 2trbeitebe=
bingungen. 5lufgrunb weldjer Xfyatfatyen? 2öa$ würbe man
wo§l toon ein paar itaufleuten eineä beftimmten 3^9*$ fagen,
bie, obwohl fic jefynmal fooiel 9ttiibewerber Ratten, als tt)rc
3afyl betrüge, erflärten, fxc würben auf unbeftimmte 3eit tynauä
nid)tä mefyr oerfaufen, bis bie oon itynen vertretenen 2Baren
einen gewiffen $reiä erreicht Ratten? Unb babei wüjjte bod>
jebermann, baj$ fie in nidjt ju langer &tit, feien e$ nun SBodjen
ober 3ftonate, burdj bie 9tot gezwungen fein würben, bodj ju
oerfaufen? 2Bürbe tfyr 93er§alten irgenb meldten baueruben
(Sinflufj auf ben $rei$ ber 2Bare ausüben? 5We Aufträge
würben einfad) an tt)rc üftitbewerber ge^en, unb beren ©e=
fd)aft würbe baburcr) ju boppelter 99Iüte gelangen, ©elbjt wenn
. alle Jpänbler biefcS 3^9^ c * ncn 9fting bilbeten unb ben ©es
famtoerfauf ber 2Bare einftellten, fo würbe boa), Wenn jeber?
mann wüjjte, bajj bie 9tot fic balb jum SBerfauf jwingen
müffe, bie ©ad>e auf niemanb irgenb welchen (Einbrucf mad)en.
$)ie (urje 3eit würbe man fidj eben fo bereifen, beträfe bic
©adje aber ßofyten ober SebenSmittel, fo würbe fidj bie ®e=
feflfcfyaft gewaltfam ergeben unb ben betreff enben ifyren 93efifc
einf adj entrei§cn. Unb baS Ware nur bie geregte ©träfe für
ben Sftifjbraudj eines Monopol«. Siegt bei einem SluSftanb
oon Arbeitern bie ©adje mirflidj anberS? 3ft burd) ein foldjeä
SBerfyalten wirtTid) ber $rei$ ber 5lrbeit hinaufzutreiben? 3lber
nehmen wir an, ba$ wäre möglidj. 2öäre nid)t felbft bann
ber 9luSftanb eine jweifdmeibtge Söaffe, bie trofc augenblidfs
lidjen (SrfolgeS ben Arbeitern auf bie $)auer meljr ©dwben
bringen als ÜZufcen ftiften müßte?

3u mefyr als einem gälte erreid)t ein 91uSftanb, felbfi
wenn er baju füfyrt, bafc bie gorberungen ber Arbeiter be=
wiOigt werben, genau baä ©egenteil beS erftrebten 3*cleö. ©in
33erid)t bes englifdjen JpanbelS- unb ©emerbeamteS auö ber

Digitized by Google

Slm «runnqucH bcr SSoltefraft. 359

mitte ber Neunziger erjagt jwei foldje gäUc. (Sin örtlicher
SBaumwolIweberauSjtanb erreichte feine gorberungen, bie Sohn*
er^öljung für befrimmte Birten Arbeit, ^uqe 3eit genoffen
bie Arbeiter biefe. £>ann fahen fid) bie Unternehmer ge$ Wungen,
biefe unlohnenbe 9lrt Arbeit überhaupt einjuficllen unb Nörten
auf, biefe ©ewebe nodj 511 erzeugen. So Ratten bie Arbeiter
nidjt nur nicr)t mehr Sohn, fonbern weniger, benn fic Ratten
jefet weniger Arbeit, ©anj ähnlich warb nadj bem 3chluffe
eine« ©djuhmacherau$ftanbe$ für befrimmte Birten Stücfarbeit
je^n bi$ üierjig 00m £>unbert bc$ Sohneä 9luffa)lag gewahrt,
©ehr balb aber nahm biefer 9luffchlag ein (Snbe. 3Me Unter:
nehmer fdjafften bie Stücfarbeit ganj ab, führten 9ftafchinen
ein, meldte bie frühere £anbarbeit leifteten, unb jaulten ber
2flafd)inenbebicnung, bie fidt) au$ ungelernten Arbeitern $u=
fammenfefcte, ben Sodjenlofyn, ju bem fic entfpred)enbe Arbeiter
befommen fonnten. So jerrinnt bcr burdj einen 2lu$ftanb
erfampfte Erfolg fcr>r oft wie Ouecffilber unier einem feften
©ruefe, unb bie Arbeiter verlieren bodj bie grüßte ber fünft«
• litt) gefebaffenen Söebingungen, unb wenn ba$ £>anbel$amt
ben 9Iu$ftanb gehnmal in feiner Statiftif unter ben „fieg;
reiben" 2lu$ftanben bucht. Slbcr felbft wo bie über ben wirt=
fd)aftlid)en SGBcrt hinaufgetriebenen £ölme ficr) infolge ber £fyor=
heit ber Unternehmer eine $eit behaupten, fann nur Unheil
bie golge fein. 3n Nottingham fyahm bie Spifcenweber ben
SDBo^cnlohn eine 3ett lang bi$ 51t 140 Warf emporgetrieben.
2öa$ war bie {Jolgc? ®ie Nottinghamer Spifcenweberei würbe
überhaupt oermchtet unb mußte nad) Sdjottlanb wanbem.
(Sbenfo 30g baä Sonboner $>rucfergcwerbe, in Sonbou unmöglich
gemalt, nad^ (Soinburgh, unb ber Schiffsbau oon bcr ^h cm f c /
als er bort nia)t mehr lohnenb war, nadj ber (Sltybe. ;Jcbe
biefer ^erfa^iebungen aber ooHjog fid) unter SBrotloämachung
oon £aufenben . oon Arbeitern unb unter SRiefenoerluften für
ben $olf$wohlftanb. Noch fd)Iimmer waren bie folgen ber
3)ocfarbeitcrbewegung in Bonbon, weil fic baä ganjc £onboner
Jpanbelögewerbe in SJiitleibcnfajaft jogen unb ernfte Störungen
oerurfad)ten. Jßon 1894 biö 1899 ftteg bie Einfuhr bc$
£afcnd oon Sonbon nur oon 148 auf 153 ^mnberttaufenbe
oon Tonnen, ja fett 1897, wo fic 100 erreicht fyatte,
ging fie rücfwärtä, unb jwar alö einjige * (Einfuhr unter

Digitized by Google

360 Am «runnqucü bcr ^olfMraft.

fämtlid)en ©rojftafen Europa«, Bei glei^eütgcr 3unafyme bcr
(£imvo$nerfd)aft von £onbon. Unb btcö nur infolge ber uns
erfd)nun gittert l'abc; unb VöfdjlÖljne.

2öeit entfernt bavon ein Littel jur 33efferung ber Sage
bcS 3Irbcitcrö ju fein, ift ber AuSftanb baS geeignetfte Littel
$u tr)rcr $erfd)led)terung. @S giebt feine anbere mirtfdjaftltcfye
9J?afitnaf)me, bie ben Arbeiter fo fd)roer fcfyabigt wie ber AuS=
ftanb, unb $tvar unmittelbar n?ic mittelbar.

3m 3a^ re 1 8 ^3 erreichte bic £a1)l Der Dur( fy AuSftänbe
verlorenen Arbeitstage über 31 9JMUioncn. $)aS ivar bie un=
mittelbare Solge bcr vorausgegangenen Auffd)tvungS$cit. $)ie
Arbeiter tonnten ficr; fd)ted)tcrbingS nid)t in bic £r)atfadje
finben, baf? eS aud) einmal fd)led)tere ©efd)aftS$eiten geben
tonne. Aber biefeS Satyr lehrte ttynen tvenigftenS baS. 1894
gingen nur über neun Millionen Arbeitstage oerloren, 1895
nur ficbcntefyalbe, 1896 faft vier, 1897 jeljn. &ann fam
1898 infolge beo 2Halltfer jtofylenauSftanbeS ein tveitereS Ans
ftetgen auf ficbjefyn Millionen, bis 1899 als beftcS ©efd)äfts=
jafyr feit 1891 felbft unter ber 3 a ^ ÜOn 1896 $urücf blieb.
3m ganzen fd)lugen bic fed)S ,3afyre ton 1894 bis 1899
baS 3a§x 1893 nur um ad)t$etyn Millionen. Ad)t Millionen
verlorene Arbeitstage blieb in iljnen ber $)urd)fd)nitt. ißon
1893 bis 1899 gingen 80 Millionen Arbeitstage burd) AuS=
ftänbc verloren. Stimmt man ben burd)fd)nittlid)en Arbeits^
lofyn nur als vier 9ftarf an, lvie man tvofjl mujj, ba große
Mengen Äofjlenarbeiter in ben AuSftä'nbtfdjen cnt^alten^finb, fo
ergiebt bics für bic cnglifd)c Arbeitcrbevötferung in biefen fieben
Safyrcn allein einen iofynvcrluft von einer $)rittelmilliarbe. $)er
9Jtafd)inenbaucrauSftanb allein toftete ben Arbeitern gegen
Rimbert Millionen Wart, ben Unternehmern gegen Rimberts
£tvaii£tg Millionen, jufammen (ebenfalls über 3tveifyunbcrt
Millionen üftarf. iöill im C?rnfte jemanb behaupten, biefe
AuSftänbe r/ätten jufammen bic Vage ber betroffenen jtvet
Millionen Arbeiter fo Verbeffert, bajj ifynen bie £ofynjteigerungen
biefe 3umme tvieber eingebracht Ratten? £)ann müßte ber
(Meivinn für ben Arbeiter, bcr bureb AuSftänbe erjielt roorben
ift, 160 Wlaxt betragen haben.

3u biefem (Begaben für bie Arbeiter gefeüen fid) aber
nod) anbere 3d)üben, bic bie gan$c nationale ©ütererjeugung

Digitized by Google

Slm örunnquea ber ^olföfroft. 361

treffen. Üiimmt man an, baß ein drittel be« Söerte« be«
(Jqeugniffe« 9lrbeit«lohn ift, fo beträgt ber 93erluft hie? eine
2fliüiarbe 3Jcarf. Um biefe ©umrne wäre (Snglanb« Umfafc
heute ohne biefe 9lu«ftänbe größer, nnb ba ber innere 2ftarft burdj
ben SBegfall ber 2lu«ftanbe nur um eine 2)rittelmilliarbe fauf=
fräftiger geworben wäre, fo Ijätten feit 1893 für 3n>eibrittefc
mifltarbc Saren mehr in« 3lu«lanb gehen tonnen. Um biefe
Stimme wäre ber englifche 2luefuhrhanbel feit 1893 ohne bie
9lu«ftänbc ftärfer gewad;fen, al« er mit ihnen ift. 2lber ber
$u«ffrmb oerwirrt obenbrein wiebie9lrbcit«lofenunterftüfcung aud)
ben 3lrbeit«marft in einer SBetfe, baß oft 3a^re baju gehören,
il)n wieber in« ©Icitfygetoidjt gu bringen. Söenn in einem
©ewerbe niebere 2b*h nc ^errft^en, fo liegt bie« allein, wie fdjon
mehrfach erwähnt, an einem Sßißoerhältnt« jwifchen bem 9ln=
gebot unb ber Radjfrage nach 2lrbeit«fräften. Um bie« a&=
gujteUen, müßte man eine 9lnjaf)l gutlohnenbe neue ^Betriebe
grünben. Mit einem (©abläge wäre ber Übelftanb befettigt.
Ober eine 9(n$afyl Arbeiter müßte fidr) anberen (bewerben $u-
wenben, in benen Rachfrage nad) 3(rBeit«traften r)errfcr)te. 9tud»
bie« würbe bie mißliche Sage au« ber SQöclt fcr)affen. 2Ba«
tt)nt aber ftatt beffeu ber richtige englifdjc ©ewerfoerein? (£r
forbert oom Unternehmer höh erc £öhne, oerteuert alfo im Jade
ber ^Bewilligung ba« Qrrjeugm« nod) weiter, beffen mangelnber
9l6faJj fd)on bt«l)cr bie C.uelle alle« Übel« mar. 3m gallc
ber Oiidjtbcwitligung macht er e« aber noch fdfylimmcr. $)a
[teilt er bie Arbeit ein, bereitet fidj felbft bie Ungeheuers
ften $erlufte unb lotft neue Arbeiter nach bem ©ewerbe hin,
bic bann bort unnü^ auf bie £öt)ne brüefen, wäfjrenb fic
anberwärt« oietlcicbt auf« nötigfte gebraucht werben.

(*« ift ba« f oktale 9lmt be« Unternehmertum«, bem eigenen
Steife ein möglichft große« 9ttaß 3lrbeit«gelegenheit jujus
führen, ohne ba« feine iÖerbefferung ber Sage ber ^anbarbeiter
möglich ift* ^ er 5lu«ftanb wirft biefer Aufgabe gerabeju ent?
gegen. 3)enn er fdjäbigt ben gabrifanten felbft unb nimmt
ihm baburd; bie Littel jn Reitanlagen. ©r fchredft burd) bie
mit ihm oertnüpften 33erlufte ba« ©elb oon ,3 n b u ffri can fo3 c n
überhaupt ab, unb er oertreibt au« bem Unternehmerberufe
oiele begabte SOtänner, bie ihre Littel nicht einem folchen unbe;
rechenbareu ,3ufall«fpicle auafefcen wollen. ©d)on baburdj, baß

Digitized by Google

362 »runnquett ber Stalfefraft.

bcr ©etrieb einer gabrif in ©rogbritannien jur unauägefefcten
fteiberei jwif^en Unternehmer unb Arbeiter gemorben ift,
haben fich ^reiche tüchtige Seute oom Unternehmerberufe meg=
gemanbt, meil fie meber 2u(t Ratten, ftch it)r SDafein burdj
tägliche« ©ejanf »erbittern ju laffen, nodj im eigenen £>aufe
t>on einem it)nen üöllig unbefannten ArbetterauSfchujj regiert
ju »erben ober bie $u jahlenben Söhne oon bem Urteil oon
Arbeitern abhängig jn machen, bie gar nicht bei it)nen in
Arbeit ftanben. 2öie üiet mehr erft burdj bie jeber 2tarau«;
jid)t fpottenbe AuäftanbSgefahr! Aber noch mehr. Auch eine
üRenge Arbeitsgelegenheit, bie bie engltföen Unternehmer ihren
beimifdjen Arbeitern bereite gefiebert hatten, ift burdt) Au$=
pnbe mieber verloren gegangen, innerhalb ber au$bebunge=
nen grift nicht mit ihren ©efteflungen befriebigt, fyabm ins
lanbifche nnb auälanbifche 23efteöer h«ufig ih rc Aufträge $urücf=
gebogen unb aufjerenglifchen gabrifanten gegeben. 2)ie 33e=
jieüung ber eleftrifchen (£inrichtungeu für bie 1900 eröffnete
3entrallonboner eleftrifcbe Untergrunbbahn fiel beStoegen nadh
Amerifa, meil roahrcnb ber (Jntfcheibung barüber in (Snglanb
ber 2ftafchinenbauerauSfranb ^errfd^tc unb barum feine engliiche
girma bie fefte ^nuehaltung ber Ablieferungäfrift oerfprcdjen
fonnte.

3m Anfang beä AuäftanbStaumelä maren biefe $ertufte
ganj befonberS fchlimm. £>ie erften großen Auäjtänbe haben,
namentlich n>o fte plöfclich eintraten unb in eine 3eit fielen,
bie reid) an Aufträgen mar, ben cnglifdjen Unternehmern rtcfU
gen Schaben jugefügt, ba fie SBertragSfrrafen jahlen mußten
ober ihnen bie oerfpatete Arbeit gar nicht ober nur ju herab;
gefegtem greife oon ben iBefteßern abgenommen mürbe. 9ftit
ber *^cit haben fich bagegen bie britifchen Unternehmer einiger:
majjen gegen berartige ^erlufte beefen gelernt. $n bie meiften
englifchen Sieferungäocrträge mirb fchon feit jwei .Jahrzehnten
ber Safc aufgenommen, bajj ein Auäftanb bie 2ieferung6frift
um feine S)auer oerlängert. 33tele girmen gehen fdt)on lange
feine anbem Verträge mehr ein. 3)ann bleibt nur ber 5>er=
luft an 3in$ unb Unternchmergeminn für bie $üt, me bie
3ftafdjinen ftißftehen. 3 n Auftralien f<hlie§eit bie gabrifemten
heute bei Auäftcinben bie gabrif, geben ihren ^Beamten acht
Stachen Urlaub unb benutzen felbft bie 3cit $u einer (£rholung$=

Digitized by Google

8tm »runnqueli ber «olf«fraft. 363

reife. £aburd), bafe oertrag«majjig alle Urlaube in bic Au«s
panbfijcit gelegt werben tonnen, »erben bie Soften ebenfalls
nid)t unbeträchtlich oerringert. 2Bo aber, wa« nirgenb« ganj $u
toermeiben fein wirb, bodj noch ^Berlufte entfielen, ba muffen fidj
bie Unternehmer in ber 3eit, wo gearbeitet wirb, bafür febabs
lo$ galten, unb baher gehört in (Snglanb fd^on $u einem ge=
orbneten ßoftcnanfchlag für jebe« ©ef^äftöja^r bic Annahme
toon fo unb fooiel $erluft bureb Au«ftänbe. ©elbft baburch
mufc aber @clb gebunben werben, ba« nun nicht in (Srweite=
rangen jum Au«brucf fommen, ja fogar leidet ju (Sinfchräns
fungen ber Arbetterjahl unb baburch wieber ju Überfchufe an
2lrbeit$fräften, bem Jpauptgrunb niebriger Söhne, führen fanu.
&ann e« eine felbftmörberifchere §anblung«weife geben? (£tn
folcfje« ^Borge^en ift nur möglich bei bem ooöftänbigften Langel
aUer wirtschaftlichen ©inftd^t unb bei bem $crranntfein in
(Sebanfenfctten, bic oerhinbern, baß man oor ^Baumen ben
2Balb fie^t.

(Se h at bisher — oieHeicht abgefehen oon Auftralien,
roo bie SBeoölfcrung fer)r bünn ift — noch feinen Au«ftanb
gegeben, ber nidjt nur alle Angehörigen eine« bestimmten 3ns
buftriejweig«, fonbern auch alle in Au«ftanb«$eiten möglicher:
roeife oerwenbbaren jftäfte au« ähnlichen Arbeitäjweigen ums
faßt hätte, ©olange ba« fo (ein wirb, werben auch keim
2(u«bruch au« allen naheftchenben Arbeitöfächern (£rf anhafte
heranftrömen. $)a« fann ben Au«franbifchcn leicht fer)r Oers
r)ängni«ooll werben, ©elbft wenn ber Au«ftanb fiegreich ift
unb wenn nach einer längern ober fürjern ArbeitSunterbredmng
bie Unternehmer bie Lohnerhöhung bewilligen, ift bamit nod)
nicht bie Srücffehr ju ben früheren Sßerhältniffen gewonnen,
fonbern in bem Augenblicf, wo bie Au«ftänbifchen bie Arbeit
wieber aufnehmen, befiehl ein Uberfchujj an Arbeit«fräften wie
nie juoor. 3)enn bic Au«ftanb«brecher, bie in$wif$en in
größerer ober kleinerer Anzahl in bem oon bem Au«ftanb bc;
troffnen ©ebiete gearbeitet haben, finb boch auch oa - $amtt
iji aber wieber ein gewichtiger ©runb für eine Sohnoerringe;
rung ftatt für eine Sohnfteigerung gegeben. $)cr Au«ftaub
wirft alfo nicht nur baburch fchäblich für bie Arbeiter, bajj er
bie ber ,3nbuftric jugebote ftehenben s Dcittcl fdjwacht, fon=
bem aua) baburch, baß er in gan$ unbefonnener 2ßeife oon

Digitized by Google

364 Sörunnquell bor $olf «traft.

örtlicben unb fad>li<^cn Sflachbargebieten Arbeiter anlccft, bie
fonft nie baran gebaut Ratten, fid) auf bem neuen gelbe ju
oerfuchen, nun aber, nachbem fie einmal übergetreten finb, ba=
bleiben unb fc bie 3^1 ber auf btefem (Gebiete tätigen %x-
bett«fräfte bauernb oermehren.

9Iber Wenn auch nach SBeenbigung eine« 3lu«ftanbe« bie
Vage für bie Arbeiter weniger günftig ift al« oor feinem S3e=
ginn, fo entfielt boch wohl wenigften« währenb be« 9Iu«s
ftanbe«, ber ja ba« Angebot oon 9lrbeit«fräften ftarf oermim
berr, eine günftige Sage für fte? Sftun, biefc günflige Sage
untertreibet fidt) in einem wichtigen fünfte oon ber, bie
ein natürlicher Langel an leifrung«fähigen 2lrbeit«fraften
erzeugt. 3ßä^renb nämlich bei einem folgen natürlichen
Sttangcl alle in Slrbeit befinblichen Arbeiter eine Sohnfteigcrung
erfahren unb burch ba« (Steigen ihrer Söhne anbere angelocft
»erben, fid) berfelben 33efd)äftigung jujuwenben, fo jte^t jwar
ein 9lu«ftanb ebenfall« anbre 5lrbeit«frafte nach Dcm
fchaftigung«jweig, in bem er ftattfinbet; aber bie in ihm regele
mäßig arbeitenben Seute erfahren nicht nur feine Sohnfteige;
rung, fonbern fie Bejicr)en überhaupt feinen Sohn, f)d(bfan&
Unterftüfcungen au« ber 5lu«ftanb«faffe.

(Somit wäre bie Sage ber in einem 9lu«ftanb unterlege:
nen unb buref) (£rfafeleute au« ihren (Stellungen oerbrängten
Arbeiter in jebem galle ^off nungöloö ? (Solange man bie
grage ber perfönlict)en 9(rbeit«leiftung aufjeradjt lägt, allers
bing«. 9lber jum ©lücf für ben Arbeiter barf man btefe
Jragc nicht aujjeradjt laffen. üttan fann, ohne ju über;
treiben, behaupten, bajj bie 9lrbeit«leiftung ber (Srfafcmänner
berjenigen ber 2lu«ftänbifchen im ganjen niemal« gleichwertig
ift. Selbft bei ungelernter Arbeit wie ber oon $)ocfarbeitem
ift ba« ber Jatt. (£« gehört langjährige Übung unb (£rfah=
rung baju, um all bie flehten Vorteile be« Sabe= unb (£nt=
labehanbwerf« $u erlernen. 2Bo, wie in allen gröjjern Jpäfen,
bie Pohlen wagenweife burch ^luber in ba« (Schiff gefchüttet
werben, ba oermögen jwei gefchulte Arbeiter, bie bie glubers
thüren genau auf ben Slugenblicf etwa« mehr fliegen ober
öffnen, minbeften« fo oiel ju leiften wie fech« ungefchulte, bie
bie ^oljlcn erft an tote ^Stellen rollen laffen, oon benen fie
mit 9Jlenfcf>enhanb wieber entfernt werben muffen, üttan

Digitized by

2lm üörunnquctl ber Sollöfraft. 365

brauet fic^ nur einmal frü§ ^wifdjen fcd^ö unb fieben Ityr
an bie £onboner £>odf$ ju bemühen unb bcn $ur fiebern
unb unfidjern ^afenarbeit wanbemben beuten unb ifjren
©dn'cffalcn am 2)ocfetngang jugufc^cn, um ftd> flar ju wer=
ben, weldje Söebeutung bie gefdjulte tüdjtige Arbeit beim (£in=
laben unb Shrtlaben $at. 2)ie beften paar Rimbert Arbeiter
»erben jebeämal fdjon am Slbenb für ben folgenben
£ag in 2ol;n genommen, unb bei üttetyrbebarf am nädjften
borgen oerftetyen e$ bie $luffefyer, bie fo gut wie alle
ftd) jur Arbeit melbenben £eute mit tarnen fennen, ganj
toorjüglid), ftd) bie tücfjtigften fyerau^ufucfyen. 9faid) jeber
f leinen 9lu$lefe, bie fo gehalten wirb, ftef)t ber am (Eingang
auf Arbeit wartenbe §aufc jerlumpter, fyeruntergefommener,
bleidjer, abgemagerter auä; benn ade fräftigen ©eftalten wer-
ben tfym nad) unb nadj entzogen.

2)ie ©efdjidjte aller SluSftänbe Ijat gelehrt, bajj baä nmf=
famfle Littel ju ifyrer Söefampfttng bie möglich ft rafcfye unb
ausgiebige Jperan$iefmng oon (£rfafefraften ift. ©d)on ift eä
bei 9luäftanben, bie in ben Jöinter fielen, wo bie 9Injaljl ber
9lrbeit$lofen oft größer ift als im ©ommer, gefdjeljen,
ba§ bie Arbeiter eineä ^ageö, wenn fic fidj entfdjloffen bie
Arbeit wieber aufzunehmen, äße Ujre Steden befefct fanben
unb fein einziger oon ifynen in Arbeit genommen würbe, ja
baß man ifjnen erflärte: „3öie foHten wir baju fommen, eud)
Wieber in 5)ienft ju nehmen, nacfybem wir gefe^eu fyaben, baß
ifyr €ud) fein ©ewiffen barauä madjt, uns um Millionen $u
fdjabtgen, um eure eignen Sb'fyne über ben wirtfdjaftlidjen 3Bert
eurer 5lrbeit emporjutreiben? Unb wie folXtert wir bie Arbeiter
entlaffen, bie unä beigefprungen finb, al« wir in einer Motz
läge waren?" 3)atyer wieber ber rofye unb gewalttätige Äampf
ber ©ewerfoereine gegen 2luäftanb$bred)er jeber 9lrt, gelernte
ober ungelernte, fyeimifdfye ober frembe, ber in jafylreicfyen
Äörperoerlefcungen jum $luäbrucf fommt unb bei jebem 9lu#5
ftanb bie ©eridjte ju befdjaftigen Ijat, olme baß e$ gelange,
bem Übel ju fteuern.

53ei jebem großen 9tu3ftanb [teilt fieb eine 3ttaffe oon
üftitgliebern, bie ber SBereinälettung nafjefteljen, alö ^ßtcfetä ober
frf)weifenbe Soften. S3eim £onboner $)ocfarbeiterftrcif waren
elftaufenb 9ttann £ag unb ifladjt auf ben deinen, unb Jres

Digitized by Google

366 Hm «runnqueH ber ^olfsfraft.

berief Jparrifon geftanb fyintcrtyer in einer 3eitfd)rift offen ein,
ber 9lu$ftanb wäre o$ne bie ?lnn>enbung biefer ^Soften in totere
jetm Xagen junidjte gemalt getoefen. ©ie richteten ftdj aber
ntd)t etwa nur gegen ben mit ©djiffen ober 3 u 9 cn neuange^
fommenen HrBeitequ^ug ; benn um biefen §eimjuftf>icfen, Ratten
tuefyl taufenb 9ftann reidjlidj genügt, fonbern ebenfo unb öor
aOem gegen bie grofje 2Raffe ber fdjwanfenben Sftdjtoeremler
unb Vereinter, bie man forgf anter ^Beobachtung unterwarf.
HJian mtfjt biefer £fyätigfeit bafyer aud) entfpred)enbe $8id)tig;
feit bei. 911$ ein Sfttdjter ba$ ^pojtcnfle^en als unerlaubt »er=
urteilt fyatte, fammelte ber ©alanteriewarenarBeiter 2Btlfin$
mit Jpilfc beä ©ewerfoereinätageä unb $arlament$au$fd)uffc$
bie (Summe oon oiertaufenb 3ftarf, bie eine ^Berufung
an ben Stitfyterauäfdmfj beä OBerfyaufeG foftete. $)er 3)od*s
arBeiterfüfyrer S3en £iüet Be$eid)nete babet 1899 auf bem ©ei
werfoereinätage ju 3ftand)efter biefe$ rid)terlid)e Urteil als
f)etintücftfd)er, gefä'fyrlid)er unb mad)to oller al$ jebe Unter«
nefymeroereinigung unb alä ben ernfteften ©djlag, ber ftd) feit
ber 9lnerfennung ityrer 9fted)te 1871 gegen fte gerietet §abe.

(5$ ift watyrlid) feine angenehme Aufgabe, in (Snglanb
9lu$ftanb$bred)er ju fein. 9luf bem SBa^n^of beä 2lu$ftanb$5
orteä anfommenb, h>irb ber 9lrBeitfud)enbe oon ben fd)Weifens
ben Soften ber 3lu$ftanbifd)en empfangen, bewirtet unb gur
Umtefyr berebet. Safjt er ftd) nid)t fo leitet Beftimmen, fo
bietet man itym bie Vergütung be$ aufgewanbten Sfteifegelbcä
an. §tlft ba$ nid)t, fo folgen $ro§ungen oon $erbrod)enen
©liebern unb eingefdjlagenen <Sd)äbelbe(fen. $)ann fomntt bie
©ewalt, bei ber nid)t feiten 2Btyi$fö unb ftarfe 2lrme jufant=
menwirfen. S3eim 9lufwad)en am näd)ften borgen finbet fia)
ber Srmfie mit Brummenbent @d)abel feiner SWittel beraubt
im Qrifenbatynwagen in einer fernen @tabt. 3n feiner 33c=
trunfen^eit ^aben iljn bie Soften um feine 23arfd)aft erletdjtert,
als ©tücfgut oerlaben unb fo meift für immer entfernt. HBer
ebenfo gieBt e8 Blaugefdjlagene Dftüdfen unb zertrümmerte ©lieb:
mafjen. (*ine ©ruppe 9lu$ftanb$Bred)er, bie ftd) attebent ju
entjieben gewu§t §at, wirb unter ©freien unb Qotylen, £ö§nen
unb ©Wimpfen, unter ©teinwürfen unb 9fäppenftöfjen na<$ ber
gabrtf Begleitet, jeben 9lBenb bort ebenfo empfangen unb
jeben borgen wieber fo fyingefütyrt. 9Bo nur ntöglidj, fud)t

Digitized by Google

L ...

3tm 33runnqucH bcr SBoltefraft. 867

man $u fcerhinbern, baß fte Unterfunft finben. 9flan über?
fallt fic einzeln, bleut ftc einjeln burch unb befubelt ba« ©ffen,
ba« fte mit ftch führen, ©eit 1898 werben fte batyer faft
immer in ben gabrifrautrien untergebracht unb oerföfrigt unb
gct)en nur noch in ftarten $ruöp« au«.

5lngeftcht« einer öffentlichen Meinung, bie ftch au« über;
fd)Wengltchem ©o$talmorali«mu« gerabeju in ber ^Irbeiteroers
gotterung beraufchte unb felbft ^ekt>alttr)at f £ug unb $rug be=
fchönigte, tt>enn fte au« ©ewerft>erein«rreifen famen, gaben bie
englifdjen Unternehmer eine $eit lang ben Wrbeiterforberungen
nach, wo fic nur fonnten. SGßaren fte bodt) überzeugt, baß e«
ber englifchen 3nbuftrie nicht fehlen fönne. @ie oerjichteten
auf ein ©chritthalten mit ber ^ecr)ntt außerhalb (Snglanb«.
©ic fürjten ben 2lrbeit«tag unb jahlten biefelben Sohne weiter,
obgleich bamit bie ^urct)fchnitt«leifrung be« (£tnjelarbeiter« fant
@ie räumten junt großen Xeile ben ©ewerfoereiuen ba« 2ftonos
pol ber Arbeit in ihren Söerfftätten ein. ©ie unterroarfen fi<h
»ielen SBefchränfungen in ber Jperfreflung«weife' ihrer iEBaren.
Sie gaben bie Jperrfchaft in ihrem eigenen §aufe an ©eweTfs
oerein«leiter ab f bie gar nicht bei ihnen in Arbeit ftanben, unb
näherten ftch immer mehr bem fo3ialiftifchen (£ben ber ®ewerf=
fchaften. 2Ba« mar ber (Erfolg? 9)cit bem ©infen ber Qrtnjels
leiftung für ben 2lrbeit«tag fanf auch D * c nationale ©üter*
erjeugung. 3)on 1890 ging e« nieber unb nieber, 3 a h v für
3ahr, bi« Tic 1894 eine SHilliarbe Watt unter 1890 an?
gelangt mar. 2öenn ba« fo weiter ging, bann tonnte nur ber
allgemeine 3ufammenbruch ba« (£nbe fein. %n ber 93aumwoü*i
inbujhie lagen bie $)inge 1894 fo, baß fte nicht mehr gut
fchlechter liegen fonnten. (£in ^Betrieb nach bem anbern (teilte
bie Arbeit ein. S3anfbru<h folgte auf Söanfbruch, währenb
zahlreiche Unternehmer ihr ©elb oom heimifchen ^ubuftriemarfte
gurücfjogen unb in 3"bien (Spinnereien grünbeten ober in au«=
»artigen SSerfehr«= unb 93ergmerf«unternehmungen bamit $ht=
läge juchten. $)aburd) entjtanb junt erjten 2ftale fett 3ahr=
zehnten eine geringere 9lnfüannung auf bem unteren Arbeiters
marfte. Söei bem ©tiUftanb ber Qnbufrrieuntemehmungen muffte
ja felbft bie geringe 33olf«$unahme (Jnglanb« ein wenig auf
ben 9lrbeüermarft einwürfen. $)a« ftarfte bie Stellung ber
Unternehmer etwa«, unb zugleich wuch« in ihnen ba« Sewußt^

Digitized by Google

368 3tm «runnqueü ber ^olföfraft.

fein grog, bag es fich jefct um einen Kampf um baä £ein
ober Dttchtjein ber cnglifchen ^nbuftrie hanblc. $er .Sufammem
brud) ber alten $erhältniffe war ba. 3)tc Seiten unb @runb;
fafcc ber @ewerfoeretne Ratten mit tätlicher Sicherheit in einer
3eit $um ftücfgang geführt, in ber j. 23. $)cutfchlanbe iät>r=
liehe ©ütererjeugung ftanbig wud)S unb ber beutfdje 3nlanb$s
ocrbraudj immer reifjenber junafjm. Kaum Begann ftch in
ber jweiten £alftc bcr neunziger ^atyrc bie ©efdjaftälage nur
ein Kein wenig $u tybtn, ba begann in @ro&britannien auch
fdwn ber tfofyntampf mit oieüeicht noch nie bagewcfener Ver-
bitterung.

(Sä hätte wenig baran gefehlt, fo ^ätte bie ©ewertoer=
ctnSbewegung (Snglanb überhaupt um bte Teilnahme an bem
®efa)aft$auffd)mung beä legten Saljrfünftö gebraut. Um einen
guten Xeil baoon hat fie e$ auch fo betrogen, ^n bie 3ahre
1896 unb 1897 faßt eine befonberS ftarfe Vermehrung ber
englifdjen £>anbel$; unb Kriegsflotte, tiefer 2Iuffa)wung gab
ber üttafduneninbuftrie Auftrage über Auftrage, unb ee trat
ber empfinblichite Arbeitcrmangel ein. $)aburd) würben bie
Arbeiter ooHenbä fühn gemalt unb fie befdjloffen ben £oaV
bruef ber (SJefdjäftälage baju ju benufcen, ben üftafcbinenfa?
Briten bie achtunboteqigftünbige Arbeitswoche aufzuzwingen,
unb jwar $unaa)ft für ben ganzen Vejtrf Sonbou. (S$ h an:
belte ftch nur um bte Ablegung einer Kraftprobe ben Unters
nc^mern gegenüber. 2Beber war ber SBunfä) nach einem Acht:
ftunbentage bei ben Sftafdunenbauern allgemein, noch beftanb
unter ben Unternehmern eine Partei, bte ihm geneigt war,
nod) ^atte man aud) nur im Traume baran gebadjt, bafc man
auch bie Sage ber ganzen üftafchinenbauinbuftrie unb ir)rc
Stellung $u bem auSlänbtfchen Wettbewerbe in Dftedmung jie^en
müffe. i)er gelernte brttifchc Arbeiter fühlt ftd) gerabe fo
über baä Auälanb ergaben wie ber britifche i*orb ober bcr
britifche (Selbmann unb ber britifche (Spießbürger unb glaubt
feine Angelegenheiten au$ eigener SttadjtooUfommenheit allein
regeln ju tonnen, ohne irgenb jemanbeS $ufrimmung einju:
holen. ütttt bem Kleinfampfe fing man an. 3m 3a^re 1896
oerfud^ten bie 2ftafchinenbauer einer ^uller Sftafchinenfabrif
einen ungelernten Arbeiter oon einer ^öerfjeugmafd^inc ju
»ertreibeu. 3** fünfmonatlichem Auäftanb erreichten fte ihr

-»»<

Digitized by Google

Slm 93rumtqueU ber ^olfSfraft. 369

3iel. 3nt Jrü^ja^r 1897 fam e$ baraufhin auf bcm SßaUion
gorgc in ©unberlanb ju einem gleichen Äamjpfe. $)ort Bes
biente ein ungelernter 2ftafd)inenBauer eine Jporijontalbo^rs
mafdjine, bie auch ein Sehrling Bebicnen tonnte. 35a aber bie
gelernten üftafdjinenbauer überzeugt toaren, baß fie ba6 3tto=
nopol jur SBebienung fold)er 9Jiafd)inen gepachtet Ratten, fo
forberten ftc ben Unternehmer auf, einen gelernten SIrBetter
mit fe^r oiel ^ö^erem Sohne an bte 3ftafct)ine ju (teilen, bie
ber Bisherige iagearBeitcr jur o ollen 3ufriebentyeit ber Seiter
Bebient hatte. 511« ihre JJorbcrung als unberechtigt aBgetoiefcn
tourbe, traten fie in ben 2lu6ftanb.

©inen Unternehmer nad) bem anbern griff man fo einzeln
an; immer wählte man einen ,3eitpunft, an bem beffen JaBrit
ootlauf Befct)afttgt war, um t§n burdj bie 93ebrot)ung mit einem
entfpredjenb großen ©elboerlufte gefügiger ju machen, ©o ge=
lang e$ nad) unb nach, ftc^ ber Leitung ber ^c^r^a^X ber
SBerffiätten ju Bemächtigen. 9lBer bie ÜBerfoannung be$ SBogenS
führte ben englifd)en Unternehmern bie Ohrfenntnte ju ©emüte,
baß ba$ nidjt fo weiter gehen fönne, unb in bem 9Kafd)inen=
Baufach fanben ftd) eine genügenbe Slnjatyl oofermütiger Banner,
bie unter riefenhaften ©elboerluften ben Äampf breioiertel?
jahrelang aud^telteu unb bamit baä @etoer?oerein$tum niebers
fd)metterten.

1878 unb 1879 geht burä) bie Jahresberichte ber „Ver=
einigten ©efellfdjaft ber 9ttafchinenBauer unb TOafd^tntften" nod)
bie bunfle 5lh nu "9 baoon, bafj Sohn unb fonftige 9lrBeit$Be=
bingungen oon toirtfehaftlichen dachten abhängen, üBer bie ber
2Bitte be$ einzelnen unb auch beS SlrBeiteroerBanbeS nur ge=
ringe ©emalt ^at. ©oBalb aber bann njirtfdjaftlid) Beffere
3eiten tarnen, ging auch biefeS Befdjeibene 9ttaß roirtfchaftlicher
©nftcht oerloren, unb feit (5nbe ber achtziger Jahre machte
fich in ber Seitung beä ©etoerfoerein^ eine ftarf fojialiftifd)e
©trömung BemerfBar, bie in ben neunziger Jahren bauernb
rouch«. $baä toar bie &tit, in ber Beftimmt warb, bajj jeber
Unternehmer, ber fünfhunbert Arbeiter Befchaftigt, eine „rüdf=
fichtälofe Bereinigung oon fünfhunbert Verbrauchern oon 9lrs
Bett jur #eraBbrücfung beä greife« ber 9lrBeit" barfteUe, unb
ba§ er beä wegen burd) eine Vereinigung oon jehntaufenb 2lrs
Beitern „äermalmt" werben müffe. $)a$ war bie 3«»^ * n Dcr

Zille, 9lu» <E.tftfanb3 Siegelten. 24

Digitized by Google

370

9lm önmnquett ber ^olfefraft.

man e« für menfchemmmürbig erflärte, taglich langer al« ad^t
©runben ju arbeiten, unb alle, bie $u langfam waren, um ftd^
in biefer 3eit ihr 33rot ju oerbienen, burd) ba« Verbot länger
ju arbeiten in« @lenb tyinunterftiejj. $ie 2Ingft oor ©efchäft«;
frifen üBertäuBte jebe (Srtoägung be« eigenen bauernben $ors
teil« unb oeranlaßte ben ©ewerroerein ju einer Steide felbfl=
morberifcher Maßnahmen. 9ttan erfanb einen auf bic SeBen«--
haltung ber am ^öd^jien fte^enben Arbeiter gegrünbeten Sttufler;
lohnfafc unb fudjtc beffen Durchführung auch bort ju erzwingen,
»o bie ihm jugrunbe gelegten Seiftungen fehlten, gortbauernb
große Nachfrage nach 3lrBeitern im SflafchinenBaufadt) trieb bie
£b'hne in bie §ö^e, unb wenn biefelBen einmal für fur$e $eit
nachließen, bann fdjuf man einen flehten 2lu«ftanb, gab ein
paar taufenb OttafdjinenBauem für ein paar Sttonate 3lu«;
ftanb«gelber (in ber ftegel 12,50 3Karf bie SSod» unb hielt
fie fo fünftlich oom 2lrBett«marfte fern. 3a felBfi ftänbig
jaulte man £aufenben 9lrBeit«lofigfeit«unterfrüfeung, um gu Oers
hinbern, bog ihr 5lrBeit«angeBot bie fteigenben Söhne wieber
herabbrüefe.

Schon feit bie ^Bereinigte ©efellfchaft bcr Sftcafdn'nenbauer
ju einem großen SSerBanbe angetoachfen war, war ihre ^olitif
bie gewefen, bie Unternehmer einjeln anflugreifen. 3)ie Haupts
leitung gemattete nicht mehr al« jroei Bi« brei fleinere 5lu«s
ftänbe gleichzeitig, unterhielt aber biefe $ahl nahezu ftänbig.
2öährenb jtoeitaufenb Arbeiter feierten, würben fie oon aä)tc
jigtaufenb anbem unterftü^t, bie in 5lrBeit BlieBen, unb biefe«
Spiel ging ber S^ei^e nach h erum « ®i c richtige ($5egenmaßs
regel feiten« ber Unternehmer wäre gewefen, ihre oon biefen
2lu«ftänben Betroffenen 33 eruf «gen offen au« gemeinfamen 3Jlit=
teln für ihre SBerlufte fdjablo« ju hatten unb bie Arbeiter
ruhig feiern 3U laffen. 3lBer gu einem folgen Vorgehen tt)ar
ber ©emeinfmn unter ben Unternehmern gu Slnfang ber ncun=
jiger 3ahre noch nicht ftarf genug entwickelt. $öchften« baß
man hie unb ba ju flehten 2lu«fp errungen fa^ritt, einem fcr)r
^weifchneibigen Littel, ba« ben Unternehmern buref) Stiöftel:
lung ihrer S3etrieBe ben gleichen $erluft Bereitet wie ein 5lu«;
ftanb. £)ie Stellung ber Unternehmer würbe noch baburdt)
oerfchlimmert, baß einige wenige Stanbe«gen offen, entweber
au« ÜBerjcugung au«gefprochene Soflialmoralifren ober ^dvla-

Digitized by Google

9Tm »runnquett ber SBolIätraft. 371

mentStmtglieber, SBetoerBer um ^Parlamentäre ober enblid)
Jabrifanten oon 3ttafchinen, beren £erftellung$oerfahren fich
bcr Arbeit bc6 2ftedjanifer$ nähert, $erfudje mit aufjerorbenfc
liefen Lohnerhöhungen unb Verfügung ber 9lrBeit$tooche auf
ac^tunbüicqig «Stunben matten. Dtaturgema'g lodftcn fie ba=
burdj früher felbftänbige 9fled)anifer, <5d)loffer unb bic Ieiftung$5
fahigfien SttafchinenBauer in ihre SöetrieBe unb famen fomit
jum £eil fogav $u Billigeren ^erftettungSfofteu, ba fie gleich*
jeitig arBeitfparenbe SJcafchinerte einführten. 2lu<h bie (Srfefeung
ber 2>ampffraft burd) ©eftrijitat ift Bei biefen SlrBeitSmafchu
neu ein Vorteil, ba bann ber ©erBrauch ber treiBenben traft
Beim 2lu$fdjalten ber einjetnen 2trBeit$mafchine fofort aufhört,
roahrenb bie 2)ampffraft trofebem meiter oerbraudjt wirb, wenn
auch ofme jeben 9iufcen, unb bie 2luäf Haltung unb (5infd)als
tung ba« 2Ber! eine« SlugenBIitfeS ift.

£)er erfte $erfud) ber (Einführung ber 5Td)tunboierjigj
fhmbentooche tourbe 1891 in einem SftufterBetrieBe mit ben
fyödjftftetyenben Arbeitern gemalt, in ber girma @. 3o$nfon
anb @o., ©tratforb, Bonbon, £rofcbem bauerte eä jmei 3>ahre,
Biß bort bur<h 5lbftojjung fc^ledjter unb 3ujiehung leiftung$5
fähigerer 5lrBeiter eine günftige 2Btrfung auf bie Warenerzeugung
eintrat. 2lm 1. Januar 1892 folgte ein anberer 9JcufterBe=
trieb, William 9Wan u. (So. in ©unberlanb, mit ber oer=
fuch$tocifcn £crabfetjurig ber $)reiunbfünf$igftunbemooche auf
achtunboierjig ©tunben. (Sine fyodjftefyenbe, überaus leiftungfc
fähige 5lrBeiterfd)aft, angefpornt baburch, baß eine bauernbe
^Beibehaltung ber oerfürjten SlrBeit&ooche in HuSfidjt geftellt
toar, faEtö bie erjeugte Warenmenge nicht fanfe, machte alle
eigentliche 9lnftrengung gur ©efdjleunigimg ber 9lrBcit unb er=
jielte oon allem Einfang an ein günftigeS (Ergebnis. £>a$=
felBe galt oon ber ©chiffäBaucrfirma (£>hort ©rot§er$ in Sunber=
lanb, bic bie 2ld)tunboier3igftunbentood)e gleid)$eittg einführte.
3lBer fdjon Bei bem 33er|ud)e in ben ©alforb $rcn WorfS
oon 2ttatf)er unb Sßlatt in SDcandjefter loar ba$ (Ergebnis nicht
mehr gleich flünftig. Jpier oerhinberten nur gerabe noch bie
(Erfparniffe an ©aö unb eleftrifchem Sicht, an geuerungSftoff
unb Schmiermitteln einen 33erluft; bie Warenmenge fclbft ging
nicht unbeträchtlich aurütf. Unb bod) ^anbelte e$ fid) fyev um
eine für ben Unternehmer oorteilhaftcre Verteilung ber SlrbcitS*

24*

Digitized by Google

372 2lm »nmnquett ber SBolfSfraft.

jcit. ©a bic Arbeit oor bcm {Jrü^flüdf ganj wegfiel unb-
anbete Raufen überhaupt nid^t mehr geftattet würben, fo Blieb-
nur eine etnjige 2lrbett3unterbrcd)ung überhaupt übrig, bie ein:
ftünbige 2ftittag$paufc, bie lang genug n>ar, um ööflig bett
Abgang oon ber 3lrbeit unb ben Zugang 5 U *h r 3 U tragen,
ber bei fürgeren Raufen erfahrungämafcig minbeftenS reiltoeife
ber eigentlichen 5lrbeit$jeit entflogen wirb. SSon breioteriel acht
biä l)alb fed)$ mit $aufe »on jwölf bis ein$ unb am €>onn;
abenb nur oon breioiertel acht btä jwölf, ba$ mar bic %d)U
unboierjigftunbenwoche, für bie berfelbe fio^n gejault würbe
wie oorbem für bie ^reiunbfünfjigftunbenrooaje. 5)afür bes
traf ber 3krfuä) aber aud) bie §öd)frjteljenbe, letfhmgäfähigfte
(Schiebt gelernter gabrifarbeitcr überhaupt. 5lufjerbem war
baö %al)v über burä) einen fa^riftlid^cn Vertrag bie gefamte
Reibung auSgef galtet, bie fonft baä (SJewerfuereinätum in feiner
blinben ©udjt ben Unternehmern ju fchaben, ju terurfaa^en
pflegt unb bie wenigftenä, wenn fte nicht größeren (Schabea
thut, bie Arbeiter in übler Saune erhalt, fo bafj fte niemals-
ihr ©efteS leiften.

Obwohl bie Ergebniffe tyier feineSWegä allju günfHg,
lagen, folgten noch ein paar Jirmen bem $erfud)e; fo bic-
9Jcafchinenfabrif 3ameS Äeitr). ^m 3ahre 1894 fa^loffen fi$
aud) bie Oftegierungöwerfftatten ber Einführung ber Sld^tunb^
oieqigflunbentood^e an, frctlicr) mit bem Erfolge, bajj fid) ber
Äoftenunterfchieb jwifchen auf Sfagierungflwerften unb auf ^ßrioaU
werften gebauten $rieg$fdjiffen ju ungunften jener na^eju Oers
boppelte. 9lngeft<ht$ biefer Erfahrungen mar e$ nidjt wunbers
bar, bafj bie Unternehmer mit weiteren ^ugeftanbniffen be$
5lcht(tunbentage3 jurüdfhielten. Um fo allgemeiner warb unter
ben 9Jcafcbinenbauern biefe gorberung. $)ie bereinigte ®es
feflfchajt ber Sftafchinenbauer wanbte fleh an ben ungemeinen
ißerbanb ber SDGafchinenfabrifanten mit bem Erbieten, eine flehte
Sohnhcrabfefeung $u geftatien, wenn ber 5lchtftunbentag bewilligt
würbe. 2lber ber SBerbanb wieä ben Eintrag furger Jpanb ab,,
unb in bem Deport of tl)c 3tot)al Eommifflon in Sabour wurs
ben bie ©rünbe bafür niebcrgelegt. $)amit war bie <öaa)e
freilich nicht erlebigt, fonbern bie SDcafchinenbauer faxten ben
Entfehluft, ben Erweis $u bringen, baft in achtunboierjig Slrbeitfc
ftunben mehr Arbeit geleiftet werben fönne als in 51, 54 ober 56.

Digitized by Google

■

2lm 33runnqueH bcr SollSlraft. 373

$>aS baju angewanbte TOttcl war fe§r einfadj. Anfang 1896
ergingen allgemeine SBeifungen an bie 3^cigt5crctne, Sßcrfftatts
oorftetyer, 2öerfftattauffe1}er unb Arbeiter, btc 5trbeitSlcifhtng
moglicfyft ntebrig galten. $)urdj ja^lrcic^c ^Beobachtungen
in ben oerfdjiebenften betrieben würbe feftgcftcllt, bag mit 9fa=
fang 1896 bic (SrjeugniSmcnge bcr 9ttafd)inenbaubcrriebe be*
tradjtlidj fanf, 3. i. fo ftarf, bajj bie JperftellimgSfoften beu
burd) um fünfjeljn bis $wan$ig 00m £mnbert friegen, im
(Schiffsbau fogar um breigig 00m £unbert. 2Bie weit biefe
SBcrlangfamung ber Arbeit ging, ift erft burdt) ben 9luSftanb
toon 1897 unb 1898 flar geworben, als bie auSftänbifdjcn
Arbeiter buret) ungefdjulte £agearbeiter unb fiefjrltnge erfefct
würben. 5)a [teilte ftd) heraus, bajj biefe nicfyt nur bie gleiche
Arbeit cbenfogut unb billiger tt)aten, fonbern audj in ber
gleichen 3ett fefyr oiel me^r fertig brauten. $)en 53elcg bafür
Bietet bie SBeröffentlidjung beS UnternehmeroerbanbeS 00m
5)ejember 1897 über bic (Stnfdjranfung bcr Söarenerjeugung.
3n bcmfelben wirb erjä^It: 3m 3afyre 1895 oerfuchtc ber
3Berfmeifter einer ©laSgower girma ben attju langfamen ©ang
ber $)re^banfe ju befcf)leunigcn unb mc^r (£ifen auflegen ju
laffen. $)ic fieute weigerten fidj jebodt), unb als er barauf
beftanb, würbe er cor bic bereinigte ©efellfdjaft ber 2ftafd)mcn?
bauer gelabcn, mit einer ©elbfrrafe belegt, oermahnt unb im
9BieberhoIungSfallc mit ftärferen 3ttafjregeln bebror)t. 3n bems
fel6en %<rt)Tt würbe er abermals oorgeforbert, beftraft unb oers
mahnt, weil er wär)renb eines s #uSfknbcS Lehrlinge im ©e;
brause bcr SBerfyeuge unterwiefen ^atte. daraufhin frfn'eb
er au« bcr ©efeÜfdjaft auS, bcr er fe^je^n 3a^rc angehört
^atte. 3n einer 33oltoner girma erflärte ein 2Berfmeifrer auf
Sßorftellungen beS Seiters über bie $u geringe ©efdjwinbtgteit
bcr 2ttafa)inen, bie ©efellfchaft ber 9Jiafcbinenbaucr geftatte eine
r)öf;ere ©efchwinbigfeit nicht. 3n einer 3ohnftoner 5^* ma & C5
rief bicfelbe ©cfeUfchaft ein paar £age nad) bcr 9luSfperrung
einen 3Bcrfmeifter ab. £>ic girma nahm fofovt einen anberen
mit ber 93ebingung, ba§ er auS ber ©efellfchaft austrete, (?r
tfyat es, unb biefe erhärte, feiner ihrer l'eute bürfc wieber
bort arbeiten, bis biefer ©ertmeifter cntlaffen fei. 3" einer
fd)ottifd)cn girma würbe ein Söerfmeifter oermafmt, weil er
bic Arbeit fcV>r befchlcunigte, bie Lehrlinge 31t oiel arbeiten

Digitized by Google

374

9lm ©runnqueH ber SSoItSfraft.

liege, fic 31t gut auäbilbete unb audj im übrigen ben Vorteil
ber ©efeOfcfyaft nid>t genügenb malnehme. 3 n einer Sftandjefterer
girma mürbe ein SEßerfincifter bor ben 93e3trf$au$fcr)u§ ber
©efelifchaft gebraut, mctl er an bem Qrntmurfe einer arbeit
fparenben üttafdjine mitgemirft fyaite. $n c i nc * £uller girma
mürbe ein Untcrmcrfmeifter, ber eines 2lbcnbS eine SBeile in
ber gabrif 3 urücf geblieben mar, um eben nodj eine fleine Arbeit
ganj fertig 3U machen, mit einer ©elbjtrafe bon fcdjjig üttarf
belegt. $n einer fcfyottifdjen girma pflegte ein 3Berfmei(ter l;ie
unb ba felbft ein (Stücf Arbeit in bie §anb ju nehmen, menn
e$ anbereS nidjt ju tfmn gab. 2)afür mürbe er bon ber ®es
fellfcr)aft jur 9tecr)enfdjaft gebogen unb beim beginn ber 5lu3=
fperrung bermarnt, fid) ja in 9ldjt 311 nehmen; ber ©rfolg mar,
bajj er ftcr) bon ba an metgerte nodj felbft ju arbeiten.
einem anberen SBejirfe breite bie ©efeflfdjaft mit einem 9luS;
ftanb famtlid^er 2öcrfmeifter, wenn nur ein einziger ©emerf:
oereinäfreier eingeteilt mürbe. 3 n einem »eiteren 33cjirfe
mürbe ein 2Berfmeifter ebenfalls borgelaben, „aller @cr;anb=
traten mit 9luSnar)me bcS BftorbeS befdwlbigt,' 1 unb mit fcdjjig
2flarf bejtraft, meil er felbjt ju biel gearbeitet, Sftafcfyinen in
©ang gebraut unb aufgeteilt unb bie £er)rlinge 3U gut an=
geleitet r)abe. (Später mürbe er abermals borgelaben, meil er
einen 9ttafd)iniften an eine grojje G?ifenbrer}banf geftellt hatte.
911S biefer felbe üfikrfmeifier ber (Sifenbreher enbltch biefer
(Streitereien megen ausgetrieben unb noch fein Nachfolger für
ir)n ernannt mar, unb bie 3i rm & Sßerfmeiftcr ber 3 U5
fammenfefcer erfuajte, auf bie S)rehmafchinerie bann unb mann
einen Sölidf 3U merfen, bamit eben nichts fä)ief ger)e, berbot
ir)m bie ©efeüfdjaft baS, nachbem fic tt)n unter 2lnbror)ung
bon fecr^tg 3ftarf (Strafe borgelaben r)atte.

2lnbere Unternehmer ber off entließen ähnliche Erfahrungen.
£. Gr. 93idferS, ber Leiter ber <Sr)effielbcr girma ©icferS,
@onS anb 9flarim, föiber £>on SöorfS, machte folgenbe 9ln;
gaben: „2Benn eine 3J?afd»ine eingeführt mirb, bie feinen ge=
lernten Arbeiter jur 23ebienung brauet, fo fiiftet ber ©cmcrf=
berein feine fieute an, barauf 311 befielen, baß ein gelernter
Arbeiter an fic gefteüt merbe. 3n 3eiten fc^Iecr)tcn ©efchäft$=
gangeS ift baS leid)t 3U berhinbern, aber in guten Reiten
lägt fic3t> feitenS bcS Seiterö nicr)t fo leidet ber Drohung mibcr=

Digitized by Google

2lm ErunnqucU ber Sßolföfraft. 375

ftetyen, im gatte bcr Dftcfytberüdjidjtigung tfyrer ÜEBünfdje bic
Seutc in ben Sluäftanb treten $u laffen. 95or furjer £e\t
tt>urbc oon einem fefyr tüchtigen 9lrbciter, ber mit ber Arbeit
gut 00m glecfe tarn, aber fein gelernter 3 u f ammcil f e fc cr war,
eine 9Jcafd)ine aufgeteilt, dagegen mürbe (Simuanb erhoben,
unb bie Seute gingen fotoeit, feinen eigenen ©etoerf oerein baju
ju oeranlaffen, i§m $u »erbieten, an biejem Auftrag roeiter ju
arbeiten, ferner ^aben Seute, bie rcct)t flinf arbeiteten unb
mit ifyren 5lrbcit$mafdjtnen eine grojje 2Äenge Arbeit erzeug:
ten, nueberfjolt 3Sorftetlungcn erhalten, bafj fte juoiel Arbeit
leiteten." Über bie fieijhmgen ber 2Jcafdt)inenbauer fprad) jid>
berfclbe §err folgenbermaßen auö. „2Benn ein ungelernter
Arbeiter aud) ni<fyt fo rafet) ein 9ftafd>incnbauer im eigents
liefen 3Bortfinn nrirb, fo fann man bod) bem begabten 9lr=
beiter in oier$efyn £ageu beibringen, mit ©IcUtmafdfyinen ju
arbeiten unb an ber (Sifenbrefybanf bie gröbere Arbeit ju ttyun.
2)a$ ^et§t freiließ uodt) nid)t it)n jum roirflidjen 9Jlaf Linens
bauer machen, $on ben beuten, bie fid) felbft 9ttafd)inen=
bauer nennen, finb aber audj nur oielleidt)t jmanjig 00m
Jrmnbcrt rüirfltdt) gute Arbeiter unb tjaben ein D^ed^t Üftafdjincn^
bauer $u feigen. Ungefähr breifjig 00m £mnbert finb gute
$)rel)banfarbetter unb aufmerffamc 33ebiencr ber 9Jcafd)inen.
2)er gcroötynlidjc $)rel;er, 93ol)rer ober ©lalter fann feine 9lrs
beit aber fer)r fcr)nell beigebracht erhalten. 3a) fyalte ba$ ©e«
nrnfoerein^ioefen für eine ber ^aupiurfadjen, bic bie Arbeiter
an bem Verfudje ^inbern, fid) ju ben tüdjtigjten Arbeitern
auSjubilben. £te 9lbftdjt ber ©eroerfoereine get)t auf einen
9luögleid) jnufdjen ben Söhnen fyin, inbem man bie guten 5lrs
beiter tyerabbrücft unb bie gleidjgiltigen ettoaS r)cbt. Um biefc
©leidjmadjcrei juftanbe 511 bringen, leiben bie tüdjtigen Seute,
unb fo bebeutet eä für einen Arbeiter nur einen fct)r geringen
Vorteil, wenn er fid) aufä feinfte auSjubilben tocrfu<f>t."

Über bie SBefdjranfung ber (£r$eugung$menge burdj
bic ©eioerfoerctne giebt eine anbere Veröffentlichung beö
llntcnehmcrocrbanbeö im 3flafd)inenbaufad) ben beften 5luf=
fdjlujj, weil fie bie Arbeit ber ©eroerfoereinäarbeiter mit
berjenigen ber ungelernten Arbeiter oergleidjt, bie roätyrenb
beö 9flafd)inenbauerau3ftanbe$ für jene eingeteilt toorben maren.
3n tr>r finben fidj unter anberem folgenbe ga'Ue: (£tnc

Digitized by Google

376

Mm örunnqueH her $olf$traft.

girma mürbe burcty bie ^Bereinigte ©efeflfdjaft ber 9Kafd)inens
Bauer gelungen, an jmei ©ifenbrehBänfe jtt>ci gelernte Örtfens
bretyer ju [teilen unb jeben mit 35 Sttarl bie 2Bod)e ju
lohnen, ©cit SBeginn be$ 2lu$ftanbe6 oerforgte ein unge=
lernter Arbeiter Beibe Srehbänfe jugleich unb lieferte bamit
mefjr Arbeit als jene Beiben gelernten (Sifenbreher. (£r cr=
tyielt einen Söodjenlohn bon 24 TOarf, ma$ für bie girma
eine (Srföarniö oon 46 3Jcarf bic 2Bod)e Bebeutete. $n einer
£onboner girma Befeuerte ftd) ber SMreftor über bie 33e=
fd^ränfung ber 2lrBeit$menge burefj bie üJcafd)inenBaucr unb
fteate anbere fieute ein, bie Berettmillig länger als Biö fünf
U$r arBeiteten. daraufhin fanbte ber ©emerfoerein eine
WBorbnung an bie girma, ber jidj aud) jmei ÜJcitglieber be$
Sonboner ©efamtauöfchuffeä anfdjloffen, unb Beflagte ftcfy üBer
„baö gcmalttf)ätige Auftreten beä 2)ircftorä." ©ie mürbe
auefy mirflid) empfangen, aber bie girma fanb, baß ifyr SMref;
tor toöllig dlefyt habe, unb ben 9lBgeorbneten mürbe bie gragc
vorgelegt, ma$ mit ifjrem 2flttglieb merben folltc, ba$ gmölj
unb eine IjalBe ©runbe gebraucht r)atte um ein (Btücf $u
glatten, ju bem fonft brei unb eine fyalBe ©tunbe nötig ftnb.
4)aS @tücf mürbe ihnen oorgelegt, bie $lbgeorbneten festen
ben Sttann gur Sftebe unb gogen fich nach ber Sßerfyanblung
mit ihm jurücf. (Einige £age barauf erhielt bie girma eine
toon 42 ©emerfoereinlern unteqeicfmete ,3ufchrift, * n Dcr r/ cmc
(Jntfdjulbigung megen beä groben 2tti§oerhalten$ gegen un:
feren ©enoffen 2ftr. . . . , ber einer SBerfcfyroörung be$ 2öerf;
meijterS unb $)trcftor$ $um Opfer gefallen ift," »erlangt
mürbe, neBfi einer (Sicherheit gegen „künftige ©emaltrhätigfeit"
beS 2)ireftor6, unb bie augerbem bie 2)rotyung enthielt, bajj fie
fonft noch an bemfclben SIBenb bie Slrbeit nteberlegen mürben.
3fn einem £onboncr ^Betriebe arbeitete ein Se^rling jnrifdjen
^mei ©emerfoereinäarBeitern, alle brei an ähnlicher 3D^af«jt)inerie.
2>ie Beiben £eute nahmen ben iöurfd^cn oor, meil er täglich
brei Äityfe cineö ©tamtofmerfeS fertig fteöte unb jeber oon
ihnen nur $mei. 2)er Lehrling berichtete baä feinem 33ater,
unb biefer manbte ftd) an baä §autot ber girma. 2)iefe8 oer*
fc^te ben Se^rling an eine anbere ©teile unb liej$ bie Beiben
©emerfoereinler Bei ifyrcr Hummelei. C?inc girma au$ bem
Horben gab an, ba§ ifjrc SlusgaBcliften eine Beträchtliche 33er=

Digitized by Google

2lm örunnqueH ber ^oltStraft. 377

minberung an ßöfyncn jeigten, bic für bic einzelnen Sftafcfyinen
gqafylt würben, oerglidjen mit bcn gleiten Üttafcfyinen, bie
oor bcm 2lu$ftanbe angefertigt worben waren. 2tn einer £>rety=
banf erhielt ein ©ewerrocreinäarbeiter 35 üttarf Söodjenlotyn
für baö 2)retyen oon giafä^enjugf Reiben, bie 26^2 ©tunben
jgeit fofteten. 5ln bcrfelben 9flafdjine breite Wafyrenb be$
9lu$ftanbe$ ein feiger mit 24 Sttarf £o§n ätynlicfye ©Reiben,
bie jebodj nod) ein 3ld)tel größer waren, in 22 ! / a ©tunben.
$ergleid)e mit anberen glaf(fyen$ugfdt)eiben geigten ungefähr ba$=
felbe (SrgebuiS. SDie girma fdt)rieb: „3m allgemeinen tonnen
mir fagen, baß e$ ol)ne (*infdjränfung fcfiftetyt unb jebem
unferer £cil§aber wie unferen 3Bernnetftern einzeln aufgefallen
ift, baß bie Dcidjtoereinler feit bem 9lu$ftanb fe^r oiel me^r
ferrig gebraut tyaben, als oor bem 3lu$ftanb gefdjaffen würbe."
©ine 9ttanct)efterer girma lieg eine große ©lättmafdfn'ne oon
einem üflitgliebe be« 9ttafcfnnenbaueroerein$ treiben, ba$ 190
<2tunben hranfyk um ein große« Stütf ©ußftafyl mit (*in=
lagrinne ju glätten. 2öäl)renb be# 2lu6ftanbe$ tt)at ein un=
gelernter Arbeiter unter 2luffid)t eineö gewerfoereinSfreien 2öerf=
meijterä biefelbe Arbeit in 135 ©tunben. @inc (höbe girma
berichtete: „Einige ßät oor bem gegenwärtigen Huöftanb be;
merften wir, baß unfere -IKafajinenüaucr nicfyt arbeiteten, wie
e$ tyättc fein follen, unb wir erfuhren, baß fic SBcfctyl Ratten,
bic Arbeit lcia)t $u nehmen. 2Bir ^aben bie (Stunbcnja^l,
bie im legten 3afyrc jum 23au oon beftimmten ■Dcafdu'nen
nötig war, mit ber im Safyre 1895 auf bie gleiten 3ftas
feinen oerwanbten @tunben$al)l oerglidjen, unb ba tyat ftd)
eine 3unat)me um jwanjtg auf« Rimbert fycrauögeftettt. Seit
bcm (>lt)bc:53elfafter 3lu$jtanb würbe bie (*inmifdjung ber
9luffel)er bc$ 9ttafcf)inenbaueroerein$ in bie 5luöfül;rung ber
Arbeit bei unä einfadt) uncrträgliaV' (Jine anbere girma
metbete, baß bei il)r je^t £cf;rlingc bagfclbc SRaß oon Slrbeit
beim Sau oon SöeloiUcsßcffcln leifteten wie oorfyer gelernte
$effelfd)miebc beä ^afdu'nenbaucrocreinä, unb jwar in gleicher
<55üte. 23cim £)rcl)cn unb ©ewtnbcbrcljen ber @icf)crl)eit$=
röhren bcr Äcffcl fdjufen bic Schlinge täglidt) jwei ©tüdf
mcfyr aU bic Arbeiter oorbem, unb it)vc @ütc war ebenfalls
bic gleite. Sine girma im Horben SnglanbS cr$äl;ltc, baß
fic oor bcm 3lu«ftanb an einer 3J?afd)inc jwei 9flann befdjäfs

Digitized by Google

378

9lm SrunnqucU ber SHolfSfrafr.

tigte, bic Seile oon ^eloitte^effeln mit ©ewinben oerfat)en.
93eibe gehörten jum 23erbanbe ber 9ttafdjinentreiber ; ber eine
bejog 28 2ttart unb ber anbcre 29 3ttarf bie 2Ö0($e, unb
fic lieferten täglid» 14 bis 15 @tücf beS ßeffelteileS. @ctt
bem s 3luSftanb trieben jwet junge SBurfdjen bie 3ttafcr)ine unb
[teilten taglia) 12 bis 13 folge Seile fertig, bie in jeber fticr>
tung fo gut waren wie bie ber gelernten Slrbeiter. Unb baS,
obgleich bcr eine 33urfcr)e erft brei 2öocr)cn bei biefer Arbeit
war. @inc ©laSgower girma gab eine gan$c Sifte oon $er;
gleiten ber Arbeit oon Sehlingen, bie oorbem nod> feine
3flaia)inen betrieben Ratten, mit berjenigen oon 3ttitgliebern
beS 9ttafa)tnenbaueroereinS jum 33ewetfe bafür, ba§ bie 2ttenge
ber fcrtiggcftellten Arbeit oon beren beuten oorfäfclict) herunter-
gebrüeft worben war. 3)iefelbe girma ftellte feit bem Anfange
beS SluSftanbeS einen 93urfd)en oon fed)$e§n 3ar)ren an bie
größte (^ifenbrcfybanf bcr gabrif, unb er breite mit ein wenig
2tuffid)t beS SMrcftcrS ^braulifa^e Hammen oon 38 bis 60
Zentimeter im ©urdjmeffcr unb 1,52 bis 2 f 12 9tteter Sange
um brei Styntcl fdmellcr als bcr gelernte (Sifenbreher ber @e;
feUfdjaft, unb bie ©ütc ber 5Irbcit war ausgezeichnet. &ie
girma fd)rieb weiter: „©iS ju bem Sage, wo bie Sttaf Linens
baucr in ben Sluöftanb traten, ift eS als eine 9lrt $erbrecf)en
betrachtet werben, wenn ein it)nen nict)t anger)örenber Arbeiter
etwas wie eine 9lrbcitSma]cr)ine anrührte, unb fo Raiten wir
fogar ein üttitglicb il^reS Vereins anjufteHen, um bloß bie
garbftoffc abzureiben, bie in unferem (I5efdt)äft 33ermenbung
finben, weil baS an einer £ret)banf gefebe^en muß. £>aS tt)ut
jefct ebenfalls ein ^unge." SBenn (schiffsbauer ir)rcm Unter;
neunter mit ißcbauem erftären, bajj fte an falten Sagen nidjt
mcl;r arbeiten tonnten, unb auf feine grage, wie baS tarne,
jögcrnb antworten, fie frören ju fcr)r, feit ifynen ir)r @cwerf;
oercin nidjt mcljr geftatte, fo febarf bei ber Arbeit jujugreifeu,
baß fic warm würben — fo bebarf baS faum noch einer C?rs
lauter ung. Grbenfo ift jebeS weitere 2ßort überflüffig, wenn
in berfclben $ctt jum erftcu ÜJcale plöfclidj bie greife eng=
lifdjer 2ftafd)incn biejenigen amerifanifcher ju überfteigen be-
ginnen, wenn felbft bic BiOigften eifemen @aSröt)ren in Crng=
lanb bie Sonne jwanjig 3ftarf met)r foften als in 5lmerifa
mit £infct)luB ber gradjt nact) ©laSgom. &ie 91bner}mcrin,

Digitized by Google

Am Örunnqucll ber $oR3fraft.

379

bic bcn amerifanifdjcn Stcfcrcrn bcn Auftrag jufprac^, war in
bicfem gaffe bic (Stabt ©laSgoW felbft. $)ic üttarnlanb ©tccl
ßompanö, wor/l bic größte ©cf)icncner$cugerm ber SBelt, untcr=
bietet feitbem bic biffigften englifdjen ©Lienen gleicher (Butt
um noch ein wenig mehr.

S)er ©inn biefer Anzettelung lag auf ber £>anb. 5ttan
brüefte bic l'eiftung jebeä einzelnen Arbeiters herunter, um fic
mit (Einführung einer fünftigen Achtunbüicrzigftunbenwoche
wieber auf ihr früheres 9ftaß emporfchnetlen ju laffen unb
bann ju fagen, bei ber üerfüqten Arbeitszeit fei bie SBaren;
menge bic gleiche unb barum müffe auch ber £or)n ber gleite
fein. Aber bie Rechnung war boeb buchftäblich ohne ben Sirt
gemalt. ®d)on im (Sommer 1896 nutzten bic Unternehmer
genau, woran fic waren, unb im §erbft 1896 habe ich felbft
mehrfad) oon bem eigentümlichen örücfgang ber Warenmenge
in ©laSgoWer 9flafd)incnfabrifen fprechen ^oreu. 9ttan ahnte
gang beutlich, baß fid> ein Jpauptfcfylag oorbereite, unb lieg bie
i'eutc riir)tg gewahren, um nid)t augcnblicflidj unb unoorberettet
einen AuSftanb ju haben. %m grür)jar)r 1897 würfen bie 9fci;
bereien jwifdjen Unternerjmerocrbanb unb Arbciteroerein^ung,
unb in jafylreidjen Setrieben gab cS ununterbrochen ^ufammens
ftöße, oor allem in Jonbon. Sonbon fyattc bic t)öc^ftcn Söhne
unb bietet bem Arbeiter überbicS bie größten Annchmlid)fcitcn.
$>ic golge baoon ift, baß eS aud) — oon einzelnen 9J2uftcr=
betrieben im Si'anbe natürlich abgefetjen — im ganzen bic lci=
ftungSfä'higften Arbeiter an fid) gebogen hat. 3h ncn bietet cS
in reichlichem £o!)n unb furjer Arbeitszeit mancherlei, was baS
Sanb wegen geringerer SeiftungSfahigfcit feiner ArbeitSfräfte
nicht oermag. Obwohl fic bie größere burd)fd)nittlid)c i'ei=
ftungSfähigfeit ber Sonboner Arbeiter beftreiten, fyatkn bic
9ttafd)inenbauer bod) feit langem baS ©efühl, baß fich Sohn=
auffchlage, ArbeitSWodjcnturzung unb Überzeitbefchränfung in
fionbon öerhaltniSmäßig am letchtefien erreichen ließen, unb
bic SchiffSbaucv z°3 en W on fci* feem Anfang ber neunziger
3ahre bort bic Sohnfehraube berartig an, baß ber ®d)iffSbau an
ber £h cm t e gewaltig zurüefging, wäfn-cnb berjenige ber Glnbc,
an welcher bamalS oon ähnlichem 3wang nod) nicht bic 9rebe
war, gleichzeitig einen großen Auffdjwung nahm. 8o warb
Sonbon gcrabeju baS $erfud)Sfelb für gcwerfocrcinlichc Unters
nchmungen.

Digitized by Google

380 21m »runnqucE bei S$oltsfratt.

211« im Sommer 1897 bic SttafchinenBauer bic Slchtunb?
m'crjigftimbcittüo^c gemaltfam burch$ufür)ren Befdjloffen, tonnte
baher nur Sonbon al« 2lngriff«punft geroa'hlt werben, bier
girmen bort Ratten Bereit« ben 2ld)tfrunbentag. @ine allge;
meine 2lufforbcrung an bie achthunbert Sonboner 9ftaf(fyinen=
fabrifen, bie ocrfüqte 2lrBeit«moche eu^uführen, erfolgte, §atte
aber nur menig Söirfung.

OBgletch bie Arbeiter Bei Einführung be« Slchtfhmbens
tage« in cinjclnen betrieben mohl Hnftrengungcn matten in
ber »crfürjten 2lrbeit«$eit ba«felbe ju leiften tote »orbem, mar
ba« C?rgebni« ein Bei bem bamaligen (Stanbi ber Seiftung«^
fähigfeit ber 9Jlafd)inenBauer für ben $la^tjrunbentag gerabeju
üernicbtenbe«. (£ine girma erflarte nach fünfmonatlichem bers
fua)e mit ber 2la)tunbMer$igftunbenmoche in einem 9hmbs
jd)reiBcn: ,,9laä) ber Erfahrung, bie bie Leitung in biefer
Seit gemalt hat, ift ihr Urteil, ba& Bei beibehaltung be«
jetzigen 3"ftanbe« Unheil unb 3 u f ammc nBrud) ba« (Snbe
fein mu§."

211« ba« allgemeine ©cfud> um Einführung be« 2lä)t=
fhtnbentage« im 3uni 1897 aBgemiefen mürbe, folgte lang:
fam bie EinfteHung ber Arbeit burcr) ein paar taufenb %n
Beitcr Bei brei großen girmen. 2Bä$renb bie übrigen nemu
jigtaufenb SJcitglteber ber bereinigten ©efettfd^aft ruhig unter
ben alten bebingungen fortarBeiteten, legten breitauf enb bie
3lrBeit nieber. 2ßie bi«t)er gebauten fte einen ^Betrieb nach
bem anberen getrennt oorjune^men unb ju ^ßaren 31t treiben.
2lber ber Unternehm croerbanb fyatte anber« Befdjloffcn. Er
fperrte alle 3ttitgliebcr ber bereinigten ©efellfd^aft au« feinen
betrieben au«, unb Balb maren ihrer jmanjigtaufenb ot)ne
3lrBeit. 2)ie 9?ot, bie ernftc bebrohung ihrer betriebe mit
ber 9flitBeroerB«unfäf)igfcit auf bem 2Beltmarfte, ^atte cnblich
bie Unternehmer einig gemalt, ©ie gelten einunbbreigig
2Bod)cn getreulich Bcieinanber au«, unb ein Bebingung«lofer
(Bieg über bie 2lu«ftanbif d)en unb ba« gan$c ©emerfoerein«;
tum mar ba« Enbe. Manchen Unternehmern mürbe e« feine«*
meg« leiä)t ftd) bem UnternehmeroerBanbe an$ufdjliefjen. £)te
@dn7f«Bauerftrma dt. unb ($$recn auf ben blatfroattmerften
in Sonbon erlieg im CrtoBcr 1897 folgenbe Äunbgebung an
ihre Arbeiter: „2ln bie Arbeiter ber blatfmaUrocrfte: 2Bir

Digitized by

%m SntnnqueH ber SßolfSfraft.

381

galten e« für unfere ^flic^t gegen im« felbft unb gegen 8ic,
Unternehmer unb Arbeiter be« SBerft«, ba« fo oiele ^afyre
lang §ier fein ©efdjaft betrieben r)at r 3$"™ S u erflären,
warum wir un« gelungen gefeljen $aBen, bic 9lu«fperrung«s
anfünbigungen be« Unterneljmeroerbanbc« unb Slnfünbigungen,
Weldje anbere ^ter befdjaftigte ©ruppen oon Arbeitern betreff
fen f auf unferen 9lrbett$jtätten anjufäjlagen. ©ie wiffen, baß
e« atfjcit unfer ©treben gewefen ift, unfer ©cfajaft nad) föedjt
unb ©iöigfeit gegen ©ie unb ade anberen babei ^Beteiligten
ju führen. 2Bir haben un« niemals für ergaben über ©ie
gehalten. 3eber Arbeiter unb jebe (Gruppe Arbeiter, bie eine
SBefdjwerbe ober grage irgenbweldjer 9lrt auf bem $er$en
Ratten, wußten, baß e« i^nen freiftetye ju un« ju fommen
unb baß fte einer billigen Anhörung unb billiger SBetyanblung
fieser fein würben. £rofcbem ^aben wir $u unferem großen
SBebauern xu bemerfen gebabt, baß nadb einer enbgiltigen
Uberetnrunft mit unferen Cnfenarbeitern unb Keffelfc$mieben
bie ©cfeHfdt)aft ber Äeffelfdjmiebe un« Einfang 1897 t\n<&d)xeu
Ben fanbte, baß oon einem Beftimmten $age an bie Arbeit
§öfyer Bejatylt werben müffe al« unfere ÜBereinfunft befage.
Äurj barauf tarn eine anbere Äunbgebung unb ein 9runbs
fdjreiben oon allen ©ewerfoereinen, in benen ber fofortige
Sldjtftunbentag oon un« geforbert würbe. $)aran fdjloß ftdj
bann nodj eine weitere 3 u W r W toon Dcm Sonboner Ort«;
au«fd>uß ber ©efettfdjaft ber £effelfd)micbe, baß fie ihren
Seuten nicht mehr geftatten würbe, 5lu«befferungen ober Sfteus
arbeit oorjunehmen, bi« ber Mdjtftunbentag im ©runbfafe wie
in ber SBejahlung bewilligt fei. 3fn feinem oon biefen Jaden
finb wir aufgeforbert worben, bie ©adje mit 3^nen auch nur
ju erörtern, unb wir finb ber ütteinung, baß bie ©ewerfoereine
in fdjroffem ©egenfafce ju aller bisherigen ©efchtdjte unferer
^Beziehungen ju 3h nen gchanbelt fyabin unb ben SBerfudj
machen, bie Leitung unfere« ©efchafte« in bie §anb ju ne^
men. ©0 fcr)r wir batyer auch ben ©abritt bebauern, ju bem
wir gejwungen worben finb, fo füllen Wir bod), baß er ber
einjige 3Beg ijt, ber un« offen fleht um un« bie grei^eit §u
erhalten, mit unferen Arbeitern ju oerhanbeln, unb unferen
2lrbeitern r mit un« ju unterhanbeln, ohne irgenb welche ©ins
mifchung oon außen."

Digitized by Google

382 «runnqucH ber &olf«lraft.

C?$ ^anbcltc ftdt) ^tcr um ben Sßerfucfo einer jwangmagigen
Durchführung beö foUefttücn 5lrbcttöt>crtragc6. ©anj richtig
erflarte bte oon ber 5$erfammlung ber oereinigten ©ewerfc
vereine in Bonbon am 2. Dezember 1897 erlaffene ßunbs
gebung, bafj bie oon ben Unternehmern für bic 2Bieber=
annähme ber entlaffenen Slrbeiter gesellten 53ebmgungcn ade
©runbfafce beä ©cwerfoerfinStumä vernieteten unb ben (5injel=
»ertrag $wifä)en Unternehmer unb Arbeiter wieber einführten,
©enau ba$ war ber 3wecf jener ©ebingungen unb $at
einige 9ttonate fpater bie Arbeiter nicht gehinbert, biefe
SBebingungen ai^unehmen, freiliä) in eigentümlicher gorm.
23on ben 170 taufenb ^afchinenbauern, welche jur Schluß
abftimmung über ben WuSftanb berechtigt waren, fchämten jt<h
68 taufenb baran teilnehmen. 9Zur 42 taufenb gaben übers
haupt eine Stimme ab, unb baoon 28 600 für bie ^Biebers
aufnähme ber Arbeit ju ben 23ebtngungen ber Unternehmer.
3wei £age bauach öffneten bie 2B erstatten ben 9lu$ftanbifchen
ihre £h ore lieber infoweit, al$ nicht gewerfoereinSfrcie Arbeiter
injwifchen beren Steden eingenommen h a * Icn ' ^ toar bie
erfte Gelegenheit, bei ber ben bereinigten Slrbeitern bereinigte
Unternehmer gegenüberftanben.

51m ©chluffe beä 5lu$ftanbe$ war bie £age beä 9IrBeit$s
marfteä im 2ftafchinenbau für bie Arbeiter ungünftiger benn
je. 2luf längere $tit hinaus war bie Nachfrage nach Sttafchinen?
battarbeitern burch bie ^Berluftc oon Aufträgen h crab 9 cDr u^-
©ährenb beä s }lu$ftanbe$ waren 25 000 9#ann neu in baS
(bewerbe beö 9ttafchinenbaue# eingetreten, unb wenn oon ihnen
aud) nur 15 000 bauernb babcibliebcn, fo bebeutete baä
beet) eine rieftge Gehrung bc$ Angebotes ton 9Irbeit8s
fräften im BJiafchinenbau unb baburch niebrigere Sohne. Äein
Aufruf hatte bei ber allgemeineren Cnnficbt in bie SBirfungen
bcö ©ewertoercinötumö, bic $u bammern begann, bic 'ZciU
nähme ber 33eft$cnben ju erweefen oermocht. $)ie großen
Sölätter »erhielten [ich ablehncnber als jemals.

Selbft eingeflcifchten So$ialmoraliften unb ©ewerfoercinäs
fd)warmern wie ben beiben 2öcbb fdbien leife eine neue Gt=
fenntmS aufzugehen. (Schloffen fie bod) ben jweiten 33anb
ihres 23ud)ce über $nbuftricHe Demofratie mit ber Söes
trad)tung, ber Staatsmann unb ber Sojialmiffenfchaftler werbe

Digitized by

Hm SBrunnqueH ber SSolfSfraft. 383

ba« ©cwerfoerein«tum nicht nach feinen 5>erbienftcn um bie
SßerBeffcrung ber Sage einer Befonberen ßlaffe in einer Be=
ftimmten 3eit beurteilen, fonbern nadj feinen 2Btrfungen auf
bie bauernbe £eiftung«fähigteit be« ganzen 93olfe«. Unb follte
e« fi<^ geigen, ba§ bie Littel unb 2Bcge be« (5$ewerfoerein«s
tum« jur 2Ba§t oon weniger leiftung«fähigen Gräften für bie
(SJüterer&eugung geführt Ratten, als fonjt oerwanbt worben wären;
feilte fidj geigen, bajj fte $wang«weife eine niebrigere 9lrt ©liebes
rung einführen wollten al« ohne fte gefyerrfdfjt fyahen würbe,
unb Befonber«, bafj fte bie Neigung Ratten, bie £eifiung«fähig=
feit be« £anbarbeiter« ober ßopfarBeitcr« ^eraBjubrücfen unb
feinen Äarafter ju oerf dichter n, bann würbe ba« 93erbammung«s
urteil über fte nicht au«BleiBen. 2l^nte ba« (Styepaar 2BeBB
wohl, bajj ba« Urteil mit biefen ©äfcen felBjt fdwn gebrochen
war?

0?« ift feine ftrage, baj$ ber englift^e üttafctyinenBauers
au«ftanb trofe ber günftclmiHiarbe üttarf, bie er (5nglanb
etwa gefoftet tyat, eine ©tärfung ber englifchen ^nbuftrieoers
hältniffe hervorgerufen r)at, bie oermutlid) einige 3cü anhalten
Wirb. ÜDcit bcr Vernichtung be« 2lnfehen« ber ©ewerfoereine
in bcr öffentlichen Meinung war t^atfacblid) etwa« ©rofce«
gelciftet. (Sine geffel war bem englifchen ©ewerbfleijje aBge;
nommen, wie er lafymenber noch feine getragen fyatte, unb
ba« mufjte felBft bie 9lu«fuhr$ahl wieber etwa« emportragen,
wenn biefe aud) felBft 1899 nod) nicht wieber bic £>ö$c
erreichte, bie fte 1890 gehabt ^atte. (£« war mit einem
(Schlage nicht nur mit bem gefefclidjen 2ld^tftunbcntage t>or=
Bei, fonbern auch mit ben gorberungen ber ©ewerfoeretne
al« 9ftufterlßhnen unb 3ttufterarBett«Bcbingungen. @« war
nid)t nur bie SBatyn etwa« freier geworben für bie (Sin=
füfjrung tedjnifcher Steuerungen, fonbern e« war auch ba« fRedt)t
in bie §anb ber Unternehmer jurücfgelegt worben, felBft ju
Beftimmen, welche 2lrt SlrBciter eine Beftimmte SDlafd^ine Be*
bienen follte. £>amtt aBer war wenigften« ein «Stein au«
bem 2öege geräumt, ber Bi«her bie 5lnpaffung be« Arbeiters
angeBotc« an bic Nachfrage erfdjwert ^atte. 3ugleich aber war
noc§ « n ruberer Bcfcitigt worben. $)urä) bie Vernichtung ber
©elbmittel ber ©ewerfoeretne burd) ben ftebenmonatlichen 3lu«s
ftanb war biefen bic 50cögli<hfctt Benommen, ihren faulften

Digitized by Google

384 Am «runnquell bct 2$olf Straft.

Sftitgliebcrn unter bem tarnen ArbeitSlofenunterftükung ftanbis
gen Ruhegehalt gu jaulen. Qaburcfy würben biefe gegwuns
gen, fich auf Rachbargebieten nach Arbeitsgelegenheit umgiu
flauen, unb baS braute neues Seben in oerfchiebene ©ewerbe.
So ^atte bic gange 9Jcachtentfaltung beS Unternehmertums
gegen bie (SJcroalt^crrfc^aft ber Arbeiter bie günftigften Solgen
für baS Sanb unb feine ^nbuftrie. deicht bafj nun mit einem
(Silage bie 93ahn für eine Dteuentwidflung ber gangen englifchen
3nbuftrie aufgrunb oon ArbeitSerfparniS unb oerbefferter Ar=
beitSgliebcrung in ben gabrifen frei geworben wäre. Aber
bie SBirfung biefeS UnternehmerfiegeS griff bod) weit über baS
2ftafchinenbaufach fyinautf, in bem allein er errungen worben
war. Allenthalben fchöpfte baS britifche Unternehmertum neuen
SBlut unb nahm unter bem unmittelbaren (Smbrurf, ben bie
gewaltige SRieberlage biefeS SDßuftergewerfoereinSberbanbeS in
ben Arbeiterfopfen hervorgebracht harte, öielerortS grunblegenbe
©eranberungen im eigenen ^Betriebe oor, auf bie gum größten
$eil ber oermehrte ÜJcafdjinenbebarf für ben «JnlanbSberbrauch
gurüdfgeht, ber in (Snglanb 1898 unb 1899 gutage getreten
ift unb nodj fortbauert.

,3m WafdunenBaufache fetBft galt eS bie errungene Uber:
legenheit nun au<h gu behaupten unb bie alte Arbeitsbummelei
nicht wieber einreißen gu laffen. $>aS war bie nadjfte Sorge
ber Unternehmer. 2ttit bem (£nbe beS ÜJcafchinenBauerauS*
ftanbeS führten bie 9JcafchinenfaBrifen ©rogBritannienS ein
gang neueö Amt in ihren Söerfftatten ein, 3nfpettoren mit
einem ©ehalt oon etwa oiertaufenb 9Karf, bie nichts anbereS
gu thun hatten als bie gefamte ArbeitSgeit lang in bem SRaume
auf; unb abgugehen unb (Ich ^ a ^ D an ^* c f c r & a fb an i cnc ©ftn*
brehBanf gu freiten, wo eS nur irgenb ben Anfdjein hatte, bafj bie
ArbcitSmafchine nicht mit ber toorgefchriebenen ©efdjwinbigfeit lief,
$)agu fyahtn P c Pth n0( § Aufgeidjnungen barüber gu machen,
weffen Üttafct)ine immer guerft langfamer geht. 2)aS ift nämltdh
ber oom ©ewerfoerein Bejteöte shop- Steward ober 3Berfftatt=
auf feher, ber ben anbern Arbeitern immer mit ber (Sinfchrans
fung ber ©rgeugungSmenge »orangeht, inbem er bie 9Jcaf<hine
nicht mit ooller ©efchwinbigfeit laufen lagt, SoBalb feine
^erfönlichfeit oom Unternehmer fidler ermittelt ift, wirb er
entlaffen, unb ber ©ewerfoerein muß nun einen neuen shop-

Digitized by Google

2lm SkunnqucU ber ^olfsfraft. 385

Steward fretten, bcr ebenfalls Dom Jabrifanten an bic fiuft
fcefb'rbert wirb, fobalb er ba$ (JqeugniS Ijcrabjubrücfen beginnt.
3)er 3ixfpcftor tritt an eine (SifenbretySanf Ijeran unb fragt
ben Arbeiter, warum fte nidjt fdjnellcr gefyc. 2)ie Antwort
ift ftetS biefelbe, bei fdjncllerem ©ange breche ber Stafyl. (Sr
bejteljt auf bem fd)netleren ©ange, unb fracfyenb bridjt ber
©tal)l ab. $)er Arbeiter ftettt bie £)ref)banf ftill, nimmt ben
<Stafyl IjerauS unb Witt jur <5d)lcifmaf($inc geljen. £)aä war
früher bie bequemfte 3(rt bic 3cit tot$ufd)lagen. 9tber baö fyat
jefet aufgehört. Slugenbltcflidj fyänbigt il)m ber ^nfpeftor au«
feinem Vorrat einen neuen ©ta^l ein unb beftetyt barauf, bag
bie üKafcfytnc fofort wieber mit ber motten ©ef<f>winbigfeit in
©ang gefegt werbe. gefdjtetyt unb wieber bricht ba$ 2öerf;
jeug ab. übermal« berfelbe Vorgang, nur uermefjrt um bie
33emerfung be$ 3 n fP e ^or3: „$ermutlidj ftnb «Sie blo& ein
gewöhnlicher Xagelöljner unb gar fein gelernter (Stfcnbrc^cr.
3Benn jefct nodj ein Stafyl bridjt, bann fönnen @ic fid) 3^ren
Soljn auä$af)len laffen unb ftd) anberäwo Arbeit fudt)en." $);mn
bricht fein SBcrfjeug mefjr. 2lbcr fobalb ber Qttfpcttor ben
9fcucfett breljt, werben famtlidjc £refybanf$gcfd)winbigfatcn
fjeruntergefe^t, wa$ in ber £age3leiftung natürltd) einen un?
geheuren SluäfaU fyeröorruft. ift für ben gabrtfauten fycute
billiger, fid) für jebe SBerfftatt foldj einen fyalbmüfcigen 3ns
fpeftor ju galten al$ eine foldje Einbuße an ber (£r$eugniä=
menge ju crleiben, wie fie üon ben ©ewerfoereinSarbeitcrn er;
jtrebt wirb. (Sinjelnc Jabricen fjaben ftiflfdjweigcnb bie $8z;
fd>aftigung ton ©cwcrfoereinSarbcitem überhaupt aufgegeben
unb entlafjen, um bie ewige Streiterei ju oermeiben, jeben
Arbeiter, beffen ^uge^örigfeit ju fold) einer devils 1 union er=
wiefen ift. @<f>on ber ©ewerfoereinötag oon 1898 in 33riftol
nafjm infolgebcffen einen 53efdjlujj an, ber „baä gewalttätige
(Späfyertum, ba$ gegenwärtig in bem üftafcfyinenbau, ben Jtofylcn;
bergwerfen unb anberen ^nbuftrtcn cingeriffen ift unb in einer
gefefewibrigen unb fd)<iblid)eri 2lu£funft über entlaffene 2h*bciter
feinen Sluäbrucf ftnbet," aufd fdprffte »erbammte unb eö unter
ba$ Strafgefcfc ftetlen wollte.

£)a$ englifdjc ©ewerfoereinätum fyat au« bem (£nbe bi e=
fe$ $(u$jtanbeö nod) nidjt genug gelernt. ift uaa) wie
oor gan$ im (Srnfte ber Slnil^t, ba§ eä feine 3adjc fei, ba*

lille, 'Um ttnglauD« Slcflcija^rcii. 25

Digitized by Google

386 9Im ErunnqueU bcr SJolfSfraft.

nationale <5$icffal ju finden, bic nationale ©ütererjeugung unb
bie &rbeit$Bebingungen gu regeln unb ben anberen 93olf$flaffen
bie ©efefce ooqufchreiBen, unter benen fic noch gebulbet »er?
ben. $)a6 BiS^r bei biefen SSerfudjen nur ©droben am eigc=
nen Seibe unb r»trtfdr>aftltc^cr Unftnn $erauSgefommen tfr.
oerfchlagt babei nichts. $>er ©röjjentoahn ift einmal oor^art-
ben. DfauerbingS ^aBen bie ©erufäführer ber ©etoerfoereine
fogar toerfucht, ihre gange SBeiäfyeit in ein SehrgeBaube ju
Bringen unb gorberungen an bie ©efeHfchaft unb ben <&taat
3U fteöen, bie felbft in ben fojialiftifdjen Programmen anbercr
£änber ihresgleichen fu^en. 5ttan nennt biefe politifäe 9*td^=
tung ber ©en>erfoereine brüBen baS neue ©etterftoereinSrum,
The New Vnionism, unb Bezeichnet e$ oft al« einen W)faU
t>om alten ober eigentlichen. $5aS ift aBer ein Irrtum,
ift nur bie föarfe golgerung au« bem alten unb feine gort*
fcfcung. 9hir »erben bie toerfc^iebenen (Seiten ber Söetljatigung
hier jum erftenmale gebanflich jufammengefagt, unb bic po*
litifche <5eite ber (Sache hrirb um fo frarfer Betont, je mehr
man bie (Smpfinbung fyat, bafc bie Jpodjfchafeung ber ©ewerf=
»creinSBetoegung in ber öffentlichen Meinung $urütfgeht.

©ett 1890 f)at fich ba« ©efdjrct erhoben, baß bie $anb=
arBeitcnben klaffen baS alte Britifdje ^arteiroefen fprengen
würben, in bem ftä) immer nur $n>et Parteien, eine fonfen>a=
tioe unb eine liberale, entgegenftanben. SluS SlrBetterfreifen
fottte eine britte gartet gegrünbet werben, meldje rein nurfc
fcfyaftltdjen ^ntereffen bienen unb baS 3ünglein ber politifchen
Söage in ber §anb ^Iten foHte. 3Jcit bem „©machen" ber
ungelernten Arbeiter OfttonbonS follte biefer neue &Bfchnitt
in ber fojialen unb politifchen ©efdjicBte (£nglanb$ Begonnen
haben. 5lBer e$ BlieB Beim Cmuadjen unb fam nicht gur
tyat 1892 ^tten es neun s $arlamentStanbibaten ber Un=
abhängigen ^(rbcttöpartct auf 22 taufenb (Stimmen gebracht,
1895 erhielten 26 nur 43 taufenb Stimmen. 3^>ei &Bge^
orbnete im Unterhaufe, baS tr>ar aÖe$, toaS fte erreichten. 3 n
bemfelBen 3ahre ernannte baß Unterhaus einen SfuSfchufj jur
Unterfudfmng ber grage ber $lrbeit$loftgfeit, bem auch ® 0;
jialiji Äeir §arbie toon ber Unabhängigen SlrBeitSpartei an;
gehörte, (So fonnte ftch biefe Partei rühmen, ba§ bie £älftc
ihrer ^Bgeorbneten in jenem königlichen SluSfchuffe fafj.

Digitized by Google

9lm 93runnqucU bcr ^olföfraft. 387

33ci ber großen ^Begabung be« Griten für alle« öffentliche ©efehrei
rourbe baoon auch twctblid^ gebrauch gemacht. SMc ©ewerfc
t>eretn«preffe ift aber in (fnglanb foWenig jejur SBlüte gefommen,
rote bie fojialiftifd)c. 2öot)l fließen folche Blatter jettweife wie
^itje au« bem 33oben, aber ber fiabour (Hecior unb bie
2öorfman« £ime« firtb ferjon langft entfchlafen, unb Äeir Jpar-
bie'« Sabour Seaber famoft trofe feine« jahrelangen Söeftehen«
noch immer um fein £cbcn. Slber Äetr §arbic unb %of)n
23urn«, Zorn 9ttann unb S3en £iHett ftnb bodt) nicht ohne
Hinflug gewefen. 3m wefentltdjen h«ben biefe 23eruf«wühler
e« fertiggebracht, bie ©ewerfoerein«bewegung in ihren Äunb;
gebungen in« fojialiftifche gahrwaffer ju bringen, obwohl nur
fcie Sonboner unb 3)orffhirer Arbeiter in einigem Umfange
<Sogialiften ftnb, bie oon Sftorthumberlanb unb £)urham aber
liberal unb bie oon £ancaft)ire gar fonferoatio. ©tc fmb e«
aud) gewefen, bie bie neueren @ewerroerein«tage ju 3Jcufterun*
gen be« ganzen $olf«bafein« gemacht haben.

Seit 1895 begannen auch bie ©ewerfoereinetage rein
fogialiflifche Sefchlüffe anzunehmen. Seber SJear §irfa> noch
Sujo SBrentano r)atten in ihren englifchen (Stubien erfannt, roic
bie gan^e künftige Bewegung auf ben (£o$iali«mu« lo«ftcuerte.
©ahrenb fte ihre Äenntniffe gerabc ben gührern oerbanften,
welche bie £>aupttrager biefer au«fcbweifenben $länc waren,
hatten fte ftch oon biefen bod) fotoett täufchen laffen, bafj fie
oon biefem 3uge in ber Sßeltanfchauung ihrer gorfchung«;
gegenftänbe nicht« gewahr geworben waren. 6« fyatte ft<$ w
ben <5>ewerfoerein«freifen eine gewerbsmäßige SEBühlergruopc
herau«gcbilbet, bie jumteil gar nicht au« ben Leihen ber 9lr-
beiter h crüor 9 € 9 a ngen war unb rein fojialiftifchc ©ebanfen
oertrat. 2Bol)I war fte imftanbe, auf ben ®ewerfoerein«tagcu
felbft bie 5lbgeorbnctcn ber (Hnzeloereine, bie felbft teilweifc
ju ben S3eruf«führern gehörten, buret) ©erebfamfeit mit ftch
fortzureißen unb $u berlei ©efchlüffen ju oerleitcn; aber biefe
SBefdjlüffe waren alle« anbere al« 33efchlüffe ber englifchen
2lrbeiterf<haft. 3Bäc)renb fte gefaßt würben, fanf ba« 3lnfet)en
eben biefer ©ewerfoerein«tage oon %a$x 5 U 3fch r - $atte
£orb 33eacon«fielb um ihre ©unft gebuhlt unb ©labftonc fte
baburch gewonnen, baß er ben ftaatlichen 3öerfftatten auffoften
ber (Steuerzahler bie Slchttmboicrzigftunbenwoche gab, fo tum:

25*

Digitized by Google

3 KS

5lm öronnqueü bcr ^oltefraft.

merte fid) feit 18 l J6 Weber ücegierung nod) Unterbaue ober
Okrhauä mehr um ftc. 3h rc j$uftimmung ober Jembfcfyaft
hatte jeben innerpelitifdjen Söert oertoren, fett i^rc tfunb;
gebungen ftd) oorjugäweife auf« 3teid) ber Xräumc belogen.

Robert iölatdjforb fyatte. feine 1893 im (Slarion erfdjic=
neuen Artifel über bic englifche $öet$enfrage $u einem 53uc^e
Merry England jitfammengcfaßt, oon bem faft eine Million
ßrcmplare Mbfafc fanben. $n bem 53ud)e ftanb nur, ba§ Qrng;
Ianb $ur 3cit feine Öeoölfcrung nicht felbft mit ÜRahrungämtttehi
üerforgen fönue, bafi aber ber So$ialt3mu« baä fertig bruu
gen werbe. Orä bauerte nur fünf 3afyrc, btö biefc Äunb=
gebung auf bem ©cwerfocreinStage 2öiber!)atl fanb. 1898
hat ber ©ewerfoeretnätag mit fiebenhunberttaufenb gegen oier=
hunberttaufenb «Stimmen befdjloffen, bajj bie Arbeiterfrage crfl
gelöfl fein werbe, wenn ©runb unb 53oben unb bie Littel
ber (£r$cugung, Verteilung unb be$ AuStaufchcä oon ©ütern
in ben öffentlichen ©eftfc übergegangen waren. 9Zatürltd)
ftimmten babei bie :8eruf«wühler für 9flitgliebermaffen, oon
benen fic oorljer jur Abftimmung über ade« unb jebeä cr=
mad)tigt werben waren. £>ätten bic Arbeiter felbft gejtimmt,
fo wäre bie Abftimmung gau$ anber« aufgefallen. @:nbe
1898 erlieg bcr Unter§au$au$fdju§ bcö ©ewcrtoereinStagcS
folgenbe fragen an bic 2Jtinifter unb ^arlamentämitglieber
beö Sanbeä: „Sinb Sic für' eine 9lu#behnung ber 2Bahlbe=
red)tigung bis ^erab auf ben benfbar niebrigften ^unft; für
bie Prägung bcr (£mtragefo|1cn auö öffentlichen ÜJcittetn; ba=
für, bajj Armcnunterftütyung au« ber ^ßfarrgemeinbefaffc feinen
Stimmrechtäoerluft nach fich jtc^t; für bie Abfcfjaffung bc$
33efi|je# mehrerer Stimmen für einen ©ählcr unb für bie
33e$afylung ber (Gebühren für bic $ßa^lauffc^er bei Unterhaun
wallen auö öffentlichen Mitteln V 2Bären Sie bereit, für ein
©efcjj 31t ftimmen, baei eine befonbere 3[6f$äfeung beö SBobenä
unb feiner ißerbefferungen jum 3roecfe Der ©efttmmung ber
Staat«: unb (JJemcinbeftcucr nad) bem sotten jährlichen 33o=
benwertc üorfä^e, ob baS £anb nun benuljt ober unbenufct
läge? Sinb Sic für bie SBejahlung ber ^arlamentömttgliebcr
für ihre 2)ienftc wie in ben meiftcu anbern Sänbern? Sinb
Sie bafür, baß bic Regierung fojort ju einer einfchncibcnbcn
©efefcgebung gegen bic jerftörenbe Sötrfung ber So«for= unb

Digitized by Googl

9hn ^runnquell bcr ^olfsfraft.

389

93lcioergiftung fchreitc, unb würben Sie fidj einer SBemeguno,
anfchlie§en, bie §u biefem Rtot&t tn£ £eben gerufen toürbe?
Sinb Sie für eine SBeiterauöbehnung bcö Unternehmerhafti
pflichtgefe^eS auf alle ©ctoerbe unb ^nbuftftcn ju £anbe unb
jur See; für beffen ©eltung oom £age be$ Unfalls an unb
für bie 33efeitigung anbercr Ungereimtheiten be# heutigen @e=
fejjcä? Sinb Sie für eine ausgiebigere 23erü(ffid^tigung beS
SBefdjluffeS über billige £o$nfafee, ben baS Unterbau« im ges
Bruar 1891 angenommen §at, fo baj$ ungelernte Arbeiter in
ben oerfchiebenen ^egierungsnxrfftättcn einen 9#inbefUohn ton
24 Üftarf begießen ; für eine 9lngleidmng bcr bortigen Sohnfäfce
an biejenigen, bie oon privaten Unternehmern an alle Jpanbtoerfer
gejault werben, unb bafür, alle Unternehmer oon ^egierungSs
arbeiten $u fingen, bie haften £cfmfäjje ju jaulen unb bie
in bcr dtegenb üblichen 9lrbeit6ftunben einzuhalten? Sinb
Sie für ben 9ld)tfhinbentag für ^Bergarbeiter? Sinb Sie für ben
in Ic^ter SifcungSjeit ton Samuel eingebrachten ©efc^entrourf
über bie SBebienungSmannfchaften oon Sftafchincn unb Kampfs
Feffeln unb begleichen für ben Eintrag auf Äeffclcintragumj
unb Söeauffid)tigung ? Sinb (Sie bafür, bcr Regierung augens
blicflid) bic bringenbe Sftottoenbigfeit für ein @cfc^ flarjus
machen, ba# allen 5lrbeitern WltcrSrenten fichert? Sßürben Sie
für bie 9IuSbehnung bcS Sa^eS über bie Crinjelheitcn in bem
gabrifs unb SBcrfftä'ttengefc^ auf alle ^fabuftrien Witt Stück
arbeit ftimmen? Sinb Sie bafür, bafj bie Regierung bie
grauen unb ftinber ber Arbeiter in SRcgierungStoerften unb
SBertftatten entfehäbigt, welche im SDienfte bcr ßronc fterben
unb oorher ton ihrem £'ohnc getoiffe Slbjüge für fünftige
9iuhegchalte gemalt befommen haben?"

©en>if$ ein ergiebiger 25hmfch$cttel. C?r umfaßt aber
tro^bem nur einen ganj fleincn ^Bruchteil bcr 5)inge, bic
auf ben ©ewertoereinStagcn ber legten 3 a h re 3 ur Sprache
gefommen ftnb. £enn e$ giebt wenige &inge, mit benen fich
biefe noch nicht befchaftigt haben. $om Schnurrbarte bcr jtcllner
bis jur (Einfuhr fremben ^itungSpapiereS unb oon ber er$wun=
genen Arbeit bcr Sflatabclc in 9th°fr e f lcn unb ber SBeduiana
in bcr tfapfolonie bis 511 ben 9luSfuhrprcimien frember Staaten.
3n aHemeufter 3eit finb freilid) bic fleincn Dccibnngcn an fo
ziemlich allem in ber 2£elt, was eine reibbarc Cbcrflädie jeigt,

Digitized by Google

390 Mnt »runnquea ber «oltStraft.

fyrnter einer großen 5 ra 9 c jurücf getreten, bie ebenfalls aus fo-
jialijrifdjer Quelle fjeroorgeljt, aber fo redjt jeigt, wie innerlich
fremb bem britifdjen Arbeiter planmäßiger (Sozialismus ift.
2)te 2luSftänbe ber $ßafdjinenbauer unb ber 5Balifer £o^en-
arbeiter brauten ben (SJewerfoereinen bie (JrtenntniS bei, ba§
fic für bie Aufgaben, bie jlc fid) [teilten, nod^ immer ntdjt
[tarf genug feien. $m 3 anuar 1899 warb bafycr eine 9(6=
georbnetenoerfammlung nadj üttancfyefter berufen, bie einer $$ev=
einigung aller ©emerfoereine in einen großen Berbanb bie
3Begc ebnen foÜte. Aber gleia) ber erfte (ötreitpunft mar,
ob ariftofratifäe ober bemofratifdje $erbanbSeinrid)tung? ©oütc
man bie großen Bereinigungen ungelernter Arbeiter ausfließen
ober aufnehmen? Trade versus Labour, gelernte Arbeit gegen
ungelernte, baS war bisher ber Söafylfprud) gewefen, unter bem
bie ®ewertocreine gefönten Ratten. Unb er blieb eS. Gin
förmlicher ©efdjluß fctyloß bie ungelernte Arbeit oon ber Ge-
neral Federation of Trades Unions auS unb machte für jefct
bem $lane eines allumfaffenben ArbeiteroereinSoerbanbeS ben
@arauS. Aber wirb baS fo bleiben?

X. ©. (£ree jetdjnet folgenbeS ^ufunftsbilb: »Wnb wa£
für ein AuSblicf in bie ,3 u ? un ft bleibt uns? 9cad) jebem 3 U =
fammenftoß ergebt fid) ber Oftuf nadj umfaffenberen unb fefteren
Arbeiteroerbänben, unb manage 3#enfdjen glauben, baß baS (£r;
gebniS baoon beiben teilen bie £uft gu einem neuen 3traujje
fo grünbltd) benehmen werbe, baß biefc kämpfe bann jugunften
frtebüdjerer $ertefyrSweifen fer)r feiten werben ober fogar ganj
oerfajwinbcn würben. $)aS ift leiber wofyl unmöglich. 3öir
müffen unS nur gegenwärtig galten, baß baS Ausprobieren,
baS Abfdjließen jaljlreidjer Äaufoerträgc in einer $ßare, baS ein;
jige Littel $ur 33eftimmung bcS wirtfcfyaftli djen ^reifes mit
@infd)luß beS geredeten £o§ncS ift. $)er ^reiS einer ^adje
ift, waS man bafür befommt. Äein ein$elner üJcenfd) unb feine
9JW)rtyeit t>on 9ttcnfd)cn ift imftanbe anzugeben, wie l)od) ftdj
ber ^retS ober Solm für etwas [teilen folle. $)ie richtige
Art cS fyerauSjufinben ift baS geilfdjen beS 5ftar!teS in oielen
einzelnen BertragSabfdjlüffen. Aber bie großen Arbeiterin
bänbe oerntdjten ben 3Jcarft, unb bie einige 2Bafyl gegenüber
biefetn freunbfdj>aftlid)cn, feinen unb geredeten $rucfmeffer ift
ber rofye, brutale, foftfpieligc unb ergebniSlofe Äampf. £ie

Digitized by Google

2lm Snmnquell ber ^oltSfraft. 391

3ufammcnjtogc mögen oielleidjt {cltcncr »erben, Sollte bem
aber fo fein, fo »erben fie aud) bementforeä)cnb langebauernb,
entfd^teben unb foftfoiclig fein. 5öenn alle (Sifenarbeiter ftd)
jufammengefdhloffcn Ijaben unb bie änNwertcute, (Sifenbahnbe;
bienfteten, (Bauarbeiter, Vorarbeiter, t>ieCCetdt)t aud> nod) bie
SdjiffSheijer unb ÜÄafchiniften, bereit finb fidj ilmen ju einem
Ijerjlidjen 9luSfranb angufchUejjen, bann fönnte baS gefamte
©cfdjaftSlebeu ©ro§britanmenS eines £ageS ftillgeftellt unb
felbft feine 9lahrungS$ufuhr abgefchnttten »erben. 3e »eiter
fid) aber bie Sache auSbehnte, befto ^offnung^Iofer ȟrbe
fie für bie Arbeiter. Sie tonnten fiefy nicht mehr ernähren,
»enn alle arbeitslos »aren. Unb »ürben jidj »oljl bie Unter;
nehmer ihrer annehmen? 33ürgerfrieg unb Schieden Sherrfdjaft
jtünben bann oor ber Xfyüv. VaS ift feineS»egS unmöglich.
Vermutlich aber »irb fdjon ein auSgleidjenber Vorgang ein:
gefegt ^aben, nodj ehe cS ba3u fommt. Vielleicht ift bann
baS englifche @e»erbeleben fdjon fo fch»er gefd^abigt, unb bie
englifdjen Arbeiter oerbienen fo »enig, bafj ihre Jäljigfeit jur
Prägung ber Soften ir)rer Verbänbe gefd)»ädjt ift. 3lnbere
Urfadjcn, bie fid) ^eute nidt)t oorauSfehen laffen, mögen auf
baSfelbe £kl Einarbeiten. 0?benfo !ann eS aber fein, bajj
fchlechte unb teure Arbeit bie (£rfinbungSgabe anföornt unb
trofc ber Arbeiter bie ©arenerjeugung »etter oermehrt, fo bajj
baS (SrgebniS nicht ein fä)»ercS Unglücf ift, fonbern nur ein
geringerer ®rab ©ebenen als (Jnglanb fonjt t)ättc befa^ieben
fein fönnen."

5fbam Smith »ar ^rofeffor ber ßrthif ge»efen, unb noch
bis t)eute r)at fidj bie englifche VolfSroirtfchaft nicht oon ber
Sittenlehre felbftänbig gemacht. (£s giebt faum ein britifa^eS
©udj über eine oolfS»trtfa^aftlia^e Jrage, baS fid) rein auf
toirtfc^aftlitt^cn 33oben ftcllte unb oon allem SojiatmoraliSmuS
freihielte. So lebte bie britifdje 9lrbeiterbe»egung oon jet)er
oon ber ©unft ber öffentlichen Meinung unb bereu freunblichen
Vorurteilen unb ge»öhntc fidt> fo an biefe Stellung, bafj fie
ein ffied)t auf biefe Unterftüfcung ju haben meinte. 9coch im
VotfarbetterauSftanb oon 1889 ftanb bie öffentliche Meinung
©roBbritannienS bebingungSloS auffeiten ber 9tuSftänbi[chen.
<£rft ber jähe Webcrgang ber englifdhen ^nbuftric fd)uf barin 2Ban=
bei, unb biefer üßanbel ging oon ben eigentlichen »irtfchaftlidjen

Digitized by Google

392 Sbrunnquell bcr ^olföfraft.

gachleuten auä, unter bcnen juerft einige toeijje Diaben aufs
tauchten, benen freiließ baö Seben fchroer genug gemalt nmrbe.

9luf bem englifchen £anbel$f ammertage ju Sßlttmouth im
3a$re 1893 erHarte ber ^orfifeenbe ©ir Ulbert «Hottet, bie
häufigen Sohnftreitigfcitcn jrcifchen Unternehmern unb Arbeitern
feien c$, toaä eine Sölütc ber ^eimifdjen ,3«bufrrie oerhinbere.
©o fei ber im 3rüfta$r 1893 bemerfbare ®efd^aft«auffd^toung
augenblicflich bura) ben Pohlen arbeiterauöftanb junt (Stißftanb
gebraut Horben. 3)ie fortgefefcten ©treitigfeiten jroifc^en Um
ternefymern unb Arbeitern roirften burd)au$ nachteilig auf bie
englifefee ^nbufirie, aber günfHg auf bie be$ 9lu$lanbe$, ja flc
ermöglichten biefem erft, mit (Snglanb in ben empftnblichften
Sßettbemerb ju treten. 2öenn auch Arbeitern mie Unterne^
mern baS $ereinigung$rect)t jufte^en müffe, ba$ dletyt ftd^
^ufammenjufa^liegen unb 2lu$ftänbe einzuleiten, fo fei boä)
nicht ju bereif ein, bafj bie meiften biefer (Streitereien ganj
millfürlid) herbeigeführt würben unb ihren Urhebern feinerlet
Vorteil Bräuten.

9toch ftanb er bamit allein, unb noch \^itt Daö ©etoerf*
toereinStum oorloartS. %m .Jahre 1894 führte bie liberale
Regierung unter ®labftonc in ihren §eere$roeTfftätten unb
Werften bie Sld^tunbtoierjigftunbcntooche ein. ?lber eben btefeä
3ahr bebeutete auch ben SBenbepunft. 1895 erflartc ber 9lrs
beiterabgeorbnete ßcir £arbic auf bem britten SahreStage ber
Unabhängigen Mrbeitäpartei $u ÜtemcafUe, baä @eroerfoereinö=
tum h a ^e in Gnglanb feine 3ftittag$linie überfchritten, unb
5lu$ftänbe gerieten als $lngriff$= unb 3>erteibigung$»affcn in
fojialen fragen immer mehr auger Übung. $)ie glcttenben
Sohnleitcrn hatten bie Söhne meift abroä'rtö gleiten laffen, unb
baö ©chieb$gericht$n>efen h ft Be fich ebenfo alä unfähig ertoiefen,
bie Söhne ju fteigern ober auch mtr ^ r ©inten burch ben
fcharfen unb toaebfenben SBettbcmerb be$ überfüllten 3lrbeit$s
martteä ju oerhinbern. SOBoIjl fanb er bamit noch heftigen
SBiberfpruch, aber bie golgejeit bewies, baß er Stecht fyatte.
@erabe ber 9lchtfhmbentag unter Dtegierungöauffid^t tourbe jum
^rüfftein ber ®en>erfocrein$leiftungen, unb alä biefe ftdj alö
£almigut h crau ^P c ttten, ju einem 9lngriff$puntt auf ba$
®en>erf»erein$tum. Unter bem Seichen beä 9lchtfhinben;
tagc$ nntrbcn bie SftegierungStterfftätten immer mehr 3Serfor=

Digitized by Google

91m 5örunnqucn ber S^olfötroft.

393

gung#ölat3e für SlrBeiter alä Crtc fhafjer iHrbeit. ©ie rourben
gerabcju bie ^ufluchtSjtatte ber faulften Arbeiter, fo bafj ftd)
bie Regierung genötigt far), ben Sor)n toieberholt fyeTab$ufefcen
unb fd^lie^ltd) ©tücfarbeit einzuführen, um nicht ganz unter
ben ©dritten geraten. &a8 fcafjte aber ben ©eroerfoereins
lern nicht, bie btc SBefdjä'ftigung in biefen 9lrbeit$ftä'tten aU 9tu^e?
tooften betrachteten, nnb fic erhoben ein immer ^eftigere^ ©e=
fdjrei bagegen. Gbenfo fah ficr) bie Regierung gleich ben
^Privatunternehmern gelungen, in ihren ©duffätoerften bie
Jpanbarbett gelernter Arbeiter bur<h bie Arbeit oon -Iftafchinen
31t erfeljen, reelle oon tagelöhnern bebient rourben. 1897
unb 1898 crl;ob ber ©etoerfoereinätag bagegen Qrinfpruch, ba
ba$ ben ©eroerfoerein$grunbfät3en zuroiber fei, unb »erlangte, bafj
felbft bie einfachften $ftafcbinen oon gelernten Metallarbeitern
bebient roürben. D^aiürltdr) half baä ebenforoenig etroaS tote
bie anbete gorberung, ben Unternehmern oon Arbeiten jür bie
Regierung bie SBebingung aufzuerlegen, bie oon ben ©enjerfc
»cremen feftgefcfcten Söhne z u jahlen. £)ie SHegunmgSroerfs
Patten unb SBerften bieten ihren Arbeitern einige befonbere
Vorteile, oor allem ooHe SBefdjaftigung ba$ ganze $ahr £ ms
burch, Lohnzahlung roa'hrcnb ber 9lrbeit$ferien, freie ärjtitdjc
33er)anblung unb freie Unterfunft in ben Äranfenhäufcrn, unb
brausen baher, ba boct> biefe 2)inge ebenfalls mirtfehaftliche
SBerte barftellen, nicht bie ^öct)ftcu Sölme ju zahlen, um Sirs
beiter anjulodfen. £rotjbcm ürebigen bic ©ercerroereine $ahr
aus %a1)v ein gegen bie ju niebrigen Söhne, bic bort gezahlt
rourben.

5ludj bcr Regierung würben fchliefjlid) bie 2Bühlereien
ZU toll, unb als am 22. 3«"«^ 1898 auf bem königlichen
Sßerft zu ^ßortSmoutb bic ©djiffSbauarbeiter eine SSerfammlung
abhielten, bagegen (Sinforucf) erhoben, baß ihre Söhne feit 1891
um mehr alä 37 00m Rimbert gurüefgegangen feien unb
©tücfarbeit aufteile bes üffiochenlolmeö gefegt roerbe, unb eine
(Eingabe an ben (Surften Sorb ber Slbmiralität richteten, ba orb=
nete ©ofehen bie Crntlaffung ber toter ^auotroühler an, unb
alle ^Bemühungen, btc ©adje im Unterlaufe zur auögicbigen
33erhanblung z" bringen unb bem thatfräftigen Sorb ben ®e=
halt zw fürten, halfen nidbtö. (*ine 5er)nfadr)c Httehrheit lehnte
ben Eintrag ab. $>afür tobte bcr ©eroerfrcrcinStag 51t 33riftol '

394 ?lm Örunnquett bcr ^olföfraft.

im allgemeinen gegen bie Regierung unb fud)te ihr allerlei ©rau-
famfetten nach$uweifen. @o verurteilte er auf« atterfdjarffte ben
^Brauch, bafc ein Äutfd)er im ÜDienjte ber Regierung jroct s $ferbe
unb jwei Marren lente, bie nad) englifdjer (Sitte burd) Letten
oerbunben fmb, benn bie« beraube Xaufenbe oon Männern ber
Littel ju ihrem Lebensunterhalte, inbem eS einem 2ftanne bie
5lrSeit oon jweien aufbürbe. £>te Regierung liejj ftdj aber
burd) foldje SBefcblüffe nicht ftören, fonbern fd)ritt ruhig Weiter.
Slud) bie englifd^e ^oftoerwaltung befrreitet übrigen« ihren 2ln;
geseilten ba« Stecht be« ^ufammenfehfuffe«. 2Bä^renb fie bie
iöefdjroerben einzelner ftet« »iiiig entgegennimmt, weift fte
2Raffenbefchwerben ohne weitere« ab. $)ie ®ewerfocrein«tage
^aben fta) wieberholt bamit beschäftigt, auch biefe §anblung«5
weife $u oerbammen, unb bie ©ewertoeretne werben ba^er oon
3>ahr $u 3 a h r regierung«feinblicher.

48a« ber 9Jcenge be« englifchen $olfe« bie 5lugen gegen
bie üblen folgen be« ©ewertoerein«tum« gefdhloffen hatte, ba«
war ber ©laube an bie bebingung«lofe Überlegenheit be« briti;
fd^en Arbeiter« über ben fremben gewefen. 9ttitte ber neun=
jiger ^aljre aber begannen einzelne Greife bod) anteil an ber
gragc $u nehmen, wie e« fomme, bag frembe Golfer unter
biefen SBerhaltniffen englifd)e SBaren übertreffen unb unterbieten
tonnten. 3ttan fanbte ba^er Slborbnungen auf« geftlanb, um
bie bortigen entfetjlichen 5lrbeiteroerhattniffe ju erforfcfyen. 3«m
eigenen ©rftaunen bemerfte man, bafj e« fola)e $erhaltniffe
gar nicht gab. Sdjon bie oon ber British Iron Trade Asso-
ciation 1895 nach 2)eutfä)lanb unb ^Belgien au«ge|d)icfte ©e=
fanbtfchaft fteütc feft, bajj bie Xtynt in ber (Sifeninbuftrie im
beutfdjen deiche faum niebriger, ja in Dielen fallen wie in
S^heinlanb unb 3Beftfalen fogar ^ör)cr al« in dnglanb feien,
unb bajj bie Arbeiter nicht nur unter befferer 3u&t ftänben,
fonbern auch beffer tedjnifd) gebilbet feien. 3m ^Infdjlujj
baran behanbelte bcr ($h cmni k cr ^onful ber ^Bereinigten
Staaten bicfelbe tfrage. „$)eutfd)e Arbeiter finb fo gefault,
bajj fic nicht nur wtffen, wa« fic ju machen unb wie fie
e« ju machen baben, fonbern aud), warum e« fo gemad)t wirb.
3h r <Ö err ift im 2lu«lanbe gewefen, unb bie gad)fd)uten haben
nicht« oerfäumt," war fein Urteil barübcv, ba« englifdje $c'iU
•fdjrifteit ihren liefern $ur Äenntni« brachten.

Digitized by Google

%m JörunnqucU bcr ^olfSfraft.

395

WS 1896 englifäe (SchiffSbaumeijter eine Sittel beutfehe
Werften befugt Ratten, fdjrieb einer oon ihnen im (Sngineer :
„Zahlreichen Werftinhabern würben bei bem SBefuche bcr 6rtti=
fd)en (Schiffsingenieure in Deutfchlanb bie klugen ziemlich weit
geöffnet, unb eä wäre aufjcrjt nufcbringenb, n>enn unfere Arbeiter
über bie Netchhaltigfeit unb ©efdjaffenfyeit ber bortigen Arbeit
ähnlichen SlnfchauungSuntcrricht empfangen tonnten. Wie ton=
nen wir, fagte ein SBaumeifter oon bcr Glwbe bei 58lof>m unb
Vojj in Hamburg, mit foleb ncuejten 3ttafchinen ben Wett=
bewerb befielen, wo bie unfrigen au« ber $tit oor Einführung
biefer Neuerungen herstammen? . . . $n Stettin faljen fie bie
Vulfanmerft in ootler Xljätigfeit, unb Arbeiter oerrichteten alte
Slrten Arbeit, bei beuen bem (Schriftführer cincä brttifdjen ®c;
werfoereinä bie £>aare ju Verge fter)en würben. @in Arbeiter
bebiente brei Sttafdjinen. Vielleicht etwa« fefjr Unftttlid)e«,
aber bie beiben größten (Schiffe ber Welt werben auf biefer
Werft gebaut .... 2lber unfere Arbeiter füinmcrn fid) um
biefc Dinge unb ©efahren nid)t. Wirb ihnen nidjt oon ihren
gührern immerfort oerftchert, bafc ber auölänbijdje Wettbewerb
nur ein ^opanj fei, mit bem bie Äapitaltficn bie „ehrliche

Arbeit" jur Unterjochung ju bringen fud)en? Wir

hören fct)r otel über unbilligen Wettbewerb. Nun ob billig
ober nicht: bic Schlacht mu§ unter biefen 33ebingungen au«s
gefochten werben, ©ewiffe frembe Regierungen gewähren <Schufc:
jÖOe unb Prämien, unb fie werben un« juliebe nid)t baoon
abgehen. Warum foHten fie auch nid)* f° wele Unterftüljungen
gahlen wie ihnen gutbünft? ($« wäre bie läa)erlichfte Jpeucbelei,
wenn wir behaupten wollten, ba§ wir au« einem anbern ©runbe
greifjanbler finb alö um unfer« eigenen Vorteil« willen. Wir
haben einen ganj beftimmten Wettbewerb $u beftchen — fitt-
lid)c 53cbenfcn fyn unb ftttliche SBebenfcn her: um ba« fieg*
reich ju thun, müffen Unternehmer unb Arbeiter jufammen?
ftehen .... Die ÖJefaljr für un« entipringt hier ben Unter=
fd)icben, bic man bei un« in ben oerfchiebenen Birten Arbeit
&u machen pflegt. Die Äcffelfchmicbc brauchten barum nid)t
müfctg bajuftehen, weil ba« näcbftc (Stücf Arbeit „eigentlich"
ben Vernietern jufommt, noch brauchten biefe 3ttaulaffen feil;
ehalten, währenb man für eine Lumperei nach einem Limmer;
mann herumrennt. Solcbc Dummheiten giebt« im Wuälanfc

Digitized by Google

396 5lm #runn*uietl ber ^olfölraft.

nicht." (Man$ äfmlicb berichtete ein Teilnehmer an bemfelbcn
^efuebe in £eutfchlanb 1896 im ©laSgom £eralb über bte
Seift ton 33lohm unb $og: „$)iefe8 Serf befchäftigt eine grefje
tHnjahl oon gefchieften, fleißigen, nüchternen Arbeitern, bie oen
früher ^ugenb auf an 3ucht gehont finb unb für beren lieber?
heit unb 33equemlicc;feit in befter Seife geforgt ift. i?ehrling«=
fragen, Streitigfeiten, Wühlereien für anbere 2Irbcit$$cit unb
bic nimmer enbenbe Unzufriedenheit mit allem, Umftanbc, bte
bcfKinbig unfere .Jnbuftri« febabigen unb bie £erfteHung$foflen
bebeutenb erhöhen, fdjetnen in $)cutfchlanb nicht toorjufommen,
unb obgleich ^ £öhne betrachtlich niebriger al$ bei un$ fmb,
fcheint ber beutfehe Arbeiter boch glüeflicher unb jufriebener als
fein cnglifcher ®enoffc ju fein; jebenfatl« fmb feine Äinber
reinlicher unb beffer gefleibet unb beffer erlogen .... 3)er
britifchc Arbeiter muß auch bie Sachlage inbetracht jiehen unb
fieb barüber fd)lüffig werben, ob c$ fchlieglich jur gorberung
feine« Sofylcä unb be8 $l!gemcinn>ohIe$ beiträgt, menn er
fortirährenb janf! Sährcnb ber frembe Mitbewerber ftch in
feiner Slrbeitorceife oerooHforninnct, oergeubet unfer ©efterf:
»ereinSarbciter feine foftbare »Jett mit (Streitigfeiten über feine
Pflichten unb fechte unb giebt £augenichtfen 33efchaftigung,
bie oon ben Snbuftrieftörungen leben. $>er beutfehe Slrbeiter
ftcflt in feiner Seife unvernünftige gorberungen über £ohn*
erhb'hungen unb Ieiftet bei unoermeiblichen Sohnherabfefcungcn
feinen Sibevftanb, um fo ber Warenerzeugung ju feinem eigenen
Schaben ^inberli(3r> entgegenzutreten."

5lud) ber Stabtrat oon -üflancheftcr fanbte 1897 eine @e?
fanbfebaft nach ^eutfchlanb, um baS Sunber aufjuflären, toie
ÜTcutfcblanb bei feinen jämmerlichen politifchen ,3uftänben, feiner
allgemeinen ^tücfftänbigfcit unb feinen Jpungerlöhncn baä tech=
nifch unb fojial fo h 0( ^P c ^ cn ^ c ©nglanb unterbieten fonne.
33ei ihrer §eimfunft Härten bie Stabträte ba$ Sunber mtrfs
lieb auf. feiner fagte runb hcraufl, bic aTbcitenbc Söcoölfcrung
@nglanbö fei, oerglichen mit befferen beutfehen gelernten gabrtf=
arbeitern, in einem halbmilben 3"ftonbe. (*in anberer erflärte
bie Slnfchauung, baß ÜDiandjefter noch bic §eimat ber ^fla-
fdnnentccbnif fei, für einen übemutnbenen Stanbpunft. Sämt*
liehe cleftrifaV (Einrichtungen, bie er auf bem $eftlanbc gefehen
habe, flammten au6 niebtenglifdier C.ueHe. C*in britter ftetlte

Digitized by

2lm öcmimiuctt ber SJo tt-Sfraft. 397

bic bcutfdjen Dt;namomafd)inen rücff;altloä ü6er bie cng=
lifdjen.

2)ie cnglifdje Seferfdjaft nafjm biefe 9lnfflärungen murrcnb
fjin. 3eber uon tynen folgte eine heftige Sßiberlcgimg. -Dajj
bie Ü6erlegenljeit beä WuSlanbcä Unfinn fei, mar ja bod) eine
ausgemachte £fyatfadje. @in« aber nahmen fxc^ otele ©ebiete
boch an« biefen Scripten: ben Unglauben an bie Unfehlbarfeit
bc$ britifdjen (Uewcrfoereinätumä, bie bisher als au$gcmad)t
gegolten hatte. Üttan fing bod) an, e$ atä etwa« wie ben s J$[ahl im
ft(eii"d)e ber englifdjen ^nbuftrie 311 betrauten, jumal ftch gfeidt)-
jeitig in ben gewerfoereinäfreten Slrbeitcrfreifcn ähnliche Stint;
mungen regten unb mit Ütadjbrucf oor bie Dffentlichfeit traten.

Schon 1893 hatte fidt) unter ben Arbeitern eine National
Free Labour Association gebilbet, beren cinjiger $md bic
33etampfung ber unerträglichen ©ewaltherrfdjaft ber ©ewerf=
ßereinc war. 5ttit neuntaufenb Sftitgltebem begrünbet, wuchs
jte bis 1897 auf 182 taufenb an. Sic billigte auf it)rer
Sonboner Tagung fogar ben entfchloffenen 2Biberftanb, ben bic
Unternehmer beS ^afdjinenbaufacheS ben auSfd)Weifenben gor;
berungen ber BRafdjmenbauer leifteten, unb führte unmittelbar
barauf ben gabrifen berfelben mehrere £aufenbc tüchtiger unb
williger Arbeiter $u. Sie erflärte eine 3lbäuberung beS ©ejefees
oon 1875 über $erfchwörungen unb bic Schmjlojtgfcit ber
Arbeitswilligen für nötig, empfahl bie (Bewährung gefefclichen
SchufceS für aße biejenigen, roclcr)c arbeitslujttg waren, unb
richtete eine bewaffnete Schu^truppc jur Sicherung bebrol)ter
Arbeitswilliger ein. 3 n th rcm Aufruf gegen ben üttafdjinens
bauerauSftanb l)icf? cS: „Aller 2Bc(t ift eS ftar geworben, bafc,
Wenn (Snglanb fünftig nod) fiegretet) mit fremben Woltem in
ben oerfchiebenen 3wcigcn Dcr britifd^cn ^nbuftrie öen 2öctt;
bewerb befreien foll, bic übelberatenen unb falfdjen 3Jla§nat^
men ber Unterbrücfung unb (Sinfchränfung ber ^rjengni^menge,
bic je^t bie Arbeit in weitem 3ftajje unter bem $ormanbc
beeinfluffen, fie feien für bie .Jnbujrric roor)ltt)ätig f nicht länger
beilegen bürfen. üttan follte benfen, baß eS auf bic gragc,
ob ein 3ttann für einen orbentlichen £agelohn aud) eine orbent;
liehe XageSletftung bieten follc, nur (5ine Antwort geben tonne.
$)ic ©ewerfoereine jinb anberer 3fteinung. 3)urd) 3)rofnmgen,
©clbftvafen unb 3wang oerfnd)en fie ber ehrlichen Arbeit Steine

Digitized by Google

398

Hm SntnnqueH bcr $olf straft.

in bcn 2Beg ju mcrfen, bie SBavcncrjcugung einjufdjranfen
unb bic 93e$afylung naä) bcr SeiftungSfä^igfett $u hintertreiben."

$aju fam 1897 nod) eine anbere ©efettfdjaft, bie eBenfattä
$ur 9ttafd>inenbauerfrage öffentliä^e Stellung na^m. 2Bie in
fenglanb gerabe bem Arbeiter gegenüber ber ^oligeifäufe t>ers
fagt, unb wie bie ©efeflfe^aft ba, menn fic Scib unb Seben
fctyüfeen mid, auf Selbfthilfe angemiefen ift, jeigt ber 3a^re«s
beriet ber Free Labour Protection Association oon 1897:
„Obglcid) bie ©efcflfdjaft $um @djufee ber freien 9lrBeit
fidj in bemfelben Slugenblirfe bilbete, in bem eine große
buftrie (Jnglanbä fämpfte, um ftd) oon ben ^emmenben unb
ftörenben ^ebingungen ju befreien, bie bie fo$ialifrifd?en gü^rer
ber bereinigten @efeöfdj>aft ber 9ttafa)inenBauer iljr lange auf=
^ujmingen oerfucfyt tyaBen, fo hatte i^r 9tu$fd&uß bod> niä)t er*
»artet, baß i^r ba$ So« fallen mürbe, in ben großen 9tta*
f^inenbauerfampf einzugreifen. 3Me (Jreigntffe haBen eS jebodj
anberä getrollt. s Jted) im erften ^Beginn tyrer Qrntroitflung
jtc$enb, unb ned) etye etwa« mie eine ®lieberung gesoffen
mar, fanb bie ©efellfdjaft eine (Gelegenheit jum (sebufee ber
uortyanbenen freien Arbeit, inbem fte bie in i^rem Söepie Bc=
ftnbliäje 3krein$maf$ine ben 2J2afdn'nenfabrifanten jur 35er=
fügung fteflte unb ftä) tljatig ben Slnftrengungen berfelbcn
anfdjloß, bie rücffttyslofc unb felbfrmbrberifdje ^olitif be« SOfa;
fchinenbaucrgemerfoercinS ju befampfen. $)ie ©efeQfc^aft fefcte
fidj mit ben leitenben 9ttafd)inenfirmen in Sonbon unb im
Sanbe in SßerBinbung, bradjte burdj Aufrufe in ben Sonboner
Leitungen große Mengen gemerfoereinäfreicr Arbeiter auf, bie
iag für Jag nach ben SBejirfen SonbonS, nach (S^effielb,
3Kana)efter unb anberen mistigen ^nbuftriepunften aBgefd)oBen
mürben. 3n allen fallen mürbe ben oon ber ©efeflf<$aft
in $)ienft genommenen beuten bic ©erficherung gegeben, baß
ihnen genügenber ©chufc gegen (£mfchüd?terung juteil merben
.< mürbe, unb biefer mürbe ihnen auch mirflich geboten. 3ln all
ben Orten, mo bic 2lu£ftanbifchen ba« treiben ber fäjroeifen;
ben Soften befonberä ftarf entmidfelt Ratten, mürben bie Seute
in ben gabrifraumen untergebracht unb Betofh'gt unb fo gegen
iöelaftigung unb Unfälle, bic aHju^aufigen SBaffen im neueren

©eroerfoereinSfampfc, ftchergefrellt $n allen fallen,

mo geroerfoerein$freie Arbeiter für girmen in ben »erfaßte:

Digitized by

2lm «runnqucn ber Solf Straft. 399

benen £cilcn beS Sauber in £)ienft genommen würben, f;abcn
ftdt) bic Beamten ber -Ocfcflfc^aft 3uuor berftchert, ob im ©es
barfäfalle ^olijetfdmfc $u ^aben fein würbe, gür bie gälle,
roo folcher ©djufc nicht $u ^aben war, fyatte fich bie (Gefell;
fchaft gerüftet, eine genügenbc 3Jiad>t auägebilbeter unb crfah=
rener Seute in ben betteffenben Bewirf su fenben, um bic Soften
ber Sluäftänbifchen in (Schach ju galten unb bie Befchüfcung
ber gewerft>crein$freicn Arbeiter fidt) er aufteilen. $)a$ Befannfe
»erben ber £tyarfa<$e, ba§ bie ©efeHfchaft berartige £eute in
ihrem $)ienfte hielt, %at eine ganj ausgezeichnete 2Birfung au$=
geübt, unb bie ^olijei ^at infolgcbcffen jtarfere Bereitwifligfeit
gejeigt, ben gewerfbereinöfreien 2lrbettern ihren ©djufc ange;
beiden ju laffen als ehe bie @efeHfd)aft jum Schule ber
freien Arbeit auf ben $lan getreten war."

$)cr 3Jcafä)inenbauerau«jtanb würbe toer^ängniötocH aud)
für bie öffentliche Meinung über bie ®ewerf vereine unb ihre
greunbe. 2Baf)renb ber einunbbreifjig 9luSfianbSWochen ftoenbete
bie üttenge außerhalb ber ©ewerfoereine ben SluSjtanbifchen
nod^J feine gtoei^unbcrttaufenb Wart an Unterführungen. 9ttan
überliefj bie Äambfenben ihrem eigenen @ä)icffal, obgleich ihnen
eine Unternebmeroereintgung gegenüberftanb, Wie ©nglanb nod)
feine gefe^en tyatte. @ojialmoraliftifd)e Urteile ber ($>eridt)tö=
r)dfc würben mit ausführlichen Betrachtungen begleitet. 9coch
im jDejember 1897 entfcfyieb ber üfteunerauSfchujj beS Cber=
haufcS als lefcte BerufungSftufe, ba§ eS baS gute 9^cct>t ber
©ewerfoeretne fei nicht mit gewerfbcreinSfreien Arbeitern jus
fammen gu arbeiten, unb bafj fie in ihrem berechtigten 33c;
thattgungSfreife blieben, wenn fie fold>e burä) 5luSftanbS*
bro^ungen bem Unternehmer gegenüber aus ihren ©teilen
terbrängten. 3lber auch baS würbe binnen brei fahren anberS.
1898 ^atte bie 9lrmenoerWaltung einer walififdjen ©emeinbe
auSftanbifcben Bergleuten 2lrmenunternüfcungcn gegast. £)er
(Jinfprud) ber BcrgwerfSbefifeer fruchtete junäc^ft nict)tö, brang
aber cnbltd) 1900 beim Berufungsgerichte, bem English Court
of Appeal unter bem Master of the Rolls burd). @S würbe
entfehteben, bie Bergleute feien recht wohl in ber Sage gewefen,
Söhne ju oerbienen, mit benen fie ben Unterhalt ihrer gamilien
hätten beftreiten fönnen, fyattm nur nicht gewollt. 2)aS gelte
für SluSftanb unb 9fuSfperrung in gleicher 2ßeife. grauen

Digitized by Google

400 9lm «runnqucU ber ^ott^lraft.

uitb ftinbcr $u unterftit<jcn blieb beit Slrmcnpflegern aber trofc;
bcm freigeftctlt. (Sin anbere« oon gleicher ©teüc im gru^-
jahr 1900 erlaffene« Urteil erflärte e« für ungefefclid), baß
s Äu«ftanbifdje am ©ingang ben g-abrifen Seutc aufftellcn,
um bie arbeit«lufHgcn ©ewcrfoereinler abjufangen ober jie aud)
nur 31t bereben, ber Arbeit fern $u bleiben. ©0 fxnb an fiefy
9lu«ftanb«poften in (5Jro§brttannicn immer nod) erlaubt, jte
bürfen aud) mit ben arbeitenben $erein«genoffen oerfehren.
Sobalb aber argument and persuasion angewanbt tt)irb, um
flc Don ber Arbeit abzuhalten, werben fic ftrafbar.

©elbft al« ba« ^aljr 1897 ba« neue UnfaHcntjchäDigung«:
gefefo für ^nbuftricarbeiter oor« Parlament braute, gewann ba«
©ewerfocrcin«tum feinerlei ©influjj barauf, fonbern Beratung
unb iöefdjlüffe ergingen über feinen Äepf hin. 2)a« (Ergebnis
war übrigen« aud) fe^r unoollfommen. (Sine ftaatlidje ® lic-
berung be« UnfallDerfid)crung«wefen«, wie jie ba« beutfd)e
$icid) Unternehmern unb Arbeitern auferlegt l)at, ift in (5ng;
lanb ganj unbenfbar. 1880 ^attc $war ein ©efetj ben
Unternehmer für ben bei ^Betriebsunfällen entftanbenen Seibe«-
fdjaben feiner Arbeiter haftbar gemadjt, aber ba« ©efefc war fo
gefaxt, bajj e« fajt feine 'Änbcrung gegen früher ljeroorbrad)te.
2Ber burd) bie ^ac^läffigfcit eine« 3#itarbetter« jufdhaben fam
ober gar getötet würbe, für ben gab e« feinen (Jrfa^anfprud).
3)iefc t^öric^te ©eftimmung — benn bei welchem Unfall ift
eine 9£adjtäffigfcit eine« 3ttttarbcttcr« gan$ au«gcfdjlof)en ? —
würbe erft burd) ba« ©cjefc oon 1897 befeitigt. $)a« Unter;
hau« fud)te aud) bie früher beftcheube 3ftöglid)feit au« ber
3Belt $u fdjaffen, bajj Unternehmer unb Arbeiter bei Sdjtiejjung
bc« 5Irbctt«Dcrtrage« gegen einen Beitrag be« Unternehmer«
ju einer Unterftüt3ung«fajfe bie Haftpflicht bc« Unternehmer«
burd) befonbere Vereinbarung au«fd)löffen, aber ba« Oberhau«
[teilte jie wieber l)er unb fügte nur eine 9lufjtdjt barübsr
l)in$u. 9(ber auch @efcl^ lieg bie Haftpflicht be« ein:

jelnen Unternehmer« beftehen unb wanbcltc jie nicht in eine
Haftpflicht einer ganjen @enoffenfd)aft um. (Jbenfo oerwie« c«
Streitfälle nad) wie oor an bie (Berichte, fdjlojj weite 53:ruf«-
flaffen au« unb nal)in bem Arbeiter aud) bei nur teilweifer
sclbjtoerfdjulbung bc« Unfälle« ben (Srfaljanfprud). So nimmt
ba« Unfaflcittfd)äbigung«gcfc^ feine Otücfftdjt auf ben ^»iitfigcn

Digitized by Google

%m ötunnqueH ber SoltSfraft. 401

<StelIenmechfel ber Arbeiter unb gieBt bcm unoerheirateten
Arbeiter eine Beffere 9Ut$fi<h* «uf (Sinftellung als bcm Oer;
heirateten, Bei bem bie £aftpflichtfoften met höher finb, hml
ber Unternehmer ihm auch SBeiB unb £tnb ju oerforgen ^at.

(schon baS 3a^r 1898 Braute bie golgen beS ©iegcS
beS Unternehmertums, (Snbe 1898 ftetiten bie Unternehmer
bem SßarlamentSauSfchug beS ©ciuerfoereinStageS einen $ars
lamentSrat ber Unternehmer entgegen, um ihre (sadje auch im
Unterhaufe gemeinfam ju oerfechten. 0?S entftanb eine ganje
Sitteratur gegen baS ©etoerfoeremStum. 2)ie Beiben Beften
©Triften finb bie oon £. ©. (Sree, feine Äritif ber ©efterf=
oereinStheorie unb fein Äoöeftioer ÄrBeitSoertrag. 3u üjnen
famen 1898 oor allem gtoei SBüdjer oon 2B. 3. <§h<* r ty:
The Case against Picketing unb An Eight Hours Day:
1 he Case Against Trade Union and Legislative Interference,
gegen bie ©etoaltherrfchaft unb ben £tvar\% getoenbet, bie oon
ben ©etoertoereinen ausgehen. Auch bie (Staatsgewalt trat
jefct offen gegen bie ©efterfoereine ein.

3ofef GhamBerlain fyradj 1898 in feiner Dtebe über
Britifdt)c 2Beltpolttif ton ber in (£nglanb herrfdjenben „Unfennt=
niS ber mirtfchaftlidjen ©efefce, bie fo oft $u ^ufanvmenftögcn
jtoifdjen Kapital unb Arbeit führt, mä'hrenb eS bodj feft fteht,
bajj ein ©ebenen beS SanbeS nur Bei frieblia^en Beziehungen
jtoifdhen biefen Beiben ju ertoarten ift," unb nannte fie bie
innere ©efahr. ?titd)ie, ber Sßorfifcenbe beS engltfdjcn £>anbctS=
unb ©eloerBeamteS führte eS im $>ejemBer 1898 ben ©etocrt'=
oereinSarBeitern, bie ihn mit ihren $Befcf)tocrben angingen, ju
©emüte, bajj QrnglanbS fteigenbc 33eoölferung oor allem ocr=
mehrte Arbeitsgelegenheit Brauche, £iefc ließe fidt) nur ba=
burch erzielen, baß immer mehr ©elb in ^nbuftrieanlagcn ge=
ftedft toerbe, unb AuSftcinbe t)ättcn burch D * e Sßerluftc, bie fie
ben Unternehmern Bereiten, nun einmal bie (Sigcnfchaft, bic
©elbleute fdt)cu ju machen. 9ftit ber politifdfyen 33cbcutung
ber ©cioerfoereinc toar eS oorBci. ©elBft ber ©etoertocreinSs
tag in JpubberSftelb in 2)orffhirc im (September 1900 tonnte
ftch trot3 ber 2öat}l= unb 2öenbejeit, in bic er fiel, (einerlei
Slnfchen prücferoBern, fonbern mußte ned) einen £eil beSjc=
nigen, baS er fich Bisher Bewahrt, an ben ^arlamcntSauSfdjufj
abgeben, beffen einzige Aufgabe bie Regelung ber politifdjen

X i 1 1 e, flu* Gnglanbd Slcflcljatjtcn. 26

Digitized by Google

402 Hm $runnquett bcr Solffihraft.

SBa^len ift. £rofobem auf biefem £age fünf&iertel 9JUÜton
gelernter Arbeiter burdj 5lbgeorbnete oertreten waren, fümmertc
fid) niemanb um feine Söefdjlüffe.

2ttit bem ©rfiarfcn einer öffentlichen (Stimmung in (Bvofr
Britannien, weld^e fid) gegen baä ©ewerfoereinätum richtet, tyat
fid) (ürnglanbä wirtfcfyaftlidje Stellung otyne 3weifel roieber ti-
wa$ gejrarft. 9Jttt ber SHieberlage ber 5ttafdjinen&auer war
ein guter £etl ©ewalt§errfdf)aft be$ ©ewerfoereinflhnnä geBros
<$en unb bamit ber 9lrbeit$marft oon einer (Störung befreit,
bie einen großen £eil feiner ^Bewegung öer^inbert fyatte. 3)a$
fam auefy in feiner (£ntwicflung in ben beiben folgen ben ,3 Ä ^ S
ren beutticr) jum Sluäbrucf. TOerbingä war ba$ ©cn>erft>er=
einStum no<$ feineäwegS oernidjtet, unb ba ber Sörite immer
erft ben völligen ^ufammenbrud) brauet um fid) ju BeFeljrejr,
fo fte^t fidler ju erwarten, bafj e$ ft<$ Bei bcr nad)fren ©e=
legenljeit 511 neuen dampfen aufraffen wirb.

5lBer gefegt audj, bafj eö (?nglanb gelange, biefeS (Sxy
feinbeö im eigenen ^nnern §err ju werben, fo Ware boef) bas
mit feine unbegrenzte fjlugfraft für bie englifdje Snbufrrte
^urücfgewonnen, benn fie franft nod£> an anberen Mängeln.

SBenn ein gefdjäftäfunbiger Sörite 1895 fein £anb ht-
fdjricB, fo erjagte er, baß feine Söanfen mit ÜBerfc^üffen toon
£unbertcn oon Millionen angefüllt feien, bafj feine ©anfleiter
fid) unauägefefct über bie noa) nie bagewefene gleite Stiebrtgs
feit bc« 3 tn ^f u fe cö Beflagten, bafj feine gabrifen mit fürjerm
SlrBeitätage arbeiteten unb bo<f) me^r oerbienten, bafj feine
Arbeiter trolj bcr oerfürjten 5lrBeitöjrunbcn ^ö^ere Söljne ein?
^eimften unb baß eine £>cBung ber allgemeinen Sebenö^altung
eingefetjt tyaBe, wie fie in ber ©efd)id)te ni<$t t^reö ©leiten
tyaBe. 211$ ©(fylufjtrumpf würbe bann no$ heroorgetyoBen,
bafj burd) Vermehrung ber ©infommenfteuer um einen $ennt>
ober mehrere ^ßence fürö Sßfunb ber (Sdjafefanjler burä) einen
geberftrich bem dtt\fytfä)ai$t ungezählte Millionen zuführen
tonne. (£rft ^eute, nach fünf Sauren, ift eS möglich, biefe
2)inge ootl $u würbigen. 3encr ©elbüberflufj ber Bringen
hänfen h<" ben ©runb gehabt, bafj bie Erweiterung ber Bris
tifd^en ^nbuftrieanlagen über baS ganje Sanb ^in ftoefte, weil
toiele Unternehmer, ber ewigen Streitereien mit ihren Arbeitern
mübc, fi<$ jurüefiogen, unb weil bie (Srjeugniffe englifd^en ©e=

Digitized by Googl

2lm «runnquetl bcr SßolfShaft. 403

werbfleijjeS im WuSlanbe nur nodj geringeren Slbfafc fanben
alä 1890. $)er finfenbe 3in$fu§ N tc ÜBorauSfefcung
gehabt, ba§ bie englifetye ©eoölferung mit ber 3««^mc beS
©elbbcftfceS im ftmbe nid>t gleiten (Stritt gehalten ^atte r
fonbern weit (unter biefem jurürf geblieben war. $ie ttrfadje
beä reiben Ertrage« ber ftabrifen i ag i n ocm plöfelidjen Wafy
laffcn bc$ inlänbifa^en SBettbewerbeä infolge ber (SinfteUung
entfpredjenber Erweiterungen, £ed)nifcr;e ftoxtfti) ritte waren fo
wenig ber Slnlajj jur ^erfüraung be$ Arbeitstages, ba§ mit
biefer audj bie Spenge ber erzeugten 2ßaren fanf, \tatt mit
ityr ju fteigen wie in Sßorbamerifa. 3§r 2(nla§ war melmefyr
bie buref; befyarrlidje 5Bü§larbeit bcr gelernten 2lrbeiterfd)aft
erftrebte unb burd) unauögefcfcte Sluäftänbe crreidjtc §crab=
fefcung ber täglichen 3lrbcit3müfye. Die fyütyeren $öfyne ber
gelernten Arbeiter entfprangen nietjt gefteigerter Seiftung, ber
einzigen wirtfdjaftlidj gefunben ©runbtage, fonbern bem 2lu$=
fc^lug ber unteren Sdjidjten oon ber £el)rltng$$eit in ben ga;
brifen unb bcr baburefy erzeugten Änappfyeit beö Angebotes für
gelernte Arbeit. 2öic bie golgejeit gelehrt Ijat, fyat biefe Soffn?
fteigerung nic^t nur nid)t bic ungelernten Arbeiter mit um;
faßt, fonbern fegar tuelfad) ifyre 2bf)nc nod) ^erabgebrüeft, weil
fte infolge ber ^erfyinberung beö ÄufftetgenS oieler auf eine
r)itfjere 53ilbungS= unb £eifhmg$jntfe ba$ Angebot fcon £<ins
ben auf ber unterften Stufe nod) fteigerte. Unb baS Räuber*
wort beö (SdjafcfanjlerS, baS ungejä^lte Millionen in ben
©taatSfdjafc fü^rt? C?S ift feitbem fo oft angewanbt Worben
unb fyat bic (Jinfommcnfteucr auf eine folcfye «£)öfye getrieben,
ba§ bie 33olf$oertreter fajliejjlid) Einfprud) gegen weitere Er:
fyöfmng ergeben mußten unb lieber bie 2>erbraud>S$ollc r)inauf=
fdjraubten unb Anleihen aufnahmen, fiatt bie Einfommenfteuer
über fünf oom Rimbert emporjupreffen.

Unter ben Qfrünben, bie EnglanbS Entwidlung aufhalten,
ftet)t einer ooran. $)er cnglifdje Arbeiteroorrat, ber 511m ^ienfte
in ber 3 n ^ u f^^ fä^ig unb oerfügbar ift, ift erfdjöpft, unb
was etwa nod) aus ber oberften <Sd)id)t ungelernter Arbeit
aufzeigen fann, ift nur eine begrenzte Spenge, £arin liegt
trolj ber Einführung aller arbeitfparencen 9)tafd)tnen ber
$Belt, bie übrigens nod) in weitem gelbe liegt, ber balbige
oöttige Sttflftanb ber englifa^cn 3u^ u ftriccntwicflung cinge;

26*

1 1.

Digitized by Google

404 Stm »runnquctt ber SSoltefraft.

fchloffen. 2)er 9Jcenf<h bleibt eben bodj bie eigentlich f<haffenbe
Äraft aller ttjirtfdjaftttdjen ©ntnricflung, unb bie 3eit, in ber
man ineinte, ein 2$olt bcftct>c au« SBergen unb tyäkrn, 2Bafc
bern unb gelbern, ift ebenfo borüber wie bie anbere, bie cd
fid^ im ©eifte au« ©elbbeuteln unb Sßarenmengen jufammen:
fefcte. £>eute bammert ber SBelt bie ©rfenntni«, baß ein #olf
au« 3Jcenf<hen befielt unb bafj ihre 3ahl unb burdjfd)nittliä}e
£eifiung«fähigfeit feine «Stellung in ber 2ttenfä)tyeit benimmt.
2öer biefe ©rfcnntni« noch nicht teilt, bem mufj pe bie uns
mittelbare 3uhmft bringen. $)eutf<hlanb al« ^nbuftrteftaat
befifet ganj anbere 9ttenfchenmittel al« (Snglanb, unb ^cute
ifr feine inbuftrief oktale (jntnucflung no<h nicht entfernt fo
roeit oorgefchritten toie bie be« 3nfelreiä)e«. SQBa^renb in (Sng=
lanb fdjon ba« ganje felbflänbtg n>arener$eugenbe §anbtt>erf
unb bie ganje aeferbautreibenbe Söeoölferung, bie ftd) ihren
alten 33efd)aftigungen überhaupt entziehen laffen, in bie Sfteiljen
ber ^nbuftriearbeiter eingeteilt finb, fleht $)eutf<hlanb ^eute,
roo feine jährliche ^nbuftrietoareneraeugung nur n0( § um cmc
9ttiHiarbe 9ttarf fjinter ber englifdjen jurüeffte^t, erft am
fang biefer ©ntmitflung. 2öir ^aben noch breioiertel unfere«
§anbh>erf« im Sftücfhalt jur (Einführung in bie gabrifen al«
unfere §öd)fte klaffe gelernter Slrbeit. $a unfere (Sntnncf;
lung ift eher burdj aller^anb mittelalterliche $erfudje, ba«
bodt) bem Untergange fidler oerfaflene §anbn>erl burdj fünftliche
Littel ju retten, im legten ,3ahr$ehnt n0( § aufgehalten morben.
2lber ba« bebeutet feinen bauernben £)emmfdt)u§. Jpeute fteht
ber beutfdje ^nbuftriearbeiter bem englifdt)en noch an bur<h s
fd)nittlicher Seiftungöfä'htgteit ettoa« nach» 9lber nicht etn>a,
roeil ber Deutfd^c weniger leiftung«fahig roare al« ber (£ng;
lanber, fonbem roeil bie beutfd^e 3nbujrriearbeiterfdt)aft ftch
heute noch nicht au« fo ^oc^Pc^cnbcn 23olf«freifeu jufammen=
fefct mie bie englifdtje. 3öenn bie beutfdje ,3 n ^ u f^ c fö 011
unter biefen Umftänben mit ber engltfchen in fo ftarfen Söetts
ben>erb getreten ift, n>eldt)e 93ebeutung unb meldten Umfang
muß biefer erft befommen, wenn fte ba« felbftänbige beutfe^e
£anbn>erf ebenfall« aufgefogen fyat unb bann mit gleich Uu
ftung«fahigen 9frbeit«rraften arbeitet wie ihre Nebenbuhlerin!
(Erft bie $erroenbung bcr hochftjtehenben Arbeiter bringt ja bie
feine SJcafchtne ber 9ceit3ett $ur hö<hftot mcchanifchcn Seiftung

2lm Srunnquett ber S8olt§Iraft. 405

unb jutn »öden 3lrBeit«ertrage, bcr mit i$r ju gewinnen ift.
33or un« liegt noc$ eine weite Dftiefenflädje für unfer #orwart$s
fctyreiten, bic »on ©nglanb langft bur^meffen ift. ©erabe
bic SluffdjwungSjeit um bie «ga^unbertfdjeibe aber Ijat burdj
tfyre ftarten £of)nfteigerungen barauf tyingewirft, bag Bei utt«
immer §ö§er fte^enbe 33olf«freife in ben $ienft bcr «gnbuftrie
eingetreten ftnb. @<$on toerbient ber ®efeUe in ber SBerk
• ftatt be« Äleinmeijter« auä) nic^t entfernt, wa« iljm bie gaBrtf
bietet, unb bamit ift ba« SIBftrömen ber SlrBeitStrafte bc«
£anbwerf« nadj ber ©roginbuftrie Bertegelt.

2Btr flehen §ier toor (SntwicflungSmö'glid&feiten, Bei benen
wir un$ nur gegenwärtig galten müffen, bag t^re einjige
©renje in ber burefy 23olf«ücrme§rung erreichbaren 3tten=
Wenjaljl Befielt Söcnn 9t. (5. Stta^ in feiner „Söirtfd&aft
in SBergangen^eit, ©egenwart unb .ßurunft" ausführt, bag ftä)
ber beutfd)e Slugenljanbcl »on britte^alB 9tttlliarbe SKarf im
3a$re 1860 auf fec^ö SKitliarben 1881 unb ^ntefalB
3ttilliarbe 1898 gehoben §abe, unb nun barau« fliegt, bag
bann bie nacfyften ftcBje^n «Satyre ein metterc« 9tnwadjfen auf
etwa jwanjig 9ftiHiarben ergeben müßten, fo ijt ba« freiließ
ein Srrtum. <£r felbft maebt junädjft biefe 2lnna$me nur
unter ber $orau«fefeung einer gleiten (ühttwieflung, erweitert
fte aber nod) bur<$ bie Söemerfung, bag e« fraglich fei, ob bie
£eä)nif in ben nacfyften fiebge^n ^atyren eBenfogroge gort»
fcfyritte matten werbe wie in ben legten unb ob infolgebeffen
in biefer 3eit ein gleicher $rei«rücfgang ber Snbufrrieerjeugs
niffc ftattfittben werbe wie in jener, infolgebeffen mügten
bie jwanjig 9ttilliarben Sßert weit üBcrfdjritten werben. 5lBcr
ber @d>werpun!t liegt nidjt im £ec§nifd)en allein, fonbern in
beffen Sßirfung auf« (soziale. $>aö Sßeifpiel (Snglanb« le^rt
auf« fa)lagenbfte, bag eine foldje (Steigerung be« 3lugen$anbel«
an ba« Eintreten grogcr Waffen letfhing«fäfyiger Arbeiter in
bie ^nbuftrie geBunben ift, unb bag mit bem 9Äage, wie biefe«
nadjlagt, audj biefe gortfdjritte nachäffen, wenn burä) bie (£ins
füljrung immer ftartcr arbettfparenber 3ttafd)itterie ftdj mit
wittigen Arbeitern aua) Bi« $u gewiffem ®rabe eine 2Beiter=
fteigerung erreichen lagt. 5lBer biefer 2öeiterfteigerung ftnb
burä) bie Zefynit felBft wie burefy bie immer fteigenben Soften
ber Betreff enben 2ftafd)tncric ©renken gebogen. SO^it bem

Digitized by Google

40(i 9fm Srunnqucli bcr SSolfSfraft.

Xage, an bcm bic tyeimifdje Slrbeitcrbeoölferung oon ber
ganbetiinbuftrte aufgefaugt ift, mufj audj beffen 2lu6futyr auf
eine gortfefeung ityreS bisherigen jafyen Siegeslaufes i>er$ic$ten
unb fann nur burd) ftarfc SßolfSoermefjrung oor bcm Still;
ftanbe gerettet »erben. C^ne bic föücfjtctytnahme auf biefe
fojiale ©runbt^atfaa^e jeber roirtfd)aftlid)en (Snttoicflung finb
bie Eerfa^icbungen ber SBeltinbufirie unb beS SBeltfjanbelS feit
1880 fä)led)terbing$ nidjt ju »erfte^en. D^ne fie fommt man
nur ju jenen medjantfd)en ^rojentberedmungen beä SortfdjritteS,
bie eine ftetig gleidjbleibenbe Vermehrung ber SBarencrjeugung,
als felbftoerftanblid) r)infteHcn r alfo »on oornherein auf einer
falfdjen VorauSfefcung fugen. $lber trofcbem ift ein« fidler.
9tid)t nur n>irb, bic Sortbauer ber heutigen SBerfyaltniffe oorauS=
gefegt, binnen weniger 3atyre bic beutfd^e 2luSful>r bic britifaje
hinter fidj laffen unb Qmglanb nidjt me^r baS erfte Ausfuhr?
lanb ber 2öclt fein, fonbern totr haben ein 2lnredjt auf bie
erfte Stellung als erfteS europäifdjeS SluSfuhrlanb, benn toir
jtnb baS ftärferc $olf. 2Bir $aben auf unfercr Seite einen
ÜBerfdjujj Don über fünfzehn Millionen 9ttenfdjen, beren
§änberegen auf bie 2)aucr nia^t oergcblidf) fein fann. 2Bir
haben bie ^c^cre SBilbung, bie grünb liieren Äenntniffc auf
unferer Seite. 93ci uns h at ftd) noch feine foldjc SdjrecfenS=
hcrrfa>ft ber Arbeitervereine auSgebilbet, n?ic fie brüben ganje
Snbuftrtcn jum StiUftanb gebrad)t Jjat. Von 1871 ift bic
SBeüölfcrung bcS bereinigten ^onigreidjeS nur um neunte^alb
Millionen geftiegen, $)cutfchlanb$ Söeoölferung bagegen um
fünfzehn Millionen. 2Bar baS beutfdje 9^eict) fdjon oor einem
üttcnfdjenalter ben britifdjen ^nfeln um neun Millionen »or=
aus, fo fa^tagt eS baSfelbe heute mit mehr als fünje^n üttillioncn.
^eutc njäa^ft bic beutfd)e DfeidjSbeoö'lferung aÜja^rlid) um
eine halbe 9ftiüion über bie britifdje hinaus, benn unfere 33c=
oölferungSjunahme betragt faft baS dreifache ber bntifa^en.
£a3 j)teid) ift in fo günftige roirtfchaftlidjc Verhaltniffe eins
getreten, bajj eS nidjt mehr toie früher aOjahrlid) cnglifdjc
Kolonien um grofjc SJiaffen Sicbler $u ftarfen braudjt, um
feine 9)ienfd)en unterjubringen. Seit 1893 fyat bic beutfcfye
5luSh?anbcrung nie mehr ein £>unberttaufenb erreicht, feit 1894
fein fyalbcS £unberttaufenb, feit 1897 fein Vtertelhunberts
taufenb. 2Bir fammeln heute unfere VolfSfraft baheim, toacfyfcn

Digitized by

2lm 93runnqueH ber SBotfSfraft. 407

baburdj ju einer europäifchen üftacht empor, töte toir fle früher
nie getoefen ftnb unb fdjaffen jugletdj einen reiben Grafts
»orrat für ftinftige nationale SBorftÖße ^inauö anf anbere
(Erbteile.

SÖBir galten fdjon ^eute über fünf Millionen mehr $lrs
beiter im Nücfhalt als (jnglanb, unb unfre nationale ©üter;
«rjeugung muß, toenn unfer Unternehmertum fich weiter fo
tapfer $ur Arbeit ^ä'lt toie bisher, Binnen fur^em einen tt>ei=
teren 5luffcfyn>ung ohne ©letalen nehmen. (Solange ber 33runn?
quell unferer SöeoölferungSjunahme fliegt tote heute, fo lange
giebt eS feine ©renken für bie nationale ©röße bcS beutfehen
33olfeS. $)aS gilt oon baheim toie oon ber gerne. @dfc)on
^eute beftfct baS £>eutfd)e Neid) nicht nur ein größeres @tücf
Öhtropa als ©nglanb als ©runblage für Unternehmungen über
@ee, fonbern auet) an ben ©renjen ber heutigen NetchSflache
europaifche CrntroitflungSmöglichfciten, beren ^Pfabe burä) bie
^Bruchteile beS beutfehen ©tammeS, bie außerhalb ber 9t eich«:
grenzen lohnen, oorgejeichnet finb. $)em cngltfdt)en SBolfe aber
fehltest bie @ee eine 5luSbehnung ber h^imifchen SJcachtgrunb^
läge ein für allemal aus. 2Bie, wenn toir baju auch noch
ben Söillen hätten, uns als $olf mit berfelben NücfßchtSloftg=
feit unb Nichtachtung fremben 2BefenS jur (Geltung ju bringen,
toie man baS jenfettS beS Kanals feit Sttenfchenaltern beliebt
hat?

Noch h a ^ en ro ^ r nur e * ncn f e § r ^ feineren Xeil un=
ferer VolfSfraft in politifche 9tta<ht oertoanbelt als (£nglanb.
9lber bei (£nglanb h«t biefer Steil langft alles Verhältnis jum
©anjen ber r)etmifct)en VolfSfraft oerloren, unb eS fteht außer
grage, baß eS fein heutiges Breidt) je gegen einen ernften 9ln?
griff oon außen oerteibigen fönnte. $\t bodj felbfx beffen
Aufbau nur baburdj möglich geworben, baß bie anbern ®roß=
ftaaten unthattg babei jufahen. $)eutfchlanbS große Aufgabe
in ber ©egentoart ift, bie SGßirfung feiner Volf Straft in immer
ftärferem SÖcaße nach ^ußen §u fchren unb fid) auch au f Dcr
Söeltbühne bie Stellung ju erobern, bie eS auf ber (Europa?
Bühne bereits inne h^

$)iefe (Srnttoicflung ift nicht aufzuhalten, benn mit bem
(Sieges juge ber beutfehen Arbeit über ben (Srbball ftnb auch
$olf unb Neid) mit ihren $itkn hinauSgetoiefen toorben auf

Digitized by Google

408 9tm SJrunnquell bet $oH3rraft.

bie $fabe ber ©eltpolitif, bie einfhnalS als (5nglanb£ ^ßrioat?
eigentum gegolten §aBen. @ä>on Beginnt baS SBolf fidj beffen
Bewußt ju werben, unb bie SJBanblung wirb fidj glatt unb
rutytg ooll$ie§en, wenn nur einmal erft ber ©runbfafe 2Tner=
fennung gefunben $at, bajj baS gweite §anbelSüolf ber C^rbe
nidjt nur audj bie jweite Kriegsflotte Brauet, fonbem ba§
bie beutfdje Kriegsflotte in ityrer ©tarfe ber beutf<§en Sanbs
maajt ebenBürtig jur ©eite treten mufj.

£od) fdjwoll beS beutfd>en SSolfeS &raft

Stupor im neuen SRtiä).
55er beutfrfjen Jpänbe Arbeit fcrjafft,

Unb leiner tljutS iljr flleictj.
(stets neue Millionen ftefjn

^on beutfdjen Söhnen auf:
<so weit nur Deutiä)lanbS ©rengen geljn,

9iedt ftdjS ju füfjnem Sauf.
Xo3 £eutfcf)tumS ftönigSabler fliegt

.$oä) oom &t)fff)äufer f>er
$)ortfnn, wo unfre gufunft liegt,

§inau3 ouj Sanb unb SJleer!

Digitized by Googl

3n bemfelben Berlage ift erfctyienen:

„Made in Germany."

$on (S. SBiüiamS.

2)cr fonf«rrc»5fo«t|)f ber bcutfdjcn Snbuftrte gegen

bic etigltfdje.

Stutorifiertc Überfefcung »on (L SÖÜlmann.

Mit einem Vorwort »on Dr. Robert SBuiife.

©e&eftct 3,50 9Kf. ©ebunben 4,50 3ßf.

„Made in Germany". SJon ©. SÖitliamö. Verlag öon
föeifener, $resbcn*£eij)$ig. 2öäf)renb ein öor rudern unter &f)n*
litycm $itel in Hamburg crfdjicneneS SBert, auf ba* aud) au biefer
©teile f)inßen)iefen würbe (Made in Germany Don 83reitrüd, Verlag
öon ^riebric^fen & (£o., Hamburg), baS im einzelnen oielfad) un*
befannte unb 9JJifebcutungen ausgcfe&te englifdje ©efefc über bie
SBarcnbeseidjnung 3um SRufeen unterer ^nbuftricllen cinge^enb er*
läutert, ftellt bie borliegenbe ©djrift ben ^onfurrenjfampf ber beut*
fd)en ^nbuftrie gegen bie cnglifdjc in feinem gcfd)id)tlid)en Verlauf
bar. £aö $3ud) ift bon einem fcnglänbcr für Gnglänbcr gcfdjric*
ben, um feinen Sanbölcuten bie 9lugen ju öffnen, ©erabe bie ob^
jeftioe 2Baf)rl>cit aber, ber e3 fid) besljalb befleifhflt, läfjt e3, gumal
in ber fliefsenben Überfefcung bon 6. SBillmann, sugleid) als ein
borsüglidjeS, Ijöcbft inftrultibeS ^abemecum für unfere f)eimifa)en
faufmännifdjen Greife erf feinen, bie barauS Sraft unb «Subcrftdjt
fd)öbfcn werben, auf ben betretenen Söegen raftloö fort3itfd)reitcn.

Trc^Di ucr ^rtd)rtd)tciu

$aö SÖilliamS'fdje «udj, wela)es in (Snglanb arofjeä 2(uffet)cn
erregt rjat, bietet aud) für un§, wiewoljl c£ fid) nidjt ftreng auf
objeftibem s #oben bewegt, fonbern bie afute «rage Dom ©tanb*
bunfte eines enraßiertcu (Snglanber$ auo befbrid)t, aufccrorbcntlidj
biet SntercffanteS. 28. betennt, bafj ßnglanb bcraltete, 3>eutfd)lanb
aber neuere .^anbelSmettjoben befolgt, bafj ber beutfdje Arbeiter unb
Snbuftrielle tedmifd) beffer al$ ber englifdje auSgebilbct ift unb
fdjliefelid) fogar, baß bie beutfdje (frfinbungsgabe in ber ©egenmart
ber englifd)en ebenbürtig, wenn nict)t überlegen ift! 3RH großer
2lusfüf)rlid)teit gef)t er auf bic beutfd)e ©uberiorität in ben ein3clncn
3nbuftrie3tt;cigen ein unb fommt babei $u bem ©d)luffe, bafe ber
©djaben, ben (Snglanb erlitten, nietjt wieber gut 511 mad)cn fei, bafj
Slblnlfc f)öd)ften§ burd) eine mirtfdjaftlidje SKebolution im englifdjen
©taat, wie burd) einen böüigen feed)fel be$ englifdjen $cnfcn§
unb ftanbclnS fjerbcigcfütjrt werben tonne.

©reMaiicr fteHitttfl.

Digitized by Google

Wenige SÖerfe haben feit ben legten Sauren ein berarttgeä Stuf-
fefjen in Crnglanb erregt, wie biefeS $udj. $er jwlitifdje ^orijont
hat fidj bei unferen Nachbarn oerbüftert unb 3U beut trüben 3lu§-
bltcf in bie 3"*""^ tr "t and) nod) bie ^ragc: „SBirb ©iiglanb
feine inbuftrielle unb hanbelSpolitifdje Vormacht erholten bleiben?"
SIuö iljr nimmt e$ feine «Starte, burd) fic fud)t e$ feine (Stellung
a(3 Veherrfdjerin ber 9Reere aufredet 311 erhalten. Unb ff tu fofi
aud) biefc bisher unbeftrittenc Überlegenheit beS englifd)eu 33olfe»
gefaljrbet fein. s öer ift fein ©egner? 3)ie beutfdje Sfabuftrie, r)ören
wir »on SBilliamS. — Un* aber jeigt e$, wie wir burd} eigene
Äraft un$ empor gearbeitet haben ju einem inbuftrietten Staat, ber
fid) je&t in einen Stampf auf Seben unb lob gegen feinen alten
Sefjrmeifter einlädt. Smmer un0 immer wieber lefen wir, wie fcf) ablief)
ba-s Unternehmertum fei. frier wirb un$ einmal in einer glän
jenben Earftellung aul frember freber borgeführt, wa$ es geletftet
hat, wie beutfd}er ftleife, beutfd)e ÄenntniS, beutfdje tedmifdje Scrju*
lung, beutfdje ifraft unb Umfidjt unter ben fd)wierigftcn Verkält*
niffen un$ eine beutfdje ^nbuftrie erfdjaffen fyaben, bic an technifdjer
ftraft allen ^«ouftrien beS 9lu$lanbe$ überlegen ift unb an bererr
Vergrößerung be$ Slbfa&cS, um un$ auch bie wirtfdjaftlid)e Über»
legenheit ju fidjem, in raftlofem (Sifer ber beutfdje .t>anbel arbeitet.
2Bie ba3 entftanben ift, weldje Gräfte babei mitgewirft höben, wie
Unglanb langfam unb langfam 5um Stiflftanb, 311m JRüdgang ge*
fommen ift, unb ma* eS für Slnftrengungen madjeu müffe, um ben
oon Xeutfd)lanb gewonnenen Vorfprung wieber einzuholen, alle*
bie« fud)t un$ in flarer einbringliä)er Sprache, mit Satyrn belegt,
gBiKiamä 311 beweifen.

Xcutfdjc %abtitauUn*3tituu&.

£. ftlöppcl, Durblinbutfl.

Digitized by Google

Digitized by Google

Digitized by Google