Journaux et journalistes

Die Allgemeine

1 798-1 898

Eduard Heyck

IN COMMEMORATION OF THE VISIT OF

m

PRINCE HENRY OF PRUSSIA

marcd s ix n , 1902
ON HEIIALF OF HIS MAJESTY

THE GERMAN EMPEROR

FROM THE LIBRARY OF PROFESSOR KONRAD

OF M

VOf CM

ï.

JV2

\-ON j ^AURER

Digitized by Google

Digitized by G )Ogle

Die

Hffgemeine 3etfun$

1798-1898.

Jttiirafyen 1898.
Bnlag ber JUIgEmcinBtt 3*Hung

<Bcr«urrfjaft mit &cr*rSn&tev Çaftmtfl.

Digitized by Google

Harvard Collège Library
Voi» Maurer Collection
Gin ui A. C. Cooildg©
July la. la*

'

îrud bcr Union 3Jtutf4f «etïrtfliacKÛi^oît tu Stuttgart:

B o r r £ b t.

3(ufgûbe, eine 3cf)rift &um Jubildum ber Mgemeinen
3eitung ûm 1. ^anuar 1898 311 unterne()men, fjabe id) mit bem grofjen
^ntereffe begonnen, bcrê bie ®efcf)icf>te biefeô s #(atteà fur ben £uftorifer
Ijttt. 2H* foldjer fteUte tdj mir ^unac^ft bie forage nadj ben Quetten,
b. fy. nadj ben Xofumenten iiber bie jemeUô ausfcfylaggebenben ober
mitroirfenben ftrâfte unb ^erfonlicfjfeiten. £ie Slrbeit Ijierfitr im
Gottafd)en 2trdjio $u Stuttgart fonnte id) um Witte N ituguft b. 3-
beginnen. 2ln bie freunbltdje 2(uf nafyme , bie mir bafelbft burd) ben
ber^eitigen Seiter ber 3- ©. Gotta'fdjen ^edagsfjanbhmg, .fterrn Oief).
Sîommerjienrat 3lbolf trôner, $u teU geroorben, bie iïberauè liebeno=
roiirbige unb fenntniâreidje Unterftû^ung meiner ^rbeiten burdj $erm
Dr. Ctto ïJtommel unb feinen unermiïblid) bereitroilligen unb l)ilf=
retdjen 2(ffiftenten , ôerrn Dr. Ctto Seibiuo, benfe \â) mit befon=
berer 2)anfbarfeit *uriïtf.

s Ba§ auf biefe unb fonftige 3$eife entftanben unb tuer oereinigt
roorben ift, finb 2tbfdmitte, «eitràge, SKaterialien , felbft $rud)ftucfe.
SDleïjr fott audj ber Xitel be3 33ud)e3 nid)t befagen. 3^ bitte fur
lefctereâ um rect)t mi freunb(id)e ^adjfidjt.

Digitized by

IV

Ston-ebe.

$>ie Drtljogvapfyie ber mitgetetften îBrtefe unb 2(rc$ioûlien ift eim
fyettlidjj in bie moberne umgenmnbeït roorben. ©s fycmbeït fidfj ja md)t
um -Dieronnngerbtplome. 9îur ber t>or 100 3<tf)ren gebrucften erften
Slnïûnbigung bcs Gottafdjen SBIatteê (S. 15 ff.) foUte U)re ortfjo;
grapfyifdje unb ti;pograp^ifc^e ©tgenctrt n\à)t geraubt roerben.

Sejember 1897.

Prof. Dr. &>. I|Btjtk.

Digitized by Google

2lm 1. ^fliuiar l'98 ift »on Xubingen auô bas crftc $latt
ber Mgemeinen 3 eitl,n fl Ceffentlidjfeit f)inauêaeaangcn, mit
ungeroofmlid&er ©poimung uou bem gebilbeten ^ubtifum ernmrtet
unb begruët. SDlit 9îed)t fonntc ma» fia) von bcr iî(bfta)t
bcô fo rafd) ju 2ln|ef)en gclangten :8ua)l)ânb(en> (Sotta, aud) cine
tâglidje 3 C ^ U,U 3 ïjerauôgeben $u ïaffen, unb bem, waê ûbcr bic
2tuèfuf)rung ïunbbar gcroorben roar, eine bebeutfame 9ïeuerung
unb SBeiterbilbung ira beutfdjen ^rejsroefen, ein midjtigeê (ïreignia
auf cinem nod) einigerma&en unentroicfelten $ebiete ber £itteratur
uerfpredjen. $ebanfc unb Xfyat roaren 3- S- Gottaô a 1 1 e i n i g e ô
SSerbienft. Sein benwjjter unb fd)opferifd)er SiUe roar eô aud),
ber itjr oon Hnfang baôjenige geben roollte unb gab, roorin fie
cinjifl gcblicbcu ift, if)r SBefen atë bas 2Uatt gletd)$eitig ber ^olitiÉer,
ber (tfefetyrten, ber feiner C^cbilbctcn. £erfelbe 2i>itte roar es, ber
nur in bie £ânbe beô benfbar beflen unb geeignetften 9)îanneô
baô 23erf 311 legen entfdjloffen roar.

Unb fo ftet)t benn, aroar nid)t in eigenem tfyâtigen ©ingefjen .
barauf, ober alô 2luèbrucf ber tyefamtbeftrebungen, bie ber trou
Gotta entroorfene spian umfpannte, an ber crften Sdjroctfe beô
Safeinô ber 21. 3- ûlô Tenfjeidjen aufgeridjtet ber tcure 9tame
griebricb 3 d) il 1er ô.

<Erp* flatte.

Sein ganses £er$ tyattc ber $l>erleger au biefen s }>lan gc=
bàngt, SduUer fur fein Unternebmen unb beffen boppelten, politi-
fdjen unb litterarifajen 3roecï 511 gcroinnen; ober man m5df)te
fagen: baô 3Berl iïberbaupt roar in alïem entfpredjenb SdnKerô

Digitized by

2

(ïrfte flatte.

ganj fpc5tftfdf;er ^erfonltajfeit erbadjt unb auf biefe l)iu im $(anc
auôgeftaltet. — Gotta ïjatte fc&on oor ber frcmjojtfdjen Sîeoolution in
$ariô perfbnUdje SBesiefjungen angefniipft. £aô toar ja bie .Stabt,
bie bem oolîttfd&en SDenfen unb fèoffen bcr frcieren £opfe beô &on=
tinentô ïdngft ber TOttelpunït iljrer 3fafmerffamfeit getoorben toar
unb bie nad) ber Sefreiung oon bem 2Upbrucf ber Sdjrecfenô;
tagc burd) ben £ficrmtbor and) toteber, ioie in bcn erften lidjten
unb Ijumanîtaren 3eiten ber grofjen s Jieoo(utiou, bie Stdtte ifjrer
pofitioen (Snoartungcn tourbe; eô toar ber Ort, 100 alô cine
ftetô toadrfenbe Colonie grembe auô gan$ ©uropa, befonberô aber
beutfd)e Sfoôioanberer mbglidtft naljc am Urfprung jencr (Sreigniffe,
bie bie innere Umgejtattung Guropaè oorbUb(id) unb jugleid) mit
materietfer 3Jîadjt 511 beftimmen fd)ienen, oertoeiten roottten ober
aud) felber in ibnen mitjuroirfen ftrebten. £>icr in ^ariô, in
einem engeren, ben 3(nfd)auungen beô ancien régime ebenfo ent=
toad)|enen, mie 00m Saïobiniômuô mebr ober minber griïnblid)
befe&rteu unb abgeftogenen iîreife oon 3)iânnem, beren befannte
9îamen unô fpdterljin in nnferer £arftelumg nod) mieber begegnen
toeroen, im ttreife ber fâeorg S or f ter / 5 r - 9?etnt)arb, ®raf
Sd)Iabrenborf, ®eorg Jlerner unb Si (S. Oetener, ift ber feimenbe
%ila\\ beô fdnodbifdjen Sudjfjdnbterô anteiïooll be)prod)en unb burd)
ibre Wicfdujîerung in Gotta 511 beutlidjerer 33eftimmtf)eit eutmidfelt
toorben: ber im (Sntfte^en unb in ber 2(uôbilbung begriffenen
bffeiittidien SJÎetnung £eutfd)Ianbô unb beô feftïânbtfcfjen ©uropa,
fjod) f)intoeg iiber baô ganje beftcf)enbe 3eitungôtoefen im & roeit
bintoeg aud) iiber ben bfoé gefd)dftlid)en Qtoed, burd) ein 33ïatt
oon felbftdnbigem freiem Pollen, grbfterem ®efid)tôfreiô unb frei=
mûtigem, aber gebiegenem unb reinem 3nf)alt bie noà) fo fcïjr
mangelnbe ftulnumg unb in geioifîer 2lrt eine 3ufammenfafîung
•ut geben. $er s £crtotrflid)ung aber rcifte ber $lan entgegeu,
alô CSotta im ^af)re 1793 bie Unicef enfjeit ©d)itterô in 2Bûrttem=
berg oernaïjm. 3^t, faUô nidjt etroa fdjon burd) 2feujîeriingen
auô jenem tarifer Mretfe, gemann fein Œebanfe bie perfontidje
9lid)tung, mit i f) m in îkrbtnbung ju treten : einjtg ber £)idjter
beô gieôco unb 3>on Garloô, ber ©efd)id)tfd)retber beô 23efreiungô=
fampfeô ber Meberlanbe unb beô bret&igialjrigen 9Beît^ unb (^lau=
benôfriegeô auf beutfdjem Soben, ber grofte ^iftorifc^^prop^etifaïc

Digitized by Google

tarifer 9lnregungen. —

éditer in Stuttgart.

3

£id)ter imb fèerolb ber ftreibeit, ber ja aud) ber (Sbrenbiïrgcr
beô neuen unb juugen #ranfreidj, ber oom ttonocnt 511m citoyen
français ernannte «publiciste 8 £eutfd)(anbô roar, er foUte ber
befte unb red)te, ber etnjigc $>crn)irf(id)er fein.

Sdnlter toar im 2(uguft 1793 am ^ena in ber fdwabifdjcn
fteimat eingetroffen, batte fid) in &eilbronn unb l'ubungsburg
autgefjaitcn unb meilte im *rul)iabr 1794 in Stuttgart. 3Hfo
in einiger s )îaf)e Gottaô, beffen 3lrt eè jcberjcit roar unb'blteb,
bic ^erbinbung mit fcincn 2(utoren, roenn nur irgcnb mûgttdj,
auf bie oorgangige 33efanntfd)aft pou ^crfon $u ^crfou, auf ben
fdfjônen rebltdjeu 2(uàtaufdfj oon ïïiid unb 3Sort ju griinben.
$er $ermittler ber bricflidien ^ràttminarien roar ber — afô ^trfjter
gefelliger Sieber nod) beute befannte — Web. Sefretar ^oï).
6f)r. Jr. £aug, burdf) ben Gotta mit (Srfolt; ben £id&ter jur ^er=
lagôncrbinbung aufforberte. Tafi bieô nid>t fo fef^r um feiner
felbft milieu, atë ebcn roegen bcô ju grûnbenbcn blattes gefdjefjen
ift, unterttegt fctnem ^roeifcl, unb fo ift eô bcnn in ber ïbat
bie 31. 3. geroefen, bie bie fo unenblid) roid)tige itermâbfung. unferer
groj?en £idjtung mit bem s Jtomen (Sotta unb beffen fortan baucrnbe
mdcenatifd)e "Herbinbung mit ber gefamten beutfdjen Vttteratur
bebeutfam unb folgenreid) etnaefeitet bat. Cffenbar l ) bei einem
Stuèftug, ben SdjtUer nad) Xubiugen madjte, terntcn fief) barauf=
f)in beibe fennen unb traten in jeneô freunbfdjafttidje :&erl}dftmô,
baô bem am 20. 3)iar$ 1794 begtnnenben erfmltcnen $rtcfroed)fet
jd)on 5U grunbe ttegt. battit erfolgte bei Wetegentyeit oon (Sottas
s Jîeifc jur s ))îeffe nad) &etp$ig am tf. Mai 1794 eine ncue 311=
fammenfunft in Stuttgart unb am 4. Mai unternafjmen fie ben
gemeinfamen 3pa$iergang, ber beftimmt roar, um — jeben fur
bie flatte beô anberen su geroinnen. Sie roanberteu ûber Garni-
ftatt ben fdjônen :ii$eg bas Wecfartbal aufroartô biè Untertiïrffjeim,
maajten ï)ier fef)rt, unb auf bem .Kablenftein, ber jefct bie fomg=

') 3d> folge f>ier roefentlid) ben Cuelfen im „93riefn>ea)fel îroif^cn SctjiUer
unb (Sotta", ïjerauôgeg. oon 2Bilf)elm 3$ 0 limer, Stuttgart 1876, foroie f>ier
unb auf langer f)inau3 in einjelncn ^artien ben nucÇtigen 3 u f â 6en unb 9(n=
fjttngen beâ oerbienten fôerauâge&ers, ber jumal in 2tnfjang II eine SHetfje
won SRitteilungen unb 2tftenftutfe 3UI* ®efd)i(t>te ber 2lnfange ber 21. 3. oer-
einigt f>at.

Digitized by

4

tërfte ^tdne.

lid&e SBiCCa 9tofenftein triigt, mefjr ©onnftatt alô Stuttgart bc--
nadfjbart, aber bodj) ban (*nbe beô ©pajiergangeè fd^on bebroftfid)
naftc, entnricfelte nun (Sotta bem Œidjjter bcn s $(an eincr politû
fcïjen 3 e ^ un 9 ^on grojiem unb tibllig neuem 3tU. Sdjnller roar
roeber unaufmerffam nocï) abfelmenb, um fo roeniger, als er
&roifdfjett Untertiïrffjeim unb ©onnftott feinen fdjon langer gefjegteu,
ebenfallô grofiartig gebadjten $lan eincr aile e<$riftftellcr oon
Talent unb 9iuf Dereinigenben, rein litterarifdjen unb poetifd^en 3eit=
fdfjrift mit Gotta ïjatte uerabreben fbnnen, ber èoren. Snbeffen,
je bereitroiltiger er (Sotta getroffen Çatte, beffen 3"îageH raie ber
93eginn eines neuen golbenen 3^^^erô fur ben armen 3d^iHer
unb bie gefamte beutfdfje (Sd&riftftellerroelt erfd)ienen, je (ebïjafter
bie rafdfje ^Me ber 2luôfufn*ungôibeen in feinem itopfe }ià) brangtc,
um fo roeniger fonnte- bie banfbare Stufmerffamfeit beô ®Iucf=
lià)en fiîr bie 2luôfuf)rungen beô anberen eine ernftfmftere unb
tiefere fcin, unb er ftimmte medjanifdjKr, gletd&giltiger $u, ate eô
mieberum bem ©ifer Gottas crfdj)ien. $er 3a)lu& nmr: fie maren
r)ieriiber bei beenbigtem ©pa$iergang p feinem Gnbe gefommen,
mie SdfnUer es nadfjtrdglidf) auffagte, ober: eô blieb nod) ettidjeè
SSeitere beô bemugten s $(anô ^ollenbè inè reine ju bringen",
mie Gotta anna^m. Siefer reifte bann atebalb nadf) £eip3tg ab,
Sdjiller nad; if>m am 6. iDîai nadf) 3ena surùcf.

Sortait fcbricb it>m (Sotta von 2dvm ûuô, er roerbe burd)
Qena fommen 1 ), um iiber bie 3eitung atteô nod) 9ïbtigc perfbn=
lià) mit Sd&iu'er 511 befpredjen. Cffcnbar ganj erfdbrocfen iiber
biefe Grnftlidfjfeit fudfjte nun 3df)iller fdf)on oor^er briefttdfj ab-
juroeïjren. £aê Œefdfjaft fei bodf) risquant unb unnberfefjbar, er
felber frdntticr), fbnne aud) feine ^rofeffuv mit ifjrem obrooljl
unbetradjtad&en, fo boà) ftren ©e^alt ittd^t gut baran roagen,
iiber^aupt nîd&t f 0 o&ne raeitereô uon 3ena fortfommen ; er Çab'e
audf) gar feine >)feigimg 3tir poKtifdjen e^riftfteiïerei. Gf)er nod)
fonnte er fid) jur 9îot burd^ eine Duartalfc^rift mit bem politû
fd^en fiaà) famiïiarifteren, auft beren etmaigem OHitcf Gotta bann

») SicUct^t ift es Çierauë wi^crftanbcn, roenn in ber ôlteren îittcratur
bfter cinc ^oti^ imeberïeÇrt, Gottn f)aU um bev 3citung TOiUcn nac^ ^cna
jie^en rooUen (!).

Digitized by

ed)iUcrà 2l6feï>r ©on ber ^olitif.

5

immer noa) ben roeiteren tëntfcfjlufc wegen einer grô&eren, tdglidjen
3«tumj faffeu unb bic ^ortetCc beffer beredmen tourbe. 2Jïan
erfennt babei, ber ©egenoorfdilag biefcr 2lrt f)at fur Schiller,
abgefef)en bacon, bafr er bic 23riitfe jum £odfommen fein fott,
fogar mandjed an fia) SJerlotfenbe; er benft an baô fefte 9tebaf=
ttonôgefwtt, an cin ftattlid^cô $erf)âïtniô ju gut bejafjlten s J)iit=
arbeitern, aa), unb an einen Sefretartuâ, ben xÇm bonn Gotta
f)àlt; er fann in 3ena bleiben, braudjt nidjtà bura) £ageêetf=
fertigfeit 511 uberftûrjen, fann 93eruf unb iîHeiguugen bief cm um
bcô offen bctonîen „$ortette" n>ideu betriebenen 9iebengefa)dft
t>orangef)en laffen; um baô notige 3tebaftionêmateriar, ben s J)io=
niteur, bie 9irdfjenf)olfcifdjen unb anbere Odjriften, auà) einen jur
s #erfiigung ju ftettenben 2ltlaô von ©uropa befûmmert fia) (Sotta . . .
80 unb mel)r fuÇrt fein Brief abfenfenb unb babei fia) felber
roieber ïwlb ermunternb auê.

£aô grofce Utterarifdje journal (bie #oren) erfiïUe if)n ganj.
£a fei er in feinem gaa), ba fbnne er Gotta baô Treifadjc an
Sienften feiften. —

^erfudjen toir auô anberem, roaô biefer jBrieftoedjfet nià)t
entrait, un$ in ben bamatigen Souiller ju oerfefcen. Gottaô
3lnerbieten Imtte i^ti juft in bem 3)2 ornent getroffen, ba ftd) in
tfmt bie innerlîdje 2lbfer)r oon bem 2(nteU an ber £ageêpotitif
oolljog. (Stnnnrfungen oon augen unb oon innen fwtten jenen
mâd)tiaen potitifa)=fo5ia(en 2lttruiômuê, ber bie lauteften unb
fturmifdjften Mange in bem £ieb an bie Jyreube gefunben, mefjr
unb meÇr in iïjm erlofdjen madjen ober in anbere 9iid)tung getoanbt.
Serfelbe 8d)itfer, ber noa) im ^îooember 1792 mit bem bamate
nidjt fo ganj pfjantafttfdjen ^lane geliebàugcït tyatte, bura) eine
Ueberfiebhmg in baô oerjiïngte freie ®atficn 1 ), roof)tn fo oielc
bebeutenbe £eutfd>e bauernb iibergefiebelt roaren, fetnen $Qtei\
eine oottere 9îefonan$, fia) unb feiner jungen $attin eine be=
quemere (Sriftenj 511 fdjaffen, unb ber fia) um bie gteidje 3«t oer='
anlafit unb mie oerpflidjtet gefiifjlt fmtte, bura) eine Sdjrift jur
Wettung i'ubroigô XVI. foroo&I auf baô 3ûfobinertum mie auf bie
afte Sttonarcbenroeït mad)tooll mafmenb unb fdjlidjtcnb einsutoirfen,

J ) Sricf »om 26. s )lot>. 1792 in „Gf)arIotte Sc^tUer unb i^re ^eunbe".

Digitized by

6

Grfte flatte.

er iïberltejî fia) baïb oanaâ) eincm Ueberbrun an ber s Çolîtif, ber,
mie eô immer junàd^ft naa) fotd&cn SSaubtungen ftatifinbet, gerabc
jefct befonberê cmpfinblidj) unb reijbar roar. @r roar in eincr
otimmung, iiberbaupt feine franjbfifaje 3 e i twn 9 lefen §u
rooCfen, fcit man &ibroûj XVI. f)tna,erià)tet, unb woUte nodfj meniger
bas (Sfjrenbiplom aud) nur feben, bas ifjm jene „3djHnberfnecïjte"
$ugcbadf)t fyatten. Gin anbereè fam baju : er ftedte ofmcbtn niajt
meftr fo eifrtg in ben gefd)ttt)tttd)=politifc^cn Stubien unb s 3leben=
befdbaftiguugen, mie friujer; bie fpefulattoe s 3)îûà)t von Mantô
^f)Uofopl)ie unb barin enttialtencr 3teftf)Ctif Ijatte gerabe jefct
begonnen, ifm tiefinnerliàj 511 feffeln unb metjr unb metyr bic
SBelt feincr âlnregungen 311 roerben. 3o roar alfo btc gan^e ©tint;
mung geroanbelt. Unb iiberbtes nerfpraajen iï)m ja eben bic
fèoren unb Gotta felbft, roonacf) er fo lange gerungen: bie in-
Derldfftgen materietten Safeinèbebingungen unb — enbluf)! —
bic tyerrltdje gretl)eit beô freubigen «Sdfjaffenè unb ootfen ©îdbauô^
ïcbeuè nur in eigenfter "Jtcigung.

(Sotta anbercrfeits roar burcbaue im 5Hed()t geroefen, roenn er
no<ï> fur fcin Untcrnefjmen in ©d&ilïer ntdf)t nur ben beftgeeigneten,
fonbem auà) einen gleidf) if)tn fetber begeifterten unb fur ben s Çlan
innertidf) bièponierten od^riftfteller norauôgefefct (jatte. (5r fonnte
nodf) n\à)t roijfcn, baft bie ÎBerfe, roelcfye eben $u biefer fait bas
gutc beutfdfjc ^ubïifum binriffcn unb crfiïlltcn, unb beren eigener
Sc&opfer ntdjjt mebr im ^erjen «ollfommen 511 einanber gefyorten,
unb baft eè nielmebr in Sdfnllcrê ^nnerem mit anberen ©aiten,
roenn aua) bamate noa) nidjt in bicfc SBorte gefafjt, fdfjon ïjeim^
iià) flang:

2ld), umfonft auf aUen Sdnberïarten

<2paf)ft bu nad) bem feligen ©ebiei,
2Bo bcr ^reifjeit croig gruner ©arten,

2Bo bcr SRenfcÇljeit fcfjône 3"9 c nï> Mû$t.

3n bcê ipcrjcnà ïjeilig ftille Sldume
3Rufct bu flieïjen au3 bcè Sebenè 3)rang!

5reiï)cit ift nur in bem SReid) bcr ïrdume
Unb bas <5cÇone Mufjt nur im ©cfang.

Unb »ieKeidf)t barf id^ noâ) eineô ^iertjcrbe^ie^en. ,Hurj nad^
©c^itlerô êeimfeljr auô o^njaben tiattcn fia) nad^ bem feà)êjà()rigen
gegenfeitigen Unbel)agen Woetbc unb Sa^iDfer mm mirfïia) fennen

Digitized by Google

S gifler unb (9oet(>e.

— Gottct in 3ena.

7

gelernt. &efcterem roar, abgefefyen won bem unermefjlidKit menfaV
li*cn ©erotnn biefer enblidjen 5Innàf)erung unb 3luôf»ra*e, bieê
$erï)âltniô, bas if)m cincn ganj anberen £ebenèabfd)mtt eroffnete,
audj fûr feine fioren âitfeevft roertoolf, unb bat ifjm ja au* fjterin
in fdjbnftem Sttafee gef)attcn, roaè er baoon cr^offte. £er «efjeimc
$at unb SRinifter oon (^octfje abcr n>ar bamate mefjr rote je von
aller geringen Dîeigung fur irgenbroe(d)e polittfcrjcn ^beale unb
Unteweïjmungen, juïe&t feit ber ung[iicf(id)cn Campagne in granfs
retd), griïnblid)ft abgefiïblt. So fanben fi* benn beibe Canner,
bie nun auè atten $erfd)tebenf)eiten berauè fo oieles Giemeittï
famé in ftdj entbecften, aufs eï)rlid)fte au* in biefem Xegout 511=
fammen unb ftimmten einer ben anbern roeiter berab. 2Baô
beibe in ben nàdtften 3al)ren jeber fur fi* an Gotta i'tber feine
31. 3. f^rieben, bas becft fi* faft biô sur inucren Sbentitât
in feiner l)bflt*en 3»tereffelofigfeit ober abmafjnenben Kritif.
£>agegen ber 33riefroe*fel $roifd)en SBeimar unb 3ena, ber nun
mit bem 13. 3uni 1794 fo lebfyaft unb baïb fo f*on unb ï)er$=
(i* beginnt, roiH feinen 9laum fyaben fur Staatô; unb &blfer=
angelegenÇetten unb betont in Sdntferê Sfiorten r ) anlâftlid) beà
gemeinfamen SieMingèroerfeè ber ftoren oietmefir eine faft ângft=
lié) geroabrte „fteufdjf)eit in yolitif*en Urtetten". —

(Sotta aber, um nun roieber 311 tym auf bie Setpjiger 9flejfe
juru^ufe^ren, antroortetc gar nid;t erft auf <5*itlcrâ balben ober
ganjen 9lbfagebricf, fonbem futir befto ba Iber na* 3ena. Unb
rotrfli* bra*te bort fetn uberjeugungôooffeô Sïnbràngen jroei gleidj=
litige, am 28. 2Rai auôgefertigte, oon beiben SBertragfdjliefjenben
pottjogene .Vtontraftc ju ftanbe, ben einen «ber bie £orcn, ben
anberen aber: iiber ben $er(ag einer

BU^BmeittCtt (£uxQpâ\\ûi?n &tzeiitn\nl\m$

ton

$errn Çûfraf Setter.

23e&eîdntenb genug Çat bie Sïbmaajungen iiber bie §onn
6dutfer aufgefefct, rote bie £anbfd)rift auôroeift, ben ùber bie
3eitung abcr (Sotta abgefafet unb gef*rieben. ®ie ^ebingungen,

') 29. 9îoo. 1794.

Digitized by

8

(Srfte $lane.

bie er geboten unb gugeftanben fyatte, waren in jeber 2£eife ent=
gegenfommenb, Sdfjitter er^iett f)ierfûr 2000 ©ulben feft, baju bei
fteigenbem Slbfafc grofce £antiemen, unb abgefef)en oon anbercn @r=
leidfjterungen fottten groei gut be^lte 3)iitar6eiter, au&er beir$orre=
fponbenten, baô untcr ©djntterâ 9îamen unb £eitung erfd&einenbe
SBfatt rebaftionett bebienen. 3ïbcr um cine âSiertelja^rôfd&rift,
um cin „3ournat", rote man bamate bic in s $aufen erfdjjeinenben
fpcjiett politifdjjen 3«tfd^riftcn oon ben Xageôblàttern beftimmt
unterfdfjieb, Çanbelte eô ftdj nirfjt mefyr, fonbern um bie oon 2fn=
fang an geplante 3 e ^" n 9r bmn 2lbfid(jt unb grojjeô 3iel mon
burdf) bie £ttelerroeiterung aller SBelt nodfj beutlid&er jju cfyaxaïtiïU
fieren fudfjte. rodre meineô SBiffenô bie einjige rotrfrid&e
3ettung geroorben, bie eô geroagt, fidj) cine europaifdfje $u nennen.

Gottaê ndd&fter, fogteidf) nadf> bcr èeimfunft gefdfjriebener
SBrief ift genau fo abgefafet, ate 06 er mit Sduller gar nidj)t bie
,§oren, fonbern u u r bic 3 e ^ un 9 oerabrebet fjdttc, unb befteïjt auô
einer JÇutte oon betaittierten ginroeifen, Diatfdftfdgen, SBeifungen
unb SRittetfungen beabftdfjtigter Sdjritte. $on c i n e m tâontraft
fpridfjt er, immer nur unb unermûbïià) oon bem „3nftitut".
Um bie 3 e itung / bercn ganjeâ Sefen $runbUcf)feit fein fott, 511=
nddjft einc 3lrt (Sinfufirung in fidfj felbft bringen unb oorauâfdSutfen
311 laffen, fott ©piller mit einer Ucberfid&t ber #age ber europai;
fd»en Staaten beginnen; fa)on fûgt er bem SBriefe bic Senbung
jroecfmdgiger ïBuàjer bei unb 6a)itter fott nur immer nadfj 33e-
lieben atteê roeiter @rrounfa)te forbern. Unb barauf bie Slntroort
Sdjnllerâ: — ein furjer oorldufiger 23rtef, bcr fidj auf eineu
nadjfotgenben auêfuÇrtidfjeren bejie^t, bie nodj) nidjt beftimmt auô=
gefprodjene, aber unoerrennbare neue 9lbfage, unliebenêrourbig
unb ungefd)ictt : ber tnpifdje -Motauôgang auè unertrdglidjem, uns
geloftem ^onftift. £ann je^n Xagc fpdter, 00m U. $uni 1794, bie
roeittduftgcre 2tuffunbigung, mit ®riïnben, bie, foroeit auô Gottaô
^ntereffe abgclettet, fur biefen belangloè roaren, aber bennodf)
nur aUju beutlidj bnrdfjftungen mit bem 9îein. Unb ate jroeiter
Ztil beô 33ricfeô, nadfj biefem mûtjfamen 3idj(oêmadf)cn, naa;
atten biefen „8d)rourigfciten", attem mitgeteitten 2fbraten fefn*
bebeutenber 3Dïdnner, mit benen <Sd)itter fid^ befprod^en l;abe
(fôoet^c?), atten .^inroeifen auf feine in bcr 2^at burd^ $ruft=

Digitized by Google

&d)tUerâ 3Xbfage.

9

fràmpfe feit 1793 fctjr erfdnitterte ©efunbîjeit, in uberrafdjenbem
plôfclid&em Umfdjnmng beâ Xoneê baô ©egenftiicf §u (Sottaô eifrigem
ïefctem 23rief toegen bcr 3 c ^ tun 9 : m ^ ooUcr ^ingabc imb 9îeg=
famfeit, mit gebràngten s $lànen unb s Jïttteilungen ail bcô „fdjon"
©efdjefjenen bie freubenooûe 33etreibung bcr fioren.

60 trug bcnn (Sotta einen SBunfd) 311 ®rabe, an bcn cr freubig
allcô 3 utl S> im uno $arbieten gefefct Çatte, baô er nur aufc
bringen fonnte unb bcn cr gan$ fcft unb beftimmt gefiàjert gcglaubt.
(5r roollte gcrabe inô ©ebtrge getyen, nadj ©aiê im 3lppen$eff;
jebe iibrige $orrefponben$ ïwtte cr ûbcr bicfc @rl)olungô$cit an
bic Jirma birigiert, abcr allcô ûbcr bie 3^ttung folltc ilmt in
jencn tëurort gefenbet roerben, „îoeil idj mia) bicfem Çrojeft nun
mit aanjcr <5eele roeû)e".

Gr antroortetc Sdjttler unmittelbar in bcr Stimmung naa)
fêmpfang jeneô jroeiten ©ajreibenè, abcr er Ijatte baô ©efdje&ene
nidjt jarter beljanbeln fbnnen, ate cr t&at. „£efto meln* rooHen
roir nun auf bie fèoren unfcrc ftrafte oerroenben!" 35er untcr=
fdjriebene Slontraft blieb im 2lrd)it> ber Jirma liegen, aud) er roollte
îÇn einfadj in 6tilïfdjroetgen ûbergefjen, mie (5a)tller gctfwn. 3Jitt
feinem Serjenôtaftc fûgte er ein paar aufjergefdjàftlicfjc s )ttittei=
hmgen ûber fcine 33abereife ljin$u unb fagte in ooller fèerslidjfeit
bem raftloè arbeitenben frdnfelnbcn $ia;ter: fonnte ia> ©ie boa>
mitnefimen !

(Ênfpteïjung ter 3niung.

Gotta fjatte barauf oerjidjten miïffcu, Sdjillerô 9tamen unb
bas cminentc ÇiftorifaVpolitifdje ftonnen, baâ er fid; von ifmt
t>crfprod)en, feinem gelicbten Unternelnnen 311 geroinnen, aber
biefeô felbft gab er mdjt auf. 9iad) feiner SRûdfeïjr trat er alô=
balb mit einem nidjt oiel roeniger befannten unb beriïfmtten
©djriftftetter in SBerbinbung : bem 2>r. CSrnft l'ubroig s }3 0 f f e 1 1.

Çoffelt r ) ftammte airê einer babifdjen *Çaftoren= unb Se-

') (Sine btogvap^ifc^e ©ïijje ftnbet fid^ in Stegm. %i\ ©ef>res' tëteiner
ÇÇronif oon 25urlad>, 2)îannf>eim 1827, 23b. II; ba$ SBcrï eincô treuÇerjigen,
in UeberfdEjroengltdjfetten entgletften $leinpï)iliftcr§.

Digitized by

10

©ntfte^ung ber 3eiiun9.

amtenbpnaftie unb roar 1763 geboren. (*r roar 3urtft, aber 511=
gleià) unb 0011 §auè unb Scrute auô ein begeifterter .Qiinger beô
ïlafftfdjen 2lltertumô unb ber romifàjen ôtftorifer; in il)rer $ar=
ftetfung fyatte fià) auà) tfjm baô 3beat beô SBtirgerroefenè int
(Staate erfdjjloffen, ifjren 2lnfdf)auungen unb ifyrer tâunft ftrebte et
perfimltà) mit feiner eigenen feurigen fyiftorifdf)-politifd)en $ublû
âiftif nadjj. ^rofeffor ber $efà)ià)te unb tëloquenj an £arï
grtcbridjjô bamalô Ijalbafabemtfd) erroeitertem gnceum p £arïôruï)e,
bann im 3)?urgtl)alftabt<ï)en (iternèbad) — mie eô fdjeint — fait
geftellt unb bienfttià) roenig befdfjaftigt, mar unb blieb er vox
atlem 3djriftfteHer ; auô ber $uHe feiner âlteren 9Berfe nenne id)
nur feine publijtftifdje ^rogrammrebe „iiber beutfàje êiftorio=
graphie" 1786, feine tnelgelcfene „®t)à)ià)te ber 2)eutfà)en fût
allé <3tànbe" 1790 (fortgefefct Don ^bïifc), feine Sd)ilberungen
beô tfriegeô von 1792 unb beô $ro$ef[eô Subroigè XVI., fein
„£afajenbua) fur bie neuefte Glefa)ia)te" (feit 1794). 2ln biefen
von ber antifen 6taatôbiirgeribee getrageneu unb burd) bie (£r=
eigniffe ber 9îet)olution tief erregten 3^itfà;riftftetter von unmittet-
batfter 9îatur unb grofeer ^opularitat alfo manbte fia) (Sotta,
fobalb er auô ben 9lppen3eller Bergen juritdfam.

fêô mirb nidjt unerrounfdjt fein, fia) ben erften Setter ber
21. 3- mit éilfc ber Sd)itberung von Gieljrcô, ber eine Scîttang
Slmtôfan^Uft beô SBerounberten mar, perfbntia) oorftellen $u fonnen.
„^offelt, fa)reibt ber Œetreue, mai* nià)t grofe, sroar wt)U
beleibt, boa) proportioniert ; f lein unb bïùbenb von Œefia)têfarbe ;
ftarf uon $ruft ; bie 2lugen ftein unb feuenjotl — faft gar feine
9lugenbraunen ; bie Stirn breit, ber 2Jhmb freunbltd) ; baô £aupt
mit blonben êaaren ftarf bebedt ... 3>n 3lnfef)ung feiner £leiber=
trad)t blieb er fia) immer gleid)" (etn 3)îittelbing von SBert^erfoftûm
unb £ofumform) ... ; „ s $off eltô £aupt bebedte ïjingegen ein
gut aufgeftufcter, breiediger feiner aftorïmt mit einer, auô fà)roar^
feibenen Sdnbern geformten tôofarbe jroifajen etner golbenen £ut=
fd)linge prangenb. Switfaa) gcfràufelte £aarloden mit ^Buber
iïberftaubt, §ierten iibrigenô 511 beiben ©eiten von s $offeltô
<Sd)ïàfen Ijerabroallenb feine von di'ott Çod)gltu)enben SBangen,
unb ein mit einem fà^marjfeibnen 23anb umrounbener fogenannter
franjoftfdjer 3°pf r)tng nad)laffig von $ 0 f f e 1 1 ô Sd)ultern Çerab. "

Digitized by Google

^offclt. — tylan von 1794.

11

%m 28. 3luouft 1794 fam (Sotta mit i^m uberein. £teê ;
mat ïjat ber im Montraft mit Suider &u ciner s Ma,emcinen
(Suropàif d>en 8taatenjeituna. gebefmte 9fame beô 311 griïnbenben
23(atteê fia) auô biefer ©rroeiteruna, fyeraitâ roieber rebusiert, jebodj
auf einc „G uropaifc^c 3 c i t u n a". Gine bcfonbcre 5tt>olf=
maliac SJeifage tm ^laïjr folltc ifn* bcia,ea,eben fein, um monatlîdje
Ueberjtdjten ùber bic politifdje @efamt(age Guropaô 511 brina,en.
$er ^ertraa, lieft bie 9)î5fllidjfeit 511, biefe SDionatôbeilaac aua)
alê felbftànbiacè journal bcrauôjugeben.

33efriebia,t unb in freunbliajer SRfldjtdjt fdjrieb Gotta an
Srfjiller, bas 3 e ^ un 0 d P r °i e ^ f e * DCr Sfaêfû&nmg natjc nnb aud)
s }$ofielt fyoffe, „3te werben (boppelt untcrftridjen, baè etnjia,e
Mai in bem ganjen 33riefroed)fel ), m e n n e ô c i n ft ^i)xt We=
funbfyeit erlanben f 0 U t e , bodj and) baran t e 1 1
net) m en, roentajtenê nur in fo roeit, ate eô mit ^()rcr ooflen
$equemlia)feit gefcÇcljen fann", „rocniajtenô fur cinen £eil biefe*
^nftitutô, etroa eineô 3n>eigô bcr ^itteratur". ^offctt bitte, bem
^ublifum biefe &offnuna,, roenn aud) nur auf bic cntfcrntcftc îHrt,
anjeigen 511 bùrfen \).

SdjiUer fam juft oon ihkimar, roo er 14 Taae tôoetbeô Waft
geroefen roar, juriïtf, alô cr biefen $rief erfjielt, unb roarb ncrobô
erbtttert, alô il)m baô oerftoftene unb oergejfcne ^Pftegfinb roieber
cor bic 3lugcn treten roollte. Um^ebenb fdjrieb er an Gotta:
„baji id) an bcr politifdjcn 3 citlin 9 u n m 0 9 ( i a) 3lnteit nebmen
fanu unb auf feine 2Bcife babei genannt roerben barf. 3Wcine
©riinbe finb ju roettlàuftia,, um fie f)iel)er ju fetjen, unb 3ic
fônnen nerfiajert fein, baji fie feïjr roidjtia, finb. . ."

%uà) bieêmal fam bie 3 c ^ un Ô 3 U ftanbe, tt>or)t aber
bie nebenbei oora,cfef)ene 3)ionatôfd>rift unter bem 9ïamen bcr
„Guropâifd)en 9(nnalen". 2)iefe, ^âufiger nod) unter bem 9lamen
tfjreô erften fèerauôgeberê alô ^offettô Stnnalen citiert, finb be=
fanntlidj oon 1795 — 1820 erfd)ienen, 311 ibrer gtit einc roidjtiae
unb oerbreitete 9ieoue aeroefen unb alô eine ©efdjia^tôquelïe menn
aua) nia)tara)ioatifa)er s Jîatur fur jenen 3^traum feitbem in !3ln=
fe^en gcbUeben.

') SBci SBoUmcr, 23. ©cpt. 1794.

Digitized by

12 ©ntfteÇuna, bcr 3*ftung.

3ud)en roir in bem s l>ertrag oom 28. âtuguft nad) ben mog=
lichen ©riinben fur baô Unterbleiben ber 3 e ît" n & f° bietet fidj
(jodjftenô in Gteftalt beè oereinbarten (Srfdjemenô „$u ïHaftatt atô
bem am fdjidlidjften gelegenen sBerlagèort" eine etroaige praftifdje
Sdnoierigfeit. 3tbcr man glaubt jnnfdfren ben 3^i^n $u erfennen,
bafe aud) s ^offctt mefjr s Jieigung fiir cin in gemeffenen >vriften
erfdjeinenbeô potitifdjeô tournât tjattc unb bag bic ÂUaufel ^infi$t=
lidj ber ^îonatôbeilage, Gotta friper nid)t gebad)t, unb bic

etroaige „9ftdtlid)feit", fie felbftànbig ju madjett, nur auf s }$offeïtô
SBetreiben fyineingefommen roar. 38ar bod) aud) auô bem tàglidjen
(Srfdfjeinen ber 3eitung ein mbdjentlid) breimaligeô im $ertrag geroor=
ben. s $offeltè rdfonnierenbe unb sugleid) bitfyurambifdje Native tx-
forberte im ®runbe etn oollereê £iefgreifen im Stoff, ate bei tag;
licier ober sroettdgtger 3ubereitung mogtid^ roar, $umat unter $er=
feljrèoerljdltmfîen, bie, naa) unferer burdi bie iRaumbefiegung oer=
rodfjnten 23equem(>eit bemeffen, bie Sïïitteilungen ber bamattgen
3eitungen 5U einem roal)ren djrono logif djen ^ûirrroarr geftaften.
3)ie 2lnnafen aber fiinbete ^ojfelt alô baô an, roaê (Sotta burd)
bie 3 e ituna, ate 9iâd)fteâ fjatte fdrjaffcn iDolIen : eine oollftdnbige,
imparteiifd^e, befdjeiben frcimutiçie £arftellung aller roidjtigeren
Segebenfyeiten in allen Staaten (Suropaô, cin treueô fjiftorife^eô
©emdtbe beô (Srbteilô, „fo raie jebcèmal beffen neuefte ©eftalt
fei" — ein 3"i^, ber mit einigem âlnlafe unb nod) meljr pro=
pljetifajem (Saffanbrablid f)ier an bcr Sdjroette ber jertrumme^
rungêreid)ften s }kriobc aller neueren (>Jefd)id)te l)in$ugefùgt roarb.

^nbeffen l)dtte eô CSottas $ugleid) bel)arrlia>cr unb mutiger
92atur, bie fdjon oft iiber ben 9îub if on gefdjritten v ), md)t eut=
fprodjen, nun oon ber 3 e ^ un 9 abjuftetyen. %ua) *J3offeIt nmr
n\a)t ol)ne <3timmung bafûr. ^l)n bràngte eô inô îyreie — nid)t
fo aué bem fdjônen Sdnoarsroalbtbale, alô aus ber s Jlmtéluft — ,
er brattaje, fa)rieb er (Sotta im 3aï)i*e 1795 2 ) : „etnen gang rubigen
Crt fiir mia), roo fein Stnlauf non 9ttenfd)en, feine 3)ienftab^altung,
bie oft greulia) in bie Cuere laufen, mia) abtyalten : bann mitrben
nia)t nur bie 3lnnalen ein non plus ultra oon folc^en (5ntreprifen

') @clegcntlid) an «t^tUcr, 15. Sept. 1794.
2 ) «nef im Gottn'fajcn 3lra)io rom 30. 3Rârj.

Digitized by Google

Sertrag con 1797.

13

roerben, fonbern nod) eine 3*itung mit oerbunben roerben
ïbnnen, bie geroifi ben roeîteften itretèlauf bûben roiïrbe". (Sotta
betrieb bamalê, roie anbere SBriefc scïgen, eine 33erufung ^offeltô
511 tbm naâj £iîbingen an bie £od)fdmle. 2Rit .ttarterube batte
ber 23eamte fdjon feit Idngcrer 3eit offenen Mricg, fd)tiefelidj ïofte
bie milbe SKegierung Sïavl ^riebria^è biefe .Honfliïte babin, bafc
er mit ber ftdlfte feineè ftefwltè uenftoniert rourbe unb baftîr
ben 3tuftrag erfjiclt, eine babtfdje 0>Jefd)id)te su fcbreiben. 9lm
28. 3tpril 1796 fdn'eb mm ^offelt alè freier s Mann oon Wernèbad).

©ô roarb in ber Zfyat bie $eriobe feineè geifttgen ©mpor=
fteigenè ; bie 2(nnalen natjmen grofcen 2iuffd)roimg, mg(eid) mad)tc
s ^offeIt burd) feine Ueberfefcung non (Sonborcctô mit groftartigem
QHauben an bie 3ttenf$f>eit, im .Herfer angefid)tè ber rafd) ooU=
ftredenben jafobinifd)en Guillotine, gefajriebener Esquisse d'un
tableau historique des progrès de l'esprit humain bie beutfdje
3BcIt mit biefem in ganj neuen gefcbicbtèpbtfofopbifcben SBafjnen
roanbetnben, bie SJÎaffen nnb bie w 9{aturgef c^c" in ber $efdjid)te
alè roirffam erfennenben £enfer, bem ^orldufer ber Gomte,
St. Simon, ber ^ofitiotften befannt.

s Jîun fd)loft am 13. Jamiar 1797 (Sotta einen neuen 58cr=
trag mit ^Soffelt. $ie „2n(gemeine 3eitung", mie fie
jefct, nad) Gottaô eigenem altem s |Uan, mieber biefe, fottte fdjon
00m 1. 3lpril 1797 ab erfdjeinen unb jroar jefct in Tûbingen, alè
tdglidjeè sBïatt. 9îod) einmal rourben Tttel unb Slnfangètermin
gednberr, bann flatterie am 31. Oftober 1797 bie erfte, in ibrer
Umfdnglidtfeit fur baô aufmerffamere ^nterefie einer nod) nidjt
ermûbeten £eferoelt ftitifierte Miïnbigung einer „ s )ieueften
$8ettfunbe" inè ^ublifum binauô.

3n ber gteiajen 3*it, ba biefe $orbereitungen bem 2lbfd)lufe
natye roaren, fam GJoetbe auf einer SHeife in bie ©dm)ei$ burd;
Sûbingen unb roolmte, 00m 7.— 16. September, bei Gotta. „3c
ndber id) Gotta fennen lerne, befto befîer gefdttt er mir. gur
einen SRann non ftrebenber Senfart unb unternebmenber §anb=
lungôroeife but er fo oiet -iDîdfeigeô, Sanfteè unîj ©efafeteê, fo
oiet ftlarbeit unb SBebarrlidjfeit, bafe er mir eine feltene (Srfd)ei-
nung tft". 2ïber «ber baô Untemebmcn, bem Gotta in ben
gleiajen SSodjen bie ganje énergie biefer Gigenfd)aftcn roibmcte,

Digitized by

14

Gntfteljuttfl bel* 3 e itung.

fùgt er meber jenen ^riefroorteu an 6d)itfer, nod) in feinen
£aa,ebnd)auf$eidmuua,en, bie fonft allait mit einer eigenen s $or=
tiebe an ben 2(rbeiten unb ^ntereflcn ber uon i(jm aufgefudften
s J$erfonItd)feiten teilnefjmcn roollen, bie gerittgfte âhtbeutuna, bci.

T)ie ^nfiinbiguna,, im crften, attgemeinen Xeil uon s #offett,
im p>eiten, prafttfd)cren von dotta untcrfdjrieben unb jebenfallè
Derfafjt, fniipft an ctne menu aud) «nformuHcrte i8eobad)tung,
ober mehne&r (Smpfinbuna, an, beren ©egenftanb uttô meiterfnn
auf cinem befonberen Watt, a(ô fultur; unb geiftcôgefd^ic^tïid&er
£>intergrunb, roouon ftd) ber ®eburtètermin ber 21. 3- flbfyebt,
nâfyer befd)àfttgen fott: t?on bem neuertidjen SSieberaufleben unb
ber nunmefjrigen Unentbcfjrlidtfeit einer offentlid)en 3JÎ e t=
nuit g in Seutfajlanb.

%uà) barauf fei ïjingebeutet, mie meniij bie SInfunbiauna,, bci
aller bieômaltgen Sururffjaltung, bod) bie innere SDenfroeife ifireê
3lutorô ju ttcrbergen uermaa,. 3d) faffe abfid)tltd), ime nacrer bfter
s }>offelt felber, 5unàd)ft roieber ©cfjreâ ju $£orte tommen, beffett
3'iaimtât genau ric^tia, djarafterifiert. „3ebermann roeift, baft bie
franjôfifdje SReuohttiott unb ifjrc tminberooKen Segebenfjeiten
^offeitê f)5d)fteô 3bo£ îoaren. Sein (sjeift, ber bamatè aanj in
ben groften fttittn ber Qkiedjen unb Monter ïebte, empftng bie=
felben mit cinem Jyeuer, einer SJegeifterung, bie natiïrltd) in feine
Sdjriften ûbergeïjen mu&te. (Sr, bem bie SRepubltfen aUer 3eiten
oorfdjroebten, ber fie fur ben ^nbegriff aUeô ©rojjcn unb (Sbeïn,
fur baô (SIement grofjer Gteifter unb £elben ï)ie£t , muftte bie
fratt3ofifa)e 9iepublif, bieô fôânc bltfcâlmUd&e SJÎeteor, (ieb ge=
nûnnen. Mfyn unb mit ï)inreifeenber 33ercbfamfeit fd)iïberte er
bafjer bic Stjatcn ber granjofen ! $ieâ nannte ber grofte £aufe :
^arteUtd)f c i t !"

3)er ^irofpeft, bie 3lnfiïnbigimg ber 31. 3- ober triehnetyr
ber „ s Jteueften 28ettfunbe" (bie ia) ubrigenô gelegentUd), roo ber
3ïuôbrud iïber bie betreffenben ÎHonate unb 9htmmern scitttd)
l)inauôfaffen roill, unter bem t>orf)er beftimmtett unb balb roieber
au fgenommeuen^ 3iamen ber %. 3- mitbegreife) , lautet im noll-
ftanbigcn Xert *) :

>) 2(ucf> 6ei «ottmer 608 ff.

Digitized by Google

$er ^rofpeït. 15

Pie Hroefte pett&imbe.

$)afj jebem benfenbcn 3Kcnfc^cn baran Iiegen mufi, bie 2Belt gu
fennen, rcorinn cr lebt;

$ajî biâ 3ntereffc r feitbcm e§ eine ©efdjidjte gibt, nie grofer roar
afê igt, in ber ©podje ©on (Sreignijfen, roeldje fo aufferorbentlidj
ftnb, baf* roir ùber tfjren btéîjerigen fûÇnen Sauf nur ftaunen fonnen,
unb U)re mettere (Sntmtfetung faum gu a^nen magen; fo roeitgretfenb
in i^ren ©runbfdgen unb Solgen, bafj fie baâ gange, jegige unb
funftige, ©coiffai beà 9Renfc$en©ef($le($tS umfûffen;

$)af$ bie 3eit93làtter, roeïdje biefe ©reigmffe un§, ben 3eitgenoffen,
ergàfjlen, unb fur bie Sîadjroelt, (fîir bie einft jeber nur trgenb à)atah
teriftifctye 3 U 8/ auâ °i e f er fêpocfye oïme gleidjjen, fo oiet ^ntereffe fyaben
mirb,) aufberoaljren foHen, beinaïj atfe auffer aHem 33erï)àltnif$ mit ber
SDiirbe unb ÎBicfyttgfeit ifjreâ ©egenftanbeS ftefjen —

finb 28af)rljeiten , mooon jeber ûbergeugt fenn mufc, ber unfre
jegige 2BeIt unb unfre bté&ertgen Scitungen îennt.

$iâ 9Hiât>erf)àltnijî gmifôen ©toff unb Searbeitung ift ein 2?or*
rourf, ber nidjt nur unfre teutfdjen 3ei* u ngen, fonbern felbft audj
bie be§ glitf lichen (Sngtanbâ trift, roo bie politise ©djjriftfteKerei
boâ) oon jeljer mefyr afê fonft irgenbmo gu §aufe mar. 33on ben
frânf if djen, bie fier) faft auâfdjlieâltdj um bie 9ld&fe i^rer unermefc
lichen in ne m 3lngelegenf)etten breljen, unb baè 5luëtanb faum f)ie unb
ba, unb immer nur in 93egief)ung auf fid>, eincâ fludjittgen 33ItfeS mûr*
bigen, ift ïuer ofynefyin bie Sftebe nidjt.

Unb bod) erfobert eâ nur teutf$en gleté, teutfdje ©eredjttg:
feit gegen ba$ Sluâlanb, teutfc^e Sldjtung fiir ba§ ^ubltfum, mit
etroaâ brittifdfjer ^reimut^igfeit tingirt, um auf unfcrm S3oben, ber
©ottSob gleiajfrei uon ber eifernen ©eifel beâ îDefpotifm unb oon ber
faft nodj fdjreftidfjern ber démagogie ift, eine grudjt gebei^en gu madfjen,
mie baô gange ûbrige ©uropa fie nid)t aufroetfen fan : ein polittfdjeâ
£ag33ïatt, baâ mie ein treuer ©piegel bie roatyre unb gange ©e*
ftalt unfrer 3rit guruffrra^le; fo oollftânbig, atë ob eâ ber gangen
9Renfdf)l)eit angeÇôrte, fo untergeorbnet ben grofen ©runbfdgen
ber 9KoraI unb biirgerltdjen Drbnung, aU ob eâ gang auf baà
33ebiirfni| einer SBelt voU ©à^rungêStoff bered^net mare; fo ebet in
©pradje unb fo unpartenifdfj in 2)arftellung, aïâ ob eâ auf bie
9ladjmelt fortbauem foUte.

SBelcÇ ein ©eroinn fiir bie ©efdfidjte, menn fc^on uon bem
grofen roeltljiftorifdjen ©tuffenSa^re 1789 an eine in biefem ©eifte
oerfafîte fortîaufenbe 3«it©cf(^i(^te / ober — menn man roitf — 3 e ^ n 6f
gef^rieben morben mare! ^ngmifd^en gtU auc^ Ijier baâ: „beffer fpât,
aU nie."

Hm biefe grofe 2ufe in unfrer laufenben ^iftorifd^politif^en Siteratur
auSjufitffen, ^at bie Gotta'fa^e Suc^^anblung in Subingen ben @nt*

Digitized by Google

16

ÊntfteÇung bcr 3eitung.

fajlujj gefafjt, oom lften ^anuar 1798 an, ein "û<^ bem ïjier angege=
benen grofen 9Jïaôftab auâgearbeiteteô politifd^eâ £ag93Iatt, unter bem
9îamen: -fteuefte 2BeIt&unbe, fjerauêjugeben.

SDa ein foldfjeô ttnterneljmen fur étnen 9Kann, audj roenn er ftdj
bemfelben auôfdjfteâlia) roe»ï)en ïonnte, immcr groâ femt tourbe, fo
f)aben meïjrere ©eleïjrte, bic mit aflcn bagu notlugen &enntntffen gu-
gleia) @ifer fiir bic ©adfje felbft einigen, ftdj $u beffen 2luâfùljrung
©erbunben, unb nadfj if)rem 2Bunfd[>e unb auf baâ Sïnfud&en bcr 33cr=
Iagê#anblung Çabe idfj bic grofe, aBer, raie tdf) mir fdmteidfjle, nid^t un--
cerbienftlic^e 3ïlù^e ber direction iibernommen.

3n biefer 9?eueften SBeltJhmbe, roooon tàglidj ein galber
33ogen in grofem Duartgormat erfâcinen roirb, oerbiirgen roir bem
SPublifum :

1. SBoIlftànbigïett. 9(ttc ÇtftorifcÇroidjtige %acta, in atten
Sdnbern unb (Srbîïjeilen, in fo roeit fie bur$ @orrefponben$ ober burdb
gebrufte 9îad^ric^ten ju unfrer $enntnifi gelangen, fottcn barinn ergâ^lt
roerben. Unb ïjiftorifdjroid&tige gacta finb feineâroegô nur bie,
roetdfje im Cabinet, ober in 3§oIfë©enaten , ober auf bem ©dfjladjt^elbe
oerÇanbelt roerben; nid^t felten bringt eine (Srfinbung, bie fidf) ganj leife
in bie SBelt einfd^leic^t, me£>r ÎBerànberungen barinn fjeroor, aïs bie donner
oon gman^ig ©djjladjten: biefc fo rotdjtigen ftillern gacta, bie nur ein
geùbter ï)tftorifc§er ©inn aufjufaffen oerfteïjt, roerben juoerlaffig nidfjt
ber geringÇaltigfte SÇetl unferâ étoffes fetm. gerner roirb ijt befannt:
Itdjj ein grofer £fjeil ber SSelt&ngelegenfyeiten bffentltd) oerfyanbelt:
biefe SBerfjanblungen nun (feo eâ im brittifdjen ^arlament, ober in ben
beiben gefejgebenben 5tàttjen bcr frànïifd&en SRepubliï, ober in ber 23ata :
oifdjen 9îationaI33erfammlung :c.) roerben roir in einem, je nad) ber
2Bid)tigfeit beâ ©egenftanbâ, fûrgern ober auâfufyrliajern , immer aber
befriebigenben Slus^uge barfteKen. Sïucïj roerben roir bie politifdje
Siteratur in fo roeit mit in unfern $lan jie^en, bajj roir, unb groar
jebeëmal fo neu roie mbglid), aile 2Berfe, roelaje entroeber fur bte 2ïuf*
ïlârung in ber $olitif mcfyr ober minber @pod)e madjjen, ober até ©e=
Iegenf)eit3©d[jriften , bie laufenben 2£elt£ànbel betreffenb, merfrourbig
finb; femer biejenigen einjelnen Iiterarifdjen Scgeben^citen, roela^e auf
(Sfjaraïter unb ^Ôerfaffung eineâ Golfes, ober beô ©an^en, oon Ginflu|
finb ober ïùnftig roerben fonnen, fo roie aile roia)tigern ©a^riften iïber
neuefte ©rb^unbe unb neuefte ©efa^iajte ber ein^elnen ^taatm ber
2Belt, je nad^ i^rer SBia^tigfeit, meïjr ober minber auâfû^rlia) anjeigen.

2. Unpartenli ajîeit, im roeiteften ©inné beâ 2BorteS f b. ï).
gleidjje Sîd^tung fur aile 35crfaffungen unb fur aile Sànber; treuc £)ar:
ftclïung beffen, roaâ gcfa)ie^t, ofyne ^a^ noâ) ©unft. Uiberatt, roo
me ^r ère in @inem gactum oerfdjlungen finb f (5. S. bei ©djladf)ten,
beim 2lb6rua)e oon Unter^anblungen 2c.) roerben roir jeben £()eil mit
feiner eignen $>arftetfung auftreten Iaffen.

Digitized by Google

2>er $rofpe!t.

17

3. 2Baf)rf)eit, \o roeit biefe bei einem ©toffc, ben man fdjon
im erften Moment feineô 2Berbenâ aufgretfen mufj, nur irgenb gebenfbar
ift. 3mmer foU genou unterfd&ieben roerben, roaS *uoerldffigeë, biè $u
ciner bleibenbcn ©telle in bet ©efd&id&te erprobteâ gactum; roa§ blofc
3Rutf)mafung, ober SHaifonnement, ober gar nur .Uannem
gicfcrei ift, roeld&e legtere nur bonn einer (Srradfmung geroiirbtgt roerben
roirb, roenn fie ï)ie unb ba fidf) accrebitirt fjat, ober &u oermutfjen ift,
bafj fie fidf) accrebitiren modjte. @in gactum, baâ in ber erften $eit
gemein fur roaf>r galt, aber in ber golge falfd^ befunben roirb, foU
jebeâmal auêbruflidf) roiberrufen roerben.

4. (Sine $arfteUung, bie jebeS (Sreignife unter ben ©efidjtô--
punît $u ftelïen fud&t, au8 bem eà am rid)tigften unb beutlid)ften auf--
gefajit roerben fan; roirflidje 2Biberfpnid)e aufbeft, ober fdjetnbare Ijebt;
Sùïen riigt, ober ergan^t; baâ 2)unfle aufaufyeu'en, baâ ^roeibeutige
ndfjer &u beftimmen, bie minber auffaHenbe 2Bidjtigfeit eineô gactumô
me^r in'ë £id&t au aieljen, unb bie nur fôeinbare auf ifjren eigentltdjen
©eï>alt gurufaufûfjren fud^t. $>abei

5. eine ©proche, oon ber eô &roat, unter bem 3roange Der
SdmcUigfeit, bem Slrbeiten biefer 9lrt unterroorfen finb, ungeredjt fetm
roiirbe, bie SMenbung $u fobern, bie nur eine ftete geile geben fan;
aber roeidje bod) rein, mdnnlid&, tfjreâ ©toffeà unb ifjreâ 3roeïeê roiirbia,
feon foll.

Siâ, olmgefdfjr, ift baô 3beal, bem roir nadfoueifern mit ail ber
Slnftrengung bemiif)t feon roerben, bie eine unbegrdnjte 3ldf>tung fur bas
teutfdje $uBlifum — an roaljrer Sïuffldrung unftreitig bas erfte in ber
SBelt — unâ j\ur ^Uflid^t mac^t. 2Bir fùijlen tief, roas eâ fyeijjt, fid;
unter einen foldjen 2Jlaêftab fteHen; aber mit ganjer &raft roollen, ift
fàjon ein grofter îfyeîl beâ îfyunS.

î)a td), ber 3krfaffer ber (Suropdif d)en Stnnalen, felbft bic
direction ber 9îeueften $>elt$unbe ùbernommen fyabe, fo bebarf eë
root)l faum ber 33emerïung, bafe biefeà Ïag33latt mit jener 9)îonat
3d)rift burdjauè nidjt in éollifton îommen roirb. 2>te ©uropdifdfje
3lnnaïen, roeld&e grofere raifonnirte Sïuffâje, ^ûttelen auô ber dïtern
©efc^ic^te, erlduternbe îafeln unb ^lane lief em ; roelc^e nid)t oerein§elte
gacta, fonbern eine .ganje 3Haffe oon gactiâ, bie unter (Sine SRubrif geï)5ren,
oft oon einem ganjen 3af)re, foftematifdfi georbnet, unter ben leidjteften
Uiberblif fteHen, unb immer nur bann fteHen, roann folc^e burc^ ben
SSerlauf einer geroiffen Stit, nad^ oorgdngiger forgfdltigen Stuffammlung
beâ gûr unb 2Biber aller ^anbelnben ï^eile, ^inldnglic^ bebattirt finO ;
fo ba| bie einjelnen SCuffâ^e barinn faft fdron roie îfjeile einer auô=
gearbeiteten ©ejd()idjte betrad^tet roerben îonnen — roerben neben ber
s 3ieueften ©elt^unbe iljie baoon rocfentlid^ oerfd^iebene 93alm fort-
ge^en. <So roenig roirb bie eine biefer Unternefmutngen burdj bie anbre
an Sid^tigfcit oerlieren, ba^ fie oielmeî)r beibe, burd) i^re gegenfeitige

SytXfd, lie WUflftncinf 3dttin s i.

Digitized by Google

18 (Sntfte(>ung ber 3eitung.

i*erbinbung, md)t onberâ alâ geroinnen fônnen; unb beibe au--
fa mm en roerben einfêianjeâ ausmad)en, rooburd) ber Sefer ben grofen
3roef :

— — to shew

the very âge and body of the time,
il fonn and pressure — —

auf bas oottftànbigftc erreidjen roirb.

$offelt D.

(Sâ mufi unS gur befonbern Jreube geretdfjen, baê ^ubltïum burdj
obige 3Infunbigung mit ber Huâfùljrung eineâ ^laneâ beïannt
madjen, mit bem roir unâ fdfjon ïangft in ber 6tille befcfyâftigten, ba
baburdj einem ber erften literarifd&en 33eburfniffe abgeljolfen roirb; an
ben roir unâ aber nidjjt frûljer roagen burften, alâ btâ roir unter fo
glûïlidjen Sfufpicien , mie bie angegeigten, beginnen fonnten. 9hm ba
roir fo gluflid) finb, alleâ oereinigt $u finbcn, roaâ roir nur roimfdjien
fonnten, roerben roir mit boppelter Slnftrengung unfre 33emii^ungen
einem ^nftitut roibmen, baâ nod) feinc dation in bem ©rab non ^8oU-
fommcnfyett beftjt, roie ber ©egenftanb erfobert, unb baâ £eutfdjlanb
$ur @^re gereidjen mujj. JBir bùrfen bafjer bem $ublifum nodjj nad^=
folgenbeâ juftd&ern:

1. Garnit baâ gnftîtui roeber burd^ ftrcmïÇeit beâ directeurs
nodfj burcï) irgenb einen 3 u f a ^ eme ©tocïung ju befurcïjten
Ijaben moge, fo finb bie bafur intereffirten Scanner in Ijinlâng*
Hc^er 2ïn$af>l geroàtjtt.

2. SBerben roir atteâ anroenben, um feine ber £ulfâDuetIen un-
bemrçt gu ïaffen, bie sur ^eroollfommnung otefeâ ^nftitutâ
etroaâ beitragen îonnen : roir macfyen unâ bofyer oerbinblidjj, jeben,
ber bie ©ute Ijaben roitt, unâ mit 9ted)rid)ten ju beeljren, naà)
f einen 3Sûnfd)en %u fyonoriren.

8. SBerben roir beforgt fetm, bafc bie moglidfjfte tppograpljifcïje
Sdjonfyett unb Gorrectfyeit biefe 3^ung auâfleidjme: fte roirb
auf guteâ papier unb mit fd^onen Settern gebruft, unb biefe,
fo roie baâ format, finb fo geroàljlt, baft bei mogïid^fter Defo*
nomie beâ SRaumâ baâ ©anje bod) ein angcnel)meâ 3ïeuffere
errait, unb bajî baâ 9luge burdj îeinen ju jarten unb &u ïleinen
druf beleibiget roirb.

4. ©o roie roir bei ben @uropaifdjen Slnnalen ben grofen 33cifatt,
roeïd^en baâ Çublifum benfelben fdjenfte, baburdf} $u erroiebern
fucïjen, bafj roir mef)r liefern, — nemlicïj eine grofere $ogen
3al)I, îabetten , ^arten, ^Sortraite — alâ roir nerfprac^en, unb
alâ baâ ÇMiblifum bei bem fo mdffigen s ^reiâ berfelben ers
roarten ïonnte ; eben fo roerben roir bei ber 9fteueften SBett^unbe
bura^ bergïeio^en 9îeben3itgabcn me[jr teiften furf;en, alâ roir
fùr'â erfte nerfpredjen.

Digitized by Google

Sev $rofpett.

19

$iefe 2>erfpred)ungen unb biefe baburdj ubernommenc $erbtnblic$feiten
laffen fid>, rote leid)t cin.mfefyen ift, olmc cinen axtfferft betrâc^ttid^cn
£often2(ufroanb , ofme unfaglidje 5)ttil)e unb 2lrbeit nid>t erfiïllen; roir
bûrfen bafjer oom ^ublifum erroarten, baji eâ unfrc beibe Unternef)-
mungen, btc feit 1795 bcftefyenbe ©uropdifdje 2fnnaïen unb bie
mit 1798 mm beginnenbc Sfteuefte 28eltfunbe, beftenê unterftugcn
roerbc. 33eibe Snftttute roerben $anb in §anb gef)en, jebes burcf) bas
anbre an SSoHftdnbigfeit geroinnen, feineS baê anbrc entbefyrlid) madjen,
uiefmeljr burd) ifjre gegenfeitige Sejiefjung auf einanber, eines bas
anbre ergànjen, unb benbe bcm, bcr fid) fur ba3 Wanje ber polittfc^ert
(SonftcHation intcreffirt , gleid; notfyroenbig ferm. 3>n jcnen erfjalten
roir bie roirftidje 3ett©efi$i$te fdjon jujammengeftellt, gepruft, berid)=
tiget, in bief en bie 2)ata baju, fo raie fie bie $ageêDîadjrtd)t liefert,
nod) ntcr)t burcf) bie golge ber 3t\t beroàfjrt; roaô 3«^rcitung von
îïJlaterialien, Stbroartung oon ©rfolgen, Sériante r-on oerfdjiebenen ©e=
genben erforbcrt, baâ fan in ber SReueften S&eltfunbe nid;t oor=
fommen, aber bie Slnnalen roerben eê Iiefern; (fo ift bereitS etnc
$arte fiir bie Hnnalen in ber Sïrbeit, bie nadj einer eben fo finnreidjen,
afê in bie Sïugen faHenben 2fnorbnung bie g ange ©efd)td)te beS
jegigen tôriegeô nadj feinem Saufe in ben v erf djiebenen
gelbjûgen unb nad; feinem enbltdjen vHefultat barftellen roirb,
bie aber erft fimfttgcê 3af)r geliefert roerben fan;) 2fftenftiïfe bie fer)r
roeitlàupg unb bodj oon Ijiftorifdjem 3>ntereffe f« r °i e i*hW Uî *b 9to$ s
roclt finb, îonnen nur in ben Slnnalen oollftànbig erfdjeinen, bie
ÎBeïtfunbe gibt bloS ben ^n^alt; Ijter finbet alfo ber ®efd)id)t
gorfdjer baê SKefuItat, bort bie DueUen; roenn bie 2©eftfunbe aile*
umf afet unb aUeà erjdrjlt, roaô aUgemeineâ ^ntereffe Ijat, fo finbet bas
ffeinfte Moment feine 6teHe barinnen, rod^renb fur bie 9(nnalen nur
baê braucf)bar ift, roaS (>ict)on fur bie Earftetfung beô ©anjen taugt;
bie Sfnnalen îonnen ritfroàrtê gefjen, bie Scltfunbe nur baS laufenbe
IReuefte liefem; fo roirb, um ben 2£iinf$en oieler Slbonnenten m ent=
fpredjen, $crr D. $offe(t tn ben Slnnalen nadj unb nad) bie ©e=
fd)id)te ber brei erften gelbjugc beâ je^igen ^riegeô, bie
nic^t mef)r in ben 2ïnfang ber Sdmalen fielen, nadjliefern, unb roir
roerben bamit bie ^(ane ber $aupt3d)lad)ten auë^eben , fo ba^ bie
Siebfyaber ber 3lnnalen in biefen bie ooflftânbige ©efc^ic^te biefeô eroig
merfroùrbigen ^riegeè er^alten roerben. — ©o lieffe fief) iiber bie 33er=
f(i^ieben()ett beiber ^nftitute nodj ^ieleô angeben, nod) me^r bie -ftot^
roenbigfeit oon jroei) 3nftituten ber 3(rt jeigen, bie gegenfeitig burd;
einanber geroinnen, unb baoon fetneô burd) baô anbre entbetjrlidj ge=
mac^t roerben fan; baâ 2ïngefûfjrte roirb aber genùgen unb jeben uber=
^eugen, ba^ biefe beiben Unterneï)mungen in fc^roefterlid;er @intrad)t
unb mit ï'Rùffidit oon einem auf bas aubère oerfafet, beina^e nur auf
bie 2lrt, raie fie auêgefufyrt roerben, benjenigen ©rab oon 3>ottfommen=

Digitized by Google

20 Gntftc&ung ber 3«tung.

Ijcit unb 3>ollftânbigfeit erreidjen fônnen, bcr bes groefâ unD ©egen*
ftanbeô roegen gu roiînfd)en ift! Unb roer roirb bann bas £3eburfnifi
unb ben 92ugen biefer beiben Unterneljmungen nid)t anerfennen? 3BeId^e
SBibltotfyef roirb btefe 2^erfe entbef)ren fonnen? 2Bo ift ber (staatômann
ber ifyrer nicfyt bebarf? ber ©efajidjtôfdjreiber, ber fie nidjt $u feinem
$anbfeu$ (jaben? ber ©efd)id)tô2iebf)aber, bem fie ni$t unenblia)e« 58er-
gniigen geroâfyren foflte? ber cultioirte s J)ienfdj, ber nidjt Unterf)altung
• unb SeleÇrung baraus jieljen fônnte?

5tber audj auf eine folaje gaf)lreidj>e (Slaffe »on Sefern mufcten n>ir
calculircn, roenn iuir 3tllen 2lfles leiften rooHen; ûuf it)re biflige ©r=
roàgung unb 33eurtbetlung atter ©rforberniffe, bic fold&e Unterne]S>mungen
erfjeifdjen, redjnen roir, roenn roir tynen bie nadtfolgenbe Sebingungen
erbfnen, unter roeldjen man ûuf bie 9îeuefte SBettfunbe tinter
jeidjnen fan.

1. $an fd)led)terbings fein 53latt otjne ^orauâbejaïjlung ab=
gegeben roerben.

2. $er $reife fur bie ^rànumeranten auf 3 Sonate ift 4 fl. 30 fr.
SReicÇegefo.

3. £afiïr Iiefern roir mitbin 91 fjalbe 33ogen in gros Cuart —
man oergleidje biefen $reife mit ben gerootmUcfyen Siidjer^reifen
unb bem 3îufroanb unfers ftnftituts!

4. 3jl fein Abonnent auf metyr at$ 3 5ftonate oerbunben, nadj
roefdjer #cit er abgefjen fan, ober roieber 4 f(. 30 fr. fur bas
nâd/fte iîiertelja^r be$af)lt.

5. g-iir biefen $reifi fonnen unb muffen bie 9leuefte SBcItfunbc
allé £'iebf)aber erf)altcn, bie fie felbft aus ber britten §anb, non
ber .$aupt3pebition an geredmet, empfangen, namentlid) atle
biejenige, roeldje in bem ^oftSprengel non nadjfolgenben Ortcn
Iiegen: SKugsburg, 33am6erg, SBafel, 33ern, 33remen, Œarlsrufye,
(Sonftanj, 2)ittingen, (Slberfelb, granffurt, #reiburg, ©otfya,
©im^burg, Çeilbronn, $ef)l, £etp3tg, Sinbau, HJlainj, 9JlannÇeim,
9Jîeerâburg, -ïfrimberg, SRegenâburg, Sc^aff^aufen, 6d)roeinfurt,
©trasburg, Ulm, SBtrçburg, giirid).

6. 2)a bie ^kooifion, roeldje bie lobï. $oft2ïemter an bem angefejten
^reio geniefjcn, fo anfefmlid) ift, bajj fie fid; gerois bamit be=
gniigen fonnen, fo bùrfen roir erroarten, bafc ftd) feines einen
roeiteren 2luffa)lag erlaube; foUte bifi roiber $ermutï>en gefa^eben,
fo bitten roir um gefàflige 3ïn*eige. 9Zur ganj entfernte £ieb=
Ijaber, bie an ben ©rànjen £eutfa)lanbô fia) aufbalten, roerben
etroao roeniges mefjr beja^en muffen.

7. 2)ie ^auptSpcbition baben bie f. f. Cber^oftâmter Stuttgart
unb Cîannftatt ûbemommen.

S. §iir Sad)fen roenbet man fid) an ôcrrn ^oftGommiffûir

Digitized by Google

Abonnement. — ^oftoerÇaltniffe.

21

Sdjarff in 2eip&ig; fur bie 6djroei$ an baô loblia)e Dber^oft
2lmt ©d)aff()aufen.
9. 2Ber biefe 3 c ^ un 9 Don 1* 3 U 1* £agen bura) ben Sudjljan*
bel bejtefyen roitt, fan fie bei jeber foliben Sudjfyanblung
fur ben angefegten $reij$, ofme roeitem $luffa)lag erfyalten, in;
bem roir fie franco Seipjig liefern roerben.
10. 3ebem ber fia) mit ber ©pebitton biejer 3^tung abgeben rotll,
roerben mir bei ber lobl. $aupr8pebition foldje Sebingungen
bemirfen, bafj er mit 3>ortr)etl fia) biefem ©efajàft unter^
3tef)en fan.

3um Sà)lujj bitten roir aufâ bringenbfte feinen 3(ugenblif mit
ber 33eftettung gu gaubem, bamit roir in Slnfelmng ber Sluflage uns
naaj ber 3 Û ^ ber 2lbonnenten rtdjten fônnen. éô mare rooïjl môglidj,
unb eô ift feljr roafyrfajetnlidj , bafj, mer fia) mà)t bei Stïtzn melbet,
bie erften Stufe ntdjt fogleia) bei if)rer tërfdjeinung ertyalten fônnte —
2lud> moàjten roir, e§ ift oïjne (Sigennuj gefagt, jebem ratfyen, ntdjt erft
einige 5Ronaie oorbeigefyen ju laffen unb folange ji^uroarten bté man
fte^et, mie biefe 3 c ^ un fl bearbeitet merbe, unb bann erft bie 93efteHung
$u madjen, in ber $ofnung, baô @rfd)ienene noa) nadjfrolen ju fônnen;
bie @rfaf)rung nom the Star, Moniteur îc. beroeifet fyinlânglidj, mie
fermer eà oft f)àlt, eine foldje Sammïung noflftânbig §u erljalten, menn
man nicr)t gleid) Sinfangô fia) unter$etd)nete.

Sùbmgen, ben 31. Dct. 1797.

3. ©. Cottage 23ua)f)anMung.

Wit ben ^oftâmtern Gannftatt unb Stuttgart r ) mar furj
oorljer bas Sfottge nereinbart morben. $kfanntlid) ûbte baô $auô
îfjurn unb Taris, menn aud) bttrer) bie preufnfdje ^>oft unb
manche buro^freu^enbe SHaferegcl ber ôftcrreîdjifdjcn unb anberer
grbfterer Territoriaïregierungen beeintràdjtigt, baô ^oftregal au§.
Gotta (ieferte bie 3cîtung feinerfeitô frei non Xubtngen (jer auf
jene betben s J>oftchnter. 3 lim 35crftànbntô biefer iUtmtad)img fet
bemerft, bafj nur non Stuttgart unb (Sannftatt auô iïberljaupt
einc tagtidje ^erfenbung erfoïgen f onntc ; nad) unb non Tiibingen
ging bie $oft nur breimal robd)entlid). £iefe tàgltdje lteber=
mittlung burdj eigene Gottûfdje Stafetteu nerteuerte bie Moften
bes s Ker(egerô indjt unerfjebHd). £ie beîben erpebicrenben %h)U
dmter erfneften non bem ^retfe beô blattes, ber nad) biefem
^evtrag uod) rafd) etroaô al)b()t umrbc, alfo oon bon uertragôs

') 33crtrag uom 24. 25. Dît. 1797 im (Sotta'fôcn 3(rd)io.

Digitized by Google

22

GntfieÇung bcr 3<itung.

îîtûSigcn 16, bann tfjatfadjïidjen 18 (gulben jâfjrlid) fur baè
©remplar 6 Œulben Wabatt; fie liefeen aber, ba fie nad)
auf3erl)alb beô 2burn unb Sariôfdjen CiJeDietô bie 3«tu«9 nidjt
bireft iïbermitteln fonnten, ben Uebera,ana,è= ober „3lbtagc y/ ^
^oftâmtern bie 3eitung fur 15 ($ertrag: 13) Ghilben, Ga-
rnit beibe Teiie (b. I). beteiligten 'Çoftoerroaïtungen) uod) iî)rc
^rouifton Ijatten. Gotta roar »erpfttd)tet, bie fiir bie ÏHebaftiou
a,ebraud)ten 3^itungen nid)t immédiate non anberen ^oftdmtern
511 be^ieben, foubent fie bei ber s J$oft in Stuttgart ober CSannftatt
ju beftelleu. @r ftellte ferner — man oermutet nid)t non felbft,
baft bas eine fo alte Grfinbiinçj fei — im ^ntereffe fdjjleimiger (Si>
pebition ben ^oftâmtern bie gebrutften 3lbreffcn feiner 2(bonnenten
in ber jemetfô fiir ein Cuartat jureidjenben Slnjabl jur ^erfucutmj.

3d)on baê 23eroufrtfein, wooon (Sotta getragen roarb: ein
neueô Utterarifdjeè llnternefjmen ein^uleiten, roetd)e$ mit ber a,e=
mobnli^en greffe a,ar md)t auf eine 6tufe 511 ftetten mar, niante
eô fur iïjn nod) fclbftnerftdnblidjer, bei feinem êerjoa, um 33c-
freiuna, non ber 3 cn î ur etujufommcn (d. d. 11. 12. 1797 ), unb er
fanb babei eine burd) baô bcabfid^tifltc (Srfdjeineu am 1. 3anuar 1798
allcrbinas crforberlid) gemadjte rafale ©rlebiaung, obroof)l eben in
biefen Saani, am 23. 3>e$embet, griebrid) (htgen in £obenï)eim
nerfd)ieb unb griebridj» II. ben mïtcrlidjen fèer5oa,êftut)( beftteg.

Gottaô (Sîmgabe madjt nidjt tuel Umftànbe unb fiUjrt cjar feinc
ber I)or)ereit Oiefic^tôpunfte an, bie ifjn fo lebfjaft unb aufrid)tia,
erfiïUten, fonbem praftifdje ^equemlicPeitègriïnbe unb bie s $erfidjc=
rung,, bajj cr felber eô ah fein f)bd)fteâ 3'ntcreffe betrad)te, nid)tô
Stnftôfjigeô ju bringen. 2>iefer gertnge ^ufroanb an SBorftelUmflen
unb Xarlcgungcn erfldrt fid) auô bem jiemlid) roeitgebenben 3)îafie
non ^refjfreifjeit, baô in aGBurttemberg iïber^aupt beftanb.

Jtatfur unb iiflferttltrfjE BMnmtg im 18. Jafjrfumterf.

(Sô gebûfyrt ber 3 c "fur, ^ren 28ort unb ^nftitut audj fiir bie
2(. 3- 6alb burdjjauô nid)t minber alô fur bie iibrige 3eituna y âwelt
bas anbauernbe 3djrerf$cfpenft unb unfagbar (dftige £emmniê a,e;

Digitized by

Hnfànge bev Erurfî^riftenjenfur.

23

worben finb, baft voit einige junadjft allgemein einïeitenbc $t>orte iïbcr
fie beifùgen. (*;rtften$gefal)ren îtnb Sdjroierigfeiten in §iiUe unb
gittte fjaben Staat unb 3enfur audj ber 21. 3- gebradjt unb fie if»rcr=
fcitè f)at, ba fie fein .Ûampfblatt fein mollte unb ifjre Setter flan*
anberô geartete unb geftellte Canner waren, bafîir nidjt einmal
teilneljmen fônncn an oem f)er$enôfrbf)lid)en, 9îebafteur unb Scfcr
erfrifdjenben, ben ^erleger burd) ben SBetftanb beô Çublifumô
entfdjabtgenben 2lbroel)r= unb Slngriffôfriege, ben bie ertremen
$làtter fo oielfadj mit iiberlegener lift unb ironie gegen bie
unbefyolfenen 3 en foren flefii^rt f)aben.

£ie 3 cn fur ift fo ait mie bie bffeutlidje unb jebe (Reniait,
unb toirb aud), ob man g(eid) aufeerf)alb îHufjlanbô in aUen
ttulturldnberu ibre Sluftebung feierlia) proflamicrt bat, in ben
oerfd)iebenften ©eftalten fortbauern, folangc SRenfd&cn aller
Stufen ûber anberer 3)îenfdjen X\)u\\ ibre Wetuatt ju ùbeu be=
geïjren. 3nbcffen roar eô erft bie Suc(jbrucferfimft, bie bie s i?er-
anlaffung gab, Un* feftere .unb oeraroeigtere #ormen unb Gixu
ridjtungen ju uerleifjen, afô biejenigen, roeldje ben &errfd)ern
3Refopotamienô unb bcs s Jiiltl)aïô, ben 3ieroncn 9iomô, ber tôirdjc
beè s Dîittelalters ju tJjrer Stuaubung auègereicbt batten. £eu
2lnfang ber Srutfîdjriftenjcnfur in i()rer mobemen amtlidrjen (tic--
ftatt be$etd)net bie beriïbmte 33ulte, roclaie einer ber perfbnlid)
uorurteilôïofeften unb geiftig freieften *J>dpfte, ber oon feiner l'efture
3it ûberrafdjenbc 3)îebiceer £eo X. am 4. 3)Zai 1515 fîïr ben
Umfreiô ber romifdjeu (£()riftenf)eit erliefi — 3t*oei $al)re, ebc ber
Wônà) su Sittenberg feine gefdjrtebeneu ^ïjefen an bie <Sà)lofc
fîrdje anfdjlug. Setyr batb fotgten bie beutfdjen s Jteidjônerfamtiu
lungen unb 3icid)êbef)brben grunbfdfclid) nacty unb bradjten mit
ber ifmen eigenen @emdd)lid)feit im 9îeid)âtagôabfd)teb oon 1570
unb in ber ^oliseiorbnung uon 1577 fdfiliefetid) biejenigen 33e=
ftimmungen unb (Sinrid)tungen ju ftanbe, in beren grunbtegenbe
Œeltung, menu fid) biefe in ben partifularen reîdjôftaatlidjen
©ebilben audj langft fefjr oerfdjieben geftattet unb gedufîert batte,
nodj bie Segrunbung ber %. 3- eintrat. 3unctdjjft auf bie Sucrer
gertdjtet, bemddjtigte ftd) feit ber 3)iitte beè fiebjefmten 3abrt)unberts
bie reidjôgefefclidje 3 eu f ur aua ) Der 3 e ^ un 9 c,î / inbcm fie fie uer=
bot ober ju Streidnmgen roerantafite. SMefen flattent, roeil fie

Digitized by Google

24

Seufuv unb offcntlidjc aWemung.

oon einer fompli$iertercn ^oftbefôrberuna, abbângio, roaren, fam ja
aud) baô s ))iïtte( nid)t 511 gute , baâ bcm $ud)f)anbel mogltdj
blieb: £rurffd)rtften of>ife s l*er(eger= unb ^rurfortbesetdjnung obcr
mit maêfierten s 3(ngaben bartiber berjufteflen unb uuoerfebenè auf
ben 33ud)ermeffen auftaudjcn 511 laffen. 3m aUgememen blieb
bic 3*nfur einc gcbutbtçjere unb burd) otele ïRurfftdjten imb 3leben-
erroâgungeu gebemmte tëinridjtung, bcren $ebeutung nidjt ju oer=
gtcidjen ift mit bcr in ityrer flaffifdjen Gpodje, bei* 3^it 9?a=
poleonê I. nnb 9)îctternid)ê.

^ornnegenb biente bie 3c«tur im 33ebarfôfa(Ic baju, 3(euèe=
rungen anf ben (*Jebieten beô retigiofen QUaubenô nnb SReinenô
imb ber firdjïidjen Slngelegenbeiten fteffeln anjulcgen. N lUel roeniger
batte fie auf bcm politifdjen ©ebiet cinjugreifen **eranlaffung.
s J)?an bat befjauptet unb fd)einbar einleudjtenb auôgefiïfjrt, bafj
fie, refp. bic ifjr entgegengebradjte gotgfamfeit fdjulb geroefen
fei an ber trofttofen 3nf)a(tèbnrfttgfett ber 3eitungâtitteratur bis
in bie (efcten .3aï)r$cï»tte beè ad)t$ebnten 3af)ïï)unbertô. «^nbeffen
bicfe litige licacn bei genauerem 3 l, W en unD oertieftem fultur=
gefd)id)t tidjem tëinbringen bod) gan^ anberê. Man faim felbft ber
3enfur unredjt tf)un unb bat es in biefem galle getfmn, wo fie
cinmol uufdmtbig roar, freilid) aud) mieber nidjt fo fefjr burd)
ibr eiacneô $erbienft.

^(Uerbinaô menu man ficb ctum auêmalt, 3'ameô (îoof fyàtte,
atè er 1770 bic fdjon oon Taôman unb maudjen anberen befud)te
s Btit bes fiïuften (Srbtcilê fur 2Ubion entbedte, ben ^Uben bort
alô Waftgefdjenf eine Sdrêlefe beutfdjer 3 c i tlim 3 en Uwb notabene
aud) bie îyàï)igfeit, fie 511 (efen) suriicfgelaffen, fo ergeben fia)
umuberbare ^>erfpeftir»en. £ie Scrren 2mtipoben bàtten mit ganj
unfeblbarcr <3id)erbeit 311 ber ^orftcllung getangen miiffcn, bie
(Sinmobner Teutfdjïanbe bieften in ber SWetyrjafjt .Ùurfurft, §er$og
ober îNeia^ègraf, aud) .Uaifer ober Mbnig unb befd)àftigten fid), mie
bie braunen l'efer felber, airêfdjliefîlidj mit 3 at 3€u ober Sidj^be;
geben non einem Orte 311m anberen, womit ber $md biefer
Vofatoertaufdjuugen in fid) erfd)opft gemefen fei. s ilfô eigentltd) nodb
bebeutenbere ^erfoneu l)âtten ibnen bie fogcnannten .<çofd)argen
fid) barftellen, baô StdHmber^kgfeituug-bcfinben batte ibnen
alô bie oberfte &obc ber Tbdtigfeit unb irbifd)en s li>id)tigfeit

Digitized by

Untergetng ber polittfdjen îlnteilnafjmc. 25

erfdjcinen miïffcn. 33or ûUem ûbcr roiïrben fie bie ernftfjofte unb
oerfoefenbe Uebergeugung geroonnen fjaben, bafc baô îufein in
biefem fernen 2>eutfd)fanb ein oon 3ora,e unb Umjemad) freteê,
burdj unablàffiae §ulb unb ftetô erneuerte 2Bonnegefuf)(e befeligteô
fei ; boj? SiMUrurafte, ©raufamfeit, (Srbbeben unb Sd)iff*unaMtfe
nur bie $laae ber ûbrigen, befonber* ber non (vJermanien ro eitcr
entleaenen i'anber unb Àiiften feien, unb bafî ber Xeutfdje oor
otten SSôlfew burd) ein i'eben in JÇrieben, 23ef)agen unb
auôgejeidmet unb unenbïid) beneibenêioert fei.

Unb — in mandjen febr nnd)tia,en $iitgen toar bas \a aud)
fo. SBeniajtenê relatto unb im s l>cra,feidj mit anbereu 3eitattern
unferer Wefdjicbte. s 3iie fo n)ie bamafà aab ber Xeutfd)e aern
unb beoliirft einer ber tiefimoenbtgen (Siaatfdjaften feineô SBefens
nad) : mit 2uft untcrnriirfia. 311 fein, ^erfjaltmffen nod) wcît mebr
alê ^erfonen. 31Me orieô mon bie 3ufriebenbeit, bob fia) feeltfd)
fret unb oerad)tunaêooll binouô iiber boa raftlofc 3«flen nad)
materteUem Wut, lebte s J>bilemon= unb ^auftë^bnUen unb botte
ooll inntaer îHubruna. Sobttbat ober 3obren, menu mon bennod)
^eiben unb UngUicf fab. Unb oor allem, oon nid)tô n>ar mon
fo roeit entfernt alô oon ail bem beunrubiflenben, oerftimmenben,
3roiefpalt, ttampf unb $efabr im Sd)ofee bergeuben $8efen, nmô
roir eine offentlidje SKeinuna, nennen.

^orber unb einft botte biefe oueb ber £cutfd)e aefannt, nad>
bem fie nod) mebr in ben groften ^abrbunberteti beô 3lltertumô
einer ber madjtigften ^aftoren im a,efd)id)tlid)en fieben getoefen
roar. Tie bffeutlicbe ^îeinuna, mit ail ibren ^orjtigen, ibren
3d)toâd)en, ibrer im Wuten ftdrfenbcn Mroft unb ibrer (eidjten
3)îiftbraud)barfett bat roefentlid) geftaltct an ben (Mefd)itfen ber
($riedjen unb borner, fie bot bann in ber mittetatterltdjen We=
fd)id)te ber beutfd)eu #aifermad)t, im 3nnern beô Weid>è unb
gegenuber ber unioerfafen rômifeben .Sîircrjc, fotoie in beren eigener
arofier Sîegesgefdncbte ibre auèfcbfacjaebenbe 33unbeôa,enoffcnfd)aft
bierbin unb bortbin 511 Wunften ober 3iacbtei( ber tnbioibuetfen
^Ôelben- unb (fyeiftesfraft ber (Sinjelnen, Wrojîen geroenbet; fie
bat in yoei bebeutfamfteu ^abrbunberten ber europâifdjen Ctfefdjtcbte
bie felbftbeftimmenbe £riebfeber unb ^eronftolterin beô OJcfdjeïjenô
gebilbet unb sutoeilen md)t untertaffen, itjre gemonnene oberfte

Digitized by Google

26

3enfur un b ôftentlidje ÏÏietnung.

âlutoritdt burd) fonmiliertc 2f)eorten 511 oerfunben : tm 3"t<t(ter
ber groften Honjilten, bcr Wenaiffance unb ber déformation.
2>ann aber roarb ce, alô ob fie ûd) in (Sinioirfung unb l>olU
bringen oorldufig auôgegeben unb aie ob bie 3eit bes aUgemeinen
dufeeren ^eibenô fie oottenbô ertotet îjabe : uad) bem bretfeig^
jdfnrigen ttriege trat ïcbbaft unb energifd) bie ftaatlidje &obeit,
bie nkjjt juin roenigften burd) bie deformationen unb alfo aud)
bnrd) bie ôffentlicbe s J)ieinung felbft gcfrdftigt roar, auf ben
oorberen Scbaupfafc unb beganu erfolgreid) bie gefamte Steroegung
unb baô gan^e gefettfdmftlicbe ^eben ibren Snftemen, itjrer per-
fonlidj geftalteten (Mebcrung, ibren fèilfemittcht, iljrer fdjarfcn
£)oftrin unb ibrer alhunfaffenben ^eoormunbung 511 unterroerfeu,
mit anberen 3£orten, aud) bie 9)ioglicfyfeiten ciner bffentlidjen
3)îeinung auôjurotten. ,jn Tcutfd)lanb um fo mcïjr, alô biefe
ftaatlid)eu Okmalten partifular roaren, aïs burd) beren erlangte
sBebeutung nno Stdrfc bas Mgcmeinc unb Œemeinfame ben
Ginselnen unerreiebbar nmrb, fia) oon felbft ocrfludjtigte, unb alê
bie, bis auf menige s Jtcid)$glieber, erbriïcfenbe tënge beffen, toas
nun Staat unb $>atcrlanb biefe, bie lefcte 3îeigung erftitft fjaben
nnirbe, auô ber Hlafîc ber Untertbanen berauô fur»ein offentlidjeô
&enfcn, beffen (Srbaltung ober ilBiebergennnnung gegen iïberlegene
ftràftc cinen unfrudjtbareu .Uampf 511 fiïbren. 3ebod), mie fd)ou
angebeutet, ber fonft niebt obne Webanfen tebenbe Untertfjan beô
abfoluten ©taatcô mollte jeneô gar nidjt mebr, er liefe bie Wdber
ber 3taatô; unb s #eamtenmafd)ine fid) breben unb trug gefyorfam
fur fie 511, roaè ifjm ibrettoegen auferlegt marb — er befjiett gan$
anbere, fdjonerc, foftlidjcre £inge. 3ie batten aile innere 33e-
riïbrung unb giïblung miteinanber oerloren. Sein prisâtes
Xenfen, mofiir ber Siègent unb feine Wiener feine i&eriocnbung
ïjatten, oas befafe unb befnelt er fur fid); ein freicr unb beglûcfter
2)ienftf), lebte er einem geifttgen (Sgoiômuô, einer genujireidjen unb
pf)dafifd)en 2lbfeï)r oon attgemeinen bûrgerlid)en unb gefellfdjaft;
lidjen 3ielen, bem feinercn Quitus atteô ^erfonlidjen unb 3nbi*
oibueUen.

2>on tjier auô auf ganj eigenen SBegen unb nid)t fur ober
gegen ben einjelftaotlidjen âlbfolutiômuô an ftd) ift ber Seutfdje
fd)liefilid) mieber ju ciner offentlid)en s J5?einung jurûd unb ju ber

Digitized by Google

3£ieberentftef)Uttg beâ bffentlidjen Eenfenô. 27

froben ftarfeu .stampfeftluft fur fie, 511 bcm Sturmlauf gegen bic
Sd)ranfen beè ftffentlidjen ^entend gelangt.

£ie Veïjrcn beô ^umanièmuo unb ber 9ïeformation$3eit, bic
„greif)eit be$ GbriftenmenfdKn", bic s }if)i lof opine bcô fiebàebntcn
3al)r()unbert$, fie roaren cô, bie in bem bbber ftcbenben Xeil bcô
^ublîfumê l ) bas (iJeju&l ber $ered)tigung unb bcs abfoluten
&$erteô jencô geiftigen gretyeitftftiltu* ermecft fjatten unb i&m
roeiterftin ^erbreitung unb Unterfjalt boten. (*ô bauerte lange
3eit, biô bicfc fpefulierenbe 23efd)âfttgung irgenb einc $e$ugnabmc
auf bie Jreifteit ber ^nbioibuen unter ber ftaatlidjeit 3)îad)t, ouf
bie gefellfdjaft lichen &>erf)âltmffe ber 3tôlfer fanb, nod) langer,
biô fie ï)ierfiïr Xbeorien formulierte. Unb aud) bann nnidjfen
biefe nidjt non bem Stoben ber reatcn Herliàltniffe empor, fonbcrn
frei oon oben auô ber §bl)c ber $bm\ bcrab. &>of)l roar auô
(Snglanb ber in ben Mmpfen gegen bic <2tuartô oft genug aud)
ûbcr ben .Uontinent fjin baô ïltfort non ber ^otfôfouoeranitàt er=
tout, bod) obne unmittelbar 511 ocrfangen. 2lber alô in geiftiger,
pf)itofopf)tfd)er gorm ber SLUberfprud) gegen bie N i)ionard)ie non
Œotteô Ghtaben in &obbcô' X'ebre oon ciner ^ereinbarung alô
Urfprung unb (tfrunblage beô Staates u)ieberfel)rte, ba nerftanb
eê bic SBclt, ba roarb bicfc £oftrin — bie in ber Aorm, roie fie
auftaudjjte unb gortfefcer fanb, eine o^ne jebe ï)iftorifd)e ©runb-
lage erfjobene îf)efe toar unb mit grobften ^Htilmern oerftanben
rourbe — 511m Chmngelium ber frcien unb fclbft ber unfreien ©eifter,
ba roarb nad) ifjr rafd) eiu politifdjeô Senfen beftimmt unb bic
OJcfellfdjajt ftefu bceitte fid) 511 erflâren, bie gottlidje ^nftitution
ber ttirdje erfjebe fid), non bem 2Befen beô €;taateô îmberiityrt,
frei îiber beffen 00m s ^ 0 1 1 e gefdjaffenen ^Bau.

<So rollt auf ben $3abnen eineô ben fteaUen unb bem
roorbenen entfrembcten £enfenô mit l^ocfe, SHoujfcau, s JDiontcô=
quieu, Voltaire baô îiKab ber SSeltentroicflung ber fteoolution
entgegen, unb bie 3uftànbc Jranfreidjô oerfebleu nidjt, bcm
borttgen, oiel roemger atô jcne Jiïljrer abftraft angelegten
Çublifum ben Webanfen ciner mbglicben s }{ufcanroenbung ber

') 3;dj braucfye biefeé SBort jtemlidj oft, roeil eà in 5)cutf(^lanb im
arfitjeljnten ^û^t^unbert t^atfad^Iidj nur ^ubltfum, bodj ïeinc dation gab.

Digitized by Google

28

Senfuv unb offentlic^c SRetnuna.

titterarifd)en tërdrterunaen iiber Wcift unb abfidjt ber Wefefce,
iïber bircfte 3>oItdrea,ieruncj nad) ïHouffeauô 3bea(, iiber baê Sefcn
ber 3taat§a,ewalt aïô leibio/notroenbifler Aofge ciner an Stelïe
beê urfpriïna,Ud)en cjfiïdlidjen (Wcid)a,eroid)tô Mer aetretenen ^n-
fdnebuna, oon Weltuna, unb $eft& in greifbarer Wafje $u battcn.
Sdjon jog ^ranfreid) alô ber ttampfplafe ber gerabe auê

Teutfd)Ianb bie OJeifter auf bas mad^tigfte an unb einc Slnjabt
oon tebbafteren s )îaturcn ju fid) perfonltd) fjtniiber, oorbm fd)on
erroâbnte ^uônmnberer, bie bort bcun aud) mie auf bem ^ofteu
auôtjebarrt baben unb teilroeife mit ïn'ngeopfert roorben finb, û(ô
oon 1789 an biejemge abfohttiftifdje %oxm beô monardnfdjen
dlegimcntô, bie non /yranfreic^ oor etroas mefjr ate sroei 3af)r=
t)unberten auèa,eaanaen roar unb oon bort auê ben ganjen Continent
(Suropaô erobert unb beberrfdjt batte, rafd) unb jàf) in ebenfooiel
3abren 311 flànjlid^ent ^Kuin sufammeftbrad).

Tas beutfcbe a,ebilbete ^ublifum blieb binter ber reafen 23e;
beutung unb ^ejiebuna, biefer fturmootten Wora,anae roeit juriïrf
in feinem ^c^reifen unb $ofa,cn, obtoobl e$ an fid) oiel mebr
3djiïferoerf)dltniô 511 Nouffeau unb ben (£nc»f(opdbiften batte,
ate 511 .Haut unb feiuer „3bee eiuer aHç^emeinen ©efdu'cbte in
n)eltbth*aertid)er 9lbfid)t", beren Titel nid)t oermuten Icifet, baft
fie suerft bie fpdter burd) ôeael. sur attgcmetnen ôerrfdjaft oie-
bradite Aorberuna, erbob, im 3 1 a a t e bie ôauptfadje alteô a,efd)td}t-
lidjen l'ebenô ober Tafeinè 311 erblicfen. Ter Teutfdie roar be=
iwunt unb uubeiouftt Mosmopotit, nue er e<s fd)on in eraanjenber
.Uonfequen$ feineô inbioibualiftifdjen Xenfend allein fein fonnte.
Tie fcbnelle Wufeanioenbuna, berjenigen Webanfcn, bie er ftcb in
ena,er A^ibluna, mit ben Aranjofen unb mit bem pfofoltd) fo aan^
anbero, fo fonfret oerftanbenen v JUtertum anamanet batte, auf
bie eiaenen politifcben ^erbdltniffe 511 finben, entfprad) nicbt fetner
ttatur. 3fod> nicbt etioa er bat baô Sort ber „ôffcntlidjen 3)iei;
mma" aebilbet, fonbern bas granjofentum ; Weora, Àorfter roar
e* meineô Sifîenô, ber biefe franjônfdje formel jucrft inô Seutfdje
ùberfeçit (mt, alë er 1794 won %>artè ans fcbrieb, in £eutfd)lanb
feble eben nod) „etnc alo lU^enô bienenbe offentlicbe ^Dîeinun}^'.
Ter Teutfd^e ftubierte unb beobacbtete oorïdufii^ am tUu^tanbe
inciter, an Aranfreid) oor allein unb an feineu propa^anbiftifeben

Digitized by Google

Shfung unb 9îid)tn>irfung ber jHeuolution.

21»

Unternebmungcn ; aber tyn befdjâfttgten nuii aud) um fo mebr,
faite ifjn baô franjofifcbe Stubium roentg bcfriebiflte, bic $>cr-
faffungêparagrapben unb 8taat$grunb»ertrâge, roomit iïjm (Sng=
lanb eine brtttc, oermittelnbe ^orm barftelite. $mav t)atten fd)on
fogar oor 1789 oeretnjelte Stimmen »on ben Àiïrften bie SU)*
gabc uon s }ted)ten geforbert, abcr fie rcaren burdjauô nitf)t uolfs=
tiimtid) geroorben, oerfruljtc (S'in-;elerfd)einungen geblteben unb
mir bie nadjfpiirenbe Aorfdumg entbecft fie roieber; ctn einjiger,
ber ebenfattâ unb allerbingè faft reoolutionâr inmitten beô i>Xb=
folutiêmuô iiber Aiïrftcnredjt unb Aurfteuberuf gcfdjrieben, mar
freilid) in aller SRunbe, aber faum ein wenig mit beôiuegen,
fonbem roeil eê ber Atonig von ^reujien roar. Okiftig bleibt
?yriebridj II. bocb faft ganj auf ben ^crfebr unb ^uôtaufd) mit
ben Aranjofen angeroiefen. — 1789/90 gab es banu allerfei Xhu
rube im flctnen, befonbers in ben ^ànbern bcô ttrummftabs,
$3en)egungcn gegen ^rioilegierung unb Atlerifaiïsmuô, aber fie
fd)lugen nur furçe ÎBellen unb ocrliefen balo $ufammeubang= unb
bebeutungèloâ r ).

28ir fonnen bat)in $ufammenfaffen : bic geiftige ^orreoolution
unb ber politifdje Umftur$ in îyranfreid) Ijaben aud) in £eutfaV
lanb einem meiteren gebilbeten s J*ublifum bieienige prioate 3(uf:
merffamfeit auf fojialc unb politifd)e £inge gegeben, roeldje oorber
nur bei rccnigen ju finben roar, mit anberen î&Sorten aud) in
£eutfd)lanb eine offentttdje ^einung fef)r balb loégelbft. Ter
Wegcnftanb biefer roaren bie l'âge unb bie (Sreigniffe ber „$Mt",
ber „:i)ienfd)f)eit" , o. I). biejenigen beô iKuslanbo unb roiebcr
im befonberen bie oon ^ranfreidj, (Snglanb, Stmerifa, balb aud)
ber odnucij unb italiens, nid)t ober faum bie in £eutfd)lanb.
Sic roirftc ntdjt alê 2Igeno, mie JÇorfter unmttteïbar cmpfanb
unb erfannte. Ueber bie ^eimitc^en rturften ober Wegierungen
jcrbrad; man fidj ben ttopf faum mebr beuu 5iioor, uielleidjt fogar
roeniger — bemt bic oercinjelten franger unb Stiirmcr uon
friper fwttcn nun anoere, aUgemeinere 2lblenfuug gcfimbcn.
ttlarblttfcnbe unb fhtgc s J)ianner fpradjcn fogar auô: Tcutfdjlanb

') SffiolbemrtvSSenrf, Seiitfdjianb »or fjimbcrQafjren, 2 $be., 1887—1890,
I. 207 ff.

Digitized by Google

30 .Senfur unb bffcntlirf»c Stteinumj.

fjabe fdjrocr genug bie ttoften bcr déformation getragcn, . eê fet
billig, bafî mm aud) Aranfreîd) fur baô oon i(pn begonnene grofte
23ctfpiet auf fid) allein cin rairreê imb blutigeè ^afyrïjunbert nebme.
Unb bamm mar man benn and) fo offcn unb freimiïtig ober
nod) ridjtiger fo abfoïut naiu, mie s Çoffe(tô ftarmlofer SBiograpf),
in fciner 33emunberung ber neuen rtreifjeitôeoangelien : meil man
bafjeim burdjauô nidjtô Umftûrjenbeô auô iïjnen ju madjen be-
abfidjtigte unb, mie man fid) Mofjer feljr menig ober gar nid)t um
bcn eigencn 6taat gefiimmert fjatte, mut aud) meiterbin mebr
im abftraften ©enîe&en unb iiobpreiô ber neu geroorbenen 3«ten
fdjmarmtc. (Sô roar ju ben ^eifpielen republifanifd) = anttfer
Areibeitô= unb ^fjatengrbfie, bie ber abfolute Staat auf ben
v3d)u(en bemunbcrn lefjrte, 511 ber Selbftbefreiungôgrojîtbat ber
alten ©ibgenoffen, mooon pannes huiler miter bem Seifatt aud)
ber Wrofieu fo munberooll erjafjïte, ein ganj neueô unb gemal-
tigeô Grempel fnnjugefommcn unb ibealifterte bie gegenroàrtige,
eigene $tit.

s )l\à)t aile fdjmarmten, manche empfanben bod) bitter, bafe
bie 3 e ^ oer ^bi)Uen ooriïber, bie geiftige 3ltmofpf)are aud) in
Teutfdjlanb fdjarf unb fdjneibenb, bie 3tufmerffamfeit beô ge=
bilbeten £eité ber dation cinfeitig gemorben fei. s }>oeten, bie
fo auôfdjliefilid) in bas adjtjefytte ^ftWunbert t>or 1789 gebannt
ûnb, mie £iebge, traucrten, bajj bie „.stoft ber fdjbnen Weifter",
toeldje einft allein bem QJefdjmacf gemunbet, 311m debengeriajt
gemorben fei, unb 3d)iUer, beffen (Smpfinbung mir genugfam
erbrtert unb citiert Ijaben, 30g mit fciner ^nfunbignng ber §oren
offen gegen bie neue 3 e ifrtâ)tuna, unb fomit gegen baô aubère
unb tcbt)af tefte ^jd) beô eigenen $erlcgerô ber ôoren unb beffen
eifrigfte $emiif)ungen unb Webanfen su ^elbe: man moite mit
biefem dftl)etifd)=pl)iïofopï)if(|en tournât bie „eingeengten ©emuter"
mieber auf ein aUgcmeincreô unb ïjôfjereô ^ntereffe oereinen.

3d)on murben aud) bie degterenben ftufeig, befonberô aber,
alô nad) bem fldglidjen ^uôgange beô .Hoalitionôfriegô bie ber-
gebraci)te 9lnerfennung unb 23eraunberung bcr neufrdnfifd)en 5îe=
pnblifaner unb U)rer homines novi ftd) nod) gemaltig fteigerte
unb ( mgleid) bamit bie reuolutionai'e ^ropaganba fjûben unb
briibeu am Stycine, iuo 3traftburg unb IVainj ibre SMmcrfe

Digitized by Google

£ûô (*nbe bcr fctjoncn ©eifter. — Sterffalten bcr ^yiirftcn. 31

murben, Icbenbiix marb. (Siner mirflidjen ôinroanbtuna, bcr xt-
oohitiondreu ^beenbeoeifteruno, in £eutfd)lanb 311 ira,enbmetd)en ,
praftifdjen Aorbcruna,en ober 2Xbftcr>tcn, bie, mie fdjon aefagt, bei
bem arofcen unb c^uteu ^ubfifum mtber mandjes Grmarten auf
amttidjer Seite nîdjt fidjtbar murbe, modjtcn immcrf)in bie Sturm-
obael unb irrecutfdren s r>orldufer in <55cftalt aflerlet unbeutlidjer
litterarifd&cr Griftenjen auf beutfdjem $obeu unb if)rer Idrmenb=
fonfufen politifc^eit Taa,e3er$euçuû|fe ooraufjucilen fd)einen. Selbft
Sdjtbjer, ber alte, t>on uns nod) 5U ermdfjnenbe s i'orfdmpfcr fur
eine politifdjc âRittuirf ung bcr s #c()errfa)ten im Staate burd) a,e=
funbe greffe unb offentlidjcô ïDîeinenbiïrfcn, fprad) fein Unbebagen
auô iiber biefe ^>robufte obffurer Sdmftftelfcr unb anonnmer
liSinfeïbrurfereien. 9lbcr menu mut aud) bcren auf plattefte,
breitefte SBirfuna, beredjneter rabtfaler 3n()a(t bamalô bei. bencn,
bie in TeutfcWanb iïberfjaupt ettoa* lafen, nur menia, ocrfangen
fonnte, fo mar bagegen cin anbercô roof)! çieeifliict, bie £cutfd)en
fonfret $u empbren unb auô bem Imberen 3totfmerf ibrer tyiU
a,ebanfeu auf ein kiftt suiuïnaJidKâ parterre funab.uinotigen : baê
uon ifmen, befonberô in bem obnebicô erponierten unb feuer=
Qefdt)rli(4eren rbetmfcben 2£>eften, in unoermciblid)er Mdfje ht-
obad)tete, ûbcrauô ffanbalofe politise unb moralifdK Treiben
ber ©migranten. 80 marb benn boa) fur nôtia, adwlten, amtlia)
oor^ubeugen. 3n ben Craanen beâ bafnnfterbenben bcUiflen rbmi=
id)en 9îeid)eô beaann man im bcrfommlidjen Weidjôtempo WuU
adjten 511 erbrtern, mie a,ea,en 2lufruï)reret oon 9îeid)6 mcgen gleiaV
màftia, oorgcaannm merben mba,e. £aô iibcrbob natiïrlid) bie
Aurften etnjcfn einer etaencu StcUunanabme nid)t. s J)îand)e a,ina,en
fetbftdnbtg, mit fd)drfercr 3(ufjidjt oor, aubère mieberum erblicfîen
in ber Selebuua. beô offcntlidjen Sinneô fur 3taat<àanaeleattU)cttcn
im ganjen aar fein fo iïblcô 3eidjen. <3o blieb in ail biefen
%in<\m bod) Unfertiflfeit unb Unfdjtuffigreit nod) itbrig.

%<të ift im mcfentlidjeu bicfe Situation oon 1797, inmitteu
mcfdjer bie Wriïnbuna, ber 31. 3- ^ofrf)af) unb moraus aud) ifire
(itterarifdjcn Slnfdmje 511 beurteUen finb. (Sine Situation, bie
im allgemcincu fomobl fur bie beutfdje ocbriftfteUermclt mie fur
bas ^ublifum bie ajeidmrtnje mar, tnnere (ofale ober protûnjiale
Unterfcbicbe, abijefeben oon ber oerfdjiebcmjrabiiuMi IHeniiiftHdjfcit

Digitized by Google

32 3*n)uv «n*> offentli^e aWeinung.

ber ïHegieruugen, fûum aufroieô. 9lud) bafiir Çatten cbcn bic
ein$elftaateu $eutfd)ianbô ibre etgenen Untertïjanen meÇr fur fia)
interefjîercn miïffen, ate bieô — felbft bet s J>reuf$en — ber goll
roar. £aâ ^nterefie fog einbeitlid) in ben fur bie gan^e SBcIt,
fiir bic i&egliïdung aller botter gebadjtcn Xfyeoremen unb ,3been
unb, foroeit es cin fonïrcteô roar unb ^orgànge betraf, im 9luê=
(anbe. %k 3ctt roar fo gefc^affen roie nur benfbar, fur einc
bas beutfd&c ^ubltfum oereinigenbe 9U1 g cm et ne 3eitung.

v i)iebr obcr minbcr befanb fid) untcr ber Ginroirfung ber pro-
oin^ialen unb lof aïen iserbaltntffc baè biêberige3eitungè=
roefen £eutfd)lanb$, iïbcr roeld&eè insgefamt btnroeg nun Gotta
ber jungen obcr entftefjenben offentlidjen 9)feinung nad) beren 2Befen
unb -Widjtung gèrent roerben unb giï^rung geben roollte.

„ s Jieroe 3enttungen" alô fCiegenbe flatter fannten befannt*
lid) fdron bic 3citen ber déformation ; bie crfunbenc $ua")brucfer=
funft (mt fie fefjr balD bem }iacbrid)tenbcburfnis $ur ^erfugung
geftellt. 2Uô bie erfte 3 eituit 0 ™ unferem £inne, alfo aud) mit
regelmdfîigem Grfdjjetnen, ift bodj roofit am cbeften bas #ranf;
fur ter journal (feit 1615) $u betradjten. 2(ud) bie 2)1 a a,;
beburgiftf)c riil)ït oon ben f)eutc nod) bliïbcnbeu grofcen
tungen mitteïbar ber auô roenig jiïngcrer Sût l ). ^"beffen roebcr
tvranffurt, nod) ber roid)tige elbifdje 8taoelpla& 3)iagbeburg,
fonbern &amburg geftaltete )id) roeitcrbiu 511 £cutfd)Ianbô
angcfefjenfter 3rituna,*ftabt. £amburg mai* oou einfttger nieber-
bcutfd)er &anfeberrltd)feit alê etnjiger beutfd)er s Bcltl)anbelèplajs
iïbrig geblieben ; feine grojjen ^irmen beburften notroenbig rafler
unb juocrldffiger 9iadjrtdjten auô ben iïbrigen i'dnbern unb fclbft
bcn entlegencreu £etlcn ber Grbc, fie empfingen folcfec fclber unb
maren geru bereit, fie mit berjenigen 3 e ^ ult d au^utaufdjen, bie
ifuien roieberum aubère bequem ocrfdjaffte. Xaô aber mar ber $ a nu
burgifa)c (Sorref ponbent, alô beffen ^nfangâjanr untcr

') ïonnte bas v }>vatf)tn)erf „Xit (ynberfd^e 3)urf)bvnrferei. (Sine Sfivie
von 9l(eranbcr Jyaber, SMagbeburg 1897" benufcen, >t>eld)eo bic fiïvftltcbe SBiblto-
tf)il ju £ottauefdniigen in ber ntd)t im !iiuct)^anbel bcfinblid)cn ^roBen 2tus=
gabc als cin roertDoUeS Wcî^enf beo iierlagô ber ^inflbebnr^ifdjcn ^citmifl befiçt

Digitized by Google

aStdjtigcre 3eitungen beë 18. SûfjrÇunberts. 33

t>erfd)iebenen ^ernmnblungôbaten am elicftcii 1714 anjufefceu *u fctn
fd&eint r ) unb bcr feinen s Jiamen nad) ben f)auptfad|lia)en Gmiar=
tungen unb 9lnfpriïdjen gerod^lt Çatte, bcncn er su biencn gebadjte.
<£r tuar lange $tit baô einjigc beutfd)c 33Iatt, roeldieô an imcf>tigcn
fremben $(àfccn eigene Ucbermittfcr bircfter s Jîad)rid)ten, „.tforre=
fponbenten" unterl)telt, roar bie beftunterrid)tete beutfdje 3eitung
unb geroaltig gcplûnberte Duelle aller iibrigen. 9ïod) im ad^t-
gefutten 3a()r^unbcrt fud)te in &amburg felbft eine „ s 3ieuc 3^ i;
tung" gegen i()n aufsufotmnen, bie jebod), obroobl fie ftd) ben
9îuf)m erroarb, neben jenem bie tîidjtigftc 3ettung tëuropaô 511 fein,
bie tfonfurrenj nidjt burd)5ufiïf)ren t)ermod)te. $3efonberô b7e
franjofifa^e 9te»olution unb bie nacbfotgenben (Srcigniffe boben
unb uerbreiteten ben (Sorrefponbentcn nocb niebr alè beften aller
S3erià)terftatter in biefer fieberljaft auf 3îad)rid)ten gcfpannten
3eit; 1798 jdfjlte er 25 000 9lbonnenten, n)ie roenigftenô 2lrd)en--
Mfc an Gotta fd)rieb 2 ). biefer enoog namlid) bamalô, im
erften, von àu&eren 3tbrungcn nidjt ungetrubten Jfabrgang feiner
Mgemeinen, ob er biefe md)t etroa nad) &amburg ucrlegcn folle ;
er ntodjte benfen, fie roerbe bort mandée Grleicbterung baben,
foroofjl rcaô 3iadjrid)ten roie 3 en ïur unb «ielleidjt audj s ^oftoer-
trieb anlange, unb bod) bie ncue littcrarifc&e (*rfd)einuug, bie
„allgemeinc" fein unb bleiben fonnen, ber fid) felbft bie bebeu-
tenbften 9iad)rid)tenblatter in 3£ert unD ^nbalt nid)t gleid^ufteïlen
oermbdjten. 3n fèamburg iïbtc ein Snnbifus be$ Watô bie «on
ben alten iHeidjêgefefeen gcforoertc 3«M*nr in ertràglidjfter &>etfe ;
unb 2Utona umr ûberÇaupt jenfurfrei (oa Xdnemarf ©olftcin au
feiner ^rcfifreibeit tetlnebmen Uefî, obrooljl eô bamit jene fur oa*
9icid)ôglieb £olftein oerbinblidjen (iiefetK einfad) ignoricrte), fo
bafc verfdjiebcnc periobifdje Sd)riften trofc eines bamburgifdjen
Sitete in 2Iltona erfdjieneu. Slrdjenfjolfc riet unter §inn>eifen auf
bie befonbere ^rtoilegterung ber fpejiclf bamburgifdKn 3ettung.cn

1 ) Gr felber recÇnet von 1731 ab. ,,3iibilauitt9*eihmg, ^eftnummer
Slnno 1881".

2 ) Sktef »om 7. 9iou. 1798 im (Sotta'fcfyett 3ïrcf)tu. (îïne 90113 gleid)e
brîcf lic^c 2lngabe (»om 28. ftebr. 1798, ebcnba) on Cotta mndjt u. Siuloro,
roeldjer in ^tomburg 3Jlitarbcitcr beô Moncfponbenten felbft unb jufltâd) ber 21. S-
war: $amb. Rorrefp. 25 000, s Jieue 3eitiui<| 5000 3ïbonnenten.

^tt)d, Tlt «Hfltntfinf ^cituitfl :î

Digitized by Google

34 3*nfur unb bffentlidje 9Reinung.

Gotta encrgifd) ab. 9iidjtôbefton)emger bat ôamburg nocb ferner=
I)in bei 3ettungêunternef)mungen (Sottaô, ber fid) nie oiel um 3lb=
raten gegen feinen 2Bunfd) fûmmerte, eine 9tode gefpieft, fogar fur
' bie 31. 3. fclber ($u 9leujûf>r 1800); (Sotta fjat bort eine 3eit=
tant^ feinen £eutfdjen 23eobad()ter erfd)einen laffcn. Selbft von
biefen s JMdnen unb SBeitenmgen abgefcben bat natîirlid) audfj fxir
bie in Sûbbeutfdtfanb tjerbîeibenbc 31. 3- êamburg alê 9tod)=
ridfjtenort feinc fpdterï)in ndfjer auôjufù^renbe Sidjtigfeit im boUch
Sttafte gefjabt.

3n êamburg, *>. ()• tbatfdcbHcf) in âlltona, erfd)ien au<f> bie
ein-uge nndjtigere 3eitfd)rift beô norblidjen unb mittleren SeutfaV
Ianb, bie unfer Spradfjgebraud) reaftiondr nennen rotirbe, unb in=
fofern bas norbbeutfdfje Seitenftûd ber ÎBiener 3eituna,: Sdfnracbô
a m b u r g er $ 0 1 i 1 1 f dj e s 3 0 h * n a l". (Sine 9)îonatêfdfjrift
von profiter ^erbreitung, eine ber fc^r roentgen, bie in frembe
Sprad)en ûberfefct roorben finb unb altère fèefte in neuer 3luf=
lage (>aben nacfjliefern ntiïffen. Unê intereffiert Otfottlob 33enebift
Sdfjirad) aua) a(ô SSatcr eineè langjdfjrigen unb roid)tigeren .Horre-
fponbenten ber 31. 3. tër roar burdfjauô ein 3Kanu ber atten
3eit, ber &ôfe unb beô Stiltfebenè unter bem ancien régime,
vo\i tiefebrïtdjeu 3lbfdf)eueè befdmpftc er bie iKeoofution befonbers
burd) bie <2df)ilberung itérer Wreuet. 3bm fdnneidjette freilid) ganj
perfonlidj — aber er rourbe ftdjj bamit nid^t untreu — ber fâe-
braudf), ben »iele ï)îegierungen non feinem journal maa)ten, and)
aufjer ber (*rroiïnfd)tï)cit fold&er Oucttennacbridfjten , unb vkU
U\à)t nod) metjr tbaten tfnn bie 2faô3ci<fntuna,en roof)l, roomit fie
gegen il;n nid()t fargten, barunter bie tërïjebung in ben Slbelôftanb
bureft s i)îaria STberefia. 3n ber ganjeu 3eitlitteratur jener £agc.
ftô&t man fortrodfjrenb auf baô hamburger ^oïitifdje tournât
unb cô ift fein SBunber, roenn bei bem gleiajgeftimmteu 3tnberQ-
benfen faft atter unabf)dngigen Teutfdjen neben einjelnent 2ob
feincr unuerblenbeten patriotifdjjen ^HeMidjfeit audj reidfjlidj Tabef
unb @d)maf)ung ûber ben beftiffenen SInroalt ber Wroften, ben
3Sibcrfad)er ber Tvreitjett unb itérer s J>ropaganba Ijerabgefajuttct
roorben finb.

Hein anberer Crt tu Teutfdjlanb reid)tc pubti$iftifd) nur
von fem an ôamburg biuan, biô bann audj biefeô fdjlieftfid)

Digitized by Google

ftamburg als> .^ervfcÇcvin un 3citungôioeien. — S^lojer. — ^uritemberfl. 35

3(uaôbura, burd) Gotta iïberfliigelte. — 3n 33erliu aab eô bie
$aube unb Spenerfdje, foioie bie î&offifdje 3 e ^ u »fl/ betbeô aud)
aïie flatter unb jtemlid) ocrbreitct ; fie roaren aber nod) politifd)
nidjtiçî, entfpredienb ber fcf)r mcl lanajameren unb in ftd) felbft bc=
()inberten 2luèbilbuua, beô politifdjcn 3inncô in ^reuften, unb
batten eÇcr ein felbftanbia,eô ^erbienft burd) litterarifdjc 3iac^=
ridjten. — 2luô btefen biôfier genannten finb eigentltd) ail bie
r>ie(en fleinen lofalen 3*ituna,cn, bie Xeutfdjlanb im ac^t^cbuten
^aljrfmnDert oufeerbem fjatte, sufammenaeftoppclt roorben.

Xaneben biirfen cintre meitere ^ournale — alfo in grojjeren
Slbftânben erfdjeinenbc periobifa;e Scbrtften — nid)t unertr>âf)nt
bleiben. $on (gottingen auô ftritt fdjon feit ber 3)îitte ber
jïebstger ^afjrc ber ^iftorifer ^ubioia, 8 d) t b $ e r, bon titan iool)l
mit 9îed)t als ben s ^atcr. ber beutfdjeu ^ublijiftif bcseicrjttct ï)at,
burd) feine „S t a a t ô a n 5 e i a, e n" mit berber Aïampffreube unb
fraftuo lient (tfefajicf fur politise 2(ufflàrung unb eine freimiittgere
$rejfe nadj 2lrt berjenigen beô mit .'çaunooer bnnaftifd) r>crbtuu
benen Gnglanb 1 ). Gin âKamt, ber uon 3lnfang an ben 3 e ^ ;
genoffen frei oorauô roar unb eé immer blîeb, einer ber roentgen,
bie boppelt felbftflnbig benfenb aud) friil) jur Aïrittf ber fteuo;
lution gelangten, aber trofc feiner £rûunalitat uon bebeutenbfter
Ginnnrfuna, auf feine 3eit. $Meberum tu êambura, liefc ber
Sanjiger 3of). mil). 2lrd)enl)olk ( geft. 1812), ber befannte
preufeifa^e £auptmatttt »»b ^erfaffer einer enorm ucr=

breiteteu Mompilation iîber ben ftebenjabrigen Alrieg, feine „ s 3)î U
nerua" 2 ) erfdjeinen, au beren Sefdjaffuna, alô 5îebaftionôinr<entar
8d)iller in feiner aufgebrungcnen ôerauôgcbernot alô erfteô au&er
bem Moniteur badjtc.

s )lod) ganj beifeite geïaffen rourbe baô Weburtôtanb ber
3(. 3., Siirttemberg. fèier aûtg 1774 3d)ubart barait,
bem fflatnfd) beengten ©etft beô 3af)rl)unbertô, ben er empfanb
unb uor allem tu bon £agesblàttern roaltcn fab, eine „aute
politifa)e 3 eiIun 9" entijea,en$ufefceit. 3lbcr er mufcte felber balb

] ) 2Bcncf I, II passim.

'-') 9)îinert>a. journal fur ^olitif, «eîdjitfite unb Sitterûtur, 1792—1812,
fortgefefct non Sîran unb weiter bit I80T.

Digitized by Google

,3cnfur unb ôffentltcfie Weinung.

eîngeftefjeu — ein fiir bas beutfôe $innen(anb iïberfmupt d)o=
rofteriftifd)eô 3eugniè —, bofj SBidjttges felbftonbig ju erfoï)ren
unb gor 311 peroffentlidjen nifyt mogïid) fci, benn ailes irgenb
ÎSidjtigere unb nod) uieï meïjr fci ©toatâgcfjeimniê (ollerbingô
felbft furufdïjifdje ^eoblferungsjiffern rooren es, raie Sdjtojer ge=
legentfidj inné merben mufcte), rooè man oeroff eut Itdjen fonne,
bleibc fleintid) unb bis 311m OJaÇnen fdjldfrig. So brad^te er feine
„$eutfdje (Sfjronif", fo gut unb fret er fonnte, von 1774
bis 1777, bann umfdjloffen ifjn ouf longe 3afn*e bie SJÎouem
bes fèobenofperg. s Mit gutcr 3 u î amme "f^ttung oon s Jîad)rid)ten
fi* begniigenb entftanb 178.5 (Sf)r. (Sotttieb (Slbenô ©djrodbû
frfjer 9)îerïur, son ben Sturmen in ber Sîegion ber greffe
oua) md)t unge$ouft geloffen, ober boa) ftetig onfteigenb unb (ângft
.511 einem rooïjlfunbîerten unb eftrenuoHen Stnfefjen in ber beutfdjen
^ubïijiftif gefangt, bos altgeroolntt beutfdjgeftnnte unb 011$ in ber
}îodjbarfd&oft gern gelefene rourttembergtfdje 33(ott xat' è^o/ijv 1 ).

$m 3o()rc 1790 gob es in Sdjrooben ûberfyoupt — b. ï).
in ollen giïrftentiïmern, geifttidjen Serritorien, -fteidrêftdbten unb
fonftigen Stdnben biefeô bunteften ber beutfdjen 9ïeid)ôfretfe —
inôgefomt 43 geitfd&riften unb flatter 2 ), ©è ift natûrlid;, bofe
bie ndïjer unter Gottos 3lugen erfajeinenbe unb feit ben 2k=
freiungôfriegen — rote îiberoU in Seutfajtoub — uermefjrte
miïrttembergifdje greffe mit itjren s Jîod)rid)ten unb ifiren î&erfjdltniffen
in bem 33riefrt)ec^fcr oon SSerleger unb 9iebafteuren ber 31. 3- 311
otfcn Stittn e * ue ,uc ^ t g^idjgiltige, mon fonnte fogen intimere
Woltc gefpiett t)at unb bofe aud) ein geroiffer ^erfonenauôtaufdj
bier ftottgefunben bot.

3Bir baben bie $efpred)ung ber 3enfur mit bem £inroctè
unterbrodjen, bofi ibr bie politise ^ublijiftîf in £eutfd)tanb
nid)t einmol fo mel cinjugreifen gob, 0(0 ongenommen rcerben
mod)te. ©ic roar in ber £bat mefjr roegen ber religioê=fird)lidjen
£inge bo unb follte boneben bie „guten Sitten" benmfyren —
ndmltd) uor orgerlidjen (Sntf;ûttungen burdj bie greffe. 2So ober
gegen Stogang Des od)t$ef)nten ^obrfnmbertô ein uolitifdje* s 33tott

') Dtto Glben, (*>efcf). bes e^wâttften 3Her!urê 1785-1885. etutt;
ç\axt 1885.

2 j 3citgenoîft[d)c 9iottj beo SHerïur. SKergl. GI6en S. 16.

Digitized by Google

$er ^ûrtifuïartàmuô atè ©ônner ber $reftftei$eit. 37

oeretnjeft nid^t b(ofe bcm fletnburgerlid&en unb gerufjfamen (3e=
roinne feineô .gnfjaberè bienen, fonbern innerfyalb beô ifjm erreidj=
baren ©ebteteè aufroecfen, aufftàren, eine mutige Stimme erfjeben
îuofftc, ba entftanb if)m ein nid&t 311 untctf^à^cnber Sdjjirm in
@eftalt beô beutfd)en <Partitulariômuô. 9iod) Derfagte bie 'îjSraftif
felten: bcn etgenen ftmbeôÇerrn in SRutye $u laffen unb if)n, rocnn
eô nur einigermafeen anging, au ïoben, aber uber baô „2luôïanb"
bic „2Baï)rf)ett fagen" — in ber SRegel gur (jehnlidjen Sdjabett:
freube beô £anbeôf)errn, ber iiberbieô bie Œenugtfjuung unb ben
9îufcen 5U errodgen felten unterltefj, bie mirtfdjiaftlidje £f)dtigfett
fetneô £anbeô aucïj burd) eine befcf)dftigtc Srucferei unb ein ge=
lefeneô SMatt erroettert ju roiffen. 2luô biefen ©riïnben baben
roir unô niajt &u rounbern, in einem !ïetf ber greffe beô fpdteften
adjtjefynten 3ûW"nbertô ï)erbe unb ungejûgettc bemofratifdje
$eflamationen mit Tômn eineô ^anttniômuô burd)einanber
gemengt ju fetyen, mie er fjeutigen gûrften nid)t meljr, fonbern
nur noa) ben ^arteigrôfjen unb ï)ter unb ba ben SKiniftérn bar=
gebrad)t rotrb. — s 28aô afuilià) 3a)(5fierè inljalttid^ oornefymem,
aber in feiner Spradje fo froï)lid) au frtdjtigem journal bie (Sriftenj
fjauptfacfilidj erleidjjterte, baô roar ber 3>anf, ben eô fid) burd)
bie Unterftufcung ber ^oïitif feineô ^annôoerifc^en i'anbe$^errn,
b. f). beô tèbnigô oon Ctfrofîbritanmen erroarb.

(Sô mare ûbrigenô grunbfalfd), bie eigenen ^erfonen ber
^urften in ber Stteget ober tu grofjerer 3lnsaf)l von gurcfit vov ber
greffe erfiiUt 311 glaubeu. Qa^u roar bei ifjnen bodf), trofe ge-
legentlid&en Slergerô, uicï $u fetjr cin angcboreneô unb felbftoer^
ftdnblittjeô £crrengeftu)l oorbanben. 3)ie 9Ingft oor ber greffe,
bie ©mpfinbung ifjrer llnbequemUdjfeit ftnb vkl mef)r bei ben
oberen 33eamtcn ju fiaufe unb um fo uiel neroofer, je mebr fid&
biefe im ftiflen ftammerlein einer nidfjt immer oom 2lu>nnenfa>
lichen ungetriïbten 3aà)ltà)feit berougt ftnb. tëô ift naturtid) ein
erfunbeneô §iftora)en, aber fo allgemein gut, baft eô barum o()tte
roeitereô ilopfscrbrec^en iiber ettoaigeè 2Bo unb ^cr tiberatt ju er=
5à()len niar x ): ber regierenbe ^anbeôfierr l)abe mit (ebljaftem î>er=
gnugen jeioeifô bie Sd()lb$crfcf)en Staatôanjeigen geïefcn unb un=

') 2Bencf I, 92.

Digitized by Google

38 3*nfur unb offentltctye 9)letnung.

ctebulbia, auf jebeô ncue §eft aeroartet. £abei fci er aber aKmaf)[icr)
ju allerlct unanflenebmeu #raa,eu imb fotuu IjodiperfonHdKn (*nr=
fajliefuingen gcïommen, furj unb gut, bcn ôerren fciner Umgebung
red)t beunruljigcnb geroorben. 3o fjâttcn fie benn 311m allgemeincn
Scftcn fid) beraten, Sereniffimo baô SBfatt 311 entjiefjen unb tym
auf fcine 9îad)fraa,cn bctriibt crftart, ©djlb^cr fci jcfct gcftorben.
Sorauf benn ber giirft fid) mit aufrid)tia,er Xrauer um beit
roadcren §ofrat in bas Unoermeibttdje gefiïgt f)abe unb audfj batb
roieber t)ie( beffer ju ïjaben geroefcn fei.

3>ie alten 9îci<$6=3 en f ur Ô e ftfe c ïamen fur bie einjetnen Terri-
torien unb baô ^er^alten ibrcr SHcgieruttgen nur tocnig nodj in $Be=
tradjt. @o (jut raie uôllicj belangloô roar bie 9tuffid)t iïber bie
greffe in Sraunfdjroeia,, £cffau, ©otfja, £>amburg, SSeimty: ge=
roorben. $ic freiefte, b. fj. bcforantèfrcieftc Stuffaîfuna, uber bie
greffe nmrbc non ben beibcn beutfdjen Wrofeftflaten proflamicrt,
rao griebrid) II. bie Qajcttcn ntct)t geniert nriffen moflte unb
Sofepb IL im ftaïjre 1780 grofte @rtetd)terungcn ucrfiîgte, in-
fofern affju rafdje unb grofee, ate fie fia) in batb empfunbencm
llnban! bcroâfjrten. £ie beibcn grofjten beutfdjen Staaten nafnnen
bamaïô genau bie umgcfebrte 3tette ein, mie in ber erften èàlfte
bcè nwmjebnten ^Winiberts, bit Aitrdjt t>or ber Sirhing
ber greffe bei ibnen 311 £aufc roar unb fie bic mitttcrcn unb
Heineu sroangen, ifjren SJÎafn'egetn GJefolgfdjjûft 311 letften. (Sine
Umfebruug beô ^erbàltniffeçj, bie fia) l)5d)ft cinfad) fo crftart,
baft man in unferem 3aljrï)unbcrt uor allcm bie bcmagogifdje
SBtrfung ber greffe berampfen rooUte, im adjtseïmten bagegen,
aber natiïrlia) in bcn grbfieren 8taaten nidjt fo àngftttd), eber r»cr=
biïten mollte, burd) eine tnftfofe greffe fier) bipïomatifdje ^erroidf-
lungen 3U3U3iel)en. 80 raaren benn aufjer bcn oben genannten jiems
licb jenfurfreien s Jtcid)$territorien unb abgcfebcn r-on bem Sajufc, bcn
Ôaunoner gegen inelfadje, felbft faiferttaje Sïeiïamationen Sdjloser
geroàbrte, aud) abgefefjen non ber Sdjommg, bic bicr unb ba ein
nnfciger unb gercanbter ôerauègeber ftdj 311 erfjattcu r»crmod)tc,
bie mittïeren unb r»icïcn fleineren 9îeicr)ôftdnbe am Stuôctan^e ber
atten tyit btejeniijen, roetd)e ber greffe prtitjtpicll bic cmjcrcn
v ©4ranfen ' jogen ; ganj befonberô aber roaren in ber 33c3icï)ung
bie fleiftlidjen gurftcntiîmer befannt, bie in ber 9Jîef)r3af)l, un=

Digitized by Google

£te 3îei(f>3$enfitrgeîe|c unb bie ©inaelftaaten. 39

befdjabct be$ Safceô, bafe tmter bctn ftrummftab gut wofmen toar
( befonberô fur fetyr ruMge £eute), eô fefjr ernft bamit nafjmen, bafe
imnôtigeô 8efen unb $enf en fur &cîb unb Seele nur unjutraglidj fei.

3)aê 33eftef)en mefjr ober minber gelinber 3^nfur roar natiïr=
lid) burdjauô fcin ©dntfc gegen ein „tmmebiateê" ©infdjreiten
burd) bas ©taatôoberfwuot ober burd) feinc oberfte Sîegierung.
<3djltefjlid) fam bod) ailes immer am îuenigften auf bie ^ara=
grapfjen an unb ein 3a|$ oon 2(rd)enf)olft oertràgt burdjatrê, nodj
attgemeiner oerftanben 311 roerben, alo er fid) auèbrucf te : (Sô gîbt
fleine Staaten in $eutfdjlanb, too jtoar feine 3^nfur ift, roo fie
nie getoefen ift[?] ober roo ntan fie abgefdjafft t>at r roo aber
bennod) auô mancberïei Wriinben feine ^reèfreifjeît beftefjt 1 ).

®ie grof?e dévolution in S^anfreia) fam $unàd)ft in ^eutfd^=
lanb ber ^reftfretljeit beutlid> ju gute. ©anj gegen bie fdjeinbar
nàd)ftltegenbe, vrtmitioe (Srroartung fennjeid^net fidj bie SBirrung
aller devoïutionen auf bie bavon nidjt unmittelbar betroffenen
ober bie von iln* nidjt çjanj verfd)(ungencu 5Hegîerungen folgcnber-
magen. £aô erfte ©tabium ber Grroàgungen unb ^mpulfe in=
mitten ber 3lufreguug ift: nur jefct gut fein gegen bie greffe,
fie mdjt nodj unnbtig rei$en unb auf unâ lenfen! 3)aê jroeitc:
man fyâttc felber redjt$eittg burd) bie greffe toirfen unb im <5inne
ber Drbnung aufflâren follcn, nicfyt roiber Me Drbnung aufflâren
laffen, ntan fann eô jefct nod) tl)un, man ntufj iïberbaupt greunb
mit if)r fein, um fie auô bew Si'mbniô mit bcm 3îabif attèmuô •
311 unè ^crubcrjufubren. 2)aô britte Stabium ift, baft bie
unauêbleiblid)C SReaftion, bie allmafjlid) vcrringertc unb am tënbe
roieber in ^inf(^U(^tcrungôentf$ïûffe umgeroanbelte gurdjt fid) oor
aUen Xingen mit ber greffe im ©inné beô DZieber^altenô unb
©infdjnûrenê befafjt. SDaô ift biefer unlogifdj4ogifdje, jebeômat
roieberf efyrenbe Mrciôlauf, ben f djon nad) ber 3ulireoolution jentanb
mit ben SBorten ^at treffen roollen: mitten im Sturm binbe man
loder unb Iaffe bie greffe mit vollen ©egeln oor bem SBinbe
bafjinrafen, bei fanftem SBinbe reffe man ein.

60 îjatte benn audj baô ©eroolf, bas uber bem fomglidjen
graufreidj fia^ fo broljenb sufammenjog unb jàf) ^erf^metternb

J ) gjlincroa 1794.

Digitized by Google

40

3enfur unb offentltdje SHeinung.

enttub, in ^eutfdjlanb sunddjft baô ©ignat 511 roeiterer iîbfung
ber geffeln gegeben. 2Wan mufe sugeben, ba& cô bod> met neiger
unb nmrber»olIer, a(ô fadter bei berartigen ©etegenfjeiten mtyxenb
ber 9Retternidjf$en ^ertobe gefdfjaf). 3Jîan bot ntdjt fo bas 33ilb
Hdglidjer ^opflofigfeît ; man entfann unb man berief fidj auf 3Tuô=
fufjrungen, roomit 3. 39. $raf ^erfcberg 1787 in afabemifdjer
$ebe ben Sert ber Oeffenttidjfeit gefeiert tyatte, man fufjrte in=
mitten ber 2>ringlia)feit ber 3^tN c î°^ e tfjeoretifdjen Sdjtùffe
jefet in baô geïb ber SBirfUdjfeit fjinuber; man r>erfd)(o6 jxdj) r»or
aûern, unter ber glut ber tëartfaturen unb ^aôquiHe, n>eldf)e
bie 9ie»o(ution in granfreid) an bie Oberflddje roarf, ber ein^
fadjen (Sinfid^t ntcr)t, bafj, roenn man bem reblid&en 3 e ttungô=
fdjreiber ben 3Runb oerbiete, man ben anonnmen ^aôquino û6rig
ïaffe unb biefem baâ ^ublifum uollenbô jutreibe. 9Ingeftdjtô
biefer fèattung fonnte im igatyre 1796 3fr *>• SRofe.r bie
bie Sage ber greffe 3imdd)ft nad) ber ^eoolution ajarafterijïerenbe
(Srfenntmd auôfpreajen *) : „Wlan faim unftreitig ju unferen £agen
uieteê iagen, roaè man 511 ben Stittn unferer SSater faum
benfen burfte." (Sr fûgt — mer rcirb barauf 33efdjeib geben
mogen? — Ijinju: „$ielleid)t fommt nod) in bem folgenben 3af)r=
ïmnbert bie 3 e ^/ roo man aUeô, maô man benft unb glaubt,
tant fageu barf."

Siirttemberg t)atte jroar 1791 eine neuere 3^"furorbnung
erfyatten, bie jebodj anfangô noef) feine befonbere îl>erfd)drfung
bebeutete. (Sottaô ©efud) um ubllige SBefreiung fanb bei bem
mndajft 511m Wutadjten aufgeforberten (Meljeimen 9îatâfolIegium ge=
teilte 3hifnaf)me. £ie (Srfaljrungen mit bem „<Qofbid)ter Sajubart"
rcaren nod) niebt uergefîen, baâ „^orurteU beâ ^ublifumô fi'tr ben
berubmten SBerfafier (^offelt ), cin ftarfer unb auôgebreiteter s lU»r=
fdjteiê", bie m erroarten maren, maîjnten 511 boppetter ^orfid)t.
giïr bie 2)îeï)rf>eit im s Jîat fd)(ugen inbeffen bie Sperfon unb 33uaV
f)dnbferftetfung Gottaô atte iorgfditia, ermogenen $ebenfen auâ

*) «polit. SBa$r$eiten I. S. 15.

Digitized by Google

3enfurfreifjeit ber Sïeueften SBeltfunbe.

41

bem ftelbe, bic aud) ï)ier icieber ciel iceniger bureaufratifdje, ate
bie Seforcmiô cor ouètoartigen SBefajtoerben icaren. <So erfolgte
benn auf bic 3)îaîoritàtèempfef)(una, bcô We^eimen fôateâ einc
fjodjfte (Sntfdrtiefnma, coin 29. «Dejernber 1797 bainn: bie s Jieuefte
SBeltfunbe ofyne 3 en f ur f" r bieêmal auâ befonberen 9îu<ftïdjten
gnabigft geftattet su fjaben, oorberbanb auf ein ^af)v unb unter
auôbrudlid&er 2Raïmuna, sur grô&ten 33ef)utfamfeit, nicftt attein in
betreff 2Bûrttemberaô, fonbern aud& in 3lbfia)t auf atte ûbrigen
Btaatm, sur ^ermeibuna, con jeglid&en s Beitlâuftigfeiten mit biefen.

@ô icâre intereffant su iciffen, ob bie icoljlmeinenben unb
gebUbeten ôerren be$ ©eÇeimen iJtotôfoIIegiumô, bic tr)rc frifaV
icea, sufttmmenbe unb ertoartungèootte (Smpfinbung 511 Çottaô
Œunften fid^ttic^ ntc^t oljne etnige SDîuÇe in ein amtêa,ered)te$ unb
aflfurforglid&eê !8erid)taftenftûcf umgearbeitet fjatten, roenige £aa,e
banad) rootyl 90115 ofme ein geioiffeô Sajutteln b'eô tfopfeô ben
•Çofaunenflang, ber erften Shtmmern cernommen baben, afô mm
corn 1. 3anuar 1798 ab bie neue, fo (ange geplante 3 c * tll »9
if)ren SBeg, in bie naÇc unb iceitc îlBeït fjinauê nafymt

SScnn aua) fittjerltdj nidjt an innerem Mut unb 2Berr, fo
a,ing bodj an tâamcfeêfreube, an &ebl)aftia,feit unb ^atf)oô s ^offeltô
Unabfyâncjigfeitôfîmi toeit itber bie jugleid) cntfd&iebcne unb be=
badjtfame 2lrt beô $erlegerô fyinaud. <So icar ^ofielt aud)
in feinem prioaten £eben; burdj einc icitbe (*(jc trotte er, ber
feit feinem SBegjua, auô (>5ernêbad) feïn* unftct icar, aber boa)
am ftânbigften fia) in $arlôruf)e unb $ur(aa) aiift)icït unb aud)
con ba auô bie Uieuefte SSeltfunbe rebiajerte, feinen ^ericanbten
unb ber ®cfellfa>ft unb (egaïifïerte biefe Xterbinbung, bie ben
bodjfliegenben greifjeitôftiïrmer geiftig, unb moralifd) fncbelte unb
if)n meïjr unb mefjr, nad) einem Stuôbrud Gottaô, in bie £iefe
Soa, 1 ). 2(udj er pffegte mit ber aan$en ôingabe feiner s Jîeu=

') 3wtncr^in fci gegeniï&er ben ïurjen l)ietu6er ftfjon friU)er befannt geiuor;
benen 9îoti$cn ïjinjugefiigt, bafj in aU biefen jerfafjrenen ^er^SItniffen bod) roieber
oicl 2la)tt>arfett ^offelts Çeroortritt. — 2luf eine Gmlabung Gottas, bei i$m ju
roofjnen, geftanb er i^m, um bas ablcfynen 3U biirfen, jene Umftdnbe:
^abe eine Sage, bie mtrf) in fo wielen 3iii(ffta)ten genierte, geanbert unb bie
ÏÏiutter eines ^inbeê, roelt^eô ia) fe^v Itebe, ju meiner ©attin gemaajt."
3. 2Rârj 1799, 9lrtt)io.

Digitized by Google

42

2>ie 9îetiefte SBeltfunbe.

franfenfdjrodrmerci jene Sesiefjungen 311 maf3gebiid)en ftranjofcn
unb ju beutfdjen granjofenfdirodrmern in unb aufterbatb s £artô,
an benen cutdj (Sotta feinen 3lnteil batte unb bic nod) lange nadj
^îoffelt fortgefabren baben, ber 31. 3- burc^ tfjrc (eitenben SWanner
nid)t jnm roenigften ifjren (Sfjarafter auf$u»rdgen. ©pejiell mit
2)îoreau roar ^offett f eit 1796 burd) 33efanntîdjaft, Serounberung,
nnb tyvitlià) entgegengetragcne $reunbfdjaft oerbunben, bie ifm
311 feiner befanntcn £arftelumg non SRoreauô berubmtem 9îiid3ug
in ben (Suropdtfdjen 3ïnnafcn oerantaftt nnb tf)m mandjen fnegô;
gefd)id)tiidjen Seitrag non 9)ioreauô Scitc oerfdjafft bat. Xa^u
befafc er jcncn uor feinem 3tuôbrud -uiriïdfdjeucnben 2Bortfd)roung
ber Segeifterung, jene Selbftentfjuu'ung ber ganjen ^erfonlidtfeit
fiir bie Aîraft nnb ben tëinbrud ber 3)iftion, bie bamalô nod)
oEine jeben Spott, nod) ganj mit bem guten SBittcn aufgenommen
nmrben, ftd) Çinreifjen 311 laffcn. 3twmerbin roar er, obroofjt cin
geuerfopf, oiel mebr alô ein blinber nnb unoertrdgttdjer $oftrtndr.
s JRan fteï)t and) bem fiir bie 31. 3. — befonbers anfdng(id) — ©e=
fd)riebenen burdjauô ben guten SBiHen an, unbefdjabct ber fyofym
3roede beô âSerfeô unb im ©inné beô $crtegerô gcrabe nm ibret=
milieu, 3)îdjugung nnb loyale ©cfinnung nidjt nermiffen jn ïaffcn.
3lber man fiebt eô eben. 3We biefe 3ïuffdfee tragen alïjit beutlid)
ben Stempet einer uid)t gan$ natiirtidjen ©elbftjenfur. 2Wan fûf>ït
immer mit, roo nnb roa© geftufet nnb oerbrdmt, an roetdjen
(Stetten ber $emmfd)u() angetegt, eine bef<$roid)ttgenbe SBcnbung
eingefugt ift; eô rodre ein Ieid)teô Uebungôftiïd, auô bem enb*
gittigen £ert benjenigen fritifd) berjtifteUen, ben ^offett ungeftbrt
bnrd) 9îudftd)ten gefdjrieben tyaben roiirbe.

£aô bîîrfte man freitid) biefcm erften êerauôgeber ber 31. 3-
am roenigften oorroerfen, menn in if)m nom 28efen nnb nom $er=
ftdnbniè beô ©taatômanneô, ber, ftar feiner Qidc beroufît, bod)
abmijst, roaô je junddrft Sdjritt fiir <Sd)ritt iiberfyaupt erreid)bar
ift unb roobnrd) eô gefdljrbet merben fann, gar nid)tê roar. $)aô
gab eô bei angefteltten politifdjen (Srorterungcn unb SBetraàjtungen
bamalô aufter^aïb ber bcftcfltcn ^egierenben uberïmupt nod) nifyt.
dloà) aQ$u furs tag bie obllige (Sntfrembung ber gebitbeten unb
benfenben ï)icgierten uon allen ftaatticben unb politif^en 3(n=
geïegen^citen -uirutf, nod) all^u jung mar bie 5)iog(idbfeit fiir fie,

Digitized by Google

^offert alè Çubliaift. — ©egenfiifcltcÇfeit ber «erufâpolitifer u. ber greffe. 43

iïbedwupt in bic gemeinfamen, bie „offenttid)en" Stncjelegenfjcitcn
511 einigem (Srfota, mit breinjureben. UntoiUfùrUd) baucrtc bas
nur gegcnfa&Hdje $efiïf)I ber ^eamtcn unb ber ïKcgierten fort,
empfanben jcne oiet beutlicbcr cine 3Jîeifterung, atâ einc mogltd)e
llnterftû^un^ burd) baè $>ort)anbenfetn cincr greffe, unb biefe
ibrerfeitô bat ûber einc folcfie etroaige Unterftiîfeung nodj feine
redjten anberen HorfteUungen, atë bafc fie in Weftalt einer ait;
flemeinen unb f)ofltrf)en H'onalitàt unb getegeutlid)en ^crfdnoiegen;
fjeit gefdje&en tonne. ,^mmer nod) ftanb bao angftlidje Staats=
flefjeimnifi jroifd)en beiben, fjinberte bie einen, ftd) fur beu ein=
selnen Staatêjroccf bie s J)iittotrfung ber ibnen nàfjer ftefyenben
s Vublijtftif jui ocrfdjaffen ober aud) nur gcfallen 311 laffen, unb
bie anberen, cine folcbc Uebereiuftimmuug uciber im 3iuge 511
fûffen.

N Çof)elt6 potitifd)C (Sloquenj bietet uidjt ben crfcbopfenben
STnpuô bcô bamaligen ^ubtijiftentumô ; aubère roarcu oict far=
fafttfdjcr unb tiberlegener, toeniger beftig, bod) im ganjen bc^
ftimmter al* cr. Safur aber fteîjt er, bei attem GJeift im getodblten
3luêbru(ï, bem burdjfdmittCidjeu Ctfepràge ber ,3cit, bem Wefdjmacf
einer cttoaè breitercn £efetoe(t naber. Unb }o mbge beun ber
trofc aller felbftangetegteu Acffetn fia* ifjn unb feinc ^ett fo ùbcr=
auô d)arafteriftifd)C G r 0 f f n u n 9 s a r t i î e I audj bier, roeuigftenô
im furçen 2luôjua,e folgen, bas politifd)e ^rogramm, meldjes bie
mit Gotta jufammen erlaffenc 3tnfunbigung paraptyrafierte unb fid)
burd) bie beiben erften ^uniment ber „ s )icueften SScltfunbc" in
Qewaltiger £ànge ^inbura^jiebt 1 ).

„2Surben plbfclid)", fo fjebt bie 3t. ,3. ibren bunbertjabrigen
^ebensgang an, „burd) irgcnb eine Grneucrung ber erften
©d)opfungèfcenen bic 3Upcn 00m 3)lontblanc biô nad) ^ftrten in
âtbgrunbe tjimmtergeftnrjt, ganj Cntgfanb 00m Cjean oerfd)lungen,
bie DucUen beô s Jibeins unb ber 2>ouau oerfdjiïttct, unb burd)
einen <Qerauârourf 0011 £anb 2lfrifa toieber an opanien gefiïgt:
fo murbe biefe Meooluticn in ber p ï) n f i f d) e n 3Be(t uidjt grimer
fein, nodj bie gan$c btôfjerige Wcftatt oon (S'uropa babureb eine
entfdjiebenere Umformung leiben, alô b i e ^eoolution, oon ber

! ) 2Ran oergl. bic im Slnljang betgegebene s Jiacf>bilbung ber erften 9tommer.

Digitized by Google

44

$ie Steuefte SBc(tfunbe.

roir feit bem 3abre 1789 Sfagenjeugen nmren, in ber potû
ttfdjen 2£e(t ïjcroorgcbradjt fyat."

Ungebeuer finb bic ^erânberungen ber a,eograpf)ifd)en Btaatè-
flreitften in ber furgen ©panne ber lefcten 3afjre, nod) mit be=
beutfamer aber mn§ fein, baft ein ^o(f fid) erfjoben Mat mit ber
3tbftd)t, baô freiefte auf ®otteê Grbe 311 fein, nnb bafj bieô einft
îo roeid)lid)e 3?off nuit 3parter nnb borner in 3dwtten ftettt,
unb fo ftarf nnb gefabrlid), raie nie eine dation ber Œefdjidjte,
geroorben ift : bureb bie unbefiea,Hd)e s 3)îad)t ber ftrunbfàÇe. „$ein

non 33ajonetten roirb je bidjt unb ftarf flenua, fein, um
3Keimma,en ben Surcbaana, $u roebren." 28aô alïeè bat bie 9te=
publif fd)on fertiggebradjt ! Otferoaltigere (Sroberin ald bie gro&ten
2Wonard)en granfreiebâ, f)at fie, obroobl gelàbmt burd) ftnanjietteô
unb oolfôroirtfd)aftlid)eô s Jîieberliea,en fdilïmmftcr %xt, bem tëriege
«on neun 3Râ$ten roiberftanben, fid) macbtooU auâgebebnt unb
einen tfran$ non £odjterrepubltfeu um fia) ^er aelegt, nun burdj
SHaffe mie burd) .Ûraft bas &auptaeroid)t in ber politifdjen 2Bag=
fdmte (Suropaô unb aeroaffnet mit ber 3atiberformet: greitjeit unb
©leid)f)eit. (SJanj tëuropa ift unb roirb burd) fie aufgeftort, um=
geformt, unb baô 3d)trffat £eutfd)lanbô roirb jefct buref) fie ent=
fdjieben; s Jkftatt, roo ber tfongref? jnfammengetreten, ift jum
roicbtiajten s #unfte (hiropaê aetuorben.

„3Mdj eine ^eit alfo, unfere jefcige! 2£ie fefyr nerbient
fie, bat? nid)t bloft ber ^olitifer non ^rofeffion, fonbern û6cr=
baupt jeber benfenbe 9)îenfd) fo ijenau mie moglid) ityren
Weift unb Gtang ftubtere! (Sô cuit ja niebt mebr blofe geljeime
.Uabinettôfadjen. ^eber non uns ift unmittetbar unb aufs roefent=
Iid)fte babei intereffiert. $eber non unè, menu er nid)t $einb
ber 9)îenfd)()ett unb fein etgener ift, mujs, je nadjbem baê 3d)icffal
tfm in eine 3pbare gefefct f)at, 3ioar nid)t bem Otfeifte ber
3 e i t burd) einen obnebitt unmad)tigen, immer nur im enta,ea,en=
a,efefcteu 3inne roirfeuben SBiberftaub in ben 2Bea, treten, aber
aud) auô atfen târaften arbeiten, iijm eine 9îid)tuna. 5U geben,
ba& er nie in s }ïeoolutionen, bas grotte unb ben Snoegriff
aller 9trten non Una,liitf, ausfdjlaae. 3eber muft fid) unb aubère
non ber ^abrbeit 311 burdjbrinaen fueben, bafe oorjùglid) bie
Staatôoerroaltuna, eo ift, bie baô îSobl ober Seb ber 3»=

Digitized by Google

$er Groffnungôartifel »om 1. u. 2. §an. 1798. 45

bioibuen beftimmt ; bajj ancb untcr bcr nna,ebunbenften Meinmacbt,
roenn fie rool)( oerroaltet roirb, befjcr mofjnen ift , alô in ciner
ron einem tfottegium non ^latoneu nnb S J)J onteôqnicuô
gemobelten SHepnblif, tocnn fie nad) î'eibenfcbaft nnb burd) l'after
regiert roirb ; ban nie cinc war, wo jcber geroattfame Scbritt
auf feiten ber £>errfd)cr unb bcr $3eberrfcbten fo leidjt $u etner
imabfebbarcn :Heibc non ntififidien Jolgcn fnbren fonnte ; bafj ubcrall
nidjtô o ( t f ommencô, iiberall bas gerotffe, roenn and) mit
mandjen bunfleren Martien nnanctertc (M n t e bem nodj ungepriiften,
menn aud) nod) fo fdrimmernben s Jî eueu oorjujiebcn ift ; bafc eo
mit ciner SBJcIt non lautcr Dîepublifen faft nidjt beffer als mit
ciner SBeït non lantcr ^bilofopben fein roiïrbe, nnb ban bic
9)ienfd)l)eit bann erft gliïrfltd)'fetn roirb, roann atte 8taatéucr=
faffnngen nebencinanber eriftieren nnb jebe Wcajernna, ben eblen
nnb roeifen (Sfjrgeis baben roirb, bie i b r i a, e a m b c ft c n 311 ocr-
roalten.

^n bief cm Œeiftc foll bic 3icucftc &>eltfunbc gefdmcben
roerben.

&Me fie bnrd) Une sBearbeitungen non ben a. e ro b b n I i d) c n
3ettungen / biefen oerroirrten nnb ticrrotrrenben 9tyapfobîcn ooll
9Siberfprud)cn, ooll Ueberfluffia.feiten nnb ooll i?ncfen, fid) lutter*
fdjeibcn foll, ift sroar febon in bcr 31 n f iï n b i a. n n a, aefaa.t roor=
ben : injroifebcn biirfte I)ier, an bcr 3d)toelle cineô folcben llntcr^
nebmenô non nener 9lrt, bod) rccbt eigentlid) bcr Crt fein,
ben i'efern 511 faaen, roaô fie alleô jn erroarten nnb roaô fie
ni d)t 311 erroarten baben.

s Jîtd)t ertoarten biirfcn fie gerabe bao, roaô bcr $anpt-
ftoff bcr meiften anbcrcn 3ettimgen ift: scrfefcte, oft im nâmltcften
flotte mcbr aie cinmal fid) roiberfpredjenbc $rtefaitô3ita,e,
^ufedblnna, bcr anroefenben .Uammerberren, ober bcr Atanoneiis
fd)iifjc bei iraenb ciner i*ermâbhma. ober anbcrcn geftlidifeit ;
iiberfjanpt niebt Jyafta, bic feine 3pur be*3einô binter fid) laffcn."
Pleine beifienben 2lncfboten, feine binter 2£id)tia.tbuerci ocrfterïte
.Hanneajefîcrei. Tic Chronique scandaleuse roar bcr SBcgelf nnb
bie ïKad)e nuterbriiefter 3eitalter, bic nene liefert ben um
oerakidilid) miditigen 3tofî felber oor bie Sluaen; s Jïengier nnb
9Binbbeiitelet baben ibre £aîeiitôbebina.nna,en oerlorcn. ftierin

Digitized by Google

46

Xk ^eucfte SBelthmbe.

liegt aud) rtcfaijt, was mau oou ber s )l $&t. ernmrten barf:
Satyre gafta; IjiftoiïfaVroidjtige 3 a ^«; aile berartigen Safta;
fomtt N $oUftdnbigfeit.

„Unb fo gel)e fie benn nuit unter guten ^orjeidjen ino
s }îublifum, biefe Dîcnefte SSeltfunbe, freimiïtig aber befd)eiben,
ioid)tig, roie bie 3eit, bic fie ju befdjreiben ïjat, mit alfer SBdrme,
roelcbe fo grojieu ^ntereffen, aber aucft mit aller $orjïd)t, roctdje
einem otoffe gebityrt, ber fo neu unb ein^ig, imb bei bem bie
aWipbeututifl fo (eid)t unb fo gefdl)rlid) ift."

2>aô Œefd)dftlid)e ber ueuen 3 c i tun 9 ïaftt fid) wenigftenè
mit einigen îMotijen feftftelleu. lUer Sefcer beforgten bas Slatt
in £iïbingen, fie befamen jeber* einen ©ulben Xagelofjn. £ie
etafetten nad) Stuttgart unb Gaunftatt fofteten 1800 fâulben
im 3atjr, bie Aïorrefvonbenteu 5500 Wulben r ). s J>offelr, ber,
mie gefagt, aud) babifd)e ^enfion roeiterbe$og unb mit beôlmlb
nid)t gut ftànbig nad) Xûbingen iiberfiebeln fonnte, jollte nad)
bem ^ertrag non 1794 1224 Ojulben ôonorar unb oon einem
beftimmten 2lbonnentenfafe au Xautiemen erïjalten; baô rourbe
mieber gednbert; nad) anbereu 3(uèîoeifen er^ielt ^offett: im
3aï)re 1798 alè ®nmbf)onorar oom 3<wuar biô 2luguft influfinc
monatlid) 183 Wulbeit nebft einem Setlerfafc feiner Ijdufigen s Jieife=
foften oon unb nad) £ubingen; unb nad) 2lbgabe ber îHebaftion
tënbe 3tuguft monattid) 125 èulben bi* (Snbe 1798, im ^atjre 1799
alô jdbrlidjeô £ouorar 1000 (sjulbcn. 3ein nad) menigen 2Bodjcn
bin^utretenber SOZitarbeiter unb balbiger 9ïad)folger fmber erbielt
1798 im ganjen 1526 (Njutben, baju 400 (sJulben Umjugsfoften ;
1799—1804: jdf)rlid) 2000 (Mben 9îebaftionôgefjalt (baneben
betrddjttidje fonftige (îottafa^e fèonorare fur bie „3lora", fur $3et=
trdge $um Samenfalenber unb fur SBudmerlag). 3n einer (5in=
gabe au ben §crsog oom 28. 3luguft 1798 bcrcdjnete (Sotta
6000 OJulben 3abresgelmlt auf brei an ber Serauôgabc be=
fd)dftigte (Meljrte, luorùber nod) 311 fpred)en ift. 33ct einer 3tuf=
lage oou 1000 tëremptaren nabm ber $>ertrag oon 1794 Sedung

') 9iad) einer Ginaabc uom 28. Shtguft 1798 an ben frerjog. 2tn 3d)iUer
fdjrieb Gotta am 11. September 98: 2)ie Ueberftebetung nad) Stuttgart, alfo
ber ÎBegfaU ber „£taffetten :c." fpare tym 3500 ©uïben jâfjrltcf).

Digitized by Google

fleboftion imb Oefgâftltyeâ. — Ztyllcv imb (^oetfie. 47

ber Aioften an. 3m 3anuar 1798 fprad) Gotta oon 1400 âlbon*
nenten, im Sbtguft bcafelben ^ûf)reô oon 1400 s ^oftabonnenten
unb etroa 600 33e$ie^ern burd) ben $ud)banbel.

^offelt roar ber „$erfaffcr" bcr 9teueften 3£eftfunbe ; fo fcbr
iïberrooa, in ben btôberiitcn 3 e it im 9 e " °i c fteberarbeit bes
èerûitêgeberô felbft ober fuUte oieimefn* in ber 5Hec(el, im 3" 1
fammenroirfen mit ber Sdjere, bic Sldtter fo auêfcbUenlid) an, ba§
biefer Slirêbrndf nod) ber aUgemcm bràud)Iid)e roar unb aud) oon
(Sotta bcibelmïteu tourbe, ^nbeffen oon oornberein beftaub beffen
2lbfid)t, bie bireften .ttorrcfponbcn$en., bie nod) ben bcimmberteu
^orçua, roeuiçjer flatter bilbetcn, ber s Jïeucften $>c(tfunbe nidjt
feblen 511 Iaffen; er bat in bernât t)ieriii feine s Dîittel a.efd)eui
unb fogar fur roeit mefjr Morrefponbenjen aefora,t, aïô bic 9îc=
bafteure bem oerfitybaren 9îaum nad) iïbert)aupt einigermafjeu
beradttta,en fonnten. 23tc er foroobl unb ebenfo fpdter fein 8ofm
Weora, nie ûufaebbrt ï)at, fid) alô ben maflacbenben Setter unb fur
bie „$erfaffer" oerantroortlicben §erauoa,cber ber 31. 3- 5" fiïljlen
unb geltenb 511 madjen, fo baben beibe oud) bic Slngelegcnbeiten
ber ouèroarti^en .sîorrefponbenj unb ber bafùr su beftelfenben
v }>erfonltd)teitcn môa,Hd)ft feft in ber ôanb bebalteu. — 3<fr Stebc
am roo^t oerftdnblidjen Otfriïnben uor, baô îiber bie Aiorrefpon=
benten 2Jei3ubrina,enbe ber ^erroertuna, bcô Materials iïberbaupt
an$upafîen unb roerbe baber einestctlô eine Ueberfidjt aller Morre^
fponbentcn fur bie Stnfdnac bco blatte* flcben, ba^coni anbcrerfeitô
im 3ufammenbana,c mit ber 8teflunçutal)me bcô SJatteô ju einjet=
nen europdifdjen unb beutfd)cn i'dnbern aud) bie bortûjen .Ûorre^
fponbenten in brtltcber, aber burdilaufenber ^norbnung belwnbeln.

9tn OJoetbe unb Sdnller fanbte Gotta am 8iloeftertaae 1797,
am $>orabenb beè Grfdjeinenô, bie erfte Ruminer ber 3ieueftcn
"iSeltfunbe ab. Gr boffte immer nod) auf Sdnller: „©ebenfen
8ie bod) ber SBeltfunbc, batte er ibm am 19. Xejember ijc=
fdmeben, unb erfreucn Sie uns mit etroas — fur ben Slnfana..
3ie Sad)e fcbeint fefjr aut a.ebetben 511 roolfen." Sdnller tjatte
barauf^in roiebcr nur acmeint, biefes ^nftitxit rocrbe 0 1) n e .ftilfe
burd) feinen oerftdnbiant '}>lan unb burd) ben crfabrenen .§erauê=
aebcr fleroife Giliïd mad)en. Woetlje faub bie ibm oorber an=
gefunbigte Ueberfcnbung febr artia, (an 8d)ttfer 10. 3an. 1798),

Digitized by Google

48

$te îîeuefte 3Belt!unbe.

er fatte beutlid) genug cd nidbt erroartet, loeit eè ifm ntd)t
intcrefficrte. Mit befto roiïrbigerer £>oflià)feit frf)rieb er an Gotta
fein Serlangcn bie 3citung fennen 511 lernen, bie geroi^ audj in
©oetfieè Otfegenben maiu$eti £iebf)aber fînbcn roerbe; „es tft cine
roafjrc attention bev granjofcn fur biefeô 23latt, bafj fie foroofyl
(Mlarungen aïs xtjaten bis ina neue 3afjr aufgcfpart Ijabeu;
fur bie erfte 3 c * t roenigftenô fann es an @toff nidjt fef)len."

er bann bas iQlatt 511 $efid)t befam, roiberftanb ifnn bie
s J)îauicr freilid), raie er odnller nid)t oer^e^Ien rootttc.

£iefer wrbanb in feinem Sauf au Gotta (8. 3an. ) (£r=
nututerung mit raenig nerblûmter SRafymma, : s Çojfett fei fur bieô
Serf unter fnmberttaufcnben auôgeseidmet, er tjabc tfenntmô,
SBerebfamfeit, gêner unb, urne bci (Mefyrten felten: 9îafd)ï)eit
unb gertigfeit beô Slicfs unb ber geber. 3lber es roerbe iljm
nidjt fdwbcn, m Miirje gebràngt ,w fein (alo ob eô bei f)aftiger
3lrbeit leid)ter rodre, furj anftatt ausfiiï)rlid) ju fein !) : „baburdj
roirb er einen geroifjen Xaft erlangen, immer gleîd) bas 33ebeu=
tenbe aufjugreif en unb es aud) auf L bie bcbeutenbftc 2lrt 511 fagen,
er roirb bic beflamatorifdje 2lrt, rooju er jefct uod) etroaô geneigt
ift, î)ottenbô ablegen unb grojje 9îefultate in roenig 3$orten ljin=
roerfen." fêr riet, ^>offelt folle mroetlcn aua) ein Gttar, eine
bebeutenbe 3teUe aus polttifd^en, Inftorifdjen, pfjUofoptn'fdien,
felbft poetifcben Serfen beo Slltertums unb ber neueren Sût auf
cine gcfd)icfte 2lrt einftreuen. „<Bo etroaô giebt einer tërjàblung
g(cid) cine pifante 28ûrje unb ùbcrrafdjt angcnefjm in einer $tv
tung, roo man feine îtoÇrung fur ben fâeift 311 erroarten gerooïmt
ift. " ©r roiïnfd)e mm nod) 3000 .sîdufer ber 3citung, banu ntujitc
Gotta nad) 8a)itten> Ueberfdjlag — roaïjrlid), niants ergreift an
3d)iUer fo, n>ic bicfe 3af)lreid)en „Uebcrfd)ldge" in f einen $orre=
fponbenjen! — 2000 l'ouisbor baran geroinnen.

(Sotta erroibertc barauf, baft er 1400 3lbnebmer ïjabe (an
Stfitter 20. 3an. 1798). Set 3000 3lbne(nnern, bie ifnn Soulier
roi'mfay, roiïrbc er aber erft 1000 tfouiôbor Weroinn (jaben, bie
Mofîeu fcien ungefjeuer. „3fod) grofeer aber tnetnc 2(nftrengung,
id) l)abc nurïlid)" ( fiibbeutfd) = 5m 3* it/ augeublidlid) ) „felten
mcl)r alo uier 3tunben 511m Sdjtaf." 2lber roie frcut i(ju bic
âtfcltfunbe aud)! „^ic gefallt fie ^bncn?" fo unb afynlià) fragt

Digitized by Google

(Schiller unb ©oeU)e ùber bic 3icucftc SScltfunfce.

49

er trciiï)er3tg faft in jetiem 33rief, bofft trofc ailes Scnroeioiens ber
Stntroorten imntcr noa) anf Sdrillcrs balbige ©citro^e. Unb bas
£d)onfte an beffen bem 2lbfdjlufi italien ^attcnftcin ift i()m eîgent=
lia) bod), ban bie 2£c(tfimbe bas arone neuc Srama bem ^ublifum
onfimbtcjen foCC.

£ic greube ber beibcn Siditer mav amna,, bic il)nen au*
ben mit arofjter 6ora,falt uni $afd)beit unb s J>unftlicf)fcit rociter
aefanbten grcicçcmplarcn eritma)*. „2Bte ftnbc id) .<oerrn ^offeït
attirîlidi," fd)ticb GJoetfie, ats jencr mit immcr fdinuidiercr 3 U;
rïicffïaltunQ feiner granjofcnbeaAnfteruna. bic 3iïael fd)ieBcn liefî,
am 17. Sanuar an SdjiUer: /r baft er fid> iïber ben 8ucccfî biefes
ùbermciditiaen unb iïbermiïtiaen s 3>olfs bis tief in bic (Singerocibc
frcuen fann." Unb bcr jcnaifdje Areunb M antmortetc bem
3ûrncn bes anbcrcn nid)t ofme ara,e $osf)eit : „bie tolien 3priînae,
raclée §crr ^offclt oor bem s }>ublihim mad)t, roerben Gotta
tt)aï)rfd;einlid) beretdjern, benn er fdireibt mtr" (ber 33ricf ift uer=
loren), „batf er jefct beinalje }d)on aan$ a,ebedt fei." „(Sotta maa,
immer auS berfelbcn £ruderpretfe fait unb roarm blafen," fd)rieb
cr am 23. ^anuar mit befonberem 23c3ug. SBdfirenb ndmlidi bie
SBeltfimbe mit unocrtyolilener Snmpatïn'e in ben ^anuarnummern
immer mieber auf bic $hmftîd)àfee in s }>aris suriïdfam, bic ber
granfe mit ben SBaffen auô italien ( sufammena.ebrad)t, unb mit
auôfiifjrlidjer ©enmnbcnma. berid)tcte, mas bcr SSatifan, mas
©. 9)îarco an ïoftlidjen ©anbfdjriften „a,cliefert" Ijatteu, audi
tion ben 3taliencrn bebauptete: „Qerne opferten fie bie 9feia>
tûmer bcr tfunft unb bes Munftfleifecô um ben erften 8diritt in
bas ôeilia,tum bcr gretfjett," plante 3d)ittcr fdion bantals,
burdj einen Slrtifel ber <goren, alfo in ber £lmt auf bcrfelben
Srutferpreffe bie Gmpfinbungen geltenb 311 madjeu, bie er fpdter
(1801) in ben berufmtten 8tropf)en „X>ie 3lntifcn 311 ^artô" 311
lapibarem 3luôbrud a,ebrad)t.

60 ftanb bas Unternelimen, bas cinft mit Sdiillers Wamen
an ber Sptfce in bie 3Mt $u treten auserfeben geroefen umr,
jefct faft mie ctroas geinbfeligc* 3U)ifdien ben beiben fdmnibifdien

') 2)a8 „faïte ftteber bcr (Montante" Çabe Seutfdjlanb fcfyon oerïaffen,
Çatie cr 1796 in bem Sifttdjon „#ried)ï)ett" gemeint.

§eljd, £ie «flgtmclne Scituitg. 4

Digitized by Google

50

$ie 9?euefte 2Beltfunbe.

Sftânnern, bem Sidjter unb bcm Tserieger, beren $riefe fonft
boé fo met Giemigtbuung uno roabre ^reube aufroetfcn, einanbcr
gefunben 311 baben. —

s 29a$ baô mcf)r 9(cuftcrlid)e anlangr, fo trdgt bic 3îcueftc
SBeltfunbe nod) rocnig ben Gljarafter einer 3eittma,. 2111e iibrigen
bnmalô finb cô roeit mcfn* rote fie; fie ift einc 3trt in tàgtid)e
^ortionen serfdjnittcneâ Qournat. Xie 2lbf)anbtungcn, ob jur
£ageôpolitif ober allgemeinen 23elebruug, ubermiegen burdjatrô,
attcs TDifl immer ebcr orientieren, ab ovo barftetten, bilbcn, ûber=
reben, ah dettes mclben. Selbft bie von Slnfong an oorfjanbcnen
TOttcUungen iiber £ageêercigniffe refumiercn meljr. ftie 2lrtiïe(
finb faft afle febr long, auf ucrfd)iebcne s Jïummcru uerteitt; bie
einjclncn 9iummern finb alfo 2lncinanberrciï)ungen oon 23rua>
ftûcfen. £a!)cr finb aud) bic ^nfmltêangaben an ber Spifcc bcr
9lummcr gerabeju eine 9îotroenbigfeit ; audj fie, bie non 1798
bis 1890 beibefwltcn roorben finb, erinnern an bie Qournale unb
SRcmten, roâfyrenb fie ben fonftigcn 3 e i tun 9 eu fcbleu. Unb mie
bei einer 3Ronatôfd)rift, gibt ber etfrige ^erlcger Jîupferfttdje:
geot^rapDif^e tëarten, ^ortrâtô unb fonft erroùnfd)te SeUagen
binait, tinter anberen eine rooblgelungene ittuminicrte .Uupfertafel
iiber bic totale s î£irfung bcr neuen Sdm&pocfemmpfung beim
2ttenfd>en. Uebrigen*: cô gibt nid)tô Oîeueô untcr bef Sonne!
fd)on bcr erfte Sabrgaug 1798 entbâlt in ben £ert eingebrurfte
grofie fd)einatifd)c 3 e i c ^ lutu Ô en 5"* tërlauterung ftrategifcber 2(uô=
einanberfeOungen. £cr erfte ber ^ebenôldufe, rockbe ^offclt bem
•Scfer ausfubrlid) barbtetet, ift ber beô (Mènerai* $uonaparte.
greunb(id) begriint roirb ber uor furjem an bie -Wegierung ge;
laugtc .Uôntg von ^reuften, griebrid) 2£tll)elm III., benn nod)
ïommt s }>reuficn, sumaï eô fid) mit bcr s jiepubtif im $aèter
gricben abgefunbeu, bie Sumpatbie 311 gute, bic ^offett bcm
groften Monigc, bcm ftreunbe unb (donner gciftooHer granjofen
beroabrt.

80 gcl)t bic 3 e itimot mit anfangô faft nutnbcrtid) georbnctem,
non iîbcrad gcnommcncm Qnbalt unb 3ntercfjc iBIatt fur 5Matt
in bie 28elt binauô, nod) ofjne Œcfabr unb 3ïnfed)tung, bagcgen
nom ^ublifum (ebtiaft begriïftt, unb immer fpàrlidier tuerben bie
Mïattfcln ber s U?â(ugung unb $orfid)t in ^offeltô 8tU, immer

Digitized by Google

Urteife ii&er bic juitge 3citung.

51

tauter prctft er bic „munberuoUe" 3eit unb eô gliïbt unb lobert
tuic geuer in fetnen 3afccn.

3Bot)( ubte bas aile* màcbtige âlnjiefningsfraft, aber oielc
badjtcn bod) aud) raie ©oetfje unb @d)iC(cr. 80 aud) ber nort>=
beutfdje 2lrd)enl)olfe im ftfdjfufjlen fèamburg; cr liefî nod) im
^ejernber 1798 burdjblidcn, bafe bei fonftigen 35orjiij;cn bie „po;
litifdje fèattung" nid)t immer f)abe gefallen fônnen unb gefalle;
bafùr finbe ber Sefer ©rfafc an ben fo intercffanten aïs neuen
litterarifdjen unb anbcren ïHotijen, 511 mc(d)en beijutragen er felber
— ben (îotta roieberbolt um ftorrefponben$en gebcten flatte — jebe
(Megenfjeit ergreifen molle. 2lef)nltdjeô fefjrt in anberen UrtciCcn
miebcr; jaï)relang glaubten mandje nod) nid)t red)t on bie polis
tifdje Grnftfjaftigfeit unb Dauer beô ^ïatteô. £er gutc £eipjiger
^rofeffor unb s £f)Uofopf) (Saruô meinte 1800 (2. ^an., 9ieujal)r$=
brief an (Sotta): SBemt bie 21. 3- eingebeu follte, fo mare bie
Umroanblung in ein 33fatt mit rein fulturt)tftorifd)cn Ueberndjten
feine unrecbtc Spéculation.

3lber biefe 2lnerfennung bat bas SHatt in ber Zfyat von
2lnfang erroorben, genoffen unb gemeljrt: ein f)bd)ft mertooïles
Dîooum alo taglid) erfcbetnenbcô SJlatt ber W e b i l b e t e n 311 fcin.
$>of)l mar bic 3 e ^ potitifd) gemorben, cinc ôffentlidjc 3)ieinung
entftanben, ein grofeer xeit beè ^ublifumô ungebulbig auf (£r=
eigniffe unb s Jfad)rid)ten, porteincfnnenb unb oon politifdjen £l)eo=
rien crfiillt, aber bod) immer lag bie $eit ber fdjonen GJciftcr
nod) all^u furj 5urud, um nid)t nod) aile fid) unter ifjrem .^{eic^eit
mieber oereinigen 311 laffcn. £rofc allem ^olitiftcrcn mar immer
nod) bic 3Mt beô Sdjonen unb <$uten, beô Senfenô unb oeô
&Mffcnô fur jeben bas £>bd)fte, fur otele bas (Sinsige, maô fie er=
fiïllte; mic ber iiefer bierin eineu Gtenujî fud)te unb faub, ben
mon nod) niebt erf)eud)elte, fo mar eô gletdjermeife bem politifdjen
<5d)riftfteller unb .Uorrefponbenten fcin geiftiger Sonntagegenuè,
auf ben cr nid)t oerjidjten roollte, fid) in litterarifd)en 9)îittciluugen
unb Skrfudjen, in (jiftorifeben unb biograpf)ifd)eu v >lbf)anblungen, in
pt)iroîopf)ifd)eu unb aftbctifdjcn Wcbanfenretyen 511 ergeljen. ^Ijnen
aUen gab Gotta, mas £cutfd)lanb nod) gcfcblt botte: aud) fur
i\)ït febongetftigen îlnfpriîdbc unb ^unfd)c onftatt ber biê|)erigen
3ourho(c unb 3)ionatêfd)riften etn xageôblatt. Ttefen rKutmt,

Digitized by Google

52

$ie 9ïeuefte SQBeltfunbc.

ben bic 21. 3- .cin v >tf>r()unbert Ijiuburd) auf ftotjer iïberragenber
<Qobe bemdtirt ï)at unb aufrcdjt erbaïten, bat fie fogteid) in i()ren
erftcn Slnfangen geroonnen. s Bof)l fjbrtc (Sotra, menu cr Fiierfnn
unb bortf)in um freimtitia,e Urtcife fdjrieb, and) (eifen ober
lautercn Sabel beô poUtifdjeu Toned, ober man antroorrete if)m,
îiict)t mtr aud ftambura, : c u c ô nor ben tibrigen 3 e ^ un 0 cn 5 U
bringen ift bie 3Bettfunbe aud) nidjt im ftanbe ; 3Ird)enf)oft3 fdjrieb
ibm foaar einmat: £âajid)e politifdje 3cituna,cn mbd)tcn in ^oriô
ober bonbon cinc Softltbat fein, mo taufenb s Dîenfd)en be$ 9)îor=
a,enô roiffen rootften, ma* paffiert fet r in £eutfd)ïanb aber f ei fo
Diel 3 c i tl *"0r befonbcrè menn bic ^oft fie nur ^roeimal wUmxU
lia), a(fo gleid) me^rcre Sîummcrn brinae, eber Paae, „bte ûbcr=
ffuffiajte (Sadje, bie man fid) benfcn faim". 2lber aile fd)ricben :
bafi fie bcnnocb fo m'cl unb çjern getefen racrbc, baô fpredje fur
ibren roafjren 2£ert unb ben reicben (^enujj, ben fie bem Qk-
bilbctcn geroaïjre.

3lHmaf)ttd) (jtcttet nad) bem ftetgcnben <Doberauffd)n)etten ber
erftcn Sufeenbe non Ruminent bic SBeïtfunbc in ruïjtgere SBalnten
unb jcigt aud) eine acreadtere Crbnung beô 3n^altô. Swax an
ttebfjaftiflfett nerliert ^offeltô QSeife oeroife nid)t, aber fie ïommt
nid)t mebr mit folfter 9dtSfliebigfeit 511 SBorte, alè mie bei ber grofeen
Scbleufcnoffnuna, im 3anuar. Unb bann fteflt bod) eben aud) ber
(Sbaraftcr ber Xagcô$eituna, f eine 2(nfprùd)e ; sablreidje 9îad)rid)ten
laufen cin, Uegen bequem bereit, baô ^publifum begebrt foldjc,
bie litterarifdjen unb aUgemeinen 9Cuffà'fce follen nid)t uerfur^t
roerbcn, fo bleibt fd)on uon feïber fur bie pauôbâcftgen Seitartifel
^offerts ettnaô mcniger 9îaum.

Sfiaô 9îad)rid)tcn anfangt, fo mar e$ oornebmttd) ber 9îa=
flatter ftongrefe, ber bie 2lufmerïfamfcit aebieterifd) auf fid) 50g,
bie grotte ^iplomatenuerfammluna., rceld)c nad) bem SBertrag non
(Sampo gormio ben grîeben mit granfreid) nun aud) fur baô 9feid)
abfcbïicfîcn, b. (). bie non Oefterreid) guten £eilô auf .Hoften
anberer ïHcidjôftnnbe gcmûdjten Swftanbnifjc fia) nadj unb nad)
eutfnïUen Iaffen, fie im einselnen 5ured)tleaen unb fid) bamit roofjt
ober ûbcl abfinben follte. 631 ftopfe sablte attein baè ^erfonal
ber antoefenben (>5efaubtfd)aftcn, bic aile bic arofjeren unb Hcineren
fèàupter im :)îeid)e nertraten, ftaunenb crfubr eô ber beutfdje

Digitized by

£er Naftattev Jlongrefi. (Srfte tfonflifte.

53

3eitungôlefer unb berounberte roieber cinmaf, roe(d)e gemaitige
«umnic politifcbcr ttapajitat iiber fcincn Wcfd)tcfen luatte. ^n
bem fterbenôoben Dtaftatt, bao friper einmal bie :){cfibcnj bcr
$Babem23abeuer 9)iarfgrafen, aber fonft gar nidjtô geiuefen tuar
unb nad) beren 2luofterben mie cinc (ecre Œruft crfd)ien, Icbtcn mêle
Sonate fûnburd) aile biefc l'eute beifammen, benen auf bie 5Wc=
boitte m gcbcn unb ^imjgforeu'en ju effen im (%unbe perfontid) oiel
lieber unb urid)tigcr roar, afô aile '}>oIitif, abcr biefer mm ein=
mat ein bequemeô l'eben unb grofcartiges 3lnfet)en oerbanfteu.
Unb biefc grofce £ragifombbie bcr :)icid)ôoerbanblungen non s Jia^
ftatt, iiber roeld)e bie 9'icueftc Selthmbe mit jenem £onc ber
efjrbaren 3Bor)fer30tîen()ett gegeniiber regierenben Wenmlten unb
boben fècrren berid)tete, roetdjcn iiber aller fdjroetgcnben $enmn=
berung ber rcBouitionârcn unb roeltcnumgcftaltenben 3 b e e m ocr=
(ieren ibr nie in ben 8tnn gefommeix roax — fie foIXte, etje fie
feiber 511 ibrem unfd)Iuffigcn unb burd) eine jàbe btutige 9)lorb=
feene unnufe bramatifd) gemad)tcn tënbe fam, min aud) auf
ben î'cbenspfab bcr jungen 3cituna,, ate fie gerabe bao crfte balbe
ipimbert ibrer 3iunmiern fnnausgefaubt (jatte, ben ïrûbcn erfteu
©ebatten roerfeu.

3n N Jîr. 50 batte fie 9)ittteUungen ûber Oefterreidjô 3 u lti"t ;
muni] besugftd) ber Unfôrf)eimfd)en 2tbtretungen an Jyranfreid) ge=
bradjt, fur beren -Hicbtigfeit fie fid) ()crnad) auf bas SReidjâfriebenà;
bcputattonôprotofoll fefher berief. 3ie raar in 9îaftatt burd) eiucn
jur barmftdbtifcften diplomatie gebbrigen Alorrefponbenten gut oer=
treten. 3i>ebcr nad) ber formeîfen ©adjlage im einselncn, nodi nad)
allem, rcaô an SBcrijanblungen jimîdjen Ocfterreid) unb granfreid) im
£intergrunbe. biefer 3taftatter SBeratungen ftano, batte erftereo eine
SBefugnis gelmbt, entrùftet m f ein 1 ) unb febroertid) marc aud) eine
SBefdnuerbe erfolgt, batte niebt bie 6d)n>âbifd)e Gftronif — ur=
fpriinglid) ein felbftànbiges $3(att in ber 3teid)ôftabt (Sjslingeu,
bas (Elben mit feinem 6d)nmbifd)en 3Werfur oerbunben — bie
9iad)rid)t ber 3Seïtftmbe iibcrnommeu unb untiebfamc s £etraaV
tungen im ©inné eincr befonberen s Jkrfibie Oeftcrreid)* gegen bas

') 3 ur SJeurteUung: <£\)Hl, ©cf d>icf>te bcr fôeooluttonëjeit uon 1789—1800
2. Slufl., V, fla?>. 4.

Digitized by

54 $te 9îeuefte SBeltfimbe.

bcn linforbeinifcben 2lbtretimgen cntgegenarbeiteube ^auern baran
gefniipft. £araufbin erfolgte d. d. 27. gebruar 1798 eine fcbarfe
^efdjujcrbc bes ôfterretcfnfdjeii Otfefanbten in Stuttgart, OJrafen
Syugger, bcim wiïrttcmbergifdjen ÏÏÎinifter bcé iUuènmrtigen Wrafen
3eppettn gegen bcibe flatter, bcnen fie mitgetetlt tourbe. Tarin
nmrbc „baô gai^e ba GJcâujjcrte" in facto unridjtig genannt unb
eine feltfame bummfcblaue ïHtdjtigftellung bin5ugcfiïgt, bie bodiftens
bie ^ufeamuenbung ber Sd)nmbifd)en (Seront! abfdjttmdjen fonnte
unb non ber mau fid) nad) melmatigem £urd)lefen fdjliefelid)
tiberçeuflt, bafi fie nur beftdtigt, mas bie SSeltfunbe berid)tet
batte, aber entriïftet bas ftegentctl 511 beroeifen bebauptet. Um
fo fd)leuniger mnrbe aber „9icbreffterung unb ernftltdie îHiïgung"
foldicr fursftdUigen ober bosartigen ofriblcr von bem gegen
Àtaîfer(id)c9)îajeftdt beuoten unb patriotifd) benfenben 9îeid)ôfiïrften,
bem Sdwfcberrn Der beiben flatter geforbert.

9îod) rodbrcnb biefc 3ïngelegenbeit fdjrocbte, erroiefen meitere
Sluslajjungcn Çoffelt* ben unuberbrudbaren Œegenfafc, ber trofc
aller guten $>orfdfce smîfdicn ttnu unb Demjenigen beftanb, mas
bie regierenbe SSeït in einer ,3^ tun 9 f ur angebradrt unb mog,;
lid) bielt. 9)ïan crfeunt 511 beutlid) ans ben 3rî)ldgen, bie
mm einer fdmctf bem anbereu folgen, mit meldjcrn Unbebagen,
mdbrenb ^>ofjeït forglos in feinen Teflamationcn unb beren oer=
meintlidier Ucbcruutgungôgcmalt fduDclgte, Die benadibarte £ip(o=
matte btefer jungeu ^ubïijiftif im Êcrçoijtum Siirttemberg gefolgt
mar. 3Hobatb befebroerte ficb aud) ber ruffijdje . Œefanbtc in
Stuttgart itber cinc ^îott^ beô 2Wcrfur auô ^emberg l ) unb
in^mifeben jagte ^offelt ben jefct nur nod) auf ^eranlafîungcn
laucrnbcn beiben Oftmddrten cinc roabrbaft grofmrttge Welegenbcit
entgegen. $n ben ^îm. fi2 unb 63 bradée er einen gcnmltigen
Slrtifel „ftranfrctd) unb ber 9îorb". Mit erbabenftem gefd)id)tô=
pbi(ofopl)ifd)em Sdtfprurf) unb einem bilcttanttfd) fid)eren <3id)=
nuegen in bocbpolitifd)en Wcfidîtôpunften unb Orafeln liait er
ï)icr baô entfd)eibcnbe SSeltgeriajt ab iiber Die aïtuellen ^olfer;
unb Staatengefcbicfe. Ta ftebt am einen Gnbc ftranfreid), $cr=
treter eiueo uerjungten Guropa, imroîber|teblid) fortbringenb 311

') GI6en, 3, 29.

Digitized by Google

„<yranïretdj unb bcr 9îorb."

55

po!itifd)en unb geiftigen ©roberungen, „aHes (^rojse unb Chiite"
tft granfreid) allein jujuerfennen ; — bort SKuftlant), bcr bumpfe,
iïberlebte 9Zorb, bem 2lbfterben unb SBermobern unerbittltd) oerfaUen.
®iefer ©egenfafc im SBefen unb einer unuermciblidjen 3ufunft roirb
bann, mit roieberum oiel anjiebenben Webanfenaangen, beren nad)-
trdglidje tfritif \a biUig ift, beà tdngeren non ibm auêgefponnen.
Uebrigenè fo abfolut fdjroebt r)icr fciu ^beenftug nid)t in ben SRâumen
beô $enïenô baf)in, ban er oerfdbmdbt batte, aud) 311 ber @egenùber-
ftctlung ber 9Jîenfd)enred)tc unb ber ttmtte fid) biuabjufenfcn. Unb
fo geminut ^>offelt, rodbrcnb man in Waftatt gefdjdftig an bcr
^oêreiRung moglicbft oiel gut beutfdjcr rljeimfdjer Sanbe non ibrem
Skterlanbe meg fur Jranfreid) arbeitet, ber 3bee ben praftifdjen
©nbfdjlufe ab, ah ^od)ftcê (Srforbernië fei im ftnterejje ber Qx-
obererfraft granfreicte bie rufjtfdje ^oltttf, bie 3torerin non
©uropenô 5Wur)c, burd) bie oolibaritdt bcr iibrigen 311 neutralifieren.
— £arauf liefen am 7. unb 8. tylaxt bie ftreng gefajjten $er=
langen Cefterreid)* unb ïHufttanbè bei bcr roùrttembergifd)en 9îc-
gierung ein, ïDiittel 311 finben de réprimer la conduite audacieuse
des Gazettiers du duché de Wurttemberg.

^Qcrjoo, griebrid)* ïRegierung mar nur aa)t Sage dlter alô
bie Gottafdje 2Mtfunbc. s Jiod) ftanD Der fpdterc s i>ergeroalttger
feines iSotfeô unb Sanbeô in ben liberaleu glittenoodben angebenber
2)cfpoten. îRicbtsbeftoroemger roarb cr natiïrltd) i)'ôà)\t untiebfam
betroffen unb legte feincm ®ef)etmen ^atafolfeghim atebalo bie
$raa,e oor, ob 3luffiebung ober etum nur bie tëinfubrimg ber
3 en f ur 9 e Ô en bas (Sottafdje $latt aujinuenben ici. 3)od) mar
audj cr fclber banacb àufrteben, ah bie j&erren 00m 9tat, bei
benen audj nod) bic altère Sefdjroerbe ûber bie betben flatter
fdjrocbte , bie ganse 2tnge(egenf)eit mieber in fanfterc (Meife
ï)inuberfu()rten. Gotta unb ^ofiett, ©(ben unb ber Qmîox (Me-
gicrungôrat grommann) lourben oernommen; ah (Snbergebniô
crl)ie(t ber 3enfor, burd) roeldjen Gtbenô flatter gebecft roaren,
eine ber^oglidje 2Jiaf)itung unb bic 2Mtlunbc fam mit roarnenber
2lnbrof)ung ber 2lufbcbung ibrer 3 cn f ul 't ve ^ c ^ baoou l ). 80

l ) SDic auSfitfjrltcÇen 2lftenftiicfe bei Mmev S. 62G ff., wergl. aud)
D. ©Iben, 27 ff.

Digitized by

56

$te Wcucfte ©eltfunbe.

fdnen cô mcniojtenô; an anbercr SteUe aber mar bcr Jîorfott
nid)t uergcffen.

îuôber batte ^ofjelt bas SBfatt atfetn a,elettet unb aba,cfef)cn
von bon .ttorrefponben^cn mit (Siaenem gefutlt. Gotta mod)te cè
um fo mebr, alè cr fid) biefcm étonne (jegenubcr nid)t rcd)t
titrant liât in bie ïNcbaftion mabnenb breinutrebcn, fel>r ermunfdjt
foin, menu nun, roà()renb bcr cben erjabïten Mrifiê, cin ni^ia,erer
s Jîebenmann bin$utrat. 8d)on bci bcn xHbmadntmjen non 1797
mar cin SRebaftionômitarbeiter fur bcn immcr nur uoriibera,ebenb
in £iïbinaen anmcfenbcn ^offctt oergefeben, roeldjer tfjn mit Gotta
■uifammcn fid) mablen folitc. 91 lo folcber murbe jefct im >yebruar 1798
2. a- §uber berufcn, bcr aerabe in "Jieucnbura, in bcr 8dm)et$
mcilte M, unb am 28. Màx^ fonntc (Sotta, nad) feincr menu aud)
roenia, Tanf erntenben Wemobnbeit, an ait feinen greuben unb
Vcibcn mit bcr ^cltfunbe 8d)iUer teilnebmen 311 faffen, biefem
bie injitiifdicu crfoUitc 3lnfunft ftuber* in ^iïbinacn brieflicb
mitteilen.

£ubm. Jerb. &uber 2 ) mar 1764 311 ^arté geboren. 8 cin
$ater, ^îidjael <çnber, cin Oîieberbaner non (^ebnrt, mar friif)
nad) $ari$ aefommen unb bticb aud) bci fpâterer Ueberfteblnna,
nad) ît'eipjia, alo i'eftor beè Jvranjofifdieii nad) 9teianna. ftetô
Jçranjoîe; bte 9Wutter mar aeburtige Aranjbftn. Woetfje crmâfmt
in ÎSûbrljeit unb Tidrtuna, (II, 8) bas aebtlbete unb intercfïen=
reiebe ftauô beo .fcuberfeben Glternpaareô, mo iunae uornebme
Stubierenbc mit s Horlicbe ate ttoftaana,er ibr gransbfifd) in lîebuna,
bicltcn ober aud) erlernten. ^nmitten biefeô b e u t f d) = f r a n 5 b f i f d) e a
3)îiHcu ift unfer fàuber crmad)fcn. 8d)on alo 8tubcnt fur. £itte=
ratur unb SdjriftfteUerct begeiftert, ift cr cô aemefcn, bcr burd)
feinen jufammen mit bcn £emoifetfed 3tocf, uunmn bie cinc bie
Sraut pou (ibr. W. borner mar, aefdjriebenen fdmmrmcrifcben
33rief su bcr tteberfiebluna, 8dûller$ nad) ^eip,Ma4>jo()liô bcn
mcfentlid)cn Slntaft aea,eben bat ; bort, mie balb in Xreôbcn, mo
fie SWoïmuna. unb SlMrtîdwft teilten, nerfebrten bcr ciniac 3abrc

') fieiber fefjlen, raie fd>on Sollmer fcftfteUtc, bic Sriefc SuBcrS im
(Sotta'fôcn 9(r$tt>.

2 ) Stoflrapfjte von feiner CJattin r>or feinen SBerfen, 'Sb. I, 1806. —
OJrenjboten 1859. — 9i. GluerS in bcr 31 U$. S. Siogr.

Digitized by Google

2. ft. ftuber.

57

altère diebter unb er alô engfte Jyreunbe. dann lôfte £>uberô
2>erf)alten gegen dora otoef jebe ^erbinbung aud) mit 8d)iller
unb ftbrner.

@r tourbe seitroeilig eine 9trt furfàdmfdier diplomat, crft
Sefretâr beô Wefanbten, julefet felber Nefcbâftstrdger bei bem Aiurs
fiirftcn unb s }îctd)ôer$faujler ju SRainji, lerute alfo bas politifd)=
biplomattfd)e Wetriebe jebenfaUô bcurtetlen. Seine Sfcigungen
gefjbrten ber fiitteratur unb ^oefie, olme baft er bod) bie recbte
<8d) opferfraft befafj; er roar unb blieb oorwiegenb Sleftfjetifer,
33eurteiler. Oieorg Aorfter roar ce, ber bei ibrem nafjen iîerfefjr
511 3)iain$ bem anerjogenen ^utereffe ftuberô fur ftranfreid) unb
beffen Wefd)id)te bie 2(nregung sur litterarifd)en ^Befd>afti^tm^
mit biefer aab. £0511 balb bie fran$oftfd)en ftludrtlingc in s JWain&
unb roeiter bie .vUubbtften, bie 9tepublifaner unb ftranjofen felber,
basroifdjen, im §er3en Araujofe unb fjalb unb batb ffieooluttonar,
jebenfalte 3(nf)dnger bes s Jieueu, ber suriïcfgcbliebcne ober oielmebr
nad) furjer fthtdjt aliein non aller diplomatie surutfgetebrte
fdd)fifd)e tekfcbdftêtrager — cin bunteâ Tràngen tint ibn unb in
ibm, baê auf ben fpâteren i'eiter ber 3t. «îefet olme tieffte
9îad)uurfung bleiben fonnte. Weorg Aorfter rifî eo gauj binroeg
nad) ^ariS; <ôuber nabm, sumal ber $iain$er &of langft auôein;
anbergeftoben roar, feinen 21bfd)ieb unb ging in bie p.reufcifdje
Scbioei*, nad) 9îeuenburg, gorftera ©attin dberefe folgenb, unb
nad) gorftero Tobe 1794 tourbe fie feiuc ftrau.

dort lebte er gau$ als Sdiriftfteller unb fur fid) unb df)ercfe,
fur bie er febon langer 511 forgen auf fid) genommeu Imtte, oon
feiner $cber 2lrbeit. 80 traf ibn bie 2lufforberung Gottaô am
9(nfang 1798, ber er folgte, nacbbem er furs oorber Ufteriô
in Seip^ig oerlcgte „ttlio" als „2Nonatfd)rift fur fran$bftfd)e 3cits
gefd)idjte" fort^ufûbren unternommen batte, roaô jebod) nid)t
mebr iiber eine gan$ eptfobifdje ftrift binauôfam.

(£r roar ein geiftooller 5)îann unb befafc eine bod)ft gefdjeibte
ftrau. s Jteligii)ô abfolut inbifferent, roar er bei oiel meniger
tempérament alè ^offclt oollfommen fein Wefinnungôgenoffe ; bie
2htërotidjfe ber 9ieoolution ablebuenb unb befàmpfeub erboffte er
oon il)r bas Wlucï granfreidio unb ber s 3)îenfd)f)ett, befonbers aud)
burd) bie Sluobilbung ,,pf)ilofopbifd)er" 8taatooerfaffungen.

1

Digitized by Google

58

3)ic 9?euefte SBeltfunbe.

Sein £eben ift nicbt in attem erfreuïid) unb ajiïrflid) geroefcn,
imb als bie 2lera ber tagltdjcn Sorgen, ber Ueberarbeitung, unb
oft ber (Sutbebrunaen ein tënbe burdb Goita erbielt, batte eè bie
recbte Kraft imb tëlafticitcit fcbon wcrlorcn, aud) er ift einer ber
nieten, bie im „<5d)illeralter" geftorbcn.

Ta aud) feine gamilie fur bie 21. 3- meiterf)in in 23etrad)t
fommt, fnùpfe idj bas ^otroenbkje QÏcicf) bier an. £l)erefe
§uber, bie £od)ter beo beriibmten GJottinger Çïn'loloflen Gfjrtftian
03ottl. &enne, roar eine grau t>on liebenôroûrbiger ltnmittelbar=
feit, lauterer (tfefvnnuua, unb naîuer ^abrfmftigfeit beè aan$en
SBefcnô, fenntnisreid), do H $ea,etfteruna,àfabigfeit unb ajud=
lid) leicbtem Dpttmidmuô. SBilf). v. £mmbolbt unb uiele aubère
I)aben ber bebeutenben grau bie bbcbfte 2td)tung unb 33erounberung
gejoUt. 6ie ttebte gorfter mit ^erebruna, unb 3artlid)fett, aber
eine aennffc Unbefricbiauna, burd) biefe (*be ober bie (st)e blieb
ber faft alfeu intereffenreid)en unb empfanaUdjen grau ubrig,
fie brant^te inmitten einer ailes &eraebrad)te reoibierenben 3 eil
ûber bas Oiattin-fein binons/ unb gorfter feinerfeito, cjanj in
ber bamalia,en ibealen greunbfcbaftGbinaabe unb forcierten (Sf)a=
raftcrarotiartia,feit befangen, bràngte fie abfid)tïid) in intimften
Œeifteèumaana, mit ben uerfd)iebenen beftcn greunben beô Êaufcs
Inniiber,. bie nadjeinanber ibrerfeitô bie tcibenfàjaftlidjen SSerefnrer
£t)erefenô rcaren. Unb fdiliejtfid) licfe cr fie iibcr ber greif)eits=
gottin 511 sparis im Stidi. 3tuô jenen, fur biefe aanje Atultur=
pcriobc won Mlopftorf bis 511 s J)lme. ïHécamier fo cbaraftcrtftifdjen
SBcrfyaitnifJen ift aud) .ftubers $erbinbumj mit feincr fpâteren
tëtottin 511 uerftefjen, bie aus a,eiftîa,er ^ntereffenaemcinfamfeit
unb furforgcnber greunbfdmft jur recbten unb febr ajudlidjen
Gljc murbe. 2tls Sitmc bat banad) £f)ercfc jettrocilta. bas
(Sottafdie 9)iorgenblatt febr tud)tig adeitet, (mt alô autc unb
riiftiae £>ausmutter (nad) ifjrer eiaenen airêbrudlidjen Setonung)
unb £rnal)rerin non &cbn .Hinbern eifrig gefdjriftftelfert unb
meiftenô am 3ifc ber 31'. 3. in 23e ( uebung 511 beren £eitern
gcïebt; 1829 ift fie in 3ïugôbuva, aeftorben.

3brem Sofnie Victor 3limé £mber 1 ) beaeanen nùr in ber

') 3KograpE)ie oon ». (SloerS. Sremen 1872—74.

Digitized by Google

ÎÇerefe unb Victor 2(imé £uber.

59

SJÎittc ber 5roan$iger Mtyw alô ftorrefponbenten ber 31. 3- auâ
3)îabrib unb Siffabon, roo er mit bem 3inne beô s $aters unb
ber £ebl)aftia,feit ber lutter jïd) in bic fonftitutionelMiberalen
Seroegungen roarf; fpâter mar er furje 3cit in Cottafdien $îe=
baftionen tbatig, biô ibn, ber ftetô ein cifriger Sduïftftellcr unb
^uMijift blieb unb 8o$ialpolitîfcr tourbe, ba* ©djidfal 1828
nad) SBremen unb roeitertnn in oerfd)iebene norbbeutfcbe ^erbtilt-
nifîe fiïfjrte. 1869 jtarb er. Ter 31. 3- ift cr al* 2)îttarbeiter
biô inô 3abr 1868 treu geblieben.

Sfôir fefjrcn 511 bem ïl>atcr &ubro. #erb. Ôuber unb befjen
3eit ate 9)îitarbeiter unb <perauêgeber ber 31. 3- suriicf.

Âleineôtoegô f)atte man fid) in &Men bei bem glimpflid)en
3luôgang ber s Dlûr$befdm)erben oon 1798 gegcn bie 3Mtfunbc
bcrubigt, mie beren Setter annebmcn muftfen, foncent ben Qnu
fcbluft gefafjt, mm bc§ fterjogô Teootion oerfagt batte,
mm obne Wicffid)t auf befîen Sanbcsberrlidifeit bei.mfommen, b. I).
oon îHcid)ô roegen. Ta aber Ueberftiïrmng in ben (Mejdniften
ber îHeicbôbebbrben iïberbaupt nidtf iïblid) mar, fo batte oaô
$(att, an bcfîcn „fd)leunigcr" Unfd)àblid)mad)img man in $>ien
arbeitcte, immerf)in nocb cinige Sonate grift, îcin Tafein
afnutngôloô unb borfmmgGooll fortmfeben unb C5 injmifdîen mit
einem neuen (^eroaltfyaber 511 oerberben, bem gtirftbiîdïof won
Spener.

6d)on oben tourbe gefagt, baft in ben geiftlid)en Staaten
beô 9?etcbeè bie ïfïeinungQdufierung mit befonberer 3lengftlid)feit
niebergebaltcn murbe. 3n Speoer batte unter bem ^iirftbifdjof
3lugnft oon &imburg;3tnrum ber geiftlid)=obrigfeitlid)e ttampf
gcgen bie greffe unb bie Oeffentlidrfcit fogar einc 3lrt s Hïittclpunft
gefunben r ). Gin trefflidjer SHegent unb SBirtjdmftcr, tolérant
gegen feine ^rotcftantcn unb ein (donner fiîr fcinc saljlreicben
3uben, toar 3Juguft oon £imburg=3tnrmn uid)t mtr ein t)oUfom-
mener Xnpuê jcneô îoobfiooUenbeu, aber feinerlei cigenc 9Wcimmg
buloenbcn Tefpotiômuô, fonbern aud) bcfjcn eifrtgfter unb tiïdjtigfter
perjbnlicber l^orfampfer im Jiïrftenbut. Xaber mar es fpeoerifd);
brudjfalifcbe Srabition, roenn, mie einft jener mit 9Wafjregeln

*) SBergl. 2Botbem(tr STOendf 1. c. I, 73.

Digitized by Google

00

£te Eeuefte ïïkltfunbe.

unb Aliarfdniften gegeu 3d)lôjer Àelbe $og, mm ber neue
Sùfdiof s 2t>ilberid) gegeu bie il'clthmbe etue 2lftton begaun.
i'efctere batte au© fetnen &aubcn einen $erid)t in }lr. 200 nom
19. ^uli 1798 gebrad)t, morin er offettt(icf)c fterabïegung feiner
lanbeoberrliaVu i^erfugungcn unb feblenbeè i>ertraucn in bie
^bealitàt feiner 33emeggriïnbe — eô ïwnbelte jïd) um bie seit-
ïïbltdje 2(ufbebung ber untcr bem 9'îamen ber £eibeigenfd)aft nod)
rubtmcntâr befteïjcnben ffeinen ^erationeu — erblidtc. (iJerabe
batte (Sotta feinem £er$og auf bie entrûftete $efd)merbe be§
gciftlidien 9lad)barn unb auf ben besmegen eingeforberten 33erid)t
bie Cuellen beo 3ïrttfels genannt — ibm mitgeteitte .tforreftur=
bogen einer fur .fcâberltnô 3taatoard)i» beftimmtcn SUujanblung,
beren 3lutor er uerfdnueigt — unb fid) gelaffen mr âlufnaÇme
einer et ma beriduigenben OJegenmitteilung bereit erflârt, alô mitten
màbrenb biefer neuen, meftr gutartigeu Unterfudnmg bie in SBien
mit langfamen «çânben gcïegte 9)îine mr Grploûon gelangte r ).

%m :n. mai roar bas ^nfinuatum ber f. f. ôoffanjlei ju
&>ien au ben faiferlicbeu fteidrêbofrat fertig gemorben unb fdjon
atn 13. 2(uguft $um ^ortrag gefommen. £eu âdilaft biefes
i>orgef)ens nennen fdmtltd)e 3tftcnftitrfe nirfit ; es fann aber fetn
3tueife( fetn, baft es in ber .^auptfadje ans allgemeincm SWifr
fûllen ber Wiener rlfegienmg iiber bie Weuefte £i>e(tnmbe gefdjab,
in specie roegen ber in s )ir. 50 gefdKbenen abnungslofen 35c?
riibrung oer am menigften fiir bffentlidie Siôhiffton geeigneten
8 telle in ibrer ausroârtigcn ^otitif. 3o roarb benn reid)èr»ofrdt=
lid) fonfdibiert, bafi .Haiferlicbe 9Kajeftdt bie s Jfeueftc ^cltfunbe
,,511 tërbaftung ber bffent(id)en Orbnung unb "Jiube, mcldbe buref)
bergfeidien «erfubrerifebe 3d)rifteu gefàfnbet tuùrbeu, -m unter=
briïtfen uotig fiinben," bem ôerrn fter^og ,m SBiirttemberg ex
offîcio banad) 511 reffribieren unb 3bmc $errn .ftenogen
3 u b e f e i) i e n, b e n £ r u cf e r f a a. î e r 3 c i t u n g u n g e f a u m t
*u unterfagcu unb, mie foldîcé gefd)eben, binnen jmei 2)îo=
naten aUergeborfamft an^eigen. 3mtfrid) marb meiter geforgt,
ben ^ertrieb bco SBÏatteo burd) bie tburn unb 2ariofd)e ^eid)ô=
poft immog(id) 511 madjen.

') S)ie 3tttenftûtfe roieber tm SBortlaut bei «olimer 645—652.

Digitized by Google

aaifcrlttf)c§ SJertot ber 3ettunfl. 61

$crjog Anebrid) erfubr ben #efd)(un, fcbon clic biefcr am

27. Sfatuift im ^rotofollauônia, 511 Stuttgart anfam, oorber burd)
fcinen 9Ia,cnten beim Weidtëbofrat, £>ofrat Sorfcb, unb entfprad)
ibm obne 2L*eiteruna,eu. Sabrenb feiit ^efelU nod) burd) bie
S'nftnnjcn ajna,, batte aber nud) (îotta burd) „feinen" .Uorrefpom
benteu in SLMeu bie Sadje erfabren unb roanbte fid) uncjcfdumt,
ebe tînt bcr brobenbe 3d)(aa. erreicbte, mit cincr (îingûbc nom

28. 9lua,uft an ben fècrjoa,.

Gr mar nid)t fo unpolitifd), nid)t ooran ben lanbcoberr;
Iid)en Sdmô aea,en bic Mrdnfuna, feineo CHa,entum$ annirufen.
3n feinen ndberen 2(uêfiïbruna,cn redniete er mit alf bem ^effU
miômuè, ber eincm ^erïegcr jur s ^erfiïauna, ftebt, cinen a,lattcn
3d)aben dou 17 000 Ghilbcit berauê, ber aliein auo bcr *9ttcbt =
ttollenbuna. bes ^a^rgango cntftebcn unifie. Tanadi lenfte er
feinerfeits ein. £r aab bie unumnnmbene ©rfldrung, „bafe
f u r ô f ii n f t i a, c b i e W e b a f t i 0 n 0 0 m £ r. % 0 f f e t t, géant
ben nornïglid) jettes reidjsbofrdtltcbe mandatum prohibitoriura
ucranlafit roorben faVint, n i d) t me b r b e f 0 r a, t m e r b e".
2lud) rooUtc cr einen anbercn £itel roàbten unb jelber beim
9îcid)ol)ofrat fur 3)îittet forgen, ban bie fomit neue ^ituuft
fein dbnlicbeô N l*erbot $11 befiïrdtfeu babe.

£tefe am 28. auô £iïbingen nimicbft au bie 3tutrgartcr
■Regternng iïbermittelte (Sïngabe tourbe non biefer fd)on am nàd)ften
îage mit auôfiïï)rlid)em 23egleitbcrid)t bem ôerjog oorgetegt.
$ie Gotta giinfttg gcttnnte Skbôrbe betonte nod) beutlidjer bie
Ianbeèberrlid)en Redite, auf bereu $el)auptuug burd) cine mit
SBurbe 511 faffenbe (intîdUiefhtng es nid)t roentger alô auf ben
3d)ttfc bco (Sigcntumâ eineô berjogliaVn Untertbano anfomme,
tmeâ mit nie uerfagcnbcm .Uuuftgriff auf ben nnrtfdjaftlidjen $>or=
teit ber ber$oglid)en fianbe in (>kfta(t etneô barcn .^uflujîeô won
ppter 30 000 Œulben tnn, foroie auf bie Wefabr, biefen unters
nebmenben tfopf (Gotta) 511 ferneren bebeutenben 8pefu(ationen
untiid)tig 511 madjen, refumiertc mit einiger Wefd)icflid)feit bie
nod) jdnuebenbe fpeperifdie $efdmierbe unb befiïnoortete bic ailes
erlcbigenbc gôfuna,: bem ^offclt bie :)iebaftion ttidrt mebr 511
iïbcrtafjett, abcrGotta cine „anbcnudrtige" 3 c î nu, fl unter rourttem=
bergifdjer 3enfur 311 geftatten, îoomitbin cine ndbcre ^leuKcrung

Digitized by Google

62

£te 3?euefte SBeltïunbe.

ûuf ben ^njmlt iHeidjôbofratàreffripts ^inweçjfottc. êiernad) xtfoU
oierte ftd) am 1. September ber teerçofl, mit bem êinjufihjen,
bajg fort an (Sotta felber im ootfen Umfanae oerantroortlid) fcin
unb bcr Dtome bcs an ^offeltô oteUe trctcnbcn £erauôa,eberô
nidjtô mefyr 5111* 3ad)e tlnm folle.

(Sotta batte bie £>auptfad)e a,erettet, mm blieben atè 9îacf)=
gcfdjmacf bodj aUerlei praftifdK unb 13 efdjàf titane Unannef)mlid)=
feiten. Gtè roarb ibm bod) fiïfylbar, bajî fid) ntd)t jo ofme roeitercà
eine 3 e i tuu 9 aufgcben, eine ncue begrûnben laftt. Sarum roar,
bei fo gutem 2£itfen oon ï)oï)cr Seite, fcine nâd&fte (Stncmbc
nod) in red)t ffagenben £onen gcfjatten. 2luj$er bem fpontanen
(Sntfdrtufe, s }>o)ïelt fallcn 311 laffen, ïjattc biefe ganje Storutuj
ein roeitereô in ibm jur v Jieife gebradjt: bie „gn(gemeine
3 ci t un a/', mie er.iïn* nunmefn* ben ïitel feincs urfprùnglid)en
^orbabenô $uritâ gab, ber ^oftoerfjàltnijfe roegen n a d) 6 1 u t U
g a r t 5 u 0 e r l e a, e n. Um biefe @enef}mi<utng, bie immerlun
ncue gragen aufroerfen fonnte, aber fid) bequem mit bem oort)an=
bencn Sifc einer 3enfurbcbbrbe in Stuttgart sufammcnbringen unb
motioiercn Iie&, bat er in red)t beroeglidjer unb einlcud)tenber
Stfeife. £ie iBerantroortuna, unb SUiffidjt roerbe er aud) fo Çaben
fbnneu unb aufs oftefte oon Subimjen bcriiberfommen.

£er $erjo^ fd)rieb eigenbaubia, bie Wenebmtguna, barauf unb
nuit ajna, allés a,Iatt. £em 9îcid)sf)ofrat liefî ber .êer^og bie ge=
fdjebene "Jhtfbebuna, anjeigen; (Sotta felbft aber oerfebfte ntdjt,
nun aud) ein faiferîidjeô ^rioUea, nadjjufudKu, roeïdje* ifjn sugleid)
a,ea,en 9iad)brucf fdritfccn follte; eô roarb ibm am 8. Cftober 1798
ûitàflcfertigt, unter formelbafter 3Jîafmuna,, fleifuge Cbadit 511
baben, ban fotbancr ^citung nid)tô Maiferlidjer £>oi)eit unb ben
^eidjôfonftituttonen auf einige 2lrt unb &>eife ^erfleinerlidjeô ober
9îad)tciUgeô eiugeriïcft roerbe.

■^offeU bebiett bie (Suropâifdjen 2tnna(cn unb rourbe ftanbiger
ajîitarbeiter ber 51. 3./ er fottte im 3abr s J)îanuffript im Umfana,
oon etroa 40 9iummern licfcrit unb besog bafitr looo (shtlben *).

>) $ieê rourbe 1799 ûuf 1000 ®ulben fjera&gefefct, ^offrit fanbtc m#t
aU3u uieleâ, «riefe ©on \f)m im Gotta'fdjen 2Crcf»io tierfpredjen fjaufig eine
tSteigerung bet ©cnbunc;en.

Digitized by Google

epilogc ecÇillerà unb ©oetfjeê auf bic «Heuefte ©cltfunbc.

63

.Mgrarin? Ssifung in Stuttgart

3îebafteur umrbe mm .Çmber, ber atfo, îaum in Siïbingen
etroaê beimifd) geroorben, nad) Stuttgart ûberficbette. 9lu<^ bie
mer Sefcer bcr Scttung jogen nad) Stuttgart unb uerpfndjteten
fid) fontraWid), bas Statt tdgtid) biô 1 Ufjr mittagê in bie
greffe 511 licfcrn Sic 33eilagen rourben auà) fernerbtn, ba
fie in Stuttgart nid)t beroàïtigt roerben fonnten, in eincr Sû=
binger Sruderci (bel Sàjramm) bergeftettt.

9cad) langerer 9îefignation gegeniïber Sdntfer ersdbltc (îotta
biefetn (d. d. 11. Septcmber 1798) roieber einmal »on feiner 3ci=
tung unb iïjrem (S'rgeben. „Siefe$ bfoft mid) betreffenbe Sancffal
barf id) nad) 3bren freunbfd)aft(id)en ftefinnungen gegeu mid)
mo\){ Sljwn anseigen, obnc baburd) mid) ber Wefaïjr auôjufefcen,
meinen eigenen 9lngelegcnt)eiten eiu 511 groftes (>Jeroid)t beijtrtegen."
Sdjillcr roar in$rotfd)cn, feit feine Jyurdjt vov emeuten 3citungâ=
attentaten bes befreunbeten $>erlcgcrs auf ifjn felber nadjgetafîen
batte, liebenôroiïrbtgcr geroorben unb batte fid) aud) nad) 9îummern
feincô greieçempïarê, menu fie auf bcr s £oft ausblieben, erfunbigt.
Sic $ielfeitigfeit unb bcr (itterarifdje SiSert beô SUattcô batten
eô bod) aud) ibm jnr erroiïnfd)ten i'efture gemadjt. ISr antroortetc
iefct mit etroas ftaatôerfjaltenbem Son auf Gottas SWittcilungen,
burd) ben SBuufd), „bafi bie (Srbitterung ber ariftofratifdjeu s J>artei
nid)t aufô neue gcreîjt roerben mbge". Woetfje ^atte injroifdjen
(14. Septcmber an Gotta) ber biôberigen :Hebaftion fd)on folgen;
ben 9iad)ruf geroibmet : „2Bare èô bem ftebafteur moglid) geroefen,
aud) nur einen Sd)ein dou UnpartcUidrfeit fid) 511 erbatten unb,
burd) irgcnb rcbeFiïnftHdje SBenbungcn, gelinb oorjutragcn, roaô
biesmat ()eftig unb fur ben aerliercnben ScU fd)merjltdj unb
befeibigenb Çingeftetft roar, fo (jatte baô ^nftitut, baô fo tnetc
^or^uge bat, lange beftefjen fbnnen . . . ^d) roerbe nad) unb
nad) gern ju 3bren anbercn periobifdicn Untcrncfjmungen etroaô
beitragen unb erroarte nur, roelcbc SSenbung 3bre neue 3citfdirift
neïjmcn roirb." Unb roirfttd) entfd)(oft er fia) auf abermalige
$itte, fiir bie neue 3eitung am 29. Septcmber einen Seitrag

') SJertrttg im Gotta'f^cn SCrdjiu.

■

64 Sic ». S- in Stuttgart.

•ut fcnben: 3)îittei(ungen nom meimarifaVn Xtjeatcr unb bie 3ln=
jetge non 3d)iller* SitaÛcnftctn, bie Mo s Jîummern oom 12. unb
15. Cftober fcbmiicften. Gr nerfprad) and) raettereô, „befonbcrô
raenn ber Son bcr 2f. 3- M etroas liberaler (b. b. : raenigcr
.einfcitig) alô ber Son bcr SSeltfunbe crbalten foUte".

Okgenitber feinen 31bonuentcu ucrfubr (îotta ebcnfo einfad)
raie praftifd). Trofc bcs „gan3ttd)en $erbote" lieft cr bis juin
8. September bie s Jiettcfte SScltfuube gctroft cou îiïbingen auo
raeiter erfdjeineu, ba ja in SSurttcmberg bie Slngelcgenbett
„fd)raebte", unb fobalb fie georbnet raar, erjd)ien ol)ne and) nur
eineu Xag Unterbrednmg vont 9. September ab in Stuttgart
bie „3(. 3 "- 3ogar bie Siummern^abl Itcfe cr bireft raeiter
laufen. Tic 2lbonnentcn raurben alfo non ber gan^en 3ad)c nur
infofern beni^rt, als ibncn baô 93Iatt plbfcltd) mit anbercm .Slopfe
jutging. îîlufcerbem fiel jefct bie frubere, mcl)r journalmafeige
Sclbftbcseidmung nad) $anb unb ittummer fort unb trat ftatt
beffen ber einer 3eitunç) mcln* entfprecbenbc s 3Jîobuô cin, 3abr;
gang unb Tatum jur .frauptfadie 511 madjen.

(Se roar bod), als fei cin Trud beljoben, feit s J>offe(t fort
raar unb $itber an feiner Stelle maltete. 3 U Gottaô «nauô=
fpred)lid)cr ^reube fanbte & o e 1 f) e eineu $eitrag nad) bcm an-
bcren, er raar e* and), ber bcn bei ber SBeimarer 3luffiïf)rung
gefprod)enen ^rolog jum S&attenftein bireft an &uber iibermittelte
(oenbting nom 8. Oftober). ,Tbn ùberfam fur einc 3BeiIe eiu
raabrer geueretfcr, bcm argerlicbcn aiUenoeltô^ôttiger in ber
Wolïe bcô SBetmarer Weferenteu beu ^orfprnng abjngerainnen.
3d)iller ftauute. „ftoetl)es lebf)after 3(ntcil an bcr 21. 3. mufî 3ie
fef)r erfreuen," fdjrieb er (28. Oftober) an (Sotta. „$ief e (Sbre
i ft n 0 d) f ci n c r 3 c i t u n g 0 0 n i 1) in ra i b e r f a f) r e n. " Unb
raieber lautcte bie iUntraort: bajj bicfer nid)t banîbar gcnug an-
Sucrfcnnenbe 2lnteil (Sotta bie ôoffnung madbe, 3d)iller raerbc
btcfeô ^nftitut and) nod) beebrcn. Ter begnugtc fia) mit einem
ftnfcrat iibcr bcn StfaUcnftein, ba* er in (Sottas ftamcn abfafetc,
ocrfprad) aber enb(id) am 16. £ejember 1798 and) SBeitrage. $ar*
aufbin ucrftummt aber auf lange 3eit jebe Sejugnalnne auf bie
31. 3- sraifdjcn (îotta unb ibm. Tefto ffctfnger blieb Woetbc
unb fanbte audi Mcbtmetmariana, litterarifcbe jHejenfionen. Uebri*

Digitized by Google

©oetf>e aïs SKitarbeiter.

05

genô md)t, obne ^etegcntlid) r ) immer nod) ctroas SBeforgmê
burd)blirfen su laffen: „Grf)atten ©te barin (tu ber 21. 3.)
roenigftenâ mtr eincn Serein non Unparteilidrfeit. 9)îan erroartet
non cinem folcftcn £agesblatt bic neueften 9?ad)rid)ten, unb toic
baô 3ï)riûic eingeridjtet ift, atfgemcine Ueberfidjten ; rote fantt man
aber baju ein £>ertrauen fafien, roenn ein grcnjenlofer, einfeitiger
§ang bie SScrfaffcr oerbàd)tig madjt. &abc bod) jeber feine 3)îci-
nung, neige fid) bod) jeber 511 irgenb eincr s £artei, attein roer 311
oieten fpredjen roitt, mu6 fid) 511 mafetgen roiffen, n>ie mon ed in
jeber guten ftefeUfdjaft tïutt. ©an$ anberô ift ber gaH ber
Sournaliften unb 3ettttngôjd)rcibcr, bic in granfreid) ober (Sug^
lanb fiir biefe ober jene ^artet arbeiten; rotr $eutfd)en foUtcn
aber bodj enbïid) roiffen, roaê unè frommt. ©eïjr gerne tmH id),
raie gefagt, an biefem 3nftitut teilnebmen, folange eô nidjt attju
geroaltfam meinen ©efinnungen unb metnen 3L>err)dttmffen roiber=
ftrebt. Senti eô Iteéc fid) freilid), menu man eê rcd)t ernftïjaft
unb roarfer angriffe, nod) gar mandjeê tlnut, roooon oieHeicbt
fûnftig ntebr."

& 0 c t () e ô $ c i t r a g c in ben erften $cinben ber 21. 3. :

1798, Cft. 12. aBetmarifd&er neubeïorierter 2ïjeaterfaaï. Eratnatifdje

SBearbeitung ber Satlenfteintfajen ©cfdjid^tc buvd) ea)tller.
„ Cft. 24. ^roïog 2BaHenftetnê Sager.
„ 5îoo. 7. Seiïage. (Srbffnung bes* roeimar. Etjeaterà.
„ Sej. 23. ©riibelê ©ebtd&te in SRiirnberger 9Runbart.

1799, SWarj 25.— 31. 2>ie ^iccolomim.

„ Slpr. 21. Seutfajlanb. fôidjte betr.)

„ 2tyr. 29. $|kopnïaen. (©elbftanjeige mit genannter SCutorfc^aft.)
Dft. 2. ©p. 3012. fliinftïer unb tfunftfrcunbe Benad^ric^tigt . . .
(25. San- 1802: SBunfa) ©oct^câ betr. 21. 3. niajt erfùUt, 8riefœca)fel

3nùf(f>en ©piller unb Gotta 6. 444.)
1802, Cit. 10. aBcimar.

(24. $c$. 1806: Sefajnjcrbe ©oetïje'ê ûber bie 91. 3. an (Sotta, abgebrucït

im ©oet^e^a^rbua) 1895, ©. 16 ff.)
3)ie Iefcte ©infenbung ©oetÇcs" finbet fia) in ber îîummer vom 9. Sanuar

1832, SSeiïage: „2Beimar, am fânbe beâ SaÇres* 1831".

©ebroer roàrc naturltd) 311 fagen, ob bie Smmoe in Seimar
unb 3ena eô wefentltdj ntttbeimrft baben, Gotta am uniMlIftirs

l ) 17. Dît. ©oetlje an Gotta.

ÔfUd, $)ie ttKflrmrine Srftunft. 5

Digitized by Google

£ie 21. S- in Stuttgart.

litym SBceinfmffungen burd) bic an ben 9lnfangen bcr 31. 3.
ï>auptfàd;ltc^ mitnnrfenben Çerfonen crft roieber rnefn* jurûtfjus
letten, ob fie il)tt 3uerfi 311 bem eifrigeit tmb ftrengen SBàcfeter
ber SDÎàfngung imb Unparteilidjfeit feines blattes, 311 beffen
oberftem Setter gemad)t bûbcn, ber er 3imef)menb imb nodj ein
2)îcnfd)enalter fjinburd) tourbe, ober ob Gotta von 5lnfang an
bei ^offelt etroas unbeimlid) 511 3Wut roar. 9Wan barf boa)
roobl mef)r lefcterer SRetmmg 31meia.cn imb gfouben, bafi Gotta,
aïs 3eitungSoerlegcr nod) obllig ungerobfmt, in ^offett eben
glaubte ben fclbftoerantroortlicbcn „$crfaffer" refpeftieren 3U
miiffen. £ie 2lrt, rote er hir^ab imb ot)ne irgcnbroo auâgefpro=
amenés pcrfonlid)cs SBcbaucrn fid) bei oorlicgenbcr SBeranlaffung
311 bem s Jiebaftionsn)ed)fet cntfdjloft, fpricbt ïnerfur. So fdjrieb
er benn aud) fpdter bei ber s Jiad)rid)t oon s $offc(ts Xobe an
ecbitter (19. 3um 1804): 31m edjriftftclicr (— am SRenfôen
oerliere ta) nid)t oiet, uncradjtet er berçlid) gut roar — ) ift
mtr oiel geftorbcn, menu itf) amtefjme, ioeld)e Patente imb gatyo,*
fetten in tym lagen — abcr mie f d) w c r es f) i c ( t , 1 1) n
311 ettoaô 311 beftimmen, bas tyabe id) nnr 311 gut
c r f a b r e n. "

^offclts tefcte £ebensjaf)re, tint auf biefe, freiltd) bamit nod)
nid)t 3itm lefctenmat auf ben erftcn l'ctter bcr 91. 3- 3U fommen,
finb roenig gliidlid) geroefen. 3)faterieU iibrigens ging es ibm
febr gut ober batte es ibm geben fonncn, er fjatte oerfd)iebeu=
artige ftattltdie (Stnnaïuneu burd) Gotta imb fonft; er nmr ein
getoaltiger Sparer. 2Bas uns abcr iibcr feinc l'ebcnsfufjrung
beridjtet roiro, nimmt fid) mcbr imb mebr pfnd)opatl)ifd) ans.
(Sr raar ^ufe^t faft tmmer auf ber „g(udjt", maô feinc grcimbe
jener angeborenen 9lengftlid)ïeit 3ufd)ricben, bte biefer mit bcr
Acber ()albe Grbteile oerutcbteitbe geiftigc Aîraftmenfd) nie a(s
"Jkrfon ùbermanb; gcfeûfd)aftnd)c ^ereiufamung, „ftarfer ftemift
geiftiger Wetrimfe", ben ber treuc Ouvres felbft anfiUjrt, unb
fdjltefjHd) s J)îoreaus ^roje& ftetgcrten feinc 9lufrcguug uno feinc
pcrfonlid)en 23efiïrd)tungen ooUcnbô. SDUtten in bicfcn Sorgen
imb ber baburd) oermel)rtcn SHuïjeloftgfett an jebem Crte mad)te
ein UngliïrfôfaU fcincm fiebcn am 11. ftunt 1804 ein (S'ttbc; er
glitt, aïs er 00m Jyenfter eines t <peioeIbergcr Waftbofs einem 23e=

Digitized by

ÇoffeltS 2ob. — Serlegung ber 91. 3. nad) £ambur$ï 67

fannten burd) eine £>erbcuauna, bcn O&rué erratbern raollte, auô
unb ftûrjte auf bas ^flafter ber Straftc.

Sein £ob ricf fetir t>tel 2lnteUnaf)mc unb 53ebauern im beut=
fdjen Çublifum fyeroor. 35Mr mtiffen imê faa,en, bafj er fefjr
tnelen fcincr 3cit genug gctban, fur bie cr fo djarafteriftifd) ift,
um bie laut um ttm erfjobene £otenflaa,e t)cute nod) aanj 511
cerftcfjcn.

2ï(f)! etn grofjer Wnnn tft unê entfallen,
ïeutfôlanbé 3tetbe, $offett, tft bafjin!

fançi SBitfjelmine Butler, geborene 2)toifdj, bem /r gropten unferer
^emoftfjene" nad), otyne iï)n ftiirfer, afô raie aubère 3citQenofien
tf)aten, 311 ùberfd)àfcen. „£a jene Webidtfe oon SBHfjelmine 3)cuHcr
in ber Seniajten fcanbe fid) befinben raerben/' raie OJebre* nid)t
fef>r fjbflid) faa,t, fo fei oermerft, baft aud) er biefe iiberfdjwenglid&e
„eraia,e Glecue", bie aber fur bie 33eraunbertma. unb fèuiaabc
tnpifd) ift, roomit s J>offeltô ^udjer in fe^r raeiten 3d)id)ten adefen
raurben, in iftrer flanjen betrdd)tltd)cn l'ange aufantommen fwt.

2luf bem ooetîfd)en fleinen Sriebftofe, ber fid) um bie fêtera-
fird)e 311 êeibefbert} t)erum3te|)t, raurbe s |>offelt bearaben.

— 9îun Uefe man bie S X 3- rtU f ^ n flutcô juniidjft in
grieben unb a,enott fie ber nid)t unoorteiHmften £>ctfuna, burd)
eine 3^»H^auffic^t / raeldje fid) einftraeilen nur al* eine leidjte
aunerlid)e Unbe«ucmlid)fett erraieô. Um fo mel)r muft eô iïber=
rafdjen, in einem $ricfe, ben iUrdjenfraffc am 7. s Jiooember 1798 an
Gotra fdjrieb, bringenoc 2i*armmacn oor eincr s ^ e r l e 05 u n a, nad)
£>ambura, 311 finben. 2lrd)enl)ott$ faç^t nid)t bireft, baf? Gotta
eine foldje plane, fonbern erroabnt nur bas oon tï)m erbetene
tlrteiï beô ^uMifums ûber bie 21. 3- — es raurbe fd)on oben mit s
aeteiït — , aber feine 3ttnnabnuna, fann aud) nîd)t ofme ^eranfaffuna,
gemefen fein. ^olitifd)e ftriïnbe ober $efora,niffe fonnen (*nbe
Cftober 1798, 3iimal bie SBeltlaae nod) an ^eenbitutng ber Mrie^e
cjlauben liefi, fd)roer(id) ooraeïeaat baben, es rairb bie s }Jîad)t=
ftettung ê û robura,ô im 9iad)riditenmefen fein, bie Gotta roeniajtenè
ju einer ©rtunbiiuma, Derairfaftt bat. 2lrd)enboffc aab ben $e=
fà)eib, fèamburg, fei ber teiierfte Ort in Xeutfcfilanb, oieUeicbt

Digitized by Google

08 91. 3. in Stuttgart.

in (Suropa, fd)on baô gebe Scbcnfcn gegen cine Ueberfiebelung.
£ie hamburger 3citungen ïmttcn ^rimlegien unb bic ftrcngftc
3enfur, bie 3trd)enWfe f' enne ( eine Uebertreibung, obcr 2lrd)en=
f)ott$ fannte cben feine aubère), ber Horrefponbent babc aud) bte
uortrefflid) bebientc „ s Jieue 3eitung" md)t 511m Oiebeifien gelançjen
lafjcn. s )lod) einmaï bin id) auf bicfcn Ijalben ^lan innert)alb
beô 35ricfwcdf)fcïô im Gotta'fdicn Wràjiv gefto&en: atn 10. 3«nuar
1800 antwortet ber Sijcntiat 9îemmd) in .ftamburg, ber $orre=
îponbent ber %. 3. war unb aud) uber uolfôroirtftfaftttdKn $ertag
mit Gotta in 3>erbinbung ftanb, btcfem auf bic tfrage, ob er bie
3ettung nad) Êmmburg nertegen folle: er glaube, „baj3 jene s £er=
legung ung(cid) t)ortei(t)aftcr fein nmrbe".

©enn fid) bei nur àn&erlicbem Ueberbttd faum cin Unter=
fd)teb aufjubrangen fdjeint in ber SBeife, mie ^offett unb bann
guber baô Slatt eingeridjtet, menu ferner bie ©ciftcsuerroanbt-
fcbaft beiber ju unuerfennbarem 2luôbrucf geïangt unb beiber 3trt
unb (stiliftif g(cid) auôgepragt ben Stcmpet jener 3eit tragt, fo
fallt bod) bei eintgem <Qineinïefen fofort aud) baô gunbamcntale
beô Unterfdjiebô auf. (Sin £d)riftftellcr, ber me^r auf ben £itel
beô ^icftterô 2lnfprud) mad)t, ift an bie Stette beô auôfcbliefîlidjen
s }M>li$iften, ein nicbt minber geiftreid)er, aber roeltfunbtgerer Mann
an bie beô feurtgen ©dnnarmerô getreten, jugleid) eine gar nid)t
ungeftiime, mehnefjr gebriïdte 9iatur. lïegt ein gebàmpftcr
Ton iïbcr ber 21. 3 / eine nid)t unjufrtebene ^efignation beô
£tnnebmenô unb blofeen 33erid)tcrttattenô. SBte feltfam beruÇrt
unter foldjen Umftcinben ein angefteûtcr ^crgleid) beô bamaligen
mit bcm 2i>e)en ber am meiften nerbreiteten 3 Citun 9 eu 1,011 ^cute!
£>icr £ufcenbe einanber uberftiïr$cnber, aufgeregter unb melfad)
entbebrtid)er télégramme ûber oft red)t bebeutungôlofe 2tn(afic,
bort mm feit £mberô Scitung, roaô bann gebticben ift, baô ab=
folute Œegentcil aller 9lufregung unb oenfation. & mebr 3faf*
regung unb £aft in jenen rafdjen unb fdjretfcnôooflen Grcigniflen
unb Stttrmcn, bie 11m bie 3\5enbe beô adjtjc^nten unb neunjebnten
,3abrbunbertè baô atte Guropa ai^erlid) unb innerlid) r»on ®runb
auô nmformen, 11111 fo mcl)r gelafîcne, ja ftoifcf»e fHutje beô bes
gleitenbcn taglid)en 03 c f d) i d) t f d) r e i b e r ô , ber nad) Gottaê
3Jbùd)t in ber 2(. ;V feiueô Unîtes maltet. Um nur cin ©eifpiel

Digitized by Google

£em Scnfûtionâbcbûrfniâ.

09

jut geben, rocld) eiuc giilïe 3erftorungcn, expérimente unb Weu;
bitbungen beginnt ber faft taciteifdje 6afc 511 beridjten: italien
dnbert immcr mefjr feine ofmefjm fcnon btô $ur Unfenntlidtfeit
oeranbertc ©eftatt."

3)ïit collent Wleidwtut, um nidjt 311 farcit, mit befriebigter
©rroartung fefjen bod) aud) bie in ben tf)coretifd)cn ^bealen bcr
9îcDohition l)dngenben Stutoren ber %. 3- bit ftudfcbr JranN
reidjê jur 9)îonard)ie in einer nenen gorm fid) ooUjiefien. "£ie
Ruminer, bie bic erftcn 3)îtttethtn^cn barûber bringt, erjdf)lt jucrft
nod) einc .^iftoric non Sonapartes ^ei6tnamctufcn, el)e fie bann
bem gefcbeljcnen (Staatsftrcid) Dont 18. ^Brumaire fommt, bcffert
Sebeutung fie feineêroegà untcrfdjdfct.

•0ïan barf frcilid) nicftt oergeffcn, ban bie bamatigen unb
gerabe bie in roeiteren .Mrctfcn nerbreitcten 3cituna,en mit ibren
nridjtigften 9tod)rid)ten bic Sefcr nidtf mebr uberrafdjtcn. Tamatê
uertraten bie 8tedc imferer tfrtrabldtter bie neu angefommenen
N Jîeifenben unb bie Çoftfdfjaffner, bci £auptereigniffen aud) burd):
reitenbe Stafetten, bie ben fjinjuetlenbcn Weoattern auf ber
(Baffe juriefen, mas fie nmfjtcn, ober, tuenu fie futtern Uejîen,
bid)t umbrdngt unb mit geeignetcn Stdrfungen beroirtet rourben ;
aud) bie §anbc(ôf)dufer empfingen oft bebeutenbe 3iad)rid)ten nod)
oor ben ^îebaftionen. Untcrbeffcn mufete bic 3 c ^ un 9 er ft eut ~
beitUd) rebigiert, bann gefefct, forrigiert toerben, roanberte in
bcr ^îemfion jum ôerrn 3enfor unb warb, roenn fie non bort
nueberfam, gebrurft, bann fufjren bie s $oftn>agcn mit il>r bauon
unb tieferten fie cnblid) an bie Sefer, — ba lag tfjrc 2tufgabe,
forocit fie nid)t ganj lotak SIdtter raaren, nur nod) barin,
bie Giertidjte burd) mogltcbft 8id)ereô unb burd) 9îdf)ereô ju
crfefcen, unb roenn bas bci ber 9toarbeitung am beabfid)tigten
£age nid)t mbgltd) rcar, roartete tnan lieber biô morgen.

3)ïan fiât in ben lefcten .Hdmpfen unferer itôter gegen bie
3enfur unb feit ifjrer 2Iufbebung if)r unter anberen aud) ben s Hor;
rourf gemadji, fie ftabe feit bem 18. ^anrfnmbcrt in ben Xeut=
fdjen bie 9Iuêfanbfd)tt)drmerei groftgejogen, baburd), baf3 fie eô
ben 3citungcn faft unmbglid) mad)te, ùber beutfd)c 2(nge(egen=
fyetten 511 fdjrctben, unb fie fomit uornnegenb jur s #erid)terftattung
unb $cfpred)ung ûber bas 3tuêlanb biniïberbrdngtc. 5lbgefeben

Digitized by Google

70

2>ie 9C. 3. in Stuttgart.

bauon, baft eè fulturfûftorifd) aHgemetn falfd) ift, fie alô bic
eigentlidje Urfadje 511 betrad)ten, tnelmeln* bcr &eutfd)e am
23eginn beê ncunje^nten ^aljr^imbertô auê ciner oaterlanbê=
ïofen Scïtbiiroicrei bcrfam îtnb felbft bie berrlid) uatiottafc $3e=
geifterungôroelle ber $efreiungèfnege, nad) biftorifdjen ©efefcen,
crft roieber jurûcïebben tnujtfe, et)c fie bann alô langfam fteigenbe,
aber breite unb ntad)tige glut roieber ooranbrang, abgefeÇen non
biefem nidjt loegsubisputierenben Wange ber $inge beroeift bie
SefUire eûtes fo maftgeMidjen ^Btattcô nue ber 21. 3. tint 1800
berum nur manmgfad) im einjelnett, bajï bie 3^1""*/ roenn
fie fpater jenc Sëirfung 311 ibrem Teil geiibt fyat, bod) nur baè
Ê»iit3iitretenbe roar. £ie Stuttgarter 3 en î ur , nntcr toclcber §uber
bas s 2Hûtt berausgab, roar rocit cntfemt, bem Sroff unb ber
îftuffaffung bes blattes 3d)imerigfctten entgegenjuftetten ; fie batte
nur bie 3lufgabe, ben 3luêbrud ju uberroadjen unb bie unb ba
eine unbequeme 9totij ju befcttigen ober ftorgerungen oorjubeugen,
an bie oielleid)t ber «Qerausgeber fetber nid)t badrte. £ie &od)aaV
tung unb 23eumnberung ailes 2luslanbifd)en, bas gcringe ^ntereffe
fur bie beutfcôen s l>organge unb ailes l)eimifd)c 2Befen finb ed)t
unb unnuUfiïrlid) ; fie finb ja and) eine làngft befannte £f)atfad)C,
iiber bic fid) nad)trdg(ia), fo fcf)r ein beioufeteres £eutfd)tum
unferer eigenen (Scgenumrt nottbut, niemanb errcgen roirb. 2£as
bort begegnet, ift allerbings nicfot etnmat bcr oiclgerûbmte frète
.siosntopolitismus unferer grofccn flaffifdjcn 3eit, ber audj fo «ici
33eftcs fitr bie geiftige unb ftulturentroidlung unferes Golfes
beroorgebradjt, bic £eutfd)cn 511 ben beften .Hennern, ben frud)tz
barften SBeniîfcern ber OiefamtUtteratur unb aller SBilbung ber
2i>clt, fie 311 ben tûdjtigften 33curteilern, ben fad)lid)ftcn 8dnl=
berem non £anbern unb £ingen aller (Shbtetïe unb fd>tiefetid) 511
ben geiftigen givrer n iiberbaupt gcmad)t bat, fonbern es ift bas
bemutig befliffenc Sicbnemcigcn uor jegtid)em, roenn es nur bic
(*l)rc t)at, 2ïuslanbifd)cs 311 fetn, jener SJtongel aller oclbftacfttung,
jenc tief ungerecbtc 23efd)ciDenbctt, bie immer aufs ncue fo oiel
eigenes SSerbtenft unb etgene Mraft in (5'bre unb Dîufeen ber
Jvremben oenoanbelt bat. âi>enn 3Rocaulapô beriïbmter 9îeufee=
lanber eineô tommenben 3^t)rl)unbertô ba, iuo cr an baô Mapitel
„^ie ^eutfdien um 1800" gclangt, glcid) fo mandjem befannten

Digitized by Google

3enfur unb floâmopolirtâmuâ.

71

£iftorifer bcô neunjeïmten 3at)rl)unbertê auêfdjlicfelidj bie 31. 3-
auàbeuten unb fie aud) fur fcine »olfêpfod)ologifd)e (Sbarafteriftif
benufccn fotttc , fo tourbe er beim beften 28iCen nur ju bem
(Srgebnîê getangen, biefc Germans mûgten ein feigeê, jammer=
oolleê , profitlidjeô, niebrig ' benfenbeâ unb f (ein empfinbenbeê
SSolf geroefen fein, bem feine befferen 3ettimflôfd()riftftetter geroife
nidbt of)ne 2lbftd)t bic Seelengrbftc einfadjer 33cbuinen, Alanabier
ober ©aêcogner, bie SBraoour unb £apferfeit fransbfifdjer unb
englifct)er 3Wuôfetiere ober Seeteutc, bie fpartanifdje ^Hcd)tfd&affcn=
Çeit unb Siirgertugenb republifamfdjjer ^polttifer mit unermubtidjem
gleifc oor 9lugen gcfût)rt. (5r murbe aud) auf ben .Uupfertaf e£n r
bie ber fplenbibe Gotta feincr %. 3- won 3eit 511 3^^ beigab,
unter anberem bie ^ortrâts oon 16 beriïbmten 93riten ftnben
unb roafyrfdjcinlid) r)terburc^ bie erfte îtefauntfdjaft ber meiften
biefer (Gentlemen mad)en, aber fid> oergeblid) umtfmn nad) bem
33i(bnis eineô jcner 3>eutfd)en bamaltger &\t, i'tber bie er bod)
mandjertei nid)t Unerf)eblid)eô fd)on oernommen batte, unb, mie
ber (i5ered)ttgfeit roegen binmgefiïgt fei, toenigftens fur bas
Iitterarifo^=miffenf4aftIic^e ©ebiet aud) gerabe burd) bie 2L 3-
©uteô unb Siufitigeè uernabm. (Sq ift mm mal fo unb faim
ïaum anbers fein, mit ber t)oï)cn Weredjtigfeit eineô „rcinen"
ftoêmopolitiêmuê ift eô aud) ïjier nicr>t meit Çcr, bas frembe
(Sigene mirb bodjgepriefen, ber ftarf betonte 3luôbrud f r e m b e n
nationalen 3elbftbcroufïtfeinâ efjrlid) berounbert, bic frembe Vanbeô=
grenue polittfd) unb fulturgefdjidjtlid) beittg refpeftiert unb oor
auètànbifdjem £iïnfel eine gefiïgigc 03efte gemadjt. ©egeniiber
ben ©migranten, ba fie bod) immer nod) begnabet finb, ge=
borene gran$ofen -ut fein, bringeu biefe erft (auteren, bann
ftideren s Jîeooïution$fd)roârmer eincn roaf)rf)aft bi)$antinifd)en <St\l
jmoege, fein SBort bee £abete uber i^r ganjeè efleô GJebaren;
aud) fein fleinfteè Sôort ber Stbmefir ober nur beô Stutug=
loerbenô, roenn in bem bie Spaïten ber 21. 3- iïberfuEenbeu
breiten englifdjen s J>artamentèberid)t ber TOnifter fo unb fo bei
ber ^eratung i'tber ein (*l)ebrud)ge}et5 bie tareren 2ïuffaffungen
uber, SBerfiïbrung unb Gfjeoertefeung mit engltfd)er 3d)einfjeUigfeit
„nur in neumobifdje Dîomane unb beutfdjc Sdjaufpiele" oerweift.
•SoUte jemanb fragen, maô ber $Kebafteur baju aua) ï;dttc fagen

Digitized by Google

72

$ie 21. 3. in Stuttgart.

fonnen? — : $aft tfofcebue fcin $auptgefc6aft in (Snglanb
madiïc, unb bafî ber eble Sdnttet *3)îifterfotcï unb pefuniàren
3d)aben erlebte, als er fidj ùberreben licf?, bas 23eifpicl beè
(ttterartfdjen gabrifantcn fur einc Grmunterung gu balten unb
fur SBallenftcin unb 2)iaria Stuart mit englifdjen Ueberfefcem
anjuf niipfcn ; bajj ganj Gmgfanb fortfuïjr, bie SBùfmen ju um*
lagern, roo man ftofeebue gab, unb t>on cincr roirflid)en 3luf=
merffamfcit fur Souiller gar feine s 3îebe roar. Saè — unb
baft baber bk englifcbe s 3)iinifterroeisï)eit rubrte — f)àtte ber
§erauôgeber ber 31. 3. roiffen miïffen unb fagen follen, fo gut,
roie roir eê roiffen.

£a aud) roir £ebenben in furent ;>al)(reid)e Crorterungen
unb DieC débatte 511 crroarten f)aben, ro a n n benn b a ô n e u c
3abrï)unbert béguin eu roiro, fo mag nid)t unintereffant
fein, einen 33lirf barauf 511 roerfen, roie man fid) oor 100 3ctf)ren
511 biefer „grage", bie iïbrigenô eiue folcfte fdjon minbeftenô feit
bcm 2uiêgang beô fùnfjebnten 3a^r()unbertô roar, geftettt fjat.
;Senn felbft iti jener aufjen unb innen ftiïrmifd)en S 6 * 1 , bie in
granfreid) bie 2lera non Gfjrifti ®eburt fdjon ûberïjaupt aufcer
Sienft gcftellt ftatte, ift ber SBeginn beô neuen ©àhtlumâ lebbaft
genug umftritten roarben. Schiller unb ftoetbe geborten 511 ben
fogenannten ^eummbneuivugern, bie f$on mit 2lblauf beô
99. 3afjreô bas 3af)rf)unbert abtlnm roollten 1 ) ; am 8. £e$ember 1799
rounfdjte SdfjiUer benn aucf) (Sotta, er moge bas atte .Sa^r^unbert
mit ben Seinigen gtiïcflid) unb fyeiter befdjlieften. Gotta erroiberte
ben ©tiïcfrounftf) nur fur bas „9ieue §aï)v". £aê roar beutlid)
einc 2)ieimmg. bie 2t. 3- flïitt in bie 3<*fyreô5a()( 1800

biniïber, obne |ïd) um .3a§rï)imbert unb s Jîeujaf)r $u fiïmmern.
3>ann famen aber aud) an fie eingefanbte tërôrterungen fur unb
roiber. Sic 9iebaftion felbft oeiitcte in ber 9Zummer doîîi
13. 3'onwar 1800 mit gutcr 3Benbung iljre eigene 9lnfid)t nur
an: „£er Scbluft beô adjjtjefjnten 3a|)rbunbertê roar freilid) fd)on
einc 3Beife ber fo bcfdjaffen, bafi man niemanb einige Ungebulb
am bcmfclben fyerauôjutreten oerbenfen fann, unb roer roiïnfdjte

') 33riefroetf)fel jroifc^en <sd)U(er unb ©oetfje dit. 696.

Digitized by Google

tfontrooerfe ùbcr ben SJeginn bc$ neuen 3af>r(ninbert$. 73

uidtf, bajj bas neue 3abrfnmbert ben ôoftmmgen, roeldje uer--
mutlid) biejentgc s ^artet befeelen, bie je eber je lieber bineintreteu
roill, entfpredjen môge?" Cime ^>orbef)aIt gab fie bagegen einer
neuen 3 ll f$ r if t ^ûum, bie atferbanb auô ber miffenfd)aftltd)en
(Sbronologie mit mangelfyafter Menntniô bergeleitete Spifcfinbig=
ïeiten fritifd) abtfwt unb barlegte, bafi 100 ^a\)xc eben erft
mit bem lc|ten £agc beè 100. ^abres ric^tig nollenbet feien,
alfo baô neue ^abrbunbert mit 1801 bcgtnne. %m 26. £e=
jember 1800 gratulierte barauf Gotta ber <3d)ilïerfd)en ^amitié
* jum funfttgen ^ûbrfnmbcrt unb ber injnnfcben befebrte Dicter *)
ermiberte am 10. ^anuar: „3d) begrûèe 5ie berjlid) $um neuen
^afyrbunbert. " î>ie %. 3- roed)fclte ftcilidj aucfy am }îcujal)rstage
1801 obne 6ang unb iUang bie 3<*b(tnpe auô, mie fie fidj iïber;
baupt mit 9ieujaf)rsbctraditungen nod) lange ntd)t befafete. £ie
tuaren bamalô ja aud) erft nad) Derraudjter Sufoefter^ unb 9ïeu=
jafyrôftimmung 511 ben £efern gefommen.

ift mof)l anjune^men, ban bei ben unô beoorftebenben
Grorterungen bie „llngebu(b", in bao neue ^al)rbunbcrt btneitu
jutretett, n>eld)er cor 100 $abreu bie 31. 3- fo geroanbt eine
jeitgemafoe ftotie gab, unb bie gefd)aftlid)e Spefulation auôfd)(ag=
gebeub fein unb unferen 2iU&erfprudj rettungôlos in ^nftdjtôpoft;
farten unb Àiarteubricfen mit bem neuen ^abrbunbert erfticfen
TOcrben. —

^mrner ttrid)tigcr l)ebt fid) uom Cubait ber %. 3. bie
e r f 0 n 33 0 n a p a r t e ô ab, tritt auô ben Umgebungen berauô.
$>aô 3Iuge Idjjt ibn mdfjt mef)r loô, mag eô fief) aud) um
fprecfyung ganj anberer Singe banbetn. 3 u ^ e ^ en re Qt fab, ntd^t
etma baô notburftige monarebifebe, aber bas ibeal^repuMifanifcbe
©eroijfen biefer 3^U^riftftelter. £er £ob 2Bafï)ingtonô gtbt
(Megenfjeit, anftatt mit flarer Sacblicbfeit iïber ibn melmcbr
jroijdien ben 3eilen ûber Bonaparte einen 3lrtifel $u bringen. „.ttcin
§elt> ber ®efd)id)te fpielte je eine (ange politifdbc 9ioUc mit
glueftidjerem Grfolge burdj, alo &>afbtngton bie fetnige burd)=
gefpiett bat: fein (S1)rget$ batte einen gemdfugten (Hjarafter unb

') 2lucf) baâ ©ebirf)t „$er 2ïntritt beâ neuen Sa^r^unoertâ" ift erft
oon 1801.

Digitized by Google

74

£ie 3(. 3. in Stuttgart.

roar nidjt ber ficb felbft i'tberftur^enbe l ) Gbrgeij, non
méfient 8bafefpeare fpriaU" $er l'iuffa^ gipfelt in bem
2tafd)e, Bonaparte modjte nad) Œrofetbaten uub ^erbtenften
tnmitten cineâ sur 9îube geiangten repuMifanifd)en, gtiîcflid)cn
granfreicb fein Seben afô s }kioatmann befdjliefeen. 9ïber fie, glaubt
ntdjt mebr baran unb bcfjanbelt ibn im iibrigen unb meiterbin
ftctô mit aufterfter i*orfid)t (rooran mogficberroeife audj bie
îtuirttembergifcbc 3enfur Stnteil bat). 2£enn ber Moniteur
irgenbroo crï)obene Sleufierungen eiueê fieberen 9ied)tègefiïf)tè mit
bcr uberlegenen Sacboerbrcbung „metapbnftfd)er £iftinftionen" '
nieberfcbïâgt, ift bamit aud) fur bie 91. 3- Daâ cntfdjetbenbe SBort
gefprocben. £ie (£rnennung Napoléons 311m ïebenolàuglicben .(ton*
fut, mit anberen SBorten feinen Gintritt unter bie Souoerane
Guropaô melbet fie ofjne Uebcrrafcbung snnfdjeu anberen Sadjen.

Mit einiger s ^eftimmtt)eit lafet ficb eine 2(rt 3ntcreffe*@eos
grapbie ber bamaligen 31. 3. angeben, bie fur bie gan^e $topo*
leonifcbe ^eriobe fortgilt unb nur im etnjclnen fpâter bureb bie
£auptunternebmungen beô ftaiferô noeb etttmè nerfeboben roirb.
(£ie ci u (3 e r ( i d) e ^norbnung ber 2Irtifel bagegen gebt burd)toeg
rein geograpbifcb non &>eft nacb Cft. ) £ie erfte 3one einer folcben
ïonjentrifcbeu Oteficbtsfretèfarte fitllt ^raufreicb unb baô Webiet
feiner 8d)(acbten unb poltttfd)en §auptintereffen, alfo jcroeilig
9leg«pten, italien, §eloetien, 23ataoien, Sponten 2c. 3n bie
jroeite teiten fid) 3iibbeutfd)Ianb, Ccftcrrcicb, (îngïanb, efanbi=
namen. 3n bie britte £>effen, Sbnrtngen, Sacbfen, baju Guropa
unb bie SBelt fonft. Colite man aber nodi eine sierte 3 onc
entmerfen, fo famé, foioeit niebt bie fran^ftfdie s |'olitif bortfyin
fi'tbrt, bas, roaé s }>offeït atè ben 9îorb ocrftanb, babinein: s Jïufc
tanb unb — s Çreu§en. Sefctereô roirb niebt unfreunblid) bef)an=
bett, nm ja fdjon bem SSiUen (Sottaô unb bem nnebcrbergeftellten
^auptjroecf ber 3eitung miberfpn>d)cn batte, ein fortbauernber, 511=
»crfid)tlid)er ^efpeft oor bem Staate Jyriebrtcb* be* ftrofien unb
feinem „furd)tbareu fteer" ift bi* 1806 noeb unoerfennbar, aber
^reuften trttt mémo, auf, man fiibft, bies Sanb Uegt uneubït^
meit eutfernt non Stuttgart ober Ulm.

') 3m Criginat gefpcrvt.

Digitized by Google

SJorroiegenbeà Sntereffe fiir ^ranfreîcÇ. 75

Slber aud) an bie ©riftcnj eûtes beUiam romifc&en s Jîcicbeô
beutfdjer dation mirb man nur aanj felten erinnert. 3toar
roerben uicfc lofai batierte 9tod)rid)ten untcr ber &auptiïberfd)rift
„£eutfd)lanb" a,ebrad)t, aber biefe beauemc unb sufammenfaffenbe,
allju a,rofjer Spejialifteruna, entbebcnbe ïWubrif bcdt ftd) nid)t
mit bem s Jîeictje unb mit einer (£tnbeit. ïôeber s Jteid) nod) altc
Surftcnbunbêgcbanfen aeben ircjenb einc politise ^bce; ^been
— man fann fie forgfdltia, uerjcidmen unb fie berounbern, obne
ibre Atonfequenjen auô ( uifpredjcn — ajbt nur ftranfreid). ^ aô
9ïeid) maa, meiter oea,cttercn, mai) oergeben — je toic's fommt.
(Sine g(uirfd)rift oon 1801, bic eine oblliae 9îcuaeftaltunQ burd)
eine bcutfdje £riaê unter s #ornabme ber rabifalften s J)iebiatifie=
runcjen forbert, roirb mit einer inneren Œleicfjajitiflfett befprocben,
bie beutlid) nid)t etroa nur fur ben 3 cu t°r beftimmt ift.

Ter unpolitifcbe ^nbalt lafet faum irgenb ein (ikbict oer=
miffen. ^erbaltuismafiio. mebr alô unter tfolbô fpdterer Veitung
roirb baô 3lua,enmerf in befonberen 3(rtifcln auf bie finan^ieden
9lna,elea,enbeiten ber 8taaten, aud) in ibrer ïKucfroirfuna, auf bie
, s }>rioaten, gelenft ; befonberen iUnldfjcn, îuic jetoeilê ber i'eipsiger
5)îeffc, roirb oollfte 3Jufmerffamfeit aefdjenft. Ticfe (Meaenbeit
fiïbrt baun ja oon felbft mieber auf bie neuen ^ùcbercrfdbeinungen.
3bncn roirb, mie alleu ^eiftiç^en £>oradna,en in unb aufterbalb
£euîfd)Ianbô, ein ^ntereffe aeroibmet, baô, mie bfter oon mir
fjeroorgeboben, ju biefer 3eit bem polttifdjeu minbeftenô nod)
cjleid) ift. £teô litterarifdje 3 : ntercfje alô ftebafteur meift £>ubcr
bearetfttdjerroeifc nod) lebfjafter auf, alo ^oîfelt. îrofc ibrer
ftidjtuna, auf bas befte ^ublihuu, bie ben 3lufidfcen unb S M\U
teiluna,en ber S X 3- felbftoerftdublid) ift, feblt jencr $Mlbima.sboaV
mut, ber es oerfdmidbt, bic unb ba aud) einmal (iJcmeinnttfcigeô
3u bringen.

3lud) ein %l\d auf bic 3 n f e r a t c ocrlofmt fid). Sic aeben
bie SBcftdtiauna,, baji es nidjt ^brafe roar, menu fdjon oon 1799
an bic 3«fd)riften an (Sotta baufia, oon ber „bcrtibmten" 31. 3-
ïpredjcn. 2lm meiften infericren neben Gotta aubère $ucbbdub(er
unb 3>crleaer. 2Xt»er aud) bie ^efybrben oon ùberaU ber fteHen
fid) frub auô ben oerfd)iebenftcu ïeilen £eutfd)lanbê mit $e=
fanntmadjungen, beren ^erbreituna, iïber mba.(icbft aronen 9toitm

Digitized by Google

70 £tc ». .3. in Stuttgart.

erroûnfdjt ift, ein. Sic 31. 3- ûbernimmt I)ier ben $cruf, ber viel
fpciter auf ben &labberabatfd), julefct bic gltegenben SHatter uber=
gegangen ift; fie toirb alê befonberô geeignet eracbtet, Monfurfe,
2(ufrufe an SBcrfdfjoflene, Stetfbriefe 2c. au bie Oeffentttdtfeit 511
bringen. 9ïud& bcr prioate ©efdjaftôfinn fudjt gern biefc ,/J>ubli-
$itât". 2luf biefc Sôetfe erfaïjren roir imter oiefem anberen, bajg
eô 1801 tinter bcm mobegemàêen 9îamen beô 2Iflgemeinen &eu
ratôtempelê ein Matt gab — roo, njirb merfroiïrbigenocife nidjt
gefagt — , toeldjeô auôfajlieftlid) ber (Sbcoermittlung burd) 3nferate
biente, bie eô fid), nebenbet gefagt, mit ctliajcn ®o!bftuden be-
jablen liefj. Qin meiterer SBeleg gu benen, toeldje man einjetn
auègegraben bat, baft biefer 2Beg jum djeUdjen (Miicf fdjon ïàngft
nicf)t fo „ungerobbn(td)" ift. —

SBenn fo bie 21. 3- sunadjft rubtge £age batte, fo tourbe
eô fernerl)in bie s $erfon ibreô 3Serlegerô, Gottaô $erbalten alô
Staatôbiirger, roaô if)r ungnabige ©ejtnnungen eintrug, fo bafe fie
fd)liej?(idj bie auô anberen ©rttnben fcbon friiber unb in anberer
•Ktcbtung crtoogene 2luôroaubcruug auô ber fèeimat $ur Xbat madjte.

Sdjon im glabre 1798 mar £>er$og griebrid) in ftonfttft
mit ber auftânbîfdjcu, aber oielfad) oon ben mobernen ^beeu
getragenen £anbeôuertretung beô ôerjogtumô gcratcn, roaô in
SCcdbfelmirfung mit ber immer beutlidjer fid) fretmad)enben burdj=
auô politifcb aftglàubigen 2lnfa)auung beô ôerjogô uid)t oerfcf)len
fomtte, it)it aud) in feiner auôroartigen ^otttif bem cngeren
2frtfd)hifj an ben europàifcben £ort beô alten Régime, Cefterreidj,
^ujutfiïbren. 2Uô baber nad) bem unfdjlûffta.en Sluôgang beô dla*
ftatter tôongreffeô bie Jveinbfeligfeiten jroifdKn #ranfreid) unD
Oefterreid) aufô neue begannen, madjte audj ber ^er^og alô $er=
biïnbeter Defterrcid)è mobtl. 2lbgefeben oon babei oerlcfeten $er=
faffungôbeftimmungen fûrdjteten bic roiïrttembergifajen Stànbe bie
fd)Iimmften golgen einer franjbfifd&en ^noafion fur baô einer
folcben otme nad)bar(id)en 2(nfd)luft auôgefefcte £anb. ^nbcffen
aile SBorftelIungen blieben oergebtid), bagegcn fonnte bie roeitere
3tbfiâjt beô êcrjogô immer roemger uerfannt merben, baôjenige
nad^uboten, roaô ber 3lbfolutiômitô ber meiften iïbrigen beutfdjen
'Scrritorialberrcn fdion oor mebr alo sioei ^abrbunDerten fertig-
gebraait ï)atte, unb fid) oon bcn Vanbftanben gdnjticb ?u be=

Digitized by Google

(Sotta in Ungnabe bei Jperjog ^riebridj. 77

frcien. 9iunmcf)r badjten fie aie felbftanbigc ftbrpcrfdiaft unb
£anbesr»ertreturtg mit eigener ^iolitif aufjutretcn unb auôroârtige
SGerbanblungen mit granfrcidj im Sinne beô ^cfttjattenô am
Separatfrieben von 1795 5» fuïjren. 3d)on riidten bic Tvranjofen
unter Recourbe Doit ber 5Heid)ôftabt §eilbronn f)er auf Subroigô;
burg unb Stuttgart, beren ^Itinbenmg glaubroûrbig in 9luôfid)t
gefteUt rourbe. £er Serjog rûftctc jefct nur jur #lud)t beô §ofeô.
3n biefer Sage befdjloft ber engere Sluôfdmô ber Sanbftanbe, einen
eigenen 2?ertreter bireït nadj N J>ariè ju fenben, um bie $erf)àlt--
ntffe ïlaqutegcn unb bie Sebanblung beô Sanbeô alô eineô
neutralen ju erreid&en. £icfcr ©efanbte roar (Sotta. @r roar,
roaô rnitgeroirft batte bie 2£af)l auf ifm 511 lenfen, ein guter
23efannter non K. ^- 9feinbarb l ), ber alô fàroâbifdjer $anbil>at
unb fèauôlct)rer nadfj s $ariô gefommen, bort rafer) im auèroàrtigen
£ienft ber 9?epublif aufgeftiegcn unb foeben 1799 TOnifter beô
2ïuôroàrtigen unter bem £ireftorium geroorben roar. (Sotta reifte
am 6. 9?ot>ember ab, fam gerabe nad) bem Staatèftreidj r«om
brumaire an unb fanb alfo uerànberte $erl)àïtnifîe ; boeb famen
ofmebieô bie militârifcben Dperationcn in 2£urttemberg beô
2LUntcrô roegen sur 9iube. 2(ber bafûr trieb ber .fter^og am
2. £ejember feine Sanbftanbe geroaltfam auôeinanber, unb alô
Gotta am 9. &e$ember jurticffeïjrte, begrûfste ibn tagô barauf
ein SBerbot ber 31. 3. ûuf ad)t Sage.

greilidj feblte eô an einem 3ïn(ag nidjt. Srtc s 3îr. 344 t>om
10. SDejember 1799 crsdt^lte in einer tneHeidjt fogar obne ftinter;
gebanfen r<om 5Rebafteur unb $tn)oï jugelaffenen „ s 3)îiôcellc" (ent-
lefmten 9îad)rid)t) auô bonbon, ba& im (Soocntgarbentbeater troft
ber ©egenroart beô tâônigô bie folgcnbe, nidjt gerabe unergriïnbltdjc,
aber jeitgemàge SteKe eineô Sd) auf pielô : „2£er fid) einem 5vrie=
benôfdjlufj ira 28ege (sic) ftettt, r»erbient niebt an ben Segmmgen
teiljunebmen, bic ein foirer mit fid) bringt," lebbaft beflatfcbt
roorben fei. (fine anbere benfbare ^cranlaffung jum fpe^ielten
aWièfattcn beô &er$ogô ift roenigftenô niebt auffinbbar. £aô Straf;
nerbot erroàfjnt nur bie ^erlcfeung ber „bcn grôfeten £>bfcn (£u=
ropens" fdmlbigen (Sbrfurdrt. ;K*cber bie ^iegierung mar tiber ben

') S?erg(. unten im 9lt»fd)nitt ,/Jvnnfreid)".

Digitized by Google

78

£te 31. 3. in Stuttgart.

5fatt gefyort roorbcn nod) ber 3enfor in bas $erfal)ren gejoflen.
80 mar a6er bie — enaUfdje ^olitif a,erad)t unb Gotta aud) *)
aïs ^erieger fefjr beutltd) »on ber lanbesberrliaien Stimtnung
gegen it>n in ftenntnto gefefct. 2lnt 18. £e$ember erfd)ien bie
3eituncj mieber unb boite nod) oor SBetÇnadjten bie atiègefallenen
■îhtmmern a te 23etlaa,en nad).

$ann bercitcte bie SeUage $erlea,enï)ett. $n ber nom
23. 9)?dr$ 1800 maren oon einem tërfurter 33ud)()dnbter etlidje
litterartfdie 9ïeut)citen : „Guropenè (botter im ftteifd)" »• f- n>-
anaejeigt, mit fômulfttgfter Méfiante, bem ôinmeiâ auf bas 3af)r=
jebnt ber greitjeit, „(*ntf)ulhmg ber ©eïjeimnîffe jroeier grofter
£bfe", unb aucf) fonft fein 3rocifcl uber bit ffanbalpoïitifdje %vt
beô 3nfjaftâ gefaffen, jumal erfldrt tourbe, baft ber ^erfaffer eineè
£eite btefer 8d)riften ber 2lutor non „<£aul bem £icfen, Sionig,
non ftanonentanb", einer fcbr brctftcn 3atire auf $riebrid) 2Bil=
tjehn II. fei. $a bie 33cilagen, mie friper gefagt, nod) in
Xubingen (unb ^roar per nefas jenfitrfrei) gebrurft raurben, too
(Sotta alê Unioerfttdtèbudjfjdnbler unter ber $iâ$iplinargeroalt
beô afabcmifdjen Senatô ftanb, fyattc baô s l>erfat)ren mieber einen
(angcren ^nftanjenmeç; mefjrmatè ï)iu unb juriicf 511 madjen (roo*
bet unter anberem $ur opradje fam, bafe ja bie furmainjifdje
3enfur in Grfurt jene ooUfafttgcn Sucrer burd)ge(affen ^abe).
6cf)(ie(îtid) fam (Sotta/ fur ben alô einen fonft fefir lobenêmiïrbigen
53ud)î)dnb(er baô 9tcgierungôfolIegium rcieberum marm eintrat,
mit einer Strafe non 10 !)îeid)êtï)a(ern unb ber 3>erpfUd)tung,
bie 33eftrafung burd) bie 31.- 3- befannt 511 mad)en, baoon.

£ann folgten brei du&erlidj ungeftbrte ^aftre. £od) founen
aud) biefe nidjt ofme oorgen fur ben ^crteger getoefen fein.
Ï3cnigftcnô finbet fia) in SBriefen ^offeltô (ber ja afè §erauêgeber
ber (Suropdifdjen SInnalcu nod) oiel bireft mit (Sotta 511 tfmn
ïmttc) eine SBemerfung nom 10. 3eptember 1800: „mit $ebauern
bore ia), baft 3ie bie % 3. mit Cube biefcè 3al)rcè aufgeben
mollen. 3a) benfc, 3f>r ©ntfdjfuft erlctbet etwa nod) eine Henbe=
rung." ^offclt mare ja oaburd) um fein ftdnbigeè s J)îitarbeiter=

') £ie ùbcv ii)n roegen bev tarifer Slcifc ucr^àngte llnterfudjung 6ct
«ottmer 379-386.

Digitized by Google

SôUigeô $erbot oom 13. Cftober 1803.

79

t)onorar gefommen, er bat barum um Scnacbricbtigung minbcftenô
aubertljalb SWonate oor 3d)luf) beê 23latteê. M tann alè roeitere
2litsfimft ùber biefeè angeblidjc $>orf)abcn Gottaê nur nodj auf
beffen oben (S. 68) enuâbnte (Srfunbigung bei Diemnicb in §am=
burg cerroeifen. s J)îoglid)erroeife war bie 3 Ctt fur, roaô firf) tinter
bem Qnfjalt ber erfcfjtenenen flatter ja oollîg oerbirgt, t»icï un*
bequemer geroorben, nrie bet bem beftigen Streit beê êerçogô
mit ben Sanbftdnben unb ber offcntlidjcn TOeinunc; febon von
felber gefolgert roerben mod)tc.

Slber roie ein SBltfc auô betterem Rimmel erfebien am
13. Oftober 1803 baè » b 1 1 i g e ^ e r b o t b e ô 93 1 a 1 1 e ô bura)
rafd^eit tôabinettbefcbl. „9luâ Wrûnben," fo tourbe ber 3enfurbebbrbe
mitgeteilt. $ie balbamtlidbe s ))iitteilung in ber „Gl)urfiïrftlid) ! )
prioilegierten 8tuttgartifd)en 3*it"na," fpracb bawon: baft „alle
(Srinnerungen , bie ben auôtoàrtigcn (tfouoernementè geborige
3lcbtung genau jn bcobadjten, fniéj)tfoô gcioefen". £ieô miïfcten,
toenigjtenê nad) ben erbaltcnen Slften unb (Sottaô etgenem fonftigen
9îid)tnûfien *), bie (Srinnerungen von 1798 — 1800 getoefen foin.

Sidjer mit 9ïed)t bat, obioobl mieber nur bie auêroârtigen
fâouoerncmentâ t)orgcfd)u6t roerbeu, fdjjon !i>o limer ben etnjtfl in
$etracf)t fommenben x^nlafe beô tool)! fdjon lange beab[id)tigtcn 3 )
îkrbotè in ber Ruminer vom 13. Oftober 1803 felbft gefunben.
£ort toar eine 9*ebc im Stu^ugc mttgeteUt, bie ein bober 33e=
amter in ^aris an bie (Sbrenlegionarc gebalten batte unb îuorin
in einer allerbiugê gegeu aile ,,auôioartigeu (ytouuerucmcntô" nicfjt
bof(id)en 3Beifc bie fran3ôjifdjc ^uôjciainung in riibmlidjcn (>kgeu-
fafc geftellt roar ju „jencn Orben, weldje erfonnen roorben finb,
um ber (Sttelfeit 311 fcbmeidjeln unb bem Unroert s ii>ert «ut geben".

Gotta muf,te bie 3 c i tll,u 3 cinfteUen unb bat, ba audj bie
beinaï)c fertige Ruminer oom 14. Oftober niebt mebr erfd)einen

') &«3og ftriebrid) tyatte feinen grofeen ÏBunfcq, taftirft ju merben,
beffen ©tfttllung ce 1799 von feiner eifrigen ofterreid)ifd)cn .<paltung er&offt
f>atte, injroif^en befanntlid) buref) ^apoleonâ îjSolîtif unb ben 9lcid)âbcputationâ ;
Çauptfàlufc t>crroir!lid)t gefe^en.

2 ) Saut feiner Gingabe an ben iîurfiirjlen vom 16. Cft. 1803, f. u.

3 ) 3)er ^urfiirft fei o^nebieâ [ein perfbnlic^er ^einb, fcfjreibt Œotta am
11. 9bo. 1803 on ©c^Uer.

Digitized by Google

80

Xk 2t. 3. in Stuttgart.

f onnte, bie &6onnenten bur* ein 3nferat ber Guropàif*cn 2Innaïen,
fur bcn an bic ^oftamter einge^abttcn $e$ugêpreiâ fi* but*
ïoftenfrete (Sntnabme non 9£erfen auô bem Gotta'féen ^erlag, 311
entf*àbigen. 3m iïbrigen fjielt cr fi* an bie ifm becfenbe 3enfur=
auffidjt unb roar JJurift genug, um ni*t an* ben Umftanb, bafj
nur ein unmittetbarer Habincttbefefyl beô tâurfùrftcn bie 2Xuf=
bebung, entbalten, fur angreifbar $u rjalten. <Bo roanbte er fi*
*una*ft am 16. Dftober an ben £anbeôberrn mit ber motitûerten
SMtte, bcn bur* baô SScrbot erroadbfenben grofeen Sdbabcn 511 ner=
f)ûten, unb alê Murfurft gricbri* fi* umgeljenb abf*ldgig rcfo(=
fierté, mit einer langeren ^ariegung nom 29. Oftober an ben
ÏRei*èf)ofratôagenren Whxî in $Bien $ur enentuellen (Sinrei*img
einer .sKage gcgen ben Hurfiirften beim $Rei*ôbofrat, alfo bei
berfelben ^)tei*sbef)brDe, bie einft ben g(et*en Sanbesbcrm ge^
Smun^en ïmtte, bie 92euefte SBelthmbc 511 oerbietcn. £ie Qui-
leitung jcnes an 3)îerf gcfanbten s $romemoria ift eine 511 inter=
effante 3(usfpra*e iibcr bic %. 3. bur* ifjren Segrunber unb
unablafftgen ftorberer fclbft, um nicfjt einen 2Biebcrabbrucï im
&>ortlaut 511 oerbienen:

$er 2(nfang ber SHIgemeinen 3eitung fiel in eine @po*e
r»on ©reigniffen, bie fo aufierorbentli* unb in if>ren ©runbfàÇen unb
golaen fo roeitgreifenb roaren, bafj man oorauèfefyen mujjte, fie nmrben
auf bûâ S*icffal ber (Staaten einen fel)r nn*tigen (Sinflufj fyaben.

2)ie geroolmu*en 3eitungen, bie bie £ageëgef*i*te er$c*lten unb
etgentlid) fur bie 9îa*n>elt aufberoa^ren foHten, ftunben in ïeinem S5er=
f>àltniâ mit ber SBiirbe unb 38i*tigfeit beê ©egenftanbeâ.

35er ©ef*i*têforf*er, bem fein 3 u g e ^ ncr ©teignis glei*giltig
fein barf, fonnte in biefen Slattern ni*t biejenige 33efriebigung finben,
bie er erroartete unb eâ roar bafjer ein aflgemem gefù^lteà Sebùrfnià
ein fol*eè Sagblatt ju befifcen, baâ mit Mftànbigfeit, mit Unpap
teili*fett, mit 2Baf)rIjeit unb in einer reinen Spra*e jebeê fêreigmâ
unter einen fol*en ©efi*tôpunft ju ftellen fudjt, au$ bem eà am
ri*tigften unb beutli*ften aufgefafet roerben fonnte.

£ein europàif*er ©taat't)ûtte biô bafjin ein fol*e$ Sagblatt auf;
poeifen. £ie engltf*en unb franjofif*en sBlàtter maren gu fel^r mit
ifjren eigenen inneren iUngelegen^eiten befôàftigt , alô bafe fie bie 2(m
gelegen^eiten ber anbern Staaten metjr alè eineô blofeen flû*tigen
33lidfè unb immer nur in $Be$iel)ung auf fi* murbigen fonnten. -ÏDîan
fonnte ûberbaupt nur ein fol*ed îagbïatt uom beutf*en gtei§ unb
b eut f*er @ere*tigfeit gegen bas 2(u^lanb ermarten.

Digitized by Google

3o$. ^r. Gottû liber bie 3t. & - @tf>tUerâ «ettrog. 81

Slttetn ein foUfjeS ^nftitut roar ein fe^r roidjttgeâ Unternefjmen.
SReben eincm bettâd^tlic^en ©clbfapital erforbertc eâ bic SBereinigung
oieler ©décrier unb $orrefponbenten in bcn roid^tigftcn Btaaten, bie
ofjne ^artetgetft bie ©efdndjjte ijjrer 3 C ^ unD £anbeâ tagltû)

fammeln unb mit SMjtung gegen attc SRegierungen unb iljrer SBerfafîung
fie erjâf)Ien; eâ forberte einen $Rebaftcur, ber mit atten gu einem fo
roidjtigen Snftitut erforberlid&en (Sigenfd&ûften auëgertiftet fein mufjte, um
biefeâ £agbïatt auf einen ©rab »on SSoHîommen^eit $u crfyeben, baâ ber
Untemeïmier bei feiner Sïnfiinbigung bem ^ubtiïum r»erfprodf)en fyatte.

£)er 93eifaH, ben ba§ ^ubltfum uberfyaupt, unb insbefonbere tuele
©taatâmanner unb jeber ïultioierte SRann ber 2tHgemeinen 3^ tun 9 nm
feit 5 Safjren gefe^enft ïjaben, ift tyinreid&enb, um $u beroeifen, ba(j ber
Unterne^mer feine ùbernommene SSerbinblid^ïeit ooflfommen erfûttt f)ût.

SBieber einmal naî)m in biefer £age audf) Sdfjiller baô 2£ort
ûber bie 21. 3- @ r ^ ar / tïO| feiner liebenâimîrbigeren ©timmung
nad& &uberè Uebernaïmte ber 9îebaftion, boa) in fein ndljereà
'lserl)attmô 511 ifjr getreten. Unb ntelletd)t empfanb £uber bieô
bauernb negatioe $err)alten feineà einftigen Sreunbeô perfon=
licier, ate ber burdj engen unb unauègefefctcn SBerreïjr mit bem
$ia)ter oerfmipfte SBerleger. SBenigftend muft eô auf fa lien, baft
Sc^tttcrô @rï)ebung in ben 2lbetëftanb burd) tëaifer ftrans, roeldje
bie anberen ©tuttgarter flatter mit febr)after 3mteilnat)me fur
ben beruf)mten Sanbômann melbeten, non ber 31. 3. nierjt er=
roàrmt tourbe. S)te bamalige 28eltanfd)auung ber 21. 3-, roeldje
allerbingê fur t)ôfifdr>c unb anbere 2leu§erUd)feiten roenig eigenen
©inn fyatte, aber ifjren 9îadfjrid)tenbienft bod) aua) feineôtoegè
benufcte, um mit btttigen ^reifjeitètiïmcleten 511 parabiercn, faim
man bafur fidt)er nid)t alô s J)îotioierung oerroerten. fiaUz é^oer,
roaô mdjt jroeifelloô ift, iïberfjaupt einc 2ïbfidjt ï)ierbci oerfofgte,
fo ift eô jebenfattè nid)t unintereffant, bie S'îudîTjirfung jener
3gnorierung auf Sd)itter feftmftellen. s JîâmIid) — cine balbige
neue 2luô$eid&mmg teUte er felber burd) Gotto l ) an bic 2t. 3-
mit. 2)iefe 9îoti5 braà)te fie mm fogar auf einem befonberen
8tatt, am 22. ©eptember 1803. 3^r SBBortlaut ift:

SBeimar nom 4. Septembcr 1803.

3n r)od)ftcr 2tnmefcnîjeit 3^rer ^oniglid^en 9)iajeftaîen
oon Sa^meben m SBeimar ift ber SBattenfïetn aufgcfûîjrt

0 11. ©cpt. 1803.
^îçd, Die îltlflemfine Seitunfl. 6

Digitized by Google

82

£ie 2(. 3. in Stuttgart.

unb ber SBerfajfer biefcs Stiïdeô unb ber $ejd)idjte beô
breiBigjafjrigen tôriegeê non beê fôontgê 2Wajeftdt mit cincm
foftbaren Srittantring befdjenft roorben.

3)aê ift ber einjige nadnoeiêlidje 33 e i t r a g © dj i U e r 8
fur b i c 31. 3- 3lber er gibt biefer gIeid&n>of>t baô 3îect)t, §u
fagen, baft an iÇr, bie ein 3abrl)unbert f)inburd) mit annàfyernb
tùcfenlofer ^ottjd^ligfeit aile bebeutenberen Sràger bcutfdjen titte=
rarifdjen unb m iffcnf d) af t Ud^en 9ïuïmieâ alè s 3)ïitarbetter ï;at nemten
fbnnen, neben ©oetfye bod) aud) ber jmeite biefer beiben ©rô^ten,
bte ifjre 9ln fange miterlebt ï)aben, roenigftenô nic^t gaiv$ oorbei=
gegangen ift.

Sein eigentûmlidjeâ, meiftenô fritifdjeê unb negatioeè ,3"=
tereffe (jat ©piller ber 31. 3- * m ubrtgen treu beroa^rt. ^n
bemfelben SBriefe, roomit er jene 9tocf)rid}t einfenbet, erçàïjlt er
non ^rojeften, bie er flûdjttg fur Gotta gemadjt r)abe, unb fefet
#11311: „£te 31. 3- Wt* freilid) alèbann aufboren muffen."
$efet nad) bem furfiïrftlidjen s l*erbot fdjrteb er 1 ): „£aft bie 3Ï. 3-
rierboten roorben, babe idj mit roeniger Unrufje erfafjren, weil
Sie mir felbft gefagt, baf? bics Snftitut 3^nen nid^tô eintruge.
@ê fd)ien mir alfo efyer eine giïnftige ©elegenfyeit, biefe Unter=
ttebmung mit 3(nftanb abstibredjen, bie ftÇnen bod) oiele Sdjererei
madjte unb roenig 9?ufcen uerfprad). 3fna) nutrbe idj 3(men redjt
fef)r am «Qcrj legen, fid) redjt ju bebenfen, ebe Sie fid) anf etroaè
Weueô unb roeit airêfeljenbeê r» 0 l i t i f d) e ô 3Berf einlaffen. 2ludj
ift ein foldjeé immer eine Duclle non ^erorufo unb roelcfteô ben
iïbelroollenben ïïîenfcben im SSatertanb immer einen 23orroanb
barbieten roirb, Sie 511 infommobieren."

HeforJwMuttg nad; Bayent.

2i$enn Sdjtller bie (Megeubeit fur giinftig l;ielt, bie 21. 3-
mit guter 3lrt aufuigeben, fo fonnte cè Gotta befto mef)r er*
mutigen, non lebfjafteftem ob Ira 0 lien unb lanbeêodterlicbem (Sifer

J ) 27. Cït. 1803.

Digitized by Google

(Srnrâgungcn einer Uebeifieblung nad; ôetbelberfl. 83

Derfdjiebener gûrften fur bas SBlatt iïberrafdjt 511 roerben. (St teilte
#btes roieber bem £id)ter mit, beïfen ber&lid) (jute 3lbfidr>t et uidjt
oerfannte 1 ). „2Wein (Sntfdjlufj, bie 91. 3. aanj aufjugeben, rcar
aud) anfanoê jiemïidj gefaftt." ^nbeffen bie 2Babrfd)etnlid)fett,
bie gtinje <5umme ben ^oftâmtern uberlaffen 511 mûffen, babe
ifjn bauon abgebradjt. $aju aud) aubères : „33anew uub 33aben
madjtcn mir bie fd^ônften Outrage, obnc baê idj eiueu Sdjritt
tr)at, bas preufcifdje SJÎtnifterium in Slusbad), einige OMeber bes
s Jfeid)èr)ofrats, jiuei ffeinere gûrften uub ein Çartifulier bubltcn
eit^entticr) um biefes ^nftitut. ©itet fann mid) natiirlid) bies
nidjt ntadjcn, (Srfafc roar es aber bod) fur bas imartige SBetraaen
meines Ëurfiirftcn unb in 3îerbinbung mit bem obcn beriïbrten
Scbaben 2lufforberuna. -uir gortfefcuna, . . ." Unb ftfjon im ftoljen
^euniglfein ber 9Jîad)t feiues blattes unb bes eigenen erfola,=
gefronten Sebens fiiQt ty\\$u: „9iufjer biefen (^riinben ^atte
idj nodj) folgenbe jur Sortfefeung : s Dîetn iUtrfiirft fann mir burdj
(SntgegenfeÇung uon taft aebcinbigt wcrben, mein perfonlicbcr
geinb ift er obnebies, unb atfo mitt idj, mug tdt) einen tfampf
beftefjen. £ie 31. 3- bat, roi* id) aefunben babe, meinen Airebit bei
melen 2)îenfcben in merfantUifcbcr £infid)t fo beaninbet unb uer=
arbfeert, bafj id) audj in biefer s Jiiïdfid)t auf ibrc gortbauer benfen
unb jeigen mufite, bafi man uieïes fann, menu man's roill. "

Sic babifcbe 3lufforberuncj mar burdj ^offeït vct-
antafit unb burd) ben befannten 33aubireftor SBeinbrenner uer=
mittelt roorben. Ser SWarfgraf ober rielmebr neu erbobenc £ur=
furft, fpâtere QroPerjog tal griebridj oing mit tûefem $&of)U
roc-tien unb @ifer auf ben SBortrag SSetnbrenners ein, ber alten
£>od)fdju(e 511 .£> e i b e ( b e r g, , bercn ïlUeberbelebuna, ans ibrem
^erfall in ber ïefctcn furpfaljifdjen $tit bamals bie liebften (55e=
banfen bes eblen giïrften gebbrten, burd) bas bortige Grfdjeinen
ber berûbmten (£ottafd)en 3 e i tu "9 ™ x roeitereô Slnfeben unb ein
f)od)ft cinftuéreicbcs litterarifcbes unb publijifttfdjes 3nftrument
utr ,,(Smporbrincuma" 511 r>er(eiben. („£er brace 28einbrenner
îprad) von àfyntn mit ^cgeifteriun] mie uon einem antifen ShmjU
werfe/' fihjt s ^offelt feinem 53erid)t an (Sotta binju.) 3iber uon

') II. 5Roo. 1803.

Digitized by Google

84

lleberfiebhmg nad) ©agern.

bem fturfiirften tant bie 3lnge(egenf)eit in bcn ©efjeimen 9îat,
roo sroar feine eigentlidjen Sdjnnerigfeiten gemadjt nmrben, in= »
beffcn bie grcubigfcit ber Sadje im 2lftcnftiï unterging.

Gotta 30g baô bayrifdje 3lnerbieten unb bie Wcfituntoerfttdtôs
ftabt Dor. Gô îttdre unbiftorifdj, "Çropïjeseiungcn abçjcbcu obpr ®e=
banfenfdben roeiterfpinnen 311 rooiïen, bie porter iïber bie 9îotten
beô 2&enn unb beô SIber getaufen. £aô Sajicffal ber fpateren
s Çrofefforen3ettung xat 5 è^o/r^v, ber non êeibefberg auè gegrunbeten
;Seutfa)en S^tung, bie, bcfthnmt, baô gebtlbete libérale Seutîdj=
(anb unter nationaler gaftne 311 fammeln, fo balb am 5tatf)eber=
tonc 311 Œrunbe ging, tegt immerïnn geroiffe Grrodgungen naf>e.
3ebenfallè nriirben bem êaufe Gotta in feinem gteidjmàfitgen &e=
miïfjen, bie 31. 3- 0(0 unbetciligte unb nia)t oorgretfenbe (55cfd^id^t=
fdjreiberin ber 2£eltercigniffc 3U erfyalten, auf bem SBoben ber
atteô efyer alô bebddjtigen ^Sfalj unb in unmittelbarer 9îàf)e ber
$err>inuô, 9)iittermaier, §àufeer • eigennrilligere ©egenroirttmgen
entgegengearbeitet tyaben, aie inmitten ber ^eutralitat beô mefyr
faufmdnmfdjen, gefe^t^patrijifd^en 3lugôburg. 3lber roir finb ja
nod) nidjt in ben rnerçigcr 3ûfjren unb aua) nod) gar niajt in
3lugôburg.

Ulm gefict Gotta atô bequemer (neuerbingê) banrifdjet
©report, „in bem Ort felbft tiegt mêle £offnung eineô grofteren
2lbfafeeô unb fûnfttgen (vJennnnô, ber biôfyer freUid) fetylte" x ).
Seine Gtngabc an tâurfûrft 3Wûç 3ofepl) nennt bie Stabt „in
t-Kudficf)t auf ben (iJang ber Çoften unb bie géographe Sage"
Dorjuglidj geeignet. Gr felber rounfdjte baô Grfdjeinen unter
banrifd)er 3enfur. Gin offeneô ^ertrauen su bem leutfeligen,
beliebten giirfteu unb auf fommenbe gute £age fur bie 31. 3-
fprid)t auô ben 2Borten, roomit er barum im <3ntereffe ber Un*
parteiliajfeit unb einer anftànbtgen, nnbeforgten greimutigfett
nadjfudjt.

£)ie banrifd)e ©enefjmigung erfolgtc fef)r rafd), audf) wurbe
fèuber, rooriïbcr fd)on ooruerbanbclt morben roar, eine befolbete
banrifcbe Seamtenftetfc jugcfagt mit ber auôbriitflidjen Grlaubniè,
feine 3eit ber 31. 3. 511 nubmen. (Gr er&ielt 1804 baô alô

') 2tn Scruter, 11. 9îo». 1803.

Digitized by Google

9toc$ Wm.

85

Stnefure oerftanbene 2ïmt eineè Sanbeâbireftionâratcè in $at);
rifd^Sdjmaben beî ber Seftion beô (^iebungêroefenè. ) Sdjon
am 17. s )?ot>ember 180B fonntc Gotta, abermalê unter 2lnrniïpfuna,
an bic ïefete laufenbe Ruminer, in bcr neu eingerid)teten eiaenen
£rncferei lUm bic 2luêaabc beô s $latteè roieber aufnefjmen.
Unb fo erfdrien benn oon bief cm Tatum ab, 511m erftenmal auf
banrifdjem $3oben, bcr i()r feitbem gute £eimat gegeben nnb
bic beften £offnungen ifjreè Segrunberà oerroirfudjen geÇolfen
f>at, bic

Kfriferlid) wnb Eurbaijrifd) primlefliertc

3)îit froben SSorten begann fie ifjren neuen fccbenôabfdjjnitt.
„.ftonntc er," bcr $crlegcr, ber fief) t>ier felbft an bie £efer roattbtc,
„fid) and) humer 511 bem ^ubltfum oerfe&cn, baft eô ben tëtfer
md)t uerfenne, mit mettent cr ftctô auf bic Grlmltung nnb $er=
oollfommnung eines fo betradjtlidjen 3nftitutd bebadjt roar, fo
l)at boa) bie bei ©elegcnfjeit bcr unerroarteten Uuterbrednmg
unfered SBlatteê allgemcin^ faut, unb burdj bic bebeutenbftcn
Organe ausgefprodjene offentlidje ©timme, meldje beffen baltngfte
SBieberljerftcUung ocrlangte, allé feinc Œrwartungen nod) tueit
ùbertroffen." ftein beuifdjeô 33latt babc bas v J)Ufegefa)icf ber 31. 3-
ju irejenb. einem aud) nur oerftccften 2£inf gegen fie benu|t.
— giïr bie Unterbredjung entfdjcibigte Gotta bie &efer einiger=
maften burdj ©rgànsungêblâtter. £afî man innrterfjin nid)t ofme
Sorge roar, mie bic Uuterbrednmg unb Crtôueranberung bem
blatte befommen roerbe, Icifit 2berefe .guberê £hograpbte tlireê
9Jtonneê crfennen. Stnbererfeitô teilt fie mit, bajî £uber, ber
bcimatlofe tâoêmopolit, burtf) bie 33erlegung nadj 33auern, feineô
Itoterô $eburtôlanbc, ein anfjeimelnbeô 0cfiïl)l in ftd) erroecft
fanb unb (Sottaô $lan fomoljl befùrmortete, alo aud> perfonlidj
in 2)iund)en oertrat. —

©ô roar im ©rimbe nur bic tfonfeouenj biefer SBerfegung
nadi Ulm, menu nad) fedj* 3af)ren, als burd) ben Wiener ober
Sdjônbrimner $riebcn Ulm roiïrttembergifd) geroorbeu roar, (Sotta,
beffen 2>crf)àltmô 511 feinem l'anbeoberrn unb mmmebrigen ilbntg
fui) mdjt geànbert Ijatte, eineu abermaligen ltm,uig fur bas ge=

Digitized by Google

86 Ueberfieblung naâ) 93at)cm.

ringere Ucbel f)iett gegenîiber bem 2Bicbererfd)einen in 38ûrttem=
berg. unb gegeniïber ber 9lufgabe beê befeftigtcn ^erbdltntfîes 511
SBaoern unb ber mandjerïei greunblidjfeiten unb @rleidjterutta,en,
bie bie ^Keajerung bon blatte enoieè. ©te batte unter anberem
oerfiigt, baft aKe gceigneten 33efanntmad)unaen baurifdjër 33e=
borben suafoidj afô 3nferate in bie 91. 3- 5 U bringen feien. 33agern
batte alôbalb nadj ber 9luflofung beô olten S^eidbeô fia? von ben
Sburtt unb £ariô Ioôgemad)t unb cin eigenes ftaatlidjeè SJSofb
toefen eingerid)tet. (Sô getoabrte ber 91. 3- ^ortofrei^eit ber an
bie SWebaftion etnfaufenben SBriefe, naturfid) nur fur fein eigeneô
$erfel)rôa,ebiet, ferner erfyctt Gotta eine Segiïnftigung, bie ïcin
aubères $Matt befaj?, bie aber aud) fur feineô fo inô ®etoid)t fiet :
ban bie 91. 3- bis an baè (baortfcfre) 9luèlanb nadj ber gcrmgften
reîp. ber mittleren ber brei 3onentariffïaffeu ber 6ai;rifd^en ^oft
befbrbert toarb.

9lugêburg toar, nacbbem Ulm aufgef)5rt f)atte, baorifdj
ju fein, eigentltd) ber „nad)ftltegenbe" Ort, an ben gebad^t toerben
fonnte. Unb roaô toidjtiger toar, nod) immer toar bie bfiïf)cnbe
Sanbelôftabt ber beutfdjen SHenaiffancc, biefer einftige grof?c
Staoefplafc beô ^enebiger unb bcs beutfcf)=norbifd)en êanbete,
ein 35erfel)rôp(a(; allererften ïHangeô geblieben. s )loà) nid)t ûber
9Wunc&en unb Diofeutjeim, foubern iîber 9(ugèburg, ^artenfircïjeit
unb TOttemoafb fufjrte ber arofec 2i>eg ber Xeutfdjen inô £irot
unb Stfelfcblanb fnniïber, ben in altett 3aï)rf)unberten oon bem
grofien fèecrfdjau; unb Sammelpfafce beô Secbfclbè fo oft bie
Aîaifer gesogen. £ie s J>often, bie morgenè in 9lug5burg eintrafen,
blieben an biefem &auptpunft biô 5 lUn* nadjmittagô Uegen: bie
}Jad)rid)ten, bie fie bradjten, fonnten a(fo tnjtoifdjeit in bie bort
erfd)einenben 3 e i tu "a,en oerarbeitet unb biefe gleicfoetttg m i t
jenen neuen 3tad)rid)ten nad) atten Fabien beè 2krfebrênefceô
beforbert toerben. 3Wan burfte fagen, feine Stabt (Suropaâ tag
bamalô fur ben s Jiad)rid)teubebarf einer a t ( g e m e i n e n 3 e ih |n 9
fo ^entrai unb giïnftig.

3m Sommer 1810 ging (îotta an bie (Sînfeitung ber Ueber=
fiebïung. Ta* Oberpoftamt in 9ùtgôburg betoàbrte fid) entgegen^
fommenb; es tourbe abgcmacftt, bie ^|>oft jaljle (Sotta fur baê
Gçemolar ber 3^ tun 0 WulOen 45 Mreu^er jabrlid) unb fefee

Digitized by Google

9îa$ Slugôburg.

87

eê in ityren brei 3onen je mit 14 ©ulben 45 Rreujer, 15 ©ulbcn
45 ^reujer unb 16 Qhiïben 45 .ftreuger ab; fur bic $eforbcrung
an bic ©ren$e beê ^oftgebietê oerlangte fie non bcn 2lMagenoft=
àtntcrn nur bie fteinfte refp. bie srocite, a(fo nid)t bic fur bie
entfcrntcftcn £eile beê ftôniaretdjd felber geltenbe Sare 1 ). Unb
fo erfolgte bcr Umgug ber 3*itung, jum 1. Seutemberl810
nact) Slugôburg, roo (Sotta 1822 in ber meïn* alè rufngen
Àlamtelitergaffe baè anfcfmlidjc ®runbftiïcf erroarb, beffen roeit=
Idufige ©ebdube nidjt nur bic fdmtlid&en 3eitungsrdume, fonbern
in bem uorneÇmen SSorbcrïjaufe audj ftdnbig bie 2£of)nungen ber
oerfdjtebenen ^Hebaftcure in praftifdHroecïmdfiigcr, nafjer $cr=
binbung mitetnanber unb mit ben Grpebition^ unb §erftettungô=
rdumen entfnclten. —

<&à)on baô crfte neuc 3at)r ber %. 3- in ttlm fotlte in ifyrer
dufjeren unb inncren ®cfdjicf)te etn befonberê benfroiïrbigeê roer=
ben. $n bie Dîebaftion trat S t e g m a n n ein ; balb banad)
ftarben in bem gleidjen ^aftre 1804 bie bciben erftcn §erauègeber
ber 21. 3-/ Wfeït am 11. ^uni, £uber am 24. Sejember,
roorauf Stegmann mit ber $erauôgabe bctraut roarb.

£uber roar nad) bcr 9îùtffcl)r non einer mef)rmonatigen SReife
nad) 9ïorbbeutfd)fanb non eincm $ruftiibe[ befatten toorben. Mit
einer bumpfen (Srgebung, bie feiner ®attin êerj serrift, gab er,
fo erjdtjlt £ï)erefe, am 10. ober 12. ^ejember feiue 3citungô=
arbeit ab, bie cr nid)t roieber aufnebmcn fottte. Sein friper Tob
— mit éP 3 Û ^^» — bctriibte aud) bicjenigen aufriàjtig, rocfcfte feit
ber alten unerfreuUàjen ^erjenêaffaire ober burdj anbcre Umftdnbe
bie SBerbinbung mit tf)m nertoren batten. „£uberô £ob," fdjrieb
©Witter an (Sotta 2 ), „bat mià) innig betrîîbt, ja erfajretft, unb
bieâ ebenforooljC in ^udfià^t Qfyrer alê mciner alten greunbfdjaft
fur tyn, bie fidj) jnmr crfaltct, aber nicbts roemger als ocr=
loren r)at. "

Gotta fonntc bei feiner 3)îitteUung an Sdjillcr 3 ) urteiïen:

') @mû,abe (EottûS »om 24. 3uni 1810. SBertragc »om 1. «Sept. 1810
«. 1. San. 1811; roeitcrc ^oftaften entftanben bei bcr amtlia)en SRemfion aller
baçrifdjen ^oftoertràge i. 3- 1832.

*) 6. 3<m. 1805.

s ) 28. 2>C3. 1804.

Digitized by Google

88

UeberfteMung nad) Stepern.

„id[j oertor an U)m cincn roarmen ftreunb uno xotnn td) bie ©e~
fd)id)te oon £reêben ntdjt roiifîte, tourbe i$ tfjn einen ber ebetften
Canner nennen. 3$ glaube audf), baê er biefc in ber gofgc
fef)r bereute unb bafe in bem 3eitraum, roo idt) ifm fennen lernte,
er fkf) in ber ^at bie f)of)e moraltfdje SUbung gab, bie idj an
tfjm oerel^rte."

£ic 31. 3- bradjtc am 25. ^ejembcr eine ^obeâanjeige, bie
ber ^erbtenftc, ber gciftigen SBebeutung unb beô (Sfjarafterê beê
©efdriebenen, f einer „reiu menfdjlidjjen (Bitte unb £reue im £eben
unb in ber greunbfcbaft" aufè loàrmfte unb banfbarfte gebadfjte.

SBatyrenb feubcx jener offtjieHen £itteraturgefd)id)te mit an=
gefjort, bie ibre beftimmteu unb menu aucb nur medjanifdjen 2tit=
fpriidje an bie „allgemeine 33Ubung" ertyebt, beget)t man mof)i
roeber 3 rrtllIU nocl ) tinrent, menu man annimmt, baft ber 92ame
Stegmannô unterben jitngeren (tfenerationcn nur noà) oon einer
fteinen 2lnga§l ber fnftorifd) (Mnlbeten gefanut unb geroiïrbigt
nrirb. SBenn bie 9îad)roeït auf^cf)ort bat, bem 3Wimen feine
fôranje su ftedjten, unb roemgftenô ber bebeutenbere £arfteHer
bie Slngen bcrufngt bariïber fdjtieften fann, baft von bem offent-
lichen Sluffefien, roetcbeè ibn auf beu $3rettern, in ben 3(Mungen
unb fetbft auf beu ©trafeen unb SBegen ber 9ieife um* unb be*
raufd)t f)ût, ein ctroaô aucb ben Dtodjlebenben bei ber jRemumg
fetncè Wamenô roieber aufftingen unb ba& uon ben abgegraften
Sikibegrûnben ber £itteraturgefd)id)te fn'nroeg ber tuiffcnf djaf t Ud>e
Xbemafnmger junger Slutoren aud) ju ibm frùtjer ober fpàter ben
SSeg finben roerbe, fo oerMajjt befto rafdjer ba$ (3ebâdjtniô bcê
^ublijiften unb 3<>urnaUften unb erttfdjt faft ganj mit benen,
bie nodj alè 3*îtgcnoffen uon iijm getmtgt fyaben; unb jroar ba$
alte* um fo beuttidjer, je treucr unb faajtidjer er auôfdjUejjtîdj
fcincô &mteô gemaltet bat. 3Me s Çubn$iften jioeiten Ranges
ber s JWetternid)fdjen «pcriobe merben fo luilb nid)t oergeffen werben,
roenn aud) nicfjt tuegen einer pofitifd)en uno Ktterargcfdjicbtlidfjen

Digitized by Google

§ubcrê £ob.

— $er Sournalift unb bic <Ra$roelt.

89

23ebeutung ibrer ^erfon, roie fie Jyr. ©enfc beifommt, fonbcrn
megcn bcr falten SBeradjtung, bic bie s J)îitme(t unb mit if)r,
benn barin ift fie gerne berett, aud) bie 9îad)roett iljnen ge=
roibmet; bie bifctgen gcberfdmpfer beô 9îabifaliômuè , einft
berounbert, uerfolgt, uberfd)dfct unb nad)trdgïid) f)ier unb ba
Derfpottet, mcrben bod) immer roieber 511 nennen fein; mand)
Sidjtertein, t)on bem niemanb metyr etroaô lieft, muft bebarrlidj
ftetè aufô neue mit $ornamen, (Murtôort, £aten unb SBerfen
auô bem £eï)rbud), bem s JJhmbe roofjlerjo gêner Sdmllebrer unb
;Seï)rerinnen 511 neuen $efdj(ed)tern bringen. 28af)rlid) gar
mandjem bat in bcutfcr)ctt 3tdbten unb Stdbtdjen ber <Stoï§ itjrcr
s ))îitburger ein îDenfmal von ^Bronje unb Stein gefejjt, ber ntct)t
entfemt biejenige ilBirfung einft auf bie s J0Htn)c(t geubt, on ifjrer
geiftigen gorberung gearbeitet, bie ©rofien bcr Grbc mitbeftimmt
unb an ben ©eleifen beô pofttifdjen ©efdjeïjenô alô ein auô cigener
^erantmortUa)feit ïjanbelnbcr Seidjenfteller geroaltet f)at, mie
bicjcnigcn beibeu, um beren ^erbalten einft bic Jûrften unb
Staatômànner forgten, um beren 3ugânglid)feit unb Urtcil bie
®elef)rten unb (Sdjriftftefler fidt> bcmufjten unb baugten, S t c g=
matin unb SI 0 l b , bie mit; unb nadjeinanber bas grofte balbe
3af)rf)imbert ber 3t. 3- reprdfentieren.

£art 3ofep§ 8 1 e g m a n u 1 ) ( 1767—1 887) roar ein 3d)(eftcr,
Ijatte in §aUe 3ura ftubiert unb in einer Périmer $erroaltungô=
beborbc bie 23eamtenlaufbafm begonncn, bic er jcbod) friif) untcr-
bxad) unb enbgittig aufgab. 1798 erfdjien von if)m eîne 'Kcifc-
fdntberung alô ^-rudjt ^mcijàbrigen Shtfcntfjaltô in 3taïien.
£anad) ïcbte er in Qûviâ) alô £ageôfa)rtftfteller inmitten einer
dou ben £ageêfragen ganj erfiïllten unb aud) in ber Sittteratur
burd) eine unuergleicpaje ftegemuart in 3lnfprud) gcnommenen
Seit; er fdjrieb tforrefponbenjen unb 2Xrtiïet fur 3ournalc unb
3citungcn unb mar anfangô aud) nod) alô Ueberfcfcer tïjatig.
(Sotta ftanb mit ibm, ber alô poltttjdjer mie dftbettfd) gebilbeter
ftopf gletd) tûd)tig mar unb cinc f)5ct)ft auegebrcitetc unb vkU
feitige #enntniô befafe, fdjon feit ben 3tnfaugen ber 3t. 3- i"

') 6einen Seoenôaang l)at Gfjr. ^e^et fur bie 2IUg. £eutfcf)e Biographie
ge)tt)rie&en.

Digitized by Google

90

©tcgmann.

^erbinbung unb im #ruf)jaf)r 1804 madfjte et Ujm ben 3Intrag,
bcm Stcgmann aud) folgtc, neben fiubcr in bic 9tebaftton ber
31. 3- ein$utreten. 9)îan fannte bamalô bie ^ejcid^nung 9îebaftettr
noà) meniger unb gar „Gfjefrebafteur" war unbefannt, £uber
ïjiefî ber SBerfafîer obcr ber fèerauôgcber ber 3ettung nnb 8teg=
mann roar fein @eï)tlfe. ^er Xoo fèuberè madfjte fdfjon balb
ifm fetber 311m atteinigen Seiter. Gotta ï)atte feinen 2)ioment
in bicfer 2Bal)[ gefdjmmnft, fonbem bat metmeïir baô 93orf)anben=
fein vStegmannô alô eine roeitere ^cranfaffung, bas $(att fort-
jufefeen, bejeicfjnct 1 ).

£aô llrteiT, roomit ®uft. $oIb im 9îefrolog ber 31. 3. feinen
$orgânger djarafterifiert fyat: er babc baè iQauptorgan ber yoiU
tifdjjen nnb getebrten Sefeioclt geleitet ate „unbefangener 23e=
obadfjter, mit mafjïmttenber s }>arteUofigfeit, frei von (Stnfeitigfeit
nnb Ucbereilung, mit 3eelenruïje,< SBefonnentjeit nnb Àllarïjeit",
beftàtigt nnb begriïnbet fia) gteidj fcr)r bei bem Gin3eïftubium ber
von ©tegmamt tyerauôgcgebenen 33 ^abrgânge nnb ber $e=
bingungen, tinter benen e$ gefdjab, mie burd) bie uerfdjnebenften
3engniffe foirer, bie mit ilmi nnb ber 31. 3- w nâÉjerer 33e=
3ief)ung ftanben. ©r mar in ber Xfyat ber 9)îann DoHig nadj
ben innerften 3lbîi<$ten bes Q3cgrunberè ber 3eitung, beffen bodfjfte
3ldjtung cr befaft. 3a, man m'oéU ftnbcn, burdf) bie uollfommene
harmonie mit Stegmann foi audjj ber 3itglcid) (jocbfinnige unb
flug iïbertegenbe SBerfeger nodj ftdjercr in fidj) geroorben, nod)
geroad)fcn.

Xrofc ber noâ) 311 f^ilbernben feften unb inô exclue grei=
fenben Oberlcitung ber beiben .Gottaô ift e$ Stegmann geroefen,
ber innerbalb ber ifjm gejogencn ©djranfen, aber ebcn im t>oKen
$erftânbntè mit 3- Gotta ber 31. 3- tywn met bctounberten
unb natûrlid) anâ) vxd angegriffeneu Son uub (Sr)araftcr auf=
geprâgt bat. Tk ÎBeltereigniffe mit leibenfdwftïofer, roof)ïunter=
rid;teter unb fongenialer SBcridjterftattung 311 begïeiten, 2BeIt=
gcfd)id)tc bes £ageô in 3uuerldfftgcn Urfunben unb 9îegeften
niebe^ufcbretben, bas 3(mt beô (S^orô in ber griedjifdjen Sragbbie
fur bie Œcgennmrt 311 uerfe^eu, bas tuar bic 3tufgabe, bie

') 9tn Schiller, 28. $e}. 1804.

Digitized by Google

©Ijarafteriftif ber H. 3. unter Stegmann. 91

3. gr. (Sotta fret ifjrer GJriinbung, bcr 31. 3. gefteUt ïjatte unb
bic Stegmann, unparteiifdjcr ate ^ofieït, bebeutenber, geeigncter
unb roeniger abgelenft ate £uber, ibm erfûttt Çat. otegmann roar
ein Sdjriftfteu'cr, befien Unioerfalitàt nidjt blofi in feinen tfennt;
niffen, fonbern nod) roerttroller in feiner Urteitefàfjigfeit 511m
2luàbrucf getangte. ©in fdjarfer ^erftanbeôurteifer, aber nidjtô
roeniger ate cin niWfjterner 9Wcnfd&. 3Me fonfequente îyernbaltung
bcs IriDiaten f)at er jur tciglidjen ïHegel erf)oben. s JHà)t$ roar
in jcncr 3eit ciner allgemcin nod) rocnig polittfd) erjogencn
^ournaliftif unb 3^^»ngôfcftriftftellerei bicfem 3)îanne, ber fid)
ben ^riefter bcr 3 e ^G c f^^ le fiïbtte, Dcrfjafcter unb peinlidjcr,
atè bic obe ^annegicfeerei unb jcbcr leerc SBortprunf. Ginc
fettenc Jcincmpfinbli^fcit, bic cr in fetnem 33erufe nodfj mebrte,
gab ifjm bic burdi feitte Webaftionsforrefponbens in jaïjltofen
etnjetnen gâtten belette, in jcncr ^cit boppctt erforberlidjc
Sid)crf)cit, raie roeit ben einlaufcnbcn $erid)ten unb 9)îittetfungen
5U foTgen fei ober nidjt; cr befag jcncn atte tfritîf ergdnjenben
f cin en 3nftinft bcr 2M)rl)cit, ber crft ben roabren ôîjtorifer
mad)t unb bod) auô feincm £ef)rbud) ber 3)îet()obe gelernt roerben
ïann. 33ei groften unb iïberrafàjenbeit Greigniffcn bcroabrte bic
t)on ifjm gcteitetc 3eitung ifjren rufjigen StU, bcr bem gebitbeten
unb befonnenen Sefer fo fdwfeenârocrt roar. 8ic befaft jcne oor=
nefjme Slusbrudferoeife , bie freUidf) aud) ein ^ubtifum uoranô=
fefct, roeld)eô fc^on einc ïjalbe 2tnbcutung, ein Sdjrocigen oerftefjt.
$en ^Jartcicn ftanb fie unnaïjbar, ben 3ettberoegungen beobacbtenb,
gerne ben nerfdjiebenen 3tuffaffungcn baô 33ort gebenb unb barum
ntdjt ofync s 3)îeinung, ben 9tegierungen mit fo nie! Unabbangigfeit
gegeniiber, ate erftlicïj bet bem s 8eftreben, mit ifjnen um iftrer
etgenen îad)lidjen roiden giïbtnng 511 balten, unb jroeitcnô
in ber 3lera Napoléons unb ber beiltgen 3Hlians iiberfjaupt mbglid)
roar. Gin «fcofianna ber ÏRaffe ber Seitungsfefer O^t ifn* ntd)t
tbnen foflen unb nie getbnt.

Digitized by Google

92

3o§atm ftriebrid) unb ©eorg Gotta.

Joffann Ixizbxià) unb Qkorg (Enfta.

3nbcffcn bie wid^tigften unb auèfcftlaggebenben Canner in
ber ©efdjidjte ber 91. 3- fi«b nodf) immer bie Gottaè felber ge=
blteben. 3bre Seitung beô Sfottes, mie bcfîcn SBebeutung fur
tftren $erlag, ift roie nidjtâ aubereè in ifjre £ebenègefd)icï)te
Derflocf)ten unb nur nrieber ans btefer unb bem ganjen Utnfreiâ
itjrer Unterncbmungen unb Stettunguafjmen ganj unb rid^tig 311
perfte^cn.

3oï). gr. Gotta 1 ), am 27. 5lprif 1764 geboren, ftubicrtc in
Xitbingen junadjft 3Ratf)ematif unb ©efdfjtdjte, bûnn SWc^tôroiffcn-
fdjafr, ging nadj ber promotion jur roettcren 2liiôbilbung nadj
s ^ariô unb lieft fidjj, t>on ba surtitfgefe&rt, unter bie ftafyl ber
£>ofgerid)tèabt)ofaten in £iïbtngen aufnebmcn, oon roeldjer 23e=
fugniô ber Dr. Gotta inbeffen nur getegentlidj GJebraud) gemadit
bat. Sein itoter, ber S^baber ber Gfyr. gr. (Sotta'fdjen fiof=
unb .ftûn5(eilutd)brucfcrci in Stuttgart, beftimmte ben jungen
3uriften, anfanglid) gegen bejfen ^Éeigung basu, bie uottig in
SScrfall unb 3ttiftfrebit geratene Gotta'fôe 23ud)l)anblung

in Tubtngen, bie feit 1659 im 23efifcc ber ftamilie roar, perfon-
(icï) 511 uberne^men (1787). £ft ift eô erçdftft roorben, nue ffein
unb unanfe()itficf) biefe 9lnfdnge ber fdjuett bcrutjmten unb madj=
tigen $3urf)l)anbhmg gemefen finb unb mit roctrîjen 9)îûf)en unb
Sdntrierigfeiten, aber auâ) mit métier Hlugbcit unb Umfidjt, ftetô
mit bem SSorfafe: „Keinc anberen afô gute $ûd)er" in ^ertag
511 nebmen, immer auf frfjonen £rntf unb guteô papier ju fef>en
unb „ftd& ftetô atè eÇrlidjen s J)îann 311 betragen", ber im 33itcft=
banbet fremfce Gotta fîcb rafer; emporgearbeitet bat. (Sr nmr uott
$ertrauen auf ben Sieg unb (Srfolg beô ^ertuolleu, baô er mit
Udjerem SBerftimbniô unb (ikfdimad auffudjte unb auôrodïjlte; er
nmgtc noll 9)fut unb mit eigener (Sinfefcimg aller £()dtigfeit; er
fpannte feine fiuanjictte £ciftungôfdf)igfat aufô aujjcrftc an, aber
reebucte oïuic Sllufion; bas mag man ate bas ftebeimniè biefes

*) Sluâffil>rli*er unb uridjtifler, alê bie Sarftellunacn in ben 6iograpf)t)cf>en
yiatyfyazebùtyxn, finb bie 2luffat$e, bie 9t. 8( $aff le) in ber 81. 3- 1887, ÎRr. 333,
342 f., 353 f„ 359 f. bem Sïnbcnfcn GottaS fleroibinet fjat.

Digitized by Google

£ie $Butf>f)anblimg. — 3m roûrttemb. Serfûffungsftrcit. 93

Diclbcrounbertcn bu*ÇdnMerif*en Slnftieaô betra*ten. tëntfpre*enb
fteigerte ft* au* bas perfonli*e 2lnfeïjen beô fuigen imb roett--
ïtmbtgen Sftanneô beftdnbia,. 2Bir f)aben bic biplomatif*e 9îeife
na* ^>ariô im Huftrage bcr rourttembcrg.if*en Sanbftdnbe f*on
5U ertodfmen geïjabt, eine peitc berarttae 9)?iffion îibernabm er
eben bortfyin 1801 fur ben gurften von ôof)en3oUern=êe*mgen.
1811 fiebefte cr fclber unb mit feincm $erlag,ôgef*dft na* Stutt-
gart liber. $ie £ubinaer 23u*I)anbhing. oerfaufte cr 1816 au
Saupp, uutcr beffen SRamen, aber im SBefifec bcè £errn ^aul Siebed
(3. G. SB. 3Koï>r) in Stetbura,, fie beute no* 6tur)t.

3u ait bcu SBanMungen beô roiïrttembergif*en $erfaffunaô=
ftreiteê ïjat bie Stimme Gottaê, bcr ftetô eineô ber roi*tigften
unb am mciftcn gefjbrten ©tanbemitglieber blieb, oiel gegolten,
unb eô roar pou erfjeblt*er ^ebeutung, bajs beim f*liefeli*en
(Sntgegentommen $ontg griebri*ô an bie „2ntre*tlcr" bur* baô
SReffrrpt vom 15. 9iot>ember 1815 fi* Gotta feinen etgenen ^artei;
genoffen ooran entf*loffen auf bie ©cite bcr SBerfbfinung ftcfftc.
3mar bra*te if)m biefc gegemiber bem tëonige unb beffcn £>er=
faffungêentrourfe eintenfenbe §attung btttere 2Infeinbung, fonnte
if)tn jebo* ni*t im geringften (Sintjaït gebieten. Sein SBefen
unb ipanbeht roar unb .blieb au* f)icr, mie in feinen tinter-
netymungen unb beren Snfeatt, bie reine ga*li*feit. £enfclben
tëbntQ griebri* fjatte cr no* „banbigen" rootlen, mie er 3*itfer
(f. oben S. 83) f*rieb, unb er fjat feit 1803 nie meÇr, fo cin
Çeroorragenber SJtonn im politif*en unb bîirgerli*en &cben er
geroorben roar unb mit man*en 2Jîonar*en fonft in ungeroof)n=
li*er SSeife t>erfef)tte, eine Stnndberung an bcn $ergeroatttger
bcr SBurttemberger unb ber 21. 3- 9efucl)t. 2(ber alô eô if)tn
f*ien, biefer $bnig unb feine 9tegierung fcien, feit fie ft* tta*=
giebig ge^eigt, nun boïjer in baô 9ie*t gelangt alô bic fortbauernbe
Oppofttion, ba roar er ber erfte, ber fi* oon biefer trennte unb
feine ©timme fur bie SSerfaffungôform ber ftegicrung erfjob. $ie
$erftimmung ber unentroegten „2Utre*tler" barûber mu&te bo*
balb roieber f*toinben. Gotta (mt, getragen von bem oollften
s #ertrauen feiner Sanbôleute, no* bis 1831 in bcr roiïrttem=
bergif*en §roeiten tâammer, beren 2>i$eprdftbent er lange roar,
imb befonberô au* burcb bie ftitterc unb miïf)fcligere 9lrbeit in

I

Digitized by Google

94

ben 2luêfd)ùffen einflnfereid) nnb ansfdjlaggebenb, 3nmal in atfen
DoIfsiDirtfd^aftlicôen nnb finan^iellen gragen mitgeroirft.

£er neuc Monig 2lUlf)clm roar eô, ber Gotta am 7. 9Zo=
nember 1817 ben alten 3lbcl feiner gamilic mit bem 3 u fafc oon
Gottenborf erneuerte, mo3u fid) im 3af)re 1822 bie Grbebuna, in
ben 6at)ri)d)en greifterrnftûnb bnrd) tôonig 2)ïar ^ofepf) gcfeflte.

&>eit iiber bas ronrttembergifdje s Herfaffungô(eben ï)inaitê
rcîd)t feine £ï)(îtigfeit nnb nid)t bioft roegen ber %. 3. pagt
baô 2Bort, rocld&cô jnerft êeinria) £eine ans bem (Sgmont auf
iïjn angeroenbet ïmt: „(Sr roar ein s J)?ann nnb batte bie &anb
iiber bie gat^e 2*3ett !" Die ©rimbung ber :Eobenfecbampffdjtffaï)rt
nnb anbere Unternefnmmgen voix grofterer nnb DorbilbHcbcr 33e=
bentnng ftnb in ber fèanptfadje fein 28erf, cr madjte bnrd) feine
(Sïnfnfjrnng bie fur bas 3 e ^ l,n 9 ônjc f cn 1° ûberanô roidjtige (*rftn=
Dnng bev Dampffdmellpreffe in 8ùbbentfd)ranb befannt, feine (55ûter
( uerfancbene gnmbberrtidje nnb ritterfdmftlidje tëomplere) roaren
ianbrotrtfdjaftUdje 3)ïufteranftû(ten. 8d)on nm bie 3cit bes îKiener
tfongreffeô roaren bie groften §erren ber %>oï\tiî nnb Diplomatie
geroofjnt, and) ben ^nfjabcr ber 31. 3- a ^ °en £rager felbftànbigen
potitifdjen Gïnfinffeô nnb alô if)re$gleid)en anftreten 311 feïjen nnb
an3nerfennen ; anf jener grofeen s £erfammlnng roar er nidjt Moft
a(ô SBertreter be* bentfdjen 33nd)banbelà anroefcnb, nm 9)îafiregcïn
gegen ben 9Jad)brnrf 311 erjtelen, fonbem nm 3ugteid) ate madjtiger
^riuatmann im S inné ber fonftitntionellen ©ebanfen 311 roirfen.

??ur bie Wriinbnng beo 3oK»ercinô, roenn cr biefe fetbft an*
nidjt mcfjr eriebcn foIXte, ift Gotta, ber and) mit îlebeniuô in
enger ^erbinbnng ftanb, in ben uorbereitenben 6tabien feit 1828
mit aufterorbentttdjcm $efd)id nnb nncvmnblidj tfjdtig geroefcn,
alo SBernûttlcr 3n)ifd)en ben fubbentfdjen Staaten unter fidj nnb
anbererfeitô mit ^reuftcn, brieflid) nnb anf t)erfd)iebenen fteifen
nnb aWiffionen. Iki ben 23erltnern erregte eô nid)t geringeô
2Jnffel)en, bafe ein Stnttgarter $nd)f)dnbler iiber fo nnb fo mêle
„8telfen" nnb s Jiangftnfen fnnrocg mit ben erftcn ^îatgebem beô
.Honigè bie roidjtigften banbetëpolitifd)cn R-ragen crorterte nnb an
bem fteifleinenen fèofe ^riebrid) 3iMUjelmô III. 3iir foniglidjen
Tafet gejogctt roarb.

2i*er ber Wetnnng nod) gefolgt unir, (Sotta i)iitte mit feiner

Digitized by Google

BentabUttat ber 31. 3. 95

St. 3- ot»te ©cfdjâftc mac^cn roollen unb biefe 2lbfu$t in erfter
Situe auf bie fèaltung beô blattes einroirfen laffen, ber muftte
fd&on bei bem (Sinblicf in biejenige litterarifcbe ^ubttfation, bie
fein SS^efcn juerft beutltdjer fur bic Oeffentlidjfeit erfd)loffen Imt,
in bcn SBriefroedtfel mit Sdnlïcr, ftdj fagen, ba& biefer 2Rann
beffen nidjt fdbig roar. 2Ber aber je cincn (Sinblicf bat nefymen
bîirfen ober nebmen rotrb in ben arcbtoalifd) erljaltencn regen
SMefuerfebr biefeê Sïtomteô mit £>unbertcn von fonftigen Çerfôn*
lidtfeiten, bcren $ejief)ungen 511 tbm metyr ober minber gefcbdft=
lidje roaren, ber tmtfj es beftdtigen, mie es ber Serfaffer fur feine
^perfon erfldrt, eine roabre unb aufricbttge 33erounberung unb
$eref)runçj fiir feine $eftnnung unb fein $erbalten ben 2ïutoren
gegeniiber empfangen unb manche ftille ©roftartigfcit angetroffcn
511 baben, aucb umgcfebrt gefunben 311 baben, baft bie êodjadjtung
unb ^anfbarfeit aller biefer mit if)m Horrefponbierenben eine
ungeroobnïicbe unb ungetriibte roar. $ie ©enerofitat ber gefd)dft=
lidjen SBeuefmngen 511 ben Stutoren, bie (Sotta in einer bem biô=
berigeit $ud)f)ctnbet gati$ ungeroofinten unb faum benfbaren SBeife
()at roalten laffen unb eingefîtbrt, baô §ingebcn unb bftere frei=
roiHige, fpoutane 33ermcfjren von Summen, bie in ifjrcr abfofuten
§ofje audj beute bei feljr ueranbertem Welbroert nod) (Staunen
erregen, riibren bodfj jundcbft auô einer grogen unb ungemein
nornebmen SCuffaffunç) unb ntrf>t blofc auô einer fftf>neren $8eredj=
mmg beô SBortctïô ber. Gô ift and) l)kv, mie bei bem (janjen
offentHdjen 9'fiirfen biefeô SRannes, bie Sacbe, bie um ibrer felbft
milieu burdjgefufjrt merben foll, roeldfje Dpfer fie aucb erforbcm
môge ; baô ï)of>c, bodjfte unb rocujrbaft ibeale bnd) bdnblertfdje $kl,
alô Grroecfer unb 9Râcen an ber Seite ber Sfatorett 511 ftefyen unb
ifjnen ein vom 9)?ateriellcu unbebinberteô Gmporfteigen sur freieften
§bbe ibreô tëbnnenô 511 fdjaffen. Gr bat aucb alô ^erleger fo=
urobl ber (Sdjrtftftelïerroelt rote bem s £ubïifum gegenuber gemein=
niïfeig im ebelften 6inne fein roollen.

<Sà)on Sdjdfffeô oben citierte SCuffâ^e mûfiten jebe niebrigere
Sluffaffung nieberfcblagen unb befdjdmen. îffiaô er gefcbdftlid)
erarbettet l)at, georbnet, ! genau unb fparfam, aber abfolut nicï)t
ïarg unb immer fur baô Wrone grofîber^ig, baô ift ftetô fofort
tuieber in neue Unternebmungen ba()ingegeben morben, er fyat

Digitized by Google

1)6

Soi), ftr. botta.

niemate bie SlrOcitèroerte unb bie Sïapitalicn fûr fidj ober fur
ein bareà SSermbgen aufgefoaen, foncent fie immer mieber in
ncue Slrbcitôroerte umjuroanbeln aeftrebt. £atte bet fetnem £obe
bie 3. (3. Gotta'fdje &anbluna. liquibieren mollen, fo miïrbe, ben
3uhmftsmert ber 2>erfaa,sunternef)munaen nidjt geredmet, ein
s ^affit»beftanb cou etma ein et fjalben Million ®ulben ^erauê^
gefommen fein. mirb mit erlaubt feiti unb fann rid)tig ner=
ftanben nur gum £ob unb %ifym bief es uncrmùblid^en unb non
(îrfoïg begleiteten 2)îanneô gefdjef)eu, menu id) f)terju einen Safc
fetneè 8oï)neê, ber fidt) bariiber bem befreunbeten $olb erôffnete 1 ),
citiere: ,,9'iie fut)fte idj briidenber bie £aft, bie mein SBater burd)
feine ©djulben auf mid) geroâtjt tyat, alô eben jefct, nie peinigten
midj bie 33anben qualootlcr, mit benen cr midj bantit angefeffelt,
bie SBerantroortttdjfeit, bie idj meiner gamilie gegemiber trage. "
Nantit aber tritt bie Semerfung £reitfdjfeô 2 ) nod) in ein gan^
anberes 2\<S)t : „Qk 21. 3- tourbe feinesmegs, n>ie man im 9îorben
argrobljnte, t)on SSicn f)er beftodjen — mit foldjen s Dlitteln toar
bem reidjen §aufe Gotta nidjt beijuf ommen. " ^rcilid) ïwben
beibe (Sotta fùr bie %. 3. iene $orteUe mit mal)ntef)men mollen,
fur roefdje fidj in ©eftalt non (£rleid)terungen bei ber ^oft ober
Êerabfefeung oon Stempe(gebitï)ren eine £offnung bot, aber mer
ïonnte if)tten, bie fo grojie unb gan$ unerfybrte 3)îitte( an bieô
Unterneïmten manbten, bas oerargen mollen? Merbhtgd toar an
foldje ^ortetle baun nidjt 511 benfen, menn man es gleidjjeitig
burd) bie êaltung ber 3 eit ung mit ben betreffenbeu $egierungeu
nerbarb. 2lber ba& fie bieè an fid) ntd)t mollten, (jatte uiel
meniger fteinc ©riïnbe. $?âre ^ot). Jr. Gotta ber gefd&meibtge
Sflegierungêmann getoefeit, mie man tf)n frii^er mot)! beurtcilt
bat, fo batte er ber 21. 3- i a Won bie 2luôroanberung au© ber
fdjroàbifdjen §eimat unb fo tnelcô anberc burd) giïgfamfeit Ieid)t
erfparen fonnen. 33ci bem i>erf)dltmô ber %. 3. ju ben 3iegtc=
rungen ift bod) jeberjeit basjenige Seftreben, baô oon 2Infang an
mit ber 21. 3. oerfolgt tourbe, ber $enjeggrunb geblieben: fie su
bem funbigften, aue ben beften Cueûen untcrricbteten blatte 311

') 0. aber uom Dît 1837.
2 ) X. ©. V, 193.

Digitized by Google

Stàn ftnanjieller ©eroinn tmvcf> bie 9C. 3. 97

mad)cn unb fie al* folc^eô su erljalten, baneben bas: ber 3*i"»ig
nid)t burct) tyr ctgene© ^ertwlteu ben &Jeg 511 ganjen grofeen
\fefergruoneu 311 oerjd)lie&en unb lefetere ber 5)ioglid)feit biefer
^eftiire 311 berauben. Tic XH. 3- oerfolgte ja alô litterarifdie We=
famterfcbeinung fein bao fie grunbfdfclid) in .tfonflift mit
ben Wegierungen bringen fonnte; aber menu foldje bennod) t>iel=
fdltig oorfamen unb s l>erbote nid)t ausblteben ober nod) bâufiger
angebrobt murben, fo t)abe id) bod) bei feineâtoego non oornberein
uertrauenofeliger iefturc ber (Sottafcben Morrefponben$eu ftetô bie
Ueber$euguna, entnetjnten biirfen, baft in ebrenoollfter unb glaub-
baftefter iJSeife bie beiben Gotta, $ater unb cobn, aud) ()ter ben
8d)ûben mebr in ber eoentuellen iiage beô Référé, baô s #tatt eut s
bebren 311 miïffeu, unb in ber aenmltfam eingefdjrdnften SBirfuna,
unb ^ebeutung bes „3nftitute", mie bie 3*itung oon ibnen gerne
be$eid)net mirb, als in bem in Swxn auô-uibrutfenben $erlufte
aefe()en baben. Tic Wegierenben ibrerfeitè baben nie fidjer fcin
foimen, >b. Àr. Gotta gefiïgig ju finben. Won fiaii *u ^alt
befurdjteu fie, bei Gotta eine abmeidjenbe Wefinnung unb infolge^
beffen eine abmeidjenbe &altung beo blattes 511 finben, fud)en it)rer=
feits burd) fortgefefctes AÎiblungbalten ibn an ftd) beran$u$ieben,
fur ibre 3lnfd)auung 511 geroinuen, ibn 311 iiberjeugen. 3)ian barf
aud) nad) ber s #ebeutung ber %. 3- nid)t ityvt 3lbonnenten=
àiffern bemeffen mollen unb ben Weminn nic^t ùberfdwfcen, ben
fie eingetragen bat- 1859, im ^rojeé Mari x l>ogts gegen bie % 3-,
alfo 5m* 3eit ber jmeitbeften 2(bonnentenperiobe bes Statteô, bat
Orges auâgefagt: „3ie miffen oielleid)t nid)t, baft bie 31. 3- e i"
$latt ift, bao fo gut mie nid)tô einbringt . . . £a© eine ^atjr
betragt bie (Sinnabme ein naar taufenb Wulben mebr, bas aubère
ein paar taufenb Wulben roeniger, mie bie t>(uôgabc" 1 ). £ao gtctdbc
Grgebnis murbe im beften Salle in ben oorbergebenben 3etten er^
jielt. £ie grofce Stftrfung beô blattes auf bas ^ublifum unb bie
offentlidje 2)ïeinung bat nie fo febr in ber ^eferjabl, alô oielmebr
fteto in ber fojialen unb geiftigen Cualitdt ber Vefer berubt, fie
bat nie betrdcbtïicber auf bie breiten 3a)icbten ber politifdjen

') 6. «oflt, SOtcin ^ro$eB gegen bie *. & ©enf 1859. 3« biefer Sd)nft
ocrgl. man roieber: 3)torr, .s>cvr «o^t. bonbon 1860.

Digitized by Google

98

Soi). %x. Gotta.

^arteien, aber befto bebeutfamer auf beroorraambe imb fafjrenbe
polittfdje ^erfdntidjfeitcn tyren (Smfluft auôgeûbt. Sie fmt lanajt
nidjt bie $>erbreituna, a,ebabt, bie 311 erretdjen a,eioefen marc,
batte (Sotta ficft entfd)(teften môa,en, fie non ber oornebmen £bf)e
ibrer 3lufaabe berunterfteia,eu, ber offent(id)en 3)2eimma,, anftatt
fie 511 ergcinjen, enta,eaenfommen , ben »orroiea,enben StiiH-
mungen ftdt> anpaffen $u laflen, unî) fie mit ben unoergleid) lichen
3lnjieï)imaôfrûften unb ^afcigfeiten, bie in ibrem SMenfte ftaubeu,
bie Slidjtima, auf ben arofetmofllidjen 3(bonnentena,eminn nebmen
(affen rootten,- mosu bie cjeroiffc, obrootjt moa,fid)ft felbftanbiac
Aubluna, mit ben fteajerenben fcineôiueaô ber aeeta,netfte 3£ca,
mar. £er 3Mtcf auf bas ScbUiftergebuis oon 1859 betebrt jeben,
bem bie 3lbonnenteuftatiftif suafinajtd) ift, mie rapib bie 3t. 3-
ibren Seferfretè fteiacrit fonnte, inbem fie e i n mat ans eia,enem
Murs .yiçUeicb vov bem SSinbe ber offentïidjen ÎMeimma, trieb.
s )fein, in ber ftanb eines nur feinen SBorteit furfjcnben (*3efdjâfto=
mannes mare bie 31. 3- <W etroaô aubères geioefeu, aïs fie mar,
unb ibre ®cfd)td)te roiïrbe eine uollfommen aubère fein. 8ie mar
nidjt bloji bie £iebKna,sfdjopfuna, unb bas Scboftfinb ber Ctottas,
mie biefe fie nannten, bte 9(. 3- war — unb fie baben fie in
ber SJejieljuna, nocf) iïber bie $eriaa,ât)erbinbuna,en mit ben erftcn
Weiftern ber dation oeftetlt — ber unantaftbare tëbrentitel bes
(îottafdjen lumens.

3* iaffe bier nod) eine Gbarafterîftif >b. Sr. (Sottas ats
^ivrunbers ber 3(. 3- îotiieit, ein „Wutad)ten" uberfdmebenes, onnc
Tatum unb obne s )2amen feines ^erfaflers aufbenmbrtes 3d)riftftiïd
uon mir unbefannter .franb. £0 interprettert etruas a,eroaltfam bie
3eit(aa,e non 184!) in ben aiten (Sotta bierin, aber lautet:

„Seute, mekbe ftd) auf ibre polttifcbe AUmbinationsaabe
unb flronen 3d)arffinn etnms einbilben, baben bie ^ebauptumi
aufaeftellt unb oft mieberbolt, bie 3t. 3. fet utdrts mebr unb
mcbts roeniaer als eine beuticne 3ïad)abmuna, ber Times ober
bes journal bes débats.

£iefe l'ente baben ben Hîann ntd)t a,efaunt, in beffen
.Mopf bie vsbee ber 3(. S- cntfprana,. ^idre eine ïolcbe s )îad)-
affung môflttd), er batte fie gciutjî nid)t gemadjt, er batte eine
berortiae 3pefulation fleineren Weiftern uberlaffen. 5îetn,

Digitized by Google

(ïinc Cfjaraftmftif.

99

ber Webottfe ift eût oriomeller, er ift arofter, alô biefe homun-
culi 511 faffett uermoijen, uni) feines 8d)bpfcrs burdmus roiirbitv
£ie 31. 3- if* im ° foltte fciner .^bcc nacf) fcin cinc 0 û « ,>
b c u t f d) e ^ritung, ein journal fur bas a, a n 5 c Teutfdjlanb.
Sie tft Die lefcte ^uv^el bes Staminée beutfdter (Sid)e, tueldie
berûberaefommen tft aus bem rHeid) beutfcfter dation als ein-
jifles 3eti0m& ebemaliaer Weicbseinfjeit bci aller $erfd)iebenbeit
ber otâmme. Sie tft ber Sdjrein, in roeldjem bie .Uleinobten
ber dation in ibrer ftefamtbett aufbeioofjrt rocrben, bte t^cift=
lidjcn, bie matertellcn, bic fittlid)en; fie ift ber ÛJiunb, it>efd)er
biefe 3itaf)r(;eiten onsfpred)en foll, fie ift bie Xrdaerin ber x ^bee
bes s Bieberoufbaus etnes beutfd)en Weicbes; aber nidn jettes
^Hetcbcs burfd)enfd)aftlid)er ^bcoloam mit alleu môaltdjen fon^
ftittttionell monard)ifd)en (S'infdwdjtelunaen unb republifanifd)er
îundje, obne Unterfcbieb ber 3tdmmc unb Stanbe. Ter
Sdjôpfer ber il ,3. fatuité feine dation, unb mas 50 ^abre
nad) ibm .Uotfer aïouj ^ofepf) ausaefprod)en, bas mar fettt
Sïettftern uott 3ln6eajnn feiner l'aufbafm : viribus unitis! Tarum
I)a t er fid) ben $eften ber dation jugefellt, nicbt bett ^>reuftett /
nid)t ben Cefterreicber in ibnen gefeben, fonbern ben Teutfcben.
(*r roolite feitt (tfefamttmterlanb aroft feben, nid)t etnen Teil
ftatt bes Gtatuen. 80 oft fid) biefe ^bee in ber Setttma. ber
31. 3 betmtfit ober ttnbettmfjt ncrbiinfelte, bat ibr ber ^eifall
ber Seffern aefeblt, tntb fobalb fie jtt ibr sttriïdfefjrte, twor fie
ber 3 u ftintttutng aller £eutfd)a,efinnten ficfter. ©ie ber X'ebens=
battm feine 3roetae in bie (Srbe jenft, unb barons roteber nette
tourne entfteben, fo fenfett fid) bie tteime notiottoler &>ieber=
gebtirt, tttbem bie 31. 3- ^ e beften Safte au© bem Ijîftortfdjen
s Bobeu ber Wegentoart aufuimmt, in bie £er$en bes Golfes
unb tood)feti -uim ^enuiftffein notionoler Selbftanbutfeît unb
Wrôfte beran.

3llle ouf biftorifcbem Writnb unb v tfobeu bafterten ISiu-
rtd)tuna,en eûtes Golfes bobett als .ftauptfaulen unb Trader
bes ftatt$en bte aottlidje Si>eltorbmnta, unb bas }>rût$tp bes
gebeiliitten Stecbtes ber Vèiiitimitdt. Tie Wefcbidne beftatia,t
biefcn Safc bis in bie neuefte frit. .Heine 3trt non Weoolution,
fei fie politifcb ober îo$\ai, trditt bie non ibr aebofïten Ariïdtte;

Digitized by Google

100

%ol). %x. (Sotta.

fie ift immer ein ^erftop gegen aottlicbe Crbnung unb f>eû
ligeo ïHed)t, t>eifte fie mm <5dfularifation, £eôamortifotion,
^iblofunoi, ^eidtèocrfaffuna,, magna charta, ober roeld) fdjonc
32omen mon it>r a,eben maa,. (*in journal, meld)eô ben gaben
beô 9îcd)tô bnrd) alie 3rraàna,e falfdjen polittjd)en Streben*
t)iuburd)a,ef)cn làflt, roirb bantm ben recbten SSea, nid)t oer=
lieren, Dielmebr ein £eitftern fur bic ©utgefmnten, cine SHid)t;
fdmur fur bie ^rrenben, fur Die ©egenroort ein xroft, fur bie
3ufunft eine 35*armma,ôtafel fein. ^orteileibenfdwft unb
3dpuonfungen rad)en ficb burd) fid) felbft, unb ber Gfflefti^iô-
muê nufct fid) balb ab, màtjrenb Selbftanbigfeit unb ®erab;
Ijeit ûberoïl Stnerfenmmg finben, aud) mo mon fie nid)t roill.

33ei ber £roftlofia,fett f)eutia,er 3uftânbe, bei bem d)aoti=
fdjen 3Birrfo( ber politifdjen Strebungen, in einer 3 e it, mo
^uaurtboè 3prud): Romae omnia venalia mct)r olô je ouf
9)îenfd)en unb tournoie poftt, ift ein s £latt, bûô burd) bic
Unobl)ona,ia.feit feiner £raaer aile Œarantien fur feine $teb=
lidjfeit bietet, eine grûne Oofe in bûrrer SBiifte. £iefeê Qte-
fi*d)l, obmobl ben meifteu unbenmftt, ift eè, roaè bie %. 3- fa
l)od) ftellt in ber bffentlicben 2)ieimmg, borin beftcf»t ifirc
3(utoritat, borin ber OMoube on ifjrc îterbffentlidntnom, borin
itjr (Sïnfluft ouf bas s ï>ublifum. 3e gerotffenbafter fte ben
tyeilioen ©roi ir)rer ©laubrourbigfeit unb UnabÇangigfeît,
ibrer portetlofen 2Bfirbigung aller ^>err>aïtniffe fn'itet,
um jo arofîer mirb ir)re Wlaâ)t, um fo fidjerer errcid)t fie boo
3ic(, bos Un* ©rûnber ityr geftedt, crfiillt fie bie f)errttd)e 2luf=
gobe, bie feine £ebcn$aufa,abe mar, roooon fein gonjeô Streben
unb SBirfen ein ftoififcber 3 C "ÔC ift. "

Weorg (Sot ta M mor ber cinjige 8ol)n, 1796 in £iï-
bina.cn geboren. tër ftubicrte in OJotttna.cn, £eibelberg unb
Xïibingen. ^n bicfc feine ^ugenb fiel bie arofte ^cit ber 33e-
freiungafriege, bann ber bittere fyeimifdfje Strett um bas gutc
altc Wed)t ber Sdjroaben. s Mà) grbfieren Sieifen in ben biplo^
motiîdjen Tienft fetneô ^aterlanbcè etugetreten, marb cr ben

') 31. e(cÇafflc), 3oÇ. ®corg $reif>err oon Gotiû, 9îerroloct ber 31. 3- 1863,
7. Slpvil ff.

Digitized by Google

Sugenbembriide ©eorft Gottaè.

101

toûrttembera,ifd)eu OJefanbtfdiaften in Rranffurt unb ÎSien bct*
ijefleben unb (jatte t'omit bic befte Weteaenfjett, baô potitifdje
Xreiben Teutfd)lanbë an fcinen beiben £>auptjentren intimer
fennen 511 lernen. ïhtoô er babei in fid) jur 9lnfd)auuna, auo=
bilbete, fonnte nattirlid) and) fur bie 3t. 3. fpàterbin ntdit obnc
Wucfnnrtuna, bïeiben.

$er bfterreidrifdje 3taat macbe itjm bod) ben tfinbrucf ber
flar 511 fd)merfâUia,en 3kamtcnmafd)inerie unb biefe fei „nid)t
burd>fid)tia, mie bie franjonfcbc, bie binter Maôfdjeiben a,ef)t" —
fo fd)rieb er in fein £aa,ebud); bem fpejiftfdjen, uon ber ^Heno-
lutîonsanajt reçuertcn Monferoatiômuô ber Wiener boï)en $eamten=
loelt ftaub er ate &>iïrttembera,er mit etjrtid) fonftitutioneltem
ITenfen a,ea,eniïber. 3" Wenfc, mit bem fid) ^of). Jyr. (Sotta tu
33c3teï)uitç; f)ielt, erblicft ber foeben im 3tabium ber oormtea,en=
ben .Hritif getretene 3obn cinen 3d)rcter, „er tobt unb ftucbt,
obmotjl in ben allerfeinften mof)lf(ina,cnbften 2ludbrtttfen ; fetnc
3pradje ift etmaô bcfpotifd), feîne s })iienc eifern, fein 3tua,e ficber,
fein s 8licf aber furj/' er nennt ibn cinen 'Jtopofcon in feiner 3Irt.

3îad) Berlin begleitete er 1820 fcinen -Hâter $um 9tbfd)lufîc
ber $anbetèoertraae &>iirttemberaê unb $taqernâ mit ^reuften.
3n,^n)ifd)cn fyatte er bon bipfomattfdjen Henft uerlaffen, benn alê
ein^iacr 3obn beô &aufeô (jatte er fomof)( bie $ud)t)anb(una, mie
bie Wûter 511 tibcrncbmcn. 3o ftetjt er benn fcbon in ben lefeten
l'eben&jabren beô Staterô an beffcn 3eite im Wcfdjâft unb aud)
in ben Shigetegenbeiten ber 3(. 3- — freitid) in jencr menia, be=
friebia,eubcn $îronpriu$enfteUuna,, mie fie bei a.letd)cr 3elbftânbia,=
feit unb burcbgreifenber î'ebbaftiQteit unb (Snergie aller bciber
3iaturen fid) ergeben mu^te. £er îob beô datera am 29. £e=
$ember 1832 ubertrua. bann tbm bie Seituna,, bie cr trofc bcô
«tcidjen (*kfd)âftôanteilô feineê 3d)maam, beo ftreiberrn ©crmann
»on SKeifdjad), immcr im eintrâd)tia,en 3nfammenmirfen mit bem
(vileid)a,efinnten, in ber .frauptfad)e bocb feiner ^erfon aemabrt bat.

2i>ie ber attc (Sotta neben ber 91. 3- nod) $abfreid)c aubère
3eitfd)riften unb uor attem baô fcbane unb litteranftf) bod)bcbeu^
tenbe „9)îora,enMatt" beaninbete, fo ift Weora, (Sottao befonbere
3d)5pfuna, bie „Teutfd)c $ierteljaï)rcîtfdnïft" gerocfen. 31 ber bie
31. 3. blieb aud) ibm bie $auptfad)e. (*r badjte îiber fie aenau

Digitized by

102

©eorg (Eotta.

une ber $ater unb in atteu 3roeifelofaUen erf>olte er fid), rote id)
e^ immer roieoer angetroffen babe, >)iat in ber (hinnerung an
C^cfprdrfje mit jenem, bic unauêlbfcblid) in pietârnoUem GJebâdjtniô
nnb -ôerjen bafteten. ^citig roic bes SSaterô Stnbenfcn blicb tfjm
beffeu SBoQen nnb $enfen iiber bic 91. 3- unb beren ^itU. <Bo
bat and) er fie nur nad) bem oft auègefprocbenen SBcrnfc geleitct,
bie &of)epriefterin ber 3eitgefdnd)te nnb eine offentlidje SNaajftratur
•m fein.

3eine Srieffonjeute an bie ïflebafteure nnb 2lutoren gleidjeu
benen beô ^aters nad) ityrem aanjen 3nbalt unb £enfen fo fefjr,
bafe man fie faum unterfcbetben tourbe, roàre nicbt ibre beroufctere
unb fraftigere, opulentere Sdjrift gegcnuber ber feinen, ^ierlid)
gebrungenen fèanb beô $aterô. Coller ^eroufttfein fetner perfon=
Udjen $ebeutung, abelsftolj im Sinne beô noblesse oblige, fûbrte
$eorg Gotta bod) atebalb, roo er £>ertrauen unb Jyreunbfdwft
geben fonnte, ben unge$roungenften £on im brieflicben 2Jerfeïn*
berbei ; au* ibm roaren bie oerbienten 2Wâïmer in Slugsburg feinc
„oerebrten ^reimbe" unb er rounfdjte oon ibnen ebenfo betrad)tet
unb angerebet $u roerben. iiBeniger ruï)icj unb fldbe ats ber
s Sater, gebt er (ebfjafter fid) berauè; man roirb ntc^t falfdj
oerftetjen, roenn id) fagc, ber $ater blicb inmitten fetner roeit
umfpanncnben unb mafjgebenben ïbàttgfeit bod) jeitlebenô mct)r
ber fclbftgeroorbene ÏÏlann unb ber $ud)f)ànbler, > ate es fein l*rbe
nod) fein fonnte, ber eine s i(rt ftegentengefiïbl unb jene tbrer
felbft ûcbere llnmtttelbarfeit unb ffiafdjljeit aufroeift, bie mel)r
bem ôerrfdjenben, als bem 6taatémann eigen ift. (*r fyat
feinen Wcbafteuren fefjr t>ieleè frifd) t)erauôgefagt, oeutlid), aber
nie oerlefccnb, im nad)bleibenben tëinbrud immer oerfobnenb unb
roobltimenb. tër blieb iiber ibrem Xf)\m, ùber ibrem 'Cerbdltnio
su einanber unb 311 ben 3)iitarbettern unb .Uorrefponbenten (ob=
roobl er ftolb in beren Engagement freiere £anb im einjelnen
genmbrte, atë ber Staier getban, unb bie 9îebaftton baufiger alo
,3roifcbemnftanj oerroenbcte unb juliefj), iiber ibren 3treitigfciteu
unb 3)teinungô»erfd)iebenf)citen, bie er oortrefflid) auê;uig(eid)en
oerftanb, bod) immer ber iiberlegene unb unbe^roeifelbare fàerr.
tfiaftfoô gefd)ricbcne >8ricfe ïwlten burd) anfragenbe, maïjnenbe,
forrigicrenbe, tabcbtbe, btinbcringenbe 3etailauffid)t bie Mcbaftiou

Digitized by Google

5Briefuerïef)r mit ber SRebûltion; $ertretung nacf) nufeen. 108

tu feinem garnie. &>aè feine âuftere îtfertretuna, beô ftlattco
anlangt, ein ^etitionieren gibt eè mm nid)t mebr, mie ûucf) bci
>f). *r. (Sotta, nad)bem ctnmal bie erftcn ^alire ubernumben
roaren, nicbt lancer; er fcbreibt aie [toiser s }*air an bie SWinifter
unb oerbanbelt mit ben 6taatcn, ben ffiea,ieruua,en non s 3)îad)t
$11 v JDiad)t. ih>aô man non bcm dltcrcn (Sotta mit Medjt bebauptet
Imt, pafet cbenfo auf ibn; fein einjiger s D2ann in Teutfdjlanb
aufcer btcfen bciben batte, roojiïr fid) bier fo fluuftia, 3teluina,
unb perfonlidje (Sia,enfd)aften nerbanben, es ferttoi a,ebrad)t, bao
bocbaetafelte unb fd)roerbefrad)tete Sdjtff einer folcben 3ei*""fl burd)
fo nie! mibereinanberfcbàumenbe s #ranbunoi, fo triel offene unb oer=
ftecfte, auer burdjeinanberlaufenbe Miiff = unb .Hlippcnreiben ^abr fur
v'saljr obne t>erberbcnbrina.enbcô l'ed unb fdjroere £>aoarie binburaV
mfteuern. 8ie fiïblen unb traa,eu beibe bie perfonlicbe oolle s i?er-
antmortuna, fur jebeo s *h>ort be* blattes, ba* fie bod) nicbt uorber
senfteren fonnen, inelmebr aud) nid)t friiber alû aubère Stutt=
aarter Sefer auf ben s J)îora,entifd) befommen. 3Hle biplomatifd)e
Morrefponbenî; fiibren fie felbft, nnb mie ber s #atcr, reift aud)
ber 3obn im ^ntereffe ber 31. 3- perfbnlid) nad) s J)îiïnd)en unb
v 2i>ien, ioo er ber bod)ioid)tia,e unb au$a,e$cidmete Waft ber Won;
ardjen ift unb bie s i)iiniftcr bie aroften ?Taa.en ber 3eit mit ibm
befpredjen. Tic (Sotta befafcen, mocbte aud) bas $latt nid)t
immer ^efiigi^ fein, perfbnlid) bas ooUc s Hertraucn niebt nur
jencr, fonberu aller Memerunflen, unb auf Un* SSort, menu co a,e=
fleben nmrbe, roar ^erlaft. 9lber aud) ^erlafc fur bie .Uorrefpon-
benten, bie 5. 2. bbber in biefe remerenben Aireife binaufreidjten
unb oielfad) ben Staffeln bes biplomatifd)en ^Berufeë ana,ebbrten.
Cft toaren bie "Jîamen biefer Morrefponbenten nur (Sotta, cent $ater
unb fpcîter bem 8obne, befannt unb burften es fein. Wiemalo
ift biefes ^ertrauen, mouon fie cine a,en)altia,e 3umme auf ibren
exultent trua,en, trofc allem, ioao inncrbalb biefer 3umme a,ea,cm
cinanberftanb, in einem ein^taen Jvalle mifebraucbt ober mr eiflenen
bequcmeti (Sntlaftuna, ï)intanp,cfefct roorbeu. •

$or ber Wetmmg beô beutfd)cn ^ubliïumô erfebeint bie
'Xucjâburger 3 e ituna. immer befonbere en^ mit Ccfterreid) ner^
bunDen, unb bies ift ja aud), raenigftcnô fiir Iana,c 3 e ^ e "/ ocr
Aall c^emefen, bod) feineoroeas in ber âikife, mie fie lanMàufi^

Digitized by Google

104 ®eorg Êotta.

a,ea,lanbt roirb: 9lbgefcf)en baoon, bafi, um eà oonoea. 311 t'agen,
aud) bicô $erf)âltni« ju Cefterreid) fcineâweaô ein fo ajatte*
einerfeits, ein fo rein bina,ebenbe© anbererfcttô nmr, barf nicbt
i'iberfeben roerben, baft man fid) ç^ar nid)t an Cefterreid) allein
()âttc binben fônnen. (*ô fiel fdîon oon fclbft in bie Wec^en-
roage, baf; bie 3(. 3- "id)t bort, fonbern in ^anern crfd)ien,
ioeld)C5 setttoeilta, foaar ber fd)limmfte Torn im 3(na,e ber s J)iettcr=
nid)fd)en s ^olitif mar, nnb baft bie flefamte Stfelt ber enroodifdben
nnb bentfdjen Mabinette nnb Wea,ieruna,en fortfnbr, trofe alleo
SBibereinanberlaiifenô ibrer ^olitif bennod) oon ber 91. 3-
a,erabe oon i^r ieber^eit jnft bie jeber einjelnen ernninfd)te &aU
tnna, jn oerlana,en nnb 511 beren £)erbcifnbrn na, ben ôodjbrncf
ber biplomatifcben nnb fonft oerfîiabaren s })tittel 311 oerfnd)en.
33equem bat eô bie 91. 3- nie a,ef)abt, nnb eô and) nidit baben
rootlen nnb follen ; aber mit s Jted)t ift ftanbia, oon ibrer Webaftton
ç)efeuf$t toorben, baft bas, nias allen flattent nacba,efeben toerbe,
bei ib,r balb l)ier, balb toieber ba 311m 3Inlaft oennd)tcr ober auô=
otefuïirter 9)îaftrea,elnna, biene.

3eneà $erï)dltniô 311 Cefterreid) toirb fpdter bnrd) ardjioalifdje
s #elea,e ftîr fid) barjnftellen fein. Weora, (Sotta mar aiiô oollem
féer^en beutfd), ate £etttfd)er leitete er and) bas s lMatt, bas iïber
bie &>elt ajna,, anô aller s ÏMt nnb ftîr aile $>e(t a.lcid)mdfîta,
bebient toarb nnb roerben follte. ^n fcinem :)fattonala,efiibl er-
fcbeint er einl)eitlid)er alë ber --Hâter, beifen .^ebensaana, in eine
an inneren nnb âuftcreit s ^anbliinaen alljn rcidje 3 cit fdllt, ber
3iterft mit bcm $er^eti mebr bei jenein Mosmopolitiomno roar, bem
îvranfreid) bie allgcmcine SBefreinna, nnb $ka,lMima, ber OJienfd)-
beit bringen 311 toollen fcbicn, bann tinter ber $unbcô$eit, nad)bem
ber Wiener Atonarej? bie oon ibm a,eteilten .£)offtuuia,en fur Teutfcb'
lanb serftôrt, fid) mefjr toiïrttemberajfd) refia.nierte nnb fd)lieftlicb
oon l)ier anô mieber 311 Seftrebuuaen nnb îbaten im 8inne ber
*>erbinbuna, ber einjelnen bentfd)en Staaten, ber roirtfdmftlidien
tëiniguna, NUeinbeutfcblanbo binaueariff. Xer Solm mar nnb blieb
oor allem a,an$ bentfd) nnb aroftbeutftf), bod) „ebenforoenia, 9(uftro=
mane alô ^reuftenbafjer," mie fd)on 3cbdffle, ber publijiftifdK
N l*orfdmpîer nnb 9Winifter Cefterreid)*, eô in feinem roabren Stfefen
erfannte, benn fteora, (Sottao 9Inffaffnnn diarafterifiert fid) nid)t bfoft

Digitized by Google

Sein grojjbeutfdjer ^ûtriottâmirô.

105

momentan burd) ba$ îli>ort, bao er nm âtnfan^e bcr fûnf-\ic|er
3af)re cinmol an .Holb fdnùeb: bafe „bie 2lnfid)tcu Oefterreid)* burd)
aro&ere Canner aemiloert, bie Œnmbfâfee ^rcufeenô burd) Heine
^erfon(id)feiten oft unertrcujlid) a,emad)t merben". (*r miïnfcbte,
baft bie 21. 3- bem beutfd)eu $olfe bie preuftifdje Wrofitbat ber ^e=
freiungôfriege môgltdjft tebenbia, ert)ielt r abcr er ajaubte perfonlidj
an bie polititd)=a,eiftia,e Ueberlegenbeit unb beu beutfcften $eruf
Cefterreidjô, an bie fortûbreitenbe „Wermanmeruna," beô Maifer=
ftaateê, er. madjte bie fdjonfte GrftiUima, bcr ôoffnuncjen $eutfd)=
(anbô abbcinaja, baôou, baft Cefterreid) nid)t auôgefdjlofîcu îoerbc.

3)îit groftem ^ergni'tgen Iteft man feine inbattreicben, fnappen
unb t)ie(fad) geiftoolleu $riefe, bic t>on 1851 an — oorfjer nur
in einjelneu Malien — abtdnriftttd) erbalten finb. 9)îan muft ibn
maf)rt)aft f)od)ad)ten unb gern geminnen in aU biefen uielfaltigen
unb burd) taufenbcrlei 2lnlaffe berbcigefubrten 2(eufterungen einer
abfohit ebrenbaften, jumeilcn fogar etmaâ fnorrigen 2lrt unb
Wefinnung unb in feincm geredrten Sitotten, feinem ftaren llrteil.
3um $eifpie(, um nur eines $u nennen, oiel eïjer atë jumeilen
ber betreffenbe ^ebafteur in 2lugèburg empfinbet er, ber auf=
merffamfte £efer, ben bie 21. 3- uberbaupt bat, berauô, mo fid)
in baô litterarifd)e unb afabemifcfte $iid)teramt bes Wattes, oas
bod) einer 5ffentlid)cn Wa^iftratur ^u oergleidjen fei, bie .Marne;
rabcrie eingefdjlidjen ; eô bat natiïrlidi menig $mâ, bie uerfdjie;
bencn gnt bcfannten 9tomen l)ier ju perjetdjnen, bie ibm in biefer
Sejieïjuna, oerbàdjtig merben. (*è argcrt iî>n fitt(id), oan er biefe
2lrtifel afaoemtfdjer s Jieflame aud) nod) bonorieren toit. 2Iebnlid)
roirb er auf bem politifd)en ($ebict binficbtlid) mand)er .Horrefpoiu
benten ftufcig unb beginnt bann mot)l mieber lebbafter ju betonen,
er roerbe fortan feine anberen .tiorreîponbenten alo bie non ibm
angetuorbenen anerfenneu unb bonorieren.

(Sô fpieft bier etroaâ binein, bas fcbon um gennfîer ^ormiïrfe
mttfen, bie ber 21. 3- gemad)t 511 mer ben pfïegen, nid)t ganj
iibergangen mirb. <htar man einft 511 beô dttereu Gotta 3eiten
ber ofterreid)ifd)en 9iegierung unb ifjren einjelnen s J)îânuern alïer=
bingô gcfcillig gemefen burd) bie SHeife, mie bie 21. 3- m" bem
fèaufe i:)îotbïd)ilb fprad) ober aud) nid)t fprad), fo beftano Wcorg
Gotta auf ber ^îeinuna,, baft bie grofecn mie bie fleineu ,3'uben

Digitized by Google

106 ©coru Gotta.

fdniblid) feien, unb fampftc unattôflefetjt t^ecicn bcn fur bas 3ubcn=
tum cintretenben l'iberaliomus fcincr ftebafteurc. „3mmer vcv-
teibigt bie 31. 3-/ bie ^ od ) unparteiifd) fein foll, bic .ftuben, nie
$um $eifpicl bcn Slbel," tabclt cr in cincm biefcr uieïen 8riefe
iiber bie 3ubenfraae (uom 27. 3uni 1851) bie Siebaftion ttolbe.
(Sin febr lancer antifemitifajer SBrtcf uom 1. Wooember 1851
fiïbrt baô s 3)îif}lina,en ber lefcten ofterreidjifeben Jinanjunternetjmun^
auf 5totf)fd)ilbfcf)c Surdjfreirçuna, jurùcf. „3n (Mofadben finb ja
olmebieè fteçuerenbe unb ffieajerte $eutfd)Ianbo bie Aiammcrfnedbte
ber 3uben a,croorben." — 11. ^ebruar 1852 rugi cr fdmrf, bafi
bie 31. 3. roieber fur bie 3uben in ber Wefebaebuna. Stonerne
gefâmpft babe. „Êier in i&ùrttembera,, roo immer 3uben rooïmen,
bat man bie (STfabruna, Inureidjenb gemadtf, baji fie baô £anb=
volt febanolid) unterbrûden, allen éanbel an fid) reifjen unb ben=
felben bcn dmftlicben .Ûonfttrrenten oerpfufcben. s Jîid)t ein £ufcenb^
fonbern cin paar berfelben, ein paar jùbifdje Mapitaliften reid)en
btn, um eine Stabt roie 3lua,ôbura, in bic £afd)e 511 fteden. 33e-
roeife bierfùr aeben Jyranffurt unb uod) t>icle anbere Orte a,e=
inigenb. banbelt fid) ja libéral! in Teutfdjlanb junadtft bantm,
fid) oon bcn $vibtn 511 emanjtpteren . . . 3$ fur meinen ^Teil
ajaube md)t, bafe bie 3C. 3- t" ïtonern an ^opufaritât aeroinut,
menu man fief)t, bafe fie fid) unbebingt auf bie Seite ber 3uben
ftellt unb bercn (^efdt)rïid)fcit aan$ iïberfiebt. " — 29. (£ep=
tomber 1852: „£ie 3'uben erbeben ja a,ro6eô $efd)rei ûber einen
3Uten^oferfd)en 3lrtifel. Gtottlob! £amit beroeifen fie jur (Suibenj,
baft ber ^orrourf, bafe bie 31. 3. ein 3ubcnblatt fei, mie uns
bie Wmd)ener flatter immer an ben .Hopf roerfen, unbearunbet. "
Unb oiet fcincr alô bic barmïofere ^Kebaftion roittert er, 100 bie
^erfaffcr ber jubcnfreunblid)en 3lrtifel fclbcr 3sraelitcn finb.
„3d) afaube, ber .§crr .ttorrefponbent ift aud) ein 3"be," fugt cr
(25. 3uni 1851) feinem 3lera,er iiber einen mifefalltaen Slrtifcl
binju. (Sr bat ganj red)t, es ift ber befannte 3ïboofat $et=
molb in gannooer. ^erfebiebene aubère têraelitifdje ttorrefpon=
benten, bic tfoib juadaffen bat, „çiefaUen" ibm nidjt. 3lber gemia,
bieruon, es roirb genugen, um errennen 511 laffen, baft roenigftens
Weora, Gotta bod) nid)t mit bem èaufe ^otbfdîilb fo uerbûnbct
fein fonnte, rote mandje glaubeu.

Digitized by Google

Ueber ^ubcntum unb 2U>eI.

107

33eo,retflid)erroeife traoen berartigc 8timmuna,en bûju bei,
ilm nod) mebr, alô bartiber unter bem alteren (Sotta unb aud)
feitbcm geroacbt toorben roar, auf bie arofctc gricbfertigfeit ber
21. 3- îm gcgcnfeitiflcii *î>erf)àltniê ber bcibcn djriftlidjen Mon-
feffionen brangen 311 laffen. 3war fâïjrt er roieber auf, menu
fief) cm proteftantifdjer 3)iitarbciter ober $euîttetomft in ber fiïj?en
2)iuftif bes 'Jîajarenertumô gefàllt. &>as er forbert unb immer
wieber betont, ift: refpeftoolfe 3ïd)tuna, jeber .Uonfeffion a,ea,en fid)
felbft unb gegen bie anbere.

£a* oerlefete Sïbelsaefubl rea,t fid) febr oft; aber bie 3eit-
gebanfen follen ftdj ausfprcd)en in ber % 3. unb er fiebt $11,
mit einer ftctoiffeu ftejtcjnation, „bajs fid) fur ben 2Xbel inmitten
eiuer ^t\t f bie if)n pliïnbert, feine Stimme erfjebt". (Sinbalt
tfmt er bod) nur bann, menu feine ©mpfinbuna, tus 8piel fommt,
bafc ®eora. (Sotta fur bas, roaô in ber %. 3- ftcî)t, geroiffermafeen
gefelïfdjaftlid) uerantroortlid) fei. ttinbômorba,efd)id)tcn einer ©râfin
— berarttaeô in ber 21. 3- tiet^t er nid)t. 2tber irgenb eine
©eifung, bie burdjauè libérale 2lnfd)auuna, beô 23latteô in 2lbelô=
angclegenbeiten einjufcftrdnfen ober 511 ànbern, babe id) nid)t ge^
funben. £ieè barf roobl betont werben, menu CSotta anbererfeits
iueift ober §u roiffen glaubt : bafi in ben tneiften abelieben .ftaufern
bie 2Ï. 3- fleïcfctt roerbe, bagegen bie ^nben, fur bie fie unauf=
borlid) eintrete, anbere flatter beoorjugen.

Seltfam roiirbe einem (Sotta ber $artifu(ariônutâ 511 ©efidjte
geftanben bûben. 2Bie brauft ber Jreiberr (ifeorg einmaï beo
Sluèbrucfs roegen auf (H. gebruar 1853), alô eine itorrcfponbens
aud £l)iïringen — eê banbelt fid) um £ol)enlol)efcbe (>hïter —
Wifdien 3 u fl e ï>origen Deû .&er$ogtumè &ot\)a unb „2(uâlànbern"
unterfd)îeben fmtte. £aè fei unbeutfd) unb umoiffenfcbaftlid)
gleid), fo ï)abe bie 31. 3- f em Wefîibl lange md)t oerlefet, afa
burd) bieien 2Irtifel!

3n ben grofeen politifd)en 2lngetegenl)eiten roar feiu 8tanb=
puuft: bie Korrefponbenten follen fid) oon beiben Seiten ber
ausfpred)en bûrfen, beutlicber unb freier afô bie 9îebaftion felbft
»id) auôfpredjen barf, aber ber Okunbgebanfc ber s Jfebaftion mun
burd)blicfcn. £a* (itegentetl fùbrt nue bei einem 3)îinifterium
Sur 2luflofung. £iefer ^^rnnbrtebanfc" ift nun allerbinaG tmmer,

Digitized by Google

108

©eoug (Sotta.

fobalb bie beutfcben ftrojîmacbte tu i b e r einanber fteben ober bie
italtenijcbe graa,e fid) bemerf bar mad)t : (Srljattuna. Cefterreid)* in
feincm #eftanbe unb in feittem ^erbaltniô ju Teutfdrtanb. fteora,
(Sotta nmr es perfonlid), ber 1859 oie non bcr 21. 3. ocrtretene
.Uriegspolitif Mbeutfd)(anbô mit Cefterreid) nnb fur Cefterreid)
a.ea,en ^ranfreicf) btUigte unb toiïnfd)te, bcr bis an fcincn Tob
im 3abrc 1863 an einc fcbroere Unter(affuna,ôfiïnbe ^reuftcnô flc=
afaubt bat, ber nad) bem Unterliegen Cefterreid)* cô fur Aa()nen=
ffuct)t cief»alten batte, bie befiegte 8acbe nun 511 oerlaffen. Crr
liefj fid) aud) nicbt fdjreden unb ntdjt anber* roenben burd) ben
Umfdmmna, ber iïbrtacn ôffentlidien SWeimma,, burd) ben febr ftarfcn
2(bonneutenriïdaana, unb ben Aeberfriea,, ber alôbalb ^c^en t>ie=
felbc %. 3- beaann, welcbe foeben nod) bie in çurnj Teutfcblanb,
aud) ^reuften, lebbaft 511m Jvransofenfricge an ben rlîbein bran-
a,enbe ^eiuefltina, ber Wemùter unb ber greffe, biefen faft uber=
mad)tia,en puMijiftifdîen Slnfturm ber ,/Mua,ôbura,er u. die", mit
SHômarcf fagte, aea,en bie preufeifd)e Weajeruna, aefubrt batte.
(Sx war jefct a,efd)âftUcb=unpolitiid)er mie je unb nur (Sbarafter
unb tëbrenmaun aea,enuber bem a,efd)laa,enen Cefterreid); menu
man bie % 3- in jener 3^^ m( fo SSicn Jîieben, fie ibm abfaufen
mollte, fo tebnte er ab, aber er anberte ibre ôaltuna, non 1859
nicbt. 80 lieft ud) bie 2t. 3- Denn weber burd) bie neue 2rera
in ^reuften, nod) burd) ben Wationalueretn bceinfluffcn, unb bei
bem rafeben îSteberfinfen be* ^ertraucuô auf ttbnia. &>i(belm, bei
bem (Stttriïftunaêfturm ber offentlidjen SMeimma, a,eaen s #i«marcf
fd)ien fie in feltfamem 2LMberïpiel balb burd) biefen, balb burd)
jette fted)t 311 befommen. 2(ber (Sotta mar aud) in biefer mit ben
fpatcren fuiif^iaer 3af)ren beajnncnbeu ^'criobe, mo er bie 21.
oeranlaftt batte, fid) meï)r 511 ejrponieren, feineâtoeaô obne .ttritif.
^or ben ^riïcbten ber Scbroarjettberajdten unb ber Krimtnea.politif
batte ibm fd)on gebangt, ebe er 1859 fein Sitort fur Cefterreid)
in bie SSaajdjafe marf, unb afeid) nad) ^iltafranca nabm er,
nuit erft red)t in feiner babin acbenben Uebeneuauua. beftatigt,
ben ftuf nad) 3ieformen in Cefterreid) befto lauter auf, obne fidj
burd) bas Unbcba^en ber Wiener amtlidjen ^elt ftoreu 311 ïaffen.
£ie 3Xnfcttuttrt Cefterreid)© an bie fcblestoiii'bolfteinfdje v }>olitif
^reuftenë burd) $Mômardô unt)era,feid)(icbeo Wefdjitf', bie çU'oftc

Digitized by Google

1859. - «eibe GottaS als SHitarbeiter.

109

3lbredmung oon 1866, wo fcine %. 3- loiebcr mit ganser (*nt=
fd)ieben()eit auf Dcftcrreidjs oeite ftanb, aber auà) ftoï$ bcr
lauernben fratuofifcben s ^olittf bie £f)ûre nrieô unb — gan$ gleid)
une gtiomarcf 33enebettt bauge mad)te — rief: Sieber ate fram
5ofifd)e IS'inmtfdnmg /friebe" um jcbcn ^reiè mit ^reuften, unb
bann Teutfd)lanb sufammen imb oereint nad) granfreid) ^inein !
— biefe Xage ber groften .Hlârung jcner Sage oon 1859 bat er
nid)t mebr erlebt unb in ifjnen itber feinem blatte (eitenb toalteu
fonnen.

$eibe (Sottas finb eifrige 3)îitarbeiter ber 31. 3- getoefeu.
i>b. at- Gotta trug ibr in ber erften 3*it 5»/ roaô er nur
irgenbtotc ^ntereffantereô miïnblid) ober brteflia) crfubr ober tas
unb toooon er annabm, baj? eo bcr Webaftion oieKeid)t entgcben
môcbte. 3o entljalten benn bie dlteren 3<*brgange non il)m bie uer=
fdriebenartigften 3lrtifel, bie fogar aus 8ad)fen ober 2aiuig batiert
finb. s JMit ber toeiteren Gutioidlung bes Slatteô muftte biefe 3trt
^îitarbeit oon felbcr mel)r pirudtreten , bagegen blieb (Sotta
ber toidjtigfte Morrefoonbent ber 3citung auè 5£urttcmberg, bcm
^anbe, in beffen ©efdndcn er fclber eine fo toicbtige unb ioobl=
informiertc Stellung einnabm. Sa|)renb ber êauotfrifcn bco
bortigen ^erfafîungsftrettes bebielt er fid) toot)l oor, bafi aile
lourttembergifdjen 3?ad)rid)teu feinc 3 ll f^ wmu,u 3 pcxffiert baben
nuifiten, eine 2ïnforberung, bie nidjt gerabe oenounbern faim,
nad)bem bie 31. 3. getegentlid) 3timmen jugelaffcn batte, bie
in einer jebem $i>iïrttembei*ger oerftanblicben SBeifc bie s 3)îctnungen
non (Sotta felbft oenoarfen. 3» ïpâteren 3*iten toaren cô ïjaupt;
fddjlid) grbfecre 3lrtifcl, toeldje gern in ben „Sluf3crorbentlid)en
SBeitagen" gebracbt inurben, toomit er bie 31. 3- 3 um Organ feiner
3lnfd)auungen, 23eftrebungen unb ôoffmmgen auf ben oerfd)iebenften
Webieten beô toirtfd)aftttd)en £eben<3 mad)te, unb Weorg bat ()iertu
bem ^ater burdmitô nacbgeabmt. Wod) bas fei oon fteorg (Sotta
511 erioabnen, baft er felber bie ^nbaltâregifter mit ber ganjen
s l*iïnftlid)fett feiner N 3iatur angefertigt bat, nacbbem bie erften 3af>v ;
rebute iiber gelegentlicbe 3lnldufe baju ntd)t binauôgefommen toaren.

3lnber© toie bie Sriefe Weorg (Sottaè ibren £efer fid) feinc
3(rt ausmaleu laffen, ift bod) fcine Crrfdjeinung unb fcin 3(uftreten
getoefeu. 3toar oerfeugncu fie aile baô Wefiibl bcr fpe5ififd)en

Digitized by

110

©eorg (Sotta.

^orheïmtbeit feineôioeaô, bas ibm eia,en roar unb ibm, mie fdron
ana,ebeutet, aud) in bcr ftaltuna, feiner 3t. 3- aefeUfd)aft(id)c
Mucfftcbten auferlegte. 3lber une unmittelbar, unjeremombê, rote
rafa) unb lebenbia. in ibrer $efd)eitbeit fînb biefc $3rtefe fatnt=
lid) a,efcbrieben ; mie un^ebulbi^ oerbittet er fid) bie tâurialten,
momtt itm ber norbbeutfd)e Crges in ber ftebaftion ,ui Sbtgêbura,
lançuneilt. 3i?cr bagea,en aus ber beutia,en âlteren (Génération
Weora, (îotta nod) a,e|eben bat, bem errea,te er mebr ben (Sinbrutf
einer oereinjelt ûbria, gebliebenen Weftalt »erfd)olfener Sdntlc unb
3eit. v J)îit etroao a,ar 511 rourbeoollem (Gana, fcierlicb unb lanajam
etnberfcbrettenb, tabelloô (jefteibet, eine iNeitijerte cavalièrement
in ber .^anb, a,eroaltia,e itotermbrber unter bas tàtnn ftrebeub
unb bie ertîobene £>altuna, beo .ttopfes er$roina,enb ober unter-
ftiîôenb, fo faben bie s $iïra,er su Stuttgart unb 511 2lua,sbura,,
mobin er oft fam, ben aUbefannten unb allgebeuteten ittanu,
befjen reajame îbatigfeit, beffen 2iïd)tia,feit unb freie ©tlbuna,,
beffen ,$er$enôatitc roobl ben meifteu oerbora,en blieb.

&>te 511 bem dlteren (Sotta Steamann, fo ftebt in gleicber
Tauer unb 3i>id)tia,feit bas omette s J)ienfd)enalter f)inburcfo su Gyfcora.
(Sotta Wuftao Mo (b.

1826 trat biefer in bie ftebaftion, mit Stea,mann jufammen
ber toicbtiflfte, fur bie Wefcbid)te ber 3T. 3- bebeutfamfte fieitcr
bes 'Blattes, £mt Steamann in ber 3eit ber fdjrocren "Jiot aller
greffe mit einer Umfîdjt unb einer Weinbeit bes Strebenô,
mie fie faum iibertroffen roerben fbimen, troft aller Wefafjren
unb trofc aller Sîotfunflen unb 511a. letd) aud) iiber bie eiaencit
alten Steblingôpfabe feiner Seltanfcbauuna, Ijinroca, beô uiel-
citierten 3(mtes aeroaltet, ein „&obepriefter ber 3eitgeïcfiid)te"
ut fein, fo ftebt nad) ibm ttolb, ol)ne bie ajcicben Qieit je
bauernb ans bem litige 511 oerlieren, bei aller unantaftbaren
Cbjeftioitàt feines 2i>altene unb s Beftrebens bod) eber ba als ein
Wann, ber auf ben i 1 1 e n, ben (S n t f d) l u fi bes ^eferfreifeô

Digitized by Google

111

luirfen roi II, rooriu ja ein 2luffafe Treitfcbfes ba$ ^Jefeu bes
roabreu ^ublijiften erblicft.

Atolb bat im gûtijen nudj tnefjr perfônlidje wifllnna, fo=
roobl mit ben Horrefponbenten inte mit benjenia,en .straften, bie
auf bie 3 e it u, Hï einroirfteu uub auf bie fie eimuirfte, erobert
unb bebauptet. $&enn man cinft in ber polttifdjen $i?elt nur auf
(Sotta blicfte unb auêfdbliejUid) uon beffen s Betfuna.en nad) ^uûô;
bura. afleè erroartete, fo bat jroar aud) Weora, CSotta niemate
feinen alfeô iïberblitfenben unb entfdjeibenben (Sinftun auf bie
tuna, oerfiïr$t flefefjen unb roaf)dtd) baô Seine ba.ut a,etf)an, ibn
}ii erbalten. lUud) bat er aar mandjeè s Dîal roieber inô Weleife
a,ebrad)t, roaô in ber ïHebaftion felbft auoetnanbera,eraten ober
von ba auô ana,erid)tet roorben roar. 21ber mie man in .bem
srociten Gotta beim s J>ublifum unb bei ben 9îea.ieruna.en Teutfd)=
lanbô unb Cruropaô meit metjr, atè man bered)tia,t mar, ben
perfbnlidjcn s i<erbunbeten ber s i)îetternid), 3d)roar$enbera,, ^Buol
erblttfte, fo muftte fd)on besbalb ber neue Seiter ju 2lua,èbura.,
eben lueil er eine a,eraiffe, menu aud) limitierte 3elbffânbia,feit
in ben aitëroârtigen 9lna,elea,enbeiten ber %. 3- 5» erringen unb
feft^utjalten ber 3)lann mar, einen nid)t unbetradjtltdjen 9taum
in ben (*rroaauna,en, ftoffnuna,cn unb $cfiïrd)tunaen ber leiteuben
3taat$mânner einnebmen. .Holb reifte benn aud) — freilicb aab
eô jefet Gtfenbabnen — mebr, atè Steamann aettmu batte; feine
Meiïen nad) ÎBien, bas Weriicbt etner (Si nf abîma, nad) Berlin
maren politifdje Greianiffe. — fo(d)er 3telfuna,," fatit &>Ul).
itona,, ber eine .3^t(ançt felbcr unter Kolb in ber Webafticm $u
lUuaôbura, aearbeitet unb im ^abre 188H bem (anajtoerfcbiebeneu
£anbêmann unb ftreunbe ein fdjoneè unb roertooUeô, hier banfbar
mitbcnufeteo £enfmaf aefefot bat 1 ), „erlebt man etroaô, aud)
menu ber ftluft ber ^Taae einfbrmia, tft unb airè einer 3umme nn=
unterbrodjener ajeid)majna,er Ïïrbeit ftd) jufammenfekt". ber
Tbat, ein gebenôlauf roie berjcniije Wuftao SloiH prâflt redit
ei^entlid) bie eiaentiïmlicbe 3teUuna, eine* Mebafteurô non fold)er
^ebeutuna, ein: 40 A ^a()re ber 3)Jad)t, beô s 3)ïitbeftimmeno in ben

') 3(bgebrucft in 2B. £ang, «on unb au* 3d>nm6en. ©ef^i^te, Sic;
graphie, 2itteratur. 0. fteft, Stuttgart, 1890, 3. 80 ff.

Digitized by Google

112

aroBen ^naelegenfyeiten lier &>elt unb bod) beô ftctcn fttf) felbft
Mefignierenô, beô geroollten unb oefollten 3 u rû(!trctcnô ; beô fid>
■noar c^eac^tct unb gefûrdjtet SSiffenô in benjentflen ftretfen, non
bencn bic 2aa,eagefd>îd)te, wciin nid)t gemadjt, fo bod) gelenft
luirb ; bes tâgtidjen Slnregeiiô unb Œinareifenô in unb bei alïcm,
waô ^erj unb geiftiged .^ntereffe beè gebilbeten ^ublifumâ be-
wegt; unb bod) cincô raftlofen, aufreibenben 8d)affen$ eigentlid)
obne 3(nerfennung, ofme Xanf, aua) obne jebe Skfanntbeit bei
bemjenigen grofceren .sîreife ber Witroelt, ber tdgltd) biefe ^eiftung
mit einer 2lrt gebanfenlofer 8elbftoerftânblid)fett alè (ïntgelt fur
bonnement obertiaffeelmuébefud) fur fid) cinjuforbcrn gerao^nt ift.

(ihtftao Molb — mon borf ibn nid)t mit Jynebrid) ftolb, bem
Webofteur unb s J>artamentarier ber ^autsfirdje ouâ 3pencr uer=
medjfeln — ift mie fo oiele ber donner, bie bie ®efd)id)te ber
31. 3- bcftimmt b<*ben, cin :i£urttem berger. (*r îuor fo ait, nur
wenige &>od)en jiinger, mie fie, unb aud) Oieorg (Sotta im 2l(tcr nat)e
ftebenb, nàmlid) am 6. 3)ïar$ 1798 311 Stuttgart geboren. 3d)ou
auf bie îubinger Untoerfitàt brad)te cr auô f einer melfaltig an=
geregten §cimatftobt neben ber lebbaften 3tufmer(famfeit fur
bie politifdjeu "£orgànge, mclcbe in ben Xagen Monig Jyriebricbo
unb .\Uinig 3i*Ubetmè bas uriirttembergifcbe £anb unb îtolf er=
griffen batte, juigleid) ben 8inn unb bie ^orltebe mit fîir aile
feinere ^ilbung unb fur bie tfûnfte. (*r trat in bie 33urfdjenfd)aft
unb rourbe roegcn ober trot* fcincô mebr sarten unb finnigen
^efenô baïb eineô ibrer gefdjàfcteften s 3)îitgtieber. Ans ben ftnei;
pereien maa)te er fia) nid)t oiel, auô bem ftedjtboben nid)t oiel
mebr; bajj aber ber fd)roâd)(id)e, mit (Sifer burd) s $rioatftubien
unb Umgang geiftige 2lnregung fud)enbe Stubent feinen 9Rann ouf
ber s J)lenfur geftanben, baft 3)lut ftecfte in ber fleinen, fdjeinbor
fcbûcbternen GJeftalt beô fpdtereu Augsburger 9îeba!teurs, baoon
fprad) bem, ber fo etmaè gern oufterlicb erfennen roilt, fcbon bie
brette Sdnnifenarbe auf ber &>ange. 80 ging benn, alô im
Anfang ber jroonjiger 3«bre bie reoolutionâren s 33croegungen burd)
bie romamfdjen dauber mebtcn, aud) ber oon ber poIitifd>cn Gr-
regnng ber ^urfdjenfdjaft f)ittgeriffeue 23jabrige Molb tapfer in
médias res: ndm(id) nad) Piémont, unifier, befafjigt burd) oiel;
îeitige 3prad)fenntniffe unb friïbeo flores Urtetl, fur eine 8tutt=

Digitized by Google

Jleife nad> bem aufftiinbifdjen îurin. ©eljeimbUnbler.

113

farter 3« tun & m Dcrcn ^amen tyn ftriebrid) iiift barum erfucbt
batte, .Hrieasberidjte auâ bem aufftdnbifcben lutin m fcnben.
Sreilid), mon reifte nid)t fd)itcll bamalô unb bic fteoolutioncn bielten
weniger alô iïjrc s }*roflamattonen oerfpracben; roenia,e Sage nad)
ber 2lnfunft .Holbô roar alleô 311 (*nbe. Srofc beô ï)bd)ft eptfobU
fd)en (Sf)arafters biefer 9)liffton ober oielleidbt beêroegen fotltc fie
auf .Holbô innere (Sntroidlung, bod) von nadjljaftiqcr ÎBirhma, fein :
ber junge 5wrfd)enfd)after, ber bei aller mafeoolien perfonlidjen
%tt bod) erglûbtc in jenen ^orftellungen non Arcibett unb $ater=
lanO, melcbe bie munbige .Ùraft ber ^olfer fid) felber erringe,
batte gelernt, fortan 311 ben polittfdjen 3bea(en bod) and) bie
pfndjologtfdjcn Cnnftttffe auf bic N J)îcngen unb innerbalb ber ÎNengen,
foroie bie realen .Ùràfte im ^blfedeben nid)t m unterfcbdfeen.
(*r bat aud) bamalô fd)on, fo fdjeint es, jeneô geringe $ertrauen
auf irgenb ein Italia farà da se getoonnen, bas fpater unter
feiner <Rebaftion fo merflid) bie £altung ber 31. 3- mitbeeinflufjt
bat. }itd)tèbeftoroeniger trat .Holb bamalô auf Der s Jmdfebr oon
Surin jenem (befonberô non .Harl ftollen unb anberen im fdnoeU
serifdjen 2lft)l befmblîdjen, auô ber ^urfebenfebaft betoorgegangenen
s Jîabifa(en betriebenen) ®ebeimbunbe bei, ber in Wacbabmung
ber ita(ienifd)en (Sarbonari unb unter 3lnfcr)Inft an fie Oie in
italien aufgeflacferten, mm aufô neue non £>elfaô unter ber s #n=
teilnabme unb ^egeifterung oer gansen gebilbeten SBelt auôgeben=
ben l>dlferfelbftbefreiimgôboffnungen in abenteuerlîcben terroir!--
licbungètraumen feftbalten wollte. (*ô maren ans ber Siïbinger
$urfd)enfcbaft gerabe bie tiïdjtigften, bie fid) mit ibm in biefem
SBunbe befanben, barunter aud) S J)Î e b 0 1 0 , ber fpater fein ©c=
noffe in ber 3lugôburger !»Hebaftion toerben fottte, uorldufig nur
erft ber jugenbliebe £id)tcr beô noeb beute oiel gefungenen unb
aud) non Surnern unb Sdngern fur fid) umgeroanbelten £iebeô:
„§crbei, berbei, bu bcutfcbe ^urfebenfebaft. " Sue rciïrttembergifdK
SBeborbe rouftte non biefen SHngen, aber fab fie 5undd)ft mit
gutem &umor an. „.Uolb prdpariere fid) auf baô 2>ienfteramen
unb fei bemnad) auf bem 2Bege sur ^rofa, mie jeber, ber 00m
?)îufenfi& inô ^fjilifterlanb mriïdfebrt," bamit tebnte ber SMinifter
eine $>erfiïgung gegen ben .Uanbibaten ber Gameralia ab. 3lber
aufcer einer roiïrttembergifcben -Kegierung gab cô nod) eine 9)îûim,er

Digitized by Google

1U ©. Solb.

3entralunterfud)uuasfommifnon, unb bicfer fonnte ber oerbdd)tia,e
Xubinger nicbt entoebcn; fo fanben bcnn tiolbê âCiii)eleç)euf>eiten
if>r natUrlidjeô (inbe fdjIicftUd) barin, bafi cr auf ben £of>em
afpera. ctngcUefert rourbe, uub mit U)m unb onbcrcn aud) $îe=
boit». v Jitd)t unerrodtjnt fei bev cngc — unb aUerbiuaô beengtc —
Umgana., ber bie beiben £nbina,er Sreunbe auf ber beriïfymten
loiïrttemberajfdjen ftcftunaobolje mit ftriebrid) iîift unb mit Mari
$afe ' oerbanb, rodé lefcterer nod) ate Sùbinaer ^rioatbo^ent um
fetner (Srlanaer $urïd)en)d)aftcribealc unb =irrtumer roeacn a,efant
roorben raar. ,>n &afe$ fd)5nen 3ua,cnbertnncruna,en ftebt iïber
.ttolb a,efd)ricben : „(St batte allés etnaeftanben, ailes auf fidi ae-
nommeu unb bod) feinen Derrateu" 1 ). (*r fafi aud) lanaer als bie
iïbrta,eu Oiefangeneu , jumal cr ben fdmbbe freiaeftellten unb
oîel aenmfjlten 'ilustoea, »erîd)mdf)te, banon-^ieben in bas ferne
minier if a. ^lin btelt bie treuc 3of)nespflid)t aea,en eine einfame
acliebte lutter unb l)iclt bod) aud) — ob murttembcrajfd) ober
beutfd) — ber #eariff s #aterlanb. $ann aab man ibn im 8ep-
tembcr 1826 fdjlie&licb frei unb unmittelbar banad) mnrbe cr in
ber Mcbaîtion ber aiugsburger xU. 3. anaeftellt.

8cin eia,ener Unterfud)una,6rid)tcr Ijatte ibn lângft bem oiifti^
minifter aeriïljmt, unb biefcr, ber ben oorbeftraften .ftodjucrrdter
bei aller aefebdbter iSeaabuna. bod) nidjt roof)l anftellen fonnte,
empfal)l ibn Cotta. (*ine îurje SJefprednma, aab oollt^eâ V>cx-
tranen; mit einem roarmaebaltenen (*infùf)runasfd)reiben (Sottas
au bie ^Xu^ôbnrç^er ^nftanjen reifte ttolb 511 biefen ab.

Sebr balb fjielt es Steamann fur nur errounfdjt, bem in
Aeftunaseinfamfeit aereiften 28jdl)ria,cn eine fretere unb nûd)tta,ere
Xf)dtia,feit in ber ÏHcbaftionsarbeit ein^urdumen. (*r faï) es aud)
oïme £ifcrfud)t, menu fid) ein unmittelbarer (tfebanfenaustaufd)
jnrifdjen (Sotta unb .Uolb entmidelte unb Icftterer bei ben perio--
bifdjen Ittterarifdjen Unternebmuna,en, bie ber ^crleaer ftets aufô
ncue ins tteben rief, mitocrmcnbet murbe. .siolb rebiajerte baô
feit 1828 erfd)eiuenbe Gottafcfie „3luêlanb" mit unb mar oorber
eine befonbere Stttfte fur bie ïHcbaftion ber furjlcbiaen ,/^oliti-
fdjcn Slnnalen" in Mindien, bie (Sotta in ^inbners &anb adegt

J ) Sbeale unb Srrtttmer, 2. «ufracje, fietpstg, 1873.

Digitized by Google

(yeftungSjcit. Gintritt in bic SRebaftion.

115

f)atte unb fur bercn s 3)îitrcbaftion cr 1827 fteinc a,eroanu,
befîen furse Slmuefen^eit in ÎMftndjen aber mtr baju fiibrte, bic
2lnnalen a,an$Kd) eiua,ef)en 311 laffen. £ie berfibmte SKitarbciter--
fcfeaît Seine* an bcr 31. 3 Jeit 1831 ift îpejiell burdj ttolb »er=
rmttett worben, bcn Gotta nad) s ^ariô fanbte. .freine fd)àfete an
.Holb ail bie fotibcn nnb bcfjarrlicben Jyàbigfeiten, bic ibm felber
abamaen. 3d)on in bcn 9fafletegenf)etten bcr ^olitifdjcn 3(nnalcn
war fcin ceterum censeo geroefen: „Holb nnb roiebcr Sioib muft
fiir adcô fora.cn !" Unoerc;cftfid)e Taa,e bat &cinc aïo uuacfàbr
gleidjaltriaer , bamate non Seben uberfprubelnber s JDîann nnb
imt>era,lcid)lid)er gubrer bnrd) bic polittfd)e, £beater= unb fd)onerc
^rgniïaunaôroeft non s ^ariô bcm allfciticj aufmcrffamen, fcrnbaft
tiïd)tia,cn 3d)roabcn bcrcitet. 3îocb ctnmaf babcn fid) beibe, bci
eincr jrocitcn tarifer 3lnroefcnE)eit .Uolbs im ^al)rc 1853, a,efeben
— aUcrbinas ein trauria,c3 $>ieberfebeu sroifd)en bcm jefct im
noflftcn Seben nnb 3£irfcn 3tcbenben, bcm cinft fo fd)indrf)=
Udjen 3una,lina,c, nnb bcm fîcdjen s 3)tonne in bcr tarifer s ))la^
tratjcnaruft.

(Sotta felber iibertrua, tfolb bcn bcntfdjcn 3lrtifc( bcr 21. 3.
mit (*infd)hifj oon Oefterreid) unb ^reufien. 3tcamannô rubia.e
3Beite fityte fid), obroobl unejern, ba bincin. $reiticb itber=
febuttetc i()n «ftotb, beffen burfcbcnfdwftlidje £eutfcbaefinnuna. nun
511 i^rcm 9îed)tc fommen moUte, formlidj mit bcr s 3)ïcna,c feines
beutfdjjen Stoffcô, roelcber brobtc, bic „3t. 3- ûuô einer europaifdjen
atla,emein a,cad)teten 511 eincr bcutfd)cu 3^*»^ jrociten f)tona.cô
511 nermanbein" 1 ). 3tcamann oerminberte bie ftiitte nad) 3)îôa,=
Ucbfctt unb biôputicrtc Molb maneben ^eitraa, miïbfam ab, bcr
in SBien ober Berlin aar 511 febr aiifacfaHcn mare ober 3(nftofi
errent batte. tâolb roar babei roi Hf a brio, unb nacba.ebcnb, menu
and) manebmat ubeUaunia,. £ann famen abcr baïb im 3ommcr
1832 fo fjeftige £robuna,cn, oon 3i*icn unb ^Berlin suflleid), aeacn
bie £altuna. bcr 31. 3- itl bcntfdjcn Sra^cn, baft (Sotta foaar
tavan bacbtc, bcm rafenben 3ee ba* Opfer 511 brinaen unb tiolb
airê bcr fflebaftion ansfebeiben 311 madjen. £em tftat 3teamann
i^an^ Deftiir^t tëinbalt; cr fteUte (Sotta oor, bic (Sntfernuna, .Siotbo

*) etegntann an Gotta, 11. 3»oi 1832.

Digitized by

116

©. «oit».

mùrbe ein unerfefclîd)er SBerhtft fein. 3m iïbrigen gab if)m bas
$orfommnid bie (Megenbeit, mieber meln* 2(utoritat ûbcr bie
oft geroarnten 9tebaftionômitglieber Âiolb imb l'cbret ju gewtnnen
imb if)re Sfedtigfcit fcincr 3luffWj>t 511 unterfteHen. „Gè ift," fdjreibt
er, „jefct nid)tê 511 tlnin alè in ben frïtyeren spfab ju lenten unb
fid) oor ber bittercn unb leibenfd)aftltd)en 2(rt, iibertyaupt vox
bcibcn (Srtremen 511 tjiiten. " Gr mar t>ict frdnflid) in biefer
3eit, îcine 3krbauungôfdf)igfeit gdnalid) ruiniert, feine Hràfte
roaren faft ni^ttg, bie brei 53ogen tdglid), bie je$t auôgegeben
rnurben, eine ubermdjnge iîaft fur U)n gemorben. 00 roarb benn
.Wolb bod) fd)on in ber s JJÎitte ber breijîiger ^aijxc ber in ber 9flc-
baf tiou 2luôfd)(aggebenbc, unb atè Stegmann 1837 ftarb, rourbe er
ber tf)atfdd)ltd)e i'eiter. (Sô mar freilid) ber auèbriidlidje SBille
Gottaè, ber bamit nur an ben 9(nfd)auungen feineê $aterè feft=
bielt, baft bie 9îebafttonâmitglieber in 2lugôburg meïn* eine 2frî
tàollegialbebbrbe bilben follten, bie bie Sïrbeit untcr fid) tjerteilten,
mesf)alb neben $otb unb mit itym juifammen aud) Sflebotb, 2llten=
bofer, Orgeê unter bem Slebafîionôftri^ aïs £erauôgeber angeftibrt
roorben fiub. Gotta bat fid) aud) niemate ben bireften lebïjaften
SBriefoerfebr mit ben einjefaen 9tebaftionômitgltebern abfdnteiben
laffen unb $u ifmen etma bas $erf)dltniô eineô fetber regierenben
s i)îonard)en 511 feinen SKeffortminiftern feftgeïjaltcn. ^nbcffctt einer
mufite ber primus inter pares, aud) Gotta gegenûber, fein, unb
bas mar .Uolb, fd)on nad) bem ganjen gerdufcbtos beï)errfdjenbcn
a^efen feiner s Jiatur. Unb alo 1849 bie beutfd)en Serbdltniffc
uod) fomplijierter rnurben, bie S X 3. Oefterreidjè (Stanbpunft
jeitrocilig oernacbldffigte unb bie, fagen roir furç, 9)îebolbfd)c po=
(ttijdje x>(nfd)auung unb £offnung auf ^reu&en eljer iïbermog, ba
mar es uun gerabe Gotta, ber ^roar bie $etrad)tungèmeife von
$mei Seiteu burdjauô billigte, aber .Sïolb auf aûV^âtte ein stç
xotpavo; 3itrief unb mebr 3lutoritdt in ber ^Hebaftion nerfangte.

Der 9tod)ruf an otegmann, ben Aîolb fcbrieb, mar fein
^rogramm, benn auf fotcbe follte bie 9(. 3- fid> n'wmaU feft*
nageln, ganj abgefeben ucm iï)rem §auptprogramm alè unparteiifd)
5ut>erldfftge Sammlerin beô (SJefdbeljenben, cfeer eine 2Xrt ^a^nen-
eib beô nuu fiir iï)re 3 u ^»»ft mafjgeblid)en ^eiterô. 2Bcr fid)
Stegmannô Seiftuug uergegcnmdrtigcn molle, fdbrieb Molb, ber

Digitized by Google

UebernaÇme ber Seitung ber St. 3-

117

fd)aue auf Die 32 $at)ït suriïcf, in l)ercn fturmoollem 2i>ed)fel ber
$erftorbcne bem ^Blatte oorgeftanben : „nrie t)ie(e in biefer 3cit
am eigenen îtnin gef<ftcitert finb, roie fjunbertfadf) bcr i)iuf ber
^arteten unb itjrc Stelluna, fid) geanbert f)ût, um nad) furjcr
.§errfcf)aft 5ufammcnjufotten unb $u oerfcbroinben, atè toàrcn fie
nie Qeroefen. Unb biefe Çarteien faf) ber £ina.efdnebene allé an
fidj norbeigebeu mit ben arofjen S&eltereianiffen, beren larmenbe
SBegleiter fie roaren. £iefe SBegleiter, fie brobten if)m hait), balb
fd)meid)elten fie ibm; er aber, non ben cinen nid)t gefdirccft,
non ben anbcren nid)t betbôrt, blicftc mit lâd)elnbem tërnfte bin=
auê in bie 3 e it wo °i c e i nc,t Ntdjt mebr roiïrben broben, bie
anberen nicbt mebr fcbmcicbeln fonnen. SBie oft fab er biefes
6piel ficb roieberbolen, ein unbefana.ener ^etracbter, ber immer
inentger fid) non rafcben 2Ienberuna,en babinreifjen faffen mocbte,
je ^diifigcr er gefeben, mie fur$e $auer jeber Ginfeitiafeit ober
Uebereihma, gegeben fei, gleidjoiel ob urforiïngltd) cine reblid)e
(Befinnung ober eine unreblidje ibr 511 OJrunbe gcleç^cn babe. Ttefc
2lnfid)t bleibt nod) ber Jt'eitftcrn biefeô ÏUatteô. 9Bir fonnen
baber benen, bie an ber 21 3- balb biefeô ûudjufefccn roufrtcn,
balb jeneê, burcbauè nid)t oerfprecben, batf uur je ibren ftudrtigen
33ctfaU fyober fefcen roerben, alô baô maftbaltenbe, parteilofe 3iel,
bas ber fèina,efcbiebene ftetô oor 3lugen gebabt, benn nie roiïrben
nrir baô ffanb auè feiner ^itternben §anb iïbernommen baben,
bâtten roir eô nicbt mit bemfelben Sinn, ber tfnt geleitet, ùber=
nefymen fonnen."

s Mt bief en SSorten eines boben 3iclbenmfttfemè trat ttolb
Jeine nene Slufûûbe an. (Sè flingt in biefem Stolje and) ein
roenia, banon mit, baft ber SJÎann, ber nun bas «Steuer in ber
fèanb balten foïlte, eô fo ficbcr unb fràftia, erfaffen roofltc, baft
aud) ber oberfte gùbrer beô gû^etigcô in Stuttgart mcbr mit
ibm jufammen, alê burd) jeroette abjuroartenbe Sefebïe t»en a.e=
meinfamen $urô, in bem fie ficb oolfia, ocrftanben, tyalten tourbe.

.toîbè SSitle roar fcin anberer, ate berjenige Gottas unb
aud) ©teamannô, aber fein ^aturelt roar lebr)after unb bcftimmter
ate baô feineô ^oraamjerô unb aefdnebenen ÏKeifters. 3n bod)=
acbtbarer 3£>eife bat er cô oerftanben, burcb ail bie 3abre binbura)
femerlei bemerfenêmerte .^ouflifte ^loifdien biefem 3iUtten unb

Digitized by Google

118

&. flolb.

biefem ^{aturell auffommen su laffen. *l£oi)t aab eô jene fcbon
ernmbnten unauègcfefeten (S'rfunbtaunacn, 3)tolmtma,en unb 2Iuf-
Hdruna,cn, bic jnnfdjen Stuttgart unb Stuaêbura, in $af)l(oîen —
oon Molb mit entfefeltd) unbeutlid)er &anbfd)rift gefcbriebcncn r )
— Sricfen unabtdffia, bin unb ber etlten. 3ic roarcn ja bas
3)îittet, moburd) Gotta fcinc 2Iutoritdt jeben Moment alô be=
ftimmcnb erbîett. £ie ibplfifcben tyittn ber ^ournaltfttf roarcn
ja fcbon uoruberacoangen, 100 eô nod) auf ein paar Xaa,e bes
tërfcbeinenô nicbt anfam unb bic SRebaftton in SweifetefaUen ruïn'a.
baô, îdûô fie brtnam rooltte, erft einmal einpacfen unb an bcn
^erleaer sur Ginfidjt fenbcn fonnte. Scbon roar ftatt beffen bie
9lotroenbîg,feit aans uon fetber einaetretcn: bie ^ebaftion, nad)
mebr a,ruubfdfelid)er ^erftdnbiauna, im attgemeinen, in bcn ein-
jelnen /ftagen felbftdubiçjer roatten unb ben abroefenben ^erleger
in bic Stctlc cineô ftdnbigen nad)trda,(id)en 3*nford juritâtreten
511 (affen. £aè a,an$e ïSerbdttniê toirb in ber tyat in bem &>ortc
aufâ f ofttidifte aetroffen, roelcbes petite an ben tfiïrften s ^ùdler=
3)htôfau fcbrieb, ber a,leid) ibm TOtarbeiter bes blattes roar:
„£aè 3)?aul ber 21. ,3. ift in 2Iuaêburg, abcr bic 9îafe fommt
immer uon Stuttgart. " SBenn .Holb auf jene î^eife nid)t immer
im ooraus beô s £erlco,er$ 9lbfid)t trcffen fonnte, menu er abnunaê=
loo iuol)l mancbes 5)M bel (Sotta ongeftofeen ober biefcn moment
tan aar auf baè peinlicbfte bat bcrubren mùffen, menu er aud)
roobl in ©injelfragen, trofcbem er fid) nicbt aans eins mit Gotta
roitftte, bennod) mit ber oon ibm fur rtcfitig gebaltenen 9)feinuna,
fid) 311 bebaupten fudjte, fo ift bod) fein $erbatten unb fcinc
2lbfid)t bem ^nbaber bes 33latte© a,egenttber ftetô baè lopalfte
geroefen unb bementfpredienb uon biefem burd) ein abfolutes $>er=

l ) %x. 2)ingelftebt3 3Hund)ener 33Uberbogen, 1879, erjàf)Ien baoon: „@r
6e)"ciji baè befte £er$ oon ber ÎBcIt, abcr eine laftcrlic^ fdjledite $anb, weftlje
in tyiiufigen ^riïtten nur fein £eibfe£er 3U Icfcn oermod)te, ber <5d>reiber felbft
md)i. %n fliegenber §aft aufê papier getoorfen, lagen unb liefen $}udE>ftaben,
SKbricr, $c\len burdjeinanber, tneinanber, iibereinanber; cinjelne 2(uâreifjec
unb 9îatf)3iïgler roaren in ber £it>e bes (5Jefed)t3 ganj unb gar in ^erluft gc--
raten unb bie geioagteften Slbfurjungen malien bie lateinifa) gemeinte ©djrift
oollenbô jur ^icrogïop^e." Db bie ©d)rift totrflid) lateinifd) „gemeint" ioar,
roirb — faits eè 3)ingeïftebt nidjt etioa auê tfolbë 3Jîunbe fyat — roo^t ein
SHâtfel bleibcn muffen.

Digitized by Google

flolb unb &. (Sotta.

119

trauen unb einc freunbfdwftltdje &tetfe aclofmt morben, beren
ftetô fid) ajeid) btetbcnbc 2lrt burd) bie betriïbteften ^uoeinanbcr-
je&umien niemalê an fid) getninbert obcr aud) uur burd) etnen
,$aud) a,eftbrt merben fonnte. Sein* biibfd) bat ^ul. ftrbbel in
cincr CSbarafteriftif feine* >vreunbeè Molb nad) beffeu £obe iljn in
feincm Stferfjattnid ju bem oon nornberetn a,efefcten 3iel oer 3(. 3-
(unb, fiiae id) tyin$u, 311 (îotta felber) -oeraHcben mit einem
auf (întfaauna, unb ©ebulb t>erpflid)teten Crbenâbruber. „(£r
brad)te bas Opter làdbelnb, in fpatercr 3cit fdnnerjlid) lacbclnb. "
(Sr „3ua,e(te fid) unb fein 33ïatt, bamit ber manmflfadje 3nt>a(t
jeber /traçât voit jum 3luobrud famé. 3Wan muftte aemobnlid)
lâ'nçjft, auf meld)er Seite er ftanb, mabrenb er bie von feiner
3tteinuna, aba,et)enben Stimmen obnc ibMberrebe bruden lieft."
Unb bie a.leid)e s Jîid)tfd)nur mar es aud), mie mieberum binsu=
aefiïa,t fei, nad) ber Aiolb — feine$meaô 5um $ortei( feiner
Mube unb auten fcaune — bie bbd)ft oerfdriebenartiflen 8tim=
munoien unb s lsorurtcitc fur unb miber siïaette refp. jutlieft, r»on
benen feine s iUiaêbura,er tâoû'eaen, ^Dicbolb, ^Utenbbfer unb be=
fonber* Ora,es, bei ber i'eituua, unb ^earbeituna/ tbter 2ïbtei[uua,en
oft getrieben murben.

$eriïf)mt unb berud)tia,t mar bie abfolutc 5Hiïtffid)tsIofia,feit
ber .Uolbfdjen ftebaftton a,ea,en bie ibr einaefanbten 3)îanuffripte.
s Benn eineê a,cfiel, fo marb es friiber ober fpater aebrudt, von
einer 9iiïdfenbuna, an ben 2Uitor — man lebte ja nod) in ber
unfranfierten &it — , «on einer $eimd)rid)tiauua. an biefen, einer
2lntmort auf beffen 2lnfraa,en mar feine 9iebe, unb babei murbe
feine 2luânabme a,emad)t. SHânner non anerfanutefter s #ebeutuna,,
beren „una,ebrudtc Sdjriftcn" man beute mit a,rofeem Crifcr unb
oielleidjt aud) 2>erbienft oeroffentlid)en mûrbe, batteu 311 ffaflen,
bafe Xufcenbe ibrer (Sunfenbunflen fpurloô uerfd)manben. Gotta
t)at in biefer 33e3iebun0 febr oiel jd)lid)ten unb burd) rubifle
ftreunbtidjfeit mieber aiiô^ugleicben ç^ebabt.

tfolb mar ^olitifer, aber fur feine ^erfou noet) mebr ber
feine Sd)5na,eift im Sinne ber alteren ^abrsebnte. $on bem
q(eid)attri(xen ober etmaô nad) ibm aeborenen jun^en £eutfd)Ianb,
bas ben (auten Zon feineô politifcbeu Sidjaufiernô aud) auf bie
littérature unb Munftbemeauna, iibertrua. unb fid) bie 3ufammem

Digitized by Google

120

@. Rolb.

faffuna, unter eineu ®ruppennamen burd) ba* einf)eitlid)=tenben$ibfe
2lufbaufd)en ber einen, baô 2lbfpred)en ^cgcnuber ber anbcreu
SRidjtima, unb (Srfcbcimmg. oerbiente, unterfdjieb it)n, ban er roeit
urteitëfabifler, a,ered)tcr unb t>iclfcitiger ate jenc mûr. (*r btteb
bod) mebr ber „33cid)t»ater" alû ber patron beè jiuiçjcn £eutfd>-
lanb. Tic Unparteilid)feit unb 3{Ufeitia,feit, bie ber 21. 3- uber*
l)aupt a,efefet roar, uub bie er ibr aud) auf bem (Telnet ber £itte=
ratur erbielt/ entfprad) bier odllia, feinem innerften SSefen, bas
ofjnebin auf dftbetifcbem GJebiet oorroicgenb rejeptio war, egoiftifd)
in bem bôcbften, fetnften Stnne ber 3Beife Œoetbeô, meldjer xiber
aile neuen ^bafen ber s Çoefte unb ^itteratur binroea. ttolbs
3lefu(uum, feine befte tërboluna. unb ïtsieberfinbuna, blieb. Sarum
t>ermod)te er bod) mitten im SBellentans ber neuen littérature
bcroe^imgen 511 fteben; er ift eô gemefen, ber uni 1840 berunt
fur bie 21. .3 / fooieï fie aud) non 2tnfana, an aile Oicbiete ge=
pffeç^t batte, bod) mit 2lbfid)t unb etaencr ^nitiatioe bie aanje
Julie ber litterarifd)en Patente beranae$oa,en bat unb babureb aïê
materielter Jorberer bes juna,en 2>cutfd)lanb unb beffen s ^er-
mittler a,ea,enuber bem ^ubtihmi auf feine (Sntmtdluna, in nidjt
511 uuterfcbàfcenber Seife emgenurft bat. &ier lief? ibm aud)
(Sotta aan$ unb a,ern freie §anb. SSemt ®eora, (Sotta in a,e=
tegentlirfjer 33erftimmuna, feinen politifdben Morrefponbentcn ber
31. 3- û ^ é eiïftierenb betracbten mollte, ben er niebt felbft an*
aenommen batte, menu ttolb manebcs febonenb; bennod) bittere
Sort 311 boren befam, fobaïb ein berartigeô engagement -pi 33e*
febmerben 3lnla6 aab, fo finb bie 2tnfnupfuna,en ber 91. 3- mit
jenen 3cbriftftellerfretfen bod) meiftenô nur burd) bie ,<Qanbe ber
9îebaftion a,caaua,en.

So ift eô iïberfyaupt «Holb geroefen, ber bie $3eilaa,e ber 21. 3-
511 bem a,emad)t bat, maè fie feitbem geroorben unb geblieben
ift. Tie bisberigen ^'a^rgange ber 2t. 3- bûtten bàuftgc 33ei=
laaen tiebabt unb biefe murben oft nod) burd) ,,aufîerorbcntltd)e"
^eilagen oermeljrt, aber im aan$en mar bie $eilaa,e eben nur
eine Umfanaôerroeiteruna, ber Ruminer. .Holb ift es gemefen, ber
bas tàaUcbe Grfdjeinen ber $eilaû,e jum ^rinjtp aemadjt unb
il)r, menu aud) nod) nid)t ausfd)lie&ltd), fo bod) bauptfàd)lid) bèn
miffenfd)aftlid)en unb aftbetifcben Xeilinl)alt ber 91. 3- suaennefen

Digitized by Google

Saâ junge Seutfôlûnb. 2>ie ©elefjrten.

121

fjat. Unb nid)t minber roie er ben litterarif d>en Kràften eut s
gegenfam, fucbte er fetnerfeits bie roiffenfcbaftlidjen Krcifc auf
unb geroann fie fur bie 9#itarbeit. ©r bat burd) biefe erfolg=
reidjen 33eftrebungen einen guten £ci( ber Skbeutung bes oortreff;
tid)en ©ottafdjen s i)îorgenblattes non bort roeg auf bie 21. 3.. tnn=
ubergelettct. ©in neueê ©tentent bracbte er bamit in biefe ja
nid)t f)inein, er erroeiterte biefen fdjongeiftigen unb s }kofefforen=
gerfefjr ber 21. 3- niir r oem fi c 1,0,1 î e ^ r einen guten unb beften
Xtil tfyres ^nfjalts unb nebenbei cine Sln^abt ifyrer beften poli=
ttfd^ett Korrefponbcnten oerbanftc. ©r erroeiterte ifjn unb ntad)te ilm
augenf attirer. Seit tâolb ift bas eingetreten : baft, roer mit fcinen
33eitragen t>or ber St. 3- ©nabe fanb, roeffen 9iame in ber S8ci=
tage erfd)ien ober roer gar von ber 9îebaftion feïber berangejogen
tourbe, fojufagen bie roiffenfajaftlidje unb titterartfcÇe ^euertaufe
ats ûberftanben betradjten fonnte, eingefuïjrt gatt in ben aner=
fannten unb e?;ïtufioeren tôreis ber beutfdjen ©eiftesroclt. Unb
barin liegt roiberum begriïnbet, baft, fo quantitatio »erfd)iebcn
natiirtid) bie guten Dîamen unferer beutfcben ©eteï)rten= unb 23it=
bungègefd)id)te beô neun$ef)nten ^abrbunberts in ben Spalten ber
31. 3- ûlô 3Ritarbeiter erfribeinen, bod) faum jemanb non cinigcr
Sebeutung aufjufinben fein mbcbte, ber es iiberfjatipt gànjltd)
oerfaumt r)at, fid) fein 3ttteft in 3lugSburg §u fjoten ober, aïs
fdjon anerfamtter ober berûïjmter s J)Jann, bod) juiroetlen aud)
burd) bie 3t. 3- unD w beren rocitem guten Seferfreife fid) oer=
nefymen su laffen. ©in minbeftens „fef)r getegentticbcr" W\U
arbeiter — nue fèeinrid) non îreitfdtfc fd^rieb, aïs er 1892 feinen
^roteft gegen bas QMi^é)t SBotfSfdutlgefefc fanbtc — ift trofc
altem, roas fonft trennen modjte, jeber, fo rote man bier bas
ÎBort jeber $u oerfte^en fjat, roobl einmat geroefen. Unb eng
permit £anb in fèattb ging bas s 3îid)teramt iiber (Weïjrfamfcit
unb ®efd)tnad, bas iti einer SSeife burd) Motb ausgeiibt unb
roeiter gebilbet tourbe, raie es mit foirer anerfannten, alleu ein=
jetnen gadfôeitfdjriften an bie Seite tretenben unb fie burd) rueit-
t)in tonenbe SBebeutung ifjres SSorteô nod) ubertreffenben .Uom=
petenj n,e fonft von e i ,,cr * n °i e Sfamilien unb bie .ttafinos
bringenben unb bort mit 3lnbad)t getefenen S^ 11111 ^ 9 eu ^ worben
toot unb aud) in neuefter 3 eit no ^ Dur * anbere erreid)t

Digitized by Google

122

©. olb.

iuort»en ift, nadjbem ber 91. 3- tau^e 3eit biefcô 9)fonopol iiber=
lafjen o,ebliebcn unb fie fd)liejîlid) bariu $um 3)hifter flctoorben roar.

s j)îan finbet niait, bajj .Holb • ftd) burd) bie diamen beftecben
lieft; maê er auffud)te unb forberte, mar bas Xalent. $er
a,leid)en $u Wrunbe Ueflenben 3(nfd)auuna, ûber 3)îcnfd)en unb Mincie
cntfpricbt eo — um es bet biefer OiJelea.enf)eit 311 erroa^nen —
menu berfelbe 9Waim ben 3taffeln ber potittfd>en unb ftaatlicben
Crbren unb 28tirben mit fiïblem (Weidjmut frei gegentiber ftanb.
S)iod)ten in ber 2tuaèbura,er iWebaftionsftube s IUfttenfarten mit
fremben .ftersogênamcu ab^egeben roerben, mod)ten îhibtoia, I.
non gfonern burd) eia,ene Sdjretben, anbere (flefrônte burd) ^rioat;
briefe if)rer oberften SBeamtcn um s $erbffentlidnma, beè 9)iita,efen;
beten nad)fud)en, ber jtmo,e fcoutè Napoléon ftorrefponbensen unb
umfanglidjc Seitrà^c fenben, eô tourbe alleê mit fufjler Objef;
ttoitat anaenommen unb nad) ben Xrabitionen ber S X 3- wr s
orfentlidjt, menn eô aud) ber s Jîebaftion fetber oielletdjt juroiber
lief. âSetm bann rooljl iyi foldjen SBriefen non s #ertrauenêmànnern
ber ftofe ober ber SWegicnmgen mit aller i&kifje unb 2L*id)tia,feit be=
banbelt wirb, raelct)e ipsissima verba beè fiobeô ober ber 2Biïnfd)c
einer ber Staatenfcnfer tëuropaê iïber bie 3t. 3- gefprodjen ïjabe,
ober îoenn ber etroaia,e (Smpfang ttolbô burd) s Dîetternid) nur atë for-
maler 2tft, nidjt etraa roegen beô moaUdjen ^nïmltè ber Sefpredmna,
alô ein Greiaui* erroàbut roirb, fo ift mir feinerlei abfârbcnbe
3$irfuna. auf ben (Smpfànger biefer ^Briefe aufgeftoften. ShMe
beibe (Sottaô baufia, in perfonlid)er Seriîbruna, mit ben !3Nonard)cn
uerfeljrten, mie ibre amtlicben (Singaben an bie leitenben Stauts*
mdnner notler ftreimut unb ïhMirbc, ilire ^rioatforrefponbenjen
mit ibnen in einem Xon ber gleid)bered)tigten 9Jcbtung unb î>teï=
fad) ber A*rcunbfd)aftltd)feit gebaften maren, toie fur Weorg Gotta
ftrenge Wtdfid)tnaf)me auf bie ^erfon ber s i)îonard)cn eine (Sbrem
fadje bec 2lnftanbes mar, bie in btm Œeftitjl bafierte, burd)
felbftanbige 2Bûrbe unb 3)îad)t eine gcfeUfdjaftlîdje v }>f(id)t gegen
fie jenfeits ober bicsfeité aller s }>olitif $u baben, fo regierte
aud) Holbè ganses 3fcr'ba(ten nur bie einfadie (ftcroofmung,
tag(id) mit ben Wefdnden ber ôerren in (hiropa befaftt 511 fein
unb nid)t roenig auf beren.ftebung ober Sinfen mitjuroirfen.
folcber oteUunfl blcibt nid)t niel ôbfifdjes nad), felbft menu ber

Digitized by Google

$erfon unb £àuslid)feit.

nlte #urfd)enjd)after unb Webeimbiïubler ir^cnDiueld)e N Jlnlaa,c
ba$u foUte aebabt fyabcn. (*r lie» fid) ebenforoenia, blenbcn, al*
er anbererfeitô mit ir^cnbn?cld)cr ïHefpeftlofiflfeit 311 fofettteren
fid) berablieft. 3i>ie Weora, (Sotta als eiu reajerenbes <paupt in
feincr ^Irt fid) bebiinft, fo maa, mau mo(U bao ^erbaltcn ttolbô
atu ebeften mit bem eineô inncrljalb ber biplomatifdjen ih>elt
accrebiticrtcn politifeben (vjefcbâftôtrâ'fler* ocra,leid)en, ber nuf
fei ne 3(ufa,afoe a,croiefen unb a,an$ burd) biefe beftimmt ift.

xHlo eine $rt lofalen 3innbilbes ber 3telluna,, meldje bic
21. 3- bei oem fceutfcben unb bei bem 2fc>eltpublir*um einnabm,
fbnnte man fur Sluasbura,, feine (ïtnroobuer unb feine v #efud)er,
bas ttolbfdje &aus bejeidmen. ^d) bin bicr barauf anacrotefen,
ben 3cbilbenma,en ju fola,eu, mie fie Stfîlbclm i'ana, unb bnneben
anberc aeben, bie £anç\ aber febon felber bcranaejoaen bat.

.Holb batte fid) erft nad) tfrreicbuna, beé 3cbroabenalters mit
ftannn oon $reiimng, einer flngcn, grunbçiuten unb beiteren
banrifcbeu Tame oerbeiratet, bie feine .ftauôlidjfeit 511 bem ae=
ftaltete, maô fie bei ber nod) roenia, materiell a,efinnten, freunb=
lidben Waftlicbfeit jener 3eiten 311 fein oermotfUe. Atir bao ,<po=
norar, baô er non (Sotta empfina,, tibernabm ttolb $ua,leid) bie
fôeprâfcntation ber 21. 3- foroobl in 2luaobura, felber, mie a,ca.en=
iîber ben oielen bebeutenberen Meifcnben, bie bao ,/J>ompeji ber
beutfcben rNenaiffancc", entmeber um 2luaôbura,s felber ober um
ber 3t. 3- roi lien, aber eben in ber Weael .unileicb beibe befuebten.
($5 uerajna, felten ein Taa,, 100 nid)t 511m s i)ïittaaGtiJd) ober sur
£l)eeftunbc C^àfte maren. ftïir ben Oielebrten batte Atolb unter=
riebtetc Teilnabme bei a,emabrtem Urteil, beôflleicben fiir ben
Kiïnftler, ber ibm uon alten 3tutta,arter 3eiten ber bie beanabetfte
s Dîenfd)enflaffe a,cblieben, fur ben ^olitifer unb 3taatômaun be-
reitmillirtcô iSingeben auf jebe Xebatte unb jebe 2lnfd)auuna,, unter
Hua,er ^ertretuna, ber eiaenen. 3n 2lnmefenbett feincr Wemablin
oerftanb er, bie s }>olitiî, meld)e ibm bei ben unbered)enbaren (Sm=
Vfinblid)feiten ber .frofe unb 3iea.ierunaen alliïberall s J>crbruft flenua,
fdmf, mit ^einbeit a limine ober „uur letdjtbin ftreifenb mit
einem artiflen 3arfasmuô" ab ( uitlnm. s 3Kand)eô erinuert àna,lctd)
bod) and) mieber au 3dîilbcrunflen ùber 3tea,mann, mao Vut»iuiç\
Steub iïber .Holb beriebtet: „(Sr mar ein aanj fdmmbifd)cr, aber

Digitized by Google

124

febr liebenêroiirbiger SNenfd), ging, obroobl if)m îMplomatcn unb
Staatêmanner immeroar feljr ftarf ^ofiertcn, boa) am (iebfteit
mit feineôgleidjen um unb ^eigtc fid) aud) gegen bicfc ungemcin
anfprud)ôloè unb befd)eiben. Uebrtgenâ roar er jiemlid) fd)roeig=
famer 3îatur, rouftte aber, roenn er einmal in ben Sdjuft faut,
aud fcinem ^ournaliftenleben lange 'Jieiben brolliger unb merf-
roiirbiger ®efd)id)ten ju eqàf)len, raie fonft feiner. 3îod) bô^er
alô ieineêgleidjen fd)àfcte er aber fdjone unb getftreidjc £amen.
(£r pflog mit bicfen eine feftr einfadje 2trt be$ Utugango, er licfc
fie nàmlia) plaubern unb borte iftnen fdjroeîgenb ju."

(Sr roar, id) citiere eô nod) einmal, „ein ganj fd)roabifd)cr
9)ïenfd)". 2lnbers rote Çaul ^faer, SWeboIb, Otto Stbcl, uberroanb
er ntemafô bie mit aller 3ld)tung oertràgliaje geroiffc pcrfonltdje
Scbeu feiner Sanbôleute uor bem ^reuficntum. *3lber bas bielt
ifm nidjt ab, ben Jpoffnungen aufmerffam unb mit 8nmpatf>ic 311
folgen, roeld)e 1840 bie îbronbefteigung grtebrid) $Bilf)elms IV*.,
ber alè .ttronprin^ fo mandées gute beutfd)e 28ort unb Ski au<â=
gefprodjen ^attc, in gatt3 £eutfd)lanb bis ùber ben 2Wam bimneg
erroedte. .Kolb l)at alè Setter ber 21. 3-, " l eigenem 3lntricb unb in
feinem ^erftànbniô fiïr bie im Sefepubliïum felbft gefà)el)cne Utn=
roanblung, bas fd)on unter Stegmann oon ibm betriebenc ^rinjip
burdjgeftibrt, bie beutfdjett Xingc einen roeit grofteren SHaum
in ber 31. 3- einneftmen 511 laffen, alè uorbem ber îyall ge=
roefen roar, roo ber gebilbeterc £eutïà)e oor alleu anberen Singen
roiffen roollte, roaô brauften bei ben ^errcnnationen (Suropaô unb
fonft im 3lttôlanbe oor fid) ging. Mcè, roaô £eutfd)lanb bamalô
beroegte, aud) bie roirtfd)aftlid)en, inbuftriellen unb Herfeftrêinter^
effeu unb =fragen, bie fo lebbaft unb mit bem .ftinblid auf eine
nationale ©rfiïllung bisfutiert rourben, fam in ber 31. 3- jum
3luêbru& (*ê ift roefentlid) S r. S i ft geroefen, ber, bamaïè in
3lug©burg lebenb unb an ber 3^ tu "G mitarbeitenb, biefco $tn-
ûberglciteu in bie ©ebanfenbabnen einer grunbfâ&ltd) nationalen
Staatôhmft unb <Birtfd)aft*polttif nod) lebbaft befôrbert Ijat. oie
felber ftat fid) bicrûber bei Viftô traurigem £obe auâgefprocfyen l ) :

') 9t. 3. 1846: 9ir. 354, SJeilage. SkrgL aud) Gfjeberg, fyrtebr. Stft
u. ber Jr^r. 3. ftr. »• Gotta. 31. 3. 1889, 91r. 216, «ctlage.

Digitized by Google

9îûtûma(er SCuffànmng naâ) 1840. *r. Sift. 125

„.Vîift ftarb an bem aroften 3)eutfd)lanb ; aber er ftarb otelleidjt
aud) ebenfofebr an Seutfcblanbê arofier ^ournaliftif. 3i>ir mcincn
bicrmit md>t Siftd erflarte ebrlid)e geinbe, mie bie ,granffurter
Oberpoftamtèsettuna/, ntdjt einmal bie banftfdjen 23lattcr, aïo
oielmebr bie fyalben, lanen nnb inbifferenten 3cttfd)riften, bie fefjr
îdo^C um Siftô Sebentfamfeit imb SBirffamfeit muftten unb bod)
ateidjgUtia, geçjen tyn fein 311 miïffen glaubten, unb gletdigUtig
îein 311 biïrfen fofettierten. s JNod)te er nod) îo giftia, ana,ea,riffen
roerben, modjten feine SBciuccjarûnbe mit nod) jo îjamifdjer Siïge
berabflejogen roerben, faft fein SBlatt naljm fief) feiner an; meift
uberliefe man ber ,3lUgemeinen 3*ttunû, 4 ûttein biefes (>tefd)àft,
ja es feblte nid)t r»iel, fo batte man aud) auf biefe ben ab=
gefdjmacften 3tarnmrf, uon ben gabrifanten beftoeben 511 fein,
auôaebebnt."

(*s ift eine grtfd)e in ber 9tebaftion biefer oierjiger 3abre,
bie bao roabrtyafte $eraniïa,en burd)flîna,en lâftt, bem a,ebràua>
lid)en Sualismuè von libéral unb fonferoatio unb ber 9tnfembuna,
oon beiben Seiten burd) ben neuen ©tanbpuntt einer îjoben unb
fd)bnen Skrfofmuna, im reinen oaterlanbifcben Oicbanfen entronnen
5u fein. 3In oielcn, freubia, ober jornia, beroeaenben 3lnlàffen
jur ftunbgebung benmgten $eutf$tumô feblte es ja ntd)t ; ®utt\u
bergfeier, tfbïner £ombaufeft, bie flammenbe tëntrùftuna, a,ea.en bie
fran^ofifeben i)ibetna,elufte, bie aud) bie £ieber Sdmecfenburgerè unb
s )îifolaus $ecfers erflinaen lieft, bie Sprad)ennbtc unb 8prad)en=
fàmpfc ber oerlorencn beutfcben 23ruberftâmme in ber iKcftmarf
unb in 8<$leôroia,^ , polftein, bie ber tapfcren s iUamen baju, bie
&offnuna,en auf eine beutfdje glotte unb beutfdjc îylaa,a,e, Siftô
glammemoorte iiber „ôelotentum unb .tfned)tfd)aft ber £eutfd)cn
sur 8ee", ailes bas beroegte unb paefte bie 00m Moômopolttiômuô
unb l'iberalismus ber £aaeôbltitter iïberfâttia,te i'cferoelt unb rift
aud) bie rubigen unb frtebfcrti^en 9Mnner ber ^ngôburger 3îe-
baftion 511 ungeroo^nten â&orten l)in.

3mmerï)tn inufete aud) aUeô bas nod) innerl)alb bes alten Wab=
mens ber 91. 3 oerbleibeu, raelcber erftlid) allen oerfebiebeuen 3lnftd)ten
ffiaum cutb unb $roettens nie aufbbren tootlte unb foUte, europaifd)
,ui fein. 80 ïjat benn in eia,entumlid)er âSetfc burd) bie nationale
^nreguna,, bie aud) fie feit ben oierjiaer ^abren a,ab, bie % 3-

Digitized by Google

126 ®. flolb.

felbft su bcm âluftaudien unb 8id)befeftia,en beô GJebanfenô bei=
a,etraa,en, ibr, ber 2Ula.emeiuen eine „£eutfd)e" 3 c î tu, HJ
enta,ea,en 511 fefcen r ). Unb aemiffc Singe fcbienen bod) and) ebcn
nad) a lient ôerfommen ber xH. 3- »«b nad) ber s Jiatur ibrer
3)îànner uumbattd) unb auçsa,cjd)loîfen $u fein. Gbarafteriftifd)
maïjnt 6. £iaube 2 ) im griïbjabre 1849 Molb, bte 8ad)c nun
nidjt im 8tid)e 511 laffen, „b i e 3 e r a b e 8 i e mit 3 1) r e m
3 n ft i t u t f 0 ft a n b b a f t » 0 r b e r e i t c t" Saube muftte
roobl, mie oiel bearimbete Mûcfîîdjt Kolb 311 nefmten batte, er
muftte aud), ban bem 8d)maben „ber s J>reufi jumibcr", aber pro=
pbetifd) unb marnenb rief er Die lutter mabren SHtorte ans: „fêr
fiegt bod), benn mir mollen ein beutfd)er 8taat merben, miïftten
mir perfonlid) aile barùber 511 Wrunbe a,el)en, unb mit biefem
Siège mirb 3brer 3ettuna,, wenn H? fa fortfd)rettet, eine tiefe
SBunbe a,efd)laa,en. Ter 8iea,, menu er fo mûbfam errnngen
merben nuift, ï)at ein fo bartnadigeô ©ebàdjtntè mie Die Meber;
laae." „£eutfrf)lanb foll ein Staat merben, bas ift ailes unb
bas mil! Oefterreid) nidrt, ja bas fann Oefterreid) nid)t moUen . . .
3ie milieu bas ailes fo aut mie id) unb baben a,eaen 3bren s l<cr=
ftanb gefdmpft. Satjer fd)on 3eitenfragen 511 roicberbolten 3)ia(en:
2Bas benft ibr eucb tinter bcm meiteren $3unbe? 3 c ^ nmfl t
ïjabe id) 3bnen baniber fdjreiben mollen unb bin humer mieber
abcjefcbrccft rcorben burd) — bie îNidjtuna, 3breô battes. 'Jaffen
Sie fid) ein £>er$, ftteunb, es ift bie bbdjfte 3eit. £aft 8ie nid)t
bat)rifd)=partifutar ftnb, bat nicmanb be^meifett. 8ie finb ein
8i)mpatï)iet)0tjei. Wott fdjufce unè!"

Xie 91. 3- toar im ©rttnbe roeniger „ofterreid)ifd)" als je, fie batte
nttr nid)t aanj abaefdjmenft. 3b^e itneutfd)iebenbeit mar eô, bie mans
d)en alten ^emunberer, gerabe aud) in Cefterreid), jeÇt entfrembcte.
3>ter 3at)(en mogen fprcdjen. 8ie batte 1848 11 155 9lbonnenten,
im nddjften 3a()re 83B0, 1850 7037, 1851 7004. ein auter £eil
mar 311 ben neueu, auf bie Çarteten eiua,efd)moreneit 3 cltun 9 en
iïberacaanaen. Tann bob nie orientalifdie Airifis bas 3nteref)e au

') llcber biefe beftimmte <8pi^c 3(. <S \>x tnger, îyr. (Sfjr. 3aï)tmann
II. 119.

*) 2kief vonx 18. 9Jîai'3, mitgctcilt in ber Dîeuen ^reien greffe (f». 3Iug.
1886) unb barauS 6et SB. Sang 1. c.

Digitized by Google

„î>er ^reufje fiegt bod)!"

127

ber tueitauo beftunterricbteten ^luaêburaerin bod) roieber febr unb
bcr nait)=patriottfd>c .Hrieasfturm xHttbcutfcblanbs ctec^en Aianfreid),
flegen Napoléon im x )abre 1859, brodée ibr, ber ^iïbrertn, an;
nàbernb bic atte s #bonnentenbobe non 1848, ibre bisbcr bod)ftc,
juriicf. l>eracb(id) roar .'p. non 3nbel in eigenfter s i)Jtfùon non
s i)îiïnd)cn berùbcra,efommen, uni perfbnltd) in 2Uiasbura. (Sinbalt
5it tbiin, fur ^rcuRcnô ^olitif s #erftanbniè unb a,ered)teres llrteil
$u erroirfen. 8o cinô mit (vieora. Gotta, roie je, roar Atolb, ob-
roobl non erlittencr .Hranfbcit fdnoer mebera,ebeua,t, in ercjrcifcnber
^eifc unb mit ibm bie s JWebr3abl fcines :Hebaftionèftabcô ooll
fèoffmma. auf Otfrojîbeutfcbïanb unter CSinfc^luft unb <oea.emonie
eincô roiirbia, oerjiïnçitcn Ccfterreid).

3Me beutlid)fte Selbftdwrafteriftif ber im A laljre 1859 ,HoK>
bcftimmenben 3(nfcbauunaen maa, bic nacbfo(a,enbe brieflicbc 3(uo=
fpradje a,ea,en i'iebia, barbicten. ttolb febreibt it)m am 17. 3)Jai
1859 :

„$erebrtcfter .perr s #aron.

£er s #rief, ben 8ie mir a,efdncft, roirb aufijenommcn
roerben, mit einem anbern 3lrtifel, roorin ftd) bie diebaftion
iïber aile ^erbaltniffe f(ar unb offen auôfprtdjt, ben s Jinbm unb
bie (*bre bce Kôniaô auf jebe SSetfe roabrt, aber aud) bie
^erleumbungen ber preuftifeben flatter auf s 8at)ern unb ben
.Àonta, entfcbieben juriïcfroeift.

Ôerr non 8pbel bat ba oiel Uufraut unter ben v .h>ei ( sen
gefâer, eine ueuerlicbe Unterrebuna, mit ib,m unb ein obne
3meifel berfelben Cuelle entftammenber .Ûorrcfponben.v^rtifel
auô S û b b e u t f cb l a n b ( in ben preujjifcbcn oabrbûcbern ) 1 )
(iefjen uns redit tief in feine Seetc btiefen.

3cb unb Or^eè finb aeroift bcutfd) fletmnt, nidjt entfernt
o f t erreidjifd), aber biefe ^erfenuuna, beô in Teutfd)lanb

') „$afe §err oon Sobet fo ben Gifer oergilt, ben td) in feiner $er=
teibtgung geseigt l)abe , bafe cr nid)t nur bie ^olitif ber 3eitutt<î angreift —
bûâ begreife td) — , l'onbern aud) bie 9teba!tion oerbàdjttgt, Ijat mid) bod) ge;
wunbert. Uebrigenâ oerfteïjt eâ fid) oon felbft, bafe bieè feinen (Sïnflujj auf
meine 3lnfid)t Ijat. ôemt oon Snbeî braudjen 8ie fein @e$eimntè iibev allés
bie§ ju madjen. Cber folïte bie florrefponbenj totrflid) oon einem anbern
auègegangen fein?" ^ufjnotc oon tfoïb felbft.

Digitized by Google

128

(ebenben ©eifted, uni nur s Çrcuftcn an bic Spifce $u ftellen
unb Oefterreid) ju oerbràno,en, liât uns roaljrfmft erfdjredt unb
uns einen ©inblicf in £îna,e a,ea,eben, bie roir lanajt bearaben
afoubten. Seitbem finb nod) anbcre 3luffteuung,en baju-
aefommen, bic nidjtô Ctferincjereô in 3(nôficftt fteflen, aïs baft
cinc ^artei ^reu&en ba-ui brinaen nrill, ben gan&en SRifjgriff
non Wot^a unb (*rfurt nod) einmal 511 feincm <5d)aben buràV
jumadjen. s Meô îooô rotr non Berlin unb anbenoârtô Çoren,
beftatîgt unô barin, unb ber aonje Apparat non s Baffenbercit=
fdjaft unb s ))iobilmad)en fol! nad) jencr ^>artei norcrft f einen
anberen $mâ ïjaben, al© ben, Oefterretd) red)t tief fia) ner=
bluten laffen, bann auf bie $af)n 511 treten unb ben <5ie$,
mie mon îoàfmt, ein^uftreid^en. 3 u î en0lin fl en lictyt 28ien,
fonbern auô Berlin, auô bem eigenen l'ager bicfer ^artei lofîen
uns nid)t ben geringften 3 tl,ei f e I UDer biefen spian. £offentlidj
mirb aber bie (*f)rlid)fcit oes ^rin^rcaenten unb einiger feiner
s Jtdte biefcn ^(an 511. md)tc madjen, unb roerben bie beutfd&en
(>jefinmma,en beo preujnfcben s l>oih unb ber Gtona. ber ©reianific
bas .Habinctt non Berlin ficnerer leiten, alô jene tëntrottrfe ber
^artei, bic nicbtô gelernt unb nid)tè oergeffen l)at.

9Wit unnerbrud)(id)er £odwd)tuna, unb $>erebruna,

3higdb. 17. mai 1859. erflebenft

«iebifl fd)deb fcierttber am 22. 3)îai 1859 an (Sotta: Sic
non Qtxvn non Steinoborf bem Mbuigc gemad)ten 2)îitteiluna,en
iibcr einc ançjcMidîe Quelle ber Unjufriebcnbeit bcô banrifdjen
s l*olfeo, melcbc in &>irflid)feit aar nieftt beftanb, bàtten ifm
(Siebii}) oeranlaftt, ber SHcbaftion ber 31. 3- «nen Slrtifef
einjufenben , roorin cr ouf ben Urfpruna. jencr SWitteilungen,
iiber ben niemonb im 3weifel î«i« tonne, binaeroiefen babe. Miin
babe cr aber non ber Mcbaftion ncbft cincm ibn fet)r befremben-
ben SBrief aud) einen 2lbbrucf beo 9lrtifel* erlialten, in roetdjem
gerobe biejenige 8 telle, auf toefdje fia) feinc 9lnfid)t fui&tc, gc=
ftridjen mar. 3 îï,ûr Kî ail f fciu Herlangeu nad)ber ber auô=
aclaffene 8afc in cine fpàterc Ruminer anfa,enommen worben,

Digitized by Google

^oltttfdjes ©laubenôbetenntniê. Sefcte ïagc.

129

aflein obne Surucfnaïjme ber in ciner s )îote bcô SIrtifelô auô-
gefprodjenen ^erbdajttgung. £iefer $>organg, iïber ben cr fidj
permit nadfjbrticflicïj befd&roert fjaben roolle, laffe bci niemanb meftr
eincn Swetfel u & er ^ c 3lttianj ber Beitung m ^ Den 3efuiteu. „ s 3(Uc
$erftdnbigen imb bic allgemetnc Stimme bes s #o(feô roitf, bâti
Cefterreidf) gcljolfcn roerbe unb fidc> md)t oerblutc, efje bic £ilfe
fommt, attein fie meinen nicftt, ban es genugc, mit Defterreid)
unb ber uerberblicben 3efuitenregierung burdj bief unb bùmt m
getyen." . . . „3Bir aile roollen ben tfrieg gegen ftranfreid) mit
dufjerfter târaft, allein roir roollen aud), baft Defterreitf) bie
Sdjranfen $erretfte, roeldfje, menu fie bleiben, cin eintgeè £eutfa>
lanb unmogltdfj madfjen. "...

— Seit 1855 fjatten tàotb febroere Atranïljeiten, einc nad) ber
anberen, baju ein 8d)faganfall betroffen, feine raftlofe £ï)dtigfeit
ioar md)t in ifyrer Gnergie unb dufierften 2lnfpannung, rool)l aber
in ifjrem ftônnen gebrodfjen. „3d)mer,}lidj roar eô oft an-uifeljen,"
erjdïilt 35>ilf)elm *iang, „roie baè erregte .^mterc nad) bem ent=
fpredfjenben 2luôbrucf rang, unb er, menu ifmt bie Soradje oer=
fagte, ïnlfloâ unb entmutigt juriieffanf. " 3« tangeren s #erioben
Çatte tint 2lltenl)5fer fdfjon uertreten mûffen, bie Seitung beè
blattes unb ber auafdjlaggebenbe s l*erfebr mit Gotta gingen mebr
unb mefjr in anbere ©aube ûber.

9iod& einmaï, 1863, befud)te ttolb bie alte êeimat unb f)ielt
ftd) in (Sannftatt auf. 2(udj ben Sofjeitafperg befud)te er mit
ben Seinen. £roben ging er, mit roentgen SBortcn beutenb,
oon Drt 511 Ort, oon 3 e ^e 511 3 c ^ e - ^ roar 2Bieberburdî=
leben feiner Jwgcnb, ein oorabnenber 3lbfd)ieb oon ifn* unb allem
SBanbel feit&er in feinem (*$efd)icf unb in bem bes $aterlanbe*.
s )ïod) fttgten £rennung unb £ob in feiiter S^tnilie -ut ber ttefen
Sajroddjung feiner ©efunbf)eit roeiteres crfdnitternbeô £eib. 2£ir
fflnnen nià)t oropbejeien roollen, roaè er 1866 cmpfunben unb
get^an Ijaben roiïrbe, roenn er bie gro§e fiofung ail biefer tëon=
fïifte unb Sragen bes s #aterlanbeô, in benen fein ganjeô Seben
unb SBirfen geftanben bat, burd) ben fdmrfen ©d)tuertf)ieb beô
neuen 2ïleçanber nod) mit ^dtte fd^auen bûrfen, roenn er, 511 ben
(Sreigniffen non 1864, nod) bie uolle Rldrung in ^eutfdblanb, bie
SSerfbljnung in ^reugeu, bie rcuige unb berounbernbe 9lnerfennung

^fDrf, Die Siagtmeine ^ettung. jj

Digitized by Google

130 ®. ^olb.

beô Cannes miterlebt fyatte, ben er 1862 itm baô 2Bort oom
23Iut unb Œifen alô einen (Sattlinarier oerurteilt. 3lm 16. 2)îdr&
1865 ift cr geftorben unb ruÇt in feiner Êcimatftabt Stuttgart
begraben.

Sein Seben ift bod) ein oereÇrungènmrbigeâ unb gcfcgneteê
gewefen, ein ïjert)orragenbeô SBctfpicC fo oieler anberer, bcrcn
reineô Streben gleidj biefem burdj bic ubermâdjtigen 23anbe ber
3eitt>erf)dltniffe gefefjelt btieb unb bennod) ber ©efd)tdjte unb ber
3uïunft unferes 2Mfeè feineôroegô uerloren ift, inbem eê .ftrafte
erï)ielt unb feftfjielt, bie moty junadjft ubcrnwnben, aber nidjt
jerftôrt rocrben burften, unb bie audj von bem Siéger md)t §er;
ftort, fonbern jum SBunbe fur neue .beutfdje 3iele geroonnen
rcerben fotften.

©tB Brjfen T&Qvxtffmxbtnitn te» Blatte*.

SBenn îd) ntir gcgen bie urfprûnglidje 2lbfidjt oerfage, bie
nennenôroerten tâorrefponbenten ber 2(. 3- erfd)5pfenb aufeujaljlen
unb su beljanbeln unb bieô nur fur granfreid), SBaoern, Defterreid)
unb spreufien burdjfiïfjre, fo foUen bod) roenigftcnô fur bie uber=
fyaupt breiter bargeftettten Stnfànge beâ îttatteô bie tt)id)ttgften iïjrer
erften s J)îitarbeitcr auè ben ii b r i g e n Sànbern l)ier jufammengeftellt
rocrben. greitid) ï)at fia) baô bàmnternbe 3)unfel, baô ûber alïen ge=
fd)id)tlid)en 3Infàngen fdjroebt, aud) bei benen ber 91. 3- wd)t in atten
^unïten ûiif&etten laffen. $om 23riefmaterial fine, roàï)renb aud)
aubère Quellcn unb gingerjeige 3. 2. nod) cerfagen, gutenteite nur
erratifdje Stcindjen erfjalten. Unb tt>o man barin t)on ^erfonen
fprid)t, gefdjiefyt eô in oorauâfefcenber SBesugnaïjme auf unô Un=
beïannteè; SBornamen, Ortôaugaben fefjïcn ofters, gern rotrb ber
étante abgefrirjt, unb : gerabe in ben fur uns intereffanteften gâ'Hen
burfte ber 9ïebafteur ber 2(. 3- dlamm ber £orrefponbenten
gar nid)t rotffen, um eoentuell feine Unfenntniô auôfagen unb
befrciftigen 511 foimeu. 3a, nicbt einmal (Sotta felbft f)at bei ber
grof3en 2lengftlid)teit, bie $umal bic fyeimiid) ïorrefponbierenben
23eamten beô biptomatifd)en SMettftes iua(ten Hefcen, atte 9îamen

Digitized by Google

(îrfte tforrefponbenten. £onorare. — SBottigcr. 131

erfafjren fbnnen unb fief) an >»iittetèmânner meifen laffen mufien.
Oft ijenua,, nod) jabrjefjntelana,, roten $er(eger unb SHebaïteur in
if)rem $kieftocd)fel mitcinanber berum, tuer roof)l fyinter biefer
ober jener Slorrefponbens oerborgen fcin moge.

Ueber bie êonoraroerfjdftniffe ber erften3eit fei ftirj folgenbeè
ajefagt : îsurdnoea, beroifligte (Sotta, menu er fid) oou einem Morre=
fponbenten 9hi|en fur baô 33(att oerfprad), ofyne meitere 3Jcr«
fyanblumj, n>ûê biefer forbcrte, akidunel ob roenia,, ob tûel, ober
Der^ârtntômafiio fct)r oiet. s Jîod) (ange $c\t beftanb tiber bie 33e=
redjnung ber geiftung fcinertet fcfter s ])iobuô; ber eine befam
3a^reège^a(t, ber anbere jeben $rtef, ob lang, ob furj, jum feft*
gefefcten 2tetraa, oergûtet, ber britte nadj bem 3^iUnraum ber
aufa,enommenen Senbungen be$af)lt. Gotta gina. — alè ob er
fetbcr erft ^robeu anftctten molïte — auf jebe U)tn uorgefdtfagene
2lrt unb SBeife ber ^onorierung ein, unb ber ©elbunrrwarr jener
îage erlaubte, ung.cfaf)r jeben einjelnen aWitarbetter mit anbercr
Wmjforte ju bcjû^cn.

Unter jeuen erften s J)iitarbéitcrn unb .Ùorrefponbenten ber
31. 3- ift einer, ber gerabeju ate eine 2trt audroârtiger SHebafteur
beâ îBIatteê bejeidmet roerben fonnte. £aô ift Mari 3luauft
$ ô 1 1 1 g e r (1760—1835). £er urfpriingltdje ^Uofoge in ibm,
ber 2(utor beô oiefgelefenen 33ud)e$ „<5abma ober s i)îorgenfcenen
im ^ufoimmer einer reidjen 9î5merin", fam natiirtid) aud) in
ber 9t. 3. mit oieïen antiquarifcben unb litterarifdjen 9lrtifeln $ur
uollen 05cltuiuj r aber roeit barùbcr fjinauô uwr er aud) bei it)r ber
s ))îagiftcr Ubique, mie itm <2d)iller bejciantet Ijat. 3 11 * 3 C ^ ^) rer
©rîmbung $nmnafiatt>ireftor in Setmar, bonn feit 1804 3tubien*
bireftor beô s }>agenbaufe* in £resben, fameb er oon ber GJriïnbung
ber 21. 3- bis au î eul l'cbensenbc in .fcullc unb giiUc politifdje
Morrefponbenjen unb 2lrtife( iiber 92a(>ed unb fterneô, .tfricg unb
gricben, baju Oîeifebilber, Salneoiogifcbeo, s J2umiômatifd)eô, bie
meiften 9ferrologe, litterarifd)e 3tn$eigen iiber aUe 2lrten miffem
fd)aftlid)er Sfôerfe unb poetifd)er (rrjeugniffe, de omnibus uberfjaupt
et de quibusdam aliis. ^ûô beute nod) SBertooUfte baoon finb oiet=
leidjt feine auêfiïfjrlidjen l'eip^iger 9)îeftberid)te. Ter 2t. 3 war
er bequem unb fur ifjre rafdjen unb oielfeitigen ftmtâc trofc ober
in feiner gebcibltajcn TrioiaUtât immerl)in geeigneter a(ô bie ge=

Digitized by Google

132

Tic erftcn tëomfponbenten.

Iourte SdjrocrfdUigfeit, bie ber Stit tm allgemeinen eigen roar;
burdj fie roarb benn aud) s 3)îetternid)ê s Iuge auf if)n gelenft, ber
iljn fiir bie im 3a()rc 1^18 ftaatlid) begriïnbeten „2Biener 3a^r-
bûdfjcr ber 8itteratur" perfonïid) mit ber ganjen tm SBerfebr non
î)ipIomaten uub OJelefyrten ublid)en Stebenâroûrbigfett fjeranjog unb
baburd) freilid) $3bttigerè ^od)^efiir)( berart fteigerte, bafc bie 9îebaf-
tion ber 3Î. 3. fortan fcr)r bofe (^efic^ter .oon ifjm befam, wenn
fie I)ie unb ba cinmal, ber &\tfm roegen ober auê etgener 5lritif,
cm paar 3«^n t)on iïjm bem ^apterforb I)atte aufûïjren muffen.
— SBefanutltd) fonnte (55octr)e SBôtttger nidjt auôftefjen unb ïjielt
ifyn aud) fur fd)Ied)t; bas mag bie oben erbrterten Sttmmungen
gegeu bie 31. 3- in SSehnar, roo er -uierft fein trielfeittgeô SBefen
trieb, beeinfbiftt, aber etroa audj ©oetbeô Cnttfdjluft ju eigenen
Senbungen an fie mitberoirft baben.

(*è t)erftanb fid) trou fefbft, bafe Gotta fid) oor atten SMngen
nad) Êamburg roanbte, ûber bejfen SBebeutung alê 9îacr)rt(^tcnpïa^
oben ©. 32 ff. gefprodjen ift. £ort roar ifjm 2lrd)enf)ot& liber;
baupt gcfdllig. $)icfer licfj — roas jebenfallô billtger roar, alô bei
^Softfenbung auè £ubingen — in fèamburg einige ïjunbert 2ln-
ïunbigttngen ber 9îeueften SMtfunbe brrnfen unb berebete bie
hamburger ^oftdmter, fie 511 serfenben. Jemer roar er fiir bie
SBefdjaffung oon tëorrefponbenten tÇdtig. ©r felbft fanbte nur
etlicbe gelegentlidjc îlotijcn. Gotta r)attc fcr)r gerne gefeben,
batte er aud) bie regelmdftige ftorrefponbenj ubernommen. Sefctereê
lefmte Slrdjeufjolfc aber airèroeidjenb ab 1 ). $8aô man an offent-
Iid)en s Jîad)ridjten r»on £>amburg auô mitteilen tonne, roerbe fdjon
buref) anbere beforgt ; er erljalte perfonïid) freilid) mandjeê 2£eitere
burd) $riefe angefefjener 9)ïdnner, aber biefc feten gleidnooljl nid)t
immer $uoerIdfftg, ba bie SSerfaffer folcber oertraulid)er 33riefe
roeber met nad)priiften nod) aud) 3^* Da 5 u fyatten; eô fei nid)t
rdtlidj, barauê olnie roeitereô TOttetlungen fur ben Srud 311 eut;
nef)tnen. £er roirflidje ®rtmb roar: 2Irdjenf)ol|i gefiel bie biô-
fyerige £altung ber s )icueftcn SMtfunbe nidbt f onberïicr) ; ïitte=
rarifebe ^ïotisen bei^uftenern roar er bereit,

^er uon i^m (Snbe 1797 beftettte unb burd) Gotta mit 3" ;

') 3(n Gottn, 19. 2)e t v 1798.

Digitized by Google

£omburg. (o. SBulow. SReçer.)

133

ftruftton ûuôgcftottcte tëorrefponbent Ijief; o. SBiïloiu imb roar
in ber Sage, burd) 2lrd)enf)ol& um ftrengfte (ifefjrimfjaltimg feineê
Ramené erfucfyen muffen. tëê empfaf)l if^n, baft er aud) freunb=
fd)aftlid)c 33e§ieïiungcn jur fdjroebifd)en ©efanbtfdjaft in §ambura,
flatte, ift fdjon oben (S. 33) erroafmt roorben nnb war ein
fef)r fleijnger 23erid)terftatter. 9Iber fd)on im 5eb™ar 1798 ht-
garni $offelt feinc (Senbungen 511 uernacblàffigen ober, roaê
icncn befonberê rerçte, er ûbernal)m, roeniajtenè nad) 23ù(oroè
SBefdnuerbe 1 ), beffen 2luêfuf)runa,en mandée ®ebanf\m nnb 3Ben=
bungen, ointe jene felbft 511 brucfen, bradjte ûud) molli bas ©ïeid)e,
ittûâ cr 2htloro nid^t geglaubt batte, fpater auè englifdien 3citungcn.
Gotta lieg ilmi burd) 2lrd)cnbolk beautigenb sureben nnb bie
tàorrefponben^ ging nod) etlicbe 3)îonate fort. — Cfine 3 tt,e ^f e f
ift bicfer tôorrefponbent ibentifd) mit bem altmârfifcben grciberrn
£ietrid) êeinrtdj 0. SBiïloro, bem $ruber beô $velbmarfd)altè
SBulom 0. ftennewife. 1757 geboren, nafjm er frity feinen 316-
ftt)ieb auê ber preufeifc^en 2trmee, fuljrte feitbem ein feljr unftetes
£eben, jum $eifpiel alê Seiter einer reifenben 3d)aufpielcrtruppe,
^rebîger in 2ïmerifa, £eranôgebcr eineè tournais oïmc £efer in
Sonbon, battn roieber alê %ent ber beutfcbcn s Jteid)ôritterfd)aft
in ^ariô bei ben Umgeftaltungen &eutfd)lanbô bnrd) Napoléon,
nnb uerfafjte um 1805 eine 2ln$abl rtttffidjtôlofer, aber gefdjdfeter
mititârif^er S^rtftcn. 1808 ftarb er auf einer fteife nad) 9htfr
lanb. 6r roar ein flarer unb felbftânbia, benfenber Kopf, im
iïbrigcn ein feinem SSaterlanbe uôllia, entfrembeter s J)iann. 3ïud)
fur iï)n batte „©ott bie ftranjofen sur ôerrfdjaft beftimmt" unb
baô glûcfbafte (Snbe aller ^irren unb europàifd)en J^gen erfd)ien
iïmt bie 9îapoïconifd)e Untoerfalmonard)ie.

©d)on im ©pâtjaljr 1798 begegnet baneben ein neuer $orre=
fponbcnt, ber bricflidt) auf bie Unsuoerlâffigfeit feineô SSorgaugerô
23ejug nimmt 2 ). (Se fjeifit in unfereu Cuellen gan* ïurj nnb
jufafcloâ amener, fann aber fein anberer fein, ate ber Dr. jur.
unb lefcte ber hamburger £omf)erren %x. 3of). &or. 3)2 e î; c r
(1760 biô 21. Cftober 1844), ein SJtonn in angefeljener unb opu=

l ) 2ln Gotta, 28. %cbv. 1797.
*) 2ln Gotta, 20. Cft. 1798.

Digitized by Google

134

$ie crfteit Jtorrefponbenten.

ïenter (Situation, Sicbljaber ber ftûnfte unb mofjl ber frttfiefte
^orbcrer àftbetifdier ffiidjtungen in ber Maufmannôftabt. Mit
ttlopftocf mar er nafjc befmmbet. <£ein mit mandjerlei Sdjafcen
gefullteè §auè ftanb (Sinïjeimtfdjen unb grembcn gaftfret offen,
er fetbft mar met auf 9îeifen in Reutfcftlanb, italien, granfreid)
unb 9Uij?lanb, unb teilmeife biefe Sïetfen, teilmeife bie Stebe gu
feiner Skterftabt gaben feiner frud)tbaren litterarifdjen £f)dtigfeit
ben I)auptfàd)lid)en Stoff. 1796 mar er 3)îitaUeb ber Çamburoû
fd)en Réputation an bas fran^ofif^e Rtreftorium, 1801 ebenfo
bei ber (gntfenbimg an ben erften Konful Bonaparte. Die (£r=
m culmina, biefer s Jîeifc pou 1801 unb gcplanter „33riefe auô ber
Êauptftabt unb bcm ^nneren granfreicbô unter ber &onfular=
regicrung," gegeniïber Gotta 1 ) erlaubte mir, if)n unter einer 3lnsabt
gleidmamtger unb ebenfalte in 23etrad)t fommenber ï)amburgtfd)cr
$erfonlid)fetten mit Sidjcrfjcit ju ibentift^ieren.

Sier Ijatte atfo gteid) anfangô (Sotta cinen tforrefponbentcn
gefunben, mie fie tf)m unb ber 21. 3. immer bie ermunfa)teften
gebtieben finb unb burd) ir)re 2Xnjaï)l unb ir)r 3ufammenmirt\m
fie auôge§eid;uet Imben : cinen Mann oon ©tettung, 2Mtfenntniè,
uiefen ^e^ie^ungen, ber bei nâfyerer 53eteiligung unb UrteUàfdfjig;
ïcit in potitifdjen Ringen jugleidj ein feinfinniger unb gebilbeterer
©etft roar. 3)îener feinerfeitô fonnte im Dftobcr 1798 Gotta bie
2)îitteilung fenben, t>on ber er roufîte, bafj fie ifm freuen merbe:
bafj man in <Qamburg jcfct mit ben oon bort batierten 2trtifeln
fer)r sufrteben fei.

1805 mirb SBran erfuajt, feine Jïorrefponbens roieber auf-
juneïjmen unb ûber ben gan^en s Jiorben, mofiir er befonberè font;
petent mar, auêjubeïjnen. Ras ift ber Dr. griebr. 2Ueç. $ran (1767
biô 15. September 1831), ber bamate in fèamburg „9ïorbifdje
UHiôcellen" fjerauôgab. s J)îtècetten nmr ein \)'ùd)\t beliebter unb
bequemer Sitet fomofjl fur 3ettfd)riften mie fur Slrtifelreiïjcn,
metdje ifjrcn Stoff auô fremben, meniger -utganglidjen Sfattent
entnafjmen. Qn bcr 3)îiôceHen'2'miete rooïntte er, mie ber 23oIfë=
munb fie nadj bcr 9fuôgabeftette fcincô blattes gctauft \)atU. Rie
frarçofifdje £>errfd;aft bat ibn 1811 ans £amburg oertrieben,

') 26. $e 3 . 1801.

Digitized by Google

Jpamburg. (8ran. flemnidj.) — SDancmarf. 135

roorauf cr nod) jroei 3a&*jeïmte in $ena gelebt, von bort auô
mandjertei ncuc 3^itf(ftrtftcn untetnommen unb, rote frityer ge=
fagt, aud) bie 2lrd)enf)oIfcïa)e 2Hmen>û, an bcr er lànajt mit»
gearbeitet (jatte, fortgefefct fjat. Gr roar ein ef)renf)after, feftcr
unb geroiffenljafter Sftantt, cin fenntntèreidjer nnb iïberafl geîdjafcter
Sd)riftfteIIer, ber, mit 2)îeoer uereint, ber hamburger $ertretung
bcr 31. 3- befonbere Crf>rc mad)te, aud) cincr ber fefyr roentgen
tforrefponbenten, befîen Srtefe bie îttebaftion auôfityrlidjer rounfdjte.

£cr Licentiatus juris s }$f)ilipp N #nbreaâ Sftemnid) (1764
bit 1822) roar ebenfallê fur bie ». 3. t^âtig. Gin rester £ageô;
fdjriftftctter, abcr in $anbelôs unb SBirtfdjaftôfadjen beroanbert
unb baburd) ein erganjenbes ©lieb in bem tôreife ber hamburger
tëorrefponbenten , fCeijâtg , aber oberfIâd)Ud). %t. 9iafcel, bem
9îemnid)ô Dfaifefdjilberungcn ans Gnglanb ^eranïaffung gegeben
fiabcn, ilm biograp^ifa) furç su bebanbetn, aber roenig gùnftig uber

ju urteiten, nennt i()n (omit etroaê fdjnobe „einen SSorlciufcr
ber moberneu ^ublijiftif".

Ginen tëorrefponbenten in SI o p e n h a g e n 311 befteïlen, batte
teïjent)ol& Gotta Dor bem Grfd)einen ber s J2euefteu Seltfunbc
roiberraten. „;Dort paffiert nid)tô," unb roas paffiert, fann mon
reidjlidj fo gut unb f rut> uou fëamburg auô melben ; eê fei roeg=
geroorfeneô (Mb. 3lber Gotta — uielXctrf)t bafi er abfidjtlid) Ioô=
fommen rooUtc uon ber SftonopoUfierung ber norbeuropaifdjen
9fott)ricï>ten burd) fèamburg — lien Ud) nid)t abf>a(ten. 3ludj ging
bie biôfjer me^r fjâudlidje s )îatur ber tfopenfjagener SJorgânge balb
ju Gnbe, alô £>anemarf ber beroaffneten 9îeutralitàt gegen Gngïanb
beijutreten burd) 9tujî(anb genotigt rourbe unb bie flotte Sir
s Çarferè unb Welfono am Sunbe erfdjien. 23iô 1800 fanbte
G. S), r». Gggers, ^egationôrat unb „Oberprocureur" in
tëopenïjagen, 93erid)te, batte bann aber, roeiï man mit cincm
fa)roebifd)en tforrefponbentcn ber M. 3. juiammcngeroorfen batte,
grofte Unanne^mlidrfeitcn unb brad) ab. Gr|*t 1808 erbot er ftdj
ju neuen 23erid)ten unter Jorberung abfoïuter $krfd)rotegenbeit
unb fofortiger s $ernid)tuug feiner s J)îanuftnptc.

Um ^ieujabr 1813 forberte Gotta ben ©of)n beô friïfjer er-
roàfmten fierauàgebero beè hamburger ^oUtifdjen tournais, ben
ftammerjunfer Mari ^enebift r». 8d)iradj 511 $3erîd;ten aus

Digitized by Google

136

X'it erften Itorrefponbenten.

.Uopenlwgen auf. (*r batte fdjon feit fpâteftenô 1807 auô &am=
burg, roo cr baô ^olitifdje journal fetneô 1804 geftorbenen $aterô
nod) einige 3 eit fortfc^te, SBeriajte auô bem ganjen Dftfeebereid)
gefanbt, bann 1811 bie Staatôprufung gemadjt unb roar foeben
aïô 2tuôfultator bei ber fd)îeôroig4}olfteinfd)en tâanslci in $open=
bagen eingetrefen, ber iïblicfye 2lnfang junger 93eamtcr auô ben
éerjogtumern. 9Iuf (Sottaô neue 3hifforbertmg roar er gerne bc=
reit. Gr roar in ber £age, anfter guten SBefanntfdjaften in ben
£of= imb Sïegierungôfottegien namentUcb audj ben >îuriernaa>
ricbtenbtenft ber ruffifcben $otfd)aft, foroeit suïdffig, mit 511 uer=
roerten. 2(ud) 6d)irad)ô £ieblingôneigung lag auf bem ©ebtet
ber litterarif^^fc^bnc^eiftigen i^efdiâftigung, beren fjerjbefreienbeô
(îJut man fief) aKgcmein nod) nid)t burd) 33eruf unb ^otitif r»cr;
fummern laffen roollte. Taô ift ja aud), roaè biefe bamaligen
SRenfôen, bie nod) „%t\\ u batten, unô fo liebenôrourbig madjt.
— 1818 febrte Scbirad) in bie fd)leôroig=bolfteinfd)e £etmat jurud
unb ftieg bort im ridjterlid)en £ienft empor. (£r btieb jeberaeit,
menu aud) mit roccbfetnber SRegchnâéigfeit, ein rotdjtiger 2)îit=
arbeiter, bejfen ^ntereffe unb DueUenuerfugung fajâfcbare 92ad^=
rid)ten auô bem ganjen -ftorben, auô ©nglaub, auô Spanten
fogar 511 bringen roufete. 9?ad) bem fpàteren Unterïiegen ber
(Srf)ebung ber &erjogtiïmer gegen Xâncmarf roanbertc er nad)
Stmerifa auô. Tod) ift bie gamilie bcô alten, frufjer befprodbenen
ftâmpfcrs roiber bie s Jteoohttion, OiottCob Scncbift u. Sdjiradj,
unb feineô foeben erroâfmten, um bie 3(. 3. rcid) r«erbienten Sorjneô
ber beutfdjen .^eimat nid)t enbgUtig uerforen gegangen.

3n @torft)otm forberte (Sotta ben ^ffeffor beim tâonfiftorium
unb §auptpaftor ber beutfd)en Alirdje CS^r. 2B. Siibede auf.
Ter gaU oertauft ganj tnpifd) fur roe(tltd)e unb gotteôgcïabrte
iMnroerbungcn mit (Sinfdjluft ber 2(ufforberungen an ^Srofefforen.
3uerft fierté fid) atfo aud) &ibcde ein SBJeildjjen unb fefmte etroaè
oon oben ab. Xann befam cr ï)intcrï)er fiuft unb roar oernunfttg
genug, eô (Sotta bod) nod) mitjuteiïcn. — 3 U ^ m (M'elltc fid)
alô fcbroebifdjer <3d)ilDerer unb s 3Jîiêcellenfenber ein greunb uon
§uber, ber ^rofejfor Garuô in Seîpjûj, ber aud) gelegentlidje
afabemifd)e Àlorrefponbenjen ùbernommen batte.

3m §aag murbe 171)7 <sj. (S. (S. ^atebenber alô WiU

Digitized by Google

(u. ed)irarf>.) — 6djroeben. — Mebeilanbe. — @$n>ei.). 137

arbeiter ijetoonnen, oon 2(mfterbam auo forrefponbierte feit 1806
(S. g. êaua,. Seine Srtefe atmen bic cjletdje ocrfdjottcne polU
tifdje Umftdnblid)feit, rote fie Siêmarrf an geroiffen fleinftaatlidjen
Dtptomaten beim Simbeâtage ber fimfjiger 3af)re fo foftltd)
rfjarafteriftert bat.

Sie Uîmodljunijeu in ber © d) m e i $, bie mit ben 2lnfdngen
ber 21. 3- jeitlicf) jufammenfielen, oerurfadjten, ban fie bort oon
2lnfang au siemlid) oiele $e$ief)una.en unterbielt. (Sut &ofmann
roirb fpdterljîn bei „ftranfreid>" ju nennen fein; 1801 bot fid)
f erner ber ©efretàr ber @ref utioa,etoalt in $eru, $ r i a 1 1 e , an ;
oon 23afeï auô fam b' 21 mai) ba$u, ebematta.er ;£olmetfdj ber
Semer 23ef)5rben, mmmefyr a. 0. 'Çrofefjor fur &ittcratur unb
©prad)en; mit testèrent roar man aber loenia, sufrieben.

$n 3 ur ^ t> ûttc Steamann gelebt, ebe er an ben Sifc ber
21. 3- ûberftebelte, unb war bort ibr 2>ertrauenêmann getoefeu.
<Bo treffen roir benn aud) feine fd)roet$erifdien $reunbe in ben
gteidjen Sejieèungen, auftcr 3\àottc, bem aebiirtigen 3)toabe=
burger, oor aCem Ufteri.

Ta$ ift oon ben sajjlreid&en tiïd)tia,en 3)îànnern biefeô s JJamen<s
yiaul Ufteri (1768 biè 9. 2lpriï 1831). er roar oon 23eruf 23o=
tanifer unb 21. 0. ^mmbolbt bat nad) ibm eine Ufteria fletauft,
jebod) nidjt minber mit £eib unb Seete ^olitifer unb ^iublijift.
Um feine „SUio" f)erauèa,eben 511 fonnen, ariinbete er, ber 3iirid)er
gkofefior, eine ficipjioier s l>erlaaèanftalt, unb ber ^reunb £uber
a,alt jeittoetltg oor ber DeffentKdtfeit alô ^citer biefeô 1795—1798
in 18 §eften erfdn'enenen 3ournaIè. (Mletd)3ettig arbeitete Ufteri
mit an ^offeltè 2(nnaten unb oon 2(nfana, an aud) au ber
•itteueften SMtfunbe unb 21. 3 / beren bebeutenbfter, fteifngfter unb
befter fdnoeijerifcber Horrefponbent ber dlteren fyit er ift, babei
feineèioegô ein TOtarbeiter nur fur feine £eimat altein.

roar fdjon bie innere ©eifteèoenoanbtfd)aft mit bem ®U
ronbiftentum, mit ^offelt unb bem a,an$en tfrcife ber jimgen
Gottafdjen 3eitung, bie ifm, abgefeben oon perfonfidjer greunbfdjaft
mit £uber, ©teamann, Detener unb anberen, 311 cinem fo etfrigen
^reunbe beô 33(atteô madjte. fâm fdjioebte ein ibeaïeô ©taatêioefen
oor, bas burcb. auôgebeljnte Jyreibeit unb cjeiftifle foebuna, baô Qnbi=
oibuum mal)r^aft entfeffele, babei jebod) bie unter bem 2)iotto grei=

Digitized by

138

Sic erften florrefponbenten.

Çeit unb Œtetcbbeit fid) gerierenbe SBiUfur unb Œemutaroljeit un*
tnoglid) mad)e unb oielmetyr einc Striftoïratie ber SBitbung unb beô
Salente ate beftefjenb unb etnjig bcfugt (jeroorbringe. Qn §iïr=
cfierifd)en unb fdfnoeiserifdjen 3Ingetegcnt)eiten gefjorte er ber ge=
mdfngt=freifinnigen 3)tittetpartet ber „9îepubttfaner" an, bie non
ben iïbrigen gerne alô bie „Gkunbfdfctcr" bejet^nct inurben.
Ufteri ift es aud) roefentlid), beffen 3)îttarbeit bie 9îeue 3urtd)er
3citung 511 einem fo angefeljenen fd)îoeijcrifdjen SBIatt erf)oben ï)at.

Ueberçeugtcr grcunb ber oolten Deffentltdjfeit, fd)eute Ufteri
fid) nic^t, roaè i()m in feiner Stetlung unb feinen nerfdjiebenen
2Baï)ldmtern an £f)atfad)en unb Slftenftucïen non SBelang jutïam,
ber 3t. 3- $11511 f n brcn , bie ifjrerfeitè bei ber $erbffentlid)ung
fdjtoeiserifdjer 8ad)en ja ait ben fonftigen SRiicfftdjten unb $orftd)ten
nie! roeniger unterlag. 9ïaturtid) Ufteri bradjte bieô 3tngriffc
gcnug; ùber bem Sorte „3tltgenteine 3eit""Q" «nb ben Ufteri;
fdjen tâorrefponbenjen ptafcten in ben 3iirid)er tëorporationen unb
auf ben cibgenoffifd)cn £agfafcungen bie ©cifter beô oftern auf=
einanber unb ftritten îiber 3 en t" ur / Oeffentltdjfett unb ^lrefîfrei=
ïjeit. 2Sieberï)olt beljauptete bie fonferoatioere 3tnfid)t bie Ober=
tjanb, bie aud) in ber 3d)ioei3 eine fantonale 3 cn fur patronifïerte
unb bie Gtfebeimïjattung atteô SBidjtigcn ober Unroid)tigen, îoenn
nur bie 9îegierung bantit $u tf)un batte, als bie ©runbtage ber
Otaatèroeiêfyett betradjtctc. s J)îan fyxi 1803 fogar biptomatifd&e
Sdnïtte bei ber nuïrttentbergifdjen fôegicrung unb 1804 beègleidjcn
bei ber baurifdjen gegen Ufteri unb feitte „t)5djft unanftanbige
unb gefàf)rlid)e ^ublijitdt in ber 3t. 3. " unternommen, toie man
fid) auf ber ^agfafcung ausbrudte. 3tud) 1814 toieber rcurben
fctyarfe eibgenbffifdje 23efdjliïffe gcfafît sur s #ert)inberung bcô W\fc
braudfjè non bipIomatifd)en 3lftenftiïcfen unb £agfafcungâoerl)anb;
lungen burd) 35erbffentlid)ung in ber 3t. 3- «nb anberen SBtdttern.
^nbeffen Ufteri ftanb Ijod) unb fcft in feiner Uebcrçeugung, feinem
.ttampfe uni Deffenttidjfett unb ^ttblisitdt". (Sè fict biefem
9îepublifaner niematô ein, fid) atè gebimben burd^ bie 33efd)tuffe
ber fouocrdnen $otfèbef)brbc 311 fuf)ten, er fampftc roeiter gegen
fie ate ^artei. 2Hô fid) 1827—1828 im 05rofteu 9îat non 3uricï)
gegen iïni ber atte Sturm crbob, bot er ibm fo fcft toie je bie
©tint unb er bctjauptete fd)ttefiïid) mit einer oernid)tenben groften

Digitized by Google

etyoet}. Ufteri. Stengger.)

130

9?ebe gegen repubtitanifdje $ef)eimtfmerei bas gctb. 2lud) bie
roeitercn gotgen biefeê Sièges fat) er nod) am 2l6enb feineè Sebenô,
1829 rourbe bie 3 en î ur * n 3 ur *$ aufgeboben, bic if)n fo oft gc=
notigt ï»attc, aud) bie meljr fantonaleu unb ftabttfdjen ^ingc ftatt
in bic 9ieue gûridjer 3citung in bie 9tllgemeine 511 bringen, unb
gleic^eitig lief? bie eibgenoffifd)e Sagfafcung bas jur tërfdnoeruug
ber $erid)terftattung eingefityrte fogenannte grembenfonïtufum
roieber fatten.

£er 2t. 3. mar er, roaè 3;nf)alt unb 3lbfaffung îeiner SBrtefc a\u
tangte, ber liebfte fôorrefponbent. Sabei 30g er bie ganje 2Belttagc
in geiftDotter SBcife mit in feinc $ctrad)tungen unb s ]ftittcilungen.
Wlan fei nur cben burd) Ufteri alïjufe^r oerroofynt, fo befann
Stegmaun fid) roof)( fetber, menu itjn bet ber jcitraubenben unb
ïaftigen 3ured)tftufcung ber SBriefe anberer ein Unmut i'tbcr=
fommen roottte.

rtreunb unb ®efiunungègenoffe in bief cm mit ber 31. 3- » er;
bunbenen ^reife unb ebenfalfô fjoffnungèfrcubtger SBerounberer ber
franjoftfdjen -Heoolutton unb ber neuen C^ebanfen roar ber berner
2Ubred)t s Jîengger (1764 — 1835), ber un Weburtôjabre ber
31. 3- ^îiniftcr beâ 3nnern ber beloetifcben fliepublif tourbe, tëè
ift befonberè befannt, mie er fpcîter auf bem Wiener ftongreft
mit grofeer Sapferfeit ben 2targau gegen bie biftorifdjen 2lufprud)e
Defterrcidjô oertrat, sur roabrbaften &od)ad)timg ber bebeutenbften
mitamoefenben Dipfomaten. Selten fjabe, fagt Stapfer r ) non
ifmt, ein Sctyroeijer fo rein, fo jierlid) unb gut bie bcutfdje
6d)riftfprad)e gef)anbf>abt. So mar er fur (îottaô 3eitung, menu
er i^r einmal fd)rieb, ein befonbcrè fdjàfcbarer Jreunb. 9îengger$
SJegeifterung unb êoffnung fur bie ncue mcnfd)Ud)e unb biïrger^
lid>e greiÇeit blieb nid)t ooltig of)ne (*uttaufd)ung unb aud) er
ï)at fid) in fpaten £agen meïjr baf)tn refigniert, bar, cô mot)l
befjer fei, ailes fur baô SBolf, aber nicr)tQ burd) bas $olf 311 rcollen.

Gs ift bejcicftnenb fur (Sotta unb feine fd)on non 2lnfang an

l ) m'ôâ)te ntcÇt oerfâumen, barauf Oinjuroeifen, nue met intereffanteé
SNatenaï 3ur ®e[(ï)trfjtc unb GÇaraïteriftif biefeS ganjen flretfeâ oon 3)ïannern
unb ûberf)aupt bev fran^dfifc^^fc^toeijerifd^^beutfdjen ^ubli.îiftif ber 9kicfu)erf)fel
îf>.9t. ©tapferê, fjerauSgeg. »on 9i. 2ugînbù§l, in ben „£uellen jur Sc^ioeijer
OJe^i^te" XI, XII entrait.

Digitized by Google

140

£ie erften tëovrefponbenten.

uortjanbene $emiïf)uug mu baâ audiatur et altéra pars in ber
21. 3-, baj? er, ber greunb unb perf online ©efmnungôgenojfe ber
Uftcri, SRengger, 6tegmann, fogleid) aud) ben politifdjen ©rj=
gegner btefer Canner, il. & ». £ a 1 1 e r in Sent, ben grofcen
Hntireoolutionar unb „9feftaurator" ber Staatê(ef)re, fur bie
31. 3- 5 U intereffieren fitd)te. palier fdnieb ifjm benn auà) am
4. QuU 1798, baft er auf bie 2Ï. 3« abonniert Çabe, unb fanbtc
gelegentHd) Sriefe flotter politiser s Jîad)rid)ten unb (Srorterungeu
an Gotta. 3tber mit «êuber unb 6tegmann, mit ber 3Ï. 3. bireft
fd)cint ber Semer 3(riftorrat bo.d) nid)t in Serbinbung getreten
SU fein.

$ùv 3 1 a ïi e n forrefponbierte non 2lnfang an ftr. ^ e u <$ 5
Un, nid)t 311 oerroedjfeln mit ;bem jiingeren $efdnd)tfdjretber
3talienô, .ftermann 9?eudjlin. (5r .bered)netc am 26. 9îo»ember
1800, baj$ er tm ganjen fdjon 138 Sogen ber 31. 3- geliefert
f)abc. 3n ber £muptfadje aab er anô italtenifdjen 3*i l ungen
3itred)tgemad)te Sriefe. 28ài)renb er ©nbe 1800 anfdjeinenb in
s J)iund)eu lebte (ober nur fid) aufïjielt?), finben roir if)n am
16. $anuar 1801 in s J)iaitanb; nun ben (Sreigniffen nàrjer,
oerfprad) er, nod) fd)ïeuniger unb betaillierter 311 beridjten, auf
jeben ^pofttait einen Srief.

1805 teitt bie Sîebaftion ifjrem in &ioorno rootjnenben ^orre-
fponbenten tô. 9)î i d) a e li burd) Gotta mit, mit obcritaliemfd)eu
s Jîad)rid)ten \)taud)C er fid) feine Wit)t 311 gcben, ba fie biefe 3ei=
tungen felber balte unb alfo oie! friïfjer bearbeite. (5r moge baÇer
tuefentlid) bie politifd), litterarifcr) unb antiquarifd) intereffanten
9teuigceiten ber romifdjen unb neapoHtanifdien Slàtter bringen,
ba^u auô gaii3 italien poïitifd)e 9iadjrid)ten unb 2Inefboten, bie ftdj
ber TOtteUung in bortigen Slàttern cntjogen, immer mit ftrengfter
2luôu>aï)l unb Mritif. £mmnfd)t feien femer mid)tigere 9Jcittei=
tungen auô ber £eoante, 3lfrifa, ©ijiïien, Spanien, furj bem
gan3en mittelldnbtfdjen Screid).

Spater geroann CSotta fur italien 3af. Saf. Sartfjolbu
(1779 biè 27. 3uli 1827), ber, 1805 311m proteftantifdjen Gl)riften=
tum ûbergetreten, feit 1813 in fëarbenbergô .^anjtet tfydtig mar,
am 2&îener Mongreft teilnabm unb feit 1815 in ï:Hom atè preujn*
fdjer ©eneralfonful fur gans italien, feit 1818 aïô ©efd)dftô;

Digitized by Google

italien. — (rttgtanb. (.Çmttner).

141

trader in Xoècana (ebte. (*r begann fcinc 9)îttarbeit an ber
%. 3- W*>n oom tâongrejj auô nnb Ijat biè 511 feiner ^>enfionie=
rung 1825 bie itaïienifcbe Korrefponbenj ber 3(. 3. bauptfàaV
Itd) nertreten, auô ber gan^eu &albtnfel je nad) SBcbarf bie Saten
n)âf)lenb, jugteicb ein fefn* fteifeiger (Bcbreiber, beffen s J)îittei=
lungen 3 eil f" r mo 9iaummangel beô oftcren bie 2htfnabme r»er=
fperrten. $arnf)agcnô $enfrourbigfciten (X. Slbfdjnitt) nennen
SBartfyolbt) eitef, n)unberlid)=ebrgei5tg imb beftrebt, firf) politifcbe
28id)tigfeit 511 geben. Slnbere gefteben ibm Gbarafter imb fein-
empfànglïdjen ©d)5nbeitôfinn 311; fcinc Sammlungen finb in bie
33erhner 9)îufeen itbergcgangen.

9ïod) ift ©ngtanb beifeite gelaffen. 9lrd)CtU)olt$ (jatte 1797 »cr=
fprodjen, anf Gottaê 3Sunfcb aud) in Sonbon einen orreiponbenteu
anjufdjaffcn. Cb eô bamate gefebeben ift? — 3»ui 1800 mad)te
Qob. 6br. S u 1 1 n e r in fionbon Gotta ben $>orfd)lag ju einem be=
fonbercn 23fattc, bas nnter bem 9iamen „Crnglifd)e ^îtsceflen" bie
ùblid)en âdtôjîige, intereffanteren Stoff auô englifd)en ^iagasinen,
«Sottrnalen nnb fonftigen 3^ttf$riftcn bringen nnb infolgc feiner
rebaftionctfen &erftelhtng in bonbon ben feftldnbifdjen SBlâttcrn,
bie, mie er fagte, aile bie englifdjcn ptiïnberten, beim Çubltfum
5noorfommen fonne. (Sotta erfnnbigtc fid) iïber bie ^erfon beè
2httragftetterô bei bem funbigen 8tegmann in 3 ur *<$ «nb erbich
aud) fogteid) jiemïidb juttreffenbe 2htêtunft.

éûttner ïiatte met non ber SBett gefeben. 3n tëhtben 1766
geboren, ftnbierte cr in £eip$ig s J>f)i(ofogie nnb rourbe, nad) me^r^
jàbrigem 2htfentbah in s 3kfe[, £>auêlebrer in cnglifdjeu ftamilien.
1793 — 1794 mad)te er in âfmticber Stelhtng bei einem ber 33e=
gteiter bie berûtjmte Œefanbtfcbaftôreifc ïiorb 9)îacartneuô nad)
bem gebeimniôr.oUen (Sïjina mit nnb bat fie f(ar nnb tbatfâd)hd)
befdjrieben. 2ht f jene „3)iiôccttcn" ging Gotta ein nnb fie finb
biê 1807 erfd)ienen; fie rentierten nid)t. $uttner t)brtc bmm
nidjt auf, aud) ber tâorrefponbent ber 31. 3- witb nod) mebr beô
Êottafcben 3ftorgenbtatteô 511 fein, ba feine 9ieigung mebr nad) ber
ïitterarifd)en Seitc ging. Seine in ber 2t. 3- fortgefe&tcn @ng=
lifdjen Sftiôcetfen unterfebeiben fid) t>on benen SBottigerê, ber nature
lier) fotebe ebenfalte mad)te, baburd), bafe fie au* Sonbon batiert finb.
£a er 1809 amtlid)er Tolmetfd) im 3)îiniftcrium beo Sïeunem

Digitized by Google

142

$te crftcn florofyonbenten.

rourbe, fo mar er ^eitroetlig oerantafct, bie 9îad)rid)ten an bie
21. 3- $u uuterbred)en, roeldje burd) fransofifdje â^angômittcl
einer beftimmten £aïtung gegen (Snglanb gcnôtic^t roar 1 ). @r
fomint nod) 1824 ate s JJÎitarbeiter vox unb ftarb am 24. 9JMi 1847.
9?eben iljm forrefponbterte roàfjrenb ber 9îapo(eonifd)en 3 e ^
ber Sefretar ber roiïrttembergifd)en ©efanbtfdjaft in Sonbon.

(Sine eigene ^Berid^terftattnug ber 2(. 3- awô 2tmerifa, bie
fid) fpater, mie aUerortê, erraeiterte unb uermelfaitigte, regte 511=
erft 9Î i e b u ï) r mit (Srfolg an bura) nacfyfolgenben Sricf an Gotta
vom 29. 3ult 1827 auft Sonn:

33ei bem 23eftreben Gottaè, bie 21. 3- «5" crtmtten unb 511
uerooflfommnen", roirb je.be auf biefelbe bejiïglidie SHitteilung
eine mobimoUenbe 2Iufnaïjme fînben.

(Sine ber biirftigen <5etten biefer 3 e i^ lîl 9 ift 3lmerifa.
„Uebcr bie îkreinigten Staaten ebenforooljt alê i'tber bie uom
fpanifdjen 8tamm ift fie auf mittelbare 9îadjrid)ten befdjranft,
roeldje burd)gef)enbâ nid)tâ taugen. Sem £onboner $orrefpotu
benten, ber eè fid) angeîegen fein làfit, ©etràtfdje i'tber 60=
ïumbia 2c. breit ju fdjlagen, foflte bie Sîebarîtion uerbicten,
bergleidjen uorgubringen. £a Gro. £od)roof)lgeboren bit BU
bonfdjen SBriefe »er(egt Çaben, fo ift nidjt angunetymen, bafe
3ï)nen biefe ôemifpÇàrc unbebeutcnber sorfomme, alô fie eô ift. "

Uebrigenô paftt ber SBerfaffer jeneê munberlidjen SBudjeè
bod) nidjt 5um tforrcfponbenten fur bie 21. 3-/ oa er wff von
SBorurteUen ift, unb jroar foldjcn, bie fid) roiberfpredjen. $a=
gegen fcblàgt Diiebufn* ber 3eitimg §erm Dr. %xan^ £ i e b e r uor,
ben er in 9îom ein $af)r (ang in feinem fèaufc gefmbt r)at, „unb
ber, um ben enMofen ^tadereien ber 3>erl)bre roegen ber $3ur=
fd)enfd)aftôange(egenï)citen, moriïber er fiir fid) fctbft auf même
s l>erroenbung amneftiert roar, ju entgeljen, juerft nad) (Snglanb
ging, unb uon bort an bie Unbcrfitat 511 Gambrtbge bei
Softon ... 3d) roetfi gerotft, baft er fid) roaljrfjaft bemi'tïjen
luùrbe, meiner (*mpfel)(ung l)ier, mie in 2fmerifa, Gtyre ju
macben ...

pollen ^m. ôo^mo^Igeboren mit meinem armen jungen

') »er<jl. unten „5ran!rcid^".

Digitized by

Slmerifct.

143

rtrennbe in $erbinbnng treten, fo bette id) nnr, tbm eine £ei=
tnng iiber feine 23crid)tc ju geben, bamit er md)t, rote eô tuoE)(
mebrere .Ûorrefnonbenten 3brer 3^itnng tfjun, in bie 23reite auf
ber Dberftôcbe gebe. (îâ roàre tbm bann anfangeben, bie (Snt=
roicftuncî beô £anbe$ 3U oerfolgen nnb barçnlegen — toeïrf>cô
leid)t ift in bem Staat, roeteber ber ftatifttfdjefte in ber garçen
3SeIt ift : (Sbaraf teriftifdjeô im fieben ber dation, ber Sttteratur
u. f. ro. im 2lnge 311 balten, bie ®efebgebnng beô Sïongreffes
■ut nerfolgen nnb in Hiirje 511 bcridjten; babei iiber Ganaba
nnb bie anbem brittifeben .Ûolonicn SBeric^t 311 geben, mie fie
roadnen, nnb rva$ ftd) in ibnen oorbercitet ; enbïtd) iiber 9)ierjfo
nnb ©ubamerifa ..."

£ie frîiber (8. 46) ernmbnte CSinçjabe 3ob. ?yr- Œottaô an
feinen ^erjog nom 28. 3(uguft 1798 ç^ibt an, ban er mit 511?
fammen 6000 Ghtlben jàbrtid) bret bei ber Oîeneften 28etthmbc
befdjaftigte „ftelebrte" befotbe. 80 mare, roenn man bei bem
britten nidjt an einen auôrocirtigen 3)îitarbeitcr rBottiger?) benfen
roitt, 311 ^offelt nnb ênber etn britteô Stcbafttonômitglieb 311 fudjen.
3d) mage nid)t redjt, bie Snur fur fteber ju batten: baft Gotta
fidf) im Oftober 1797 an odjreiber in ^aben^aben roanbte
nnb am 24. b. 9)ï. bie 3 u faô* erbielt, an ber 5(. 3- a ^
btlfe 3it,n>irfen. 2Ifoiâ $Mlf). ©djreiber (1763 btè 21. Dftober 1841)
toar biô 1802 Zébrer am Stobcner Œnmnaftum, banacb eine 3^it-
lang ^rofeffor ber 9lcftbetif an ber burd) toi ftriebrid) non S3aben
emenerten fèeibelberger Unioerfttdt nnb oon 1813 ab babifeber
.<Oofbiftoriograpb in tëartèrubc. 2(nfpred)enbe babtfaje SûnbeôfdjiU
berungen nnb Sagenfammlungen beô ftnnigetr^ianneè ^aben nodj
fyeute ibre titterarifdje ©jâftenj niebt ooltig atrègetebt, b^ nnb
ba fltngt nodj eineô feiner fieber. 3)ic $erufung an bie S&tlU
funbe — man fann annebmen, s Çoffelt ftatte fie angeregt —
icbeint bodj nid)t perfeft .gjworben 511 fein, mentgftenô eine
Ueberfiebtnng nid)t ftattgefnnben ju babeit. Tagegen getyort

Digitized by Google

144

2ie SRcbaftion.

cr nad&roeiôtidf) 511 ben dltcren .Storrefuonbenten bev 3t. 3. in
SBaben.

3$ laffc im s ihtô$ug cine 3tufjeicïjnung non unbefannter ftanb
unb obne £atum folgen, bie aber ums 3afa 1804 faflcn mug
unb einen Ginbtitf in bic SRcbaftion getodfjrt, auê ber fie bodj
0 ffenbar ftammt. s ]ftbgtidf)ern)eife ift fie in bem mtr r-orliegenben
(Sîetnplar ©on einem SBeauftragten abgefdjricben. otegmannô
£>anb ift eô mcfct, biejenige £uberô fenne idf) nidfjt.

„(Sintge ^been itber ©rroetterung beô Snftitutd

ber 31 H g. Qeitung.".

„®roêer Sad&reid&tum, eine anègebreitete &orrefponben§, ein
biplomatifdf)er Xaît in 3tuêroat)t unb Sufatnmenfteflunû. ber 3)ia=
terialien . . eine reine ©dfjreibart enblicï) finb bie $or$iïgc,
roefe^e ben 9îuf ber 3t. 3« fcegrûnbet baben, unb bie U)r felbft
if)re ©egner -uigeftetjen.

2>ie SBorroiïrfe, bie fie treffen, befdjrdnfen ficb, meineô
SBiffenè, auf fotgenbe: Sie 3tuôfut)rlidjfcit mander itjrcr 3trtifct
beroirft, bag fie ofter in 9iiïcfftdnbe fommt; bafj fie manajen
intereffanten 3trtifel anberer Sldtter entroeber gar nidfjt ober fpdt
brtngt; baj? fie, menu jroei ober brei tdngere 3trtifet sufammem
treffen, biêtoeiten troefen roirb ; baft fie nidfjt immer gleid()e garbe
ï)dtt . . . SBebingungen, um bie 3t. 3- altumfûffenber 511 mad&cn :

1. s J)iet)r 91 au m. Gnttoeber einen SBogen in gotio ober
in 4°, menu \\ià)t tdglîdfj, boa) fo oft ber 9îetdjtum beô
©toffeô eô forbert; um neu 511 bteiben, tnujj ber
2. r)al6e SBogen" (bie $3ei(age) „benfetben &ag er=
febeinen, an bem bie 3 e i* un 9 erfdfjeint, oon métier er
Me gortfefcung ift; batjer eine greffe met)r unertdglia)
rotrb; fie mufe im 3nftitut fetn, um immer biôponibet
$u bteiben ...

2. 9)îebr 3eit. 2>cr SHebafteur fottte in bem 3eit
foftenben ©efdfjdfte beô Sefenô unb SBdfjtenô ber Ouetten
unb bem Çriifen unb ^erbeffern ber getieferten 3trbeiten
unb Horrefponbenjen niebt ... burd) Ueberfefcungen ge=
ftovt merben ; eô tourbe ifjm um fo loeniger irgenb etroaô

Digitized by Google

£ie frUÇeften fcilfôfrafte. ÏÏHbemann.

145

3ntereffanteè entfd&lupfen. £>er 9Kitarbeiter, ber
au&er ben Sfteferaten ûber bie auêlànbifdj) en ftânbifdjjen 33er=
tyanblungen frembe tëorrefponbenj iiberfefcen unb gerooï)m
lia), burdf) 3ufammenfùgung meïjrerer 33riefe in einen, 511
rebigteren bat, fott barin nid^t mit Ueberfefcungen in extenso
geftort roerben ; ein Ueberfefeer ift alfo ber SRebaf tion
notroenbig, um jebem SRitâftanb Dor^ubeugen ; ein foirer
rourbe mef)r niïfcen, afë ein ï)alb $)ufcenb tâorrefponbenten ;
an Stoff febtt eê unô nidf)t, aber an &anben, iÇn ju
oerarbeiten." —

3m erften Salant unfereà 3af)rïnmbertô fd&ciut ein ©eïjitfe
©tegmannè 3'tomenô 23ranbmutler mitgearbeitet unb frembe
3eitungen fiir bie 9ï. 3- bearbeitet ju f)aben. £od) fef)lt mir
9Jïaterial iïber ifm.

£eutlid)er erfdfjeint alô ©eï)Ufe (Stegmamrô âtëibemann.
@r roar einft bei ber Sîebaftion ber offijietten SBiener 3 e ^nng
trjâttg geroefen unb tyatte feine ï»ettc granjofens unb 9îap£>reon=
begeifterung offenbar aud) ba mdfjt Derleugnet, bo bie „englifd>e
$artet", mie er in feiner 9tot an Gotta fdjrieb, iïjn bort ju cnt=
fernen mufjte. ©r bat Gotta um 6d)ufc fur fid) unb feine 3a=
ntitie, (eiber in einem unbatierten $3rief. ®arauff)tn erfdjeint
er, fpâteftens 1804, unter ben frûn$bftfd)en ftorrefponbenten ber
2t. 3- ®* befleibete ^u^Icict) cine ©telle im fatferlidjen ©efretariat,
weôÇatb feine Sriefe in iïjren £aten meiftenô bem Sïufentïjalt
unb ^ûuptquartier beô tëaîferô folgen.

SDeffen (Sturj madjte ifm abermalô lebig, unb mm trat er,
fpateftenô 9(nfang 1815, bei ber 31. 3. in 2lugâburg ein. 6teg~
mann fprid)t fia) oft ùber ifm auô. ©r roar ein eÇrlidjer, offener,
guter ;3ftenfdf), aber fur nerfdjiebene Sbeate unb gan3 befonbers
fur 9ïapoleon, nod) ïângft nad) beffen enbgiltigem .Unterliegen,
berart treu^eigenfinnig begeiftert, baft biefe Qbeale nad) (Stegmannè
3luôbrucf t>ielmeï)r $u ftren ^fcieen bei ifmi murben. 2Ceit mefyr
alè ©tegmann (ieb roar, trug feine 5)îitarbeiterfd)aft fdjon in ben
tforrefponbenjen feit 1804 bicfen Gfjarafter ber fybdfjften perfom
lidjen (Sdjroàrmerei fur ben fran$oftfdf)en tâaifer. 2llô fpâtereô
■SJïitglieb in ber s Jiebaftion batte cr l)auptfàd)lidj bie Ucberfefcungen

Digitized by Google

146 Hebaftiori.

unb S&iôjiîge au* ben franjofifdjen unb italtenifdjen 3ettungen 5U
madjen, tëngHfd) fonnte er nid^t t>iel. Stegmann Chatte mandje
v Jîot mit feiner 2ïrt 311 iïberfefeen ober fonft in ben franjofifdjen
s )J?itteilungen 311 arbeiten; nidjt iibel fagt er einmal 1 ) in (Sr=
inuerung an SSibemannâ efyemalige Stellung: biefcr briïde fid)
ftetê fo auô, alô ob er bie SSMener 3«î tl » l 9 imt * r 2luffid)t eineô
SRapoleonifdjen ©ounerrieurô rebigiere.

Ueber bie 2lrbeitôroetfe in biefcr unb ber nâd)ften geit fief)t
man fo oiet, baft Stegmann morgenè juerft ben Moniteur unb
bie £ébatê nornafjm unb bas non if)m 3tuègefudjte an SBibemann
ttbernried. $atm ftiïrjte er fid) auf bie ftofflidje giitte ber £imeô.
%i\x baô Corning Tronic le ïjatte er roemger Sntereffe. SBenn
. bie 3^itungen r bie Gotta ber SRebaftion bielt, von biefcr gebraud)t
nmren, roanberten fie ate ^afet nad) Stuttgart, um bort non
(Sotta getefen unb fur feine ûbrigen SRebaftionen gebraudjt ju
toeroen. Sange nod) tant es md)t befonberô barauf an, mie nabe
bie s J)iitteihmgeu ber 31. 3- seitïidj nad) ben ©reigniffen erfdrienen.

(Sotta einmal im 3amiûr 1822 ju roenig nieberldnbifdje
■)fad)rid)ten fanb, nabm man bie auô Stuttgart jutriïcferbetenen
3eitungen ber lefcten 3Konate nor unb er^dïjltc mit 9îuf)e baô 3Bidj=
tigfte, ma* feit ïangerer $tit im f)ouanbifd)4eïgif$en flonigreid)
ber Weberïanbe gefd)eï)en war.

$on beutfcfyen 3eitungen fdwfcte Stegmann befonberà bie
mit Horrefponbensen gut bebiente ^reufeifàje ©taatô=3ci-tung,
roelcbe, nad) bem 3Siener $ongreft gegrîmbct, $uerft non Stage=
manu, bann feit 1821 non £eun (Glauren), feit 1824 non Qoljn,
fpdter non (îottel fjerauègegeben murbe; fie roar if)m befonberô
burct) ibre s J>rinatnad)rid)ten airè bem ôaaa,, auô truffe! unb
bonbon mertuott.

%m 12. 3anuar 1824 trat ^rofeffor fiebret in bie 9«e*
baftion ein. (*r tjatte norl)er in Stuttgart aïô l)iftorifd)er unb
publt3iftifd)er Scbriftfteller ganj in jenen r^etnbunblerifcften 9îaa>
flangen geftanben, bie im beutfdjen Siiben in ber gorm non
Wegierungâliberaliômuè, îriaèpoltttf unb fdjlieftlid) bod) fyaupt-
fad)lid) ^artifulariemus jeitweilig fo bemonftratio ben beutfdjeït

') SBrtef an Gotta, 20. StpviC 1815.

Digitized by Google

arbeitâroeife Stegmattnô. Se&ret. SBicbcninann.

147

©rofjœûdjten entgegengejefct rourben. 80 toar Sebret benn
aud) mit Sinbner eng befreunbet. (Sr roar unb bïieb eux eifriger
Sonapartift. gîtr. îeiitc ïtjâtigfeit in ber 9iebaftion Ijatte iijn
(Sotta fclber inftruiert. Stegmann fobt ifm fdjon ad)t Xage naa)
feinem tëintritt ate oerftànbigen unb Itebenètourbigen s JWann ; Alolb
fdjreibt ûm 1. Sejember 1830 an (Sotta: Gô ift fa)ier 511 oiel
beè 8toffeè fur ïHaum unb Slrbeitôfraft, feiner fiiblt bas metjr
mie Sebret: er ftagt nie, abcr leibet ftcbtbar forperlid), er benft
baran, nad) s Diûnrf)en 511 $iet)en. 6ein SHiïdtritt roàre cin faft
unerfefctid)er SBeriuft. „(Sïn fold)er 2)îann ift nidjt (etdjt niieber=
aufinben, unb ein fo eblcr (Stjarafter, mit fo gefunbem Sinn
oerfniïpft, fjàlt ein 3nftit«t mefjr sufammen als aile Patente."

Dr. Gbuarb SBiebenmann, ber befaimte 9icbaftcur beè
„2luëlanbê", trat juerft baburd; ju Gotta unb ber 21. 3. in ^
jierjung, bafj er im £e$ember 1829 Alorrcfponbenjen auè &iïttid)
ju fenben begann : „im 3ntereffe ber fo oielfad) ungercdjtenoeife
aetabelten 9tegierung". „ s J)îein (iïegenforrefponbent in biefem
Sanbe," fdjreibt er am 27. Jyebruar 1830, „ftellt bie Sadjc in
einem Sidjte ïn'n, roeldjeô fotootjl ber ftegierung alô ber Saaje
ker grei^eit gleid) nadjteilig ift. 2ie offentlic^e s JWcîmmg in
£eutfd)Ianb ift biefer ftegierung fid)erlid> uid)t gleidjgiltig unb
id) ad)te eô bem 3ntereffe ber 2£al)d)eit gemafj, bajj aud) ber
angegriffene £eil, unb baê ift f)ier bie Wegierung, gef)5rt toirb. "

Gin berartiger £uatiâmuô in ben 9tod)rid)tenquctlen entfprad)
ja burdjauè ben eigenftcn 3tbfid)ten unb ©unfdien ber 2(. 3- wie
itjreô 3nfjaberô, gern nmrbe bem 2lntrag Jy°hJ c gegeben. £aô
tourbe bie 93rûcfe baju, baf? 2Biebeumann bann im 3uli 1831 m
bie Slugôburger ^Rebaftion fetber eintrat, bei ber er aud) noef)
oon frit $u 3*it auôlnlfotoeife einfprang, nad)bem er baô fo
trefftid) oon itjm geleitete unb emporgebradjte „2tuslanb" iîber=
nommen (jatte.

33alb nad) ber Uebemabme ber Webaftion burd) .Holb trat
Dr. 3t 1 1 e n b 0 f e r ein, ein $auer, mie fdjou ber 9Èame anbeutet,
unb jmar auè granfen ; ein 3unggefeUe, ber eô bei june^menben
3a^ren immer me()r lourbe,. fnorrig, aud) brummig, aber eine
fe^r ansiefjenbe Dîatur. Gr mar ein iiberauô belefener Wlamx in
aller fiitteratur unb fomit fur. bie eine èauptrid)tung ber 31. 3.,

Digitized by Google

148 2>ie Hebaïtion.

roetcbe ftoïb nod) §n oerftàrfen beftrcbt nmr, non augerorbenttidjer
2Bitf)ttgfett. 2Kô ein SSergniigen roirb eô gefd)ilbert, mit biefem
ebenfo ftàjeren nnb retfen, ate anfpru^ètofcn ftenner nnb Urtetfer
einft 511 p(aubent. Serîifymt roaren bie feinen unb geletyrten 2tn=
mernmgen, bic er oft ben anfgenommenen littcrarifd^en 2luffà{$en
frennblid) ergànjenb f)in$nfiigte imb non bcnen roo^l gefagt rourbe,
fie ï)âttett in ber 9îegel meïn* ©eift ober fagten mit wenigen
3Borten, aud) rooÇl bnrdj ein Mofteê (Sttat mefn*, alô ber gan^e
Slnffafc — eine »rt forbialer - 9îebaftionàmitï>i[fe, bie je|t ja
freilid) ïaum nod), aufter non bem geifteêoerroanbten Dr. @.
SBnftmann in ben ©renjboten geregentlidj, geiibt roirb. SRod)
Çente tvùàtyt man fid) roeit nm SRimdjen nnb Slngàbnrg non ben
farfafttfdjen ®ebid)ten, mit benen er fidt) bas ^rioatoergniigen
madjjte^ baô $nnft= nnb 3Md)terroefen in $onig Snbwigâ Sfteftbens
anf bas granfamfte mitsuneÇmen, in ber „9Mropote ber ftebem
fûfeigen £erameter" roanberten biefe Stroptyen in 2lbfd)rift non
§anb 511 §anb nnb entfeffelten nngeï>eureè $ergniigen. 3m abenbs
ïtd)en grennbeèfreife, roo er anf fetner êotye ftanb, roar 2tttenï)ofer
ein (Spigrammatifer aus bem <3tegreif, mie fanm einer, nnb f)atte
babei ben gnten £umor, fia) felber am roenigften 511 oerfàjonen. Xtr
Sdjreden ber 23efnd)er nnb ber ^mdferjnngen roaren bie jmei $in=
fdjer, bie bie beiben Grôen beô 2lftenboferfdjen $anapeeê nnr oerlie§en,
nm jenen bie §ot"en 3n jerreigen. $on ifmen (nnb fidj) fang er:

„(Sin Sunggefett mit ber SUie!
3mi spinfôer bic ganjc ftamilie."

(Srnfte, f ormoollenbete ®etegenï)ettêgebtdjte 2lltenï)&ferâ bradjte
bie %. 3- bu feftïid)en Hnlâffen. Mit $olb ftanb er auf menig
gntem gnf?, bie nad) 2(ntoritât ringenbe 9ïatnr $o(bô mit îfjren
feinen ©aiten litt nnter ber robnften 9trt beè fidj berb gebenben
Bayent, ber nm feinen ^>reiô fein im GJrnnbe roetdieô nnb tief
cmpftnbenbeô SBcfen Ijatte eingeftefjen nnb offenbaren fonnen. <Bo
bïieb ber Umgang ber beiben, obtuofjt im fetben ganfe rootynenben
Canner faft anêfd)Iiefilid) anf ben $erfel)r non Stnbe ju ©tube
in ben SRcbaftionêrânmen befdjrcinft.

3'n ber 3 c ^ uni 3 bcfjanbeïtc 9l(tenf)ofer, neben attgemeinerer
£f)(itigfeit, Gnglanb nnb Hmerifa. Seit ^iebo(bô î:obc trat er

Digitized by Google

2llten()bfer. 3R. 2Bagner. Eingelftebt. 149

in ben fûnfjigcr QaÇren bei ben Çauftgen (Srfranfungcn unb $e=
urtaubungen Sîolbô alô bcffcn 33ertrctcr, nad) ftolbô 2obe iiberljaupt
an bic leitenbe Stelïe. 3n ben Stofàngen feiner £f)àtigfeit bei bcr
31. 3- taudjte ber 2lltenl)oferfd)e Sarfaômuô gelegentlidj fogar in
ityren ernftcn Spalten auf. ©o fefcte er im 9îooember 1838 ciner
9)ïitteilung auô SBurjburg liber (Sr^bifc^of ^roftc=33if<^erincj unb
einem $ur flenntniê beigefiigten anbàd)ttgen êpmnuô auf ben ge=
fangnen „9flartnrer von ftoln" bic 33emerfung Innju : „£ie ^oefie
ift iibrtgenô dou ber gen)bïmlid)en Sorte aller nad) biefer 9Jktf)obe
oerfiftjterten ôulbtgungôlieber. " &arauf prompt ein ftrenger 33er=
meiô auô bem $abinett $Ônig Subnngô I. t>on SBanern; nun
groge 2(ufregung in ber Sttebaftion; Eolb, bann 2lltenl)5fer jum
9îegierungôprâfibenten, ber lefctereu gefjorig anfiùjr; aud) bem
greiljerrn Gotta, roaô faft nod) unangenef>mer roar, burfte bie
<5adje natiirhdj nirfrt oerfcfnmegen roerben, ber roar „f)ôd)ft" pein=
Udj beriif)rt ... So 50g benn 2lltenf)ôfcr aHerbingô x>or, ben
Ueberfdju§ feiner Tronic fortan lieber im ^>rioatgebraud) unb
§reunbeôfreife 511 uerraerten.

3Rorifc SBaguer (geb. 1813 in Sapreuty, geft. 31. 3Hai
1887 in 9Jîiïndjen) begann feine afrifanifdjen Sfaifen im Sabre
1835, begleitete bie algierifdjen (Sçpcbitionen ber Jranjofen unb
begriinbete feinen grofeen Ittterarifdjen !Rnf burd) beren ©d)ilbe=
rung in ber %. 3. 3n bie Oîebaftton trat er- 1838 alô groeiter
SRebafteur ein unb ubernafnn ben umfdnglid)en franjofifcften 2tr=
ttfel; 1842 fur)rten iljn neue grofee 9îeifen roieber ïjinauô, boct) blieb
er biô in fein Sllter $orrefponbent unb ^etfefajilberer bcr Gottafdjen
3eitfd)riften auô ben t)erfd)iebenften ©cgenbcn ber SUclt unb fyat
alô foldjer bie fturmoollen 3a^re 1847 — 1850 jeroeilô am Sd)au=
plafc ber fèauptereigniffe mttgematfit — bie Selagerung oon
SBien burd) 2Binbifd)grafe in ciner 3lrt Obfert)atorium, baô er
fid) auf bem 6tepl)anêbom eingerid)tct batte.

Jvr. <D i n g e l ft e b t roar auô ïjoÇcrcn ©taatôrudftdjten burd;
baô ^affenpfCugfd)e Régiment alô fânmnaftaïlefjrer auô tfaffel cnt=
fcnit unb nadj gulba oerfefct roorben. fècrauôftrebcub auô btefer
Umgebung unb Seamtung roanbte cr fid) im 5rûf)jaf)r 1840 an
(Sotta unb $olb. @r r)atte fid) crfterem fd)on am 29. 9)îdr3 1837
mit einer ©mpfefjlung oon gr. SHurr&arb, bem tfaffeler ftorre--

Digitized by

150

Ste SRebaftion.

fponbenten bcr 3t. 3 / gendtjert unb fidj babei ate au fait in
Sttteratur unb Spradjcn, roenigcr in $ofittf bejeidjnet. (Sic
TDiefen je^t bie feanb nid)t -utriïd, bie ftd) „ï)etfenb in bie grofjen
2Bebftiïf)Ie il;reô 3$erfeâ brdngen" rootlte. 3 Uî wd)ft begann nun
SMngctftcbt von guïba auô eine 3trt titterarifdjer Seitartifet, raie
er (te fetbft bejcidjnct, ju fenben. Sic berudftd)tigen, fdjrteb er,
btétang meiftcnê nur Gngtdnber unb granjofen mit leading ar-
ticles tibcr litterarifdje 3"ftdnbe, „n)ie, menu roir einmal aud) ©in=
beimifdjeô, naturlidj oïme atte ^arteifarbe, auô Ijotyem ©tanbpunft,
in groftartigen Umriffcn, ju ftanbe brddjten?" Sà)cm batb, im
<§crbft beêfel6en 3aï)reô 1840, bdngte er baê Çulbaer 3tmt feineô
9Jîifjt)ergnugenô enbgiftig an ben 9îagc( unb trat uad) ^er^
cinbarung mit (Eotta in bie 5ïebaftion ju 3lug$burg eut.

fôletdfoeitig aber erfdjienen and) feine „£ieber eineô ïoèmopotb
tifd)en 9îa<$ttt)âd)terô". ©corg Gotta roar fein 9Wann, ber feinem
3lngeftellten ein SBud) oou poetifd)em Valent, t>on pridclnbem ®eift
unb jtmbenber Alraft um ber ,ut GJrunbe (iegenben jugenblidjen
unb rabifaten 3tnfd)auung rot lien uerboten ober t>erbad)t ïjdtte,
aber er mottte bie (dftigen 9iefIamationen oermetben, bie atrê
îittgelftebtè SBetaffung in ber 9îebaftion erfolgt rodren, unb ncr;
roanbte if)n atô tittcrarifdjen ^eifefdjriftfteu'er. $ie £ingelftebt=
fd)en (Sffanô unb ^orrefponbcnjen airê ^arte, 2Mgien=<5otfanb,
bonbon unb SBMen bilbeten fortan eine befonbere ^uxot beô
SBfattes. SMngctftebt bïieb and) nad) feiner SBerufung nad) Stutt=
gart atô SBibKotbefar unb 3Sorlefer bes #ônigâ, ate £ramaturg
bcô bortigen fèoftbcatcrè, bann rociter atè 3ntenbant ber 9)ïûn=
dïener 33iif)ne, ate Setter beô SBiener SBurgtïjeaters feiner atten
9ietterin unb Rrcunbin, bcr 3t. 3- allejeit treu, bie fur iïjn, mie
fur fo meïe, bie WvMt ans ungeeigncter unb Çemmenber ©teHung
511 gtanjenber £aufbaïm geroorben roar. Sroifdjen tëotb unb ifmt
roar rafd) eine Sreunbfdwft begriïnbet roorben, bie ^ingetftebt
nod) oft roieber in bas £au$ in ber Stugsburger tometitergaffe
gefiïbrt unb bic crft ber £ob jerriffen ïjat.

2t*ed)fefooU ftet)t G. 3t. 9W e 6 0 I b (1798 btd 20. 3tuguft 1854) «)

') %l. 21. 3. 1854, 9îr. 253 33eil., 2tu§jug au§ ber Xvauerrcbc 2(16.
Stnappâ; 3. Hartmann in bcr 3f. îî). ©iogvap^te; 2B. Sang 1. c.

Digitized by Google

$tngelftebt. SKe&ofo.

151

§itr 21. 3- ®djon bei $oIbê 3ugenbgefd)id)te ift von i()tn miterjd^It
raorben. $om 2lfperg entïaffen, bradée cr fid) — biefen oer;
uttcilten 23urfd)enfd)aftern unb (Srsbemagogen btieb ja nidjt r»tcl
anbereô $ur 3Baï)t, unb bcr £>rang 511m befwrrtidjen 2£eiterfampfc
fur grcifjcit unb SBaterlanb ftccfte fo toic fo in bcn tnciftcn —
ate Sdjriftfteller unb SJÏitarbciter, aud) £erauôgeber Dcrfdriebencr
3eitfd)riften burd); juroeiïen mar grofeer berger bei Stegmann
ûber btefe ober jene polemifdje SBemerfung, ûber bie „9tonamen"
3)îeboïbâ in Stuttgarter SBfcittern, Gotta aber befdjufcte unb ad)tetc
iïm tyodj aud nàljerer ftenntniâ, oerroanbte i()n fdjon feit 1827 unb
tibertrug iïmt 1828 mit £olb sufammen baô „2ïuêlanb". ©pater
mat 3)îebo(b tfyàtig in ber „£eutfd)en 3^tung" von 9Mofdj, bie
am 2lnfang bcr breijnger 3af)re in Stuttgart mit nur fur$er Stouer
erfd)ien, ba fie bafo vom Staate oerboten nmrbe. Sdjlieglidj 50g
$oIb ben aïten £iïbinger greunb unb geftungsgenoffen immer naber
alô iQclfcr unb 2)îitarbeiter an bie 2(. 3- ^ton unb 1842 in bie
9îebaftion, man fonnte fagen, er crgànjte fid) felbcr burdj if)n.

$enn -iDîebolb, ber miirttembcrgifdje 9îagolbtï)aIer, mar oon
C^efinnung ber spreufee in ber -ftebaftion, mie er benn febon in
(Stuttgart f)auptfad)lid) in $erfef)r mit Çaul ^fijer geftanben
ïwtte. (Sr mar ^olitifer mit bem Àîopf unb bem Êcrçen §ugleid; ;
oïme cinfeitigeô Urteit ober ^arteifdjroffteit 511 àufjern, l)iett et
mit ber ganjen &ingabe feiner ^erfonlidtfeit su ber tôaiferpartei
unb ben ©ot^aern ; „feine ,(Srôrterungen iiber beutfdje ^Soïitif in
ber 21. 3- gefyoren §u bem Xiefften, SBeftgebadjten unb SBeftgefagten,
maê fur biefen %>ian, baô fdjroere beutfdjc -ftatfet 511 lofen, ba=
mafô $ur Deffentlidtfeit gelangt ift" 1 ). „2Bader unb grunb*
gebiegen, ein fleifnger, befdjeibener 2lrbeiter," fo mirb er aud) oon
SBilf). Sang djarafterifiert. 3>aè od^eitem beô $aifertraumô, ber
flaglidje 2luêgang ber Union brudten i^n tief Çernieber, er manbte
ftd) roieber meïjr ben geliebten 33u$ern 311, feîn Çerjenêgutigeô,
anregenbeâ Sfôefen blieb baô gteidje. 3§n raffte, ebenfo mie
SSiebenmann, bie Gfyoteraepibcmie beê Qafyreô 1854 ïûnroeg.

1842 trat audj Dr. ®uft. £oeffen ein. ^iefer mar auô
êattingen in ber ©raffdjaft s J)îarf, 1811 geboren, einc 3 ci t=

') 2Cnm. ber ««cba!tion bcr 2Ï. 3. 1854 1. c. — SBgl. unten S. 279.

Digitized by

152 SRebûïtton.

fang preuf?ifd)er Dffijier ober 5tfpirant, jebenfalte balb beô
^ienfïeô tiberbriïfftg, iiberfyaupt eine 9Zatur, bte nirgenbè red)t
auèljielt. 9îad) etlirfjer ©efangenfd)aft raegen £emogogie ging er
nadj Spanien, itm fein in ber £aft geternteô ©panifd) 511 t>er*
roerten unb in ben 9leif)en ber Gfirtftinoê fur bie SRegentin $u
fedjten; jugleidj begann cr mm ber ^. 3- r>ortreff(id)e fpanifdje
unb portugiefifdje 93erid)te m fenben. er 1838 nadj Berlin
ging, beforgte er \i)t ^uoor afe îtodjfolger fur Spanien ben ba=
mate in SJtobrtb roeilenben fèiftorifer g. SB- Sembfe unb forre=
fponbierte roeiter auô ^Sreufcen unb Berlin; er rooHte ftdj bort
babilitteren, tourbe aber toieber oerfyaftet unb ïam in tangioierige
Unterfudjung. ©djon 1841 einmal tourbe ûber feinen ©intritt
in bie Dîebaftion oerïjanbett, bann erfotgte biefer 1842 ; am 9. 9Zo=
oember tnelbet er Gotta feine erfotgte Stnhmft in 2lugèburg.
©r f)atte ïjier, 511m minbeften jeittoeitig, bie nieberldnbifàjen unb
fpanifdjen ^adjridjten 511 bearbeiten unb auf nattonatbfonomifdjettt
©ebiet mit beftimmter 2ïufgabe bie im Sinne Siftà, befîen 2tn=
Ranger er toar, gefjaïtenc Beridjterftattung ûber gottoereinô;
angefegenïjeiten. Seine beftânbige Ut^ufrieben^ett unb 2luêtrittô=
brotnmg gab dotta ben Mafe 511 fotgenben, bod) ertoatmenôtoerten
2ieu§enmgen : „ — id) toeife, bafi fein ^ubtijift je eine augenef>tnere
unb fotibere Stetïung atâ bei ber 31. 3. finben famt . . . 9îod)
bin id) in meinem ganjen ©efdjàftèteben oon niemanbein in Uns
frieben gefdrieben" (22. 2tuguft 1844). „2)aô ganje Berfjctltniâ
jtoifeben mit unb ben êerren 9îebafteuren unb biefen unterein^
anber, baô nirgenbô auf fdjriftlidjen SBertrdgen bafiert, toar biôr)er
cin attfeitig freunbfdjafttidjeê, bie grijf?tmogtid)e RSottenbung ber
Se un. ? toar erfter unb t;od)fter 3toe<ï unb in bie tagtid)e 3lrbeit
teitten ïïd) nad) perfbnttdjem Uebereinfomnten bie gerren 9îebaf=
teure unteremanber, too natiirttd) bie tangja^rigen SDÏitarbeiter
ben jiïngeren neu ^injugefommenen ûberall oorgingen. " <Bi
toûnfdie, bafi baê aud) fo bteibe (Brief 00m 13. 2ftar$ 1844).
grettid) ift tnnjujufiïgen, ba6 5lot£> anfdjeinenb fetber biefe ^otfc=
gtatititt ber Sïrbeit ettoaô burdîfreujte, weniger burdj bie an fidj
nottoenbige obère 9lutoritdt ber Gntfdjeibung , alô burd) eine
beunrutngenbe 2trt bes £tniïbergretfenô in bie ^r)citigfcit ber
i'tbrigen.

Digitized by Google

®. ftoeffen. Seoin Sdnicfing.

153

1846 fdjreibt &oeffen nod) auê 3)?iïnd)en, 1847 roax er bet
ber , / $eutfd)en 3ettung" t^dttg unb 1848 Çabilitierte cr fid) in
éeibelberg. ©eine 2Baï)l (burdj bcn ftreiô £agen) in bic Jranf=
furtcr 9tottonafoerfammlung fierté ifm jxir 23efanntfd)aft mit
23rucf, ber tïm 1849 in baô Wiener £anbelôminifterium berief.
©eit 1850 f. f. ©efttonôrat, (wt er nod) oiele oolfôroirtfdjaftlidie
unb fmanstedjnifdje 2luffdfce an bie 51. 3- gefanbt unb unablâffïg
fur bie ï)anbelôpolitifd)e (Sinigung 9)tttte(europaè geroirft.

Seoin ©djiitfing f)at felber im jmeiten 33anbe feiner
Sebenôerinnerungen ! ) erjàljlt von feiner 2lugôburger 3 C ^/ °* c
burd) feine $riefe an 2lnnctte ©. $rofte=£uteï)off 2 ) neuerbingô
aud) unmittelbar auô ber tdglid)en ©timmung fjerauô t>eranfa>u=
lia)t roorben ift. £er junge SSeftfale mar Gr$ief)er int &aufe beô
giirften SBrebe -ui tëllingen gemorben, nad)bem er oorfier in
Stteerêburg bie 33ibltotï)ef beô greifjerrn v. Safcberg, beô ©d)roa=
gerô ber Slnnette, batte orbnen fjelfen. 3n ©tlingen erreid)te ifjn
eine mmtâolb an ben 3Serfajfer oorteilbaft befannter ©d)ilberungen
beô maïerifd)en unb romantifcbeu SSeftfalen unb beô ftblncr £omeô
gerîdjtete 2lufforberung, in bie ftebaftion einjutreten, unb ba er
oïmebieô auô ber ©rsieberftelle fjerauêbrangte unb Çeiraten moHte,
nabm er im Mai 1843, roenn aud) etroaô unïuftig, an. „(Sô ift
jmar eine fajlimme ©ad)e," fd)rcibt er, „mit biefer 2lugôburger,
fie tourbe mtd) ganj abforbiercn/' if)n, mie er an anberer ©telle
fagt, in eine ganj frembe polittfdje Saufba^n jieÇen. 9hm ift eô
jmar beô jungen ©dwdingô 2lrt, ûber alleô, maô er treibt unb
roofiir er fief) fdjïiefilidj begeiftert, unb befonberô iiber bie baju=
get)5rigen ^erfonlidtfeiten ftdj ein roenig uberlegen, fpejtell gegetu
ûber ber mtitterlia) liebenben greunbin auf ber 3l(tcn 2ïïeerfi*mxj
auôjujaffen. $od) fanb er, nadjbcm er einmal in 3tugôburg an=
gelangt mar — „um ju feben, ob er'ô auôtyalten fonne" — in &olb
einen fjodjft liebenômûrbigcn -SDÎann; balb nennt er ifm „eine
2trt Utterartfdjen fôontg". Gotta traf er bei einem Slntrittôbefud)
in Stuttgart aufîerorbent(id) aimable. tëolb, ben, mie aud)
©dniding f)eroorf)ebt, ber $erfebr mit gebilbeten grauen befonberô

*) Sergl. aud) SB. Sang 1. c.

2 ) §erau8gegeben von îfjeo ed)udtng, Scipîig. Çr. 2B. ©runoro, 1893.

Digitized by Google

154

$te «ebaftion.

anjog, tant von 3(nfang an faft tdglid) in bas Sdmcïingfdje êauô
unb câ entmicfeltc fid) ein fc^r enger SJerfe&r, uatûrttd^ jugteid)
mit atten benen, bie 5lolb nàfjer ftanben. griebrid() Sift nnb bie
©einigen, bie Mot6ô, SBînjerô 1 ) nnb ©djûcfingô bilbeten „t>on
igirten cinc friebtitfie ©emeinbe", bic regeïmdfng sufammenfam
unb, „obroo!jl unfere gange ©efellfttjaft fié um baô grofje îeitenbe
Organ gelagert Çatte", bod) feineôroegô politifterte. 60 ift bcnn
©djiiding 511 ber 3d)tlberung in fcincn £ebenâerinnerungen ganj
befonberô berufcn geroefen. 3fa* 3lnfd)aulid)feU unb anteifoolie
Sarme lôfct bie auê ber Sageôftimmung fjerauè an bie 2lnnette
gefdjriebenen 23riefe beô jungcn ^Hebahionômitgliebeô an Qntereffe
fur uns roeit luntcr fief). 6ie beftdtigt ober oerfeinert mandjeô
anberroeittge Urteil. „3n $olbè retjbarer, faprijibfer, nad) innen
lebenber Dtatur roar mef)r atô in bem foêmopolitif^en Sift ber
©djroabe auôgcfprod)cn ; eè roar ein oielbrdfytigeà @arn, biefe
9latur, bic nia)t feid)t §u burd)fà)aucn roar; auf bem 0mnbe
berfelbcn lagen eine golbene £reue unb (Jfjrtidtfeit, eine unenfc
ïitt) roarme $ater(anbâliebe unb ein grofîer ©eclenburft nad)
s $oefie; baruber tag ein âlnffug non gumor unb von (3entimen=
talitât; unb 511 bem allen fam eine grofee 2tnfprud)ôlofigf eit ; eô
mar feine ©pur von Uebcrf)ebung ober eitlem ©rb&enroaïm in
bem mddjtigften unb einjfojjretdtften Qournaliftcn beô bamalïgen
Teutfd)Ianbè. (*r f)at feine Stellung nie 311 bem allergeringften
perfbnïtdjen SBorteile auègebeutet; er f)at nur raie ein gebulbiger
ilreirçtrdger aile SBiberroartigïeiten, aife #ef)ben, bie mit ber
Seitung foldj einer 3cttung oerbunben roaren, auf fid), ganj aflein
auf feine ûberbûrbeten ©d)ultern genommen. £er licbenôroiirbigfte
3ug in tëolb roar feine geiftige @(afti$itdt. 3>ie geiftoerrouftenbe
9?ebafteurtf)dtigïeit, bie er fo oiele 3a^re f)inburd) gcubt, 3iaeô
SSMdjtigere fclbft tf)uenb, fclbft crlebigenb, nidjt bie geringfte ^8er=
antroortïidtfeit auf anberer ©dmïtem legenb, r)atte iïmt bennod)
nidjtô geraubt non feiner £>cr5enèrodrme amb feinem immer regen

*) SI. ». 93tnjcr unb feine ©atttn le&ten làngere $t\t in 2ïug§burg, too fiir
ttyn fein ^reunb 3eblifc, uietteic^t meïjr al§ 23in$er felber, eine ntôgltajft
fefïe eteûung alê Grfa^ fiir Singelftebt erftrebte unb lange »orïjer fd)on
bei Gotta betrieben Oatte. «eibe ©atten finb fcÇriftfteUerifa) fut baô Slatt tÇatig
geioefen.

Digitized by Google

2. e^ûrfing. Srocfer. D. $efd>el.

155

imb lebenbigen 3"tereffe fur oQeè Chiite unb Secoue; cô war n)ic
eine eroige 3ugenb in ifjm."

2lber fdjon im Sommée 1845 trat Sdjiïding roieber anô;
um, nadjbem cr fur bic 31. 3- wefentlid) , aber nid)t auê-
fdjlte&Iid) Uttcrarifd)c ftritiïen unb SBeitrâge gefdjrieben batte,
nun baê feuilleton ber flbfaifdjen 3eitung ate 9îebaftcur 311 uber=
neïjmen. Âolb roufete roobl mie ben greunb biefc ganj unpoïittfd)c
Stetfung, bas £afein am 9tyein unb bic 9iâf)e ber roeftfâttfdjen
£eimat ansog, unb ban eè feinc 3hrêftd)t, ifm 311 fmtten, gab.
„(5ô ift (onberbar," fd)rieb cr ifnn, „roir roeidjen in fo oielem oon=
einanber ab, baf$ roir julefct bic Unterbattung ùber atferfci £tngc
oermeiben, um uns burd) gant bie gute Saune nid)t 311 nerberben,
unb bod) ift mir jefet, roo id) Sic oerliercn fotf, ate gtng cin
Stftcf mir rom Seben mit."

$on 1847—1850 gef)5rtc ferner Dr. S. D. Broder ber
9îebaftion an. 9îod) oor einigen ^afyren ift ber ocrbicnftoolïe
efyemaUge 9)?itarbeitcr ber 3- mit einer gebanfenreid)en, neue
2$ege felbftânbig gefyenben „®efd)id)te be$ beutfd)en £>oïfeè unb
beè bcntfd)en fficidjeô oon 843— 1024" (23raunfd)n>eig 1890 ) an
bic Deffentlidjfeit getreten.

2Bie WoviÇ Gagner, fo î)at aud) 0 6 f a r ^ e f d) c l, beffeu
roiffenfd)aftKa)cô $erbienft unb ruljmooUe Xfjâtigfeit auf glcid)cm
unb nermanbtem (Mnete liegen, einft ber 21. 3- ûfo Sïebafteur
mit anget)ort. ^efrf)ct (geb. 1826 311 Sreèben, geft. 31. Stuguft
1875) begegnet jiicrft mit eincr ©ertiner tforrefponben3 am 9. 9to=
oember 1848. 3&aô ber 22jâl)rigc ba fdjrteb ùber bie lefcten 3citen
ber prcuftifdjen Wationafoerfammtung unb ûber bie SJHmfterfrifïô,
airê ber ®raf Sranbeuburg fyeroorgtng, bas (jatte fo eine geroiffe
ganj eigene 2ïrt, unb ef)c bas 3a(jr 3U Cube ging, trug £ofb ifmt ben
©tntritt in bie 9tebaftion an. (îr fam unb erbielt ben beutfdjen
Irtifef jugeroiefen. 3n tàolbè gamilie oerfe^rtc er gern. „3tetê
roillfommcn roar es," crjâMt 2B. Sang, „rocnn ber tânglid)e,
jarte, barttofe Xlopf Oèfar ^efdjete unter ber Xfn'tre crfdjicn . . .
ein Réitérer unb angeneïnner ©rçâbter, unb immer ftcdte er 00 U
guter unb fpbttifdjer einfaKe."

GottaS SMnfbarfeit bat eô ^efebet nie oergeîfen, mie tapfer
er, ^er feincôroegè s Jîobufte, oielfad) Seibenbc, in ber febmeren

Digitized by Google

156

Sie Sebaïtion.

Gtyoferajeit auf bem s $oftcn auèfnelt unb mit alten Krdften forgtc,
ba& trofc ber £iïrfen, bic bie unfjeimlid)e ftranffieit ri§, baê 33(att
fcincn ttnoerdnberten gortgang naÇm. 80 iibertrug cr benn if)m,
trofc bamatô anfdjeinenb todenberer 3)iitberoerbungen, nodj 1854
bic Seitung beê 2fuê(anbô. $efdje( f)at aua) in biefer ©tellung
unb auf feiner mettereu gldn^enben Sebenêbaïjn ber 2(. ,3- fcin
Sntereffe unb feine TOtarbeit immer treu beroafyrt.

3ludj 2S. 9ttef)U reidjer, gefegneter, fo DictfdCtigc
fdjône grud)t attôftreuenber Sebenslattf ift einmal burdj bic
Sîebaftion ber 31. 3. gegangen. <Sd)on aïô junger iîanbibat
befafî ber ©d)iï(er 3>af)(mannê unb Q. s 3ft. 2lntbtô bas lebfmftefte
Sntereffe fur bie Qournaliftif ; tnan ftefyt eô bem Oluffafce in ben
©ren^boten von 1844 ûber bie beutfdje greffe beô 3af)reô 1843
roaf)r(id) nicf)t an, bafc xl)n ein 20jdf)riger gefdjrieben fjat. (5r=
freut griff Gotta ju, ate 9îie^( ifmt im ftaljre 1850 ben 23orfd)Iag
einer ndfjeren $crbinbung mad)te, bie tfm von ben mandjerlet
SBiberrodrtigfeiten feiner SKebaftton ber 9îaffauifd)en 3 e ^ u "9
* lofen unb iïjm boa) eine einigerma&en geregelte «Stelhmg roteber=
geben tourbe. Gotta trug ifmt alè fo(cr)e ben ©intrttt in bic
SHebaftion 311 SJugôburg an; um 5ïnfang ^ejember erfolgte eine
nà^ere 23efored)ung in (Stuttgart, bie ein roefentlidieô ©tnocr;
ftanbniô in ben toid)tigften gragen ergab, unb barauf 9ttef)Iê
Ueberfieblung an bie ^ttitte ber SRebaftion. Gotta Imt von 2ln=
fang an bie £f)dtigfeit 9îieï)te, an ben er ï)duftg 33riefe riajtete,
ganj befonberè gefd)dfct. 9îief)lè „ s J?anb3etd)mtngen jur £ageê=
gefd)td)te" in ber 9f. 3- madjten iïjm grofee greube, ber beutfdje
9trtifef, fo mie tfm 9îtel)f in biefer ioià)tigen 3^it (neben S$t\â)d)
beforgte, roar ifmt fomoatfjifd), roenn er aud) ju aller $orftd)t
nidjt auftorte eitrçufdmrfen, baè ftetô ber ©eift ber SBerftdnbiguttg
3toifd)en £eutfd)fanb unb Oefterreid) 511m 2luôbrud fommen môge.
3ïud) ftimmte er febfmft ber gefegentfidjen SBemerfung SîieÇte 3U,
eft fei 311 mûnfa^en, bafe Defterreidj ben nationafen SBeruf, „bie
gan^c (Summe fonftituierter ^rinjipten" $ur £urd)fiiï)nntg ju
bringen, cfjrlid) erfennen laffe unb iïbernefmte. SBor atlem aber
ïegte er ben grofiten Sert auf bicienige ©rmartung, bic er oon
9îief)ï, befîen „ v Jtaturgefd)id)te beô 3So(feô atè Wrunbrage einer
beutfdjen So^ialpolitif' 1851 erfdjteu, in gteid)cn unb d^nïid)en

Digitized by Google

2B. 3tteÇl.

157

s Jttd)tungen mit weiteftem Umfang fur bic S X 3. Çegte. Gè finb
Slrtifel nbtig, fd&rteb er iÇm om 1. 9îot>ember 1851, bie mr
9tefonftruïtton bcr ©efellfdjaft tyelfen. tëeine 3*i* ift geeignetcr
alè bie jefeige, bcm S3tatt auf biefem 28ege 2lnerfennung unb
®eltung 511 tnnbtsieren. „9îid)t mefyr bloft bic Dppofttion unb
••Négation, bie 23erf)bf>nung alter 3nftitute nerlangt ber ben-
fenbe Staatôburger , fonbern bafe etroaô gcfagt roerbe , bafj
m an oerlange, raie (staat unb Œefeû'fdjaft gliufïid) unb ent-
fpredjenb eingeridÉjtet fein miifïe, um baè s Bo\)l aller m for=
bern." 60 fd)rieb er aud) an C. ^efdjel: „$nte wcrtr-oUc
Sfîotijen fur bie t>erfd)iebenen £ebenô; unb SBermbgenslagen finb
eè, bie am banfbarften anfgenommen roerben ... 3 n biefcr S3e=
§ief)ung gebufjrt ber £anbnrirtfà)aft eine Stetfe in erftcr Sinie
unb icrj tyabe gejubelt, raie id) fie §um erftenmal in ber % 3-
erroàïnit fanb."

9îid)t ubllig rooflten unb modjten bie im gan&en bod) im
fdjbngeiftigen 3ntereffe fteÇenben altcren Seiter beô 23latteô, £olb,
teitroeife aud> 2tftenf)bfer , biefen 2lnregungeu Gottaô folgen.
Unermiïblid), mit tneler Sttejîgnation mufcte biefer mafmen, um
bem, roaô er ftdt) r«on 9îie^( uerfprad), (Mtung unb 9îaum 511
oerfdwffen. UeberÇaupt ift auf biefen unb Derroanbten GJebteten
er ber ftanbig 2tnregenbe unb 5Kaïmenbe. (£ine ^cuerung, bic fià)
fcïjr empfefylen roùrbe, fajreibt er einmat, roiïrbe fein, bie iïber-
feetfcr)en £ampferr»erbinbungen, 3tbgang unb 3(nfunft ber (5d)iffe
gcnau im 5luge 511 Çaben unb bariiber 511 beriàjten, bas fbnnc
ber êanbel gut braudjen. Sanfbar erfreut fief)t cr jebe gc=
legentlidje ©rroeiterung beè &anbelô= nnb S3brfenartifelô. JÇrci-
lid) im ganjen blieb fyier fein ilummcr: fcit Sejennien babe
er biefe fêrroeîterung unermiïblid) betrieben, oergeblid), mm
feien fogar anberc 3citungen (bie $Mmfd)e) barin forauôgefom-
men. 3mmer roieber nnb befonberô gern (jabe er fiir ben £au=
belôteil neue tërafte angenommen, er nennt aud) ï)icr roieber
9lieï)l, „aber entroeber rourben it)rc Sïrtifel nidjt fncrfiir nufcbar
gemadjt ober fie mr politifd)en 3^tungômaà)erei t>erroenbet"
(4. Wai 1856).

Unb m'eHeid)t Çaben rotr fneraus — foroic in ftolbê gerotffer
neigung gcgcn bic 3»itiatiuc unb ben uerantroortlidjen guten aCilleu

Digitized by Google

158

Xic Hebaftion.

irgenb eineô attberett, feCbft beî ^rbfeter 2ld)tuna, ©or beffen ^erfon*
(tdjfett imb Cualiftfation — bie 8timmuna,en 511 erfldren, roomit
Stfefjl bie SKebaftionêmttarbeit iu Gottaô &dnbe nieberlegte. ©r
fotgte, oljne baf? ifmt bie 9Sa^( fermer rourbe, alô ifmt &5nig 2Kar>
milian @nbe 1853 afe ^rofeffor ber @taatdioîff enfôaft naa) SRûngeit
berief. 9îieïjlô reidjeê $enfen unb £fjdtigfeitôbrana, Çatten boa)
manche ^teengung empfinben muffen, fein guter SBtUe unb fêifer
roaren att-ut oft abfcfytagig befe^ieben unb abgelenf t roorben. 6eit
einem 3°ï) re ici er fo gut nrie penfioniert, fd)rieb er bei ber
Slnftinbiauna, beê 2$ea,aangô an (Sotta, beffen $erï)à(tntô ju 9iief)(
biefem bas 3$erb(eiben attein nod) angene^m gemadjt fjabc. „33ei
jeber nur f)albroea,ô felbftdnbigen ïitterarifdjen Çerfônlidjfeit toi.tb
baèfelbe $erf)âltniè eintreten." 3 U etnem perfonlid) peinlidjen
$erï)dïtnte font eè aber nie, n>ie benn atte nid)t minber 3Rief)te
$efd)etbcnf)ett atè feitte Menntniffe unb ^àl)içjfeitcn ju riiïjmen
rouftten.

3o fietyt s Jîie^lô lester auô 3lua,d6urg gcfdjriebener $rief
an Gotta 1 ) boa) auô aa^ent &erjen auf cine „aute unb fdjône
3eit" juriief. £ie suriicfMeibenben ffiebafteure erjd^ttcn meiter;
f)tn if)ren ^efern in ben Spalten ber 21. 3» won bem 3Wun$ener
<$rgef)en i^reô ju itnmer fd)onerem 9?ul)m atiffteigenben einftigen
.ttottegen, unb biefer ift btô an fein von ganj $eutfdjlanb be-
trauerteè &mfâjeiben am 16. 9ïoo. 1897 ber 3 e ^ im 9 cin treu
erinnernber unb nod) mit mel fd)ôner s ))îitarbett t^atiger greunb
fleroefen.

Unb nun £ermann € r a. e ô , eiue ber auôçjeprdgteften ^n=
bioibualitaten, bie je an ber 3C. 3- mitgeftaltet tyaben, unb felbft
iunerfmlb bes 3ouritaliômu«, roo bie £ebenôlaufe an fia; oer-
fcf)tunaener unb roed)feh>ofler finb, atô im $erf)a(tuîd fonft, eine
auffatlenbe <£rfd)eimmg. (£r roar 2 ) am 12. Stpriï 1821 in 33raun=
fdjtoeia, geboren, Soïnt eineô greunbeô oon ^îabomil, unb tourbe —
mit anerfannter Sudjtiafcit — preuf*ifo)er ^rtitterieoffijier. 1845

') 28. £>ejember 1853.

2 ) SBte 3Utenf>ofer, Sebret unb fo mander anbere bebeutenbere %ouv;
nalift feljlt DrgeS in ber fonft fo wcit^evjtQen 3ÏUg. 2). ©iograpfjie. 2)oc$
^ilft fûr ifjn îûurîbao^ auô. 3?cj(. au(^ 0. SRebing, SWcmoiren 3. 3«*Ô«f^-
Setpîig, 1881. I, 82 ff.

Digitized by Google

SB. S. ttiefjl. §erm. Crgeë.

159

lux Slrieaôafabemie fommanbiert, Wrte cr juc^Ieid) Unioerfitatôoor=
lefuna,en unb promooîerte afe lieutenant foaar. 3m $vrûf)jaf)r 1848
natym ober erïjielt er feinen 2lbfd)ieb, gina, furje Qtit ju ben <5d)Ieâ*
nua^olfteinern, bann plôfclid) auf bie ôamburger s Jtaoi gâtions
fd)uie unb fuïjr bann jaljreïana, auf fremblànbifdjen ftauffafyrern
afô -iOîatrofe unb Steuermann. Jamais erfdjiencn feine $3riefe in
ber 21. 3- : *3lu* 2luftraïien", „2luô einer fteife um bie 3BcIt" r
„Ueber bie Sonboner Stuêftelluna" (1851).

9îad) bem 6taatôftreid> nom 2. î^ember enaagierte ifm Gotta
fur s #arîô; 1853 fanbte er iïm nad) bem Orient, @r bebauerte
eê einerfeitô lebbaft, Ora,eô in tôonftantinopet oerlieren ju fotten,
ate biefer 1854 in Stugèburg felbft, oorlauficj of)ue fefteé
fommen, su arbeiten miïnfdjte, boa) lag iljm aud) baran fo otel,
baft er juftimmte unb nad) einem Çalben 3af)re Craes feft in
ber 9îebaftion anftedte. biefer ubemaïmt bier ben franjôjïfdjen,
bel<ufd)en unb îpamfaVn âïrtifel.

Orgeô mar (nad) freunblid)en 6d)ilberuna,en oon fèerrn
Dr. Otto 9iommel) eine einnefymenbe, ritterlidje (Srfdjeimma, ; fo
raid) unb flott, mie im perfonlidjen 5luftreten, raar er aud) mit
ber geber, bie er mie eine blanfe fd)arfe ftlinge gegen ben Mann
feine* 3orneô unb feiner $erad)tuna., ben britten Napoléon, ï)anb=
ïjabte. ©ein aanjeô perfonlidjes SSefen mar ftifooll; menu es
bei tfolb fur bie ftreunbe unb ^3efud>er beô Jpaufeô £ï)ee unb
einfad>ften $mb\b aab, fo fefete ber 3"na,a,efeilc Orgeô mol)l burd)
bie ^einfjeit beô ^inerô, baô er ben aud) an itjn (*mpfof)lenen
tjab, biefe gerabe-ui in $erleaen()eit. s Jîid)t ganj ofjne Mofetterie
pfïegte er im gefteppten ©eibenroamô an feinem Slrbeitâpult ju
fteben, ber £ruderjuna,e in etjrfurdjtêooller 3djeu, mie fie fouft feiner
ber 9tuaôbura,er $erren ju enoecfen oerftanb, tinter i(mt; bann
atttt bie geber mit faufenber ©dmetiiafeit î'tber bie fmïben iBogen,
meldje, fobalb er nnten àngefangt mar unb fdjon roeiterbaftete,
ein furjer s Jîatfd) mit ber iiinfen, uaft mie fie roaren, neben bem
SJMt jur (Srbe flattern Uefi, mo fie ber Qunge fid) $agl)aft fyeram
langte.

2)îtt tfolb fam aud) cr nidjt beffer au$ mie 2Utenl)5fer,
obroof)l er beè . erfteren Stanbpunft in ber groften ^raa,e
ber Sîebaftion, binfid)t(id) Cefterreicfjô, ooUfommen teilte. s #ei

Digitized by Google

160

2)ic SHebnftton.

d. <&i)btte 33cfiic^ in ber 2lugôburger Harmelitergaffe im 3aï)re
1859 xoox eô Drgeô, ber baê iQauptgefedjt gegen ben Slmoalt
Çreufjenô fiityrte. Defterreid) getyorte feine Siebe, fein £afj 9*îa=
poleon, ben er ju feinem pcrfonttdjen geinbe erforen f>atte. $ie
gdtfagroorte, roelàje er mit grojjer 58ortie6c ÇanbÇabte, „ber
2. $e$ember" fiir ben tëaifer unb. „baê geïrbnte Sorettentum",
gingen in ben <5prad)gebrauà) ber ûbrigen flatter imb ber 3eit ;
genoffen iïber. ©benfo roar „bie 9îeugeftaltung Defterretdjô burd)
Slrbeit" fein fteÇenber Sluêbrucf, unb ba feinc roirflidje Êerjenôteik
naïmte fur baô „3)onaureià)" (aud) biefer beltebte 2luôbrud ift
feine Sd)5pfung) unb fiir beffen tërïjaltung bei £eutfà)lanb ifim,
mie er meinte, Sledjt unb $|3fltdjt gab, $u ma^nen unb audj rooty.
etnrnal SBergleidje ju ^icrjen, morin bann bod) ber einftige ftramme
preufnfd)e 2ftilitâr fidj regte, fo gefdjafi baô (Sigene, baé Œotta faum
burd) atte anberen gufammen fo oiele 2(nfto&e ber 21. 3- &*i &er
SBiener 9îegierung alô burd) Drgeô aiïcin ertebt f)at. $)er grei ;
ï)err ï>at niemanbem fo met geftatten unb nad)feï>en, fo nie! <Setb- '
ftanbigfeit einrâumen miiffen raie Drgeô gegenuber unb f)at auà)
»or niemanbem fotdjen 9îefpeft getyabt. Unb roenn er einmal,
fe^r ï>oftidt) unb fet)r rutffidjtôooiï, tabelte, fo fanbte ber fdjreib;
fdjnelle Drgeô eine nad) ber anberen fo entfefclidj (ange unb in*
ï)attretd)e $ed)tfertigungôbenffd)riften, bafî @otta ertaïjmte unb
ftd) baô nadtfte 3)îa( boppett befann, e^e er bie geber ergriff.
(Sm ©d)reiben îiber iï>n moge r)icr eingefiigt roerben:

29. Dît. 1857, Gotta an Mb.

(Sotta unb Sletfdjadj Çaben gegen bie -ÎWitunterfdjrtft beô
£rn. Dr. Drgeô oom Satyre 1858 an alô 3îebafteur beô blattes
nid)tô ein§uroenben, oorauôgefefct, baft „oortyer eine Skrftànbi;
gung mit itym ûber nrid)tige ^unfte ftattgefunben, unb menn
biô batytn ftorenbe 3Jîanifeftationen, bie fein 3 e û$eit tragen, in
ber 3 eitun Ô ttid^t oorfommen roiirben". Sefetere 23ebingung
mûffen fie barum ftetten, tt>ciC in lester &\t gemiffe Drgeôfdie
3lrtifet ityren 2Iutor in SKMen mifjlicbig gemad)t tyaben. $ei
biefer (Megentyeit maffen fie ttyren 9kt an atte 9îebafteure
roiebertyofcn, forootyl in beren eigenem, alô in bem Snterefîe feeâ
Slatteô „cine ftcreotnpe ennscianumg ir)rer Slrttfcl" ju oermeiben.

Digitized by Google

«çenu. OrgeS. „$cr 2. £ejember."

161

îiefe ^îitunterjcidmung beô blattes mar einc geroiffe ©c=
nugtbuuug infofern ftir Crgeê, aïs biefer niel ttummer in 2lugè--
burg crlcbt batte. (Sr n)ar eigentlid) in bie diebaftion baupt=
fdeblief) beêïjalb mit gefommen, nm 511 jeigen, toie es gemadjt
merben tntiffe l ) ; eô feljlte ja an alleu ^rogrammen unb Scbematen,
nirgenbê mar orbentlid) organiftert, ba roolltc er mal tiïcbttg
burdjgreifen unb reformteren. 3 l,er ft rourbe biefer fdj&ne norb;
• beutfdje (Sifer aud) gan$ banfbar unb befriebigt aufgenommen,
aber batb genug merfte ber 9ieformator ben paffiuen SBiberftanb ;
unb aud) in Stuttgart tegte Gotta bie programme" ber 31. 3-.
roomit Drgeô uorê ^ublifum ïnnauô rooÛte, bebàdjttg in feinen
$aften; batb genug mar bie i>erftimmung fertig.

3mnterbin bat Crgeê, beffen s 3îapoleonfeinbfd)aft baô 3aïjr
1859 mit ibrem aanjen Ungeftùm frei entfeffelte, bamals unb
nad)f)er bie £attung ber 91. 3- roeit mefyr beftimmt unb uerfd)àrft,
alô (Sotta unb tfoïb, mit beren ©runbanfdmuung cr fid) ja be=
rubrte unb bie eô suliefien, felber batten jugeben mogen. Uebrigenô
fd)on bie 1859 erfd)ienenc iBrofdnîre „£ie $ydljd)ung ber guten
Sad)e burd) bic 21. 3." bat Crgeê fur bie bamalige £altung beô
33latteô unb bie ganje Stimmung SûbbeutfdUanbô uerantroortlid)
gemad)t 2 ). £er ®ang ber Singe fonnte jebod) nid)t ba$u bienen,
iï)m feine mutige ftreubtgfett *u erbalten, er murbe uerftimmt
unb unoertraglidjer. 3)2it bem franfen unb greifen ftolb, ber fid)
nia)t anberê 311 Çelfen mujjte, alô bafi er bie allju ûppigen Orgien
beâ gran3ofenftaffeô feineô .Hollegen unb mandje £ûebc nad) ^reufsen
einfad) of)ne meitere 2luê)>rad)e nid)t jum £rud julien, fam
Orgeô fo Ijintereinanber, baj? Molb fid) fdjliefelid) felbft von ber
SRebaftion fufpenbterte unb fie 2llten^ofer ûbertrug. 9iod) mar
©eorg Gotta ba unb mufcte, mie immer, roieber auôjuigleid)en.
Jreilicb begann Crgeô gerabe if)n je&t mebr unb meïjr als einen
boà) red)t befdjranften ôerm anjufeben. 3mmer formlidjer merben
feine Sd)reiben nad) Stuttgart, fd)lieftlid) liegen nur nod) ein

l ) ©à nrirb nidjt uberflufftg fein ju erroâ^nen, bafi 1$ iiber ailes bieê
feinc tnùnblidjen 2)UtietIungen benufct tyabe, fonbern roefcntlid> Slr^toalien.

*) 2Ran oergl. aud) 33Iuntfd)[ia ^cnfroiirbigfeitcn II, <&. 273 iiber Crgcs
unb ûber bie ©riinbung ber „eùbbeutfd)en 3cit«ng" in 3)îund)en ûlô ®egen=
getoiajt gegen bie 91. 91. 3.

fceijd, £ie «ngnneine 3fitunfl. 11

Digitized by Google

162

Sic Slcbaftion.

paar eiôfalte ©ratulatioueu ju v Jieujaf)r u. f. tu. ba. Unb aU
©corcj Gotta bic 2lugen fcbtoft unb banad) in bcr 9îebaftion aud)
mand)eô l)in$ufam unb gcànbert tourbe, legte Crgeè bie 2Ritarbeit
nieber unb ging nad) Defterreid) (1865), n>o man feinc aner*
fannten Skrbienfte burdj ben ïanbeôûblidjjen „9titter oon" unb
baô 2lmt eineô ftegienmgôrateô getofmt bat. ^Diefcr einiger;
ma&en unerfreulidje 2lbfdt>ru6 feincr 2ïugôburger Sbdttgfeit
fonnte ntdjt unerwâljnt bfeiben, roctl, ungead)tet ber ftetô forreften
unb oornefjmen 3>enf= unb .êanMungôioeife beô 3)tanned, bennod)
feine 33erftimmung unb fein fdjliejjlid) fef)r abfdHigeè Urteil ûber
bie @ottafd)c gamtlie unb bic 3lugèburger ^ebaftion nid)t Ijaben
oerborgen Meiben fonnen unb bafyer oon anberen litterarifd) ùber=
nommen ober angebeutet roorben finb. $aè ndïjere (Singe^en
roieberum Çierauf tourbe jebod) bie oorliegenben „$eitrdge" jur
©eîd)td)te ber 31. 3- w einc jiïngere $eit f)inùbertocfcn, ju beren
eingefyenbcr 33eriïrîfid)tigung oorjubringen fie fid) auô anberen
©rûnben ùberfyaupt oerfagen mûjfen. — (Sô f)at ettoaô ïïragifdjeô,
bafc Crgeô 1866 unb bie tarifer 2Mtauèftelïung oon 1867 nod)
tnit erlebt fyat, aber bas (Snbe feineô „2. Sejembers" nid&t mefyr.
@r oerunglûcfte bei einem ^bfprung non ber ^ferbeba^n unb
erlag ber fdnoeren $errefcung.

1858 traten toieber 5toei tiïd)tige tourttembergifdje Sanbôleute
in bie 9îebaf tion ein, juerft Dr. tëugen Commet,

„ein guteê, treueS, beutfcfyeâ 93lut
mit Relient ©eift unb fripent 9Kut,"

raie 2Utenbôfer ibjn nadjrief, al* er Gube 1863 auf eiuen neuen
joumaliftiid)cn od)auplafc, nad) <3d) I côroi ^ = tft ein, a6ging. Sort
ftanb cr balb mit an ber Spifce ber $etoegung, bic baô 2Utguften=
burgertum befampfte unb ben engften 3lnf$(ujî an ^reujgen er=
ftrebte. $)cr feurige, geiftfpriifjenbe s #atriot unb &dmpfer auô
bem ©iiben, ber allju frtif), 1881, ftarb, ift in ber beutfdjjen
9îorbmarï in gutem ©ebdajtnis geblieben.

tëurje 3 ett naa ) •fiommel fam beft'en Sllterôgenofîe unb Jyreunb
Dr. SBilbefm Sang f)in*u unb Mieb, ate Skarbeiter non „Defter;
reicï>", „<)keuf3cn" unb „)?orbbeutîd)lanb", biô ficrbft 1860. (*r
fiebette bann nad) Stuttgart juin Sdmmbtfôen 3)îerfur iiber,

Digitized by Google

(hig. Sommet. 25*. Sang. D. 93raun. 3lb. Skcmeifter. 163

beffen SHebaftion er fyeutc nod), ein Vétéran ber beutfdjcn 3our=
naliftif unb juglcttf) ein oerbicnter gorfdjer tmb Sarfteller auf
bem ©ebiete ber £itteraturgefd)id)te, angetybrt.

2Uô £angô 9îadjfolger fam um bie SBenbe 1860—^61
Dr. Otto 33raun, ber $wox erfter 33erid)terftatter ber %. 3-
in 9)iûnd)en geroefen roar, naà) 3lugôburg. 3Iuf if)n ging bie
Seitung beô 53Iattcê îiber, alô Slltenbofer feiner G5efunbf)cit roegen
i. 3. 1869 feine Xïjatigïett einfd)rânfen_mufîte. So nmrbe 33raun,
roorauf nodj am Sdjluffe btefeô SBudjeô 3urûdf$ufommen ift, fur
etroa stoei Safn-jeïjnte ber fedjfte in l)er 9îeif)e ber Serauôgeber
ober Gfjefrebafteure beô 231atteô.

58on ben in ben fedjjtger 3ût)ren fjînjugetretenen roeiteren
SRebaftionèmitarbeitem nenne id) nod) ben ©ftlinger Dr. 5lbolf
SBûcmeifter (1827—1872), ber 1864 (?) cintrât; aud) ein
alter, roenn aud) jiingerer £of)enafperger, ber fid) §erroeg*)ô ©d)ar
angefd)loffen (jatte unb bei £)offenbadj gefangen roarb. 3>ie 2hif=
naf>me in bie 9îebaftion "erlofte biefen 9)îeifter beô Stilô unb
poetifdjer (Beftattung, beô f(affifd)cn 2&ifceô unb ticfgriinbtgen,
ûbertegenen ^untorô auô nieberen ^often im 3d)ulfad)e ; unb roer
biefen SMâttern biô fiier gefofgt fein unb ^acmeifterô in 2tugô=
burg. abgefd)Ioffenc „2ttemannifd)e 2£anberungen" (1867) nid)t
ïennen fottte, ber moge fie Icfcn unb roirb — er braud)t nidjt
aile ettjtnotogien barin rnetn* 511 glquben — fidjerlid) bafiir banf=
bar fein, auf bieô ganj pradjtigc 23ud) ï)icr aufmerffam gctoorb'en
511 fein. —

Digitized by Google

îlnljiiliiii* htt JL J. ju th\thtn $\utn.

3)a$ f)ier iïberfd)riebene tfapitet fann in biefem s Bud)e mcf)t
erfdjbpfenb befjanbelt roerben. Saju tourbe fdjon bie burd) 95cr=
fdnebeneô auèa,efd)Ioffcne SBeniifcuna, uon aebeimen (Staatôaftcn
ber tteueren &it unentbef)r(id) fein.

3d) a,ebe bafjer, roaè id) bem Gottafd)en 3Ird)ioe cntnebmen
ïonnte. £ie gemabltc s JJÎetf)obe, einfad) unb moattcbft in (Sitaten
aneinanbcr ju reifjen, anftatt ju nerarbeiten unb iibcrarbeiten,
barf rooïjl barauf fyoffen, aud) t»on anberen alè bie unîcr biefett
Umftânben jroedmajnaite unb am roeniajten triigerifcbe anerfannt
ju roerben. SBenn baè $eia,ebrad)te bem cincn 511 * t)ieï, bem
anberen 311 roenia, fd)einen roirb, fo roirb eô jebenfaltè, inbem eâ
fur fid) felbft fpridU, ûusreidjen, baô barte 2£ort 511 roiberleaen,
ba* einmal £reitfd)ïe iiber bie 31. 3. gefûttt Çat: „6ie oerftanb
immer bie tfunft, ber Spred)faal aller 311 fajeinen unb baô fenrile
2£erf3eua, beô tëinen in Sien 311 fein." 3Sir roerben erfennen,
bafj bie bier von £reitfd)fe 3ufammena,efaftte, allerbinaâ fc^r oer=
breitete Sfteimma, r ) beu perfonlidjcn 3lbfid)teu ber beiben (Sotta§
forooftf, mie ber ^Kebaftion unreâjt tbut; bafe in ber Tt\at tfn*
Seftrebcn roar, unpartetlid) 311 fein unb 511 Mciben. ftem
ber %. 3 / roeldKô bie oofffommene Uuabbangigfeit unb llnpar-
teilid)feit in fid) fdjHefit, ftefjen unaufborlid) 311 nebmenbe diM-
fid)ten, foroie ber mittetbare ober unmittclbare 3 roan 9 entgegen,
ben bie Staatôa.eroalten jener 3eiten ber greffe ûbcrfjaupt auf=

l ) 2lu$ «iftor &el)n, italien" @. 89, bejetdjnet ftc atè „treffenb" unb
nennt bic „n)eltbmif)mte Slugsburgerin" bas Drgan beiber: ber SBicner £of*
unb ©taatâïanalet unb bcê 9)îûnd)ener l)oljen 2ïbef§.

Digitized by

„%a$ feroile SBerfjeug."

1(35

erfeçjeu imb ber altgemein gead^tet=gcfur<^teten âlugdburgerin nidjt
am roemgften; baju fommt alè £rittes nod) ber Œefiajtèpunft,
bajê nur bic giïf)luna, mit ben 9îecuerenben ber % 3. bie aile
anberen 3^i""9«» weit iïberfliïa,etnbe, fie attein 3U iÇren 2Iufaaben
befdtjtaenbe Sid)erï)eit unb Slut^cntisitat ifjrcr Cuellen 511 erfjalten
uermaa,. Me biefe £ricbfràfte ringen in ben beiben Gottas
felbft mit unauffyorliajen tàonfliften, fie ucranlaffen jtmfdjen jenen
unb ibren 9îebafteuren, ferner 6ei bief en untereinanber beftânbtge
ftdmpfe, inbem jeroeilâ bie einc ^nftanj gegen bie anbere fid) 511
be()aupten ftrebt. ^tetcê babei bleibt immer, tuic in aHen
menfd)Iid)en Singen, auf Umftdnbe, auf Stimmunaen unb 3\u
broibuatitdt jururf-uifubren unb bie gefamte @efd)id)te biefer
inneren unb dugcren tfdmpfe roarb nid)t roeniger burd) bie s #er=
fd)iebenî)eit ber jufammenarbeitenben s J>erfonttd)fetten fompli-uert,
alè burd) bic Mfeitigfeit ber iWnfprudje, bie von ben ueridjiebenen
SHecjterungen in berfetbeu 3^it, mo fie einanber auf bas beftigjte
roiberftrebten, jeroeilê in Ujrem befonberen ^ntereffe an bic 21. 3-
geftelït rourben.

9MU nur einer etnjigen 9lea,ieruna, unter (*rf)altuna, unab?
ï)dna,ia,er Ueberjeitfluna, auôjufommen, roar aUein fdjon eine
^lufftûbe, bcren Sdmncrigfcit nur ber unterfdjàfcen fann, ber bie
^refouftdnbe in ber erften $dlfte beô .^afjrïmnbertè nicfjt fennt;
bie M. 3- f tan b mit biefer 9lufaabc nidjt einer, fonbern uieten
gegenûber. 3ebc von ifmen roûnfdjte auf fie 311 roirfen unb bas
auf bie offent(id)c 3Jîeinung von ganj Guropa am meiften ©influé
tibenbe 23fatt $u fid) fjeruber 311 jiefyen : balb mit bem 3u&rbrot
ber ^ermittlung mid)tiger s Jîad)ria3ten unb ber fletnen aefdwftlidjen
ftreunbftcbfetten, batb mit ber .Stnute ber 3 en î«r, ber 2>erbote,
ber $ertriebôfd)iïanc. $as 33leibenbe ift trofc allem bas cuite unb
reine SBoKen ber mafeaeblidjen Inciter ber 3^itun(;, if)r voluisse,
unb mogen fie iï)r 3beal nid)t flottfommen unb roeniajtenô nid)t
Qleidjmdôia, burd)a,cfiïbrt baben, fo bat bod) feinen von ibnen
jematè irgenb ein nieberer $efid)têpunft oerfiifjrt. £aô barf unb
barum mufi eô a,efaa.t roerben. 3ie fjaben flefampft fiir bao er=
reid)bar Sefte, fie fjaben fia) fetncênieaô blenben faffen burd) baô
freunblidje ®efid)t ober ber unfreimblia)en s J)îiene einfad) ben
ftiiden çjefeljrt. 3ie baben fid) aufter fleaen ben brol)enben $e=

Digitized by Google

166

«erïjûltntè au einjeïnen ©taatcn.

raatt^errn granfreid)ô unb beè 9tf)cmbunbeè nie auf irgenb etroaô
beftimmt gebunben, feinc fdmobe 3lbmad)ung ift getroffen roorben.
Sic fjaben feineêroega nad) bem frieblidieren gafjrroaffer um^er=
gefpàÇt, fonbcrn fo gut mie m5glid) mit ber 33ranbung unb mit
ben ©efatjren gerungen, bie tfmen in ber Sfàdjtung cntgegen=
brauten, roobin ityr eigener $ompa& roieô. ©ie fjaben bodj
auà) iï)re Uebergeugungen im einjelnen gefyabt, unb nad)bem fie
biefen in entfdjeibungèootfer 3eit £eutfd)(anbè (ebtyafter naa>
gegeben batten, ate biêïjer iïjre 3trt geroefen roar, ï)aben fie fïà)
felbft nid)t Detteugnet, nad)bem biefe Uebcrjeugung unb ber <5taat,
bem fie geroibmet roar, untertegen roaren.

®ie 3tbfid)ten ber beibcn Gottas tiegen ïfar ju tage in ben
oielfttfttgen, iïber bie 31. 3- t)on tfinen an if)re Sîebafteure ge=
aufterten 3lbfid)ten, bie roeiterf)in mitjuteilen fcin roerben. <5ie
fuf)tten gar nidjt eigenttid) ben 33eruf, in bie 23ettcreigniffe burdj iïjr
23latt, fo madjtig eè nmr, einjugreifen unb parole auâjugcben, fie
ïonnten eô um fo roemger 511m bto&en Oppofitionâblatt roerben
laffen rooHen. Sebtglid) auf baè beftc refericrenb, roottten fie, unb
jroar fcfn* gern, auà) bie SJîegierungen 311 28ort fommen laffen,
roollten fia) bie tâorrefponbenj folcfjer Canner erfyalten, bie bert
©reigniffen beftimmenb ober mitarbeitenb mbglid)ft na^e ftanben,
unb mottten oerfmten, bafe biefen bie SDZttarbeit cntteibet ober bie
©rfaubniô ba;ut entjogeu rcerbe. 2>ajs iÉmen biefeô oerbadjt rourbe,
fann nidit befremben in einer 3eit, roo eê nur brei ©orten Qtu
tungen gab : erftlid) bie ofpsietten unb offatôfen flatter, bie oon
ben SRegienmgen ber mit einer 3luêfdjlieftltdtfeit oerforgt nmrben, bic
man fyeute nid)t mebr ïennt, jroeitenê bie oon ben fôegierungcn
nicbt nerf orgten^ unb bafjer mit bem benfbar grôfcten 9Kif$trauen
angefebenen unb befeïjbeten unabï)àngigen flatter, bie tfjrerfeitâ
oon oornïjerein in ber Cppofition ftanben, unb brittenô : bic 3t. 3-

3m attgemeineu bat 3obann grtebrid), ber alte ïïafftfdje
Gotta auf ber djarafterifierten fd)roierigen 33aïm grbfjere 3ln=
erfennung unb 3ufthmmmg gefunben atè fein Sofm ®eorg, ben
man abcr barum jebod) feineôroegô bem $ater attjutoeit naà)fteffen
barf. (£in Unterfdiieb jnrifdjen beiben ift ber: £er ^Sater ging auf
in fcinem Streben fur ben inneren Sert ber 31. 3 / ï)ier bHeb
faum nod) etmaô ^erfbntia^eô naa^. Sei bem Sobn trat ein Moment

Digitized by Google

2)ie Œottaô unb bie SRegierungen.

1(37

binju : ber greiberr 3ol). GJeora, t>on (Sottcnborf roar ein 9)îann, ouf
ben eè nid)t ofme einc ganj perfonlid)e SBirhmg geblieben roar:
ein Dornebmer &err 3U fein, ber 3ug,leid) eine politifdje 2)îad)t
oerforperte. £em atten Gotta roar eê red)t, an ben £dfen mit
befonberen ©fjren empfangen jn roerben nnb oon ben Ieitenben
(Staatâmànnern nnb 3)ïimftern alè bod)oerel)rter greunb unb
©imner benannt 311 roerben, fie in ber $riefftiliftif unb in ifyren
Unterfdjrtften fid) atô feinc geborfamften SMener beaeidjnen 511
lafien; roenn fie if)n in biefcn £oflidf)feiten ber Qeit fomit alô
tfjreôgteicben betrad)teten unb roenn ein Ueberfcbuft ber §oti)ad)tuno,
nod) ùbrig btteb, fo roar eè ont unb fonnte nur geeianet fein,
bie unenb(td) oielen ftinge, bie Gotta mit roabrfjaftem Sinn fiir
baô offenttic&e unb aflgemeinc Seftc betrteb, fad)(id) 311 forbem.
3m iibrigen glttt cô ab an biefem 9)îanne, ber bie grofee 3îeoo=
ïution unb bas 23eben ber Jvîirften mitangefeben Ijatte, ber feine
aïten 33e3iefMngen 311 ben SRâmtern ber Dîepublifen unb beô reoo=
lutiondren ©ebanfcnâ nie uerteugnete unb ber feinem $onig
grtebrid) gelaffen ben SHiicfen brerjte — bis er iÇm roieber beffer
geftcl. ^n GJeorg Gotta bagegen mar etroaô von ber 23orftelIung,
perfontid) mit 311 ben 9îegicrenben von (Suropa 311 gebbren. 9îid)t
bafc er fie regieren unb beeinflufîen rooûte, t>iet eï)er ging ber
Sater gelegentlid) alô etgene 9)îad)t auf Mongreffen unb in (£taatè=
ober Hammeroerfyanbtungen oor ; Ofeorg Gotta regierte, mie fie
unb neben ibnen. (Sr befaft ben $f)ronen gegenuber ein ©efùï)l
ber HolIegiaUtât, er mar perfbnlid) mitempfinblid) fur fie. Xie
greffe unb feine 21. 3- mit modjten ï)ier ober bort ber SRegierungê--
mafcfjine nur immerju unbequcm fatten, aber bie <pod)geborenften
ber 2)îenfd)f)eit foUte fie unangetaftet laffen, baô bnnafttfdje ©e=
fûf)( nidjt oedefcen unb bie s ;D?ad)tbaber nicf)t perfbnlid) frânfen
ober er3ûrnen. Ctfcorg (Sotta roufcte genau, mer oon ben 9){onarcf)en
unb 311 roelcbcr $eit er bie 21. 3- l aô / m<0 menn er nun in
beren ©palten etroaô fanb, bas einen von ilmen oerlefcen mufcte,
fo ^atte er bie tief peinticbe empfinbuna, aïô ob er felbft, beffen
9iame unter bem Xert beô blattes aïê $er(ea,er ftanb, perfbnlicf)
eine niebrige 33e(eibigung oerûbt ^abe unb nun baraufïnn oon
jenem unb oon ber iïbrigcn ^e(t merbe beurteitt roerben.

Digitized by Google

108

3er$&ftni3 311 granfreidj.

Sïanftradj.

Tùe burdj perfônttcbe 33efanntfd)aften unb £ebenâoerï)âltniffe
oerftàrfte, offen befannte £inneia,ung ber beiben erftcn Setter bcr
21. 3 / s ?offettô unb Subcrô, nad) bem oerjiïngten Jranfreid) înn=
ttber ift fdjon oben befprod)en roorben.

3n ^ariê felbft ift tyier eine ^erfbnlidtfeit abermate 511
nemten, bie Gottaê ©ebanfen mit auf bie SBegrûnbuna, ber 91. 3-
geridjtet tjatte unb biefe burrf) perfonttdje 33emûï)ungen roeiterïjin
tebf>a ft unterftûfete. &aé ift Œraf ©uftao t>. Sd)labrcnborf,
ber Sobn etneô preufiifdjen êofbcamten, ben feine teb^ûfte pfyiU
antfjropifdje £enfart frûf) $u ben Sanbôleuten ber SKouffeau unb
b'2Uembert getrieben ïwtte unb ber bort bie Solution mit
burd)mad)te. 3>er <5tur$ ber ©tronbtften, 511 beren rôreife er aile
feine 23esieï)uncnm ï)atte, oerïjina. aud) ûbcr biefen Slitôlanber bas
rafdje Sobesurteil. s #m s Diora.en jebod), alô if>n bie (SÇarrette
sur ©uittotmenfaf)rt ab$uf)o(en fam, roaren feine Stiefel nid)t
jur Stetfe unb ba eô 511 oie! 5U ttnm a,ab, um fid) roegen cineô
cinjelncn aufyutyalten, tiefe man ibn biè anberen £aa,ê juriïcf.
Snjmif^en rourben bie Stiefet cjepufct, aber er roarb im frange
ber ®efd)afte oera,effcn unb roar amttidj tôt unb erfebigt. 2)er
£f)ermibor aab tfm bann ber greibeit unb bcr tëriftenj surûcï.
3Son gran$ofen unb Solution l)atte er flenug, er fpracb nur
nod) non ber „a,runbocrborbencn dation". 2tber in ^ariè blieb
er, fogar ate $reu§en if)m bie ^eoueftration feiner ©ûter an;
broute unb fie fur lange 3a()re auôfiibrte. 3n einem Stubd^en
ber 9hie ftidjelieu baufte er, reid) unb arm jugleidj; an attem
europàifd)en (Srgefjen nat)m er lebfjaftcn Slntett, greunbfdmften
unb auêgebreitetc tâorrefponbenj oerbanben ifjn mit oielen ber
bebeutenberen tâbpfe unb mit ben ©cbanfen unb (Sreianiffen ber
3eit. Gotta roar er befonberè aud) burd) Slnroerbung non $or=
refponbenten a,cf allia,.

3m tàreife Sd)ïabrenborfô unb biefer erften Korrefponbenten
ber 21. 3- ift ber <3d)lefier Sïonv. Cnta,elb. OeUner (1764 bià
20. ^ejcmber 1828) 511 nennen, ber aud) fonft mit mandjer uridj=
ticjeren s ^erfonltd)feit Ujreô ttreifeè befreunbet roar (3f^offe,
SSarnbagen — aber mit roem roare $arnf)aa,en 0. CSnfe \ùé)t bc=

Digitized by Google

®raf S<$la6renbovf. — Oelâner.

169

freunbct getoefen, mit roem batte er md)t 53riefe a,eiocd)felt, bte fid)
f)erauèg,e6en tiefien?). $eim 2lusbrud) bcr 9îcootution toar er nad)
$arté alô 3"f4ûuer unb $Berid)terftatter a,eaana,en; bonn fdjricb
cr auè Smmouriej' &auptauartier sBericftte fur 2lrcbenboïfc' ïïlu
neroa, bie gerabesu benifjmt tourben. îBerfdnebene beutfd)e âlein=
ftaatcn unb granffurt a. 3)2. beftettten tyn 311 tljrem btpfomatifdjen
$efd)dftôtrda,er bei ber 9îepubltf, nid)t minber fùbrte tt)n oer=
traute ftreunbfdjaft mit Sienèè in bie unmittetbarfte tâenntnis ber
SBorgdnge. gortrodïjrenb bot man it)m oerlorfenbe Stellen an,
aber er mar bodj $u feïjr spreufee, um $ran$ofe ober SBeamter
SBonaparteè toerben 511 fonnen. Seine 9lbl)anMuna. iiber bie erften
^abrfmnberte beô 3$lam, bie franjoftfd) unb bcutfd) erfcbien,
tourbe 1810 00m 3nftttut bc grance in aufeergeiobbnlid) ef)renber
ftorm mit bem s J>reife gefrbnt; im attgemcinen fd)rieb cr aud)
feine SBiidjer lieber anonnm ober uberlieft, fdjcnfte anbercn feine
aJianuffripte unb bie Slutorfdjaft. 3" D * c SBerfe St. Simonô
ift maitd)eè oon Oelôner £erriïf)renbe ocrarbeitet.

£)ie 33efreiuuaôfrieae fiîbrten ifjn epifobifd) nad) ^eutfcfifanb
jururf. 3m 2Jîai 1817 tourbe cr ikaationêrat im preuftifcben
auôrodrtigcn SDienft unb farn balb nad) granffurt, too cr bie non
ibm begonnene „53unbeêïabe", cine 3eitfd)rift, bie bie 2baten
beô SBimbeô begkiten foltte, ber bafûr trofttofcn 91uôfid)ten tocgen
balb roieber fatten tiefj. Seit 1818 toar er toieber in ^artê, bcr
preufnfdjen ®efanbtfd)aft betgegeben. Ta cô iÇn aber briïcfte,
fo gut bc5ar)lt 311 toerben unb fo roenia, 511 tbun ju babcn, nabm
er 1825 feine tëntlaffung,. Gin Wlann oon fenfitioer ^oritel)tn=
beit beô Senfenê, befdjeiben biê 51a* (împfinbung, bcô &Mber=
toartigen bei jebem 2tuffallen ober mir 3id)tbarfein, feincn greun=
bcn Heb, aber oft ïjinterbrein l>erfd)ersteô beftaacnb, im Ganjcn
îoenia, gtudlid). Ter 3t. 3- maren feine $krid)te f)bd)ft toertooll,
fie bradjte trofc ir)rer brudcnben Ueberfûdc an Stoff bocb ettoa
brci SBiertet im gan$en oon fetnen jabfreicben SBriefen. 3Us bcr
Gonftitutionnel gegen Detsner ate granjofenfcinb einen Slngrtff
madjte, erfd>ien beffen 3tbtoef)r im ^^nuar 1817 in ber 31. 3.

SBtet toeniger nennenêtoert finb bie geborenen ^ran^ofcn, bie
an bcn erften ^û^rgangen mitarbcitcten. tëtncr oon ilnien, bcn
3d)[abrenborf beforgt batte, bem (Sotta 2400 granfen alô m*

Digitized by Google

170

33erf>(Utm8 ju Sranïreid).

nimum bes fëonorarô garantiertc unb ber bod) faum etroaô unb
bann 3roeif etyaf tcô fdjrteb, 3t. © u i I( a u m c , bejeidmet eâ einmal
alô cin „foftfpieligeê 3luffud)en bcr Orte, roo politise 9îad)ridjten
an ber Ouctte gefdjopft roerben," roenn er — fetne tarifer
tung Çôtt unb t)ier unb ba cinc Srofdjiire fauft.

3Me ganj befonberc 2£id)tigfeit, bic neben ^ariô (5 1 r a
b u r g alè ^ïûdmdjtenscntrum auf Qaïjrsefjnte finaud, biè jur GnU
ftelnmg ber eleftrifcben £etegrapt)en»erbînbungen Çatte, ticgt in
ber Semapl)orenleitung begrûnbet, bie bie 6tabt mit ^ariô unb
bem ùbrigen franjoftfdjen s Jîefc oerbanb. &ier roar in ben 3ïm
fdngen ber SI. 3- fur H* ber Surfer &o f (f) m ann tr)dttg, ben
amtlid)e Stellung in ben Stanb fefcte, bie SBorgdnge, roeldje bie
alte ©ibgenoffenfdwft in eine beloetifd&e ffiepublif umroanbelten,
auè Cueffen erfter &anb 311 fdjilbern. ©pdter lebte er in ber
Sdjrocij, feit 1801 in Slarau unter gortfc^unQ feiner Se^ie^ungen
pr 31. 3- Scr (Straftburger £auptforrefponbent aber roarb ber
Purger Gngctbad), fpdteftenè feit 1799 biô gegen ober in baô
3af)r 1828. 9lud) bie tëriegèjeiten unterbradjen feine SBeridjte, bie
im s Jîotfall ûber Safel gingen, nur tod&renb beô erften SBefreiungê;
ïriegeô, im Slpril 1814 naf)tn er fie roieber auf. SRidt>t ummdjttg
finb bie 9Jîitteiïungen, bie er Gotta 00m 29. 9?ot>ember 1810 matf)t:

3lud) in Straftburg babe fid) baà ©eriïdjt pou ber Suppreffton
aller beutfcr)en polittfdjen 3eituna,en oerbreitet. 9îdf)ere§ roiffe man
nid)t, aud) nidjt ber ^rdfeft unb ber ©encralpolijeifommiffdr, mie
©dbreiber beftimmt ocrfid)ern fbnne. ©r rate, fidj burd) einen tarifer
$lorrefponbenten beim SWinifterium bcè Sluôrodrtigen 311 informieren.
„(Sine gutc $orbebeutung fur bie 31. 3- ift t>iclletd)t, baf? 3Woffeô
SWidcellen, beren (Singang in granfreid) auf 93efef)l beô ^oli^ei;
miniftcriumô oerboten roar, burdj 3lutorifation bicfer obem 33e--
ïjorbe roicber frei importiert roerben unb -urfulieren bûrfen. 3llfo
mare es bod) roofjl 311 mad)en, baft aud) bie SI. 3- *i ne fofdr)C
9Iutorifation erbielte. "

Unter beuen, roeldjen bie „ s )ïeueftc SBeltfimbe" 9lad)rid)ten
fran3ofifd)en Urfprungô twrbanfte, roar aud) .Harl griebrid) 3* e t ti=
f) a r b 1 ), ber fd)rodbifd)c ^farrerfobn uon Sd)ornborf unb £iîbinger

') SBitfjelm Sang, ®vaf 9îcmf)arb. Gin bcutfc^-franjofifc^câ 2c6cnâ6in>.
«am&erg, 1896.

Digitized by Google

tëorrefponbenten in Strafiburg. — Sîemïjarb.

171

Stiftter, ben eine franjoftfcbe §auà(ef)rerftctte in ben btplomati=
fdjen SMenft bcr 9îepublif f)inuberîeitetc. Gnbc 1797 mar dimv
Çarb unter £attenranbè aWiniftertum beô 2tuàroàrtia,en jum ®e=
fanbten ber 9îepubltf in glorenj ernannt roorben unb naf)m feinen
2Beg balnn t)on $aris auê ùber bic .fteimat. 2lud) (Sotta tourbe
bcfud^t unb bcridtjtetc fetbft tiber bic S^cife beê Surgerô 5Keinï)arb
in feiner -Jîeueften SBeltfunbe. 2Son #(oren$ auô unterf)ielt Wmu
fyarb cinc (ebf)afte SBerbinbuna, mit bem îttbinger greunbe, ber
ifin mit beutfdjer Sitteratur unb mit feinen eigenen 3 c ^ un 9 cn
unb 3dtfd)riften auf 9îeinf)arbô 3£unfdj r»erfora,te. 25iefer fanbtc
an Çoffeft birefte Âorrefponbenjen unb fïodt)t beftânbta, in bie
Sriefe an Gotta roià^tige 9?aa)rid)ten ein, bie ate 3eitunasftoff
mit t>erroenbet merben fonnten. ^otitifd) beriïïjrte ber ©efanbte
fia) mit ^offelt nod) natyer ate mit (Sotta. £ie accentuierte
parole, bie ber „9ïeueften SMtfunbe" baô £eben foften fottte:
§ie granfreid) unb gretyeit, bort 9îufelanb unb defpotiômuâ, feïjrt
gerabe bei fôemïjarb mefirfadj in ber gormct roiebcr, baft fêuropa
jnnfdjen bief en ©çtremen entfajeibenbe 3teUuna, 511 nebmen unb
ju roàï)len ïiaben roerbe. ïïlan benft an Napoléons fpàteres 2Bort :
tëuropa fofafifd) ober republifanifd). Mxx (Sotta, ber (Sinroenbungen
erboben r)attc, fd)rieb ftcinbarb am 25. 2luguftl798: „2£otIen
@ie $ittô ©nftem afà ein TOttelfnftem anfeJjen, fo mogen Sie'ô.
2lber eô ift §u fùnftlid), um auf Guropa bura^auô anroenbbar 511
fetn, unb ruffifdje SBrutalittit unb $itmmï)cit finb nodj gcroofyns
(ià)er alô bie faite treulofe Œraufamfcît ber- (Sngïànber. "

©r roar auà) bemiïbt, bie 9)îoniteurô non 9lom unb 3)ïaUanb
tnoglid)ft fidjer unb gefdjnrinb an (Sotta getangen 311 laffen unb
blieb ûberfjaupt, audj in fcrncren Stellungen, in jeber SBeife an=
teifooff unb gefiillig. £ie 3enbung Gottaâ ju 9îeinf)arb nadj
^Pariô 1799 ift in anberem 3 u fa™™ e »() a ng (3. 77) ermdïjnt
roorben. -ïîtdjt immer fonnte bie 21. 3- ouf ber Seite be§ bc=
rûfjmten Sanbèmannô in ber fransofifdjen diplomatie ftct)cn ; 1801
bei ben SBerf)anb(ungen îiber bie ®eftaltung ber Sdmmj mufîte
9lein^arb, ber bamalô bie fran^bfifdje 9îepub(if in 93ern unb bie
Çolitif einer „mobift5iertcn Ginbeit" ate bie fiir fèeh)etien an=
gemeffenfte t)ertrat, fid> »on ber 31 3., bie mit Ufteris ^orre=
fponbensen fiir bie 3)îeinuiuj ber Unitarier eintrat, anaeariffen

Digitized by Google

172

33erf)oltniô ju ftranfreid).

feï)en. Gr beïlagte fief) bariïber bei Gotta imb motioierte mit
ben 3Ingriffen auf fid) aud) baè Unterlaffen eigener Aîorrefponbenjen.
3Iber nbHtg fern ^dtte ibm barum ç^etc^en, bie 21. 3- nic^t mit
gfetdjem ^ntereffe ïefen imb bei Crtèoerânberungen nid)t bie
notigen SBeifungen, um ftd) ben gortbejug $u fte^ern, burd) CSotta
an baô SBIatt getangen 511 ïaffen.

9îid)t oïute racitereô ift eô tetdjt, mit bent uorliegenben
3)?aterial ber ©efamtfteuiing Stegmannâ unb ber %. 3- roa>
renb feiner Settung ju granfreid) nnb Napoléon I. gèrent 511
roerben.

Xit grofte SHenorution unb bie auf baâ neue granfreidj ge=
fcfcten ôoffnungen fur greityeit nnb 2i*oï)tfû(jrt ber $olfer, ber
s Dîenfd)f)eit ï)attcn bie ©rtmbuna, ber 31. 3- angeregt unb mittelbar
beruorgebradjt. $ei aifen $orbef)alten, bie Gottaô 9)îafiïgung
oon ^offett forberte, (ag beiben bod) nid?tê ferner, ate biefen Ur=
fprung, biefe £od)terfd)aft irgcnb 311 oer^ûtten ober ju nerleugnen ;
bie SReooIution fimnte fortfaïjren eincn ftarfen unb inner(id)
leitenben (*influjg auf baô beutfdje 23ïatt auêjuûben unb aud) i^re
etgenen 2£anblungen mit auf biefc „£od)ter" (Sinfhtfj geminnen
311 ïaffen. Unb fo bat benn bie 21. 3 / rooÇl m tt einiger SRefig-
nation in tfjren ^bealen, bod) rudbaltfos ii)tc befonbere £im
neigung unb 2lufmerffamfeit fur granfreid) aud) auf ben mûnbigen
Sobn ber ^ïcuolution, Bonaparte, iïbertragen.

3unàd)ft gefd)ab baô freimiUig. 2lber balb roar bie 3 e i tun 9
nad) ber franjofifa^en ©eite Ijinuber nidjt metyr ungebunben. 33e-
fannt ift, mas s Jîapoteon gelegentltd) (1807) an goudjé iiber bie
greffe attgemein geàufjert ï)at : „3>ic S^itungcn finb eine miditige
oadje. 2Jton ïann ibnen pmr jefct feine SBoôroiltigfeit oorroerfen,
aber fie fmb roirflid) 311 bumm. @te fd)reiben obne aUc Senbenj
unb bie bebeutenbften barunter jeigen feincn (Sifer fur bie Me-
gierung. " (*ô bebarf feineè 3wfû^ô, bafî ber Kaifer bie in biefen
38ortett liegenbe SNarime feiner 2Biïnfd)e aud) non feinen beutfdjen
.Stlientelftaaten refpeftiert immfcbte, unter benen 33anern aU be=
beutenbfter unb eben alô bas Sanb, roo bie 2(. 3- erfd)ten, corail
ftanb. ©erabe biefc gcbbrte 311 jenen „bummen" Scitungcn, gerabe
fie mit %b)id)t unb SJeroufjtfcin batte, unbefiimmert um bie
isortcile einer gefiîgigeu s Çublt$iftif, baô Sdjreiben „of)ne atte

Digitized by Google

2>ie 2(. 3. unb Napoléon I.

173

£enben$" 3um 3iel erforen, roelcfteo bie battit eineè Napoléon
iibertjaupt niddt bcariff. 3Mc 3t. 3. ftanb ber franjoufcben 9îe=
ajerung rooblroollenb gcgenuber, abcr mon mar barum nid)t ftd)er,
bafe fie nid)t, unb gerabe bei gutem Titien crft red)t, juroetfen
bie Jaben ftranfreidjô burdjrreujte. Sie roolltc aud) bier felbs
ftanbtg, nad) eigenem Grmeffeu unb Urteil banbeln ; fie beîafe bod)
aud) im feinblid)en Sager itjre 23e$iebuugen unb tforrefponbenten.
@o fonnte es nid)t anbers ate 311m Aïonftift fommen. îte 9te=
gierung 9îapo(eonô oerfud)te mebrmalô unb $undd)ft erfotgtoô Gin-
ffufi ûuf bie Seitung ber 2t. 3- 5" geminnen, bann fam cô jum
$erbot beè Statteê in #ranfreid), fdjlicjîtid) aber 1805 einer
SBerftdnbigung. fèieriïber liegt ein 3d)reïben Stegmannô an (Sotta
alè midjtige Duelle t)or. (£ô ftammt aus bem ^abre (3ult?) 1805
unb ift mit 2luônaï)mc beô leftten SaÇcs anfdjetnenb fo gefafit,
bafj (Sotta eô roortlid) an 3uarb, ben £erau§geber bes s J>ublicifte,
ûbermitteln fonnte, burd) ben biefc $crï)anblungcn mit ber fratu
Sôfifcben 9îegierung gefûbrt ronrben. 3>er Jnbatt tantôt in genauen

„3te fennen meine ©efinmmgcn ûber bie 3tntrage auo
^ariô $u gut, alô baft id) fie bier 511 roieberbo ton braud)te.
3uerft muft id) Sic barauf aufmerffam madjen, baft biefc 3tn=
trdge nun 511m brittenmale eine oerduberte OJeftatt genrinnen.
3uerft, unb nod) bei ftubers Sebjeiten, macbtc m an ber ifte^
baftion ôoffnung, baft bie franjofifdK ftegiernng fclbft itjr oon
3eit 511 3^it intereffante SJîateriatien jufommen laffen roiirbe . . .
(*tne fotdje îBcgùnftigung oon Scite ber fran$ôftidjen ïHegicrung
mare ber 3eitung jtoar niifctid) unb efyrenbaft, aber feinesmegs
ungetoobnt gemefen, bie 91 c b a f t i 0 n bat f dj 0 n 0 f t non
ben e r ft e n b f e n (* u r 0 p a g , b u r cb t n i ft c r 0 b e r
Subalterne, % f t e n ft u cf e f 0 m m u n i 5 i c r t e r b a U
t e n . . . 2Barum fotlte bie franjbfifdje 9iegieruug nid)t fo gut
alê aubère suroeilen in bem Jalt fein, etroao inbireft befamtt
gemad)t unb oietfcidjt felbft fommentiert su miïnfd)en? Statt
beflen befdjranft fid) ber sujette fpdterc v Horfd)lag babin, ban
man oon 3 eit 5 U 3^* Der ^ 3- potitifebe ^tuffabe unb 2lb=
ïianbhmgen jufenben moite. 3ïud) in bieîen îlntrag ging bie
9îebaftion ein. . . 3e|t fommt nun ber britte ^tutrag: id) foff

Digitized by Google

174

SerÇaltniê 311 ^ratthreidj.

bicfe 2(uffàfce felbft rebigieren. 2(ud^ baju bin id) nid&t ab=
genetgt. ^nsmifcbcn ift bieô in serfd)iebener §\n\\d)t baô Pis-
aller. 2ïud) bitte id), 3brem greunbe in ^ariô bie s Jtotur ber
beutfdjen ^ournale, befonbero bcô unfrigen, 511 erffdren. 3"
ber 9îege( fajrdnf t fid) baôfelbe nur anf g e t r e u e Relation
ber X l) a t f a d) e n n n b anf l) t ft 0 r i f d) e £ a r ft e 1 1 u n g
ber ® v il n b e beiber £ e i I e ein, rooburd) eô benn baô
(Siùd gefjabt ïwt, fia) ben SRuf eineô ber sutjerldfftgften unb
unbefangenften ^ournaïe (hiropaô 3U erroerben . . . S&ottte nun
ber 3îebafteur plofclid) anftreten unb in eignem Stomen eine
einfeitige 2lnfid)t ber Singe anfriubigen, fo mare eô auf einmat
um biefen 9iuf gefdjeben. 3d) bafjer nor:

1. 3* roerbe in 3ufunft ™ e biôï)er bie £ï}atfad)en, nament=
lid) bie $riegôcreigniîfc, gcroifj nid)t 511m yiafytiiî granf=
retdrê barftelïen, aud) bie englifajen innern 2lnge(egem
fieiten imgefa&r im ®etft ber Cppofitionêblàtter unb beô
2(rguô befjanbeln . . .

2. ^d) roerbe in 3 u ^ un ft wic bièfjer aile im Moniteur unb
3lrguê norfommenben politifdjen 2lrtifel unb 2lnmerfungen,
bie mir nur irgenb von (Sr!)eMid)feit fdjeinen, gan^ ober
auômgsroeife iiberfefcen.

3. 3d) roerbe von 3cit L w 3cit cigne 2trtifct in einetn ©inné
ttefern, mit bem man in ^pariô, roemt man bort beutfdj
lafe, Iroffentlid) 5ufrieben fein roîirbe. 2lflein in biefen
etgnen 3Irtifeln fann ber ïHebafteur, ber roefentlidjen ©in;
ridjtung unfrer 3 c i* im 9 n ^ fctbft reben, fonbcrn
er muft fie in bie Jyorm von £orrefponben$artifeln auô
^ariô, bonbon, gamburg 2c. einfletbcn.

2£aô (Bie bagegen fur Sebingungen macben rootfen, ftellc
id) 3ï)uen ganj anf)eim. 9îur au jroei mbd)te idj ©ie ertnnern:

1 . 2hift)ebtmg beô SPerbotô unfrer 3eitung in granfreia) . . .

2. (Ein bcffereô unb fadireidjereô bulletin auô ^>ariê, alô mir
biê jefct gebabt Çaben, mit ber Jyrci^eit, es oï)ne 6d)eu ge-
braudjen m burfeu. £afî id) biefc greiïjeit von ber anbern
Seite nidjt miébraudjen mcrbe, bafur biïrgt 3^nen même . . .
burd) (Srfafjrung gefd)drfte 2>orftd)t."

Digitized by Google

2(bmac$ung oon 1805.

175

(Sine (Stntage biefeê Stegmannfdjen Sdjreibenô, roetdjc
roo&l (in 2lbfd)rift) ben obigen brittcn Slntrag ber franfiôfîfdjen
9îegierung barftellt, fi'tÇrt auô: man folle , prendre pour modèle
différens articles de la correspondance de Zurich insérés dans
le Publiciste". „I1 faut qu'à l'exemple de cet écrivain sage
et ingénieux il [le rédacteur] présente des résultats positifs
des grandes opérations de l'Empereur avec le calme et la
mesure d'un étranger et d'un bon esprit/ „Mais il faut bien
répéter que rien ne le recommandera plus à la bienveillance
du gouvernement français que la manière dont il rap-
portera les faits qui arriveront à sa connaissance
avant d'être parvenus aux journaux français. Il
importe qu'on puisse assez souvent leur indiquer les nouvelles
avec une traduction exacte de la rédaction de la Gazette uni-
verselle. *

2luè bief en SSorfdjlâgen entroicîeltc fidj tf)atfâd)lid) eine $or=
refponbenj Stegmannô an bie fran§bfîfd)e 9ïegterimg ju beren
$erroenbung. ©eine SBriefe gingen taglid) an ?youd)é ab unb
entfnelten politifcfye 9îad)rid)ten uber atteô mbgltdjc, raie fie eben
bem Setter beô 2lugâburger 2BeltbIattes attfetttg, rafd) unb 511=
oerlafftg jeben Xag jufamen, reiajbaltiger nod), alô er 511m s 2lb=
brud in ber 3*ituna, oerraenben burfte. %ùv unô Ijeute liegt bie
^atur biefeô $erf)à[tniffeô ganj offen, inêbefonbere aud) burà)
einen non Stegmann baruber ant 24. Quni 1813 an (Sotta ge=
fdjriebenen 93rief. $te bamatigen 9Iugôburger, benen nattirlid)er=
toeife bie gefjehnntéootlc tagltd)e 6enbung nid)t unbefûnnt Mieb,
madjten ftd> inbeffen atterïet ©ebanfen unb eô nu^te nid)t einmal
ml, raenn Stegmamt naftere 23efannte mit oollfter Offenïjeit
auff tarte, goudjéë uneïjrtîdjeô 3)oppeIfpiel t. 1815 Derte^te
Stegmann nadjljaltig unb er raar fpaterf)in nur noàV tâorre;
îponbent beô journal beô Débats, bem er bie £>auptnad)rid)ten
ber 21. 3- cinen £ag, ef)e fie in biefer gebrueft nad) s Çariô ab=
gingen, jufommen tiefe.

Neuf) jener 2tbmad)ung uon 1805 intereffiert *imad)ft folgenbe,
oon SBibemann, bem bamaligen SBeamten im ©taatsfefretariat
beô $aiferê, nom 22. ©eptember 1806, aïfo beim $cginn beô
$rîegeè mit spreuften an (Sotta gefdjriebene s Jiad)rid)t:

Digitized by Google

176

SerÇftltnift 311 ftranïretd).

„2Scgen s J0iittciïung offi^tcllcr Stiïcïe (aud) politifd^er
9îafonnementè?) fur bie 21. 3. babe id) am befjorigen Drte ate=
fprodjen; id) tjoffe auf guten CErfoIg. £aô SBtatt non bcr
©egenb um Ulm fonntc bem Grand maréchal du Palais, le
Général de division Duroc in bie îuilerten ober nadj St. ©loub
iïberfdndt roerben, um eô bem iiaifcr ju iîberreidjen; barf ici)
mid) àbvtz Sutxamm crfreuen, fo roerbe id) mit Skrgnugen
bie nôtigen Wângc madjen, bamit eô ftd)er in beô Àaiferê
£ànbe fommt, menu anberâ feinc 2lbreife, oon ber man febr
ftarf fprid)t, feinc ^ersbgerung nerurfad)t."

Sd)on bic £eftiïre bcr 2f. 3« 1,011 1805 <* D Iciftt erfennen, ban
bicie s #erftanbigungen angebauert baben. S>ie fèaltung nad) granf;
rcid) f)iu roirb feinesroegâ lebr)after; aber bic cigenen fran^bftfd^en
Aîorrcfponbcnjcn ber 3 c ^ u »fl tretcn mebr jurutf, offtsielle 2lfteit--
ftitrfe iiberroiegcn. Surd) bcn $riefroed)fel ber s Jîebaftion mit bem
SBerleger crfabren roir, baft bic ftaiferlidje ©cfanbtfd)aft in Stutt-
gart bic Ucbcrmitthmg bcforgte. îBefonberô im 3af)re 1809 njdf)=
renb beô ttriegeâ unb ber nadjfolgcnben ^riebenônerftanbïungcn
mar bie s £crforgung ber 21. 3- Durc ft °î e franjoftfdje Sîegierunfl
cinc bebeutenbc unb baurtfaie Gomimmiquéâ tratcn bem nod) jur
©cite. 9S>tr biirfen aber aud) nid)t oergeffen, mie ftreng fd)on
bie $iv SRfjeinbunbdjeit roieber oerfdjarfte s }?reftauffid)t 23anernè
barûber roadjte, baft nidjtô bem Maifer moglidjerroeife Unliebfameô
feinen 2Beg in bie 3eitungen unb pimat nid)t in baô Ulmer bejro.
2ïugôburger SBlatt finbe, bas um fcincr Weltung unb um bcr
^crfonltdrîeiten milieu, bie eô lafen, ftetô mit befonbercr Stengftî
lid)feit betradrtet rourbc. Oefter nerjmen Sriefe Stegmannô an
Gotta in ber 9it)etnbuitbôjeit $ejug auf bic „fd)limmcn fëànbel",
bic bcr 21. 3- 2)îùnd)en au* roegen ibrer fran^ôftfc^en 9îacfc
ridjtcn gcmad)t mcrben.

2Uô .ttorrefponbenten bcrid)tetcn bauptfacbïid) tëngelbad) in
(straftburg, fo aud) iibcr bcn .Hrieg gcgen s }>reuften „nad) ^>rioat-
briefcn uon ber £auptarmee"; am s ^aris Cefôner, fur bcn bci
feincr 2tbrocfcnr)eit jur 3 e ^ Dcr SBefreiungêfriege Sdjeub ein=
trat. 2lud) Uftert fanbte fcf)r mêle s J)îittciIungen franjofîfdjeu
3nt)alt$. 3 U Den .Horrcfponbcnsen unb offijiellen s Jiad)rid)ten gefefltc

Digitized by Google

$te 8C. 3. unb Napoléon I.

177

fid) t\o<fy bie 23earbeitung bcr fran$bfifd)cn 3citungen burd) bic
Sîebaftion.

£ie £altung btv X 3- 9 e 8 e " Napoléon roirb alfo im aU=
gemeinen burd) forgenbe §auptnrirfungen beftimmt: erftlid) burd)
bic ïjerfbmmlidje, ben brci crften ôerauègebem ber 2(. 3- nad)
Dottftcr Ueberjeugung gemeinfame 9îeigung fiïr Jvranfreid), beffcn
£imoanblung »om tëntfmfiaâmuô fur bie SRcDolution sum (£m
tïmftaêtnuô fiir Bonaparte, ben Umgeftaïter unb Œrneucrer
©uropaô burd) 3 er f torim & H*/ mm ûl,c ft innnerbin suriïrffjaltenb
unb jurtirfgcïjalten, innerlid) bod> mitgemadjt natte. 3weitenê —
foroeit fie trofcbem i^re fjbÇere unparteiifdje îenbenj ate 3 e î tim fl
Ijâtte mafyren rootfeu — burd) ben Srucf, ben Napoléon iiber ailes
3eitungdroefen in feiuem 33cretd)c unb feïbft aufterïjalb beôfelben
legte, burd) bie Seforgniê oor erneuten bireften 3JîaftregeIn ber
faiferlidjen 9tegierung unb uor foldjen, bie Unanneïimltdjfeiten in
fhindjen Deranlaffen fonnten. $rittens: ç^anj einfadj burd) bie
banrifdje 3 en f ur - Unb nierteus: eben burd) bas oor^in beutlid)
aeroorbene $erï)àltmè, roouad) einerfeitô bie fronjôfiî^c SRegierung
bie 21. 3- tnit ^Bulletins oerfaï), aubererfeits Stegmanu in einem
perfbnlidjen tëorrcïponbentenuerbâltniô 3ur faiferlidjen 9iegierung
ftanb. &aju fommen roeiter nod) bie s Jfnfd)auungen ber 33erid)t;
erftatter unb ju^uterfe^t bie 9topoleon=@d)roârmcrei &>ibemanuô.

©0 rourben benu im aflgemeinen feïjr grofic 9ftîcfftd)ten ge=
notnmen unb jum Seifpiel SIeufeerungen Slapofeonô, felbft menu
iljre bu<$ftâbttd)e 28af)rf)ett sroeifellos nmr unb fie fd)on in anberen
$làttern geftanben Ijatten, in ber 9îegel nur baun gcbrad)t, menu
fie in ben Moniteur 2lufnaïjmc gefunben Imtten. @inigemal
ï)atte ntan biefe SBorftd)t aufeer ad)t getajfeu unb fogteid) roarnenbe
©rfa^rungen gemad)t. Jerner broute bie 31. 3- sacrifizio
del gusto, baô 9Jiaterial, roeld)eâ bie fronjbfifdje SKegierung ben
3citungen in menfd)enrunbtger 2lbfîd)tltd)feit fur bie breite 3d)td)t
jugefien Itejj, mit allem ab^ubruden, waô ifir felber bod) als
$allaft erfd)ien. 2Jïit anberen SBorten, aud) fie bradée iinr-erfur^t
biefe jo^Ilofen 9?apoïeonifdjeu StoUetinô, bie gau$ glcid) benen
roaren, iiber roeld)e einft ^offelt unb (Eotta in iïjrer SInfunbigung
ber SReueften SBeïtfunbc fpottenb bie 2Id)feln ge^utf t batten : roeldje
fôammerfyerren bei ber ober jener geftltcbfeit nnroefcnb geroefen

f)tt)d, 3>te «Dflemeine Srituitfl 12

Digitized by Google

178

$ccf>filtmè *u 3ran!rei$.

feien unb roeltfie &nfprad)e bie unb bie Réputation auô bcr Çrooinj,
toe(d)e Slbreffe biefc obcr jenc Corporation an ben Kaifer gcrid&tet
babe. @ic fyatte eô aufgeben muffen, ein „befiereô unb int)alt=
reidjereê Bulletin" unb „mit ber grei^eit es of>ne ©d)cu &u ae=
braud)en" ju enoarten, maô Steamann feeflid) -mr Sebinauna,
ber 3>erftdnbtguna, oon 1805 (jatte maeften roollen. #erner *n* s
fprad) iljre englifdje Beridjterftattuna, ben bamaligen 2lbmad)una,en :
fie triîbte niemalô bie s Baf>rï)eit, braudjte nid)tô sitriïcï$unefmten,
bcfdjrdnfte ftd) audj ïjter auf baô Sîeferieren oon £batfad)en, aber
bod) beutlid) int Hnf^Iufe an bie franjofifcften 23ertd)te ûber
(anb unb in ciner 28cife, bie nirgenbê eine s £artetnafmte fiir
btefeè geaen Napoléon ()àttc auffommen laffen. Gin fid>erlid)
oon franjofifdjer ©eite ûbernommencô ^erfaÇren babei toar / auf
bie $af)lreid)en ®raufamfeiten aufmerffam gu macben, toeld)e oon
englifôen amtlidjcu s ^erfonlid)feiten obcr and) ein^eînen (*na.;
lanbern irgenbroo in bcr %Mt begangen murben, unb man faim
fid) allcrbingâ ber ©rfenntniè nid)t oerfd)liefeen , baft cn^tifefte
SBrutalitat ben flugen franjôjïfôen Senûfcern foîdicr Slnldffc
maffenbaft in bie §dnbc gearbeîtet l)at.

(Sê gefyort 311 biefen 5Hudfîd)ten, menu neben ben offi^ieHen
franjôfifd)en tfunbgebungen, bem 3nfmlt beô Moniteur unb bem-
jenigen, roaê ber 51. 3- ÛU f cigenen SBcgen auô amtlid)em lit:
fprung juging, bie tëorrefponben$en ber eigenen $ertreter in ^aris
unb Straftburg nur nod) mit 9(uôroaï)l unb groftter s #orfid)t
nnebergegeben merben. 3(ud) baô ift bcjeicbnenb: „8e. ^iajeftdt
ber tfaifer" ift, mie ja bei ben 9îf)einbiïnblern iiberbaupt, 5ta=
poleon; bie £errfd)er oon Oefterreid) unb Mufiïanb merben oon
it)m burd) ben 3 u î a & itérer l'dnber 511m faiferlidjen îïtel miter;
fd)ieben. (Sine riïbmlicbe Griodbnung ber 31. 3- burd) bas journal
bc f (Smpire 00m 10. ^anuar 1810 teilt Stegmanu mit ®enug=
tlmung — toarum aud) nidjt? — an (Sotta mit.

3Ber nun aber ein unferem neueren bcutfdjen (Smpfinben
entfpredbenbeô Urteil gegeniïber biefem ^erbalten ber 21. 3- »» D
ifjreè ôerauôgeberô fottte fdUeu wollen, ber moge fi<dt> beô $er=
cileid)è galber juoor no* in aubère 3^tunç)eu oertiefen, bie jur
3eit beô ^tyeinbunbeo in irgenb cinem $11 biefem gebbrigen Sanbe
erfd)ienen. (jaben nur iïber ber balbigen fyerrlidben Grbebung

Digitized by Google

Xk 2(. 3. unb bie ftreinbtjerrfdiaft.

179

ber SBefreiungsfriege, bie baè ^iftorifdjc 9tu()meâeigentum ganj
£eutf<f)(anbô geroorben tft, oergeffen obcr btoft nod) in cinjctncn
fd^Ced^t uergejjftdjen £f)atfad)cn im C^ebad)tniâ befjalten, m a ô ntûn
im bamaligen Xeutfdjlanb an Selbfterniebrigung nnb 3£ettfried)erei
oor bem ^mperator geleiftet liât. $krgegenrodrtigt man ftd) bie
Slnfpradjen, roeldje beutfcfte Sîtrgermeifter ober beutfd)e grauett im
roeifien geftgeroanbe an ben reif enben 3ttûngt)errn getjaïteu îjaben, bic
îriumpfibôgen beutfdjer Stable, rocld^c in gotbprangenben Mettent
mit ben s Jtomen ber beutfcben Siège 9tapoleonô bie etgene Sdjmad)
oerfunbeten, bénît man inêbefonbere an bie aile iïbrigen 5Hbein=
bunbfiirften ûberfliïgelnbe i'iebebieneret beô eigenett i'anbeôfycrrn
ber 9t. 3- un ° ^ e fd)ted)troeg fd)impfltd)e 33el)anblung, bic er fid)
oon 9iapoleon furdjtfam gefallen liejî, fo fîibtt man ficf> bei ber
%. 3. immer nod) in einer manger briîdenben nnb l)er$beflcmmcn=
ben 9ltmofpt)dre.

2Baô Stegmann perfonlid) anlangt, fo barf man an feine
fajleftfdjc ëcrfnnft fanm nod) benfen. Gr roar bem ^reufientum
langft entfrembet, batte fid) friïl) nnb jumat feit 1798 in bem
Surtaxer ftretfe unb burd) feine bamalè beginnenbe ^erbinbung
mit ber 91. 3- <w*ô oollfter Ueber^engung innerltd) Inniïbergetuanbelt
mr 9lnfd)auung unb êoffnung jetteê potitifdjen ftortfdjrittê, ber
ailes £eit oon g-ranfretd) erroartete, 511 benfelbett — fagen roir
gironbiftifdien — 3°^^ n / ^ aiitx oerfd)iebcneu 3trt fid) $u
dufeern, biejenigen Gottaâ, ^offeltô, ôuberô unb faft aller fonftigen
^erfonlidtfeiten roaren, bie mit an ber 2$iegc ber 3t. 3- geftanben
baben. Sur Stegmann biirgt uor aUem bie Scbdfcung Gottaè,
ber ifym ben £itel eûtes uerebrten ftreunbeô gab, baô Urteil aller,
bie ttm gefannt unb fpàter betrauert baben, unb bûrgt ber t>on
bem ^Oerfaffcr biefes Suaves oorgenommette (Stnblicf in ben gansen
Umfang feiner oertrauten tforrefpoubenj mit Gotta. (Ss tft wabr,
Stegmann ift fein ^atriot, fein Tenfen tft $undd)ft uaterlanbêloô,
nid)t metyr unb nid)t minber, ate btô &u ben $efreiungôtnegen
bas fo oieler ber 33eften roar. tër graoitiert nad) ^yranfreid), aber
er lafct biefe 9ietgung ma)t bie £errfd)aft iiber fein 9tmt geroinnen,
unb bei anberen bdmmt er fie ein. tër felber fudjt iftr ©egen=
getoid)te 311 fdjaffen, fo, util bieô fjier uorroegsunelntteii, in ben
3a^ren 1809 unb 1810 burd) bie immerbin geroagte 9tufnal)mc

Digitized by Google

180

Serfjaltnià 311 <yranïreid).

von Morrefponben$en beê Jreiberrn nom 6teîn. (Sr tft emjig unb
vox atttm 3eitfd)riftftelïer unb ^ournaïift, mm biefer feincr 2fuf=
gabe ganj erfûUt unb gelettet ; ber bingebenbfte SBertreter an beri
ftebanfen, bcn @otta bei ber Œrûnbung fcincm blatte geftellt
batte. Sein £ebenôinbalt gel)t auf in betn 33erufe, eine in beut=
f d)er <2prad)e gefdjriebene a f l a, e m e i n e 3 euun 9 mit grojjem unb
frètent 331icï r mit Inunamtâren ^bealeu ju leiten, fie burdj bic
Œiite unb ben Umfang iÉ>rer ^nformationen roeit iïber aile anberen
511 er^eben unb bie objefttu beridjterftattenbe internationale Un-
parteilidtfeit, roeld)c bas l)5d)fte 3iel beô SJlattes bletbt, mbgltdjft
511 il)ren tëhmften auêjugletdjen mit ben umtmgànglid)en 9îti<ffîd)t-
nabmen unb bem 33eftreben, fidj biejenigen 38ege nid)t 511 vtx-
fcfyliefcen, mcldje 511 bcn beften polittfdjen Duellen, uor allen beô
gebietenben granfreid), fuljren. 2luf btefe SBeife fteljt Stegmann
ba afë reblidjer, ad) tungèroer ter unb tnelïeiajt ber bebeutenbfte
SBertreter jener ^ournaltftif, roeldje bie nationalen GJrenjen mémo,
ober gar md)t empfinbet, burdj fie feine inneren êemmmffe er=
leibet unb roeldje t'omit ber fosmopoïittfdjen SBergangenÇeit unfereô
Golfes ent)>rià)t. Sic mufcte in biefer 3lrt nerfdmnnben, feit=
bem bei ber beutfdjen unb ùber^aupt bei allen DZationen ©uropaè
baô 3iationatberoufttfeiu fràftiger erftarfte unb fur beren ©efd)ide
roabrenb beô neunseïmten ^^Wirnbertê auôfdjlaggebenb roarb, fie
bat aud) in ber 3(. 3- Ste^mann nid)t iïberlebt. £enn mit tâolb,
fo magnoll unb objeftiu er roar, trat bennod), fd)on âufjerlid) in
ber s Jîaumt>ertei£ung beô SBlattes erfennbar, bie 23urfdjenfd)aft,
baé £eutfd)tum ein, nid)t aie ^rogramm, nidjt einmal ein=
geftaubenerroeife, aber aie ©erotffen. ^tm 2lrt fosmopolttifcber
3ournaltfttf ber £eutfà)en, roeldje einft bureb bie 31. 3- reprâfentiert
rourbe, gel)ôrt ber SBergangenljeit an, tfjr fann aud) eine anbere
unb anberô geartete moberne Gfrogjournaliftif, menu fie gleidj jene
inneren £emmntffc aud) niebt fennt unb gar 511 gerne ïoômopoli;
tifiert, boa) nidjt oerglidjen roerben. £9 roirb nad) bem ©efagten
fdron von felber nerftanben morben f ein , bafj ber ©eift ber
23efreiungôfnegc jiemltd) fpurïoô an ben Spalten ber 31. 3- »or=
ubergegangen tft. 80 fommt benn biefes unincrfale, ftdj ftreng
auf bie £>erfteid)mmg beô moglîdjft SBaljren, ber juuerldffigen t^at-
fad)lid)en ^iad)rid)ten befdjranfenbe SBÏatt fur eine gcfcbidbtIiAc

Digitized by Google

^olittfàer unb journaliftifdjer Gf)araftev ©tegmannè. 181

$arftellung bcr geiftigen s Jîeugeburt Teutfd)lanbè alo t)tftortfd)c
Ouette ïaum ober ûberfmupt nid)t in Setradjt, ja fonnte gerabe
burdj fcine non ben êtftorifern fonft mcl auêgenufcte „£f)atfâa>
lidtfcit" irrefuf)ren.

£er târieg 9lapoleonè gegen îHufclanb fjatte and) in bcr 31. 3-
cin ©tn)ûô jeneô (SntÇufiasmufi roieberauf (eben (affen, womit
14 Qa^re friper ^offett ben 3 u fûmmenfd)Iu6 eineê uerjungten
(Suropa gegen ben 9?orben, gegen baô 9îeid) beè 3ûren geforbert.
3tux baft fie ifjrer jurudljaltcnben 9lrt nad) aud) jefct roenicter eine
eigene fèinneigung curêfprad), aïô oielmel)r bie uberfdjroenglidjen
9lrtifel ber offijiofen 3eîtungen in ben franjôftfdjen ^epenbenjen
auf beutfdjem 23oben, auê bem ftonigreid) Seftfaten unb ©roft=
fjersogtum SBerg ûbernafim, roeld)e bie germanifdjen 3nnglinge
felig priefen, fidj 511 bem neuen grofteu Hampfe fur bie 3tt>ilîfation
ben fteggeniofmten s J$f)aIangen ©allienô bin$ugefellen 311 burfen.
3mmerï)in beseidmet aud) ein eigener 3lrtifc( ber 31. 3- bitfm
Jîrieg alô ben roeltyiftorifdjen tfampf unter guÇnmg beô grofiten
ber ftelben fiir bie f>eitige ©adje ber europdifd)en ftultur gegen
bie Skrbarei unb gegen bie $$ergroj3eruugèfud)t beô norbifdjen
3icid)cê. 9Jîit bem amttidjen ^preufîen ïjatte fie bafter allé Urfadjc,
311 biefer 3 e ** sufriebeu 311 fein; bafj fie iïber ^reufeen nur Gnt=
(efmteâ bringen fonne „in (£rmanglung birefter s Jïad)rid)ten", ge=
fteljt fie mit ber (£ln*lid)feit bes bamaligeu 3citungôroefenô au*
freien Stûden. £er $reif)err t>om Stein nmr oerftummt, ber
if)r einft, jur &\t ber ftillglimmenben fèoffnungen unb erften
^orberettungen, mit roenig oerf)el)lter Serounberung non bem
fùfmen 2Jîajor 6d)itt erja^It unb berid)tet botte; er befanb fid)
fern im Êûuptquartier beô off^ielfen geinbeô.

©0 begleitet fie benn ben Qmperator nad) 9îuftïanb ï)inein
roefentlidj burdj SSiebergabe bcr amtïid)en franjofifdjen SBulIctins,
im ûbrigen burd) mannigfaltige Horrefponbensen non tjicr unb
bort, bie fid^ atte me^r ober minber beutlidt) mit £ers unb ©off-
nung auf ber 6eite ber franjofife^en %afym\ befinben, unb nur
t)ie unb ba roagt fie mit ^orfid)t eine 9)?itteUung, bie nidjt
im Sntereffe ber fran^bfifdien fèeereèfiïbrung liegt. 3 um •Beifpiel
braàjte ©tegmann 1812 ben 3lufrnf Sarclai; be î'ollijé, naa}bem
er unter SBenufcung gùnftiger Umftànbe von bcr 3 en î l,r D ^ c

Digitized by Google

182

SSerÇttltntè $u $ranfreid>.

laubnià befommen ^atte; er ïroffte aud) ber 3uftimmung Gottaô
ficher $u fein, bem er fogletd) barttber fdjrieb. £odj bteiben ber=
artige 9JtttteUungen mefrr nereiujette Unternefmtungen beô ©iferô
attfeitiger imb objeftioer 23erid)terftattung. 3>ie fur bie franabfifdje
2trmee uubefrtebigenben unb ungtiïcïtidjen fêreigniffe beê gelbsuges
roerben mit abroartenbem unb gebàmpftem £on befyanbett. Jfrei-
Hd) brcîngt fid), fobalb bie ilataftrop^e beê geroalttgen $elb$ugeê
fid) feCbft burd) bie franjofifd^c Dffijiôfenfunft nidjt mefrr ner=
frulten laftt, bem £efcr um fo beftimmter auf, roie unsutânglid)
biesmal bie iïbrigen s 3)îad)te im 9Jad)rid)tenbienft ber S X 3- ocrï
treten finb. gaft auêfcfrliefilid) ift eô bie ^ermtttlung beô „Oefter;
reidjtfdjen 23eobad)terê", beâ offijiôfen SBiener 33latteê, beren bie
9îebaftton fid) ju bebieuen oermag. So oermag fie aud) ûber bie
Alonoention non Xauroggen, ûber bie entfd)eibnngôfd)roere SBenbung
beê îBertragô non tëalifd), ber s 3)iar3tage non 1813, bie enbtid)
bcn ©eroiffenôbrucf t>on bem preu&lfdjen ïtolfe naîjmen, iiber biefe
jubelnbe $tit non Skeèlau, ben 9Xufruf Sriebrid) ShMlf)etmô an
fein ^olf unb bie Stiftung beô eifemen tfreuscè, iiber atf bie ^Be-
geifterung ber §u ben gafmen eiïenbeu preujjifdjen $ugenb nur
biirftige, ifrrer Stimmung beraubte 3)îittei(ungen auf C9nmb eut-
lefynten 2)îateriate 311 brtngen.

(Sô ift fetneôwegô eiue leidjte ?lufgabc, ben tëretgniffen non
1818 burdj bie SRummern beè 9(ug§burger SBtatteô fotgen 511 roollen.
23et bcrartiger l'eftitre oerfpiïrt man erft red)t, roie bie fréquente
(*inf>eitlid)feit ber Chronologie, bie roir non unferen 3^tungeu
freut5Utage alê Setbftnerftdnbïidjfeit frinneïjmen, erft burd) ben
Xelegrapfjen gefdjaffen roorben ift. Sic optifdje ^eîtuug non
©trapurg nad) Çariô biente in ifrrer 2?ercinjelung efrer Daju,
bie »teif)cnfolge ber 3^terei(3niffe in ber Siebergabe burd) bie
3eitung nod) mefrr 311 fomptijicren unb 311 nerroirren. 3e nad)'
bem, roeldjen Urfprung bie einjelnen 9îad)rid)ten fjaben unb roetdjc
Umroege fie madjen, nerteilt fid) bie $eridjterftattung eineô ein=
Setnen (Sreigniffeô auf 2— H Stfodjen, fo bafj man fur jeben ein=
jelnen grofeen Moment ber 3eitgefd)td)te minbeftenê 20 9iummern
miteinanber 511 nergleidjen bat. fei bei biefer GJelegenfjeit
errodfrnt, baft in ben erftcn ^aljrgangen ber Dletteften SBeftfunbe
refp. 91. 3. ber ^erfud) gemad)t rourbe, biefem roo^terfannten

Digitized by Google

1813.

183

Uebelftanb burd) einc oierteljàÇrlidje fmtdjromftijdje 3nfwltôtabcUe
obju^ctfeu, bie bie s Dielbungen nad)tragtid) unter ben $atcn tfireô
(tfeidjeïjenô jufammenfteUte. — Gtonj abgefef)en baoon, ban man
bamit redmete, ber fcefer fyabe &it, roaè bie 31. 3- / it»rco itôcrtcô
îïd) beroujst, immer fiir fid> geforbert ï)at: eût Ueberfliegcn ber
3eitungen gab cô iïberljaupt nod> nicfyt, fie toollten bamalô alte
nod) mit bem SBerftànbntè, nid)t btofe mit ben 3lugen ober gar
mit bem 3>aumen gelefen fein unb oerfdjmàljten jebc fttlîftifcbc
ober tnpograpfnfcbe £eroorf)ebung beô s Befentlid)en, man fie^t ben
einjelnen 3lrtifeln unb tforrefponbenjen in ben feltenften gâllen
oon oornfyerein an, roaô barin ftetjen toerbc. (Sê ttegt auf ber
fèanb, mie lange $tit oergetyen mufjte, biô îîbcr bie i&orgànge
im ^nnern Sîufclanbô enbïicb non ^ariè aua biejcnigc ftunbe ein-
traf, roeldjer bie 31. 3- oljne 33ebenfen ben riïdfyaltfofen 3lbbrucf
geroà^ren fonnte. £a;ut oerjogerten bie ttriegèereigniffe bie ^oft=
oerbinbungen natûrlid) nodi in befonberer SBetfe. 3lm 21. OU
tober 1813 maren in 3lugèburg bie £eip$iger 3eitungen erft biô
jum 5. Oftober oerfugbar; am Xagc barauf, am ,22., trafen
îreôbener iBriefe oom 24. oeptember etn unb rourben ben iîefem
mitgeteilt; nod) an biefem 2age fann bie 31. 3- nidjts oon bem
afmen, mas in^oifcben auf £eip$igô getbern gefdjefjen.

&ann roeift burd) bie s #ermitt(ung ber 23aureutf)er 3citung
bie s Jiummer beô 24. Oftober bie erfte s DJittei(ung ju geben, ban
bei Seipjig eine Sd)Iad)t gefdjlagen roorbcu fei. roettcrcn
Slàttern foïgt 3luèfûi)rtid)ereà, balb ift fein 3toeifel me^r mbglid)
iiber bie roeltgejd)id)tUd)e 93ebeutung beô ©reigmffeê. (*s beriifjrt
ben in bie 3luêbrutfôn)eiïe ber 31. 3- nadjtraglid) roieber einge=
toolmten fyeutigen iiefer mie eine feltfame Uebcrrafd)ung, in einem
^rioatbrief ans $era, ben 3tegmann gum 3lbbrud bringt, non
ben g ( o r r e i d) e n l'eipjiger 3d)(ad)ten 511 lefen, bcren fôefuttate
atte dégriffé ùberfteigen.

2)ton entfinnt fid) bann freiltd) be* $ertrags non 9îicb
(8. Oftober), burd) ben fia) ber banrifdje £anbeôf)err ber 31. 3.
oon Napoléon loôgefagt batte, momit bie nddjfte unb unmittelbarfte
Seffet aucb oon bem 3fagôburger s 8tatt genommen ioar. Man
faôt fia) bann toof)(, aber oljne eine Sfntroort in biefen flattent
5U finbeu, roaô in jenen £agen bie s Uîanner in ber s Jîebaftionô=

Digitized by Google

184

«crfjâltmô 3 u ^ranfreid).

ftube beê gemeffenen âSeltbtatteô im beutfdjen 6iïben im innerften
Scrjcn empfunben f)aben mogen — ober Çaben m û f f e n, fo mbd)te
man fie oor fia) jur ftedjenfôaft forbern. £ange jogert bie in
biefer giit ber grofeen s 2(rmeebetoegungen begreiflidjerioeife iiber=
baupt juritâfjaltenbe 23erid)terftattung uber ^ariâ; am 21. OU
tober fd>reibt ber borttge tôorrefponbent ©djeub an Gotta, bic
Sîegicrung f)abe feit 14 £agen fetne offijiellen 9Kitteilungen
oon ber 2frmcc metyr befannt gegeben; bod) ïjàtten 9îad)ridjten
auê £eutfdj(anb — gemeint ift l)auptfdd)ft3> ber 93ertrag oon
$ieb — ©enftttion betm ^ublifum gemad)t. (Snblid) erfdjeinen
bie franjôftfdjen £arfteùungen ùber bie grofje <5à)iaà)t unb fomit
geiooïmtermafien aud) in ber 21. 3- ®ie ftel)cn — man totff
nun roofjl nid)t plbfcltd) anberô oerfaïjren — ba, alô fei bièfyer
noà) gar nidjtê iiber ba§ gleidje ®efd)eï)enc beridjtet toorben,
nnb ber Sefer oon bamalê batte, faHô et feine 3 e ^ un 9 na ™
laè, fid) fragen fonnen, ob benn atfeà baô nur ein ûberreijter
£raum geraefen fei, ioaè er in^toif djen in eigener 23ertd)terftattung
biefeê 33Iatteê uber bie (Sntfdjeibungêtage ©uropaô ju ïefen ge=
glaubt. Sas officielle Suffetin jd^lt sunddjft bie Çagen auf,
roeldje bie (£l)re ge^abt baben, bie ©djleppe ber Kaiferin bei
irgenb einer Jeftlidjfett 511 tragen. 33ei &etp5ig fanben ilàmpfe
ftatt, „baô gan$e <Sd)lad)tfelb blieb in unferer (fletoalt unb bie
franjofifdje 21rmee roar auf ben gelbern oon Seipjig ebenfo fieg=
reid), raie fie e$ auf jenen oon 2Ba$au geioefen toar" 2)er ein=
getretene 2)îunittonâmangel „mad)te eine fdmellc SBetoegung nad)
einem unferer £epotâ nottoenbig", roofûr Napoléon (Srfurt rodfjlte.
33ei bem s 3)îarfd)e burd) bie otabt Seipjig îourben 3u\a\l unb
Ungefd)idlid)fett bie Urfadje einiger bebauerlid)er âroifdjenfdûe,
„ber burd) bie Sd)lad)ten 00m 16. unb 18. in Seftûrjung ge=
ratene Çeinb fafcte burd) bie Unglucfôfdlle 00m 19. roieber 9)iut
unb gab fid) bic 9Jîiene beè Stegerè".

2lber mit einem 3Jîa(e flingt bod) aud) buté) bie Spalten
biefer fuljlen 3 ei ^ng, burd) ben puMijtftifdjen 2lmtêfttl, mie man
iageu m5d)te, ben fie fid) attmdljtid) f)erauôgebilbet, cin (Stroaê
binburd) oon bem ernften freubigen Opfermut jener £age; man
fiefjt aud) it)r an, baft 2)eutfd)lanb roieber fia) feïbcr gcf)5rt unb
bajâ in biefem 2Biebcr:fid):felbft'geb,bren ein (Sinigenbeô liegt, baô

Digitized by Google

1S13. Sic Sei^iger &à)lad)t.

185

aile biâfyerige $egenfd£lid)feit oergeffen madjen nrirb. £ie ©in*
fenbungen befonberfi von gelegentUdjen ftorrefponbenten farben fid)
beutfcfyer, ungerooïjnte 2tusbriïcfe taudjen auf, baô SReid) 33anern fjeiftt
mit SBorliebe jefct „baè $ater(anb" unb gelegentïid) roirb fogar
2>eutfd)Ianb im gansen alô SBaterlanb uerftanben. 60 erfparte
fetbft bicfc forreftefte 3^tung bcm Setter ber ba«rifd)en ^olitif,
9)îontgetaè, bie „fatale SDcntfd&l)cit" nid)t, bie er in biefen £agen
fo met 311 empfinben befam.

Snbeffen im gan$eu ftef)t bei bem febroffen 3timmungê3nue=
fpatt, ber in ©ubbeutfdtfanb ^oifAcn ben Mabînetten unb ber
patriotifd) erregten 33er>blferung benwrtrat, bie 9t. 3- begretf=
lidjerroetfe ben amtïidjen Stuffajfungen immer nodj ndfjer. Serner
gefangt nad) mie vox in ben Alorrefponben^en unb tëntlefmungen
auô ^ariô ber franjofifebe Stanbpunft jur 9tuôfprad)e. Stnberer;
feitê brtngt fie balb mieber SteinfcÇe 9)htteilungen auê bem preu=
fjifdjen £ager unb es ftelfen fid), maô friiber unbenfbar geroefen
mare, bie 2teuj?erungen eineô fritifd)en Œeroiffenâ ber ftebaftion
gegeniiber ben met>r ober minber amtlicben s Jiad)rid)ten eût, bie
uon ^ariô auô an bie Stâtter gegeben roerben, fie beutet roobl
fetber einmal auf bie Sugenbaftigfeit biefer S8erid)te, roeld)c fie
aber roiebergibt, um nid)t ofme 9iadjrid)ten auô bem gegnerifeben
Sager bteiben 511 miiffen, roo^u in ungeaïmter SSenbung graufreid)
gemorben ift.

Sine gefd)âftlid)e Stnfiïnbigung biefer £age, Dom 21. £e=
jember 1813, tdftt Gotta oon bem gefteigerten Stbfafce feines „2ag=
Slatteê" fpredjen, roorin er bie 9lufforberung erbttde, fid) burd)
roeitere Slusbeïjnung non priuateu tôorrefponbenjen unb burd)
33ermeï)rung ber SeUagen beô Seifatfê beô ^ubtifumô nod) mûr;
biger su mad)en.

£iefe 2tnfunbigung — burdjauô ber 2Caf)rr)eit entfpredjenb,
benn bie 3t. 3- war nadj einem 9turfgang auf 1007 3tbonnenten
im 3af)re 1812 màbrenb ber ©retgniffe von 1813 auf 1801 ge=
fttegeu unb bob fid) meiter biê 1815 auf 2719 — ift infofem
intereffant, atè fie bie etroatge SSermutung roibertegt, bafi bie
2t. 3- ût bem begeifterten ^at)re 1813 notmenbig burd) bie ba=
mate neu entftebenben feurig patriotiftfjen beutftf)cn flatter batte
Sdjaben (eiben muffen. Die 3«bre 1813—1814 haben ja foirer

Digitized by Google

186

»erf>altm$ ju ^ronfrcid).

uictc f)eroorgebrad)t, roenn and) bie meiften biefer flatter, eben
roeil fie auf ben l)5d)ften &>ogen ber fttittàmtft 511 fabren fid)
von 3ïnfang an gerobbnt fjatten, frûljer ober fpâter roieber muer;
gegangen, Çimmtergebrfuft roorben finb. 8ie gaben tapfer unb
treu, in aller roirflid)cn l'olitif nnreif unb nnflar, babei làrmenb
nnb ùbcrfd>roenglid) im £on, ber toaïjrïjaften Sttmmnng ber
£entjcf)en nidjtêbeftoroeniger einen mutoollen nnb cf)rlid)en 2luô;
bnnf nnb nnirben momentan bnrd) bic ftnrjorge ber ma&gebenben
9îegienmgen bei ber 3 eu 1 lir 9 ern gefd)ont, roeil ft e î a nur euteîn
einjigen Sicie, bem, weldjeô bas* ber alliicrten s JKâd)te roar, frei-
roillig bienten. So baben biefe flatter non 1813 — 1814 in fc^r
roidjtiger Selbftmtffion pnbli-uftijd) getyolfen, bie beutfdjen $efîeln
jn bredjen, foroofyl bie anfeeren Stonbcn, mit benen ber ^mperator
£eutfd)lanb nmfdmitrt batte, rote bie alten etjernen SHeifen, bie
aud) otme franjofife^eô 3utbun nod) nm bie #erjen gefdjmiebet
geblieben roaren: bie îyeffcïn ber nationalen GJleid)giltigfeit nnb
ber fo$mopolitifd)=freif)eitlid)en Sdiroarmerei. ©etragen POU bem
$nbel it)rer Sefer, fdjrieben fie mit <yenerroorten miber ben (*rb;
feinb nnb frir ein neueô bentfcbeê SBefen, fîîr cin 3)entfd)lanb
ber s Holfêbefreitmg bnrd) $olfôanfftanb, bnrd) ftotn nnb s Uhit
ber nationalen .ttraft — nnbefûmmcrt nm bie eigene 9ïegierung,
ja gegen fie, roenn e* fein mnf?te. 3o befaft atfo bie jnnge
offentlicbe s 3)îeimmg, bie mm in bie bentfdje SBafm eingelenft
roar, jûf>lreid)c Organe, roeldjc bie flauen offijielïen ober f)atb=
offaiellen Organe mrntfbrangten nnb in fetyr empfinbïidjer SBcife
nm iljre s #erbreitimg brad)ten. i>IUen ftanb ooran ber ^beinifebe
s J)ierfitr, ben 3ofepb ®orres im ^amiar 1814 ( m tâoblen$ bc=
grùnbete, er rief mit ftiirmifcber 3prad)geroalt bic Hblfer £eutfd) ;
ïanbô -mm nationalen .Ûampfc, fein $Matt Imt fo getrolfen, ben
s }ktriotiômus ber Seutfdjen 511 roerfen ober -m oertiefen. SBalb ï)iefi
ber 9tyeimfdje SWerfur allerorten ber „fiinfte Miicrte" nnb fjatte
befonberô in 9torbbctrttcblanb einen begeifterten roeiten £eferfreis
geroonnen, non bem er, trofc feiner balb oeranberten &a(Jnng,
nid)t a oie! roieber bis 311 feiner melbernfcnen Unterbriitfnng
im ^aïjre 1810 oerlor. 8eit Scblbjerô 8taatëan$eigen roar in
9torbbentfd)lanb fein $Matt meljr fo anfrid)tig refpeftiert roorben
roie biefer bentfcbe ôcrolb, ber 00m Wbeine, 00m oiclbcfnngenen

Digitized by Google

2)ic beutfd>e greffe ber SefretungStriege.

187

uater(ânbifd)en Stromc Çer fcinc Stimme nad) ritànrôrtô gc=
roenbet bnrtt) $entfd)lanb erfdwtten lieft , aber bic 9ttd)tnng,
raie SJliidjer, bentenb nad) ^xanîxtià) ïjinetn. (Sr roar ber
Spredjfaal ber ^atrioten in }îorbbentfd)(anb gcroorben, f)ierl)er
gab 8tein nunmetjr fcinc SWitteilungen nnb Gtoeifenou fd)loft fîd)
mit foldjen an.

<&o ïann fid) roof)! bie gragc anfbrdngen, ob in foldjer 3cit
cin 33latt nic^t fefjr an Hcrbrcitnng babe einbûfien muffen, roeWjem
bic l)inreifienbe nnb bcjnbcltc $emalt btefes beutfdjen ^atriotiô-
mnô noltfommen feïjlte, weld)cé mitten im betfecn dtingen ber
^olitif nnb ber 2lrmeen, rvo bas SSaterlanb bic ^artei aller roar,
feine s ^oïemif t)on Station 511 dation juliefe, roeld)eâ ferner, 511
einer &it, *>a baè $olf aUcô roar nnb bie ffiegierungen toenig
ofme baê -Holf, bic SWetmmgen nnb bie (Srregnngen im 33oIfc
ïùfykx von fid) fd)ob nnb nad) une oor mel mcfjr baè fnnbige
$erid)ten tiber bie 3)îaftnal)mcn ber ein&elnen 9fegierungen inner=
ï)alb nnb anfeerbalb £entfd)lanbs jum 3iel befjielt, cin jeber
lebfjafteren £eilnaf)me bareê SKegiftrieren ber 9lftcnftntfe nnb (*r;
eignîffe, ja roeldjeô eè oerfaumte ober nidtf erreid)te, baô oon
benjentgen offijielleii Mreifen, roetdje j e t in ber A-itbrnng ftan-
ben, nnmittelbar oerjorgte jn fein nnb jnfe^en mufitc, baft bie
Mrtegèberidjte beê gronen ftatiptouartiers ber Mtierten bcn
„Xeutjdjen SBlattern" fôottedô in greibnrg jngingen. Senn
gleidnnofjl baô .Ùriegêjat)r and) ber 91. 3- einen 2lbonnentcn$nn)ad)ô
bradjte, fo roeifen einen foldjen freilid) aile Stnrmjabre ber bent=
fdjen ®efd)id)te beô nenn$el)nten 3af)r(mnbertâ anf, baô s Jîad)rid)ten~
bebiïrfniô ift in fokfjen iibertjaupt ein grbfjereô. 2lber tmmerfytn
ift jene £f)atfaà)e bemerfenêroert nnb ipridjt fur bic 9Biirbignng,
beren fia) and) in fo lebrjaft beroegter &it bie 3wer(affigfett
nnb ber 28ert tyreê politifd)en ^nbalts erfrenten. ©eroagt nriirbe
eô aber bleiben, beftimmter fagen 511 rootten, in melcber OJegenb
beô bamaligen £entfd)lanb biefe Slbonnentensunaïmte anftatt einer
efjer 311 crnmrtenben 2lbnaf|me 511 fudjen f et. ooioeit 511 ner=
mnten erlaubt ift, mod)te man glauben, bafi fie nberroiegenb in
Oefterreidj ftattgefnnben ^abe, roeïdjeô anô feiner 2îieater= nnb
$adf)abnb[=3timmnng bnra) ben 33cfreitutgôfricg cbcnfallô auf=
erroedt roorben roar nnb bei biefer @e(egenbeit erfannte, ba^ bort

Digitized by Google

188

ïtarÇaltmè ju ftranfreid).

irgenb eine unabbaugige, in ©etradjt fommenbe 3^ itu «9 u ^ r;
ftaupt nid)t uorfwnben fet, îoofùr benn jal^elmtelang olmc jeben
^Bettbcîttcrb bie %. 3- in Deftcrreiaj aboptiert blieb.

granfreid) oerfyarrt im SBorbergrunbe beô Sntereffeô bcr % 3-
aud) nad) 9îapoleonô enbgtttigem Unterliegen unb nad) bcr bour;
bonifdjen IHeftauration. £rofc bcr bcr cnuattetcn dation auf;
gebrungenen tegitimiftifc^en fteaftion bleibt bteô cbcn bod) baô mit-
tcitfamfte £'anb fur bic greffe ; auê granf reid) oermag bic 91. 3-
lange ^rotofolle bringen, roomtt fie ifjm minbeftenô fo rote
oorïjer ben breiteften 9îaum innerbalb ibrer opalten geroàbrt.
bagegen gelangt bie — au&erorbentlidje 3^ten unb beftimmte
3roede abgered)net — mef)r négative $eriïdfid)tigung, fiir bie baô
s ])îetternid)fd)e Defterreid) bcr greffe banfbar ift, ganje ^erioben
btnburd) nur burd) eincn bi>d)ft fomprimierten SBiener fturôbertcbt
non ein ober groei 3eilen aum 2luôbrutf. Defterreidjê 2lnforberung
bcr 21. 3. gegenuber ift immer roieber, bafe fie in 3Sien mbglidjft
roenige ftorrefponbenten f)abe, bagegen ift fie in ^ariô, in granf;
reid) iïberbaupt, burd) eine roabre giïlle oon fôorrefponbenten oer;
treten, unter roeldjen mit bireften ober inbireften 33e$iel)ungen
bebeutenbe 'Çarlamentarier ber Oppofition nidjt febten. Unb bann:
rtranfretd) f)5rt eben nid)t auf, bie mit freiroilligen &ulbigungen
gefeterte jd)dne grau unter ben 9îationen 511 fein.

2lud) fur bie SMplomaten unb SRegierungôbeamten. £ie
3eufuroerf)altmfîe bcr % 3. finb meitertnn bei SBaoern $u be;
fprcd)en. Sie feinc anbere bat bie s Jtiidfid)t auf granfreid) baô
Xbun unb Sajfcn bcr baurifdjen 3 en H ir beftimmt. 2)aô reftau-
rierte bourbonifd)e granfreid) roar ja baô (Scboftfinb bcr 9)iâd)te
bcr fyeiligen 3dltan§, baô fie dngftlicber alô fidt) f etbft cor jeglid)em
2uft$ug (jiïteten. 3>ie 31. 3- bagegen fudjte auf bic mafîgebenben
.sircife beô reaftionaren unb legitimiftifd)en granfreidj nid)t jeneô
lîerbaltniô 311 iibertragen, baô fie ju Napoléon geftabt fjatte, fie
blieb ifjren crftcn, bem ancien régime entgegengefefcten 2ïnfd)au;
ungen gctreu unb ïjatte it)re Sicjtc^ungcn roefentlid) ju ben 3Sor=
fdmpfern bcr ^olfôfouueranitat, ben ftreifcn bcô franjofifdjen
Siberaliômuô. £en bierburdj auôgebrûdten GJegenfafc ùberroad)te
$auem unb uni fo aufmerffamer, je beffer jcroeilô jein eigeneô
Skrbaltniô ju ben $ormad)ten ber ^egitimitat roar. £ie oer=

Digitized by Google

£ie Sieftauration. 189

onberte 3cit um 1823, ba $ed)berg unb 3entner fid) Wetternic^
fiigten, fommt in bcr %. 3- burdb bie faft uoHftànbige Unmog;
lidjteit jur Weltung, eigene franjôfifdje dfodfjridjten ;ut bringen.
£ann fam mand)erlei s }>erfônlid)eô Ï)in3u; aucb banrifdje Ieitenbe
©taatdmânner unb bol)e SBeamte mad)tcn gern cincn aérien;
auôflug nod) ^ariâ, unb menu fie baun, entjucft non bcr bortigen
2lufnal)me in amtlid)en ttreifen unb ben $erfbnlid)feiten ber
3Kinifter, roieberfeïjrten, fo roar unter ifjren erften £baten cine
gefallige Seifung on ben 3 e "for in Slugêburg.

£îe £auptforrefponbenten auô ber 9topoleonifdjen 3 cit / °i c
cô audj nad) biefer blieben, finb genannt. iDîeben ober oor ifnien
blieben bie fèauptqueHe amtlidje unb offcntlidjc s JkotofoHe, baô
2lmtôblatt, unb von anberen 3^itungen bie £ébatê.

9?ad) bem jroeiten tarifer Jvrieben nmrbc ein £crr u. (*tf=
ftein ûuf ^abrjefmte (biô 1861) ber bem Umfang feiner <Bc\u
bungen nad) in erfter Siime fteïjenbe tarifer Horrefponbent. ^peinc
erroàfmt *) in feinem im 9Iuguft 1854 gefdmebenen, bod)ft erregten,
aile mog(id)en ^erfonlicbfeiten binein$iel)enbcn 2(broef)rartifel „We;
trofpeftioe 2lufflarung" aud) bie auf bem ^©uijotf^en $ubgct
eingeseidjneten ^enfionen bes $3aron t>. Gdftein unb bes foerrn
Çapcfigue, roeld)e beibe, nebenbei gefagt, feit unbenflid)er fait
ftorrefponbenten ber 31. 3- finb". „Grfterer fdjroang baè Seil)=
raud)fafe [fur 0ui$ot in ber 21. 3.] mit facerbotaler SBeibc."
Gapefigue ubrigenô, ber lange 3eit binburd) oiet berounberte fon=
feroatiospublijifttfdje Mtorifer, toeldjer bie ronaliftifdje „Duoti;
bienne" rebigierte unb fie 1830. burd) bie 3u(irevo(ution oerlor,
muftte mir fd)on unter einem unentratfelbaren ^feubonnm —
man trieb ja freilid) febr t)iel folcbeô Herftecffpiel, aber gerabe
er Çatte baju non Slnfang an am roenigften ftrunb — in feinen
SBerbinbungen mit Gotta unb bcr 3 eitll »9 uerborgen geblieben
fein, oorlaufig glaube id) bod) efjer an eiuen 3rrtum .ober cine
8o«$eit ficineô.

Ueber Grfftein gibt ber iîogtfdje ^ro^eô ndf)ere Sluôfunft.
biefer „^ûwn" roar ein banifàjer 3ube (Scf ftein, cr „l)atte 311m
Sammer bcr (Srben uon bem ©riïnbcr ber 21. 3 Dcm âlteren

') 2Berfe, ftamburg 1384, 5)b. X, 6. 67.

Digitized by Google

190 ^erÇaltnis ju ^ranfreid). — Sic «orrcfponbcnten.

Gotta ein Engagement auf ^ebenâ^ett fur bie SlHgemetne erlmlten,
an roeld)em fid) nid)tô brefyen nod) beuteln liefj". «Stegmann
fagt einmal, er fei 1815 ber 3tffibé goucÇéô geroefen unb „aud)
fonft nià)t unbebenflid)".

3ïeben Gdftein erfdjeint non £cutfd)en ber ebenfaUè feljr
fleifeige, aber menig unterfyaltenbe Dr. ^ o n ît b o r f, beffen Gnt=
ber)rïidt)fcit $olb 1836 bei Gotta geltenb madjt, looranf^in feine
tforrefponben^en fortgemolmt roerben. oeit Gnbe ber jroanjiger
3a^re forrefponbiert ferner Hnapp.

3u biefen treten non ftranjofen tynpi feit etroa 1820 S a n-
oage, feit bem Slnfang ber 3ioan3iger 3al)re Sclridjarb;
beibe nerftnmmen nad) etnm jelmjaljriger 9)?itarbeit. 28id)tiger
ift, ebenfalte feit ben jroanjiger 3afyren, $ean Slteranbre Sudjo n
(1791 biê 29. Hiiguft 1846), ber befannte fèiftorifer unb oppo-
fitionelle ^ournalift ber 9?eftanrationè$eit, fpatere 9?ebafteur beô
Constitutionnel. Stegmann r)atte infofern roenig Jreube mit feinen
an fid) wertoollen Gtnfenbungen, alô er fiinf 3edjftel banon nidjt
bei ber 3*nfnr burd)brad)te unb bas lefcte Sedfjftel lieber aitô eigener
Seforgniê meglaffen roollte; er fd)reibt an Gotta einmal 1825,
$ud)on bertd)te mtr Xtnge, bie aud) bas futjnfte tarifer journal
nidjt ju geben mage, unb fdjetne non ftartebaber 33efd)lûffen, non
ben unjâbligen ^crorbnungen beutfdjer giirften, ber fteten Sdiar-
fung ber 3 en f° rcnît,ac 6î am ^ eit ou *d) amtlidje Henoeife nid)t btc
geringfte 2lf)nung 311 t)aben.

£aneben ftnb nod) ju nennen ber ingénieur unb $aumeifter
ffl. ftr. Slubibert, geboren 1756, beffen $riefe non ber s JHitte
ber ^man^iger 3aln*e biô in bie 9)iitte ber oierjtger reidjen, unb
feit 1834 Wraf Gugen be ^réja. .Uolb fd)âfcte beiber Sen=
bungen im SSerte niebt fetjr, journal tnjroifdîeu anbere .Hrdf te
binjngetreten maren, unb licft 3itnad)ft be SBréja mit bem 3Kdrj
1837 fallen. l'efeterer erbot fid) 1850 nod) einmal brieflidj an
Gotta sur SBieberaufita^me feincr alten .Ûorrefponbenj, aber offen-
bar otme Grfolg.

**or aHcm nennenômert aber ift bie 3)îitarbeiterfdiaft X f) i er ô\
Stefer f)at non 1824 bis 1831 eine grofte Xnyity 23riefe gefanbt,
bie meiften in ben ^abren 1826—1828. £a aile burcr) Gotta
gingen unb bie 9iebaftionèforofponben$ ifm meineô SBiffenô gegem

Digitized by Google

ecfffctn. — 93ud)on. — ÎÇierS. - petite. 191

liber (Sotta nie errodfint, fo fcftcint anymeljmen, bafi er $u ben in
SUiflôburfl prinaipiett Unbefannten a,cborte. Seine ^efanntfcbaft
unb ^erbinbuna, mit (Sotta roar tibrigenè fpàterbtn fein Webeimntè
nnb roirb unter anberem 1830 in Stapfers Sriefroecbfet 1 ) erroabnt.

£er 3iad)flang ber Tl)ierôfd)en 2Je$tebuna,en $u ben (Sottas
ijt cin febr peinliajer nnb nnr fur baô reblicbe $ertrauen ebren-
oott, baê Sot), ftr. (Sotta jenem bei tarifer ftinan^ unb Seitunoè-
unternetymunçjen flefcÇenft batte.

& e i n r. £> e i n e 2 ) roar oon (Sotta juerft t)'orftd)tta.erroeife
ntcbt fur bie 91. 3/ fonbern, roie erroiibnt, fur bie ^olitifdjeu
2lunalen, baneben fur bas 9tuètanb unb SRorgenblatt in 2tusfid)t
genommen. $as jettroeiliae îBeftreben furj nad) ber iïulireoo-
lution, burcb eiue pifante 2ln$iebuna,dfrûft ber 2(. 3- bie uxijaiU-
reidjer a,eroorbeneu unb jefet roenia,er a,efnebelten liberaten SBtatter
glanjenb ju fcblagen, fubrte mit einer >Weife Âotbs nad) ^artè 1831
su ben beriïfnnten #orrefponben$en be* £id)tere fur bas 3Cua,ôburacr
$iatt. ÎRan fanu fief) niebt oerbebleu, baft (Sotta bamit, trofe
beô jum £ei( dftbetifd)-berid)tenbeu ^nbaltô biefer SBriefe unb menu
aud) bie SHebaftiou bie flefabrlicbften 3teKen 511 $etneô 9(cr^cr
ftritt), cinen fitfjnen Sd)ritt ans bem s ^erbattcn beraus tbat, bas
er biober ber Settuna, uora,efcbrteben. s )îid)t roeit in .freine etroa
eine beftimmte, fnftematifcb beunrubia,enbc politifebe Slnfcbauuna,
m iBorte aefommen mare, er Mieb ja barin tmmer Stimmungô=
meufeb. fteute fdmnirmte er roobl fur bao (Soanadium ber Areû
beit, moraen fiel er roieber mit iiberleaenem ôobn iiber bie We=
ûmutna,ôtud)tia,ften ober Strebfamften ber libcralen Oppofttton ber.
3(bet eben in biefer fubjefttoen cpftemlojïflfeit aonnte er ftcÉ>
leiebter feine ttecfbeiten, fein bie fiïrftlidjen unb bbfifdjen £efer ber
5t. 3- immer roieber berauôforbembeô i'ob bes ,,$iïra.errouia,ô obue
ôofetifette, obue (Sbelfnaben, obne tfurttfanen", bas Spielen
mit bem t^rofien Napoléon, ber nur ber £ummbeit untertegen
fei, bie uberfdnoenaUcbe SBeadfteruna. fur bie >yran$ofcn atè „bas
auôerlefcnc s #olf ber neuen Weiiajon", fftY^ariô, „bas ueue ^

') 1. c. II, 375. „£f)ter3 ift Gottaà bejonberer ^reunb; biefer intereffiert
ftd) tfjatig fur ben National'." etaufer an Ufteri, ftebr. 1830.

2 ) SBerfe, ôamburg 1844: ^ranjof. Suftdnbe. — ÎMo^rap^ie oon Sarpeled
in ben SOerfen. — M. *?ang, 3<on unb nuâ ec^ioaben 1. c.

Digitized by Google

102

2)ic Aorrefponbenten.

rufalem", bie ftete Sdwiàfning ber ^cutfdfjen, unb bajwifcftcn
nrieber bie ben ^iegterungen bod) erft re$t nidfct erroiïnfd)te ^xo-
pÇejeiung nom balbigen ^ieberjufammenbrud) beè SBîirgertln'oneô.
Sa^u bie abfolute $Kud)loiïgfeit feiner Tenfroeife unb Stiliftif
iïberfyaupt. Saô allés unb feine befonbere s 2trt, ftd) an jcbem
(Régner, an jebem, ber îljm trgenb einmal mijîfalltg ûber bcn
3Beg gelaufen, mit unauôlbfd)lid)er geinbfdwft immer aufô ncuc
5it „ràd)en" unb in biefc franjbûfcben $ertd)te ben giftigften &olnt
ûber aile moglidf)en beutfd)en ^ierfônltd)feitcn mit einjuftreuen,
fonnte rooÇl eine 3 eit ^ 1 ^ bit iïbrigen einçjeftanbener= ober un-
eingeftanbenermafjcu beluftigen, mujjte abcr ein fdf)lieftlia)eê
fdfjreiten um jo meljr benrirfen, aïô eè gerabe bas 2lugèburger
33(att roar, roeld)eô oiefer Spubli^iftif biente. „£aft er jcfct offener,
anerfannter .Horrefponbent ber %. 3- mar, baji er fyier alô ber nmïjre
fèeine auftrat, mit notabler gred)l)eit, baô fonnte nid)t gebuloet
roerben. ,3lber roelcbe 3enfur t , feuf$tc ©eiu), , fonnte i^m beifommen
unb roeldjer (Sato fonnte ifm lefen, oïme fid) einen 2lugenbli(f baran
ju ergo&cn!' s Jîad) bem §ambad)er fteft erfolgten aber bie befanntcn
SBunbeôtagèbcfcïjtuffe oom 28. ^uni unb 5. Quli unb jefct erÇielt
aud) ber greif)err o. (Sotta burcft ®enft einen SBinf, ben Derrud&ten
9Ibenteurer unb feine giftigen 2luôfd)roetfungen auô ber 3 c i tun 9
§u entfernen 1 )." £ie .Horrefponbenj naïmt nod) im 3ult 1832 ein
©nbe unb §eine fammelte baô biôfyer ©efanbte $u bem ïhid)e ^gran-
jbfifcbe 3 u f ta »be /y . $ic $orrebe fagt, mie er fie gefdjrteben tyabe:
„nad) bem 23ege^r beô 3lugenblicfê, in fturmifdjen SSer^àltniffcn aller
9Xrt, ju (cid)t errat6aren 3roeden, unter nod) ïcid)ter erratbarcn
Sefdbrànfungen" £te % 3., „bie if)re raeltberu^mte Slutoritât fo
feftr oerbient unb bie man raol)l bie Mgemeine 3 e itung oon (hiropa
nennen bûrfte, fdnen mir eben roegen it)reô 3lnfel)enô unb ifyreô
uner^ort grofjcn Slbfafceô baô geeignete 33latt fur ^eridjterftattungen,
bie nur baô SBerftânbniô ber $egenroart beabfid)tigen". —
fdjeint faum bead)tet 511 fein, bafi Qtint aud) 1838 (9hr. 412 ff.)
einen gelegentlidjen, ^ufareft bcn 22. 9)fai batierten, Slrtifel an
bie 21. 3- {icfanbt bat.

5io^ einmal, in ber „$arlamentariîd)cn ^eriobc beô SBûrger;

) SB. 2anç{ 1. c

Digitized by Google

£. &eine. — ^uliuô Wo^l.

193

fbnnitums" fcit 1840, nalnn er bie fdrilbernben $erid)tc am
^aris nacb âtuflôburfl toteber auf, too fie aber nur mit nod) otel
metjr s8orftd)t jur ^eroffentlidjuno, cjelatiflcn fonnten:

„*<erftâmmelt ï)at tfolb fie abgebrutft
3n ber Mflemeinen 3eitung."

Ter 5lbfd)lu& ber 2k$tetnmû,en jtoifeben ber 3(. 3- "»b ôeine
ift unbarmonifd). Sie felbft toar eô, bie burd) eine tarifer
Aiorrefponben^ im s )Jîai 1848, uteUbe if)r 2tftffen aus ïafdjereauo
Weuue rétrofpectioe batte, in 2eutfd)lanb bie 3taatôbefolbuna,
befannt macbte, bie &eine feit ^abren auô bem Wui^otfdKn 3)ïini-
fterium empfituv èeine fanbte eine „(Srflânmfl" an bie 31. 3-/
bie in ber aufierorbentlidjcn. $eilaa,e oom 28. s J!)îai 1848 ftebt 1 ).
Tao 3Matt fiïa,te aber eine s 3inmerfuna, binait, bie Seine felbft alo
eine tjetoin moblflemetnte, jebenfalfô fetjr una,efd)itfte Glnenrettuna,
bejeidjnet, mit» in feinem bie flatte s Jtna,elea,enbeit refapitulierenben
3luffafce „Metrofpefttoe Suifflàruna/' oom 2luauft 1854») tourben
benn and) ber 3t. 3-, beren 3(ufnal)me jener (Sntbulluiu; nnb nod)=
beria,e s ,Hnmerhuta, it>n toeit empfmblicber batten treffen miïffeu, als
bas erft babnrd) erfolgreicbe ^ora,el)cn bes .Uorrefponbenten an fidi,
eine 2ln$abl fdtarfer ^emerfunaen nnb Seitenln'ebc nidjt erfpart.

$on arofiem Stfert umrbc bie s J)îitarbeit oon ^uliiiè 3)î o b l
( 1800—1876), bem Crientaltften nnb jtoeiten nnter nier berubmten
fcbioabifd)en SMiocrn. 1826 ajna, er, onftott afe ^rtoatbosent
in îiïbinflen, too er ficb babititiert batte, jugleid) ein ^el)renber
àii fein, nacb ^ariô, nm nod) meiterbin nur $u lernen, unb btieb
bann iïberbaupt bort. Seit 1832 gebbrte er bem ^ertoaltunaô-
ausfd)tif> ber Société asiatique an, tourbe 1841 ibr Sefretâr unb
fpater ^rafibent, feit 1847 bcfleibete er ferner bie 3teUe eûtes
^rofefforo bee ^erftfcben am Collège de France. Tamals fiifyrte
er bie 10 ^abre altère s JMaro (Slarfe beim, eine jener en^lifdicu
Tamen, bie, ooU Weift unb mit ber aan$en geinïjeit ber oornebmen
euatifeben 3(rt, flleidrçeitia, fid) oon ber Uebermad)t bes Konoen*
tionellen befreien, tocldtes bie nàdjftïolflenbe 3d)id)t ibrer i'anbs=

') 3u tfjrer tfritif: Aaryeteo 1. a, auâ) Sreitttfjte, 35. &. V, 379 nebît
filage XXXI.

2 ) Gingefiigt in M ^rnn3ofifd)c 3uftânbe" II.

Digitized by Google

194 «erÇaltmS ju ftrcmïreid). — £ic fforrefoonbenten.

tente bimbiat s J)irô. (Starfe, bic s J)îutter, cine Arcunbin ber
s jWme. Mécamier, liattc fid) jur ^itfgabe flefteUt, beren „3alon"
in s J>artè fort-uifubren. (>5leid) ibr batte ibre îodrter ber Wécamter
bic ajofie Hunft aba.elaufd)t, jebe '}>crfdnlid)feit in bic bcftc s Bc;
leurftfuna, 5» ftetfen, jttr a,efeUfd)aftltd)en Wcltuua, unb CrutnndfUtnrt
511 brina,en ; fie marb nuit alo ( s >attin s J)iof)lô mieberum bic Gxbin
ber lutter unb $ef)errfd)erin beô „lefcten" ber Salonô non ^ariô 1 ).

Xk impofante Weftalt ^uliuo s J)toblô mar febon um bic ^cit
ber ^ultreuolution einc befaunte (Jrfdjeimina, im .Çaufe ber (S(arfe=
fdjcn Xamen c^eiuefeu ; aufter ibtn aebbrten 311 biefem Wreife unter
anbcrcn Xbiero, Wui^ot, s i>. (iouftn, SB. (Sonftant, ($ba,ar Cuinct,
Signet, 31. be £ocqueoille unb, alo intimfter, ber ttritifer unb
.friftorifer Aauriel. Ter oolitifdje (Sbarafter, ben bic Tamen auô
ibrem Salon nidjt auêfcbloffen, mar im a,aiuen ber cincr fid) bic
eiaenc ^îeimmg oorbebaltenben tlntcrftiïfcuna, bcô ^iïraerfbnia,;
tums, tnsbefonbere and) nad) ber ftcîc ttf dia f 1 1 td)cn cette btn,
a,eaeniïbcr ber groUenb im Aatiboura, 3t. Wermain fid) abfperreiu
ben alten 3(riftofratie. (*o ift beflrciflicb, menn ^uliuô s JDÎoM, alô
er nad) ber ^ulireoolution biefen ^erfebr unb feine fonftia,e
3telluna, fur tàorrefponben^en au bie :H. 3- frud)tbar su macben
begamt, (Sotta auf bas brina,lid)fte um moaUcbfte Webeimbaltumi
crfud)te. (*r bat biefe ^erid)terftattuna nod) bis I8(i:î forta,efebt.
s JJiobl mar es aud), ber auô feiner nabercn Menntnis unb $e=
urteiluna, ber oftafiatifdien ^erfjâltmjfe bie non inbifdjen unb
d)iucfifd)cn .ftafen unb 3tâbten batiertett .Uorrefponbensen ber N X 3.
bamalô einaejdricn bat. xUnbere tarifer .\i orrefponbenten ubertreffen
it)n mobl an ôâufia,feit unb Umfâna.lid)feit ber 3enbuna,en, faum
einer feit obiers' 3lusfd)eibeu an ^icbtîflf'eit. — s JUë 9)îrô. (Slarfe
aeftorben mar unb bie £od)ter bem ueu ernanuten v }>rofeffor in
feine bejdjeibcne §âuslid)fett folflte, fiebeltcn aud) bie Ueberlebên=
beit bes alten Mreifeô mit btuiïber uttb neue bcroorraantbe x |>er=
fonlidrfeiten famen binju, ^uleo Simon, s #artbélemt)=3t. ôifaire,
(S\ tenait, ^îontalembert, ferner « a b 0 u ta n e, ber in ben funf=
ji^er ^abren oerfdjiebenes an bic 3(. 3. mttfleteilt bat; non beren

') K. O'Meara, Un Salon à Paris. Mme. Mohl et ses intimes,
^artè 1886.

Digitized by Google

3er 3Jîof)ffdje ealon. — ffieU.

195

ftàitbiaen Aiorrefponbenteu a,ef)5rte biefem .Hreife nod) ber babifcbe
t'eaatioiiôrat u. et) feu bu a, an. Tie politifd>e .ftaltuna, beo
3a(otrô batte fid) f eit bem 3turje £ouiè ^bilippes perumnbelt, fie
umrb immer fdwrfere Cppofition flegen bie Weliïfte unb Ch:fola,c
Vfoutô Napoléons, aea,en bie sunebmenbe AriooUtctt uub Xepraoation
m polttifdjeu uub bffeutlicbeu Vebeno uuter betn sioeiteu AUiifer=
reid) iiberbaupt, roof ur bie Movrefpoubeujeu, bie ans bem .ftaufe ber
Mm bu $kc itad) lUuaôbura. i^criditet rourben, bort von felbev bie
fef)r entgegenfommenbe 3timmuna, nidit alteiu uou Cra,es fauben.

3)aô burd) bie ^ulireuolution abermals aefteiaerte ^utcreîfc
ber 31. 3- fur ftraufreid) fommt mieber ourd) beu §iu,^utritt ueuer
s JD(itarbeiter uub Worrefpouoenteu ^itm 3luôorucf. 3o fefct min
mefjr ber Dr. s 3i> e i 1 mit fran^ofifdien ^ertdrteu, uid)t Morm
iponbenjcn, fonberu îenbenjartifeln eiu, fcf)r abfcbrecfenben Wc--
mâlbeu ber franjôfifdjen iWeoolutiou uub ber baburd) berbeiaefubrtcu
Suftanbe, foioie mit abulidjen 3d)i(beruna,eu beo unoUidlidien
3panten, bue uebeu #ranfreid) am meiften ^ufmerffamfeit ermite.
$>eil fiïfyrte bamit im 3iuite s ))tettcruid)fd)er 3luobriitfe bie ^e=
roeguna, in Guropa roefentlicb auf „oiele miïfua.e unb berumftreidjenoe
^ubiuibnen" jurtitf. (*s ift berfelbe 3d)riftftelier, roetdjcr tuinu
uûeberum als ^enfionar beo ^ultfbunttumô fteine fo roeit ùber=
faite; er ftauriert ndmlid) mit eiuem ^abreoaebalt won I8000
Aranfen auf ber ï'tftc beo (NJutsotfdKit ^linifteriumô. .peine be=
fjanbelt ifm in bem erroàbnten „retrofpeftioen" 3lrtife( mit, a ber
obne feineu s Jîamen unb feiue fonftiaen s l>erbâltniffe einsua.efte(ien ;
er mad)t beu Zxid, ifm beu 3d)roaben aufauï)aua,en unb ibn baun
uuter ftetem . ( ç>iufd)ieleit auf bie .frbbe ber erjteïten iranjôjtfcnen
'Sefolbuna, al* feï}r — tmfrie^crifd) -ut oerfpotten. 3iMr erfabren
baratté eine Heine Crpifobe ber ftolbfdjen Webaftion. „3(lo er"
(ber ungeuannte SBctO „einft bie Webaftion ber 3(. 3- beleibitit
batte unb biefe lefetcrc fporuftreidie pou ^uaobura. nad) Stuttgart
reifte, nm beu 3)îann auf ^>iftoïen beraue-uiforbern, ba roollte ber
(Uite 3d)roabe fein ^ruberblut oerajeften (Demi bie 9tebaftiou ber
il 3- W ^on Weburt eiue Sdnoabin)" u. f. m. u. f. in. s ii>ei(
lebte iit Stuttgart unb mar in beu nieller ^abren Webafteur
ber bortigen amtlicben 3*iti"UV tiatte fid) (îotta burd) feiue
tarifer ^ejie^iuuien beauem su mad)en aauufU, bod) ot)ue baft

Digitized by Google

196 s i*erf)altmè ftranïreicty. — 2>ie tforrefponbenten.

t»ie mit (Sotta gefiïfjrten ^erÇanblumien, foroeit fie fd)riftlid) r»or;
Iiea.cn, anneïnnen laffcn, cr babe (Sotta in atteô eina,eir»eit)t. 3"
ber £f)at fonnte cr burd) bie einleud)tenbe ^tutbentisitàt feincr
}îad)dd)ten unb beren arofie 8d)Ieunia,feit bie tarifer &orrefpon=
benten 511m Xeit ftberfliîgetn. (Sotta ertaubte ibm aud), in fcinem
3tuftra<je nad) ^ariè -ni gef)en unb t)infid)tlid) beê tarifer ^iaaV
rid)tenoienfteô mngeftaltenbe „ttommifuonen" aussnfiifjren. 2*>ir
loerben biefeu aefd)icften s 3)îann, iiber ben fid) and) bic $o$V
fcf>e ^roseftfdjrift atrêfprid)!, nod) in Siener *>erf)âltniffen niieber-
treffen.

We(eaentlid)e s JDiittei(una,en an bic 3t. 3- ubernafjm in ber
Siuciteu £>âlfte ber fiïnfjiQcr 3aïjrc Dr. 2)ïorift ober Maurice
$ ( 0 cf , Souôcbef im s JQiinifterium fur 3lcfcrbau, .franbel unb offent-
Iid)c 2lrbcttcn, loatyrenb cr re^eïmafti^c .Uorrefponbensen nid)t iïbcr=
nebmen 511 fônnen erflarte. (*r 50g, ba cr bie .stenntniô amt=
lidnu* Watcrialteii uenuertete, ben 31>ea. burd) (iotta oor unb
beutete an, baft er ber ^ebaftion in 2(uaêbura. lieber unbcfannî
bleibe.

&>eijcn biefer fo oft uneberfetyrenben .stlaufel fann idj mm
and) feine Weraàtjr iïbernebmen, in ber nacbfolflenben ît'ifte meiteror
.Horrefponbenten, beren ôerfteU'una, jum £eil auf bic bamaligc
.tfenntnis Gottafcber £kamten unb beren 3Irbeiten fur oie Rirrna
angeiuiefen iuar ; ^ollftanbiflfett ober felbft in jebem îyatte beu
umbren s Jîamen su ejeben.

tarifer ftauptforrefponocnten feit ber 3"tireuolution, foroeit
fie uid)t fd)on befonberô betmnoelt roorben finb, unb foweit nu-
bererfeitè bctireiflid)e Mcfitcfjten julaffen, in itérer SlufjâWima, fid)
ber Neaenroart 511 nâbern, finb bie folaenben:

^nerô (fnr$c $iït, 1885 fd)on au^efdncbcn).

Dr. (Seuffert (bis in bie fiinfjifler 3abrc).

% t>. «ornftebt (bis 3uni 1845).

T et aire (biô %m}u)t 1844).

(si obier oco ftontaineê (feit Wôrj 1887 anf furje
3ett).

M. C. Spajier (t 1854; forrefyonbiert feit s J)iar$ 1836).
glanât (feit Wàr* 1889).
rtblir (feit Tejeniber 1889).

Digitized by Google

2Beil unb anberc. — i'outè Napoléon.

197

Dr. galler (feit 1841).

„(Sf)cualier" goûte Xebranr (Oftober 1841—18(52).
0>5raf gaborbe (feit ^aniiar 1845).
Cueilli) (1844—1845).

3(ua,. Jt'ubio. u. Wodjau (f 1878 in «peibelbera,, forrefuon--
biert feit 1844 biô 511 feiner «oeimfebr uad) $entfdjs
lanb 1848).

8 a 0 0 n e ( in ben uierjiger unb fnnfaia,er ^oïjrcn iïber

Aranfreid), bann iïber (*na,lanb).
be A'ieerô (sur tyit bes MrimfrieaQ unb bcô tarifer

Aiona,reffeô ).

^avon M i n f e l i n (fini gifler ^ai)xt ; Cra,eô nid)t a,cnel)tu

unb 185(5 ^um :)iiïdtritt oeranlaftt).
^arûgnon (feit 185(5, fed^er ^alne, ob ibentifd) mit

bem a.lcidj»eitia,en & fèacfncr? 1 ).
Dr. 3 cibler (feit 1863).
VL f. f.

Tte 2)iitteiluna,en, iueld)c g 0 u i g Napoléon, balb alo
tëinfenber leidjt fenntlid) ober bireft aencinnt, balb im brinaUdmen
3nfoa,uito, ber 31. 3. uom 3lrenenbera, auachen lieft, finben fid)
in folaenben Nummern: 1835, flr. 358; 1837, 3ir. 232, 283;
1838, >Jlr. 120, 182, 19(5, 24(5, 250, 2(54 f., 440 f.

3luo \î i) 0 11 forrefoonbierte feit 1832 fel)r fleifcia, ber s J>ro=
feffov ober Dr. (Sb. X iï r r e , beffen beutfd)c ^e,yel)una,en nad)
^einbeim leiten. 3lus Toulon 1838 — 1847 l'arabe; aué
$oroeaur um biefelbe $cit Àournier; nus Strafibura,
loctyrenb bes $iïra,erfouia,tumo unb ber erften .^Jctt beo ^citen
.Uaiferreid)es 3. Viager unb ein a,ennffer 3lleranber. Tie
uor,y'ialid)c Sterid)terftattima, iiber 3lh}ier laa, aufter bei llcorifc
Gagner ( f. 0. ) in ben ôànbcn beô befannten s J)f. W e r b r n a, a. e r,
beffen Algérie (^arte 1842 — 1845), Exploration de l'Algérie
pendant 1. a. 1840—1842 (^arte 1844 in 31 ^anben) nul»

! ) .Çaefner ^atte 1848 bic fef)r rote „itonftitution" in 2Bien rebiatert,
^atte uerfudjt, ioaJ)renb 2&inbifty$râ$ ouf SBien viitfte, ben Sanbfturm 311
orflanifteren, unb nmr nad) bem Unterliegen ber SBiencr fteoolution nad) $ario
aeganaen; feine $8erid)te an bie 3t. 3. finb ftarf antiuapo(eonifa) a,efart>t unb
jeiçjen cine lebljaft auSaeprâflte beutfdje ftefïnnunfl.

Digitized by Google

ïi!erf)âltntà ju <yranfretcfy.

anbcrc odjriftcn uod) beute bie gnmbleftenbcn ^erfe iïber bicje
Grroerbung Ara nfrcicbo finb. —

fttnftcbtUd) Soutô "Napoléons unb granfreidjè cntbalten bic
Prière W. CSottao an bie SHebaftion fur bic erften 3<rôre beo
jmeiten Maiferreicbe* folaenbe SBeifumien, *u bencn id) cincn
fonftia,en SJrief fua,c:

11. 9lop. 1851: Gotta tabelt, bafe bie ^rûftbentenbotfdjaft
3tapofeonë uid)t in extenso t^cbrad)! fci. „tëtn ï)iftorifd)co $latt
mufî bas tlîim; f tir bon W cf d) t d) t f d) r c i t> er, ber fpâter bie 31. 3-
nad) beven rKcc^ifterti benufet, mufc bod) bieô toicrjtige Tofument
aau$ gei-jcben fein."

10. ^e,v 1851: (Sotta mod)te ^anoteon ncrteibi^cu. (SmeîHe=
ooïntion mun nun einmal bie aubère a,cbaren ; beffer, baft cr bcn
Woten auuorgcfonimcn alo uniaefebrt. Aiir (Sotta pcrfbnlid) gcbc co
feine Weuorbnuna, beo einmal ^eftebenben, als auf gefefelid)em Stëegc.
tUber Napoléon muftfc fo Ijanbeln, um nid)t mie Subroia, XVI.
aufo 8d)afott 511 fommen. Ten .Uonferoatiuen ift bie 31. 3- 5"
linfs in bicfer gracie; a,eftern fagte (Sotta ein ^ertoanbter
(ocbroieaerfobn) bcs Moniaê: aciotfj toirb bie 91. 3. a,ea,eu s Bona-
parte ficb auofprecben.

14. Xej. 1851: .Uolbniufe feine leitenbe 8telluna, aiitorita=
tiuer $eaeniïber bcn 3)iitarbeitcrn (^citent» mad)en. î'obt tàolbô
ciaenen Slrtifel C)h\ :U8, $kil.): Xer (Sinbrtid ber tarifer ,Ha=
taftropbe. — (Sottaô perfbnlicbe 3lbneianna. aea,en „bicfe Vente"
bleibt bic alte.

11. Aebr. 1852: s )Kajjia,una, <\?ç\c\\ Napoléon! (Sotta bat burd)
ben .Homo, non &>iïrttembera,, ber es burd) feinen 9feffen, bcn Aiïrftcn
"Semiboff, wetji [bie Aiïrftin £emiboff, SWatbilbe, mar ats STocbter
Jérôme Bonaparte* eine (Soufine bco .Haifero], crfabrcu, batf
Napoléon febr i^erei^t auf bie %. 3- ift unb 8d)ritte a,ea,en fie
ntebitiert.

H). Àebr. 1852: Craeo bat nad) bon Tc^emberftaatôftreid)
nad) }>aris geiollt; roo ift cr? „$>on Sauonc mil! id) burdjaus
nie unb nimmer ctnms!"

6. s JDîai 1852, au s JJïcbolb: (S* foll „napoleontjd)", uid)t clu=
fccifd), aefdnïcbcn, Napoléon nid)t ber (Slpfeecr iicnannt loerben.

Digitized by Google

9Jîajjigung gegen 9îapolcon III.! — $ie orientnlifctje #rage. 19<)

£nrd) erftereô toirb nie arofte ^artei rtcbtiger bejeidmet, Die tliat =
fâdblid) oom erften Napoléon fyerftammt.

7. Te,v 1852. (Sioib felbft finbet ben fran$ofifd)en Slrtifel
ntana,elbaft. ) 3n v J>ario folt ntcbt a,efpart toerben. (Sotîa toill
Ôncflaitber binfenben.

-M). Cft. 185;*, s ^ariô, ber juna,erc Wraf fteinbarb anGotta:
s Jieint)arb bat bem x J)îinifter Trounn be l'ôuno (Sottnô £&mfd)
mitaeteilt, in ^>artô eincn çuiten .Ûorrefponbeuten 311 finben, „ber
bie fransofifaVn 3uftanbe in etnem bic Hcrbienftc unb 9lnftrcn;
auna,eu ber Wcttieruna, f i'ir $kfeftia,una, ber Crbnuna, nnb (SrÇaltuna,
bes europaifd)en ^riebenê anerfennenben 3inn 311 bebnnbeln oc;
nettit fei." iHuf Wrunb ber Araae beë s )Wimftere, ob er, ?Kein=
barb, nid)t fetbft biefer ttorrefponbent fein fonnte, bietet er fid)
bier^u an in ber ^orauofefeuna,, ban 2luffà&e „iïber Die nrid)tta,en
tftagen ber Wecjcnroart" anf 3tnfnabme in (îottao oieladcjeneô
33latt redjnen fbnnen. $md babei ift, m imnter a,rofeerer S8e=
feftiçyuna, ber „freunbfd)aftltcben ^ejiebuna,en" bei$utraacn, bie er
„fo flcrnc ( voifd)en ftranfreid) unb Teutjcblanb erbalten" feben
mbd)te. „Tafc meine v iluffafee nnr meine SMctmma, entbalten
rotirben nnb toett cntfernt finb, anf eincn offijiellcn (Sbarafter
irgeiib eincn 31nfprud) *u mad)en, braudje id) niebt jut faaen."

^n betreff ber tiïrfifdwn Araae bemerft er ,mr eocntucllcn
^ertoertnna, in ber %. 3- • ^te in t>ario bieriiber berrfebenben
9lnficbten iueid)en non ben in ber % 3. oevtretencn bebentenb ab,
infofern man oor a Hem bas oomanifd)e Weid) fur burdntu* lcbeno=
fàbia, naît, ^n bem innerlwlb Xeutfdjfanbs fo bcjeidmeten ^a=
natismus, ber fur bie cbriftltcbe ^enolferuna oerberbltd) toerben folle,
erblttft man in ^aris nur ein leblwfteo Wcfiibl fur bie nationale
Unabbana,ia,feit unb fola,ert barons, baji bic Tiirfen burd) ben
Cïifer, loomit fie „fiir cinc oon ibnen alo aerecbt erîannte 8adie
in einen nna.leid)en Mampf aeben, aerabe beroeifen, baft fie toiïrbia.
fiub, alô ^olf fortjubcftebeu". Tic Unmoerlàffiflfcit ber $erid)te
iiber bie ^age ber (Sbriften gebt auô ber Senbuna. beo ruffifeben
Tiplomaten, .'bru. 0. ponton, beroor, ber in 8erbien oon beu Àlucbt:
linrtcn, bic er bort in aroner s 3)îenae antreffen follte, feine 3pur
acfunben batte. „iît>cnn man mut ber #raa.c eine ^cbeutuint ttibt,
bic fie urfpriuutlid) gar nid)t batte, unb Wuùlanb alo ben Trader

Digitized by Google

200

$er()ûltntè }it ^vanfreid).

ber monard)ifd)en ^beeit bejeidntet, nmlnenb in ber Xiirfei bie
Aeinbin biefer ^becn jn befompfen mare, fo geroinnt man nidtf*
babei, ois in bcr ÎTirfei bie s Z*erftd)enina, $i oerftârfen, luonn fie
jn ben cutfterften 9)litte(n ju areifen fid) ae$nmna.en ajanben maa,
and) bie ftilfc bcr itefabrlidjen s Biinbe<Hienoffen, oon luelcfoen fie
fid) jefct ferne qàlt, anjnrufen."

17. }foo. 1854, (fotta an C. s }>efd)d: ôerr Cracô arbeitet
febr fdjbn im f rancît jeften 3lrtifel.

21. 31pr. 18.55, an Crocs: ,,^00 bie ^ebanblnna. Vouiô
}iapoleoirô betrtfït, fo fd)einen mir ocrfd)icbcner ^îeinnmt su fein.
$d) bin loeit entfernt, bic 3tnftd)t an^nfprecften, ban feine Ne*
ajertma, in ben Rimmel 511 erbeben fei, nric Sic faacn, lueil fie
mit refterreid) ocrbnnbet ift," aber er finbe cine aoii$c :)ieibe
.Storrefponbensartifel 511 bitter, foaor uedefcenb. „^bre iBebanb;
hinçx beo franjôfifdicn 3(rtife(ô piefdUt mir 0,0113, biefc erfd)eiut
mir burdnôea. geredH nnb bem 3lnftanb ber 31. 3- entfpred)enb."
„(Sô fbnnte cine $cit fommen, bic mis notiiite, uorftcbttixer
311 fein, toaô immer niiberroàrttfler ift, alâ iweim loir eo felbft
finb." £ie fran^bfifdjcn Megiernnaooraane baben aeaen bic 3(. 3-
in lester 3cit bas „3urndbalten" |_anf bcr %*oft obev ^olijei?]
anoaenbt, oft ^roaiwamat in einem 3)ionat, mos gleidifom ein
inbirefteo ^crbot ift; fie oerfdnuinbet bort and) allmablid) auo
ben .Uaffeel)àiifern.

8. Oft. 1855, an 3Utenbofer: ,,^'affen 3ie Wrîedjenlanb
nid)t faUen, tjelfen 8ie il)m oeacn feine ^iberfacber, ohne l'nb=
îma, Napoléon III. jn oertefeen, ber bie 31. 3- tàaUd) lieft, mie
man feinem Mentor ino 3lnae fieljt."

12. s Jio». 1855, an Craeo: 3ebr errent ùber bic Wennnno
ber ^rinjeffin oon ^renfien 00 r ber .Ùaiferin (Sngente. 8ie()t bei
ernenten ^erftôfien baô -Kerbot ber 31. 3- i» Ai'onfrcid) uorono.

17. 3)îai 1856, an ttolb: „Aranfreid) nnb t'oniô Napoléon
foll, mie eo fd)eint, bcr v l>riia,elfnabe bcr 3t. 3- bleiben. ^yft bas
mirf(id) fo aemeinr, bonn iwerbe id) bitten, meinen s Jîamen am
8d)fnft bcr 31. 3- 5» ftreidjen. Wilt cô einmal Tetitfdilanbô
Aûbnen fleoen Aranfrctd) 511 entfoltcn, bann îocrbc id) anoiR
babei fein nnb meinc 8bl)nc roerben mit ibrem Veib bafiir ein-
ftef)en. iUber nod) ift bie 3eit nid)t ba, nod) bat ^onio Napoléon

Digitized by Googl

£ie 3. ber „SHentov" Napoléons III.

201

nid)t bie £mnb anôa,eftretft, id) balte cô fur nnaeredjtfertiflt, ilm
imb bie ^raiiftofen ju rcijen."

26. ^J)îai 1850, an Ora,es: Ueber befîen 8d)drfe a,ca,en Na-
poléon. — 2î). s j)ïai 1856: Crçies babe t)offentIid) bie ^uoein-
anberfeknna, nicbt ftbelgenqmmen. — 14. ^nni 1856: Crgcs mba,e
eo einem alteu s ))îanne 511 OiefaUen tbnn, môajicbft objeftio a,ea.en
Napoléon 511 fein.

U. ^îmi 1856, an .ttolb: Gotta nnb fein 3d)U)aa,er fteifcbad)
fommen nod) a,anj auôeinanber iibcr ben franjbftfcbcn IHrtifel.

22. 3uni 1856, an ttolb : Ter fran$5ftfd>e ^trtifet ift bnrd) Craco
auf baô Ntuean eineo fnftematifd)en Cppofttiowiblattco aeraten.

26. ^imi 1856, an Crabes, (l'ana,e :)lbbanbliina, ber nod)
lanfleren Ora,esfd)en entaea,ena,efteUt. ) 8prtd)t tbm ben $cnif beo
^enforô ûbcr ftranfreid) ab. 3l>cim einmal Aranfreid) aea.cn
Teittfd)[anb a,ebt, offen ober uerbccft, bann ivilt cô fdmrfeô lUnf-
treten; folana,e cô mit Oefterreid) eiiûot ift, „bcffen Ncnban nnb
befîen ttalienijd)en ^dnbcrfompler bie 2(. 3 fdnifeen nuit", ift baô
forttoàbrenbc .Hritteln utmttfc nnb nnloajfd). 3eine .fcodmdnuna,
toill cr bem nberjemiten „ftttlicben tffel, ben 8ie oeant ben fran=
jofif djen s ))îad)tbaber bea,cn", nid)t oerfaa,cn.

.Weineôwea,* frcnnblicb toaren bie 8timmnna.cn, inomit nad)
ber $efiea,nna, bcô crften Napoléon nnb bem Wiener Atomireft
fanera, baô s >ianb, baô bic 21. beberbera,te nnb ibre feintât
roarb, bem Dentfdjen Wroftftaate, ber bic Aiibrnna, nueber an fid)
genommen batte, Oefterrcicb, a,ea,emibcrftanb. dteajerumi nnb
bffentlicbe ^îeimma, ttonerno marcn beftia, errent a,ea,en &>ien
bnrd) bie 8al$bnra,er Àraa,e 1,0,1 1^15 — imD bie flerei^tc
8timmnna,, bic nod) laitue nid)t ioeid)cn toollte, tourbe oon .Cefter=
reid) ber bnrd) einen nncrbittlicben Wroll a,ea,en s J)îontaclao, ben
8cbopfer beô WÔmcjreicbeo fanent, ermibert. Nad) beffen 3'tur.s
aaben nnter ber dïe^icruinx (>Jraf Med)bera,o bie ba«rifd)en §off=
mmgeti anf bie babifdje x J>fal>, biefe nnerfrenlid)en bavardages

Digitized by Google

202

«açrifàe «erpUniffe. 3enfur.

unb badinages, l>ie oie fpottenbe diplomatie latuttocUten, uno
bas s ^erbalten Ceftcrreicbo bierju ben 3(nlafi su erneuter 5>cr^
ïtimmuna,, burd) beffeu îeilnabme an ber cnblicbcn s .Nieberîcblaauiia
ber xUna,elea.enf)cit unb Mroeifuna, ber bea,ebrlicben ftafuiftif ^aijenio
bnrd) bic WroBtnâdjtc. Ta^n îoar ^aoern infltoifdten ein fon-
ftitutioneUer 3taat flcioorben unb felbft, menu e* bcm Aabr=
waRer ber "Wetternid))d)cn 3lnîdmuima,en, fpe$iell iiber bie greffe,
batte folflen îoollen, fo tourbe eô burd) bic neubefdnoorenc $er
faifuna, baran nient locnia, a,ebinbert. Unter biefen Umftànben
îuaren bie fdjarfen ^efdtliiffe flca,en bie greffe, toomit roeniiK
battre nad) ben froben ôoffnungen ber $efreitmQôfriea,e berè
jioeite ^abrjcbnt unfereo ^abrbunberts ju Chibc a,ina,, nidtt 511111
loemajten and) baju beftimmt, bic s ^reftaiiffid)t ber s 3)aïnd)ener
rHeajeruna, tbrem atteiniçien Oiutbunfen su entjjieben, unb bicô
tourbe bort beut(icf) aenua, empfunben. 3o fann nidtt oer=
uumberu, menu bie in lapent bomisilierenbe, biefem aufrtcbtui
banfbarc, mit ôof 1 ), 3taat unb ^erfafîuna. ntmpatfrifterenbe
% md)t jugleid) Ceftcrretdtô beftânbtacn $eifall 511 beftfcen oer=
mod)te unb ba$ Mlerfjâltmc oon beiben nod) jabr^ebutelana, uicbt
mit bem oerfllidien loerbcn fann, mie es fid) feit ber ^ulireooluticm
fd)on met)r, unb aanj ena, erft in ben ft'ittf^t^er ^abren attbabnte.
lUud) feintât unb 2i>obn|ïo beo ^crleaerô fonnten niebt olmc
(S'infïuft bleibeu ; beiin (Sotta ftanb ben lourttemberfltîcben aRiniftcro
natter, betoubers 0. 3i>nnaaibeim, ben mit bem Monta, ber ajeidtc
fonftitutionelMiberale Citer unb bunbeôa,ea,nerifdte £riasc(ebaiifc
bet celte, toeldter bie s ^e ( uet)im^eti ober oielmebr Wea,enîâfee jmifeben
3tuttaart unb Si'ien immer fdjdrfer unb feinbfelia.er ;uifpifcte.

■tfapern ioar 179!) bas alte ftrençre ^enfmfolleajum auf=
iteboben unb fur bie neue 3^"turfommiffton eine oiel milbere
Crbnuna. aufa,cftellt toorben, uuidter sunadtfl nur bie flatter, bie
iid) mit auèioartiaen 2Inaelea,enbeiten befcbâftiçjtcn, unterioorfcn
îoaren. "M)o audt bier mar bie Horftdtt a.eaenuber anberen ftofen

y ) SBefonbcrô ber flronprins l'ubuna, fnelt feinerfeito oicl auf bic 91. 3-
unb ïtefc if)r oft 3)îitteUuna,en bireït jugetyen. ©in eiaenf)anbta,er 2lntn)ort6rief
uon if>m an (Sotta (uom 22. îycbr. 1812) beaumt: „9Jîtt oielem îîerannaen
Icfc ia) ,St)v Sdjrcibcn, ber Sic fo grofteâ ^erbicnft uni teutfc^e îiteratur fia)
enoorben unb erroerben."

Digitized by Google

SJaijcrn unb Cefterreitf. — $ie greffe unb ber beutfdje Sunb. 203

bas mefeutlid) l'eitenbe. (Sinflano, Garnit unterftanb bas 3^i ;
tunaôrocfen bem auêtDârtigcn Winifterium. Turd) £>erorbiuma,
oom 13. ^Xnni 1803 nmrbe felbft biefe gclinbe 2lufftd)t aufaeboben,
bie 3enfurfommiîfton ab^cfc^afft unb bie banrifdje ïHca,ieruna, felber
-r in ciner jener s }lnroanbluna,en oou weitciebenber Hritif, roomit
fie almlid) im 3abre 1848 bem flanjeu ^unbeôtaae it)r beaibmteo
irpitapbtum fefcte — nannte „bie 3enfur in ifirer tUnioenbuua,
auf einjelne ^dUe weber a,ered)t nod) sroetfmdfna. nod) binreidjenb".
^nbeîjen nur brei 3af)rc rodbrte btefer ^uftanb, miter beffen
ihifpweu CSotta, bcr ubrifleno anfcfteinenb bierùber aar uicbt
einmal a,enau oricnticrt roar, bic s i(. 3- nad) Mm oerpflan$tc.
8dion am 17. ^ebaiar 18<)(> murbc bie 3enfur uon 1799 fur bic
politifd)cn 3 e Wc6riftcn toieber einaefiïbrt, obnc 3weife( mefeutlid)
auo ÏHiïcfticbt auf bao i*erbdltniô 3)anerne su Napoléon.

lUlo ber Wiener .Honareft jufammentrat, febienen bcr beutfcben
greffe junddm befferc 2ïusûd)tcn al* feit jc()cr fid) croffncn ju
n>ollen. Tao SJenmfttfein, a,eûea,t *u baben burd) bas s ^olf unb
nidjt jutm meniajten burd) bic tapferc £nlfe bcr greffe, roirfte nod)
aUjui jiniurtcnb aie moralifd)c ^erpflidbtuna., um nun nidjt aud)
bieter greffe ben £anf abtraaen unb fur bic 3uhmft nerbiira.cn

mollen. s Beftimmtere arunbfdfelid)e :Hnfd)auunaen ûber bao
3eitunaan>cicu batte bod) nur «parbenbera, in fid) cntroitfelt. 8cbon
rodbreub beô A-elb^es batte es ber prcufnfcbe Staatsfan^er be=
triebeu, einc aereaelte einbcitlidîc % }>rejia,efefea,ebunfl in ^reuften
*u fd)arfen, roeldje bic oeralteten unb nerfdjiebenartiaen 3^njuruor-
Idjriftcn aufbebeu unb an beren 3teltc cine inciter aebenbe ^retV
freibeit imtcr norbeuaenben 3)îajîrea,e(n a,ea,en }(uômucbfe unb
3uaellona,feit fefeen foll te. Ter s ^(an unir lichen aeblieben, um
fo mebr, alô an bic 8 telle biefe* partifularen Unternebmcns bcr
Webaufe ciner eintjeitlidjen ^nbeoaefetjaebuna. aetreten mar.
Ôarbenbera,* nunmcbriaer „(S*ntnmrf ber Wrunblaae ber beutfd)cn
$unbe5oerfaffuna" nom 1:1 3eptember 1814 moUte cine „$refc
freibeit nad) 511 beftimmenben v 3)îobififationeu" aendjert miffen,
ebenfo biclt ber tëntmnrf nom Acbruar 1815 an bem Wrunb-
gebanfen ciner s }>refifreibeît feft, meldie auf bic ^crantroortltdifeit
ber odmftfteller ober bcr s tfud)bdnbler unb £ aider — alfo nid)t
ber 3cnforen — a^riinbet fein unb bie periobiuben 8diriftcn

Digitized by Google

204

Scrçrtfdje SSerfjttltniffc. 3enfur.

mir mit einer leid)teren ^olijeiûuffidjt aueftatten foflîe. Mdn
mebr Senfur, fonbern ^reftfrcif>eit roar bas boffnuna.aebenbc £aupt=
unb Wrunbioort aemorbett, toomit niait ûber btefe £inae nerbanbelte
unb fprad). (Sbenfo ftaitb eô aud) nriebcr im ftrttfel 18 bcr beut=
îdjen Sunbesafte, ber — n>ie bie Sunbcôafte aud) nod) mattdieô
aubère tu ben 3i$inb prop^e^ctt bat — oerfiïnbete: Tic 3hmbeo:
uerfammtuna, toirb fid) bei ibrer erften .^ufantmenfunft mit bcr s Jlb:
faffuna. jiroecfmdftiger Wefe^e iiber bie ^ r e fi f r c 1 b e t 1 befd)dftia,en.

Set biefen a,uten 2luâfid)ten uub ^erfnrecbunaen folltc cg
freilid) fetn *krccnben bebalteit unb bann bradjen bie fd>linimften
Xaa,e an, bie bie greffe uberbaunt aefeben bat. $nw batte
«parbenbera, im ^abre 1817, um bie :?luàfiïbruna, jeuer Slbfkbtcn
•ut forbcrn, burd) o. Paumer eine Xenffd)rift iiber bie greffe
auoarbeiteu taffcn, auf Wrunb beren er mit Cefterreid) ^ufatnmcit
betm Shmbe ooraeben toollte. Ticfer preuftiîcben Tenffcbrift fefete
s J)ietternid) eine fcbon anbero lautcnbc iMusarbeituna, burd) Wenft
a,eaenuber. Slber aud) obnebieô mar ber treibenbe aute $Mc fait
iïberall auô ber }(naeiea,enbeit aefcbumnben unb auf ftarbenbera.
fetber ruljte baè Cbinm ber Uttterbrucfuna, beo WorreofdKit s J)ier-
furô, bie burd) .Uabinettbefebl im ^afjre 1816 aefdjab. Ter
r)it)einifd)e Werfur l)atte nod) unocrijleicblid) niel fdjneUcr, alo eo
foitft bei Xenben33eituna.cn ber JvaK 311 fein pflea,t, fid) iïberlebt;
fett ^Napoléons ^ali 5iindd)ft berufloô a,eiuorben, botte er bea.oniten,
faft bie aanje 3umme feines ^nbalto auf eiu bbeo battent acacn
basfelbe ^reuften $u oenuenben, beffen tfrbebuna, er fo rubmreicbe
Tienftc aeleiftct batte. Tas ^ubtifunt ucrlor nid)t oiel au Unit,
al* .frarbenbera, jeneit 8d)t*itt nicbt melir ajaubte uermeibcti 311
fonnen, aber bas dhiffeben iiber bas 3>crbot umaab bas Slatt nod)
einmal mit bem aufleuditenben 8cbetne feines ^iubmeô au* j citer
iiroftcn ba Wôrrcô* ^ïammenartifel ben bcutfdien s 4>atrtotto=
muô fittjrten unb ber dtyeinifcbe s JDîerfur ber fiiitftc -HUtiertc bief?.

1818 brdna.te bann ber WroÀberjoa, slaxi 3(uauft auf baô
latine auôftebenbe a,leicbmafiia,c Wrunba,efcfe »ber bie greffe, <*r
mar ber nadmdtfiac Sdmfcbcrr einer aanjeu xUn^atjI non plbfclid)
au* bem Soben oefcboffenen unb auf ben enaen rWaitm non s lt>eiiitar
unb x Vna ^ufammen^ebrâintten, in ber .^auntfadje larmenben uuD
unreifeu Stdttern rabtfaler s ^rofefîoren unb ^itteraten. 3lber

Digitized by Google

Xk greffe unb bev beutfoje 8ûnb.

205

nod) tu bemfelben ^abrc fat) fid) ber freiftimiflc Wrofeberjoa. burd)
eben btefe jenaifd)=toeimarifd)e greffe a,e$touna,en, bic iu fciuem
Vanbe neuerbinaô aefefelid) bcftebenbe ^eBfreibcit auf$uf)eben u »b
bio su bem enoarteten s #unbeoaefefc uorlôiifiç) bic 3«ifur toieber
ein^ufi'tbreu.

^n$ioifd)en tourbe and) bte 3uîammenfteUuna, ber a,eltenben
beutfd)cti ^refcgefefee, bte ben 3d)ritteu beo s Bunbeô alè OJrtmMaçte
bieueu folltc, nad) lanamonatlidter 31rbcit ferttiv Uttb fo mar
tuait beutt fo toeit, ehte Sio m m if fi on $ur ^orbereituna, meiterer
$cratuna,en einfeÇen ju fbntteu. Unterbcffen aber oerfliïcbtuttc
fid) bic (ciste tërinneruna, oon bem, toao mau 18 Ht ben éditent
fdntlbia, 511 fcin aea,laubt unb umo mon itjnen oerfprod)cn batte,
unb bic ,3eit auto, oerlorcn, iu ber nod) eiu leiblidjeo $unbe«a,cîefc
$i ertuoitlidjen oietoefcn todre; balb fprad) mau aud) nicbt mebr oon
einer mobcrierten ^reftîrei^eit , fonbertt nur toieber oon ^enfur.

^tu crftcn 3al)raana,e ber ,/Btener ^ûbrbucoer ber îéittcratur",
bie 1818 auf 3lurea,una, unb tinter bem 3d)ufe ber bfterreicbifdten
fteajerana, aeariinbct lourben, fprad) fid) Wen& tiber ^refifretbeit 1 )
auo, itadjbem er in çtletcben OJcbanfenaanaen fd)on im ^Ccftcr-
reidnfcben $cobad)ter" ben publijiftifcben tëinleitunaôfampf a,ea.en
bic s #urfd)enfd)aft unb bas çian^c bamtt $ufammen()âna,enbe neu=
bcutîd)c Ireiben bcaonncn batte. (St bcfinierte mit feitten 3o=
pbtomcn bic ^reftfreibeit alè einen rclatioen SJegriff, ber burd)
bie 3^nfur erft eine aroncrc ^eftimmtfjeit -unb 3id)erbeit erbaltc.
3uiUeid) pries er ben bequemen 3cbu&, ben bie oorbeuantbe unb
aeioiffermaften oeranttoortlidje 3cnfur aea,cniïber bem all^emeinen
3trafred)t anodtire.

Ter 3(ad)ener Mona.reft im iperbft bes ^abres 1818 mar nur
a.eeiitnet, "JDietternicb oieloerbetnenbe ©offitungen fur ben be^
oorftebenben offencu .Uampf ber beîlicien Mianj a,ea,en bas „?c-
maaoaeutum" 511 aeben. Tic libérale greffe aber ibrerfeito,
ooUftâubia, ocraeffcnb, baft juoar offenbar allerlei -Dunflcô aeplant,
aber nod) aar nid)to &>irflid)eo acaen fie unternommen mar, oer=
fdumtc nicbt, fid) acnau fo barjufteUen unb ju a,ebdrben, mie ibre

') 3ï6gebvucft aud) in ben „(3cf)rijten won Jsricbv. 0. $cnfc", f)Vôfl. non
©uft. ectjtcfter, Wannf)., 1888 -1840, II, 39 ff.: „X\e ^re£frei$eit in (Snalanb".

Digitized by Google

• f

20(5 Sayvifàe «er^Uniffe. 3«nfur.

fteauer fie ^efcftilbert fjatteu, fie malte, toie Treitfdbfe faitf, bon
îeufel ber fteafttou fo lauae au bie &>aub, biô er wirflid)
erfd)ieu.

iKttteu iu biefer uugeioiffcu util) uuflareu Xîaae t^efdiat) am
2:3. 3)îdrji 1819 bic 2t)at ftarl l'ubroia, 3anb3. £cr betdubeube
3djrecfen ber §bfe uub Weajcruuaeu, beueu bies auo bem ebelftcn
3orn bes 3bealtômus, beô 3dutrfeuf)affeô beaaugeue SSerbredjen
a,euua,te jur :*3eftdti(uma, aller bisser a.ea,laubteu ober uidît ae ;
afaubteu 3d)ilberuuaeu ber reoolutioudrcit uub bodioerrdterîîcben
Umtriebe, luurbc geftcigert burdi bic getpifîe lUdjtuua, uub Scnmn-
berumi, womit ber profite Xeil ber greffe oou bem SNbrber
.Uofeebucô fprad). 3lber ailes, ums bie amtlidjeu .ttreife bieîcm
bebroblidjcu ^usbrucf ber offeutlicbeu ^Jîeiuuna, eutoegcu^ufebeu
itmfeteu, nmr aufa,ebrad)fe Aurdufamfeit, feincêiucnê bac» rubifle
ttraftgefûbl eûtes oerautroortlicbeu 3ienmj?tfeinQ. £iefe wirre
uub baftiçje 3lna,ft (alerte ïïbcr beu .ttarlobaber Moufereu^eu ber
beutfcbeu s J)îtmfter, bie im 3ommer 1819 uuter 3)îetteruid)o ^îct=
îuiig ftattfanben uub burd) eiue bequemere uub formloferc, aber
iutôîd)laa,n,ebenbc T*orbefpred)uua, bie allait lauajame uub uid)t eiiu
mal auèreicbeub fluoerldfficje 3)uubeëtaa.àmafd)me jumâtbft uma,cl)eu
foUten. T>k i>erl)aubiuua, iïber bie % }>reftmafjrea,elit, roeldbe eiueu
roicbtiçjfteu Teil biefer ttarlsbaber $kipretfmna,ett bilbeteu, (eitete
toieber eiu oou Weufc auoflearbeitetcr ^ortraa, eiu, ber Mtyn
ablette, aba,eîebeu oou ber iBerampfuua, ber Temaaoaje im ail;
rtcmetiicu, bie ^erauttoortlidjfeit ber mittleren uub fleiuereu Mt-
flierimfleu fur bas ii>ert)alteu ibrer greffe çjeaeu bie flroùcreu
$uube*ftaateu ans bem 3tabium ber biplomatifd)eu Wcfdllia,rciteu
ober s Jîad)a,iebia,feiteu t)erauo;uifiïl)reu uub iu fefte 3(bmad)una,cu
$u faffeit. s -h?dbreub bic Shmbesafte aie uub 2(bftd)t uod)

eiue s ^reftfreibeit auf^eftellt batte, tuarb hier uuu mit aller s î3e-
ftimmtbeit auoa,ea,auaeu oou ber .^enfur alô felbftoerftdublicber
^Kc^ct uub 0»5ruublaqe. Tic tfarlsbaber $eîpredmna,cn uub 33e-
id)liî)lc ajpfelteu babiu: aile 3eitfdiriften uub aile $iïd)er uuter
20 $oacn oou limbes iocant toieber eiuer ^enfur 311 uutenoerfeu
uub jebe ïHeiiieruua, antubfdfelidi bem titube uub beu iïbriaeu
(îiuselreajeruuçieu fur ibre greffe oerautioortlid) $u mad)eu. -31m
20. 3eptember 1819 nmrbeu am s #uubeôtaqe biefe uub bie ubriacn

Digitized by Google

£ie itarlâbabcr 33efcf)luffe. —

207

.tfarfôbaber Slbmadnunjcn in roofylbebadjter lîeberftiïrsuna, ol)ne
débatte juv 9(nnaï)me $ebrad)t. So ftanb nunmefn* ein Shiubeâ;
aefefc roiberfpruc^ôDoU eincr 3(naaï)[ befdjrooreuer beutfdjer Staatè;
uerfaffumjen a,ea,enûber, nielle atè rotdjtigtte Seftanbteile roefent;
lia) anberc 93eftimmuncten iiber bie greffe entlnelten. Xit s J)îûnd)ener
îWeajeruna,, in beren 6d)ofte baô nene $unbeôa,efefc eine fetjr
aeteilte Stelhmgnafniie flcfnnben fjatte, entnafmt ber banrifd)en
\ianbesnerfaffuna, ben 3(nlaft, ben .Harlsbaber ober Jvranffnrter
$efa)luffen loenigftcns infofem su trofcen, alô fie bie 3 e,l Û ,r nur
auf neriobijdjc 3d)riften, ntdjt anf bie 23iïd)er erftrecfte. ^ûr
bie 3(. 3- war bamit natiirlid) nid)t$ an bem 33nnbeôgefe^e a,e^
iinbert. 3mmerf)in u>ar baè $erf)alten fnmutomatifd) fur eine
geroijfe mibcrfefclidie Stimmuna, ber banrifajen Jîeajcruna,, unb
tt)atfdc^Iicf> nwrbe anfanas bie 3 e i tll »9^enfur jiemltd) milbe a,e*
t)anbt)abt.

$on jenen tfarlâbab = ftranffurter ^refjbeftimmuna,en ftnb
folftenbe bie nndjtûjften :

„§ 4, ^eber 33unbeôftaat ift fur bie unter feiner Cberauf;
fid)t erfdjemenben, mitf)in fur fdmtlidje unter ber £>auutbcftim=
muna, beô § 1 beariffeneu £rurffd)riften, infofem babura) bie
ih^urbe ober Sicfter^ett anberer s #unbeôftaaten perlefct, bie tkï;
fafiuna, ober s #erroaltuna, berfelben anaeanïfen îuirb, nid)t nur
ben unmittelbar !6cleibia,ten, fonbem aua) ber C^efamtr)ett beô
Sunbeô t>erantu)ortlid)."

㤠5. Garnit aber biefe n)ed)felfeitia,e i>erantioort(idf)feit nid)t
ni unniïfcen Stbrumjen beè jnnfdjen ben $imbesa,ltcbern ob=
umltenben freunbfd)aftlid)en s l*erf)a(tnifïeô iUntaft $eben mba,e, fo
ubernebmen fdmtlid»e TOtaUeber beô beutfd)en Sunbeô bie frieb--
lidt>e $ernflid)tima, aeaeneinanber, bei ber iUuffîdjt iiber bie in i^ren
^ànbern erfdjeinenben ,3eituna,en, &\U unb ftluajdjriften mit
îoadjfamem (Srnfte ju oerfafyren unb biefe 3(nftalt ber^eftatt banb;
^aben ju laffen, baft babura) ijeaenfeitigen \Uaa,cn unb unana,e=
nefymeu (Shrorterungen auf jebe 2£eije moa,lid)ft oora,ebeua,t loerbe. "

„§ 6. 3n bem ^alle, roo bie SKegieruna, eine* ^unbeâftaatô
M burd) bie in einem anbercn Suubeêftaate erfdjcinenben £rud=
fdiriften oerlefct akubte unb burd) freunbfd)aftlià)c 9îutffprad)e
ober biplomattfdje .Ûorrefponbenj 311 einer oollftanbiam 3kfriebi=

Digitized by Google

208 SBaçrifôe 3?erï)altniffe. 3 e «f ur -

mina, unb 3lbf)ilfe md)t gelangen fônntc, folï berfeïben auôbriitfltd)
Dorbefyalten bleiben, iiber bergletdjen Sdjriften 33efd)roerbe bet ber
33unbe$oerfammluua, su ftifjren, lefctere aber fobann gelwlten fein,
bie angebradjte Stefdnoerbe fommiffarifd) unterfudjen ju laffen,
unb menti biefelbe begriitibet gefimben roirb, bic unmittelbare
Unterbrûcfuna, ber in s Jîebe ftefjenbcn 8d)rift, aud), roenn fie sur
fôlaffe ber periobifdben a,el)ort, aller ferneren gortfefcuna, ïerfelben,
burd) einen entfd)eibenbert Sluôfprud) 511 oerfugen. " $)ie SBunbeê:
Derfammluna, ift aufterbem befua,t, „Sd)riften, in meldjem beut=
fd)en otoatc fie aud> erfâjeinen moa,en, roenn foldie, nad) bem
©utad)ten einer r»on ir)r ernannten tâommiffïon, ber SBiïrbe beè
23unbe§, ber ©id)erl)eit einjelner Sunbeêftaaten, ober ber Qx-
fmltuua, be$ ^riebenô imb ber 9htf)e in £eutfd)lanb juroibcrlaufen,
ofmc oorf)era,caana,cne Slufforberung burdt) einen 2luôfprud), von
roeld)em feinc Appellation ftattfinbet, 511 unterbriiden, unb bie
betreffenben 9iea,ieruna,en finb oerpflid)tet, biefen Shrèfprud) jh

㤠7. 2Benn eine 3cituna, ober 3citWrift burd) einen Sto
fprudj ber 33imbeât>erfammhma y unterbrûdt roorben ift, fo barf
ber 9îebafteur berfeïben binnen fiinf 3af)ren in feincm s Bunbeôftaatc
bei ber ftebaftion einer afmlidjen Sdjrift juadaffen roerben. —
Xie ^erfaïfcr, £erauôa.eber unb ^erleger ber un ter § 1 beariffenen
^djriften bleiben ubria,enè, roenn fie ben 2>orfd)riften biefeè 2te
fdjluffeô gemdfî geljanbelt fyaben, non aller roeiteren $erantroortung
fret, unb bic im § 6 erroâ^nten 3Juèfpriïd)e ber 93unbeôt)erîamtn=
lima, roerben auêfdrtiefjenb geaen bie Sdjriften, nie a,egen bie
^crfon c^eridr)tet. "

„§ 8. Sâmtlid)e Sunbeôglteber oerpflidjten fid), in einem
3eitraume non jtoei s 3Nonaten bie SBunbeêoerfammlung t>on ben
*krfiïaungm unb $orfd)riften, burd) roeldje fie bem § 1 biefeô
$efd)luffeè Ctieniïae 511 leiften gebenfen, in fteimtnid jju fefcen."

㤠9. Me in T>eutfd)(anb erfdjeinenben $>rucffd)riften, fie
mogen miter ben Seftimmungen biefeô 23efd)luffeê begriffen fein
ober nid)t, miïffen mit bem s Jîamen beô SBertegers, unb infofem
fie jur Piaffe ber ^itunaen unb 3ciiî^nften geïjoren, aud) mit
bem 9îamen beô Dtebafteurê oerfel)eu fein. $rudfd)riften, bei
roelcben biefc ^orfdjrift nid)t beobad)tet ift, burfen in feinem

Digitized by Google

flûrtè&aber SBefctjliiffe. - Circulus vitiosus bcr 3enfur. 200

^unbesftaaîc in Huilant aefe&t nnb miiffen, menu foldbeo beinu
Iid)ertt>eife ge{<f)îel)t, a.leid) bei ibrer Grfdjeimma, in $efd)laa.
acnommen, and) bie $erbreiter berfelben nad) Sefdwffcnbeit ber
Umftànbe 511 ana,emeffener ®elb= ober (vJefdnaniôftrafe oernrteilt
merben. "

lo. Ter a,caeniodrtiçic einftroeilia,c SBcfcblnf; foH 00m heu-
tia,en Xaac an fiinf îfabre lang in SBirffamfeit bleiben. SJor
^Ibtanf biefer fait foU am 33imbeotaa,e a,riinblicb nnterfnd)t mer^
ben, anf meld)e SScifc bie im 18. 2(rtifel ber îsBnnbeêafte in
Hnrecmna, aebrad)ten ^lcid)formt^en $>erfiianna,en iïber bie ^rcfe=
freifjeit in Crrfiillima, 511 fefcen fein modjten, nnb bemnddjft ein
Tefinitiubejd)(nfi iiber bie ved)tmdfjia,en Œrenjen ber s Çreftfreibeit
in Tentfd)lanb erfola,en. "

(*s roiirbc eine intereffante, aber and) fetyr erfdnuerte 2(iifgabc
fein, ben tëinflnfe ber 3 en l*nr anf oie offcntlicbc SNeimma, imo
beren Craane in befthnmt fornuilierte Graebniffe faffen ju roollcn.
^ebenfalls batte bie 3 en î»r — nid)t fie aan$ allein, aber inbem
fie jener anaeborcnen bentfcben Slnfmerffamfeit nnb ^orliebe fiir
bas 3lnôlanb, bie m an bei ber 21. 3- Werecbtûifeit nannte, jur &itfe
fam — bie ftolfle, bafi bie nteiften flatter fid) nod) ntel)r alô bteber
mit ansldnbifdjem 3tttungâftoff anfùHten nnb bie Sefprednma, ber
eigenen bentfd)en 9(na,elea.enbciten .mriicftreten liefeen. Tie 31. 3
batte freilid) oon 2Infana. an, ben bei ibrer Wriinbnna, mafta,cben=
ben s }ieiannaen flemâ'6, iiber £entfd)lanb uerbdltniômdjiia. febr roc ni a,
s Ço(itiîd)Cô nnb befto mebr iiber bas Shtôlanb a.cbrad)t. 3nfofern
als Mes mm and) bei ben iibriaen ,mnabm, mar cè allerbina,* bcr
bentfd)e $nnb felber, ber bas politise nnb geiftige 3ntcrcjfc ber
Tentfcben, meld)eo mit ben ^efreinna,ôfnea,en fo febon in bie
nationale îtoïjn einaelenft batte, mteber jwr oorroieamben £Jefdwf=
tia,ima, mit ben iibrigen 9iationen jiiritdbrântjen balf, beralfo mittel-
bar in f)bd)fteia,ener ^olitif ben libcralen nnb fclbft antimonardnfcben
8trômnna,en, ^oradna.en nnb Grfofoen, von benen bie 7\u\c^
aefd)id>te ber roeftltdjen ^olfer a,rofttenteilô beberrfdrt roar, mieber
Dermebrten (Sinbnuf nnb tfinflnn anf bie bcntftfic £eferoelt oer^
febafft bat. 2i>obl bat wû" i« b™ amtlidien .Hreifen friib a,c=
jammert, baft bie 3^ u t*nr fo aeringe griid)tc tracjcn molle nnb
baè jnnebmenbe Ginbiingen nnb Umfid)arcifen bcr freibeitlidjen

Digitized by Google

210 23agvifdje SerÇâttniffe. 3™!"*-

3been . md)t oerljinberc ; £>ic tërfenntniè, baft bic 3 en f"^ fcïber auf
jcnem Umioege bûju belfe, fanb m<m nidjt.

tëeineôroefld jollte permit flefagt fein, bai? bie 3)îittciliingen
bcr beutfd)cn flatter itber baô Sluêlanb nidjt ber gleidjen ober
abulidjcn 3Xufficf)t ber ^enfitr untcrroorfen gcroeïen fcien. ^nbcficn
flerotfîe £inge liegett ftd) bod) cben nid)t îucç^eufieren : bafi eô in
(Snglanb ein $ar(ament imb barin ijefjaltene Steben, in granfrcid»
cine (Sparte unb cinc Dppofttton bajn, baj? eè in Spanien tint»
ùberaU libérale unb ^labifale gab, non bcren (iriftenj unb 31m
fidSjtcn bcr beutfdje Scfcr fortioabrenb, menu aud) mit gcbàmpfter
v Horfidjt, crfn()r. Unb bann toirb feine û,eîd)id)tlid)c v #etrad)tuitfl
ber 3en)nr je oerfeunen bnrfen, baf, iïjre 2lusful)nma bod) eben
fcf)r wefentlid) burd) bie bamit betranten ^erîonUdjfetten bcftimmt
nwrbe unb eô biefen oft redjt jungen ober it)re ftnftruftion roenia
getftooll auffaîfenben 9feiuerunp,sbeamten nid)t immer bcroorragenb
gegeben roar, bie untcr ben dfofen ober Strobbdimen beô $cu
tung$in(;a(ts oerborp,ene 3d)(anfle liberaler ober rabtfcrfer Wes
tïnnnng mit beftimmtem ®riff $u parfen. Sic erfnUten in ber
^anptfacbe om punftlidjften benienigen Ztil ibrer 3nftrnftion,
iueld)er bie s l>erbiïtuug einer .Stritif ber eigeneu s Jîegiernna, unb bie
£>erl)inberiing oon miftliebigen 3leitfeerunflen gegen bie auôwârtigeu
9teiuerungen entbielt ; aber um fo mebr, atë biefe i()rc $*>ad)|ûm=
feit cinc rcd)t med)auijd)c roar, jcnfiertcn fie biiitfig bic u)ol>l=
mcinenbfte unb lonalftc ftaatôburç;erlicf)e $efinnnng unb lieftcn beit
5§oIf im 8cf)af5f(eibe unerfannt paffieren. Sic luaren peiuïid)
()eUf)brig, jobalb ein s Jtome genannt nmr; bei alïgemeincren (Sr=
orterungen bagegen ftellt ftd) bcr nad)tragltd)e 2kobad)ter ôftcr
bic ftro^e, ob ber Senior fie mobl ricbtig oerftanben ober aber-
baupt gelejen babe. 8d)(icnlid) rîîbren bod) aile bic unsabligeit
3cnfuranefboten nid)t fo febr ans bem SSefen bes ânftitutô, atè
oon ben £fyor()eiten ber atisfûfjreubcn Skamten ber.

tëJanj befonberô liebeooU, entfprecbenb ber fanften ^eopr-
munbung bco erfd)bpften unb ermiibeten Svranfreidj bnrd) bic bi<j;
berigen 9ltftierten unb bic fortbauernbe beittge 2lttian$, roav bic
Scnfnr allerorten barouf bebadjt, oon bcr bonrbonifeben SHcftûii--
rationôrecjtemng ûUcô Ungemad) mbgtid)ft abmenben ( ui belfcn.
^n biefer ^e^iebnng lofte bie banrife^e 3 eu fur ber 3(. 3. nad)

Digitized by Google

îsranfveid) alâ 9iefipfc^cn ber 3enfur. 21 1

jtcmlid) furçer ^aufe bie napoIeonijd)=rfyembûnMertfd)en S^ango;
riïcffidjten ab. s Benn es friper gcrabeju gefdljrlid) getoefen toar,
^ttrf)rid)ten 311 bringen, bie nod) nid)t im Moniteur ertoâljnt ge=
toefen toaren ober ntcfjt oon bcr franjbfifdien ^egierung felbft
iibermitteft toaren, fo ttigten bie oernid)tenben SBlauftridje ber
3cnforen je&t eincn f)5d)ft betrdd)tlid)en Teil beffen ans, toa© bie
$urftenab$uge ber 3t. 3. an eigenen ftorrefponben$en auo s }>ariè
enrt)ic(ten.

3luj?er burd) bie 3 e »f ur gefangten and) anf anbeven 2te*
Gorbenrocgen îBeifuugen binfidttlid) $yranfreid)ô unmtttefbar unb
fpejtell an bie Sîebaftion ber 31. 3- 3" biefer 2Xrt erging 1816
an fie bas fetn* nadjbriidttcbe 3?egierungêoerbot : feinerfei 3lrtifeï
&u bringen, bie gegen ben tàonig ober bie foniglidje ^amitié oon
/franfretd) geridjtet 511 fein fd)einen ober and) nur anf bie S J)Î 0 g=
lid)f eit neuer 3erruttungen in granfreid) fd)liefien laffen fonuten.
s JMe()rmate jatreibt Stegmann an Gotta: Gs fei nnter biefen Um=
ftànben ein jjbdîft unnufccr tfoftenauftoanb, in Spariô mebrere
tforrefponbenten 511 Fjalten.

$ie ^lacferei burd) bie 3taat$aitffid)t beftano îeineôtuegô
allein barin, baft fie mêles tilgte. Wetegeutttd) tourbe, menu fid)
ber 3 cn f^r in 9)îûnd)en î'Katô er^olte, bie 3(ufnaï)tne Des jmeifeï^
()aften Stoffcô §toar geftattet, aber mit ber $>eifung, gïeidwitig
oon débattions toegen abfdjtoddtenbe ommentare ober and) 100W
Gntgegnungen su bringen uub biefe £>in3ufiïgungeu ber SHebaftton
oorïjer in s J)îiïnd)en oorçulegen — lefeteres ein fur bas bureau*
fratifdje £enfen felbftoerftdnblicber 3ufaft. Tarauffjin tourben fo(d)e
unliebfame 3(rbeiten in iibcrftûr^ter CSife gemad)t unb bann blieben
fie a(s 2lftenuutnmer fo unb fo tagelaug in ben oerfd)iebeuen
33ureaur liegen. £d)(iefeUd) famen fie juriïcf — bei einer fofdjcn
(Megenfjeit fd)on im ^afjre 1812 oergiugen bariïber, tueU s Dïout =
gelas injtoifdjen oerreiftc, brei SBodjen —, mufrten aber fe(bftoer=
ftdnOlidj geûradjt merben: oon 2(nfang an fliïd)tige uub nnluftige
Glaboratc, nun aud) nod) oeraltet unb obtlig bepfaciert, bem
nid)t eingetoeiïjten £efer unoerftdnblid) unb unbegreiflid), fo baù
Û'd) Stegmann bann toabrfjaft fdjdmte unb oorforglid) .ttfagen au
(Sotta ianbte, um beffcn s Hernmnberung unb Kritif oorjubeugen.

Dber ein aubères $ilb ans oielen. 3>ie Seifage 00m

Digitized by Google

212

SBcrçrtfctie SSerÇ&Itniffe. ^enfur.

11. 3(pril 1815 tuotttc einen âlrtifel iiber bie «©ieber&erftelluna
ber ^efuiten briua,en. Ter 3tn\ov bemerftc baju mit ber ftilifti-
fdjen l'oaiï eines Tienftmdbd)end : „Tiefer Sluôjua, fdjeint au©
iHrnbto 3Wcf aus ber $eit fur 1 1. auf] bie 3?it 511 îein" (gemeint
ift: Ties fc^eittt ein Studjua, 11. f. m. ) „unb fotmte bei biefer ^or-
auôfeftuna, nac^ ber friïberen $emcrfuno iiber biefe 8d)rift nidbt
naiftercn. " 3tegmann fanbte nuti bas SRamiffript ein tmb fiigtc
l)inju: Ter Stuffafc fei burdjauô nidjt aus Irnbts 3d)rift, fon^
bern bie iHrbeit eûtes ftorrefoonbenten, er bitte ben £errn Hfieffor
untertbdniajt um bie Grïaubnie 511m SIbbrutf, ba bie s Bieberent=
ferming oiet Terangement maa)en rourbe. Ter 3 eu for, ocr fi*
fein ^arabefturf ber 2(rnbtfd)en 3d)rift nid)t nefymen ïaffen roolite,
aab $uriïcf, jebenfalte miiffe babei ailes, roas auô ber 8d)rift beo
3lrnM cntlebnt fei, roea,a,eiaffen roerben. „Unb roaÇrfcfycinttd) ift
bas Gtatijc 9Cuàjug berfelbcn", fcfctc er, nad) ber obiaen Perfidie-
rang 3teamannô eine >yred)beit, roieber f)insu. £ï)atfdd)lid) roar
ber xUrtifel oon 33ottia,cr oerfa&t. Tiefe 5lrt 3enfurbdnbet, feuf^t
3teamann, Imbe er aile ^(ugcnblicfc.

Tie 3*uforeu roed)fe(ten $iem(idj oft, entfpredjcnb ber bdufigen
^erf efeuna, jftttgerer 33eamten. 3ie roaren in ibrer Sfmtôfii^runci
febr nerfebieben, mie bie "JJÏenfcben felber oerfebieben ftnb ; im
iibrigen ift niemanb barunter, beffen ^etfon p befonberer uni»
namentlid)er Î8eriïdfid)tiauna. 9(ntaft gdbe. îBalb roar es ein bc-
fdminfter 3treber, ber ber ïHebaftion bas Xfeben burd) febneibige
iUblefmuna, jeber uernuuftiaen 3tufîldnina. iiber ben cinjelnen gai!
faner madjte, bem es aar nidjt barauf anfam, roenn er felbft bie
Tinge ridrtiaer erfubr, fonbem ber nur im 2Uia,e batte, mie er
fid) in ^)iund)en feinerlei 2(nftoft bolc unb eine red)t gtatte unb
loblidje 2Imtsfiïbruna, aufmeife; balb roieber ein 2Hann, ben 6ba-
rafter unb eigenc 2Jnfd)auuna,en fo roeit roie mbglid) nacbgeben
lieften. s JDÎancber mod)te roobl aud) bier non ber iïbertraaenen
s J(uffid)t iiber bie ^reftoerbaltuiffe, um bie er fid) bisber faum
aefiïmmert batte, fo piofclid) unb unliebfam iiberrafdjt roorben
fein, roie eô einiae bebeutenbere petite in iljren s Dîemoiren non
fid) er^dblt baben. Unb nid)t jeber bat, je nacb $)efd)dftiauna,
ober bem 'DJaft feiner Weroiffenbaftitifeit, immer 5Hube unb 3tim^
muna., tdi^id) im 9îebenamte eine (^rofte 3 e itung 3 e i^ e f iir 3 C ^ C

Digitized by Google

$ie ^enforen atë iNenfd>en.

213

btircfoutefen. Xcr dluffa^ fina, fo Imrmlos au — alfo meiter
511m udd)fteu, um uur inôqlid)ft balï» fcrtift 511 werbcu unb etum
jur befrcuubcteu îafelruube im l'amm ober tu ber Traube $u
gefangen.

Tas ajua, fo laitue aut, bis bas Uuaeroitter non v J)îiïnd)en fam.
Tauu nuirbc bcr bisser beqtieme 3 eu H>r plofelid) 511m rotfttf
roùtenben 2ia,er. iUm ana,enel)mften roaren im a,an$en immer bie=
jenigen 3 cn foreu, rodage aufeer Sureau uub tfafino uod) eintae
eigene 3ntereffen fannten. Soldjc fteigimgett inurben baun non
ber s Jîebaftion bcr 3(. 3- auf* forgfaltiçtfte fultioicrt uub jui eut--
nricfeln a,efud)t. £em einen biefer £errcn madite es ettua ^>er=
anua,eu (ober fcbmeidjelte ibm), eii<)ltfcf>c flatter im £ria.inal
lefen su fonnen. £a erfd)ien beuu tàa,lid) ber îMuslâufer bcr
£rucferei mit Qetprjamfter (Smpfebluna, non $errn Steamann uub
bra<f)te bic ena,lifd)eu 3 c ^ un 9 cn — îoesfjalb fid) aber 3tegmatm
roieber bci Gotta entfd>ulbia,en muftte, ber ebeufaUs auf bic non
ber s J(ebaftion benufeten gcitimcjcu martete. $m aan$eu nntrbe
bie banrifdje 3enfur fur bie S X 3. erft eintae 3eit uad) bcu
tfarlsbaber $efd)(ùffen briîcf enb uub im 3al)re 182:* aerabe-ut eiu
(%unb jum 3^ e ifcl am mogltdjen ftortbeftanbe bes blattes.

Seit 1820 u>ar fanent mit bcu WroftmàdUen uad) langent
Ôaber ausciejbbnt, mas ibm baburd) erleidjtert tourbe, baft bci
ibm bie non .Hbnia, 2&(belm non î&Mirttembera, bctricbcuc 2rias=
ibec mentais rcd)teu 2lnflana, gefunben t)attc, oielmebr bas bap=
rifdjc 8elbfta,efiïl)l bariu eber eiu §erabfteiaen, eiue 3lufcffic(ituii
au bie fleineren Staateu crblttft batte. Tic SHinifter C^iraf
ffledjbera, uub 3entner felbcr roaren es, auf bereu Heranlaffuna,
bie 31. 3- enie Sivitxî bes 1820 crfd)ieueueu ^JDïanuffripts au*
Subbeutfdjlanb" brad)tc uub bic roaa,balïïae uub bunbesa,efàbr=
lid)e politifd)e ^fanmacberei , bic £eubeu$ bcr troisième Alle-
magne iu biefer non fiinbner rebiojerten , aber bic eiaeueu
Wcbanfen bes roiïrttcmberajfcben Hbnias barleaenbcu bcriïbmten
^luajdmft mit bitterem 3pott abfertia,te. Tas roar bie unoer=
fennbarc Slntroort uub 3)îeinuna, besjenia,en foofes, bem bic Mb-
runa, bes britteu Xeutfdjlaub suaebacbt roar. 3Uô balb bieruad)
non âtëien ans bie 9Wa&refleln ,sur 9îiebcrl)altuui^ ber ïKeuoiutiou iu
(Juropa mit ueuer l'ebfmf titifcit auf^euommeu iDurbcu, faub Setter-

Digitized by Google

214

SJûgnfdje Skrfjaltmffe. 3enfur.

nid) $3cu;crn roeit entgegenfommenber ouf fcincr 3eite, aïô jur
.Harlsbober 3^it.

IHUuberall gdrte es in ©uropa, ber âlufftanb in Dîcapel gegen
bie îBourbonen entruftete bic &ofe unb gab bcn 3eitungen ®e=
legenljeit, mit (Sntjikfeu it)re plô^ltd)e SBegeifterung fur tinter-
italien unb feitt erlcud)tetes s l>olf 311 entlntUen. 9fad) bem be$:
roegen berufeneu tôonorejj oon Xroppau unb Saibod), Cftobcr bis
Xejember 1820, ber bic OJrunbfâge ber beiltgen Slttiatt^ oerfdjdrjt
betonte, erfyoben fidj bic fôriedjen. Xer Sîongrefî oon ÎBerona
(Snbc 1822 fab bie ftoljcftc unter ail biefen groften Jurftcnoer-
fammtungen ber SlUionj. 9fod) eimnal fiegte in ber ®riedjeuîad)c
bie 3luffafiung s 3)îetternid)ê unb if)r 3iel, aller ffieoolution unb
démagogie in Guropa bas uuuerbrudjlicbe ^rinjtp ber ifegitimitat,
bie 3»4 tnite Der meberfyaltenben abfotutîftifôen Semait ent-
gcgensufefcen, toenn ftd) aud) tënglanb pou ber ^ofttif beè grunb;
fat5lid)eu Stillftanbeê trennte, bie 3)îctternid) im ^utereffe bes
Maiferftaates als einjtge oerfofgte unb bem iibrigen (Suropa ouf;
erlegen wollte, aïs ob biefer oon ber gefd)id)tlïd)en SBeiterent*
widlung nid)tô meï)r enoarten unb nur nod) ailes furd)ten bùrfe.
$or allem nad) ber (ïmpfinbung ber meiften beutfdjen s Jîegierungen
nmr s ))ietternid) crfolgreid) unb Siéger geblieben unb ber 33efud>,
ben cr ouf ber 9ttidW)r oon 3*erona in 3)ïùnd)en mad)te, fotmte iljn
iiber bie §altung bes s 3)iiïnd)cner £ofeé oollftdubig beru^igen. 3>ic
perfonlidje (Mriedjenfreunbfdwft braudjte i()m ftunddjft feine Sorgc
met)r ju moeben, roorîn bes ilronprînjen Subioig fd)n)drmeri|a)cr
Sinn mit bem toiïrttembergitcben &ofe jufammenging, metdjen
bie Wiener diplomatie unb ^ublijiftif aber aud) als ben 23renn-
pitnft ber reuolutiondreu ©efinnungen in 3>eutfd)lanb fennjeidjnete.

3ugleid) ging Ceftcrreid) aufô neuc gegen bas beutfôe 3 e ^
tungsroefen oor. 3n ber Stombeôftûbt granffurt tourbe mit bfter=
reicbifcfjem Welbe, mie man allgemein unb rootjl mit dtefyt au-
naljm, ber „8taatsmann" als eine 3 e ^ un 9 l)od)legitimiftifd)er
s Jùd)tung begriinbet ; ben Wiener tâonferenjen, bie s 3)îctternid) 2lm
fang 1823 aïs eine fleinere gefcbloffenc 3"fammenhmft ber
3uoerldtftgen croffnctc unb mo aud) fanent bttrcÇ 3 c "t» er
oertreten nmr, lag eine neue Tenffcbrift oon ©enfc iiber bie
greffe oor. Sic fubrte ans, ^flid)t ber îHegicrenben fei es, ben

Digitized by Google

^ottfttinbigcr Stefl 9Ketternt(f>$.

215

^erfûbrerit ber ôffentïidjen s JWeinung aubère atë mtr burd) fcbroei;
aenbe 33eradjtima, enta,eaetuutreten. ©s roarb bcun aud) befcbloffen,
ben 9(u3fdjuft beô $unbeôta$eô ûber bie ^refioerbattniffe luieber
in Xbatiafeit $u fefeen, unb iiber bie 9lbftd)t babei fonnte fein
3weifet fein. IWermalo befucbte s J)ktternid) ben 9)iimd)ener ftof
unb uerbanbelte lebnaft mit iftedibera, unb 3entner, ben Sxwtv*
lafftaeren innerbalb beê burdmus nid)t einbeïliaen bat)rifd)en
niftcriumô. 3o roar beun alleo u>ol)l oorbereitet unb aeebnet, alô
bie ^otroenbiflfeit f)erannal)te, bie im ^a^re 1819 nur auf fûnf
^afjre beim ^unbeôtatje beantraflteu unb auflenommenen Sîaxh-
baber 23efd)luffe 511 oerlanaern. (Sine ^enffcbrift iiber bie greffe
non 3 eu t" er red)tfertia,te unb riïfnnte bao biôberiae ab-

loeidjcnbe banrifc&e $erfaf)ren, aber ftimmte grunbfafclid) ber Ver-
lana,eruna, ju. jamais Ijielt s J)îettemid) ftoflaaer nuf feinem
fdjbneu Sobannidbera, fur aile bebeutenberen beutfcbcn 3taate=
mdnner unb inêbcfonbere fur bie nad)barlid)en ftranffurter We;
fanbten, unb ber 33unbeôtaa,èbefd)Iufî non 1824 fam ol)ne odmueriiv
fett 311 ftanbe, ber bas .Harlsbaber s Çrefiaefet3 nerlan^erte: bio
juin (Srlafi eine* anberweîtigeu ^ref^efe^eô. ftwav mabrte ftd)
aud) biesmat ^anern bei ber illbftimmuna, eine eiaene fëanbbabuna.
„n)ie biôber". Slber ber Sinu babei roar ein anbcrer geroorben,
a(s frufjer, unb fur bie 3eituna,en batte biefer uerbiafite Vor=
bebalt ja obnebin fente iBebeutnnçv

3o war beun bie ftrciu^c 9luftîd)t iiber bie greffe aud)
fernerfjin, man fonnte tneinen enbaUtia,, in £eutfd)lanb a,efid)ert
unb eô îoar erfiillt, mas (>5enb einmat non ber beilîaen 2tHianj
auèaefprod)en batte : „$ûô oberfte Wefefo beo curopâifd)en 33unbc$
beiftt 3enfur." —

2tUr babcn suriïtfjublirfeu, rote fief) unterbeffen bie 31. 3-
befunben. fanent batte 1818 burd) ein etaeneo neueo 3 e »fufî
ebift bem ©unbeôtaae oorfleariffen, non bem fo balb niditô 311
erroarten ftanb. Tie 3tbfidit babei laa, ftar auGaebrutft in ber
beia,efiïa,ten ^efanntmadnma. an bie 3*itima,eit, roelcbe Steamann
am 30. $e$ember 1818 au (Sotta roeiteraab: ^afe allé Slrtifeï
iiber ftegenftânbe, roeîcbe bei ben bermaiiacn 3>erfjanbhma.en su
N îiMcn 5111* 3prad)e fâmen, oorber an baô foniaJidK s )Jîtnifterium
beô 3luôroartia,en einaefanbt unb r>on biefem çiebillia,t roerben

Digitized by Google

21(5

SJcrçvitoe «er^ditniffc. 3«ifur.

muftten, um aUen Sïnftânben ober ^ejcbmerben oorjubeuQen, it»cld)e
oou ben bort anmefenben SWiniftern bcr oerfdncbenen beutfdjen
ftofc bcstjatb erfjoben mcrbcn fonnten. 3Btc aeroôbnUd), datte
tinter ber epifobifd)en 3unabmc ber 3 c »îu* *wb t(w 2tbftàt,
oie (Sntftebuna, ober $erj$ârfung ausmartiger X l iffercit5cn $u »er-
binbern, bie s il. 3- am Meiften 511 leiben, ba auf iljrc ftattuna,
om meiften a,ead)tet wuvbe unb oljnebieô ben „beffer a,cfinnten"
3eitungen utel fdjmerer ein Slnftofe oer$ief)en marb alà ben Cppo:
fitionêblàttern, »on bcnen ntd)ts aubères 511 ermarten mar. (St
mcrbe immer fdjàrfer ana,efafct, ftagte Steptann (îotta am
4. 3amiûrl819; aile mid)tia,en SUifjafce iiber bentfd)e 3(na,elcaen=
beiten, barunter von tfriebrtd) Scbleael, ftr. s J<otb, ïbierfd), blieben
in v JNund)en Iiea,en, ebenfo bie Morrefponbcn^en non Uftcri iiber
fatt)olifd)e 3tna,elea,enÏKiten — roaô bei bcm bcrmalia,cn ^nnebmen-
ben (Sïnflufj ber fierifalen (Sinroirfuuaen in 3)itind)en nid)t $u
uermunbern mar.

Xawaé fcbeint bie aemappnetc 3teIIimg, in ber fid) lapent
einc 3eitlanQ geacnûber ben ftroftmdcbten bielt, auf bie 31. 3-
bie fflûcfroirfuna, minber a,ebemmter $)en>egung admbt $u tiaben,
mentajtenê beginnen erft s J)iitte 1822 mieber ïebr)aftcvc .Stlagen.
iUelleicbt barf bierbei nod) eine Wnabenfrift mit oeranfd)laat
icerben, otme bie es fcbon frùl)cr baju a,cfommen mare. Gotta
mar namlid) 3(nfana, 1822 in 9)ïiïnd)en gcroefen unb batte mit
bem MÔnia,, bem Wrafen ïWedjbero, unb mit ». Mea,et iiber bie
^aae ber 3(. 3- »erbanbelt. (Siujelbciten bierî'tber erfubr 3tea,-
mann nicbt, aucb feine 3i>eifuna,en. £ie altflemeiu nerfdilccbterten
3luôfid)ten fur bie baijrifcbe greffe baben roir obeu befprod)en;
meitere unb béfonbere .stonfliftc laa,eu in ber gried)ifd)en >yraa,e,
morin fict) fur bie 31. 3- t»tô 311 eiuem a,emiffen Wrabc ber ^oxn
Cefterreicbô unb bie $tea,etfteruna, beo banrifd)en tfronprinscn bie
^aajcbale bietten.

^n dnem ^riefe uom 2(i. ^unt 1822 ftagt 3tca,maun,
menu er nur 3eit batte unb md)t aud) franf mare, mùrbe er
(Sotta fcine (>)ebanfen iiber bie s J)îoa,lid)feit ober nielmet)r \hu
mba,lid)feit, eine a l ( g c m c i n c 3 eitimrt . 3" fcbreiben, auôfityrlid)
barlea,en; bie 3d)ranfen feien atfju ena, a,en)orbeu. 31m 15. ^uni
182:5 erfola,te, afô meiteres 3umptom eina,etretener $ingabc

Digitized by Google

$aà Benfurja&r 1823.

217

$auernê au Cefterreid) in v }>reftfad)en, Me Musbebnuna, ber 3^t»i*
aucb, auf ben in ber %. 3. fo roid)tiflen nid)tpolitifd)en 3toff.
1823 roarb in $anern cinés ber fdilimmften 3^furja^rc ûber-
baupt; aud) non anberer Seite als bent .Ureife ber 2(. 3- crtônt
bie ttlaa,e, bafe bie „8trena,e ber 3 en î ur ) CDCQ iïberfcfyritten
babe". Selbft ùber bie banrifdjen 3tànbeoerfammlunaen burfte
ntd)ts ofync befonbere (*rlaubniè ber diegiening unb bann nur in
ber non ber Weajeruna, oorcjefcbriebenen Àorm ocroffentlid)t roer=
ben. (*è mar nur bie tfonfequenj ber Idnajt nerdnberten %n-
fcnauung uber ben 3wccf ber 3enfur, menu biefe 1825, îucil oor
allem a,ca,en bie £ema$oa,ie geridjtet, bem s J)îintfterium beo &euj?crn
abaenommen unb bem beô ^nnern jugemieten tourbe.

£ie 2(. 3- follte alobalb an fid) fclbft nerfpiiren, baft jcne
neue 33erorbnuna, nom 15. 3um 1823 aud) fonft unb aUa,emein
oerfdjdrfenbe Sebeutuna, lmtte. 3" jenen £aaen berid)tctc eiue
^onboner ftorrefponbenji nom 13. ^uni iïber bie fur Spanien
iniHftige fèaltuna, beô offaielien Gnatonb (miter Ganninao iè'uu
flufc), brad)te alfo eine }iacfyrid)t m Uuauuften beô bourbonifd)cu
faanfreid). £efotereô l)atte ja feit einiaer 3<iit bie #iif)nina,
eincr felbftdnbta,en internationalen ^olitif roieber auf^uncmnen
oerfudjt unb mit friea,erifd)en 3lbftd)ten aea,en 3pauien bea,onnen
alô baô non ber ïjeiligen Mianj fttamatifierte Srutneft ber reoo=
lutiondren CUebanfen unb beê 9iamenô libéral; bie ïHeakruna,
^ubioigô XVIII. a,ing, an biefe ^lane unter bem 3£oblg,efallen ber
oftlidjen 3)idd)te, bie um fo jdrtlidjer 511 ifjrem 3d)ufelina. ftanben,
als er fid) fncr alô ^orfampfer ber ^ectitimitdt aerierte. Ter
3d)iodbifd)e s j)ier!ur (nom 25. 3uni) burfte nun jene felbe rein
tl)atfàd)Ud)e ena,lifd)e }îad)rtd)t una,eftort brinaen; ber banrtfdjc
3enfor aber ftrid) fie faft ooUenbô unb iefete fur bie Webaftion
binju : „£iefe s Jiad)rid)tcn fonnen b c i b e r s )l i d) t 0 f f i ?» i a l i t a t
berfel ben unb bei ben a,emad)ten (Sro ff nun a,eu nid)t gegeben
luerben." Weaeu eine fo unertjorte s J)îanme — bei beren WcU
tenbmadmna, eô aar niebt barauf anfam, ob fie in biefem iSin^cU
fall iïberïjaupt amoeubbar mar — entfdjlofi fid) (Sotta ,uir
îawerbe unb fd)rieb einen 33rief an Wraf Med)bera, (28. ^uni 1823 ),
morin er auôfiïf)rte, bafj unter biefen llmftdnben unb menn s lk-
fdjtfijfe unb ^eben au* bem enaUfcben ^arlameute „bci ber

Digitized by Google

218 «avrifàe SlerÇàltmffe. 3ettfur.

s JJid)toffisialitdt" ber 9tod)rid)t bariïber nid;t gebrad)t roerbeu
fonnten, bie 2tufgabe bev 31. 3- bis jur Unmbglidrfeit in gracie
geftellt roerbe unb fie auf alfc ftorrefponbenscn ûberfjaupt t>er*
jicbteii tonne. @r fei fcincm .Ûbnig toegen bes fmansictten Staats-
intereffe* unb fei aud) feinem ^rioatintereffe unb ber <5d)dfcung
beâ gebilbeten s #ublifum3 biefe SBefdnoerbe fdnilbig. @r tbue
alleô, um Unparteilicbfeit unb s J)ïdjngung 311 beroeifen, unb gebe,
une anerfannt roerbeu mufle, bie 31. 3- ûllc *) fl 6 *" îwn ^nftrmuent
ber dieajenma^roetfe ber. (£r, Gotta, rottnfdje bie 3enfur unb table
fie in feinem Qnnern felber, menu fie Unoorfid)tigfeiten fteben
lafje, aber „bie Unparteilidtfeit unb 9lnbbrung aller s £arteien, bie
Selbftànbttjfeit mbge fie biefem fonft in ganj tëuropa fo eljrenuoll
gead)teten ^nftitut nid)t rauben. 3d) mufj biefen SBunfcfy um fo
bringenber roagen, atô idj biefer 3 e itnng burd) ben 2ïnfauf einer
Sdmetfpreffe mit cinem 3(ufroanb non 50 — 60 000 ©uïben" —
bas ift jene beriïbmte . erfte tëinfubrung ber SDampffdjncllprefîe in
8ttbbeutfd)lanb, bie (Sotta balb bodj auêfubrte — „einc grbftere,
aud) auf bie 2Biffcnfcbaft fia) erftrecfenbe Sluôbebnung unb $er*
ooUfommnung geben unb fo jur erften 3^t»»9 SSelt erbeben
miU. " v2>tc non Gotta in 2B. 1 ) eingeïjolte 3nftruftion iiber ba$,
roaè bie 3t. 3- beobad)ten folle, ftebe mit ben oben befdmpften
Wrunbfafcen ber baprifeben 3 en fnr in ÎSiberfprud).

£ie 33efa)merbe fiel gerabe in jene tyit, ba lapent ^ fid)
unbebiugt 9)îetternid)ô 2lnfcbauungen gefiigt batte. 9îed)berg ont*
luortete nur : „ . . . Ungern babe id) mid) 311 beren" (ber 3^ifur-
meifungen gegenuber ber 21. 3. ) „bfterer Grneuerung genbtigt ge-
feben. Sie bejioedten nie etroaè aubères, alô biefem mit 3iea)t
gefd)àtJten SBlatt ben teiber nid)t immer beroabrten 9îuf ber
Unparteilidrfeit 511 erbalteu unb ibm baburd) ben Seîfalt ber
.Uabinette forooljl, alô beô gebilbeten ^ublifumè, mie ben fort-
unibrenben Sdmfc ber Wegierungen 511 fidjern." $>ie SSerfiïgung,
iiber bie (Sotta fid) befebroere, babe nur befjcn eigenc 2(bftd)t unb
feinen s l*orteU im 2tuge ; ber fttuiueiê auf ben 8d)rodbtfd)en 3)îerfur
befage nicbtô. Senn „eô ift befannt genug unb erft furjlidj auf
eine feljr unerfreulid)c &?eife bffentlid) jur Spracbe gefommen,

') 60 bas fôonjept, jebenfaltè SBten.

Digitized by Google

Siidjtofftjielie 9iodjrtcf)ten ctlê fotc^e beanftanbet.

219

bafe bie 511 Stuttgart erjdjeinenben 3^tungcn nad) o,an$ onbcrcn
(vJnmbjafeeu unb 3(nfid)ten rebiçûert roerben. 3d) babc lueruber
ntcbts 511 erinnern, nlô baft, maô bort a,eid)ief)t, uns feincêroeaô
wr 9îid)tfd)nur bicncn maa/' (Sotta muffc bas (55eiuid)t ber
®runbe roûrbigen, melcbc bas bai>rifcbc s J)îtnifterium 511 ciner
iweientlid) oerfdncbcnen ftaltuno, beftimmteu. — 3omit blteb am^
aefprodjen unb md)t $uriïcfgenommen, baft N Jiad)rid)tcn non nidjt-
officiaient (Sfmrafter grunbfàfclid) (Sontrebanbe feieu.

3teamann roollte, alô er balb banad) im s JNornino, (S^roniclc
la*, ma* injroifcben non ben 2lbmad)unaen beo >tonareffcô oon
$erona burd)a,eftdert roar, aar nid)t ajauben baran imb fd)rieb
(Hi. 3uli 1823) an (Sotta: Hein s ])ïenfcb faite baô fiir ed)t. 3o
foltibiertc bas benmfete s Hora,eben ber «fteajerunaen, baô ftd) immer
mebr als nur $u glaubbaft unb „ed)t" cntbiïllte, irontfd) aenua, mit
ben 3d)titten (Sottaê. Tiefer fonnte unb luoUte fid) in bie neue
3ad)lafle ntd)t finben uub fiïa,en unb ftatte Qerabe roieber eine
aubère, 2Uu)ilfe forbernbe ©ingabe oorberettet, toeil ber 31. 3-
immer maffenbafter aud) jolcbcr 3toff aeftridjen rourbe, ber ben
3tuttaarter, grauffurter, Kaffeler, hamburger unb felbft auf
banrifcbem $oben ben Wirnberaer SBlattern burd)a,ina,. ^nobefom
bere non ben teuer beja^Iten tarifer 3enbunaen roar foum. nod)
baô lefcte, baô unintereffautefte %é)Ui burd) bie 3 e i l far trinburaV
mbriuaen aeroefen. (*r liefc fid} aber bureb aile roettereu fdjlimmen
3îad)rid)ten iiber bie oerabrebeten (3runbfàfee ber bcutjdjen 3îe=
ajerunaat, aud) burd) bie @eroij?l)eit, baf? jene (Sntljiïlluua, bec
enalifeben blatte* auf Safnrbeit bcruf)e, nid)t abfcbrecfen. $$ixb
lié fonnte er am 30. ,^uli au$ Kreutb — er roav alfo offenbar,
anftatt $u fd)reiben, perfonlid) in s J)îund)en geroefen — 3tcamann
eine milbere unb oernunftaemàfte 3 e »îur anfiinben. (Ss fonnte
cin ^idjtblid, menu aud) fein o;an t s juoertdffîger jein in fdjroerer,
oon uberall ber brobenber ^cit. Senn faft a,letd)$eitia, mit biefer
auten $otfd)aft mup eine aubère an bie Webaftion aelantft fein,
bie am 22. 3uli 1823 auô Stuttgart (jebenfall* 5imdd)ft ou ben
untenoeaë befinblicben (Sotta) ab^eferti^t murbe, ein 3d)reiben
bcs borti^en f. f. Sud)errcoiforô Siuppredjt. ïhJcldjer 3»fûmmen-
baurt bicr mit ber non (Sotta fleç^enubev ^)ied)berçi ermâbnten w 3n=
ftrnftion" oorlie^t, bie ber ^erleaer felbft in StUen eini;ebolt

Digitized by Google

220

gtayrifâc iîerljaltmffe. ^enfur.

fjatte (f. o. 3. 218), fonnte id) mit meinem ÙKaterial nid)t er=
mitteln. £er 33ricf lajjt bod) fdjlieften, bafi !Wuppred)t ober fcitie
s Jluftraa,g,eber oon neuen Slnlaffen auâgmgett. £tr ofterreid)ifd)e
Senfor 511 Stuttgart fdjrieb alfo : Ta ifmt ber s ilbrejfat fin dubio
Gotta] fo lopale unb buntane ®efinuunaen auôgebriïcft unb ftd)
inèbefonbere bereit erftcîrt Ijabe, „bie tooblioollenben . . . 3(bfid)teu
ber ofterreid)itd)en SHeijieruna, in êanbbabuna, eincr aercaclteu
^reftfwi^cit . . . burd) bie aUerfrdftiaJten s J)îaftrea,eln 311 uuter=
ftïïfcen ... fo faim bic ofterreidjifdje 9tea,tcruna, feinen anberen
38unfd) tyegen, alô bafc bie fdnttlidjen . . . ?)îebafteurô . . . aud)
oon biefem oreiênriirbigen QJeifte bcfeelt fein mogen". £ic bfter=
reid)ifd)e 9?ea,ieruna, miiffe barauf brinaen, „unb fie barf unb ioirt>
bier^u ben 3teiftanb aller beutfdien $itnbeôftaaten unb ber fremben
v J)iad)te frdftigft in SMnjprud) nefnnen, baft nebft ber gebiiljrenben
(S*t)rfurd)t fiir bie fatbolifdie Religion unb einer ioed)felfetttaen,
aile -fteibungen auëfdjlieftenben Xulbung ber iïbrigcn Religions;
oarteien fiinftig in politijdber £>infïd)t a 1 1 e i n n a d) ben
(3 r u n b f â ç e n ber b e i l i a, e u Allions fiïrgegangen
id c r b e , mitfjtn in SBeïjanblung ber £agesgefd)id)te . . . biefe
Senbenj bie oorl)errfd)enbc fci". „(& fann baber feineôroegô ge=
bulbet toerben, loenn irgenb cinc beutfdje 3 eituu 9/ ûnftott fid)
cines rein l)iftorifd)en ^ortragè aller politifdjen tëreigmffe 511 be=
fletfhgen • • • fid) 311m £ummelplafce oerdd)tlicber ^arteijblbner
bcrabroiïrbigt, beren cinjtgeê $3eftreben bafjin geridîtct 311 jein
pflegt ... bic burd) bie gemeinfamen . . . s ilnftrengungen beâ
beiligen $unbc* bergeftellte Crbnung ber Tinge ju ftoren."

21lô Seleg fur bie Sluèbeïmung biefeô Stommrfô aud) auf
bie 3t. 3. luirb oenoiefen auf 3ir. 195 nom 14. Suit 1828,
„ioorin Seite 779 ûber bie SBourbonô cin nml)r$aft burfd)ifofer
Ton angeftiînmt nurb".

(£ie betrcffenbe Aïorrefponbcnj, 0011 (îcfftein fjerrùbrenb, eut;
l)dlt in ber .§auptfad)e eine fcbarfe .Hritif bes fransbfïfd)en fiibe=
ralismuô ober oielmebr liberalen 9fooaliâmuô. £te burfdjifofc 3teHe
muft fotgcnbe fein : „£atten bie liberalen nur .£errn Tccajeô rcd)t
auôioacbfcn laffen . . . l)dtten fie nid)t bie finbifdjc £borf>eit gcljabt,
ftetô bie fbniglicbc Ramifie anjuiftid)cln unb ànjufcinben . . . wir
bcjaften fcbou cin 3)iinifterium auô ber dufterften Sinfen.")

Digitized by Google

eefterreid>tîcï)e (Sinmcngung. — 2>ie 3enfurlùtfen. 22 1

„Um bas s i)fafi ber Uu^ebu^rtîcftfeit ooll 511 madjen," fctyrt
ftuppredrt fort, „. . . balt eô bte 31. 3. in Wr. 197 uom 16.
biefeô foa,ar nidjt unter ibrer SBiirbe, baô 33eifpiel obffurer
rubmfiïd)tiaer Shïbler nad)jua()men, bic, «m ibrc eia,entiïmlid)c
£eerbeit su uerbera,en, bic a,eftrtd)ene 3^^»^^^ ebenfallô Icer
laffen . . ."

(£a* batte fie allerbinaô a,etf)an, trielleidbt roeil bie 3 e »Ùir
ben Safc mirettbor oerborben fmtte; bie Stelle, roieber in einer
.Ùorrefponbcn$ (Scffteind, lûiitet: „ s Bûô bie £ofmonard)ie betrifft,
bas atte 9îéa.tme ober bie (SamariUa, in melcbcr bie v J)iinifter
nur §offreatnren unb nid)t abfolnte £efpotcn nnter einem
£efpoten, mie nnter Bonaparte — — — — — — —

— — — — — — — — — — — — enblid)

aud) me^en ber libéral! rct ( v unb uermunbbaren SJationaleitclfeit,
fiir rneld&e §ofleutc luic ebenfooiel fpanifebe ft-ltea,cn finb.")

$Hnppred)t brainit 511m Sdjluft im 3luftraa,c feiner SHegieruna,,
ban Gotta feinerfeitô i m G i n 0 e r ft à n b n i 0 m i t b e r b a n-
r i f d) e n dtegierung bie notia,en gemâbrteiftenben îHerfuaunaen
fiir bie 21. 3- treffe. 3mmerl)in ift intereffant, ban ber beauf=
traite bfterreidûfdje 3 eu for ben 28ea, 511 ber banrifeben ^>refmuf;
fidjt trier bnrd) Gotta nebmen mollte unb nid)t feinerfettô im
Gim>erftânbniQ mit jener tmraûta,.

3di fonnte nid)t jagen, mer eigentlid) bie berubmten „3enfur=
iittfen" crfunben bat, bie befonberô um 1830 ein bcliebtcè «îittel
nmren, fid) bei ben £efern oft braftifd) 311 red)tfertigen unb bie
3enforeu 511 argent, eine 3lbfid)t, beren (>)elina,en Wupprecbt aenuiv
fam beftâttgt. Stanern murben fie burd) ^erorbnuna, 00m
28. ^anuar 1831 von bem s J)Untfter Scbenf, bem «Qauptmiber=
fadier ber borttaai greffe, uerboten.

&*emt iïbria,enô in irantb einem s }>unfte bfterreiebifebe unb
banrifebe ^renauffiebt aud) unauâa,efprod)en ena, ^ufammenfrielten,
io mar eô eben bie jartlidje 3ora,falt fiir granfretd). 3m 2lm
fana, beè ÎBinterè 1823 reifte ber 2(uaeburaer 9feajeruna,&prâftbent
Sreifyerr x>. Wrauenreutb nad) sparte unb fam aanj bina,eriffen non
ben bortiacn s i)îiniftern juriief. Sic m\ç\c mar eine émeute

Digitized by Google

222

Setfumj au ben 2masbnraer Benfor, alïeê, îms iîberbaupt auf
einc Cppofition geaen bie franjôftfcbe fôeateruna, unb auf ben
iiiberaltèmuô in granfrcidj Scjug nebme, 511 ftrcidjcn. Stetv
mann fat) triïbe in bic 88elt; er roar 511 a,ut unterrid)tct, um
nidjt bcforgt unb a|muna,âDotf aud) nad) bcr ïhmbeôftabt #xanU
furf ju blicfen unb bie bisfyeriaen GinjefmaftrcgcCn 511m crneuerten
aefetjlid)cn 8nftem roerben 311 fefjen, „ba Defterreid) feincu
s Jteft dou s VreftfrcU)eit bulbcn imU unb lapent von £>cr$en
beitritt." 1 )

ÎBunberlidj, mie bie ganje C55efcftid>te ber 3^«Û^ ift, bradite
bie neue «erféarfinifl feit s 3)îitte 1823 baô Gtote mit fût, ban
mm im gan$en tiidjtigerc, beffer auâgcfudjtc ÏÏRônncr mit it)r be^
traut rourben. Sie fyatteu if)re 3i>etfuna,en unb burften nid)t
milbe fein, aber Steamann uerfebltc barum nid)!, ^erfonen unb
3tmt 511 unterfdjeiben unb fur einc ^eriïdfidjtiaung feiner Gin-
lotinbe befto banfbarer ju jein. 31 m efyeften erreid)tc er cintaco
burd) perfonlid)e 23emiïï)una,en unb *Hucffprad)en, burd) abgeftattetc
23efud)c, burd) gcfcflfdjaftlidje ôattuna, unb $erucffid)tiauna,. Muter
biefcn Umftanben mufjte er eê aber alô eine perfôntidK £cmiiti:
imng empfinben, in bieô 3krf)ûltmft 511 einem um s Jîeujal)r 1824
511m 3 en for ernannteu 2lffeffor tretcn 511 follen, von beffen nod)
balb ftubentifdjer odmeibigfeit nid)t bloft bie 9teajeruna,, fonbern
er felber fid) eine neu uerfcbàrfte unb niïancierte 9hiôiïbuna, ber
Jjcnfur 511 t>erfprcd)cn l)atte. 3n ber Tï)at cu'na, eô junàd)i't tebr
ara, (jer. ©raf 9îed)bera, felber faa,te nad) roeniflen SBodjen*')
feiner Xfjâtiaftit bem neuen 3enfo r, atè biefer ibm in s JMimdbcii
feine Slufwartuna, mad)te, er branle nid)t f 0 ftrena, 511 fein, unb
fiîgtc atë roeitere ^ingerseige biuju, ber 3 cn î° r m W immerbin
bier unb ba einen „Cppofitionê"=2(rtifel paffieren laffen, atterbiuao
nid)t of)ne i)orfid)tia,c 2(uômaf)l unb niebt obne jut SBebinmma, 511
maé)tn, baft aud) jeroetfë 9Xrttfel im entaea,cna,efefeten Sinne auf-
a,enommen nmrben. Seitbem faftte Wraf feine Slufaabe von cinem
boberen Stanbpunft auf unb Stcamann mar leibftd) jufrieben.
tUber baô 9îeujabr 1824 batte iiijuuijdien einen Stbonnentenriïtf:

•) 11. ^csember 1823, an Cotta.

2 ) ©tegmann crja^lt e$ am 20. 3 a nuar 1824 an (Sotta.

Digitized by Google

3*nfur unb Slbonnenien^nljl.

223

oano, non 600 aebracbt 1 ), ben untcr fortbaucrnben a,let#artiaen
3enfuroerf)âltnifien toieber einsubrinaen inenia, 2(uofid)t roar.

iMiiô biefcr 3 cit mu &/ ÎDeuu e * aud ) au f ^ic fd)on non (Sot ta
mit Wedjbera. oerfwnbelte 9(naelea,enf)eit jurutfflreift, bas folgenbe
SRcmoranbum Steamanne ftammen, bas in unbatiertem tfonjept
crtyalten ift:

„8ctt 4 — f> s 3)?onaten tourbe mir, teîfô burd) bas ^râfibium
bcs Oberbouaufreifeo, teite burd) bcn 3 Cïï for, einc ^Heiftc non
^erfttQimflen in ^ejuçj auf bie 3(. 3. mita.eteilt, aber aile
munbUd), bie lefcte nur (janj fummarifd)."

„£a berakidjen îNerfuauuflen fur bao 3nftîtut . . . non
arofiter 2Sid)tta.feit finb, ... fo bitte id) fur bie 3iifunft um
fdjriftlidje 3ufertia,una, . . ."

„3Me erften biefcr fôniaX 9îcffripte entbielten btoft eineu
£abel ber (Stnfeitigfeit ber 21. 3 / u>e(d)C bie s 3îadrrid)ten ber
(iberafen ^ournate . . . norçuaôroeife fiefere. " „3cf) a,eftûnb
fdjon bamate, baft biefer Tabef nid)t uuoerbient roar ..."

„2l6er mm famen immer mebr Sîeffripte unb bie 3trenac
bes biôrjer fe(>r fiberafen unb billiaen 3™ïoro n)urbe immcr
grofter. . . nad) unb nad) fam es bahjn, baj? er nid)t nur aile
iftatfonttementô im foa,énannten . . . liberaten Sinne . . . ftridi,
fonberu baft er aud) biefe Streuae felbft auf bie einfadje Crr=
&âf)(ung non £f)atfad)en, bie ben fiberalen ober ben foufti^
tutionetten Spaniern aunftta, fd)ienen, auôbefjnte. . .

entfage, in SJetracbt ber geoemofirtigen $er&û(tmffe,
gern ber ^nfertiou oon s Jïaifonuementô auo liberalen ^ouruafen
ober Sriefen, bitte aber um (Maubuis, aud) in 3"fo»Ût au f=
junefmten: 1. 2(rtifet ober SBriefe, bie nur £l)atfad)en cnt=
fyalten, a,efefct ûl,a % oa & fi c oeu Siberaten aunftia, nuiren;
2. bie ^teben ber Oppoîïtionegltcber tm engftfdjen ^arfamente
unb in ben franjoftfcrjen Aîammern. $erftef)t fid) mit ajeid)-
mâfiigcr Slufnaïjmc ber miniftcriellen 9îeben."

„£olIte fnerin unferu SBitten gar nid)t roiu'fadrt, fonberu

') ©tegmann an Gotta, 20. 3 anuar 1S24. ©0 ftellte eS fief) bemnad)
an s Jleujaïjr bar. Ste »om £>e3ember 1823 3um Sesember 1824 gcrcdjneteu
vS«^lcn finb : 4089 unb 3602. Socf> Fjob fid) bie 3af)t batb wiebcr unb 6tea.=
mann erfebte nod) bie ^erboppetung.

Digitized by Google

224

id) Mofe auf bie minifteriellen Wadnicbten au* alleu Sânbern
befdjrdnft . . . bleiben, fo roirb eô mit ber 31. 3. balb 511 Gnbc
aeben" UMeiftiftnotià am Wanbe: «ereitô 600 SIbonnentcn
wenîaer ) . . . „2Bir babcn fcfton ... bie 5vola.cn 311 fptircn
anaefanacn ..."

£ie ^abre 182:5 unb 1824 fteUen ben ôoÇepunft bcr 3enfur=
platferci bar. greilid) ùber bie s l>crurteiluua, ber preufeifc^en $odj-
uerrdter (ber StubentetO unb foldjc £inac burfte aud) in ben
nddjften ^aljren nod) ntdjtô gebrad)t roerben unb eine cbenfalfa oon
1823 berftammenbe Stnorbiuutg blieb nod) lamje jebr laftic^. 9Iuf
^eraulaffuna, beê 33unbeôprdiïbiumô ndmlid) fyatte bornais bie ba\y-
rtfdje 3 en t»r uerfiïaj, bafc bie $unbeôtaa>oerf)anblunaen in grcmf;
furt, menu iiberbaupt, nur in extenso a,cbrad)t roerben bûrften.
Tie s JIrt, roie ein granffurtcr Morreiponbent, 0. s Dfcfei*i^, ob=
fur^enb berid)tcte, batte bierju ben Slnlafi <u?a,cben. So befanb
man fid) in ber 2Uternatiue, entroeber aar ntd)ts 511 bringen obcr
ben ^unbeôta^ôuerfamm(uiu\en unoerbdltniomdfug oie( non bem
oljnebico immer fnappeu Waum 311 iïberlaffen.

(Si n neu eingetretener 3 cn î |}r 0011 1825 ftcllte ben eim
fad)en Wnmbfttfo auf, bie 31. 3- bùrfe uid)tô bringen, mas mb>
licberiDCtfe ein fran3bfifd)er SWinifter ubeluefjmen ronnte, flcfcftt
aud), baft bao (>Heid)e )d)on in îranjbfiîdjcn 3eît"»fle»t cjcftanbeii
batte. (Sr inar im ubria,en ein Jjbflidjer unb rooblmcinenber
3)iaun, ber aber feiue ^nftruftionen batte; 3tegmann meinte,
menu jener erft eine 3citlana, jenfiert babe, roerbe er fd)on mit
ibnt jurea^tfommen. Taô roar aud) ber Jyall unb Steamann bic
iibriaen sroan3ia,er .^abre im flan^en jufricbcn.

lUud) bie ^ulireoolution dnberte ïjieran jundcbft nicbts. (Sine
îmmaliae Morrefponbcnj mit bem Wrafcn 3lrmanôpera, jeigt, ban
man in ber banrifdjeu Meajcruna, mot)( „cinerfeitd bic eingetretene
ttrifio" im 3(uae fwlten, anbererfeits aber bie 3 e i* un d mbglidm
fd)onenb bebanbeln roolltc unb bereitô auo freien 8tûrfen biefc
^eifuna, nad) 3lui3*bura, ertaffeu batte. (Srft 1831 — 1832, 100
freilidj bie ftetô brobenbe .Uriea,sa,cfabr binsuïam, rourbe mon
roieber dngjtlicbcr mit ben franjofifdicn s Jiad)rid)tcn.

') (Steamann on Gotta, 17. £?ebr.

Digitized by Google

9îitge roegen ïommuntftifdjer ÎJÎitteiUmgen.

225

9Uô aber inprifdjen bie 9îr. 235 f. non 1830 cinen yncu
einÇatb Snalten langen SJrttfel ïiber bie St. ©tmontften bradjte,
fd)ritt bic 3™fur f c 9 r crr egt *in. ^ er 2lrtifcC roar roeit
entfernt oou alïen (Srôrterungen, roie fie Çeute unfcrcn fojial=
potitifd) crrcgtcn 3^îten gelaufig ftnb; er roar etne redite S3crid)t-
erjtottung im ©eifte ber % 3- ûber an ftô interefîante 3eits
erfcïjeiming, fanb bie £eï>ren ïmntan, ibeal unb fdbon, proteftiertc
aber gegen tyre 2ïnroenbung unb fagte aud): ®em (3taate brobe
eine geroaftige GJefafyr non SeÇren, roeld&e, non ber Slufbebung
ber %xmnt fpredjjenb, baô $olf oerloden unb oerbtenben, ju ©e-
rcaïttÇatigfeit oerfûÇren mûfeten. Uebertyaupt nià)t bie <§altung
ber Sefpredjung gab ben 2fa(aft ber Streid&ung, fonbern bas
beutfdje ^ubliïum jotlte (ieber ganj oor ber Sienntniô foïdjer
fàjlûnnten &inge beroa^rt bteiben. 2(uf bie 23efdfnuerbe nad)
Wûnfyen enoiberte benn audj fèerr o. <5d(jenf *) in feÇr belef)rcn=
bem £one, baft es iïnn màjt jettgemâfe ju fein freine, ,,311 ge=
ftatten, bajg burdj bie 5ffentïid>en flatter bie ndïjere tëenntniè
einer Sefire oerbreitet roerbe, bie in ben Seibenfdjaften unb ht-
fd&ranften @inftdf)ten 2 ) ber unteren ^olfàftaffen iïjre Stiifce fudjt
unb baburd) einen madf)tigen éebeï jur 3erruttung atter beftebem
ben red^tlid^en unb gefefctid&en Drbmmg in SSirffamfett 511 fefcen
tracïjtet". Gtroaô fdjnbbe fiir 9ïebaftion unb $erleger, bie if)rc
Sefer ïeineêroegâ fo gefafjrlidj) nafye biefem §ebel oermutet fyatten !
So fd^citerte benn baô Seftreben ber 3^tw»9^ i" ue f* er 2lbfid)t
iiber bie 3eitberoegungen aufflàrenb 311 tuirfen, unb nidfjt bieèmaf
attein, an bent jettiiblidjen ©nftem ber &ertufd)ung.

Stegmann ïjatte tt)ot)l geroujjt, roarum er furç oor ©cbenfê
uotïjogener ©rnennung 3um s Jftinifter fie (Sotta oertrauttd), aber
toenig erfreut anfunbigtc. ©djenfô ^re&oerorbnung nom 28. $an.
1831 bebeutete benn autt) eine $erf<J)àrfung, mie fie feit 1823 — 24
nidjt nteï)r gefannt roorben roar. So gaben benn begreif(id^er=
roeife ^Sreftner^anblungen unb ^rcjsgefetJ ber babifdben Nommer
(1831 — 32) ben beoorjugten 3ïn(aft 511 fet)r betraa^tUc^en Strci=

*) 21. ,23. 2)C3. 1830, an Œotta.

2 ) SEBbrtU^i biefclbc SBenbung, inbeê roeniger oHgemctn angeroenbet nié
7 %af)vt fpëter in bem SJricfe bcà îDliniftcrâ 0. Sio^on), roorauS mit fo gro^em
Stuffc^en ber „befd&rânfte Untcrt^anenDetftanb" gentad^t murbe.

#et)<f, île 9iaflcmeine 3cilunfl. 15

Digitized by Google

226

83aurifc$e SJerÇaitniffe. 3 cn î ur -

djungen, befonberê a(ô bie 21. 3- einmat (oorfidjtig „^on bcr
9iïeberelbe" bcr) ju erinnern roagen mollte: in 16 ootten Qaturen
babe bcr Sunbestag btefe urfpriinglid) ton ifym ubernommene
9lufgabe nidjt gclôft. — SBieber um bic SRitte ber breiftiger
3a^rc war bie 3*»fur feïjr befc^njcrlid^ 1 ). Ueber (SJriedjenlanb
burftc fo gut raie gar nid^tô tneïjr gefogt merben, audj bic
fonftigen s #erfd)lungenbeiten unb feineren 9îuancierungen bcr po=
litifcbcn unb r)anbetôpoUtifc^cn $orgànge fuf>rten roof)l baju, baf;
fogar uon tôorrefponbenten unb 9)ittarbeitern, raie ^rofefdj=Often,
3artfe, $Uat, ganse 5lrtif et unterbriirft tourben, rooriïber nature
Kdj roieber grofee (Sntrûftung im offàiettcn 28ien roar. Unb in
biefer 2lrt gtng eè bod), mit grôfteren unb flrineren tërregungen,
biô jur enblidjeu 2Iufbebung bcr 3^1"* metter. (Ueber „Sturmc",
bic bcr 91. 3- 1843 wn bcr banrifdjen SRegterung ober mcl=
mebr von anbercn Staatcn bei biefer erregt rourben, roirb bas
mir barûber oorltegenbe SDÎateriat auô te$nifdjen GJriinben unten
im 2lbfd)nitt Cefterreid) gebracbt.)

2Mre bic Stretdnmg ober &ur$ung bcô rebaftionellen Stoffeâ
nodj bie eingige $(age geroefen! oermebrt burdj bas Skrbot,
bic bureb ben SRotfttft ber 3enfur geriffenen Surfen offen su
laffen ober aud) nur (sur geregentlidjen Gntfajulbtgung t>er=
fîummclter Sftfce) bemcrfbar su madjen. Cft tourben audj bic
SRanuffripte eingeforbert, unb um ibre $orrefponbenten nidjt §u
oerraten, muftte bic SRebaftion, menu berartiges s» befûrajten toar,
bie s 3)îanuffripte and) noeb ertra abfdjreiben laffen ! Um ûber fuer=
von 2lbfdjîeb su nebmen, fuge idj, sur ï8erbeutlid)uug ciner noeb
niebt errodbnten roeiteren 2ïergerlid)feit, bic bic 3?nfur beftânbig
mit ftcb brad)te, eine Heine Sifte binju. Giuc 9Iuômaf)t auê bem
umfanglicben unb ungefcbriebencn 38orterbud)e bcr ^erbefferungen,
bie fie am „9luôbrucf" oornabm. tàeine fiir biefen S^ecï boô-
bûft auôgefudjte, fonbern eine beliebige, burdjfdjnittlid>e Stuè*
mabl. b<wtolt fid) um eine 33rofd)ure Gfiateaubrianbê, toorauô
ein tarifer tëorrefponbent robrtlicbc Sluôjuge gefenbet bûtte. 3"
biefen fjciftt es

l ) 2(bgcfc^rtc6cncè ^oiticpt fccr Slcbaftion an eine ungenannte Shira):
louent, jebenf aUê ^urft Dettingen-ÏBoaerftein, oom 24. ^ebr. 1836.

Digitized by Google

3Iuâ bcm 2Bôrterbud>e bcr 3enfur.

227

urf prttnglid): 2lenberung burd) ben 3enfor:

9hm moge man in bcr 9îummer oom 4. Septembcr 1824
nadjtefen, wefdjen ffouen Sinn unb f)ûlbeu Unfùm bie 3(. 3- au f
biefe 2Beife geroaltfam ge$roungen rourbe, Gfjateaubrianb in ben
^unb gu (egen. 9)lan roirb fid) uber^aupt fncrnad) uorftellen
fônnen, raie bie ftebaïteure fid) oft vor benen, iiber bie fie be=
rid^teten, unb uor ben £efern, fur bie fie bcridjteten, Ijilfïoô ge=
fdjcimt Çaben miiffen! — 9todj ein furçeô SBeifpiet auê biefer
tëttansjeit ber batfrifc^en 3enfur : 3n einer tarifer Korrefponbenj
ber 31. 3. (13. Sept. 1824)

^ i c ê eê: ber 3enfor:

Sttan ftagt feÇr s ))îand)e finb unjufrieben

ûber bie 6trenge ber neu

eingefiif>rten 3 en f ur / bit fid)

felbft auf ïitterarifd)e 3lrtifel

auôbefynt, uon benen in ben

getefenften Qournaten
einige geftridjen finb — einige geftrid)en fein foUen (!).

So biente bie 3*nîur a(fo aud) ba$u, feigc ftd) fcïbft -ut
oerleugnen !

Ungead)tet ber Seuonmmbung, bie iiber bie 31. 3. ausjuùbcn
nun einmal bie banrifdje SBcïjbrbe berufen nmr, unb bie fie im
ganjen bod) oiet roeniger ifyretroegen, alô cuis ben Siudfïdjten curô=

3tntidjambreô

Safai

Sugen

Sduoinbel

©eroalttfjat

Unroiffenb

Umrnffenfjeit

9Ba^nfinn

unfïug

baô 3od>

uerberblid)

Sureour
Unterbeamter
©rbtdjtungen
(fdUt roeg)
SJÎaftregel
(fûlit audj roeg)
3rr tu m

C^emûtôDcrroirrung
unuorfidjtig
bie ôerrfd)ûft
uertjangniêDott

u. f. f.

Digitized by Google

228 SBaortfdje Ser$aitniffe. ftegierungêblatt?

iibte, bie roieberum fie felbft ju nefimen Çatte, blieb bodj) bas
£eimatgefuf)l in $auern beftefjen, mêlées baè 93Iatt unb feinc
9îebaftion fa>n balb nadjj 1803 unb 1810 geraonnen rjatten.
SBeibe Gottas aUerbingâ Çaben nie fo baô ®efûf)l ber feften <3efj=
fyaftigfeit in 2Iugêburg gcfyabt, mie bie 9îebaftion felber. 2lber
in ifyren mannigfadfjen &>ieberaufnaf)men »on Sluôroanberungèibeen
fpiett boef) SRiutdjjen bie ^auptroUe, mefyr roie granffurt. ©ie
badjjten felber bodf) r-iel 511 fefyr fonftitutioneU anftatt ^Rettentid^if^
unb roenn fur ben ôfterreià)ifd)cn Staatâfanjlcr bie SBunbeêftabt bie
fèauytftabt beêjenigen £eutfdf)Ianb roar, baê er an Defterreidf) ge=
feffelt ^ielt, fo u>ar ben Gottas $anern bas fèauptlanb beô beut;
fcfyen s #erfaffungêlebenô unb tjatte fur fie beffen, nun auà) fiinft=
rerifdf) unb geiftig fidj rafdf) entfa(tenbe, non roeit umtjer bie
Patente" fammeïnbe -Hefiben^ftabt einen lebljaften 2ln$ieï)ungsrei3.
3lu<^ roar ifjnen ber §of bort fyeimficber ate etma SSMen ober
gar ber Œefanbtcnfonftuç ber Bhmbeôftûbt.

80 batte 3oï). gr. Gotta benn grofee ^eigung, atè iÇm 1829
bie baijrifdbe Dîcgierjintg bringenb jurebete, bie 31. 3. nadf) 3Rûnd&en
511 oertegen. greiîidf) wufete man biesmat in Slugôburg beffer,
um waô eô ftc§ in ber Êûuptfadfje ïjanbelte. Stcgmann fyatte %u
/ jeidfjcn genug, bafe man an allerlci „Crgamfteren" ber greffe
baàite. 3aubir roar in 3)îunà^en aufgetaudjjt, ber foeben erft
mit feiner Périmer Sd&nettpoft unb feincm SBerlïner Mûrier ben
gan$ getubfmlicïjen unb eingeftanbenen 9hirgefd)àftàjournaliômuè
in Berlin etugefityrt unb bort einen raie nirgenbâ frud^tbaren,
fortjeugcnben 9Mt)rboben fur feine fpesififdfje 2Irt oon SSi^ereicn
gefuubcn batte ; er fam nun fefjr toid&tig au$ in bie Hugàburger
SRebaftion unb ersd^tte, er fei oon &errn v. ^ormanr 1 ) berufen
rcorben, um bie Dberteitung beâ gefamten 3°umatioefend in
23auern 311 ubernefymen, befâme groftartige OJelber u. f. m.
Stegmann fyorte in feiner rutjigen Sdfjroeigfamfeît §u unb fdjrteb
an (Sotta 2 ) : eô fei roobf alleô îffiinbbeutelei.

3oï). gr. Gotta lieft fia) nie ofjne toeitereâ oon ettoaô ab-

1 ) £en flëmg Subroig 1828 au§ bem 2Retternta)fd)en Sienft ttad) Sagem
berufen ^atte.

2 ) 2. 9îoo. 1829. — ®apf)ir blieb eintae ^a^re in SWùnc^en unb begrûn--
bete ober rebigierte bort eine 9ïn3û^I gratter.

Digitized by Google

£ie 2t. 3. ni(f>t fdjerjÇaft genug fur bte aJïiin^cncr.

229

bringen, fo baf? Stegmann eine 3BeiIe bte ^erfegung fur uuuer=
meiblidj l)ieft. &$t, roo (Sotta fidj oon 9)fUndjen unter anbcrem
eine letdjterc 3*nfur oerfpradj, fa() Stegmann bie fetnigc bodj aud)
einmal 0011 bcr Re^rfcite an unb fet)r ridjtig fdt)rieb er (Sotta 1 ) :
Xaô fei nidjt einmal fo errounfdjt, oorauègefefct, bafj es jutrdfe;
auf beit 3 onnenf djein einer freunblid)en 3(ugèburger 3 en î ur folgten
regehnâfetg bie tlngeroitter oon SBien unb fdjltmme SRcffripte ber
TOndjener 9?egierung felbft; bicè roerbe battit geroife ntc^t toeniger
eintrcten. 3^m roaren bas 3aisjd)faggebenbc bie 0 ft 0 e r h â i f t=
n i f f e. 3'tt ber £f)at, uod) mar 2(ugâbttrg biejcttige SBefjerrfcberin
beô banrifdjen ober fubbeutfdien ^erfefjrê, rooju erft bie tëifen-
babnpolitif bie banrifdje $auptftabt felber, 3)2tindjett, fjat maajen
fonnen. tëô toar ebenfo logifd), itt 2lugôburg 311 Meibett, ate eô
fpdter fc&on oon bem gïeidjen i>erfef)rsftanbpunft atts logifa) toar,
nad) SHûitdjett iïbersufiebefn. $ie il>erfpàtung, mit ber bie 2J. 3-
bei einer SBerCegimg im 3aï)re 1829 iljre 9ïad)rid)teu an bie £'efer
gcbradjt fjaben tourbe, mare retatio mi betrad)tlid)er getoefen,
alô an fid) bttrdj bie tëtttfertumg beibcr Stâbte bebittgt mar.
Wodj ein SBebenfen fmtte Stegmann : £ie 21. 3. tourbe in SNtindjen
nia)t ganj an tfjrem Crte fein, fie fjabe bort eine 2(rt succès
d'estime oon .gbrenfagen, „aber ber bei meitem groècre £eil beô
^ttblifumô fjat nidjt 3ntettigenj genug, um an einer ernftfjafteit,
trodenen, oielleicfit 311 trodenen, auf feinen gall fdjerçftaftcn 3ei-
tung 0eftt)mad ju finbett". bie 9)tund)ener paffe ber &anb=
bote, ber $olfôfreunb 2 ), ber Stetfenbe Teufel, bcr ^aorifaje 23e=
obadjter, in Çodifter ^otenj bie Goô.

3lm 2. s Jlooembcr fà^reibt er „reftgniert" ùber ben beoor=
ftefyenben tëntfdihifî Gottaè (beffen 33rief nidjt oortiegt). 2(ber,
fùgt er mit in^toifdjen rociter bebad)ten Œriïttben fjtnjii, beren nod)
getoid)ttgeren (Sinbrud auf (Sotta er toofjt ooratrôioufete, jebermann
toerbe fid^ fagen, bie %. 3. moHe auffjoren eine europdifaje 3 e i tun 9
$u fein unb eine banriîdje merbeu, unb biefe 3timmen mûrben
ma)t unxza)t ^aben. 2lKe SBureaur mûrben iiber bie fHebaftion —
cô fci jefet fd)on geuug — bat)rifa)e 3)îittei(ungen mit grofien

') 30. Cftobcr 1829.

2 ) 2)icfen ubcrna^m 1832 <Sapf)ir.

Digitized by Google

230 Sagrifdje «er&â Unifie. 3îac$ricf}tenbienft.

unb flcinen Sobbubeleien ergiefien, folû)e nmrben oerme^rt „miê
nodj pf)cren Quetten auf bie 91. 3- loôftromen, unb roie iljneii
entgefjen?" — 3Mc 9lnge(egenbeit lofte fidj fd^UcgU^ beujin, bajj
in 9lugâbiirg alleô beim atten blieb, bie 9Rttn<$ner 9ïegterung
aber unb jroar in Êottaâ ^erlag uadj bem 2)lufter ber $reufjiîà)en
©taatfljettutig unb jum 3roecf ber ©innurfung auf bie offentlidje
9Weimmg 23anernâ baâ „3ntanb" griinbete, bas aber mentg nerfing
unb batb roieber einging.

23anrîfdje 9îaa)rîdjten amtltdjen Urfprungô ffofien,
roie foeben auô ^tcgntannô SBriefe citiert rourbe unb burdj berê
ard^iuaHfd^c 5Katerial fia) beftdtigt, ber 31. 3- beftdnbig in grofjer
HnjabI su, biô fytnauf jum foniglid)en unb fronprinjlidjen tàabinett
unb anbererfcitè biè bin 5U ben ^anjleien berjenigen s #errcaltungê=
beamten, bie jmar feine ^ohtifer roaren, aber boa) bei ©efegen*
ïjeit ber tëtnrocibung biefer ober jener 53rudfe u. f. tu. gebutyrenb
cor tëuropa genannt fein mottten unb fdjliefehd) eben aud) niajt
gefrdnft roerben burften. Selbft bie bbberen Cffi^iere f)ielten eô
nadf) ^araben unb berg(eià)en fo.

<3ebr roitlfommcn roaren ber 9(. 3- °î c ^eifebriefe unb aud)
Stuffa^e ûber anberroeitige s Jîeifelittcratur , bie ber §er$og
9Jîarimitian (gcb. 1808, geft. 1880), bas £aupt ber tyxm 1
lidjen Situe, tf)r beô bfteren jugefyen fiefe.

3br ^Itindjener fèauptforrcfponbent rodbrenb unb feit ber
9tyembunbô5ctt mar ber s 3)tiniftcriat= refp. ©cfûnbtid&aftërat unb
^ublijift s )i. t>. &ormann (geb. 1779), ein Xiroler, ben ber iîber
feine écimat entfcbeibcnbe ^refjburger griebe 1805 in SBerbinbung
mit ber banrifajen s Jîegierung gebradjt batte, roerdje ifjn meift in
auôroàrtigen 3lngefegenï)eiten uerroenbete. (5r bradée aufter 2a§e&
narfjridjten melfao) aua) politifdje 2lbbanbhmgcn allgemeiner Diatur.
u. &brmann roar aua) an ber mefgefd)dftigen 3ftûn($ener
fa)rift 9llemannta beteitigt. — ÏÏÎilitdrifdje 9?aa)rià)ten matyrenb
ber ^riegôjeiten fanbte (>5raf 3 e p b e m i (geft. 1816), ber tapfere
$anernfûî)rcr uon Sofer (1805) unb (*cfmûf)l; auà) ber ©raf,
fpdtcre giirft 28 r e b e ï)iett fidf> ftetê in $erbinbung mit ber 21. 3 /
na()m fcbfjaftcn 2lnteif an if)r unb liefi ibr mdbrenb ber Jvelbjiige,
getegentlidj bura^ feine Oiemabtin, roia)tigcrc s )iaa^ria)ten, aua^ fola)e
ouôioartiger Sfdtter, sufommen. 9(uô bem norïdufig nod& preu=

Digitized by Google

v. £brmann. — 3Brebe. — ftr. ftott). — Hubert. 231

fîifdjen, bann von granfreidj oerroatteten SJanreutf) forreîponbiertc
ein S d) m i b ; auê Siegcitdburg, roo anfànglid) nod) bcr 9teid()êtaa,
„bauerte", feit Scgriïnbuna, ber 21. 3- ber ^unt unb £ariôfcbc
êofrût $anfer ober ftaifer l ), bcr circa 1807 nad) granffuri
ûberfiebelte, ofme fcine $orrefponben$ ein^uftetten. $n 2lugàbura.
taufdjten bie SBanfierô mit bcr 21. 3. fleiftia, 9tod)ridjten auô,
befonberâ bem befannten SBaron t>. ©idjtbal (Seltgmann) Eiatte
bie 3^itung foldje unb nielfaàV fonftige ®efàHia,feiten su Berbanfcn,
Û> bic ©rtaubniè, Derbàdjtige Sriefe, bie man ifu* ficher erbroajcn
batte, unb fompromtttierenbe 3eitungen an tyn ju abreîfteren 2 ).

Unter sBauernâ befannten Cannent auô ber erften $âtfte
beô ^abr^unbertô finb ocrfcbiebene ate fïciftiç^c unb bodjgefcbàfcte
pofitifd&e unb ftaatôn)ifîenfcbaft(ia)e SOUtarbeiter bcr 21. 3. $u
ncnnen. 3unadjft gr. ftotb (1780—1852), etn bat>rifa)er
Sdjroabe, junàdjft bem ginanjbienft angef)ôria,, biô cr 1828 an
bie Spifce beô proteftantifaVn Dberfonfiftoriumô berufen rourbe.
©in oielfeitiger 3Jtonn, ber getefjrte unb feinftnnige $ertrautbcit
mit ($ejdji$te unb 2lntife bûrmontfdj mit beftimmter Intr)crifcr)cr
©ejtnnuna, verbanb, t>ottenbeter Scbriftftctter unb in atten inncrcn
Slngetegenbeiten 33anernS biô 1848 eine bcbeutfam mitnrirfenbe
$erfonlia)feit.

Sttit ibm jufammen gab um 1821 ^gn. s Jtubbart 3 )
(1790 biô 11. mai 1838) bie Sagrifdje 2Boc$enf4rift fcerau*. (Sr

*) 3tô fanb ^i btefen Slrbeiten roieber beftatigt, rote man in biefen %af)x-.
\djntm fia) noa) fe()r roentg um bic einfjeiilidje <Sd)reibung ber ein3elnen
©igennamen fummert. 93ië »or furçem Çatten eâ ja freilic^ beren eigene
Xrûger niajt getÇan.

*) 2)er flampf ber Sift unb ©eroalt im 3 c *t un 9^ rae î e « uberfjaupt ronre
etn ïulturgefa)ià)tltdjeâ ilapiteC fur fia), fur roeldjeà naturlia) befonberâ bie
grunbfôfclidjen OppofitionôMatter Çerangejogen roerben miifjten. Slber audj bie
31. 3- ntufete fid^ fur mandjerlei SBriefe unb ©enbungen bie uerfdjiebenften Setfî
abreffen Italien , obrooljl fie bamit auf tfire ^îortofrciïjeit, bie fie in 33aoern
alô (Smpfdngerin (jatte, oerjidjtete. (Sogar 2tugSburger &amen rourben fjier;
fur ^erangejogen. 2)te ty>ft i(jrerfeit8 jeigte meift ein ganj riajtigeë *erî
ft&nbni8 unb roenn bie 2ïbreffatett langft geftorben roaren, gob bcr Seamte
bic ^orrcfponbenjen , bie nod) roeiter fiîr fie einliefen, ruï)ig in baâ SBrieffad)
bcr 5teba!tion. <2è rotrb anefbotifa^ crja^It, baft (Srpcbitionê&camte oon 3eitungen
nott) jroanjig Sa^re lang nadj i^rcm îobe unsa^ligc Sriefe empfangen ^aben.

») Ueber i^n 31. 3. 1838, 8. Slpr. biô 22. 5)ïai.

Digitized by Google

232

«açrifàe SKerÇaUniffe. SRitarbeiter.

roar aïs Mat im ginanjmimfterium bcr ï)odjgefa)dfcte $ertrauîc
be$ liberalen ^linifterô s 3Jtor o. &erdjenfelb, fie roaren \a)on feit
1814, ah (efcterer Oteneralfommtfjar unb crfterer ^rofejfor in
Siïrjburg roar, 5 rcunDC geroorben. 5lber aud) Serdjenfelb »er=
modjte nid&t 511 binbern, ba§ bic ba^rtfd^c ^caftion, bie naà)
bem MongreB non $erona fo fitylbar rourbe, SRubtjart roegen feineô
Se&rfow&e* „Xaè 9le$t bcô beutfdjjen Shmbeë" (1822) in bic
^rooinj oerbannte. 3>ott ba îe^rte er 1825 junadjft ate 2tb=
georbneter jurftef. ©r roar ber ftdnbige tëorrefponbent bcr 3t. 3-
fur bic Stdnbeoerfammïung, foroeit ben 3cituna,en nidfjt jeitroeitig
oerboten 'wax, eigene $erid)te 311 bringen; aber audj fonft ifn*
nadj Umfang unb ^n()alt feiner SJÎitarbeit x»iedeic^t ont meiften
gefdjdfcter #*eunb in $3anern. ©in efjrlïdfjer, tapferer v )ïïann,
frtfa) in SBefen unb SBort, aïs s Jîebner fïug, gebanfenreia) unb
boa) padenb unb uolfètumltd). Seine Sdjrift t>on 1826 „Ueber
bie 3cnfur ber 3^tungen im attgemeinen unb befonberô nad) bem
baorifeben Staatèred)t" fiibrte mit 3roingenber *iogiï bie £bcfe
burd), bafi bcr &onftittttionattemu&, ber trielgepriefene (Sfjrentitel
beè grbfeten beuîfcben #krfaffungôftaateô, Sauernê, untrennbar
fei nom 3îed)te bcr offentlidjen 9)îeiuung unb bcr 2teufterung burdf)
bie greffe, bafc bemnad) bie 3 e,l fnr btë auf bie s #erbinberung ber
roirflid)en 3luênriid)fe uid)t 511 rea)tfertigen fei. Qn ber banri(d)cn
Âîommer von 1831 trat cr mit feiner ganjen fnnreiftenben 33e=
rebfamfett gegen 3d)enf fitr bie Sprejjfreijjeit auf unb roteô mit
tapferem Sort bas oidjnerfd&ai^en f)inter bie „ s Sunbeèpjïid)t"
juriîcf, auf bie eô fanent bod) fonft ntdjt immer fo ange;
fommen toar.

(Sr ift fruf) unb in Utibefriebigung geftorben. 9îad& 3trmanê--
pergô 9lbbanfung alô ©rofefanjter non $omg Cttoê Çeffcmfdj>em
îtyron roarb Sïubfjart 2(nfang 1837 $u feinem s )?adjfoIger be;
rufen, aber aud; er gab baô unbanfbare 9tmt nad) 3aï)reôfrift
auf, obgteid) er fia) in biefen oerfatjrenen SSerbdltniffen, naà)
£reitfd)fcè l ) Urteit, „unter atfen ben banrtfdjen Staatèmdnnern,
bie in ©riedjetrtanb rotrften, am beften beroâfyrte unb gegen ben
anmaficnbcn englifdjen Wefanbten mandait Strauft tapfer beftanb".

') 2>. ®. IV, 641.

Digitized by Google

3p. ». 9flubf)art. — 3r. ïfnerfd).

238

(Sr ftarb auf ber £eimfef)r. ftonig Otto btieb mit feiuen Œried&en
aHein unb ber fèellenentraum Sanernô roar auôgetràumt; bic
31. 3-, in ber bie &errfdwft in ©riecbenf ad)en biôfycr îtjierfdj
geljabt fyatte, begann aud) feinem unb ber êellenenbegetfterung
berûljntten ©egner Maxim $u gcben. 2ltè in bitterem 2lnad)roniâ=
muè 1862 bie -ïttundjener ^ropnlàen etngeroeibt rourben, einen
£ag vox ber £eimfe()r beô r-erjagten £bnig* Otto, traf ein fecfeè
Sonett, bas von 2(Ctenf)ofer batte fein fonnen, bie 8timmung,
mie fie Idngft geroorben roar, man fotfe bod) anftatt ber oielen
neuf)ellenifd)en éelbennamen, n>e(d)e ate bunfle diâtfet in ben
tonifdjen Eurdjgangen beâ £boreô angebrad)t finb, licber ben fêinen
9Jamen fefcen: 3afob ^fuïipp ftatfmeraner. (Stè mat, menu idj r>or
^o^rm bie 2tnefbote ridjtig getybrt Çabe, ber 2(. 3- Suganglia?
gemadjt, tourbe aber begreiftidjermeife benn bodj nicrjt auf=
genommen.

^riebr. £f) i er f dj 1 ), ber praeceptor Bavariae (geb. 1784,
geft. 25. gebr. 1860), unir 1809 auè feincr tf)uringifd)en £etmat
nadj 3Jîund&en (anê £nceum) geïommen unb tcitete, ct)e er 1826
bei ber SBerlegung ber £anbsbuter Uniuerfitat nadj TOindjen s ^ro-
feffor wurbe, 1815 — 18 baô 2ltbenaum, eine (£r§iefjungêanftalt
fur junge ©riedjen. Um biefe 3 e ^ beginnt fetne s 3)îitarbeit an
ber 21. 3-, bie in baprifdjen unb beutjdjen £ingen ftetô eine
roid)tige blieb, aud) afe baô ^ai)t 1821 if)\\ mit uoUercm £on
bie Stimme fiir bas ïïd) jur Sefreiung regeube ©riec^entum er=
beben tiefe. £iefe £inge, bie ganje mimbcrfam aud $Uaffi$iômuô,
tfreusfafjrerromantif, £iberaltèmuô unb Gfnïften.eifer gemtfdbte unb
burd)einanbergeroirrte 23emegung beô abcnblânbtfdjen (Sntljufiadmuâ
fiir ôetfaô unb £f)icrjay fd)roungr>ou'e gufjrung afô SRufer im
©treite beô ^fn'l^eUenentumô roiber baô s $riu$ip ber ^ermirrung
aller lebenbigcn poiitifdjen .^nftinfte, roiber v Dietternid) unb Dcfter=
rcict)ô ^otitif beô abfohtten SttUftanbeô finb 511 befannt, alê baj$
id) fie n)ieberf)oIen biîrfte, mo id) mir uerfageu muft, fie crfcbopfenb
mit auèreidjenb erroeitertem Waterial baquftetten. OJegen Tbierfay
tapfere ®ried)enartîfel ber 2(. 3- "nb baô 2luffc^en / bas fie er=

Çeibelfcerg, 1866.

Digitized by Google

234

«açrifàe SBerÇattniffe. SWitarbeiter.

regten, erïrob fia) im Oefterrcidnfdjen Seobadjter bcr pubttaiftifdje
„9îiefe (Miatf) ber retrograben ^ioKtif", rote £luerfd) ifjn eirnnal
nennt, ?vr. @enfc; aud) bic baurifdje 3 en f ur roagte biefe 9luffake
nidjt roeiter jujutaffen, unb alô fie fpdterfun mit $orfidjt roieber
aufgenommen roerben burften, rourben fie mcmdjeô Wlal „alt"
bei ben roieberfyotten 3tegutaà)tungen unb 3£cgen fytn unb fjer
Srotfdjen 9tugêburg unb ÏÏWindjen. 3oï). gr. Gotta ftanb trofc
s ;Dîetternidj unb ©enfc mit uottem roannem èerjen su £f)ierfd)
unb sur <3aà)e beô £eHcnentumê ; er trug fie auf jeneô 33ttte aud)
feinem roûrttcmbergifdjen £anbcât)errn oermtttetnb oor, ber, roie
ber $ronorin$ unb batbige Aîonig Subroig von 8anew, roenn audj
in anberer politifdjer Renfort, ber ©riccfyenbefreiung eifrig ge=
roogen roar. ®ie 9îetfe nadj $rteà)enlanb, bie Styierfdj 1831
antrat, f)at ifjm mtnbeftenè teilrocife bcr „cbc(mûtige greunb
Gotta" ennoglidjt. Bo begteiten benn bic 33erid&te in ber 91. 3-
biefen langen griedriidjen 2Xnfcntf)aCt , £f)ierfd/ 9înteU an ber
9îegierung nad) ber (Srmorbung &apobiftriaè', beffen ©nftem 2f)ierfdj
fo freimûtig gefdjUbert Çatte, baft er ïaum oottert Qftauben
fanb, feine dlïiâfofyx, jetne erfolgreidjen 33emûf)ungcn fur bic
SBatjl beè ^Prtnjen Otto $um tâonig. £f)ierfd) blieb ber uncrmûb*
lidje 9)îitarbeiter ûber biefe ïftegentfdjaft unb ^îegierung unb iiber
ben griea^ifd^oômanifdjen Orient. 9lber fein fonftbebeutenber volu
tifdjer 2Intafe in Guropa fam uor, ber nidjt aud) burd> if)n eine
93etrad)tung in ber 91. 3. erfubr; errodf)nt feien nur feine 3lrtifeï
ûber ben fjannooerifdjen $erfaffungèbrud), ben fôolner (Srjbiâtumê;
ftrett, ûber bic 9îf)eingelûfte îtyicrs', ^t^lien nad) bem Xobe
Œregorâ XVI., Àlrafauê llebcrantroortung an Ocfterreidj, ben offenen
33rtef Gfjriftianô VIII. uon ^ânemarf, bie f<fy(eâroîg^olfteimfdje §rage
ûberfjaupt, unb ben SBereintgten preufnfdjen Sanbtag. £>te 9t. 3-
f)at feinetroegen 9ïnfeinbungcn oon SJanern (0. 9lbcf), ^reufjcn,
Ocfterreid) unb 9îom augleidj erfaÇren unb burdjgemadjt ; er fetber
oerteibigte fie unb fid> 1842 bura) feine Sdnûft „2)ie %. 3- «nb
if>re 9lnflager", ncimad) bie lUtramontanen unb bie £iftorifa>
politifdjen 33Idtter. £aft febr oft aud) ber ^ÇUologe unb 9lfa=
bemifer £l)ierfd) unb bcr $crtcibiger bcr Umoerfitàtcn gegen bic
&emagogenfud)c bas Sort in bcr 91. 3- nabm, braud)t faum
bin^ugcfûgt 511 roerben.

Digitized by Google

25ûê $$irçeUenentum. Jallmerager.

235

3af. $f). galïmcra^cr bot Gotta jucrft itn 3abre 1830
„2lufflârungen" iïbcr s Jîeugrted)enlanb an, er bad)te babct anô
3Jîorgenbfatt. 9)îtt ber oon Xfnerjà) befjerrfôten 3t. 3- trat obcr
font er erft nacïj ber ftarfen 2lbftif)lung ber GJriedjenbegeifterung
ant Shiôgang ber breiftiger 3abre in 33c$tebung ; feit feiner jroeiten
groficn Drientreife 1840 — 1842 erfdjicnen bie jablretdjen roert=
Doffen 33eitrage tmb Morrefponbenjen beô freimûtigen étonnes,
ber 511 a£fem, maô er ûbcr bas eiaoengemifd) ber angeblidjen
Ôetfenen nnb fonft iiber SSanernô unb (£uropaô ^ngclegenbetten
unb Stjun bad)tc, fîîr jeben fenntlidjj jein F. fefcte. 3Uid> fcine
3lintôentfefcung rocgen £eilnaï)me an bcn Sefdjjlûffen beô Stutt;
garter s 3îumpfpar(amentô unterbradj fcine $8e$ief)ungcn ber 3(. 3-
ntd^t, bie bann jebodj feit 1851 ju erf atten begannen ; rocfentlidj
roegen ber otelempfunbencn 9tticînd)tàlofigfeit ber freifid) oom 3toff
gerabe$u erbriïcften tfolbfdjen 9îebaftion gegen ibre 2lutoren.
Sine opannung trat cin unb oon allem, roaô ibr Jyatfmcraper an
udflig auôgefûbrtcn unb burcbgearbeiteten 3luffafcen roàf)renb beô
$al)reô 1852 fanbtc, fab er nur cinen in bon Spalten ber 91 3-
roicber. (Sr fjabe eine $ebanblung von feite ber gcebrten "ùic-
baftion feit anbertfwlb ^abren erbulben miïffen, fàjrieb er Gotta
am 13. $an. 1853, von ber er lieber nidf)tô roeiter fagen rooUe,
ba Gtefdjebeneô nia)t ànbern fci, aber bamit gebe feine (ang=
jâfjrige 3>erbinbung mit ber 3(. 3- «un eben 511 @nbe. — Seine
tueiteren 3(uffàfce 3iir £ageôgcfcf)id)tc bracbte bie Wiener „£onau".

3m ?çriif)jabr 1848 erftanb ber 21. 3. ein plb&Ucb fef)r leb=
bafter 9Jîitarbetter „$on ber ùW, «âmlidj in bem befannten
$e<$têleï)rer 3of). 3lbam (v. ) S euf f er t (1794 biô 8. 9)iai 1857 ).
©ô toar mit unnnbcrfteblidjer „bàmonifdjer" ©eroalt iïbcr ifjn gc=
fommen, raie er cinem s l>erroanbten fdjrieb, „in biefer 3°^ ^ er
©arung unb beô Umftur^eô meine Stimme 511 erljcben, um sur
3)îafngung, 33efonnenf>eit, Drbmmg malnien". Siefe vitU
bemerften unb in bcn tfâmpfen ber $t\t mttoertoenbeten, mon*
ara)ifa)4iberalen 3luffûfcc — ùber SKeform beô ^rc&gefefeeô, fteid)ô=
oerfaffung, $t*at)lrcd)t u. f. m. — finb noa) 1848 audj alô $ud):
„$te beutfdje« 3>erfaffungôreformen" crfcfjienen. —

2lud) X 0 c n n i g e ô, ber ovuler \ieop. îHanf es unb bcumbrte
§iftorifer, bann 3tubien(eiter s })îarimilianô (IL) non 33anern,

Digitized by Google

236

«açrttàe «ertymniffe. SRiterteiter.

S8ibIiotï)cfar in s Jfttindj)en unb fcit 1851 im banrifà)en biplomati=
fajen Stfenft oenoenbet, Çielt [ta), menu auà) mé)t mit eigenb
lidjen Morrefponbenjen, in Jyuljlung mit bcr 31. 3 / °i e t^erfcitô
ben geiftooUen unb geleïjrtcn, einflujgreiàjen 2egationôrat gern
nanntc unb beriidfidjjtigte. @o, bafe ®. <£otta felbft einmal ©in=
batt tfmt: bic 9tebaftion folle lieber nidfjt fo geîoiffenfmft oon
ber neuen s Diïffion beê £errn ». £oennigeê berîd&ten, er fci t^at=
fad)lid> nur megcn ciner ©fjefomôbie oerretft.

1855 erbot fid) £oennigeê, sur Untedwltung in oorlaufiger
Ouieô$ierung, ju fnftemattfdjer 9)îitarbeit, Utterartfdjen 3luffafcen
gefdnd)tlidf)en unb ftatiftifajen ©fwraf ters , etroa audf) ^îeife=
fd)ilberungen auô italien. @r roujste oielleidjt fdjon, baj? er fpàter
an bie tètefanbtfajaft in £urin fommen roerbe. 3)iit ber bei
îûplomaten ubttajen &ol)erfa)afeung ber fèbflidjfeit a£ô ber 3 e ^
ibrer àRitmenfdjjen beabfidjjtigtc er auà), ben &erren 9îebafteuren
*u 3lug*burg einen SBefud) $u madjen. ©r nalmt eô alfo ernft
biermit unb bie 3(. 3. f)at ibm aud> noa) mana)en SBeitrag su
oerbanfen gefjabt.

ftriebr. Sobenftebt begann 1854 aud 3Kûnc|eit fteijng $u
forrefponbieren unb 2luffàfce §u fenben. ©einc faufafifdfje Qeit
lag fc^on ettuaô jumuf; er ftanb ate atter ©déliter oon gr. £ift,
alô getoefener SRebafteur beô Oefterreiàjifdfjen £(onb, batm ber
SBeferjeitung mitten in ben politifd&en unb Çanbelôpolitifdfjen QtiU
fragen unb rooflte auà) bei fetner nunmeÇrîgen 23erufung burd&
ttonig SJtorimilian nadj 9)iuncf)en ate ^rofeffor (1854) nid^t
untreu feiner journaliftifajen £bàtigfeit toerben, bie er fpater nad)
ber ^eriobe jener nâfjeren ^erbinbung mit ber %. 3- bebeutfûm
abgefcfyloffen bat burà) bie 23egriinbung unb ^erauôgabe ber „£àg;
lidjen SHunbfdjau", beôjenigcn SBlatteâ, bas bei ftetig mcïjr auô=
gebilbcter unb auêgeprâgter (Sigenart boa) oiellcidjt oon atten beut=
fdfjen 3eitungen oer 31. 3- am meiften gelcrnt fjat.

Sonft finb alô fpcjiett baurifdjje s J)iitarbeiter — menu nidjjtô
anbereè gefagt ift, auô 2Wundfjen — aufeuaà&Ien :

3n ben jnmnjiger ^afjren Jriebr. SBitr). SB r u d b r a u (1792
biô 1874), 3ollbeamter in ^iina)en unb s Jîebafteur ber
^oô, bcô oon bem ernften Stegmann am meiften oer*

Digitized by Google

Soennigeâ. — SJobenftebi. — fterneve. 237

adjteten 9)iiind)encr Unterljattunaôblattcô, ferner beê
SBanrifdjen SBeobadjterè unb einçô aflundicner Monner=
fationôblatteô, in bamaliger ^eriobe aud) ^erfaffer
von atferlei pifanten 53iid)lein, fpàter crnftbafterer
Mimmer am ^arnajs unb 1859 ein tapferer 3treit=
poct gegen granfreîd).

f5 r - Rolb in Spencr (brcijnaer unb merjiger Satyre).

^>ofrat s JWartiiis (beSaL).

x>. $Ofc (beôfll.).

ISÇrof. 2ïb. fllebe (1837—38), (vJcoarapf), fritfjerer 9fe*
bafteur ber $at)rifd)cn 9îattonal5cituna, unb bcr glora,
f ^e5. 1842.

3)îiniftcrialrat Dr. glcifdjer (feit gcbruar 183*7, jcben
jroeiten 2ag).

Dr. Siegm. fiaenle (feit 3uli 1845, &>iïrjburg, fpâter
3Wimà)en).

£1 gr. 91 e u m a n n, ber ^iftorifer unb Orientatift, geb. 1793 ;
1833—1852 ^rofeffor an ber Unwerjïtat, bann nmjen
feincr liberaCen ^ortràge auô bcm Staatebienft cnts
taffen, biè 1863 in 9)2fmdjen lebenb unb in bicfcr
^eriobc feiner 5Huf)e$cit aud) fur bte 21. 3- t^àtiçj,
1863 nad; Berlin ubergefiebelt, t 17. 3Rârj 1879.

<5. $ rager (in ben fùnfjiger âafyren becunnenb).

99?eld)ior s J)îci)r, bcr $oet unb juajeid) lebfyafte s }>oltrifer,
2)îitarbeiter wâ&renb feiner Wtndjener «pcriobc 1852
biè f 22. Slprit 1871.

Slugiift s #ecfer, befannter ^faljer £id)tcr unb Srf)rift=
fteUer, gcb. 1828, TOtarbetter feit 1855; feit 1859
Setter bcr ebenfaUâ arojîbeutfdjen ^far^eitung, 3$er=
faffer non Womanen unb bcô aud) neben 2B. §. 9îieï)t
in feiner anbercn 2lrt beftefjenbeu SBudjeô „;Tie ^falj
unb bic ^fdt^er" (1858).

£$of. £ aller (feit 1859 fe()r ffeimaer Morrefpoubent).

iDr.ftarï Scuff ert (feit 1864 auô 9)îund)en, ueraL unten
Ceftcrreidj).

TJnb Qungerc.

Digitized by Google

238

9Ser$aitmâ 311 Defterreid)

2lus 335 i e ix bradfjte bie 21. 3-> roenia,ftcnê nad) bem £abel
eines fpateren Alorrefponbcnten, in bat erften ^a^ren itur unju=
oerlàffige, aus id)ledjt bebienten anbcren battent iibernommene
■)îad)rid)ten. Ter „tforrefponbent" in Sien, ber (Sotta im 2luauft
1798 bas SBerbot feines «lattes burd) ben ^etefto^ofrat melbete
(f. 0. 8. 61), brandit nid)t notroenbia, ein 23erid)terftatter ber
3eitnmj 311 fein. 3n btv Xfyat, nod) roar aud) iïjr ber SSeften l )
ailes, erft muftten ber 9îuf)m ber neug,alïifd)en ftrofc nnb grei;
beitstfjaten nnb bas GJeftirn Dîapoleons t>erbleid)en, efye es naà)
lamjfamen 2£anbluna,en aerabe ifyr ftir eine 9îeif)e uon Safjrjefmten
bief?: ex oriente lux!

^mmerfnn fann Gotta in einem fpâter abjubrncïenben ©c^reiben
uon 1828 faaen, bie 21. 3- W tn ifjrem 2ln6eaum eine 2ïrt beutfd&c
ober ofterreid)ifd)e Sfoneejettung geroefen, ber (*r;$er$og Ravi fyabe
ïebenbigften 2lnteil an if)r genommen nnb ber fpatere tfom
fiftorialrat g a b e n b e r unmittelbar nnb nadjfwïtig anf fie ein-
geroirft. Ter 3ufammenf)ang, in bem biefc SBorte fteljen, be=
roeift, baft ber srocite ftoalitionsfrteg gemetnt tft. 3n bi e î en
3ufammenf)ang fd)cint audj bie 9îoti$ jn geljoren 2 ), bafc 1799
Çofîeft, burd) ben oftcrreid)ifd)en ©encrai 8$taran mit ©efangen*
nalnne bebroljt, fia) an Grjljersog tfarl wanbte unb oon biefem
8dHife»erfpred)en nnb eine golbene Tofe erljielt. gagbenber
forrefponbierte 1799—1804 mit Gotta, beftcllte anf 1801 bie
21. 3- unb fagte im s Dîai 1803 511, fid) bes dou Gotta „angebeuteten
.ttanals 511 bebiencn, nm ftfynm uon f)ier aus ailes anf bas fdmetlfte
unb fidjerfte jufommen ju laffen". 80 gingen benn 1803 — 1804
mefyrere TOtteilungen bes tfriegsminifteriums unb fonftige officielle
3nftetlungen au bie 31. 3- burd) feine &auo.

3lnbererfeits geroaun Gotta (Gnbe 1803) als ftorrefponbcnten
$of). Wié). 3lrmbrufter (1761 bis 14. ^anuar 1814). Sicfer
s J)ïitarbeiter ber 31. 3- war au <$ wieber ein fdjmabtfdjer Sanbsmann:

') „. . . ber ftretljeit, ber SJÎufen ©efilbe

l'aff id) f>inter mir lanfl."

Xenien: bie Poitou.

2 ) (MjreS 1. c. 8, 246.

Digitized by Google

florrefponbenten. ftafjbenber. Slrmbrufier.

239

in Suïj am 9Jecfar geboren, langere 3*it Sefretdr bei ^aoater ge=
roefen unb bann ScbriftfteHer in Aionftanj, t>on voo er tapfer unb
gefdntft in oolfôtiimlicben Sdjriften anf eigene gauft bic Jrans
jofen bcfdmpfte. $af)er murben ^mar junddjft nidjt bic optimiftifd)en
ifteufranfenfreunbe bcr 31. 3v rooÇl aber nad) feinetn 1798 cr=
Wtcncncn „Sûubenregifter bcr Sranjofcn mdfjrenb if>reô 2lufent=
fyaftê in Sàroabcn unb SHorberofterretd)" bie SBicner Dîegierung
auf bcn mutigen $parteigdnger aufmerffam unb biefc mad)te iïm
ju ityrem SBeamten, juerft in ^Çreibitrcj, ber §auptftabt bcâ nod)
bfterreidnfdjen 23reiègau, unb bann in SBten. Dort roarb er 1802
3cnfor unb 1805 éoffcfrctâr.

Seine nunmeÇrige ©cminmmg fur bic 3t. 3. $eid)net fd)on
in bicfen 2(nfdngen baôjenige SerÇàltmd uor, roorin ftd) tyvc
f>auptfdd)lid)ften SBicner 2)litarbeiter aud) fernerf)in bcfunben
^abcn: in naï>er Stellung 6ei bcn leitenben s }*erfonen, n>ol)[unter=
ridjtet, alô tforrefponbenten gencfym bcr ^egierung unb mit iln*
ï)infid)tlid) bicfcr £f)dtigtett in nod) ndfyerem unb fpcjicllercnt Gin=
oerftànbmô, alô fie (Sotta unDcrfnïllt fagen roollten. 3lrmbrufter
fdjrieb, man bi'trfe iljn auf 3lnfraa.cn rulng nennen, cr roerbe fid)
and) fctbft 6ei ber 23el)5rbe anjcigen; unter anberen roerbe ibm
Staatsrat t>. ?fa&&enber 9ia$ri$ten aus bem .ttrtegèmimfterium
uigefyen taffen. ($iettcid)t ift er alfo felbft ber obige Alanaï, ob-
n)ol)l bie Chronologie md)t ganj glatt ift.) (£r oerfprad) $riefe
politifdjen, ï)iftorifd)en, ftatiftifcften unb merfantilifdjen ^nbaltè;
ate Sebingungen forberte cr erftltd) (gïeid) ben folgcnbcn 28iener
^ertrauenêmdnnern ) baè 9Ronopol ber orrefponben$en fiir Oefter=
reid) unb ferner baô Untcrbleibcn aller irgenbrootjer ubcrnomntener
obiofer s UMtteilungen ïtber bcn .Haiferftaat.

2>om 10. ^anuar 1805 fdjretbt er au Gotta: „3um erften=
mal rourbe am Sd;luft beô oerfïoffenen ^afjreô bie 91. 3- in ba§
$erjeid)nté ber gan§ erlaubten 3"tungen aufgenommen, roelcbe
felbft in bcn tâaffeebdufern gelefen roerben biirfen. GJeroife nuirbe
fie balb aHgcmeinen (Singang finben, menu ber ^>reiô nidjt fo
fad) marc. Sic foftet niebt meniger alô 36 Œulben 2B. 28."
(S)iefeS»ittcilunfl lafet frcilid^ bie fpdteren (£ottafd>en «emutjungen
um çpofts unb Stcmpelcrlcid)terungen in ifjrer ^icbtigfeit fur bic
^erbreitung beô s ^lattcô miirbigen. )

Digitized by Google

240 3Jetf)Ôltmô ju Ceftemtd).

SBom 11. September 1805 (alfo fur& nadj) Shtôbrudj beô
ftriegeô) : @r roerbe bie Jlorrefponben* fortfc^cn, folange bie s 2t. 3-
îtyrem raÇigen 2on c^ctreu bCeibc unb nidjt gegen Ceftcrreidj
Çartei nef)me. „$tè jefct roar man, einige 2(uêroûdjfe auâgenom-
men, I)ier mit iïjm" (bem Sîcbafteur, beffen s Jiamen 2trmbrufter
beaeidmenberrocife nid)t fennt unb erft fpater erfràgt) „5ufrieben
unb man erïannte eê tyoljen Crtê mit £anf, bafe Sie fo bcrcit
roaren, bas aufounetymen, roaê mit bem Qntercffe imfereft $ofeê
jufammenfung. "

3ie Mriegsereigniffe flerrifjen bann bodj bic 33erbtnbung mit
bcr in $anern, alfo im £ager 9Japoleonô erfdjeinenben 3 c ^ un 9/
bercn rebaftioneHeê £er§ oïmebieô oiel meljr franjofifd) alè ôftcr-
reid)ifd) roar. s Jîod> 1807 erf tarte Slrmbrufter, baô 8anb perfon-
lidj aud) jefet nidjt roieber fnupfen 511 bûrfen. £od) tnterefftertc
er ftd) oorfjer roic nacrer flir fie, mainte (11. 3)lârj 1806) ju
guter êûftung unb fùmmerte fid) aud) um bic fôorrcfponbenten.
(£r f)atte junadjft cincn eigenartigen 9ïad)folger gefunben, 01aoc=
flolbietefn.

£arl griebr. ® l a 0 e = $ 0 t b i e U f w (1750 — 1831) roar etn
s i(benteurer, beffen 9)îemoiren, faite et fie gejd)riebcn tyatte, bic
beô Gafanooa, bem er in oieïem àlmelt, bebeutenb an Qnterefïe
iïberboten Ijaben rourben. roar ber Solnt eineô unbemtttelten
mafurifdjen &letnablid)en, ein 9Jtann, ber unter alleu mogliàjen
Sftamen ■ — bei ber 21. 3- ï^cifet er aud) 0. §utten — balb l)ier,
balb ba auftaud)t unb oerfdjroinbet ; génial, tnelfunbig, braucfybar,
aber leibenfdwftltd) im perfbnlicfyen 23efen ; balb politiser 2lgent,
balb Staatôgefangcner. s Jîid)tê ift fo bauemb unb cdjt in biefer
^protcuâgeftalt alô ber £afe gegen ^reufeen unb bann aud) gegen
Napoléon, tëine unbetmlicbe 9ttad)t ûber ^erfonen roar biefem
3)îanne gcgeben, iiber ^olitifer unb graucn, einc unerfd)5pfltd)e
$erfuï)rutujâfunft unb Senbenfraft. 3n feiner SBîener 3 cit mx
er etneôteilô baô t)od)gefd)âfcte SSerfyeug, anbernteilè ber 3d)rerfen
bcr SRinifter ; tâaifer ^ranj pfï^^tc ifm morgeirô gleid) nad) bcr 3)kftc
ju empfangen unb roaè iljm @la»e^olbielôft) in poïitijdjen unb
ofonomifd)ett 3lngclegenf)eiten wortrug ober aud) in ^)enffa)riften
auôarbcitetc, bamit nbenafd)tc ber SOÎonard) bann fcine 9Mte ober
lief, cô ilmen w in ^erftoft" 5ugcl)cn. 1810 oerbarb eô (Blaoc

Digitized by Google

GM(i9e:fto(6teIêf9- — o. ©$n>inb.

241

oottenbs mit C£ounel unb biejem murbc es moglid), if)n t)cr=
Iwïten 311 laffen. SBis 1828 murbc er auf unaarifajen geftungen
bin unb ber gefcbleppt, bann erft «étang es bcm unoermufttidjen
Wreife, imter romantijd)er 3)iitioirfiin(\ fetner £od)ter frei $u
fommen.

GHaoeà 3>erbmbuna, mit ber 2(. fàllt nur in bie -3abrc 1800
unb 1807, bann bcfdjaffte tatbrufter einen neuen .Horrefpon;
benten, ben er als geeiancter bejeic^nete unb aud) 511 unterftiïfcen
ocrfprad). £er neue 23erid)terftatter rooUte aan* unbefannt bleiben,
er figuriert als Gbuarb. (£0 ift, mie fpdter Gotta bod) bcraus^
brad)te, ber OJefjeime ftoffetretar d. 3d)minb.

s l>om 2. ^{ârj 1807 fdneibt 3(rmbnifter an Gotta: Gin 33ud)-
brutfcr fyabe fdjon beabfidjtigt gebabr, Gottas SBtatt nad)3ubrucfen
(roooor biejeu inbes fctn fatfcrltche^ s J>rioUea,ium fdmfcteh „Gs
mirb l)ier unb in ber a,an$en s J)ïonard)ie mit iBeajerbe gclefcn.
Tas oberfte §ofpoftamt in 3tëien f)at aUein, mie id) bore, jroifdjen
3_400 3lbonnenten . . . 9lHein bringenb mufe id) oie bitten, bem
SRcbafteur bie bebutfamfte s J(usroal)l bci allem, mas Oefterreid)
betrifft, 511 empfebfen. 3>iefes a.Ut uorsuajid) uon altem, mas
tiolbietofn einfenbet . . . am Gnbe làuft bas s ïMatt mieber in bie
©efafyr bes ^erbots, auô meldïer es fo miibfam aerettet morben
ift ..." 9lud) mie er (am 26. 9hiQuft besfeïben 3 a f)res) ben
Dr. Gbuarb mieberbott empficbit, îpridjt er oon einem Ungemitter,
bas mieber ber 31. 3- çjebrobt babe.

„Gbuarb" mun 1811 feine tëorrefponbenjen eingefteltt tyaben;
ein 33rtef tanbruftcrs oom 1. ftebruar besfeïben ^abr^s nimmt
nod) auf fie s Be-uui, feit bem s 3)?àrj beginnt er bie Siener 9îad)--
rid)ten mieber 511 tabeln, mabnt $u profiter $orfid)t, jumal in
ungarifdjen 3tna,e(e(jenbeiten, marnt oor einem ^ournaliften ®la$
unb ûberfjaupt oor bem s }>artetaeift, ber fid) ans Cefterreid), ins=
befonberc Unaaru, Gïnaana, in bie 31. 3- 3" oerfd)affen fud)e r Um
Unannebmttdtfcitcn 311 oerfriîten, folle bie 31. 3- ûber ben unaari-
fd)en ganbtûa, lieber a,ar uidjts, aufter ben $tod)ridjten ber Wiener
unb ^renburger amtlid)cn 3eitunflen, brinaen.

2irmbrufter felbft bearûnbete 1809 bie nod) beftebenbe
fcbrift „Ter Sanbercr". 33ci ber Grfjebuna. fleaen Napoléon 181^
wirfte er fraftig mit burd) feine 3cbrift: „^h>er ift cin ôfter=

jÇ)et)rf, Xic v Mflfinetue ^ritung. 13

Digitized by Google

242

«e^aîtnté ju Cefterreid). HHitarbcitcv.

retdnfcfier .Urie^er im Wcift unb in ber 2M)rbeit ?" 3d)on 1812
batte er aeleflentlid) mieber an bie 21. 3. forrefponbiert unb naljm
bann 1813, neben s J>ilat, uon bem fpdterbin 511 reben fcin îuirb,
bie alte reaelmdf?ia,e ^rieffenbuua. auf. 3tber bic mieber feftcr
aefnupfte ^erbinbuna, foUte nur nod) furj roafjren, a m 14. ^a-
nuar 1814 madjte 91rmbrufter cinem im aanjcn unbefriebia,en=
ben, mm and) burd) Hrantyeit a,etriïbten ^ebcn mit ber .Uuael
ein (*nbe.

ih?enn 2reitfd)fe in feincr imtnberbaren Gtmrafteriftif unb
3d)ilbermui beê Wiener .Uonareffeê unb feiner Imnten $)efitd)er'
unb 2eilnel)mcrfd)ar aud) beô flua,en $ud)f)dnbleré CSotta aus
Stuttgart nid)t ocrm'ftt 1 )/ /,ber mit feincr Spiirfraft bercitô
îuitterte, baft bie (Sntfdjctbuna, ber beutjdjen £ina,e in Oefterreidjô
jpanbcn laa, unb barum feine 2i. 3- ber £>ofbura, $ur s ^erfumm^
ftellte," fo ftettt er mit biefer ftormulienma,, bic — uni fo
rncbr alô (Sottaô 2ïnn)cfenbcit jundcbft unb bauptfddilid) burd) baë
auf bem #ud)lwnbel laftenbe fdjroere îîebet beô s Jiad)brutfô uer=
anlaftt roar — nidjt oljne ^iberfprud) flelaffen luerbeu barf,
fid) in bie s JWttte snjifdjen ber medmnifdjen unb plumyen Suif*
faffuna,, bie man von jeber im s }>ublifum îiber bao ^erbdltniô
ber 31. 3- 5 U £efterreid) geljabt bat, unb ben fcincren limer-
idjeibungen, bie burd) eine ndbere Tarlciuma, bes ^erbdltniffes
jur ^îotroenbigfeit aemorben fein mùrben. Tic auellenmdfiiae
2lftenfenntnte jur Œefd)id)te ber 21. 3- crlaubte uns fdjon friïber,
au bic Sptfoe aller berartia,en tërorterungen immer ben 8afe $11
ftellen, bafi Das Strcbcn nad) 2lUfeitia,feir, nad) llnparteilidtfeit
burd) bic aeroaf)rte 2tuèfprad)e jeber 3)îcinuua, nad) (Srlanaung
ber moa,tid)ft beften 2fad)rid)ten ber leitenbe erfte Webanfe in allem
Xenfen unb X\)un Gottaô fur feine odjopfuua, geblieben ift. s ii>ir
fonnen burd) 2(ftenftûde nur bcleaen, baft er fie nid)t fclber wm-
brtimen molltc unb 9îiïdfid)tcn, bic gebieterifd) uerlangt nmrben,
nabrn. s #on Kaifer Aran$ crmadjtigt einen 3Bunfd) aitô$uîpred)cn,
erbat Gotta (oaj. unten 8. 254) nid)tô anbereô alô Unab=
1) a n il i 9 f e i t doit ber bfterreid)ifd)en Senfurnormunofdwft. ^ns-
befonberc aber trifft, mie man fiebt, nidjt 311, baft Çotta plbfe=

') Seutfd)e (Md)tcÇte I, 609.

Digitized by Google

Sol), g-r. CSotta unb Defterreid).

243

Ud) mit bem ^abre 1814 nad) Ceftcrreid) ^imîber^efcf)iuenft fei;
cr batte fdjon non Slnfang an mit bem blatte a u d) nad) biefcr
8eite Jviïblung 511 erlangen gefudbt. (*r batte bcn gegen x Jîa=
poleon feinblidjen .Uolbtetôfi) $u Sorte fommeu laffen, bis man
«on Cefterreid) felber ber biefen m erfefcen iounfd)te, botte fogar
amtlidje franjofifcbe 3»ftelhmgen auô Wttffidjt ber UnparteUid);
fctt gegen Defterreid) nict)t aufgcnommen (ogï. 3. 254), unb bie
Aûben nad) Sien roarcn nur jeitioeilig burd) bie Sed)fel ber
napoteonifdjen ^oltttf unb bie bringlid)ïte $orfid)t jerrtfîen mor=
ben. £te auêgefprodjenc "itnerfennung bes ttaifero ^ran* faub
Gotta, nrie fpaterbm ber $rief oon ifjm oon 1828 im Sorts
laut erjâblen foil, fd)on roegen bes s #erbattenô ber %. 3- im
"Bef retungsfriege ; bagegen l)ût fie fid) gerabe oon 1815 an feineô;
îocgo beô ftctcn Soblioollens ber §ofburg 511 erfreuen gelmbt,
roenn aud) bie mnâcbft mebr negatioe :i6erid)terftattung uber Cefter=
reid) meniger foldien 9ln(aft bot, alô bie fonfttge £>altung ber
3eitung, tooruber s J)tettemid) aïs £ort ber gefamten europàifdjen
£egitimitat fein toodjfameô 3Iuge \)kit. Sd)on am 1^. Mooember
1815 marnt ber Sobn 9lrmbrufters, ber anfd)eiuenb 23udjbànMer,
aber aud) mit ben Wegierungôfreifen in Jviiblnng mar: bie 3iad)=
rid)ten tiber (bas bourbonifebe) ftranfretd) feien mit iïblem ^>artei=
geift oerfafit, er beforge, nid)t olmc befttmmten ftrunb, bafe bie
3- nacbftcnô in Defterreid) oerboten locrbe roegen ber „reoo--
lutionàren ober fonftitutioneUen £enben$", bie biefen fran$bftfa>n
v Jtodjrid)tcn 511 Wrnnbe liège, tëin $tociter ^Brief beo jungen 3trm=
brufter, 00m 22. s Dtoi 1816, ift anbenoeitig md)t unintereffant.
tër Iwnbclt ûber bie s Jtod)brudangelegcnï)eit, bie (Sotta auf bem
Siener Mongrefi betrieben botte, unb fiigt f^iu^u : „©s ift iïbrigens
(obtid) oon ^r)nen, baj? 8ie grofce 9KaftregeIn fur bas Wanje
3f)rem ^riootoorteit oorjieben, folange nod) «qoffnung bo ift,
ein ©efefc fiir ganj Xeutfcblonb 00m .Uongref? 511 erbolten.
Mein jefct, ba fo mandje fromme Siinfdje, bie grtiditc beè
(Sntbufiosmuê fiir bas ttanje, niebt reoliftert loorben finb, fo
glaube id), faim eô ^bnen niemanb oerargen, toenn 8ie joue
"JOiittet ergreifen, ioetd)e 3ie perjon(id) oor 8d)abcn bemabren
fonnen. "

?fr. (>) e n ^ mirb man unter ben eigentlia^en Morrefponbcntcn

Digitized by Google

244 «erjftltniô $u Cefterretd).

ber 3(. 3. nid)t jud)cn rooflen 1 ); bie litterarîfdbe Ebatigfeit biejcô
flrbéten ber amtlidjcn imb ïmlbamtlidjen ^ublijiften ncucrer 3eit
fni'tpft fid) ja nid)t an einc foldje mefjr taaHd)c 3inêubuna,. 3tnmer:
bin icbreibt tâolbiefofn cinmal (7. s J)îar& 1807 ) an (Sotta: cr foie
.§errn t). (tfenfe im /y^bcrfrtege ab.

3Jictternid)ô bcruT>mtcftcr littcrarifcber &clfer bat abcr natiirlicb
511 alïen 3*iten baè lebfjaftefte 3luaenmerf auf bie 31. 3- i)eï)abt. 8cin
^riefmecbtcl mit 3lbam £einr. Entier 2 ) l>at uiel nad) bcr 3t. 3.
btn nnb bcr unb iibcr fie nnb ifne 3(rtifel *u fragen, feine £aa,e=
biidjer a ) lafîen an Snfeenben non 8tcUcn feben, mie cr fid) 511m
^etipicl auf bcr îtfeiie bas SBfatt bierÇin nnb bortl)in beftcllt, im
3$aa,en jjanjc 8crien nadjbolt, ferner, mie audgebefmt bod; bic
^efpred)una,en fînb 4 ), menu er Gotta auf bcr £urd)reife in Stutt-
gart ober cincr bcr beiben (Sottaô tb,n in 28icn befiuftt, ober toenn
cr in 3(uaâbura,, am 12. Tcjembcr 1818, atè litterarifd)er Wranb=
feia,neur bic 3lufn>artuna, Steptannè in feinem Cuarticr, ben brci
s J)îo^rcn, entacaennimmt ( nacbbcm cr, alô er genau 3 3af)re friiber
von Stuttgart unb Gotta ber burd) 3luaêbura, fam, am 12. $e :
j^ember 1815 ben Gntfcblufi ucr^eidînet, fid) nidjt in bic 9iebaftton
bcr 31. 3- 3 U begeben).

OJenfe' einbriuffdnuere poltttfd)e 3ibfyanbhma,en 5 ) crfdnenen in
bcr :Weael nia)t -uierft in ber 3(. 3 / fonbern im C eftcrrci et) i f dien
$eobacbter ober in bcr Wiener .'pofaeitunp, ; bic 31. 3- bruefte aber
biefc anonnmen 3luffàfce, bic ibr fid)erlid) ertra jnigcftellt rourben,
mit 9ïea,eltiiafttflfeit ab. £od) bradtfe bic 31. 3. juerft bie grau-
famé .sU'ttif 0 ) bcr Sdnift „Ueber bic gea,emodrtta,e ï'aa,c oon
Guropa" (1822 ) oon *r. ïi. Vinbner, ber unter ber 3)ta$îe cineô
Tiplomatcn Arbr. v. X bic 3lnfd)auuna,cn beô „ s J)fanuffriptô aiiô

*) <Sè fûnben fid) ïcinc 33ricfe von tfpu mcf)r im 6ottafd)en 9lrd)t».
8 ) 1800-1829. etuttflart 1857.

3 ) 4 SBbe. (3(uê bem 9îad)lafi SBnrnï)ngenô 0. ©nfc.) Seipjig. 33rotf=
fjauS, 1873/74.

*) Ser ^in^att roirb ntdjt tmtgeteilt. £tefe £aa,ebiid)er ftnb ja ttur ein
Werippe ober Sdjema bcr tiiglidjen 3citDen»cnbung unb bcr tfataloa, aefe&ener
^erfonen.

5 ) Sdjriften, QerauSgea.. oon ©uftao £d)tefter. SRannÇeim, 1838 bis
1840. 5 3Jbc.

G ) 21. s JRarj 1822, «eUage. „«om Serf)."

Digitized by Google

ftr. ®enfc. ^orcfe. *pilat.

245

8ûbbetttfd)(anb" non 1820 tuieber aufnabm, roeldics, ana,ebïid) non
etnem Weorfle (Sridjfon oerfafît, non Sinbncr mit litterartfdjer
AnUuna. oerfefjen, fonft bie tëntmicflima, ber Triaêgebanfen nnb
bas polttifdje Wlaubenôbcfenntniô Monta, ^il^etmo non 5£urttem=
berg non beffen eigener fèanb entbiclt; Wenfo batte ben Urbeber
beo fonberbiïubIerifd)nibermùtia,en 3rf)i*iftn)crfcô aud) btcomal fo-
fort mit ricbtigem 3d)arfb(icf erfannt. berner fanbte tfjr Wcnfc
tinter anberem 1816 etnen Sluffaç iiber bas bftcrretd)ijd)c papier;
aelb 1 ), 1817 einen anbcrn iiber bie ofterreid)ifd)e 93anf 2 ), fotuie
bic f)od)roid)tta,en ,,$etrad)tunacn iiber bie politifdje Sage uon
Guropa" nad) bem ^aile îSarf d)auà 8 ), bie meut mit Wedjt fétu
politifcbes îeftament aenannt t)at.

$ebeutfamc brteflidje (Sinmtrhmaen pou Wenfe auf bie 3(. 3-
werben an auberer otetfc erfennbar roerben ttnb anjmfiibrcn feiu.

^arde, ber jroifdjen C>Jen(j unb s }>ilat fteÇenbe nnb gleid)
beiben allbefannte s J>nbli&ift bes 9Ketternid)fd)en ©«ftemô bat eben=
faite non 3 cit 5» 3 eit 23eitràa,e gefanbt. 2(nd) er mar fein
îageèforrcfponbcnt ; feine (S'rortenmgen jur ^'olitif unb 3eit-
g,efd)id)te in bg:5(. 3-, ntemate aafjlreid), retdjen bis im iabr lH4:t.

Taô infiniment jebod), bas im 3tnue non 3)2etternîd) nnb
(tfenfc bie mebr alltaglicbe ^erforguna, ber 91. 3- 5» iïbernebmen
batte, mar mm ^ilat.

iofepl) Litton N }>ilat (1782 bis 2. Wlai 1865) mar ein ae=
borener 3lua,sbura,er, ate junger ^icnfd) non 19 iat)ren in s )Jîetter=
nid)* Xicnftc ate ^rioatfefretàr getreten nnb bem ftitrften in bon
non ibm frit 1801 befleibeten WeïanbtfdmftefteUen ju Treeben,
Berlin, s ^arte ein nabeftebenber unb bbdjft fdwbbarer pcrfônltdicr
Webilfe acroorben. Tie (Smenuuna, Mettent idjo $um faifcrlidien
SMtniftcr beo Mnsmartigen im ^abre 1809 fnbrte and) s }>ilat nad)
StUen, mo ibn bie ocrdnberte 3teUnna, fetneô Webteter© -ut mid)=
tigereu publijiftifcben ^enoenbungen emportnig. 3d)on fur bon
tirieg non 1809 batte Ceftcrrctrij bie greffe ate ÂMlfêfraït gegen
Napoléon ino Aelb *u fitbren uerfucbt, aber berart mit flcinlidjern
Uugefdntf, baf* jebe fortreiftenbe SiMrhmg uon nornbevein oerfohlt

') %t. ecl)riften TTI. 3. 280.

-> 21. 26. Stpril 1817, ^eilage.

*) 3(. S., 27. u. 2«. Sept. 1831. „*on ber ^onau."

Digitized by Google

246

SSerïjaitnté 311 Defterreid>. SWitar&eiter.

btieb unb, ba Oeftcrreid) nidjt fierté, balb obneï)in bofînuugêfos
rourbe. 9iad)bcm bann, um bic publi-u'ftifdje Stfaffe ficftcrcr fwnb;
f>aben 311 fônnen, tm 3al)re 1810 bcr ,,Defterrcidnjd)e ^Bcobadjter"
aïs bas uornebmlid) &ur ^crtretuna, ber ausroartta,en ^olitif Defter=
reid)s beftimmte (mlbofnjielïe Slatt gegrimbet roorben roar, rourbe
^itat eincr fetner roid)tiajten 3)îitarbeiter unb, ba griebrid)
8d)lea,el fcï>r balb roieber von ber 9tebaftton jurudtrat, feit 1811
fclber ber ,t>erausa,eber Mefer 3tttun<). (*r Imt beren fiettuna, bis
©nbe ^Oïdrj 1848, bis aum 3ufammenbrud) bes s J)ietterntd)fd)en
3t)ftems, c^efû^rt, raomtt aud) fcinc s JMe 511 (Snbc gefpiett roar.

^itat geÇort fomit 311 bem Hreife jener ^erfonlidjfetten, bie
ben atë ^erad)tung nadjroirfenben £aft ber bffentlicben SHeiming
a,ea,en bies 9)ïetterntd)fd)e Snftcm fûft nod) mef)r auf iljrem s J?amen
311 tragen f)aben, als ber oberftc 2)ïeifter bes europàifdjen StiU-
ftanbes unb ber politifd)en 3roangôbeoormunbuna, felber. ©s fennen
wool roenige s $ilat als einen t)on fiatifc aus feurigen, fraftoolïen
s J)ïenfd)en, intereffant, gelefyrt unb roitjig; sur frit ber 3)îetter-
nid))d)en $3otfd)afterpertobe in ^aris roar er es, beffen fd)onuna.s--
lofe 3arfasmen ûber ben SBonapartismus roeit #er ben ftreis
ber beutfcben .ttolontc f)înausa,etraa,en rourben unb beffen uns
befiïmmerter gretmut bem fterçutnerlid) feigeu $>arnfwa,en ». (Snfe
etn waljrcr Sdjreden roar. £rofc jenes attjett bereiten (Barfao-
muô roar $Uat, roas ja fo oft oerbunbeu ift, etn per)on(id) bulb;
famer, ben politifd) ^nbersglâubtgen ^erftdnbnts enta,ea,enbrina,em
ber 3ftann. Gs ift fciu 3meifel, baj? bas fein Seben unb fein
ferneres ^ebensroerf i&eftimmenbe, une eô bet Dielen onberen ge=
fdmt), ntcbt 511m roeniajten aud) jener 3<wber ber perfonlidjen
îlnstefningôfrûft fleroefen ift, roeld)en SHetternid), ber a,eroanbte
Scrjenbet^brer unb glânjenbe Jperrfdjer in ben Salons, ausîîbte
unb ben er in ben ^erfonen fetner Umaebuna, — roir roerben es
fpàter ans 3 eo Kfet ( fi en Srtefen nod) erfatjren — nid)t nur ju er^
Ijalten, fonbern ftcto nod), ntd)t foioobl ouxà) ©ente aïs burd)
feine unuergleid)ïid)e Hunft bes ^erfebrs, w befeftigen unb 511
Dermefjren uerftanb.

Gtroao aubères ift es, mit ioe(d)cn (impfinbungcn ber roctt
mebr, a(s f u r bie ^))ietternid)fd)e 8taatsfunft notia, nmr, politifd)
gebilbete SoÇnpublijtft bie tftcintidjfcit, ben immer nur burd)

Digitized by Google

247

s JDiitteld)en unb MànU erfefcten tiefen 3)tonoeI an .Uenntnift'en unb
Wefid)t$punften in feinem Wonner f)ina,enommen baben maa,.

flm ubria,en erajna, eo $ifat in biefer SBiener iMtmofpbàre,
mie (tient* unb ben meiften anbcren aurf) : fie brauebten unb ncr-
braud)teu énorme Welbfummen, unb bas erfdjtaffenb roirfenbe
fîttlidie SUima beô Gapua ber Weiftcr unb ber (Sfmraftere lieft fie
fd)lien(id) foaar ju niebriam unb mebrigften SWitteln ivretfen.
s &>enu (tient?, bei ber 31. 3- unl) fonft, nid)t mel meniger alô fur
Cefterreid) aud) fur 9fotf)fd)ilb befortjt unb tbàtia, roar, fo baub-
babte ^i(at bas bei fo uielen, bie fid) in berartiaen ober âfmlidjen
Stelhmaen befinben, beliebte s J)îitteI beô SBaiiflemacbenè, baô t)iex*
jur (hpreffuna, roarb, wooon (Sottas eigener 511 1828 einam'iefter
SBrief crçafjlen toirb.

3d) a,ebe baô Sd)reiben ^ilatô an Gotta, baô fid) uber biefe
im ^afjre 1812 amidniïpfte s #erbinbuna, erfjalten fmt (00m 7. £e=
jember), im erfd)bpfenbeu Slu&ftitge:

„Chier ^oblfleboren lief?en mir bereitô oor eimijen s ))îo-
naten bnrd) fèerrn 0. Weumann einta,e :$)vtv S&'infdje unb
3lnficf)ten in betreff einer oon mir ju uberuebmenben Morre=
fponben* fiir bie . . . 91. 3. eroffnen, unb baben fid) nun neuer=
lid) felbft fdmftlid) an mid) a.eroenbet, um biefen Stfunfdj . . .
auf bas N JNora,enblatt ') au^ubebnen. ..."

,,^-iïr bie s )i. 3 Kefcre id) ^^nen, fo oft fid) ein 3toff
barbietet, iiber bie po!itijd)en unb anberen, mef)r ober roenifler
in bieies Aad) eiufd)laa,enben (Sreia,nifîe be$ ofterreidjifd)en
Maiferftaates . . . :Mrtifef, fiir beren $£af)rbett unb (tienauigfeit
id) mid) oerbiïra.e, uuter ber 5kbinauna,, baft alôbann aile
anberen Slrttfel iiber Cefterreid) unb 21'ieu . . . cuïntfid) au*;
a,efd)(offen bleiben ..."

„Tie ftrencjfte ^erfdmnegenbeit meineo Ramené . . . ift cine
unaMâffîge [unerUifilicbe] s #ebtnauna,."

„(S*benfnlte fiir bie 3- fiefere id) ber diebaftion biefeô
blattes ans metner . . . .Horrefponbenj, bie fid) nacb alleu mid)-
tia,cn ^unften (Suropaô bin erftretft, biejeniaen Strtifel, meldje
id) in ben Seob ad) ter aufnebme unb bie btôber oon ber

v > ÎBel^eô Gotta 1807 begriinbet tjatte.

Digitized by Google

248

$erf)&ltntô 311 Oeftevreid). SHitarbeîtcr.

3(. 3- ««s biefem blatte entlet)nt murben, beroeftalt, Daft »d>
fie ben £aa,, oor fie in ben $eobad)ter eingerïïeft roerben, Irnub-
fd)riftlid) ober einen gebrudten 2lb$ua, baoon an &crrn etefl:
mann in 3luaèbura. etnfenbe , moburd) alfo bie 3t. 3- flleicften
8d)ritt mit bem s Beobad)ter fur ben gronten 2eil bes 3tuê=
lanbes Imlten fann." ^ebinauna,: 33ejetdjnnna, bcô Ceftcr=
reidjifeben 3teobad)terô al* Duelle.

,,Aiïr bie erfte .Uorrefoonbeuj "(f. 0. 2. 3tbfab) „merbe id)
aUe meine 3irttfel mit bem 3iamen 31 r i ft i b c 0 in f ortlaufen*
ben s )iummern bejeidjnet an jpcrrn Stepiann . . . einfenben. . . ."

„3n .§infid)t beê ... ftonorarô ermarte id) (*m. îh>ol)h
aeboren Outrage. . . . "

„$Benn id), mie id) ermarte, nod) oor bem 1. . x jûmuir
3Intu)ort oon (5m. s ^3of)la,cboren erbalte, fo roerben aile . . .
ftorrefponbenjen mit biefem £aae beamnen."

(£'ô fei foaUid) binjuflefûa.t, ban bie bier ber M. $. auf=
erlegten SHftcfficbten nod) babin ermeitert murben ober weniajtenà
in ber $ett nad) ben Karlsbaber ^efcbiûffen babin ermeitert marcn,
bafe Steptann 3lrtifel anberer jeitungen bann arunbfâblid) nîcbt
aufnal)m, menn im Ceftcrrcid)ifd)en ^cobad)ter ijea,en fie polemi=
fiert murbe 1 ).

80 mar, menn and) ,\unàd)ft nnter emyfinblicber ^efdiranfuna,
immerbin eine (Sïnricbtuua. aetroffen, meldje bie 31. 3. mit initen
bfterreid)ifd)cn 9iad)rid)ten nerfonUe. ^aburd) mar aud) bem bfter=
reid)ifd)cn s }$ublt finit, fomeit es fid) a,e<jen bie eigcnen Wegierunoè:
blattet ablcbnenb oerbielt ober ibm biefe ntdjt a,eniïa,ten, in ber
auo aller âBelt fo uortrefflid) oerfebenen 3t. 3- ein-3Matt geoeben,
baô àugleid) bie ^erbaltniffe im .suiiferftaat nid)t t)ernad)laffiau\
Xiefer SBcrt ber 3t. 3- f»v bas bfterreid)ifd)e ^ublifum muf>te
notmenbia, nod) fteiaeu, alo nad) ber 3(uflbfung beo rKheinbunbe*
bie ^erbinbuna. Cefterretd)o mit Teutfdjlanb mieber eine enaere
marb unb anbererfeito bao mémo, entmirfelte politifdje ^ntereffe
ber Wiener unb ber CefterreidVr îiberbaupt fid) feit ben Kriego;
ereiguiffen beo ^efreiuugGfampfeQ unb burd) ben grofjen Wiener
.siongrefi bebentenb ,yi beben begonnen batte. 3luo biefen Wriiuben

l ) îieo foïflt airô etnem SBviefe 3teamanns an Gotta wom 20. §um

Digitized by Google

249

nmrbe obeu (3. 187) bie ^ermutuno. o,erooo.t, fur bie 8teiommo.
ber 3(boimenten$af)( non 1813 fei roobl roefeutlid) boô ofterreidrifebe
^ubfihim mit 311 ucranfdUagen.

s ^>ifat roor ciiî febr unreo,e(mâjîio,er, juioeilen oonj ucrfoo,cnber
.Horrefponbent. .3uma( in ber crftcn 3«t. Ter l'efer nrirb (Sotta
btttcre ttfaaen iiber itm fiïbren feben. Tod) mufe eine* bobinai
betont roerben: man nnmfcbte, unb Ruinai in ber 3?it nad) bem
.Vtonorefj unb in ben bumpfen jroanjiger ^obrcn, bet ber aliéner
Weojeruno, oor nid)t, boft uiel iiber Cefterreid) in bie greffe fonte,
mofiïr tueiterbin ebeufoùô SBeïe^e ju brinoen fein roerben. 80 -
bolb ober feinem $crrn unb 3)ieifter boron oeiegen roor, roor
'JJilot ein febr ffeiftit^cr unb eifriocr ^rieffebreiber, befonbers oljo
fett ber v 3)îitte ber merçioer ^\obre. SSJûô bomolô unter „.Uon=
ftantinopel", „ s }kenburo", „$on ber bosnifdjen OJrenje", „$on
ber îonau", „28ien", Jh}vam", ober oud) „^on ber Meberelbe",
„)i>eip$io", ,/Jlncono", „Cftinbien" u. f. 10. iti ber S 3L 3. crjdncn,
rrtbtt bod) jum febr betràebt lichen Xeil non ibm fjer; roâbrenb
bcô tfrofouer 2tufrubrô, bed ^ç^rô^tcii unb biefften, burd) Umftânbe
om meiften begiinftigten ^crfucbcô ber Umftur,>pnrtei", roie ^îetter-
nid) foo.te, bot er mit ivroftter ïMegfomfcit forrefponbiert.

(Sô ift beoreiflid), menu bie 3(. 3- offenbor flefuebt bot, boit»
roieber oon ber s #cftimmuno, loôjufommen, nur Morrefponbenjeu
piloté oufjunebmen; ein s #eftrebeu, bem trou SiMen ouo, unter
*tertttfftdjtia,uno, ber bin^utretenben ^rfbnlicbfciten, ftedmunn, o,e=
tragen fein roirb. Tenu mie flefaiit, oud) -Hrmbrufter beoann
1813, in ber 3eit, olo s )Jcetterntd) jenen tylan ciner Artebeno=
uermitthmg jrotfdKn s )îopoleon unb ben ruffifd);preuf>ifd)en ^er=
bunbeten fo&tc 1 ), bem bie i)ero.ebltcbe Dresbener ^efpreduino, oolt,
iiricber Aiorrefponben^cn *u fenben. iHrmbrnftero ionien feunt Steiv
mnnn, boo,eoen ^ilot blieb fur ibn — iHriftibcs.

Aeruer roonbte fidî am 8. 8eptember 1815 ber Witter ». 3 e i);
frieb on (Sotta unb evbct fid) jur ûWitarbcit on ber 31. 3.,
iueld)c hàufiçt „fd»efc Urteile iiber îiMen unb Cefterretd)" entnnfte.
>fepb 8ci)frieb (1780 bio 28. A Vini 1849) n)or uripunaUd)
ïbeoterbidjter unb 3efrctor be$ îbeoters ou ber &>ien, bonu nad)

') Steamann melbet co Gotta am 15. 3uni.

Digitized by Google

250 «er^aitnid 311 Cefterret*. 3)litarbetter.

9lufoabe lefcterer atcttiuifl sur ^ournaliftif ubera,eaana.en unb feit
1811 als îKebafteur uerfdneoener litterarifdjer unb anbcrcr 3eit=
fdjriften tbàtia,. 1813 beaann er neben feiner „T$aiia" einen
„3ammler", ber, une ber franflbfifdje „$>oïeur /# unb toic jappes
„£cîefrud)te", erflartermafeen auêfdjlieftlid) non ber ^apîerfdjeere
lebte, ba-ut ubernal)tn er 1814 ben burd) 2lrmbrufters £ob ucr^
îuaiften „ s 3Banberer". ;)n feinem SBriefe an (Sot ta bejeîdjnet er
fid) ferner al* ftorrefponbenten âttttrçburger unb onbcrer 3^ituncien.
9Iud) bei ber offigiellen „2i>iener Seititng" nmrbe er çjeleaentlid)
alô fiilfêrebafteur oerroenbet, fo ba& er ben amtlidien .Ûreifen
al* 3 e i tim ^ orrc tP on ^ eut jebenfaHô nur burdjaus genebm roar.
(Sotta gina, auf ben $orfd)laa, 3enfriebô eut, ber uiod)cnt(id)
einen, bodjftens jioei SBriefe fenben roollte. ©in bebeutenber 9)ïtt=
arbeitcr mat 3enfrteb nidtf ; feine eigenen ^îtf^rif ten beftâtigcn,
baf? bas s Jiebia,ieren in 38ien bamals mit politifd)en ©ebanfen
unb ^orfenntniffcn nod) nidjt oiel 511 tbun fjatte, unb laffen ifm
red)t eiaenttid) ai* einen £npus ber uormâr$ltd)en, mit bem alfeô
erfuKenben £f)eaterwefen auf bas enajte uerbunbenen Wiener 3our=
nalifttf erfdjeiuen. Seine 9Jîttarbeit au ber 31. 3- fdjeiut ubrigeno
nur einige 3afjre gebauert su baben.

Ueber bie meiteren, md)t nodj fpdter fiir fid) 511 nennenben
bfterreidjifd)eu .Horrefponbenten ber 91. 3- 9 e &e id) nrieber eine
ififte ber tmd)tiajten, fo a,ut fie ftd) anfertigen lieft, unb bis ju ben
^af)raana,en r)eruntcr, 100 oerme^rte 9îucffid)ten bas fiait gebteten.
fiaberle, aud) fiaberlin. $)er jungc 9lrmbrufter fpricbt
(22. mai 1816) fefjr abfâllta. ûber ifm, nennt ilm
einen 3 u rf er & a( ï e n u ngen unb meint, er f ci ein fo
beriid)tia,ter 3djroàfcer unb ^ratjlbaus in alleu Maffec-
bàufern, bajj fein ^erbdltniô jur 91. 3- biefe nur
bièfrebitieren tonne. 3o mill benn mana^e ^erur-
teilung ber Wiener ttorrefponben^ in ben \)itv mit-
geteiltcu 3)toterialien, aud) biejemgc biirdj 3enfrieb,
t)ielleid)t biefen TOtarbeiter treffen, burd) ben uon 1815
bis ca. 1880, jnmal bei ber scitroeilia, gro&en .Harip
beit ber fonftigen Ducllen Ç^tlat), ein cutter £eil beo
bfterreid)ifd)en s Jfad)rid)tenbienfte* beforgt murbe. -%l.
iiber ibn aud) (Sottas Sorte 3. 257.

Digitized by Google

Setjfrteb. ôafcerïe unb fonfttgc.

251

Seit ben breifuger ^a^ren treten 6111311:

SMfjelm £>oppe (biô ca. 1848).

u. Mlcber (biô in bie Diersiger ^abre).

SU d) (1837—1843, bann 1848). Tieô ift niemanb anberô,
al$ $îattï)taô Mod) (gcb. 1797), ber Àubrer bcr
,,3djroarjgelben". Xer 3(. 3- ^ar er bcnn bod) 511
„u(trareaftionar" unb fie batten oiel Unfrtebcn. s Dîan
»cra,l. bie ^ofemtfen unb ïïHucfbltcfc im „Cefterrcid)i=
fe&eit Mûrier'' 1848, 9lr. 283 f., 292 unb in ber
2*. 3. 1848, 9lr. 336.

». .«Ueift (3uni 1839—1847).

Dr. ftranf l (feit ftebr. 1846).

&eo fierj (oorber ttorrefponbent in Sranffurt; in isfiMen

màr 9 1846—1858).
Dr. (S. .Uafïa (fflnftiger 3abrc biô 1863).
Dr. 3. $esfn (1857—1866).
Dr. 51. <2 e u f f c r t (feit 1857).
Snmo Sudjcr (feit 1857).
3of. 9î û n f (feit 1857).
Dr. SHortfc 8 rit (M (feit 1859).
Dr. Meuftabt (feit 1860).
Dr. griebr. Wiefute (feit 1866)

u. f. f. .

Tas ^er^dUniô ber 3(. 3. ju Oefterreidj feit bem SSMencr
.Hongreë blieb, roie fdjon gcfaQt, feineôroegô cin ftetigeô. Soroobl
infolgc bcr 511m Sbtôbntcf a,etana,enben 2lnfd)auunaen einjeïner
iKebaftionsmitglieber unb 2)îitarbeiter, alê aud) infotge ber Qin-
rotrfimg ber juroeilen febr $efpannten Sthmmmg jnnfdjen 3)iûnd)en
unb 2&ien, maren bie oftcrreidnfdben SReajerunôômauner oft febr
oerftimmt iiber bie 31. 3-, befonberè um bie 3 c i* ber Slarïsbaber
23eîd)lûfîe. (*§ aab Qtiten, 100 bie èauptaufaabe bcô Oeftcrrei;
d)ifd)en $eobad)terè barin beftanb, aegen bie 31. 3- S» polemifiereu
unb mo bas ^ubUfum mit bbdjftem SBefrembcn fab, wenn einmat
beibe flatter „gemeinfamc Oadjc" mad)ten. (5ô tourbe fid) nidjt
red)tfertia,en, mit bem mir jur SBerfftgung ftet)enbett, jîoar mett =
fd)id)tia,en, aber bod) uur eine Cuctfe biloenben s DîatertaI an

Digitized by

252

«erÇftltmâ *u CefterreicÇ.

bie 3lufftabe gcfjen ju molleu, bie uenuicfelte unb met burdifrcu^te
C>>cfd)icf)tc bcr 2Je$iefwna,en $mifd)en Cefterreid) unb bcr 21. 3- m
eine £arftclhmfl 511 brino,cu; ein jo(d)er ^erfud) fonnte burdjauo
nicbt erfd)bpfeub fein unb imirbe mit att$ume( .ftupotbcfen ober
V'iïrfen opericren miiffen. 80 jte()c id) auo btefen unb anbercn
Wriïnben unb fdmn um bcr '.Hutbentîjitat nntten uor, bie n>id)=
tia,eren 8tiïrîe bes bei mir uorbanbenen 3)iateriafô felbft fpredjen
*u laffen; eê fci alfa aud) bier bcr ebenfo bcltebten, mie anerfannt
bocbmiffenfdmftlicbcn Weaeftenform bic s J>a(me gereidjt. ,3ur (5t-
tauteruna. mai] nielfad) bas obcn bei WefcflcnÇeit bcr banriidjen
**en)âltmfîe Wefaçjte bicnen.

16. £e&ember 1820, ^Uat au (iotta: „£ao aea,en bic % 3.
fdjon oerl)ânfltc ^roifriptiousurteU" (ibre Herbannuna, namlid)
au* bcm flanjen Umfaugc bcr b|tcrrcid)itd)cn 3)îonard)ie) bleibe
uunmebr meniajtcn* fiir baô ntidifte balbe 3'af)r nod) fufpenbiert unb
wcrbc, menu bic ^cituni] fid) meiterbin in bcm 8innc wic uuibrenb
bcr ucr^an^cncn 5 — 6 ^odjcn befferc, mabrfcbeintià) nid)t mieber
aitflcregt merben. M îroppau babc man biefe ^efferuna. mit s ^cr-
a,niïaen feftgeftellt. ^amcutlid) bitte er aud), „aUe bâmifdjeu ober
bo*baften SlusfaUe ober 8citeublidc auf bic fattmttjdje 'Nclicuon
unb ibre Wiener au* ber %. 3- forajdltia, cntfernt 511 Iwltcn. " CSr
merbe allés aufbteteu, „um bie aute s i)îeinuna, 511 befraftiflen, bie
man nun mieber non ^bren ^nftituten %\\ genuniicn anfeinat }iur
bitte id) 8te, niebt mieber auf bic altc s #an* jiirfttfsufebren."

13. — 15. ^ember 1821, 8teamann an Gotta: „3urofa.e
be* mir initiait mitactciltcu $ricfcè be* ôerrn r>. Men& ucrfprcd)e
id) aern unb fbrmtid), in 3unmf t a r « i d) 1 * me b r in s lkwc\
auf beu Murs ber bfterreidnfcben 8taatopapierc unb 11 a r n i d) t s
mebr in $e$ua. auf ôerrn rNotbtdntb (mcniajtens mas in fciue
^erbâttniffe mit Ccfterreid) einfd)lau.t), forote iïberbaupt nicbt*,
ma* ber 5ftcrreid)tfd>en rNeajeruna. unb ibren nnd)tia,ften ^ntcreffen
ju nabe treten fonntc, aufaunebmeu. M) merbe babei freilid)
eiuc neue, febr uorïidHttfc unb emtfuïiftifle Slnftcbt bcr Tiua.e
,ui Wnutbc leam muffen . . . ^nbeîîen lente id) nun, ban man
aud) bie s Jlu*(ea,ima.en t>cs :Hriuuobns uub beo UebelmoUcnô
mit in rHccbnuni\ briu^cu muft. s i>on :H u q f 0 il l c n ^e^cn
bao &am rKotbfd)ilb meifs id) ci^eutlid) aud) niditô. Ober

Digitized by

9ïotÇfct>ilb. - Ser bftcrrctdjifc^c Stnatsfrebit. 253

îollte bie Grroàtmuna,, baft s J)iabame 9iotbîd)ilb bcim prcufttîdien
tôefanbten 511m erftcnmal ouf bem 33aUc (jeroefen , ein 2(ue=
fa II fein V

^\d) a,el)e aljo bie doit .çerru o. Wcnfe am 8d)(uffc feincô
Srtefcô uoraefd)laa,enc Capitulation aern cin unb mcrbe fie aud)
nidU miftbraudjen. s )luv eine mocbtc id) nod) tbun. ,^d)

babe fd)on fo maneben a,rof?en unb fleinen 3luffaft ober Slrtifcl
su a,unftcn ber bfterreid)ifd)cu ftinanjen (nod) nie ober eincn
bireft a,eaen fie aeriebteten) aufoenommen. 3oll bies fîînftia,
mm aud) unterblcibenV 3d) îucift bod), bafi fie unterroeilen
aute âôirfung auf ben Murs madjten. 3lber freilid) fonnte
boeb in eînctn foldieu Slrtifel ettoaô ber Weajeruna, 9)ftftfdlliaeô
oorfommen — latet anguis in herba — alfo nul! id) fie aud)
niellai) en ! . . .

x x sd) fllaube bod) faum, baft bie ofterreidrifdje îRcajeruna, bie
M. :\ bei fid) oerbicten roirb. fccfctere ift, unter uns oejagi, bod)
fo affrebitiert unb als Orafel ti b e r f d) a t, baft fie oft ben iiurô
fteiflen ober finfeii macbt unb ibre 9luâfd)lieftuna, arofteô 3luffeben
unb Un^ufriebenbeit erregen roiirbe. 2lud) uriirbe fie bann auf
mancberlei 3d)letd)wea,en unb befonoerô burd) ôanbetèbriefc, beren
tdçUid) .vmnberte non 3lua,sbnrg nad) Cefterretd) abaeben, ibreu
%ècç\ baf)in ftnben."

24. £e$ember 1828, auô s })ïund)en. (Sotta an ben banrifdjcn
(tfefanbteu in SSten, Wrafen o. SBrau.

„&od)a,cborener OJraf,
*>erebrter &err s )Jîinifter !

!&>er in ber biplomattfcben unb in ber littcrarifd)en îh>elt
ju^Ieid) einen fo audgesetdjneten 3îana, befyauptet, une Cure
(Srcetiens, bem mirb aud) bie !2lufred)tbaltuna, unb baô Sitodiôtum
eincô ^nftttuteô, mie feit 30 ^abren bie 91. 3- ift, um fo menia,er
a,leid)a,iltta, fdjcinen, al* felbc, feit ibrer Ueberfiebluna. non Stutt;
aart nad) 9lua,ôbura., nie mebr aufgebort bat, ein bauriîdjeo
^ationaltnftitut ju fein unb bem Atônige, mie bem 9)ïtmftcrhim,
bereitô in maneber Crpocbc ein imUfommetieo unb nublidieô -#ebifel
ber offentlidjen s ))ïeinuna, a,emefen au fein, fid) otmc 9lnmaf}una,
rûbmen barf.

Digitized by Google

254

$erï)dltmê 311 Cefterretd).

(Sben barum aber bûrfte bie ungefrànfte fartbaucr bcr 31. 3.
fur cinen ber berîiïmiteften Staatômànner 33anernô fein uns
bebeutenber Wcgenftanb fein. Geit 30 ^afyren ^at btefee, uon
tènglaub biô nad) Sicilien mtb t>on s ^ariô biô 3)iodfau gelcjcne,
ja felbft bcn îûrfeu nid)t nnbefannte 23latt cinen GtnflnÀ ge*
monncn, bcr burd) fein eigenfinnigcô ober eigennûfcigeô s Dîad)U
mort mcfjr jui jjerftbren ift

3n ibrem 31nbcginne mar bie 31. 3. eigentlid) eine beiitfdje
ober ofterreidnfdje 2(rmee&ettimg, gegen ben bamaligen SHeidjôfeinb.
£er (Sr^erjofl Mari uaf)m baran ben lebenbigften 3lnteit unb fein
nacbmaliger Staatôrat ftafcbenber unmittelbaren, nad)baltigen
(SinfhtR. 3 n °em ^abrçebnt uon Napoléons 3lUmad)t (1802 biô
1812) beflift fid) bie 3(. 3- fo roie jefet ftrenger Unpartcilidrîeit.
3ie Iwt bamalè uielc ifyr auo ^alleuranbô unb Gbampagnuô
bureau sugefenbete 3lrtifel trob bes barauf gelegten bcfcblenben
(#eroid)teô beifeite gelcgt ober oerjbgert unb 8e. s J0îajeftat ber
Haifcr non Defterreid) felbft roufiten biefeô binreidjenb ju unirbigen.
Sic befaljlen im ^aufe beô ^efreiungôfriegeô 3ll(erbod)ft bero
TOnifter in Stuttgart, ntir bas 3lUerf)od)fte S&oblgefallen iiber
biefe, mit meinen alten unb neuen itntertfyanôpflidjten burcnaua
uereinbarltcbe, edjt beutfd)e ^ûcîficftt §u bejetgen, mit bem ^ei=
fafee, eê ftitnbe mir fret, mir bafflr eine Wnabe auô^ubitten. ^d)
erbat meinen Untemeïnnungen 3 cn î ur f re i$ e it/ leiber nid)t be=
benfenb, baft nad) bem immcr meïjr oorf)errfd)enbcn Snfteme
biefe Ghmft non ntten am minbeften auôfiïfjrbar fei, obglcid) ba-
burd) unleugbar utel Unangenel)mcô batte uermieben mcrben
fônnen.

3Me £enben$ ber 31. 3- Mieb Rcft immer gteid), v i e l f e i t i g e
33eridjte im $etft ber o e r f d) i e b e n e n ^arteien 511 liefern, bie
(ruropa feitfjer betoegten, unb l)ierburd) ber 3iad)melt mabrbafte
gefdjtdjtlidje s 3)îaterialien 511 liefern, mie bicfcô $3latt benn aud)
in 8taatôaften unb biplomatifcben 3ammtungen bereito jefet alô
CueHe citiert roirb.

Œegen feine 3)îad)t fjat bie 31. 3. uon jeber groftere Scbonung
beobad)tet, alô gegen Oefterreid). War ntdjt $u ernmfmen jcuer
in ber gan^en bonapartifcben (Spodjc beobadjteten, oft 511 bcn imam
genefnnften unb gefâf)rlid)ftcu (Srbrterungen ffiljrenben 9îucfftd)t, —

Digitized by Google

3- #r. (Sotta iiber ben ofterretcÇifdjen «rtiïel ber 31. 3. 955

u)drf)e l)ôd)ft intereffante, ben Krebit unb 3lbjafc beô flattée
unenblid) erf)bf)eube, aber aud) acaen Cefterreid) ï)5d)ft feinbfeliae
3(rtifel tourben mir ntcbt toàbrenb bes SLUener ttonareffeô unb bcr
fjunbert £afle, rodfjrcnb bcs ttonareffeè 311 ^aibad) unb nod) rodï)=
rcnb beô lefoten unaarifdjen ^anbtaaa cinaefdjitftV Xic 31. 3-
bat î e i n c n e i n 3 i a, c n baoon aufçjenommen, wofyl aber fie
forajàltta, gefammelt. (Stnmal abgebrurft, nriirben fie etn ebenfo
fpredjenbeè T>enfmal beê 3citficiftcô, als ber Umftd&t gcben, mit
weldjer biefeô Sïatt oon jet)er rebiajert roorben ift.

£cm nud)ternen 6inu unb rubigen (Stjarafter ber £eutfd)en
iuar aber jeber Ultraiêmitô unb 3lbfolutiêmus oon jefjer nerbaftt.
CSô finb in$nrifdjen trauria,c $tittn a,efommen. £ie iHutje unb
bic 3)iâfjta,una, finb felbft eiu $erbred)en fleroorben, unb felbft
biejeniflen natjmen '}>artei, bie ïraft ifjrer natiïrltcften 8telluna.
berufen roaren, iîber alleu ^arteien $u fteljen. Soldjcn ftber-
fpannten ftorbcrunflen 511 aeniïaeu, nmr freilid) eine reine Un-
moattdifeit. Um mir fortrodbrenb 3lrtifet aans im Weifte beô
ofterrcid)ifd)en ®ouoeruemeutô jut oerfdjaffen, trat id) lanajt in
engere SScr^àltniffc mit bem 9îebafteur beô Cefterreid)ifd)en Î8e~
obadjterô, £errn 0. ^iïat. 2Benn id) jefet a,enbtia,t roerbe, brudcn
su laffen, toie oiel Otfelb mid) biefeô ^ertjdltniô oiefoftet l)at unb
roeldje feftene, manaelbafte unb unbebeutenbe s Jîad)rid)ten id) fur
fo bebeutenbe Summen erÇatten babe, roirb baô Urtetl ber btUiijen
^efemelt roaf)rl)aftia, nid)t Qea,cn mid) auàfaUen. ISbenforoema.
oerfdumte i# eô, mir ba* ©oljlroollen bc$ &ofrateô u. «enfe $u
erwerben. 3llïein td) aeroaljrte balb, baft eô fcfiroer fei, £errn
0. X^xiat fo otcl anjutbieten, als ifmt oielleid)t (trofc beô a\l-
aemeinen 3Biberu>illend aea.en feinen $eobad)ter) ein 3$erbot bcr
31. 3- i n Oefterreid) eintragen fonnte. (Sbenfo rca,elmdjîia, mie
bie 3lequinoftiûlftûrme famen aud) aea,en ben 3a^IuB jebeô t»alben
3at)reô $i(atifd^e ^ro^briefe, bie baô nabe Wttbot ber 3-
anfunbi^ten, um jebeômat mieber bura) erajebia,e 3al)Uiuiien bc-
fd)iooren unb bcfdnfti^t 511 merbcn.

Diefer unauf()br(id)en $ranbfd)afcima.cn miibe, in benen bcr
liante beô ^ûrften 3)ietternid) ebenfo oerfdnoenberifd), alô uns
nn'irbifl ^erporçjeftettt nmrbe, begab id) mict) im oerfloffenen s JDcoi
felbft na$ SBien, um bod) cnblid) einmal i\k\é) oor bie redjtc

Digitized by Google

256 33erï>altmâ ju CefteneicÇ.

3d)miebe 511 gc^en, um micb iiber mcinc 3tetfung offen unb reb=
Urf) §u crflaren unb bie cigentlidje SBitfensmeinung beô gfirftcm
otaatôfanjUrô ju nerneijmcn. 3(uô ottcm 53iô()erigen muftte id)
giauben, f e i n c 3timme gar niemafô, fonbern nur bic 3timmc
berer oernommen 511 fyaben, bie trofc ber oon mir bejogenen
3ummen bod) nicbts jo feljr nriinfcbten, al* burd) reçût mifefdfligc
3lrtife( bcn SBerbot ber 3t. 3- P intriguiereu.

2âenige 9ieifeu meiueô arbcitoollen àîebenô roaren mtr fo be=
frtebigenb als eben biefe nad) 2Bicn. .§err o. spifot ftimmte bie
anfanglidjen ftorberungen unb 3>robungen siemlid) Ijcrab. §err
11. Wenô fagte mir &roar unumnumbeu : er lobe mcinc $efinnungen
unb mcinc £efercn$ gegen ben SBtcncr $of, allein cô merbe nidit
met t)clfen, bic grbfteren Patente unb bic meïjrere £bdtigfeit
ftiinben auf ber liberafen 3eite, baljcr einc roafyre unb edjîc
Sttittelftrafje faft unmoglid) fei. 3'dj ermiberte: marc biefeè ber
Aall, fo fei es nur bic Sduîlb beê leibigen lUtraiêmuo,
ber bie ^efferen unb Œemdjngten erfdjretfc unb bie liberalen
ACibnen tdglidj oerftdrfe. 3d) É>dttc es nie, meber ûn ^Bitten
nod) an 3ùiêfagen fcbten lafjen, um auè 2Bicn edjte 9îacbrid)tcn
unb îhMnfe im 3inne beô ftûrften 9J?etternidj &u erfwlten. 2lber
.fterr 0. s }>ilat babe ftd) auf 5 — 6 magere SBriefe burdjê ganjc
,^abr befdjrânft. s l&k ïonnte id) bagegen bas eblc âBofylroolIen
unb bas meUcrfabrene, fdjarfe unb bod) milbe Urtcil beô ^ûrften
s JDictternicb genugfam riïlmicn, fomie bie SBUtigfeit beô <perrn
(%afen Seblnich). gtaube midj aea.cn beibe ïn'nlangKdjj auê=
gefvrodjen ju Çabcn unb in meiner ©efinnung uon bcibcn erfannî
luorben ju feiu.

3o ging eô nun ein s lUerteljabr ruf)ig fort, bis bie 8elage=
rung itarnad fidj untcr alferlci 9lnfaUen ber 9îufjen fo fefyr in
bie l'ange 50g. — ^n Berlin (rootyer icb foeben jurucffomme ),
luie in -ïiMundjen, Stuttgart unb Jvtanffurt îïôrte man
ubcva\l (genrift mit entfdjtebencm Ungrunb): bie ofterreid)ifdK
^oli^ei fanatiftere atleô f û r bie £urfen, m i b e r bie 'Jtuffen nnî>
ftreuc auf ebcn bief cm 28ege lauter £iobèpoften liber ben StanD
ber 2inge in ben fturftentiïmern unb uor 2Bibbin, 3iliftria unb
^arna auô.

îmlb barauf famen jene ûbertricbenen s 3ufarefter unb 3em*

Digitized by Google

3(eufjevung von ®enfe. — ^rioatintiigucn.

257

tiner iHrtifel, bic ber % 3 oon îh> i c n aiu ^uaeîdûdt nmrbcn,
inobefonbere bic ftimbe oon ber illumination ^elarabô infola,e
ctneô aroften tiïrfifdjen Sièges, oom ôcrru o. ^ilot felbft, —
aubère non .frdberlin (fodberle), cinem mebrjdf)ria,en Colporteur
ber 3llla,emeinen unb mebrercr anberer 3eitung,en, cinem s JWenfd)cn,
ber balb in bcn fodnben ber ^ou>i, balb toieber, mie a,en)obn=
Ud), cin ^erf>eua. berfelben roar. M erbielt fo^ar eine an-
fdjeinenb atoubioiïrbiae .Hunbe, .Uaifcr Mfolauê felbft fci auf ciner
Wefointoôsieruna. in bie <panbe ber XùvUn aefallen!! s iiMe ein
Sauffeuer floa, biefe Viige auf meinen 3Umcn burd) aan$
s )Niïnd)en, nnirbe oon bort inciter in bic 2tfelt lnneinacfd)ricbcn
unb fteiflerte ben Untoillen ber ruffife^cn Wefanbtjdwften aea.cn
mid) unb acaen bic 21. 3- a »fâ bbd)fte.

Tabei erl)oben fid) mebrere a,ef)dffia,e 8timmen: bic 31. 3-
criebeine in S H ai) cru! s i)îan freue fid) in SBaijern uber bic
Unahitfsfdlle ber Mtffcn, man iudje bort felbc ju oerarbfîern
unb su oerbretten unb babe fid) in biefer £ûnfid)t non 3&eu
auo ijanj cinfdbeln lajien.

3dmeU barauf erbielt id) au* Stfien bic a,laubioiïrbiajtcn
$riefe, baft man mief) unb bic 31. 3- mit bicten 8emliner unb
33ufarefter 3iad)rid)teu babe mt)ftifi$tcren unb felbft in ben 2luaen
beô $$otfdjafterd Tatifdjeio [ifjr] aile Sdnilb $urodl$en îoollcn ! Wod)
etnmô fpdter folltc biefe s J)h)fttfifation burd) jencn (offenbar in
&>ien a,eftt)miebeten unb perfôulidje 3ltrôfdlle auf bie Maifer
s illei;auber unb Mfolauô entbalteuben) 33rîef cineê Wriedjen fort=
i^cfcfet îuerben. 3lber bie banrifdje 3*nîur unterfaa,tc bic Conti-
nuation infolae (Sinfdjreitcnô ber rufftfcn^faiferlidjen Wefanbtfdjaft.

3Jun manbtc fid) auf cinmal bas ^latt unb ^roci b i ft o-
r i \ à) c 3lrttfel uber ben Àall oon i^arna unb cin Ucbcrblid ber
2ûrfenfrieac beô Icfctcn ^aljrbunbertô brebtc ploblid) bic 2i>inb;
rofe ber $ei$u)crbefiït)runa, oon ruffifdjer nad) ofterrcid)ifd)cr 8eitc
um. 3ie îourbc mit meit arojierer 0>tef)dfna,feit flefiïbrt, obajetd)
bier oon ^ o l i t i t ober oon 2fusbrenuna, nad)teilia,er .Hricac=
a^riîdjte aar nid)t bic îHcbe fétu fonnte, fonbern nur non tic-
f d) i d) 1 1 i d) c n Cr r i n n e r u n a, en la n a, ft o e r f l o f) c n c r
. 3 c i t c n , bie man auo jcbem auten ttompenbium ereerpicren
fonnte . . . " [&ina,erc 3luôfiïï)runa. baniber ; ftier nur nod) 31uô$ua, : |

£>cl)(f, î!ic «Uflfmrinc ^cituiifl. 17

Digitized by Google

258

«erfjâltntë ju Defterreidj.

£t)atfda)lta) nmr bie &>irfuna, biefer 2(rttfel mir bie cinet
t)tftorifrf;en îHcminiôjcnj. î&te fruljer bie >Çreiï)ett ber (*lbe unb
bes SHfjemô, fo befdjofttflt jefct bie ^retyett ber £onau utele c^ute
ttopfc unb #eberrc i" 8iïbbeutfd)lanb. 3luf bie s 23efdnoerbe roea,en
ber 2trtifel f)at fid) (Sotta gegen ben ©rafen o. 3piea,et offen
erfldrt unb im $enwÂtfein it)rer „Unoerfdna,lid)fett" ein efyr=
furd)tè»olleê xHntiDortfdjreiben an 3)îettemid) eina,efenbet. £ie
angeblid) ben $eï)chnrat !8aron o. ôormanr alê ^crfafîer fenm
Seiajnenbe 3d)retbart erfldrt fid& barauô, baj$ „faft ein volleô
Stittcil jeneê.Ueberblitfeô oft roortlid) auô ôormanrô Oeftevrctcr)i=
fa^em "plutard) gcnommen" roar.

Ter fèauptnadjteil eineê ^erbotô ber S X 3- u>irb fur (Sotta
nid)t in feittem Sdjaben, fonbern in bem „alla,emein roibriçjen
(Sinbrucf" (iegen, „ben ein ungeredjtes unb unpolitijdjeô $>crbot
unaustoeiajlid) in feinem $efola,e fyaben muft".

18. £e§ember 1831, ften& an Çifot. (3m ^ortlaut fd)ou
befannt.) 1 ) „0(d) raetft nidjt meftr, nmê id) uou ber 3(. 3-
()a(tcn foll." Souft erftrebte fie ^erulncutna, ber 05emiiter, ail-
gemrinen Jyrieben, fttifete (Safimir ^éricr, jefct tabelt unb bblmt
fie beffen a,an$eô 3nftem, riïfyrït bie Cppofition unb ^artei be$
mouvement, bas f)ciftt forbert bie allgemetne .Urieaêa,efafyr. Xtnerô,
(3ui$ot, Sérier, ber erftere btéfoer >yreunb unb .Uorrefponbent
(Sottaè, roerben anftatt une bisser begunftûjt , gerabeflii mifc
banbelt. — Der .Uônifl oon ôollanb — mirabile dictu! — ift
ber l'ieblino, unb <pelb ber 2t. 3- ôcworbeu, man Çat an bem
letbenfdjaftlidjen ^erfaffer btefer 3lrtifel [eè ift (*. 9Wfindi]
feinen niïfclid)en s J)iitarbeiter gefunben. 28aô fagt (Sotta baju 2 ) V
s ^itat moa,c 3lirôfunft erbitten, bûrfe fagen, baft (tfenfe fie erbeten.

21. 2tpril 1832, (tfenfc an (Sotta. (^m &>ortïaut fdjoit

') Sdjriften von gr. t). ©enfc, V, 6. 207 ff. — £cf)on feit bem Stugiift
1830 roar es ©en*' ^nntfp, mit alten tfrciften „notflebrungen" bie eteUung
i'ouis $QUtppe3 ju ftiifcen, „car après lui le déluge". mie er (om 24. 3tug.
1630) an ïettenborn fctyrieb. — Ueber bie ?friebenslofung feiner gnnjen ba;
maliflen îïjatigreit Xrcttfc^fc, 3). IV, 38 ff.

2 ) Ueber (Sottaô perïonlicfye Sbemii^ungen in ber aJîiindjener ^iolttif um
cine s Jîeutrn(itat ber fleineren 8taoten fiir ben "#all eineô preu^ifc^^fran^ofifc^en
^ufammenfto^eô va,l. man bie 5ïnbeutnngen Seop. îHanfes im $riefn>ed)fe[
mit tofen, 28. Warj 1831.

Digitized by Google

©enfc unb bûâ Juste milieu.

259

bcfûimt unb dfter bernât.) 1 ) 3tefmlio) raie oom 18. £e$ember
1881 au %\iiat. généré Wtnifterium ift eine ber te^teit mvr-
fdjûften bes ftriebenô. Tic .fcaltuno, bcr 31. 3- acï)t toeit binauô
tiber tfjren „einmal ana,cnommeuen Olkunbfafe, Organeu aller s i)iei-
nungeu unb aller Sdjattterungen oon s l){einuna,en eine Stimme
*u gdnnen". 9hin a,ar noa) $eine& fdjmàf)lia)e 2(rtifel! CSotta
t)abe fdjroerlia) befonbcre OJriinbe 511 biefem .Ùriea, gegen bas juste
milieu, menu biefeô aua) uon smei 8eiten unb 9lnfa)auuncien ber
mit gleia)em Turft \\a<A) einem aUflcmeincn ^ertifaunaôfricge be- .
fampft roerbe. (tfenfe fa)rcibe fonfibentieU unb auôfdjUeftiid) f e i n c
s i)îeinuna, *). „3n 2Bien . . . tdftt man fia) geru gefalten, ban ^«ricr
unb £ouiâ ^Unïippe mit (Sruft unb Spott ( ut £obe cjeritten tuerben
unb eô ift, roie Sic rotffen, -Diobe geroorben, fia) mit bem £eufel
felbft gtt foalifieren, menu man baburd) eine ncuc Meftauration
berbcifiibren . . . fonnte." Ter t. t ©efanbtc in Stuttgart bùrfc
ba^er uon biefem 23riefe uia)tô aÇnen. (Sottaô Sintroort erbittet
©enfc auf fcinem anbcren SSSege, alô burd) 33aron ^otl)fd)ilb in
ftranffurt.

8. 3Hai 18:32, (Sotta an Œeiifc 3 >: „. . . 3£ad 8ie iiber ben
36crt biefeô 3nftitutô" (bcr %. 3., bic GJenfe naa) ifteidjbaltictfeit
unb âtuôroafjl, ^ert ber Horrefpoubenjen a,elobt unb bas erfte
polittfa)e journal in tëuropa genannt batte) „àuf?erten, bat mia)
ungemein erfreut, ja ia) moa)te beifefcen, ^ctroftet. " (S'rroàbnt
feîne uerfa)iebenartia,en 33emufjuna,en, „um baô Wanjc in ber
otefluna, su erljalten, mie cô bie Unparteilia)feit, oie Sûrbe beo
^nftitutô unb bie $eaa)tuncj unferer aufgerea,ten 3 eit crforbert
unb babei biefe boa) mbajia)ft berudfia)tia,t roirb, um ben .ttrebtt
beô ^nftitutd 511 erbalten". ©enfe t)abe feine £$orftelhma, oon
ben Umtrieben in ^ariô unb anberôroo sur Tiôfrebitieruna, ber
V X 3-, namentlid) erfaubt fia) bie neue „£eutfa)e %. 3 "
Witter, um afaubcn $u maa)en, bie oeraltete, toic fie fie nannte,

') Sd)rtften oon 3r. 0. Œenfc, V, 211 ff.

2 ) ÎNctternid) ocnoanbtc ®enfc, ben bic Ue6ermad)t bcr (Sreiçutifïe unb ï»ic
entfagenbe Sterfôfjnlidjfeit eine$ fe^r mcrfltcfyen SUtenrô ben @runb|"a^en ber
Ijeiligen îlllianj am (fnbe feineâ Sebenâ boc^ iwieber entriffen, nur notf) wenig
in ben GJefctyaften. ®en^ leiftete nur nod) „^^aniafiebicnfte", roie ber ^iirft fa$ue.

3 ) (gt^riften oon ^r. 0. @enfe, V, 217 ff.

Digitized by Google

260 *er$altnis îu Defterretd).

, 31. bore auf. (Sintges, mie bas (S'iigaaement non &einc,
f ci gefcbeben, uni bem 511 begeanen; immerbiu feicn ttid^t aile
^ntcnttonen (Sottas babei befolflt morben. (S*r ftabe jïdjj ftctô k=
iuîU)t, aud) aus ^érierè Umgebuna. SHoterial 511 erbalten. gityrt
$ur ^efraftiaung feiner $emilbungen ttm griebenôaarantien fetne
perfonlidje 3lftion in s JMfindjen an. £iejelbe Œefinnuna, leitct
and) fetne faft taattdien 3ufcf>riften an bie s Jîcbaftion. „31ber ait
unb jung, ailes leibet am odjroinbel unb id) greife mir oft an
ben Mopf, wenn id) fo a,ans anbers bie 3)îcnfdjen finbe, ob eo
benn mit bem meinigen nod) rid)tig fte^c. " .$at baber in bev
neueren 3 e ^ 1$°" mancbmal bie Herlccjuna, ber 31. 3- nadf) SjJien
evroogen unb fyàlt es fur fetne ganj oerroerfttdje ^bw. Sittct
Wenfc um abnlidje SBinte bei oorliegenben 3tnlàffen.

(Sinen aufjerorbentlid) grofîen Slnteit an ben ofterreid^ife^cn
SJejteïjungen ber 31. 3- btx £td)ter ber Xotenfrâtije unb beo
^albfrâulein, Jyreibcrr 3ob- Gljr. n. 3 e °lU- 2>iefer (1790
bis 1862 ) (jatte mit 20 ^abren ben s Jtilitàrbienft oerlaffen, roorin
er fief) alô Drbonnanjof^tcr in nier Sd)lad;ten riibmftd) auô;
gejeîdmet batte, roar feit 1810 bfterreidjifd)cr tààmmerer unb batte
teifô auf Oiutcrn in Ungarn, teils in Sfôien gelebt, roo er ^eit;
roeilia. ^îinifterrefibent 6adifenô unb oerfdjiebener fleiner beutfdber
Staatcu mar. 1886 trat er in bas ofterreiebifebe SWinifterimn beo
3(uôn)àrtta,en ein. (Sotta riebtetc, fobatb ber Gïnmarfd) ber tufftfdjen
3lrmeecorpô in bie Sonaufurftentumer im 3)Jai 1828 benorftanb
unb 3 C ^^6/ W)° rt bamatô ein s £>ertrauenomann ber bicr in ibrem
naturlicbften A % ynteref)enberetd)e bebrobten ofterreidnfdjen 9iegierung,
nad) 3iebenbiïrgen unb ffiumdnien ju reifen im 23egriff mar, an
il)n bie SMtte, tàorrefponbenten fur bie 21. 3- i* 1 fôfoufenburg,
£eineôoar unb befonbero in ^crmannftabt -ut beforaen. 3 eo ^^
uerfprad) juevft alleo (Scbreiben nom 1. ^uni 1828 an Gotta),
mies abçr bann, am 14. 3luauft, (Sotta befto bringenber auf bie
bfterreid)ifcbe 8taatofan3lei. 3S>ir fbnnen annebmen, baj? aucb
bierbei ber alte grunbjâfelidje 2i>unfd) ber ofterreidjifcben 9tegterung
mitnnrfte, bie 31. 3- immer moglicbft auôftf)licf?lidj auè offijiofer
Cuelle bebient 511 feben. Xk Staatofanjlei, fd)rieb 3 C0 ^^/ tàm\c
bie s Jîad)ricbten beo Heneraïfommanboô ubermitteïn, baô feiner-

Digitized by Google

3. ftr. (Sotta tt&er bic 3t. 3. 1831/32. — 3eMUj. 261

feitô uortrefflid) bebient fei, ndmttd) erftenô burd) baô 8anitdto=
perfonal — in bcr s BaUad)ct nri'ttete bic s J>eft — , jweitenô burd)
jablreidje unb geroanbte %enten, brittenè burd) bie SJanfen unb
enblid) iiberbaupt burdf) ^cauftraQtc jcber 3lrt. 3tUc anberctt
:)îad)rtdjten nriirben uon weît gcringerer Stebeutung fcin. (*r
empfe^c bcit ftelbfnegôfefretdr sBcnigni v. s J)iilbcnberg alo beu
geeignetften iïorrefponbenten. Crô beutcn aber feine, menigftenô
feine mit ttorgefommenen, 8purcn barauf f)iu, baf^ Gotta biefer
^Inregung t^efof^t f et .

3lnfana, 1830 bat Gotta 3^blitî fetber um s })iitarbeît, roefdjer
(am l- r ). 3)larj) anttuortete: „%nv ^tjre auôrodrtige Morrefponben*
fann id) uid)tô mit einiger Wcroifibeit uerfprecben. .<ptçr,^tt bvaucbt
ma» anbeve s ANenfd)en, bie man nur fdiroer ofcer ^ufâlfiçi fo finfcct,
îoie man fie roûnfcbt.''

21m 28. gebruar 1831 fcagegen febreibt er: Xie angebotene
Uebercinfunft roegen ber 3(. 3- P<*ff« i^m unb er merbe uid)t nur
v 8ettrdgc fdfjiden, fonbern aud) baô ^ntereffe ber 3 c i*ung uer=
treten. „Gô giebt tjier" (in ïtfien) „ s Jiuancen 511 bcacbten, bie fid)
anberwdrtô ntdfjt uorfinben unb bie fur A-rembc unmoglid} auf=
uifaffen finb ..."

^er £ob 3of). pyriebr. Gottaô uuterbrad) ben ^rtefniecbfeC
3ebU<$' mit ber Stuttgarter ^erïagôbudjbaublung nid)t, $u ber
er fonftige gefcbdftttdje ^ejiebungen batte unb fceren smeiter Gbef,
^Baron ©erntann t>. ?Hcif<fjadj, mit ibm perjontid) befreunbet nmr.
5(ber erft gegen Gnbc beô ^abr^ebutô ift roieber mebr unb balt>
immer nndbtiger non ber 3- bie 5febe.

12. s J)iai 1838, 3ebli(3 an WeorgGotta: babe vox eût
paar Xagen einc intereffante Unterrebung mit bem Aiïrften Wettcr-
nid) unb Wrafen Sebtmdt) in $e;uig auf bie ^îbglidjfcit, bie
9T. 3- fftr bie uor^ubercitenbe 3trbeit beô ndcbften uugarifeben
l'anbtagô gebraudjen, gebabt. "JMetteicfjt roirb ,^bnen in biefer
$e-uebung irgenb etnmô infiuuiert merben, menu bcr paffenbe
3eitpunft ba$u erfdjeint."

3top)ijdjen fdllt ^eit(id) ein s 3kicf non s }>Uaî, nom 18. ^nti
1838. £er A*urft u. ^iettermd) babc befttmmt, baft ^Uatô
Sdnmegerfobn, Dr. .ftiibner, roefdjem bie Grtaubniô sur Ucbernabme
bcr .Ûorrefponbenj umbrenb beô 3ïnfentï>attô beô £ofeô in italien

Digitized by Google

202

SBerÇaltntô ju DefterreicÇ. Beblifc.

erteiït roorben fei, im 3lua,uft nad) 3)îaUanb aba,ef)en unb a>id), el)e
ber &of anfomme, einige 3(rtifel an bie 3 euu »G einfenben folle.

22. 3iuaufi 1839, 3eblife an (iotta: „ftreunb AI0I6 ift bier
util» befinbet fid) roof)l . . . 3eine 9lufnaf)me ift, je bityer f;inauf,
befto oerbinblid&er unb freunbli^er. Sftetternid) roar letber txawî,
f onft ()dtte er tfm fîd^er empfangen." 3 e °iï& forrefponbiere eijria.
in bic 31. 3- M cr D * e nngartftfje 3lng.elea y en{jeit unb roerbe bicè
f ortfefeen ; eô roàre ber eigene ©djaben ber diegtenmg, roenn fie
bie s iJîad)t ber greffe md)t fur ibre 3roetfe auèbeutete. SXolb finbe
bier, bafc man mit ben Horrefponbenjen von &>ien in ber 31. 3-
nià)t jufrieben fei, unb f)abe 3eblife crfucbt, bie feiniae bod) auf
Sien auôjubefjnen. (*r uerfpred&e eè, foroeit baô feiue 3nfon-
iicnienjcit mit feiner SteUumj bringen roerbe. Uebertyaupt roerbe
er uidjt uerfàumen, baô gute $erf)àuntô srotfdjen ber SVeajeruna,
unb ber 31. 3- 5 U mebren unb -ut befeftiaen.

21. ^anuar 1840, ^rofefd) an(Sotta: (E*rrod()nt (nadjbem
er fdjon feit ^a^ren a,elea,entltd) 3lrtifel fiir bie 31. 3- Qefdjrieben)
uerfebiebene neue ©enbungen. „3d) betradjte 3^r SBlatt ats bao
roiajtiajtc Oraan, baô in irgenb cincm ï'anbe erfdjeint. " fet)tc
ifjin nur bie fcit, ber £uft 511 nod) mebr ^eitragen ju aeniiçien.

29. 3lpril 1840, $ifot an Gotta: „3>ie 21. 3- Wucft" (in
Oeftcrreid) ) „alle anberen 3eitunaen, am empfmbHd)ften aber beu
^eobacfiter."

25. September 1840, 3eblifc an Gotta (in ber Shigelegen;
beit bes ofterreid)ifd)en 3 e it una .dftifflpefô ) : 3 e ^ u ^ niirb fofort
ûber bie 2lna.clea,enf)cit mit s J)îetterntd) fpred)en, bie Jinanjleute
mûffcn bie 3(enberimg ber s J)îafjreae( 311 Wunftcn ber 31. 3- ûppro-
bieren, ber gîirft roirb aeneiflt fein, auô poli tif d)en GJrûnben
cntftegcnjufommen. 2i$enn iraenbroelcbe flatter (uïnflta.e S3crûd=
fiajtiGUng finben, roirb bie 21. 3. barunter nid)t fetjlen. Gô faim
nidjtô fdjaben, roenn Gotta an 3eblifc SBriefe foroof)l ffir s J)ïetter;
nid) mie fiir ben Wrafen Molororat [beu 9Kettermdj rotberftrebenben
unb mit if)m um Ginftun rina.enben âNimfter beô 3nnern] fenbet
unb barin I)eruorï)ebt (ein ^efia^tôpunft, ber aber nid)t 3 c bli$',
f onbern (Sotta* finanjtecrjïufcrjcr fiogif entfprunoien ju f ein fdjeint ),
eine err)bt)tc 3tempctaduU)r roerbe bnrà) 3lbonncntenrucÎ9ana
roieberum bie ^oftbejilgc Cefterreic^o faidbigcn.

Digitized by Google

©taatlidje SJegtinftigungen.

203

28. Cftobcr 1840, bc©a,leia)cn : Weftern ftat s J0ietternid) 3eb;
lifc bic pofitiuften 3ufïd)mm9cn btnfidjtltd) bcd ^ituuQQftcmvelô
geijeben.

2. SHftrj 1841, beftgleigen: 3ebli& ift bem Tienfte bcr
etaatôfanjlct jugetcilt morben unb adjort jefct bem fturften 9Mctter =
nid) nod; unmittelbarer &u. „Sa id) bem Statué fcincr Stelte
noUîommen einoerleibt bin, ift er mmmetjr mein îpejieUer unb
chiner Gbef." SBeruft fia) auf fcinen gtetjj fur bic 31. 3-

2. Oftober 1841, ^itat an (Sotta: „-lUeUetd)t mtrb 3t)nen
in bem 3lua,enblîtfe, roo id) biefeè fdjretbe, bas Heranugen $u teil,
Sr. £urdjtaud)t bem Jgcrrn Jyurften o. iDîettermdj auf fcincr
£urd)reife burd) Stuttgart bic âlufroartuna, ju macben.

Sic miffen, meta) tebf)aften 3Cntci( id) won jeber, fd)on ju
«ebjeiten ^fjreô feligcn &m\\ iltoterô an bem ©ebeiqen
^nftitutô bcr 21. 3- acnommen fmbe. Ofjne mid) ju rubmen, babcn
Sic cô mir attein ju oerbanfen, bafr fdjon uor meljreren 3al)ren
bcr 31. 3- baô fpe$ielle $orredjt cinger&umt murbc, glcid) a m
£ a a. e bcr 31 n f u n f t — umbrenb fie frùbcr eincn gan^en îaa,
5itrudf|ct)a(ten murbc — ausoiegebcn $u merben. 3lud) bcr Stempel
murbc auf meinc unb beô $aron 3«bïi6 eifrifle ^ermenbuna, fdjon
vot bcr neucften s Jtea,u tient na, beâfelben non orei auf sioet ftreujer
rcbujicrt obcr meniajtenô bic tëinridjtuna, mit ber 3eitunaôerpe=
bition ^etroffeu / bafe bcr v |>rciô bcr 31. 3., unôeadjtet beo erl)obten
Stempetë, im 3ettuna,$»er$eid)mfîe nid)t ert)6t)t merben burftc.
v i)iir al* ftebafteur beô Oefterreîd)ifd)en SJeobadjterô ermudjfen auê
alten bicfeu ^eçntnftiçutngeu bie çjrôftten 3lad)tei(e, benen abcr
nun burd) bic feit s J)îat biefeè ^ a breê fo jetjr bcfcblcunigtc
3(nfunft bcr 3t. 3- bic Mrone aufaefefct murbc, fo baft id) jefet
in bcr Xljat in eincm s JDJaBe barunter (eibc, mekbeâ Sr. £urd)=
laudjt bem ftiïrften 0. 9)2ctternid) am beften befaunt ift."

(16. Oftober 1841, 3eblifc an Gotta : ermàbmma,, bon Storon
&ermann SHcifdiad) s J)ietternid) auf bem ^obannisbera. befudjt bat. )

7. 3iouembcr 1841, be50>id)en : „Unfer t)errlid)er gflrft —
jeben Xaa, erfdjetnt er benen 'grôfeer, bic il)m nat)eftet)cn !"

, 2o. ^ejember 1841, beôajcicben. Ucbcr bic bfterreidrifdK
(Sifenbatjnpolitif. £cr Staat baut non Xrtcft bis an bie fàdififdjc
©renje, Teutfcblanb ^eminnt febr burd) biefe ^erbinbung. '3ebH|5

Digitized by Google

204

$erf)ttltntô ju Oeftevreicf). 3ebltfc.

wirb ndcbftenô bariiber an bie % 3. v ))îittetfungen fenben, nui*
miU ber ftiirft oorber nod) iïber ben ilrttfeC mit ttjm fonferieren.
£te ponttfajen Wrûnbe, bie ben 3lnfd)hift an ben 3oKuerein rat;
licf) mad)ten, finb babnrd) groftfenteite erlebtgt. Weue iHuslafîungen
fd)rodrmerifd)er ^erounberung fiir Setter nid), jefct evft ftedt er
^anj auf feiner êôfje. Brotffjaus (mit ber 3>eutfd)eu ober ^eio=
jiger Mgemeinen 3eituug) macbt grofce 3(nftrengungen, in Oefter^
reid) ebenfall* (Singang *u ftnben, ^reuften fd)etnt tfjn $u miter*
ftûtjcn.

31. Se^ember 1841, Gotta an 3 eD Kt3 : bfterreicbifcben
l*ifenbafmnad)rid)ten baben in gan$ 3iïbbeutfd)lanb neuen (S*n=
tt)ufiaômns fur Oefterreid) gemacbt. .Oefterreicb fommt nuebcr 511
uns,' fagt man, eo roirb gan* £eutfd)lanb baburd) geminnen.
3eit bem meftfdttfcben Jrieben jd)ien Cefterreid) £eutfdjlanb ben
dtttâen gefebrt ju bû^cn, i et5t mirb eô mieber 511m geiftigen, rocil
matcrtellen s J)îcbtator £eutfd)lanbô."

tënbe 1842 murbe r#luutfd)li jrocimal won s Dïetternid) em-
pfangen. 3ïuô feiner auâfiifjrlicbcii (îr^ablung 1 ) iuterefftert 511=
nddn't folgcnbe 2lntwort beê ^iirften auf $luntfd)liê ^ebaiiern
iiber bie ^artetna^me ber 31. 3- f" r ben fcbmei$erifd)en rKabi=
fûliôtmtâ: „3ltferbings ift bie 31. 3- gegenrodrtig rabifaï. 31ber
roir fmben in unfercm ^ntereffe beftimmte Sd)ranfen gc$ogen,
bie fie nid)t iibcrfd>rciteu bavf. 3ie merben iiber Oeftcrreid) f c b v
m e n i g 31 r t i f c l barin finben. " berner : £ie Sicner fiïmmern
fid) menig um auéwdrtige 3uftdnbe, roollen abcr rotffen, rcao in ber
^.Mt oorgebt, mebr „roie man cinen Montait lieft $nr Untcrbaltung
ober inô £beater gcbt". Ungarn liegt bem ^ntercffc bcô 3Stcner
s ^ublifumô gan^ in ber fterne. ftriebrid) &>ilbelm IV. benft crnft-
lid) baran, bie greffe roieber ju siïgelu. i r" ( mit energifd)er
Wefte) „merbeu bie 3a\\\iv fid)cr nid)t aufgeben. Stuf bie auo-
rodrtigen 3eitungen fann man mir auf ber s ^oft prdmnncriereii,
menu mir eô jugeben. Tesbalb baben mit* and) bie 31. 3- nod)
einigermafteu imtcr ber miducl" (!? fet5t ^tuntfdjli ï)tn$u). 3»
langeren £ar(egungeu be$etd)net iKetternid) ^ranffurt alo ben
jentralften unb ausgeseidmetften s }>unft fur ein regieruugôfeitig

') SeiifrourbigeS airè mctncm ilabtn I, 6. 328 ff.

Digitized by Google

0. Gotta: „Cefteiretd) ïommt icieber ju un«!"

2(k»

5ii ariinbcnbes atfaemeineô bentfd)eô fonferoatioeé Watt. „&leim
id) mtv bcn ^îann rotiftte, e* jut rebtflicren ! (gin folcbcr Wcbaftenr
mnftte bie potitifdjcn SJerijaltniffe aenan unb ans (Srfafjnma, fcnncn,
cr miiRte ein Staatdmatm fcin."

33lnntfdjli befndjte and) ^arcfe, bcr Ujm untcr anberm foi-
flcnbe .3enfuraneïbote erçâf)lte. fiorb 2lberbccn batte Ton s ))îianel,
bcn portnajefifdjen ftegentcn nnb ^ertilaer ber liberalcn Trad)en=
brut, cin „Unael)eucr" a,enannt. Ter Cefterreid)ifd)e 3Bcobad)ter
bericbtete bann auf Befefjl bcr 3cnfnr: \iorb Stberbeen (jabc Ton
Dîtanel cincn — Wemaltfjaber aenannt. Taaê baranf fam bic
31. 3- mit bcm rid)tiaen „llnaef)ener" in &Uen an, 511m bellen
Melâd)ter bcr Wiener, bie nnn bcn pointenlofen OJcroaltbaberfafc
be$ $3eobad)ter$ nad) roiefo nnb roofter fid) rict)tiq m benten
untfjten.

19. ^amiar 1843, 3 e M*& an (îotta: s ))îctternîd) roar von
ïranjôftjcben .3^tungen tôt a,efaa,t. „Ter 21. 3- ftiirbe in ibm
cin arofier ^efamfcer. :)iid)t allé ^cutc finb ibr fjier fo flemoaen"
(eine ^emerfmtfl, bic fief) nad) anbcrcn SJriefen non 3eblifc ftanpt-
fdd)Iid) aea,cn Scblnirfn m rid)ten fdjeint).

4. $iârj 1843, 3cbli^ an «aron ^Heifdiarf) : Taô prenmfdje
3enfnrebift (oera,l. ^renften) bat 3*Mife im Oftober uoranôa,cfaa,t ;
jefet mnft man arofic 91nftrenann#cn ntad)cn. Tic 21. 3- mnft wiel
^rcnfîifdjeê brina,en, aber mit tbiinlid)fter Sdjonnna, im tUnôbriitf,
fo bafc fie aar feinen 3lnlaj? jur \Uaa,e bictet. Tas preitftiïdie
^nblifnm brandît jonrnatiftifdje ^tabrima,, bic friiljerc ift ibm
eingefdjrântt, fo mirb cê fid) nad) 21na,ôbnra. tuenben.

11. mxh 1843, 3eblift an tfcifdmaV. .^n fcfrter 3eit ftcîiiUt
ber Wang bcr Nebaftion ooUfiànbia,

19. mn 1843, ^cblifc an Gotta: „Tie Stftrme, bic tîber
bic 31. 3- ï)creinacbrod)cn finb, fd)eincn mir aerina, bemefjen
ldd)erlid). ^d) fraa,c immer: nmo fmt fie benn fletban, rond bat
fie 2(ra,eô ocriibt V nnb fanb am tènbe immer mtr btn nnb mieber
emen 3lrtifcl ans fremben ^enfnricrten flattent, ben bodr eine
3eitnna,, bie ein ftepertorinm 511 bilben benifen ift, nid)t imu
a,ef)en faim." 3<Mit* miU niebt faaen, ban if)m immer ailes a.c=
falten Ijabe, aber bic Tenbenj ber 21. 3- f ïaç%t man mit Unrcdrt
an, man oerfdljrt aeaen fie mit mebr ôarte ate i^rt cn fd)led)tcre

Digitized by Google

206

SSerQârtntS ju Dcftmei^. 3ebli^.

flatter. (St molle iïbria,enô ttolb, wenn er tbu fcïjen roerbe,
nirfn uerfdnoeigen, mas er gu tabeln ïmbc.

OÇne Bûtum (SNàrppril 1843), 3cblifc an Gotta: (î*r bat
beffen lefcten SBrief bem ftrafen 3Run$ (bem bfterreidrifcfcen ^>ra=
fibiaïflefanbten, ber aber groei fritte! beê ^afped in 2Sicn roar)
mitfleteilt; ber Wraf roill ber 3 e ^ un 9 roo^l, „ift ber SJietnnna.,
ba6 bie banrifd>e ^Heajeruna, bie 2lirèroanberunci bcrfelben geroift
ntd)t fo letdjt jngebcn roirb unb ajaubt baber, baft jroifdjen beiben
ein genuaenbeô $>erbaltnis batb roicber $n ftanbe fommen roirb".
s J)îund) roirb fur bie 3ad)e in Wuuben fetbft roirfen, 3tblil& nod)
einmal mit s 3)ïetternid) fpredjen. „Uebriaeuâ barf man bie ftânbe
uicht in bcn @d)ooft leaeu, bie ^eipMfler" (.2llla,emeine 3eituna/)
„tft ein bebeutenber Muai."

7. 3lprit 1843, beôgl. Wraf s JWûnd) bat s 3)ietternid) ben ^nfjalt
be$ lefeten Gottafdjen s Bricfeè an 3 e bli(3 sur Henntniô g,ebrad)t:
„£er îyiïrft, obroobt in lester 3«t mandée .Hritif iïber ben ein=
a,eid)[aa,enen GJana, beô blattes ausfprecbenb, bût mir bod) roieber^
boit ocrftcbert, bafe er bie £enbenj im ganjen nidt>t nerfenne, and)
a,eroife fortfabren roerbe, ibm ben Sdmfc su geroàbren, ben er
btèber bemfelben erteilt Çabe, bajj er aber nicbt umlrin ïbnne,
fetnen trôterlidjen SHat in biefer .Urife au^ufpredjen. ^nfoïne
einer abcrmalia,en Unterrebuna, mit it)m iïber bcnfelben C^egcu-
ftanb lieft mid) ber JÇiirft eine 3>epefcne ïefen, bie er an Oiraf
$uol abgeben laffen, in roelcbcr feinc 2lnfid)t ganj erfd)bpfcub
auô^eîprocben ift. Wraf &uol bat ben 3hifiraa,, ^bneu ben 3» ;
balt berfelben mùnblid) mttjuteifen; id) roiïnfd)te ïnbes, ber (>5rof
mbcbte vsbnen biefelbe in 2lbfd)rift fommunijieren, bamit 8ic biefe
ber îWebaftion ( unb $iuar ipsissima verba) mitteilen fonnteu, bic
bie 9îitt)tunçï unb ben Wana., ben ber ftiirft eingebalten gu fefjen
roiïnfdrt, baratté am flarften unb bunbiajten erfeljen roiïrbe. 3er
Àiirft trua, mir uodnnalô auf, ^bnett -n* fa^en, bafj er uid)t oer=
fange, bafe bie 31. 3- ein ^>artciblatt iei ober merbe; fie mbcie
uielmebr fortfafjren, bie 3ïïeinuna,en aller ^arteten. 511 geben, bort
aber, no es ficb um beftruftioe WrunbfaBe banble, rote bie, [roclcbcl
bie "Kbeinifcbe unb bie !t'eip$iaer âtUftemeine propagiert babcn, ba
i\imie eine paffine SteUuna. nid)t unb in biefem ^vallc I)dtte er
rteiuunfcbt unb cnuartet, îuiirbe bie ^uiieburoier, anftatt einer

Digitized by Google

„etunue" oon 1848. »dterli$e SReiming unb fcilfe TOctterniAs. 267

fdmmd)en Sefenftue/, cinc fraftigere §oltung in fonferuatiuem
3inne angenommen baben, ofme .Uofetterie mit bem Sageôlibc;
raliâmitô. $aô finb bic s «!leufîeruna,en, bie id) auè beê jftîrften
3)iunb aebijrt ïjabe unb bic er mir ^bnen prtoatim mit-uiteilen
in -Muftrafl geaeben."

3ebU|5 fûflt perfdnlic^ l)in$u : s J)ïetternid) roirb SJapcrn jcben-
faite s 3)?ajjrea,eln empfefjlen, bie bie Sluêroanberung beô blattes
unnotti) madjen, unb Wraf 3Rundj auf ber £urd)reife in 3)îiïud)en
ben (>Jeaenftanb $ur 3pracbe brinam.

2. mai 1843, 3eblifc an Gotta: er bat bcffen lefcten 23ricf
ben giirften s J)?etternid) lejen laffen. CS'ô roirb angenebm fein,
roenn bie iHebûftion ftd), fotfiel eô mit ber noticjen Unparteilid)-
feit tf)un(id) ift, (in unaarifdjen 31nac(egcnbeiten ) auf bic 3eitc
ber ( ôfterreid)ifd)en ) Wecueruna, ftelit unb (#ea,enartttcl jroar uid)t
unterbrurft, aber bort, roo fie unaemcffen im s iluôbrud finb, mit
einer 3îotc begleitet, bie beroetft, baft eine folcfte v £olemif feinen
lUnflana. auôroartô finbet. „$ie$ ift namentlid) bei bicfem Sïonb--
tacxe burdjauô obne 91ufopferuna. non GJrunbfâfcen mbaUd), roctl
es tu ber Zfyat nid)t moaUd) ift, lonalere unb mebr ben roa&ren
^orteil bcô &anbeô besroerfenbe 3lbfid)ten mit fonftttutioneller unb
aefefclidjer 31rt ber Sluôfubruna, 511 oerbinben, ah eô bie ^teajc;
nma, beabfidjtiat Sic &uarà)ie ift inbes im i'anbe felbft auf
bem Otftpfel, mie 3te auô ben tfomttatdfongregationen erfeben,
unb bie âRitfyen ber fènper^JJîacujaren, baô $u entfdmlbigen, finb
oera,ebenô; baô madjt, baft bie Dîecu'erung jeçt felbft atè bie cinstgc
3Sermtttleriu angefeben roîrb, bem àianbe îHube su bringen."

20. 311H 1840 (rectius 1843) au* tfiffingen, 3cblifc an Gotta:
3mifdien bem 30. Quïi unb 6. Sluguft roirb 3eblife in Sbigeburg
fein, bebaucrt, Gotta nicbt fefjen 511 fbnncn. „3d) batte gar fo
gern einmat ausfiibrlid) iiber bie 3turm- unb £rangperiobe gc;
fprodjen, bie roir mit ber 21. 3- burd)gemad)t fyahen. M) btn
frob, bafî fie vorttber ift, aber id) uerftajere 3ie, bie s Jiot mai*
grof?. Mit ift'ô febr Ueb, bafj 3ie 3)îiïnd) gefeben unb itnn gc^
banft l)aben. Gr liât fid) bes blattes in ber fd)(tmmften 3^it
mit Garnie angenommcn, alo id) mtr faum me()r su raten mufite
unb ben taoUdjen iHiuuiffen, bie id) uou ^rcuften, JHufjlanb,
3aa)fen u. f. m. auôjubaltcn batte, faum mebr (icmad)fen roar. 3'd)

Digitized by Google

208 «erfjaltniô ju Oefterrei<$. ùttUty.

roar faft nie bei einem £iner ober fonft mit^anife 1 ) jufammeu,
iuo id) nid)t feiue Sarfaâmen abjuimcifeu fmtte. ^d) fjattc natiir;
lict) a,ea,riïnbcte A»rd)t, ber ftftrft murbe unô am (Snbc fallen
laffen, bû er immer bie Obrcn uoll oou bcn aubereu befam.
biefen s Jîotcn menbete id) mid) an ben Wrafeu s 3)îiïnd) . . . ISin
fo(d)cr otufcpunft tbut immer mofjl unb id) afoube, nùr biirfen
fiïnftia, barauf sablen." toriïfie an .Siolb; .3eblifc crfcnnt a,ern
an, mie inet s ittiïl)e bie ïHebaftion ftd) ajbr, bas journal in auter
s flabn ju erljatten. „(*o mar einc 3eit, iuo id) jeben Xaa. bas
Weaentcit 511 f)5ren bcfam. 3$ meift feincn paffablen Wrunb mebcr
fur bas Aur nod) fteçien, aïs ban, mie bie fadjftfdjen unb prciu
mfdjcn flatter nerboten murben, bie ^ntriauen non 3ad)fen,
s }>reuf}en unb Wufelanb ans aud) ber 31. 3-, uicnn nuc & m,r m, t
nier 2i$od)cu, bcn £alô bredjen mollten. ^llleô bas bleibt intimissime
jmiïcben ^fmen unb mir. laffen 3ie fid) um Rimmels milieu
nid)t eiu Stfort bauon merfen."

H>. 8eptember 1848, 3eblife an CSotta : <Qat Molb tëmpfel);
lunaen fur &Men ^cgeben. Uebria,cnô fennt ibu ja ber Aurft.

9. SejemGer 1843, 3eblife au Gotta: Aïubecf ift unb bleibt
ein gemaltiaer s J)ienfd), an Valent mie an (Sneraje, benn cr mirb
faft leidjter mit 3d)mierta,feitcn tertio,, bie il)m non aupen, alô
mit benen, bie if)tn non innen ae.mad)t merben. „Unfcre s ))îafd)iue
aeljt einmal ju lanajam, uor lautcr 3id)eruna,ôocntilcn mirb ber
Tampf nid)t a,efpannt."

20. A-ebruar 1844, 3eblilî an (Sotta: £ie i'ofuna, ber s #o)U
fragen ftebt aan* in bem 8inne, mie es bem ^orteil ber 21. 3
munfd)eu6mert fein fann, benor.

15. ^uli 1844, 3eblife an (Sotta: „Xer Rftrfi bat bie beften
3lbfid)ten fiir biefelbe" (bie 31. 3.) .unb id) fudje fie nad) 9»ô«licfc
feit s» unterfjalten."

8. ^touember 1844, beéaJL : ^n v J0tiïnd)en beftcï)t geacn Die 31. 3-
eine fôrmlidjc Clique mit beftimmten 3rcccteu un ^ ûberall lier*
breiteten 3lffiItationen. „£aû bie 3cituna, teinem 3)ienfd)en redjt
tfnit, baf? fie uou alleu Seiten anaefeinbet mirb, ift nur ju mabr;

') Sreifjerv tf. G. 38. u. Ganitj unb u. ^nUroi^, fett 1841 preufcifôer
Wefanbtcv in Sien, 184.") preufctufjcr «iiniftcv bcô ^u^roârtiflen (bis jum
17. îMars 1^48).

Digitized by Google

^reufeen, ftufelanb, eadtfen tmb (Sngtanb aïs Stbevïadjer. 269

ban co aroftenteite mit offenbarer Unacred)tia,feit cjcfd)ie^t, ift and)
roabr, mad)t aber ben Stanb ber 3Mna,e beèfjalb ntdrt beffer."
„2iJo ber Scitim^ ubvigenè aile bicfe ShHberfûdjer, su bcnen fid)
in lefcter 3*1* fo^av ber eua,lifd)e SBotfcbafter roea,cn fciftô 3luffdÇcu
aefeltt bat, berfommen, roetft $ott, aber ba fmb fie!"

Aebruar 1845, 3 eo ïi& ÛU Gotta: „Mûbccf . . . roiïrbe
nocb Mrôgereà leiften, roenn bct unô nid)t ein oerfnod)erter We-
fdKiftsaana, ieber ^eroccuma, une ein Mlofc anbtnae. oonft, roenn
in einem Vanbe einc 3)?aftrea,el bebacbt, burcba.earbeitet unb aporo=
biert ift, bat ber bctreffenbe Gbef baô Seiniae getban, bie 3hiô=
fubruna, bat bann roenta, Sdmneriajeitcn, bei uns fangen fie bann
erft an unb mit bem i^orfcblaae ift nod) aar nicbt* auèaeridjtet. "

25. mai 1845, ans Slugsbura,, 3^bU^ an Gotta: „3bre
3enfuranrtele<;cnt)eiten babe id) ben ^olijeù unb 3enfurf)offtelfcn
iïbergcbcn unb bie Sommerjcbc 23ud)banbluna," (bie Gottaô ^erlaa.
in ih?ien nacbbrudt ) „roirb, mie id) nicbt jroeifte, ^ur f)îed)en)d)aft
gesogen roerben."

23. ,^uli 1845, auo StUen, 3eblitj an Gotta: 9iacb Stficn
5tiriïcfû,efebrt, babe er roieber otel gegen bie lU. 3- ciniger infri-
minierter iîtrtifel roegeu ju boren befommen unb 3Wetternid) uur
mnbfam befanftiflt, „auf bem a,eroof)nten sHSege: ban eo nid)t
immer ju erfennen fet r roa* anftofte ober nicbt, baft bie .ftaltuna,
im a, a n 5 e n ijut fei, unb enblid), ban bas SBlatt eben ein ans
eigenen Aonbs geaninbetes fei, bnrd) niemanb fuboentioniert unb
baf> cô unmbajid) feine ÏHedmuna, finben fonne, roenn eo unbebingt
baô -Slatt einer ^artet roerbe. s JDÎan tonne ibm nid)t oeraraen,
roenn e* nid)t, roie ber $eobad)ter, feine 3(bonnenten unb am-
aelegteu Mapitalien 511m Cpfcr brinae." $ie fèefeereien famcn
oon einer fompaften ^artct in 3)lûnd)cn unb roiirben immer aufô
neue oerfud)t ; 3cblitJ rocift ofter, ofme s 2)cetteruirf) jeben Gïujelfall
oor^utragen, berartiçje ^nterpettationen ab.

(Gnbe 1845 unb 1846 rocrbcn bie oon 3 eo ^tJ nad) 3tutt =
(jort Mdber feljr jat)lreid) a,efd)riebenen 3Jriefe fpârlid) unb bc$icfjcn
fid) bann nicbt auf bie 21. 3- mit. )

1. 9)?ar$ 1846, ^Uat an Gotta: Wlan bat ^ifat beauftraaX
bie % 3- briuflenb abjumabnen, iïber Walijien aubère alô S^i-
latfdje unb 3eblifcfd)e SBriefe 511 brinaen.

Digitized by Google

I

270 *<erfjattntë 3U DeftevmcÇ. 3eblifc.

29. geptember 1846, ÇUat an Gotta: fiât «of6 in 2tfien
gefprodien. „$a id) nmftte, mie nnangeneljm bcm ftîirftcn btc
juroeUen febr boôbafteu 3lrtifel finb, ruelle bie 31. 3. gegeu bao
Ôaiiô 9iotl)fd)ilb entbielt, fo bat id) iïm in btefer £infid)t
fcbonenb 511 oerfaljren, roas cr mir aud) oerfprad). " CSotta mbgc
bocb and) nod) Çierauf bringcn. „£as fèauo s Jiotl)fàilD oeroient
cô roabrlid) nid)t, io miftbanbelr nnb bffentlid) an ben franger
geftellt 511 toeroeu . . ."

4. Sejember 1846, Gotta an s |>rof efc^ : „. . . (Suer (SrccUenj
Sdjreiben 00m 30. 0. 3». frciit mid) um fo mebr, ate eo non
eîncm $orberfafce ausgeljt, bcm aud) icb b"lbige, bem nâmlid),
bafe in bcr .ttrafauer grage cin fefjr roid)ttgeô b c u t f d) c 3 3n=
tereffe angegriffen obcr oerteibtgt roerben fann.

Hon oornberein babe id) baljer ber Sïebaftion ber 3t. 3- bicfen
Weftdjtôpunft alô bon cin fur alternai feftsuf)altenben oorge$eidjnet.
3ie bat es getf)an unb eben bamit f)at fie aud) einen grofeen,
jebenfaifo ben meitaus iïbermiegenben £eil ber libérale» Xaaeô-
preffe £eutfd)laubô, id? nenne nur bie iiMersettung, bie .Siolnifée
u. f. m., in biefe 3luffaf[ung bineingebrangt. "

W\t grofjer greube tjat Gotta oernommen, baft ^rofefd) biefer
grage aud) etnige 3lrtifcl mibmcn molle l ), um fo mebr, alô bic
oacbe feiner SWeimtna, nad) auf feine anbere Sôeifc rtdjttg batte
geroenbet roerben fonnen.

17. ajîarj 1847, Gotta an 3cblifc: Gotta ift bereit, 3eMi(j
(ber mit Gntfcbulbigungen unb 5Red)tfertigungen roegen feiner
3uriïdjuebung oon ber 31. 3- mieber angefniipft bat) cin erï)bbtes
.©onorar fur polîtifebe 3lrbeiten ^u jafjlen (4000 Oiulben fur
25 Sogen). „£er Mafâtab ift alfo ein faft breifad) grbfterer
geroorben, mas fier) nur redjtfertigt burd) ben Umftanb, baft mir
annel)men, Sic merben ber 31. 3. niebt nur burd) SBeitrage allein,
fonbern ûberbaupt auf jebe iBeife uufelid) feiu mollen, bie in
x ^rer 3Mad)t ftefyt, unb uns ftets auf ailes aufmcrffam madjen,
roas oor$ufel)ren uottlmt, um ibren ungeftbrten Wang 511 erbaïten."
Gotta bîîrfe roobl ausfpred)en: ftiîr unfere greunbe t^dtig 311 fein,

') Sie SMarbett ^rofe^', bornais bftcrrei^tfrficn ©cfimbten in Sltfjen,
cvrcicfitc 1846,47 tyren quantitattuen fcof)epunft.

Digitized by Google

.SufunftëaÇnen.

271

Imben mir beu etaenen ^orteil nie anajtlid) ind 3lua,e gérant,
fonbern finb biefem roeniaer, alô ben (Singebunam bcr ftreimb
fdwft a,efola,t.

2. 3lpril 1847, auà &>ien, 3d>H& an (Sotta: „ftur l»tc 2f. 3-
mtifi notroenbia. jefet nad) mériter 3Reimma, eine Gpodje ein=
treten, mo fie eine entfdnebene 3)îad)t baburd) mire, baft fie fîdj
iiber aile s }>artcien *me 3lirônat)mc ftellt unb uom bbd)ften poti^
tifdjen ©tanbpunft auà ebenfo bie etnen raie bie anberen in ibre
Sdjranfen roeift. £a$u ift eô burebairê riàtU), baft bie SHebaftion
felbft mit leitenben Strtifeln beroortritt, nm fo mebr, ba Kolb
eine unbeftrittene unb won feinem anberen erreidrte 3)Zetftcrfd)af t
in biefem Jvadje befifct. £a$u aber ift eô notta,, ban er nidît
oon ber 3)îaffe eineû laftiaen £etailô erbriirft roirb unb uor allcm,
ban ftorrefponbcns unb fonftifle Kanjlei^ 9tca,iftratur= unb tibiu
lidje Strberten niebt auf fein îeil faUen. ^d) bin burdjbrunaen
oon ber Ueberseuauna,, ban wtr an ber Sdnoelfc einer màdrtiacn
Umroanbluua, fteïjen, ber niemanb entait, aud) mir nid)t!
.§ier reflt fid) ein Œeift, ber mir biô jeçt nod) nid)t in bcr
Stfeiie lebenbia, erfd)ienen ift, bem m an alïerbinas nod) miDer-
ftrebt, aber mebr auô £rabition unb toeil man nid)t fid) felbft
ben 3 u ftanb ber £ina,e îlav madjeu nuit, aber jebenfoUo in ber
UeberçciiQuna,, bie man fûblt, aber nid)t auêfpridjt, ban biefer
Wcift fid) nid)t beroàlttgen làftf! — 3n biefer 3 c î* thut ambrer
ttonferoatiômus, nad) meinen iHnfidjten (janj funomjm mit tuabrem
&iberaliêmu$" [man ç^laubt Wenfe fpred)en ju bbren) „not;
unb bie fteifteô; unb (Sljarafterftarren mufîen bie tôrunbpfciler
nad) alleu .Uraften fuïtsen, bamit fie aud) ben neuen Ueberbau 511
tragen im ftanbe finb. — £er aber mirb ftattfmben, man maa.
oerfud)en, mas man roi II, aber id) befmupte besbalb nod) nidu,
bafi bas neue £>atts roobnlid)er fein roerbe!"

14. 91pri( 1847, (Sotta an 3Mt6 (nad) einer 3lbfdmft beo
abgefanbten Sriefeô) : „. . . ih>aô bie Qntereffen ber 31. 3- au-
langt, fo ift eô mir ofjnebtes 511 balb, ban Sie 2i>ien oerlaffcu."
(3eblifc batte fid) ein ftausdien in Sluffee aebaut, bao er mit
31. 0. 3Mn$er juifammen beroobnen roollte unb bas etroao oicl ( s nit>
aefoftet batte. ) — , M V)re 3(nfid)t, ban bie 31. 3. fid) jeftt alo
s i)iac^t a,erteren unb mit td^lidjen (eitenben 3(rttfeln oor^ebcu

Digitized by Google

272

8er$aitni« ju Ceftervei^. 3eMifc.

mnffe, faim id) nid)t teiïen. tërftereô tftut fie mobl immer, toenn
fie ifnem }>roaramm treu blctbt, mit» es ift babei nidjtô 511 bc-
obad)ten, als bafi fie ben 3d)ctn oermcibct, alô jet fie fid) bcffen
bcnmfet. &ias aber lefetercâ, bic leitenben SIrtifel betrifft, fo bat
bie xH. 3- fie bon jc^cr flerabew auôa,efd)loffen, imb ^oar auô
bem einfad)cn (ftrunbe, baft fie fid) nie uber bic 0»5efd)id)te fteUen
511 ïuirfen ajaubte, menu fie benfenbe l'efer^n bie &dna,e befric=
bigen follte, 11m fo eifriger aber fid) bemittjte, bie $efd)id)tc ûbcr=
ficbtltd) fo treu alô moglid) roieberma,eben. — 3ollte fie, mit
^brer 3»ftimmunQ felbft, oon biefer £inie ftd) entfcrncn? unb va-
fndjen, felbft Wefd)td)tc ju madjen, bie Œeifter in biefe ober jene
Ditcbtima, bineinjujiebeu burd) ira,enbtoclcf)e dicbaftionôrociô^ctt ? ..."

(*in am 9. 3(prii 1847 auraefe&teô Monjept beèfelben SBrtefeô
(uon Gottaè eigener §anb) entrait nod) folaenbe, alfo fpâter
loefloetaffene, Steûen : „9)l ein f e 1 1 a, e r s # a t e r f) a 1 1 e bie
Hi n f i d) t , baft bie 21. 3- n i c leitenbe 9trtifel, bic oon ibrer
Webaftion auô^etjen, aeben bûrfe, er bcjcidmete im ®eaenteil ibre
Milite aïs eine fold)e, bie jebe auèflcfprodjene Jarbe feitens ber
Webaftion aiisfcbticjien muffe, um feiner ^artei bie Shift p neb=
încii, fid) in ibrem 9iomcn auê,wfpred)cn. 3* flfaube, biefe %n~
fid)t ift aud) l)ciitc nod) bic altein rtdjtîae, wetl eè fid) oon (sic)
einev beutfcben unb nid)t oon einer fran^ofifeben ober ena,lijd)en
3eitung banbelt unb jumal oon eincr, bie ben îitcl ,3Wa,emeinc (
an ber Stirn trâgt.

£>iernad) barf man oon ber ïHebaftion nitta toiffen, als baf;
fie mit &eib unb î'eben, $cr$ unb tôeift bem oerniïnftiflcn A*ort^
fd)ritt cra,eben ift nnb fur biefen arbeitet ; menu fie fid) aber alô
eine proteftantifdjc ober fatbolifdje, a(ô eine fiir biefen ober jencn
ÀaU, biefem ober jenem ftiïrften foilbia,enb auëfpredjcn toolltc,
tuinn iiuïrbe fie ibre £ime oertaffen. 3d) mbcbte alô ©iflentttmcr
nid)t meln* an ibr teilnelmten, benn id) fenne feinen s J)îem
f d) e n n n t e r & 0 1 1 e ô Sonne, b e f f e n t>l n f t d) t i d) a 1 5
altein 10 a b r e mit meinem Ctfclbe l)onorieren unb mit meinem
9ïamcn in ber e 1 1 0 e r b r c i t e n m b d) t e.

T^ieô roill unb fann id) nur fur aile rubia, unb miffenfa)aft=
Ud) aiiôfleforodjenen 2mfid)ten tfmn, meil bie 3lnftd)tcu aller 5m
fammena.cnommen atfein mir bas ^rooibentielle 311 reprâfeutieren

Digitized by Google

0. Gotta iibet Scitartiïel unb bie Slufgaben bcr ». 3. 273

fd)etnen, baê uuferer @attung; tocil bcr Sterftanb aller mefjr ift
alô ber be$ einjelnen unb roeit jebenfallô nur auê bcm ttampfe
afler unb bcr oerfd)iebenften 9Heimma,en bie s ^a^rt)eit ï)eroorgel)en
fann. SBeim id) bie uerfd)iebenften 3Heimmgen aile fpredjcn taf|e,
fo laffe td) ©otteè Stimme oernefjmen; wenn es blofe ber leitenbc
Slrttfet eincs SRebafteurô ift, ad), bann ift es ja nur irgenb cine
2(nfid)t, bie m5ajid)crn)eife im einjefnen ^affe fef)r irren fann.
2)iein teuerfter ^reunb, bas fann aud) 3^ tërnft nid)t fein, nur
fur bie 9Ï. 3- 5« raten, fie mit Icitcnben 3trtifetn einïjerftoljieren
ju laffen, mie jebe aubère Çarteijeituna, !

2Bo mare aud) ber 9)îann 511 finben, adftia, unb poïitifd) fo
Çodf>gefurftet, baft er alte 2aa.e iibcr alte, aud) bie oerfd)iebenften
S)ina,e baô SBabre unb 9ied)te 511 faacn rounte! ^d) fur meinen
Xeil bin alfo geueigt, bie 21. 3- û ^f it)t*er primitioeu £inie fort-
fafjren 311 laffen, iïber$eua,t, bafe fie nur auf biefcr ben red)ten
SBea, a,ef)t unb iïberaH in atten £anben, in attcn fttittn unb bci
atten ^arteien alè Trâgcr ber s 3Hat)rl)cit unb M 3)ïenfd)engeifteô
nur bann niifelid) bienen unb ate unpartcîifcfie* Créait affrebittert
bleiben fann, menu fie biefeô ^rogramm md)t oerlâftt. 3)ie
dictât fur meinen î^ater unb bie eiaene Uebcrjeuguna, fdjreiben
mir baèfelbe alô unabanberlidjes tëejefe oor.

&er ©egenftanb ift iïbriacnô ein fo fet)r roid)tia,ei', fur mid)
ein fo belanaretdjer, baft bie Sd)ranfcn eineô Skicfeô mid) in
33eï)anblung, bcôfelben $u fdnoer briitfen unb bafe id) rounfajen
mbd)tc, itm mit ^l)"* 11 / meinem Sdwager, unb Sreunb tàolb in
ber ftillen 3 ur rtrïfl c 5W n (Kî t <3^eô Sanbfjaufes auôfûljrud) ju be;
fpredjen." 2o fola,en in ben meiteren nod) aufa,cfefcten .Uonjep^
tionen jmmer met)r iBebenfen gegen biefen 33rtef felbft unb fd)liefc
lidj unterbrûdt tfm (Sotta cjanj unb feubet am 14. 2lprtl jenen
fur$eren ab, ber nad) ber sururfbefjaltencn 2lbfd)rift oben im
ïïuôjuge mitgeteilt rourbe.

19. 3uni 1847, Slufjee, 3«bliê a» Gotta: (tfelbangeleflen:
Çeiten, red)tfertia,enbe 2utf$àl)ïuna, ber Skrbienfte 3* D W » m bie
21. 3- • - - ,,3$ bin nid)t nur bcr Horrefpoubcnt, ia> bin feit
ad)t 3aï)ren ber formlidbe s ilnn)att ber 3t. 3- geroefen unb a(ô foldjer
in SBien faft offijietl betrad)tet loorben, benn aile 3nterpeUationen
rourben fortroàbrenb an mid) abreffiert." îh?aô Wiener s 3iacbrid)ten

Çtt>&, 35if «Uflfinciiif tftituiifl. 18

Digitized by Google

274

SBerfjatintè 311 Cefterretd). 3 cn î ur -

antangt, fo tyabe bic 21. 3- nid)t bic meiften, aber bic roid)tigften
unb ^uoertaffigften tâorrefponbenjen burd) erfjalten, roofiir

ber $3croeis fei, baft faft eine jcbc fogleid) ben 2Beg in aile flatter
in unb au&erfjatb 2>eutfd)(anbê genommen ï)abe. „3n ben galijb
fd>en Greigniffen barf id) mir moH bao SSerbtenft jufdjreiben, bag
3bre 3 eitlin 9 °î e einsine roar, bic burdwuà roafjre s Jiad)rid)ten
geliefert î)at. Cb ber tërebit beè $(atteâ in biefer 3eît nid)t
bebeutenb geftîegen ift, roerben Sic fetbft am beften roifien . .
[Xbonnenten 1845: 9172; 1846: 9562; 1847: 9847.]
5. 3uli 1847, Gotta an 3 e Mi$ : $erfid)erung , bafe einc
<St5rung beè Ginoern emmené sioifcben beiben unmoglid) cintreten
fonne.

Gnbe 1847, ftofb an Gotta: Gr toolle ficb oon Sien auô
niebt einfdnïd)tern (affen; befonberô 3ebti^ 2lgiercn fpûre er in
ben „2Biener 3umutungen".

27. ftebruar 1848, ^itat an Gotta: Seine neueften 2irttfel
finb im befonberen 2luftrage oerfafit. — Man ftage ûber bic 21. 3-

13. Scptember 1848, 3«Wfc ûn Gotta: Sauge Grbrterung,
bafî 3eblift' Ginfenbungen an bie 2(. 3- î" tyreu $rop(^eiungen,
befonberè in ben italienifcfyen unb ungarifaVfroatifdjcn 2lngctcgen=
ïjeiten, baô 9itd)tige oorauôgefagt fjaben. Àîolb babe barin aber
oîetf ad) oorgefafete 2)ieinung gefunben unb fie beifeite^et^an.

12. ftebruar 1849, 3eblifc an Gotta: 2>er Sdjrciber barf
„mit $efttmmtf)ett bebaupten, bajj bie lefcten fcd)è 3af)re id) attein
einen formeUen $rudj mit ber Staatêoerroaltung aufgeïjaften
babe, auf ben eine fefjr madjtigc ^>artei, ©eblnicfn an ber opifce,
ofme fèef)l fnnarbeitete. ^iefe Umftanbe aber fmben ftd) geànbert,
unb mit ber oon bort brofyenben ®efaf)r f)at aud) ein grofjer ^ett
meiner îiûfclidtfeit fur Sie aufgefjort. 2ttê Morrefponbent aber
fann id) um fo toeniger baô bisfjerige &onorar oerbienen, alô bie
21. 3- meinen 2(nftd)ten iïber ôfterretd)ifd)e 3»îtiinbe am toenigften
bcijupffidjten fdjeint . . . 3d) f)abe umfonft oerjudjt, Kolb 311 aber;
jeugen, bafc bie iÇm mit roenigen SCuôna^mcn auô 2Bien jufom--
menben 2trtifet nid^t bie nationale Stimmung abfpiegetn. 2)iefe
liegt unb (ag nie in ben infisierten 9îeooIutionôfd)id)ten ber 25e=
obïferung . . . £ie nationale Stimmuug muffen Sie in ben
brei grofeen gaftoren beô ^olfô fuc^cn, in ber £otalttat bcô

Digitized by Google

Ueber bie 9teic$â»erfaffung von 1849. 275

33auernftanbeê, ber 2(rmee unb ber 2(riftofratte . . . SBoô (jabc id)
gefâmpft, aiê idj feiner $tit SRabefcfn unb bie 2lrmee in Samfc
nafym, nicf)t nur gegen bie itatienifdjen Sugentotoffe, fonberit aud)
gegen aile bamaltgen Korreiponbenten ber % 3. ©0 fdjrteb
îd) in frtiberen 3eitcn in ^ug auf bie galtjifdjen 23erf)a(tniffe beô
^aïjres 1846. So fdjreibe ié) feit ^afjren ubcr Çerfonen unb £inge
in Ungarn. 2(Ue finb burd) bie Satge beroaf)rf)eitet roorben . .

„8eit bem § 2 unb 3 in granffurt rourbe bie beutfdje Sadje
fur Defterreid) ein formlicber i&bfagebrtef. 3tUe biejemgen, bie
biefen Sortit xmterftufeten, bie preufnfdje s $artet, an ifyrer Spifce
^afytmann, biefer bûnfelfiaftc, bûrre, unpraftifd)e (îjeift ol)ne po=
litifdjen 33tid trofc alfer (Mefirfamfcit , ber bie fd)leônrigfd)e
3lttgcïeoenÉ)eit burd) bie gïeid)e 9Irroaan$ oerfc^ititten fiât, er unb
feine s $artei, fage id), ber fid) bie 2(nard)iften nad) Umftanben
anfdjloffen ober entsogen, je nad>bcm fie 2luôfid)t fjatten, eine
Uebereinfunft unmoglidj 311 madjen, — biefe £eute baben bie
(Sinigung Teutid)tanbs unmbglid) gemadjt! Oefterreid) !aun unb
rotrb fid) ouf biefe ©runbiage ntd)t etnigen, unb etuigt eud) oljne
Defterreid), roerin ibr'ô fônnt! $n jroei 3^ren ift bie preufeifdje
$egemonie in ben $runb gebo^rt. £ie greffe, ftûtt Dermittetnb
aufoutreten, (jat geglaubt, Defterreid) burd) ^nocftioen sur (Simgung
511 jioingen . . . Sic fwbcn aber nid)t bebadjt, baft fie eô mit einem
Staat uon 36 s ;»iiflionen 311 tbun fmben unb bajj mon rooi)(
allenfatfê juerft beutfd) unb bann naffouijdj ober barmftdbtifd)
ober Çamburgifd) ift, mon bod) bei uns immer unb 311 oQen.3^teii
3iterft ofterreidjifa) unb bann beutfd) fein mirb unb fein mu
benn fouft ift mon feines oon beibeu unb fdfee jwifdjen jroei
Stûïjlen. — $ieê ift bie OJefinnung in ganj Cefterreidj, ift e$
immer gemefen unb mirb eô immer fein, unb bie beutfd)=boï)miïdjen
^ubenjcitungen unb bie $uranbafd)e Dftbeutfdje roerben bies feft-
gerourjette $o(fôgefiiï}( ebenforoenig in Defterreid) fjerauêbefretieren,
ate if)re ©tetcbgeûnnten bas @leid)e in v £reuf?en, benn aud) bort
ift man -uierft preufeifd) unb bann erft beutfd), unb menu baju
nod) ein 33eleg notig mare, fo fdnbe er fia) in bem (Sifer fur bie
preufnfdje §egemonie w?n Sieuten mie iUnde u. f. m. £te ôege=
monie ift 311 erreic^en, bie (Sinfieit Xeutfd)(anbô aber uid)t, unb
noc^ roemger feine (Sinigfeit!. .

Digitized by Google

276 SerOûItmà ju DefterretcÇ. 3«nfur.

„(*nblid) ift ... bie beutfd)e ftrone, roie fte in ftranffurt
sugeftutjt ift, nid)t nur jebcr Wafyt entflcibet, fonbern aud) jebcr
SBûrbe . . . $a aber bcr mit einjig paffenb erfd&einenbe 3S?cg ber
^ereinbarung nidjt beliebt roirb, fo fann unb barf fie roenigfteno
fur Ocfterreic^ fein (SJegenftanb bcê s #erlangenô nod) bes @fyrgei3eô
fein. — Oefterreid) felbftànbig fann $eutfd)Ianb einc s Jfia$t freunb-
nad)barlid)er £ienfte erroetfen, unb in ben groften SBeltcreigniffen
wirb fie gletd)e* 3ntereffe sufammenbalten ; mit £>eutfcf)lanb oer-
cinigt, al* leitenbe 9)îad)t, roirb cê nwr SBiberfprud) finben.
Oefterreid) ift grofe genug, es fann unb mufi auf eigenen gûfcen
fte^en fbnnen, unb fann eô bas niebt — nun fo gefd^tcl)t tym,
tuaè jebcm ftetdfje gefebiebt, baô feine *!eben«fraft mebr in fid>
bat../'

„tèine3)?onard)ie m u Oefterreid) bteibeu, unb einc s J)îonard)ie
auf ,breitefter bemofratifd)er SBafiè* ift eine ftonjeption ftir bumme
3ungen, aber niebt fur Sraatômanner unb praftifa)e Scute . .

„2£er benn glaubt, eine 2)îonard)îe, irgenb eine gorm ber
3)îonard)ie, aud) nur eine nomtnelle, ja felbft eine Stepublif fbnne
auf bie £auer in (Suropa, mit ber breiteften bemofratifdjen $afte,
mit Urroablern oïme Genius, mit unbeïdjrânftcm 2lfîocîationôre<bt,
mit unbefcbrànfter 'JSrefje, mit unbefdjranfter ^olfôberoaffnung
befteben, gebbrt eben inê SBeblam ! . . . Untcr biefen Umftânben
ift bie Slufgabe, bie SieberfeÇr ber Canner bes t>ergangenen
^abres, foroie bie 2Sieberfef)r ibrer Œrunbfàfce unmoglidj) §u macben.
GJefjt bas auf rufngem legalem SSeg burd)$ufeken, gut, roenn
nid)t, unb n)ir miffen, baft eô niebt gcljt, bann offener Atrieg,
ttrieg but aufà s 3)îefîer ! ... SBebenft man inbeffen, baft burd)
gan$ (Suropa unter ifjncn eine folibarifebe s Herbinbung beftefjt, bic
ailes l'umpenuolf aller 9iationen umfafet, fo fd)emt mir ber ftrieg
mit ibnen unausroeicblid). 3Rît einem £eer oon 500 000 3)tonn,
mie bas unfere, unb ber grofeen s J)îaffc bes Sanbuolfê aller $ro;
tunsen, unb atle elnlicben Seute ber s J)ionardjie &ur Stûfee, fdjcint
mir tnbes aud) ber Sieg niajt ^roeif elbaf t. "

„. . . £rofc ber im oorgeftrigen blatte entbaltenen âorrefpon;
benjnadjridjt . . . uerftdjere id) (2ie, baft ... bie ôffentlidje (Sttmme
3()r $Uatt fur ein entfdncben antiofterreidf)ifd)eô anfieÇt . . . tëein
Xag, ber mir nid)t 33rtefe in biefem Sinne bringt . . . £afj aua)

Digitized by Google

^iltppifa gegen bic 9(. 3. von 1849.

277

bic (ïJeftnmmg ber 3)iajoritat in Oefterreicf in ber 2(. 3. nicft
mefr auêgefprod)en ift, bafîir jeugt bie Slbnafme am ^nterejfe,
baô fie enoetft, unb ber Sluôfatl, ben fie an Xeilnefmern erletbet."

„ . . . 3&nn aud) meinc ©tclhmg sur 31. 3- loefentUcf
mobifigicrt fat, fo bin icf bocft rtberçcugt, baft meinc SBirffamfeit
fur Sie nicft mit meincn 2lrtifeln erfcf opft ift. ^d) toerbe immer
in ber Sage fein, fier in Oefterreicf berfclben in funbert gdffeu
nûfclicfer aïs anbere Aiorrefponbeutcn -ut fein . . . 3(uô biefen
&riïnben bin icf ber s J){einung, bafj roir ein ft a b i l e ô **erf âltniô
Stoifcf en unô fortbauern (affen, eô aber ben Umftânben angemeffeu
mobifisieren. 3ft cô Qfnen recf t, fo rebujieren roir meine Sejflgc
auf bie èalfte, unb es Meibt ^tjnen immer nod) ïlbrtg, aucf biefe
Summe nocf gu befcfrànfen, roenn Sie in ber ftolge fxnben foUten,
fie fei nocf 511 t)od^ ..."

2. 2)ïar$ 1849, 3eblife an Gotta: „... s Jîeifcfacf fcfreibt
mir, bie 21. 3- ^be iiber 2000 ^rânumeranten in Oefterreidj
oerloren; aucf oon anberen Seiten erfalte idr) btefelbe 9iacfricft.
à<$) bin nicft bariiber oenounbert unb fage 3bnen, Sie roerben
nocf mefr fier oerlieren ! ©in Slatt, baô t»ie fdjlecf tefte 2)ïeinung,
bic ber s }kager unb SBiener Subenpreffe, fur ben 2luôbrutf ber offent=
licfen Stteinung in Oefterreicf fait, bie ba meint, ber s Ma\o-~
ritdt su .temfter (oon ber eô mief nieft einen 2(ugenblid toun-
bern follte, roenn icf fore, baft einer ober ber anbere ber §erren
9îeid)ôtagôbeputterten feinem s Jiadj bar bie Srieftafcf e geftoflen fat)
mofne bie -Dîacft unb ber Gfaraftcr bei, bie ©efcfide bcô bfter=
reief ifcf en Staateô befinitio unb bauernb 511 beftimmen, unb roelcf eô
nacf biefer $orauôficft fein 3ournal leitet, biefer ^>artei jcben
2lugenblid auf $often beô nationalen .teneô, ber bis jefct bie
2)ionarcfie erfalten fat, unb erfalten roirb, baô 2£ort rebet,
— ein foïcf eô sBIatt mufj fief nief t munbem, menu gerabe biefer
Kern (unb nur in ifm fanb eô unb fann eô audj fûnftig feine
3lbonnenten finben) eô aufgibt. gi'tr bie Petite, roelcf e jefet fur
bie 2f. 3- baô ofterreicfifcfe SSolf oorftellen, fat aber bie 3f. 3-
felbft in ifrer gegenroarttgen frieblicfen Steffung feine geniigenb
rabifale ftarbe, unb fo finbet fie felbft in biefem rofen ^ema=
gogenfreife feine roefentlicf e Unterftufcung, bic ben 2luôfall beden
fonnte, îoelcfen fie an ©elb unb 3lnerfennung oon ben anberen

Digitized by Google

278

. Sîerljattnté au Defterreid). Benj'ur.

$u tragen ï>at ! ©lanben 3ie aber nid^t, idf) fei nicbertrâ^Hg
genng, ben SWannern on bcr Spifce beô Sfatteô sujumuten, bas
pefunidre ^ntereffc ûber iljre iteberjeugung §u fefcen! £afe aber
biefe Ueberjeugung ift, raie fie ift, tfntt mir raabrfyaft leib, im
3ntereffe ber Gigenttimer tmb .Vîolbô, ben idfj raie cinen $ruber
liebe. Sie anberen Sirigenten gefyen midfj nicf)t3 an. — 3$
ïjabe unjdbligemal gefdjjrieben : GUaubt n i dj) t ber rabifaten 3uben=
preffe, gtaubt n\d)t euren litterarifajen ^roletartern, bie ibr
nati) ïfôten forrefponbieren fd^icft ober bort fînbet, fie fiir)reit mà)
irre! £te 9ia$ria^ten, bie fie cudt) geben ttnb geben fbnnen,
repràfenticren nidjt bie offentlidjje 9)îeinung, fie repdfentieren Mofj
bie Qafîe, bie .Ûtubâ, bas Maffeetjauè ! ipattet ben s Jieia>tag niajt
fîir eine 9)ïadf)t, bie, raeit mon ifni nidjjt aufgelbft liât, baô fcfetc
$Bort fprecfyen rairb. £0311 mûfjtc er auô anberen dément en
gebitbet fcin, alè cr ift. 9ïid)t ber confluxus canalliorum, ans
bem er grofttenteite befteljt, auô ber $>olfêf)cfe geradblt, burdj ben
Xerroriêmuè unb unter bem Gïnftuffe ber 23arrifabenleute, nidfjt
fanatifdfje, galtfucïjtige éopodfjonber raie (Sdfjufetfa mit feinem
oerfnodjerten fèafe gegen ailes, raaô jnfàttig 311m 3lbel ober 9Jîilitdr
5cil)lt, ntdfjt bie oon atten 3eiten angefpieenen Sumpen raie" [9iamen
non rabifalen s £ariamentaricrn] „fonnen unb raerben eè, raenn fie
fid) aua) rnbig roieber baô ©efid^t abroifd^en unb unoerfd)âmt fifeen
bleiben, atè radre tyncn nidf)tà raiberfaf)ren ! — & 0 n n t e n foldjc
3)ienfd)cn bie 3)îonarcÇie fonftruieren, ptte mon fie auè f 0 1 dj e n
Sànben 511 empfangen, fo radre ber 3taat oerloren. ©ludlic^erraeife
aber ift cr gerettet, raenn bie £}ingc ciuà) ntcr)t gan^ fo rafdj gef>en,
alô oiete raimfdjen unb glanben ! £aê aber ift bie 2Xnfidt>t, bie bie
3(. 3. feftptt! 3ï>r ftnb unb fôeinen rairftid^ bie Gfanboô,
2ronans, Spreftelô u. f. ra. raîirbigere unb gcroid&tigere fieute ate
Sdjraarsenberg, SBadf), Stabion, Sîabetjft), 28inbif<f)grdÇ. (Bit
rairb in ibren 3pnlten bie einen tâç^tidt) begeifern unb befd^mu^en
laffen, unb 3raar perfonlidj), aber gegen bie anberen nidfjt ein;
mal in corpore ein 2£ort ber ©ntriiftung getten laffen! $aô
maà)t f raeil biefer 9îebaftion §roei Wegenftdnbe grunblicr) oer^aftt
finb, bcnen fie in bem neuen 3uftanb ber ^inge feinen $Iafc cin^
3urdumen geneigt ift : 91 r i ft 0 f r a t i e unb 91 r m e e ! oelbft iïolb
ift nidbt fret oon biefer Anomalie in feinem fonft fo mitben unb

Digitized by Google

^fnlippiïa gegen bie 2C. 3. von 1849. 279

Milicien Gtjarafter. 3£cnn aber ein Staatômann von einem nod)
fo roenia, freien «tanbpunfte auô bie s Beltbea.ebenl)citen beurteilt,
um •glaubeu ju fomten, baft biefe bciben bebeutenbcu gaftoren
auè bcm Sereine bcr StaatécicfeUfdjaft f d; roi n b c n roerben, bafi
man namentltd) bas fèeer fiinftiçj nur nod) gefabe alô bas braud>en
roerbe, roaè man ifjm jefct atè 6d)impf anbidjtet, alê etnen
b l i n b e n 3 0 l b n c r l) a u f c n im Sicnfte bcr ^olfofouoerânitàt
(ftatt bcr biô()erigen 3ouoeràne), unb ban jcbc 3tànbeoerfamm=
lung cô mit Sloanien bebetfen fann, imb es roerbe bann bod) bei
ber £anb fein, roenn bie §erreu 3djufelfa$ unb 5ifd^f>ofçs u. f. tu.
rufen roerben, — fo irrt man fid) geroaltig imb cô ift namentlid)
in bcr nâdjftcn $tit nid)t 511 glauben, bajj bie fèerrcn nidjt iljre
9)ieinuug in bie SSage bcr bffentlidjen ^erbanblungcn ïegeu
roerben, mie feï>r aud) ^iebolb 1 ) in f einem geftrigen Sluffa^e in ber
31. 3- 2lergerniô baran nimmt unb bafjer cinc diatribe gegen
bie italienifcÇe iUrmee in bie &>elt fdjleubert, bie nidjt ba$u bienen
rotrb, baô gutc s î>erl)ciltniô ju erl)altcn unb $u ocrmeforcn, unb
bie gute s J)îeinung 311 fteigern, bie man in £)efîcvreia) von ber 31. 3-
im £aufe ber lefcten Dicr s J)ïonate geroonnen batte, Sa nun bie
%. 3- "ad) meincr unmafegebliajen 9)îeinung ûber bie bfter=
reid)ifd)en £>erl)âltniffc in totalem 3^rtum befangen ift unb immer
uon bort l)cr (Srfolge erroartet, roo fetne 511 erroarten ftnb, bie
Singe immer in bcr &kife fommen fief)t, roie fie nad) bcn 2leufec=
rungen jener ^artei fommen follten, fo ift es fein Sunber, baft
fie fid) immer gctaufd)t fient, unb immer bas Wegentcil oon bem
gefdj ief)t, roaè nad) ibrcr 2>orau3fefcung gefd)ef)cn milite ! — £er=
felbe gall, menu aud) nidjt in fo auffatlenber SBeife, ^eiQt fia)
aud) in granffurt! £ie aHemung, cô fei mbglidj, bafc su
granffurt ein 38erf jufammengeftellt roerben fbnnc, an bem bie
.gûrftcn feincn Sttntcil 511 nelmten, bas man ifmen nur ganj fertig

x ) 3^ trage an btefer «telle bic mir roàfjrenb ber tëorreftur beô
33ogen§ oon Ijodjoereljrter «Seite nod) 3ugeïomtnene 9îoti$ ju ben 2tuèfùljrungen
auf @. 151 nad), baji ©. Sotta gegen jeben 2(ngriff 3)îe5olb Ijielt unb biefem
ouf ein entlaffungâgefud) 1849 fdjrieb: ifyn ois „crften Stem unb befte Stit^e"
fur bic 21. 3. lafîe er nie unb ntmmer Io3, benn eô fei aud) fein SBunfd),
bafj bie perfdjiebenen s ^arteien unb politifetyen 9tia)tungen uertreten feien, be6=
roegen fei eâ bie 2UIgemeine 3"tung.

Digitized by Google

280

î!erï>aitntè ju Defterrei<$. ^enfur.

jur Slnnafjme uorjulegen broute, unb bafe ûberbaupt einc tûa>
tige 2(rbeit, am aUenocmgften aber etn 28erf ber (Sinigung auô
bem Scfjofje btefer ©emeinbe fjeroorgefjen fbnne — toar non
oornfjerein ein gansHdjeâ ^erfennen ber trafic, bic ftd) cnt-
gegenftanben ! — Tie Sitelt netgt troô allen republifanifd&en,
fommuniftifdjen, fojialiftifdjeu ^erfudjen beute toeniger olê je ber
Ueberjeugung su, bie gurften feien im <3taate im beften galle
uberfluffig ! . . . £ie 21. 3- . • . ift etn gegen Oefterreid) entfdjteben
feinblic^ gefteCteè Slatt, unb if)re bfterretdjifdje tforrefponbenj ift
uber bie 2)îafien erbàrmlid), erbàrmlid) fogar im 6inne entgegen;
gefefcter Slnftdjten ... ©te bat ouf bem ©tanbpunfte ber Time*
unb bes journal beô débats, ja bcê 9)îorning (Sfyronicle $u
ftefjen, unb ftcllt fia) mit îBorliebe auf ben ber £ailn 9ïeroô unb
ber robifalen Slâtter . . . Ueber ben im felben ©latte [nom
27. gebruar] befinblidjen VI. 2lrtifeï non 2)îebolb fyabe idj
3bnen fdjon meine 3Reinung gefagt. 3n Berlin mag er SBeifall
finben, in ftranf f urt bei $af)lmoim unb ©eminuô oielleidjt audj ;
in Oefterreid) aber nrirb mon ilm fur baô nebmen, roaô er ift,
fur einc feinbfelige unb, bura) feinen 9tuèfall auf bie pétition
ber Slrmee, fur eine beleibigeube unb aggreffine £emonftration ! . . .
3dj roeijs ntd)t, ob bie 91. 3- H$ ûu f e " ien anberen polttifdjen
otanbpunft ftetten rcirb unb ftellen ïann, unb mufi bas QÇrer
(Sinfidjt unb bem geprûften 33licfe unfereô greunbes .Ùolb tiber=
lajfen; meine Stteinung aber gefjt airègefprodjen baf)tn, fie ^abe
fef)r gefeljlt, jtdj aus bem redjten 3 cntru ^ ™% Hnfe &u fc^en,
unb nodj mebr in ben unglaublidjen TO&griffen, bie fie in lefcter
3eit in ber 23af)l ibrer Horrefponbenten in $rag unb SBien ge=
maâ)t fmt . .

Ofme îtatum 1 ), %th[\$ an Gotta: (Snoafmt bie lange Unter=
bredjung ifjrer tâorrefponbenj. „Unter ben oielen neuen 3lffen,
bie &oïb nad) 2Utenf)6ferô 9ïcufterung ton$en lafct, fobalb er eine
neue s $erfbn(id)feit in baô SBlatt einfftÇrt, biirfte faum eine tiia>
tigere fein", atô 0. s $efd)e(. ^(age itber 3îidbtabbrucf non 3 CD ^^
3(rtife(n. „ s Be(a)en erbarmïiajen jâmmerttcfjen 3tuôgang nimmt

') Wct(t) bem 13. 2luguft 1849 flcf^ricbcn unb oon Gotta ïaut fermer!
am 18. 2(uguft bcantroortet.

Digitized by Google

$erl)alten bcr 9ieboftton. Umfànmng. 281

bie 9îaboîmfc:(Srfurter boppeljiingige 2Binbbeute(ei, bie ben beutfdjen
23unb alô nicf)t eriftierenb erflàrt unb nun gerabe auf bie (Srtftenj
beôfelben bic gan^e fdjofle bânifdje ^riebenôunterfjanblung bafiert,
bie t>on ^reu&en auôgebenb nid)t met beffcr a te offenbarer Verrat
an ben £erjogtumern îft • •"

Dbne £atum, 3^1^ an Gotta 1 ): „3d) gfaube, mie id) bie
îingc in ÎBien fenne, bai?, roaô man irgenb fur bie 3 e ît""fl
tï)un fonnen, ol)ne ibr eine 31uôiial)meftettui!g jujugefteben. von
feitcn beè 2)îinifteriumô gefdjefyen bîirfte, fo menig, gan$ aufridjtig
unb offen gefagt, baefetbc tlrfadjje ïjaben fonnte mit ber s Dîid[)tung
[$ufrîeben 511 fein], bie feit ;laf)r unb Tag unb 3roar gerabe doh
bem Suigcnbticf, alô buraj SBmbtfdjgrdfo' (SinfaVeiten bie Crbnung
roieber bcrgefteltt murbe, in berfetben gcgen Defterreidj eingefdjlagen
roorben." SUorrourfe beô ©egenteite in ben roten flattent be=
roeifen niants, baê ift mefu* trabitioneU. — ^îe^r afô 20 grofte
Suiffàfce 3^life' tier^eii im ^apierforb ber ^Kebaftion . . .

„$er Wrunb biefer falfdjeit s Jîia)tung (iegt in ber Weftnnung
ber ubrigen s Jîebafteure unb bem (SinfUift, ben Umcn Kolb ge=
ftattet, bem-eà gerotfî niajt am pfjuftfdfjen, mobl aber am morale
fdfjen 2)îut feblt, in foldjen Stittn ficb feft unb entfdjloffen Inn-
juftellen. — fèatte bie 3 e ^ nin 9 unoerroanbt unb mit ©nergie bic
$ermitt(ung Defterretdjs unb £eutfdf>Ianbô betrieben, mie fie in
tester tyit, mie Sie midf) verfî$ern, 311 tfnm entfd&lofîen ift, eine
Sadje, um bie \<f) <&\e faft fniefaUtg unjâbligemal gebeten fwbc,
fo f)dtte fie unglaubu'dfjen s }iaajteU t>on $eutfdjfonb oer^ûten belfen
unb bic Stimmung mare mdjt bie gemorben, bie fie mar. grufjev,
ûlô Oefterreicï) fia) burdf) Saffer unb fteuer mieber ben 2£eg
bafnite, ba marc eine Unterftftfeung burd) bic 2(. 3- 0 *> er roenig;
ftenô eine x 3îid)tfeinbfeligfeit gegen bie 9tegierung mid&tig gemefen
unb baâ mîirbe bie ^erl)anbtungen fur bie ^ntereffen bes 33lattcô
erleid^tert baben." &olb neigt bûju, in 3ebli$ ben (Sbeïmann
unb Solbatenfreunb *) 311 fefjen ; maâ [ÎWorifc] Sagner unb anberc
ifnn fdf)reiben, erfrfieint ifnn gtaubmurbiger.

J ) 2)cr SBricf raurbe laut «ermerf am 24. 3iou. 1849 von Œotto 6eant;
roortet.

») 3eblifc ^atte 1849 fur bic f. f. Hnnee fein , ( eoIbatcnbaa^Icin" gc=
frfjrie&en.

Digitized by Google

282 Ser§altnië ju Cefterreidj. 3cnfur.

1. £e$cmber 1849, auè Gannftatt, Gotta an 3eblifc: Gr
reife ab unb rootfe etroa am 11. mit 3*bli& aufammentreffen.

5. Sejernber 1849, au* 2*>ien, Gotta an.3eblifc: „2Bas ia?
an GJefunbfyeit l)euer ju .Vtiffingen geroonnen fmbe, ift fykx in
SBien burdj berger unb $erbrujî, 3 U 9/ S^nce unb 2Binb im
2itedS>feI mit tjeifien 3t mmern roicbcr oerloren gegangen."

7. ^anuar 1850, 3eM& û " Gotta: „$as 9)îinifterium roi II
fonftitutionelle ^retfjeit," fo babe 3 eD Kfc au( $ ^*>lb immer oer^
fidjert; „roenn eincô fie $u geben im ftanbe ift, fo ift eè gerabe
biefes, roetl es nur bas praftifd) 9)îoglid)e unb £auernbe geben,
biefes aber eï)rlid) ïjalten, bas Ucbertrtebene abcr nidit nur nidjt
oerfpredjen, fonbern aud) ftanbbaft von ber &anb roeifcn roirb."
9Iua) in 33e$ug auf bie beutfdje 2(ngelegenl)eit roirb es fo geïwlten
roerben, unb bie $t\t roirb nod) erfdbeinen, roo eô fid) bartïmt,
ob man einc beffere, reblidjere unb uneigennii&igere ©tûfce
an Oefterreicf) ober an $reujsen in biefer SBejieïmng fjaben roirb . . .
w3efet glaube unb boffe idj, bajj man fdjon jefct in Berlin
mit unfcrem .Habinett ju einem SBerftânbniô gelangt ift unb ba§
man bort mandes gern ungefajetjen madjen môajte, roenn man
magie roie!"

15. 2lprît 1850, 3eblifc an Gotta: £at edjmerting Gottae
sBrief ûber ben £on ber ^ournate be^iglid) ber ofterreid&ifdjen unb
preufnfdjen 3ntereffen im auèerôfierreidnfà^en 3>eutfdjlanb lefen
laffen. „Gr ftimmt gan$ Sfyxtx 2lnfidt>t bei unb tabeït, bafc oon
l)ier aus niants in entgegengefefctem Sinn gefd)ef)e."

19. mai 1850, 3eblit5 an Gotta: £rûbfelige 3eitbetrad)tungen,
oiel Unbeit burrî) ^reugen. „2£o beutfdje ^irofefforen bie 9ie-
gierung letten, ift bas nid)t su oerrounbern, benn biefe fwbeu niajt
ibresgleid>en in ber 28elt an unprafifdjer §artnâdigfeit. 3u
2£ien Ijàlt man ©te banf SJÏebolbs preugifd&en ^falmobien unb
àbnlicfjen sBeftirroortungen ber ©otlwer fur antiofterreidjifàV'
(Gotta bût biefen 6afc rot angeftridjen. )

B. ^uni 1850, &bli§ an Gotta: „2Bas <2ie mir oon ber
Unjulàngltdjfeît ^l)xtx SBicner ttorrefponbenten fur bie 21. 3-
fdjreibcn, ift feiber roafyr unb roirb fo lange roaïjr Meiben, ald
bie Mategorien, aus benen fie geroaf)ït roerben, biefclben bleiben.
3d; roieber()oïe 3bnen: roa()teu 3ie fie roomoglid) nirgenbô ober

Digitized by Google

«Politise ^rofefforen; aliéner Sitteratcn. — Olmitfc oorauêgefagt. 283

bodj) toeniajtenê 311 28ien nid)t unter bcn fogenannten Sitteraten.
2Weô roaô fo beiftt, tangt in ber ^îegcï iibcraU taenia,, ju 2Bien
aber burdjauô gar nid)tô. 2tud& tuiffen biejc fiente nidfjtô nnb
fonnen nidfjtô roiffen." Sic bringen nnr 3nfammengelefencê 3Mer=
fjanôgefd&roâfo, baô bonn je nûd)bem ah 2$olfômetnung ober 9te=
gierungèanfid)t gegeben icirb. „3o fdjroer eô ift, fie 511 finben,
fo fonnen bodj nnr fjober gefteCte ^erfonen mit 9iufccn fiir bic
Mgcnteine forrefponbiercn. Soldée aber nuiftfen Sie, $eorg
(Sotta, altein fud&en nnb jtoar in ben oerfdriebencn s #erroaltungô:
beamten fclbft." 9Nit Gottaô Untergcbeiten rairb ntan fïdj nidjt
etntaffen. — <2taatôgef}eimnifîe toirb ifmi niemanb fd)idfen, benn
bie roerben im nûdjmarjlid&en Oeftcrreid) fo gnt nrie im normal
lidjen beroabrt, aber fonft nnb ûber bcn 03ang ber 9îegimmg im
aHgemetnen faim cr bort 9tid)ttgeê erfatyren, et)e bie offcntUd^c
SJÎeinung iîberljanpt etnmô erfàïjrt.

Giegen bie £emoralifation in ben Organen ber preufcifdfjen
nationaten ©efinmtng ift bie 2Siener greffe gebiegeneê ®olb.
3eblifc glaubt nidf)t, baf? eô 511m .ttuege jtoifeben Ocfterreid) nnb
^renften fomtnen mirb, ioobl aber $11 einer polttifdjen 9îiebcrlage
^renjgenô.

17. gebiuar 1851, 3eblit3 an Gotta: Ueber ben Wdjtabbrndf
feiner (Sinfenbungen an bie 21. 3- t'ànnt eô ja oielleidjt

fo tnad)cn, ban 3 e °W ÏÏîeinnng alô eine 3 e itftitnme gegeben
tuerbe, ofme bafi bie 9îebaftion bafiir einjntreten brandit, ©r
rotrb eô ebenforoenig iibelnebmen, rceitn ftotb einen erregten 2lnô-
brucf ftreidjt ober tnilbert. 2lber gebrndt roerben fo Uten feine
SBriefe, fo gnt loie bie Slnôfdlie anf Dcfterreid^ non 2$ilibalb
2Ueriô. — „(5ine Honftitntion wollen rair baben, aber nidt>t nad)
ber abgegriffcnen 8df)ablonc."

6. 1851, Gotta an &olb: £abelt afe nnbcgreiflicbcn
gefjter, bajj biefer baô lombarbifd)=t>cnetianifcf)e Mbmgreid) €efter=
reid)è unter ber 9înbrif „3talien" Çat. — (h* nnb .Ûolb baben
baô ^rogramnt aufgeftctlt : „®etftige ^erjbbnnng stoifdjen Oefter^
rcid) nnb 3entfd)lanb, $ermitthmg beè erfteren in levèrent."

10. mai 1851, (votta an tfolb: 3Bcnn ^iebolb unb 2Uten=
bofer bem (^eift ber s iserftdnbignng 3roifd)cn Ccfterreic^ nnb ^entfd;=
lanb fo abbolb finb, fo mnn baô $u cincr Gntfd;eibnng fiibren,

Digitized by Google

284

«erOdUntè $u Cefterreid). 3enfur.

bie Gotta auô peribnlia)er Sertfà)à$uiia. jener beiben bebauern
roiirbc.

15. 3uH 1851, 3Xuîîee, 3eblt$ an Colta: Seine ftinanjen
madjen eô 3eb(ife fe&r rotajtia,, baô ftonorar ber 31. 3- fortju*
bejtcben. $aô 9)iinifterium fefct befonbereô ^ertrauen in ifyt alô
Worrefponbenten, ermbglidjt i(jm gute 9taa)ria)ten unb rounfà)t,
bafi er ben (tfeift ber ofterreia)ifa)en s ^olitif oertrete. (Seine
iîlbroefenbeit oon s 2Bien (jinbert tyn ma)t, raie Gotta meint, an
genauefter Slenntniô ber Xtngc. „3tUe rocnig iû) bie 21. 3- iree*
aefiifjrt babe, roenn ia) il)r ùber bie ^altung Defterreidjô in
£eutfa)lanb, in Sd)leôioig=§olftein, in Sejug anf bie beutfdje
îvtotte u. f. tu. fa)rieb unb bem man 311 ber 3eit feinen GHauben
fa)enfte, roetl man eô fûr mcine eigene politifc^e giftion f)telt, raie
rea)t ia) batte, roenn ia) immer roieber unb roieber barauf suriirf;
tant, £eutfa)lanb fjabc eine moglidift gercdjte unb bura)fufjrbare
^ofung aller biefer iÇragen 11 " * »on Oefterreia) ju erroarten, liegt
f)eute flar am Xage."

6. September 1851, 3ïa)l, 3eblifc an Gotta: 3eblifc ge()t
feljr ungcm naa) 2Bien juritcf, eô (afet fia) aber nià)t anberô
madjen. „Unb fo ^oe ia) mia) mit giirft 6a)roar$enberg, ber
(aum ein roetûger liebenôrourbiger (Sbef ift, alô gûrft s 3ttetternià),
babiu oerftanbigt, bafe ia) mir von tyit $u 3^^ meine 3nftruf=
tionen bort f)olen roerbe . . . Sie feben, roie energifa) Oefterreia)
im 3'nnern oorgef)t, eô Çanbett fia) nia)t uni ein gafeln à la
9tabomontaboroi$. 3Rcin 3(uffafc in ber 9îummer uom 30. Quli
in ber 31. 3- roar eine geroonnene £auptfa)laa)t, oon beren 9iicber=
(âge [fia)] bie 3lltfonferoatioen nia)t metjr erfyolen, roie bie
biefigcn fetbft eingeftef)en. 3ïn bem îage, roo baô SBlatt erfa)ien,
roar eô in &>ien in feintent Sureau unb in feinem $affeeï>auô 511
befommen, fo ging eô oon £anb 511 &anb." Sdnoarjenberg ift
fein ©ebetmniôframer, roenn bie Saa)en einmal abgefa)toffen ftnb.
8eit 1827, bem 23eginn i^rer 23e3ieï)ungen, t)at 3eblifc Êotta nie
irregcfufyrt, ber ef)renf)afte Gljarafter ber s }krfonen, bie tiber 3 eDî
life' £f)dtigfeit 311 beftimmen baben, fa)liefrt baô aua) auô.

9. Cftober 1851, (Sotta an 3eb(ifc: „. . . 3n biefer Segie^ung"
( nam(id) .Holb geeignet 311 inftruieren ) „fef)(t eô aber immer, benn
feit 3at)ren roar niemanb, ber mia) mit bem 3ieï unb ber 9îia)=

Digitized by Google

I

SOBieberatmafjerungen. $ie ^ermitifonfl Defterreîdjs in 2>eutfd>lanb". 285

tung befannt madjte, bic man 511 2Bten im 9(uge ïwt, unb erraten
lafit ftd& bieô nid)t immer. Unb fo fonnte eô fommen, bafe
îud^rcnb bic St. .3. nacf) ifjrer eigenen Ueberjeugung fur bie 2$er=
mittlung Defterretdfj* (feit bcm ttampfe ber anberen gegen biefeô
$rin$ip) in Œeutfd&lonb eingetreten ift, fie gteic&rooïjl nie bie
minbefte SJîitteirimg non SBien ertyalten f>at.

&at ftdj mm in ber lefcten 3 e ** D * e Sûdfjlage bebeutenb unb
511m 9Jad()teiï in ber (stimmung beô fiïbroeftlidf)en Xeutfd)(anb oer^
dnbert, fo ift eô bonpeït nbttg, baft bic &>erftdnbigung nid)t ganj
fetyle, unb idf) begreife nidf)t, bafc man cin SBlatt mie bie 31. 3 *
beren Gigentumer ja gefannt finb, ja ftd&ere (Garantie bieten, ju
einer 3eit, roo beren v Vrogramm mit ber ofterreidjnfdben ^otttif
fo sufammentrifft, gleidjfam auf ber oeite liegen tdfct . . . (*ô ift
bieô um fo ratfefl&after, alo bie Slbonnentenftattftif nidjt meftr
mie frûfyer auf Ccfterreidf) fjimoeift, fonbern nur beren eigene 2ln=
fdjjauung ber s Çolitif non 2)îitteleuropa bieô tt)ut . . . &>of)l 311
bebenfen ift namlidj, bafc ber Slbfafc ber 21. 3- in friïfjerer 3^*
faft sur £âffte cin ofterreid^ifa^er roar, roâfpenb er jetst nur 511
einent <3ed)ôteil in bie ofterreidf)ifd)e 9)ïonard)ie ftattfinbet unb bie
dfterreidjifdjcn sBtâtter fo utet atô fein ^ublifum in £eutfd)lanb
tyaben. ^ergegenrodrtigen 8ie fidj) einmat biefeà &erf)àltms,
oerefjrter greunb, unb urteiten Sic bann unb teifen 3ie miv
3^re (vJebanfen fur mtd) unb meinen 3a)roager mieber mit, in=
roieroeit baô 3ufammenfaQen unferer Ueberjeugung (ber allein rair
folgen) mit bem, nmô fur bie bfterreid)ifd)e ^olitif augenblitfltdb
mtlttieren fann, bort bcad)tet roirb ober nid)t."

19. Cftober 1851, 2&cn, 3eblifc an Gotta: 3eblife bat nad)
SBien jurutffef)ren ntûjfen, ba Sdfjroarsenberg barauf beftanb. „£cr
gûrft gibt gern 3U, ba§ fidt) bie 3. nid)t ben &dfterern Ccfter=
reidf)ê anfd&lie&t unb nieftt felten anberroàrtô aufgetaudjte $er=
leumbungeu roiberlcgt. 3ïber eine gemeinfame politise Ueber;
jeugung roaltc nîdjt uor unb fomit aua) feine gemetnfame ftiït)Iimg.
$er giirft Çob beroor, baft eigentlidj (gagent unb bie beutfd&en
S)oftrinâre biefer Saoule bie 3)ldnner feien, beren C*Jrunbfafee 311=
ndà^ft bie ber 3(. 3- Uiw, wenn aud^, mie cr gern ^ugebe, bic
2(. 3- nic^t fo roeit gefte mie 0agern fetbft, alâ er bem Mbnig non
28urttemberg inô C>3efi<^t fagte: Seine ^artei roerbe auf i^ren

Digitized by Google

286 «ertyUtmS ju Cefterretd). âenfur.

^idnen fîir 3>utfcï)(anb bcftcïjen, fclbft auf bie ©cfa^r, einen
$urgerrneg fufyren 511 ntftffen.

3dj bemerfte bcm gurften, baft cr in cincm roefentlidjeu
^unfte irre, baj? eê roobl nur bic allgemeinen ©runbfdfce, bie
Canner ber ©agernfd&en tyavUi geroefen feicn, fur beren 33e;
ftreben, fofange cô cin grofebeutfdjeê gefdjtenen, bic 2(. 3- befon=
berc ^orftcbe gefjabt fmbe. £ie fpcjictlc ^potttif bcr ^artei, raie
fie fiefj fpdtcr in ©otfia Oerauôgeftaltet Ijat, fwbe bie 31. 3- ,uc
geteiit, fie fei nie roeber fur ein preufeiftfieê tâaifertum, nod) fiir
cin feparatiftifcfyeô ^(ein^Xcutf^Ianb geroefen. — (Snblidj, meinte
bcr S»rft, feien bic biefigen Âorrefponbenten grunbfdtfedjt, waô
id) aud) nid)t ofme tëinfdjrdnfung jugeben fonnte ..."

Sd)n)ar$enberg fommt oor Qefdjâften nia)t baju, 3eitungen
$u lefen, cr lieft nur, roaô iljm oorgelegt roirb. 2>aâ finb aber
immer nur bic unliebfamen ober feinblidfjen 2lrtifct, fo ftcfjt cr
immer nur bic ^efjrfeite ber 3)îebaiUe. „9)îan ift jefct bariiber
bcr, bic gan,$e (Stnridjtung bcr QournaUftif eincr Sfteoifton, Utn-
geftaftung — nid)t im 3enfimt>ege ! — 511 unterjteïjen, benn man
ift atterbingë audj t)ier $u ber Ueberjeugung getangt, bafe fie un*
ju wenige ober gerabeju fd^ïec^tc $icnfte erroeift." 3£ie, weife
3eb(ife norf) nid)t 511 fagen.

2. ganuar 1852, 3cbli| an (Sotta: „gûrft Sdjroarsenberg
trug mir auf, bcr 21. 3- 3» fdjreiben, baft eê if)m fer)r mûm •
jdjjenôtoert fei, menu ben 2tuf fdfcen beè Dr. 2B e i l (lintritt in bie
3(. 3. gerodf)rt nmrbe . . . £a Dr. 2Seil cine fetyr geroanbtc geber
bat, bem 33ubget ber 31. 3- ntcf)t jur Sîaft fa lit, fo
gïaube idj, bajs feine 2luffdfce jcbenfallê eine 3lcquifition fiir 3^r
Slatt fein ntûffen, um fo mefjr, ba Sie 511 feiner Êaftung fflr
ibn ocrpfltdjtet finb unb bafier feine 3ïnfia)tcn aucf) gegen dufeere
tfrttif nia)t oon 3fmeu, fonbern oou if)m auô ju oertreten fein
rourben." Gotta moge bod) bcm ^ublifum fagen, cr ïjabe eine
DueUc ncu eriajioffen, bie bie Slnftajten bcr bfterretdjifajen
Staatèoenoaltung miebergebe; fo f)abe bie SRebaftion nidjt bic
eigentïidje $erantroortlid)feit oor bem s J>ublifum.

(Ôierin ift alfo bie in oorfjer citiertem 33rtefe an-

gefunbigte „Umgefta(tung" ber ^ournaTiftif auôgefproa^en, nodft
oerbeutlic^t babura;, bafe 3 eoi ^ felbcr ben oben gefpcrrten ©aÇ

Digitized by Google

ScÇroarjenberg U6cr bic 8. 3- — ©cil.

287

unterftrid)en fyat. Ue6cr Dr. 9&etl, ber balb ben Titel eineô
f. f. SRegierungêrateô erfn'elt, ift oben ©. 195 f. 511 oergteid)en.
SSie mon roeiter von tëarl $ogt crfabrt, ber gar nid^t ïjûbfd^
ûbcr ifm fprid>t 1 ), roar 2Beif, eben naa) jencr obcn erroafjntcn
©htttgartifc^©ui$otfdf)en ^Scriobc, fur bie 3at)rc 1848—1849 jum
beutfdfjen 9ïeidf)âîninifterium ate Cffijiofuâ iibergegangen. 2ludj in
bicfcr Çranffurter $eit forrcfponbierte er tcbrjaft an bic 21. 3-
©0 roarb cr min nodfj in einer britten 2ftetantorpf)ofe cin fetyr be=
trdd^ttid^er TOtarbeiter. )

9. 3anuar 1852, an Gotta: „3Rontentan nrirb ber
tapfere 53eiftanb in ber 3oUfa<^e banfbar anerfannt." (Sine iBcr*
fefcung, ber 21. 3. nad) gBien im 3ûf)re 1850 batte i^r in Oeftcr*
reid) aUein einen Stbfafc con 10 000 eingetragen, c^e bie rafler
bertd&tenben ôftcrreidnfcben flatter aufgefommen rcaren.

Dfnte Eûtum, Slnfang 1852, 3ebltfc an Gotta: „©ie fyabtn
unrecfyt 311 gïauben, fturft ©djnmrjenberg Çabe 3ftnen fein %&of)U
tuotten unb 2lnerfennung 511 teit roerben taffen. $n tester 3eit
nielfad), bas fann tdj beteuern. fôonnte er eô in ben Safyren
1848 unb 1849, f onnte ein Oefterreidjer bie bamalige 9îidjtung
billigen, fonnte idj) es fetbft, 3fjr toàrmfter, treuefter unb in fo
melfdltiger Sablage feit 25 ftafjren immer gleid) beroâfjrter
greunb? 2)ie 2lnfid>ten, bie idj) bamate auôfpraa) unb bie bie
2L 3- i cner 3 eit fortioafjrenb unb cntfdjteben jurûcfroieô, rcaren
ooUfommeu bie bea gurften. Sie ridf)tig aber bas Slatt feit 1851
unb 1852 in unferem ©inné roirft, fyat ber flare unb burc^auè
Dorurteilôfreie ©eift bes gurften fcf>r erfannt."

10. ^anuar 1852, an 9icifc^ad^ : Sobt im bireften
2hiftrag Sdjroarjenbergô bie %. 3-, nrie energifdjj unb fràftig fie
ben ©ang ber ofterrcidjjîfdfjen &anbetepolitif uertritt unb roeldfje
tJortrefflidfje 2tuffdfce fie in lefcter 3eit geUefcrt f)abe. 6d)umr3en=
berg laffe if)r auôbrucflid) bafûr bonfen. <5r b«be gefagt : „3d)
fjoffe, fie roirb balb eine neue ©elegenbeit finben, an unferer ©eite
jufteben." 3eb(ifc fefct ïjinju: s #ermutïidfj bic ftrage ber beutfd&eu
glotte, bie man roofylfeil airô einer beutfdfjen 511 einer preufcifrfjen
mad&en mod^tc, ber giïrft aber alô SBunbcôflottc 311 erfyalten nmnfdjjt.

') flarl «oflt, 9Kcin ^rojc^ gegen bic 2ïUgemeinc 3eitung. ©enf, 1859.

Digitized by Google

288

SerÇaltmâ au Ceftevreidj. 3*nfut-

Dtyne Satum, &ebliti an Gotta: „^reufeen gef)t jefet offcn
barauf ïoô, ben 33unb ju fprengen; ba cè mit ber Union nid&t
geljt, fo roi tt eô ifin burdj biplomatifd&en SBiberfprudj unmogïid)
madjen. 3n Berlin wirb barauô fein gemad&t. 2Han nuit
bort ein grofeeê abgefdfjtofîeneô ^reujjentum, baê ben gangen
Stoat abforbicrt. $aô ^rojeft &at cinc grojie gtortei ganatî-
ftcrter fur ftdj ... 3$ rooUte, ©te fprâdjen Sdnoarjenberg. @r
ift cin Çerrïiajer 9)ienf$. 3«ber 3oU ein Vinifier. Gin (Styarafter
oon ©ifen unb bodj niajtô roeniger atô cigenfinnig, unb oon SBor=
urteiten fetne 6pur." Dr. 2£eil bcfprid&t bie Slbminiftratton, 3 c Mî&/
raeit ndt)er an biefer Quelle, meï)r bie politifdjen ©egenftdnbe.

15.2tprU 1852, beôgt. : $raf SBuol ift SRinifter beô Stuànmrtigen
geroorben. „Wan Çatte ityn mir alô fetjr f)offàrttg unb pràpotent
gefdfjilbert. " ©dfmmrsenberg l ) fann ntan nia)t erfefceu, aber unter
ben jur 9Baï)t fteÇenben SRannetn mag er bod) ber taugtidftfte
fein. 3cbti^ rceife nodj nia)t, mie SBuol hé) 3u iï)m ftetten roirb.

25. 3Hai 1852, beègl. : Gotta fjabe unredjt ju fdireibcn, ba§
man in 3Bien bie 3i;mpatl)ie unb bie $3ebùrfnif(e ber oiibbeutfdjen
ntc^t beauté.

19. 3'uni 1852, beègl. : @in furjer Slrtifel oon 3 e °Kfc u^cr bie
3olfoereinêfadfie im £toi)b Iwt grofjen (Spcf taf el unter bie 3>iplomaten
gebrad)t unb il;tn in ber „$orrefponben3" eine SRiïge 5uge$ogen.
„3nbeè weij* idfj, baft audj) ®raf 23uol in ber êauptfad)e ooll=
fommen bamit einoerftanben ift, nur mag tÇm, im Slugenblicf
ber 3lnfunft non Siàmarcï, nbtig gefdfnenen ï)aben, bie officielle
£etlnaf)me baran nidjt ootauâfefcen ju faffett, unb barin fjat er
geroîfi redjt . . . SBtômarcf roar f)icr unb uber bie 2)îa6en liebenô-
roiïrbig unb fuctjt gotbenc Stteinungen su fammeln."

£ie $3rtefe 3 e °ftfc' 1853 — 1855 enttmlten toenîg jur @e*
fdndjte ber 31.3- unb finb im aUgemcinen non refignierter <5timmung,
mit bem fcettmotio: eine boppelsiingigere, unroiïrbigete, perfibere
s $olitiï a(ô bie ^reufeenô, etroaô 3mbeciaereô a(ô bie non i&m bù^
pierten SKittelfiaaten lafet fidt> nitt)t beufen. Xie s Jieboftion be^anbelt
3ebH|5 ^(e^t, ûuc^ ben 9iefrotog iïber ^ietterni^ ben er làngft
an Ëolb gefanbt, ^at er nergebenô in ber 2t. 3- 3u finben erroartet.

J ) f 5. Styril 1852.

Digitized by Google

2)te orientaltfaje %vaqc.

289

21. Dftober 1854, Gotta an ftolb: £ie 2t. ,3. glaubt fort=
faforen muffen, ouf (ikaf 23uol (in ber Crientfrage) (oâju=
fd)lagcn. „$ie bffentlidje 3Jleinung ber dation ift fo roenig oer=
nnrrt, fo tlav energifdf), bafe fie jebcrtnannigïidj (2(ccufatio) atô
oon SRujjIanb beftodjen be$eidntet, ber nic^t §ur ^otitif Oefter=
reicÇô ^att."

28. Sejembcr 1854, 2Bien, Rcgierungèrat Seit an Gotta:
éat ben 2tuftrag, „baô oolte 2tnerfenntni§ ber t. t. 9îegierung fur
bie patriotifaje unb umftd)tige £attung biefeô bebeutenben 33tatte$"
(ber 21. 3- ) ,M 23efpredjung ber Stellung Cefterretajè unb £eutfd)=
tanbê ju ber orientalifcfien grage auâjubriicfen. 3$ bin fo gliicf:
lid^ f)inaufûgen $u fonnen, bafj bemnddjft eine geeignete $eranfaffung
ftdj bkten rotrb, bie frei unb tonal gebotene 3ufige ber Rebaftton,
audj im roeiteren ^ertauf ber Singe treu 5U Oefterreid) 511 tjatten,
roetdjeà fo gtorreidj beê gefantten Seutfdjlanbs Canner trdgt, §u
. 2ttterf)od)fter tantniê 5U bringen."

23. (September 1855, Gotta an Dr. 2£>otferè, einen MiU
arbeiter: ^ic Régénération beâ beutfdjen $unbed rotinfdfjt Gotta
au<$, àber an ftd) barf tnan nidjtô gegen ifm fagen.

26. 2tprit 1856, Gotta an Orgcô: i^erteibigt fia) gegen eine
9îe$tfertigungèfd)rift beô lefctcren. 2tudj Gotta nritnfdfjc Oefterreid)
metjr unb met>r germanifïert 511 ferjen. (2lnlaft: bie 9iationalitdt
ber 00m Dcfterreid)ifd)en Slonb angeroorbenen (seeleute.)

5. Mai 1856, Gotta an ben 2)îitarbeiter Dr. ÎSeiêbrobt :
Sobt bie 3nrû(fn)eifung ber „9ïabomontaben" Gaoourâ (iiberfiaupt
bie frtfdje ©djreîbroeife unb oerbienfttidje £t)dtigfeit beô 2lbreffaten).

9. fte^ember 1856, 3ebli^ an Gotta: <Seit 3at)rcn f)at bic
2t. 3- *> on feinen oielen £ufcenb umfaffenber unb auègearbeiteter
2trtife[ nidjtè gebracbt. Gr empfinbc, bafe fie nià)t met)r paratfcl
gefjen. SBill bie 21. 3- noefc etroaô, fo ftcbt cr 511 Sienften.

5. 3uni 1857, 3ebfifc an Gotta: „Sagen <5te nur, nieller
Canton ift in Crgeô r ) gcfatjren, um i()n jur iinjiemlîdjften aller

') Gotta, ber fiir 9ïugsburg Çieroon eine Stbfdjrift tuadjen làfet, Iafet
Crgeê' 9îamen ânbern in „bie Sîebaïtion". — 2îte getabeïte 2lnmerïung ent;
^alt eine Idngere 5trtttf ber Stenbenmg won 9Jamen unb 9îummern ofterreirfji:
fd)er Siegimenter unb erinnert babei an baà SÛort oon 1848: baâ erfte preu^ifrtje
^nfanterieregiment gibt e^er bie beutfdjc (*inf)ett auf alê feine 9iuinmer.

Digitized by Google

290

9Jer§aitni« 311 Defterreid). 3ebUfc.

tëypeftorattonen 311 oerleiten! $n dix. 151 apoftropfytert er
ben flaifer imb in einem foldjen £one!" (5ô l;at ein furdjt=
bareô ©efdfjrei oon ben oerfdfjiebenften Aïategorien gegeben, „3umal
in ber 3«»troIfonjïci, mon fd&eint fetyr bisponiert, etraaô tïmn
311 raollen". 3eblifc fud&t in 3Bien naa) 2)îoglià)feit 3U befdf)roitt>
tigen, eô fet ein lapsus calami. „2We 2lngaben ftnb falftt), mon
raeifc genau, bafe bie 2(nmerfung oon Orgeè ift, eô ift feine
^elïeitat, immer preufnfdfjeê 9)iilitdrwcfen 3U prdferieren." ©traaê
rairb bodj raofjt gefdfjeïjen miifîen, um ben 3ont 3U befdfmnctytigen.

Dfjne £)atum, Çotta an 3 e °ft& ûu f cmeîl ^om
23. 2(uguft 1857: „3dj beflage nur, bajg in biefer 3 eit Oefter=
teidj bura) bie greffe fo raentg roirfen Idfet. £ie 21. 3- vtxnafy
tdffÎQt e§; ba abcr in £eutfdtfanb bie ôfterreidnfdfjen S^ngen
gar ntdjt gelé) en raerben, fo ift eê nur bie granffurter Oberpoft-
amt^eitung, burdjj bie Oefterreidj) fiïr fid) fpreajen lafct, biefe aber
(jat nur 2000 Stbonnenten unb burajauô feinen (Sinfmji auf bie
bffentlidje 9)îeinung."

2. Oftober 1857, 3ebttfc an (iotta: 9iimmt 23e3itg barauf,
bafc, raie innerticf) fdfjon lange, mm aucf) formel! fcin SSerfjdltntè
3iir 9t. 3. geloft fet.

3>urdj 93rief 00m 5. ftamiar 1858 bictet ber f. f. 5ttinifte;
rialrat. (1860 6efttonèajef) Dr. «art (gretyerr ». ) fiotf tforre=
fponbenjen an [ein fteroorragenber s Jîationatôfonom, ben 9ïïetternia)
fajoiî 1846—1847 in bem an bie ftrafauer Maut fï$ fnùpfcnben
bipfomatifa>f)anbelêpolittfd)en Streitfatt ^reugen alô Unterfjdnbter
prdfentiert r)attc]. §ocf bemerft: S>ie 9(. 3- ift eineà ber roenigen
geiftigcn SBdnber, burdj raefd^e Defterreidj) unb Xeutfdfjlanb 3u=
fammenfjdngen.

29. 2lprill858, 3eblijj an Gotta: „§n ber SlngelegenÇeit
ber ^ersogtûmer raerben roir feft mit ^reufjen geïjen, etyer vox-
auô, alô fjintennad). 3)iag SBtômarcï in granffurt audfj nadf)
Sïloglidjfeit fia) abmiïfjen, ben SBunb 3U fprengen ober uns rcenig*
ftenô barauô 311 ucrtreiben, inbem cr in jeber Srage, in ber rair
3C fagen, 3 fagt, fo rairb unô bas nodf) lange nicf)t beftîmmen,
unfere Xruppen auô Dîaftatt 311 3ief;en, fefbft raenn bie beutfdfjen
Staatcn in geraofjnter 2Bcife fia) bci biefer eaaje fo raenig 311=
oertâffig erraeifen foUten raie immer."

Digitized by Google

«erfihnmung burrfj Crgcâ. — §ocf. — 3eitimgëftempeï. 291

10. Oftober 1858, (Sotta an ben tërafen o. SBuot : (Sr ï>at
fcit 1848 in atlen Gottafdjen ^nftituten ben ©runbfafc wrfodjten,
bajg „ol)nc Defterreid) fein. gliîcfïidfieô £eutfd)lanb gebadjt roerben
fônnc", . . . „bafe Oefterreidjô 2Bof)l nnb SBebe auaj £eutfd)tanbô
2Bo^I unb SSefje in ftdj fdjliefje". .ttommt auf bie angeorbnete
<£rl)ôf)ung beô <5tempel= nnb ^oftauffdjlageô um 14 <J?rojent feitenô
ber faiferlidjcn SRegierung. 6r glaubt auôfpred)cn 511 biïrfen,
bafc „eine fo fdjroere 23elaftung ber -ïJîittel beê tâglidjen geiftigen
s î?erfef)rê alô grelle îuffonanj ju ben Seftrebungcn einer innigen
3>erfd)met5ung bes materiellen tâulturlebenô von $eutfd)lanb unb
Defterreid) uon alleu Sreunben . . . beflagt, oon alleu Qegnern... .
mit fdjabenfrobem ^ubel begrîifet" roerben roiirbe. 2lm fdmierjlidrften
empfânbcn biefe s J?euerung biejenigen Canner, roetdje doit jef)er,
trofc 2lnfed)tungen aller 9lrt, fiir bie ©tnigung beô materiellen
SBerfebrèïebenà oon £eutfd)lanb unb Defterreid) ifjrc Stimmc er=
tyoben fyaben, mie in ben ^ollfonferenjfragen.

©in „mtaleô ^ntereffe" ^at bie 3(ngelegenl)eit $roar fiir bie
greffe an fid), nid)t aber fur Gotta. (Sr batte fdnoeigen fonnen.
2lbcr er mod)te nid)t befiïrd)ten miïffen, bafi S>erbàïtnifïc eiutreten
ïônnten, „roeld)e bie f. !. s J?egierung ben SWangel einer tùdjtig
entroidcltcn, unabfjângig unb treu befreunbeteu greffe in £eutfd)=
lanb former unb empfinblid) fiïljlen ïaffeit roerben".

9îooember 1858, ©raf 99uol au Gotta: (Sr ad)tet foroobl bie
(Sfirenbaftigfeit roie ben greimut, „mit bem Sie eine 9)?ajîreget
befprcd)en, bie — nad) 3brer gefdnifeten 5lnftd)t — fur ben
moralifdjen ©influé Oefterretdjô nad)teilig fein fônnte". SBeitere
SBriefe SBuotè taffen erfeunen, baft (Sottaô SRaljming grogen Ginbrud
gemad)t unb man in ber 2i)at 511 fûrd)tcn beginnt, „bie roenigen
nod) 311 Defterreid) ïjattenben beutfdjen ^refeftimmcu 5tt oerïieren",
benn eigentlid) fie allein (bie V X 3.) f)àït ftanb „in einem 2(ugen-
Mitf, roo bie fèoffnungen ber 9)îaffcn ftarf nad) ^reuften (jim'iber*
ftromen".

SBriefe »on Seolib fcit bem 22. Oftober 1858 an Gotta:
@raf ©riïnnc ïjat auf einen laugen 33rief t)on .3 e bïi^ bin bie
9tngetegeiU)eit ber Stempeïfteuer an bie unmittelbarc faifertiebe
(Sntfd^eibung gebrad)t, bie baraufbin (uom 23. 9ior»ember 1858)
auf bie «Qerabfefcung auf 1 Atrei^er gefalfen ift. 2 Aireuser

Digitized by Google

292

«erljaltnté au DefterreicÇ. 3eblty.

fjûtte cinc s t*reiôerbobung oon H ^rojent fûr bie 2(. 3- fcebcutct.
(£a$ f. f. ginanjminifterium batte mjrotfôen Gotta télégraphié
benacbridrtigt. )

15. 9ïooember 1858, 3ebtifc an Gotta: „3n ^rcufcen, roo
ein ebler unb, mie id) glaube, gelàuterter s Biûe bas (Staatèruber
ergriffeu f)ût ..." „Xie Utopie beè tëonftitutionaliômuô befteîjt
feine ^robe, bat fie nirgenbs beftanben, nie unb nirgenbâ. Man
begleitet ûbrigens bie neuen îfleftrebungen in ^reufeen r>on bier
au* mit ben beften unb raofjtraollenbften SBiinfdjen unb gcroife,
raenn man bort raid, ratrb man fid) nid)t ûber ofterreidrifdben
«bien Milieu $u beftagen b^ben."

27. ^ouember 1858, Gotta an 33uoI: $anf fûr baô Sïntraort;
fd)reiben anf bie Stempclbefcbraerbe unb fûr „bie r-ermbge 2(tter=
ïjbcbfter @ntfd)fiefeung r»om 23. biefes erfolgte (Srmâèigung felbft".

(Sr frêne fid) iiber bie (Stempetermâfttgung ganj befonberô
beèfjalb, raeil er von ber Ueberjeugung burdjbrungen fei, „bafè fo,
mie fie bie rjoïje Shkiôbeit beê 3ttterf)ocbften ïaiferlid)en SBiUeirô
unb baô tmpofantefte .ttraftgefûbl beô bodjerleud)teten f. f. Wfli-
nifteriumô uor ber ganjcn beutfcben greffe an ben £ag legt, fie
baô nnsraeifeïbaftefte 3^»9"^ uon bem gibt, raie raenig bie er-
babene ftaatêmanmfdîe ©eftnnung beô f. f. Mabinettô bie £age$:
preffe ju fdjeuen bat, raie f)immelbocb fie baf»er and) ûber jeber
ttetnlicben Cluâlerei berfelben fteï)t."

30. 9îooember 1858, 3 eD It& ûn Gotta: Gr fjabe nid)t mefn*
fo bie gûfjïung mit ben miniftericllen Spfyâren rote frufyer, oer=
fud)e aber burd) ©rûnne bireft an ben Alaifer ju fommen unb
treibe etraaô Gamarifla. Gotta ïjabe ein »ertraulid)e§ Urteit ûber
.Ûatfer JÇranj ^ofepb geraûnfd)t. „Gin f)etter 5Bcrftanb unb ein geniateô
^erj. " 3>er Maifer mûffe ber Sffielt red)t beutlid) nar)egeriicft roerben,
fo raie er ift. „itolb raie fein $raeiter in $eutfd)laub mit feiner
fetnen unb jutgteid) fo tiefen 3luffaffung ber 9)îenfdjen unb £inge
unb mit bem raarmen unb binreifienben Sorte, bas i^m ju
bote ftebt, ift ber roabre 9)îann basu. &ie 3(. 3- ^ ann nid)t
oft genug Sfnlafî nefjmen, biefen (Mfauben in $eutfd)Ianb 511 bc=
feftigen, fann nid)t oft genug bie 3(ugen T)eutfd)[anbê auf biefen
jungen £>errfcber lenfen. x >beô Sort, baô bei biefer GJelegenfyeit
311m feften Ginoernebmcn mit ^reuften auf Œrunblage ber ooH=

Digitized by Google

£er ^rinaregent von ^reufien unb tfatfer granj %o\tvf).

293

fommenften ^aritdt in bie Seft gefprocben mirb, ift etne Cuabcr
jur beutfdjen ©intrad)tô= unb î)îut)mcâ()allc. s 3ïie bat eô ein bcffer
affortierteô s J>aar gcgeben biefen SBau auâjufiïbrcu, nie cin s }>aar
bierju gliidlidjer organifierte ^erfonalitdtcn alô îvranj
unb ber ^riirç Don s Çrcuéen, menu mon bcibe Jiirften iljrcn &kg
M'ammen eintrdd)tig gefjen lafet, obnc if>rc s ilbftd)t $u t>crbdd)tigen.
ëdjreien mir bafjer von alleu Seiten: 6eib einig! — 9)îan tjat
in Deftcrrcid) entfdjieben bic noUe 9îciguug, ^reuftcn aUcô OJute
unb jcbcn £>orteiï fciner s $ofition 511 gonncn, ber ifnn natûrlid)
barairè ermadjfen fann; nur iutrtguicren mué eê nid)t. Saô
m an aber nidjt ertragen roill — unb nidjt ertragen mirb — , ift
bie unertragtidje ^râpoten^ bie immer auf .Hoften anberer nteljr
fein mill unb bie mit ifyrer (ikoftmduligt'eit jebe gute 2)kinung,
bie man fo gcrn bereit rodre, fur biefe 3)îad)t 511 fjegen" [&ier
fajticgt leiber ber <8afc.] £er $orrang beô Maiferô foU nid)t
anberô uerftanben merben, ate mie man bei CSteidjgeftellten bem
àlteren bie récite Seite lafjt, meit er e6en ber 9îadjfo(ger fciner
lEorfafjren, ber beutfdjen .Ûatfer ift. „^reuften gefje nur immer
uoran auf geiftiger SBatjn, je roeniger eô bauon 3luffe§enô madjt,
befto mefjr mirb eô tym nûfcen."

s J)ian muft fortrodfyrcnb in ber greffe erflaren, bie Gintratfjt
ber beiben s Jîegterungen befteïjc fajon, ftatt 311 fagen, fie folle erft
angebafmt roerben. -Jiodmialige -^erfidierung befter &Uinfdjc fur
Çreuften. „$er Çrinj uon ^reugcn l)dtt gcioif} bie Sage in ber
2(bfid)t, efjrlidj ju micgen, aber er mirb balb erfafjren, mie ein
Sltom nad) bem anbern, baô bie 9Kaffen in bie ^olfèfdmle tag=
tdglidj roerfen, baïb 511 einem fotdjen Gferoidjt merben mirb, bafi
feine £dnbe bie SBage nid)t mefîr merben Çalten fbtmen." Cefter^
reîdj unb ^preuften: „©eben mir nur feft verbunben jum gleidjen
3ie(e, fo ift beôfjalb nid)t notig, bafi roir auf gleidjem &>ege
gefyen. 3)?ag jeber bie 33efbrberungêmittel 511 fciner s Jieife malien,
bie itjm junadjft tiegen unb am beften bienen/'

3. ^ejember 1858, Sien, ^uot an Gotta: „. . . ^dj bin eô
gemi&, ba& baô gebiegene ^latt, mela^eô (Suer fèod)mot)(geboren
eigen ift, in bem obengebadjten boa^fjcrjigen 53efd)Iufî bes Ataiferd,
meineô atlcrgndbigften Qmn, einen neucn SBcmeggrunb finbeu
roirb, unentroegt auf ber 33a^n ber fonfen)ati»en ^ntereffeu, meïd;e

Digitized by Google

294

Sci^âltnià ju OefterretcÇ. 3eblifc.

ja mit jenen Defterrcidfjô ibeuttfdj) ftnb, 511 roanbeïn ; unb eô roirb,
um biefe $Jaïm $u t)erfola,en, bei ber umfidfjtia,en Seitung beô
33Iatteâ befonbcrer 3Bînfe t>oit ()ier auô roof)l nidj)t oft bebiirfen.

3ebenfatte bin ia) (Suer Êodf)roo{)(geboren fur baô gefâtlige
2hicrbieten, foCd&e cou mcincr Seitc fommenbe fÇingerseige ftctô
bcreitroilltg ju benûfeen, redjt feïjr ncrbunben unb roiirbe idj geroife
nifyt anftetyen, von bemfelben uorfommenben gatte ©ebraudf) 311
madjjcn."

11. gebruar 1859, 3eblifc au Gotta: ,,3$ roieberfyote be$ua,=
Iid(j ber 91. 3. nur, roaâ Q^nen fdjon frûfjer gefd&riebeu (jabc:
fie ift fubttm in bicfer (Spodfje potttifdjcr Snfamie unb ciner ©r=
bârmUdjjfett, bie faft baran grcnjt. 2Baê tôfjt fidf) tfmn? 9Jlann=
fjaft auôfatten, niajt retjen — bcnn bic ©itclfeit ber 2)ïenfdjen,
rote ber 9ïationcn ift cin GJrunbubeï unferer Scit- unb fiïÇrt ju
ntïen ©rtremen . . . 2lber tmmer ouf benfelben glecf fdjlagen unb
bie Untjaltbarfeit ber Stnfidjten flartegen. ftaô a,efa)ief)t ja
oï)nef)in von feiten ber 3îlïgemeinen aufô befte unb roirffamfte. —
3d) brau^e Qfynen nidjt 511 fagen, bafe ^ier niemanb bie dupe
ber franjoiïlajen griebenâpfjrafen ift. " gûrft SWetternidjj (ber ®e=
fanbte), mit bem 3^btt| lange §ufatnmen roar, meint, bafe „2ouiô
•ïïapotcou nia)t ûber bie Stipulationen von ^ariê eigenmâdjtia,
roerbe fyinauègeïjen fonnen, unb gtaubt nid)t jroeifeln ju biirfen,
bafî er (Snglanb, bie Siirfei, Defterreidt) unb ^reujgen gegen fid)
finben roerbe". „$ic beutfdje greffe roirb fjoffenttidj in ifjren
SBemîîfmngen nidjt nadjlaffen unb bic aUacmeinc (Stimmc roirb
aud) ^reufeen nidfjt erfauben, fidf) feiner ^fttd)t 511 entjieften.
Semanb, ber g an 5 intim im êotel beô ^ringen von Çreugen
ift, ein tâglidjcr GJûft unb cin g,an$ juDertàffiger 2)îann, oerfidfjerte
ganj fûr^lid^ cinen SBefannten von mir, mit bem cr roieber feï)r
intim ucrfef)rt unb ber eben von Berlin fommt, baf? bie ^prin=
jefftn von ^rcutlcn im tyôdfjften (Snttyufiaômuô fur bie oftcr=
rcidjtf^e 8ad;c unb bie groèbeutfc^c 2(uffaffung bcrfclben fei.
<Sie roiffen ober roiffen melleiajt nid)t, bafl ber gcgenroàrtige
nifter Sdtfeinifc in Berlin persona gratissima fa)on uor langercr
3eit bei ber ^rinjeffin fleroefen roar unb fie ftetâ bie groftten
Sttide auf ibn ijeljatten i)at unb and) roefentïid) bei feiner a,ea,cn=
wartigen 3(nftclïung beu 3(uôf$(ag gecieben baben foû." £aô

Digitized by

2)ic „Gazetta d'Ababurgo"[S(uSbnu! italien. «Iâtte^anftattd'Augsburgo]. 295

t

alleô gebe ja fcinc Sidfjerfjeit, aber man ïonne boà) 2Binbria>
tungen unb 2Bolfen$uge beobadjten.

9. 3tfai 1859, 3ebtife ûtt Gotta: „So oft id() 3^rc ©djrift
fe^e, gef)t mir baô §er& auf, bas feit 2)îonaten nur frampffjaft
puïficrt unb ebenfo unfdï)ig ift, ftdfj beruïngen laffen, ate anberc
$u berufn'gen ! . . . Xk Sage mare brillant gcrocfen, menu fie bie
guten greunbe Oefterreidfjô nia)t geroiffenloô uerborben fyàtten . .
$ie ïe&te Seftaratton ^reu§enô ï>at Çter ûbcratt unb felbft auf
2Bertf>er einen aufjerft ungunftigen (Sinbrucf gemad(jt. SBeïdje faite,
enge, egoiftifdfje 9luffafiung mit miïfjfam unterbriïtftem bofen 2Biffen,
gan^ beredjmet, ju ^artô unb ^cterôburg ben beften ©ffeft 511
madjjen ! 2)aê SBûrgertum ncrpufft untcrbefjen notgebrungen feinen
^errlid^en (Sntfjufiaômuô in erfotgtojem Slriegôruf in bie Suft.

2)er 31. 3- wirb ïjier aile SBeimmberung unb ^nerfennung
gejottt, bie fie nerbient unb bamit ift aHeô gefagt. Sie rangiert
unter bie fiïbbeutfdfjen 3Jlàd)te, ente nmfjre beutfdjje ^unbeêmad^t.
©ninne fieÇt mid(j nie, ofjne mir bariï&er 511 fpredfjen unb mir
Su fagen: ,2Baê Çaben «Sie bem otaat fur einen SHcnft geleiftet
burdjj $f)r ©infdjreiten im entfdjeibenben 2(ugenblicf l ) ! l $ic
2ïnerfennung, bie man 3brem ïBcrbienfte unb bem ùfyvcv WliU
arbeiter an ber Seitung biefeâ Snftitutô jbfft, ift iïberall gleidfj,
im ^ubtifum mie in ben SBerroaltungâregionen. "

21. Qftober 1859, tyblty an (Sotta: ©r Imt einen ïjcroifdfjcn
(Sntfdjjluè gefa§t, ncîmlid) fommt [jum Sd)itterfeft] nadfj Stutt=
gart, um nodfi einmal bie greunbe $u fefyen. 3» ^ugêbnrg .mirb
er jebenfalte ein paar Stunben mit $olb unb Orgeô jubringen,
eà mirb eine SHeife ber Stbfd&iebôbefudje roerbcn, er trdgt fcine
70 3af>re feï>r former.

11. 9îooember 1859, Stuttgart, 3eblifc an (Sotta: SBebauert,
bafe (Sotta bie geftrigen Strapajen fo fc§(ea)t befommen finb, ba(?
er franf 511 SBette ficgen mu& unb 3 e Mifc ,u $t obicu fagen
fann. (Setter Srief. 2lm 16. Wav^ 1862 ftirbt 3ebltfc $u Sien.)

1. Cftobcr 1860, v. Qoâ an Gotta: ift merfroiïrbtg,
aber bejeidfjnenb : Defterreid) madjt feine glegeljaïjrc ftetê um

l ) 3eï>Iife îorrcfponbicrte gcgcn ein von 6otta gejo^IteS ftlvum ronïjrenb
beë Uricgcâ ton 1859 nùeber fc^r Icô^aft naty 3lug§burg.

Digitized by Google

296 StoÇaltniS 311 Oefterreid).

V

10—15 3al)re nad) bem iibrigeu Seutfdjlanb burd). $er ffadje
^ottctf=$>eltferfdje Sibcraliômuô ift bei unè nod) obenan, 6aoignu,
Rafler unb 3arcfc fangen jcfct erft an 311 fpufen." -

25. 3uli 1861, SLUen, (y. fioeffen an (Sotta: „Seine Gr=
ceffen$ ber Jyinanjmtnifter ift gleiajfauV (mie Gotta) „oon bcr
Ueberjeugung bnrdjbrungen, baft ber nridjtigc unb aufridjttge 33eU
ftanb, it>el(jt)eit bie 2(. 3- ber £urd)fiït)rung ber ofterreidufdjen
33anf= unb ginanjreform leiften fann unb toi H, mit oottftcr 2tdjtung
oor ber ilnabf)ângigfeit unb beutfdjen (Stettung 3ljreô geefyrten
$(atteâ in Ginflang gebraajt roerben muft." Ser 3Winifter ($lener)
ïwt ftoeffen mit ber Korrefponbenj bariïber auôfdjliefilidj unb ajlein
betraut ; man folle alfo bod) f eine anbcrcn 2lrtifcl iiber bie ôfter=
reidjtfdje ginan^politif bringen. — ôoeffen reift bann im 9Iuf=
trage 511 Gotta nadj 9îippo(bêau ; roeitere 23riefe ftagen iiber bie
fficbaftion. — 31. 9higuft 1862: Gr f)ûbe feine SBriefe nadj 2lugô=
bttrg eingcftellt, fcitbem Gotta unb §oeffen ntdjt mefjr iiberein=
geftimmt.

9. 9luguft 1861, Qod an Gotta: „2>ie Eenbenj ber 21. 3.
fann id) niait anberô alô oottfommcn bttligen, fie oerteibigt mit
9kd)brucf unb Ginfid)t baè bfterreidnfdjc Glemcnt in Seutfdjfonb
unb baê beutfdje in Oefterreid). SESenn idj nià)t mef>r fiir fie
fdjreibe, fo tiegt bie Urfadje tebiglid) barin, baft id) nidjtô ju
fdjretben roeifi . . . Seit bem 20. Dftober 1860 l ) meife id) fur
Oefterreid) feinen 9îat." Gr fiîfjrt nod) auè, baf$ bie SBiener $orre=
fponbenjen ber 21. 3- kic aîte SBirhmg auf Oefterreid ocrloren
(jaben. Gfje fie «ou SSicn nad) 2lug$burg unb oon ba nad) SBien
$uriîtfge(angeu, ge^t bie 2LUrîung auf baê jefct an rafdjere S3e=
mcgung gerobfjnte ^ublifum oerloren, fie fommcn ju fpdt. (£otf
fenbet befonberô 1862 nod) manche tëorrefponbenjen, erlatymt aber
angeftd)tè ber abtcfjnenben ipattuug ber 9iebaftion, befonbers Orgeô'.
Gin neueè 3(ngebot angcfîdjtô beè Àtriegeô von 1866 tourbe —
roemgftenô biê 511m 7. September — nid)t einmal beantioortet.)

6. mai 1862, 2£ien, £orenj £tetn an Gotta: „9ïad)bem
nunmefir baô $iïnifter;$erantroortttd)feit$=®efefc befinitio ertaffen

') (Srla^ U6er bie 2fiicberf)crfteUung bcr SBcrfaffunfl UngarnS unb bic
6coorftc^enbc cycîamtftaatàocrfaffunfl mit «anbeSftatuten bev ciit3ctnen droits
lanber.

Digitized by

«erfouf obcr «erlegung nad> ffîicit?

297

ift unb roir baÇer auf cincm . . . nidjt mebr umjuftofeenbeu ner*
faffunflômàèigen 6tanbpunft ftetyen, fufjlt man in Sien mit immer
grofeercr 8eb$aftia,fett baô SBebitrfniô, nunmebr aud) cinc greffe
$u fyaben, roctcftc ber freien unb arofjartigcn SBeltfteHuna, beô

Hatferftaatô entfpridjt." „Oefterreid) ift in cincm fo geroaltigen

2luffdmninge bcariffen, joie gar fein anbereô fianb bcr 3BcIt . . .
(Sq Ijat baô 33ebiïrfnie, ein Craan 511 baben, roeld)eô, .inbem eô
felbft eine Seltftelluna, fjat, baô Senutfjtfcin bcrfelben atttàçjlid)
fur feinc &cfer toadjruft. . Unb bafur çjibt eô fein anbereô 23latt,
alô bic 81. 3.". . . „(Sô ift mir imsroeifclfjûft, bafe fie bei ifjrer
Ueberfiebluna, nad) Sien ben Gfiarafter eineè £ofalbtatteô 311 bem
eineô 2Beltb(atteô In'njufttflen nriirbe. "... „$\\ 3uiaôbura. îann
auf bie £)auer fein SBeltblatt ftd) créait en; cô fann baô ebenfo*
roenig ber $alï fein, alô cinc grofte Unioerfttàt fiinftig an cincm
fletneu Orte roirb beftefjen fbnnen."

2Uô roeitere .©rtinbe fur ben &orfd)lag fiifyrt £tetn au:
bie $egriïnbung cineô ben s Hcrbâltniffeu entfpredjenben 23uaV
banbelô fur Cefterreid) burd) (*rrid)tung einer (Sottafcben fttfiate
in 23îen, an roeld)er bic 3 e "U"8 eineu SHûct^alt batte, foroie baô
3ntercffc bcr Stitm\# felbft, îoeldjcr er innerbatb 2£ienô aUciti
cinen 3uroad)ô oon 1000 3lbonnenten unb aufterbem baô Treifadjc
au 3tnnoncen propbejcit.

Stein tourbe in bcr Sage fein, fur ben %a\l ber Uebertaffung
ber 3 e i tl » u 3 an c i ,ie Siener ©efeUfdjaft, bic fid) auô 3ntereffenten
bcô Slbete unb ber SBtîrgerfdjaf t bitben tourbe, 50 — 100 000 Qulben
aufjubringen. îûefer ®efeUfd)aft tourbe mtr ein (Smfluj? auf bie
9îebaftion im ganjen cinjuraumen fein.

11. mai 1862, (Sotta an Sorcnj Stem: ôîilt beu $erfud)
jefct, „nad)bem feit jef)n unb mef)r Qatyren fo oteïe fonfurrierenbe
Sïàtrer 311 Sien cntftanbcn finb," fiir fef)r gctoagt. „Senn bie
31. 3- Subbeutfd)lanb oerltefte, 100 fànbe fia) bann fiir bie grofi=
beutfdje .Jbce e i" 3entralblatt? . . . £cnn man mag non ber
2t. 3- benfen, maô man toitt, menu Cefterreid) bei £eutfd)lanb oer=
bleibt, toenn bcr grojibeutfd)e ®ebanfe nid)t fd)on geftorben, menu
er nod) 3ttem bat, fo oerbanft man eô ber 31. 3- 3 d ) weift,
roaô id) in biefer 9îid)tung gefeiftet, roeift aud), mit meteben
Opfern. /y (Stnmerfung bcô ^crf. : ^ie 3lbonncnten5iffcrn bcr 3(. 3.

Digitized by Google

298

«cr^âltnië ju Defterreid).

falten feit bem Steigerungêpunft von 1859 feln* ftarf imb neïjmen,
nadjbcm fie faft auf bie §atfte gefunfen finb, erft burd) ben tërieg
von 1870—1871 roteber etnen anfctmltajen Sluffdmjung. )

17. SWai 1862, Stein an ©ottû: @r roeift auf bie Sfcnï*
barfeit Defterreidjô gegenuber ber 31. 3- metdje nur no<$
nid)t ben reà)ten 3tuôbru<ï gefunben fyabe.

„. . . Defterreid) ift eine ©ro&mad)t in affen 2)ingen, aber cô
ift feinc in ber Çubïijifttf ber 2Bett. ©ê fiif)It baê imb roitl eô
anbern. 3Me bièfjerÎQen SBerfudje .... finb nià)t gelungen, . . .
rocit bie 31. 3- 3 « m ^ c i I bieô Scbflrfniô erfiïQt unb bodj
uic^t auf bie S)aucr geniigen f ann . . . "

9Baô febr fur eine $>crtegung nad) 2Bien fprcd&c, fei audj
ber Umftanb, bafe bie 3t. 3- „™d)t metjr im uotlen SeftÇ ber=
jenigen 9îebaftionôfrâfte unb namcntlid) audj berjenigen SBe*
Sietnmgcn" fei, roetdjer fie bcbîirfe, „um ifjre ^Sofltton in Défier*
rcid) 311 fjalten, gefdweige benn ju erroettem".

29. 3)îai 1862, Gotta an <5tcin: Gr glaube, bafi bie 3adje
nid)t brieflid) $u Gnbe befprodjen roerben ïonne, unb erftâte fidj
ju einer âufammenfunft mit Stein etroa im 3luguft bereit.

3nbeffen mû(fe er fdjon jefct entgcgnen, ba& feiner 3tnftd)t
nad) ein nicfytbfterreidjifdjeê 33Iatt beffer in Defterreid) einroirfen
fonne, atè eine 2Bicner 3rituna,. „2Ran rotirbe fie baô Statt ber
gremben ober Sd^roaben ober roie'fonft fjetjîen! Dfjnebieô murbe
fie, roenn su 28ien gebrueft, gegen bie erroorbenc ofterretdjifdje
gufjlung bie gùbïung in ^eutfdjtanb unb aile it)re gebiegenen
beutfdjcn 2)iitarbeiter oerlieren . . . "

Sie geringe s 33eadjtung, bie ^Soffelt ^keufjen fdjenfte, fanb
fdjon in ben erften 9)lonaten beâ 33(atteô cinen eifrigen Xabler
an bem bamaligen hamburger $orrefponbcnten ber 21. 3 /
loti), ber rid)tig erfannte, [baft „§err Çoffelt ben preufjifdjen
©taat fur ->u unnridjtig Çalte". SBiiloro marc geeignét geroefen,
von £amburg auô and) bie 3t. 3- mit SBertiner 9kdjri<$ten ju
t)crfel)en, ba er ben 3trtifet s Berliu im hamburger tâorrefponbenten

Digitized by Google

$reujjen. — £er ftreifjerr oom ©tein. 299

bureau© feïbftanbig unb atfein beforgte. 5l(ier feiue 2lnbeutuna,en
Dcr^atttcn um fo mefjr, alô bicfer ttorrefponbent uberïiaupt nid)t
nad) s $offeItê ©crjcn roar.

©ô murbe fd)on obcn erroâf)nt : einc flcrotffe laue $$reunblid)=
feit fur ^keufjcn unb 3fdjtung fur feineiî Mbnig roaren bci ben
•IDÎânnern bcr 91. 3- oorfjanbeu, folange iljnen bcr fonfcroatioe
Gtyarafter bcr 2)?onardjie roettgemadjt rourbe burd) bcn 5 r i epenô::
juftanb unb btc 9ïeutratitât a,e<\eniïber ftranfreid). 3)od) btieben
eô jefct unb fernerbin frûnjôfifc&e unb rbeinbunblerifdje Stimmeu,
au$ benen fie ifjre s Jiad)rid)ten unb boct) aud) 2lnfdjauungen ùber
^reuftenè Saffcn unb £f)un, fcincu tërica, mit granfreicr) unb
fein tiefcô Unterliegen fcbbpften.

ÎDann ûber, alô bcr ntcbercicbcu^te unb werftummeltc Staat
innerlid) 511 gefunben unb auô bcr bcrbften 9îot ïjerauâ mit
^partanerfraft ïjeimltd) 511 erftarfen bcgann, ba ariff berjenige
s Ma\\n felbft, bcffcn $îul)m von atten in bcr 2Bicbercrf)cbung $rcu=
feenè unoerflângjid) bcr grotte unb rcinftc bleiben roirb, bcr
greitycrr nom Stcin, jur gcbcr, um an baè mittcn im
9îfKinbunbfaa,er befinblicbc Ulmcr SBÏatt 311 forrefponbieren, met-
djeô fo rafer) 511m 2BeftMatt emporgeftieaen nmr. Stein fjat airê
feiner ^erbannuna. in bcn ^oljren 1809—1810 bci aUcn H)n be=
roegenben Slnldffen ber 2t. 3- s Jtad)rid)tcn ubermittelt, jcine ftoïjc tetf=
nafymôooû'e SBerounbenma. fur Sdntt, feinen ï)eiftcn Sdjmerj iiber bcn
£ob bcr cbten Hbniajn Suifc tinter 2£af)rimg, bcrjcniflcn SRiïdfidjt,
bic fur bas baurtjdje 33latt notia, roar, ooé) mit ooltfter êerjttdj;
feit auôgefprodjen, unb bie 21. 3- t) at Dem 2lufnabme nid)t
pcrfafjt. £ann fanbtc cr 1813 s Jîad)rid)tcn von bcr 2lrmee, unb
nrieber, ûfë Napoléon oon (*Iba ïoèfam unb bie 2tIUicrten jiint ^veu
remuai in granfreid) einmarfdjierten. $te SBrtefe 6teinô an ben
greit)errn §. Gbr. v. ©aa,ern, 181:3—1831 gcfàjricben 1 ), beroeifen
unô — man bavf fageu, 511m Uebcrfluf? —, baf3 crftcrer aud) fpdter
niebt aufbbrcn mollte, cin etfriaer unb beobadjtenber £efer bcr
% 3- 311 Kin. 9)îaud)eô in bcn cinjeïncn tàorrefponbcnjcn unb
SBeurtctfungen tf)at it)tu mef)e unb tuurbe von ibm xvoi)i aïô {)amifc§
bescid^net ; aber cr fannte bie ïBerbottuific unb 2Umd)ten bcr

M IV. «b. von: (Mn^crn, ^îein 9ïnteil an bcr $o(itif. Stuttgart, 1833.

Digitized by Google

300

titng $u gut, mu nid)t 311 wiffen, baf? cv mit i^r nid)t atè cîner
(*inf>eit 511 recbnen Ijabe, fonbern mit il)ren uoneinanber fo grunb=
nerfd)iebenen Witarbettern, unb er erbat in foldjen ftalten non
Gtogern eine berid)tigenbe îNoti* in bie %. 3., menu biejer, ber
lebfjafte 9)îitarbeiter ber 3t. 3- — (er roar aud) in ben brcifti^er
ber i*erfaffer ifjrer metbernfenen 3$ater(anbifdjen SBriefe) —
ber im einjetnen beffer Untcrridjtete roar. C5ô ift anjdjeinenb
nur uorîîbcrgefKnb, menu ©tein 1825 einmal fdjreibt, baft er
aufcer ben Serliuer unb Jyranffnrter 3 c ^ un G ei1 fci ne ï e î~ e - 1827
wûnfd&t er, ©agent môge bocft ûber bie nreujîifdien ÇrooinjiaU
lanbtage in ber 2t. 3- etroaô bringen. 2(m 19. 9îo»cmber 1828
brauft er einmaf auf : „(*in unabbdngiger felbftdnbiger 3)iann raie
£err 0. (Sotta foltte fein $ïatt iiicèt einer ^artei nermieten,
fonbern fie nur f iîr 2Baf)rbcit unb Oîedjt anraenben. " Gô ift bei
bem altju oielfdttigeu 3nfta(t ber in unbeftimmter Qabl in 3* û 9 e
fommenbeu 9hnnmern nirfjt moglîd) geroefen, ben 2lntaé biefer
2leufcerung mit einiger 23eftimmtbcit 511 oermuten, jumat biefer
Unroille erft auf eine nid)t ju oerfotgenbc brieflidje 3teufeerung
C^agernô f)in 511m Sluôbrurf fommt. 2>ann freut if)ii roieber im
atfgemetnen bie „oerftdnbige" £attung ber 2t. 3. in ber orien=
tatifcnen grage. ôduftge aubère (Srrod^nungen beftmben fein
anbaucmbeô 3"tereffe, innerfjalb biefeô Sriefroedjfetè naturtia)
gefteigert bei ©agerirô eigenen 2lrbeiten fur bas Sfatt. 17. 2)?dr$
1830: „£ic fran^ofifdjen 2Xrttfc£ ber 21. 3- finb ganj im liberalen
vSinn. Guère ©rceUenj foltten ein beridjtigenbeè 2Bort fagen, bie
3$erfdjiebenf)eit ber ^arteien unb ibreè OJangeè in Gngtanb non ben
franjofija^en bemcrfeu. " 9tud) an eigene 9)litarbett benft er raieber
( H. 9)fai 1830), um fur feine grofte 8d)5pfung ber Monumenta
Germaniae ein 23ort 511 fagen: „Tie Gngtjersigfeit nnferer guten
£eutfdjen uertjinbert .... ben rafdjen gortgang bcô ®efd)dft3,
rooriïber balo ein 2tuffafc in ber 2t. 3- erfdjeinen roirb."

2tn £> a r b e n b e r g, ben (Eotta perfontid) fannte, fanb biefer
einen ftetô entgegenfommenben Wbnner, ber feinerfeitô bie 33e=
beutung, bie bie 2t. 3- ailc ft f ur bie preufjifdje ^olitif Çaben
fonnte, fetneêroegs tmterfdjàfcte. Sefonbers jur 3^it beô SBiener
tàongreffeô ftanben beibc in regem perfôntidjem unb briefltajcm
^erfefjr, Gotta fanbte an §arbenberg nerfdnebene 9J?aterialien,

Digitized by Google

Çarbenfcerg. Si&crale „©ntnbri$tung" Sjkeufeenô. 301

inôbefonberc ancfi bie ronrttembcrgifdKn ^anbtag,§oerbanbUmaen,
imb §arbcnbera, beniifete bie 21. ,3. ju AUarfteUnnacn gegeniiber
SBerbâdjtianngen ber prcnfnfdien ^olitfï, ^auptfâd^lic^ in bcr
fcM&fifc&en Stngelegenbeit, im iîbriaen in einjelncn ^tnlâffen, roeldje
ïjente cin 3ntcrcffc nm tfjrer felbft roitten ucrtoren baben. Diefe
9îidjtigjtellnng,en nnirben obne $>orbebalt abgebmcft, obroof)! gleiaV
jeitig, bie bayrifc^c 3îegiernna, bnrdj jafjlreidje officielle (Sinfenbnngen
in ber fadjftfdjen ^rage an bem (ebfyaften geberfrieg gegen ^>renfien
teilnafjm, ber im iibrigen f)anptfad)lid) in ber ^Uînndjener „5Ue;
manma" nnb in glngfdnûf ten fretins gefiibrt roarb. £tc banrifdje
SRegienmg roar îibrigenê fdjnobe genng, bie s 3)îitteUnngen in ber
31. 3., bureb roeldje 9flontgclaê anf bie offentlicbc Weinnng ein^
juwirfen indue, gelegentlid) ans Serltn felber batieren 311 lafîcn.

Gin 3d)reiben £arbenbcrgô, ÎSien 13. ^an. 1815, ïautet :

„3d) r)at»e mit oiclem $>crgnugen bie nâbercn Slngaben
beô non 3bnen in Qemeinfdmft mit fëerrn Xacnel in ftambnrg
beabftd)tigten 3eituna,ôsUnternef)menô nernommen nnb ^i)xc
mit bei biefer Welegenbeit geanfeerten âiMinfdjc iit Grnmgnng
gesogen. £ie 3 e î t »»fl tentfcbe Seobaditer' ^ntte nmbrenb
iïjreô frityeren SJefteftenô [feit 1813] bnrd) ben mntigen eifer
nnb bie nadjbrtïtfïidjc Kraft, mit roeldjen fie bie 3ad)e beô
SBaterlanbê roirffam emportragen ïmtf, ein nnlengbareô ^er-
bienft nm biefelbe nnb ben auêa,e$eidjnetftcn ^eifall ennorben;
it)rc ftortfefcnng mnft ein befto Iebbaftereô ^ntereffe erroetfen,
alô $\)ït îeitnafpne ber 3lnftalt eine ebenfo gliitflicbe 2lnô-
bef)mmg, alô forgfàltige, non ben beften QJrnnbfàfcen auô=
getyenbc Veitung oerfprid)t. s i>on feiten ^renjjens faim bie
(Sntftebnng eineê foïdien iniirbtgen Organè ber offentlidjen
s 3)îeimmg im nbrblidjen £cntfd)lanb nid)t anberô ate gerne
gefe^en roerben, ba jebe s }>ffcge liberater Wefinmmg unb freien
®eifteônerf'ef)rô bemjenigen Staate, ber ben Weift ber £ibcra=
litdt nnter fetitc erften $rnnbrid)tnngen anfgenommen, nnr
fjeilfam nnb erfprieftlid) fein faim. 3n biefem $etrad)t nnb in
33etrad)t Jbrer perfonlidjen ^erbienfte roerbe id) mit befonberem
^ergniigen bie ^erf iignngen treffen, nui die 3ie -uir AÔrbenmg
nnb iBcgnnftignng ^reô gemetnnîi&tgen Unternebmenô non

Digitized by Google

302

$erf)dltntë 311 ^reufien.

feiten ber preufeif d>en 33eï)orben nrimfdjen. 8ie fonnen neben
ber Sufidjeruno, beô unmittelbaren Sdmfeeô unb ber tÇdtigen
^erroenbung, fur btefeô neue Unternefjmeu âugfeidi jcbe anber=
roeitige Unterftufcung erroartcn, roeldje bie Umftdnbe erlaubeu
unb baè 3ntereffe ^reufeenô redjtfcrtigen roirb. 3()rem SBimfdje
gemdft ift berettê ber foniglidje be»ottmdd)tigte 3Jîinifter in
.Çmmburg, &err CS5raf von (Sirote, oon mtr oerantafet roorben,
bem bortigen Senate 511 erfennen ju geben, bafj jebe 33egiïnftû
gung 3^rcô Unteruefnnenô tu fiamburg ber preufjifdjen 9îe=
gierung nmnfdjenôroert fein unb mit befoubcrem 2Bof)ïgefaIIen
augefef)en roerben irûrbc. £eôgleid)en ift bas fomglidjc Staatô-
miuifterium benadjridjtigt morben, bafi bei oorfatlenben $e-
fanntmaantngen unb Slnjcigcn, bcren (S'inriicfung in auôtoarti^e
flatter nbtig befunben roerbe, bem teutfdjen $eobad)ter auô
angefttfjrteu CWmbeu oor anbern 3eitimgen bilttgenoetjc ber
^orjug 5« fl eî)en ï ei -"

3Cïô Cerner, ber tarifer Morrefponbent ber 31. 3- (!• °-
8. 168) 1815 uedjaftet nntrbe, roanbte fid) (Sotta an fèarbenberg,
ber (29. 3um) antroortete, eô feien fajon r»orf)er bie angemeffenften
<2d)ritte gettjan roorben unb Oetèner fei nad) feiner eigenen 33e-
nad)rid)tiguug fret, aber &arbenberg freue fidjj, bamit aud) ben
3ntereffen (Sotta* gcfdUig gerocfen su fein. 2lud) aU (Sotta 1816
burd) einen ftôlner 23ud)ï)dnMer ©pifc, ber ifmt jeiuen SBerfog
nadjbrucfte, in beionbere Sorgen gebradjt tourbe (ben Spttjbtibeit,
mie er in anberroeitigen ^Briefen gegeniïber (Sotta bejeidmet roirb),
fanbte £>arbenberg au$ bem 3)abeauf entrait (£oberan, 00m 16.6ep;
tomber) bie bagegeu erlafiene ^erfiïgung an (Sotta felbft, auêbriitf'
lid) $um 9lbbrucf in feiner 3 e i tl * n fl- W x augebeutete ©egett;
feittôfeitôoerljâltniô bauert aud) bie ndd)ften 3at)re fort ; unter geft-
tmltung be$ 9)îobtrè, bafi èarbenberg mit ^rioatfdjreiben an (Sotta
perfônlid) biejenigen 3)ïitteifungen fanbte, oon benen er rounfdjte,
batf fie in ber 31. 3- abgebrutft merben mod)ten: „nid)t alô
officiel!, aber mit bem yeprdge ber ^lut^cntijitdt". 3lm 16. 3« ;
nuar 1820 fd)reibt er roieber : „3d) roerbe mid) gem ber ^erfiïgungen
gegen ben 3îad)brucf annefjmen, fobalb fie bei ber 2i? ieberer ô ffnu 119
ber ^unbeotagsoerfammlungen sur Spradje fommen merben."

Digitized by Google

.ftavben&erg. (etdgemann.)

303

9îtd)t unerroctyut f ei alô Smnptom, bafj Gotta in biefer &it
feineô perfbnlidjen Skiefoerfefjrô mit fèarbenbera, ber Xitel eincô
preufnfdien ©eljeimen §ofraiô Derliefjen rourbe.

3n bicfcm 3«fûmmen^ang 511 nennen ift %v. 2(. Stage;
m a n n, ber befannte SHdjter^fèerolb auô ben Srettyeitêfrtegen imb
Staatàrat in Berlin, ^ertrauter <oarbenbergô imb £erauôa,eber
ber Ijalbamtlidjen „Staatè3eitung,". Gr batte obnebieè mand)er(ci
33e$teï)ungen ju Gotta; 5it»ifd)ctt fetnen jafjlreidjen Sriefen finben
fidj mut Berfd)iebene, bie bie gteidjen 2lnaeleaenbeiten betreffen,
roetdje aué) jroifc^cn ôarbenberg unb Gotta bireft uert)anbe(t rourben ;
cr roarb tykv offenbar ju^ogen. 3u$Ui$ bicnte biefer fein îBrief=
roeajfel mit Gotta ba$u, te&tercn baburd) bci Mitffidjten gea.cn
s }>reu&en 511 erfjalten, bafe man tbm altertci won bort erjaï)ïte
unb mie abfidjtôloê motiuierte, aCfo bafj man if)ii pcrfonûd) orten=
ticrte unb fid) fonft fur bie 21. 3- int allgemetnen intercffierte.
£ic gan^e ®efd)id)te ber preufeifdjen Sejiefmngen ber 21. 3-
trâgt einen fteiferen Gfmrafter, afô bie ber ofterreicf)ifd)en. 3n
ffiien fagt man stemlid) offen berauè, roaâ gerounfd)t roirb, unb
gibt fidj, olme bie gcfdUtgc Setfe unb bie s 3)îiene ber greunb-
fctyaftlidjfeit 511 wrlieren, aud) mit roeniger jufrieben ; von Berlin
auê mag man nid)t fo mit ber Spradje bcrauôgeben, ber (Sf)a-
rafter beô Staateê mie ber ^erfonen rotberftrebt bem; bie 2(n-
fprudje, bie man trofcbem fteUt, burd) einige tfonniDcnj unb
cin mefjr perfdnliajeâ SBefen cber 311 erreidjen unb bauernber ju
fidjern, nerftetjt man feitenô ber roemgften unb es fommt, anberô
alô trofc allés gelegcntlidjen S^tfteô gegeniibcr 3Niïnd)en unb
SSicn, meber 9îeigung nod) 3iermmftef)e 511 ftanbe.

Sefannt ift bie pcrfonlidje 3£enbung, bie in ôarbenberg in
feinen lefcten Sebeuèjaïjren, nadj bem Sd)eitern feineô $erfaffimgô=
planeô fur ^rcuften, mit unb nad) bem .Hartebaber tfonare&
oorging. So ftodt bcnn in biefer 3eit aud) bie 23eniïfcung ber
21. 3- burd) bie prcufiïfdje ^Hegierung.

Gin roeitereô Sdjretbcn .ftarbenbergâ, corn Alongrefi 511 Sîaibarfj
batiert (21. 3'anuar 1821), evroeift bei freilid) frànfcnber $>eranlaf=
fung ben iuô 2lmtliaVWemeffene oerânberten Xon biefer 3}ejief)una,en :

,^ie 2(Uçjemeine 3 eitu »9 ft ût i' 1 tym 328 0lt ^ tan;
beôerfjebuug beô .fcerrn vvaudje ^orel burd) Seine s JPÎajeftdt ben

Digitized by Google

304

SJerÇ&Itntè 31» $reufien.

fôônig auf eine bdmifd)e 2lrt angcfimbigt 1 ). &$eim jur QnU
fdjnlbigung ber Dîebaftion biefeê Slattcô bei Welegenfieit m a \\-
6)tx $8 d) ro c r b c n, bie in tieuercn 3 e ^ tcu 5 ur <3prad)e ge-
fommen ftnb, angefiïtjrt roorben ift, baft fie, ate eine unpar-
teiifaje SReferentin, njiberfpred)enbe (fr^âblungen berfelben 23e;
gebenbeit anfnefmte, fo fann eine fold;e (Sntfdwlbigung in
bem galt nidtf gelten, tuo bie offentlid)c 2lnerfennnng ber einem
Staate geleifteten SMenfte (ad)eritd) gemad)t nrirb. 2lnd) fann
ber 9tebaftenr ber 3 eilun 9 fidj iiid)t mit Unwijfenljeit entfdniU
bigcn; benn roenn iÉ>m ber 3lrtife( nnrflid) auô ber Sdnoeij
mgefanbt morben ift, fo ï)àtte biefer Utnftûnb ifmt geniigen
follen, um if)n ate parteiifd) nnb nbelrooUenb jn uerroerfen.
£at er aber bcn 9trtifel auê Berlin ertjalten, fo tjattc fein
redjttidjeô ®efiil)I fid) burd) Unmitten gegen feinen ftorrefpon=
benten auâbriirfen follen. ift fermer in biefem toifel eine
boppelte 9ïbficbt 511 miftfcnnen : einmat eine éanblung ber prenfti:
fdjen SHegiernng in einem lâcberlidjen £id)te barmftelten unb
ferner bem v $arteigeifte ber geinbe ber bffentltffyen 9iul)e §u
frbnen. £ie prenfnfd)e SRegiernng (jatte in biefem 2lrtifet ^itt=
tanglid&e $eran(affnng finben fbnnen, bie Slllgemeine 3 e ^ un d
in ber 2J?onard)ie 511 uerbieten ; id) 50g aber einer fo gerecbten
•iDtojgregel tjor, mid) on (Sro. SBobïgeboren Sîea^tlidtfeit mit bem
Otfefnd) m roenben, baft Sie beifommenben Hrtifel unoerânbert
nnb ofme Slnmerfnngen einri'tcfen laffen nnb jngleid) befefjten
mbgen, baft non mm an iiber biefe 3ad)e niants meiter auf=
genommen roerbe."

grennblidjere, aber gan$ prioate 6d)reiben §arbenbergâ ate
3Intmort nnb Sanf anf geïegentfid)e Gottafdje Senbnngen liegen
nod) biô in beô Staatôfanslcrô lefcte iiebenômonate (1822) vox.

Sann aber roar mit £arbenberg berjenige in Çreufeen mafc
gebtiebe 3Wann babin, ber faft attein nacb ^crfon, Sebenôinfjatt

') Sic etroaê weraltete ©tette (23. 9io». 1820) lautet: „<3e. 3)taj. ber Sonia,
uon ^reujjen f;at ben §errn Soutê gauche s 93oreI in bcn 2lbelâftanb erfjobcn,
bcn etfrigcn Scforberer nnb SJÏituntcme^mcr ber beroefllidjen, nit^t ftinfenben
Slbtrttte." {%oiqt forgfdïtigfte 33cf(^rctbung.) „^)crr ^auc^c roar am Slnfang ber
9îct)orution Sîuc^brucfcr in 9ïeufd>ùtel, unb bamnfê, rote nacrer, fe§r t^dtig fur
Cubroig XVIII. unb bie auêgeroanberten 2tbltd^en."

Digitized by Google

<5in 3rotfôenfaa. — 9to$ fcarbenbergâ Sobe.

305

unb ïjcitercr ftaatômannifd&er Uebertegenfieit geeignet roar, preu=
fîifdje SRegierungôbesiefmngen m @otta in berjenigen 2lrt, roeld&e
far biefen anneljmbar roar, ju unterÇalten. 93ielleidf)t rodre baô
SSerbdttntè gebliebeu obcr roieberf)ergeftellt roorben, roenn bie oiet=
er^offtc SBieberberufung 2Stll)cttn o. êumbolbtô gefajeïien rodre.
2lber mm begann jene Qzit bcr fômglidfjen Selbftregierung mit
Sadfiminiftern, untcr roeld)er ein gcroiffcô fpe$iftja)eô $rcuficn= unb
39camtentum gute £age (jatte, bcm eô unbenfbar geroefen rodrc, ftd(j
mit cinem fiibbeutfà)en 33ud)bdnbler, bcr fur amtlidic Grlaffe nidf)t ju
erreta)en roar, auf perfbnlia>urbanem SBege ju oerftdnbtgen unb
einem SBlatte gute SBorte m gebcn, irjctcr)eô ganj auf ber Scite
jeneô fatalen fubbeutfd&en tëonftitutionaliêmuô ftanb, bcm man
juft baran ging'unb baran gegangen roar, burdj) bic ®tt)5pfung
bcr preugifôen ^rotnnjialftànbc cinc non bcr offijicttcn SBclt be=
rounberte, non bcr ôffentlia^cn 2J?etnung abcr mit meïn* alô $Refig=
nation aufgenommene Slbfagc m erteilen.

£ange $nt t)atte fidt> ^reufjen mit 3 en f" r unb ï)alboffi$iclIer
3citung be^olfen, bann einige erfolglofe s #erfudf)e gemaajt, bcr
Sîegierung cinc ^re&oertretung bcim Spublifum bura) Organe non
roeniger beutltdfjem amtlià)cm Gfjarafter ju fdjjaffen. Ueberlegener
journaliftifdfjer §umor unb jcne gefunbe 2lrt ber ftmbeôfinber, fia)
nià)t oerblûffen m laffen, beïjaupteten in ber unabÇdngigen greffe
ein im gan^en letdfjteô Spiel gegenuber eincr im gormalen ftecfenben
Staatôubcrroad^ung unb gegenuber ben litterarifdjjen (Solbnern
IJSreufêenô, beren £alente unb ftrdfte bie SRegierung felber bura) eine
unuberroinbbare bureaufratifd^e s Dîanier fyemmte unb um ibre 2Birf=
famfeit bradjte. (Sê (ag mm grofeten Xeit eben f)ieran, roenn bie
litterarifd&en &etfer ber Sîegicnmg olme red)ten ©ifer unb oïme tërfolg
bteiben mufîten; fat) man iniïmen bodfj aua) auf ber Seite berjenigen
Seamten, bie tfmen SBeifungen gaben, allsu unoerbullt nicbtô alô
„bemï)lte ober in £offnung auf £oî)n gcfûgige Subjefte". £rûb=
felig erjd^It eine @df)ilberung non regierungôfreunblia^er 6eite,
bafj im gan&en gar nidfjtô mit ber fuboentionierten greffe auô=
geridfjtet unb bcr taglidjje litterarifdfje ©ieg ber liberalen s $artei
nur eflatanter rourbe. $enn biefe fd&rieb fdfjlieftlta) boa), roaô
fie roollte, unb licfe fidj nur in ber Saffung nidjt beifommen.
„9)ton ftcHtc nom gefa)id)tlia)en 8tanbpunftc allgemeine Sctraà3=

Digitized by Google

Setfjaitmâ 311 fyreu&en.

tungen xiber Derfdjiebenc 9îegierungôformen an unb ocrfefcte, rodf)-
renb man von dinna unb Sengalen ïprad), ben lebenbigen gegen=
roàrtigen Organen ber Micfroârtàpolitif bic empfinblidtften ©treize. "
©egen biefen uratten SBifc ber einfadjen ©djauplafeoerlegung
muftten bie iperren an ben grogen unb fleincn griinen £ifdjen
nidjtè anjufangen. Sdjliefetid) roar man in ber 9îegierung flug
genug, ein^ufefjen, bafe mit biefer 3Xrt unb ben biôberigen fèelfern
febr roenig geroonneu roerbe.

Tann roar cô nad) bem Sôtcbcrauf teben ber beutfdjen £offnungen
beim Siegierungèantritt griebrid) 2£Uf)elmè IV. niemanb anberô ate
bie 31. 3-, bie bnxâi if)re unbeoueme Stufmerffamfeit auf ^reugenft
s #erf)a(ten, anbererfeitê burd) ifjre .3ua,dna,Kd)feit fur bie gefteigerte
tëiegenroirfung von Sien auê bie grage einer offisidfcn ^refeocr'
tretung roieber in $ang braa)te. 3iid)t unintereffant, fooiet audj im
einjelnen bertdjtigenâroert, ift, mas ber an biefen ^piànen meift=
beteiltgte fôefjeime SHegierungôrat Oterb (S i l e r â , ein treufefter,
felbftlos fonferuatioer A*riefe, im iïbrigen ein Mann 00U fubjeftiuer
(Sinfeitigfeit unb abfolut nidjt polttifd) Deranlagt, in feiner „2£anbe=
rung burdjô Seben" 1 ) ate bie babei in amtlicÇen tëreifen f)errfd)enbe
OefamtDOTfteUung liber bie 21. 3. roiebergibt : „2>er tfjatfraftige,
umfid)tige unb fetjr fluge, jugleid) aud) edjt beutfdf) geftnnte ftreifjerr
Qob. Ariebridj v. Gotta batte btefe roeltberiïïjmte 3 e ^ un 0 9 e "
griïnbet unb juerft in Xiibingen erfdjcinen (affen. 9ïadj mandjem
&Jed)fe( bcê Orteè unb ber SRebaftion rourbe fie im Qa^re 1816"
[1810] „nad) 3lugèburg uerîegt unb unter bie £eitung ©tegmamrê
gefteltt, ber fie rafd) burd) feinen politifdjen Xaft in ber 2£af)t
ber .Horrefponbenten, burd) Unparteilidrfeit unb 9îeid)f)altigfeit 511
einer grofjeu politifdjen SilbungôfdnUe ber dation erf)ob. 2Ba>
renb biejer 3 eit roar ®id)fjorn einer. ber êûuptforberer beô 3n=
ftitutô. [?'] $ie .ftinjuaietnmg auôroartiger Staatômanner ju
ttorrefponbenten madjte bann bas b e u t f d) e 3Matt 511 einem
europàifdjen. 9tcidje s JJiittel madjten es bem 9îebafteur mbgltd),
jebc s Jiummer mit ben gebiegenften 2luffd^en iiber aUerlei 3Tîatcrien,
roetajc baô gebtlbetc unb nnffenfdjaftlidje ^ublifum intereffierten,
auôjuftatten. 9îad) bem Xobe beô ©rùnbcrô (1832) nmrbe baô

») Scipjtg, 1856-58 (93b. IV, ©cite 177 ff.).

Digitized by Google

Ginc Dormârjli^c Stimme ûber bte 91. 3.

BUT

SBIatt tu bie pefuniâren ^ntereffcn ber gamilte bineingeflogcn.
Garnit fieC aud; bte bièberige Unparîcilidjfeit unb Unabf)àngigfeit
besfelben baf)in. £er bfterreid)ifd)e unb baurifée (Sinftufi tourbe
fidjtbar oortyerrfdjenb. ^Btô -unn ^atjrc 1840 nafym mau tnbeffen
bod) nod) cintre Sîiïdftdjt auf ^reuften. tourben beridjttQcnbe
3trtifeï oon biefer Seite ber aufgenommen. Ta, faum ^toei 3)îo-
uate uadj bem 9tegierungôantritt beô .Uonige, tourbe baâ £ofungê=
mort gegeben unb uur 511 oiete bienftbare Weifter feineren unb
groberen Stilô oerftanben eê. Sereittoiltige 9(ufnabmc fanben
natiîrHd) aud) bte s JWatcontenten beô ^nlattbeô [^rettftenôl auê
aUen oicr 9iangf(affett. £ie SiMrfung toar in ber £bat furajtbar. "

(*ô toar ber 3ttiitifter (*id)f)orn, beffett junebmenber pro=
teftantifdjer .Mlerifalismuô am meiften bte Sd)ârfe aller Utterort-
fdjett Cppofition auf fia) 50g unb ber sugfeid) ber „3olloereinôs
bemagog" toar, toeldjen SJîctternid), ber ifm fo ju nennen pflegte,
mit boèbaftcr JÇreube in ber 3Ï. 3- unb fonft maltraitiert fat).
Uebertwupt biefe 3tuônaf)tne oon feinem fonft unoerbrud)licben
Softem ber 2tutorttdt gbnnte fid) v J)ietternia) in ftilter §eimlid)feit:
ban U)n ber gegen griebrid) agilljefot IV. unb etn$elne feiner 33erater
oon 8ubbeutfdjtanb auô gefiifjrte Mrieg mit bersinnigcm s î>ergniïgen
erfultte. (Sû toaren tmuptf ad) lia) ,3^rde unb 3cl>lit5 r beren an
ben „ s ]9Zain" oerlegte SBiener 3trtifcl biefen ttrteg gefiifyrt f)aben,
toàbrenb fidj in ber Sîebaftion bie beiben potitifdjen diaturcn ber
bamaligen 8d)toaben ùberbaupt — 2)îebolbs auf ^rcuften boffenbe
(tfefinnuug, unb M'olbô aUbeutfdjer s ^atriotiômuâ bei fiïbbeutfdj=
fd)toàbifd)em s HorurteU gegen ^reujjen — nidjt gatt$ bic 2Sage
fn'eltcn, fonbern too eô fier) um (*ntfd)cibung banbclte, biefe bod)
gegen s }keujicn fiel, tëid^orn, gegen beffen ^ietiômuô aile
Canner ber 9îebaftion einig toaren, erfannte in ber £attung ber
31. 3. oor allem baè perfonlidje 3iel, if)tt felbft „auf aile Seife
unmbglid) ju madjen", unb biefen Umftànben entnabmen er unb
fein getreuer tëilera ben 2(ntrieb 311 bem $(an : ein grofies „toiffen=
fdwftltdjeè" 3 entra ^'^ a ^ (° aô in ber 2trt ber 3t. 3 ) unb in
SSerbittbung bamit fur jebe ^rooin§ eine fonferoatioc 3eitung su
begriïnben.

^m ubrigen preuftife^en 3)iinifterium toar fur Oie Sad)e nia^t
oiet ^ntereffe. 9)îan batte oon ben frtiberen ^erfudjen genug

Digitized by Google

308 Sertylltntè au ^reufeen.

unb fiïrd&tete bure!) neue nur bie inldnbifdf>e Dppofttionâpreffe ju
ïrdftigen. $ie beiben Urljeber bcô ^laneô befamen, ber eine in
fyofîfdfjeu gormen, ber aubère befto beutïid&er, t)iel 2lb[efmung su
Çoren. 2)ian fagte iluien, bie fd&Iedfjten 3*îtungen oerpufften iÇre
SBirfung auf ber 33ierbanf, rabifale flatter feien nidjjt fo ge=
fdÇrlîdf) alè jroangâroeiô garnie ; befonberen 5luôroud)fen politiser
SBerfdjrobenbeit roerbe fdfjon bie 3 en f" r fteuern (fur bie 1841 uon
Sunbeô roegen roieber ûuf fecfyô 3aï)re bie alten ^Brefjbeftimmungen
auâbriicflicï) erneuert morben roaren). -Jîodf) roirften bie £ieblings=
gebanfen bes tëbnigô auô ben £agen feiner £f)ronbefteigung uad) :
bie greffe burdf) if>re SBefreiung von ber SBerfumpfung unb Sdjlecfc
tigfcit erlofen ju roollen. Sein Grlajî t>om Sejember 1841 roar
nott) in ftraft, cine freitnùtige anftdnbige ^uMi$iftîf ju fd(jonen
unb bie 3enfurgefefce tnilbe ju fyanbbaben, unroabre 3Jîitteitungen
in bem fdf)Iedf)ten £eil ber £ageêpreffe burdjj rafdje ^eri^ligungen
unjcïwbfia) $u madfjen. greilîtf) roar injtmfdfjen aucfy baê ju £age
getreten, bafe tnan ber î)anfbarfeit, bie biefe ©ntïnebelung in jour-
natiflif djen ftreifen juerft erregt ïmtte, unb bem $nbtl barûber feiner
roegâ bie SJerpflicbtung su irgenbroeld&cr $egen(eiftung unb entgegeiu
fotnmenbcr ôaltung entnafnn. 3m SSeften bie s Jtyeinifdf)e 3*i*uN9>
bie ^ofrtungfd^e in fôonigôberg unb anbere 3eitungen traten nun
befto jut)crficfttticr)er ate reine Oppofïtionôbldtter auf. Vloti) tm-
pfinblicber roar bie SSMrfung in Berlin felbft. 3 roar » no $ rcar
f)icr fein Soben fur eine frdftige ^ubli^iftif ; ber polittfd&e Sinn
ber bbfteren 3tdnbe jeigte fid) allein in ber boèf)aften pcrfonlidfjen
Hiatfcberei ûber ben $of unb bie 2)Ztnifter" (£reitfd)fe), aber eben
bie unablaffigen 6tïdf)e(eien auf ben §of, bie fôartfaturen unb
6atiren, bie gegen ben $onig felbft, bie 3)Unifter, bie ©enbarmerie
unb ^olijei geridfotet rourben, mufîten am meiften uerftimmen
unb burdf) ibr Sieblingâtbema, ben 6pott iiber bie grômmigfeit
ber Sïriftofraten, eicbbom iiber jebcô Sebenfen unb jeben SBiber*
ftanb biuraeg treiben.

Gilerô' tyian btieb freilid) roett oon feiner oollen Sluôfu^rung
entfernt. 9J?an geroann bie „£itterarifd()e 3 ct i un 9"r bie $t. ê.
93ranbeê leitcte, uuter ben nunmefjrigen Sïujpijien »on ©ilerô.
SBob.l gefcbab im S8ereicbe beô preufcifd&en ^uttuôminifteriumô fîir
fie, maô moglicf) roar, unb balb rouète bie gelebrte 2BeIt, mer

Digitized by Google

2>te preufcifàe greffe 1842/43.

an bcr fcttterarifdjen S^itung mitarbeite, tonne atn fic^erftcn
auf Seforberung redjnen; bod) bie ûbrigen OTiniftcr blieben aud)
jefct gegen bie bejaf)lte 3 ci * un Ô ablefntenb, raie (Silerô felber er=
Sà^Tt. 9ïid>t anberô oerfnelteu fie fidj gegen ben fur bie SHegie=
rung geroonnenen „9tyeimfdjen $eobad)ter", beffen Seiter jefct ber
^rofcffor Serait nmrbe, merfnmrbigerroeife bcrfelbc 3)îann, ben
man friïfyer roegen „beftrufttr»er £enben3en" ate $nmnafial(ef)rer
bei geringer $eranïafîung gemafîregett unb atô unqualîftjtert ent=
fernt ïjatte. Sie „gaben bem s Jïebafteur feinc Aîenntniè con ber
Sage ber Sadjen, roeldje ben Crganen ber beftruftioen greffe 3ur
^eranlaffung ober 511m Korroanb bienten, bie Wegierung au$u=
greifen, 311 oerbacbttgen, 311 oerÇoïmen". (Silerê erïebte roenig
greube, ja er fonnte niajt eintnal feinc eigenen 9lrtifel an ben
SRann bringen. (£r fanb roeber in ber Webaftion ber £itterari=
fdjen 3eitung,, xoo eine anftànbige djrifttid^beutfdje Selbftànbigfeit
naa) raie oor ftd) 3U befjaupten unb 311 roebren fuà)te, (Sntgegetu
fommen, noà) von oben ber redjte Unterftiifcung. 3$on etnem
biefer 2lrtifel beteuert er, er fei von fo burdjbringenber Mraft unb
treffenber SBaÇr&eit getoefen, bafe er bie ganje ©djar ber WuU
e u d) l e r gegen baô 33latt inê gelb gerufeu Çnben raiirbe, n)eô=
f)alb ber 2luffafc nia)t aufgenommen roerben fonnte.

2>orf)in, auf S. 264, ift auô 3)îetternid)Q SWunbe eine 3tfit=
teilung îiber bie oerànberte Stimmung griebrid) &>tlf)elmô gegen
bie greffe angeftif)rt roorben. Tann ift eô befanntlirf) fèerroegf)
geroefen, ber ben Atonig felbft unb bie îftegierung roieber 311 ein=
beUigem unb ftrengem s #orget)en gegen bie fid) emporredenbe
preufîifàje ober in ^rcufîett oerbreitete norbbeutfdje libérale greffe
fjerauôgeforbert fjat. £er .Hônig fjatte ben iungen 33erfaffer ber
„®ebia)te eineô iiebenben", ber auf feincr îriumpbreife burd)
£eutfdjfanb eine 3lubienj bei ifjm erbat, nad) acbttagigem 33eftnnen
gùtig empfangen, tociï Uni ber ûber fo ftammenbe Sorte mad)tt)oU
gebietenbe, gottbegnabctc s ^oct bod) aujjerorbentlid) anjog. Ta
fanbte ifnn ber 3>id)ter auô ben Aretïjeitôorgien Çeraud, bie ntau
in tâônigôberg um i^u feierte, ben beriïd)tigten $3rief, baô „2Bort
unter nier Stugen", roeldKô griebridj 2i>ilbelm eine 9)îenge r»on
Unjiemltdjjfeiten fagte unb ben 2)iannerfto(3 oor .ttonigôtf)ronen
burd) papierne SHabomontaben 311 bohunentieren glaubte. 33alb

Digitized by Google

310

SerÇ&Itnté ju ^reitfcen.

banacf) bracbte bie libérale, in s }>reufeen ©ici aefefene l'etpjuaer
2lllaemeine 3citun^ bon abfcbriftlicb fc^on nad) uberallbin ooll
©tol$ oerbreitcten $rief „unter nier 3lua,en", befien nunmebria,e
$erôïfentlicbuna, faute Semonftration unb *>erl)obnung roar. £as
(Sraebniô roar bas SBerbot biefer Srodbauâfdjen 3eitimg, ferner
won 2trnolb ")ïua,eô ^eutfdjen ^abrbudbern unb ber $H^einifd)en
3eitung; ba$u bie Wicffebr ju ber alten Strençtc ber 3 eîl H ir -
ijreilicb bei aller 8trenae, bei allen amtlict)en ©rperimenten, neuc
gectajtetere 3*nfurmftan$eii ju fcbaffeu unb bie btâber betonte unb
in ^luôftc^t a,eftelltc ibeale s #referreibeit ber Bufunft ju iïberlaffen,
roarb, roie immer burdb bie ,3^nfur, ber 3wecf bod) faum errekbt.
9lnbere flatter traten allmâblid) in bie Sifltfen, bie fieipjtaer
9lHflemeinc 3^itunfl oerroanbelte ficfj in eine fdjeinbar neue -Teutfcbc
Mgemeine 3tttun<!, bas 9(uff)oren ber tapferen, liberalen, aber
cuit beutfdjen $Hbeimfcben 3^ tun ^ Î4"f 9toum fur bie ftolnifdje,
bie nad) fcfjon alterem "Befteben ftd) mut unaemein rafcp ftob unb
foioobl bie SWitarbettcr roie ben ^eferfreiô, bie liante $ebeutuna
ber „Mjeimfdjcn" an fiel) jotv

llitterbeffen batte natiïrlid), bei folcben amtlicben «SttmmunaeH
a,ea,en bie greffe, aud) ber aanje ftebanfenfreis 9ftetternicbô roieber
momentanés Uebcr^erDtd&t aucb in Berlin erlana.t unb bamit eraab
eô fiai non felbft, bort roeniacr miKoeraniiçît iiber bie 2(uasbura.er
21. 3- <W reben. 2lnbererfcitô bielten beren Areunbe, toie oben
(S. 265) nùeberaeaeben tourbe, bie Welecjenbeit fur aunftifl,
nunmebr in s ^reuûen feftcren ftuft mit il)r -m fafîen. (*ê fam
fur biefe 3acblaac cin ftcberltcb fefyr aeroiaViflcô Moment binant
fteora, (Sotta batte bie 3>erôffentlicbnna. beô ibm oorber anaetraaenen
&enoeQl)fd)en Sriefeô abgelelmt. —

3>ie gâbeu, bie -umfdjen ber 21. 3. unb ben ein^elnen Staaten
ober ben in iljnen ben>orraa,enben s Çerfonlîcbfetten (un unb ber
liefen, ftnb bod) su manniajaltiae, alô bafi mir jemalô mit nur
einer 2lrt a,ea,enteitia,er .ftaltuna, 511 tljun batten. 2)iod)ten bie
einen, bie seittoeilia, luafigeblîdjen, jiïrnen, aubère f>icltcn befto
lebbafter ibre ^iebuna, nad) 2lua$bura, ober Stuttaart feft unb
fuebten bort im oinne ber ^erftanbiauna, ober SBieberannâberuna.
511 mirfen. 3» °i c ï en «ebôrt s # « n feu, ben febon feine gelebrteu
$efàâfttauna,en an Gotta feffcltcn. 3m ^ntereffe ber prcufttfdjen

Digitized by Google

Simfen. — <Stwit ûber bic gemifàten Gf>en.

311

9îegiernng ift folgenber 3kief gefd)ricben, ben cr am 15. Ca-
lmar 1Ç38 auè 9îom, alfo fnr$ oor fetner 2lbbcrufunç^ non ba,
in bcr îtfngelegenbett bcô ureufcifcben otrettcs mit bcv rbmifcben
£nrie an Gotta ricbtete:

„<£ro. §odnoof)lgeborcn
fiU)lc id) baê SBebiirfms meinen £anf fur baô cbrenoolte 5Ber=
troucn anôaufprcd&cn, roeldKê 3ie mir in bem ciec^rten 3d)reu
ben oom 30. î^ember gejetgt baben, fomte metne greube
«bcr bie Slnfidjtcn unb Oieftnmtngen, roelcbe 3te borin fnnb-
geben binficbtlid) ber 3telhmg ^rcnftenô in cincr fo t>iel bcs
fprocbenen nnb non einigcn Scitcn mit fo grofier £eibenfdfjaft=
lid)fett, nnb roo mbglid) nodj grbfecrer Unrotjfenbeit bebanbelten,
baè gemeinfame beutfàe ^aterfanb nnb bte Ijodiften 3ntereffen
ber dation bernfjrenben ^ngelegenbett. 3dj bitte Cm. £od);
rooblgeboren nberjengt fein §n rootfen, bofe eô mir etnc febr
angenebme s }>fltd)t fein roirb, folcbcn Œefinmmgen nnb folcbem
^ertranen meinerfeits ut entfprecben. ^tf) babe bereitè bte
nbtigen (Sinleitnngen getroffcn, bag ,^bncn bie gerounfdjten
âRitteihmgen in gccignetem s 2i>cgc sngeben. 3m uorcurô bin
id) ubcraetigt, baft bic oon Berlin airô angefïmbigten 9(ften=
ftiicfc nnb £arlegnngcn in ^t)rem bod)ad)tbaren nnb roeit ocr=
brciteten blatte bie 2(nfnabme finben roerbcn, rcelcbc nie ?)ie=
sterling nrie baê ^nblifnm gleid)màfng roîinfd)en miiffen. Gtne
frieblidje nnb gemigtbnenbe Sbfnng mbglidjft fdmett nnb mbg='
licbft rttbig berbeiutfnbrcn, ift baô ein^ige 3 ieI bcr fortin
lid)en 9îegicrnng; tuer .baui mttrotrfen fann, bttrdi 9ïbroeifttng
nnb SBefâmpfnng anfret^enOer, ïiigenbafter nnb fanatifeber Tar=
ftellnngen nnb GntftcHnngen, nnb bnrd) s 2krbreitnng neiger
nnb anf Tbatfacben gegriinbeter 3Xrttfel, ift ein timbrer Areunb
non Mird)C nnb Staat, nnb (eiftet beiben einen roefentlicben
£ienft. Sie SBafjrbeit roirb ftcb binnen einiger ÏÏWonatc £uft
macben, roenigftenô im gan$cn Umfange beà gemeinfamen bcnt=
fdjen SHaterlanbes, tmb aile îtngcgrrmbcten SBoranèfetjnngen nnb
^cnrtcilungeit roerben in ibr Wdjtô 3«riicffinfcn. "

£ic 3litfgabe, ftricbritf) 3Siï^ctmô IV. Sicbïtngôibee einer
nrenfjifcben ^eteiïignng an bem ctmngeîifcben ^iôtnm 3er«faïcm

Digitized by Google

312

«erÇattniâ ju $reu£en.

in ber 21. 3- publijtftifdf) ju wtreten, gegenuber bcr Slbneigung
bcr offentlid&en 2Heinung, roeld&e teite bcm frontmen $lane <m
fid), tcilê bcr unrourbigen llnterorbnung untcr ©ngtanb unb bcr
2lnfettung an biefeô galt, ging tetlroeife burdf) £einridf) Seoô
SBermittlerÇdnbe unb eigene geber.

®r leitete bicfc £f)dtigfeit burdfj einen 33rief uom 26. $e=
jember 1840 cin:

„. . . 3$ btn ju bcm 9tuf)afce burd) cincn unfcrem $5mge
fcr)r naÇe fte^enben 2Wann ueranlafet roorben, bcr mir jugleidf)
bic 33erfidjerung gegeben, bafj cin 3tuff biefer ^enbens <Sr.
•Didjeftat angenefjm fein roerbe, bafj bic 2Iuôftit)rung irgenb
eincr 3Kafîrege( jum ©d&ufc ber dfjriftlid^en Qnftitute beô ïjeiligen
Sanbeê unter obroattenben Umftdnben h\à)t fcin roerbe, roenn
man auf cincn allgemeinen 2mflang tm djjriftlid&en Seroufetfein
§u rcc^ncn Çabe. 3fd& fd&reibe 3f)nen bteô im ^ertrauen, um
bic $ringli<i)feit mciner Sttte ju entfdfjulbigen. 3$ fefce Sftre
eigene ©inftimmung in ber éauptfadje uorauâ, benn roenn au<fy
unfer 2lbel md&t mefjr mie im 2Kittefotter gemappnete ©dfjaren
jur 33efreiung beô tjeilîgen îianbeô auôfitfjrt, gfaube idj bodj)
auf einen 2lnflang in jeber abelidjen 93ruft redjnen §u bûrfen —
cô ift \a bic fdjonfte Seite unfcreô beutfdjjen 2lbclô nodj imtner,
bafj cr cin roefentltdj d)riftlid()eê Qnftitut ift unb afle d^riftlid^en
fêfyren unter feinent ©djufce f)dlt. <3ie finb aber burdj bic
Crgane ber offentlidjjen SKeimmg, bie ber ficrr in 3f)re §ânbc
gelegt, in unferer 3eit fur foldfje £enben$en ein mddjtigerer
©d[)utîf)err atô irgenb ein 33aron beâ s J)îittclalterô mit nodj) fo
met SReifîaen ..."

Slnbererfeitê gingen biefe 2)inge burdj 33unfen felbft/ber
bie biplomatifd&en $erf)anblungen fur griebridjj SBttyetm in Sonbon
fiïfjrte unb gtcidfoeitig bic libérale 3Selt burdfj bie roeit)et)oIIe ge=
fdf)idf)têpÇilofopf)ifd)e 2W»ftif fetner gtugfdjjriftcn iïber ben glciajcn
©egenftanb tjerauèforberte. Sunfen fjatte injroifa^en fott>of)l roeitere
SKitteilungen „im tëinuerftdnbniê" mit feiner SRegierung alê aud()
einen idjjâÇenâroerten rônûfdjen Horrefponbenten (^reffet) beforgt.
©r gab mm roieber burd^ Gotta ber 21. 3- ,M* er f lc tâunbe von
bem, maô ic^ Çier [in Sonbon] get^an". „§alten ©ie baô @e=

Digitized by Google

Siâtum 3erufaïem. §. Seo. — o. 3lo<$on>.

313

fyeimniô beô Urfprungô feft. $ie gaffung ift nidf)t oon mit, baô
fônnen Sic immer fagen." £ie SBeurteitung, bie fcinc ^erfon
burd) anbcrc Jlorrefponbenten bcr 2(. 3. fanb, berid)tigte er burdj
SRotîgen, bie „non cincm greunbe" non tfmt feien unb untcr cincr
datierung „oom s Jtyein" 2lufnaf)me fanben. —

(Sine anbere iSejieljung ging burdj bcn (Mènerai 0. 9ï 0 df> 0 tu,
ben Sruber beô 1847 oerftorbenen SJÎinifterô unb benfelben preujîi-
fdjen £)iplomaten, bem fpàter in granffurt Siômartf auf fur$e
3eit beigegeben roar, um itm bann rafd) 511 erfefcen. (Sr roar in
ben breîfjiger unb oierjtger 3a&ren bcr ©efanbte s Çreu&enô in
Stuttgart, roo untcr anbcrcn $8olfgang SRenjel ju feinem noterai
S3crfc^r jabïte.

0. $od)oroô jaf)lreicf)e, fefjr freunbfdjaftlia) unb fefjr fôlefyt
gefdjriebene 23ricfe jeigen autf> barin bic 5lud)tigfeit itjrer 5lb-
faffung, bafe fie faft ade nur „$ienôtag", „£onntag 2lbenb" u. f. ro.
beseîdjnet unb ba^er nur nuiftfam ju baticren finb.

2Hit @otta ftanb cr fdjon feit bem (*nbe ber 3roan$tger ^afyre
in 2k$ief)ung unb (jatte if)tn non Berlin auô ofter (ange Skiefe
ooUer intimer politifdjer £etaifô gefanbt, ofme gerabe jebeômal
beigufugen, bafe fie fur bic 3t. 3. oerroertet roerben foltten.

Seit 1831 ubermittelte cr, alfo auô Stabien fdjon oor
feiner Stuttgarter (SefQnbtfd&aft, Slrtifel offatôfcn Urfprungô fur
bic 31. 3., noefj Çaufiger naa) 9lntritt jeneè Çoftenô, feit 1838,
roo benn baô (Srfudjen biefeô ober jeneô 9)iinifterô um 2tufna(nne
balb auôbrutflià) babei gefagt, batb alô felbfttterftanbtict) md)t cr=
roiifjnt rotrb. $n feinen eigenen 9Hitteilungen ober im 2luftrage
gemad)tcn (*roffnungen roedtfelt £ob ber 21. 3- (unter anberm in
©eftalt beô s Jîoten s )Ibler;Crbenô III. tffajfe, ben er Gotta am
24. 3anuar 1840 anfunbigen fann) mit tjerbem £abel in buntem
(Megenfjcitôfpiel.

29. Wai 1840 empfieï)lt er Gotta, fidt> an £ofrat $riiggc=
mann 511 roenben, menu eô ibm getegen miire, beim fônigl. preufî.
s $oftbepartement etroaô jtt effeftutercn, jencr fei bie ehtflufîreicfjfte
s $erfonlid)feit im département beô fëerrn 3)iinifterô 0. ^agfcr (auf
ben Gotta mit gutem ©runbe red)t fajtedfjt 311 fpredjeii mar, mdl)-
renb Oefterrcicr) ftdt> in ^oftfaà^en unb a Hem berartigen ftetô fo
meit mie moglid) entgegenfommenb ^eigte).

Digitized by Google

314

Slîer^artniê 311 ^reufcen.

3n btefen 3 u î amwc, ^ ûn 9 gefjbrt auà) folgenbeô (Sdjreiben
beô preufjifdjen ^îiniftenumè beô Sluôrodrtigen an Gotta:

„ s Mt Wtcfiïdjt auf bie (Sio. &od)n)of)lgeboren son bent
fbniglidjen bieôfeiticicu aufterorbenttid&en (>3efanbten am fbntg:
lid) roiïrtetnbergfajen ôofe, £>errn von 9îodjoro, in jimgfter
3eit getnadjte t>ertraulid)e 9)ïitteilung iibcr bie Sefyanblung ber
bieèfeitigen 3"ftdnbe in ber 3ïugsburger Mgemeinen 3 e i tun 9
unb auf bie von tyjncn betuiefene ^ereîtroiïïigfeit, ben bicfcr=
tjalb auêgcfprod)enen SStinfdjcn 511 cntfprecben, nel)me td) feincn
2lnftanb, tëro. .ftoajrooblgeboren bierburtfi ergebenft mirjutcilen,
bafj beô tëbnigô ^tajeftdt $ur SBermeibunfl unridjtiger, entftellter,
felbft bbèunuïger 9)iittcilungcn in ben bffentlidieu «Ifitiern ûber
bie bieèfettigeu ftdnbijdjen ^eratungen 511 geftatten geruben, bûfc
von betn $erlaufc unb ben fuccefifacn SRefuttaten ber ftdnbifdjen
23eratungen fdjon ît>df)rcnb ber 2)auer ber Sanbtagc bcrn
^ublifunt burdj offisiclïe 3lrtifet ber biesfeitigen bffentlidjen
SBÎdtter .Uenntniô gegeben roerbe.

èiernad) barf id) midi ber fèoffmmg iïberlaffen, bafi
éod)n)o^geboren gefdtligft bafiîr 3orge tragen roerben, baft
nur fold)e 9lrtifel iîber bie biesfeitigen ftânbifôen s Beratungen
unb $erf)anbhmgen in bie 3lugèburger Mgemeine 3eitung 2(uf=
naïjme finben, roelcbc auè ben bieèfcitigen bffcntlidjen iBldttcrn
cntnommen finb, unb bafî Jcberjeit bie Duelle angegeben roerbe,
auô roeldjer bie betreffenben 33crid^te unb 9iad)rid)ten gefd)bpft
finb, 5umat biefer 23unfdj nur bie genaue 33eobad)tung beffen
betrtfft, roaô bie beutfdje Sunbeôoerfammlung unterm 28. 2ïpril
18B6 jum ^Befcfthift erboben f)ût.

©ene&migen ©ro. £od)roof)tgeboren bie $erfid)erung meiner
vollfommenften ôodjadjtung.

Berlin, ben 24. gcbruar 1841. Sfllow."

(Sotta (&on$ept ofme ©atum) antroortete:
^rceUcnj,

§bcj)ît»eret)rter &err Sflinifter.
(Suer (Sçcellenj (jabe id) auf ben f)of)en tërlafî vom 24. v. 3Jlto.
ju erroibern bie (S'bre, bafî id) benfetben feinem ganjen <0n-
Ijalt nad) ber Mebaftion ber 31. 3. befannt gemad)t bâte-

Digitized by Google

„^erfônltd)e Semerfung" ©. Gottaâ ûber ^reufjenè innere Spolitif. 315

3d) ftettte ifn* babei ben ^orteil oor 2Uigen, ber airè
genaner SBefoïgimg bieîcs ^n^alteè beroorgebe, bamit fie ba=
bnrdj t>or jeber fâefaïjr, imroafyre unb entftetfenbe $erid)te in
if)re Spalten fid) einfdjleidjen 511 fefien, uoUfommen gefidjert
bleibe.

©ie roirb, une id) amtefmien barf, meinem Sfaftroge um
fo witliger goïge feiften, ate id) ihr mg(eid) geftattete, bie
beffercn preufîifcfjen s î>rouin^ial()((ittcr oon mm an m balten,
nm burdj ben 3n^aït berfelben baô 33tlb ber ^>rotnn$iallanb=
tage fo 3U oerootlftdnbigen, nrie bie Slufgabe ber 2(. 3- es
erïjetfd&t.

^Darf id) mir pcrfbnïidj eine 33emerfung erfauben, fo be=
'ftefjt fie barin, bafe bie prcufjifcben ^romnsiallanbtage genuft
fo looal oerfabren toerben, ate beô unubertrefflîdien itonigs
s J)îajeftdt fonîgltd), Ianbeôodterltd) m tbnen fpricbt imb mit
feinem Gouvernement jebe jeitgemdfce (Sntroidctung ber lanb-
ftdnbifc^en SBerfaffung vorforgltd) imb anfô roeifefte oorbereitenb
begriinbet.

3ebe dngftlid)e Ueberroadnmg ber greffe ben Stdnben
gegenuber, bie immer reijcnb roirft, roiîrbe id) ba()er tief be^
flagen."

2tm 28. Dftober 1842 febreibt 0. ?)îod)om:

3n SBerlin ift man ( e f) r e r 5 ii r n t ûber bie %. %. 3 • • •
niajt btofc 5eigt fie fidfj in inbnftrieller 33esief)ung feinblid), fonbern
tfjut eô bei jeber Gielegenbeit. £ie 2hiffafec finb voiler Uu=
geredfjttgfeiten unb bttrdblbdiem bas UnparteUidjfeitsprin$tp ber
% 3. „£er .Ûonig, meiu £crr, bebauptet, feine ofterreid)tfd)e
3eitnng batte je einen 3(rtife( raie jenen 3^ti^fc^en ûber bie
hégémonie in £eut)d)fanb gebradfjt." (i>ergl. 9îr. 120 nom
30. 3(pri(, Skiïage, S. 954. ) „£od) miinb(id) ein roeitereô."

5. 3annar 1843 ûber baô $crbot ber Seip^igcr M. 3-, bas
nid&t ûberrafdjen tonne:

„3>aft (Suer $od)n>ob(geboren ben s #bbrud beè £envegbfd)en
SBrtefeè in ^fyvem gefdjdfeten blatte verbinberten, ift mir ein
neueô 3 e ^ e " feinen battes imb ber ftd) ftetô gletd) bteibenben
ef>rent)aften fteftmumg." ,V fdj)ted(jter bie beutfdje îageèpreffe

Digitized by Google

316

roirb unb ber Sluôrourf ber l'ttteratur fid) mit 3*itunaèftt)reiben
abcubt, „bcflo notroenbiger ift eè, bafe bic 31. 3. tyre arofje
33ebeutuna, unb itjrcn roettf)iftorifd)en 9luf fid^ rein errait."

20. 3anuar 1843:

„3d) mufe ubriamô bic Sleufeerunam meineô fèerrn GÇefà
(b. i. ôcinr. 0. 33ù(oro) nid^t ungcrcd^tferttçjt finbcn unb roiebcr;
bole, bafe ber jd)led)tefte Ttil ber 21. 3- bi c Itorrefoonbensen
unb s >lrtifel auô unb iiber Berlin finb. "

£ie nadjfotgenbeit sroet sBrtefe but bie 3t. 3- »om 21. 3uni
1892, SBeilage, felbft fcfrm mitgeteilt.

Berlin, 27. ftooember 1847.

Srf)r. u. <Sam& unb £aUtm& an ben ©rafeu r>. 33ernftorff,
aufjerorbentL Cfcfanbten in 3)itin$en.

„ . . . 3£cnn idt) ubrigenô oben ber ttnterftiifeung gebadjt
babe, meldbe ber rabifalen ^artei in £eutfcbtanb bei ifyren r»er=
berbliajen Seftrebungen non feiten cinjetner beutfdber £aa,eô=
bldtter 511 teil mtrb, fo babe idj f)ierbci namentlid) aud) bie
%. 3. im 3luge (jebabt, bie in neuefter 3«t toieberïjoft bodtft
anftofeige im rabtfaten Sinne gefdjriebene 3Irtife( ûber bie
Sajroeijer 3lna,elea,enf)eiten entbatten bat. Untcr benfclben
jeidjnet fid) befouberè cin in ber s Beilacie ju ^)ïr. 12 gebrudter
3lrtifet auô, ber bie Ueberfdjrift ,£ic Hrifiô in ber Sdbroetf
fûbrt unb bureb iterteibiauna, ber 8acbe ber febmeijerijeben
(&ba.enofîenfd)aft unb bttrd) -}>eruna,limpfung ber in bem 3on-
berbunb oertretenen farter betu diabifalidmuô in einer 2£eije
baô Sl>ort rebet, baft ber 3^ n for berfelben a,eroiê baô ,1m-
primatur 4 batte oerfûgen mîiffen. (Suer ôoeb^eboren rootten
ben £>rn. SRimftcnKrroefer v. v Dîaurer aefdfltgft mimbUdj auf
jene éaltmuj bcè û,ebûdjten $tattc$ unb bie îRotroenbtgfett
einer bem 3 en ^r beôfetben 311 erteilenben entfpredjenben
QBeifuna, aufmerffam madjen, alê in ber £bat 3trtifet ber
beregten 9trt, roenn biefelben in einem 53Iatt erfdjetnen, mU
cr)eô unter beutfdjcr 3 ei M ur ftcbt unb mie bie 3(uaêbura,er 3 c ^unc|
niebt nur meit Derbreitet ift, fonberu aud) eineô aeroiffen Slufeô
flcniefjt, nur 311 fefjr gceicutet finb, im 2luô(anbe unb ebenfo

Digitized by Google

^reu&ifàe ©efôroetbe in 3Riinc$en abgeleÇnt. 317

in Seutfdjlanb felbft ï)infid)tUd) ber 2(nfû$ten ber beutfdjen
SHegierungen iibcr bie ©^îDci^er 3lngelegenf)eiten Sttijsoerftdnb;
niffe unb 2)U&beutungen Çeruorsurufen. "

2)ie banrifd)e 2luffaffung bariibcr entrait fotgenbeô 3d)reiben
bcô 3)hntfterô gûrften Dettingen:2BalIerftem in 2Jîîmd)en (nom
9. 2>e$ember 1847) an ben baurifd)en ©efanbten u. £erd)enfetb
rh Berlin:

„ . . . $ie 31. 3- namcntltd) fjat nod) jiingft ntd)t nur in
ber fd)Ieôrotg4oïftetnifd)en grage réelle £ienfte geleiftet unb in
jencr, bie tëinocrfeibung flrafauô betreffenb, gegen bie rueftïi^en
SBlatter einen formlidjen unb erfofgreidjen fôrteg unterfjaiten,
fonbern audj angefidjtê ber italiemfcfyen SBerocgung bas beutfdje
^Srinstp mit einer (întfdjiebenïjett oertreten, roefdie fur fidj
nifyt mtnber, atô fur bie iftre 3^«f» r ïeitenbe SHegierung einige
3lnerfennung oerbienen biïrfte. Ucbrtgenâ beftefjt notorifd) ber \
©runbdjarafter biefeô nûdjtigen 23(atteô bartn, in jcber 9JZa*
terie bem ,gur 4 foroobl ate bem ,2Biber 4 bei anftanbig ge=
Çaltenem £on ifjre Spaïten $u ôffnen. ®erabe biefe &attung
ïiat if)r ben grofjen (Sinflufi geftdjert, beffen fie geniejjt unb ber
in entfdjeibenben 3Romenten eîne tùdjtige SBaffe ju ©unften
ber ©runbfdfce éditer £onatttdt bUben roirb; bteje êaltung ift
fetbft in ben fturmberoegten ^j^ren 1831 — 34 nie unb oon feiner
<3ette beftrttten roorben, unb ointe in irgenb eine (Srorterung
iiber bie ©dnueijer grage an fid) etn^ugeben, fann banrifa)er=
feitè mit ooller 33eftimmtr)cit r)icr roteberbolt roerben, roaà bc=
reità auf eine friiïjere Hnregung beô fatf. fbn. Wefd)dftôtrager$
entgegnet roorben, bafe ndmlid) bie banrifdie 3^nfur aud) fort=
bauernb ben cigentumlidjen (Sbarafter beô SBlatteè efjren unb
fd)irmen, bie SKegierung aber mit aller Strenge einfdjreiten
roirb, fobatb ir)r nadjgerotefen roirb, baft bie 3 e ^« n fl butty
3urucfroeifung eingefanbter 9Irttïel $u Œunften beâ Sonber^
bunbeô non bem ncutralen 511m ©tanbpunft ber ^iarteiung in
ber 9îid)tung antifonferoatioer Xenbenj berabgeftiegen ift. Sefir
fydufig rcurbe baô Slugôburger SBIatt friïfjer unter bofjen unb
erleua)tcten ^nfptrationen mit Slrttfeln fjodjfonferoattocn
prageô beefjrt. Grneuerte 9Kttteilungen gleieber 2lrt merben

Digitized by Google

318 $erf)altnt« ju ^reufjen.

r

»on bemfelben fidjcrticf) banfbar entgegengenommen unb freubig
ber Ocffentlid)feit iibergeben roerben."

11. .oomior 1848, ». <Hod(joro an Gotta:
ïRodjoro l)at in Berlin auf Gottaè 2Bunfdj unb Grinnetung
iiber bie 31. 3- mit einer nur angebeuteten Çerfônltd&feit ge^
fproc&en. $iefe bat gegen bie 3citung feine fpe^iefle AUage
erfjoben unb mon bat nur, roie in Sien, bie 3d)t»ei3er 3trti!el
bebauert. „3Baô bariiber ju fagen, ftabc id) germ t). 6. l )
mitgeteUt unb aud) bemerft, baji geroiffe Stidjeïeien unb
fptehingen auô ben Périmer 3)ionat&beridjten ioiuie auô ben
preufjifdjcn \ < unleferlid)] 2trtifeln roegMeiben roerben. §err
». G. ift niait abgeneigt, ab unb 511 ^Dîatertat 511 fdjitfen;
ict) roerbe aud) gerrn s 3)îinifter pou v BobeIfd)min^t) barum
bitten."

fèiermit enbigen bie $3riefe iHodjoroô in feiner otuttgarter
Steïhmg, leiber, trofc ibrer grofjeren âtnsafjl, infolge ber (eid)ten
miinblicben iHuQfpraaje mit Gotta gerabe ûber roiajtigere Singe
eine nur 511 lùtfenfjaftc Ouette. —

10. mai 1851, Stuttgart, Gotta an 2B. £. 9îief)I: „$>ic
©otfjaer fîtib hier auf furje 3«t rcieber mm Régiment gefommen
unb ftaben mit einer iUrroganj bie £anbe banad) auêgeftrecft, bie fie
gan$ f ennjeidbuct. Sic mufeten, bafj bie $urd)t cor ben ïRoten
nod) grofter ift alè ber Gfet uor it)rer s Çartei, bas fyaben fie
beniïtjt. "

30. 2>e$br.l851, Gfwrlottenburg, N Jitebu()r, GyJety. s 3tegicrungôrat
unb Habinettôfefretàr beô ttônigd an bie ^ebaftion:

„ . . . ^Bei biefer (Megenfjeit faim id) nid)t umf)în, ber
»eref)rlid)en 9îebaftion meinen unb uieler meit bebeuten-
beren ^erfonen Sauf airëmbrurfcn fur bie ed)t beutfd)c
unb mdnnlid)e 3(uffaffung unferes 2>erf)àltniffeô m gronfreia).
s i)Jbgc bie SHeboftton meiuer ^erfid)erung Ojlauben jdjenfen, bafj
bas prcufjijdje ©oupemement, unbeirrt burd) alte f leinen 3miftig-

') (*3 ift nid)t jroeifefn, bafj cô fid) roteber um ben ^riebritf) SBilljelm
\eljv natye ftefjenben @encrul unb £iplomaten ^ret^errn 0. Ganifc unb Saurait}
fjanbelt.

Digitized by Google

«etfidjerungen iiber Çreujjenâ «polttif »om Xt^mhtx 1851. 319

feiten mit Defterreid), fcft entfdjloffen ift, feinen f(einhd)en @c=
fubfen tmd)5U(ieben, menu Ceftcrreid) non irgcnb einer (Seitc fier
bebrof)t roerben fotfte, fonbern if)m mit aller tfraft beijuftefjen,
imb bafe baô trauriae Sdwufpief ber 3abre 1795—1805 ber
9Be(t burdj unfere ©djulb ntdjt roieberbolt merben fotf.
Sfber man moge audj in Sien ntd)t ouf bie treugemeinte
£Ufe gerinajcbàkia, b^a6fefieu, tint» meinen, baft 5v reuiu M<Wtâ=
uerfidjerungen be£ (Slnfee 3taticn ftd)ern unb beffer finb, ate
tinfere £>itfe.

3lud) bas rootfen Sic mir gfauben, baft baô preufnfdje
(Souoernement burdj baô Seifpiet bcô 2. Dejernbcr fid) um feîn
£aar breit cou ber inneren ^olttiï cntferncn laffen roitf, bic eô
fcit bem $?ai b. 3. cingefd^Iagen, bafe jcber ©ebanfe an einen
Staatsftreid) von i()m ftanbfiaft abgcroicfcn rotrb."

26. 3uti 1852, aotta an SMb: £er Stettoertreter beô preufeU
fd>en ©cfanbten f)at ifjm l)eute acfagt : Jlun, .§errn Dr. ttolb ift
tnftnutcrt roorben, ba& er nad) xBerîin fommen modjte, unb ber--
Îcï6e roirb bemndd)ft bafiin retfcn."

31. ^uli 1852 an Molb: Gr fei burdmuê gegen tfolbô $Heife.
(5r roiffe jroar, bafi biefcr feinem bortigen 9teg,ierunaêeinfhijî unter-
liegen roerbe, abcr aud) ber (Sinbrud nad) aufcen mtiffe oermieben
roerben. (2)er 53ricf rourbe nid)t abgefanbt, ba .tfolb insroifdjen
fdjrieb, er roerbe nitf>t reifen.)

8. 3anuar 1853 an Mb: „$er ôeftrtge 2)iof)lfd)e 9lrti!et ift
fo infam gotfjaifd), ba§ er met bbfeê $3 hit gegen bie 21. 3- madjen
roirb. £te s J)îof)(ô roollen uberfiaupt bem fruberen 9?ed)t ntd)t 2Bort
balten, aber bem Sîedjt, bas bie 5fe»ohition gefd)affen, roollen
fie eâ. ©in fdjbneè s Jîed)tâgeful)l ! Die 21. 3- f <*«n bem gotbaifdjen
Sefuittômuô [ber in biefer 3lrt 9îed)têgefûf)l liegt] aber unmbglid)
fmfoigen."

$om 13. 3uni 1853 tief bei Gotta ein Sdjreiben beè Fbntgt.
Sîireftorè ber 3^ utra fft^tte fur ^refîangelegenfjeiteu im preufîû
fd)en ©taatèmtmfterium, Dr. tfhtefjl, ein, baô an eine gteiaV
giltige ^erfonenempfefyhmg bie Grinnerung an bie freunbtiaje
3tufnabme fniipft, bie ber Sdjreibcr neulid) ouf (Sottaô Sonbfi|
bei ,§ed)ina,en gefunben ^abe, unb fortfdfjrt:

Digitized by Google

320

«erljaitnté ju ^reufeen.

„Sef)r f)at eô mid) gefreut, bafj bie 31. 91. 3- in jungfter
3cit mefjrere fct>r gut unterridjtete Strtifcl auô SBerlin gebrad)t
*>at. 3d; fjabe mid) iibrigenê gegen cincn SBcfannten bcô tforre=
fponbenten bereit erttdrt, bemfelben jeberjeit bie neueften faftifdjen
SJÎttteilungen ju mad)en unb biejenigen 5 rû 9cn ûber Stjatfadjen
ju beanttoorten, bie cr tnir etroa oorïegt."

©ine weiterc tôorrefponbens, roenigftenè unter Seteiligung
Dr. ©uebte, fdjetnt fid) jebod) an btefen 23rief ntd^t gefnupft
Ijaben.

10. Jyebruar 1855, Gotta an Drgeâ: „33or 4 £agen etroa fprad)
bcr preufnfd)e ©efanbte bei mit cor, ftd) bittcr iiber bie rcbaftionclle
9iote befd)roereu, roeld)e auf ben 9ïteber SBcrtrag" (33a«ernô
mit ben 2IUiicrten r 1813 ) „l)inroeift. @r metnte, baô rourbe non
neuem fcin Alabinett aufbringen, um fo mefjr, ba er ben Âïonfltft
mit bemfelben nod) ntd)t alô geboben anfeben biïrfte unb immer
nod) auf eine SBeifung von fèerrn ». s 3Jîanteuffef marte."

(Scbreiben Gottaê vom 6. 2lprtl 1855 an ein bamaltgeô, auâ
Sd^eôroig ; Soîftein gebiirtigeô 9îebaftionèmitg(ieb 2B. 1 ), morauô
fyerporgebt, bafj bie preufnfdje 9ïcgierung auf beffen (Sntfermtng
auê ber SRebauion abjtelt.

8. s 3îot>ember 1855, (Sotta an 2Utcnf)ofer alô interimiftifd)en
fieiter: ,,3* bitte ©ie, unô neue ftonfliftc mit Çreufeen gu erfparen.
SB. bead)tet feine SJÎabnung jur $orfid)t, fdjon ïwt mtdj ber
preufeifaje ©ejanbtc geroarnt."

31. ^anuar 1856, beôgleidjen: Gotta t)at fcbon oerfdnebentticï)
gebeten, gegen ^Preuften t>orftd)tiger ju fcin. „ÎÇranfreid) roi H,
bafe obne ^rcuften nid)t abgefdjloffen roerbe, unb Sflufetanb roi H
bas aud). Cefterreid) ftebt gut mit s J>reuften — marum alfo
ôfterretd)ifd)er fcin alô Oefterreid) fetbft unb roo atteô gut ift,
aigri erenV"

3. JÇebroar 1856, bcôgleidjen: „. . . Jîefct aber, roo gkeu&en
jurûtffetjren toitt, mit Ginbu&e feineè 9lnfebenô g(eidnoo()l ^uxuâ-
feÇrt, muft unfer Xon ein oerfbï)nlid>er fcin, marfiert oerfofinlid),
unb bbfeè $Mut mufo uermieben roerben um ieben $retè."

*) &e<jtnnen fctyon tyier bic SRiicïftdjten, raclée juncfjmenb bem 35erfaf[er
bic SKittcilung oon 3Raterialicn 3ur ®cf(^i^te bcr 3(. 3. fttr bic îiingcre 3cit
untcrfogcn.

Digitized by Google

ïRebnïtioncUe ifcttarttfel.

— Herbert ber 31. 3. 1856.

321

1 1 . ^ebruar 1856, oeèajeidjcn : „£rofc mêmes '^f)\m\ roieberfiolt
unb pofttio ausaejprod)eucn 2Bunfdjeô, baft Me mtrgegen Spreufecn
geridjteten 3lrtifet bes £errn 2B. jefet oerftummen , totrb mit
beufetben nod) fortgefaïjren !" SReijen unb Grbittern ift nufeloâ,
bie preuftifôe ^olitif toirb |ïd) barum nid>t dnbern. 3totfd)en bic
2Bûf)l aeftellt, SB. in ber ttcbaftion 511 crbalten ober bie 21. 3.
in ^reupen ocrbieten 511 laffen, mftrbe Gotta (c^tereê nid)t roâf)Ien,
um crftcrcn 511 balteu.

5. Wlai 1856, Gotta an SB. : 9îad)bcm bie ftaltuna, ber fonfur=
rierenbcn flatter nid)t mebr geftattet babe, bie 21uficbt ber 21. 3«
anberô aie burcb bic SBa&l beô 21uï;uineï)menben erfennen ju
lafîen, r)abc SB. — obnc Gotta 511 beïragen unb ofme befonbereô
Êonorar bafiïr 311 oerlangen — eincn „frifdjen neucn Sdmtt" in
©eftatt feiner e i t a r t i fc 1 acmad)t. Gotta fbnne nidtf anberô
alô biefeô 2lbrceid)en oon ber finie, bie einft fein Skter bem
blatte ijejeidmet, mit ben anberô geroorbenen 3eiten 311 red)tfertia,en
unb bie 2ïrtifel SB. S bdtteu ibn tooï)! angefprod)en. „3m 2hrë=
brurf tyabc id) ofter 9îiïdfid)tnat)men oermifjt, roeldte bie 21. 3«
nebmen muft, fjauptfàdilid) ^renften geaeniïber fyaben @ie mir ofter
im SBorte, nicbt im Webanfcn $u unoorftcbtig, a,efd)ienen. " -Hcuers
binas babe SB. aber befonberô uerlefet burcb feine Slrtifel ùber bas
ftonforbat, iiber bie flufammenfunft ber SBtfd)bfc in SBien unb
burd) anbereô.

26. mai 1856, beôflleitfen: Gotta fei febr aufgereflt liber
bie Stferïiner 2lrtifel, roomit er ibm einen „araen Spuf ' bereitet.

3n ber £bat traf bie 21. 3 / flerabe in eiuer ^eriobe,
roo fie anbererfeits non bfterreid)ifd)er unb beutfaVpartifuIarer
©cite oielf adj bes ,,©otfyaiômuô''»&efdjulbia,t tourbe, bas SJerbot
in ^reufteu, burd) S3efanntmad)una, bes 6taatsan3eia,ers 00m
28. ©eptember. 3mv\ï batte, abaefeben oon SB. s beftanbiger
21uôbntdômeife , bie allerbings gcringe ©nmpatbte befnnbenbe
§altunfl ber 2(. 3. in ber ^euenburger Scbmerjenôangeteaenbeit
^reufîens fet>r oerftimmt, toeil ofmebies bie bffentlidje aMeimma,
in 2>eutïd)fanb, bie metn* Soroc inapte als bic 3)î5a,lid}feit einer
SBeigerung ber £>bfe, einem preufnfdjen îrnppenburdnnarfdie ent=
gcgeuftanb. &ieômal mar es Gotta aclunaen, nod) rotebcr 311 be=
rufngen. Xann gefdjab aber ganj fnrj barauf etioaâ, nmâ bie

Digitized by Google

322

^erÇûltmà ju ^reufcen.

preufeifd)en Offijiellen nodj roeit metjr in £arntf$ brad)te atè
jene aftiielte §attung in ber 9îeuenburger §rage. (Bo nafym
roenigftenô (Sotta an ; baft aud) perfonliaje 33erlefett)eit beô Hbnigô
bajufam, jeigt beffen nnten mitgeteilte 3teuf?erung an &umbolbt.)
Seilagen ber 31. 3- fwtten namlid) ^Ciiê^uge auô 9)iaupertuiô'
33iograpf)te *) unb auô feiner angeïjangten Slorrefponbenj mit
griebrid) bcm ©roéen gegeben, bie biefen allerbingô alô unanfed)t=
bar gotttoô erfdjeinen lafîcn mttftfen, 3ebenfaltô erfolgte jefct baô
33erbot. $>er ©iinber nmr roieber 2B., ber ben 3luffafc 511m $rud
befbrbert, wenn nidjt oerfafît fwtte. (Sotta roar fefn* bofe. N 3îur
mit $ampf ï)abe er feine s J)îetnung in tester 3^it in ber SRebaftion
jur ©ettung brtngen fonnen, er fei miibe unb ucrbriefelid) unb Çabe
befd)tof[en, 3lugôburg gar nidjt metn* ju befud)en.

SBeiter fdjrieb er an Holb, »om 3. Oftober: „3d) bin immer
nocb entfd)toffen, feinen Sdnïtt §u tfmn." „3ld)tet s Çreu6en in
mir nia)t ben crften 23ud$ànb(er £eutfd)lanbô oon anerfannten
©runbfâfcen, glaubt eô mid) burd) 3?erlufte 511 fd)rerfen unb mid)
ftum .tëmebeugen $u jroingen, fo tâufdjt eô ftà)." 3lber ju tabetn
fei eô, menu bie D^ebaftiou unnotige $erlefcungen ^reujjenô ju=
laffe; bie SB.fdjen 3lrtifet r)dttcn fo roeit abgefd)roàa)t roerben
miiffen, bag ^reufien fid) olme .Hteinlidtfett nict)t f)àtte beftagen
biirfeu.

7. Oftober 1856, Gotta an Molb: Œerabe bie Serliner Alorre=
fponbenten ber 31. 3- fabe wan engagiert, ofjne Gotta ju fragen,
ber nur nod) ber 3aï)lmeifter beô SBlatteô fei. 3efct beflage man
fid), bafe fie ju ben fd)roàd)ften ber 3 eitl » l Ô gefjbren!

Orgeô arbeitete eut tangeô ^rogramm ber 31. 3- beffen
^erbffentUdntng burd) bie 3t. 3- in biefem fomente ben Sd)aben
beô preujjifdjen SBerbotô roettmad)en follte. £ieê unterbtieb,
bagegen erl;ielt Gotta fotgenben 33rief 3((eranberô 0. &umbo(bt
00m 24. 9îooember:

„3d) ergreifc nid)t oïme einige Sorge gïmen su miftfallen,
mein teurer ^reunb, t)eute bie geber. ^8ei §tyctm jarten @^r=
gefuf)l mar eô 3ï)nen f^on niait recbt, eô raar 3^nen ber

') «on 2. Stnglioiet be la SSauntelle, 1856. îKummern ber 9Ï. 3. »om
16. unb 25./28. @cpt.

Digitized by Google

«ermittïung 21. o. §um6olbtè. — ftriebri(§ ÏBiirjelm IV. 323

(Sebanfe mififàllig, baô ^ublifum fonne glauben, ©te rooHten
mid) anregen, ba& ein s Hcrbot aufgeÇoben roftrbe, baê auf eitte
jo unnatitrlid)e atê fd)àblicbe SÏScifc baô norblidje £eutfd)lanb
oon bem fiiblidjeu trennt. 2lber, menu Sie aud) feinen 3luf=
trag 311 bem geben, mas id) fo geru rittfgàngig mad)te, fo
fonnen Sie bod) nîd)t SttUfdjroeigen benen auflegen, bie ^ f) r e
ftreunbe unb bie 3(n*eô Ramené finb. $d) f)abe oor roenigen
£agen jroet roarme ®efprad)e mit bem tâbnig liber biefe 5)îogltd)fcit
beè naf)en 2luff)eben§ gelmbt. . . . $)er $bnig roieberfyolt gern,
mie fe()r er ûberfjaupt ein ^einb aller folajer ^erbote, aller
(Sinfajranfuug ber ^regfrei^eit, aller ifjren 3\wd oerfefylenben
3roangêmittel fei. s $aô if)n felbft btefeô s Ma{ angeregt, fei
nidjt etroas ^olitifdjcè in s Jtudftdjt auf ^reufeenô SteOung 311
Cefterreid) gemefen, nein ein n e u e r ftorrefponbcnt am Berlin
()abe iï)n auf bie perfônlidjfte SBeije angegriffen. $ie Âïonigin,
bie eine fo grofce $orliebc fur bie s £ortrefflid)feit ber 2lug$=
burgcr 3 e ^ l ' n ^ geftanb aud), bafe \i)x ($cmal)l faft ,nne
eine làd)erlid)e ^erfonage 1 bebanbelt roorben fei. . . . $tefen
'Çaffuê auêgenommen, fei fettbem nidjtê oorgefommeu, roaô
irgenb einen £abet oerbiene ober unjart fei.

$ie s J)îeinung berer, bie gut fur bie 31. 3- gefiunt finb,
ift, bafe ber tëbnig fief) 3iir 2lufbebung beô £eutfd)lanb fpal=
îenben ^erbotô miïrbe geneigt finben, menu eine fleine 2ln;
regung oon 3()rer 8eite gefd)àl)c . . . 3d) crbiete mid), 3f)rcn
an ben tfonig geriàjteten, f e i) r f u r 5 e n, in aiïgemeinen 3ïuô=
briïden gcfialtenen 33rief felbft oon §anb 511 &anb 311 iïber^
geben ..."

îarauflun fdjrieb (Sotta, unb fèumbolbt fonnte am 2. Sejember
beridjten :

„3f)reu fo ebfen, unoerbefferltdj gefdjicft abgefa&ten 33rief,
oere()rtefter SBaron, Ijabe id) fteute morgen erfmltcu . . . 3a; fjabe
ben 33rief, ben er [ber tëonig] mit ftd)tbarem 2Bo()lroo[len
erbrod)en, felbft oorgelefen . . . 33eim 2Beggef)en fragte id) uod)
einmal ben tëbnig, ob id) beruljigt roeggefjen fonne, ob er nun
bie (Sdjrttte oeranlaffen molle. ,($efjen Sie, lieber ^umbolbt,
ganj beruljigt.' 3lucr) fefcte er fjinju: ,3ïîanteuffel ift aud) gar

Digitized by Google

324

iHer§altniè ju %\xeufc\\.

mà)t ju ^crboten unb ftrrungen mit bem fùb(id)cn ^eutfdjlanîs
geneigt.' . .

Ginen s J)2onat fnàter lief burd) bcn Stuttgarter Oicfanbten
n. Secfenborff, nom 2. ^onnar 1857, bie amtlidjc Groffnung non
ber 2Xuff)c(mng bcô Scbitênerboteô fur bic 3- in ^rcufeen ein,
untcr ber SBebingung, baft fid) bic 3eitung in 3ufunft „jeber ge^
(mffigen unb fcinbfeïigen Xenben$ gegen bie innere unb auftere
Çolitif ^reufjeno* entbaltc.

Sic epifobifdje 2lufbebung fmtte im iïbrigcn bem 21njeben ber
21. 3- cl)cr gebient. £atte fie biôber in ^reutfen bodjftens 500
biè 600 Slbonnenten 1 ), bas l&erbot brad)te ifjr bic aUgemeinfte,
faft liïd'enlofe 3Intcilnal)me ber iibrigen Natter, oline jebe 8d)a=
benfreube. Sas ^ranffurter Wufeum natmtc fie bei biefer ®c;
legenbeit bie l'ebenêober beê beutfd)en $Mlbungôtriebes, roaô aud)
non ben ©cgnern nid)t beftritten merbe, unb ber 31ltonaer -Bïerfur
nom 4. Dftober 1856 meinte, ber preufnfdien ^nteUigenj merbe
baô ^erbot ber erften beutfd)en 3riiung niebt fonberlid) 511 gute
fommen. Ser oiellricbt non bem îBcrbot unabbangige 2lbonnenten=
rûcfgang 1857 gegenïtber 1856 betragt 293.

3hiô Crges' eben enoaf)nter Scnffcbrift fur baô s J>ubIifitm
(bie ein fange© Gitat au* einem 3(uffa& 9îené Saiflanbiers in ber
Sentie bes beur 3)2onbeâ nom ^uwi 1856 ooranftettt, roorin am-
fiïbrlid), aber menig beftimmt iiber bie 3(. 3» Qcfprocben tnar) fei
non ben toeiteren Sluèfiïfjrungen non Orgeô fe(bfî folgenbeô beroor=
geboben: Sic % 3. babe nie tneber um ben SBeifatl ber s JDîengc
nod) ber ,§ofe gebubtt, ibr Stanbnunft fei, atten s Jiegierungen
ein juoerlàfftger ,yrcunb fein 311 rootten. ©runbgebanfe fei:
Sic greibett auf bem &>ege ber SBilbung, bie ©inbeit auf bem
&>ege ber (Sinigung ber matericllen ^>ntercfîen. 8toIj fei fie,
„grofcbeutfd)" getnefcn unb geblieben 511 fein. Sic mode baô ncr;
fobnenbe SJanb fein junifebeu s )îorbbeutfd) unb Subbeutfd), ^reufeen
unb Cefterreitf), tëatfjolifen unb ^roteftanten, Siaïeftifcrn unb
^Jîaterialiùen, 3d)ufejoflncrn unb ftreibanblern, eine 9Utfgabe, bic
burdj^ufubren freUid) eine taglidje 3elbftaufopferung auferlege. —
Orges felbft fagt in anbcrcn s ii>enbungcn : bic %. 3- bobe cô etgent;

') 9îarf) bamaltgcn ©d>aben&ered)mmgen feitenè beë SBerlageê.

Digitized by Google

(*in ^rogramm riiv bic %. S-

325

lid) 511 feiner 3eit iraenb jemanbem aan$ redit madjen fonnen 1 ).
îvreilid): mit una,eœôf)ulicfyer ^iebe fei fie tbatia. fur Oefterreid).
„3ie a,cftel)t ein, bafe biefe$ ttanb immer ibr ^ieblingêfmb ge=
, roefen — menn mon fo farcit barf — , melleid)t roeil eê bic meiften
^d)mer,}en if)r gemadjt." 2lber bcô ïUcrbienftes biirfc fie ftd)
jritymen, beigetragen %\x Ijaben, baft bas Donaureid) iiberbaupt
beutfd) geblieben.

Gotta fdmeb Crgeè, roaô biefer felbft in feiner Xenffdnïft
fage, gefalle if)m feln* iriel beffer alô bas lange Gitat auê £aillanbier.
3lber bgft er bie £cnffdjrift renoenben molle, fdirieb ber Mluge
nid)t. Statt beffen erçaljlte er uon ber ftànbigen s ilbneigung ieineè
datera gegen ^eitartifel unb programme, wcnigftcuô in ber nad)=
poffeltfdjen 3 e ^/ 1,nD citierte feine îlBorte: „Xa$ mare eine
£f)orl)eit, ein ^rogramm berauôjugcben. £aô tytblifum foll baê
^rogramm ans ber 3 e i tlin fl erfefjeu, aber eô fott i§m uid)t t>or;
geftellt roerben, bas gàbe eine glut t>ou .Urîtif."

Crgeô per^tebtete alfo, aber nur uorlauftg, auf fein Sprogramm.
Teun alô er 1859 bei ber ikleibigungôflage Mari $ogtè gegen
bie 21. 3- beren ftebaftion im s |>roseg uertrat, fiigte er eô »on
31 biô 3 feinem ^laîboner ein. §0 finben luir benn in bem
^rojeflberidjt îtogtô biefen alten 35cfannten iuol)lerf)alten urieber.

3d) fcbliefie biefe s Hîaterialicn mit folgenben $riefen bes
Wrafen §ouerben, preufjifdjen .Uammerberrn, 3lbgeorbneten unb
&crreul)airêmitgltebe* :

1. 9lpr. 1861, au (£otta : „. . . Seit 23cginn beô preufnfdjen
^anbtagô f)at bie 21. 3- • • • »»r fold)e Storreîponbenjen aber bie
$erf)anblungen beô ^erreu^aufeô gelegentlid; ber 3teiter»orlagen
gebracbt, bie geetgnet finb, baô $orurteil gegen . biefeô ôauô
$u ftàrfen. Die 9)?einung, bafi bie s i)îajoritàt beôfelben nur uad)
egoiftifdjem 3ntereffc ftimme, baii won marrent opferfrcuMgem

') ©corg Œotta ftf>reibt cinmal an Crgeê: 5m: gleicf)en ^eit fjabe em
^enoanbter t^n ((Eotta) bem ofîcrrci^i[rfjen Çfaffentum ocrfallen genannt,
©d^elling t^m gebroïit, roenn er mdjt ben o«ïobiner unb i'otterbuben Stolb ent-
ferne, roevbe Sotta ber <yturf) feineè 5>aterô treffen, in Stuttgart f>abe man bie
2t. 3- fdjroeiftuebefnb »or Defterreid) genannt, baè i^r baè mot d'ordre gebe,
unb ferner b,abe eô geb^ei^en, er unb ^olb feien oon Siufelanb beftoajen. ^latfa)
f)abe er im Seben uiel erfafjrcn unb beb.anble ib,n nur b,untoriftifa).

Digitized by Google

326

«erïjiUtntè 311 ^reujien.

s $atriotiôtnuê . . . bort feine 6pur §u finben foi, mufttc att=
gemein roerben, ba fid) bcinabe fcine Stimme sur SBerteibigung,
beô angegriffenen Seileô erfjob."

(*r fyabe «un einen 2Irtifel an bie 2Ï. 3- eingefanbt, fei abex •
bei §rn. Dr. Drgeè auf fo oief 'Sdmriertgfeiten geftofcen, baft cr
oÇne bcô ,§ro. SBaronô £>itfc feine 2ïuôfid)t babe, benfclben auf*
genommen &u feïjen.

8. s 2)iat 1861, an ftolb: „@uer <Qod)tt>of)(geboren fyaben metnen
jnmr ganj fadjlid) gebaltenen 2lrtifeï iiber bic bem preugifdjen
Sanbtage oorgeiegten Steuergefefce in ber 2iugêb. 21. 3- niét
aufgenommen, bagegen aber ido^I . . . eine A ; ftorreîponben3 au*
Berlin, nielle ifyrer tenbcnjibfen $emeinï>eit roegen bem 9iûm=
berger 2lnjeiger aUe ©fjre gemad)t fyatte. Sic ïjaben baburd), baft
(Sic nur fôorrefponben^en ber cincn ©ette aufneïnnen, von biefer
Seitc aber auct) bie erbârmlid)ften SBifceleten nnb ^erfbnlidjfeiten
ntd)t oerfdjmâben, raenn ©riinbe febten ober ©egengrimbe nitf)t
511 roiberlegcn finb . . . beroîefen, baft bie 2higôb. 21. 3. $u ben
i^artciblàttern gerootmlidjften <Sd)lageê berabgefunf en ift . . . " ?

16. 2Rai 1861, an Gotta: £>anft fur Gottaâ „rcof)lrooaenbe
2lntniort" auf bas ©djreiben oom 13. b. 3)L <5r erfenne bie
grofien ^erbienfte mit Jreubcn an, roeldje Gotta fur bie 31. 3-
roegen iï)rcr $altung in ben 3af)ren 1859 unb 1860 in 2infprud)
neïmte. „3$r 2iuftreten in ber àufeern ^oiitif roar fur jeben
©eutfdjen cin roaf)reè Sabfal unb bie 21. 3- roar redjt eigenttidj
ber TOtetpunft aller roafiren ^atrioten ..." 2lnberô besuglid)
ber inneren ^Jolttif. 2)icfe roerbe non ber 2i. 3- 9cnau in berfeïben
SSeifc bebanbelt, mie oon ber bcmofratifdjen greffe. 3Son ber
jefct in ^reuften unter ben ^arteien (jerrfdjenben ^eibenfdr)afttxdt)=
feit babe bie 21. 3- our tf) baô $erotd)t tfjrer Stimme bas metftc
ucrfdwibet. ©r uerlange nidjt, baft fie eine .teu^eitung roerben
folle, roofyl aber, oaft fie — roo-ut fie alïein befâbigt fei — an
bie Spifce ber dffentftdjen 3)ieinung trete unb burdj befonnene
£eitung berfelben baô 2Urêfcbreiten ber ^arteinutt unmoglia) madje.
£aburd) roîirbc fie fid) ein grbftereê SSerbienft um 3>eutfd)lanb
erroerben, alô burd) ir)rc £>altung im ^al)re 1859 unb 1860 unî»
ibrc „mitunter ^iemlid) monotone $ef lamationcn iiber ^apoleonifd^e
^ugeubaftigfeit". (Sine in ber biôljerigen 9îid)tung fortgcfcfcte

Digitized by Google

flritif nus bcm fterrenljaufe.

327

îfydttgfeit miïfjte bcn „3ujammenfto{3 ber ^>arteien, b. t). bic
^îcootiitton" befd)leunia,en.

2. 3tuti 1861, an Gotta: Gr fiïfyrt bcn non Gotta ocrlangten
Scroeiô ber SBeforberuncj ber 9îe»olutton burd) ben ftinroetè ouf
granfretd), roo ber onftitutionaliêmuê, rote ifm bie 31. 3- prebtge,
ber îojiaten ffiepublif tmb bicfe mieberum bcm Scfpotièmuô t)abc
tt>eid)cn muffen. 3» biefcn ftreiêlauf feien aile bem tfonftitutiona=
liômuâ oerfallenen SSôïfer gebannt. 3>ie ftonfequenjen beô ïreibcn*
ber tfonftitiittoneflen febrten fid), menu biefe ans 9hiber ^
fommen, alôbaïb geaen fie fel6ft unb fie miïfiten in fiïrjeftcr
grift forta,eïd)rttteneren Glementen ebenfo ^lafc mad)en, n)ie iftre
$ora,dna,er. $en jiïnajten $emeiè bafiir liefere bas s D{iniftcrium
ber neuen 2lera in Çreufjen, roeldjeê jefct bem gan^eu Aîonftitiitiona=
Itémirê, ber 21. 3- »oran, nid)t mefjr libéral genua, fei.

17. Oft. 1861, (Sotta an §ooerben : 9to*bem bie SHebaftion
ber 21. 3. bem GJrafen bcn auf feinen (Gottaô) 9Sunfd> ab=
gednberten 2Jrtifel 5ururfa,efd)trft fwbe, fonnc er nur bebauern, bafi
fein „33ebenfen be^uglid) auf bie oerfafîuna3mdfna,c 'Çrdroa.atioe
ber preufeifdjen Mroue, baô §erren^auô ju oermeljren", auf roeldje
er bei ifyrcr Sefprednma, mit ber rourttembergifeben SSerfafîuna, in
ber $anb ï)inaennejen unb ben SroWÏ auôa,efprod)en Iwbe, „ob bie
&rone t)icr nid)t unbefdjrânft (janbeln fbnne", t)on bcm .ftcrrn
{Brafen in feiner $roeitcn ftaffuna, aar nid)t berii(ffid»tia,t morben fei.

9Jîit etaentlidien preufiifaien tforrcfponbcntcn blicb bic 3eU
tune, (ange 3^it nod) mangelfmft oerforgt, bic anbcrcn 3cituna,en
mufeten mit bcn fonftigen norbbeutfdjen .Uorrefponbenten jufammen
bie §auptfadjc gebeu. ^reufeen erfdjien benn aud) mêle ^abr^
^efmte f)inburd) nidt)t aUju oft in bcn Spalten bcs SWatteô, meniez
ftenô nid)t bfter unb jeitroeilia, nicr)t einmal fo auêajebia,, mie
etma $armftabt ober 9faffau. £a§ laa, natûrlid) 511m tuiten 2eil
an bcn 2kr(jaltmffen felbft, an bem 3JiançïcI parlamentarifd)cn
£ebenê in ^reugen unb an ber feljr oiel aroêeren edinrierigfeit, non
bort auô juflteid^ unabljdiujia, unb unterrtd)tct 511 forrcfponoiercn ;
es laa, aber audj autentetlè in ber arôjieren Wlei^giltigfcit ber
31. 3- felbcr, bic freilid) mieberum einc ftolae jencr ^crbdltniffc
mar. 3"wilen fam, mie 511m SJeifpiel fdjon 1812, ber 3eituna.

Digitized by Google

328

$er$&Uiti8 $u ^reufcen. florrefponbenten.

bireft eine u>id)tigere 3ufc^rift auô Berlin anonum ju. ftie %\u
onomitàt ju jener 3eit btirfen roir nic&t mit unferer fêmpftublitfc
feit bagegen beurteilen; fie ift am ôfteften eine ^toftreget ber $or=
ficf)t bei ber grofeen Unftd)er()eit beô $ricïgef)eimmffeè, baneben
aber uielf ad) uub beutlid) blofie îScfdjeibeufjeit uub bie $orm,
auf eiu £>onorar 5" oerjiditen. $ie 31. 3- fat in unjàÇligen
JyaUen anonume <3)2ttteUungen, bie nid)t befonberen Slnftofi gaben,
ruf)ig abgebrucft unb, foroeit id) eô prûfeit fonnte, olme baburd)
entftefjenbe 3)iiftf)euïgfetten. 3îatûrlid) roar roieber nid)t atlcè
anonum, roaô fur bic iHebaftton anonum btieb: Êotta felber
roufete oft gans gut, mec ber ©dbreiber foi.

finb ûbrigeuô feineôroegâ in crfter iîinte eifrtge Çreuften,
bie fo afô ftelegenbeitâforrefponbenten auftaudjcn, fonbem cr)cu
foldje 3)2ânuer, bie fia) 511 ber betreffenben 3 e ^ in Berlin
befanben, im iïbrigcn jcbod), uictteidjt in 6telten bet ben ©efanbt;
fdjaften, bem ganjen âtëefen ber 21. 3. natter ftanben. 9(ud) bie
regehndêigen preuftifdjen tàorrefponbimten ber 3(. 3- befanben fia),
mie bie fotgenbe 2fof$af)lung jetgen roirb, feincâroegâ burdjroeg
im 9?egienmgè(ager, fonbern gefjbren gutenteilâ jenem jungen
Slreife SBerliner odjriftfteu'er an, ber feine geiftigen 3(nfnupfungen
unb ^erbinbunaen met;r au&erfjaïb s $reu&enê unb oft im ®egen*
fafcc 511 (estèrent fudjte ; im iibrigen faft alleê £eute, bie aud) in
ifjren Seitrdgen an bie 31. 3- biejenige s 23erbinbung uon ^>o(itif unb
fdjongeiftiger geuiUetomftif aufrocifen, bie baô eigenttidje £ebenô=
élément beô jungen £eutfd)lanb mur.

2)eê greîfyerrn 00m Stein nmrbe oben gebad)t. 3Uidj an
(S. 9W. 3( r n b t roanbte fia) Gotta, mie au* ben fotgenben 2lntroorten
2(rnbts Ijeruorgetyt :

„granïfurt a. $1, 3. Septembcr 1814.

(Suer 2£of)lgeboren uer^eiben, baj? id) $fontn auf fâxen
(ieben Srief fo fpàt autmorte. (Sine ad)ttagtge 3lbroefenl)eit
in R'ùUx unb Piaffait ift atfein fdjulb baran.

gùr ^t)re giïtigen 3tntrdge unb fur $l)t SKertrauen ne^men
Sie meinen berjlidjften Sauf. 3d) fann mî<$ leiber in nid)tô
etnlaffen, roeil Crt unb (iiefdjdfte ju roanbeînb unb allcrtei finb.
s ^ann bie ii>elt di\il)c befommt unb ia) einen feften ^erm unb
Ort geminne, baim tdfet fid) an baô 9tu(jige unb î'batige benfen.

Digitized by Google

ilnoirçmitât. — l*. m. Hrnbt.

029

l'eben 6ie red^t ioof)I unb empfebten ftfjrer tf)emaf)lin
beftens mcin 3(nbenfen.

(S. 3». iîlrnbt."

«Sranffurt a. 12. September 1814.

3(uf 3(jren te^ten lieben SBrief bienc t4 3f)nen fogfei4,
itiic fofgt.

34 getyc nid)t na4 Sien, roeil cin foirer politif4er Metser
bort unangenelmt fein wtirbe.

Steiït ift nor brci Xagen fd^on abgereift; a(fo tuerbe id)
mit ifjm ui4t fpre4en fonnen. £o4 roerbe idb if)m f4reiben
mit feincm Slbjunft, bem fomçjlidj preufeifd&en ©taatsrat ?Çriefe,
roc(d)er ubermorgen ûbreift. 2lu4 mit biefem fyabe id) 3f) ret;
roegen f4on gefpro^en, unb @ic t()un roofjt, menu ©ie ftd^
^uerft an ifm roenben, bes adgressus unb ingressus roegen.

s &eo,en bes litterartfdjen 2lnlieaens fann i4 3t)nen nur
mcin Songes uneberbolen. 34 f) a ^ bei cintretenbem $nf)e;
ftanbe fo t>ict iMtes auf$urâumen, baft id) an ctroas 9îeues aar
nidjt benfen fann. $er s Brief an 3aômunb roar îdjon ab=
gegeben.

l'eben Sic root)! unb empfefjlen mid) $l)nv Wemafilin beftenô.

3()r

a,el)orfamer (S. 3lrnbt."

„$erlin, 28. ^ooember 1814.
(Suer âBo&Igeboren

banfe id) febr fur 3fa giittges Grbieten, bas i4 aber ans
mebreren Urfaa^en, teils roegen meincr dufteren 33erba(tmffc,
teils roegen meincr }îeta,una,en, ablelmen muft, fo uorteUbaft
es fonft aud) ift. 34 roerbe mi4, roenn Oîott mir i*uft unb
iieben tant, bem ^eraangenen juroenben unb bas bearbetten,
roobei, roenn es gut betwnbelt roirb, bie Wegenrcart au4 ibr
ïeil befommt ; mir feblt ûberbaupt jene 3(rt litterariftfcr ^e=
roeglidjfeit unb 1Tf)ati^fett, weldje ein SSerf, roie bas 8ie
meinen, nertangt.

Digitized by

330

«crÇôltmô ju ^reufeen.

Uebrigenô empfcljle id) mid) 3f)rer greunbfd&af t, unb rounfcbe,
bafi Sie fur bie gute Sad)e met auôrid)tcn ntogcn.

ergebenftcr ©. 3H. 2lrnbt."

3n ben oierjiger ^a^ren, nadjbem ifjn bic fransoftfd&en 9ît)ein=
geliïfte fo lebfyaft roieber ate ^atrioten fycrauôgeforbert fyatten,
ift Strnbt — roenn nîd)t friper — bod) nod) 3)Htarbeiter ber
2t. 3. geroorben. 1845 entrait îKr. 15 cincn S3ricf non U)m;
1847 fanbte („©in ebrlîdjer £eutf<f>er" ) er bie tangeren unb be=
adjtcnôtoerten 2luôtaffungen tiber bie ^ubenfrage, raclée in ben
Bcilagen 3lr. 231 f. abgebrutft finb.

Um 1814 — 1815 forrcfponbiert auô Berlin ein geroiffer
3 d) e r e r, ber nadj ber .Uongrefeeit roieber oerftutnmt. &agegen
braditc B a r n l) a g e n 0. @ n f e au ben »erfd)iebenften fteiten
neben anberen tëinfenbungen unb unter fefyr oerfdjiebenen 2)atie=
rungen preufetfdje 9ïad)rid)ten, bic nd) 511m Beifpiel aud) auf
•parbenbergè Berfûffungôplane erftrecften.

3n ben $roan&iger ^a^ren ift SJÎitarbeiter auô „Berlin" ober
„Bom prcufjifdjen Sffljcin" dl e i d) a r ber aud) s Jîetd)ert, 9teidjarbt
gefd&neben roirb. 3t)m tritt $u ber 3eit, ba bie aufgeregten
SBelten ber Sutireootution in ber greffe tjodr) unb lange nadjrotlen,
9î 0 b e r t = £ 0 r n 0 tu , ber Bruber ber 9ial)el, 3ur Seite, ber abcr
Berlin fdjon 1831 ber naf)enben Gfjolera toegcn oerliefc unb 1832
ftarb. 6a>n 1821 (jatte fia) 3ob. ftriebr. Gotta an (5b. © anô ge=
menbet ; jefct naïjnt aud) bicfer ben atten Borfd)lag roieber auf unb
erbot fia) am 29. 3uni 1831 gegemïber fteorg Gotta &u tforrefpom
benjen. Gr roar ingnrifôen burd) feineê Stteifter* £egel 3utf)un beim
SWinifterium ^rofeffor an ber Unioerfitcit getoorben. „@in beroeg;
tid)cô jûbifdjeâ Valent/' djarafterifiert ir)n Xreitfdjfe 1 ), „mel)r fdjarf;
finnig alô gciftuoU, roofylbcroanbcrt in jener .Uunft ber s Jteprobuftion,
rocldje auf bem ftatljeber fo teidjt (Srfolge er§ielt." ©ein Brief an
Gotta ift ooU oon Selbftanpreifungen, trofcbem bcfjauptet er bei ber
letdjten 3ugangtid)feit ber SRegierenben fur biefc 2trt gefdûrfte £eutc
rooljl mit 9îed)t, „mcl)r roic irgenb jcmanb" ju roiffcn, tocrê in Berlin

») a>. ». IV, 721.

Digitized by Google

(*. 2R. Brnbt. - fcorrefponbenten. - ft. tfeo. 331

norgefje. ajugen bie Gottaô eifrig auf ben ^orfdjlaa, ciu unb
nerfprad&en fid& baoon, in 3u?unft nid&t mc^r beftanbig, burdf) ben
„§ambura,er tàorrcfponbentcn" mit guten unb midfjtigcn MiU
teUungcn au$ Berlin iiberfltigelt §u rocrben ; man bat audj ©anè, ber
einc gerîenreife norljatte, bodfj fd&on fofort mit 9Zacf)ridf)ten iïber bic
potnifd&e Slngelegenfyeit ju beginnen. $cr gtctdftfcitigeu SBeroerbung
bcô anf)alt=beffautfdÉ)en tôammerfjcrrn 2Mftor 3uliuô n. Buloro in
Berlin um 2ttitarbeiterfdf)aft fcbeint nid&t ftotgc gcgeben roorbcn 311
fein ; nielleia)t geniigte ©ans allein ober fiir Gotta befajî baè Sdjjrcibcn
23uloroô gar ju oiete @eftd)tâpimftc. $iefer faï) nâmlid) grofte
$rifen ber 3 u f un f* »orauô nnb forbertc fur bie @efu"bung bcr
offenttid^en 3)îeinung, bafe ein grofteô $(att im ©îîben (bie 31. 3. )
unb eineô im 9iorben 2)eutfd^lanbô ficb auf eine einf)eitlid() eim
jufdjjlagenbc 9itd(jtung oerftanbigen mufeten. — $)agegcn ttitt gtcidfj=
fallô feit bicfen erfteu Qabrcn nafy bcr Sulireootution ©dfjonu
bcrg alô 23erliner tâorrefponbent, rocnn audj) nur mit rocnig
fjâufigen ©infenbungeu auf. gerner frit 3Wârj 1839, aber nur
biô $um ©eptember beêfelben 3af)reô Dr. Sobemfjeim; ifm
erfefcte Dr. £ e f) m a n n alô langjtiljriger <pauptforrefponbent mit
roefentlidf) ïebfwfteren ©infenbungen.

SBon fëalïe auô fanbte §cinrid) £co, ber juerft burd) einen
23rief nom 5. 9)iàr§ 1830 mit Gotta anfniïpfte, s })litteiïungen
af abcmifdjer 9îatur ; ber bcrûfjmte §iftori!er unb s Jleaf tiondr fanb
aber, inbem er ftetô ben $3eg ûber Gotta feftf)iett, bic 3ïufnal)me
in bie Spatten beê 2ïugêburgcr îBtattcô aud& fiir fcine ungcftiïmcn
SBorftofie gegen ben Slationaliômuô uni» fogar gegen bie ^reft;
freibeit (1831). $g(. audb oben 3. 312. Mé)t unintcreffant ift
ber 23ricf, ber eincr Senbung nom 2. Oftober 1838 betliegt:

„3fy fpred&e eô fd&arf ans, ban bem ganjen 3Iuf(ebcn beô
fëegelianiômuè in ^reuften einc politifcbe 3)îaftrege( $u Wrimbe
lag unb baji cê unpolitifd) mare, jefct fidfj barin fefeurcnncn
unb nidjt fidj) 511 erinncrn, baft man bic Sadje g c m a cb t unb
mit roeld^cn 3)iitteht man fie acmacjt bat. ©ic mcrbcn betm
î)urd^[cfen boffentUrf) nid^t ncrfenneu, bag ià) meine SBorte
mit groftter 8orgfamfcit gemàî)(t. 3db modjjte nid)t gcrne ncr^
Ic^cn unb idf) gtaube, fo mie bic 2(rt ift, ïann fidb nicmanD
bariibcr bcftagen aïê bcr Gbarfatan ^rofeffor Wanê unb cintgc

Digitized by

332

«ertflltntè ju ^reufeen. SRitarbeiter.

feineagleidjen. $enen jart ans bem 2Sege 511 geljen, f)at natïir=
lîd) mernanb eine &erpfltcï)tung."

3eit bem 3<*nuar 1840 begann 2fta&cratf), bcr ans ber
r&einifdjen feintât 1841 ooritbergefjenb nadfj Berlin afë âlffcffor
beim Sîultuôminifterium iîberftebelte, nicïjt fo fet)r tforrefponbenjcn
aïs uieimcfjr eine 2Jrt aufierrebaftionetter £eitartifel $u fenben,
jum 33eifpie( Lamartine unb ber beutfdfje SHIjein, £as Stuêlanb
unb bie beutfdje 9îationaïttdt, $ie orientalifcbe ftrage, Tie gefcf)id^t=
licbe ^ebeutung bes s 3)îinifteriums £f)iers ; ba$n)ifd)en feiner eigcnften
9ieigung nad) litterarifdjje 2£uffd^e.

^ie 2Bieberbelebung bes polittfdfjen ©eiftefi in ^reufjen burdt)
ben fo uiefc êoffnungen enoecfenben, fo oiete lang oerbaltene
Ailagen unb SBiinfdfje entfeffetnben Sttegterungsantritt griebrtdf)
28itye(mô IV. fommt iïberbaupt in ber Sieberçunaljme preuftifc^er
9>îttarbcitcr an bcr 31. 3- S 1 *™ beutltdjen âfoôbrud X em me,
bcr s 33erliner tfriminatbtreftor nnb $erfaffer 3at)treic%er Mrimina(=
romane, fanbte feit bem September 1840 bduftge, audj politifcfje
2Hîttctf umjen ; $ur gleid&en 3eit begann ber ©ermanift $y i r m e n i dj
mit foldjjeu nnb raurbe mit Sebmann ^nfammen ber fjauptfddjltdfjfte
TOtarbeiter in Berlin bis ju feiner Ueberftebhing nadf) .ttbln 1861.

Sic fdjon errodfnit, fanbte and) & 0 e f t c n , ber fpantfdje
.Horrefponbent unb fpatere 9Kitrebafteur in Slugsburg, rodf)renb
feiner 33ertiner ^tit von bort ans 33ericr)te.

2Mb- £dring ober 3Bi(ibalb 211 en s, ber ^erfaffer
jener fjiftorifc^cn Romane, bie aud) fyeute nocf) immer ju ben
fdjonften biefer gan^en oon ibm in $eutfd)tanb eingebiïrgerten
Siitteraturgattung gebbren unb bie jugleid) fo munberbar bie feinerc
©timmungôpoefie bcr norbbeutfajen £anbfd)aft erfdjloffen fmben,
trat fur 1844—1860 bin$u, naa)bem er fdjon feit 3af>ren ate
3)îitarbeiter an tëottas ^îorgenbtatt tbdtig getoefen roar. (Sr r)atte
oft 511 Hagen, baft bie 9îebaftion feine SBeitrdgc in ben papiers
forb roerfe, mdbrenb (îotta ifyn, trofc mander Sticfyeïeten aus
38ien, febr fd)d£tc unb 511 erbattcn fucbte. 3n ben 9îeoolutionô=
tagen be© ^rul)ltngè oon 1848 roar er nid)t in Berlin anraefenb,
fonbern befanb fidj in italien unb fanbte oon bort auô 3)?it=
teihtngen unb SdjUberungen.

Àerner erfàeinen als 3)îitarbeiter jefet e U ft a b, fonft fyauvU

Digitized by

SJtafceratÇ. ^irmenicÇ. miibalb ÎUeriê. 3Woltfe. 9iabon>i&. 333 .

fdd^tid^ ber „gefiïrd)tete, obcr ganjlid) barmtofe" geuilletontft ber
^offifdien 3eituna,,unb ber jimç\c libérale, unjufriebene £f). s 3)î u u b t ;
ber uerbiente ©tftorifer unb s Jianfefa)e Soûler Siegfrieb .^irfa)
feit bem^li 1841 (biê 2lpril 1847) ; einen 9lrtiïet oon fi a n f e;
munit auô „ s Jif)einpreuften" entbalt bic 9îr. 192 oon 1845, einen
anberen oon t). a t oro bie 9îr. 360 non 1847. Ucber nnrtfdjaft;
lidje SBorgange, 2ïuôftelïungen unb bergleidjen beridjtetc gefegentltdj
ber Jreifjerr o. SHeben, iiber 3taiiftifd)e$ $)ieterici.

3Rit 1845 beairtnt Dr. &cbred)t, 1847 forrefponbiert
Dr. 28 o e n i g e r tâglidj ûber ben uereinigten Sanbtag. (%\eU
leid)t tft er ibentifd) mit bem «ertitter Stabtrat Dr. 21. g. 9Boe =
niger, ber fid& 1858, atterbingô oï)nc jebe SBesugnaljmc auf frityere
SMitarbeit, jum .ftorrefponbentcn anbietet unb ben ^efdjeib erïjcilt,
er mbge aile 3$odje einen SBrtef fenben, mefjr laffe bie 3 a ^ ber
fdjon t)ûrf)anbenen IBerlincr s J)iitarbeiter nidjt ju.)

3mifdjen alïen biefen, an fidj roobl mannigfadfjen, aber feincâs
roegè bie publijiftifdje ^eriîtftïcïjtigung ber beutfa^en 3)îittelftaaten
betràdjtltd) ûberbietenben s Berliner .Horrcfponbensen entrait mit
bem gleidjen fofalcn Urfprung bie 91. 3- wnter bem 3 c ^ cn cnicô
^cgengrtffc eine SRctye fnjftaflftorer 2lufîdfee, entroeber iïber bie
&age unb bie (Srcignifie auf bem $alfan unb an ber £onau=
mûnbung, ober iiber bie aile ©cmiïtcr unb 3ntereffen beroegeuben
grofeen ©ifenbafjnangelegenfjeiten 3)eutfd)lanbâ, ^eitrage, bie fur
bie dation um ifjrer felbft unb nod) mefjr uni iljrcô 2lutora nnUen
eine neuc unb flotte Ittterarifdje Sicberauferftebung aefunben baben :
baè finb bic SBriefe eineô ungenannten s J)iajorô £ e I m n t ()
v. Molttc ju Berlin 1 ).

2(ud) u. Sîaboroifc, ber „©arbcrobier ber ^antafte beô
.Sïonigê", raie iîjn SMsmarcf genannt bat, ber ajriftlia^njermaniîcb
febrodrmenbe Sefampfer ber neuen Staatôlcfjre, aber aud) flare
(Régner beô beutfdjcn Sunbeôroefcnô unb ber Slnfeffeluiig ber pieu-
gife^en .Ûraft an baô 3)icttcrnic^fd)C „9îcic^ beô Scbattcns" i>er=
fdnndfyte bie 21. 3- ni^t ganj unb fie nidjt H)it ; uon feinen S3ei=
trdgeu ift ber in s JJr. 67 f. non 1847 bcrDoqubeben (.,,$011 Garloô
unb ber îpamfd&e Garliômus").

') 1841: 9lr. 59, 120 f., 182 f., 305 f. 1842: 9ïr. 51, 304, 358. 1843:
37 f., 48. 1844 : 202 f., 349, 350.

Digitized by

334

«crfiûltnià ju s }keufcen. 3Hitarbeiter.

s ))îand) nridjtiger 2lrtifel oon ÎBolfgang s JWenjeI, bem
geborenen fdjlefifdjen $reufîen, oerriet unter feinett ftatierungen
oom SHljein, auê Berlin, non ber p r cufexîd^ = rw f fif en ©renje bie
Stuttgarter §erïunft n\à)t unb nid)t minber trugen natîirltdj
aua) sa^reidje 2lrtifet, bie bie Slugsburger SRebaftion gefertigt,
baô oreufeifdje ober Bcrliner 3 e ^ en an oer ^pifce — baô ©anje
ein bunteâ, unenblidj toiberfprudjreidjeô ©eroirr oon 3luffaffungen
unb 9)ïitteitungeu iiber biefen ber ôffentlidjen SReinung am tneiften
oon atten in gegenfeitiger $alte unb SdjroffÇeit gegeniïberftetyenben
©taat.

s Dlit ben fûnfsiger 3af)ren treîen in ben Borbergrunb bie
s Jtod)rid)ten beô neuen Xetegrapf)ifdjen ^orrefponbenjbureauô su
Berlin. Sonft forrefponbieren (aufier einigen grityeren, raie
girmenid)) d. 9JÎ. Dlbenberg, Dr. £f). San g b ein, auô
Breètau 9ïebafteur Gfjr. e e t, ber fpàter felbft ein Iangjaï)rtger
oerbienter 9iebafteur unb Seiter an ber 2(. 3- tourbe, toieber auô
Berlin Dr. Seop. Jîaoftler (1856 — 1864), ber befannte fpàtere
Setter ber ^oft, ^rofeffor Dr. §e(fferic^ mit fef)r betrâd&t=
(idjen 3»fenbungen unb £ofrat S. S d) n e i b e r (feit 1858), ber
befannte Borlefer .Ûaifer Sityelmô I. 2ludj êeinrid) v. <5 « 6 e l
ift feit ben frufjeren funf$iger %af)ïtn ber 31. 3- ein, wenn aud)
ntdjt regelmafeiger, fo befto bebeutenberer unb oielfeitigerer s J)Zit=
arbeiter geroefen, freilidf) nicr)t immer ein oon ber befonberô nadj
3Kebotbè £obe fo ganj anberô benfeuben SRebaftion feÇr rucf=
fidjtêoott betyanbetter, rooruber er befonberô im %al)vt 1855 &u
flagen fjatte.

Digitized by Google

Unb fo roeit a,elana,t, (ea,e id) oerjidjtenb beifeite, roaâ id)
nod) roeitereô in ber 9Irt ber obigen Stegejïen unb 9îamen fur
bie beutfcficu, bic europâifdjen unb aufeereuropàifd)en Sesiefjungen
ber %. 3- unb bann fur il)re litt erorif djen unb geleljrten $er=
(nnbungen in einem nur burdj bic suoerlaffuje 05 a b c ï ôb er cjer f df) c
Sténographie — ntan barf fo etroaô tuor>I einmat banfbar fn'n=
Sufefcen — ermoa,ttd)ten Umfange gefammelt Ijabe. 2)îitte Sïuguft
1897 fonnte id) bie 2îrd)ioarbeit beajnncn, bie fiir bie Wefdjidjte
ber politifcfyen 33e$iebuna,en beô 33Iattcô bie etnjta, fafcbarc unb
mafigeblidje ©runbïage fein fonnte unb aud) erft midjticje Stna,er=
jeige gab, roaô an roeiterem gebrurftem s J)îatcrial nod) l)crbet=
,^u5te()en fei.

(Sinigerma&en anberô liegt eô ja mit ber litterarifdjen unb
imffenfdfoaftlidjen Sebeutuna, ber 21. 3-/ tyw» 3Witorbcitcrn auf
biefen ©ebieten. &ier nennt bie 3 e i tu "Q K^ er °^ 9tomen, menu
aud) nodj nid)t in bcn erften 3af)rçef)nten ; Ijier trat fomit in
ben 3i>ert einer Cuette aud) unfer faft ooHftdnbigeô 1 ) îDonauefc&inger
(Sjremptar ber 21. 3 / beffen Sàfulum oon Cuartalbânben id) in
ben ^aa^manfarbenrâumen, roo if)re untranêportable gMe auf=
gerei^t ift, bet fommertidjer 33feifammerghit ober winterttdier
§bf)eu(uft mit roeitergreifenben 2kmûl;ungen unb reisoollercn
^Uânen geroâtjt fjabe, alô biefeê f&uà) fdjliefelid) oenuertcn unb
oerfolgen fonnte. 2£er mer 2Sod)en oerreift unb finbet bei ber
£eimfel)r feine 3 c ^ un 9 aufgefummt uor, ber meifi, bafj baô oiet

') (*è fcfylcn bic IJaljrgiinge 1804 — 1812, rooburd) immerfjin bic SJefyanbs
lung biefcr 3 a §« in Dorliegenbem SJwfie etroaô beïjinbert unb crfdjroert nwr.

Digitized by

33ti

ift ; fjuubert ^abrgange in tcigliàjen ^uniment unb 33cilagen finb
nod) mebr. Gô mar am 5Infang mein &>unjd) unb befteê 3iel,
mit ooUen fèânben barfteUen unb oorlegen m fonnen, raaê biefe
Mgemeine Seitung jeit ber grofeen f[affifd)en ^criobc ber Seutfdjeit
Dor ttUem fur bas geiftige fieben ber dation oermittelnb, Icitenb
unb felber fcbbpfertfd) bebeutet fmt. 3lber eben roeil bas fo iïberauè
mel, altmoiel roar, mufetc bic ^orarbeit, foroett fie bies mit
etnfd)Iieficn rooUte, am (*nbc aufgegeben merben. $ieô $3ud) tft
mit £ermin unb feftgeïefctcm Umfang eine 3ubilâumôfd)rift. £rum
prâfentiert ficb aud), mas id) fyier m meincr gemiffen 9iedjtferti=
gttng bei einem £eil ber &efer fage, im SSorroort nid)t fo gut,
moÇin es fonft geboren nriirbe. $en 3»famntenbang ber % 3-
mit ber beutfdjen (>Jeifteô= unb 03eleÇrtengcfd)id)te bes neunjcïmten
ftabrlumbertê barjuftellen, ift, mie mir ebenfo flar roarb, atë id)
refolut ben sttnïauf genommen batte, bie 2tufgabe eiuer ganjen
9îeibe oon 3 a l) r e u unb biirfte nur ein auégereifteô 5h>erf rubigen,
umfidtfigcn 3 ll )ammentraaeuQ unb Scbaffenâ, oieïfeitigfter ^or^
bereitung, gefammelter Stimmung unb Œcbanfen fein. fonnte
(a aud) nod) eine „Uebcrïtd)t" auf bem ^rogramm ftetjcn, bie moiv
ïid) geroefen mare. 3ebod) aud) in Ueberftd)t faim man nur bringen,
mas oorfjer fo jubereitet morben, bafc es einigermanen ûberblitft
merben faim. — (*ô tft siemlid) iïberfluffig, aber mag nod) ge-
fagt merben bei bem bebauembeu 3l6fa)ieb oon bem feffeluben
ftatalog jener aufgerei()ten 9îamen unb iïjrer 33ettràge: fie finb
bodj afle oorfjauben, bie grofien beftimmenben ©rsieber unb bie
Dcrbicnten N £ermittler unferer nationaten (Sntroicftung unb SMbung,
non OJoetbe unb non ben 9îomantifern an, ober uon ben ^anïuô
unb ^etterbadj, ben .Uliiber unb s 3ïottecf ber burrf) fo oiet SBedjfel ber
3eit, ber 3lnfdjjammg.cn unb Qieiftesridjtungen bhtburdj bis berunter
m ben guten ■Wamen unferer 2age, ober auf einem befonberen
unb einsigen SRubmcôfelbe gerabe biefer 3*ituna, biô f)crab 311
ben Sbttinger, JrieDrid), SWcinfenô unb — 3pectator. Selbft uon
2L'egen ber, Oie fd)einbar ober nidjt fcbeiubar fonft meit abfûfjrcn
muùtcn non bem geiftigen Strancnneb ber grofien 3(ugêbnrgcr
3eituug, bat mandjer, non bem man cô nidjt obnc meitereô ocr=
mutet, bie (Sinfcbr aud) bei ifjr gefudjt, mroeilen feln* gern unb
febr angclegentlid) gefud)t; aïs folcbe etma bie beiben OJorreô,

Digitized by Google

<

OJeiftige 33ebeutung ber 3C. 337

ober ber poliseia,eroaltia,e d. tfampfe, ober mieberum Ctto o. (Soroin,
ben bie 31. 3. beim aud) 311m llmonôïriea.c bcr s ^ereinio.ten
3taaten alô ibren SJeridjterftattcr cntîanbte, ober &>Ub. i'tebfned)t
(bcffcn „auf unïercn îifd) ^eipclite", 511m £eil in 3oraen unb
Alnd)t, jebenfaUô in oeraanaener s }>eriobe unfercr nnb feiucr (5nt=
uncfluna, acfdmebene ^rioatbricfe mir brum nod) nid)t ferait;
laffuna, fiiblen, nad) aemiffcr ^arteintanicr 311 oerbffentïidjen ),
ober auè abermal* a, ans anbercn ifteiben beô aeiftia,en fèeerbanncô
uerfd)iebene bcbeuteube Aran$ofen. s Bte, uni oin s BiIb 311 braucben,
int s £rofcfforensimmer bcr Umoerfitâtcn bie barten Weaenfàfce in
befonbcrer Àreuublidjfeit nnb erboljter &cbbaftia,fcit miteinanber
planbern nnb fctncoiucao fo fcbr bic a,ea,eneiuanber; ober au*-
cinanbcrftrcbcnbcn 3(nfd)auunaen nnb 9îid)tuna.eu, al* niefmebr
bas Tempérament nnb bie ^erfdnebenbett an Pilonna, bic aefell=
id)aftlicbcji Weibunaeu erseua.cn, fo ftnb, modite ionft baô politifd)c
$efenntnià nnb $eourfniô fid) aud) anberrocitia, befriebta,en unb
erganjen 100 lien, bic 31. 3- "nb thvc 2îeilaa,c bod) immer ber
alla,emeine 3pred)faal a,eblieben, 100 jcber 511m 3i*orte bercdUiitt
5U bteiben fudue, bcr su fpredien ba* 3tnfeben batte, unb jeber
ïaufdien mollte, bcr nlâ fràm unb 3iunuu* ftrcbtc. £ie 3eit
ïteoit nod) nid)t juriirf unb ift unter oerànberten Umftanben fetne^
mea,ô uorùbcr, mo anf bic 31. 3. abonniert jlt fein ober fie neben
anbereu flattent ni baltcn baô Mennseidjen bco uornebmercn unb
gebilbeten ôûuîcô war, fie ift in flleicber &>ciie baô Sumbol ber
afabemtfd)en unb a,clebrten .vtorporationen unb tbrer $ercinia,una.ô=
punfte aud) (jeu te aeblieben.

fteora. Gotta ftarb am -M), ^anuar 1803, fein altérer 3of)n
©eorç 3lftolf im ^abre 1876, oer jmeite, Karl, am 18. 3ep=
tember 1888. 9iad) beffen £obc a.ina,en bic X V W. Gotta'îcbe jBucfc
banbluna. unb bcr Serina, ber 3t. 3. am 1. ,)anuar 1889 burd)
ftauf an bic ^riiber 3lbolf nnb s ^aul trôner in 3tuttaart uber.

3m Àrubjabr 1895 nutroc bic 31. 3- bas Giaeutum ciner
„®efellfd)aft mit befdjrânfter £>aftuua", meldje entfd)Ioffcn ift,
bic 3 e itu na - a ^ bao fubbcutfd)c jpauptora.au bcô nationalcn
^atriotiômuo unb iïberbaupt bcô bcutfdjcu Wcbant'cnô su erbalten,
3ua,leid) aie. bic altbemâhrte, ben Grtremeu cbenfo mie aller 3en :

Digitized by Google

338

ccf)lufitDort.

fation abl)olt»e N l>crmittlerin jMoerlaffiger Menntutë unb ate
eine burd) fcine eb en r iicf fi d) t e tt abijeleufte Vebrmeifterin politi=
fd)er 33ilbuii(\.

£er Uebergang, beè $(atteô in ncuc ôanbe am benen ber
Gottafdjen Jirma ooll$oa, fid) obue 29ed)ie( feiner politifdjen
(Snmbtenbenj. $ie 3 euim fl mirb aud) fernetbiu im (Sinne beô
33iêmarcffd)en ^eicbsgeoanfenô unb etner tapferen, bemufcten beut=
fd)cn 'Çolittf ç^eïeitet, of)ne bafe burd) bie nad) mie oor freunblidjen
3k$iebuna,en bes ftiïrften Sièmorcf 311 ber £aupt(eituna, bes Organs
beffen voile Unabf)ancua,feit nad) atfen Seiten, aud) bem grofiten
£eutfd)en fclbft gegenuber, beetntràd)tia.t mirb. Somit oerbinbet
fie t»cnte ben i^rojsen .^anjfer unb fein 2$irfen mit ber dffent=
ltd)en 3)?eimmg itérer &bfid)t unb Ueberseua,una, nad) in nidjt
minber fnidjtbringenber SBeife, al© fie in ber uorfjergeljenben
(Spocbe gctfjan.

3lud) Ijeute ift fur iïjren 23eftanb, it)re ôaltung unb ifjre
3ufunft feinerlet finanjielïeô Qntereffe mafegebenb. 2Sie einft ber
Gottafdie ^erlag fein Opfer fur fie fdjeute unb im beften J\aIIc
3« aûeu anftrengenben perfontieben Skmiïbungen ber 3nbaber md)t
nod) materiellen Sdjaben fiigte, fo folt es ibr aud) beute a,enitaen,
won ben beften unb (*infhtfereid)ften mit 3(ufmerffamfeit gelefen
^u merben unb mit ibnen fleiftige 7yiif)lu«rt su batten. Sie fatyrt
fort, aud) in ibrer 23et(aa,e, bie fo unabbângia, mie je oon ber @tn=
roirfrmg âugerer ©eficbtspunfte unb anoererfetts oon bem politû
fd)en &auptbïatt felber ift, bas Crgau etner geiftigen 2trtftofratte
fein 511 mollen, unb f)at burd) ibre oerftàrfte 9îid)tung auf bie
mirtfcbaftticbcn, finanjpolitifcben unb fojiotogifdKn ^orgânge, neben
ber beibebaltenen ^ffege ber litterarifeben unb àftbetifdjen Qnter^
effen, ben Stromttngen unb 3lnforberungen ber gemanbelten 3 cit
ftedjnung getragen. —

3(ud ben fieb^iger ^abren bat tfonrab ^ieictjarb eine an=
fpredjenbe 6d)tlberung 2Iugeburgô in ber 3eitWjnft „3m Seiten
fteid)" (1874, m. 2, S. <U7 ff. ) gegebeu unb babei ber ftebaftion
in ber tâarmelitergaffe niebt oergeffen, auô beren Renflent „ber
23ttcf ber ^Hebafteure iiber bie fdjbnen Qtârten, in beneh b^rmlos
ber 33eneft5iat manbelt, unb iiber bie fpifcen Xomturme in bie
fernften Megiouen bes (SrbbaUV' fdjmeift. 3eine ans eigener WiU

Digitized by

X

Seuiige 3»ele. - 2te ftebûftton fcit 1869. 339

arbeit beruorgegangeneu v J)UtteUungen lafjen jebod) erfenuen, bafe
bereitô in jcner 3*it uiegen ber „t)cranberten ^erfcbrôt>erbdltniffe
eine Ueberfieblung ber 3^tun^ am bcften nadj ber fëauptftabt
beâ Sanbeô," als unoermeibltdj betradjtet umrbe, rote fie 1882
auagefiïbrt roorben ift.

2Utcnl)5fer mar im ^aufe bcê 3a^rcô 1869 von ber
(Sbcfrebaf tion suriïtfgctreten unb nun rûcftc baïb Dr. Ctto SB r a u n
aud) dufterlid) an bic (ettenbe Stelle. SBraun fnelt and) barin
bie tfolbfdjc £rabition aufredjt, bafj er bie flcitung, îoiooï)( bei
ben Slugêburgern mie fiir frembe 33efud)er in fcincr unb geiftooller
3Scifc aefeUîdjaftttdjj reprafentterte, moju fein altérer ftreunb 2Uten=
bofer fdjjon alô ^unggefetfe mcniger gecignet gemefen mar; nidjt
minber in ber unermiïblidjen unb erfolgreicfyen Jûrforge fur bie
ïBeilage, bie unter bicfem uortrefflidjen dernier unb ^eurteiler ber
mobernen, inèbefonbere ber franjôfifdben unb fpanifdjeu Sitteratur,
iljr burd) ttolb gemonneneê unb vermebrteô 3(nfel>en im tmllen,
retdjen 9)iaftc aufredjt eduelt.

$erfa)iebene befannte s Jïamen reiben fia) auf fiïr$ere ober
langere £auer aud) neben bic leitenbe ^èrfônlidtfeit Sfraund,
id) greife dou foldjen s ))ïitarbetteru in ber s Jîebaftion tëonrab
e i a) a r b b^ ra »û, bann Dr. ïHub. X. a n b m a n n, ben jefcigen
banrijrfien tëultusminifter, Dr. Weorg <q i r 1 1) , ben aflbefannten
^orberer son $unft unb Munftgemerbe unb 3)titintyaber ber ïïiïm-
a)ener s Jieueften 9îad)ria)ten, ben friïf) uerftorbenen, pielbeflagten
Dr. v. ($ o f e n unb ben im tfrunbe ftetô grofcbeutfd) gebltebenen
3ofepb 33 u cber, luelcbem lêfcteren einen roefcntlidjen Ztii ber
po!itifd)en ïRebaftion 311 uberlaffen Sraun nidjt mobl umïnn
fonnte. oon ©efinnung, abnlidj mie einft s ))iebolb,

fam ber 33aner Gbr. ^cfeet 1876 Ijtnju, nadjbem er in Sitarfdjau
unb SJreslau jabrjebnteburd) atë iWebafteur erfolgreia) tbdtig ge=
mefen mar; nad) ber furjen Gbefrebaftion beô energifdjen unb
politifa) beroorragenb befàbigteu §ugo 3 a c 0 b i , jefoigen (Sf)ef=
rebafteurô ber 33erlincr ^ieueften 9îad)ridjten, bat .§err ^efcet,
in jmanjigjàbriger ^îttroirfung etner ber oerbientefteu Sîebafteure
ber baô $latt mebrere ^abre binburaj geleitet.

Çrofejfor Dr. îîllfreb 3) 0 v e bat fia) befanntlia) bie jour=
naïiftifd)en Sporen bei ben Wrenjboten unb „àm ^euen s Jîeia)" oer=

Digitized by Google

I

340

3d)luf$roort.

oient. Xanad) ^rofefjor an ben Unioerfitaten ^reôtau imb Soun,
nabm er 1891 ben Antrag ber Gottafdjen A-irma an nnb teitetc
oorubergeïjenb bao gan$c Watt, in ber .§auptfad)e nnb mit fciner
befonberen s ï>orliebe aber bic s Beilage , beren fèerauêgeber ein
felbftanbiges Oilieb ber diebaftion fdjon in ben lefeten aftioen
3eiten Dr. $raimâ geroorben mar, ber fid) anf bieê 9lltcnteil feiner
^ieblingsneigung ^uriïtfsog. Sobl aile &efer ber S 2L 3- refp. ber
neuerbingo aud) im Abonnement felbftanbig gemadjten Seilagc
merben mit ^ebauern, fooiel and) ber fur ifm gefunbene (Srfafe
iïmen oerfprad), bas 3lusfd)eiben £ooe$ 311m fècrbft 1897 oer^
nommen l)aben, ah ber .^cbrftubf ber neneren (>Jefd)id)te 511 Sreiburg
i. $r. ibn fur ba§ afabemifdje 3lmt miebcr einberief.

$en politifdjeu £eil nbernabm 1895 als (Sbefrebafteur
Dr. ^uliuô 3 0 1 1 u. 3obn beê beriïfmiten babtfdjen Staatê^
manns, bat £>err Webeimer iftegierungèrat 3oUn fidt) 9lufgaben
geftellt, bie 511m Xcit mobl an bie alten getten ber 3t. 3- 5 U
erinnem oermbgen, anbererfeits aber bod) mieber beftimmter nnb
energifdjer nnb, entfprecbenb bem oerioanbelten s tferuf ber greffe.

(Sine in jûngerer 3eit mieber betràdnltd) oermebrte unb in
il)rcr $ebeutung gefteigerte .slorrefponbcns, 511m Xtxi von ^er;
fbnlicbfeiten, bie mitten in ben politifdjen Gîcfdjdften fteben, bient
bem Ueberblid iïber fdmtlidjc (Sreigniffe unb s l>crt)altniffe beô
9îeid)eâ unb ber 2i>eltpolittf", unb menn babei eine £enben$ ob=
maltet; ift eô bie, au ber inueren (Sinigung unb nationaten )Btï~
fdmteljung ber beutfcben Stdmmc mitjuarbeiten unb bie Sluftbreis
tung, bie junebmenbe Sfotorttat, baô Selbftgefiïbl ber beutfdjen
dation su uerfoigen unb $u oertreten. 3«G^icb milt bie 21. 3.
ben etaatôbcflriff atè ben obercn unb auôfd)taggebeuben aufredjt
erljalten gegenitbcr ben au fid) mit ibren Sartegungen nid)t auô=
3ufd)liefeenben ©ruppen ber ^ntcrcîfcn. 3n anberer &>cife foUen
eineô ibrer mcfentlicbften ^teit unb ibre eigentlidje ^bealitdt auf
bem ©ebietc beô ^refuocfcnô unb ber offentlidjen s J)letmmg 511
fud)en fein. 3ie mil! fid), foiueit ibre ftraft nnb it)r tëinftuft reid)t,
bem blinben Malien ber ^>arteimcimmgen entgegenftemmen, mil!
nod) ebenfo, mie einft jur (Sottafrfjen 3eit, oon ilirem ^efer oer=
langeu, bie Xtnge in aufgelbftem Vid)t unb 3d)atten 511 feben
unb fomit, inbem fie getreu jener ibrer alten Trabition ein

Digitized by

Sic Oeutifle Stebaftion.

341

s 43latt bleibt, baê inmitteu ber beioegten ©egenroart bic 3*it unb
bie gefammelte, ernftbafte Slufinerffamfcit if)reè ^ublifumd fur
jidj oerlana,t, aud) au btefem £eile fud)eu unb beitragen, er3iefte=
rifd), ja siuingcnb auf bic 3Sefenôctgenfd)often ber bffentltcf)en
s i)îetnung einsimurfen.

9)?el)r alô cin fjalbeô 3aï)rf)unbert lieçjcn bie £aije juriîcf, ba
man eô iuol;l alè ben ^n^att journaliftifdjer £fjatia,feit bejeidmcte,
bie (^egenroart ein begleitenbeô C^efprcid) iiber ftd) felber fuf)ren
311 taffen. s Jiid)t 511 Selbfta,efprad)en mef)r, fonberit mttjureben
in ber 5îraft unb s Jîeblid)ïett if)re$ 2£ortcô ift bie greffe Ijeute
berufen. 9iid)t gum eigeneu SHeajeren. (£ô finb feine auten
£aa,e geroefen, rocnn je bie Staatenlenfer baêjenige, roaê eine
efyrlidje, iljreâ red)ten SBegeô fidjere Ueberjencutng, fur baô ûtt=
gemeine unb nationale $efte jui forbern unb 311 erfâmpfen be=
fd)loffen ïjatte, in aU^u rafler SJiutloftgfeit ooraeitia, unb nod) oor
ber ^rufung burd) bie s 3)ïitberufenen roiebcr 0,0113 beifeite legten
ober ju freublofer Unjulanû,Udjfeit berabminberteu oor bent fedcn
unb broljenben Stàvm cineè in feiner (*inïeitia,feit ober UnfaàV
liajfeit bod) jmetfbenmfîten unb aefd)lofîenen £eifeè ber greffe.
/VreiUa) Qcgen bie greffe ï)tlf t mtr bic greffe felber. 9iber, gott=
lob, jcne atten 3 e ît en / °i c anftcr ber %. 3- nur bie Cpoofittonô=
bldtter linfô unb bie be$afj(teu ^egierun^ôblàtter red)tê fannten,
finb ooriïber unb oergeffen. (rine frei unb unabfyanaja, auô bcn
ocrfdnebenen -Wic^tungen unb 3d)attieruna,en beô bffentlicben
Senfenâ fterauô geborene 3ournaliftif bat es alô eine ber aroftten
Slufaaben ber 3eitgefd)id)tc iïbernommen, jroar mit oerteilten
Wollen, aber burd) tbren 3ufammenflana, bie UHeimmgen aller 511
befennen, abjuioàgen unb 511 fldren.

Sas ift biefe bebcutfame &>anbluna., an bie aud) bic jur
Weajcrnna, ^erufenen nicbt oft (jenua. erinnert roerben fonncn.
Tenu ein flein loenia, oonndr^lidjeô fd)led)tes OUeroiffen îoirft nod)
beutc bei iljnen adea, entltd) nad), menu fie ber greffe (M)br unb
tëinfluft a,eioal)ren, fpejiell borin, baf? leiditer, alo irgcnb jemanb
fonft nod), aerobe fie suroeilen aatcietf finb, in ben 2Mâttem ciner
Oppofition bie ed)tcre Stimmc beô ^olfcô refpeftiereu 311 mollcn
aegenùber beneu, bie burd) cîtjene IKHierjeuauna, auf bcn ^eruf ber

Digitized by

342

<5d)lufin>ort.

freinûUtg mitarbeitenbcn unb tyelfenbcn Areunbe geroiefen fittb.

ift !ein letdjtfertiger £>ornmrf, mcnn mau einmat — ganj per^
fonïid) — auôfprid)t, baft ber moralifdjen £ebung unb ^erebelung
bcô iïournaïtémuô nidjt 511m menigften gerabe mandjerlet 2luffaffung
unb Xi)u\\ ber booen ^camtenroelt binberlid) entgegenftef)t. s Jiïd)t
tnbem bcrcn ^crtrcter einmal drgcrlid) auf bcn gan$eu Stanb
fd)elten, baê mad)t nid)t$ ; aber, tnbcm fie ben fur feine dation
unb beren cnergifdje ftufjrung begeifterten ^îtbltjiften, ber if)nen
of)ne perfonlidjen Seroeggruub fehmbiert, feidjt Derfemten unb
geriugfdjafcen, tnbcm fie fid) immer nod) geru an bic beintemeu
£eute à la ^>Uat ober 2fietl balten, bie mon gegeu bare s J)îunj;e
unb fonftige 3uûûna,lid)feit tnel cinfadbcr „braud)en" unb fomman-
bieren fann, perfânbigen fie fid) an bem 23eruf ber greffe, an ber
politifdjen ^cferoelt unb offentlidjen s J)îetnung, an ifjren eigenen
t)erantroortungêfd)n)eren Sttufgaben mebr, alô 511 fagen ift, unb baê
mirb burd) ge(egentltd)e s 33ennrtung unb ^ngaftlabung ber greffe
aller 9îid)tungen nid)t gednbert. Sludj baô ift oft genug ju be=
obad)ten, bafi fie fid) in poïitifdjcr s J)îiftlogif, aber begreiflidjer
5Pfnd)ologie efyer, afë burd» ben erflarten ©egner, burd) ben fon=
ftigen $reunb uerlefct fiïbfen, menn ifm feine Selbftdnbigfeit
unb Seforgniè 511m unbequemen s J)?af)ner mad)t; bann roanbelt
fid) rooftf bie latte Tanfbarfeit in unbebadjte unb ungeredjte
entruftung. 3m 3eita(ter bes aUgemeinen 3ttmmred)tê ift burd)
9ïed)t unb burd) ^flid)t bic greffe, unb jebeô SBlatt fiîr fia),
§u jeglidjem ctjrlia^en 3Bort befugt unb berufen; nur burd) bas
gleidmtdfng etnbriuglidje unb mutige 8id)auôfpred)en auf ber
gansen iiinie ber Organe ber offentlidjen 3)îeinung fann beren
reiner unb untriïglidier 3nf>alt jur 3tnfà)auung ber berufenen unb
mit6erufenen &enfcr gebrad)t merben, burd) etn 3idjausfpred)ett
mit ©rnfttidjfett unb o^ne s Jiiïd|jalt, ja, menu eô fein muft,
mit ben ^lammenroortcn beô crrcadjten unb erregten ^olfêgeroiffenâ.

$er beutfdje ^ournaliômuà bat iïber bie fprobe Unjugdng=
(tdjfeit unb Ucberl)ebung ber griïnen 3Tifd)e triumpfjtert unb ben
„%lu$ ber ()oben 9)îeinung, mit ber bie befte ^erroattung unb
SBureaufratie fid) fo leid)t tdufdjt", mie $iômard einmat fagte,
naà) (angen Mdmpfen non unô genommen; cr roabrt nur bann
fein ftoljeô SHcdjt biefeô Sicgeo, mcnn cr ûber ber erlangten

Digitized by

îHegterungen unb Sournaliftif.

343

frcicn gityrung ber 9)îetnungeu unb fcinem gronen ©inffuft auf
bic ©ntfdbluffe bcr Wegierenbcu nid^t in irriter sBcfangen^eit
ter fjoben $\*U ocrgifct, beren ef)rlid)e s lîcrfec^tnn^ ifm allcin
fo tyodf) emoortragen fonnte unb burfte: baô finb bic ^rci^eit
beô SBortes gegen jcbc Uuterbrlicfung unb ^erfdlidnmg, t>ou
toctc^cr 3ette unb ans roeldjetn SBinfel fie fomnten mogen, bic
(gntfeffelung aller tiïdjtigeu tfrdftc beô s î>olfôtumô juin gemein=
fatncn ^cratcn unb ShHrfen, bic oerftànbige, «bcr treugefinntc
§tngabe an biejenigc foetale ftorm, bic nun einmal bic einjtg
abfefybare bteibt, jnmr nidjt notroenbig fiir cin inbiotbuelleê $ro;
fitieren unb aud) nid)t cimnal fur cin tned)anifd)eô Wegiereu, aber
um fo mef>r fur baô freigegebene unb geforbertc $efamtftrebeu aller
natiirlidj ju eiuanbcr geliorenben ttflieber, bie ftorm, roeldje crft
burd) roeit funbamentalcre unb unroaïjrfaieinliaiere fuIturotefd^id&t=
lidfje Umroanbïungen beô s ))îenfd)engefd)lecï)tâ, ate je in ail feinen
biêfycrigen ®efd)iden ftattgefunben fyaben, langfatn oerdubert unb
jerftbrt roerben fonnte, nâmliâ) an bic 3tationatttât unb bao
^aterlanb. 3" iftrem befteu 3treben aber ntiiffen unb folleu bic
beiben #aftoren, bic einft fo bitterfeinb unb mifttrauifd) gegen;
eiuanberftanbcn ober, lange tyit von bcr ein$igen 21. 3 abgcfefjen,
l)btt)ftcnô fleinlid;e unb frîmbbe Sege unb s J)îiltel bcr ^crftdn-
bigung rouftten, 3taatèleufung unb greffe, oeretnigt fein unb
bleiben, roeil beiber 3^ oas gleidje ift ober fein foll, bic pfuljrung
bcr dation 311m OJuteu unb 311m OJebeif)en, unb roeil langft l)i\u
îoeggerdumt roorben ift, roaô biefeô 3ueinanberftef)cn einft innerlia)
fyennnte.

^te fjeutige 31. 3- oertritt eine grofte felbftgeftclltc îUufgabc
nidjt met)r allcin auf einfamer $af)n. £aê gleidjc ober dfmlidje
politifdje roic fie, crftrcbcn in ben oerfd)icbenften îeilen
^cutfcf)lanbô anbere liod)ad)tbare Sldtter, g(eid) Un* uon unalu
f)dngiger oaterlânbifdjer unb ibcaler Oicfinnung gctrageu unb batjcr
ebenfo toie fie in bem Hennmtfeiu fteftenb, ba& bie ^eroollfommmmg,
bie road)îenbc 3lutoritdt jebcs einjelnen oon ifjnen cin gemeinfamer
Gferoinn fci. Sikim mit 1. 3amiar 1898 bic 3fadifolger bcr
3tcgmann unb Jlolb, bcr s J)iebolb unb 3lltcnf)bfer auf bie buiu
bertjd^rige Wefd)id)tc bcr 31. 3- jurïtdfdwuen, fo biïrfeu fie biefer
®efdf)id)te, bcr glanjcnbften innerftalb bcô politifdjcu unb fd^bu^

Digitized by

fleiftioen .3ourna(iâmuô, ftol^ fein, ofme bafc baô (Srbc biefeê ÏHuÇmcô
bic (itegemoart befd^âmt. rtreunb(id)er (àdjeït if)iten bie 3onnc
ber poïitifdjen $ea,enit>art, aïs fie einft jenen ïjodjuerbienten àlteren
3Hâunern ber 3t. 3- in te* 3Uro ungelôften beutfdjen ftragen unb
ber enblofen ciufieren unb inneren tfonflifte auf baê Sd)retbuult ge-
bltrft ; unb.njcim nunmebr nrieber neue umfafienbe îhifgabcn bringlid?
aeroorben unb unb fd)ier nod) unloôlidj fdjeînen rooUen, fo ïjaben
bofiir bie ipeutigen, raie es rcenigen b*efd)ieben fein maa,, ben
3J(itf unb bie (SUboaen frei fur etne rein fadt)Uc^e, nur ber beften
uatriotifdjen unb mànnlidjen Ueberjeuauug çjef)ord)enbe 3(rbett.
s J)îôa,e btefer emfi(va,etreuen 9lrbeit in ber bcfdjaultaVn £dm)an=
tt)tt(erftrafee ber ba«rifd)en ôauptftabt befdjieben fein, ftets nur mit
uoran unb aufnmrtô 311 fûfjren auf ben SBafjnen fortfdjrettenber
politiser ©efunbung unb tôlanma,, eineê aemef)rten unb t)er-
tieften beutfdien £enfenè unb ber nationalen s Mtroirfuna. unferes
Golfes 311 ber alujemeinen ©rjîeïnma, beô s JHt\\fôtn$t)é)ltd>H.

Digitized by Google

E £ g i }ï b r.

21 bel, Ctto, fciftorifer 124,

SI bel, Jlarl won, 1837—1847 bat)*

rtfdjer SRinifter be3 ^nnern 234.
9llemannia, 3Jîund)ener ^citfc^rtft

23Û. 301.
9tlembert, b', $ean le 9ionb 168.
91 ï e s i g , SBBilibalb (fflJH$. fcâring) 283.

9litenf>bfer,Dr. IQfl. 116. 110. 129.
147—149. 157—159. 161—163.
200. 233. 284L 283, 32Û f. 332,

Slltonaer SRerïur, ber 324.

9lrd)enl)olfc, 3of>. SBillj. i 33. 3A
32. 5L 02. 62 f. 132 f. 135. 14L

Slretin, $of>. 9tb. $r§r. o. BOL

2lrguè, ber 124,

Slriftibeâ f. plat.

Slrraanôperg, ^of. 2ubn>. ©raf con,
1826—1828 banrifa)er 3Jïinifter beà
3nnem, 1828—1831 beê Sleujiern,
1833—1837 gried>tfd)er 3Rinifter=
praftbent u. ©rojiïanjler 224. 2iLL

Strmbruftcr, Soi). 3JHa). 238—242.
249; ]'ein @ol)n 243, 250.

2lrnag, b", 132,

3(rnbt, tf. SDi. Iii6. 212. 328—330.
Sïubibert, 9t. <yr. 12Û.
Sluëlanb 111 142. 1M, 13L

93 ad), 2Ile*\ (ftrÇr. ».), ôfterr. «jSoIitifer

u. iXintftcr 22K
SBactneifter, 9tbolf, Dr. M3.
&aben. ftarl ^rteorid), fturfilrft u.

©ro^erjog 1& 13. 8& 143.
^Baragnon 197.

Sarclai) be Xolln, 2)itd)., ruffife^cr
AelbmarfdjaU 1£L

» artf) é le mu-<et. pilaire 194,

SartÇolbw, 3aï. ©aï. 14Û f .

S) a t> e r n. jîurf tirft unb fldnig SRar. ^o-
fepï) 84. 94, 183; Submig L flron=
prinj u. £ônig 122. 148 f. 2^2, 214.
216, 228.234; Sônig SRaïimtlian II.
15& 21B. 235 f.; fceraoa. 2Rar>
milian 23Û; f. a. ©riedjenlanb,

33at>reutl)er 3ei*ung 1S3.

SBaprifajer 93eobadjter 229. 232.

SJagrxfdjc SKodjenfajrif t 23L

Seefer, Sluguft 232.

3Jelrid)arb 12Û.

33enigni v. SWilbenberg, afterr.

^elbfriegôfefretâr 26L
«erbrugger, 9JÎ. 122.
SBerdjt, ^irofeffor, §erauâg. beâ S^et--

nifa)en 93eobad)terà 3Û9.
93 e r n ft o r f f , 2Ubrecf>t ©raf o., 1 845 btè

1848 preufj. ©efanbter in SRilntyen

316 f.

33in$er, 2(ug. o. 154. 22L
Stêmarcf, Ctto t>on 128. 1Û2. 131L

132. 288. 220.313. 3m 3Sj± 342.
Slod, «Maurice 126.
Sluntfdjli, 3of). Kafp. 264 f.
Sobelfdjroingl), Grnft »., 1845 bië

1848 preufj. 9Jîinifter beâ 3nnern

SBobenftebt, ftriebr. 236.
33ottiger, Mari 9(uguft 64. 131. 132.
141. 14;;, 212.

Sornftebt, xH. u. 126.
Siorfd), £ofrat 6L
Sran. ftriebr. 2tleç., Dr. 134,
Sranbcnburg, ftriebr. SBill). ®raf ».
155.

Siranbjnûllcr 145.

U6

JRegifter.

SB r a n b e â , fl. £ ., §ràg. b. 8itterarifa)en

3eitung 308 f .
SSraun, Otto, Dr. 153, 339 f.
SBrau, #r. ©aor. ©raf oon, baortfrfjet

©efanbter in SBien 253—258.
SJreuntng, 5 ttnn 9 ©ematylin

©. <Koïbê 123.
SBréaa, ©raf Gugen be 19JL
SBrtatte 132.

SBrodtjauâ, j^ticbr. SB. obcr Seinr. 33. ,

SBudjl)anbIer in Seipjig 264.
SBrbcfer, 2. D., Dr. 155,
SBrud, tel Subio. (*rfjr. o.), 1848 btè

1851 bfterr. $anbelâmimfter 153.
SBrucfbrau, ftrtebr. 2Bil(>. 236,
SBruggemann, §ofrat im preufj.

^oftbepartement ai 3.
SBru&l, Dr. SJtorifc 251,
SBua)er, SBruno, écfyriftftetter, Serre*

tar beâ bfterr. SWufeumâ f . ftunft

u. Snbuftric 25L
Surfier, 3ofep^ 332,
Sud) on, 3ean 9Ueranbre 190
JBùloro, Sbietria) èeinria) ftrljr. o.

33. 133, 298 f.
Sûloro, fceinrid) o., 1842—1845

preufj. 2)tinifter be§ Stuâtoârttgen

814. 316.
Sillon), SB. g. o., tfammertjerr 331.
93it tott> ». îenneroifc, ftelbmarfdjaU

133.

S8unbe«lttbe, bie lBfl.

33 u n f e n , Gftr. &. a. (Witter p.), 1 827 Eté
1888 preufc. 3Jîinifterrefîbent in SRom,
1841—1854 ©efanbter in Sonbon

Suol, 9t. ©raf »., bfterr. 2)ipIo--
mat, 1852— 1859 SHinifter beâ 9luë=
roartigen LLL 266. 288 f. 291—293.

Ganifc u. Satlroiç, £. G. 3B. 5r$r.

u., preujj. ©efanbter in SBien, 1845

biè 1848 SWinifter beê 2(uân>ârtigen

26S, 316-818.
Ganning, ©eorge 217.
Gapefigue, $. 9i. 189.
Garuà, «Prof. 5L m
Gafanooa, ©ton. 3ac. 240.
Gaoour, (Sam. ©raf o. 289.
Gtyampagnu, 3.=îQ. SB., fterjog t)on

Gabore, 1804—1807 fronj. SRinifter

beS Snnem, 1807—1811 bei 3luà;

toarttgen 254.
Gtyateaubrianb, Tyr. 5H. Vicomte

be 226 f.

! G I a r ! e , 3Wr«. 194_L i$re ïoajter SWari)

f. Uo$I, 3ul.
1 Glauren, £. L4&
Gonborcet, SRarquiâ be 13.
Gonftant, SB. 124.
Goroin, Otto o. 232.
Gotta, GÇr. ^r. 92.
CSotta, ©eorg Slftolf, JrÇr. o. Gotten:
borf 332.

Gotta, 3o(jann ^friebrid^ , 2fr^r. u.

Gottenborf 1—15. 21 f. 32—36.

40—43. 46-52. 55—68. 71—98.

101—105. 1Û2. m LLL 111 f.

122. 132—136. 139—147. 164.

166—184. 189-192. 202 f. 2LL

213. 215—225. 228—230. 234. f.

238 f. 241—244. 247—250. 252 biô

2iiL 263. 212. 300—306. 313, 325.

328—331.
Gotta, Soi), ©eorg, ^rf>r. oon

Gottenborf 9Û. 92, 92. 100—112.

116—120. 122 f. 127—131. L4âf.

152—162. 164. 166. 162. 12Û. 12L

194—196. 198— 201. 228 235, 23iL

244. 261-298. 310—315. 318 &iô

328, 330—333. 337_
i Go t ta, tfarl^retyerro. Gottenborf ML
! Gottel 145,
| Goufin, SBtctor 194.

Saeoel, ©îitoerleger beà $eutfa)en
SBeobaa)terâ in $amburg 801.

3)dnemarf. iîbnig Gljriftian VIII.
234,

î)a^lmann, Jr. Gfjr. 156. 22L 280.
Xailn Sïeroà 2S0_.
débats f. journal be8 ^.
^ebraur, Sîouià 1^7.
Secaseâ, Gl., franjbfifa)er ©taatà=

mann 220.
fceïatve 196,

X e m i b o f f , SKnatoI, JUrft oon 198

feine ©emaÇlin 198.
2)etmoIb, 2lboofat lflfî,
2) e u t f rf) e (ober fieipjiger) 3t 1 1 g e

m ci ne 3eitung 2Ô9 f. 2M.

810. 315,
: î)eutfa)er SBeobaajter 34.
2)eutfa)e G^roniï 36.
2Deutftf)c ^af)r6ua)er oon Slmolb

SRuge 31IL
Seutfrf^e ^ierteïia^re§fa)rif t

1ÛL

j Xeutfrfje 3 < i t u n g (^eibelberg)
I 84. 126. 15^

Seutfdje #eitung (Stuttgart) oon
aRelofa) 151.

2) te ter ici, 3Ritar&etier ber 3t. 3.
Singelftebt, %t. 118. 149. 150. 154.
Sottinger, %of). 3of. 3gn. 333.
Soennigeô, SBity. 235. 233.

3) 0 n a u , bie, 3*itfâï'- 235.
$onnborf, Dr. 19iL

2) 0 0 e , Çrof. Dr. 3Wreb 340.

35 r e f f e L Dr. , florref ponbent ber 31. 3.

in Nom 312.
£rofte = i">iilât)off, Stnnette ». 15JL

154.

2)rofte:S8ifd)ering, (Srçbifajof oon

fioln 142.
ÎDroupn be I'^uqô, Gb., fran5of.

SKinifter beâ 3tuôn>artigen 122,
Surre, (£b., Dr. 122,
Sumourie}, ©enerat 132,
Suroc, ©. Œfjr. ©enerat unb

©ro&marfd)aU beê ^atafteâ unter

Napoléon L 12&

©tfftetn 132, 120, 220, 22L
©buarb f. Sdfnoinb.
©ggerâ, (S. 9JI. ». 135.
(Sitbjorn, & 9t. Jr., 1840—1848

preufc. Jtultuéminifter 306—308.
©id)tî}al, fflaron ». 23L
(Si 1er s, ©erb, preufj. ©eïj. 9tegie=

rungSrat 30fi-S09.
©Iben, Gf>r. ©ottlieb 3k 53. 55.
@ngetbad) 120. 123.
<5ngtifa)e SWiôcelten 1AL
<5oê, bie 22k 233.
(griffon, ©eorge 245,
(Sur opaif ri) e 9tnnaten 11. 12. 12.

12. 32, 28. 80. 132.

ftaltmeratjer, %aïob s #tnHpp 233,
235.

jYapenber, ofterr. ©taatêrat, fpater

flonfiftortalrat 238 f. 254.
$autt)e;$}orel, SJerbefferer ber tflo;

fettà 303 f.
^auriel, ©t. Gfj. 124.
fÇeuerbad), Subi». 336.
ftirmenict), 3ot). 9Rattf)taà 332,
§ i f d> 1) 0 f , 2lb., ofterr. ^olitifer 222,
§leerâ, be 122.
ftleifdjer, Dr. 232,
fÇb tir 123,
otten, Jîarl 113.
ont on, 0. 1 09.
ftorfter, ©eorg 2. 28. 22. 52, 58.

$oud)é, ^of., franjôf. ^olijeiminifter

122. 125. 1ML
jÇournier 197.

^ranffurter journal, baô 32.
§ranffurter SRufeum, baô 324.
Jranffurter Cberpoftamtôjei:

tung 125. 2HÛ.
<yranïl, Dr. S. 2(. (Stitter 0. §0$.

roart) 251.
i ftranfreirf). Subrotg XVI. 5. 6. 10.

198 ; Napoléon L Bonaparte 24, 50.

32, 23. TA 2L 133 f. 145. 133.

171—173. 177—179. 1SL 1S3 f.

133, 188, 12L 128. 201 f. 204.

22_L m 24Û f. 254; Subroig XVIII.

212. 3Û4 ; Soutô ^bUippe 125. 258 f. ;

Souiô Napoléon III. 122. 122. 152

bià lfîL 125. 12L 128. 20JL 2ÛL

294: flaiferin (Sugenie 200,
ftrtebridj, %o1)., ^rof. 333.
^riefe, preufe. ©taatôrat 322,
ftrôbel, 3ul. 112.
^rommann, Sftegierungsrat 55.
Jugger, ©raf 54.

©agern, ê.. 6b;r. ^r. 0. 222 f.
© a g e r n , §einr. grb>. 0. 285 f .
©an§, (Sb., Meffor 330-332.
©enÇ, ^r. (o.) 82, lûL 122. 2M

bià 203. 213-215. 234, 243-246.

252 f. 253. 258—260. 221.
1 ©eroinuè, ©. (M. 84. 28Û.
I ©ie^ne, Dr. griebr. 25L
1 ©laoe^olbielàfn, flart griebr. 0.

24Û f. 243 f.
1 ©Iaj, Sournalift 241.
©neifenau, ^eIbmarfa)aU 187.
©brreô, ©uibo 333.
©ôrreà, Sofepb, 183. 2Û4. 333.
©oet^e L 2. IL 13. 47-49. 5L

53, 63—65. 22, 82, 12Û. 132.
©o^ier beà 5 ontai " c â 123.
©ofen, 0., Dr. 339.
©raoenreutf), %ttyv. 0. 221.
©renjboten, bie 340.
© r i e 6) e n I a n b. flônig Dtto 232—234.
©rote, ©raf ». , preujj. ©efanbter

in §am&urg 3Û2.
©rûnne, R. 2. ©raf »., ©eneral=

abjutant beà 5Çaiferà %xan$ 3°fepb.

221 f. 22L
©ue^l, Dr. t 2)ireïtor ber preufj. 3«n«

tralftette fttr ^re&roe|en 312 f.
©uillaume, 2t. 12Û.
©ui^ot, ^r.g.0. 189. 193-195. 258.

348

Stegifter.

&<tcf lanber, £r. SB. 122.

.0 a 6 crie (fraberlin) 60. 250, 252.

Çocfner, ^. 122.

Âoenlc, 8iegm., Dr. 2S7.

* or in g, 2Bilf>„ f. ÎUeriâ.

ôciufeer, Subro. 514.

Ôoltcr, Dr. 12L

£>ofler, 3of. 23JL

Ô a lier, fl. 2. t>. 140.

hamburger %*olitifa)eè Jour-- i

nal 34, 130.
§ o m b tt v g i î d) e r o r r e f p o n b e n t

32, 33, 33L
Ôanfemonn, £aoib 332,
ftarbenberg, SU. Stuq. o., preufc.

©taotSfûnjrcr 14fL 203, 2Û4_- 300

biô 304,

fcartttngfcfje 3ettung, bic 308.
ôafe, flarl LIA.

ôoff enpf fug, &. 2>. S2. JlurÇeff. j

OTinifier 142.
ôaube unb ©penerfdje 3** s

tung 35.
ftoug, <L ^. 132,
Ô a u g , ftolj. (Sl)r. #r. 3-
.éefjn, iUftor 164.
ôeine, ôcinrtd» 94. 115. 118. 182.
" 191—193. 125. 252 f.
fceïff eridj,' $rof. Dr. 334.
frerjjberg, (Mrof 41).
ôcrrocgf)', 0». 163. 302 f. 315.
Sers, £eo 25L
Ùeaf», 3^ Dr. 2M,
,f»eun (Glauren) 14fL
fteone, (Sbriftian Wottl. 58.
ftirîd), ëicgfrieb 333.
ftirtïf, OJeorg, Dr. 332.
.'ôiftorifa) ; po(itifd)e 99lotter

234.

ftoef, Dr. #aiï Qvb,v. n.) 220. 295 f.

Ô o c f f e n , ®uft., Dr. L5L 153. 22IL332.

ftormann, 3Î. v. 230.

«poftnann (Hoffmann) 137. 170.

£>oppe, SB. 251 .

àoren, bie 4—7. 9. 30. 42.

dorninnr, ^of. ftrljr. u.

.-ô o o c r b c n , 0*rof preufj. Jtammer:

fjerr unb Sanbtagsabgeorbneter 325

bio 322.

ôuber, Subro. 5erb. 4L 50 — 52.

fi3f.ii8.7JL 25. 8L 84 f. 82 f.

20 f. 136 f. 140, 143 f. liîS. 123. 179, ;
v> u b e r , 9Mtd)oel 56.
.s? u b c r , XÇercfe, geb. §enne 52. 58. 85.
fcuber, Victor 2(imé 58.

ftûbncr, Dr. 961.
ftuttner, ^of). (Sfn\ 14L
.ttumbolbt, 2lïeranber o. 132. 322
btè 324.

.pumbolbt, SBUbelm o. 58, 305,
§utten, o., f. ©looerlïolbiclâfy.

3m Sieuen «et a), 3ettfd)nft 338
bté 34IL

3nlanb, bo$, banrifdje 3eitfo)r. 230,
Sforjeitung, bie 232.
^oerà 126.

^acobt, ftugo 389.

3 or de, fl. e., ^ublijift, Sot in ber

f. ï. £of: unb ©toatéfanjïei 22fL

245. 265. 302.
Serufalem, eoongeIifd;e§ SiStum

bofeibft 312 f.
^efuiten, bie 22. 122. 212.
^o^n 146.

3olln, Dr. 3uliir§ 34Û.
^ournol be FGmpirc 17^.
^ounalbeê débats 9i 14JL 125.

182. 280.
Sunge 3) eutf 6) îa nb, baô 32£.

5?of!a, Dr. @. 25L

tëoifer f. 5îai)fer.

^oinpç, St. % df)t. o. 332.

flapobiftrioS, ^oft,. 2lnt. ®raf 0.234.

Jîopfcr ober tfdfer, .'ôofrat 23L

^ot)^ïcr, Dr. l'eop. 834.

.Herner, ©eorg 2*

tèinfclin, Soron 122.

iîlabberabotyd) 2iL

Hïebe, ^rof. 237.

Kleber, o. 2àL

Aileift, o. 25L

Mlio, 9Ronatôftf)rift fur franjofifaje

3eitgefd)id)te 52. IïlL
«lopftotf 134.
Kluber, ^o^. Subio. 33Ji
,H od), Watt^ioô 25L
& o l n i f d) e 3 e 1 1 u n g , bie 155. 157.

310.

borner, ISfn*. 0. 5fi. 52.
.Ûolb, Jviiebrid) 112, 23L
Atolb, Wuftaw 25, 82, 20. 2fî, 102.

105, m 110—124. 126—129.

147—155. L52. 159—161. 180.

120 f. 123. 125, 198—201. 235.

262. 2fifL 268.270—274. 278—284.
222. 225. 301 312. 322. 325 f .

332. 343 f.

iKegifter.

itolbielsf» ). Glace.
$olon>rat, $raf, ofterr. SïHnifter

beê ^nnern 2ii2.
Honftttution (SBien), bie, 3 c i* :

fdjrift liiL
tëofeebue, 2(. ft. o. 22. 2Û£L
tfreujjeitung, bie 32iL
Hroner, Slbolf, 0*el). Jîommeruenrat

unb iKerlagâbudjbnnbler 337.
tfrbner, s ^a«l, Serlagsbudjljànbler

337.

flubetf, Ai. ftr. ^rïjr. o., ofterr. etaatê;
mann 268 f.

i

£ a b o r b e , SU. Souië 3of. ©rof o. 122, i
Sa boulotte, (rb. 3t. ii. be, franjof.

^iolititer unb £tftorifer 194.
fianbbotc, ber 222.
£anbmann, flubolf, Dr. 'à^L
Sang, SSUf)., Dr. LLL L2iL 122.

150 f. UiiL L62. L9J f.
Sangbein, Dr. 21). 331.
Sarabe 197.

S a fj ber g, ^of. Àrbr. ». m

Saube, £. 12k

Saupp, iBurttyànbler 23,

Souatcr 232.

Sebredjt, Dr. 333,

fcebret, s Jhof. 116. 148 f. 158.

Sel) mann, Dr., 33erliner Morves

fponbent ber 91. 3. 331 f.
Seipjiger Mil g. ,3 1 g. f. îeutfcbe

3i«g. 3t«.

Setnbïe, 9A>. L52,
i'eo, freinrid) 312. 331 f.
&erd)enfclb, ïyrfyr. o., baQrifdjer

®efanbter in Berlin 311 f.
Serdjenfelb, 9Hajr v., ba«rifcf)er

^inûn3ininifter ^39
£iebcr, A-ran^, Dr. 142.
i'iebig, 3uftud, ^r. ». 122. 128.
iïiebfneajt, îUMtyelm m
Sinbner, À' 1 '- ^ublijift in 3DBci=

mar, fpàter (Stuttgart unb SWiindjen

LU. UL 2M f.
Stft, ^lïcbrid) 113. f - 121 f. L52.

154. 23iL 269.
Sittcrarif d) c 3ettung 308 f.
SUbetf e, Cîtjr. 13JL

STOacartnew, Vorb 141.
3)lagbeburgif cb, c 3*itu»i<t/ ^ c

SRanteuffel, Ctto o., preuft. SWiï
nifterprafibent 32Û. 323,

Martiuê, fcofrat 232,
aKa$eratf>, ©f)r. Qof. m
SMourer, S. o., 3icdjtâ$iftorifer
u. baorifdjer Minifteroerwefer 317
SRaner, & 122.

SWebolb lia. 114. lit;. 119. 124.

14*. 150. 151. 19*. 279 f. 282 f.

3iIL 334. 332. 343 f.
Melofd) L5_L

S» en je l, ÏBoïfgang 3JJL ùM,

SMerf, fteidjstjofratéagent 8iL

SMeferU, o. 221.

9» e 1 1 e r n t d) , (Slem. SB. Sotf)., tfiirft o.
24. 40. 88. 121. LLL 122. 132. 188.
Mm2Ûi 204—206. 213 bià
215. 218. 228. 233. 231. 243—249.
255—270. 281. 2SS. 2SÛ. 3ÛL 31&
333; fein Sofjn 5Hi(b,arb 221.

SJiener, ^r. ^ofj. X'or., Dr.jur. 133
biô 13A

5H.cpr, JJÎctdjior 23L

^Dïepfcnbug, o., bat. iiegationèrat

Witbaeli, 0. L4Û.

g n e t , #r. 2Ï. 9R„ franjof. ^iftottfer
194.

ïïiiguel, Son, ^rinj unb llfurpator

von Portugal 2iiîL
Winerua, bie, ^ettjdjrift 3JL 3JL

135. im

DJt obi, ùuliu* lii3f.; feine (^emafjlin,

geb. Gtarïe L93 f.
9Wob.t, Robert 312.
Woltïe, .^elmutb, o. 333.
Moniteur, ber 5. 2L L4iL 12i.

122 f. 211.

o n t a I e m b e r t , Wraf u., fran^bf.

s ^olitifer unb ^ublijift 1M.
Montesquieu, (£b. be 22. 4A
Montgelaè, 9ït. ^ ®wf »• l&ï.

201. 211.
Monument a f r m a n i n, e 300.
M o r e a u , fronjof. (fanerai 42. titi.
Morgcnblatt, bas (Gortafdjc) 5ji

10l'. 12L LLL liLL 23JÎ.
Morning GDronicle L4JL 2UL

2SÛ.

Mofer, M. Jr. o. 4iL

iM ù l i er , 2lbain i>einr., ofterr. ^>ubli;

jift unb 2)iplomat 211.
9){ uller, SilÇelmine, gcb. Maifct) (iL
Mitudi, G. %j_ îvrbr. u. ®raf o. M..-

SBeUingbaufeîï, ofterr. Cfajanbter am

Sunbedtaa, 1^41 -48 3taatôminifter

266— 26&

350

ftegifter.

SJiiind), Grnfi, \>iftorifer u. Sdjrift:

ftcUcr 258.
Sttunbt, Sfjeobor 333.
3flurrf)arb, ftr. 142»

$ a g 1er, ïH. % o., preuji. ©eneral:

poftmeifter u. 3Riniftcr 213,
")l a f f a u i f a) e 3 « i t u n g , bie 15JL
National, ber 191.
s Jîeben iué, ,tt. $r., babifdjer ©taatë;

mann 94.
Diemnid), $f)ilipp 2lnbreaâ, Lie jur.

68. 22. lHô.
s )ïeuenburger gracie, bie 32L
9ieue 3*itung (in ôamburg) 33, 68.
9ieue Suridjer 3eituttg 138.139.
«eumann, ^r., ^rof. 23L
fteuftabt, Dr. 25L
9îiebu{)r, ®artf)olb ©eorg, §tftorifer

unb Staatômann 142.
v )Hebuf)r, preufj. ©e&. 9tegierung§rat

unb flabinertâîeïretar £18 f.
9ïurnberger Stnjeiger, ber 32 S.

Dberpoftamt3jeitung,biel25.22Q.
D'2)onnell, bfterreid)i|d)er tfinanj:

minifter 24L
Deïêner, tfonr. (Sngelb. 2, 1KL 168.

169. 176. 302.
Defierreidj. 9)îaria $f>erefia 34_;

^aifer 3ofepf( II. 38_; ftranj II. 6Û.

HL 24Û. 242 f. 254; grana 3ofepf>

22. 289—293; ©ra()er*og £arl m

254.

Defterreid)ifd)er Sîeobadjter 182.

205. 234. 246-248. 255. 265. 2G9.
Defterretdjifdjer Sloob 236.
Dettingen = SD3 a 1 1 e r f t e i n ^ Subroig

tërafft (Srnft, giirft von, baortfd)er

Minifter 221L 317 f.
Olbenberg, G. 334.
D'SteiUu 122.

Orgeâ, ftermann, Dr. 32. 11Û. 116.
119. 127. 158 — 162. 125. 122 f.
2ÛÛ f. m f. 2115 f. 320. 322. 32-1
biâ 321L

^apfte. Seo X. 23; ©regor XVI. 234.
^atoro, 6rasm. SRob. <yrf>r. o., preufj.

.§anbelâminifter 333.
$aulud, ô. (S. 0., ^rof. in ôeibel=

berg 336.
Sérier, (Safimir 258-260.
$efd)el, Câfar 155— 157. 2M, m
$efcet, Gb>\ 82. 334. 332.

$fiser, $aut 124. lô_L

^ilat, 3of. 2tnt. 226. 242. 245—250.

252. 255—263. 262. 214.
$itt, SBilliam, b. g. HL
glanât \M>

Wiener, 3gn., 1860—65 bfterreia).

Jinanjminifter 296.
$15*, ». 232.

^blifc, £. S». 2., ^ublijift 1&
^olitiftbe SInnalen 114. 115. 12L
^olitifdjeê journal, hamburger

34. 136.

^offert, 6rnft Subroig, Dr. 9—14.

18 f. 30.40—43.46—50.52.54—57.

fil f. 64. fifi-fift- 24 f . 28. 83. SL

SI. 133 1S7 143. 168. 111 f . ITL

179. 1K1. 238.
Çrager, (S. 22L

preufj en. Sionig ^riebrid) II. 22.

38. 14. 323; ftriebrtd) 9Btlh>tm II.

7J^ Àriebrid) 2BiIf>elm III. 5Û. 94.

182 ; feine ©emaf)lin 5iônigin Suife

299 ; tfricbvtd) 2Btll)elm IV. 124.

264. 306—315. 322—824. 832;

Glifabetlj, ^rinjeffm uon 33anern,

©emaÇlin fl. ftriebricb, 2Bilb>tmà IV.

323 ; ^rin3^9iegent u. tfonig 9CBiI^eCtn

1Û8. 292— 294j feine OîemaÇltn

9lugufta 294.
^reufeifd)e ^aljvbudjer 122.
^reuf;ifd)e ©taatô:3citung 14>L

230.

^ublicifte, ber 123. 125.

^ r o ï e f d) t D ft e n, 31. (©raf o.), bfterr.

Eiploinat 226. 262. 270.
^iidfler^iuàïau, prft U8.

Duinet, ©bgar 124.
Duotibienne, bie 189.

SRabe^ïn, ^elbmarfdjaU 225. 228.
ftabouui, ©eneraï 158. 2&L

333.

^anf, Sofepb; 25L
Sianfe, Seop. 235.
Jiûumer, 7$x.

Stécamier, Juliette 58. 124.

ÏH e d; b e r g , ©raf o., banrifd)er SKinifter

189. 201. 21:1 215—219. 222 f.
fteben, £rb>. o. 333.
9teid)arb, iîonrab, 3îebaftionsnûtî

glieb ber 9C. 3 / foerauëg. oon „^m

i)Zeuen :Heid)" 338. 332.
fteidjart (Jleidjert, 9leia)arbt), ©ers

liner Morrefponbent ber 9(. 3. 330.

zed by Google

iHegifter.

ail

9ieinl)arb, Atari griebrid) (®raf x>.)

?.. 11. 170. 171; fein ©of)n 199.
3Reinfenâ, ftub. §o\., ftïxfyvtv unb

Sifdjof ber 9Utfat$oUfen 331L
Sleifdjad), £erntann ^r. u. 1ÛL

m 2ÛL 264. 263. 265. 273. '277.

282.

9leifenber ïeuf el, ber, 3eitung 229.
9tellftab, î!ubn>ig 332 f.
«en an, (S. 124,
îNenggcr, 2Il&red)t 132* 140.
Sieucb/lin, Jr. 14Û.
tteoue beâ beur. 3)îonbeâ 324.
3i f) e inif d) c 33c ob ad) ter, ber 309.
ÎKljeinifdjc SJÏerfur, ber 186, 204.
;HÇeinifd)e3eitung, bie 26JL3Q8,
310.

tticgel, ». 211L

3«ieî)ï f 2B. Êi 156—158. 23L 318.
9toberi = 2:ornon> (Setun), X'ubroig
330.

îKodjau, Slug. i'ubro. u. 122,
Stolon, di.v. f preuji. jRinifter
225,

:Horf;on>, ïfjeob. jpetnr. ïHod)u$ non,

Mènerai 313—318.
Commet, ©ugen, Dr. 1H2.
ftommel, Dtto, Dr. LâiL
Stotf), $r. 216. 231.
iHot^f^ilb, «anïierfainilie 105 f.

247. 252 f. 259. 220.
Stottecf, itarl o. 182. 33iL
Nubljart, 3gn. (d.) 231 f.
3iuge, Slrnolb 310.
3îuppred)t, f. f. SBiidjerreoifor 2Jii

btè 22L

NufeUnb. 3ar2Heranber I. 181.257.
MfoIauS L 252.

© a d) f c n ■ 353 e i m a r. ©rofcfyerjog Atari

Sluguft 204,
©anb, Atari iiubroig 2QG.
©t.©imon, SL^èroj 13.169.225.
©apÇir, SDiori^ 228 f.
©aucage 190.
©at>oue 122. 138.
©ctjdffle, Hlbert 9A 104,
3d)arff, ^oftfommiffdr 2L
©djelling, Jr. Sffi. 32ÎL
©ajenf, d., baorifdjer SWinifter 22L

225. 232.
©djerer, Périmer Alorrefponbent ber

». 3. m

©d)eub, tarifer tëorrefponbent ber
3(. 3. im 1S4,

©djill, Major li£L 239.
©d)iller, ftrtebrid) 1—12. 14. 3iL

35. 46—49. 54. 5£ f . Ii3 f. 66. 22 f.

22. 81—84. 82. 20. 23, 05. 13L
©djiradj, ©ottlob «enebift ». 34.

136 ; fein ©of)n ftarl 33enebift t>. ©d).

135 f.

©d)labrenborf, ®raf (SJufta© o. 2.

168. m
©d) le gel, Sricbrid) 216. 246,
©djletnifc, 211. ®. 2(b. o., 1858 btè

1861 preu^ifdjer 2Jîmifter beà 2lu§:

roartigen 29JL
©d)leéroig:$olftetn281.284.290.
3d)lbjer, Subroig 3L 35—38. 6JL

m

©djmerling, Mnt. (SRitter ».) 1849
bià 1851 bfterr. ^uftijminifter 222.
©d)mib 23L

Sdjneiber, i'ubioig, ^ofrat 3;j4.

©djoler, Dr. 122.

Sdjomberg, Scrliner ^orrefponbent

ber 31. 3. 33_L
<3d)ramm 63^

©d)teibcr, 9Iloiô SBilb,. m
©rfjubart, 6^r. g-r. 2?an. 35, 4JL
©djiiding, iieotn 153—155.
©djufelfa, grûwj/ ^olitifer unb

^ublijift 228 f.
©djroarjenberg, ficlir îvùrft von

108. 111. 228. 284—288.
©djwalMirfje Gfjroniï, bie 53.
ed)roabifd)e SJterfur, ber 36. 53 f .

Hi2. 212 f.
©djroinb, p., ï. f. ®ef). ^offelretar

= (( Dr. (Jbuarb" 24L
©etfenborff, o., preufi. ©efanbter

in Stuttgart 320, 324,
©eblnitfn, @raf d., bfterr. 3Kinifter

2M, 264. 221.
©euffert, ^ Dr. 12£L
©euffert, %oî). Slbani (d.) 23û,
©euffert, A^arl, Dr. 232. 25X
©eoberoi^, ®raf 23Û.
©eçfrteb, 3of. 242 f.
©ienèô, (rm. 3of. LtiiL
©imon, Suleô 124,
©obernf>eim, Dr., 93erliner Atorre--

fponbent ber 31. 3- 331.
©ommerfd)e Sud)b^anblung in

SBien 262,
©pagier, 91. D. 121L
©pener f. £aube.

© p e n e r , SBifdjof Sluguft oon Simburg:
©tijrum 59_; 93ifdjof Sffiilberid) ÛÛ.

352

ftegtfter.

©piegcl, ©raf u. 258.

©piV, SJudjIjciubler unb 9lad)brudfer

in tfbln 3112.
©toatêanjeigen (©djlojerê) 35.

m

©taatâmann, ber, 3citfrf>rift 214,
etabion, frr. ©. ©raf 1848—1849

ofterr. 3Rtnifter beé Snnern 218.
©tagemann, fix. 9(ug. I4f>. 30M.
©tapfer, îf). H. 132. lilL
©tegmann, .ftarl ^ofepf) 87—91.

110 f. 1U-117. 123 f. 132_139btè

141. 144—147. 15L 172f. 175—181.

183. 190. 211—213. 215 f. 212, 222

biâ 225. 228—230. 23fi, 244. 248.

252 f . 30lL 343 f.
©tcin, îyrljr. pont 1SQ f. 185. 182.

299 f. 322.
©tetn, vorenj (u.), ^rofeffor ber

etoatêrotîfcni^aftcn 296—298.
©ieinâborf, v. 128.
©teub, X'ubroig 123,
©tocf, Semoifelleë 5JL
©tutigarter 3*itung, bie 22, 195.
©uarb, §erauègeber be3 ^îublictfte

123.

©iibbeutfdje 3eitung
©pbel, £.0. 122. liiû. 334.
©jtaran, ©encrai 238.

Sàglicffe Nunbfdjau, bie 231L
Saiïlanbier, 9îené 324, 325.
ïallepranb, Glj. s J0i. £erjog t>on
171. 254.

£afd)ereûus Sîeouc rétroîpectiue 193.
îatii'a^en), ruff. SBotfrfjafter 957
îemine, preufe. Striminalbireftov \W9.
Xcutîrfje flatter (ftottecfë) 182.
ïl)tcr$, 2tb. liiû. 12L 194. 234. 258.
$I)ierfd), ftriebr. 21iL 233—235.
Xt)nxn u. %axiè 2L 22. 61L ÊiL
Sicbge, (Stn\ 30_
Simeê, bie 28, 14iL 28Û.
îocqueoille, 21. be 194.
Xrcitfdjfc, £. °- ^ 111* 12L 1M,
206. 232.

Ufteri, $aul 52. 137—140. 1IL Hfi.
216.

SarnÇagen v. Gnfe 14L 1£8. 24fi,
330.

«atebenber, @. 6. 6. 13G»
SKintfe, ©eorg ftrljr. ». 225.
«ogt, tfarï 92. 189. 12fi. 282. 325.
2*oïfêfreunb, ber 229.

Gagner, 3Rorifc 149. 155. 122. 2HL

SBaitberer, ber, 3«tf(^nft 24L 25Û.

2Bangen»)eim, .Harl Slug. %x^x.
iDttrttemb. SRimfter 202.

2Baff)ington, @. 23.

2BeiI, Dr. 195. 286—289.

aCeiobrobt, Dr. 289.

SBeinb rentier, 8aubtreftor 8JL

Sttertb. er, #arl îyrÇr. 1859—1869
preuft. ©efanbter in 2Bien 225»

SBcîerjcitung, bie 23fL

s Bibetnnnn 145, 14fî. 125. 177.

Siebenmann, (ïbuarb,Dr. 142. 151 .

Wiener 3 û ï> r &"tfK r Si tt es
ratur 132. 205,

2Biener 3eitung 145. 14k 25Û.

2Binbifd)grafc, 3t. (S. ft. ftttrft
rtelbmarjdjaU 142, 192. 228. 281.

iffioeniger, Dr. 333,

ffiolferê, Dr. 289.

2firebe, Jyiirft 153, 230.

SBûrttetnberg. ^erjog Jriebr. (£ngen
22; fsriebrid^ fcerjog, ^urfiirft
unb iîdnig 22. 46. 55. fio-62. 7JL
29 f . 93. Ù2. 143. 167_; «onig 2Bir--
f)elm L 94, 112. 198. 213, 234, 285,

2Buftmanit, Dr. IAK

3cbliç, 3olj. Gb;r. ^r. p. 121» 154.

260—295. 30JL 315,
3entner, banrifd^er 3Jlinifter 180.

213—215.
,3 eppe lin, ©raf, wiirttemb. 2Kintfter

54,

3fd)ofre, ^ 132, 168_; feine „m$-
cellen" 12Û.

Digitized by (IKbflle

This book should be returned to
the Library on or before the last date
stamped below.

A fine is incurred by retaining it
beyond the specified time.

Please return promptly.

Digitized by Google