Full text of "Der heisse Soldat, und andere Geschichten"

See other formats

Der heisse 
Soldat 





Gustav Meyrink 



.... 







Digitized by Google 




Digitized by Google 




4n 



Digitized by G() 




f 

un& anbete <5ef(^i(^ten 

Pori 

(Bttfiat) mevtini 




2(If>ett Cangett 

Perlag für £itteratur unb Kunft 

Zixand^en 1(905 



Scitt 

Der t^etge Solbat . • 9 

„Das ganse Sein tft ffammenb £etb^^ , > . . . 2^ 

,,Der f lud? ber Kröte — f luc^ ber Krgte'^ . . 35 

333t Pi33^ ^5 

Petroleum; Petroleum 63 

^Cut fid? — mac^t ft(^ — Prtn3eg^* . . . . . 8^ 

„^l^renfanfen" . 95 



göcffäure . . ^01 

Die Königin unter ben Bregen \\7 

V-> Der piolette gob . . \29 



Digitized by CSbogle 



Der Ijeige Solbcd 




(Es mar feine Kleintgfett für 6te ZUilttär- 
ärjte gemefen, alle bie pertpunbeten ^remben- 
legtonäre 5U perbinben» — Die 2tnnamiten ijatkn 
fc^Iedjte (ßeipcljre, unb bie ^lintcnfugeln tparen 
faft immer in ben Ceibem ber armen Solbaten 
ftetfen geblieben* — 

Die mebisinifdje IDiffenfc^aft tjatte in ben 
legten ^aljvzn grofe ^ortfdjritle gemadjl, bas 
tpuften felbft biejenigen, bie nic^t lefen unb 
fdjreibcn fonnten, unb fte untertparfen fidj, ju* 
mal iljnen nichts anberes übrig blieb, n^illig 
allen Operationen» 

^u>ar ftarben bie meiften, aber immer erft 
nadj ber Operation, unb auc^ bann nur, u?eil 

u • 

Google 



Mc Kugeln bcr 2lnnantiten offenbar por bem 
Sc^ug ntc^t afeptifd^ be^anbelt tootben wattn, 
obtt auf intern tDege bntdf öie £uft gefunb« 
^eitsfc^äbltc^e Baftcrien ruitseriffcn i}aikn. 

Sie Berichte 6es pcofeffors Zlloftf^äöel, 6er 
pc^ aus tPiffenfdjaftUc^en ZtloltDen nnb von ber 
Hegietrung beftätigt, ber ^cembenlegion ange* 
fdfloffen ^atte, liefen feinen ^meifel batan — 

Seinen energifc^en ^(norönungen n>ar es 
au^ }u banfen/ baf bie Solbaten, nrie ouc^ bie 
(Eingeborenen im Dorfe nur nod{ im ^üfter» 
tone üon ben IDunbetr^eilungen bes frommen 
inbifc^en Bügeis ZlTuf Ijopabaya fpradjcm 



TÜs legtet PenDunbeter tDUtbe lange naäi 

bem Sc^armüfeel öer Solbal IDensel §apabil, 
ein gebflrtiger Bd^me^ von $tt)ei annamitifc^en 
IDetbern in öas taiaxzti getragen. Befragt, 
u>o^ei: fte je^t fo fpat noc^ iätmn, ecjä^Uen fte^ 
baf fie ^avabxl wk tot vov ber ^ütte bes 
ZtXuf^opabaYa liegenb gefunben unb fobann 
getrad^tet Ratten, i^n butc^ (Einflöf en einet opali« 
ßerenben ^lüfftgteit — bos einzige, n?as in ber 



Digitizea by LiOOgle 



Derlaffencn glitte ju finbcn c^eiucfen wat — 
tpieöei: jum £eben jurüd jubringen. 

Der 2tr$t fonnte feine IDunbe pnben un6 
befam auf fein Befragen von 6em Pattenten 
nur ein mtlbes Knumn jut 2(nitDort^ bas er 
ffir bic Caute eines ftatpifc^en Dialeftes Ijiclt 

^är alle ^äUe perorbnete er ein ülyftier 
unb ging in öas 0ffijiers5elt. — 

Itt^te ttn6 0ffi5iere unterl^ietten ftc^ ousge« 
Seic^net; bas furse, aber blutige Sdjarmüi^el 
^atte £eben in bas alte €inertei gebracht. 

ZTToftfAäbel ^atte eben einige ancrfeintcnbe 
XDorte über profeffor C^artot — um öie an» 
mefenben fransöfifc^en Kollegen fein beutfdjes 
Öberge»)ic^t nic^t attju fc^mei^lici^ füllen ju 
laffen — been6et^ als Me tnbifcffe Pflegerin 
Pom roten l{reu$ am Seiteingang erfd}ien unö 
in geh;o(Qenem ^ransöftfc^ melbete: 

,,5ergeant ^enty' SerpoIIet tot, tCrompcter 
ZDensel ^vabü ^\,2 <0rab lieber/' 

f,^nino^anks Polf, 5iefe Slaipen/' murmelte 
6er Wadit ^abenöe 2(t^t, ,/öer Kerl ^at ^teber 
unö bodj feine Dcripunbungl" 



Digitized by G() ^v,;^ 



Die Wättzxin erhielt 5ie IDeif ung, 5em Sol« 

baten ; natudt^ htm lebendigen ^ bret <Brantm 

Chinin in 6en S^Iunb $u ftopfen; unö entfernte 
ftc^, 

profeffor JHoftfdjäbel Ijatte öie leisten IDorte 
aufgefangen mb nta^te fie sunt Thxs^caigß» 
punfte einer längeren geletjrten Hebe, in 5er er 
bie XPiffenfc^aft Criump^ feiern lief, bie es 
perftanben ^attc, bas gute Chinin in ben ^änben 
pon Caien }u entbecfen, bie in ber Hotur, ber 
Mtnben ^enne gleich, auf biefes Heilmittel ge« 
ftogen waren. — 

<Ec toax vcn biefem C^ema auf bie fpaftifd^e 
Spinalparalyfe übergegangen , unb bie 2tugen 
feiner ^ut^drer b^^amm berette gläfem 5U 
u>eröen, als ipteberum bie IDärterin mit ber 
Ztlelbung erf(^ien: 

,^Crompeter IDensel ^avabil 4:9 Ö5^^b ^ieber, 
bitte um ein längeres C^ermometer*'' 

,;2lIfo bemnac^ fdjon längft tot/' meinte 
Iä(^lnb ber Profeffor* — 

Der Stabsarst ftanb langf am auf unb näherte 
fic^ mit bro^nber ZlXiene . ber XPärterin, bie 



einen Schritt 5urücfu>ic^. — „Sie fe^en, meine 
fetten/' meinte er öatauf ^in )u bm ätndgen 
Kirsten, „bas Weib i[t ebenfalls tjYfterifdj, n?ie 

tec Soldat §apaöilj Suplisitat öer 

^äDel" 

getraut legten fic^ alle sur — 

„Der ^err Stabsarjt lagt önn^eni bitten,** 
fc^nonrte bet Znelöereitec 6en noc^ fe^r per« 
fd]Iafcncn (Selcljrten an, als faum bie erflen 
Sonnen^ro^len 6en Saum ber na^en ^ügel 
färbten* 

Ellies blidte ertpartungsnoll auf ben pro» 
feffor, öer fic^ an bas Bett Sanabüs begab« 

„5^ <ßrab S^aumur Bluta>ärme, unglaub' 
lu^/' ftö^nte ber Stabsai^L 

Zrioftfd^abel lädjelte ungläubig, 509 aber 
cntfe^t feine ^anb jurücf, als er fic^ an ber 
Stinte 6es Kranfen tatfäd^Iid) perbrannte* 

„ttel^mcn Sie bie Ücrgefd^id^te ber Kranf< 
^eit auf/' fagte er sögemb nad^ längerem pein« 
lidjen Sd^ipeigen 5um Stab5ar$t» 

crZle^men Sie boäf bie Porgefc^ic^te ber 



(5 



Kranf^ett auf un6 fte^en Sie nt^t fo unent« 
f^loffen ^eruml'' fc^rie btt Stabsatjt 6en jung« 
ften 6ei; ^i^te atu 

„^Ifi^aoan Sri Znufl^opabaya tDüfte vith 
leicht « « ipagte bie inbif c^e WäävAn su be« 
ginnen* 

,,Heben Sie, iDemt Sie gefragt n>ei;6eti,^ 

unterbrach jte öcr Stabsarst» — 

„3mmer 6er alte peröammte Z(bergtauben/' 
fuljr er, 5u 2TTo[tfd]ä5eI gemenbct, fort. 

Der £aie 6en£t immer an bas Zlebenfac^* 
Kc^e/' begfitigte ber profeffor. — „Smben Sie 
mir nur, 6en ^txid)t, xäi ^abe je|t öringenb ju 
tun.* 

,fTXmf junger ^reunb, n>as fyibtn Sie 
eruiert," fragte öer (Belehrte 6en Subalternarst, 
hinter 6em ftc^ eine Zttenge 0ffKjiere unb Srste 
wifbegierig in bas Limmer brängtcn. 

„Vit Cemperatur ift injn>if ^en auf 80 ®rab 
gefttegen ♦ , 

Der profeffor machte eine ungebulbige ab* 
Q>e^renbe Biegung: Hun? 



Digitized by GeiSgle 



Patient ma^te por i^ebn ^ffun einen 
tCyp^ttS 6uvd}, t>ot jtoSlf 3a^en eine letzte 
Dipljtljeritis; X?ater an Sdjäöelbrudj geftorben, 
Znuttec an (Be^merfi^tttterung; ^rogpatei; an 
Sdjäbclbrucfj, ©rofmuttcr an 0e^tmerfd]üttc* 
rung! — Dei; Patient unö feine ^amttie ftammen 
nämlic^ aus Böhmen," fügte 6er Subaltemarjt 
ertlärenb ^inju* ^^Befunö, Cemperatur aus^e» 
nontmen« notmol^ — 2(&6omtnaIfunftionen f dmt« 
Itc^ träge, — X)era)un6ung, au^er letcfjten Kontu» 
ftonen am Qintetfopf, md(i aufftnM>a¥* ~ 
patient foll angeblid} in öer ^fltte 6es ^afirs 
Zilttf ^opaboya mit einet opalifietenben ^läfftg« 
feit . . /' 

„^ut Sadit, nic^t in bas UniDefentlic^e ob* 

fc^u?etfen, junger ,freun6/' ermaljnte gütig 6er 
Profeffor unö fu^r, feinen (Saften mit einer 
etniabenben Qanb&eit>egung bte umf^erftet^enben 
Öambusf offer unb Stüljle als Si^e anbietenb, fort: 
,,<Es ^nbelt ftd; t^ter^ meine Qemn, wie i<^ 
fc^on ^eute frü^ auf ben erften Blid erfannte, 
3^en äbtt nur anbeutete, bamit Sie fel&er 
. ®elegenl}eit fdnben, 6cn richtigen U)eg $ur 

KL BiU, 62 2 

17' 



Dta^nofc etnjufcljlagen, um einen nii]t aUju^ 
l}äufigen ^all von fpontoner Cemperatucec« 
^ö^uns infolge einer Derle^ung bes Cl^ermal« 
izntxums, — mit einer leicht geringfd^ä^en 
Zniene ;u bm ®fft5iereit mb Caieit: ,,bes 
Zentrums im (Beljirn, welches öic Temperatur» 
((^iDanfungen bes Kdtpers Dermittett^^ — auf 
Bafis erblicher unö acquitiertcr Selaftung. — 

IDenn nnr femer Me Sc^öelMIbuttg 6es 
Subjeftes " 

^omftgnale ber 0rt5feuer«>e^r; bie aus 
einigen inpaliben Solbaten unb d?tncftfd^cn Kults 
bz\tanbf btan^tn Sc^reden perfünbenb Pom 
ZiTtf ftonargeMube ^rfiber unb liefen ben Hebner 
perftummem — 

2(Ue ftfiQten ins ^reie, ber ann)efenbe 0berft 
poran. 

2)om Casorett^ttgel ^erab sumSee ber<00tttn 

parpati ta\k, einer lebenben ^adel gleidf, ge» 
folgt pon einer fc^reienben unb geftifulierenöen 
ItTenge, ber Crompeter IDeuiel ^^paöil in 
bt^mtnbt ^e^en gefüllt 

Knapp por bem ilTiffions^aufe empfing i^n 

18 



Digitized by Goo<7lp 



ötc (i)tncftfc^e ^eucia>cl?r mit einem armbtcfcn 
tDafferfhxi^I^ 6er 6en 2ltmen }tt>at ju Boöeit 
wavf, ftc^ aber faft glcidjjeütg in eine Dampf« 

»olfe pertDan&elte» — Die ^i%e 6es 

tCrompeters tjatte fid] im Ca^arett sule^i bciart 
gefteigett; 6aj| 5ie neben i^m fte^nöen Riegen« 
ftänbe 5U perfol^len angefangen ifaüen, mb 
f c^iiegUc^ 6ie Wäxkt gejiDungen iparen; ^apabil 
mit Cifenftongen aus 6em Qaufe 5U fcl^eudjen; 
öie ^ufbööcn unb Creppen miefen feine einge» 
brannten ^uftapfen^ als ob 6er Ceufel 6ort 
fpajieren gegangen wätz* — 

3e^t lag ^apa6U nadt^ — öie legten ^e^en 
^atte 5er IDafferftral}! fort^criffen — auf bem 
Por^ofe 6es Ztliffionsgebäuöes, öampfte iDie ein 
Bügeletfen unb fc^ämte fidj feiner Blöf e. 

<£in finbiger ^t\mitnpaUt tparf it}m einen 
alten 2(sbe{tan5Ug/ ber einmal einem Cava« 
arbeiter gcijört ifatk, vom Baiton $u, in ben 
fidj ^avabU unter Danf esu>orten ^fiUte. 



»Witf um (Bottes n>iUen/ fall man ^dti aber 
erfldren/ baf ber Kerl nic^t felbft gänslid] ju 

19 



2Jfd]e Derbrennt?" fragte öer Obcrft 6en Pro» 
feffor ZiToftfc^äöeL — 

ff^dj beir>un6erte ftets 3^^^ ftratcgifdfcn 
Calente, ^ztt <Db^t\t/^ entgegnete öiefer in« 
Mgntert; ^^aber was Me meMsinifc^ XPiffenfcfraft 
anbetrifft, fo müffen Sie öiefe fc^on uns ilrjten 
äbetlaffen« — XDit mflffen ms an Me gegebenen 
Catfac^en galten, un6 btefe aus 6en itugen ju 
taffen; ttegt ffli: uns {einerlei 3n6ifation wtl^ — 

2)ie 2ir5te freuten fic^ 5er flaren Diaguofe, 
un6 abenbs traf man immer tpieöer im ^elte 
6es Kapitäns jufammen, wo es 6ann ftets 
luftig tjerging. 

Von n?en5el ^avabil fprac^en nur noci^ Me 
Jfnnamiten; — sumeüen fa^ man i^n am anbem 
Ufer öes Sees beim Stetntempel 6er (Böttin 
Parpati p^en, un6 6te Knöpfe feines 2(sbeft> 
anjuges erftra^lten in Äotglut 

Die Priefter 5es Cempels foUten i^r ©c« 
f[ägel an i^m braten, ^ief es, anbere fagten 

iricberum, er fei bereits im 2tbfüfjlen begriffen, 
unö gebenfe, fc^on mit 50 <0ra5 in feine '^eimat 
3urfl^5ufe^ren. 

20 



Digitizeci l- i^>("" 



,,X>as ganse Sein ift 
flammenb £cib'' 



Um 6 lüft VMt es Ungft öunfel in 6en 

Strdflingssellcn 6cs Canbesgerii^tes, 6enn Kecjen 
ftnö 6oct nic^t geftattet, un6 übttbxzs wat es 
U?tnteraben6 — neblig un6 fternenlos. — 

Der 2(ttffe^r ging mit 6em fc^toeten 
Sdjlüffelbunb von Or 5U Or, leud)tete noc^ 
einmal 6ucc^ 5ie {leinen pergittecten 2(usfc^nitte, 
— nHe es feine pfli^t x% — un6 übcrscugtc 
fxdj, 5af öie (£ifenftangen oorgelegt maren* — 
(Enölic^ per^aUte fein Scf^ritt^ un6 Me Hu^e 5es 
3ammers lag übet all 6en Unglücflic^en, 6ie 
bex ^rei^ bttavbt, — immer Pier beifammen 
in 6en troftlofen ^zü^n auf i^ren ^öljernen 
Bänfen fc^liefem 

25 



Digitized by Google 



Z)er alte 3uc9en lag auf bem Huden unö 

fa^ ju htm fleincn Kerferfcnfter empor, 6as 
07ie mattteud)ten&ei: Dunft aus öer jinftecnis 
fc^tmmerte. — (£x iaiflte bk langfameit S^U^e 
5ec migtöneni>en Curmglocf e un6 ubetlegte, ipos 
er morgen vox öen <Befc^n>orenen fagen motk, 
\xnb ob er mo^I fretgefpro^en würbe, — 

Vas <0ef u^I 6er (Empörung unö 6es u>il6en 
paffes, 6ag man il^n, öcr 6oc^ pollfommcn m-- 
fc^uIbtQ mar/ fo lange eingefperrt f^idi, Ijattz 
xijn in btn erften IDod^cn bis in bcn Craum 
Derfolg^ unb oft ^dtte er por Per}n>eiflung am 
Uebften aufgefdjrteen. — 

2U>er bie bicf en IHauern unb ber enge Saum, 

— faum fünf Schritte lang, — f<^Iagen ben 
Sc^merj md) innen unb laffen i^n ntc^t ^eraus; 

— bann le^nt man nur bie Stirn an 
EDanb ober fteigt auf bie ^oljbanf, um einen 
Streifen blauen ^mmels burc^ bas Kerf ergitter 
ju feljcm 

3e0 Omaren biefe Segungen erlofi^en, unb 

anbere Sorgen, bie ber freie ZHeufd} nic^t fennt, 
brüciten t^n nieber* — 

2'k 



Digitized by 



(Db er moc$en freigcfptoc^en tt>flr6e^ ober 
pcruricUt^ regte t^n ntc^t eintnal fo fe^r auf, 
tDte er ftc^ früher iDo^i gebucht l^atte. — (0e« 
ädftd wat er, was blieb i^m 5a als Betteln 
unb Ste^Ienl 

lln5 fiel bas Urteil, fo u?ür6c er ftdj er* 
Renten — bei ber nöc^ften beften @ielegeni}eit, — 
' unb fein Craum wön in CrfflUung gegangen, 
bcn er in ber erften Uad)t in biefen verfluchten 
ZRauem gehabt 

Seine brei ©efä^rten lagen fdfon lange ftill, 
— fte Ratten nid^ts ICenes 5U I}offen, baf fte 
ipac^ geblieben ipären, unb bie langen ^rei^eits* 
ftraf en färjt nur ber Schlaf* — (Er aber tonnte 
n\d)i fd7lafen, feine trübe ^ufunft unb trübe 
Bilber ber (Erinnerung jogen an iijm porbei: 
anfangs, als er nocl? ein paar Kreuser befaf, 
hatte er fein Cos perbeffern, fi^h h^e unb ba 
eine IDurfl unb etmos ZRilc^, manchmal einen 
Kerjenftummel faufen fönnen, folange er mit 
Unterfudfungsgefangenen beifammen bleiben 
burfte* — Später h^tte man iljn 5U ben Straf» 
Hngen geftecft, — aus j^equemlid^f eitsgrunben — 

26 



Digrtized by Google 



unb in 6iefen gellen witb es bälb Had^t — 
andj in htt Seele» — 

2)en gansen langen ^ag fi^t man unb 
btfltet üot ftd} ^in; 6te (Ellbogen auf Me Knie 
gefiii^t/ — nur ab unb 5U eine Unterbrechung, 
tpenn btt Schlief er bie Cflt öffnet unb ein 
Sträfling fdja^eigenö ben IDafferfrug Ijereinträgt 
ober bie Bled)töt>fe mit ben eetoc^ten (Ecbfen. — 

Da Ijatte er ftunbenlang gegrübelt, wzt öcn 
IlTotb woffl mochte begangen ^oben, unb immer 
flarer n?at es i^m gctDorben, baf nur fein 
Bruber ber Cäter fein fönne. — Der ^^urfc^e 
n>ar ni<Ift umfonft fo fpurlos r>erfcf|n?unben* — 

Dann backte er tDteber an bie morgige <Sk» 
ri^tspet^anblung unb ben Jlbpotaten, ber i^n 
uerteibigcn folle» 

(£r ^elt nii^t piet pon i^m, er max immer 
fo jerftreut gemefen unb ^atte nur mit falbem 
(Dfft juge^rt unb fo bepot n>ie möglich ge» 
fa^enbucfclt, u)enn bcr Unterfudjunasrtdjter ^tn« 
SUgetreten UHir» — 2(ber offenbar ge^rte bas 
fc^on fo mit baju» — 

3ürgen ^rte noc^ Pon n>eitem bas ^iaffeln 

26 



Digitized by GrtCKyle 



t 



btt Brofdjf e, Mc tmtner um Wefcitc Stuitöe am 
®eri<^tsgcbäuöc potbeifu^r» — IDer moljl batin 
ft^en mo^te? — ein 71x^1 — ein Beamter 
ptellctdjt. — IDie fdjatf öie ^ufeifen auf feem 
pflaftet flangen« 



2>ie 0ef<^ii>otenen Ratten ^üx%m freige« 

fprod]en, ans ZHangel an Bcipcifcu — 

unö je^t ging er jum legten Dflale hinunter in 
Me ^züt. 

Die brei Sträflinge fa^en ftumpf iu, wu er 
mit jittemben Sfänbm einen alten Kragen am 
^em&e bef eftigte unb feinen bannen f (^obigen 
Sommeransug anlegte ^ 6en i^m ber 2(uffe^er 
hereingebracht hatte. — 2)ie S^chth^usfleiber, 
in benen er acht XHonate gelitten, marf er mit 
einem ^lud)e unter bie 3anf. — Dann mufte 
er in bie Kanjiei t>eim £ingang&tor, — ber 
Kerfe im elfter fchrieb etu^as in ein Buch unb 
lief ihn frei — 

€s fam ihm alles fo fremb vor auf ber 
Strafe: bie eiligen ZITenfchen/ bie gehen burften, 
tDohin fie woUUn unb bas fo felbftüerftänblich 

27 



Digiii^uu Ly Google 



faitbctt, — mb bzt etftge Winb, öet t^n faft 
umtuacf. — 

Vot Sc^spoc^e muf te et ftc^ an einem 2(Uee» 
bäum tjalten, unb fein Slirf fiel auf 5ie ftetnerne 
Zluffd^rift über bem tCorbogen: 

„Nemesis bonorum custos/ — Was bas 
wolfl Ijeifen maj? — 

Die Kälte machte xfyx mäbe, sittemö fc^e^^te 
er )id] ju einer Bau! in 6en Parfgebüfc^en unb 
fi^lief ermattet faft o^nmäclfttg ein« 

2ll5 er er machte ^ lag er im Kranfen^aufe, 
— man ^atte i^m 6en Unten ^uf amputiert, 
6er i^m erfroren wat. . — — 



2tu5 Kuf lanb maren 200 (ßulben für iijn 
gefommen; — wol)l von feinem Bruber, ben 
bas <0eQ>iffen gemalt ^i>en mochte ^ unb 
3üi'9en mietete ein billiges (Ben>olbe/ um Sing» 
pögel ju perfaufen* — 

(£r lebte fümnterlid) unb einfam unb fc^Uef 
hinter einem Brettetpetfc^Iag in feinem arm« 
feiigen Caben» 

ZPenn bes morgens bie Bauemfinber in 

28 



Digitized by Google 



bie Biabi famen, faufte ec il}nen öie fleinen 
Vdqid um einige Kreu5cr ab, bk fie in SdjHngcn 
unö fallen 9efarK3eti Ratten, un6 ftecfte fie ju 
ben äbrigen in Me fc^mu^igen Käfige. 

Von öem eijenien f^afen in ber JTlitte bes 
<0eit>öIbes ^ng an oier Striefen tefeftigt ein 
altes Brett F^erab, auf bem ein räuWö;er 2tffc 
lauerte; ben 3urgen von feinem VLadjbatn — 
bem Cröbler — gcc^en einen tlufljd^er einge« 
taufest ^otte. 

tCag für Cog blieben bie Schuljungen fhinben« 
lang Dor bem blinöeu ^enftcr fteljen un5 ftarrten 
ben ^ffen an, ber unruhig ^in unb ^err&ctte 
unb mfirrtfc^ bie S^tfut Petfc^tc, locnn ein 
Käufer bie Cür öffnete» 

XXadi ein U^r f am gen>dhnli(h niemonb me^r^ 
unb bann faf öer 2tltc auf feinem Sdjemel, 
blidte trübfelig auf fein ^Slsemes Sein unb 
brütete vor fid) I?in, was woljl je^t bie Straf* 
linge machen mögen unb ber Qerr Unterf uc^ungd* 
ttc^ter^ unb ob ber TUbvotat nodf immer auf 
bem Bau^ vox i^m läge, — 

IDenn bam ab unb ju ber poUjeibeamte 

2i) 



öer in öer Zcätje tpo^nte^ pocübergtng, wdtt er 
ant Kebften aufgcfptungen^ um i^m ^ iMtot 
mit 6er (Sifenftange 6a über feine bmtm 5c^an6< 
läppen $u ^uett» — 

(D (ßolt, 6af öod) 5as Polf einmal auf» 
ftun6e un6 6ie Schürfen erfc^Iuge, 6ie arme 
tCeufel cinfangcn un6 für ^aten beftrafen, 6ie jte 
felbft insgeheim un6 mit Cuft bege^eiu 

2(n bm VO&nbtn fibemnaitöergefc^ic^tet; 
fianöen öie Kdftgc bis fafl $ur Vtd^, un6 6ie 
fletnen Ddgel flattetten, toenn man il^nen 5u 
na^e fam* — Diele fafen 9an5 traurig un6 ftiU 
un6 lagen ftä^movgens mit eingefunfenen klugen 
tot auf 6em Süden. — 

3ärgen motf fie 6ann achtlos in 6en S^mu^ 
fübcl, — ftc foftcten ja nidjt ptel^ — mb ba 
es Singpögel iparen^ Ratten fie au^ fein fc^önes 
<0efie6er, 6as man no^ ^ätte permenben 
tönnem — 

Hu^ig txHxt es etgentlid^ im £a6en nie, — 
ein eipiges Scharren unö Kraben un6 leifes 
Piepfen, — 6as ^örte öec TXltt nic^t, — 
er war ju feljr 6aran gewöhnt — iluc^ öer 

so 



Dig'itizeL ^ v )oqle 



unangenehme faule (Becuc^ ftdrte i^n ni^t 
iDeüev. — 



einmal fyxtte ein Stu&ent eine (Elfter oet* 

lan^t, unb als er fort ir>ar, bemcrfle 3ürijcn, 
6em an biefem Cage gans eigentümlich ju 
ZHute war, öaf 6cr Kdvfer ein Buch h^^tte 
liegen laffen^ — 

(Dbwolfl es öentfch wav^ menn au<h aus 
bem 3nbifd}en überfefet/ tt>tc es auf öem tCitel« 
blatte hi^f / perfianö er boch fo iDenig öaDon, 
baf er 6en Kopf fchütteln niugle* — Hur eine 
Stroph^ las er immer mieöer fl&ftemö burchf 
tt>eil fie i^n fo fc^tper mutig ftimmte: 

Oos qaxiit Sein i^ flarnmenb Ceib« 

Xüet bies mit metfem Sinne peljt, 
Wixb halt hes Cetbenslebens fati. 
Das ifl bev IDeg 311c Cänterangl 

2tls bann fein ölid auf bie pielen fleinen 
^gefangenen fiel^ bie elenb in ben engen Käfigen 
fagen, 50g es i^m öas ^er$ jufammen, unb er 
fühlte mit ihnen, als ob au^ er ein X>ogeI fei, 
ber um feine perlorenen ^Jluren trauerte 



31 



<£tn tiefet Schmer} 50$ in feine Seele, &af ti^m 
6ie Cränen in bte itugen traten« — Cr gab 6en 
Cieren frifc^s tDaffer unö fc^üüete i^nen neues 
glittet JU; mas fonft nur frühmorgens gefd^a^. 

Dabei mufte er ber grünen, raufc^enben 
XDdlöer im golbenen Sonnenglans gebenfen, öie 
er fdjon lange üergeffen ^atte, u>ie alte HTärc^en 
aus f rü^ 3ugeni>* 

(Eine Dame in Begkilunä eines Dieners, 
5er ein paar liad)tigaUen trug; ftörte i^n in 
feinen (Erinnerungen* — 

ff 3^ habe biefc Z?ögel bei 3i}nen gefauft/' 
fagte fte, „ba fie aber 5U fetten fingen, müffen 
Sie mir fte blenben/' — 

„Was? blenöen?^' ftotterte ^er TÜk. 

i,3a — blenben. — Die 2tugen ausftec^en 
ober bremten, ober uHe man bas macht* — Sie 

als X?ogeU}du5ler müffen bas bod] bcffer üer« 
ftehen« — Sollten auch ^i^^id^t ein paar ein* 
gehen, fdjabct bas nichts, fo erfe^en Sie mir 
bie fehlenben Stüde einfach burch anbere. — 
Unb fchtcfen Sie fte mte balb )tt« — Ztleine 
2(breffe »iffen Sie boch? — ilbieu«" — 

1 



32 



3firgen bad]k noäf lau^c nad} unb ^iu^ 

Die ganse Hadft faf er auf feinem Sdjcmel, 
— ftanb audf nic^t auf, als 6cr Vladibav, — 
5er CröMer, — bett es befrembete^ 6af ber tabm 
folange offen blieb, an 5ie ^cnfterfd/eibe f lopfte* — 

€r ^rte es in 6er Dunf el^eit in ben Käfigen 
flattern mb fjatle Me Cmpfinöung, als ob Weine 
ipeic^e jittic^e an fein l^erj fc^Iügen un6 um 
(Einlaf bäten* — 

Uls öer ZUorgen graute, öffnete er bk 
Cüre, ging o^ne ^ut bis auf 6en d6en VHatiU 
f>Ia^ un6 falj lange in 6en ermac^enöen ^immeL — 

Vam teerte er ftiU iurfid in feinen Caben, 
mai^te langfam 6ie Kdfige auf — einen nac^ 
6em anberen, — unb wzm ein Pogel nicl^t fo« 
gleid; herausflog, ^otte er xfyi mit ber Qanb 
aus bem Bauer. 

X)a fhstterten fie in bem otten <0en)ölbe um« 
Ijer, aUe bk f leinen Hac^tigallen, Seifige unb 
Sotfeb^en, bis 3urgen läc^elnb bie Cur öffnete 
unb fle ins ^rete, in bie luftige, gdttli^e ^rei- 
^eit Uef 

20. «2 3 

35 



£r ^aif it^nen mdi, bis tt fte aus 6en Stufen 
Dcrlor un6 backte an 6ie grünen, rauf^enöen 
IPalbet im dolöenen 5onneng(an$. 

Den 2tffen baiib er los, nafjm öas Brett 
pon 6er Dede, 6ag 5er gcoge eifeme ^aten frei 
tpurbe« 

Den Stricf; 5en er baran ^ngte, ruanb er 
einer Schlinge mb legte fte ft^ um ben ^ab^ 

Uodjmals 50$ ber Sa^ aus bem 3uc^e bes 
Stubettten bitrd; feinen Sinn, bann (tief er mit 
bem Stel5fuf ben Schemel unter fxdi fort, auf 
bem er ftanb« 




5^ 



„X>^x Älud? t)cr Kröte 
Älucl? t>er Kröte" 



Digitized by Google 




Brett, md^tg htvot^t urib getvld^tig. 

„mciflerfinfler". 

2tuf Me Strafe 5ur blauen Pagobe fdfien 
^eif bie inbifdje Sonne ^erab — Ijeif 6te 
tnbtfdje Sonne Ijerab. 

Die ZHenfc^en fangen im Cempel unb 
ftreuten bem Bubbtja tüetfe Blüten, unb bie 
Priefter beteten feierltdf: Om mani padme 
hum; Om mani padme hum. 

Die Strafe menfdjenleer unb perlaffcn: — 
^eute wav ^Jeiertag. 

Die langen Kufl^agräfer Ratten Spalier gc= 
bilbet in ben IDiefen an ber Strafe 5ur blauen 
Pagobe — an ber Strafe 5ur blauen Pagobc. 

5? 



' / Google 



Die Blumen alle watttim auf den Caufen6» 
f äf ler^ ber ba btSbm tBootfntt in 6er Hinbe 5es 
perel^iuit^su)ür&igen Feigenbaumes* 

9er ^^eigenboum wac bas pome^mfte Z>ierteL 

,,3<J] btt t)ereljrunc,sir>ürbi9c/' Ifaik er 
von fxdf f eU>{i def agt, unb aus meinen Blöttem 
fann man Sdifvointnäfo^tn m(i(!^en — f<inn 
man Sdjioimmljofen machen* 

Sie grof e Krfite aber, Me immer auf bem 
Steine faf, pera^tete iljn, »eil er angetoac^fen 
waXf mb ^ett auäf nid^ts von Sc^mimm^ofen« 
— Unb 6en Caufenbfüfler Ijafte fte^ ^reffen 
fonnte fte il}n nic^t/ htm er toar fe^r ^art unb 
^atte einen sifttgen Saft; — siftigen Saft 

Darum ^af te fie i^n — ^a||te fte i^n« Sie 
moUte i^n Derberben unb ungläif tt^ machen 
unb hatte fid] mit ben ißeiflern öei: toten Kcöten 
bie ganje TXadft beraten. 

Seit Sonnenaufgang faf fie auf bem Stein 
unb waxidt unb bebte jun^eilen mit bem f^tnter« 
fuf, — bebte }utDeiten mit bem Qinterfuf. 

Dann unb v^ann fpuctte fte auf bas Kuf^a« 
gros* 

38 



Digitized by Googl 



4 



2IUes fdjtpieg: Blüten^ Käfer ^ Slumen un6 
6räfer. — Uitb 6et m\k, »ette QimmtL 
Denn es mar ^eiertag. 

Hur 6ie Unfen im Cumpel — un« 
^eiligen — fangen gottlofe Ctebcr: ,,3 Pf^tf 
auf 6ie Colosblum', i ^?feif' auf mein teb'n, — 
t pfeif auf mein Ceb'ti, — i pfeif auf mein 
CebU" 

Sa gli^erte es in öer Hin6e öes ^etgent 

baumes unb riefelte fd]immem6 Ijcrab ir>ic eine 
Schnur f(^u)arjer Perkn. — ZPanb toUtt 
mb tfoh bm Kopf unb fpiette tan$en6 im 
ftraljlenben Sonnenlirfjt 

Der Caufenbfufler — 6er tCaufenbfäfler* 
Der Feigenbaum fdjiug PoU JDonne 6ie 
Blätter jufammen, unb bas Kuf^gros rafc^elte 
entsücft — rafc^elte entjfidt. Der Caufcnb» 
füfler lief $um großen Stein, bort lag fein 
ICariivlai^ — ein ^er fanbiger ^etf, — «tger 
^Iccf» Unb ^ufc^te um^er in Kreifen unb 
2XdtUmf baf alles geblenbet bie 2(u0en fc^lof 

Da gab bie Kröte ein S^ic^^n, unb hinter 

39 



Digitized by Google 



6cm Stein Ijttvot hat t^r SItefier Sclfw mb 
übcmidjte mit tiefet Perbeugung 6em Caufenb« 
fäf 1er ein Schreiben feiner ZlXutter. — Der 
mijm es mit öem ^ug Hr. 37 un6 frug bas 
Hu^tfi^as, ob es auc^ richtig geftempelt fei 

„EDir ftnb 5tüar fcas älk\k (Sias öcr <Svbt, 
aber bas tpiffen mit nidni, — 6ie 0efe^e fin6 
jebes 3af]t anbers; — bas «oeif nur 3n6ra 
ttUcin — tDcif nur 3^^^^^ allein/' 

Dornt I;o(te man Me SriUenf^Iange^ unö 
bie las öen Brief por: 

,,5einer ^o<^eboren, 5em ^erm 

^aufenbfuf ! 

2d} bin nur ein Haffes, Schlüpfriges — 
ein Verachtetes auf (Erben, unb mein Caic^ 
mirb gerine Q^^^äi^t unter pf{an$en unb 
Cieren» — Unb ^lanjc nid?t unb fd^iUerc 
nicht — 3(h h^be nur pier Beine — nur oier 
Beine — unb nicht taufenb, »ie Du — nicht 
taufenb, wie X)u. — (D Perehrungsmürbigerl 
— Dir nemesfor, — Dir nemesfarl — " 
„Z^m nemesfar, ihm nemesfar/' ftitnmten 

^0 



Digitized by Googl 



bcgeiftcrt bte wilbm Hofen aus Sdfxxas mit 
ein in öen perfifc^en <Bru^ — in 6cn pu* 
fifdjen <ßruf» 

,,Z)od) tDO^nct IDeisljeit in niciium l)auple 

mh tiefes IDilfen — tinö tiefes ZPiffeiu 34; 

fenne bk ©rdfcr, bic ptclcn beim Hamen. 

— toetg 6te ^a^l 5er Sterne am Xlixd^U 
^mmel mb bet Blätter bes ^^t^enbaumes; 

— 6es angeipac^fencn. — llnb mein ©e» 
boc^tnis tfol fentesgleic^n md^t unter ben 
Kröten in gans 3n6ten* 

Sie^, unb bennoc^ fomt üi öie Dinge 
nur jagten, wenn fie fülle fte^en, — nid|t, 
toenn fte fxdi beioegen — nic^l, toenn fie ft(^ 
bciDegeii* 

Sage mir bod^ — o PcreljrungsrourMger/ 
mit es fein fonn, baf Du beim ®e^n 
immer tüeift, mit wddizm ^n^c Du an* 
fangen muft, n>el<^er ber jmeite fei, — unb 
bann ber brttte^ — ti>el<^er bann fommt als 
Dierter, als fünfter, als fcd^fter, — ob 6cr 
sehnte folgt ober ber ^unbertfte, — nnts babei 
ber 5n>eite mac^i unb ber ftebentc, ob er 



41 



fleljen bleibt ober weitergetjt, — wtm Du 
beim ^\lUn angelangt bift, 6en TOOften 
auft)eben mb 6en Soften nieöetfe^en, 6en 
^OOOften biegen oöer 6en piecten ftreden 
foUft — iteeden foUfi 

(D bitte, fage mir armen Haf)en, Sdilüpf^ 
rigen, bos nur Pier ^eine i)at — nur Pier 
Heine Ifat — un6 ni^t toufenb tpie X)tt — 
nic^t taufenb u>ie Du — , tpie Du 605 mac^ft, 
— 0 ];)ere^run0Stt>flrM0erl 

Qoc^ac^tungspoU 

Me Kröte." 

„Hemesfar/' fiufterte eine Fleine Hofe, öte 
eingefc^Iafen tpar* Unb bie Kuf^agrafer^ bie 
Blumen, bie Käfer unb ber Feigenbaum unb 
bie 8riUenf(^lange bitctten ertpartungsPoO auf 

ben Caufenbfüflei*. 

Selbfl bie Unfen fc^tpiegen, — Unten 
fc^tpiegen* 

Der Caufenöfüfler aber blieb ftarr an ben 
Boben feftgebamtt unb f omtte ^infort fein <BIteb 
me^r rubren. 

^2 



Digitized by G() 



<Et ^atte oetseffen^ mldt^ Sein et juetft 
^eben foüe, unö je meljr er barüber nad}5ad}tc, 
öeßo toeniger {onnte er ftc^ entftnnen — f onnte 
er ft^ entftnnen« 



2Ittf 6ie Strafe jut Hauen pagobe festen 
Ijcif öie inMf(^ Sonne ^erab — inöifc^e Sonne 
^erob« 




^3 



Digitized by Google 



Digitijßd by Google 



Digitized by G() 




Die le^te Seljenstpürbtgfeit, 6te xdf auf 
einer ®efellfd)aftsreife ju mir naljm, iDar bas 
„golöene Dac^I" in 2^r\sbx\xd geipefen- 

Seilöem ^abe ic^ bei üts^nu gefc^iDoren, 
nichts öergleidien me^r ju beftc^tigen» 

gebe lieber ganj offen 5U, 6af ic^ ein 
rerfommener ZHenfc^ bin, 6er fein 3^t^^^ff^ 
6en Dingen ifat, 6ie öie Hation mit Stols er* 
füllen — ben felbft 6ie erbeutetften Kanonen 
langtpeUen, un6 beffen ^ers andi beim itnblicf 
6er Spi^enbinöen Klot^ilöe 6er Keufdjen nic^t 
^ö^er f(^lägt 

So ein Kerl ipie id) tpeif nidfts befferes 
3U tun, als auf einer Keife in 6en Strafen 

I 

, Google 



\ 

^etumsubummeln, Ccute ju betrachten; ftunben- 
lang auf bem Can6elmarft }u fte^en o&et: in 
Sc^aufenfter su sudetu — 

So baik andf idi es ancöei einmal ben 
gatiien Cag getnebert/ un6 als bec 2U)enb tarn, 
509 t(i> meinen Kompaf aus bet tCafc^e unb 
fd^Iug jene Kic^tunj} ein^ 6ie am fc^nellfien unb 
ftc^erften n>eg poit bem tC^ater 5er Stabt 

(Ein jtDeites C^eater gab es beftimmt ni^t, 

bas l}aik mir ein polijcimann auf fi^reniDoit 
perftd)ert; unb fo n>ar ic^ benn ganj bei:ut}tgt — 

Hic^t (angc; unb xii ftubterte bos anffaOenbe 
Plafat 5er „IPiener ©ri?l}eum*©efellf(^aft" beim 
Schein ber baräber^dngenben roten Coteme: 

i/3ii^ pijii/ retsenbe jugenblidje Xl^anfo-- 
nette, genannt ber ^Stolj pon ^rnalsV bebutiert 
heute abermals/' fo las i^, f^Iug an meine 
Bruft^ ob ich nteine Srieftafche auch 9^^5 ^^^t 
bei mir h<Kbe^ unb betrat mit bem entfchloffenen 
Schritte bes IDüftlinä^ bas i/Sdjtoarje Kof So 
ipurbe bos Cotal genannt — offenbar na<h bem 
bärtigen Sefi^er, ber mir eine (Slastür wks. — 




€in lanses, fdjmales Limmer, geftecft doIL 

I ^ 34 f^^^ i^"^" ^ifd?/ ^'^^ nitt 

^^refetmert'^ b^eic^itet ift un6 öa^er 6em Kenner 

fagt, baf ^ier nur IDüftItnge jt^en bücfcn» — 

Soeben betritt 3j5i Pt55i bas poMum un^ 

fingt bas ^errlic^e Cteb: „3a, mir pon Ccrdjen« 

felfr, mir fan ^uffarif^ g'ftellt^' — Bei 6em 

Wotk £er(^enfclb probujicrt fie jebcsmal eine 

2(rmbeiDegttng von unnaci;a^mli(^er (Srasie, tritt 

mit bem linfen ^uf 5urüd unb ftellt i^n auf 

6ie Spi^e^ 

Die ober feine, ^fifteri mein pod^enbes Qerj* 

3c^ rufe ben ^ätilhüntx, 5ü(fe einen Silber» 
gulöen mh (aöe 6ie Schöne sum Souper. 

^alb 5ipölf Uiiv, unb bie Porftellung a)irb 
9lei(^ ]U (Enöe f ein. 

(£telfa ^ort)ätl), ein fdjmarses Ungarmäbel, 
f c^Iant tpie eine (Serte, ftrampft noc^ 6ie Schlaf« 
tattt eines u^unberfdjönen ifbeinigen Cfarbäs 
unb ^tttt ä mb ö öabei — 

^^X){e Dame wkb fofori erf^efaten/' melbet 
>ev Kellner, 

3c^ fe^e ben ^ut auf, laffe meinen Über» 

2ii Bibl 62 ^ 

49 



iie^er im Stic^ un6 ^elje über öen ^of ins 
Chambre ^separ^e*. — 

€5 ift bereits gebecft. — 

^ttt btei Perfonen? — TÜta, 6er blööftnmoe 
tEricf mit öcr (Sarbebamc! — 

Unb bann mererlei 01äfer?l Pfui (Ceufell 
— IDas tann man bagcgen tun? — ^df per» 
pnfe in öumpfes Brüten. — 

€ln tettenber <Be6aTife: „5k, (Dberfellitet — 
fc^icfen Sie fofort ju ^rans iUaaöer, IDein» 
^anblung in 5er Cifengaffe, um eine grofe 
Stetnflafdjc ®tfd}i|d}cicua, perftel^en Sie, <D» 
tfdjifdjciena — <D — tfc^ifd? — cienal" 

€ifi <Beräufc^ an öer Cflre! — 

£in fraisfarbener ZHantel mit tpabernben , 
Uon6en 5^^^ einem blauen Ztlä^lfteln 
öarflber tritt ein» — ^df madje 6rei Scijrttte 
auf bas pikantem 5U unö perbeuge mic^ emft 
unb feierlich. — 

if3ai PiJii/" Mi fict? Xilantd juerft 

POtt — 

„öaton Semper Saltomoctale vom X?or^e* 
birge TUtlps/* enpibere i<^ ru^igunb n^flrbePoIL — 



50 



3ö>«t Watte, avogc Tliu^m fdjauen mic^ 
mtgtrauifd; an. — 3^ tcidj^ 6er Z)amc 5en 
2trm Utt6 ffi^re fte ju Ctfc^. — 

IDas ift öenn 5as?I (£in fdjtDarser Sciöcn« 
flumpen mit Si^meljtcopfen ft^t bmits 6ort. — 
3cl} reiiic 5ic 2(ugen auf, Xeufell hin id} rer* 
cädt ^etporöen, o6ec toat: 5ie 2tUe am £n5e 
tm Klapter perftecft geroefcn? — 

fc^iebe bei: Schönen 6eti Scffel unter* — 

€r tft widlidi ein 2(ttsian6er; betitt fte. — 

„JHeine (Eriietjerin/' fleltt fte 5ie 2tlte por, 
^5ie geftatten 6oc^«^' — 

Der Kelltter fommt herein, xdi ftürje i^m 
enl^egeti uit6 ftelle i^tt no<^ ait &er Cflv: ,,Si^/ 
idj jaljle ipeöci Sdjufteviec^nungen; nodj cttcaigc 
gefirige ^e^en — uttö öann: 6ie Kra^^mattbeln 
o^ne Schale, perftanben — baf mir feine Diel* 
lie&c^en brünier ftnb, fiber^aupt • « 

Vet KeUner jnnnfert perftdnbttispoU mit 
6cm rechten ^tugc; — ic^f brfltfe i^m ein Crinf» 
0e(ö in bie ^anb, mie es fonft nur regierenbe 
Qerjöge befommem — 

i^Unb ben Stact Rängen Sie mir au^ ifit/' 

SU 



fe^ laut ^3U^ bamit &ie Samen feinen 

üeröad)t fd]öpfcm — 

35}i Pijji befteUt felbft: ,/Suerft bringen S' 
Ifartar — bringen 5' glcicf) We Gan5e Blec^» 
bud}f' n; damit man nt^t immer £iingeln muf • * « 

^^Kaptar tft fe^r gefunb/' ipenbet fte jtdf ju 
mir un6 wirft mir einen ©lutblid $u* — 

,;3n metner ^eimat trägt fogar jeder 
©cntleman eine gittern bei ftc^/' fuge ic^ 
Derftändnistnms ^inju. — 

,;2)er Kaptar tft leider ausgegangen; Piel« 
leidjt (DIfaröinen gefaUig?" — 

33ii Pijsi fä^rt auf: ,,21ber draußen ftel}t 
do^ noc^ eine ganse Bäc^fe poOK' 

„Da ift Schrot drin, ^räulein," ermidert 
der n>a<tere; eingedenf des erhaltenen Crtnf« 
geldes* — 

„mio Krebfe — jwölf Studl" — 

w3$$i feltener Oorname/' fage idj 

JU t^r, als fte mit dem BefteUen etiMid) 
fertig ift, — 

#/3Sii ift nur mein Bütjnenname, eigcnÜui} 

52 



Digitized by Google 



Ijcif e tdj 3^<^ — »So eine, tt)ie 6'3i><* 
nie 6a/' 

,;®eiftretc^, nne alle ZPienerinmn^ mein 

^2)05 fagt öer ßraf au<^ immer, ni<^t tJoatfXf 

3iäi?" n?irft 6ie UlU mit fü^lidjci: Uliene 5a= 
Stpifc^en* 

„Der (ßraf, öer immer fo eiferfüc^tig ift?" 
frage ic^« 

„Sie lotffen . • — 

,/^rafen finö immer eiferfüc^tig/^ ift meine 
2(ntn>ori — 

3c^ be^nöle 6ie C^anfonette u>ie eine 
grande dame unb lege noc^ nie gefe^ne ep« 
tifc^e ZlTanieren an 5en Cag. — 

Der bitten tritt bereits ber Sc^tpeif auf 5ie 
Stirn — pon bem ewigen, perbtnblidjcu £dd]cl)i. — 
^euc^elt per^altene &hxt unb ^ängt 
tac^ffi^ttg tm (Seift an bie ^ai}lf bie fte in 
X?er&inbung mit meinem Portemonnaie im (Se^ 
banfen trägt, eine ItuU an. — 

,^ZnuUtpIi5ieren Sie fie mit fünf,^' fat^re id) 
uitpentiittelt heraus. — 



53 



<£ntfe^t jttctt Me Heine sufammen: „VOxt 

fommen Sie barauf ? Was fa^cn Sic öa?" — 
Kann er (Seöanten lefen? öentt fie* 
Die ®arbe6ame glo^t mic^ ftier an mb 

fc^ctnt 5u glautcn, ic^ fei penücft getporöen* — 
^df finne na<^ irgenö einer untlaren UnU 

»ort, ba bringt 6er Kellner öic Krebfe. — 
Die beiben i^Damen^' tDarten üerlegen auf 

mxdtjf was id) wol^l Seltfames mit 5cn Ivrebfcn 

beginnen iperöe* — 

3d) laffe fte matten unb pu^e forgfam mein 

illonode« 

Die 2ttte ^üftelt unö röctt an i^rem Sc^melj' 

ffalp. Die 3unge neftelt an i^rer öloufe. — 

(Enölic^ erbarme ic^ ntic^, blicte fc^mer^lic^ 
auf Tucine Fingernägel, ne^me einen Krebs un6 
u>icfle il}n in meine Serpiette, 6ie td) foöann 
por mt^ auf öen tEifdj lege. — 

355i t?at es mir bereits iiad?gemac^t, nur 
6ie 2Ute traut fi(^ nodf nic^t re^L 

Dann fd^la^e id} mit 5er ^auft barauf un^ 
u>icfle öen jertrümmerten Krebs mieöer aus« — 

Die ^tte ift ftarr Por Staunen* ^^Krebs* 

» 

5-% 



Digitized by Gi 



fleden ge^en nic^t aus 6et Wä\ä^^/' fället es 

i,Kufc^," murmelt ^alblaut 6ie Ounge un5 
gibt i^t: einen ^uf tritt unter 6em Cifc^* — 

3n meinem r^ecicn jubelt 6ie Tjollc« — 

f,T)tv H^einwein max fauet/ mb ber But« 
gunöer ^at an Stidj g'ljabt/' Ijat 5ie fieine 3öa 
gefaxt; gans glficHic^, baf ba$ ftuntme (Effen 
Dorbei; un5 mit tt}m 6ie Selegeni^eit, fic^ arg $u 
Mamieren* 

Die 2llle Ijat nur gefnabbert — 
Steift H atte Seftie, 6ente tc^ mir, ^ätteft 
6u ZTTYtljoIoöie ftubiert, fo u>ufteft 6u je^t, 
spas öer gottfettge Contolus bantals gelitten 
I?atl — 

„2ibu je^t fommt 5er Seft, 6u 6ummer 
(fef , mb trtnfen fonn jeöer itne er iPtU^ ba 
gibt's feine 2Irabes{en/' öenft fic^ Me 2Ilte mb 
wveft mir einen grfinen Slict ju* — 

„Kühlen Sie porläufig nur eine ^lafclje 
pontmerY; goüt am6icaia, Kettner; tDtr tDeröen 
bann ju einer andern ZHarfe f^reiten, un6 je^t 

55 

iV 

< 



cntforfen Sie mal 6en Stetnfrug 6a unb bringen ' 
Sie 5tDei mittelgrof e IDaffergläfer 6a5u — eines 
für 6ie gnäbige ^raul — 

3f?nen mein ^Jräulein, toage idj nic^t an- 
5ubieten/' tpenbe idj midj 5U 355V /r^^ erlji^t 
bas 8Iut ein menig." — 

ffVOas ift benn brin?" fragt bie Kleine 
neugierig. 

,,0tfd?ifc^ciena — Cifc^tDein auf Deutfc^, 
ein rufftfdjer Cabetrunf, ben mir immer vox 
bem (tljampagner neljmen — Damen unb 
^erren — fteljt genau aus mie gemoljnlic^es 
IDaffer — Sie feljen/' fage idj unb fdjenfe bas 
©las ber 2tlten poU. — 

Das meinige fülle ic^ unbemerft mit mirf» 
Iid)em Crinfn?affer. — 

„TXlan muf bas ganse ©las auf einen 
Sucf I}inunterftür5en, fonft leibet ber ®efd(matf 
barunter, id; tüerbe mir erlauben, es 3^?"^^ 
por5umadjcn, gnäbige ^rau — fe^en Sie, fo • . /' 

3c^ toeif nidjt, u>oraus ®tfd)ifd)ciena ge^ 
madjt tpirb, idf treif aucfj nid?t, ob ber (Er* 
finber biefes ©etränfes überijaupt ein lebenber 



56 



Znenfd^ wat, tc^ wtx$ nur eines: rauc^eitbe 

Solpetevfäure ift lautpacnies lUei^tDafTer öa> 
Segeiu — 

(£in ©efübl öcs ITTitlctöcs befd^lid) niid^, 
ipie id) fa^/ 6ag 6ie oUe jcau öos PoUe das 
mbMxdt fo Ijerunterftürjte. — 

Scibft C^in^agoof/ &et gcoge ^diipQind 6er 
JXlolfdantt, mätt tot 5ufammen0e6to<^en. — 

Die &atbtbamt aber persog feine Zniene, 
fie ^otte Me klugen nieöergefdflagen un6 griff 

Sie ipir6 je^t eine lange ^utna6ei Ijerpor* 
jie^en mb fie mit ins Ii 015 bohren, öenfe 
mir. Do^ ntdjts ill^uUdjes gefdjieljL Die JHte 
fd)aiü mit poU ins (Befielt mit 6anf barem Blid: 
„IPirfUd) ausv^ejcidiuet, l)err Baron." 

,/3^ mdc^te aud} einmal toften/' meint 
3}5i, unb mac^t einen Meinen Sc^Iucf. — 

Sie fifdjt ein IjinetngefaUenes 3nfe(t aus 
bem &a5 mb trällert fo geipig: ,,Die ^lieg'n 
fommt mir fpanifc^ por, fpanifc^ por, 

jc^ lafl'c midj aber nidjt aus öer Xollc 

57 



DigitizeQ Ly v^oogle 



büngen mb bleibe fo fonpenlioneU tpie jupor* 

^Is 355ts Knie bas meine örflA^ fage tc^ 
Parbon unö iperfe einen fc^euen SUct auf öie 
„€r5iel)ertn''« — 

Sas tpirö 5er Ixkiiien ju öumnti un6 jte 
fc^icft Me mt tnbliäi taq^xMi fc^Iafen* — 

3cft le.jc ibr bcii Steinfrug an bie Bruft 
un6 ipünf c^e Ü)x eine cec^t geru^fame liac^t — 

21Ifo je^t toetben fte ber Set^e nad) f ommen, 
bie oUen befannten (0efd]ic^ten; „Va^ es i^r 
aaäi nic^t an bet tPiege gefunden tporben wax, 
unb fo; baf jte fic^ etnetti Kavalier Eingab, 
nur um i^es Brubets Spielfc^ulben $u bedem 
Sie TXlkf bie eben ging, ftamme nodj aus ber 
Seit; als fte felbft noc^ ein IDilbfang^ fidf auf 
ben ^errf<^aftlid}en €ifltetn t^tes Paters ^erum« 
getummelt; eine alte treue Dienerin! — Unb 
nne fte ben <Sraf en ^ffe, ber fte fo eiferfä<^tig 
bmadfif — nur ein paar (ßulbeu in bzt 
^anb/ um einige fleine S^ulben^ Sd}ufterre(^« 
nung unb bergleicljen, 5U besagten, bie fie 5U 
ftolj ift, iljm einsugeftelfen — unb fte u>ürbe 
t^m auf ber Stelle ben Caufpaf geben* — 

58 



I 

Dic|ttiz6d by Go<5 



t 

\ 

l Un6 bann Me KoOegtnnenl — 2I<^ (Sott, 
' f(!^amIofe XKngeir — Mfer, gar ni^t bapon ju 
tebenl^ — 

3^ \^\^ 355^ forfc^cnb aiu — Sichtig, fie 
^at ein emfte$ (ßeft^t aufgefegt un6 ma^t be« 
reits Ztlärdjeiiauc^en. 

i,£tel(a ^orpät^ ift ^eute abenös 6as le^te 
ZItal aufgeiteten^ bos pubtttum I;at fc^on ge» 
$ifc^t/' beginnt fie. — 

fiiX\i(Xf benfe mit, Sttwec^Iung mac^t 
6as Ceben fc^on; 6ie fänst einmal pon Ijiuten 
an-" — 

,,^eute fdfläft fie f^ou Grüben im ^otcl 

Saparia, öie — öie na — Me — 6ie 

Ungarin* — 3^ S^^S^ »o^ne ^ter im ^aufe, 
im fdfu>ar5en Ko^, oben im erften Stod* — 
Don fteben U^t abenös öarf i(^ tpeöev ausgeben 
noc^ auc^ Befudje auf meinem 5^^^^^^ 
pfangen* Der ®raf i^ ein elenöei: Cytann/^ 
füljrt fte fort. — 

,/Unö öann ift es obenbrein pottjeipor* 
fc^rtft/' »erfe idf trcittmerifd^ ein- 

,,2(uc^ bas/' gibt fte peilegen ju^ ,;abei* 



59 



t>on 9 lüft ftätt an tarn matt midf bcfud^en* 
— bis \2 Uiit liege ic^ im Bettel" — J 
Paufe^ — 

ZHein ^uf ftreift bett i^ren. — 

Sic le^ttt ftd^ $ttrflcf, fte^t mic^ bmdi ^olb« 

c^efdjloffene Ctber an, fnirfd^t mit 5eu ^dljnen 

un6 beginnt ^ftig }u atmen* — 

3^ reife fofort 6en ^eöermanlel Don 6er 

IDanö un6 lege i^n um t^re Schultern: „Sie 

mäffen ftd^ fc^lafen legen; Ueldes Kin6, Sie fiebern 

ja förmli^l" — 



IPic ge^en über &en Qof jurud jum Stiegen^ | 
^au$« — 

Beim Portier bleibt fte 5um 2tbfd}ie6 fte^en: 
,/<£»e^en Sie f(^on nac^ ^aufe o6er noc^ itis 
€af€, Baron?'' 

„3c^ muf morgen seitlich auffielen un6 
gleich um neun lll?r einen Befuc^ madjen/' 
antworte ic^, un5 fc^aue i^r tief in öie 
2iugen; „tdj ^abe ^eute aben6 mein ^erj per» 
loren — aber rperien Sie auc^ nichts per» 
raten?" — 



I 




) 

/ 

r 

f. Sie Kleine ((Rüttelt unfic^r 6en blauen 
^ Sammetmul^Iftein* — 

' „T^ixm iPiU \äc{ es 3^?^^^'^ anucttrauen: 3^ 
Mn ganj toeg in 6ie fäf e £telta; 3^^^ retsenbe 
Kollegin." — 

3üi fegt 5ie Steppe hinauf, id} obec ftei}e 
feelenüergnügt iinb pfeife mit eins: 

^^Denn 6ie Äofe — unö öos ZHäbc^en — 

U)iU betro— gen — 

Sein*" 




\ 



1 



Petroleum, Petroleum 



Digitized by Go 



Digitized by Goog 




^rettag — mittags — war es, ba fdjüttcte 
, Dr. Kuntbalb 3^ff^^'^^"^ ^^'^ Strycfjninlöfung 
langfam in bcn Badj. 

(Ein ^ifd? taucfjte an 6ic ®berfläcf?e — tot 
j — mit bem Baudjc aufu?ärts. — 
I „So tot ipdreft 6u je^t," fpradj 3^ff^9'^i^ 
fid? felbcr unb rccftc ftd?, — frotj, bag er bie 
Selbftmorbgebanfen mit bem ©ifte iDeggegoffen 
f)atte. 

Dreimal in feinem Dafein fjatte er auf biefe 
IDeife fc^on bcm Cobe ins 2(uge gefe^en, unb 
jcbesmal mar er burd? eine bumpfe Zt^nung, 
baf er noc^ 5U ®rofem — 5U einer tpilben, 
umfaffenben Had)e berufen fei, — tt>ieber an 
bas Ceben gefeffelt loorben» 




Das erfte HHal moOte tt ein Cnbe machen, 
als man t^m feine (Erfiiibung gefto^Ien, — 
bann nac^ ytlfttn, tme fte aus feinet 
Slellung jagten/ ba er nic^t aufljörte, 6en Dieb 
feiner (Etfinbung ju verfolgen un6 Mof suftellen 
— \xnb je^t wz'xl tpcil 

Kttni&al6 3effegrim ftö^nte oufi n)ie 6ie 
(ßebanfen an fein mttbes XDe^ Q>ieber (ebenbig 
würben* — 

2tQes mat ba^tn, — alles, an bem er ge« 
fangen, — alles, bas i^m einft lieb unb teuer 
getpefem — Unb nur ber blinbe, bornierte^ 
grunölofe ^af einer ZlTenge, bie, von Schlaft« 
morten befeett, altem ft4r entgegenftemmt/ »>as| 
n\i}i in 6ie 5d]ablom geboren/ Ijatte. l^m bas 
angetan. — 

VOas Ijatte er nidjt alles unternommen, er« 
bad)t unb porgefc^lagen* — 

Kaum im 5^9^/ ntufte er auf^Sren — i>oi 
i^m öie „c^ineftfdje XUauer": ber lieben ZTlen« 
fd^en breitgeftimte Sc^ar unb bas Sd] lagtport 
,,aber'^ 




„(Sotte5i3cipeI" — ja, fo ^eift bic 

I £(Iö{und. — ^en: im t^tmmel, — TUlmädt* 
tl^et — laf miäf ein ^zx^idwc fein, — ein 
Zlüüal — Io6ette öie Wvd in 3effegrini5 

Cimur £enf, 6cr DfdjingissKIjan, loie er 
buxdi 2lfien ^intt un^ Curopos ^luiren pet« 
»ujlet nttt feinem gelben ZHongoIen^eer, — 
öie Panöalenfüljrer, bk erft auf 6em Spulte 
i (Smifdjer Kunft 6ie Hu^e finöen, — fte alle 
watm von feinem (öefc^lcc^t — ftarfe, un» 
gefc^Iac^te Bcuöev^ in einem 2(6Ienteft ^e* 
boren. — 

. (£ine ungei^eure, fd)ranfenlo)e £iebe ju öiefen 
<Sefc{^dpfen 6es <Bottes Sifwa etwadfU in i^nt 
— Dio (Seifter öiefer tCoten ipcrben mit mir 
fein, füllte et, — un6 ein anbetet Cypus ttat 
in feinen Körper — bli^artig. 

IPenn et ft(^ in Mefem 2tugenbUcte ^ätte 
in einem Spiegel feljen fönnen, lodren ifyn bic 
iPunbet bet Ctansfiguration feine Hdtfel me^t 

g^cblxthm. 

So fallen bie bunflen Zlläc^te ber Xiaiux 
\ ^* 



ins 8(ut bes ZUcnfd^en 
fc^nelL 



f 0 tief unb j 



Dr. 3effe9rim befag ein profundes XDijfen; 
— er voax C^mitet, unö ft(i^ burc^jubrngetii 
fiel i^m nt(f(t fdjtDcr^ — 

3n ^merita fommen folc^e IHenfc^en gut 
fort, — mas XDuttber, bag au(^ er halb ju 
®elbe fam, — 5U Reichtümern fogar» — 



(Er ^tte ftc^ in Cantpifo in Ztlefito an«"l 

gcftcbclt unb burd) einen fdjtpungljaften ^anbel 1 
mit ZtXesfal, einem neuen narfotifc^en <0enug* 
unb Betäubungsmittel^ bas er d^emifcfr 5U pra« 
parieren üerftanb, intUioncn eriporben* — 

X>itk Quabratmeikn Cdnbereien im Um« 
freife Campifos »arcn fein (Eisen, unb 6cr 
enorme Keic^tum an Petroleumquellen perfprac^ I 
fein Pcrniögen ins Ungejä^Itc ju permeljrem — ; 

Vodi bas iDor es nic^t, n^onac^ fein ^erj 
ftc^ feinte. — — — 



Heuja^r %o% ins Canb« — 

„Zrtorgen wirb ber \. 3^"^^^* f^i 




iunö 6ic faulen Kreolen u?cr6cn loieöcr einen 
rllnlaf tfobtn^ 6tei Jetertade lang fidf 5U be* 
trmfen unb j^anbanjo 511 lau^cu," öadjtc Dr. 
3effe9rim mb jaif von feinem Ballon auf bos 
fülle ZTTeer I?inab. — 

^Unb in Europa witb's nic^t Ptel Keffer 
fein. 3e^t um Wefe ^eil erfc^etnen in öfter« 
rcicf] fc^on Me »tCagestldtterV — jnjetmal 6i<fer 
ab fonft un6 oiemal fo bumm* Das neue 
3öl?r als nacfter 3^^^^^^ abgebildet, fiifi^e 
Kalenber mit fc^ioe&enben grauen mb ^üU« 
^8tnem, ftatiftifc^e 2netfn>är6i9feiten: 6af am 
Dienstag U U^r 55 Xtlinuten \6 Sefunöen 
mittags genau 9 l^tUiatöen Sefunöen oet« 
floffen feien, feit ber Crfinber 6er boppelten 
Buchhaltung 6ie 2(ugen $ur ipohtoetbienten 
ctüigen Hulje gefd)loffeii i^abz, — uuö fo 

u>eitet:»^' 

Dr- 3^ff^9rf^ f^f lanq^ unb ftattte 
auf ben regungslofen UTecresfpiegel; ber fo etaen 
flimmerte im Stemenfc^ein, bis es sn>5lf VLtft 
Ifc^Iug- — 

ZrXittemadjtl 



69 




€r nal^m feine l\hv {^craus mb 509 fie 



lattdfam auf/ bis feine jingerfpi^n btn Wibtt» \ 
ftanb am Semontott füljlten* — Ceife btflcfte \ 

er 5age9cn mb immer ftärfer ♦ . • ba 

ein (eifes Knacfen, 6ie ;^eber loar ^zthtodi^n, — 

Me U^r ftanb ftiU* 

Dr. 3effe0rtm Mc^ette fpdttlf<^: 

• So iinU \d] eud} üud) 5ie ^eber abbreljen, i^r 
lieben, guten 



€ine fürchterliche Detonation erfc^recftc bie j 
Stabt Sie brö^nte oon n>eit Iftt, vom Sübtn, 
unb bie Schiffer Tucinten, es muffe in ber Hä^e 
ber 9rof en £anb$un0e — undefä^t^ }n>ifchen 
Campifo unb l?era=£nt5, — bcv Urfpruii^ ber 
(Erfc^einung ju fuc^en fein« — 

^euerfc^ein fyxitt niemanb gefeiten, — au^ 
bie Ceud^ttürme gaben feine Signale. 

Donner? — jc^tl — unb bei h^Uetem i 

£)immel! unmogUdi» — 2tlfo wahrfdjein» j 

lieh ein £rbbeben« — | 

2{Qes beheu5igte ft(h — nur bie tDtrteJ 
ßuchten n>ie müb, benn fämtliche 0äfte CDareni 




au& 6cn Sdjänfen geftürsl unö l^uUcu luij auf 
bie ^n^ö^en Stobt begeben, tpo fie ftd) un« 
! ^ehnlic^e ©cfdft^ten ersä^Itcm 

Dn 3e{fegnm h^ad^itt^ oU bos gai: nic^t^ 
et tDor in fem Stuötetjimmer getreten mb 
fummte etoas ipie: „2l5c, mein CanbCYroI" — 

(Er mat paisägUc^ aufgelegt unb ^Ite eine 
Canbfartc aus 5cr Sc^ublaöe, ftadj an il^r mit 
einem ^xd^l ^cunt/ — pecgU<4 in feinem 
VLoti^bnif unb freute ftc^, baf alles ftimmte: 
Bis ®ma^a, pieUeic^t noc^ wzxkx nadf Horben 
$os ftc^ bos pettoIeumgeUet^ baran Ite^ ftd; 
ni^t me^r sipeifclu/ unb bag bas £rböl unter» 
irbifc^ SOiQe Seen, fo grof n>ie bie ^ubfoniHiy, 
HIben niufte, bas ww^k er. — 

£r tpugte es, er ^atte es ausgerechnet, — 
in>IIe 5«)6tf 3a^re baton gerechnet 

©ans JTT^rifo \ianb feiner ZlXeinung na^ 
auf ^elfent^dt^len im £rbinnem, bie 5um gvof en 
Ceile, ipcniöftens, fo ujcit fie mit Petroleum öe= 
fäUt iparen, miteinanber in Z>erlmibung ftanben* 
j Die porf^anbenen 5a>ifdjentx>änbe na<^ unb 
nadi n^egjttfprengen/ u;>ar feine Lebensaufgabe 

n 



öciporbett. — ^cilft^ lang ^attc er ba^u ganjc 
Scharen 2lrbettetr bef^äftigt; — unb was bcs 
für ©elb gefofteti 



2Ke pielen ZnUlionen, öie et an öem Qanbei 

mit ZTTesfal oerbient ^atte, voavzn 6rauf je» 
gangeiu — 

Vlnb tDetm er ftabei ein einstges ZIToI eine 
(£r5öiqueUe getroffen — todre alles aus ge< 
ipefen. — Vit Regierung ^atte tl^m natfirli^ 
fofort 6te Sprengerei gelegt^ öer fie fo wie fo 
ftets ab^ol6 »ar. 

— ^eute nachts foUten öie legten IPdnbe 
f aUen, — 6ie $um ZTleere 511, — an ber Canö» 
5unge — unb öie ipeiter norölic^ bei St £ouis 
öe Potoji — 

2Iutontatifc^e X?orri(^tungen beforgten 6ie 
(ftplofion* 

Dr. Kunibalö 3effegrim ftetfte öie paar 
tEaufenööoIIarfc^eine; öie itjm nodj blieben, 5U 
fi^ unö f u^r auf öen Ba^nljof* — Um irter U^r 
frü^ ging öer Sc^neüjug nad? Vuw IJorF/ — 

IPas foUte tt noif in lüefito?! 



72 




]iic^ti9; 6a \ianb es fc^on in allen Rettungen 
— b0S Originattelegramm Don fdmtltc^en 

Küftenpunften 6es mejifanifdjen (ßoifcs tn &cn 
2(Mät)ttn9en 6es httematioitalen Cable«<Labe: 

„€pl)i:atm Kalbsniere 3eercnfd)leiTti'', wa^ 

mit Petroleum bebecft, tli*fad]c uubcfaunt, alles 
fünft tpeit mb bttxL See ftaatlic^ (Bouperneur*" 
Die IJanfees intereffterte bas ungemein, 6a 
6iefes Ereignis 6oc^ itpeifelso^ne einen mädi» 
tigen <Et1l^rud auf 6ie 86tfe un6 Me Petroleum» 
furfe ^erporbringen mufte, — un6 Sefi^per« 

fdjiebung ift boäi bas ^albe Cebenl 

Die Banfmänner in IDallftreet; von 6er 
Hegterung befrast^ ob bas (Ereignis ein Steigen 
o6er Sinfen 6er Kurfe Ijerporbriugen n>er6e, 
iudUn biz 2t(^feln un6 lehnten Urteile ab^ e^ 
nid}t Mc ltrfad)c 5es pijdnomens befannt fei; 
— 6ann aUer6ings — n>enn man 6as ®egen« 
teil pon 6em an 6er Sdrfe machen n^erbe, tpas 
>ie Vernunft gebiete, liege ftc^ woi)l Ptel &db 
:^erMenem — 

2(uf 6ie (Bemüter <£uropas bra<^te Me Viaäf* 

7S 



rtdjt fernen befonberen (£tn5ruc! IjciDor, — 
ei:ftens wat moti bvixäf Sc^ulgöUe %tbtät, mb 
Smeiterts waren gevabe neue <ßefe^e im IDerben, 
bie bntdi geplante (Einführung 6es fogenannten 
6rei jährig freiiDtIHgen nummemsmonses^ per» 
bunben mit Hbfdjaffuns (Eigennamen mann* 
lieber 3n6im6uen, Me Paterlanb^Hebe onf ac^ 
unö bie Seelen $um ZlTilitarMenfte beffer gc* 
eignet machen foUtem 



Unterbeffen flof bos Petroleum^ genau n>ie 
Dr. 3^ff^wm bcredjnet ifatk, fletfig aus ben 
unterirbifc^en Becfen ZTlejdfos ins Zlleer ab 
mb bilbete an bet (Dber^ad^e eine opoli^eteitbe 
Sdjidjt, bie fic^ immer n)eiter unb tt>eiter aus» 
be^nte unb^ i>om iBoIfftrom fortgettieben/>^aIb 
ben ganjen ITfeerbufcn bebecfen fdjien* 

Die iSeftabe n^aren Derdbet^ ui* 

bie BeoSlferung jog fxdi ins 3nnere bes Canb^i 
5urucl* — J 

Scijabc um bie blü^enben Stdbtc! — — ■ 

Dabei Q>ar ber ^nblid ber See ein fuiecbt 
bar fc^oner, — eine unabfe^bare ^äcu 

?4 I 



Digitized by Cookie 



\i)'m\]Kmb imb fd^illemb in allen ^färben: rot, 
I ^ün mb pioleU; — tpieöei: tiefes, tiefes Si^voati, 
mie P^tttafteett aus märc^ti^after Sternen« 
©elt — Dos Öl wat bid er, als fonfl petroleum 
;u (ein pflegt un5 jeigte 6urc^ feine Setä^rung 
mit 6em fal5ig€n Seetüaffcr feine anbete X?cr» 
dnöemng, als 6af es aUmäljiiä) an (Secuc^ 

wrior. 

Die ©ele^rten meinten, ba§ eine prdjife 
&forf<^un9 htt Urfac^en Mefev (Erfdjetnung 
pon ^o^em ipiffenfdjaftlic^em IDerte fei, unb 
ba Dr. 3effesrims Huf im Canbe ^ menig« 
ftcns als Praftifer unb Kenner merifaiüfdxr 
petroleumlaget — begräubet wac, ftanb man 
ni^t an, aui} feine ZITeinung einsu^Iem — 

Die wat fürs unb bünbig, «>enn fte auc^ 
bas (C^ema ni(^t in bem Simte be^nbette^ toie 
tian enpartete: 

i^lDenn bas (Erböl in bem ITlaf e n>eiter* 
>nt, mie bisfjer, fo tpcrben meiner Sered]= 
"ing nadj in 27 — 29 U)odjen fämtltd^e ®5eane 
^ (Erbe bapon bebe<ft fein unb ein Kegen in 
*«uf unf t für immer ausbleiben/ ba fein IDaffer 



me^f t^er^unften fann« — 3tn befteti $oiM 
vp^b e$ bann nut Petrofeum tegnen*^ — ^ 

XKefe ftipole Prop^^eiun^ tief 

€tne ftfitmif«^ irtifMdi^ung wck^/ geioann 
ahtt tä^lxdi an IDa^rfd^einlic^feit^ unb ate bie 
unftc^tbaren ^uflüffe gar ntc^t oecfiegen tDoOlcn^ 

— im (Gegenteil, pd? 9an5 auferoröentHc^ 
pergröfcm fcf^ienen, bcftcl ein |?aui|dje» *£nt» 
fe^en Mc gcfamtc ZUetifd^I^cit. 

Stünblicf) tDarcn neue Bertdyte x>on 6en 
Sternwarten ^mcrifas unb Europas ju lefen, 

— ja fogar bic prag^Jr Stcrnmade , bie bib 
öa^tn immer nur 5cn ZUonb pt^otograpl^ieri 
^otte, begann aUmä^lic^i fi4} 6en neuen fett>, 
famen (Srfd^einungen 5tt$un)en6en. 

3n 6et alten IDelt fprad^ niemanb mef^r 
pon ber neuen TXiüiiätvovUxgt, mb ber Z>atev 
öerfelben, bec ht einet eutq>Äif4en Siteitmod^i 
^ebienftete ZTlajor Dteffel Sittet von ^BIuMngef 
al> 3^fffi auf tCtottel0tfin; fam gan5 in 2>et^ 
Deffen^it. I 

tDie immer in Reiten bet t>ermiiTunc| 
ipenn bie ^eic^en bes Unl^eils bräuenb am 



76 



II 



ff^immcl ftelyen, melbetcn fx<i^ bk Stimmen bei 
i unrul^igcn (ßciftcr, Me, mit 5cni Bcfteljcnbcn nie 
• 5ufne6en, an alte^npüröigc <£inn(^tungen ju 
tapen maqm: 

„IDeg mit bem 2TIiUtär, ircldios unfcr (^clb 
f^i^f frift/ frH?t- — ^^auct lulvi ZHaf deinen, 
erjtmtet ZUittcl, um bie persmeifelnöe Zltenf^^t 

por bem peltoleum 5U retten" 

^er 6as ^e^t ja boc^ nidjt, — mahnten 
bie Befonnenern; man fann bodf nic^t fo »tele 
^Rtflionen ZTleitf^eii auf ehmtol htQÜos nta<^I 

vIDiefo Btotlos? Die tRonn- 

f<i^ teauc^t ja nur entlaffen $u iDerben/ — 
je6er ^nen ja bo(^ eloas geletnt unb 
fei es aii4 ittir bas etnfad^ Qanbti>ecf,'' nur 
Me 2(nliPort 

„Xla ja, — gut — bie lUan nfd^aftl 

— 2lber loas foU man mit ben Dielen Offijiewn 
machen?" — 

Dos wax aliecbings ein gen^ic^* 

tt^$ ^Ir^ument. 



Can^e fc^oanften bie ZReinun^en ^n unb 
I 77 



I 

■^er, un6 feine partet fotintc bk (Dbcti^cmb 9c 
minncn, bis 6ic d^iffriecte Ivabelboljdjaft aus 
XitW'Voxt eintraf: 

;;5tac^eIfcf^Q7ein pfunbtneife Bauc^fettent' 
^ünöung ilmerifa/' — bas ^cift überfc^t: 

— „€rbSIqueUcn nebmcn ftetig ju, Situation 
äu^erft gefäi^clic^. VtaljUi umge^nb, ob 6c' 
ftanf bei cudE; auc^ fo unerträglich Qetjlt4en 
6rtt(I ^imrifo." 

Vos fi^ittg bem jag 6en Bo^eiti 

ausl — 

€in Vcihtttmt — etn wUbtt ßctna* 

tüer — ftanb auf, — m&ä^i^ wk ein jets in| 
6er Bronbung — fosdniecenb — unö ftac^eltel 
bnxdi bit Kraft feiner Hebe bos VoVl |U bera 
mifibedegteften Caten: j 

,,Caffet öte Solbaten frei, — fort mit btefex 
Spielerei, — follcn 6ic 0ffi5ierc ftd) and} ein« 
mal TuitjIidT inad)cn, — ^eben u>ir il/ncn neue 
UnifoniKii, luenn's iJ^ncn fd]on ^reube mad)t, 

— mcinetoegcn frofd^grüne mit roten tCupfenl 

— Unb an bie ITTccrcsufcr mit ti^nen, follci 
|ie bort mit jliegpopiec bas petcoleum am 

7B jI 



cd by Google 



f 

;i 

tunfen, tpä^renb 6ie ZTTenfc^ljeit nadj^cnft, wk 
6ent fd^recfttc^ Un^ ftettem fel^^ — 

Die 11 Tenge jubelte Betfall. — 

— Die PorfteUungett; 5af f olc^e Ztlafregetn 
gar feine IDirfung ^aben fSnnten, fid} öa 
6o<^ mel e^er mit c^emtfc^en Znitteln anfdmpfeii 
liefe, fanben fein ©etjör* — 

— : ,/XPiffen tt>ir, — iDiffen mir oUes" — 
^ieß es* 

„Wm was foU man bann mit bm Dielen 

® frieren anfangen, — ^e?" 




Digitized by Gc) 



Digitized by Google 



•Jl 




„®uten ZHorgen/' fagte bas (Stgcrl unb fdjob 
feinen gclblebernen ^anbfoffer auf bas tErag- 
ne^ bes IDaggons» 

;;3^ £^re" mb „mein Kompliment 

ipünfc^' tc^" grüf ten 6ie beiben beljäbigen alten 
£)erren, mb ^wax auffallenb DerbinMic^, 6enn bas 
(ßtgerl wat fe^r rei^, n>ie jeber anftänbtge 
Prager tPtffen muf te, unb Ijatte auf erbem etu?as 
Unbcftnierbares an fxdf — fo eine 2lrt fc^recf« 
nnflof cnber Stc^er^eit. 

Hac^bem natürlich fein ZHenfc^ von bem 
i>c^arrlic^ ausgerufenen ,,frifc^en IDaffer" ge» 
runfen Ijatte, unb jene übliche üiertelftunbe 

6» 



pecfloffen wat, öie nötig x% um 6en iawv 
glauben ju machen, bas €ifcnba^ntt)efcn fei eine 
XPif^enfc^aft, fe^te fic^ btt ^ug langfam in 
Betpegung. 

Die bei&en nmtMden oUen ^emn betrog' 
teten mifgünftig 6te fc^arfc Bügelfalte an ben 
Qofenbeinen öes neuen paffagiers. — 

Sie billigten [oldjen Canö naturlicl! mift 

— €in c^araftetDotter Xtlann fyü an 5en 
Knteen fnollenarttge Jtusbuc^tungen 6er ^ofen 

— et toägt bceitfmmpige ^üte^ ipenn f(^mal» 
främptge mobern ftnb, unb umgefeljrt — (Sie 
meiften ^uUaben nätfun ft(^ pon foli^en e^cen* 
feften Ceuten») — 

Unb mit affeftiett, ben tleinen ^ingev mt^ 
einem Hing ju fc^müdem — ID05U — uiJ 
<Bottesn>ttten — ffat man benn einen Seigeffatger 

— 2tn biefcn geljöit öod] bei: Siegelnng -i 
mit ben 3nitialen bes <ßroj|patets» — 

Hub gar 5ie öumme Zltobe mit ben fc^malei 
U^rfettenl — 

Da fie^t meine fc^on ein bisl rpürbiger au^ 
backte ft^ ber ^err ^aurat unb fo^ ftol$ 

" i 

üiyiiized by Google 



feinen gcfcl^muctten Band) ^etab^ auf 6effen 
ITIitte bas amttannt \diöm nnb ül^lic^e Zbne^ 
t^yftberlocfe baumelte» 

^Können Sie mir uieUeic^t einen 0ul6cn 
umiiKd^feln?^' ftug bas Cügerl ben jtpeiten 
alten Ijerrn, „idi muf nünilid) 6em Koffer» 
träger nodf fd^neU ein (Crinfgelb ^nausmerfen«^' 

Der ^err ®berin(peftor fifdjte jösenti^ fein 
aroges Portemonnaie mit bem fd^wcicjf amen 
Zllefßngmaul t^erpor unb niad^te ein ^eftc^t, 
nne menn i^n jemanb um taufenb <SuIben an> 
gepumpt Ijätk. — 

Beim Öffnen fielen natärli<^ uiele ZUfinsen 
I^erauS; unter iljnen — o tt?e^ — aud} 6er 
ZnildfSa^n ber Meinen ZHissi; — bie bcs fleinen 
^ranjl unb bes Ula^ waun — (Qott fei Danf 
— im imtecen ^adj* — 

(£s ging aber nichts uerloren, benn ber 
junge ^err ^atte <Släd im Su^en unb gute 
klugen. — 

(Eine Altli^e Dame bßeb im tDagenfotribor 
fte^m — Der Qerr Baurat grüßte perbinbU<^ 
bntdi bie offene tTfirc. 



85 



„Bitf Sie, wer tft 5as?" fragte &er 01>er« 
infpeflpr neudiecig* 

„Die — bk fennen Sie mäftV Das tft 6odj 
Me ^rau SytovaÜa, 6ie toas 6ie XPitoe ift 
nac^ bem gottfeligen Obcrlanbesgcridjtsrat. — ; 
Sie tDO^ttt je^t mäi feinem So&e meöec b^i 
i^rer ^anülic — Sie rpiffen 5odj: Die UTuUe* 
tifc^en von b^x olKtn Heufta6t* — 3^ren 
papa^ei Ijat fie, Ipt idj, aber meggcbcn müffen, 
öamit er ni<^t ju Ptel ausploubett vot 5en 
jungen Znäbdjen unb )o. — Ha, fie luirö ilju 
ja nic^t ju fe^r petimffen — fte unb i^e 
Sc^ipeftern ^abeu bodj alles^ — öitf Sie ix>as, 
benn bie, bie ^&en'5 gut — bas ftnb — bas' 
ftnb • . 

f^Derbamnite Spief turder/' eirgänjte boppeU 
ftnnig bas Gigerl, fc^ob öas Kinn vox untj 
jevtte mit bem Zeigefinger ungebulbig an betri 

Sanbe feines Ste^fragens. — 

(Eine peinlich Stille entftanb — ber Bau» 
rat fd}u>ieö/ ^er ©berinfpeftor fpucfte perlegen 
jiDifc^en feine Stiefel^ unb ber vorlaute iun^^ 

JHann ifalj etioas gcötücft juni ^enfter ljinau*:i 




tn hmt öie Dombetfliegenben Cele^rap^enbrä^te 
(id} ^oben unb fenftett, 

Selbft 6er ^ug festen öeit aOsemetmn Dtucf 
niitjufpucen mb fdjlug, tpie um öex: t?e6enflic^en 
Sttntmtmg ein (Ettbe ju bereiten^ ein ^erabesu 
cafenbes Cenipo ein. — 

Z)etfltt^tes <0etunipell — Die IDagjons 
|d)leu6erten unb raffelten, bie ^enfterf^ei&en 
flirrten» — 

Balb befanben fic^ bie beiben bitten ipieber 
x\xf ben breiten Bahnen ber Abliefen Surger« 
jefpräc^e» — 

üerfte^en fonnte man freiließ nichts, benn 
>as Kaffeln »>ar fc(}auber^aft 

ttur i}k unb ba taud)ten ein paar abgcriff enc 
ää^e an bie 0berflac^e: n>äre natürltij^ 

;ar nidjt gefahren tDcnn td) setDuf t ^dtte, baf 
•as Barometer gefallen ift, — ber ZXlasl, — 
Juarta — Kunflgcfdjidjtc — <ßried}i[d), — 
nglaublic^, mit u>as fic^ ber Bub alles ben 
(opf einnimmt/' — 

„Xia, meine Cod)ter erft — nac^ften Xllonat 
)irb fic iiüaniig — pra^tPoUes rotes ^aar — 

87 

\ 



f 

^unösniagei: un6 I}at immer |o olbeirne ^e^em 
arten: ben ganjen Cag tjort man: ,tut ftc6 
mac^t ftc^, Prinjeg' — , ganj finnlas — 5af 
fommt von 5en bummen mobcrnen Homanen 
— Znäterlinfi — 0e^imern)ei<^und — poliiei» 

Ixdl perbteten/' 

Den jungen 2Tlann muf te offenbar eine tiete 
Sorge plö^Udj überfallen traben ^ benn er ^atte 
an btn ®efpräc^en nid^t &en geringften 2tTiteil 
meljr genommen, rtelmeJjr aufmerffam bas 
gräne baumeln6e ^enflerbanö angeftant uni 
fc^Keflic^ ein Hotisbudj ^erausgejogeu, in beti 
et fo6ann andeftrengt rechnete* — 

„Der ^err von Vacca wivb's getui^ tpiffcu, 

ftörte i^n jetjt öer ^err Baurat^ als öd 
Sc^leubern ein tt>enig uad]lie|j: Sagen Sie, bttl 
tote ^eif t 6er Homan von pr^poft, 5en fie jei 
im Sommert^eater fogar aufführen?" 
«Demi-vierges,* antiDOrtete bas ißigerL 
^Demi-vierges,* ja richtig» — Sie, 
0berinfpeltor, idf fag' 3^nen — fomas! U 
bas foU realiftifc^ fein« So n>a5 gibt's ja o 
mcf)t (Erftens ifonimt bas in einem guten 



Ö8 



nxdft vot un6 jmeitetts bei uns in ptag f^on 
gar nic^L^' 

Vas ©tgerl grinfte* 

„Vinb 6en gelben in htm Homan perftc^t 
man fibet^aupt nt<^i tDos maäii * . . 
ber * • V n)ie ^eigt ei: benn g'fc^tptnb?^^ 

«Julien de Suberceaux/ ^alf btt junge 

,,3^1 rid^tigf Suberceaux, — was treibt kenn 
eigentlich ber mit bem ^cauensimmer/ id) per« 
fte^* bas ganje ntc^t" — 

Dos (Sigetl tparf einen boshaften 3Ucf auf 
ben Sprecljer. 

Der eintcetenbe Sd^aftner peclangte bie 
Karten unb crfparte i^m bie Tlniwott 



„IDotjtn fatjrcn etgentltd^ ^crr von VaccaV" 
frug leutfelig a)ieberum ber ^err Baurat 

,/3^^ — 3^ f<^^^^ bis Crautenau, 
eine efftatifc^e ^rau anfe^en« — Beglaubigter 

natürliche ffabm Sie fc^on n>ieber fo 

tpas ücrrücftes! ^Eftafe! 3dj bitt Sie, €ffta[cl 

v 

Digitized by Google 



— Soipas! (£in gutes (Ö'fcldjtcs mit Kraut" 
unb Knöbeln un5 ein paar (Blas pufnec ift 6ie 
bcfte €fftafc." 
Paufc. — 

f/pilfnec! Das ift ein Bvtü," meMhecte 
6er mu. 

Das (ßigerl tPoUte cttte ^efltge Zintoort 
geben/ fpülte fte a&er noc^ im legten TltiQtnbVd 
mit einem Znunövott ^i^orettenraiu^ Runter. — 

Der fytt Bemai ^tns o^e^ »af^ auf 
em anöeces tp^ma übn: „5k foOten Mi 
einen CebiemtHmbAbersug fibet i^ten frönen 
Cebetfoffev ge^n, Qerr von Vacca, Öamtt er 
ntc^t tttinkrt iDir6.* — 

,,Da fc^affe ic^ mir bodj lieber gleich eine 
Ceintt>aii5foffer an/' cut^c^ucto 5cr junge STlan 
miflaunig, — Ijolte aber nad) einer fleincti^ 
IDeile ein pafet Pf^otogvapljieen Iiorpor, bag 
er perföljnlid} beni ^Hten reichte: „^nUtt^fxzti 
Sie DicIIcid]t fo was?" 

Der Baurat rü(fle feine öriUe juredjt unlj 
(o^ mit fetftem Sc^munseln bte Bilber 6u« ' 
Me er bann einzeln feinem Hadfiat teic^te: 



30 



„Vk büf Me Blon6e^ bas x\t ein (toamme^ 
UTenfcfj, — foipas 511111 Jlnfjalten, Ija, I?^/ I?a." 

— (Dei: ^err 0&erinfpef toc ftimmte pergnudt in 
^as fettige £ad]cn ein. — ) — „Hber ipas ift 
>enn mit btt ba, öie ^at ja gat feinen Kopf? 

— böS magere Ding!" fuljr er fra.3cu5 fori, 
dfwki aber plöi^ltc^, — marum läd^eite öenn 
ci junge Caffe gar fo fuffijaul? 

jyDasl? — Das ift eine junge Z)ame," 
mt bk 2(nttDort, ,,nadj öcni Körper allein — 
^ne 6en Kopf (ann fte et>en ein Unberufener 
id)t erfennen!" 
IDieöer entftanö eine lange paufe» 
(Eine Wolh wat vot bk Sonne getreten, 
»raues £i^t lag äber 5en fäc^rförmigen Üdtm; 

— bk fc^arfen Schatten i^aren perflattert — 
(EnoartungsDoU ^ielt bk tXatuc bm 2Item 

r 

^^ZMeine iiUtefte, 6ie (Erna, mirö je^t auci^ 
(6 heiraten/' platte ber Qerr Baurat unuer« 
ttelt t^eraus. — 

VOkbct allgemeine Stille^ — 

f^Sa^m Sic, galten Sie pon Celepat^ie — 



91 



(B^ebanfettübertcagun^ — auc^ nidjtd?" i}om 
hos ©iöcrl an. — 1 

„Sk meinen 6te ncuefte bcat^Uofe CelM 
^ropt^tc?" fagtc 6et (Dbettnfpcftor. — 1 

„XXein, nein, — bie fpontane birefte Üb«»' 
traguttd btv <9e6anf en von Qim ^int: — 
»tBe^fenlefeit* meliietiDe$en»'' — 

i^Ubtt tfiua Sie itiiv mit fol^ ^Bfen* 
fa4«n auf, — fo ein Unfiimi^ kd^ ber 
fyn J^amAf „rwm mtg ja in 6er ganzen 
StM, — Sie bcfaffen {tc^ geme mit betkl 
Kram, ato mic^ frieden Sie mit foiDos 
m(^t bran. (Sebanfcnübectragungl — t}a, t}a 
^0. - I 

XDtnn idi nic^t 6ie Btlber rorl^tn von 3{)Tiii 
9cfel}cn ^äitt, mödit' id) wal^rl^aftig glaubet 
Sie ftnb tDirfltd) fo ein ptjantafti" 1 

Der junge Zllann fnipfte mit feiner 
rettenbofe. — 

„Xlo, unb bie o^nc Kopf traben Sie fel^ 
pi^otograp^ert?^^ fragte bet (Dbertnfpeftor, ,J 
mb ift bie toas feines?^ j 

Das 0igerl fc^toang feine Qanbf<^t)eJ 

IHzed by Google 



kc Cufl mb gdljnte: „Zixi fxdi, — mac^t ftc^ 

Dem ^crrn Bauiat fiel Mo 5^1»^»^^^' i^us 
6er (}anb: „VOa — »a ... tut ftc^, Ptin^t^f 
»a . . . was?" — 

„Xla ia/' fagtc bas ötgetl: „T>as ift fo 
eine gebanfenlofe Heöensad.'' — 

€m iiucfl — 

Der Cebecf offec fiel bem Qecnt Baurat auf 

ben Sd}äbzl — 

Crvv — autotouy — Crauteti — au« 
Cm — autenau. 
jfiit^^n ZRinuten. 




9» 




Digitized by Google 



Huf 6er Klciitfcite ftc^l ein attes Qaus, ttt 
5em nur unjufdebcTic Ceute iDol^nen. — 3^^^/ 
6er CS betritt, befällt ein qualcnbcs JTTif befragen. 

(£in büfteces Vin^, 6as bis an öcn Baadf 

in bct (£tbe jiecft 

3m Keller liegt eine eifente Platte: 

per ftc ^bt, 6er fielet einen fc^moi^eit/ engen 
3d^ac^t mit fc^Iupfcigett W&nbw, Me fdt ^* 
nler in Me <&be seilen. ^ 

X>isU f^oit Rotten an ehtem SteUf jaMit 
titoB^elatFeiu — Cief in bk Dnitfe^eit ^ntmtit, 
ttKit immet f<!^99A<^ef unb ^dpoüß 
nöet 9en»ocben, bann erlof es, tmb Ceute 
!^en: (Ss ift feine €ttft me^, 

XI. 9tU. i8. 7 




So tDU^te feinet, tpo^in 6er Sd)( 
fü^rt. 

IPer aber ^eile 2(ugen ^t, 6er fte^t o! 
£id)t, — au^ in 5er ^infternts, tpenn 6te anh 
fc^lafem 

— — tDenn 6ie ZlTenf^en 6er Xladit 
liegen un6 bas Ben>ttftfein fc^n>in6et, fo i 
laft bic ötcrfccic 5as I^erjpcnbel — grün 

im Schimmer, mit lodern formen un6 l) 
lidj, 6cnn es ift feine £icbe in 6en Tjcrjen 
ZTlenfc^en* 

— Sie ftn6 ermattet vom Cagemerf, 
fie Pflicht nennen, unö fu^en frifc^e ^aft 
Schlaf, um t^ren Brübem bas (3Iücf ju \i 
— um neuen TXloxb }u finnen im nai 
Sonnenfdjetn* — 

Un6 fc^lafen un6 fc^nari^en« — ' 
Sann ^ufc^en bie (Sierfc^atten 6ur^ 
^ugen in tCären unö lDän6en ins ^tetei 
in bie Ijorc^enbe Ztadjt, — un6 6ie f<^Iafe 
Ciete iDinfeln un6 fc^recfen, toemt ftej 

genfer u>ittern. I 

Sie ^ufc^en unö fc^lei^en in 6as alte, k 



98 



Digitized by Goog 



)a\xs, in ben mobtigen KeOer 5ut etfemen 

)Iaüe* Cos ©fen wiegt nic^l, loenn es 

le Qdnbe 6er Seelen berfl^rem 

Der Sc^ac^t meitet fidf tief unten, — 

ort fammeln fxäj 6te Schemen. 

Sie grüf en . fxäi nic^t un& fragen nic^t; — 
» tft nichts, n)as einer oom anbem miffen 
»oüte* 

tttitlen im Saume 6re^t fxdf fcljmirrenb in 
tfenöer Schnelle eine graue fteinerne Scheibe« 

Die ^at 6er Bofe geljädet im ^euer 

s ^ffes vot ^iittau^tabtn, lang e^e präg 
ftan6. 

2(n 6en faufen6en Kanten fc^Ieifen 6ie 
^dntome 6te gierigen Krallen fdjarf, 6ie fid) 
t Sagmenfc^ ftumpf gefragt» 

Die ^unfen fticbeii pon 6en (Duviftallcn 
; XPoUuft; von 6en fto^Iemen ^acten 6er 
bgicr. 

2Xlle, oUe iper6en ti)ie6er mefferfc^arf, 6enn 

Söfe braud]t immer neue lDun6en. 

XDenn 6er ZUenfc^ im S^Iofe 6ie Ringer 

cfen u?ill, muf fein Schemen in öeu Körper 

99 



Digitized by Google 



iux&ä, — Me Hxaütn f ollett (runtm biet) 
bag ft^ Me Qänöe nic^t falten fönnen } 
6e6et 

See Sc^Ieifftein bes Satans fc^tpirtt tt>ei 
— unaWäfftg — 

tCag unö Hac^t — 

Bis Me ^ett ftiQ fte^t mb 6et Sauc^ 
fmiit 

ZDer Me 0^ten perftopft^ btt tarn 
faufen ^ören im 3nnem* 




Digitized by Google 



Digitized by Google 



ZHalaga ift lounbcrfcfjön/ — 

J)te Sonne praffelt ben gansen Cag auf 6ie 
fteilen f^ügel unb reift 6en IDein, ber auf natür» 
liefen Cerraffcn mäc^ft — 



3n ber ferne auf blauem füllen HTcer bic 
tt?eif cn Segel, fte 5iel?cn wk ZHotpen. 

Die bicfen tTTöndje bort oben im Klofter 
Ulfa^aba finb ftol5 getrorben unb reid} — Dom 
Suinbre, ben nur £)er5Öge trinfen. 

IDer fennt nid^t ben öuinbre oom Klofter 

'^Ifasaban?! So feurig, fo füg, fo fc^n?er; 

man fpricJ^t Don il^m in gans Spanien. — 

103 



y 

xiin in bk fd}immem6en (Blafet; ift er 6od) 
foftbar gleich Irinfbarcm <5oI6. 

rOeig fte^t 6as Klofter in bcn nad] tbiauen 
Sitatten, l>odj über 5er Siabi von t^lenöenöen 
Sttaljlen befd^ienen, 

Vox 3fl^r^n tparen bie Brüber fo arm^ baf 
jte betteln Qxn^m mb bk irtala^ttellos fcgtidcn, 
bie i(^nen fpärli<^e 2Umofen ^abm: ZTltk^, 

Dann fam 6et neue 2(bt Pabxt Cefireo 
<DdbE^, ^eiE m{I^e, un6 htadnU bos ic(>if4^ 

Hunb unb $ufrie6en wie eine Kugel, i>et>| 
breitete er froren Sinn, woljin er gtn^ — 
Die fcf^Ianfen tlTäbcfjen aus ben Dörfe 

flrcmtcii ju iijni, wmn ei* bie ^eidjte abnal^m 

— Wk ftc il)n liebten! — I^atte er bod? 
bie Ijcigcften Küffe fo milbe Buge. 

— — — Balfa toat geftorbcn, — 5 
IDeinbaucr — \mb {jatte fein fleincs (Ö 
bas an ben liloftergarten ftief, ben ^tat 
perfc^riebeu/ npeil ber Croft bes gu 



ilbtes bie Ickten Stunbcn ^ar fo Icidjl 9c» 
macf)t. 

Pabrc <Dcärt5 fcgnctc bes Colon Dermädjt» 
nis. — (Er fcfjlug bic I^ciligc Sdjrift auf unb 
voxis ben IHöncfjcn bas (Sletd^nis vom VOi'in* 
bcrg. — Unb bic Brüber gruben unb gruben, 
baf bie Sd^oUen fdjujars 9län$tcn in bcni glül^en» 
ben Sonnenlii^t unb bie (£feltreiber auf ben 
ftaubigcn XPcgcn pcripunbert fteljcn blieben. — 

— 3^/ ^tiTiiflJs ging es nocfj, ba 

maren bic f ratres nocf? mager unb jung, unb 
t^re cmftgen ^änbc adjtetcn nid^t ber fd)nicr5cn- 
ben Sdjwkkn» — 

3m Sdjatten faj^ ber TXhi in feinem alten 
Ccljnftul)! unb marf örotfrumen ben l^cUen 
tauben 5U, bie in ben Klofterl^of geflogen 
'ömcn. — 

Sein runbcs, rotes (Sefidjt gldnste 5ufricben 
nb nicftc crmuntcrnb, tDcnn einer ber flcif igen 
incl}tclt unb fid? ben Sd^meif Don ber Stimc 
nfd?t€. — ^üwiikn flafd^te er aud^ broljcnb in 
le ficifdiigcn ^änbc, t^atte fid? irgenb ein fpani' 
ijcr Causbub 5U nal^e an bie ®iartent?ecfe gemagt. 

^05 





— Unb wat bie Pcfperglocfe p 

fluTigcn un6 roe^te bie 2ibcnbbrifc tl?ren füllen 
milbcn Se^en i)tr vom ZTtecre, faf er oft noä{ 
Ian$e unter bcm lUauIbeerbaum unb falj Ijinaus 
auf bie fpielenben IDeUen ba unten in bei: 
^ud?t. — 

XDie bie ftnfenben Straelen ber Sonne an 
Me fliimnemben KAmme ftc^ fc^miegen, fidt 
\Sfntn üermifd^cn leuc^tenbem Sdfaum, — 
ba wkb es fo friebpoU, unb bie bunlelni 
Cdler toasten nnb jdumd^iiniu 

Dann lief ec fic^ »o^I auc^ öen 
ZRonuel fonmten, ben 6dttnct öes Kon 
0tevo, ber Me <0e^eimmffe 6e» IDeinbau< 
fonnte, wie fein $weiter im Canbe, mi6 ^öri 
it^ni 5u, — unb Me SUitet bes ZITaud>ei 
baumcs raufc^tcn beforgt, als wollten fic 
leifen IPorte pertpe^en, bag fic fein Un 
rufeuer l}öre. — 

Kopffdjüttclnb pernat^m ba ber gute 
bag man per witterte Cebctftücfe, je fd^mu^i 
befto beffer, in ben gären ben ZlToft tun möff^^ 
um bos 2(roma et^d^en^ unb fo^ bem 



10€ 



by Google 



r 



forjdjcnö in bai ^cfurd^tc (deficit, ob et auc^ 
6ie IPa^r^ett fpräc^e. — 

IDutbe es bunFef, imh war bie Sonne l^intcr 
grünen l)ügeln Der) unf cn, fo fagte er ein» 
fad^: „<0e^e nun l^etm, mein So^n, tc^ banfe 
öir. Ste^e, ba fite9en fd)on bie Sc^malben bcs 
Ceufels.^' — Damit meinte er bie ^I^^^^cmiaufe/ 
Me er nic^t leiben fonnte. — »Unö öec Segen 
6er 3ttn0frau fei auf betnen DDegen." — 



Dann f am 5ie Uaue f <4n)ei9en5e tla^t mit 
i^ien toufenb freunbltc^ Stufen, mb junfen 
glommen im fc^lummemben f}afcn. 



Sd|u?er fjin^cn bie Crauben au beu Stocfen, 
jahraus, jahrein, — 

tDic bcr junge ftüimifd^e IDein im lieüev 
lobte, als tnüffc er fort aus bcm Dunfel, hinaus 
US ^vm, wo er geboren. 

(gs n>aren blof ujenige ^äjfcr, 

ixib bie ZHönc^e murrten, baf 6ie jrfi(^te btv 
(arten Arbeit fo fpärlidj fctcn. — 

Patre (Cefireo (Dcärts fagle fein 




Wcttf f^munjelte nur lifltg, iDenn ba9 So 
ipelb (am utt^ Me Briefe 5er Kauf ^emn bsadf 
— Haue/ tote, ^tfiite — mit IDoppen unb feauf 
Scfjrift aus allen (ßegcnben Spaniens. — 

^Is aber ein Senbfdjretbcn eintraf, — v 
£}of<t, mit 6cm Siegel öcs Königs, ba blieb a 
fein (Set^eimnis mel^r: 

Dct Kloftcrtpein von Uifa^aha wat hw 
Perle von IHalaga genjoröen. — TOk bcn 
Purpur 6c5 ^tltertum? — foftbac — u)og man 
it^n mit ^o\b auf, un6 fein Z)uft wwsbe. ^ 
priefen in Cie6 unb Sang. 

f>crrfcfjer tranfen i^n un6 ^oljc grauen, 
unb ftt^en Me ICvopfen oom Honbe öd 
Se(4ei»« j 

Det Sd(^tum $0$ ins Ifloftet, unb mie m 
KeKes m leerte Pom tOein, fftttten M ^ 
S^reine mit prttnfcnben Sc^a^en. — I 

Die ^rrti^e Kapelle etftonb an SteHe m 
alten, mh eine mädfüqt ftlbetne <0[ocfe 
(Efpiritu Santo" fang bas Cob 6cr Qerrn, öaf 
es in ^eiliger IDeiljc iibet 5cn Tälern flang. ^ 

— — — Die jvattes fa^en fceunblii 




rourbcn bid unö runb iinb fafcii gcmad^Iicfj 
auf öen ftcincmen Bänfcn. — 

Xdxt öcm cSraben wav es fd^on lange 
ntdjts mcl^r. — 

Dod^ 6ic Craubcn n>ud?fcn nad) mic i»or, — 
9an$ tpic Don felbft. — Unb .6as n?ar bcn 
ZHöndjen rcd}t — 

Die afen un6 tranfcn; — nur einmal itn 
3a^r sogen fie, wk 5um ^efte, — mit iljrcm 
Übt in 6en Keller, menn 6er ZHoft gärte, unb 
fallen blinsclnb 5U, a>ie er in jebes Jaf einen 
l?alben alten Stiefel loarf. — Das wav bas 
ganse Öel^eimnis, mic jte meinten, unb fic 
freuten jtd? mit bem frommen Otiten, ber für 
biefen feterlidjen ZTtoment immer feine eigenen 
5d?ul?e forgfältig aufl^ob unb fie f elber 5er* 
fd^nitt. — 

Der greife Manuel Ijattc iJ^nen 

poljl oft erfldrt, baf es cigcntlid? ein IDunber 
et — baf bas Ceber allein bie Urfad^e ber fo 
?cfonberen ®üte bes tDcins nid?t feine fönne. — 
^cöer lege ja bod? jeber brittc IDeinbauer in 
Tlalaga in feinen ZHoft, ujäl^renb er gäre. — 



\09 



(£5 müffe alfo woiji nur 6er fegensreid^e 

bts (Etbflflcfes f eiiu 

2(bcr was flimmerte all' bas We Brill 

— We Sonne fcfjicn, We Ctauben n>uc^fen^ 
6er Hoflieferant aus 2na6rt6 fam fünft 
3a^r für 3al/r, trotte Me Raffer mb bti 
bas (ßeI6* 

itn einem Maren ijerbfttage 

pabre (Dcin^ in feinem Seffel unter bem Zita 
beerbaum eingefd}lafen un6 nic^t me^r 
^maäft — 

3ni Cale unten läuteten 6ie (ßlod^xu 

3e^t ru^t et Staufen im 2Id^ iRotlts. 

£in grünes, fc^Uc^tes^ lu^les £r6enbett! 

Zleben 6en toten Sbten fdjlaft er nun 

— Un6 6ie maurif^e Kuine auf 6em <B 
bts ^flgels mtrft tljren fttllen, el^rrDür^ 
Sd^atten auf fein <5rab* — Piele tleine 6 
blaue Blumen un6 eine fc^male Steint 
»Requiescat in pace.^ — 




Ver ü 

Pabte i 

^« fejie 
fei 

Wes, 

^^gen^'» 
Neu 



aut 



est 



i 

Der Korbtnal von Saragoffa f^at einen 
jungen 2lbt gefd^icft. — 
I pabrc Hibas Sobri. — 

(£in fcfjr geleierter JHann von ticfctn iriffcn, 
— er5ogen in 6en Sdiulcn bor ^ralrc:? vom 
fersen 3«f"« — 

I 2Tlit fcftem, flecf^enbcn Blicf, — Ijagcr unb 
irillensflarf. 

' Porbci finö 6ie Reiten füj^'cn Hid^ti-timf', — 
5ic Knecf^te cntlaffen, — unb cidjjcnb Inicfcn ftd) 
irieber bte fciften ZHönd^c bei bcr ITcinlcfo. — 
Cief in bie ttadjt miiffcn ftc auf bcn Knieen 
liegen unb beten, beten. — 

3m Klofter ^errfdjt bie ftrenc^c 0bfor» 
pan5, — bleiernes Sdjioeigen. — Öcj'enftcn 
£)auptcs, aufrecht ftcljenb, mit gefalteten 
^dnbcn üben murmelnb bie ^Jatrcs bie „Tln^ 
mutungen": 

Non est sanitas in carne mea a facie irae 
Luae: non est pax ossibus meis a facie pecca- 
Lorum meorum." — — 

2luf bem ^ofe tt>äd?ft bas Ö5ra5 5iDifd)cn 
ben Steinen, unb bie ipeigen Cauben finb fort« 

\\\ 



geflogen. — ^us fatalen ^tUtn btin^i 6te Qtar»^ 
poUe „Bctracfytung bcr Strafet!'*: 

Unusquisque carnem brachii sui vorabit. 

IDenn bcr falte Zllor^en fc^immert, fte^ 
6tt 6ie bunfeln <5eftalten sut Kapelle stehen, un! 
fumnreTtbe Stimmen beten bei fiaäe^m Keinen 

Die IDeittlefe i|l oorfito. — Steens bef ol 
Don Pe^to Kibos Sobri Me H^te feim 
toten DorgdngerS; — feine eigenen Sc^u^e wi\ 
er in Me offenen Raffer, genmi wie ber, — 
(Es ^aOt in 6em gemölbten Keller, toie bt 
füfcn IDein gärt un6 fämpfL — 

Der König tpirö aufrieben fein mit bet 
(5utnbrc. 



Die fcf^öncn 21Täöd?en fommen nicf?t me^' 
unb beichten nic^i me^c — Sie für 
fu^. - 

Sc^ßjer laftet bie 5(^U/ — ojortlos »ti" 
6er murtifc^e VO'mkv, bec feine trotten 
auf Me toten ^Imn UqU — 



1 



^rfi^ling iktjt dn mb bet tan$en6e junge 

mer mb lodcn umfonft 

?cr6roffcn laben Me ZITauIttertretber um 
en £o^n 5ie fc^u>eten Raffet: in öie Ceitet« 
sn. 



Jon pcbro Htbas lieft unb jie^t finfter 6te 
: — : „öei: e^ttpücötge Vatw muf fidf wof^l 
t unb anbercu Wem gefcljicfl Ijabcu. — Das 
od} nic^t ber alte <0uinbre, gemöl^n* 

,Dulce del Color', wu je6e anbcrc Sode 
Malaga/' fd}2:eU?t man aus bet; ^auptftabt 
läglid} fommcn bte Senbunsen iuxnd. — 

Raffer* — Tlv^s £tffa&on, aus ZtXabrib; 

Sara^offa. 

ler 2tbt foftet, — f oftet, — unb petgleic^t 
5ö>etfcl, — es fctjU ber fieniöartige mürjige 

Tan ijolt 5cn greifen ZHanuel, — ber prüft 
7rüft unb suctt trautig bie 2(c^feln« — 
a, ja ber gute^ alte Don Cefareo, ber 
eine slfldKc^e ^anb; me^c Segen als 

uuöe Pabre, — Doc^ bas barf man 

U3 



ni^t laut fa^eii/ — 6ie Zttönc^e raunen 
dnan^er |u. — 

Vcn pfteo {t^t tlad^t um tliu^t in fcitiK 
bei feltfamen Hetosten, unb 6ev Kei^e» 

fc^cin n)irft bcn Stetten feines fcfyarf ge« 
fdjnitlenen Profils an bic falfu^ei^c 2Danö. — 
Seine langen nia^cien Ringer Ijantieren cm 
funfelnbcn Öläfern mit l^ä^ltd7cn, bünnen Ralfen; 
— ilbcnteucrUc^e lUecfseu^c unb Kolben ftc^caj 
umtjcr. — €in fpantfd^cr ^id^imtftl 

Dergeffcn bic 0bferpan5, btc et« 

matteten ocmen Xtlönc^e ((^lafen tief uni 
feft. 

Das tut ntcfjt gut! — Hlit tceigcn Puloeoi 
ünb 6en gelben beifenben VO^ttn Cudfeii 
finbeft hu nk^ n>as bte f^fwel^fame tlaiut ■ 
oerfc^Ioffene Bfi<^et f<^«i> mtt ^eimli^Mj 

Die Qer56ge imben tt^ wm 

nie me^ tttnfnti 6en ^erriic^en/ bufteiM 
(Efutnbre! I 

tDicbci \id}ai bic Raffer in Sa( 



l 



3n jcbem ^cbinöc ein an^cl\T ^ ifdMiitioiioi: 
Stiefel, — ber von bcin 5icfcu i3ru5cr Cijcobofio, 
— bort einer felbfl Pom alte« ZUattucI. — 

X>om toten Woi noc^ einer bort im jaffc 
Imh m 5er i£<f e. — 

Vivb meber fommt bas anbere 2^^^ iii^n 
foflet unb }?rüft, — $ut ift bcr IDcin, aber 
<0itin6ie Ift e$ nic^t; — ein Jaß nur birgt 
foI<i^en. — 

Das in ^dc mit bcni rd]ul? bc5 alten 

Das fd^icfct bent Kenia! — — — - 

pebro Ktba5 roln-i ift ein nv.llcH^ftavfcr 
ZVlann, bei- nic^t aufl}ört fudiou, yu \^iüi<:n, 

rci\3lci-''v n. — i£c fa^jt, je^t cuMidi fcnnc 
er öas (ßd^cimnis, — Die ZUöndjo fdnivicsen 
nnb 5rDeifcIn. — Sic fra^NOii nidit unb tun 
biinb, was i^r Übt befiel^It, — fte fennen feine 
eifeme Sirenge. 

ZRomiel fc^iittelt ben Koi?f. — - 



Die Knechte fmb tpieber in Dienften be& 

U5 



flatus feinen Ringer rüt?ren follcn, n>ieber fei^ 
unb tunb mcrbcn, unc cljebenu — 
So loill es ber Hbt 

— — — XDenn bie ölii^/«»^^«" Stral^kn 
bcr Sonne unt>atm^er5t9 ben Kloftcr^of oon 
^Ifa^aban (engen; baf bec ZtXaulbeetbattfn 
Icd75cnb bie ^tDci^c ifän^i, fielen Me Inraunen 
VPi&bdfm in ben fatHgen ZRanHUas an 6et 
Qecfe unb tecfen ben Qafs unb fiebern: 

— — — 3« langer Set^e mflffen bte 
annen VflM^z auf t^dl5emen Bdnfen liegen — 
fd^tr>t^enb — mit fc^tpeten wollenen Kutten in 
bec qudlenben iSlvA, — bie bieten ^öfe in E^ol^ 
Stiefel gcftccft unb biefe mit breitem 3anb aus 
(ßummiftoff umflochten. ! 

Pcbro Hibas Sobrt Ijat jid) gelobt, 

ben (Bimiörc a?te6er 5U finben; er ift ein n>tUen5: 
ftarter lllann, bec ntdjt auf^dct $u fuc^en, |U 
prüfen, ju oergleid^en. — 

3^7 aber fage, es ift olles umfonft, bm 
alten Tibi tut es bo<^ fetnev mei)r gleich« — 

i 

^HMHI'^<^ Google 



ik - 



unter tcn Srcgen 



• 



I 

] 
I 

■ 

I 




Der ^crr ba brüben ift 6cr Dr. ^otvs. — 

— (£r bcfi^t ein tedjnifd^es Bureau unb 
pcrfel^rt mit feinem ZTIenfd^en. — 

Hegclmägig um ein Ul?r igt er im Hcftaurant 
bcs Staatsbal^nJ^ofes 5U mittag, unb roenn er 
eintritt, bringt il^m ber Kellner bie „Politif'. — 

Dr. ^ovtz fe^t fid} immer barauf, nicf^t 
cttoa aus Perad^tung, fonbern um fie jeben 
^ugenblicf bei ber ^anb 5U Ijaben, — benn er 
lieft brud}ftücftt)eife »äl^renb bcs Iffens. 

<£r ift überl^aupt ein eigentümlidjer ZHenfcf?, 
— ein 2(utomat, ber niemals in (£ile ift, — 
nicmanbcn griift unb nur bas tut, was 
er wxlL 



<0eniütsbcu7c^undcu i^ai nod^ feiner an 
ma^enommen. — 



»Jäi möchte mir eine Portemonnaiefabrtf 

— e^al 190, nut ht <&ftevte^ muf fein 
esri^toi^^ fa^te eines Ca^es ein fyxt |tt 

— lyfo un^ fo viel vM ^ öotan wmbtn, 
fönnenSie mir bus beforgen, — famtZRof« 
Htbettem, 3e5u$s< nnö 2(bfa^queQen uitö fo| 

weitet un^ fo weiter, fürs $an3 fomd 

plett?* — 

— Pier IDodjcn fpätcr fdjncb Dr. Jone 
5em l^errn, ba0 Me ^abrif^cbäubc ftr uui>! 
fertig feien — an ber ungarifd^en (Sreujc. Perl 
Betrieb bei 6er 23e^ör6e angemeldet, — 25 ^Ir*. 
bcitcr unb 2 IPcrfmeifter vom \. 6es tTTonat^ 
angeftellt, ebenfo bas faufmännifc^e pcrfom 

— Ceber aus Bu6apeft, — ^Utgatoren^ 
aus 0l?io untecmegs. — BcftcUungen 
IDiener Hbm^tntm su gflnftigen Pretfen in bi 
<0ef4&ftsbäc^ent bereits eingetragen» 
Mnbungen in 6en QmiptftAöten ongefnüpft 

VUiäi 2(^ug feines Qonorors feien 5 



120 



63 Kr. von 6cni ifyn übcr»jcbcncn (55cl6c übrig, 
bk ftd^ in 3rtcfmarfen in bcr linfcn 5d}uMa6c 
öes 5d?reiblifcf)es im (£l?cf5immer bcfünbcn. 

Sold^c (Sefdjäfte mad^te Dr. ^om, 
3aJ?re {?attc er auf biefc ^rt fcf)on gearbeitet 
unb iraljrfijcinlict? oicl (Selb Dcrbicnt. — 3^^* 
ftanb er luieber mit einem englifd^en Synbif at 
in Unterl^anblungen unb morgen frül? um 
acfjt Ut^r foUten fie 5um Zlbfi^Iuffo fommen. 
€inc I?albe ZTTillion ujürbe Dr. 3orre babei 
pcrbicnen, meinten feine Konfurrenten. — 

(Es fönne gar nid^t mcl^r gelingen, il^n nod? 
aus öem ^elbe 5U fc^Iagen, glaubten fie. — 

Die (Englänber glaubten es audj nidjt. 

Dr. ^ovvt erft red^l nid^t. 

— „Kommen Sie morgen pünftlid? ins 
f)oid/' fagte ber eine <£ngldnber. 

Dr. ^om gab feine Zlntn?ort unb ging 
nad) ^aufe. Der Kellner, ber bie öemerfung 
geJ^ört, ladete blof . 



3" 3orres Sc^Iafsimmer fte^t nur ein Bett, 
ein Stul^I unb ein IDafd^tifd^. — 

\2\ 



i 



CotenfitUe im Jansen Qaus. 

Xnorsen foH er am ^tele fernes Stcebens 
fein, me^r beft^en, als er oetlbraiu^eii forat 
IDas tDiv^ er bann ido^I beginnen? ]|)el<^e 
IDünfc^e beive^en Mefes ^cr^; bas fo freuMos 

Das t?at er aK-^bl fernem ZTtenfd^cn je ge* 
fagt; — unb er fielet ^an^ allein in 5er XVzlt 

(Dh bk tlatur 511 iljnt fpti^t, ob tUufif, 

ob Kunft? — iiiemanb u?ei| es. <2« 

ift, als ob ba TXlam tot wätz, — fein ^em^ 
^ ift ^örbar. 

Das faljle Simmer fc^Iafi mit i^m, — 
fein Kniftem — nict^ts. — SoUt^ atte HSume 
fin5 m(^t me^r nettsieng, — 

5o perflieft Me Xtadfi — lan^fom ^ 
Siunbe um Stunbe. 

— IDor bas nic^ ein Sdfnäi^, — 
aus bem S^Iaf ? — f>a, — Dr. Joim ft^ludfet 
ni^t, — auc^ ni<^i im S^Iaf* 

— IXnb je^t ein Safc^eln. — (£s ift etwas 
l^crab^cjailen, — ein leichter (Segenftanb, — 



122 



€tne tnkxxt Kofe^ bte an 6er VOanh mWn 6c nt 
3ette ^n^, 11«^^ auf 6ftit 3o6cit. — Dev ^^bcit^ 
6€K fie ge^Uen, ift serrtffeti, — er wav fcf^on 
alt — uit6 worfc^ geiDorben. €in £tdjtfd7ciii 
fdüt auf 6ic 5""»tt«t6cdfe — eine IPagcnlatcrnc 
pon bex (Baffe wav es u>oljl. — 



ging ins Hcbon^iiiuiKi-. Panu )o(}t cv (id^ au 
feinen Scf^rciMtfit ^'!^ Starrt rov lidi Hu. — 

IDie alt unö ücriallcti cv heule auffielt. - 

Dcoufen faljreii ^aftmagen, mau Ivnt fie 
über bas Pflaftcr bolpcru. i£iu r I ! iitcr, 
ö6cr XRorgen, — balböuntel nod], ab ob c$ 
nie me^r fteuöi^et Cag wetben n>o(Ie. — 

Daf Me tltenfc^en 6en XTtut ^aben, ba 
meiUr ju leben. 

IDos fofl bas alles, — biefes murrifcfte 
^t^teti int trüben Hebell 

3otee ft>lelt tnit einem Bleiftift. — Die 
Dinge fteF^en tu lüoblacorbncton 2(bftänbcn auf 
«^em Schreibt i|d]c. --- t'Io^^[t jci'|u-cui auf 5cn 
3nefI)efd?U)etciv 5ei- poi il^m lic^t. i£iu ^afalt* 



125 



ftud mit jmet gelb^rfimn 0UpinfrtftaUenfj 
tüte äa?ei iluöcu fcljen ttjn öie Steine an. i 
Wamm quäh i^n 6as fo? — (Er fd^iebt » 
Blocf beifeite. — 

3mnier iDte6er muf er t^inf ^aueit 

IDer f^ai i^n nur fo anjjeblicft, fo gel&gtü 
Unö no<^ Dor ganj furser ^eit? 

Sregen Bregen — 

IPas ffir ein IPort tft bas nur? 
Bregen? — 

(Er fjaU Me ^anb an Me Sttm i 
^nnt — 

(Ein Crautngeft<i}t bäntmert in feiner Seele 
^eute Xiad)t ^atte er pon öem Woik 

träumt; — jawohl, — geraöe por rDctii; 

Stunöen: 

<Er mar in 6en ^erbft ^ineingefcljritten, 
eine fröftelnöe Canöfc^aft. — IPeiöenbäunte i 
^ängenben ^^^^eigen. Das Caub tot auf al 
Sträuc^ern« — Dic^t beöecfen Me abgefaU^ 
Blätter Me (Erbe, mit IDafferftaub bcftamN 
als ob fie öie fonnigen Cage bea>etntenfi 
fie noc^ in 6cr ^d^e — im IDinbe — i 



jaudj5l un6 9C5ittcrt, — 6ic jilbcr^rüucn U)ci5cu» 
finber. — 

€5 ift ein eigenes troftlofes Haufdjcn, roenn 
6er ^ug burc^ bie bürren Blätter flreift. 

(£tn brauner Pfab liegt 5n)ifd^en tpirren 
Sträudjern; bie ipie erftarrtc Krallen in bic naffe 
Cufl greifen. — — (Er fielet ftd^ auf biefem 
IDege get)en. — Vot iJ?m l^umpelt ein altes 
IDeib in Cumpen — tief gebücft — mit einem 
^eyengcfidjt. — <£r I^ört il^ren Krücfftocf auf 
bie <£rbc ftampfon. — ^ii^i bleibt jte (teilen. 
€in Sumpf liegt Dor iljnen im Dunfcl bcr 
Ulmen, unb grüne 5djn?aben becfen bie tücfifdjc 
^Idd^e. — 

Die J)eye recft iJ^ren Krücfftocf aus; bie 
Pecfe serreift, — 3orre blicft in bie unergrünb* 
licfje Ciefe. 

Die IDaffer iDerben flar, — flar lüic 
Kriftall, — unb ba unten erfd^eint eine feit» 
fame IDelt. 3^"^^^^^ l?öl?cr t^inauf taud^t es: — 
Itacfte Jraucn n?ie Sd^Iangcn Dcrfd^lungen bc» 
wegen jtc^ bort; leud^tenbe Cciber fd?u?immen 
in mirbelnbcm Kcigen. — Itnb eine mit grünen 



125 

< 

I 



gtofen Uug^zn, eine Krone im S}aax, 
Ijerauf $u i^m unb fc^tr>ingt ein ^tpkx 
6ie anbeten* — Sein ^cig f^reit auf por 
unter biefem Blid; et fü^lt n>ie fein Blul b 
Singen aufnimnit unb wie i^r gtfiner 
in feinen 2l5etn $u frcifen beginnt — 

Da Uft bie ^e^e ben Ktfictftotf ft 
unb fagt: 

• ,;Die einft beines ^ei^ens Königin rnor^ 
Königin je^t ^iet untet ben Bregen 1^^ 

Unb wie bie EDotte Detflingen, fc^iefen 
biegten Schwaben über bem Sumpf jufam 



XKe einft beines ^ei^ens Königin n>ar« 

Dr. 3orre ft^t an feinem S^reibtifc^ 

Kopf auf bic ^rme gelc^^t unb votxnt 

fc^lägt a^t U^r; er ifitt es unb 
bag er fortgeben foU* — Unb er ge^t 
n>a3 foU i^m auc^ bas ®elbi — 2)et 
Ijat il)n Dcclaffen. — 

,/Z)ie einft beines Qetsens Königin tpor 
l\önigin jeljt Ijici unter öcu i3regen." 

4^ 



Digitized 



(Sr bcnft es immerfort. — Das tjcrbftlicli 
fpuf^aftc Öttb ftobt mbm^Cflxdf vox feiner 
Seele — un^ bie grfineit klugen fretfcn in feinem 
Blute. — 

Was bar Wovi Invw.cii miv ^c^:uIcM maa T 
i£r ^at CS nie im €obcii rciuotnüicii uu^ fcimt 
feinen Sinn nicht. - €=• I}oi|;I ctu\i£- .grauen- 
haftes, namcttlo* trauri^jcf', cUva^ cIclI^oe, — 
füljlt er unö bas frciiMofc likv^porn ^ol• taft^ 
üagen von ^er Strafe bcr öringt u)ic bei^cn6e» 
Sa^ ht fein franfes i^er5. 




\21 



Der viokik Cob 



. 62. 



9 



Der Cibetaner fdjiüicvj. 

Die magere (ßcftalt ftanb nod) eine i^iiU 
lang aufredet un6 «nbetüeglicf^, bann Dcrfcfjn>anb 
fie im Dfd^ungel. — 

Sir Hoger tTJ^omton ftarrte ins Jener: 
IPenn er fein Sannyafin — fein öügcr — 
geujcfen ipäre, 6er tEibetancr, 6er Über6ie5 nad) 
3cnarcs ipallfal^rtetc, fo I^ätte er it^m natür* 
lidf fein IDort geglanbt — aber ein Sannyafin 
lügt n?e6er, nodf fam er belogen n?cr6cn. — 

Un6 6ann 6icfe5 tücfifd^c, graufame ^udcn 
im ^eftcf^le 6cs 2I(taten!? 

06er t^atte il^n 6er feuerfd)cin getäuf d}t, 
6cr fid^ fo feltfam in 6en ZTTongolcnaugen ge* 
fptcgclt? — 




Die Cibdaner l^affcn ^ett Cittopder u 
fßim etferfüd)ti$ it^re tna^tf^n ^e^imniffe 

mit öcnen fic bie Ijod^mutigctt ^remben cinfl $ 
penttdjtcn Ijoffcn, ipcnn btt groge ^ag Ijewn« 
brid)t. — 

€iiicrkt, er, Sir ^antiibal Koacr Cf^ontton, 
inugte mit ctgcncn ^(ugcn fetten, ob offuüe 
Kräfte tatfdd^lid? in bcn ^änöcn Mcfc? mcr?» 
tpürbigcn Polfes ruljen. — ^ber er braud/te 
(Sefäl?rtcn, mutige TXtämtv, beren IDtUe mdj 
brid^t^ aud^ tvenn 6te Sd^reden einer anberctt 
IDett ^nlet t^nen flehen. — 

Oer (SngUinber mufterte feine (Sttfä^^rten: 
Dort ber Tifcf^nt »fire ber einji^e^ ber in B 
tratet tönte t)on ben TlfiaUn, — fure^Üos, 
ein HauHier, boc^ aber^Iäubifd;! — 

(Es UeiM alf 0 nur fein europatf c^er Diener. 

Sir Hoger Berfi^ i^ mit feinem 5to 
— pompcjus 3^^*wref ift [cit feinem $elj 
3at|re vdilxq, ianb, aber ci- ucrftel^t es, jcbc 
IDort, unb fei e^ nodj fo fremdartig, von hi 
Cippen ju lefen. — 

Sir Hoger Ct^ornton er^ä^U i^m mit beut 

\S2 



li(i)cn (5eftcn, was er pon bcni Cibclaiicr or= 
fal|tcn: €tn?a stoansig Cagercifcn uon l^ier, in 
einem genau be5cid^nctcn Scitcntalc bcs f^imapat, 
bcfinbc fidi ein 9an5 fcitfames Stücf (£r5c. — 
^uf bm Seiten fenf redete ^elsroänbe; — ber 
^injige Zugang abgefpcrrt burdj giftige (Safe, 
i>ic ununtcrbrod^en aus 6er €r6e bringen uub 
jcbes Cebeojefen, 6as paffteren irill, augcnblicf« 
lidj töten. — 3" Si}lud}i felbft, bie etwa 
fünf5ig englifd^e Quabratmeilen umfaft, foUe 
ein fleincr Dolfsftamm leben — mitten unter 
üppigfter Degetation, ber ber tibetanifd?en Haffe 
angel^öre, rote fpi^e ZlTü^cn trage unb ein bös- 
artiges fatanifd^es IDefen in (ßeftalt eines 
Pfaues anbete. — Diefes teuflifdje IDefen I?abe 
öic Betpol^ncr im £aufe ber 3i>^?r^?u"^ct^<^ 
ldjipar5e ITTagie gelehrt unb il^nen (ßcl^cimniffe 
gcoffenbart, bie einft ben gan5en (£rbbaU um= 
gcftalten foüen, fo Ijabe es it?nen audj eine 2lxi 
IHelobie beigcbradjt, bie ben ftarfften XUann 
augenblicflid? pernicf^ten fönne. — 

Pompejus Iäd)elte fpöttifd?. — 

Sir Hoger erflärtc iljm, bag er gebenfe, mit 

^33 



1 
4 



Qtlfe pon Caitc^ec^elmcn unb Caudicvtomiftttn, 
bk fomprimiette Cuft entölten \ofhn, ^ 
^iftt^en Stellen 511 pafftecen^ um ins yam 
ber 9e^eimntsooQen Säfiadj^ $u bringen. — 

Pompejtis 3aburef niÄe 5ufKmmen& im^ 
rief» ft4 wcQnüqjt bie f^muti^en Qdnbe. 

Der Cibetoner ffoik nid^t gelogen: Dott 

unten lag im I^crrlid}(tcn ©rün bic feil» 
famc Sd]lud^t; ein gelbbrauner, u^üftenä^nlic^r 
Würfel — aus locfcrem, Dci;u>ütei-tein €tbreic^ 
— von bcr Breite einer Ijalben ^)egftu^^e, 
fc^Iog bas gan^e (Sebiet gegen bie ZUigenivett 
ab. — 

Das <0aS; tt>eld;es aus bem Boben bxan<i, 
war reine KoI^Ienfaure. — 

Sil" Hoger ^I^ornton, ber Don einem ^ü^el 
aus bie Breite btefes (Sürtels abgefd^ä^t ^att</ 
cntfcl^log ftdj, bereits am fommcnben Xltorgen 
bie (ßfpebition ansutreten. — Die tTauc^er^elme, 
bie er ftc^ ans Bombay ^atle fd^m laffo^ 
fünf HonMeti tobeltos. — 

pompejns tru^ betbc Hepetiergetpe^ unb 

*. -■ 



btverfe 3nftcumente, Mc fein für unent* 
h^\dl l?tclt — 

Der ^fc^l^aiic haiic ftclj f^adnäcfia goiroicsorl, 
TiHt5U^cIjcn u:;^ atiail, or j'totf- bereit toi, 
in eine 5U flottem, fidi ef- aber febv 

überlegen n?eröc, ctwi\i y\i ii\iaeu, ira=^ leiueu 
unterblieben 5ccle 5d)a^eJl bringen föiinc. — 
So Omaren hk beiden Europäer 6ie einii^cn 
ipagemutigcn geblieben. — 

Die fupfemen Caudjerl^hne fuiifelten in 5er 
Sonne unb tparfen n^unbcrlid^e Sd^aitin auf 
ben fc^OHimmarti^en €r5bo5en, aus 6em bie 
^iftt^en <0afe in jaf^Uofen, ipinji^en Bläschen 
anfjliegen* — Sir Hoger ^atte einen fe^r fctjnellen 
Schritt eingef erlagen/ bamit 6ie fomprimierte 
Cttft umtM^t, um Me gafiac ^om 5U pafjtcren, 
— (&f fa^ aUes por \id} in fdnnanfenbcn 
^formen vok hutä} eine bfinne tDaffcifdiidjt. — 
Das 5om\aüid)i fdiioii ibni acfpciiftifdi CsXÜn 
un6 färbte ^K fcLii^n (ÖIctfd}cr — bas ,fVad} 
ber IPcIt" mit fciuoii Oyi^antifd^en piofilen — 
roie eine ujun^erfante Cotenlanbfd^aft. — 

(£r befand \\d^ mit pompeju> bereit» auf 



i 



fnf^em Hafen mb jün^de ein Streu^^ol) m, 
um fu^ Pom t)or^n5enfein atmoiptßnfinix 
£uft in aOen Sc^c^ten su äbei^eu^en. — Doim 
no^en bctbe 5ie Caud;er(^elme vmb Cotnifler 
ah* — 

ffinttv it?nen la^ bie (Sasmauer rptc eine 
bebcu5c IUa)j»:rmu)'fc. — 5er iuft ein 
betäubender Duft ir»ie von TXmbmablükn. 
SdjiUemöe ^anbgrof e galtet, feltfam ^cjeidinct, 
fagen mit offenen ^lü^eln wk aufgefc^Utgene 
gaubcrbücfjer auf Rillen Blumen. 

Die bciben fd)ritlcn in bcträdjtUd^em ^wijdiiW' 
räume ponetnanber öer IDatbinfel {u^ ^ i^nen 
ben freien 2(usblicf I^inberte. — 

Sic Hoger gab feinem tauben Diener ein 
^ei^cn, et f(^ien ein iSeraufc^ pemommen {»i 
^ben. — Pompejtts $09 5en feine»] 
(E^we^ies auf* — 

Sie Ratten bie tDalbfin^e umf^ritten, 
por i^en eine IDiefe» — Kaum eine vM \ 
en^lifcE^e Ztleile por i^nen ^tten etnHi 100 
TfTaitn, offenbar Cibctancr, mit roten fpi^ 
ZHüi^eu einen f^albfreis gebilbet; — man 



\56 



loattete Me ©nöriiujliii^c bereit«. - ^*urdjtIo$ 
gmg Sit Cf^omfort, — etntc^c Sd^riltc fcitltd? 
por \l}m pöniv^;uiv — auf bk Dhncs^ 511. — 

Die (Cibctancr u>ai'0!i in 6io isobraud^iliv-doii 
Schaffelle acFIcibct, foboii abcv \\oi}^cm fainii 
wk nienfdjlid]c IPcfon auf-, fo a^)dn\\foll^ 
I)äflicf;» unb unförmlid) axiion ilnc O3ofiditcr, in 
bonen ^\n 2(u5brucf fuidjtcrcc^cubcr uub über 
menfc^Iid^er Öosl^cü lag. — Sic lio|]ou i)ic 
bcibcn nafje I^ciaTifommen, bann Ijobcu fic 
bli|fd}neU/ wk ein 21 (atm, auf bas Komnwtibo 
i^res ^^rers Me ^dit6c empor unb örfidtcn 
fie geoNittfain gegen t^re 0^ten. — (Bleic^setttg 
f^eeti fie et»a$ aus poUen Cungen, — 

Pompejus Jaburef fa^ fragenö nci^ feinem 
fyxtn vmb hiad^U hk ^Jlinte in ^nfdilaa, benn 
Me fcltfame Bemegung ber tHcnao fd)iou il^ni 
bas S^id^^n 5U irgienb einem 2lnaiiff >u fein. 
— Was er nun uHÜ^iiudjm, tvicb alles 

Um feinen l)errn Ijatto fidj eine 5ittcvnbc ii>ii= 
belnbc ^asfd^idit aebilbcl, äljnlidi 6cv, bie boibe 
Por furjcni burdjfdjritten Ijattcn. — Die (Bcfmlt 




Hogers wxlot 6te Konturen, als ob (le 
bm WkM ab^ef^Iiffen mfi«5<n, — bet K 
mvaht f|n|ig, — öte 9an$e ZRoffe fattf 
5erfc^nicl5enb in ftc^ $ufammen, unb an 

Tlu^tnbliä 

fc^nt^c €n9länber befunden IjaiU, ftanb je^t ei 
^cÜDioIctter Kegel Don 6cr (5röfe unb (ßefta 
eines — 

Per taube Pompcjus n?urbe von vpiiba 
VOui gefc^ültclt — Die Tibetaner fc^riecn no*^ 
immer, unb er fal? il^ncn gefpannt auf bt 
Ctppcn, lUTT 5u lefen, was fte bemt ei^enüi 
fagcn uJoUteu. — 

<Zs wat immer ein unb basfelbe IDort. 
piö^Uc^ fprang ber Jü^rer »or, unb all, 
f<^Q>ie9en unb fenften bie TXxmt pcn hm 0^ie 
— <5[et4 panl^etn ftflt^ten fte je^t auf 
pejus SU* — Dtefer feuerte vm rofenb 
feinem Sepetiergeo^el^r in bie ZHenge ^inet 
bie einen ^ugenblicf ftu^te. — 

3nftinfttp rief er il^nen ba$ VOovi lu, b 
er POr()cc von il^ren Cippeii aclcfou hatte: 

Zlmalän; — Um — mä — läu btüüte e 



Me 5c^Iit<^t et5r$^itte lote unter Zlatur* 
^cipalten. — 

<Etn Scf^minbcl crc^riff or iah a'dc^ wie 
butd} \tath Brillen, itnb i>ci- Ix-^bcii bvchic iid} 
nnkv x^m. — ii^ar mir ein ^noincut ^c-- 
ipcfcn, jc^t fal) er irtcbcr tlar. — 

Die Ctbetaner u^arcii pcrfdiunui^ou, unc 
Dorl^in fein Qerr — nur jaljUofc pioleüc ^ucfer» 
^üte ftanbcn vor ihm. — 

Der ^nfüljrcr IcM 'iod|. Die Beine waren 
bereits in bläulichen Brei oeripanbeU/ un^ aud; 
&ev (Dberfdtper fin$ fcE^on an 5U fc^tuntf^en, 
— es nuiTi als ob bev ganse ZYTenff^ pon 
einem PdU\^ bnxdi^diiiQm tDefen verbaut 
mfltbe. — 

(Cr trag feine rote VilüiK, fonbcrn ein 
Tuvtraaf^nlic^es (ßcbäube, in bcin fiij ^clbc 
icbenbo 2^U9en I>ctrcj»lcn. — 

jalnicef fc^mettcvtc iljm beii ^IiiU.iiloIbcn 
an bcn S<i^ä6cl, I>ittc aber nidjt rerljiuberu 
fönncn, ba§ i^n bor Sterbenbc m'ü einer im 
testen XHoment ^efcf^leuberten Sid}cl am juge 
perle^te. 



Dann fa^ er um ft4« — leben' 
IPefen n^ett unö breit — 

Der Duft 6er 2(iitberiaHdten ^atte ftc^ oet*^ 
ftärft mh mav faft ftcc^enb geworben. — 
festen von bcn pioictten Kegeln aus5U9c^€n/ 
bic pompcjus jc^t bcfid^tigtc. — Sie wavtn 
cinanber q,U\d} unb beftanbcn alle aus 6cm 
fclbcTi IjcUpiolctten gallertartigen Sd^letm. Di 
Übcrrcftc Sir Hovjcr Cl^orntons aus biefe 
utoletten Pytamtben ^aus5ufmöen, tpac ui^ 

Pompejus trat sä^ncfnirfd^enb bcm lotei 
Cibetanerfä^et ins 6e{ic^t un6 lief bat 
bm tX>i% }urü(f, ben er ^efoimnen 
— 5{^n pon tvettem fa^ et bin 
fylmt m btt Sonne bli(^ — €r pi 
feinen Cou^^omifler voll Cuft mb 
Me <0as$one. — Der IDe^ tDoKte fein 
nehmen. Dem Firmen liefen Me Crdnen fiber| 
bas <0eft4t — ©Ott, ad} (Bfott, fcinf 
^err wav tot — ©cftorben, I^ier, im fernen 
3nbien. — Die (Eisriefen bcs ^Jimalaya gäl?n« 
tcn ö^tt i)iminel, — u>as flimmerte fic 



HO 



Cei6 eines u>iu5i9cn pod?oii6cu ^Hcufd^oti- 
^ci-5en5. 

Pompcjus 3^^i^i*^^ ^?^^^^*^' allof, ums ^TsC» 
fd)ct?en war, getrculid} 511 papicr ^vlnadit, 
Wovi für IDort, fo u)ic er es eilcM un6 ae« 
fcljen I^atte, — bcnn ücrftel^en fonnlc er es nodj 
immer nid^t — unb es an 6en refretcir feines 
ßcrrn nad} Bombay/ ^IbljeritoIIal^ftrage \7, 
abrefficrt. — Der 2Ifgljaiic tjatte 6ie Befora,ini^ 
übernommen. — Dann n?ar pomv^ejus c>e» 
ftorben, bcnn 6ic Sidjel bes Cibetaners war 
nergiftel $ea>efen. — 

„TXlldb} ift bas (£ins uiib 2TToI^amnieb ift 
fein Propl}ct/' betete ber ^Ifgl^ane uiib berül^rte 
mit ber Stirne ben 3oben. — Die iMnbujäc^er 
i^atlen bie Ccid^e mit Blumen beftrcut unb unter 
frommen (Scfängcn auf einem l^oljftogc per= 
brannt. 

Uli ZHurrab ber Sefretär, wav bleid} 
jcujorben, als er bie Sdirccfensbotfd^aft per= 
imt^m unb E^atte bas Sd^riftftücf fofort in bie 
Rcbaftion ber „3"^^^" (Sa5ette" ^efdjidt. — 

Die neue Sintflut brad? l^ercin. — 



lic^uttd öes «rjaüe» Sir Hoger (C^mtoi 
bra<i^te, erfc^en am nd^f^en Coge um t>^ 
bret Stttn^en fpAtcr als fotifL — Cin fdtfaml 
un6 f^recftomegenber Siirif4eitfaII tnig d 
Sc^b an ber Der^ögetung: Hie. BitfitbronJ 
tlaorobjee, ber Bebaftm bes Blattes, urtb 5 J 
Untetf^eomte, Me mit i^ bie ^^i^ng rot m 
Verausgabe nod} mitternachts 6ur^5uprüf^ 
pflegten, irarcn aus betit uerfc^Ioffcucu 2(rbcit 
5immer fpiirlos Derfd^u?unben. — 2)rci bläulic 
gallertartige ^ylinber ftanbcn auf bcm Boi 
unb mitten jipifdjen iljncn lag bas frtfdjgebruc 
cOeitungsblatt. — Die Polisci l^atte aber fax 
mit befannter IPid^tigtucrei bie erften Protofc 
angefertigt, als ja^Uofe at^nlic^e jälle einliefen. 

Stt Du^enben perfd^o^anben bie ^ettunglefc 
ben uttb gefttfulierenben ITtenfd^en oor 
kugelt bev entfe^en ZIteitgf , bie aufgccegt 
Strogen burc^og. — S^^Uofe violette 
Pyramiben ftflntben um^, auf ben fCwppi 
auf ben ZRdrIten unb <0dffen — wcS^ b{ 
Thi^t Mime. — 



€1)0 bcv ^bonb h\m, luar i^^onilHiy halb 
cntüöifcrt. — (£ine anitlid)c fanitärc ilcatuvcscl 
Ijatte Mc foforttge Svcrriina, bcs t)afcu5, tric 
überl^aupt je^Ud^cn Derfcl)rc5 nad? au^cu ücr* 
fügt, um eine Verbreitung; 5cr ncuartic^cn €vi= 
^emie, benn wol}! nur um eine fold^c fonntc 
CS ft4| l^ier Ijanbcin, mög,Iid?ft cin5ubäinnicn. 
— ITur CelegrapI? unb Kabel fpicitcn Xag 
unb Had?t unb fd^icf tcn bcn fdirccflidicn öc« 
ric^t, fou)ie bcn ganson ^all „Sir Cborntoii" 
Silbe für Silbe über bcn (D^can in bic ircitc 
n)elt. — 

Sd)on am näd^ften Cag tt>urbc bic Qua- 
rantänc, als bereits perfpatct, iptcbcr aufgc- 
Ijoben. — 

2tu5 allen Cänbern ucrfünbcten Sd^rccfcns« 
botfd^aftcn, bag ber „piolottc Cob" überall faft 
$Icid}5eitig ausgebrochen foi unb bic €rbc 5U 
cntDÖlfem brof^e. Ellies l^atte bcn Kopf per» 
loren unb bie 5ipilifiertc IDelt glid] einem 
riejigen 2lmcifenFjaufen, in ben ein Bauernjunge 
feine Cabafspfeifc geftecft l?at. — 

3n Deutfd)lanb bvad) bic €pibcniic sucrft 




tn i)ainbttr^ aus; öftemif^, in 6em ja uiii^ 

lan^ perf(^ont — 

Der crfte ßaü in Qamtog mar 901 
befonbcrs crfd?üttern6. paftor Stü^Ifen, bt 

bas cljnrürM^c Zlltcr faft taub gcmacf^t IjatteJ 
faf früb «ni ^llortjcu um luiffcctifd) inj 
'Kvcifo feiner Ckben: Cl^cobalb, fein ÜUcftorj 
mit bix langen Stubentenpfetfe, 3cttc, 6ic treu« 
(Sattin, TTTindicn, Ondjcn, fur5 alle, alhl 
Der ijrcifc Dater I)atte eben 6ie eingelangt« 
en^lifd^e Leitung aufgefd^tagen unb lai 
Seinen ben Bericht übet öen ,^^aU Sic Hog« 
C^tnton^' por. €r toat faum flhev bc 
Q)od ämäldn ^inausgcfommen unb moUt 
fi(^ eben mit einem Sdifiad Kaffee ft&i 
als er mit €ntfe|en iDafynäf^, baf 
no^ oiolette S^Ieimfe^el um i^n ^ecumf« 
3n 6em einen ftaf noc^ Me lan^e Stube 
pfeife. — 

^((e Pterje^n Seelen ^tte ber Qerr 5U 

genommen. — 

Der fromme <5rei:9 fiel bctPU^Üos um. ^ 



€inc lDod)e fpätcr wav badii \\\d}x ali 
Me Qolfte 5er ZUciifdiljcit tot. 

(Sincm beutfchen (Elclol^rtcii war es vovbc- 
lialten, iDemgftctif ottoas €id)t in ^^^> Pcr- 
fommntffe 5U bringen. — Der llinflani>, öa|? 
Caubc unb Caubftiuunic ron 6 er i£pi5emie 
perfc^ont blieben, l^attc \h\\ auf 6ie öan5 vidf* 
H^e 3bec gebracht, öaß es fidj ijier um ein rein 
ofiifttfdies P^omen ^an6(e. — 

& ^atte in feiner einfamen 5tu6ierftube 
einen langen miffenfc^afttid^en Portrag 5U Papier 
gebraut nnb beffen öffentliche Perlefutig mit 
einigen Sc^Iagmorten angeffinbigt — 

Seine Jlnseinanberfe^uncv bcftanb uiujcfäl^v 
öarin, 6af er fid^ auf eiutcv faft unbcfauutc iubifdK 
Kclic^ionsfd^riftcu berief, iDic ^as i\'vroib;-ii;^cti 
von aftcalen unb fluibifdien U)irbel)iuijueu burd) 
bas 2Iu5fprcd)cn geunffcr Csclioimcv IPortc unb 
Wormeln bel^anbclten — unb bicfc Sc^tlbcrun^cn 
burd) bic Tnobcmftcn<5rfabrun aen auf boiiio^cbTcte 
bcr Dibrations» unb Siralilungstljcoric )iu^k, — 

(£r l^tcU feinen Dottrag in Berlin unb 
nut|te^ »o^renb er bie langen Sä^ pon feinem 

W5 



ZItanuffripte ablas, ftd; eines Sptaä^tdfyets 
öienett/ fo enorm wat b^t ^uHanj bes pub& 
futns. — 

Die benttpürbige ^e6e fi^Iof mit ben la{ri> 
baren IDorten: „(Se^ct 5um ©^renarst, er fol 
euc^ taub machen un6 ^ütet eu(^ por öeio 
^(usfpredfen bes tüortes ;,iimälän''* — (Ehi 
Sefun&e fpdter iparen woi^l 5er 0elel)rte unl 
feine ^uljorer nur me^r leblofe Sctfleimfegel 
aber 5aö ZTlanuffript blieb jurücf^ u^uröe i« 
£aufe bor ^eit befannt unb befolgt unb W 
Ztlenfc^^eit por bem gdnjlic^en 2(usfterben be 
u)aljrt* — 

Einige Dejennien fpöter; man fc^reibt \95( 

beipo^nt eine neue taub[tumme (Seneration 5l 
(ErbbalL — 

(Scbräudje unb Sitten anbers, Äang wi 
Sefi^ perf^oben« — (Ein 0^renarjt regiert Ü 
Wdl — Hotcnfi^rtften ju bcn ald}imiftif# 
Hejepten bes Zllittelalters getporfen, — TXlofi 
Bect^open, IDagner ber £cicliei:lic^feit perfaH« 
ipie tpeilanb 2Ubertus Utagnus unb Bombofl 
Paiacelfus» — 



3n ben ^oltcrfammcni 5cr ilTufccn fictfdjt 
^ie un6 ba ein pcrftaubtcs l^lauicu öic alten 

Zlad}^dix\ft bis Bluters: Der rcrcbrtc 
Cef er wirb gemarnt, bas Wovt „lluidlän" laut 
3u&5ufprc<f?cn. 




{0* 



3c6<r 9anb gcfieftct l matt 
C(cd«nt ^bunden \ VXatt 50 pf. 
Bank l * 

•"^ w Hantllitt 

Aimill« ftlffAm. Pmaleit «wmo» 

Sanb ^ 

j^eiitsic^ (pldiiii, Do» IDsnberbace n. andere Hopellcn 

9«niMim qPftiis, ^(ränleiti Caia x^mOmn 

(plMfif (pcivofi» ^IcnMlie Hraion 
6112 1< (K|IUii|^ir4ntt X)er Kegenfditn» n. o. ZtooeUen 
Jdftoß Q;ea[[etmann, t)teSd?affnetln— IHtlTWU^tigctt 

(Dflarccf (pv^voß, Der gellte DomtttO Holtum 
JW^ (PUlilMr, Xkr oilbe 3<Mfer nnb aitbcccs 

Sanb 13 

£m(l von (|&o^o$ifi» t7om pepetl u. a. Hatitaten 

8«i* Vk 

QjftofMf (p«^»fl. tlhnta noMii* 



ferner erft^tncn 

UoütUitti 

Sanb 16 

Kdcm Hofitt» Sil^Iog Übermut nooea« 
Da» StiOani^alstanb nnb anbece XCopcUen 

Sanb 49 
femife ?ofa 

ZHe 54)nUtrn ^ IHarquife unb andere Uooellen 

öanb 20 

Bonuin 

Sank 2it 

QnUveef ^pe^»ß« ^of Ciebesipogen itooeiini 

Unnb 22 

SmiCi loCft, Um eine liebesnac^t n. a. SopeOen 

öanb 23 

€iH]2 6« (Dllattt)A|rAHi, Der OCitgenbpreis u. a. Xlopetten 

3anb 

OPIotaf {pt^voft, Unier ttits tnS^t^en xt»wiitn 
(Blftrcef QMvafl, Heoandje nowoen 

öanb 26 

JfAceS l^ilMic^» ^räulettt (England nowuen 
^{(e Jofo, Die n;a)f»;i (teilen aootaf» 



Weener erfd^ienen 

3anb 28 
Sünb 30 

(Ddau^affanf, Die ITTiUionenecbtd^aft ^säiiUws 

Banb Sil 

Vo*P) Sofm» UlesaUtancen 

12 Ciebcs* «IIb C(|f0ifd)id|lMi 

^anb 32 

QllAnet (pfte^H» parifer C^Snncr 

€mif< Jofa, Die €rbbecreTi uui> anbete llöpelleii 

i3nnb 3+ 

£tid wigS^ma, ^{{effoc Kackten tu anbete <Se{c^td}ten 

Sotlb 36 

(Eine 3ugenber{nnernn9 unb anbete Zlopeflen 

öanb 36 

€m{fe fofa, Die CansFaite unb anbete Ztooeflen 

Bant 37 

^tnanuef von Q^obwan, 
3a(ol> 5(^läpfie unb anbete Zlopellen 

tfttg be (HmupafTanl» Das foi^ unb anbete Zloodto 

Banb 39 

^a, bie ^tanen^immet 1 unb anbete ZXooetten 
(fl^^vtt|ljenie igf^f^ ^Ofalons Qoor 



Kleitie 3il^ttot^ef Cattgen 

^mer erfc^tenen 

Der nerpdfe Leutnant nnb anbete UHliiäxkumot^sftn 
Der Stnrm anf Me lllflftfe nnb onbere ZtoDeOen 

100 2Ine!böten aus bern SimpUcifiimus lo- goofen» 

Bititt 9imf>ftctrfttttu« 
loo ^netboten ans bem Simpliciffbnns ^^w» ioiae 

Knttf SAmfutit Sie Stimme bes Cetens ^towffe 

An^cn von (pivfaff, Die Illalj'd^uie Uomüe 

(Bug i)e (7Uatt|)Äffan< 
Unnü^e Sd^önijeii unb anbere Hooellen 

ZHittters QSnbe nnb anbete (Et3äf{Iungen 

9anb 49 

6mif« 2ofa, Sab nnb anbete XlopeHen 
ilfilon von (pevfattt Pte f^e^e pon Horberooi9 ^«»«at 
JBnfon ^fcQec^off» Sc^tten bes Cobes ^f^m 

Sanb 52 

Ü. Sau ferner, Daai'its ^odi^tii «wlle 



ferner etfdjienen 
{^ajnrn «orRt, (Ein Derbrcdjen unb anbere <Sefd?id?ten 

Bani> 54 

<Bu^ &e Onaupaffanf, 
Sett neununbiiuansig unb anbere tloocflen 

8anb 55 

franft (H)eb<fttnb, rnine=£?al?a 

Sanb 56 

®ora »uncÄer, Cottes (Slücf — (Eotgeladjt nootnr« 

Bnnb 57 

(pauf qguffon, 21fd?ermitttDod? «owOetten 
QBjornmerne (gj6rnron. <£in (Tag — 3»« Byc 

Satib 59 

€ut« 3uftu* (H)off, inobcrne minneritter uovtutn 

Sanb 60 

dRarcef (pr^pop 
Die ficine Dcnesolanerin unb anbcxc tloücUen 

Sanb 6^ 

(jnax<m ßorftt, gtgeuner unb anbere (8efd?t(^tcn 

Banb 62 

«ttpaolpie^rtnR.Dcr tjcißc Solbat u. anbere (ßefd^icbten 

Banb 63 

«ug b< QUaupaffant, ^rau pariffe n. anbere riorellen 

Bonb 64 

(pc<«r ^c^femi^f («ubiDtg (Et^oma) 

<Srobt}ettcn SlmpIlciffJmusgcbit^te 
0 Banb 65 

(peter ^cßfetnt^f (CubuJtg (Ct^oma) 

tTeUC (Srobljeiten Simpllcifnmusgebidjte 
Snni(t ton ?>f^Te & Bctfcr, Sc^Mb 



Digitized by Google 




|y Google 




G
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Der heisse Soldat, und andere Geschichten"

See other formats
