Image
not
a vailable
Digitized by Google
-! by Ogi-
Digitized by Google
Oigitized by Google
DIgitized by Google
DIgitized by Google
3öl)r0W(§
1889.
Jjerausgegcbcn
Ulbert jßnrikl)arM unb Hnbolf IVatkernagel.
Bafel.
€. Detloff’s Sud;i;anMung.
1889 .
Digitized by Google
DIgitized by Google
6eite
Siggenbad;, Sernl}ttrb ; attn^arb 6ocin, ein gagltt aug
ber elften ^ölfie beä neunjebnten 3<>b>^bunbertä
1
tüietanb, Carl: 2)et jtleinbüninaec Sacbäfongftreit 1736 . . .
37
inginbiit;!, S.: ®ren}i>ertrag SSafelä mit 9tapo(eon I
86
Kelter, 3-’ 9ta<^nänge ju Alopftodä Slufent^alt im Oberlanb . .
110
Surcff;arbt, KIbert: 2)ie ^eiligen beö Siätbumä Safel . . . .
U4
£?<§, 3- Änabengemeinbefcbulen bet 6tobt SBafel in ben
labten 1825—1835
172
n?acfernagel, Subolf: 3ut ®ef(bi(bte Safelä im breigebnten 3abt>
bunbert
207
2tu§}üge au§ bem Xogebucb oon Pfarrer 3- 3- 5oef(b su ®t. Xbeobot 222
Sanr, Saälet fibtoni! oom l.Stooember 1887 biä 30. Sluguft 1888
232
Digitized by Google
I
I
I
DIgltized by Google
|)erni)arb Sorin,
jßin jBaslßv i^attjsljßvr aus öer ßr(icn ^ülfte
bßs ncnnjß^uten ^Ja^rljimberts,
SSon
■^cmßarö "gliggej-ißac^.
wiite bcr id;önfteu (Sriunermtgen meiner Äiub^eit ift bie
idebc meines e^rmürbigen llrgroßoatcrS. mar fein erfter
Urenfei. 3)Jcine ©Itcrn Ijatten eS üou Stunbe meiner ©eburt
on ats etmaS burd;auS ®elb|merftänbIicl§eS angefel^en, ba§ idj
öon il^m auS ber 2:aufe gel^obcn merbe nnb baß id^ i'einen 9?amen
tragen mitffe ; bemi nid}t nur l^ing meine 9Kutter an biefem i^rem
©ro^oater mit fd^märmerifd^er Siebe, aud^ mein 35ater betrad^tetc
e§ als einen großen 35orjug, bem trefftid^en fflZann fo nal^e
(teilen gu bürfen. ober genoß als Heiner inabe, ol^ne jn
miffen, meld^ reiches nnb oerbienftooües Seben l^inter bem
„2leni<©roßl?apa" lag, baS liebeoodfte ;^ntcrcffc beS alten ^errn.
©ein l^eimeligeS ^anS an ber 9iebgaffe (jc^t 9Zr. 19 nnb
©igent^um eines meiner ©tnbienfreunbe) mar meiner ^inb^eit
^arabieS. i^fm ©ommer mar mein SieblingSaufentl^att ber
»aäler 3a^r6iu^ 1889. 1
(harten, iüü man turd; baä Stabtmaucr
aiigcbautcu ©arteidjäudc^end über beit ©raben Ijiuaud)d)auctt
fomitc uad; bem jc^lic^tcii \.\mb|it^c, in nicld;em 9iubo(f
!S?ctti‘tciit, ber berül;mtc[tc aller baölerijd^cu 33imiermcifter, ton
ben Sorejeu bed Ulmteö aia'gcrul}t. !^lm @d)öiiften aber itar
cä int äBiuler, itemt ber ©ro^papa mir erlaubte, in )ciitem
Slrbcil^’jimiitcr jii meileii, itiib idj neben feinent Öcl}itint^l am
33oben fi^enb mit ben jc^Dnen marmornen Ülepfeln unb S3iriieii
ipielen biirftc. 3)?it feinem Vädjeln fepante er bem fitiblid^en
Treiben jn. iyiellcidjt backte er baran, baß bic ©egenftänbe,
mit roelc^en ber Urenfel je^t jpielte, cinft auf )einem -Sdtreib^
tifc^ bic tSntmiirfc 511 ben bebcntung^tollftcn @cfcl 5 cn uiiiered
©cmeinrocieuö, jn itid)tigcn i'crträgcn bedjclbcn mit fd)ttcijc=
rifc^en niib auölänbi)d}cn tHegicruiigcn imb bann roicber jn ben
fegciiörcidiftcn i'eranftaltungcn innerer nnb äußerer SDüffion be-
fdjmert fjatten. i>on bem iHUein [}attc id) bamald feine 3(^nnng,
imb ald er ftarb, ba tonnte c§ bem )ed)ejäf)rigen ilnabcn noc^
nid)t bemnfet fein, baß 93a)cl um einen feiner ebclften 33iirgcr
trauerte. 3iiir ßine^ mußte idj, baß man um ben geliebten
©roßpapa nid}t tief genug trauern fönne.
Der SOiaitu, bem mein finblidjcr Sdpnerj galt, ber t)iatl)ä=
perr üöernbarb aoein, mar in ber 2 :pat ber tief ften Trauer
mcrtlj. (£r ift c§ and} mcrtl}, baß eine fpätere ©eneration bei
feinem 93ilbe termcilt, jitmal bicä 93ilb fid} and bem .^iiitergrnnb
einer ber intereffanteften Gpodjcn ber öcfd}id)te 33afc(d bcrtorl}cbt.
Digitized by Coogle
^crnfjatb Sociitä 2Bicgc gttjar [taub uidjt in 93aid. @r
würbe geboren ju |)anau am 3. imb in ber bortigeu waüonijd^cu
Äirc^e getauft am 15. Januar 1777.
;pauait mar bid jmu Sc^IiiBc bes IG. ^at^rl^mibertd eine
fel)r unbcbcutcube Stabt. ®a^ cd ftd) oou ba au mcfcutlid)
!^ob, oerbauft cd bcr ©ro^tjcrjigteit bcd ©rafcu ‘ißtjUipfJ Vubmig II.,
meldjcr 15‘.)7 beit nertriebcucu tllcformirteu and bcu füblic^eu
!)iicbcrtaubcu iu ber Stabt uub ©raffd^aft .^•)auau gaftlid^c
2(ufna^mc gemalerte. ®iefe SBaltoneu füljrtcu iu tl^rcr ueucu
^cimat eine gro^c Stuja^l neuer ©rmcrbdjmetgc ein. Sie auc^
fiub ed gemcfcii, metd^e bic fogeuauute 'DJeuftabt mit il^reu breiten
uub gerabcu Straßen uad) bem cbeujo miufelrcd)tcu ald (aug=
meiligeu @indautcu''Sd}cma ju bauen aufieugeu, unter fort=
mäf}rcuber %<rotettiou bed l^aubcd^crru. ®icfcr, of^ucfjtu ein großer
greuub ber iGiffcufdfaftcu, fud;tc bad ©mporblül^cu feiner iHefibeuj
and) baburdj ju bcgüuftigcu, baß er 1GÜ7 ein (lymnasium
illustre grüubctc mit je(;u orbcutlid^eu ^rofcffurcu.
Dad fo iii’d ®afciu gerufene iubuftriede uub geiftige :^^cbcu
^auaud ert^iett fobauu im ^aufc bcd 17. ^al;rl^uubcrtd uod)
weitere i*nrd; jaljlrcidtc iKefugiautcu and g-raufreid).
Sc^ou fed)d 3}?ouatc oor ber Stuf^cbuug bed ©bitted Don 9iautcd
fjattc &mbgraf iiart I. oou .^effcu4laffct, bcr 9fad)bar bcr
*) 3Uä feine 'ßatl)cn nennt baä jlirebenbueb ber (iglise Walloniie
non §anau : Samuct 3ti;biner — Seonf)avb '-üiirctOarbt nnb grau <2ocin,
ge6. äüinfelbecf ffoU beißen: 'lOintctblecb).
Digitized by
Google
4
©rafi'd^aft ^auau, üoÜ 33crlaiigcu, feinem Vaubc beu 2?ortljciI
einer franjofifd^en Äofonie jujumenben, an bie .öngcnoiten einen
Slafruf erlaffen iinb i^nen für ben baff fie, and iljrer
^eimatf) »eririeben, feine l^anbc jnm ^nflud}täort ermäf)Iten,
bie aiidgcbefinteften greil^eiten jugefagt. ®d fam cd, bafe bid
jum (Silbe bed 17. ^al)rl;unbertd über 5000 franjöfifc^c if3ro»
teftanten in .^cffcn^iaffel fic^ nicbertiepen. 33on biefem Strome
manbte fid; nun aber eine Slbjmcigung nac^ .^anau, angejogen
burd} bie bortigen günftigen äJcr^ältniffc, fpcjieff aucfi burc^ bie
maüonifc^c, aifo cbenfaüd franjöfifd^-rcformirtc ,Siird)C nnb burc^
bad (Ij’mnasium illustrc.
So mar ,^anau, ald cd infolge bed äfudflcrbcnd feined
alten @rafcngcfd)lcd)tcd 1736 an ^cffen4iaffcl fam, eine ber
blüficnbften afcfngiantcn'Äoloniecn im Sübmeften ®eutfd}lanbd.
Unb ba bie jerftreuten ^äuftein ber 6glisc du rciuge fcfiou
burd^ ben fommcrjicUeu il5erfcl}r il^rer ©lieber in beftänbiger,
lebhafter 2>crbinbnng ftanben, fo barf cd und nic^t mnnbern, baß
ber badterif^c Doctor mediciiue 3lbet Socin im ^al^rc 1761
ilunbc crl^iclt, cd fei in .^auan ein Öe^rftu^l ber iDJcbijin unb
^^bfif toafaut. 23efremblid^er bagegen bürftc ed fein, bap er fic^
um bcnfelbcn bemarb; beim Socin lebte in ben angcncljmftcn
ändern ä5crl)ältniffcn nnb mar, obfe^ou erft 32 ^alfirc alt, in
feiner 23aterftabt bercitd ein angcfcljcncr fDJann. (Sr Ijattc eine
ganj Ijübfd^c ärjtlid;c 'ßrajid, er ertljcilte mit großem Succc§
ald '^rioatbojent llntcrridjt in ber 13l)bfif unb batte überbied
foeben 17(J0 bei bem im gro^artigften Scbuörfclftblc gefeierten
Unitocrfitätdfubiläum ald galanter nnb mibiger Seremonienmeifter
ben gröften Sctfall gefnnben.
iföad gog biefen SOfann, bem in 93afel bie angenebmftc
unb ebrenooUfte Saufbabn fitb cröffnetc, ua^ bem für bamalige
Segriffe fo fernen ^auau? 2luf biefc ^ragc liegt bie richtige
Digitized by Google
SliUttJort in jenem i'icblingiSia^c beä grojjcn SKittermaier : „cher-
chez la feinine !“ $ocin liebte feine ßonfine, eine ber »iet
üöc^ter feinet iD^eimg, bcö iRat^iS^errn ^ofef ®ocin. ßine
@^e unter ©efe^mifterfinbern mar aber nac^ ben bamatigen @c=
fe^en 33afe(§ nic^t geftattet. 3Rofaifd^em ©efe^ ift
jener 3>er»Danbtjc^aft§grab fein ©fiefiinbernii?, mo^l aber nad^
Siömifc^em. Unb eä ift biefe 58eftimnumg gcini^ nid}t bic
fd)(innnfte unter benen, bie and bent römif(^en in bad fanonifd^e
fRec^t unb and biefem in fpäterc ©efe^gebungen übergegangcu
finb. Um biefed ©efeti umgeben unb feine geliebte 5lnna flRaria
l^eiratt}en jn fönnen, jog Dr. (Socin nad^ ^anau.
^reilic^ bauerte bad ©lücf, um beffetmillen er fic^ ejpa*
triirt, nic^t lange, i'or SJerflufj toon äluei geliebte
©attin, fammt bem ilinbe, bad fie t'^im geboren.*) ®araufl^iu
mnrbe er fdjon 176G mieber feierlid^ in’d Sadler Bürgerrecht
aufgenommen. Bei biefer ©elegenlieit fam er jnm Befud} nach
Bafel unb oerl;eirathete ftch junt jioeiten Biale mit 2alomea
Burdharbt, bereu ®chmefter bie fjrau feined Bniberd mar. Sllteiu
trotsbem er nun fe^r mo^l hätte in Bafel bleiben fönnen, fehrte
er bennoch nach 'ttaimu jurüd. ®ort nämlich mar er injmifdheu
jn hohen ©h’^o” getongt.
Unter ben erften (Schülern bed Gymnasium illustre,
melcheu er bafelbft Unterricht in ben ‘^iatnrmiffenfdhaften ju er=
theilen hodCr befanb fich auch ber noch unmünbige l'anbgraf
SlMlhclm IX., nnb biefer fühlte fidh bnrdh bic lebenbigen, üou
allerlei intcreffanteu ©ffjerimcnten begleiteten unb mit einer ge«
miffen pifanten ©h^’^^otaneric gcmürjtcn Borträge bed neuen
*) 3lnna 3Jlaria Socin, geb. ©ocin, t SWärj 1765; ba^ Xöc^i
tertein 2lnno 3)iatia, ge6. 20. 1764, f 20. 3uli 1765. (Äird)en=
buch bet eglise Wallonoe in $anau )
Dfgilized by Google
^rofcfforä ungemein gefeffelt. ^u 5 ’otge banon mürbe Socin
an ben ^of gejogen nnb halb mar er ber an^geiproc^ene ü.^icbltng
ber geiftüoücn nnb encrgi)d}en öanbgräfiiuäöittme dßaria, einer
geborenen ‘i^rinjeffiu oon Großbritannien, mcld;e oon 1760 bi§
17t)4 für i^ren noc^ nidjt regierungsfähigen Sohn bie fRcgent'
fdjaft führte.
2 )ie it^anbgräfin 3 cid;netc fidf auch babnreh als eine feltene
fyrau ans, baß fie ber ärjtlid^en .Slunft gegenüber »om benfbar
meitgehenbften SfcptisiSnniS erfüllt mar. 33or mir liegt ein
33rief oon SocinS jmeiter g-ran an bereit „infonberS geehrteftc nnb
Oielgclicbte g-ran 9)?utter" oom 14. Januar 1772, in meldjem
über ben .'pinfdfieb ber Vanbgräfiu 33eri(^t erftattet mirb. „OKein
geliebter iDZann," (sic!) heißt cS, „oerlangtc Sic nicht cchenber
über ihre ISranfheit 51 t fprädfcn als biß Icptcn ^reitag, ba bie
ilranfhcit jd;on alljnfehr überhanb genommen hatte, nnb banno^
fonntc man fanm erhalten, baß Sic etmaS eingenommen hettc,
inbem Sic jeberjeit bie SOicbejiu fchr foll ücrachbet hiiben; toor
fo ein guter J-rcinb als mein geliebter föZann fd)ien oon ^hro
ju fein, fo bnrftc nicmahlcn ni^tS Oon biefent gcfprochen merben."
daraus geht am beften hcroor, baß Socin nicht megen feiner
ärjtlidjcn .flnnft, fonbern megen feiner außcrorbentlid^cn Sonücr»
fationSgabe Oon ber Vanbgräfin im .^ahrc 17G2 jn ihrem Öeib=
3DZebifnS mar ernannt morben. i^u'ttterhin oerfdjafftc ihm biefeS
“il3räbitat, 511 melchem fein ehemaliger Sdhüler fpätcr als regier
renber \!anbgraf ben !Iitcl „Oberhofrath" hi”äufügtc, eine auS»
gebehntc nnb fchr einträglidjc ärjtlidfc “ißrapiS in ben .^offreifen
nnb in ben angefehenften ^enttilicn ber Stabt. ,,^ch h^itte,"
fagte er in feiner Sclbftbiographie, „baS 33crgnügcn, meine bc>
ftänbige Shätigfeit mit oielcm Segen bcS ^odfften gefrönt 3 U
jehen."
Sind) fein gcftaltcte fi^ nach ben erften
Digitized by Google
7
f^mcrjüd)en C?-r(cbiiifieu in auücrorbcutlicf) crfrcutid)er 21 'eiie.
0cinc Jrau h?ar iljm mit groj 3 cr 33crcl)rung ergeben.
bei ,^ofc tonnte er mit iljr nidjt gtänjen ; itjrc ungemein tieblidjc
äuperc Gridjeinnng märe aderbingd bajn angetban gemejen,
attein fic mar td)nd)ternen nnb ^agbaften ©eifted nnb fanm im
©tanbe „votre Altesse" 511 [tammcin. äRit nm fo mef^r 93e=^
munberung fd;antc [ie an il)rcm ©atten empor, ber alo ool(=
enbeter 3Bc(tmann mit größter ©idjertjeit auf bem "ISargnct oon
‘i^biüpp^rnbc fid} bemegte. 5htd) tarn il)r ©attc jetten in ben
gatt, jic 511 ben .S^ofjeften mitjnnebmen; mar jic bo^ in ber
flieget oiet ju jet}r in Ütnjprnd) genommen bnreb i^re SOJutter*
p[(id)ten. Sie Iiat in ben elj ^at)ren, metdjc jic in ^anan
gugebradjt, jebn Sinber geboren.’*) X)aS fröbtid)c ©cbeiben ber»
jelbcn mad)te ilm Veben^gtnef aitsi. ©incö gmar ftarb in .panan.
3)Jit fünf Änaben nnb oicr Xöd^tern febrte ba^ im ^abre
177H nad; SJajet jnriief. |)anan b^^dc für ben Cberbofratp
feine biiupt)ücb^'^)f Stngicbnngsifraft oertoren. 'Jiidjt mir mar,
mie mir febon miffen, im ^abre 1772 feine ©onnerin, bie
alte !i\rnbgräfin geftorben, fonbern ber ^of mar überhaupt oon
^anan nad; Saffel oertegt morben. X>ort refibirte in ber Jolge
*) 1. 2ltina a)!nria, geb. 1767, f 1771. '
2. Gbriftopt), geb. 1768 (f alä Socin»£arafin 1839.)
3. ©Qlome, geb. 177o, f 1823 alä ©attin non Ulrirf) Jieubtcc.
4. Stnna aKoria, geb. 1772, f 1802 olö ©attin oon 0amuel
'Parauicini.
5. 21bel, geb. 1773 (f oIq Sücin=Pien} 1815.)
6. 0ara, geb. 1775, f 1843 als ©attiu oon 3ob. PtioiHe.
7. 2lnita ©lifabetb, geb. 1776, t 1854 alö SBittroe oon 3- 3-
gürftenberger.
8. 3o^. Pernbarb, geb. 1777, t 1854.
9. 3ofept), geb. 1778, t 1796.
10. Seonbarb, geb. 1778, t 1780.
Digitized by Google
— H —
®ociit8 Sdjiilct alö ^urfiirft I. in bcin nou neu
erbauten, ncc^ immer berüljmten Sc^lofic 3Bil^elms^ö^c.
Die Socin bagegen bejog al§ i^rc Otefibenj beii
Cffcnburgerr;of am St. “i^eteröberge. Jreilic^ erlebte fie ^ier
jnnäcl}ft nur Drauriged, namlic^ ben Dob eined ber fleinen, furj
nor ber 3tbrei|e in ^anau gebornen 3 'i^>W'» 9 ^f»itben unb jobaim
im Dejember 177‘J ben ,'pinfc^ieb ber geliebten Dhitter, »erur=
jad)t bnrt^ bie ©eburt jener ©ftfjer, mit bereu ^ebenöbeje^reibung
ein gemefener il'orfteljer nnjerer l^iftoriid^en @ejelljd}aft nor »ier
:5a^ren einem engem Sreije jo große greube bereitet ^at.*)
Die jmeitc 9J7ntter, welche ber Cber^ofratlj im ^a^irc
baranf jeinen neun Siinbern jufiiljrte, war 2?eronita 5}{pl}iner, eine
3)ieifterin ber DMoline unb oöllig bajn anget^an, ein ju
machen nad) bem .^erjen iljreö welt= unb bofmännije^en
nialjld. (Sä war ein auei allerlei gejelligen ©enüffen jufammen*
gefe^te^, red}t oberflädjlicbcä !i^eben. Dabei würbe für bas äußere
Jortfommen ber Sinber woblwollcnb geforgt, nnb ba Jrau
i?eronifa reit^ war, fo »erfebaffte fie benfelben maneben 2?ortbeil.
:3m Slllgemeinen aber überlie§ fie bie ©rjiebung franjöfifcben
©ouoernanten nnb au!§wärtigen '|3enfionen.
Unfer 3°b* Sernbarb würbe gemeinfd^aftlicb mit feinem
bloö um ein jüngeren Srnber ^ojef erjogen. Derfelbe war
fein unjcrtrennlidjer ©efäbrtc biä in bie ^anbelSlebre, welche
SBeibe gemeinfam in bem ^anfe eined Cbeimä malten. Da
biefer 3oicf/ lü'c mehrere ber Socin’fchen 5linber, bon ber fDiutter
ein fchüchterncS ©efen unb eine melantholifdje ©emüthi^art ge»
erbt hatte, Sernharb bagegen bom Skater bie fbrnbelnbc Sebenö»
luft unb bad gewanbte Senebmen, fo bcjchloffen bie ©Itern, bie
beiben Srüber ju trennen, bamit nidjt etwa ber in ihren Singen
*) ©über «urcffiarbt gc6. Socin, geb. 1779, f 1826.
Digitized by Google
9
»cn^rl^aft fiel octipred^cubc ®ol^n üon bem büftern, mifaiit^ro*
pifc^cit SEßeien bc§ Slnbctn aiigcftcrft tücrbc. Scntl^arb fam nac^
23c»cp, i^ofef nac^ Hamburg. Ü)a!S lücftHugc SJJaiiööer itafjm
aber einen tragi(d^en 3tnägang. Salb fani non ^'»ainburg ein
Srief nad} bem anbern, ooll ^eimme^ na^ bem geliebten
Srnber. „^laufen," iptad} ber ^ofrat^, marf bie Sriefe in
ben ^amin nnb fe^tc fein ©pieldjen mit 3Jiabame Seronifa
fort. ®a erfd^ien cineö jTageS oor bem Offenburger ,^ofe ein
berittener (Eilbote, entfenbet oon bem ßljef beö .^auieä, in
»eld^em ^ofef ju ;g>amburg arbeitete, mit ber Sitte, man
möge bo^ fofort ben liebcndmnrbigen Sruber beä armen,
jungen SWanned nad^ Hamburg reifen laffen; :^o)ef fei einer
tiefen @c^mermnt§ an^eimgefallen, unb bad ©d^limmfte fei jn be=
fürchten. 'Jhin mürbe allerbingd nngefänmt nac^ Sioid berid)tet,
unb mit ©ytrapoft reidte Sernfiarb, bem bie !Jrennung oon bem
fo fei^r an i^m l^ängenben Srnber fermer genug gefallen mar,
nac^ bem 9?orben. ®d mar jn fpät. 3lld er in Hamburg an^
fam, fonnte mau i§m nur no^ erjä^len, mic fein Sruber mit
©e^nfud^t gemartet unb nac^ ifim andgeft^aut, f^ließlid) aber,
bed ^arrend mübe, feinem V^eben in einem Slnfall tiefften ©ramed
ein @nbc gemad)t l^abe. 35ad mar im ^a§re 1796.
®ie iJreunbfdjaft aber, meld^e bem tief erfdjütterten Sern-
^arb in .^amburg entgegengebrad^t mürbe, üeranla|tc i^n bafelbft
ju bleiben unb bie Stelle feined oerftorbenen Sruberd einjn^
nel^men. 9Kel)rerc .^^afirc blieb er bort. Unb biefer 2lufentl}alt
mar für fein ganjed fpätered Öeben oon großer Sebeutung.
©inerfeitd lernte er ^ier ben 333eltl)anbel im gro^artigfteu St^l
unb in feinen mid^tigften Jww^lionen fennen, anberfeitd mar ed
für il|u oon ^c^ftem Sert^, einen ©inblid 3 U tl)un in bod
fjolitifdje unb fojiale ßeben eined größern, freien, ftäbtifdjen ©e-
meinmefend. (Sr berfel^rte mit ben Spieen ber Hamburger (^e=
Digitized by Google
10
fcKfdjaft. Süd i'ortrcfflid^cr g'^ötcnipicler fjattc er in eine grcße
Slnjaljl ber l^cröorra^eubftcn 3'“inilicn (Siugan^ gcfimbcn.
^al)rc 1801 teerte er auf ben Sl'unfd) iciitcd 2?atcrd
nadj 93aict jurücf. 35cvjclbc Ijattc na(^ ber ©eije ber fo^cn.
„guten alten ^ßeit" bcrcitd bic befte 25or)orgc für bic ^idnnft feined
©o^ned getroffen, ^n bem 9fpl)iner’fc^cn Judtgcfd;äft, in JoeU
c^ein er feine beiben ättern ©ölpte Slbet nnb ßljriftopl} cinguar=
tirt, tt?ar olpie ©d;äbigung berfelben für ben britten 93rnbcr nidtt
and) nod) dtanin. gnir biefen l)atte er barum feine SBlicfe auf
bie 3’irina Veon^arb ^endler gcrid)tet, bereu glcid)namiger Gbef
bamald bereitd 3 »uei l)ciratl)dfät)igc !Xöd)ter l)atte. £)t)nc ben
©oI)it borI)er um feine 9!)feinnng ju begrüßen, fnüpftc man oom
Cffenburgcr .fpof and Unterl)anblungcn an. Unb als ber junge
iÜumn l)eimfam, l)ing feine 2?erlobnng mit ber altern ber
.^endleri)d)en 2öd)ter nnb feine babnrd) bebingte Slffociation in
ber ,)^')endlerifd)en J'^nta blöd nod) baoon ab, ob ^err ©taatd=
rat^ i^endler ben jungen SDfann mirtlic^ jo annel^mbar finben
toerbe, mie if)n ,^err C'bcrI)ofrat^ ©ocin gejd)ilbert I)atte. 2)ad die»
fnltat loar eine glänjenbe ©atidfaftion für i^ater ©ocin. SJad)
bed ©ol)ued Sfeignng ^atte ber ^Cberl)ofrat() gar nic^t gefragt.
XJerjelbe I)attc gänjlic^ oergeffen, meßl)alb bierjig ^a^rc früper
ein junger Slrjt oon 93ajel naep .^lanan gezogen loar. ©öpne
nnb Jöd)ter mürben opne oielc Umftänbe nad) bem reinen lltili^
tätdpriiiäip üia Xraualtar ftanbedgcmäfe oerforgt. (Einige ^apre
früper mar eine ber 2;öd)ter, bie nad)malige 3Jfutter bed unoer»
geßli^eu “iProf. *!ßeter fKerian, burep bic SOiagb mitten and
apnungdlofem ©piel pcimgcpolt morben mit ben Sorten:
„dumpfere fäm fic peim, fie if(p e SJrut."
Digilized by Google
11
®crnl^arb ©ocinö Gf^c mit Gft^cr ^cuäter mürbe gcjc^loifcu
am 11. .Januar 1802. ©aä ^u)ammcntebcu mit ber jur
<Scf)mermut^i geneigten ^rau mar atterbingö eine täglidje ©c*
bulbä^irüfnng ; bod) nerfd^affte il^m ihre fettene ®elcienl^eit and)
mandjen geiftigen ©enn^; nnb je mel^r er i'elbft an ben Gingen
beä üKeic^ed ÖJotteig ©eje^mad fonb unb Slnt^cit na^^m, nm fo
größer mnrbe auc^ ber iireid gemein)amer ^5nlereiien. 2ocin
l^at in ipätcren ^atjrcn oft erftärt, baj? feine fromme g^rau il)m
mefenttid} boju geholfen l^abc, auS ber Cberftädjti^feit nnb bem
GgoiSmuö ber oäterIid;en SBcifc jn lebenbigem G^riftentl;nm nnb
jn einem gefegneten Sirfen für Stnbere ju gelangen.
^unädjft muffte er freilid^ in fc^mcrjUc^ftcr SBeife bie Sal^r»
Ijeit bcö Sorten erfafiren, ba§ ber 3Bcg in bag Oieid^ (Lottes
burd; oiel Xrübfal gcl^t. ^e fdjmierigcr bei bem ©emüt^^Ieiben
feiner ©attin fein I;äu^tid^eg l'eben fidj geftaltcte, mit nm fo
größerer ,ßürttid^fcit t)ing er an ben fed)g ^offnimg^oottcn ^inbern,
metd^e i^m gefc^enft mürben. Stdein gerabe biefe g-renbe mufetc
er oöüig jum Opfer bringen, ©teic^ in ben erften jepn ^a^ren
feined Gfjeftanbcä mürben itpn jmei Knaben nnb ein 3)iäbd}en im
Sinbedalter entriffen.*) gn gotge biefer 3>erlufte befam fein
?eben eine ernftere 9fic^tung, moju bann aücrbingg and; ber
Umftanb oici beitrug, baff er bitrd^ bie 3>erf)cirat^ung einer
jüngern Sc^mefter feiner grau in nalfie 3?erbinbung laut mit
einem burd; ben Grnft unb bie gnnigfeit feinet ©laubenS unb
burd} feine felbftocrgeffenbe 2:^eitnapmc an dbriftti^er Siebeä*
tflätigfeit ber oerfd^iebenften 2frt l^crtoorragenben jüngern @eift*
tid^en, bem Pfarrer gol^. gaf. Stodmeper, bem 23ater unferel
^errn Stntiftcä.
*1 9l6el t 12. anärj 1807, 4 3abte alt.
SSeronifa f it*. SKat 1807, 8 ffllonate alt.
Seonbatb f 17. 3unt 1810, 4 ^a^te alt.
Digtfeed by Google
12
®er i'crtetjr mit bici'ein trefftid)cn D)Jamic mar ein um fo
lebhafterer, meil berfelbe nicht nur Sdjmajer, fonbern an^ &e-
meinbepfarrer nnb Oi'achbar mar. ^Der au§ einfachen Sürger^^
treifen hfrDorgegangene, aber halb megen feiner lautern ^rbminig-
feit hochangefehene 3)fann öerfchltc nidjt, auf feinen ohnehin geiftig
nnb fittlid} ftrebfamen ®d)magcr 2ocin einen tiefen (Sinbrnd ju
machen. fith f“' britter $d}mager,
ber Manfmann ^ohanned Vcöranb-.^'ienslcr, ebenfalls ein tÖfann
regfamen ©eiftejS, ein großer grennb hiftorifcher 0tnbien, ben
Söeftrebnngen oon Stodmeper nnb @ocin an. 33alb nahmen
alle Drei Icbenbigen Slntheil an ber fog. bentfehen ßhriften*
t h u m ^ g e f e 1 1 f dt a f t , b. h- an jenem l^erein ^riftlicher g'rennbe,
melchcr feit 1782 ein Scntrnm bilbete für ben itampf gegen ba§
beiftifche Unchriftenthum ber ^h’^'ft^^dhumä«
gcfellfchaft mar bamald fchon feit langem ber cnergifchc Schmabe
6h'^'ft‘<-t» ^riebr. Spittler nnb biefer trug fid; gerabe in jenen
erften fahren bed jmeiten Dejenninm^ nnfereö ^ahrhnnberiä mit
feinen gröften 'jJrojeften, mit ber ©rünbung einer SOfiffiong-
anftalt nnb cineiS ^nftitutä jnr Srjiehung armer Sinber nnb
jur Silbung chriftlic^er l'ehrer. Unter folgen Umftänben mußte
e§ ihm hoppelt millfommen fein, brei thatfräftige junge ü)fänncr
ans 33afelS angefehenften i^reifen in brnberlichcr (Eintracht ben alten
jreunben beitreten ju fehen; nnb cS ging ni^t lange, fo gehörten
bic brei Schmäger jn ben heroorragenbften SDfitglicbern beS i^ereiuS.
dS ift intereffant ju Oernehmen, maS biefc fDfänner
auf einen oon auSmärtS neu in ben ^reis dintretenben für einen
dinbrnd gemad}t h<iöco. 3llS ber nengemähltc erftc a}UjfionS*
infpeftor, ber mürttembergifdte 'Pfarrer ®ottlieb Slnmharbt in
Safe! eingelebt mar, fchrieb er noch einem
rationaliftifch gcridhteten ^ugenbfreunbe ^olgenbeS; ,,^dh lernte
hier in bem brüberlidhen itreife meiner Sefanntfehaft 3)?enfchen
Digitized by Google
fcimcu, bic jmar weuitj ober tjar nid}t Ooii fittiitfjcr i^crocllfoinni*
nuiti} fprac^eii, aber befto eifriger barnaclj ftrebten, bic bas Sort
„^flidjt" nie uanuteu, aber bicfclbc iit aücu ibreii großen mib
tleineii i'erpltiiiffeu mit piiuttlicljer (yemiffeuliaftigteit ausübten ;
aJienfdjen, toetc^c bie gröften Slufopfernngen tl)ätigcr i'iebe im
Ccffentlici^cn nnb in ber Stille auSübten, ot)itc nur äIJiene
gu madjen, atS ob [ic etmaS abjonberlic^eS tt;äten; hie fitttid)
gut tpubelten, o^ue cS 311 miffen; bic bie a(ierid;merfteu \?eibeu
mit einer Staubljaftigfeit unb .^eiterteit ertrugen, über bic id)
ftauncu mußte; 3)icuic^cn, beneu auS alten ©cfic^tSjügen Viebe
unb Scclcnrul}c cntftral)Uc; iljre ^Kcligion bie rciufte, tljätigftc
SOJoral, il^rc gaujc SDioral bic ciufad)ftc, fiiibtid^fte Dfeligion.
;^d) freute mid) biefcS gtücflid)cn forfd;tc nadj ber
Urfac^c biefer fd)öncn Jljatfadjeu. Ueberall marb mir :5efnS
(SlfriftuS genannt, ber ©elreujigtc, ber Dictter ber Sünber.""*)
Unter beu üon ber 6 l)rifteutt;umSgefellfd)aft auSgegangenen
jaljtreic^cu d^rifttid;cr ÖicbeStljätigfeit finb cS befonberS
bic beiben fd)on genannten gröften Sd}öpfuugcn, bic SDZiffiouS-
anftalt unb 33euggeu gemefen, tocldjen Socin feine fDiitarbcit
jugemeubet unb bis auS ®nbc feines VebenS erl;altcn Ifiat. ^-ür
beibe 3luftaltcu I}attc er baS manne ^ntcreffe bes ©laubeuS,
bem cS 'JebenSbebürfniß ift, feiner eigenen iöefcligung mögli^ft
toielc 3(nbcrc and} tl}ciU}aft ju mad}cn, unb anS bem ba[}cr
innere mic äußere 9)Uffion, i^flcgc bcS Gl}riftcnt§umS in ber fo--
geuanuten d}riftlid}cn unb 3luSbreituug berfetben in ber jübifc^cn
unb l}eibuif^eu SBclt, als fctbftoerftänblid^c Soufeguenjeu l}cr=
oorget}cn.
gür bie Sad^c ber SDliffiou l^errfd^tc in jener erften ^cit
eine ma^rl^aft großartige Söcgeifterung bei Socin unb feinen
*) SDtitget^eilt in (S^riftopb Sötuwl^arbtä 2e6en oon 3ünbel, S. 35.
Digilized by Google
14
Jrcunbcu; fic crtaiintcu in bcm 9Jcgcn bcö c^riftlic^cu ©ciftcg
für bic fo fange ncniac^fäffigte ;peibcnbefel^rnng nac^ bem fcfiöncn
?(ii!öfprncf) non Sociin^ Scfiroager, '^fr. Stocfnic^cr, „ben Stn-
brnd) etneä neuen apoftofifc^en ober in oeränberter Spradjc eined
ÜJfiifionäjcitafterd, bem llrbilbe gfei^ an cinmiii^igcni Seifam^
menfein unb geftfiaften am 3i>orte bcö VebenS, gfeic^ an @cifted=
gaben nnb beflänbigem iffingen nad) bem Oicic^e ©otted."*)
(getragen non biefer Stimmung, trat ®ocin gemeinfam mit
feinem Sdjloagcr ©todmeper im ^i^ü^ling 1817 in bie fD?iffiond=
fommittee ein nnb na^m in berfefben fofort ni^t nur megen
feiner Xrene nnb feine!? (Siferg, fonbern auc^ nermöge feiner ßin=
fic^t nnb @efd}äftstnd)tigteit eine fef^r angefebene Stcffnng ein.
©leid} im ; 3 a()rc barauf, afsi mit ber fRotterbamer lUfiffion^^
gefeUfdjaft mic^tige ißercinbarungen getroffen merben fofften,
lonrbe Socin erfuc^t, fid) mit ^nfpettor 23fuml^arbt nac^ ^oU
fanb jn begeben, nnb an Ort unb Steife fic^ ju überjengen, ob
ber ©eift ber bortigen 3Riffion nnb and} ber polfänbifc^en Sofo^
nialrcgiernng eine llcbcreinfunft belauf? Ülbtrctnng ^iefiger 3 ^ 9 *
finge an bie Sfrbeit in ben iiberfeeifd}en föefipungcn ^oflanbä
ratf}fam mad}C ober nic^t."**) Sold)er SDiiffionen für bie 3)?iffion
^at Socin im l^aufe ber mandie übernommen, lieber»
paupt f}at er in affen ben 2fngefegeuf}eiten, mo mici^tige Unter»
banblungen 311 fül}ren ober i'ertoaltungsifragen oon größerer
Sragiocite gu erfebigen maren, in ben erften 30 ^al^ren be? Öe»
ftef}end ber I}icfigen 3)Jiffion5gcfefffd}aft ungefäf}r biefefbe Stel»
fung eingenommen mie fpätcr 3fboff ßf}rift, ber ja erft 1840
in bie (lommittee eintrat. Socin in ber ©efc^id}te ber
93aefer fDUffion bennod} bei rceitem nic^t af? eine fo in bie
33gl. 3iofcnf)anä, auögeroätjtte Sieben, ®. 2S.
**) a- «■ O- S. 224 u. 228 f.
Digitized by Google
15
31ugcit faüenbc @efta(t haftest njtc ß^rift, baä liegt cincr)cit!§
barin, ba^ bic SRiffion erft unter bie)cni eine i'o großartige ßnt=
loicflung genommen Ijat, nnb anbcr)eit§ barin, baß @ocin ftotterte
nnb in ^olgc baoon natnrlic^ermeiie ioeber präfibiren, noc^ reprä=
fentiren, am allermenigj'ten aber ein 3Kann ber 9ieprä|'entation
im großem ®ti]l jeiit tonnte mie Slbolf ß^rift. Qm Uebrigen
galt er fiele Qa^re Ijinbnrd; alä bad eigentlidjc ^anpt ber ßom=^
mittee, nnb cd mar nidjt leidet ßincr fon bem ßinflnß ber Qn«
ipeftoren )o unabhängig mie er. Slld ber äußerft phantaficfollc
Sölumharbt fid) einmal hi»reißcn ließ, ber bänii'djen Ütegiernng
ohne i>orbchalt jn fcriprcchen, nnb baranfhin, jnm
nid)t geringen ßrftannen ber ßommittec, oom Äönig fon Säue-
marf bic bitlbfolle ßrlanbniß cintraf, cd biirften brei Nadler
33ritbcr, smei '^rebiger unb ein Slrjt, nadh ber ©olbtüftc reiien,
fcrbnnbcn mit ber äöci)ung, cd müßten alle brei in ®äne=
marf orbinirt merben, mar ®ocin bnrd;and nicht gcmillt, einem
fremben ©onfcrän bad IHccht einjnränmen, baß er ber 93adlcr
ßommittec ßrlaubniffc unb 3öci)ungcu crthcilen bürfc, nnb bem
Qnfpeftor bic ^Verlegenheit, metdje er bnrd) ieinc ßilfertigfeit ber
ßommittce bereitete, einfach h'»gchc« ä» laffen. *) 3luch Spittlerd
allju patriadjaliidjed 23erfahrcn in ötonomifchen Dingen ließ ber
orbnnngdlicbenbe ©cfdjäftdmann nidjt ohne sföeitercd paffiren.
ßr mahnte ben „geliebten Qrcnnb" nnb mahnte ihn mieber unb
ließ ihm feine dinhe, bid allcd ftimmtc unb flapptc. ®o hicfl
er cd in feinem eigenen @cfd}äft, fo erjog er in bcmfclbcn, in
meld^cm er feit bed ®d;micgcrfaterd fcrhältnißmäßig frühem
Jobe, b. h- Kit 180(), bic Stelle eined ßl;cfd einnahm, bic
iüngern Srüber feiner Qrau, unb biefclben h<^ben ed ihm
lebend gebantt; ber ßine berfelbcn, ber nadjmalige 9fathdhcrr
*) ‘Svief Socinä an Spittler.
Digitized by Google
I
— It) —
VcDufjarb .pcueikr, I^at csi bi§ in fei» Sltlcr au§brücf(idj
bcfaimt, bajj er jeiiie ganje gcbcibticbc ©iinincfluiig ber ftrammcu
Leitung jciiic# Sc^iuagerö Sociii ju ücrbanfcit l^abc.
'Diejeö !t)riitgcn auf Orbuuiig imb ^<ünftlid^fcit f)at übcr=
t)aupt bet ®ociii ber Viebc uub 33eliebt{>eit fetueu (Siutrag ge=
tbau. ^ujpeftor Sociii tr»ic einen iiäteriic^cn
^■rennb, nnb i^ufbeftor i^iefer fonft fo gen?altige unb
jctbftbeaniBtc ÜJJaun, blicflc ju i^m auf lüic ju feinem leiblichen
i'ater. 3iod) jmanjig ^a^re nach 'Socinä Jobe h^^t bei
9(n(aß feiue‘5 25^iährigell ^nbiiiiumäi ertlärt, '.>fiemaub h^'&f th^”
für feine michtige inbifche dfeife fo weife ^fathfchlägc nnb fo
energijthe i^erhaitungSmaBregein mitgegeben, wie Socin. ^iDie
ä)2iffionare in i^nbien h^idcn eine höchft eigenthümliche <2teUnng
jur (Sommittee einjnnehmen begonnen, nnb nntcr biefen fDfiffionaren
waren einige ber intimften ^ngenbfreunbe üon ^ofeuhaii^. 9ܧ
nun bie Gommittec ben feheibenben ^nfpeftor oerabfehiebete, ba
trat Socin auf ihn jn, nahm feine beiben ^änbe unb fagte:"*)
„'x!ieber 93rnber, ber |)err h^it ®ic lieb, glauben <2ic bad nnb
halten Sic bad feft, er wirb Sie nicht allein laffen. 3lbcr bc<
geben Sic fi^ nicht in 9lbhängigfeit öon einem 2Kiffionar, auch
nid^t oon (£incm ^Jreunbe, hanbcln Sic nicht nad;
fchaftiSrücffidjten, fonbern laffen Sie ^h’f® 9lmti§bflid^t walten;
ber .'perr wirb Sic fegnen."
Unb wie in ber aJMifionScommittcc fo h<it Socin aud^ im
2?orftanbc ber 2lnftalt ISeuggen üicl gegolten. ®ic 9lrbcit für
33 eng gen war ihm befonberä anä J^erj gcwadjfeu, bie frcunb=
fchaftlichc 23erbinbnng mit bem cbcln unb wcitblidcnbcn SJatcr
geller befonberS wcrthtooll. 23on ber ©rnnbung ber 9lnftalt an
arbeitete er lange ^ahre htnburch für biefelbc mit breien feiner
*) Sofenbanä, ouägen). Steben, 6. 130 f.
17
S^njägcr, näinlic^ mit bcm f^on ermäl^ittcu !iJc®ranb=^culIcr,
mjt bcm fpätcnt 9icftor beö ©^mitafiumg, ÖaütodjC'^cuäfcr unb
mit bem ebenfalls befonberS au 93euggeu Ijängcnbcu ©arafiu*
^euSler, bem 23atcr dou 9?at^Sl^en: Äarl (Sarafin.
:5u S3eitggeu l^at unter ®ociuS fd^ü^eubcu Sluipijicu au^
unferc noc^ immer fo iegeuSreid^ bcftel^eubc Jlaubftummcuanftalt
i^reu Slnfaug genommen.'*^) ^l}r Untergang mar mel;nnalS
fc^on fo jn fagen befd^loffcnc ©ad^e, aber ©ocinS Xrenc Ijalf
©|)ittler immer micber, biefeS fein ©d^merjenSfinb retten.
3u biefer ganjen, blo^ in ben biirftigften Umriffen ge»
jeid^neten ST^ätigleit freier c^riftlid)cr :i?iebc fam erft oiel fpäter,
erft nad^ ber Ürcnnnng beS Ä'antonS Söafel, eine naml^afterc
Sct^cilignng ©ocinS am öffenttid^en 8 eben. :3n bic @c=
richte aüerbingS mar er fdf)on in ben jmaitjiger cingc^
treten. @r ift ton 182.5—27 Äriminalri^ter unb ton 1827
bis 183.8 21ppclationSratl^ gemefen. @inc politifd^ bebeutenbe
©tcöung irgenb meld^cr Slrt bagegen l^at er meber tor nod} in
ben fogenannten „Söirren" eingenommen.
SBä^renb ber fcfilimmftcn !£agc gel^ürte er cinerfeitS einem
ton ©pittler organifirten ^ilfSfomitc an, anberfeitS mar er
einfaches 3D7itglieb ber Söürgermcl^r. ^n festerer ©tellung mnrbc
er, maS i^n fomifd} bernifirte, fommanbirt bnre^ feinen eigenen
Änec^t, melier SIBac^tmcifter mar! ®ic allgemeine ©ituation
ber DJetolutionSjeit fa^tc er auf mic alle feine ©tanbeSgenoffen.
3(m 2Ü. ^uli 1831 fdjrieb er an ©pitticr, ber giir ßrl^olnng
*) Älernm, Stnjeige ü6er bie 5;aubftummenanfta(t in SBeuggen,
iCesembet 1833.
!Ö05l«r 1889. 2
Digitized by Google
18
in Scuggen luciltc: „!Dfr böjc @cift regiert noc^ immer im
Ü'anton. ©inige l^offen, bie ju ert^eilenben Seguabigungen
merbeu bämpfen; allein ba§ glaube id^ nic^t. muß
ÜDemütl^igung lommen, 3icuc unb Suße, bann erft lönnen mir
@uteä ermarten."
3118 bann aber burd^ ben betlagen8mertl^en 3. Slnguft 1833
ber äiiB jmijd^cn ©labt nnb Vanb öoüenbS unl^eilbar gemorben
mar, unb Safcl nid^t ol^ne Sangen an bie jc^mierige Slrbeit
ging, fein fo nam^ft rebujirte8 ©emeinmefen neu ju organifieren,
ba mürbe <Socin fofort in ben Ärei8 ber bireft fDJitarbeitenben
gezogen. 3Im 14. Olober 1833 mürbe er im IV. ©crutinium mit
57 öon 1)7 (Stimmen burd^ ben ©ro^cn Siatl^ in ben kleinen
fRatl^ berufen unb bon biefem fofort bem ^inanjtollegium juge»
miefen. ®ie 2.l)ätigfeit, mcld^c er l)icr entfaltete, mürbe halb
allgemein anerfannt. 3118 er 1839 unter bie 3lu8geloo8ten gc*
rietl^, mürbe er fofort mit 80 bon 102 Stimmen micber ge=
mäl^lt unb nad^ ber Serfaffung8rebifion bon 1847 l^atte er bon
120 Stimmen 89; bamal8 bereinigten blo8 Sürgermeifter greij
unb 9tat]^8l^err “ißetcr fDierian eine größere Stimmcnjal^l auf fid^.
Socin mar, al8 er in bie Diegiernng eintrat, allcrbing8
no(^ fein alter 3Kann, immerf)in 3 äl)ltc er 56 ^al^rc; jnbem
ftanb er noc^ immer unter bem ©inbrudt ber unfagbar fd^merj»
lid^en ©rfalfirungen, rneldjc er al8 gamilienbater einige ^al^rc
borl^cr l^attc ma^en müffen. 3lni 19. Januar 1830 ftarb un=
ermartet feine mit il^rem Setter, bem Dr. med. Scnilfiarb Socin
glüeflid} berfieirat^ete ältefte Sod^ter, 25 ^al>re alt. ®ic jüngere
IJod^tcr, ein äu^erft talcntbolled 18*iäl;rigc8 SJiäbd^cn, l^atte eben
ben 2;ijf3l}u8 unb erlag bemfelben in ber ndmlidjen Stunbe, in
melt^cr iljrc ältere Sdjmeftcr ju ©rabc getragen mürbe! 3?ün
blieb ben fdjmcrgefjrüften ©Itern nod^ ber jüngfte Soljn Sluguft,
Digitized by Google
11 >
beutfd^et 'Pfarrer in SJcüet;, bcr iPatcr unfercö berühmten Qiju
rurgen. 2tücin aud^ biefer tnurbc i^nen iDcnigc ^aljrc nad^l^er
(am 24. gebr. 1837) burd^ ben Job entriffen!
3)ku muB fic^ ma(irlid^ munberu, ba| ein fo fdljmergepriifter
3)?ann in oorgerüeften ”od^ bie geiftige (Jlaftijität befa§,
fic^ in bie öcrf^Iungenen 'ßrobteme ber ©taat^mirtljjd^aft unb
be§ 3>crmaUmtg§mefen§ fo einjuarbeiten, ba§ er nidjt nur ben
regulären @ang bcr ®ingc bel^errf^tc, fonbern jtoei oößig
neue Crganifationcn berfetben mit Umfid^t unb (Srfolg burd)^
gufü^ren Ocrmodfitc. Slllcrbingä befam <2ocin infofern ©cicgen»
l^cit, fid) allmäl^tid^ in ben betreffenben 5’’^agen ju orientieren,
als er gunädfift einfad)eö SKitglicb beä 5'*'^ttäfoüeginmd lourbc.
Sir merben inbeffen fofort felgen, ba§ er fd^on unter bem
'Präfibium be§ JHat^äl^erm S. 33ifc^er^5Palcntin, in ben ^a(ircn
1834 — 1839, halb eine fel^r (lerforragenbc «Stellung in feinem
(Sollcginm cinnal^m.
ÜDiefer Söcl^örbc mürbe unmittelbar nad^ bcr Otcoolution
bnre^ einen im ©ro^cn IRatl; am 8. Slpril 1834 geftelltcn
„Slnjug" bie gropc unb mal^rliaft „anjüglid^c" Slufgabc gcftcllt,
eine 9ieoifion fämmtlid^cr Slbgabcn üorgune^men. Slnjug unb
Slufgabc maren burdfiaud gcitgcmä§. SinerfeitS (lattcn bie ftatt-
gehabten politifd^cn llmgcftaltungcn beä ©erncinmefens, bie bamit
tocrbunbcncn iPeränberungen bcS Staatsgebietes, bie Sirren unb
bie barauS erfolgte J^eiliing bie StaatSfaffe erfd^öpft unb eine
nidjt uubcbcutenbc ocrjinSlidjc StaatSfd}ulb ^erbeigefül^rt, anber-
feits ftcllte bie geitgemä^c 23erbefferung öffentlicher 2lnftaltcn
gcrabc jeht in mandher Scgichung oermehrte Slnforbernngcn an
bie Staatshaushaltung ; auch Ü^h i”d}t oerfennen, bap über
cingelne bcr bisherigen 2lbgabcnbcftimmungen bcgrünbctc Klagen
erhoben merben fonnten.
Digiiized by Google
20
®cmtod; ging fünf oolic ;i3af)rc, big btc 3Ingc(cgcnf)cit
au§ bcm «Sd^oBc ber üorbcrat^enbcn ®c^örbeu fpruc^reif ^crüor=
ging.*) fjinanjfollegium fjiclt nic^t ofjnc @runb bafür,
cä folltcn jnnä(^ft bic (Erfahrungen mehrerer JKechnungsjahre ab*
gewartet werben, weit ohne biefc töafiig fchr leicht (^efe^c ge*
fchaffen werben tonnten, weldhc mit ben thatfächlichcn i>erhätt=
niffen nicht im ©inflang ftünben unb oon ber Söürgcr* unb (Sin*
Wohnerfchaft entweber jn wenig ober ju oiet Slbgaben oertangten.
2luch machte eö fidh baö %^ftich^ anbern
toorwiegenb ftäbtifchen (SJemeinwefen oon ähnlichen i^ebensbe*
bingnngen wie 58afct, fpejictt in @enf, 5’^anffurt unb Hamburg,
©rfunbigungen über baö bortige ©tcuerwefen cin 3 n 5 ichen. fjrei*
tich tarn Oon biefer Seite wenig i?icht in bie Situation; man
war fofort einig, baf? an eine 3Mchahmnng biefer Stabte unb
ihrer oiclcn Umtagen auf Scbeiwbebürfniffc nicht ju benfen fei,
weit babur^ ber Unterhalt ber Unbemittelten alljnfehr erfchwert
würbe.
Saä fchtieB^it^ ben .^änben ber oorberathenben ®c*
hörben hfröorging, baS war gweiertei : nämlich cinerfeitä bic iUct*
befferung, ober um c§ bcgcichncnbcr auägubrücfcn , bie lieber*
befferung einiger f^on beftchenber Steuent, anberfeitsi bic (Sin*
führung einer allgemeinen (Sinfommenä* unb (Srwcrb^fteucr. ^n
erfterer ^infi^t läßt fi^ Socing birefter 3lnthcil leiber nid;t
mehr fcftftcllcn, Wohl aber in betreff ber (Sinfommcnsftcuer.
mache baher oon jenen „Ueberbefferungen" nur bic
beibeu hmthtfächlichftcn namhaft, nämti^:
*) 3tatf)fcf|Ia8 unb ©efe^eäentrourf über SReoifton ber Staatäabgaben.
cS. S. ©roben Slatb eingegeben ben 4. fgebr. 1839; ug(. baju bie ißroto*
totte beä Sinansloltegiumä.
Digitized by Google
21
1. Die ^anbänbcrmtgcn üon 2®/o lüurbcn aucf} auf f icgcit=
fdjaftltäufd^c aubgebcl^nt ; cö muBtc fortan ni^t nur üoni fo»
genannten ,,')?ac^tauf^gclb", b. lf|. oon ber 3tufjal}tung, fonbeni
nom ganjen iöetrag ber tuertl^ooltern Vicgenfdjaft bie gefe^tid^e
^anbänbcrungSgebüljr entrichtet toerben.
2. Die ©rhägebübr fodte n»ie bi^h*’^ ©eiten»
tjertnanbtcn bejahlt toerben, beginnenb bei ben föefchtoiftern, jebod)
nicht bloß mit fonbern mit iVo nnb fobann mit ganjen
unb nid}t bloß mit h^lljc« 'ßrojenten biö jum 8. @rabe fidh
fteigern.
^m Uebrigen loaren cä mehr ^Vereinfachungen im 9)lobud
beg Sejngeö, atö mcfcntlidje (Srhöhungen ber betreffenben
©tenern, locld^e oorgefd;Iagen mürben.
(Jine oöflige Ummätjung ber bisherigen 3(bgabenOcrhäItniffe
brachte bagegen bas ©efefj über eine alfgemeine ©infommenS»
nnb (srmerbSftener mit fid}, jenes ©efeb, an beffen 3Sor»
hanbenfein mir aüjährti^ in empfinbticher Seife erinnert merben !
©0 imerbaidich biefeS @cfeU für ben ©injetuen ift, fo mirb bodh
9fiemanb bie fcgenSreid;cn Sirfnngen beSjelben für baS ©emein»
mefen (änguen motten. DiefeS ^efefj aber oerbanft feinen Ur»
jprung bem 5){athSherrn ©ocin.
@tmaS StnatogeS hütte jmar Safet fdjon feit 1805 befeffen,
nämlich bie fogenannte „^anbetS», ©emerbS», Hapitatiften» unb
©eamtenabgabc", ein i^nftitnt, metcheS cbenfo comptijirt mar mie
fein 91ame. DaSfelbe beftanb auS jtoei ganj oerfd;iebenen @te»
menten, nämlich einer (SinfommenSfteuer für ©emerbtreibenbe,
ilapitatiften nnb Söeamte unb ber auf einer ganj anbern 93afiS
atS bem (Sinfommen bernhenbeit Slbgabe für .^anbcltreibenbe.
Diefe Vefjtere mar gefchichttich nnS bem früheren ^funbjolt
herauSgemad)fen ; hoch mar fie Pon Stnfang an ber ©egenftanb
Digilized by Google
üificr Scf(i^wcrbcu gctüeicn. Sdjou i^rc iirfprüngtic^c Jöc’jug^^
art trat eine Uugcl^cuerttcl^teit. 5Bou 1805 — 1812 luar nänt'
tid^ auö 'J{ü(f[id)t ouf bie Sdjeu, njcld^e ber .'panbcl^itaub üor
einer SDiitt^eilung bc^ Unifangb feiner ©efc^äfte trug, leinerlei
(Sontrole aufgeftedt. (Sä blieb ber ©ettjiifen^aftigteit eines ^cben
überladen, fein Söetrcffniff in »erfc^toffene Giften einjuiuerfen,
njoburc^ natürlich bem böfen iiMdcn ©emiffenlofer freier Spiet*
raum gegeben nnb bie gan^e i'aft ber Stbgaben auf bie Sd^ulter
beS Dtcbtic^en gelegt mar. Um biefem llebelftanbe ab 3 itl^elfen,
mürbe 1812 bie perföntid^e i^orsä^lnng ber iöetrcffniffe unter
eiblid^er DeKaration an eine l^iefur befonberS in bas ©cliibbe
ber i'erfdjmiegcn^eit genommene Sommiffion eingcfnlirt. 9lllein,
nac^bem fo bie formellen 33ebenfen gefioben maren, traten bie
materiellen um fo energifd^cr Iieroor; beim nun mar eS bem
meniger ©cmiffenl^aftcn ni^t mel^r fo leidet , mie bei ber
frühem SejugSmeife , fid^ gegen bie Unbilligteit, melc^e in
ber Steuer fctbft tag, burc^ eigenmächtiges Seniger^be^ahleu
ju fthnfeen.
@S mar aber in ber Ül^at ein ferneres llnredd, ba§,
mährenb Slnbcre nur ihren ©eminn oerfteuerten , bie 3 ahtreichc
Äaufmannfehaft, auf bereu 3lrbeit Bafels SÖohlftanb gröftenthcil^
beruhte, tion allen 55erfäufcn, abgefeljen baoon, ob biefelben ©e*
minn ober 23erlnft gebraut, 7 * 7 <> Slbgabe entri^ten muBteu.
Somit mar nidht ber ©rtrag ber ©efdjäfte, fonbent bie Üh^tig»
feit ber kaufleutc befteuert; je thätiger ein Kaufmann mar, um
fo mehr mupte er be 3 ohfen, fetbft menn er gar nichts babei »er*
biente ! ®iefe 3lrt ber Sefteuerung mar gemiß ein llnicum unb
ein mürbigeS “iPenbant 311 ber berühmten SfaStcruhr. ®aS ginang*
fottegium mar beim and; fofort barin einig, ba^ eine 'Jfeoifion
ber Staatsabgaben üor 3tttcm mit biefer Ungeheuertichteit auf*
räumen muffe.
Digitized by Google
SlKeiix bie btoBC Slbid^affmig btcjcr in einer ^anbeic'ftabt
njtc Söa)et hoppelt raerfioürbigeu ^anbcläfteuer Ijättc ein gciüat=
tigeä ®efijit in bie <Staat!§cinna^men gebradjt, unb ein
ertrug bie oon ber ÜJeootution )'o fe^r in 3)HtIeibenfd^aft gejogexic
©taatöfaffc bainatiS weniger al§ je. muBte bemnad; ein
2(equioatent gefnnben werben. 9tuf ben erften Stief jc^cint bie
it^ofung fepr einfa^. Sic wirb, beiden wir, barin befteljcn, ba^
ber Üanfinann bem ©cwcrbtrcibenbcn, bem Äapitaliftcn unb bem
^Beamten gtcidjgefteUt, b. p. bafe ber 3icttogewinn eined ^anbelää
geje^äftsi gicid) bem @rwerb bes |>anbwerfers<, ber SJejolbung be§
Scamten, bem ,^apitaliften al§ ©infomnicn be=
trautet unb biiS ju ^-ICKX). — mit 1, fattd eä mel^r ate
5r. 3(X)0 betrug, mit l'/a öom .^unbert befteuert wirb. <So
ba^tc in ber Jl^at au(^ bie 3)2cl^rl)eit bed g-inanjfottcginmS.
5-ür ben äuBcrften Siottjfall fat) fie bie ©nfü^rung einer 5Ber»
mögeuigfteucr oon V« “/®® S^itbcrS 3i*atl^§§err (Socin. @r
brad^te bei ber SBcratl^ung beä ©ei'e^eäcntwurfd am 0. 9(pril
1838 im ©d^ooBe icineS ©oüegiumä ben 2lntrag ein, man möge
i^m geftatten, in einer fotgenben ©i^ung in einläßlicher 9Beije
barjntegen, inwiefern nach 9(nficht nur burd} eine wefent=
lieh erweiterte 9htwenbung beS 'Prinsipä ber %<rogrcffion eine
attgemeine @infommeni?= unb ©rwerbiSftcucr für ba§ ©teichge»
wicht ber ©taatSfinanjen in erfolgrcidhcr iJBeife fruchtbar gemacht
unb bie (Einführung einer befonbern 93ermögen5ftcuer , wetdje
feinem Karen unb rcdhtlichen ©inn atd üDoppelbcfteuerung wiber»
Wärtig war, ticrmicben werben lönne.
3war würbe er oorläufig btoä burd} @incn feiner (Eoücgen
unterftüfet, nämti^ burch ben ©tabtrath Seonharb 23cmoulIi=®är,
wcidher fofort erflärtc, er mache fidh in biefer ©ache mit ©ocin
unbebingt folibarifdh.
Digitized by Googl
24
bcr gotgc ging bann ber ©ocin'fci^c S>orfd)tag auä ber
Scratl^ung bc§ ßoücgiumä unb aiu^ bcä SIctncn iRat^cö ficg»
reid} Ijcröor. ®ociii ging t»on ber ©rwägung au^, bap eine
einfadje 3(uSbeI)nuug ber bid^erigcn ©intommcndfteuer aud^ auf
ben ^anbelöftaub eine fel^r probiematif^c @rrungenfd^aft wäre,
»eld}e l^ödjft lua^rfc^einlic^ bie ©inna^men bej^ ^iöIuS nid^t nur
nic^t Uermeljren, foubern gerabejit crljeblid^ uerminbcrn »Dürbc.
Unb barum fdjtug er uor, bie “1?rogreffion einerfeitä um eine Stufe
treiterjufiil^rcn unb anbcrfeitä il^ren üDJobuö gu ueränbern. Statt
bto5 gmei fttaffen mit 1% unb 1\'2 ° 'o Steuer mürben i§rer brei
feftgeftellt mit 1, 2 unb 3®/o, unb groar fodte fic^ in ^ufunft
bie ^^rogreffion Mo^ auf ben 2)iel^rbctrag beS SinfommenS
unb nid}t mie früt)er auf bie gange Summe begießen. 2Rit
3kd;t mürbe baranf anfmerffam gcmadjt, ba§ eine plöfelidje '•4<ro*
greffion für baä @ange an ben örengpunften eine gar gu ftarfc
2(bmeid)ung »crurfadje. ®ie§ mürbe bcifpicli^meife ad absurdum
geführt unb gegeigt, baß nac^ bem Sndjftaben be§ biS'^erigen
©efe^Cig eine (Sinnaljmc tion 5’^, 30U0. — mit gr. 3U. — ,
eine foldje uon gr. 3001. — mit Jr. 45. — l^ätte üerfteuert
merben müffen. Unb fo mürbe mm feftgeftellt, c§ müffe üon
iebem ^unbcrt ^rnttfcn reinen (Sinfommcnd ober ©rmcrbio 1 5^-
begann merben ; überftcigt baä ßinfommen ober ber (Srmerb bie
Summe Oon 3000. — , fo ift oon bem 3)?el)rbetrag üon
jebem .Rimbert 2 unb menn berfelbe (lOOO. — über*
fteigt, oon bem 3)Zelfirbctrag oon jebem .^unbert 3 gr. gu be*
galten. (Sd mar in ben 33cr!^anblungen, ob oon Seiten SocinS
ober eines SInbern, ift nid)t gu ermitteln, barauf l^ingemiefeit
morben, ba| eine nod) größere 'ßrogrejfion, etma für fold^e, bic
mel^r als 8000 ober 10,(X)0 gr. einne^men, fiö^ aud^ red^t*
fertigen ließe; bod) glaubte man, gur baoon abfel^cn gu
fbnncn. ^a, Socin oerfpradj fic^ oon ber oorgefd^lagenen 3Kel^r*
Digitized by Guogic
bclaftung ber Scfi^cnbcn einen fo beträc^tlid^en SSortl^cil für ben
(Staat, ba§ er anberfeitö 5tt)ei 3ieuerungen jur ©rlei^terung ®e*
lafteter glaubte in 33orfd^Iag bringen ju bürfen; nämlid^ einer«
feitö, gleid}fam ald ©id^erl;eit;3bentil 3U ©unften ber ©teuer«
3a]fllenbcn, bie ©rlaubnifj, aüfäUig erlittene SBerlufte be§ ^af|re§
bei ber Screc^nung ber ©teuer in 2lb3ug 3U bringen ; unb anber«
feitä eine Seftimnmng 3U ©unften bbr f feinen Öeute, ujouad)
biefelben öon ber regulären ©infomtnenfteuer befreit unb bafür
einer f feinen fijen ©teuer unterworfen würben; ©tenerfjflid^tige
mit einem (gmfommeu biä 3U ^r. 4(X). — folfteu 2, fofdje
mit einem ©rwerb oon ^r. 4.00. — bid 000. — 0 unb fofc^c
mit einem ßinfommen toon gr. 0<X). — bi^ 800. — 4 granfen
3af;fen.
3?on affer ©teuer befreit würben febige graueiiSperfonen,
Sittwen unb SBaifen, bereu ©nfommen ^x. 500. — nid)t
überftieg ; ferner ®ienftboten, .^anbwerfögefeffen, ÜTagföIjner unb
gewöl^nfidje ^abrifarbeiter, wefi^e in ber gabrite felbft arbeiten,
jebo(^ ©ämmtlid;e nur für ilfiren Sol^u, unb enbfid) fofd^e fjier
niebergefaffeue ©(^we^erbürger unb Slugfänber, bie bfo§ au§
il^ren ^ittfeu feben unb feine Siegenfd^aften befi^en; bieg wol^f,
weif i^rer fel^r Wenige waren.
©0 burfte baS @efc^ fic^ bona fide baä geben,
bag eä ben SBebarf be§ Unbegüterteu unb dürftigen mögfid^ft
fd^one. ©3 würbe beim aud^ im ©rogcu 9iat]^, wo 00m (i. bi§
8. Januar 1840 äugerft febbaft barüber bebattirt würbe, nad;
biefer iftidfitung feine (JinWenbung erhoben, dagegen üerurfadbte
baS neue 'ißrin3if3 ber 'ißrogreffion eine fe^r feibenfd;aftficbc Op«
pofition. berid^tet Weber bod ‘ißrotofoff nodb bie 3c>fun9r
wer eine fo tiefe Slntipatbic gegen bw3 toou ©ocin borgefd^fa«
gene *i|3rogre)fibfbftem geäugert bflf- 3Bir fönnend un8 aber öor«
Digiiized by Google
ftcHcu. 'JJac^ bcm ^Referate ber Saslerjcituug tourbe öon biejer
(Seite ^er bemerft, eg jei jtuar angemeffeii, ba§ ber begüterte
mel^r jatjle a(g ber äRinberbegüterte ; eg jei rec^t, ba^ toer 10
mal me^r einnel^me, auc^ 10 mal mel^r jal^te, ba^ er aber 20
mal mei^r jal^le, miberftreite ber @Ieid;^eit öor bem ©eje^. @in
i'otant mollte jogar eine 33erfaffunggt»erle^ung barin erblicfen,
unb alg Socin unter anbPtm erllärte ober »ielmel^r wegen i'eineg
Stotterng alg feine örflörung oerlefen lie§, ber Staat müffe für
®ecfung feiner 23ebürfniffc eben biejenigen in Slnfprnd^ nehmen,
meldje jaulen fonnten, ba fc^ente fic^ ein in bem tiefften ^nnem
feiner Äaffe »erlebter ©ro^rat^ mic^t, bem frommen fyinanj»
minifter jujurufen: „®ag ift bie Sprad^e eineg 9tänberl»aupt»
manng", wag bann bie 93aglerjeituug fel^r eupl^emiftifd} wieber*
gab, inbem fie beri^tete, man ^abe ben Url^eber beg 'ißrogreffiD-
fpftemg einer 2lnnäl;ernng an ben Saint^Simonigmug bejic^tigt !
^offentlid^ würbe im 9{atl^ jener leibenfd^aftlic^e fRuf mit allge»
meiner ^eiterfeit beantwortet, unb war bie Saolerjeitung nur
jn feriog, um folc^eg mitjutl;eilen !
Sd^lieBlid) trug in erfreulicher SBeife ber felbftlofe 'Patrio*
tigmug ben Sieg baoon. ®ag ganje @efe^ würbe mit Wenigen
fleinen ÜRobififationen Oon bem corps legislatif angenommen.
®ie hauptfächlichftc Slenberung beftanb barin, baß bem ‘paffu#
über bie 35erlufte ber beigefügt würbe: „Sollten bic
ÜJerlufte belaufen alg bag (Jinfommen, fo 3 ahlt ber
Steuerpflichtige feine Steuer, allein ber lleberfchu^ beg ^er*
lufteg barf nidjt auf ein folgenbeg ^ahr übertragen werben."
@in anberer SJorf^lag hfllte überbieg f^on bamalg ben 3)ficth=
Werth ber eigenen ober freien sSßohnnng befteueni wollen, waS
aber ni^t beliebte, ^m ift bag ©efeh, wel^eg ein
fchöneg ®eufmal ber Opferwilligfcit üon Safelg Bürgern uadh
ber großen ftataftrophe genannt werben barf, fammt bei: pon
DigitlzbC'-ir,-^
27
(»ocin entworfenen 33oüjie]^ungöoerorbnungen na^ alten feinen
©runbjügen biä jur ®tunbc in Äraft, wenn auc^ einige Se=
ftiminungen feit jener ^cit in tiermel)rter 2tnforberungen an
ben Staat wiebcr^olt 1866, 1880, 1887 l^dben muffen gefteigert
Werben.
^ür bie jwei folgenbcn ^al^rjel^nte oerbanften bie ^inanjen
Safetig il^ren btül^eubeu ^uftanb l^auptfäd^lid^ biefem @efeg unb
feinem Url^eber. SüjS Socin 1840 ba§ '^Jräfibium beä fjinanj*
Kollegiums überna!^m, betrugen bie Sinna^men beS Staates
nur wenig über ^r. 400,000, — . ^m bereits
fjr. 543,000. — unb in bem lebten :3al^re feiner 23erwaltung
1851 gr. 570,000. — . (SS ift fomit nid^t unoerbient, ba^
SocinS 93ilb feit 33 i^al^ren im Sureau ber StaatSfaffaoer»
waltung l^ängt.
2luc^ im SluSlaubc blieb baS 53orge^cn SBafelS auf bem
(Gebiete ber fjrogreffioeu (SinfommeuS= unb (SrwerbSfteuer nic^t
unbeachtet. 21IS Sir 9iobert ^cel im :3ah^<^ 1841 fich oou ber
britifrf}en Königin als i^r Premier ben Sluftrag erbat, baS
Steuerwefen bcS Königreiches einer grünblichen iReorganifation
ju unterwerfen, ba fanbte er eine befonberc Deputation nadj
Safel, unb Socin hnü« Vergnügen ju erleben, ba^ baS
britifchc “ißarlament im ;^uli 1842 eine Sill amiahm, bereu
(JJrunbjüge feiner fchlidjten 2lrbeit entnommen waren.
UebrigenS ift biefeS Steuergefe^, beffen ^rinjip fidh feither
immer mehr Sahn gebrochen hn^ nicht baS einjige, woburdh
fich Socin als SDiitglieb beS Kleinen IRatheS um feine Sater-
ftabt oerbieut ju machen Gelegenheit fanb. Die jwei i^ahr--
jehntc, währenb weldher er ber (Spelutiobehörbe SafelS angehört
hat, finb befanntlidh fehr ereigni^eiche unb in golge baoon für
einen 3Rann bcS öffentlichen Gebens fehr arbeitSüolle gewefen.
Digiiized by Google
28
giitaiiämiuiftcr j»ar l^atte er, nad^bem einmal bie Söubget«
»crl^ältniffc be§ neuen ^alHantonä in georbnetem ©elcifc mären,
relatiöc 9{ul^e. ^Dagegen »erurfad^te i^m in ben toiergiger ^a^ren
ba§ 'ßräfibium ber 'ißoftfommijfion, meld^eS er non 1834 bi§
1850 inne I)otte, biel fd^merc 9(rbeit. 3llö er bie Leitung beä
'ßoftmefeujS nbcrnal^m, mar baSfelbe nod^ in bem gemüt^^^ unb
))oefienotlcn ©d^lenbrian ber ölten ^eit, 3ocin ober ^otte alä
Gl^ef cineä großen ^onblungöl^anieei für bie Slnforberungcn beS
3Beltl;onbcl^ an eine inöglict;ft promfjte Seförberung ber gefc^öft*
lidl}cn Äorrcfjjonbengen, 3enbungen nnb Dieifen ba§ leb^aftefte
33erftönbniB.
Unb fo finben mir beim im 3taat§ar^io eine gange OJeibe
bon i^m beranlafetcr unb burd)gefübrtcr mistiger 'Poftbcrtröge
mit inlänbifd^en unb oudlönbifdben 9iel}örben. @ofort nad) feinem
SlmtiSantritt im ^a^re 1834 forgte et bnrdb eine ^Vereinbarung
mit ber -tajid’fdjen 2tbminiftration für eine i'cr*
beffenntg bed “ipoftberfebrd gmifeben f^ranffnrt unb SBojel. 9la-
mentlid; aber ließ er fid} bie (Jinricbtnng einet tögli^en fÖiai*
lönbergioft über ben ©ottbarb febr ongelcgen fein. @r beran»
ftaltete gu biefem Seljuf eine intcrlantonalc ilonfereng ber bei
ber (Sinriebtnng biefer "ipoftlinie betbeiligten ©tönbe, melcbe im
Sabre 1847 in 5öafel ftattfanb, nnb bei mclcber ©ocin auf
©olotburnd Slntrag bad 'ißräfibinm führte. ®ad iHcfultat biefer
Sonfereng mar ein “ißoftbcrtrag mit Cefterreicb, gu beffen ©ti*
bulitung ^r. ?o9iocbe^©tebelin old außerorbentlid^cr IBeboll^
möcbtigter bet Äonforbafdfantone nach Sien entfenbet mntbc.
35erjelbe .^err batte 1845, old bie frangöfifdbc (Sifenbabn nad;
SBafel fortgefebt mürbe, einen cbenfalld bon ©ocin beranlaßten
^oftbertrag SJafelä mit bet 9iegierung idouid
(bloffen, burdb mcldben ber IBadlcr ^anbel für feinen 23crlebr
mit Jrantreidb, fpegiell mit ^arid, große (Srleidbtemng erfnbr.
Digilized by Google
— 2‘J —
'Jicue Strbeitcn crtpuc^fcu auä bcn (Steig niffcu bc§
:^abrc;8 1848. SBafcfiS ^Regierung '^atte tnegen bet iJia^bar*
jd^aft beg fe^r unrul^igcit babtje^eu l^anbe§ bamal^ feinen leichten
@tanb. ®ocin in biefet ^injid^t meinem in SartSrul^c
lebenbcn, alfo bei ben betreffenben fragen bireft bet^eiligten
2>ater im ©e^jtember 1848 mittl^eiUe, bürfte non aögemeinem
;Jinteref)c fein. @r f^reibt:
„(SiS fd^eint mir, ba§ man in Äarf0ru!§e bcn Unmiffen
gegen bic ©^roeij »ief ju nimmt, .^öd^ft übertriebene
3tngaben über ©trutoc’S ©inbrut^ nad) Sörrad^ cntfiaften bic
bcutfd^en iBIätter. Unb menn man fagt, er fei an ber (Sfjiljc
non taufenben Semaffneten mit ©efd^üfj über ben iRl^ein ge»
jogen unb in ba§ (55ro§^crjogt§um eingefatten, fjo »iffen mir
l^icnon nid^tS. SKit noflftcr Sal^rl^eit fonn bel^auptct merben,
er unb feine (Scfeücn feien unbemaffnet über bic ©renjen gejogen.
®ic mel^rftc (g^ulb ber <Sd^meiä liegt barin, ba^ i^nen bet
Stufcntl^att bid^t au ben ©renjen geftattet morben, obfe^on fie
non il^ren meitern '^tänen unb Slbfid^ten fein ^el^t mad^ten.
®ie ^lagfa^ung trögt l^ier ol^ne ^auptfd^ulb,
mctc^c unter nichtigen 33ormönben c5 unterließ, Safeßonb unb
anbctc i?antonc jur i)3ftid^t aufjuforbern. U)ic l^icfigc 9?cgiernng
ift in i^rcr großen üKcl^rljcit übet jeben 35crba^t ergaben, fie
^at feit Slpril ^edferö SluSmeifung befd^toffen unb ai\ä) ben
anbern f^Iüc^tfingcn bcn Slufentl^oft »ermeigert, b. f;. feiner burftc
bic 'Jiad^t l^ier jubringen. 3fuf bem 93iräfelb (23afeüaub) mar
aber bet (Sammetpla^ biefer Seute, unb gefefjt, man ^öttc fie
aud^ am ließen Üagc l^ier nic^t gebißbct, fo mürbe benno^,
of)ue baä ^Betreten ber ®tabt, nic^tö l^abcn oerl^inbcrt merben
fönnen, fo menig atä bic Sratoaßc in ®eutfc^Ianb felbft i^aben
»cr^iubert merben fönnen. 3fm Sfuffaßenbftcn ift, ja mmerant»
Digitized by Google
30
tüorttid^, ba§ bie Slegtcrung beö ©roB^crjogtl^iimS ®abcn, bte
föiffen inu^te, tuaö gefd^cl^ert tüitb, il^rc ©rcuicn unbelebt ltc§
unb i'o i^rcu eigenen Renten baä üJieffer in bie ^anb gab, ttio^l
njiffenb, wie bejonberjg im 2Biefentl;ai ber re]jnblitani)c^e @eift
l^errfd^t, ja ber Ücujet jeinen @i^ aufgejci^Iagen ^ätte fie
anberä gejorgt, and^ überall treue äutoertäiiigc SBcamte l^ingeftellt,
mie ßiel Unglüdf märe je^t meniger.
Uebcrall finb jc^led^te 9)ienjd^en, auc^ fold^c, bie fid^ leidet
nerfü^ren taffen. Sir ^aben Iciber Ijier genug bereu, unb t§
ift nid^t mögtidl}, allem üorjubeugen. 9iamentlid^ finb’g bie
beiitfc^en ^anbmerfägefellen, bie nn^ öiel ju fd^affen geben.
l'crrad) l^at fid^ miferabel benommen, ein )jaar SDu^enb Suben
Ifiaben 9ttle0 in Semegung gefegt. ®a§ ©täbtdljen träumte bann,
eine IRottc ju fpielen, unb eg mar empörenb, auf ben erften
Slbbrücfen, bie unter bag 33otf gefdliteubert morben, bie Untere
fc^rift ju Icfen: „ÜDic prooiforift^e Oiegierung ® ent f d^l an bg."
: 3 ef 3 t beim @m})fang biefeg öriefeg merbet ^l^r fd^on mel^r
miffen unb @ud^ freuen, ba| ®tmüe mit feiner faubern ©e-
ma^tin unb anbern «Sd^urfen gefeffclt über ©c^liengen nad^ ilarlg-
rnlje ober Oiaftabt trangportirt morben. ®a foUte man aber
feinen langen '^JrojeB mad^en, fonbern bag «Stanbred^t, bag er
augüben mollte, an ilim anmenben.
^cute füiorgen maren etma 400 gtüd^tlinge auf ber <Sd^ufter=
:^nfel, man fagt, fie feien unter Sedfer big auf mel^r alg 1000
feitbem l^erangemad^fen unb beabfid^tigen, einen ©treifjug nad^
@cbopfl;eint ju magen, um bag (Stäbtdjen angujünben. Sag
baran mal^r ift, mei^ id^ nid^t. Unfer Äontingent ift in iilein=
Rüningen unb Oiie^en poftirt. Unfinnige moltten geftern nac^
?örradt) geben, um einen gemiffen itommig, öanmann aug bem
Sabifeben, ber beimtidb 'ßntocr fotl geliefert b^lbeHr t>on feiner
Digilized by Google
31
^aft ju befreien, allein fie untcrlieBen c§ bod), »eil man in
Dlie^en auf ber ^ut war. l?anbmel)rlompagnien nerfel^en nebft
ber ©arnifon ben ©tabtbienft.
Die “ipoliiei ge§t toon |)au§ gu ,^au^, um na^ flüd^tigcn
.^anbmertSgefellen, bie 3:]^eil genommen ^aben, gu fragen, inbem
il^nen ber 31ufeul^alt ni^t meljr geftattet mirb. Ueberljaupt,
man tl^ut, ma§ man lanu, um gu fäubern.
3)?it einer Äriegäerflärung gegen bie ©c^meig !^at c8 feine
IJfotl), fonft mifd)t fid^ ßnglanb barein, unb bag
brauet baS gerriffene imb fc^ou genug unglüdlidje ®eut)d}lanb
nic^t. 3lbcr and) ben 3?erfelfir gu l^emmen märe j^on eine
l^öd^ft mi^lic^e @ad}c für Söabcn felbft. ÜBo foUen bie 93abcnfer
©elb gur Segalfilung ber iitieggfoften ober anberer Soften Ifier^
uelimen, menn fie i^ren ©ein nic^t toerfaufen föimen?"
^n einem frül^ern ©riefe Ijatte ficb ©ociu über bie 3fil’
läge im 3111gcmeincn folgenberma^cn geäußert:
,,^d) bin mit 35ir gang einoerftanben, Sönige, dürften unb
Sfegenten tragen mand^e ©d^ulb an bem ©orgefallenen unb Ratten
toiellcid^t burd^ frübercS Sinlcnfen ©ielcm üorbeugen tonnen ; id}
fage »iclleicbt, beim fo mie bie 3Kcnfd;en je^t finb, fann man
madben loaä man mill, fo begnügen fie fidb ni^t bamit 21ber
ift beim bie ©olfäntaffe fdbulblo^? ©emiB nid}t, auf i^r laftet
ebenfooiel ©dbulb. llfiemanb mill mehr gebordben, ba§ Sort
Untertban ift oeraltct. IRömer 13, 1.2 bci§t nuäbrüdlidb :
„i^ebermann fei untertban ber Obrigfeit, benn eö ift feine
Dbrigfeit ohne bon ©ott, mer ficb nun miber bie Obrigfeit
fef}et, ber miberftrebt ©otteS Orbnung. " ber gangen bciligen
<3dbrift finbeu mir feine eingige ©teile, bie bem ©olf ba;3 IHedbt
gibt, fid; gegen bie Obrigfeit aufgulebnen, millfürlicb gu uerfabmi,
gu reoolutionieren.
Digiiized by Google
32
©in jebciS 23olf l^at ba^ Dted^t unb ben freien SBiüen, fid^
eine Obrigfeit jn tnä^tcn, ift fie getnä^It, fo tritt biefe in bic
nnmittelbarc 2 tnffid}t unb l^eitung ©ottcd, ber fie fd^on bafür
finben wirb, wenn fie il^re “^^ftid^t ni^t erfüllt, bem 2 Jolf aber
ober bcni Untertfian gebührt bad Stic^teranit nid^t. Unb ba nun
aüe gefünbiget l^aben, fo mu^te je^t @ott ©trafgeri^te über 3ÜIc
ergeben taffen, nnb biefe werben banern, fo lange man ni^t tönpc
tl^nt unb fid^ betetjret.
Ser barübcr nid^t im ittaren ift. bem finb feine ©eifte^»
äugen nod^ öerfdt;toffen. Ijöre l^äufig bie Sel^auptung , cä
fei ber Sitte ©ottcS, ba§ 3ttted fo gegangen fei, fonft l^ätte eS
ja ©Ott ni^t jngetaffen. Säre bie$ eine Sal^r^eit, fo wäre
and^ jebe ®ünbe, febed getljanc Unred^t, jebc OKorbtl^at ju ent-
f^ntbigen, beim ©ott tä^t ja 9ttte!§ ju, eben weit er bem
aWenf^en feinen freien Sitten getaffen l^at; bantm Ijat er aber
feine ©enetjmigung nid^t auägefprod^en , fonbern bie geredete
Strafe bafür fidj oorbe^atten.
Unb wad gtaubft ®u Wol^t, ba§ Sd^ntb fei an biefer
mertwürbigen Settumwätjnng ? ;^eber l^at feine eigenen 93e*=
griffe baöon, ®u bie tDeinigen, id^ bic aßeinigen. ^dj erbtiefe
bic Urfad^cn etwa in ^-otgenbem:
1 . ^n ber jur J-rec^l^eit geworbenen freien ^reffe, bic attcä
meiftern unb am beften wiffen witt, fie ift cd, bic fc^äbtid^cd
©ift überatt oerbrcitct, anfenert, anflje^t.
2 . ^n bem ^et^tert^aften ber je^igen öffenttid^en Sd^uten
unb Sel^ranftatten, mitunter aud^ ‘ißrioatanftatten.
ißieted geternt, aber Seniged, wad 3 um wal^ren ©tüdc fül^rt.
®al^cr bie Setbftfud^t, ber ^od^mutt;, bie geringe 33 ercitwitlig=
feit, Slnbcrn 5 U bienen unb für Slttgcmcined fid^ aufjuoßfern beö
jüngern ©efd^tec^ted. Studnal^mcn gibt ed gtücftid^erweife immer,
nur finb fie iiidjt t;äufig.
Digitizeeft- i
33
3. ;^n bcm Unglaubeit unb bcm gäitjltc^eit DJiangel ait
©c^orfain. ^cbcr ftrebt nac^ Unabl^äitgigfctt , jeber roiß @ou==
t}crahi fein, ©nbtid^
4. trägt bcr überl^aubncl^mcnbe 8uju5, baiS Sequcm» mtb
iSßol^ücbcn, bte SD^obeiu^t öoniel^mlid^ be;g njetbltd^en ©efd^tcd^tä,
baö id^ fouft j^od^od^tc, nic^t tuenig ju adern Uebel bei. ®cr
€ommuni)Smui8, lüeun aud^ ganj öcrwerflid^, l^at bod^ etwag
9iatürtid^cg; j. 93.: 9Jiäbd^en ober grauen [teilen ba
fd^öit geffeibet, frö^nen ber ÜJiobe, Icbcu gut unb in aßet
^errlid^feit, neben i^nen finb bte Sirmen fd^mu^tg unb in jer*
rißenen Ätcibern, leiben ßJiangcI an 2(ßem, h?ie natürlich, baß
in biejen ber ©ebanfe entfielet, tnarum bin id^ fo arm, mäl^renb
jene Slßeg in fjüße ^aben, bog mad)t ßc lüftern, gcreijt unb
cublid^ bcgel^ren fie nitßt nur eine Stl^eilnng, fonbern fie üer=
langen, baß bie jRoßen je^t gemed^ielt, nnb ße l^errjd^en unb bie
anbern il^nen bienen foßen. ®aju fann cg au^ mol^l nod^
loinmcn.
®od^ genug baöon, cg toar mir ©ebürfnig, mit ÜDit üon
bic)cn ®ingen einmal ju reben. ®u mirft ßnben, ic^ l^abc
9lßeg JU fd^arf unb bunfel aufgetragen, mag mol^l fein; ©oß
gebe, baß id^ mid^ irre, unb menn eg beffer fommt, fo miß id^
gern l^erjli^ baßlr banfen."
^inßd^tlid^ ber eonfequenjen ber curoßäifd^cn 33crl^ättniffe
fpcjieß für bie «Sc^mcij lefen mir im nämlid^cn ©riefe folgenbe
merfmürbige Slcn^cntng:
„Unermartet ift bie 2:agfa|jung in ©ern mieber auf l^cutc
jufammenbemfen. ®ic 5l?eutralitätgfrage mirb juerft in ©e=
rat^ung fommen, id^ l^offe, man merbe fie emftlid^ belfKUiptcn
moßen, obgleid^ Sßaabt unb anbere Santonc fid^ mit aßer @e*
malt an anfd^lic^cn möd^ten. Slber juglcid^ fömmt
Sailec Sa^rbuc^ 1889. o
Digilized by Google
34
eilte neue 33imbeg‘2(fte jur Sprad^e. 2iad^ bem (Sntimirf ber*
felbcn fiub bie fieinen Santoue fo gut tuie uertoren, namentlich
®afef. 2J?an nimmt ihnen alte 2?ortheile unb gibt ihnen alle
9Jachtheilc. !Daig ‘^3oft* unb 3otltDefen unb mehrere anbere midh=
tige !l)inge fallen ber ©eutralifation gu; ohne toefentli^e Ü)?obifü
cationen, bie fchtoerlith erhältlich fiub, jehiene mir eine totale
Sentralifation für utt5 beffer, menn mir bann fchon burch einen
Üiegierungäftatthalter regiert mürben.“
Dagu fam tS nun allerbingg uidht, mohl aber gu ciugelneit
(Sentralifationcn, melche tief in «SociitiS Uleffort eingriffen.
^m Uebergabc ber 'ißoft an beu
53unb gu leiten. ®ap bie ©chahung ber Sluubegcfperten oou
ber ©einigen nur itm fjr. 1700 bifferirte, freute ihn fo fehr,
baß er bem Äleinen IHath baö bunbei^räthliche Slngebot gu fo-
fortiger Sinnahme empfahl.
Saum mar biefe Slngclegcnheit glücflich erlebigt, fo befam
©ociu oom Sleiiten 9lath ben 2luftrag, ein @cfe^ über Um*
manblung ber Salier SBährung in bie neue cibgcuoffifche uub
ein gmcitel über bie Ummanblung ber oerfchicbenen öffentlicheit
©elbanfähe: Slbgabcn, Gebühren, Sefolbungen u. f. m. in
bie neue fchmcigerif^e 3ßährung aulguarbeiten. Sind) biefe 2lr*
beit fam gu einem befriebigeuben 2lb[chluß, unb Dr. SBilhelm
©chmiblin ftelltc bann auf ©runb berfelben für bol größere
‘ßublifum eine fehr lichttooUe Selehrung über bas neue @elb
gufammen.
3lm ©d}lußc bei folgenben :$ 5 ahreS 1851 fühlte ©ociu,
meldjer ingmifdjen 75 i^ahre alt gemorben, baß eS nad^ einem
langen unb reichen SlrbeitStag .geit fei, fich non ben öffentlichen
©ejehäften gurüefgugiehen. 2öaS ihm an VeiftungSfähigfeit uo^
übrig blieb, baS fanb im !®ienfte ber äußern unb ber inuern 3Kiffion
35
gcfegncte ^eriücnbimg. '3io(^ jttjet ^a!^rc burftc er im Greife feinet
©roßfinber eines ftieblic^en StbenbS genießen, ©eine ©attin mar
i^m nad) 45 jähriger @^e im $^al^re 1845 öorangegangen. (Sr
felbft entfc^Iief am 27. i^nli 1854 anf einem Sanbgut an ber
©renjad^erftra^c , meld^eS er für bie ©ommermonate gemietl^et
]^atte.
3BaS er als ein „el^rbarer 9iatl^Sl;err" in beS SorteS uni'
faffenbfter Sebeutung für S3afet gemefen, baS l^at bet ©ro§c
3iat^ bei Slnlaß feinet CDemiffion bnrd^ eine befonberc ®anfeS'
nrfnnbe geglaubt in feierlid^er SSeife bolumentieren jn füllen.
35er SSJortlaut biefeS ©d^riftftndS mag ben ©d^lu§ biefer
3Jiittfieilungen bilben:
„35et ©roßc Üfatlj beS idantonS Safelftabt urfunbet l^ie=
mit: 3fadf|bem ber l^od^geel^rte ^err Slatpl^err ®etnf;arb ©ocin
burc^ öorgeriidtereS Sllter nnb auS ©efimb^eitSrüctfid^ten fid)
bemogen erachtet l^at, bie ©ntlaffnng fomol^t non bem kleinen
5Hat^ als aud^ Dom ©ro^en 9iatl^ 3 U begel;ren, l;at ber ©rofee
iRotl} in SiMirbigung ber gemid^tigen ©riinbe biefeS ©efuc^S bem=
felben entfprod^en nnb bie begehrte ©ntlaffung gemalert.
35er ©ropc Diatl^ brüeft l^iebei fein öebanern anS über ben
iHüdtritt eines 3KanneS anS ben öffentlit^en ©efd^äften, ber
»äl)renb einer langen Sleiljc toon ^al;rcn in feiner ©tellnng als
3Kitglieb beS kleinen iHatljS, nanientlid; im 5-inanjfadje, fo 3luS=
gejei^neteS gclciftet Ijat.
^err Siatl^Sbert SBcrn^arb ©ocin l^attc biefe ©teile in
einem ^eitpunftc übernommen, tuo unfer ©emeimoefen nad)
langen ©türmen tief erfc^üttert mar, nnb mo nantentlid} in 33ejug
auf ben finanjiellen beSfelben büfterc Sßeforgniffe bie ©e»
mütl)er ergriffen Ratten, ©einer uneigennütngen nnb angeftrengten
3;f)ätigfeit, feinem nnermüblic^en patriotif^en
Digitized by Google
36
Eingebung ift cS toefeuUte^ mitjujui^rciben, bafe jene Sejorg»
niffe jeitl^er gefd^iüuuben finb. ®et @ro§e fü^U fid^ in
SInerfennung biejer Seiftungen beroogeu, bem ^etrn Statl^ä^err
SBem^arb (Socin l^iefut im i)iaraen beö ©emeinwefeuö beii
»erbienten ®anf auäjujpred^eii. 3)iöge ber 2tUer^ö(i^fte i^n bafür
mit feinem reic^ften (Segen lol^nen.
SSafel, ben 1. (Dejember 1851.
:^m 3?amen beg ©ro^en 9iat^eg
beg Äantong Söafelftabt:
Der 'ßräfibent: Ätriat.
Der Staatgf^reiber:
Digitized by&)Ogle
1
Digitized by Google
MAHOO SCH
UNINGE
KLEIN
TE HR I'TORl UM
RANZOSlSC
im Jaltre 1757.
Digitized by GoCJgk
'Gros Klühe V>'
KleüiIäühA,
UfiLouteih.
MAl^GOR
KLEIN H^NINGEI|
TERRITORIUM
‘^RANZÖsisUI
iS'lÄSWilf©
im Jaltre 1757.
'Gros Kliibe.
KUiivKUilm
'Hedoutejv.
TERRITORIUM:
uw £ HmOEHMANK «XS/t.
Digitized by Google
Prr ilritipttitigrr fadfafaitgftrrit 1736.
äJon @arC ^ieCan&.
t|0
3 .
‘n feiner SaSler ©efd^id^te ^at Od^il ben fog. iUein
l^üuiuger Cad^Sfangftreit 3iem(ici^ geringfe^ä^ig befprod^en unb baS
Senel;men ber 33 aSler fottjoljl, »ic ber ^ranjofen faft ing l'ä(^er*
lic^e ge3ogen. @8 ift ja gait3 richtig; ^ranfretd^ l^at bamatö
bie gau3e Sd^ate feines ^ngrimnteS wegen eines an fid^ überaus
unbebeutenben SJorfaüeS über Safe! auSgegoffen unb ber ®tabt
gan3 unnerbienter 3 Ka^en empfinbtic^en öfonomifd^en ^iad^tl^eit
3ugefügt. Stber biefe $ol3erei — man ücr3ci^c mir biefen
©tubentenauSbrurf — 3Wifc^en ben ijifc^em SafelS unb ben=
jenigen beS @(fa§eS l^at fjranfreid^ bodf} nur ben erwünfd^ten
33 orwanb geboten, bem Ölat^ie ber <Stabt beffen gau3c CI)nmad^t
bent mäd^tigen 9 Zad^barn gegenüber red^t beutlid^ Oor Singen 3U
filieren. Unb nac^ biefpr Olid^tung l^in bürftc eine einläfeli(^erc
SBefpred^ung biefer Slngelegen^eit mol^t einiges ;3fntereffe bieten.
S 33 ir finb nur 3U leidet geneigt, mit fd^nell fertigem llrtl^eile
über bie 9 Känner, Welche im le^teji i^al^r^unbert on ber ®pi^c
ber ©efe^äfte geftanben, wegen ßleinmut^eS, wegen ÜWangetS an
nationalem @l;rgcfül)ls unb anberer ä^nlit^er Sefc^nlbignngen
igitized by Google
— 3S —
uub Slnflagcu bcu Stab 31t brcd^cit. 9 lbcr lüir untcr(a))cn eä,
bic 33 cr^ättui)|c 311 bcriicffid^tigcn, mit mcld^eii fic 3U rctä^nea
gcl^abt l^abcu; mir ücrgcifcu, bap bamatS au bic Obrigfcit einer
auiggeic^teu @rcu3ftabt 5’^agcn l^eraugetrctcu fiub, mit bereu
^ö|'ung @ott iu ©uabcit uuö bcrmalcu ucrid^out uub mir bcmül^eu
unä uic^t, bic mannigfac^cu Sd^micrigfeiteu ucrjc^iebeui'ter 2(rt
iu^ Stuge 3u faffeu, bic iu jeuer lä^mcub auf bic ^anb»
tungSmeife bc;S Siatl^cö üou Safcl l^abcn ciumirfeu müffeu.*)
35 er (Streit brcl^tc fid^ um basi Siedet, am 3 tuöfluffc ber
S^iefc iu beu iRl^ciu bcu Sac^d’faitg betreiben 311 bürfeu. Seit
unöorbcuflid^cr Platten bic Söcfi|jer beö 35 orfcS Ätciul^üuiugeu
burc^ i^re Uutert^aueu, mcld}c bcu britteu Vac^d au bic .'g)crr*
fd^aft ablicfcru mußten, baSfclbc audübcu laffeu. 3 Kit bem @r*
merbe bicfcä ®orfcs! hu i^a^rc 1040 l^attc öafcl aud^ biefcä
9 ^cc^t erlangt uub ber Cbcruogt uou Älciul^iiuiugcu bc3og atS
einen IXi^cil feined ßiufommcnS 'liameud beä IHat^cd biefeS @cfäü.
iöafct l^attc bei biefem Äaufc aber auc^ bic !^erpflidjtung über*
uommcu, bcu '^^ad^äfaug iu beftimmter SBcifc audubcu 3U laffeu,
baß bad 2(ufmärtd3icl^eu bed ^ifd^cd iu bic 2Bicfc uic^t gäu3U(^
ticr^iubcrt merbe. —
Seit i^al^rl^uubcrtcn galt bic Safeuug, baß im ;)l^cinc bic
gifc^cr mä^renb bed gau3cu 2tudual^mc ber 3^*1
üom 11. 'lioücmbcr bid ßube ®C3cmbcr überall, aud^ außer beu
©cmarluugeu itjrcr ©cmciubcu, i^rem ßrmerbe uac^gc^cu burften:
*) 2)urc^ bie ©eföKiflteit ber fc^roei^erifc^en ©efanbtic^oft in
$oriä, fpejiell beä ^eren Dr. Sobt bafelbft, ift eä mir möglid^ ge*
toorben, bie Äotrefponbenj ber fronjofifcben ©efonbtftbaft in ber ©(broeis
ju Benüben. »erfebaffte mir bieo einen (Sinblid in bie bamoligen SSer«
böUniffe, meicben bie gebrudten S)arftettungen ni^t geroäbren. 3<b ftatte
hiermit ben betreffenben Herren für beren freunblicbe SereitroiHigteit ,
meine Slrbeit ju förbern, meinen beften S)onl ttb. —
Digili?.* '^M oogle
39
itur hjä^tcub bicfer ^?aar 3Borf}cn foütcu fic „JJrcmber Sctbeu
müßig gc^cu," iimcrl^alb i^rcr SBämic btcibcn: atfo mä'^rcnb bcr
3«it, iu melt^er bcr r^cittaufmärtä ftcigt uttb bie ftiücrcu
ober ftciiiercn ©emäi'i'cr aufiud^t. üDieje Ucbmig mürbe feit mt»
»orbeutlidjer 3^*1 beobad^tet, o^uc ba| SWißl^ettigfeiteu imif^eit
ben ^ifdjeru ber oerfdjicbenen ÜDörfer barauS entftanben. Si'enig*
ftcuö fiubet fid^ bto§ ein, au§ bem ^a^rc 1459 batirenber, fHed^td-
fpnic^ oor, bcr mcgcit Ucbcrgriffcii mä^rciib beä 9ad^§fangcS bcr
rci^teiufrigcu ^i)d}cr iu bad ©ebiet üou ®ro|^üuiugen ertaffeu
morbeu ift. 3“ bcmfclbcu mürbe beu ©rftcrii bic ©reuic au^
gemiefeu, mctc^c fic nic^t übcrfc^reitcu foüten.
'Jfuii fc^eiut ober bcr di^eiu attmätig fciucii l^auf bcbcutcnb
gcäiibert ju ^aben. Sructucr iu feiueu fUierfmürbigfeiteu bcr
Caubfe^aft Safcl bemerft, mau fei früher au Orten mit Öaft»
magcu gefahren, mo jc^t ticfcä Saffer ift, uub treffe uuu 'ä\u
pftaujuugcu au, mo frül^cr bcr St^ein fciuc J^hitl^cu mätjte. 21m
rechten Ufer muß bcr ©tromlauf [tarier gemefeu fein ; bic .^äufer
oou Äleiupuiugcu foücu bid}t am fR^eiuufcr geftanbeu ^abeu,
mäl^reub auf ber liidcu (Seite »ielfad^c ^ufcln uub fcid^tc Stellen
fid^ befaubcu, in mcld^cn bcr Sac^öfang ergiebig mar. 2t(lmälig
fiub biefe ^ufcl» burd^ bie 23eräubcruug bc;g Strome^ mcgge=<
fd^rnemmt morbeu. dagegen marf ber 9tl^eiu Sanb gegen baö
rechte Ufer on, bilbctc bort, namcntli^ uutcrl^alb bcS (Siufluffcg
bcr SBiefc in beu Oiljein, jal^Ireid^c flcincrc 3:nfelgruppen, gmifdjen
meld;en baä ffiaffer langfamer fIo§. ®ic§ tarn nun beu Sicht*
Ijüningern ju ©utc.
23icle ^aj^rje^ntc l^iuburd^ l^attcu fic fi^ bicfer 23ortl^cilc
erfreuen lönncu, ol^uc oou beu onberu Ufcraumol^uern beßmegeu
beläftigt ju merben, alä plöfjlid^ im 9ioücmber 1682 eine gro^c
21njalf)l elfä^ift^cr om rechten Ufer erfd^ieneu, i^r Ifad^ä*
aic^ auSfpanuten uub unter bem SJorgebeu, eS gcfd^el^c biefe auf
Digitized by Google
40
©el^etjj i^rcr Ofcctn, auf baSlcrifc^cm ©cbict bcii gtfc^faug bc*
treiben luoüten. 9^ad^ furjer fRauferei gelang eä ben Steins
Iflüningcrn bic ©inbringlingc in i^re ©c^iffc ju treiben, wobei baiJ
9?e^ berfetben erbeutet unb ate 2:rop!^ae an ber Sird^c aufge*
Iflängt Würbe.
!Diefer SSorfaß mu^te ben 5Rat^ oon Safet in l^ol^em @rabe
beunruhigen. 3)ic im ^ahre 1679 begonnene ©rbouung ber
geftung Rüningen bie ©emüther mit banger Sorge er»
füßt. ®idht an ber ©renje auf bem regten würben
burch bic ^ranjofen bic Slrbciten an bem JBrücfcnfopfe mit
@ifcr betrieben. ßRußte ba bie S3ermuthung nicht nahe liegen,
baß ganj anberc S3cwcggrünbe als nur Sonfurrcnjncib bie (SU
fä^er gu ihrem 2lngriff beftimmt haben; ba§ ihrem 3?orgcbcn,
fic hanbclten auf Sefeht ihrer SSorftehcr, ©tauben beijumeffen
fei ? ®cr fRath beeilte fidh baher, burch eine Stborbnung bei bem
©ouoemeur oon Rüningen, 3RarquiS be 'ßuifficuj, IBefchwcrbc
ju führen. 93ci ber burdh benfetben angeorbneten 3?crhanbluna
madhten bic ©Ifäßer geltenb, baS redhtfeitige Siheinufer gehöre
auch nodh gu ihrer ©cmarfung. SEBcnn man eine gerabe Öinie
giche öon bem auf bem linfen Ufer ftehenben ^cntidhfcitSftcinc,
wcldher ben IBaSter S3ann oon bem ihrigen fdheibet, bis gu bem
erften Steine jenfeitS, welche ben ;g)altinger 33ann üon bem
SIcinhüninger trennt, fo ergebe fich, ba§ ber gange f^tuß, ja
felbft ein 2^h®tt «nb bortigen ©ro§*
hüningem gufaßen müffc. ®cr ©ouoemeur fertigte aber biefc
2tnncpionSgetüftc mit htrgen Sorten ab. ®aburch, baß ber
fRhcin am redhten Ufer 8anb angcfdh»emmt hat, bemerfte er,
finb bic tSaSicr nicht oom Saffer abgebrängt unb feineSwegS
in ihren iRedhten unb in bem S3efihc ber SadhSweibc beeinträch*
tigt worben; wie anberfeits, wenn eS bem fRhein je einfaßen
joßte, einmal bei Steinhüningen burchgubredhen, biefer Strom
Digitized by Google
41
bo(^ immer bic ©rcnje jmifc^en fjtanfretd^, ber <Sd^metj unb
Deutl^Ianb biibeu mürbe. SltS bic (Sljäfecr menigftenS bic iRUef»
gäbe beg i^nen bon ben ^Icinpningcrn mcggcnommcncn ©arneg
öcrlangtcn, ful^r bc '?5ui|j'icitj auf: „ 2 BaS, ^^r motU noc^
canen gebraud^en, mir finb nid^t auf bem beutf^cu Slcic^gtagc ;
mad^t, ba§ i^l^r forrtommt!"
S3ei biefem «Sb^ud^e bc3 red^Uid^en bc ^uiffieuj fiatte eg
fein Semeuben. (Srftmieber 1725, 1726, 1727 machten bie @ifä§cr
ju miebcrl^oltcn SUialen SJcrfud^c, am 3luggange bet Siefe ju
fifd^cn, mobei eg ju 2 :^tlid^leitcn jmifd^en i^nen unb ben Äteiu»
l^üningeru !am; jemcitcu gelang eg biefen, bic ©nbringtinge ju
»erjagen unb ben iRaufercien mürbe feine mcitere Sebeutung bei»
gefegt.
2ltg aber im 9?o»cmber 1735 bie (Slfäßcr fi(^ micberum
beifommen liefen, bie Äfcinl^üniger mit ©emalt bon i^rem 9Je^c
ju berjagen, biefen ^ölfinenb jurufenb, biefj Sanb gcl^örc bem
Äönig b«n fjranfreid^, im 9?ot^faHe merbe er mit feinen @oI»
baten fie unterftü^en, unb afg fie burd^ bog fjäücn bon Säumen
unb fonftigen Unfug ©d^aben anftifteten, fanb fi^ ber iRat^ bon
Safet beranta^t, micber Sefd^merbe ju führen. 3fbcr biefeg 337al
lautete bie ©prad^c ber franjöfifd^en Seamten ganj anberg, alg
1682. aRarquig b’^eronbille, ber in Rüningen fonunanbirenbe
©cneral, erflärte jmar, feinen Slngel^örigcn bog fjifd^cn in bem
tlcin^üninger Sanne für bie^ :^al^r unterfagen ju motlcn, gab
fid^ aber ben Slnfd^cin, bon beren Scred^tigung l^icju boüftänbig
überjeugt 3 U fein, unb »erlangte eine grünblit^c Unterfnd^ung
biefer jRcd^tgfrage.
®iefc ©innegänberung finbet offne ©rflärung
in einem Sorfalfe beg i^al^reg 1733. Damalg, im fogenannten
polnifd^en ©ucccffiongfriegc, Italien bic franiöfifdficn ©cneralc
bie ganje ©d^uftcrinfel, aud^ ben baglerifd^en 2 ^cil berfclben.
Digitized by Google
42
in Sfnjprud; nehmen woücu, für bad ^agcr ber jum ©infall iit
<2übbcut)d)iaub beftimmten üriifjpen. 9tuf crl^obcnc i'orfteümigcu
bed 9iatf)eg üou Safe! tuaren fic jrtjat »on i^rem 3?or^abcii
abgeftanben, aber unter 3Bal^rung ber Üiec^tc i^red ilöntgö auf
biefe Qnfcl.
"Der 5Kat^ tjon Safe! erftärte fid^ nun fofort nad^ Gr^alt
ber 2(nttt)ort be§ ©encralS b’|)6ronöiIIe bereit, bure^ 23cr^ub'
lungcn beibfeitiger itommiffäre biefe J’^age ju regeln, unb be-
auftragte mit berfelben ben redjtäfunbigen unb gemanbten Stabt*
fc^reiber Dr. G^rift. Die 5ran’,ofen aber jeigten ganj geringe
?ieigung, biefer Sac^e ernftli^ nä^cr ju treten. Ü)er in Rüningen
mol^nenbe Comnüssaire des guerres de Payen, an meld)en
G^rift gemiefen mürbe, mu§te auf gefc^idte 9Beife bie 9?erl)anb*
tungen in bie ?änge ,ju gieren. Salb fc^ob er mangelnbe ^n*
ftrultionen toor, halb bradfite er anbere 9lUiSfIüd^te.
J)e fSaljen l^atte üon bem obenerroäljnten Sd^iebsfpruebe üon
14.Ö0 etmaS erfafiren unb eine Slbfd^rift beäfetben uerlangt.
O^ne 9(nftanb l^atte G^rift mit bed äiat^e:^ GJenel^migmtg ibm
biefelbc auSgetiefert. Gr l^atte gar feine ÜJerantaffung, ben*
felben gu uerl^eimlicl^en ; benn biefer gmifdjen bem ®ompropfte
t»on Safel unb gmeien ^Bürgern biefer Stabt, al^ ^nljabcr
ber ©ro^^üninger ßac^^meibe ein» unb bem fDZartgrafen üon
SKöteln, ald ^erat »ou Äleinl^üningen, anberfeitS gefällte Sprud^
mar für ben obmaltenben Streit üollftänbig bebcutungSlod. 2lber
be ^apen l^anbette mie ein proge^füc^tiger Sauer, ber, je un*
toerftänblid;er i^m ber i^nl^alt einer alten, vergilbten Urfunbe ift,
il^r um fo me^r ©emid^t beilegt. Gr Überfall, baß au§ ben
3lngabeu biefed SdjiebSfpruc^eS über bie Örengen ber beib»
feitigen ©emarfungen gar feiue 2lu!^attöpunftc gur Grlebiguug
ber fHed^töfrage fi^ ergeben fonnten. Diefelben maren in biefem
Spruche nad^ uralten, nun nad^ brei ^ai^rl^unberten längft vom
Dir|:tizrn I' / C ',CiOgli
43
IRl^chic lücggcici^TOcmmtcn Säumen bejeid^uet motben. Sergebtid^
l^attc Dr. g^rift auf aße biefc fünfte aufmerffam gcmacf)t jum
Setocifc, ba§ aug biefem @d^tcbSf))rud^e feine Sd^Iüffc für biefe
2tngetegrnl^eit föunen gejogen merben. ;JJn grober Seife be=
Ifianbette be '^Jatjen biefe Senterfungen alä ©efd^mäfe, verbiage,
unb bel^anptcte, geftü^t anf biefe Urfunbe, ben Semeiä für baS
Siedet feiner Stngeijörigen, am redeten Ufer fifd^cn ju bürfen,
erbringen ju fönnen.
$0 rüefte ber Sintermonat l^eran, ol^nc bap bie ®ad^e
nur um einen (Stritt märe geförbert raorbeit. Seunrul^igt l^icr=
über unb um bie Sieber^ofung eines UeberfaßeS ber ©Ifäjfer ju
toermeiben, manbte fidf; ber 9Jaß) oon Safe! an ben i^nteubanten
beS ©IfapeS, be Sron in ©trapburg, mit ber Sitte, ben fran-
3 öfifc^en f^ifc^ern ben Öad^Sfang in bem SaSter ©ebiete ju unter*
fageu. Slßein be Srou oermeigerte ben @rta§ eines fotd^en Ser*
boteS; ba baS Siedet in fjrage fei, fd^rieb er, fo fönnc er fid^
JU einer berartigen Serfügung ni^t oerftel^eu. Gr fd^tug ba*
gegen »or, ben 8adt}Sfang in biefem ^al^re abmed^StungSmeife
burd^ bie beibfeitigen fyifd^er tiornel^men ju taffen.
3u einem fotdfen Stbfommen burfte aber ber 9tati^ tion
Safet feine ^uftimmung nid^t erließen; eS märe l^iebnrd^ ein
für feine 9fec^te fel^r gefäfirli^eS ^räjubij gefd^affen morben.
:^n einem umfangreid^en , in fel^r beftimmtem Sone gefaxten
©d^reiben fe^te er bie il^n jur Stbtel^nung biefcS Sorfd^tageS be*
ftimmenben ©rünbe auSeiuanber unb fegte gegen jeben Serfudt}
ber 9feubörfer, mit ©ematt baS ©am ju merfen, Sermalfirung
ein. Gr burfte aber uid^t magen, bie 0eiu!§üninger aufjuforbera,
©ematt mit ©ematt ju oertreiben, mie er 1725 getl^an l^atte.
Sietmel^r fal^ er fid^ genötl^igt, benfetben anjubefel^ten, ber ©c»
matt JU meid^en unb, menn bie 9Zeubörfer tro^ Sorfteßungen
fifd^en mürben, fid^ jurüdtjujiel^en. 3Kit Unmißen oernal^m bie
Digitized by Google
44
©cmcinbc am 10. 9?oüfmbcv bicfen S3cjd^Iu§. 25ictfac6 ertönte
ber ^Huf : „®tc gnäbigcn Herren öerbammen unS jum ^ungertobc."
2(m 11. 3ioüembcr 1736 frü^ SDiorgenä (teilten ouf
Slufforberung beä Ä^onimtffärS bc %<apen, »eld^er öom tinleii
Ufer auä baä ®anjc übermad^te unb leitete, eine gro^e 2(njaf)l
^Jeubörfer*) am Slugflufec ber Siefe ein, mad^ten fid^ auf beni
baslerifdfien SBoben breit unb marfen ba§ 97e^ ben fogen. SSJoIf
anä. 9?ac^bem fic ben erften gOfian, lamen bie Älein*
l^üninger an bie 9lci^e, bie natürlid^ eine bebeutenb geringere
3al^t f^ifd^e fiengen, al8 bie ^ieubörfer. ®ic Sßut^i im ^erje«,
mußten fic jo mäfirenb bicfel ganjen 2:age3, an tpcld^em faftif^
nac^ bc 58rouä SJorfc^lag abmc^jelub gefifd^t mürbe, rul)ig ju»
fefien, »ie il^rc ©egner i^nen bie meiften ^oc^|e oorroeg ent*
riffelt. 5Doc^ »erlief biejer 11. 9ioöember, ein Sonntag, ol^ne
Störung. 2lbcr im ©el^eimeu Ratten bie Äleinfiüningcr bie
f^ifc^cr ber Stabt aufgeforbert, fic^ in bie Sat^e ju mii't^en.
Diefcn, meinten fic, fei ja nit^t »erboten, bie ©inbringlinge ju
prügeln, unb bie paar ^ad^fc, melt^c fic fangen mürben, molle
man i^nen gerne gönnen, lieber alä bencu »on 'D?euborf.
2tm 5D?ontag ben 12. 9?o»ember mclbcten jmei fjif^cr ber
Stabt bem Sürgcrmcifter fUierian, ba im fR^cine „mm bod^
alles bruntcr unb brüber fei, feine Orbnung mci^r l^crrfd^e",
moUten bie SBaSler aui^ am SluSflufee ber Siefe fifd^en; es gc*
bül^rc il^ncn bie§ bod^ d^er als ben 6lfä§ern. SSebcnflid^ fd^üt*
*) Gä ift ^ier juerft »on jjifdietn »on ©robPningen, bonn »on
fold^en beä 9teuborfä gefpeod^en rootben. 3(b glaube ba^er, jut Siet«
meibung »on Srrtbümern baron erinnern ju fotten, ba| bis jur ©rftel»
lung ber geftung baS $orf ©robbüningen bieb** beS Äanalä, alfo näher
ber (Stabt 33afet als bie Heftung geftanben bot unb ba^ baSfelbe 1682
ober 1683 abgebrotben roorben ifi ^iebei lourben ben SBeniobnern neue
SBobnfitje unterbalb ber fjeftung angeioiefen. JDaber ber 9lame 9leuborf.
Digitized by Google
45
tcUcn feine ©naben baö ^aupt; man l^abe, fteütc er ben S3otcn
tor, megen bet l^ad^fe fd^on 23erbriefelic^fetten genug, fie foöten
bie ©ad^e nic^t nod^ mel^r üerlüirren; übrigen^ ftnbe gcrabe eine
©i^ung beS geheimen fRat^eä ftatt, fie fönnten ben ®e|d^Infe bei8=
felben abmarten. 9?atürli(f)cr SBeife bermcigerte biefer bie
ftimraung ju biejem 33or!^aben ber Sanier unb crlicp ein aßge=
ineineiS 33erbot, mit ben fReubörfetn ^änbel anjufaitgen.
üRit biefem fBefc^eibe fuhren bie Stbgefanbtcn ju ihren be»
reit§ an ben Stnäftup ber SBiefe boranggeeiltcn Jkmeraben.
„2ßaä," hteü cä bafelbft, „mit trodfenem ©atne foßen mir heim»
lehren? 35em aßgemeinen ©potte unä auSfe^en? 9?i(ht5 ba,
mit berfudhen einmal einen Sßurf. " ÜDer ^ilfe bet Slcinhüninger
fidher, bie bereits einige ®urfdhen in ber 5Rähe aufgefteßt haßen,
ma^teit bie ©aSler fidh bereit, fofort, nadhbem bie ßleinhüninger
boS 3ieh eingejogen, baS ihrige auSjumerfen. 2)ie 9ieubörfer,
meldhe nun an bie SReihe fommen moßten, berjudhten bergeblich
ihnen baS ©arn ju entreißen; eS gelang ben SBoSlcni, fi^ ihrer
Eingriffe ju etmehten. fDZinberjahl fidh fühlenb, riefen
fie nun jum linfen Ufer hinüber nadh ^ilfe. ©ofort beftieg
eine ©dhaar fRenborfet unter Einführung beS ElmmannS ©runb
bie bereit gehaltenen Saiblinge, utn ben bebrängten förübem
S3eiftanb ju leiften. fRun rücften aber auch ^i^ iileinhüninger
in bie ©chladhtlinie. 3Rit Änitteln unb 9iuber3eug bemaffnet,
eilten fie bem Ufer ju ; hinter ihnen btein bie Seiber, nach alt»
germanij^er ©itte bie HampfeSluft ber 3Ränner mit lautem 3n»
rufe anfachenb. iDen alten üDorftambour bemetlenb, riefen fie
ihm JU, er fülle bie 2:rommel anhängen unb Slßarm fdhlagen.
5Thöridhter Seife leiftete et biefem Seibetbefehle fjolge. Salb
ftanben bie Älcinhüninger an bet ©eite ber SaSler 5'iit^^r.
SWan fdhlug mit fRubern, fRiemen unb ©taugen gegen einanbet.
35er Eingriff mar üorjugSmeife gegen benjenigen gerichtet, meldhct
Digitized by Google
I
— 46 —
alö Urheber bet ^änbcl betrad^tet tourbc, gegen ben 9(nimami
@runb. 3)ic ^lein^iininget ju^tcu fic^ feiner ju bemäd^tigen
unb fd^einen auc^ in bet Äampfeötnut^ ben fRuf auiSgcftoBcn ju
Ijaben, fie Ijätten SBefe^t üon ben gnäbigen ^^emn, il^n gefangen
JU nelintcn. Öruub aber, ein [tarier, großer ilRanu, öcnnoc^tc
lange biefer Stngriffe mit (Srfolg fidfi ju crmci^rcn. 3Rebr atö
ein ^Ieint)üningcr fonnte feine iiampfeö^i^c bnre^ ein laltcö SBab
im 'Jil^eine fügten. 3)a fd^Iug enbtidb ein junger Snrfebe ein
iRuber auf beä StmmanniS flattern ©d^äbcl entjmei. öetäubt,
bocfi nid^t ernfttidfi »erlebt, faul et nieber. 'Iler galt i^rciS 2(u=
[innrer!? aber ueranla^tc bic 'Jieubörfer, bie SDaibünge jn befteigen
unb baä ungaftlid^e Ufer fd^Ieunigft jn öerlaffen. Stußer @runb
trug feiner crt|cblid;c (Spuren bc 0 Äampfed banon; benn mic
biep bei folc^en 5i>orfäUen in ber JRegcI gcfcfiicl^t: eä finb aut^
bic^mal mehr Sd|impfttiorte anögeftoBen alö ‘^3rüget aiiSgetl^eilt
ttjorben. ®ie Söodlcr fam cä fpäter fel^r treuer ju fteben, ba§
fie i^rc ©egner „franjöfifdfie ^ungerteiber" betitelt b<ittcn. —
Gin unglüdflid^er 9 cfÜ 9 t, bap ber Obernogt »on
Äleinl^iiuingen, Gf|. mä^renb biefeä 2Jorfaßc§ fid^ im
Dorfe befanb. 2Ud SÖZitglicb bc§ Sauamteg, meld^eS am Sor^
mittage einen längft bcf^Ioffenen Stugenfd^ein bei ber SBiefen»
brüde eingenommen batte, nahm er an bem ORittaggmable in
ber Strone bei bem nodb altem ©ebtaudbe biefe Sebörbc
oon ben Stnftrcngnngen ber Slmtggefdbäfte ficb erbofte.
oon ben g-ifdben batte er nidbtg effen motten. Diefe feien itjm
bnreb atte biefe SBibermärtigfeiten grünbticb oerteibet, antmortete
er auf bie tbeitnebmeuben O^tageu feiner Bottegen, er beftage bic
armen ^ttcinbüuinger, bie ibreg cinjigen Grmcrbgjmeigeg burdb
bie .^abgier ber Gtfäpcr beraubt merben. — Der @utc, batb
fam bie mo bie 2a^fc ibm nod) ganj auberg fdbmer auf
bem 3Ragen tagen.
Digilized by Google
47
SBä^rcnb bicfcS tpar ii^m bic SBeifung bc5 @c»
^cimcit 3?atI)eiS jugefonuncn, noc^niatS bcn ^Sfeinpuingent ciu=
bringltc^ ci» 3 Uj^ärfen, gegen bie S^eitbörfet feine ©eroaft gu ge=
brauchen unb bann in ©ro^l^üningen bei be ‘ißa^en fömitid^
gegen biefc @ebiet§ücrle^ungen gu proteftieren. @r fjatte fi^
biefer beiben Stufträge enttebigt unb njar gerabe non Rüningen,
tüo i^n be “^Jai^en in fd^nöbefter Sßeife empfangen ^atte, giemftd^
niebergefc^Iagen in bie tone gurüefgefefirt , atö er !Jromme^
fc^Iag f)örte. bauerte etma ein biä gmei 3?aterunfer," fagte
ein ^euge a\iß. ^Befragt, mag bie| »otjt gu bebcuten l^abe,
antiDortete ber üerfc^mi^te Sronenwirtl^ S3ett, e§ merbe fid^ ein
junger S3urfc^e im !£rommetn üben. S3alb nadfil^er langte ber
Scric^t »on ber ftattgel^abten Prügelei ein unb bereitete bem
traulichen Seifammenfein ber ^erren be)3 33auajnteä ein giemtich
jäheä @nbe,
®ie nad^bem ^rep ben
frangöfifthen Äommiffär nertaffen hatte / bie Sirommet in Äteim
hüningeu gefdhtagen morben ift unb ber Stngriff auf bic 9ieu»
börfer ftattfanb, uerantaßte bie fjrangofen gu ber Behauptung,
bie Äteinhüninger hätten nur auf bie 9tüdffehr 3^rep^ gewartet
unb biefe fei ihnen burdh bie Sütarmtrommcl angegeigl morben.
Der alte ^Tambour ©räfle oerfichert aber, nur auf ber SBeiber
©eheiB bie SCrommet umgehängt unb nur „ein Wenig gerumpelt,
nicht aber ben ©cneratftreich gegeben git hat>cn*" —
trifft nun ben Oberoogt atterbingg ber Borwurf, ba§
er in etwas apathifcher Seife [ich mit bem Beriefen beS obrig=
fcitlichen ©eboteS, ber ©eWalt nicht gu wiberftehen, begnügt unb,
obfehon ihm bie herrfdhenbe Slufregung unmöglich entgehen fonute,
fich nicht perföntich an ben Dfhein begeben hat, um felbft bie
Beobadhtung beS obrigfeitlidhen Befehles gu überwachen. Stber
aus ben StuSfagen ber SDZitglieber beS Bauamtes unb ber übrigen
Digitized by Google
48
in Älcinljüningcn anteeienben ®a) 8 fer gebt mit iöe)timmtbcit ^er-
bot, ba§ grep in feinet SBeife ju biefem Streite ermutbigt b^t.
Senn OdbiS bei Sefpredbung biefer Slngelegenbeit anbeutet, eS
ctjcbeine bOiS iöcnebmen non ^tet) jum ntinbeften fcbr jtoeifet
baft, fo b^it er bamalS öerbrciteten, bem Oberoogt feinbfeligen
©erüdbten unoerbienten ©tauben beigemeffen.
35ont tinfcn Sib^inufer auS batte eine gro§e ^af)l öon 3“=^
idbaucrn, namentlicb franjöfifdbe SBeamtc unb Offijiere, ben Äani^jf
mit Spannung Oerfotgt. 3tuS ihren 2teu$eningen fonnten bie
Sagtet entnebmen, ba^ beffen 2 ttt 8 gang für fie febr unangc^
nebme haben bürfte. 6 in berichtet, einet ber
fronjöfifcben Beamten habe ainSgcrnfen, man habe beutlicb bc=
merfen fönnen, baß mehr alS 200 3Jiann übet bie paar 9fcu*
börfer gifebet b^rgefatten feien, ber Sönig merbe aber 0000
Sotbaten fenben, moranf er, ber 3 cu 0 e, erwibert habe: e§ feien
in ganj jileinbüningen nidbt oiet mehr als 40 9J2ann auf^U'
treiben, unb fie, bie SaSter, mürben nidbt einmal 3000 Sotbaten
beS Königs Siberftanb teiften fönnen. Die fogen. ßarrenbof*
fne^tc, b. b- bie tSebieufteten beS ftäbtifdben, SWarftatteS, mit
beffen 23ferben bie tSauberrn nadb Äteinbüningen gefahren marcu,
mürben in ihren mei§ unb febmarjen SKäntetn Oon ben ^ran=
3 ofen als Sotbaten angefeben, bie ben ^ifdbem SafetS ju
^itfe fämen.
tSereitS am anbeten 2 :agc tief oon bem in Rüningen fom*
manbirenben ©enerale be Sejet bie Slufforberung ein, bie ^ebt*
baren an ^ranfteidb auSjutiefem; ber 9fatb antmortete ihm in
febr feinet SEöcifc. @r mürbe fcbr gcnic mit bem ©enerat in
biefer Slngetegenbeit toerfebren, ba man feine freunbtidbe @c=
finnung fdbä^e : cS bani>Ic fidb aber um fRcdbtSfadbcn, mit metdben
er fidb tiidbt befaffen mürbe, babet habe man fidb an
ben $jntenbanten in StraBburg gemenbet. :^n bem Sdbteiben
•— 4'J —
an benfclben ttjurbc bic gebül^renbc öcftrafmig aller au bem
«Streite Setl^eiligten jugcfic^ert, jugleid^ aber au^ augemeffenc
©euugtl^uung tuegen btefer @ebictSöerle§ung »erlangt. 2lber
bc ^a^eu ttjar bercitö iuüorgefomiueu. ^u feinem Serid^tc
bauf^te er bie 9iauferei gu einer eigentli^en Sd^lad^t auf, auä
melc^cr alle 9^eubörfer’*) er^eblic^ »erlebt, SWcl^rere auf ben 2ob
»erjüunbet, gurütfgefe^rt feien. ä^nti^cni Sinne l^attc er
bem il5ertreter bcS frangöfift^en Sotf^afteriS in ber Sd^meig,
be SWarianne, ben 33orfall bargeftcllt, Riebet namentlid^ ben Ober*
»ogt i^xex) belaftenb, mcld^en er atä einen ÜKann üon fel^r lieftigem
S^arafter, ab8 einen ftarfen 2:rinfer (in einem feiner ©riefe ge*
braucht er fogar ben 2lu;gbrncf grandissime buveur) unb al5
befannten ©egner {Jranfreid^ig begeid^nete.**) *De ißatien l^attc
*) ®runb gieng, frif<b unb munter, einige Sage nach bem Sorfolte
roiebet feinen @efct)öften nac^. 9(13 i^n be S3e}e( erblicfte, tief er, a(ä
ebtficbet Solbat ätgetlicb über bie Sügen, ju roeld^en i^n be |5a^en »er*
leitet batte, biefem ju: Voyez, comme vous vous tirerez d’affaire, je
crois que vous vous en repentirez.
**) grep ftommte au3 einer ^forrer Familie. 6ein ©roboater,
Pfarrer }u 0t. Seonbarb, fcbeint nach ber groben 3<>bt ber berau3ge*
gebenen ^rebigten ju fcblieben, ein beliebtet ^tebiger geroefen ju fein.
S)et ajater mar aSforret ju ©iffucb- ®r felbft batte ficb bem ©tubium
be3 Slecbteä sugeroonbt, 1709 ben ®rab eineä Sicentiaten erlongt, unb
bann bamaliger ©Ute gemäb burcb gröbere Steifen ficb auögebilbet. Stacb
feiner SSaterftabt jurüdtgefebrt, roorb er fofort in ben ®roben Siatb ge*
iDöblt. 3m Sabre 1722 roarb er SDlitglieb beä Äleinen Slatbeä, 1731
Cberoogt gu Aleinbüningen, 1737 SHitglieb beä ®ebeimen SlatbeS unb
be3 mit ber 93eaufficbtigung be3 ©cbulroefenS betrauten 2)eputaten:9{mte3.
Slacb bem Xitel feiner Siffertation ju fcblieben: „De Praejudiciis quae ex
causa libertatis praecipuc moribus uostrae civitatis competunt“ fcbeint
er, um mich eineä neumobifcben 9lu3brucfeä ju bebienen, nicht gerobe
fortfcbrittlicben Slnfcbauungen gebulbigt gu haben, aiber e3 roirb ibm
nacbgerübmt, er fei aufrichtig, fteunblicb, friebfertig geroefen, bereit,
3ebermann mit 3flatb unb Xljat behilflich gu fein, überaus guttbntig. ®r
SaSCcc 18S9. 4
Digitized by Google
50
bem ^utenbantcu bc Sörou ongcratl^cii, eine @peere gegen ®afel
anjitorbnen, ben 25erfcl^r mit bici'er ©tabt »oUftänbig abjubree^cn,
bie 9lbliefcrung ber fättigen ^el^nten, Jranfit jctbft
üon ^^aufmannägütern 311 unterfagen, bie im ®lfaß |i(^ anf*
l^aUcnben S3aStcr jn »erl^aftcn : eä |ci biciS bie angemeiicnftc $lnt=
mort anf baö ©e^impfmort „franjö[i)c^e .^nngcrleiber," unb ^attc
t§ bur(^juic^en gemußt, ba§ ber ©oimerncnr beä ©tiafeciS, 3Jiar-
jd§aü bu öonrg, bieje Sßcrfügiing am 15. 'Jlotoember erließ.
SBerciti? am 16. ilioücmber Ijörte jeglid^er ^Berfel^r be§ ©Ifa^eiä
mit Safel auf. Saöler, ©ebrüber 33ecf, meld^c an biefem
Jage megen eineö '’^rojeffeö in .^ägcnl^eim fid^ befanben, mürben
berfiaftet nnb nadf) ©traßburg in bie SitabcIIe abgefübrt, mo
fie mä^renb mehreren SOionaten in ^aft blieben.
Um bie ganje Jragmeite biefer garten 9)?a^rcgel jn mür=
bigen, muß man fic^ uergegenmärtigeu, ba^ bamalä Sajcl rocit=;
au 8 bie meifteu Sebengbebilrfniffc aus bem ©Ifaß in ^orm öou
.ßc^nten, Sobenjinfen unb fonftigen i^^el^cnSgefäUen bciogcn l^at;
fomoljl ber ©taat für feine jafilreic^en Älofterftiftungen, atö
einjelnc 'ißarticulare, meld^e iljr 33ermcgen in fold^en Slcnten
angelegt l^atten. J)cr ''Jiad^t^eil, mcld^en SöafelS ©taatStocr^
mögen, toon bemieuigen ber (Sinjclneu nidjt 3 U reben, burd; bic
1789 in ^raufreid) angeorbnetc 9tnf§cbnng aller biefer ©efällc
erlitt, ift bamald auf 600, 0(X). — a. S. abgefei^äfet morbeu.
(SS mag biefe eine Eingabe genügen, um bar 3 Ut^nn, mie tief-
einfd^neibenb in ba§ mirtfifd)aftlid;c Seben ber ©tabt biefe plö^^»
lid^ angeorbnete @ren 3 fperre cinmirten mußte.
ftarb 1744, 56 Sa^re att. Sßfarrer 3)’2lnnone in SBaltcnburg roibmete
ibin eine 2:raucr:Dbe:
2tcb'. @ott (grbarmä! ®er tapfere ffftep
91imtnt auch ein aUjufrübe^ @nbe,
Unb fältt bem SBürger in bie $änbe u. f. ro.
51
®cr JRatlj bemühte fid^ nun, teomöglt^ bte Otüdna^mc
biefer 5DJa|rcgel ju emtrfen. bieiem tuurbe eine
Slborbmmg nac^ ©trafeburg unb eine anbere nad^ ©olot^nrn jn
bc 2)?ariannc gejanbt, iugtei^ fämmtlicf^c in beni (Streite 93e*
tl^eitigten in l§artc .^aft gefeljt. 2tn beiben Orten ronrben bie
©efanbten 93afel^ fe^r unfreunbli(^ empfangen. 2ltö fie bem
SKarfepatt bu Sonrg bie ^ufit^f^rnng ftrengfter Seftrafung ber
Sc^utbigen gaben, bmmmtc er fie an: Commencez a faire
pendre ie tambour, Worauf fie i^m lad^enb üorftcfltcn, biefe
SBeftimmnng eine:^ 3KUitär=Strafge)efee:8 fönne bod^ unmögtid^
auf einen atten Dorfmäd^ter angewenbet werben. ®e üKariannc
feiner Seitö gab beutlid^ ju Oerftel^en, ba§ bie Seftrafung ber
am üianf^änbel Setl^eiligten allein niept alä l^inrei^enbc (55enug=
Haltung würbe betradljtet werben, bap and^ ^rep Strafe crleiben,
nnb Söafel beutlidlje Seweife feiner ©rgebenl^eit gegen ben Äönig
geben müffc. .^a er entblöbete fid^ nid^t, bem Diat^c oorjw
werfen, bie Sd^lägerei l^abe auf fein ©el^eip ftattgefunben.
91uc^ bieä war be ‘ißapen’g 2Berf.
teten Slb^örungen feiner 2lngef|ürigen mußten 2111c ba§ 21ämlid^c
anöfagen, nnb fie traten eö bem “ißrotocolle nad^ mit genau ben
gleichen Sorten, ber Sauer oon 2ieuborf fowolfil, wie ber füb*
franjöfifcpe 21rtillerie=|)auptmann. 2111c berichteten, bie
lofen, nichts Söfeö ahnenben üleubörfer feien auf barbarifche
Seife oon ben Saölern überfallen worben, in ©egenwart hoch=
geftellter ÜJJagiftratiöpcrfoncn Safelö, welche biefen Ucbcrfall nid^t
nur jugelaffcn, fonbern gerabeju befohlen unb bnrdh lauten
3uruf geleitet hätten. 5)abci wußten eigenem ©e=
ftänbniffe nach 9®^ 35cutf^ oerftanben, genau bie Sorte
wiebcr 3 ugebcit, mit wcldhen biefe SDZagiftratc bie Sefchlc jum
Kampfe ertheilt nnb bie Schimpfworte, weldhe fie hif>&ei foHen
gebraucht haben. 21ber mochten auch Sln^fagcn baö @e= ^
,#V
Digilized by Google
präge ber Uutra^rl^cit itoc^ fo beftimmt unb iioc^ fo bcutlit^
au ber (Stirne tragen, in ben .^änben ber Jranjojen tnaren bic
%<rotocoUe biefer 33crl^öre bo^ ein für Safe! fef)r gcfä^rlic^eä
Serfjeng. —
3tm franjöfifd^en .^ofc jc^enfte inan ben Slngaben ‘^apeu’S
unbebingten ©lanben. X)er leitcnbc Staatöininifter, Sarbüiat
be ^ieurp, fd^rieb unterm 13. !Dejember nac^ SBajel: „Vous
dites que la peche du beccard est incontestable en
faveur de votre ville et sa Majeste croit avoir de son
cote des raisons trfes fortes pour soutenir le contraire
Si sa Majeste a defendu le commerce entre ses 6tats
et votre ville. ... le Roi pourrait il moins faire pour
marquer son juste ressentiment d’une insulte m^dit^e,
pr^paree et executöe ä main armde?*'
91nn entf(i^to§ fid) ber 91at^, feine SRed^tfertigung bireft nac^
*^Jariä gelangen ju laffen. fjiir ben Äarbinal mürbe ein umfang*
reiches ÜRemorial auSgearbeitet , ba§ fidfi namentüd^ über bic
red^tli^e Seite ber Slngelegenl^eit verbreitete. 3Rit allem 91ac^*
bruefe mürbe betont, ba§ nnbeftrittenerma§en ber SDlarfgraf von
fRöteln im öefi^e ber Sac^iSmeibe am Slugflnffe ber Üßiefe gemefen,
baß beim Slnfauf beS ®orfeö Älein^üningen auc^ biefejg iRegal er*
morben morben ift, taut bem barüber aufgenommenen SJertrage,
unb ba| bie gegnerifd^en nun erft auftaud^enben 3(nfprüc^c auf
feine iHed^tätitet fid^ ftü^en fönnen. ®ann mürbe burd^ genaue
®arfteöung beä Sad^oerl)aIte5, unter Srmä^nnng ber oietfad^en
23erfud^e in ruhiger Erörterung mit ben franjöfif^en ©renjbc*
prben bie 3tngelegen!^eit ju fd^lic^ten, nad^gemiejen, ba§ bie boiälc*
rifd^en S5cl}örben feine Sd^ulb an bem SBorfalle treffe, bap viel*
me^r i§r löenel^men ein angemeffeneg gemefen fei. 2(ud^ an ben
ilönig mürbe ein Sd^reiben ertaffen unb bic Ermartung auSge*
fprot^en, er merbc in Sürbigung ber gegebenen Stuffc^tüffe bic
— ÖB —
2(uf]^cbung bcr mit bem Ömtbeäöcrtraäe jtoi)d^en graufteic^ uiib
bcr iSd^mcij im SBiberiprnc^c ftcl^enbc ©rcnjipecrc anorbiten.
Senn mir bic tiefften (S^rfurd^t,
tjou mclt^er mau gegen ben Äönig erfüüt fei, bic Sctl^cucruugcu,
baß bem tHatl^e t»ou 93a)cl beifen @ütc, bcf[en 3Bci;g^eit, beffen
l^crtoorragenbc STugenbeu bic ^öc^fte Sichtung cinflößeit, ba^ ber*
fclbe nic^tö fel^nlid^crcö miinjc^c, alä bem crl^abenften üßonarc^en
fidj gcfäüig ju ermei)cit, unb mcuii mir imö crimicru, baf; biefc
^ufd^rift au ba§ <2d^eu|al üou l'ubmig XV. gerichtet gemeieu
ift, jo föuuen mir uuä aUerbingö eineä gclinbeu 5lcrgcrg nid^t
crmel^rcn. 2)od^ merbeu mir bei aufmerfjamem Durci^teieu biejeä
<Sc^riftftücfc!g bem JKatbc bic Siucrfeuuuug nit^t oerjagen, baji
tro^ biejen bombajtijc^cu, uug uuu auftöjiigcu "iß^raieu, tiou
melc^cu oicic übrigeuä auf bic Oiec^uuug beä bamaligeu Äanjlci*
ftpleö müffeu gebrad}t merbeu, er iu ber «Sac^c jctbft fid^ uid^tä
ocrgebcu l;at; auf bem 'Jicd^täftaubpuuftc mirb feft bel^ant uub
feine aubere öenugt^uung jugejid^ert, aiä bic ^anb^abung au-
gemeffener iSwftij-
®e SWarianne in Solotl^uru füllte bie^ auc^ jofort l^erau^.
^u einem @d)rcibcn, ba§ au UuOcrfd;ämt]f)cit bad 30?ögtid^ftc
leiftct, oermieö er bem Si'atl^c bag Uu 3 icmlid^e jeiueö 33cucl^meui§,
fid^ JU unterftc^cu, iHcd^tö^ifaucu l^erDorjujud^eu, iu einem Siugem
blide, mo uubebingte Uutcrmcrfuug unter ben Siden bed ilöuigö
einjig am 'ipfa|jc fei. 9Jur unter ber 93cbinguug, que l’auteur
de l’insulte faite (aljo ^rep) seit puni et que les peraonnes
qui ont ete arret^es reatent en prisons, jusqu’ä ce que
sa Majeste touvent bon, qu’ellea soient- misea en libert6,
melbet er, föuuen bic frühem guten Sejiel^ungen mieber l^er*
gefteUt merbeu.
SBetd^e ^ilfc, mel^c Unterftü^ung faub uuu Sajel iu biefer
jo jorgcnüoKeu getreuen, lieben (Sibgeuo jjeu?
Digiiized by Google
54
23crfc^iebencn Slujcid^cn naci^ ju fc^licpcu tvar ®a}elä 2t«^
fel^cu bamalä bei feinen SJJitftänben etwas gefnnfen. ©loßen
9^at^)e war bereits 1728 ein Slnjug gefteUt worben: „$oüte
unterfliegt werben, wol^er cS fomme, bafe ^iefiger ©taub bei beu
SJiiteibgeiioffen nid^t in gar ju gutem ^ebite fte^e, auc^ wie
JU reniebiercn." Hub im “iprotofolte beS ©el^einien iHat^eS oom
gleichen ^aljre finbet fid^ bie ^Jiotij: „Sarb einiges fo auf
te^ter eibgenöffifc^er Jaglciftung ju ®abeu uon bem fct^lec^teu
Srebit, in wclei^em fiiefiger ©taub bei einigen feiner 3)iiteibge'
iioffcu fielet, oernommen worben, ju ^erjen gejogen unb bc=
ratf)fcf)Iaget, wie biegorts möchte remebiert werben." (Cd}S
VII. 511.) Öeiber geben uns bie biirftigen 'ßrotofoUe unfercr
Sc^örben Weber nähern 2luffci^Ui§ über bie Söa^rnefimungen ber
boSterife^en Üagfa^ungSgcfanbten , noc^ über bie weiterS ergam
genen Sefc^tüffc nnb getroffenen SOIa^regcln. Oc^S erflürt bie
fühlbar geworbene 35Ii§ftininiung in folgenber SCöcife. ®ie fraw
jöfifc^e ©efanbtfd^aft l^abe Safe! wegen beS 1709 erfotgten
®ur^niarfc^eS »on ©encral bon 3JIcrc^ nac^ bem ©tfan noc^
immer gegrollt unb l^abe gewußt bie !att}olifd^en Crte ju be=
ftimmen, fid^ i^r anjufd^Ue^cn ; um bereu Sofilwollcn ju ge^
Winnen, fiättcn bie 9tätl)C bie 9Iü«Jgabc ber im Qal^re 1712
bnrt^ Sern unb 3ürif^ im fjrciamte gemalten Groberimgeu
an bie fat^olifc^en Orte betrieben, unb baburc^ biefe ©täbte fic^
entfrembet. —
®ic je unb je, bis in bie 9Jeujeit, beoba^tete Jfiatfac^e
trat eben aud^ bamalS ju ülage: SafelS 3lnfe^en, fein ©influp
in ben eibgenöffifc^en IHatl^Sfälcu Ijängt genau jufammeu mit
ber ©umme uoii SlrbeitShraft, üou ftaatSmännifd^er Xüc^tigleit
unb ©nfid^t, wcld^c wir ber gefammten ©ibgenoffenfe^aft jur
Verfügung fteüeii. Slnbcre, namcntlidlt bie größern, Äantonc
i^abeu au(^ uutcr miiiberwcrt^iger Öcitung i^ren @influ§ beibe»
DigitizecTf)v"^'^"U
j^altc» fönnen; bcrjeuigc Safefö, hjelcfjcr auf tchic 3)?a(^tüer*
l^ältuiffc fic^ ju ftü^en ocrmag, fteigt ober fällt je iiad^ bereu
S3ebeutuug unb ?eiftuiigSfä^igfeit. i^m 17. ^al^rl^unbert toar
58afel bei beu lagfa^uiigeit mtb iii beu Äouferenjeit ber eoaiu
gelifc^eu ©täbte burd^ eine 9ieil;e l^erüorrageuber 3Jiäuner oer=
treten getoejcn. i'ielfa^ tuareu bereu ü)ienfte in Slnfprnc^ ge^
nonimen loorben, nnb baS allgemeine Zutrauen, beffen fie fi^
gu erfreuen l^atten, oerfd^afftc Safelö ©tinune ©el^ör in ben
9{atl)i8fälen. 2lber bie 9iad^folger ber SÖJcttftein, ^äfd^, ©ocin,
,^anö Salti;. Surdl^arbt mären i^nen an ftaatiSmännifci^em Slicfc
nid^t ebenbürtig. Offenbar »erloren fie burd^ unbeftimmte§ ^iiu
unb ^crfd;manfen baö 3**branen ber eüangelifd^en ©täbte, ol^ne
l^iebnrd; baS SWiBtranen ber fat^olifd^en ©tänbe befeitigen gu
fönnen. Unb bie 9?ot^menbigfeit, jn ^aufe beftänbig ülücffid^t
nehmen jn muffen auf bie Sannen ber Snrgerfd^aft, bad ängft=
lic^e Semü^en um ba§ SEBol^ltDollen bejS ©ouoerain^, baS Slcin*
getriebe innerljalb einer ftäbtifd^en Demofratie, roeld^eä bamalS
bie X^ätigfeit ber ©taatiSlenfer in l^ol^em @rabe in Slnfpruc^
nal^m; bic^ alles mar nid^t geeignet i^ren Slid ju fdjärfen,
fie jn befäl;igen, in eibgenöffifd^en f^ragen eine ^eroorragenbc
©tellung eingnnel;men.
Xiefe Ser^ältniffe l^aben fid^ in bem Serfeljre SafelS mit
feinen Slilftänben mä^reub biefer 2lngelegenf|eit in fel^r l^o^em
örabc fnfilbar gemnd^t. —
©obalb bie Slngelegenl^eit burc^ bie ülnorbnung ber ©rengs
fpeere eine ernftere Senbung genommen, l^atte ber 9lat^ bem
Sororte übrigen Äantonen oon bem ©treitc
Äenntniß gegeben unb unter Darlegung ber Serijältniffe um Se»
geic^nung oon eibgenöffifd^en iRepräfentanten gebeten. ®ie Ofeil^e,
folc^e gu ftellen, mar an ©t^aff^aufen, eoangelifc^ ©laruS, iJrei=
— 5(i —
bürg unb «Sototl^uru. ?aut bamaUgcm j^tDcijerifc^cn Staate*
rechte rool^nten bie bet GJefal^r öon 5Jertt)i(feIungen mit bem ’ävti»
lanbc Söojct beigeorbncteu eibgciiöjfijc^cu 9teprä)cntantcn ben
©ifemtgeii bcS Siat^cg bei, jobalb übet bie objc^mebeitbe 2lnge=
legcnl^cit oerl^anbelt mürbe, na'^meit ait ben Slbjlimmungen 2^eit
unb mirlten bemnad^ im 'Jiamen ber gejammten (Sibgenojfenjc^ajt
an ben gefaBten Sejd^tiiffen mit.
jDie jranjöfijc^e @ejanbt)d}aft, eifrig bemüht SBajet ju ifo=
liercn, mufetc ba^cr SllleS antoenben, um baö .gnftanbcfommen
einer jolc^en eibgenöffifd^en Slborbnnng ju l^intcrtreiben. Unb
il^re Semül^nngen maren Oon (Srjolg gefrönt. 93lo^ (Schaff*
l^anjen unb eoangelijd) ©laruö leifteten bem geftellten Slnjutl^en
5olge, te^tereä erft nad) einigem ®ai’flS brin*
genbeä Stnjud^en. Slber bie Slnmejenl^eit biejer ä»ei Slbgeorbncten
oerliel^en ben SBejc^lüffen bcä fHatl^eö nid;t biejenige Sebeutung,
meld^c i^neit bie SKitmirfung jämmtlid^er JHefjräjen tauten mürbe
gemalert l^aben. g'^eiburg unb (Solothurn lernten bie Sejeic^-
nung unb 2lbjcnbung üon tHepräjentanten bel^arrlid^ ab.
Io!^nt fid} nun mol^t ber 3Kül^e, bie ^Ttjätigfeit ber fransöfift^en
©ejanbtjd^aft, unter bereu ©influR biejc beiben Äantonc jtanben,
etmaS nä^er ju beleud;ten. greiburg richtete fein SJcrl^alten
ganj nad^ bemjenigen @olot^urn:§. Slber in feinen
an ®afel tönt bod^ eine anberc Sprad^c, als in benjenigen ber
9?a^bar[tabt. !Dic Sage ®afelS ge^c i^m tief ju fersen, fd^reibt
cS, aber ftatt 9iepräfentanten ju fenben, j^cinc il^m fd^idlid;cr,
„bem Könige burd) bie gefammtc (Sibgenoffenfd^aft in aller (S^r*
crbietung bie ®ad^e üorftellen ju laffen unb bero ©rofimütl^ig'
feit bur^ ben gemö^nli^en Sanal (bie ©cfanbtfd^aft) jur 2Bie-
bereröffnung bal^crigen SommerceS unb gütlid^cr Beilegung biefeS
Ungemachs anSjubitten." ©oloti^urn bagcgcn öerl^ielt fid^ bem
Slbgeorbneten SafelS gegenüber äußerft jurüdl^altenb: Dr. Sb^ift
Digitized by Google
l^attc fogar 3Kü^e, [id^ eine 2 (ubicii 3 bei bem regierenben 0d^ult’
l^ctHcn ju ernjtrfcn.*)
!j)e ÜJJariannc fonntc fid^ am 5. jDcjcmbcr tiü^men, genau
über bie S3eratl^ungen ber ©oloti^urner ^Regierung informiert ju
fein; unb in ber !J^at gel^t au3 feiner ^orrefponbenj l^eroor,
baß er ^emttniB öon allen einlaufenben ©d^reiben, namentlid^
öon benjenigen erhielt. @r l^abe bemerfen müffen,
fd^reibt er, bap ©olotl^urn in feinem erften (Sntfd^Iuffe, feine
Dfepräfentanten nadl} SSafcl ju fenben, erfd^üttert morben fei nnb
Ifiabe fi^ bafier beeilt, feinen fjreunben gemäp ben il^m gemor»
benen ^nftruftionen mitjutljeilen, ba§ fein Santon unter ben
gegen löafel oerl^ängten fDJaBregeln merbe ju leiben l^aben ; biefe
Slngclegen^eit berühre SBafcl ganj allein, unb fei bal)er eine ($in=
mif^ung ber anberen Kantone überflüffig. @r ift in feinen
rid^ten nadl) ^ariä ftolj barauf, baf? er immer mieber gemußt
l^abe bie Slborbnung eineä folol^urnifd^en 9fef)räfentanten gu
Iflintertreiben, unb bemerft, ba§ falliS aud^ SSanncrl^err iHuc^,
meld^cn er in ben ©taub ber Slngelegen^eit eingemeil^t l^abe,
nac^ ^afel ge^en mü^tc, berfelbe in bie Erörterung ber IRed^tä-
fragen fid^ gar ni^t merbe einlaffen bürfen, fonbern nur über
bie bem Könige gu gemä^renbe ©enugtl^uung oer^anbeln fönne.
3ur gröften Sefriebigung gercid^te eS 3Karianne, baß Dr.
E^riftä ©enbung nad§ ©olot^urn rcfultatloä blieb, ä cause
*) Dr. ei^rift Jrau^te onbert^olb Sage juc ga^rt nat^ ©olotbutn.
Slm 3. Sejember im Saufe beä SSormittagä abgeteiät, langte er am i.
9lad|mittagä 2 U^r in @oIot(|urn an: fein fRaebtquartiee boiie er in
^öUftein genommen. @ibneUer mar bie Steife ber Stbgefanbten nach
©trabburg oon ©tatten gegangen. Siefelben batten 33afel äbenbä oer«
laffen unb maren bereite am anbem Sage äJormittagä 1 1 Ubr an ihrem
S9eftimmungäorte eingetroffen. 3Babrf(beinti(b mar tä bamalä, nament^
li(b }ur 3Binter3eit, nicht möglicb. mäbrenb bet 9la^t bie ©tra$e über ben
^auenftein ju befahren.
Digitized by Google
d’infinite de griefs que le gouvernement de Soleure a
contre ce canton. Soleure voudrait que les Bälois tustent
bien mortifies et longteinps priv6s de la liberte de com-
merce parceqix’il profite de quelques avantages que lui
procure le nouveau chemin*) et un march6 qu’il a §tabli
dans les environs de Bäle. —
Les Btilois sont aujourd’hui si resseres dans leur
trfes-petit canton par rinterdiction du commerce et de
toutes les cboses necessaires a la vie que leur vanite ne
saurait tenir longteinps. ;$^it einem jttjeiten ©^reiben bc*
mertt er aber ton ben SaiStern, ce sont des gens si bruyants,
si entetes, si hautains qu’on ne scaurait r^pondre que la
mortification g6n6rale qu’il y a dans leur ville par l’in-
terruption du commerce, fut capable de les dicider ä donner
la satisfaction necessaire.
lliiemalg ^at je ein ^obrebner ber Surgerfc^aft 93a)el§ ein
e^rentoüereä 3*^i*ä*^*6 anSgefteüt, alö ber i^r fo feitibfelig ge»
filmte franjöfifc^e SÖDtje^aftöfefretär bnre^ bie ^ier anjggefproc^enc
S3efürd^tung : felbft ber empfinblid^e ötonomifti^e 9iad^t^eil, neU
t^en bie 33etölfernng bei ber ©renjfpeere erteibe, mö^le nid^t
im ®tanbe fein, fie jn einer il^rer @^re nac^t^eitigen ^anblung
jn beftimmen! ©c^merlic^ ift biep bto§ eine ^ß^rafe geitefen;
*) darunter ift bie Strafee oon iDlümliäroqt über ben
na^ bcin Sirötfiat nerftanben, an beren (Srroeiterung bamalä gearbeitet
iDurbe. Solotljurn ^offte bie Sßaarentronäporte nach ber ©direeij über
bieie Strafte leiten }u lönnen. 3lber bie guftrieute [(fteinen mit biefem
Umroege boeft nieftt jufrieben gemefen ju fein, beöftalb faft ficft g-rnnf»
reid) burtft bie 3iüdfid)t ouf bie Urfantone batb genötftigt, roenigftcnä bie
naeft ber innern Seftroeij unb naeft Stalien beftimmten 355aaren inieber
über SBafel geften 3 u taffen. SIBetefter 2lrt bie in biefen 23riefen erroäftnten
Söefcftroerbcn Solotfturnä über 33afet gemefen, barüber oermag iift feine
Kuäfunft 3 u ertfteiten. —
Dipitlrc
5ü
beim Üßartanuc mar burd) feine SJorrefponbenten in Safei, mie
i(^ weiter unten nadjweifen werbe, über bie in ber (Stabt l^err»
fd^enbe Stimmung genau unterrii^tet. mad)ten
wo^I einige 35crfudje, ben Siberftanb öon Solotl^urn unb ^rei=
Burg ju bred^en unb befürworteten batbige ©ntfe^eibnng. 2(ber
offenbar gieng il^nen Safelä Sc^icffal nic^t gar fe^r ju ^erjen.
De fDJarianne berid^tctc am 17. Dejember nac^^ariä: Berne
agit avec mesure et mod^ration et Zuric parait jusqu’ä
cette heure ne vouloir prendre aucune part dans de cette
affaire qu’il regarde comme une source de rnaux dan-
gereux pour les cantons protestants. ®r meint, ®ent Werbe
fi(^ in biefe .Sat^e nic^t mifd^en , wol^t aber im iöerein mit
anbern Kantonen bei bem Könige ein fjürwort cinlegcn, um beiu
felben jur 3J?ilberung feiner 2)fa§regeln jn oerantaffen. Da§
„@efc^rei" SafebS über bie Sßerte^nng beg ewigen f^riebenjS fei
im Staube einigen ©inbruef ju mad^en, obfd^on man bo^ wiffen
foüte, ba§ ber @tfa^, al8 eine fpätere Eroberung g-ranfrei^sS,
in biefem Vertrage nid^t eingefc^Ioffen fein tonne. @r rät^ an,
biefen '^Junft ben proteftantifc^en Äantonen auöeinanber jn fe^en,
unb fic ju betel^ren, ba§ ber Sönig befugt ift, de les traiter
plus ou moins suivant le degr6 de d6förence, d’attache-
ment et de respect qu’ils auront pour sa Majest6. —
5>on ^ariS eri^iett 93?arianuc bie Sßeifung, de faire con-
naitre ä nos amis la satisfaction que nous avons de ce
que les cantons ne se pr6cipitent point a envoyer leurs
repr6sentants k Bäle et par lä ceUe que nous aurons
s’ils continuent ä ne laisser aucune esperance aux Bälois
de pouvoir par leurs moyens eviter ou inSme diininuer
la juste satisfaction que le Roy leur demande. J1 con-
vient que vous marquiez en particulier a nos amis du
canton de Fribourg le contentement avec lequel nous
Digitized by Google
voyons la sage conduite qu’il tient dans cette affaire et
vous devez surtout continuer d’encourager les bien-inten-
tionnds de »Soleure eii leur faisant connaitre la satisfaction
que nous avons des 6gards qu’ils inarquent pour ce qui
Interesse l'honneur du Key dans cette affaire. —
5’^aufrcici^ bicfc ©prad^e l^at führen fömten, n?irft bo^
ein gauj bebenfliepeiS Vic^t auf bic ^uftänbe unb !ßerf)ältmffc in
ber ©c^tücij lüäprcnb bcjg festen
2lfä ber »on Safef cinjafi, ba§ feine Semüpungen,
bie 3(borbnung »on Siepräfentanten ju erroirfen, crfolgtoä blieben,
Jnanbte er fid^ am 14. ®ejember an ben leitenbcn ©tanb
mit ber S3itte nm (Sinbernfung ber 2:agfa|jung, bic beförber^
lic^ft jufammentreten foütc nnb jmar gieng ba^ ©efud^ bapin,
bie ©i^ungen ber Jtantonö=@efanbten aujgnapmöweife in ®afcl
abpaften jn laffen. 2Uö 'ijJrobc beiS bamaligen Sanjiciftplö mag
ein 3fnö3ug au§ biefer ©ugabe pier ^la^ finben: „3i$ir fepen
bei foId}er betrübten ©eftaftfamc ber ©adpc leine crjpriefefitpc
91emebnr mepr »or Sfngen atä Gudp getreue, liebe (Sibgenoffen,
nebft mieberpofenb unfer g^rennbt, (Spbt= unb Sunbei^gcnoffifcpem
iDan! für bic mtiö biiS bapin fo merftpätig befcpcinte getreue Sfuf*
fiept auep ©tpcilt nnb jngefagte fjreunb epbtgcnöffifdpen tHatp unb
^itf auf baS Sfngefcgcntfidpftc, mic piemit befdpiepet, jn crjndpcn,
:3pr llnfere I. (Spbtgcnoffcn gcrupet biefe unfere fepmere 93c»
brängnu^ noep ferner^ @urcr bepmopnenben Älugpcit naep ju
beperiigen, audp niept fo faft auff baß geringe ^Cbjectum be§
CayfangeS fcfbft, al5 aber ma)3 für betrübte Folgerungen baraud
entfprungen frcunbcpbtgcnöffifcp ju rcflcctieren unb umb mi§ oon
folep uncrträglidper ^aft fobalb möglidp gu befrepen, umS bic
fonberbare frcunbepbtgcnöffifcpe Fa»or ju erweifen eine aögemeinc,
mit boppelter ober einfadper eprengcfanbtfdpaft, in Unferer ©tabt
aufiS fdplcunigftc ju befutpenbe Üagfciftnng auSjuftpreiben, ba mir
Digiti^^ i
(J1
bann nic^t crmangeht würben bie ^^erren ©l^rengcjanbtcn nac^
aller 5WögItd^feit gebül^renb bewirti^en jn taffen nnb i^nen alte
freunbe^btgenöffift^e ®ienftgefältigfeit gii erweifen." 2lm ©d^tuffe
wirb bemerft, „bie Äanton^gefanbten fönnten bann an Ort nnb
Stette 2lUe8 genan üt 2lugenfc^ein nehmen."
Stber bie ^ufit^erung frennbeibgenöffifd^er SBewirtl^nng mad^tc
in feinen ©inbruef. @d^on am Xage barauf antwortete
c^, „wir l^atten bennod^ an;? @urer fingen “ißenetratiott anc^
nic^t entgel^enben ©rünben baöor be^ gegenwärtigenber
nnb ber Sachen Umbftänben fei beffer getl^an bie Sifeungen ber
lagfa^nng in IBaben ab^atten ju taffen". — Sie Würbe anf
ben 17. 1737 anSgefd^ricben.
SoS Safet üon bereit Veratmungen erwarten fonnte, erljettt
beutticm aus ben Veristen oon 3)?arianne an feinen ^of. ®ie
Siagfa^ung, fd^reibt er am 24. ®egember, fei ganj niemt gu beni
3»ecte gufammenberufen worben, um in eine ©rörterung ber
gangen Stngetegenmeit fid^ eingutaffen, wetdme bie 3)feiften gar
nidmt ergrünben wotten, (dont ils ne v^eulent pas formelle-
ment) als um bie VaSter gu beftimmen, bem Könige bie »erlangte
©enugt^umig gu gewämren. ®abei bemerft er, bie StuSfiemt,
ba§ femon bie Veftrafung beS OberüogtS gre^, nid^t auem beffen
StnStieferung an fjranfreidm atS ©enugt^uung fönnte angefemen
werben, beffen @inftu§ in Vafet bebeutenb »erftärft. C’est
pourtant celui-lä, qu’il faut attaquer, ce ine semble,
d’une fagon qu’il soit desormais hors d’etat d’opprimer
no8 amis et les bien intentionn6s de ce canton qui ne
pouraient plus se relever si ce baillif qui parait jusqu’ä
cette heure l’auteur de toute cette affaire n’etait point
severement puni. Unb am 29. ÜDegember ift 3Kariannc in ber
!s?age gu beridmten: SWemrere Äantone, narnenttitm bie fatmotif^en,
wetimc er mß'&c wiffen taffen, ber Äönig wünfe^e, bap fie in
Digitized by Google
bicfc 9(ugfkgcn!^cit fi^ uid^t ciuuiiic^cn, ttjcrbcu bic auägeii^riebcue
2:agja§ung gar befud^eit, anbcre werben bafelbft bie Söaäter
ermahnen, k se porter prompteinent ä ineriter le retour
des bonnes graces du Roy par une punition aussi douce
que celle que Sa Majeste leur a impos^e. Les Frotestaiis
ne seront pas ceux qui les persuaderont le moins ä apaiser
sa Majest6 parce qu’ils craignent toujours que l’opinia-
trete des Bälois ne rende cette affaire plus diffipile et
meine dangereuse inalgr6 l’atFection que sa Majeste fait
voir pour le corps helvetique.
SSafelä äBeigerung aljo, einem Unjd^ulbtgcn, bem Oberoogt
grep, eine )d;were, öicUeid^t f^intpflic^e (Strafe aufjuerlegen,
unb bie Sd^ulbigen, am Streite ®etl^eiligtcn, ber SEßiülür beS
5tbuigä ju überliefern, biefem ju geftatten, über bie ba^Ierifd^cn
2lugel)örigcu ju ©eric^t ju fijjen unb ben Urt^eiläfpruc^ jit
fällen — baig Se^arren auf einem Siedete, beffen Slufgeben not^=
weubiger SBeije ju einer ©ebietäabtretung l^ätte fül^ren müffen —
biejj öenetpnen ift al§ tabelnlwert^e ^aläftarrigfeit felbft Don
foldjen beseic^net worben, auf bereu ^rennbfd^aft 33afel ju jaulen
fi(^ bere^tigt glaubte. 35enn felbft im ftoljen Sern »ermod^ten
bie 9ln^änger fjranfreid^g jebe Wirffame Unterftü^ung SajeB
JU t)intcrtreiben. Slarianue fonntc am 14. Renner 1737 mit
großer ©euugtl^uung berid^ten, eä fei ^errn oon SÖluralt gc=
langen, ben günftigen ©inbruct gänjlicf» ju Dcrwif^en, welchen
anfänglid^ bic ®arftcllung Safclä auf bic äKitgliebcr beä bortigen
@r. Oiat^eS auägcübt Ijabc.
Safe! ftanb mithin in biefer f^weren 3^^ Dcrcinjclt, Don
feinen Snnbeögenoffen cigentlid^ fcbmä^lid^ im Stid^e gelaffcn,
bem mäd^tigen 97ad^barn gegenüber. 2lud^ bie Derfdfiiebenen
Serfuc^e, bnrd^ SerWenbung cinflufereid^er ÜJlänner, j. S. be8
I)oüänbifd^cn ©cfanbten am ^arifer .g)ofe, bic ma|gebcnben Greife
63
ju milbcrii ©efinnungcn ju ftimmcn, luareii o^nc Srfolg gcbficbeu ;
namentlid^ ^attc bet l^eqogl. iüüt«embetgi|c^e ©cfci^äft^träger,
;3ol^. 9tub. ^acfc^, oergcbti^ fic^ in bicfem Sinuc bemüfjt. 'Jhtr
eine 23a|eig @^rc ferner fei^äbigenbe ^anbiungärociie warb atä
^reiä für bic 9(uf^cbung ber ©rcnjipccrc in Stuöfic^t gcftcOt. —
®rft mit @nbc !l)c 3 embcr 1736 geigte fi(^ einige 9lu5fic^t
auf S3cffcrung ber Sage. Der 9iat^ non Saict ^atte fic^ im
Saufe biefeö 2Konateö an ben in engtif^en ®ienftcn ftel^cnbcn
33aäicr Sürger ßl^cnalicr Suca^ Schaub*) gemenbet nnb biefen
"*) Hebet ben Sebenägang »on Scfiaub febeint mir bie auf ber
biefigen öffentlicben 33ibIiotbeI befinblicbe^anbfcbrift bes fteifeigen ^obannes
Ocbrocigbaufer am ausfübrlicbften ju berichten; namentlicb oerbreitet ficb
biefelbe febr einlöBIicb über bie ®emübungen Sebaubä für baä 3“ftonbe=
fommen eineä Sunbeboertrageä äroifeben ^^“"^reub unb ber ©cbioeis,
loelcber 3lrbeit ficb ©eban^ m>f baä 3tnfud)cn oon non 1738 bib
1740 unterjogen botte. 3)ie Äonicepte ber oon Sebaub in biefer 9tnge=
legenbeit obgefonbten ©tiefe liegen biefer §anbf(brift bei.
3tb mufe felbftoerftänbticb auf furje Angaben über ben äufeern
Sebensgang ©ebaubb mich befebränfen, ohne roeber feine 2:bätigfeit im eng^
lifeben Dienfte, noch biejenige für bie (Erneuerung beb ©unbeboertrageb
mit Sranfreicb näher ju befpteeben.
©ebaub batte ficb >>n 3ab« mit fDiarguerite be Sigonier bu
©uiffon oermäblt, SBittioe non f^rangoib £ouib be ©efme, eineb ©obneb
beb englifcben (Sefanbten in SBien unb ©efi^erb ber ^»errfebaft ©t. © 0 =
pborin am ©enferfee. ©on 1740 bib ju feinem lobe lebte er in
£onbon, roo er namentlich in ^oftreifen eine beroorragenbe ©tellung ein-
nabm. ©r ftarb ’l758 mit $intertaffung jroeier löcbter, bie ficb in ®ng=
lanb oerbeiratbeten.
3>ab auf bet öffentlichen ßunftfammlung befinblicbe ©orträt mürbe
1771 oon feiner Stiebte um 60 Steue Souisb’or erroorben. 2)er ©Sittroe
©^aub ift 1781 gegen Slubbänbigung fämmtlicber auf ben £acbbfang>
ftreit bejüglicben Sitten ein ©efebenf oon 60 Sieuen Souibb’or beroiHigt
roorben, roelcbeb fie, in ihren ötonomifeben ©erbältniffen jurüefgeTommen,
mit groBem Dante annabm.
Digitized by Google
um ©rt^eiluug guten Stative!? gebeten. Ser ju biefem ®d}rittc
bie SBeranlaffnng gegeben, ob ber :^ngenbfreunb »on .Schaub,
Dr. anberc ^erfönlidbfeit, fann nit^t inebr er*
mittett merben. l^ant einem öom Renner 1737 batierten Briefe
au8 93a|el an SÖiartanne f^eint bieg le^tere ber gemefen
ju jein: Vous concevez, beißt cS, que c’est Samuel Burck-
hardt qui a men6 l'intrigue en faveur de Mrs. Schaub
et vous savez combien Mons. le marquis de Bonac s'est
toujours plaint du proc6d6 de cet homme contre la
Franke.
93eoor mir ben SBertauf biejer Slngelegenbeit meiter oerfolgen,
müffen mir einen fnrjen ©lief avtf bie cigentbümlitben (©(bicfjale
beä SKanneS merfen, melcben jpäterbin fpottmeije bie ^ranjojen
le Dieu tutelaire des Bälois genannt b^hen.
8uca8 ®cbaub, geboren ben 1. SOlai 1G90, mar ber ®obn
eineä baSlerijdben DiotarS. 3iadjbem er mit großem ©rfolg ben
bamate üblicbeu Söilbungägang bnrebgemaebt mib nadb Slb*
joloiernug feiner pbitofop'^M'^en ©tubien (ber jebigen Ürgani*
fation nnfereS ©cbuImefeiiiS entfpridbt bieß bem Slbgange anö bem
obeni ©bmnafium auf bie Unüerfität) über baä Xbema öffent*
li^ biiSputiert bade : Pif ©dblemmerei tobtet mehr ÜKenjcbeu alö
bie Sriegämaffen , mibrnete er fi^ bem ©tubium ber Oteebtä*
miffeuf^aft unter löattier, nnb ermarb ficb ben @rab
cineä fRecßtSlicentiaten. 23or bem ©^icffale in ber büfteni 31mt§=
ftube beä 33aterä Kaufbriefe uub ^ppotbefenüerfdbreibungen malen
jn müffen, bemabrte ibn baö Soblmollcn feiner Sebrer. 3)er
feit 1705 in ber ©cbmeij meilenbe englifibe ©efanbte ©tanian
batte ficb ®anmel SerenfetS mit ber Sitte um Se*
geiebnung einejg tücbtigeu, jungen SWanneä gemenbet, melier aB
8egatiom8*©efretär bei ibm arbeiten mollte. Son Serenfelig,
ber fi^ mit Sattier beratben bade, maren gmei junge Sanier,
05
Sd^aub uitb 5’^aitä »orgefd^tagcit »uorbcit. ®ic 3Bal^t
fiel, üicüeicfit »cgcu feiner fd^önen ^aubfd^rift, auf $df;aub. —
^n feiner neuen «Stellung ertnarb er fic^ burd) @efd^äftd=
tü^tigfeit, burd^ fluged, freunblid^ed unb l^citcred SSenel^inen
rafc^ bad »olle ©efanbfen. @r tnar bemfelben
namentlich behilflid) bei ber 9lu§arbeitnng ber im tiorigen ^ahr=
hunbert bielfach gelefenen Sefdjreibung ber S^meij: L’etat et
les delices de la Suisse, meldfed 3Berf er and bem @ng=
tifdjen ind granjöfifdhc nberfehte. 9lld Stanian 1714 nach
bem 2obe ber Königin 2lnna nad; ©nglanb 3 nriidfehrte, nahm
er S^aub mit nnb emfifahl ih» ©eorg I. ald einen SOZann,
auf melchen man fid) in allen 9lngelegenheiten unbebingt ner=
laffen fönne. SlZehrere befleibetc er bic Stelle eined
Sefretärd non Öorb Sabham, engtifchen ©efanbten in 3Bien,
mo er in alle Sdhliche nnb dZänfe ber bamaligen ®iplomatic
eingemeiht mürbe. ;^m ^ahre 1718, ald ber fpanifche 2)Zinifter
Sllberoni burdh bie Unterftiigimg ber Stuartd ©nglanb bebrohtc
unb biefed ju einer engen 33erbinbnng mit ^ranfreid;, ^ollanb
unb Oefterreidh neranla^tc, marb Schaub bem englifchen @e=
fanbten Stanhope nad} 'ißarid beigegeben nnb fpäter megen feiner
93emiihnngen für bad ^ufl'iiii’cfommen ber fogen. Cnatruppel^
Ser I)tcr inebrfoc^ erroa^nte Dr. Staitj ß^rift, geboren 1688,
roar noch beenbigten 6tubien unb längeren Steifen 1720 mit Siicolouä
aSemouUi 5 u einem Slffeffor ber juribifeben galultät, bann 1721 nn ©teile
ieineä Sebrerö aiattier 5 um ißrofeffor beä öffentlichen Slecbteä unb 1722
sunt ©tabtfebreiber enoäblt morben. Ser Öeiftlicbe, roeicber 1744 bic
Seicbenprebigt bidt, berichtet, cä fei ihm oerboten morben, „non feinen
fürtreffli^en Qualitäten unb ber bamit oertnüpften unermübeten Slrbeit«
famteit" etroaä su oermelben. 3« ber Stjat mu& er nach feinen, bei ben
2lften biefeä fiacböfangbanbeld oerroobrten, sablreicben (Sutaebten unb
©ebreiben su fcblieben, ein SJtann oon großer 2lrbeit§traft, ©eroanbtbeit
unb reichen Äenntniffen geroefen fein.
Saäter 3a()t6ut§ 1889. 5
Digitized by Google
9tUiaui t»om .Hbiiigc mit bem Jitci Chevalier Baronet bclobnt.
;^ii bcr ö’Olgc ‘i^otcii bei einer ftreitigeii vHcniijä»
ma^l ',ur i'ertretuug ber Ijauuöoerijrfj^eugliidKU ;3ntereifen, itac^^
her iit beioiibevem SUiftrage uac^ äiMeu abgejaubt imb enblit^
jut iöelol^muig für biefe ®ienfte ^um (i‘t)urbraun)d)n)eigiic^en
(^eje^äft^träger in “ifJaris* — bie Albnige »cn CSngtanb mareii
auc^ S^urfiirftcn bed bentidjen Ü{eid)e 0 — ernannt morben.
biefer Stellung jdjeint er bad ^^^ntraiieit beb Sarbinalö ^Inixt}
in Ijoljem @rabe eriuorben ju haben.
($0 ift unmbglid}, ohne ganj genaue Äenutnip bcr bainatigcn
bolitijd)en i>erhältniffe nnb bcr non Sd)aub in cngliid}en 3)ienftctt
cntinicfcltcn ühätigfeit, fid; ein genaueö !0ilb ju cntincrfcn ber
StcUiiug, tnetche er bei bic}cn ihm übertragenen Senbungen ein=
genommen h^’h, feine 'i^erjonlid^teit in baö richtige \?icht ju ftcllen,
JU beftimmen, ob er nur einer jener jahltofen biptomatifcheu
Stgetitcn gcincfen ift, bereu fich bie fürftlid)cn Jiabincte miihrenb
bc0 norigcit i^ahrlinnbertö bebient hahen, nur ein untcrgeorbuctcö
SBertjeug, ober ob er eine felbftftänbigc Ütollc gefpielt
hat. 'Jiatürlid) h'Jtfit 93a0lcr feine ''f?cr)öulid}tcit fetir ho^h
gcftcUt, uub bad SBcnigc, bad über Sthaub’ö äuftern Vcbcn0=
gang hier mitgcthcilt luerbcu, bürfte biefe '^tuffaffung al0
eine berechtigte crfdjeiucn taffen. !l)cr ,»]iird)er l'eonharb fDJeifter
ift etmad ftrenger in feinem Urthcilc nnb mad;t ihm bcu iUor*
innrf bcr SLMdjtigthncrei. iDiit tnctd;em iKechtc, nermag ich
jn bcnrthcilcn. iÖJoglid) iü, baff Sd^anb in feinem i'crtebrc
mit ben fd;incijcrifd)cn iHathsmitgticbern feine 33etanntfchaft mit
bcu cinflu§rcid)cit “ißcrfönlidjteiten ®nropa0 etinaä altjnfchr be-
tont, ben (Srftern feine Ucbcrlcgenheit in bcr Slchanbtnng bcr
@efd)äfte ettnad attjufchr h^d fühlen taffen. (St fcheint, oietteidht
nicht ganj mit Unred)t — überhaupt feine fehr hohe iWicinmtg
Oon ben teitenben ‘i'crfonlichfeitcn in bcr Sd;)iüeij gehabt ju
— ()7 —
’fjabcii. gicbt," jo lautete eine feiner 3 leu§ermtgeu, „eine
Unmenge fduneijerifeftev Staatörätlte, aber blntmenig
© t a a t ö m ä n n c r. "
3 lm 28 . ^e^ember 1730 traf ©d^anb, ber fidj in ©t. ©a»
fi^orin aufgei^nften l^atte, l;ier ein, nnb bereite am 29 . ©ejembet
iiberrafd)te Oberüogt g-rci ben tierfammelten @ro§en Di'at^ mit
bem ©efnd^e, fid} nadj “ißariä begeben jn biirfen, um bort fein
Urtfieit in Gmpfang 311 nebmen: @ifer uor @m. @n.,"
fo (autetc feine ©ingabe, „nm ©ie bieß Ort§ fouief immer mög=
iid) aller fernem 23 erbrieplicbfeiten 311 entbeben, anö {'iebe uor
mein gan3es 35 aterlanb nnb an§ befonberer 33 etrad)tnng beä
©djaben!^, ben fo viele ebrlicbe SOJitbürger groBtniitbiger Seife,
ohne biö bato bie geringfte iUage miber micb an§3itftof;en , er^
leiben." grep betonte bicbei, bap, toenn ibm geftattet tuerbe,
ficb jU ben giiffen beö Äarbinalö g-leurb 3U tverfen, um fi^
entmeber bei bemfelbeu mit ber blopen Sabrbeit 31t oertbeibigen,
über aber in ebrerbietigftem ©tillfdbtoeigen nnb ©eborfam 31t er«
matten, mas* ein fo geredeter nnb grofauiitbiger Dllinifter über
ibn üerbäugen merbe, bie^ „fein eigenmilligeg Unternebmen meber
ber biefi^f't ©ouoeränität, noch ben iHefolntionen, meldje eine
gaii3e ©ibgenoffenfdjaft ergreifen möcbte, ben geringften 'ilJräjubi3
verfdjaffen mochte. " ©ä mar ©djanb gemefen, ber ibn 311 biefem
©ebritte ocranlafft büdC/ ib^t «icbl Segleitnng nad;
%<arii§, fonbern and} bie fofortige, gute unb glürflidte föeilegung
bes gau3cn ©treite^ 3uficberub. ^reu erhielt bie verlangte ©r»
mädjtignng unb am 30 . 'J)e3ember lonnte ©d;anb
bie 5 lu§ftellnng ber erforberlid^en '^Jäffe bitten: j’avoue Mon-
seigneur, fo lautete fein ©djreiben, que je n'ai pu etre in-
sensible ä la detresse de mos eompatriotes et songeant
aux moyens d’y rem^dier d'une maniere convenable ä
la dignite du Roi il m’a paru qu’il y serait satislait ....
Digitized by Google
68
si outre la detention des prisonniers le Baillit' Frey d’of-
frirait volontairement a teile punition qu’il plairait ä Votre
Emlnence de lui dicter. C’cst ce que je lui ai con-
seiU6 en arai. II y a d6fer6 sans balancer, et des hier
inatin il a demandä instammeiit au tlrand Conseil la
permission d’aller se jeter aux pieds de Votre Emi-
nence. Cette permission lui a ete donne unanimement.
Mais il lui reste encore ä obtenir celle de Votre Eini-
nence d’aller ce remettre entre ses mains; je la supplie
tris-humblement de vouloir me faire savoir sa volonte la-
dessus, par Mylord Waidegrave (bcu cngli)d)cn ©ejanbten
in 'Paris). Les ordres de Votre Eminence seront ponc-
tucllement ob6is et Monsieur Frey commencera a y
marquer son entiere soumission par s’abstenir des Assem-
blees du Conseil.“
einer Sonferenj mit SDlitgliebern beS XUI. ober
©e^eimen iRatl^eS enttoidclte bie ©riiube, toeld^e i^u ju
bicicm eigentpmiidjen Slorfd^Iage beflimmt l}atteu. ®ie 91 bueb
gung ber fd^ioeijerifd^en ftantone, fül^rte er auS, in biefe Jlnge^^
legen^cit fid^ 51t mifdjeu, iSajel gu miterftü^en, entipringe offenbar
aus ber fjurdjt, l^ieburd^ fidfi bei g^ranfreid^ ntißbeliebig 311 machen.
SBenn nun g^rei) auS freien ©tüden biefer 9 )?adjt fi^ 3ur 3 ?cr»
fügung fteüc, fo müffe bie^ bie eibgenöffifdjen Orte auf bie
g^olgen einer fo toenig bunbeSgeniäBen .^anblungSioeife auf*
inerlfam mad^en. (So lange eS in bein 93 clieben ber fran3Öfifd)cu
©ouoerneurc ftelie, bei entfteljenben Streitigfeiten mit einem
fd^toci3erifd^en Staube 311 foldjen ©etoaltSmaßregeln 311 f^reiteu,
tüic bie Slnorbnung einer @ren3fpcrre, fei fein iianton oor älju*
fidlem Sd^idfale fieser. @S fei baffer bringeub notlfitoenbig,
ba^ in ^ariS barauf l^ingearbeitet n>erbe, ben frau3öfifc^en ®ou»
toerueuren biefe 3 Kad^tbefugni^ 3U ent3iel)cn. 3 Bcnn eS geioünfd^t
Digiferf.'
(59
tücrbc, fo i'ei er bereit, einen bic^bejüglid^en Siuftrag beä üiatljeö
nad) 'IJarid 5 U iibernel^men, nic^t smeifelnb, ba§ fein Äönig Sttied
billigen nterbc, inaä juni SL^oIjle ber enangclif^cn Orte, ie-
fonberd beö Staubet 33afel, gejt^e^cn fönnc. —
®cr non erbetene ‘i|3aB für ^xet) langte Slnfang
Renner 1737, begleitet öon einem für ©djanb überaus f(^meic^cl=
haften Sdjrciben, in Safel an. Sa Majeste, heijit cS barin,
consent que monsieur le Baillif Frey vienne ici et j’cn
ai autant plus de joie en mon particulier, que cela me
proeurera le plaisir de vous voir, et de vous renouveller
les assurances de tous ines sentiments pour vous.
Selbftöerftänblid) ermeefte biefe 'Jiachridjt in 23afel allgemeine
5'renbe. 2>cr «Stabtf^reiber innfitc fein befteS Vatein jufammen
nehmen, nm in einem feierlidjen Sd^reiben bent Könige üon
(Snglanb @d;aubS ®ienft ju »crbanlen unb bic llebernahmc ber
ihm toon feiner 2 >aterftabt übertragenen Slufträge ju re^tfertigen.
31m 1(5. .Remter nnirbe Schaub burd) ben @rof?en 9iath eine auper*
orbentlid)e Stelle im kleinen unb (Geheimen 'Jlathc übertragen,
melche er jeber . 3^(1 feinem 21 uStrittc and frembem ®ienfte
cinnehmen folle, and) mürbe ihm ober einer 'ißerfon and ber
35ermanbtfd}aft, bereu S 8 e 3 eid)nung ihm freigeftellt mürbe, bad
l'ehcn fHamftein oerliehen, melched einen (Ertrag Oon G80 'ti
obmarf. (Sr überließ badfelbc feinem Schmagcr ^ Settftein,
bamaligen Sd)nltheißen ((Sioilgerichtdpräfibenten). Sei ber S3e»
rathnng müffen im ©roßen Ülathe übrigend fchr eigenthümlid)e
31nträgc geftellt morbett fein. (Sin SKitglieb fdhlug Oor, Schaub’d
Sd;mager jum Spitaloermaltcr jn ernennen; ein anbered, ihn
jum Sechfer (©roßrath) cJifch'^’^'BU^'fl 3“ bejeidhnen; ein
britted gefiel fich in bem iÜßortfpielc : „®er Chevalier hat und
hcraudgeholfen, mm müffen mir ihm hincio^clfcn- "
@d bürftc hict ber Ort fein, einen Slid auf bie in 33afel
Digiiized by Google
70
j^errfd^ntbc '£timnuing irii^rcnb bic)cr iiMutcrmonalc ',ii »oerfcn.
2tuc^ hierüber geben unsi bie 'ilftcu ber franjö|i)d)eii @eianbt|'d)aft
einigen 3 (uf)d;InB. — Sofort nac^ ?lnorbnung ber 0 )renjfpcrrc
fc^eint bange Sorge ob ber ^ntnnft bie ©einüt^er erfüllt ju
ifiaben, 100511 nainentlid) bie ^aft, mit loeld^er elfäpifc^eö Gigen*
t^um anei 33 afel 5urncfge5ogen lonrbe, il'eranlaffnng gab. Vaut
einem Sdjreiben 00m 25 . flioDember gieng bas? (f^criid}t um, baf?
bie 3)Jili5 im Glfaf? bemaffnet, ein 3 lrtillerietrain in ,'piiningcu
anögernftet unb bie bafelbft liegenbe -Diannfdjaft erl^eblic^ ocr»
ftärft loerbe. ÜJfau flüfterte fic^ 51t, eö beftel)e ber '}.Man, Safel
jn pliinbern, fo bafi ÜJiele baran bad)ten, i^re .{labfeligfeiteu
nac^ ber Sc^mei5 ju flndjten. ^ebenfall^ ift nnfere Sage,
fd^reibt ber SBeridjterftatter, eine feljr traurige.
^m 3 Ulgemeincn muB bie iöiirgerft^aft mit ber .paitimg be^
fRatljed einoerftanben geioefen fein, obfe^on cd jcbenfalld an Solchen
nidü gcfel}lt ^at, locldjc für fdjmäljlic^ed 'Ifad^geben ftimmten.
Giner ber iöadler Gorrefponbenten iDiarianne's get)örtc jn biefen
fKat^gebern. Gr t)abc angeratljen, berid)tctc er, fic^ oor bem
ftönige ju beugen, and} trenn man fid^ beimiBt fei, fein llnrcdjt
getrau 51t ^aben. Der iiönig tönne nid}t sugeben, ba^ biefc
oon ben beften Okfinnnngen gegen J-ranfreic^ befeeltc Stabt
unterbriieft nnb ber 3 iMllfür überliefert roerbe des gens mal
inteiitioimes n’agissant que pour satisf’aireleurs passions
particulieres.
'•Jeamcntlic^ beftürmten bie 9 lngcl}örigen ber oer^fteten 5ifd)cr,
bie erbärmlich in ben üertern auf ben Sd}tribbögen oon ber
Äölte litten, ben Statt; um SDtilbcnmg il;red i'oofed. 3 *^ Oiropcn
Stathe tarn cd einige 'Dtale 511 ärgerlichen Scenen. Gin Spengter*
meifter mar gethürmt rcorben, meit er behauptet hitdc, er n^iffc,
baB jrep ben Sefehl 5um 3 lllarmfd)tagcn crtheilt h^^e. Ültau
bejeichnetc ed nid uuoerantrcortlichc .Spärte, baB ein ehrtit^cr
Digiti-' *
Söiirger tücgcn einer (eidjtfertigeii Otebe 311 fo frf}»uerer Strafe
üerfäüt tnerbe. Die^ gab beii bes Oberoogteg 2>er*
antaffung, fief; in harter ^Hcbe über ba^ @c)cf}roä^< au^jutaffeu,
Welc^eä in ber Stabt über ibu verbreitet tverbe.
@iu anberer tforrefpoubent Di'ariaune’^, Iciber trägt feiner
biejer 93 riefc eine Unter)rf)rift, marfjt eiS Jrei) nnb feinen Ji^emibeu
jum febtveren i'onvurfe, ba§ fie bic Sadje binjiiiieben fudjen,
bie l'entc mit leeren .poffniingen anf bie '-i>erinittelnng ber bollän*
bifdjen öcfanbtfdjaft uertröftenb, ol)nc ^)iücffiri}t auf ba§ ©arnieber--'
liegen von .^panbel nnb i'ertebr (les marchands soutfrent
turieuseinent do cette affaire). ,'poffentlicb, fügt er bei,
merbc mau bod) ba’,n fommen müffen, bem kbnige bic verlangte
©enugtbming 31t gemäbreu nnb bicl^urd) ber von Sillen erfebnte
fricblicbe ^nftanb halb tvicber bcrgcftellt tverben.
Cffcnbar gieng bad 33 cmübcn ber fran3öfifd) ©efinntcu
babin, bie gau5e Sad;e ald eine ben Obervogt perfbnlicb
berübrenbe biiunftcllcn, mit beffen Slbfctmng halb Slltcö abgetban
fein mürbe, bic 5’^age aber über baä iltcebt 311111 i'adj^fangc am
Sluäflnffe ber Siefe ald ncbcnfädjlid} 311 bcbanbeln. (Sd mar
bicß ein fcljr moblbcrccbnetc)^ Spiel. Sic burften boffc«/ b‘f'
bureb bei ber unter bem X)riufc ber ®rcn3fperrc leibcnbcn SJiengc
bie Ucbcr3engnng 31t verbreiten, cin3ig bic 'J{üdfid}t auf biefen
'JKann, auf bag ÜJfitglieb, beftimme ben Jlfatb,
fran3öfifcben ^nmutbungen fein @ebör 31t fdjenten. ^cb ftebe
baber nid;t an, ber 'JOiebrbeit ber Öürgerfebaft cd 3U bvbfnt S 3 cr*
bienfte an3itrccbnen, baß fie bureb biefe (Sinflüfternngeu nnb 4 >or=
fpiegclungen fidj nicht b*^t tänfdjcn laffen.
Die fraii3Öfifcben 33 cbörbcn mußten übrigens burdj verfebie*
bene iÜfittcl ficb Slacbricbten über bic Stimmung ber löürgcr*
febaft 3U verfebaffen nnb fdjeinen einiger Spione in biefiger Stabt
ficb l’ft'icnt 311 311 S foldjc mürben ein Slltnotar ©arten»
Digitized by Google
72
fd^lag uub feine fjrau bejeid^uet, tueld^e freien @in= unb
gang inö (SIfa| genoffen. ®er 'Jfatl) fal) fid^ ba^er oerantaßt,
fie gn oerl^ören; natürlid; o^ne etioad ju erteilen.
D^nc aüen 3*^cifel Ifiat nun ber t»on Schaub anempfo^lenc
Slnätoeg, bur^ bie freinnllige ©telinng fyreb’d in ‘fJarid and
biefem auf bie ®auer unerträgli^en l^eran^gufommcn,
für nufere Slnfd^ouungöioeife etioad SJerte^enbed unb Slnftöfeige^S.
3)ie fegraeijerif^en @efd;ic^tfc^reibcr, reelle biefe 2(ngeiegcn^eit
beljanbelten, l^aben and) nid)t ermangelt, fic^ in eine patriotifdfe
(Sntrüftung ob ber ®emütljignng, ber fic^ Safel unterworfen,
l^ineinjufd^reiben.
Stber bamald urtljeiltc unb badete man l^ieriiber gang anberd !
fDiarianne war eigenttid) wütf)enb bariiber, baß @c^aub i^m bie
fidjere 58ente entriffen. „Siafel, fd^rieb er am 18. i^enner 1737,
War gerabe auf bem ''fJmdte, fid) mit mir über bie bem Äönige
gu gewäl)renbe ©enngtljunng gu oercinbaren, atd burd; bad 21uf»
treten Sc^anb’d bie Sadjlagc fid) oeränbert l^at." Unb and Safe!
Warb it)m gemelbet, bie „©utgefiunten" feien über biefe SJorgängc
ber lebten Jage fe^r betrübt; allgemein I}errfd;e in ber 'Stabt
bad ©efül^t, einen entfd^eibenben Sieg über bie ©egner baoou
getragen gu t)aben. ($d fe^le nur, baß man grei; gnm ®iftator
ernenne, um il}it für feine 2>erbienftc gu belohnen. *)
3lm 20. ;^enner traten Sd^aub unb Jrei), le^terer üon
feinem Schwiegerfohne, ®e Söart;, bem nachmaligen Öürgermeifter,
begleitet, iljre 3{eife nad) *ißarid an. (Sd feien oiele üljränen üer=
goffen worben, berichtet C^d, unb ein Schnlmeifter ha'&c
einen gweiten dlegulud genannt. 3luf ber oaterlänbifdhen Söiblio*
*) Ser fronäöfii'die Pfarrer IRocqueä foU bei beffen 3tüö!ebr
»on 'IJariö mit ben SBorten beglüdnjünfcbt b^ben: mon ami, encore une
sottise et vous voilä chef. —
Diyiti,
73
t
t^ef fanb id) eilt ©ebid^t beö uatfjmaligcn ißfarrerg b’2luiionc,
tüeld^cr ^xev) jurief:
@Iüd£ ju! ©cl munter in i|5ariä,
Unb fomme 6atb gefegnet roieber.
©itj ouf bem San! bet ß^re niebet!
2)ie Sugenb fei bein golben Stief;,
Set ©naben 2ol^n baS ißmeobies!
:^U 3 tt)ifd^cit loar bic ütagfafjuiig, fc^road; bcfudft, am 17.
;$^cmier in SBaben jufammcugetrelen. ®ic ©cfaubtfdfaft SafefiS
crftattctc bcrfelbcu umftänblid^cn ®crid^t über beu ganzen 2Sor=
faÜ, beifügeiib, ba nun ju l^offen fei, ba§ burd) bie 55ermittctung
©d^aitb’ä ber .^anbef eine angemeffene ©rlebigung finben merbe,
möge man i^r erflären, mic Safel fid} in ^ufnnft, menn mieber
eine frembe fÖ7adft broljenb auftrete, gu benelfinen Iiabe. — 9)?an
erti^eitte i^m ben 9iat^, bei foId;en Söebrängniffen fofort eine eib=
genöffifd^e S^agfafjung ju begeljrcn, auf mefd^er bann bie notl^'
menbigen fUiapregetn berat^en merben foüen. 2(bet metc^’ ge=
ringe ^itfe eine foldfe gemährte, baö bemiefen bie föeratljungen
unb föefc^Iüffe ber bamaligen Üagfafjnng red^t bentlid^.
fprad^en fi^ bie meiften ©efanbtfd^aften fei^r entrüftet über bie
©emaltmaBreget ber ©renjfpeere auö; aber ber 9lntrag, fofort
eine !i5orfteItuug bejimegen au ben Äönig gelangen gu laffen, be=
liebte nic^t. 9Jian fanb für gmedmä^iger, auf einer fpätern Jag»
fa^uug bie^ in „reiflid^c ©rmägung" gu giel^en. J)a§ ©ingige,
gu meinem man fi^ oerftei^en fonnte, mar bie (Sntmerfung cine;§
©mpfel^lungSfd^reibenig für ©c^aub unb ^re^ an ben frangöfifd^en
Äönig, baS ben ©efanbten gur fHatififation burd^ i^rc i?antone
nad^ $aufe mitgegeben mürbe.
Hingt faft mie ^ol^u, menn bann ffiäter auf ber orbent»
tid^cn Jagfajjuug toon 1738, meld^cr föafel bie glücEtidfe Seen»
bigung biefeg (Streitet angeigen lonnte, fömmtlid^c ©efanbtfd^aften
feruerl^in gu guten Dienften fidf bereit erflärten.
Digfeed by Google
74
Sajcl tiiminfrtc mau fic^ fc^r rocuiij um bic Serat^^
uuijcu bet eibgeuDffi)djcu JagiatjuH^ IHllcr ?(uflcit rcareu uac^
'‘^?avid ijeridjtct, uub mit itröftcr Spaumiug fa^ mau beu 5öc»
rid)tcu üDU bert cutcjctteu.
Der t){at() l)atte 2d)aub )et}t umfangreiche :3>'ft^idtioneu
nach 'l^ariö mitgegebeu. ^tiiö beujelbeu geht hf^^^or, baß er
burdjauä nicht bas ©efühl mu§ gehabt h'.ibcn, bitrch beu Schritt
g-reß’s eine Demiithiguug ',u erleibeu. Schaub füllte nicht nur
bie fofortige VüiSlaffuug ber in Straßburg üerhafteteu iöasler,
(Stfau ih^Pr itüfteu, bie 3lufhebuug ber ©reujfperrc begehren,
fouberu auch ‘"•f ^uficheruug feiten^ Jrauh'eid; bringen,
baß 3lchulicheö in ^utuuft uid)t mehr fid) ereignen feile.
marb ihm anfgetragen, üoryiftellen, baß 5fafels Sage in 5'olgc
ber ©robernng be>§ ©Ifaße^ burch ^rantreich fich jehr nerfchtimmert
habe, uub auf bie ilMeberherftelluug bed früheren .ßuftanbed hin-
jumirfeu, mo gegeufeitig freier Raubet geherrjeht h^>i»Cr uub bic
©iiter ber üöadler im (Jlfaß fteuerfrei gemefeu feien. Söafel oer=
langte bie freie .^ut^hP ^rnchtgefälle auf bem nädifteu Sege
uub beu bcftgclcgeuen fcrbei, gegen einfache 33e=
fcheinigung für bie '.öeredttignng, biefe (Gefälle jn erheben, önb*
lieh tnarb Sd}anb anfgetragen, ^pp^^^pp^p^ ^*p pp^^p
gegen SJafel üon r)3,(X)0 Sonnentronen lant liqniben and bem
;^ahrp 17)71 batierenben Sd^nlbtiteln jn erinnern, ton welker
feit 1G()2 fein »'PhP geflogen fei. „(Ss mürbe bet Stabt
23afel nidjt menig erfrcnli^ fein, rcenn fic an biefe g-orbernng
einige toergnüglidje 'Jlbrichtnng erhalten fönnte".
Schanb nnb mnrben in ']Jarid »on ^lenrp onfd 33cftc
empfangen nnb fofort mit einer Sinlabnng jnm Diner beehrt.
:3n feiner 53crichtcrftattnng bcmerlt ^rep: „3Bofcrn bet 6)rnnb=
gütige ben ^errn (ShPt’PiliPP «ichl pp^*^ p”p mahrhafted i^allobium
nuferem Staube befcheerct hätte, fehc ich 'P'Ph^ p*'G *p''p *^^pp *P>Ptnn
75
bicfc^ ©cfd^äft l^ättc ju einem @ubc fommeit föttnen, ba eine
mächtige ^art^cij am ^ofe gegen Safel arbeitet." g-Ienri; be=
fc^roerte fic^ 5’^ct) gegenüber, baß er fidj am meiften gegen bic
Ürnppcnanmcrbnng für Jr^infrcid^ miberfe^t l^abe, maig bentiid}
bemeije, melc^’ feinbjetige ©efinnnng er gegen ben .^lönig
•Sehr mürbctiotl lantctc bic 3tntn?ort Oiidjt anö Jcii'b«
febaft gegen irgenb er bieje 2)Jaßregel befämpft,
jonbern einjig an§ lücbe jn feinem i'atcrianbe. @cbon nach
ber jmciten S'onferenj am 8. ^•fbruar tonnte Sebanb bem tHatbe
melbcn, iDZarfcball buSonrg merbc angemiefen merben, bie Sperre
auf Safetä ^'erlangen aufjubeben, bic gefangenen iöastcr in 5’rei=
beit JU feben ; gegen bic eigenen befangenen fönnc man fo glimpf=
lid} ücrfabrctt, als man für angemeffen erad)tc, bic ^Kc(btS= nnb
brengfragc fotte bureb beibfeitige ßommiffäre ansgetragen loerben.
Sofort mürbe eine 3lborbnung nadj Straßbnrg gefanbt.
iöeriebterftattung ber beiben deputierten, tHatb^b^’^’f
Saltb- Sßurdb'.ifbt nnb Stabtfd)reiber Dr. Sbrift bringt eine fo
anfcbaulidjc Scbilbcrnng ihrer llnterrebung mit bem bonoernenr
beS ©IfaßeS, bap id) mid} nicht enthalten fann, etmaS näher
babei ju oermeiten. Seine bfcetlcnj, oon ben Offizieren feines
Stabes umgeben, empfieng bie 53aS(er auf bem söcttc fitjenb,
bic mächtige '13crrücfc auf bem Raupte, aber feine blicber burch
einen 5Rachtrocf nmhüüenb, auf mclcbem baS große OrbenSfrenj
ber tKitter du St. Esprit gläiiitc. Si^ cntjchulbigcnb, baß er
megen Unmohtfein nicht auffteben tönnc, gab er fich ganj feine
fDJühe, licbenSmürbig jn crfchcincn, fonbern fieng fofort an, fid)
über einen burch SiaSicr auf ber Schuftcrinfet gefegten ®ann»
ftein ju bcfdjmcren! 3ÜS ihm bemerft mürbe, berfclbe b^be auf
bic franjöfifchc brenje gar feinen 33ejng, mich er mcitern brör*
terungen mit ben SBorten auS : la chose est tinie maintenant,
mais vous ferez bien de vous conduire i Favenir de
Digilized by Google
7(3
teile nianiere qu’on n’ait point lieu de se plaindre de
VOU8. ^it bem Sd^rctbeu, ba§ er beit ©cjaiibten an bcn 91aü)
mitgab, fc^ob er einen ein, beffen ^nljalt in Sajel große
3Jli6ftimmung erregte: les ayant trouves charges de me
faire connaitre que vous etes reinplis de tonte la sou-
mission et de tont le respect que vous devez au Koi
mon maitre et c’est en consequence de ses sentiinents . . .
Sur(fl)arbt unb ß^rift entid^nlbigten fid), at§ biejer 93rief im
91at^e üerleien lourbc, eö fei i^nen bieje anftö^ige ©teile ent»
gangen, ber äHaridjaU l^abe gar nnbeutlid) geiproc^en. 3BaI)r=
fc^einlid^ ift, baß fie toegen biefcr ißi^raie feine ©c^toierigfeiten
erl^ebcn tuollten, um nid)t bie ganje 513erl^anblung in bie ^änge
ju gieren. ®er IKat^ ließ e§ aber bicbei nicht bemenben, jonbern
tourte burd} 23ermittclung Oon ©cbaub 3« beftimmen,
bie)en ©a§ förmlich gurüdnehmcn gu laffen. 3tud} ben (Sriafj
ber S13crpfIegmigSfoften ber ©efangenen oerioeigertc ber 3)lar)^aII ;
eS fei billig, baß fie ihre Soft gahlen müßten, meinte er unb
man mußte biefc g^orberung fallen laffen. ©elbft be Srou, ber
^ntenbant, fonft freunblich unb licbendmürbig, machte allcrhanb
Ghicanen, namentlich mar feine l^erfügung, baß bie aüä bem
Glfaß nad) Safel fommenben ^rüchtc ben Seg über Rüningen
einfd;lagen mußten, für bie ©tabt fehr läftig.
!Die fraiigöfif^cn Beamten unb Äangleicn übten offenbar bie
fleine Sojoheit and, burdfi folche unb anbere Ghicancn ben ißaälern
bie greube an bem errungenen ©rfolge gu oergällen. g-leurn
felbft fdheint nid}t im ©taube gemefen gn fein, biefen pafftoen
Siberftanb gn bcmältigen. SBenigftcnS enthielt fein ©dhreiben
an ben IHath, melcheiS ^-rep bei feiner IHürfreife mitgegeben
mürbe, einige 3Benbungen, bie für SSafel eigentliih eher bemüthi=
genb lauteten: „Par vos lettres vous desavouez solennelle-
ment que non seulement vous eussiez eu la plus legere
Digitized by Coogle
77
part ä cette insulte, et vous declarez que vous avez
ineme coinmence par mettre d’abord dans une rüde et
etroite prison les coupables et que vous avez perinis ä
Mr. Frey de venir se jeter entre les inains du Roi par
inon entremise et de ne mettre aucune borne a sa sou-
inission, Sa Majeste a bien voulu oublier tout ce
qiii s’est pass6 et vous le renvoyer dans votre ville sans
exiger de lui une plus ample satisfaction.“
SlÜerbing^ tüurbc bicfc burd^ bic Jitutatur lüieber
cbraiS eerjüpt, mit meiner bcit anrebetc: Aux
Magnifiques et puissanis seigneurs les Magistrats de Bäle.
Jlcurp mad^tc g-rci; pcricitlid^ auf biefelbc aufmerljam, mit bem
93cbcuten, ben 5(«ftrag ertl^eift ju l^abcn, baß man in ^ufunft
berfetbeu fid^ bebieneu muffe. Od^^ bemerft l^icju, eS fdieinc,
alä ob I;ämifd^et «Spott fic^ jum üRipraud^c ber Uebermad^t
gefettt Ijabc. 9JMr f^cint cl^et, eß fei bicß eine inbirefte 2tut<
toort auf 93afcl3 3Serlaugcu getoefen, ben ©rcnjbeamten für bic
3nlunft riidtfid^t^oottcreä 93cnel^mcn ansuempf elften. ®urdf; bic
Xitulatnr, meld^c einer anämärtigen fHegierung beiuitligt, mürbe, ift
bamatiS bem 9iangc berfetben, ifirer Stellung jum eigenen Staate
3(n§brmf ocrlicl^en morben. ^Icnrp iciftete halber ben Saälern einen
mirllid^en ®ienft, menn er feinen Beamten cinfdjärfte, einer fo
förmlidjen unb feierlidjcn Spraye im 35crfcl^rc mit ilpien fid}
ju bebienen.
9fad) ber am 12. ^ebruar erfolgten fRndfunft fjrep’d
tonnte ber iHotl^ enblidj an bie Slburt^eilung ber oerl^aftcten
Jifc^er f^reiten. ^ent umfangreichen ©utadhten, melc^e^ bic
Stabtfonfulcnten hierüber abgaben, führten fie auä, ba§ bie U>cr*
hafteten blo§ einem Spegialbcfehle ber Obrigteit jumiber ge=
hanbelt hatten, meldher feine Strafanbrohnng enthielt. fUJan
müffc baher unterfudhen, mic fiel 93oäheü ober fdhäblidhe^
t-
Digitized by Google
78
i'orljabcn bei beu ^cl^lbarcu cjcwaltet, >üic gro§ ber angcri^tete
(2d}abcn, tüic bie Strafe ciu 5 urid}tcn )'ei, baß ber gc=
beffert unb 2(uberc fönnten abgej(^rectt »ücrben. ®cn Stngc*
tlagteu biene jur @ntid)nlbigung , ba^ [ie unmöglich bie au^
i^ter ftrafbaren ^anbtnng enuadjienen folgen Ijättcn üorau!§)e^eu
fönneu. ift gar noc^ nic^t auSgemaci^t," rcirb beinerft,
„ob nid}t biefer l'ad^^fangflreit nur jn einem SKnfafi'e gebient,
baft jeinen nngeneigten nnb aug ganj anbern Uri'acben
gefaxten böjcn Spillen über unierc Stabt I}at auogiejjen luollen.
(So märe beinnad; l^art, ba^ bieje teilte allein bie Sßirfung beö
franp)i)d)en Unmillen«, ber bod) auf anbere abgefeljen gemejen,
tragen follen." — Diejeni ©utat^ten gemäR mürben bie ^Keiften
ber 3lngeflagten mit ganj niebrigen (^clbbnßen belegt; jmei ber»
jelben, meldje 2)iitglieber beä (^ro^en Diatl^eö maren, mürben
auf ein Ijalbeä ^al;ir in biefer Stellung ftille geftellt, unb ber
Jambonr ©räfle, mcil er auf ber Seiber ©eljei^ bie Särm»
trommel gefd}lagcn, biä auf ScitcreS jur Xragung bes „Hafter»
ftccfenö" oernrtl^eilt. 33e3citi^nenb für bie bamaligen ?lnfc^auungen
ift eä, baß Sämmtlid)c ben ilirc^enbännen „jnr ©rt^cilung oou
ernftlic^em übermiefen morben finb, bafür, ba§ fie
burc^ belfarrlidjeä Säugnen mä^renb ber llnterfuc^nng ben 33ürger»
eib ocrle^t l^ätten. ^n biefer 33ejiel^ung muB jngegeben merben,
bafi fie umfangreidjen (L^ebranc^ gemad^t l)aben fon bem einem
3lngeflagten suftelienben 9fed^te, nid^ts UngünftigeS gegen fid^
amdjagen ju müffen. ^n ben erften iBertjören moUte nid;t nur
kleiner bcrfelben felbft gef^lagen, jonbern and; deiner gefe^en
fiaben, ba§ anbere gegen bie ©cgner fi^ ber iHitber alä Saffen
bebienten. (Siner ber S^ifd^er toon Sleinl;üningen fud^tc fpäterfiin
fein S3cnel)nien burd^ baä i^orgeben ju entfd^ulbigen, in ^olgc
einer fd^meren Äranf^eit Ijabc er fein ©ebädfjtniB berloren, fo
ba§ er oft „arg üerjd^ic^e." —
Digitized by Google
^iijtDiic^cit t)aücii iu bic i'crljanbluuijcit über btc
bcibjcitigcii 5üiiprüd}C ätüifd^cu Sdjaub bcgomicu;
letzterer lüurbc bei bcuiclbcn mit (£rmäd)ttguug bc^ SJattjes burd)
Jean Louis Saladin d’Onex, einen gebornen ©enfer, nnterftübt.
©atabin l^attc biö 1734 bic ©teünng cinciS d;nrfürftl. l^mcre»
rije^en Jiefibenten in ^i|3ariä bellcibet, bann mäbrenb ber Unrni^cu
in (einer !J?ateri'tabt bereit ^^ntcrefien am franjö)i(d)cn .'pofe ncr»
treten nnb ftanb, gteid} Sdjaub, bei g-lenri) (cl^r in ©nnften.
Gr ftarb 1784 alä (Sijnbic non @cnf. 9Jiit großem Gifer nnb
anerfennen^roertber 33cbarrlid)tcit nabm er [id) ber ibm aiibcr^
trauten <Sacbc an. 21ber gar halb nutzte er bem iHatbc bcridjten,
baß (eine 2}egebren in ©ejug auf bie Grleicbternugen bc# !J5er*
lebreä mit bem Gffa^, auf bie iBicberbcrftednng bed öor ber
Stnnefion ftattgebabten ^uftcinbed taglid) auöfid;t^lofer merben.
^uerft Uerfdjmanb bie ©elbforbernng 23afel:§ gegen 3'^anlreid)
and ben Iraltanben ber Unterbanblungen. 2lnf bie 5'rcubc,
eine „üergnüglidje Jluäridjtung" jn erbalten, mußte 33afel uer»
jidjten. ®ad bnr^ einen Äarbinal ber römifebdatbotifdjen Hirdje
regierte gwnlreid) b'^idc feine 9feignng bie non bem reformierten
^cinricb IV. eingegangene Sebutb ju bcjablcn.
2lnfänglid) fdjien ed, ald ob bie freie ^^ufubr ber !t^anbeä=
brobnftc and bem Gtfaß nnb bic 2lbf^affnng ber ^oUfd^ranten
für bie na^ biefer ßlegenb beftimmten Grjeugniffe ber 23adter
^nbnftric fönnte crreid)t merben. fylcuri} äußerte fidj ©alabin
gegenüber in einer SBeife, mic nur ein begeifterter 2tnbängcr bed
Jreibanbeld [idb audjprcdjen fann. Gr gab ®alabin nollftänbig
3 U, ba| jebc ben freien 25crfcbr jroifeben ben !i)iationcn bemmeube
ober erfebmerenbe ajfaßrcgct eine gebäßige, ber Sittlid^feit unb
ber ©taatdmeidbeit jumibertaufenbe fei. 2Üd aber in ben .^abren
1737 unb 1738 bic Grnte in g^ranfreid) einen ganj geringen
Grtrag aufroied, otd bie !i!ebendmittel(ircifc in “if^arid ju einer
B i g rtf z e d by Google
80
ganj bcbcnflic^cn aufftiegen, alS bic iKcgicrung im Slug^
tanbc ©etreibe auffaufcn mußte, um ber aügemeiucu 'Jiot^ ju
l'tcucru, ba i'djujaubeu bic Slu^fid^tcu ber S3aö(cr uem !Tag ju
Xagc. ^leurp ^atte uic^t mc^r bcu 3JJutl;, feiucu i'cböneu
ÜtjcoricH ©cftalt uub ^^ebcu ju ueilci^cn uub jog uor, bei ben
bcftc^eubeii ^bUen cä beiucubeu ju iaffcit. (Salabiu fclbft mußte
jugcbeit, baß bei ber in ^’W^freid^ l)crr)c^cubcn Stimmuug 5'icur^
biefem Söcgcl^rcu SBafefS uid)t eutjprcc^cu töuuc uub fam beim
Jtiatl^c um bic (Sriaubuiß ein, biefeu 'ipuuft bei bcu i^erj^anb»
luugeu nic^t mcl}r berühren ju müffen.
;3ut ©anjeu ua^m mau iu 93a)ct biefe Scigeruug Jrauf^
rcidjd, bic geU)üu)d^tcu 2>crfel^r!gerleid^tcruugcu mit bem ©Ifaß
JU gewähren, gar ui^t tragi|ci^ auf. SDJau I;attc fi^ uicmald
großen ,f)offuuugcu auf SBiebcrl^crftcüuug bed frül^eru ^uftaubeS
:^ingcgcbeu. ®ic I}ierauf bejiiglic^cu Scgcl^rcu marcu nur auf
2lnrat^cu ©d^aub’ä geftcHt ujorbcu. 3l(d erfal^reucr 'Diplomat
^attc er fofort bem 3{atl^c erftärt, er föuuc uid§t nur ald iücr=
tl^eibiger ber badderifc^cu Siedete auftrctcu, er müffe augriffd*
loeife DorgeI}cu föuitcu: er bebürfe eincä Cbjected, locldjcö er
glcid^fam ald Jau)d}»3lrtifct altmälig opfeni föuuc, um ba§
SBic^tige, bic l^utcgrität beö baölcrifc^cu ©cbictc^, ju ertaugeu.
So blieb nur uodj bic ©rcujftreitigteit iu fyrage. iDic iBcr*
fjanbUmgeu hierüber jogcu fi^ bi^ ©ubc 17:d8 l^iu, fo baß mau
iu S3ajcl 1737 auf bcu ©emtß Ooit Va^feu ocrjidjteu mußte:
beibjeitig ßattc mau fidß baßiu geeinigt, beu l\id;äfaug für biefeg
^al^r JU uuterfageu. SBiutcr 1737 luarcu bic Jaftuad^tdä
Scluftiguugen tuegeu ber erufteu ^cit uuterfagt morbeu: fclbft
bic ©ßrenjeidjeu ber ßlciu Sadtcr ©cjcllfc^aftcu ßattcu ju
.^aufc bleiben müffeu. — Sei biefeu Serißaubluugcu, mobei
ber llripruug uub bie Seredjtigung jebcd ©rcujftciucö eifrig bc=
fprocßcu tourbe, jeigt fidß mm gauj bcutli^, baß eS bcu g-ran*
Digitized by Google
81
jofcu gauj uub gar uid;t um bie ^aat fonbcru barum
tbuu geroefeu ift, über bie gange (Sd^ufterinjel ju üerfügeu. *)
'^Jabcit ^atte au be SJrou am 20. 9ioüember 1730 gefc^riebeu:
Quant il s’agira d’exaininer le droit reciproque des par-
ties au sujet de la peche en question qui dans le fond
ne sert que de pretexte ä la borne que les Bälois ont
pose de leur propre autoritö dans l’üe du Khin — pour
s’en einparer petit ä petit par la Suisse et pour rendre
par la la position de la ville d’Huningue inutile pour l'qßetx-
sive au delä du Rhin, j’aurai l’honnem- de vous produire
un ancien plan de la place — par lequel vous verrez
que les Bälois n’y avaient aucune borne. —
^u btefem ®d)reibcu liegt bad unummunbene
uiß, baß eigentlich ber ganje |)änbcl wegen beö Vachdfiichfanged
nur gu bem ift angeftiftet tnorben, um bem ißlalie
ningen beffen iöebeutung für Offenfiüftö§e gegen ©übbeutfchlanb
gu ficheru. Sofort bei ber ©rbauuug biejer fjeftuug war bicfcr
3wecf iitS Singe gefaßt worben unb bie Schlacht im Ääferholge
oon 1702 hatte bewic)eu, wie trefflich U^h hifs“ eignete.
Slbcr um bereu Sage ooUftänbig audbeuten gu lönnen, erfchicn
bie möglichft weite Sludbehnung bed rechtduftigen Slrücfenlopfed,
namentlich bie ^uaufprudpiahme ber gangen Schufterinjel, noth-
Wenbig; fo lange ein Üh^i^ betfelben Slajel gehörte, tonnte nur
eine befchränfte 3aht *^0” 2;ruppeu auf berjelben untergebracht
werben. 6d galt alfo auf bem rafcheften SBege biefen bodleri^
fchen ber für fjrantreich gu erwerben. 91un hätten
offenbar bie SUeinhüninger ben frangöfifchcn 93eamten leinen
bcffent ®ienft crweijen tonnen, ald baburch, baß fie bie Dien-
*) ©cbaub fcbcieb om 18. Jtooember 1737 bejüglitb eineä einge*
reichten ftan}öfi{d|en 3)teinoireb: „Stuä bemfelben roirb Hat, ba^ man
oielmebr an ben S3ann, alä an bie ^fcberei toiU.“
9ai(« ^a^v6u4 1»89. 6
Digitized by Google
82
börfer mit blutigen köpfen l^cimgcf^icft l^abcn. »crfd^affte
bic^ ciucu Sci^cin t?ou Berechtigung über eine gegen jranfreidh
gerichtete feinbfetige |)anblung jn ftagen. 9)Zan bnrftc [ich
erfanben, [einerjeitig ju ©emattmagregetn jn [chreiten, melchc
geeignet [dhienen, bie Basier jur 3(btretnng beä betreffenben @e:=
bietet ju nöthigen. Ungemiß ift nur, non ment eigentlich bic
ganje :^ntrigue au^gegangen ift; beim [chroertich h^t 'Pa^en
auf eigene f^auft biefen ^elbjug unternommen.
Bejei^nenb für bie bamatigen Berhättniffc erf^cint mir,
baß bic ÜJZarfgrafcn oon Baben, obfdhon hoch in biefem Streite
faft eben fo fehr, ate bic Baller intcreffiert, nur ganj fehüdhtern
cS gemagt höt»c«/ biefetben hiebei 511 unterftü^en. Unb hoch
märe, menn bic ^ranjofen ben öftlidhcn Xhcil ber ; 3 ni£l erlangt
hätten, baS Sdjicffat beg babifchen, mcftlichen fofort cntfchicbcn ge*
mejen. Bereite begannen bic ©tfäßcr, nnb 5 mar auf erhaltenen
Befehl non ^ari)3, biefeä Stücf ald ihnen gchörenb ju betrauten,
bofelbft 3 U grafen unb bie bisherigen Bcfigcr non ihrem Boben
3 U nertreiben.
^ch barf mir nun nicht ertauben, bic Sefer burch bic ®ar«
ftellnng beS ganjen @angcS biefeS tangmicrigen ''^^ro 3 cffe 3 51 t
ermüben. I^m 3tugnft 1737 fanb eine ßonfcren 3 beibf eitiger
Sommiffärc in Sotmar ftatt, mobei bic Streitigfeit contrabic=
torifd} nerhanbelt mürbe. |)icbci ftclltc ber frairjöfif^c ©elegierte
ben beftimmten Eintrag: Que la borne plantee par Messieurs
les Bälois saus la participation de ceux du Clrand-
Hiiningue en 1712 pour la premiere et 1725 pour la
dernifere fois dans l’isle vers le fort d’IIuningue sera
ötee et la peebe des beccards en reinboucbure de la
Wysen adjug^e ä Grand-Huningue coimne faisant partie
de son bau. ©iefent Slntrage gegenüber miefen bic BaStcr
nach, ba§ biefe @rcn 3 ftcine jemeilcn unter fDlitmirfnng non marf=
gräfifd^eu Scomtcn an ®tcÜe frül^ercr, alä fd^abl^oft bcfeitigtc
©teilte gefegt lüorbeu finb. ®em Ijalben ^uscftänbniffc ber
granjoien, bie SD?ittc bciS OUjcineä jlnif^eu bcn beiben ^Dörfern
möge ber ©outocräuität bie ©reiije bUbcn, )oId^eä
§inbcrc aber nid^t, ba^ ber Samt einei§ ®orfcS fi^ über biefetbc
in ba^ ©ebiet beö anbern ©taateS erftrccfe, cntgegneten fie mit
üoUcm 0{ed)te, ein folt^cS 3Jcr^äItni§ jmifd^en jmei burd^ einen
gropen ©trom getrennten Dörfern märe ein ganj anänal^mS=
roeifeg unb inü|tc genau bemiefen merben fönnen, bie ©egnet
feien aber nic^t in ber Sage, genügenbe Semciämittcl ju er*
bringen. — mel^rmöd^eutlic^en 33er^anblungen trennte fid^
bie ßonferenj, otjne biefe Stngelegenl^eit ju einem Sibfd^htffe ge*
bradjt jn ^aben. 33cnnruf)igt l^ieburdi}, Iie§ ber ätati) ©alabin
bie SBcifung äufomineiv bei gteur^ bie bringeubften ^Borfteüungen
gegen bie franjöfifd^en Segel^ren jit erl^eben; mit altem 'Jiaef)*
bruefe follc er erflären, ba^ eß „S3afet unmöglid^ fei itt bem
©eringften etmaä Don unferem Soben ober Don unfern 3tcc^ten
abjitfe^en." — ©alabin melbete tröftenb, bie ©ad^e Ijabe fo
gro|e!§ üluffeljen erregt, baß bie franjöfifdjen Äommiffäre ge*
groungen gemefen feien, bie Stnfftrüd^e Don ©ro^ljnningen in ein
möglid^ft günftiged fiid^t gu fteüenj cß merbe mo^t mögtidj mer*
ben, bur^ priDate Unter^anblungen einen ermünft^ten 2lbfd^tu§
gu ergieten. Unb in ber J^at fonnten enbti^ am 10. :f)nni
1738 ©diaitb unb ©alabin berichten, baß nadj einer gmei*
ftünbigen Äonfereng J^leurp i^reu 18egel;ren entfprod^en b^be.
^^aut biefem Uebereiulommen baben fi^ bie gif^er Don ©roß*
büningen bed l^idb^fanged am Slitöflnffe ber 9i5iefe gn entbalten,
bürfen bie öemobner Don iileinbüningen in ihrem S3efilje nicht
mehr ftören, mic anberfeitg SBafel anf alle iHeibtc an ber l^adöd*
fifdjerei im ©ro§bi>«mScrban»c Dergidbtet; es foll bie Mitte
bes StbeineS in bie unabänberlid;e ©renge gmifdjen ben
Digiiized by Google
84
bcibcu l^ad)äfiid)creieii bitben. ©egen bic Sluäfcrtigmtij einer
feterlid)eu Urfuiibc loaren beibjeitd ©innjcnbuugcn erhoben ttjor^
ben; bic 33ertragdform, S3afcl bicienige eiueä Ur-
ti^eildipruc^ed beauftanbet. 2D?an mx bal^in übcrcingefommen,
burd; Ä^orrefponbenj bie @ac^e fe|tju|tcUcn. 3)ie Gntfe^eibung
ber ©rengfrage auf ber (S^ufterinjel übertiep ^leur^ (Schaub
uub befunbetc J)icburci^ fein mtbebingted Zutrauen in beffen ©e-
rc^tigfeitdfinn. 3Kag ed g'leurij aud^ gebient ^aben, bic 9tücf-
nal^mc ber ftangöfifc^cn Sinfpriid^c in bieje gu fteiben;
immcrl)in tücidt biefe Scgcic^uung @(^aub’d gum Unpart^ciifc^en
auf bad l^ol^c Slnfel^eu l^iu, tt)cld;cd bamall er alifcitd genoffen
l^at. ®d^aub foüc, fo entfd^ieb ^Uuxxj, bic SJerIjältniffe ber
©rengc an Ort unb (Stelle untcriud;cn: erfläre er, bic Sailer
feien berechtigt getücfcn, ben Stein borthiu gu fe^cu, fo toerbe
cd Setücnben haben; er, f^lcnrp, fei übergeugt, bap
toenn hiebei ein 33crfehen 33afetd obgetoaltct h^ibc, Schaub biep
ntclbcn unb SJafet fidh bann fügen toerbe. Sdjaub fam nach
93afel unb am 14. ^uli fanb ein 2lugcnid)cin im Scifein bcib=
feitiger iJommiffäre uub gioeicr S3eamteu bed 9)krfgrafeu oou
Söaben ftatt. ^iebei mürbe fcftgeftcUt, baß bic 1640 bei bem
Slnfaufc oou Äleinhüningcn gefeljtcn ©rengfteine nodh am rith-
tigen ‘ilJla^c fi^ befanben unb baff ber mit benjclben forrefpon*
bicrenbe Stein auf ber i^'det feiner ^cit gcmcinfam oou Safet
mib ben ©camten bed 3Jiarfgrafcn mar gefegt morben. Sdjaub
lonntc baher mit ruhigem ©emiffen fein ©utachten in einem
für Söafcl güuftigcn Sinne abfaffen, unb f^lcurp hatte bic ßopalität,
bic gegebene ^ufage gu halten unb bic frangöfifchen ©renganfprüchc
ooüftäubig fallen gu laffen. ©ang leidet mag ihm biep nicht ge*
morben fein. t)iod} am 13. September mußte Salabiu mclbcii,
eä fei bem SDüniftcr Oon gerciffer Seite in 2tudficht gcftcllt mor-
ben, burd) alte im QmtSbruder Slr^ioc bcfinbliche l^cheitöbricfc
Digitizt» ''
85
(actes d’infeodation) ben '}ia^tt)ei§ 'jU erbringen, bafe bie
Älein^nninger i^rc ^itd^ereireci^tc nur non ©rofel^üningen ent*
bfangen l^ättcn (ne tenaient lenr peche que du Grand-
Huningue). einige üBod^en fpäter fonnte er berid^ten,
Jieurp l^abe erfärt, bie @ac^c fei nun abgetl^an, er toerbe nid^t
tne^r baranf jnrücffotmnen. —
Söafet blieb fortan in nngeftörtem S3efi^e ber 8ad^öfi)d}erci
am Slusflnffc ber 2Bie|e; in bentjenigen ber ©d^uftcrinfet jebo^
nur bis jnm i^a^rc 1810. 2t{g 2iapo(eon I. mit bem ‘ißlane
umgieng, ben 1797 abgebrod^enen rechtsufrigen Srüdfenfppf
mieber anfjnbauen nnb ju ermeitern, nertangte er bie Slbtretung
beS baSlerifd^en ©chuftcrinfel an granfreich nnb
Safcl, frob, ba^ nid^t ein SWehrereS begehrt mürbe, ninptc fidh
entfehfie^en, biefer gorberung ju entfprcchen nnb baS non ben
SJätern fo hartuücfig nertheibigte ©ebiet bem allmächtigen |)crrfdhcr
©itropaS 5 U iiberlaffcn. ©lücftid^ermeife unterblieb bie Slnlegung
ber rechtsufrigen Söefeftigung ; bie llntermerfung 33afelS unter ben
Sillen 5kpoleonS hatte für baSfelbc feine nadhtheiligen folgen.
lieber biefen @ren 3 ftreit finb bamalS eine gange Unmaffe
non S?erfen nerfafit morben. 2Son biefen Sillen nerbient aber
eingig baS ÜDifti^on hier ermähnt gn merben, in meldhem bet
greife “ißtofeffor ©amnel Screnfels bie (Srfahtung feines langen
l^ebenS fcheint niebergelegt gn haben :
Que facta 0 Rex raeditata credere eessa,
Quae facimus nunqnatr. sunt meditata diu!
35on b’Slnnone ift bie§ folgenbermaBen überfe^t morben;
D flönig! C3lau6e ni^t, ba| jene gifchetfchlac^t,
D^nlängft, gefc^e^en fei mit Sor6ebad|t.
SBer unfet S3afel !ennt, ber tneib oueb baS babei,
2)ob non unä fetten roo§ rec^t überteget fei.
K*H
Digiiized by Google
I$ren|pfrtra$ $Mi mit Soitokoii I/)
Son ■gl. (^ugmßüßC.
mi
1 .
(»taatöard^iö Söaiclö bcfi^t eine )c^r l^üb)d}c 9tatifi-
!ation5urfuiibe auä bem ^a^rc 1810, unterjei^net öon OJapofeoit
unb toutrafignirt t?on (S^ampagnb, bem ÜKinifter bcö 3lcu^eni,
unb üoin $crjog be Saffaiio, bem StaatSfefretär beä Sai)erd.
Sluf 'Pergament in faüigrapl^tid^er Sd^ön^eit auägefü^rt, in blau=
fc^marjen Sammet cingebnnben, ferfei^en mit bem faiferlid^en
Sieget in präd^tig ncrgolbeter Sabjet an bidfen Sdt;nürcn mit
@otb» unb Sitberquaften, auSgeftettt toon einem 3Jiannc, ber l^alb
@nroba bel^errfd^te unb beffen SCBillcn aud^ bie Sd^meij mä^renb
me!^r als eineä igal^rjel^ntS untertl^an mar, ift fic fd^on aud
biefem ©runbe ein intcrc[fanteS töcfi^tl^um beö ^liefigcn 3(rd)iüä.
®od^ mürbe biefer @runb mol^t nic^t genügen, um eine Sefpre*
d^ung bed)etben im Sreifc ber j^iftorifc^^antiquariid^en ©efcltf^aft
ju red^tfertigen. 2tüein bie Urtunbe ift aud^ inl^alttid^ non bc-
fonberer Söebcutung, ba fic bie 92eutratität unfcrcS Staatcä bc»
rül^rt, bie für biefeu cincö feiner mcfcntlic^ftcn 2lttributc ift.
l^anbelt fic^ in berfetben um bie untcrl^alb Stcinl^üningcH
gelegene Sd^meijergtenje , namenttic^ um ben fd^meijerifc^cn
SC^eit ber Sd^ufterinfet. ^um üorauS fei bemerft, ba§ bie
87
cibgcnoi'iiid^cn '3lbid)iebe, bal in jwcitcr üerbeffcrter Sluflagc
bcrau^gcgebcnc Üiepcrtorium-) 1803 — 1813 ipol^I bcr 33cüoU>
Tnäd^tigung Sajctd fciteng ber cibgeiiö|)i)cl^cn üagfa^uitg er*
iBä^ncn, aber »om ?(bfc^ht§ fctbft nid^td tüiffcn. 2(ud^ bie
rifd^en ©d^rifteu/) luetcbe bic)c berühren, wiffen nid^tö üom
befinitiüen 35ertrag!3abid^lu§, fonberit tbuu, ba fie fid^ meifteit*
tbcifS auf bie Slbfcbtebe ftü|jeu, bloä ber SeooIImäc^tigung ^afelö
(Srttjäl^nung. Slusi biefeit OJriinbcu ift eine hirje 33efprec^uitg
biefeS intcreffauteii Slftenftücfed U)ol)t gerechtfertigt,
paar SBortc über bie gefchidhtlidbc ®cbeutuiig beS 33ertrag§ob*
iclted, ber ©chufteriufef mib beö unterhalb ^leinhüiiiugeu gelegenen
©renjftridheS, tuobei wir 3 ur beffern Orientierung auf üorliegenbe
Äarte üerweifen.
II.
Gd ift belannt, ba^ bie jeftung nou ©roßhüningen non
1680 — 1691 non 35auban im 5lnftrag i'ubmigä XIV. erbaut
würbe. Sie ift eine ber 33 g-eftungen, weldhe jener an ben
©renjen graufrcich§ aufführte. ®ic Grftellung biefer ^aupt*
feftung machte bie Grbauung non iJorwerten nothwenbig. 'liodb
währenb bed Söaueä würbe 1688 eine ®rücfc nach
feitigen Ufer erftellt. 2ludh beabfidhtigten bie granjojen, auf ber
S^ufterinfel eine Schanje ju erbauen; ja fie begannen bereite
mit ben ÜJorarbeiten, ftunben aber baüon ab, ald ®afct iHefla*
mationen erhob, ©lei^wobt blieb biefe Stabt nicht ohne Se*
fürchtungen; im :^ahr 1693 bewahrheiteten fie fi^. granfreidh
lie^ auf ber Schufterinfel ein ^ornwerf anlegen, beffen Surtine
burch ein an ben fleinen 9iheinarm fich anlchnenbeg 9Iaüelin
ober SQiJatlf^itb gebeeft war. 2luf bem redhten Ufer biefeS fleinen
Digitized by Google
88
5lrmcS cntftanb eine fefte, in ber gemöl^nlid^en ^omt eines auS*
fpringenben ®reierfS gebantc Sunette, ireld^e mit jmei feften
OtebnitS flanfirt mürbe.*) Slltein im ^rieben »on SRpSmief 1097
mürbe bic Slbtragung bcS SrücfcnlopfeS nnb ber Srürfc felJft
befd^loffen. ^m ®(i^o§c ber eibgenöffifdjen 2:agfa^ung, jomie in
ben ©eparatfonferenjen ber eöangeti|c^en unb fat^olijcben @tdnbc
mürbe ber Slntrag bebattirt, bei ben ^rieben fd^tießenben ÜÄäd^ten
l^infid^ttic^ ber Rüningen einen ÜDemotiernngSbei'd^Iu^ auS=
gumirfen; allein biefer 3tntrag fanb, ol^nc in Joig«
:^ntrigucn beS franjbfifd^en ©cfanbten, nid^t bie ^npinimung
ber jTagfa^ung. Sei Seginn beS fpanij^en ©rbfoIgefriegcS
1701 mieber erbaut, mu^te ber Sriicfenlopf laut Utred^ter*
trieben 1713 mieber gefd^leift merben. 1733 mürbe er mieber
erftellt, 1739 no^matS jerftört. 1741, bei Seginn beS öfter*
reid^ifd^en SrbfoIgefriegeS neu erbaut, mürbe feine ©d^leifung
1748 im 3lad^enerfrieben anfS neue befretirt. Slüein bie Schlei»
fung mar feine uollftänbige, man marf bie 3Bäüe unb baS 3Kauer*
merf in bie (Gräben, bie ^nnbamente blieben unt>er}el^rt. SllS
ber franjöfifd^c ©eneral 2J?oreau im ^nli 1796 ben fR^ein über*
fc^ritt, bie Saiicrlic^cn üom redeten Ufer beSfelben gang gurüdf*
brängte unb fogar meit an ber !©onau uorrütfte, fo mnrbe mit
allem @ifer an ber ©ieberl^erftellung biefeS SrüdenfopfeS gear*
beitet. 2luS bem SreiSgau unb bem ^ricft^al mürben bie Säuern,
oft bis gu 4000, guiamraengetrieben nnb gur f^rol^narbeit ge*
gmungen.*) 3lm 2. (September mürbe eine auS 36 '^JontonS
befte^enbe S^iffbrüefe erftellt unb baburc^ baS Sor* mit bem
|)auptmerf mieber in gute Serbinbung gefcljt. Äaum mar ber
Srücfenfopf in oert^eibigungSbarem ^nflnnbe unb notfibürftift
armirt, als bie fjrangojen über ben 9tf)ein gurüefgejagt mürben,
auf beffen red^tem Ufer i^nen nid^tS blieb als bie Srürfenföpfe
Oon Äe^l unb Rüningen, an beren ©rl^altung il^nen nun befon*
80
berS öici gelegen njar. ;$)n ben le^tern legten fie 3000 20?ann
unter ©enerat Äarl 2(bbatucci, einem tapferen, forfifc^en Offizier.
(Sogleid^ begannen bie Oefterreid^er bie Selagerung; roä^renb
©rj^erjog ^art ben Srücfenfopf üon Äe^t umf^lop, follte fein
Untcrgcneral Äart Jürft öon benjenigen ton |)ü=
ningen einnetimen. 3Jiit fermerem ©efc^ü^, 13 Sataillonen ^n=
fanteric unb 12 ®inifionen 9?eiterei nalim biefer Stellung bei
Seil, ^altingen, Sinjen, Simelbingen, befc^ränlte fic^ aber
öorob auf bie (Snid^tung ber nöti^igen S^anjen. 2lm 28. i>iO'
»ember mad^te er einen ftarfen Eingriff, eine Äanonenfugcl jer»
rife baS Seil ber "ißontonbrücfe unb baburd^ imtrbe biefe jerftört.
Safel lie§, fobalb eä bie Äanonabe öernommen, bie ©renjmac^en
unter Oberftlieutenant Äolb unb Oberftmadjtmeifter ÜKerian um
jirfa 200 3Kann »erftärfen. !Der ;g)auptangriff ber Oefter»
reicher, ber ftärffte Stngriff, ben ber Srücfenfopf in Rüningen
überhaupt »öl^renb feineig Seftel^enä audjuftc^en ^atte, erfolgte
am 30. iWoüember 1796, Slbenbd ^alb 7 U^r; bie 'öunettc
mürbe genommen unb bie ^r^i^äofen auf baS ^ornroerf jurücf*
gemorfen; allein ber l^elbenmüt^ige Sludfall Slbbatucciä gercann
bie Annette mieber; ben Sieg aber mu§te biefer mit feinem
lieben bejaplen. @inc Äugel burd^bo^rtc feinen ?eib gerabc in
bem SDJoment, ald er bie lebten Dcfterreic^er auö ber Annette
l^inaudmarf. 3*®®' barauf ftarb er im ^aufe beä ^errn
non Salomon ju Slo^^eim. SWoreau erridfitete if>m 1801 ein
®enfmal, ba« 1815 jerftört, 1828 neu erftellt mürbe.
Sä^renb biefer aud^ für Safel fe^r angfttjollen ÜTage oom
28. bis 30. 9Zo»ember mürbe bie fd^meijerifc^e 9Jeutralität mc^r»
inalS non fjranjofcn unb Oefterreid^ern oerte^t. 9iad^ ber
ftörung ber Sd^iffbrüdfe flüd^teten fid^ nämlid^ einige ^ranjofen
auf ben boSlerifcfien X^eil ber Sd^ufterinfel unb fegten üon ba
na(^ ©rofel^üningen l)inüber. Sobanu beful^ren franjöfif^e
Digitized by Google
90
®d)iffc ba§ ba§(cri)(^e SBaffergebiet, um i^rcr SDlannfd^aft im
S3tü(fenfo^jf Subfiftensmittel unb 3Jiunition jujufiil^rcn. Ocfter»
reici^ct l^imüiebcrum betraten beim @emu)eitS’)d^en @ut ©d^meijer*
boben; alä fie £oIb jut 9tebe [teilte, cutfc^ulbigten unb eut=
[ernten [ie [id§. :^n ber gleid^en "Jiad^t aber jogen fid^ 600
Oe[tcrreid^er über ben baSlerii^en ^I^eit ber @d^u[terin[el jurücf,
mürben jebod^, fobalb [ie bemerft morben, mit ©ewcl^r unb
(Säbet gurüdtgebrängt. ®ie|e 9fieutralitäti8üerte^ungen rie[en öorab
einem [leftigen iliotenmed^Jel jmifd^en ber Söaäter ^Regierung unb
bem [ranjö[i[d^en unb ö[terreic^iid^cn Hauptquartier. 35ie fd^Iimm»
[teil [folgen aber l^atteu [ie [ür bie ©[[igiere, bie biefe i'er=
le^nngen I;atten gefd^el^en ta[[en. Sic mürben gc[änglid^ cinge=
gogcii unb nac^t)er burc^ ben Steinen 9iat^ inei[tcnttjcilä gum
35crlu[t i[)rcr mititäriji^cn Sürben nerurt^eitt. 9lm 9. iganuar
1797 [ici ber 33rüdenfop[ in Sc^I. ©rg^ergog Sari fam mm
[elb[t mit [einem fd^meren ©efc^ü^ nad^ I
inbe^ ben Sturm imtcrna^m, fapitulirtc ber [rangöpfd^c ©eneral
®u[our. Slrtifcl 4 unb 5 ber Sapitulatioii ücr[ügten bie Sd^Ici=
[mtg beg SrndEcitfop[§ bure^ ben ö[terrcid^i|d^en ©encrat; [ie
mürbe bann aud^ [ogteid^ au!gge[ül^rt. S)ic ^Belagerung bc^ielben
l^atte fo bie Oc[tcrreid^er gu enormen Slrbciten gegmmigcn unb
[ie nie^r Seutc unb aJiimition gcfo[tet alS mand^e [^e[tuiig. —
3Ran [iel^t baranä, bafe biefer örüdEenfop[ [ün[ mal cr[tellt unb
[ün[ mal gcr[tört mürbe: gemip ber [pred;enb[te SemeiS [ür bie
2i?i(^tigfeit biefeä “ißunftcig.
III.
®ie Urfunbe l^at i^re fpegiette 23eranla[[img in ber 9ieu*
tralitätöoerte^ung üom ^al^rc 1809, bie einen Stidt au[ bie
91
gc|d^i^t(id^c Sage bet bamaltgcn @d[)tt)ei 3 not^ttjcnbig ma^t.
Sercitä feit 6 i^a^rcn ^attc bicfe unter bcr aJZebiationSafte
einet im 3Serl^ä(tni^ ju ben aubern europäijd^en Staaten gebeil^=
ti^en unb rul^igen @ntwi(f[ung genoffeu. Sdf}on lange gab e§
feine bataüifd^e, lignrifd^e, ciiSalfjinifd^e, römifd^e unb fjartl^cnO'
^äifd^c iRepubtif me!^r. Sie maren aüc begraben unb butd^
SBafaüenmonar^ien ^ranfreid^ä erfe^t morben. Oefterreid^ mar
1805 jnm britten 2Rat non 9ZapoIeon gebemütl^igt, i)ieapel unter*
morfen, “ißten^en nemid^tet, Spanien unb “ißortugat napoteonifirt
ober tprannifirt. 5Rur bie S^meij ftnnb uoc^ jut aßgemeineu
35ermunberuug ber 333elt al 8 Siepublif beiual^e nnberüljrt inmitten
ber napoleonifc^en Sßeltmonard^ie.
Sol^t brürfte 2 Rand^eS fd^mer auf fie, fo bie Ü)iilitärtapi*
tulation, laut mclt^cr fie bie Werbung oon 16,000 3Rann ge«
ftatten foütc, in SBirftic^teit aber jur Steüung berfetben ge«
3 mungen mnrbe, bet Saljartitel, bcr fie jut 2lbnapme oon
200,000 Sentner Sal 3 auä ben fran 3 öfifd^cn Salinen oer«
pflichtete, bie Unfidherficit unb g-nrdht, in bcr fie ber Faunen
unb SlcnbcrnugSgclüftc ?iapotcon:ä megen fdhmebte. Ä'ohl mupte
1806 bie 2 lbtrctung 9icncnburgä an fjranftcidh unb bie gemalt«
thätige l^oörciBuug beö ®appenthal§ toom Danton Saabt Söeforgnife
erregen; ihre Sage fdfiien glcichmohl ben anberu Staaten, namcntli^
ben fübbcntfdhcn, böchft beneibenämerth.O SlUerbingg 3 irfulirtcn halb
ba halb bort ©criidhtc über bie ©imcrleibnng ; aüein ba§ ')ia«
polcou mohl jemals crnftlidh an eine folchc gebadet habe, ift
ni^t au 3 unchmcu; er fauntc bie Sdhmei 3 unb bie Sdhmci 3 cr
mit ihrem angebomen iRcpublifaniSmuS 3 U gut, er mußte 3 U
fehr in ihr ein 3 meiteS Spanien mit noch erfolgreicherem Slcin*
frieg befürchten, als ba^ er bem ©ebanfen an 2 lnncpion 9kum
gegeben hätte. ©Icidhmohl brohten mcfcntlidhc Slenbcrungcn :
^tüungSfonffription, SoSrei^nng bet äußern ©liebet bcS fdhmei«
Digiiized by Google
92
äcrijc^ett ©taateförpcrS, ÜTclfiii :c., 29a§t bc§ 9anb-
ammamiö bur^ 9?apolcoit, Umtoanblung bc§ in ein
Offeufiöbüiibui§, 3lrtifcl 12, 35, 30, 38 ber Jübeinbuiibsiafte s)
f^icitcn baä politijc^c Sc^icffal ber ©c^roeij öorjujcic^neit. Mio
de Melito tclotirt un§ in )einen 2Kcmoircu") ein SBort 3iapo»
Iconä, njclc^cä er lurj nac^ ber ilaiferfrönung geäußert haben
füll, bahin lantenb: gibt er[t bann in Snropa Miibe, rcenn
e§ unter einem eiir,igen .^errjther [te^t, ber Äönige jn Cffijiercn
hat unb }eine Königreiche unter feine Lieutenants oerthcili, ben
einen jum König non löaijern, ben anbern jum König non
:QtaIicn, biefen jum Lanbammann ber Schweij, jenen jnm Stat*
houlber ^oßanbS macht."
IV.
Sebrohliöher mürbe bic Lage im ^ahre 1809. ®aS ge*
brürftc unb üerftümmeltc Oeftcrreich, aufgemuntert burch bic
äßi^erfotge OiapoIeonS in moUtc fein @Uirf nochmals
»erfuchen. SlUein 'JJapoleon merfte feine Slbficht, fam ihm ju=
oor, marf btihfchneü feine Slrmeen nach ®eutfchlanb, lange beoor
bie KriegSerflärung erfolgte. ®ieSmal mürbe bic ©chmeij au^
in 2Kitlcibenfchaft gejogen.
@S mar am 11. SKfirj 1809, als ber SlmtSbürgcrmeiftcr'®)
bem Kleinen fRath eröffnetc, ba| auf baS ©erücht, eS merbe ein
©orps franjöftfdher Jruppen fich bei Rüningen fammeln unb
hier über ben iRh^itt jich®”/ oon bem Kommanbanten in
Rüningen Gfrfunbigungcn geforbert, allein ben ®cricht erhalten
habe, bafe ihm feine bieSbejüglichcn ^Befehle befannt feien. @S
fei ihm jmar angejeigt morben, ba§ ütruppen nach Rüningen
birigirt feien, aber er miffc nicht, ob folchc über Safel jichen
— i)3 —
ober ob eilte Sc^iffbtücfe anlommcu locrbe. ®et Siiräcnneifter
t^eilte im locttem mit, ba§ et hierauf bcu ©taatöratt) öcrjammeU
uiib mau bci(^to)feu l^abe, betreffeuben OrtiS SJorfteüungeu über
ciueu Durchjag, luelc^er gegen bie biSl^ctige Sleutratität ücrftoße,
ju machen. SBä^tenb nun ber kleine 9iat^ bariibet beriet^, er^
fd^ieu bet franjöfifc^e Officicr Saboifeüc, S^ef b’ßjgcabrou oom
23. :Jägerrcgimeut, unb jeigte au, ba^ er mit jeiuem 9iegimeut
oor beu 2 :^oten ftel^e, baj? feine SÖiarfd^routc »ou bem ©omtc
b’^uuebourg auägefteUt, für beu lOten auf Rüningen, beu Ilten
auf 3DIü^it}eim, uub beu 12 teu auf ^reiburg laute; ba er in
^üuiugcu feine örücfe finbe, fo fel)c et fic^ genöt^igt, über bie
l}iefige Oiljeinbrücfe ju jie^en, um ui^t ju fpüt au feinem 33e=
ftimmungöort aujulangeu. 3luf biefe ©röffmmg l^iu befc^toB
ber fleine Diatl), mie tä f^eiut fcf|OH nad) gattj furjer 5)elibera-
liou, folgeubeö. llngead^tet feine Slujcigc oon feiner ©fcel. bem
^ru. '3aubammauu eingefommeu uub mau fel^r gcmüufc^t ^atte,
bie i)feutralität bed ©djmeijer Jerritoriumd bcijubeljalteu, man
bem 2 )iarfd^ ber fraugöfif^eu Xtuppeu feine ^iuberuiffc in beu
21 'eg legen, fonbern beu ^utd^jug biefed Saoallerieregimeutcd
über bie l;iefigc 9f^cinbrüdc sugeben uub Ijicrmit bem ®raug
ber Umftäiibe 9fec^uuug tragen toolle. 25ou biefem iBotfall foll
fogleid) bem l^aubammauu ÄeuutniB gegeben uub beu
^äupteru überlaffeu loerbcu, bem ^r. ©eneral 3)folitor, ber fid^
in Rüningen bcfiubeu foll, baoou Slujeige 311 machen uub eine
2 lbiüeubuug üoii ä^ulidjeu Slufu^eu au bcu Ijicfigcu ilautou gc=
müuf^t mcrbcu. (Sublid^ mirb l^oc^bcmfelbeu überlaffeu, falls
uod) einige 9k^jügc ton biefem SorpS bur^ l^iefigc ©tabt 'ßla^
l^abcu folltcu, JU tcrauftalteu, ba^ bie üruppeu auf eine angc^
meffeue Seife unter beu Ü^oreu empfangen uub butc^ bie ©tabt
begleitet tterbcu. — 23orort toar in biefem ^aljtc gteiburg unb
l'aubammauu ber ©c^iteij ?ubitig ton 2 lffrp, ein e^rttürbiger
Digiiized by Google
94
(SJreiig, bet fid^ bet fpejicücu ©unft 9ZapoIeon§ erfreute. @r
beantoortete fcgleid^ bic Slnjeigc ber 93aöter ^Jtegierung bal^in“),
ba§ bie 9JeutraIität federt tuorbeu fei, ba§ er, luic fic^ bcu5
'^rotofolt auSbrücft, mel^rcre ^eftigfeit üon ber üKegierung er*
wartet tjätte, weit fic^ boä Stufuc^en beä i^onimanbauten nic^t
auf l^öl^eru SBcfeljt gegrüubet. 33Zan ^ätte fic^ bcftimmt bem
'Durd^paß wiberfcfjeu, bie St^ore fc^licBeu uub nur ber ©ewatt
uad^gebeu fottcu. (Sr föunc baber uidbt umbin, iljr Seuebmen
31 t mi|bittigeu uub beu ^t. .Oberft ©abp uub feiucu Sobu
ab 3 Uorbuen, um bei bem ©cncral fDZolitor ficb über biefe 33ct*
tetjuug beä 'SdbwciserbobcuS 311 befdbwereu uub für bic
bcrubigcube ^umcrungeu au 83 uwirfcu. 2)cr 93ürgermciftcr er*
öffnete im weitern, ba^ bic geuaunteu fetten ®cputirtcu 3)Zou*
tag 9(beub8 augetaugt, ba fic aber uernommcu, baß ©eucrat
fDZoIitor bereits beu 9ib®”t P<iffjd, fofort wicber uadt) ^rciburg
3 urucfgccitt feien, ^n ber gtcicbeu @i^uug tegte ber tBürger*
meifter audb bie 9tutwort beS ©eueralS DJZoIitor »or, welcher
biefer auf bie 4 jTage üorber gemaebten 95orftettuugeu ber tBaSter
iHegieruug eiugefebieft batte, berfetbeii bc 3 iebt fidb fDZotitor
auf beu ftrengeu Sefebl, über Rüningen iiacb SOZübtbeim 311 mar*
febireu uub ftü^t fidj auf beu ®rang ber Umftäubc.
refatirten bie üDeputirtcu, weldbe im OZameu ber OZegieruug au
■DZolitor gefaubt worben, um ibm fowobt einen tßefueb ab 3 U*
ftatteu, als aueb müubticb bic tBorftcltuugcu gegen ciitcu ferueru
!Truppcuburd} 3 ug 3 U uuterftübeu, bap fie febr wobt empfaugeu
worben uub üou ibm 31 « Antwort crbattcu bötten, ba^ er gewi§
bic ©reu 3 c uidbt würbe betreten bobeu, wenn ibm nidbt bureb eine
beftimmte 9Zoutc fein ÜJZarf^ uadb ^Deutfebtanb wäre Uorgcfdbriebcu
worben. — !Die ®dbwci 3 befaub fidb mi§tidbcr Sage. Sanb*
ammanu wie SaSter Siegieruug faxten beu ®urdb 3 ug atS 9feu*
tratitätsoerte^ung auf. 2 Bar’S wirttid) eine fotebe? 2 Bcuu wir
— Üö —
ber Definition bcä neutatcinifc^cn SBortcä OJculralität folgen,
nic^t. Dicfer iRed^tSbegriff toirb nämlic^ bal^in befinirt, bafe er ba3
üöiferrcc^tlid^e S5er^ättni§ eineä ©taateä ’,u jtoei mit etnanber
krieg fül^renben 3Räd^ten bejetd^ne, oennöge beffen er in beit
frühem freimbfdjaftli^en ober boc^ frieblid^en Se^ie^ungen ju
biefen 3Räc^ten bieibt, ol^nc ftd^ in i^ren krieg auf irgenb eine
Seife mittet» ober unmittelbar ju mif^en.’^) Da ber krieg
noc^ nid^t erfiärt, fo fonnte man ben Durt^jug mol^l als @e=
bietS», bo^ nidlk alS 'JieutralitätSoerle^ung betrad^ten. SÜIein
bicfc beiben begriffe mürben bamalS nod^ menigcr als Idente
Har anSeinanbergel;alten; in fafto laufen fie faft anfS gleidjc
hinaus, giir ben oorliegcnben f^all aber bot biefe Unterft^eibung
bem ^anbammann boS Ijeifeerfeljnte iRettungSfeil. 31m 15. 3)iärj
fanbte er an 3Jaf)oleon ein ©d^reibcn, baS jebem energifc^en
ikoteft, jcber fräftigen iHeclamation bic «Spi^c abbrac^ unb ein
^cid^en bebenflid^er ®c^mad^^eit ift. @S ift ja ni^t etma im
Don geregter ©ntrnftung über fd^mere Seleibigung, nid^t einmal
in bem ber klogc, fonbent in bem ber (Sntfd^nlbigung gel^alten.
@S ift ein fo d^aracteriftifc^eS 3JZerfmal ber bamaligen 3?it, baß
ic^ ber 35erfuc^ung, eS l^ier in extenso jn bringen, nid^t miber»
ftel^en fann.*®)
„31n feine kaiferlidje unb königliche SKajcftät, ben erhabenen,
großen unb mächtigen dürften unb ^enn, 3?apoteon I., kaifer
ber granjofeu, könig oon Italien unb 33ef^ü§er beS Oihcinijchen
iöunbeS.
Slllergnäbigfter kaifer!
Den 11. b. 3)?. präfentirtc fich baS 23. iKegiment ber
^ägcr JU “pferb bor beu Dhoren ber ®tabt SBafel. Der kom»
manbant»Offijier erflärte, baß jur Befolgung ber erhaltenen S3e»
fehle, feinen 3Rarfdh ju befchleunigen, er fich genöthigt fehe, über
Digiiized by Google
96
i)tc iH^eiubrucfe biefcr @tabt ju je^en. 23. 'Jicgimciü
:pafiirte a\xd) jenen 2^ag unb il^m folgten mehrere anberc
^Regimenter.
21uf ben mir erftatteten Sendet mu^tc i^, ba ic^ im 9iamen
ber ©ibgenoffenfd^aft ffjrad^, bie ^Jad^giebigfeit ber ^Regierung üon
S3ajel mipilligcn, jumal mir @nrc 2Rajeftät feine Kenntnis öon
;^i^ren 2lbfic^ten gegeben ^atte. ©ine fpätere ^ufc^rift beS ©eneralö
SDJolitor, Sefel^löljaber ber üDiüifion, tool^in biefe XrutJpcn ge»
l^ören, mclbet ber Ofegiernng üon Safel, ba^ bic ft^nelle mili»
tärije^e S3emegung unb ber ÜRanget an anbern fDZitleln jum
^inüberfe^en i^m nöt^ige, Oon ber Stegierung bie ©rlaubnife jum
©ebrau^ ber 93rücfc ju brgel^ren unb ba§ er l^offe, fie jn biejer
©efäUigfeit gegen bie Gruppen i^reä mächtigen SSerbünbeten ge»
neigt gu finben. :^n biefem ©efi^töpnnft unb in ber Betrachtung,
baß 3-ranfreich fich bermalen nid^t in einem erflärten ÄriegSju»
ftanb befinbet, ift cS mir lieb, ben 2)urchjug einiger frangöfifchen
2:nippen burch Bafel alä eine ‘ißrioat^Slngelcgenheit gmifchen ^i)xex
BZajeftät unb ber @d^meig angufehen, worüber wir feiner anbern
Bkcht IRethenfd^aft fchulbig finb.
®cr ©inbruef, ben biefeä ©reigniß erregen wirb unb bie
^ei^en eineö nahe beoorftehenben Äriegeö in ©eutfchlanb er»
forbern auf jeben ^all folche 3RaßregeIn, bie nun bie oereinigte
©ibgenoffenfehaft gu ergreifen ba;§ 9?echt h“l- ^th
eine au§crorbentIiche ÜTagfahung auf ben 29. ORärg gufammen»
berufen, ©ure 3Rajcftät, welche nufere ©taatsoerfaffung er»
fchaffen hat» werben eingnfehen geruhen, bafj bie 'ißflicht unb bic
Berantwortlichfeit meiner ©teile mir biefe Berfügung auferlcgtc.
Slllergnäbigfter Äaifer! ®ie ©dhweig hatte im ^ahrc
1805 ^h’tftn SBohlwoUen gu oerbanfen, baß fie eine ruhige unb
neutrale ©tellung beibehalten. ;3ttt>ctn ich ®podhe anführe,
[teile idl) fein ©leidhni^ an gwifdhen jenen unb ben je^igen fetten.
Digitized by Google
97
Slüeä ^at fid^ gcänbett. !Dtc ©c^wcij greiijt l^eutjutagc nur au
(Staaten, bic g^reuube öon ^raufretc^ finb, imb bic immer fieg^
reid^e franjöfifd^c Strmee fteüt [id^ üor jene ©reuje, »efc^e mir
im ^a^r 1805 ouf bie ©iulabung @urer SKajeftät burd^ bic
ÄontiugcntiStrupjjeu gebedft l^abcn. auägc'
3 cid^nctc So^tt^at erinnere, metd^c bic Sd^meij immer in friid^cm
Slnbcnfcn bemalten mirb, miü id^ allein @urcr ÜJiajcftät meine
©^rerbictung unb mein 3utrauen bcicugcn, ba§ bic Sibgcnoffcn«
jc^aft üOH S^rer be)d^ü^enbcn greunbfc^aft bic gtcid^e mol^O
moücnbc Sd^onung, bic gleichen Söcrncii'e non @ro§mut^ er»
märten barf; fo ba| in bem Äricg, mctdjer nafjc i'd^cint, unfere
Kantone :^^nen, allergnäbigftcm Äaijcr banliagcn fönnen, mitten
unter ben Semegungen SuropemS i^r ÜTcrritorium nod^matS un»
»erlebt ju fe^en unb bic ißortl^cile biefer ^ieutratität genießen
gu fönnen, melc^c i^r erftes S3cbnrfniß unb ber ©egenftanb i^rcr
märmften ffiünfc^e ift. 3Bcnn @urc SOfajeftät gerul^cn möd^ten,
ber Xagi'a^ung einen neuen öemeid ^^rcr gnäbigen ©efinnnngen
gu ertl^cUcn, fo mirb Sic meine ©rfcnnttic^feit auf ben l^öc^ftcn
(SJrab gebrad^t l^aben.
bin in tieffter S^rfurd^t
ßubmig non 21 f frß,
Sanbammann ber Sd^meig.
3um 2Sorauö fei bemerft, baß, ®anf ber i)iad^giebigfeit
^ffrt^ö, bic 9iopolcon nortreffti^ auggunn^cn oerftanb, biefer bag
angcfül^rtc Sd^reiben mit feiner neuen, merfmnrbigcn Scl^anb»
fung öölferrcj^tlic^er fragen ni^t einmal einer 2lntmort mür»
bigte, fid^ alfo gu feiner fRed^tfertigung, no^ meniger gu ^xu
fid^crungen für bic veranlaßt fa^. S^ampagni;, ber
SDZiuifter beö 2tcußern in granfreid^, t^eiltc SOfaillarbog, bem
SaUct 2(a^T6uc^ 1889. 7
Digitized by Google
1)8
}d)tt)cijcriid}cu ©cfaubten in “ißari^ mit, '*) ba§ bcr ftaifcr jucrft
eine 'Jlntroort jU geben bcabfic^tigte, bei aber ber Xuirc^jug nic^t
t)on ber iHcgiernng angeorbnet, fo mollte er torab ben dJapport
beö Striegöminifterd abmarten. „@urc iJieutralität ift burc^ biejed
ßreignife feinedmegd tompromitiert," fügte Sl^ampagnij bei, „beim
^ranfrei^ lebt gcg(!niüärtig im ^rieben mit allen .liontinental=
machten. 3)ic franjöfifc^cn Gruppen fcrliefeen ^ranfreiep, um
nac^ ®eut)c^lanb jn einem nnb 3llliirten ju gef)cn." T>n
franjöfifc^c Siotfdjafter in ber St^roei’,, 3(uguft »on üaüepranb, fanb
ben ecf)t biplomatifc^en Sludrceg, ben öftcrreid)ii^en ©efanbten
JU einem ^albgro^en Xiiner einjitlaben, um bamit ju fonftatieren,
bafi Jranheid^ unb Oefterrei^ mit einanber im Jrieben leben. **)
!Dnrc^ ein iireiöfc^reiben bed Vanbammannd Dom 13. SDiärj
würben iämmtlicbc Santonc ton bem Sreigniß in tenntni§ ge*
fc^n, jugleic^ jur iöefc^icfnng einer au^crorbentlic^en Jagfaßnng
nac^ Jreiburg eingelaben unb erfne^t, i^r SOiannfe^aftd» unb
©elbtontingent in Sereitfe^aft jn galten, ^n 33afel wäfilte ber
©roBe 'Jiatl^ in aiiBerorbentlic^er ©ipung 3llt»l?anbammann
3lnbread fDJerian jum 3lbgeorbnetcn unb Cberft 3Kinber jnm
benfelben beglcitenben l^egationdrat^ nnb genehmigte auch ben
tont ®taatdrath aufgelegten .Qnftrnftiondcnttmtrf, '®) bahin lan^
tenb, bcr ©efanbte möd)tc befonberd auf bic 33crtegenhcit , auf
bic gemachten 35orftellungcn unb bic nachtheiligen
iiBibcrftanbed aufmerffam ma^en, bic JJachgiebigteit bcr DJegie^
rung gegen ©ewalt rechtfertigen unb um Garantien für bic ^u^
fnnft cinfontmen. t. Slffrp wollte in bcr Sröffnungdrebc bcr
Uagfahnng ben ^urchjng bei S3afcl nicht ald Urfachc bcr @in*
berufung bcrjclbcn gelten laffen nnb fagte:”) „biefer HDurchjug
erfcheint mmmchr ald weniger gefährlich ald eine in gricbend»
jeiten nicht ungcwöhulidjc ^Begebenheit, feitbem ber franjöfifchc
©eneral SffJolitor bei ber IRegicrnng ton ®afcl f^riftlich um bic
Diy...
99
©rtaubniß aufud^tc, bic bottigc Si^ciubrücfc jur Ucbcrjc^ung feiner
ajjannfe^aft bcnü^en ju bürfen. 93et biefem Segel^rcn gieng ber
©cneral üou ber ©rtcartung auS, beu <Stanb S3afct ju biefem
Seroeiö ber S^ac^giebigfeit gegen bic Gruppen beg mächtigen
Söuubeägcuoffen ber ®d;meij geneigt 511 finben." ö. 2 (ffrp fanb
in ber üagfa^ung nic^t blo^ ©encifimigung nnb
fonbern fogar märinftc SJerbanfung alter feiner ®(^rittc.
ängfttic^er atä bie 2iagfa^nng ’jcigtc fiel; 3Kai(tarboj, ber fdjmci*
jerifd)e ©efanbtc in 'ißarijo. @r fd^ricb am 10 . Slprit an ben
yanbammann : J’espfere que cette session se sera terminee
de suite et que le passage par Bille rentrant dans la
classe d’un eveneinent ordinaire en teinps de paix, cette
paix n'etant point troubl 6 e encore, nulle inesure n’aura
anticip 6 e sur l'avenir par une hätive et peut-etre deli-
cate prevoyance. ‘®) “IJur SUaabt fa^ bic 3cotl^mcnbigfcit ber
©nberufnng ber Xagfa^ung nid^t ein, na^m alle Sefd^tüffe ad
referendum, gab bann aber in ber ©ommerfeffion feine 3 ^'
ftimmung. ®cr 35itr^marfc^ banerte bi;g jnm 9. Stprit fort.
93alb barauf brad^ ber iltieg an§. 3>t*^ Söcgriißung bcö SaiferS
wnrbc fRein^arb oon 3 ^’^'^ abgeorbnet. ®a§ ®cglcitfd^reibcn
2 tffrp’^ ift nod) oict untertl^änigcr gcl^attcn atö ba^jenige 00 m
Ib. ÜRärj, fagt er boc^ bem Jtaifer: „jDa feit einigen ülagcn
bie Xrnppenburc^jugc über bie Ql^cinbrudc ju 93afel anfgeljört
^aben unb 3 mar no^ oor ber itriegSerftärung , fo ift unfere
^Neutralität noc^ unocrlc^t." iHeintjarb ereilte 9Japoleon in
9iegcni8burg unb crtjielt am 25. Slprit jmei änfeerft intereffante
Stubienjen : '*) bin mit ber ©djroeij nnb mit ber Jag*
fa^ung äufricben," fagte SNapoIcon, „mürbe id^ gef erlagen, — alle
|)ecre fönnen gcfd^lagcn merben, — fo märe ic^ barum nod) nid^t
übermunben. 2 ßa§ finb 100,000 3Rann für fjranfreid) ? 3 “/
bann, bann mürbe ic^ bureb bie ©t^meij gieren ; ic^ ocrpel^lc eä
Digitized by Google
100
itidjt; müßte felBft bafür irgeitb einen SBormanb, märe eS
nur benjenigen einer ©dbmäl^iei^rift gebraud^en. üDieje ©efc^ic^tcn
ju Sai'el gcfc^a^cn o^ne mein Söormiffen. Der ©encral, mefd^er
fie ertljeilte, l^at bic mcld^c i'eine SBcfel^te für @ud^ Ratten
nac^ fid^ jiel^cn fönnen, nid^t gehörig ju mürbigen gemußt. 3)?an
faun auf jener Seite eine SSrüefe bauen." Sobann fprac^ er
non ber SJereinigung Db’folä mit ber Sd^meij, einem *?Jtane,
öon bem i^n ber gemanbte Oicinl^arb mit ber ganjen fttaft feiner
öerebtfamfeit abinbringen fud^te. ;^n gteid^er Seife lautete bic
2tntmort 'JJofJoleouig auf baö Sd^reiben non n. Slffr^;*®) J’ap-
prouve toutes les inesures prises pour assurer la neutra-
lite de la Suisse. Votre territoire ne sera jaiuais atta-
qu6 par moi, niais il le sera par mes enneniis aussitöt
qu’ils seront en etat de le faire. Les 6v6nements qui
viennent de se passer font penser que ce moment n’est
pas prfes d’arriver. Toutefois les mesures que vous
avez prises et les intentions que la diete a manifestöes
sollt trfes convenables; car si une seule fois la Suisse
laissait vieler son territoir par la Maison d’Autriche,
eile serait perdue pour toujours. II est tres certain que,
lors de la guerre de 1805 et peut-etre menie dans celle-
ci, le cabinet de Vienne avait cherch6 ä. troubler la
Suisse et ;i y p6netrer — projets vains que le sucefes de
mes armes a dissipes mais que cependant ne doivent
6tre oublies et qui doivent pour l’avenir servir de rögle
ä la Suisse. glcid^en ^a^rc ncrlcfetc bic Dioifion Öagrangc
anf i^rem Slücfjugc na^ ^rantreid^ baS Sdfiaff^aufergebict, gab
ju JHellamationen Slnlaß, bic inbeß crfolgtoä blieben. 3ludb bic
Sanier iR^cinbrüde mürbe nat^ 5’^iebengfd^luß öerfi^iebcne male
bon l^cimjiel^cnbcn ^ranjofen benü^t, jnm lebten mal am 8. :^anuat
1810.-')
f
■ I
Digitized by Googic
101
V.
Diefc ©renjöcrlc^ungcn bei SBafel tüärcn ol^iie
ni(^t üorgefommen, wenn ciä bei Rüningen eine Söriiefe gegeben
l^ättc. ®ie Slbfic^t, eine joid^e erfteüen ju taffen, ^atte 9?apoteon
fc^on ant 25. Stprit gegen 9leinl^arb geäußert. 3tm 13. ®ejeinbet
gleichen :^at|re5 tieß er burd^ ben 3Kinifter be3 ^nnern ben ge*
fe^gebenben Stätten fagen; „i^nbem er ju feinen anbern Jitetn
benjenigen eines 33ennittterS ber ©d^roei 3 angenommen, l^abc
feine 3Kajeftät auf eltatante SBcife bie 3Jort^eitc ber Stttc ber
beloetifd^en Äonfeberation fid^ern motten. ®ie S3rücfe jn töafet
l^at ben franjöfifd^en STruppen oft ©etegenl^cit, baS l^etoetifd^c
Territorium ju üerte^en, gegeben. @ie mar il^nen aber jum
Uebergang über ben Si^ein not^menbig. ©eine iDiafeftät l^at
foeben befo^ten, bei Rüningen eine permanente ®rücfe ju er*
ftetten." Unb mirttic^; bereits Ratten bie SJorarbeiten jum
törüefenbau begonnen, über metc^e bie SaSter tRegierung fogteid^
nadf| greiburg berid^tete. 2tud^ mar bereits SBaben jur Stbtretung
beS erforbertid^en TerrainS, fpejiett beS il^m ge^örenben Tl^eitS
ber ©dßufterinfet genötl^igt morben. “)
T)ic tBrürfe mad^te aber bie ©rftettung eines SrücfcnfopfeS
notl^mcnbig. Tiefer mar atterbingS für bie ©d^meij, fpe 5 iett für
Safet - ein jmeifetl^afteS ©ef^enf ; bo^ oon jmei Uebetn
baS fteinere. @rft im ©ommer 1810 fe^eint in ?iapoteon ber
©ebanfe an bie iHefonftruftion beS tBrüdenfopfeS aufgeftiegen ju
fein. SBa'^rf^eintic^ beabfid^tigte er, biefen nod^ größer unb
mieberftanbSfät)iger atS frül^er ju mad^en unb feiner Sefa^ung
nac^ ©üben freiem ©pietraum ju oerfd^affen. 2lttein bie attju*
nal^c ©c^meijergrenje mar ber StnSfül^rung eines fotd^en ^taneS
l^inbcrti^. Tarum tarn er auf ben ©ebanfen, bie ©^meij refp.
S3afct jur freimittigen Stbtretung beS erforbertic^en TerrainS ju
Digitized by Google
102
bewegen. Sein ©efaubter tu ber Sd^wetj, 3luguft n. Zaüepranb,
gab am 22. :^uni 1810 bem yanbammauu eilte "liotc ein, worin
er baS 2ln)ud^en ftelite, eä möd^te ber Sanlon Sajei beootlmä^tigt
werben, jwei Heine (Stiiete Öanbeö burd^ freunbfc^aftlic^e Unter«
l^anblung an granfreid^ abjutreten. ®abei oerjprat^ er, ba§ bie
ßeffion nur boS jur Äonftruftion be§ SrütfcnfopfeS abfofut er«
forberli^e Terrain betreffen folte. 2U3 ©ruttb gab er bie ®ectutig
ber frangöfifd^ett ©renje an. 3Hä wefentlic^en SBort^eil ^ob er
bie ®idjerung ber fd^weijerift^en 9ieutralität ^eroor; gang befon«
ber§ wieg er barauf l^in, baf? 58afel bann leinen Jrupfjenburd^«
gügen me^r cfponirt fein werbe, ©ifeung oom 25. ^uni
1810 befd^äftigte fid^ bie 2;agfaf}ung mit biefem ©egenftanbe.
!Der ©cfanbte SSafete befanb fic^ gwar ol^ne i^nftrultion, gab
aber bot^ ber Uebergeugung 'Jiaum, ba§ bo§ geforberte Opfer
anö Ergebenheit unb gegen ben frangöfifchen
fiaifer, thcilil in tRitcffidht auf bie politijchen ©rünbe »ott bem
Danton Safet gunt 93eften ber gangen Eibgenoffenfthaft werbe
geleiftct werben. ^IJur glaubte er eine Entfchäbigungäanfprache
gu ©unften berjenigen ‘^Jartifularen, beren 'Prioateigenthum gur
®iöpofition ber frangöfifthen Dlegierung gelegt würbe, begrünben
gu müffcii. infolge beS befchlo§ bie Jagfa^itng, SBafel bie
crforberliche 3SoHmad)t gu erthcilen, bie Erfahanfprü^e, wenigfteng
ber ‘^3artitularen burd) SBerwenbung bed ?anbammann§ ber ©e=
redhtigleitSliebe ©einer üKajeftät bem frangöfifdhen Äaijer heftend
gu empfehlen. 25on bem Erfolg ber betreffenben Unterhanblungen
folltc bie 'Jlegicrung toonSBafel bem Sanbantmann gu Rauben fämmt»
lidher ©tänbe Äcnntni§ geben. 3)ie Siegierung Oon 33afel®®) be=
traute ihrerfeitd mit ber Unterhanblung ben gweiten Sürgermeifter,
©arafin. biefem unb bem ©rafen Sluguft ü. Sallepranb,*®)
ber ejftra nach Safel fam unb bad betreffenbe Üerrain in Slugen»
fdhein nahm, würbe am 24. ^uli 1810 ber 35ertrag abgefchtoffen.
DigitiZ'-''
103
®r lautct:„LegouvernementduCantondeB;ile cede et trans-
met ii Sa Majeste Imperiale et Royale la souverainete de
la portion de son territoire que Sa Majeste Imperiale et
Royale jugera necessaire pour la constriiotion d’une tete
de pont devant Huningue.“ ®cr Sjcrtrag Würbe jd^on am
folgcnbcn !Tag »on bcr ^Regierung tioii 33ajet^^) unb am 7. 2(ugu[t
tiou Rapolcon ratifijirt unb bie RatifitationSurfmibcu würben
jogteid^ gegenfeitig auggewcd^jelt.
®ie franjöi'ij^e Ratifitationäurlimbe fjat folgeubcu 3Bort«
laut;
Napoleon, par la gräce de Dien et la Constitution
Empereur des Frangais, Roi d'Italie, Rrotecteur de la
Confederation du Rhin, Mediateur de la Contederation
Suisse ayant vu et examine le trait6 conclu arret6 et
sign6 ä, Bäle le 24. juillet 1810 par le Sr. Auguste de
Talleyrand, Comte de l’Empire, Ministre plenipotentiaire
et Envoye extraordinaire en Suisse en vertu des pleins-
pouvoirs que nous lui avons confies ä cet effect avec Mon-
sieur le Bourgmaltre Sarasin, d6put6 du louable Can-
ton de Bille, egalement inuni de pleins-pouvoirs de son
Gouvernement duquel trait6 la teneur suit:
Nous Auguste de Talleyrand, comte de l’Empire,
Membre de la legion d’honneur, Ministre plenipotentiaire
et Envoye extraordinaire en Suisse et muni de pleins-
pouvoirs de Sa Majeste rEmpereur des Fran^ais, Roi
dTtalie, protecteur de la Confederation du Rbin, Mediateur
de la Confederation Suisse et Son Excellence Monsieur
le Bourgmaitre Sarasin, depute du bonable Canton de
Bäle muni egalement de pleins-pouvoirs de son gou-
vernement.
Arrötons ce qui suit:
Digitized by Google
104
Le gouvernement du Canton de Bäle, pour donner
^ Sa Majest^ l’Einpereur des Fran^ais, Mediateur de la
Conf4d6ration Suisse une preuve de son empresseinent
a concourir ä tout ce qui peut lui etre agröable et
desirant acquerir un nouveau titre k la continuation de
sa haute bienveillance cfede et transniet ä Sa Majest^
Imperiale et Royale ainsi qu’il y est duement autoris^
par un d^cret de la difete du 25 juin 18101a souverainete
de la portion de son territoire que Sa Majest6 Imperiale
et Royale jugera ndcessaire pour la construction d’une
tete de pont devant Huningue.
Les ratifications du present trait^ seront ecbangees
dans l’espace de quinze jours du plutot si faire se peut.
Faire double ä Bäle le vingt-quatre juillet 1810.
, Sr. Aug. de Talleyrand.
® Sarasin, Bourgmaitre du Canton de Bäle.
Avons approuvA et approuvons le trait6 ci-dessus,
declarons qu’il est accepte, ratifi6 et confirni6.
En Loi de quoi nous avons donne les presentes
sign^es de notre main, contresign^e (s) et munie (s) de
notre sceau Imperial.
A Trianon, le 7 aoüt 1810, de notre regne le 6”®
Le niinistre des Napoleon Par l’empereur
relatioas exttirieures LeMinistreseeretaired’Etat:
Champagny, duc de Cadore Duc de Bassano.
löafcl untcrliel, bem Öanbammann ton bcm ^ertragSab#
Scuntni^ ju geben. ®ie @rö§e beS abäutretenben Oie»
biets »ar fomit ui^t begrenjt, fonbeni ganj bem ©rmeffen bei5
SaiferS übertaffen. CDie Sejfion fnüpfte fic^ an gar feine 33c*
bingnngen; feine Stanfel war eingeflocf)ten. ©enn je eine SJer-
Digi"^
'by Google
— 105 —
tragäurfmibc biä in bie ficinftcn Details l^incin genau auSgefül^rt
»berben muß, fo ift eS gen?i§ ein ©renjbertrag. 3Jiu|te ber nun
abgefc^Ioffenc nid^t ein gefäl^rli^cS :^nftntment in ber ^anb beS
getpalttl^ätigen SaiferS |ein, unter Umftänben gefäl^rlicbcr, als
Jeftung unb Sörücfenfopf eS je geitefen? (Srfjwerlitb, ber 35er*
trag »ar »on (Seite SöafelS ein 3lft beS
3 U mipraudbcn ^lia^joleon ^jolitifd^ fing genug war. Ser [ic^
ober feine Sad^e bent Saifer äutrauenSooll überließ, erreichte
mcl^r als wer jn nnterlb®nbeln ober gar ju marften begann.
9iid^t ba§ bie 93aSler jKegiemng bie Üiot^wenbigfcit oon 93ebin*
gimgen nid)t emfjfunben ^ättc, im ©egentl^cil, fie war fid^ ber
Sid^tigfeit beS 25ertrageS unb feiner Tragweite tooll unb ganj
bewußt. Slber fie wollte biefe Sebingungcn nic^t als Übertrags*
beftimmungen aufgenommen wiffen, fonbern fie bem ilaifcr in
ber ^orm toon Sünfd^en unterbreiten unb feiner gütigen ®erüdf*
fi^tigung empfel^len. Sie würben il)m jugleic^ mit ber S3aSler
SlatififationSurfnnbc als bereu Segleitfd^reiben jugef^irft. Diefc
Defiberata **) giengen ba^in, ba§ ber Äaifer nur baS abfolut
notlfiwenbige ©ebiet »erlangen, baß biefeS fogleidj beftimmt, baß
baS Dorf Äleinl^üningen in feinem gegenwärtigen Seftanb ge*
fid^ert unb baS fjifd^enjenred^t feiner gifd^er nic^t beeinträchtigt
Werben möchte. So ift ber 33ertrag, an unb für fich betrautet,
ein dharafteriftif^eS bamaligen Stbhängig*
fcitSücrhältniß ber Schweij »on f^ranfreidh wirb burth ih« auf
eigene Seife illuftrirt. Der 33ertrag ift aber noch in anberer
|)infidht dharafteriftifdh. 2lm 19. i^uü 1^0^ würbe Saabt
gezwungen, baS Dappenthal, jwifchen ©enf unb i^ura gelegen,
an 5’^anfreidh abjutreten **) unb bieS ganj ohne 35orwiffen ber
Dagfofeung. Diefe fonnte ni^tS thun als waS gef^ehen war,
genehmigen,®*) allerbingS unter 35orbehalt einer Derritorialcnt*
fdhäbigung, bie aber niemals erfolgte. ®®) So würbe baS Dappen*
Digitized by Google
106
tl^al burc^ 9JapoIeon bcr ©d^weij gcnjattiam cntriifcn mib ift bi^
auf bcn l^cutigen !Iag bei 5’^anfrei^ verblieben; nic^t mit Un=
red^t föitnen ttjir eä als bie Sl^iüeöverfe unjerer ^anbeögrenje
bejeic^iten. fRatürtic^ ift e§ viel mid^tiger unb größer a(§ bie
jlvei fleineu ©tücte, melc^e SBajet abtreten foUte. 2tuffaßen muß
baä öerfdjiebene SJerfalfiren 9iapoleond. ®ad eine ©ebiet, näm»
tic^ ba§ große, nimmt er mit ©emalt, tveil er jum vornherein
von ber ©rfolglofigfeit biplomatifchcr Unterhanblungen überjeugt
ift, ba^ anbere aber, ba§ fleine nämlich, erreidht er auf bem
SBege frieblichen 3?ertragd. SSJemt tveitere Seifpiele noch nöthig
tväreu, fo fönnte man SBallid unb üeffin anführen; aber ein
folcheö ÜJerfahreu braucht tveber auberer (Stempel, uodh irgenb
eines ÄommentarS.
VI.
^um ©lücf für Safet tvurbe ber Srücfenfopf gar nidht crfteüt.
^ttjar behaupten einige, ber ®au fei begonnen worben ; allein tveber
ÄleinrathS^ noch StaatSrathSprotofoll enthalten eine bicSbejüg»
liehe Slnbeutung. SBährenb ber ®etagerung ber Heftung, 1814
bis 1815, ift von feinem Srüdtenfopf bie 9iebe, tvaS hoch ge=
tviß hätte ber fein müffen, wenn ein fot^er beftanben hätte.
:5n ber tRacht vom 19. — 20. 2luguft warfen bie Oefterreicher
ju ihrer 'ißofticrung auf ber ©chufterinfel unter bem heftigften
tSartätjehenfeuer ber :$^ägergraben auf, fo baß fich,
f obalb fidh jene barin feftgefe^t hatten, fein g^ranjofe mehr auf
ben Sällen erblicfen laffen burfte.®®) Särc ein Srüefenfopf
Vorhauben gewefen, jo Wäre baS Weber nöthig, nodh möglich 9^’
wefen. ®ic Seridhte’*) bcr bei ber Belagerung von 1815 be»
theiligten Offiziere unb anbere jcitgcnöffifchc Cuelleu beftätigen
baSfclbe. 3luch bie Sammlung ber 2lftenftüdte unb Siedhnungen
107
über bic (Sd^tcifung bcr gcftmtg |)ünhigcn burd^ bie Ijol^cn
Hüürtcii 1815 unb 1816, — @^(cifmtg, btc, beiläufig be=
inerft, bie iSc^rocij 198,268 ^ 4 5Rp. foftete — tueife
nid^tä üou bcr Slbtragimg eines SrüefenfopfeS, fonberu bloß oon
ber @d)Ieifmtg einer f^ted^e ober 'ißfciljdjanje auf bcr 5H^cin*
infei; barunter ift aber nic^t bic «Sd^nftcrinfei berftauben, fon=
beni eine Heine, auf bein linfen Ufer beS tH^cinS oor bcr norb-
öftiid^cn @cfe bcr fjeftung gelegene :3*'fct, bic auf bem ber i?u^=
fd^cn ©d^rift bcigegcbcncn 33ciagcrungSpian »on 1815, fotoic
auc^ auf borliegcnber Äartc nod^ bcutli^ ju felgen ift, auf fpä*
teru harten aber fid^ nidfft uiel^r finbet, ba bcr Sil^cinarut, bcr
fic bom Ufer fc^icb, ol)nc T)cmoiicruug bcr
^eftuug auSgefüiit tburbc. 3Iuc^ bic bom ilautouSingcnicur
St. SKerian 1816 unb 1817 gcjcic^uctc ©renjiartc, fotbic baS
Proces verbal de la deliinitation entre le territoire du
royaume de France et celui du Canton de Bdle en
Suisse tbciß ui^tS bon einem Srücfcutopf. Slud^ münblid^ ein*
gejogeue Grfunbigungen befageu in i^rcr 3Kcl^rjaljI baSfeibe. —
^ur ßbibcuj gel^t fo l^crbor, baß 91apoIcon feinen ‘^lan nid^t
auSjufü^ren berfnd)tc, maS fi^ l^auptfä^tid^ auS bem ©ruube
erfiärt, baß .Rüningen bamalS ni^t meßr bic ftrategifc^c Sc=
beutung fiattc, »ic früher, mcil jener bie ©rcnjfteinc feiner 3)lo=
nard)ic bereits tief in baS innere ®cutfd^ianbS gefefet l^attc.
;3[m 3 mcitcn ‘^larifcrfricben bom 20. 'Dlobcmbcr 1815 mürbe
^ranfreid^ in bie ©renjen bon 1790 jurüdgemiefen. ®aburd^,
fomic bnrd^ bie bon ben Sliliirtcn bcrfügte @d^lcifung bcr f^eftung
Rüningen mar bcr SSertrag gegenftanbSioS gemorben unb S3afet
erl^ieit nad^ bcr nörblid^cn Seite bie ©renje, bie cS früher innc
gcl^abt, and^ feit 1810 tro§ SUertrag bel^atten l^attc.
Digiiized by Google
108
3lnmerhun0«w*
') ortrag, gehalten am 1. 3Jtärj 1888 in ber ^iftorifc^-'antiqua»
rifd^cn ©efettftl^aft oon 3)ajel.
*) Sepertorium ber eibgenöffifc^en Slbfc^iebe non 1803 — 1813
pag. 102.
’) 3lur 3H. £u^: „®ie ^eftung Rüningen oon i^rerMnlage biä jut
Schleifung" SSafel 1816 macht baoon eine Stusnahme vide pag. 47.
*) 31. Stoefer: S5om 3ura jum Schnmrjroalb : @ro$hüningen
oor 200 Sahiff*! ^ 20. 3Jl. Su^: ibidem pag. 15. gran! Satruffe
Haningae et Bälo devant les traites de 1815. Paria 1863.
pag. 26 — 35.
'') ®ie eibgenöffifchen Slbfchiebe 33b.VI Slbteilung 2 pag. 683,
692, 693.
“) 31. ©toefer: SBom 3ura jum ©chioarjroalb. 25ie Selagerung
bei §üninger Srüefentopfed 1796 oon Dr. §anä H 109-
’) ®. .^ 1 . non ^ifcher: iSuboIf non SBottenropl. pag. 166.
6. §iltp. Solitifcheä Sahrbuch ber fchioeijerifchen (Sibgenoffen»
fchaft 1886 pag. 210.
*) Mio de Melito II 214.
’®) ©toatäarchio Safelä: ÄleinsSathä^Stotofoll 1809 pag. 75.
”) ©toatäorchio Safelä ibidem pag. 76.
“) Sergl. Sluntfchli unb Srater. Seutfeheä @taatä»2Börterbuch.
3(rt. 32eutralität.
*•’) ©taatäonhio Safelä: 3lbfchiebber au^erorbentlichen lEogs
fahung oom 30. ällär; bis 5. Slpril 1809.
“) SunbeSarchin, SDlebiation Sb. 640
’®) SiUlier, ©efchichte ber ©ibgenoffenfehaft tnöhrenb ber ^errfdhaft
ber SermittlungSalte I 328. 6. $iltp, Sahrbuch 1886 “®.
") 3)em SaSler Slbfchieb ber ou|erorbentlichen Xogfaftung 1809
beigelegt.
”) ©taatSarchio SafelS: 3lbfchieb ber au$erorbentli^en Siags
fafjung 1809.
’*) SunbeSarchio, SKebiotion 540 ®'.
*•) ©onrob oon 3Rurolt: §anS non 3leinharb pag. 171.
■°) Correspondance de Napoleon I t. XVIII '®‘”.
109
*') killtet ibidem I
’*) ©taotäart^io 33aiel§, Älein^Slat^ä^^rotoIotl pag. 11.
”) Snigemeine SeOung 1810 9io. 204.
’*) Xogfa^ungaabfebieb 1810 §, XX\^
■^®) ©toatäard^io Safelä, ©toatä--3iot^§»$rotoIoH pag. 178.
©taatiäacc^ii) Safelä, ß(ein<dlat^g ^rotoloQ pag. 212.
”) ©taatäard^io Safelä ibidem pag. 221.
”) ©ie finb bem SSertrag beigelegt.
”) Sepertorium bet Slbft^iebe bet eibgenöiTtjc^en 2agiat)ung
pag. 102.
’“) 5lepertorium ibidem pag. 659. 58etboIpro}e& oom 4. Cltobec
1806 ; 7. Slooember 1807 unb oom 10. 91ooember 1807.
’*) Sftepertorium ibidem pag. 665.
^9 Sepettorium ibidem pag. 662 Slmneclung.
“) 6. aßielanb, Sleuja^räbtatt 1878: Soiel roä^renb bet Ser»
mittlungSjeit pag. 45.
®‘) Dbcrft £id^ten^a^n: Urfunbenfammlung jut iBelagctung oon
Rüningen 1815 (4 ^änbe auf bet ^iefigen »atetlänbifc^en IBibliotl^et).
3ngenieut=$auphnann Regnet: „^iagebucfi bet Selagetungä.-Cpetationen
gegen bie geftung Rüningen auf bem ben eibgenbffifc^en Xtuppen übet»
gebenen teerten SH^einufet." (21uf Sefe^I beä Dbetquattietmeifterä ginälet
unmittelbat nac§ bet (Sinna^me 2. ©ept. 1815 gebtudt.) ©eft^ic^te
bet 3wri^ Slttilletie pag. 701—752 (oon 9lüfcbelet). 6.
SEBielanb, SWeujabtablatt 1878. gtanl Satruffe, Huningue et Bäle
pag. 319 — 345. Le siege de Huningue par un officier de lagar-
nison qui defendait cette place en 1813 et en 18-4, Mulhouse 1873.
(Extrait auiS bem Journal du siege). Vaudoncourt, histoire des
campagues de 1814 et 1815. IV. 314—327. Slebon, Selagetung beä
^üninger Stücfenlopfä. älllgemeine 3<0ung uon 1815 92o. 245.
Strobel, S8atetlänbif(be ©efebitbte beä ßlfaSeä Vi 694 u. f. f.
Digiiized by Google
|lai||büinge \u plo|rf[0ilt$ JlHfrntiialt im Dtirrlimb,
aSon 5. geller.
S^reeij ^at bei i^rer Öage an ber ©renje beg ro=
maiüjc^cn Sprachgebietes im 33erlaufe ber beutfehen '^'itcratur=
gelaichte öfters eine nicht unehrenhafte Steilung behauptet. 3Son
ihren fchönen ©eiftern gehörte feiner gu ben eigentli^cn Sorp*
phäen ber Dichttunft; ihre hcröorragenbften jeihtt bie 9iachmelt
bem jmeiten ober noch britten Stange bei. ®a^ auS
biefcni' füblichen S3ortanbe ©ermanienS aber faft
um i^ahrhunbert roohlgemeintc SWitarbeit unb Jörberung in
litterarif^en Gingen ju fpüren gercefen, biefe
jebem JJompenbium nachgeiefen merben.
i^faaf ^feiinS litterarhiftorifche Sebcutung ift burch
^erberS gefchichtS * philofophifchc Serfc fo fehr oerbunfelt
morben, bap man über ber l'eiftung bcS ©enicS bie 3irbcit bcS
aufgefiärten ©eiehrten faft oergeffen hat. gehörte bem ilrcife
jener beutfehen 3}tänner an, toeiche in ben mittieren Degcnnien beS
abgeianfenen ^ahrhunberts mit treuer Sinftrengnng unb oerhäimi^»
mä|ig geringem ©rfoig an einer Stegeneration beS geiftigen ?eben5
fich bethätigt ha^en. Äeine 3Kufe hat ihm bie ^anb bargeboten,
feiner hat er unmitteibar in baS göttiiehe 3tuge gefchaut unb
nur ihren !Diencrinnen gehuibigt ; als bie Üö^ter beS 3«“^ i>ann
111
Jüieber gcrul^teu, bcm ftcrblid^en ©efd^kc^tc felbcr fid^ ju jcigcn,
waren feine ölide bereits getrübt. 2lb nnb jn tauchte auc^ in
i^ni eine Sll^nung auf non ber ©rö^e ber SKänner, welche feit
ber 3Jiitte beS i^a^rl^nnbertS bie ©timme fpontaner 93cgeifterung
ertönen licken ; auf bie ®auer nermo^te feiner i^n feft 3 ufialten.
@olI bie Sitteratnrgefd^id^te Söeric^t erftatten oon ben
falen beS ®^önen unter ben OMenfd^en, fo muß fie genau auS^
einanber^alten ben Sinbrntf, wefd^en eS jeweilen bei feinem 3luf*
treten gemalt, unb ben anberen, welchen fpätere ©efd^ted^ter
oon ben überlieferten Söerfen ber 3Jfufentinber erhalten. 3BeiI
wir burcf) ©oet^e unb @d^iüer erjogen finb, ift i^r 3?erf)ä(tniß
JU uns burd^auS nit^t boSfelbe, wie eS gewefen jwif^cn ifjnen
unb einem 'Pnbtifum, welches nnter anbern ©inftüffen aufge»
warfen war. feic^ter biefc beiben Setrad^tungSweifen ineim
anberftießen, um fo entfd^iebener muß man i^re (Jigenartigfeit
betonen. 2BaS wir im bringen, ift jumeift ein 33ei«
trag ju bem SBiffen oon ÄlopftorfS Sebeutung im Urt^eit eines
fjoc^gefteltten .ß^itgenoffen unb l^at affo mit einer äftl^etifc^en
Sürbigung Oom (Stanbpunfte ber ©egenwart gar nichts ju fd^af*
fen; wo ber Serid^t mel^r referierenber 9?atur ift, erl^alten wir ein
nencS .Quoerfäßigfeit ber l^iftorifd^en 2(ngaben,
wetd^e -Uiörifofer, ‘Stranß, SKnncfer, gantet u. 2(.
gemacf)t ^ben.
93on ^felin ift im ^a^^^ 1750 ein Sänb^en ©ebit^te*)
*) 8. aßeifter (^eloetimä berühmte aßännec in Stlbniffen borge»
fteUt oon ^einri(b aSfenntnger ic. nnb SBintertbur 1782. 1. 8onb.
S. 241), mit Sfetin perfönli(b befreunbet, fogt, „oon alten feinen poetifc^en
SSetfuc^en roorb nic^t me^r olä ein einjiger Sogen gebrueft." 9ßöri»
lofer (®ie ©cbroeijerifc^e Siterotur be§ oditjebnten SobrbunbertS. ©.312)
roeib bob 3felin fnb „butcb bie im So^re 1750 erftbienenen „Serfuc^e"
oon @ebi(bten otä einen jünger bet Sobmerfeben ©cf)ule erroiefen." aßorell
(bie §eloetifct)e ©efettfeboft. Seite 192) : et /»f«ne fcbriftftelleriftbe
Digitized by Googl
112
^ridjicncit ; ftc rccrbcn toott einem dieneren ald fe^r mittelmäßige
(Staborate im ®eifte SobmerS bejcic^net. Die Ueberfd^rift ber
(Sammlung, „93erjuc^e", gemahnt jmar an patter, ben ber 3?er=
faffer atg Stubent in ©öttingen getjört ^atte; »i üeic^t aber
brüeft fic^ barin fd^on boS Semu^tfein auS, bafe er bod^ eigent*
lid^ nic^t jum Did^ter geboren jei. in ®rugg bat
il^u fpäter lange oergebenä um bie ^ufenbung eines? ©jemptariS
bici'er red^t balb oerfd^oltenen Sachen. Unter ben älteren beutfd^en
‘ißoetcu ftanb iljm Opife in erj'ter Öinie. 2ttS er 1753 beffen
lioS unb in ben „^oetifd^en SBälbern" |i(^ erging, fd^rieb
er in fein Dagebud^: „Die ebte @infalt, bie burd^auä barinnen
^errfc^et, mad^ct bie ßeftur baoon reijjenb. l^eißt mit 3?e^t
ber 23ater ber beutfd^en Di^tfunft, unb er toerbient, biö in bie
fpä^te ■'liad^melt oere^ret ju merben. (ix ift unfer ferner. " ^ö^er
freilich fc^ägte er noc^ ^ageborn, ben er, bejeic^nenb genug,
„feinen" Did^ter nennt: „deiner non ben Deutfd^en oereinigt
toie er aüe ©igenfd^aften eineä angenel^men Di^terd miteinauber.
@in feiner 2öi§, eine ebte Denfungäart, eine nid^t gemeine Stärfc,
eine f(^öne unb gemäßigte ©inbitbungsSfraft, eine auänel^menbc
DZettigfeit in aßen feinen ©ebanfen, eine getoiffe Detitateffe in
oßen feinen ©mpfinbungen, unb mit aßen biefen eine uutabel^afte
fRic^tigfeit in ber Spraye unb in bem SRed^anifd^en ber '^oeftc.
;5dt| fteße mir biefen 2Raun aßejeit al§ einen 3)iaim oou einem
oortrefflid^en ©efd^maffe üor. So fd^ön atS ©eßert in *ißrofa
fd^reibet, fo fc^reibet ^ageborn in 33erfen."
Sbößsteit mit bet Verausgabe eines SänbtbenS fe^r mittelmäßiger ®e»
biente begonnen, in benen et ftcb als fflaoifc^en 9tacßabmer SBobmerS be;
urlunbete." ®in ejemplat biefer febt fettenen „Setfueße", roet(be ©oebele,
91. D. 9RiaStoroSli unb ®. SDle^er unbelonnt geblieben, befiftt bic
Stabtbibliotbe! 3üUcb.
113
Kieling :^aupt6cftrcbungcit galten in ber ^olgc mcl^r unb
mcl^r ben projaijd^cu Vcbenäintcrcffeu ; non ben 3)iül^ietigfcitcn
beä Jagiücrfö aber febrte er immer gern jn ber l^olben üEröfterin
^oefie juriief unb bema^rte für bie jeitgenöffic^e !Dicf|tmig folange
freunblic^e 31ufmcrf)amfeit, btig aKmä^lid^ bie Ueberjeugung in
i^m fic^ bilbete, er müffe gegen ifire Xenbenjen non feinem
©tonbpunft au§ alä ebrlidier ilJiamt fid^ abte^nenb nerl^alten.
^on beut Slnftreten 5l(opftoitg big in bie 3«^/ tüo @oetbc alle
^eifter ju befc^äftigen anfing, atfo ein Söiertclja^r^unbcrt, bauert
fein reblic^eg öeftreben, mit bem SWeffiagbic^tcr feinerfeitö
fid| augeinanberjufefeen.
(Sine perfönlid^e 33erü^rung jmifdjen ben Seiben l^at nie^
malg ftattgefuuben. Stopftoef nal^m fc^werti^ je tieferen Stn^
ll^eit an ben Schriften ;( 5 ieling; ber SaSter muß gtcidjitobt
gefunben ^aben, bap jener unb er auf gemiffen “ilJunften jufammeu^
ftimmteu. Slnberg märe ein fo (aug an^atteubeg ^utereffe für
eine titterarifc^e @rj^einnng, oon ber er immer nur mit „ja,
aber...“ rebete, nit^i gut ju begreifen, iilopftoef l^at bag
Sßefen ber ^]3oefie barin erbtiett, ba| fie eine f^ü^rerin beg
9)Zenfrf)en jur 3:ugcnb fei: bieg erflärt :5feling uuoermüfttiebe
^odfiac^tung für bie ‘^3erfönlid^fcit beg üDid^terg, ben er al« jotc^en
jn mürbigen, au^erftanbe mar. 35er Öagler jä^lte mit feinem
©emüt^e unb feinem 3Bo(len gemi§ gu ben SBeften ber
bie garte iKeinl^eit, bie üiefe, bie jugeublit^e @tut^ unb ^eiterfeit
ber (Smpftubung beg SÖZeffiagfängerg, bie unerf)örte 0id^erl;eit unb
fyreifteit, mit melc^er jener bag geben im 3)ieg= unb ^enfeitg er»
fafjte, mußten i^n beim gang anberg paefen, atg |>agebomg fd)öue
©c^mettertiuggnatur unb .^alterg einförmig büfterer (Srnft. Unb
cg gcl^örtc giemlid^ lang gum fclbftüerftänblidjcn i^orrc^tc ber mirf»
lieben unb nur cingebilbeten „Sblcren", ber „menigen 3)Zcnfcben»
frennbe“, mit Slopftod gu fpmpatbifircn. „35er mabre 'Zluffcplup
aaälet oolirbud) 1889. 8
Digitized by Google
jum 9lät^|cl, ttjarum jo »cnigc, bic fouft Kenner ber SBerfc bc^
©elftes finb, fid} in bcu SWejfiaS finben fönnen," bemerfte Sie=
(anb an ©c^inj überraje^enb nato nnb Hug jugteie^, „ift bic
IlüenfnngSart ^errn Ä'IopftorfS nnb bic ©mpfinbung, bic fein &c=
bic^t bcjeclt. 2)2an mufe i^m nac^benfen, i^m nac^empfinben tönnen;.
aber rcic oicle fönnen baS? ®ic)c Unfc^nlb in ben ©cmüt^öbe=
wegungen, biejc neue nnb füljnc ©rfinbung, biejc l)imtnliid)c
jop^ic erforbert auper ber empfinblic^ftcn Seele, eine genjijfc 'J2ic^=
tigfeit nnb einen Xieffinn im ©eifte, ©aben, bic »enigen jn Ü^eit
finb. SGiUr, bic mir biefeS unjt^äfebarc ©ebic^t empfinben nnb ein»
feilen, mir finb bered^tigt, eine fef|r gute 3J2einnng oon unS ju
^aben. Die ©mpfinbungen, bereu nufer .^erj fä^ig ift, finb un^
löürgen einer nic^t gemeinen iyortrefflic^fcit, bic in unS liegt, nnb
biefe mn§ unS anfmerffam machen, für nufer |ierj gu forgen, biejc
crl^abencn Driebc in unS gu pflegen unb gu me^rcrem l'eben gu
bringen. 3)2it jenen ©lenben, bie bepm 3)2effiaS lalt bleiben
fönnen, motlcn mir 3J2itlcib ^aben, fic finb unmürbig, non unS^
befe^rt gn merben." (2li. fjebr. 1752).
©S finb, unb bieS »erbient auSbrücflid)c ©rmäbnung, übrigenS^
nit^t bie Oben, meiere ben Sasler aiatj^sfc^rciber gn Älopftocf
l^ingietien: feine Dagebü^er nnb .'tionefponbengen reben immer
nur t»on bem SD2cjfiaSbic^ter.
Sc^on fÜiitte 1741) ^atte ^fclinS Jrennb, 93eat H>ingcnj
(nid}t: oon!) Dfd^arncr, il)m gcmclbct, er fei eben baran, eine
Ueberfe^ung jenes :^elbcngcbic^tcS inS fyrangöfifdje gu oeranftalten;
„meine Slbfi^t bep biefer neuen I8cfd|äftignng ift, mie anfangs
bep ber ^allcrfc^en lleberfepung, mein blopcr 3fiü-’ertreib ; ber
^err ‘^Jrofeffor 93obmer mirb urtt}cilen, maS biefeS neue 3S}crfgen
tor ein Sc^icffapl oerbient ; id| l^abc bagu feine fritifd^e ^-rep»
mütfiigfeit angcrufen." 2ßir miffen nid^t, mie mcit
nä^ften ^a^ren oon bem JUopftocfcntl|ufiaSmnS ber
115
(fo ^Jrfbigtc bcr 'Pfarrer uou 9?fgcu§£icrg cimnal i'ciitcu ^u^iörcnt
in Ijejamctrifd^er ^oxm, uatürtic^ jur (StKe beä 2)icf)ia!g!) fid^
^at l^inreifecn laffeu; alä er anläßlid^ einer Dienftreii'e nac^ Jrauen»
felb an bie 2:agfa^ung im ^nni unb i^uli 1754 bie Simmatftabt
befuc^te, mar feine 3iengierbc faft au^jd^fiefelic^ auf ®inge ge^=
rid^tet, meiere jn Älofjftocf in naiverer ober engerer 33c5iebung
geftanben l^atten. @!? märe ’,mar mo^I etmag ooreitig, jn be-
tjaupien, ber fe^Snnbjmanjigiä^rige nimerljeirat^ete ^Inftnrljiftoriter
pabe lebiglidf} au§ litterargefc^ic^tn^en ©rüubcn ber grauen«
gimmermelt |3ürid^§ große Slufnierlfamfeit gefd^enft. 3ß.Me bem
au^ fei, bie „füljienbeSdjinjin", ^irjel^ „liebeömertl)e®apl}ne",'*)
bie gange 5af;rt nadj ber 2tu legen e§ nnö nal^e, gn erfahren,
mie ein unpoetifc^er ^ritifer in biefer 3(uge(egcn!^eit fid^ au^ge«
fpro^en. ^feliu ging in ba§ Jpeater, mo bie fleinc Jntppc
Baptiste Keveus**) einige „giemlid; fdjled^te" <3tiidc fpielte.
„^d^ fann mid) aber nid^t genug über bie ©efellfc^aft oermunbern,
bie bafelbft gemefen. SlüeS ift frangöfif^ geHcibet, adei^ l^at ein
frangöfifd)e§ SluSfe^en, äußert in ben 3)7auieren, bie uod^ febr ge*
gmungen luib oiet nngeljobetter geljalteu fein, alä unfern 93aö*
lerinnen il^re. iDie meifteu ^rauengimnter Ijabeu and^ etmaö allgu
♦) ainlä^Ucb feines 2tufent^altcs tm „C6ent SBaben" (33aben im
Slargau) bot Sfelin biefe „innac fgrau mit üielfagenben Blauen Singen*
(fllopftodt an ©cbmibt) fennen gelernt. „2jcb rebte,* beipt cö in feinem
itageBueb nom 17. Quli 1755, „jiemlidb uici mit ber grau Dr. .v>ir 5 el.
2)iefe febeinet eine üBerauö lieBengroürbige unb uerftänbige grau, gbe
Umgang beudü midj 'ungemein angenehm, ©ie ift uilleid;t ein Biägen
3 u ftUle, allein fie ift bod; Bei roeitem nicht fo gejmungen, alö mir ihre
üBrigen Sanbdmänninnen uortommen." ©pöter nennt er ü® neinc ungc
mein lieBcnäroürbige unb angenehme grau-" ©ie btep Slnna aiJaria
geB. 3i*9^er unb mar 1748 mit ^irjel oerbeiratbet.
**) 3?gl. ginäler, 3nr»tb in ber jroeiten $älftc bcB nd^tjebnten
gabtbunberts. (3üe>tb l*^-'^4, ©. 227.'i
Digiiized by Google
116
niais, allju einfältige^. 'Diejenigen aber bie biefeä nid^t ^aben,
gefallen mir beffer als nnfere SaSletinnen, inbem fic eine gemiffe
Söef^eibenbcit nnb (Sc^ambaftiglcit in il)ren 'HJienen jeigen, bic
faft leine non nnfern ^ranensintmem ^aben — nnb biejeS biinlt
mic^ bod} ber mal)re Sbiiraltft beS granenjimmerS jn fein. " Unb
ein menigeS fpäter berichtet er abermals in feinem Dagebnd) über
biefelbe Damenroelt, fic Ijabc „une certaine fadeur, il n’y a rien
de piquant dans leur physiognoiuie — menig ^cbl^aftiglcit. "
3icmlic^ entfprec^enb lautet fein Urtljcil über bic jungen
SKänncr, bic er auf bem $ct)n^enpla^ nnb öinbeu^of fpaiicrcu
gefepen. Sic „feben noä) gar gut ans. Unb id} lann mic^
über bic meiften unjerer bunimen ilerlS erjürnen, bic bei roeitem
nid)t )0 gut auSjeben, unb ficb bod} eine große Superiorität über
bic .iJbrdjcr anmaBcn. 3Bic nmoiffenber nnb bümmer man ift,"
legt er fidj bann bie böfc Dl)atiad;c jurcebt, „befto bodbinütbigcr
ift man." 'Jlodb troftoollcr für fein patriotifebes ^erj mar, maS
er jmei Dage fpäter alS @rgcbni§ rcieberbolter Seobaebtung nicber-
f ^reiben burftc: b^ibe am Jrcitag ju oortbeilbaft oon ben
^ürd)ern gcurtbcilt, menn i^ gejagt bitbe, fic bätten überhaupt
ein beffcrcS ober ein cbenjo gutes iHuSfeben als nnfere öaSler.
@S fehlet hier febe üicl. Die meiften feben ctroaS rol) auS."
Sofort inbeffeu fügte ber billige aWann bei, cS gebe bod; einige
aiuSnabmcn, „bie man allerorten präfentiren lönntc, um fid;
eine ($bre mit ihnen cinjnlegcn."
Sold;e Oicftriltion bejog ficb nun f^toerlicb auf bie beiben
^irjcl unb Salomon ©epner, weil er erft fpäter genauere ^eeunb^
fd;aft mit ihnen fdjloß, and; nid;t auf |)cinricb ®cbinj, ber
ihn biesmal begleitete: baS mar „ein febr guter SDlcnjcb, allein
ein bünber a3cmunbercr löobmcrS *) nnb ein fd;lccbtcr Henner ber
*) 3feün mochte beffen ficb m<bt ’fcbulbifl. 3m ©eptember 1755
las er SJobmetS „gefallene 3Ula", junäcbft ben 1. ©efang. „Gö
117
Seit, bic er nur üou gefe^cit intb bic il^ni nur au!§
S8üd}eru befannt ift. fd^einet er Diele idola soll ober
üBonirtbeilc, bic il}m Don feinem !i>aterlanbc an^angen, jn liaben."
Sir feinten iltn ald 2:^cilncl)mcr an bein berühmten 9lusflng
ift eine neue Sürc^ergeburt" Bemcrtt er Darüber in Dem Sag ebueb.
fein bin nnb roiber oile ftböne ©teilen Darinnen unb icb getraue mir bei»
nabe errabten ju bo6en, bafe .^err SBobmer ber Sßerfaffer baoon ift.
äUein roeber bie gabel bifeö erften ©efangeä, noeb Die äluäbilbung baoon
TOoHen mir fonbetlicb einleücbten. (Sä ift febr roenig 9!eueä Darinnen,
unb icb finbe eine geroiffe ©cbroaibbeit in Den ^nbtungen ber ?{abel beä
oerlornen ^arabifeö, bie miib jinUicb miäoergnügt läfet- (Sä febeinet 3 U=
lebt, bife Seute Droben lin Snricb] febreiben, roeil fie glauben, fie müffen
febreiben." Unb naebbem er Den 11. unb HI. ©efang gelefen: „IDie
Sabel bifeä ©ebiebteä min mir einmal ni^t einleücbten. (Sä ift eine felts
tarne Äomöbie, bie ber iTeüfel ba gibt, bie leine Slbficbt, auä SJanget
ber jjolge lein Sntereffc unb baber wenig poetifebe 3Babrfcbeinlicbteit bot.
äueb ift biä (SJebiebt »oll oon unnöbtigen neuen Söorten unb 2luä»
brüdungen. Deren oile mich jimlitb unbeütlicb bünlen." Dlicbt günftiger
batte fein Urteil über Sobmerä 9loab gelautet »24. 3loo- 1752): „S(b
habe bin unb ber ©ebönbeiten barinne gefunben. — Sllleinc icb lan
nicht tagen, ba& et mir überbaubt gefallen. (Sä fein aUjuoil profaifebe,
nibrige, ju roeitbergefuebte unnatürliche Sluöbrülle barinne. §err 23obmcr
febeinet auch Den 3Bolftanb gar nicht ju lennen. Gr gebet mit feiner
©pracbe um, alä ob biefelbe noch gar nicht formieret märe, olä ob er
noch unerhörte, neue unb frembe Muäbrülte unb SBörter nach iöelieben
barein oufnemen fönnte. 2Baä finb bifeä j. G. für Sluäbrüftungen ?
3Jlit gutem ©emacbe geben — ift biä poetifcb? ©ein eä bie SBorte:
äüfooe, ^latteforme, Glofet? Unb fo fort. 3Ba§ ift baä nicht für ein
ungeheurer 3luäbrulf: einem Den ftrant beä Xobeä auf ber ©ebneibe
beä ©ebroerbeä bringen? fTet ganse erfte ©efang ift folcber 3Iuäbtülle
ooll. möchte bife 2luäbrülle in einem Giebicbte ©cbönaicbä ober eineä
©ottfebebä feben : roie würbe mon nicht in Dem flrito ficb fo luftig bar*
über machen!" (Sagebuch.) SBegen beä flrito ogl. SKÖrilofer a. a-
O. ©. 191.
• « ^
Digiiized by Google
118
toom oO. ^uti 1750 uitb fpätcreu 3>crtraucii^i uitb 2)?ittcliSmaim
5Bobnicr3 in feinem 33er^ä(tniife ju Jßietaub.
mar abermotS ©(^inj, melier ben Söasler bei SBrei»
tingcr uub Söobmer einfül^rte. lieber ben erfteren merhe
im Jagebud^e ft^ folgenbeä an: „Diefer öortrefflic^e GJele^rte
ift jnglei^ ein red)t tiebenömürbiger aWann. Gr rebt je^r mol^t
unb mit einem geucr unb einer i'eb^aftigfeit , bie überaus am
genem fein — er fc^einet anfric^tig 31 t benfen unb mit einer
grofien ^ÖiäBigung in 5Rcligion§fac^en — er geminnet, gefannt
3 U merben. Gr Ijat feine angenommene ^oflic^feit, mie mir
biefclbc »on ben Slnölänbern lernen, aber bie ^liatur bat ibm
einen milben unb feinen Gbarafter geidjenfet, barauS bei ibm
eine natiirlidje .^öflidjleit entftebet, bie meit fd)ä 5 barcr ift als
alle politesse ber 5 ran 3 ofen . . . ^cb brachte mebr alä eine
©tunbe febr angenem mit bemfelben 5 U. 2 )fan bemerfet gar
feinen ,'pocbmubt, gar feine Ginbitbung an bemfelben, meltbed
idb für Slennseicben ber mabren @rö§e halte. ;i 5 d) habe in ihm
and) eine Gntfernung oon aller “ißebanteric mabrgenommen, bie
mir überaitiS molgefallen. Sur 3 , ich habe oil 2 .>ergnügen bei
bemfelben gefunben."
Gntfpricbt biefeä flarge 3 eid)iiete Söilb bem oon ber Sitteratur-
gefdjicbte überlieferten faft tun 3 ^ 3 / fo nicht minber bad
mit fdjmanfenber .^anb entmorfene Sobmerö, eine Slrt öou
ou^gefprochenent ©egenftücf: „^ch mei§ nicht, maS i^ oou
biefein SJianne fagen foll. ^ch habe fchon gar 311 oil unb 3 U aller«
hanb Urtbeile üon bemfelben gehöret, alä ba§ fid; ba§ ®ing in
einer Unterhaltung oon einer ®tnnbe follte au^einanber lefen
laffen. .^d} habe ihn nicht fo einbilbifch gefunben al§ ^err
Solleb [bamalä ©djultbeiß in S3afel, litterarifdb vielfach tbätig]
mir ihn abgemablct batte, unb ben bitterften f)Jeib, üon bem |>err
C'.OOgIc
119
©d^mcljer [?] fagt, baß er t^m au§ beit Slugen fe^e, l^abe id^
^ar ni^t an i^m bemerfct. @o liebcnöttiürbtg als Sreitingcru
finbe id^ Sobmern uid^t. @r rebct au^ nid^t fonberltd^ tüol,
obgleid^ er fel^r gute Sachen Jagt. ®ie natürlid^e ^öflic^feit
ton ®reitinger jieret ieincn S^araftcr nid^t, unb bie 2Kanierli^=
feit, bie eine SluSbrüdfung ber natürlid^en ^öflid^feit ieht foü unb
bei ben meiften ben SKangel ber)'elben eriejjet, fd^eint i^m nod^
frember. l^abe bcnnod} bemerfet, ba^ er t»on fid^ cingc*
nommen ift unb baS in einem jicmlic^en @rabc. :^nbeifcn ni^t
jo je^r, als bie Seit jagt. glaube, bie llrja^c, toarum
er für jo eitel angejel^en toirb, ligt jum !I^eil barinnen, ba§ er
allju aufrid^tig ift, unb ba er fic^, meld^eS einem ieben großen
Spanne erlaubet ift, empjinbet, ftd^ boS alljujcl^r anmerfen laßt.
Qt l^at nichts ebels in feinem Slnfcßen unb in feinen fUianicren
— unb bruffet fid^ ol^nc Slnnemlid^feit auS. (sr fiat aber ftarfe
unb gute Sinfälle. ®r ift nod^ allcjeit über ©ottfd^cben er=
bittert [iioei ^al^rc fpäter gab 33. bem Sürgermeiftcr Solleb,
ber i^n mit ©ottfdßeb auSfölmen loollte, burdl) :^jelin gu Oer*
fte^en, er fönnc barauf ui^t eintreten. Sageb. ;^felinS] unb
fd^einet biefen ©egner, ben er üerad^ten folltc, nod^ allejeit gu
fürd^ten. ©ifeS ift bei mir ein @runb, gu glauben, baß ^err
33obmer unenblid^ weit bef^eibener ift, als man bafür Ijält."
9Jod^ entfd^iebener, toenn aud^ toeniger genau auSgefü^rt, ift bie
aus bcrfelben Quelle ftammenbe S^arafteriftif 33obmerS üom
;5a^rc 1761, too biefer alfo ben fäd^fifd^en @egner lange nid^t
mefir gu fürd^ten braud^te. iöfelin fanb il^n jeljt „nid^t nur
fefir Ißöflidß, fonbern aueß fe^r oortreffli^ in feinen Unter*
rebungen. Diefelbcn fiattcn meiftenS politifd^e (Sad^en gum
©egenftanbe. .gierr 33obmcr märe re^t groß, toenn er immer
bem 33obmer bcffclbigen SKorgenS gleid) toärc. fal^ il^n
beS SlbenbS loicber auf ber i“”' Sd^nedten in ©efellfd^aft
Digitized by Google
bcr |)errcn grcunbc, *) ober er roar nid^t mc^r bcr}clbe^
imb 2)iontag§, ba er 3J?iltagi8 in groBer ©eieUfe^aft bep un§
n?or, glitl) er fic^ felbft gar nic^t mel^r."
2Beit me^r mtb o^ne ^nietfel bauernbeä ^ntereife füt beii
l^itterar^iftoriter ücrbient bic iRec^enje^aft, »etc^e ^jeltu 1754
in feinem ^Tagebnc^e fic^ jclbft abtegt, über bie Streitig»
feiten Sobmerg mit fttopftoef: eä ift über biefen nieU
befproc^enen |)anbet nichts neröffcntlic^t morben, maS bereite
auf ben erften 93licf ber SäJabrt)eit nä^er ju fommen f^ienc.
„'JRan fan," beginnt ber offenbar auf manigfac^e (^rfunbigungeit
fuBcnbe ®eri^terftatter, „oon bifem Streite getois fagen: ilia-
C08 intra inuros peccatur et extra. ®er oergötterte illopp-
ftof marb oon bem guten 33obmcr mit einem (Sntjüffen, bem
nic^tg ju oergtcic^en ift, erioartet. .Ütoppftof mar nur burefy
feinen iDieffiaö befannt. ä)2an ftellte fit^ ben 2)iann oor mic
baä ©ebic^t, biintel, maieftätifc^, geteert, ernftfiaft. Sobmer
mar in einem 9llter, ba ein fotc^er greünb feine Sad^e mar,,
unb mar fel^r burd} bie iyorftcliung eingenommen, bap ber gröftc
©eift, ben nufere ^eroorgebrad^t ^at, jn i^m fämc, fein
Schüler unb fjreünb ju merben. ÜDer gute Äloppftof, ber rcid^er
au ^been alS an ©eit mar, erhielt nod| oon iöobmcrn 35or=^
fdjufe für feine 9{eife.**) ©r machte biefelbe mit Suljern oon
*) «fli. ginster a- a. 0. ©. 217 f. Sfelin fanb 1761, eö
lebte in 3üritb on Sebenäart. „®ie äuberlitbe ^öftiebteit unb ätnftänbig*
feit roirb ba eben ni^t febr beobachtet Snbeffen roirb bifet SDlangel bureb gr obt
unb oortrefflicbe innerlicbe Sortbeile erfe^et. 2)ifeö bot niicb geärgert, ba^
üU(b reebtfebaffene Seiite bo alljugemeine 3oten reben" (^tagebueb).
**) f)0 tCublonen. SBobmer botte ben SBetrag ibm „im »origeit
3(gril in Seipjig in natura jablen taffen". Über biefe peinticbe 2tnge»
tegenbeit referierte S3obmer am 24. September 1750 bem fjreunbe 3eII®
roeger, meteben Sörief man bei Qofepbine ©tabtin, ^eftatojji, ©. 351 ff.
naebtefen mag.
121
Setlin unb langte cnblic^ in ^ürid^ an, njo er »on Sobmern
mit ebenfo großer Ungebulb erwartet würbe, alä ©imeon ben
^eilanb erwarten fonnte. war alfobalb alleg .^^errlic^feit.
Ü)ian bewunberte einanber nur ; man war nod) ni^t befümmert,
einanber fennen ju lernen. ®ife i'c^önen Xage flogen auf bog
allerangenemfte. 2lber fie währten für beiber (S^re nur ju furj.
®ifc öortrefflic^en Öeüte waren gemacht, einanber ju nerebren
unb ju bewnnbern, aber nidjt mit einanber ju leben,
ßbiirattere waren ju »erfebiben. 93obmer ernftbaft unb non
einem älter, wo man für bag 33ergnügen unb bie ®rgö3licb»
feiten unempfinblid) ift, Äloppftof munter, aufgewett, iung, ein
greünb ber ©rgöjlicbfeiten unb ^reüben. Der ftille l^ebäug war
in feinem Umgänge ein muntrer äuacreon. S3obmer war ge=
lebrt, ein großer ßritieug, ber alle äugbrüffungen ju erwegen
unb alle ©äjje gu analbfieren Älopftof war ungclcbrt,
terftanb wenig ober niebtg oon ber ©litif; bie 'llatur b^itte ibn
jum großen 'ißoeten gemacht, unb cg ftanb ibm nicht an, oon
allen feinen ©ebanfen, Silbern unb äugbrütfuugen als ein
<Scbülcr iHccbnung gu geben. @r war cg au^ nicht im Staube.
Sobmer war arbeitfam, eingegogen, hätte gern Älopftoffcn ben
gangen 3^ag um fi^ gehabt, um bag Sergnügen gu hoben, mit ihm
gu arbeiten unb ihm (Srinncrungen gu geben. Älopftof, wte alle
feürigen Äöpfc, arbeitete, wenn eg ihm in '^aunc war, liebte bag
^eben, war gerne in ber Seit unb oon feiner ©emüth^art,
Sobmerg Erinnerungen allcgcit mit Sergnügen anguhöreu. Sobmer
wollte alle Schritte feineg g^rcunbeg, ber bei ihm wohnte unb an
feiner ÜTafcl jpieS, nach ^hootafic abgemeffen ho^co uol>
gab ihm über bag, wag ihm nicht anftanbe, etwag berbe unb
meifterhafte aKoralen. Äflopftof liebte bie 5’^cihcit, unb cg war
ihm unerträglich, gemeiftert gu werben, fein fDfentor möchte auch
nodh ein fo großer fDfann unb noch fo fel;r fein ©uttähter fein.
Digiiized by Google
mib iia(^ ciit)'tuubeu auä biefcr i^crjc^iebcii^eit ber
rattere 3 )?iB 0 erftänbniffe unb enbltc^ Erbitterung, toobei bie 2 tc^=
tung (6gards), bie bifc grope l^eute bitten b^iben joUen, nadb
unb nach äußert Stugen gefejjet lüutben. ®ie erftärten fitb gegen
cinanber, unb bi}e Erflärung luirtte nun noeb mebt Erbitterung.
SJtau beobatbtetc ben Sotftanb eine ©nblitb tarn
eg 311 einem ®rutbe. Ätopftof öertieS iBobmerg ^aug, unb bc=
gab i'icb 3U einem ^errn 9 tabn, einem )ett|'amen aKcnfdbcn, ber
auch Ätopftoffen felti'arnc unb paraboye ÜKeiuungen beibraebte"
[ftatt bifeg iRcIatinia^eg batte i^ietin 3uerft gcfcbricben: „ber bic
Ergö^tiebfeiten at(3ufcbr liebte unb fitb berjelben all3ufebr über*
lieg"], „hierüber marb Sobmer aÜ3uböte, anbre batffn bag
fjeüer nodb toermebren, unb Sobmer marb enblitb angetriben,
üon fttopftoffen bag »orgeftreffte @etb 31t fobem. 3 )?an |agt,
^err Söreitinger ba6c bt^rt« großen Stnteit gehabt; icb tan eg
faft nicht glauben. ®i)eg brachte bie Sache auf ben böcbftc«
@rab ber Erbitterung, nnb man beobachtete fein 3 Jtaag mehr.
Älobftot hatte einigen Slrgtoobn gegeben, ba§ er bie Ergö^lich=
leiten liebe, er batte gehler begangen. 3 )iau beoba^tete alle
feine Schritte, unb legte alleg auf bog fchlimmfte aug, unb aug
^ugenbfeblern machte man Safter. Älopftot hatte auch fehr ge*
fehlet, ba§, alg er löobmer bag EJelb »iber gef^iffet, er cg ihm
mit 3‘n^ ÜKarchsabl fchifftc, unb bifeg 3um 2ten 2)Zalc,
nebft Schreiben, bie fehr cmfifinblidb toaren. SDlan fagt, iBobmer
habe bei bifem Slnlaße bie heUc« Jh’^äbnen gemeinet.
5 )ifeg mäbrete big 3U ber 3«it, ba Slopftof halb oerreifen
füllte, unb bifer Streit batte in Deutfchlanb fein geringeg 2 tuf*
feben gemacht, SSreitingcr, ben man befdbulbigt, eben fo fein
unb fjolitifch alg gelehrt 3U fein, fab bie golgen eineg folchen
3»ifteg ein, unb mufte 3U mol, toie fchänblich eg fein mürbe,
toenn filopftof unb Sobmer unoerföhnt fcheibeu füllten. Er oer*
123
mittcltc atjo mit gto§cr ÜJlü^c eine 21rt ißeqö^nuiig auö. 3Kau
fal^ l'ic^ cttid^c 3Ka(c. 3Kau umarmte fid^. 3Kait fd^teb toon
cinauber ; altcin jeitbem ift ßlo)?[tof nic^t mcl^r ber große ÜJiaim,
ber er el^emalS gemefen ; er ift uid^t mel^r berjelbe große ®id^ter.
®er 3KeifiaS l^atte ju ber ^eit, ba Slofjftof in
fam, feinen einjigen f^cl^ter, jeitbem er fidj mit SBobmer abge»
tüorfcn, »erhält cä fid^ ganj anberS. 9)Zan jagt mir aud^,
^lopftof jei, cl^e er toon öobmern »erberbet morben, jel^r be=
fd^eiben gemefen, S3obmer aber l^ätte i^n burd^ fein beftänbigeS
Soben ftotj gemad^et, unb bifeS märe eine ber Urfac^en gemefen,
marum er aud^ nac^^er Sobmern minber nadjgeben moüen nnb
in bifem Streit aüju l^ijjig gemefen."
2Beun aud^ S3obmer menigftenig prioatim fortan übet ouf
Älopftof unb jumat fein Sßerf ju fprec^en gemefen märe ;
ließ fid^ junäd^ft nid^t irre mad^cn. S(m 28. Januar 1754
Ia§ er ben fünften ©efang beä SKcffiaS unb fanb ba3 ©ebid^t
„bei bifer Seetnr fd^öncr ald nod^ niemold. Unb menn cined
ober bad anbere baran feiltet, fo l^at ber fjol^e Stoff, ber ber
©egenftanb babep ift, nid^t erlaubet, anberd ju fc^reiben. !©enn
bie göttlichen ^anblungen fönnen unter menfdhlichen ^Begriffen
unb S3ilbern niemald fo richtig gefd^ilbert merben, ald bie 3)Zeta=
fifif glaubet bifelben ju abftrahiren. ®er “ißoet unb ber üJfeta-
fificud fönnen ni^t mit gtei^er ©enauigfeit fidh audbrnffen."
2lm jmeiten unb britten 'Diooember beffelben ^ahred mürbe fämt=
liched bid^er ©rfchienene miebemm burchgefoftet. U)ad S^agebuch
bemerft: „^udnemenb »il SSergnügen and ber bidmaligen i^ectur
bifed göttlichen SÖcrfed gefdhöpfet. @d h^d midh nun gar nidht
bunfel gebeüdht."
33on ba ab »erftreichen »olle fechd $^ahre, ohne ba^
nachmeidli^ mit Älopftocf fidh bef^äftigt hätte ... SBielanb*)
*) ©t^on anfangs 2>ejembet 1752 laä et „Setrn aDßielanbS
^ntiooib, rootinnen i(b »U ©d^öneS unb etbabneS gefunben- @S bot
Digiiized by Google
124
Wax mittlcrircilc im ®üben alä neuer Stern aufiiegangen,
iRouncait fing an, fcie leicht erregbare junge 2BeÜ in Jlnfprue^
ju nehmen; maefite Stubien in ben @ejcf)id}ticbrcibem
nnb %^l)Uoiop^cn ©riec^enlanb^, iHomi», Britanniens nnb
reiebs nnb foujipierte eigene 3Berfe fojialpolitifcbcit ^nlialtS; er
mir inbeffen bife§ ©ebic^t nicht burchouä flffatlen rooUen. 9lUeine ich
habe eä nicht mit ber gehörigen 2lufmcrt}amfeit gelefen. muß
mit mehrenn 3tachbenten noch einmal lefen. 3^^ möchte gerne fehen, ba§
feeir Sßielanb bie Stjrache mehr refpectierte unb bie Siegeln ber Slechanif
ber SSeri'e. (Sö ift gar ju Schabe um bie fchönen Sachen, bie er lagt,
beim bergleichen 3)Jängel fein jum minbeften fehr anftöfeig. ©efääje,
benen ber roeife Roller felbft fich unb biäroeilen ju bem Slachtheile feiner
Stütfe feine ©ebanfen unterroorfen, fönnen rool non einem ieben Sloeten
bie gleiche Unterroürfigfeit fobem " — Slm gleichen Sage burchgieng er
®ielanbä „5)torolifche ©riefe", 31r. 9 unb 10, „bie geroiö ichönfein,
aber, obmol nicht in gleichem SRafee, bie nemlichen fehler haben, alS
§errn 3BieIanbä anbre Schriften. Söenn ich «chl mol mit benfelben
foltte befannt toetben, fo rooUte ich bemfelben hierüber recht eifrig pre^
bigen". Sagä barauf 3lr. 8 unb 11, „barinne grope, erhabene, eim
nemenbe Schönheiten fein. 25ie Slrbecten bifes iungen Schriftftellerö ge*
fallen mir, roie mehr ich f»e lefe, befto beffer. ®r fcheinet non bem ©eifte
be§ Schönen unb beä ©uten befeelet. ®r rebt irgenbnio, nad) bem 2(na>
Ireon, non einem niolluftahtmenben ÜJläbchen : man fönnte feine ©ebichte
tugenbahtmenbe nennen.* — 1764, 3nli» nimmt er ©ejug auf norauä«
gegangene Seftüre non SBielanbä „©ebeten eineö 2)eiften unb eines
©hriften": bomalS nämlich f<ml> er ÄlopftocfS „©ebeter eines grei=
geifteS, eines ©hriften unb eines guten ÄönigS* „fehr fchön" tsumal boS
lehtel „unb roeit beffer einleüchtenb' als bie fetunbären ©robuftc SBie^
lanbS, b. h. «öie ©ebeter eines Deiften unb eines ©hriften." — 1755
machten ihm SBielonbS .Sympathien" „niel ©ergnügen.“ — 1767
im 3anwor rief et nach ber Sefung ber „©mpfinbungen eines ßhriften"
auS: „Sßie erhaben, mie tühtenb, tnie fchön fein biefelben nicht!" —
1760 urteilte et über SBielanbS „SlbfchiebSfchreiben an ben jungen
^errn Sochmann", roelcheS et im fDJanuffript gelefen: „®S finb fchöne
©ebanlen batinn ; aber bie Schreibart ift im höchften ©tabe nachläffig."
125
ctl^icU ba§ Slmt eiltet Otat^ic^rciberä , er Ijciratljcte uiib iuurbc
reid^geiegneter gamilieiiüater. 2(ufangö 1761 licRcii er iiub jetne
grau fic^ au beit erfteii öefang bes ID? e j ) i a ö luib jruar tu
ber Sluög abe, loelc^c beit (S|fai) „3?on ber ':)iad)abmuitg bed
gricd)tjc^cii ® p Iben maße ö im ®eutid}eu" ciiibält. *)
®ie brachten baö er)te ÜKal beit ©efang uid^t ju ßitbc. ,,^vcb
tenue," referiert bad ütagebud) oom 19. SKärj, „teilten er-
Ibabuereii Seift all Ä'lopftod uub fein Sebidjt, bad idj meniger lefeu
ober iiac^al)mcit möchte ald bas feiuige. toill bod^ mieber alle
jcl^u Sefäiige lefeu, wenn ic^ faim." iÖenn idj faim! 2lud)
mit jener metrifd)en Slb^anblung, weld^c 9effing fofort in^altlid)
ald oortrefflic^ unb formell alä mufter^aft bejeid)iiete, ift gfelin
nur ^alb gufriebeit: finbe fc^bne unb gute IRegeln barinnen
— aber Slopftocf hätte in SottfdhebS IDidhttunft einige anbere
gefuitben, bic er billig mit beit feinigen hätte oereinigen jollen,
wenn ihn nicht feine ifeibenfdjaft gehinbert hätte, etwaä gut ju
finbeit, waö Sottfeheb gefagt hüt." tltoch ftärter britdt er fich
unter bem 5. Slpril auä, ald er mit bem lebten Sefange gliicf=
lieh fertig geworben: ift mir eine ^'aft ab bem ^gialfe, ba§
biefe 9efung wieber [!] geenbet ift. SBelch’ fine Sröße jeigt
fidh nicht burd) bifed ganje ÜBerf, wie bunfel unb rolj finb aber
nid)t bic Schreibart unb bad Solbenmaaß beffelben — unb ber
Segenftanb ... ift in meinen 3lugeu einmal fein glüctlid) ge-
Wählter Stoff cined epifchen Sebiihtd." 3J?an ficl)t lcid)t: ^fclind
juftimmenbcö ga gilt ber (Erhabenheit bed !X)ithterä in abstracto,
fein 3lber wenbet fich ben Stoff, bie äußere poetifd^c gönn
unb ben Stil beS IDJeffiad überhaupt.
X)er ^Hathfchreibcr h'-itte oou feiner Stellung ju ^lopftodf
ben greunben gegenüber lein .'pchl. ^n .ßürid; befoß ber
*) Äopenhagen bei £. SiHie, 1755.
Digitized by Google
12G
!Did^tcr ciucit uucrj(l)iittcrlicl^ treuen Stn^änger in bcin Untere
ft^reiber ® a l o in o n ^ i r j e f , bcin 5i3erfaffer bcö ÖrutuS
(17(51), lüic fein öruber (^o^ann ^ajpar*) and) einer non ber
(^eielljc^oft bei ber 5-al^rt nad^ ber 31u unb feit ber Jubelfeier
berSaäler Uniberfität (17GO) mit Jfelin eng eetbuuben. ^irgel
nal^m ben in irgenb einer ^onn**) l^ingemorfenen ^f^t^ebanb^
fc^ul) auf unb machte fidfi fo juni Sprecher bet Älopftorfbere^rer
in lieber ben Jnl^alt feiner Slpotogie gibt und fotgenbe
^Rechtfertigung Jfelind einige Sludlunft. üDer 93rief ift Dom
10. Slpril 17G1 batiert: ber (55egenftanb mar ju midhtig, ald
ba^ et in ber @dhin 3 nacherDerfammIung (3. bid 6. 30?ai) be»
fprochen merben burfte!
„ Jl)re yiebc unb ihre Semunberung gegen .^errn Stopftoef
unb bie Don ihm cingeführte 3)i(htart hat ®ic Ju einer Unge*
*) lieber biefen ftbreibt et 1761: ,®iefet Dr. $itjel ift ein not=’
treffticber wnb erieücbteter Stann, ein SWann non einer ftorten (Jinbit
bungdfraft, fe^r feürig unb nicht roeniger berebt. Solche Seüte braucht
eä, um gute Sachen ju Stanbe ju bringen. Unb er hot fchon uiele ju
Stanbe gebracht. 9Ran tann mehr (äuted thun, ald man glaubt, roenn
man nur roiH. D hätte ich hte^^ ['” ®afel] einen Dr. §itjel jum ®et)ilfen !"
*♦) 3felin rebet in biefem Schriftftiief oon einem „Stief an ben
Äritiaä"; im Qahre 1775 fagt er in einem »om <47. Jebruar batierten
Schreiben feinem greunbe Sreg (ogl. u.), ber mit filo})ftotf jufammen
geroefen: „Je n’espere qne vous lui [.^lopftocf] aures dit que je n’ai
jamai» lü de lui au dela des cinq preniiers ebants de [sou] Messie
[bad @ebäd)tni& täufcht ihn hiebei freilich] ‘pe toutes les fois que
j ai voulü aller plus loin, je n’en avois ])as eü le oourage. II le peut
bien sQavoir du reste, ear je l’ai imprirae pour ainsi dire dans quel-
ques lettres en 176D.“ §at Qfelin einen SBrief (Briefe) ber 21rt bruefen
laffen? Ober ift non einem Girtularfchreiben bie SRete, tnelched fich an
bie 3dngerfchaft Älopftocfd in gürich roanbte unb infofern ben ®ienft
eined „imprime“ Iciftete? einen unb im anberen gatl ift bie 2Iudführ=
li^leit ni^t gut begreiflich, mit roelcher Sfelin neuerbingd }u Sölerte geht.
127
rec^tigteit gegen ^^'^ren Jrfunb verleitet. ®ie crflären mein fri=
tifc^eS @Iauben!§kfänntni§ auf eine für mic^ ju nac^t^eiligc Seife.
(Sie mad^cn mid^ 5U einem ÜSerfofgcr »on bem ®i(^ter bei3 ÜKeffiaö,
imb Sie Hagen mid^ an, als ob idf| begfelbcn erhabene @abcn
mi^fennetc ober gar oorfä^tic^ ju emicbrigen fud^tc. 'Jiein, mein
J^euerfter! bin »eit oon einer fold^en 5iieberträd)tigfeit .ent»
femet, unb fo fd^»ac^ auc^ meine fritifd^en ©nfid^ten finb, fo
finb fic eß bod^ nid^t, um mir bic ©mt^finbung beö @ro|en unb
beö 93e»unberungS»ürbigen ju oerfagcn, »elc^e eine jcbc
beä SWeffiaö befeclen. :3d^ fiabe oft in meinem (Snt^ufiaSmuiJ
biefen 3)id^ter in S3etra(^tung feiueg fc^öpferifd^en ©eifteg nic^t
nur »eit über bcn 33irgil, ben 33oltaire, ben ©looer, fonbern fogar
über ben ^omcr unb über ben 3KiIton gefe^et. Seine ftarfe,
feine meifterl^afte Stugjeid^nung ber Silber unb ber Sl^araftere ^at
mi^ immer mit ber lebfiafteften Se»uuberung erfüllet. Seine
^ortia ^at mid^ gerül^ret, »ie mic^ 2lbramelec^ unb Satan er*
fc^üttert fiabcn. ^d) bin alfo »eit entfernet, mein 5’^eunb, bie
»o^loerbiente ftronc oon feinem el^r»ürbigen ^oupte rei^u ju
»ollen.
;3:nbeffen gcftel^e id} :5J'^nen aufrid^tig, bafe id^ feljulid^
»ünfe^te, biefer große ©eift möd^te einen anberen ©egeuftanb
feineg epif^en ©ebit^teg, eine lieblid^ere Sergart nnb eine natür*
liefere Sd^reibart ge»dl)lt ^abeu.
1)er ©egenftaub fcii.eg ©ebic^teg ift mir allgu ernft^aft,
allju l)eilig, alg ba§ er einige ^alfc^ljeit unb einige ®id)tuug
crleiben möd^te. 6r fc^eint mir oon einer "11011», baß i^n ber
S^rift nur in feinem ^eiligen 3)uulel beuten foll unb baß i^m
bie umftänbliclie ^crglieberung unb Slugfü^ruug eiueg ®id^terg
nur fc^Ȋc^er unb unma^rfdjeinlid^er mad^t. !Darf ic^ no^ me^r
fagen: mir beucht, ^err Älopftod l^abe oft »iber bie Segriffe,
»elc^e ung bie d)riftli(^c unb bie natürliche Jücligion oou ben
Digiiized by Google
128
(Sigcuid^aften @otte^ geben, abroeic^en müffen, um feine ®idjtung
bcfto DoUfoinmener jii mad^en. 5)ic menfcl^Iic^cn fHebenäarten
ber ©c^rift uert^eibigen bcp mir ben ®ic^ter nic^t genug,
^cnc mu^tc mit ben 3Kenfc^en unb oft mit unreiffcnben 3)^enfcben
itac^ menfc^li^en Gegriffen reben ; biefer mar SDfeifter einen an*
bereu ©egenftaub feiner 35ic^tung auSiumä^Icn.
X>ie 33erSart, toeld^e ^err fttopftocf auSgcmä^Iet Ijat, ift
freilid) einer großen 33oUtommeu^eit fähig, ^ch bem
[u?] ^Briefe [enV] an ben Äritia^ aßju allgemein barüber auS*
gebriicfet. erad|te unb ich flltJU^e, ich fchon
geftanben, mein thcuerfter greunb! baß unfere Dichtfunft einen
unenblid)en iI3ortheil barauS jiehcn fönntc. 3Kan bürfte nur bie
JKegeln, welche .^err ©ottfchcb in feiner fritifchen 5)ichttunft ba*
non giebt, mit ben tieffinnigen löetrad)tungeu oereinigen, welche
^err .^lopftod in ber ^^orrebc ju bem jwepten
fia§ barüber äupert. ^d) finbe, ba§ in ben XageSjciten *), in
bem (it)ruiS’*'*) unb in einigen anberen beutfchen ©ebichten hicrjn
ein oortrefflicher “Einfang gemachet worben ift. ®ie 33olltommenheit
aber hat ber beütfche ^ejameter noch nicht erreichet. @r ha'tte
fid) biefelbe ohne öon unferm theüerften ^erru ©eBuer**"^)
oerfprechen bürfen, wenn biefer, nicht burch bie Söeifpiele feiner
iyorgänger abgefdhreefet, fich gänjlich oon ber Söürbe bci8 ©plbenmafeeä
gu befrepen unb eine *!ßrofa ju erf^affeu gutgefunben hätte, welche
*) Sion i?. 3B. gachari ae,. gebruÄt in Softod 1755.
**) ^on SBietanb. lieber ben ©inbrudC, roeldien Sfeli« oon biefem
©ebichte empfieng, oergl. ba§ Slrcbio für £itteraturs@efcbichte'
S3anb XIII., ©. 212 f.
***) „®er Siathäberr Seiner toitb nicht unfterblicb fepn, aber ber
SSerfaffer be§ 2:obcä 3lbels loirb eroig leben. . . 6r roirb immer fepn,
roaä aiirgil, Xbomfon, Sbeolrit unb einige raenige oon bem ^immel oor=
jüglicb begünftigte Lieblinge ber aiJufen geroefen finb." (Sfelin an ^irsel
b. b. 27. SDlärj 1767.)
129
üicHeic^t bie gebmtbne ©d^reibart aller 3Sö(fer an Harmonie unb
an 9iebli^feit übertrifft. ®ie 33eri?art beiS ^^rü^tingS*) fömmt
mir aud^ nod^ meit ^rmonifd^cr üor, a(8 aße beutfd^en ^eja»
metcr, bie i^ jcmaliS gclefen l^abe.
®ic ©d^reibart bcS üßeffia:^ wirb üon ben meiften Sefent
begfcibcn, mit benen id^ gerebet l^abe, ber ®unfcll^eit befd^utbiget.
®ie fbnnen jmar fagen, baß bie größere Stnja^I ein [d^led^ter
iRid^ter in ©aeßen beö ©efd^madfö fc^. fan biefcS in üielen
©türfen mal^r fe^ii. 2lber in Setrad^tung ber üDeuttid^feit nnb
ber Seid^tigfeit foß bie ©d^reibart eines !Did^tcrS, beffen Slrbeit
ben ©innen unb ber SinbilbungSfraft gemibmet ift, aßen ber*
nünftigen Sefern, bie einer ©pradße funbig finb, ol^nc ÜRü^e
berftänbtid^ fepn. ©o finb eS 33irgß, ^ora^, (Jonteiße, ^Racine,
Voltaire, Sicero, Säfar, CiüiuS, fjenelon, ©öffnet, 9iouffeau bon
@enf nnb oße guten iRebncr unb ®id^ter unter ben 2Utcn unb
unter ben Dienern. ®aS toal^rl^aftigc ©rißabenc ift aud^ immer,
roo eS am bcrftänblid^ften unb am einfältigften ift, am fd^önften.
@S merbe Sid^t, unb eS marb Öid^t. — SaS trägt mel^r baS
©ieget ber ©rl^abenßeit unb jugteidfi ber boßfommenften ©infalt
unb ßeid^tigfeit! 3)iefe ©igenfd^aften finbe id^ bet^
be9 Ätopftodt uid^t, bereu große @aben unb erlfiabeuc Slbfid^ten
id^ bennod^ gemiß immer fo feßr bere^re, als irgenb jemanb,
J)ic orientalifd^e ©d^reibart, bie füßuen f^iguren, bie meitl^cr ge=
fiußtcn URetapßcrn mögen ber ©inbilbungSlraft ber ÜRorgcnlänber
angemeffen fe^n ; imb meint aueß ^ora^ unb ©irgil einige fold^c
*) 31acb ber Seltüre oon ®. o. Ä l e i ft S @ebi(^ten : „6r roar bo^ ein
»ortrefflicber ®i(bter." S)o^ b“be bie Sammiung aud) einige „febtet^te
unb ottjufre^e" Sücfe unb unter feinen fc^eraboften ©ebic^ten fei „boeb oueb
elenbe« (Sfetinä a:agebu(b für 1762). 3« «mem Srief an
©leim (10. 3uni 1748), bei ^»amel, meint Äteift, bie SBeräart Ätopftotfö
im aWefiaS fei notb totter alä bie feinige!
93oS(eT 1889. 9
Digitized by Google
130
gel&raud^t ^aben, jo bemeijet btefeä nic^t, baB wir berjelben übet=>
l^äuftcit @ebtau(^ fc^öu ftnben müffeu.
3)iefc8, mein tl^euerfter ^rcunb, ^at mi(^ bewogen, meine
©ebanfcn über bic neue 3)ic^tnng^art, welche mir aüjuweit oon
ber einfältigen ^al^it ber 9latur objuweid^en fc^einet, ju äu§em. ^ 6 )
wollte nic^t ^emi Älopftocf ocrfleineni. Slbcr ic^ wollte jeigen, baB
cS nur i^m jufommc, Älopftocf ju fein, unb ba§ bie Seit, wie
mt einem Säfar, an emem ftlopftod genug l^abe. wollte einen
Sieb^aber niematö oon ber \?efung beä ÜJicffiaä abfd^recfen, aber
id^ wollte einem :J)ünglingc bic ^enriabc, ben ÖeonibaS*) unb
bie 9lcneiö lieber jum 3Jiuftcr auprcifen, als bic SDZeffiabe.
befürd^tete bic alljugro^e Ausbreitung biejcS ©efc^matfeS, unb
id^ geftel^e ;^l^nen aufrid^tig, ba§ i^ biefeS für bie Sitteratur
unb für ben allgemeinen ©efd^madt unferer Elation als etwas
nad^t^eiligcS anfel^c. badete freilid^, bag biefeS mir 3Biber>
fprud^ unb oiclleic^t Satpre jujicl^cn bürfte; unb biefeS inSbe»
fonbere Oon unfern fd^weijerifd^en ^unftric^tern, weld^e alle 0d^ä^c
i^rer fritifd^cn ©infi^ten erf^öpfet ^aben, um unS ju beweifen,
ba§ wir baS, waS uns nid^t gefallt, fd^ön finben follcn. ^d^
ba^te aber wie ber bußfertige Ababouna
Obgleid^ mir biefe SSerfammlung
(£wig entgegen fein wirb: fo will id^S nid^t achten, unb rebeu,
Sieben will id^. . .**)
$Jd^ glaube einmal, eS fei in ber geleierten Stepublic, wo
ber le^tc ßanbmaim eine fo frepe SDicinung l^at, als ber ßanb=
ammann, fein SBcrbrcdeen, wenn man eines einreißenben 3Jiiß=
brauc^eS gcwaieJ^ ju werben glaubet, feine «Stimme ju eriec^^n
unb feine SKitbürger ju waieriicn. ÜKan wirb babun^ fein
*) ason «icborb ©looer (1712- 1785). Ueberfe|ung oon 3- *.
ebert 1749.
*♦) aJleifiaä II., 665 ff. (*u§g. o. 1748).
i . - --'Ogle
131
Empörer »iber ben ®taat, unb man ift iiod^ fein ^öfterer ietuer
23orfte^cr. SDkn fan bicfe üerel^ren unb bod^ ii^rcn SKcpnuugen
nid^t bc^pflic^ten. 3)Jan fan ol^nc SBcrincgenl^eit gefä^tlid^e 3^oIgen
barinnen finbcn, bie oft i^rcu fd^arffid^tigen Sfugen in bcr |)i§e
ber ©cmütlflöbcroegungcn oerborgen bleiben. <So Oercl^rc ic^ auc^,
mein tl^euerfter fjreunb! bie bebnal^e alle mcnfd^tic^c
überfteigenbcn ©abcn cinciS Sa^lfc] unb eines SWonteSquieu, ben
©c^arffimi beS einen unb bie Sr^abenl^eit beS anbem, obgleid^ idb
berfelben (Sd^riftcn für fe^r gefäl^rli^ l^attc. äöcr mirb bcm
35oItaire feine 33ettjunbcrung oerfagen fönnen? S3?cr ober bcS»
Joegcn ben Sanbibe unb baS ÜJiäbgen oon Orleans gutl^ei^cn?
3Ber mirb nic^t boS cnglift^e ©pigramm unterfc^reiben, baS mir
^eu Sobmer jüngft^in überfc^icft l^at unb boS id^ :^l^nen in
beutfd^en SJcrfen, obgleid^ mit einem ^el^ler miber bic '?3rofobic
jurücffcnbc
2)em groben äRUton 6tfl bu gleich,
Unb feinem Job unb feinet Sünbe;
äSie er, bift bu an ©eifte reich,
@lei(h feinem Jobe bift bu mager, rahn (hager) unb bleich
Unb gottlos fo wie feine ©ünbe.*)
9iun, mein tl^cüerfter fjreunb, mac^e id^ (Sie jura fRit^ter
über mi(^. glaube oufrid^tig, man oerlaffe jum ))fad^t^eile
beS guten ©efd^madteS bie 2)ic^tungSart ber ^agebome, ber
Opi^en unb ber Malier. ^alte biefeS für fc^äblit^. Sin
*) @0 Diel ich meib, ift bie 9lrt, »ieber äierfaff er ber^ucelle
JttopftocfS 3RefftaS aufnahm, menig belannt. Sine ^Berliner SDame hatte bie
brei erften ©efänge beS @ebichteS gelefen unb, beS SnthufiaSmuS doH, ben
erften ins f^anjöfifche überfeht- ©uljer pröfentirte Soltairen benfelben
ois Slnfang beS „SlefftaS". darauf Soltaire: „LeMessie... et qu’est-
ce que cela?,.. Ah! ä prdsent je connois cela, c’est le lils du pira
dternel et le frere du Saint esprit.“ (gfelinim Jagebuch für 1752),
Digiiized by Google
132
tabcll^aft, ba^ raid^ crfül^jic, cg offenl^crjig ju gcftel^en,
ba i(^ cS für meine ^flid^t ^aüc?
^dj bitte (Sie, biefen ®rief unfern »ert^eften gemeinfd^afi»
lid^cn ^reünben ju geigen.
:^d^ nntermerfe mid^ nod^mdg Urtl^cite, mein tficücrftcr
J^reünb ! Der SBcrfaffcr beg iBrutug muß ebenfo gerecht fepn, alg
gro^mtttliig unb ergaben feine Denfmiggart ift. SBcnn Sic mid^
nad^ biejer 5Jert^eibigung no^ öerfäüen, fo miti i(^ mir fclbft
ein emigeg Stiüf^meigen auferlegt l^aben.
Da i^ fo forgfättig bin, mi(^ bep ^^nen gu rc(btfcrtigen,
fd^liefeen Sie felbft, mie menig mi^ ^ufpnic^ über Sie
böfc gemad^t l^abc. D^un Sic mir bag Unred^t nid^t an, gu
glauben, ba§ ic^ über eine fritifd^e SOiepnung mit einem greünbe
unb infonber^eit mit i^^l^ucn mid^ entgwepen fönue, ba id^ in ber
9icpublic fclbft biejenigen oft am meiften liebe unb ücrelfire, bereu
3D?epuuugeu mir am menigften cinleüd^ten. Sic lönnteu ein @uelf
unb i^ ein ©ibcltine fepn: id^ mürbe nid^t meniger 2:u»
genben unb $^l^rc S3erbienftc bot^fti^ä^en unb Sie lieben."
Ob ^irgcl bem SRatbfebteiber Sted^t gab, ober, mag oiel
mabrf^cinlidber, fidb augbebang, auch feinerfeitg für ben guten
(SJcfdbmacf beforgt fein gu bürfen ? Der Sriefmcdbfel rebet fortan,
fomeit er mir oorliegt, mit feiner Silbe mehr oon bem @cgcn=
ftanbe. Unb ber unbefebrte i^fclin liefe toorerft ben SWeffiag»
biefeter uubebelligt. Deffcn „Salomo" lag er glcidfe nadfe
feinem ffirfd^einen; „niefet mit grofeem 3?erguügen", rnclbct bag
Dagebudb troden. Slufecrorbcntlidb erbaute er fid^ bafür micber
an SBoltaireg ^enriabe: „si eile n’est pas le plus parfait
poeine 6pique qui existe, c’est au iiioins celui qui merite
le plus d’etre lü, puisque c’est celui qui inspire le plus
l’amour de la vraie vertu. Le portrait de Mornai seul
vaut l’Iliade et l’Odyss4e et la Messiade et le Paradi»
133
perdu*) ensemble“ (:^icün an fjrcp ben 26. 1766).
ift beutüc^ gefproci^en. (Sin (e^ted 3}2at erprobte er ben
12. Stprit 1770 baS feiner ilräftc an bem erl^abenen @e=
bic^t, nod^ beoor eS obQig ju (Snbe gebrad^t toar. 'S&ai er über
ben (Sinbrucf bem Xagebu^ anoertraut, gteid^t einem (ange
Oorbereiteten fRed^nungäabfc^tufe , mie übrigeirö l^unberte bamalö
i^n and^ gemad^t l^aben mögen, l^abe ^eute," l^ei^t eö
bafetbft, „einen Sßerfud^ toagen moüen, ben SDZeffiaS mieber ju
Cefen — aber tc^ fel^e fei^r tool^t, ba^ idt; eS nid;t toerbe ooU»
bringen fönnen. ®ie Sefung biefeS ©ebid^teS ift für mid^ un*
aui8ftet)bar. Unb i^ beforge, e« merbe eS immer für ben größten
2l^cU ber V'ieb^aber fepn. (Sd fommt mir biefeS ©cbic^t oor
mic ein unge^eüreS ©cmät, auf »etd^em bie fjiguren grö§ten=
t^eitä in ber @rö§e beS ju einem Söilbe auSgel^auenen Serged
2ltl^oi8 finb unb alfo mie ein Slmftftücf, toelc^eS lein menjd^*
lid^eS 2luge mit 35ergnügen überfeinen unb beurtneiten lann. G3
toirfet burc^ feine übennä^ige @rö§e ©rftaunen, nid^t ÜJergnügen.
©ine a^ufif, bie im nöd^fteu ©rabc mefobif^ unb n^rmonifc^
fepn, too aber bie 2löne nunbertmal fo ftarf fepn würben, atö
fi(^ für boS menfdniidne O^r fd^icfet. Würbe betäuben, aber ni^t
oergnügen. ®o fiube i(^ eben bie SBirfung bifeS ©ebid^te^.
SiSweilen treffe id^ fanfte unb menfdniidnc ©ebanlen unb ©e=
fü^te an, beim lebe id^ red^t auf, aber im Slngenblide bin ic^
wieber im 9üefenlanbe."
Unb biefeS ift beim baS Slnbenlen $^felin5 an ben ÜJieffiaö
geblieben. 31uö fulturniftorifdnem i^intereffe machte er fic^ halb
barauf an ben O f f i a n bejg Älopftocffc^ülerö aJüd^ael Deniä
*) ©cbon 1755 macht „bifeä ©ebicht bei bet ijjißen Sectut if|m
nicht mehr fo oit SSergnügen, atä ehmald." ©ntfchulbigenb fügt et bei:
„2lch neiä nicht, ob mein ©eift für bie poetifchen Schönheiten minbet
empfinblich roitb, ober ob bifeö oon anbeten Utfachen hettUhtet."
Digitized by Google
134
(Sicu 1768 f.) unb ttjurbe tief ergriffen: „Je regarde ces
poesies comnie le inonument le plus precieux de l’anti-
quit6 et Ossian est a mes yeux un genie bien plus 6ton-
nant qu’Hom^re et Milton. Je ne trouve rien qui puisse
lui ötre egal6 que Klopstock — avec la seule diff^rence“
fä^rt er bod^ fort, „que je puis lire Ossian arec plaisir et
que Klopstock me lasse et m’ennuie“ felin an i^xexf
d. d. 27. Sluguft 1770). —
„Obrift" befanb fic^ bantafö als franjöfifd^er 3Kajor
bei feinem Öiegiraent im @lfa^. Diefcr gut oeranlagtc, toelt»
männifc^ gebilbete aiiann, »eitler auf bem IBoben ber franjöfü
fd^en l^ittcratur fic^ rool^t anSfannte unb auc^ ber beutfe^en ©eile-
triftif fener !tag ab unb ju in feiner, an baS Oberflächliche
ftreifenben 2lrt Slufmerffamleit fchenfie, »emahm in SBeifeenburg
halb genug, iiJlopftocf habe bie (äinlabung beS babif^en SKarf*
grafen Äarl fjricbri^ angenommen.*) Stecht wie ein mo»
berner ^nterüiewer, neugierig unb eitel, benuf}tc er ben erften
beften 2lnlo§, wo fein leichter Dienft ihm aWuße gab, um bcu
berühmten beutfehen ^oeten heintjufuchen unb bann nach ^afel
hinauf über baS auSjeichnenbe (SrlebniS gu raphortieren. 33Mr
oerbanfen bem jubringlidhcn ÄriegSmann, ber bei itlopftocf faum
etwas anbereS geltenb machen fonnte, als ba^ er S^weijer unb
Ueberfetjer oon ^anS ilafpar ^irjelS „SBirthfdhaft eines hhil®*
fophifchen ©auem" (Le Socrate rustique) war, einige wenige
♦l Älopftocfä „aSefolbunfl" (Straub, S. 61) begann mit bem
23. Cltober 1775; er mub fction früher in ÄarlSruhe angetangt fein,
mal freilich auffällig Hingt. 3 felin fchreibt toenigftenS am 18. CftoBer
an $irjel: „^err Älopftoct ift roirilich in CSarläruh angefommen." —
„aWich rounbert," glaubte er beifügen ju foUen, „ob eä ihm an einem fo
füllen §ofe gefallen wirb. SBie man mir fagt, fo ift ber Sänger beä
SReffiab einer ganj anberen Sebenäart gemöhnt."
135
9?ad^rit^tcn, ttjcld^c frcilid^ bcm omt ® tr aufe SWitgctl^ciltcn
groBcnt^eil« lüebcr an ©el^alt no^ an unmittelbarer 3Scrtä§ti(^=
feit irgenb gleid^fommen.
„J’ai vu le Milton Grermanique,“ )(^reibt er au ^^fetin
am 21. fjebruar 1775, „j’ai eü l’honneur mßme de con-
verser quelques fois avec lui, niais je n’ai pas eü, je
crois, celui de lui plaire, et cela peut etre parce que
je lui ai avou6 trop franchement que je ne connoissois
pas son ^ermann unb bie ©d^lat^t, et que je n’ai pas assez
lou6. II m’a bien rappell6 l’excellentissime histoire de
l’entrevüe de Muschenbr. et du pauvre La Condamijie.
Je l’ai bien a la veritö demel6 dans la foule des Courti-
sans et devin6 que c’etoit lui, mais uniqueinent k de cer-
taines singularit6s, peu sensibles pourtant, dans son main-
tien, dans sa perruque, ü un je ne sais quoi qu’il ne
m’est pas bien possible de vous rendre ; car sa phisiog-
nomie qui est trfes laide, ses yeux qui ne disent rien,
ses maniferes, son ton annoncent encore inoins le grand
Poete, rhoDime de g^nie, que toutes ces choses-lä, ne
l’annoncent chez notre [Salomo] (lesner: et je crois que
ces deux hommes-lü doivent bien inettre en d^faut les
observations de Lavater.*) Du reste cet homme, gat6
par l’entbousiasine qu’il a inspirö ä, une partie de la
Germanie pour son talent Poetique, est vain au delü de
toute expression. Je fus lui faire visite le lendemain
de mon arriv6e, je ne le trouvois point; mais je suis
certain qu’il l’a sü : II ne me l’a point rendue, quoiqu’il
soit venu plusieurs fois dans l’Auberge oü je logeois,
*1 1772 war Sooaterä „SBon ber etfebienen. Seo6s
oebtungen bief« 9ltt bottf er, roie feine greunbe roubten, fcfion längere
3eit angeftettt.
Digiiized by Googte
136
y voir un frere de Jacobi*) qui n’est ni Poete ni
houiiue de Lettre, mais un Negotiant, tres elegant, tres
aimable, tres honnfete, qui a paye toutes les dettes de son
pere . . . C’est celui-lä qui a une heureuse physionomie.
Le Poete en etoit jaloux conime un gueu de sa besace,
et s’en est einparö de inaniere ä ne le laisser parier pour
ainsi dire ä personne. Ils sont partis ensemble pour
Mannheim.“
@iit SJiettetjal^r frül^cr (4. 'Dloüembcr 1774) l^atte ©oetl^eö
©c^njager, ©t^Ioficr, toon ©mmcnbingcn au8 au ^aüatcr**)
gcfc^rtcbeii : l^ab Älopftotcu uod^ uid^t gefel^cu. bin
15 3)lcUcu üon i^im. ©^reiben mag ic^i il^m uid^t. dä tried^en
ju jebem großen ÜKauu fo totcle ^nfcttcu, bic nur ftolj übet
bic fepu moücn, auf feiuer 91ajc gefeffeu ju l^abcu, ba§
o^uc befoubere älcraulaffuug tciuciu mcifir fdjrcibc." üDcr
gute fjreij lonnut iu biefem aüerbingS iu etuc
etmad greße S3e(eud}tuug. lluoerbieut ift fie uid;t: l^atte er bod^
bou ^lopftodä SDZeffiad, mie er am 10. SKärj triumpl^ierenb,
meuu aud^ ficket übertreibeub, uad^ iöafet melbet, teiueu einjigeu
@efaug, gar utc^tö gelefeu! iDer milbe :^)eliu rief i^m mit
*) 3ob“uu ©eorß 3aco6i (1740—1814) roat 3felin bereits
im 1770 bureb feine „SEBinterreife" (1769) unb bie „©ommer=
reife" (.1770) belannt. „33epbe" [Seifen] fdirieb er om 13. 3anuor an
©atomon ^irjet, „infonberbeit bie erfte b«ben mich reibt entjüdet. Stüber
@eänern bat lein beutfeber 2)icbter mich burib fiberjbafte ober järtticbe
$oefien fo angenebtn geräbret. Snfer 3aeobi toirb semib einer unferer
grö§ten ©cbriftftelter werben." — lieber ben Sefuib ^riebricb Heinrich
3acobiS ogI. ©troub 34- 6r toorb im 3«b« 1775 bureb feinen
aSeitrag für bie 3eiä ©ebriftfteUer.
*♦) 3«b »erbonfe bie S3enubung ber fiorrefponbenj 3felmä beffen
enlel, ^errn 3feIin=®ifcboffin ©afet, biefenige fiaoaterä ©erm Slntifteä
Dr. fjinäler in 3üntb-
Digilized i jgle
137
tooUcm Siedet in bcr 2 liitttJort auf bcn SBricf öom 21 . gebruar
ju: „Navez-vous pas un peu trop pr^venu contre le
aublime Klopatock?“
Der l^oc^gcfeicrtc Did^tcr lomitc gctti^ iiod^ immer ticbeuiSs
mürbig fein unb ift auc^ am ^ofe beg SOiarfgrafen gcmefen
folc^en gegenüber, „mit benen man etttjoä fprec^en fonnte."
@trau§ l^at i^acobi, '^Jeterfcn, Äncbel unb Stffprung
»iber ba« ©itelfeit üerlcljten ©(^ranjen
auflrcten taffen. 91id^t anberS mar bcr ©inbmcf, bcn ©d^Ioffer
ton SlopftocE crl^ictt. S3cüor berfcibe befinitto in Smmenbingen
fi(^ anfiebcltc, Italic er mit jenem in ÄarÖrul^c jufammcngctebt.
SD?it Scjug auf biefc ^cit jubelte er nac^fü^ilcnb am 28. .^uni
1775 in einem Srief an Saüatcr: „SBir öcrmiffen il^n überall!
©ccligeä Sanb bcr ©cfcUfd^aft! SBic unbcgreifti^ fan bcr Um-»
gang mit guten SDZenfd^cn bic ©lülfceligfeit bcä ©rbentcbcniS cr=
l^öl^en ! Sßcnn ic^ S:iopfto(fcn , . . immer um mid^ l^abcn fönnte,
fo mürbe id^ aöe ©lüffccligfeit ber 35ßclt bcfi^en!"
fjrcp badete anbcr) 8 . @r mar burd^ bic gcmad^tcn ®rfal^»
rungcn fcincämcgä crmutl^igt morben, fernere Stngriffc auf Ätop*
ftodtS fjrcunbfd^aft 3 U mad^cn unb l^attc übcrl^anpt atS tief öcr»
ftimmtcr SDZann feinem ^ugenbgenoffen in Safe! nur boS , mag
il^m pcrfönlid^ auf bem ^erjen tag, mitgetl^citt. $^fetin mußte
il^n augbrüdftic^ fragen, mic mojt toon Safebom, beffen Unter*
ncl^mungen er in ber ©d^meij feit 1769 fo fräftig unterftüfete,
in fHaftatt gerebet? „Klopatock" antmortete ^retj am 10. SWärj,
„ae dit son bon ot ancien ami. Ce qui ne Tempöchoit
pas de convenir que Baa 6 dow manquoit abaolunient de
gout, et qu’il n’a paa tenu ce qu’il avoit promia.“ Ueber
ben „gennonifc^cn SOlitton" Siffenmürbigeg ju oemel^men, baron
badete er fürg erfte gar nid^t mc^r. $^fctin mußte fid^ an anbere
Duetten Ifiatten.
Digifeed by Google
138
:3m SWärj ging unttr ben ÜKitgtiebcrn ber ^elüetifd^en
©cfcHfc^aft, ju bcnen SBobmcr, ©e^ncr, bie bctben ^irjel,
l^aöater unb anbcrc geljörten, bic iHebe, Älopftocf merbe pcrfön»
lid^ bei ber näd^ften 3ß^re!8üer|ammlung in (Sd^injnad^ fid^ ein»
finben. ©riinber ber t^eilte bie
Oiad^rid^t bem 3)iitgtieb mar, fragenb
mit. Seine Slntmort. ®ie ^d^injnac^er fanben fi^ aUerbingS
balb cnttäujd^t. 'IJoc^ e^e fie togten, mar ber ®id^ter be«
3Kef[iaS mieber nac^ feinem 'DJorben üerreiiSt. 333ie einer, ber
etmaS re(^t Ueberrafd^enbeS ungeneigten O^ren erjä^It, fc^reibt
3felin bem 3’^eunbe: „Vous ne sgav^s peut-6tre pas encore
que Klopstock a quitt^ Carlsrouh subitement aans prendre
cong^. Son frfere,*) secretaire de l^gation en Espagne
arriva une soir6e, et le lendemain le po6te partit avec
lui et 6crivit au Margrave de Manheim que la tendresse
fraternelle l’y avoit oblige. On lui fait un crime de cela.
Mais je pense avec 3Ir. Jacquelot qu’il ne faut pas pre-
cipiter son jugement et qu’apres avoir entendu Thomme
accus6 d’ingratitude on ne le trouvera plus si coupable.
Je m’imagine que le Prince ait 6t6 pr6venu de son d6-
part — inais qu’il ne trouve pas bon d’en faire semblable“
(27. ülpril 1775).
Ser au(^ Seric^terftatter nac^ Safe! gemefen fein mag;
ber Jtatl^fd^reiber ift gut unb fc(ineU bebient morben. ®ie SJer*
mntl^nng am @nbe ber angeführten öriefftcüe bürfte bem mirf*
liehen «Sa^üerhalt nicht übel entfpredhen. (£S h^^ Sarlsruhe
mohl, mie in Manien, einen gnebrich, **) nicht aber einen 93em»
*) Satt Sbriftopb, ber non ättabrib }urü(!fam unb nach kopem
bogen gieng.
**) atffprung rebete oon ibm olö einem (Jürften, „ber feine
SSaterpfiiebten gegen fein SSot! tennet unb liebet, ber fi<b nicht fchömet,
139
ftorff gegeben. Sie nal^c liegt bei bem Kl^araftcr ßlopftocfiS,
ba§ er biefeg ben 3Karfgrafen merfen taffen! ift fel^r
fragtid^, ob ber ®i(^ter in ber Stntnjort bei3 dürften auf bie
5rage wegen be3 „unbefe^ränften Slufent^attCiS", wie ®trau§,
boS „bei i^m" ftarf betonte unb nid^t oietmel^r boä „jeberjeit"
(Strauß, 47). 35gt. übrigens bie 97a^rid^ten f^re^S
oom 9. SD?ai unb 30. i^uni. SoS bie iRoute über 3Ranul^eim
nnb ben oon b o r t unb nic^t üon Hamburg auS batierten 93rief
StopftotfS betrifft, fo mu^ id^ eS bem @pejialifteu übertaffen,
bamit fertig ju werben. ®ie Söeurt^eitung beS 35orfatteS burd^
i^fetin aus einem ©efid^tSpuuft, ber bem teid^tfüßigen granco*
p^iten fjrep fe^r befannt war, fottte biefen in feiner entfe^iebenen
SWiBftimmung Oor übereiltem, üiettei^t ^ämifd^em llrt^eit red^t*
jeitig teife Wanten. ®r merfte boS uic^t, ober wollte eS nid^t
merfen. ^Ifim würbe bie ®ad^e o^ine weiteres ju einer Sfanbat»
gefc^ic^te, baS SSertaffen ol^nc förmli^en Slbfd^ieb gu einem förm=
tid^en 2tuSreiBen, einem „ft^änblid^en Segge^en" (@trau§
®. 53), ber arme Älopftod ju einem in Ungnabe ©efaltenen.
eä öffentlitb ju fogen, eä feo fein« ©c^ulbigfeit, jum Sßobt feineä Solfeä
JU orbeiten, unb bet biebetberjig genug ift, biefet erfonnten ©t^ulbigleit
gentäb ju ^anbeln" (IReife buttb einige ttantone ber Sibgenoffenfe^aft.
Seipjig 1784). — 3tt Sern büttett niete ©ebübete ftd) teiebt getröftet,
toenn Sofepb II- im Sobre 1777 ni^t bie ©tobt befutbt bötte = mar botb
gtiebritb Äarl bagetnefen! — Unb ebenfo oortrefpidb roar fein IRenommee
in ber ftanjöfifcben ©(btneij, roonon folgenbeä Heine ©tüd in ben „Muses
helvHiennes'^ (Saufanne 1775) 3«ugni6 ablegt:
Pour mettre s&us Vestampe de S. A. S. le Mar grave
de Baden- Dourlach,
Du prince que tu vois le rang et la naiasance
Sont les titres les moins flateurs;
Sa vertu ne aaurait pennettre qu’on l’eneense
Sa bont^ gagne toue lea coeurs.
Digitized by Google
„Je suis,“ antwortete er gleit^ am 9. SDZai, „fort im-
patient de savoir au juste l’liistoire de Klopstock; cette
fugue me paroit trfes singuliere, d’autant plus que [ber
befamite ^ofratl^] Ring m’avoit dit que la pension dont le
Margrave l’avoit gratifi^, ne l’assujetissoit ä, rien, et
qu’il etoit entierement le maitre de se tenir ä la Cour ou
ailleurs. Auquel cas, il pouvoit aller en Espagne, et
en pr6venir le Prince, lui demander ses ordres et prendre
cong6. J’aurois de la peine au reste k tr[ouver] quel-
qu[’un q]ui plaide pour lui dans cette atfaire; les courti-
sans condamnent to[us celui que] le Maitr[e] a condamne;
et Ring qui m’a parl6 trfes librement sur bien des ch[oses
est] malheureusement rien moins que l’ami du Poete
qui, comme je vous ai dit, n’a point v'oulu lui faire la
premifere visite-“"*)
®aä wäre bemi ein nener ©rnnb für ben ^ofratl^ gewcfen,
feine fd}öne iDenffd^rift fo fel^r ate “ißarteimann abjufaffen ! ^rep
tänfc^t fid^ übrigens, wenn er meinen foüte, er fiabe bem fjreunbe
non ber le^teren STIfiatfac^e bereits brieflitf) gefprod^en. ®ie ganjc
Stngetcgenl^eit aber erl^iett für ben neugierigen SWajor nun eine
fot^e SBid^tigfeit, ba§ er im folgenben 2D?onat nid^t uml^in fonnte,
wieber an Ort nnb ©teile fic^ gu oerfügen, um ben ^anbel oon
9ting nnb Sonforten „au juste“ gu erfol^ren.
tiefem ^Drange öerbanfen wir folgenben Serid^t (5)atum:
30. ^3i**^0* n Klopstock n’est point du tout en disgrace;
il a SU donner une trfes bonne couleur ä la maniere dont
il Test absent^, Son frere la emmene ä Hambourg [unb
♦) 2>ie in ftlommetn gefegten SJucbftaben fetilen in bem laebierten
aStiefe ijregä. — Aller en Espagne: SieÜnä Schreiben fein
baftig gelefen. Sgl. folgenbe Seite!
141
ni^t Jiad^ Spanien, wq^ er als i^^felinS SWeinung auS beffen
®ricf ^crouSgelefen l^attc]. Le fin comp6re s’est meme rac-
croche ä une trfes bonne branche, en envoyant successive-
raent ä la Margrave*) deux caisses de trfes beaux pois-
sons dess^cbes dont eile est enchant^e. Enfin on assure
qu’il reviendra cette automne. D’ailleurs le Margrave en
lui assurant sa peneion, ne l’astreint ä, rien ; il est le
maitre d’aller de venir, et d’6tre ä, sa cour autant et
aussi peu qu'il lui plait. II a fait annoncer la obose
sur ce pied dans les papiers publics et Ton me lavoit
dit de meme lorsque je fus ä Rastatt.“
@S mac^t Spa^, ju feigen, ttjie bic marfgräflid^=babifc^en
Höflinge fid^ buden, »eit il^ncn bange »irb, ber „jd^tauc
©enatter" fönnte fie am ®nbe nod^ übertiften, »iebertel^ren unb
auSfted^en! @r t^at il^nen ben ©efatten unb blieb, tro§ alter
üorjorgtid^en feinen neibtojen 3Ser»
e^rem in Hamburg. 5Daf urjprüngtid^ nic^t nur öon feiner,
fonbern aud^ oon Seite beS SWarfgrafen an eine iRüefte^r nad^
ÄartSrul^e gebadet »ar, »iffen »ir auS ben ©riefen »on unb an
^topftod, »etd§e Cappenberg toeröffenttid^t l^at. Unb »enn
5 rep in feinem ©riefe an:5feiftt fortföl^rt: „Molter m’a donnö
ä lire une traduction en vers Italiens de la barangue de
Satan aux Etats infernaux**) dans le Messie, qui est de la
plus grande beaut6 ; Metastasio, je crois, ne la dfesavoue-
roit pas, et je la crois sup6rieure ä l’original. Aussi
l’Acad^mie des Arcades de Rome y a-t-elle extr^meraent
*) Äatoline Suife oon $effen»S)atmftobt (1723— 1783), Seftroeftet
bet Souife, (Stob^erjogin oon SBeimot. ®aber bet Sefueb bet beiben
loeimotifcben ^tinjen im 3<»br ju Äatlätube-
**) 3JlefftaS II., 428 ff. SWoIterä „passages“ beden fitb mit fttopftodä
„fjtagmenten."
Digitized by Google
142
applaudi, ä, ce que lui mande un ami de Rome auquel
il l’avoit envoi6, sans dire qu’elle fut de lui“ — fo l^at
ba)3 Subftanjicüc btcfcr 91ad^ri(i^t bereits bet @trau§ in einem
Stopftorfbrief StnSbrncf gefnnben. [33gt. and^ öappenberg a. a.
£). <B. 279 f. nnb 513 f. ÜHoIter, bem übrigetoS ^felin mand^erlei
Dienfte ermiefen, bemerfte in einem nnbatirten ©riefe an ben-
felben, er l^abe „quelques passages de la Messiade“ inS
:^taticnifd^e nberfefet].
i^felin fnd^te feil bem ©egimt ber fiebjiger :f^a^re nic^t melfir,
mie früher, fortloä^renbe gül^tnng mit ber ßitteraturentwirflung
jDentf^tanbS ju bel^alten. (Seine 3®itf^rift „®ie ©pl^emeriben
ber ÜÄenfd^l^eit" na^m feit 1775 nnb 1776, maS neben bem
2tmt i^m noc^ an ÜKnge übrigte, ooltanf in Slnfpmc^. Slop»
ftorfS Strbeiten auf bem ©oben ber beutf^en ©rammati! btieben
il^m mo^t jiemtid^ nnbefannt. @in junger iUhtarbeiter an ben
©pl^emeriben, SB. ©pftein, feiner Slbfnnft nad^ ein 3^ube, fonbte
i^m üon ©rünn in SOläl^ren am 25. Slprit 1779, in einem
punft aifo, mo ber attembe ®id^ter feine ort^ogrop^ifd^en ^Rt»
formen aud^ für bie üleuanSgabe beS SKeffiaS ju tiermenben im
©egriffe ftanb, fotgenben fred^perfiben Oualrain ju, abS bcffen
©erfaffcr er einen gemiffen ©rafen bon Samberg*) namhaft
ma^t:
Sinngebid^t auf StopftorfS ©uc^ftaben SKorb in
feiner neuen Slngaben ber ÜKeffiabe.
Le Corse cit**) ses Chiens, le Scythe ses Haidnqaes,
Borne fait des Castrats, Stambonl fait des Eanouqnes;
Klopstock Seal moins crael s’il chätre son Sauveur:
Sa plume est rinstrament qul commet cette Horrear."
*) Db er ibentifcb mit bem äSetfaffer bed Memorial d’ua Mondain,
roetb icb ni(bt.
*♦) Caedere.
Digitized by Google
143
@4 tuar üon bet nämlid^en «Seite beabfid^tigt (ob au3ge=
fül^rt, oetmag ic^ nic^t ju beftimmen), bie in ben „Mer-
cure de Suisse“ etnjurürfen : red^t wie gum ^o^nc bafür, ba§
bie Sd^weiger oor beiläufig breißig ^abreu ben aKeffiaSfäuger
als anberen ©rlöfet gefeiert bflüe«-
Digitized by Google
piSlOnBCnMtnlBCniPnBCnBCnlBtnlBCniPnBtnllinllCnllCniCTlCniCnMCn'
Pir $rili0rn bri^ pi9tf|tni0 pafel
!Bon JlCßerf '^urcfi^avdf.
einer @pod^e, ba bo3 SiSt^um Safel f(^on feit
Rimberten feinen ^öl^epunft überfd^ritten l^attc unb gu einer be*
quemen 25erforgung8onftalt für bie jüngem ®ö^ne auSrangirter
elfägif^er nnb breiggauifd^er Slbelöfomitien geworben war, fam
in ‘ißntntrut, ber bamaligen fRcfibcnj beä gnäbigen ^errn, jebcS
i^a^r ein fjomfjbfcr ©taatgfalenber l^erau^ mit ber anma^tic^cn
Ueberfdfirift: ®eg l^od^fürfttid^en 9Ieid^Sbomftiftc§ Sofel SÜmanad^;
e§ waren bicä Snnfterjengniffc, Sujjferftid^c, wel^e fabrifmä^ig
in StugSbnrg bnr(^ bie faiferlid^en ^offünftler, bie ©ebrüber
Älauber pflegten erfteflt jn Werben. (Sie entl^atten bie etwa§
bäurifd^e Äat^cbralfird^e gu SlrleSl^cim, ferner einen ^rofpeft ber
red^t ftatttid^en ^anptftabt, baS '^Jorträt beä Sif^ofS, fowie fein
nnb feiner Äapitutaren SÖoppen, wobei biefclbc ^amilie oft burc^
brei ober oier (Jpemplare oertreten War. Stüegorifd^e ©eftalten,
bie ^lüßc unb ©efilbc bcS SiSt^umS barfteüenb, bilben bie Um-
ral^mung. obem Dritt^cil biefer iölättcr aber ift un§
geftattet, einen ®ti(f in benjenigen 2^eil beS ^immelö gu tl^un,
WcId^er fpegielt baS SiiStl^um ®afet angelet. Da fi^en auf Wotfigen
3]^ronen bie l^e!^ren ©eftatten mit jener ©tegang, wetd^c ba3
XVin. l^al^rtiunbert fenngeid^net. Die l^eiligen grauen ein tlein
— 145 —
toenig fofett, btc mämttid^cit ^eiligen um fic gruppiert, jum
3:]^eU mit jeuem 2tu8brucf mauirierter (Seligfeit, meld^er feit ber
HJZittc bc3 XVII. i^al^rl^unbertS in fatl^olifd^ iefuitifd^en Reifen
UKobe gemorben mar. ftub cinjelne l^öd^ft el^rmürbige @e*
ftatten unter i^nen, beren 9?amen in ber ©efd^id^te bon Äird^e
unb Staat einen guten f lang l^aben ; i(^ erinnere nur an Äaifcr
^einrid^ II. unb on ^apft 8co IX. daneben befinben fid^ bie^
fenigen “ißerfönlid^feitcn, metd^en unfere ©egenb nad^ bem 93erid§t
ber Segenbe i^re SBefcl^rung pauptfäd^tiep toerbanft. ®cn le^tern
biefer ®ruppe möd^ten mir l^ier im mefentlid^en unfere Slufmerf*
famfeit fd^enfen. Sinb fie cä bod^, meld^en bie @^re gebül^rt,
?anb unb 33otf auä ber fjinfterni§ beS ^eibent^umS l^erauSgeriffen
gu fabelt unb fo bie Stnfänger bc)8 ©taubem? für bie 'Ober*
rl^einifd^e Sanbfd^aft gemorben ju fein, fo ba§ aud^ je^t uod^
biefe nun jum SE^eit proteftantifd^ gemorbene ©egenb ol^ne Unter»
fd^icb ber Sonfeffion mit 35anf unb SBerel^rung auf jene Sal^n»
bred^er be3 (Jl^riftent^umä btidfen barf.
StUerbingö tritt unS bei einem fotc^en Unterfangen in erfter
?inie eine ^auptfd^mierigfeit entgegen, metd^e jebod^ atter fjor»
fc^ung gerabe auf bem ©ebiete ber ättem Äird^engefd^id^te nid^t
erfpart bteibt. ®er Umftaub nämlid^, ba§ ber l^iftorifc^c Stamm
gar bi(^t umranft, ja oft ummud^ert ift oon tegenbarifdfiem ©c»
ftrüpp, met(^eä bem gläubigen ©emütlfie mol^t atS poetifc^e miß»
fommene mand^mat fogar al§ ^auptfad^e erfd^einen mag,
bem |)iftorifcr aber, at? bem ©rforfc^er ber 2ßa^r!^eit, nur at§
^üllc unb oft at? gteid^gittigeS, ja fogar fd^äbtid^e? 2tnl^ängfel
entgegeutritt; ein fold^e? mu§ befeitigt merben, bamit man burd^»
bringen fann jur SBirflid^fcit. greilidt; mad^en e? fid^ ba mampc,
met^e auf ben 9tamen ©efd^id^tSforfd^cr molfil nid^t gang oergic^ten
merben, fel^r bequem, inbem fie bie Stpt ber £ritif gar gu mueptig
SBailer ^a^riuc^ 1889. 10
. tu V-
Digitized by Google
146
fd^aingen unb fd^onungöloS aber auc^ üerftänbnifearm (Schling*
rcerl unb (Stamm miteinauber fällen unb bamit i^rem 3Jerftanbc
unb intern fjorfd^ertalent ein, mic fie glauben, angenel^mcä Opfer-
feuer bereiten. Söcnn auf irgenb einem ©cbicte ber ©efc^ici^te mit
Pietät muß ju Sßerfc gegangen merben, fo ift bieg l^ier ber galt,
unb fo foü beim au^ »on biefcm ©efic^tgpunft aug bie Spejial-
arbeit on nuferer lofalen ?egcnbc unb ^eiligengefc^ic^te bnrc^»
geführt merben mit bem einjigen ber (ärreic^ung ber t)ifto»
rifc^en äßal^rl^eit, mobei bie 'ßietät ftetg alg treue Begleiterin umg
jur Seite ftel^en mirb.
9iur mit menigen Sorten foü fiier bie römifc^c “ißeriobe
gleit^fam alg ffiinleitung berill^rt fein. Sir begnügen ung mit
ber ©tmäl^nung ber JT^atfac^e, baß im III. unb IV. ^al^rl^un»
bert eg feine römifc^e ^rooinj gegeben l^at, melt^c nidfit ftarfe
C^riftengemeinben in großer Slnjal^I aufjumcifen gei^abt l^ättc.
Dag Seltreid^ mürbe bie ©runblagc beg ©ottegrei^eg, fagt einer
ber bcbeutenbftcn nod^ lebenben Sird^enl^iftorifer, unb er fül^rt
bann aug, mie auf ben oom ^orum IRomanum auggelfienbcu
Straßen bag ©l^riftent^um jumeift im ©efolgc ber Stnnec ober
auc^ beg ^anbelg big an bie ©renjen beg :3niperiumg unb über
biefelben fiinaug getragen mürbe. Sie öerl^ält eg fi(^ mit biefer
D^atfad^c im einjelncn für bag Bigt^um Bafel, ^atte im alten
Slugufta iJtauracorum ober fpäter in bem Bafilia beg IV. ;$^al^r=
l^unbertg ein Bif^of feinen Sife aufgefd^lagen. Dag Bor^anben*
fein einer d^riftlid^en ©emeinbe ift burd^ bie SKonnmente für beibe
Orte bejeugt, unb bereitmiüigft fommt ung bie Segenbe ju ^ilfe,.
inbem fie öon bem l^eiligen B^itttalug ung augfü^rlidf) jn erjäblen
meiß. Diefer J^eiligc gel^ört einem Sagentreife an, ber ju ben
unmal^rfd^einlid^ften gel^ört, nämlid^ bemjenigen ber 1^. llrfula.
3ur 3eit beg ^nnnenfönigg Slttila erfd^ien bie britannifc^e Äönigg»
tod^ter Urfula mit 11000 ©efäl^rtinnen auf bem Kontinent, um na^
147
9tom jn pilgern. ®ie gelangen auf biefcr 9ieife aud^ nac^ löajel,
»0 fid^ iljnen bcr 93if(^of ‘^3antalu)8 als Leiter uub Söegleiter ange*
fd^loffen fiat. 2luf bem 9iiicfnjeg fä^rt ^antaluS mit ben ^ung*
frauen ben 91^ein l^innnter unb erlcibet ju Äöln im 3>erein mit
biefen ben 3Kärtprertob burc^ bie ^nnnen, le^tereS eine 2ln«
gäbe, mobur^ bie l^egenbe am el^eften jnm ^a^re 451 fixiert
roirb, mäl^renb anbre fie inS IV. .^al^r^nnbert üerfc^cn. ^ütolf
in feinem gemiffen^aften Serie über bie ©laubenSbotcn bcr Sc^meij
oor @t. ®allnS ucrjid^tet barauf, ben 1^. ^antalnS ber ©efc^id^tc
JU toinbijieren, unb mer ben ®^äbel biefcS angeblichen IBifdhofS
ton SBafel in ber Sdhahfammcr toon @t. Urfula ju 5löln unb
im Sloftcr 9JIariaftcin gefehen hat/ bem mirb mohl au^ biefcr
®oppclbemeiS laum genügen für bie Slcalität beS fog. crftcu
93ifdhofS üon löafel. @in anbrer (Sdhriftfteller allerbingS, meldher
öor lurjer 3^'t eine ©efdhichtc ber SBif^öfc üon löafcl in (äin*
fiebeln öeröffentlidht hat, ber am 5. 9Kai 1886 nerftorbene 9)?on*
feigneur 18autrep in ®elSberg nimmt eS mit biefcr Segenbe meniger
genau, für ihn ift alles ächte Sahrheit, maS gciftliche ^änbe
gcfchrieben haben, unb fo haftet benn auch feinem fo mcitfchichtigcn
Serie burchnieg ein |)auptmangcl an, nämlidh berjenige ber
UnjuücrläBiglcit. ®icfe histoire des eveques de Bäle muß
in ber 3;h®t als ein mit 3?orfid)t jn gcbrauchcnbeS Scrl ange=
fehen merben, menn fchon fo uub fo oiclc Äarbinäle, ©rjbifdhöfc
unb Sifchöfc fidh für basfelbc intcreffiert haben. ®ic beutfehe
^orfchung lennt ber »oelfche 'ßrälat nidht ober loill fie nicht
lennen. ®oS SJu^ ift gefchricben, als ob bie protcftantifche Stabt
S3afel mit ihrer loiffenfchaftlichcn Slrbcit auf hiftorifdhem ©ebiete
gar nidht ej-iftierte, baher benu auch bie bunllc Seleuchtuug,
«eiche fich über bie ganje 21rbcit auSbehut. Sludh bie auf ben erften
SBlid etwas beftedhenbe SluSftattung beS ScrIcS erweist fidh ^ei
genauer 'ißrüfung als eine Sompilation auS allen mögli^en ältern
Digiiized by Google
148
mib neuern Serien, wobei jebod^ bie ^erfunft ber Silber in
bcr SRegel oerfd^roiegen i[t. 'Jiatürlid^, benn ba l^at man fit^
nic^t gefd^eut, aud^ Serie üon '^roteftantcn grünbli(^ au8ju=
beuten, 2JZerian, Sruefner, |)errlibergcr, bie ^ublilarioncn über
ba<S Saldier imünfter unb am^ bie ^ieuja^rdblätter l^aben l^er<
j^altcn mü[fen, um bie ©ef^id^te ber Sifc^öfc oon Sa|et »er*
l^errlic^en ju l^etfen. ®a§ unter foI(^en Umftaitben auc^ @t.
•?JantaIuS gut weglommt, liegt auf bcr ^anb. 3™®’^ 3**’
gegeben, bap bie '^Jantalnä^Segcnbe erft im XII. ;3[a^rl^unbert
norlommt, unb ba§ erft unter Sifc^of ^cinric^ öon Vienenburg
Sieliquicn beg ^antaluS nad^ Safe! gelommen finb. Sleltere .
3cugniffc ejifticren nic^t, allein bem Serfaffer ber histoire des
eveques de Bäle genügen bie fortlaufcnbc Jrabition unb ber
ununterbrochene Kultus jum jwingenben (Jfiftcnjbewciä. 2ln^ ber
Umftanb barf hi« angeführt werben, bafe unter ben toieten Kirchen
beS SiiäthumS Safel nur eine einjige, biejenige oon ©teimbcS bem
^antalnS geweiht ift. Sluch mit ben anbern Sifd^ofi8namen, wetdhe
auä rbmifdher 3fit «och für Slugft ober Safcl erwähnt werben, fteht
c5 fehr fdhtimm, ber eine beruht auf ben höthfi jwcifelhaften
SÄItcn bc3 SonjilS oon Äöln im 346, weldhe unter anbem
auch oon einem Justinianus Rauricorum episcopus mit unter«
geichnet finb. Sludh bcr Viame cincö Sifchofä Adelfius oon
Raurica, Welker bie Slltcn oon gwei in Orleans abgehattenen
Slonjilicn untergcichnetc, 511 unb 533, wirb oielfa^ angegriffen
unb auf eine Serfchreibung in fpätcrer 3cü gurüdtgeführt, wobei
allerbingS, fo lange man ni^t beftimmtere 2lnhaltSpunIte für
einen folchen geltenb machen lann, bie ©fifteng eines
folchen SaSler ober Viauradher Sifd^ofS nicht auSgefchloffen ift.
<3o oiel geht jebenfallS auS bem Slngeführten unb auS ben übrigen
hier ni^t erwähnten Ouelten h«oor, bafe fchon gur Viömergcit
mit größter Sahrfchetnlichlcit ein SiSthum beftanb unb gwar gu
149
Slugft, au hjeld^cä fid^ bann später SBafel afS 5Rcd^tSna^foIgerin
angejd^loffen l^at.
äßerinjürbigertrcife ttjtrb unfer ©ebiet nid^t berül^rt burd^
bic berül^mte J^ebäerlegcnbc, jenes gciuaftigc SKart^rium, lüeld^cS
einer ganjen Segion ju Slgaunum im SÖattiS boS ßeben foü gefoftct
^aben. 5Diit biefet ©cjc^ic^tc [tel^t in 3ufflntmen’^ang bie @riin*
bung ber Sirenen ju ^ürif^, Ju 0olotl^um unb ^urja^, ja felbft
Äöln lüirb in biefen berül^mten ÄreiS mit l^ineingejogen, allein
SBajel ober Slngft »erben in biejen ©rjäl^Iungen nirgenbS ermähnt.
Dod^ fd^on faft ju lang l^abcn wir unS mit biefer römi)d^en
©pod^e aufge^alten, ju lange, »eil beinahe alles, »aS bantalS ift
gcpflanjt »orben auj d^riftlid^em ©oben, »ieber untergegangen ift
burc^ bie ©türme beS ©inbruc^eS unjercr 33orfal^ren, ber 9lla*
mannen, jo ba§ baS Serf oon Steuern mit großer 3Kü^e, aber
au(^ jd^lieftlid^ mit jegenSreid^em ©rfolge mu|te begonnen »erben.
Sffier finb fie, bieje Sllamannen, »eld^c oud^ auf ber Unten
©eite beS ObcrrljeinS bem ©l>riftentl^um ein jo jäl^eS ©nbc be»
reitet l)abcn ? ©S ift einer ber lebenSfräftigften beutfetfen ©tömme,
»etd)er auf ber Sü^ne ber ©Jcjdjid^te aufgetreten ift, fräftig bis
jur IHo^l^eit, gejunb bis jum Uebermutl^, rütffic^tSloS bis jur
Barbarei, ©d^on im britten ^ai^r^unbert unjerer ^eitred^nung
Ratten fie ben i^anbje^aften füblic^ oom iR§ein einen fe^r jd^reef»
litten Sefud^ abgeftattet, bei »eld^er ©elegenl^eit Sloenticnm unb
»0^1 auc^ Slugufta IRanracomm in fjlammen aufgiengen.
teerten bann »ieber tolle l^unbert :3a]^re üer^ättnifemäfeiger iRul^c
ein, »ä^renb weiter baS ©^riftent^um unter ber gallorömifd^en
öeoölfening bebeutenbe fjortfd^ritte anfjuweijen batte, bejonberS
jeit mit ©onftantiuS ©blomS unb ©onftantin bem ©ro^en aud)
ton oben bwa^ bemfelben fräftiger IBorf^ub geleiftet »urbe. 2Hit
bem beginnenben fünften i^ttbibtut^crt bringen bann aber bie
Digiteed by Google
150
2namamicn üon neuem uiib je^t bleibenb uub unauf^altfam über
bie 9f?^etngrenje unb tiernid^ten fo mit einem ©(^tage |omo^l
9iömertl^nm al8 S^riftcntl^um. Da fd^meigen bemi aud^ »oü*
lommcn bie Öegenben auä unfern ©egenben. Sir erfal^ren
toon feinen SWärtpreni, meld^e burd^ bie cinbringenben Reiben
megen il^rrg ©laubenS finb erfdijtagcn toorben, unb ftcl^t eä bod^
feft, baß bamatö l^unbertc unb taufenbe müffen umgefommen
unb eine i)iei^c d^riftlid^er ©ebäubc aud^ in unfercr ©egenb mu§
jerftört morben fein, i^fene Äird^enruine , in »eld^cr bei ber
Slnfunft beö Kolumban unb ©alluä jn SBregens bie ^eibnifd^en
©ögenbilber aufgefteüt maren, ftanb gemig nid^t oereinjelt ba,
unb ä^nlid^ mag c3 aud^ mit ben ^rifttid^en SnltuSgebäuben
in unferer ©egenb auägefe^en ^aben.
Die Sllamannen ermeife« fid^ aücntl^atben afcg gauj befon^
berg l^eftigc roraif^en Äuttur, unb and} baä ß^riften=
tl^um l^attc nid^t^ ©uteö non i^nen ju erwarten, ©ic felbft
Waren einft bie |)üter unb Söefifjer eines großen ;g)eiIigt^umeS
gewefen, oon metd^em nad^ ber einen Deutung and) i^r ilJame
l^erjuleilen fein foll; fo oicl ift jebenfaüS gewiß, ba§ fic fe^r
3 äl^e an il^ren alten ©bttern l)ielten unb jeben anberen ÄnltnS
fd^onungSloS anSrotteten. Die römifc^»c^rifttid^en Glementc jogen
fid^ unter biefen Umftänben in ben ©d^lupfwinfcl ber ©ebirge
jurüdt, in bie bom 9i^ein, wie »on ber fru^tbaren Kbene beS
©unbgaueS etwas abgelegenen Dudler bcS l^eutigen Söerner :3nraS,
Wäbrenb bie l^anbfc^aft S3afel mit i^ren breitem ju Sldferbau unb
Söieljjuc^t me^r cinlabenben Di^älern bon ben 2ltamannen wol^l
faft bollfommen befe^t würben. Ucberall begegnen unS Ort»
fd^aftSnamen, weld^e auf einen alamannifd^en ^of jurüdtweifen,
ber im l?auf ber ^cit ju einem Dorf fid^ cntwirfclt liat. 9fur ber
Ort Salbenburg, beffen ältefte f^orm allerbingS fd^on Salbenbure^
lautet, f^eint no^ bon Diomanen bewohnt gewefen ju fein, barf
151
man bod^ auncl^men, ba^ fd^on bantate auä bem öot!ä=
tpmlid^en SBaüeitburg bet geleierte (Schreiber beS SloftctiS <Sd^ön=
ll^al ein i^m geläufigeres SBalbeuburg gemad^t l^abe, aud^ beutet
bie te^tc Silbe „bürg" auf rbmif^e Siefte, bic Sltamanueu
fannten feiuc SSurgeu, fouberu nur Söerge uub nac^ biefeu nanuteu
fic gerue bic bou i^uen gegrüubeteu 9?iebertaffungeu. SBir
müffeit cS bem Spra^forjcficr übcrlaffcn, 3 U fonftatiereu, luie
lueit fief} iu aubern ©egenbeu beS SafelbicteS, im Danton Solo-
tl^uru uub im f^rirftlfiat Stel^ntid^eS bcrfolgcu läßt. (Siitc attc
9iicbertaffuug römifd^eu UrfpruitgS, uub jmar für bie ^ufunft
bie mid^tigftc, fountc fi^ mo^I mü^fam genug burd^ bic
ber ^erftöruug Ifiiubut^ rettcu, uub baS mar Safcl, aiu^ baS
(Saftrum Ütauracenfe ift mol^I nie boüftäubig üom (Stbboben ber»
fd^muubcn, uub fo mögen fid^ iu biefeu bcibcu geuaunteu Orten
auc^ burd^ bie bunfetn feiten beS V. ^al^rl^unbcrtS l^inbur(^
fteiue S^riftengemeinben erhalten l^abcn. ‘Der @tauj eines StS»
t^umS ift alterbiugS mol^t boüftänbig erbta§t, fein 9iamc —
abgc|c£icn bom 1^. “ißautaluS — ift uuS crlfiaften, uub mir ibcr»
beu felgen, ba| aud^ nat^ ^Beginn beS jmeiten Sefel^rungSmcrfeS
im VI. ^a^rl^mibcrt baS SiSt^um 93afct immer im ^intergrunb
bleibt, bis bann cnblid^ unter Äarl bem (Stoßen beffete
für baSfelbe ^ercinbted^eu.
gei^leu für bie firc^lid^c (Sefd^ic^te uufreS öaubeS alle 9Iac^»
rieten, fo ift bieS ein beutlid^er SBetbciS, baß eben mit jenen
menigen SluSnal^mcu alles 8 aub bem ^eibeut^^um anl^eimgefallen
mar, uub baß bic Sllamannen fid^ entfd^ieben, ablel^ncnb gegen
jebeu 93efel^ruugSbcrfud^ berljielten. (Sine Slenberung in biefen
93crl§ältuiffcn trat erft ju @nbe beS V. :Qfal^rlf)unbertS ein, als
496 bic Sllamauncu burdf) (S^lobtoig iu ber 9fä^c bon Straßburg
befiegt toorben, eS mar bieS eine Sd^lad^t bon gang außcrorbcntlid^er
SSragmeitc für bie SluSbreitung bcS d^riftlid^en ©laubenS, tnbem.
Digitized by Google
152
burd^ ben 0ieg bewogen, aud§ ber ^ranfenlönig fi(^ batb bar«
auf taufen liefe unb auö einem eifrigen Verfolger ber S^riftcn
ein ebenfo t^iätiger greunb berfelben würbe. Sllamannien ift
nac^ ber <Sd^lad^t nur fel^r aümälig bem fjranfenreic^e einoerleibt
worben, allein bie ©runblagen Waren jcgt gelegt, auf benen ber
d^riftlid^e lemfjel lonute gebaut werben, bie Pforten waren ge«
öffnet, burc^ welche bie fiegreit^e ^ird^c i^ren @injug l^alteu
fonnte, unb baS jeigt fic^ feljr halb flar unb beutlic^ au(^ in
unfern ©egcnben. !Da5 ein^eimijd^c römif(^=gallij(^e S^riften«
tl|um war ju unbebeutenb gcwefen, alä bafe oon i^m baig IBe«
lel^runggwerl l^ätte auiggc^en lönnen, ber .^mputö mufete oon ber
neuen politifc^en ©rofemad^t, bem merooingifc^en Staate unb
feinen SBerfjcugen erfolgen, eine ftorfe glaubewS« unb ^offnungS«
fro^e 33?iffion mufete fic^ ber Sac^c annel^men, um bie l^artcn
©emtit^er für bie ßel^re S^rifti ju gewinnen. Ol^nc
unb ©ewalt im einjelnen fjalle ift eS aut^ ^ier nid^t gelungen,
wie überl^aupt in ber SBeltgefd^id^te bie grofeeu ©reigniffe fid^
nie fo l^armloä ju oolljie^en pflegen, wie man e§ etwa gerne
gefeiten l^ätte. 21ud^ ift bie Scfel^rung 211amannieiiS nic^t fo
fc^nell erfolgt, erft mufete boä S^riftcntl^um in ben fränfifd^en
©egenben feften gufe gefafet ^aben; bie !Iaufe S^lobwigS würbe
allerbingg jum 33orbilb für bie ©rofecn beS Üiei^eS, unb 3Kämtcr,
wie ber 1^. iHemigiuig, ^aben baä 2Köglid)fte get^an, um bie Se«
le^rung beö 33olfeä ju bcfc^leunigcn, allein bennoc^ mufete mau
fid^ gebulben, ba^ ^eibent^um war gcrabc unter ben r^ciu«
fränlifd^en Stämmen, wcld^e ben 211amannen am näc^ften wolinen,
JU fe^r eingcfleifd^t, ift bocfi noc^ unter bem Sofine Äönig S^lob«
wigS JU Söln ^eibnije^er ©otte;gbienft abgcl^alten worben, unb
brad^ten unter bemfclbeu Könige bie ripuarift^en granfen i^reu
©Ottern noc^ üKenfd^enopfer bar. ©rft in ber jweiten ^älftc
bcS VI, ^a^rl^unbertS beginnt auc^ bie Staatsgewalt ftrafenb
Digltized b^^ügTl’
153
gegen bie SBefenncr beS ^cibentl^um^ unb i^rc ©itteu unb ©e»
bräud^c öorjuge^en. dloäj länger als im eigentlid^en ^ranfen*
lanbc lic^ in Sllamannien bie Sefc^rung beS SBolfeg auf |i(^
märten, crft im VII. fonnte biefe micbtige Slrbeit
in gröfeerm 2D?a§ftabc burc^gcfü^rt werben, unb finb bann au^
im ölten S3i3t^um Sofel biejenigcn SDlänner erf^ienen, melden
bo« ^auptüerbienft in biefer |)in|i(i^t jufällt. Q:e^t fonnte aud^
unter Äönig S^lotar II., welcher in Sluftrafien toon 613 — 622
regierte, burd^ gefe^lic^e SBorfd^riften bei ben 2ltomaunen bie ®e=
feftigung ber ^riftlid^eu Äird^e erjwungeu rocrbeu, ber befte I8e=
toeiiS l^iefür ift bie neue SRebaftion be§ alamannijt^en 33olf§red^tä,
welche l^ouptjäd^lic^ im :3utereffe ber Äire^e unter bem ®rucfe
beS ^ßnigg oorgenommen mürbe, unb in biefe 3cil
bie l^ätigfeit beSjenigen ÜRonneS, üon melc^em uu;S am ge*
uaueften ^ube jugefommen ift, unb welcher aud^ menigfteu!^
im meftlid^en Ü^eilc beS Siötf(Uim8 am meiften geleiftet l^at, e§
ift bieS ber 1^. ©ermanuö, ber ©tifter beS Slofterö ju 3)?outier
©ronboal. IBeoor jebo^ auf biejeS «Heiligenleben nä^er einge*
gangen mirb, mu§ noc^ ouf eine ganje ©efellfd^aft toon Leuten
aufmerffam gemacht werben, welche üielfa^ au^ in unfern ©egen*
ben für bie 3luSbreitung beS S^riftentl^umg tl^ätig gemefen finb,
finb bieS bie irift^eu ober fe^ottifc^en 3Rön^e. Sluf ben ^ufeln
beg SöeftenS fiatte baS S^riftent^um fd^on üerbältnifemäBig frül^e
feften fjup gefaxt ; jur ©roberung IBritonnienä burd^ bie
Stngelfac^fen, in ber 3Ritte beS V i^al^r^uubcrtö bilbete baiöfelbe
ben H^ublbroft einer burc^ rohere ©lemente fermer l^eimgefuc^teu
'Jfation, in ©d^ottlaub, SBaleä unb ^auptfät^lid^ auf Qrlanb ent=
ftonb eine Steife »on Älöfteni, weldfie bem gonjeu Vaub ben
©tcmpel aufbrüdften, 3Rit ber bem celtif^en ©tomme eigen»
tpmlid^eu ©mbfinbung üertieft man fit^ in bie
(^riftli(^en ©laubengfä^e unb Sebenöoorfd^riften, unb halb burd^»
. t. f ^
Di§rt«ed by Google
154
3 og eine ftreng aScctif^c 9ii(i^tung bic ganje ißatton. ®a§
Jobbten beö eigenen Siüenä, bie abfolnte Eingabe an @ott, ba#
Stedden mit ber gejammten SSelt, meld^eä in bem Älofter* nnb
(Sinfieblerleben bie begel^reniSmert^efte ©fifteiii erbtirft, ergriff at§
mä^tige Sriebfraft ^unberte nnb tanfenöe. UDajn gefeilt fic^ bie
ben ©eetoölfern eigene IBemeglic^feit nnb Unrul^e, ein SBanbertrieb
itnb eine fKeifclnft, melc^c nereint mit jenem SBerlangen nad^ 2lb-
fonberung, bie Sente and^ fern non i^rer ^eimat^ wegtrieb auf
ben Kontinent, um bafelbft burd^ @ebet* nnb Stäcefe ju wirfen.
2D?an barf biefc fRid^tung, Weld^c natürlid^ toon öieleni guten
SBUIen ablegt, nid^t gar ju l^od^ anfc^Iagen, jebcnfallg
l^at fie mit ber taufenb ^al^rc nad^l^er eintretenben SBewegnng
ber ©eiftcr nid^tiS gemein. (Sin bwftifd^eg SüerftänbniB für bie
l^öl^em Slufgaben nnb bie ß^riftenlebenö gieng biefen
Leuten entf^ieben ab, nnb bie cclti)dl}e (^efü^l^fd^wärmcrei, bie
nun allerbingg in fromme g^ormen geleitet war, ift bod| el^er
eine ©rfd^einung, oon ber man fic^ nid^t aßjufe^r begeiftern laffen
follte. 9?un gab eä allerbingS unter biefen irifd^en Sliöceten einige,
Wel(^e weit über baS gewöhnliche iRioean hiaauSragen nnb ju
biefen gehört ber h- Kolumba, ober, wie er früher ftetö genannt
würbe, (Sanft KoInmbanuS. liefet wollte feine ®abe nicht in
ber Kinfamfeit üergraben, fonbern er griff gewaltig ein nnb ge«
wann allenthalben, wo er hinfam, ein an^erorbentlidheö Slnfehcn.
(Sr »erläßt bie ^eimath, wanbert burdh baS 5’^anfenreidh nnb
grünbet om Sübabhang ber SBogefen btei mön^ifche 92ieber--
laffungen, »on benen Sujeuil, ?eupoium bic bebeutenbfte ge«
wefen ift, bort erhebt er gewaltig feine Stimme gegen bie Sitten«
»erberbniß ber f£h°*ü au^ bic h^chfl geftelltcn fcinciS«
wegS. Sogar ein freoelhafteg ©emüth, wie baSjenige ber Königin
SBrunhilbc, fann fidh ihm nidht ganj »crfdhließen. ®alb aber
erregt et burdh feine Strenge nnb feine ^artnäefigfeit ben
Digitized by Google
155
ber gotttofen ^’^au unb ttirb jum SScrtaffen feiner ©tifhing ge=
jtDungen. 9tßcin fein (Seift blieb in ßnjeuit ntä(i^tig, unb feine
ftrenge fftegel tnurbe ba§ ^otbilb für eine Dlcil^e oon l^ier auö
geftifteter Slbfter. O^ne (Sinflu^ auf bie ®iöcefe ®afet ift feine
Steife mit feinen ©d^ülern, barunter ber f). ©alluS fi^ befanb,
geblieben, bafür l^abcn fid^ aber einige ^a^re fpäter mel^rere
©d^üler Solumbaä blcibenb im ^ura niebergelaffen.
@d^on mäl^renb ber Slumefenl^eit beä ©olumban in öiqreuil
l^attcu fid^ um ü^n aud^ Diele ein^eimif^e fUtönd^e gefammelt,
baburd^ befam bic gau 3 e Stieberlaffung ein mel^r fränlifd^eg 3luS=
felgen, unb baburd^ ift eS ju crflären, bafe bann non ^uycuil auä
eine fo erfpric^li^e 2]§ätigfcit au!?gel)en fonnte. ÜDer gewaltige
(Seift (lotumbaig wirftc in feinen @dl}ütern fort, allein biefe tier=
bonben benfelben mit praftifd^ent 9lnfd^auungen unb mußten fo
bem gu belel^renben unb gu befcl^rcnben 93olfe oiel oerftänblid^er
fein, alä bie ;3ren mit i^rem fremben SGBefen, an bem biefe mit
fo großer feft^ielten; bebeutungSDoll ift cS aud^, baß '
nad^ (Solumba Siebte germanift^er ^erfunft in Sujeuil auftreten,
(SuftafiuS biig G28, unb bann SBalbebert, unter ujcld^em Sujccuil
feinen ^öließunft erreid^te. SJon ben SDlännem, weld^e bamalä
unfrer Diocefe oon bort^cr finb gefc^enft worben, ift guerft gu
nennen ber SBifc^of 9tagna(^ariui3, weld^er in ber SebenSbefd^rei«
bung bc8 SlbteS ©uftafiirö alä Söifd^of öon Slugft unb IBafel er»
Wö^nt wirb, ein weiterem ift Iciber oon i^m nid^t befannt, jeboc^
baä Söenige genügt, um gu geigen, woiS für einen bebeutenben
©influß nidljt nur auf bic ßlöfter, fonbern au^ auf bic SiS»
t^ümer bie «Stiftung ßolumbaä awSgeübt l§at. (Senauere Ännbe
befi^cn wir burS^ eine faft glei^gcitigc S3iogrog)l^ie, weld^e einen
ajiönc^ oon öujeuit, Sobolcnuö, gum SJerfaffer bat, tion bem
Stifter Don 3Jioutier»@ranbDal. Ä)er b- (SermanwS ftammt ausS
Domebmer trierifdber fjawilic, geigte febon frühe einen gewiffen
Digitized by Google
151)
^ong jum 3Jiönc^tl^um unb »ert^ciltc beiS^alb fein @nt unter
bie Strmen. @r trat in enge S3ejiel^ungen ju bem Slrnulf
non 3 Ke^, bem einen ©tammoatcr bo 8 farolingif(!^en ^anfeiS.
einem Slufent^alt im Stofter ju fHemiremont trat er bann
in baäjenige non Cujeuit unter bem Slbte ffiatbebert ein, an
biefen lefjtern ^atte fic^ bet clfä^ifc^e ^erjog ©unboniuö ge*
manbt, unb übertrug i^m einige aßerbingä ft^mer jiigänglic^e
Öänbereien im : 5 ura. ®t. Salbebcrt befic^tigte bicfciben in
eigener ^erfon unb fc^irfte junäcf)ft ben gribtnalb, einen ©enoffen
beS Sotumba, on bie bejei^ncte ®teße, ber nun mit bem San
beä 0 ofterig beginnt, jum Sorftel^er ber neuen ©tiftnng inar
aber ©ermannt auj^erfcl^en, tnelc^er feierlic^ft non bem 2 lbt 33BaIbcs
bert eingefc^t unb bem au(!^ baö ©ottcä^auä non ®t. Urfi§ unter*
fteUt mürbe. Unb nun beginnt bie eifrige ÜT^ötigfeit beä 1^. ©er»
manuä im :$^ura. Sefonberi? I^etnorgel^oben mirb bie Jl^atfac'^e,
ba§ er bie meld^e ben ©ingang 51 t feinem 2 :^ate fperrten,
megräumte unb fo bie «Strafe juerft anlegte, melt^c biä auf ben
l^eutigen J^ag ber Sirä entlang ba§ J^al burd^jicljt. SBä^renb
bie alte fRömerftra^e non 'ißierrc ’^3crtuisi über bie .^öl^en gegen
©lonclier i^in füljrtc. SlUein bie (Streitigfeiten, mel(^e bamalö
baS meroningifc^e 9feid^ erfüßten, machten ber SBirffamfeit bcö
1 ^. ©ennanmS halb ein ©nbe. ®ie ©ro^cn befel^beten fid^ miß»
fürlic^, ol^ne fid^ um bie fouiglic^c ©cmolt ju fümmern, bie
notionalen ©egenfä^e nerfd^ärften fi^ aufS neue, unb fo bricht
ouc^ im ^al^re 66 G ein neuer elfäßifd^er |)erjog, melcfjen ber
Siogrop^ ©atiemS nennt, über ben herein. 3llamannifd^e
Sd^aaren, jum X^eil nod^ Reiben, überfaßen bie 3;^äter, bereu
Semol^ner unter bem Sc^u^e beS ©ermannt frieblic^ 3 U leben
gemo^nt finb. ©ermanuä jiel^t mit feinem ©efäprten, bem
ßfanboalbu^, bem ^erjog entgegen, mirb fc^einbar gut aufge»
nommen, aßein auf bem .g)eimmeg mit feinem ©efä^rten er»
157
fd^tagcit, tDäfjtenb bic Snamaunen bie ^öfc itnb ^Dörfer ringsum
toerwüfteu. ®tc Seichen bcr crfd^tagcnen ;^eitigen merbtn jucrft
in bic Sird^c öou ®t. Ur|annc gebracht unb bann in bcr bem
?Ipoftc( '^JetruS gemeinten SIoi'tcrfird}c ju 9)iün|'tcr beigefefet, ttjo-
bei batb aud^ einige SCßunbcr gcfd^c^en. 2lu SUter unb Siedet«
l^eit biefer Siograpl^ic ift no(^ nie gcjmcifcit morben, unb eS
cntttidfelt fid^ aud^ bie ganje ©ci'd^id^tc fo cinfad^, bajj aud^ nid^t
bcr miubeftc ©runb jum üorl^anbcn ift ; toaä bie Sunber
anbetrifft, fo beweist i^rc @rmäf;nung nur, in wie l^ol^em Sin-
felgen ©ermannS bei ben Leuten beS ^ura geftanben, l^at unb
wie fd^neü bie ßegenbe, mit übernotürlid^en ©efd^id^ten fold^c
SebenSbilber auSjufd^müefen, bereit ift. ^n bem gefd^id^ttid^en
©ermanuS aber tritt unS ber 2Jiaun entgegen, ber mit großer
Uncrf^rocfenl^cit unb Slufofjfcrung bie jerftreuten ßl^riftcn beS
:5ura gefammcit, biefen iReften ber alten S5cwo!^ncr bcS ßonbeS,
bic üicllcid^t aud^ mit SBurgunbern etwas gemifd^t waren, wieber
einen fird^lid^cn 3Rittelpunft gegeben l^at, ber aber fd(|lie§Iid^ ben
fcinblid^cn elfäfeifc^^atamannifd^en (Sd^aaren jum Opfer gefallen
ift. ©eine Slrbcit ift aber feine öcrgcblic^c gewefen, feine ®tif*
tung blieb jum <3egcn bcS ?anbeS beftepen unb bilbetc ben
SDiittelpunft ber Kultur unb baS Sentrum d^riftlid^cr Sitte in
jenem Söerglanbe. St^on bcr SeibeuSgefä^rtc beS ©ermanuS
wirb als librorum prwpositus, als Sibliotljefar beS jungen
ÄloftcrS bcjeic^net, unb auc^ in fpäterer ^eit l^at fid^ bic Sd^ulc
toon 3Routier ©ranboal burd^ il^re angefcl^cnen ße^rcr auSge=
gei^net, leierte unb lebte bod^ ^icr längere ^^it bcr bebeutenbe
St. ©aller ©elcl^rtc ^fo, allerbingS in einer '^Periobe, ba wie
in St. ©allen, fo aud^ in 3Rünfter, bie Siegel bcS l;. Senebift
biejenige SolumbaS längft üerbrängt liatte.
©ermanuS war nun allerbingS nid^t bcr cinjige, welcher
fid^ burd^ Stiftung einer flöfterlic^cn Siieberlaffimg oerbient ge*
Digitized by Google
158
^at, i^ic^cr gel^ört üot altem aud^ ber ^eilige llrfitiiuD§,
beffen 9tame big auf ben l^cutigen 2:ag in bem ©täbtd^cn @aint
Urfonne meitcr lebt. teijenben ©egenb beg ÜJoubgtl^ateg
gelegen, auggejeid^net tmxd) eine für bie ©efd^id^te beg töagter
aJiünfterg l^ö(^ft mid^tige Soüegiatfirt^e, überragt öon ben S^rüm*
mem eineg alten ©d^Ioffcg bietet biefer gled ®rbe unfereg SBater*
lanbcg bem SJefud^er in taubfc^aftlidtjer mie fünftterifd^er Sejie*
l^ung fo öiet, bafe man nur bebaueru muB, menn berfetbe nid^t
öfterg auch üon 58afet aug befuc^t mirb. fjreitid^ modtjte bomalg,
atg ber fromme ©infiebler fid^ bafelbft meberlie§, bie ©egenb
nod^ me^r einen fd^reeftid^en atg einen anjiebenben Slnbtid bar»
geboten l^aben, attein burd^ bie ^rifttid^e 2lnfiebtung l^at fidb ber
Stiarafter umgemanbett, am^ l^ier ein ©eteg für bie cuttioierenbe
^aft, metd^e mit ber neuen Öietigion nnjertrcnntidfi oerbunben
mar. Seiber finb mir über @t. Urficinug tauge nic^t fo juoertäffig
unterrid^tet mie über <St. ©ermanug, aut^ fctieint er üiet mel^r
Stnad^oret gemefen ju fein atg biefer tefetere. DKit Seftimmtl^eit
fann nac^ gmei bürftigen ©tetten in ber Sebengbefdfireibung beg
©ermanug unb beg SCßanbergifet nur bcl^anptet merben, boB eine
cellaSti Uraicini in ber SD?itte beg VII. ^al^rl^unbcrtg ejiftierte.
®er tc^tgenannte Zeitige ©t. Sßonbregifitug ftammte aug pc^ft
angefe^ener fräntifc^er fjamitie unb oerbrad^te einige ^atjre feineg
Sebeng nadb ber atterbingg nid^t unangefochtenen töiographic in
©t. Urfanne, mo er ben ^eiligen biefeg Orteg no^ an ©trenge
ju überbieten fuchte. 35ie 33ita beg t;. Urficinug fetbft aber ift
ein jiemti^ fpäteg aWadhmerf, met^eg aug anbern Segenben,
hauptfädhtidh aug bem Seben beg h- @attug maiuheg entehnt h^it.
Die michtigften 3^9^ berfetben finb fotgenbe: Urficinug ift :J^re.
®r begteitet ben GTotumba ing (Jjcil, bteibt aber mie ©attug, Oon
ber ©ehnfudht nadh ©infiebterteben ge^atten, f^tie^tidh bodh im
3Jorben jurüdt unb fudht fidh bie bid^tefte SSßitbnit atg Slnfent»
Digitized by Google
159
fjaltgort ouf. ©eine ftrenge SljJcefc Bteibt eine
borgen, biig bie Serco^net ber Umgegenb ben ^eiligen jufällig
entbeefen unb i^m i^te 53erel^rung joüen. SUjS Strgt beä ÖeibeS
nnb bet «Seele fängt et an, unter ben Seuten ju toirfen, unb
ipomt butd^ fein 2?orbilb au^ anbctc an, bic Seit gu oertaffen
unb fid^ in feiner "Jiä^e nieberjutaffen. Slüein au^ bet SBofe
fängt an, mit Urficinuig fein Spiet ju treiben, inbem er einen
©rofeen ber Umgebung anftad^ett, ben beS Sein« ungemo^nten |)ci=
tigen bei einem ©aftmal^t betrunfen ju ma^en unb fo bem ©efpötte
bet Slnmefenben preiöjugeben. UrficinuS merft nod^ jur
redeten Slrgtift beä ©aftgeberg unb oertäfet beffen ^auö mit
einem fermeren ^tud^. Sein 3lnfel^en mäc^iSt immer me^t, et baut
mit feinen Sd^ütern eine ^ir^e ju 6t)ten beä Stpoftetfürften, J^rembe
unb Äranfe finben ^iet 'ißftege unb Verberge. SBatb gefd^e^en aut^
SEC'unber, unb mie bei bem 1^. ©attuS fo erfd^eint anc^ l^ier bet
iöär, ber Urfuä bei bem UrficinuS, um i^n in feiner Slrbeit ju
unterftüfeen. SlScefe bie ßauptfad^e.
Der Üob erfotgt, nad^bem bet |»eitige benfetben juoot erfaßten
]^at, fanft unb ol^ne 3Kartprium. diejenigen ber Öegenbe,
metd^e für uns oou töebeutung finb, meifen auf eineu fd^arfen
Unterfc^ieb jmifd^en UtficinuS unb ©ermanuS l§in. 93ei bem
te^tern l^aben mir ben praftifc^en mit bet SDSett re^nenben, für
bie ^ttur tl^ätigen ^tanlen tot unS, feine Stiftung geminnt
au^ batb atS Slbtei eine iöebeutung unb bie Oberteitung ou(^
über St. Urfi^. S3ei St. UrficinuS l^ingegcn ^aben mit
ben dppuS eines $yten, bet am tiebften ton 3J|emanben gefelfien
mirb unb nnr mit ©ott im 33erte]^t fein Seben burd^ StScefe tägtid^
unb ftünbtid^ opfert, er baut batier feine Strafen unb räumt
feine ^Jetfen meg, bereu eS bod^ im doubst^ate genug gegeben
l^ätte. die ©to^en beS SanbeS finb im Stanbe, ben fonbet«
baren j^embting beinal^e-jn übertiften, et befümmert fid^ nic^t
*
Digitizerty-Google
um boS jeittic^e SBol^I feiner 92ad^bam, mie ©crmanuö, fonbcm
me^r gejmungen atö freimiüig, tritt er mit i^nen in SSerfel^r,
weil fie i^m feine 9ht^e faffen, ungern fielet er tä, mie feine
SBemunberer fid^ bei i^m anfiebeln, unb jie^t fid^ fetbft üor
i^nen in eine ©rotte äurüdt. @o ift UrficinuS fein Sßerbreiter
beg S^riftentl^umg für unfere ©egenb, fonbem uur ein eifriger
33erel^rer jener aäcetif(^4rifd^en ©t^wärmerei geworben, wofür er
aüerbing§ au(^ anbere gewonnen l^at. Sine grofee Sebcutung
f|at halber and^ feine Stiftung nid|t erl^aUen. Sie ift juerft
ÜJZünfter unb fpäter bem ^oc^ftift Sofet inforfjoriert gewcfen.
Seoor wir bie Üfiäler beg ^ura oerfaffen, um in bie fRl^ein»
fanbfd^aft üorjnbringen, fei nur mit bem 9famen nod^ einejS ^ci*
ligen ©rwäl^nung get^an, ^imeriuö, beffen ßebctiiSbefd^reibung
erft aus bem XV. ;^a^rl^unbert ftammt unb mit ^euijugSfabetn
ftarf oermifd^t ift. 2lud^ ein ©reif, ben ber ^eilige im Orient
erlegt l^at, fpieft babei eine fRoße. Sid^er ift nur, baß 884
.Karl ber ®i(fe bie cella Santi Imerii bem ©otteSfiauS 3Rünfter
übertrug, ba^ alfo einmal ein 3Raim biefeS 9iamenS in jener ©e*
genb mu§ gewirft unb eine Äir^e fammt erbaut l^aben.
SBä^renb fid^ nun im eine fel^e auSgebreitete J3f|ätig<
feit ber ©laubenSboten entfaltet l^at, in 33erbreitung unb l^aufjt»
fädfilit^er Sefeftigung beS S^riftentl^umS, wie berl^ält eS fid^ in
ber ©bene unb am Sil^eine? 2lud^ auf biefc ^ragc wei§ imS
bie ^egenbe eine Slntwort ju ertl^eilen, inbem fie unS beS langen
unb breiten oon bem 1^. gribolinuS, bem Stifter beS ^lofterS
Säefingen, bem 'ißtitron beS 2:^aleS ©laniS gu ergäl^len im Staube
ift. ber Safrifteiber StiftSfird^e jn Säefingen werben, anatomifd^
ungenau genug, bis auf ben l^eutigen Stag bie ©ebeine beS ^eiligen
in filberuem Sd^rcine aufbewal^rt unb eine aßgemeine SJcrel^rung
uon 3fa!^ unb fjern wirb bem irifc^cn ©laubenSmann in ber
alten 9f^einftabt immer nod^ ju Ifieil, unb boc^ — barf id^
Digitized by Google
161
mciite unumtrunben au^ipred^cn — bicfcr Jrtbolin l^at
nie cfiftiert. 2ßobI fü^Ic i(^ bic üoüe 35erantmorttic^fcit btefcö
uegatbcu uiib wiü mtd^ bcfe^alb beftreben, bai^iclbe
jo gut atS möglich ju begrütibcn. 5)ic einzige, iioc^ üorl^attbene
^aubj^rift ber ^ebeugbeje^reibung beä ^ribolimtiä jtammt auiö
©äcfiugcn unb befinbet jic^ je^t iuÄarl^ru^e; jic ift frü^eftenö
bera ®nbe bcig XII. ^a^r^unbertä gujujc^reiben, eine fatale
S^atjac^e, ba uitsS btejelbe oon ^)ingen imterrid^teu toill, njetc^e
ntebr alö jed^iö^uubert ^a^rc früher geje^e^en fein jollen, unb
toelcbc anberroeitig uirgeiibS bejeugt fiub. laffen toir ju-
näc^ft bie 33ita felbft reben, iubem bie ^auptjüge berfclben l^er»
öorge^oben ujcrben. ^n einem 'ißrolog tritt luiS öorerft ber
©(^reiber ber 35ita entgegen, er l^ei^t Sattler unb loibmet jein
3Ber( einem 'Diotfer oon @t. ©allen, welchem, wirb nic^t gejagt.
S3altl)er ^at eine 3eit ©c^üler in ®t. ©allen gelebt,
ift bann burd^ 9lrmut^ getrieben, na^ granlreid^ gejogen unb
gelangt auf bem ÜKücfrocg uad^ bem ft'lofter ^elera, bem heutigen
©t. Slüolb in Volbringen, an bem fjtu^e iHoffel ober jHuffella,
ben ber ©dbreiber allerbingS ÜJIuffella nennt. ®ie SDIöndfie beS*
jelben oerficberten ibm, audb ihre ©tiftung gebe auf ben b> Sri*
bolin jurürf. Saltber erflärt bem 2lbt, er fei ein ^öriger beg
filofterö ©ädfingen, morauf ibm biejer jmei ^anbj(briften mit
ben SebeniSbejdbreibungen ber beütgen ^ilariuiS unb ^’ft^olinmS
geigt. Saltber erinnert fitb, in ©ä(fingen menigftenS eine 25ita
bei§ ^ilariuig gejeben gu ba^be«» mäbrenb eine joltbe beö gribo»
linuiS nidbt mehr öorbanben mar. Söaltber möchte nun gerne
bie .^anbjdbrift non .^elera mit ficb nebmen, maö ibm aber natür»
lieb öermeigert mirb, audb Kopie berjelben angufertigen, gelingt
ibm nidbt, ba in bem Älofter Üinte unb ‘ißergament nidbt üor'
banben finb, unb jo lie^t er fie mebrmalö burdb unb lernt fie
faft au^menbig, unb aus bem ©ebdebtniß mirb bann jpäter bic
SailcT 3a(|T6u<^ 1889. 11
Digilized by-Coogle
102
(Sad^c jufammcugeftcüt. S3ei bcr Seftiire fiel bem Saltl^cr aller*
biugS auf, ba^ in ber ^anbf^tift, bie üor i^m lag, f^ribolinu!^
mit bem 9?amcn gribolbmJ bejei^nct mürbe. $t. gribolin ftammt
au§ Qf’^lanb »on »omc^men @lteru. ©eine fo
f^ilbert, ba§ man auS berfelbcn f^on bie ffjätem frommen @igcn*
fd^aften erfc^en fann. @r mitb bann SKönd^ unb eine Stimme
oon oben l^ci^t i^n, fein SJaterlanb oerlaffen. ebenfo breiter
als fdfimulftiger SBcife mirb bie Slbreifc gcfd^ilbcrt. @r mirtt alsJ
Vertreter ber at^anafianifd^en ÜrinitätSlel^rc in ©allien unb ^at
^auptfäd^lic^ in '^3oitier!8 fid^ länger aufge^alten, ber Stabt bei^
^ilariu!§, ber i^n bann aud^ mit einer 35ifion erfreut, fjribolin
ftellt bann baS ^ilariuSllofter mieber ^er, unb madbt auc^ bie
SBelanntf^aft bei* ÄönigS S^lobmig, ben er ^auptfä^lid^ baburd)
für fid^ geminnt, ba§ er iljm einen foftbaren jerbrod^enen ^olal
burd^ ein SBunber jufammenfittet, fo ba^ nirgenbö ein fRi§ me^r
ju felgen mar, moranf fidfi alle anmefenben Reiben tanfen laffen.
S^ac^bem ber Äönig bie nöt^igen ©elbmittel gefpenbet ^atte,
fonnte bie ^erftellung ber |>ilariuäfir(^c an bie ^anb genommen
merben, allein fjribolinug follte nid^t lange me^r in ^oitier^
bleiben, fein '^atron erf^eint i^m jum ^meiten 3Kale nnb forbert
il^n auf, na^ 3llamannien jn gelten, mo eine i^nfel im 'JJfiein
i^n aufne^men merbe. 'Jiad^bem er noc^ ben Sifc^of »on '13oi*
tierS burc^ fein @ebet oon einer töbtlic^en ^anl^eit geteilt ^attc,
brat^ f^ribolin jum großen Sdfimerje ber S3emol|ner oon ^oitierS
auf, mit 9ieliquien beS ß. ^ilariuS in einer Äapfel oerfe^en.
@r begiebt fidß juerft ju (J^lobmig, ber ißm bie unbefannte
i^nfel ft^enft, bann grünbet er bad fd^on ermähnte Älofter .g)clcra
in Öot^ringen, eine meiterc ^ilarimSfircßc ftiftet er in ben 5l3o*
gefen nnb eine brüte 31 t Straßburg. 25on ^ier sic^t er burc^
bie burgunbifd^en Öanbfd^aften nad^ Diätien, mo mieberum in Sßur
eine ^ilariuStird^e entfielt. |)ier crflärcn il^m aud^ bie Se*
Diqüized by Google
163
»ol^uer ber ©tobt auf feine 'IJod^forft^migen, fic fenntcn oller*
bingiä eine fold^e unbebaute ^nfel im Sil^eiu, fie befc^riebeu i§m
bereu Soge uub ben SBeg bortl^iu. g^ribolin mod^t fid^ auf uub
finbet biefe 3^nfel, boS l^eutigc ©öcfingeu. 2ttö er aber biefelbe
betrat uub ftd^ megen beS Saueg einer Äirc^e umfol^, jagten i^n
bie Slnmol^ner unter ©c^tägen boüou, beg^alb gcl^t er 3 um jmeiten
fUiat ju S^Iobmig uub biefer ftcltt il^m nun eine förmliche ©eben*
funggurhmbc aug, beim üou alten feiten l^er gebürte jene ^ufel
ju ben fönigtidben Domänen, ©o rceit toill Saltber aug jener
Sita ju ©t. Sloolb gefeböpft b^ben, er fügt bajn nodb einige
32ßunber b»^u* toeltbe in ©öefingen felbft noch jn feiner
feien crjäblt toorben. @g merben ba juerft einige b^trntlofere
SJunber erjäbtt, ber Slbleitnng beg Oibti^ftromeg jnm ©dbug
oor ben fjeinben, bann aber jeneg größte Siirafel, mic gribolin
ben Urfo oug bem @rabc bolt, um gegen beffen Sruber ?anbolf
bie ©tbenfung beg i^anbeg ©larug ju beioeifen. Dann reirb
ber Dob beg ^eiligen om 6. SWäri ertoöbnt, unb enbticb f^Iießt
Saltber mit einigen HBunbern, meldbc natb bem Dobe ^riboling
gefdbeben finb.
Do| bie Öegenbe febr üiel enthalte, mag fidb nur fibmer
jufammenreimen löpt, mürbe oon allen Searbeitern berfelben
empfunben. Sütolf befinbet ficb auf ber ©eite ber Sofitiwn,
möbrenb Siettberg, ^anef nnb Sieper oon ilnonau burebaug bie
©piftenj beg ^eiligen leugnen. Die ©rünbe gegen einen b- &ri‘
boliit liegen einmol in ber fpöten ^lufjei^nung ber Sita burdb
ben 3Köncb Soltber. Die ganje ©rjäblnng ift fo gemunben,
immer mieber oerficbert biefer Saltber, bat
bo^ b^l ©efübl ber Unficberbeit. ©erabeju für
nnmöglidb b°ll^ Dbatfodben, bat illofter
mie ©t. 3loolb feine Dinte unb fein Scrgamfiit ficb befunben
haben. 2öo bliebe bo bie Siegel beg b- Senebift ! ^m XV. :5abr»
Digiiized by Google
164
l^unbert fönntc fo etoaiS am ®nbc möglid^ fein, nid^t ober
in jener ftrengern frühem ^cit. f^eint mir bieS ber fpre=
(^enbfte Serocig bafür ju fein, ba§ mir e« mit einem bfeubonpmen
«Sc^riftfteüer ju t^un ^aben. !Darf ^ier aud^ noc^ auf ben Um=
ftanb aufmerlfam gemacht werben, ba§ bie fat^otifc^c Sird^e an
bemfelben Xage, ba fie ben 2:ob ^ribotinS feiert, om 6. ÜJiärj,
auc^ ben lob eineö angclfäc^fifc^eH J^eiligenf)?amen:3 Sattler begel^t,
fo fann tieüei^t eine (Srftärnng barin gefunben »erben, »ie ber
(Sdjrciber ber 33ita gerabe auf biefen 9iamen gefommen ift. SBenn
ferner ©ödtingen in ^olgc ber Ungarneinfälle bie \?ebeni8gefc^i(^tc
feineä ©rünberä unb «Sd^u^^eiligen oerloren l^at, fo »ar boc^
gc»ife l^ier bie Xrabition über benfelben fo ftarf unb baö S5e»
bürfui^ jur ©rftellung einer neuen 3Jita fo mächtig, ba§ man
nic^t »artete, biö jufädiger SSeife ein poriger be3 Älofterd auf
einer SBanberuug eine ältere Slufjeic^nung fanb unb bann ouä
bem @ebäd^tni§ fie refonftruierte.
Setroc^ten »ir nun baä in ber eigentli^en IBiografj^ie @e=
botene, fo befummern »ir un5 burd^auä nic^t um alleä, »aS
oor^er in ‘ißoitierä gefd^el^en ift, nur ber 2lufent=
^alted in ']Joitier!8 ift üon 3Bertl^, .^efelc, ^ütolf unb anbere fefecn
benfelben oor 587, bann folgen bie Dieifcn beö ^eiligen, Sieifen,
»elc^e allerbingä auc^ in anbern SebcitiSbefc^reibungen »on |)eiligen
toorfommen, bie ober Ijier gerabe bod^ in erftcr Öinie ben
l^oben, j»ei örtlich »eit oon cinanber liegeube SEßirfungSfreife
unb »ol^l auc^ 'ij3erfönlid^feiten mit cinanber in nähere Sejie^ungen
JU bringen. bebarf einer ©rfd^einung beS |)itoriud, bamit
er fid^ aufmad^e, eine 9ff|ciniufcl mu§ il^m fc^ou im fernen
Slquitonien oorgcfpiegclt »erben, beim »ic foUtc fonft ber ^eilige
gerabe auf biefe ©egenb oerfallcn. Unb als
©trapurg fam unb oon bort r^einaufmärts jog, »arum fragt
er nid^t in S3afel nadl) jener ^nfcl, »o bod^ cl^er eine ßenntniß
Digiiized by Google
165
üon berfclbcu l^ätte üor^anbcn fein müffen, al§ in S^ur, ido man
öon bcr übrigen SKenfe^^eit f(i^on etmaS mc^r abgef(^Ioffen ift.
Samm mu^ über^anfjt ber ^eilige in baä fd)on ganj d^riftlid^c
fHätien reifen? 3)efel^alb unb ba geigt fid^ »ieber bie Jenbeng
beg ©c^riftfteüerä, »eil fidfi im 3J?ittela(ter gu (S^ur eine ^ilarinS*
ftapeltc befanb, beren Stiftung nnn anc^ mit bem ^ribolin
füllte in SSerbinbung gebraut merben. Unb nun enbli^ bie
'Jiieberlaffmtg unb ba§ Sirfen in ©ädiugen. @inmal ift öon
einer abfoluten Silbni^ bie Siebe unb baun bod^ miebet üon
ga^lrcic^en Sltamanneu, welche bem unter fränfif^em @d^ufj er*
fd^einenben ^eiligen fcinbfclig gegenüber treten. finb gtrar
ÜDinge, bie eine gemiffc f)iftorifc^e SSa^rfc^einlic^feit in fid^
fc^liefeen, bie aber nid^t für bie erften ^a^re beä VI,, mo^t
aber für bo5 VII. i^^firl^unbert paffen, S^lobmig unb fclbft
feine 'Sö^uc finb in Sllamannicn noc^ nic^t fo meit gefommen
mit i^rer ^errfd^aft, ba§ fie gälten einem irifcfien fDiönd^e eine
.^nfel aumcifen fennen, bie Untermerfung 3ttamannieni§ üollgog
fit^ langfam, mie jc^on früljer bemerft mürbe, unb menn erft
um 620 im ©lauben^botcn üon l^uyeuit l^er einrüeften,
fo ift bur^an^ unmal>rfc^einli(^, ba§ fc^on t)unbert ^al)re üor»
^er am St^cine eine d^riftlid^e Siieberlaffung gegrünbet mürbe.
!l)ic Segenbe fc^ilbert unö cnblid^ fjribotin im eifrigen 23crfe^r
mit ben Sllamamtcn, baä ftimmt nic^t recf)t mit bem ®rangc
nac^ 3”’^ücfgegogen]^cit unb 3l§cefe, melier fonft bie i^^ren be=
feelte. SDiit löniglic^en ißrioilegien aufgutreten, um fo bie ®tif*
tung gn fiebern, baä mosten fränfifc^e ÜJiöndfie fpöterer
melc^c für Staate» unb fRed^tSleben ®iun unb SSerftänbnip
unb meld^c iljr i^olf alö baS tjcrrfdienbe betrachteten, oftmals ge-
than ho6cn, allein bem ^ren gleicht ein folcheS i^orgehen teineS=
megS. ®emuth, ®elbfterniebrigung unb SSergic^t anf jeglichen
eigenen 3Billen, baS ift feltifche X)enfmeife, Solumba felbft meicht
Digitized by Googl
166
bon Suggei; uttb ^rcgenj )veg, als man ni^tS non i^m toiffen
tooßte, UrfictnuS unb ©aUiiS jucken bic SEöüften auf, ol^nc fid^
biefelbcn normet burc^ mcftlid^c SJJacl^t übertragen ju taffen.
lJum @d^tu^ uod^ einige meiterc 'ißuntte, auf tncld^e ^axCfi'-
fäd^tic^ 3Ke^er non Änonau mit großer Sered^tigmtg aufmerffam
mad^t. 2HS 878 ^aifer S'art ber ®idfe bie ^töfter .ßürid^ unb
©äcfingeu feiner ©ema^tiu fHic^arbiS übertrug, tnirb !ein gribolin
bei ©äefingen ermäbut, mäbrcnb beim ^rauenmünfter gu
@t. ^ctij unb fHeguta angeführt finb, ja fogar bei ©ffebarb IV.,
alfoctmabunberti^abrenacb bem ^feubobaltber, tnirb non©ädfingen
beutticb berichtet, baSfelbc fei erbaut tnorben ju h^iKs^n
SreujeS. 2BaS bann nodt} beu SeineiS anbetrifft, bo^ bie nieten
^itariuS'Äirdhcu für ben gribotiu ber ^ita fpre^en, ba§ ferner
neben ben ^itariuS^ÄapeUeu fich oft eine fot^e bcS h. fRcmigiuS nor*
finbe, fo ift nur fo niet gu ermähnen : aüe biefe «Stiftungen taffen
fiel) in ättefter nachmeifen, jebenfaüS ift gu 3tnfang
beS VI. :^ahrhuubertS bem h- fHemigiuS n. fReimS noch
ßapette errichtet morben, meit er bis in jene 3cit hinein gemirft
hat; menu aber ber |)ifariuScutt in unfern ©egenbeu fpäter ner»
breitet gemefen ift, fo fpridhf boS für fränfifdhc SRiffionäre, bie
biefen meftgatlifchen Zeitigen, mie ben üRartinuS n. SourS unb
ctroa audh ben fRemigiuS bei unS eingeführt h^ben, oßeiu ein
;^re braucht bur^auS nicht babei feine ^änbe im Spiet gehabt
gu hn^cn- 2ßir fehreu bie Sadhc um, ben ^itariuS-Sirdhen gu
Siebe ift im XII. . ;^ahrhuubert bie SSita g’^ibotinS fo eiugc*
richtet morben.
3((fo folten mir atteS über töorb merfen, maS mit Säefingen
unb St. 3^ribotin in ^ufnmmenhang gebraut mirb? 3)7it 8fichten.
Darf i^ hier eine ^ppothefe auffteßen, metchc gmar feine burdh*
aus gmingenbe ift, bie jeboch fehr öiet ©ahrfdheinfidhfeit für fi^
hat, fo ift eS fotgeiibe. ;^eitigentebeu finb burch beu
167
(Sd^reibcr ber 23ita, jenen jogenannten Sättiget, in eine uer»
fc^moljen toorben. ;^n ißoitierä Ijatte and^ nac^ bem
bc)g “ißetrnig ®amiani geroirft unb fid^ nnt ben 1^.
^itariuö üerbient gemad^t, am Oberrl^ein l^at ein anberer frän=
fije^er 3iJ2ann metjr alö 100 ^al^re fpäter unter bent ©d^u^e
be^ meroningije^en Äönigtl^umä für bie S3elel)rung ber Süamannen
gearbeitet. Sein ^^ame lautete äbnlit^ mie fjribotin, bo^ ni^t
ganj fo, Saltl^er fpric^t non einem 5«boIb, erinnert man fid^
jeneä früher ermähnten ^riboatb, ber üor ©ermanuS im Sirjg-
tbal t^ätig geroejen ift, maä liegt nü^er, al8 an^une^men, g^ri»
boalb ^at nac^ Stnfunft be§ ©ermanuä baä J^at ber S3ir§
toerlaffen unb fi^ einen neuen SirfungöfreiS am Üi^ein gefud^t,
unb ift fo ber Stifter üon Säetingen gemorben. Sein Stnbenfen
Ifiat fic^ atterbingä nic^t lebenbig erl^alten, unb ba man fpäter
aud^ in Säetingen einen ertaubten IJatron ^aben moüte, oer=
fc^molj man bie nod^ öor^anbenen 2::rabitionen üon fjriboatb mit
ber 53ita beS 1^. ^ribotin, unb fu^te burd^ SSifionen unb üReifen
bie beiben jeittid^ lofat unb national jo mcit üoneinanber ent«
fernten SO^änner in eine 'fSerfönlid^feit jufammenjubringen.
Unb nun fragen mir nod^, menn ber ©influ^ üon öeufoüium
l^anptfäc^Iid^ auf ben ^üxa unb ferner oielteid^t au^ auf SädCingen
fi^ erftredt ^at, mie fteljt eä beun mit ber Umgegenb üon SBafet
unb bem obern ©tfaß, mer ift !^ier t^ätig gemefen. (Sä ift bie3 eine
^ragc, morauf meber l^egenbe unb ©efe^i^te eine beuttid^e 2lnt=
mort geben. 2D?an foüte glauben, ba§ menigflemS in biefem
fleinen Umfange baS menn aud^ fd^mac^e ©iiStl^um Safet im
Staube gemefen fei, feine Slufgabe ju erfüllen, eä ift biciS mög*
lic^, menn Sifd^of IRagnad^ar mit bemfelben ®ifer au^ägeftattet
mar, meieret feinen Sc^rer St. ©uftafiuö erfüllt l^at. SlUein mir
l^aben feine Äunbe üon i^m, unb nad^ i^m fel^len uniS fogar
bie 9?amen üon löifd^öfcn für ben Stul^l ju Safel bl3 in bie
Digitized by Google
168
SWittc beä VIII. ^al^rl^unbcrts*. Unb bcnnod^ mu§ gerobc btcfc
©pod^e üon etwa 120 Qfal^rcii für itnferc ©cgenb eine entjdicibenbc
gewefen fein; bamalö ^at ba§ S^riftent^um feine großen <Siegc
errungen auc^ bei uii8. Diefeö 33erbienft fd^eint aber weniger
ben Sifc^öfen t»on Safe! alä benfenigen üon <Stra§burg unb ben
Siebten ber neugegrunbeten elfä^ifc^en Slöftcr »on ber fRcget bc§
1^. ®cnebift jujufommen,
®amalS finb unter Söei^ilfc ber merouingifc^en Könige unb
ber ©rafen unb ^erjoge beig ©Ifaffes bic »ic^tigften ©liftungen
entftanben. iRirgenbS lefen wir etwas pon einer S3etlieiligung
bcS Sifd^ofS toon Safel, wol^l aber beSfenigen Pon ©traßburg.
©0 ift ein Sif^of 5Rot^ariuS Pon ©tra§burg bet^eiligt bei ber
©rünbung Pon ÜJiünfter im ©regorientl^al 660. Sifd^of SBibgern
Pon ©tra^burg beftätigt bie ©tiftung Pon SKurbad^ burc^ ben
1^. 'Pirmin, unb f^on feljr frül^e befaßen biefe Slbfter unb auc^
baS .^oc^ftift ©trapurg wicfjtige l?änbereicn um 93afel l^erum.
®ie !Tltätig!eit beS PorfteberS ber ©trapurger Äircfie bei ben
erwähnten ^anblungen erflärt fidb Piellei^t barauS, baß eben bis
in bie ^arlS beS ©ropit ®^fa^ ©trap
bürg unterfteßt war, unb baß erft unter bem genannten
ber füblidbc 33®!®^ gelommen ift, bann allerbingS wäre
baS SiStbum im fiebenten unb adbten 3a^)rpt«i>crt febr ftein
gewefen unb fönntc man eS auch begreifen, baß fidb bie 2:rabi=
tion erbalten fonnte, baSfclbe fei überhaupt erft burdb Äart
ben ©ropn geftiftet worben, wäbrcnb eS fidb bamals um eine
blop Erweiterung gebanbelt bat; ti^cnn nun aber jubem uodb
eine Slnjabl frember ©tifter innerhalb biefer engen ©renjen reic^
begütert gewefen ift, fo fdbrumpfen fdbliepicb Territorium unb
Slnfeben beS SaSter SifebofS auf ein 3Jiinimum jufammen,
unb man barf amiebmen, ba§ au^ für bie Turebfübrung beS
EbriftentbumS in biefen Öänbereien Pon ben auswärtigen S3efibcni
,d b7^>si‘
169
am meiftcn gcjd^cl^cn ift. 2luf bicfen filoj'tergütern finb bte crften
Streiken gegrünbet unb bon ba auä ift burd) bic ^Beamten ber
Siebte unb ®if(i^öfe am t^ätigften gegen baS ^eibentl^um ge*
fämpft morben. Stuci^ bie ^eiligen, metc^eu bie ältefteu Äirc^en
beS Öanbeg gemeiljt finb, weifen jum großen J^eil auf ba8
@Ifa| ober auf fränlifc^en @influ§, gu ben Ie|jtcru ift iu erfter
Viuie ju gälten ber 1^. SÜiartinuS bou 2:ourig, ic^ errinnere
nur um boö wid^tigfte gu erwähnen, an unferc ®t. OKartinS*
firc^e, an ben @t. 2Kartiii!?t^urm beä üJiiinftcrä, au bic 3Kat-
tinäfirc^cn gu Colmar, Slugft unb Sl^eiufclben, an bic SSic^tigfeit
bei§ üJlartin^tagcg u. f, w. 3“ |)citigen beg ©Ifapcö geboren
bor allem ®t. l'cobegariuö unb @t. Slrbogaft. Sllig folcbc
elfäffifdbe S3efifjungcn aber fönitcn bcifpicligweifc folgenbe er*
Wäbnt »erben : ®cit ben 3cileit ber b- Obilia gebörtc 2lrlc§beim
bem iitofter ^obenburg, bem beutigen Obilienberg. 3)a§ ®orf ü)^ut*
teng unb bic brei SBartenberge finb noch im XIV. ^abrbunbertöeben
beö üDomftifteS @tra§burg, unb ber ©ebu^b^i^’S^ Sirdbe gu
fÖiuttcng ift ber ©trapurger -Sauft Slrbogaft. ÜJlurba^ befaß
urfunblicb febon 835 anfebnlidbe @ütcr gu Ober* unb 9?icberborf,
unb uoeb früher Sefi^uugeu im Slugftgau, oicllci^t gu 3JZuttcng
auch ber 3eb”lfK ißratteln »ar »enigftenä tbeilweifc im Sefi^
be§ Slbtcä oon fKurba^. 9luf folcbcn länblicben 93cfi|jungcn ober
.tlofterböfcn finb bie crften dbriftlidbcn ©ottci^bÄufer unfrer !^anb*
febaft entftanben, unb oon bi«r au§ ift bann auch allmälig bai§
alamannij^e Vanboolf gum dbriftlicbcn ©lauben befebrt »orben,
auch bieig mu§ febr allmälig oor ficb gegangen fein; beim
mancher 3u3 ^cibentbumS b“l lief ÜJiittcl*
alter unb no^ länger erbalten.
Daö Söigtbum ®a)cl aber, »el^eä in biefen 3eilei' ftet^
im ^intergrunb bleibt, bat i>ann gu @nbc be§ achten i^abrbun*
bertä bo^ »ieber eine größere 93ebeutung erlangt, einmal burdb
Digitized by Google
170
eine enge l^auptfäd^Iid^ perfönli^e ^er&tnbung mit 91eicbenau unb
<St. ©aücn unb bann nor allem burd^ benjcnigen Sifc^of, meld^er
unter Äarl bem ©rofeen anc^ in ber 9teic^!öge)c^i^te einen e^ren>
boßen ^lal} einnimmt. SBifd^of ^atto, einft 3(bt bon 9lei^enau, Ijat
bie S^riftianiefirung untrer ^anbf^aft jum Slbfc^Iufe gebracht,
ui^t ba^ ettba noc^ offenfunbige Reiben in großer Stnja^l bor*
l^anben gcibefen mären, jebod^ bie l^eibnifc^en (Sitten unb 2lm
fc^auungen lebten immer noc^ meiter, fo baß ber Sifd^of fii^ bcran=
laßt fap, burd^ fttcnge ©efe^e für SJolf unb Sterns! einjuf^reiten.
3J?it biejer 'ißer|önlic^feit finb mir am Sd^tuffe unfrer ®nr^-
fü^rung angelangt; mir felgen, mic auf allen ©ebietcn beg
öffcntlid^en, fircplid;en, gefellfc^aftlic^cn unb miffenft^aftlic^ent^ebcnä
bilbct aud^ l;ier bie *ißerjönlic^feit Sarlö beig ©roßen ben Slbfc^luß
ber erften mittelalterlichen ^eriobe unb jugleidh auch ^öhe»
puntt. @r unb bieicnigcn aKänner, melchc feinem erlaud^ten Greife
angehörten, unb unter biefen eben audh unjer 93if^of §atto, fie
haben au^ bem 3Berlc ber biefem Xheile
bc5 großen Stcicheö bie Ärone aufgefe^t unb ihnen ftanb eben
auch Songregation jur Seite, meldher auch ^atto angchörte,
ber Orben bed h- ®enebift, ber üiel mehr alg bie irifchen SDiönche,
fclbft aliä biejenigeu einc^g Solnmba baju angethan maren, ber
ftaatlichen ©emalt hÜp^cith ä“ flehen. Qä fann hiei^
nicht mehr auf bie 33erbienfte beö 58enebiftiner=tDrbens für
ben Cberrhein aufmerffam gemacht merben, hoch möchte i^ biefc
^bhanblung nicht fchließen, ohne menigftemg ben h- Finnin, ben
©rünber toon SWnrbach, Üteichenau unb 'pfäferS noch namentlich
heroorgehoben ju haben.
gaffen mir enblich bie Stefultate no^ einmal 3U)amnien,
fo fehen mir erfteiuS, mie tooUftänbig bie Sltamannen baa
Shriftenthum auögerottet jmeiten)? mie bann bie fel=
toirif^en ©laubengboten mehr nur mittelbar mirlten unb mie
Digitized by Google
171
cnbtid^ bic d^riftlid^c ©taatägctoolt in SBcrbinbung mit gcrmani*
|c^en 3Kiffioitarcn unb bcm Orben bcä 1^. Senebift baä meiftc
gcteiftct l^at, mobei (Strasburg unb bcn clfä^ifd^en Äföftern jcben^
falls ein ^auptnerbienft gnlommt. DaS Söcfe^rungSmert ift fomit
ein langfameS gemefen, erft im VII. ^afirfiunbert ift eS mit
©rfolg angegriffen unb im ad^ten unter ben Slufpijicn ber ^aro^
lingcr l^at bie 33oüenbung ftattgefunben. 3(uf biefe SSeife ift
Safel ber SKittelpunft beS d^riftlit^en unb mitl^in au^ beS gei»
ftigen SebenS am Oberr^ein gemorben; eine jdjönc Slufgabc Ifiat eS
bamit übernommen, met^e in frühem feiten j^auptfät^litf) üom
SSiSt^um aus ift gelöst morben, anbere feiten unb ©trömungen
malten fi^ geltenb, unb nac^ 900 ^al^rcn mar eS bie ©tabt, mel^c
biefe alte Slufgabc mit neuer ^aft an bie ^aub genommen )§at,
auc^ bamalS mar eS eine ftarfe ©taatSgemalt, unb maren cS tüdjtigc,
toon ©efü^lSfd^märmerei freie Scanner beutfdjen ©tammeS, 5ran=
fen unb Sllamannen, mel^e ber reinent d^riftlid^en ©rfenntni^ bie
Söege geebnet unb i^r jum ©iege oer^olfen l^aben.
Digii««cl-by Google
Sie $nabeit0rtneiitltefi)|iilfit brr Stabt $afrl
in Iben ^aljun 1825 — 1835.
Son §. '^. Jicg.
bcr ^anb öcrjc^iebcncr ^anbjt^riftlic^cr Quellen imb
mitcrftüfet üon eigenen ^ugenberinnerungen foll im g^olgcnben
»erfud^t merben, ein ©ilb üon bem u»^> @inric^=
tnng bcr Ä'nabengemcinbefc^ulen ber ©labt S3afel jn entmerfen,
mic fic^ biciclbcn jmijd^cn ben i^a^^ren 1825 bi§ 1835 un§
barftetlcn. 'Dici'c Slrbeit ift bic gort)c^5ung einer früljern (abgc=
brneft im SSaöler ^a^rbuc^ non 1884), moriu id) mid) bemübt
babc, bie ^uftänbe bcr biefigfn ©emeinbci^ulcn nberbaupt nor
unb mäbrenb ber iReorganifatioii ber ^abre 1817 bid 1822 jn
{(bilbent. SBcnn un§ bic ©cbilbcrung bcr Icbtern ^abre
jiemlidb büftcreS S3ilb bcr bamaligcn ®^uljuftänbc nor Singen
geführt b^t, morin erft bie Slnfängc einer beffern 3^it ficb bc«
merfli^ machen, fo i[t e§ um fo erfrcnlicber, in bcr barauf fot*
genben '^Jeriobe mamben 3^ort)dbntt namhaft machen ju fönnen,
melcbcr banf bem eifrigen Streben bcr bon cinfiebtigen SBebörben
unterftü^ten öchrerfebaft in ber Schule immer bentlidbfr jur @el=
tnng tommt.
SBäbrenb ber IRcftanrationSjeit, in ben fahren 1815 bid
1830, barf unter ben Sautonen, mclcbe na^ bem Slblanf ber
173
öoraugcgangeuen frtegeriid^cn imtcrn Sludbau beö
(^emciunjcfeng im allgemeinen unb ber ^ebnng ber (Sd^utc inä»
bejonbere iljre Slufmerfiamteit ingemenbet l^abcn, ber Danton
Safel mit in erfter öinie genannt merben. (Sämtlidbc Untere
rid^täanftalten ju Stabt unb \?anb erfuhren eine jeitgcmä^c Qx-
neuerung unb Umgeftaltung. ®ic einer gemificu Öet^argie ner=
falleue ^od^f^nle, bamatä bic einjige im gelammten 33atcrlanbe,
erhielt eine ben Sebürfniffen ber Dienjeit angemeffene Organi*
Ration unb burc^ Jöerufung üon namhaften ©elel^rten neue S3e*
lebung. Ü)ie ©rünbung bc§ 'ißäbagogiumS füllte eine jmifd^en
bem ©^mnafium unb ber Uniüerfität befte^enbe fiücfe auf jmeef»
entibre^enbe Seife auä. ®aä erful^r burd^ 23er*
önberung beig Unterric^tägangeä unb ber innern Einrichtung eine
mefentliche 25crbefferung. ®ic Errichtung einer Stealfd^ule fam
bem Sebürfniffe berjenigen Eltern entgegen, meldfie für ihre
Söhne einen fürjern, unmittelbar inä bratlifth® überlei*
tenben Unterrichtägang münfehten. ®ie ftäbtifchen ©emeiube*
fchulen erhielten ein auf baä Schulamt uorgebilbcteiS unb mit
ber 2tmüenbung ber neuern Unterri^tömethoben ücrtrauteS ßehr*
bcrfonal unb jum Xhcil ganj neue ßofalien. Die ßanbjchuleu
enblich tnurben terbeffert, unb burch Erridhtung einc;8 päbagogi»
fchen Seminars, meines unter bie Leitung eines tüchtigen, um
bie Rebling beS Sd;ul»efenS höchft üerbienten ©eiftlichen (Ißfaner
23ifchoff in üßuttenj) geftellt marb, that ber Staat fein
möglichfteS , um einen tauglidhen ßehrerftanb h^ranjubilbcn.
Äurj, auf allen ©ebieten beS SdhulroejenS h^rfchte ein lebenbiger
Setteifer, neue 23ahucn einjufchlagen unb ben Slnforberungen ge*
recht ju merben, mel^e bie Sleformatoren auf bem ©ebiete ber
'ißäbagogif unb in unferm 23aterlanbe namentlich SWänner mie
“ißeftalojji unb 23nter ©irarb an bie ßehrer unb Erjieher beS
hcranma^fenben ©efchlechteS geftellt hadf»-
Digitized by Google
174
Slug bicfcm reiften Stol^inen greifen teir ein fleineg ®tücf
l^eraug unb »erweilen etroag einge^enber bei ben ftäbtifc^cii ^aben»
gemeinbefc^ulen.
Slufecr ben brei aWäbc^engemeinbeft^ulen mit je einem öe^rer
unb einer Slrbeitgle^rerin beftanben in ben jmanjiger unb brei^iger
i^fa^ren in S3afel »ier ©emeinbefd^ulen für Änaben. Gine jebc
bcrfelben jerfiel in eine untere unb in eine obere illaffe, jebe
mit einem befonbem l'el^rer. ÜJZan füllte benlen, bie Sd^üler»
jal^l biefer aä)t ©d^ulflaffen müffc eine er^eblid^ größere ge*
mefen fein, alg fie in unferer gegenmärtigen >fl ®amit
»erhält eg fid^ aber nic^t alfo. 'JJeben Staffen mit allerbingg
85, 84 nnb 82 «Sd^ntern begegnen mir folc^en mit 49, 43 unb
42, fogar mit 29, 27, ja einmal fetbft nur mit 20 ©d^ütern.
X)ic burd^fcljnitttid^c ®d^üler»al^l in allen ac^t ©emeinbeje^ut*
flaffcn betrug in ben fed^g :J^]^ren üon 1828 big 1833 jä^rlic^
455, mar alfo feinegmegg oiel größer alg biejenige ber heutigen
®t. Ül^coborgfd^ule, melc^e in gleid^fallg ae^t Slaffen gegenmärtig
(im 'Jfooember 1888) 419 ©d^ülcr jäi^lt. !Cie Seoölferung ber
ganjen ®tabt Safel belief fic^ am Slnfang ber breißiger :(Jal^rc
auf nid^t ganj 20,000 Ginmol^ner. ffiem bie oben genannte
®ur(^fc^nittgjal^l 455 für eine fold^c ®tabt alg ju flein er*
f (feinen füllte, ben mcifen mir barauf ^in, bafe bamalg neben
ben öffentlid^en <Sc§ulcn noc^ eine ganje 9fei^e üon ^riüatf^ulen
für Snaben beftanben, üon benen bie meiften üon Sinbern be*
mittelterer Gltern befud^t mürben. 9^ur beiläufig mag l^ier er*
mä^nt merben, baß eg gnr gleid^en feine einjige neben ben
öffentlidfieu ©emeinbcfd^ulen parallel ein^erge^enbe ‘ißriüatfd^ule
für SKäbd^en gab, ein 23erl^ält:ng, bag fid^ in unfern Ülagen
gerabeju umgefebrt l^at.
:3n ber grequen 3 ber einjelncn ©emeinbeft^ulcn nnb ber
üerfdt)icbenen Staffen beftanben merfmürbige Unterfd^iebe. 2lm
175
mciftcn bcfud^t trarcii bie llntcrf(affcii ; n?cit fd^wäc^cr »ar ber
Scfud^ bet Cbcrftaffcn. Äletnbafel, mcIc^cS ^cutc öerbäftniö=
mä^ig baä ftärffte «©d^ülerfontingcnt fteßt, fanbte öor 60 :$^a^ren
bie flcinftc ©d^ülctiol^l in bie bffentUe^c ©cmeinbefd^ule. Dicö
^atte feinen @tunb nid^t foföofil in ber etttjaS geringem Ouali*
fifation ber beiben Seigrer, trelc^c am @nbe ber jwanjiger
an ber fleinbaSlerifc^cn ®t. !H^eobot8fd^uIc amtierten fonbern rührte
ba^er, ba^ mand^e ©ttem, um fein ©d^ufgetb bcjal^fen ju muffen,
i^re Knaben in bie im Älingent^al befte^enbe 2lrmcnfd^u(c fd^ieften,
beren Sefud^ unentgeütic^ war. Uebrigenö ^ob fid^ bie ^rfguenj
ber <3t. Si^eoborSfe^ute fofort bebeutenb, al§ im ^al^te 1831
^wei tüd^tige unb halb beliebte l^e^rer an bie Stelle ber beiben
frühem waren gewäi^It worben. 2luS bem auffaüenben Unter*
fc^iebe jwif^en bem Sefud^e ber Unter* unb bemjenigen ber
Oberftaffen ge^t fotoiel l^etoor, bafe üiele (Jltcrn fid^ für il^rc
Änaben mit bem alleinigen SBefud^e ber Unterf taffe glaubten be*
guügen ju fönnen. 31nbere ®ltem meinten, für bie Sd^ulbilbuug
i^ret Äinber genug get^an ju ^aben, wenn fie biefelben über*
^aupt nur bie ©emeinbefc^ule burdfilaufen ließen. Se^rer unb
Sdt)ulbel^örben flagen beSl^alb l^äufig barüber, „baß Äinber üon
’,ebn ^al^ren fdfion oon ben ©Item auö ber Stabtf^ule l^erauS*
genommen würben unb bann jeglid^en weitern Unterrid^teS ent*
beirrten, wä^renb bo^ ba§ @efe^ bie ©Item auf ber Sanbfe^aft
oerpflid^te, ifire Äinbet bi^ iwS jwblfte i” bie ©d^ule ju
fd^iefen." 9ln einem anbem Orte lefen wir, „baß ni^t feiten
Knaben aw§ ben niebrigen Stänben, welche au3 ben ©emeinbe*
ft^ulen entlaffen unb in« @b*>^nafium ober bie fRealfd^ule be*
förbert worben, wegen angebli^ allgul^o^en Sc^ullof)ne!8 ober
auiS not^ ni^tigeren ©rünben in ben leiteten Spulen nic^t ein*
getreten feien unb bemuad^ unbef^ult unb oerwal^rloät uml^cr*
ftreid^en." ©rft mit ber am ©nbe ber breißiger ^a^rc eintre*
Digilized by Google
tcuben Scrjc^ärfung beä S^uljwangc^ ttjurbe biefem Uebelftanbe
grünblid^ ein @nbc gema(^t.
Sßemi »ir uuS bic bamaligcu ©cmeinbejd^ütcr üergcgcu-
toärtigcn unb fic mit unfern l^eutigcn ‘^Jrimarfc^ütern Dergleichen,
fo treten muS foroohl in ber äußern (Srfcheinung alä im ganjeu
genehmen bebeutenbe Untcrfchiebe entgegen. ®er heutige ‘^rimar=
fchüter, audh menn feine ©ttcru ber arbeitenben Älaffe angehören,
f ommt geroöhntich mit bem ^iitchen auf bem ^opfe, ben (Schulfad am
Siücfen, bei Dicgenroettcr mit einem Schirm, in ber füttern :J^ahre!g=
jeit jum Ueberflufe mit einem biefroottenen ^atStndh Dcrfehen, mit^
unter auch forgfam in einen roärmenben SOlantct ober lleberrod
gehüüt, jur Schute, ^ft auch betragen unfrer ‘^Jrimarfchüter
nicht immer gerabc ein mufterhaftcö ju nennen, fo herrfcht hoch
im attgemcinen in ber Schute fetbft uub auf bem Schutmege
faucht uub Orbnuug. ®aä mar Dor 60 i^^'^’^en noch nnberS.
bin überzeugt, ein ©cmeiubefchüter mit einem ncumobifchen
^ut auf bem Äopfe märe crbarmuugötoS bem ^ohngetächter ber
ganjen Schüterf^ar oerfatlen. Schutfäcfe, fHegenfchirme unb
gar Ueberjieher marcu in ben untern Stuten noch
befannte ®inge. ®er ©emeinbefchüter Don 2tnno bajumat mußte
mic üDiogenciS ohne fot^e entbehrtichen Slnhängfet omSjufommen.
5Dfit bto^em Äofjf, nur biSmeiten mit einer teidhen 3Kühe angethan,
bic uebft anbern ©egenftänben bequem in ber ^ofentafchc “^ita^
fanb, mit berbem Schuhmerf, befonberg gern in ben einen meithin
fehattenben Särm erjeugenben ^otjfchuhen, mie fotche bic Färber
ju tragen pflegten, bag Such unb bic Schiefertafet tofe unterm
Strm, ober höchftcnä mit einem ^eberriemen jufommengebunben,
ber bann noch für anberc 3®ecfc abö taugticheg Sfüftjeug be=
nuht merben fonntc, fo fam er in bic Schute. Straßen- unb
quartiermeife hielten bie Änabcn jufammen. SKit ben Sa*
meraben mnrbcn nach ^er Schute unb an freien ütfachmittageii
177
öuf ©affcii unb '^3tä^en, bie bamatS bet ^ugcnb nod^ faft au8*
angel^örten, bie Spiele bet üerfd^icbenen
ieibenf^aftUd^ betrieben, ein lüol^ltbätigeiS ©egeumittel gegen bag
lange Si^en auf ber Sd^utbanf. 9)iit ben Änaben anberer
jQuartiere aber beftanb ineift eine feiten rul^enbe, bittere ^el^be.
iDicfc njurbe nid^t nur auf bent Sd^ulnjege, fonbern au^ in ber
S^ule unb im Sd^ulsintmer, gcroö^nli^ aber auf ben Sc^anjen
unb l^inter ber ^Ringmauer mit mannigfad^en SBaffen in fröl^Iid^em
Kampfe auiSgefod^ten, mobei, mie bei ben |>elbcn ^omctö, bem
Saffengang immer bie Ijerainlforbembe, l^öl^nenbe iÄebe öoraii'
gieng. 3“ i>icfen SBergnügungen famen am SInfang bet breifeiger
;^al^tc bann noc^ @jtrajerftreuungen anberer 2Irt. i^d^ benic
l^iebei nid^t foiüol^t an bie SSeluftigungen, mcl^e bie jä^tlid^
miebcrtel^rcnbe gaftnad^tö» unb SDZefejeit boten, fonbern an anbete,
für bie ©mad^jenen ernfte unb forgenüolle, für bie unbefümmerte
Sc^nljugcnb aber bod^ im allgemeinen crgö^tic^e ober menigfteii^
l^ödift intcreffantc ©reigniffc: bie megen beö iöürgerfriegcg jteifd^en
Stabt unb Öanb fiäufig ftattfinbenben militarifc^cn Uebungen unb
Sffhifterungen ; bie friegerifd^en SSotfel^rungen an ben Stabttl^orcn
unb auf ben SBoIItocrlen unb 33erf epan jungen ; bet SBad^^ unb
^atrouißenbienft ber ©arnifouiSfotbaten unb ber Sürgermitij; bie
burdf» ben Stabttambour unter STrommcIfd^alt laut auSgerufeneu
obrigfeitlid^en ©efanntma^ungen unb ^rollamationen ; enblid^
ber :i^ung unb 2Ut in Sd^reden unb Rammet oetjefeenbe Samö=
tag ber 3. Sluguft 1833, bie barouffotgenbe Söefe^ung ber Stabt
burd} eibgcnbffifd^e 2:ruppen unb bereu (Einquartierung bei ber
IBürgerf^aft, ber Slbjug ber ©arnifouigfolbaten unb bie iRäumung
beS — t’aiä SIUcS maten Slnläffe genug, um in ben
Icicfit cmpfänglid^en ©emütern bet Jlinbcr bie uacbbultigftcu
©inbrüdte ju biuterlaffen. ®ie 9?ad^toirIung baüon in ber Sd;ulc
lonnte nic^t anberä, afö bie ol^nebieS fd^on f^mierige 2Irbcit ber
basier 1889. 12
Digitized by Google
^c^rct bcträ^tlic^ »crme^ren. i[t bcS^alb nid^t ju »er*
rcunbcrn, wenn bcr l^c^rcr ber non mir befud^ten Oberflafft
berid^tet, ba§ et mit ber ©leid^gültigfeit unb 2:^ei[na^mtofigfeit,
mit ber Unaufmerfjamleit unb
'JJatur bet Knaben liegenbcn SWutwillen unb unbönbigen 333ejen
tagtäglid^ einen unauägefe^tcn Äam}?f l^abe führen müffen, unb
ba^ er Hogt, bic gcnannteu fjehter feien immer bie Slifjpe ge*
wefen, woran fein befter SBiüe gef ^eitert fei, unb benen er „wie
ein ijctö entgegentreten müffen, bamit fidh einigermaßen
legten biefe ftotjen Setten."
^a, üor unfetm Sefiret hatten mir atte, fetbft bic witbcftcn unb
unbünbigftcn, einen hcitfamcn iRcfpeft, unb fo war eS mehr ober
weniger au(h in ben übrigen ©emeinbefdhuten. ®eun bic Schrer
waren nidht mehr wie im jweiten ^ahrjehnt beS :JJahrhunbert§
gebrechtidhe ©reife unb hinfättige fRuiuen. @in jüngere!?, ftäf»
tigeret unb encrgifdhcrcä Sehrergefdhte^t war an bereu ®tctte
getreten. iRidht mehr gab bei ben ßchrermahten ba!? btiubc
ben SluSfdhtag, wie eS am Anfang beä ^ahrhunbertö Hebung
gewefeu; bie ^nfpeftion tieß c§ fidh angetegen fein, auS bcr auf
bie gcjthchene Stuäfchreibung hi« fidh inelbcnbcu ^ah^
werbet ben tüdhtigftcn auSjuwähten. ®ie ^etenten befchränften
fidh ”i<^t auf ®tabt» unb Äantongbürger ; auch ^rembe metbetcu
fidh, '^0” jeufeit beS tRh^inc!? au!? beutfehen ©aucn unb
©ehweiget aus anbeni Santonen; benn auch biefe würben ba»
mab? no^ mehr ober weniger ab? g’^embe betrachtet. üDic S3c*
werbet mußten fidh 'h>^c ^Befähigung augmeifen; fie hatten
eine fdhriftlichc 2lrbcit cingureidhen unb eine ^robeteftion abgu#
hatten. Die fchrifttidhe Slrbeit beftanb auä einem oon bcr ^u*
fpeftion aufgegebenen, fsöbagogifchen Ih^^ta, g. S3.: Seldheä ift
bcr 3««df unb bcr Umfang beg ©pradhuntcrrichteg üt ©temeutar*
fdhuten, unb wie ift berfetbe nach ^orm unb ©toff gu behaubetn?
179
:^n ber *?JtobeIcftion Ijattc fi(^ ber iScirerbet über fchtc prafrif^c
SBefä^igung jur (Jrtl^eUung bei8 8efe=, <®pracl^=, ®d^reib= unb
dtec^enunterrid^te^ aUiSjutveijen. ^enn am @nbc bemtoc^ in
meitau^ ben meiften gäücn ber Sanier über ben JJrembeu ben
®ieg baüon trug, fo mu^ man biefen 3luSgang ben bamaligen
2(nf(^auungen unb bem Umftaube ju gute l^alten, ba^ in ein»
jetneu Jöüen bie auf bic 3(ufte(tuug frember SBemerber gefegten
©rmartuugen uic^t tu ©rfüUuug gegangen mareu.
35ic Sluforberungeu, bic mau in ber aJiittc ber jroauäiger
$^a^rc au bie 93efä^igung ber @cmciubcfd)uUct)rcr [teilte, maren
feine fel^r roeit gel^cnbeu. üKau berüeffid^tigte in erfter iMuie
bie praftifd^c Sefä^iguug ; auf t^eoretifd^eS 3Öiffeu mürbe meuiger
©emiept gelegt. 3Jom Unter* mie öom Oberlehrer »erlangte man,
ba^ beibc einen fittlichen SBanbel führten. 93eibe mußten im
©chnciben ber ^ielfebern geübt fein. ®er Untertehrer follte
beutfthe unb lateinijdhe Schrift mit sRichtigfeit, ^Dcutlichfeit unb
Slufiibrucf lefen fönnen; man fe^tc ferner bei ihm eine hinläng»
liehe Kenntnis ber l'autiermethobe unb bie 5®rtigfcit in ber 2ln»
roenbung berfelben ooraiuJ. 2)ai8 ©eutfehe follte er beutlidh unb
orthographifdh richtig fchreiben unb ben ©lementarnnterridht in
ber ÜRutterfprachc unb im Sdhönfdhreibcn auf eine jmedtmäßige
2Bcife JU ertheilen miffen. ®ie SinheitS» unb bic örudhtabelle
mußte er fennen unb im Äopf» unb 3*fTfrredhncn hiniänglidjc
^ertigffit befi^en, auch ^befähigt fein, im Üfedhncn ber »ier Spe»
jieö mit unbenannten unb benannten 3nh^m eine bcutlichc unb
grünblichc Einleitung ju geben. :^n ber richtigen unb faßlichen
Grflärung einjclner begriffe enblich follte er ©efchirflidhfeit an
ben 2:ag legen unb ben ßefe» nnb ©cbächtniiSftoff jemeilen ju
E3erftanbeSübnngen jn benufeen miffen.
Die an ben Oberlehrer geftcUten Elnforberungen giengen
nur in menigen '^3unften über biefej? 3D?aß hinauf, i^m 9fechnen
Digitized by Google
180
tocrlougtc man toon il^m bte SBefanntjc^aft mit bcn SKaBöer^ält«
niffcn unb mit bcr ©rcifa^re^nung. ®r foüte ferner biblifd^e
unb anbere tel^rreid^e ©efc^ic^ten auf eine faßliche, bcn SBcrftanb
bcfd^äftigenbe unb baS ÖJefü^t anfprec^cnbc SBeife be^onbctn
lönnen. ©nbtid^ mürbe bei i^m außer bem rid^tigen, bcutlid^en
unb auäbrucfätooQen Öefcn bcä ®eutf(^en unb öateinifd^cn bie
Kenntnis nid^t nur bcr bcutfc^en, fonbcrn aud^ bcr SlnfangS»
grünbc bcr lateinifd^en ©rammatit toorauSgcfc^t unb gcforbcrt,
baß er auc^ in bcn (Stementen ber latcinifc^en (Sprad^c einen
faßlid^en unb jmecfmäßigcn Untcrrid^t ju crtficilcn vermöge, ©eit
bcr ®d}utreorganifation beS ^a^reS 1817 begannen nämti(^ bie
Slnfäiigc be^ Untcrrit^tCiä im l'atcin taut jorberung bed i^c^r=
fjtancS fdt}on in bcr obern Ätaffe bcr ©cmcinbcfd^ule. SEBenn
fi^ bie Sc^örbc non biefer ©nridbtung einen ©eminn für ben
fpätern Unterrid^t in ber bcutfd^en ©fjrac^tc^rc »erließ, mic in
ben Sitten irgcnbmo ju Icfcn ftcljt, fo ermied fid^ biefc Hoffnung
freitid^ atä eine ganj üergebti^e. Unb mit boltcm IRc^t. @^c
in ber SDJutterfprad^c ein gemiffe^ fjunbament gelegt ift, moju
minbeftenS öier, menn nid^t fünf notmenbig finb, foüte
bcr Unterrid^t in einer fremben ©prat^c nic^t begonnen merben.
Sir finben cö begl;alb burct)oud gered^tfertigt, baß bie l^cl^rcr
fclbcr mit bem bcrfrül^tcn l'ateinunterrid^t, mobei toictc 3Kü^c unb
Slrbeit ganj umfonft aufgemenbet mürbe, nid^t einoerftanben maren.
Stuf il;re 33orfteüungen l)in lenftc bie S^ulbcl^örbc ein. ^m SOiärj
1827 mürbe bie ;Q:nfpcttiou üom ©rjicljungSrate angegangen,
i^rc Slnfi^tcn unb 33orfc^lägc über Slbfc^affung beS tatcinifc^cn
Unterrid}te!§ in bcr ©cmcinbefc^ute ju äußern, ©ic beantragte
o^nc i^r ©rtaubniä ju ertl^eitcn, bag ßatein aug bem
‘^3cn|um fofort augfaUen unb auf eine anbere jmedfmäßigc Seife
crfc^cu JU taffen. Slber erft am G. 3)cjcmber beg genannten
^at)rcg cnti'd^toß fid^ ber ©rjic^unggrat baju, bcr beantragten
181
Slcnberung feine ©ene^migung ju ertl^eiien. jDie bisher bem
öatein gewibmete Unterrid^tSjeit fofite l^infort bem Unterrid^tc iu
ber 3Rutterfpra(^c ju gute fommen. ®oc^ irmrbc au)3brü(flid^
beigefügt, bag bo^ Sefen ber gebrurften itnb ber gefdfiricbenen
lateiuifd^en ©c^rift fomo^t, at8 ba§ ©d^reiben ber le^tern ferner*
l^in in ben ©emeinbefd^ulen geübt merben foüc. SD?it bem S8e*
ginne beS (Sd^uljal^rcö 1828 auf 1829 fiel oifo ba^S !t'atein au8
bem 'ißenfum ber ©emeinbefd^ulen meg, unb bamit mar ein be*
beutenber fjortfd^ritt erreid^t.
Der Unterlel^rer ^atte 26, ber Cbcrtel^rcr 28 (Stnnbeu
möd^entli^ ju ertl^eifen unb jmar normittagS öon 8 — 11 unb
nad^mittagg non 1 — 3 U^r. @rft bei 2lnta§ ber fHeorgani*
fation be^ ^a^reö 1839 mürbe bie 3^*1 "IJad^mittagignntcr*
ri^teS auf bie bequemeren ©tunben non 2 — 4 lUjr nerfegt.
S'iot^ fpäter fanb bie 9tebuftion be§ ^enfumg ber Oberflaffe non
28 auf 26 «Stunben ftatt, alö im 1852 jmifd^en bie
beiben biälicr beftel^enben klaffen eine 3J?itteIfIaffe eingefc^altct
mürbe. ®amalä marb eä and) übtid^, außer ben non jcl^er frei
gemefenen ©amiStag * 'JJocl^mittagSftnnben ben 'Diac^mittag be§
3JZittmod^§ frei 3 u geben, ^orljer mar in ber llnterttaffe ber
®onner)8tag*i)Ja(^mittag frei gemefen.
®ie übrige f^reijeit mar auf ba§ befc^cibenc 3Jia^ non nier
Söo^en im ©anjen bef^ränft. Stuwer ben jnfammenfiangcnbcn,
jmeimöd^igen ©ommerferien, ^unbäferien gel^eißen, beftanben bie
fjerien meift aii8 ncreinjelten ganzen ober i^Iben Xagen, bie,
mit peinlicher ©enauvgfeit gufammengejühlt, enblid) bie befchei*
bene '^on nierunbjmanjig freien Etagen möhrenb cineä ®dhul*
jahreS auiSmachten. SÖenn audh bei ben ©djnlbehbrben einer nor*
miegenb inbuftriellen ^anbelgftabt mie 93afel, bereu Söemohtier
meift jahraus jahrein in ununterbrodhener IhÄligt^it an
fdhäft gebunben finb, im allgemeinen menig ©eneigtheit norhanben
Digitized by Google
ift, bcr <S(^uljugcnb uub ber Sel^terf(^aft ein größeres 3Jia§ öon
^Jericn ju gcnjäl^ren, fo fc^eint bod^ in ben jwanjiger ^^ten
bcr geringe Umfang bcr jä^rtic^cn ^rcijcit in ben ©emeinbe*
jd^ulcn unb bie ßaft bcr ben ßel^rcm auferlegtcn ©d^ularbeit
einigen ©inbruct auf bie genau red^nenbcn, faufmännifd^en @e*
mütcr bcr Herren ^nfpcftorcn unb ©rjie^ungSräte gemad^t ju
l^abeii. 3US nämlic^ im i^al^re 1824 bie ©cmeinbefd^uUe^rer
fctber mcgen bcr aüju färglic^ bemcffcncu ©ommerfcrien bei i^ren
syorgcfcfeten in gejiemenbcr 33orfteüungcn erhoben, ^attc
bcr (Srjic^ungSrat ein (Sinfe^en. 'W' @efe^ öor-
gcfd^riebencn 14^tägigcn !Daucr ber ©ommerferien ^attc cS fein
33erblciben; allein alljä^rlid^ mürbe auf baä ehrerbietige, fdhrift*
lid^c Slnfn^cn ber Sehrcrfdhaft hin bie :^nfpeftion ermädhtigt, eine
SEDodhc jujulcgcn, bi5 enblich bie breimöchigc üDaucr bcr ©ommer=
fcricn im (Scfeh üon 1839 Stufnahme fanb.
9tedh«tcn mir ju bcr Jahresarbeit öon minbeftcnS 47 ©dhuU
modhen bie jum Jh^if ©dhülcrjahl in einjelnen klaffen
hinju, fo merbcn mir jugcbcu müffcn, baß baS 21mt eines @e=
meinbcfdhnllchrerS feine ©incfure mar. ®ajn fam noch, ba§
jebc Slaffc in jmci Unterabtheilungen jerfiel. Jn ber einen
fafecn bie 21nfänger famt ben mcgen mangclnber ^Begabung
jurücfgeblicbencn ältern ©chülern, in bcr onbern bie fortgefdhrit=
tcneni. öcibe Slbthcilungcn — einiclnc Schrer hatten fogar bereu
brei — mürben in einigen Jädhern gemeinfchaftlidh , in anbent
gefonbert unterridhtet, Jn Ic^tcnn Jalle muBte ber Lehrer ba*
für forgen, ba§ alle ©thüler angemeffen befdhöftigt unb glci^»
geitig bcauffidhtigt mürben. ®icfe Sinridhtung mar für bie ©dhüler
infofern oon großem ^ortheil, als burdh bie öftere ^ieberholung
unb burdh ^nS bamit oerbunbene häufige Slnhören beSfelben Sehr»
gegenftanbes USielcS fefter cingeprägt, befonberS aber baß bei ber
ftillcu Scfchäftigung ber einen Stbtheilung bie f^riftlidhe Uebung
183
ton bcrjelbcn unauägcfe^t betrieben werben mn§te. ^ür ben
löel^rer brad^te aüerbingS bie glcid^ 3 eitige ^ül^rung jweier, auf
terfd^iebener ©Ulfe ftcl^enben Slbti^etlungen eine ©rfc^wcrung ber
Arbeit mit fic^, weit er fid^ unauägefc^t batb mit ber einen
Gruppe aüein, batb mieber mit ber anbern, batb mit aßen ju-
gteidb abjugeben l^atte.
^weimat beö i^al^reö, im Stprit unb im Oftober, l^atte ber
$el^rer oor feinen unmittetbaren 5Borgefe§ten in einem ©pamen
über baä ©rgebniö feineö Unterrid^teg unb bie gülfirung feiner
Ätaffc fßed^enfd^aft unb jugtei^ einen auäfül^rtic^en, fd^riftti^en
SBerid^t über feine StmtiStl^ätigfeit abjuftatten. ^m ^rü^ting fanb
bie Söeförberung ber l^inreid^enb üorgerüdtten (Sd^üter in bie obere
^taffe ober in bie l^öl^ere <Sd^ute ftatt. Sei biefem Stntaffe er«
l^ietten bie fteifeigften unb artigfteu ©d^ütcr ein SSud^ atö ^rä«
mium, meift eine :3|ugenbfc^rift oon ©ompe ober ©^riftopb
<Sd^mib. SBegen ber oben ermäbiiteu Ätaffe
tourben jemeiten nid^t aüe Sd^üter, fonbern nur bie ber oberu
^btfieitung beförbert. ©d^wai^begabtc ober träge <3d^üter btiebeu
oft ja^retang in berfetbeu Staffe fifeen, »ö^renb fähige Äöpfe,
aud^ wenn fie uoc^ in fel^r jugenbtid^em Sitter ftanben, fd^ou
nac^ jmci ^al^ren auS ber ©emeinbefd^ute iitS @pmnafium auf«
fteigen fonnten. ®od^ blieben mand^e gutbegabte Od^üter frei»
toiüig toenigftenS in ber Oberftaffe ein ^al^r jurüdf, um oor
bem ©intritt in bie l^öl^erc Sd^ute baS fjunbament il^reö Siffen5
nod^ ju befeftigen. ©otc^e ©d^üter waren bonu bie fjreube i^reS
^ßcl^rerö, ber ja baneben bo5 fo oiclcn fc^timmen
©tementen in ber Stoffe feine tiebc 9iot ^atte.
®ie Untcrric^täfäd^er waren fotgenbermaften ocrtl^eitt:
Digitized by Google
• 1
— 184 —
Unterltaf fc.
O b e r f I a f ) e.
Söibtifdhe ©efdhi^te
2 ©tunben
3 ©tunben
Sejen
Mii .
1 12
©pradhe
3 j " 6.
©dhreiben
7 „
5
^Rechnen
6 „
6
©eographie
ff
2 „
^ufammen 26 ©tunben.
28 ©tunben.
durchgehen mir
an ber ^anb eiiiietncr i^ah^eSberi^le auS
ben ^a^rcn 1834 uub 1835, roaS in ben üerid^iebencn gäd^em
üorfam, fo finben n?ir ^otgcnbeS:
lieber ben Unterricht in ber biblifchcn ©ejdhichtc fehlen uni&
bie genauem SIngaben auS ben Unterltaffen. ®ie Sehrer »er^
ben fich borauf befchränft hn'&en, ben ©dhülem biblifdhe &e^
fdhidhten ju erjähten unb mit ihnen ju befpredhen. Ueber bie
Sehanblung beS UnterridhteS in ber Oberf taffe erfahren mir,,
baß im flache ber bibtii'dhen ©ef^idhte eine auffattenbe SSerfdhie^
benheit fotooht im Sehrgange al5 in ber StuSmaht beg Sehr»
ftoffe« mu§ geherrfdht hn^en. ^n ber einen ©dhule lehnte fidh
ber Unterridht an „gebberfenS tehneidhe biblifdhe ©riählungen
unb Seben $Jefu" an, ein im »origen ^ahrhunbert crfchiencneS, je^t
»erfdhoücneS öudh, bog in ben fRodhoto’fdhen ©dhulen mar gc>
braucht morben unb au8 biejen auch ®n anbern Orten ©ingang
gefunben hatte, ^n jmei anbern ©dhuten legten bie Sehrer bie
nach ißorbitbe oon ^übnerS ^iftorie bearbeiteten bibtifdhen
©efdhidhten oon fj. ©citer ju ©runbe. 3Utein mährenb
Sehrer 2t. bie ©efdhidhte beä Dienen jCeftamenteö in forttaufenber
fReihe behanbelte unb eS einmal bis jum ©chtuffe beS erften
©chuthalbjahreS bereits jur 32. ^iftorie gebracht nahm
fein College 5Ö. abmedhStungSmeije in ber einen ©lunbe @e-
185
f(^i(i^ten aus bem Sllten, in ber anbent fold^e auS bem 'IJeuen
Xcftomcntc bur(i^. öicttcn Oberttaffc gcbraud^tc bcr
öc^rcr nic^t btc bibUfd^c jonbcru baS 9ieuc Ücftament
felbft. oücn öicr Waffen »urben bie bcl^anbeUcn Sibfc^nittc
gelefcu, crflätt unb auf |)frj unb @emüt bcr <2cf|iUcr äuge»
»anbt. 3Gßic fe^r aber l^iebei baS btofec Scfen in bcn 33otber»
grunb trat, ift auS bem SBeri^tc beS ObcrlcI^rcrS crfic^tlic^,
metd^cr feinem Unterrid^tc baS 9ieuc !Jcftameut gu ©runbe legte.
UDerfelbc fd^rcibt, er ^abe in brei SJormittagSftunben bie Slboftel*
gcf^ic^tc Icfen laffen, „t^cilS bcS gef^ic^tli^en unb Ic^rreit^cn
^nl^alteS megen über^aufjt, t^eitS aud^ um ber nieten barin üor»
fommenben 3kmcn mitten, rooran bie ©d^ütcr fid^ üben fonnten."
ÜJiit bem im ®ebrau(^c ftel^nbcn ^el^rbudtjc non ©eiter
maren übrigens bie Sc^rer fetber mä)t cinnerftanben. (£incr non
i^nen berid^tet, er bebiene fic^ in feiner Ätaffc atS ?eitfabenS
ber ,'piftoric non ©citcr, nid^t meit er fic für bie jrocdmä^igftc
l^attc, fonbern roeit fie im ©^mnafium unb in ber fReatfe^ute
cingefü^rt fei, mo^in feine ©c^üter mit ber promoniert
mürben. ©e!^r gerne mürbe er baS ©cfiutbud^ gegen ein paffen»
bercS ncrtaufd^cn, menn bort ein fotd^eS cingefü^rt märe. I)icfer
3Bunf(^ gieug nit^t tauge l^erna^ in ©rfüttung. 9tn bie ©tette
non ©eitcr trat bie bibtifc^e ©cfc^id^tc non ^ünbig. üDiefe S3e»
arbeitung titt freitid^ unter bem Uebetftanbe, ba^ i^r 23crfaffcr
ouf gar niete Sünfe^e jugteic^ 'Jiürffid^t ncl^men mufete. ©ein
S3ud^ mar in erfter Öinic für ben fird^tid^cu SictigionSuntcrric^t
beftimmt ; cS fotttc aber jugteit^ aud^ bem iHetigionSunterric^tc üi
bcu obern Staffen bcS ©pmnafiumS bienen unb baneben nod^
in bcn ©emeinbef^uten gebraucht merben. ©o entftanb ein bid»
leibigcS ®erf, baS im ©(^utuntcnidjtc nicmatS bemättigt merben
tonnte. (Sin ^ottf^ritt marb inbeffen burc^ feine ©infü^rung
bo(^ erreicht. ®ic in ben früheren ^iftorien cut^attenen faben.
Digitized by Google
186
moraIi|d§en öel^ren unb ^iu^amoenbungcn bei jcbcr ©ejd^id^tc
fielen »eg; bie 33ertt>crtung beS biblifd^cn Se^rftoffeiS für ^crj
unb ©ernüt bet Sinber mürbe bem ©rmeffen unb bem Xaftc
beg Öel^rerg überiaffen. ^auptfad^e,
trat an bie @teße einet mit aüeti^anb Seimerf auiSgef^mücftcn
^Bearbeitung baS emigjunge iBibelroort felber nnb bet fd^lic^te,
cinfad^e unb bod^ fo erhabene StliiSbruct beS untoerfünftelten SÖ3orte:8
@otteg.
5)er Öefeunterrie^t bebieitte fic^ in bet UnterHaffe bet
„^anbfibet." ®ic erfte 3(bt^eilung biefeä öon einem ÜKitgliebe
bet S^nlinfpeftion felber bearbeiteten, im ^a^rc 1830 in SBafel
erfd^ienenen (S^nlbnd^eS entl^ält nnr SBörter unb fc^reitet toon
ben cinfad^ften Silben big ju rcc^t fd^micrigen Sortjufammen*
fe^ungen fort. iDie jmeite Slbt^cilung beS l^e^rmittelg mirb burc^
ben Üitel »Sa^büc^lein" l^inteid^enb gefennjeid^net; benn fie ent=
l^ält faft nid^tig anbereS ali^ einjelne Sä^e o^ne allen 3uf<unmen=
l^ang. ®en Sd^lu§ bilben Sefeftüdfe, bie aber au(^ »ieberum
aus abgeriffenen ©ä^en beftefien, ferner „®enföcrfe", fleine @e*
bete nnb ©ebetlieber. DoS ganje Süc^lein mit feinen ^unbert
©eiten ift jmat f^ön unb bentlic^ auf üottrcfflid^eS ^anbpapier
gebrudt unb mit einem Seberrüefen anfS folibefte eingebunben,
entfprid^t alfo äufeerlid^ allen Slnforberungen, meld^e Idente an
ein ©d^ulbu^ geftellt metben. Slber mit ber 5Bortrcfflid^feit bet
äußern SluSftattung ftel^t bet innere Sert beS Sud^cS in ft^reien*
bem ©egenfafee. ®et ^Inl^att ift entfe^lid^ bürr unb troefen unb em-
fpri^t in feiner ^infic^t bem SBebürfniffe bet Sinbemotur unb
ben Slnforbetungen an ben erften ©d^ulunterrid^t. 9firgeubS mirb
boS öbe ©inerlci burd^ eine boS finbli^e @emüt befd^äftigenbe
©rjöl^tnng ober burd^ eine ben SBcrftanb anregenbe SBefd^rcibung
unterbrochen. 5iadh bem ftreng grammatifalifchen @ang ber SBort*
lehre georbnet, reiht fidh enbloS ©a^ an ©a^, barunter fotdhc
187
töic: „Sluä bcr Uebmtg faim mau Ici^t fommcn", u. o, (5Je=
tegcn^cit ju einer gemütlid^en S5e||>reci^ung finbet fic^ menig,
unb ber Sliiläffe, an 33orgänge beiS tägti^en 8ebeii5 in ©d^ule
unb ^au§ anjufni4)fen, bie ben Sinbeni befannt finb, ift eine
t)erfd^minbenb Heine 3®^^* ®a3cge« tritt un8 überaü unb mit
SSorliebc eine f^üöe non 33ibel)prüci^en entgegen, bei beren 2luS=
toa^l nidjt fomo^t bie gorberung bc8 leidsten SÜerftänbniffeä unb
einer bcr Huffaffuug ju $iffe fommenben ©infac^^eit, atd öiclmel^r
bie Üiücffid^t auf bie ©efe^e eined mol^I gcgticbcrtcn ^eriobem
baued maBgcbcnb gemefen ift. miß ung bebünfen, al5 ob
ber fonft um unfer (Sc^ulmefen mol^locrbiente gciftlid^c SSerfaffer
fic^ bie 2lufgabc gcftcöt ^abe, Scl^rcrn unb 'Sd^iltcrn bie o^ne=
l^in fd^on fcinc^mcgö leidste Slrbeit beS erften Öefcuntcrrid^tcö
gefliffentlid^ red^t ferner unb tnii^eooß ju mad^en.
;^n bcr üDberflaffc tarnen für ben Sefeuntenid^t baS cigent*
ti(^c yefebud^ unb bad ©efangbud^ in ©ebraud^. ®ad „erfte
?cfcbud) für bie Saötcrifd^en @d^ulen", im 1^17 er»
f^ienen unb toon 9t. ^anl^art, 9teftor bed ©pmnafiumg, oerfo§t,
gel^ört ju ber Ätaffc ber bamabS übli^en fogenannten gcmcin-
nü^igen; beim neben einer SWorat in Scifpicicn niad;t cd fic^
bie ^örberung gemeinnü^iger Äenntniffc and bcr ©cjunbl^citd»
tc^re, bcr 9taturgefd^id^tc unb bcr SJaterlanbdfunbc jnr Aufgabe.
!Dad ^el^rmittel frauft an bem aügemcinen Ucbel ber ganjen
cinft^lägigcn \?efcbud^littcratur : fein i^nl^att ift bürftig, nüd^tern,
tangwcilig unb oudfd^Iie^tid^ Icl^rl^aft. üDic ^rofa bominiert in
bem @rabc, ba^ im gonjen 144 «Seiten ftarfen S3üd^tcin
außer einigen bereinjetten Sicbcrftropl^cn nur jmei ©ebid^t^cn
toon je brei Strophen fid^ ftnbcn. dagegen tommen im Stn*
jc^tuß an bie moralifd^cn ©rjäl^Iungen ®entfprüc^e öor mic:
„®u lletterft flem — bebenf ben SBettb gefunbet ©lieber!
äKan britbt fte gar 3U leii^t unb beUt fte oft nicht roiebet."
Digitized by Google
188
1 ^'
5Be[te am SÖud^c finb noc^ bie ©riä^tmigcn au§ ber
üatcrlänbifd^cn ©efc^id^te. Scld^cn gewaltigen ^ortl^ritt weifen
bod^ bagegen bie non ber je^igen ;JJugenb gebrandeten ?efebüdeer
mit i^rem ben »orjüglideften ©deriftfteüern entnommenen, fo
reideen poetifeeen unb profaifdeen SKnfterftüdeii auf, bie nac^
bem ©runbfatje auSgewSeit finb, ba§ für bie ^inber eben nur
bo3 S3efte gut genug fei!
ift oben (<3. 181) gefügt worben, bafe in ber ©emeinbe*
f^ule ni^t nur baiS Öefen ber gebrudften, fonbern auc^ ber ge*
f^riebenen ©d^rift geübt werben fotite. 3« @nbe enthielt
unfer erfteS Sefebuc^ an jwei ©teilen Sefeftücte mit latcinifdeer
unb mit beutf^er ©dereibfeerift. SUIein bie jur 33erwenbung
lommenben Settern entfpradeen befonberö im Deutfeeen ben in
ber ©^ulc jur (Sinübung getangenben löud^ftabenformen biel ju
wenig, als baß bie mit jener gorberung oerbunbene wol^lgcmeinte
Stbfic^t in ber ©d^ule l^ätte erreid^t werben fönnen.
®er ©prac^unterri^t war ein ganj grammatifalifd^er. 2lu
ber |)anb beS ©a^büd^IeinS würbe fc^on in ber Unterflaffe ein
fpftematifd^er, nac^ ber Speisenfolge ber Sportarten georbneter
@ang eingefdSlagen, ber bie ^inber bereits in bie ^einSeiten
ber UuterfeSeibung oon IBci* unb 9fJebcnwort einjuweiSen oer*
fud^te. ^n ber Oberflaffe follten bie Sportarten ergönst unb
beenbigt, bann bie SPortbilbung unb bie SPortbiegung beSanbelt
werben ; beim biefc le^tere würbe oon ben inS ©pmnafium über*
tretenben Knaben auSbrücElicS oerlangt. SllS Seitfaben war ben
SeSrern eine oom SSerfaffer ber ^anbfibel unb beS ©afjbüdSleiiiiS
bearbeitete „Slnweifung jur ©inricStung beS erften ©prodSunter*
rieSteS" in bie |>anb gegeben worben. DaS war aber fein auS
ber ©rfaSrung unb auS ber 'ßrapiS ScröorgegangeneS ©dSuIbucS,
fonbern oerbanlte feine ©ntfteSung einem mit ber ©dSulc aller*
bingS bur^ fein SluffidStSamt in S3erbinbung fte^enben, aber mit
189
bcm SBcfen unb mit beii ©tforberntffen bcä dtcmentaruutcrri^tcä
nur t^eoretift^ belamiten ©elel^rten. 3Kan mürbe bemfelben Um
red^t t^un, menn man baä üielc @ute, rccld^cä fein ent=
l^ält, unb bie für ben Se^rcr cingeftrcntcn bca^tcn^roerten Stnfe
unb fRatfc^läge öcrfennen mollte. 2löein bie ganje 9(norbnung’
mar nerfel^U. ®cr ^nl^att gicng ju ^loc^ l^inaiiiS unb fteüte 2lnforbe=
mngen, benen in einer ©emcinbefc^ute niematS genügt merben
lonnte. 'Dalmer preßte ber auf ©ruiib biefer Slnteitung ju er=
tl^eitenbe gau 3 abftrafte, ftrcng grammatilalifd^ fortf^reitenbe
Unterrid^t ben öe^rern mannen f dimeren (Stofefeufjer auS. „ü)eS
in einem :^at)rcSfurfe ju be^anbelnben Stoffes ift ju üiel,"
fd^reibt einer bon i^nen in feinem ^a^reSberid^te. „DiefeS 3*®^
JU erreid^en, baju gel^örten bie fä^igften unb ftei^igften Sd^üler,
mie mir fie in unfern ©emeinbefd^ulen ber ÜKel^rja^t nad^ leibcr
nic^t l^aben." Um fo me^r ift cS aber ju begrüben, ba§ im
Sprad^unterrid^te neben ber abftraften ©rammatif bod^ bie praf^
tif^en S|jrad[;übungen, namentlid^ baS Sönd^ftabiercn, Sptlabieren
unb bie 9ie^tfd^reibung, feineSmegS bernad^läffigt , fonbern mit
fotc^em (Srfolge gepflegt mürben, bap bie Schüler im aßge=
meinen bod^ mit einer foliben ©runblage in ben (Elementen ber
3J?utterfpracf)e auSgerüftet in bie l^ö^ere Sd^ule übertreten fonnten.
®aS ü)2emorieren unb ^erfagen ftanb mit bem Spra^-
imterrid^te nur in tofem ^ufammen^angc. ®a baS ^'efebud^ faft
gar feinen taugti^en Stoff barbot, fo mürbe befto mel^r auS
bem ©efangbud^e auSmenbig gelernt, beffen ^nl)alt fic^ aller»
bingS mit bemjenigen unfereS gegeumärtig im ©ebrau^ fte^en»
ben ni(^t meffen fann. 2ln Uebcrtreibungen fel^lte eS freilid^
auc^ beim SluSmctibiglernen nid^t. 2Bei^ bod^ ein Öeljrer öon
nid^t meniger als 19 ©efangbud^liebern ju berichten, bie mä^»
renb eines einjigen SommerfemefterS üon feinen Spülern feien
gelernt morben. SBenn mit au^ bem 3Wemorierftoffe ben 93or»
Digilized by Google
190
»Durf bcr ©nfeitigfeit nid^t ctf^taren fönncn, fo muß bo^ rü^*
menb l^crtiorge^obeu merben, baß tu bcr bomaligcn ©d^ule bad
©ebäd^tniä gerabe in bcm für bcffen pflege gecignctfteu Sitter
»icl mel^r unb nad^^attiger ift geübt unb geje^ärft morben, atd
bieS in ber mobemen @d^ulc gef^ie^t. Jagtöglid^ eine rechte
@cbäd^tni8aufgabe mar bojS ©emb^nlid^c. SGßä^renb bcS ^er*
fagenS mußten bie Oberftaßfd^üler baS ©elemtc auf bic ©c^iefer*
tafcl fd^rciben. ©o ^)rägte fid^ bcr SDiemorierftoff ein unb ift^
menigftenS t^cilmcife, nod^ nad^ halb 60 l^aften ge*
blieben.
:5m ©c^önfd^reiben mürben gleidfifaüg gute 9lefitltate erjiett.
SinciStl^cilS 3 eid^netcn fid^ einige ©cmeinbefc^uUci^rcr felber bnrd^
eine prac^tooüe, faubere unb beutlid^c |)anbf(^rift au§ unb maren
barin i^ren ©d^ülem ein immer mit neuem @ifcr nadfigeal^mtcg,
aber nie cncid^tcS 33orbiIb. ©obann nötigte bic bamalS in ben
l^iefigcn ©(^ulcn jur Sinübung gclangcnbe, jc^t auSgeftorbene alte
SaSlcri^anbfd^rift mit i^ren öielcn ffideu, ©d^Ieifen unb Ärüm*
mungen non felber jum tangfamen, bebädfitigen ©d^rciben. ^cut»
jutagc muß SltlcS gar rafc^ gelten ; frül^cr fonnte man fid^ nod^
3cit taffen. Stber mel^ ein geplagter 3Kann mar bo^ bcr
Sc^rcr üor alten 33crgcgcnmärtigen mir unS nur bie
tagtäglidfje SKül^e ,bcig gebernfd^neibemS für eine ©c^ar non 50,
60 unb uo(^ mcl^r, nidfit gerabe forgfättig mit i^rem @änfc*
fiel umgcf)cnben Suben, nomcntlic^ an ben furjen unb trüben
Sintertagen unb bei einer nod^ nic^t jum '^Jetroteum ober jura
@0)3 fortgcfc^rittenen, fonbeni beim primitioen S^alglid^t ober
t)öd^ften3 einer unooüfommcncn Oetlampe ftel^cnbcn Scleud^tung!
Senn auf irgenb einem ©ebiete beä Unterrid^teö für ben @Ic*
mcntarlc^rer unferer Sage eine mit ^änben greifbare (Srleid^temng
ftattgefunben ^at, fo ift ba3 auf bemjenigen bc3 ©^rcibunter»
rid^teg ber feitbem burd^ bie Sinfül^rung ber ©tal^tfcbem
191
bte mit bem ©d^rctben üerbunben gcwefcnc ©ifijpl^uÄirbeit beg
^bernf^neibcng aufgcl^brt t)at. 2lücrbingS mürbe nod^ nid^t üon
Einfang an mit fjeber unb Jinte gefc^rieben; bie ©(^icfcrtafcl
mib bet ©riffet behaupteten ihr Uebergemidht burih bie ganje
©emeinbefchute hinburch, ja meit barüber hinaus. @in ®dhut*
arjt hätte jebenfaüS Stnlafe genug jum ©inlegen eines enetgijdhen
SJeto gegen ben uuouSgefe^ten ©ebraudh bet ©chiefertafel gehabt;
benn bie alten ©^uljimmer liefen in öejug auf Seleuchtung
gar 35ieIeS ju münfdhen übrig. 2ludh erfchmerten bie bebenfli^en
^nftänbe öielet ©dhiefertafeln, fomie befonberS bie mangelhafte
ßonftruftion bet alten ®(hutbänfc baS Schreiben in bebeutenbem
Slia^c. 3luf bergleidhen ®inge legte mau aber in ben jmaujiger
fahren noch menig ober gar fein ©emidht.
Sßährenb in ber Sehanblung ber biblifdhen ©efchidhte, jum
2:hcil audh in betjenigen beS fpra^lidhen UnterridhteS in ben ein-
seinen ^^laffen unb Schulen giemlidhc 33erfchiebenhciten beftanbeu,
herrjehte in ber ©rtheilung unb im ©ange beS iRedhenunterridhteS
eine erfreuliche Uebereinftimmung. ®ic ©cmeinbefchutlehrer hatten
fidh nämlidh geeinigt, ben Unterridht in biefem fjadhe iiadh Sdhotj
JU ertheilen. Die burch ben ^eftalojjianer ^arnifdh, bamats
no^ Achter am Seminar in SBreSlau, ben fpätern Seminar^
bireftor in SßeißenfetS, angeregte „faßliche Slnleitung jum gtünb*
liehen i?opf* unb ^iff^rrc^nen, nach betnährten ©nmbföhen be*
arbeitet üon ©h^- ®- ®chotä/ 9teftor in ^^eiße", mor (1824)
eben etfehieueu unb hatte fofort überall Slnflang unb ©ingang
gefunbeu. DaS SBerf galt troh feiner Sßeitfdhmeifigfeit für eines
bet beften Hilfsmittel beim 9^echenunterridhte, üub feine 3lnmeubung
in ben hiefigen Sdhuten ift ein SemeiS bafür, ba§ unfre Sehret
bie ^ortf^rittc auf päbagogif^em ©ebiete mit 3lufmerffamfeit
oerfolgten unb baS ©ute fidh anjueignen beftrebten. Die ©inigung
übet ben Lehrgang, fomie bie auS ber Äloffentheilung fich er*
Digilized by Google
gcbcnbe ^läufige |d^riftti(^e imb ntünbUc^e Uebung famcn bet
6 tüö^entli^cn Öcl^rftunbeit bem ‘jRed^nen trefftic^ ju ftatten.
greilit^ trat bte ^^9® Äopfred^ncn« cttoaS ju fcl^r in ben
^imctgrunb. ÜJiant^c Sc^rer bcfc^ränftcn biejc ©eite beS Unter*
rit^teä auf bal d^ortncifc, in ben orbinärften ©(^utton üerfaüenbe
Slblciren ber ^)eftaloijifci|en ©in^eitätabeßc unb beö ©inmateiftö.
:^nt f(i^riftli(!^en Öicd^ncn begegnete man l^äufig bem fjel^ler, bafe
mit »ict JU großen operiert unb baß beß^alb ber Unter*
rid^t aßju mec^anifd^ betrieben mürbe. UebrigenS fam in ber
alten ©c^ulc baS jn immer erneuter Slufmerffamteit unb jum
9tac^benfen jmingenbe ®uobejimaljpftem ber Uebung im IRec^nen
beffer ju ftatten al§ baS einfad^ere, aber leicht ju ©ebanfen*
lofigfeit oerleitenbc 5)ejimalfpftem unfrer 2:age, beffen entfd^iebene
SJorjüge für ben ©d^ulunterrid^t unb für§ praftifc^e !t?eben id^
freilich piemit burd^aug nid^t in Slbrebe fteöen mö^te.
2tußer jegli^em ^ufnmmenfiangc mit ben übrigen g^ä^ent
ftanb auf bem 'ißenfum ber Oberflaffe ber Unterrid^t in ber @eo*
grapl^ie. SBenn biejeö 3^ad^, abä ^eimathmbe bel^anbelt, bie
©c^üler mit ber näc^ften Umgebung befannt gemacht unb auf
ben fpätern eigentlichen geographif^en Unterricht oorbereitet hätte,
fo märe bici ganj in ber Orbnung gemefen. StUein fomeit mar
man bamalS noch nicht fortgej^ritten. üDie Sehanblung bcr_
©eographie in ber ©emeinbefdhule gleicht auf^ ^aar berjenigen
beö grammatifalifdhen ©pradhunterridhteg : fie mar ganj fpfte*
matifch, abftraft unb üiel ju hoch g«hoIlMi* 3^*«* 83elege hic=
für geben mir nach ©dhulberidhte ben ;^nhalt beffen micber,
mojg ba 3111e3 oorfam. 3)er Lehrer fchreibt mörtli^: „SDJit ben
©chülern mürbe behanbclt; bie ©rbachfe, ’ißole, Slbmedh^Iung
öon Sag unb Slacht, Slcquator, 3Benbe* unb '^Jolarlreife, 3®Jtcn,
i^ahreöjeiten, ©rbbahn, UmlaufSjeit, ©dhaltjahr, ©onnen* unb
SDionbfinfterniffe, marum mir ben Umlauf ber @rbe nicht fühlen,
193
@röBc ©iitfentung ber @onnc lutb be§ SDioiibeö, SDJcribtait,
l^änge, Srcitc, 9Zabir, 2(iUtpoben, ßlima. SlliS 2lns
fdjauungSmittcl biente baS 'ißlamglobium uiib eine gro^e, l^öläcrnc
ftugel." 5Wan foüte nnn benfen, baran tnäre cö für bie
7—8 iäfirigen «Sd^üfer fd^on me^r dö genng gehjefcn. 2(ücin
boS tnor leineSraegS ber » ^>cnn ber SBerid^t fäf^rt fort :
„Darauf folgte bie Äartc ton 6uropa; auf berfetben tourbe ge*
jeigt unb eingeübt: ?agc, ©renjen, ©röße, ^anpttänbcr nnb
^anptftäbte, 3Keere, SOfeerbujen, ©ebirgSjügc, ^albinfeln,
^Uiffc, <Seen". „Daä ift freilich bei oiclen ©d^ütcni eine Da*
naibenarbeit geujefen", fügt ber Serid^terftatter ^inju.
bag glauben mir il^m aufg Sort unb bcbauern, bn^ ber Scbrcr
auf Dinge nnnü<j 3®*^ ÜJiüfie ocrtoanbtc, bic bei mcitaug
ben mciften Sd^üteni ebcnfofdbnen oergeffen mic angcbört tourbcn.
SKit SRedbt mirft berfdbe Öcbrer bal^er bie ^ragc auf, „ob über*
l^aupt bie ©eograpb'C unfern ©cmeinbefdbnlen notmcnbig
fei." Daraug, ba§ anberc Se^rer in ihren ©d^ulberidjten beg
g^aj^cg gar nid^t ermähnen, möchte i^ faft fdhIicBcn, ein Dhcit
ber Öehrcr habe ben ihnen nicht jnfagenben ^ehrftoff überhaupt
gar nicht behanbelt. Dap aber ber Unterri^t in ber fitaffc
begjenigen l^ehrerg, ber obigen Seridht abgeftattet hat, mirflidh
ertheitt morben ift, fann ber Schreiber biefeg Sluffaheg bejengen ;
beim er ift babei gemefen.
Die gai^berung, bap in ber Slemcntarfdhnle ©cfangnnter*
rieht foHe ertheilt merben, mar noch aicht überall gnr (Heftung
gefommen ; auch “t S3afef nidht. Sei ung mic an anbern Orten
mu^te fidh ber ©chulgefang aümöhti^ unb langfam Sahn brechen.
Den ©eineinbefchuüehrern hatte audh jebc (Gelegenheit gefehlt,
fich mit bem ©efangunterrichte theoretifdh unb praftifch befonnt
ju machen. Die menigften oon ihnen befaBen mnfifalifche ftennt*
niffe; benn S^ufif unb ©efang finb erft in ber i)ieugcit ein (Ge*
Sailer ga^rbuc^ 1869. 13
Digilized by Google
194
meiiigut geioorbeu. Deshalb hjurbe benn au(^ Don unfern
(Stementaricbrcrn nic^t öcrtaugt, ba§ fie ©cfangunterric^t geben
foßten. ^nbeffen »at bod| »enigftenä einigermaßen bafür geforgt,
baß biefeö Oberftaffe
fonnte ein befonberer Seigrer für ben ©efang angefteßt roerben.
(SS ift aber bcjeid^ncnb, baß ber Obertefirer üerpftid^tet »ar,
bem Unterridfite bcSf eiben beijutno^nen , „um bic nötige Orb=
nung jn unterl^attcu." Denn bie für bie Leitung bcS 'Sd^ut*
gefangeS jur Söerfügung fte^enben SJorfänger ober fKufifanten
waren gänjtic^ außer ftonbe, unter ben (Sd^ütem 5ÄuI^e uub
Orbnung aufrecht ju erhalten unb fid^ ein rechtes Slnfe^en ju
»erfd^affen. 3)aS merften fid^ bie Sc^ütcr halb, unb beS^atb
war gcrabc wä^renb ber ©ingftunbe jegtid^cm Unfug S^ür unb
S:i^or geöffnet. Sein SäJunber, wenn ba^er einjelne Seigrer, benen
an ber Stufrec^t^attung guter ®iSjiplin in i^rer fttaffe gelegen
war, fic^ ben ©efongtel^rer forgfättig öom Seibe l^ietten unb
lieber gar uid^t fingen ließen.
.^fnbeffeu begannen am Slnfang ber breißiger :^a^re einjelne
©emeinbefc^nße^rer fowol^t in ber Unter» als in ber Oberflaffe,
felber ben ©efang ju leiten, unb wußten burc^ beffen Begleitung
mit ber eigenen, frifd^en Stimme ober mit einem mufifalifd^en
Qfnftrumentc ben (Schülern halb große Öuft unb f^reube am
Singen einjuflößen. Borge^en ermunterte jur fJiad^al^mung.
:3[m 3Bintcr 1832 auf 1833 würbe bie le^te l^albe Sßmbe nad^
jeber Sonferenj üon ben Se^rem ju ®efangübungen oerwenbet,
um fic^ jnr l'eitung bcS Unterri^teS im Singen ju befähigen.
(Sin mufifalifd^er ©ciftlid^er, SBaifenprebiger Braun, mad^te aus
freien Stücfen unb in uneigemtü^iger BJeife baS Slnerbieteu,
Se^rem, weld^e Öuft liabeu foßten, unentgeltliche Slnleitung im
Biolinfpiel ju ertheileu, unb bie :^nfpeftion forgte für telinSweife
Uebertaffung ber benötigten ^nftrumente. Slßmählich bürgerte
Digitized by Googl
195
fic^ bic 'Sod^c eilt. Slber erft im ^ebruar 1837 fiel baä lefjte
SöoUmerf, moriu fid^ ber gefanglofe ^uftanb biö bo^in bel^au^Jtet
^atte, unb feit biefer erft^aütc aug alten ©d^ulttaffen fröf)'
lid^er ^inbergefang.
Serfeu mir nac^ bem Siä^erigen noc^ einen furjen fRücE*
blicf auf ben Unterricht in ben ©emeinbefdhuten überhaufit, fo
fönnen mir ben ßeiftungcn ber Öehrerfchaft unfre Stnerfennung
im attgemeinen nid^t öerfagen. ®a§ ber Unterricht in einjetnen
Rächern gn abftraft bchanbelt mürbe unb manchmal üiet ju hoch
hinauägieng, mar freilich oin Uebetftanb. !DaB ferner nament-
lich im (Spra^unterrichte gcmiffe ISeftanbtheile , bie mir houto
alö mefentlich hingugehörige betrachten, fo befonbcrS ber 2lm
fchauungSunterridht unb bic bamit im engften ^ui^wittenhangc
ftehenben ©predhübungcn , gar nidht betrieben mürben, ift ein
^JKangct, mofür freilich i^ehrcr nicht ocrautmortlich gemalt
mcrben fönnen ; benn bic fjorbcmng be;? Slnfchauungäunterrichtc^
muBtc fidh mic ber ®dhutgefang erft nach unb nach ©ingang
oerfchaffen. 211^ einen entfdhiebenen fjchter müffen mir ferner
bic im “^lan unb @ang mehrerer UnterridhtSfädher horrfchenben
2lbmeichungen unb 23erfchicbcnheitcn begei^nen, meldhe in ben
auf ber nämlichen 0tufe ftehenben, auf biefetben höh^idt
anftaltcn üorbcrcitcnben <3^ulcn ber gleichen Stabt mohl gu Oer»
meiben gemefen mören. Sitte biefe SWängcl mürben aber auf»
gemogen burch cntfchiebcnc SSorgüge. ©in großer Söortheil mar
e§, bafe ber Unterricht fidh ouf menige Rächer befdhränfte, baß
ferner bic Unterridhtögeit nicht auf ein fUiinimum rebugiert unb
ba§ gur SJertiefung unb ®efcftigung be§ SehrftoffcS burdh bie
innere ©inridhtung ber Schuten rcidhtidhe ©clcgcnhcit geboten
war. ^aufjtfächlidh aber gebührt bem Schrerperfonate jener
3cit alle Slnerfennung unb hohe^ ßob. i^eber Sehrer lebte aug»
fdhliefetich feinem Slmte unb maltetc beSfelben mit hingebenber
Digitized by Google
19G
2!rcuc unb muftcrl^aftem “ißfltc^tgcfü^I. Ser 3«*^
Ü^ätigfeit au^erl^alb beS Äretfeg [einer ®d^ute l^atte, ber fanb
ira [Rahmen ber ©emeiitnüfeigen ©efeüfc^aft ober anberer 2?er»
eintgungen ju @rjtel^ungS= ober Sol^It^ätigfeitäjmecfen rctc^lid^c
©clegenl^eit baju. ©injetne ©emeinbefc^ullel^rer ^aben fic^ ba>
neben bnrd^ görbentng beS 3^umjoefen^, burd^ mUitärifc^c
Leitung be8 ßabettenforpS ober burc^ Seforgung ber ^ugeub*
bibliot^ef ein großes 33erbien[t nm bie gefamte ©c^ufjugenb er»
worben.
2113 würbigen 9iebräjentanten ber bamaligen ©enteinbe»
[d^ntte^rer lieben wir einen ber tüd^tigften unb oerbienteften, ben
Äanbibaten 33o[farb, Oberlehrer ju <St. Veouharb,
bor, beffen ©chulc am ©teinenberg (2Jr. 4) in ber heutigen
3eichnung3)chute gelegen war. ilörperlich gebredhlith, war er
geiftig ungemein frifth unb regfam unb hatte [ich bie neue Unter»
rithtöweije mit großem 23erftänbni3 unb jugenblidhcm geuer ju
eigen gemadht. ''^u noch iuuner oor mir, auf feinem
©teljfuße mühfam burdh ba3 ©^uljimmer fchreitenb, bie fcharfen,
fingen 2lugen überall huigerichtet unb jebe Unorbnung, jebeit
Unfug fofort unb unerbittlich rügenb unb ftrafenb. Da er
nicht wohl imftanbe war, fidh 3 Wifchen ben ©chulbänfen
burch JU bewegen, fo bebiente er fidh eines eigenen fDfittelS, um
auch iu ben entfemteften ^heilen feiner Ä'laffe iHuhe unb Orb»
nuttg aufrecht ju hatten. :^n einer @dfe nicht weit bon feinem
‘^Jultc ftanb nämlidh ein Sünbel langer ^afelnußgerlen, bie er
borfommenben galls einlcgte, wie ber Diitter feine l'anjc einlcgt,
unb bereu 6nbe bann, bon ihm in fdhwingcnbe ^Bewegung ge»
fe^t, nidht fehr fanft über ben unruhigen Subenföpfen hüi unb
her fuchtelte, wobei freilich nicht feiten bie «S^afc mit ben 33öcfeu
getroffen würben. Sar ber S3eborf biefeS fRüftjeugeS in 2lb»
gang geraten, fo war eS für bie <Schuljugenb, unb gerabc für
Digitized by C.jOOgli.
197
bicjcnigeit, tüctd^e bie genauere Sefanutic^aft jener taugen ©atet
am öfteften inad^tcn, jebc^mat ein großeö fie be*
orbert mürben , neuen 23orrat einjul^eimjen. jDann gteng’g
l^inanö norS ©teinenttjor an ben S3irfig, ber bamatä no^ uu=
georbneter, aber etmag mafferreic^er atä t;eute, burd^ üpj)tg
mud^ernbe)8 2öeiben= unb ^afetgebüi'c^ l^inburd^ floß, unb jeber
metteifertc, mer bie fc^önften unb bidften, tängften unb biegjamjten
Werten abjc^ncibcn unb jur <S^ute bringen fonnte. Sir mür=<
ben jebod^ bem guten ^anbibaten Söoffarb jei^r Unred^t t^un,
menn mir itjn für einen grieögrömigen, böfen DKeifter @c^tag=
hart an^geben moüten. @r mar im ©egent^eit ein fel^r treuer
unb gemiffenl^after, aber atterbingä auf ^ud^t unb Orbnung
tiattenber l^e^rer, ber fic^ baS So^t feiner ©d^ule unb bie
berung feiner @d^üter red^t angelegen fein ließ, an feiner eigenen
gortbilbung unaiiSgefefet arbeitete, fid^ auf feinen Unterricht grünb«
tich unb mit großer ipünftlicbfeit norbereitete unb feine «Schüler fo=
meit, ati? eö baä ^ehrgiet erheif^te, ja noch barüber hi““U^r
förbertc, foba^ bie oon ihm in bie höhere Schute gjromoöierten
immer atig bie am beften üorbereiteten gatten, ein 3Kann ber
alten Schute, metcher e§ gerabe in bem fo oft überfehenen Steinen
unb Steinften genau nahm, mit unermübtidher ©ebutb unb un=
crbittticher Sonfequeng immer mieber auf bie |>auf3tfadhe gurüdf*
fam unb baburdh in feiner Sdhute fllefuttate ergiette, morauf gar
mancher i^ehrer ber 37eugeit ftotg fein bürfte.
35ie Schule ftanb gu ber 3®it, mooon mir reben, mit ber
Ä'irdhe noch engfter 3Jerbinbung. Schon ber iJfame „©e^
meinbefchute" beutet barauf hi«- Slcu^ertidh mürbe biefer
fammenhang amSgebrüeft burdh bie 33erpftichtung ber ßehrcr, fidh
au Sonn* unb fjefttagen beim ©otteäbienftc, fomoht in ber
^rebigt atS in ber Sinbertehre, eingufinben unb bie Sdhüler gu
bcauffichtigcn. ®odh mar eS ben beiben Lehrern freigeftettt, im
Digitized by Google
198
SBcfud^c bicfcr beibc« ©ottcSbienftc mit cinanber abjulucc^feln.
©ebot beS ^rc^cnbcfud^eS »urbe öon ben ^el^rcrn toon jc^er
als ein läftiger empfunben, bem fic fi^ möglid^ft 3 U
cntjiel^cn fud^ten, meS^alb il^nen bie 92ac^ad^tung ber einmal ju
92cd^t befte^enben 33erorbnung üon ju lieber in @r»
innerung gebrad^t merben mu^te.
®a§ ^el^rerperjonal felber ftanb mit ber Sirene in engster
Serbinbung, weil fid^ bie SRel^rja!^! ber ©emeinbe|c^uÜe^rer amS
Äanbibaten beä '^rcbigtamteig refrutierte. Slber aud^ bie leitenbc
Sluffid^tSbel^örbe trug einen ganj geiftlid^en S^araltcr.
au 8 fünf 3Äitglicbcrn befte^enben i^nfpeftion war bem fjräfi*
bierenben ^auptpfarrcr , ber jugleic^ im ©rjiel^ungSrate ®i^
unb Stimme l^atte, ein ma^gebenber @influ§ gemalert. Stuwer
it)m faß gewö^nli^ noc^ ein ©eiftli^er in ber :$Jnfpeftion. ^ebe
©emeinbefd^utc ^atte ferner einen ©eiftli^cn i^rer ßirc^gemeinbe
als „Spejialinfpeftor" jum unmittelbaren 33orgefe^ten. tiefer
^attc bie SJcrpfli^tung , feine Sd^ule öon 3 “
finden, ben Öel^rer in feiner 2]^ätigfeit ju beobachten, Heinere
©efebäfte Don fid^ awS ju erlebigen unb in mistigem Slngefegen»
heiten an bie ^Jnfpeftion ju berichten.
3Kan würbe inbeffen fehr irre gehen, wenn man etwa in
ber engen SSerbinbung Oon Sirdhe unb Schute eine Senadhthei*
tignng ber le^tem erbtiefen wottte. @§ war bamat« eine
wo ein attgcmcineä i^ntereffe on pöbogogifdhen fragen, nament»
ti^ aber bie auf bie ^ebung beä Schutwefenä unb bie 3Scroott=
lommnung beä :$JugcnbunterrichtC !8 abjictenben S3eftrebungen, atte
gebilbeten ^eifc unfercr tBeootferung erfültten. Daher fehen wir
benn nicht nur Staatsmänner unb UnioerfitätSprofefforen, fon»
bern auch 3Känner aus bem Söürgerftanbe gemeinfdhafttidh jut
Beratung beffen, waS ber S^ute fromme, jufammentreten.
2BaS SSunber, wenn bie ©eiftlichfeit, bereu 2lmt fic ja ohne^
Digitized by C-- .;igle
199
bic8 j^on mit bcr i^ugcub in 35crbiubung brachte, eine bejonberS
rege !£^eilna^me am <Sc^utmejen an ben ÜTag legte. ll>ou bem
ftäbti|c^en 3Kini[tcrium gieng unter anbetm bie 5lnregimg auiS,
bie Sc^rer an ben ©emeinbefd^ulen ju regelmäßigen Konferenzen
ju oerfammetn unb ÖJegenftänbe auä bem ©ebietc beä Unter»
rid^teö unb bcr ©tzic^ung mit ifincn ju bejprcc^cn. 'Dicfe 9Jcue»
rung trat im Spätjafirc 1825 in§ Sieben. "Ilie Konferenjen
würben ben SiMnter über regelmäßig, anfänglich allwöchentlich
währenb zwei ©tunben, fpäter alle 14 i:agc einmal, abgchalten,
Die 3®h* ^er Dhei^^ehmcr bcfchränfte fich auf bie 8 Knabcu»
unb bic ÜRäbchcnlchrer, zu benen fich bie ©pczialinffjcftorcn
gefeilten. Die :^nfpeftion begrüßte baö ÜJDrgehcn anf bai? SSJärmfte,
übernahm bic Koften für Slnfchaffung bcr i?ehrmittet (jeber Schrcr
erhielt z- ein ©fcmblar beä fRe^enbudheS oon <Scholz gratis),
ermöglichte bie drwerbung oon ruffif^cn tHc^cnmafdhincn unb
trug bie Koften für ^Reinigung, Reizung unb öelcuchtung bcS
ÖofalcS. 3luch erbat fic fich jewcilen löcricht über ben (Erfolg
unb Slnzeige „über bic torhabenbe {Jortfefjung biefer päbagogi»
fehen Unterhaltungen."
3Rit einer wahren Segeiftcrung giengen bic Öchrcr anS
2Bcrf. äBährcnb ber erften :JJahre würbe in ben Konferenzen
bcr jRcchenunteaicht nach ^er f^on erwähnten cpochcmachcnbcn
Slnwcifung ton ®cholz bchanbclt. ^m :Q;ahrc 18;30 fam bcr
Ccfcuntcrridht an bic IReihe, noch fbüter bcr ©cfanguntcrricht,
bie ^anbhabung bcr ©chulbiSziplin nad} ^ereenncr unb anbere
fjäbagogifche Dhewata. Dicfc ^ufuwmcnfünftc waren in boh*
fjcltcr ^infidht ein Gewinn für unfer (Schulwefen. Die barin
empfangenen Sluregungen unb 33elehnmgen famen in erftcr Vinie
bem Unterrichte in bcr (Schule jclbft z« gute: außerbem aber
fchlang ber regelmäßig wicberfehrenbe 2?ertehr mit ben SlmtS»
genoffen unb ber babei ftattfinbenbe frcunbfchafttichc 3luStaufch
Digitized by Google
200
bcr gcgciii'eitigcu Slnfit^tcu mtb ©rfal^rungen um bie ^el^rct ein
SBanb bcr ^ufammeugel^ötigfeit unb bet fi'oUegiatitöl, beö engen
Stnfdjluffcö unb ber gemeinjamen Sol^rung allgemeiner ;i^nterei[eu,
futj, jd§uf ein 33erl§äUui3, baä ein ®ejemtium oorl^cr unter ben
frühem S^uljuftänbcn ganj unbenfbar gemefen mar.
®a§ ein fold^cr erfrculid^ct Um)d}mung cingetrctcu ift, mar
ni(^t baS fleiufte SJerbienft, meld^eS bie ©pcjialinfpehoren fid^
ermorben ^aben. aWanc^c oon i^nen bemiefen fic^ mirflic^ als
mol^lmcincnbc 3'rcu«bc mtb treue Berater bcr ÜL^c^rer. 35ad
33et^ältnid bic)et aKäuncr ju il^rer ©dritte, bie ganje 2luffaffung
il^rcä Stmted mad^t übcrl^aupt einen i'c^^r günftigen ©inbrudf.
nä^mi ^egrünbmtg faim id^ mi^ nid^t enthalten, auS bem uniS
nod^ erhaltenen Söeridhtc cined foldhcn ^njpcftorS ©inigeö mitju^
theilcn. ®crfclbc fchreibt ;
„Die llntcrflaife X. ftc^t fittli^ ungefähr, mic mohl ähn=
tidhe Älaffen non 5 — Tjährigcn ®d)ülcru alle. finb Änaben,
bie ju lernen anfangen unb cg eben audh erfahren: aller 3lnfang
ift fdhmcr. OJiit menigen Slugnahmen jei^nen fid; biefe Änabcn
meber burch freubige i^uft, nodh burd) ftmnmcg *ißfliöhtgefühl aug,
biefeg vSdjmetc fidh leichter ju madhen; ich fönnte cg aber üon
Snaben fol^cg Sllterg and) nidht ermarten, fonbern mödhte biefeg
@cfd)äft, bog ©dhrncre leichter ju machen, mehr »on ber @c=
manbtheit beg 8chrerg »erlangen. Singer bcr biefem Sllter natür=
liehen glüdhtigfeit fann über biefe klaffe feine Älage geführt merben.
lieber bie gortfdjritte im Semen fann idj mich Weniger jufricben
ftellcn. ®ap »on 46 ©dhülern, meldhc menigfteng ein i^aht,
öielc jmei, felbft brei tit^h in bet klaffe befinben, nur 1 4
fertig einen ®afe Icfen fönnen, ift fein erfreulidheg Sfefultat, unb
ba| »on biefen 46 nur 16, alfo nur ungefähr ein üDntthcil,
jum 'ßromoöictcu üorgcfdhlagcn mirb, mu^ idh burdhaug mi§*
billigen. @g finb freilich mehrere fehr bürftig mit @eift begabte
201
©d^ülcr ba, unb bic mciften l^abcn ju .^auje toeber
nod^ Slntcitung, noc^ Stufmuntmmg Unb boc^ würbe id^
Unrcd^t wenn id^ bcn !i?e^rer befd^nlbigcn wollte. 5»^
feinen ßifer, feine ©ewiffen^aftigfeit unb feine J^icbe ju bcn
^nbem unb ju bem ©efd^äfte, baiä il^m angewiefen ift, oerbient
er nur Öob. 3lu^ fel^It eä i§m gar nid^t an flarcr @infid}t in
feine Slufgabc, unb id^ glaube, er Würbe eine ßlaffe oon S'naben,
bic 2ricb unb Slnlagcn l^abcn, fo weit bringen, alä irgenb ein
guter ©lemcntarle^rer, unb wir würben ein fc^r crfreulidljcö
tSjamen abjuncl^nien l^aben. Slllcin er l^at oon "liatur jn Wenig
33cwegli^fcit, bic fold^e Änabcn anjuregen geeignet wäre. So
l^at er fic in brei Slbt^eilungcn getl^eilt; aber wäl^renb er fid^
mit ber einen bef^äftigt, fcl^lt il^m ba5 ©efd^ief, bie beiben an»
bent beftänbig im 2lugc ju bci^alten. aSenn er biefeS nod^ l^ätte,
fo wäre er ein rec^t guter ßcl^rer, unb e^ ift Sal^r^cit, wenn
er fagt : S£Ba§ i^ audl) ju |>aufe Sd^weresi unb l^rücfcnbcS ^abe,
eS bleibt 3llleg oor ber 2:^ür, wenn id^ in bic Sd^ulftnbe trete;
id^ fe^e barinnen nic^tä Slnbercä alä bic Schule."
„:f^n ber Obcrflaffe l^errfd^t fd^on cl^cr ein @cift, al3 in
ber untern, unb eg jeigt fid^ bcrfclbe, befonberg wenn bic Änaben
au^crl^alb ber Sd^ulftube finb, alg ein wilber 93ubengeift. ^nbeg
weife bie 2lutorität beg ßel^rerg biefen @eift in Sd^ranfen ju j^alten.
3JZit bcn ^ortfd^ritten im l^erncn bin i^ oiel beffer jufricben, alg
mit benen ber untern Slaffc. 2llg ein bewährter Ce^rer fätjrt
^err 9i. fort, mit ©cwiffenl^aftigleit unb treuem (Sifer fid§
feine Schule am ^erjen liegen ju laffen. SBenn man bem
!2lcufecm nad^ oft glauben möchte, man fcl^c barin nur ein rcgel»
mäfeigcg U^rwerf, wag üon einer langen, angcwöl^ntcn Hebung
fommen mag, fo Wirb man halb burd^ Seobad^tung überjeugt,
bafe barin bod^ nic^t nur SDZed^anil, fonbem aud^ ein Rarer @cift
unb ein frommeg ©cmüt ift. Sd^abe, bafe ber braoe SDiann
Digilized by Google
202
burd^ jciuc iüo^)l 51 t befd^ränfte (Sinnal^mc oft fo gebrürft
füt)U."
ÜDicfc Icfetcrc SBcmcrfung bietet eine erteünf^te Gelegenheit,
aiuh über bic öfonomijdhc (SteKung ber Gcmcinbcf^uUehrer jum
'Schluffe noch 9(näfnnft jn geben.
J)ie Sefolbung beftanb cines(theilö miS einem 00 m Staate
bejahtten ^ifum, anbcrntheil!^ auö bem Silrage bcS Sdhulgclbeä.
:3eneg betrug na^ bamaligem Gelbe (500 Sdhtoei 3 erfranfen für
ben Ober«, 500 gmnfen für ben Untcriehrer. 2ln Schufgelb
ober S^uöohn hoüc jeber Schüler ber Obertlaffc feinem Sehrer
monatli^ einen halben Gulben, jeber UnterflaBfdhüler bem feinigen
einen Sechi^bä^ncr jn bejahlcn. Dag nahm fich nun im S^ul«
geje^ unb auf bem i?apier ganj hübfeh aug; in ber '^rajig er«
gaben fich ober bebeutenbe Schattenfeiten. Denn einmal blieb bie
Schülerjahl einer H'laffe bag i^ah'^ über nicht auf berfclben ^öhe,
fonbern toar infolge oon Gin« nnb Slugtrittcn toegeii SBSohnungg»
mc^felg unb Seg^ugg nidht unbebeutenben Schmanfungen unter«
toorfen. Sobann nahmen eg nicht alle Gltern mit ber reget«
müBigen Gntrichtnng beg Sdhnlgclbeg genau unb blieben thcilg
mit, thcilg ohne SBcrfchulbcn bamit im Öfücfftanbe.
Um ben erftgenannten 5iachtheil, bie Schwanfung ber
Schülerjahl, mögtichft augjugtei^cn, fam ber Öehrer leicht in
i^erfuchung, fich tmf fünfttidhe Seife baburch eine möglidhft gro§c
Schülerjahl ju fichern, ba§ er mandhen eigcntlidh fjromotiong«
fähigen Schüler in feiner klaffe jurüdtbchielt. Sährenb atfo
heute bag allgemeine Seftreben ber Lehrer barauf hüiauggeht,
bie Sdhüterjahl ihrer Staffe möglidhft hcrabjuminbern, wag ja
aug oerfchiebenen Grünben ganj begreifli^ unb big ju einem
gewiffen Grabe auch 'füllig berechtigt ift, fo mar bamatg bog
Slugenmerf ber Öchrer gerabe umgefchrt auf eine möglidhft an«
Digitized by Google
203
gefüllte fitaffc gerichtet. DaS :^ntercffe beg Öef>rer8 geriet ba=
burd^ mit bemjenigen beS ©t^ülerä in
3u biefet ni(^t unbebenftic^en ®rfd^einung gefeilte fic^ bic
Jiid^tbeja^Iung beä ©t^uüol^neS burd^ unöermögenbe ober übcU
toollenbc (ältern. Segen biefer Unregcimäfeigleit fd^üttet ein
Öc^rer feinem 1831 baö ^erj foIgenbcrmaBcn
au§: „@in anberer Umftanb, mamm bie fümmcrlit^c (Jrnte ab
bem bomi^ten, fteinic^ten ©t^uladter nid^t fo meit augreic^t, ift
biefer, ba^ ber ©d^ußo^n nie auf einmal oon aßen (Sd^üleni,
fonbern nur t^cilmeife eingel^t unb oft mit gericf)tlid^er Strenge
mu^ eingetrieben »erben. ®ennod^ oergel^t faft fein Sßfonat,
wo mir nit^t 1 — 2 Sd^ußö^ne gonj jurücfbleiben. Unb wenn
cnblid^ baS le^te Sd^ulgelb mit oieler 3Kü^e ift eingetricben
worben, ift baS erfte fd^on längft, unb noc^ me^r baju, oer*
brandet. Sie baö frifd^e SDfel^I imb Srot unb bic neuen
Sd^ul^c nid^t foweit ou8rci(^cn, wenn man fic gleich benu^en
unb angreifen muB, fo, möchte i^ faft fagen, reicht auc^ boS
®clb nid^t foweit aw3, wenn man mit Stfimcrjcn auf feine @in»
nannte warten, biefclbe nur tl^eilweifc bejicl^en unb gleich oorweg
brauchen mu§, ol^nc ba§ @clb oorerft ein wenig im ^ulte ru^en
loffen ju fönnen."
Dicfc Klagen »erfaßten freilich im :$^f)rc 1831 unbead^tet;
beim bic feiten waren fd^limm, unb bic Söc^örben l^atten oict
nät)cr liegenbe unb weit wid^ßgerc fjragcn ju bebenfen als ben
unregelmäßigen ©ingang oon ein paar Sc^ulgelbcrn ober bic
Sc^wanfungen in ber grequenj cinjclncr ©emeinbeft^ulflaffen.
:^a, bie unglüdtfeligen Sirren ber breißiger :^al^rc l^aben fid^
wie ein giftiger 3Kc^ltl^au auf bie fo fröl^lid^ aufteimenbe 21uS»
faat beS üorangel^enbcn ^a^rjel^ntS gelagert unb baS Sat^St^um
fo manches ju frolfien |)offnungen bercc^tigenben ScimeS erftidt.
i^l^rc lä^menbe ©inwirfung ift nid^t in le^tcr Sinic ouf bem
Digitized by Google
Gebiete beg Uuterric^tjgrocieniS bemerfbar gctDefen. ü)ht mige=
al^ntcr ©(aftijität richtete fic^ aber bie (Stabt na^ ber id^tueren
9Zicbertagc, bie fic crtittcii l^atte, »teber empor. Sobalb btc
Trennung üon Stabt mib l^aitb öoüjogen unb berS gewaltig
rebujierte ftäbtiiepe ©emeimoejen einigermaßen neu orgonifiert
war, festen bie Se^örben trofe ber bebeutenben finanjietlen ®in=
büße, welche bie Trennung für baä Oemeinwefen im befolge
gehabt l^atte, fofort mit ber üteoifion beä Sdßutgefe^eiS biejenige
ber l^c^irerbefolbungen auf bie JageSorbnnng.
ift begreifli(^, baß fiep im Sepoße ber oorberatenben
Söepörbe in biefer unter ben obwaltenbeu llmftäubeu feine^wegS
leiepten 5 ’^agc allerlei 2 luficpten unb aßeinungen uernepmen
ließen. ÜDem Uebelftanbe , baß bie l^eprer beförberungSfäpige
Sepüler um beg SdpullopneS willen über ©ebüpr in ben klaffen
jurüefbepielten, würbe bie Sefürdptuug entgcgengepalteu : „Senn
boS ©infommen beä iVprerö oou ber Scpülerjapl ganj unab*
pängig wäre, fo mötpte er ju bem niept minber naeptpeiligen
aibwege oerleitet werben, fepwäcpere Sepüler, bie no^ fernerer
^orbilbung bebürfen, fort 3 ujepieben, epe fie baä betreffenbe 3J?aß
öon Äeuntniffen erlangt pätten, nur um iprer lo ;8 311 werben,
wäprenb baä non ipnen 3 U be 3 iepenbe Sepulgelb bo^ noep einiget
Slequioalent für bie auf fic oerwenbetc SWüpc barbiete." Qa
bie Sdpwar 3 fepcrei oerftieg fiep fogar 3 U ber gewiß ungcrcept»
fertigten SSermutung, „boiS für Seputc möeptc bei
bem einen ober aubem Seprer abgef^wäept werben, wenn et
oom Se 3 ugc be§ Sepulgelbcä gäu 3 liep befreit wäre."
^m allgemeinen perrfepte aber in fämtliepcn Sepörben eine
ber Seprerfepaft fepr woplwoUenbc unb günftige Stimmung. ®ie
^^nfpeftion beantragte im ij^pre 1835 mit ©inmut eine ©r»
pöpung ber Sefolbung, weil bie bisperige weber mit ben Seiftungen,
noep mit ben uaep einem biUigeu 3Jiaß beredpneten Sebürfniffen
205
bcr ^cl^rct in rid^tigcm SBcrl^ältniffc ftcl^c. 3Kan rcbete fogar
baeon, ba§ bcu Sel^ter in eine unrichtige “ißofition ücrfc^cnbc
©cjdhäft bc8 (Schulgctbbejugcö ber 2ehterfdhaft ganj abjunchmen
unb eine bejonbere Seamtung hiefür anfjufteüen; au§ praftifchen
©rünben erfchien jeboch bic 3(u5filhrung biefe^ ©ebanfeaS un=
thunlich-
©nbtich fanben bie Beratungen über biefc unb anbere bie
©inrichtnng ber «Schulen betreffenbe trogen in bem „@e)e^ über
bic Organiiation bcr ®nabcu’'©cnicinbejchu(cn üont 1839"
ihren 2lbidhlu§. iDaß überhaupt ein Sdhulgelb ^u entridhten fei,
uerftanb [ich ju jener iioch öon fcibft. ®ic Öchrcr foütcn
fernerhin baäjelbe cinjichen, aber nidht mehr al8 einen jEh^'^
ihrer Befolbung, fonbem ju fanben bcS Staate^, bcr ihnen ba§
Bejogeue am ©inforamen anrcdhnctc. ®ie Befolbungcn fämttidhcr
auf bcrfelbcn Schutftufe untcrrichtcnben öchrcr mürbe nach
©rnnbfahc ber ©teichförmigfeit geregelt. Bei bcr Beredhnung
mürbe bcr bur^f^nittliche Betrag bcS ©infommeuiS bcr Ickten
^ahre ju ©runbe gefegt unb baö ©chalt bcr Unterfchrer um
420, boiSjenige bcr Oberlehrer um 250 jranfen erhöht,
yctjterc erhielten barum eine geringere ©rhöhung, mcit fic im
Bcfi^ einer Slmtömohnung maren.
®ic nach ;^ahre 1839 cintretenbe ^criobe beä unermartet
rajeh fich öoffsichenben Stuffthmnngcä unb Sfnmachfenö ber Stabt
machte nach uerhältnigmä^ig furjer 3f>t ncuerbing;§ mcfentfichc
Umgeftaltungcn unb Bcrbcffentngcn im Sdhultücfcn notmenbig;
beim mit bcr 3un“h*ttc ber-Bcöölfcrung mu§tc bie Bermehrung
bcr Schufen unb be0 Schrerperfonafö gleichen Schritt haften. ®ie
3ahf bcr an ben@cmcinbefdhufcn angcftclftcn fichrcr unb Lehrerinnen
betrug uor OOi^ahren bfo^ 14; heute ift bic ^rimarfehrerfdhaft auf
120 Äöpfc angcmachfen ! Unb mie Bicfeä hat fich fo^tft noch feit*
her in unfern nicbem unb höhern Stufen uerönbert ! ©ine jebc
Digilized by Google
206
3ett wie itt anbem Gingen, fo aud^ im @c^ufn)c)cn, i^re
bejonbern Sebürfniffe unb fu(^t bcnfelben nac^ beftem 2öiffcn
unb SSermögen geredet ju werben. fid^ auc^ bie Stabt
®afe( beftrebt ^at, auf biejem ©ebietc nid^t juriicfjubleiben, ba=
für legen bie nieten neuen Sd^ulgebäubc, wetd^e eine ^aut?tjierbe
unjrer Stabt au^mad^en, fd^on äußcrlid^ einen fpred^enben SBemeig
ab, SÖiöge in aüen biefen ©ebäuben eine wol^Igejogene, lern»
begierige ^ugenb, eine il^re “^flic^t gewiffeni^aft erfüüenbe, ftreb»
famc unb in fotlegiatifc^er (Sintra^t feft jufammenl^altenbe Sebrer»
fc^aft unb bie wo^lwoüenbe gürjorge ber leitenben SSe^örben ju»
fammenwirlen, bamit bie auf bie aUfeitige ^ebung unb fjörberung
ber geiftigen @uter beS 33oIfeS gerid^teten wol^lt^ätigen Slbfic^tcn
be§ Staate^ in allgemein befriebigenber Seife in Erfüllung ge^cn!
Jnr 6ffi|fiii)tr im brriir^ntm |al|r||tttiiiert.
SJon ■gluöoCf ^acfternagcC.
gehört ju bcn anjtc^cnben 2(ufgaben ber
forfd^ung, bcn SBirfungcu nad^jugcl^en, weld^e grofec ©rcigntffc
unb Cntttjicfelmigcn üon aßgemctnem S^araftcr auf ctitjelncn bc=
grenjten ‘^Juufteu auäübeu.
SSic bte äu^crfte 3Beüc cineä üom Sturme aufgcroül^ttca
SceS auc^ in ber engften Ufcrbud^t mieberum einen Sturm er»
mecft, aber in üerfleinertem unb ben Sebingungen beö OrteS
angepaßtem Slbbilbe, fo erregen ^ufi^nbe, bercn 33ebeutung
eine ^albe 3Bett erfc^üttert, bicfelbe Söemegung an jebem Orte
biefer 2Öett, meld^cr für fic^ einen Steig fcfbftänbigen politifd^en
!i?ebeng bilbet — biefelbe Semegung 3 War, aber bod^ tterfleinert, in
ein befc^ränftereg ©eftungggebiet eingeprefet, üon ben befonbern
Sßerl^ältniffen biefeg ©ebieteg beeinflußt ober mit anbermeitigen
fd^on torßanbenen unb mel^r lofalen Strömungen fic^ freujenb.
35ie Betrachtung fol^er Borgänge am einjelnen Orte ift
in boppetter ^infidht tehrreidh- Sie bringt jum Semußtfeiu, baß
ein iebeg @ef(hehene, auch folcßeg üon f^cinbar rein tofaler Be»
beutung, ein allgemeinen unb umfaffenben (SntmidCelung
ift; fie jeigt bie Unthunlichfeit, ein jebeg (Sreigniß rein aug
■»■iiilMkii ->■ .
Digilized by Google
208
fi^ {clbft unb feinem eigenen ^eife l^erauä ju nerfte^en unb
ju erflären. StnbrerfeitS aber fül^rt fie aud^ jn einer ri^tigcm
9(nffaffung ber allgemeinen Vorgänge. (Sic jeigt ben S3oben,
auf meldiem biefe 33orgängc t^atfäd^Iid^ nor fid^ gc^cn; fie lägt
crtennen, ba^ ber Sd^aufjla^ ber fog. melt^iftorifd^cn 2:i^atfad^en
lein einl^citlic^cö ©anjcg, fonbern eine Summe cinjctncr größerer
ober Reinerer Streife ift unb ba§ bic SBirffamfeit aud^ ber größten
‘^Jrinjifjicn ben öerf^iebenartigen ^ebingungen biefer i^reifc
unterliegt.
!X)er Uniocrfalgefd^id^tc unb ^ofal*
gcfd^ic^tc ift frcilidj ein fclbftücrftänbli^er, oon 3lnbcginn aller
^cit an nnunterbrod^en üorl^anbcncr; aber er fällt auf unb er
fül^rt ju Betrachtungen, mic bie foebett angebenteten finb, oor
allem in ^erioben »on ungemöhnlichcr unb heröonagenber Bc=
beutung. großartiger bic graben finb, meiere 3®clt, Dteic^
ober l?anb in Bemegung fe^en, um fo Reiner unb geringfügiger
erfdheint ber cinjclnc Ort, aber um fo überraf^enber ift e§,
auch im Umfange eben biefeS Reinen OrtCiS jene allgemeine Be=
megung miebcrtchrcn ju fetjen.
@in ©egenfa^ foldher Silrt bietet fidh miS bar, ttjcnn mir
bic ©ef^idhtc Bafcld im fünften ^ahrgehnt bcS 13.
betrad^ten. 5ßir fehen ba, mic ber ^lampf oon griebridh II.
nnb ^nnocenj IV., ton ^aifer unb '(ßapft, ton ©fiibeltin unb
3i'clf audh in ben engen ©affen Bafelä ift aioSgefämfjft ttorben.
2lm 17. i^uli 1245 fpradh 'ißapft ij^nnocenj IV. in glän*
jenber Bcrfammlung beS Äonjilig ju Ö^on bic Slbfc^ung bcS
ftaiferS griebridh auS; ^aft ber ©emalt, bic itjm gegeben fei
„ju bflanjen unb auSjureißen," erflärte er ben Äaifcr nnb Äönig
209
aller feiner Ärouen unb 3?cic^e Dcrlnftig, entbanb feine Unter*
gebenen üon @iD nnb %<flic^t nnb belegte feine 3ln^ängcr mit
bem Siirt^enbann. Äönigreici^ ©ijilien jog er afö Ijcim*
gefallenes ?e^en ber Äird^c an fid^ ; bie bcntfd^cn dürften forberte
er ^nr Saljl eines neuen ftönigS auf.
üDiefer nnerijörtc il^organg, bic üom f?äpftlid^en Stul^lc
berab nertiinbetc ^bronentfe^ung beS ftaiferS, mar ber GHpfel*
punft einer langen (Sntmicfelung. Seit ©regor VII. mar baS
‘f3apfttbum üon ber lleberjeugung erfüllt, baff bie oberfte ©e*
malt auf ©rben ibm allein yiftebe, ba§ alle meltlidbe 2)Jacbt‘ nnb
Öerrlid;feit, biejenigen beS itaiferS nicht ausgenommen, oon ibm
ihren llrfprnng nehme. SÖZit mc^felnber Sraft nnb beharrlich*
feit unb mit ungleichem ©efehiefe hatten bic ^]}öpftc an biefem
')3rinjip feftgchaltcn; feine möchtigften berfünber unb berfeebter
maren bic brei gcmaltigen ©eftalten, mclchc in ber erfteu ^älfte
beS 13. :3fahrh»'i^crtS auf bem Stuhle fufecn:
111., ©regor X., IV. ®en beiben Se^tgenannten
trat ilaifer iJricbrich II. entgegen, ein 2)iann uon ©cift, ^raft
unb ^errfdbcrgefnhl, eine ©rfdjeinung, bereu b.'efeu fchtoer ju
beuten nnb uiclumftrittcn, bereu auBcrorbentlichc, ungemöhnlichc
bebentung nidjt ju leugnen ift. ^n bem Kampfe biefer iUIänncr
trafen jmei bJcltaufchauungeu auf eiuaiiber; niemals gufor butten
bontififat unb Äaiferthum fo mad)t»otlc nnb glänjenbe bertrder
cinanber gegenüber gcftcllt.
^m Kampfe mit 5)lom hutte ^riebrich fchon früher •inen
großen Xheil feiner 9{cgicrnng ocrbrad)t. b?it bem bann, melchen
©regor 1227 jn 2tnagni über ihn anSfpradb, mar ber ©egen*
fa^ jum erften SKalc offen jnm SlnSbrncfe gefommeu. ^m
^rieben üom S. ©ermano 1230 hutte eine berjöbunng ftatt*
gefunben, mar ber bann Oon ihm genommen morbeii. 3lber
üon ba on fd}ärften fid} bie ©egenfä^e aufS neue; ^riebrid;S
SoSler 1 S 80 . 14
Digitized by Google
Salten in ^tatien, bie Organtfitung jeineä fijilifc^en Sleiti^eig,
ber Sampf gegen bie lombarbif^en <3täbte njurbe alö eine maif-
jenbe Öeeinträ^tigung unb ©efä^rbung ber päpftlid^en ^errfd^aft
empfunben. :^m 3IKärj 1239 traf if)n wiebemm ber Sonnftrat)!,
um nun nic^t mc^r jurüefgenommen, fonbern nielmel^r mieber»
l^ott unb befräftigt ju merben.
^uni 1243 mar ^nnocen 5 IV. ‘ißapft gercorben, jit
ein r 3**^ Slird^enftaat in Jriebric^S ©ematt ftanb.
^riebeuiSöer^anblungen mürben angefnüpft, aber olfine ben Sillen,
mirfli^ 5’^ieben ju f^lie§en. Der Sinn bc§ neuen *i5apfteä
ftanb nic^t auf ^rieben, fonbern auf Sampf unb ®ieg, auf
fii^iie 33cl)auptung be^ alten ungefc^mälertcn Slnfprnd^cä, unb
nur um l^ieju ju gelangen, entroid^ er oon Otom, er auä
ber 'Jiäbc gricbric^iS unb begab fi(^ nad^ 8pon. (Sr berief l^ier
ein allgemeines Äonjil, er oerfünbetc im Slpril 124ö aufs neue
bie (Sjfommunifation, am 17. Slbfe^uug Jriebrid^S.
Damit mar boS i“nt erbittertften Äampfe gegeben,
aiiit neuer Sraft erhoben fic^ allentl^alben 31u^änger unb Siber»
fad^er ber beiben «Streitenben; ^l^^lien unb Deutjdfilaub ertönten
jugleic^ non ^riegSlärm.
SaS uns oon biefem Sampfe l^ier bcrül^rt, ift beffeu 5?er=
lauf in Deutfc^lanb. ^ier mattete feit 1237 atS Sönig ber
@opn griebric^S, Äonrab, jur Slbfegung feines SSaterS
erft 17jä^rig. Die große Dartarcngefal^r im
bie beutfc^cn dürften jum le^tenmale jur ©in^eit »erbunben;
als bie geinbe fid^ juriiefjogen, bradj ber 3njic)P“lt im ;^nucru
beS iReic^cS t)croor. Die ©rjbifc^öfe »on ÜJkinj unb i?öln,
jener bis ba^in als '^Jfleger bcS 9tcic^cS amtenb, »erliefen bic
@ac^e bcS epfommunijirten HaiferS ; unb iljnen folgten jal^lreic^c
dürften, namentlich biejenigen geiftlicpcn (StanbeS. ^n toereiu»
211
selten ^el^ben unb ©efed^ten äußerten fid^ btc geinbleligleitcn.
Sßä^renb füblid^ ber Sllpen griebri^ fcibft, feine ©ö^ne unb
^elbl^crrcn bic Slngelegcn^eitcn fül^rtcn, war ber ©ang ber üDinge
in 5)eutfc^tanb ein anbercr. @ig fehlte ber ftaufife^en faifcrlic^en
©ad^c ein fül^renbeä ^aupt, eine jnjammen^altenbe ^anb. Äon=
rab war noc^ ju jung, um allgemein beftimmenb einwirfen gu
fönnen, unb fo lö^tc fic^ ber um bic widl;tigften allgemeinen
fragen beö lRci(^§ entbrannte ^ampf in lofale Unrul^cn, ©trcifc=
rcien unb Ueberfällc ber gürften, @bcln unb ©täbte auf. 311^
iwn ^nnogeng bie Slbfe^ung bciS ^aiferä au^gefprod^cn würbe,
weilte ^onrab bei feinem 3Satcr in STurin. @r feierte auf bie
'}ia^ric^t fofort gurürf; fc^on na^ Wenigen Hßonaten trat i^m
ber auf Slntreiben beä 'ißapfteä burc^ geiftlic^e dürften gu
I)cim gcwäl)ltc ©egenfönig ^cinric^, ber rex clericorum, ent*
gegen. 2Jon ba an gewann auc^ ber in üDcutfd^laijb geführte
.Slricg eine ein^eitlidficrc unb gefc^loffenc ©eftalt, unter Äonrab
auf ber einen, ben ©egenfönigen Jgteinrid^ unb bann äßil^elm
auf ber anbern ©eite.
Semerfengwert^ ift nun bic ©tellung, weld^c in biefen @r*
eigniffen bic beutf^cn ©täbte einnal^men.
i^^rc IBc^anblmig burd^ 5’^icbrid^ war nie eine günftige
gewefen. ©r Ijatte non 3lnbcginn gu bem gewaltigen gegen ba§
“iPapfttum unternommenen Kampfe feine ^ilfe lebiglid^ bei ben
3-ürftcn gefuc^t unb biefc ^ilfe fid^ erlaufen müffen burd^ 3lnf*
epfernng ftäbtifc^er grei^eit unter ber ^ürftengewalt. H)ie 33e*
fd^lüffc beä SBormfer fHeic^iätagcä toon 1231, bie ©rlaffe üon
fRaoenna 1232 unb oon 3Raing 1235 geigen bieö Har unb beut*
lic^. ®a wirb ben ©täbten oerboten, porige oou dürften unb
©bien alä 'ißfal^lburger anguncl^mcn ober in ber ©tabt unter beö
9latbc0 ©^irm wohnen gu laffen; nod^ weiterge^enb faffirt
griebrid^ bic oou ben ®ürgcm gewählten Üläte, bic oon i^ncu
Digitized by Google
212
gcbilbcteii 33rubcrjd^aftcn unb njicbcrruft aUc bctt ©täbtcit
Dorbcm »crlie^cncit 9ic(^tc imb ^rimlegicn.
So trat gricbric^ bcm 2tufblü^cn bcr Stabte cittgegcn, um,
toic er felbft ju 9iaoemia cä auöfprac^, „bic f^rci^citcu unb Sc=
gabuugcn ber tHeic^^fürften, lueld^e berufen feien, au feiner ^He*
gieruugäpflege 2:^eit ',u ne^m?n, ungefc^mälcrt unb im meiteften
Umfange aufrecht jn erljalten."
2lbcr in ber 3^oIgejeit unb mit ber june^menben SBcbcutimg
be§ Streitet änberte fi^ biefcS SJer^ättni^. 333ie bie Sac^e bc§
^apfteS auc^ in Deutfi^tanb an 2tnt)ang junal^m, loie feit bem
Seginn ber 1240er ^al}re »or altem bie geiftlic^en dürften einer
nad) bem anbern oom Äaifer abfieten, ba empfanb biefer, ba§
bie g'cinbe ber Stäbte and^ feine ^einbe feien, unb üon biefem
Sanbet ber 2)inge an änberte fic^ and^ oöllig bie 3trt feines;
Süer^altend gegen bie beutfd^cn Stäbte. Sic ronrben nun mit
toenigen Sluj^na^men, »ic g 93. Strapurgl, feine treueften 2tn=
l^ängcr, unb auf i^nen ru^te ni^t jum »enigften bic Stärfe
ber l}o^cnftanfifd^en Sadfic in ®cutfc^lanb. SDiit biefer 91n^äng=
lic^fcit gur Sad^e griebrid^:^, bic oorab in bcr Veiftung non ^ccre^-
folge fi^ betoäljrte, gcinannen fic^ bic Stäbte eine reid^e g-üllc
faifcrli^er @nnft unb @nabc. 2rier, SDIaing, granffurt, 9Be^dar,
Speper, 9BormS, Stadien, Öübed, Samberg n. f. lo. Ijaben in
biefen ^aljren bed Ärieged oom Saifer unb feinem So^nc £ou*
rab bic Seftätigung i^rcr 9icdf)tc nnb fjrciljciten empfangen, finb
in bed Dicic^cö Sd^irm anfgenonunen, mit ^ollfrciljcit im Sicid^d'
gebiet, mit Jreifieit oon iReidjöftcncrn, mit jä^rlit^en 3)?cffen,
mit bcr Jrci^cit non Sortabungen audmärtiger ©erid^tc u. bgt. nu
begnabet worben. 5Bcnn man bie faifcrlit^cn @rlaffe biefer .ßeit
bnrd^muftert, erftannt man über bie 3JJengc fold}cr beu Stäbten
erteilten ^ritoilcgien, unb bic Stnna^me wirb nid^t irrig fein, ba§
bic befeftigte Stellung bcr Stäbte im 9?cid^ unb gegenüber ben
213
dürften jum guten Seile gerabe auf biefeu ^meifungeu ber
®uuft berul^te, mit melc^eu fjriebri^, jum Seil unter au^brücf»
lieber Sluf^ebuug feiner gegen alle ftäbtifc^e Slutonomie gerichtet
gemefenen ©rlaffe, bie lebten ^a^re feineä OlegimentcS ju ben
glücfbringenbften für Scutfci^lanb machte.
^n melc^er 3Bcife nun ^at 33afel an ben foeben gefcl)il*
berteu 33orgängen Seil genommen?
iöon einer Seilnalime Safclä, oon einem beftimmten 33er*
l^ältniffe 33afelä jn feinem 23i)c^of, jum 9ieid) unb jum Äaifer
fann nur unter ber 33oraulfe§ung einer bereite »orfianbcuen
©clbftänbigleit ber 33a§ler 33ürgcrf^aft unb i^reä leitenben Dr*
ganeä, beä IRateä, gcrebet merben. :^n ber 3^*1' meld^c
eä fic^ l^anbelt, ift eine fold;e 'Selbftänbigfeit in ber S^at fc^on
toorlfianbeH. Sie (Sntmidelung beig iHateö, ald einer jnr abge*
fonberten 33errcaltung ber ftäbtifd;en Singe berufenen 58el^örbe,
auä bem non ©eiftlid^en unb ßaien gebilbeten Üiate be^ SöijcfiofS
l^erau^ mag in 33afel um baä @nbe be^ 12. i^al^rl^unbertä
begonnen Ijaben unb feitbem ^at biefe (Sntmicfelung langfame,
aber beutlic^e fyortjd^ritte gcmad)t. 33on griebric^ II. ift biefer
9Iat fc^on fru^e mit einem 'ßrioileg, mel^ej» moljl baä 58c*
ftcncrungöred^t i^m einräumte, begnabet loorben; fnrj nac^^er,
iin 1218, jog ber Sönig ouf beö 33i)(^ofä 33egc^ren
l)ieic 58erlei^ung mieber jurürf. ©Icit^mol^l beftanb ber 9i'at
tüciter ; an ben llrlunben best 33ifc^ofä, burc^ meld^e ben Älöftern
<St. Slafien unb 93ürglen bie fjrei^eit nom 33aSler Sl^eiubrücfen*
30U gemäi^rt, burc^ meld^e bie Äürf^nernjunft ju 58afcl errid^tet
mürbe, längte ber 9Iat neben baS Siegel beS Sifc^ofS unb be§
S)om*S'apitelö auc^ baäjenige ber Stabt unb bemieä bamit, nii^t
nur ba§ er nod^ öorl^anbcn, fonbern au^, ba^ er jum 9)?itraten
unb SWitbanbeln in ber Stabtoermaltung befugt mar. 2lnd^ non ben
feine ©jeiftenj bebro^enben 33erfügungeu beS Äaiferö au5 9Ianenna
DigitizsOiy Google
1231 fc^eint er tatfäc^lic^ nic^t berührt »orbcn ju fein; iit
bcn 1240er :^a^ren begegnen »ir i^m me^rfad^, um 1250 tritt
er auf unter bcm ^Borfi^e beä Surgermeifterä im 23olIbefi^c bcr
ftäbtifc^en Stbminiftration, momit bie crfte (Stufe in ber @ut-
midelung ber Söaöler iRatStoerfoffung eneid^t ift.
ÜRit bem (Sntftel^en unb ©rftarfeu beig iRated gefit aber
^anb in ^anb baä SSJad^Stum einer jur Selbftnermaüung
fähigen unb biefer fjä^igfeit bewußten bürgerfid^en ©emeinbc.
Unb üon einer fotd^en ftarfen unb ftofjen 93ürgerfd^aft giengcn
bie .^anblungen aug, burdfi weld^e öafefö Stellung im großen
Äampf jener bejeid^net mirb.
®aS 33cr^ältni§ Safelä jur faiferlid^en Sad^e mar bebingt
burd^ baSjenige beö SBifd^ofS. 2)ag cinft ber Stobt toerliel^ene
'^rioileg ^riebrid^S mar i^r gugefommen in ben
Srlebigung ber bifdfiöflid^en Äat^ebra; al5 bcr Sifc^of ^einrid^
fobann bie Slufl^cbung bicfeiS ^rißitcgg »erlangte, miöfal^rtc i^m
ber itaifer. 2luf bcm in ber 5Ratur ber S)ingc innetUt^ begrün-
beten ^lüicffjolt, ber ftiftifc^ciS unb ftäbtifc^eS SBefen trennte, be*
rnl)te aud§ bie '^ortcina^mc ber Stabt in ben ollgemeinen 2ln*
gelegenl^citen bci8 iReid^eg. ®eS ©ifc^ofS fjreunb mn^te i^r fjeinb
fein, unb fo menig ung bie freilid^ fpärlic^en f)Zad^rid^ten über jene
:^al^rjebnte oon ilämpfeu gmifdf|en 93ifc^of unb ®ürgerfc^oft bc-
ridfiten, fo geigt bod^ ber eine erfolgte Sluäbru^ »on ©emalttat,
mie gro§ ber ©egenfafj mar, trofe bem, mie eiS fc^eint, gnmeift
bemal^rten äußern gerieben.
,f)einric^ »on 2:^un alfo erf^ien, in ben erften ^al^ren
feiner fRcgierung menigftenö, alö ber ergebene Slnlfiängcr bc§
Äaiferä. Ob er bie§ aber immer geblieben fei, ift ungemiß.
3[m i^a^rc 1234 l^atte ber junge Äönig ^cinric^ ben ^lan bcr
Empörung gegen feinen 35ater mit einigen dürften bcfd^loffen;
menige SBod^cn nac^^er na^m er SBifd^of unb IDomtird^c 93afcl
215
m feinen unb beä Üfeid^eö «Schirm unb ert^eilte iijnen bie Se=
itätignng aüer fRe^te, grei^eiten unb ®enüfeungen. 23ieUci^t
barf f)ietau 8 auf ein ©innerftänbniiS beS Sifd^ofS mit ben @m=
ftörungöplänen gefd^toffen, »eüeic^t foütc burd^ biefe S’rweifung
erft ber 3Serjnc^ gemad^t werben, |>einrid^ ju gewinnen.
Um fo benUit^et ift bie ©teUung feineg D^ac^folgerg, ^iitolbg
oon 3lrbnrg.
ijm ^a^rc 1238 beftieg er ben bifd^öflic^en ®tu^l üon
Safel unb begonn feine ^Regierung fomit gerabe in ben
ba bie jwifc^cn ffaifer unb ‘fJapft aufg neue nnb
ftärter alg je jum 2 (ugbrud^e fam.
ßiitolb ^ot in biefem ©Weite, wie bie meiften geifttid^en
3'ürftcu ÜDeutf^Ianbg, bie “ißartei beg *5|3apfteg ergriffen. Stber
er begnügte fic^ nid^t bamit, biefer Parteinahme nur im engem
iireife feiner ©tabt nnb Diöcefc 3(ugbrudf 31 t geben. @r »er»
langte banadh, biefe ©efinnung öffentlich nnb feierlich 311 be=
geugen, unb fo finben wir benn au^ ihn in ber jKeihe ber Prä=
laten, mit welchen im .Qiutii 1245 ^nnocen 3 bag gro^e Soncil
311 '^X)on eröffnete. Siihcl, ein geborner fjrei*
herr oon iHamftein, hatte ben Sifchof borthin begleitet, nnb beibc
waren Oom Papfte burdtj Perleihnng oon wnb
Prioilegien für ihren treuen Dienft belohnt worben.
■iDieie entfdhiebene unb offene Parteinahme ^iMitolbg würbe
fchon an unb für fich 311 ber Einnahme 3 Wingen, bap bie ©tabt
93afel ber faiferlichen ©ache angchangen habe, wenn bieg nidht
noch augbrüdflidh nnb bnrdh ben ^Bericht oon einem an|crorbent*
liehen (Sreigniffe be 3 eugt würbe.
3lm 26. :3uti lt?47 richtete Papft :3a«acen3 oon Spon
ang on ben SBifdhof Heinrich oon ©tra^burg ein ©^reiben,
beffeit wefentlicher :3f«halt folgenber ift:
Digitized by Google
216
„SSiid^of uub Domfa^jitcl üon S3a)c( l^abeu unS geflagt,
ba§ bte 23iirgcr btcfcr Stabt, i^rer ber Äird^e gclcifteten @tbe
tocrad^tcub, bem gricbric^ tu ei I an b Äai|'cr anljangcnb, ala
entartete Sö^ne ja ^^inbe i^ircr 3Jiutter, ben *^3alaft bcS
Stjd^ofö in ber Stabt Sajel non @runb anS jer«
ftört l^aben unb bem 2)omtapite[ unb gejamter
@ciftli(^f eit itod^ Sdjiimmerca anbrol^eu. Um
biejet id}änblid^en I^at unb (Befilmung miUcn finb jic »om
Sijd^of mit bem SBannc bejtraft unb ift i^rc Stabt mit bem
i^uterbittc belegt morbeu, I)arum befehlen mir !Dir, über
genaue (Siul)altuug biejer SJerfüguug ju machen uub iuöbe=
jouberc ben 'i^rebigeru, aj?inberbrubcrn uub anbern in ber
Stabt 93ajel meileubeu üieligiojeu einjuje^ärfeu, bafe [ic in
il^reu Äirdjen uub Äapelleu feinerlei ©otteäbieuft für bie
SSürger abl;alteu."
Dad ©reignip, non mcldjcm bieje jjäpftlic^c SBiiUc l^aubclt,
ijt bid je^t in ber Sanier ©ejc^icptic^reibuug nödig unbcfaiuit
geblieben. ($d nerbieut aber uuferc I8ead)tung im l^bc^ften @rabe.
Der Söeric^t öou ber ^f^ltöi^ung ber bijd^öflicl^cu "^falj in
Söajel burd) bie für ben ftaifer ju ben SBaffeu greifeube Sürger*
f^aft mirft ein jmar nur furjC!^, aber grelleg Idd^t in bie Däni»
merungen l)iueiu, melcpe für uuferc ^orfdjuug biefe ^criobe ber
ftäbtijcpcu ®ej(^i(ptc ner^üllcu. 3Kau ift gemö^ut, biefe ‘^Jeriobe
alg eine rupige uub fricblidjc ju bcjcic^ucu, alg bie “” 9 ^»
ftörtcr ©utmidcluug beg ftäbtifc^cu Söefcug. 5l5on öifc^of Öütolb
mu§tc man uic^tg, alg bag er ein fluger SDZcI^rcr beg Sigtumg
mar, uameutlid) burd^ bie ©rmerbung ber mid^tigen froburgijc^cu
93cfifeuugeu int Sirgtpal unb bie ©rmerbung ber ^afenburger
^enjepaft; fein 33erl)ältuig jur Stabt erft^ieu alg ein leiblic^eg,
meil er bcu 3)Zc^geru uub beu ^immerleutcu unb SDZaurern
i^uuftbriefe gab. 3)Zau übcrjal^ auf ber einen Seite feine t^ätige
217
Stcihml^mc au bet \?ijoucr Äirc^enücrfammlimg uub man mu§tc
auf ber aiibcru Seite ni^tä oou bem Stufru^re ber Bürger.
SBeibc Hatjad^en jufammengenommcu (affen aber gerabe btefe
3eit ^ütolbä außerorbeutlid^ an i^ntercffc geminnen. Sie geigen
uns bie @efd;i(fc 58afc(S enge tocrf(odfiten mit bcn allgemeinen
öiiefdflicfcn beS Oieid^eS nnb ergeben fie fo gu (}ö()crer Se=
bcutung. ®aS (Ber^altcn ber Stabt in i^rcr @ntmi(fc(ung gnr
Setbftänbigfeit crfci^cint a(S ein anbereS, cin^eitli^eS, cnt-
fd^toffencS, gewalttätiges, iöon ben großen Strömungen ber
.ßcit getragen nnb bnre^brungen mu^te aud} baS rein ftäbtifd;e
Sßefen raf^ere gortjdjritte ma^cn, Äraft, Selbftgcfül^I, Slnfel^en
ber Surgerfd^aft fdjncKer wad;fcn als bei ruijiger 83e)d^ränfung
auf bie lofalen :^nterciicn.
ü)icfe Beteiligung ber Stabt am £amf?fe beS ^aiferS,
wobei fie fclbftänbig nnb gielbcwupt auftritt uub and} oor @e=
walttl^at nid)t gurüdtfd^ridt, [teilt nun an^ fonftige Borgäuge aus
il^rer bamaligcn @e)d;id}te in ein fiellereS Cidjt. ^m 124(5
toerbinben fid^ bie Bürger oon Bafel mit benen oon 33?nl§aufcn,
belagern nnb erobern mit i^nen baS Sc^lo§ lüanbfer nnb gwingen
beffen |)erren, bie ©beln Oon Butenl^eim, fnnftigl)in mit ben
Stäbten [^rieben gn l^altcn. ^m ^uti 1254 ift Bafel unter
ben Stäbten, wet^c ben großen ^anbfriebenSbunb begrünben. ^m
fjebruar 1255 jenbet eS feine Boten nad^ ffiormS an bie 9ieid^S=
Oerfammlung. 1261 fd^lie^t eS einen Bunb mit ber Stabt Stra^«
bürg wiber bereu Bifd^of.
Stellen wir biefen ^T^atfac^cn bie anbern gegenüber, baß
um baS ^al^r 1250 neben bem Bogt ein Bürgermeifter an bie
Spi^e ber Stabtoerwaltung tritt, ba§ gnr felben fi«
ftäbtifc^eS lÄatl^anS genannt wirb, bafe in eben biefen if^a^ren
bie .3ünftc fid^ organifieren, fobaß fd^on unter bem näd^ftfolgen»
ben Bifc^of il^re .^UKfltncifter gum iHate beigegogen werben, fo
Digitized by Google
218
crfeuncu mir bafe bie Xcilna^mc ber Stabt an bcu
3lngelcgen^eitcn bc§ 9teit^ä, i^r (Eintritt in ®erbiiibuitgcu gleid^=
artiger ©emeinmejcu mit i^rer inncm ©rftarlung ^anb in ^anb
gieng, unb ba^ bic Sürgerjc^aft nic^t nur auö ber ^una^me i^rer
Se(b)tänbiglcit gegenüber bem öifc^of ncrmc^rte Äraft jur 2Birf=
famfeit nac^ Stufen gemann, jonbern ba^ cbenfomo^t auS festerer
bie mä^tigften igmpulfe jur görberung i^rer innern 3^*f^Änbe
fi(^ ergaben.
®abei lommt baä tatfäd^lie^e ©dingen ober 9)?iBlingen
einjelner Seftrebungen weniger in Setrac^t, a(ä ber ©eift, ton
welkem biefelbcn getragen mürben, unb mdc^er, einmal tor*
Rauben, immer mc^r jnm ^ortfc^reitcn antrieb. ®ieä gilt nament*
lic^ ai\^ für bie Stellung ber Saldier SBürgerfc^aft in i^rem
ilampfe für beu Äaifer mibet “if^apft unb lBifcf)of. :^m Sommer
1247 ^at bicfer Äampf feinen |)ö^epunft erreicht: na^bem längere
^miftigfeiten oljne torauesgegangen finb, ift je^n bie Äata=
ftrop^e eingetreten, ber ^of beö Söifti^ofö ton 93afel ift burc^ bic
23ürgcrfc^oft erftürmt morben nnb liegt in rauc^enben Krümmern ;
löifd^of unb üDoml/errcn unb gefamter dlerujg, ton ben fiegreid^cn
Stäbtern fd^mer geängftigt, menben fid^ an ben “^Japft um ,^ilfc.
öafel mirb mit bem ^nterbitt belegt, bic Sd^ulbigen mcrbcn
cpfommunijirt, alle ©otte^l^äufer ber Stabt werben geft^loffen.
Diefer bauert mehrere 3Jionate. Dioc^ im ^erbfte bc§
^al^reS mirb ber 'ißfarrer ton feines SlmteS entfett,
weil er in S3ajel fi^ niebergclaffen nnb ber Saframeute ge=
maltet ^at.
Slber im 3Kärj bcS folgcnben 1248 l^at fi^ bic
Sad^lage gcänbert. 2lm 18. g-ebruar 1248 l>attc ^riebric^ tor
^arma eine gro^c 9iiebcrlage erlitten, im SDiärj mar auc^ Sonrab
gcft^lagcn morben. ®a§ bic ©ntmutigung, welche in golgc bicfer
(Sreigniffe bie faiferlid^e 'Partei im 2lUgemcinen ergriff, mefentli^
219
5 um Umfc^aung bcr ®ingc in Söafel bfigctragcn l^abe, ift nur
teilwcife onjuncl^ntcn; fidlem ift ein allmätigeä SKürbcwerben
bcr S3ürget unter bcm ®rucfe üon Sann unb i^ntcrbitt unb unter
bem Sinflnffe ber rül^rigen Sruber bei? "ißrebiger» unb be§ gran»
jigfanerMofterä ju »emtuten. ©etniß ift, bag bcr “ißapft fd^on
am 24. 3J?ärj fd^rcibcn fann, bie Sürgcr ton Safcl feien gc=
mißt, „8ub certa forma“, unter gcttiffen Sebingungcn, jum
©el^orfam ber Sir^e unb beS römifd^en Königs (e§ ift bcr @egcn»
tönig SBit^clm ton ^oßanb gemeint) jurücfjufel^rcn, unb l^icfür
miebemm bcm Sifd^of ton ©tra^burg feine :^nftruftionen erteilt,
©d^on furj nac^^cr ift in päpftlii^en Süllen bie 9tebc baton,
ba^ bie „geliebten ©b^ne, bie Sürger ton Safel, tom Ser»
folger bcr Sird^e abgelaffen l^aben unb jnr Scrcl^rung bcr Sirene
iticber jurüdEgefel^rt feien," unb in ja^lreid^cn @rlaffen mirb nun
bie Söicbcrl^erftcüung bc§ guten ©intcrnc^menä torgenommen.
®abei erfc^cint ber Sif^of Öütolb felbft nie alö mit^anbclnbcr ;
er ttirb alä tranf unb fd^mac^ bejeiebnet unb bie ^rage, i^m
einen Soabjutor ju geben, mcl^rfad^ ermogen. dagegen tritt
Sert^olb, ber '^Jropft ton SDtünfter im ©ranfelb, ber fpäterc
9?a(^folgcr ÖütolbS, al)8 tötiger Sermittlcr jmifc^cn Sürgcrfdliaft
unb (Suric in ben Sorbergrunb. ®cnn cö ift ttol^l ju bemerfen,
bag nid^t einfache Unterroerfung ftattfanb, fonbern ba^ Ser^anb^
limgcn mu§ten gefül^rt merben; toorin biefclbcn aber beftanben
l^abcn, miffen mir nur jum Seit. S)ic l^auptfäc^lid^c g^or»
berung beö *?Japfte)8, ton bereit Slnnal^me er ben 'liad^ta^ ton
^nterbift unb ©pfommunifation abljängig mad^te, mar ber 2lb^
fad tom Saifer unb ber SBieberaufbau be§ Sifd^ofS^ofcig in
Safel. Siefer fjorberung l^abcn bie Sürgcr fid^ gefügt, freilid^
nur „sub certa forma“, unter beftimmten Sorbel^atten. ®a§:
biefe Sorbel^alte junäc^ft auf SKel^rung unb ©tärfung bcr ©tabt*
frei^cit giengen, barf mo^l atS fidler angenommen merben; menig*
Digitized by Google
22U
ftcnä ift »DU ©d^tciben bic Siebe, toet^e ber ^apft tu ber Sanier
Slngelegeul^eit „super electione consulum et iudicum, adro-
catia et quibusdam aliis“, über bie ber Siatöperreu
uub ber Siiti^ter, über bie Söogtci unb »erfcpiebene aiibcre Dinge
erlapcu pat. Dieje 0cpreibeu ielbft, für bie ©efd^id^te ber 93a§ler
©tabtöerfaifuug o^ne pd^fteu Selauge, l^abcn bi^g
je^t nod^ uicpt föiuien uacpgetuiefcu ujerbeu, roo^t aber finb
mehrere ^nbulgenjen erl^altcu, in ineld}en ber i^apft bcn Söa^lern
teils allgemein i^re alten Siecpte unb ©emopnl^citen , teils inS=
befonbere beftimmtc ©a^ungen i^rer @tabt über ©erie^tSjmang,
geiftlic^eS ©crid^t unb ©rfi^ung non ©ac^cn beftätigt. Daneben
gepen l^er längere 23er!fianblungen über bie Ernennung eines
„capitaneus aut defensor“, eineS SapitänS ober SßerteibigcrS
ber 93aSler Sürgcrjc^aft, raaS mopl barauf pinbeutet, ba^ biefe
anep an ben fernem Kämpfen im JReiepe, nun freili^ auf ©eiten
beS *^apfteS unb SilpelmS uon ^ollanb, tätig teilgenommen pabe.
3)iit Slpril 1248 bredpen bie 2lften über biefe Slngelcgeiu
peit ab ; ttur im ^apre 125(3 noep tauept fic mieber auf, ba pier
bic Dominifaner unb Sarfü^cr ju 93afel burdp bcn l^apft er»
mäeptigt merben, bic megen ^arteinapme für meilanb ^aifer
griebriep nodp mit bem S3anne bclaftcten ^erfonen ju abfoloireu.
Ob cS möglicp ift, baS über biefe ganje SBemegung oor»
panbenc Siadpridptcnmaterial notp ju ergän 3 cn, fann jur ©tunbe
nidpt gefagt merben. Slbcr fepon baS SSorpanbenc ift für bic
(Sefdpidpte einer nur ungenügenb befannten ''fjeriobe in ber 5Ucr»
gangenpeit unfercr ©tabt üon popem Sertc.
2ßaS fiip aus bemfelben ergiebt, ift furj gefagt folgenbeS:
221
■ÄDic Sanier Söürgerfd^aft ift j^on in ben nierjiger ^a^ren be§
13. :^al^rlE)unbertä ein unter eigener güljrung [elbftänbig l^anbeln»
beö @anjeö nnb bilbet biefc ©etbftänbigfeit nod^ ine^r anS bnrd^
tätige Jeilnal^me an bem Kampfe ^riebrid^S mit bem 'ßajjft ; fic
erl^ebt fi^ in biejem Kampfe jnm offenen 3tnfrul^r gegen ben
^erm ber Stabt, ben ®ifc^of; bie Sefreinng oon ben l^iefiir über
fie oerl^ängten geifttid^en Strafen erfanft fie jtoar burd^ ben 2tb*
fafi oon ber faifcrlic^cn Sac^e, aber fic^erlid^ unter 33eibe^aftung,
ja mol^I gar unter SÄel^rung nnb Stärfung i^rer g^rei^eit.
(^n biefer Seife ift ber Umftanb, ba^ ber große fampf
oon Saifertum nnb 'ßapfttnm auc^ nac^ iöafet l^ineingetragen
mürbe, jn einem mcfentlic^en SWittet für bie gürbernng ber Stabt*
oerfaffung gemorben.
Digitized by Google
m Itfm ladflmdi 0011 Pfarrer 1 . 1 . farfiti
I» St. I|)f0b0r.
©cbo^rcn ift ^aefd^ b. 24. SDlerj 1752.
®ftern: ^t. :3^ol^. SRubolf ^aefc^, ©tabtaßajor, unb
^rau 31. 3Jiargar. ^agenbac^,
1760 fam er iit bic crfte bama^lä fünfte (Slaffc genannt beS
Ö^mnafit.
1766 b. 8. 3lfjriß. ttjurbe ad Lectiones publicas promoviert.
1768 b. 12. 3lprtß erlangte ben gradum primae laureae.
1770 b. 12. 3Kab erhielt ben gradum magistri artium
liberalium.
1771 ©tubierte ein l^albcl ;^al^r bte Siedete, bie id^ aber nod^
in biefem wit ber X^cologie öertaufd^te.
b. 17. S^riftmonat toerreigte na^ Saufanne, um bafclbft
bie franjöfifd^e ©prad^e ju erlernen unb bie t^eologifd}en
®tnbien fortjufe^en.
1772 b. 21. ^ornung reifte bon Saufanue auf @enf unb blieb
bafelbft 13 3Jionate; l^örte bie Sectionen ber bamal^ligcn
*^Jrofefforen SJernct, Slapparebe, 3Jiaurice.
1773 b. 21. ÜJlcrj lehrte in mein 33aterlanb jurudf über 3)üerbon,
'lieuenburg jc. S8cp meiner IRüdlunft biSputiertc für boä
223
crlcbigte 'IJrofcfforat ber griec^ti'd^en (Sprache, l^atte ober
bep ber nur 2 iStimmen.
1774 b. 15. S^riftmonat übcrital;m bic ^aufele^rer @tc(Ic ber
5 Äinber üou .^erru “ißeter de SBalt^afar Snrrfbii'fbt.
b. 20. S^riftmouat rourbe ad. S. Mini.sterium eingeiegnet.
1775 b. 17. 33ra^mouat Ijatte an einer Unterrebung Stnt^eil
mit ben bepben |)erjögcn üon <Sad^}f»'3Kfi“ungen unb
bem ^errn Saron ö. 2;ürl^eim.
b. 19. 3lug[tmouat brannte ba§
b. 10. ^erbftinonat. ÜÖurbc mir toon ^errn Marechal
d’Erlach bie ^etbprebiger @teüe in feinem franjöfifd^en
©c^mei^er Oiegimente angetragen, bie id^ aber nic^t
annna^m.
b. 20. bto. ^atte für ben ertebigten ißfarrbienft in Seit«
mil in ber iüormal^l 2 ©timmen.
b. 23. bto. für ben ertebigten '^Jfarrbienft in fRimmtingen
3 ©timmen in ber ^orma^t.
1776 b. 6. 2}?ab gab meine ;g)auptel^rer ©teüc bei ^rn. S3ur(f=
l^arbt auf.
16. Srad^monat mürbe toon ^etni Obrift b’Stutbonne
jum fjctbprcbiger feinet 5Regimcntö ernannt.
b. 23. Sra^monat oerreiigte oon SBafel — über Solmar,
mo ben blinben ^errn ^feffet fennen lernte — bann über
©tra^bnrg, mo bie gro^e tjerrtid^e a)7ünfterfird|c meine
ganje Slufmerffamfeit feffeltc — bann über ßnneoitle,
mo ber 'ißaltaft beS el^ema^ligen ^önigiS Oon ^ol^tcn fid^
in großem befanb — bann über baö fc^öne,
pra(^moUe 2lancp — üon ba auf 3)ie^, beffen umliegenbe
©egenben mcit fd^öner finb abS bie ©tabt fctbft.
b. 2. ^eumonat ocrrciBtc oon 3Kcf} naä) 33erbun —
bann nad^ ©tenap — na^ ©eban, nad^ iHocroi.
224
1770 b. 5, ,^>fumonat fant ic^ in Slöegiic an, »o baö jmentc
Sataillon bcö jMeguncntö b'Slulbonnc in ©arnijon lag.
b. 9. ^eumonat reifte jum erften Bataillon nad^ ^anbreep.
b. 21. bto. ^iclt in Ic^ter ^eftnng meine SlntrittSprcbigt.
b. 28. bto. I^ielt bic gleite ‘jJrcbigt in Sloe^nc.
b. ü, 3lugftmonat ^atte für ben erlcbigten ‘^farrbienft in
S3u§ 2 (Stimmen.
b. 1. ^erbftmonat mar bc^m iRegimentc Slbcnbmal^l^fcncr.
b. 3ü. äBeinmonat erljiett meine Dtefibcn^ in Sanbrectj,
inbem baä 2. löataiüon üon SloeSne nac^ Sonc^ain ucr»
legt mürbe.
b. 27. S^riftmonat rciStc nac^ Sou^ain, um bem jmeyten
^Bataillon baö Slbenbmabl ju crt^cilen — unter SBcgcö
befaf) bie Jeftung Cueönoi unb bic fd^Önc ^auptftabt
beä |)eunegau!8 3?alcncicune8.
1777 b. 4. biß 9. ^Iprill fiiclt mic^ ih Queänoi auf, mo bem
Sc^mci^cr ^Regiment b’Srlac^ prebigte unb ba§ Slbcub*
mal)t ertl}ciltc.
b. 9. biß 17. bto. t^at in öoud^ain boS gleidße.
b. 7. 3)7at) mürbe jum '^Jfarrer nae^ ©elterfinben er*
nannt. 'lir, 4 fam in bic i'ormaßl mit 2 Stimmen,
unb 9ir. 1 in bie iRadfimafit mit 3 Stimmen.
b. 19. Slngftmonat trat eine l'uftrcife an nac^ ü)?anbcuge
— SDionö — SBrüffel, mo bamal}l§ “ißrins refibirte —
©ant, größte Stabt in Trabant — 93rugc§ — Oftenbe
— 9iicnport — Dnnfirc^en — ©raoelineS — SatalS,
baö .^otcl b’Slnglctcrrc bafelbft ift eines ber fd^önften
unb beguemften ffiirt^Sl^äußcr in ber Seit, bep gellem
Setter crblicft man ben Äirc^tl^urm »on ® 0 U 0 reS in
©ngcllanb — Bon ßalaiS reiste naep St. Omer —
2illc, ber fdßöncn ^auptftabt im franjöfifd^en ^lanbern
225
— imtcr 22ßcgg bie SJeftmig 3tirc, bann gtciigS itad^
®ouap, tüo eilte Unioerfität — imb äurücf itad^ Soitd^ain.
1777 b. 4 . ^erbftnionat 1777 fam mieber iu l^aiibreci; au.
b. 14. bto. tjielt meine ?lb|cl^ieb§prebigt.
b. 21 . bto. trat meine Miicfreife nac^ 33 afcl an, über
©uife — ^aon — !!){^eimä — ßfjaton^ — ®t. ®ijier —
i^oinoilte — ßl;aumont — !t?angre 8 — Tort sur Saone
?ure — ^öeaufort.
b. 25. ^erbftmonat fam gtiicflid^ mieber in iBafet an.
b. 7 . SSJeinmonat befud)te simi erftenmal^l meine neue
©emeinbe ©elterfinben.
b. 2. Kf;ri[tmonat. lleberreidjte in Senggen, bad bie
SoHatur ODn@etterfinben patte, meine '^Jreientation§$dprei=
ben toom 5){atpe.
b. 14 . bto. mad)tc Sefannt)dpaft mit Jungfrau 2 (una
Satparina @d;nelt.
b. 22. bto. entfcplo^ mid) bie)elbe 31t cpelidjen nnb tie^
baper burd; |>errn Obrift biefelbe anpalten
melcper and) ba§ ^amort erpielt.
b. .*10. bto. mürbe bie ©peabreb unteri^rieben.
1778 b. 0. .^ornung liep mid) bnrd; ,'prn. Sanb. Slartin
greij in Äl. Rüningen trauen.
b. 7. 91pritl napm Sefi^ oon meiner '^Jfarren ©elterfinben.
2 ( 1 . bto. mürbe oon ,^ru. ^Intiftcd 3 ) 7 erian eingefegnet.
b. 3. 2)Jat) piclt meine 91ntritti§prebigt.
1781 legte mid; unter Slnlcitnng .^errn “ifjfarrer iletterlen in
Oltigen auf baä Stubium ber ^Irabijdjcn 'Spraepe.
b. II. Sintermonat ftarb mein innigftgcliebter Sater
IRubolf O^aefd), Stabt SOJajor, an einer SSafferfuept in
feinem 5872 liegt in ber Sarfü^er Äirepe be=
graben unter bem Stein *i){r. 110 .
SnMer 188D. 15
«X*
■©igitized by Google
226
1783 im 3Kap machte mit meiner ©attiu eine Snftreife nad^
Olten, Slarau, Öenjburg, Ur^an, unb
2tarburg.
1788 im S^riftmonat entftnnb eine fürd^tertid^e ^ättc.
b. 31. ftunb baä Sil^ermometre Du Crest 31 ® unter
!Iemp6r6. eine ÜRenge Säume »erfroren, ein großer SCßaffer*
niangel entftanb .für bie üßüljlen befonberä.
1789. b. 14. Jänner brad^ baiS Sßetter gonj.
i^m Stngftmonat brad^ bie franiöfifc^e 91e»otntion au3.
.^crbftmonat bcmarb mic^ nm baö ®iaconat ju <St.
*^3eter, l^atte aber mir 13 «Stimmen.
1790. ®er Saum 88ger äßein foftete int Slpritl 2 ßoui^b’or,
bcr Sacf Semen 7 9i. STtjIr., ber Sad ©rbäpfel 1 ‘/a
9J. 2;f)Ir., baä Slafter ;^eu 7 Il^tr.
b. 26. 2lugftmonat fülfirtc meine Jodler 21. ilKargaret^
nac^ ©otombier gegen Xaufd^ eined Sol^ned »on J^crrn
Sd^affner Sorefl.^ Sal; bep biefem 2tnlag Soleure —
^inbelbanf — ^ägerSborf — Sern — 21arberg — @r*
tad^ — 9Jeuftabt — • Siel — . b. 3. .^erbftmonat fam
mieber in ©elterfinben an.
1791 b. 14. 2lpriß mürbe sum ®ecano ©@. ^amgpurger
©apitet bnrd^ baä Öood bep einem ©encrat ©apitel cr=
mäl)lt, id^ mar mit 5 Stimmen ber brüte in ber Sal^l.
16. 2(ugftmonat mürbe jn einem Reifer »on St. jT^cobor
mit 11 Stimmen in bie britte SSal^l gejogen.
1792 b. 16. ©priftmonat ftarb mein Sd^miegeroater .|)en 2Ut
©cric^tä ^err Schnell, bepnal^c in großer 2lrmutl^, er
^intcrliep 2000 Safet '^ßfunb.
Um biefe 3«it fieng ein ©tjiepungS ^nftitut für beutfd^c
nnb franj. Snaben an, 3 famen oon 2lcnd;atel: Darbel,
Sonpötc, 9arbi, 2 Oon Safcl: f^aef^ unb ^arfc^er.
227
1793. 2ßar ju einem ®iacono beö minbern Sajelg ernannt
b. 25. ic^ ^atte in "IJr. 1 Stimmen 8, in 'ülx,
2 Stimmen 11 nnb in 'lir. 3 Stimmen 16.
1793 b. 4. Slug. I^ielt bie 2lIj|c^icbSprebigt in ©eltcrfinben, mo
id) 15Ys ^a^rc gugebrac^t l^abe.
b. 11. Slug. Ijielt meine Slntrittdprcbigt bei St. jT^cobor.
1794 ^eumonat nnb Slugftmonat ^ielt mic^ 4 SBoc^en in ben
iöäbern non 58aben auf megen ber ge|(^mä(^ten ©efunb-
^eit meiner ©attin. ^n biefer 3^*^ mad^te mit meinem
^lennbe 307it»ille eine Jnpreife na^ — Slapfjerfd^»
mier über ben See — Sc^inbeleggi — (Sinfieblen —
über ben |) 0 (fen nach Sc^wei^ — iörnnnen — über
ben See nadj f^luelen — worein gn Xelld Kapelle —
na(^ ^luelen — Slltborf — bann mieber auf bem
See nad} bem Oiütli — bann ©erfan — über ben
See nad^ Söno^d — Stang — Stang Stabe — über
ben Sec nad^ Söinfel — l'ngern — über ben See nad^
•fiüBnad^t — gu 2:clld Sapellc — i^mmenfee — über
ben 3w9'^’‘^ — Äappeln — über ben
Sllbid — bei Sac^t^au§ anf biefem ^erge ift eine ber
pradjtöollften Sludfi^tcn — Slblidrceil — 3ürid^ —
SÖintcrtljnr — St^aff^aufen — über Äaifcrftul^l gurücf
nac^ SJaben — b. 10. Slngnfti langte mit meiner öJattin
mieber in ®afel an.
b. 1. ^erbftmonat fieng mit meinen g-rcunben 3)ii»ille
nnb 3^rcp ein ©rgiei^ungd für ilnabcn an.
1797 b. 29. .^ornnng führte meinen Sol^n Ulrich nnb meine
2:oc^tcr öfter gur örlernung ber frang. Spradjc nad^
'licnc^ätcl gn ^errn 3)Jajor Xouc^on, toon mcld^em einen
So^n unb eine Jot^ter ald Jaufd^ mit gurüdnal^m.
Digitized by Google
228
1798 mehreren ftürmi)c^cii Sod^eii »varc beit
erften Renner baä berüchtigte 3iachte§en jum Särcir^
b. 8. mürbe üon beit ©auerit ba§ 2trchm beg 2^Io§c
garuäpurg geptüubert. ®er 'Jiath l'anbte feiner ©ticber
mehrere auf bte Vaubfehaft ju mittetn, aber fic ridjteten
uictitg aim. b. 15. u. IG. mar ber 9iath mieber »er»
fammelt unb erfannte 4 ©lieber auä bem tleinen it. 4
aus bem großen Siath, G auS ber ®ürgcrfchaft, 1 non
ber Uuiuerfität follteu mit cbcnfouicl Bürgern ab ber
^v'anbfchaft baS uöthige ucrabrebeu uub feftfeteu. — b. 17.
fteefte baS i'anbüolt eine Cocarde tricolore auf, mar
bie erfte As.semblee nationale — uom 18. auf ben
19. mar bie Stabt erleuchtet uub gegen 10 Uhr iDior'
genS rücftcu 540 iOfamt non nnferer Öanbfchaft in
bie Stabt, ücreinigten fiel} mit ben Üruppen unb legten
bepberfeits auf bem St. '‘f.^etcrSplab ben ®ib ber Jrene
unb !i5erbrübernng ab; baS Schlofi J-aruSpurg mürbe
an biefem Jage bcmolicrt, — oorher am^ baS Schloß
3ä?albenburg uerbrannt.
b. 22. Remter mürbe bie g'reiheitSfahne cufgcpflanjt, baS
5-eft ber biirgerlidfcn ^Bereinigung gefeiert, mobci) !j'iacouuS
5'aefd) auf ^ohen Befehl eine ‘^3rcbigt hifit; bcpglcid;en
auch b. 25. Renner beii S. Jh^^bor.
b. 1. .^ornuug murbcu iBolfig^fHcprcfcutantcn ernanut*^
unter benen beS CuartierS ber minberu Stabt befaub fid)
auch 'Diac. j-aefeh mit 78 Stimmen, anS biefen allen
mürbe ein SlnSf^uf, non 20 iJieprefentautcu ermählt.
b. G. |)ornung gab ber ehemahligc fHath feine 3)imiffion
uub bie neue 9i'egierung conftitnierte fich-
b. 7. .^ornung roarb (SpbeSleiftung auf bem 'ßeterSpla^V
mobei) !DiaconuS Jaef^ eine 'Jicbc 3BaS nun
Digiti? ed by Google
— 22'J —
Scitcrcg biß im SDJcrj öorgicng, fiubct )ic^ in bcu cjc=
brucftcit 33crl^aubtuitgcu ber 'Jiational=35eriammIuug.
1798 b. 28. SOlerj mürbe bic neue Souftitiition angcuommcn;
öorbiit fc^on mareu bie ^-raiijofcu mit 30,000 SWamt
in bie Kantone Sern, ©olot^uni :c, eingerürft. Unicrc
9lbl^ängigfeit üon ben ^ran 5 oieu mnrbe täg(id) fid^tbarer.
3tpri(t. Xiirectorium — Senat — nnb großer 5)iatl}
waren nun ernannt nnb in Slarau ocrfammelt. öegranb
ber erfte Director.
b. 20. Slprilt marjc^iertcn bie erftcn ^ranjofen burd^
unfere Stabt 1300 2Rann ftarf.
^m .^erbftmonat mürbe bie .'peloctifc^c iHegierung üon
3(aran nad^ ?njcrn ocrje^t.
1799 b. 3. Renner mürbe »on bem SOiinifter ber 3iM|ienfd^aften
Stapfer nad; Sujern berufen, nm bafetbft oor ben pro^
teftantifd^en ©liebem ber 9iegierung ju prebigen, melc^ed
beim onc^ ben 0. nnb 20. in ber großen i^efniteml^ird^c
JU 'dnjern gefd^ab. S3efab in biefer ^eit bie ©reuet nnb
ba§ (Slenb ber i'erbeernng, metdbc bie g'taiiiojen in Stonj
nnb anbern ©egenben beä Ä'antomS llntermalbcn oerübt
batten. “ilJeftatoiji böHc eine 2lrmen=^nbuftrie=Sdbutc er«
richtet, melier bep meiner ^Wüdtnnft oon tBafet an^ eine
SDicnge Äleibnngöftnde jngefanbt mürben.
b. 20. fcbrtc Oon Zujern nach S3afel jnrücf; nnb lebntc
bie Stelle eineä '3iationatprebigcr§ ab, bie mir mit on=
febnticben ^ebingnißcn angebotcn mürbe.
b. 28. (Renner mürbe oom ©rjiebungg-iRatbc jum
Ipector ber Sdbuten ber Stabt nnb be;§ üDiftriftö JBafel
ernannt.
Digitized by Google
230
1799 ajiitte ®ecembriS inu§tc bic Stabt SBafet an ben franj.
©eneral 3Kaffcna ©mpnint forc^ bejahten 1,400,000 Siü.
1 800 5. :^cuncr tüurbc baS |)au)Jtquarticr bcS ©encratiö 3Kotcau
na^ Sofcl ocriegt.
Slprtß. 1. mnrbe auf ber ä“ ©artneru eine 2lnftalt
für 28 ÜRägbd^en auS bem unglücfltc^en Santon ?(pf?en*
jeü errietet, beffen Leitung ic^ in 9tü(ffid^t be^ Unterrichte
übernahm.
1801 b. 7. .^^erbftinonat hielt bie neue ^elnetifd^e Üagfabung ihre
erfte Sihung, um eine neue SJerfaffnng ju entmerfen, bie
aber b. 28. Seinmonat fammt ber Üagfahung für 97uü
erflärt mürbe.
b. 30. eh’f‘fln'e’*t“t ftlefl ber 9thein ju einer ungemöhn*
liehen ^'6i)e, ber größte Jheil ber 9iheingaffe unb ber
iJifchmarft ftunb unter bem Saffer.
1801 b. 28. 85!ü conftituierte fidh ber neuermählte contrereüo=
lutionaire Senat, an be§en Spi^e ber berühmte Siebing —
allein bie fjreube mürbe ju Saffer burdh einen ©rief,
melchen ber Sonful SBuonaparte an JRebing jehrieb —
mehrere 'Patrioten famen mieber an ba^S Steuemtber.
1802 b. 16. ÜDZop mürbe jum *Paftori ber minbeni Stabt er=^
mahlt burdh bai§ abfolute Stimmenmehr; oon 13.5 Sählem
hatte 102 Stimmen.
b. 30. 3Kap mürbe üon ^errn 2lntifteS ÜKerian eingefegnet.
b. 6. ^unii hielt meine Slntritt^prebigt.
b. 13. ^unii mürbe oom f leinen 9iath in Sern 3 um
©rjiehungSrath ernannt.
b. 3. :5iiti mürbe bie neue Sonftitution toon bem gröhereu
!Jheile ^elöetienss angenommen.
Slugftmonat. ^ielt mich ä^m erftenmahl in Sobem=
miler auf.
2:31
1802. ^erbftmonat. 58ra(i^ eine Sontre Oieöolution aitg, an
bereu Spi^e SUops 9iebing, eine Jogfapnng tnurbe b. 26.
in Scpitci^ gepalten, njobep auep 3Utjunftincifter 3J?erian.
b. 7. SBcininonat tnnrbc auep biefe (Sontre JHcnolntion
gelämmt bnrep ein ®cprcibcn bcS 1. ©onjnl^ S8uona=
partc, baiS ©enerat 'Jiapp ben 18 itantonen überbrad)te.
®. 17. jog bic ^efnetifdpe 'Jiegicrnng unter bem
franjöfifdper Jrnppen tnicber in 33crn ein.
b. 21. SÖeinmonat rücltcn 350 2D?ann ^etüetifdpc Jrnppcn
unb ben ?lbcnb baranf jn?cp SataUIonä Jyranjofen in
33afcl ein.
b. 1(). SGL^ntermonat reisten ^Deputierte auö jamtl. ^an*
tonen naep 'Pariö, um bafelbft bie fogenannte Soniulta
jn oerfertigen.
1803. b. 9. ^omung feperte mein filberneig ^ocpjcitgfeft.
b. 10. 9)?erj mürbe naep Stiteffepr ber deputierten jur
Soujulta bnr^ 7 50Jitgtieber ad :^nterim bie neue iRe*
gierung organifiert.
b. 18. Slpritt bejog meine ^farrbemopnnng.
b. 7. ^unii tüurbe jnm SJcrmalter ber Gprebiger^Sitmen*
©affe enmnnt.
b. 15. rcopnte jum erftenmapl einer 5ipung beS
@. ©pegerieptö bep.
3ur SBeaebtung: 3)iefe3 Sogebuep ift nitpt mit ben crroäpnten
ßreigniffen ieroeilen gleicpjeitig, fonbem erft fpäter, roie eo fepeint im
3apte 1824, auf ©runb friiperer 'Jtotijen im äufnmmenpange nieber»
gefeptieben roorben. 9t. S5
Digiiized by Google
6a$(rr C^rottik
oom 1. Hoüßmijßv 1887 bis 31. ©ktobei* 1888.
SSon Ür. 3?. '^autr.
9?otocmbcr 1. Die Sommtj|ioii bc§ Sürgeriuntücrciuö tüirb
neu befteUt, ’^ßräfibent lüirb ^r. ^ean aJiöfd^tnger. — (Sine ©e»
tüegung baljnt fid^ an, bontil ba§ mittlere Slcinbaiel eine ’^oft»
fitiate befommt (Slara^of).
'DJonember 3. Sal)t beä ^rn. Dr. ^Hub. Sadernaget jum
^räfibenteu ber ©ejeUfd^aft. ,^r. Dr.
8. @icbcr mirb Statthalter.
UJoDember 5. ©röffituug einer äluäftellnng neuerer fran*
jöfifdher Ännftler in ber Äunl'thiillc-
9tonember 6. 2. 3lbonnenientöconcert tritt grau (Jlara
©dhnmann auf.
9?0Deinbcr 7. ©roper 'Jiath. .pv. ©öttiähcim mirb als
Stänberath beftätigt unb Slnfauf beS ^aujeS Sßalenöorftabt 6
bcfdhloifen. gortje^ung ber ©erat^ung über baS ÜBirthfdhaftö*
gefe^. — ipr. 2trnolb V!ob (©afel) mirb Dr. ined.
“iJloöembcr 7. — 16. gleijdhmann’fdhe ^unftauSftellung int
Stabteafino. ©erjdhicbenc 3lufäufe öon ©ilbern burd)
‘^Jriüate.
233
OJoöcmbcr 8. ^<riuj öoit 'iJJrcu^cu reift mit bem
Sd^ttopffpecialiftcn Dr. ©d^mib auS g^ranffurt a./3Ji. ^icr burcf>
ju fciitcm am Se^ttopffrebä fd^mcr crtranftcn SBatcr in ©an
jRemo, mo )id^ bic bcbeutenbi'teu f^-ad^männer für ftcl^lfopffranl'
ticiteu ncrfammett I}abcii. — 33icl Stuffe^cn erregt bie ptö^tid^c
fd^mere (Jrtrantung be§ Slntifteä Dr. ©torfmeper.
'JJotoember 'J. JBa^t beS ^rti. 3i^. 33ubed jum ®irector
ber 5}n(gemeineu ©emerbefd^nle burd^ ben 'Jiegierungärat^.
Oionembrr 10. ©d^Iu§ ber biessjätirigeu Sailer SOJeffe,
metd^e meuig ©e^cnämcrtl^eä , nec multa, nec multuin, bot.
■Slud^ ber 23erfauf auf bem *i)3eteriöpla^e ging nur mäpig. —
S3ei ber ^a^re^feier ber Uuioerfität rebet ber abtreteiibc JHector
*ißrof. t^eol. '■]J. iB?. ©c^mib über S^rifteut^um imb SBeltoer»
iteimmg; 9(cabemitd^en in ber ©d^ü^en*
matte. - "Der 3(rtiUerieüerein »eranftaltet unter l'eituug bei?
.^ru. :(^uftructor)8 JHaufd^ert mit jur 33erfüguug geftellteu eibgeii.
JHegiepferbeu für bie uäc^fteu 5 SSJod^eu einen iWeitenrS, an bem
über ()0 junge i'eute tl^cilnabmcn.
:iJo»embcr 12. f Dr. phil. ^riebr. ®ecfcr, geb. in Offen*
bad^ 1815, 25 :^al)re taug Seigrer für beutfebe ©prat^e an ber
©eroerbefdbute, nach längerm, febmeren Seiben. Öeefer mar ein
gattjer ©baracter nnb üortrefflicber ?ebrer.
'Jionember 13. ©ntbüßung eines ®en!malS für ‘JJational*
ratb 3B. .jileiit je!., auf bem Ä^annenfelbgotteSacfcr. ®S fpraib ^>r.
Oberftbelfer .3- SÖirtb ; bie SSüftc ftammt toon 2ldb» ©dblötl). —
Goncert jn ©unften ber SÖaifencaffc beS Or^efterocrcinS um 11 U^r
in ber 3KartinSfirdbc. — lUacbmittagS ju ©afran (SntrüftungS*
meeting ber biefige« 3tnardbiftenfreunbe megen |)inridbtung Don
5 3lnard)iften in ®bicago (10. 91ou.). @S fpra^ (Sonjett auS
3«ricb. — IJrinj üBilbelm reift in Begleitung üon Dr. ©dbmib
juit jdblitnmcn 9iacbri^ten nach Berlin jurütf. 3J?it bem @rb*
Digilized by Google
prhtjcn üon Siabcn, bcr if)ii l^ier cmartctc, mac^t er Sefud^ bei
.^rn. ^rof. ©clger. — ©iitige junge Sanier merben im S8ad^
lettenquartier überfallen nnb mifebanbelt.
'JiDbember 16. wirb belannt, bafe auf 33erfügung bei^
®unbeigratlt)eg bie bie^iä^rigen Ijiefigen iRecrutenauö^ebungen
müffen tnicberbolt «erben, ba man bei bcnfelben einen jii
ftrengeji SDiaßftab fdjeint angemenbet jn t)aben. tmirben
nämlit^ nur 28 "^^roc. laugli^ befunben gegen 45 “iproc. im
i'orja^r.
9iobember 17. erfc^eint ber ®eri(^t ber ©toatiörecb»
nuugg^'ßrüfunggcommiffion, ‘ßräfibent ,^r. Slug. <2tä^elin=2?ifci^er.
— 3m Sanbert^al fturjt in ber Siabe beö IRieblinger S3abe§
ber Somöbiantenmagen beö öou ber 33a§ler ÜRcffc weiter jicben-
ben vHafperlitbeater-SefiberS über bie 93ö)(bung. Die Jra» fi»bct
bcii Zot, bie 3 njei einer SaiSler gel)örcnbeu i^ferbc
müffen abgetban «erben. Der „3?olf§freunb" öerauftaltet für
ben Sefiber besS eine Sollecte, «eldbe in furjer 3^*1
etwa ^x. 600 ab«irft.
Sloöember 10. Die Sirfigtbalbabn «irb öom eibgenöffifdben
©ifenbabnbepartement ju gewiffen Slenbernngen am fyabrplan ter*
aulafft. — ffiabl bei8 ,'prn. Dr. phil. D. Söurefbarbt gum Sonfer=
tator ber öffentlichen Äunftfammluug — erfebeint ein 9iatb-
fcblag nnb @efefeent«urf betreffenb (Srböbung ber .^unbetapen. —
S>er«alter ber @e«erbeballe «irb .^r..^anö Dbommen. — 19. iRo-
»emberfeier bcr ©rütliöcreinc im ©aftbof jur ftronc. ^eftrebner
^r. IRebactor f^ri^ Sränblin. — .f)r. Slrcbitect Sllfr. DJomang
(Jirma üRüller unb liinber) erbält in ©laruS ben 1. 'ißrei^S für
feinen ®nt«urf eineä SJäfclgcr ©cblacbt^Denfmalg.
Slonember 20. 3m 2lbonncmcnt§=Goncert unb am 21. in
bcr Äammermufiffoircc treten S3rabmö unb 3oflcbim auf. —
3»ftaltation bcS ^rn. *?Jfr. @mil Sfelin in Siieben burtb ^ni.
DigitlzeC
235
Oberft^clfcr 3- — '3?emDal§l refp. Seftätiguitg bciS alU
fat^olifd^eu Ä'ird^euöorftanbeö.
i)?ot?ember 21. ©ro^cr 9?atl^.
Dr. S. Sielanb wegen beö 9?efultate§ ber JRecrutenauä^ebung ;
nac^l^er t’cr Scrat^ung über baö Sirtljfc^aftSgcJeg.
gei'tftellung ber %^atcnttajen. Jortwä^renb in ber lebten 3«*^
geben bem ^räfibenten beS ©roßen iKatbe^S Petitionen unb
fonftige ©ingaben in @adben biefeö ©efe^eö jn, welche fänunt'
lieb jweitc öcratbnng jurüefgefegt werben,
')?ooember 22. ©rfebeinen eineg regierunggrätbtidben 9iatb*
f^tageg betr. bie 'JJae^traggerebite (©efammtbetrag ^r. 88,517.85).
'Jioüember 22. ffg. 3Wojartcbctug mit .^rn. ^OKT 3Köb=
finger anö ÜKonnbeim a(g ©a)t. ©g werben anfgefübrt 3aubcr»
flöte; ©ntfübrnng aug bem Serail; ^o^jeit beg jjigaro.
'JJooember 23. Die ©ag» unb JBaffercommiffion erläfft
eine Slugfcbreibung für einen 33rnnnen auf bet 5D?ittc beg ÜKarft*
plaljeg, weil ber Seebogelbtnnncn ber geplanten 3)7arftftra§e
Wirb weichen müffen. — 3^» ber Sijjung ber Slcabemifcben ©e*
iellfdbaft werben blcibenbe SScrpflicbtungen (^r. 2000 jäbrlicb-
für einen Prioatbocenten ber mebicinifeben ^acwltät) eingegangen.
üiooember 24. fReoifion ber ärjtlicben Oiecrutenunlcrs
fnd;ung. fHefultat; 39,9 Procent Danglicbe ; 37,4 Procent 3“*
rücfgeftelltc; 22,7 Procent Untaugliche gegenüber 27,9 Procent
rejp. 51,0 Procent, refp. 21,1 Procent bei ber erften Unter«
judjung.
'Jiotoembet 25. f Prof. 3- 3- 33nchofen«S3urcfharbt, weit«
befannter 3“’fifl U”b Slrchäologe, 72 jährig an einem Schlage.
— |)r. Dr, ©. Ä'ahlbaum führt fich alg Pribatbocent an ber
^o^f^ule ein mit einer Slntrittgborlefung 'in ber Slula über
„35orgef(hi^te bet Spectralanalpfe."
Digitized by Google
236
3iotoembcr 26. ii^erfci^ifbcne ©eiaitgöerciiic begehen i^rc
'ßäctticnabcnbc. — !J)aö Soloffalbilb üon ^ean Söemier iit
;i^aujen „Coin d’ombre ;i Capri“ Wirb üon ber Söoölcr (Sljäi'ferä
■ßotonie auä ber frausöfifd^en ÄunftausiftcUung iu ber Äunftl^alle
angefauft uub bem 3J?a|eum gefc^enft, — ^roniotiouärebe beä
^rit. I)r. Otto SDiarfroart über bic „Sauge|d)ic^tlic^e @ntwicfluug
beö Älofterg 3)htri". — ®ie Sac^lettenfc^Iägerei (fie^e ben
13. 'Itoo.) enbigt oor @trafgerid;t mit SBeftrafung berer, rcctc^e
bie jungen SaOter mi^^anbetten.
'IJoOember 27. Erinnerung an ben «Sonberbnnb^frieg
oereinigen fid) circa 50 ber oor 40 ^rieg ge--
^ogenen 150 33adler Slrtilleriften gu gemüt^lici^cm ©eijammem
fein. — ®er Sürgerturnoerein bef^lo^, fid^ am SBettfampfe
beim näc^ften eibgenöffifd^en Jurnfefte in l'njern ju bet^eiligen.
— 3“ fünften bed SO^nfeumSOereind fanb in ben lebten 9Bo(^en
eine fteine 3tgitation ftatt, toel^e jur ^olge l^atte, bafj bie SÜiit»
glieberja^I ton 210 auf 375 ftieg.
'liotember 28. SBä^renb bie “ißfr. 'Stoefmeper unb
2)litiße nod^ franf liegen, reicht .^r. Dr. Gruft ©täl^elin anä
©efunb^eitSrüeffid^ten fein Gntlaffnng^begel^ren oon ber 'fjfarr»
ftelle JU ®t. Ü^eobor ein. — ^r. '^Jrof. ©eljer anS S3afet
toirb tom franfeu beutfe^en Äronprinjen in San tHemo in
längerer Stubienj empfangen.
3lotember 29. Gd toirb ba§ “ißroject eines in SBinjeu
tool^nl^aften töaSler :^ngeuieur 9iamenS $epel in bie Oeffent»
tic^feit gemorfen, agf ber ÄleinbaSler ©eite oon Slugft bis Älein»
Rüningen einen 9it)eincanal gu graben; bamit mürbe baS Glfafe
burc^ SBafferftrafee mit bem babifd^en 8anb oerbunben unb für
93afet an Safferfraft etma .3000 ^ferbefräfte gemonnen. Äoften*
ooranfe^tag 3 SKillionen. — 3” ^aiferaugft auf bem Gaftrum
.mirb eine oortrefflid^ erhaltene Sei^infe^rift anfgefunben : „Mer-
237
curio Augusto sacr(um) L.(ucius) Ciltius Celtilli f.(ilius)<
Quirina Cossus sevir Aug.(u8talis) l.(ocus) d.(atus) d.(ecu-
rionum) d.(ecreto).
Dcccmbcr 1. Stuffü^rung bcö beutfc^cit Üiequiemä öoit
33ra^inä burc^ bcn ©ejaitgöcrciu mit au!?fc!^Iicß[ic^ ein^cimi=
fd)cn Kräften. — ®ic Oiegen j ber llmücr|ität inä^lt für 1888
äum Oiector .^rn. "fSrof. ^uber, jum Schreiber ■,f)rn. *iProf.
itfcbä.
®ccembcr 2. ^r. Dr. \?copolb Oiütimeper ^ält feine ^a»
bi(itationä=33orlefnng in ber 3tula beä SOinfenmg über: bie ÖJe=
fcfiicfite ber Vnngentnberculofe.
December 3. @ine weitere i^nfc^rift, gut kiSbar, in Slugft
ivitb gefnnben. — Ueberauö gelungene Sarbarafeier be^ 3trtillerie=
i'ereinä iin Safe @pi^. — ®ie 3lügenieine Sranfenpftege bc-
fdjließt in it;rer ©cneralöerfammhmg , bei 33erfid;erten, bie im
Spital ftcrben, bie bem Spitat jn bejal^tenbe XobeöfaKtiergütung
fern Sterbegelb abjnjieljen.
3ü)ccember 5. SBerfteigerung beö 33auptafjcS am 8ol)^ofaud=
gang burd^ ben Staat.' — erfdjeint ,®aä alte Safel" non
Sc^neiber, ein ^lIuftrationS=3Serf nad; Slquarellen im
Sefi^ beö Staatäarc^iosi, melc^eö bie einzelnen Strafen unb @c=
bänbe in ber ©cftalt, bie fie oor circa 50 — 30 ^a^ren befaBen,.
barftedt.
®eccmber 6. 2(n Sd^üler unb Sd|ülerinncn ber 'f.kimar*
fd)ulen mirb eine IBefanntmac^ung beS Srjieljnngä=^®epartementd
oert^eilt in Sachen be;? meljr unb jnel)r um fit^ greifenben S^ar*
lad^ä. Sie entl^ält 58erl)altnng§maBregeln bei Srfranlungen.
©ecember 8. Slrnolbo Snetti an§ SDiuralto (Steffin) toirb
J. U. D.
®eceraber 9. ^r. Dr. phil. Otto Sc^Iefinger eri^ält bie
venia legendi für SOiatl^ematif.
-^Digitized by Google
238
Deccmber 10. (Säcilicufeicr be^ 3Kämtcrci^orö im iDZufifs
faal. — ®etcÜigc Stbeiibuutcrl^attung bcS Sürgertunttoereinö in
bcr SBurgöogtci^aße. — 3)aä „Saölcr i^al^rbuc^" für 1888 er
fc^ciitt unb wirb cinftimmig tptüfommen gc^ei§en. — uub
2Zebcnftüffe ftcigen hifotgc anijaltenben 9Zcgem8 bebeutenb, o^ite
inbe^ (öd^aben anjurid^ten.
jDcccmber 11. Soncerte ber Söintcrtl^urer ©tabtmufit. —
IBegiitn ciiicä auf üier Slbcnbc berechneten ©aftfpieteä ber Cpe^
retten^ nnb 'ßoffenfoubrette SKarie ©eiftinger. (^herefe Äroneö,
bte 9iäherin, 3 ^aar Schuhe, 33ocaccio.)
3)ecember 12. ©ro|er 9Zath. ^ortfe^ung unb Schtuß
ber SBirthfthaftögefeh'Serathuug mit 3tu!^nahute ber jurücfgelegtcu
Strtifel in erfter ^efung. — 3505 mebicinifchc Staat^epameu be*
ftchen bie ©oöler ißJ. iRumpf unb 2(. ^ägier. —
'’JZcujahrgblott für 1888 erfdheint. ift öon ^rn. Stänberath
Dr. 23irmann unb behanbclt bie ©inrichtungen beutfcher Stämme
auf bem S3oben ^elnctieng.
'JDecember 13. Jg)abilitationö‘93orlefuug beö neuen Sotanit*
profefforiS Dr. Ätebä in ber Slufa beä 2JiufcumS über „bic
S3e3iehungen 3 Jüifchen thierifdher unb pf[aji 3 tidhcr *!ßhPfiologie. "
5)ecember 13. ffg. 2(n8fteÜung toon Sasgler |)anbmerfern
in ber ©emerbehallc 3 ur fjeier beä 25jährigen öeftanbeä bicfeiS
;^nftitut!3.
ÜDecember 14. ,f)r. Sabrutt aiiiS 5>ato0iS, metcher üor meh-
reren fDZonaten auf Sorfica ein mit bcr rafaetf^en ülZabonna
Sijtina übereinftimmenbeg, arg bcfchäbigteä ©emälbe auffanb
baö non ben @inen alö gute Sopic auS öieüeid^t fpäter 3^**/
öon ben Stnbern alö 23orbilb beä üDrcSbner 2BerfeS betrachtet
marb, läßt fein tüchtig reftanrirteS ©emälbe für menigc Stun»
ben beö in ber ft'unfthaüe anSftellen. @r hat e§ „Si^rtin.
SOZabonna ber ^er 3 oge non gerrara" getauft. üDer allgemeine
230
(Sitibtucf gc^t bal^tu, bap man cö mit einem bem Dre^bener
SDieiftermerf roeit untergeorbneten, menn anc^ immer rec^t guten
S3ilbe, jn t^mi ^abc. — SDhinfterbaimerein: S3ubget für
1888 »irb berat^en nnb befc^toffen, bie ®eitenfc^iffe einheitlich
gu geftalten unb mit Snpfer eingnbeefen.
®eccmber 16. ®ie ilart 3)?elliuger ('Diaing) unb
Äart .^ubf^mib (2:rimbath) merben DDr. med.
®ecember 17. ®ie ^anö 58öllmp (IBafel) nnb Sllbert
Äopp (lungern) merben J. ü. D, — ®er eben erfcheinenbe regierung^=
räthliche 35oranfchIag gum 33nbget für 1888 fieljt öor: ©in-
nahmen: 4,802,855, Sluögaben: 5,311,460. 2)a:S ®eficit foü
gebeeft merben an:ä ber ©h^- 3)7erian’fdhcn Stiftung (200,000)
unb bem SJefernefonbä (208,005).
!December 18. Slrbeiternerfammlung im Slugarten, .^r.
Olob. Seibel, Seennbar-^ehrer (SDiolIiä) rebet über „35oIl§=
bilbung unb fociale 5’^agc". — ;(jm Äatholilenüerein rebet
Oiationalrath ®ecnrtinä über 33ifdhof iietteler non 3J?aing. —
iDer Sänger ©. Scheibemantel anä SBeimor fingt im Slbonne»
mentä-©oncert nnb 2agö barauf alö 35on ^uan im Stabttheater.
jDecember 10. @ro§er Ofoth- ®aö SBirthfehaftägefeh mirb
gu ©nbe beratheu unb angenommen, ©ä ift mm barein u. S(.
bo^ ftaatliche (fantonale) 3?ertauf!gmonopol für !Iriufbranntmein
anfgenommen unb bie ißeftimmung, ba§ bie Semerber um ein
SBirthfehaftSpatent in Sln^übung beä SlctiobürgerrechteS ftehen
müffen. ©orrection oon ©ngelgaffe nnb St. Sllbanringmeg merben
befchloffeit. — ^r. Dr. ©. @arre nimmt einen Oi’nf nach 2ü=
biugeu an alä Socent unb ®irector ber ^irurgifcl^en i^oliflinif.
— ®er 12jährige 2t. 33., Stüter be^ untern ©pmnafinniö,
nerfchminbet fpurtoä, nachbem er auf eine in ber Schute erhalt
tene Strafe hi« gebroht h«0 er mollc „in ben Ofh^i« gch<^«"-
December 22. ®ic „löaäler aKorgengeitimg" mirb gu
Digitized by Google
— 240 —
einer „®c^tt)eijcriiti^eu SD^orgenjeitung" unter ber ilicbaction ber
Dr. 91. 93rüftlcin unb 91. Untier. — Doig Sei^nad^tig=
gctüminel ber Säufer in ©tragen unb Sauftäben erreicht feinen
.fpö^epunct.
üDccember 24. ®er SiegiernngSrat^ ernennt jnm fDJajor
unb Sommanbanten beS SöaSfer 53ataiUon§ 54 ben bi§^erigcn
9tbjutanten |>anptniQnn :^f. ^felin.
December 26./2T. iJJaci^bem am 20 . bieä ein leidster
Sd^nee gefallen, finft in ber 'DJac^t plö^lid^ ba§ I^ermometer
auf —16 @rab li.
jDecember 27. ©länjcnbc Sd^littenfal^rt nad^ i^örrac^.
■^ecember 28. (Sptüefteröerlofung beg Sunftt>erein§.
®ccember 00 . iDie @mil ©id^enberger aus Seinmit
unb ^erm. ©traumann (üBalbenbnrg) roerben DDr. med.
:^annar 1 . ißom 'lieujafir an crfc^eint ber „9lrbeiterfreunb"
in nergrö^ertem f^ormat brei fKal möc^entlid^ unter ber tHebaction
beS ^rn. (Jug. SuUfd^leger.
.^Januar 2. f Dr. theol. ©ruft ®tä^etim^agenbad}, ^atipt=
Pfarrer 3 U ®t. Xl^eobor, frül;er '^^farrer ju fH^einfelben unb
®t. ^acob, ftirbt na^ berpltniBniäpig fnrjer Sranf^eit im 5S.
iikbenSja^r. @r tuar ein äu^erft beliebter ©eelforger unb '5pre=
biger, |)anptfii^rer ber pofitiöen fRid^tung, jugleic^ ein bebeutenber
vSirc^cn^iftorifer, 33erfaffer üon „.^einric^S IV. Uebertritt jur fa»
tpolifdjen Sirdje" unb „®aS Seben ^ 0 ^. ßalninS." — |)r. 6 auä
bibat ber Üljeologie ^ranj Wörter, neben Sanbibat 93?. 3himpf ber
bcbeutcnbfte i^orfämpfer ber tir^lidjen SJeform in 93ajel, früher
tKebactcur unb i^e^rer in ber J bester fd^ule, furje and; SDIit'-
glieb beS ©roßen iHotI)eS, nad) langen Öeiben 72 jährig f.
i^anuar 3. “ißlö^Iid^eS 2:^amDetter. lieber ad;t Jage lang
l)atte bie beftänbig jel^r tiefe Jemperatur @c^Iittf(^ul;taufen jc. ge=
ftattet, meld^c ©elegcn^eit in ber ^erienjeit reic^lid^ benü^t mürbe.
Digitized by Google
241
Januar 4. ^r. Dr. 91. 93riiftleiii überuiimnt eine ©teile in
ber öunbeeiDemaUung uub tritt üon ber iHebactiou ber „©d^ioeij.
SD^orgenjeitung" juriief.
Januar i>. !Die ©cfeüic^aft beö ©Uten unb ©emeiunügigeu
beidjliefet tu i^rer aügetneinen ©i^ung für Um= uub SluSbau ber
©c^micbenjuuft eine @efammt)umme uou 203,000 au^-
jutücrfeu.
Januar 7. ®er iHegieruugdrat^ erueuut jum ‘ißräfibeuteu
bcö 3Bai|cnamteä au ©teile öou äJcgieruugörat^ 9t 'T8l)ilippi
^ru. Obcrftlieutcuant 9t. .^teltii-
Januar 8. Seuefijconcert SJolflaub; u. a. grofee ©iufouie
»Olt Scet^oüeu, ©olooortrag »on fjrl. genuine ©pieS. — ^tt ber
93urg»ogtei^alle coucertirt bic Jluabenmufit.
Januar 9. ©utfentung beä Äormnarftbruuueuiö mit ^ett=
mau ©ecoogel ; SSeginn beä 3lbbruc^ä ber ÜKefsgerujunft. ®ie
9lrbeiteu au ber ÜJtarftgaffc mcrbcu in Eingriff geuommeu.
.Januar 11. Dr. ii^ubtoig »on ©allg, ^rioatboceut ber
:5uri3prubeuj fc^lägt einen 9tuf alä ^rofeffor au bie Uuioerfität
9tofto(f aus unb l»irb a. o. ‘profeffor in Sajcl.
Januar 12./13. ®er inbifd^e f^ürft ÜKal^arabjal^ ©aitroar
». 93aroba, meld^er fc^ou im ©ommer längere ^cit int @ngabin
i»ol)ntc, l^ält fiel) auf ber üDur^reife »on l^onbon nad^ l^ugano jmei
Jage ^icr im ©aft^of „®reilönigcn" auf.
;^anuar 14. 9teitja^rSfeft, ‘ißreigarbeiten unb Janj bed
23ereiit5 junger Äaitfleute in ber öurgoogtei^alle.
i^anuar 15. J)ie ©ection 9tauracia beö ©c^ioeijerifd^ett
©tubentcn»ereini8 (fat^otifi^) pit unter SJertreter
befreunbeter SSereinc bic Söeil^e einer »on ben latl^olifd^en ®amen
93afete geftifteten fjal^ne mit fjeftmeffe in ber ÜKarieitfircfie, S8an=
fett uitb Sommerg im ®of6 ©pi^. — f ^r. ÜÄaj ^ung, (Janjlei*
8aiter 3«^r6uc( 18S9. 16
Digitized by Google
fecrctär. — ©oucerte bcr finbcn in bcr ®urg»
»ogtei^alle ftatt,
Januar 16. ©ro^er jRat^. bcr Sonimii|iou jur 9tc^
»ifion ber 3?erfaf[ung: bic Äinfelin, ^räfibent, Dr. S. iöurcf*
^arbt^93urcf^arbt, @ötti§^cim, ©rciiter, .^agcnbac^, 3;^. ^off*
mann, .^ielin, Oberer, Stiinji, SBetBenba^, SBeiBcnbergcr. 2)ie
.^unbcfteucr roirb üoni l.^^annar 188‘J an non ^x. 12 auf 3^r. 15
er^ö^t. *}Jrnfung 0 bcricl^t 1886. öefc^lufe, näc^ftcn Sinter int
tDiufilfaal feine ©ouccrtc uub Sluffü^rungcn jit geftatten, njcnn
nit^t für neue 3luögängc gcforgt merbc.
Januar 17. Sottmingcr Salb mirb bic unfcnntlidjc
l^eit^c eines ctma 10 ^a^re alten Sfffäbc^ens an einem löaumc
l)ängcnb anfgcfttnben. 3)ic 35ermutl)ung, eS fei bie int Sluguft
1887 üerfc^ronnbene Öertba Srnnncr, beiüal)rl)eitet fic^ in bcr
golge.
Januar 21. t|)r. 3lbam, "l^räfibent beS ßentralbaljn*
'3)irectorinmS, früher Ingenieur, bafcllanbidiaftlicbcr tHcgierungS^
rat^ unb Üiationalrat^. 2lm 26. jobann Scerbignitg unter großer
Sctliciligung ber officiellcn Seit unb non ^^rioatcn.
i^anuar 22. l'iebcrtafelcoucert im SWufiffaal. 'liad^miltagS
SluSflng beS lUereinS nac^ tHbeinfelbcn. — 3lbcnbS in ber I8urg=
oogteiballe fjantilienabcnb bcr freifinnigen Äirc^gemeinbc^^ereinc.
jRefcrat beS ^rn. “ißfr. Sllbrcdjt aus Oiorfc^ac^ über „Soangclium
unb Slrbcit“. 3luc!^ anbrc fRcbner.
;ganuar 25. gür bie bcborfteljenbe Sal^l eines ^aupt*
pfoVrerS jn ®t. I^cobor treten bic beiben fir^lic^en Parteien
mit i^ren 35orfci^lägcn ^ernor : J^eobor ißart^ unb ©manuel
Vinber.
3;anuar 28. 3)ie iit bcr lebten Sot^c uorgenommene
l'anbftumimufterung ergab für baS ©ebiet bcS ÄantonS iöafcl»
ftabt: 633 (^üfilierc, 70 Kanoniere, Saffentragenbe total 703;
— 24 ;] —
ferner 979 'ßionniere, 101 5lrbcitcr in Ä'erfftätten n. }. ro.,
220 Sanität, 103 SBerpftegung, 144 Üranöport nnb DJa^ric^ten,
1838 ‘ißplijei, Depot :c., jufainmen 3461, Untonglid^ loaren
537, Dotal 4701. — ;3^>bTf*8feier beö freifinnigen Sc^nloercinS
in ber Stone.
i^fannar 29. 'Pfarrtoat)l 31 t St. i^eobor. @etoä[)tt ,g)r. “iPfr.
S3artb 3 um ^anptpfarrcr mit 805 Stimmen, ^r. “ißfr. 9inber
^atte 577 St.
^annnr 30. ©roßcr 'Hatt). 9lntanf be§ ^anje^
ftraße 12 für eine oiertc ^farrmobnung in Ätcinbafet. i^erfauf
ber Öiegcnfdjaft ©erbergaffc 24 an bie ©cmcinnüijige ©cjellfd^aft.
Interpellation bejö ^rn. g-if^cr-Sicocr!? megen Srftcllung einer
Spritfabrif im a)iain 3 cr Cnartier, gortfe^img be^ "f.^rüfungds
berid)tei§ 1886. — f alt ‘ipoti 3 eU@eric^tdpräfibent |)r. ^Knb.
SBöIfflin:3)Jengid, SOjäl^rig.
^ebruar 1. Seit einigen Jagen mieber grimmige Satte,
am bentigen Jage ni^t unbebeutenber Scbneefall.
^ebntar 2 . biefen Jogen gelangen an bie Oeffentj
liebfeit grofee 35ergabmtgen aui? 3 toei Jranerbänfern ( '13rof.
Saebofen nnb 93urcfbarbt=5orcart 3 um |)ir 3 en), am? bem einen im
©efammtbetrag oon mepr ald '^'X. 100 , 000 , ba;? anbre über
gr. 50,(XX). :^n ber g^otge mirb befannt, baß bie ßrben bei
^rn. SJnreibarbt'Jorcart beffen Sobiipaul in ber 3le|cbenüorftabt
( 3 um „^ir 3 en") 31 t einem Diaconeubanl nmbanen taffen nnb jammt
bem nblpigen ^etrieblcapital für ein Diaconenbanl 3 ur ?tnobitbnng
männtieber Sranfemoärter ftbenfen. :^m ^erbfte mirb all .'panls
oater bernfen ^r. Decan Stapel, bilper in ©offan, Santon ^üritp-
gebruar 3. ffg. Jpamuetter.
gebruar 4. Die Dfeferenbnmifrift für bal iBirtpfcpaftIgefelj
ift unbemi^t oerflricpen. Dal ©efep folt 3 um Jpeit am 1 . ?lpril
1888, 3 um Jpeit am 1. ijamiar 1889 in Sraft treten.
Digitized by Google
244
^ebruar 6. .'pr. “ißrof. ^ubcr, b. 3 9tcctor bcr Unü
öcrfität, nimmt einen 9iuf nac^ SKarbneg an. — ^Beginn ber
Hbbnidjarbeiten Ijinter bet alten 5^ool jiim Se^nfe ber SRarftgaffe.
gebrnar 7. ©onftituimng einer iUctiengefellfc^aft für bic
0^malfputbaf)n Vanbquart’®aDo8. |>anptunterne^nter bie Sanf*
l^änfer @b»Hlcr, iHiggenbat^ n.
J^ebmar H. ®iuc Slctiengefelljc^aft nimmt ben 53au non
Slrbeitemjo^iinngen im äupern ®läfiquattier an bie ^anb.
tJebrnat Hj{). 3» bet 'Jiac^t brid^t im benad^barten SOiönc^eni
ftein bei ftürmif^em Spetter gfuer auiS unb »erje^rt ö SEßo^n*
Ijäufer nebft ^ube^ör unb 4 Scheunen. 21nc^ bie SöaSler ®ampf=
fpri^e mar auf ber Unglücfssftätte. — 3» ^onia^brugg jod in
bet gleichen Diac^t jroei 2JZal Jcucrögefa^r abgemenbet morben fein,
gebruar 11. ^r. Sill^. SBurd^arbt (SJafel) mirb J. U. D.
^ebrnar 12./13. 9lnmefenl^eit bed ^aftord bon Sobel=
fd^roingl) and SBietefelb, uutermegd nat^ ®an 9iemo jnm Sron»
ptinjen. @r bringt tnannigfad^c 2lnregung auf bem ©ebiete bet
.^nnern iDZiffion.
f^ebtuar 12. ®ie Union instrumentale de St. linier
gibt jmei Goncerte in ber Söurgüogtei^alle.
Februar 13. ©roßer OZatl). bed ^tn. 2lb.
93urcfbarbt«33if^off in Sletreff ber Sitte bed Slegiernngdtat^ed an
ben Sunb megen Subbentionierung ber ^ot^ft^ule. SSa^len in
bie Setfaffnngdeommiffion, ©aß unb ©rfenftein an Stelle SBeißen»
bad^ unb Oberer. 5<^rtfe^ung unb Schluß bed 'ßrüfungdberid^ted
für 1886.
Jebtuar 14. f ,^r. 5H. ‘ßarabiciui»Si|(^er, eibg. Oberft, 72»
jährig, einer ber bebeutenbften fc^meigerifd^en 3Kilitärd, Sanb*
fabrifant unb fonfetbatiber '^olitifer.
gebruat 15. — 17. Sei gclinbem SBetter anl^altenbet biester
Sc^neefall, mclc^et in ber Stabt einen jd)eu§lid^en Sot^ gu
24Ö
lataubc bringt, fic^ al8 gleichmäßige bichte meißc !l)ecfc über
bie Umgebung legt unb I)anf ber nachfolgenben mäßigen Äälte
längere 3^*1 bauert. — ®ei üerfchiebenen Sahnen finben Ser^
fehrigj'törnngen ftatt. ®a§ großhctiOfllith babijehe ‘ißaar, melcheS
am If). uiitermegg nadh '5an JHemo uniere Stabt paifirte, mn§
IV 2 Jag in l'u^ern bic Jahrbarma^nng ber ©ottharbbahn
abtüarteu.
^ebrnar lt5. ilfcctor ber llnitcrfität mirb gemählt für
ben 5){eft ber ?lmtöbauer an Stelle bei8 nach ITJarbiirg jiehenben
^rn. '^Jrof. |)uber: ^r. ‘fJrof. Dr. Möllmann.
5’ebrnar 18. ':)Jarrenabenb ber ^iebcrtafel im Shififjaal.
|)auptftücf: Sängertag in Safel.
fyebrnar 19. 3luSflug ber iMebertafel nad) ii?örrad;. 3lllent»
halben auf fchtocijerifchen ^öhen f^aßnachtSfener.
Jebruar 20. ©elnngeucr SDZorgcnftreich unb belebter 5aß=
na^tnachmittag. Doch that bie hf^rfchenbe empfinblichc M'älte
bem Sejiuhc bnrd) (Eintrag.
g-ebrnar 21. ,^r. ^<rof. Dr. griebr. Mrafft mirb jum
außcrorbentlichen ^^rofeffor in |)cibelbcrg eniannt.
Jfbruar 28. J)em ©roßherjog unb ber ©ro^hcriogin oon
Süben, meldje auf bic ^iachricht oon ber (Srtranfnng ihres
jmeiten SohneS Vubmig 2iMlhelm (2.8 jährig, stud. in f^rcibnrg)
aus bem Süben hcrgeeilt toaren, mirb im babijd}cn Sahnhof
bei ber jnrehreije bie ^Depeid^c mit ber JobeSnadjri^t übeneicht.
Februar 2ö. SJegen ber hotte in ftattfinbenben
?tctionär=@enerat=Serjammlung ber 3forboftbahn, in melther be=
jchloffen mnrbe, auf baS SerfanfSanerbieten beS SnnbeSratheS
einjutreten, mirb heute auSnahmSmeije eine 3lbenbbörje abge=
halten. — f Dr. 3lm. Saaber auS ©elterfinben, iKebactor
beS Sorrejponbenjblatt für Schmeijer 3lerjte, 4(i jährig. (Jr fteüte
Digilized by Google
246
alö l^crüorragcubcr 3)ieu|d)cufrcuub feine ungeinöl^ulic^eu mebi*
cinifdjen Ä'cuntnif|e üornjiegeub tu bcu ®tenft einer andgebc^nten
2lrmenpra^-id.
^ebruar 2(5. Soncert ber erften 'Sopranfängerin ber @egen=
tnart, 'JDiarcella ©embrit^, im SDiufiffaaie, mo tro^ bebcutenb
erl^öbten i^reijen bis? auf bett lefjtcn auööerfauft mirb.
Spiele @äfte non auaroärtd.
Jebmar 27. @ro§er5Hat^. ®ie Subgetbcratl^ung für 1888
ergibt 5,292,584 2tu£(gabcn uub ein 35eficit oon 392,329,
melc^eö and ber Gbf- 'JDJerian’fcben ©tiftung (^r. 210,000) unb
bem 'Jieferoefonbä gebeeft merben joll. Die ignterpeüation beS
.^rn. '^Uf. ®urd'barbt in 0ad)en ber Siebemereinigung wirb üon
,f)rn. $Hegierungsi='^3räfibent Dr. G. Sörenner ba^in beantroortet, bag
in ber 3lngelegenbeit niebtd Officielleö gegangen fei unb bic
gicrung oon ®afel--@tabt ficb jinoartenb tcrbalte. — Gin an
ber fjapnaebt oertbeiller ^fttel mit bubenbaft roben Sludlaffungcn
gegen Dentfd)lanb loirb in ber beutfeben 'i|3reffe üielfa^ be«
fprotben nnb oon allen anftänbigen Leuten Rafeld mit Gut»
rüftung oerurtbeilt. — 23ei ber ^abre<Sfeier bed proteftantifeben
lircblicbcn ,'pilfßoereind loirb jum ißorfibenben getoäblt an Stelle
beS t ^rn. '^farrerig Dr. theol. G. Stäbelin ^r. 'IJfarrer 2tr*
nolb oon Salid.
3^ebruar 28. Veidjenbegängnip ®aaberd, ber aber feinem
lebten Sillen gentäp in ©eltertinben begraben wirb unb jwar
am 1. 'JOiarj.
jebrnar 29. f 69 jabrig ^r. Jb^ob. ^offmami'SOierian,
SJorfämpfer ber Dieform nnb ber politifdb=rabicalen IHicbtung,
fpäter politifcb mebr nach bem Gentrum ncigenb. Gin '•JOiann
Oon ibealer optimiftifeber ©emütbdanlage, greunb Oon Siffeiu
febaft, Jlunft nnb ©emerbe.
Dl
• f
— 247 —
'JJiärj 1. 'Sie ^■)iftort)c^c @c)cUj^aft ipric^t )ic^ für @r=
rid^tintg ciiicig ’Tiattona^'‘J3iufemni3 tu Safcl in bcr iBarfüßerfirdöc
hl 33erfctul)uug mit bcr mittctalterlic^cn ®ammtung auS. ®ie
^bcc ^at in Ic^lcr ,ßcit in ber “ißreffe, auct) in bcr auBcrfan^
tonalen, 3lnf(ang gcfnnben.
"JOiärj ö. Scgiitn bet Slbbruc^arbeitcn an ber Sc^micbenjnnft.
2JZärj 7. ^r jRobcrt ^cnnp ((St. ©allen) mirb Dr. med.
'DZärj 9. 35cr Job bcä ÄaifcriS Sil^elm I. oon Deutid)^
lanb toerurfadjt oiclfad^cd ^^in» unb ^crreijcn fürftlid^er 'ißerionen
jmiicben Scrlin unb San 9Jemo, fo bafi mäfirenb einiger Jage
faft jeber 9)lifejug bet ©ottl^arbba^n einen Salonmagen führt.
J)er neue Äaifet oon Jeutfdjlanb bagegen reift nicht über Sajel,
fonbern über ben örenner nach ©hiirlottcnbnrg, moht meil man
im ©ottharbtunnel ©rfticfnngbgefahr befürchtete.
9)Mrj 10. Seit beginn bcr 3Bod)c h^hf mädjtig ju
thauen begonnen, in ben lebten Jagen mar noch hffi'9'^’^ 3'öh”
getommen, fo bap nun aller Sd^ncc oerfchmunben ift unb bic
Äraft beö nngcmöhnlich langen 3Bintcrö gebrochen crfchcint; ge»
fähtlichcö ,'podhmaffer ftelltc fich in nnferer Stabt nicht ein. J)ic
Störche fenben ihre 9?orbotcn her- — ©nift 3)Jofer (@^aff»
häufen) mirb l)r. med.
9)Järj 12. ©toßcr fHath. ^ür 1888/89 ^räfibent be§
@roBen fRathesi: .^r. 9i. Stünji»Sprüngli; Statthalter: ^r.
l)r. S. 93urrfharbt»Surcfharbt. §ür ^ni. .^offmamuäRcrian f
mirb in bie 5yerfaffungd»Äommiffion gemählt ^r. Dr. @. Surii.
93erid)t über bic rüefftänbigen Slufträge beS iRcgicrungdratheä.
95cginn ber Scrathungen über ein ©efch jum Sdh»h^ mciblichet
Slrbciter. iBormittagg» unb 97achmittagä»Si|ung merben megen
Scf^luBunfähigfeit abgebrochen.
ÜRärj 14. J)urthrcifc beö 19 jährigen ^rini^en üon iReapel,
Äronprinjen oon (Italien mit ©efolgc nadh 93ctlin jur ^eidhcnfeicr.
Digitized by Google
248
SJärj 15. gelangen etliche bemerfengmert^e Jeftamente
Oll bie Oeffentlic^feit. Der 74 jäfjrige |)r, ^eter ^agenbac^
bebai^te baö ®pital mit 3o,(XX> ^x., bojg Saifen^anS mit
30, CHX) 5^-. bie ©emeinnü^ige ©cfetlfc^aft nnb ^ejegei'eflic^aft
mit je 20,CKK1 ^r. — SJaumeifter Ö. 2)ierian bejeic^net
al8 l'einen ^aupterben ben Sunb nnb beftimmt fein 23ermögen
jnm llnterljalt rejp. jnr ©rbaiumg einejö jdjmeijeriicben ^IJaticnot»
ÜlJuiemnd. ige 5-r. 25,000 erhalten 'Jfeform (C'angftiftung')
unb 33aSter 3Iltfat^oIifen ^ur 2tudbilbnng »on ©eifttid^en. —
iJrl. ©tijc Jorcort üermod^tc 32,CKX) ^x. normiegenb ju religicjen
^»cefen.
'JJfätj 16. 31benbd in bem bid;t gebrängten 'JJinnfter Dor
mo^I 40CX) 31nroe|cnben am Seiie^ungdtage bed ftaiierä in
©egenroart öon officielten 33ertretern iöajeld Leichenfeier jum
2lnbenfen an Ütaifer 3ä.Mlbelm I., neranftaltet non ber
beutfehen ©olonie. llnanfgeforbert mirlt bad Ord)efter ber 3UIge«
meinen 'JD^ufifgefedidjaft mit. Draner- nnb ©ebächtniBrebe bnreh
|)rn. “ißfarrer ^immerniann. 3lnch ©efangüortröge ber bentfd)en
©efongöereine. ©d hängt mit ber 5D7itmirfnng bed Crdjefterd
jnfamnien, ba§ h^M^c bie ®ühne gefdjloffen bleibt. — Dad
erfte ©emitter biefed ^ahred geht mit Donner nnb ^Blip über
bie ®tabt.
3Kärj 17. .^r. 'IJrof. 3Inbreod ^endler feiert fein 25 jähriged
Docentcnjnbiläum inmitten jahlrei^er Schüler, 5’feunbc unb
33erehrer. Difftflc “«b audmörtige SoUegen münfdjen theild
perfönlid}, theild in fjeftfehriften, ©lücf. ©in gefteffen finbet
ÜÄittagd im Stabteafino ftatt, Slbenbd gm^eljug ber Stnbenten
unb ©ommerd in ber Surgüogteihalle. — |)r. 35ictor "^Jeter and
ÄMefcn (Solothurn) wirb Dr. med.
SDlärj 17./18. SBBahl eined 3. .^elferd ju St. Dh^®bor.
'.)io(h borangegangener lebhafter Slgitation toirb mit 775 Stimmen
Digitized by Google
249
geroä{)It bcr Saubibat ber ^o)iti»cn, ^r. @rnft
in Jiilc^berg. vDer rcformcrijd^c Ganbibat, ^r. “ipfamr
SBränbli in iRagaj mad^t 577 Stimmen,
SOJärj 21. Sc^on feit einigen Socken unb in ben lebten
üagen neuerbingö wirft »iet Staub auf ein Sircnlar, in welchem
»erfc^icbenc namf)afte prononcirt d^riftIid^«pofitincn
•^Jartei ju ^Beiträgen aufforbern für eine freie S^ulc. Der
^tan begegnet öielem SÖiberfprut^e nnb wirb felbft non
reichen grunbfä^lidjen Sln^ngcm beö ©ebonfenö alä j. 3-
inopportun oerurt^eitt. — SlbenbS 3Ba(ter=®oncert im 3)7ünfter,
in bem neben einigen altern Domoerfen namentlich (Jompofitionen
neuerer 'JJfeifter jnr Sluffnhrnng gelangen. — Die IRegierungg'
rathiSöerhanblungen theilen ben fHücftritt beö ^auptpfarrerS ju
St. *iJeter, .^rn. ‘^Jfarrer ij, ^JJiüille mit, welcher feit
48 ;3ah’^^J^ genannten ©emeinbe bie Seelforge oerfah- —
^r. i^oh- Schäublin (©elterfinben) wirb Dr. ined.
3)?ärj 23. Schiuh ber bieäjährigen Dheaterfaifon mit
SDiojart’iS „Don ^uon“. 35orfteüung ber Direction
©roffe, welche fich bei bcr ftrengern ^ritif nicht bie erwarteten
Lorbeeren erwarb. Director für bie nächfte Saifon gewinnt
bie Dheater>@ommiffion ^ni. iülorwih Samten.
3Körj 23. ©rofecr iHath: ^Ratification beä oon ber iRe*
giernng mit bem Saljwerf |)cilbronn auf 2 ^Jahre abgcfchloffenen
Saljlieferungöüertragejg, Jlbweifung einer ‘Petition gegen bie
beabfichtigte ©rbauung einer Öiförfobrif in ber ©unbelbinget
Strafe unb eineä iRecurfeS beg ©efchäfWmanneä if>rn,
Scherrer in Seewen gegen baö '^olijei» Departement. —
wirb (on ber St. ©lijabethenftraße) ein Sanpla| für eine freie
Schule angefauft. — Sei ber ÜRärjfeier bcr Socialiften in ber
Surgoogtcihalle fpricht an Stelle SiebfnechtiS, welcher jwar an»
Digitized by Google
250
»e|enb ift, aber ber gefpannteu allgemeinen ^age mcgcn ficb
tu^ig »erhält, (Sonjett auS
ÜJlärj 27. Starfer ungewöl^nltc^ ^cft'9fr
Stojj um 5WtUagSjeit richtet an Äaminen unb Dächern
aufeerorbentlidjen (Sd^aben an.
aJZärj 28. Sluffü^rung beig bcuti^en Siequtem« Don Öral^mö
bitrc^ ben ©efangnerein im 'JKünfter ju |c^r mäßigen '^reifen. —
33ei ben Slbbruc^arbeiten in ber Sc^miebenjunft werben im
^audflur alte, noc^ and ber 93eginenjeit ftammenbe 333anb»
malereien entbecft, u. a. ein SSJeltgeric^t. ,
ÜKärj 29 an^altenbcr heftiger iKegengüffe ftarfeS
©teigen bed iR^cins unb ber anbern (SJcnjälfcr; ba aber ber
Sinter giemtid^ luafferarm gcweien, bleibt @efa^r für unfre
©egenb audgcfc^loifen
?lpril 1. ®iu „alter Sanier" fc^lägt in einer ©eparats
beilage ber „SQasler 9ioc^ric^ten" nor, bie ^aftna^t auf einen
2^ag ju befc^ränfen unb mit einem cinjigen coftümirten Umjug
o^ne 3Ka!8(en ju begehen. Sällc folien nur für llnma^tirtc
erlaubt fein.
3lpril 2. ®cr Oftermontag bringt, roic fc^on feit einer
fRci^e toon Socken, unaugenebmed, feuc^ted fRcgenwettcr. 1)eä-
balb fanu ber „bürgcrlidbe g^eiertag" nic^t alä 2luäftugdgclcgen=
beit benügt werben unb eä mad^t fidb eine gewiffc 33erlcgenbcit
geltenb, wie man i^n umbringen folt. — @in @ptra=5Bcrgnügnugs(=
jug notb ßujeru mufe mangeluber Setbeiligung wegen unterbleiben.
Slpril 3. 5)ie gro§rätblicbc 33erfaffungöcommiffion beginnt
ibre 2Irbeiten mit einer ©i^ung, in ber 22 auf bic fRenifion
beö ©runbgefc^ed bejügli^e Eingaben »orgelegi werben.
Slprit 4. ^r. 'ßrof. @. .^uber, welcher auf ber Slbreife
nach SKarbutg begriffen ift, nimmt einen ibm »on ber preu^i^
Dig'‘izcc: ■'
251
fd^eu 91cgicrung gematzten 33orjd;tag au uub fiebett ^rofeffot
itac^ ^ade über.
3(prU 5. ber taufenbeu unb ber folgenbcu SBoc^c fin=
bcu bic aUjä^rlic^eii Prüfungen ber öffentltd^cn «Sd^ulen ftatt.
5ßietc Slnftalten fd^lieBen mit einer fleinen öffentlid^en Sluffü^rimg
in ^orm eines beje^eibenen SoncerteS, ober einer Meinen Slbenb^
unterl^altung ab. — Der @tanb Safet gemitmt üor te^ter
ftanj einen melbejproc^enen Steuerprocep. ®cm Urt^eil beS
3lppeüationSgerid)tS jnfolgc l^aben bie @rben beS in Honolulu
toerftorbenen ^m. ft. *iß. bem Staate Söajel für baS ^intertaffene
5ßermögen beS ©rblafferS eine Steuer öon ^r. 80,000 ju ent=
richten. — Sd^tußfi^ung ber ^iftorifd^en unb ^Intiquarifd^en
©efeüjd^aft.
Slpril 6. ®cm SBaSier 'ßublicum bietet fid^ reiche ©c»
legen^cit jum Sol^Ubun burc^ eine öom Sd^mciieri|d^en SUpen*
Club betriebene Sammlung ju ©unften ber in biefem
fo ungemein jal^lrei^en laroinenbefc^äbigten üKitbürger in ber
innern Sc^roeij. ©leid^jeitig l^at fid^ auS SaSlcrn nnb nicber=
gelaffcnen üDcutfd^cn gemifc^t, ein ©omitc gebilbet, weld^eS für
bie burc^ unerhörte Ueberf^roemmungen ber @lbe. Ober unb
SBeid^jel in 9fotl^ unb @lenb gebrachten ©inwohner ‘Jiorbbeutf^»
lanbs Sammlungen uomimmt.
Slpril 8. ^n ber Sifeung ber ^ttnftbrüber ju Safran
mirb ber S8ef^lu§ gefaßt, baS umjubaucn unb jroar
mefentli^ere 21enbcrungen baran »orjunehmen, alS burch bie
Söirfigcorrection bebingt mürben. — 2luSftellung ber Slllgemeinen
©emerbefchule (öorbem unb 9Robellitfchulc) im Ober»
lichtfaale ber ftunfthalle.
Slpril 10. 211S SBerfaffer beS Deutjd^lanb bcleibigenben
fJaftna^tSjettelS «Vive la France*^ mirb öffentli^ genannt
Digitized by Google
252
ber Sommiö ß^arlcg ein Sanier; bie biit^^änblerift^c
jyerbrcitung bcö Scrfeä na(^ üDeutjc^Ianb »irb bcm S3u(^=
t)äiibler 3)cutic^en, jur Saft gelegt. Die bcutfd^e
3iegienmg l^ot in biefen Xagen beim Simbeöratt» gegen ba8
fDiad^werf geftagt nnb le^terer angcorbnct, baf; ber fjalt for bcn
eibgenöf)i){^en Slifijen iolt abgebanbelt werben. 2Uö Sunbeigan--
walt wirb bejeit^net ^r. 5Kcgiernng§rat^ Dr.
2(prit 12. iMel Stögen üernria^t bie 2Bitternng, ba bi§
jctjt ftet!^ noc!^ mit Satte nnb gctcgenttic^em ©c^ncefall ber
Sinter f)crrfct;t nnb otlc i?cgetation für bie onBerge=
Wbtjntic^ jnrucf ift.
3tprit 12. Sönig Oäcax non Schweben Ijött fi^ ouf ber
'iDurebreife nach mehrere ®tunben in unfrer ©tobt auf.
5tpril 13. t faft HOjäbrig ^r. Dr. 33nrrft)ail>t=3ipbiner,
bis 1858 Sürgermeifter non Safet
Slpril 15. t ^r. Suc. ©cbarbtil^otlenweiber, wob^
ber ötteftc Sürger SöafetS, y5jäbrig ; er binterläßt eine gaii 3 c
»on Sinbern, ©nfetn nnb Urenfetn.
5tprit 18. ^ahreSfibung beS ^anbets= nnb
öcreinS ; ®eftätigung ber ^anbetSfammer. — Die Unterfuebung
in ben iBcrbanblungen beS 5aftna(btSpampbIft''18rDceffeS bßt’cn
nach 3lnfunft beS eibgenöjfifeben Unterju^ungSrid^terS Debuat auS
6bur wit bem ißerböre ScbiltS begonnen.
Stprit 19. 5tuf bem ®arfüberptob wirb eine »on ber
SaSter ©artenbaugefetifcbaft ocranftaltete , auf eine Dauer oon
tier Xagen bercebnete tStumen* nnb ©cwöcbSauSfteltung eröffnet
in einer oon ber 5>iina Stromeier nnb (Sie. gelieferten, febr
geräumigen, practifeben nnb jebönen beweglicben ;pütte. Der
9tei(btbum, bie fUiannigfaltigfeit nnb Sebönbeit beS gebotenen,
jowie bie finnrei(be Slnorbnnng beS (SJanjen werben in ber i?reffe
Digitized by Google
253
uitb im 'ßubticum l^öc^tid^ gelobt. 2tm 21. erlaubt ber J)iegie>
ruugärat^ eine 25erläugeruug ber Sluäftelluug btä jitm 25.' iHpril.
Slprit 23. ©rofeer 3iat^. ©trafric^tet geitä^lt ^r.
|)uf)d^mieb=@öttt!8^cim ; angenommen bie ©efe^c betr. ben ®d)u^
ber Slrbeiterinuen, betr. bie Unterbringung oon ‘^<olijei^äftlingen
in ber ©trafanftalt, betr. Slnfteüung eine? Oberanfie^cr? in ber
©trafanftalt, enblic^ betr. bie ^Beamten unb ©ebübren be? 6ioit=
[tanbgamte?. ®er Sejud; ber ®i^ungen läßt ungemein ju
münje^en übrig, tliad^bem jd^on 25ormittag? jioei 3)fal ^atte
muffen geläutet roerben, wartete man mit ©röffnung ber 'Tiadt^
mittagäfi^nng bi? ll^r, weil ba? bef^luBfäbige SDiinimnm
öon 50 SDiitgliebern noc^ nid)t oorl^anben war. 21 uc^ wä^reub
ber 2lrbeiten ift wenig Üljeilna^me ju bemerteu.
2lpril 24. ©in üom focialbemocratifc^en „ 21 rbeiterfrennb"
oerüffentlid|ter ©d^mä^artitcl gegen ben oerftorbenen Äaifer Sil»
l^elm öon jDeutf^lanb erregt burc^ feine gemeine |>attung unb
feine rol^e 2tu!Sbrucf?weife allgemeine ©ntrüftung.
2lpril 25. (S? wirb infolge aul^altenben beftigen Siegen?
^oebwaffer befürchtet, boeb gebt bie ©efabr mit »erbältni^mäfeig
unbebcutenbem ©teigen üon Sirfig unb Siblin oorüber.
2lpril 26. ^r. ißrof. ®b. ^agenbacb^33ur(fbarbt wirb
orbentlicber, ^t. Dr. 8. ©. ©ourooifier außerorbeutlicbcr 'ißrofeffor.
2lpril 27. ^abilitationdoorlefuug be? .^rn. Dr. Otto
©cblefinger über ©runbjüge unb ©ntwidlung ber ©eometrie. —
ber ©dblußfi^ung ber ©efeüfcbaft be? ©uten unb ©emein^
nü^igen wirb jum Sorfteber für 1888/1880 gewählt ^r. @r=
jicbung?birector Dr. Siieb. 3“^^ 25orftanb ergänjt bureb
^m. Sraug. ©iegfrieb. — Seftätiguug ber Sommiffion be?
©ewerbeoerein? imb ber ftatiftifcbensoolföwirtbfcbaftlicbcit ©e=
fellfcbaft. — ®ie Srüber ^|). 2lbolf unb 2llbert ©rieber au?
fRünenburg (Safcllanb) werben J. U. D. — 3)ie 2lctionärüers
Digilized by Google
— 254 —
fammlung ber Sirfigt^albo^n befd^licßt bi§
glühen.
3lprU 29. $ei ben SrgängunggtDal^Ien in ben @rogen
5Rat^ fommt nur im ©teinenquarticr eine ber beiben SKa^len
ju ©tonbe, bic anbrc ttnb bic gleic^falljg luientfc^icbene im
nem Släfiquortier müffen näc^ften ©onntag entfc^ieben roerben-
— Die beg ^auptpfarrerä ju ©t. “^Jeter fällt ®unfteu
be;8 ^rn. ‘^fr. Sbl^ringcr auS, welcher bei einem abfoluten 3J?epr
»on 468 ©timmen 496 ©timmen machte, ©ein ©egner |>r.
‘^Jfr. \?inbcr ma^te 438 0t. — ^n ber ©t. 3JZartinigfirc^e
finbet nm 11 Ufir i^ormittag# ein populäre^ Soncert flau, bem
an fiinftigen ©onntogen noc^ mehrere anbre folgen füllen. —
@egcn ben 33efc^ln6 besi iBunbeäratl^e§, meld^er baä ÜRebactionS*
unb ©ppebitionSpcrfonal beiö .ßürit^er „©ociatbemocrat" fürjticp
an^mieä, oeranftaltete bie tjiefige „31rbeiter"»'*ßQrtei eine '^rotefts
bemonftration. ©ammlung ouf bem gegen bie
circa 250 3J?ann burd^ bie ©labt. fpra(ften bie „^Bürger"
©eprag (®ern) nnb Hrnolb (Safel) auf ber ©(^üfjenmatte.
3Kai 1. ^rn. Dr. iMub. D^ommen (Sien) wirb ein
1. ‘Preiö (2000) gugejproc^en für ^öfung ber *fJreiäaufgabe ber
t^eologif^=p^ilofopbi)c^cn ©tiftung über: „bie Unioerfität Safe!
im 16.
3J?ai 5. ffg. Der „General" ber .f>eil0armee, |)r. iBoot^,
tritt toieberpolt in öaftrotlen in 93afel auf. — ^r. ^ugo pürier
auö @rie0f»eim bei Jranffurt a. 3K. wirb J. Ü. D.
ÜJiai 6. Die noep auSftepenben ©roferatpiöroaplen im
©teinen= unb im ^nnern Släfiquartier fommen bei fepr geringer
Setpeilignng ber Säpler gn ©lanbe. — ©aftpof „Drei«
fönigen“ roirb ber ilaifer non Srafilien mit ftarfem ©efolge
oergebenig ermortet, ba plöplicpe Shantpeit ipn in 3JJaiIanb
feftpält.
2Ö5
3Äat 7. ©n jeit mehreren üagen cingetreteufö unb nod^
lange ^eit an^altenbcS prac^töolfeä ^rü^üngSwetter mit mand^*
mal faft jömmerlie^cr Särmc fc^t bem uugercöljnlit^ langen
9iac^winter ein ^iel unb bringt bie ganje i'egetation raf(^ jum
Uriebe.
3Kai 8. ;Jm 3lnf(^lufe an beu ®efud^ ber .^cilöannec,
„öeueralss" 93oot^, melc^e einige Unrnl^en l^crtorricf, treten bie
„Saditer "JJac^rie^ten" unb ber „üSolfSfreunb" energife^ gegen ben
cnglifc^en Unfug auf unb forbern ftaatlic^eS ©infe^reiten.
SWai 9. Die Dageäblätter »erbffentlid^en bie Danffagungen
für iüergabungen im ©efammtbetrage üon Jr. f)0,000, melc^e
bie ©ben beg ^rn. alt Sürgermeifter Surdl^arbtsfRp^iner
ben mo^lt^ätigcn unb gemeinnü|igen 3lnftalten ber ®tabt fc^enften.
— ;3n Ämiftt^allc roirb eine fleine Sammlung non Silbern
jüngerer Saöler Zünftler anSgeftellt. ””
tOberlic^lfaal bie Untmürfe für einen Srunnen auf bem 30?arft=
pla^e, toeldie aitjg einem 3luSfc^reiben bcS iliegierunggrat^eiS für
einen folc^en Ijeröorgingen. Daä ^reiögerid^t bejeidjnet aliS befte
Slrbeiten bie ©itroürfc ber Siomang, Stöcflin unb
ÖaOtoebe. DaiS SluSfc^reiben geminnt an Sebeutang baburd^,
baß jüngft erft befannt mürbe, ber jHegierung;örat]fi gebenfe bem
©rofeen SMat^e ben Slnlauf beä ^aufeS jum „''i^fauenedt" auf
bem 3Jiarftpla§e oorjuf erlagen. Dabnrd^ mürbe eine ctoentuelle
bebeutenbe Sergröfeerung bed SWarfteä unb Sermenbung eineä
D^eilesS für eine Srunnenanlage mol^I benfbar.
3Kai 10. (^immelfa^rtötag). f^a^nenmei^e beS 'ißofas
mentcröereinä unter 3lffiften^ aller Sanier Slrbeiteröereine.
2D?ai 11. ^abilitatiomg^Sorlefung beö ^rn. Dr. med.
Siebenmann über bi neuen Sefianblungämetl^oben ber ÜRittelol^rs
eiterung.
Digitized by Google
256
3)ki 12. ^r. .g)ugo Ofcr au5 ©d^öncitbu^ tuirb J. U. D.
SO^ai 16. J’^ü^linggconcert ber ßiebcrtafel im 3Äufifjaat.
3)?ai 14. ©roBcr ^Matb- ®enc^mtgung einer ganjen 2lii=
jal)l »DU meniger bebeuteuben baulichen 35ortagcu. 3“*^
ü)?a(e fimgirt baö Siireait bcö neuen Slmtäjal^reö, '^Jräfibeut ^r.
91. StünjüSbrüngli, Statthalter ^r. Dr. Surrfharbt^öurefharbt.
9Jlai 19. Slbreije oon circa 200 militärpflichtigen SaSleni
ju einer öom Slrtillerienerein »eranftalteten ‘53fingfttonr auf ben
©Oltharb jur öefichtigung ber bortigen 93efeftigung8arbeiten. 2lm
2lbenb beö21. langen alle roohlbehalten »ieber an.
SOlai 20. (ißfingfifonntag). I)a^ Sßetter mirb plöhlich,
nur für bie jroei 'ßfingftfeiertage, regnerij^. - 91acht
Uom 19.— 20. brennt bai3 ^eimmeien beö f^uhrholterS fy. 91enich
in ber ^ebelftraße gänjlich nicber. S^nelleö Umfichgreifen ber
flamme uerbot alle 91ettuugöarbcit. Die Söemohuer famen mit
äußerfter 91oth mit bem 9eben baüon. 91eun ^ferbe fanben im
öranbe ben Dob. — Die Öiebertafel öcranftaltet einen jroei*
tägigen Sinkflug auf ben Sürgenftoef. — @in am Slumentain
mohnhafter Sdhuhmacher, melcher aus( Jeinem ^interhauö gegen
ben 91hcin hiiwuiS fifchte, berliert ba^ ©leithgcmicht unb finbet
in bem Strome ben Dob.
3)lai 21. 6in ©jtrajug führt nach ^Uj^fti circa 400
'^Jerionen. — ißrüfnng unb Daubftummenanftalt
in 91ichen. — ©efangfeft beö chriftlichen SängerbunbeS im
üllünfter.
2Jlai 23. ©encraloerfammlung bcö fch»eijerifdhcn Zentral»
^ uereing bom 91othen Äreuj im großen Saale beg Sernoullionuntg.
©rünbung einer Section S3ajel am Slbenb im gleichen 9ocal
nach ®“tem Vorträge beg ^ni. '^fr. ^ofef ®®tt 2th, aug
Äerng. — 2luf ber Schü|}enmatte beginnt bie Seiltönjergcf dl-
jehaft ,3lrena ^Jrnmang" ihre »iet befuchten Söorftellungeu.
2n7
3)fai 27. @iitc älJciige uoii 33crciiicii Dcuütjou bcit Soun»
tag ju ^tuöflügcii, bcr ftun|'tücrciit fä^rt itad} ber Ätcin*
baötcr (Wc)augüfreiii md) iSd;aff^aufcn 2C. — Jöcginu bcr Stbenb*
couccrtc im '3ommerca)iuO'@artcii au Stelle ber Uuter^alluugsj
coucertc im 3)htiif|aal.
9Kai 28. ©ro^cr Statl^. üDic 'ilJetition üon ^ru. @ml.
l^iuber imb ©onfortcii betr. ^eic^ciiöcrbrcmumg mirb ber 3tegie-
rmug jur 53eri^tcrftattmig übcrmieieit. Die JHegicrimg mirb bc^
aiiftragt jum "^lufauf bc^ |>auieö ,/^faueuecf", fomie ber |)äujcr
Sporeugaffc 2 imb 4. lieber bic il>crmcubmig be^ 3(reat^ jmi<
jc^cu 5D?arftpla^, Sporcugafi'e , 3Karftgaffe unb Stabt^au^gaife
l'olt fic beratl^eu imb Seriell erftatten. 3(n bcr befc^Ioffcneu
©eftalt »Oll 3)?arftpta^ unb 2)hrftgaffc merbcii fleinc SJJobifis
catioueu bcfc^lofieu. ®er Slujug beä ^ru. 3lruolb betr. (Siiquete
über imire 3Bo^mmg§üer^ältniffc in faiiitarifc^cr ^infi^t mirb
crl;eblid} erflärt.
a)7ai 80. (£§ gelaugt iu bic Oeffcutlidjfcit, bajj oljue aü*
gemeiue Sammlung bei meuigeu Äuu[tfreuubeu für ciu atlfällig
iu IBafcl JU crbaueiibc!? ^iatioualmufcum 70,0CKJ fiub ge^
jcidjuct morbcu. ®ic allgemeiuc Sammlung wirb uuumel^r er<
öffnet. — (Souftituiruug einer Sectiou 93afel be^ S^meijerif^cu
©cutralucrciut'' fom JHotljcu .Slreuj. ^räfibcut ^r. Dr. J’^auj
V'aiKodjc.
3Kai 31. ®cr „Sd^meij. i'olf^freuub" jeigt au, bemuäd^ft
merbe feine Jli'ebactiou fid^ ricrftärfeu burd; .^ru. Cbcrft (Smil
5rei), frül}eru iHebactcur ber „löaSlcr 3i'ac^ri(^teu" unb fd}mei=
jcrifc^eu aJMuifter iu 2l'afl)iugtou.
^uui 1. ®ic 5’a^rplauäuberuug fämmtlic^cr iu Safel
müubeubcr ^al)ucu ruft einer magren Uujal^l üoii Jafd^eufaljr^
pläueu unb 6urs'büd)cru , bereu Golporteurä au allen Straßen;
eefeu läftig fallen. — Tiaö ualurl)iftori)d)c iDhiieum crplt öon
»oäUr 3a^rtu($ 1889. 17
Digilized by Google
258
einigen ^reunben baä prädbtig erhaltene, öcrftcincrtc @fo(ctt
einci? ©auialig auö bem l'iaä non .^oliinabcn junt ©efe^enf. —
Die gro^rät^lic^e Sonuniffion jur S3erfaffnng§rein|ion beic^licßt,
bte ÜBa^l ber äiid^ter bnrc^’iS sßolf ni^t in i§re !i5ori^(ägc auf»
jnne^inen. — Seit einigen Dagen erregt baä (Jntjüden alter
iJunftfreunbe bie in ber itunftl^atte auSgeftettte ©utbier’fc^e @annn»
tung üon 2200 ‘^3^otograpf)ien nac^ Sffierfen italienif^er üDieifter,
»elc^e einen ganjen 6urfu8 itatienifc^er Äunftgefc^ic^te umfaffen.
^uni 3. ^n ber 'Jiac^t oom 3. jum 4. ereignete fic^ am
öirfig ein bebenftic^er Unfatt. Die Sorrection beä
Dorgerüdt bi§ unterhalb ber Srottaube unb man l^atte bie ®rab=
arbeiten jur ^unbirnng ber Uferfeften begonnen. Dabei jd^cinen
bie ©runbmauern ber angrenjenben ©ebäube gelitten ju l^abcn,
ober untergraben toorben ju fein; in ber genannten 9?ad^t ftürjten
bie Hinterfronten ber ©tabt^auiägaffe 10 unb 12 jus
fammen. Die ©ebäube mußten geräumt merben; mögli^er
jß3eife fte^t anc^ einigen 5Rac^bar!^äufern nod^ Slel^ntic^eS beoor.
3um ©tücf mürbe fein 3Jienf(^enteben gefä^rbet. — Der @e»
fangoerein fil^rt im SKünfter f&cid)§ 3)?effe in H-moll auf.
©otiflen : fjrl. ^txm. ®pieS, grau “^rof. SGoirj, HH- Kaufmann
unb ©taubigt. — Der 33aöter öieberfranj feiert in ber Söurg=
Dogteil^aüc unter ja^Irei^er D^eitnaf}me bei einem gemntl^lid^en
Slbenb feine gal^neumei^e.
guui 4. Eröffnung ber 3trbeit8^ütte am Ätingctberg, in
ber jeber Durd^reifenbe, welcher Slnfprud^ ertjebt auf unentgett»
lid^e SJerpflegnug, jnerft 2 ©tunben taug
fpalteu mufe.
:guni 5. l^errfd^t feit mel^reren Dagen eine mal^rl^aft
tropifd^e 4. unb 5. traten in ber ©dritte
ein, meil baS D^ermometer f^on 10 lUjr frül^ über 24 @rab
6elfiu8 jeigte. 5t(te bffenttidben öabeanftaften erfreuen fic^ einer
Digitized by Google
259
außcrorbenKic^ lebhaften ^requenj. — ber topograp^ifd^eii
?(nftatt 'Uurftcr, SJaubegger u. Sic. in 'ÄMiücrtl^ut erfd^ciiU eine
mit muftcr^aftcr 3?oUfommcu^cit fd^ön auSgcftattctc Sd^utsSaub*
fartc Don !©afcl uub Umgebung
^uni ♦). T)ic ®aälcr liRcgicrnng tl^ut 3lngefic^tä ber S5c^
mütjungen eon 5Bcrn nnb (Sachen beä 'JJationaUSKu^
jeumä burd^ Slngcbot beö Xerrainä stDifd^cn S3arfü§erfttdf)e
nnb Steinenberg mciterc Schritte ju ©unften ©afetS.
^uni 7. 3tuf bie ^elf ermaßt ju St. 'ßeter am 10. b^.
treten bie i^arteien mit iljren 23orfc^tägen l^crwor, ^ofitiocr|eit§
mirb .^r. Sanbibat 2lb. i^rcigmerf, reformerifd^erfeitg ;g>r. Pfarrer
ÜH. @feü (S^urmalben) portirt.
.^uni 8 . 'Die „12 ©iener Danjfängerinnen" treten in
ben Soncerten ber SlUgemcinen 3Jiu)ifgcfeUic^aft im Sommer'
cafino rejp. im ‘üOiufilfaale Oom 8 .— 12 . incl. auf,
!juni 9, Die eibgenbffifd^e Sommiffion für Srifialtung
oaterlänbifc^er ftunftbenfmäter l^ält in Safe! eine Sifeung ab
nnb nimmt jugteic^ einen Stugenfdljcin Oon ber baslerifd^erfeitg
für bag ':)ktionat 3Kufcum angebotenen SBarfüfeerfirt^e. Dod^
erfolgte in Sad^cn eine S3efc^tu§faffung nic^t. — ^r. Söalter
.g)anbfd)in (SJelterfinben) mirb Dr. ined.
i^itni 9./10. 3Ug 2. Reifer ju St. *ißeter toirb gewäl^lt
,^r. Pfarrer 9t. ©feil mit 410 Stimmen. ,^r. 2lb. 'ßreigttjerf
mad|t 358 Stimmen. — :3^n allen Sßcrgnügunggtocalcn ber
Stabt nnb bereu Umgebung finben Unterl^altungen aller 2lrt,
Soncerte u. bergt, in reid^fter
^uni 11 . ©roßer 9iatl^. @g toirb ^oljpfläfterung ber
©reifengaffe befd^toffen nnb ein ©efefe über '^Jenfiontrung ber
Staatgangefteilten burd^beratl^en. Doc^ toirb bie S^tu^ab»
ftimmung auggefe^t, ba Sinigeg 3 U erneuter Seratl^ung jurütf*
getoiefen loarb. Unentgeltlid^feit ber Sc^ulbüd^er für bie meiften
Digilized by Google
260
Vc{)taiiftaUcn irirb bcfc^Ioffcn. — Scgimi cincö 14 tägige»
©urfcö für ®ai«itätöftabgoffijicrc, mcift yJkjorä, unter bem
Sointnanbo be§ .^rii. Oberften ©ölbli in ber Äiiugcutl^afcaferue.
^uut 12. tritt ein öon 48 angeje^cueu Bürgern uub
©inlüo^ncrn aüer Stänbe, Süter uub Slnfirfjtcn unterjeidjnctcr
2lufrnf an bic Ocffcntlidjlcit, «eitler au8 einer am 9. tä. auf
ber yefegefeöfd;aft auf @iidabuug beä ©rjiel^ungä^^epartetueutö
I)iu abgefiatteueu Si^uug l^eroorgegaugen, bie Siirgerfd^aft auf*
forbert su ©elbbeiträgeu für i^uftaubftellung ber 33arfü§ertird)e
jum fd^meijerifd^eu 'JJatioualmufeum.
^uiti 14. ,'pr. .'^auf’tmauu a. !D. 3(b. ißifd}er=@arafiu
lögt eine „©ef^idjte be§ 3. Sluguft 1833" bei ©c^neiber
in 33afel erfdieiueu.
^uni 15. ÜDaä ^uftitut ber „ßrfrifc^uugämagen" mit
-S^rufj, @elter§' uub Sobamaffer ^ätt auc^ iu Safel feinen (Sinjug.
I^uui 16. ^um @§reuboctor mirb non ber mebiciuifd^eu
gacultät iu Bologna anS Stidaß non bereu 800iä^rigeu ^ubel^
feier u. 21. promouirt ,^r. “ißof. Sdjieft iu Safel. 33ei beu
Säcularfeftlidjfeiteu ber italieuifc^en ,^od)fd^ule mar bic SBaöter
UuiDcrfität bertreteu burdij bic ‘iJrof. Sdjicß, 8^uliu uub
2:eic^mauu.
:5uui 17. 23om Magier iHcberfrauj mirb ein burd^ mc^r
al^ 20 ÜBerciuc, 3 um Ül^cit au§ bem v^autou befue^ter,
abgefclfieu üom Setter fc^r mol^l gelungener Säugertag abge»
l^attcu. ®ic erfteu “Breifc erl^ielteu bie SBereiuc: 2)Jämterd)or
2 luf 5 erfil^l, •Diämterc^ür 'v^ujeru uub .^cluetia ^ürid).
^uni 18. :3m Saale beä Stabteafiuo nimmt »ar
ja^lreid^er 3“^)örcrjc^aft unter 25orfi^ beö ^ru. löunbeärid^terä
Dr. 2)}orcl ber 'Procc§ Sd^ill üor beu eibgeuöffifc^eu ©efd^morueu
feinen 2(nfang. Unter beu ©efdjmorueu fi^t ein cinjiger Saöler,
;^r. grauj SRiggcnbac^;33urct^arbt. 2(l£S ©encralanmalt fuugirt
Digitized by Coogic
— 2f>l —
,^r. iKcgicrmiflörat^ Dr. 9i. ,ßutt, als 33crtl)cibtgcr bcS Slitgc»
ttagtcu Sdjill ,^r. Dr. ^eigeuwiuter, bcS 3liigcflagtcu Ü)JülIct
.^r. Dr. @liaS 33urcf§arbt, bcS Slugcflagtcu Jeflfrfni ^r. Dr.
Jti^s S3laiid}ct. ($rft SlbcnbS gegen 8 Ul^r erflären bic @e»
idjworueii be» Äarl @^tll i'djulbig, ÜKüllcr mib ^fftcrieu werbeu
freigeiprod}cu. 3lm folgeubeu Jag erfolgt toieberitm uad)
oicrftüubigeii 35er^anblungcn f^ällmtg beS llrt^eilS. Segen
Sefd^impfung ber bcutfd^en unb ber elfaBdot^ringifc^cn Otegierung
toirb S. Schill oenirt^eilt jn Jt. 800 ©elbbupc, ben 'ßroeeß»
foften nnb Jr. 200 Urt^eilSgebü^r. Sirb bie @umme in 3^*1
oon 8 3)?onaten nid^t erlegt, fo ]^at ber ißerurtl^eilte für je
3-r. ö feiner (^elbftrafe einen Jag .^aft auSjufte^en.
3uni 19. ,^r. ^’^i^ @ggcr (Safel) rcirb Dr. med. —
.'pr. J. U. D. 6b. Äern rei^t bem iRegiernngSratl) eine 93e>
fdjrecrbefc^rift ein mit bem @efuc^, bie @t. 'ßeterSpfarrmabl
oom 9./10. bs. ungiltig jn erflären, meil ber ©emä^lte meber
baS 6oncorbatöepmcn beftanben ^abc noüf bem bafelftäbtifdjcn
d)?inifterinm angeböre, mäbrenb bas 'ßfarrmablgefe^ eines biefer
beiben Oiequifite oon iBaSler etaatSgeiftlicben erforbcrc.
3imi 21. 3“ 'ßräfibenten an Stelle beS f ^rn.
Jb. .'poffmann»3)ferian mäblt .bie Spnobe ber eoangelifcb=refor=
mirten ^anbeSfirdje ,'prn. DfegiernngSratb Dr. Speifer, biSb-
ißieepräfibent, ’jum 23icepräfibenten $rn. 3fegiernngSratb 5R.
galfner, jnm üDiitglicb beS ÄirdbenratbeS an Stelle beS bemiffionis
renben ^rn. ^ßfarrcr d)iiüille .'prn. ‘‘JJfarrer Jb- 93artb- @S mirb
fobann eine 3lbänberung beS JHeglemcnteS üerbanbelt unb ein ge=
meinfameS Ojefangbndb für bic gefammte reformirte beutfeb rebenbe
Sebmei’, obne SöcfdblnRfaffung befproeben. — 3lm 3lbcnb finbet
im 3Diünfter eine non ber beutfeben Solonic üeranftaltctc Jraucr:
feier für ben Slaifcr ^ritbridb oon Jeutfd;lanb ftatt. @S nebmen
an bcrfclbcn Jbcil Sßertreter öon Staat, Stabt, ©ciftlicbfeit
Digilized by Google
262
unb frembcit 2Jiä(!^ten. ©efaiig» unb 'JOJuftfüorträgc rahmten
bie roürbigc Xraucrrcbc bcä ,^rn. Dr. @corg Sd^ncbcrmann ein.
^unt 23. ü)cr bigl^crigc „iSt^wcij. SBoltäfrcmib" gibt
feine 'iJnmmcr Dom 24. jum crftcu 93Jal unter bem Jitel
„DJationaljcitnng beö Sd^tneij.' 3?olfäfreunb" t)erauö. ,^r. SRi-
nifter @tni( g'H'P, bisiber in Safbington, wirb feine rcbactioneUc
Ibätigfeit bemnädbft beginnen. — ,^r. ,^an§ 3Ubrecbt (Safel)
wirb J. U. D.
^uni 25. ^r. 'ißrof. Otto ®ebagbel nimmt einen 'Jiuf
nach ©iefecn an. — ,f)r. f^rib Sebettb wirb Dr. med.
:^uni 27. ,'pr. 3fIfonö Qaecfle (Söafel) wirb Dr. phil.
(3Jaturwiffenfcbaften). — ‘I)ie venia legendi wirb ertbeilt au
bie DDr. Sari Söurefbarbt für ^uriäprubenj, Sebmibt
für üllineralogic unb ©eologic unb 31. fDlei^ner für neuere
'vüttcratur.
^uni 30, @twa 170 fDlitglieber biffiSft Xnriwereijte bc=
gleiten bie eibgenöffifdie 3:urner;(£entralfabne na^ 'Zujern;
bureb bie Stabt gum Sabnbof mit ÜJiufil bei ftbrcdlidbem Setter.
^uli 1. @infübrung unb ©infegnung be§ neus
gewählten 3. Reifere ju St. ^b^obor, ,|)rn. ‘^Pfarrer @. Stäbelin,
in fein Slmt bureb •'P^n. 3üitifter Stocfmebcr. — 3lm Sdbweij.
l^onrnaliftentag (33erbanb Sdbweij. “^Ireffc) finb ca. 30 fUZits
glieber anwefenb. Slormittagä bei ben 33crbanblungen in ber
untern iRealfcbulc reben bie Dr. S. Si^egger („3Z. 3- 3 -")
unb ‘p. pictet („3- @en.") über bie Stellung ber ^reffc
JU ben Sebörben. 'JZaebber fDZittageffen im Sommercafino unb
Spajierfabrt nadb bem Jbiergarten. — 3*« 2JZnfeum wirb ein
jur etbnograpbifcb*^*^ Sammlung gehöriger neuer Saal geöffnet,
weither angefüllt ift mit reichen ©eftbenfen ber DDr.
unb Paul Sarafiu (cehlonefifcbe Sultur) uub fRub. unb
Äarl @eigb (©egenftänbe uou ber Seit ber Sübfeeinfetn).
263
^ult 2. ffg. ®ic 3)itffioiiöfc[t»üoc^c Jüirb abgc^alte». —
(Sin Janiilicuabenb bcr '■iJo|üinen ju $t. I^eobor jur
3(mtgantritteö ieS ^rii. *i|?farrcr (S. ®tö()elin fiubet in bet !öurg*
üogtci^aUe [tatt. — |)r. (33a(ä, (SJraubünben) tüirb
Dr. med.
^uli 3. ®er Söai^Ier ®ürgerturnüerein gewinnt beim cib»
gcnöjfijdjen 3:nrnfeftc in 'vdijern im ©ectioni^wctttnrncn ben
10. V'orbeetfranj. — 33inj au§ 93afel ^alt feine ^ro=
motioiiSrcbc über bic litcrarifc^en Söejie^ungen jwifcl^en Jratdwid^
unb ®entfd)lanb im 13. i^aljr^unbert.
^nti 4. ffg. i^n ber ilunftballe werben bie ton ^rn.
Ingenieur ®imon wnnbertoü gearbeiteten IRelicfS bei? ferner
OberlanbcS unb beig Oberengabind anSgeftcllt nub finbeii bie
rüdbaidofeftc 33ewunbernng aller Senner nnb eines großen
‘^JublicumS.
Suli ö. ®ie Slcabemifd^e (SJefeUfd^aft fauft bic Öiegcnfd^aft
Jluguftinergaffe 5 unb 6 an.
^uli 6. ®er ©emeinnü^igen ©cfcKfd^oft wirb ton ber
löaugefellfd^oft für Slrbeitcrwobnnngen in yiquibation ein S8au=
f>(a^ im Slfu^ern Släfiquartier fc^enfweife überlaffcn, auf
weld>em bic Söaugefcttfd^aft ein terfc^iebenen gemeinnü^igen
3wccfen bienenbeS großes (5)ebäube unentgeltlid^ errid^ten Airb.
3uli 7. ©utpllung eines befc^eibenen SDeuffteineS für
^m. ©d^uUnfpector Söill^. i^ennp^Otto fei. auf bem @t. 2^^eo=
borSfriebl^of.
i^uli 9. ^r. fHcalle^rer Setterwalb (Lusern) wirb
Dr. phil.
i^uli 10. ^r. Dr. griebr. 3)?ei^uer (Safel) fül^rt fid^
mit einer ^abilitationStorlcfung über „SBictor ^ugo als iDra»
matifer" auf ber ^od^fd^ule als ^ritatbojent ein für neuere
beutfe^e unb fraujbfifd^c Literatur.
Digiiized by Google
264
i^uli .^r. Sari ÖnuJiicr (Safcl) wirb Dr. phil.
^uli 13. ^abititatiüuöüorlciuiig bcä .^rii. Dr. Sari Sc^mibt
über „Sntfte^ung mtb 5ßeräiibcrimg ber alpinen SJeftcinöarten".
^uli 14. Fete nationale bei günftiger ÜBitlerung im
Sommercafino. ÜDer ftatijö|ijd^e Sonfitl, $r. ®ecraig, wirb
jiim iKitter ber S^renlegion, $r. J^ugnenin, ‘ißräfibent ber fran=
göfifd^en Solonie, jnm S^renmitglieb ber frangöfitc^en 3lcabemie
ernannt. — SSon ;g)rn. ^vof. Sb. .^agcnbat^=33i|^off crid^eint
eine Srofd^üre über proportionale 335al^Ioertrctiing mit befonberer
Söerüdfid^tignng ber SaSlet SJer^ältniffe.
^itli 15. 2I)iergarten wirb eine oorüberge^enbe
ftellung eröffnet, in welcher ein äßalfifc^gcrippc nnb gal^treid)e
gum !SaIfi)d^fange bienenbe ©egenftänbe gegeigt werben.
i^uli 17. ^ugeubfeft'®pagiergänge beä @t. Vllbanqnartierd
in ben 2:^iergarten nnb nac^ Söinningen, beig @teinenqnartier!§
nac^ Oberwil, be§ ®tabtqnartiet!? in§ 'li'eubab, bei wenig gün=
ftiger ÜSMtternng; 9Jad;ntittagi§ regnete e;8.
^uli 18. SBorbefpred^uitg gnm @t. ;Jacob§feft.
^•eftpräfibenteu wirb gewählt ,^r. Dr. '^anl Scl^errer, gum il3ice^
präfibcntcu |>r. Dr. Sb. ftern. — ®a§ ?teid^enquartier=^ngenb-
feft wirb wegen ber migünftigen äiMttcrung oerje^oben, baö oou
Äleinbafel getjt mit etwa 600 Äinbern in ben :i'angen Srien
oor fid^.
^nli 10. Sd werben DDr. mod. bie ?. Oleinijarb
(33ajel) unb ©nillanme Siojfier (ileoep). .^err Sari 93ijd}off
(löajel) wirb .1. U. D. — ;3n9*^*'^tOt ©palenquartiers!
in§ 5)leiibab.
^nli 24. bed ?Iefd^enquartier)? nad^ 3)?ntteng.
3nli 25. ^r. Dr. Jlern, mit jeinem Jlfecnr:^ betreffenb
bie 3yabt beö ^rn. Pfarrer Sl)elt oom Ütegiernng^ratl; abge-
wiejen, reenrrirt an bad Snnbeögevid)t. — Sin in g’iciburg i. 3).
Digitized by Google
— 26f) —
üerl;afteter Jöitger au8 '^Jeuroiler, ivegcn 3)iorbeS ber Söcrt^a
SJrumier ücrbäc^tig, wirb iiac^ ®afel geliefert unb biefer Untl^at
überführt. @r muß jur 9tbiirtbeüuiig »rieber uac^ {^reiburg ge*
liefert werben. — ^iigeiibfeft ®t. 3:^iergarten.
.^uli 27. non 2 — 4 Ut;r geljt ein gewaltige^ @e*
Witter mit mtgewö^nlid; beftigen (Jittlabungeu über ber ®tabt
unb Umgegenb nieber. ein ^anö an ber (Stfäffer Strafe
fährt ber falte Strahl, ohne Schaben anjurichten. ^enjeitö ber
©ren^je aber, bei Sonrglibre, wirb ein ©renjwächter anf freiem
fjelbe oom Slih erfchtagen, ebenfo 2 'Pferbe. .^n ber Ortfehaft
brennt eine nom Sölib entjiinbete Scheune nieber.
.^nli 30. t 'l^rimarlehrer 6h- S3e(f=@iefecfe, 78 jährig.
3(nguft 2. I)aö nafefalte '-IBetter, welches mit wenigen
fnrjen Unterbrechnngen feit 8 SBochen anhiclt, artet in ben lebten
Jagen anS in faft nnaitfhörliche tUegenguffe, welche im ganjen
Stromgebiete beS ftarfeS Steigen ber ©ewäffer gitr
^olge hn'&fn. ^n 33afel fteigt bet Jln^ bis ^nm 9lbenb beS
з. Slngnft nnb erreicht im iÖiajimnm bie Jg)öhe non 4,30 m,
@S wirb foiiifagen feinerlei Schaben angerichtet.
3(ugnft y. ^n 3)innchen wirb ;g>r. Sllfreb Schmib (Söafel)
Dr. pliil.
31ngnft 12. 23iel(eicht ber fchönfte Jag im ganjen bis*
herigen Sommer wirb in befonbetS jahlreidhen SlnSpgen jnm
ilfaturgenu^ nerwenbet. 3lnf alle unb SluSfichtSpuncte
flettern bie Stäbter. .(^n allen J^ergnügimgS* nnb ©artenlocalen
in unb nm bie Stabt finben bei großem .^ubrange 6oncerte
и. bgl. ftatt.
Slugnft 14. ffg. Jie Steineiworftabt wirb mit üßögtlinShofer
Stein gepflaftert.
3lngnft 18. ©encralücrfammlung beS 31ügemeinen Sonfnm'
oereinS in ber Speifehalle am Slaragraben. 'Jiach Oppo*
Digitized by Google
fitiou wir^ betÄtoffcu, um beu '^rciä üoii "Jr. 220, (KJO bie
Ü)JunimaUc Dor bcm Stciucut^or aitjufaufcn unb barauf eine
gropc Söäcfcrci 31 t ctrid^tcu. 35ic rührige O 3 ?po|itioii ti^iU aber
id)üii am 20 . Stuguft Sdjritte 3 ur ©inbcrufmig einer neuen
33erjammlung, mcld;e Jüomöglid; biefen S 8 c)dduj 3 umftoßen füll.
Slnguft 19. Unter ben 3 al)lreic^en Ißergniigmigiäanläffcn
beö l^entigen fdjönen 0ommcrfonntagg nimmt bie erfte Stelle
ein ba^ äBettfdjtüimmen nnb iBettfabren beä iHbcindnbö 33reite
in Ü^erbinbung mit einem SBafferfeft auf bem 9{t)ein bei ber
6 ifenbabnücrbinbnng§brücfe.
'iliignft 20 . 3 ^aft gleicb 3 citig fommen nidjt imbcträdjtlicbc
llnteriddagungcn eines 31ngeftellten bcS '^JoliseibepartementeS,
eines 'ißüftbcamtcn unb beS Üieijenben in einer Sid)ürienfabrif
an ben lag.
31uguft 21 . 2 tn bie bnrd; .^rit. ‘iprof. Gb. ^lagenbacb^
83ifcbüff bor Äur 3 cm üeröffcntlidjte Srofd^nre über proportionale
llVrtretung fnüpfte ficb iu ber SaSler 'jJreffc, 3 umal ben „ÖaSler
9?ad;rid)ten'' eine intereffante Debatte.
Sluguft 24. !Dic mittlere löirfiglaufeS im
i^nnern ber ®tabt (vom ©aftpof 3 um „ Schiff " bis 3 ur ^oft)
lüirb fertig geftellt.
Sluguft 25. GS erfdjeint ber neu auSgearbeitetc , außer*
orbentlid) genaue Äatalog 3 ut ÜKittelalterlicben Sammlung, ein
ftattlidjeS, tleineS, gefdjniadüoll illuftrirtcS Sänbeben, oon ißubli*
cum unb "ißreffe febr freunblicb begrüßt.
3luguft 2(3. ÜDaS St. ^acobSfeft midelt ficb unter ber
@unft ber Söittcrung unb meil eS auf einen Sonntag fällt, bei
gang gewaltiger Söetbeiligung (72 33ereine) orbnungSgemä| ab.
®ie geftrebe auf bem SdblatbtfUb b“it $r. ^fr. ißaul Söb=
ringer. 31benbS reben in ber Surgtoogtei bie Dr. Gb.
2H7
Äcni (iJicepräfibcut beö J-cftcomitc), 3J2iuil*tcr Gmil J-rc« itnb
iKcbactcur @ujj. '^MiUjdjtcgcI. i>cr)d}icbcHC gröpcrc i'crciitc,
g. 33. Vicbcrtafct, ©Jänncrdjor , bcgcbcii bcii Jacj in bcionbcru
3ocalcu.
9iuiju|t 2t). I)ic St. ;^oI)aiiuid)anje („?Hbcinid)ängli"),
feit mcbrcru iik’djcu in bcr 3?crid)önenntcj iinb int Umbau bf=
griffen, giert gum bap biefe iUrbeiten nun beenbet finb,
ein frölflidf ffatternbe^
Digitized by Google
Digitized by Google
Digilized by Google
Digitized by Google
Digitized by Google
Digitized by Google
.V *
llrrlag m C.
UNIVER8ITY Of lUJNOA^RaANA
1
I lill I I
I
^ 3 0112 076258018
3ni £aufe bo* ^889 unrb au^^oicbcii:
liuiibenlmd), ber Sfflbt
l^crausgcgobcn ron
Dr. H. iüfldlfntljfl imb Dr, p, fljomrafu.
I. "giUinö.
Das IDorf cvfctjcint auf Dcranlaftuu^ bcr l^iftorifdjcn
(ßv’fcUfijaft. 3”^*-’”^ btcfelbo ein fo innfanyrcidu’s ITerf
ibi-on bisl)ciiatfit Dcröffciitlid}imycn aujitrciljcu bcfcblojfcn Init,
ift fic i'*ou ber Uoberjougun*? y;l itet §eiPofon, cs für
Bafel eine (£l)ren^ad}c fei, auf einem (Bebict u>iffenfdiaft=
lidier Cciftuna nicht 5nnicf5ublciben,-4peijies üon anbern
Cantonen bisijev unb tlieilipcife fchon lan^ mit (£ifer unb
«Srfoly ift aepflcyl morben. 5o foll nun auefj bas ,, Basler
llrfnnbenbudV' einem fchon Uinaft unb oft -fdnpcr empfun=
benen Bebürfnit' nadi alloicmeiner ir5naänalid)mac^inu3 ber
für bic 'Erfc'vf.htmg ber Basler (ßefchichtc irii^tiaen llr*
fimben bienen. Sein ,^iuccf unb feine 2iufgabc ftnb aifo
jimachit flrena millenfdjnftlidjer Icatuv; aber bei bem
(Dharacter be? tjröjjern Cl^eils unferes Urfunbenbeftanbes
rrirb biefes lOerP eine Vermertlnina ermöalicfjen, bie bas
3ntereffe ber ireiteften Greife unferer vginmoljnerfcfjaft ge»
loinnen mu0. Der gto^e llrfunbenfdjcife bet alten Bas»^
lerifchen Kirchen unb Klöfter tpirb, menn einmal gel?örig
publidert, für bie Cocalgef^ichU unb ben^uftanb bes- alten
Bafel in baulidiec unb focialer f)inficfjt, in ben (£igentf?ums=
unb £eiljcrerljültniffen unb nadj einer lllejige anberer Kidj»
tungen bie intereffanteften Kuffdilüffe gemätjren unb eine für
Caien mie für (ßeleljrte cbenfo anregenbe ilusbcute liefern.
Das rberf ift auf 5 Bänbe berechnet; ber Preis eines
Banbes, gro§ 0ctap, eitea 500 Seiten, rnirb ca. ^r. 20. —
befragen. Das (Erfd^einen bes erften Banbes u?irb auf ben
fterbft 1889 jugeftchert; bic folgenben Bänbe follcn in 5n?i>
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11