Full text of "Die Gartenlaube"

See other formats

UNIVERVr« OF «WOMIA UBRARV 



X030737044 



LIBRARY OF THE 
UNIVERSITY OF VIRGINIA 




i 

PRESENTEO BY 

HRS. C. W. KENT 




N4 



Digitized by Google 



* » 



f 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



kr'.*, 

►vi;. 




V. 



Digitized by Google 



dirr 



.N4 
352848 



»••«•••«, I '•• I 



Dig'itized by Google 




Kr «taa (•> Ki|i M, la Mit itttdNatt «rMM m^nM w. 



Cftlfi 



Vif» 



* ^!t)^^lir^. '"o-i '.HiiIlhi CUvut . . . 

* 'öfliif in i i'flcl. ^nii lltilanfc .... 

* X*m ftiiii'ft 10 Vi Iii« Xiilhrlm I. 

Smft @(Vn«iilKTg 

* 9en Satb ktttquicll cfn Ctrrttn. 

»Dil Sfir! 3<fiäfrt ........ 807 

l^lc ^tdubriamSail. (DbtiMKiH.) 
«on aV. ii.iu?(ioffi "«1 

* diiliaintcil. ^pn .Vrmiaui: ^'ir.qq -Hü 

* niat|l>nfl«li(b. '-Soll AlbiTl .VartuiiD .l:i.'> 

* ?(Tübltn8<«P(lini. «ioniBicioi WMbun 
« XaTnevul, ßolieit, An UnftnÜn«*. 

Von Mit^atb eiftimM'CaiNnri* . . . 

* ftoiiFenSif flrvTnbfumcnf flmtticMr 
!8Iiithc)ni 

üubuMii II. i<ou .n,nl .Vf.-fvi . , . , 
' SRontcncaiinciin. 'Bacbt br(. 

* 1 n fl Ü !i , i' iii • . ... 

* ,1'honii". Vi'a ?<;u\;\\ .V>-v,-,frl.i 

* ?din.;i-lant>(diaft. t'iMi fltilo;i Cl i'rii 
3cfeantog(, am. tfonälubolj d. Uioitidiall 



4fi 



ITH 
3H7 

147 



77» 



SMclnett«. Um flcrtimni^ MWMriiM 

* SmtMti. 9m nttaiib 

* 8« tB«ilina«tfii 



« art UM SOG. .lai. 

' 4<Tf <lan, luilriiiONalbbaufr j(u(S4fincib- 
min Mtx : Htm ttniit Jtanifl . . . 

„ : äioitt itms 7IO. 7:«>. 

»aniiii iw;. :«2 

* KntbcctfT III brr Unterwelt. <SAti\ 
bn VMa). Von ^iriA ÜKo'' . . . ■ 

* ?faltcttflftii <it6iitaMnntni'< . . 104. 

* I\rlimflfrii}|tc, bie bciitldicii, in 
4tfal)il)fii mib 'Sidiiunfl. <<cn Tu .vtlbiii 

* f'rin^frliitlf ,fiir Mcjdittbtf ttt, 
iiiib ]c'\tttx i^nUvUncr. 'i}im l>an« Soridi 

^rliifipiidtfii, (iiir Hiouio auf (in 
'Jlrw t^otf •. Von i)rrmaim löanrbt . . 

* J^ticbftof, ein, oliiic (Hlri^cn nnb 
nict.^iR aii?f rftniihfiir .ttöniflc. Von 
«tern Ülifrv* . . T4K. V(«. 7!U. KU). «BS 

* itrifbvicti'-- bf? tj''i.itvO)i, IrpIfTaRr. 
Hon £*miti ir,.ni(ii^ .'>7ii 

* (^lab, bat Dcliriiniiibuvllr. ^ou 
nntbridi lOfffuioiUl 2litiw m 307. :i:tä 

* .(«ribetbrtt), SOO Satic Icc ImtfdKii 
.vu*'iiinif bun. fiw 

■ In.- .vini.iif atl 

* .'öonfiidtii'iiiirc ... .'«•'•ü, .'iH(> 
■Viibcttu^pasiilpri ,)tonii)«b<iuinil . . KU 

* 3n1>if4t !&etf, »af , im tlUiitti<ftala|l 
Ml ürabott. Von Sili Qtanb . . 100 



' VtoTiil)iMmiiidii, Mf. Vmi I>r. Sonben« 

3« . fcfrflfr i Sluttflotl) >0 

Xntnl{ud)t, (Itijrimmiiirl («II» 
Von r>r. "Sit. ^MUMSt SM 



4 iL' 

.SSI 

üao 
1 

m 



18«fut»ittn"cnri^affen. 

9faiiatiiiui, Slfrlinrr, Ti)irtbilbcT 

öit. iitUfilfi 9{illiriinfli . . . 
(Vliiuittci iinb itli(i(irfabr. Soll Dr. 
0- »l»in 

* iöimmrK, IBbotograiiliie it$. Von 
Dr. tttriii 

ttamcriiii, Miiuia »»n. fton Qü^lntt 

* »ruftfiifdifc . 

*'" i«a5tun(i, fliicTifl. «m tfnl »«flt. 1 

• Ii «itft« T . 3B4 

* OraittvlMiMcN Ittniii« in Sif n, 
bU «uiteTltt«« kr* 

* XtiifrbilbrTnii<brm9f rlinrrVtquii 
Ttiin. 

' ffiaileitpanictbrdiK anb S(inR(m<6f( ■ 

* Xbirnvdi. Miciiib in bcr. San Aböl f 

iiiib »an SWäUet fiBK. «.Vi 

* lunbra, bic .49, 71 

.,^ Vom 92orb|>(il bi4 Mim ArquAUiv. VI»* 

brm ^atfilnfic ddii 9Ilu(b ^bmunb !6r(1)iii. 
' 1. Iiif Xunbrn iinb iftif HjirnocU -IH 71 
• 2. «!lbn,iii^bfm«iifnIfb««8Utt.83ü.-iSlt.:J»K 

(iliriflii.idit Uli Uiroalbf !W2 

äSnibniiiiib tutbelll 7ätf 



IUI 

au 



128 

m 



317 



int 



.>..., * SJaifcrwtttntibcdjic IUI 



Cafignia. (9l(mif4r Clfarn} .... 11 

• ..Sltrharb", Srinntcungen an brn 

Xiditcr bf#. Son 5». 9(tiaTl<i . J»4. ."itO 

• gifflf l, ISb. flobfrt, iiit (hiitncriiiifl «II 

• ^orluiit) imb i»ltif „£)>ai>ii(f)c .tnuhscii" "^IL' 
Tfiantlin'd, 3obn, ,^ur Säfulart'cicc . :iiU 

• Jrreniafl, ««uftoo. $on IC. «Ibrcti . 614 

• .(B 0 1 1 eil 1 0 II 1> c", f i ti *o(f »an hn. (S^tifbr, 
aafmann' 497 

• 4tlmiii,(9fUrMb*i-. «oiil>r (»«irB*>intct 1S9 

• fiDcnifa.v. löini ciilfilifvtv !5ft>lli Ätoiiv :iö-> 

• Dofmaiiii, Ailtbv . . . W 

• «aitt,^, ^o\t\. thn Ucroiiistu IK! 

• Satilbad), ?tcib yiufluil v. Von Dr. ^ 
abolb«it Soobob« ' «iW 

• 8if|t, Scaaa. San Xa ÜKara vu 

• Sitbwifl n. ». Q aflf rn 4M. 47:'» («tuic . 

As^. eas 

• ^Jitoll), ÄOil V. i^nn ü.uL Kolnt . üflö 
;H b m i I * c 6 d f 0 T f II. 4<ün ,"\obamtcs £<bct t . 

11. »4.40. C7 



@ilb ,3Balb>iiub !fl*nibiiiann4bilb(r. 
Von iKuibo ^ainmrr. 

* 51. aXfiii rtfttr dtt(4 MB 

abl<iif dbec nabrtauftit«. Van 



Ii. ÜB. V. »uiiin-.. 2:)2 

H i'l oliinlbrdi rbiuiiidi Scut jrtiUmb*. 

* ^ic WoiflialliiiKlii, -iidii Dr. C. oliifdi 
Höiiiflt^baitltii im baiirr. Vodilaiibr. KU 

* iiinbrvbof, brr . . . UM. tfüS. GGI. CHI 

* l'onbonfr SiTafKimftaffrr, niif 
^rm. Von S. »innb 17» 

* l'i nrfbolliiiiclii, bir .17 

* iVniid)fuopf,-i Von IL RaU«nl)*n'i .'WO 
'i; i II I i I' dl r ti , bi i'. Vaa Vbuaik fii«f i . :t>^ 

* Sicii 2rf)iDiiii(tc!ii , . , . . fdf). Iii-') 
Cßfrrtfi(tr, «iiboi «an bcr. 

* tanm. Von ^^tili Otcaitf . . SM. .112 
^!oInifoT{d)nnAj«M|iinnaiiblnmt^ • «uB*bttta, «»•ftril«»« i» 

III be« .JiflfH brr. «va 9. Sarrnnb«« 291 «B«ierlf«r«»ai«*u«fl»bir. 

•"w * l.Hn bfv lobfiftÄttc Von i». Wrtaiia 



Pcrmirrfilrs. 

vHlt'uioblinflir. »oiKHii^ »tuiiniaiil l.'T 

• SInfdin«. Hilf ^l■l:l. «pu Marl Vraiiöl JV 
?Iibfitfv- uiiB Vf;'.»>iitifPl»Mi*n im 

jXdOi. Von 91. i'amiuct« .... 44s 

. . tiUI 



Ml iu'ii .nirirn vrv. 

• :Hrta. Sauf brr 

* Sädiiiflrii, au bi-t Ä.^riiH0lt4f1lilt< 

bt« XvOIHPfKT« OOU Bf^MV 

«Ct«no<*r Itntbttfiiiit^faDtirn bei 
beutMen t>am9feT#. San Dr. 

O. {ImM (Vmnm). 



II. Sulbflbtunfl mib VciKbunB 4>i4. .'iidi. (i2t« 



rrrriittifiii. Von tfiiiil 'Jifidifflii 



iBrvftfrjf iinb liiholuiiftornfenii^ 
I * Vtriincr f:iriijttnaimj4a[t, ..llubrt- 



jfft btr. San lir. fiod Mal 



• III.CnflliM>M-Sflii(iiiiCi: (Miiiiifa :«i7 



• SaiaiaK, i<abU< br iällS^löÜfrn.au* bfii.lli>ni«S;nbmifl'*ll 

• f^rlfel. äofepj »Uiat »OK. . SM • I.3)o«3nfdi(lilo6a»OtnnH*irmh«rj(ai. :«i 

• 6**rr, 9o6«Hiip* «771 • u. ««(.Sduonitflnn .... &1Ü. . 



.-.«13 



m. Sdilog i'inbriiiof 



* Sdinf (tf iitititRfv, War . 

• 6d;nim,;c ;Vrfii!ibc (^at 
on .'ttobi'it Wffl«!' 

Srbcr, ttatl SBaria v. 1 Sdjlaf, S>f tif n# 

(6(m*"i"' «82 • Spion, bcr. 

_ . «Qlt (f&ot>in?:> 



• I. «ftrDlabr-Vaj W« ^nnR««lbiji M. III > «iVflnfr 5äl)l«am«'.*M#1lflI«M«; 

• II. Vom SHilrafelifii bi* «inidi Siaffii IH-i guMnig »jictfdj 

• iNuififUiinfljlüifff Müll v<iut. V. Van- 

biifiii ' 1. lim Jllciib Kl tii'i '.'tii^ftcOnmi 
4.MI. ^ II tno- ("tffi ^t-^ Kimftlri . 
Vr r I i n c r !(ä ui t r I. Von V V. eibbnibaii 



HIK 
714 



3dirr(fltdirii, bir biri, oonVrnrbig, 

Von 'S<ftinibt ^8*fi6<ItW^ 

2 dilBf ibnilj rr SflKn 111 thc^Uiii 
Von .vviuridi ■Xec . 



CEnäliliinpcn un^ I^oncllcn. 

Xir Vlnbrrr. Vau S8. «Kiu'buti) . . . 
Sit bf ibtn@4nMtl|ffL tnttJMMMnr* 

fl(t^4ir »on Maro Wfrr 
eSnfrt brrSrIiflen. Von^. Viditrr 
ISie Sora'^iirr. 9fob(llr oon St. itnUf 
nriebTtd) brr O^Tofie in Itainrn,;. Von 
Äabolf V. (>toit<d)nU 

Sriben^of, brr. Von ^v. v. Viilviv 
•nft Widiarl. ütomaii oon (E.Vtctnrr 
btr titinr. Von diolbr »ur« . 
Ilcocr bea SatUnj a n u Von H. ücbK 
* nilfct lUllll». Von iä. .vrimbutg . 
■«i alll bat ■«btn? iNoiaan mn 
9riibn4 6titCf(a§cB ..... 



* XliontmaT'« Zob. Von ^r. .vclbin 
Xkittt, l)inflrTid)trir nnb brftrafU 



120 

m 

178 
MU 



* Dntb^anbrto, rinS^cflbeabrnlfibcH. 
in ifripiig. (^of nrnr ViidrtianbIfT« 

tiflii^.i Von ff. @iMfrirb 

^liilgarun. (5-n XnirfdKit »oiu lolbcn 

.Hn'u,v . 

Ticnftiiiiibdjrii, vcim für bculidir, 
in Vörie 



9 L*;f*i''8iiJlji"'""i*.*""ÄV*" ^&örrobf»(aoM cin«'«M«t|<mtooluiiouj '. 
" »abi«? »«« wm g Wj uyb ^ dluta. D mtf f ttlrrltttfel, bn. «onttJUnnaani 
bann), an« 9*nMRn vcmic . . . 4«6 ^„„{1(9,^,,^, „nflPtnebrrÄMfrn 

(*oft 

, lirl)Dlnnrt >ti'iif 11 r.iili löci^iio»- 



an 

78» 

971 



579 

IM VluiarmulMnb Vl«id)fn<tit. Von Dr. 
409 



in 9aTi« 
T^ttltnOTbnnnfl. Mrfotui brr 



3t. XoinNülli . liHO ;^0Ti(iiiTiiir nnb STfinbnnani bei 



42» 

Xii 
StA 

.'.H7 

447 
714 

845 



4U Vtiffli*c «nren i:W 

■JOB * izirttririlii! in; TnriiU' üfi ^ril 

Sifrirrrii. '-t^uii USciit-iimail) u. MuBbanm tHK 
«,* ®rl|br><. Vflrgr br«. Von Dr. 

3ol}. £<erniaiin Voa» 780. 792 ' 

(Srei<6rn nirini. Von Dr. (»h^d lilcin 73K 

Minb nnb 'Sonnr WS 



»erdlCnbcnbC U. lU-rrfndliadlC J^uffähr. ll/iVeXt^ir rr,,.i., m.i„b..m«,„br 



• «abfUlMTfl 
lüaftille. bir. 



SAloft. 
Vou Jt. 



"if^n Sriniu« 843 cinm gciiinbf ii"' Von In. V. rrutft . 
V. ÜtoilididU üV.'i. iW SKaarnlcibru, ucr»i>ir. VuuDi. 



242 
ItiU 



Wrniril. 

* Unttiiffbofl ia^ urnfftf 14<i. - * Irr 
(frfinbrr bc-5 X.d-ubpn« 2:>4. Xa^^ i'irf 
Cbirrbatottuni niif Som vainilion Vfrgr 
in »aliionucn 2;i4 - * »*in StfrlKompf 
ümifdicn (8ffd)uti iiiib Vainfi. i^on 
Ii. Jfairrafiotft 441) * Tir GlrttTiciiai 
im Xirnftr bcr Sirilliinbr 4.12, :i*M — 
•tfinr ciflcnoitiflt Jinbibahn. rdiiicU 
loloinolior Kfi. - ' Snbtbau- llSJii.in 
ll)ü(iuc. Von (ü. oau lUutibcii . . . 



Digitized by Google 



• Woctfie'ii 3h'rl'f 
iinimrt 



(». s»a(« . oao. m 

itarnroAi» Sitfl unb ücik. Sm faul 

f. ScbüiiKian , . , 

HinticiiQmiiAomtr, «Inc. Sra Cl(ftt 

!,^iiMtmi# 

'ili-iiir Urfa(l)C)i — fli ufK S9itfuiig[fii. 

^UlntMitruiiirruiifl uoii iHaxk ftnaun . 
Mouliiffn, l)inirr t>cn. btt OetUatc 

OprciilioiifriS 

»Ifldiriitf BDliit! PI! . von riiifi iKran- 

iialiciiörii iXöri ntift , '-IUmi Ii iT.ilIciihovCt 
«uiifj, hl'* 'l-iilMihrin ^cr ifpii Srit 

3[lioi;il)ii.M- 

ÜiA Cbictsatixiiim, Im* 

«.'Hbmifl II» Mai«, •» S*f<f tttiut . 

* «IRiligaiiTrc, eani»fc|l in . . . 
S^t'iiijr, [linfltnttT, anb iüttm 

aScrth <*i'!i (i. ?ffll!fnf»ottl .... 

* l'niHfrvlatlc. .... 

* ISaitjtitljünuc iadrbate «... 

* bnitiAt il<M«atc i«. Vm 
Vt. ffahN 

* «ii!ni<t. ba#. «M O»tor >iUHii« . 
' t<))()miirti-X6(al<t, tin. V<m 

veniinim 'l<ilj 

* Mfabfalircii, »Pill. Von B. ttwRrr . 
Miäiibc<i(iniaiilit 

* Wotlittt Stttvi, tin Seatfii^rt Dom 
(v.^o(nifa). Soii fiarl 9raim'Oif*tebm 

* SAnnrrffft, tin, im „XrnlM-Vtfitii' 
JferbamniTa« (Stilnaiittn .... 

,5t6ln(', .tif I vn*f* I)n(fif II, munt 
liufl bift Ju." Svoii ÖriiU l'j?aH'.' - , 

s dju I j fl liT unb Ciif ; II. 4<dii l>r iWoini) 
SUinwr 

* Sd)Hty|>attoii, bcr. ^<oiili<ai S.i.ii;^lKM< i: 

* 6eM|ia4^ ba»3ubf(jrfl bn scbladii 
kti. 9m Dr. C. Sxnnt'am iNhun . . 

Svinntttirrif II inS^rrlin, C-?fin 

3iiftiiiuJ 

3paicit, 4i flu iu< t) Olli. ^Uni l^iiiiltii'idjldu 
2lanb(4(|ruid{i. Ü<oii vrinuinn iVrtdiTf 
£ t u b i e II II a (f) ^ >' III 1' r b ( n. IBoti 

.Vrrmonn (iribfrg. 

ttctBobnbciieii unb Unaclfli . . . 384. 

nfle ^'faf<i)afi 

3i)iP(ft(Tnaii)t, in bn 

* ielfpbDiif. lfi*iiibfr be« . . . 
fi iiilcc ^t^rtiatif liiito. 'ßon X.L'aiiiiiiri« 

* Uiitrri'rcboot, hai neuefir .... 
iBsm fianlea fltaaa aab friara 

UAenben Crbca (XlxM). Am 

Ä. 8tOim-$i'io*biibrti 

Sloditf 10 u ( 1 11 1 n b 1 n c 1. 1 m, fVr (Via. 

* ®f jl)nad)i*(iibcii*n. iSou ». oi-un ui 
'4i$ol)nutid, bitntur. Von timil £cidilau 

* 3»»«ill*«trT 



m| 
m' 

701 ' 

l<S2 

407 

476 
780 
44» 

wi 
m 

845 

.«1 



»i2 
449 

«82 

22! 
199 

479 

rviii 



■ton 

!tlJH 
■SA 
,s.>(l 



OBS 



199 

s.'i;i 

US 



Blättcc unb Blütljcn. 

• 'Äniftcrbom, gHdimarft in 
'JInbiauilla, iiiin.^rifin 



«af elf incaf (6 fl ( ( n, i£ cf riUaaiaiaiittlani 

* «Tm'anb $)ruftftätItT am Vngiiafc 
iivm unb SpuBnxtAtT ^ 

* flufibad)'« $)of in ÜriatiB • . ■ 

* yiiif llfbfii inib lob 

4)altmulti'i , niu* lrkli\i$<t)( . . . . 

* ^aurinpnilDii;Pb. »er 

9aii(rnpbilof»pb. peii (Saifttn, der. 

(ftoniab Sctiblrt 

* SaiiiNPctrbrluna, UnicnUtt ia b«T . 
'8c9Täbniftpla(i, fin rigtnarHflrr 
önliiKV .voiitifatfr. bn* . . . . 
'öfTltnfr .voi'l lu' 11 !f i V. oiililaiiui bcw> 
„SSibliDiliL'l Ciitiutui Wffiltidii*" 
^itbfriiianii srarl, „Wem Ütbtn unb 

(in Slüd ^riliir|<tiid)li '' Ooi\ .... 

* ]Bi«b«(mapeT«rii, oud in ... . 

Hitrbrancnbt väiimr 

' SlüttifiiAfit, fdibiiMo >{fit . . , . 

•ÖOtl\<\" lVH-b,-:i!tail 

Jöoulaiiflrr, .Muriv^ii' nifit'V 

Qtoi' unb i^a '. Viiiriirat, Vcuifi'« 

* Vtitf, tin foiuiieiiart 

Sciiifc^r iRaftam, ba« 



7.19 

4:)'.t 

440 
480 

4ee 

.160 

.»75 

Ai; 
mi 

7M 
S5K 
«84 

Sin 



«3ä 
SM 
772 
.H84 

:tu 

7:*j 
si>; 

754 



0 IV . — 

SrlK 

59ron,U'l, boi Icomprlci eon t . . s!92 

9A(t)ti'mArrti', uoiii bniifdifH . . . 298 

Vniflatiidif äKabnmc flbam, eine . . 184 

(£l)ro(tHl (Gin flreiirc 9«l(l)iter) . . . •(>■') 

p. eotDin>IBicT*bieilu t 21.') 

* Stamm, bir, bei Üönifiin . , , . 
Sant unb ntur sOitio. 

S^brfhilllc It«. JllnDine .... 740 
„Xo* luinliidiaiiiidic' Vcbfu btx 

«dlltt" von Äml b. 3*ttjtr ... 18* 
Sirnfaialr, ümei Ori^ Sttuln aiib Ottilie 

»ilbenmiilil «ä 

titofmöliT tniilirtiri Titbli't ß43 

IriibUr. >i Mur.ii 724 

Tfiili(bo iWi fvlliil|i-,ii ;,iir Sifiniiirt 

2^iiM'bn;dii;u-i ... . ;144 
Xf uijd)cu4a6, Vlui>biudji' v«ii, in bc( 

ftaaiifif^ta «tefft 131 

9«atf4Iattb4, ein flnnbrlteBoffc . 596 

9>iAtcv unb !i8af)niinn IH4 

•ic JliiiDC jriibf n (luen^ "i^nimru , . 147 

* ©if Sirbc librri uitiiiuft auf lfi4 

* avfj RiWiifli', b:( biiliani . . .41) 

* ^tedbtnri Xurnocirin (luniKit; '.12 

fifie, 8(tbTtituu8«filhiflteU b«c . ri44 

Httamitlrcttier, «mrtitaiuidK . . . -läu 

;^bbc iinb ;^lulb. «UtafitKatl bct . . 25G 

ifidir, ciiif mtrtiDttTblse 7öti 

* Ciiibrndi, miKglilff trr 'iii-'H 

* iSiiic »rrf önflliAo Ärnqc .... ^■'^1 

* (£iii Siprdil tSiit Stprdi! .... iM> 
Siicnbabn-ifinibiirfli'itft.iiibi' . . . 724 
(£iiriiba^nTab{<, Vliniiißiiiig itt . . -Itö 
ei«mrcT, rint 'Oiärtqtrtin ber ttr> 

prbitii>nrn ms (4min 9rmitfi^tMimk <87 

liiflMlaft. bi'i •t^i'ioi-JbiniKf . "HS 

* (il!iiib>'lli. Hio:iiini\ biM liciliiii.i . 722 

* (JvbflrofiiKv.iofliii DPM U^abru in 
IKicfbacfacr Itnd)! 481 

(£ibi;in, äuflcnie 788 

tttAieberinnca, ^tim fdrbeaiidttt in 
«ari» lea. «75 

* ^abiuMi. ia» Mbbrinii«)! bei, .uiin 

tmi. indu n 'Ufllai« in Oeiliii 112 
("vuiiriiubli', X^anl unb nfiic vHuu' 

' ."vallciiJuin, SJiiiiu' 1K4 

* rvoiimlifii, snei. Soii U. SUiidjuvi ^»2 

* ^aidiiini^pfcrboi). 6(f4Iaaen bei. 

im OiaiitbflU'. Xbonuü SitIttrI . 147 
„^rtu't", t*ii>f iiio\', in i^eaboa . . . 

,\rbi'ibuid) bft '.Ik'nria flataiacMc , 572 

- ,vclDf, «fiiirtj UW 

„;^l•^^fpi('U• fiii )< i i:ti : ■ uiin^TribaSt^aiiJ) 740 

Stuetbrftattuna, bu- ittnliäiigec ber . . tM 

*^9l>ffa<lcn<Xcuett 

I|raarrri4* Setiaaflangbyciiauat . 7BS 

3Tan,^, fl^iMf* Kil 

Kribolin im I8ell«iirb -'^»i 

* ^rictrid) bet «roftc öit2 

In: ^'ridienbcnib ' cuiiwe in ttt 

^ötxünts 3ttbildiim$ Vlu4f)cUuna ö92. ~ 

* ft. nater Mnm 0nnabieini C0S. — 

S. Mab Uc «Mwuf^ifirnaft 7» 

rittief aab Snaeboce «8 

^Tfiliia|ir4ft»fic, «trdmlifmiii ber . . M> 

" ;xriibIinfl*-(Sinlüuicn 285 

* iriidi^tliuim bei ;^tna . 480 
i'^uBbbben, Sieinincu ber. i>on iiniX 

anfttid) 924. 406 

OnngbofcT, lir. V. i,üüHivi:iuIuiiia^ . . 76 

Watltnfloia . 21« 

aOtatlrnlciubc ', luic 'Supierftntiftit brr 2t) 

„<|lotleulaHbC'ft,iIrMb(T" für 1887 . . ji»2 

(«inbanbbodf .904 

* (tfaSquellen in iticnniulPuuuit . . .tH 
(SffAagail brr Hlnattbiftfa bei iUrw 

fott «83 

9rißiB«n Xl)4tiAtfii, t^iuiiuä bcc, diii 

bie Stttbtifung ttt 9Iuir« im Ki^vtx . lüi 

Wclcbrif r, ein (iteKor iCfiebrciiI . ~M\ 

e|d(id)tlid)e 'liiU .illrl, . m, . iViTi 

" (Stripi tu t , bcrmi.iiebcnbe . . ÜKJ 

Wl a i 11 i' 11 bli'ilKiltuif 2Ui 

(^IIiil|iämiicn)d)ieBjpiirl i'>72 

«»Deitir'U»e|rlll4afl ia illeiaiac . . i>44 

(bPTli^, SBaorrneintaufCeerria . . w> 

* »rnbelirtllfr . . . 4iin 

(Vipftftäti te III Xeiiiiü)iuub .... i>> 

OSnbjp, Tvi ii'i'iviili i^iiHul:!; . Ilh 

* Wubß.T., Dl-, CL'Il ..INJ 

* Ijluftas iSbolf'd, Ii initbitfunii bei: 
Set4«, tai l&afcR i« Oalgaft . . 787 



* tiSiift.iu yii)!«!!'.? Cliii'iii.; in SJlirnbeiii . 4öH 

* Vaiitbiici), li)Tiiii>itrinlrqHnfl bcf 
neuen 'Kaitibauiftv in 401^ 

J&amiti in ISari« 920 

•ÖcmbtUmarfen, bie 644 

' JjiClfcu Ml iliii-fMIfllll ■?7.'l 

.t»auv"l|rt1liilii',i<iil;nic . -'24 

.yeibinirii, bic iillfftc ,in:us!iiiiHi; . . 21i> 

•Vefe ibif «löBtoii .;(iufilfrfiil3ci ... .'»l» 

* lÖtibelbergCT 3(iilonboi, bei . . '135 

* ^riialcbc aom ttarll :S7i'> 

„gleitete ffeaMffn* mm A. XefemiMl' 

atmin .'»16 

* VcTbflmotsi' 11 ii.i .viHbiirbiiiif . . 787 

* .vifioi iirtif A Uiiifiun. ■,.öaUtnft(fiu\> 
X'iiinpr -iT.'. 

* .t>o4cnid|ipauai3u ölb 

* ^ollaab, Aeibltlaiibidiafc in .... 771 
' flfMieclbtTlfe MS 

«otitfnf«!, ?o?tf 92 

* ^iMiciratioceubad 147 

£ippfeii?, "«.Vinbtanilt bc« ... l'^l 
vinnbolbi, V(lf;aabcr a., aab »k- 

bilbrnbe ttunfl Hl» 

^amaicrn, ftif^« ^US 

«unblmntl, bieStfiubiinpfniia aeuiii 216 

' ?n ffrinnerinifl oerjunfen . . . TM 

^rlonb, eine bentidie »ofvafc ia . •>&4 

Jodopis, U-iiiiKihiiirii bei UOI 

^ ptiaun i Jb f ei irri II ... 276 

Ct(iuniali|tii(6e ataDoiuiiude . . . 723 

* 3u8enbiu||l 608 

^nneabfi^Tiftflrllrnu. eine Pci- 

fleifear (fttnr« <HanA) flU 

* Uaifer, ber. .Untre ben liiaben' . SU 

* M>iiieiei(bo ,ui Uppelbera .... 41« 

* «aifeviiiiiiuiper im Clfaft ... 723 

* Xaijervaicibr, von ber )>2e 

ftartofltrtphif, SJeiie* in ber .... 4W 

Uerner, .^iiftinu«, OnbiUam . . «WS 723 

* Uinbcrbdll iKM 

irlnberflnbe, Vifi.iilUd bet . ... 132 

* «lafi'fi), Jlatbarina 755 

)tiatiu-n- X.iiit unb niae Viiie) . . . 74ü 

«omren. S/enpolb 90S 

WDnflOtiejdiutlr, .^ui 188 
' ftbnijie, au« bet ^uaenbjeii ,iiuiui 

a'iibnris II. luib Ciia I.J 500 

Hi)nia4h>ÜTbc. bie per|4lu<>ie . 216 

jrciiiftantiuopel, J^riiiienUtHit in H19 

.HriinIeiU''li'ilfriinu-ii, Vlii jtilliLi. Lr, 8'>1 

Wricfler, bei ullefle, bet 'h'l r ii:..intr UM 

)l t ieiir Ii) i itbet bei iVeb ä68 

* MtDupiinj beii beulidieu :Ncid)c« 
aab feiae SatbgefelltÄcfi ... WS 

* ftrinung btt btlliften Cflfabci| . 788 
.^ultuTRchbi^itr bei ^enf(b6eil . . 886 

JHiiifl. bie, im Sieiiien 740 

U iittenbi'leuCblnnfi, rlefttijd)« ... 181 

Vampe, ein« neue 164 

^amp(ui(bitBi 138 

UaffoUe, trtbiaaab, aaf m <to|ac . 771 

* SflutenfttlAstr, ber 40 

SebenJatitr ber ^idiler 787 

Vfb^tiinneu. ein iretie nbeiui fui 112 

«eo XIII., «dpft, al» Tidiier ... 60» 

* SJinberUof ... .... 884 

£ifit, i^raiii, <lii(ibcirn pph .... 788 

Harb anb Si|beib .131 

* Snbaiij'4 U., ScftatiHua bed i}ti^s, 

in «It-Oottinfl «2«. — Sri<benjuj . . 50u 

* i.'uiienteuipel SM ^lobtniietll) . . TOä 

* liuitpolb. ^lUiu,^reaenieeu9a(ieiii &3U 
üungcnlrcinfc. \1iulfAf nnbcaiittellr, 

nädift ■iltro-iioxl 755 

SR«eieabarg, bie fNebetterjiicliHng bce 275 

* aRatttballtn in e erlin 398 

* üftatotlaniftbe i^raurn ... 56 
Waribiill-älnfetn, bie iVrauen uui ben 578 
S!fnbfl*fohn"4. IVofe«. vrni I'*'i4tlt. 

Jpbrc-iini V'«oii Cup sicbvi* . 88 

* l'fen.iel'iJ, VlbüU. o H lO'n aiiouen jn 
benüijerfeii ;\riebrid)^!> br« <8ro6tn 818 

* !Wettcburji, bti Xom im 980 

'in(Per'4 KenaetUtioat'Setitoa . . 818 

Wi<barl, d. t IM 

Wilrtlfodler 182.818 

* IVi: Curcl (lu- lUeiiea 344 

" i'ienteneiiTiiii IUI, 3Bod)l bei' . . 147 

* Diosfau, bo* beuiidie Iheniet u. i ' i«n 
aSllUer, bie Otebcilber ttbolf u. Stad 
aHarillo'l Vetleiinnoin 18 



Digitized by Google 



* Ita4 b« 8ff ftctmia 

9HwW*tn, eM^ «. 0tttf4tm>uat 

9?«poleoti ITT n nb htx Jtrian *§n 1870 

VJnpoIfon IV 

* Äf II ■ crijnirtti flrin 

.■'<'iirbaii'.,'utaiii i(f)f 5 oii & rt bartf i lou 

* Jiurnbctg, 0u{taD ^Ibolf« ein,>ua in 
Otflcl, kie flcAfett btt Sri I .... 

* Cfittuafjftr 

Haolerftattltif Ut „OtaTUnlaufec" . 
Üaraouoii. ftn (tuti'dit« rfl {it . . 

i'atitfr I ^eotcrffmibat 

■ifUnjen, ciirojiiiii , i;i Vlmeiilo . 
'i<l)tli>|«piif tt uiib tit ^taucit . . . 

* SionirTübuiiatii 001 >cm ftton* 
piiti^en bei unnihcrf 

« flaubtrei 

'fita^t, bie meifir 

* .StaifiiHrt bn# («onjfht!" . . . 

* iJtattif allTt in Sitten ciin 1. SJni 
^reigelbceri-ii, lUtnirn&ilun- • ■ • 
'ixo\t\\ottn. smti fdifamf .... 

^rontidittf^rtf, flnnn 

ScofetQlin, eine JAbifAe 

* Rappenau« ftelfttiifl, in ber . . . 

Äeifcjfit, für bic 

Äifltllfptcnqi:iiq. 'ii' ( 1 1 it 51 9 »iiier 

* Simini, Ixrdncf^tci ta 

SliiterSftau«, C, iVciic («,biflii.- 

* SNoientöntBiit, ^ffl Dir, in Unijani. 
Sanbeti, Saniel, @4nfleii wt\ . . . 
Sonfibai, ^uenfAen in 

* Satafate, ISable U 

3caTia, Cmtl . 

Siftacfi . . -m. ."jH« «H4. 74«. 7«H. Klti, 

* ^A\aA) bfm »önin 

ocbacbmciftri, jiDri 

34a4iDeittam|»f in SiatbOMfrifn . 

* e^lffffctanit, ber 

©Äanfpiflfr, Wfbalt bfi 

Saecenbri!;. ^ritd, „(Hnmaitia', Wn 
SÄilffr Xi'iifnial 111 üliicnflp . . . 
54101. ber hudiftc. bfr SfU . , . 
<s(i)ubma(6(( unb Ciitentotofii- . . . 

€Äu»ibct 

64nl0rte<ii. nalionaUi ktuli4* 

MlClif Rlliicfifr 

* CÄtPar^irnlb, 3J<aI)itc]| »agi . . . 

Stbmtibui». brif riet ber 64d^fn- 
flilbe 

* @4n)eftern, bic 

8elbflm«(bt ber, nnb bit (cittrc 

nnfc ((frb6fn, ünsenie) 

Sibirien, bif f rpritaiicii luirti . . 

* Si*ac«ffft, Riicf) tili , 

Sfflt-'Äufnabcnartö. ;WX4*ii». .^IH. 

7--'4. 77J 

Slaitonorrft, ber rrftr, tu SlIimbiiTit 
Spargclart al< 31<t|>f(>iMe. . . . 
iSporaelbcirilnnfl 

* (S|)tB4en, ein. 

Speifeforie ober 3pcifcnlarte . . 

* 3tirii<'f'1iMiiif . uiiammenletbarcT 



«die' 

904,* eicofaeti^t, baf 
804;®lrilm)tle, (ur (Br!tfii6te bct 



Ö13 !Ta?4entü(t|pr, bii- l^infütirunfl k»T . 
0H4 IcrtftiftBÜ Tniliiiiii, iiAt, in Wien . 

h\b Ic^ammt finct .ItTfrir-n 

7(W Ilicalittniiiibi' 

409 .Xlftere ber ^(iitintli". Son Abpit iiiib 
■MSI »Kt man 

Zitaler 9rei6eii«(iinpfrr . ■ . . 

'JO * Xraiibcnb&nbltr 

Tl\ Xiopfftrinböbirn.bir, jnfBvIm^bLH 
836 Irofl für «oumfiüfr .... 131 
112 • IruppcH, ijififiuiii bi-i. anf bew 
78ü iem)>rlt)«jrr i^clb« bfi . . . . 

I * Xurnf efl (SreMienet Znniiicreln) . . 
007 1* 2nTn)n)eife, ein neue« 9txM fnr 

ao Uhlanb, ünbwio, in ^taiitfuTi . 
684 ' Unnnftenfbme SurbfbruiHiisl. . . 

äti Uiit>M'(lii('b Sioifcftf'i f^fi'bridi II r.ub 

:i44 ;l!aDüU'iMi I 

1X2 '.;<rriiia:^^itrt)i)änblcr, ber erfie bcuiicbc 

410 ('Tiii:iuo;, bie, nnb bi« .Varlentanbe" 
787 ItcnniGtcn i'ifle SM. - (ffufgefimbeiie) 
627 „'j^eridiDllrnc (OrbReR* «an S. nwi 

MiH i^Oltf^flU 

424 * *tirtiioiiii, bi.- 

62S ♦ «lap 

IST) Soflclbtiift, ein iipiif*. ppii .«iirl Sin«. 

4J4 "-I'olla-^lJicio, brr 

424 "Sox btt 8d)la(bt 

Hiiä * 9Ballenftetn'« Uamve 

771 • SSanbcrfAaft, anf brr 

ISl • SSoiilin'flidHiii' . . 



.^72 



Spu-leit iinb Icriifn 

Spielopci, bir iifup 

* Spilirtmarli in ^crltn, bie r()c- 
maligen ^fdiftänbr auf bem .... 
SbraÄ(, bir bnilicbc in CcfleiT«l4 nnb 
'SmKiftt .O.Vi. Spracftreinifimio, jur 
4.^(* iprüdjf, übet Ciitftiliiiitq i>«<i'1H. 
- Ji tiidiL-ortin, <ill «nnrint':riri- ^i;ulf4cr 2<»l 
Spcciifaal, .'vvijunfl ber Itin.'n'ntiibi'. — 
TOiliii*ü6fr. - Sfrsufiihi! 1,1 bi t InäBel- 

bettrit iJampfiiichiriii 132 

eine nene ^cCTDlcunüampt. — ^ebcfilfte 

Cier von Irerrn ju uiiictfc^cibeR . . 164 1 
SRitcbrocbrt. ~ Onißaift. — 3rifAr 
.viimnirni. — 9l<i|alli0e WnfuRN ber 

2b(Miil\iuiirri> , 

^obaniit-jl I iTtriiii, 3p<irflelbfl)<inbluii>i 
Vauebalmiiafj^uic. ;Neiiii{muQ ber 
Snflbi>benMii)jadanftri4. epalfledr 
CntfernnnA be« SaM »an Snftbdbcn. — 

• flfcabfhftUff . . . 

* Ainnu'ucntatnc - * DiftnawiltS' 
bor« «priicfttniinf 

Sticf mib £iDii^ VUiri'.iiii bei ItM' 
majcbuirn. — * t^aldjuiaic^inc Um 0. m 
C Saniftprff 804 %. 



i. 084 »(ihnaditebucbcrtiidi . . 867. 
t/n * SStibnnditfioirl, ber "ixin nnb bu- 

163 See im 

S44i* »einlcfe an bet 9}a(i< 

76 SiAerl, Crnft, ein Sianatt ngn . . . 
ih^ ' ■B<ni. «caletfa^rt in, am 1. »toi. 
.'5t) £)i(vtoi tränt ein afiri KImct anf 

4«! i'inmnl? 

216 &Miitfr''flii»fInflo 

äOO * Sirbriftitrmr 

M Oplmibeti, bie XropffteialMIai »n . . 
Solle, bie in(alt4i(^inrren .... 

4IA ^nnber, mabcxHc" 

TWitiunberltitcr, «i« ntnei 

»urfiBift 

45H * .^icun, .i<iin« ^at^lM NN . . . . 

820 * itimincrfouiaiHC. 

i;ln4ierfotae, bie Hritlm, btf fltll 

722'*.8<»t>nHq 

TM. 3iD(t|cii« ein Salt »ph, iu eftbafittn 

miitlkalionrn. 

' :«I8 Vtbfcbifb, ber. «du 9i. '«cQfc^taa . . . 
23«i flbamana, Saffeii k., 9e^'« tltrfl . . 

2761 aii-Celtina. ««n 91. «flitncr . . . 
266 ^mflcrbam, i^i>'dimar{t. !8on it.^ermiaiin 
238 «enndifn. *«c>ii ,'voiff ;ViiiiH'f . , . . 

:>:>ii Vlnidiin';, mit bcm. Muri .VMlqcrc- , 

.')•; '.Hrhfru-i', brr qi.iv.i' -H. ■4ii.iiiU'! 

• L'7 Vlrm iiiib 'i^i iiilil .uti'r uoii VntiUflbcT 

•.HitvoldbcSai - - 

(i;! iSiöJuer, tai Cpfir tti. tioii 

■ IL4knbran 980. 

.Wu<S bnf nod) <<pn rvrm •KWis . . . 
«0« 



789 (Brosen doii 3. (H. ccbobaw 573. - Vul* 

3W fteaunqjgebäube, aXomauPbotafln^tic 

1H1 bex. San ffrcüierra b. Selb .... 

771 berliner 9ian(lnianNlAafl, Qiibfl* 

1-/J f oft bfr 

7(; vWril:»»-! iVdtfl.l.lUf.i 

^cdiiur litiHicT. ^on S). Scblmgen 17 
»»iQcjf Mitbild»«« Stibüteii. «an 

9t Tg. Meclael 

<U4 Siebetmaneritrii. ani brr. '»«n 

r.ia 3i. 9ci|f41ai^ 

1H4 »ilibili. C^uiiagtfeOeubani auf. itton Vi. 
». aioeilrr 8t. — Mq|rr 84. - - ttpi' 

256 f abrilatioii 

^|8lit|ciiirit, f^liiflc {kll. Sm 

m «mf , ein fi|«i{criflnl «Im «l Snöitt 
684 «itcbbönblerbott«, ba« nrnr be ntlAe, 

in l'rie.U'l 

ölß ^ubiucia 

d&fi !Bnloarii(f)c Ira^trn .... 3ö2. 

2a&| aolenbnfrn, Ii 

820 Cnffone, ^erfldrnnfl von 3«nf 

pib< buTifi rinc 

ti-i4 1^am(n ber .Itiiniqiit, '8pn tt. Willi 
83«) Sanjig. San ■fHolctt «ftmii* 2!h;. -..'TT. 
:U4 L'üH. .Itüi. MJ. MA. 

35(2 35ic Siiebr börrt nimtnrr «nf, Spn 

OS ». Äro« 

Sm» Srei Jtöniflr, bie beiliflciu %lon 

trib 0eortt ^fUSfii 

ISl^reifeffelber«. »an 3i. «itiner . . 

WM Sretbrnri Turnverein 

112 (£belfräuli-iii. nlibenli^r«. Van 

iK)2 ^(Ifi-flnbfr WicrijnUli 

(Sboiiuiubcr auf ber ^Aiibntbd^ . . . 

884 teifrtolletiipn 

704 Sinbrndi, miftfllnrftrr. Von «alPalon 

755 bc l^rrQorio 

3+4 (Sine Bcrfänfliirfif Ixrnflf. ?<i>ii Woil'inv'i 

S*mib . 

1.11 Ciitii\iii(r:i. «on ?^iihdm «mberfl . . 

2:>«; Üi*fii*i,- 

392 i^iöbaujrn, 3dilv6 iu 

«61 - ahtob b*r UMfin 

IM ISIeriricilil in «ienflc ber ^eil« 

7.')4 fnnbf. (Sfe{(rifatian«metl|obc im vorigen 
MiH ^alitbunberi 425. tiTanlnib(lianbfini0 

2111 «iifbcrSalpriri^n^f in1!«ri*4;i't. SiftBoi 
7/1 piinfK b^5 Ärmcc. ■> I I. UU-tirild)« 2(ab 
606 SlifabctI), Xröniuifl brr bciliaen 7<i->. 
W (IrbtcafibtUBBiii »an Haben m "SHiei- 

MOI iw|er TnH(i 

MM Scirablaii. San <S. Simiur .... 
^fltnen. Vbbrinaen ber, |nm Taifcr» 

liifii-n iPaIni« in wrlin 

rtttltonfirin, ;Nuine 

733 itamilirn, MDfi. Uo« Slaji' SiVtic . . 
82bI Bai(biiifl*pif rbf#, Sffdjlüflcn bo«, tm 
628 OkiillfKtlr. $on ?i. 3(blr«)rl ... 
4,37 ^rbmgrric^ir». Vliif brbniin ttt, 111 

i?29 «abni 

_2K ^tlhf, i'cfii* im. i'm tfntil .VVnii'lct 
.■.2.'i Hiiiqfthilti' - . 77.'(. 770. 

t.>'l> Slififldc« Iftif.l. -^^ri! ■'üil'(-r! «iVivi; 
III Irtrntaci. Wii!t id 

grirbiid) bcc ärogr. (£viitiununH»blait 



721 

420 
.38» 
. IH 

837 
801 

83 

aso 

74.1 



423 

ai.) 

877 
£1 

■314 

Iii» 

iE» 
W 

R 
flOri 
318 

im 



281 

87» 
3711 



70-1 

40» 
678 



(17 

137 

3.S7 
.^B7 
7SI1 
741 
■■iOl 



■Jlni'tbn*'» .voi III Vctii,U(l 

^i. .«u-;liM,l 

Hui V.tH'ii iiiib lob. ;8on ^ul &«ti} 
'Hi\\\i'bK\ii\, viu^itellnna in. Von 

!«. %AuiKi 

lQa«t, Stani an« bet. %cn Sil((liu 



2111 

•.'7i> 



* 6ta«mbaUct, bat . . 
3litf< 9tatif<1l|iBaroi bei 9lik' 
aiaf4|{neit 



tPabdllcrg, tM/k. »an S. Zbiemr . 
«arffllclc. San 9. Den Z^Ien>9lflbeu . 

tUiuernpfiifofopb, ber. 9»n ^lonioii 

Tctfl . . . 

!tta ucrnrcacl- Von ^bm. itBagncr . . 
3ä4 mannvcTabtlnn«, Itaumllt m bac 

' 9m Vi^tlai Mcnan 

406 Vetn'4 «erg in SbamiHM 

Vera, 

M6 9(Tli!trr ^ubiläumS-ffu^ftrlliiiiq. 
^•cu Ii. ir'aiibmiinn- .«1. iWi, t'tx 
iduiotil^iiiprl inil bi'in Cbdiftlcii. iöON 
801 9. Ifteucrffluf 45:1. Cficria 4*7. - 
70* ttt äanviifdie 2euipcl 4d7. — IVtieAt« 

m SS,m. - Sentaml 9ri<brW« be» 



18»' 

.'.Ri 

61)1 
78* 



M. «tort^AUer 677. — Ji. unb ber 
ttiniftrr ^eribera .^7«. - 9. auf ber 
„gnlpi-n Irewe" a"«. Ti.'sZob. «or 
«. lVfn,wl 578 -- ?,:■:■ ohuri «du -.1 
ViiUr-'l ."»711 ^. unict fcindi (Mri'n.i 
Ja . . 11 in u Üt'nnbiiiüUcr 580 
Olrt'nobirrc bri äl2oUi«i(. ^on ?(. 1kmi,tl 
806. — «igiitiini oan Xbaif Wenjrl «n 

bcn «ertcn 5.'« 

841 J^tilbioi unb C^nArborq im Ti'mprl 
61 flolbur* Son :K. Ii. iu^lcx .... 

i^tofd). bermfticute. San tt. SicidK» 
84« irrUblingC'tiNMiilatt. 9m)!.|MnN« 

120 baä) 

ntüblinallieb. Vau f^. Stefia . . . 
S6B ^Vrüblina'nr^en. 9on ^. Seifenet jr. 
Si8 irudi»tbnrm bri ^twci . . 

466 ^ucbi. iDcflclaaeinber. ^cn ^. dJJitOet 
Oarbrltioiiirr-SfaiaillDncUebungeil 
j bcf.vdv ^ cm. H unitin njenliiSeriib« 

' borf. iöou Ii. iiofan« 

(Safquellr. brenncnbc, bei f iii«bura 
i 1 48e4brflan0*, iifeenintifdje SarfteUnna be* 
, 0(ivittcT, bn« (ctaniielciibe. Sa« 
^. 9!a4(et 



819 



600 

m 



Digitized by Google 



VI 0.--^ 



Cfllt' 

653 

Mm 

.■rl») 



.•»(K"> 

;ii7 

T.'(7 
-II Ii» 



Wl 



•«C»6e'S £lftbf IUI h «rfiritö- 
üimmct 

Srabfl^ait» 

Wttmm, ^atnb un» Siltclw . . . 

9nkbriL l>i'. ^Hernliatb k. .... 

Wttftati '.'i&Dlf>, Dio (finfÄiffiina bn 
l'fi<f)i'. im Mnioii Sil SBofnofl iPoii 
f <w. .'•■■rU-inn . _ , _ . 77ti. 

(Wiii[id)it)iii. ^Ji',iO(t)eii am itm. 4(pn 
äSilDdm .vafcmanii iHb 

Wulm üUoTfirii, mrin 8irl»drrn. 
Sl. ©pl)K' 

ioa^n, ff(fi#Sf 1)1(101 löon W. ;Ja<aHte! 

,$alt, 111*1 ip vifi!" «Oll 0. Salt» 

^n:iilMirq, Otr (^i lui bftriiilttitNit 
lleui'ii ^)^atlll)aui«^ 

^of<n in !@aff«r«iioib. 9du Q. ^.Stili-r 

^(fbrtboTfl. SdilpM Von «cnilyaiii 
mnnklb 529. — Ulliantfitäl .v^2. — 
»in^abillifr 688. fi84. — ^VfUmi. 4<Dn 
iö. »U-u an. n->4 

\icimff Iir »Pill ^.ii\r. rt -iM-r, i'iutidni Iii'S 

Vciiiuvrnr, aui bnii. t^cii Mail iöauein 

l^crbflmorgdi im i^odtgcbiriif. 'Sm 

_ Ä. iviiif 

l&crmclin, ciiirii .vi«(eii lU'rrfalitnb 

■Vfrcninicittl). S<6Io6 

Vaioiifl ^ii!iio<-ii M'tl. 2(19 iSraAtbfli 
.'»68. Xqi' iiiiuiiiin 5d:iiunimbn6ü(lS).- 
Stnflniig in ini 3djU<ji - ^irrapltrir 
;l«fl6(|tiippf 087. — 2l'if«i'l<lrtlf>tr.T8H. - 
tioriiiiui thniiiifu 

iOimnu(>$, ^boiDfliatiliic bit ... 

.yritinhii nqrti bfiii Wfifl»^«! &fitm 

iOeiinftiiii. (Ttifbridi . . ... 

.Vohcnidiwrtnfiaii ii '."ii u iJiiLHUiftcin 

!i)olifii,-,uMUi, »fr üniicntcttiB»! ä« . 

^oKunh, .vrrtiftloiiftfitafl in. '■^tw 
Vani Vt'Trmoun 

^pUinkif4« BU4r(flitlillc. 
«n*e 

I^onpcfliioirnball. Doii fjf. Wbttitt . 

Ilii^ iii|i<in, BPH (U. ;]iifanTrt .... 

„,T(iibiidif Xotf", ba*. im 'Jllbrtt- 
'cßnlofl \n Üonbcn 

Oh Ciiuui.-nin9 pccjiintrn. ^itfnQti^ 
fittrtniti 

3tttt. kum nriien. (hbni. Vagfut 

9«*«liifA«« Ttrnnnilrbcu . 888. 293. 

Sngcitbfun. 'San (f. Hanin- .... 

»atm, 3o(cf, fli« Ion Catio* . . . 

Hoiffr, bcr. ..Unict bcii Vinbcn*. . 

Maii([ci(f)r, bir, ,1^11 liwrlbodi . . 

Jlaiirrparabir bri üommrrfum 1844. 
8«n <&mii ^auttii Ol'J. 

VaifcrfBilltln 11. »ic «Tafe|rtii(in 
»an Sabril im ^tttU tn flAbels* 
bftn 

.«UiriU'liill, <>i.>:i TitlfS i^iirtcii , . 
MatncDai, .;ir.M '-l^sn J^iaii . . . 
Raiifi'ii 3u .Uonibiumrny 9i>n "H. 

»i>iatiiii>icj :itU 

ft«iilba4« StiV Muftiifl bun. üton 

ifiitbriÄ Jtmibad» 

ninbrrbftll. 'Scn <S. 9fal1Kl . . . HW. 

Miroi. 3.!on W. ;{a<>inrrt 

.niofJt», irftihariiiit 

.«leitif Äii'uiibo. i>i?ii :'.iiLiiiOit 
Mocfofntn im ^ioiri '4:(>>tci lun 

I. «aL IBoH S. «aufr. . . . MH. 
ffrontirini br< b%iilf4tii!Xtic^ed nnb 

(eiiic 3«Rb«irf(II!<i)a|l ... 
ürrännng hei hriligm viifabril). ^>>n 

.tifrmiiiMi .«?oiill'o<ft 7IIK, 
Hmiifiu 1110 Dino i!). Boii ^H. Ijäiltmft 
ntiiiiitiicbio. ^011 m. üKii^rl .... 
Jtiiiiujii..irtr(litttf, in htt. Um ^. 

3cl)liii$|rn 

Aan^ltiftuttii, rtilr. !8aii dt. Qntat . 
üaiitcnf^töfler, btr. 9aH ^aiia Gaiian 

ycmnttiift. bec 

Viiibfrlu'j. Z(b\o% . 

Xlr bUiuc (9rDllr. liuii ;MoDcrt jitiiniie. 

M«. M9. 661. — iSpiMflioal 6ri->. - 

«Ol CTbAUunq bf$ SdrloffrS . . . . UKi 

Siifjt. fftftiii 086 

ifafomolitir, 2i)ücm üfttabi- . . 687 
i.'«ilbonfr •ciittBcnpflflflcr, niif bciii. 

«on V- Sricbticl) 1711— 

V'iiiftU'tUnctii. $«u ü. ■^uuntt . . 326 



Stttt 

48j 



laofrii. 



4KI 

HS."» 

.".17 
■.'(Ifi 



KS7 
197 
.113 
l>85 

7öil 



145 

3tN 



?«•.' 
1 

2:u 
.'lit:! 

•-M.-t 
I4JS 

I 

61»; 

I 

HU 



Subwift H, Sönifl Bpn 'öaDfrn 
Kittbabiuiift bK lieidK. Son V- ^Ibrrdit 
48H. — «cUknaM. »an 3. Setflm -las. 
l«{.-».t«.»«iii9 0nel. ' 

S.'ni(c;itiMnceI .in .VobcnfticHI. 

Viiitpoib, t^f III M f flrni aaaVi 

«on f ii'f. -l'i'in . ^. . . . 
".OJiiiilfl piUi i iiiK. ^Hiu ,"xr. «Ufdii . . 
UVitttgtaj (ll^iiitovli oen Hainn i)ei>i 
bat Üeimcctiitt i» ftinan Sanbrii 

auf. 4on piina HaaiT 967 

?.itaTftbalIcii in Berlin, bit nriKn. 

»Oll Ii. Jö»fnii<i 3«» 

l'fatollnnifriii' AntM 'i^cn *'ir. be 

i'üibmu» -''S 

9.Mdt'itial)-«'^nicln. 'i-oniKininic auf bcn. 

San «. van 9lotftlrr 

^nfuloiwrin (3alnii) — ^iiinlann (9al>iit) W 

«JXcin Sicblittg. Sau (Eart 8i«Mt . . m 

WriDncnrffcT. bif. San B. nitriOa 18 

IVfiibfJ, $1. W 450 

^l'irrifbiiri^ bcr Jinii iu l'IH 

UMilU'oufcc sor luiii.iiH .jal)rrti MI. 44'.) 
IKii CnTel auf Mf<iicn. »011 Sllbfil 

Gpiiraft Xil 

4)Iiiirrnadii«fonne in bei £iiNbia . 49 
2)ii>iiicntgTiiii;nn, bieHhutt b(r. Saii 

Sticfjnrb l'inbciun ........ III 

„Wci gcn mulidi fart Bau biet.* 9ni 

IS. .Vcüo 7m., 

*)<i.H(Jiiu, inis Iljpfltci IU ^•■J'i 
lihimicn, minpnidii' 74M. 745». 7."iii Tu-.'. 7»>4.' 

7*Jä. IM. 7!)7. Hl.",», m). bül 
Wabiln, bir. Süon iKubolf (Sroncm . . 

^icdftricu. I80U VUfjtiiubcr SHontini 'Mil 
M c u>9 II t II c a, ^Xian^poii Irboibrn ecbUxhi ■ 

»ifVJ (itif. iBcii '.'t p. IHocbIk . . ^'1 

'Von 2 diioiuiiti-iu . , 513, 515. 616. iW 

*NoiI>lidii in ict Iiiiibta <4 

ttilnibttii, bie alte <S<4<iu in, «iit Seil 
be« «iniUA« 0iiftab Wbal!'« mt. 

«Oll «auf Siitirr 444. 445 

Cftttmorflcii. U'dii ivnii. !8o<ifl . . 'M>\ 

CfuniiniiiT. «0« IJüiliirr. . . . ilil 

'üau i>'i vUit! ( Don (Htufon 401. 4' ü 

iituiruljuim, lahcbaier (Kfti 

•^atii. 4rim fibc b<iilf4< IE«« | 

^iebeTiiinenuiib bic^itieltitdie, in 846 

i'TiiififimoTfleii. Sun mm. Sogiiri; :<!K< 
a'ittnid im SBalbt. 9aii ff. Ravef bis. 

iMlotn, Slnvl 6011 1)11.1 

4. ."> 
lilö 
729 



TW 

»17 

755 



8«| 

?>:! 
lif.i 

Hü 

m 

m\ 

40 

71 

i,.{4 



»•.17 
bc« 



4o 

V.:) 
l/iH 

117 
4«W 



4lli 

mil 



«taiboti». 9on «. «ailiiK 
.$tlfcuiiTl ba« 0rwe4rr 8on »orl 

Sbilam 

«rafft 9fFttialir! «wi «ninurt . . 

i! 11 D t> ni IUI ff ft c 1 1 11 n s , tu bn. iBatt 
VI. ji. rlim'filcv 

l5i>nma<n ThfAKt, 0111 

;Halti bfr txt\ in !(<iMirbtq, »ei bcm. 
«Oll 15. V. 'JJilOW . . . . U«, 

jlela. »nU(itbii((»ct UaHfbet . . . 

Slitniiii. ^Taiice««« bo. vm Vublvifl 
lÖDiiiiiiiin ,Hci$ 47 f 

9töiiiriiii. ä^fu JtoiiA VM IhiibaA 

Sfoii Litiuiii.1111 *ioii ^ fdilcnrl . 

SürfKliU'll ''S'* 

.enmoa", (iuiordunfiiiialinen 
bcitififtcii 'Samyfcta. 
% t. Slarbler. 

;VtnJd)':&afcn, b« IhH — «D?«imi eon l«arii' 
.yiif 15>-2.— aKilTiifolicn.bnlifJ. «IjiKn 
iigutcii, Wiab unb vaiw in Siunm 1!JH, - 
iSmRcboKiti; »eii J^inistj .Vü'ou ü'i. 
j^äntitlittg mit Xapomii^ in ainjctj iiaffii 
IM.— Caimiiib«n«tinAtibntt3li7.~ 
Oinftr in btr ndlnoAlIbiMr 
SotamofaiiS 810. — vtt >SHini 
in bf r e6ab«>9ai !M0. — Oralrt 

in tiihiaurn ;i7;i 

riuniotf, *(ih:i> t. lix 

odjaib bctn Mdnig. %>un V- Manlbod) 057 
edläffitriani iwM, Jgalicbnnbtrt. Vau 

ip. »eint «8. i«t 

SAfftel. ,"loipph *liciot oon .... ."üti 
äSobnliauf. «on 9i. «iltinn m. 
;\a!|iinil<- i'iuci ^lUlbiiaAlMlltt <UL — 

criirfirt am .vcheiitniifl. Saii1i.a.!8RiMT :! u 

Si^rrt, 3i'')i>nn<'^ 



erlir 

3 cfui f [J p n b II r Ii D 1 £•, ii; a r. Wcbut l*iidiinor 

uub ükburUlwiiä 04-3. — 3iubeUäti< 5ö4 

5d»Haeliuibf<|«ft- V«n (Srnft «dinii^ K8I 

Sdlnetlaitiqeii. Von ^. <9. <»cn( dj . 21 )i 

rtlniHpotron, biT- Shmi 4'Klll)i(l« Sillinib 19 V 

3d)niiiHf iiiff, bcr. 'i^on "K. ^Sülliifi TAl! 

SdiWilrsuullbfrin. *i>n t". iönnfcr . 5H7 
odHT, ii^Mit^oi .«fllfriii*»tf*l««. S?on 

Rti» »ftßtn 2««. äö. iHi 

6«»«intMi«lc|ciii, bei.Sirurt im. 

San tt. j}imiNfT 4W 

SdiiDe^ccn, bie. «an ;<r. «. 0. Raulba* «17 

Sofia, trr <^(aft b« Surften in . . . '■•M 

3onnia(i>iii>(geii. 8011 $ugo äSüi):!^ . £211 
«pai.r tr voA^Mt. San ?afr Waiio 

Soiiuiii) . . . '. 808. 80H 

6»iJ|(ben, (in. »oiiü.eiumcSiebnt Ma241 

S^tiieii^tant, jufammeiilrqbotrr . . . SM 

6vifllamctab(n. *cn Tx Thi'n.' . . 00» 

6pi9u, bn Wl 

Spillf luiaif I m'^^crlin Dio rlirmalisen 

Siicbftanbf iiiif biui. 'i<üit.v.iiu''öi.iimaiiii 717 
3pPttbilb, •.1ua*biu(ier , aiif bir IWubr- 

tborbftU'ii bfo IX. 3«l(»fi«nbetl# ... 908 

StaninilialtPi, brr. SonffutelieSeniet 689 

«tcilimiidc, bic. ütaii Cnil iSAnriM . 73 
Stifter Tfiifmat am <I*«ffiiBf inffe. 

'iicii '.H. I'iitüifr . 524 

.2:Drdi, bi". S'iMi v inloiii'ii . , - -VJO 

3ivnfiiin;[tn. bno 'i'Pii Ünil 3r|ilLH'"V! 7:^7 
5lr.if|l' n M-, I i'in I 'du Vj 11 ti Iru I !• ucr 

beul Uaiitcpaai, itL Son t'ubcr« 72:4 

«Midatiiv >ic Ucinc. «an Wbnli «tUa «1 
3liiblf nTaVf. Van C <!N«mflnn<Sr' - 

nirnoipffn . iJWt 

XfUptjon »011 USbilii'P r)i ( i' . "^54 

?li.iiifm(it i. tob. 'Um VI i*ii'tfiinpil 177 

jiutlciiii. ^tDii liialhioä iduniö - - i't 

Sraubi-uliaublcr. !8on ^-Uitioi lobln tUl 

XnnbelameaA- «an ^ontgeitncr jr. TU 
XTPmvrIerbanSSiIinflrii. QaniNabect 

«BmiiJ .>*!•^! M'7 

Jruppoii. iPfiinng bff, am bfiii 

Itmpcllioior Ai'lbf. !8»n C. fijofaiiji J4t» 

iiinbsii. bi." 49. 71. 73b 74 

Xutnvtu'iii in ^ruftabt ^tribeii. 

Scr.'iiiohaud loA Stne ZiiintoUe . . 93 
tlnanginc^uic Sarltbcitunfl. Ven 

i^ana & 6^iM «77 

lln{«rm«iie 89$ 

UiilorflaiiR bee ..U'bbnir". 'J'on 

,"^lMv.N Wi-llTl-} ll.t 

Uulci ji'Ptitol, b«*, Bon \i. (iJoiibft . . 14»> 

»flpi-i, Wim" 2J1 

^^clocipcb von 1R17, IHfi8 u. 1985 12». 130 

iBcntiianriiii, iininc $onC».0la«4 148 

Vtrfiiiii, bcr riitc ^on (N. M tmt Tl 

ü<iiliii>(iii, -J^iMi 'Klliri"*! . 838 

oriil>i-ii> U'i'u liitiiii, il'ciiir.ci . . -Uli 

aanibiriiiih iii-rbrllt. ^nni ®. BOn l'i.itid 7rin 
SSflUiiuir. i !(i n: .-" II 4>irfi)|. !Cwi 

WuiSo .ViuuiiUT W-i 

!0ailtn^ciir« 9ia(bilainvr . . . .'iT.'< 

ffianberfcfeflft, onf btt. »on tf. Toelcn 161 

aiJafftiinnfdiMip. 'i^Pii <H. iS. fflaruiturif H)4 

.,3ivi'> iiljiiil'! Ii' ' '-l'i'ii V;v v.iii iiiiiiiii KI.1 

©aiii'rroiititeibcdj't. iöoii W. 42ub«l HO 

SJfllr; lu-ll.-. . 317 

iiScibuadilcii t)86 

acibnaditiatbeitCH. Saut. Sanier «M. »7 

fSetftnaioiatbiill. 9on C Sliimt . . M8 

Seibna^umorncn am 9eigf(f bei 

Sddingen. ^on :Kobrn ^ftmus . . 901 

K(i)iiifldii*fp;c! bcr^iinjunb bicSpfiin Rf!'.» 

Sllciiilf ji- an bir Vitthc 'i'i'ii H. Wcibd 1)37 

fflieiiet ^iiUii, iiiMtoiabn im . 3Ät 

tticiel, bfin OidK'ff Sdiie jutrAgenb . . 990 
Silbta^c, i£ia|c[hnl)nrr brldilcicftnib. iQan 

«bolf «titUtt «3« 

'£?infrltirb, flrnoib, m brr 3d)lA4l b(i 

Sfinpad). ifoii .\ioiirah OHuli 4öt. 44v> 

tstiiilfiUiibidiaf I. a>uii ^)^. Hiilliu'i . 4t 

*5inui*Si'n,»in hnrifi. ^(cii \>. iisJcrntt '.>17 

SuricljpiiMn, bir. «an V. i». Vliirilla U 

.^iäblfn, uiibrnufjtcA 16 

.St (1(11, p«nt ^aadiim van .... -w. 75 

,'^immritontinr .töK 

.'tu(iiiiftviiiii(ilct, Olli, 9. otieitl ä37 

.tum noiu'it 3iiln, ''i^on (Stbill. SBÖHmr. 1 

^HKaulid». Ü^on äi. ^4Iaa . . ■ IHKI 



Digitized by Google 




3üuftVUfC5 ^Clinilicnblatt. - x^cQtnnwt oon grnd ^ti( 1853. 

iVödicnllbH 3 blt S'/i ficgtn. - In tVoiljcnnnuimcin Dttrlt[|5l|Tlld| I iMoik 60 VUnnitf. — 3« ürfKii .i SO iifcitnlg o])rT t'otliUrrtrn « ») (ifranink 




V— — 
am nnirn llal)r. 

Von 

Billig*, Utajolir, im Stnmfi f|rutnnöcn, 
lUna bciit Ijolbtv (Gnir! urifviiriit: 
ijoffiiuiigslifljt iit bnugni :^t^m^rn. 
(Tiofl öcii (flrrniirii, tjciliuifi Uhuibni, 
j-ricbfiis fiolic 3iipartd|tl 
Cicbfiibtn iiiög' bcint Srijuiiinjif 
•lidit fo rnrdj uoriibmurli'it, 
\.\a\\ bii liüniiic, briiitiß ^u iliiijc? 
Cul] ourii Cime foitbrHcl)'ii ! 

Angciiblidt mt 5oiincnicirimi 
iliic kein an^l■cl• golbbcfdiuiiitgt, 
lUoU' aiid) hctntn Uluiirdj uniiicirtcvn 
j:ccbcfnl)mit, ßcrgbcßcirttvii, 
Dtrcii C'jlns ^ir l|nit' rihlingll 
C'incit >omiiirr luic Dfriiaitq'iitii 
flidjt in mifrr (fribcnalfid?, 
Den (r-iittlol|'iun als (HrfmiiVHcn 
iirina' iu liofni uns iiiriirtil 



->-?-<- 



Google 



ft^as Witt ba$ werkelt? 



M «aMn 



ttllr« PH«. 



Sie niHetM» IM itrt Xae. uiib inirtai im. Illt l»I«4t« 

««•cft<l«(((tittMc n, V, ij 



3c^ finhc fpäl« |lft* n(« ftUfnm, akr nii<^ aU fül mit^ 
d).ualtcti|fitc4 aiin(irf)cii, ba^ ein luirflirfirv 2iaiim bie ^(■'i^c 
iMi. bun^ wellte iib auA bcc tiaum^ftcn Xäminoiino bei 
SÜRiicqrit in te« l|rBcie iU^ oetnttn Mi, tttfi^c« bm 
nNM9i>^ 99<ton(ITcin über bie Slnnbciija^ (vriltL 

(Sd man ba niidl) eine Täiifcfiuiui untntauj^: \d) I)cibc nciui^ 
aii(^ fdjoii öovfift bif iiWci-irfii-ii iiiib bic 'Jiiiflc flcie^cii imb iiiiv 
meine finbi^iften Ojcboi.Ici; b.iiuba (lemnrf)!; ober mos icfi, nnb 
mai um mirf) t)c[ uot bent ^ronm war. nnb bae ^Jiodiijcv 
c4 finb bprt) riir meine (Srinncnina ijioci f(^nii fleionberlc opftrtvcii, 
iLiic ticv :'.\'ur?ed bf(end)kv:i ^lionD lm^ fein libiifie-J JHiiub, bfls 
jii^ iiuc taum in mattcccni ^-Öian von bcnt biiiinini ^ui bte 
lui^tfi^tn Qiniitttt' nbfifbt ^a. id) babo bic CmlnfinlHing, aft 
ofe jcntc Ubienb nuv brßbulb nid)t, luic nlk. bie vor^fr(\in{teii, 
\tc mii^ in bcr ifJndjt bev 4!crv(eficiif)eit iK-ri'iuifcn ift, fonbcvn 
IWMtlU^ toi^c mdtttm iunmit Sfuac {it^t, weil n glciil^iflm Mou 
Ue €^Ie {|lt Kwr ^miimesinotlc. Itnb fdt^ Aiif M Vitb 
bct |ii't'>«''"tn Sl^l^^(■^>"iKI wU btt «Miltbfnneii Sdjeibe ba|rtn(ct 
waic idi fd)roeilidj jc^t »(tfaffcH, mit bnfe nfwbf kn*i« 
(lrüMinfl«abenb bn>5 liiitiinliirfK (Mcftivn ebeii bicfcn "Jlnl'Iicf bvl, 
nnb id), bct id) bn-i SJimbfr uim riffcn t'iolc benioHe, iiieinrn 
Mrtmevabcn Gniil ^V.i. .! bntanj nnfinrtim niodilc, mit bcni irti 
in ben» (Wn»"«f>cii um ötn 7f'iMfn u ti va h'tiiidjbartcn ellfvltdtrn 
öcifjriiincii nteltf. ytbc! 15-.mi: iii.'li. a tunnr bnv* nidit ifffcn 
unb auitf niri)t bcn iitfvn, ött u'd(l* ""'et bct SHoiibfidjft jtnnb, 
'.inb ber ^ÜJonb liabe ondi feine a^ififinntänl)«, (»nbctn Avonien | 
md) aOen Seilen — totöt «nb ntltn — wie feinet ahuict i 
lt»|il^I(meUHl| — nnb Imc lii»0ieR lietn weitet (vielen. ^ tif) | 
feine ?($nnna (mite, )Ml bo# ift: tnv^ftt^i) fein, Wie c« biMb 
tier i^ute (£mi( fdiori banmtt in ^oI)cm (Hmbe WflT, fo ör])tTlt ict) 
mid) ein lucniti iil>i-t ifin. nnb bnnn ()atle i^ ben SRvrib nnb ben 
'.'lernet Wtneifen, nnb ii'ii ipiciten lucitet. 

TftO ^^nfedjen binnni nnb Ijinab hinanf. bi-J ti in ben 
Ffeineit flillen %U\} vot bot ^^olfiiiini-itttdic cinninnbotc, nnb l)inob, 
Ii * Iii: &et eiflcH bct bvfi übet uiet aj^itiojenfneipen nu beni 
antia.ti tj^iibc nndj beni .laufen Wcinufl nnb i.'htin itnfetc tnniriien 
b;:t Clj'.'.n ttaJcH. 3l*filct butftc Ginil nid|t: iein ijjnpn finlto 
e* i^ui flunii) uciboteu, nnb o-^ Imltc bc* '4<cvbüte8 lOüljl nid)l 
rinntnl bcbnrit bei bent jd)iid)teiiien :^nni\cn, ben ein ^iltorn 
befiel, woQte tA i^ii ciumal ttetfü^ten« bic fle^eili^te ^ttn^ ^ 
itbcvid^teiien. vonn foQlc er: t^n'9 niif|t, ^vfyac, cd finb b^c [ 
Wtnf^»! nnb fa|lc nii^ bei bct f^mb. Ibib toic liefen bic i 
(Skiifc wiebn ^innnf nnb fachten übet bie an8(|(Ranbciif 9(n(i|), 
litt bet irii, Iml* ii rinfj flefpielten 2i3ii(ienmtfi:'? . ^^c^l riei;i 
ilfmcijciie^' ^Ijal ^^attc: inib tuareu ()Iii<füdj, wk eben niii 
Jiinbct fein fninen, yiinal in fül(^ct Stunbe, lüo in bct lictein- 
btcd;cnbcn ^?iadit ifnc flciitcn i.'cbeM^fl(intinen nn>fenditcn ifie bic 
eletne ; bic fiüdickc iln?t iinc Vitien "i'niiM ■.uic mit Ijiininltfdjcni 
'Jttfjein nnb bic feinen Wltc^cvcl^cu mit ctaftiidtct Sltnft fiilü Nif; 
(ic fid( nidit iBniibetn ii'iiiben, Uieiiii fic vlti(jlid) I'ch bein t;i Uu : ii ii 
'Ufiaftti fidj ^cben unb Iniiiibet nnb tjttübct bntdj ben 'itclfict 
f^ilocbcn Knuten ntic jiuitiduvubv' 3<t|iDnl6cn. 

Sann {i|}eii imt «uf bct iBanf neben bcn ^ondl^iiiftnfeii ' 
»Hier beni J^leiiftcr «mt ^.Ötnfininttttd @tn1k"; übet Snlmnltn ! 
tft ^olb tnnb nnb niad)t ibt i^enitev nie Auf, fo tihintn mir nii4 < 
nn<|cflDTt nnferc flcinen Wefdiiditrn ct,;nl)(fn. SBiffuiflji- idi evjntilc 
inib (SmU II (iniil eticbl iiic fliun*; mit beiicnnci *JWeif 
u'inbiiiciS «Ulm ;)cilcii. 3d) \)<\b: freilidi in biefv-iii '.'(niviiblid 
eine J(l)nunji bniHMi, bnß id) bcn frijUi.MV fi ^i ii- mit ben fcniinen 
'.'tiiiifn (luf bem 2rfiiinme( iu *Jiiiri)tMr .iiu^y* '|<ic»bcftaU locbn 
lUftctit Vtbfiib, WK id) bcl)cini>lc, nodt jenml^ Iwbe fiten fc(|c» ; 
(U\'t iiibetn id) CiJ ft,;A!)Io. luctbe id) iinmct bveiftcv; benn nnn 
'(flc idi i))n brd| leibiiiifliii mit bcnt fvnnsnien ^öndel nnb bcm 
bodjocitciitcu €4iDni< «iib et foud)l midj an, nnb bet nttc , 
SiQimmtl |i(|uiiiift iwr "itnffi imb fC^tltft ftd) - ba fnKt bet ' 
Ätttn ^ennilet nnb fliciit ^rfebnniou» ;,uiii ctallfeitftet liiiKtttt^ 

nitf' btftdt i'ic^ bei biefct Qtauil^cn 6ei(^id)tc uäl;cc an j 
midf, fdi^t «An bod^: »SBeilei, Sot^tt" wi« jebetiiMl, täf hmq - 



nnn cr.^ä^Ien, mai id] iviS. <Si fiilll mit iiift nirf)t# ein, nnb 
id) fd)lnflc liot, no4 ein bi^t^n ,\n Ipielen : bn fomnit bft „S'JftHe 
$einti(^'' unb fc|ft fii^ ^ nn* auf bic Sanf , bic wd^I nitt f)ir 
juiri fcifnitn ifiL Witt 9mi( unb ic^ biaut^cn ^ufammcn nid)* 
t)id $1«^ unb bcE .Vtalc $(iiro^" nimmt ani^ feinen Jinfeen 
mmm nn: ein fabcnbnmr, fc^fotfrittcc oder Wltn\Sf, bec W» 
bcv «tobt ba? ('■^iii^.-ih.M ■.■■nin'ain;! . ' nnb ben mon M M")« 
Iniifen liiftt, ii>ai fciu iiUi'fciuui foU^i ftntintpä ift. 

6^ ift bic :,iucite bct Sinnben, nn bcnen bet „Wolle 
fiieinridj" nni(i,el)l: bic nennte Ütbetibftnnlic; bic nnbcrc ift bie 
fediftc bti aHoiftcn« iöiie et in bei ;{)iiitdicn^eit üutnimml. 
ii'ciK fein SLVenft^. ,4» bicicn Stnnbcn abct fdjmfift et bntdi 
bic Witffc«, immet ftitt injt iidi bin Uid)clnb nnb mit fidi ielbfi 
i^alblaut ji^toaj^nb, aliidielio, wenn ifyn, lim« feilen aej(t)ic|(, 
ein« bc0 fSoite» wiitbint nnb rc benifclben an» bct iX9%m 
Hut feine» Stbcn» eijtlilcn taM. 3)o* unt «bet »K einem 
i'cficnMdfr. of« et bie StaUomfitoiitcn, bie bni bcn Tfyim bct 
$aii^tfitdH' ben an- nnb abblafen mnllcn, ngrfmft|t|| be' 
fltcitct ()nt v< ilitcm liiftioint CrdiirfleT oben. na(f)bem er Ibncn 
Millen bic ihnvmtbitt nnfi]cid)liiffcn. (Jt ift frtn'ii biDunlä bli'bfinnifl 
iH-U'efcn: iHh-i bie ^Jnnfflntcn f)tiben Tidi bic i^eifll'diiifl be? Reinen 
Mnftetjnninen 110111 qefaden Inffeii, bciunbeii? be-J 2l'iutetnbfnb-5, 
ii'cnii er H'ir fittc tiiil bet X'alenic bic ftrilcn Steppen tun 
ifMitii ti' i f;iri iM;.f, r'-KP inb nnb (\1iidfelii) liid)ciib, boR and) 
bem fnvrtiiirtiiiiicn *iiciiliirfl bic ?ln(ift bunibit ocvflcfien mnftic. 

!C«nn bic äVnfif, bic fdjcmc Wiiüf bn i-bcii auf i>em Ilintin 
bOicn )U büifeii, bn» ift fciuc (^tiutKiiflfcit. (ic (ennt feine 
anbete, et iKtlanftt lutc^ tcinct anbenn, et benfl att (eine anben. 
ck irnumt, er fptit^l uou (einet anbeten, ^te wie iMt Inelftifi 
O'ifiren. SRut bflft beute in feinem «rmen wirrm Itvt^ Äße* 
iidi bctdnbctt hnt — ([a\i\ vcnmbeil! .H'"" '-l^ciipict bic "Diifolai 
livdic felbfl. Scilbcni bie fd(i>iic SWnnf oben nidit mehr iicinortit 
ii'iib, ift bct 2lnuin fnmn (nofici a\i bic nnbeven; V -niiil» lisit 
et biä liiilb in bcit .viniiiiel jicuifll. Unb iiti-j bin iitiiiUlut, ti 
llciiiii'^ lint man am l)»Ileii S 'innti l n n ,. .1 btc iian^c aiJett ' 
ti'iinen ucii einem Gnbc bi-? ^iim iinbeieii, "JlUe« im irnno« 
idjünften Sonnentdicm, )u>if)ieiib iibcii jid) bei btniic V^imnicl ntif 
i\ellian l)ot. 2cn lieltcn t^kill faiiii man nid)t fel)cn . bcr ÜHI 
auf bet 'SLiniie in lautet nnb Jdjtniiiiet, bafj utaii bic 

\9u9cn i(t)lic|tu wu|. Slbcc bie (Sutid t|ot er bann niourfinial 
jcfc(|en bMT4 bie (tcf(i|1offencn ttoflen : fte (oicR rotlc nnb ntftne 
unb Haue gliiirt lonjen 9liii(iel 9tiufle(-9tDfenftanj. Snbalb 
man ober btc .'unv 1 mifber nirfninrfjt, ffnb Tie (<Tei£Ö Wtebct im 
'•I'imnitt. &K :',mi;i..t1, at? fic viicfil n(i: ,fi ri::uii\ l)inanffcitinten, 
liübeu fic fid) 1:1 iiiaü; ia.i;;ii! iHiinaiiiKU mib fitib mit brii 
anbeten iniiben f^ciloflcn Honfiil 'iRiefelmoiin icitun loiibeii — 
ein pnoniial iiiiib I)ctnm niii ben Kiiitm. Taiiii Iinbeii fic jid) 
anfQcfdjmntinen mib t)ufd)! bind) ^ic blaiic iinft luicbct .^iriicf in 
ben .^imnici. ^iebt aber aiidj bo'c Weiftet, bic fiiniieii fi<^ 
iictluanbeln in idniniv^c Xii|)lfii inib fllptiiini\i(ic tfulcii. 3ie 
f0)nintn be\^ ^Ibcnb» iu bei Tnnfcllicit nnb fiäc^icn iinb fd)teicn 
am bcn l^iitin mib (lbp)Kni mit bcn l'äbcu an bcn l'nfcn unb 
Vfcifen unb Qcitlen dui Sribcdfräftcn iuimct ^eflcu bic fc^nc 
ÜKnfil an. Xrnn bie Hniien Re fi'ti bcn Tob nii^l Iribcn nnb 
nid^icn fic ,\evicif;on . fobntb fic on\» bcn l'iifen bctau»!oinnil 
iJlnnrfintal haben fic nnrfi na" A' 2tnrfc abiicviffcii ODU bcr fd)lnteit 
llJnfif, nnb bic ll'iniifiintcu hoben bann blaicii niii>k« ;iU'? i.'cibei' 
ftaften (;c<\en bic beicn Inifcl; iNiin boiifct al(o i^oitl finb 
bic Iciitel iiiit irilb n<''i'**t»>f" haben nn ?cii 2l)ntnt i\c 
fri)l(if|en nnb üin ivruiticll, bnft et iV'U'iicIcU Iial ; Abct bie ^Uhiftf, bir 
fd)one iWufif ift ihnen unmcv nbcv iiciucfeii, nnb iiin aitbcrn 
tVJotpeii bat Wi.)lle> iunncntiivuii lanii eiiininl fn hculirli iic.itdii^t, 
nnb bic ilii'l ift flan; wü fdioiicii liiuieln iviucicn, nnb t)oben 
Shiigcl aiiuQcl 9iojcn(tatt( acUiiiil ju bct "Skuvi, bct jc^vncii Mu\it. 

«$aft1>u beim oucQ blnfcn fBnncn, naOet l^urtc^V" frage id^ 

3d| Wcifj aber (lOn,-, r,ciiaii, bflfj et bii4 nur fißic« tuift, luctm 
et anc^ fcbt ucifdiaint t^ut nnb jid) bitten In^l: „'^blafc ciuinal, 
muflet f^nii^: »9lie f4»n lemift' »n« bet Stottjenftem!"' 



Digitized by Google 



Um mm nwt am Stoiacii Ho^," fagt bct aRnlIc 
„ttinni wo* Vnbm»!* 

$8011 bcr itadcii ^ot)onni$(ir4e fAfätit nettn. Xcr 9Mallc 
■ei'iiuidi Lv.\W -irthlt, iiiiö ^llbnI^ ^cv (cMc SAUiii öerfluiiiifii, 
LH'i\iuiit cv iinf bfv 1hi1)!»ii .viaub ,vi l?(aicii : 'JJiiii bflufct nllo 
rtottl uiib njcim bic Xöiic hU Ijürfi über ,',11 tief mciben, fiiiflt cv 
&\'n Acj;t mit biiiinrr iiu'rfitiibi'i- Slinimc, imCi öaini Unit cv 
luiebci", uuf irii tiöii" ti'iiii ui iiiu"> l'lidc luirii UiV HiiMiöfiitu-l 
hinauf, an bc( äl'ülf(t)ci) uvriibci^<cl)cii mit nclbiii uiib (i>ti)lict)eii 
;)iiinbi.'iii, bic iPtc Stiii)t( au«fe^eii, inib bcnff an bic Siifld. bi< 
bcd SMovflcn« um (äoUcd Sonucut^tou tonj((ii unb mon^nial fiift 
in MMile Xmbtn DcnoanbclR. 2)oli«i mog i(^ )ool|I bic Sugcn 
(ief4|l«ReM ^ktii — nicacidit in bcc ^t^fuwui, bann ouA (Enttl 
ju f«|ctt — tm idi plöifiid) rincii Sifpcilt neben nn« ^Sk mb 
bn Wolle ^cinii«^ jS^ ncrftiimmt. 

un$ aber flc^t mein Sticfbnibcr 9(iiitiiit, bcr Sc^foffcT' 
eio IWiUi' icliif* 'Tiif bvm Muiuffiipf , bic bcibeii .t»änbc 
in boii Xaidicii, liv ti'tiiii;! iifii'ifi u>ifba nii-s einer t>m beii 
i'iahiiieiiltici;ir:t iiiib üt li.V'ini.lit 'Jitnt ifl)l<uil ev ein irtclaihlcv 
auf, öfl>? nur liaBlid) b'.nili l^-.' üille iiiil liiuielvUiinmeii nefüUle 
tteclc fdntllt, iinb nifi : , .Ji'o^ linift I:i liiev iiiif nujevcr iöanf, 
matter .'öetiiridi ■"' Unb in bemjelbeii ^tiuuublitt tjiit cc ben üUe« 
^}lann mit (räftinni däiiftfit an bcit cdliiUttn ac)»atfl iiiib üoii 
bcr ttianf flcnfien. See tiriiti: aKcujdi taumelt ein voot Sc^titie 
^itmftiM, {io^ett unb fällt, wobei er i» ein näoltc^ Seinen 
nu^bcii^, urie ein flcinc« l^inb. bem iSonient fHiqe it^ mUH 
auf 9(n(|ufl iinb {(^Tagc bfinbnifit^iib nuf ib» TM. Sr tft fo iriel 
aller ale id). iiiib id) fönntc eben fo flut boffen, bcit Xburni bei 
^clianiiii^Iiidic uni^nivcrfen, ali brn ^Kirten iiicbcr^iirii^cii. (Sd 
ifl vIm liiduilulKi Manivf niib iü tn^M ein MiimW, bciiii fo oft 
i'v niidi i'.ii.lv Suilii ividifub, baUi nui. iliii). imn fidi nlifdiiiltcH : 
id) idiiuüj loisfei iuiiior, fpiiiiite (leiien ilni nii, fliininiiie iiiirii 
iiii feine ikiiic, luiniufe niidi nni ieiiuii In;, u midi unithi nb 

i>üii fidi »dileiiöerl iin& idi mit bcr 3tun nnj ^n iui.uio «oute 
einer ber 5lnfeu ber Jöaiistl)urlrq);>e fdjlQfle. ttinen Sdjmer^ 
fiidle idi uid)t, wobl aber ein ffircliledidicj: ^röbncn bind; beit 
.Kopf unb vafte mid) (ofoit ivtebec anf; ober bic :^(iujeq)icbe( 
ionien um »licb b<^t, bic 9)tonbfiif|cf fällt vom £)inimet, mir scmbc 
auf bic @titni; buni^ bic dhiffe vom .tiafcu {aufl wb bniii^ bo* 
9lwr ^nn unb {i^Iädt übet mir j^iifoniincn. 

9110 id) ciiuai^. licflc id) in meinem ^'Belt iinb fefic beim 
nialtcu »dicin ber ii<im(>e, uov bic irneub etioa« flcfteUt iit. bn^p 
rtifid)t öe« iöcit««, bcr au meinem 4<elt fiiu nub aeii-nften 
.vaiipte-? bfliininievt uor fid) binfl>»rv(. luiij) midi lüi'bl ficredt 
liabcn. beim er llidi fc^ucll auf: ein nnibtiie-< V'iidielii fliegt iit>ev 
öii« liel'e blniic Weitdit, ittöfneiiCi ei jdiuell in ein as.'afd|bfdeii 
flrcift, biiv Ulli belli 3tnble bereit fleht, bte lieißc .«onipreffo auf 
meiner »tun mit ein« fiifdicii ,yi ucitaufdjeii. Dae tt)ut fo 
luotit, unb id) habe bic @mt>finbniui, bnfi feine anbeie .^anb fo 
Icitbt uiib üad fein tüiiute, nie bei "iaiaf .panb, unb tuid ibm 
bentcii uiib ibin ffli^'u, bajt id; flor nid)t franf fei unb er fidi 
uidM äna^igcu iollr. Wm idf brin||e ti nid^ übet bic &.'ip)>en. 
iilö^lit^ |lc^i aui^ meine SRnHct «n bem mit; fk in«a raol)! 
eben crft an« ber Xtcfe be« 3imn<f<r^ fKranochclen fein otMK |ol 
aui^ ,Mt nieineii Jöäiipteii ^e\f)\(n unb tid) fu!) fiffobcu. 9Kcitte 
4*li(fe flclicn l'oit bem iMitci, ber bafitU, jii b>i l'tiiU.i ii.-liin 
il)in ficfit, lüib idi bin fclie iniioiiiibcit, beim Jti i»iiUi i'uiiLii und) 
loohl iift ,iii 'i*eli, (Iber öie iUiuUii liiit e-> i>tiüii hsiiiie, l.nuu' nidit 
nu'tir rtelliflii, iiitb i^aii,^ flcioifi luilic id) fie •,in\iiiuiien 11:1 lU't meinem 
"üelte iivieljen. ,"\di liiii alfo luiifil ledit Iront und null nuv nüciii üWit 
leib milniir anfangen jn niciucn. bi« mir plot^lid) eiiifnilt, bnf,, loeiiu 
t(4 fdinc hnnl bin, id» i^ciiiiB morocu nic^t jur 2dinle ^11 >\eheii braud^ 
unb ben g^ujen Xaa foirleii barf im ^of nnb in bcin ät^aUi^arlett, 
Dbcc bcimQater in ciet .lüerfftall, loA^renb er (fvbclt unb ft^ncibct 
unb leimt, nnb ii^ nud; buble uttb fi^icibc Mib kirnt, obcc leinen 
@niDa Ha Kadbbnr Oihiflaii, fmibera ein VliSna hidBc« Settel- 
bool, bM id> ()intcr bem 'Üaü im $Bia^tx fdjioimineii laffeii laiin. 

So Tädite id) bcnn bem flutcii ^ter ju, (tauj fd)on im l^cift 
h i ^ II i.iH'iu 1 3iiiel mmcAcn, unb fdilafe wAn ein nnb fpielc 

lUeiUi ini Jsiiiini. 

Villi iiHtit ii'.i .\>n'. im 2yall!)ailei; 1 1 . •. l.i ti iii i^ittii ^!atev 
in bcr Scdjtatt, joiibcin in einem g^io^m grünen Ülialbe. tfd tann 



I obet oHi^ eine St^c fein, nnt tefi Um bk 4hiÜ|(K |» 
I nrie Qtame finb, bie M 8tM>MiW|t eM einanber tfnn, Umwi 
{ id) binbun^ hriO, bie bnnttn WnHcn jn oflürfen, bk nntin 

loofftien. SOtaiK^uinl aber finb bie ©lunien bod) über mir. bflij 
\d\ ni(^t I)inauflaii{teii tann, unb \o\t\-\ci\ bie n^ofieii .Steldie l)in 
nnb lier, Jriälirenb bunte ^i^Oflfl mit btcilcn ineidien ,'\liifteln um 
fic flattern. lueifi fieilid), bafi t-^ ferne ^iUnul, fonbeva 
adiiiie'tcrlincie finb, iiiii bafi idi io (\\:ü\v nnb bunte nie (^efcben 
habe. Xonn ift bev il'nlb in UnCie, iiiib uor mu bieitct fid) ein 
aroßfS Söaffer, ba* blitjt iinb bliull im 3oiincnfd)eui, iiiPem e-i 
an mir »oriibcrfdjieBt. Cber ift d unter mirV SJobl nnic» 
mir, beim bie {^roiteu ^^öflel, bic unten auf bem '.ü'affer idiuiiiiimcn 
unb, iidj au« bem Gaffer aufri^tcnb, nil ben Qlügelu nod) mir 
id)(a(itu unb ba^u bie &ttmiad nuffpcrrcn nnb laut quafcn, 
idpkicn unkt meinen 8S|ctt tui, nnb it^ {t^bc nrie in bei 
: fünft nnb fhinne ben milden fBatfnbera an, in bem fit^ immer 
ctwoi SunKe^ flap)>ernb brebt, unb oben über bem tfoppernbcn 
Sßnfferberci f>^^^(^^ eine luei^ 'jt^ulfe. in bcr fd)immert e^ bnnl, 
lind iiuiiirl)iniil iliei)t neu bei iiliiiiiiiuuitieii ax'Olfe etwa« ^ut mir 
liernUei unb iinfit mii öa-J <*ieiidit imb b.i'> Stleibd)cn. l?« ifl 
ein lucifiev MleifidKii, unb id) loniibnc midi, ivie idi in bav 
iwifje Mleibdieii fonuKe, bc.f fid) bodi nar iiid)t für einen Cniiitiine\ 
fdjicft. ^A) loill bn* rolbc Srtiiilrtun, bn\^ id) iiiii ben Ücib baüe, 
ablniipjcn, um bainit iiad) ben (inten p fd)la>)en, nnb fnicc auf 
bem '^rridenflcii, ber auf einmal unter mir ,vticrt, unb bonu bat 
mid; ein SNann von bem Sbrnbe »CAiteTiffeu unb Iräat mid) vm 
bei iBiüde nib Aber bai flvfinen ^Ib, in welkem i<l^ »im^Hi 
Sicfpicil ^be, ber übet nun, »k mii^ ber Hiam in feinen Knien 
trttat, tief nnter mir lieaL ^nbe mi(^ unteibcITen «mi meinem 
Sc^rctfcn crl^Dlt, unb weil bic blouen 91n«cn M 3Hounei fo 
bid)t über mir finb unb fo !)1än$en, faüc idi banad), \o oft er 
bfii Mopf iiuiidlneal, inib id) nur iiodi bi-- ,in ii'in.'n ä^ait laiuvii 
foiin, iiu bem irti ihn viiiie, IXr Indit nub leiil midi Indienb 
eiiiev ("viiin nnf Cien 2ili(»;, die mid) mit .Slüffen bebcdt, liuihvenr 
b.-r iWann diib.i fteln nuii mit ben iiläuicnbcn blauen ^iic|en 0011 
feiner .viübe luif iin* heiiUn'ielil. 

Str Iianiii maubclt jid). ^Bktxx jd)iniiucvn bic (ilänicubcn 
"ÜHUtH über mir, aber jebt ni^t in (8ük, {onbern in ;!om, unb 
ber ^'aiin bebt fid) an« einem 8tubk auf. nor bem meine iiJiultcr 
auf beu Mniecn liejtl unb miäf an ftif jiei^ nnb id) fuiee neben 
ibr, mie bei 9ibenbd in meinem tSctti^en, tocHn id) ibc bn» 
<!wbet nat^pret^e. ^tb ineil nid|t. nie mir ba^in Detommen 
finb: i(^ loei| and), bof; idj no«^ nie in bem iHaum n^ivcfeu bin, 
ber mir eiibloS idieint unb in loeltficm id) midi inrnnmbinl um 
f.'Iii', Ulll!nl'lI^ idi fi' iiiif ben .Viiiie.n l;u)e mit «lefnluti i Vuindcii 
■-'Inf t<:-\): J:idi iti'lil »nie Voiiil'.", un^ bev nii,)elieiue ')i.v.in\ in 
mit i;n.:n i\iiltiKU'n McllL»diiiifet nr'iillt. iliio dem liiev liilb ^ll 
plejidi:.! i'l-.,-!iii, mib 111 UH'ldlem iiUiiinie l''uitalten fteliui, tun 
diiien hh midi fiiulite, fo bnfi id) bie Wiitler oin Mleid \mu 
unb fie bitte, bnfi loii loicbet fort modjtcn. Xie ll^ltter liini 
uiibt atif miä), nnb idi iaiuie au ,^u toeiucii, nub bie ^Jtulter 
toeint ontb. IMbrenb bcr Dlnnn (ic aufbebt unb an fid; jiebl unb 
auf bie €lirn fügt. Tann ift ti mä)i mlft in bem golb 
{«^iinincniben Hianm mit ben <8eii4ftem nnb Qcfkiflen, bk nu* 
bem flolbinen Oallbnnkl <|uelkn. fmbem bnuifien im 9ireien, nnb 
bie ^JNntta fdiludjjt immer leik bw fi4 Vi«, wäbrenb t"te mid) 
biirct) bic 'JJfldil Irfliit nnb bie Sterne oben flimmern. ;Uilebt finb 
luiv uor beul tliUir. iiiDi.il '.^i'iiiieilJru). "leifi iv , iibiileidi e-? 

jeyt bniiJel ifl iiiiti uli Jiii Sx'aiievla'i.? iiulii i.li;, joiititui iiiii fein 
.Nflapiiciii liüie. iin> nilile, lote et niidi mit "lincni lalteii silbern 
nnhiiiidil, 2ie '.Uiultei iii'.u mit iiiii an dem t^Kliiiidei btV' Stcfl^, unb 
id) febc unten im ii-.iiiii du- iteiiic !iiii-,ei; sie Invjit iidi nt'erboe 
(%länbcr; id) fani^e an. midi ,in ani\ftiiicu, id; iveiK mdit, ob befj^Ib, 
weit fie fo lueiiit, ober tocil id) fürd)te, ^c wirb mid) fallen laffeu, 
nnb id) ffammcrc bie VlcriHd)en feft um ibreii *J^icfeu. 3ie brüdl 
nnb VreBt mid; an fid), nnb banu ocrfd)liii|:|t fie unb mid) ettoa« 
Ailnl;lerli(f|ctf, ba« fl«ui jdtwart mtb toll ift nnb {oufl unb brnifl. 

liebes hm SAttbtcrlidKn ftSftt i(| mit einen ®i|Ri «1» 
mciRcm ifkberfdjlof auf uub fianc nm mti ifa. (f« bmiert 
cinise Heit. bi« td) mid) \nred)t iinbe. ^r^ranm ift fo fonber 
bar bcwtlid) neiuefcn. ;"\d( ilide und) bcii Okfiditcrii, bie au« bem 
<)otbi(teii .ViiltiMinfol liciootiieidiiitimevt liabcii, und fra^e ben i^aler. 
loii fic aet)iicPfn fiiib r' nnb bcr 3Rann mit ben Milwuben '.lupeii 
unb ber flapperub«: itt^aifcrbcr«) ? Xcr iUalcr uuuniell cliuao ouu 



Digitized by Google 




Digitized by Google 



I — 



SBiiC'ai'.tlo.ü'nioHc«, IOft|(tnt' et miv ciiio iviidjc )*üiiH.>tc|K auf 
bic 'ilivii Icflt, in bft \A {ein üvflc Sd)i«u'iseii habe. SSJic ti 
fU^ tHlbri übet luid) boiu^t mit iriiu-ni lieben <^ll\tn blaffoi C^eiic^t, 
ift mir, ob id^ it)u ,^uni cvfkii i)ialc jä^r. Unb ic^ itfy:, 
baft (r ein alitt ^^^ann ift unb iiid^t bei SKaiiii mit btii blieben 
blauen ^cii sciuejeii fön tarn, tm hcni meine SNutlec usb i<l^ 
auf bcs Itmttn gelcgcn ^kn. 

lic^ nii^ auf bem Sflbogen ouf unb fe^ nii^ modf bec 
Stntter nm. aI9 ob i<A iftr bicff fonbrcbore (Sntbraling nitHlteifen 
müfitc ^(iH'i bif ll'Jiitti'x ift uidit iiifb»' bn. Ter *i<iitcv fvni^t intdi, 
ub idi tiiiilcii luiiltcv Jd) jvuio jn. imö Iviiifo i\icviii mi Viirtv 
5d)lii(ft' ,iiiv f'.iii i^Mne. bii"- fv iniv nn bcii iWuiib liiili riiiiii iiiif.- 
id) auf biiv MüKii -iimuf inib ftiuvc i» b.i? nnt»'. liUific liftiimnicvii' 
Weiid(l bcv iiUon WaiU'.v-v, iinb btuff iiit bfii i.ijüiicii '.Ufanii iinl 
ben bli^nben *äuf{,ti\, Ii» id|, mt m\)i \ä)\m na^ ivcniQvn 
SeAmbcN (tfi^c^ feiii man, wifbev in meinen ^idcsf^uf Mttfallc. 



obn t» nOfim fto^cn flcMcfn fön, inA oI« i^ «idbcr «ifjiellien 
nnb oiif bem fBaO t^intn bem MM^h f|rirfcn buifte, nioi i4 

liii nau\ \*(i;bacv. >i1'- bov an jenen ViCRb mit (Ni0-3ftacf in 
övv Diuifliu oKim\ luiinclt tuitti'. 

iliif öcin Siviil iiba bintci beiii (>}aitd)cn bviidite idi 
in b»'i ;int ba i'^^ucjnnd mflndtc Stuiibe ,\n , mit bcii bnidi bio 
.NiTanIfjfit unb ^Ji'artmnvlnnii bv* Irflunie« ocvliinnbillcn 3i"iun 
in bif SücU ülidcnö. bu- idj icyt mn a\tm SJtül luiifltd) itt jchwi 
iHibtn fanii, bcnii luie id; ik- bainnlC' fat), {tf ift |ic in meiner 
tfiiiimminfl q^^blieben ; unb tviU id) fio nur in ibttm uotteu (itlanje 
^tOdtufini. fte^e it^ im i^kift auf btm IBUHt tintcc 

bem QMrM^eit unb Uide in Mc 4)aubei(Wdi ^Inciii. 

3«. bic SantabKltt CMIn ttmcn W W«A im Vm^Ucfc 
ntdjl ^tOcc tum im ^tmnd ni4$t j)tb(aut, romi bie 

Sonne nid)t ^eiilän^t l^abcn' $ie Söflrf aber fancicn in ber 
'li'tlbmii ^t'v >Tiij\liliaiidK', riit b:'ii'n ber tBiiH iibctbcdt ift, fiiev 
bniirv», Ooit bi,1)ta: iiiiö ;,a"'dKii bii\ Jöaielflvändjcn nirfte lan^ev 
«^hao, bii'' nicntalv iicidniitlcn lonvbe. nnb flelbr 'öutlcvblniiicn, itbei 
beneii fliofic uu'ifec 3dinietletlin{ie fid) in ba blauen Vufl wiegten 

Xfv Si'atl nii>d)te in bev iOefeftitVinii bf, Sinbt einninl ein. 
moüt ijeivifll l)flben — in beu «i^roebeHjcilcn oiclliid)!. nl« c9 floU, 
biefe Seite bei v<iFr»d »ut tmm ^Ännriff mn bec See bei ,^u {(^übeii. 
otbenfall« (laltc n feil nvuotbcntlid^et ,i(it jebc futtifitatorifd^e 
'^cbeiilUH(i Mtlotcn iiiib wav ^errcn(o(ed Xciiain govorben, auf 
bem bic Slntuo^ bet ^faidaRe, ali auf intern (Nflincn« l^oßcten. 
mit i^tcn QUdqtn Nt nnf Me ^f^e ^lunipitlRNb nnb oben auf ben 
joRRiMn QitO» i^ie SSäidic tiMtnaib, ifeSeiaeu Mcic^enb, wfl|raib 
bic Uiiiber in bcit '-Öiiidicu dlfiuber unb Venbrnmen {ptelien ober 
and) an liellen 3i>nimermiHi)en, uvitneiiD bic aibeicen in bev «diule 
jaiieii, lin tUinev Ivänmer luie id) bar !i<injc Qiebict für jid) nllcin 
^alle nnb nuiiefiöit nad) allen 9{ic^lunf|en buvd)fd)Uieiten modele. 

*l(iid) bei Äeefeitc fiel bev 3öat( fteilev ab, fo bafi man nur 
auf eiiuiieu «li-llen, li'r u.iv if;luuli nbev bie ,"vnlUi nianev nnlen 
Du; an baä Si'dffev aetuljdil luai, fidjev liinab )(ela«flen fonnte. 

Stfafftr Uber bilbclc liiev eine SÖud(t. bie hübev iwotil ein 
stüd tüui .Oafcii eicncfeii, ic(;t aber veüii\ ucrjanbet imb bet 
id)lammt mx, \o bog bic paar tümmcilii^u. ben Xniuo^netn 
^iiiilien )B«otc nnr meini bete ttinb um Wcftcn, nsn bec Ött, 
Um, |btt nemo^rt bmbcii tnmini. ^le obec ber fBiiA ein )mur 
Xo$K vom Uanbc flOoc^l, fo ftafen bte Soote ^atb obec flant in bem 
fdjtihir.^en 6<blamm, übet ben man auf Steinen, bie nun ^eivor 
tiateu, bi<> \» ben 33tn>ten nnb nbev bieielbcn Iiinnn* nnf veinlidieii 
2anb rtclanneii funute, nm bn nlK nuu)lut|en nu-vhnnvbirten Xiniv 
;u fiuben; lubte ("^ijitu , l'fnfitieln . bie biVJ lUeev juilidnelafien 
eiuiu lanenbni. ieilJujdH'ne rKubiv, Huvtftbpfel, ievfe(Uv syaitliiilii, 
itibuntuue Oiiivnuntrtflen nnb bei .{limniel liH'ift. lua-J uüd) fonft 
umi bem eii^entlidH'U .öafen beviibeiijetiiebeu tutu'. £et .pafen 
liiil ;,nv Vinfen uuv ber eigenllidjcn Stobt, buvd) ein Stüd freie« 
'>ä}affev. ba^ für bae Minberougc augeioibcntlid) breit fc^icn, bon 
un« netiennt: mit feineu gio^n unb flcincii Schiffen, von bereu 
ÜKallcn bic bunkn fflimficl flalteiten. unb bem (bcmimmel bec 
tBoirtc, bie iinrif«ben ben Sib^fei* unb It« faxten, mfibrenb 
um bK ttciift, je md) bem Qlmfb bc* SHnbci, ba« »lupfen 
bei ^KliHlKK mb @(t)läficl Mb bw SNfl be* X^tim mci)r obec 



llieni(\ev bei;;l-,1i iiiiD ''li.ui ti.; nb'. •.!;;iu viiilei bc:it iöaffn bic 
Stabf mit ibten .yaniiLin.iiitu iniö ul^^enben Iljüniun, alleS um 
ffoHen Don flolbiflcni llieiiKUii'unenidiein 

Xenn im tlKinticnfonnenji^ein fcljc id], luao id) l)ier jn 
fc^ilbcrn tKrfiu^e, nur im t^otbitiften S)loif|cnfeinnenfd)eiu, al« bütlcn 
bic bilfen <iieißeic bti SKaUen ^niii^ v^ittn Vbcnb ^ar fif^imm 
ffegen ben 9iMatt4Hni «lA bk f(|BM VMß «(WfliQrt, niib bn 
liebe «nit lüd^e flbec bic pendele Qibe mit feinem fiOd^m 
iSütAn. Hebet bie 6tbr nnb ba» fRtetl tteber bM nod) be 
fonbev^' 3l'ic bUml c J in fein« (Kjljcn 'i?veite, itnifc^en bcm gcft' 
lanbf nnb b>s bmlten fi<(| wefhoavt* in ba^^ (Snbfofe bcbttcilb! 
Wie olitHi". bl iift ev in bev '•'Jähe, iihevidel mm WÜlimien 
luiufenbev nuU--en',i itiindien' 2iv Sivfs t-.'' Sie iia"i'" Sd)Liiie be-.' 
MiniJeiaunf-* i ifiuPeii, nm bie '.UiiHii. niii^. i ,iifinb,'n, beien idniee 
lüiifie (Vittuu' iben uiul) buid) bie blaue Vujt idnuiiiiiten, nnb bie 
l'iil) ie(U. bie /littuie .iufammtfulcftcnb, riiebeii\elaiieii luil in bem 
iKeet 0OU flolbnen Stcrnt^en. Unb bon be« i^Inllen .^jteiuvidi 
fi^ncr fliufif ift nod) ciu ciute^v 3tüd übri|\ (lebliebcn; ja, bav 
llinjc Mmmiae (Stbeu' nnb fSeatcfninb ift nun i^r ecfiiUL ^{i 
ei aji|t SRkP^ bot bnuipfe tdlmAMnc «ciilufi^ ber jmif^en ben 
^ifen fii^ TcibenbcH Sbibei von bem Soot, bo9 ba buti^ bai» 
(lli(ie<mbe Woffer (((eitet? IBie Gntfcrniinft ift nidft et^rinct - iA 
fnnn nur eben iuhIi ;Miterfd)eiben, Nifi ein Wann vnbeil nnb im 
Stein eine Svan mit cinev iH'ljeu Mivue fibl, bie lie i'or fidi iieftelli 
hiil; nbev bie Stille vina^umbev ift fn iiviMi idi fnuii Innen, menn 
fie uou ;5eit V mit ein^Vitbev fmertien rsl' e-^ iiidjt ".Wnfif. 
biio leife iUaiirtv iii -^'j. llvfii :i nnlen nn bv> AUtieinuinei '■' 
leun c* ift lieule .vnntnuniie», la^,^^e^d| bo^' A'ieev (Vun uil)ii; ift; 
nnb i(b fyxfK md)t t)innb|Kft>unt, fnnbein l<ui i>beu nnf bem SsJ^II 
nnb If^ute ba nnf meinem t'icbliuiu<pla(i int Sdmtten uum ein 
paar befmibeU I)ü^cu nnb bid(|ten .'öafeliiuiudieu, tu btuett ju 
weiNen iffifitk» auf ft^nrnnten ^ij) ciu :6$$tcld)eu fibt nnb^ 
<|w fiif brnt^r meine flciae, äcnenwoiil fUtetn p üüfm, 
ilim&Si^ Pöfit; «Nim d Hmciiil. «ithmiicl fofocl ciu ineite^ 
Ottf eiiteni ellna« binler mir pefieiiben (iDebfifA. ift qenifi 
WuHf. 'Jttii-v flu iiiciii .■iipfiHK^lidv.'? Minfvietit ift e-? nndi bac 
We,',liiitfdu'v k'ii Si'iiUvii, Jie iidi bind) bie i^in'die lai^eu ; niib 
nan.i iieinii) nndi tii'- i^iid. ji o. - i>nbnc-, bn\^ eben, hiiufi.i ben 
.Hüpf mit bem inuniHliii Miimiii iViuJxnii. Mird) ^l^4 intf^iibe l^^var 
liii.'.iifimiiiit Ü--- ift eiuev '■■m ".'iii'.til.ii \ii.aU' '> idiUMiun \inlniein 
iioiv baUeu feine; nub luill fleiinfi ein IJt lei\ei! iiiiii lial fi.i) bain 
uermutfilid) meine "iliifdie an-^nefmtit, betin, luie e-J niemei iieluabr 
wirb itroi^bcm id) mid) butfc unb ben Vttbcm autialte , luilit ti 
ovb<utli(^ bor «(bredcn unb tfctigcr, matbl )>iv^Tt nub läuft in 
bet ati^tuHfi, an« ber c« tdowmeit, |ui(fl(t Innicc unb äuaftli^et 
ol« iHMc gndeitnb. Q# fol^e i^in unb fc^ nnt vioät eben, mie 
d mm bem Voll binob in bw ^opp'f(|en $)of fliegt Kiim »drtcden 
bet onbem l^it^ei, bie auMnanbrrrennen unb. bed .^iaf)n4, ber 
einen bnvdibvinociib.n 'iöinnui' eifduiüeii liujl niib, iil'? ii fiebt 
bat» bir Sndic uiditv \u li.t'enten liiit. iidi iinfiidileiir, i;itt bvii 
SlfiDcln idiUi|il ull^ Daiii imidiiiii tuilil. 

^Iba meine '.*liiiuuifiiiiiita! ifi beuilo i>un ben vnlnuin uieii 
und) bem Veiiti. nuuiiien iieviditei. bei nn-- bem SdnU'lHii oe;oflen 
ift nnb uun Mail ^.t^iinlmauu, beut fVnl)rfiied)t, abttemafdien luitb 
Xie fdiiutu^en Xud)er. bie fonft von bem iBrrbcd brvab i\iirbiiteii 
muBiü itod) bell Seilen ^ufamini-nftcnummcn iinb. hat Matt 
:!B(iiitiuaun. um fie nid}t nag ju madjeii, über ba« üikvbed l)inanf 
tejdllnAcn. fo baft man nnt bic nntfteu »iei (Säulen jtebi. Xo^n 
Vfci^ Ifaif Vdnrniann, tpi^tcnb er mit bem leeven tfimrr no4f 
ber luifien 'JSnnipc i^^t. ben treifi^cnbcu Sdmirnflel ftbminflt, mit 
bem iu*n^lten nadi bem ^ni^en ,(uriidfel)rl nnb bn» ^^aifer burd) 
bie '1|iifa niiMt. bi'.f; e-? Ilotidit. U'.iuJiu' miili, iib bii-: 

luullid) Ceiielle 'i-niiiui in, in ivr(d)em ite mn iiaiiui viiantliiii 
meinen »nennb (i>uftni.i, >, Dci iiiiKu .HiitJa Cicö ,siibil)eviii. 
iinf ben St. 3i-'t.>iinn\'>tiuti!u'f lufnluen '.hiLhh mit' >tavl ii^iintniaini 
felbft bat it)u flefalnen , unb liinialKe Id Hiti fanimllidie uiet 
■Viopp idK .Hulidjen mit i>otev nnb Wuttei .tnaip in ber cvitcn, 
unb bie )!imuaiibten nnb itüefreuubeteu , i;n bencn oxdf mein 
itiater flc^bi;le, iu ben onbercii, Unb .Start 'i^rinlmoNU. bev febl 
in Unpem Säfi nnb in ficinbäimeln ift. tiatle einen nro^eu Sitti 
^ auf. bo« bcifcu Sifcn Ztouctfioie ^nib^ntcn, nnb (inen 
unileH fibiuovjcn SRontel mit Inden ftnogen on nnb boite dn 
fcirilid)e'i( (^eftdit ftcinadit! Sieun ®u{iao mar fein nrofsci 
iÜ(lliui\ i\emejeii. unb unter feiner 9(nleilunfl fd)»" rut)tiAci 



Digitizcd by Google 



Mmjifict iifU'uitifii, t>cc ^ic oii: iiiib obiuflidini ti'iiiilc iiiib 

mit ihm üu bciM Sdiniictif ''^Jfiiifiitiicf miloit in t>cx .<>flffH(\afff 
ober in bic 3(i)iueinHic bwn^cii imv btin «rfjiucbi'nltjuvc »ill. 
Tflö i\t oKc? }o fUTje ^eit ^ei - ipriiii rä ftiftau 30)uf?cii - 
iraltXalElVniilmann i{l tir^rwbäiiudn uii6 lonn i»{ttfcH< uw^ttHb 
er bcH tBAflcn tv5{4t, Aiif bnn e« OitilM» QofV ^ fti«4li>f 
((cfalittii m» bnit jSi^iwitnt^inict ' 

IM« brai Iftnitn I^Tänmfc ba odrn im^ bcn ftopf ßcfit ? 
(rc bijtifit iiidit ir(t)i ^^(ifniiimcii . aber eine tN^niiiiQ bcv 'Sex 
(lanfllidifcU bc* ^\tbinl|cii maji c* bt'rt) iifiotfcii 5ftn. wpW crifätlid) 
iinb b('fltriflid) boi bciii ^fh'Üü^'f iK". fbcii ctft an* tiucv 
idjitiftfii .Wiiinffipit ciftfliibcn ift, iii U'fld)fr « fo ivinibcTlidir 
Tiiiflc flfu iii iit. mib bem bic (MtoftimiUcr i« ihr« bciRlirfifn Weiff 
ctft 9c{lctn ijffnat fint. bcv fkiiic flclbc Sax\\, bei c6e« fettig i« 
bcc Qc(e DDu ^ntrr« Si^afftatt (tfliib, jei fiir mk^ fiOMf^R, XOSb 
fei id)nbc, b!'f! i'v i nn ka Mcifcfii iDfltc 

JSid) I)übc ron "ivv.a bic übten tii^xk bev Wioftitiuttei Wciiteiib 
nritbetCTjifi^tl, iinb cc i)itt mi(^ iit jdttei luilbot ^cije bnu^ifit: . 
bi« (jh«|)niittc( nwinc M nit^t {o {d)tinim ; fic wrinc fibcT||mi|M 
fiot ttti^M, bcm fic ^(ifec diicN fi(|nA((i(n ftviif »nb itbc nur. 
um Sit vtben- Seit ffdiKii griicR €hnB ato n oiif Svcmtl^ 
i\ciu[H-itft, itub Ifcr ircrbc bciftldc üwff nic^ MtiicH : ti [ 
fhiibcii iKHft !\nt uiflc ftiitbei, I 

^it e-? bcv WotM lt. • rii tiii ininu'v Wüti(\cii mtb l'itl'cliollcii, 
bell id) in btx 2i'cv{itnit ,ii liiiDvii ftdiev bin; i>bei bin id) bc« 
UmljeiirtiiwifciiiJ pbt'i um' bfni fi>nnic|en 2i?ii(l iimbc - - idi , 
i\el)c bcn ^'djniolrii iib(rin o;.irn '^wb biifffi tn-iVr Wflirtdjcii, iit 
mcldjcm m W, nndi flei in biii'.i. iurU' m limi :>.ii, niid) bcv 
idiatlii^en Miililc fveiicnb, bie und) m tiiiii(tiijil. »** ijt in ineinev 
^iiiiicviiiii\ iniiuet jd|(itlt() iinb liib[ in bem jd^mnleii .'^of, bniii 
auf bei einen Seite lOfli bic faljlc tjoljc ^iiilciunvub ooii ^lodybai 
;9ap)»'iS SBaflememife mit brai ftcitrn IDai^e batübn, unb <iuf bei ' 
anbern jlriot ibtK bc« 93ot<xd IBntpatt unb bem .^oljii(^up).>cn , 
bic fKfliici bm fRat^bai 3<ittcr«' fbaif|ifK|rc ncdi oiet ^ö^cv, | 
(n^Iei inib ftcif« m\fm. 3n SBiiHiilfRt bct fo cingtfc^offcne i 
^aiiiii inufil ctio(i9 biimbf unb fmi^l ((elixhi unb rrffiHt 9m 
i'juiii lrid)icii ^JiobfVfieiiid), bev niia bem ini( Wiax^ iinb i'attirfi 
l)ict itiib bn iibcvipunneneu *4>flnitev, bni ivifdi iieid»nitlfnen ©rettcni, 
beu omotleiibeii SpÄbnen imb bcn Ccliinbclöpfe« niifflicg. Vlbrv 
id) Ipcife niriil* bnvun, l>ielinclir rtdiiiMe idi bcii Tnfl mit iflef)nrtcn 
ein, niiö id) brnudje lutv bic ^'lin.i; in iitilhf; n im^ ii^ir ben 
HJuft üiiviirfv'V'k" - 'iii<*i Wciffc ivii ben Cvt -fi» ocrjcpen 
unb in bie ii>Lil)liiK (inipfinbiiitci, mit bct id) an iencin iIKDr{\rn 
ma btt Spiinen^cUe oben in ben tü^lcu Statten iti ^of«< Inte. ^ 

3. f 
Set VtikK ift in bev X^rrtfiolt unb ii^ fe^ i^u biiv(Q bic , 
{ftl im (SomiMfr flcl> oifiiif Ihiir m ?^rclt bcbcln. Cr ift 

cflci^i; tr.'.ii: iVIi'.fta -^''.tibcv Cttii, ben ft ilifi (^nTpüiVi iinb 
i%fflU'ii S|i-«ui,,u !;.',, lUiib eine Mjnnin'".::i lu Ca isaöl iiiUnn. 
l!n* il'velt, (III ipeldviu bct ii<\i \ b 'idi. ijt bic iHiid nbcr 
viJinbeniiniiti cin>; 3aV(iev. Xcv 'l^nki aitnifc* '.ift nur SftVQc; 
et l(fil in bei Strtbt biifiiv bii« Woniibol. luctu. : i ii'ic cv miv 
jelbft gi'jdot, b<r üJndjbovtdjiiil bciJ ("rubrljcnii i^'^tipp wibanft. 
Xcnn weil man nuttiUH'nbin ben x'cidictoiinqfii om ^mn i^tW 
iK^mcli iniift, ba Cv' fei« oiibctc? rtejdtnfl bcc V(rl in bcv Slnbl 
f|wN, befttllt nioM t)leiri) bcn B<\Xy\ ncbcnnn bei 7i)d)(ci ^'ovcn,;: 
ti ift b«nn mit ein fBk^ tKtt(f> fnidt tü fiA, ob Sbid^bttt ^«ftf 
bte L'eutic f«l|RK wBidK a»|ev in einem 9tim bon flm^bm ' 
Srnntn. t&tc SStge (ikt fMb nii)ueic(ctlid) (\t{b. luälncnb % | 
betör weilt iftnler iii bte ^tnbt fam, nn-MuifjniÄloc- jditoiivs rotten. 
tSv tirtt bie iliubc eiii.;Ji I ii Gt meint, bei 5i>b ni tlmcbicJ, 
lücnii aiidt nid)t tfii Den iuötcii, fu bud) r'iiv bic 3i»iidt>lat>euben 
ttflud 1 ii I iii unb bai« Wviil) biiittcl (V'nni^; inpflc brr Jpbte 
libtt unD iiiit.i bct (Svbc ein ftennblidKO .'öniic- tjnben. Xclifialb 
ift cindi icJi'i cnu), bcv nii-j icincv Sv'cvt'ditt (oinnit, ein flcinc-« 
itnnfliucvf mit .;icvtirfK>< •'O^iljUcblcM, Mnntifcn nnb t\niiti(\eii idininrf 
(»oftcu Suttmtcn, bic iiinn iiidit licitcHl Iwt nub nnd) nidtt bc 
bll. nnb bic ev bcfilMlb mit 'JUulicbc n>*t«bc iin bcn snviicn 
r nrincn i.'fiitc iinbiinnt. I 
Ctd) qebt ni^jt bi(rtt in bie SBeiffUiU, fonbtni itf)c tt^ nai^ \ 
en Mmtindien, benen an ber (Stff bei |»oM (btt, tw bic ' 



2l"cf?rtii(l «11 bns l!i>f;cinc 0>(itlcn((itlrr flü^li ciitc ÜV'yliniinf^ bc 
teiiii hü'<:, IM ui.'l.t;a incinr Muflcn ben ItiuiMiili eL'■l,^^ll;ll 
leit cUHidcn. Icr ^lanpllVit bfl'lcljt am eine. •)\o\\:.i mh miiidun 
Miftc. beten SptbeCloanb jid) iit bcr pbci.n ,\-;u1m.' nufiiiii'Ui'ii 
tä^l. i» bnb man einen DpQcn Sinblid in bcn flaniilicnfoftl bat, 
p^ne bflfi bo(^ bic ^'ciui'önct ohne ©cilcte^ bcvniiä! fpuncii. 
ber J^inteitiKiiib ab» ift unten ouf jebec Seite ic eine tKcnifige 
Ibnr, bnT<^ ivrfi^e man, ba9 ^i^ bic fitoniiH^cafaiinfic. in Üc 
ciflciillidKn Söofinvänmc gelangen fonii, bic |it^ in einer ;apcitcn, 
flbcv findicvcn ftiflc bcfinbcn. Ta« Wnn.^c ift mit (STt>c nnb 'Knien 
bcbcdt, fo bnR c? olr ein tk'mcx {(rttncv löciii ci'rti. i;t, ani 
ipcldicni nndi *-Pln'.ii ,1 lyijdjfc« . bu^it finb bic fftaisafti uir nnlcii 
cnf'rviit iniP jr fci ininircnben ibntiflfeit bcr '^eU'pfincv [eine 
2,-iuoiiff n-ift' ■ ii''"!^" f'f fifft ^f"" 11'* bHTffiflM« tu '•}hit>, nnb 
,\cliciiiintf!'Ji.'nc vtntf, mit \'lii->iiin'nijLnl';M in 'r.'.v 'J'.'iillciiut'.lifn 
rtcmndjt habax, bnrdr bic fic «bcr nur bc» ytbcno« nno rms t5iof;cv 
Xiöftction fdiliipfcn, nieiucc ntP^tcn 'jilniininb(inn(\ nnb Aum 
<£(gö^n be« !6ater0, ber mit mir feine ^vcnbc oii ben IbicvAen 
^t, loenn |ie im ^albbnnfel ,^iui{dKn bcn '^iifdien hc(inulniid)cn. 
t)(l| er fic ivi^nnb meinet .^ranfficit i^cmcinfdiaittidi mit meinem 
3iennbe Smil Sind tirntitb ({^»flcctt nnb nbiicnuiitet bat, m 
flefit iid) für mt$ son fetbft. 

fiabf ibnen jctt bn* »Pm SBJnKc niilflebrnditc frürfir 
'(luttcr (jegcbcn unb (\ctic .inni i'ntcv in bic 3s?ctfftflll. (Sr iiidl 
mir fvcHublid) ^ii nitb fohvt in feinet V'lvbeii iotl ; irfi fc^U' inid) 
cvmiibct ftifl hin nnb blirfc nnoctmanbl in ifin lieber rtefidil. 
nlf pb id) ti npd) nie «tciffien hdtle, uub id) <\lfl"bc, id» hnlH' 
c* (in bicfcHi OToviicn in .iiin i(i(ben Sinne ipivftirf) snin evftcn 
ilVnlc flcfehcn. Xcnn, IPcnn irfi jc|U bc« >\ntcu Wnnnc« bcnfc, 
evirf)cinl iiiiv fein i^ilb fitfictlidi fiel*, luie idi e* 'iii jener Stiinbe 
jol), Wö^ivciib ein idiiäflcc «onncnftvcifcn . in incldiem iOfiflionen 
€taubalomc tonnen, iibev bcin Tndic hpii 'Jindibnv .v)ppp''f ii'.icicn^ 
iwmifc bnnl^ bic beibcu oberen, ia allen Sarben id)ificmb«i: St^iben 
bc< nei^äiibten ^enftcr» in bn fBeiWott fttl nnb. IMtin et 
flftegentfidi pon feiner Strbcit nnrridjlcte, um bte Sank be» Sicllco, 
an Wftc^cin er hübcltc, \n pvuScn, feinen ftotif fheifle. 't'cr Mopi 
cvfltdnjtc bann nbet in beni 3onncnlid)le, b?nn er Umu <iiiii', fohl 
bi« nuf einen id)in(ifen Mvivn', i\nincn ftcinicn .i>rtavcy, vn^n bcin 
idi ieljt, ipp CT mit bn^ (Mcfid)! ^numtiblc, nidito fnli, nl? je 
einen 'Jnpl'en iüvt ben Cl)icn. 2aJ fdimalc bliiffe, in bct iitilcrcn 
•Vitlflc tu n (in. in ütiiiicn ftiinfcii '-!3avt bcbcdtc Wcfidit hatte fiel* 
einen cvnficu. nbcr fcinciivcii« lochniiithigcn PÖer fnmiiictppllcn, 
uiclincbr eiflcntlitl) l)cileien Vlnebnid, bcfonber« lucnn cv, ipiij irl)v 
oft, aber immer iinv fiit 9)Ioinentc, gefd^^, iadKitc, wrbei |i(t) 
bann um bic (idcn bcv heUbtotien tliiQrn, bie fa^ feine brauen 
^tten, ncinc fteunbUil|c 3<Uii|eii jogen, toeI«|e mit bem Sätteln 
gfeiii^ wiebet Mift^NNrabai. Sie Uttoen iMtcn flton. «brt ftc 
l^eipobnlidi ttaib upn ben Sibeni bebeal. mi mii baf|ct Toramen 
inp(^tc, bflö fie fp biete Sttmben nuf bic "Ärfrcit nefcnfl Micben. 
2S!cnn n ii': nMn'ffifnn , finlti'U fio <h;:-j viiitciffi tr(inmetifd)en 
nnb ctfttiii:i; •m.vMbi'n Mr.-.-cinrl, lyie ui; ihn i^jiätet nnr mv1i 
in «iiib. .iiiiiv.il laliiilild Äein 'JtfiinbfV »vcilidi, b(i feinc-3 

Hiiibe* 'Äicle tcii i. MMD liitinUn'v fein ft'itnte, al^ bietc-> iintcn 
^Ofanne-i, bev fp V'i.l riL':il\'. hrii' iiiti? , '.^iil^ä-tc , phnc biif; bic 
^ülle jeincv Vicbc niiai mit bind) ein. i^'ipm ppu ilicnft^cHf^oft 
abgerainbcit, pbev bic Innbenfrpinniho: - n Seele bniil^ ein 
^inininni ppu St^IangenHngl^eit itctnibt ipptbcu toSie. 

Unb bicie ^nkn Vii||ett mit beiii tcihimcnfM| nftaiml 
fmgfnbcn ^id tii|itct er nun «uf micfh 

.fBo bifl 9n g^n, fifnb?" 

(!c nennt midi immer „Ainb*, im 0(AeNf«^ ju meinen 
Wr)d)ipifievn , bic fn picf i5fler finb a(« td) «ttb bte er flet« bei 

il)irn 'iti>mniiicn nennt. 

^i,A\ fniirte nti . meine Ikinen (h:lcbni(»c ^n erzählen . nnb 
iiiilctbicdic iiiid), ipctl idi benieiff, bnfi ^et 3iiif|, uicld>cr nrtdi 
'Jliiäjaflc bev Wvpfiinntter fiiv midi bcitimmt ncipcien ift, iidi iiidit 
mel^r in b« 31'cvlitatl l>eiinbet. 

„^di frtrtlc lir ja, er ipiirbc nidit liin(5C ker bkibcii,' 
crivibcrt bcv ^ler auf meine Srnflc, „nnb c« itt ein rcdit Ivnnvigct 
JnH, nni< bem Tn niidi (ctiicn fannft, xtinbj benn Tiv hätte 
ba#felb< fdiPii bnnbcrtmal poifircn Ipiinen. " 

Ifin mit g^fiMnnteilet 2i|eilna^nie, loa« nun bec Sater 
tnit^ <Wovtfc«ttUfl fDln«.) 



Digitized by Cookie 



— « 9 



9m yn. 4*ft*tlMt«0. 



teieWf mfliKi WcoRnuittci, boc Sva« Mn SB«rtbcvii, einen 

■©rief. Ti: nlti: Tiiinc' fi:fvi iiii-> iV.vu ftiuf;'.! iiiiCi lu.fir.Ji'ii 
'Xräiinicn cp.i^lu' Iu'H ök Shütii jiuJ»u, ii',^ b-c v.la lic 3tiiii 
^inniifcifi(fii3l>eue äUiUc oot bic Uliu^eii imb ftiibiito Die 'Jdifidjri^t. 

fii toor fttH im ^i"""«"''' 'i' iiiifiehir.idi iiill, wie nur 
fein fftuii iini^ 2aQ(ii bcv lantiiliii 2±iiifv,i':-, r.iifl) bcii «huinen 
lroiivi((cr 3(^itffnlc: feit ^\vn 'iijüilivii iWiU iuoiU ianm ein SiJoit 
!lcipro(^eii , b<i^ nicht ivirtbc beii nUcrnothmcubicifien flcfiöii 
iKUte. lUiin crfc^iaf id| bcimi^c, a\A bt£ «gtimine bn alten grau 
fo (n«Aif(f) ;;u mii fAgte: 

.Siebe Otvftmaimi?' 

„91nK bic IVltc!" 

3(f) fti)cib midi unb ninst in bad ?2c(Kn;;immcr Sa itmv 
itiiicr iofleniiiin'c£. ^i^inbiiv : b:: Wcubcl meinet m'tftürbfncn 
ajiutlct ftiiiiB^ii öaüii, ijuiuo 'iM Linen, i'ulu-tiS illnoiet iiiib 
Staffelei, unb bcn '^oben bal;i 4:11 ui,;,ihl 2ipLud|. 

„yoltcy" flOflle idj, nl-;- iih fir ;iuH'. .lU'id) tlbiitlU'; bo 
vid)le(c üc tili) uom Sota ciiuhh iiiib laf; iimli i:iit »cmeintcn 
^iiiien on, b^w« Wfauj budi «Uc -llivanen nid^t hotten ucibnnfeln 
Uiinen. 

.Vto» ioU bciinV-' fragte mit ^etij cijiciu 
ttOmlU^ HuiOKnliai Cxqm unb ft^AlMte bic fongieii ^Spfe in 
ten atatfen iinfiil .3ft SBcfut^ jid^mcnP" 

.9(dn, Sotie; mtifiinama tmU mit und nben." 

Bk jciif,>tc niib foli^te mir; luir lanien .^ujiimmcn ,vt bct 
n(teii Xoiiie. 3ic belvoditetc nn^ ei(t ein äi'cUc^cu lummcvuuQ 
äbn til :^<nt(ciigUij(v l)iutuci\, bann nidjle fie wie bat @d|«ei6cn. 
„ißotli'jcii, lonc!" iiifitc (ic fur,v 

„Son incni?" fviiiite Sötte. 

„?l6njQrtcn, ^ikinjeRiticn! " lantctc bic Üittiiuvt .luv^cv 
ifjjtii, ttinb!" »d)i>n e* <\\(iA} barauf. ilottc Jjottc einr ilurfilnvlinc 
ÜktVCgunt^ i){mnd)t.' nun fanf fie aber (\c(ii)vi(im niij bcii uadjiften 
iStuV« icotte bcn Stopf iinb ^iclt bic .ftänbc gefaltet ciiif bon 

«cnUlcrifi^c ^ttäm um bii feinen ÜtofenfUjtcl nnr «Hju 
(int 9hnt ttd i^; 

„SReine Cefh Rmn wn tBeicl^cirn! 

^fn lieber Srief b'it niidi rerfit oufrtere<\t unb ctid)re(lt. ®0J 
ift ccv l'ii«fd; — niHHlo irfi niid) flauen — bfiß «v bcn ftopf 
\o tiücft ttrtflt unb ii.;> u> i^vof) tüiilt V (jin tleiiiev — 
oorbci iff« mit nlla iuiuljt mib .^imlidjffit! ^Irfi, (i»lc Säerttjcrn, 
•. - i't fdjiuev, einen Hienfcfien fu-rben ä» fi'Iien, Uu Dio VlKci 
fdiivevftr, iwnn « ein Stiiib ift, ba* Wott ju fidj forbcrt. Unb 
barutn brädr id) ^I)ncii im (Reifte bic ^"»anb nnb fanc, bofi idi 
mit ^lintit fiilile unö mit ^ih'icn tranrc nm Z\l)xcn Sobn. ^s<^) 
Ijabe md) 2rci hcri^cbeu nH;ii.:i, fui nvcfic itrrid)tiflf ^inntien 
alux, ^id iasm, UieiM äikit^ciu. Sie fiub awS) no^ ^^^jlmmx 
banm; er mt iSinjlQCT! 

SaS Sic nun fpuft nodi nu mi<^ (\cfd)Tieben, inid Qleid| 
iKOntiuorteu. Scbeii täfit Rd)« hier bei un?, tbfuer ift'S ntcftt. 
SiSofiniiiiiK» finb bn; ^itwv feine SBcrlinct IStaticu im Öcbeintvr.tti: 
ciettfl, aber gcmfitl)lid) nnb trnutid). iUifin !\tio bot nu?sicudiiit!. 
mit bcm, nws 2k t^n ocryf)reii Ijub.u, U-lien 3if liia mir bie 
,*<rau Büvftiu fclbft. bn« I; nF:i, Ui.ijer jebenfalls loic in bcr 
Wtofiftobt. (fe finb bodi f^ntjlllm^i.tt jti.iler i}m\s nett für brci 
Xnmen, nnb luenii bic junflcii SOIübd)en tbälisi im S>iiuie, unb 
£ic bfqnügen fidi mit einer ?<<'bieiiiinfl, fo föuneii 3io iidj aller 
S^KE Sorgen ciilidilnnen. Sl'o« nn* auPctiifft, fo ftefieii mir 
3^n mit'SRnt^ nnb Il)at flern \nv ii^crfügiirnj. ^sd) njeiß andi 
(in ncUeA finarUec in unfcrct Slä^e, unb loenn Sie Ipmmen 
mit ben (folelinnen, fo »o^nert Sic tuecfl in nn«. 

^1 ift kn^^e E)cr, feit lirir im» jnlc|}( ^eben! l>a mxm 
Sic nod) bic »cele, bct ÜRiltflpniitt nnfccre Wefcdigfeit, nnb irti 
eine junflc lebcnMnftifle il^rau; ba lebte nici'i i^r.tir ajfann uodi, 
nub bie 3""Rf'i )OAien ((ein, nnb in ^-Bot^rfelDe tauften n<ii 
our bet lenuf beim Gvutefett. iUun finb bic i^lattcr ton bcn 
iSäamett gejaUen, $ut£ 3rau oou Sü^ect^e«], uiib bic «d^ioalben 
fMti$e||fH; Shndfnbe iß in fitinlicn 4^nbcn unb ber Innge 
XJCJUV. Dt. 1. 



fcbcn^aiftiqe Cffieiec, bec fo ltt|>fcr mit nn< bmjic bcuimfil — 
tobt, nnb feine lih^ier fielen at« SSaifen on 3|iMll. Vbtt — " 
.^iiici bxad) ber Qsief dfe, nnb eine Z^nctt^nt {Og fii^ 

Uulftff^tift: 

„gri^ uNi> i^ gtitficn Ifeqlii^. UlHMtünbevt 3f>rc treu cr- 
flfben« gcicbedfc SK." 

Tarn fiiii lUiiti ein iH^njlviV'fum; „Sie SBO|inint, Wc id) 
meine, toflfl i«l(vlid| icil>o,^«<< ibaler." 

„Tai luärc rcdit," nirftc bie Wrofimuttcr nnrfi einer lannen 
flJauie. ,€e^ ^ia, %mt, nnb fd)Tcibc, fic foK bas Cuarticv 
mict^en Mnb i^ 1d|fc fBr fieunb(id]c S(n«fuuft banlen." 

„Vit wen?* ftammclte id| crfc^vtdt, unb roir fntjtn 'Sätibt 
ttecjlSidmilKbl bof alte SmncngtfK^t an, ba« fo tnl^iQ uriebct auf 
il^c leife HoiitieTnbc« 3tri(f .^cn9 Uidte. 

,Wtt bic Hmtgrcitbin SRiÄen." ■ 

. '.liMv •vAÜtn bnhiu jietien, Wrofimama?" forfrfde idj. 

,:M loobt, siim Cftob«." Sic lieft bad 'ilrirfu'Uii twcbev 
iiufcn nnb fnl> »on mir ,vi x'itir Ijiniiber. Soä fdiönc AViibdun 
loar bunfcl er(»tiKt> unb i^rc t'iptKU biffcn auf t>eu ^ivH 
"bei fcnd)ten Znfi^tu^« ba* fic j|nfommcNf|e'foKt in bei 
.Vtaub l)ielt. 

„•Viicr b(ci&«n fonncn luir nidjt," fprac^ bic Mit ffmn fmft, 
«bicfe Sto$(C UtfUt itcuou i> »wt« aU loiv fortan jä^rTidi >,» vcr 
^et|ren ^abcn. SRit eurem SSoter tierlort ^ffx and) ba-s forgcn 
freie Sieben, unb ben le^iteu SHcit \tint6 iöcrmögend nabm ber 
>>au3 in Wcflall miibfam boiatjllei 3Bed)fel nnb SHcdtnungen mit 
«adi Sluicrifn. oöc '"'fit Gndi aber >,u fdiirfen iivb iii fiiftcn, 
()üffc idi, unb Werbet mir bav traijcn ^Ifcii, imi mid) am >Kanbc 
bes CHiHi o nod) fo f)flrt n<^>^»fTeii- VlK^ Dil, ^tin^el^eN — 
loic? ^>Wcb mir bie .vnnb." 

Xa* iWiibdien botlc fidj erfioben, Icflic einen SDJomeut feine 
.^>anb in bic miiiclfte 5Hcd)te bev SöredKubcn, rip fic^ bann 
bnftig (i>* unb fd)ritl fiinnn^. SBom 3<eben;,immer branti ein 
fnrict Soul ^niikr, c» war t^oib toic 2a(|en, ^a(& wie Q^u^u, 
bann waib <• {HK. ^tS) faß am @(^(tifd| imb ^'ell bie jitictnbe 
8eiMC Qbtt bcm ^o^iier; woöte mir nnr mdit gclincicn {u 
fi^mtett m Wtfe tinbelAnitte t^tou t(mt»raiiiin, und; biefcm nn^ 
bffnnnten Crtc, loofiin baS 2rf)idfal un* mcrfcn loolltc nnb Bon 
bfm id) weiter nidjla mußte , ola bnft in feiner *JWtK' 'i^or^iclbc 
licflt, bas (fKMi.iliii. iinvttjcrn'fdK rtamilieufiut, «Kldte* fd)on wx 
oiclen ^abwu iiiiiiUntUil^e i'erbültniffe uuä flcnommcn tjallcn. 

*J(l* id) cnblid) fcrlifl war nub ba* Srfiteiben bet &xvk 
mnticr ,^ur Xur(^ftd)t brad)te, iab bie alte ?ium befünimcrt .',11 
mir empor. ^\A) tfabf nie wicber ein ^aar fo tlm^e alte !Vtauen 
angcu iicfcfifu; - freilid) fcblte ibnen fiir iteroöliulid) febe Spur 
Don ;2){ilbc, nnb einen fcud)teu 3d)iiiimer etblidte id) nie bann. 
ScUft am liBc^)wbnifjtapc meine« fßatai, [fyiei eiujicieu So^uc«, 
mir fcine l^rane mit i^nen fltfUrffcn. Unb beniioc^ fa| i<^ gern 
in biefc fKlten 9(ugcn; man mujilte Scitiancu ,-^u ihnen faficn, ti 
fpicjiellc fid) in ii)ncn ein (^anje* TOenfd)enlcl'en , wroangcn in 
l'ciiUi.liiti.'v l*rli.1;t'. nii'fiiiiii :n;b (Jh"aiyiiitiiiit':i: itvini), llnr, 
«jcioiifu :U',u ■.Ijv ','lu-:-Diud, iuk &ic ^^tii'^i. 'iü' ttlomiücii, öic in 
ibrcm Watten nur ein iin>Bce Xtinb bcfiHen nnb, ftatt einen .'öalt 
■,n finbcn, in cwiflcr Sorge nnb Unruhe iilJcr ihn ^u wndien gc 
nöthigt finb, bamit ?tHc5 i-.ni: Cibnmig behalt, baiJ .f^tnii^, bic 
SiJinhidiafl, bie «inber, Mcm ^■'heivakt mx ein ioläjti ftinb . 
fleUKfen, Icidiifinnig, heftig biv^ ^iint 3<i(iinRt tttlb iKriCIltQllt 
tag fo in bei ItlSnl^etn'fd^en \U(t. 

i|t Dut, Zone. Se^t {ooe mir, wie bentft Du flict 
unfeten tplon?" 

.fOltr ift xtifi," ^ab i<^ t«rfid, «SOig «Rttmnbnt; 
irf( tpnt fo feiten im l'cben um meine SBieinnng Inhalt ivotbrn. 

„Wut: ^Bu btft ja auch oernünfiigei als bic l'otte, Sic 
f11.11 H iüdi nid)ti bafüi, baft fic negen \!lUe« teoottirt; fie ffoi'« 
mn ilitiv iWulter, bic war fo ein jolUopf." 

Siottc war meine 3lieffd)>üefler 1 .f)aii-, ■.mi lu 1 r^ahtc nltcv 
Ol» i'ie, i^t teiltet ^Ötubcc bit äUcftc ber 3d;)vc)tctn, ^aitc 
meine VtiiKcc niti^l ftehinnt, fic flntb fiion bei meititt dkbtttt. 

1 



Digitized by Google 



Uitb tatiiii niic-iifirtlb ^ahxt ipätci wiSjcunltick- julj mciiv siinUt 

lü ctft iict)tjicl)ii 3a^rf, WroBimittcv," cntid)iilbintc idi 

bae i'.'tntai.ii. 

„Unb Xu btft irfion eine ©vciiiii, nidii -"' fmcite bic otlc 
Itanw- „,Si»cii"iö,iiviaiisi|i ^ohve finb oUnbiiui« ein ^lllev. " 

«9(6« Itniu bic Seil, bic Sötte jc|)i ucdoflieii nu|, ic|t, 
»D |k Qci^e fD twrfnfnib Dvt idt fictt.'' 

«SnUilli üt dtiTi!" beftiilinte bie (^rofimuttn unb fa^ 
in Mc {KII( beiiictiiuc 3tiafK t)innl>, in b«r iniKrr fSoftniinn Inn 
„Slbcv." i.'l^lc \k loic i-nlc','.n liin;,n, „fv^ lü b,K- SdiliiMiuftc 
nod) liiilil <ii i\t lufti itliUniinev, l)icv ,\u ;;Ihii unb imtcv Den 
jliicicn Xcrjcnigcn vi biiiben, bif im* ciiift in bcfieicn Xcigcn 
t^cfc^cn: ti a,\tb\ übcihaiipt ni»^ tnntcnbinol SchliinnicK*?. £}enn 
man fo alt qciDurbcn )uie cd) , mei^ man ba«!" Unb iie nirftc 
itill »or fidi f)iu. „"SJct miiii, fwt feine fu^t jie fort. 

„SKorgeu inuKcn luiv iibeti !;.m H'ddK ^imbef wit mitnc^nm 
bürfcn «Hb löuncn; ba* Slnbiu lui.ä Ofdauit." 

^e^t loar ti iwSf, a\t ui^mnk ibre Stimme, 'üd), ob ti 

auc^ loc^milt^iH gcnu^ ift, auf bic alten Zöge nod) in bat 
Otnib p gc^n, nwiih man citt lange« Sebeii o|nt jtt boibcn 
vnAmcffte? 3)n ;^on«, er war on ^Keni fdinlb! S^fulb, b«fi 
roir mittettfrS boftnnbcn, fdjnlb, boB ber 5y<\lev tubt, fibnIb.'boK 
n.1i V'-'f' ii'i'-i'vüivrilc ^liiaijin'ii irii' iltetteii nn eine alte Tviml 
tliii)H')<> bif joii|i, aUuti fui jidi, otine ^Volf) ibre In^c t)ättc be 
)d)lic^n fünncn. iU<it (^Wionlt [tiirmte brr (.Gebaute auf midi 'in- 
^M* ^firfit Iii*»* mii^l Xir iflbft helfen! 

.,('>(vi'fiiniiniii , ■ li'.',;n-ir- idi \,\\&\. Jdj ftctie nidil iiul luid) 
3lotcHbev(\; id( weide -- idi iuiU irflei'b eine Stelle nnHcijHien; 
iDcifil, idi tinl'c «"(l) bi<'V t>«^" i')au9[)alt {lefilhrt." 

@te t^titklte bcn (^tauen ftttpf' »Stein, Zmc, tonn 
itit^t «itbcbmi, ^t iMtt|l M mit Uiitlwn. Unb 8oite — 
bie ifi no(^ Innige nidft «elf batu, NMb flbettaiipl — jo l<in^ idi 
foTi^en fnnu, forne i(&; ^ott nritb tontet (tljcn. ^i)>c b(eibt 
^eit?; iH'i iniv' ('v-ii r.iii fe^t uiU» {|(j|, ba| fi(^ Sirtte ni4l|t ou« 
finaiiti« uiaiit, 5a" 5UiiDw!ypf." 

3dl fnnb fie nber nidU loeiuenb, Sie öatle mit fifbeibntl 
nithi-ii ©onflcii einen S^aiib i'oii Wener« !ilonBctin!ti'n!<!i'riti)ii 
njv unb micb etbli(f^■l;^ iwi ii. - To-U'. lioi'. . n.-.mic! 

.diotenbevii, Hvei« tNeflietniuii'tteiirf H i;nni)jtabtd)cii i>l>ii (unf 
tauienb tJintöoljnerif — loiie, iaffefi Xn es, ifluflnuicnb ttiii 
woljnery .Ivfibt "?((tftban nnb lL<iel|:.iid)l: fwt eine Sjeatidjule, 
jloci ftirdieii nnb eine *JJ(il|nnbelirtbiit' — .tiimmcl, eine »Jiöljs 
itobclfabuf unb, u ^unbct! — ^in ffititü«^^ Säfioi mit jdiöncm 
farr, ftel)t jrbMt ti40t|i unieivo^nt, ffit 1815 bic 8lefib«nji nai^ 
Rerrbnrn »etlefll wnrbe." 

Sie balle in ftei(\enbei (Sviennnft iiclfii'H- ,.XoH Üd) Wutl 
Ctbnn«! Xini iul! nti :iui:Ii ViiriinlMt'" vi.;' ii. mitt. 

„(S* fiitin in ,vi»i nitMiiii bml icin'f ' üoi^utuU'' id) fie. 

..&f.n; viiMid)V In fluU iidi ! ^dl finbe, bafibaä!, lua* man 
für neloolin'.nii .ii.üv nieblid)' utiuii, tmuiei vi'd»i lrtn<\itifiiiii ift." 

,.'l?nf; Oll', 'iniir.cHdlflt, Ci tlMi? 'Jiii.'i, dl; lliu fnilen." 

Sie antioüttele »id)l: e« Itifl wie ©uliii um V^ppcn. 

,.5d) !iel)c jept auf ben Mivdjbof," ioflJ« id|. ./Ji-illit Tu mit? ' 

Sie flanb auf, na^nt, uljnc ein Moxt envibevn, bcu ^ul, 
brr baib tiric ein f(|ANii;jet jpeiltflcnfdiein ba< (^cjidit nmro^mtc, 
ftxUif fn^ tfoc bem Spitgct bit bunflen i.'ö(tdKn. bic tici iibtx bic 
Stini fielen, .^urcctt nnb rrnriff bic ^anbjiQii^r. ^infler, mit 
-,niamincn^e,^L>i)eneii !{^iancn i\ini\ fie neben mit, nnb bodi flopcu 
iin,fäf)li(^e '&lidf l>e)(iunbecnb .^n tlu hinüber; idi jclbü tiinnte ti 
ja nidit Infien, jie immer tuieber anyiidiauen. Jo, meine Sdiioeftei' 
"iloUt luar nnbeftiittcn bo^ lieblidifle, anmnttiuiito (4c(di5vf nnü'ter 
flansc« <)*toftitabt; io meinte id), ju meinten luii . Lr> iJi 
(jlanbe foft — fie iclbft nudi. Sic tiniv be« 'i^ntcve Vieblinfl 
dcWfien, unf« ÄH« S^otUig, bo* lUin^efidicii. wie iie bn uns 
Itief) von bem Ünc^e ein, idd fie in ben fleiuen Sdiiitien juiil 
erften aMale \o lei^enb ^\ictlidi burdi bie Stube trippelte, ^on 
je iftt mx ic^ mir, if|( Qegcuiiber, loi« eine aAutteit bocMtommcH, 
foigCNb nnb WotlcRb, «bct on^ ftonncnb. boft bie« reine 1^ 
i<^3)»fAcN m<in( ®(||»(iler fei. 

@le ertolbertc meine tcibciiidjaitlidje ^örtlidifeil luubl, nbev 
narfi Slvl peitPÖörta S^iiii''.';, ^n' ti:l)lv;i, Diifi fii' ui>? vulU.x 
in brr (Moalt t)«l<en, mii Jaunen nnb Xbväncn nnb nnl 
acii|)ntUii|en fHinniftipe» Siebtofungien. 8ie ervritiitc bnmit ttütfu 



oh: cviittf-nfte fdiioiiTmeriidK abcv fnuir-ttrirtc jidi luidi 

tum ioPv iliva SKntter anf v«n*; bie iBeiben ^tllll^al nui eine 
flejd|iii(icitc Diouev bem 3?nlef, ber Wrof5mHtter lm^ mu luan iibei. 

Wax, a\i habe idi nidjt ba* niinbefte ?liiu.ir. iMi.n.f. midi 
„Sdiweftev" :,h nennen, n(* üb wir nidit eine« hinter m« lieben 
hatten. Xie *ötib*n waren iinnier eini«, üe peiibfibiflleii Ifinei 
ben ttnbctu fötmlii^ aufijcngt, unb a(« bic fd^Ummcn laoc mit 

, bem t^n* btomutN, tüs ein 9emeM feinti nnBengeOcn Sebenl» 
nac6 bem atActH cintni^ Ol« e^ bie ticftidflai ftVMCH mU beM 
'^ator qab nnb r9 cnbti«^ Aber ihn viioninifltbrad), bo Oac Solte 
XiejcniiV. ^"1 mit ^'n'iiieii luib Üler.^lDciflnnfl uid|l batait fllaiiben 
loüUtc unf iliir.n;;1j:iij >uarb, al« \>an* ben Xienft flnitlircu nnb 
bo* !8aterlfliifi iHiloifeH miiBtc. Setbft bn Ii'!? bv*« Spätere Ijatte 
fie nn* beiii itinuii Sd)iner,-, nidit niifviituiu lunnen, iic jptadi 
niu CiuvMi, ^.ifi .'önn* nun ((o«: v alniiin ici nnb loäbrenb Örüft 
mutier nnb idi bitteren Donpiirf^PoUcu ll)rflnrn feii'fr «^ebadilen. 
beflaflte fic ifm, ol* tra()c er ein fdiwereiS nnoeifdinlri!.-. i^Vidiid 
Xer Sominevabenb war fdiou weit uurneidiritten, bie leHteii 
Strahlen ber Sunne fielen biinfelfllühfub über bie bteilt *l?rijmeuobe 
unb lieben bie ja^Io(ni @p(4ieig&ng,ct, SBo^u unb 8ieitct loic in 
einet lianltiaxEHttn @iaitlin>oae erf^icinf n. Smb btr Miime 
-II beiben Seiten he» SSegci war aidi<)rau, nub fdbft in ben gieilll^ 
Wtirten ber SPiden beMmpfte ber SBJfliierftratjl uerocbf«* bic immer 
iKii i'idi Inncriibcn Sd)id|ien bc* Staube? au' •■i'ldticvi nnb ^Illiitli.Li 
;Suin (Srfticfen ici c^, bcmcrftc id), iUhi iiiHlc |ilii«n Ciicie 
WuiiHiih-i iidij -,11 ihrdiT. ,"\hi: bimflen ^luflc« fallen faft b»cftii\ 
binent in Duii« iarbenbiiiite ionnenbu\d)iiliil|le *^i(b: fiiev unb bo 
crwibevte fic, ftol', ben Wopf ueigenb, ben Wvu»; 'Befonnleii, 

I Uta einmal evri^t^ete tie flnditi(\. al# ci« jnnncr ■Heiter, in bei 

■ Ullifonn b<e i'teii Wnrbtrcgimeiit*, bie jponb ,vim Wnif; erljob. 

r »(Sbc^mb l>on Stötten, Raufen« iieilcr SicHnb," jagte fie. 

«9!cc mit f^nlb iii an feinem UntoQuange,'' «logAiute bittet. 
..St^lb?' rmibetir Rc, .ftfiulb fmb nnfcte Sci^Utntffe, 

iinfcrc inmmervenni ^'rvhältTÜfiel ^öätttn ivit USctBlüglH, fb 
tüdre .^ni ber etjrcnwevibejle Wenfdi." 

ijdi idupicfl; war immer biefelbe ^Iniunit. 

(itiblidi )a(\ ber friidie uriine Hird)lui lu'c urt»; wie tietVv 
triebt ulKvfniii e? inid). Söeit hinlcv m'- 'i"i> (''^ibiLiihv , 
ber i.'äim ber Strapen flcblieben , nur wcnifle Wefiafteu lueilien 
an cin.^elnen (^trdbein, unb in ber bieitrn ^ittebiUcc. lanofam 
auf unb ab UNinbetnb, bie beiben ollen Xonie«, bie, urie bn 
Ipblensriibei; un« einmal erjdlilte, leben läi^ ibrc '^(»mettabc 
^ieic ju mai|»en yflegien. %i§ ein wunbnli(||et SpnaictAanfl tmit 
I ei mir fon^ immn eif«l^enen; ie|t, feil ben Itfjtcn ftbioeten 
£Ji)d)en , begTiff irf» ti : Ifin wat ^ticbc, ]Rn|c nnb ^Mni^ 
auf ba* (Snbc flllfr Grbcnnuolen. 

ttfit fofien i'ii niri neben cinanber aui bem lööntdKn vox 
ben brei .'öitc|eln . ödU meine SWnttet, bann iJütlitienö li'Jiitlfr, 
iiiiD ct.i' j neue Wvab ba# nnfcre« i^ilevä. ÄViner tiini.ii >uii 
ikm- tiid)t, auf «uferen Weniiilbern lofl e* Wie Ivn^ n u bunten 
3}eibe an ^ani. CVfW «but er uud) nidit. rnn hin ov. 'teuer 
.V>üftel • Dbcr hotte bie Xrauerfuube ihn fd)»n erreutil, nad^brm 
er ianni ben i^ufe auf feften iöoben \vit^ty (Sine idiipetc fl«((|t 
bdrc ^DtjdHift ffit ii»n! ^ lonnlc il|n mit ovi^ftcUcii, loie et- 
\df&ünt er nrnt, wie et fii| «nlliagle, fd^lb itn bc* ißatttt vaft^m 
2obc ju fein; miftbr, et WftriM Wetneti, loben, fid) bie .fiaou- 
ninfcn, nnb eine bfllbc Stunbe nac^et MAtbe er, ein luftige^; 
iiiebdieu pfeifenb, nadi irnenb einem SIniiifcment ou4fc||onett. 
Unbeflreiflidier, liebenSwiirbifler, finblidi nu'er .\>an«! 

iJotle war »löblidi flnfneftnnbni unb näher bem tWvabc 
Oetrelfit unb auf einmol UiitU tir liuiif», wovf bie flriiie übet 
bi'ii vii;/,! biv 'i»it,'.> nur luiv.iun ftül, obev heilii) ,',u Weinen; 
ihr jrtiinnki üorpev bebte »nb r,udlr im öcrbolleneu leibenfriiaft 
lidieii Sd)mer^- ax'ohl eine iöiertclftnube laiifl peibonte iie fo, 
unb id) flirte fie nidit: enbtidi eihvb fie fid) unb ttotfncte ibuc 
2bräncn; ..(ii hilft büdi nid)t-^, mon wul «fifu^cn, Wftt OW» . 
' foUlicm cidlifttmticlKii Xaieiu m4fm ijl.' 

„Sie mm|t Dm?* ftaflle i4 Wt. 

Sie fall nncnbliib n'^(9l|iltti|t in b'^^ '.^lötlerdctirin hinein. 
,.i»nn* ffltite immer," fam ti vm ifjren Dippvn, ,.)oir 3Rcnf«^cn 
ifini uiir bie '.puppen niif meiiu;n M iiib-niheater, bic unfcTC ^anb 
am Xui^t ^inj(t)ub, wie ti nm beliebte; er «Mi in feinem 
ÜHnuben bec tvinc tSnife." 



Digitized by Google 



»"vcfl Hit) fic iiottj iiiimcT fras\cnb au. ' 

„'.'Ibfr i(t)," KBtf )ic wirti bin.ui ""b raijc^tc über itjxt 90= 
tol^cltn ^iino>> '-1(1) <uiU mid) nidjl t'diicben la^m, idi rviU iiici)t! 
3<t man ii>d)t {)> mikvlrbm!" 

Unb fir iQttnbte fic^ (tn) unb {4riH jWtfciKn beii ^iifltin 
^untfv, ja lafdH, bog fattm Mtmoc^tc. 

I3<l)l0ci(|(nb tdrcttn mir na<^ ^anfe )HcM; S«tte, um |i<^ • 
fofort ouf bic {SfyiiU loiiauc ,\u iwtfrn nnb .Sc^ib*", ^nftn* 
;,ttifidflfIa{Tcnen ^^in((^r, ju ftrridKln. 'üiTtn »nb }u nrrfeii 
iiiib it)ni babci 0011 fdiicin j)ctvu t>or,^ut)taiibcvn. Uiib b<i# Xdirr 
boidjtc bei bcm Säovic ..Nictvdji'ir bod) .iiii, ipvaiii\ vom 3ofa 
iiiib lief Ifiüv, <il* luattc 0« auf biu iK'laiiincn Ivitt, iiiib 
tom ,iu i.'otti' ',iiriid unb jab jic fiiii\t'iib nii mit bcu IIhcich 
i^länv'iibcn ^Jtiiiv'ii. Ta imbxi fic bae Xb>ei'd)<>i cnipui »nb 
bviidte ibc i^end)\ in ^a^' 3dl- »^m. ^ WiO Rillt!" 

^ötte ic^ jio iiüd) einmal fogcn. 

3^ iiäc^ftcn Sollen VfTgingen mit iSotbcvritiinftrn für ben 
Umjug. 3it i^i ^immtt ftRbitt« bk alt« ^mii bcii SHotfn^ 
beiflet Sof>nun(i<|>Ian, hgte bol' S«nltmd<vnuib an bicirn unb 
ieii«n Qkucnflanb Hiib bi^mbncl« bicjcniafn 3McubcI, bic »cvfaiift 
wctben foUtrn, onf einem ffmtn 9oflrn %<apicc. ciab fun^tbate 
1f|tfinen{crncn . tocnn üotto ctfiifir, Mf< ivqeiib ein x'icblinodftäd 
in frcmbc .ftäiibc »uanbi-vii iiiüfiti.': ba* Spi'iü'uiiniu'v mit bcn 
i\iid)iiiptcu l£id)(nmeub«Iii luuvtio ftiicfuiciic wn iln iK'.ttivibiflt, 
itUeiu uciqebeii;: « mävc ja iiiclit imiiilirti iirti fiuijii iii ivcimcii, 
ncinti' fi(. 

.,?(m Icidjtoftcti budj baooii," cntitbub Die (.liuitiHUiltcr; „loa« 
luii iH'hflltcii , fiiib ^Inbtiifcn ou <imt WiinUx . !5>ii ^irlrfoiij b« 
)(^afjti: bei SBil^elni" io nannte fic bcii i<evilüvbciicH - „etft 
an, old n aiegimcnt^toniiimiibrai tPiirbr unb in {einet Btellnng 
n)iiifentinn nulk. nc^me mein« aUen lidwu So^Kn, ^^r 
mMs QnMr; wie ^ben bort nwc hti 3>"iw(r, alf» beciii|i|( 

Vbrr Settr bfniliinit {14 nic^t. Vn btm ^agc, ido ein 

.V>änbU'v bif aJK'iibol abfiuUc, iaci fie in 'Kcinfrämpfeu ouf btni 
2o\a; fie jd)liid),^ti' ^ai^ unb 9iad)t, fie luuibe blafi »nb elcnb, 
HNb id)iie>iiid) niufiten luiv yim ^^Ir.^t ictiicfeu. 

./Jleioen!" iiifiiito bei ivfiinblidjc lUanu. „üujiwiaubetunjj! 
iSi iM^t ja iH'iti.rTlid), baf; 2k '^rlin oeiloficii; UdnUufl, 
nus! bcv WvDfiilobt binoiie, wirb '? ttjun!" 

iibcx bic 9lnt)ft loirft bod) nirtit oon miv. HU am le&len 
jlbenb unfevc'» lOettinct flufcnt^Ktllc« bat kinb no± immet wtintt, 
fette mid) ju m M VcUe tm^ iM^ {|k Htinc |eiBe 
^nb in bic nrine. 

JSMt, ^etiendltcbiiiia," bat id^, .^abe boi| dumol 8n> 
tnuMH iu mir — nii^l w^x, Du lft|t (ftnoft lia inviht bai — * 



.5". i"/' id)(u(f)^te fic, ..uuMii i\an\ti (Mtütf — " 
„Unb XeiM .Vieri, ']>vin,ifnd)cn:^' 

..?(d) Unfinn!" antwuvtrie jie iu t\an>, ucidubevleiu ion 
unb borte auf weinen. 

,Z<ti ti. totH ^ fp nnglüdlidi bifl; mir fam bcr 
ihtunb oom ^n« in beii Sinn; loeigt Du, bet Sbeulpnb 
»mi etbllcu, a)tt |ofl fimiel getannt mit Uf, Satte!" 
Sie fi^lmea, atn lic ladete teifc. 
.Atel foOte mit bem," foslc jte bnm, .er |at j« tcinol 
eben TDOief S^utbcn' Wie .&anf " 

hrilid)' ^Uh-v uienn Du 1^ licb ^{1, ioSre M mUf 
ein Wiunö mcbv ium 'äStinen." 

..^d) einen armen SWaun ficiwiltivii *'in,^i.' lic inft empört: 
„aber, lonc, Xn bift näniidjl tSi ift ja in irtuetflid), aun ,ui 
fein, e* ift ein Uuciliirf! Hub wenn ci ein .valluiolt luuu' 
ntcniaU! 9teiu, bas lfi<^ ,rid) idfirben lafjcn', unb id) lajic mi(b 
nid»t fdiiebtn!' 

,0!' {otlt i4 erflttunt nnb bovwucfeooU, benn mit y^nrinbelte 
eitun SRoment bet llopf. @ic ^tte ja jcbc feiner ouflenfflliflen 
I ^>uIbitNNBtN mit 9^m wiinibfltH Sb^H in Sm|i>fana flenomm«. 
„fBot ^be idi beim erfmibtQtc {ie ftc|. 

„Xu ^afl if)H uidit f^etabc eiitmulbifii!" 
„^Q, nl* fein Cnfel nodj leWe," beinedlc fie Irodeu. 
^d( luuftte, loa* bui* hicfi Xev 'JicHe hatte für ben finifticjcu 
Uibi'n bc>5 alti'ii veidii'ii ilVanuc-j flegolten : nun loav biefer flc 
jloibi'u inib bcitii' Cieo "lififeii iitdit iV'bndit. 

,.3o ift e« bud) uolliii niifiidjt^lur," fefete \io\k hin^n nnb 
(jä^nte. Wir ftocfte ba* .öer^ om ioldier Sktnuuft 

.^d) glaubte, Xu bniteft ibn lieb nnb Xeine Ibrtmen tvären 
um i^n gesoffen?' 
I Sic foflle Mcitec ni^t« al«: .Da« i|i ja aUei» dEiubilbunfl, 
, u| Mu n^t {rntimemaL" 

I „Xann fann icQ mid) olfo bccu^iflen?' fmole Uf HStL 

„^^öUinl ' eiwibcrte fie tutj unb Itflte ben joiiaen Sobf onf 

bie nnbeve «eile. 

^dt flinii fafl beftüi,>t binau4 unb in ba* »Limmer unfcre-J 
uerftorbcnen 'isiiLi.^ Xev Stonnioiib fanbtc fdn btäulitöe« Siidjt 
in bie Jtenflfi. Cimdi feinen 'i'prhaiifl mcfiv ()ol]iMboit, nnb geigte 
mir bie ooUui kcicr. 'äBän&e. ro.n in-v uiilicfdivciblid) traurig 
VI Wnttif. 'iÖai> ti'iu an? Ühorlutlc ivunnScn in bcu lebten 
iü'üdicn V .'önltc ba? Ungliicf jo i>cvfti-fian\' Sdiiitlcn libci itjr 
junge« t^emütt) geioüvfen, über bradien bie ^eidjcn eine« (läfsUc^en 
S|antRcr« je|$l ^eiDuv, m bie 3oinic nit^t nicljr ftrablenb über 
uufeccm^fc ftanb y ^kbi ÜKcnftbcu, bic bad Unglflit UMid^ 
, unb gut Rwiit, (• (itU owl Sedcn, oic fUlf MrOcven im Seil». 
(StrifctuKfl loIgL) 



^9m\fH€ difaren. 



Ctalii« 9tT|tini an» ralcabc KnH^ctt.) 



1. 



3 atitii« ■^^ Sciicca. 



3m Tl&xs bc« Sa^ce« 37 bet d^xi^iäftn .^itm^iuuia lan 
auf bcr Stto^e wu SKifeunm ua4 9tom eine ynöeflitn 
ciu|ct, »etile bcr fftnfuMbtHMiiMij&lnse ttaiui Vifor, gaumut 
iUä^, fi|itc HiA kecen fltitlei^unft ber Gaig bcS Zibeiin* 
bilbele. 

Der 8ml fltiifi tueit mefir einer 2riumplialt>onilKi benn einem 
^yeftattnihv-nioii'itt' Xie cicrnniiivjiiU tiitlidjcn 2nini)altiii'l)c,ii'iiV"un'n, 
luomit bie '^(i>cc))iou ben ganzen ^«e^^ entlaiiti empfangen unb 
beglcilet nnbe, galten m#t bem lebten fioijcr, fonbcm ben 



läcHbrH, feinem Staibfotacjc. 9ä Odcgeulctt oon Kegietungl« 
»cdlftfu ^beu lA We lleRfi|ra twn ic|(t d gcficbl. imni 
t|6rii|ten ^oRttungcn ltci(f«l|nüingU<l|eH SuAmid ju nAen. WM 
allen Orlf^aftcn von ntflt md) lim» {ItOmle ba< Soll ^atm 

meifc berbei, um ben fStfi ISaligula» mit Sfumen ,-,u beftreucn. 
^(im ',n tihren bompften an bet Strafte eniditete VtUäte 0011 
■4i'cilminrtK-oüfi'in. 2-.. 11,1. licj -veil nnb Scflen auf ieiu 
Voupt l)erab unb iibcijdiutU'tc il)n mit 5(bmci(^1namen Wie 
,«uflcn^'. »VM^m'« »«ttilen*', •tWcgtÜiib^en''- 

iyccf:c:iii-;uinl>!roi)tl Brh i-aliKa,_^3oH)aienftiefcl. Uii;u\ulii j' ji ;iiit i-.'Jo 2i.i;^L-.:i';iilu-reld)tn- Xci 2ol|u Jiv- (yi-riiuiiiiciii> iiiiti Scv aliCKii 
la W, wie icbctiiiaiin loeib, bieicn 3piQ- ober oielmctii MDlLiiaiucii 111 {(iiii-i iliiiatKit nit irrlblager in l>>ennamcit oon bcii «olNitrn jii(|elegi 



»eil {eine ÜKultet beii Miiabeu Ocbie Soibaienftiefei traflen lie«. optier nat ibm aber Me QeMURfnug VMigill* irifi nnliebfaui. Sir 
alten OHeOenfdinfllteller nemini ibn abdoenl uidK <lall«ula, fonbent (Miu* l£dfar. Sei ..rnligiilii" In |r Itrteifdlrifi »«i 6ueMHl ^Bionraptiie ift 
ein foitieter ^»(att. - 3* mill flrrabc iiixfi aiiiNerfen, baft bic Ouellrii jiit WrfdiiAtr biefr* jtoifer« leibet nidil f» retdbliA flieften, wie iu wnufdieii 
lodtf. Km fmpritiDlidjiicii itifii niie, tnin Die 'bütt)cx 7—141 bet „Ütniialrn" be» laciiu» beliinnlliet oertoten ftrflaiiAcii. SaDoii noren jwd obet btrt 

löfidlfv ifr *Hmk'ii;iii! ^t■■> Otitrii-* (SuiiU on'Uiitimi'l mil) ttiit brtrf^ii tirflich iiiiiifhmni . 6ii|( luii tikx t'm Slile ft^fiirllioi fli'tipicii mor, »Ic M chrn nur 
iiKilii* i(M uuihii i lUMi iJu-. ^"\u (fniiiiiifiiiiiiLH ;>i;iiia.: linS wix auj Xioii unb cucioii ciiii)i'H'ift'oii iiiiCi jut ^iiaiiiiuiiui boviflln-u oui bio 
gel(fl(nilid)en INtuiieiluiiaeii , iüemeitungeu und "iimle, bie jid) ui ben laciteifdien .Vii'otien' , joiotc bei ben beiben jübii^eii ftuMcen ^Ifiio uub 
Min «CHKO, lern dllemi )tliRMO ' " 



geltflenilut 

aowb"*» 



Dlgitized by Google 



Xct (Siffetettc benahm fii^ bicirn viitbiAimuttt flMtltiUwr 

rtii(t(inbifl iinb bcjcticibcii. Sein Wfl>iiiiii luf) biK* llnontiwitfjflft'.' 
ffincv ^eiföiilidjfcit ocvfleifcn. Um io Ifidil^'i, nl« bio ^H'vnlcirijuuA 
jcinci (hiddcinuiid mit bct ^njltiKii üinfifUef* Mn iSmyti 
feudi {minn)^in \S)X p frtnen Onnfltit miffallnt amilr. 

^ii bi< t\]it ^j)ol)(i)ofi vom lobe a(l«tt 3i^ini(ii niu^ 
?Rom «cliinnt lonv, Ijntlc bn ftiibiiirtK ^iuil)onfI baJ «Sebrüff tt 
(u^.u'n v«!! fin 3iiM im: [i n Tibrtiiiä (TiliiTiutii in Titx-riini!" 
Xiiüüü ii'r, lU'M iciiii rKvti mc[|i' l>oi bct 9liifiiiift i?,-^ l'i-id)iii 
ndtrilc« in ticv \vui|)litftbt. l'iii.'. r, ^l t lommanbiimbi' WiMU'vnl 
Cif^ (Hfirb. uuii-', Ihitlc in iyfi'üiiii'miii mit bei ieiuitoviiili.n ^i'oli.ici 
^,^ün .(iiuni. baf) bic lS>;couiiMi boiifii, not iuiUIkhi ju lüen 
biA« ntmiiitif iHcift) rtc,(iltcit liaUc. in nllft Ctbunnii oonflrtttcn 
Irinnen, (iatii^ulci l)ivit, „Intlevlid) iiH'uu'nb" iruin |)lnriniis 
bniuiLs), ji'itu'm ÖiuiwlKim im" ^.m 5mum bii' ühnbiebf. in 
tDclc^r n mtit wm INuQuftiK ur.^ mm ^nitanini« al« vum 
Xibtma \ftoiit unb ha» niMiidtc )Bolf nii^t iiim(f(i|)i<tt jit bc , 
fmnpftMKntitfn trc({lflnb. Vorauf vnnbc brr tobte thiifcic iiiitci ' 
(l'ntfiillunn flioftcn *|>ompcä nad) bcin IWitv^Mb iictuit^cn niib iinf 
bm büvt cirirt)lclr« 2d)i'iti'ifiaufcH flod'fli. 'i'.Uit öcv iiieiUiiniiiinft 
bcr ?tid]o in bn* fä'r.iilh 'fluiiMLilnni luai bif Afievlidtteii \n 
(rnbc unb ()ob Nii^ ^Hiittnutit bc« Oaliflula au, iueld)c» idiuii iiadj 
nirninm WonnUn brn ^omcvn fc^r fii|(iNlT iimiQt<, ba^ »frfttn 
itiuoä '-Ötiictf* nodilomnit". 

Xei ntuc üavn ucwinintr in fid) bei* iBlni bv* inlüdiru 
unb bi* cUnibi)dK'n Wcidjlcditv unb loiN-v lintio n mit biefcni 
iiUut liUdlcid) mcit nichi bif 'l^i'ifohvtlicid'n nnb bcv Julicv 

itnb in Slciubicc aid i(pcc guini üiQcnjd^afk'n unb ^otyiAflc 
AtRhrnifflcn. Sirtbefmbcit orvQtUte fidp in i^m brt (UiQC^fiiiMte 
cIoubifAc :oi>d)mulT) x<\\^ ,\u ^riS^IMl^nlvi^iBm Xflnfd ttflb 
id)Iun \u fo innidifuhnftcr llcbrTbirbnnn au«, bdfi n utdi4 üKrin 
fni oinni Wott oniicKlKn ii'in WollK', iunbfvn niirti idbcv nllcv^ 
Ihnftf* an jcine CiiJItlidjfiit iilrtuUle. tfi wcibii'nt bnlu-v nl« nn* 
bfv mctfluüibiiiftfn (iffiniilrtve . todti. iiiiitl'j in bcm viefiiV'n 
'JioiixnlKink biT jütH'nnnnlcn Si'i'ltiK'tinrtiic »nnunlni, nnicic uollf 
^tnfmetffnmti'it. 'hv.d] in mobcvnon ;ii'iti'n Imbtn *i*ijlfcv bw 
SJcflicvnnn Won HOluinificH 'JJaui'n iiobnlbet, nbci Sinirni uon 
foldit'T Moluiinlität wir lialinuln. 'Hcto unb (!lA(\abol Iiat bodi 
1UIV bn« in (^vunb uiib ^.l^obiMi Ufibrvbti; ätömcWoU crtucicu. 
^inc aut^ bcm vie)i<v'i) 3umufc bei taifiMlii^m IRoma ftmRlrn 
inUK Xoloffc vm UpMbfmnicii ouffdiicficii. 

Son teil iilMt Sdiiurileni bt« SJttaoiu« «iitHÜiii ^(ittc iM« 
iQnAm) Octavio btn SNittiiunioiT ifftt* Vtnbn«, brit aBatcii« 
VnIvniuiS, j^clicivakf «nb bfmfrttiou stört T#rfitrt <\fb<»rni. Xir 
jiinrt^'ii'- VIriiiiiii), iiMi ti'.;!! 'l'^in-tn Tiiiiii'- >riii ''■!'>n>fv Xibev*. 
i)evmät)lt lüi^iOiu i.iiti l)iU!. ;,iiia 2i;1iiuk in* Sieben iicfifbcn, 
bcm iL<olf-Mifblin(\ OJevnuiuicn* nnb beni .vnlbtn'ttcl lilnnbin«. 
wn iDcIdtcm icine Wntter ',n focicn vfffl*'". " >P<'>>' "Uoh bcv 
iViitiu iiid)t fciiirtiv 'i'i'- H'nbfvn unv -i« AObrn iKidjtorten", 
unb bell jcin Chfiin ;'in))nftne einen „Xcfetirn" iin L'citi nnb 
€ecfe« ftnen „Itopf" nnb .,(\cjf" »flnnlc iviVJ <iUe* jebüd» 
bcn „mir Sabcn ötjdilnflci'f» " »irtil liinbcvlc, cince luflcf 
liniM?rator mbin i't orlns, ja ii'rtov bcv Wcmalil bev 'Äilcvin 
9S(f{oIiua UMiben. ^vmaiiku» l^ritttUic bie («iKtlidte $nH^ 
.Ifffin VgripfiiiMi, »clc^c bcii galfn ÄKraijilfr %Ari|)Va pm iBat» 
unb bcf 9tnflnf»ne loditct 3"'^ S"' Wnttei ImUc. Jicio 
Vlflvippinrt, ipcldie, nm fif i'on ifncv i\leid>no)niflfn Iod)tcv, 
bei dJJntla ■.'uiii->, ,1 nntetidicibcn, bie a:ii ir li.ifit, flcbnv 
ilftcm Woiuiiil luii :'<\. Utnnnft bcj ,'\«l)ve'J 12 Jtnlium ben 
iAüiü^ üaiax ISnliniiln. 

Tie (Sv^iebnufl bc* ''4>Tin{en lunv icliv mnui^rlhaft. «ein 
iintcv nobm ihn mit in bie |>elblii»icv in Wevmnnicn nnb Siuicn, 
)«ivb nbev ,in uor,citii\ i. lü', rtl-j biifi ev nni bie lfnimide(nn<i 
bw «iilnivo liiiilc i.inii>tvlcn tonnen. Xev MiuUic Jnni bann nnicv 
bic idjlaffe ;^ud)t uon S(«ncn: rift jeincr Wuttci . liierauf. al^ 
IriCK beim iUiexiiii in UHfliiabf gcfallai nnb ine- Cfjil (^cfdiiift 
NMC, feiltet ttvAwtiHiittcr äinio unb enbti(|f, oft biifc aeitorben, 
Tcincc atiiÄiniittar «ntonin. 3m ^ofkr iM ttrf il^li (em QttO^ 
oiKini ^ibev jii jidi nadi (iapn. 100 ei bi« ^uni '^(t»lrbni bc» 
Sflifer* pmcift penoeilte. mit iflnuiidui llntevllinniitfeit iu «Hc 
^nianncnlauncn be>> Piiftcvcn (^HcÜe-^ itii) fi n i ^ Ticicv liiclt 
nidit oicl uou öcin C3vo|,ncficn . ionbeui ielii iuiiui|, nnb ber 
iUnv, hatte lucbct bav^ clenn uort) bcu ^L'ilKii, bii v- iil>le ^'Jfeinuno 
IU eint beifcvc uni,)Utc«iubfln. Cet woi ein livjiliiuiiliei, auj- 



nrbfafeiin ^unge, bem btc QorftrllnnA von feinet Sit^tiflteil fi^ou 

hiiiljtettig iiax fi;cn (lemoibcn roov, irä(\e ,^nni l'cineu. ihimpF für 
alle» !I)efi(Te unb .^beve. mit einem itailen .tan^, iorooftt jur 
Üflbetlii|teil aü ufit ttraujanitcit bctinrtct, babci ciun jlnfii lencr 
flciHrtnen iSditau^ril nidil cntirfpcmb. locld^ jn bnden. ju 
fne^fn nnb },n f)ciidficlu Vcrflrtl, bi^ bic ilcit |t<(i"nmen, luo fw 
ftoliiircn, beipotiüven nnb bramad^nfiiTn bnif. Ter Uvflvnnb uon 
all ieinev 'iM-ifcI)rthcit niOii woht 'i-' nrUnn'. i^'.iit -,11 iiidjai 
ilcUieicn jcin. iJi litt banini in »^aiabiiijaljuii :.n vUici jctjucf 
lidieti itvnnlhei!. brv SallindH . unb ob,*,iiinv jpfilcv jcinc Hotpcv 
(viittc io u'ualinicn. Ciiij ev Vlitftvennunftcn au?\nlmlten bfvmodite. 
io mnvf ilin niafstojc flnjjdmieifnnfi bod) immcc inicbcv in eine 
ioldic «dniHidie -nrntl, bafi ev 'icitioeilin webev l'tcljen nod) flcftcn 
tonnte nnb ieine (^VclMvnncvvcn bCH ^icnfl «kviafllen. iSi ift 
rfun\cid)nenb, baü bcv ^linj \d^n «vf ÜupKi. fobdlb ba» biUc 
%u(it tKi tiitonobcim« nic^t auf i^m mlfie, feinen ii|^td|lnt 
iltiiinrn fecicti Üoui lieb- &eine beMo«|H||lett (ScfclMiiflrä iMireii 
ttviiröbiflnlcn. SdiHKnnileii imb SallaNleii. mt ÜRfllen &t-- 
foltrrtrr vber ^njiiridjteiibei; witanjiifrlkii, iww ettte feiner 
("^ventM'n. 

'■IV-idimeidilcv ^.1 l'iiir, nifinil be# junjicn ^{enjdten öabcn 
ihn hiih'icitifl fllonOi» jKiuü.lu, cv ui«ve ein Wellie. Ite flnvodcn 
(finfnUc. bie ev mitiMitfr hatte, ipiitben oou feinen Sd.ii,in;Li; aii 
i^olnn hod»ftev 3tfiln>^feil bclodit nnb bcllatidit. 5o, luenn ev 
)finc Uviuoftmntlcv Vioia einen ..lUi)ilfÄ im Unleivod Ulvs-iot« 
Ntiil.iluni ' nannte Xei uevbrvtilidiitc icinev 3d)nieid|clfvfunbe 
mnv abfv bei iiibüdic i^rin;, .\wi)bf* Vl(\vippa, in^Idicv al* (Spilont 
in ^ioni lebte unb mittet« maDlojev SBci[id)ti»nbii)iA bic uwndnc 
tünijf(4c ;\niifnb in nOe Ue^inM nnb SiiftofStfc 'ptientofimer 
l^^t (inivcihtc. Xir i\ri^fi1c (ScfÄ^ uonfeitm be» 6infIn(Te^, btii 
er ouf tinltnula übte, Inn botin, bA| er bie cuik (S^chivnfüOe 
bvfielbcn uiil bev ^Ixiiihnooiitcdunn v" iMltM iudjtc ti;i^ iiuiKtc, 
ein oiicntnliidn'v ^ütouauli luäie ctroac miu,-, 9[nbevce, iüüü» un 
cnMidi nid "iViievej unb liibabrneve* a\o ein vbmifdjev tidfav 
nnb "iUinecv*. beijen ^IWadit ja bwvdi bie nodi iinniev bfitehenbeu 
Tvovmcn nnb ,"\(<vmcln bev :UcpiibIiI einsieidnäntt »ci. lfm i iuiita 
lildiet Jloni(i b*i i«fif auf H'ineni tbvon ali bcv H)ivtl(0c nnb 
leibhafte Wolt feinev llnictthanen, >>cvi fibe« nUcr (?>ut nnb iicbcn, 
nnumidivänti. nnfehlbav, aUmaitttifl unb janoianct. (ünet beo 
avtii\en UnleiU)cifnn<) bcbutftc ti oenib« IIM^, um ben {llnNH^eu 
ktfn M ^cin^eii ((^loinbelift unb wirbelig }v nui^n. 

Ikt olte Zitmxa. iDft4«r «ttec )6c(bü|lenin(| «itgca«!^ bi« 
i^nl«^ ein itiulet HBttmllTeiii imm fwiililefliflid^ten bcfai;, ev 
Tonnte snm »rnttM bm« Untrif, loetqe« ba« 9iMtitnen( feinrc- 
Wvofjiuifcn iibcv ben romiirftcn 3toat biinflcn tonnte nnb luiivbe. 
IffilirtlU tvufl cv iidi luiebcihült mit bcm Webanfcn, ben ljali<?nl<i 
ntJlbnn .^n latien. liv hätte und» 100hl biefcn WcluiuIi:! uii 7 Inn 
iKnmdit, loenn fein bodi iinmevbin lebbaftcf bpuafiisilje^ UtjuW 
nnbcvipeiline \Miii.rii:ii,ii ii.iiic heflcn biirfcn. 3lbev ti ial) jn 
hinfiditlid) bei ilnonnnd)tol«ie ichlinim auä in bev laifcilidien 
Familie. Xc* Haiicv.« i. ^s. 1!» neboiencv tfufel Xibcvin* WcmcllM*, 
3ohn bc» Xinfii», ftcüie fiit) fo fehv al« 8(^h.iäd)Unt\ au (9cift 
nnb Növpev hcvan?, ixift rc fanni io«ni(|ec gc{ umv a\s fein 
!6eU(ic tflaubin«. Set dcitcuit aXucro, Clidiaulii'« fSilUii: 
flOHbcoMnc, weldiftr hoffen bnirfte. unter bn SSfoTf^aft fehie« 
^9||Unil« bie eiflc ^ütlf im Stante ,',u ipielen ober »icHeit^t c^at 
Me (Sntwüife 3cian-> mit mehv Wlürf roiebet oufnebmeu ,;u 
tönncn iWaeio unifile icincn l^Whifler sn übcvvcben , baft 
iSaliflnl.v nid|t iimflcbiödit lucvben bnvfe, locil btifen Daiciu jiuv 
Sidicinui) bcv Xhionnochfolifc nolh)ucnbi$\ tei. 

Äiii ben (iVenevnl iollte ein Züc^ fiunmen . weld)« itjn feine 
hilf nub evfolflvcidie iiiiiivi.lKutirü lutia hiiiii. i licfi- Xcv 
(ivcüc Hiüja ma^ iidi ben '.iku)ei*j\vnnben Kineo iüiiniftcv« adjicl 
^niu'iib (ieffi{|t ^beii, nnfi ce ift vicUcid)! qcftotlet, an-^nnfhincn, 
baft bev (irimininc l'{euft1)euueväct)tei bei biejct Ükclcaciibett iait 
i^vnniant idtnbcnfiohe iSort ^be fallen fojfen, fein <!m|M|ic 
Qia\uA *lebc p teinem unb aUcc ^eVbcrbeii " unb er, Sibcrinli, 
„eqie^c in aaliniifai bem lihnijil^n ttolt eine {tififgc Ütalttc unb 
bem (hbttei« einen Woibbrennci' {Sc natricem populo romaiio, 
Pll««hr»n(<'t!i orlii (i'rrardui Cilucare). 

iix iiindr. nod) einen ^<cvindi , bie Wadil , nutilu' n 

feinem (iitoBnejjvu liLiitcvlniien ninfitc, bmai Iheilinui bevjclben 
einin-uuafjen cin^iiidnanfcn, Tonn cv ietne ein Icftanicnt onf, 
kitji befiiii ei biu 4>niuipai unb alle feine '•tkji|}t|)ümct )cincm 



Digitized by Google 



QRltt Zibcriu« (Hrinctfii« iinb fcinm (l!hr»6ii(!f(ii afmcinfam 
mma^lf. unb ii>vi\tc and) bafür. ba6 bir Giriitein iinb b<rr ^iifiolt 

^t^■^fl )cm:\ li'l-.t,;i S^iK.-iic-ln'itimmiiH!^ in :)!oiii LH'tiiitiit luiubc. 
".IlK'i liaü uiilr>, *'j(iuiü ovlcniiito •,n>iii, ^lK• lilKAiüli.- Ii'ttiiinoiit 
•liefet fid), iiH'il uiiii uovciii-j iH'fiiimtiii-iiuiiöiit , iiuln lificitiiv»- 
Hbcv n wax ciiiidjloMfii. einen IVitiniiiiiViit jinuuii Iituniiii- 
mitil iV.i'lLinimcii ui liHjni. uiib H'l»Ii' 6ii'ii'iii ,^UU'di' bio bctilitiili.' 
jü^iidjiiR'iie bf« ..umuiiiftitv'ii '^.^olttMuiUdt«" in ^j^ciuriimiiv (^i 
lirad^c bae Xrftainciil Zibta in bcr 3it.uiiii\ De« cfimti« im. 
ftt^vlc alKC iuglfidi ou», bU^ei; tc^tc jÜiUc bt« ocvftvdnnun 
SmiM tcni^lc auf ticc flttii| imflatt^oflcit t}iKWtH4)nHI' MI 



fein (5nM. bfFoitntinmniVMi ein luitcifc«. (ctiwficfeli«^«, iiHtaH(|U4K^ 
3üiifld<f»cn. •,11111 ^i.VitDiiiKft»* bn* bStlf- SSfllivfiib fr nw* 
Vfbeti', luiiiti ^^■v ^'^iitiEiasvl 'i!^ iinodnofii ..vux ])M|>uli m>\ 
ili'i" tu tn' limii- tu'inn, iniiliciib, ö<i>> lOiiniilu' i*ült ii'ullc bcit 
coliti (iVniiiiiii'. . 1] lu ^rn 2»l)i\ WcniioiiiciH \nm 
liiiiiu lul^ iHiiia'iH^ tiiil'ni. imb ^u■ ..iviiiuiiinollon ^'Älci*' iiifl(fit 
iiiiD Vliiicii ^l^M. 

Xa-^ In'tiiiiiriii bi'» (^ujtrblcte wa iic^ti wutbc iu bcu 
iiflvicrtcib ^el äSSdtflfi(t)id|tr' getDiefhi nrI» (üidioido mot Mn 
Stniib' an ttUtin^ni(4«i. 

(3o(H(||une folst) 



)um fünf und jiOit it jiiiivili V t^ctt tc v ii Ui)!>^ulMU) iiiu. 

rl888. -4- 



•4- 

Im Smb, UNb WiKtn aNtr'» in bot ßnjni, 

2(1$ ju ijcivjitiiiriu ;in« (Bett Pi* in r(fniCTift! -cn'cik. 
llMrfoifd;li(^ (B(((^i4f ! I>cni jKTbcnbtn ^rufrcr uitii Piil>c( 

Zlolpi <• bic IfoMN mib MMr INc |k «af» iMMiiibf Stauft. 
IV* Till tnnanntrft flürf. iinb f(^nt4li<^ hTM^f 1hl bic ^firbr; 

,fufi an 3iih»cn tin ititfis. utncnft Du ein ^in^ti»? Jn Kraft. 
Illfo bctcjl Ita Crog ben :;tiirmcit bic Sid> umtobten 

Unb nric Sit^fritb rinfl. f<^iifft Du Vh \t\Wr Drin rdjiwri. 
2tto rt gfbdritt 3« 5tabl im .fciMr b<s jdtmcrilicben streite», 

S<^nHin9^ Du bie Iftiffc juecfk »iber ben innrrrn .V^inb, 
5i^bi9^ Du gcmMfteitb bobeim aufs ßanpt ben Drcw^cii bn $»icKd<(^, 

3lat CT Mm MbHi(^eii rtrcicb nimmer fidf wieber erK«b. 
OTeife baim Mrit Vu bebatft .aif i-Utt} brr rrninjenen iSütar, 

te^ttft jH Hnftt$«Mi ietiiüt Dninilencn tSrunb. 

^loiitfii bie IHeifter, ntib frenibig haatt IMtt Polf mit; 

rii-b' '.ton flrcblcti -.ini f:.!'! iiM.I'ii.j.c pt'tilf, ciii(H-:I 
über bcT tä<fifdie Uad^bar |<^ul e» mit jicri^m Ueibt; 

nilMn im frifbli«^ VUft voif er ins QMS Dir bell Sraiib. 



Bmi, mit fo$ bei ScNc ba f^muMr Mub aiibeirt» n>eif jeii^, 

j ^prniiji in jf.jilicbcr Ivinb Miiilo bci> rä*fnbf r*tt)er1. 

j Stri^iiM bf» ll«rbcn« nnb f üben» burc^brjdwn bic trcnneiibr f «^ranft, 

I ScMiilcii, ein cinji^et ITlMr. über b« frinibli^ Cmb. — 

ItHntrr wicbcnim war'*; bo, KSnia, itanbft Dn alis ricacr 
fttabltnb in .feiiibr« paldit, um Did> in IDaiftn Drin Oolf. 

Cin ^liqtbiit ecft Ini^fl Du bic K4nt<$»fr»tie ber l>äter, 
I ^nbtlnb bietet man Sir, Kaifcr. bic Krone be» ^ei<b»! 

I^il UM, baü Vn fie tuthmfl! — IVtn fönnie ile würbi^er i^^mätfen? — 
SfMf bir .jfiirficii im Krri«. aUe )ir bulbi^en Dir, 

Oer ein f^elb Da jngleiib unb trfter }>iir^r br* ftMlct, 
^ pili<htftitn<« ijir^rn Did> felb^, Slnberen ^iiti^ unb mtlb. 
I mäKiii im thak- ^^-^riMit. nun ((bitmfi Du bni .fricbrn ber Crbe, 
I Itinimer crmitbttib baiieim, rSfri)) jf» Mtun ben ^m. 

ßlter ber 3ffbeit, bes Setbts, un> ^ibSijer ber }fmini nnb m^ma^m, 
sdjBliC fiii i'^iM; I,iti4 K^'l! piiir ^^■^^•lt Jimii Zxrit^! — — 

IVitticr ift e» im £anb, b<N^ Jfrtihlinj lin^« in brn iirrjen, 
I l)fU itjm, ber il)« «emnlll Xoiftc mb Ktbiig, Du biffsl 



^(S(f üniewnfitti ^ä^ttn, 

l 

^fui bfii rritni 'i^liit tthfim bir Ufbrilcliiifi „Uiit'noufiic# .idlilru" iidj laiiii, u;. 11.: w ii-hiii iuic, Ta Iriii'; iiiilt iitiiinlci nlf bfi ■,'lll^ttr, 

^ frlbii loibriivirdiru. l'ruii »rr von 1 bitt U»> j<tblt, wrig b<i brr X'i'liiliii!) iiiodu oltnoiK-n vuii biri, von iiinf, i:>»n ^rliii unb jani bie 

Sr cinirinen «)abl. b«ft er aabli: aber r» ^iebi m fSirlliiWeit \o nirle «tuwMn infounien/ krr erM)ttiw «MtwcdiMeT «bmiebl mit flrafKr 

\t, in brnen brr flebübele <jKrnidi {dbii, »linr r# nii wideii, Mifi e« 3iiAerbett trieifidit m »mifleii Sdnibai bie fliMtr «wniif. «(iw bM 

HumbsliA fein wfirbr, rnb iu brr t^lt ,;urr«<ii ,)u finbcn, foO« rr (iirtD .;n brnilirrti, aber md) ft Hie ieber Wnberr mnik oiifmerHiim tötlcN, 

»ibblitb bide iVäbt<lTrit t^rrlirrrn «otlir. iciru- bir iin;m fier Sliifr über eine ftewifle 9m» bimnibflebi. tBo 

ifir<|rn bt« «dofifKJf nobm nnnnbrt flni bfin liidK, io n>irb ^rber, liffli birfr Huiiii V 

brr fir )irbt, auf bic 7\m\\\i' ,.w\> v\;U ro i.M'iiV" uadl rinrni rtii,inl>-n Irr botonnu' fiediniliir'';:a Iiiii', lu.ldui 11.1 TMihu' l-^tU ilnib. Kl,)lr, 

*lli(fr aniwoiirn „T; oncb nirnii 4 obri .'> ÜimnpM nur einen jluaenblid für tön njärru cuiiflr bmiiirt alciöMnitir i><i'.vujt.i;iBf cbcnfo jidjcr iu 

an(trirl>rn <rrcbrn, rrielai faft irbremal bie rtdiiifle Siitinini »bne einem eiHitgen Üliifleiibliife fltlonberi loatinirlimbar, wir für oiibere 

£i( ipirb iii idtnrll ür^irbrn, bnfi tum iibrrirfttrn , ivmn andi nvat \» ' IXnifdien brri eber oirr, nnb f* ifl efiintil» bcitäiidi worbrn, baii er nittl 

tff^nmifiirii ;lnhlrn Iriiir ,Vit blribt. iibrnrirb: benn inriin rt Sdjoii biirdj icuir tauui Pcii ben l'iil.-n 'Jlrttctt- 

Wf» ift uiibruMifilw .iiJhlfn iiiitil um nidiiO' in ii<h ls?i6rriiiu\1irMlKi'. iiiflfdiiurn ffiarr i\c\t librrirwiir 3idirilKii im Uppiiedsnen flrikjilr 

ionbrni nwii- '.tlliruiIidK-J. Wim iiitif mdJl cnnm-ncrn, bH'S ici frin ,i.ilildi iHiiiffncn onrfltf. ip ift ^l>dl iriiu' '.'In (iMu'ii , Dio ^-Si-vtitii-iifiiilcii . luii 

mehr- Ciiiii ii'.'iiii ,i.■uhlu^ l'fiiiiMiiii iiinli'ls'ii (iinn , oh :l i<tiii 1 i^h-v '1 iI'T et tiu' von irliiirn 111 omii von Mliidiriii 111 c:\\m 

Wfrt.-nir iiifii' lidi Di't ilini kimJiii, it> ninii or ;l.ili[i'n nnteiidiribrit lOnncn. Mirpoiiioinnii . von Ai-nfldidirilirii in cinnn tUtfR>'ii \ioiiie nd)lio flngab, 

i'ii.' M n: ban, tin iiidit .villlin tanu, audi jrnr Kranen ni(b> üu noib rrfiamilidirv. 

braiinuccu'ii lyrmog. Miiibrr iniiiirn, um 3 Mtiflrln von 4 Hu!)rin in ' ISttKx t)vr ilnu n»d| uiuii ihm hat man bon einem foUirti Soleitl 

ÜlnfÄeibeM, aniänftUdi bir cinrHuflel iiiranbrrcn filftni; mondK Irmeii eiipa« ncb^ti. To «t^rr jeber IVriiMi b«»frlbr ¥rrnt6fl(n in itrrinflrm 

•fitt bobtirÄ tAUen, ebe fir bir .'fdblwinrr fmnrn. 0rabr brfibi unb, wir idi birr .Kirim tviH, buid) Urbiin^ ftriflrni fanii, 

tiiuTburd) ift brioirirn. bafi Inhirn Mc .«rniitnift brt ;^ililioOTti.'T ntdit fo ift r« itf»b( msftUili, ba| in äuiuiifi MirlireTe beranioc jibUünftlec 

Hothiv.'iuMa n-'tiuiefcbi, nnc .iiuli iiuivbiibrir Iniihin'.iMiiu- Mr nixti dufiaudKn werben. Xir Weiften »i|{rn mir iii4t. wie Müt et Ht, M 

nidjl Icii'ti nnb iditfibru tonnen olme ;iiiieiii mn willelv Hiui .»niftet Ifileii. (u ilbrn. 

Tiinn foti;i nbei turitrr niM dem l'evhalteu be» M:TiCe<>. trrldir^' ^l^ ;',miad]it lanu luau fid) fd)on bunb MMnifle Vroben boomi fiberuufcn, 

^rbrulHiifl bri ;{al)lwörtcr rilmii Ijai, boB burd) Urbnnc|, bai> heiüi bäK onnr Urbiin<t nidit ^ebettiiaiiit 6 ttttb V ebrafo fiiber imterMeibel. 

taob Mr ijt nMfl^Dlle ^AbinM »irflitf^cn Xiiiflrn, bir 3idi«Tbrit mir :t unb 4. Htm man brantbt mir mit betaunten ilemen (!k||rnf|(lnben, 

M nnbränRlen SÜblen« betm Mosen ffnbtiif i>on l. 2, 3, 4 bi» 5 Xinflrn ivir :<rnibhPl)(>ien ober Stntnabeln, bie in unbriaiiiiler Stennr imirr rinrm 

emiiit wirb 19rr fidi nidii filn . wir be» iBiJbiiuHije, l«um mdil, «imr t^Un fiiviei U^m \:»t> bir mm iriihrnib brr tniirr einee cefmibi- 

bir Smf ,<iir ,)n ii:n<n, :l .^ällni nnb Mcibl auf ber nitbriflltni euihillli nu^ i-m in. ;'i.uir.<'iji:<.l<r i'.uunieUen, io mriti >nan bitld, iay, 

8«tt»i(lrlHnB*fliife br* Xmee* fteli-rn. iv.dil ri.-l (<a\n ')c:i.ui. -.ini Ii l'i-> 7 luiP bann Ini! i-brniu ürficr ir5,N>in.il 

Äun ift abrr betnnni, baft l'.'-i-.nane. in-nn i'troj r'o:ili. in-iu e&r. iidnin 'iii uüuin, '.n.- t Inj -'i. Vibri inou iiiuii fid) rooljl hnlen, li'i 

riiiieine SRartfiAde' ungrorbnct vor il^ui lir<trn, in einem '.HuiienblKie iagrn bieieii ^einiitiunarii beivnfit )ii jäl)teii - bdju biirj u'.aii fi<b geit iiid>i 



Digitized by Google 



e 16 o 



5{fil iKfimcn — phet «acfifict iti btr CSTiniimtnfl )ii iftUm« 
iirl i.n ln:i.ir ran.'m, tiirlmrlir ift ct« noitirornbig, (m|W| «lil fl l6 ^Ht 
V<itf;Miii!iiiiii rri vJufiiii'ifuiiiiTfil jtii idiiitifri. 

®ct fid) ifbteimil fiiiftlid) bemüht rittilift sn tflihcn . UnintiiTt fi(fi, 
tia4b<in (v iidi au Um untcriialtfamtii 3tiictc ii\it\i Ixit^cili«)! l>iit, Aafi 
ein falMt* Vnütai inawr ftlltiif r DOTtoiiimt, »fi^itnb «• auf ano« 



«wr. Oilt twnn Me 8aW b» anA«f<(iaiitni ttfocnfrsiibe «tim (üi » 
fouiiiifii wifbft f^fWft in «tSft«« öÄufiqWt unb flritjif« JrfWft 
att 1 Aiivirl obre I juiocnid rot. ;>bvd) ncilrif Urbunnrii im 3(bäb(n 
niidl (iröfiwr Wfiiqfu tldiirr (^irfloiftäiibf Mniutib^m flitffalV'iib irtiiicll 
fiif i^^utn' unb vau'iftlott in i\fHci-. IVaiidifiit reiU m fi.Nlicli lujdi 
virlrii ^4>robni i>>4l flluddi übet iic I*) biitniu^uitommdi, iii(il)ii4c>nlicb 
iMg(niiudi||d|iifM«i4)NmmiMkKffii|nrrtf«mk^^^ wHilt Ulfniitfjinft 
Irin mift nfl CnonninA b«r noicn ^^rniflfrit hn Sdintllit^nt 
ni^t in^ brfwibfi;« ntißiintqnib ift. Tann Ixit man (in Offü^I, nie 
IMH» Mt (^''ig äobt bUbftfincU in brii itopf bin(infät)rr, 



ttm M<f( Mit b(T 
weite JbMMi'QitHie 



• • • • 



• • • • • 



• • • 



I • • • • 



• • • • • 



• • • 

• •••• 





• 




• 


• 


• • • • 


• 


• • • • 
• 
• 

• 



unb Tfsrlmigifl brtiiiciltc $unft« unb (leint 
MiMirjie heiefönniflr {Vlber, niel<i)e einen ffugen 
UM anliefe^ weiben unb fidi vorjütillcb jur 
ttdemuiqt be^unbeiouAteii i^äblen'^ ejf)iir:i. ^« 
j|<i||t( fi4 babei, bof; ielii viel mif bte ^iiorb 
lIimB ferr Vnnllr ciuii^inn!. Manmftiirlrt 
erfeniit Wort, otiiic ,mi Vtlili*», bnft niij bfi Jtatic 
.Vrrj jolnr scliti £i(r,^d|fii bflisieflfUI finb, nitht 
aber cbrnjo {(bneU unb cbeiifo iicbri .irtiii >^tx%t\\ 
ober %m\i*, bie 4. IB. ein Itmij bilbeu. t:ie 
SqmmelTie ber "ülnorbnang alfciii niacbt alfo nidit 
Wc ÄrfloUiiiiq IfirtiKr, ioiibftn bif .Mt'iiiittiifs bi'> 
ütt liiT innt!iu'lriid)i-M X'liiL»rbm;u|i. 

Ti-- 'i'iiiilii- tri Jtti'ii.tf , iHMi bi'iifii iiini (Inf riiiniol nur eine* frei« 
;cilt iiiiD flioa cuii- ii'Iiiiibc Iniin uiififln, inib filnDfiiT ilttilifl 511 
Iii« Die ftintif III >ta»i'iini)piSminii v.nf ir. bnmn-S od'ilbrtni «"»'innren; 



e 

• • • • • 



• • • 



• * *: 

• • • 

• • • 



• * 





i* * 








• • • 


0 


* * 




• • 

• • 




• • • 

• • • 


• • 


• 0 




• • 






• • 


0 




• • • 




• • • 


• • 


• • 




• • 




• • • 



, auBcr bem m fetndtenbcn Uciftm MiMt ttn fitaittitat fliünot Me 



.iUMfl aultobiM) fiiMiiüben. ieic^nHe id| onf 
,wql. Iwtfalaeiike VwlINnÄn) imwiielnilin 



D!od} leichter aber ftnb bie iJiindf Ati fjbAlifn in ber ?fnpvbiii;;i!^ bft 
t^onrilloRrine unb tu ^;Iff^l ^M nniinrcbcnbcn ^?;|^iirni: 



IRaH boii babci bie ^miiie iii<tii iH Ueiii {a^Heii uab mnft fie lief' 
fAiMr) «ttf weitem Qknnbr rter iniflrfrQit m M ^(ni< Ulf Sdlitr 



•• • 



Hebung, welcbr mir Rebulbiae nnb ouinurtfoine Sioberliolnnfi ift, 
iMO<t)i fludb bift bfit ÄtliifiiT. ,'vMbfiirn ift i*i>n burdi bfii ilall Tale 
bonirtban, bufi »0* io liin ^- i\nMi i\Mi' Uii'r.ufl iibfit eine iii'itüiü- (Hionjif 
iii(bi hinaue'iritnt. J^iir b '' i.i'du- 2dir.vi:ni-, vKx unbrwunic^ Häblcit »on 
liiinltfn in unbcfaiinifr iinniiii 11 lidm Jltu tiMiiuifl ober brlirbiscn flleicb 
artigen ungeovbneien (ifeneiMianbcii idicint bu' 3umme ber S^nqer unb 
Attim, alf« SO Mt «wuMatl «11 fein. ;3ai{(it 80 Hit wottfctfiiili«. 
lenKtt W aweffdb« Me Siqet^eit «uf tiii( iumI btt BttKii ntmis, «n 
welAer e* Tafe ntAl fehlte. 

Tamit ift nun niAt (lefagt, bab mel^t ott 80 fünfte fllniwulrt niiirt 
mit SiAettifii f.tii (ilfi*sfii'!l »'itot brfonbeeen Umftfinben onfqe frtfil »erben 
loniiti'u; aber iir iini'tiii ban» idioii 111 liiunft bcfannleT, fAmilidi nu-Miifnbin 
flclcrnifv ?liioiti:ii:iir, vcUlrivn, 3o tönnm iehr fleiibte Sorten' utib XiMiimo 
(»icicr in ^iniitiiii uiiD ;U-biuni oSer ^linfem unb (Sediffni :c. flf«ifii 
4*t !($uuftf jo jdinrU lUicrjebm, ftaf; fie jid) ber Vbbition nidtt bewnH! 
uwibin. jMcrbct ift e< aber niiifit tnclir bie unmittelbare %iMauunfl br« 
einldnnt VinAe, jonbeni bie brr 'j^ilbcr, tvrtcbe entfd»eibet. So raeiiin 
«lemonb beim 9liibli<f bor ;tnM 8 tjon 1 bi* « ,?iih!t. scililt ber Spicli-r 
beim fliiblirf dot vcri ccbt. Tai Sinb, rerldirs bic Jtiiiifn nedi nidil 
Ifiint, AiUiIt b;i' i'unr!;!!"!! >l''oijciir tiibcin «• iobcC' bciiclbni mit bem 
(Rinder bctai'tci. 

Um c* fdincU litpgiidiü u'cii l iiiiq««, ift jeljr b«)ncin füi ".'Iiifaiifici 
bie Sinilbunfl mittcld eine* ^^iidje*. SÖer mit flefdiJptifnfit -}\.u\\m riii 
^H<b ouflcblänt unb bcn nu'Becrn Iiiril einer Seite eerbedt ober buttb 
rinrn Vnbem Dcrbcden Idf», bierauf einen fdincDen Slid oitf bie frei* 
iielaffenen .Seilen wirlt, um fofcrt ju cnaibcu, wiefliete ti fein müden, 
reitb nacb öfterer SSiffccrtiPluiin br* cttifiirt^eii '{«rtfiidi«. jebf Jiii>il mit einet 
anbenj «eilf uub ptiiie .^ii vilj'fiii 1 Ir'in ut'ot bie Sidieiliell im 

3d)äbeii, mrldic babuiil) fidi autbilbet, To« {leine Aiitb aber ift iN^Uifl 
Aiifier 3ioiibe, auc^ wr bni ScUoi Mit cimm SM imi einer CklkmlM 
ii4)iiH Idiöben. 

Sibrenb ber aeiftiflen Sntnitfcluug finbel alf» eine übtürjuns, 9er 
eiufai^ng unb !BefAleiinigiiu|i be« 3<>blen« ftatt. SSa« juerfi mit Uanfl- 
famteit unb Vcbatbt, mit (inbannter Stufmerllainteit unb in me^mt 
'.'[biheilungen norfienotninen würbe, wirb fnüler febr (cbneU obne tfu< 
l'trfnflnnji. olinc heionbrre 'Änfpanninifi ber ÄufinerffamTi'it, faft „wie OOlt 
jelbfi" ober „inediamidi" iiin'.Kftilni. 

VlHemal ift mit einer <i.iii,i neuen iiiiiiHien ^Jnenniui iioit Weliini' 
ilieiJeu brc liödjfte (Mrab brf <*e!iMif;i'eui^ tnluitiboii, biihei- biii^ l!aifrnb< 
einer neuen ^'ee, tDäbreub mit Der lätcbcrbDlung berfrlben ^rrcflunfi, ir 
Mite olf» bn Strii btt ttenfn Mwinbtt, um fo weniger ^Örwiittfem 
in IfitfVniA flcttonnntn wM. ta* {tüfllen wirb Hftliefttid» bun^ immer 
wifbfrhDltp* JWrtftftrtÜtB W« 1 s» m ■* * !c, itiibemutt Rrit jum 
l'fiipi.l biic fdmelte Vtwtflen bet iviuRr« beim Jilatiierfpielen, welibe« 
iiufanft-j \Mov,( IViilte unb S»JilKi!<>!rsifi erfineeiie. Uif ipirb in tillnx 
iiliiiIidK» iviiUeu iJleRi'.n'in.üi oiiimii. 

3Sa* beim etitmiiliiieii liuiDnirf liudn't liberroidjenb eifdiien, faiiii jo 
(Vir, wenn e« ciiir Hu cft imeberiebtt, reif bo» WÖC tlifiial merbeii. luimlidi 
ubcienul}!. ^lin 3d)rit>nt<e!i, n^o btei li<Uifi(i begangene fficor Jtuinmmentrrffrn. 
ift brr Soben uicbr abanreirn, aijs auf iebem einjelntii SSege, baber baö 
SUort (au« brni Voteinifdien tn -, tria „beei" itnb vi» „Weg*). Öerabefo 
bit f[nfei*e feifliiMbe^lliiitii^fe:! be^ ;ii.iblrii.?. bei..T iii'iehSrifle SMoeguiifl 
Idjliefiltdi fii' iehr pft beiir.tileii iVeTticiifai.ii; in j A . 1 penscHen int (^rbini 
nnbeiuiifii imidiliiujt. ■Hni neu onsirUftkn l-ijiiili.ilMr..-n ftiliieii nur lann 
iainc JliiV. if lillft bie *Allin, je befier i'ie li* luui: m, um fo ftfencUei 
lauft ber Jtourieriug bat)in, obnc an ;liPiid)fiiiiiitiitnen ju li.ilien. Wdiiilidi 
ber ttiOitg menMIidKr (Htbonlen im tfetjim. 

nttb Meranf beruht an4 bit »laftil^t Otbentnng ber 36iiell ^äh|, 
lirbnncieii. 

©er bi6 20 ober nur bi« 12 unbemilt fl^er jäblt, li<it liuni i\xvnen 
!Soribeil ppr jinberen Piirnn«, weldie nidit einmal ti voi: 7 iinfeljlbar 
unierftfefibrii fiMinen, obne ,iu .wlileit , loeil rt 'ein iV'Uiniiiiiin aiib«ren 
Tingeii ^uwrnbei unb iianteittlidt btiid* bie Uebuua im «d^ncUjebcn Aber« 
banbt letne «enntiiiile tvefentlidi erweittrt, »• fiti «nkmc niir MM IttM« 
fam DO» btr Stelle tommt. 

«ieienigen «ffl»«««!«« bt« KtnUtn, wtUn Min6 eiiirti anfieven 
«inbrurf ebne «elbnitgiin« btt fltwntlfeint gtMtibtn, tote 4. ». bie *f i 
enaenina ber «uDille, wenn heürj Vidil in bot «Hat ttfl, Mtnnt man 
belanntlicb «eiK rbeipefliiiuieu. Tieielben (omomt |nm SljtU babnrtb Ait 
rtrtll^e. b«H o't tuieberliDlie mailiirlirtie ^i<<iDf(|Hn(|en i,}. V. bat Sdjliefefu 
be-^ ■y.iuy-:-. i-.ioiin uuiii nnl brt .vmib Duneiieu fdlirt, oljne w benitiren bae 
.VUtabitclittten beim («ruften immei idineüer ohne SSilUn uub llelvr 
ICpmtBtiloufeH, So wirb aucb Ha* ,{<il)leti iumi I ii^ 1 1,1 ,,^,.,11 
bmoilBitbtifiolunA unbenngl unb nabt» fitb bei JierlfibnB<flunn Unb 
umn Biele fold)er einfai^tr fleiftiger «ttgdnge, bei berni btwnttcr 
^ieberlM)luii9 man ni*[# «tue« lernt uob nitr firii »tilittt, inmtr 



17 . - 



I • 




plaiitmi oon ^tvl vtn S>(S«lilli«n. Hiil 3UufiratioiKn ron f). $(tnilirt. 

fT SSiiiirt if *if liiiiit'' foiMHi. bat «flfiiili*r erfirttfflfmfitl M ©tofiftäbtrr*, itn 
üscnib« bMiiiiil bif Hrit b(t (»ei(n?d}i«(itii, Sic 2ljcaifr nbci irlrifii iit bif(ft (Sfocbr 
iljrni lnim»( ou». Itioin lic fiiicii l)abcii, bif VPdjilutlj brr »oiiffrlf 
buidjl'uAi rtmai fjiäi« aüt TöiiiiiK, b04 Mitcipriilfbni Slorirt, iiiib bif 
.Sciftiii'uirlcici" flfbt m miUrr !lt]uthr. 

^if «ttliiifi .öfiftljdjalicn" fltiioncii rtlfiifm ciiini ciftfiiQtliqoi 
SSiit. «or Bict.ii(i rM>li"" miflfialjr ctlfbic bft »ftlinct «alon fruif 
I6liiil)r)rit, ä\i tötibtl ionn: 

,?\n brr («r(rB((6a?i, reo oui bloiittn Xltfrtifdl 
1(1* SJttfirr btoftoli mib brr ?M<niftnimi)f ül&tiit, 
Uiib aiB piohM) balb iinb bolb portifti) 
iei &<\\i'-i !«üIoif bind) bif Viift (id) idiiDiiii.it." 

C« flttb iiiiinfflliidlf , .ifllictifdK. Pbilpfpllllifdl* 
»Hirtel, III bffcii DHltflDimtl b\t ©filict flclcittlft 
«Kamm ftaiibrii: licrt, SdjrUmn. Gonifliu«, (ii*nf 
botff, ^imiibolbi, ivratu « r-rtlrr, iUotiil»«n™ »»» 
sPfliiiin poii «mim ull^ 3liib<if. ®pr ©loiiü birfrr 
l'ftiibiiitfii Salon* ftU'irti dUiiiälilid), iDid)ti|tr poli 
tiid)f 2lifiiinia, bif iidi in bfii i<i)rbcif|niiib bräiifttcn, 
»rrfdicudiKn bd* 1d|öni\ciu»lf l»*i'plaiifrfr iibfir l'icnrr- 
bfft'» nnic Cpciii, vcmr» fociicii iiiib i>fftcrc- 
'i'bilofopllif. Sif 4<crliitfr Wflrlliflfcit t)M ni^i auf- 
gcbcni. nbrr jnif i(fibiii;riflif,ni 3aIoii« finb ucf 
W|ltiiili»fli. mib bei „blrtiilf ihi-rtiid)" ift üiir ^SllIlK 
ortvoibfii. «ciiiSi?inli uuiditniiimtc«l|fiiiiiiiXoBc — 
luif fiiifl Sjiibtnifl lifd — (ciiif iWftf bind) riiif Oof 
Irfuinl ffBÖ^Kii, "»b lli<»ii loitTlidi fiitmoT Pon 
rin prtrtt üfititii fin lüiifllfritdif» obfc littrranfdtr« 
Xbctiift oufflcfinficn »itb. <o iicftmcti bic UillKÜf 
aUbalb fiiir Sdiärff an, bif bnii Iridiicn ton bf* 
.IfjfUicifii (HcpldubcK fittßracii-itfcSl ift. t)oflfgfii 
bat bvt ,1ourfij:, bit ö(!eUld>aft, in bfr CbftfliA- 
lidK* fic[di»civi. iiiiitflmabiq iiiiiriciit uiih otiiir roa^rf 
«cflf.ficiuiifl picllcidil oiidj iii^di acttttijl witb, ein» 
bcincrtfiiswntiK SJfrbiciiiiiifl jflbf* iii jciitii »rrifm 
qfWPMuni, bif iid) (oii(t triiifii BufroniiO erlauben 
\n btttif n flloubicii. Xif ^iadiiidjt, bio iiiflii (lf«riiifili(l 
übt, crlcidilfri iai Dtitniodifii bft IVobc ftlbft filt 
iolÄe ^tnmilifii, bif nur »orulifrflfltfiiti iid) ui bft 
VQupiiiai)! ouflulif" ebfr >wt itflfiib ciiifiii ftiibotit 
«riuibc (iiif 4i-mliid)afl itidit tübrcn: jwfi bi« brti 
©obtirdumc, bic fid) ictifii tmnra, (lfl)fii bolb 
4ut «ft1iifiuti<i, uiib bic •äiiifttiiiiftitiiw. bcif« IWiifl- 
Iril jcjl tbcn bffliiiiu, fiub io iHHtrc(flid) orfloiiifirt, 
baft fidi bif iiau^fiiiii ivfqou bri inaiiarlii- 
ton iiiiftf, bft UiipoIKtiiubinftit itii« 
Stlf iidjtuuflsapparnlf , bft 'OcMtäiittbcit 
, itirf* Öcii^c« Oll 'iJDKfflaii »bft cilbfc- 

flftaib Iriiic 5Tiupcl 4u niai^cn brautet. 
Hill« bcm cdiuSf Bft Xäminmiiifl fälirl 
^ot Sagen bc» ^'fil)in[titu- 
tet vor, unb im tllxi finb 
^afflnnftä^, .^ipirbrlflcmii- 
fif iir 3fTin(f uiib fiii 9tibt' 
;n!i>Kn1|0Tt Poll fUffiiibc- 
üfiififfi« in bif „örifll- 
idtaft^räuinc" bin- 
aiifRrldKiflt ; Xifdif 
uiib Siiililc, i.'riidi 
Ift uiib i'ampcn fol- 
(IfH — wcim »lati 
wiD , aiiib SilbcT, 
iiiib ift, tsie id; 
nfitlid) <|fl|ört bobf . 
\D([ai Ocplant, audi 
fiir fin fntfpvrdicii 
tti l'aRrr lobfl' 
lofrr .(>cnrii. bic im 
^iiMliinUf alä „3Jict- 
äcliiuc" in i>i'irorii 
bfii (iiib, niriui fidi 
im Ifliiicii Vliiqfii 
bilde betiinMti'Ol, 
bofs nur brrijirbn 
lifiioiicii flui XifdK 
jiten, Sorßc ju 
tragen. H&i, mrnn 
cS bod) (o wrii 
täuir, ba6 bifjr 
^nfiilutf oudi iiodi 
bif (dfiitifiibf tBo 
alritiinfl tiii^clnrc 
tamrii. ipcl^t i" 



XXXIV. Jir. L 



Digitized by Google 



— .18 • — 



ffllfmtmnt SlaiiHeilfn tBoftncn, flbrniflimf« motticn ntaii^oi Sit mir, 
Dftcljtte fi»ffriii, <i gfliSct — mit ^od) man auc^ uoii bcm SBfrili M tBt\l- 
Uätttt Umoaiifir« unb fcinrm bilbcnbni Sinflu^ bni!rii waq, wrl Stlbft- 
»trlcuijiuiMii ba,}u, mit unbtfaiiiioitct IXient in Jiillrc S}iiil(niad)t (einen 
^(^üt^ciibeii 'Jkm cinrr 'Xlamt jii Ii'ilidt, bi( tiitQfidtl Sciliit N ober u moEliM, 
mät)(eiib niii unt in Stdiii W bcftnbcn. - ^]um (üliid ifi bfc £)cftrn brc 
9rnintmnTt bc$ jtjcUigeii ütbnii, unb i(t) fnoiitinc nljüurioium bic X^oi 
faib«, bot bic ZlicilndniKT (inrr ^mrnndcUidiaft, rlioa 26 brii Sunfp 
nnb (üinan.Utcifcn aitnriidrigt ^mm, bor tturjcm fonftatitlcii, bag jir, 
fo oft T'c U4 (iu(4 icii Oofirrn ba unb bort in ben urrfdtlebdicn Ücilincr 
€al«»i brgrqnrt isaKii. bl« isefllidtr ^ouc iiid)t iibrrfdiriitni Danen. 

biitsrclidif ^outiij ifl ali {d|cb- 
Wdjtt Sluiroudfä unierrt BtD6f<jblild)oii 
Seiljulmnfc liiiisfftfllt H:;b in leSl« 
3tit ouf bc( Subnc bii.« Jiim Uebn- 
brub nri^rigell »orbeii. Ulan iKit toalirr 
«atifiilureiiDon ,®efraid)ttiirn"ttn\fiiitl, 
unb brt gute 3iu\ ber rdtti^tiauiit- 
ftäbiiidini (^ri>Ui|itrii niafl biird) bicfe 
>i(itbilber utdii fleiiobni tvctbrn {ein. 
Toj)tgni ift ft iiotb nid» unieniommrn 
irotbni. tiie iinnibliA foinitdifn Är- 




miit|un<|rii Xctieni 
iirn i^u idDillX'"!- Oi' 
rntUKber ani (£itrl 
teit, aui luiüociftaii 
6cn(U 3JiKtiid)lnt M 
ctiinbri, ober au4 
isalirrr idnibc au bei 
i>iotfIInI«.t Soupet* 
unb Aller* »eron 

ftollfli, bei bellen aüd flet'Oiqi ift nnb — b^di fo Diel ftl|li. di nirb 
Vonfr ncfodil, nnc bic rDIaiioniiaife ift bom Hod], unb auf beiii Xiid)r 
flel)l «tu iönimei Iraner ou3 ISniutrSoli, bet bir qeiitiithüdie lewife „Wv'ubitiiat 
ivitb uidil" l|i>d|lialL £[l Irrilxii bie ütutt bie mritanj fo neit, nod| rinni 
3?ienec ju liefteDrn ober brii 'itorlier in bic üiorec fledtii. 

Um elf Ulir fe^i fid) bann au(6 noljl ein bot brin e^nnieii fitbcnbrt 
iNcfeiciibac oii biii $ianiii» unb rrfditerfl bai an fc^udptrme &tübfii flr- 
tiii>l)iitf ^'JnftTuuicnt burd) einen braufcnbrii ^alofip, unb iiii 'ila finb bic 
Ictdil iraiifVuiKil'eiu Wobei au< bein SpeiicAinimcr t|inau(nrfd>(ipft, unb 
bic 3d)läfci im erftrii unb im brüten Sti.''(tiverle faljrnt eiidiredt au* 
il)ren 2räunien auf unb fcuf.^eu: ,0^1^' tauirii fic aiii) iioäi'." (Hrnrn 
ein Itlir cerlüBt brr le^te Qtaft b<i4 $au4, - erft bcr :£>au»ll)ur 

beim Si^ein ber im ^ufl,uii|r fiflderiiben ftei.te brbndllfain iiadi einein 
uid)t Ju nrogeii cilberftüdr fudieiib, ju bcifen (£m|ifauijuabmc fid) bie 
l^anb brt friitrinbeii l^ausfce uiilrr ber Sdliii.^c bemlA (irttiimitu i>at. 

X'ic ^leiiben bei Sanirvali werben anliviitirl. Ter Uarneval fclbft 
niti in 34erliii }teiiilid) brftticibeii auf, libct feine '^mcr UTtl)rilt ein 
älleici vuinorifi: 

.l^ic OiüIIe. lirjuidien, Itidiiidf, Itlllk, 
Von Sctijnaditen bii Cftcm finb" 

uiio 

JScii nilfit ein ^rber Ixibcn fonn, 
Stellt man ali SubfhiptionibaU an.* 

i^Tciitib S(6Iitta«i f>U auf feinen Sli^rn biefer fafl)ioiiableii SarnC' 
balJsfranftalliiiia tbenfo licbfDoB (lebadji, trff ber lanjurrfinitonngen, an 



tpcldtm ft(i Saittilfaditltfi W* fcrtBtüuflten Traflft Bon „itittirtW Juift* 
bettidligen. liiiie nni'ifir Urbrrrinfliuininii!) ift inbei fycx unb bort br> 
merTbat. Tic Scenc im gotiec bf» eirftunicn ^aDfaalc« ifl etwa* ftfifer, 
bail ift iBofir, roalirenb bic rtaibe unten uiclir iemberament cnlloidtll. 
tUbct iibriaQ bleibt ber £.*et]tflaub «ir<ier uiib .^abn im Sorbe. Um brni 
in galanten ^nflelc^ienlieileii ein nimiii binlannefetlen Gieil einen Zrofl 
MI bieten, bat SdilittRcn oud) brc Arbtfeitc M 3Rililati»mn^, im 
luorilidifteii 3iiine — bei £)iiib unb t^oft Irc^bicteubcn ^adtpDItenl, brc 
frtubloi feine Satin n>aub«li, bii bic Vblbfuno iinlii, Qtbadii. 

Wan bat bon bcm mud^eniben finciDcnn^rfi'ii , bon brr loadifmben 
unb \<M Srritlridie« fpottnibcn f opularildt bei SKündieiirt Sine« be- 

färdilcl, bafi bol Ser^ 
liiier Wr(eUfd)«ft*[ebeii 
babiitdi nnpflnblidicn 
?l blKucft crlciben wirb 
ober feilbeut bat boveri 
fit« 'Sin falonfil)ifl ge- 
motben ift, feitbrni on 
ber Boriielimfteu Tafel 
brr altbeulfi^r Iül|Ie 
Sirrlrug tteift, tDäI)rcnb 
bie Sriiiflafd)en ium 
gtoOcn Zbril unbrrulin 
nieber in beii Mrllrr 
hiuabwanbetn , ift bic 
Stfiirditniig, uufcte!(|rr 
teu Ibimirn fahnrnflüdi 
lig wetten, uidiiig gr- 
tDorbrii. 

Vtiidi brm .Slat' Aal 
man bie €aIon8 qr- 
äff nri, uadibrni man feine 
unbei(H<iniiIid)c 3Rad|i, 
bie er Uber iiiiferrmänii 
Iidir (Sfeneiaticin netvuu 
nen, rrfaniit tat, unb 
fclbft bic l^anien toni- 
wen niiiiiiitrr in bie 
Voflr, fid) bei X fiapi- 
tcl« ber Ifpiftel St. 3» 
cobi „Bom ISrbtaitdinnti 
Wifibtoiidi ber ,'inii(|e" 
ju erinnern nub - an 
bic Stelle niitllKileitbei 
Unterbaltun)) eine ftillr 
Vevauc'itanie ttelni Mi 
loffen. Tciü in ben Sri 
t|cn bei jartrn lÜt 
fifilrAteiaudi frbr liidi 
tiflr Statgrnoffen firbm. 
ift frlbftvrrftinblid); ri 
gicbt Staifpirlrnuiirii, 
bir nrfilrdiletrtnb— ilittr 
Urbcclritcnliril »cQen. 

lie kieife ber Äom 
ttirr.iiritiälltr nub Sbr- 
frnariftotralrn , bie itire 
eouperi uon vufirt l>r 
Airbrn, pfltoni audi für 

bic gciftigc !tfeniiribnii<i ibtcr (Hafie in eTanifitcr iiäcifr .^u forgm. 3ir liabni 
itüiifller uiib Sünfileriiiiieii rin, bie Mi flelr«iiiet ^eii ein paar i.'iebei fiitnrn, 
ja (elbft piofeffioncUe OJebonfenlefcr, Siiiidmöiirr unb Gvfanioicutr, bic fid) 
(lerabe in ber iKrfibrnA auflKillen, n>rl^^ll jii einem foldieu flbcnb rnqagin. 
'IKtM rr,fnhli, einet uiiirtet (iludlidiiieu 'l*i>rjriiipeltilantni, ber ''Hniiqitirr 
habe Ifor eiitifieii Oßliteu friurti Wjftcu nad) brm «l'ilrtler- (£i*" btc 
Uebcrrafdiunn bereitet, ben bcrülimirn ttlnpierrirlnoffn ** rrfdKincn in 
laffeii, Doii beut uioii niufiie, bnfj ei el^rn in löfler^butg Mpncrne Per- 
anftnilcl. 9rr tcidi« trinaneier hotte ben ttirttiofen eineui« finitmrn laffni, 
um bir „^nfforbi'tunq Anm lan.i" unb riiie anbete '^tnt jn fptririi. '^lin 
nadiften SKorflcn reifte mit bein SdinoII,;u(i roieber natt) iKuülaiib 
Muiid. Ter «pflfi foa mm) «Watf grloftrl liat-eii. Xa Ni* ^loncmr 
in riiu-iii Kpui>crt bcnpabtt nwr, (ann idi für bic AiidituiK'it biefrr S^^" 
mäit rinftttini. Xiefcr errfdinenbfrifd)« Slieid) eined ll^annr^, brc fo 
rrid) Ifl, baf) man son itint fagt, et raudir nur bie abgrfdiniiienc Spijic 
ber ßinatren unb lücrfe bie ttinarrc felbft rcni, eriunrrl an bie allerbiuni 
unDcrbüroic Cr^dhtuna Don bcr tetjeubrn Uebrrtafdtuuo, bie ber S^irnet 
3totl)fd)ilb bei eiufiu *allfeft in ieiiiem t'alai* ben (.Helabeiieit bririlete. 
Xer ttti^iuj fubrle Den Koitllon an, bic 'Saare fDl|\len ibin libcr bic Xreppe 
binab, e^ ging nad) bem Subbatmbofr, no ein frftlidi bctoririer crpaial* 
jufl beieit flanb, bcr bie Xäii,{frpaaie nad) Trieft fiibrie, poii ba ging'* 
iiadi Sriiebig, uiib erft nadi brei Deiqnüglen Tagen jog iiiaii tuirbrr untn 
iHufittlängcn in ben Siotbfitilb'ldirn Slallfaal ein. 

$1« bie(^efeni(ifritVtUr* in ibreii Strubel jicbl, bcbauptcubie Tbralet 
ba* ifelb. tie 9!eid|«l|0upiflflbl ftelit in brm Siul jmanjig nub inebr ZIttatrT 
Sil be|it\rn, aber bic ificdniung ift falfd), t4 bleiben turnu man von 
Tbealrru im ei!ieiiilid)eii Sinne fpiid)i, bo<b nur ad)t, unb bicfe beffrrrn 
Sunftinftiluir genügen am Cnbe oud) brm Unierbaltung*fitbitrfinffc Don 
&ÜOOD iVeitfcficn, unb bbbci ift ba* !{^rtliner Xbratrtpublihtm nid)t ui 
Srraiifdjlagen. "tanu BrffHen iiä) iwn elegante vm beftm ^ublifuin 
brfuifilr Sprcialiliiirnllieoter, ber uniienfuftlid)c Siciij'fdic Qirfii*, bic 
Sorftabt' nub fogenannlen 91u-Theater, periobifdic ThraiernnicTnrbmuugen 
unb lingrl-Iaiiflcl fdjirt obnc ;^nfil. Xiefr julfld qenaiiiiifti Üergniiftniia*' 
anflAltrn baben bir erbfdiaft brc jiitn grofini 2i)cü com Scbauplnn 



Google 



trnflftniunbdirn ,3?ifoltn-lIl*<il"" nnqolrfli-n mit in trii Tiii^rl laiuT'!*, 
no f^Sngebaiilr Stpoiiicriiinot brii „uudi xton omcc XaiiK' (iri.-li^iuii 
£nftfpnina* atttfÜlOI unb brr'tirlc crrl;inibc l'iobi-ii ilm-r lioticn 
SilbnnflSfä^glHt emtttm, nirt bcx nrouwlijrijf JnWiturba fir&ulh.-i. Tir 
ÄOlidiiih'atfr, in ivfl<ti«i ffiiitr ScufatipiKM'tuiJc com 2d|Ui8t bei 
„©fftbunirniu :Hi'.;ilrittfr" unb „5'':i'd) iit trt Sanjttimbc" Ijr.ubcrtmnl 
nnb p!)ci »or tiüfin ftiinmiiiifiiPoUi'ii Vliili'.iorium über bu' i^jlMic qcic;v: 
BMtlli'ii, K'ciTdi fiitr iilli'ilinrt ^prcullilil 

ds sing (d gnitütlglid) ju in bit|\-ii vo""*' Slicaicibiiclioc unb 
WfiÄhlll Mim t(»9|nli^ in ctnn ^nfon tmrintgl, bmU {nt| i^tt 
dnimffm IctAt nOiMrt (AHcn. e< toll vorarfomimn ftin, bag (in 
Täif|i(tltUDfrT SBirtV) biirdi bic tiiiiciinpiiuifsc SScrbrntunfl bfr 8itirt>f . r# 
ffi fwbfii „(nid) niii^rflcdii'u", bic i>;il'iiniro-;iuti(i trt hctrltdiflfn Xidili'i 
nifrtf «rniiiiim jctftiHlo, nifi! ?nicv idilnimrtri briJ S'iififU nnffuctilc, iia> 
tic Wicfec Ciicllc riffrllr. Jii rinnn tiio(tr IhoiiKr li.mr mnu lu^i!) Hor 
iwn !ial\m\ bic Sdancr, aui fein ^OilUit eine ^lifubülc jii gnsiniicti, t> 
mit iiet batfdlc IQcaltt, in »dAcm idk einmal eine .wnfet Vlloi' 
VnflTamm<(^tfhiot1l(lbtng' aiMtfünblgt fanb, — Im Z^tcc|(ttel war 
iidmiici) an birfnn ^Iboiib niif 9ltIoS «fbruct. 5" oitbftti bcn 

SKu?tn (ifiufihicn Vauk n it v.\an ben »viiiiijK'iiinminkr bou 'i*oriä", Aiini 
SsfiUinr !rr,rtc cüi „fli:rif.ifüniii<l bmd) brii Siißl'" PctipvLitijfii ; bicii- 
VliiritLutifr nm 3^aiimt' bei ;Il;r.nrii'.H''i';i~ fiiib ncrjrfiiiiiiutrn , bir 
Xljratciaimojp^äit ift tu bcii Icgicit 10 ^aljccii in baitlcnoipcrl^cc 
' miMn. 

im SbKcm&ei niib fiaT int Januar {^niOt bic $oi^fIuili hex 
HÜttil >■> Srni^jAgf brc Sinuolcn iindi ber „fiiiliiici 
Snn^fHil^ taflfanwit. Stadl (inet ungcfdlirrii Srrciftiuiii!i ivUi-ii onf ji-bcu 
Ortlratr In b<r Sniion cm Ijalbrä ^tipcnb cnniphinici!, fünf f^tcijirn 
unb in« K>'ILi ^nli ti::ial!cti, ren brii SlaL-irilnuniou nii: iiulji ,)ti 
nbtn. Sic illauimminufiiltut — in bei Sorte» rtflcntlidtec iBcbcuiuns -• 
Nütt ja in 9tiSm, Ut SUivitnabeh »Üb a« ttnbc nwl beffn bcMthft 
a» tcbe anbCR «KiHkie ^anterbrit Wbm tn l&oAfonlt fOi Wiiüt 
btflr^ni nixfi btei ober eiei Jilneicr i.'pl)rinftinitf erficn Ännflrt, Ätinaf 
au bei £pi|(r mit vieloi hunbcrl ircibiidjen Sdiilletinnrii , bie (id) jutn 
aOtraibbUll H«I Wiebrr boii i'flirfad) »ibinni. Taä tft brr Sind) bri 
HfHI X(Bt . . . 

Ser IjABte unb nocufb»!^ utijetet Honcctte finbet im Saale 
baCMna>TOabnnie fhiit tt ift bii« lin Kaum Dan böbiidlafn IHWrh* 
btit uns H (nHebt ba inunrr cfnt CSlinnnnHg twc hn OotdiniHwr rimi 

eietbrMäftiQlcn ^utti. ÜOe« nimmt ftid unb mit einer gnoinen Wtt- 
litflfrit HUii, unb KTtirblid) fn(4t tai finge in brni faljlen diauui cinrii 
flcirtUiflru SfiitKJwntt. ^ä) Iiflbc bie fltöB'e JjjiKfincfjtuufl Bot bem (Jtnf), 
bnn tiefen iicritnubiiifs, mit beut bielo SeTfitintnliiiio bie Sliuril, bie l)ift 
eilliiigt, in fi4 auiminatt. Sicili6, H gicbt aiidi untet bcn anbä4|liBen 
j)uMtttn in bct £ing -«tabmiic ^mMu, niditviiut^ige Zaitliici, Mt 
»atxfAdnUA auittungrnrrinaäeii bal IroncrTt bcfnd>en unb btnnt b(T 
baile MavMfainr bo4 Ifinei crfAeint, bic burd) citir fln^bnuf^voar 
ffbrtaitt Wn «Gcbmaltii baä brennnibc !6ri[aitgen und) l^rlöiiiiia uii- 
»infiitlid) eetTatftcii nitb mit ber ■t'rttib t.ilb bie Mifnnntbeii ".'liiaiii, bolb 
tn: ivM i^rpffnclen Ifiinb bfDi'rfcn iiiuiii'n. c4 (liebt untet biefen 
angcblid)en ijjeteiiTrni \tni\ti tlamnurnnufif i^eimaifcDt, beiicn bad 
jßmn Inab • llnbmnMXltRia . . .* oub b« noKiini Oyncttc ib« 
alt A-moll unb C-dur Sonalni b« ttril flcbl. 

?riid? im ftoncert^uS, ber Stätte ber cbcmaliam Saf(4^nle, Mnrinm 
roictet eui '^etanftaliec pDpuldret tionceiic brn Zaftlleif , nnb bnSoal ifl 
«nobenblidi b!d)t(iftülli. 2ic ni^eri riui att eiiianber gefilflt, »te bie 

T^tijjeii ui Cft lliitf, unb nuv tcj cali,]l;iilfii tiSe^anbtlicit ber Hellner, bie 
ibi* ftötpcrstt^äliniiie aDen Uuifidiiben auiupaficn roiilen, ifl ti «u bonlen, 
WM fimflit «nb Simfl niili in bibMlwitmn thMbc it«|nn» 



& nnnütitt einen eiqenl^ümlic^i: ?tiiblirf, nenn inciii tDoEjteiib bei C-iiwII 
^t)ir.;:l;uinc Setlt)i>t>en'« ttiig^<l|erum (SAnfedein, .viidnesfiilaliee, ]a fogar 
Sti.uiüuani mit bufmibem ^arj^ei ttäjr »encbim (iebt; ein uiieTf<büU(i> 
li<f)ec üritft biilA n4 in b«t itbtiltiiniwfn JrenbcineflimRen ani unb g»« 
tauidi'iD-3 ftleileii Wobei unb 5D?e|Tet bucdt SAnit'il istib JltHflflteit , (p 
RtrÄufdilod wie bie fldhletuen unb hijl,;et:iri; :.iii;-,r:i nnb Jur.wn SJflbeln 
in beit vitMfcn; ber Ti-.:ttf:i, ti:o berii £••■,' ;fivi' im- 1 qfinji; '.üiler W.iniijfclbi 
ebenio ich- n:ile: ..'Öi:ic" fcie r.>e fit ; i'.iiU':i5 i»tf Rleifef'- .'ri.'.i'iu'ii 
unb, bet H.>iuiil Iau|d)<iib, cnbiojc Xiid|ljujer, jietlid)c :£bee|ctliiettcii, manne 
Mallnit Cabii4«tt( nab 64ilnnnicR0llctt cMfic|rn lafStn. ttninial 'IM 
H, am Sonn« rttog »dte Ue Siebe, bit yoctifÄc WtSmnt^ bn SRnlif. 
im «aale, S'erlobunslabriibe nonntc man bifje Äoncfrle filrdiinifd. Bieter 
«Veiib selioii bot jiucienb unb ibten iSfftbllbtrinnrii. „Tu- V.'^J^.^lfll" 
mein! brr intiif liRinlt-i()u;fu „finb Bon lelbcr biuluiMli* ^ii: I^Im' <]•' 
neifit , tie ,^tnir,:tii,ii mir bebürteit ber 'Jlnitnuiitoiiinii" uiif 6:e i>iiiiit. 
bie 11114 3l)ale<peare .bei üicbe Siadiung" iit, oud) bie (infadiftf, iDitli 
niAi44i0 auf Me S^nnt; — V) biauÄt bic Sialfa^t ai4( buH^ bcn 6im 
»eis anf fHtflCTif^e t!<>iif<Koi n"b ffamoteefonae |« baefltn, — bri Bcn 
niünsen eine« ((ftiiMhmerifdten SkM. tUtti Wota fBallCCb Mnril)t bit 
$>eTAen«Tiiibe ielbft be/jenii^en, ber fidi, mic Äl|k {(bR Mn m*, MI* 
genommen IjHle. al-3 Va^ieitpU liii fteibeii. 

^ä) müfste aiLfl) iiod) iirn Sl-ji iöeieiiicii fpiedjeii. bic für boö iDiiUerlidie 
:i!eben in bcc Otogftabt nidii iHiiie ^ebcuiung finb. Xie iüerriue'Uicierci lic<jii 
bcn S)eiil((bm mm cinaul im iBluie, ei \^ eine oft bctMtlsie Sifabnins: 
„Ocnn man in 9enlfd|Ianb trRenb etwa< nett finbet, fo entließt wnant 
ein Setfin". — llii<ipfiihr H()!i iteieiiie itiei^i tio-s «eiliner WbrcBbutft nocft, 
unb babei ii't c;:ie fflen^e rieiitercr i'V-iellfdinilfii . K!ul>* K. nod) flar 
niltt anflriiiclbet. G-J iDniiuni bei bu-'er i.*)eli\K'u'.ie'.t naliirlirf) nur btc 
flefetli.vn ^M-ieiiie in lUelrndii, obmolil iii.cf) tic „f '•■ü.naihuufien unb 
Sißuugru bct politifdien, !3el(lirtcn unb iiiigeleljctcii 5ad)uetcine in bob 
bncnditbe »nb bat SmitUintlcbcn eingreifen. Unter bcn ({efefiioen Sneinai 
neltmeii bie bumarilnf^n einen tiecporragrnbcn $Iat ein, unb bann Ue 
Hientetpeteine, bereu SBIrTfamteil »011 bcn aforflobllliMtern übiiqfii» wofif 
gefiiblt roirb. lie bnmoriftifd)eit WeieUidi.iften , bie ben „UII" unf iljre 
(Saline neitftrirbrii hnben, finb iib^t Riiiii !j<erlni verbreitet: fie leiten fidi 
bie riiiliielli.iitefleii 3!oiiieit bei. S. „tll.tiif ouiftrl", „liWiiii': \!liii:c". 
duftiger Spuub", „Tiniipfwol^': DctltdiiblidKr finb bie !^eiv'id)nnngeii 
JhMiltitplf'', Jbmnoi' ic 3>ec 3nic(t tce Staw^Hub« , bic omt ml 
beieittambc Xiftlfibrcn, j. .Ormiltblitbcr Oualm", .^bibut". .Seidifa» 
Tobr", ifl mir niÄt rrdit (Mr. TsaS Siauc^fn ift am (fitbc bcdi fein ge- 
fcllige^ ^ctflnüflcn? - Unübcifclibar Ifl bieSHfugeberSertine „ßbcMWligcr": 
2a giebl ei, „ebeinolicif Jtainernben bf 3 ^nie iieii (*jnrbere,iinient j ,iii Tiun — 
„eljemali^e Sdiweblct Xcafiotirr. -Vnfnte», Uliincu" i.., riii'iiinltii,- ,viM"en 
lontCB Mcicr^bct jcncT ii^oiiUalt^ unb roai^^^tgrru^bic Üttunbung 

€ibungrn unb 3uFamnientAnften fo nndttig Ibun nnb hai <Knte lieben, bafi 
fic bem Üljrnciit jnhlreidiec otqoniiatoiifdtcr, gr|e[lig badibrgabter, rbetotifdi 
gewanblet ilJeiiSdjeii ein i^elö .(itt ^tethiilifiiinq erüfneii, fmb, leenn lair 
ganj ehrltdi fem trollen, 111 mrlcii oitien bi'di mit (inj bfit eiii-.iten 
„Soif^t", b<ii ftcniuiniid)c ^JialiouaUcibcu jurüdjuiii^rcn, unb [ic bcjtocdcn 
vidtt aW niebr, alt nmn SaoMHb pm flimiHfaiiiM Süt"^ 

IIHibin ftbiägt bfti Setrtittiirtett b« BtiÜner ttinteti in bat (MM 
beb Ihitipciiwcfen«, bo« leiber ben iHu^m beS bcnifdieii ?rainilienlebcn4 
tte^t grünblifb in etfdiiiiiern benimit. 3o nuBoUftänbig biefe iiiii in 
gmttCN iiHm cntirierfeiK üifte tcr Sleilinet S?iiitfHifr9niintiitiien iil , (o 
niirb fic bod) iieni.'in'. haben, bnfi in ber öenlfilieu iHeidiohaiiindabi, 
WO mau io ausbauet itb uub nnfig arbeiten weig, aud) bcm !6et- 
inifltt fein MMfet liiib> 



9tnrill«'s SetlelfBngcn. (SRit Suftraitonen Seite 12 uub 13.) 3u 
ben gtP&teu Sdjättru ber Shin^rnee ¥iuaToibct gebären bclannilidft bic 
fünf Üinbergruppen ÜRniino'l, von bcnen wir biet bie beiben beiiilimteftrii 
in $Dljf4iniit<9>fl(Abitbnnn nriebemeben, ba fic jugleic^ ani^ für ben Qni- 
»tdcliingigang bc^ llünftlct-J fclbft am be,:ri<{in<iibf(en finb. 3ft bod) ba» 
Veben biefe« grijßieu ola'i jiii-.niiaieti ;'Ji',iii r ml m triu (XoiKiifliüs eiiu-v 
brr etgcnlbiimiidiftcn Siattifcl btr linnit)]cjd)id|ie. ^nnadid burdi bic allen 
Ziobiiionra miberfptcd)enbc fM feiner VuibUbnng, brnn culer ciitnn 
jioeiiäbrigcn tliifentbali in Wabrib bat er feine Soierftabt ScBiQa, loo et 
am l.^anuat 1618 geboren ober bodi gctonft nNtrb, nie auf langer ret' 
loffm, muftte fi4 alfo gaitj lelbftänbig au^bilben, ba fein äNeifler ^uan 
be Cnfhllo tt»eit unter iliin ftnnb. 'Ji^fnii et bnnn audi in ben leidjeii 
Snuiuilniiiieii 0011 Wiibtib bie i,ii jiifim ÜSeifi be-i litioii unb Sinbeiti fenneti 
lernte unb Bon beut auf bei voi|c jciucj iNu^mci flcbenbcit ^ofnmlcr 
Sela^que) jebenfaUji ricle (finpfie erfubr, fo tonnte M bei fo htcjem 
Vufenilialt bo<b nicbt oie( mcbt aU ben XBerib Dan einet Orinitimng in 
feiner Itunft babtn. IbnUb ifk b«t«c «int* bet ditueabfitn fi(i|)iMe 
für ben brrtbmten thietbe^n €Sa|: .Cl Ulbet etn xatent fi(t in bet 
■ciiKe." 

i:c folgen bicfcä Bon bem unfcrigcn fo iflir rnidiicbenrn ©ilbunije.- 
ganges tielit man imn bei unferein (Sfleban UiuiiUo 11t rwh br|enbeiv 

tldnAcnbet Steife, ipctitU au bicfeu iDelibetanntrn Jtinbetgnippen, bie ber 
Rciftcr offenbar aSc in ocDtOa auf ber (Dajfc oufgrlrfrn hat. 'Qcil fic 
fo unniiiteltat aut bem Scben gefitiffeii finb, finben toir iit ibnen eine 
üßoefte bei<^ '{■roietadert^uml enlRMdetl, nie jie eben nur ber i3uben Icnnt 
unb mbfllidi uiadit, roo inon mit einem £ti;cf liiileni.! ober Üiirbift fidi 
einen flemsen Xa,! etn.iljteii fatin unb ffitien Tmfl ii:r, nädiflf» "üninueii 
loj4>- ^6 ibie (üarbccobe i^ntn aucb leine großen jiuilaacn Bcturfacbt, 



bai ficbt man bei ben jiDei Scblinneln be« einen unfettc WIbtt mit |U 
bruUid), oon benen ber eine bir l*ielone, brr anbrre ein Wib^cu mit 
iiVintTonbcn rnobt in beb KaAbfti« Warten erbeulet bat unb bie nun mit 
ttm nhen «pridiioott: ,,Qeät^ 3hi mir eine SSurft, fo Ididj' i(b SHr b«U 
Jurft" itite Sdiiife mit einonber ftu*iiiui(fieii. '?enn ber S<e(i()cr bei 
Sliclone li.il, :1:1c i;i;ii; j'.eiit, feinem (.tJeiieijot In-triu ein 3iüif bnfelben 
gegeben unb cnoaiiei nun bie ^f^abluiu) ani bcffen Xtanbenloib. Xer 
RlüdlidK Snbabee brifelben fcbrini fieb iubcft »til |k Mt in ben eigenen 
I &tm% verlieft jn baben, um ben flSänfdien be* flnbeni fefort nu rnlfprrd)en. 
Gr aiifl il)in im (Segeniiieil einen 9lid ju, ait mcnn er ba« lijdicn Sneloiie 
bei Seilern iiidtt auireidKnb für feine bcrrlidjeii Xrnubcn fdubc. lln 
Bbetiteffli(6 ift bie SJoniie gefdiilberl, mit bet bie !i*cibrn jidi Oiencf 
öaten fdjincden tafien, e* ift bic lautete l'ictur, itne j;e ntit fiiktir: 
rtidjid)tsIofrn £ial)ttictt unb itugleidg fo beiaubenibem vumor eben nur 
einer ber grögien Miitiftler aller Beilen loiebrrjugeben Peimmble. W4l 
eine Spur pon filBlidirr Ctbeoliüning ift jn entbeden an ben ^alb ber* 
Iningcitcu ticincn ^aubibirccn, ibtc Üllicbrr, wie ibre Xumpm, flantii 
»on Sdimnli. 8»an fiebt 011 bteiem mit brr ganzen idifdie bet Ougcnb 
anfiiefafiten Silbe beim nudi nodi beutitdt ben (jinfliif; bei (itofieii fianbb« 
inannejlVuriUo'i*, be^ banii'U^ fifiiin ^i.iijtienitjmten flübcrii efrr iiMiinoiello. 
bet Aivar fdion lauge in ^'eapel lebte, beffeii in c(i:>iUii unb IVabrib be- 
finblidie Silber aber offenbar mdd)rig onf ben jungen IVuriQo loirtien. 

Auf feiner Dollen j^öbe fcbcn mir Wurillo bann in bem anbcm, dma 
jebn bii fünfielm 3abie fp&tei enlftanbeiien !8ilbe, ben „Sürfrllpicirm*, 
IBO er abrrmaU bie Vroleiarierjugeub Berlicrrlidil. $>ier eninidcll et aber 
bereits neben nod) Rröfieret SSeifterfdwft m ber ;!cid'minil judltid) einen 
;Hri,< ^..-v bu' r^ifliinii mnfpicifKOoii *Jidi:'>» i.-if tri V'.iii, einen ;!iiiibet 
bei Srarbung, icnc« »uubrtbar fein niiaiKtiic lürau, in bem tbn nie wicbct 



Digitized by Google 



^nnanli frrcidil hat. ,lrbr BpM twr fiiibcrcn, iiii fiiit .Vdrtc gciinibni 
^c[tunmtl}cit i{t hirc ucdd)iriintini , UllH fdiwhnnU in nianiic^em SUfit, 
SoM ifl brc \Hiivhui(t rbciifo ivaftr. SBir tn voibeir M in riafdltinnt 
htt Mbtn tpiclrniiou Oon ini iicb übrr iM« Otlitif MmH friunipfjhniBm 
QJfflnfT* tcuiibrrt, mit i.Hlffirr ihibflüimnorifiHi tirc_ linucbcn flrtieiibr 
nriiic Walftciifirtrt (fiit .rii- f Ihn ti'ivhu tinö tuM <ri>i$' i)ot!i<lili<6 niif 
fiiirii 'Stcrfm ftiofulkfii ln«l. t.vi iit ,itl.i' riit cinr: fliuBoiliftcii ÜtiSlci- 
(djdfl Rrivl)»!!, ^lf fflhfl bni t(iiv(iiin'ii, cinificu .Vimsfi iifri'at[)m6<n OHitSa- 
bau bn Attluntpidi unb niid) ionil iiict)U> iiirmQrr <i\t {d)Onrn, ^albtvilbcii 
3iiiifni nrit (in«n uodi|d|rn 3<d.t ,ui übctairgcn mcig. 

Sinn mufi bit ÜBdl in irftoib ein« SSSriff, In'* int> bfm 9inM. bct 
Ai'bcr ober bcni 'X!<c\(n ftobmi ob« fidi nii^t um de filiiimmi. um ooü' 
tommcii (llucflidi ,ui ffiii: Sltn'djcH 'Sioflcnt* uub 'ällcjaiiöiT fiicVt c-3 tciiu- 
balbwofi« hrfrirtiqcntr Willflfluff — iinfctf fffinfii 'jyrltl-iti.vi il r; ii.it':ii 
bii- Vjiio tci' titil,*tir, hier (diDii üpllftiinbifl rrflpiiiiiKn. 

Üribet l|dt b<T limticiie Küuftlcc, bcc uni bicje ilu-iiun-jiifc >ic 
Moill, Vu «eiginalidilcit aUti tibifttm «MM mOt an fid) frlbft 
«fn^mt miffdi, Uli fr auf bn brt HM^nif buiA rinc lonflc 
StnV "eil nnfttrtlidicn SSriftcnoertfii nnfldannt war, scsiilfttc im I^alirt 
1688, wibrcnb er au e\M „!J>ctiniil|lmig bft beUiStn ISntotiiia" in ber 
ftapujinntin^c iu Sdbii bit Ic^ $<uib anlcglc, tin tinjiner falfdier 
Znit, t^n Dpm «nilte (tttam fon ai|mii«]M Sebtn pmud) ein- 
Mi&«t in lofjcn. Sr. "JJfdjt. 

{ftMAmt. (Viii Oanfiratioii S. 4 ii. 5.1 «Slcinbeoi! To« ift feil 

tri« ein« b(r ömiptbebiirfniffo ber OTeiifdiTiiil. Tic Iiuhcrni Sdiiditm 
Unfner ötfifni.tnit baim (onnr bic i-lniiCrt.'i üi rmrr t.f'ii:ii''i.-i nt Jiiiii'! 
all^^cbi1^•.•;. miri |f nli'.tirr Krr t'iiifiUluiöoii, oiij o:iii ii-'i her l^'rll^dl br 
>tci,l, C-rilLi ■jolntiiOiir tr.iif; i'r ,ir. DIl•.ll^rr^ ffftolic-i. To-?ic;iic l>!rffH 
iDoiiet aud) ja bcc ciiiscgciiacjetjteii <s(l)i<t|i ber ü^rfrUjdiaii , w« <i leine 



Säiiflr fämmtlidier GifaAtMIllini trr 'Srli mit: beifni, fonbcm b<^ 
felbc wxb um ruiib 800000 INloineler ubertrencii. iKil biefeni <iSopieT> 
ftnifui Idnuit num ou4 bot IRoab mit bct Orb« Bnbinbni unb bann 
ixn Stcfl bdfcHien noci fänfmol iim bie Srbe aittetn. 

fPfitben wir abcx (\Ht ^iifli'» nii-3Sirfileii imb mll benfelben eine 
^tncbc All iH'bediii iudun, »n famrr, itir ,in ticiii q-nvit iibetiaf<t|enbcn 
^)^r'llll^l, ^an loir mit ibiwn iiidft eiiiutal bcn SSobcufet üb«tf|ianiuii nnb 
ratii i r I !!•; auab«lMi«MiK an|( gSifkn^im nnl uMtR Shdt 

bebrdcu laiuite^it. 

ftgtb Abnta{<f)enbei fallt foiA«ib«r QeiBiriA mii: Seflcii Arie Me 
riiijdnni tUnbf anf einonb«, \o trrritftni trit b«biin6 bit tmtiaifiinir 

Ööjt von ttwa 3yt)O0O S)!fleni, loeldK bie VöIk bea iiöcftften Serfle« ber 
liibe, bf* (laim'anfRt 'Mi DJaI unb bicjeHinr brf Woiil Waitc beiiialif 
ti7 älial libcrsrifft. ffiiitbfu mir iiVfr ntlf i^,^lI^e in riiiem flnniti 
inilotlirnincii, nificbrr icr vjruticii mH'Liv:pi VLiini:iL' i'iillnridit,. fp müfiKii wir 
it)A))niri)iueM, baf) bieie gan^e ^iopirtmatfe mx lj»itcid)cu wtirbf, um beti 
brei&ifljteii Zbtit bnftiiwn Ml(|iMiin>pfm! Okim fentn bot stMU bMilMr 
ftriegff^iff Jtbniß aSiltcim" ftn bie Viifflobr oefMU netbra ftOte, mt 
?Mtibe mä) einer 1« fdwffn. f» niüftif Ifi IV«! »ollgflnben 
iDcrben, bij ti ben Ztanlitorl betimlfteUigtr. Und ba^ (V tuiitii birjrr 
<Jiänbe'? 3n ninbrt Summe bfnfte H l\M) ^f.f) ikxi .n|lo,ii,iiuji bctroioii 
unb, auf aeiPOhiilidic i.'oiurl)riM!irii ber ßifcnbalin ecrpuiti, 4i.>) bcridboii 
füllen. 85 Sifenba^iijüae An je öU Saacn inärni ubtb'.H , um bieie Qif 
niltliiMff* tii.MiMiai. iMlf ab« cw ÜNenicb petfii«<n, aOe Siileii, 
Mt in bell 6866000 Midini aiiljalttu Rnb. i,» jdtilen. fo loilibe fr 
ba-5 nieninl« jn ctanbe brinfleti; beuii felbft tvrntl er 7an unb 'Haibi 
iaiiU< utib juc iKnuiiiitg jrbCT i)abt nut rinr Sttunbe biaudite, fo wiiibr 
bicjt Vtbtit baAMt £jrit »ra 8S8 ^alittu. .1 Stamitm, 23 Xafint nnb 
8 «hinlMii (iImmw. 



ItankuAtR jMt. S» «ubctt M aUtrtinM (kc ... 

rfl toit. {Mit MQteriMe iliutft tat icbmd bic b({b«ii Ifitni br« 



tteb bianietrolra 1lnlR|qicM> f^riifteii on^qenn^l, 
unb Wt fir im ürbrn iticlil neiuiu ItalbEKH lonnle, brr iiiitn'E fic mit fli-- 
mifftnboflee Irene üi ben SmlDflOi iobdoirr Siomanc iiub Sr.imni 
ptjonDDtavhirt. *)Jnr bic Slialet Rchen biefem Xhcsna .^iiuififl l.liinlirti 
(III« bem äStfle; bntn et ift ein tii^nt« Untetf aiifleu , mit ben itummni 
gatbeii Solle mk 4ll(f)>räiiie in aialrn. 9bit tincm Wcifttf loim bie« 
tlrlingeit, unb rm Vttiftn ifl ti <in4. brr ba< Vilb, ntl^e« nnfett 
^lige 9{ummcT f((mä(tt, neiroft „^'laulfrd' nennen burfle. 

viit padt vmS auf ben erftcii ^lid bie anmuil)ige «cene! bem 
nlien SIfltfliü« mii bem n)ei|en Sdjimrtbnrt ntib ber .viihiienfeber «nf 
b<in inDi'fdif!i V'-il filfimen tatr fofort c :irii .)uii-:i 'öituiiiuen iitib fllaubrii 
Don feinen :^ippcu eine feinet .3<i<l^iK'(^i<4'(n 4u Ot-rneE|nien , uub aud) 
bie IcbfrifdK Snimtmu ift iin0 nidii fremb uub ftbeini roitriitb mu bct 
fdltdiflcn ftu^ iu erjdbltn- Cftnoii^liiie 2)inge finb ti gewig nl^t, flbtr 
bie biet fo Iei4t binwei) ijrtilonbctt tvirb. 

'Xber eine tiefe, loenn aud) flitinmr ^-{Kiieipea^ wiib bod) nu bem 
ZifAe (itfi^lirt. I'ie 'Kuijcn ber ftfimniffn Gitio mit bem rmibv'n Siüttben 
trjS^len viel Sdiönete« , ol« mau le im üebcii horni fann, unb bet 
^fibft^e vanfei bort im ^inlergrunbe Idni fid) teilt i^oia bietet fleiieimniB' 
VoOcn Spradie enturbem Kai fonft sctilauben «m, bafAr baben bie 
Mbtn iitugtn Soitt Irin 0(r, ab« wran nih onfbrnden nnb |t4 iuw 
mmA mm, mei^ni gnä km alln MollM M «tanfU £a» 
f»fiAra für frint Mtnc ttntntalhnii. 

(finr ■5'apierjtotiOi» ber „Aartearaube'*. [im S!t(et unfere« 
91aUt< tidllete cot Mur^i-m an uti-J bic ?^rci(if, luie riel '^apirr ^um 
Hlnille bft „ÜSorlcn.'auliv" fiil ü rer '»uiiiibmi.! luolil ncbriiudil imirbe. 
Um fdnt Ütcufiitrbe beftiebigcii, (teilten loit ctnr !6crcci)nuu|i iufaaiBien, 
Ua jK fo fltcnaUnbm tteiutolin Jftkrtr, ba( mir bff<4leficR (ibm, pe 
aikQ iwttRfli niriTtn an biffn 6**at bdoani ju gtbt». 

Sem ;T;nIirf 1R")3 ti« jum SAIufft bt< 3obte« 1885 fmb bon bct 
.«artciiifiiibc" '^r.ininmni Hä(iUHOOlH) Wummern flcbniift, meldK bit^abt 
Don (i fstü Lifo jaljrniiMdcn obfr Sänben ergeku, roiihrciib bie bct 
Irmllojeii tunb tltJO Uliu fO ' tctraiit. "äSiiibc man ti-:\i ■■t^iiflcti ii: einet 
£init au tinanbet Itstn, fo lönnit man mit bfiiielbtii Wu Wal bit (&tbt 
~ biiftf 9MtatKl^ Mlikc kie 




9irbtr'9*t|rer. 




3mt*tt: S^m anal ^i\it. a<Hil|l MB t^nr.nnn l'nuj. 3Sll_aCuaraUM S. I. 



yon tB t<tirtutir 5. 'j — :lli.iiiil.t.: iia(ar»iL (Sall-iiilj «ii-ti LXi'Tm mh» idictc. S. II- — Iitiii «liitc tili Büiii,! '■It.'i:!':','" I Sita I -ll|tMl^l!t^lllU,^lJSrl|)^ll ;H«jUni»al|iltilaoiii, 
- ' ■ viciiiniclBMct. — ■ 



. ,1.i:Miai ]'>•: *t^i^ll vrii IStiilt ;(1*miti«tii = '■■ " Hill ■ti'ii-.it« ;lilM'ii l'Kicr I. 3. IS. Mii ;iHMitiiii.|tii d ._ 

».IUI tcs 3 '•' Wit auufttitieiKB S. ir ur.f 1- - iKü:isc iiiit «luti«»: Wiitlllo'» «"(litliim*.-!! Sur. ,t' *-i I i SHt ^ttnlllätliani •» It •* 1* — 

«laoHcei. e. 'M. Wtt jauittati» ö. 4 nik t. — (tiw iB-irUifUtiHit t«c .likunBla>bc". 8. W. — aUnltt nu(|nnl: «uttc-tläiticl. 6. »i. 



3n nnfeceM fleitage ift crfcbitnw mk in hfm 



für bas 3ai]r (886. 

ttl 6(tat nit ial)ltci4ien OUuftraiiontii in jj^oljidiniit. Ctias>8oimat. 3n nidcni iidiiwaiibbanb mit ^lonit- uub Solbbcud. %idt .* IJM. 



Stilen C«f<m &er „(Ekirtenlattde" ab ^gdnsunfl tin legieren empfolilen! Ttlan bittet Mm Kauf Us Kalmb«» 
genau auf Me Veclo^fnma yx adflcn, ha von antercr Seite k^t ein fogenaniiicr „£artcnIaiit«ii*K(d«iA<(" Derfnrritet to^. 

SelkliS. Im 9«wn HOlft IIHT^ 'fMfttttt, 



SoNniiMtilil^ fnmlgibiT llbvif titf ncr bi Slattgm. 



Ob «« «a|M«ntu «t«« (N Cenit tcll'i ««{(«(inv fMrt bm «. »Übe, flmHUI ta Mnl» 



Digitized by Google 




3Uu[trirtc5 ^amilicnblatt. - ivgnuitcf oon ^vnft ^t\[ ih5;i. 

Woditnlllrti 2 lilt 2'/j fioflen. — in tt'oditnnitmmct« »Irrlflliiljtlirti 1 ÄktU Pfninlo. - Jn Drfttii i .V itffiinia otn <Jnlbt)»nfn a l'fttinlt). 



(illrt nl-; id), ivnr in bcm 
iciricö Utatcii jd)lnnfn wuvbcii 
mib, ftfrtctt bic 3d(liiic nclrüficn, 
niif t>CT StcUe tubt ncincicn. 
(Sriift Ijaltc bereite in Cbcr- 
niiiiilii (i<^k!ieii, n>äl)mib id) 
it0d) ItnlciquiiiUiitci iDoi; nt^r 
id) (niiiitc ifin ivtif)!: tt I)<iüc 
i^Turic l)(aiic iiiib braune 

Vodcii n''l<il>'> il)'" i'^'^id) 
iMib lnni\ oiif bni bicitcn :p(nib> 
ha(\en fielen, imb ein lofipe^, 
imincv fTeinib(id)C'i^, luuiibetl)üb> 
fdjeä 0*eiicl)l. 3d) l)<ittc nie 
ein SSott mit ifim ((efprcdien, 
if)n bnfÜT nbei iiiiincr nu^ ber 
^tuK mit fd)ener iöcmunbetuno 
nnfleftnunt — n\i eine IMrt uou 
uberiibi(d>ein SL'ejen, bad (id) 
naliitlid) uui bcn nnncn 2'\]d) 
letinn^en unb Unlerqnintnncr 
nidit betfnnniett {jatte unb n\<!fi 
,Ui befüinmern bvnnc^te. Unb 
mm iDAt tt lobt, unb iDcc 
fiiltcvte nun feine Slnnindicny 
„.t>at et benn loeldic gc 
Ijobty" ftofil ber li^nter. 

Tniouf bleibe id) bie ?(nt= 
moxt fdjulbifl: idi toeift e-i 
nic^t. SJiöHlid)etiveite tfot et 
Feine n^^'*!'!: itohen ja 
uicle Stiiaben Feine: abct cv 
fc&eiul mit, baB viel fiiib 
id)cv fei, iveldie j(n hnbcn unb 
tic futtern j^u Fiinuen, aii feine 
baben unb nvd) bti.vi li<bt 
-,u lein. 'Sarüber fällt mir ein, 
bnfi ilAtt i^rintnionn bniben 
auf bem j£>Dpy idien .yufc beii 
i.'ei(^niit«!ien flewifj für \Sxn\t 
ron $on'<^iii <^><^ k"' 3d)upi>en 
A^ji^^oi W u<>^ iitrcdjt nmdji. 



IBitts nitrt btts werben? M?t»a. 

Ootticpunii.i 

be-i 9NniuT3, um dtt )>aai ^a^rc ^d) t^ciU bief« Sntbcdung, nnf bic it^ febr ftuU l'iii. bent 
Stalle üüu einem bet Seitpferbe il'otct mit, b« fic mit einem Slovfii'rf«" beftatint, nni, iui>l)teub 

et jeOt eiftiii meilct ntbeilc!. 
eine briuiienbe Si^uuun$t baran 
!,n rnii|)fen vet '|>fe[bcu im 
nUf^emeincu unb ben >3ov>p fd)en 
+»<evbeM im befoubereu: nub 
bafs er r<d) immer ((iduiiftii^t 
iKibe, tuenn id) mit (^nflau büi 
ben im i>fetbe{ial( unb auf 
bcm .'ijieubobi'n nefpictl: uub 
bat; er l)i>f<e, id) ivcrbc mm, 
bn Wuflau ti'M fei. unb bie 
übtiiteu .'>>iH<p'fd)cn Minber alter 
über jihiiicv iil>J id), biefc cjc 
fäI)Uid)(n 3bielc uid)t loieber 
aufamten. 

^rf) f)iibc mid) bcveil'J ne 
iuöf)nt, und) bem *iU'rniT"n ^»'^ 
luitben 4knberi$ ^luiviit nur bie 
VIeugftlidifcit be* fluten !4<aler». 
bie iniiS iibetnll in>n (Gefahren 
iimneUen fiel)!, fein nvüfic-> CVe 
»üidit SU Ifflen: aber in biefem 
Solle finbe id) feine Suriie 
bo(^ i\an,', iieredjifettiiil. Tafi 
id) flcfunb rtemutbin bin, mal) 
veub .iiuei bcinnlie oleidjiillfrifle 
Mnnben, vm bcneu ber eint 
«od) bavi mein intimer Svcuub 
i\rti'e)cn ift, lur;, l)iulet ein 
auber beut lube frieden finb, 
liot mir einen bcbeulenben iRe 
?wft üor mir felbft eiiifleflof« 
unb MX ber Mnflbaileit meinev 
crfid)tlid) ividiüt|iten l'ebcn^, 
od) Vftiinedie nlii> mit inbent 
lidicr aJuhtunfl bcm ^Nitcr. in 
,',Hfnn»t befonbfi* lu'iiiditi.^ .^n 
iein, inib berlilne babci mit 
bem rfinpet uutiiiU(iiilid) bie 
9i<irbe auf mciuct 3titu, uoit 

Vit ir«iii( »iciAnin. s«6 tm Cciacnjite cen «»elf ««iKc. bcr erft feit ciuitjcu 'lagt» bir 




Google 



- * 82 • — - 



^iiibr ciiUctut ift, ali luoUc id) iK\c4 (iviuncTungemal meinet 
nc)ili(<)en Unfflll^ ,;iim ;?cii(\cn bcr Vliifti(t)liftfcit mfincs 58cr- 
tpvc(^cti4 aiiviifcM. 3a, id) i^faubc. riii übiigci^ l^un au müffcn, 
um bftii giikii ißctri etilen '^ciDti-? (\tbt\i meinet fBDtjlQcnriglbcil 
nnb bc« aSitnj«^, i^oi atfAIIii) {ein, nnb ctfUi«, ba| id) 
frit (ntd^Ioffrii fri. niifll ndp. wie frßltr, fhilt^n woben v> 
looHcii. fei btt Wfbaiifc bajii aiirfi eiflentlitf) mcfir uoii 
i^uftau ."Doup nii«rte<ioiifteii, ali Doii mir, imb JDtiiii Wiiftnu *\e 
iet)cn f)Qtte, luic .lUuI ^niifmaini bcii 'Ji'.iiifii, niif bcm n ihn 
iiad) beni ^o^aiuiisliidi^f acio4<i<". in ^leiiibauiiclu j^eanijdH'u 
iMib b<i;ii fletiriffm, «Niiibe 9vA fhiiiTHHinii atidi nit^pt fo liefe i 
Qcijobt fjnbeu. ' 

„Söci^ inbc^tcft Xu bcnn nun iDcibtny fragt bcr iöatcc. 

56 iinnc itod) mit l)<iIbf|ri(f|Ioffcncn "äluncii, our bcneu bic ; 
^lunc ÄVit in iljrer ^mlid|frit iuiltniirt)t. nii bei irf| eben cifr 
im oben ouf bem ffiott «eine inotj^enftif^e @«tlc beiauj^it ^afie. 
Utib tt tjlt liw|( AM bitfem Staufs %ttmA. bo| tt^ mit sittcrnben 
Stpptn aitltOkirtr : 

„3* möchte etwa« Öiufee« luctbcii, itimi ^m^ ötufecs unb : 
3(^önr«. bd* bliiift unb leiu^let, ul^ «M^lc St6m% ober Slnifcc 1 
imbenf" ' 

Xer i*'ita, bcr Scii Mi't",! lid utfien laffen, fieht mic^ 
|i) riqeii mit feinen trdiimenid^cn ^ugcn an. ^(^ bt«^ 
bf&^citb ab uid> ffige fdpilt^tm ^Nttt: Mcnn Sn et 

ctlonbft ' 

jt^ bcnfe, bcr iBotet loitb uim cltun« foflcn unb mit bie ' 
Onfonbrnft neben, Stim obct ftai[ec ^ merben — citoiibt n 
«it tw4 fnqt nIM! fort n anlMMtlct nti^t, fonbcrn MMt mit^ | 
ninr intiter «ciln mu^btHffli) an, M^renb bie fiinte fanfiiam 
biiT^ ben SoTt flrei«^ ! 

^tf> fiiinp t>ic liebe runsliftc btnnnc -önnb mit btn ntbeit 
lluiiipicn iiiiuiclu fo flcnan, nnb bofe fie eierfiniicrici fei, ift bi* 
Ijcule für mid) f» felbftuerftänblid} Qeroefen, luie, boft bcv eine ber 
bcibcn Jfjürnic ber ^JhfDl«ifiv(ftc fei»ie ftii^'Hd bat: aber i(^ fortic 
i(^on: (ii )vat bi«i ein befotibcrc- üinlioiubiniv Ina in meinem 
ütbtn. ai\ tein bic ((eine SQReujdjcnpSlanjc auf ciuinal einen ; 
trogen 3vini^ tW. ixt bann iDtebec fihc fange 3*it ttir^n nod^tc 
nnb aud; m^l genit^t ^t. ! 

3o finb benn meine AoHlg,4tiäurac plö^Iic^ jerffattert bei 
bem Ootftt'fic- biij mir bf^ QoIckS ^nb cin|Iö|t, unb fugc 
fu t<Ii>t>lidj, baf; id) mid) idbfl baiAbci OCTtoUiibeie: 

..'Ä'nrum hnfi Xn mir oicr Rinflcv an Xeincr .?>anb':"' 

Xev ^Jlaler lfi\i beu öobcl inc»i, fc^it firi) - ein "Viesen, 
biiR er in ber ^fltbeil eine '^<cinlc mnd)en null nnf bcn brci 
heinif^cn 'Sdiemel unb bvücfl ba-J nbiietniflene voibc i^e,?, ipelcftfä 
it:iv ;i l'.n iftm niif ber .'pobclbanl log, auf beu fafileu Sdicitcl. 
t<*in irodyeln fpiclt um bic Stuneii nnb um bie iiadibenflid) berob- 
<5c,^o(iencn iSJinfel be4 SWunbe«, inbem et eift bie uberc unb bann 
bie untere ^lääft ber v>^)>>> betvod)tet, ais ob tx (ctbft ^eute jam 
erllcn VtaU ben Sdiabeii bemerCie. 

J&t ^eit i^n mit «bsefi^offcn/ {o^t et. 

„«et?- 

Xer ii<alev bleibt bic "Mnlroint fdjnlbin. 

(iin frembcr, launfnmer unb leifer 3d)riU bmml ftbct ben 
\Mif, nnb in bcr offenen Xt)iii ftib: da ^)}iatot Wm Qt 
ji^Bt nii bic TOübc nnb fragt: lifiljkc i.'üreii,V^ 

Xer 4<atet faijl; ja, inbem er firf) fdincll odii bem Scfieinel 
luiebet etl)cl>t, bo^ Sej abuiuuut nni6 fid), im S(ufftel(en, bcn 
^ubclflaub nun ber blaugriinen Sdjiiijc ftrcift. 

Xer aJinjur tritt bntä bie Itiüt, iwobci er fidi ein loenig burfen 
mu|, uub uininit. bie £iöf1id)(eit meinet i^ateti^ crroibernb, rbcnfaHi? 
bie SRft^ ob. ISi lä^t einen fliii^tigen ^id buti^ bic ffietfihiU 
{(ITMciftR, brt Mäf wiiffi. mic^ ftwift, Tu^ stttelb ttbcr nnf bcN 
^Solet heftet, mit bem et on an fpted^n fangt — i«( ^ nfi^ 
wotfibrt nnb mi — fo «onj bin i<^ in bcn ftnbfic! be« Wonne« ' 
lierfnnfen, nl'S liiiMc meine beule (\efeile Siili' i^i '?ffini[-in ^n^\{| 
•,n<fl, bflB cinft nn biefe* Wanne* Wfiüinl im in i-.^ou-i- iid) 
fnübfen foUte. Xorfi iai ift ein uaddtäfttidjtt (%baufe. iüai 
in fenen SJiniiteii mein Sliiße nn il|n feffelte, war fdouetlid) ettuaä 
^Inbftes alö feine ©ridieinuiifl, bic mit utifäfllid) imponitte, bet 
id) nidft'* SJornelimcrc? nnb Sdjoncre^ ncieben ',ü linbcu fllnnbte, 
iiitlmc^c ftcftljcu lialtc, nnb barf id) jcpt biniumnf — fpatct 
:m Scbcn gtjc^n Ijabe : eine )b tittetlii^ ^o^c nnb jui^Ieitfe {o | 
f^nf anmutf^igc ^cftali, mm bet i<b( üBnorgimo bit» fluge i 



lool)Ul)ucnb bctu^tlc, loic ba» Q^x ein Ofrjdjii'cln-nbci Jiti , 'j 
cbcl florc, «üin rcinftcii 'JSo^lluolleii belebte ^iürie ; h wunkiBoflc 
buntlc nianbelfi>cmi<)c 9(ugen, bie fdt gctuö|nli(4 eine ian^tc 
S<btu(nnutf| etfüOlc, todbrcnb in Slmnniten bet SccieiftcruiiQ 
uou einem faft fibctitbiii^n Bfwn «B^finAtcn; ba)u efaie6tfaN»e 
ineic^ unb milb, nuc tiefet ivic eine ßrancnftimmc, tmb' bte 
bodi beim ji^ummanbircn ober, iDcnn er erregt nar, einen 
eberiicn Stlan$i \}aUc, cor mdi^cm nnb Uüt bem ^li^, ber bonn 
Olli feinen binnen .iucftc, id) Weiinet. bie mit bem liebend 
löiitbinflen ber lUeiifdjcu teid)t fertig loetben meinten, i^abt 
ttSltidttn iebcn. 

Xüä tlingt >i>ic bic Sc^ilbctung eiiiC'J SJomanbclbcn — 
id) iDcif) (i )vo^(: unb ift boi^ iiidjt», aU bic laulerftc SSJa^i 
^oiti^tcit, bie imdi einem tjUUlbind ringt, Don bem fic fiiblt, bof; 
et (intei bcr Sirnid)fctl jinftAkibL Unb nenn if)t !Roman^clb 
nennt, bet füt bod Sebeit in gnt unb m ebel ift, uub beffen 
®l(i(^n man beBiJalb im Beben fdjiMentt^ fmbet — nun, bu 
Scftct, Sbclfter, fie ^labcn bit fo oft flefofli. baß bu in bn« Scbe« 
nidit tanflteft! Unb frnft bicfe Untaufllid)feit fo irfiiwr bfiftcn müffcn! 
Xen Spott rr^^^^p^l inüMcn. '.nddirr.i ^l■v nidii cu;id)t, bcr bcn 
Se^obcn finl' Unbcibulbcai iiiuiiiii uwii iiildicn, öie niit|t )oert{) finb, 
feine 2,1v,i!;ii.men \u löfcn! 3o Infe bit immer beu Xitel cinciS 
äiünioutiflbvn ncfntlcn: er ift in meinen ^(uflcn bein liürf)fter 
Ci^rntitet. 

Xn finb meine iWebonfcn loieber bei bcm 3eet unb foHtcn 
bO(| b;i fem Xomolö fein. 3<b Weift nirfit, loie bic ^omnnfdireibft 
(i ma(^i, bei beven pi^ oOci fo glatt eines aui bem anbeten 
cnhviifttt, unb mm auf bei einen 6eitc nie »eijt tM* snf 
ber nfii^llen fle^n niib. fie|c itifi. ndi^ eine f ebnete 
Himfl b(i« fein mirft. unb bw^ Werbe icfi ein menig in We 
<'-!;ni.'i.c .^h.rii ]ii pfufi^cu lernen müfftn, Litfi idi ;n:.^' mein 
ii^uiti.'.lH'ii r.irtii iiii-;iühven; au* bcr *J?eiuiil);tin,' ;ni'nii':- ^..'cbcitö 
ciitu. hnnn , iiui' v'i au» bem J^riiber bo^ Sp.iici. nu? bem 
Xamalö br.e ^{gt iHlifidcU fi-il: )oie id) l»erben nunlt,. iin« id) 
gemorben bin. 

So, bu Heiner fterl, ba jiljejl bu n»iebcr ein paar »d)ritte 
nbfeiis nnb ftarrfl mit gtoftcn klugen auf ben 3Nann, bet bcinet 
{tanncnben ttinbcrfecte ift. Wai beiu t^^laubtscn eine bimmlifdie 
)8ißon. S)ic SeibtR Ipobcn i^tc Untetrcbung beenbci, bic, niie 
i^^ mi<^ buntcf ctlnnctc, wm bem ^aige getiaubelt bat, bet bvtlin 
bon 9üAa Otto bem aRafot in« ^on» gebrad)t ifl, unb an 
loeldjem biefev not^, id) joeif) iiidtt wtM, ocronbcri ober anflcbta(fif 
fetifii t»üufd)t. Rubeln et fid) j\um Öeljeii «jcnbel, ftrcift iciu 
'Jliigc mid) «nui s">eiten ajfnle. i&x bleibt in l)alber 'Oenbunfl 
fifl)eu, loabrenb mein i^licf, wie ninrtnetifd) ongeüpgen, an bem 
feinen bnftel, -M-.i mit mit einem Hnbeid)ieiblu^nn vin.viin!! 
tnl)l. Unb liaf:>i' innLii, alt> et jeßt an mid) (icianitiil unb mit 
bic .pnnb auf t<a\ >(opf legt, währenb and ben frf)bneii feMd)lcn 
%»itB, in bic id) cmporfhine. Jiioei nrofte X^iftnen fitb iö\tn unb 
langfam bic braiiuen &tangcn binabrulicn in bcn gltnieia f(^n)at}tn 
!9atl, bet, tux^i^n, äKunb unb Sangen bei ÖtonneA 
umm^l. 

Mk aU bt|k 9it?* flogt et. 

3(b fage e9. 

.,3Kfin ßruft trat mir ein "^sdn rtiter,' muniuii et 
„6t batle io gtofic binnc iiuge ii unb fo idiön bsir.fk- ijiwfen," 
fngo ic^. 

„Xu i)aii it)u gctannt .'"' fragt et, ini>ciii et mid) mit bcibcn 
.V)äub{u an ben Sc^nltctn ergreift unb t>or fi6 binftcllt. Qnb 
ic(^t rollen bic 2^tänen unauf^ltfam übet feine fangen. 

..^a," tage „et wa «bei in Obmininta. tin ctfl in 
Unteiquinia." 

Äcc IKttivt Mug fi<| gewanbtrt ^ben, »fe bot 2ifi$I«ttiib 
auf bo> iS^mtniinm fonnt, tmb ^at bann wol)! meinem iQolet 
einen froi^enben SBlirf Übet bic Sdiiiltct sngeworfeii , benn mein 

"■i^aiM . iiluipvtcl: „(5<5 ift mein Slieffobn." (ix If.d ^ ' imv ge 
luHvimli iitkb id) Ijiii iibcrjcugt, id) l)flbe c« nidil innen tollen. 
\1bft \<if habe (•} geljijtt, bn* SJott — w>ul)l vim etften Söiale 
in incinem ileben unb obnc ieiuc iÖcbeutung iu fenneii, ober 
batüber nncfi;ubcnfen fiit ben Slugenblid. ber gauj; bem tdibncn 
SSunbcrinann gehijtl. Xcr iprid)t jeft (oicber mit bem 4<atcr unb 
lä§t fid), glaube id), non biefcm betid)ieii, loic id) ju ber ^Jarbc 
auf ber €tiru nctommen bin. unb ba| ic^ ft^ou feit SBiK^cn nit^l 
in bie @(^uk ge^e. 



Digitized by Google 



^cfel iDtnbct et fid) wicbcv ju mir. 

„SBae roinft Xu bcnn »Oftbcn, intin So^n?" 

»eolbatl' 

Öin mobmüt^igdt iläö^tl» .^uctt übet bo* {(^dne ®e|i(f)t. 
«Uuc^ mein (hnft wollte Solbat nicdicn,'' mitnndt n. 
. Öc pnut Mdü, inboi cc miA ou^edfuMC ote je MxadfM. 
ttcil icH tmi K bonuftt in fein« CStcfc nWogcn ^al. V(n 
n «MIC ni^l ber Snonn, tinc Sütfr, bie bdd llii()Ifi(f in fein Seben 
qetiffen. ouf ftoftcn eine* onbetcn Wc«)(^cu 511 füHen, imb ttn 
Wirt in bii« Ufirlic ftillc Wcficfit meine* i<alcv«, bcffcu <iu(c 
^Iul)cii lujhiciiti bicjci flcinen Scenc jättlid) ouf mi(^ gerii^lfi 
flemckti itn^, ^01 gcfant, Uft bcc ftt, b(c We ibfteu laAttN: 
txa^v» twbc». 

,llnb Xii Hcbft :!>ciucn Satcc f(i|t?'' fragt (t wiU^ 

,5a," iofle id) treu^cvjifl. 

.Sci()V( foit ibn ju lieben, unb (Kolt fconc Siic^!" 

St tot mu^ itt fH^ c«|NK^|obcii. mf^ |fia|t, unb »id 
}»e Z|Ec ItntMb 

«cc witw Int tincR jener SDtomenle, mie fic i^m (Sufiit 
InmiKn, Md n, oTitS um ft(fi her uetiinTriib. in fi4 iinciit tKAuml 
unk am^onifd) mit bcr vnifiii bind) bcn nraucii Satt ftceiii)t. 
Ter Roior iacjt frenublidc „■j'lbini. iWeiftcr!" 

Zräumcv ciiuatt^t iiitb blicft bnbei itnt>ciuiitt auf hIiic 
iMiib, ba fie c0 govcicn, uon ber jeinc Träumerei auAgegongen 
ift Xer üDIajov beneift bk SerfUmnidunt »nb fogt in btnfdlitn 
fttunbfidien Xon: 

. Xa« mu| bic Vtbeit {c^r erft^ivcren, aUciftcr." 

2>cr !8oiet taicb cot^ unb mod^ «ine ocdcgnu VchKtnng, 
oft imOe «t Me ^anb (kxIciiicr. 

m3A ^be Mt4 bonN flCMrt^nt,' innmittt tr. 

„3ft c< (inc €ibu|lminbc?'' fragt brc aRoi«c; ^t» [u^\ 

„^a," tagt bc( ^tct iögnnb. 
.@o(b<it flCMcfm?' fnmt btc Stajw. 

„9!nn " 

Xer Ulatci )(^illti'(i ben Stopf. Unb atö et b«n VGd b(« 
IRaimeS «od) immer fragenb ouf fli^ gciiil^ ^f|t, miinndt er 
än )mat ffioitc, bic id; nic^t t)crpt^e. 

.V^!' foQt bcr SKajor. 

tttber frin {i^Sncf tttfii^ )i(^t d nie öm Solle, 06*1 
nur fOr einen SromenL fsimn VU^t er Mieber nt^miit^fl 

freunbli(^ nnb <agt: ..9(ber ni^t ma^rV deute feinen (B(oQ mt^l" 
unb bobei flrcrft et bem SJatei bic .^anb entgegen. 

Ji'm ciec\m Sic, ^crr Henjut," anl»gcltl bct Sola; inbem 
et iiiiic .'pfiiiö iii bic bt'Ä Wajot'5 tcflt. 

'ii'ic ofi, lüic .'ii liiibo id| Später biefcs ^(utjcnblicfc'^ beuten 
müffen, ali bei bul)c 3pltioi in feiner fd^onen Uniform ba ftonb 
unb meinem atmen '-l^atct in jciucni :ü3crfcUag4{n|) bie 0>nb 
tei<^tc, unb bct @onnenfireifen über bcibc fiel! 

Vber itisi beute idj uid)t boton, unb ba« (^cfpräi^ bcr '.Reiben 
bot Ictne SÄeutung fäi mit^ ftclaU. Sin ^uwk in mein« 
S<((e flefoOen unb |ot fte in Rommen gefegt W» bct Satcr, 
ber ben SRajor flitv ben ^of unb bun^ ba« onf bie €tnifie 
tx'fllcitet bat, in bic SBerfftolt jitnAdfrlitt, finbel tx mid) bort ni^t 
iiH'br ort) biti fniMu» unb fiinaui iiuf ben SoO mvill unb 
ipicle iplbiit iiiif ciciiii- ,vi«n6 mit iiiMiinuircn ^?^inb^■II, bic idi 
Hill öiural) \\m bcit .ViiKllniittHn Vaiuili. unb ulut bcu SifciU 
t)inab in bie See tveife, um bie eilig Xaoontubvtnbeu mit ^^ncnbcn 
SUbnt tu bafollieR. 



Son bem Zage an 9Bod|kn ober anc^ SRonolc (inbun^ Hotle 
(fcnif 3*n><( einen fibweren 3(onb. 

9\i ba^in ^alle idf bie loiUwn @|>iele att«fi^lie|li4| mit 9«fiM 
nnb feinen yit|lm4«i Orf^urifiem ober fonfNgen ffanietalMn 

i^cicictt auf ,i>p;>p')diem rHcoiev im ijSfetbeftoU, iit bcr T\?ac\ciircmiic, 
cui^cidiUifi'fn ben batiibev licflcnben .ftcubobcii In-- ;,uiii obcqtcM 
halfen hiiuiiif; bio ^nlinuii SincU' iIhmiHi oiieidilicftlidi mit (^iiiil 
auf unicim llcinca leivaiu, nianct)mal \mit an jenem bcnlniütbigen 
%bcnb' auf ber OiVaffe, nicnud» tUlf Sgucffdien <ik(H bat pm 
€i|iielcn ni<^t netlodtc. 



Seit Öufliiu tobt mar unb iuii in mii ein ^KibaioiHc flcflen 
Itatl lörintmonn, ben Äulfc^t, («ftfleje^t hatte — jctiv mit Un 
redit, benn e^ ivat ein brabct SMlfd^ unb ben f))ie(enbcn ÜBuben 
ftets ein treuer Qdatt geloefen - mngtc QmH ali &tno^ für 
oOe 3piclc eintreten. ober touUtc nic^t^ 9(nbeic* fpielcn alc- 
SotboL dum gdlfiten thmmct 9mVi, bem li «1 jeolitda; 
€9ffl))otttc fOt ndne faeftcrifilen IBtttfle fehlte nib elnifo an 
bcc titofifi^n Setonlogung jut Tcgelre(^ten t(u<fü^ning einet 
mifitftiifi^fn DtJcrotion ober fortififatorif(^cn «ntagc. So rrf<^ien 
mir in 'tnlHiwut; miin.v fitfälitbctoii i'anc iiiiiibuioi?licli. b.ifi bcti 
Sfinbcii, tuvldk' U11C' iiun b« Sooicit.' iiiu\iificn, eine c.tiiine ont 
bcv .vjpbc bc-? SBattc? cntiicflciiftf'büvmt lucibcit n.üHli', iumi bei 
Joir i^r 3!ot)en ibae fic Ijeimliirfiiili inmu't «ft nnitt biiii SdiuU 
ber ^reinbrecfien&cn Xmnfclljeit UTvjndiu-n! bijlHidilcu unb bntd) 
ein iDDÜIcicjicItcS S>^uer unfrer itauvnen abimifen ti)nnicn. 3d)on 
bü (£rri(^tung ber ^utg (fie war frci^runb mit einer cin.^it^en 
£}e^una noi^ bec Sonbfeilc gnA igAicMi^ttett not^ bei Sccjeite, 
onMKi^ mft Wolfen Mtgt, iMMiimg mit |>(tt «Mb 6tn| flc 
iwfllcct, oben mit 6tangcn, ffcifig nnb ^ft^dgCR Ucibeift unb 
modale. o1Ie< in oCem, einer ^ogetfifitte en miniiktnre glcic^en^ 
hütt.' l^nii! bi'i bcni bii!.:i SSidcn, ben cv cffcnbor ^ii bciii ^yerfc 
mitbuuliU', i\n bem utii« .<Seil hiii^, eine Uiiflcidiicfliditcit nu bcu 
liirt ^^cll^lt, bic midi luüiidiniol eviii.'^te, oicl ijfter ober empBile. 
^Jiod) uicl jdiüinmcr aber muibc bic 3ad|e, al^ d nun i^aU, 
flbeiib jüi Vlbciib, ba« flto^ äBevf jit ucrtl)eibifleu, lua« frlbfl 
uctftäublidi in bet ^cife gefc^a^, ba| einer al« J^cfatiunct in bem 
fclbcn Mieb, WStirenb bcr anbete bic bi(^ten ^üfc^e ab|iid)lc, in 
KKitbeii ft(^ bic ^cimtit^ Q^etanbcten eerftctft ^bcn tonnten , ober, 
wenn in ben I6üf(^cn ((blcdytcrbingd nic^t« ju cntbeilen IMr, ben 
SoQ bi* inm @lnnd> tinab|Mt(ORiait(t, bott noA ben tueifdlo» 
ftommcnben, loutfo* l&cnnnAcmben (^e Rotten oie Itnber fiel« 
mil @tn>b umtmiubcui niisv'fpäficn. ßmil erwte« fidj ctlei.i; nn 
braud)bar .yim iWiidibienfi, luic \iim 'iBalroiiillenbicnft. VJuiUii! 
in bct iöiiui \n bleiben, was ffiiic hcilii^e 'l<fliflit tunr, fntib idi 
ibn, io iih id) ui>n meiner t*iihouiUc .uuüdtani, uuv bcni liiiuniiuic 
fauetnb, blcid) »or Sutiv' nnb ^ln<ift über mein lanflf-J irtnebleiben; 
fam nun bic SHcibc be« iHiitouiUiteu« an i^>n, fo friilid) cv ^q(\ 
boft unb {iiU um bie buiifcln ^Hüftbc bemm, tofibnnb feine Cibic 
baiin lAiiiclc, mit »ilbem @ef(^tei in bicfclben ein)ubadjcu uub 
»et iii| i|m cntsctienftelite, mit bem eoionnet ftbec ben ^nfm 
ju rennen. 9tnn got ben etteifiHfl bi* tum €tnmbe ouliube^en. 
fonnle id) i^n bunb nttl^tl bewei^. Ö# iß imt^T, bie Giraten, 
mit benen i(b bo unten (auf nieinen $otrouiSen) oft SBruft an 
^riifl förnpfcn hatte, waren gröulit^e SWorbflcfeHen mil frfimor^cu 
lyiiiter. , iniir.Inbcn VIn;icn, cHenlousien , lutaiidinv» iv''"!!'"!''!?,:! 
irttiiieiiein unb jimHii.n Xulcbfn. <lbfr c« umv bud) iaiic '4.m1u1iI 
mir ,-,u vilfe iu füiuiiicn. lucii« idi, ^u biivl bcbvdnflt. oim unleii 
(»er um .^ilic lief, um bonii ftcilic^, ba feine ^>ilfe tarn, ben 
Stiaiifi oUcii: iiuA^iifcd)icu nnb bie OtoibitefeOeR mit bfntigen 
Hopfen in« SKcer iurüd|unKqcn. 

So f(^It tcb ouf ben guten jungen ein imb fc^mle mit^ 
meinet ähmufamfeit (nnb meiner Viftgen), wenn et bei meinem 
S(Om«Aa|iten immer ßiOer unb oeticgener MMibc, imncc (t«m|if • 
^oftec on bct langen Untcuti)»)» jog unb i^m wo^l oar Me Abtönen 
aü9 ben Keinett bTauncn furjfi(btigen ^ngen on ber langen 
ilciidiiivn ^1!nfc fn'r.ibücfen. Vtbet nlle bic id^ ifin auf' 

Iteficn imulite, bic idileditc Söfhanblmip, mcldic Uiisi um ^n nfi jn 
Ibcil m%nb, ;^iiiiiiel nu meiiuT l^MrtubWüibiflfcit, bic ihm iidiei id]üu 
in b;cicni Hiilit;ivtid)cit 2uibiuni unftet Srctnibidian fiiiueii unb 
ilnii Dei tic ^v'iibvlieii^liebc felbcr Wnr, (ditucvc 3fiiiLHl bctcitcii 
mujjten, ni(t|t« fonnle itjii in feiner Irene uub Vtcüc f^n mir 
eiftf^ttttein, ni<bt< ond) nur ben 9Sun<di in ilim crtcAen, mit bie 
für ibn oft fo U$ige tSefoIgftboft unb bcmütbigcnbc iÖutmäBigfrit 
ju tünbigen. ' (Er mar nnb blieb mein ^riger iinb iBofaU, feinem 
>!e^n«(cnti na aOet Bett |olb uab |^ Xnmmbeit, bie biciet 
}H beftetiten belfeMc, gewütlig. Xöfftt boif i(b benn obne Aubm 
tebtgfeil be^outiten, baft idi meine Ief)n«bcrTlid)en ^editc nidit m-:- 
übte, ofine ber oWiftiiicn IMliditcn eincicbenf ^u feiu. Unb bicjc 
'JJflidjtf:! uiiiun nidil innncr leidit. iJi? fdiii mciiiet (iii-.lfeit lAt 
idnofv (V'ii'ifl i'i'. t'ein 2iipll bfv nubevn Siiiobcn l^e,^cnn!un midi \u 
bfin biifiltdu'M „oubciiimiiieii" nlrs inciiicni Aieiiiib nnb Sliinuiiibeu 
iu iH'feunen. Uub blieb cv budi nid)t immci beim »piutl SiJic 
mand^mal babc id) if)n ritterli(^ au« einer iOonbe ihn mift' 
^nbclnb« itfaffenjungen ^toutge^uen, o^nc ber Snüffe nnb 



Digitized by Google 



'^Ayic ,^1 ndilcn, bic biilK'i für \md] aWicInil *,'(ii.f| hMc ii'i iiiiiiiov 
*{tit, ihm, bcm bn4 i.'cvnf;i cntid.Uiiii jsliluci- linubf, bic tijrcu'itin 
VI fovriciiron, bic 'Jdifiulic SiUnl fiiv SiJstt in bio AC^Cl ,^1 biftiicii, 
bie Sofobcln Silbe f>ii Silbe cin,^uttid)tcin. Uiib tucim id) 
Mir kafit Don ifini bic Sjtmpcl n^mi lk%, \o t^at bae 
neinec fBüitK ftincn ßintrao, bo, in bit{cT Ünnft jn cjrcdliidi, 
^ diKii, ber fiaiifmonn tucrben \oüU, fclbftDciftönbüd) mx. 
vMfmA t» fu^ für einen Efinftioni €»nmlcn loiun (|cf(f|i(ft 
^ben wtibc. 

llcbriflcn« wuTbm «eine Seitncnftc um ßiiiil «it^l Mo§ von 
biciein, jonbcm nii(fi »on bfii 6ciniflfu niif bnd S*eicittoiai(iffc 

iincrfaiiiit. iinb nn-nn ivii bivj ■^uidil'.nluv.i-? lutnit, biivflc irf) iiiiv 
j<^mci(1)i'lu, ein iinii rti'jclh'in'i' , ja. luci! iiljcv \mw llciuc '■^(x\m 
gcct)vlct iHait teilt. 
'^\d\ fiini 



l'iutuiülueiib UH'rfiiittr, ivfiicii I)ioc bot Wct'nnfc ber SRöftti^ffit 
einer ll!c^rtl^^alUlrt nii'j,\i'i*!o!ien , ol'J ncftoitcn. bicie SBiet nidil 
mit .^iitnminni, )llM^a■.t üi.n Qud) ooii Slnfang an yiviiiunr-.t 
fleiuejcn. 3)if6 ini>d)te ii'ulil itiit b.iftcr fomnien, bafe bic beibeii 
iiiiiber einenllid) pn,i nltc i^V-iulitci liattcn, inib iienaii bie 
bct (iücx-n: Qmxi ba» bcr SKutter. :^eitd)eu bad bcS iSakxi, \i> 
bog fic ni((|t fotoo^I bie Sinb», etwa bit ifiiigciccn C^eft^roiflei; 
i^vcc Sltcsn JK fein Mimen. Son bct 8RuUcr. tD^4|t mit i^üm 
Spraamcn 6ftni^ ^e|, untetfdUici» fii^ Cmil au fnncn Ooracit 
nur boimn^, feofi er nit^t. tme biefe, eine ffofft teilte S^wln 
^Altc, (on(k Moven fio (tfriid ^Sfifitfi, an9 bmuncn neinen jwinmnben 



V'difleii fiit^iiiliiiii 



.^lopp'ö in bell nlUinicVii nuiiu-i 



nlHT iotyt, ffitbciu (rinit iiadi bcni lobe Ojaftnn 
nciiubidjaft (\et>ctcii nmr, 
öflft als Di<rl)et in ^Ll•3 ;"^suh1 ulie a>iiii-3. bov* lid) wa bciii 
^opp'jdifn MI jebev i^c.iiLfimici bc-j Slcuficvcu iinb ^nneiCR »iHIifl 1 
nntciidiifb, \o boB «u^ babun^ ba» hüf^cre @tabiimi ncincc 1 
fiinbcrjfit von btm @tabiuin bcr Shdüenjo^ bol Jc^ Ücsoniien ] 

flBdt Ahe bA» ■totvp'^c ffniDcfcn mit felnetn (»tatiinin 

iiiebri(;c)i SLltflintiaitd iiiib ben Hp^nbiEcn bet @tdOc, Si^^euncn 
nnb Üsjnftciireiniien in bet|0(\lid)ev, ftbier cnMofcr Breite I)infifl«f|ert, 
ii« fti>b i'idi bii'J fdimnlbriiftiiie ^^^vacl irfie Vnnx* mit feinem altev 
tbünilidien Wiebil id)iev enblii'? in bic .vii'fie. ^Unli es buvl 
bfftnnbifl nad) ""b fviidiciii syn, Ijeufditc hier mi* 

id)liei;Iid) bev innffiiV ttit't bef «um« in feinen Hcifdiiebenen 
Spcfie? ; irfileppte mau tüit ba? -icvtictcne Ätrol) b?'* unfaiibetcn j 
JBoffd bi4 in bie cli'»"'" binein, io luar tiicr nlle^ — in ben j 
SBof^njimincnt mit if)icii blaut neidieiierleu iiodtcn 2)ielcii, auf 
ben SiSbtn, Ivo ba« Stan inJmttfAUia geld^iAteten Raufen lac) — . 
oon bct ))rtn(id|{l(n SBMiliRe mil» 6iulietRÜ ^ibctbaUte ba» 
^0M)'f4e Snwqttt vom Singen in bie SUdU ^ein vom 
»tc((9niflrn Sfirm nic^ernbn 9to{Te, ()o(tmibec So^en, butc^ 
einanbev ''v.uIhup.i . 'divoicnb.r VJaiid)en, fo Ivot man biet ju 
jiber ;Vu in llüikvluljc 2tiUe, bic felMt oon ben 9(rbeiteni 
vi'ii'i Itr.l viMiibc, tvclf^e ttJi>djenllirl) ein »iinr iUi'nl bie o»m ilaiibe 
t)nini.ii'?"iiii'.iciunt Hcinifäde »om uiUcvcn Alur iin-:' milldü einet 
i'oiüfi' ii- tie iidi über cinanber l^lln^l^■ll^'. ii ^iU'Cicii frtiaMten, otcv 
auf ben iiüöbcn bic korn^ufen mit breiten tiüt^^crnen 2dinufeln 
fi^iil|(lctCH Wik wnfielten. 

SSovrn nun f(f|On bie bcibcn iNac^barliättfcc , siuifdjen beiien 
nnfti blitflitic^ :(iäudc^cn faft Vctfi^tDanb, iu oUen ben bereflten 
^nnllen wie jmi on:f<^i<bene flBeUcn, {o fli|»feUe biefc XiffcTcnj 
in Wnfibtwf, Oetcogra, (^lOToftcc imb tiM^tdij mäfi |Hin ivcntfl^n 
in ber äuj^n y^^fiognomic bcT SBcwo^nec, b^e CMiif nuincriidi 
at'ibcipart Mittlen. SBimmctIe e« bod) in bnr j&opb'fi^en Somilie 
UHiiilidi Uon t»nii-?bn(fi(ien , l'!oiiMiainii\cii Xinb.in bribrvlci Wi< 
»dtledjlv null jebcn JlUev^*! V'litdi uciirnntcu- rsicunöe, la . 
illnnbc, bic tflicru icU'ft Knnilcii ul)ne üurlichici'jonfletie »(cdiitim^i 
bie ;ialil bcrfelLicn nicniiil-J iieniui fijriieii; iin^ lu.iin ci:ic-J fliirb — 
wie mein ,"\rennb ('•Witta'.) — umu^c bic i.'u.li' Iiiuni i i-ii'i:inbi ii, jcbcn- 
fall-5 iu inofllidn't iinb für mulj inniiet übetrafdjenb [ur^tt iJcit 
iinJiiefndt. tn:,ii Cnfcl, lontcn, Seilern, ftoufincn — iJkrroonble 
aQeic Qiiabe, bic braten nnb gingen. »oc^H', nonatclonn blieben, 
{o ba| ttiiicr, nnb inam|M«( loo|l {le fdbR nUlU, nm|tcn. vi fic 
fftm eiQcnttt^cn $«H«ftanb (te^üilen. ober nfa^ — ein forgli^. 
Irben^fro^S, imtnee cftenbcft nnb fcinfmbrt, Unnenbet. bicOciil^t 
ein iPvili,) ro^, «bet im ©rnube neinüfMirfieä gctmanifdieS SBefen, 
füt bo« ^Haler »mb SRulter i^upp bie lüafiien 5Heptüfentauteii wawn. 
Cr, jc^l ucdi ein y.'innn in be» bcficn Jabren mil Iui,^(iefd|i«cnen 
flarrcn .vianven übet bcr uicbiiiicn 2tiui niib bem tollen (^ejiiftl, 
ODH niilteliinM'l.n. itinmiiiiici Aiil"'-. C'i' ivio \ianSnwJen butd) 
au4 ins üiVite nnb ^tUcile fliiifl, l^.■^tall^tl^ poItcrnD, oI)ue e* jcmold 
bat ijH meinen: fie ein bebiifllidteo. biüllc^, vunDc-J ^ISeibefK». bem 
bic nid)l immer faubere i)tiitit ftetd idiief auf bcm {c^r flüchtig 
gemahlen fti(^(i(()c» blonbcn :£iaare {af;, im linfcn 9(rm ben jcbc«< 
BMli^n @ütt(|ti»fl, in bei m^tcn einen jitu(^cl, {^cllcnb, {(^qf nb, 
mehmib, In^b — aflcl in einem — im Vnnbe bet 
€(cle immec flvt nnb immeic vciranügL 

Tie ?!*rflcl*f(fie ffamific MIonb mir flnS ttier tJtilown' 
iI'iiUi VA'.iit.'t, iiiciiu'i!! ^yvcitnbc ümi! i,r.^ i.iiuv um .yvci .."^iilji 
ältcteit ttd^meftct l^^'i^t"- ^a^rcnb biubcii bcr ''.jicrjuncnibinb 



biden, ftet'j iu iin^ilCiiLiilui! ^itiautcu Unterlippe. bcniclLicii vttitten, 
!>u,u'inncticicit , ftumpfnortÜiieu i>Liutcn. i^fttdjcu . ilncj 'i*nlet-.* 
(ibcnbilCi, inm. luic bicicr, ein Heine« ninf\U'>- 2i*cicn. mit fnmiiner, 
l'jcun iiudi iULU)!L\cl)i!beter l'Jaic nnb luiv.iuai luitcn ^^'lui.'(ir., I00\' 
illteu ^.|jblliii><^iH''inien ctiDüe ^ogctaitigc^ gab, iDctdjet Qinbnid 
nod) burd) bic büniieii ^tvitfcficmben ®timm(^en nni> eine flcniffie 
9io^Iofig(cit in ber .'oaltiing ocrme^rt louibe. 

t)CK Umftanb, bab ^pbor 3«racl (auf ben &Hm 
fiaiib ^ 3., nnb fo lourbc et ow^ fpottmeifc non ben Sbu^bom 
genannt nnb ou«K^fiefiIii^ fo von ^etm ^einndl ^oM». vc^ 
mutblid) meif biefer fi(^ füi b<i$ .v). rnifi^äbigni wdOIc, mil 
njcldKiii er auf Steflctbafmen 11 nb fonft oon feinen 3tcunben ge* 
vnfcii nnivbei irti ini\c, bafi öevm ^Ftbor J-jrflel"* lilrau«baot 
bevcit'J aufiiui yi flrnucu, lunlucnb ^cltd)eu'0 luie bic .^ipbelfpafine 
in "i<ntci-3 4l*crtitatt ncaninbciu^ Vucfilicu in uiiinitnalirticr 2ditpcir,ic 
bUiulid) fd)imnicrteu, madjic iu meinen ^huvu ftiiu-n gtofieit 
Unterfdileb, meil uli midi nid)t eben gcivuubeit Iwbcn »Piivbe, 
nienii bie tticine mit bem alten Ok'fid)! md) eincd Xagcd grau 
crfdiicucu »Döre. 

<S» gab aOcibintA anc^ )i^QrHWUN"if((K Uxletfiticbe ihnj^K» 
8atec w» Xad^tct uMk jmn fc^ir bcibcntndK; nnc bo| mir bi^e 
cifl oOmi^ lliw mim, bicleidit mdi etfl im Sattle bet 3o|Te 
fdl^ifer (cnnntittten. ^ «cifi nur, bob eine .Seit tarn, W 
nidft metir benreifen tnnrie, loic i<^ bic Seiben icmol« ouf^ nnr 
äbnlid) fialle finbcn migen. 

3ii Ginem aber Waten firfi oHc OTiii^Iicbcr bcr i\iimilie bamalv 
OöUig glcid) : in bcr on-jfleiiulitcii, lucnu iindi fdiüdttenien .t^pflidjfeit, 
mit lucld^cv fie mid) jctcr .;U'it empfiniV'" nub iHhantclton 

,f!nn>> mar mit Vlue-uabmc ber Sttnibeu, Wo Mmn ab' 
gdiefnt lourbc. ftctc- luij.iüüikn. ^oq idi nun bie SdjeUc, toeli^ 
einen tigent()ünilid) äiigfilid) flap)>emben 7on batte, fu würbe ber 
Stiegel iuwcnbig mcift Don ^eim S^rael eigcn^önbig Wcggeft^oben, 
ber }a biefen ^md auf feinem Beinen fioni)>toit juc 8le4^ bcd 
^u*ffnit unb von bcm ^0^ bicibciniscn ^i^enA ftoc bcm ^lille 
^robgcniti(f|t war unb mir ftctS jum flBilDiomm fein Keines 
bürreS .^nbd)cu reichte, um mi(^ Üi an bic X^Ai bcS ttatai 
niüfu-rcii S3o^n}immcil fu Stnfcn )u geleiltn, »el^e ec mit 
fcRift i'ffuctc. 

Ttut einofiii9'''i ""i) bic grauen, ober eigentlicb immer nur 
bic iDJntter, ba ;[i!ettd)eu lüfurt beim eintreten in ba* Heine .s^inter 
.Vmniet finfdite, um iimil l)crbti;,uruicii. iD2eiftend Iinttc bie 
ä)hilter im Stnfter .aber fo. bog fic t>on ber Strafte nid)t gefelien 
werben tonnte) bei einer 9{ä^(irbcit gefcffen, nnb Sttic^*^" O'" 
SUaoici — einem oUen fin|lten mit obKCAnffencn Saften, beffen 
Zon einen bflnnen, an bk llii|ii|icndM {^traM^ihfil^cIa ina|mnbcn 
Xon ^tte, unb bcm tc^ iodf gern lonfii^ McS — Ml bMUiM 
frcitit^ ni(f|t tpiifjtc — ^lettdien bcreitt eine Ifrine Qirhiolin «mt. 
Todi itelfiifl "i'i' feiten, nnb b.v? fjftotc tcbce^ntal eine 
betc6te ii^itte mnnciicitc- unb ftnmme emnitfiioeuiie '451i(fc nub 
3eid|cn oon Seiten l^mil « unb ber llJutter, iim bic 2d)iiditctnc 
Wicber on ben '■.(jlntj ,vi bringen, iwn iveldjem idt fie biirdi mein 
(SridK-incn Oerffheudit tiattc. Uann üffuete fidi andi )üül)l ge 
räutdilui> bie Ibiir naA bcm Slut, ^ert 3iibor biifd)tc bcrcin, 
baci iiöpfdien auf bic 6aie geneigt, nnMc^g Imifcficnb, um, fobalb 
ber Ic^te ^Ifforb oerlliingen war, cbcnfo gcräufdtloil wicbct Ifinoni 
gu^nfc^cn. 

Unter bicfcn vier attenfAcn ^nridjtc eine (ünigfcit, bie fftt 
midf ttmai 3eieirfi(^9tbflcti9fc« bntte, wo^I weil icb fic inflinttio 

in @cgenfab l>rad)te mil bcm 2ou in bem i^ofV'\dftn .^oufr, wo 
fidi ben lieben Inunen Tag ^^eber ntil ^ebem .sflnHc- Jiicr m 

ftiint' ntan »td] unb fogav ol)itc ii'ovlc, crtitib fiJ:. i\-i.'tc ''idi, nina, 
laut, brad)te cinanbct boS ©cwünfi^tc, oljne ba^ aut^ nur für 



Digitized by Google 




Google 



ttun{(^Iidbe Sukcii fü^tteit ttinTe gegebtn »utben, ivic bei tiner 
SAoac pitgcnwc Znibtn mon «trotblii^ nod^ bem 3tt(^*n ff^H 
«iif bo* ^in «B« juflfei* ftriiicn, f.iUcn, ciiifAtocnffit, iimfduooiifcn. 
jDirt toort* iinb iBinli'lti'r SiiiiHviitclH'ii isn? «ciitäubinf» irttiou 

mir lim fo iticitiDüttiii- t, cm:<i: Wi ntlcn ninnflcl'iiift 

l^lle(lohi!^l■t lunifii : tif Diinloi' biLlinnibia lnr',iiilj*ifl wk mein 
AViiiiiLi . inifUi". mii' ba' 3.<int'i fd)«ocvI)üvia . nH'iiiiiftcii-5 füv 
iiicnjctjüdjc JHcbc, malju'itb iic bocti föv TOiifit ein (cijrt Kim-« 
Ci)T hatte. Xiefc äKäitflct machten biirdi bie cnf^c ^Tüftnin0 
ou{ic|;vlttd)cn tvcrbcn, in VkU^sx {if beftiinbig lebten, ja^rait«, 
iaI)Tciu tmb 2% iinb Sto(^ oiif bic ticinc tBo^fhibc ita($ 
bcc QMSt nnb ein (loar tn^e ^Ubnnlle ftimnicnlcii luu^ bcn 
fii|nuile» ^ itt(^ri lnl enb, on ctnanbcr brSngenb nric nd«e 
fianin<^en in intern SUOi^en, an bic fie mic^ auc^ fonft oidfadi 
erinncittn. Sefonbcrt Menn fir, um bcn fTcincn ninbcu liicb 
bcvuntfitviib, ifiT ftußfllc« 9.l!a!il fnnHHvtcii, bas, fict# auÄ ^rot, 
i£iiliit, ;^nifiiton nnb bcriilcuticn Kitcficiib, '/Oidlirii ein faiiinrftcu 
nuifiiii ücncliibiliirfie^ i'diicficii tiiitlc, fciiiiti- iiiidi nicht et 

iniunn, icmal« ein 2iM iövatcn ober cini- jlofdje Sikin auf 
ibuni liutc (^cicf)cii vi bnben, Wicbcvum im ®Cfl«iiJo|j ju bcn 
^0|>pd, bie fcirtma!)rcnb an acil)ptifd)cn S\(eif(^t9pfon fÄmanftcn 
unb ba,)!! tianfcn mic tionicrijt^c '^-^iiafeii. 

So ^iUle bcnn, oQet in allein, iai büjlew baui mit bem 
mnHiiini 5)nft (iBrfi|(r lefrabRi in bix Sg^npiiM jbnl au«' 
Mtniat toor) unb feinen G^i||tucn, Inufpcrnbcn SBewo^nern 
reinemi Hfn^iefiunqdftaft filt einen (cb^aften utantafiifc^en ütnabcn 
(\cf)n(it, tüiire nicht iiu-inc '^remikiichaft füv Ivinil iicnH-icii, bic clun 
jflU in noUcv 'i^liitlje (taub, unb haik Da« \iaii-? iiiii i'in lliiun 
Iinb fein Dbcn iie^abt. 'Jltiei hfitto ein Cbcii, inib iiHldi 
pva(f)H)oflccv bie oicr iibcv cinoiibcv liiiiciibcu «innbobcit in bcni 
tfnuniartifl aufviiiTcnboii unb fiel) ,;uÜHt;c'ubcii öuc'Ih'1. Vdif bciii 
iintcrftcn nnb btcitejten loav bcT S^ci^cn aufiKtC^tc^ttt; banu (am 
ber ffot'wc, bereite etnuv fd)niaIcTc, mit bcni Joggen < ber britte 
mit bei Qitx^c, bei oicite, obcefte fd^malfte, mit bem ^«Iftt. $on 
oben aber bi« auf bcn glui mitten buic^ boA ^ntl {ii|iiiinUtl 
bie Seite ber Arogcn Sinbe, beten mft^tiget 9t(A nnttt btn 
Xafbfparren befeftigt »ar, unb bic nntcn mit fd^ien eifernni 
^aUn bie jufommenflefcfinütteii «ätfo fafrtcn , nin bicfotbcn , ie 
nadt ilitcm ^nbattc, in bcn »crfdiicbcnen i^otscn ab^ufclu'ii anf 
boü oou oben bumpf bcvabictioilcubc 5tüp<)I ba-j Siflnol ffu bic 
ocibfn Sfnnncr nntcn, uoin ^if^*^" ob^utaficn. ^tanb man rtbev 
fbcn iiiib l'licfto buvit) bic ot'tencn Ünfen ijic uniibcn heuiiuii 
luicbev aeicliljücii iiicbeiiudirtB, io luav e-J, luie tocnn man Oi'ii 
bem Xed eiucv' iiiad)ti|]cn V(u'ctnanbcviing''>bainpf(r<s burtb bic 
vccidticbcucii (£ui(ien in beu untciften 9taum btidt, nur bafi bie 
^öbc no^l »id bcMUlUii^ tear unb man fdion uoUftänbii) 
^ivinbelfKi fein nti|te, wm ft^ flbcc bic aufacflcSlen filappen 
bcc Silk |H itcj|cn mb auf Ue Mbcn SnjMv^ (inob )» fef|cn, 
bic bann nU|t flcflfiec in fefai f^^einm, ott ^ fidblL Unb wäfircnb 
iii biinn mit nwnfifitgem (S^uer in bie Tiefe ftonte. flanb 
tfmil (liiitci mir, niirti liiiiiftlicf) an ber ^\ad<: 'lUiifciib, mit n'i'iiin 
lidtct atiiMiiie iinilcheiib, .^urüdv'lteheu , ciitjctit ^laudrunllenb, 
wenn nun ba-j cniporiAtiiebenbe iSiiielnii'.t'tl in bei Ceffnunfl 
OuftaMdiic unb i* mit bcn 'Äbncbmcin oben liinici mein Stop))! 
in bic lic'c Iiiiuil'ii.lnic 

^ai bae aber \ä)o\i ein f)errlid)er Spürt unb bas :üiü^lcu 
mit ben SotfeCf^nufetn in ben breiten {\oIbciieii (Metreibc^aufen i 
cm «nbcicc — ott ber aUcTtjerrlit^ftc cit|<^icn mir bamaU (unb ' 
ctft^Nt mit 1101^ ^ntc), bo oben an dnen ft^ORcn Sonnlna« ! 
. {imimcmDigcn in einem ber ®icbcifen^ (e* imiren fteiü«^ fdiic | 
ffenfieT, fonbem nur mit bi^Ui^men Silben iMift^tieftbate Oeffnnngen^ 
nuf biiii l'ctbft 1104 ftift i>bcn innnnfbidcn SKoncrranb \u ft(^en nnb 
an« Ifliij^en tfiönernen ^Jfeifen «eifcnbtaien in bic blaue ^'nft .^u 
jdjiden. 'Ülucö bei biejein ''l\-riinüflcn ftavb bcv ctnte Ginil faft 
uot '.tnaft. ich fönnte bod) liiimnt, mid) ju ii'cit Vcirbiciienb, poii 
bei Äii'liv oiif baci .Vü'fvflaiur hiiiabitür^cii Uiib baiiii . 'lir fein 
l^lijid)tu^eäi '.'tuiic Pcridiiuanben bic (d)ilkinben i^alton*, auc^ 
Wenn ite in ivinbftidcr ^Mift (angfam baDDiijc^nicbten, a(lp botb, 
unb ffit i^u iMigcbcnä übetbaucbtc bei @onncnfci)cin bic luftigen 
Itngtin mit ollen Sorben bcS ÜRegenbogend. 9lbcr für mi(^! 
Ötttet tBott, i(^ Wnntc tvcincn, benfe i($ ber BAi^nt ba »bcn 
in freiet fil^minbcbiiwc ^ö^e, bie gon^e fil^Onc f^tK «ntec mit: 
biaime ^liifnMi^, ^atlige bk gcfiie Cibc wA bol i 



; blaue SRecr, fibec mir bcc blaue ^mmcl, an bem iwifiMimmcnibc 
SBüIh^cn fd»mebett, ttie unten auf bc» SKeeie tgriffpuncnibe 

Segcf - ■ adf, ba }u fi^cn, wft^nb Me jvngt 9tilß, in »n-' 
booufttci iBcinne ben fonnigcn SIelbcr ot^menb, wn nnan<fbTe<b^ 

lidjen önipfinbiniiien idjiniflt, nnb ber reinen, inoriicnnMiibuiufäcfidlcr. 
Stiin "i'fiiintiineu enifdiiucbcn , tuftifl, bunt nnb iciflattanb mic 
t;' 3ci<c:i!lilafcti , unb in benen mir bod) PieUcidit idicn alleo 
jpi>dj)tc nnb (^ii)fitc uorünnmen, Wai (pntcr jcmal? nnjtic Seele 
I entflammen ivirb! 

! Unb fdjon Ratten bic ))^autaftiic^cu 2iäninc meiner juiitun 
I Seele angefangen, bejtimmtete gönnen anjunebmen. Im $)ilb 
be* fernen ^o^cn SRain», uric er ba fibec bie €<frwellc in bc« 
I Sotttril Oei^tatl trat (bic mit in jenem SRarnrnte jnm ct^ 

I SRote Hdn nnb firmUi^ ctfd^tn), iwi mnieitnifdit in mdnet Cr- 
innemng geMicben, io bntte nur nod; fiattti(bcie ^imenfionen 

nnb leurtilen^eiv r^iiilHMi rtnaeiu*iniii.ii. C*di I)attc ihn andi 
bereite ,',uieiinnl luiet.iiie'ebeii : aii* ber yiiiho oiiicr iijLHiicne, 
a!i? er nn bei Spi^ie be* 'J^iilailli'U;! -^lui: ffreieircn mit 
flincienbem Spiele burdi luiieie Italic fam : niic> irticiicr Gnt 
fernnuii ba« ^locite »Hial, al* er l'ei ber Uotabc auf hm SJorft 
plnße unter bcn anbeten Cificicren ftanb eine« SonnlartuormittaflS, 
er ber 3d|önfte unb .^-vcrrlidtftc oon VtUcn. U^ie ober ^jibantafie 
, unb (Scmüt^ eine* tBoBc« uou einer mftt^tiaeu iiuiönli(^leit, 
I »eUle untes auflieft, fd anpiffcn mtb «pint UKibeji lann, 
! bol fcimm «ftttigeu BHIItii nad||Ml^M 9^ unb $fli4t 
ftbdnt, unb IDenVm nnb Qmt>finb(n ettt(9 ^Am oVmülijliil^ bic 
Aiivbc feitii. - Ti.nfen.j nnb tSuipfiiiboiu" annimmt, fo mar jci>t ber 
-Wajor Tin liiidi moiii Cvbenl iiiib iiieiu .ücrnö, nur baß id) mir 
fdiiiicirticltc. ihm bew'iift iiidit Mi'f; lihnlidi. funbern fllcidi ',n 
n'ciDcii, l'uijtH \n UH'ii?cii: nn bei Svilic einer Sdiar, bie fid) 
für Jiuiiic 'tliLiir "i'ie in? linM 'i >,',:utc, jm Slnbt hiiianc- ,^n 
reiten, iuäf)i(ub uou buu Xiommcljdilag bic Sanfter flirrten unb 
bic v.'eute DDC ben Zliitcn aVe wu^ mit flpanen, luic |ctt 
I nai^ ibm. 

i mar du fede« S^omcgu^aim juitniftigcr ^cttlu^hit, 

; wenn miä) bcxtU» jc^t vmi bcn guten (fmil .$ca 9ta|K" 
' td unfcten friegeiifcEien Spielen nennen 1ic| nnb in bicfcr ndncr 

4?firbc ittietcftc mir bie f|i>difte auf Chben fcbien) oon unfercr 
iöubtiilufc ou* bie aSelt, bie mir ju »liifecn In(\, unb über Wctdje 
meine bunten Seifenblaien babinfdiioebtcn, »citbeiltc. i"vui!ic^ .ju 
inuiteidien tftcilen. i^^i'^icni id) CJmil olle'*, nia? bicffeit bei 
'Ü^aiicis lai), iitofimiithifl iibcilicB, nafiin id» f"i mid) bie ^niA 
blühen, bic idi Ut^d) nie betreten hatte, unb in Iveldicr idi, ivcnn 
i^vc mit Qrünen Stveifcn bnrchfdUaiij^elteii aanbufer im Sonnen 
, jd^eiii ^tüber fc^immertui, ba^ iianb ciblidte, ino adcv^ ina-^ fid) 
meine @ede träumte, ooQftc ^crr(id)fle SBiididifeit mar 

Unb locnn mo» fic mm (ennen Icnil, bic{c ffiidUi^dt, unb 
üe^t, bol bie idnfkn f(l|9n{ten XBivmc nnfncc ^ug/aik u i^r 
9iaub^it jetflattein mlc Srifcnbfnfai; ber ^ibcrftanb ber flum^en 
Seit, Don weltfern bei fHd^ter fprid^t, fi<^ mit nii^ten bcfiegen 
liiflt ober bod) luiebenim nur in ber iJ^antdfie) : in SBirni<l^(eil 
aber un« beitcflt, in ben Staub tritt, uns bcn »^nft ouf ben 
*JJadeii fetn unb, nadjbem er \m-y ihh bei Ü'elt bie tietite Sdiiiiad) 
anflftl)ü!i, nun nod) bie alleiliefftc pdii uiiv hcijdjt, ber Simben 
jirußlc: boä Äbldiioörcn nnfeier lletKiieiiflunrt ad)! iit c* für 
i^ii, ber iü ^urüdfi^aut auf ein Dcrfe^lteä unb ucifcbmte« Itieben 
i^ t» läd)erli<^e 3<i0(cit, |u nfinfc^: märft tni bod^ an dnem 
ienci buftigen Somraccmoigen au# bdnet 8onnenn&^c nnb bdncn 
3fftiu#itilumen ^inabgcfiütjt unb ^ättcft bit ben ftopf jeiiilcOl 
unten auf ben f)ribiftCR 6tdiicii bei Cber, eS n&n bir 

bdf^tcbcn gemefen, nie an« bdnen ZtilumeR jn eimoi^en ^um 
8c»u|jtjdn bcffen, nai ift, innbcrn, bem „TOaHcn .vifinrid) ' 
flteid), fo Weiler burd) ba^s i.'ebcn ^n flehen, bav für bidi nid)t 
ejiftitt, bie Seele üoH Prn Slfufit, bei idiwieii Ithiiil, lu'i bei 
bic "Jciifel hcnleiib in boii ^Ibiirniib itiiru'ii, nHihieiib fidi oben 
bie .viimmel orineii, liui ('•k'tt 4<atev an» feiiieiti ftiahleiibeii Sonnen 
tl^wn fi^t, um)diiuebt uon (fnqetn, bt^cen (Hützel in allen ^ci^u 
bogenfarbcn f<^iminern wie Seifenblaien ! 

3<4 benic fcfjaubctnb bei Unf^tüdfelifcn, au4 beten nerftörter 
Scetc btrau« Ulf bicfe fBocte gcfdjricben ^be. 

Unb »et MH URt — uni SitMcven pma( — batf ftc^ 
bccfl^men, ba| et nU jn bSefen UuoOMieligen geboren iviib ? 
(ftottfclnnfl falgt) 



Digitized by Google 



Jiuf 6cm Jlnfc^uß. 

(Ml aOtMiW C' M-) 



Croff, Sl'.inn nnt> Sdiurfnrftdbet imb ö.ii :i nllri i niilifii tut ^orftc 
^ Sifeiit^ "l ijenb Iginln rinrc Ijalti f|o1il(ii ,iwiii)(iii)(< . nelßtl rbrii iiidii 
hr.i l-.iii4lj<tift»n Silimttoncti. i^txi iiuui nbn fi'iir i n 

(id» iinli in lebrm i,'Qiiff nne Wimri . mit» (iclit bW alle ftidl^ nur fiiuiH 
'ü'.Tr.c, .Uli teddicm cnunt uro :H:iM-nli) ilicfii; Sflicrilf* \\nb, (o Infii 
man i'id) tiud) riumal ioM;;^ llinir-iia cjirfcilleii .^uiiial iDciia ti iiacb 
39tftm l|in nid>t '\o naiij >^iai; tn >;|r.iu cn'(tinn(, iDiibrai ba |ld) in bic 
l'iunnftrtiettidiini 3ii)ii(r[li>c[<ii liclikitbc t(^il)ltd|c Xoii bic .t>ofiniing cnvecfi, 
kaft cd lii^ui wirb iiiib 3mnii unb €#)MgRi(|el balb oorilbn iicljnt. 

Xif 6i<i6(, i9(Id)c ntit bei Mtfni UntBrim Sdjiit) gfiDd^rU, ftrfti im 
^HrinliaiblBNilb^ auf cmm fitadfcn jaif^rn bcni .Wtcn Q^dtäBc" unb 
.2Raiinto)i|t*. Stiit^ ^mic btr Siata dngcfcBt, am Siartiuftaae 
Ib| ktt64iM« boit ■tra Mm Hin fiianMlM^ atctutiMhiM&eifitltr 
M, IMlai (in »Kit il immt vM^n d miai tiit 

lUnfs ^vunnamt^vi Me 8eni[i4i v* tMilUoi — 'kk 64<m*|Mhi 
liiilii MiRifc, nnt inWii MnmiNrtt Iiw4 M4(l6fii ftfr 9c"<ii<ill 
mlemttnikm €miit. €tucm tuik SAimfiNtta mann borilbtrgcjagin. 

faidtm €4n«fk«nn« „inu" aßt* Wth frSQ .au»" [bn XiÄing), 
unb ber l^irfc^nann iit oucig iiicbt alUii lAisrt, loril bei Xritt biini^ brn 
X«unciM>clj. bcT bic Qxbc bnfi, ncbamiift uiib faft iiulioibor witb. To 
rtaiib au(^ (liioii riti Spruiin 'liclg« jeiifril bc( 'Xt)alid>lud)i in rtncT tlrincu 
)^äni)rnf(f)onuiiii , imb nn «lud 9lotl)d)ilb , oirllcidit loac c^ au4 ciit 
.Spieltet" .SpifBhirWr-, JOB Iai»flT^iiii talrtLK iSteUe sa luib fuift ftleidi 
bell 3<6nev von bet .'^nibe ^ii {d^iuii imti !k ojni an. Um an bae SJUb 
beian j)u (ommeii, mnfitc iiii au\ t^nc: 'i^ai-.r., wMf btini) bic tuAfdliflc 
Xidiinfl füticle, bi« i^n einem Mmalci: '.'i-nituiuioitr birfdien. flm (iet 
nn; rrar f? sieUeidit miii^lid), meine Auflei an^ubniiitcH 

.".iiiim itMt idi atfr (III? bet emiii^ntcn ?9al)n öt) iil;tiiic vonuiinv 
ul iil.lit, ui n'iir 'Krfr nni 9<oll)niilb reiflcifen, lie Sf^JU'ijt (niU iiO) 
iiuT tu: iL-tiiii): ii'.iitL» iii biejcT IBDDenfalte toat bie ,Seriän9«n(i" ibet 
'i*;iLin'il . iMtii icl)r lii((cMtl<lft, itilb auf bic(ei Iirf)tfr<n stelle loimmdio 
iipn ;;.iiic:i. /'t.idjliuße, Uebctliiufc r Viidni ritt Hcihi liui";''.* iiiiri 
fleniiftr ^UU--^ nuiii ijnrrfl eillftiitieT. 9Sii ihm riit i\li|-joi,!ft r^lid(r .iiilrtiiieti, 
war i^U'irti iri.ii-.-i itnn iir-i'i im:! iini hrlliitii'ilrr. •i*i).tic;il'ii'itiu ()elb 
bad ttiKliicltc ni; öTc;Mrhi)oii HalriOi'jfL'ii. ii:ii:irr "djitWu i'nl} bi* brei 

Soeben bur .;;ii.infH", Mirtr.'i i'i',!i','iiri' :'i.ii:.f, nitflenb« ein feft 
flelieiibei fdiiUiU.v.i Uuuii;, Cai ud iiis .jul^iiuitt i^kiilc ueJimeii touncii. Unb 
bai 3dßtrlicrj t(t bei eiiiot ieldien Welefleiibrii. bic im ilcben wellcidjl nur 
einmal ootfouimt. midi niitit fo tul)i(i, alt ivrnii mau einen :i<a|en au{ 
in Salgt f<lKii ' ^<i^ liäiuniett unb ps>i\t in bn 9niH Mic auf 
einem ^ätrentvecli', uiau iaitit bie Jöcriildtliigc tiöftn, bn qan^e Rttpix 
Mi, unb ielbii bie "iutf* titKni im »opit. beigt e« aDc äBiOoil* 
Iiaft jufanuneiiacuMiiMll unk hta ^aßbflcbcr scbömpft joiift niib ti 
nhits mit fem €4iiftr— «tcc lafdtt kam nem Ne €aiim — tt «pcuvii 
aO M @ eiM ~ mUm mjtm QnMivnt m Mc SliiAuia fo 
link He Iftt iiii4 MdaxfiL 

«* lom jftodi an»««. (Ein Itwtf* 6#»iR. M «nfftt CtU »« 
Aatlt. MAta M yiiWM» «6 unb iroOM in ka Voffc ben Qttg toalk 
kn 9aitt jR. ^H/t Tom «(6 fiifi <i<^rc (SMtiii. 3>t( ft^Mrie VnrfAt 
Midi aSc vaac Schrille fachen niib lanMlr, «ttc Nmwr fluMt« k«| 14 
iiiitt fd)i<f;en rcniiie, unb biird) riiien ^f(k fdH(|l man «Ml llM|t 9R>ii 
bie »Mid PfdcdlAgi fid) in Iridjt in iljm. 

^c(t flank k«T Stäkt mit brni Wcbiti^, doi bm Me langen (Kene^ct 
siÖnuiii^''^' tveifi l)eisorraf)U'u, im ntcien, obft bot SBlnii teor gebedt 
kiml) bie I^id}enrei4e, mcl(4c ber ^obn eiiUaiifl flepilanj)! war, unb bnrd) 
einen lidjten 5Hn>ff! f*ittimrrten bic iüotilen bet Seiili . 'I-Hf; läifn 3d;ritt ' 
nur nod) um n iiMiii y;u-.i iu;-.', alter lOoile, baft 'iiUwi 'u-; luitti' 
einen Sdfritt! SBie laiüV -.m t>i\fi in einem foldfcn ^iiBcnbliit oie crtunben 
am Sewumieiii eonibt';!iiM !■ ii ki i;\u' ;'^cpt utoQt bec f<i)iiKir)c 0)c<on 
»ota« - ^pr i^iii^ft i'iinbrt ben Slextjcr — Snall - itunelldilof; - 
•JJutpii^i.irpi i; ,in;';u';;isbet £<f)nee — ba« toiK'ibi>|t«vifdio 0}criM?iiiiul 
dnadeu iin» 41«»'djfii von i^nnam ■ ja! botte hat Mmi 
:« bet Äiinine - aber ba<k;'' .-.uf einen bttliinI)u5cfirnL>i:i unt ii>r- 
id^inbenbeu — »ub iDiebee ttiMi iuilii i;beu !di«vo(Hn «d^iituit m bstiiiten, 
ktf war mir nid)t mDn'<cl)< ''te jnriii' ^t.iiul bl'tii u.i linfn M)oI|t. 

UM ioax tvieber ftiU unb leble«. ttiit Vani |li>t(t' cai (!eteiub<iinmetnbeu 
5mti'uil'iii? liiiii' '[liebet flelaben unb fliiiii tniT öni ^1iifd)ii6, Xfr 
Kniet ^öiti iä iiaij tian Sd)uiic cilin fletjobi, lief tjauc et „eingegrijfen" 
I burtixietreinr . unb Ijintet jeber Tioifiile Wiir ber 3d)lamm nber beii weificn 
Sdmee flrfjitil«. Xa* wat fein (dilcdnc-J .Jeidjrn. Jlnt bem cdince la.q 
ein !IUf4eld)eii ^iotften. Diele nut einen JoU laiiti unb niMA läT^er. Sie 
iDdteu .abaeidtoiien", wie bec iä<iti [931, ipä^tcub fic bei «nem Streif' 
{«knffit in tmlR Ucikoi, ka« Mm tili t»M INif4»H4(M. Sfäi 
wiM» Mc 9*t|tai in dn SlAAtm Vakin f<%t( kcr ^Ufttt «krc 
Ue«a|ii fM|c«ÜTiit Im kk naken «iAma -MhSiUMm.^M»^'' 
attf Mk Uanlm ^4fm, «M» Ai ciatlflü ntf|(f »af — fetf BtMim 
iMSlt wir gu iii^t gtfdllni. ^ mnf^Iiift kir kiticdStc ttidlmft, -ab In 



Meiler wiebet fierau* fei. 3n! ba war flulet flall) iheuer. Sö^rlc an 
i^rfftttc ftanb t)etau4, ^eteiii, flntfc unb rtcriuge (tilditiflc unb BOn tntjifl 
iiiiKf löein obet ftebeiibem Siiide - r* fat) aue, al4 fei 6uin4u«, brr 
üriuljmte £aut)iit CbQiieue', t)ict mit {einen $jIegebcfot)l(Heii fleweieii. 
(Sine fdiiprigigc Scilirie nber raat nidit katcL «jür ||nilc UM nie nidtt* 
iibrifi ale beimwiult 411 gelten. 

(üne £t)i 19- it '.t'.-r tmt nt itt Mt na|im»ft M Sfifted. 

j ^di (tab ii)in bat ^apiet iiiii beii aboe{(6aifencn Qutflni. 
I „Xie üuBel fi^t. 3ai ci ein ftaifc« @4wciii7" 

I .Sein ®<|Mm(r 

Jtebi XTnklnu 9tt» «iaiig» WtM<(i4a ^1 We «I|tl4«n««n> 

^aSMbt'InlMr 04 niit Betben ^iiit«n kie f4war|i(ii8«dm lintft 
bcH O^iflL 4K*(|co iwtl i4 nft ^«(i akntfgiäi. nm 18 llti 
I »oltn Mrit vmt Mn Mäa SMIci' tirffin.* 
I 9n,^ajM«(' iR kte{UM|l(9iinikt«4cfcfa8l«M 
, ein ütlrfenkaum, loif c* nur na^ tteidge |Mt 

€4la<i 12 iti^t war i<f) in SfgfAitiHt »«birt laneQaati<)en betiif^n 
Üntjuer^unbe^ auf bem 'Jienbej<Daul<9I<ic , wo auäi bec i^örfler, feinen 
3diiveiQf|utib 0111 Firmen, foc&ra auBrfBinuuu war. 

Xonfiin, wo $0(kmilb ftek>> tfifitt bec 3driociHI)uiib. tfi eine 
fge<iptd) (janiii^oerftfec WolTt, bit frik^n' in biri ein wenig 00» eiiianbet 
ferli^iebnten Ttotmeii gejüt^tet wiitbe. veule werben jebodi nnt ncdi 
AiiKi Aiieifanut, eine hodilAujigcre leii^lere, bie veri<4molje»e ^^lifletiicf' unb 
S'^arii rifff lüib Hne fiir.iläufigere fd)wererr, weldie »<ahrbmibcrlf Icinfl auf 
i<r.v. iLÜ iin ir ui. C berfdrfteTfauulie SictntiDji ouf bem SBinuefelbe ceiii 
(ie,iu(t)iel in, Xiefe i^mbt fviftcn nodi nodi IM 'Stiinben, ja noii länger. 
iDfiin eä iu^wifdieii nu^l ficirf ncrecinet hol, bot 'üat)iie be^ ttciiilen tiiif(f>cj, 
felbft wenn ein Vilbel geiiinbeii ^ilbe\^ bu'ielüc getreu,;! I)ai, unb biingen 
tifn ^(iflet fidier an beu veteiibeien obet Iranicii Virfdj. 5<fi groben 
franfen 3nucn ift bic 3a4e jebod) elwa« nuber*. Xie nelimoii faft 
rcgelinAÜig ben (jetiHitiMriiiiniben .t>unb au nno l'n fr'dtie, weil et nit 
einem 'M> S>'ft Innr.fii /itiiiifv ober ^irfd)nniirn gciuörl wirb, in ber 
Xidung mdii iiiytiLi.liiii l.iint, »liirbe bctfdbe uiijuiciieltiafl „fapui" gc 
fdikgeii, nieiiii ; i .Viri ; ' ' 1; i iM itinifl fem fBliie, iljn ju einer d'ldjcn 
?lrbril .^u beiriilii i 

Sit flanbeii uuj am Jl;ijiuiH. Xcr Sörflet tefaft fid) bie iVj(|tle, 
ben oorwdrtsjiclienbeii J^irfdimann am *irf(ftriemen jutitdlhiUeiib, unb 
jcg bann einige 34tiile auf itir euiloiig: „(iin ftarTcv Bdiiveiii, ))«ffeitiltd) 
• itlfl Mt Snnii dat. 34 glonbe, ei witb b<ii 16« ile fein, Sit Wim feetw 
Wik iiii4tii kfifvren', nenn idi mid) unten angefledt dabc' Anab* 
'• Silk |Mi fall «(iffnialiB Innak. ijtItK mn k« nicifrilitB« ^aiMi» 
1, bnnk, km i4 ic Ideffni lalr. Cr fhwk ^|nw «ak ^afcit auf kau 
, Srffct, knukc M 9*^^i«alc» *^ XuttK, tci CaujaikM oM Sinket bc< 
I nnft. Wc iMMlt ÄHt lat ti adt uUll auf 0([r ank 9wwA flftnlt. 

■ SUb, mi n ni4t tia^ tanilt, »tMikifltt er laki". Vtranlallinis 1« 
' fciiMBi Zobe wmke ria aitflef4ofTtim |i»tiiC|ijBCt Itrilct, ket in kta 
; .tlonfoulcn" aaf nii4 snliumiKlte niik kau DctMImktB «mcn fttttvc 
; Dm ^((Tfauf eine 6ffunbe fniljei au< bn Vfnnt Mlüfl. ket 84)mt|* 

tillel meine Augel in ben Ao(if et^icli. 

Xer (^Ärfier liattc fid) angeflelll, iiellor war gelifjt, unk Uit jogen bei 
?rdf)rte nat^ in bie Xiduiig. ^wnnjig Sditiil ging bie Sadic botjiigli4c 
bann bciile e4 aber auf. Xie :0üfiÄe fianbcu Inn fo bi&ii, bajj uti midi 
faum jitnfdim bcnfelbcn btn^ut^ ptcffen tonnte, uiiti ber 2*:ife «ii()ang 
liefelle mir in Fladen unb (Sefidjt, ba6 efl uiimöfl'iiil; n<i: mu nuat ■5d)nti 
sonoiiit« ^11 fcljen. „rii* Pfrlorci!. mein Vimb!" tittne« v'Ui.n- rbliil, aber 
nur ciiuTi ^;iii",i'iiliKi ifiii (f nci] iiiU '.!! brn '3ufd>en, bann tUiiii.- .bet 
<in'l , *Tcil:" i.i'i:- SiiiiiiHe.i meinet lanflidhiigen Sagbcjef ilMifii in lang- 
miiu'ii iir.ö (.1 i;'ii-liii.it-,:3eu ;^wiid>entäumen, ime baiS Ii.(l'u tinet Uljr -- 
er war »jlaiibiuul". Üui Ift fiir einen 3dfler b<t* noli. .litili 'n Mm fid) 
traute« iöilb l>or bem i>nnbe geftcQt iKii, Pi'vt tay. a wot .i.iwlll. 
eaneii laffen fid) frcilii^ audi im SewuBifcin il|tcc ittufi, wenn (ic gefuiib 
finb, oetbeHeii -- biet wat ti abec un^weifeifiaft bei tianlc obet oetenbetc 
Steiler, ben icft fudiie. ^uf l^iänben unb lüften ttod) idi borwarit!, ben 
VitftbfÄnget m ;'ot rdnitr iii-l:i>ic"i in foldjet lirii^iuiij fültlt man 

leinen i^roft. linfilid; wai idj bei vdJOt. Xie .^aaiv «tui tiein Müden 
geftiäubt, bie :fliitl)c l)alb eingcfniffen - mit weit eorgeftredlfui ^'<alfe 
ftanb et ba nnb ließ fem wuibcnbe« Ü»aufj! ölauijt QiaaW erfdiallen. 
34 (*S '""H ^'"^ »i^iiee, um unin ben 9Mjd)cn buiwegfebeii \u 
Hnnen. Xa fav an einem (Stbftode bet JtfUer — bie Sorften Ij.alb «e 
fliäitbt unb niii gefrotenent 3<iiiiee l>e langen , kit Sinfc uniet beii Veib 
gcjogen bie jtngetlangen , weiften ÄfWebre )ei4ncMn ft^ It^rf u«r 
ke« i4nMiritii 0ckH4 ab abct ba« (()eitt4 nail4K ail^t »ütlmk 
auf a»k ja kti Xeiler .hkI^k'' nidM nw^r — — r nn m plirtft 

■ Qtdiaafl umpbd. jiait |M«niL 



Digitized by Google 




Auf itm Anfiiiii^. 
iltuil beut Celqtmlie von katl ißilgtTj. 



Digitized by Google 



Crißinalj^ri^uunQ ton fflubolf Gtonau. 



2In (EntjUm!)« (Srcn3c ra^en 
Dm ^([fcn aus ^(m IlTccr, 
ntan ncnitft fie „iit IXaMa" 
Von alitn Otiten Ijfr. 



5 i « $1 a t» « l n.* « 



SuJi'n ftc porübfr sitli'n, 
tOxe ciclt tief Bcitäbte 



jfaflift >u isorübcr hitr; 
3{l IUett 3u itintn Jüb*«, 
3ft Rimmel fiker Wtl 



• „9?obfIn* (needlej) fmb bit finfefiftoi flrfifccnipiitii bei pnit' Kiflllf/ fc«K b(iii)4«t ?lu»wanbffct bet Ifl>tt £<ftcibf(iru1j, n>of)in(irflrn 
|it htm von flmrtila lismincnbcn bm (rflni S^iUtcninigntg (hnopai bicttu. 



pie Anbete. 

San SP. SeimbiiV0. 

(gorrfteunfl.; 



«He Mc#l( MTNMtni. 



""T trot on« Scnftcr uiib \ud)tc nad) oDcii möflticficii l^ivfmbcn, bic 
für (ifiarlotlcn« Söortc eine (Sntidnilbigunfl |cin föniitcn, unb 
id) fiinb nur einen. Sic voax allfujcfir Dcijoijcn, alI,^iicl)T dct^ 
wöfint Würben, Don mir, t»on bcm SBotcr, uon ber OiTLifemutttt 
unb iuleft öon btt Wtjottft^Qft. 3a frcilidi, mir tnujcn bic 
Sc^utb! — ^onb nufö ^icr;,, 2one, Wenn ^Cir oöc Seit fo ,;n 
3ü6cn gelegen loie b« fc^önen (Sdjtcicftct, wenn Tir jcbet SWnnjd) 
erfüllt tDorbtn Wäre, bcOor l^u i^n nudi an$gcjt)rod)en, mai wäre aui 
S)ir geworben ? 4i<ille(l SJu bie 3(ügcl jo flitl sufammcngelcgt wie 
jttvt? Unb fämft ^ir \iion fo ott cor, fo Derniinfiig unb fo 
fertig mit btm, wciä bic 2&elt ju bieten üermagi* Iii war mir 
freiließ Qiid) nicht leicht geworben, fo „ocrniinftig" jn Werben, wnr 
id| bod) cbenfo lebcnäfreubig wie fic unb t)ätle auc^ fo gern ge= 
Faden im lid)tfieaen ^oUfaal; al^ei ha tönte mir Uii ik'ort in 
bie C^reu: ,bic Slnberc". 

Sic fdjiJnc SiJcrl^em unb „bic Stnbcrc" tjiefie.i wir, Jid; 
^örtc m\<t) cinft im Oikfpräd) fo nennen uon einem ^4-^aflr !üip)>cn, 
bercn L'flc^en unb 'iJlaubcni idj fo gern gelnufdjt, fnft ,vi gem. 
„Xic Änbere" — unb weld) ein Ion boju! Unb bann bemcrftc 
einmot eine junge 3™» hinter mir, baj3 bic „llnberc" fi(^ oudi 
juft fo öniieftt wie i^re fdjönc Sdjwefler; „(lobcn Sic je ctwo« 
Ungleii!^<trtigered gofc^en, wie bic Scil^einlV 
XXXIV. 9Jt. 8. 



3dj ^obc au jenem Slbenb in meinem flittcn äi»!""« f'otfl 
lange vot bcm @l>iege( grflanbcn unb Ijabc mir gelobt, nie wiebrr 
^adtoilette ju mod)cn, unb bie „Slnberc" ^ot ti geljalten. 6* 
war, aU ob bieä !Bort meine SeHiftcvfenntniß cvft gewedt biille — 
ober mein IKifilrancn ? 3<1) f*'"''' baß ber ii<atcr, bic Wrotjninttcr, 
^(ini. fclbft bic 2ienftleutc mid) «14 bic .Snbcie" bclviid)l>ien. 
l.'ütte, i'oltc unb immer juerft ^ottc, unb fanb, baf] id) un- 
bcwufit gan^ ebciiio mit il)r gethnn. 

!Bic traurig war id) bamaU, unb wie fd^ncU übciwanb 
bod) Wti unb fanb mid), traft meiner natü(lid)cn Stniagcn, in 
bic SicQc bct .^auemutter unb ber guten alliieit bereiten 9tal^ 
geberin, unb wie uöl^ig waib tS balb! 9Kandima( jwar (am ^if) 
bie oUc t^övid)te £cl)nfud;t nad) yebcn«fieufcen unb nad) &lüi 
über mid), bann lieg id) ^irtbidiaft unb StopMoib unb grub 
bie t^tänenbcu UCugen in bic Miijen meincä *eltc4. Unb wenn 
id) mid) toicbcr onssgcwcint, fo warb eä mir teidit, tai 'i|ärin;,efid)en 
^ jum 4>oII pufen «nb bic 3"!lf^ '^fv 2l'irUiid)afl wiebln fcft ju 
()alicn. Unb immer rubiget unb .^ufriebcner würbe idi — bia 
baö Ungtüd fam; ber iöater tobt, ber iövubcr fort ini (Jlcnb unb 
loir — millcllo», gonj mittellos, fobolb bic tiodjbctagtc ;^rau bie 
9(«gen fAtof). SlMe bang, wie öbe bcf)ntc fid) bie 3"'"«'' "or 
mir! So fianb iif) am Scnftct in jener SDtonbnac^t unb fal) in 



ben Mringiflttt |^of ^nimfK ntib OHf bte cntifAttcrte Hkiie, bic 

bc# a3o)c« (^vcubf (ifW*"'"'- Ulnbtiif ^altc m\(tf fonft immct 
Itaurici flcftimmt: tt>\t ein Olffnnnruct Jtwr mit bot SBoum tr- 
{dlirnen jmiirtnii t":n inniirri a.Vniicvn ^<'r .t^ititaiultäiiK- ; - heule 
biiiiftf ci mirt), <iH oälv r-J feinr irtniiirif ^Jlis-Jililit inii bft wdkn 
2i.ü'(t, iLinnli' uli rii',{i r.irjii Ivriiiirn luiii K'iii i'iiiVKiuMi 'J'.nim, 
mi ben nun \xm1x äKeni(^«n bliden toätbcn üoii bicicin gcnitec aud. 



3a, it6r f(^tDCT moTb b«« €(^cibcn, unb Kit fitteii bix) 
Weiler iUTflcf, aü tobte SciQongcitllinL 

9i ^attc gereift an iencm SRotgen »b cai|ifinbli<^ ffi^I wat 
d MO^Kiib bei Sjrofi^fcafa^ hm^ bic f^ltiimmcnAe 6tabl 
VMAttb Tratten wii ton fNemanb f^cnommcn, bie Slimbe btr 
r.'.n iovii^am Oeridjttiioricn (icMicbcn; fn f.tni r*, taf; mx 
iiiili.,li..llir,i unjcr WcLHicf bckuflcii iiiit» inigcict)fi' in tifv- Ainucn 
Ji'iipi' tuuui Mlu)U' V.ii'.iiiiicn foiiiitcn, iinttc, bic it)T k^Wt laidjon 
flclb iiii oi'i .'ömiDoliülct hir Sdinipä nctpcnbct bnttc, ictitc fid) 
W'k ein Ci^'aiaiv.m nuf bie fiavtc 4<aiif; fie Ipnv »elir l'Uifi, ober 
fit »einte heute nidjt. '^df mad)tc bct alten lamc einen bc 
qucncn Sit) aiiS Stiffen unb ScfiUtmtneTToUcn jurec^t unb {(t)ob 
1^ ein 9änf(^en unter bie gilge. i'otle rQhrte fic^ nid^t; iic fol^ 
flinnc (tMud in ba« ^äufcrqeroirT, Uelt^cd bct 3ufl iunä«!^^ bw^ 
ft^iiitt, unb ^nbc umfaltcn du gio§rt ScV4*ntaiK|tt(tt, 
ba* gcjinn Sbcnb fftt jic obgegdm toaic mit thwc ttKiinK»> 
flefc^miicften ^(iitc. Wf Iwc Bnji on bcn bftlcn $äu|rtn boiftbn' 
btauftc, roarf fie bte 9fum«n mtt ^ftigcic 9rwenunfl bincius, eXS 
ioHte nirfitd fic erinncvn on bnä. waS hinter ihr bctianf. Tiiiiti 
ftoltc fie lief Stiheiu, teilte ben Jftovf iutütf, jofl ben SchUict uot 
bfli ®ciid|t, unt i'd lUicb fic rj.ifcvcitb bct flon^en langen ?iahtl. 

tu braufien ohec iiiQt atlnuihlitd bie (Heilend immcv fdjönei 
iiiib oladilnnb längfi einem hiiiv.tiA'.'u ieirain 90^ 
luidien. ^umulhi(^ tugten Dörfer ciu^ bcm bunten iiaube bed 
^crbftwatbe^, roolfento« blaute ber Jöinimet flbei bte (Sibc; nac^ 
langet 9te<)cnjeit ber erftc fd^öiic Xag. Xct 2eplem6er grii|te 
no^ fi^cibenb. — ^cnn'd fo lit^t loirb um une hcvuin, bann fofit 
bat ^rj wiebct SKut^, unb »oft ii^ tanoc nit^t gefonnt, iif| 6«^ 
dann ^äne ju motten, {^offnung an Qonnnna iu Mäf^ Suft= 
fc^Iöjfct jn bauen. See ineift, welcfi (Mlüdf in bcm 6Mbti^n auf 
uns tanert? <Si fi^t bictlefi^t fdion auf ber €<^hieRc bei ffcinen 
SBo^nun(( unb luartct unv ciuF uuiev ilommcn, um un* feine 3!ti>cn 
in ben Sdiüfi ,vi It'evfcuy iJottc ftnbel »icllcidit einen '^vin^en, 
©rofemniiui lebt nuf in bct fdipnen iluh, im i^afebr mit bcn 
otlen Slcfiinnten, unb, o\> c* nirfit eine'* Softe* an bic Stuben 
thüt ni'in't unb uufcr liebet ^ani luinrnt wieber, ru^ig, geictt, 
fein bißdjcn mcht Uidjtfinnigy 2as wäre ba« ©(^önfte! — Unb 
aM ^Qtt' läf bte« Mts {(^on feft on {einen oicr ^ii>f«(n. tflifle 

niU|a ju bct alten <9rofimoma. bitfldtc bic ^bibe unb 
fa| iu Hcinc« MtweKle« Oefit^tc^n. ,0» Hrftb uod^ Wb» 



Ol» bic «Ac 910U neigte cinfl^aft btn fiopf. 
atic^ ntt^l'? mit c* btnitvi^ gul, buK bic fiubraft Dtf 

botfleii lifi\t" 

Übe ti. Stunu" uetfiinf, hielt bei ,'^Ui^ in X ricbcl«bern , bot 
2tntii>n, )yo iiiit Mnnvo mit beni Cmtiibn-J iH'vtauidicu nuiKten, 
bcnn lU'ili b.'fcii'i iHnUtibeii] teiuc i^nbinH'vbinCiinKV ,.'Jiim füiiimt 
tai Slnüveuneiibile bct JHcijc," lueiuie hio tHroKuuittcr. „Jh^^ 
l&nnt midi ntöfllit^crtueiic tobt au4 been 'Öiavteifaflen tjtbm, 
Wenn roxi in !^otenbetg ftelonbet fiiib. ^Ibcc bai ^Uft bcnn 
nichts, alfo Dottuörtd! l'otlc, gieb mit bell 9Itm: Xont, (c^mqie 
bo« 0c|Mil unb belege fßiöte i» bct ««^ 9toa^' 

Süftl lange' ^mak ^uSfttneA mit ben jmci abgetticbenen 
fferben lefRäfentiitc fi<f| in bet tfyti nit^t gecobc uatmuai' 
ectoedcnb meinen ftugcn, oI< eilig um bie Qdt bei GtiiKanC- 
«Miibf? fain: aber baueben ftnmtiften ein 1>aai- fluific fuf^etvunbc 
Äpfelfd)imniel bcn «ie-i be-J "i'talw^, utib nuf bem th^d bei flattliiljeu 
ftitlf(t)e (oft ein SRoffoIcnfet, bet foiint eiue l'Ut iiiDtie trug, ein 
bilb^ubfAet juuiiev !i<niirtic. (*i hielt bte iH'iliiie, oii bet oben 
eine hodimtbi 3dilc;iL' bcteftiv'(t iinn. luii' eiit tk^ikw >oiu ('iH'itiehr 
unb J>fijf baj|» ein Vicbdjen. 'Z.v- tVefiihvl impiniivtc mu fehr 
»bet toat ee 9IeibV mußte midi uu il<orül>crgc6cu nudi einmal 
bami^ umfe^en. ,^enn i^ ba£ böttc für bic (^roginamn! " 

{Da tiat (Stmi jmifc^n mi(f| unb bcn (^genfionb nteinci 
Qdnmbcning, unb eine Wännct^me ftogle: .Sniff^uOriflcn 



6ic, fhaiilein, ^abe Ue <Sf)xt, eine Ut l8cil|cm'M(B 5Da«cR 
jn ief|en? ^df bin j^rri^ Koben, mb gcbrnrnn, bie ^mf^ttflai 

mit unfetem SSSagen ab;u(oIen." 

Ctch hatte fchon trährcnb fviucr erften SBbrtc frcubtg befahl 
unb teilte nun meine Utcdjte in bie tteubet^ift gebotene Cianb iti 
jungen OTnnnc«. maren ein 'iPoflt etnfle ehrliche ?(ußcn, bic 
halb neileiien v mit heninier fnhcu. benn ('^tip SRcben amr ein 
jinuKt ;Hieic, ber niid), obgleidi idi flnu^ unb iinv nidit ju bcn 
Hleincii gehörte, um eine »opflängc übetiortte. Unb bicjc Vugcn 
fc^oulen unter einer gewölbten Stirn berooi, übet ber {{(^ flaife 
blonbe ^aare fcouften, genau |o Uonb unb bid n>tc bei unfcTcm 
^anS. ^d) ^atte fU ni<^t b«S 3effl^(, et fei ein oöllig 3rcmber, 
unb fleHtc ifin effijrit bcttetiluilommenben tScofinidtec mb €<^|pcftei 
»or, ganj be(|IUt vm wc tbtfpd)^ im bnincmcn Sagen 
\n ünmn unb fo frembfi^e wteufi^ in bcm midannten 

^Hoteuberci ^u finbcn. 

hntte iiiivflid) ettral Unbchblfenf^, ber .f-rrt ?iri\^ ^^^pben, 
denn al-? ev jebt tiox Wvujiinnma unb l'utte ftiuib , uniHtc er (\ax 
nidit* !,n in^en ; er Iti'tterte iniv unb fdjüttelii' ^.■v alten Xnnic 
bic iianb, nl* lo»irc fic fein iEupbruber: unb al4 iiottc, bie beu 
Sdileier siiriicfflcnommen i^attc, t^u üon oben bi« unten betrot^tete, 
tooiwi ftcti allmo^lid) ein fiounenbcd l>äd)eln ftbci t^i reijenbe« 
0crui>t berbreitete, Wutbe et fo tot^ wie $ut|mc KiA ging eilififl 
Mtan, bem ISagen |u. Vtt Mit ciattflicQ^ tMum, I^te a, 
mdi mix erriHlKnb, bie CinlabHng m, wAm mit — Sötte 
fonnte nie bo» 9<ü(fwfirt«fQ^(en bethogcn — ffta^ 1« nehmen, 
iinb fdin^onn fi(4 ,^u bcm fimtfc^er auf bcn SM. Sitte (otte in« 
oviv.firn iitit brni'elben ftounenbcn ©Iii, mit bcm fe 5"f 5Rpt>cn 
beliaditctc, bcn ilutfc^er, bic ^fcrbc unb bic gchäfcttcn Sdiujj^ 
bfcfcn ber Söagcnpolftcr gcmuüci:: nun lehnte fic im 5onb, ben 
l'inidicr i()Dif<ficn fid) unb bei iMvüfsmama, liefj bcn i'dttiiarscn 
Uieppfdileier um ihr blaffe* Wefidit flattern unb Dom 9tbenbn'tnb 
bte Stiinlödchen DcrtDe^en unb oerfonf iu Iräumereien, roie cd fo 
i^ite Slrt war. 

Sic dVrogmuttcr ft^lief, unb S(hni)>3 legle ben Hopf in 
Sottcnt €(^o|, blinzelte nwS) ein wenig unb fdjlicf bann cben< 
fall«; ber ffiagen fu^ in fauigfamem Xtolt in bic finfenbc %a(f|t 
bincin, unb feintet ttui Uetfavf bie €mme in feurigem 9tol^ 
3«^ ftarrte fo lange hinein, bil mit bie %ugen we^tfiaten; unb 
alü icb mt<& wie gebicnbrt umfab. erbttcfle bunb bie grfincn 
Iniitei-tiii Alfcfo tun meinen ^hiiien Avi^i llJu^'n, ber ouf bem 
-i.h\d hnlb hijviu'.inft'Tiht halle niib ^i'ltc aujd)aule. "Jlle nun mein 
■J^lid ,\u it)i biinevftc idi, bnfi fie ihn eVentiill*? aniiniinte; 

nbec e* luni ein tvi'piivrv ^luebvnd in bieicn großen {(l)5ncn Slugcn, 
olii wollte fic finaen: ,.23er bift Tu"-' 2l5a8 lUiB^ 5Du? 5jl 
oud) ber lüiiihe nevtb, Xid; ju bcmcvfcnV " 

XamaU iHiftanb ich ni(lt)i; mir berjc^wanb nur ))lö)}Iicf| 
jenei beglUdenbe Okfü^i, ba< mii^ oot^ eben bddit ^otte; mii^ 
fniT, unb id^ iigeite mi^ xnb biHde u^t fotoi, flbct tont? 
flml^ einem Odlii^ Um SMk |i4 MC tmb immtc ni> fa^Rub 
ia< Cbr: „fltttS ein Ctpag, tum, bie Mdcn @(^irarad mb bei 
gioge 31 nv^- in Stulpenfttcfrf* ttib 9Mf\fti bie ^Sferbe »«bat 
niAt i>iiidi,ichcn unb er — " 

Sie Dctftummtc. benn eben Wenbck CT fU^ tpiAct {U Unf 
unb Hinte: ,.3ebt finb it'iv flleid) bafieim." 

IfiJ irav PoHiii bunfel gfWutben , ^ev Ti'n.;ien fn^ ft^RcOct 
burt^ eine finftere $lllee, bann taifdtc er über ein entfe|G(^cf 
6tein|ifUi{tet, fo bog ODrogmultcr unfonft geit)c(tt wnrbc unb fic^ 
tiu^tnib itatäft fc^te. Unb nun ^üufer, erleuchtete gcnfier; unlet 
einem Z^otbogen ging c9 ^inbutt^, fibet einen »eitlen c^aufjiilai 
8hs, an flattlit^n leiumen ootbci, btniet benen \d)Wei^ unb 
moffig ein langoefhedtee ^0^ OcNube log; )ttt IRei^tcn ein 
nmnbmid^ Scmifrf) »on aSauem unb ocrft^nikTetten 4)iebe!n, 
bie in ben bunflen ^benbbimmel ranten, unb nttn no(b etnmat 
ein Ihorbaiicn un^ UHr nihven in einvii lu.ttfn i"iDf ^Oe 
(Icnfter luinflen im«, .v^uub^-i^ebeU fdiUin un* ciuaegcn, bei Singen 
hielt »or ber ftewolbti-u weit ((cüffnetcn ,vv.iu*thiir, unb buvd) bcn 
erleuditelen i'^lut fam ta^di eine fleine alte Tarne, bie fidi cilenbä 
bie ."önnbe nu bev blenbcnb ipeifjen Sdmr^e i;ii(ditc, uu^ eittneucn. 

„t^rou Don äiSctt^em!" rief fie. „mcldf gn>^ Sieube! lÄc^, 
iinb bic flcicn atmen ftinbet! — " Dann btül i|t bie 6iimme 
im Steinen. 

Sas tt)oi Srib Sobcn'i UMkb Chi mulic jic nu^ oMlfi^ 
ba^fe ii|, all Mit Unglt in bct fSolnflabe am gAedlen Zifd^ fo|ea 



Digitized by Google 



bc|(^rttben fönntc! S)i({t< wette, nic^t aSjU ^o^e dimmn, 
bie {tönernen Sortiänne bei Scnfitt; bie weitecidjiciieicten 5Cieten ; 
fai bcc Itttle bt» 9kma bn Sf4 ont bm ftincn fflb{it< 
acj^omuiMi ftom^ mb ben ofbngbifiett ZeVtni vm €(^QiTcIn; 
me ^■nnitllh' OK bcr Sx^mb , brr fotibf 9iaf)anonif(iircib)ctrrtär 
unb bet (ittblitlic Hiirffdofc«, btv ii> Uiftin boficmb in bcv 
Gtfc ftiinb, neben ficf) J-.'si iuvnailüilil. bie :.ii'i!id) bebcnbe 

J^vau tili! bcm bei^eiioniiteii (^'icfuitt unb beii Mnuni ^lufl.-n, 
bir iK'iitc in oft in Iliiäueii ciKutilni. Unb luie iH'iiiitir.m 6« 
SJiek- mit \emtx flfinfn iUiuttet utnainfl, ol« (ei jie ctn Minb, 
unb mie bic SRutler fto(} auf bcn «Sinjigen" blicfte, unnn ti 
butc^ bad Sinoner {ibritt, vibts tocnn et ()f(offfnfr Seije in ibr 
toid)cd Steben einflnffl VOe Sefonien^tit \d)'Kn Ifxn, m ei Jpetr 
in ^oiiie, oon iffm gcnomiMii, el umßal» i^n t>U|^t(| eint WA 
wk Bflibe, bie fein junte* VnUift ei(ientbQmti(^ gia HBlbfle. 
<lt fai oben an b«m Sb»nt>tab br« Xifc^ unb }«ncQte BAiiibttß 
ben flKlbbraten, unb «or^fr ^nnb er bintrt fdnfm SluM ttnb 
fpratf) ein fiiv,e* liichflebet. ^lim i>ir Seite (mtleii bie be'.trit 
oltcn Xamcn "{JlnU (lenimimen unb l'ottc unb td) idjlüiji'» ben 
Kxtii. l'otte ing tio<t) immee ftumni, iinb i^ie Slidt fbgcn |in 
unb ifct jtDÜc^rn äJintter unb 3i.<hn. 

Jbai fieb* mon» Stau uon ai'ertbcvn," meinte unjerc fteunb^ 
li^c fBirlbin, J>a% bit lieben 3KäbeI(f^n nur ('»albfcfitveftcrn finb ; 
|k gleid^en ^(^ nid|t eine Spur." 

»Ginc ^onilitnAbnlt^icit ift bodi »o|( voib'^btn,'' eiMüteite 
bic <lhro|mutict, bie d immct (Mnu^ beifl^, Mnn Ue Ütebe 
auf unfcrc fo oerfcfiiebf ne $tifite(idleit lam. 

.9(u(b ni(f|t bie Spur!" «tnüTtc ffrif^ 9i«btn unb ibat 
einen burfliiieu 3"n feinem (Wiaie. „Jd) fltaube, e4 

tDÜrbc eine Unmi>flli(tifeit fein, fie haaiiviiifinben ; bie (fine bev 
^tncn ift viti'"! blonb, bie \1ubfte biiiiun " - Tann heb er 
bü8 (H(q? uub üanb auf. „ffi^n-: Xiin;ai ^^ef.illen," fn^le 

er f iuffid) , ..lueif i" meim'in '■■ rrV, irruiiin in ^slivee neuen 
^imat^ übeibou))t <Si ift in>lii i.i '. liiin i .v, ald onbcr^wu, e'^ 
ttobncn aOnliiMi äKrnidi x im i{i;i> ii i^^en, unb bie Sonne 
Meint üb« nnfi» Keinte ^ii<tcubein ebenju $otben. Wie Aber 
Vnlinl ^{ccmcct. So* üu^i ift f(t)i)ner f)itt, benn {ie Webt 
ftitc IBalb unb 3«lb, ebe {ie in unfcK Stta^ bringt Unb 
bor Scbnee ift büc weiftet unb ttinet a(# in bn 0tofifhibt, nnb 
miib bäntt, aud^ bie Hofen bUiben ^ici ((b&net unb frifiber. SKrin 
epnub if* bet: 9l0<bten Obuen ?[IIen hier bie iWofen be« J^rieben« 
unb bei ^*cf|Oi]lidifeit bliilv.ii' ii-K- tuii. m'.ii-. 'l'iiitla un'T' iili. 
boju bcitiLiflcu tonnen, bi« iliuii r.iii i'i.ivi miCi .ua iiufudilu;em 
©IBBcn.- 

Cr fticB bcr Sieitic nmfi mit uiiä nu. '■H{-> er \u l'etten 
loai. flog »icbtr ieneö Icife i.'ad)eln um ilnen uoU.r. tUimn iWiinb: 
et Wen ce aber nid)t v' bemerfcn. 5^" >Hoöeti luitto ti>ro6> 
niutter« ^änbc ergriffen unb uerfic^eete mit feudjteu ^lniitii , 
fic WUi, ttOcS aufbieten würbe, um t* und in diutcnberg fic 
nfttb(i4 t« mi4t>i. 

„ftenncR 9m 9eifin nMer?" fragte ptt^tllj) fi«ltt bcn iunften 
SRonn. (N Wn boi tt|k Wort, boe fte fiKodp, nnb vmviOKllii^ 
rrftauntc bic oltt Same twt ba {li^infettbcn OantMlIeH SKAb<beR< 
ftiinnie. 

„^d) fiabc bort mein Jafiv abgebicnl, " erwibetle Ct. 

„!P<i ivclchem sReciiment':'" ejiiminiite iif. 

„'öei bem .Vteii Wnrbercgimcnt. ' 

,.!öei i"**"'!*«* JKesjimcnti*'' rief üotif ireubig. 

,3<b S^rcn ^nn ©ruber," beflätigtc er uub jab 

inifenb (H bcr QiTDimultct binüber, al» fürchte et, fie ju 
tRitiiicn. 

jSc war wobt 3bt Sorgcje^E unb @ie Itanben MninitbK<b 
bei yintt SompaduieV fagte SsMe unb f|ric(te mit bcm füboncn 

S^eetüffel auf ibnm SlvmpiMtlkt, 

ftimmt bcinab," erwiberle et ia<b(fnb. „(Sr wor eben 

„yanä büt uiiä fditoani ,Uurniitct Ueuita,' ücflaiiii Dtc 
ftvüfduultev ylLiC.lidi , ..ev hnt jciue ÄdiaH-fteiii au bcn iHaub ber 
Strniutti fteUvadit unb fcincu t^aUx in &a'^ ohiib! lUeiu Sobn 
batte ibn auf einen i^iviiicv i.'!otl^^allIpM [i;t> farn Iranf 

hm Vufieaung unb itumnieE junuf nacb ^cdi». — \itm fotgcnben 
Za)|c wu^ cin ^atsKlIag febum Scben rai Cnbc* 



i^s tuaib niibcimlid) ftill biejcn Säotlcn im ^immcr, 
I nur unteiinadieu burd; ha» Sfüittn be> £lffCtt, bcn S«tte IcfHt 
I auf bcn %iüa faQcn tiei 

, „Sine ^«k Stfdjiiäiflunfl!* fagk ffiit Saben cnUijl. 
«Kbct dae gne^te!* owibcile bie atte 9nm. „wc iwr 

' ein ^efac* 

Üctte fiitir empor, luie ein nerWiinbcM lU^ mb (ni|tn 

Slugen füllten fidi mit fiinfcinbcu Zf)ränen. 

„TnDou meifi idi mm;:- jngtc 3ri(i Slobcn „3cli toeifs 
nur, bafi et fein le{*te? ('■»dci niicm atmen 'SolDatai ai"it\ bet na<^ 
.»Öauie reifte, ntn bie l^iiitlcr \u be;uaben. unb biif; cc urti blinb- 
linftä in bie 2ptee ftütjte, um irgenb eine lebcnemübe 'in-ifon ju 
retten." (h fai) pU)(Ii<f| ju Uotle biuübet, unb ba traf i^n ein 
^(id, fü banfrtfttOt, fo bci$, bog et bcrlegcn inne ^iüt unb in 
fein &la» blicfte. 

j ^a, bat t|at fyMl' tief fie, „unb iib wci^ nodf sid mcbt 
I fgfdlcr dBflc Mn ibm. flbec bM Unarwiibnti<bc, ba«, wal Hii|t 
: betn aOt&gticfifn @(blenbrian entfpriibt, tai gilt beute für Mt« 

' Wctflidi, modilensnicrtb! Söani mar ein SDlcnfcb, ber — " 

>Tcv V-'"' Initilfiiiniii War," ooflcnbetc bic CDrofimutter ge^ 
Julien. „tHcviibe bioie :,]u({i, bie In betonft, belunbcn einen 
H)i(iiincl jeben C^rnftei), jeber reifliiben AMigrag. (0 girtt ein 
Spvirtinnu:: .litUvigut ift lieberlit^ !'" 

L'utie Hiiroicg, ober fic fnb V bcm jungen 9)!ann fjiiiiibcr, 
ali enoartc fic ^ilfr. Unb ald er ftnniin neebante uub nur leife 
unb wie ^uftimmenb hai ^aupt nci|:|te, lam wiebcr i^t iHiä(btIi<bc' 

I Hi^i fie tebnte fi(b in ben €tubl jurüd, legte bcn Stopf an 
bie 2ebne unb beton^tete ongelcgentliib baf bnmne gcft9in||ie 

I 8a(fcnwnl bcr titdL 8nm Stoboi aber fui^tc eif^ «lo» 
banb Ztoftgtfinbcn nnb fS^vte ein Qcifpiel nad) bem anbenn on, 
in benen Pertorne Söbne gebeficrt vitütfgcfebrt rooren. Unb fo 
c\m\ Ni4 öfipiod) in ber itnnruicn iöabn Weiler, bi« bic 3Banb= 
iitir v'hi I'iute fummenbe lüne tii>rcn Sei inb gleilt bonnf 
btanöcn eine Ihutmubi ilir nadjfolgie. 

SoiiU'iri) eib.'li jiili ineine (Mrofiiiuittet ; W würben Sichtet 
auf blitjblaiiten iüiejftugleuditcni gcbradjt, uub mir n'"ncn biird) 
bcn füblen großen $au«flur, in bera e* fo eigen uac^ mfdjer 
SNilcb rudj, bie breite Ttep&e in ba£ obere 6kftocf binauf. ^td 
bierbet gab m« auct) ^'iuben iai (SSeteit, wfinfibte noil| 

, einmal aOcd Qif&d ftit bcn Stotenbetget Vufcntbalt unb eine gute 

i 91a<l^t. ^nn pfiff et feinem 3agbbunb, bet nübrenb bc» gonjm 
ttbenb« neben ibm gelegen, unb fcbrilt au« ber' ^outtbAt- 

„(Sr reoibirt nod) einmot, ob ?(tlf9 woM berforgt jur iRatbt," 
i'vMrutv fii. 'A'ui'.li.v ftnl:. „fllj iiu'in Ml^inii ftarb unb et bie 
Xmiiniiu' lU'evualiin, batle td) begteitlirtienticije Sotiie, Icie eä 
loevbcn roütbe: aber, fo jung et nodi mar banuil*, e* geht VllleiS 
genau fu, mit bei bem Seüiieii, io idiitf unb nitiig nnb gUilt. 
Xii« tfiii'iige, loa« tl)iti iilili, lit eine Atnii, benn id) faiin ^imoilen 
nitbt mcbt ju recbl, wie iä) iVüUtc \'lber — nun bitte, biet linl«, 

I Smu «fitbin !" 

I ttir waten fibec einen gco|cn Sotfaol gefcbnttcn, oaf bem 
mächtige €Atftiile bttH wtb bc^ftbig flanben, unb betoaten nun 
bie fiMiifhu^ in bet ^d^et^ftiraile UMtcnweifte ^Betten unfeten 

' retfirmmwn Oliebctn fceunblt(b wintten. Vncb biet praffctnbe« 

Volsfcuer im ftncbetofen gegen bie $>crbftfüble, uub ein feiner 
:ya»c!>bilbuft : audi hier fo traut unb gcmütblid), wie unten im SiJobn- 
,^immer. iHrofiuiiitiet inlltc nebenan im euifenftetii^cii ^""nu'trfiiii 
mahnen. Unb al-s iiuiere fieunMidie Si,'it!hiti ned) tauieiib AUifleu 
il'.'.bciti, ob uub loii- um \\: liniii! .inrol)rii ieien ? ob um iiuiincii 
|iut| iWildi über .Maiiee uniniditcnV iH'riinad) jie, gleid) ftül) mit 
uu« bie 'iL'übuulioi ,^u bciid)tigcu, bic gaii-, in ber '•Mbi — benn 
batauf glitte fie bcfoubcre iüctti) gelebt! — Uub bie ijinimer 
Wären fcbr bübfcb; es feien ebcmal« ffltftli(be @cmäd)er getoefen. 
Doi UMrinbe, M Snnalici^an* flcbci|cn, bnbe ein ücgieieniwv 
gebont, dn im^tflcbnbcr ^ctr bcr Innigen ReMojcit, MU|et 
eine fob^e fllöge WH ttäftcn betrog, bog bie 3imnict bet €<bb>ffc< 
niibt auöTeitbtcn. 01 liege bicfem gerabe gegenüber, unb in ber 
oWxiu &a.),<: ttnbc ba« fteiui Cuattict ficiaeftviiiticn ; iiiir aUc 
'Jltti'ii lir.itiii bciiiii gelegeu. UiiD ber 5tip habe glcidi idn'eibeu 
inüiieu, L'b bnc- ^'oiiiv nidit \u iKiiiuetbeii ieiy Unb viditi.t, man 
habe C'3 i\cflattct , nnb bcr (iitin,; fjuimc bcv .mcinfiisbiiLKiuahr- 
auftalt .vigutc, bic bie 5iiin 4'^i'vii'ßiii Ij'.a' ii:-> iJi'.Mt i^etuien. 
I ^a, fo ^abe |i(b ba» gemacbt; unb frcilii^, bie iapetcn feien 
I Ott, aber bie f^^c giilbabeKiAftfinig fei gast bcnflii^ tvitb« 



Digitized by Google 



llim SoifAcui gdommcii, nun ^fooat iiab Stiele fie ^^mi unb 
fltM^t Ol Ülduc gan} {latttidi wa, iinb Mm ^nteqimiiMi tnAoe 
flui^d^i in ifmi mnien. 3m Si^^iatiT fei ti bort b&ui mh 
^^licbcTblüt^en «nb ti»r Duft taun auf;ii^oItcn, itnb iiift in bctk 

ä'iinffl luminen offc ^Jac^t^aücit Düm ^HrtciUn'.n vtlaninini. Unb 
uiiii mfmüfite fic l<idmnl« „iicviitiiiimc iiiitc Viadit', unb bie 
flcincn AiuiilciiiJ niocltliii nuf bic Iväiiiiic nclitci;, c-? Riävc ciODifi 
fllOii^ ociii tii1lftil^Ml ^iiiiitu;an< t>alici uni iiniibc {id)cili(^ AKi^i;. 
Xoiiii Liiii>i jic tripfclu^ (linaiiv unb )d)U^ü fu teifc bic Z^T, ttt* 
läge» ipir id)un cillcinnitnt im ticffkn «ec^lumincT. 

„Schlaft tiiotil!" foote nutt Qkolmutlcr unb ging in i^t 
StilM^cn, unb ftid begannen tvii und jum Sd^Iumm« ja tfiflen. 
Eotte fa| no4 in i^ieni toei|cn gvilirmantel auf bem Qclte ttnb 
bOsflclc Mc langen bunflen ^aan, ate id^ fd^on ^tb im S^Iafe 
mt. tia ^ite fie pli^ädf leifc bot fni^ ^n la^tn. 

„SBnS iit bnn, fnuiffli!^?' foHite wiebtc nrnnict 
fleworben. 

l!a fam fic ju mir iiaiilivr unb fi Ki,- [idi niif mciucu 'ikli 
tonb. ...<;iilf mir cintkd)lni," bnl fii'. U110 lurttjvcnb i(t| bic 
ttM^iiten £tviit)tic in ciunnLicr jrlilnnti, liidilc iic totdlci: 

„Jv'clifialb Ifirt)« iu?" fio>^U' idi imri) einmal. 

„Si'cit ivl) mid( rtiniifirc," jitiilc fic nnb fitiillclk' aufftc^cnb 
bie SIcfbtcn in bcn ^Hadtn jutiidf. „34) finbc, toir (raffen jo 
ou^e.^cic^nct gut in bicfc 3^QQ<:r went(ifl:cn'$. Schlafe toaUfi, 
«Iba bäume nü^t Mn biefcm .tttfflidien SüMling', btt eatft^idiai 
du Sd^i^unbeit iw Mf bie tBctt genmme« IfL 8(ira||tR 
Itfe .fitpwMW tvlb 9M*i^' einmot uricbec nnb ben(e babci 
be9 «ivovfgcMflMlett 6ol|ttc9 unb bcr {otnltc^n ^audfran'.' 

„3Kir gefüllt htir gut Ijict, iCotIf," etloibcvlc idj ärflcriid). 

.Q;a frcilicb. iii i\i fi) u(gcmüti)li(i|, fi> (u^ftaUbujtiQ — 
SD« ^ttcft uoii jeder ei« tendr« #1 -SaihicMi^tcii * 

„fhii, üiKtc!" 

,.^ldi, id) Inil'c cchnmdit nad) Söctliu, tiiiMirfic Setiiiiiuiit!" 
idjlui^jtc fie auf einmal, Jdf iDcig a, id) ficibe, wenn id) lyiei 
bleiben mu|!' Unb mit biefet fc^oucdii^en ^np^cjeiung legte 
fie i^mt f^ihien in bie fiif^ unb. tueiute {um ^ibCM^n. 

toai f($on nidbct clngcfd^liifeii, ba (Bite ii^ ium| einmal 
mdncH ätanen niftn. 

,00« bcnn, Si>ttd|«n — biil Xu Itanl?' 

Vbcr fea ^att.tt e« Icife rid)ctpb burdj tai bunHc 3i<iiwcr: 
„Xone, ^ofi Ttti bic (ivi>f;e i;cbivinfdic ivifhf". weitet bic mint 
j-^mtjfiMii unter bcr 2dniv,e IiüiijV'n hüV.y^ liiu (Uffic* rüllieO 
JÖci:, rtu-? 3iittian ift bauuif i^cftcVVt- Iii jiuö bic iüiildirtvoidicn 
baiin I iic i>cdiiiitt ciiv.ulHiiibi.i biW idiijuntciibc ^Jfnfi- Si'aiJ nicinft 
Xu, »Denn fidj bcr .aiptiliivliilMv 3iilm' in über inid) i'cr 
lieMc unb wir ijeWnien am .viu',f,cit>.MHHiib alü iltuiüiilc mn'cter 
ffiüibc nicfit nut "i^autvffet nnb ViuiLic, fotibeiu aud) bie &<\3>= 
tafd^V Unb nun (ac^lc |ie ju (ier,^Iid), baß xif mit cinfümmcn 
mu|te, obgki4 ni^it* üidipüd)«» batin fanb. 

Slam am \iß^ id) ein unb, 0 SBunbet! {hnb im 
XMumc Ml bem tueiSgel^eucrlen SRilc^tift^ in bem $«niif(ut 
bomten nnb ous bli^rnbem Weffinngefäfi fd)äumcnM Vtiidf, 
Ulibouf bertMctbtafdje ilrtniiiitr biVJ 3iitiiai;l)cv\ io vMft nnb ntfifienb: 
nnb ii^ niar fo glücflid) im Xraum, jo ruljig unb fo biiufbar! 



Sraii ?)iLibcn lialic uidit (uincl rtciiii).! uüu nnicvcv ^hJuhuunfl ; 
Cr »uarcu fürfllidic fXaume, bic luir mn aiibcrc» Xai^c l>cttrttcu. 
,\tcilirf) mufitcu loir ein cugcä .üintcrtu'VV'dicn emporftcigcn , ba* 
birefl in ben Qtatlcn ffibrte, Ux, e^emaU »o^l jum KaDalicrluiufc 
fle^Ma, mit bem @4u|8aTl(n gufammcn^ing, jc^ aber bcr 
SJonouie )Mgtt^iU mt. Oben angelangt, (üefanb man iu 
einem Keinen bnnl^ ^otjioänb« abaeti|eilim 3Iuc, unb auf biefcn 
mfinbelen bie brct ncigiotfitten mit |<f|malcn OoÖfeijten bci|icclcn 
Tftüten nnfcrer Simmet. 5" bem fteincn Ifabinctt, mefi^e« nadl 
bom (.'Marlen -,1: lin . r.'nuii bu' vijii 3tiid|inirlfliibcu unira^uiten 
^J-tan'ubflcni'i'i''' nudi ujUii) cUii!Uc:i, ','iuun.i in flattcmbem rDfiiv'ni 
Öeluaubc fluf ^tUilIcti »ctimcbciib, wn bluineiiftreucnbcn ^Putten 
unuicbcn; in ben (idcn ÜKcbniUmt-J. Tic axHiubc aber ftntte imiu 
ciufnd) luciö übcrtüudit, bcit Miiir.iii iH'vniiinviU, unb biiiu'Ln'u w 
bcn Eintet gebräunt, aiä jdjdmc er jid) feiner Xüiftigfcit, ftaiib 
ein Heine« »auunendfdjen, venuftet unb f(f|tcf. 

„fiieE uiitbea bie ftinbct Mlafen," «nt{dMd> bie <Mcoft«utteic 
gnul Rdbcn obet Sffnetc eine S|flc nnb nn« ^htimltnten 



i auf ben uin^iflen, 00« iicrlid^em fi^micbccifemcm Oittci umfolten 
I Qalltn. So» tm femi^! 3n lent^iert tmlni gonAw log 
ber mcitc «Snhii (u uafcRn Plen» unb bni| bie ^tf^^""^^" 
: SIefte flog b(r QM in« fianb tiinaM bi< barl^tt.' iw eine fcnte 
j Uuuc ii^crflfctte bcn .öorispnt tnivcn-,t 

; ...&icr unten , bicfcu Iticil bcc- (^Knt:!',-? ftinncu Sic tul|ig 
aU ^\I)r Giiifntfinm bcliaf^ten," fanlc bic alte 5rau, „co ift bicr 
iü ci« bi*d)cn rt>mautiid)c 2i?itbnifi, ober ba.j l)iibcn jnniK IKcnidtcn 
I finbcr gern, mein ,liii,i uu'niL]fteuv^. Söcuu idi ihn iudiiu \vMU\ 
\ bann fanb ic^ i^n immer i)icr unter ben ^u^cu Baumen, irgcnb 
I ein fd)öneji ^u<^ lefenb. 92a, je^t ^at er baju feine Seit mc^r. 
^ber ^ier, liebfle 3iau bon SBerl^ern, bad {inb bie iQoibcTjimmet.'' 
3)nei {lattft^ 8Unme in bei X^t! $0^ gen^, teilet 
I @Uid an bei ^btät unb (in ^fime witrauenowcdenbc fim^cUfcti. 

,Sa« ift \tt me^T, att nrii eUPttten buiftcn!" »ehrte bie aaf> 
i mutier crhcut. 

] „3a, bcftc SSerlficrn! Gin icbct ^tle eS aüä) nitbl fff 
fomnicu, ober incineu Sic, bem gritS "nb mir »Src c# glcidjgflttig, 
rocr bnid) unieru .{■»uf uub (Marten läuft, um ^ierfier ^u gelangenV 

■ 3a, nidit lüaljr. Avjiilein Svttdien, ba* ift eine flan^ noinctune 
Sluefid)!, bic ÜVlctai^c bcs fier,;onlid|cn 2d|tü[)ee gegenüber, jufl 
bie ;Ji)nmcr, bie immer bciuüljut lucrbcn! 2ef)en Sie, bie 

, Stnita bcnugt not^ einmal ben jc^bncn :pcrbfttag unb fperrt bie 
ilcnflec auf." 

t 31^ teot iu 8nUc, unb n>ic fa^n ^nflbex. Soit bog ^ 
t ^Ot OuS etncffl bcr ^en ^ja^ eine WdNi^ ttcifaitt iinb 

' Wug Me grünen ^aToufien »eit ^urücf ; aa» beu MhüWWiyil 
Räumen blitzten regenbogenfarbige üiditer fierübcr, bie ein IjeritTter 

Sannrnnrnbl ben Söergfniftallcn ber Miri-lciirti^r entlocftc, bet 
nudi ii;a(eid) bie reid) eergolbetcu S^ilbcnnbiiicn iivciftc. 'Hon bem 
gdbivibLiitti '-iHatiaug, bcn bcr ;5ngiiiinb eben nn-? ciuanbcr bläljle, 
hob fidi bic ,;ievlidic a[c\[\x bcä tif» bntucttcn WiibdiaK*, bie je^U 
finncnb iiaiiuilti : ober nun c>;- eine Twaii ^lu'fi 'i''"'! '''' '"i|ien 
fd)einli(^ nid)t met)r, uub bod] frapoivte biefe« fcingcic^nittenc 
(^efi(bt; ed lag citoai Ungen;ü{)nli(t|ed in bcr Qifil^eiHttng. 

.Kei ift bod?" fioglen Sötte unb tum auf einem jObubc. 

I Sa» (Mfii|t bec alten Same no^ cnuii fttgedii^N ntiN 

I btwf an. 

I JBk $flegetad)ter be* fta^Oan»," cAvibecte fie, .aus 9f oGen 
' obec ®ttc(^n(anb i^ fie ^etgeEommen, man »eig ni(^t rec^t wie — 
' fo of« fieb,<ebnj5(>rigc« ^Dingettfien. "S^cx alle SJafteKan bat fic 

abortiven niiiint, beun — " Sie madilc b'.-v i.'''.'ji;inii!la- eine 
.fiianbhfiiie^V''i'1 i'-.' ak* motlte fie tagen : ,,?Hebeii mir nidit b.rjcut." 
„Sie ni'i'iUt nur," iaglc i.'oltc. 

„ISi, ba? ift fein Uragaiiii für Sic, Hinbdicn," eiferte gan,\ 
totb bic Jrvau l?lmt*rätt)in. „ti^enn Sie i<crfclu iiidnu — ba bat 
I unjcr *J>farrcr ein uicbti(^c# Xi^ditcrrtien, unb beim ^i^iirgermeiftct 
' fjtÄt'i fogar i^irer ^ei, elirbore, gute Hinbcr. ' 
i Sötte ^atte fii^ untgewanbt unb jo^ ueiwunbwl ouf bic ^ftig 
Sifui^U ^kbciCi 

.3*^ — ttmgmg? ^ fw^ feinen tictl" bon 
i^ren St^en. 

„*JiH)i! 9!un!" begfitigte bic alte Tarne, „ba haben wir 
nn? falfd) wrftauben, ttinbdjeu nid)t-J fut unnul! Dlbec um 
Uinfieblerin su Werben, finb Sic nodi uiel sii jung, utiB ^''llf'b 
brangi ',u 3"!K"b- ^■>ier giebt'* aud) lufiiflc iimnc rviific, bic i^nu 
tan',cn, uub hiubcn im JHatlibau-jjaal , >ii lliunai uv.i riaiitiadit 
l)erum bie fdjüuften !öop']a oom Ctdiefter; Sic füllen einmal icbeu, 
mie mein Sri^ iwalyii fann. yüdit höfc fvin , hinb<^cn ! So 
lange (finem bos ^er) toe^ t^ut, bcnlt man natäili«^ nit^t an 
bergleit^eu, ba« oeirfte^t ftc^. ttbev, fo (illott »il^ lommt 3l^b« 
luft unb 3veube auA toidicc gu ^ftnen." 
! 8«lte totie m fi^oa bei ben eeficn fBvdicii nrngflMubt, 
'■ mif jcftt iPhbigte ftc bie @i)te(^erin feine« 9(ide« mc^, fonbem 
< bclTO^tetc ongelegentltt^ bic fange Rcnfterrcifie be* fftTfHiAcn 
2d)Ioffe-5, ba-J iinö eine S.ili'nfu'ut ^uiiuub.ti- triu fcfiiii.'.lfäi 
iyu->Mt ,\0i\ lidi 0)1 bei lliauei bin, bie dHiuifiitc /valniu.'ifiC 
'lUn'du'it tl'iu Kiib iiiiuifiM .Oanic iiilutc äum fogeuauuten Sdilufi 
^Um, bcin bii-> t^VliLiabe jcinc Jsvoiit Vräieutirte, UUb uiüiibete 
lieuibeaiio in b.u Xotn,lini iüu<i, teii. n lunialirt bUW^ Ctllt 0ni|l(W 
l)ctrlidjer oltec Maftaitien faft uerftcdl iimtb. 

(^rogmiitter rief midi nad) einem äScilt^en in bo* iloeile 
I 3immer, edtirte, ^ei; wolle fic wohnen, unb nun ueilieflcn »it 
I md angelegenttt^ in bie Qeci^eibmg bec SRcubd, fpioi^ mit 



Digitized by Google 




pi( (ririgai »rti jitnift. 

CrifliitoIjrit^nunB fon «cot 9 ftaftn. 



Digitized by Google 



r 



— • M 

bft [ftrtii JlJubfit luoiicii ciiict 3(ufiüäticiiii iiiih ücitfiaa i^o\\ ciblülc \d} 7n'\^ Kobtn» hli ©cwcfiv iibev tu Scfiiiltcr, bcii 

cintäiifc, unb [unuMt jd)ltcgli(^ ganj bcfrirbiqt in ba^ ccftc ^'\<i()bt|uttb auf bcn «Icrfcn, iinb an bei 0''<3^tQi<^<^ einige 3elb> 

,^imm» jiiTttcf, wo t'uttc iio<^ undewccili«^ tcic tili ft^UMtji'i: ^ütincr. Sc ^atte bcn .<^ut (djon ivicbct Quficfe|t, {ä( n^t 

Schatten am tjcnftcc Ic^ittf. irf) Ictjt meinen 'Htm um i^re ttä)^^t niK^ linM, jontneni ging bcm ^ofc )IL 

XaiHe (ffllc, »anbtc fic ficf) »id)t; {ic ncic|tc nur ein tocnig baj ■ «Mc!" |o|lt Sollt fmbÜnL 

^Oft, aü (TtoibeK iit önen unb ^inuntec fa^ I (9tTtfc|Rii9 faUtO 



(8oit|i«in|.) 
2. 

'^09 <i(emäR>c, nM)ti unS€uetoii unb @<n«ca um kern Sfaulft' i 3o((f)e lö*vA\d/Mt lo%le ben bem crfien Xo^e bec ftaifcr 

fofflet bcä liberiu« geliefert ^«ben, ift oteRtic^t inf!|t 3«^' I^K»!' üaliflulo'* «n no^ ganje ftebeit SKonol«, länger nic^l. 

(rbcnbilb. @o jurfldftogenb (aiin bic '{ietii^nlicfjteit be« neuen CVcrabc fo (onac nfimlicb roitfüt ii* bie tDifinDa^nmit^igcn 

ttaijet« l»o^( ntifit aooefen {ein. ^cninficn« nid^t in ba «jleii ^üfl« be« aalifliila bie SRofh bd |tnuM||lcn, (dftnflelltii 

Bett feinte ^en{<l|d|t, tm boci) {eine (nictjcinunfl unb fein 0«<' | unb ge^euc^tten bun^i'c^Iugen. 

(Ntuttt )tt feinet uncimcniirfien ^D))ularität aw^ cUm* betttascn B>>börberft gletfle bie aRoite {«t ^(bfelig. 3>tr SRunb bcft 

mugtcn. 3B«nn Mit bi« oUmi (tredcn ^rben, tvc((&e bic genannten | neuen .tierridtcTj trof »on $ontg. Sc fei nii^t« af< ba4 SHnb 

iMiiDülusfinänncr nnnftüiiubl liabcn, tlwm iibtöiuis, io p,;minncn ' unb ajiiniCd'r'^ b.3 Saint*, licfi er iid) iHnncbmcti; er )ci mir 

UMt biiic'j iöilb: — ,!py(l)aufflfic{)Diii'M , iiuii Ciali.vilii c\-"-n\ iin^ b<nu , tu yju;h..ti unb 3iniii'ii btv iKi'vVi'imui mit bcn iht 

flciüüljnlic^ breit von 3d)iiltcvii unb bitf vioii Vat> . c ir|niri' iamnidtcn ^^iitciii sit ili.il.ti, iiiib cv luülle in ollcni unb jebem 

onornii-''. ,^nr l'Jiiffciifi.iftijiJfit bc4 £ l>crf lhI'CVv itl^ll^^•ll abcv iH'n ibrcv cnmiltcii 'iL'ci-3!)nt ftd) li'ilcn Kificn. IScitciIjiu , ipic 

bic bmnu'n 3it|oitId i>ii& yi.ti^' in einem fUiiilidjcu iliifuH'itiaM-nfi. bfiniittinb «• "iii itin ]a , bot Icplcn SiMUcnJmcinnnn bc-j in'v 

SJainin uku iciti (^Kiiin, ubiiuat er auf jcljr langen unb breiten ftoibenen Äaiicre inbcticfi bc« juui^eu Jibcrtuä Wcmellii^ Iciber 

3ÜBCU Ubto, <rtilMtal<) unb ft^Ienfctig. Sic i^aate notcn ibm, | nic^t ftotigeben ju (önnen. 'H\ki (ein tbcurcr fetter närc eben 

cäi^e Voiflcn im diacfcu aufgenommen, fi^on in Säuflling^tobten no^ biet ju jaittn Vltcri, um bic IQilrbc bei Kegimentd mit 

ouigegongfR unb bicfc Sta^tt^it machte bie unidyönc 3»nn {eine» i()m, U^iliguta, t^eilcn gu lönnen. Set t^ce Setter {)ättc nodf 

6i|ifiba> «tNl auffollenbec. %M 9ntU^ nit feinet f^mii^igen 1 Srnmünbet, Sekret nnb Scitec niM^ unb er fetbft iBiilUe i(n 

SfSffe, mit ben ticffiegcKben nnb ffatnHiAnbcn Vumh, mit wn I alc* bi«f(0, ja gcrabeju aSater fein. 3« bei Zbat, «c tm btu 

^rlen unb mficiifi^en tfuibtiiil unb mit bet ^Auflgcn SRuffel' | atmen jungen Sater, ein IKatcfSila, lodqm feine €(ntff' 

»erjnrcitng, Wttdft ben S^tileotifer öertictfi, — btefe« flnttil^ öet' ' Tinge oot lauter l'iebe auffrißt. 

mochte bic llitcbfnbeitvn ber xtiituc niitil iiu-j^uiileiclicn. Ham riiinkijc i*i'viitu)rubnnii ueviffiafft bebrnnUil^ bei bet SDIcutie 

nun, roic fi bcc TfOÜ nun, :,n nllen biefcn ;Kei:on nod) eine «icbil. Si'ct „cä tcdit iiubcl Ribt" — gtcii!^f!eT, Wohn bie 

bciierc, in bcn Itöhetcn löncn Iicücftciibc Stimme, mu6 bic SWitIcl ba.ui fommcn — bcr inipyniit bem iivuncn .v^nufcn. (ialinuln 

üiebc, i»dd)c Nj» töniiidje t^oll bem Sobnc beä Wcvmnnicu* crfiibr bii>5 nnrf) unb bic SWittcl sur i<ev!icubuin] battc ibm jn 

cntgcnentrufl, fo rcdit blinb i\euieieii fem unb tnnb oboubvein. iein ivniiamev !l!i>t(iSnrtiT bcTcitftcftcIlt , tticlrf)>-r cinf» 5lna)«' 

Wkx mm uiib wo t)ätlt bie :Ciebc ober bet Jpag bei uit^iU idial^ uon !>IK) aHiQionen Waxt t)intcrlicG, eine für ba,^umal, 

Ibfen Stenge je na^ «Stünben geftogt? ^ubcm filmte fii^ ifi bet nllnio e« nix^ fein ^^apicrjc^winbctgclb gab. unge^ure Summe, 

neue Raifcr biefet f elbigen SRengc genehm unb angenehm ju iBinncn fe^r turnet 3eit wugtc b«t .fidtebifte" ®ajuS, b«t 

nuu^n, inbcm et {i($ btinü()te, in feinem ganzen Z^nn unb i .grogmütbigc" OiajuS bomit fettigjuttKtben. lic Mwif bot Odb 

Saffcn jcbet ^ ^^»bA (u fein unb, einen fabbentfÄ>munb' mit iwflcn ^nbcn oui, m bic (Batbcfolbolai uiib i^^mSxt, 

octtiAtn Vulbnuf }n gebiaw^, oO gat .gemeinet* ^eit fic^ I on bie Qeamten nnb QAtset, an bie Some^mcn unb 0«' 

oufpifil|icn. ringen, an Qlemcinbcn unb ^erfonen, an aOe Skit. ,Mti(b 

Sie Sei^Sttniffe , unter meiern Saligiila vir .'[>errf(i)aft nc ein Saifet! <So einen müffen wit ^b«n! :£>cit bem &a\ui 

langte, biittcn faum nunnina uiii ro:iii,:t, tiU« fie wauu. i)}W (Safari" jnbeitc bai gcfomwle VcttC^Mf in bet ^an))tflllbt mb 

befil^cn eine 3d)ilbetunii Jai.Uiui, bio aui- tvt inu'-< ^^ni in b\ni l<viuiin!,fn. 

(icnoffcn gcfloffc«, nn« bot klebet beä aU-raubuuiidi.ii ^^ubcu 'i^infn. luie „libcval" bcr neue Scfen fi-iivtc, luiH fagcn bet 

35a8 ift ein \m\)xci l'otiliib auf bic ^Oflieuuin tictj Iihim->; neue Hüifcv vcjiiatcl (h gab eine jiroBf Vlmucftie: bie Staat8= 

benn nur bet iieifliiluii iTrflanifütion unb ftiaiieii flefauflniffc leerten fidi unb bie ißerbanntcn fcljrten au3 bcm Ifril 

beifclben toaren ^jjujtüubc ju ueibaufcn, wie Üaliaula jie UDtfonb. .vuüd. Sas (»>cf;})afi bet ydiflcber unb 5al)cf)jeii(icn renlirte nid;t 

„z!a8 lOmifl^e Äeid^," fogt ^^ilu, „tuar ni^i(\ nnb gut oen»oltet, mcbr. ^ilk ti im bnmaliflcn 9Jom \<S)m eine „"Preife" gcflcbcn, 

WO^^ctnbnet unb feftgefügt in allen {einen !Zt)citen. 92orb unb {o mürbe ftc^ (ialijjula out^ ot0 ein gteunb bei ^regfrei^ auf> 

&Xb, Ojl nnb SBeft, &md)c unb Sarbai, Solbat unb Bürger ge{pielt ^ben. SinflMcifeii nm|te et fi^ bomit bcgnflgen, ben 

MNiien nitfamncn Micint im Ocnul eines gcmcinfamen Snebeni I SSiebeiimlauf Deibolcn gencfeHct Schriften ju geftattcn. VMta» 

unb n^nuni. UebeniO ta fleii^ Hnk nebci^ug an auf« I |in ll«mftf|le et fu^ nra bie @i<^crung bet rit^terltt^en CMb« 

gej^OCbn Qwb« nnb 3ilberfd^iit*ll> gemfinjtem obet fänfiferif^ ' {länbigteit nnb Unabbängigfeit unb roi>lltc, baft bic ''Mx(\tx <S\tv 

geotbcitclem SbcfmetaQ. (Sine genniftige @lTetlma(^t ftanb bereit, ficbt in ben Staat^tmnebalt bcfäincn , jii lucldjcin ,>jiDccfe er bie 

J^uftuotf unb SHciterci, ^'nnbljecv unb flotte. Xic finoiniellen '■J.M'nmenttidjnni-i beiS 4^nbflct Quorbnctc. (Jnblic^ t^ot er ficö ou(b 

.^)ilf0c|ucllcu floficn in unnntevbrudjenct ^uüc. 3« allen 3 labten al« (Sifeter fiir bic nuten 3itten auf, inbcm er noforift^c SJafler- 

fal) man nidjt* nl» Elitäre unb Don wcifeiiellcibcten nnb beftän^tcn buben unb il)tc gcroificnloien .pelferi-Iielfer uiib Si'ctf ^cujje anS 

'iJricitcm btirgcbtadile Cpict, überall 5«ft»"i'f"i>'lu'i!>''" ""b ber $auptftabt DentHrifeu liefe, ocinc cigcueu Sitten fvcilirfi, bie 

3rö{|li(tifcitcn, ^Jifccbe unb SiJaflenreuneu , mufiftfie äticttlampfe ließen ni(t|l »iel, aber alle* ,yi roitnf(^cn iibvig. Seine $}üitlinj\* 

nnb '■Ikrpiigungen aUer 'ilxt iet d{cid)e trat nid^t ben ttrmcn, natnr mar >,» btntal, um eine iBeifi^^eictung ertragen ju fdnncn. 

bcr Staric nic^t bcn Sc^wail^cn, bei .ycrr nic^t ben ©(lauen. Sein ilU-t^dltmf; mit bcr ^rau bei Ölnbegeucratd Snacro, fein 

bcr @Uiubigei niäfi bcn S^nlbnci iu )&oben. Senn bic Un< . läcr^Uen jeinen brei 'Si^nclicni, namentlich ba« jur Siufiao, 

ob^öntig^il jebet 0enl)Chsnnglf#^ fimb bie i^t gcbfi^bc i bet jmeilSttefien beifclben, foibetltn bie Siitif l^eranS. 9bct 

Sb^fatng unb, alleS in allem genommen, tonnte bn« Bon ben jte fc^nrieg botbecitnb. (ßnem fo ttepi^n, fo liberalen Sürflen 

Sti^^tem gebtiefene fotutnif«^ deitoltct nit^t mclpt ffii mät(^n< muftte man {eine fteinen Serftteuungen nat^feben, ia fogat 

(jaft, ftnibetn füt in btcfcic sqcgnctttt 3eit IW Wi8i4llnt SC^ {eine gtogen. f(U bie !Berotbnun(| cik^inji , bag ber bcm itaifer 

Morbcn gelten." . iu leijtcnbc Xreucib bei Unteit^anen bic gormci enthalten fuUtc: 



Digitized by Google 



85 



itnb meine fHiibei foITrn mir ni(^ t^ntvr fein aTf 

(Sojii ■ on'iT. unb l'cine Sdnucftcrn" roiitbc bicfer 3fiinteb(ff(iluK 
mit jiiiicfj^ciibcr SJcgcifteninfl aufgcnemmcn. Tic ücifncditctcii 
Äämet ftollen übcr^ciiipt, ein tri0inl>;\ ober vitvcf'cnbcj Sijit 
dcbtaudfcn , an bem „SülbnlcnftieftU^fii" einen Slffcu pchcffen. 
IßJd^rtnb bet btri cvilftt TOynntc jeiner ^trrfc^art tuiitbcn fiiv 
(eine ©elonnung jum >4ijincipat bcn ©öttcrn 160 000, faflc cin= 
^bcTl' unb jec^sifltoufenb ionfopfet batflebmc^t. 

(Ü ift bic Sl(t bornirtti unb ^albwiRcnbet 9Rmi(^, fU^ 
{Ii mucmrin flcfi^ib unb ffit ju aOem 9«f(|tift jn ^ttot Sie 
fidMn ff, it|K UnjuIüflgiGilltrit bintec einer Ifitmcnben 
flffi|fiftigtrtt }u öerftecfen. 0o aud^ (Saliguln. SSienigfien« }wei 
Mfe SRonate bur(^ tbat n fo, ali ob er alle« »crfiänbe unb 
o1T(0 oDerböi^fteigenbänbtg onfaffen, fllle^ felbci l^un unb mai||cn 
trs'fltc. 9!ntÜTlicfi fnm babei nur „Diel Mvn iin; iiicfrt*" b'tau^i 
ober, 1D«9 nc 'i fdilirnntfr, eine bcbenfli(f)c «inviiiKi \inb 2Birrnn(^ 
bcr SRegimin.'-niajiii-iu'. Tor ^Hf{iici;un(\eiciKv Dcx^ fni'cvlidicn 
ftonfufionätä lieft aiid) bolb nad) nnb frinc tnlirinc UmiiV nnirf 
ffa^ ouf ein anbete* Selb. ?luf baä bcr i;iiitbnrffitfit luiuilirfi. 
Qr nmcfite fidi, fo ju jagen, jum Maitrc de plaisir unb Cber 
certmonienmciftei bei» röniifc^en $olIed. <tt iwOte, fagte er, boS 
gotbene ^Scitalttr bc« iluguftu« iurficfffl^n. eine ^it oflgcmciner 
<Eigd^n)| unb Sicubc, unb er b«t imäSU^ tSk$ auf, Ston in 
eine 6d>Ianiffn jn MnomMii. SmcmciineR, Z^ic(|aften unb 
3t(^Rf9icIe jogten fii| in bn Cden anb Vnncn, nlTcl noffen« 
^ofi prunfoon, riefig oetf^lMnberifd^, nnb ber fiaifct ging feinen 
enti^ücften llnttrtbanen in gieriger Eingabe an maglofe @knu§- 
iüdlt iTtan. Xie 'Sol^tn fnmcn wt'rtj. (Jine furd^tbntc S8ct-- 
flemcinctutig unb Söctwilbetuns tijj ein. Unct^örtcä flcidjob: bc« 
faiferli(^en SBeifatlÄ gciDif;, crntcöiigtcn fii^ röinifdic ©enotorcn 
JH SSagenlcnfcrn im Girfii* unb röniiirfie iHittcr ju (Stabiotorcn 
in bct Mirena. SJlo«^ me^r, Qaliguta ci,ab in feiner Sdiamloficifeit 
ben Stimmern bad bei(pieIlofc Sc^aufpiet, bag er unter bcr l^eitung 
eine« beliebten S'omöbianten tiffentliib ali SoOcttän^cr fic^ feigen 
unb ali Sänger fi(b tiSnn lieft. Cb et. Wie bic €(igc 
auäf «\i (iir!uslutid>cr unb Wik üt Un nnfgieteicn H 
bn^inw^eltt fein lafien. 

mmi Vit bagcgen, ba| be» toundbaln SMtar» nnb Sa{lt^ 
McMl ^ feine fitäfte jii «iet »ar. 0r ^nttr feinen IRnffcfo 
ifflb ühiMn me^r jugemiitfict, aU fic du9jn^len tMcmix^ten. 
5r Ocrtpr bcn Äppctit unb bcm fargen St^tof, ben et pnbcn 
fonntc ..incitahiitur insoiiiiii.i ]iiaxinn'''!, Würbe er burt^ grantige 
Xrnunuu'l'iditc Qitfgcfi^redt Tnnn ipvann a iHnii ^ager auf unb 
tcfilünnfl-: pbcr ftiivTntf Wie in JlfirSirrbi'liru'n biirrfi bif fallen bc5 
"|.',i!nftc^ , mit Li, II ^uiiiiiti'ni Sdinttenncftiilioit I^:ll■lfn^. ivclrfic 
feine honfe ^^nntnfie i^m uotgaufcUe, unb angflDoQ nad) bem 
«tften Xageifc^immer rufenb. 

3m aifttn SRonat feiner ^aiferfi^aft brac^ er jufammen unb 
fiel in leben^gefäbrlic^ ItTanl^eit. jia lamen feine SJcücbtbcit 
unb bie ihie(^^<^affen^t \äaa Untet%ncn buftif^ tum 8or> 
fc^R. 3n bet ^an))l{Ubt Wie te bctt ^trinjcn, tttm thu^ 
wA Zkmuiiflfeit gerabesu gifinjenlefc Qei Zag nnb Sa^t HU' 
TageTle eine IBoiremenge ba« ^aToHitm, fingfific^ bnwnb nA 
tfieilnnfimeood bcm änftnnbc bc* »rnnfen nad)frngcnb. Unb babei 
blieb nit^t. Tic iHönier wotcn befanntlic^ oon je^ fr>rf in 
tifr Üciitnng tum (MiiL'tmiiioii aller Stvt unb jcU fonben fid) l'ciitc, 
Wfldic flrU'bti'n, ilir ^'cben für baa bcä Jlaifer* p I«Ri'm isin 
geKriitcr viUmmkiü ■i'DtiUi« gab befonnt, bafi er biw i^kliUiLie iir 
tJ^n, fein i.'i'bcn }u opfern, toenn WnjuÄ l£äfav cicnefcn untiö.-, 
unb «in fit^erer ?ltamu« ©erunbu* lt)at ba* Wctöbnift, für bic 
(^enefung bcd Shanfen in bie Vhcna fiinnb,fnfieigen unb ali 
Wlabiotor auf ficben unb lob fiimpfcn. ®eT roicbergencfenc 
(taIi|Hla |at hat, faU bcm (Sueton ((£oL 27) }u glauben ift 
ctnfHlofl dnwnmc« nnb bie bciben nntcrt^änii 



ittcrt^änigen Ötdabcr gc 
itinungen , ®«Ifibbc }n etfltOen. S)a* fie^ ficiUi| ttie ein 
fpätcr er^nbcnet .SBiC ouf; abcc fp ein Sift mic Im Cnligula 
fi^oii . )ii)iilinicu« 



Ät* fiottctbiibc nnb .tiitbnnrr innr er nnf* .ftvnnfcnloiifr 
gefunfen, oI# Wnnjnarr unb Imnnn ixx idiliniiiificn ^Irt ctbob et 
fid) uon bcnifelben. ?lus bem C^knnfiKT ivnv ein iPIutfcf (je 
luotben, ofine boj er anfgctiütt ^nt(e, ein Sditcmmct, löcrgcubev 
nnb ffiftfUing iu fein. IBof ei als fo((^ acibnul, baiübei 



mag bet Si^lcier bc3 e<^etgmf gebreitet fein. f(uc^ übet baS 
9leigernt| feinet .'pcirntcn uiib Sdjcibunfien unb e8 gonfific an- 
.jugcben, bofi et tict Wcmadtinncn tinite: ^nmn lilniibilla, 
Üiüio Dreftilla, Moüm ^>aulinn nnb OTiUmiii (iafiMiia. Tic 
tcttgenannte biclt ihn ani, iibcilcbtc itin ifbrrli Iiinin uin eine 
Stiiube. 

Stuc^ fo, nie bcr ttaiier na4 feiner iÄrauKjctt jid) ciurtii()rte, 
blieb er nodf fange ber SoITdliebling. Sie ^K^lfcr baben ja, Mie 
I befonnt, ftetf mefic auf itrie Ouilet auf i^rc SBoljU^äteT ge« 
: Sailen. Sicfe nutzten oKueit fro^ fein, toenn fie unnerbungett, 
; unge^inigt unb imgeTrenAint bonontomen. Seoe obei tDUtben 
' befc^meic^ctt, befubdt, Dcci^uttcrt, nomenKi^ bann, «mtn fic <i 
ni(^t »erfrfimäfiten , mit ber untcrUänbigen SKengc fi(^ re^ 
«gemcinAumndKU". Colinula madjte fxdf cr^gemcin. 9?errufcne* 
^arf mänulidicr unb lociblidiev Satte war fein li^^IiftiT Unvinng. 
3" t»fr Wefofljdinft non 3tallfncditcn nnb SßJngcnlvtifeui luibiadüc 
er läge nnb mitunter ani) 9Jäd)le. Seine l'cibcnidiaft für bic 
GitfH^jpictc wnt toll. SBci einem feinet tiibetibeii 4Vifdinnnlc 
niiiditc et einem Sirfuefutidifv, t?it:n'."!|ii->, uvlitit vm 5iL*ettfa6teii 
bie grüne ^«tbe — bie Ivirtiirn bes Änipl)it^caici-j iporen bic 
grüne, bie blaue, bie roltie nnb bic weifec — fiegen gemai|t, 
I bo« iotoffoie &^^faA »m 2 SKiQionen Scfter^ien, meit er, 
I CoQgnia, {H ben ,1MbRn" fU^ ^IL Seinem Sicbling^rcnner 
I ^cinwcR (,JncitntuR") ecbonle ec einen eigenen $a(aft, ((ob 
! i^ einen förmlidien l^of^oot, ^uiputbedcn, ^otfblnm mit 
l^unelenfc^murf unb inippen bon (Elfenbein. ISt foO au<b 
beabfid^tigt boben, biefen @oul jum SonfuI ernennen m 
taüen, nnb bn# Sieft roarc am (Snbe aDct Snben n-,;i;t bet 
ic^lec^tefte Gcniu! gerocfen, rocidien bic „ftotjen* WiJnict jidi c\e 
faßcn tin'un 

Co hg lila < i£äjaientiiaf)nmis wct^jcUc jnifc^en ben ^c^cinungd = 
rontun bei fogcnonnlen nnfntgungiDai^i unb bd figi!^ci|enen 

©töficttJaljuS. 

3" Stunben be8 SJcfeRenfein* oon jenem gab er bcn ibm 
I angeftommtcn Xrieben wilbefter G^raiifamfeit freien i'ouf. Xnnn 
j mar bof Worben i^m SBoHuß nnb in bcr Stofcrei berfelben lieg 
' et nt«| bie RMtfi^lfnalme ouf bie SoOlgiinfl gAnjIi^l anftetadjl. 
J So, wenn et, inKb^enuu^t burc^ ben »nbOa bef ftritarniben 
' 9lute9, bei einem Ü^tetlomiiffpict alf bie tlnja^T bet ben milben 
' ©efticn tjorgeworfcuen SSetbtedjtt i^m unjureidienb fibien, pliJ^lid^ 
eine Vlnvihl '.'o': ;lii'duiucrn (lintot bcn Sdn.infen li:vyLn;crren 
nnb bie Unp,Uidiiili.ii bcn Üiiincti inei?n,l'in lief;, (it oniiltc 
fein hranfeÄ (öe^itn nb, toffinute l^uulev iiub .vituidituiui'otten 
,Ui ctfinncn. unb liebte cö, ieiHC <^V,d;ieltf)iiten mit toben SpöfTen 
lonucn unb feine Cpicv vi veiln tuien. heoot et fie fdil.'.ditcte. 
6r pflegte fidi jeinc ,.Wcfüt)lloiigfeit" a\i (lodjftcn ißor^ug anju« 
I xetfaMK, nnb aü ibm feine @ro^muttcr 9(ntonia einmal gerabc 
[ biffet gtonfomen SQ^dojuieit ^albet SotfteQungen )u no^ 
iMgte, fagte et barfc^: jBeqil m'^t» bol mit alM gegen iUt 
yi t^n enmbt ifL* 
' Dton fielt, bie üittalKifungcn be« jübifcben $nn|en ^ennbcf 
l 9ua9^ («Hol beim Caligwa, »cli^er bofftr feinen ^äctptoc 
I mit Soitb niA Seulen in fMUilina ovfftatiete, gan| prächtig on' 
gefditi-iAcn üier Sultan Mc feriig, bei HUmoilttimmcf «mc 
tobfuditig gcroorben, 

'S>ai crftc Dpfev Pen be# finifet« 9?erfotnnng#n»n5n ift fein 
junger Setter libenn* ('■'leiniUti? geii'L'rbcn. %tx i'tin^ ronr bod» 
immetliin ba L^r'ii h-j Jilir.ui.^ unb tonnte fidi einntiil luci 
Wcifi.' — als '4-'tatenbent Qufjpielen Wollen, oljo uiöglidjerrocife 
gffiif)tti<b tDerben. Schlußfolgerung ani bicfer Sl'orftuJiepimg : 
„£<cg mit i^nl Sincr meiner (Marbc^auptlcute foll bad in adct 
(Meft^minW^kit nnb Stille beforgen. " Unb jo gcftbab eS. Koga 
I bet Htm einet gciii^tlid^n Unteifui^ung? Set bow tpmmonbitlc 
I Senttttio »Mm feine Dibic unb t« atme CcMcDM tSjU fein 
I f(^(Mai|i|M vmk ein, obne ba| feine Stmotbmtg etuw» 
anbeti «iw dn nitleibige« 6a(b Pcrai^InngMone« ^ttfifeTjutfen 
eneflt fiälte. 

SJfebt ?lufiel)en, grofie? \Of\(tt. niadite eä, nlf C^^nliiiula bQ-,u 
oerfcbtitl, bcn (üarbcgcnetn! l'i.ieiii unb ^iM^■:t i^Vir. iliin Gnnia 
i,um Ctfii* f)tnab3iU(cnbcn. Xic ("Vtan ('■'■fneinlin , neirlict er in 
,^üttlid)en Stunbcn Bcrfprodien bfltte. fic ,uit «eiüerin \\\ innd)ei!, 
iiiflt ihm uetletbet unb bem .^rru Wcnctnl fonnie er bie tiefigc 
'Suninic bon ^Eouf, Welche er i^m fc^ulbcte, nidit oetsetbcn. 3"' 
, bem »oglc ef SKacto, »cli^c ein tätiget @»Ibat nnb ein 



Digitized by Google 



ffl^kjCt '$oIitifci toar, bcn ftaifcr mitunter an bic bcmicldcu 

{lenfi^ei^lltAtcn itt lonc^tDrilen. &tA^ Otaneffen^it bcnki 
btnn bD(| nftiHqi, ba^ bcc Qkneral ein ^i^ft g{fä^ilid)ci; 



aRcnf(^ mar, brr [)i>d)ft »af^ift^cintit^ mit Scrfc^wOrungdpläueii 
ji(b tni^ 81|d ^inab mit i^m jut Unlttwett irnb bic oufbciiiQ' 
V\a)t Stau Onnia, umI^ nii(ne taifnlidK SRojeflfit du ontebli^e 
33ctfpRc|ungcn }u mahnen ^ cibunftcl, (olt i^m onf bem fBege 
ba^in (SeffUfc^ft letftcn! (Si>tii«»uiig folni.) 



a. 



Ist in bei 

iHntfloii iK'utnsniT iiu<>cn'i»ioi})inc ii ^•ilnfsfoIi.Kuiiifl. 
^tsar t)ält csl jebr (d)wct, l>nm gUidudiiflcii lötriitiKJi ciiu'r vaut- 
ficlk mit mcliitccn xabelfpilK" obn tltiiicn (Sttiabnihcitm m unter- 
WKibcn, eb 4 ottr ö Sentbrunotii {taitfiiibcn — lucU bit ttrfatituns 
nfct M WUbm barUwc Mitt — ob« etftnnlidb fMa ift bal «tf 
ml^m b(9 niibnnifAm S'l"''' beim (Brii, befntbcil in bec fltufR 
oiiffirfrilbtl. 

■ii'n:Li ^nn lüiu- i;lL'idi,Kitig obfr f(bn(S nadl ciimntMC crlli:iflcn, \e 
fyxi iiw» (uiuifbit ein liti'iubl Dtr Sefritbiquiifl übf c bös ^ufamiiifnllinßcn 
bann btlbrii bie 'Xint (intn 'SBobKlang (mc Jionfoiioiijj — obrr riii ('irffilil 
bcr UubefriebiBung - bami bilbm fi* dnen SUJiBllann («ine Xiiionanvi. 
3m cr^rtn Ufolk ift fici* boi Serijdltnil brr beibra tönt rin rinfadK« 
tt«b bunt Bnat SfVita auSgfbTiiilL Xä« Sttb&lintB b(r H\mkl itt 
(S(iin>innun(i«i, loclcbc (ic in itt Ünfl uitb im Cfire in rIoic^ii gleiten 
bfwitfon, ift \>*\ tii'iii i'o;iru:i-in»':trn Stfobldaiia bct Ctwso 1 ^ii 2, Ih'I fcn- 
Cuinic 2 ju 3, bei 6cr Cunrtc :1 4, bei btc rttDluti Ici,) 4 bfi 
b« ftrofecn S^jrtc 3 ju 5, bei bft flfiiicii im 0 flu ti unb bti bft um 
nenigfttn bchiebtactibtn Üanionanj b(r tlcintn Beftc ö ju H. 'iüt aiibeun 
ZaiUMtbAUnnfc iitncrbitlti ber Cfiaoe finb bifiouattl, to namtniItA bic 
SntnMib Ifi t» 1^ t*"^ ^'t in ^" foeitnannle (irogf unb tlctnt balbe 
tum, miÄ Mc grabe Sfpiime p *u 15. 3i?otitt bid« aurfatldibc SRrr- 

Mitbtttbtttf 

SSfnn man bfbrnit, tmfi nuprsiiciJb tyri Cbrce in Cor Viifi tk teil' 
ftfiCilOfiib»'» 5(fmiinfliiiifl^u iiili Jiutl; ilirf 0f(dlloiiibu-,!,-i: n,it Sl.irtc »Ort 
ciuiuibcr umrtfdKibcn , io buji btc lloncn unb idiucUrii <:ct)ivni(;unf)ni 
Mfc lolc SM» 8*li«i> bic $ro6fu {(iinedni lanie IidIk, bif tlcintn iauß' 
famenn frifr liffr, niMi4 bic nroBcn laiiftfamcn laute tiefe 2önt htnef 
brin<\tn, bann rtt6fin( ti rnitürlii^ anuiiii'l)m;it ^.^|■^ tiic im itiiu-ivi! 
BmlMubciii'n floflijdjcil IlKilcbcn an bt" Juiif.'tiu i,i:;L"iii CiT .VO: iluUifi'. 
jafcm abflcu;iiiiiu Kioti utib in fbriilo w'.c irtr.i.inq.inscii rtcratljcn mir 
Me MoÄnbc Viift iiiib b(i>> Iri>mnu'HcU , imb (tii.u U'u- btefe ftatt unb 
MMi^ 3(b<m iiHi cntjpnt^t cuic Saiet, mcld^ allein am ft^rtficn utic 
»iMfll, iBtmi CE cdiiugl. Sinclcubc IHnfubt bot f<bt fdjftrffhiniA 
Vebnboib bfoifinbet Atom mm im Dbte eine gnftc Knsabt twn ÜMmn-' 
cnbcn (natft ben 3äWunflen flutet S^eobat^tcr irbmfnU* influ iiliJ 16000, 
BMbrfi^inlii}) libft 30(IIJ(>( wie bie laflfii fcrj MLuhr? iioiicii c:nanbcr 
onÄflebKiici fmb unb jctrr ?ia\n em Ion ciuivriitii, jo cä niobl 

fliiiifljiubat , boü "iiin bf:m >cctcn bei Itnu-, mtldio ui;i fllfiiliinrl luni 
tinonbec ab(tcl|(nbc oinietn in jllHUigtcU feigen, rin anbete» itdejut)!, unb 
iRMT «in btfiKkißnbmj babe, oI* «muh |Ic •(« UMMl ouf bi« «njabl 
(er jtDiftbenlicgcnbfn iinetregten 9i(iMnfiifmiA«a burdi tiiuuibct trningcn. 
SBcnn alfo ä- 'S- «n Ion tion (U S<bniingunflen in btt Sefunbc, ein 
lirfei» ettont unb mit ibm ob» foaleidi na(b i^m ba6 ungeftiidjene C 
mit 12s 3i()iui:i,iniirtfn , (o wirb bidc« lonpaai bor nllen anbeten mit 
bcni (' iV;haiiUT. i-.u-.'i>'U';clincl 'fiu tiibwtd), bufe tu Ini, Dom '{(nfanfl 
ber ^'tatut im £4t au Qcted^nct, oerab« jo Diel unectegic itterDcncniCtt 
mm wfe bat nie Mb ann MMÜm sni Aber i|n Jiitn. 

VmtWÜH^ beff Üfimbd tbm Tcbr MW eine 9(Mcbiflirai| gc 
tt>£lfimi, wie 3ebet pe b*im ©dren ber Ottaee l(ni unb wie fie in ofjnliefjft 
JSeifc beim Seijen eine* JÜrciie« oufltitt lie HtciJlinic jeidnut fidi i.i 
babutd) au?, bafi jebcr ^ßunft in itit üotii IViltdpunll bic fllcidie iim- 
fetnuMii iKil. •'lud) uii 9luiic finb bic lidilcmpjiiiblidjfii trnbfii te-S 
ncTDcn ftit bie ^cutiltrllitiig bcc S<tänt)cit einet gigut uneddgliil^, au4 
ta tBiib feer^itanb .^tueier f undc buttb bic ftn jaW brr jioiftbniUMaibeii 
9IciMKnibfii uubemufjt (icfd)äet, unb aud) ba beioirtra ftflsiffe VcrbuMiffe 
eine gr&gere Sefriebigung ali anbere, hai Ouabröt, bai glcii^fdline 
'Sreieif eine grigere al< ba« Xra|>r) ober bat uugleiibfeilige Dreicd. üi 
lommt bei bet iBcutthciluno ber Sd^i)nl)eit eine* tilebikube«, eine* «dirnnteiS, 
dncr Üanbjdjiiil, eiree (Heiidjtr« oot allen Idingen auf bui J^rrluilhufj 
brr einjeluen lljcilc ju einanbcc an, auf bie !£inienfioncn, «onie 
Mcf(< Serl)älini6 in ernm 9<i*lt< erfieblicb geitiiit ift, ni^nt M bat 
(üanae btr ttacitaiuc ober ber llUftgeburt unb ift IjäAlitt). 3mmer rnmit 
f» auf bie Ülbftänbe ber einzelnen ¥uiit<e, brr ^ren.^n, ber Sinien bon 
tlnanber im (il(fc6fnrn an, bai tjcifjt auf bie 3<^ä9ung ber 9(njaf)I 
Ht jmifdjcn iljten !6ilb<rn nuf bft Sicpliaui bc« Slugeä triiubliAcu 
Itavenelrnirnie. 

SSie bei brm bemufileu Xoiiton ift natiitlid) nud) bei blcjeiu gaii.) 
unbfiPUBten etbli^en, \<Ston in ber ^Jugenb nnägebilbelen Sälllnermögni 
bie isibabung bet Itiecbdltnific 1:2 unb i:lVi, aud) 1 : 1'.'4. t><<i leidiier 
•M bk etbii^ang brr ^i^ältniiic 1 : Vr Mb 1: ober 1 : 1> „. 3d> 
«f(ne: b«dfelbe mu6 für bai &tt)0( j|älmi. (bftere Radien cntfpre«^ 
ancirncfimrii, !;t<tri:c uuangentbmeit ZanipaacOL faflCK finb lc«bt tu 
rctfu-hcii. ui.i.'K- i!iau'(ftantUi(. 9«l IhwnlUflMkbc b>> bWMt ctm« 
UuluilfUT,ifiit)ci) üP. isd). 

©enn bfllKi viii Ziinc erlliiigcn, Bon benen bcc eine bie lf)0, , ber 
anbete bie 17u. gafct bom Anfang brt ftlabiatuc an gtteibnct trijit, fo 



»itb man, meine idi. bcfitjiilb uiitcHiebicit ton bem ^iil'''"»!" 'P'"'' 
man nidil beii Vlbüiiiib mm ber eiüen Slierte nen.ii; l'.uii;ici:i:;i t.riM, 
Riäbccnb bic lim. unb 12>'>. unb l j<). T^aUs. Wtnn fie jiiioiniiicnjdjniiuAru. 
bic iSeunlieilung von ' , unb V.. ber rrften ®tredc MriaMgtn unb eine 

' gro&e l^efriebiguna geioattceii, eiiifpvedienb beni ffiobtH'ng bti VfforM 
c e ir. ber in ,Sat|leii bu4 1 : l'/t : l'/a auMtinldi nii) '• 

f(e{)n]id; aQr anbetni 9pnfimani|en unb XiffonanAcn. Sowie Me 
Set^AIttiiiTe bfr Scbttiinfluiifff^atileii ber beiben Ii)ne ibie Jtugleid) ober 
nad) cinaiitTr er!lKi,!i-u; unb bamit bie ber l'ieuivii ffc im Ctlte jWifdKn 
ben eurivu'djtnbeu vot ilicninuaften lir^eubcn ruljciibeu laften {Stäbdien 
jetlen;' bertvided iinb, iiidit medr buixb (leine gau;if Noblen (1. ^, 3. -i, •'>• 
au»gebrMt toerben tanucn, laffen fid) bie Unteifd)iebe ber bribeii Steeden 
isom ShiOpuntt bii m Zolle bei erften Xon« unb »on bief« bi« jur 
tofle be« iioeitm Ion«) unb bo* SerMItnin ber Sniotil ber Sterben' 
faferenben beibet Stredeii Ju einanbcr iiidn mehr leidfl lenUlieileii, bnt)ft 
bie UiitiefriebiRunfl, meldte alle Xition,ii;i<u Ri jen. 

Tvit bie Ctiaue ift bie 3d)ütumu am Ifiititeiteii. »fil bu- L>iin_e 'ottrde 
Born itiifang bi4 jum etften (liefrtcn) Ion glcidj ifi btr upii bseiem tum 
AWeiien (biberenl; fie beifte 1; füt bieCuiuie ift fie bann ' i, ba 2:9=- 

; i:1Vj, füt bie Cuatte ',,1, b« 3:4 1 ; l',',, filt bie aroBc tet« V,. ba 
4:5 — 1: 1'/,. Sie 91bftdnbe bet iinboUfonnnencn fiDnionanjcu finb aber 
flira* (*roieri(iec v.i fdiiUen, ti,iinli(ti bie Snid)Ibeil« •/».*/«» ^ bei 
reiten -.Hl''ii-.;ib>\< uitb 'oi'lU'ik'io oie itUer r;iiLni,iii{en iimI| VM WMwritlC 
JU crJeitiint. rrc.l iie Ili'iiu'Ten i*aii1iiti.-ilrr. eutfstetien. 
,\n ti'f i'ini.! t.";l|lt mar iir.i Ii,' ."). 

idiloiecifle lKed)enej>'iniiel firi t'.iii Mi'i'fiedHu-t iiitangeneliiit, »ttljienb 
I leidite iftin Vergnügen bcreiien. Ir.r. >; ir.i|iK-r ueüi t4 cbenfp. ^bin i<l 
I nur ba* ftovfre«bnen unbrnugi. '^v t ^^luvincinnnv.iaQIcn, miMnilofR» 
enben, Vlbftdnben ber 3til(<6eiijeUen tiieif; bet ülufifet niditi, wenn et 
iiiiierlidi bic betclii^ften fltfotbe tiärenb feine Sqmpbonic lomboniti. 
Väudl ber IValer iiiib flrrfiuett, brr 'i'ilbiuinct unb Mniiferfledbet tvii'en 
nidit!> UHU ben riilt-ii liiiiiCiili.u'.v.-iib 2elincn'eiiin''ir,i |ii:i,!rii r.ii *.'luile, 
nii^tä ton bet Kraft unb ^{al|l bec aeit)erid)lviniji.iiKien ba Itlid)!» unb 
jdWtn bmb unbemiil bic miMloViMKn Smfraiunfteii b<« (inen SRaf*'!* 
felbi^n« btt nebbaut «am anbeten mit «iiwr ^nauigtcit, Me ben 
flbtigen Slerblidien wuubertiir er'clmiii , jreil fie ei nid)! fännen unb 
nidli BerflelKii. 

'?« qnine Teitfer i.'eitiii( Ijottc ;Kedil, cil-i er im Jahte 1712 mit 
einer niertaurCKi;n iH'ialr.ii,ii(i tiiiifliget ^inidnuirtC-etfleSiiiiiie (ditifb: 
„Xic Wufit ift ein bexborfleiu'* Slediiirn M 0>cijtei, nieliber nidji lueig, 
bog et «Ab»- ^>n er tbut Siele-» mit unntnn ab« numcifliibeii 

ferreDitonen, »a4 er in bentli^et Xptieiception niibt laobencbmen fan». 
ie irren, weldie meinen, e« gefdu-be nidit* in bet Seele, beffen ffe felbfl 
nii^t bewubt fei. Cbwct)' alfo tue 3rcle md)l fublt, bafi fie |c)l)lt, fü^lt 
fie boifi büä tftfiebniii biefci unmettlidit'n ;jiil|liiii(i, bn* Iieiät bft* an« 
;lu fllfficnbe iSeiiinücien bei bcn ÄoufüHaiijen, l'iifiiirri)nii|\en liei beii 
Xiifonauien. Xcnu au« Bleien lutmerUicbcn Ucbrreinftininiuiigen entfiel)! 
; ta» Scognilgtiu' 

3i* Abnliibrni €inne batte M autb ber jugcnblidir ^eScarteg f«bon 
1618 unb gerabe ein Sallrtnnbetl fcätet ber Maibemalifec Giilet o«*» 
flfforodien. Stbft feinet, aud) nnlet bcu (^oilrfieiit bet (Hegcniratt leiner, 
bsirfile bouin. bai\ hi^diit tiinljtirtirinlidi l-rnii untfinnfilen ;^üti!eii bie 
vinbiflunflc" beu yienieinüi'.-in luib, beten ^lincilil fleidiiipi liMtb, '.'UIc* 
iSnbece, wae auüetbriii beim i^ittn in !(teiract)i loninii, namentitdi bie 
, Ci^liilna(|in bcrCbcndne unb bieXiilemiitöne, obwobl fcbr wefeniliib, 
! hnn baC «iibt oon foUtcc ABidtigreii für bi« Unierfdieibung ber 
i^onlamnim ton ben xiffonanjnt jeiti, weit biete audi beim :}tad)ein> 
anbenilSniiCtt ber jtt>ei Ziat fofati tiom muiilalifcben Ciire unter* 
fi^tebcn tociben, Sdjmrbunflcn unb Siflerenitfuc unb äiaubigicit aber 
nur beim gleit&fleiitgrit l^rfliuien iHMier Xbuc enlit^en. Sic edeiiblctn 
tene« ftbiteDe ädb'rn- 

'Xu^ beim 6dbiben ber Sntfemung jwcier na^ cinanbet Itenilirict 
^jauifirllcn Oon tinanbeT fommt c« auf ba« unbewuBlc ^blm ber OLMjdjen 
j ibncn liegenbcn ^antnerbtnenbigungen an, tvie beim cctjm jmeicr iia4 
einanbrr aufbli(|«iber Sterne bon glHcber ^arbe, (i^töne unb SitbiftArfe 
au verldiiebencn Crtoi auf ba» nnberonfite ;läblcn bet smif^en ihren 
Stilbetn im 9(ugenl)intcrßrunbe lieneiiben unettcfiten ^Wefhaiilelemcnle. 
VlnbfnifaUfl »ütbe mau ben .jnifiieu ciern au becfelben oiellc line ben 
ecften fehen. IViic ^^liube, tveldie mil ben laflcnbru ;<iiugcrfpiliien ,<iitileii 
gelernt babeii, btiiuien d abct batjin, mit bufcii :{ boii 4 unb ö lleinen 
ttbabenen cleUen einet i^lddjc ebenfo fidiec «line bmuüleji ^lib'cn jn 
unicrfdKibcn, wie 2e)|cnbe biiidi einrii etn.jiarn '^lii. 

tSsS licfic fid) ein flanie* 'Sud) über bai im piatliidjcn üeben in 
mannirtfuliiiifc ticiie fi<^ beiftdiiflenbf uHbenm6le .Jdblcn fdircibcn. lodi 
mcvben bie :>eH-iodieiien eiuUc (4)011 gcniigeM, um {eine ^cbruning et- 
feniiiii nii liiiieii. 

.3(iia, im 7cc(iiib([ IfiSb. ■ 



d by Google 



Son Dr. ^. ^inf4 (8rtinni). 



Y7fbrn bcn »aroliiim fiiib bi* 9JiarfliaQ#, ntif midien cot Sur^m bi< 
bösliche KlcRRP flohifit iDiirbf, bic bcbculfiibflp ;<nf(](inip>i* bt« »rft- 
lidiPii Slillfu CcMit*. Sie rrfttfrf*« iid), <Wtfd)Cii brm h. iinb 12. ötabo 
»dtblit^ft iöri'itr. libcr ciiifii iiiiflelitHtcii Sl'iilt'iitaiim Boit iinftci« firtfii 
vrciicH' uiib .voölf üäimcngrabfii iinb jftfaQflt in nnt »cfllidic imb rliic 
öflliAc Snfclfdif. Crpm, «alif jifiioiin», iäl|lt rlf. If<»lrte, JKolaf, 
btfiArrjn SltoUr. MJiiiß- ebfr fia(imirn<liifrlii. Tct («cfamitiiilddKninboIt 
liiffr* «ithipcl* wirb «iif rlira 'I>**i CimbnittitciiKtd- bcrwftnci, bic *le. 
iii>ircninfi (litt rttua lOiJiJi) Srfifii. m* jcbiniciU« cirl 511 Ii»* «pfttiffcn ift. 

©in JlloU, ba« Maiinili* mifro(topii<6 wiiijigcn Moralltliiciiftfn (eine 
eiiiflfhiiiiB Bfibanfl. bcftcht aii# fiiirt nr^ijfrfn obrr nrriiifltrfu Hn^at)^ 



ijrbilbrt, baä S3rDtfni(<it iinb Anbrr« 9dumt flrtrfftfn, obft ba| ble (Rn» 

Itrborciirii in beltfirintlcr ffififc «rrottroot bauen (dnnen «nb (0 bif 
ein,iiSc l'aiibwir)b(d)aft bftrfibrii, foiofii von ?ol<6ft übctfiaupt bif Siebt 
[ein tann. Hn ItiirbMofit ift tmlüilic^ iiic^t jtu bcntrn; niii £<^liirine unb 
.Vüftnet finbcn |'i<6 in bcfiliränJlfr !?litjal)t Über bfl# Jliimfid) tnifaltrt 
im SRffre einen nunbcibarrn !Hf id)lhiim , nainentlid) an biintfarbiflen 
iVitc^en, t>rr beten ö)enu§ iibnQ(ti4 ccnftlid) ju nanicn ifl, brnn oiele 
finb, loeniRflcn* m flereiffen 3""". fl'flig, unb itSf fiabe ffibrt (Singeborene 
in Solflf fiiii-t Sifdimahl^fil fletbrn ff()fn. 

Xiefe in (irobi-n 3"An> flegrbcnc 34ilbening rine4 fftoO«, bie i4 
(owcM in ber Siibjce aii im ^nbilArn Ccean ffniifn lernte, pagt im 




'^Mtomimt «nf ttn lOarflall-^iifrrii. 



von 3nf(In, bic mcift ring- i>bcr eifiitniig eine rudige ä9a(ie(fläci>e . 
Vagiine, utiifcbliefien. So mirb bie an 'J7 Secmciten lange nnb tirca 
17 3e<Mifi;en Ineiic Üagiiue be« \1ioll ^Ahüt (Xjdjaluit) ober '.öiMibani 
von ni<fit nmiigrr ali fiK C^iijclu unb Ox^^'i^^r« nmcatimi. %\t Vic- 
iauinti.^nbt be* gnnjen 0n<flrei<6e4 ifl eine no<fi niiftfiälilte. lie 
j\nieln, »lmi benen (eine eine bcivartageubcre iStone ertrlrfit, bf' 
fleben mrift au# Kinglicbeii , ober j<&malen Streifen üanb, bie nd) nur 
mrnige i^ufi über bie bödiftr irluitiuiairo ertieben unb frlbft oont '^ril cineä 
grij^eren Sdjitle* ffllen weiter al« ID bi? 14 Seemeilen etfeniibat ftiil). 

Xrr w\rn ))imc halber. nrel<fie bie ^nfeln umgeben unb bie jum 
Ibeil bei tSbbe Ireden laufen, bat bie Scftiilfahtt inebr ^äbrlitfjfritcn al« 
anbemdrt^. tenn andi bic L'aiiunen iinb utdil frei von .'i'aiifiej", loie 
tlurallen-lUitiefeu neiianiit loerbeii, nnb bie oft felgr ft^malrn l^afiagen, 
wcIdK l)ie Vogune mit bcni Ccean veil'inben, jnroeilen geftitjilidt. Ötlt« 
ijinfegelnng erlgeiid)! babec groüe Socfidit unb VotaKenntuijj , (dioii ber 
iierrfdieuben ctiöinmigcn loogen, bie je nad) l^bbc unb i^lnil) Kt)r n)ed)feln. 
iSandje SioUf brül^eii niebcctc praditable 'i'aiiagen, anbete gar Feine; ba« 
Vanben ift baber felbft fiir 'ßoote ,tnii>rilen uid)t gau^ gcfabrk>j. 

So friK nndi ber Dlnbliif von Vaiib mit grünen '^^aumeii nadi langer 
ermübenber Seeteife tat ilnge ericcnl , bnlb lotiit mau einen ber £)aupi 
diaralirrc ber Vltolle. ilire ^infbrniigfeit, Icnnen. 0" ber 2bat gebi)ren 
ile ju bei) atmen Ölebieten unlete« '4.'laneten, wie biea bei einet tjotfictrfrtjenb 
fieinigen, mit KoraQ' uiib SD!ufd)eltriimntern beberflen Grboberfladje ntdit 
anberä fein (anii. 9iut an Rienigen i$Iä(cn bat ficfi fp Diel vuinud 

XXXIV. -)lT. 2. 



'.li^rlenilit&en auf alle. Sie ade i?erban(eit bie !Vlaglic6(eit, V}enf(fien ilbcf 
liaupt enidhren ju fi>nnen, einem ÜHanme, ber unter bieten befdteibenen 
'Itobentierbiiltnitfen gerabe fein gut gebeiht unb ivobl mit ,^1 beii nii^lidifteu 
,;ä(i1i. weldie bie 'Jhtur bervorbradite: ber itofo'^pnlme! Sie ift tf, meldK 
ipietiennn ben n>eiBrn Iiiann oeranlaüie, [ii) auf biefen einfamen Unfein 
iiiebetjulailen. Xenn Mopta, bat tieifti bec iu Sttiffe geldtnittene, ge- 
tradnete item, ba* 51'i'dt berKofa^nnfi bilbet fiir bie SltoÜe, wie faft fiir 
bie ganje Siibfee übertianpt, bea etnugen bebeutung^ooUen VfntfnbraniTel 
ntdi (furcpa. .vier wiib üe in oiabtiten, Don benen in Ieutfd)laub 
Varburg nnb 'Äajbchurg fol'tc bciipen, ju Cfl nnb Seifen tietarbeilel, 
iDälireub bie 'äJieiulidftiiiibe bei *tiel)jHtt|t ipettfioode CelfiKften liefcni. 
Jet 'iJiei* ber Jlopra ift fteligen SdiTOnnlHiigen iinlemiorfrn. ör betrug 
uor mebreren Jtabren nod) **) Karl pto lomie, ift aber auf :^J0 bi4 'i>'*) 
herabgegaugen. Tie (9efainmtan«fu6r ber SFiatftiaQ' Unfein mag, je iiadi 
beul Ütuffali ber ärnte, jloifdien lOOi) bi4 Xonnnt betragen unb 

iDirb, loie ber gan.^e löanbel, faft au#fd)lie^licb Den nuiei beuifdien firmen: 
ber tianbelf' uub 'jSlantagen'O^efellftfjaft unb SJobertiLMi nnb i>eni4fteim in 
Vamburg betrieben. Setbe Vinter haben itire tPot)Iein(jeriditeten IStabiifie- 
meni* auf b« Jlufel Xfdjabwot bei VIieQ C<aliiit, iseldje« fomii nitfet allem 
fär bie VtarftiaU«, fonbetn fiir gan^ Witroneftcn ben Sentraipuiitt Ixi 
Si'ttebrS bilbrt. fluf ^aluit tann man iiidit nur iingefäbr Wtt faufen, 
10.14 ber ripilifirte Wenli^ ,}inii L'eben bebarf, Pon ber Segedtabel bij jur 
?tjbmafd|ine unb Dom Scbifflbtol bi< j(ur Straüburger ÖDanfcIcbef'jJafleie, 
fonbern auc^ in einem regelredjt Hngerid)ieien ^i&tel Uuietfoinmen finbcu, 

• 



Coogl 



„iBIacf Xom*, bn \dtn>ax!it Xbomat, rin 9ttgtx au< 8ab>flaroIina 
ober bali«nim, hn, mit tx fflbff fafll, ,bft frflf Jöeifec" n>ar, bet fidi 
auf €ontda nirbrrlirB, tat mbltib auf ^alttit ciu ruliidr« 'Släbdrm ae- 
fuiibcn, nai^bcm er 3anioa wcrcu (^inbnid)» |<i)Icuuiflfl Dcilaflru muRK 
unb Ipdtfc auf Wabiiiru von b«n ßtiigdiDioiru UU rrfdilcifltii mutbr, 
weil ex iE)u* ftopra |üi bic fcinlnc hielt. Slaif lern ift |C8I "ii toobl- 
lituiilci S^ann unb cinr jcncc £übfrr'Xq))<u, bi( i|offi'iilIi(i) immrt frltenrr 
wetbeti. Unb baju loicb tat nmt b(ulf<ii( ^tDirtloiAt irbtnfaU« bo« 
Srinige bcilragrii, bamit audi liici jene unlauteren (Elrmmlc derfi^tsinbtn. 
neldje biil)ec in brc Sübfcc eine oft nur nD,\u nxoh« SioQe bei !{Binhir 
fpielieii unb beu Qitiaeborrneti in Teiurr ISetfe al« ißotliilb bienini. 

fluger ^aluit befi^en nur nocf) (§bou, 'i)iamenf. 'SiiOi, UMabjuru unb 
finio Slationrn sou Ulcini^dnbleni, roeld^e für bir flnianntni i^rmrn 
ober auf eigene iRf<f)tninfl lloBra Uou ben üiiiftcborenm taufdKit ober 
taufen, benu iu ben ÜKarfl^aU^ ift t<irlfaij) bereite Qtelb unb itoar ber 

(6Uenifd)e Dollar 
einnefüfirt. 9uf 
(£bon Derlonaen bie 
ßinfloboienen be- 
reit« einen foltben 
Ol« Xagelobu ! Tie 
üiüfion , nelcbe 
fc^Du an 25 ^abtr 
unb mehr in ben 
Waifhan« t^dtifl 
ift, Öber bie oor- 
her genannten ^n- 
fein aber bi*brr 
nidjt l|inau»(ani, 
bot bie Gingebore- 
nrit eb<ii Dug ge- 
malt, im (Banien 
aber leine grölen 
OrFolAe f,u oerjeid)- 
neu. XiclHeiamini' 
pbl ber Mctauftcn 
gehl übn mehr al« 
MO nmtig hinau*: 
auf ^aluit mit an- 
»eMid|anl44iUliin- 
iDohnern giebt H 
taum 290 Xircben- 
gannet. 

iBon ^lanlafleu- 
uirthfdiaft fanu auf 
bell Wartball« nur 
bie ber itofo^Valme 
in Seiradit tum» 
inni. Sbolf da- 
PtVt, rin Srann- 
ItbiDetger, ber ISrfle, 

itiel(i)R filfe BOT wehe ol« 21) Sahrrn aM fiaufmanu in lier (S>ruppr 
nieberlieft unb bie Singeborenm Scpra uiadyen lehne, hat tinc foldK 
Mofoipflonjunfl anf ber ihm gehörigen J^nfel ilirti» angeleflt. 

liebet bie ttinafborciien, nif!(f)f bet bmuncn, fdilicftthaoriflen Eiibfce' 
»iafie, ben eigenllidien t>olt)iic|lrrn aiiRcIjövfn, bn eine Vlbfonbrning tn 
„SKiftonefter" gan^ nnbaltbor ift, läfit (irt) im aiinjfii lornig (ancn. Od) habe 
idiOH früher in biefem '-ölalle (Jlohrn. 18i*l. 3Jr. 42, £, 7tX)j ein on(dicin!id>e4 
Silb ibte* ilcben«, ihrer Sitten, fpcialeii 3>if>änt)« unb ihre4 tttatatter* 
entioorfcn. bos» nodi ^rute jutrefjenb ift. nur baB bie Qingeboimen noi) 
m^t an Ciidinalitilt scrioren I>abcn. Und) Mbnig Seboii Mabua hi<t bie 




|tarr(aS-}nri>(Mcria (JcTail). 

Malt cixc ^Mciiiai'l-iidicii 9u1iiafiDK i>n Ilr O. ntiifdi 



!Reflientng«forgm aufgegeben unb ftiti feinen OHaubigem auf rtnc ber 
nScbIi(herrn ^nfcln mtjoflrn. Soiaf, fein banialiger (Ülegner, führt gegen' 
wärtig bie fd)atienhafte Wacht eine* ,3roibfd) lablab" ober .Cber-väupt' 
lingt", weldie hauptfäd)lidi in ber Cberaufridjl ber hriratt)<fähigcn iRdbd)(u 
bofteht. bie einen rihebddiru 2hcil feiner iKeDenuen bilbrn. 

tHnf ben nurbüdKU ^nUln bei (})tiipiie mag no(A hruti^rn Zage4 
mehr Driginalität hrttfc&en, nie id) fie t>or fünf fahren fanb. vier Hritid 
man fid) ^um Xt^tit nod) in bie fdiöiien lUalten, beten Ütanb mit jicr- 
Iid)en Shifteiu in aufgenähter Wcbeit perfehen ift. Ober ber Wann unb 
uWger fihreilet in bent diaraheriftifd^en .Cllbu'. einem langen, au# 
i^ilanjenbaft oerferligten IHoctc einher, baj lange ^aar auf bem SSirtel 
in einen Jtnolrn gefthüijt. Xdtomining unb !iMumenfd)miid fmb itut itet- 
fdiönening niKf) im 3<pttiange, roeju audi bie oft enorme tluibebnung 
bet Chtlivprn« grhbil, toie ihn unfeie Vlbbilbung nndi (inet pon mir 
gefertigten ^botographir iirigt. £iirt tonnte man no<ti originelle unb 
Irben^DoDe Silber 
bre «plltlebrn« 
lehcn, S<enen, wie 
bie auf unterem 
•vaupthilbe (S. 37) 
bargefteDte. Siebe« 
trifft eine jener mi- 
inifcftrn ifSotfienun' 
gen, loic Tie gerabe 
fiir bie WatfhaD- 
^nfnlaner (^tatlr- 
riftife^ finb. Xet 
.t'auptacteur , ge- 
nii>hnlid)ein^aupl' 
Img ober Vorneh- 
mer, figt fein ge* 
fdiniddl in bei 
Witte unb giebt 
feine Ünnfte jtum 
IMtrn, bie in nid)l« 
befteheii ali ,vtirm- 
ben «nnbeiorguu' 
gen, )lopf- unb Mu* 
genoerbrehungni! 
Xie grauen unb 
IKibc^n Fingen 
baju eine cinfadjie 
3trophr, lDeId)rmit 
ohtenjerreifjenbeni 
(Mellen rubel unb 
bei ber mächtige 
bäljrrnr, mit ^ai- 
flfdihaut Abrrjo- 
genr Xroinuieln bie 
wirTfame Seglei- 
lung unb ben Xalt 

abgeben. Ihn foldie4 SRnfilfeft, befien 3d)bnhrit ju begrrifett man gr* 
bormct fianairr fein mu§, bauert oft eine ganjr 92ad)t. 

3m flnfd}Iufi an meine früheic «itilbening bt« ftrirgr» Don IHM) niiB 
ich ctginjenb nod) benierten, boft berfelbe ouf i^nluii ^mx fein Cpfer, 
bapcgen im 9!orbrn brr ^)taliTTrUc einen blutigen 91bidi!iifi fanb. Xie bribrn 
firnirn ^nfrln ^)ionr(ap unb ^)ionrrit, je mit rtnia ItXl (iniroohnein, iKilirn 
Inum erfahren, baB ihre betbctfeitigen .tierrrn .«labua unb i'oiat in 
f^ehbc lagen, alt Tie iiber cinanber hrttielen. Xabri tourtrit bie SBrraohnei 
bn rineii C^nfel faft fammilid) etfd)lagen unb ttvar nur mit ben lanbr** 
übltt^cn älaffcn, beim SIctochit befaBcu bicft 3iifulanct nod) nic^t. 




cinct (-HtC'iTJtM^iltcB fluhmtinc 1k« Dr. O. 0 in fit). 



3aM luabertUlrifm it«be*ta<| ISafes airnbrhfoln's am 

4. Januar 178e). SBa« Wofr^ SNenbelsfohn, brr 'iiibi|d)e ftaufnmnn unb 
SBelnufife, feinen roidonfdiaflücften ^^adigmonen , ben *4Jhilofophen, »ar 
unb ift. bat au}fiihrlid)ec barjulegen ift hier nid)t ber Ort. 91bcr ben 
gebilbeten Saien, infofern er fid) für philofoDhiidjc Wetroditungen inictofiiti, 
looQcn loir am hrutigrn Xagc an WetibeUjohn e .iihabon* erinnern, in 
loeId)em brr fi^arfe X>entrr fitr ben (Mlaubrn an bie Unftetblichlcu bei 
Seele eintritt unb bie üüdrn ber Srroeiiführung in bem glcidjnamigen 
unb bcnfelbrn Qtrgeiiftanb behanbclntsni Xiolog tirs 'J.'lato mit brn <&x- 
acbnificu ber neueren l^hilpfophie auHufüIlen miletniinmt. ÜJJoir* "DienbeU- 
lohn mar fein ''^hilofoph in ber ftrmgften iBcbrutung bei £^orte$, fonbeni 
ein ^.ßopular-'iUiilofoph, fein Xeiilct oon unoüdifigrr (^geiiart, fonbrrn 
cm &leUitex, ber, beroorgrgangen out ber i'eibnij'£.*oIfj'fdien Sd)u[e, fidi 
mit mid)tigni Uebrr^eugungm anberrr !)ihi'af »Phrn , loic Sode'i unb 
SI|oftf«burp'», in (Entlang ju ffpru judite. Sr gehört ber Ißeriobe »oc 
Kant an unb niuBte ei mit Pielen anbrren ?iad)grna(irn ilber fidi ergehen 
laifen. burch jenen 3iiefm in ben ^intergrunb gefdioben ,^u locibcn. 

Ißeit inteieffantei ift un( WeiibeUfohn al« Sirunb L'effing'». Wan 
bat bie 9e.iichung(n bei bribcn Xidniirr jfu rinanbrr mit bcnm CMoeihr'f 
unb €diiQcr'< nrrglic^en, unb abgrichen baPon, ba§ ber letucrr ((rcunb- 
f^ftfbunb son itniei ooiltommrn ebeiibüni(|eii U^eiftem gefdtloffen nurte, 
mahrcnb 3Xenbrl«fohn an i'effing'f ^«tte ind)t hinanieid)!, hat man auch 
0runb iu biefrin S^nglric^e. SBie tsir ber ^reunbfd)afl (Socthe'i unb 
Stfliller'« eiuni ^^riefioedtfel Don unfdiätbarcm 3Srrtf)e Dcrbantm, fo hat 
aud) bn ßrieftvechirl Urffin^'f unb ilt(nbrl»fobn't in iXildfictil auf br- 
beutmbrn Inhalt tvcnige Ietne4 lüleidini. Xictc brieflii^e Unterhaltung 



brchi fi4i namcntlid) um ilrffmi)'« unb WenbrUfohn'« Schriften, brhanbell 
im <jufainmrnhang bamit raidilige fragen ber <)thiIoiopbie unb befonberf 
ber neftlirlif, s- WeiibcHfohn'^ ilrlirc Pon ben urrmi|d)tcii C-nipjinbungrn, 
qiebt interefiante Äufjdjlüfie über J^abel unb Xtama, Vltiflotole« unb 
.spiuD^a K. Xio !l<etbiriifte brr bribrn Wdnnrr um rinanbcr finb brr 
loidttigftrn unb mannigfaliigften firt. So naren bie i^reniibe einanbrr 
bie rrfteu firitifrr, bir Mrititer oor brin !llbfd)Iuf] nnb Xturt ihrrt fflrrte, 
bir zugleich mit liebenbein unb ftrengcm finge bie geiftigcn «pröglingr 
bei INnbrien aufroachfm fahen. ferner bat i.'efiing tll{mbrI«fohn a\i 
odjriftftellrr dngcführt, rt hat ieinrn ?)eftrrbungen Koiicenitalion gegebni, 
et hat ihn jurüdgehallen , an rin halbe« poelifdicS Xalent feine 3rit 
lOM.iuioerfen, er hat feine hrrporragenben ($)rifle«träfte auch fÜT bir itunfl> 
tritil frnd)ibat gemacht. 

Unb anbeieifeit« hat SNenbHifohn an »crfdiiebenrn vouptnietfen 
l'effiiig'* rinen fehr erhrblidjcn flntheil, loic jj. 8. am Uaoloon, einen 
gans rigcnarti|;cn 9(nthc:I aber am ^)!atbau. Trnii wrnn man bri rinrc 
loldjrn ^bralftgur überhaupt Don rinrm SlIobrQ fprrdiru iciO, fo mar 
biefr« 9{icmaub anbet« ali Wofr« Wrnbelifohn, ber toic ^iothan Kaufmann 
unb SSrllrocifrc M'fllrid) luat unb wir *Jiothftn, ttru bein öloiibcu friiter 
^.tätrr, boch burih '.(.Uriiunft unb Oicmilth auf bir vbhr PorurlbriUfrcicftrr 
Xulbfamteit ettipotgcbobcn lourbr Siic hod) i'cffing bie ^ebeutung biefee 
rblm unb babci burd) unb buid) beuifd)rn ^ubeti anfchlug, rtnrn wir 
großen ÜÜntt) tx auf friiie tHrunb|d)aft legte, lehren frinr Vricfe. .üldchtc 
i^ ^hrrr £$ahl jo imirbig fein, ali Sie bn mrinigen finb." - - .!fflnbrn 
Sir nid)t miibr, miih ^u brtfrm, fo ivrrbeu Sie aud) nicht wAbe nirrbcn, 
mic^ )u liehrn." — .edirribtn Sir, utriii lieber 3Xo|(«, |o Viel, ali ^\)ie 



Digitized by Google 



S9 



flfluntie Jianl) nur immx »fmiag, unb 
fllniihcii S if ftfif unb (cft, Mb Sic niditi 
lUiiuImdB>Sc<)<f)icibcn tdiiucn beim 
idi l)obc ci fleiaRi." — ,H<ctlifrcn Sif 
mid) ja ni^i naiu au4 btn ffugcn; 
lafffn Sil' mi4 ja on allm 3^"" 
CcdljdftiBunflen iio(6 ffiiici bcn Jln- 
ilidl n(l)inni, bfn i(b jii mriiim 
giob^M 9j||g(ti bij^rr baidn fldiDm- 
iiioit babf. taS miib ba« tinjicif 
IVittcI Irin, »(tili id) nidii ftanj in 
yJi(6t»ttiilrbiBtritni Detfintcn {on.* 
<Sold|(4 unb 'flcbtUicbr« fditribt £r((infl 
,iju Dftfiliicbriifti Reiten an jfintii 
VVtcunb — unb fcffinfl liebte tcint 

<hMiä) mbinit 3RrnbeI*|o6n int- 
free flnfrlrnmuifl aii isifinttdiaftlidjci 
üHfumik' man. läuS bnifümmcrlidiftm 
t>crl)dltni(tfn brtooTgrgnnflen, £ol)n 
rinriS if ca(litiid)m i.'c^Trr# unb Xljoia- 
rtillrn-34rrlbcii in Xrtiau, lieft ti 
üd) butd) bi( fl(mulfi nid)t n» 'Sobrii 
brddtn, lonbmi nlan$|t( injulftc rmti 

&Uii unb finfc fbtnio auöetflfwö^n- 
lld)rn Se^iabunf), ibeil« a\i ?)uto- 
bibatl, t!)GiU Don inte2if)nucn SKänncni 
priiKitimunteTieiefcn,o^iieQ)pmiuriiim 
unb UniDtcfität \tnt imponitcnbc 
ftigc llu4bilbun|{. Unb ali ti ibm 
bann \piut sngSnnl nax, fnnni 
leiblid^cn ^ungrc ODOauf ju ftillni, 
ali et in SJetliu eon 'Stufe ju Slufc 
ali !Oud)l)<iIlrr, Xittaeut unb X^eil- 
^abrt einer Seibenroaoren(abrif 
eine niei)c ali auillöninilii^e fauf- 
mämtifd>e SleOunfl etobetie, blieb 
bod) fein geiftinci Vungei ungeftiUl 
unb betoirile, bag Wenbel^io^n nadi 
n>ic eo: bae feltenc Octlpiel einei 
ftlfitflic^en Sereinifiunfl toufniännifdiet 
unb )>4>lo|opI)>fdKC Spefulation gab. 

Otto Sicoer«. 



3>U M(ft«si)u(Iten" im Tfnnf^l- 
ptnlni. ^e Sid1)nt toinmenbei f^a^r- 
buiibette loetben auf un< petcil alt 
auf finnlofe iBrrfdinieiiber uut Qleriiin- 
fd>ä(un{| berabbUcfrn , tt^rini {ie bie 
iBelÄreibunq unjciei Cefcn Icfcn unb 
babei berauitedinen, bof) ivit von beiu 
.Vei.tlseTtl), bei in benSrcnunmieridlien 
eottianben ift, nur bcn jctgntcM Xbcil 
alj SSärme autnü^en unb ben iKeft 
ali ."Hui unb Siaudi in bie ^'uft fteigen 
lallen, <tt ift nidit lanne ^ei, bab 
biefri Uebclflaub entbedl rourbe, bec 
füt Sonbon i. S. folflenbe Srttufte 
etfliebl: 3il ber Söeliflabt an bn 
tbcmfc n>erbeiiiiJI)t!id)8ilCK)'Minionrn 
Kilo sleinfoblrn ectbrannt, babei aber 
nut ber Sxijwettl) oon 8U0 SKiÜionen 
Kilo in ©drmc oent^rtubflt, roäljrciib 
bei iKeft von 7200 iliinioncn nid)l 
aniflcnüjl Wieb unb -UX) 'SiiQionen 
Kilo fogat all 91uB (irrabeifu f(^äbtid) 
Witten, flu&crbnn aber entfteigen nod) 
ben Vonboiier Sdiloten mib berpcftcn 
bie Slabiluft bie Seibtennung«- 
Probufte Bon 120 Sltitlionen Rilo 
fditvefel, bie in ben Steintoljlcn eiit" 
Ijaltni rtnb. 

Unter biefen Umftänbtn ift c< fein 
@unbec, baS bie 'jSrojefie serbefi'ertrr 
Vieiiunfl^mcilioben überaQ Irbtiafl cf 
ortrrt isnbtii. Xic rabifalftc Sef* 
icnins orrlpiei^eu un< bicjcnigen, 
nicldK Borfdilagen, baü man uufrt 
brungeu Cefcn abjc^affe unb feine 
XDl)lru niebr ini ^^xi liefere. 1k' 
iclben foDeii in Änftalten oor ben 
Iboten bei Sidbte in S)nMai Oer* 
loanbett loerben unb biele4 fotl cbcnfo 
wie ie(t iat ijeuc^tgail bcn ein,)elnen 
.'Ü^ieni in Stiiiicn jugcfilbrt unb 
liier in eigene fonftruirlrn (tta^öftii 
Derbtannt werben. Xiie Vlu3(idiicsi 
biejcT 9ieuening finb in ber „6>arteii' 
loube' in einem befonbetii flilitel im 
^abrgong lätl3, Seite 122 befpiodieii 
toorben unb in benifclbcu ift aiic^ 




^lenneiitx <|)aöquc(ft Sei '^iitsßuifl 
in ^nrafuftanini. 
IRadf einer ameriranifc^en Corla^c. 



barauf bingcmieicn worbni , bog bie 
anläge neuer ou«flrtetinirr @a$lei- 
tungeii bat ^u))ll)inbciniB für bie 
Seibrrihing ber neuen if^eiiinet^obc 
bilbe. 

^iefe SHeformbctiegung tjal ofine 
Rtofifel finbigc Ämcnfiinct nuf bie 
3b<* gebradjt, Sreniigofc, bie in 
Sctroleumbiftrillen bcni Sd)o6 ber 
Ihbc entfteigen , jut iieiAunß nahe 
gelegener Sliible au bccivenbcn. 3" 
$ennlt)l»anien ift bec «crfuift geglüdl; 
einige WclcQfdiatten ^abeti in ber 9!Slie 
Don "iJlliebutg beteid gegen öO ,(»a«- 
aiiellcn" gebolirt unb uinfangreidic 
iHoljrcnlritungen pon benfelbrn nadi 
bec Siabt gelegt. 

Qu ben unierirbif(6ni.f>ol)!iäunien, 
bie trbdl rntholten, beftnben fidj übet 
bemfelben bie SBcenngafe in ftatt per- 
bid)iclcm 3>>rtanbe. Jriffi man mit 
bem öolirer auf eine foldie WaSWäit, 
fo erfolgt .vmadifl eine heftige (frplo 
fion; bec flobrer fliegt ui bie l'ufi, 
eine Saubnolfe folgt ibm nadi, unb 
bann eiinpetdit ba« Oiai, oft mil 
bcblinenbcin iHebruO, bat nieileiimeil 
gc^drt loitb. 

Wan dal nun Ttnureic^c flDparote 
lonftrnirl, tucldie bic beni iSobrlodi 
cniftrömcnbeu iiiibdiibigcn Siemcnie 
auffaffcn unb ben äiobienleiiungeit 
,;ufiil)ren. Sie iibcrfd)üfrigen »ai- 
mengen werben einfatfe pcrbraniii. 
unb ba< Sitaiifpiel, baS fid) babei 
bem ittcic&ouer bietet, ivitb befonbet« 
gcDfearria, wenn ba« öobrloi eine 
long «rcfdiloffen bleibt nub nad) 
Örojfnnng be*ielben bai mit etncuerler 
Kratt auffdjiegenbe Qiai cnlAunbct 
wirb. Unfcre nac6 ,V«iPcr'ä SJcellii" 
wiebcTgegebcne ^Unftralion Deron 
fdiaulidbt ben Ihfolg eine« foli^eii 
ktfperiiiifiitcis. 

jlii jibnebinern bcj biOigeii 9cenu 
malcriali fehlt ei in bcn bcnadibncten 
«täbtcn >jJeiiiifqlDanien» aiigenblidlid) 
nic^t, aber auä) bic Olafquellcn per- 
fiegeii niil ber 3c<< cbcnfo wie bie 
^^ctToIeuntqucacn. SBirb bann oiidi 
bie gouite Siobrenleiinng iuiIh'uuUI 
bleiben uiib niecbrn bie (^aiüfcn au« 
^abritru unb äSobnungcn Derfdiiiiiu- 
ben wüffcnV V!an glaubt nicbl ba- 
ran unb liegt bie $>Dfjnung, bai bic- 
jcnigen, wcIdK bie VoTlIieile ber Aas- 
bcijtung einmal fcnnen gelernt baboi, 
nieiiiAl» ^n ber „bccaltctrir llol)len- 
fcuerung uinteliteii werben, fln bcn 
Dcificgten Ühi^nueDen werben ol^bann 
ftnfialini au4 bem ^iobeii wadjfen, 
in benen ou4 robcm Petroleum ober 
oleinloblen ^ei^goi fabricirt wirb. 
3n biefer ^linfid^l finb bie pennfQl' 
panifd)en Oln^auellen audi für bic 
Vci.^ftage im ^lllgcmeinen son 9e> 
bcuning; fie tdnnen al<i ein grofi- 
artiger iSerfucb mit bem (leijga« an- 
gefeben werben, unb Sielni erfdieinen 
MC in ber 2t)<it alt Pioniere brc 
bei.Ming. 

Olluftration ®. 25.) Xie cble l^errm 
baue fid) loegen Uiuooblfeini in ii)i 
Sdilafgemad) jurüdgexogen, unb ihre 
^ofbamen waren baburdi biniftfrei 
geworben. 3n bem ftiUen ^aloft war 
H re<6t langweilig, unb eine ber 
jungen Spänen nai^ ber anbeven 
fudiie nad) einem Siiifall, um U<S> mil 
bcn iVenofrinnen bic muf;ige i3cil ü" 
DcrgniigciL Ta tarn mit feinem Med)l, 
überall bei Vbfc fein Spiel ju treiben, 
ber £>ofiiarr ,)ufaQig in ben Saal, wo 
bie Tameii jid) aufbielien unb eben 
bem Spiel ber ^nen auf ber Vanie 
unb ibicm (Hrtaiigr ,;nhurlni. \tr fam 
in feinem vorfduififmiifiigeit Uleib, 
mit bem 9?arrenboretl, bem gtofieii 
9iabl)al4tragcn unb bem Srepter, bem 
.Seid)en feiner närriidjen I2i:iirbe, in 
bec äiei^ten, unb in ber anberen ^aub 



' Google 



— « 40 



liicU R fin ^Dutdtt, mit brai rc feint Ifidiieii fiDflclfanalflnftc trifb, um 
boät fflr dnrn riAtiscn (iltrn nurrni iitdiM friiltii i,u lafjcii. UtUv 
milttiitt (9(lä(fitrr iiiib Stccficbrn bet aufflrräuiiitcii juiiitrii 1^llmcn bt- 
flnlBtfii ifin. Scr 9!arr fnm ibnrit c^txat)* triiit iiiiti war ja bajii Im. r<4 
66frt RrfciOrn ju lallen iinb aiiju>irtrii. iSx \oüt einmal btc i'auto 
foicicn imb iiw^ot, tief bi* Ifiuf. 3a, ja! bic "Änbtrc imb tüi Slitbcilirti! 
€■> (laiMii'n bcm ilbcintilt^ifttn SorfdilAii ^cifaQ mil bcn -üinbai unb 
r(i<^lrii ibm bic Saute l|in. 

iHiiri ftul«e eine SSrile, ließ feine tfugen onf bet ^üntiflni ber 
^ofiainen fAmiiditenb nifieii, aU noUe rt U&tn, bnB fr fAi |it Unti 
Ihttii bereit (ei, wai fie 
iDilnfdje, »otf Svvptet 
iinb ^ctijoit auf ben 
2ep(iiQ, ecAhff bic Situtc 
unb ftrUtv fid) in ibea» 
tialifdier valinnn in eini* 
flct ^ntfenuinfl voi ben 
iameii auf, bic anf oiiiee 
ttanl an bct SBoub in 
liifligct CiTOanungi^lai; 
naftmni. Unb er fang, 
bet brodine (Hect; ejfain 
fo filg, fo innig feine 
Siebettlofle berau«, baü 
er ein l)»inrrif<i)c< ttC' 
lädiler bamit crrenlf. 
«icbtlidi, er liditete fein 
Vicb on bie ;'^ünQfte. 
tieldi ein Sdafi, ba6 
fie eine fbrnilid)e Vietie<- 
ertlanino Dun biefer auf' 
(iet)n(len iDiißflebuit et- 
bifll! Sao«fürrin pifan- 
M (Delieiiiinig »ffenbartc 
fi<fl bal Ter 9!arr ret- 
liebi, unb et tl)nt fo, 
alt fd et ihnt Qrnft 
bamit. all erflede ei 
weiiigi'ten« itir Wiileib. 
Sunt Zobttadien ! 9int 
lie, bcc eS (jalt, modele 
illii ni<bt beßise^ien eec 
f))Ollen nnbrtinlenb Der' 
lai^. Crftauneu unb 
ÜKilleib niiljuien fie siel- 
inebrinSann. ^ni (fiibe 
Ijolie anifi bic« (Hrldiöpt 
ba, biefet Siair, biejec be- 
ruffniilBiflc Spo!tVDi)c( 
ein S^tzi mit eMen iim- 
pfinbunaen. 3fit ^'■'^ 
voller VInll)eil bcrrielli 
ittm, toni fie badjte, unb 
leine Vinnen, in benen e« 
fd)iner.Mid| judlc, am- 
tooitetrn il)r biuauf: 3«, 
in. fo iFl'«! Vludi idi 
bin ein lVenf<4 unb f libK- 
wic ein foldKr. lanl lir, 
holbe« 'iätib, loeuu Xn 
ble# iDütbiflleft! S. 



X>er ^antenf<6(ä- 
Hrr. Wit Van« ilanou 
(t 12. September IHs:>) 
bat bic bentitie :@iencr 
iValerei tieii bebcuienb- 
flen SKeiiier nerloren, 
tDcIdien fic nodi Vani 
'Watarl nod) Dcriieien 
Tonnte. S?t>n lfdK(6ifdien 
(fltern in @icn neboren. 
war er aud) ein ed)tee 

Sieitei itinb oeioDTbrn, mit all bcc reifen 9({|abiinii, aber atidi bcm 
fliitmifdKn iinaieidren ^JiaturcU eineS fpldicn iinb bcc DoQfommcnen 
Wleidtgüttinfcii nenfu natioiinlc ^lUbciiuiflcn , luie fie am fol(icn iBuie- 
(eboutien leidit crtlatlidi loicb. Tabci biute er fid) iibcr eine ubetaut 
ceidie ^t^ilbiinq aniKcinnet, bic ,^n)ac bic .vefiiDteil feinet lempcronicntd 
in triuct JiWiie }u imifiiiKn »ennedlle, aber bei feinet angeborenen 
%>ctiliebetilirii feiucin IlmnA'ia oft fltoncn Üici) dccUcI), Cime Alf Mimftlet 
ei||mtlii6 onnnicU {n fein, ionbeni i>ielinet|c fid) beftiiiibifi an (laffifdic 
V^ifter U't)nenb, b>>t et bod) eine lonljitMfi ftannrnfmetitie '4^tobuI- 
tii>iiiii einfallet, ja et foU. bie wWloien Üotttoit^ eiii8eiecf)iici, iiber 
taufeiib ißtlbec gemalt iKiben. (iiiic tirofic ^Jtii.vib' ortfelben, foioic eine 
dtoBt itteilje iiKeieffautct ;;leid)Hiinnru uiib «tijjen fielaiifli iui tliifaitg 



j biefe« Rottet im SBiener itünnierlrauft nui flujftcQung, bie im (Brosen 
nnb (ManJieii iinifl ben btci ^auptpctioben feiner hliiftlerifc^en fflirl- 
famfcit, lier fofleiiannten Stiiiijntier, ftarlJrnfter nnb SSiener ißeriobe, 
arraii(;irt roncbe. Urfpidn(|Iid) 'sdnller t^on ^abl, bat (Sanon mit biefem 
i'teiltfc midi oiel 1!(et|itlid|feit barin, bop bei allem Ijeriionaiinibfn inaleti- 
[d^en lakut buib jene oewijfe iniiete Wille in feinen SSeifcn fledl, loie 
|ie allen blogeii itlafjiciften eigen ift. 
I er Dctliett biefelbe nur ba, wo er, ftntt einem llaffifAen !6or)>iIb, bet 
I 9iatut uiimiitelbar fleflcnAberftebl, bat lieifil bei ben 'Bilbiiiffen. Sie finb 
bat weiinnC $>ei(t|tioUfte an feiner ungelieiiren i^robnflion. ba ibn fein 

firofjet !i!ttilanb unb 
(eine Wenfdietitenutnib 
' of.ihlalfn, tiffer in ben 
•Ii t feiner SKobefle 
innren, al» bie» 
lieu uu'iiirii Solonna- 
lern niAfltid) ift Hvä> 
feine »ielen ^"talbftflncen- 
bilbei, loic unfer ^'auicn' 
jpieler, ber su ben ^aup<- 
ipetfen ber Aatltrubcr 
'^friobc ^libli, finb oft 
oon grofiem !Nei.*, ob- 
tnolil fpecicD bei biefem 
bie ^iadiabmuni; bc4 
^inu* iial« uiib oiibctet 
'^ticberldnbcr auf ber 
i^onb tieot. Hüti aber, 
niof er fdinf, bat einen 
l^ioüen impDiiirniben 
;{iifl, ber freilidi bei ben 
liiuinifrtiettöeinalbenben 
il'Jiuiftrl ber Urfcrilnfl' 
Iid)teii iiidit iiiiiiicr eoU* 
flünbis crfflten laiin. 

Itle Mfifin krrl 

itöniflc. ;5Nit ^tlnfltfl- 
:toii S. Xi.'l Bielen 
i^W'^eiibeii Xenifdflaub«, 
Iriiiidii^ficcreidiS nnb 
Xirol» itielien am IBot- 
iibenbe be* <!. ^onuot 
alj bei ben heiliflcn 
brei UOiiiqenflcniibmctfii 
^efitiifieo Äiwben mii 
llol^v■1PIetcnrll ftronen 
auf bem ^opf, laiiRC 
vrinben über ihre filei- 
ber nejo^en unb bunte 
lüdKr al3 ÜKintel um 
bie Sdinlietn flctporfen, 
in ben ^Orfeni Don $l(iu< 
W iciaui. Siner von 
ihnen ito^t einen l'am- 
man in <::lernforni an 
einer itanqe nnb ein 
Anbeier bat fein ffieftcbt 
mit iHnfi befdimiert nnb 
lertaieiiliil ben Wob' 
tenfiliiiifl l^altlKifar, im 
''Hillüinnnbe „^.'albliau- 
iei" fleimiint. sie fiiioen 
nieliifltopbiflej oltct 
Vifb ba!b ein- bolb brei» 
'liiiimin, ba# »on ber 
Sieife ber brei flonifie 
iiu^ beut j)I(>ci;culanbe 
iiad) ^Kellilebeni , oon 
ihrer Unterrebunf) mit 
Vetobej nnb Don ibrer 
beut neiHjebocenen 3e- 
(u«linbe bargebraditen 
lönlbiflunqer.iähll. Weift 
bcifdieu fie flcinc (Haben ein uiib banicn 
pnidK. in iwcIdKin fie ben Xumefeiibeu naioe 




fMmtnf^Ut't- 

Usli (cm C<l|i(iillt'< i'rii .'>3n* amen 



in bie ^obnflube fleriifen, 
bafüc mit einem Idnncreii { 
Ui*mildK biicbriiiRcn. 

3n feinet licniifleti äleftati trafst bai „äieinfiiicien" unleu|)bat 
ben diriftlicben Stempel, bütflc aber flleid)iDo1|l ini alte flemmnifdie 
Sieibcntbniii ,)ntütfreid|cn. ;\m ;5eii ber SiJniterfonnenrocnbf , in ben 
X.'i<f uaditeii . eifd)ienen die .Vimmliicben auf ber (frbr unb mifditen (i4 
unier bie Wenfd>en, weldie ber nabenbc i^eiibüng Don bem Hebel ber 
laiiflcH SiWiiteniiidtlc ecIiJfte. ivie (Jbrifln« Don brni Uebel ber cänbe, 
metdie ^nnlv^ie von ben djrifllidien Brnbboieu in ihrem ^nterefft 
wnuealitl imirbc. Ütoetbe Ijal bcfaiiiitlidi ba* oUc Sollelieb in (einem 
.Ifpipboniod" bcuü^t. MatI Silben iKtgntt. 



SbIiRi tM Bio tat Berten? ttrman vm EJtietriit Spielt<ij)cii fRoTritkuij). 6. II. — Sie tleim etilfcriii. SDnltrdtici. 
Vlli ^xftTotim e. «. — Xie Säbeln. Oktidit. Slit ;)Ilaltniitcii S. 17. — fit Hntne. Sen IB. Odatbii» ilntlctiuinl S. rj. - fHCmifiiK Hüfaitn. 



6. ai. 



— «xf Um lliifAit. 6. IT. 

_ _ , , „ äfaita. Seil Ocluniui 6Ä(cT. 

Uiligula. (SJorllttilM.') 6. s«. — UcKt luilXKutk-t ,H.i(lni l^rii (9. «reuet II. 6. -V. — 't«in|illlAnt-> ftDlrniiitMrcbiuintii. X>ie «arlSutl ;lii|elii. Sin £r. O. ffuilill 
vthcscitV 6. *7. OTIi nil-Hi'Otrnni <s. :il M. — lOLiner im» ViSttvn: <}ani ^mt«n)16riaen Xettttui INdc« VtenKKldiii'«. t<m Cllc SUkc«. £ »1. — Xie .Otai- 
«lellai" (■ Vnnlqlciaicn «tu jltMlbuiia. S. ii" — Tic Ximcn (rönijiin. 6. ». Slit ^tluilTiti» 6. li>. — Jyr tastcnl^U^. (Mit 3lln|triuieii %. «t. — tit ^IHnni 
brri Ktniac. Scn Soil aibcct Mcjnd. 6. 40. Vitt ^SOutlTaticn ö. u. 



«ctaittKvnli^a ^euuigettr Ikclf CrSicc la Stillt^. Scbattau Or. ^r. fcfB^sii, Veclaj wn t »Ik JteU'I Saibfoljet, tini Ks n. tVic»«, bniniUi^ U tcl»iij. 




3Uuftrirtcs ^amilicnblatt. - scgrüti&c» von ^nfi <^eU 1853. 

«I£d)tatlld| 3 bli 2>/i fiogtn. — Zu UoitieimnmmcTn vttTt(l|ai|rlld| I iHnth CO (lifrnnlg. — Z« heften ik ff) {.iftnitlg obtr 4albl|e1tra 30 (irtnnia. 



"^as Witt bas rocrbcn? 



DIlc MnliH rcttctxll». 



5. 



^^'^ uiib ciiifltnft — ein ftct« luiUtommcncr, buvd) ixn'lidjfciteii 
iiiib 3"Vi>t<i>nimcnhctti<n oon nllcn (^Itcbrin brr «Tcimilic aiie 
fl(t.^ci(öiiclcv uiib wrwülintcv iüa\t — ucddiif iiic iiiicti mein 
bürftifleif ttltctn^QU« (|Ifi(f()nm in liefe« Scftallfn, wie ber, lucldjcv 
au jenem 3J{iiicninütfteti übet bem ^oU lofl, tiiit bnß et bcn 
brianlDüdiienben Mnaben aidit mcljr iDoblii; bciübrtc. 

Xen birnnttiodifenbcn Unobeu! lenn, loic jf&t ,v»n onbvcn 
9J?nlc mein Gltcrnfiaud iinb Jcinc ii^njaficn iu meiner (Srinncvunfl 
auftniidien, müiTen jeit bei ^til, bic icb uoi^in fd|ilbcni Dei^ 
fudilo, ^nbve ueiflonften fein jiMi ober brei ober Biet — id) 
iDeiß cd nidit, tommt aud) n'\<bti baraui an. 3inb ei bod} 
bic, in Wfidien bic junge llfienfcbcufeelc nod) bcni crften fedtn 
'nu^blid in bic 
^cll. loie uu 
bcfriebijit oon 
bem , mad (ic 
jal), )id) luif 
bet in fid) 
iiimnienidilirnt, 
1,1t (innen, 
flrübelu, ju er 
ttdunen, ,^u er- 
fditcdcu übet 
bic ^unberbei 
Seit, tocld)c, 
erfl in bäm 
mernbrn Um 
tifien , bann 
bellet unb f)el 
Icr , fidi am 
bev liefe bei 
ÄtcIcbebLSBe 
iiijliten^ )uai 
c# fo bei mir. 
Xn4 XtnuBcn 
tan» midi nidit 
ftctiimmcri ba 
ben. 3<l)Wflftte 
ntd)t m fanen, 
ivanu unb toic 



jenet ttn^tobDli^dic i^iaditban meinet ÜanindKniKim^ nue bcr 
CStfe AluifdKn bcr 3Betfftall unb bem (|öl,crueu (>Vnrten(tafet Oer 
idirounben ift, unb m bic lieben lbii'td)cn flcblicbcn iinb. 
^ebenffllU üub fic bcn "Bc^ otlcc .Slaniurfieu gcivinflcn, nub an 
ber 2leUc, m bcr ^Srndjlbau fid) mölbtc, ragt ein Infliftc« *-Si>flel 
bau«, bii* aber aud( bereit« luiebet balb jctfaUcn ifl, unb iu 
iDcldiem nad) cimmbet loielleidjt nndi neben einanbct) Sttanb 
länfer, Miinn)fbi'tbiu', ManoricuBönel. Sticflli^iC, Xompfoffen, ein 
jnuftct IbutmioKc unb eine oUc oermauietlc Xobfe flcieficn b^bcu. 
l'eplerc ein Oicidjcnt bc« „aJiallcn .tteinridi", bet fie luiebenini 
üon einem 3d)icfctbeder flefdicuft bctommen unb mir trinmphirenb 
flcbradit bat cil* einen ?ieroei«, bofj bic böfen leufel no<b immer 
um bcn IMifolaitburm fl6(jcii unb bn« Öebfimnift bcfäfecn, fidi in 

trÄd>^cnbc* 
bcroieh \\t Oer 
ipnnbcln. 

So ift and) 
in>n bcr ftol,\cn 
'.l*ut(\ auf bem 
^ÜM nirtttd (le 
blieben ii(*eine 
riclne (ftböl) 
unfl, bic abet 
)d)on loicber 
i^ra« unb Hai 
lidj überiBU 
ftcrn. .'iSaben 
iie — U'ie id) 
(imil cr^iiblt— 
bieiM(iitcn Uli 
tcr inilbem Ii*« 
fd)rci, bar idi 
bi? in meine 
Miimmcr flc 
boit , in bcr 
INadit cifticcjen 
nnb bem (Srb 
biiben gleidi 
iicmad)t; fyit, 
wai id) dlnube, 
^Urnbev Vlniinfi 
I 




Google 



fte )(c{tti^ «m mit einen ^«Hni {u ||>ifl(N — U| et nit^ 
iinb nrnmcK vMi nid»! barimi. 

hlmmm mid) midi um «iel (iiüficrc T'myt nidft, jum 
'■öfifpifl III» bell Rvicfl, brr A'oiifftf" i*f*'i"fK>i uiib CciUwidi 
fiilbmnnt ift, unb in wildjeii mein aUt^ttt il^iiibir CUo Inn 
vielen müRcn — Oüii Berlin nn#, lui* ft — ein übctUiiidcv iiiib 
ubftiriilniitov Ou"!ll''ifl — oot^cv betrit* ein ^ciln tu tcv 
Äitbc flcbiciit i)alk. ^di üerniific iV> St »wv iiii">i 

tininri fteiinblid) ,;^u mir ((cliKfcn unb ^atlc niic^ ftct« lugcii 
^uflufl tu äc^ui oenomnien ; aber bir jtio^ Diffeieiij bcs ^Utcw 
4<iUe ein ci(tciit(id)c« !8ci^äUni6 uid)t ^toilc^cn und auftomnicu 
loRoi, um f 0 wcnigflc ott cic; b«i oOcc 6cncn<gül(, ein löffiAtc, 
li^llafftt Dtewii^ irac tfx an iiM|tt ein nixflUl^ti ^nicnie |m, 
imton nin fo mit feinen tmifcrtlancn klugen in ben X«| ^>*^ 
lifinmtc. 9Ian (ättc ibn für ben (d)tcn Sof)n unb itai Wlilb 
bf« 3'ntcV'3 bnlt.n iL-iituu, imb üiclc iiabnicn i()u biifür — mit 
Unted)!, btnn et lüin um bic Maiifatiu bc-j cinji^cu SOiannc#. 
X>ciiiiimi bcbaiuitc irti ihn iiiifiid)ti<i . ol-i id) iicviuilim, bcifi er 
bei Wo:ii,;iiH(Hi t>u\<b bio S^viiit cjcfdioficn \ü niib nun in i&erlin 
im VnjfiTcth lici-(c, iht. bcii ■Jlcv;tni nnfiiogcljfn. (ii luäve ibm 
bfflct geipcicii, bic Jlcv,^(c batleu 9tc(^t ge^bt. ^Ibcr hic Sterile 
^atirn einmal toiebcr nidfi Stecht, und) et iDurbc aiic- ticin iia^arct^ 
entlflfTrn — ald ißDUinDalibc , um und oier ä^odKii — oiMC 
IMrcn ci SRonaieV — {päter mit ber 9inc^ric^t iiberrttfi^. 
Im6 n bie Xix^lec bc« IRtipnf, bei bcn n in 2)tcnft gftnlm 
mx, t^totdet (Hibc Cr iraOe fÜ^ nun fefbfiänbig rtatattn, 
eine Xif^lhei cni^tem, oomuSgefe^t , ^^f; \\m bcr üBater ba,iu 
®eft Wae; benn b«» bobe cv nidit, u ii lirti Der ^yntn: luubl 
benfrn fitmu', unb trim: ;»rnii iiiid) nidit; nbcv bct ciiiic 'i^ntcv 

;jrtiuiil)l, b"' 'iiiU' '-Inila ! ^d) i'chc ihn nod), iitic ' V boitiiub 
in bet SJeilflnti, Sn^ vultic 7^c\ irtiici mif bcin SU'yf, mit brr 
oierfiiiftcridrn Vinlni iiili furri) bcit iivaucii iö.irl ffrfidjnif, lüaliniib 
bie hctQbiic'iiinti.'nf "Kiujtc bcii ii^ticf f)iclt. loeldiru rr miv iu Unit 
l>0($)(lefen, unb ein melan(^oli{d)e« ää(^ein um ticii ^JKunb tpicUc 

„ta uiecbc ti^ uw¥ no<4 c^d« nic^r lubeitcn mfiifen,' 
murmelte er, inbem cc uriebct j» feinen Skd^icuten giaff, an 
einem ^atbferticirn Satse Wcitec f^affM. 

„9to(b m^r arbeiten?" 

bcfanb mit^ in bcm qßdüdftn Wter, »e man fi(^ feine 
Oebauhn ibcc aOe« 9RögIi<^e madjt, nur nii^t barübei, wöbet 
ba< (üelb rpmmt. Hu^ ben Säumen toMß ti nic^t, auf bei 
Wnpf finbtt man aiidi tiidjt — bas ift fidici; c# fcmnit cl>cit 
ircieiib iDü ^cr. il^ictloidit fttcfl in bicjeni Sdiijcnlilidc Si>flai bic 
!PcrinHtl)»n<< in niiv nnf, c* niijdjSf biu^ fBorl bti iöatere vom 
'Sncbr aibfitcii iiiioit'ii mit bcr »on 4<rubcv Oltü anflfrcc\trn Wdfi 
frage in ^'iSa'nmi'iibiinfl fti-licn, abcv wie ee (irld)cl)cii imijic, baf; 
n, bei bereite jc^t ben gan.^en Xag uom frühen dornen bii sum 
fielen tlbcnb in bei Sertytott fid^ mfi^te, nodj mct|r arbeiten 
nnnc. ftagte ni^ tti<^t. toufile nid^l« osn Rampen, 
Mch^ bic IlcHl^ ^nbttt^ bunncn nnb bereu UMi^eS Si^t Aber 
Sliinen fßmmctt. von benen tullec €<^ei| rinnl, nnb in ftneten 
Vtqiett MiäKticfKint, bie i»em fHtbec ßlfinj^en. 

3n biefcr ;V'it iniift f# a«d) flen'cfcn icin, boß ber jtufit 
ätteftc ^luber ^JUiiVift .Vim Sülbaten aufgebuben louibc unb, idi 
cilüube, feiner hiimtncn ^Beinc tofflen, jur ttaootletie in eine eni 
frrntf Woiniiun tf«i- Wcnfdicn Jonnlc ic^, beneii mit 

Hin.in /uuli^nnftc ein "älp von bcr Seele wii^, ba« «wren bcv 
„ajinllo /ilMinrid) " unb i(^. Seit jenem Sbenb oor ber |)auätl)ür, 
tili CT ben armen ^li>bjinnincn oon bet Sauf auf iai Strogen 
pftafttr warf, ^atte er bcnfelben, fo oft er i^m bcQe{)nete, uer^A^nt 
unb in{uUirt. Unb leibcr bcgeoncten fte {idi nur ju oft, ba ^ibe 
jiil^ bd Sbcnb* «gebnälig auf bcn Sbmien um^eitticben — 
bet .Btafle ^cinsi^'r «■> in fHi«» limmlifi^en fß^nta^ ju 
f<^w^en, bei ,toOe Susuft* (»ie er je^t oon StOen, bie ibn 
fnnnten, (jenannl würbe-, um mit tiarmlojtn SJorfiberflcbcnben 
■viQnbel nir,uiiiiui,cii , ^u' nidit ffltcn '.iii.'i bluliflot '•Jlu-Jfianit 
uübuicii, iiuö \anh in allcrbanb loiltiii rtiaitfeii iciiie Wiiiit 
unb ffinon Itfbciinutf) nuJ',utobcn. Sin mir bottc er itdi icil 
jeuer ^iadtt lüdit iincber llintlid) ucvciiiiirn , aber er blieb mir 
fcinblid) flcünnt iint) ^ab bicict (Mctiunniin icbcn ionjt ni:i niög 
tilben Slu^bntd, tro^tbem idi ce um ilm in feiner Üikifc oerbientc 
3^ IflUe i^m jene Unbill, &ic cv mir angetan, ni4|t nur nii^t 
MMtFoiKn, ^nbctn mitb i^m, liebebebftiftig nie mm, in 
Zmt nriebec jn idfcni ||qM||t 9cm Flotte einen umMnea 



9tefpeft uor feinet firaft unb ieinci ftübnbeü, unb bei niAt ni> 
flro^mülbiflen, pfKintafieooDen Snabcn gtcnjen ein {«((^ct nll|Nlt 
unb l'icbc bullt an eiiianbcr. <Sa« @emütb bc0 „toQen Vngnfl' 

toar bflbiirdi iiidit i^crübrt lumben. Cr netbete mir bie Stfbe b(# 
iJ!.itri->, tiot^bciii fi für icin JbfK iiiidi bcrfclbcii uirtit bii^^ mitibeflc 
VLia;.niiii.'n tuifl : idini'titltc über memo Wuttcr: ucibi'linU' midi 
„biu^ IV'uücviöb'idjcn, ba« SOfildnKiidil, bcn ,i;iit.v;niii'„ fcn iöiiibci 
^üjciil), bcm et bcn licfficii '■ihiiiincii i^viibiii niüditc, nni ibn ^ll 
biniib,;umcvtcn unb iiidit luicöci liciauf.iiifu^tcn, biiinin tonne 
id) micb oerlafien". Unb ali er fort mnfitc unb id| i^m ,)um 
91bf<^ieö einen ffuft geben iddUIc, battc er iiiid) I)i>bnlad)enb WH 
gefio^n: .er banfe fitt bcn SuboMul wn jo einen 
bM4lfü(^tigen, glattzüngigen iwtbannnldi tteiftofBricn." 

aitit tmicn bic Z^cincn in bie ^en, inbem ic^ f^ni 
jutfidmltb, mcnigcT tior feiner Sutb, al< weif {(f| miib in bie 
Seele bc« unIben (>^c5ellcn hinein idinnitc. Uiib bann bnlle id) 
bn-j IcOtcic äi*iHi ucdi nie iiebcnt unb bic(l c# in meiner Un 
fdjulö für ein iicuC'S, bcftnibcv* idilediK\- ncmeiue-J Sdiimpfroorl, 
mit bcm er midi ,;ii iiiiteik(jt 10 ledit habe tviiiifeu iiniUen. 
battc nidjt rocit uoiii ;?ic( flcidiPi'ien; aurti Mii ilin mar bii* Si'mt 
neu, unb c« loav in feinem Sinn ba* Slcriiftc, U)n# er einem Uer 
|a|ten SKcnfc^n ini 0)cfi(bt fc^tciibcrn tonnte. 

%ad Heine fymi »iib ftiUu: aud) bie (^ru|iiinUrr in bet 
Soibetfhibe ijt tobt 6ie imc mein Scbrcdcn gcwcicn, f« lanne 
ii|l benfrn bnnie; nnb ci mw^le loobl nucb nit^t Icit^ (tno> 
&l^teifli(f|CR« geben, att bfe lange, bagcie, altrrgeftfimmle Oe|lhiU 
mit ben ftatten oerglaften Stiincii nnb bcn von fdrperlii^ 
Sdimcrje unb Seefennngft grö^lidi «rucnteii :\\\\-\m. mic <ie »on 
;Vei: \u ■]({[ bic 'JUnbciitnbc , in bev fie ii'iift eiiniridilefini 
fuclt, vcilicß, um einen i'.itniievlidien tfinnbuaiiil buvdi vai;-.' nnb 
^tüf ;,ii galten, iiiuiirrTPvt iinyevitaiiblidie 5Iiidie unb Sdiiiiiöi 
rtn'vlc vi)r tidi huiniiivnielnb, C^cbcm, bcr ibr beficflnctc, bic ^aiiit 
vin- bem Ocfiitt idiiittelnb, unb boun roiebcr nnf lanflc 
ibrcm iUerlirf) ,vi oetfd^loinbcn. Unb bicd L^rauengeipriift, von 
bcm, (Mott fei Xanf! fein Ztopfen '^[»t in meinen 'flberu 
batle bet anne Salec jMnjig 3<#c* (akq in feinem $au|e ge^ 
Hit« ba| un^cc «bet namet bai (dfefic Sort be« Un> 
»nt^, bei Unfibidb flbet feine mfiptn otlbmmen wäre ! Unb 
bet dmn, ben et ibt bann bonle, not nm ni^t^ geringei al# 
bet tett^er l'eute (^cncntlKil, cfier not^ (unftooUet unb mit 
(lanj bfiimbcr« i\liin:,cnbev (jcUicr Siirbc ange{h;i<brn unb eflro 
blaiif ladivi. Unb ^irtd)bnr .{lopp multe feinen vinncbinftcii 
Vcldjeiininiuii bcr )Kcmife sieben, i'bglfid) er b<f,u ctiva-j oon 
„nllcr ^(fi' " in letn Xoupclfinn bnintnite nnb Stiv.l iiifii;iiiin, 
bei babei itanb, ein Uebrigeö von bc* „IcujcU WiLiiinniilei" in 
ieinc iyntifiü^'wln inurmrltc, aU* id) l)iiiül>er n^'n^KtKn unii, bie 
libeftcllun«) aui!,fUri^ten. Xer '4}Mtt aber, aU ob er toü^te, iimx 
botüber \)mn bcloinmcn, fn^le, al^ xäf .^urüdfam; 

»fBil bfttfcn ibr ni(^ nndjl übet bcn Zob ^inan« bM fein. 
€Sic ^ nngUdlic^ AOmÜm, benn jie bnnte Mnen fRenf^en 
lieben, tat tfi ft^on bie ^«üt auf etbcn." 

So ift t% benn gon.\ ftiti gemorbcn in bem nrinen i^anfe. 
'll'cnn idi •!! iiieiiu'in Hammcvdien, bcficn Jciiftcv nadi ben; ^ip» 
t)iiiaii6flcht. Uber meiitcii Sdnilnibeiten fibc bore idi ;l!io um ^{uii 
bc« Siatcvi; Siinc iiiiö icbcn Stvidi icinee- .N>übcI->. ".'Inf ^elll 3SnU 
brübcn, bot inii bio ivcitcrc ^tueiidit vcvipcnt, nidcu bic lanficn 
Wra5l)Qlmc iiiib umii;:i iidi bic ;}irciiie ber .'Ciiii-ln unb (Tileu 
®ef)t bcr il^mb von Cftcn , »ernchme idi bn* bumpfe ^nnfdjcn 
bc? ^L-ofietc-, bae bii^ an bic Suttermoucr flfftiegen ift. TOondi 
mal (ummt aud) ivobl eine ATäbc geflogen, fe^t fi(b auf einen 
ber fc^UHinlcu ääipfcl, läßt ein ixgaßiSt bctfere< JttScb'^en erfdiallcR, 
oU (Snnc f» bem Cite ^enit, wo bet €ttanb übttfUilbel ift, 
leinen Vcf^nml abgewinnen, nnb fcbwingt ifi^Iintfl banon 
Soffit bebt fi4 &bcc bcn ffioll eine fJOtn unngelm&liaeH Singe«, 
wie »om »inbe auf= unb ntfbfrtoÄrl« cief(t)autrtt , ben fpiben 
Srfjnnbcl luidi unten neKlu!, ber ^i^niic leiucrub, iiiii bic fic bcrab 
floBt, pliUilid) l'niiKr besii ;Hanb b<-o Si'aUciJ ociiduvinbcnb , luic 
ein Stein, bcr fnllt. 

ÖJ ift icbr fitU in bem fUincn .tiflnir. 3^1 bbrc ieyl iiidui' 
fil5 boS 5trHU'hi iiuiiicr ircbev, bie r.t ilici^ciibct (5ilc auf bem 
$apiei meitcr baftei aii nieinciu Xtuija^ ütKi „Zlic d'<i>bcu bet 
^ugenb", unb ben glei^mdBii^cu 3ug oon Onlcd ||Hi6d an ix^eidi 
einem iBrctte ^n einem €aige. ^ bin an einen fd^wicngcn 
Vunll icN^oi imb lege finnenb Me Qtbcc ^in; bei 9iitet nag 



Digitized by Google 



auf n:i> \i\kci)k Stelle im SSieltc ge.fto6«n ftfai, bk K 
piüfcnb brttac^tet, loäfiienb bcr ftobct lu^t. 

Sd ift UiuÜoi fiiCI in beni tlcincn $oufe. 

Unb in bcE laitilo(cii 6tUb ^eU nn Singtn an, leije imit 
füfi Hrie 9«ott(nfinil(nm, mb m|! fo nageiib, fo f4mcq|G4 
Ifailicnb! fo fe^nfui^toDlI, fo »off ftlmnjli^cc ed^M! 

Z^i Ui»\ifc bcm fügen Idfni ®efan0, bcr Me fWuc mit mMl| 
(UlIiEt iu mad^cn fc^eint 

llnb toic ich fo tauicf)c, quiQt ti aud) in meinem jungen 
Siifeti auf oon ttlonc unb 5e{)niiid)t - - Silnfn' uri mid), bet ic^ 
t)ieT (infam fi^; iSe^nfuc^l noA i^c, bie einjam jein loilt, nti^M 
uoii bei Sitte Mibe» ttifieii tM, bal b«( {ie ,f» ftnaiM' 

li>r liebt! 

ä){einc fiacKtt ttiocn nietben fcud)t. ^(^^ bnlcfe ba« (iiefid^t 
in feie ^fiabe tmb iBCiHC ^cifie Zinnen auf ben 8nf{a| über 
mtk 9mbin bcr Siigmb'. 



fein ^'ulilactiiUai ti.i&cn f&nne. ttm ote jpopp'fc^en dianflen 
tuann tio^ oicl bi^iet unb toitber unb touibcu boc^ Don itti« 
SDtuti« gcfc^olten unb gefügt mit) :g»ctjcndIufL Ob« »ieQei^t 
MC bifili^i unb Wßäxt ttinbcc »uibcn oon i^tcn SRiUtan 
Hilft |dWt;jii« Qeilirtd «rS: ^attt nie gefe^. b4 « 



6. 

9iid)( ^'^iifaH ift tS, toenn ii^ in bicfm fCufjeic^nungen je^t 
erfl oii«ifiifulii1i iiiiT fic ,ui fprecf)cn foninie, bei in bcv .^erjcne 
i\efd)id)lc ciin'-J iibcn iV''ftMrtctc" SUciiirtioti bcv ctfte iUiip flf 
Ijiibtt. 3d) bin um biic< Staoitcl I;aimi,uict)ticticu , ivic irt; uit 
um ibr ^'iinimci idilid) . unb fiabc ji iit r.uitcv iic^pgcvt, öif Jjcboi 
^n,iu ainuictiicn, loic idi •.ninicv ciit iiiciti >i>cv^nDVifcu ubcrtoinben 
mu§l(, bcUDv ic^ ^öciciubcn Sin^cv-^ an it?ie 2t)ü[ üoi>fte. D 
bniuMl glüiffclici i^i, bic it)T eine Dluttex iiM, Mc enc^ liebt 
unb, nMnn ftc bi>« auf eui^ ift unb cud) fc^ilt (toic ibr (t gcwi^ 
Qnbinit), cuc^ ctft n^t liebt! Unb bobl ibt f<c ni(^( mt^t, btt 
ftäftt 00tlin eurer ftinbeqett, bic licbcttii^, ^fenbe, rettenbc 
tiflflnibe bcfic grennbin mm jpHUxai 3oi^ — gUUffdig «md^ 
bonn, bic ibr bat ^Si^ bD<^ einmal befafit nnb nun )u ibm 
auffcbaut alt i,n bcm finibfcnbrn Seilftcrn für ben 9left cnred 
Sibend! 

Weine ÄlJullcr, ad)! fit iHit mid) nie iKiil)ylti n . uLi-i 
hat nudi iiurii iii»- i\fhiBt. luiBl jrt uid)t, wa-s Smilitbim'^; 

iu b<in 4!*üvii- liciit fiii i^n, K'i e-j uoii firti iiiiic» uuiB lae 
fififit, i'iuc "|iflanif i'"'"' f'''' Süuncuitiat)l traf, ba-j ficifit, 

al» ein tttiippel ${Cl)Uii'u fciu. ba« beiBt, (ein glücflidje« iiinb 
gclocfen fein, Fein fii)hlid)ci Uuiil)c: bu« bie tlnroartic^aft 

«i^tn boben auf ein £ebeu jcnfeit bei 3d)vanfen, iuneibnlb 
bcicn e4 ficb gut ivp^nen unb frieUitbc jiiittcn bauen lägt ! 

Oetral icb bann ober auf i|r kifcä ^crnin! ba« jjimmcr, 
fo fftb fic mi^, Don ibm Sli^tcKi ober {l|nm Vu^c attfb(iifenb, 
an, iiid)t rinontlid) unloillig, aber gewig aucfi nicbt gAltg, fonbcm 
mit jeuci iüirfitcciirfieH, bO^itbcn ffl(eid>niittiflfeit, bie bcm, n)cT(ber 
licbcDoU unb nci.l; L'icbc i'idi ii'diicnb tiaantii'.l, ^a^^ Vi'n 
idiniirt, out ihn iiilli, im yiicliltliau mit lUio 'l-tliiinv . Vtiuti 
lutli; idi lanv\il bio tiiiuiiiic Mluiiticit iidovnl, ir\\ >ii '■i'^ii.-'.iiunuiiii, 
übBtmiiKu ,ju fein, babnid) Oi>v nur jclbit ju ocvid)lcicvn, tag id) 
nie fain anjjei mit einem bcftimmten Vtuttione, ettua oum ^atev. 
ober unter einem Somanbe, ben ii) miv uoiiia joi^v'Ältifl 
fl(iMM|t nnb rinfhibirt ^t(c, um i^n mi^dlidtü uui.iaiigcn »uv 
bringen an Unnen. 4^atte idf bann nein @ovevb< au^gctit^iet, 
ntfc ^ nir |u — wkbttun mit jener fltoufam gkittMAUigen 
l^afB^kit — unb warf \df no4( einen filtcMCH Witt ißM, bcoor 
ii^ bie ZbüT f(b(o6, fab i^i fic betvitb »i^ fibcr tbre Stidnei 
obev ifiv 'ä^udi i^cbcugt €dten , febi idtcn, bafi fic bann nod) 
einmal bic Vtn;iiii b»b unb mit ilmi kijcH Stiiiiiiic fragte: 
..lliJditcn In nod) ettuo^, x.'i'iliiiv,^" nnb idj mit i'incüi 
ftammcUeu: ,.*)Jein, SDJaiiia' Xüdi nirt)t, SWamal" niirti cilh\ 
liwuc-Orudtc. 

,'Jiein, iD^ama! t&odp nic^t, iUaina!" — (^lagci U)ott, iib 
«B|te ja, ba| fic bo», nrnta^ Meine ©eelc ft^rie, nitfpt flCM^ten 
twaic ober noUtc! 

Soram iiidit':> 

^ jemiattnte nein Oc^ai naib bicfem fttrc^ertttbcn 
Oomm. 3ib flebtc flott «i ix ^tticii Qkbcieii« er niige mir 

ei offenbaren. Ubix mein Hk^m fonb leine Antwort nnb mein 
Sieben 'ci»r (hbCivunn. Ober ba«, xoaS mir ouf Stunben nnb 

Ioi\c eine *,1ulinovt, eine Üöiui:.i *1intf)Vl-5 irfii.:i, mu^c id) 
bod) balö lüicöcv (üpifd)iiltelnt> nl-.- insiuliciiin^ utci unAUflängtiib 
aufflfbvu uiib fahvcn Uiiion. ;Jdi liatto niii Paini uicUtidit tiii 
leben louUcii, iib fei ein bi>jet loilbcr Miiabc, an beut eine äJhittci 



»on feinet SRntter gcfflfit «NKbe. Sa« %\eh, fo tiä Ulp mti^ 
erinnere, eine geraume B^ü twt %ann fragte einmal dniil, 
iDAb^enb mir bte SBans^cn brannten unb bic Uoblc ir.iv ii'ic ,^u- 
g(f<biiflrt Wor — fi> 9nn\ aiie beni Stciiveit: üb i1)m 'oiiio l^inlter 
mantbmal (ÜfFc'-* nnb bcv gute (iniil cnvibcvtc unbcianiien: ja, 
oft! So loat iindi bnmi! nirfjt?: idi rioiitc nidjt idion »ein, 
aber fo ffi^M] ii>ir iim\ imn idi fi^ct nit^l. 

^rciliib, loie lünulc es mir aui^ beifommcn, meine aWuticv 
unb i(|r 2^un unb l'affen nad) anberen anültcrn unb ibvem 1i)un 
unb Viaffen bcurtbeilen (U Wollen V 3ft boc^, obev füllte bod) 
jebem Uinbc {eine WlüÜa eine @ottbeit fein, bie feine anbeten 
4Botl|citcn neben ^ birt> nnb meine SDHutter war ein fo befonbereil 
CBcfen, bfl| fic mit ntc^tS tbr Hcbnli(|c>. gcfi^weige benn ibic* 
fluiden ju baben f<bien. tlRe (SMItinncn bc» gtied^if<l^en DlXfmjf, 
bcffcn OHanj je^t ,^um etflen fKaU bie octwunbcrlcn ^nabenauflcn 
twf nmik cv nun bie flol^c .vverc fein, obev bic ftvcnflc "^äiilla-!, 
übci bic tici'Mddu'lnbf .««Uli* — iic cvjdiienen mir u'üljl iu be 
ioubcvcn iMciviciiihii unb mit ueijdiicbcucm "Jlu^brud, aber im Wvuube 
luavcn cv bidi hu\ ein mcuifl uctätibcvtc ^IbbtlK't incinci l'hittei 
Unb bavic übcv la-? idi in bet l'r^cirlnditi' i^ün citici l)ol)i'n (vuiu, 
)uetd)e bic 4pcc^cn bcv ^Dhiiinei (utilaiiiint unb i^reu 'MuÜ) ju 
tübnen Xt)aten begeiftert {o ivar es niiebcmm meine SRutter. 
Unb bic 2)i(biet moibten i^re ^er^endtöniginucn mit bnUHICR übet 
btonben Soden fif aiflden, au* bunidn ober blauen fbgm fllmn^tnt 
loffctt — eil war nnb bücb immer meine äKutter. 

IBic »fecc cl awSf nnbert mi>gli(^ gewejen! ^atle ä| bod^ 
iit SNlf(t<^ftit (eine fernere grau gejebcn! unb wenn baS fflr 
meine (feine tSelt »on bamate nii^t biet bcbeuten wiD — bie 
nvmV t-W.. fo iDcit {i| fic Itancn lente, — fit mir eine f^ünoi 
nid)t ijcjvicjt. 

Reine wenigftcnä, beicn ^üfle yuu ilicbvci,^ bavf id) 

iiicicn buvdifügt gcmcicu luavenV — es fliufli Idupifd) — id) 
fuljic f- mutil - unb bod) lueifi id) fein anbcvcä SiJi'tt, beu 
.^aubei micbcTiugebcn, ber uon biejem 'ümliii aueging. t>ätlc, 
itobbcm fiib in bcm bunfeln ^aar f(bon einzelne fttbctnc iJäbcR 
jcigten, ba9 eine« bilbfc^öncn 9Räbd)cnd fein titaincn, Wcl^e# eben 
jur Oungfrau heranreift, unb beren ^jerjentreinfcit mÖf 9on (einem 
letfeßen ttnbaiull biefec OcU getrübt ift, — waren bic Vmmn 
nitft gewefcn. Sie nid> fk aaeiii fd^iencu gelebt nnb — ciMt 
jtt bnbcn . fie unb fie allein fibieneu ju iviffen, ba| ei eine böte 
piiiit, auf bie man nur mit triiber (^(eidigültigfeit ober bitterer 
"■i»iiAdit:n;ii blirfvii u\', lli-r i:rx, niitii'.L iiJelt, bcv man auf 
jrtjaucn barf la il,uin'.icnhn •ii.iiaiKvnnii , in i\lutf|tiollcv Üicbe, 
in brünfiiflcv Scl)niud)t. Od) hatte nicui,iiuii-> ton i'lbnlan!, bicicv 
Wluttj flcichou, ein i>bci ,-,tt)ciiual, ale u1) ivi'p iiiciucv gfinubnlidicu 
!8Drjid)t all^uidiucU ii; il)v ^Jimiucv tvai, nnP iic, Oüu tcm iöct 
idjcmei, auf lotldtcm (ic iV'fnicl bailc, fid) cv^ebcnb, luiv gegenübcr- 
ftanb mit jenen Singen, »ov lüeldjcii eben bie l'jlütie bet ^limmel 
aufgctfian geroefcn war unb übet bie nun ra{(b ber bid>le Stbleicr 
fiel, ben itinbcülicbe ni<bt iu Iftflen »ermodjte. 

Sif wugte ie^ bni meine iUtulter Halljolifin war. di gab 
|«br wenige Slatbotilen in unfetct ftteufl pri)tcftantif<ben Stabt, fu 
wenige, ba| pe (ein cigcncx^ (Mütte^bau« t^attcn, fünbetn fttb mit 
einem Ilcinen iBetfaat, bcv inüglidiit einer iiapcUe unincid)affen 
ivav. bcvjiiügcn mußten. 

Icn WottC'cbicuil nnb bic SecliLHiv in bei tlciucu l^cnieinbc 
leitete ein Ö^eift(id)cv, ben iniuici Xiaiiii oCiii übetei Ä'febl 
niuttjig obev bod) ftanbbaft auf biejcin ucilovciicu t^oiteii au->l)aircit 
lieg. (£v Wav felbftocvftänblid) and) bev )l^eid)tigcv meinev ^hittei 
unb (am, bäuc^t mir, jcbt i>fter ali jouft ^u ifiv, immer iu bei 
Slbenbbämmeinng, wo cv bann, buutel u)ib lautlod, loie bei 
@(fattcn bei Kaift, bunb bod ^Oe &aui bie fifnidc ficiU 
XtcH» Unnnff nf4le. Smf nwr ibm ««^ ein ntb b«# 
anbere 9ui( bnmflen bcMiwt nnb batte mit fibeuen (ngen «nf 
ibn gebfiift: ein bcrcili «tercT Wann, - fo eqcbien et mir, 
obgleid) er nod) in ben XieiBigevn ftaub, bev ben langen 
biivven l'cib bi$ au bcii mit einem icbnialcn lueiücn 3tieifeu um 
iicbcnen ^aU in Cien idiivmv^cu ^Horf tutiuiüft hatte, uutci iveld)eni 
eben nur ein wenig oon beu fc^waijWoUenen «trümpfen unb ben 



Dlgitized by Google 



pIunnMii erbitaUiitidiulHii iKtuotja^. (5c hatli' ein \d\axl 
flcfdiiuttcnM bnrlh'ie« (Mi'ii.iit, bn# flom btutlc« fein fi^ien, 
unb trug ben otiitolialürfi feinen Heinou ftotif immcc fi(f fltbeugr. 
Stu(^ m» cc von 'flbcl: ein ^cr oon iRnigct« asA dncm dlicn 
nUbcnldiiiMat ^cfc^In^L 3d| ^ttc eine g;nfr €M^cu »vr i^, 
tnllcm n fm «nfrctn flüt^ti^en Oeg^gnuiigcn immcc fe^ 
finiiUit^ )u mh tpor, gdcgcntli^ mit aii^ bic f<^Ionte. nw^ 
^e|iflestc ^anb icid^te unb ein paar Socte an mid^ nietete. 3d^ 
)oÖt{ fpäter «fahren, bn^ <i nidjt an {ftm ()c(c(\cn ^at, ivcnn {(^ 
nid^t feiner .öcerb: ivfi'mnun bin nirne Wiiltcr ntoHlc ei 
ni(f)t. fie bud) tmditcn nniffen, niie im vi:nmcl U'iebrr jn 

tWdrf)nrn unb on bic l>-tbt(\e IJi&i- uiiti tni (itö>-inrft , bcii 
fid) nbviftTcifen iJir ein,v^\e4 iievUiiiivn tmu, idimev^ltdi mir^a 
(\einal)iit ,ui u>etben I Wulei i^iiiit, id] auUlti' ilit jii niilii im 
Siege fteljcn, itwbct ^übcn nD(^ brüb«n; xd), bec id) benludi 
gcuwicn wäre, ffiüt fit mi<^ nur fiiQ neben ft(^ gebulbct, niic^ 
fatt jtt fAwe^cn on i^ei ^olbfeligfeil; unb ber feine Snuait' 
Moft ouf bcn l^inmel unb {cinec Sednt Scligtcit mit ^nnbin 
IngeBCicR total ntibc fli einen Jtul tum i^am geliebten 
fltuiAc! 

9lun freilit^, b<i mir baS bicnncnbe Sctbngen cnif m< 

brfrirbint blieb, erfagie mtd) aUmäW^ ein immer HefeTct dlranrn 
bot ber (otf|uItfc^en iHeliflion, in imlilir. '1i bie Uifiitfic ineim? 
Seibc« etfcnnen (^toubte. SBicUciäit iHilun i'ie ben liJiitt.u!. 
i^rc fi'inber lieben unb p fiiiieu, mic e^ nnbcte SWüttcv 
bütfcn: <)totcitmitifrf|i' unö iiibifc^e, unb l>eibnitrf)c in ben Shmf. 
beuu aui bcni 'flttciUnun iiuiibe bix^ oon \o mondin liriü'.irtKii 
8iebc bctid)tct, bic .^roifdlfn iDiuttet iinb i5übn peiürtllrt. ^Jiirbi 
lUrifi^en erbkicbotcncn Wcn'dien nur! Jpntle bod» feibi't Z^vM. 
HC oötttic^e ^JRutter, fi^ il)ted unglttdlic^en 8o^nc« crbannl! 
lUf, nud) fü^te id) bie btcnnenbcn ZMnen, bic id) octfloj;, ob 
id^ jum cißen SRok Ua. »ic jte, cilcnben Si^uiigci bn pniltren 
9(ut^ ent^tgenb, fli^ )tt bem X^iAncnbene^tcR fc|t mib, iIr 
fanft mit Nt ^onk thti^flid»» bic tililaiben millabiiitR Sade 
fpric^l: 

„»mb. iDtt* iuciiu'ft tili bocftV SBfl* tülnei bfiii .tvti mit IMröbniB?' 

Sie oiel iHitV Ibtanen lintle id) nid)t '(fton oerflofien in 
Sil Stifte meine« SliinimeiUinö , mis bie Jhüi hutU' üd) uid(l 
aufgctban, nnb <ie )uav indji bereingegliltcn, ^atlc (ii^ nii^t auf 
ben Sctlrnnb ^ei\v.; unb nutleibSootl §cfEligt: 

ftinb, uirti! lueiiieft bii bprtiy 

3«, bie SUcligiou oetbcit ilu, bie latlnilifd)«-, iiuuifnine, 
ttHldte bic Stel^ex ju Xanfcnben Uftbninnt Ijiitle unb \^önc 3unfl= 
ficiuen üii 9tonncn in ein bumpfiged tttoftcr fpcrrtc mlb« IPenn 
bie UnfeliQen ^ toiebet ^inouAfc^ntcn in bie Sonne |r ben 
9Rcn|(^cn, lebenbu ttnmanettc 

floc meine Otutler eine 92onne? 

Sd^ wufile, ba| {le i^rc %a<^t»a<l^en unb i^te Saften mit 
lUnn^nmer Strciiflc ^ielt; baft fic nur fletfUii^ Wüdjtt laj>, 
mir (leiftlidie üicber fong, b«6 fcfbft bie 1tW\d)t nnb lildjer, 
an bencn (ic in ben freien Stunben ftitfle, für Mtv.liiii unb 
Mapellen beftimmt innreu. "Jlbtr iHonncn lebten bi di ituc in 
>tiMn MtL'ft>i, nnb .^efelU aud), fie burfte brauften ItLicn, meil 
mir III unterer 2tabt nnb in uuffter ^ßrouinj, fi) uiel id) luiiHte, 
i>iellcid)t im ganzen V'"f>'ld)e>i ünnbc iinas idi nidit luiifuei 
frinc« Rotten — Slonnen burflen bod) nidft ocrfieiratljet fein, 
nai tod) bic SRutler ivat! Unb butftcn gewil feine Stinbct ^abcn, 
nnb ic^ »MI b«4 i^c ftinbl Unb lomn id| ni^jt hai ftinb M 
olten ottien IRannef ba ^bilen in bei fBcdfhitt, wenn er nur 
mein StiefOotev UNK, ivic er on Jcwm SRoigen bcm äRoim 
OefO))! ^atte, — dien «ridti^cn 9okt rnnfUe bod» icbct 9tenf4 
baben — fo Biel tou^ nun mitfleflnent 0ll4 — Ober 
n'or baun mein Cotet (tewefen? 

£tier ftätte jn nun fcficinbar nidit? näfter gdcgpi, o(-? baf^ 
id) mid) mit bieder i^vniie tierlumeii'juotl an meinen ©tufuaiii 
i^eivnnbt fintte; in Si'irflidiliit laa iiid)l'j fotnci iiHiii.vivn-J 
für imrti. irnt imt einiadi iiuiiiin\lid). (St hätte e« matitlid) 
nidil IUI! mi.l) '.'Libuiit. (St, ber midi, iu liiiifio id) beuten fonute, 
mit ber ruliienbftcii 3ürflfolt gc^cat unb gepflei\t — nudi in 
meiner le^jten fc^roeren Hnmllieit, — ber nie, nie einen unireiinb 
(id;cn Dlicf, ein rauM ^ort, immer nur Hitbe unb (^ütc unb 
lerjiid^eu ßufpiud) fi'tr mid; grtjabt tiotte; ja, bcffcn äiebc ju 
mir auf »oficn ber Hiebe )tt fetnett beibcn wÄtcn ftinbeai bon 
3of|r JU Sabr flewac^fcn wnr — |Btlc fipoflcn folbn: 



iBCr UNK btr SDionn iiieincj Siamuef' mit ben bliUeiibtii \!lu.i,it, 
Dor bcm meine SRutter unb id) auf ben »uieen n*^kflen in jener 
'•}lad)t, in bie er unt ^nau«trieb aui bcm t^ulbfi^immcrnbcn 
. 9iaum mit ben (|e^nnt|MQcn Qkfii^teat nnb Oc^oltcn unter 
I bie flimmcrnben &mt, bie pSt^ß^ MC bca Ka^nnben Scrae 
! in ben SibM^tofi^en ofoftl^ bot gmi {tiMni mn vnb fonfic 
' nnb branlle? 

' 34 cteifo hni)( dn Heine« SHnb migbanbcfn, ein 
' bitf(o|(4 'iffirt qnSIen fSnnen, elf ibn mit ber 'Sxa^c anreden, 
mcnn id) i^n, b*r cmfifl iticitcv fdiaffte, auf meinem nllcn .Uinticr 
ülü^ m ber fSerfftntt fi(*cnb, ftill bei'baditete, ober er riir jeid, 
für einen D(o:nent raftenb, mit bcm idimernnitbitien i.'dd)eln 
um ben nuten Wiinb nnb in ben treuen tilaurn X'iugcn freunbtid) 
\unidte : 

3ft S»' a<0A<>8"> iii ber Staute, SHnb V 

3a, 9akc. Aber mit bct Uollnnottf »Hb et immer 

[ fdjiimraet. 

Unb id) crji^Ie i^m gdmiti^ all' meine St^nOeiben unb 
Sreuben. Unb ba| rinm on|en 9Uf|dt t»or nnfneni Gc' 
I biwKiui, ^cmi «on ^«nniN* ^ic. bcc in maeBUHkit ein tl^nc 
fri, von bem bie 3unflM nk<c fohlen, ba| et von ben {^unnen 

abftomme, unb ber aucb toic ein ^unne au^fc^ mit feinen 
ii'iirL'ii ffiinron V-'ocfen unb 'oiiici aiif(\eftülBlcn '•Jfa'c. aber i-'at^ni 
iinedu" Hilf 'i'^Hifici, nnb bei Dem man tüd)liii lua-J !,uun liiniif, 
luenn man mir auipoffe. Unb lu'it Ulridi uou ii<0()tri,;, b.i luii 
liinyifietumiiien unb mit feinen ^e■d)^c^ln ^sabreii h \}xo^ nnb 
üovf fei Ulli' ein Wnuii. Sei liIkv 'enn ein o,uUx .|sun,\e ti.'tj 
feiner Idppifltcit. (l4 fei nudi ni>d) ein ikuvvi.i flefommen, aber 
alter ali Ulric^ unb f\U\d) tiad) ^xma. unb beibe feien oon ber 
Siittcrafobcmic auf ber 3nfcl unb 9lc|fcn bc« SKajor'» unb bei 
bem 1)iretti]v felbft in $cnfion. 
I 6o modfU id) fhinbenlang firmipeR, o^nc ba| bet gute 
Volcc fc mübc gcmotben Mite (njubdräL Stm Chgcn^: mie 
• et bei Sinbe« treuer $fltn «ib bc^n ^dgcTell flcM^cn Mo» 
' inbrm et bcm fd)n>eifenben Ztfebe rrft Me fefte 9li(^ng, ben 
secfloftembcn ^boniofien Rotm unb (Weftalt (\nb, fo nnfim er 
jept benfclben innu\eu ^IntlKÜ «" allem, loa-s ber Hiiabe erlebte 
unb etfttebte, uiib fein einviier Hummer roor, bnfi er mir bei 
bell (^crcilieu unb ben üertiadleu (ifempeln iitdit mehr fu aui 
fliebifl Reifen fiMine, luie beim '•i^w^enfdiiutieii mib X'vii.i)enfleben 
über bei bem li^an bes «oniiidieilUflIflis übet ber liiiiditunn beO 
'.öogelliaufei». Unb menii irt) früher gemeint Ijoltc, bafi ei txoi} 
aller X^ilna^me an meinem ^ohl unb sic^e bod) für bic 
I brennenbe Brtagc meinet jungen ^cbenci fein Scr^nbni^ ^bc, 
{ fo war i<^ niitletwcile eine« anbcm belehrt miben. Slaidlbn 
I hMfytt tvorben, bofi ti| on bcm Zteuen ouA bei bcm Seibe 
meine» iungen Seben« einen <9f|ltci«ii |obc bcncR iwil^ ^cq 
fid) in biefcm Scibc ocrje^tte, imc bfe Irixc fn bec ffTommc. 
! (£in fonbcrbarcr 3ufo0 ^t'c n>>i^ ^^'h' (fnlbetfunt) n^t>vad)l. 
9lcbcu ber SBcrlftatt nad) bcm £iohnhaufe roar ein 
ftcinc« (^la(, bo# feinen ein^flen (Jiuflaiu^ imidi bet Si'eitftall 
hatte nnb von oben burd) ein fdjräg cieftelltij Aeiiflei ein 
fiiminerlidje« yid)t empfing. (S* battc feine Tiden , fonbern 
einen üon ^Iter ,\ermhrbten , in loirren 2palteii flaffcubeii 
liftridifujjbobeii nnb mar, unnii fdum im Sommer fühl, fo im 
iWinter bitter tiiU, bcnn bet tleiiie .«nnoneni'fen in brr (*.^e 
lourbe feiten ober nie neheijl. 3" ber anbcrcn C&fc, uiUer bem 
' f(briaen Senftcr im liadjt. ftanb etn alte* @lefN»uU, bcRc» 
Itlo^ man auff|«bcn mugtc, um jn bem bnnntet bcfinbli^cn 
Itoften ju gefangen. Vn bie(em ^ult bcfotgte bec Sota feine 
iDcnigen S^Kibacien. 6on{i nwc nur no(^ $lat ffic dncn 
I ebenfalls alten @(^nm(, in mctd^cm feine paar bcffcrcn fftc^ 
' bingen rtiic er fnnm jemot« onjocti, einen grofieu .Uoffcr »oü 
nll.vlii Mram nnb ein uiebrige«) fdiniatev i'^Wulenbetl mit einer 
biirrtiiieUiivueii ieegrn^matrrtöe , über iiHldie eine luoUene '33edc 
liebreitet umv, bic ber il<ater einft nl* iiberiliifftgej (ircmolar 
einer ''^ferbeberfeu l'iefetunfl por langen Diahren Oon 'j!ad)bnr 
*>opp — bavv .i-vopu'fdjc ^eid)eii „II. II." fd)iiiurfte in jctt halb 
Derblidtciien giofnu rut^n !üu(^ftab<n ben einen 3<1>M — für 
ein 'i)illige«) crftanben |otle. iik bt(i (letolttcn Sänbe (bic 
Piertc nadi ber £<erfttatt war nur dn bicttenier üScrfd^Iofl) enl= 
bct)rtcn jeglid)en Sdimudee, man ^ätte bcnn bic brQbci^in gei^. 
\ fkcuten Scut^ttglteilA^SIeife, in bcnen i^l bdb — ie n«^ bec 
I tionnc — ftiHM^n nnb fonfHge Ungebcuei^ obec bic Oit^cyultcn 



Dlgltized by Google 



• II » 



llfet »um Moci iimfliit^dci, l ur m äiianbuitij umtobtet )"KLiinniün 
Jitanbc 'ah, aU folc^« iiftjDU'i! iiiüllcit. Qiii ann(eliae4, ItauiigeÄ 
t!!ci:ui.:; , bnc itti bcnnod) faum jcinal-j ofinc ein Scffl^l MxtA, 
iDcldic« '\d) mir bomol» iiif^t icd|t flai mad)tn fonnte: jene* 
tDefü^I ju(|(ci(i) e^rfüii^tiaK unb ncugicngtt €(^cu, mit toA4)m, 
glaube ic^, gutgcntcte »nbn immn bol äimnwc b«l iBotof ■ 
betreten, unb in bcJ fi($ tci ttic üK nt^ eine fo|ifiribHR|| bft 
aRilleib» nifi|4c, mbec, Mwim fetS »ict iß: bc« igebaurm^, 
bfl| bct (ittle fl(i(«t d nit^t ehnnof, ba| er e« Iaii(<e iiict)t \o 
gut ^Ite wie tcti. 5?cnn lonv mein Sldnimcicf)cii iiiitcv tcm 
Xai^c Qud) 111(1)1 niiii&cc fkin, (mite bucti blaue Iniu'lcu niit 
,\at|lloicti tU-tiK-it lölunu'tt, in öciicn iiuin bei ciuii;cm nuti-ü 
iEBillcn )Hoii'M unb SiofcnlnuiJpcn cifciuK-n lunntc, ein b'-niboufior- 
SpiejcldKn üba bct »ümmobc, nu» bei meine ncitic a?il'lio:h,f 
in SRei^ uiib ^licb ftonb, unb üt>t beni i^enfter einen fiomclfirfc^ 
bäum, b« unten längft ou^flei^ancieti iixir, abfr ouf ben obetfteu 
3lD«||(u im Spälfidt^ltna noi^ iBlättec tttcb unb mandimat io^at 
ItttOtfm, nur bafi bie Stilette nie teif nnb felbft oon ben 
8|Nitai Ott |u bittet Mtf4(iiiä(^ wuibcn. Xos Q)ma4 ^nUx 
btt iktlfltttt tun g«n mit ben 3i">"ic ottglei^en . wütit 
(MAft cincc bonm fWlnlbai 6Mof|lbiic} ben obcien (Slmt bc« 
^anfel dii^mot^tr nnlb Wm ber Shtttrr belvo^nl wutbc. fam mir 
niemnl-J in ben Sinn, tf'? voiftanb fiiv midi hüii ülbii, bafs 
fie füt itii- Jl)cit fü cid ^Kauiu IhiUo nl'? btc nluc\^ rviiniiUc, 
felbft jur ;^'il , bn bic u^vLiBiniitUc notli lebte uu^ fu- '^Uüber 
im .VMinii' lUiJrcn, ^niiiimi;en,"ieiuii:niifn ; unb ipeun idi ubcv il)vc 
2d|li'cUe indit iu ein fluftevti.i) rniai) ,in^,;eftatteii'.- niebviiier 
^mmev mit btei fleincn garbinciiucdiändten lyrnftcrn, funbfru 
in eilten {»nH^tooOfn fi9nig«faal obn meinetwegen ondi in 
einen Ift^n, von mogifc^m S^nmcrlic^t burc^flut^eten Aird^en 
canm gcttettn to&tt — würben in meinen anbetenben 
lugen bie m^ten Mmt ffkv bie (Einzige, UMMcsIti^ili^e ge^ 
»efen fein. - i 

mot on einem fhnMMiicrib«fR«|miMn||e im Biattr. ' 
3d) [aü bei brm Qfltn in brr iBetTfhttt nnb erjfiWe ifim bon 
bev cvfien V,oin"innntrrnjftunbf , bie irfi beute l^JicvLieti bei Iviftov 
Sienncr. beiu ne^ien '^iubiiV'v an bev v^'''b^^uniefild|e, flehr.iu hiüie. 
Jsdi tiMi in jivtiBcm (iifev, benn, lim« idj ba flet)i>rt, luitte ukh; 
^nnerftc« cinv nuiililiii nufflcv^ftt- 2i'v iPoftor, ftftien cv' , lintte 
bic jungen Seelen nleid) fdjorf nuflieifen moUen nnb lum bei 
%(Kt)fotfle (i^tifti gei(ito(t)cn , in bie wir jc^t aüei ^inftee \u 
treten ^Atten, unb ben itJebingungcn, untoc bewcn biefc 9^idi|ulf;e, 
Ott tocli^t ba< unfeiccv Seele ^ani^e, rindig müglid| fei. : 
Doi )m ben eitften WcfitcQtbingnugcn l>cis Vtufgcben bet irbift^en I 
g^fcc, — boomen ^aüt bet Sa»fje(nii|nj|e tti(f)t» 
einjutienbcn, bem bit wnncmiit on fdne Mafien Samnt^n ; 
Mimjl fi^ntten^aft geloiwben »mr nnb bct Mc Ombltfitlc bcr | 
uermonrerlfn ^ofitc, bcr Ic(ilen Seho^nerin beS f}o<ieI(iaufej. 
unter Liiii yiavln auf bcni 2Bii!I mit 2irtv;i!)eit ntdit on 
^ufleLuii vevinodile. Ütbct bcr "^Miftuv battc aurti luii an.m 
ftcfpiiidien , auf ipcld)eu jenes» Sääott oon beni r.iib beu 

Üüiottcu nidit iv'iniin\t, bcr im @egcntfici( an niiD fuv jid) Ijbdiit 
K)ünfd)eu*nKvth, cljnouibiii nnb ^eilifl (ci unb benntidi iiiifani\e, 
ItDcijcl^aft unb bebeuHid) jit locibcn, fubalb ti fi(^ um bcu 
ttnf l^nble^ bem mir folgen miW*R. Unb mit bem bie Stimmen | 
betet, bie mit auf Siben om meiftcn liebten, nidil obct bodi 
nid|l immet im SbiHong feien: bic 3timme be«» iljaictt, bct 
SRuttci; bet 906«, bct €<iloc{leiiL Xcnn tt fte^ flcI^tidicH: : 
»Set Salet obet SÖhtlter mt^ fld»t benit nii^, bet i)t meinet 
nidft n>eTt^. Unb loer Sobn ob« Zm^ m«^ Hebt benn nli^, 
ber ift meinet nicftt loctlti " 

^su nieiuciii tieiilidi.u l'iVbadiMiiife Iiatlc idi alle-j, luic e^ 
ber btieöle iWeiftlidie in (euuiiev iHebe DüVftctvav^en , ticulid) bc 
tjiillen; bcu aiiflei.ilHlen 3ptud) Ijatte idi and) fc^ou OorlK'v 
gelaniit. Unb ll\l^)lell^ idi nun, uljiic cj \\i wvlkn unb ,^11 
nrifftn, bed öciiilidieu Ion mib Sviidilncifc iiadiabmciib, ba-;> 
tik^brte vecitirte, llopflc iiieiu .'^er.^ micbcr biir ;)iucifcl unb 
tbOPitlen. 

„Unb bad fann ii^ nicht glauben,' rief i(t| : ,uub ba« ift au(^ 
ni^t fftr Uli»: bot ift Uov für bic äatf|Dlitcn." \ 

»nicfo fOt bk?' fragte bcr Satcc, tn^g Weitet otbcitciib. 

„tBeif bie ciaonbet ilbn^upt nic^t lieben bfttfcn." 

..tai babe nie gc^iht," ciwibttle bct Sotei tep^ ' 
fd|ütteinb; „ba« Imm atM^ «l^t fo fein.* 



„Unb bod) ift eo rief id), „bcun, menn e* nid« \o 
Wäre, lüenu fie tinnnbn lieben biaitcn , luie idi Did) liebe unb 
Iu mid) liebft, meft^alb — " 

^d) ^ttc jä^ obgcbig^KUi bet Satei (d^utc ein iwnig 
crfiount auf. 

•atun?" ftngie ct. 

CnOte <* fogoi« mein tiautigc« (Bc^eimnifi? Sbct 
nie buifle id^ tt, wenn et c* triAt cinm«! o^ie? feine bCaucn 

Sfinbcrangcn nn4 fo tn^ig fteuMbo^ onMitffen? 

\Hbrr ptö^licf) ging eine SBcttabctung in ben ^U\(\in cor: 
idi fall c* beutlid). Xer frennbfidie iölicf lunibe ttubcr unb 
ernit nnb inte Oerlegen ab unb luanbie fidi bann toiebct aui 
miit mit einem Slusbtnrf halb be* Sdncdeu« unb ^alb be» 
I\'ii1eib4, loäbrenb idi mit bu'l^len^el1 Sau>ien bO fofi Klibfhnncn 
■iluflcu, aui (jenen 2t)ta"cn bredjcn lUüUtcn. 

X'ie funbabote 2<ene mürbe buic^ einen Üunbcn untev 
brocken, bct in bie ÜBertftott tarn, eine 9)ed)nung fotbem, 
na<^ mdi^et er ft^on mcbnnoU ucrgebli(^ gefi^idt babe. T«r 
Sätet bat um Sntfd)uIbigHng: et ^abt gcntbe in ben Icjtra 
Zogen f« niel jn t^un ge^U; bie Ked|nMng fiile fofoct on«' 
gefd^rieben Mciben. Xbet bcr SDtaun, bet fc^ tont f^rarfi nnb 
btflig gefHfnlirtc, batte feine ,Scit )u matten: (wbe ancb no<b {U 
*>enu !ccvv \\\ ncficu, uou beiu man ebcnKiUä feine SJcdjnung 
betominen tonne, lonUc in einer iöiertelftunbc loieber finnmeu. 
X>amit mar er roicbcr bauon fleitüv^l. 

3d) fiatte midi bereite auf einen SsJinf bc« iBntev* in bie 
«anmui begeben , bic Std^nung m fd)reibcn. od» bcüuiilc bie* 
(^eidjäft jc^t i)ftet für ben Qatcr. Stf loar einfach genug: 
„Sin 5ax% mit Bul^ot^ fo itnb fo niel", je nad) ber (9r0^, 
blofi ba| bie Sib^e bet Vrmcn immer ein gut X^eit billiger 
nMien. 

3n bet ttammex mot H bcneitt b&mmciig, iubefien uo<4 
f)tü genug, um fd^tciben ju Mnnen. übet in meiner Citegung 
nctbaib it^ ein paar glätter unb mn^te na^ tdum ^^afiec in 
bem Sofien be4 Stefjputte? fudien. ^it) fonb nit^t fogTeidi 

iDcldie*, iinö ate id) liaftifl unb uniicfdjidt iDcilev hnmte, fam 
niiv, id) U'eili nidit wie, ein fleiner ÖCiienitaub in bic .V>anbc, 
befifilcidien idi nodi iiidK ncfelicii hatte, nicniftficU'S l'idiev iiidi! fi' 
trtu'U unb fojtbar: ein iibloiinee i;ülbne» Kappel WebaiUun niil 
niuin Ue'.tttiUiniienen ^lanieneviiV tice einen nnb einem in 
limail oniigcjiiljrten ÜöaptHU auf bet anberen »eile, .yabc idi 
bic Si'bct abfiebtlidi betiibtt, ift ti von felbft aufgefptungcii , id) 
wil|tc c« nic^t mehr v< fogc" |^d) meig nur, ba6 mid) ein 
\SSfn St^vcdcn burd],vudU', al« idj in bem iBilbc bet Xame, 
wiUlfi» «t entbicU, meine SNnttet etbiiinte. 9ti4>i auf ben ctfken 
4)Uit, benn iiff ^Mt fit nie anIber» a1» in einem fi^oiien 
ttleibe gcfe^en, bai jicifii^e ftblantc dkftolt bÜ «n ben 
ßa(» nmfc^Iof), mäfrienb ein fiSnMiM'r «pibenft^Ieiet bo» bmnnc 
iieid)eitcttc Jpaar bcbcdtc unb, unlei bem Minn Icidit gc'diütit, 
Cae fiiftlidte Cüat bcä blaficn auuiult)igeii Wefidit* uiniafiinte 
Unb hier 'all idi üe mit freiem, cigcuttiümtidi 011 ^ell 2dilafiu 
bau^djifl toupiricin .vaav, Ipcidic'? im *Jfadcu ,^u^^nlllUKllClU';nn;ell 
mar, aber nidjt in feft, bafi nidil ein paar flalleiuCie 
xe^ii nnb üufe nbci bic rniibcn £d)iittevu auf bcu ^Mn'en 
{lepc^Ien tiaiten; um ben eine ^4-^erIenf(^nut, ^rlciu\ehäugc 
in ben iictli4ren Citren: bad b*)lbe ^Kntti^ bot ^ niemaU aucb 
nnt (otte Uh^dn fefKn> flon) biinbgläuit bon ^ictfeit, bie |i4| 
Mft triebet tn ben flta^lenbcn btannen Sngcn |H Imwcnttiten 
fi^; bie tofigien bct entjttdeitbcR Iniitbil U\^t geSffnel 
unb QM^ iriÄct gnunbct mie |u einem ifittlii^n tful- 

<S» mnfile ein StaTer erflen Stange« gemefni fein, ber in 
bieieü Meine 'Wunb bieic *il'elt uou 'Jlniuntf) nnb 3dunil'eit ',11 
üaniien uevitaiibeii halle; abei bauen nnifitc meine i>tiK(e 3eele 
ja iiiditä, '0 lueuifl luie Uon bev ii*ell. ^ii ^euit 'iuniediv.n i-i 
ciclnnt, iu bem Wlair, nnb ;5auber i'oldiet *Jliiiiuith nnb 3d|unheit 
•)U fdimcUicn, iidi 511 bevain'riien, \\i vaüii, lu lauiie biü adi' 
id) mußte ja nid)te, al« bafi meine ÜDiiitter fo mouuii^ lialle 
lädiclu funnen unb biefc fita^lciibca ^(iigen mir nie geglänzt 
l)attcn, btcfc ifolben Uipucn mi^i nicmab t^atlcn liiffcn motten! 

Unb nnn bmc^n bic Z^tSneu, beten ii^ mii^ boi^in nut 
»9^ eben cnttiatten, in SttAmeu au» meinen Hilgen; nnb, mit 
bttl Zof^cnlu^ gegen bo« (Be|i4pt brittfenb, bo| bet Qotet mein 
@(|(ttibMn ni(^t ij^ren möge. Meinte ti^, ibct bo« ^vXl gebengt, ba« 
SOwoilum in bet f^eiab^ftngenben ttom^f^ geft^loffentn Minicu. 



Digitized by Google 



^d) h.iltc ilm ni(tt brniMH t)Picii iiiib Kdeti, ab» ic6 
fü^ttt plotlid), bflß bct Sotct nfbcii mir flaiib. Cl)iic ouf 
Uibltifcn iinb nur noc^ ^(fl>äcr toctiicnb, titelt id) t^m bad 
SRcboillon ()in. ^ tta^m raii fanft oiü btc .tiflnb, o^nc (in 
Sott ju faßcii. 3(Q fa^ biin^ bie gcft^Iofftncn Hnntn, v&^ttvb 
iif, j^t kifw, neil« fi^d|)te, nie rc ba« iBilb bctxo^lcU, 
mto fiiOe mm, ba| feine Hu^n fu^ )u mic ^obcn. 34 
Uidit niMiot. €riiic Kauen w^n auf mit ft^mcqcnniil^» m» 
rnblit^ Btit(db«»Dn. 

..Sic iKit ni4i nie ||cfB|t!'' fi^c ii| mb ftiqtc »i^ m 

iftllCIl !ön\i. 

(ir bviicftc micfi >iit nn 'r-iu- 'finft, bic )icf| flitnnirrfi fiüb 
iiiib fcnftc. Uiib bnim brfnl) an# bct tvciion »crfctimicgciicii 
iPtiift ein «löbiifii, ba« iviidi ftfdjwdtc. 3*1) luiiUtc midi ou# 
üiitrn ^itnncn lüfen; abtx er prcgtr mirft nur nod| Ijcftigcr att 
iid). foUtc bic IbräiKii nidit frlKii, bir bei »crlofffnc, 
UclMhanfe aRonn auf bo» ^aupt M Mdaffcneii, licbdnudcH 
ShMiM Meinte 



7, 

acit jftirm SSiitlciiia(^tiii(lnflc mt in tncittcit Wcfii^leii ,iiit 
3Jiiitifr cinf iBJoiibliittfl ciiiflcUetk-n. UJidjl, nl4 ob id) fic nit^t 
und) flolifbt hnttr id) lialto cboiirutDof)! niifl)ihcn fötinfii ii' 
alljnii'n — aber in luciiu' VicLic Ijailf iidi ein (SttOii^ {|cmird)t, 
ba« id) früher tndti rtofnnnt Isalsc lUii mar c« fviibcv nur aliJ 
ein !BfC^ii((ni| ct^djirticn , bnft idi unn ibr nidit n^Iicbt lourbr, 
jr^t flttg id) Oll, borin ein Unrcd)t ,^n rtblidcn, )ocld)c# fic mic 
ant^l. ^<tf wärt borouf ßi^ctlid) nid» für mein U)t\l m- 
hi8nu Kbcc ii^ Ijolte mein Ucib in bcm be» iBoteM mic in 
nvm SoicQri Qcfr^tn, nnb t§ 9nA mn in (tnen mberrn, 
flaimnt l'iqtc vor mir. 9ht iodf, nm* ba <in brni flutrn 
9alet oc|d)at), bos boate Unml^t Sotuin mt fic feine grau 



(^^■lllLn^ll'n , laepn fit nicfit* mit iljm fdinfff" l)iilH'it irtiUtrr' 
il)n fid) oon Worten bi» in bic i)tad)t l)incin in bei bunflen 
%<r!ftati abmübcn lief, o^nc i^m ein itrnnbli«^ SBwtt, einen 
fiKunbIid)i'n !ölid ju gtoncn, jo, obnc i^n iofie--, m» f«0e U^: 
tpot^ntong au(^ nur }» fefKnV Xenn |ie nn^m, WA fle fifl^ 
]»eni0ftatS nic^t getrau ^tte, jet^t ouc^ i^re 9ta^(*<CH tMän, 
nnb bfl# 0ie((^irr, bcffen fic fidi bo^u bebiente, butfle bon 
9liemonb fonft bem^l werbrn, <iU lurnn rinr '^t^erüfimnfl oim 
aiö>etoi' .^onb c« oerunreinifit boben wüxbt. 2o bnrilr idi aiidi, 
iiK'iiii id) .\u ifir faiH, nui: immer out oincm bi-ftiinmli'n Stuhle 
ji^fii, bi'ii id) btinn in eine (£de Hiif\k*ii hiittf. ipl» irti ibn 
bflÄ nöriifti' 9Wat luicöor oorfanb ein fiiv iio iinbtaiidibaif?, 
bind) tnid) ctitljciliflte* SWiSbcl. ter ilatcr fafltc: „ISs ließt iu 
ibirn DJeroen. Sie Ijot einmal ein fd)toere« llnfllüd Qe^bl, ba« 
(ie in eine lebeii^efäftrfidic jttronf^eit tvoif. Xooon i^ fic nie 
Wicbcr Döllic^ i]cni;fcti, nnb nun treten bie («stimmen nut 
bcnllit^ec ouf. SBit miificn SRitbib mit i^ (abcn.' 

ts lotte }n mit «ritet Swotwr IRiflicib: mit einer 
Sficge, Me et fnfSm Md bei ®^e fBoffcr rettete uHb in Me 
Sonne fefite; mit einnn ^vertretenen fBnmi im f^c^e. brn et 
lieber, fo i'diircv ifini onfnm , 'cHh'v tjttac, b.iiint f>ivj nmic 
WcfcfitSpf iiidit Iniuiiv i'irti ,^11 »)!ialiii ludiulitt' I iiMi' er 
iiidit ?Jiitlciti ImLh'u nit ific, lucldic ev, iiiio idt jclU ii'ciü nnb 
biitn>tl'3 iiiciiiiiilciiiS nluivu funiilc, mit bcr CVlntl) eine* ^üiiglingd 
^iijiniingvMLK- lutUc / 

, SBo^er idi t<ii nbucn tüiintcy 
Sfber Iia'tc ei» jidi bcnn nid)l aud) bereite, i^u je^t mit 
Dciwunbertct Stcuflier, je^t mit abnunf^doolleni Höngen rrfilQenb, 
in Sinnen nnb ^r^cn bc# Mnabcn 3>i"fl(ii>s4 jn Tcgen be^ 
(lonnen? «nb unt jene« 9iib bete iRultet nnb bic Reiften 
il fronen, bie ec bei bem VnMid bcffdlbm wicgoffrn, fflt fein 
jungcö ^X!, nid)t gcwefen, UNtf ein ;^riiblii)(|'5netiiittrT fiir bie 
fptoffenbe bürftenbe 6«at? (gonif imiiß Jolfli.; 



• utiattt*« 

mit bem 9(ttltnKito fteigerte fit^ bec coli^nfai'fi^ Slutbucft bi« Xmuetjeit für gef^loifen, bef<i^I aber bem Senat, für bie 

9todi WflCTo imb feiner rfrou (am bie IRei^e bet .(^i^rt: onerbSt^elißc Xrui^Ka götttid^e Sbten einnufcben. ^^Wn nnb 

ipcrben?" nn brn liodinniicifbenen lUaicn* ^nnins Silonu*. beffeii flcborc^en nmr für biefe ^.petfamnilung Don Sofoien boffelbe. (hner 

Iiiditer ^Miiid lilniibiUa bic eifii' ("Aemnlilin be« MnifcrÄ geiDefen bet .viencn »cnotovon l'itiin* (Hcniinnd ^iej? bev Sadeir ■ 

mix^ Tirir 3dinuc-\ii'ji-:tiiirtia"t 'diupic ben alten Jöevtn nidit thot (iH^ni iiod) ein libricieJ in bcc ^Uiebciliadtl. Gr leiflele Mii 

wx bem lyeii'ltl, jidi mit oinciii ^Hajirmiijiv bell vat-? abvi'dineiben, freier .vaitb einen fcicrlirfjfn Gib, bafe et mit ieinen eiiienen 'jlnflcn 

niftl er jfincn laiietlidien Sd)U>-..|V.'iiLiliii, ..ol'J Uct ftuinirdict bu^ iiKaliij.tüiCiitv; Trnfitla s^cn .ttimmet fahren i^fiel)en l)obc. 

See SU Sdjiffe f|'"!l. "•'1)' Öiibe bei^lciteu luuUcn, oiicubnr in Gin SennteidtluB cr(\inn. Tmiilln lolltc im .öiinmel ^^onlljfo, 

bcr ^bfidit, jidv w bem anifcr im Sturme ein Ihtnlitd .yiftic^e, b. i. Vlllni'ttin. beihcn nnb e« intltr ihr ein Zcmpel gebaut tvetben; 

bec ^errftboft "lU bemöt^ligen." 9iiin füllten einanbcr bic .€>in^ ein golbeiu* Stanbbilb ber neuen öbttin fei tu bct ©enolJeinrie, 

rii^ngen um fo ^a^treic^r nnb rofdicr, ali> mit benfelben bie ein .^Mcilef ram t)lcid)eT 'Jlrt im Xempel bei ^Btnud oufjufiellen, 
^N|^(intiätli(|KnQra{ifcatioiicn ber^rmiygen becAbueft^i^elcn | bcnn fic fottte bct deii^cn Seithang gcnic|en wie biefe Zahlet 

Mdnnben mnen nnb bec fBegfaa gecit^tli«^« SctlUttli^lttt ^DUmi^ Dam« folBcn bie ttaiQ^en Snien fttiHm nwc no4 

bo* (g^cnbc Stmbgefi^&ft f« bcqncm cifd|efaien Iic|. Aei^ bei htt Sairt(ca f^fcra. 'Sm ftoifn fetbfl f^MNR »ra jfii an 

p fein . ttniibe Hn Serbrecben in bem immer rofAer fi«^ Mt> mit niM9 bei bec Chrtt^eit XTufiDa („iier uumcn DnunUa^. 

iiröftetnben SKn^ m iiHlctiem hir in'ciibe 'Perfdiniesibnnn bc« ^n bns Sllltfft bitfB fbl^ttftcn $0_ffe mtfd|te (Eoligiila eint ^fb( 

«aiietä iein öklbbcburfniB nncrjatilidjer machte. 2ic „ftolyn" brntiilen ^nmmrS, fnbein et befreiirle, tum Slnnb' an fei jcbn 

'Hiimer lie^ biefe ünubrnBibeRien ibcr fii| engten oi|ine jn ,^ti beftinfen, it>cr mit über ben lob b<r Xiniiflii tiLinrc ; benn 

nindjen. ireiien niüiic nuin (id) uielincbr bariiber, ninf,ni iie in ^nbur(b 

SWittcn in iniia bdunicii ^it:nii!|Oei ao' nun ix'üllifiiiti eine Wbttin iiriULiben. 
ein S<^(ag, »eld)cv brn (nijerlidjcn Sintvin iu neuen lodheitni Iie ^ikreiiimllinfett. jn "-ilieitctunii, luumii Snutt nnb löolf 

ftad)clte Seine i.Meblin(\*ictin»eflrt iJtniilla etfronfte nnb flutb. ' ben ttufillo liull auflnunnnun bnitcu, iMbcrtcintofiierru i;eii(nttgen 

Xci Snifei nmrbc toU borob. Gr befobl nid)l nur, ber li'bten in biefer 9ii(^tung anf. Hax a bod^ allzeit unb übcroU bic 

eine Qcf^tlatt||lM(t vm beijbietlofer $ra<4t .^i (üjien, jonbcrn .Mnc<^tf(^affen^it ber Hölter, mai ben $efpoti«mii« uic ^r 
Bcipibnde j)tm dHcfK" Allgemeiner Üanbtftnmec einen iwll^nbigcn , an^dtkna feinei Orgien etmnt^igte, unb nut ouf bct 9a{i« be( 

Otcri^t«'' nnb @cfdiäft«fKa^onb, ivö^nb bcffen ei «M ein tobrt- SBnMnfjnnC bec 9Rcnfi|en bccmag fi^ ein S^wtnbdbiui bct 

loütbiqeS !8eTbreriirn angefeben unb befhoft Mnben fpfllt, fo X^nmuei |H n^ben. Xn8 IRom, »di^ einnt Ktnen Mm 

jcmanb Indtte, bnbetc über ('^amitientafel btrile. Tonn oeibotg Xefpoten loie Sotigufa erlmn, vcrbiente ibn. 
et iirfi in Irr I5iiiin;iitnt feinet 'i^itla jsn Ulllmmv tn nlleihaiib SScnn iät - fo niorfitr bfv Sl\vn Inünlivin - im .vaiib 

Minbcreicn ;Urf(>iiiiin.i indieiib, bind) »Ib^Uiet) Kon C'i^it lUif, bald) nmbreben one bcv tlicuun luiiiü.i nne (Hötlin nnb bic üeute 

eilte WK im Tvlnflc tSantiMiiiiii , jut)t uun bmt hinüber nad) nu bicft Wotiheit iilnuben nuidien fonnte, roontm foHte il^ ntl^t 

'Sqrohid unb fehlte \haii iiaä) Horn jiuxM. jptet erUärtc er mii^ jclbcr ju einem &oil mad^u tonucir:' 



Digitized by Google 



tWciindlt, qr'''''"!- X)M'c ^.r,l;Illlll citifit ifwtilicarr'iffini 
^olonius in »iLnii (i.iiilH'ii, ju uuitbi' ii nniiil iiucü in ^ic^clll 
2i'a!|iiiiini „D(oil)u&c" i;i'iuiiti'n ().ibiMi '..'['lioiigh lliis he 
luadni'ss, yt tlicio's iii(;tliiiil in ü-'k Xiiiii. iti ai'alitlH't. tct 
calij)ula'i(tif Witifu'iunlju fliiu^ idiüuiiKiK uii^, )i) \u iaiini, Ijaii.t) 
iHic: ,^iu*i'it txl)ob cv iid) in iciiicv CiiiilnlPaiii^ tiücr alli* aiibcni 
SRcnfctjrii, bau» ma<t)k er ficfi iinn .öalbtV'H -itit uon bicfcm Iic6 
CT fic^ jum (Maiv^gott boniiifcii. !8ciin ^Ic^anbiiaer ^^ifo finben 
mit bicfcn 9lancnlciiif in aiifftci((cnbn Sinu in {einen Anfängen 
(o «gdini: «Seine, Qcilif)iila'd, i^iti Don b« SÖlttc iUMODicfeiK 
Vv^iabc nnb 9e{Kinmun(t fei bie Cb(|ut iUkt Me SKatiit^ Sie ! 
ttim oto tat <8ei6()iit Irin Qkigbott, bet SRinbn^ fein Stier, 
tat St^fliit fcin SBibbet (ei, fonben» ein Sefen Sflftfwt Drbnunn. 
[o fli'fir and) n, bet ^^Pf*'"!'- ' ' 10 . ^,l Mai tu 
SÖclt, ifincr SSkfciiljcil im* ludi ulk; ttn yJüiiHii.n. ■ I;c 
^lattit bii'ioi KiCL'iic ii\u, Saft et iid) beii i^rijfitcn unb bc\un 
ftoiiet i..('af5.ar<-iii uptiiiiiiiii ina\iiiiuiu"i tmiiutf utib Mo 
.,ltol',cn" lHonicv, oljuc otlc 5IJii(ftidit iiiif Slniib iiiiCi :)iaik\ 
jclben, roic ciuc .^cibc von ^inbcm unb äc^ajcn bc 

i)anbc(te. SRit Soditbc t^l er ben SonKOnien, ben ^entn 
fenainifc^en unb conjularifd^en Stande«, an, m9 tum Sc- 
tnftt^imarn nut immet au4iuftnntn not. fBit Werben an ben 
Ucionati» 'J^opoleun» erinnert, McU^ t^cintimMfllificit üben ; 
feimm niaocnfditaa ^rgoIopiriKn lici, ttwnn ton ^tuta, ta| ' 
<EaIi||uIa vdmiic^e Senatotm ^MMii in il)icti fixeren Xo||en 
neben feinem ißa^en betjurennen. Wie bic gtaujamcu XoO^eilrn 
unb luürbci'ijd^cu S\>äiic aiif^u.^äbtfn, lorldjc ei alM «WUc^^* 
i'cinbio, niiifitc yauiiciiKilc unb IHcl erregen. 

^^v ^\u^ cc- jeCt ou bev 3ei'' ''»'r eigenltid^cn iöernoltuufl«^ 
piufcbur ;)iaum ([dvn. imb ipielte fid) ,;uo3rberft v.ilbnmt 
^crrnlfs' iinf. Xiina Kiii^' a liri) bcii yiiiinrn iiiib bie iJtUvibutc 
be0 '.l^nec^ui^ uub tueiietl^in bic brä ilpoUv bei. «djließliri; fatib 
er, ba| bainil feiner QtöUlii^trit nod) immer tciu rcdjtes (>4cnui^ii 
gel^an wäre, unb lief; bie Stfl&xunß au«q(^-n, er fei ber lii}d)ftc 
t9mii(f|c ^otionalflott, nämlid) ber ^upitci Satiarid, unb folgUc^ 
an fkaui bem 3«pUer SopiMltRii«. mit bcffen StmUAilb .^ic< 

tlHb gleHllkllcnb. ISr «boate feinet ^otl^eil einen ^t^cn 
Tempef, in melc^em eitt ^lie^ amten }U b&tfcn fitr 9l9mer. ber 
QbcliRitrii (Mcidilcdttcr eine eifrifl flciuc^te S^tt W«r, ^n ber 
üellii t>Kic\^ IciuihI? ftiinb (eine tixti (Mb (|f(to{fcne 'ßorlrätftnlne, 
ivdrtie tiiiilid) mit einem bein i.tr,i,v.ti i}ci-a\ iileirfje» 'Jtimuie be- 
flcibct univöe. unb luelrfiet ldiilt.1) ,'\laimiuiii'j. *4.*i'i"i'ii, odjiineu, 
'4.M'rllnilnia aabetc lüftbate iöinii-liivl'.ti ct'.i Cphi fielen. Xein 
iHutte ,\ielute ciiid) eine ÜiöUin ^ur (^emal^lin. Saljct lub ber 
,.:;\npitet VatiLiiid" in QoInuiiNi^teR Me 6chiie4!um |nm 
Ut^bünbnift ciu. 

Xct «enat, Sloni unb bk 9<BBi<UC" fBflIen (ii^ bcm SiOcu 
unb Sefc^l iti toQen Ziftonnen, baf fein 3u)ritet«{lanbbilb in ^ 
cän Zrm|irfii onfftcfteUt wctb« unb bag bic ilnbctung feinet 
OStttliyril twc ben (tnllcii «Oer anbnn 09Uet brn Snunt 
Viben mftlle. Iba ei« Qiilt unter allen im tthnif^en Kci^e 
Mb eil, »iS^ ben e^ienmeil^i SRut^ fiAttc, biefcr wafinnltigen 
uebetfiebung ftdl nit^t fftgcn jn tDoDcn : bn« jübijc^e. Xen ^tma, 
beten itieni\(r 3RonD(l)ei^inue uub rp.ataiili^mud ntd|t cinmat 
eine Inlblidio larfteduufl iljree *JtütiuuaUiottc« ^abue bulbele, 
iiuif;tfu bic i\'Viici6uun eine-^ IVenidien unb bic *J<HfftctIun(5 von 
Stnnblulbfui be« *i!etiiü(^tcii in ilivcn 5t)nniHHien ber Widucl alUx 
Wroncl icin. Uebernll, Uai \;( in i;ve{iciet nicberv^elniicn 
Uiarcn, citlaiten ür füljn unb entjdiieben , ber !l!uU,ycf)ung tKi 
b(,||üoti<^en 3euat«bcf(4luffc» SBibcrftanb rnt^icgcnflcUen ju Wollen. 
Unb fic Kielten fo, wo immer fie t» ocrmo<^tcn. 9iame»l(ii^ in , 
WcEonbria, in weichet f8eIt^anbcU|iabt ßt i« ein Untief fecc ' 
StMOetHnn bilbctcn. 3^r mannhafter fBibet|lanb gegen ben . 
befplplcncn wbfiHn fii^e jn einem bcftigen XimvU unb Mutigen 
6tni|eHlom|>f, woburd^ bic CÜuben aUetbinfld beficgt, ob« borf) 
ni(ftt jnr ^bofotatric bffcfirt omrben. V(U für ifirc ??p(f*(icni>ffen 
in .[süiivi i.Ibi't i'iiWi'lil l^U üiv f'i.' üliaiill i.vftr.-iitni luntnuilf 
bei lüDiitioic ep:;in.u bii-J CiUiiV'lii Htie .^^bi'l im lenivd 

.^u ""f' ''l^'" inniigonen aufvMlellen , innditen 

bic (ilejiiiibiiniidieu .^^jiiiclilen iiiicli eine» !i*«ii!d|, biejv' lub 
fiinbe i'vn ^iiuiel abviiuiub.u, ;^^.rl iie luai^lcii, ben hAUu 
Jtaifet bic Sprache ber Vernunft unb (ätrc(^ltg(cit ocract^mcn ^ 
(H (offen. 



Xaä ucriud)le jene alc{iaRbrini{(f) jübiidtc 'Jlbinöuunft, an 
biuu 3yi(je bei betiibmtcflle 3iibc t)Bu biivnnol, ber flcletiite 
*l^I)tlL) , iilä Spiertjei ftunb. Tiefet luiediifdi jc^tcibenbc iäbif(^r 
*Jliitec !)iit nn-j einen i'eiid)! ulu-i feine 3euhun(\ binterlnffen, 

iuullJO' '.u ben iutnef'iiatcftcii ^citiicnoffifdii ii ".Huf 
.^eit^nuugeu Qc^ört. 9iadf uiclen bevt\eblutn^ iiuilninnen nelnni^ 
ti cnb(id) ben {Ibifi^ Sbneorbiielen . r c VUibun,^ bei bem 
faf)ngcn Raifer ju erfanden, nber nur äufll^'id) mit einer onbetn 
ci(e{anbnniid)en Xcputalion, einer ffcibnifdpen, antifcmitif(^n, 
wel(^, ftcfüt^tt Don einem gewiffen dfibomS, ben lOufliag ^alte. 
bic gilben ütt berHagen nnb benfMben cntgcteniunriilcn. 3>ie 
feinbtic^cn ^botbnungen würben in ben weitUufigcn Siflen' mb 
fiortanlnncn ber fofle()eif;cnen Oärlen be$ 9?ficcna8 bei ®r. Oer« 
tüdten faiicvlidjeii yjiajeflät ULir(\fIr.ii.r, U'.ldi.- i\iiiibc iotjt iicbrn 
il)ien übiiflen 3iii1)!ou Qud) nedi D;. 'JViiiuidit l)iiUe iiuö beflanbip 
uon einem Sdiiuaim luin S^iin unb ÖVitleufünflleiu umneben 
Unit, 'l^ldne befidjtiflfnb , ben unb jenen billiiienb, um bcnfclben 
!ni iuid?l(eu 'Jlniienhlicf luieber ,5» tu'iHHi'.a, ftuiiölidi lt^^1lV^ 
iDoUeub unb ipiebcr nid)t iDpQenb, ä3efel)tc t)<tvuvjt)iubelnb unb 
fofurt iiiiberrufenb, iimfletrieben wie ein itrcifcl, iniftät wie 9Knb 
unb ®cHe. ..Xa fanbcn mir — melbct *Jbi'o — ben Itjronncn, 
umflcben von vatlinflen, C^nlcnbantn, Sn^lcften unb äi'crfieuten 
aOet Stt. SOe @Ule unb polten muecn iscit anfget^ unb et 
rannte onf einem QeloB int anbete. Wg Urft tHNqgleaifcn twnlcR 
unb ber llaifcr in feinem wilben ,^crumfaf|ren einen VngenMiif 
inncl^ielt, bci^riillen wir ifin c^rcrbiettfl ali ftupfhi* unb ^mpe 
lalot." ifi uiii^dte fic ,in mit bcii iöoiteu: .Mbct, ifit olfo üif 
bic (Müttfiai'ici, lucldic iih iiii bodi 0011 bcv iiiin,;cu 'äöelt auedciiiiiK 
Wetllidifcit Uniiiucn;- ' 5pi(/^) luil bio öaiit'c iien .{»immcl luiP 
ilnd)te i\viiiilid). Xie nlcxnnbviiiiid) iinliicinitifdicn i)lbiicütbr,ctcii 
tUitfdilcn iöeifall, ivtciuiicn inib liin',teu luu Jvcube, beniaf tcii 
id|meid)leriid) fllaoijtti ben Öutt Mniier uub ibr «prcrfjcr OÜbot 
fantc: .Xu wirft, u verr, bie .^uben iicidi mefK ucrabfdKucn, 
wenn bu cifä^rft, baft fu fidi (icweipnt tjobcn, für bcinr ^obl' 
fa))it ,tu i^pfem." darauf fdyricn i^tcifeiM bic ^ubcn: .$en 
0ajitt4, wii werben vcdcumbeL ffiit ^aben gcopfnt ffic bi4. 
I|aliai bargebtodft ^latnnben ffir bii^. unb gnmc ni«^ cinnnd^ 
fimbcTn breimaL" Sotauf Galictuln; .'Jliiii wo^I, $iefcbt, 
babl geoirfcTi, fo babi ibr bint) nur f ti r niid) ()ei>pfett, nii^t aber 
mir." Xiiniit ii'iibiv iiiit iiiib biunni. Xie .J^ubeii unb bie %iti- 
juDcn ihm und), 2ic;'i' auf Jtepp' nb, oou (iteinod) ,^u (>tema(^, 
iinincv liiiitcv bcni Miiifci her unb eiuiinber mit umgcfrtirten 
i.'icbcMOnnubi>\tiiicn ubeilijiifciib li|ül>lidi blieb (Saliflula wicber 
fiel)cn uub iduinitfe, V" b^n ,"\aben nfUHiibcl: „sflnt mir mnl, 
luiunm efit ihi fein 3d)iücinefKti.1)-' ' Xie autijcmitcn ladeten, 
aber ^U)iU> ivib auf bic l)üt)tufdK' i'wtxc be-} Iiyrannen bie ganj 
ucritänbi>)e Antwort: .^cbc^ ^iolt l)at fciuc befonbcren Sitten, 
ciiid] Ullicrc i^cinbc babcu i^rc Eigenheiten unb ti gibt \a aui^ 
'^Utt, »cl^ie ^mmjlcif«^ vä^ effen mAgeH." Datünf bei fyxs 

,Sai begreift fUif. SttmmjfaiM fi^meA fdiib^t'' Oi 
(ti^, flber^ngt, ba| er einen guten &{^ gcmacbt ^ttc, unb 
fügte nod) einer ^taufc bin^u: .Sofit mnl I)örcn, wie ftcQl ifrr 
end) beim eifleullid» s\m römiidjen 311101'-"' (Sine oeviiincilivfic 
Srnge, oUein ein io cieiuaubter 2iUHlHlMu»iid)(ürtci u'ie IMiiUi 
fc^tot übr bev 'AaiitmoUniti; bcticUim nidit ■,utucf. Üx itetllc 
fidi in "l'uiitui uub beflauii eine iiclebtle flU'Jcinnnberie^unii bet 
tetinipfcn laib belitifd)cn '2luid)iiHuuflen unb l^knnbjj^U' ieincä 
'iiuKe*, tarn aber Damit nid)t lueit. Xenii bet Haijei lannle 
iibctninl* mcfl. um bie ßinfe^uiiß eine« ou« buvdifidjliiicm Stein 
Qc[d)niltenen 5eu|iei* in einem bei 3iiale übctU3Q(^en. Xic 
Subcn immet Iiiuler il)m bet. $^iebet .',11 itnun (tcfc^it, bcfäfjt 
es: „Sa^rt fort!" Wlcin faum ^atte bet iübifdie Scbnet an« 
§cf((}t. fo fUittte bet fiaifec xriebci fbit. nm ue n^MInng 
«m eUldKn <li«HäIben oninmibneR. .ttit (jfaigen <bm immet 
mSf — fagt $hiIo — me|t tobt ott lebenbig l>or Stngfl, unb 
Wäfiienb mit tei^tfcrtii^enbe iiiib flciienbc 'SSoxic an ben äaifet 
.!,u ricfitcn wagten, manbten mir tiuj in fttUem Okini an ben 
f|iL'flcn (''Vtt iiiiicver ^Jiilev. Unb fiel)e, ber blidtr (\näbin 
unb erbavinnnge-iioU auf unis nnb leulie be* .U.njciä .Cier^ ^im 
SBlitleib.- 

^n bcv Ibat eubete bic Vlubien-, bcffvi, al-i lu eiwarten 
univ. '•JJadi langem .viu unb .Viciiiiufcn blieb (ialiijula fd)lie§-- 
hä) OOS ben ^ubcn fte^eu unb entließ fic, ^alb witlctbig Ifctb 
«onnnfnwO, mit ben fBottcn: .9teRfd|cn, »e^e mii4 «ii^ 



Digitized by Google 




f&i einen ®ott ^Itcn, ftnb im Oiiuiibc incI)T am unOcrftänbic} 
unb unglüdlid) aü bödatlig inib firaffätlig." 

Steilid), bic 3"bcii Ijatteu miltelÄ ifired 9J?iitljc3 unb 
i^icc ,Säbi()tcit nui einen ?(ujtd]iib ber i^ncn (ingebrDf)tcn 
2cmptlfd)änbun() eTtamjt, allein bieici lütuffc^ub iuäl)rte bod) 
gciab« tan(\c gcnnct. b. tf. b\i jnm Untcr(\nnn bei ^Spranncn, 
mit toetc^em natürlich niid) feine ®öttIid)Fcit fturb. Smnicr^in 
^aben fi^ bic Ouben biud) if)Ten '^ibeifianb gegen bcn nxdjli' 



tDÜibiflen lV>i>^nbienft »er bfx übtiQeu SJeuiXferunfl bcd lüini- 
fd)cn 'Meiäfti J)i>d))t ODitfieiltioft Qu*ae,vi(^ne(. t(nn nidjt 
bieieä lunt bnS SIevnfte, bnfi bet 9lart l£nli«nla fidi \üt einen 
0ott liicU — iu elioo* tommt in jebem ^nenfinnjo Dor — 
füubetn bo* 3(cröile lom l<ich«cf)r, baß 5Kiaii>«cn imb loieber 
aJüHionen nun „tetnunftüfiiabteu" unb „bcnfeitbvu" SBeicn in 
feifler Wicbftlrodjt fo tljnlcn, aU flloubten fic an eine Öott 
^eit {oldjer @i>dc. («diluB fol9t.) 



^om ^orbpof 01$ jum Jlequtttor. 

populäre Dorträgc aus ^cm ZTad^laß von BlflTÖ CE&mun& Brefnil. 




»iiiiv? um bcn 9lorb' 
»polbcvli:ibc idilincit 
fid) ein bteilct Wüvlel 
unn>iTtl)(id)cn £anbev, 
eine 2l'iiitcnci , iDeldic 
uid)l bic Sonne, fon 
bcvn ba* Söaffcc jn 
bcm (\eitcmpelt Ijnt, lua« 
fie i|t. 'iii.\d) biiu 'i'ulc 
«iittn(i4ur«ii«i. j,i flcfil bieie iSüflenci 

nUniäblid) in eififlc 0e- 
filbt, nad) Süben bin iu ^olbtiedrüppcllc ältal^unQcn über; ju 
©djnce^ unb (Si«<)efitben aber wirb jic felbft, inenn bet laufle 
SSinler in i^r einjie^t, iDogegen früppel^aftc $äume nur in 
bcn licfften Xl)älcni, ouf ben fonnioftcn 0>e^ängen ben ilampf um 
bA4 Tafein mögen. Tiefet (Mebiet i{l bie ^unbia. 

üi ift ein eintönige^ ^ilb, tD<\(t)ci id| j^n jeic^nen oerfndjc, 
inbem ic^ mid) anfc^ide, bic Ünnbia }u fÄiibcm, ein ®cmälbc 
@rau in O^tou, unb bennodi nid)t aQer €d|ün(Kit bar; tS ift 
eine Gin()be, um weldje ti fid) Ijanbelt, aber eine foldje, in wcldjer 
tro^bem bad monatelang fdiluminembe, nlcit^Sini oerbannte äcbcn 
jeiUDcitig in »unbeTfamcr iJüUc fid) regt. 

Unfere 2ptad)c befi(>t feinen bedcnben ?{u«btu<f für ba* 
Sott „5nnbrn", »oeil cS in unfetem iöatetlanbc foldje« ©clänbc 
nii^t gicbL Xenn bic 2unbta ift Weber .^Kibe nc>d) aßoot, mebce 
©urnpf nod) iörnd), webcr Öleeft nod) Tüncnlaiib, luebct TOdo* 
nodf ä^Ioraft, an fo Dielen StcDcn fie au(^ an ba^ eine ober 
onberc biefct ©ebietc erinnern mog. „SDiooÄftcppc' f|at man fic 
}u nennen »cr^udjt; ber ÄuÄbrud genügt aber nur bem, toelc^er 
bcn ^griff „Steppe" im wcitcften Sinne oufjufQffen oennag. 
SReiner V(nfid)t nad) ähnelt bic !Xunbra am meiften jenen SDIooren, 
Welche man auf breiten Sätteln unferer Hochgebirge antrifft unb — 
meibit; fie untctfi^cibet fn^ in Dielen unb roefenltic^en Stiiden 
aber auc^ Don biefen oerfumpftcn Qläi^cn, loeil i{)r C^cpräge in 
jeber SBe^iefjung eigenartig ift. SSenn man roill, fann man fie 
in Zicf ' unb ^oc^tunbra cintt)ei(en ; bic llntetfc^iebe ^iDifc^cn bem 
Sanbe unter unb über cinfiunbert SKctcr unbebingter Jpijbc finb 
in ber Üunbra jcbod) me^r fc^cinbai ali roirfttdi D0T()anben. 

tEurd) fJad)c SScUcnlinicn begrenzt, liegt btc lieftunbto 
bor bem 'Suge; ald fladje a}2ulbcn fcnten bie Xpler fic^ ein, 
alt fla(^e {lüget erlocifen fid) felbft bie, Don fem oefef)cn, ali 

XXXIV fh. 3. 



ajerge, jo förmtidie ©cbirge erf(^ci. 
nenben ^ü^en, fobalb man iiircm 
^ufje \id) gennficrt l)at. Rto*t)cit, 
LWlcid)fövmig!cil, «u«btud«lofigfeil 
l)enfd)t öor; ein neiuificr SSJc^fcI 
ber öanbfc^aft, ^»»änbevung cin= 
(jclner i^rer l^eilc läßt fid| febod) 
eben fo Wenig in Stbiebc ftellen. 
Aogelang bic 2uubta bur^roan= 
bcriTb, witb nion oft gcfcffelt bur(^ 
nieblidir, felbft liebli(^c Mteinbilber: 
aber nur fe^r au^uabm^wcife prägt 
fid) ^oldl^^ iPilb bet G-rinncninn 
ein, weil bei genauct ^Prüfung bn-J 
eine borti wicbeium in allen wefent- 
lid)en (Siniu'llKilcn, biitd) feine Um^ 
gebnng unb llmtal)nuin(\, feine Um 
tiüe unb S'ivl'fn anbeten, fiiiljct gefct)cnen alliu febt gleidit, oU 
bnfi man d fofthnlten (ihiute. ilngcod)tct fpJd)cv trinföimigfeit 
ift jcbod) ba* Öcpianf bot liinbra fein eiiif)cillidjcS unb nod) Diel 
weniger ein gtufiattigcs', llll^ eben bcfjhalb enpovmt mon f«^ nid)t 
on biefem 6>cliinbe, flclannt man nidjl ju jenem Jpodigefüble, 
wcld)e« nnbere i.'anbfd)aftcn in nn« waditnfen, »ictleidit nidit 
einmal ,^«in i'i'flnfnnffe ber witflicften Sd)on[)eiten, mddfc au<i) 
biefec üinübe nidil oliiiefprodien UKtbcn fönneii. 

5^11" iiu'ticii 3>ttiiuid erhält bie 5unbta uom glimmet, 
i^rcn gtöjjteu 9Jeij butt^ t>ai ©äffet. 0)on,\ rein unb Ijeilct ift 
bet ^immel feiten, obwot)! and) l)ier bie monatelang uniinlerbtodien 
fd)cincnbc Sonne beift l)ernbbtetinen , btiidenb beriiieberfttoblen 
fann auf bie fladien .!^ügel unb in bie feiditen 1()äler. ^n bet 
9ieqcl blidt iai iMau tts :^immeI«gewo[bcj> nur an cin.^elnen 
Stellen bnvc^ lidjlweiBe, ludet gefdjidjtetc Sölten ; biefc aber Der 
bid)ten fid) oft jii itaufcnwolfen, >oeld)c oHmäblid) ringium, auf 
nUen Seiten bcä niietmcfjlid) fd)einenbcn 0efid)täfreije4 auftreten, 
fottroül)tenb fid) änbem, üerfdiieben, neu gefialten, entftcben unb 
Dctge^cn, unb beten wcc^felDolle i8fleud)lung bann ba-i Slugc fo 
bezaubert, baji man bie nntct il)nen licflenbe SJaubfc^aft faft Der 
giftt. S)tü^t nod) bf ißf« logen ÜRegen oewiltcrfiafter Sltt, bnnfdt 
btr Himmel biet ober bort bi« jum ticfften (graublau, fenfen fid) 
bniififd)Weie äi.k>Itcn unter bic lidjteten nicber unb fttal)lt bic 
Sonne bod) nod) rein unb glänsenb .^wifdieii itinen binbutd): fo 
ci:id)eiiit bic fo übe, einfötniige i.'aub?d)oft -lauberifd) gcid)niü<!t. 
Xcnn i.'id)t unb Sd)atten malen jetit H>>9c'<^>"('L'n ""^ i^äler, 
unb bns fonft ctmübenbe Qiueilci itjret ^atben fleioinnt SL'ed)(el 
unb Sieben. Unb »Denn um bie M'iUe bet Hutl)'o'"nif">^'')' 
Sounc gtofi unb tieftet^ am H>")"i<^I \^^¥f t^<^n" 3i*olfen 
Don unten t^ti purpurn gefönuit werben, loenn iöernrüden, welche 
baä leud)tenbe ©efticn oeibeden, eine auf toeilt)in rcii^enbe, 
flammeiibe Strafilenltone tiagen, wenn ein rofigei Xuft^aui^ r«4 
über bie braungtnue Saubtdiaft legt, wenn, mit einem ißJortc, 
ber unbcic^teiblidie 3«"ber ber aiiitlenindit^fonnc bie Seele um= 
ftridt: bann wonbclt fid) bicfe 9öüftc in ein wunbeneid)eä Okfilbc, 
unb monncootler Sdianer eifajjt ba* i>etA im Siefinneqtcn. 

®cd)fel unb ifeben bringen ober oudj bie Jllcinobien ber 
lunbro, .iaijllofe Seen, in bad lyelänbe. (Sinjeln ober gruppen^ 
iDcife oettt)eilt, neben ober über cinanber liegeiiö, meilenroeiteii 
SSafferbedcn fic^ ausbct)nenb unb ju fleiueu 5eid)en jufommcn 
fdirumpfenb , erfüllen fie bic aWitfc jebcä JteffcU, ff^müden fic 



Google 



— . 50 



jcbc-j .viaiipi , jii iiitt yiilH'mhiil, lH'ti'l>cii [w fid) im all 

i'ilii'ilcint'i'u 2iMi;irniili. iiu* iinb tiiin'dn'ii jic, h\ i\c>m iüi& i\nb(i''> 
jic niicl) fein mivv»- yi'" t'>-t Spilir i'iiu'* .Viiiicl'J «IH'J iicffh«''". 
bcm *Jliipc nid)! fclK-ti tio *-lMiuu- tu'ia- Wi'lnvn^iVcii lun. lliift 
»ucmi liniiu bif Sinmc ciuf tf)tcti fpicflcliibcii SÖctlcii bligi iiiiö 
pimmcct, ubcc lucnn um bic ^ittcinadjHicit aiid) ftr von tofiflcm 
^ud^e bnä^ nnben, tttlcn fie aü \o bbcnbifle Sichtet ou« bem 

ONilcii nag. 

tScit fliogattigcic, toenn diiib md^ immtx bttftcre imb einlihiHie 

fianbfcfinfläbilbcr xoüi bif ©orfitiinbrn brm *i<litff bf« SBonbtm* 
ouf. iV'b*« luirflirtic Öebir(\r fdimiidt lirii rtiirfi hict mit ollcu 
Slci.u'ii bot ^olK. 3)ic iöcvin: ftriiV'U i'iH ininict ftcil anpuM, iiiib 
bic H'flli'n, locldii* fic bilbfii, v'i'ic» vcidi bclpcntc iJInicM; bn* 
fct|m\'iiv.' Xiirl), uh'I.Ih'-j \\( 'hrdl. LH'n-ift lU'cnill, luo bio *-i'i'tl)iiUuiiir 
ti flftiattcn, jii Öktirtfcni. Jv'iiflidjc iiinbva bilbct jid) mit ba, wo 
ba^ Saffcc ni(^t rofi^en Mbfluü ftnbet; bad 0aii,K übrige @cUnbe 
fcficint Oon bem b« Xitfc fu »(cfdttcbcn ,vi fein , bnü nur bic 
^MC Nie in btt $0^e im 91kfcnt[id;cii ßicidic ':ßf(anjfub«de bic 
Zxnbni «crbatAt. 2ia# luitcn in bcc Xiefe mit bitfcn SAü^tcn i 
obgeftorbtn« fßPmiitnnlie fttcirtfifte flcdO tvitt (»iec fa^ Mamll | 
ju ianc: cnUofe, au» tiefi^eii SBlMm }nfommrn(icf«^le j^cdben 
fibnfogCTn bte Ctcfiönf^r unb cffDUcn bie tffiUt: ßkcBD (itbcl 
bfu Hülcinvtiiib ii'oii. -. , liciiiiifjc cbcrict J^Iadi.-ti, über UH'tdic bcv 
Ruft bciS iifar.bnav auil) iiii'j bem ffltunbf ^i'jicuib irtiioitci. flt-? 
ftier fclbft beut ticiblidcnbiu ^Difdui Sfälbiil aii((\i\v'lH'n iüci>iu 
(linfid^tlid) bct Wciualtcii, tuclrfic bic iMiidc üUci iiu'iicic r^lndfcn 
mit faft uimbiini'.nlidKr Wkidunnniflfcit i'iil()cil(i:n. T.i^nni'iH'n 
<ibfi jidcit unb {ijlcilct, riefelt unb flutfjct, fttomt unb rauftet, 
brnuft unb bouncit übcTall hai SBaffcr bei Xiefe enlge^cn. Son 
bcn WctiQiiv^cu hcwb rinnt ti in tropfcnbcn Jabt^en, 9efomme(tcn 
Stbcni, nuirmclnbcn ^ä(^(ein ; ano bcn Igoren bei &Ut\i^ 
^Ktom blitzt ei in milchigen iB&^u; in bie Sa|fetb«fen ftcdmt ; 
H in hfibcn Ptfidftn; ben lUtenbcn 6mi cnl|nc|t H in h^K» 
bellen Steifen, unb nriibctnb unb fc^umcnb, |if<^cnb unb tobcnb 
ritt c9 meitec t^a(a6RiSTtg, einen @tUQ unb Xobel an bcn nnbrrn 
rnlinib, hü e« bie lifftiui^vci, einen Stiont obet ba4 SReet er 
icidit Ijiil. Xiic Suiiiic aber überfließt nndj biefe fo ciflenntttiic 
(Hcbirnefticlt, fo oft fic bntdi bic Sxk'Ucn bridit, mit if)vcn ;5milin 
färben, trennt unb frficibet iöeiiic iinb lliälcv, bcknditct i«Pc* 
«d|ncc»'cl&, brincit jcbcn <^tctidifv, iitur aurfi ji^ 2dihidU .^nr 
Geltung unb SKiifung, Iä0t jcbc Spitze, jebcn *''Hat, jcbc Ui?nnb 
beiltti^ ^iDinctreten, {(bcn €ec cil# üaxtt, jv.uiiilvd) blidcnb.^ 
Oeq^aHne fha^en, I(|t um bie aKotgeu' unb ittbenbftunben 
bM blauen SHift bce %mit all jodtu «^Icicic Aber bcn hinter 
(unrab beS VUSM wA UetfiRlIet um IDtittemadit mit i^rcn : 
Bcfllen ettdfflm bAllSftRjr, bitcl fBtmlicb anfleuc^tet iu mfigeni 
Sii^lf. ®cnii6, frlbft bic Tnnbra ift ni<^t otlcr SRci.iC bar. 

Mn cinjetncn, ubjdioii mit )cf)t toenißcn Steflen flteift audi 
bic $ftnn,^enroelt Rcftaltenb nub teric^üncrnb ein. Jiditcn unb 
5i?(irfn blicbni cntmcber im Sübcn ,iuriid ober finbcn fidi mit 
in Ijcii !ir5diii:.'.:.'r.. 'Il)ulci:i. 3'.tbft bic biet nnb ti' ncrii aal 
Itctcnbcn gi^^tcn, meiere auäjcljcn, als ob ctnc IHiejcnfnuft fie 
am Stlpfet g^ocft unb fc^raubenförmig unt unb um i^cbrc^t bobc, 
ßnncn in bcn ^öl^eren äoflcn bct Zunbta nic^t gcbci^en. 9(ud|| 
bic Sirlen, wcld)c Weiler uorbringen Ott jene, tfimmcm unb 
MiMKtn, bai fie amiett^aftm ^Hcigen tiÜ^cn. 9i»m unb j 
aOefn bie SBnl^e b(|aHj>M ^ec unb ba bat t$elb unb loAc^ jit 1 
witflirfi n "i iinieil emiKMc; ober aue^ fic fnnn ntc^l m^ att 
G^atfilMp : i'i« bet lunbro bcjcirfinct werben. 9tls fol^e fletit ' 
iic^ Uta L1ll^^;^ll bie .^ln>fVj5birfc bne. 3ic, uicldic mit nuf 
^ani, bciiiiit-fi-.> i\imftii\ei!i 'J^übcn Wclctliohc fiuiilil, bcitirtu im 
WcitiiU'< flrtifilen Jlieilc bct Iiiiibrft fo nubcfiiuil not, bnft bie 
iihviiicn 2lvciudic iiiib itvniirtilein nur .^roifdicii jic ali ein 
flcipiciuit ctidjeincii. nLict,(iel|t alte Stredcu, auf bcnen 

jie ^uij^ct jaiicii fnnn, com llfcc bcsf Scc^ ober Sluffc$ an 
bii p bcn ('Gipfeln ber ^rgc hinauf mit einer me^r ober 
minbcr bi<btcn licdc von fo glct^mfifiiAet $öbc, bog weite 3treden 
oudie^en, ald ob fie oben mit einet St^ccte ab^efi^ntlten werben 
mficen: tritt nur bo }uriid, wo bei Qobcn fo Bon ^{{ee I 
QCfaiinft i^, bafi er jum Qnid^e, 6um))fe ober Storo^e mürbe; t 
jie ticifünimcrt cinjig unb aCtcin ba, wo fettiger, in ber Sonne 
teilet ei^itenbcc Sc^m ober unfrut^tbarei Sticd bic ^5t)cu bcdt; 
|ie ringt abn bm| mit bem iicc alle Xiefen BeibcclM«R fBoffoe i 



innoic n>ic mit b,v n[(c .''>oI)cii bcrfviiticii ^li.iitbierflctfttc um bic 
.''>ctvidiiiit. ^^!vlv' (i^.iM. .ttiL'iiKtcv iiclH'ii übct Uiidi ciiifinbcv werben 
fü Did)t Uou itit libcifpoiiiicii, um iiidii iii jacicn ubctfilxi, bofi 
nur basi unuctlilt^lidic äi'nffciiiioi'-j neben, bc,\iclicnllid) iintct i(|r 
fein '^(nrcc^t nnf ben ^k^bcu iiodi j|u bctjauptcu wagt, wogegen 
an anbeten, nitnbet feuditcn Stetlcn^UKvgbiifc, Sorbecnocibe nnb 
9to»m«rinb(tbe gemijc^tc ^e^finbc bilben. Cbenfo mifAcn fid| 
t/a «cttfi^iebeKC eeeraise^nt^, inMcfonbcie 9toM>, vmlclc, 
fltoukk unb €himyKe{bclb(C(Cr ein. 

wirb ber Vmn, iwbcm er nnlcr bte umgcbcnbcn SlädKn 
ji<b cinfenft, fctit nnp, fo <telnniit nnrii unb natb ba* SBoffermoo* 
sut Uebcrmad)!, ücrbtaiuit iiUmalilidi bie ,Hwerflbitfc gän,fli(^ nnb 
bitbft nun fltoBf. id)it)clleiibc '4>olitci. UH'ldie in Solqc ber vni.^in- 
'i<cv(orfn^^l ifitct abiicitotbeiun iWinu'llbeitc fottwä^rcnb tioticv 
iiirvtcii iitiii elHMUu ioeii<-r fidi iiii->bveiicM, bi-3 cnblicb bfl* SBoffer 
i^t fernere« äUirhtinftcn hemmt ober bie tiolftec TaufKnaitigen 
^gr(n i^erreiRt. 

3ft bic 6inienlnni) jc^r flaii^, fo bilbet bai in if|t .^ufammen' 
gcftidmtc äSoffer nur au^nabmtlocifc einen 3cc ober Xci<b, mci{l 
nidt einmal einen $fu^I, buitAriifctt nietmc^c ben Sobcn (u 
nnbcfHmmlfc Xiefe cifil^fft fo einen Vtmalft, beffte bSmie. 
locnn ou(^ j&^c, auS bcn oemobcnen SBurjeln be0 9iicbgrafe» 
bcflejenbc 5^c<fe (\efofirIP8 nur ba« brcittiufiflc Dien jn beft^reiten 
H)iii^i.ii "'.•Ii. Lil'i-!.!.1> i'ii' ar.,ii iH'i S.lnitten wie Wnllerlc 

idiivniili r.iiCi vi-'il '^t'''' "iiifi b.ii .Niiijeii b.-.J wn SRentf)icrcn 
HCjoiU'nen Sdilitteii'j tief fidi eiii>ciiri 

yicilit iidi bic üinirtliLlmi;i ;ii eiltet [uv.ieu, nidjt ane^ 
jiebenlieu SDhitbe, fliefit in iln, llll^ ici c* nodi fo 1ani\{nni, ein 
iBiifjeid)cn , io (^c[)t joli^et Woiajt iiiiabilnbctiid} iu Sumpf unb 
Weitet unten in !Qrui^ über, ctfterem gelangt bad Slicb, in 
Ic^tcrcm bie l^otliocibe, eine jWfitc (ifiarn{tetvf)nn-,e ber Ünnbia, 
ju äpt>igem Sac^t^um. C'bwo^l nur im guuftigficn SoDe 
9Ranne«bdbe eneic^enb, bilbet biefe $|Uraje bo(f| li&icfic^te, Wellie 
im bni^jtSbti(|en Sinne be> I9»ite# unbun^bringlic^ fein fSnncn. 
9Rebr noi^ ati bei bcn Segfebrcn bei ^(^gebirgcS ocrfdilingen 
fi(b i^re Äefte unb ISurjefn ju einem fefbft bem 9tniie nnent 
wiiTbnrcn Wfln;,cn, ii'cldies nuin am tidjtijiftcn einen oii« flUcn 
■sBeftanbtfteikn ber ii'cibc ucnyobeiicM Jil', nennen möditc. (Si:- 
f)älf ben frnftinften ^(nn V-i^UlI. iiH'ldier es biö ,vi *i?ffiMiveite 
fliit Seite btaniien mOd)tc. nnb iHUiiet bem ?n]v io viele .Vcinm 
nific, bcif) niid) bet bcljnnlidifte ilinim bcilb oon bau linriudie, 
,Vt burd)bringcii, abficfit unb focjar bann ^nnidtebki, wenn bct 
'•Soi'Qn nid)l, Wie gelMbnlii^ , äKoraft ift ober eine faum untcr- 
broc^ne Steide twn ttofumi^es f(^Iammigen Sm^n, bcnn (Sp 
grünbtii^ mm «ngent (nflfai mBdrte, {ttrif^e« ben 0ebHfi|cn 
fi4 einfenft. 

{ßun^fl man bie Xunbro, fo erfennt man, ba6 bad gan.K 
Webict in nnunlftbrodinicm Sl'rdjfet unb ewin fidi (itctdibleibenbcr 
■Jöifbcrbolunn bic rtcidnlbvilen (5in',e(l(Kilc mit bno ^Inflc bringt. 
(Sin.^ig unti nllei;! ba, wo ein iirofeer waiiencidirv irluB bic 2icf- 
tiinbra biud)i)aiiut, fiMnien bir U'rrbältnifie jtdi nnbetn. Gin 
jnl.-Sii v Mni; li'iil li'itnu'iliii lu'ii ilim licibi ifificfitcpplc Sanbmnffen 
auf ^öonfen blof); bet fnft bcitrinbij-i nub meif« beftig loe^cnbc 
3Binb tbfirmt biefc allmaljlid) nm Ufev vi Jaunen nuf, unb ein 
bet Xunbta ftenibct ^Boben ift gcjdiaffen. V(uf bcn Tüncn^ägeln 
crwäc^ft fogoY in (Sibiriens Znnbten bie i'ätd^e nedf ju ftatt^ 
ft^cn Sfinmen nnb lann bonn im Seieine mit fBetbcn' unb 
Bwergcilettgdflf^en jum €<|mwte bet Sanbfi^aft werben. 3o, 
et fonn fogoi gcf(bcbcn, bot ße in bei StA^e fleiner €cen jn 
(Mrup|>ctt iufammcntritt unb mit ben Ic^lgenanntcn ^cbüfchen üMotut^ 
patfe bilbet, Wcldie aiuli in tctdiercn nnb fcbcnSüoIIftfn öcgen 
bcn ni<bt unbeaditct bleiben uuhb.it. Ijiei nbct fo anfictotbcnllid) 
Witten, bafi fic einen nrtd)t)a!tiiteii iSinbiud bintetLifiin. 

Uiitei bem Sdiiit'.f bet ViiidKn iicbeln fidj iibetiill im, Wo 
I.'Hiai iiiif TiiiK'ii Hiiif,elit, lind) nnbcte ^odiflämmi>\c t''i.''n-.i"t .in: 
jpt);bldttc)gc :ii.<cibcn, i^bcicidicn, t^utbanm unb i>K'i^bl.ittt)ebitf(tic 
j. unb cbeufo cntipueficn bem Sanbc maud;eitci ^j.Mnmcn, tocb^e 
man weit im @übcn jutitdgcbUcben wähnte. ,^iei leiu^tet bem 
übemf^icn 6übllnb(e bic rotbc ^tut^pmc^t bc* SBtttcrid^ 
entgegen; Ifin fhmmcit bic liebli«^ :&aibcrofe ibve bünnen finwig- 
fein bi<bt an bie mtiteilit^e (hbe, fie mit jenen nnb ttiten Vbimen 
fdnniiffenb; Iiict larfit bn-:' frcunblidie 'i'cifli^meinni.lit fieimalfilitft 
entgegen; ^ict finben !j2iegwuii uub 8i^nitttau(^, ^^albtian unb 
Z|9nmm, WcCh nnb 0l«ileHbinmer fBogtbrält nnb HiMncibfe, 



Digitized by Google 



— « 51 » — 



hopfhaut unb anbic mc()i nod\ tinc .^cimat^ in bec ä^üftc. 

Qi gebcifien auf (olcfieii 3tcUen biet mc()r ^flanjcn, al^ 
mnn cmartcn fonnle, nbci ^eiüd) wixh man aud^ b«(<^cib«ii in 
fnnrn ^nfprüt^eii, )iKim man taflr^ unb loudKnlang imnirt nur 
bicfclbc atmiill) tim fidj Ijct roahrnimnit, ioimcr nur S'oetgbirfcn 
unb SBoHttwibcn , Wosmatindfibf unb »iicbflraS, 9Jcnt^icVflccf)tr 
unb Si'offctmüM um (tclit, idjon «n ««fümmettcn lialb im 
SDioofo üerfftdten, lialfa ouf bcni iöobtn bal)infrifc^enbcn 9iou|tl) 
unb l^icifelbccrcn [tc^ «quidt unb bic i^hiltcbwicn , milche bic 
S^uwpoliter anmutfiin fc^miidcn, aU {Blumen I)itinc1)mcn muf), 
mcnn man tagelang übtx \k ^inivcy), A>c>iicfi(u idncn ba^in 
it^rritd, immer auf äc(dfcl doffcnb unb immer fid) täufd}cnb. ^cbc 
bcfannlc Wonjc nu^ »üben erinnert an ßliicflicdere Wegenben; 
man bcgrüBt fie wie einen lieben 5rfMnb, be^en 93or,^itge man 
€tft erlannte, nac^bem mnn ffir(^lon flelcrnt, iJjn ju wrlieren. 

liat ft^einbarc iRäi^fel, turg^atb alle bie genannten imb 
onbere ''ISflan^cn cinjin unb aQcin bem bünrn Snnbe ber l^üncn 



\\df gtfättigt fjotlcn, obgttii^ ci cor oielcn 3af|<^au|cnbcn lebt«, feit 
unbeftimmbar langer 3cit \<^on aufgct)ört datte, ju fein. Tsk eifioc 

I Zunbra f)attc ben Scii^nam bed Sjortoelt'Selcfantcn aufcicnommeu 
unb burcfi bic vladfd»nberltan(cnbe qetrculicd bcroabrt. 9.<if(e gleich' 
articic unb fic^erlid) nud) flnb«rc ifiiere ber iBor,^eit fie in 
iljrcm Sife cinftcbettet. Sind» fie ift einf< im Staube nfwefen, eine 
rcidjere Sd'ftWell ju emäbrcn, aU fie fol(^e nffl^'fWätttfl b«- 
iKrbernl. !S3ifent luib i^tofdiuSodjfc burdi^oflcu fie in allen itircn 
I^filf" "0* lonn"^ "0* ^ft -Bf'' i>f^ ilKammnlf); 3iiefenbiv!d) 
unb (SIcntdier daben einf) il]( angcddil. .Oeut ,v> ^ifl^ >)'' idie 
X^ici^oclt ebenfo arm, ebcnfo eintönig luie idte '4''flan,;cniDelt, luic 
fie fttbfl. '2)od| gilt bie«^ nur t)infi(^tlid) ber Hrteu, uid|t ober 
ber Qin.^clroefen. Xenn audi fie ift, minbeffcii» im «Sommer, bic 
^ciniati) jadtreii^cT ^bicre. 

Srfl fpät im ^aUxf bcui^Uert ficb bic Zunbra in ccfid)tlid|er 

! SBeifc SJun bcnjenigen Zbierartcn, wetdtc fic oud) im ÜSJinter 
nid)t öcrtaffen, nimmt man um biefc 3'il wenig tua&r. Die ou« 
bem Wecic in i^re «^(üffc aufftrigmben Tiiidfe bedi baS QU, bie 





cntfprie|cn, ift gclöft, wenn man tucig, ba6 nur ber ju $üncn 
gehäufte @anb oon ber monatelang ununterbrod^cn Dom .'ptmmct 
l)(rabftia()lcnbcn €onnc fo burdttudinit werben ucrmag, ia% 
jene '^flan,;en übei^aupt gebci^tn fönnen. Cs" ber ganjcn übrigen 
Xunbra ift bic« nid)t ber ^oÜ. SKoot unb Sumpf, SDtorafI unb 
iörudi, telbft bic mebtctc 5Ketcr tief mit SBaffcr erfülltcu Seen 
bilben nur eine bünnc Sommerbedc be^ ewigen Sinter«, Weldjcr 
in ber Xunbra feine ertöbtcnbc wie cidattenbc W.idit offenbart. 
tio man aud; in bie liefe tsei 'lobend ju bringen fuc^en mag, 
übcroll ftöftt man, meift (aiim einen SJcter unter bet Cberflädje 
ber (irbe, auf (£iS ober bodi gefrorenen Sobcn, unb gegen i)unbert 
SWeter tief foU man groben muffen, beoor mnn bic (ii*rinbc ber 
6rbe burd)bro(den bat. Sie ift c^, weld)e d>^d^<^cn '.^flan^en 
frcnbigc« Öcbciljcn txnoeljrt unb nur folt^en ju leben geftattcl, 
welche on ber bännen im Sommer anftl)aucnben ^ob<ufd)id)t fid) 
genügen laffcu. Grft wenn man gräbt, cdennt man bic Xunbia 
aU ia4, wai fie ift: aii einen unermefitidHu unb uuwanbclt)aren 
Si«fcllcr, Welcher feit .^uuberttau^cMben von ^abneu boflanb unb 
ebenfo lange ^äl bcftiljcn witb. Xrtfj wenigftfuj ba« (frflere 
nid)t bcftrttlen werben lann, beWeifen un^J bic ^cftc i)onocltlid)er 
X^icre, welche in i\m eingebettet unb nn^ fo evtialten würben. 

•älu« bem Qik bet Xiinbta giuü flbani*J im ^\i\tj\i(: lH(t7 
bai litfific ^iammull}, vom bcffen 3lcifd)c bie ^unit ber ^otutcn 



in i^r ttberwinternbcn Säuget^ictc unb )j}ögc[ oerbirgt ber Sd)nce, 
unter Wi'ld)em fie leben ober bcffen i^ärbung fie tragen. 4!id)l 
ftiUu't, al« er auf ben fublid^en (^ctjängen f(^nicl^en beginnt, 
regt fidi ixti t()ieri{d)e ^cbcu. 3<H)""^ ""i^ polten bie Sommer 
gäfle i^rcn Sinjug. $em wilbcn 9{eu folgt ber läolf, ben 
(reibenben SdjoIIen auf ben Striemen bas Jpccr bet Sommcroilflcl. 
(iin;,clnc uon le(jteren uerweilen aud) ictjt nod» nnentfdjiebcn in 
fublidjcr getegencn (^cgcnbcn, gebaren fid), a\ä ob fic brüten 
wollten, t>crfd|iDinben plötjlid) auv ber .tieiberge am SSJege, fliegen 
eilfertig ber Xunbra su. erbauen unmittelbar nadi i^rer mntunft 
ifir 9lcft, legen ifire Gier unb brüten eifrig, aU wollten fic bie 
3eit einholen, wcldje i^re in fnbliduren OUlouben lebenben unb 
bcütenben ?lrtgenoffen iljnen ooran« l)obcn. C^n toenigc SÖodien 
brängt fid) i^r 'Sommerieben jufnmmen. Xreu innig Dcreint, 
gepaart für ba0 gan,^e üeben ober bi<d) ben einen Sommer, 
fommcn fic an; ba^l ^cxs erregt bnrdi bic allmädjtigc ^iebe, 
fingeub ober bo(^ jubelnb fd»reiten fie jum iMeftlmu: nnablaffig 
geben fie fid) i^vm (Jltcnipflidjten bin, erbrüten, ervelicn, unter 
rillten bic :^ungen, maufern unb wanbctn wieber in bir ?irembc 
dinnus. 

Tic Slnjadl ber Ültlen, weldic bic Xunbra al« il)re .^vimatt) 
aufchen niüffen, ift gering, nodi weit mehr aber bie bctjonigen, 
loeldjc ivit alt (S(|aralle(t^ic(c bcv t>^ebieted bejeidincn büifen. 



Google 



Sil ein \ot^ti md^lt luni^ft b<ii (EUfu^ff onflcfel^en 
«rilfen. be^nkTgt bteXunbra, foivrit fie fi(^ nfhedt; i^m ' 
gOpSlit fie minbcfücnt im @übfn nrben unfttftn Sucfifc unb 
anbeten Vrtrn feiner Sipt>frfiflft Unicrfialt unb *llQf)iiinn: et tränt 
onc^ i^re Sotbcii: im Sintriict cm ("^r'-fcti , i-.ii '^ititcr ein 
Sd^neetbib; bcnn ii'lfciii]uui nbci: fitivalidibUiu rnt'pucbcn bic 
^aare feinet fibcian-^ bictitoit ?idKr^, nii> 'diucfWcijj fävbcii fic 
fich im SSintcr SclUcclit unb xaM iindj anbetet .Südjfc ^xl 
^dlInl1t fv i'idi butdii? iicbcii, iiiib biiili ifl fein fficfcn unb O^c 
baE)rcu gän.^lid) Dctfdiicbcii Don bcm Slujtictcn unb Xtcibcn unicrcS 
Stctuffr unb feinet idni cbeaBflit^cn iiJcrlDaubtfdiaft. Z^l)m tljut 
man fc^mettic^ llutcd^t, toenn man i^n old au^t^cartetrS 3nitf)(i(b 
(inet audflCjcit^nctcn , ungcmö^iilic^ bcronlagtcn , grift unb ct= 
finbung^tti^icn ^määit b^efa^ncL 8on bct finbiscn filug^it, i 
tem^nenibett vtiA mc « « f«g i i bt M ®ei{te<tegenwott femet | 
€tpvf(fiflfl bet^ätiflt et fmm bie l[nfän(ic. ^Iumt>btrift ifl fein ' 
tluitrctoi, subrinflltc^ fein tBefen, «nitun fein (Vlcbaven. SIlü 
fvcui:i VM, tt'..r. ciU :titl>oifd|änil(r 2trfUl|, itidit alii't cili l:i'l;na, 
alle Uiiiuar.Ji: wüU nwcuynin un^ ciUc ilnii ivi^ciiMiiii' iiiidliJiftt 
$)i(ifinitic( nlllk•Il^a• Xiol> ütcr JHäiiLu'i: tiitt et cht. UiiLu>oriit 
{i^aut et bcm ^ä^ci in iai gcucno^r; ungcivarnt butd; bic 



i|m geltenbc, biAt Üba feinein Scibe bo^infaufcnbc Sugel, folgt et 
fmem f Hti^iazfira Qdwc; iniMeidD4 hctnst n in Ml Siiiim 
bet tBirrriitinbcn^fitte bd »aiAemben ate ul fci ^i rt a i; fK»n' 

Io4 nafit rt fic^ bei ftodlt* bcm im ffj^fofenten'ätenfqcR, 

um uon biefcm erbeutete* ®(b ju ftc^Ien obet finulpä uact) einem 
culLilüfiten (>5Iiebe bc^fclbcn ,;u fc^noppen. SDiit fclbft ift bcjicflucl, 
baft ein ßisfurfiä, ua(^ lüclrficin \d) in bct ^iärnmctunfl inclittrc 
3KoIe oorgeblit^ fcfiufi, iric ein ,(>unb mfinrn Sdjtittcu folflle; 
mein nltet 3>iflbfvcuiiCi L^rif iiinuimi tumi XüUrtficIbc mu^tc 
cvfa()ten, baji i^m ein foldjtt 'ilaAfti bic ©ilbbccfe, ouf tuelcbtr 
et tu{)te, onfrol, unb bet otte Stellet bctic^tct wa^t^citd^ 
cicttcu no(^ oon flon,^ anbeten Sttcit^cu bc^ 2^itteä, Oon 
<3ttci(^en, meld)« Öebernmnn füt unmüglicii tiltätcn nfltbe, 
»fiten He nic^t but^ fibeteinftimncnbe 8<iiiNM^tHW|CB ffoMmffi^ 
»etbfittt SSo^C mag vnftenilfienbe Stnnitiiil bcC m bcc XnAn 
nnt i$fitU(^ ouftictc^ Stcnf^ eine toefeni^ ^'ilt' 
M iDunberfamen (SeBoren* biefc* 9u<^fe« fein; bet oVamüc 
(■''hutiLi iibv'. tft jcii: Uiifoinitni^ ni(^t. Tcnn Webet bet 9lot^> 
iu.i)i; mi\ iu^l.'l;^ ein niiDcteä ©äufletbiev bet lunbta benimmt 
fid) fü unfluii lüic jener: nic^t einmal ticr üciiunitifi fomnt 
in bicfct ^ic^ung gleic^. (Sc^lub folgt) 



(BOttfctttHltj 

bie S^ofinnnn einftcrSumt; ®atbinen Oci^flOten bie t^enftct, 
Ir;!!]* ;,-.niii Riif bcm 1?nrfctt unb Wn>6müttctd|cu* totf) en 
l|i-:n,\oi. C' .vumnuÜH'tt ftatib in cinrr tti'icu 'JJiidK ibte* 
aU n\i;; bicfc cftra für b«iä riciiae iUinilKt ftciiliancn. bni: 
Cfirt tiviintite ein .v<Dl,ifeuet. ouf beni yüil)tiidv.i|i'n lac\ lucüic 
£*i.inbailH'ii, WcufiiuuUcr fttidlc oni ;^l'Inta, i-'utic fiif! an ilncv 
StaffeUi, unb «diuip« lag Minjclnb im Morbc am Cfcn. 6« 
ifl olIc-:^ luic iu $^etlin, unb bo^ fo onbcti, fo »iet ft^önet, boi^lc 
i^. unb bo^ ^tj begann mit fUbcmifd^ jn ftoiifcn, benn bnui|en 
Ue ^oUtieppc untec Ji^tonra ZitttaiR unb hdb battuf 
IfaVfIe cl an bic i^. 

SoUe fa^ ttm i^ncet Scinwanb auf. ^Üht%n (Sott, ba* ift 
cc fi||on »icbei!" murmelte Tie. 

S)onn öffnete fii^ bie Xbilr, unb grit* 5Ri'bin ttat über bie 

„©Ilten meine 2iimcn ! öuten 2a<[, ("tI'U! luni il-Anlljaii ' ' 
6t l,Uiii)!cte nufmerffflm brei aii'icn, bie Uum Uiy.,:i 'j;.-.c(iiiv»it 
ctiuaä rtn.ieftönTcIl eridiienen. rcidjie eine ber ("■'vjfinuiucv . iitif 
Sottc unb eine mit. „Xa* jinb bic ÜelMen," n bcibei, „i,1> 
fonb fie on einet flefdjiiWeu Stelle — unb nun, wie gellt >j 
3l)nfitV ' ISi einen Stutjl in bie Hät)t be* Senjtcr«, nolini 
$la( unb beantwortete ii(4 bic $tagc fcibfi, inbem cc binjufjigte: 
«(But natfttlic^, wie ftmte «I suc^ anbei* fein in biqinH fe^of 
Qi^en etiaiebcn?" 

»93ir finb laf«^ ^eimifc^ netoorben, ficbet ngbcn«* ccnibccte 
bie ®tD{)multct fiininblidi, „uub bai bai^ nie 3^cn unb 
Sinter SKutter, meiner (lulen ^Vriobcvifc." 

Gr linivbe iMn.1':: eine fur.^c Scital(|Un|| unb y^ßsAtgr 

6r Oertvuii ciunuil leine itümphmentc. 

..2ie' [inben in ttcu gc^fm bei ulfeicc llelnai Sincit^tBno," 

faßte lioebeni iiud) i(^. 

.Mu ift 0 benn mit bcm Mi^^nl»?'' fnigte et ablc^nettb, 

■j,»au(l)t c« uüdiV" 

„lUinl XnuFe; i<!^ UKtbe ganj gut bamit fettig." 

S«ttc'S Stafjelci et^ielt eben einen Iteiucn 9buf; fie »atb 
immR Hntebulbifl, tam bic 9Mc auf SBitt^f{||aflian||cf(gci^ilen. 

«Oa* malen @tc bcnn fett, SxAutcin bon Setltetn?'' «c^ 
bnibigte et fi^ unb betracbtete Irie fleine SanbfcfKift auf bet 
Staffelfi. „Xie cMtiioteu WlctfifierV ^i'iirum beim ui(l)t ein 
SRotiu aU'J uniever Wciicub, ,ium i^eifiiel bie rtitc StetlenlnitiV 
bie fo tii>pi(i ouf ibtem fteilcn Selfcu lieiji .-' ' 

„To* ift Wcidima(fvind)e." pali fic uuailtii juc ?[nliüüil, uub 
i^t feine-J ^(a^dKii Mdbte fid) auf. 

J&ai mad)eii 3ic bcnu mit aU btn Silbern, bic Sic malen i" 
fngle et nnlMiitt »eitec. 



M/Mi 



lirti|0ttfli 



Sie Mmibc tHtttninoi^, unb ein Sotnedbti^ ^ifte i^. 0t 
(lemerttc ti nicbt: fein IBficf floj) über unfere mit 9ilbetn Ulm 
l'iilte nnecbiitii« vcirf) bcforirtcn S3anbc. „?lb!" tonte er, „turldi 
eine ivüUel :!(^cinat) mic brübcn in bcn^immcrn txi 'i^ün^cn £lio.' 

,.3tnb nute tBifbte botnUet?' fni|le Sötte in einem bOKig 
ueidubfilin Xone. 

„Zsd) »fittdie it'fuin bouim," etwibettc ^np JRoben unb 
ua^m wiebct X^l<\{\, „nbet id) bütte cinmol baa Utt^rit eine« 
Xüffctborfcr ffliotet«. (Sx fofitf. e* 'eicn btei obet »iet roitflie^ 
ncit^DDUe (Kemätbc btfiben, ba« äRcijie »ätc unbcbeutcnb. (N 
ftnb eben biete S)i(ettattlenatbciten boMrifii^, ftin) Otto fdbfl 
^ einige« gemalt wäbtenb bct |inM 9a|R, bie et ^ 
bto^ — twrbringcn mußte." 

„«Set ift ^rinj DttoV" fragte örDfjmutter. 
„Xer jüngftc So^n unfere« {Rcivctenben," berichtete Srijj 
^^fben, „ber iöcr.^ufl feinet fiiiftlidicn iDtama, nnb fonft — ein 
nirnig ber Sdirecf (einet Unuicbuufl." 

„Sl>o< tl);it er b.nii -" ctfunbivUe ftt^ Sgtte. 
^rit« ^foben übevluivie biefe lAtot^e unb MOnMe {il^ mit einem 
i^iibeiti ("'k'^urödi-Mtiem.i M>t C^vi>Bmutlec. .fBic gCßHIt S^ntS 
ntiiet ini:bi,5et, ^tau »on SScvtljetn ?*' 

ieattc obet fol^ fton s» ben Jcnftctn ixi Sdjtoffe« fiinübet, 
^inict bcncn bie tMt^AQenbcn Sot^nge f^immeiten. „@inb ti 
bicfc flimmei?* ftogte fie bann in unfet ocHmfiA hinein. 

„Scfd^e meinen €ic?' fogte et; „We, m bu biclea 0i!Qicc 
^längen ?" 

„3a. ^(ü) ocrmific ba* (Pctliner SKiifcum bittet, IM) k$ 
Fopiren tonnte, " fe^te Sötte ploiüidi binui unb ftonb nuf. 

„Tofilr baben Sic ja bie licnluliflc yialnt Iiiet fjetmn, 
Sröuteiu Don SBcit^em. Sie gtaubcit nidjt, lotld) toftlid^c malctijc^c 
«Punfte rul| in nfii^fler 9U|e Icfinbtn, unb nmll fo «Mni| ou4' 
genügt." 

@ie fdiütteltc ben fernen llopf. 

„3d) fopite liebet. SHütbc — bütfte id) jene löilbet njo^l 
cinmol fefieu?" 

.Sii^iet! SDoS @i^(d| »itb flcaeiflt »DOen 6ie, fo flc^e 
ii^ ^inilbet »It Sfacn." 

,3o, glci^l 34 Uttel- tief fie lebhaft. 
„®let(b?' meinte et TSi^dnb. ,(Si ift bici U^t, unb cf 
witb äcitin bnnfet." 

„%*iUe, fllndi! ' miebevfiülte fie, ili\< lel'hoft iu ba« Sd)laf- 
.ymmcr ut;J lani b.ilb im iliiaiitel suxni, ein Spilicntuc^ nm b«l 
Mi'pf flefdjlMnflen. „Öeticn iriv! ' lief ue iir.mler. 

,.2lU<Uen Sic une nidn bcflleiteu /" ftante oiit* Stuben, 
ali et jc^on bie X()Qt in bct ^anb ^ielt, um jic ^intcc fic^ 



Digitized by Google 




HbH) im Crlocmält« von Siic. bc Wobiajo. 



Digitized by Google 



, Tvdi t:s.h-r i.'Lit: irti , „idi tni« b(B ftoffccti^ htb<f^ 

ujfuti- ^iJülUii ii.: mit mi-J titiifoiir" 

,.Ui<cti5i.' IfiCicv leiiio ;4cit hiiboü , I^väiiliiii junc," cvtüibcrtc 
et {tcutiblid). , in iinCitimal, iiiomi'ii oBcv ülicruioriion- ^uf 
SBiclKtitf|cn ! ■ 

@ie ttxtrcii foil, uiib id) tial^m bcii ^(^lülicKoib uiib c\Wi} 
in bot tutn^ise ftimmtn^n, bai) man mi iurftüc^c ciiiseridii i 
^tlc <it ipat eine «xtt ^ä|lH^ @cniüt^«flimmuna, in ülf 
m4 pttt&<^ fefonb. Seit 9a|Rn nrai i($ cS |ciDp^itt, Mc 
.XtitaDt* iK Knb ^tc inm ((ficn SRoIe KbcOiite ctna» in i 
mit bofitflcn ; id^ ^ötlc, (Bott ipeiB, ttxma Qc^efien, nKun «nrr 
%nbecn bai Sc^lüfTcIbunb mx bic '5üit tuetfcii unb i^r fagcii 
fonntc: „Cuttlc 2)u ITic^ mit bcr ?Jtofo beS l'cbeuä, bf reite 35ii 
bell äiiftec unb bfiii 'Abcubbvut iif) tiabc feine ^V'it. innj^ 
foit, iöncn nnrti!" 9tbev bcr fleine Slaum loar tobtenftill, nui 
bic itiid)enulii' lidtc unb mabutc >iu iiioiucu SRart^abeiuf. Sie 
2l)iänen, bie iuiijt »lav fcü bei iiiii iiificu, brängtcu ^\6) in bie 
'j(u$)cu unb fielen an? ba« Inciuntidic aoH be* ^>tMtn, ber mitten 
auj beni u>ci^cf<^cueitcn Stücfitntiidi lag. l^cbanfenli» \ttidf i(b 
übtr ben ftelj. ^if tDugte e^, bcn tiattc gri| Stoben ^dmlii^ 
bmtt^in n^ot. 9>P (ein Zog >WP||ing, an bem iib iiii^t «ine 
i^nlit^ ttt»enafi|iniB Mcfndi, IBüb, OB^, afUUle frif^e 
^ttcc — unb mie ^alie d ni^ fiet* eifieut! 

,^cutc tifd^icn «8 mit wie ^o^n; idj ^Stte ben amen 9<mpt ' 
iiin licbiii-ii iVM- b.ir. <vrr,itcv iv^tfifcubat. ..CfrUHnn-b'" Hljnlt 
idi i^, „niiiöi.ii.;U(ti.-j *Jtl!niilcnjpcnbcn!" ^U\c idi uiui'.uKiirt 

iu:ih' C|.i'vv mciuc-j ;iDnu''f cmporunfin;, um cc- nulliiicbruiuKu 
uov biiö (U'iiitci in bio fiihtc üiift \u liäuacn, ba trui-j i'4 in 
feinem bhitiflai ld'U'''i.ii 9.iiniildv;u i-iiu' ^liüK, unb ro i.' Mt^'-: Inf; 
mi<^ pio^tid) tadjeu )uic ein j)liicflid)eS, veid) ^Beihnnd)! be 
{(^cn(M JHnb; {o ^cll unb frob, ba^ cd beficmbenb uun bvii 
SBfinbcn jutücffi^on. !KDip(^tiQ nabm ic^ bie \>ln\\t iBiuntc au» 
beu B^^n^n bei ^fen unb ftedte {ic auf mein fd^raarjed 
XvaHcdkib, unb «i< ii^ nnc^ einer SBeilc »icbci in hat jjjmmtt 
trat, benteiRe <Bni|iinillR fte nnb fagte: „Si, ei, Zme!" Unb 
id) rotf) rouibc ncdte fic mid): 

,.^ln feiner SRuttec ^afit ?*n nurtj fcbon eine (ftobcrung fle^ 
madit; i(^ barf ti Xir jn faiirn, 7ii wirft ni(^ citcC boilim, ' 
2»ne: mein Wott, es renve fold) sivoti-i OJtüd!" 

„li(<^ (ä*ro6mamaI" ftammelle id) nttifinty«. 

„54 bin rec^t mübe, Miiib,' itudd) fic iiiiitit uiib ftirrfte 
nie bie |>anb entgegeu. ,.<ä« tunnui VlUe-S und); i'lufviiiuuji 
unb bt« Mummer« »ar fr ,\n viel im U'(jtcu ^üljic. Vtd), lone, 
c« loörc ein fe^r grofecä Öliirf!" H)iebetl)olte fie. 

ttnb nrinÜe binübct nac^ ben^ ipcü. ^Snetcn .Senftf« • 
b(« etjfUHfi»; b«t jlBMb ttttfet -« •«^'-^- • 

^crfibn unb trieb alletlonb ^MF*n> vmb ' 
«oben'« «(^etnbe« «efi^t " " 

bie rtlto jxiiin, ,.irti ru-iii . , ^_ . ,^ , , 

Hub Iii.- fiuditde \k, mid) ,-,u wrifijen Wf ilbele* |tc ju mir: 
„SditMificit l)Qt '-ßielc« uurnu-?, Tmie, aber " imb fic ftreidjflte 
fanft iibci nu'iii .vanr ..lUui &iivum iit fie »od) nid)t bie 
Stoeibcuc-uicvthcvc." 

tü|te it)vc liebe VAub; iä) gönnte ja bcm ^iirinie|(^cn 
il^ Siebras nriUo« unb «ufri^ifl. 



%es Oftgbec ging twcnbcc, bec Stoticmber ra)n nnb neigte 
feinen ünbc i«, nnb pl^iä)t, finftm {Rebeltnoe brad^tc er un^, i 
@litmi unb Stegen. 0» ®roPabt roirft fold) Detter tti<|t )0 j 
unnittetbar; bie @)adbeleu<btung ber Strahn, bic ßefd^ttitten, iwn ' 
{lÜHfern finflefd)li)ffcnen SSobnunqen lafjen ^tIe>J )uilber ciidiciuui; 
man (ennt uidif ben Slurm, ber fid) uou be)i 5i*ivrteu ^etabftuijl 
unb J>r,v i-.ii'.r.iic \\wi umtcift; ul>v bei) ,Teufteiii uiufdjeu unb 
lidi'icu i;idti liolie ^-yäunie, u»b bti-? Mäindnii tla^^t iiid)t in fitiflcieu 
•■JJädilen wm l^^iflud be« fteilcu Tii.l)i--', )iki kiiwn rdjlnpf 
roinfel liot. iii flicüt leine 2d)autifltidiid)tcu, tciiie t^ieiitei , bic 
in fulcben SKäe^lc« leUcnbisi lucibcu ei iit Slll« fu hell, fo 
|ta(|l(iib unb f» nii«^(ern, nidjt bev llcinfte Wärctientauber n>iU 
gAci|eR. 

£»icr nbcx tiMC niN^ $«eiie in allen !g^tnfc(n. ^er 18iiib 
fanft feine wifben fiieber, unb lannc tonnte wadienb Ixtgfn. 

ibm i» lau)i.f]f)t iiüb bor "'iutenberiti'V i>^f)d)id|tf)i iicbeufoii, 
bie uu<^ 3rau 'Jivoeu cr^aljllc, icieiiu jic jui Xümmer^cit ilpic gute , 



'iS.'citfii'f)) lH'!iid)i\\ Wit >Hiibeit iiiiidjlfii loic 5pa',i.-v 

iianiie in boii iMfür. Sx'alb; et geinte un-J bic 2tct(c, )uo cinft 
eine 5ö)it!i ii, ■■tirrvu unfi jvtti iiiiv nuai 2dilohfi)sieftriip<) mud^ertc 
nui ftruneni Ohimb',-. Acivthd) ftill uuir ber iSnlb, ben id) im 
;!l'iutiiid)lnf nod) )iid)l faunici nuv biinc ^'nnfa raidjclte unter 
iirtieien rviifeiu, imb iuweilen flofl eine JItoIk fdjteieub empor, 
luiift fein l'oul. Hub roenn Wir in bie Mannen famen, mlä) 
berjerfriic^enber Xufi! Sic g^nic ffionne ber fttnbngeU lumwltt 
raiii^ unb mahnte an gttdfit^ BnlMU^Uabcidie. Unb Mrfe 9«^ 
{tnM|a bnnt«, fb <inM4^ fb m|k imb HittlU bm bcn iSbiden, 
bic er mit bcn 9rflb«nt nnb Araimbrn im ftefbe getrieben, 
luo fie ifiir 3Jittetb)it!i (lebabt unb ibre ?RäubfrW()tc , wie fic 
(JicöfQlutjiMi \\t\ü^t unb iöndjnüife (leiam)nelt; unb Dun bcr ^tim- 
lebr *.tbiiib-> mit lutlieii ÜiJiiunen uub fnrdjlbarem Jinuflct, unb 
)uie ihm btuli niiamib-? in b^r Seit ein Ütpfel fü flut flefdimedt 
habe, iilst tic ?)ü'irnlKu Wutlei'* «ellfv. 

S&*ii )üavcu uiel ,;ninmi!it)i , fnft toiitid). ^eben 3onntan, 
bo>j War rtu-Jaemo^t, iptittai tuii auf Bei Xai)iioine; bie SWartin«- 
i\ivii niuBtcu wir mit uct^ebve)) unb .yim ©(^todjtfejt beim 5Srflb= 
ftüd betfen. war mir 'ÜÜfi fo tninotl, {o on^etmdnb, id^ 
lonnlc mit nid^tt Sifimm» beulen. SBte bit ttinb tragen nt4 
bie SAfie' )u ber nften fteben 9ntRr tvenn fie fragen fit|^ tb mtd^ 
bid ober M tntereffireV Uub biDin fttei(6<lte fie mir bie Ooi^. 
„®ie bo« Mübtl *«ftt ja, iinfcrc Vuft ift beffer wie bie Setfinet.' 

..Oldi, !ni:i>":i^ii;a!l'' 'n.(tf idi Baitii oii-? UDUvctii .tirv.^en ntib 
lief biiitci il)i Ju'in, bei: ^diinViS liinlii Sjutie. 3"'"''''^'" 
iiuclteu wir iflb.iiCi? Ull'lllr^n^tL\ , Vutte uub id), unb bann faßen 
lUiiiitiv )inb Äidm iiiiDdditiii lQ)iid)i'nB, u))b biuteiljev eciäbltc bie 
r.Ito rtinii ULUi bou i!u'bcvu i()vei .^vufloib uub luie fie fo fliu iietu 
gefungcn: .$on bcr Vllp eiti)nt ba? VM>in ', )i)Lnfib«r £oitc i^rc 
{himme $obcit gc{egentli(^ oerga^ unb bcijt)aft lachte. 

3«, ei ttoicn fcbönc Xane, tro^m ^xan @oigc nni Mm 
Berlin on^ in ba« Heine i>cf(^ctbeac 2la^m gcfirfg^ Wx nnb 
i(| nft bittenb nor ttcvlmutter fhinb mit teeren ^nben. 

„Tone, 1ox\t, «k leben noA immer )u fi))|)ig!' mcinle fic, 
„tu n)ufit 'Mti noif rin|iai|ct ctnrii|ien." 

„'.V'od) eint.idKt'''" 

l^HuRmunev faft — Wott fei Xanf iditcibt ; fte fonnte 
ci ))id)t beinevfeii, tuie l'otte bn^e 'Jinfdjeu viimi''rte iibec ba* 
„ifciiu (^iiin". ji'ie iie nniiutc. i^war leiste idj ibr beimlicb 
bic alhvid)euftc)i Sliirfe bin, nbcv ihre üa)inc tourbe in bcmfelbcn 
Öinbe idilcd)tev, iine bie ineiuiiie »titdicv unb frifdjer. J^ür miif 
ii'tu Avnblinii, ticUftct gtiJnev SJiai, wie et jebcin ä^cnfi^cn^ 
{i))be eiiimni be[d)icben ift, ein Sefttag jeber lag. Xenn rege!» 
mägig Hang bnuifien ber liebe »o|lbefaiuite €<biät onf ber 
•"t jcjpe , unb Mcnn et clntmt, bann fhiMb bob finmcr noÄc 
'emtncnfi^ein. 



Heultet« i|« «ifi^en tfin^ l 

€ic ift fe^r.fc^i.:bie%^äigtc |":.**v<N wOtc ja ein grofieS, grofteS «ifid/ fagten bcpnbig 
fie »irb cf.bB^Sci^'vo^Imc^e'' &k'-.^>men btc eilen ieMmmerlen 9m onf bem Sc^fta^C am 



/t^nitev. 

UHU ui 'Jlnfiiuii teeenibev; id) fam mit 3mu Stäben 
m-i Belli stdDtdieti ^iidicf, fic halte id)ini einige SinfBufe auf 
'j!.'ctl)n.itht i\i'nuid)t, i'j'.i Y.w.xn: iibii.ill mit riiiciii iii) lSI)tfuvd)t 
i\renu'iibi'ii JHejpett aitiflcnuminen wotbcn, unb mii luai iu trt^t 
bic \!ld)tung uuv einet ongefchoieu fotiicnfieioi If^iften.^ in btf 
.<öei^ getommeu. 3o gefnnb, fo ^eticrfrijc^enb, fo bcbaglid; tlMr 
biiä titlm biefcr ^xau, bic 9Nemonb me^r gab, ald i^m jufom, 
bie fo rit^tü mit ben Scultn nn|nM^ ncr^o^, imncc bni 
KdUle Sertlhibcnb. erinnetle midi befiiSmt bec iHci 
fc^ncRK Satire, in bcncn ber 'i^ater fo oft fagte bei Mffen aber 
jenen Ginräufen: .®enn t4 ))c>ttiig ift, Xlmic, fo nimm eb ouF 
'Wvd)nnn!-i: id) fiiiin'v jcl'd )iid)t." ilnb ivl) oiiniu'ite, luic bcfiiuiicn 
id) tu bic ^.'tibi'ii ti\ii nnb Bie )ineihLnteiten *|'ieite auf uujetc 
^Hcd)i)uuii fe(ic)i lief), Bic idi uimnicvindiv befahlt hotto, wenn bic 
^Winfc iu nuincv Jaidu' iiidit io tiüfilo'? Kcv i^eiunVit iiiiiie. 

„'Jinit )iHdloi ii'iv bei))i," faiitc uiMidi ')ieBi.!i, nni 
rtuv einem r'rlcifdjetlaben trotoi. „UtiQhvhaftiij, UiuBdjeu, c<s iitcüt 
«d)uec ba finb bic crften (■finden!" Unb iu ber Xhal, e^' 
taumelten grofie ivci^e ®tcrnc biiixt) bie äuft nnb legten fi(^ auf 
bie f<bnNir,)c Straugfeber, bic 5van diätbin auf bem ;l^d^ Img. 
„Unb, liebe« Hinb," ie||te bic olte Dame ci)t oorber begonnenes 
i^efprätb fort , „ba fyA mir ber Srib gefagt, bog bie iotiäftn 
i>i)i:, leiblid) nialt . tonnte fie bcnn nidjit i$r Za(ent Ntwnt^n, 
ol)iKU ein wenig :^ilje tommcn?" 



Digitized by Google 




,1(J) jafj bic ^pvcdicvin ftoit nn 

„Od) meine, bic SMlbci uorJaiifcii," «dättc fie. 

«Sotlc filt &dt malen? 'dHcmald!' faak ic^-fieiÜmmL 

»So! 9{tciiiald! — ytm, Sic ))(aft(ii {i^ unb orbdien utA 
foigtii, M^mib bic Btiac Vrinicnin JR i^H iBnunfioen in bcn 
Sttfcn «lAHfi^; 6it 1|nn bitinc umotlH" 

«%(^, Sötte iß f» eigpiottig," cittftfiulbiotc t(^. ' 

.(Siftmarttg? 6ot Sae foll beim tDcrbcii, wenn Sic 
(ivmfll »etfifiuitfifn':"' 

jü^lle, wie id) unter lijtcn iölicfen netleflcn touibc. 

»0|^ — ic^!" ftommcltc id), 

„(5i, benfen ®ic benii, es gicbt nid)l uud) ^Uinnucv, bic ein 
Mtnünfttiifä TOrtbdjen fdjntjen linficnV T\.'n* t^ul bcnn öincr 
mit jolt^' »cuPflcnem ^JJii})pd^cn , wie bic üolle ift? — -Öfilifl« 
0eU, wenn id) bäc^te, fo ein '$riiije^(f)cn fnme mit in mettte 
fBattfi^aft! 3o, ba fitanlc ic^ bo^ bcn Srij; aü 
aHwIinniflMA^ «dHSxen lofiim) 6tetfnt Sie {ii^ b»d| voi, locnn 
fk um ntun U|v ouffUnb« unb bcn Inn tibtr niaten Modtc unb 
«HcnfaQS no(^ mit i^m $unbe {pielen — ni(^t einmnt freffcn 
jlicbt fte bcm Sitten «nb wiH i^n babei etbriirfen i>iit3<lv!lid)fcil. 
SWn, Äinbt^tn, boöot behüte t^ott jcben to;;nirt)iiffeiicn iUiann! 
Sic ijl 3^t£ Sc^lBcfter, jo — bud) bn iinb tuit — . Siijtcn Sie, 
ftinbc^en, ic^ ^obe bad iniiiict fo fle^alten, niii Iiiße beä erftcu 
2<^nee gicbt'ä ihotäpfcl »nb 'i^unfd); foiniiiin Sit Ijcute Vlüeiib 
mit öro^muttcr nnb Sötte niib feiern Sie bai Gintccffcu bvä 
Wnterä mit niu. Unb i^tüBcn Sic mit bic SBcit^ctn." 

3Bit ftanben Doi ber 'itf&x hei Qiut^^aufcd, unb idf fd)ütteUe 
bei alten Harne bie $anb. „Äuf äjicbttft^n!" fagtc fic nod) 
(inmal, nitfte nii främbtii^ jH nnb fUfft bic StHftn. tiniHn in : 
i^m fd)tDaiifcibcii« HbHitaf, «IIb 411 i(9 nii| an bet wnlen' ! 
tifncle nodi «nma( wanbte, \aiff i(| ft Wben il|inn So^c nuf i 
ber 3TtltT^))e ftebcn, unb fic flauten mfr na^ nnb citii^tcn. 

Xie SBottc bet nftcn ^tnu finllen inirf; ininb.vt-nv tclucnt, 
fic fnmen wie bie Sotfdinft nns cinci nnbetn SBelt; unb luafjuiib 
id) iiritft ben tiif)Icn Sääumen beä CDomainenciarttnj» unferct 
Ji.'r!ttmiii-i jitft^titt, ctqtiff mid) bet eine ©ebanfe, ben it^ 
l,-(,u HL^d) iinmct mübinm iH^idiiiiiriiiipt I)nttc, mit nic^t jn Ije- 
fänivfcnbet ©cwall. 3<*) '»id) in bem ©oufc botl, not bem 
i(4 eben ^eftanben; ic^ (|in(; butd) aüt feine 9iäumc; i&f wu^te, 
ba| idi cm SRedEit baju ^attt, ein fQ^e^S heiligci Stecht, ^d) fagte 
«SRuttei'' einet allen lieben ßtau, iq fmft an bet Seite — 
on {cinec Seile — . iBoai «fitn Zorn, Mm ciflen )biMnb(i(( 
bc* Sf^ an, Mt «1 fi SÖNfcn; u9, Me nie eine »riamifl 
ff^M, Vit \fym fange gegtoubt, äbct folt^e „^unenbf(^ihrmcTeien'' 
^aii< ju fein, mat teftungsto« gefangen üon ben eniften 
ttigcn, Ben bcm H'AUu, tiif)iiv:'t J^fien ^^rip JKo^nr-l 

Unb t)eute fagtc nidjt bie eigene ^hittei, id) Iinintc Wobl 
fintni Otanne gefoOcR? «acn Vfmm iegillideR? — ^ biflngle 



55 - 

fid) ba* aSInt in meine Sangen, mit mnv fnit ld)lltin^clin, unb 
I fyAb betäubt fc^fc id) mic^ anf eine fleinc Stcinbnnf nntct einet 
bmläfiigen oöliig fallen i!inbc unb fa^ mit btcuncnben ^ugen 
! ^nflba nu^ ben @iebeln bc» ^etrcn^aufe«. ^d), bie „Anbete", 
I bni fl^i^niinibbd, mic^ lönnie oteaett^t ein (^(ftit ticffni, »ie c* 
' KilliiHKn 9nucn Detgcbti(^ erhoffen unb eicfe^ncn? VtU^ Knute 
4 bcc 9tann toA^tcn, bem mein gebdtt, um ai^ 
' in ein .tiau« ooHer Sfrieben, »e^oglid^feit imb Siebe? — JUS) 
nein, nein nm raotte^witlcn, bcnfe nidit batan, benfe ni<^t 
bntnn!" fliifterte e* in mit, „bie (SnUäufrfiung lutiie .\n fnrditbat!" 

SIbcr idi liebe itiii - - - botan iit tiid)!6 ju änbetnl 
^vVt^ liebe ifiii, bn-J bleibt nm!)t nnb warn Vlllc-? b-.iiuibcr fpradje! 

lifbt' ifi'i. tiff'«' fein gtnbcS nngclotifo-i ii*c|cn, irf) licbo 'ein 
gninbgutes ,'pct,',, feine pebcintifcbe föütbc - ic^ liebe gtig JHoben! 
Unb i(^ fptang empor öon bet ^nf mit gtübenbem Ckfic^t 
I unb lief buix^ bie Bftlitbc reine S^nccluft, oü nüffe id) fliiditrn 
MK mit fdbec, nnb ffnnb bann (cinBoncnb wc unfcicc ®tiibentt|üt. 

Dort innen eine frcmbe, fqm^ acccntnhrte Stimme. Unb 
ali id) eintrat, er^ob fti^ mit ein« Sedeimuiig bie Keine fi^liMtse 
Hnftctianötüdjtet aui bem S(^Iüffc. So« bn« fftt ein paac 
flnnimcnbc IcibenMioftlidfc Sterne wortn, bic unter ben fangen 
SJimpetn betDotfdjimmetton ! TivJ einzige 3"nenblid)e in brm 
fd)malcn bloficn Slnlliy, beffeu fdinife H"ne einft munbetiduin 
gcweien fein inufiten. 

ijüttc obet fom mit mit einem Atcnbcnrnf cntgcy^n ; biv> 
Stäuicin Slnita ^abc bie Chlaubnifi wm .'öofmavid)aUnmt gcUiodit, 
fie, iiolte, biirfe nai^ jperjenMuft b<i brüben in ben ^^immetn be< 
3d|loffed fo||>ircn. 

«S>a brübes?" fnute benntn^iBt, .ticitniut man meinet 
S^loefkec niifit ein fNlb «i, u» (im jn molen?' 

„Vfici bic MRe In ben BinnRetn," wagte m(| einitnwntbett. 

„Stb fint'c b:v- 'Bcfiiiviift, i" beisen," antnu^rtetc fic rubig- 
„Tin luiift 2'ut) (utd)lcn, l{5tin,ie6d)en,- fdjerjjtc id), ,bo 
bcnbeu girbt e0 fi^er dtt« ttcific ScM — bcnfc, ipcnn tm fo 

allein — " 

„orii mevbe mit ciiiiuini im 9iebcn|imnMT in Ueiten,* 

jintet&tad) miit bic Heine SdjmntAC. 

^d) etinnette midf pW^Iicb nn bic ii>ottc ber Sran 9}oben: 
„Xo# ift fein Umgong föi Sie, Minbd)en.' „Unb i«^ Werbe 
mir ettauljen, meine gc^iuefter begleiten," fagtc ic^, unb ba 
, trafen fld) nxinc SInita'8 «ugen, ein paar Sngen, bie mit 
onf ben SniRb bec Secfe ju bringen «crfuc^ten, all »giften (ie 
frogen: „SBer ^ot^r crjäbtt Don mir, tion meiner QciMnMR)«it? 
»0« weißt ®n öon SWenfd)cnlieb' inib .^-»aB, oon SeibenWftfl?" 

V. 'Aiiti mit: „SBie 'Sic looflen!" griifitc mit einet Iciditen 
^'üetticugung, tunnfc^tc ivic in ^crftteuung auf ^totienifi^ a rivcdvrci 
; nnb mt »a|i|)»inb(n. (SoTifelnng folig 



■aa«to»lanlf4e Jeanen. (SWit ^Bufhi^'ieii Ssciui loit in 

ben ven äBiiffec butc^iciuic^ten (iiarleN^dfen bet A[I)amb(a umliecjdilenbcni, 
Oit «iliantafttfdie $iaö|)t U(M nUln^Vift fdiöncn Wouienfivlefic« af 
ftauneu, aetangen mir auq iDo^l in einen gtote^f grsi&IbteR, mit bem 
dppigjlen !atabe^len>Crnflment ciiifl? betleibelen Saal, aui beffeu 3enftnii 
man iinabblirfl in einen ftiüen Öarten »oU 3admin unb iRoffii, JTrflngeii' 
unb SRljrlI|fnbicfid)t. Um biffen Warten lieflcn hie <il*mftdi*r twt fihcncn, 
unglüdlntirn Ääninin filnboraja, njoldte arninktH' iVHni' iiiisiiiLion tioi in 
SpTücben unb Sitbetii. SBie ein Wdic^cn aui Üaujcnb unb riiict "■MAi 
mut^ uw) bitfe ftiUm Siäume an. StOe ^tai^t bti Orieni^ ift ba einft 
aitfge^uft motben, um bie Rettin ju nfteuen. fioftbate Stoffe, feltene 
nNtfledltbe, Qlumen, URibti dou ffcttmuilet unb Stofcnioli, f(bwcao;itr 
Mlntilbe ftattetcn tiie imiurif<fi(it (^mää)a mit ben Mianlen (mjciin: 
bogen an«. Itird) (Hclaiifj unb Saiteiifpiel flickten tolentt^one Slt,uioH 
ber Wcbii'KTiu 6ii ;!iu ,iu tiirjoii, 'Kxtn eiiijißc iQcf^dftisuHtl wcir, (id) 
In 3ammt unb fdimarj 4)io(at jn l)üUcn, lai fd|Ianten Sab mit t>iad)i- 
vi>Ueii Siideteien, mit tPnlen unb 0eid)meibc ju itbmlÄn, bann obin; 
atle tiefe Winge, bie btcnnenben ^Nugcn, bie jorten QHiebtr in neite 
3d)l(iatli(bet Mrietgen, fi^in ju fein nur für fitb felbft unb ben 
SRonn, ber melit iScbieirr alt (Statte mar. Xenn fein freier fluftbliii In 
bie )>fltobierif<b fdlöne Si'd! , fein Serfehr mit iiiftoren TOctif^cn Ift ihr 
gfflattct; maß ba* öiltcr, rjoliicd Senfter mit- lilfr.bcljidiicic b-es Stilrabot 
i4Ue§t, nod) fo funfttcU fnii, et madjt bcn flliiii.inibnin .voreni bod) ju 
ibum »oblbesundiirn ülffiinsniju'. 

IBide 3a4tl)uubccte finb serganaen, fett bie bolbfeligc Königin 
Sinbotaia in ifttet Cinfandeit biefen i&dnben ibr £eib geHogt, feit itc 
brn {:r.-.fl>fticu ä>eifud) Qcuiadit, bie Ueffeln ju brnben, b<i4 glülKnbe $>rri. 



tos bem bflftereii ijjfitfdiec nicmol« gebort, ^^'ln cicticbten StJiinuf in bem 
fKimlti^en iiidl^t bet Soube oon ^oimin ju offenbiiren. i}iit oraufiger 
Xi)be4<)ual ffoi {te ibtc eäpiXb büim mftffen, ftitbem finb bie (^emii^er 
bet Stnboroia leer unb iMiAbcl. Sic SRamreu (oben bcn (bcifMt(ben Cr' 
oberem biet wie flbcMl in VmatW 10(14« milleRt M StanmiMlot 
auf ben Stofaibfigebi ber Clma ÜcMba «Irin ttm^ tm ber fmun 
Srrgonfleiibfti. 

Mittele v3^>bT!iuii»cik' nnb oergnigM. ^nlc muiicn tnir mdi niAiibcm, 
Uber bat ^eer fatjien, um flebnüqet jn finbfli. äSeticc in \nigit-r nod) 
in ZmÜ %«t ombifibe Vrt fid fo letn erbalieii wie in 3Raro{fo, beffeii 
9eoe0emng nod hum von aoenMAnbif^cn einflüfien berübrt ift. IHc 
icfbcn Sitten, biefclbe $olH«rt, biefelbe Strenge In ber gefeaft^aftlitboi 
2[eUung ber l^rauen, bic in bem fpantfi^ Oironaba ebemalt getjerrfcbt, 
höben bie nrabtfcben StAmme in WnititTo fi.-fi !iim qroften Ifieil Iren 
bcWfibtt. Sor ?inctn bn trii l'!üd}fc)ni, i'o: i;. :.'i:cu niib iWctdien 6rä 
Üanbcs fönnen tolt Ijfiitc bie eljemaligc Vdicn-Jfiltinnui in rnnci ^ptm 
beoba(bten. ®ei bcn niebcrn Slänben finben wir (djcrn isiircn nciicj 
Qonblung, benn übnaU, mo ^oltefinmme con friibetcr vctie abmdrtd 
fittigen, lodern fi^ ^nnft m ben niebeten eCbit^ten, bei IKrmcn unb Un* 
^«bitbeten, bie ungefiQtlefeenett Oltfr^ in eilte unb be« ^eifommen*. 
so fflicn mit neben Jlübinnen niib Miibnlimi^ii bie ÜSeibet bei rtcmciufii 
i*oiff-> i-.Lidi in iiiiiiolto i.li'M cntvli Ju: i-uiun l»aüen bufÄcn, (Veua vi'i 
bm in bcn iöo.jarcn ttuifleljoiiftcn flofitaitctti-n tcmcrn, in bcn Vtpoi!icf<it uiiti 
Spejrteigenölben bei cinanftcr tiodcn, i:m luftig jn planbcrn unb ^n flatfdifn. 

äSeil »rniRci gut bat e^ bie oonirfimc, mit allem crbcntliiSen ÜU{U# 
umgebene matolTaniitbe otiiu. Glleldi ber \ä)OMn Vill^l.<Iilja ertiitlt fic 
bie nngenmeli nur but4) bie engen Vetgittenutgen bet ['renflec dbn ber 



Digitized by Google 



SAnflf, hit tnaiiit nur in bcn SaiidflAuncn htt von (pf)ft 'üRautt um- 

gHo^tatn (Hatiot«. SSa« hilii iljt aUtt S*muct, aHt $rod|t, worait bic 
tinilaldi ititc Sfitxr ^ti umnfl'fn li<l>f»? Sie fcfiiofllfiil)«« IfOJiii^»*, 
bit mit GIfciibcin inlriifrirlcii iliöbcl, bic (dironoit SctWngc, bfl* itmnbci' 
sdO« QJcTälh, rorldic<s bie oriditalijtbrii iiuiififlcivribc umiadjalimlid) fd)uii 
bilbni, vnmi)gm bir L'rccc nidit aii^juiutUn , ivrld>c bit soriKlimt unb 
ftfiftifl entnicfdtt niauriid)c i^rau rmtifinbtt. 

iit lüiüii, bfl« SSfib ou* moiifloliidifm Stamnir, ift flröb« nrarttt. 
$Iunip unb bfrb in bcr ditüfrcn Srlcbtiiuiiifl, fftt, mit flnoulftcKn Üip(i(ti, 
of)nt \ent Saffcnidjönltfit bcr (ciiiiti!d)ni i\caucn, löftt (it iid) aiidi an 
maictifUcm Xabiiilrbrn ftcniigcn. Jtht botcitcn bif Siiwflfii, bit fltftiitlfii 
(Kttsänbcr ßrtubt, mit brneii btr wattt fic bebfinflt, fit iiati^t mit ütibeii- 
fcbafi wüfiigttitm, tirrfdimät)t aelffltnilldi auct) wol)! beu ^^^aitfeiM ni(tii 
uiib tidumt auf Um liioan gtftttift »om ^parabitfe, eoii btti Srnjitcfunotii 
tmifltn ffiobllcbcn«, twigci mügtüct 'Soiglofinttit. Sit fut)(l fid) glititlicd 
im innrem in nunfd)Iofrm !{$rrfet|r \t\xei @Itid)tn. 

Xie ai<ibifd)t tVcau, »it bcr v<iicm Domebrntc SCnaroRanti Ttt in 
ffintn (Hcniäd)eni birflt, ift von fblcr, l)bl)trtr iRafif. (Derttnlxift fdjlant 
unb orfdimribig , mit nortm Qllitbfrn, frintm Scbiiitt btr ^üat, Ilciiitin 
Köpft, mit |cun]ttm, fdinfu^l^ooD ini Itnnetvifft blicftnbtm nunc, fnnn 
(it oon fltoBtt e<J)önt)(it ftin, bit fidi fafl immer mit innmui^ wart. 
3fi fit abtr {tifricbtn unb jtliicflidi? 9iur fttttn brinat tin profaner 
9Ud in bat 3nncre marortanifAer iHiiucn$)tmddKr, nur felltn lüftet ftd) 
ein ^lipfel bec vtrbiiQfiibrn 3(])lrirrtrid)et. SSa« ivir abtr auf foI(^e Vtri 
t^oii bem Sefen biefrr ixrauen erbafcbtii, hai u^tbiflt un«, bitfe armen 
älcii^ni cbet j|u bcmiticibrn ali jii brnribrn. V(uf wtifitm Aamccfe, »et- 
mummt in gelbe, bie Qan;e (>)<ftalt umfiunenbe Sdileier, fu1(it bic ^raul 
i|)tcm Oiatttn in ftin »tim, folßt ibm t)i(Ucid)t aU tuftbarftc ^aht, abtr 
bixii immer ali ein (riflenttium, über ba« btr Sbtxx unbrbinflt oebietet, 
bat er eor jebcr 9trubriing mit bcr ^ugenratlt ftrcnn btbtttei. (»iM\df, 
wenn bo4 junftc (cftitnt ©den nicmoU iiim Slttfu&ifein feiner VlbbiinBialtit 
fltlannt, ivenn t* bobinlebt in fmblidiet vnrmlcjiflfeii, feine S8tlt titlit 
lutb jtnitüt in ben äMuintn \>ti varem, in i3<iltenfpiel, Otcfana unb 
QlHuninil ibrei laum brüdniben '${li(^ten. $nriad]t aber bic Seele ber 
QhTMiAfnen }ii felbfldnbigem Vebtn, }u freieren iHcs-.ingtn, unb bringt 
Dtcntii|t tin junbmbtr ßunFtn eon au6ni bcr in bad annt ^tr^, bann 
mu6 bic ftin unb Aart orßanifiric arabifdK tVtan \ä}tt)tx leiben, tief unb 
auefidit'Io« unglildflid) ivtrbtn, fo ungtü<nidl uit Vinboraja auf iHrem 
itöni|3$t))ron tion (Hranaba. ifri( fScrnid. 

„H^rdfrntiTt b«» ^«««(t t" (SRit ^Quflraiion S. V>.) Sinn btt 
ttfffii SRtnfdicn, btt bumorBoIIftcn Scftilbcrtr unftrtJ SoIHIfbtn» unb 
tintt btt trtfflidiften ftiinftlti ift mit ftarl Spißtotfl, bcni fübbeutfd)en 
l'ubmig 9iid)tcr, om 23. Sepienibet P. 5. ou« bem i'tbtii gcf^itben. 
Tic *JMdiridil Pen ftiiiem tobt »ar eine ^roneilunbc filr alle Örtunbe 
ber it)iiift in gan.) Xcutfdjlanb, beim überall boben feine lebeuisoUen 
XarftcIIungtu bem «Xid)ier in Tratten", bem Sieifier, btr nie tine Vtfabtmie 
ober iValf^uIe befui^t unb boi^ ti cerftanbtn bat, fii4 'iutn tbren- 
»oDtn 9tamttt in btr beulfdien ihinft ju (iiteni, aufri(6tifle Wnerlennung — 
bat bcr ft^airiiaftc, padcnbe unb bod) brt)agli6e ^^umor, mit meldicm rr 
bit tltinni Scba^ädirn ber 3Neiifd)cn fo untDibctftcblid) tomifd) )u jeiatn 
iDullt, ihm bic ^^et^en gewoimen. äSiU man bie flanke Üiebenfivürbigml 
£pien)en'id>er itompofiiionen tennen lerntn, fo ift ba« biet miigtlbeiltc 
.^nifentiit ba^ (Itenirbr!" ein DottrcfflicM iNuftcc bf4 boUenbcten 
tünftlcrifdien Steije« bcr Gattung. SSit bcr Siingt sor bem alltn ^n< 
Dalibtn mit broUigrm Smfte priftniirt unb bitftr n<4 tbenfo martialifc^ 
in bit Stuft roirfl, bat po^i imübcrtrcffliit iu btm präditig molerifd) 
onf feinen tjclfcn oufgeiliörmten oübeutfdien Stäbidie«, wtldie«, btn 
tifllidKii SEUittelgrunb bf« Silbe« fiWenb, nn« fofort on l'nnbsbeta, 
Todfau, iVrcifing ober fonfl tine* jener uigcinälblidicti olibaperifden Sirfltr 
trinnttt, Don btntn l'onbtliut mit feiner bttilicb maltrijdieii Xrautnij ben 

gtlungeiifitn Xqpui bilbel. Ueberall nciiet i.'eben ouS bni Siuintn tr- 
lübtn lafftnb, ba« !Ule nicbt in unoerföbniem Q(egcnfat;e jum ^Jituen, 
fonbem in ficunbliditm Stiliältnijfe ju bemfelben jtigritb, trtnntri Spi?' 
latfl biet birtit on Salomon Sloo« ober (Hrfinet. liä ift ebeii eint Jbnilc 
btt töftlidifttn «rl, PoU £onnciifdiein, l'lunlerleil unb ffiiieii 'Ölidtä fiJr • 
nDt bie £<bänbeit unb tieft (itcmtitblidittii. an bcr iiiifet ^Saterlanb gerabt 
in feinen weltoergefien nbfeitt oon bcr Gifenbabn Iiegrnben alten oläMdicn 
fo überrdcb ift, bOB man nur brauen, fit iiidit am IKnio flau an ber 
3far obtr bem Sed) liegen ju »iffen. ba bann bic XnitfdKK fit istii tbtr 
btat^itn unb fd)ii$tn Itmtn loürbtn. Ober wtr ijättt jtmaK au^ti jenem 
limliilbtn t'anb$faut, Uebeilingcn am ^obenfec, Wolbenburg ob bem Xaubcr, 
äiiicnbeta am Wain ober gar bai töftlidjc iVcilieu geieben unb fid) nidjt 
gtfagt. bafi ganj Italien in feinen ^ergflabidifn feine dbnlicfte itcteinigung 
»on hittorifdiew Snfte, malcrifdifm 9fen unb tiefet alle« mit i'icbc um« 
foffeiibcr unb teilläreiiber Öiemülijlicbfcit babt. liefe Ärt »on betj» 
rrqnidenbti '4-<ocfic tinci fttll btfritbigien, barmoni)d)en , abgtfdiicbcneii 
S«fein; aber bat nie tintn btffcTcn SarfttUcr gtbabt alt unferen iSpifimeg. 

5t. *tdii. 

^it gril^lrn 3u<lt(rf«r(|( In ^Irtt Ijabtn obne 3wetfc( bic Srefi' 
Vftfabrifeti nadJMirof'en. t'.e .t>cfe beftrln bcfanntlidi an* mürolfopififttn 
Milien, oon beiieu 2<l ISillioueti auf» *4.!funb gellen. J?ii tiiier gtofeni 
^rcfiliefefnbrif, bie liiglidi 100 Gtntncr ^ck hcrftellt, werben fomtl lüfl 
für lag 2001X10 'JHiQioncn bitfei nüglidteu !i$il)e gtjüdltet. 




^pitfen an» rrmra. Tie ^reunbc btr Subrif »WDtrIti Äurjweir 
mcrben ti genjin gern ftbcn, looin roir fie Pon 3eit iu 3ei> auf fold)C 
Spiele anfmerllain maditn, bit neben btr Unlerbaliung aud) ben ^metf 
btr <Vlct)tung »crlolgm. Ter (Sftbanft, ba* ttinbcrfpirijtug in genifftm 
Sinne su einem Ctmmittel ju gtflalltn, ift oDerbing« nidjt neu, et ift 
ober (eincfiocgi tiefet in iinicie OlcfcQfc^afi gebrungen: bie wtnigfitn 
Qlteni bcadjttn bei ber 9(ntoabl be4 SpiclAeug« für ihre Steinen bie 
9iü(lid)reit bt«felbtn unb orrfilumeii babutd) bie (i>elrgenl|ei>, ben iiSiffen<> 
tieii bc< ftinbtf bur4 bat tiiifat^c Wittel bei Stlbftunicrbaltuiig ju tr- 
meitem. Tamm fdieint unt eine fItine Diunbft^au btr ntutftcn Spiel* 
unb if^ilbungtmittel gtrobt an bitftr SttQt nitftt ^»edlot iu fein. 

SBic beginnen bicftlbc mit einem uralten 'Spielzeuge, btm 9aii< 
taften, ber mtgtn feiner Taiictbafiigteii iiamtiitlidi Xnaben fo gern 
befditTt wirb. Sc^on ftin crfter unbctanntcr (^rfinbcr bat bemfelben bcn 
Cbarafter eine* ficmmittel* gegeben; beun felbft btr tinfadjfte iPautafttii 
Peimag bie V(nfd)«unngen M ttiiibet iibtr 9ianiii, Q)iof;enoett|älliiiffe k. 
ju fd)drfcii unb )u entwidrln. SNan bat abtr bit jcft nid)t bead)tct, ba6 
bicfrt SpieMcug nur einer planmäßigen Sitform btbntftt, nni ju rineni 
löilbungtiniiiel trften Siangtt gcftalict An »erben. Tiefe Reform f)at in 
ntutftcr 3tit 'iltajor »on 9toftij in febr geiftooQec Steife buri^tifübrt, 
unb lein .Spiel* unb Vilbung«'!6autäften für Uinbtr jtbct 
filtert' (IBcilag oon ^r. H. fertbtt in (üotba) etrbiciit nat^ bitftr 
Siicbtung bin btt ooQftt ilnerfennung. 

Scbon auf bcn erften Viict unitrfdieibet fid) bcrfclbe »cftnili^ oon 
iinftnii alltn vetannten. Tic iöljtr finb in btr SKittt mit Sinfi^niHeii, 
„9Jutcn", »trfelKn, in loeldie tteinc oetnideltc iöledjftteiftn tin3C((tt>4ngi 
»erben. Tiicd) bitft einfalle Sortiditung rotrben bic ^oljcr unter einanbtr 
bauerboft »trbunben, bie aufgefübrten Sauten fallen nid)t jutammen, foba§ 
bit Miiiber ftlbfl ftbr ptnoidtlie 5tonflnitiioneu mit vorfptingenbrti (^rtem >c. 
Ifidll auffftiirtn fSnntn. 5«nicr finb bie tinütlntn 4»oHer ant »trfdiitbencn 
^otianrn - - out ^^idtten-. Sldini' unb t<u4tiiboM oerfertigt, »oburd) bat 
Hinb eint für bat prattifdte Vebcn nii^l unwidilige fienntnift erlangt. 
Sonft ift bit flutftaining icblidit unb einfad); bunte 3atbtn, ftine gt> 
brtdifelte (Meflmie unb übnliibe dugetlid) brfted)enbe l^eigabtn feblen g&nj' 
lit^, bagtgrn ift bie Wannigfaliigfcii ber einuincn Stüde fehr gro6, unb 
tt gt^&rtn JU btm ilaiilnften jwei flarfc .tvftc mit Ct'.äulcningtn, $Iäntn 
unb Sorlagtn, mit bereu iiilfe ber Heine ^^nutüiiftlrr foitfdireitenb bit tin- 
fad)fien5i(Siifcr iinb bicfdiänften Tempel, Iruimpbbt)gfn,1!tiiamibcn, ördber, 
S)afilitcn. übtrbaupt Sauten »erfdiiebener Stilarten j^utaminrnftcllen Itnit. 
Selbft gtonietrifdien Wnfibauungen wirb für reifetet iniier9<ed)nnng getragen 
nnb fpitlcnb prdgi fid) bitr btr Itnabe bat !t.<etl)<illniü brt Arciitt jum 
Cnabral, bcn ilSptbagora^ sc. ein. So ift ber o. 'JJoftij'fd)c Saulaflen in 
btr Il)at ein ttefflid)e'9 Ü<ilbnngtmiitel für Miiiber serfdiitbrnen SItert 
nnb verbitnt bie wcitcftc Serbreitung in btntfd)en ^amilientTtiftn. 




Bat r<nb €t(tnfd)nupptn? 

Jl«fr*raiia Ut Il<ner-«ilirtr> im Hr. I.- Xie iMTcc. ictlibc (ti Ittvni VIiKe 
tu edlciiuH tcRiiiö. Klal an, krr nicrifllt i8ii*tt4W Im lildircnt trt KlttlttiNn 
VUiiM oi')ul<f(ii III. 'ik fo ji'''iitN'i<r>i fiiAKitdi. in in ttd^cattlgt ttx £<iKiiiatlcn 
iuitnmngtfctt. tc^ca tu Qcne: .Tie ipjitcRlaubt ' 



^Mma Stritriaflcn. 
cniKiilHne liRttaien larTlkn niAt beaiitnarttt.) 
VeiKbuun »Dil 9taiiil«ta nnb tMn*- <ffi>e toSoi ^it unf litnfaiiMen M Satt 
für bU ^inlntixldm ^er tKaniiUdtt (et .Sugslla'' u« ttt edmBtlflcnc tn tfjrirttilieii 
M .Veiljti" Z.i.v<^l''nt<' iibcngKKii. 

tt. e. m CMUntfVtt. 2>aS tcn Xartrin in i<aii4 rrfsn^me lUnRafltt t<ftcfrt axS 
Stitf^o|f»6BP<csnk wtl $ci6nct unlrc Hntcrcm taburib aui, iaif H in ftrier £uft 
rabia MrtTOOit. Ua tt um lirrlr'lirtii |U I tiit^n. IrMtf c« nfl tn -luiitiaig, ). (< buTj> 
ein -filntMlitK«. Sanflallit t>ii (tnc t<tvui<n> bi'txr.' €rcnij|trj|t aia Xntamli, t<4onbtT« 
na« >ni(n (f4 Kib.tll Mt |ua X^noinit et» mt blclc« itm gcirit>tl4<* €^ltnlKC. 
I i< Kiä) ('i^jtI hinijci obei |4raäi^[ brrfKllai. 



9Un tun i 
«. S- «• 



Jalnri: fSit irill bai iMttciT flemaii von 0rltbn4 EficlfKiini (n«Ttft«iir.ii). 6. 41 — IBt«tcrl*nbl4>i1t. riHiiilTaliim. 6. 41. — RtaiiMc Sälnoi. 9m StbnMt 

64(rr. Sali iuU cilktnni ) £ 47. — f!tm Itsxtvtil M< yim '.IcumicT. i<os-Ql,lr( Vcmägc axl bem fiadilafi rcü HUrti abRimb Vrcbm. I. Z-it Znnbn uab itrt s^iRisctt. 
e. 4». Stil '^Dultiaiioiun 6. iO nnb bi. — Xic flnbm. Xion ti. ^cinbuTg .dortlctuiiai. e. i'J. — eiätln unt IMmbtn: !nacrrTiiii|4< Oraiutt £. H. Mit ^lliilltatin 
e. (i:i. — .'i>tJ)(«in t<U llkiMtt!" ecn 9t. ¥141. e. to. VtU aOufttiHN 6. ti. — Sic irittn Su4tttiel(t btt Stil. — WDRici Cnjimli Crhici uab IciBca. — 3Xt 
einiiSi(ni>v;tii|ia. — anfiatnng btt eirbcr'MMMtM U Rt. 1 — IHriRtt tlticft,s|l(tt. 6- M. 



lEttaiitT^tiitlAtt i^crontjttn SItotf Arüiitr in etattuaiL tHttoIlcnt Dr. gr. .^ofmanii, %r(ae Mi Ccnft ftcil't mi^falgcr, tmi na IL Sitte, (imntlli«^ l> M|rti|. 



Digitized by Goo 



3Uuftrtrtes ^amilienblatt. - jsogrütiDcf co« ^nfi ^tit 1853. 

IDiit)tntIid) 2 bU 21/] Öogrn. — 3n {Vodrennummcrn vicrtclläticlidi 1 f^tk tiü jpfmnia. — In ^tftnt k {Ofcnnis obti <)altil|rftni ik 90 Jßfmiit, 



mirr bad werben? 

Homan von j^rUbrüti $pt«Uia0<n. 

(Rortfffung.) 



Kai1i(n*f ent'oun 

alt »ci^u NtiKttitta. 



3C^ fyiüt 't>ai ißitb meiner Shittei ni(^t toiebtr gefe^en unb 
fc^utc mic^, bell ^tct ju bitten, td mit noc^ einmal 
{eigen. btburftc btffen aud) n\ä)t, beim, al£ wäit d nun in 
metnei Seele, (a^ id) ooi mir mit ben (leinficn (SiQenljeiteu, 
fobolb ii^ nur bie '^ugen f(f|to|. SJefonber^ bcd SIbenbd Dor bem 
Ginfi^Iafcn. @ogar txi ilaäfti im iXraum ; nur ba^ ic^ ei bann 
nic^t feftju^alten ocimoc^te, wie im SS^adieii, fonbern ei fi(^ bei- 
)i>aiü>elte, immer wicber in ractblic^c (^eftaltcn: in ^xau ^opp 
ober i^re Xoc^ter S^riftinc, 

bie mir im Sllter glei^ »or, 

ober in grau 3*^*1 obn 
^cttc^en. Unb am Xage, lucnii 
id) i^ncn begegnete, \af) id) 
fie, Don bencn id) geträumt 
^atte, mit f(^euen ^ugcii 
barauf an, ob fie mir Vaoffl, 
toai fic bod) im Xiaum ge> 
t^an, einen Knft geben loilr^ 
ben, locnn id) fic barum täte. 

Xenn bie«, ein einjig« 
Wal t)on einem meiblic^cu 
äKunbe gefügt jn nicrben, 
toar bei mir jur fifcn ^i>tc, 
j^ii einem ^Bedangen geivorbeii, 
bad mid) »erfolgte, loie ben 
@eIr^Ttrn, ben Xid)ter ba^ 
Problem, bcflen ^iifung itjucii 
oorfd)n)cbt, nur bag fie bie 
flie^cnbe , jerftottembc nic^t 
ergreifen unb |cflt)altcn f6nncu. 
SKein *ßroblem wäre fd)cinl)av 
leicht li^f^n goocü'n: bac- 
SHäbdjen, ba* unferc Keine 
SJirtI)ld)aft befürgle, war ein 
Ijiibfdicä Iciditfrttigcä Xiiifl 
mit blißenb loeifeen ^''Jini'» 
bem immer läd)clnben gru^ii 
9Kunbe unb großen grauen 
bege^ilii^en {(ugen. Sic ^älli' 
mid) ]\(S)tt gclüBt, rocnn id) 
fie borum bot, ja, ei fel)Ue 
ni(^t bicl, fo ^ättc fic ti 



* 



9ana Joitdjim oon Siefen. 

Unit im 2oniilc«'Mcii <lu»|ct(li4c ast kern ^ifixt DM. 



ungebeten getrau; aber ic^ ^atte fie einmal tei Sfbenbd in ber 
Xämmerftunbe auf bem äBad }n>if<^en ben Jpafelbüfc^en ben 
tollen Slugufl fiiffen fefjeii — Don if)r motlte id) feinen Stuß. 
Unb menn id) ti mir rec^t überfegte, Don ben jliiberen aud) ni(^l. 
SIm rocnigffen oon 3rau beren fteiitc fur^fic^tige klugen 

bcftänbig ,^roinferten unb ficts ctniaä gciätl)et loareii , unb in 
beren 3Nunbe jroei obere Sc^neibc.^ä^ne über bie Unterlippe fu 
loeit Dorragten, boü id) alle^ (^rnfte^ ju überlegen begann, ob 

bie gute ($rau beim beften 
Saiden loirftid) einen ilug 
geben fönne unb Gmif, ber 
.oft' Düii i^r gefüßl fein 
looUle, ni(t)l a\ii i^ielät ge- 
logen I)abe. :^ci grau £>opp 
loarcn bergleic^en Sfuifftellun 
gen nidjl ju machen; aud) 
nugtc id), fie luürbe ben 
annen 3>"<fl<^" reiner 
ÖSutljcrjigfcit fo oft gefüflt 
^aben, luic er lootltt ^ber 
gcrnbe bn« loar esf. ^f)x Rufi 
hätte mir immer nod) oicl 
f)i)bcr grflniibcn, afs ber ber 
l)iibid)eu 3Karie-, aber ein 
rec^ted !8crbienft wäre bod) 
bnbei nid)t getoefen. Sic fü^c 
eben IKann unb ilinber, Cntef 
unb Xanten, tSettcm unb 
(Soufmen — alle«, loa« iljr 
in ben Seg tarn. Unb bonn, 
fic ^aile i^r bides bfonbe« 
^aat nie orbcntlid) gemacht 
nnb trug bcftänbig auegctre^ 
tenc Sdinl)e. Unb barin glid) 
ifir (il)iifiinc wie ein tieincrcil 
Üi bcin grö&frcn, nur bafi 
Niju ber Üäitbfang immer 
ein Mteib anl)aite, UM irgenb- 
IDO aiij» ber 9ial)t gepla^tl 
unb cbenfü iigciibwo ^rriffen 
unb — rocniflftenä toä^renb 
bcö Si'mnicü — mit beu 



Digitized by Google 



(Hccfcn bcritniflfrt Siiirfiint bttupft ipnr, bic ,^vncc vcif niinhcii, 
unb bio fii' fid) mit SlUnlifbc ielbit ein* hon ii^iiiimi::i fiolio 

£u rlicb bcnn frcilirf) ilJicnunnti übrig, nie ^u'ttrtjcii o*rflfI, 
Hub fic wnx c-J, uidciic irfi <iU ttöiüiiin auf bcii Iccvftcficnbcn 
S^toii mciiKiJ i^fv^cug ?c(jtc. 9!ic^t o^nc einige« 3o"bcn«. 
^rnn in Sü$idlid)(cit tiug uS) nid)i hai niinbcfie SStrlangtn 
bmuu^, guabc oon t^t «äi|t weihe», ivotauf nie tml^, 
all onf Me 80fiiii|| bü vntfnl, in «fta Sink onbn. Hbn 
eben lorif tec ^x* 6i(fl(* nn nln ibcofcc war — bic 
Zilßung rinrt llitnil^tö, bai on mir gefi^a^, unb ba« ic^ immtr 
meQT nli^ <ir: Scfimoc^ ju cmpfiiibtu bcgonii — bcfto rüftmlidia 
flftien nur Cnv Sieg, bcfto ^erDifdjct bcr Äanipf. (Si mar bic 
reine Ton Ciiiriiteric. cble Iion ift ja nicfit bIiIl^, er iiel)t 

bie 2l'iui)mitl)lfn, er fiolit bic £>f)aff)c<'rbc , »o giil iuie iaiulio: 
aber er luill \\e nid)t vIku: fic foUcn iiictit fein, xoa9 \n- fiiir: 
fic foden bad (ein« too^u ex jtc maclit unb machen mu^, i'bcc 
et ifl nii^t bec Wttcr o^nc Sun^t unb Xabcl, bet dhtt Qu^ 
bcn Sugcn grgangmc fShÜ clofurid^ten ftat, {onbcn man tiidia 
nadf ^aufe gcfjcn unb nit feinem 6aH|o ftufl ^ffcmjen um 
64|iipcine ^fttcn. 

Co fof| benn auc^ ^ctttficn ftolI(gmm«n, nie fic mx: 
ein in feinem SB5adi*t^um oerfümmertc*, (in(if(^c*, i'ifridiiid)lcrfcS 
SWäbc^cn, ba«, wenn fic fprarfi iftia* fie feiten tt)«! , ftatf lispelte 
uiiS hiiyi mit tfnen fnnftf« Mjciien braunen "An^cn übcraU tiin^ 
üliJle, nur nid)t auf tr«, luoUtier mit ifir vcbctc. Vlber irft 
WoOlC fie fo ni(^t - nt mcimi iMdfti'* ^liin' iimr fic bic 
Äofe öon Soron, eine frtjlante *4>aline in bcr "iauiw, tin iUci), 
ba< unlec Silien meibet; Unit fie out allem 9icbeffa, bie Xuc^tei 
OfonfS oon Hott. $tc| bod^ i^r Sätet roirflid) 3f<>af »nb 
tonnte mit biMl^ einbilben, boB in ben ftcts iiet^(o|fenen 
nAumen bed oberen €tiKfe* im fötebel^aiifc all' bie mdu^eu' 
^ftcn @<^ä^ anfge^fiuft »aien, loelc^ hai 91uge b<9 ttcuen 
SlijlDeinc^itten btcnbcten, aU fid) ibm bie ßk^cininiife bed 
Subcn^anfe« in f)oxt öffneten. IIa ju bet Äebcffa felbft= 
pcrftfiiibtirii liti !\c¥'rtc, fo nrnr id( offenbar bcr nddiiic 

\u biefcr vii!;inl:iiu'ii MAlc, in bie id) mid) mit um fo gvoficror 
i.'v'ibcnidiaft lüorf, nie- id) balb licraiis! fanb, bafi fic nid)t niinbcr 
fdiroicrifi aii riif)inlid) fei. tcna roo^er in aller öclt bie 
bflciflcrtc 'Burg nclinicn, in bereu Giferjimmer bic fc^öne ^iiöin 
beu traufcn :öelbeu pflegt iroä^renb bcr grimme Stont be !8oeuf 
i^ren alten ^atci auf einem 9io{t braten iDiO)? DO^et iai 
fW^ Xcro)>kif(^, in bcfjen fiof um. Jft, iit iem» auf 
bm €i<^eiin^ii{|ni flc|t, raf Znb unb Sdeii mt bcn nilbcn 
XcM^ ttm^? 61 fe^e eben in trautig|lcc IBeife an allen 
unb {eben flequiflcn, ober mann l)ättc {icb ein }hiabcn<?üngring9^ 
!(cr;T burd) bcn Wanj-id nii banUiilicn Stlcinigfcitcii in: niiidicn 
unb Uon feinem ;^iclc nb'atridcu laiicnl ;>ni'rft loniue uti itt^di 
immer inbitdl baburd) niid) «Is Jettdjcn-s »iiitcr cnnci^'u, bafi 
id) il)trn iBinbcr oot feinen biiviicn rtcinbcn in Sdinp ualnn, 
;inb brt'J tlinl id) fcnit nudi auf bic gciiiiiiüc ii>eianlQfinnv\ hin 
in fo übcrliiebcu^ SsSciie, bnfe mit meiner Svcnnbfdjait für 
bcn „Subcnjunften" binnen turjcm }um Wcfvoit ber rtcfanimtcn 
Scfunba odootbcn tiNtt. Sobann, nenn bic Slbcntcuct bcm 
^dbm KU)t ni bcn Seg bmmcn iwScn, mu| et fic eben auf' 
fwl^ itHb bei bem 8e^e^ beifdben baran fePalten, bafI 
et mit icbet nfinfn tffat. outb wenn bie tBcjic^ung auf feine 
Tome Knorfinbüdi ift, bodi ftctst feiner 5amc bieut nnb einen 
Schritt nH'itit tt)ul auf bv-tn ftcilcn unb raultm Söegc jn bem 
etl)abenen ;)iel. 

So lonr cä ein ftfiU'c l'fnb, bcn id) auf 2Bt'«b«ltievn;cu unb 
ytitcru mit bem „aKaUir. .ö.inud) ' bij auf bic oboiftc L^aleiic bcä 
^JiiIolait[)urmd tiinnufflumm nnb lueiter bii in bic l)ö<l)ftc «pit^c 
nutet bem iSetierl)nl)n. tai ^e^ttctc aber t^at i«^ mit ganj 
anMnf<^nli(^t @efa^r meine» jungen Seben«, Weit bet .WaUc 
^cnnidl'' Mu bet (Valerie au4, iio^m bie €lonne glonciti) 
leuilide mb eine ^to^ Sltu^t Zmibcn bot Z|utm umltciitc, 
fo weit er ontl^ bie blOben ttugev oufHI obcc mit bcn ]h< 
(tctniffenen in bic Sonne blinjcite, feine €tpnt t>on blauen, 
giflnen unb rotten, iSiugel ringet lofenfroifj tan^enbcn (Snflcln 
entbctfeu fonnte. 9ld(, rr i-titbn^;," iic nndi i'bcn ^io 
fc^male i.'ufc nuter bcm iJin'Uvthnljn ntrfit nnb finii, UHilnuiO vi 
ba ouf bcr Vcitcr tjodtc ^io idi bcr klir fniglidicn Sidiciljeit 
W(|en unten Ijieltj, (o bitledic^ an ju weinen, baB mit out ^JNitleib 
nii bm omen Slenft^en nnb wt 6of||e um i|n (unb ow^ 



rtn>(i( ein ItH'ui..^ nm midi', tiiHibiMi ein füvd)tcvli(1)ei ii.*itib b.uili 
bic 31i|.icii ii'-ff, fii lu'lK- '.'iniviHtrJciJ bon ber Slitn trup'lc 
niib id) troH meiiu^ .ticlbcntbnnbj rtntf banfte, nl^ mir cnblirti 
an* bcr iiiadelnbcn X^umiröbre ^eraud unb bic ilcitein unb 

, Iteppcn ^inab tvicbct unten auf bcm gra^burc^roadi'encii '^^flaftet 
be4 ftir<^^Df« ftanben. 

j Unb nu^ Wox ouil bei $fab, bcn ii^ nit $ii|JBnnfnann 
(fM^fyt Vfinfnonn't ®oi^) gegen dtnim unb Sdbn na^ 
nnfeim 4(n(et{»Tat^ unter bem SBaS AK (incm bnnfdn ^eibflobcnb 
prüdtreujtc. 3ti^ 9rinfmr—i, mit bem \ii bot attc ^Ib> 
ocrrottetc 8oot in nn-.lv.nlamiov "JUbcit falfotert unb fegd^ltig 
flcmadjt 5attc, loai i l'üniuui,', gia'cfcn . ton folltcn nn8 j(u 
bcr 'l'itbcfa^rt einen ftiUovi>n lag mit yiorb 3Bcft lDül)len, ba 
ii'ir beute b>'i beni fdiiuitit Siib Cft leid;! jn incit imm i.'iinbe 
ab unb in bic icc tic-.bcn Iciinlcn, iiiidi ipcnn fidi „Hc" '^U'c! 
regieren laffc, wati et für (ein Zl)c\l nod) gai nit^t bc|d)m(itcn 
looac. $ai »ac gewii fci^r Miltlinbig, unb ba 3ti(> bciciM 

I ^atbmatcofe tm (fräi Gt^jf log in ^afen, u» Sitod'fi^ 
Sdien nad^ Qngldnlb ctn|nn^|maO> fo nnfile et bie CSU^ ani| 

I lenncn. Sber wp mixe loi niäem f/MUbm, Mm mm 
bic ®cfo^Ttofigf^t bei Itnfnnfl^eMt icfi^Bnn fonnte! Chi 
t^ot rr mir bcnn ben Sitten ibie idi audi fonft baS fragliche 
t^lud batte, bie liKenf(f)cn mir leid)t loiUfähtiii madieni, unb 
wir feflclten itul; au« unferer löudit, um bvei Stnnbeii fpölcr, 
nndjbcm wir l'ioft unb Segel »ertorcu, l)ciniiutel)ren, bem 2obc 
nnr um eineü yanreiS iÖreilc enlrunnen unb oon ber fürdjtcc- 
lic^cn Arbeit be» Siubetn» fo crfd|i^)ft unb icrfdjlagen, bab, al» 

! Wit „bic" iSoot enblicb wiebet auf bcn @ttanb nc^ogcn fallen 

I unb nun oom Sttonb au» ben 9ia0 hinauf me^r tcix^cn aU 

' ft^titien, bie oett^icrten ^^itaten, welt^e \df fo oft an eben biefer 
Stele bdintift, SKitbib mit bcn atnen @(^iffbtih^igeR gc^ 
^obctt wftibcn. 

Senn id) nun fo bie 0eNe|fcn jn meinen ffbenteucrn nabm. 
wie bicfc fctbft, au« bcm Stegreif, fo bleiben jene Strctfcrcicn 

in iirciiicv t?iinn-:riinii bie l)errlid)ftrn , Um idi i'.i>*;,li,\, ^Jticmanb 
,iur iPcfllcttini .üi meine allzeit i\eirti>i!ti.ie 'l.-li,inii.jie. Unb irf) 
bann, miib: -jmw UmlKrftrcifcn , im biditrn i^orfte bem ii'iube 
Iniifditc, ber in fcicrlidicn (Inbrnien burd) bie hoben J^irtitcnwipfet 
ftrid), tiiniteliislcTt om Manbe ^c^ ti)raben4 in bcücn bvaun« 
flatem SJafjer bie Ääfer gcTrfiaflig rubtrten, wdfjrcnb öa« Slbcnb« 
lot^ immer tiefet jwifctjcn ben bunflen 9iiefrnftämmcn entglomm 
unb an giünli^en ^immcl fibct bem SSalbe bie golbcne 
bei SRmdM leuet cigliniii; bcn XtSumct int l^iandpc «ni^b, 
unb nun bem ^cinA^teHbcn, er fM§ tMcfa|, bie 9la^t 
beieinbradi, bic ibm twctrante SIegenb in ^nM nnb P^c^eimnig 
tjiiKenb. nii ' bi i >ic möglid)fctt aller Ci^ffafiren mm rcdjt» unb 
!in(v l'iviK'unlii.i^cn unb ^u wispern fdiien, unb bcr mcliind)Dlif4 
nlinuiuioULitlc 3hif ber wilbcn Sd)luäne, bie uuiiditb.ir hü<b iibcr 
ihm gen Sübcn u'gcu, in feinem fnngcn i^eiien cm ^ngcn unb 
Sehnen iiiadmci n.idi -Mrvir. ('Ui;Lf ],:\\'A f'cr QMcnfll^anlni 
für bao aJicufdicniiH'rte feinen Vln*brnd t)nbcn. 

Unb für bog er nun bod), war er in fein ftiimmcrt^en 

j juiü(fgctcl)rt, beim @i^in bed iiompd)cn» iUiK 9üc^eni unb 
$a))ier nac^ einem Vufbnuf fuc^te in ^oI|wcigen Seifen unb 

! untcinen Vtnmcn, bic« Wenn fie leine ^oefie wann bie ec 
fie ^iclt), im Vcbiet bei ^rofa gewig ebenfo wenig eine Stelle 
fanben. 

^i biefein tittcrlic^ poctifd)en SBhi^cn war nun baS eigen' 
tlifnnlidi , biifi idi über bcn l'fittdn anfing bfl4 oue bem 
-JliiiU' iu ricrlieicn. l'tüpU fdiicn mir ^n^nwenbcn. Was* Slmor, 
in btüen Xicnft idi nu'.-li hnli iiuintc, nidit gcn>nliren mod)te, 
Ini ber iHott feinen jpciligcn boä) auf eiucm fcinci Wunbcf 
bareu SBcgc bo^u fü^, vo^in ec fdbft nn« fi^ gnc nit^l 
me^t wollte. 

war an einem Stßtliingi^tage iu bei Sämmeiftunbc. 
^ »HC brSben bei 3»niea £n iöaUc 3faa( ocbcilcte 
in fchmn 8oni|rtiNr« b^ Rutlec fdaffte in bei Mt^e on 
bem beooifte^enbcn 9benb«ffcn, Smil looc auf irgcnb eine 
I stummiffuni in bie Slabt gcfd^iifl. fo Wor i<f| mit ^eitdfcn allein 
III ^.v 'J3ii:;iiftube, wo ei- r.icmaliJ fclir hell in.u- imb jct^t 'diun 
biiiifiln briiann. ijd> cuiiiifie n'.idi niilit, n:it it)r jemnU 
rauher nUeui iii'.u/'.ii ■ 'ibei id| Iiinn nidit fagen, baR 

I mir bcB^lb ^cutc ba» ^et« Icb^ajtct tlopfte. 3m Ükgcntl^eit: 
I i(| bnifte gav nii^ on fie, fonbetn fa| in meine Xiftnnctcien 



Digitized by Google 



Mibini ta, ivö^icnb f« m Ixn Hanpcnibtii IKtoiet Idfe. wie 
wm Kfa| ni^t ju ftdren, (il^ta^e. Sie ^tte mid| q/an 
fl9nn mOgra: c# »xiTen (eine golbrntn XT&nmt, bie midf um^ 

aniifcltcn. ^d) ^attc bic Sßuttcr roicbcT etnmat rinc VoOc fBvd)( 
iiidit t^cfid»» befonimcH, imb fcif cinitifn ta^tn »ot aiid) 
iöalCT, wiftiinnit übcv ciiic bvin,iciibc ^Ivbcit, bic ihm mifttiilhcn 
löiu, Df'^'n ^'iuc Wcroulinlicit tbcilitalimiD« über ;,iiin minbcftcn 
iLuuiIiUi-i fiu miii) nftpcicu. fütjlle mid) nllcin iiiib ücdniKii 
Wie nod| nie in unfetm cinfainen $iou5c «nb wax eben beü^nlb 
linftbcT 3«iracl» geflfit^tcl. So, in mic^ hinein brütcnb, 
lutic vSf 3cU(^eRt QkgcniMtt niib €|>icl« got kint Mi 
mt^ 8^aU, «tt fk (riVflUI in (äigen StaoRii. ^tte fie 
noii^ nitomtt finacn fidnn, unb bad wot ti auif tttlfl. Mit 
mi4 auf^on^n machte Sic fanfl mit i)an^ Icifet, Itcnul 
jatttc Stimme, baf] eS wie 8c()iualben{)ejtDitfclier ivctc mh nui 
tmT<6 bic rt)t)ttiiiiif(j)e Solflc unD Ijerrüdjc 9{cinf)cit bei %Sm }n 
TOcn?(l)ciuic'anil 5» lucrbcn frtjicii. 3(iidi ücriiaiib iiii cvjl, tto^ 
bcTii id) ihr flam luihc faft, bcii Ifjrt iiidit, b;>- niidi ber bnii 
bctvoFcn iJiiii'dicubcn ,^mn S^clmifetkin fiiiii; cm üicb, bn«; idi 
nie ,^iiiHit gchövt bcittc und fcitbcm nie roicbcv gcljövt fir.bc, dhuc 
ppU lliiihninci jener 5tiinbc .^u flcbcnfcn, ba« fdii'iic y.<üffeilicb 
Don jenem $hmcn, bet fi(^ fo aKcin nnb oerlaffen ineiB „wie 
btr Stein auf bcr ©tragen". 'iBk nagte bas bod; fo fonbeibor 
ouf nidp uob in nriK Stimnunfl! 34) {oft ^ ftanen ttugen 
unb KopfenbciK finjtx imib tcgte niA iii^, att jtU mbde 
wib bie jutcn vAme bra bot Xt^ auf bcn S^^Idp gleiten 
Sin iMAt Dtoncirie büdifn Mit fo ftill neben ciiunbet. 
b\i fie au? einmal bie ^ftnbe l»oc bftl ^nAstRcigie Qk^t 
btütftc imb bitietlid) ju weinen an|in(t. 

„ai'aviini wcitifft 1u, C'lt'ttdli'" V" ftanU' uU cvft'imil. 

.Mäl aud) £u fo aOein unb Uerlajjcu bijt," flüflcrtc fi^ 

7n3 nett, bn* vM^ emwTtet ^tlc, traf mi<^ in* 
Snnerfle. 

„^ettc^en!" ftommette i(^. 

,Xu otmet Sunde!" ri»f fic f(^(u<^jfnli. 

Unb ptöftli^ lotle flc mi^, bcr ii^ iu niciucr C^tve^ung 
bom aBfocftncnnBCR bNit, aiU beibcn Knncn nnff^Iunsen 
nnb miA scMSL 

Unb tooT bann, einem bcifi^lettai Qtgdc^N glci^, ouf 
bem 3«n""tT (\eliufd)f 

,"^(111 iit'cv flnud .:n atlcn OMtcbcrn ^ittcrub bn unb ^iirtitc 
inti tttii: ^u madjtu, bog .^ettd)i-n nüd; Qctiifit l>iitte, baß mid) 
ein üMiblii^ Otunb jnn cificn SBoI gtMgt ^aUs. 



8. 

@o war benn bai flvone ^ruMem auf eine ffit micf) vöDt;) 
nneiwattctc ^eifc ßcliM't, unb witflict) (am OOH }CRcm flbenb ou 
na4 bicfcc 6(Ue eine gewiffe Skiu^iQung Übet miif. Sie 
Sftleti^cR in 9na$ b« unfdiBmitcn ^tjcnUmidin Maien 
fBt Me ^nfuiift wmBI^ gcmnbcn; an 6ldle bn ^UiuiiibcR 
7rftttme war bic befil^ctbene IBtifltcfircil tfiMm ; bic in fo trief 
Webi(ftlen anflef(^w5rmte Wclieblc b.ittc iidi in eine Scfituoftoi 
tertüonbclt. "jenn ba« miir niii ^ctidK" Oicn.unbcn : eine 
'5(i)rt)eflct unb iriounbin, vvn ber id) wuftte, baß fic in iluei 
beirfiinbencn SSeifc an meinem iSJoI)! nitb SL'che fifr;,Iirf)cn yiniljcil 
iinlim , auf bic id) bcfe^ll) einen Ihcil bee Ü<cvtraucn>j unb 
bei t'icbc ubertrug, u>rlc^e id} bii bohiu au«[d)lieBlid) bem guten 
Sioler entgegengebnu^ ^attc. XaQ id) in biefcm SSerfc^r, wo 
im @runbe immer nur SRatf) ^cifc^tc unb ba* Kuge Stöbern 
Ibil^ ert^eilte, niel me^r ber (£m))finget oU bcr Oebec »ai, 
bemalle iil^ nic^t. 3d| fat) für je^t unb jptist iu bCM aOcn 
eine Set ara ^crablaffung nieinerfeit« tmb Mntbe il biefem 
^oc^mut^ btm^ bai fc^üdileme SHnb beftarft, weft^ed jebe &nl' 
1^1 in ©orten nnb S8etfen, bie fie mir er5cifltc, alä eine (Ihre 
bCBjleKtc, Wcidic idi ihr crttjic? 

üßic bem aber aud) fein ntoditc, id) halte nun eine 
SAicefter, bic »id)t meine Sd)Weftct war, wie it^ einen ißatcr 
Öütte, ber nidjt mein SBnter war; unb von bencn id) bo<^ nur 
Siebes unb öutc« enipfiitg, ba* ein.jinc Wnte unb iiiebe, baä mein 
GAebebürftigc« ^erj a\i fotc^ed anerfcnncn wollte: ein foftborei 
Qcfi(|, an ben ic^ mit nii^t tft^ bffen buifle, et \d ow^ 
bn Mm (i fei. 



I Qnb nun tuiiltc {encr fcnrige $icbtgcr. ju wetc^m i(^ feil 
einem ^elfyce in bic ftonftrmationdftHttbe ijing, gerabc an biefe< 
! mein ^ilig|)ee rübren unb mit, oäil Wie rauher ^anb! iba 

idi if)in aud) fvüter nui meinem luireen L'cbenämeiie begegnet 
bin , (ili er unb id) anbete (icinotben )»nven , ijt e* mir nirfit 
Ifidit, mit fein Iföc^eu »on bnmal* ,i,u iievricncniiniitigcn - id) 
fel)e il)n eben ju beullidi, mie er heute ift. Hub id) meine, er 
luat bamaW ber beffere l'innn, tumbem mit butvl) il)n biet l'eib 
anflct^ait ift. Xcun er t^at ti mit jener ^eit an atii {einer 
Ueberjcugung ()crau«, jur dieltung meinet €ce(c bic cc auf bcn 

j 9}e(|c »elc^n i<^ tro^ig ge^n woQte, oerloren fa^. 

I (fr üNtc aics bamoli n^ ein junger SKann, bcr ^^vr 

; 91enner, locRn an^f notacTu^ nt^t in meinen fo BicC ifinscicn 
%ugen, mitldgrofi, fi^fanl mit einem non n8^tfiil|en Stnbien 
bleichen (Mefic^t, bod oft bie Kefftc Sbf|>annung unb Srf<i^6)rfung 
icigtc, bi« e* ftd) im Scuer ber Siebt roicbcr belebte nnb bic 
trüben 'Jtugen unter ben bnfdjiiV'u brauen ju c\läu^en nnb jn 
ptilfKn begannen. SSic er felbft i>on feinen! nid)!« Weniger nU 
buniDfen S3^erflanbe jebe* Cpfcr fiibcvle, lucldje'? ber Ölaube 
crliei'djtc, fo fdientle et feinen juniicn ,'(nl)otctn nidjtü — nid)t 
bie Aovbevung bcr (Snt'aguug oon jenem Söiffen, boi Stürfwetf ift ; 
nid)t bie Surd)t t>ox beut leiifel, bet umgebt Wie ein brüllenbcr 
i'en unb fuc^et, wen et t>etfd)linge. 9ttta ftt^cnen ja bie übrigen 
fi'naben, wcIi^e gri)^cnt^il« aud bet armen unb ro^en 0e< 
»M^nnti^ bet ^fengaffe {lammten, nwii^ XBad)« in feinen 

' ftartm ^Anben |u fein. Cbet befianben i^rc Seelen aui^ nut 

! au« jenem Stoff, Oon Mefi^m bet Xidjter fa^t, bag er „breit 
nnb iiidit ffatf werbe, man mng ihn treten, niie man wiQV 
^ebcnfallü waten fic feine Saufte, loeun fie fidi aurfj Weber cor 
•Völle nodi Xeuiel tiitrfiteten unb oon Slniücln unb Zweifeln 
itgenb lueldiev ''.'Iit i'blJig frei iinifiten. Sic fayen geruhig bn, 
es modi:,:t nd) übet ihnen bie .viinmel iSrfuen ober ihren 
lüften ber l'lbgruub gähnen; fagten il)vc Äitilel unb »prü^e 
auf f(^Ied)t unb recftt unb benntwcsteten bie Stögen beS eifrigen 
£e^rcr« je nai^ i^rer Sä^igleit, ba8 t^cl^örle ju rcprobnciten, 
aber immer in feinem €inne, ba« ^cigt, in bem €inne, bo"! 

I UMl«l|cm fie iDufüca obec mul^imfiten. ba| d bet feine fei. 

I SDüt mit (die cc duoi f^MMBcmi Gtoitb. Ki^t ott ob in 
metner €cele iifa|t JoHl WMta. gewohnt ^ätte, ßc^ bem 
jöö^eTen, Unbdbmnten belttonenlboff l^in.iiugebcn , unb bo« wir 
mit bem ^id)tcr „frrn-.m fein" nennen, Qi Itiohntc mir fogat 
iu einem bifHeidjt r.idjj gcrouljulidicu 9)?af;c bei, unb et erfannle 
e* Qud) wiflig nn. ?lbcr id) h^tte mtdi 'iiat unb nod) langem 

1 bangen iPebenfen ^ut .Vlonfirmation entidilinicn (onnen , ftaub 

■ mit meinen ^edi^ehn ^Miliven im ^i^egviff nadi ~$vima Beifeljt ju 
Werben, war ein gutet Ohiedie unb i.'aleiner, unb ber ^en ^aftor 
meinte, meine teligiilfe limpfinbung, ba* iei im bcftcn Solle Me 
Sti>mmigtcit bet Reiben. fteinctfoU« bic cd)te d)tiftU(^e Sidmmig« 
feit, bcr (Glaube nic^t, bet 9etgc tKtieijen fonne unb baS no^ 

I oicl @4wcien ooQbiin^e, nut m an bie ^fottc» btS J^iUnmcI« 

: 2tt tUMca, Me fU^ fRÜH^ mit ben ifffncicn; bec bie Siebe ^obe. 
Unb btt bMl eben nricbet o^e bcn Olanben uii^ bie in^c 

' Siebe fei, obermoft nut bie Siebe, wie fie etww aui^ ein Wcifer 
•Vieibe eniufitiCi;;i ri? r-i; reFtiitoJ. ein 'I'Inton: tmb bic bei 
all ihrer tclatiLicii ÜL-iabtgtett on ibiciü} unter t>fv irnhrcn divifl 
luluii fo Weit ftef|f, wie bö^mijc^e* &Uii nntev bem cditen 
Xidiuanten. ^(fi neimoditc nidit cin,\u?ehfn. tna-J bedi bev (»ilnube 
mit bet Siebe jn irtia'üii biibe , td) Iiiniite 'i^ldu', bie jei'.eii 
(Miauben, Don bem ber .pen "^.^aftor fprcd)e, nic^t Ratten, unb bic 
bo(b bie Siebe felber feien, unb fannte »lebet {ofa^, bic IM 

I (^laubcRA oon unb babci lieblo* wären nie ein €tein. 

<S* »st nii^t ba* «fie 9ia(, ba| »it fo on cinonbcc 

I gnid^n, notfltfii^ nii^t not bcn anbeten ftonlinMmben, fonbcni 
na<^ bei Ctunbc, obei §n einet befonbeien, bie cc mit onbeninmt 

' bntte, um mit gcniffe Sftogcn, bie i(b toährcnb be^ UnterTi(f)td 
gefleOt, gewiffe Btocifet, bie i(ö bcfdjeibeutlid) gcäufeett, nu« 
fiihvlidiei ju beantrootten, gtünblicfict ju bcfeitigen, altj d bort 
geidiehen fbnne. So war e« oud) heute. 'Jic .ttenfiv.n.Tiion 
'ollte in ttur'icm fein. SWein (Mebutt^ unb Ii.iufid)ein Wciien 
nid)t ju l>cid)affen gcwcfen. Tet "Paftor ^altc barüber luegk^en 
jn woQcn etflätt. abet e^ mufie ,',u einet Gntid)cibung fommen, 

I ob meine Seele in if)tem betmaligcn ^n^anbc Mr^anen bflt(c. 

I obet eine Sanbinng in ibr Mtge^ nlife, beboc ittt (Ein* 

, fcgnunii w&Tbifl unb nif fcL 



Digitized by Google 



^ badftc aber, inbem iA fo |attn&dig auf .btt aRdmru^bit , 
rittet betoiiigen (itaubcnlofen mSt Atflmib. fttt Ixn Sottr, oim I 

btm ii), ob^kid) er mit mir nie bon birrcn ^inqcn flcfprod^en, 
.-,nicife(tc , ba| er ienen @Iaub<n ^abe, unb an ^cttc^n ^^'^o't' 
die 1(111 bo^, alt ,3flMa, m bem 6in« M ^|Ibci gomi j 

«iitt tiatti\ 

üiib idi baditc i'.ii eine, bi: ihre ioq^ in f otni 1111b Sofien 
uerbrocfitc, unb fidi iiui.tciilnna iiicljJ boium lummciie, ob ifir 
fiiiil) Iclnc tbcv lobt ivov. 

„Skiii, Jpt" 1|Saftor," toicbmlictfe i^; „bct ÖMaube fyit 
mit bei Siebe nid)td ja f^ofN"-" 

(tt ging Mt bem ormen @änb«i, licc, in ftad^cn ^änbo 1 
jjnifi|cti Mit Itiiiten pfammengellcninit, oiif frinem etu^Ie fn|, I 
mit Ittuk^niligcii (Sdiritten in bem gto^rn, oon bcm Schein | 
dtwt 6fMbif(ain;>e mägig er^ülen Limmer Ijiii unb ^i, balb 
bic tTiiflo'c;! («iiifier viiik^cni), biifi fi: fiatlitcn, bnlb mit bcii 
fclUcu biuc^ ftnvvc fiu,j9«jd(uicu£ iQücii fii(|rcnb: jc^J Icifc 
fliijtcrnb, Usnivn|tänMidif« »or [id) liiumurmclnb. 

^IB^li^ blieb er mitten iii rvicmodii' fSefi^ti iinb vicf, hie 
titbtn Ärme in geroaltiamov "iUiiu-oLiuii iin.li üücu filU'.'uC'c. i;b : 

^Sc^tueigen Sie! barf bas nid^t itineii, unb id| loiUS 
nic^l ^örcn! ^ci bifl tn. ber Xu ein ^eij ^aft, tem £^r 
ju t;crf<^licgcn gegen bie fanfte Stimme, bic ba fprac^: lommt 
^cr ju mit aUe! ttx tn loagft, t\d) aufjulelnicn gegen bic 
SutoiiiSt bei Svangeliften umb flpoftel: cinc^ ^otiaunc^, eineS 
9aiilu$ ; gegen bod ^cifpiel oO' i>a ^eiligen SNänncr, bic früher 
unb fpöler, intern SlWciflet fotgenb, bie ftraft i^rc^^ tHIoubcii« 
buid^ ben SRörtoiertob befiegclt ^abeuV Unb ivcnn Su, U)if 
iSf fiirrtitc . l'cvcitJ aciur'iit tiaft »on jener flräutid)en ^nlefjie, 
bic in beiß iJ3u»^c in löücfier ni<^t Öotteä SBort fie^t, fonbern j 
ein profanes %Bet(, an bcm man beuteln unb frilldn (nnn, unb < 
mit i^nen fpric^ft: bic# fei ertoicfen unb jened nit^t — fiel) micti ' 
an, ber idf fein (Svangelift unb (ein Slpcftel unb fein -^eiliger ' 
bin, fonbern ein fünbigcr äncnfcfi, tok Su, unb gejmeifelt ^abc, 
loie 'Zu, unb ber i(^ mii\ lo^gcrungen Imbc oon 3'veifel unb 
Zeufd unb fton bcx ^AOc. bic müi fd^icc lKt{(^ingfii MoSte, 
biu^ Wc Auf! btt ItMctr*] Uiib b« U| S>i^ MrinQfn 
tviB inxA be» VOM llnift Huf bic ITnicel iticb«; wAk «vf 
bie Jfm«r 

Gl Biillo, DuiiH'K ?lrm ti.icffub, midi ülk» 3iiifilr firti 
fliit bic Mtiti'f 0,1'iiiU'it ii'ittnt im '"n"' bii' iiiiff;,:i Tifli'n 

unb lH\-\aim l-iuii mit liuitu':. Mil '.IjiLioiifii; Slurnu'. tu.i'.itrub 
irti, fiii'.b i:! 3diaub,'V Inn' bi\n ivMirvcijei bes» 'i^^.l:ut^•^ , bet 
mit n>tc 'Ji*,ii|iiurin crditni, lyiilb luill Un'.t)iHen fibet bcii ^-Ityiing, 
ber mir offenlxir ongei^n würbe — benn er l)ielt mi<t) tvä^renb 
bct fian^cn Sfi^t feft am Slrni gcyadt, augei ein paar Mal, 
voo er in Iiüdiftet (Efjfaife bie Ct^nbe )ufomm(nfniini)fte — H»e^ < 
«ber übel neben t|m auf bcH Änictn veK^nen muBtc- Snbfidp | 
Iic| et midi (0^, tnbcm cc {i<^ junleidi cr^ob unb nat^ feinem 
SiAritöfeffcl fdiwanfte, in KWlt^in er, wie gebrottien, jnfammenfant. ] 

3<l) ftanb loieber auf ben i^iifeen in ciiiir,oi (Äiitfcmuiui ihi;i 
iljm, jitternb nn allen Wliebern, nun mn 'tan %»Uid bcv fuit , 
Df'tr.nii.iiiigen, ber bodi fiun' loM,' ,siuitt fiir midi (»ingegeben I 
tfalte, um erften iWal t»äl)ttni> hiqtx ionöerbaren Scene roirflidi 
geri'ilirL ^ä) bin überzeugt, er liätte mic^ je^ für ein ciii^ii^cf 
iSort ^aben {ditnen. bnrf fagen, idj kartete nur auf bai , 
Sort, boft täte bie it^rucfc fd)lageit follte uon bem Unglauben, | 
ben id) frei geouperl, sa bem ©lanben, roeldjcii id) ie^, ba ii) 
mit loie ein befangener unb ©efeffelter erfc^ien, befennen follte. 

Unb vU|}lii^ fdine&lt er, eütet {i«^ bäumenben Sd^tange 
(iteit^, mit ben rnffel onf unb icief mit einer Reifer j,ifc^enbcn 
Stimme ; 

.Miai ftcftfk Xu ba, wie ber ?teigenbaum an bem SBege, 
ba ber ^err »ieber ist ^t■; Zt.ibl iui;,t uiiCi luiiii-icvti: r Unb 
j.inb nidit« baran, beuti »lUciii iölditci. '2i>ti\\i Tu, \vi\t ba bit 
^fert V' ihm üvidi r SiJeiöt Xn eSV 

<^r war unmittelbar oor mir, mic^ mit glüt^cnbcn ^liuv n 
anflartenb. ^d) ftanb in bumpfem Sdjwcigen. Sr fd)ric, inbim 
n mit^ an beibcn Sd)ultern ergriff unb bei jcbem SBortc 
fl^ltc: 

„ISeilt Da, «mA incita gefi^neben |it# in feUttgem itkife?" { 
34 tmitte c9; ober iwi^ante in meitteni €<^cigen, 

oii< Znit, benn tdi fünfte mitl^ bi« iia Snnccfk a^^Sitttt, nur 

bo| um bic ^unQ« wie geU^t iwic 



So bctgingen ein (mqc bonge Schüben. (foUii^ bctmod^te 

id) ju ftamtnetn: 

„hoffen Sie mit Seit ! " 

,3ett ober nief" fc^rie er. „3a. ober nein?" 

tootlte 30 fn.ioii 1111b itiicbcv lH'i'ii.\to bic ili'i'O^ "itr 
ben Xienf*. Gr murmtilc etwas öutt^ bic ;5iUinc mc-ttjte 
ber aIu<^ beö $errn fein, ben auf^nfpicdKii er fid) boc^ Wo^t 
frtwitte — nnb ftieß midi oon fic^. 3<^ toanfte m6i ber Tfifir, 
uliiic -,11 njificn, bap iä) c* t^ot. Uber beoor ic^ fic crrridup, 
ttanb er Wieber bor mir, mir ben fSeg oertretenb, nict)t me^r 
ber eifrige jomige ^riefter, ber troji aDcbem mein JJreunb toor — 
(in anbetet ülann, ben ii^ mit }um Seinbe gemußt |att(, 
uid> bcfftn febiblule Qhipinning fi^on an» fciiian Sufie f^MD^ 
beuDT et n«9 We iwhnbci 9iii|Kn iffiMle, um to bittm» fyl^ß 
jn fprei^en: 

„Unb intii i\cl|t e* ^in, bv° l'ubiiftlein mobernen Äuf= 
flöric^td, in feine* iflatcr« äL-tilftali, be* eilauben' unb 
ürc^nfofen aKanue«, fid) bie Sörgc onjuielKii. in lu.Idicit bie 
Xoblen ihre Xobten bf<5Ml»<'!i, fif. bie fiuÄ einft omui.licii UH'vben, 
:bci in C>a .volle, nub loiib btiMl'it ''.■in .vculeti unb ;jnbne-- 
ilopfwn. lOber in ba« loaui nebenan ju jc^ktdjcn. tno bie 'Hb 
fömmlinge bercr lüoljnen, bic ben Jperrn gefreu^i,)! heben, auf 
ba^ jie tueiter taiijcn tönneu um baS (^olbenc Salb. (jMfl JDn 
bift btf Qinen unb ber Anbeten loertb! " 

Cc ^ülie mit ttanm gegeben ; id) wanftc ou« bcm ^inntoi; 
oni bem t^anfc nnb jlonb ouf ber @afie, o^nc ju wi|T<n, Mlc 
ii^ ba^in gcfommen toor, e$ erft bemerfenb, ali ber 5ßa{^lwinb, 
ber rau^ uom Wlmi ^rauf fam, mir um bie ^ei|e Stint j^bie 
gia^cMbw IBaiigen fttU^, ba| c» müft ft^Attdle mit im f^Sbts. 



9. 

Unb loic im lieber Wantte \i) tueilcT bur(^ bie buntK 
(Maffe, niibt nad) >^aus, tvo^in nur ivenige Schritte tjatte. 
fonbern hinauf in bic Stobt. 3<^ »ufile m\)l: ber SSatct 
ivottde in biefer Stunbe mit bem Sbenbbiot «nf mic|; obcc 
(minie i^ je^t nii^t gcgtnUertRlnt. 3^ (ätte aOel gefogt — 
bot fäl^ttc id), unb bat moOle iif tiii^L 3^ moDte feinen 
^Tfer in biefer Sarfie, unb bei« wftte er mir jtoeTfetIi>« gcioefen ; 
•'il n'i'Iltc itncn lüuiiuiciifdicn Widder: nbcr Um bcii finbcn? 
Llin.ti \'li:,^cnblid [miw id) nn 3e"4l^" ^cbfldft: nbci fic luiir ja 
nndi ~|;inin, flaabi- ti'ic ber Sater, unb bK-:i flti'il ^'■'"^^ 'u^M 
\s> inie fu iiu.r :l)i iMif1änbri|. T<»nn fiel wir b'.'t !i^ful)ti>aicr 
meiner 4'inttei »m. Ivr lioM:.i)c ilKiina toürbe nsidi ivinifi m<^t 
fu rau^ aiifaffcii, unb idf gDnnte bem ^.)$aftor ben i^^d^rccfen, 
toenn er ^örte, ba| tc, ben er ou« feiner Sdjoat öettricbcn, in 
ica anbcre lieget gegangen fei Slbei ti ftanb ja bei mir fe^ 
ba| meine SRi^t, bie »»n mit lotgcfagt IjaUe, ouc^ bie 
religiDfe lSciMinfll|oft mit mir oon fic^ wict, boi, )B t(«et 
Konfeffion fibeitntett, miA bei iljr einfdjleidjen, etttbiangen imweii 
licifif. Unb bogegen ftnuiblc iidi mein pfintdiin b-rrrit? burt^ i(iic 
^attnädigc 3ur"rflWsi"»il mcinnr X'ifbc tief iHtlcbifr Stoli. 

So fe^rte id) benn auf bmi ben i.i; bciciiij nadi ber 

IBobnnnfl be^ ÖleifHid»en in einer WavirnCLitiwbt auf titi cut' 
iicneniiv^cpteii Seite btv 3tnbt \um iubfjtcn Xi>tH jurüdgeleflt 
balte, wieber um unb irrte rott»- unb McHod toeiter; Dorbei an 
unfcrm Wtjmnafium unb an ber nahegelegenen ffioftnung bci^ 
Cilimtittt meinet iHaffe. ^Id^lid) blieb id) freien: b«a loai 
bct «e^ic 9bmn. Gr war unerbittlich ftreng, aber aud) un« 
bfbingit gewtt, unb ^atte fM bat IwBfte Vertrauen jii i^m 
gehabt tiebetbiet tarnte er ben Sater, mib biefer i^n aul bcm 
.tvanbiocrferuerein , beffen SJorfiJenber er war, nnd|bem et felbji 
bie fiir unfcre Stobt oöQig neue Si^öpfnng erft oor wenigen 
"ÜtüuattU in-3 l'cbcn eicviifcii. Sie ci beim iibcrtiaulH an ber 
rmiic qIIcv Cic;netr,iiul;igcu Jtaötift^cn lhitfnict)muiu;iai nnb ebcnfo 
bei Uberiilen i-intei ftanb. Welche mit bem umlie'.iciibrn ÜniibtreiS 
ihn 'civu im oorigcn 3o^re jum ?(bgeorbnetcn für ben 3Jorb 
benl'dii'ii ;Hci(i*tog erwählen wollte, nur ba^ er bas JKonbat 
abgelehnt ^tte. Sr loiffe ja fc^on nic^t, wie er feine Arbeit bf 
Wältigen foUe. 3^, bae> war bei SKonn! 

iog bie 8(^eOc unb ttot in ba* {wn* auf ben mm 
einer ^rltd^n SomDc (aum eisten 8b». WB Hk Öbigb ging, 
mid), ber i(^ ein bringcjibc« Anliegen an ben ^cmt ^rofeffot 
^abc, nitlbcn, unb ju bem ^med bic Z\)m cinci ^immcrt 



Digitized by Google 




^trjrarHt In V:r1aj tca <l. 9. SltUer i Rcmc. b St.-u. 



Digitized by Google 



icifttcT .t>Qnb iHfncte, l»on m ein tticlftimmiafr butn))ftr Sixm ' 

ctfdjaülc, bnttf id) bni fliiditiflcn iötirf auf bii' IniiRc Xafcl, nii i 
JDcIdicr ö« il*n»fcffpt mit icin« viWroidicii ^oinili^' ii"5> ifiiun 
fc^ji-Ilii i*niiioncirfn ioft. fiitir mit fcuidj bin Muvi, bvi« 
man in bei: «^Uibt fpiic^nivtlii^ jagte: „t&ic iiiib fo tilg uciptuil 
tuic ^^ccm Mm ^uniu*' tPraftonCn'. SRa« tnftitgic fi4 Ctan 

j)i i^m. 

^StiT llfiiic Mum — «d) nwv ücrcit« nm lim-ii halben .' 
Äopf ßtpftfr nl« er - - etf(f)ioii (iI?lMlb auf bcr SdiuifUi'. nocli 
ein (Hint äL'i>ttc mit ifiiici firtnit()iimlt(ti bnvrf) bic 9iiiff fdmiirron 
im Stimme in Mi Siwifciimmct ^uiliificufirAb, tml bottit »jc^ i 
<raf wMi iu Hiib fctgte: 

„(cie tonnt» )« ab, toit SKCDbemu» In bn IRw^ fkt« ' 
bringen Sic mir?* ' 
"ta-j !.vti-v fniRSr ci inm.v-.. mm man Iß'^ß trat 90 • 

tüllÜii iä üllD IjillJt Mm', &rUttUl UOtllf Vcitct. 

,.3<t) brinjic nirtit*, A>cvi' IJiüfciior,"' QuDmnlctc id): ,.idi 
foinme dwai jii tjolcn: Maib m ciKti für midi mid)tiiicn ^tn 
geiefirnfKit." 

(^•} lUDi^tc moI)I in btm %mt cttuoi SJejonbnc^ gtkQjca i 
Ijnbi'ii. (^T fiiirtc niid» einen jSRpnicnt biii0 bic (|ro|cn nmbcn 1 
X^riUeniilä^or nnb fa^^tc luty. 

„%nnn (ommtn Sic mit mic Ouf mein 3*i""i<^^ " ' 

jimmer, f(|ob Ke Oeffampr, ivef^c auf cincn mit Ofi^etn nnb | 

'kavieren iibcrbcrftcn 2iid), bcm iiSevIufdicn nn^e, bnmmertc, in , 
bic ^cl]c; nahm in feinem llotbfcfjcl nur bem Sifi^c '4>ta5 uiib 
fagte, inbcm er fiiv midi auf cincn Stiibt in bet WUft bnitete: 

„Sc^eii ®i« fidi unb fprcdicii Sic!" 

3d) brandile nidit uadi 2i?i>r1cn ju fudjcn: mir locir bn« 
Jpcv^ fo i'otl. ^d) foglc iljm ndcö; loio idj mit meinem Un- ■ 
fllnuben, meinen ^Itoeifcln (icrmiflcn Ijätte, Iiingc, bfooi irr r c 
4»cvr 'j^ahox fo in^ Wcluiffeu iiercbct, toie liciite; unb bafi 
nnf bem ijjunftc ()eftaubeii, ihm bcn SJiflen ,\u tliun, obtt nii^ 
ipeit 10 fliwtjeuat, fonbem meit i0 bui0 (einen Si^i um mein { 
6cdei0eH geifl^it imb etf^Ottett fttiorfen ftt; nnb wte ber 
^exx 'ißiifti'r bnrdi bcn S&lA, btn er übtx meinen SSiitct iiiib 
bie JiJiael« an^flefipfkn, bie immer fo gut .^u ntir flcuu'feu. iilleä I 
ipiebeT iicvborben linbe ; nnb )pic wir bniin jicf(t)tcben feien. I 

Xer $Tofef5or bflttc mir, oon ;Jeit ^n ;^eil bie «rofte Stille \ 
mit bem ^'iei'Kfinnft bic fleine ificife liiniitiiuh , [i, nh, jiiticfiütl, ' 
iifinc mid) ein cin^flc^ HJJnl ;»u nnterbicdien. 'äu-.i} \ci^t, aU idi 
nun enblidi fdiipicc), nuliüOTtcte er nid)t iüflioid», fouöetn blidlc 
ftavi vor ii0 ^n. ^df ^aite bo« läefii^t, bap i0 it|n burd^ i 
meine fonbttbdte 0«i0te in iBeit(<a(iif|cit {cfc^ ^bc, wlb fafllc | 

bnkv: 

„3d) bitte um iHii^cifjung, ^exx »^ivofeffor, bai ii| Sic 
belüftifti VbcK i0 wugtc mit IcincK anbcin Woä." 
WC ^ob raf0 bcn groSm Jhipf «nb fctflte !ebf|aft: 

J8on !l>cv.5eifKn fann ^ier feine ÄAe 'ein. Segcat^I: 
t(6 bonfc ^(hncn, bofi Sie p mir fiefoinnien finb, benn c* beweff! 
mir, biift Sie etlua-j non mir l i lt ii, loa!* id) n)p()l lun i .'ii 
loeuiflen Kommilitonen iaj,iii laun. bic mid) cinfatti liaije». 
:Jiun: oilc-rint. 'I nn nwtuniit I Unb idi halte etiüne oon .^(fi"*"- 
Sie hiihcn einen oftcueu Mo))f uub ein offcncv- S?cx\ nnb mad)en 
feine i-lunvu. to<ii mit ein (<)idnct ifi, felbft im ?oteinifd)en, 
obfllfirti fie on fiiv eud) «ime Schelme fajl uiiüeTmciMid) finb. 
.^dl joU 3Inicn alfo tatlun in bicfcm hitif^en 5nUc- toobl, ' 
iä) will l^iin, fo QUt .i0 cü iKrmag. S«fx^i ' ^li^ben <Sqe 1 
9|tem Satec «mt bcm allen- gelaflt?" 

.ffito i0 bann ^u ^T)t|fni vimmm. ^nfetiorV" 

dixiiti: ^'vl)( ^nta wSn audi nit^t bie ^Knn>H-le 
*4Jerfon flcioefen — ■ fiiv bu-Mual nui ;,ii>ei l»Wiin&rH. (Einmal ift 
er hier <^e>uif^ermn^!fn 1<avtci, unb jiuciten* ifl er fein fün= 
fefftouetler ISfitift. yhdji türt^ry- 

„'^d) lüeift ntd)t, i;->itr ^JJrofeffor, er Ij<it mir nodi nie • 
rät 8iSovt über StelifliLin <\eipii>d)en." j 

„(Sbcn borum. 6)leithotel, uelimen Ivir c* on, luie eS 
jebenfoH* ber .^x-tr '^J>cbti\ei: ounimnil. (Sc ifl ein ju eifuner ' 
Serlforget, al* baf; ei uid)t, tro(\ ber fui,;eu ;Vil. bie ci hier ' 
im tlmte ift, beieitä iäiiimilidje (»Hiebet iciitei ■ .t>fetbe flcnau 
Itnncii nnb anf iUften tirdiU^cn Scct|f tociten ioliU*. Unb 3i;<i> 
bcnfer unb 9tibtn — bai iji Vhlfftt «nf frinc IRftl|lc (fo 
nimmt fic-i«, wie t0 ^Bte, {n Jcb» im. )un fSpmi^ 



foll et Jtt ber le^cu.ouf tierm 3{aaf Sdiod, S^n» *a^bonj 

uub mriiu'u fel)i luiiibiiv'n t^rcnnb unb ^rteigenoffen , fafi un« 
iierblümt ereinpliiiciit t)ab(u. 'Jitin, er fann e# auf biefetn £Sc$e 
iiod) tocit btinc\cn. '^oc^ bn« ()et)ört nid)t ^iei^et. S^t IBolCC 
ift Hid)t ^\ln iTvtitcv Uviler. 2öcr lonr ba«?" • 

..^A] rvdk uidit," enuibcite id); „c< mirb «ie übet 
flefutcdieu: mein !l*atei lial midi oboptirl." 

„t^iaiii vedit- ^^fjte SOinttet iii Matholilin bat mir itiienb 
^ciiuinb t^cfoi^t; nnb baf) ^fiiicn l^liv ißatcv id) meine ^f)v 
rcd)tei eiuiijej *J<etmi\icn hintcilaffen Ijoty 

,30 ^vU, jo," foate i0 j^cnib. ^0 fanb, bag bie« 
bo0 nu0 ,ni0t ^ia4er g/^taf. 

MiMi muf; in fotc^cn Sogen aa0 WeQHiillni1febca0ien.'' 
ful)T ber i'cofeffor. ber oj^bar mcfnrn (Rfbannn errolfien (nttc, 
fort, „.(^.r.ri v'*v i'V'.'.l , -iif; 'Sie, fo uicf iiti iii:ifj. rn> lupfüt i0 
onbevevfcUiS iui.l;au-j ütu, ftubiren tuoUiii. L'iuu iu.uc e# bo4 
•elii fd)abc, loeun Sie (ic^, inbcm Sie fid) mit ber Slaalf , 
alfo mit ber hmi'dicnben ftivd)f übcni'erfen, oou Düruliciein jebe 
Stoatv-finucic timpromittivtcn, ja, tfie bir Xin^e liegen, un 
mbgli0 utadilcii. Sclbft iu 2l)TeT Sd)nl(nnfba^n finn !^\}ncn 
bä# ^inbcvlid) fein. Tlan roivb 5^nni freilich trotibem bic Set 
fctunft ,vi Cftcvti nid)t ocrnteigcrn — ba^n fallt meine Stimme, 
nie- 5bif^"'^ icl'i(ic" Crbinnriu'f, fd))vev in* tHe)oid)t: alter bie 
3ufunit, mein lieber junger Aicunb, bic ^nhinft! Sic fc^en, 
f^ mdi^te 3f|nm dem ^Itxt -lufunft ictttn," 

„9tber bodi iiii^t auf fto^en mcincic U«itl^U8ttn||, ^Ot 
^rofeffor." roogte id) ciu.iuioetffn. 

fd)ob bie '^riflc i)pd}. bie Uon bei Kcinoi SRafe- fojll 
^cvobjugleitcn brofitc, nnb rauv-pevtc fid). 

Ikbev^eugnng!" fagte er: „ftcilidi. bnd ift eine fdiönc, 
efivioiirbige Sod)c nnb )uevtl), baf? man i^r l|of)c C»fet lnin<\t. 
?lber Uebcr^eugungcn, befonbev^ bie oon jungen nnb fo jungen 
.Hi)pien, luie bcv ift, ber auf ^\itx(n SdiiiUeni fitjt, bie funneii 
)ned)feln. '^\bx SBater ift ein alter SIdituubDicrjigcr, icfi iiudj. 
3d) fytbt im axanliuxin ^{^'"^lomi't tcjcifcn auf bei üugnflcn 
fiinten unb toax bet UebCTjcuQunt, mb £«ltf0filnb luc bHi0 
bic Siepublit }uv Cintgfcit Qelangen tOnnc. 9}iin )lub Ipir |ht 
Siitigleit (tnf bem beflen 'Sk^t, ber ein gan,;, ganj onbcrer fBm 
ift : )»ir f)aben fie eiiV'nllidi bereits, bie t)ci)Vrfcl)nte Ginigleit, 
unb id) habe midi ülierseugen müffeu, baf) meine hamolige lieber^ 
.■,eHgunii ein Jintbum mar. So loar idi iiberjeugt i.ut Im&c 
baroufl)iii meine Tofti'vbiiferlation «cfdirieben, baf) eine tjciinffc 
Sd)riit bem ^iccn» ob nnb b, ir Vlurii? :i!iirpre4cn fei, uub 
luid) «berjeiigen nmiien, baß irf) f'ncn Söod gcfd)offen. SWit 
einem iföovie: unfcre Uebcrvuguugcn Kinnen tue^feln, müffen 
)t)ed)feiu: poliliidie, ltiiftenf(^aftti0e, Megi^alb alfo m0t ait0 
religiofc? 3ft nid)t ou« bem Saului cht fftanlu* flcmnAtn? 
Siiib Sie fo ii0ct, bii| nt0t au0 Sfjncn «mnol ein 2i|| wn 
IßomotM fommt?" 

„OViuif! nidit. Ve« 'ipiofifior," fagtc ic^; .aber «tal bei|dl 
bin id) aud) nidit jidjer, bafj ev mir liinimt," 

L'i;i iiiitit :ji'>< ^ädietn -f^oQ über bie tVttnbedS0eH fiflgc. 
Xüi* isiüdju äiiii iWulb, loeiier \« fBte^cn: 

„Sogen Sie nu :iki rn.-^ Ginc, iierr ^tofeffor: glauben 
Sie, Sic felbft benn au Sa* iiU«#, toosii ic^ midj bcfenncn foU?" 

1a« Üddieln loot fofoit »crfd)iounben. 

„^d) meine, e« l)anbelt fidi hier ni(ht um ba«, toa« ii^ 
glaubt, fonbem um ba*, »ad Sic glauben, icfpeliioc ni0l 
(tauben. " faßte er luit 9ia0biud unb fu^^r, aU cc meine bittere 
®evl<g(tt|cit fab, in milbenm Sme fort: »Sicbcc inntcr ffucnnlbir 
id^ grfi<>nnat((i0nt0tiii benen, aKl0iv nenn ihr JHnb }n {|nc» 
fomml, {ie um ein ÜHM Orot ju bitten, iiim einen Stein 
reidicu. Sie finb nidit mein flinb, unb fmb fein fiiitb mehr — 
ba« berocilt ber 5ühUl), ben Sie in biefct 'äingttegenlicit an bcn 
2flg legen- ?n>er Sic finb bod) oud) nod) fein äUunn, unb fo 
ift c5 fd)lPct, IJbnen bie Soljvbcit ju fagcn unb ?n »u fagcii, 
bai( Sie t'ie verftilje». Z<^) ro'H mfudicn .i . ^ w'i.l Jibnen 
bi« an bic äuficvfte Ören^e entgcgcnfommen, bic i..iliit| nidit 
uberfr^reitcn borf. Sc^en Sie, bic Sndje ift bie, Imi, !;.ui_;ntagc 
loeniflc — id) meine Don bcn loalirhif* WcPilbeteii, bic niiijt bloft 
ftnbivt, fonbcvn oud) gebadil liaben — bcn äul^eiif0en fiatc 
0i«mu«, mic er ba fielet, iu ^l^anfd) unb '^gen mit (ulcm Oe* 
toifftn unb au* wier Ucbcijcugung unlnf0Teiben Nnntcn. 
Scnn«0 beknnca fie fi0 |ut ftii0c unb mit 9t(0t. tiic Ah0e 



Digitized by Google 



63 



mag ttjucn ^ici uni> ba aU ein altti 2il)lau(^ er^cincit, für bicn 
ein nriici biinficiib nvtt) tl)nto, aber bcr 3>i(]iiU bcS S<tf{and)cd - 
bai (£l)iiitcntf|iini — ift ein fo füftbnvcr, uuic^ätjbnTct Saft, 
b<t i'cil nun bcinn^c sh)ci 3at>**''uff"ben bic 3Wcnjd)()cit «quidt 
f^t mi> noA 3o4*rtoui">&s coiuitfcn wiibi unb vxa w» finb 
wob Itabm, j^l in tfrai fdne fflurjel unl» Imifl, toic aDc Oia<nK 
bc* Sciit* in bcm iBtitIt, bat fie fpeift — barf t>on biefcm 
lOltboicR Otutfaft (ein Zn>|»fen »Rfottn n^^m, cic)cfiivcine bfnn 
ba* ®Qiijc, wie wir füt(^lcti müfiiu, wenn luit cd atie nOni 
2<^Iaud) in einen neuen umfülle« wüUlen. Xnruin (nficu luis 
e« bei bcm arten unb bcfLim-ii nui atj ttl)riftcn, flleidtuiel, ob 
wir mit einem ober bem aiiWitiii l^^aubeni(faec in unjcrrv iBer 
miipt fivlig werben fönucn; über ob bicjer ober jetiev .tieiftittorn 
ber kuct)e mn biefed einen ober anbeten (£a|fc4 loillen feine 
ißemunft jii Süb; fje^t unb bic uufeic glcic^faH« Jobc ^etfcn 
m(j<t|le. l&i ift bomit wie im politift^en SJebcn, wo wir oncf) je 
jUWeilen auf bcn Slu^brud nnferec Ucberjcugunq Detjic^tcn ober 
«nfct iMficni SUiifcn bcm (d|I«^lxnn b« ^ttei unlccoibneii, 
lun bicfe M o^lnt, bie im (9(uuen unb oU (8an|ei bod^ 

mboi, beim {«9 %ibe tn ineitttm Sdtn mn n<n«t KÄer» 

jeuflunflcn Willen »tel geüttfn, !Nibe bi* auf trn Ijciitiflcu 
batuntet jn leiben, unb mi ii'ci^, »dö« nodi iibn midi oettjourtt 
ift! 9Jun iiefien Sic — Sie finb Hug flcnufl bn^u — für fid) 
bic ftonfeiiuoujcn rtu4 bem, roa« idj gefaflt ^abe. TOel)i' tonn tt^ 
3|ncn nid^t fagen." 

dr mai^te eine $ewe()unn in feinem Stufte; bic Unter 
lotiir.) iüDte Snbe fein; erfiob mid). 6r war elwufaHä 
aufgeftanben unb rcii^le mir bie ^c^anb. '^ä) banfte i^m mit 
jitteimbeT 'Stimme für feine (Milte unb ging nai^ ber 2f|ür, ali 
ts wAäf beim SKamen rief. ^4) wanblc mii^ (ir ftanb nm^ an 
feinem ben grogni Stopf, um ben bo» franfe ^aat in 

inibetf^ftnfitiflcn i^oden nad) aQen Siic^tnnften ftarilc, tief gefentt; 
bof Mttttbetlid^c @efid)t, nHdtei ein fogenannlcr SimniCtminntS» 
batt einto^mtc, in midiJcnHidie gnttcn ucr^ettt; ben ^f'fli'fii'fli'V 
bct Siinten feft ncgcn be« iBügel bcr söritlc brüdenb, toeldjc 
bnn^au« nidit metjt nuf bcr ftcincn i'i iv lu^t n ju wollen fdjien. 

„3in Salle Sie f'«^ toUtcn entfc^lieficn {öuiien — " 
mad^te eine '4Saufe, ob id) eUpof onllpaTien ttiitbe, unb 
fni)r, ba biei nid)t gefdia^, fort: 

„3" biefeni goUc müfiten wir auf einen ^Iikuio IJciiIni, 
Unc Sie Wcnigftcnf ni<^t mit bem (befe{^ in ftonflift fonimca. 
3{t Z¥ ^"t" t>ielleid)t aRitglieb ber freien (Semcinbe?* 
näi <i nic^t, ^nx ^toieffor." 
^tle t6 ni(^t für nnrnd^ti^. ^d) liebe, offen %f 
pmnbcn, bic J^rcicn ^emeinbett nid^i. Sie giebei^en ni<|t IBn> 
nit^C gebeizt, bcwcift fd)un babutd), bafi ni(^ onf (inrr 
nmdjtoüHen Jbee ^luotflcl^t. Öleidjuict, es wäre ein Ulu*weci. — 
UcbTigcn? für ben äuBcrftcn t^ad, Don bcm id) wünfc^c unb 
l)i>fle, baf^ er nid)t ijitiiit: aiic oifegIid)e ^J2dtliigung , baB 
cDanflcIifdje Gltevn iint imihii fmiftimiren loffen unb bajn 
coentucU jwangsweifc an,>uf|flltcn finb. li' .it nid|t t»or. loeiB 
ba« zufällig aui einer Debatte über ben frofUdfcn ^unft im 
(!tnfiot> '^bolf '-Berein, beffen «Diitglieb id) bin." 
t'fin'f S^ncn, ^*evr ^ßTofeffor." 

„Unb uo<^ eine«, täni Sie auf^ bcfd)lie6en foUtcn — 
wei^ ba6 @ic etwa« auf mid^ geben — Sic werben in meinen 
Vnfen nl«^ cinbaften.'' 

.3«^ banfe S^nen non ®n|tn, ^ct $a>|e{fo(.* 

..©n S'ett*«t- 

Gr war an mid) herangetreten, legte mir bie ^nb auf 
:)ic Sd)ultec unb jagte mit einer Stinnnc, bie anbccd — Weicher 
unb loenigee |KOeifiqtfi(| — Hang, oif bie, in ud^ a 

jcfprodKu: 

„fe liegt mir aui^ an ^\)ti:x Sld)tung. Unb wenn Sie 
aU ein reifer SWann on biefc Slnnbc beuten, wie Sie jwcifello!* 
tbun werben, unb idi boun cbenfo iWeifeUo-i tobt bin — unb 
Sie bann in meinen S*orlen beutlidja tefen werben, al* Sie e4 
)c(jt im Staube finb — boun laffcn Sie mir tHcioduinfcit toiöet 
fo^Kn unb bcnfcn unb fngen Sic: ti lonntc nit^t aubers loiedKii. " 

Sc IKl bie ^anb »on meinec Schult» unb t^otlc (idj 
l^dl t>an mfac jananbi 3^ muimette eiuwat meinen 
Smf nüb ante unb eilte ^nnnft 



10. 

?llv< d) auf bie OJoffe trot, fdjtug e« »on bcm 2tiii>iiK' ta- 
SMulaitirdje. au ber irti uorüber iiuifite, gerabc neun, lim tief' 
liger 23iu&, ber, uom SDfeere ^ei, burdj bie Stabt braufte, jenij 
bie Ziat, ba§ ciuitlne urie mit Qkmatt ju mit ^labfielen, onbeite 
faß Kongfo« na^ «bcn (logen. fBine» ÄmoO, beffcn SUnbet 
bcr nnju^bnce aRmtb ^iet unb ba mit fd)mut>igeni SRoi^ färbte, 
tagte flbct ben ^l^nrm, \>m bfm jetjit, at^ ic^ bidit unter ibm 
l)infdiritt, bn* mifjl^uen^.- r^vriii'rii liiuv uMiull, in ba« 
fid) ba* ilrädj^eu »um Snnm niio iliuii fliilui'läöen auf 
gefdjcudjter Xol)len mi)d)le. 

3d» ftattte unb t)0'cA)l( hiinnit mib öui'.tiiiliauerte niid) 
bia in;- lUad uon bcr eifigfi; Vint. ^^■ um Itjurm pfiff, 
unb uutt einer entfe$lid)eu ifint>jtiiDuiig. bie mid) wie ein 
Sc^ivinbel jd^ befiel. Qi luar mir aber, ali ftünbe i<^ oben 
auf bem Xbunne. wie ncu(i<^ mit bem Sailen ^einvid). ober 
allein in ber loilben Sturme4na(|tf snb bic Xei^l riffen fi(^ 
nidit um bie ätlodcnldnc, fonbeni um meine aime Seele unb 
riffen gaiije Stüde ob ttnb fDgcn bomit lueifilenb unb hät^jenb 
(inans in bie tvilbe 9tiu^ 

Unb »ie Semnnb, ber ntn einem Kbgtwd» }nt80>mOl, in 
loelc^en il;n bie näd)fte Sefu^^i: Tnuien würbe, eilte id) weiter 
mit gcfttäubtem $iaar unb wilöbcwegtem :per5en. beifeu Sf lupfen 
ic^ biä in bie Helile fühlte. Xann itwr cd Porbei. XaS Wtanjeu 
wic^ uon mir; t<j|) (ni>()jl« ben bünuen 3iu<f. ben iu meiuti 
'3(ngft aufgeriifen ^düt, iviebeT JU uab bifldlc nie bic Otftfic {cfl 

in bic Stivn. 

^Jiein! ed war nic^t^ bamit: ein Spul nur für ben, ber 
fic^ fürdjtet. Xer SRallc .^inri(^ neulid) ba uuen batte, wie 
iehn)ud)tig er audi burd) bie Xtiurmri^ ftarrte, leine 6iigel ge^ 
fc^en, au« bem einfad^en l^runbc, mei( e« feine gab. (^b ei 
obct teine Cngct, fo gab t» au^ (eine Süenfd, Mc f!d| Bn meint 
@eele ftitiUen; ui^ meine Seele ffatteite nii^ ba oben in brt 
ii!uft, fonbeni mot ffitx in metnem fbpf itnb in meinem ;ge(,^en. 
Unb Wenn id) t4 nid)t begreifen lunutr, fo mr d nid)t meine 
Sd)ulb - ■ id) tonnte bud) mit feinem nu^ai n .ttopfe beuten, 
alä rii'.t lii-iiiutt. Unb iwnn mein ^'^ov, je untuliig Ijtn 

unb hct v^iite, fu wor cä, weil Jie e4 nttfit -liufie tommen 
IaIKii, locU lu- oHe an ilim ipi'.-n, tu''. X^iiUki tvü irmtx 
IQuatijdjeii iij'iill) unb ber ^i^ruiejiui iinl icitiei weltiuciieii i^hiie. 
Xenn überzeugt t)attc andf er mid) nid)t, Ca« fä()lte id) ganj( 
flac Unb wenn i(^ ihm folgte, fo th<il id^ ti bud) iviebcr nid)t 
an« Uebeigeugung. Unb eine Ueber^eugung. loic er fie meinte, 
Mn bcr man ein @tü<f pceitgnb unb ein anbcic« lucadbe^clt — 
boS vm fa cbenfo ff^mnm mit bie ocmc Seele, nm ber bie 
Zenfil fo viel abriffen, af» fie ergattern fonnten. (9ab cf bcnn 
leinen 9tcnf(^en. beffen &o|^ mit bcm ^rjcn in gricben wnr? 
in beffen Seete bie 9^ IMS, not^ ber mid| fo Innig 
ucrtangtey 

$iuf einmal, aU fiiti i;iu ijii' 3dii;).i;;rn oon ben ^Jlugen, 
ftanb ba« SHilb bcd guten sBotcrs IkU mu ba. Sic ifoiW 
id) Hill V neu vliigenblid fchwonlcu tiiiiicu, an wen id) mid) 
Weuben jt)Utc tn meiner 9iutf)! ^t\n ißtit i<^ fragen foUeu, il)ii 
allein; i^n, aud beffen SRunbe feine Hüge ging unb teine Ijalbe 
©al)r^cit, in beffen Seele immer ftitler jriebe war, unb bct 
fo oft burd; fein fanfted äi3ort, ja nur bnrt^ ben ^^tttf {einer 
treuen tftugen bic Unro^ unb iiBerftört^eil meine« ^i|en« inr 
llnf^ gebtntl^ Ijotle] 

Unb wie ein ftinb, bo< jum Sd)oB ber 3Rutter fIüi|M^ 
lief '\ä) bnxä) bie mcnfc^nteeicn Waffen jU i^m, bet nicht mefn 
i^atcr war uub ber mir bo^ Soter luib atntlct gemein tWB 
meinen ^inbc^bcincn an. 

ter warttu a.ij midi in bcr Sertftatt mit bcm 'i'tti.iibtut 
Scitbeui bie ilViittci uid)t me^r mit unä fpeiftc, miljmen wir 
unfcTc fviifinlvii i'f.iIUv iien oft in bcr SBcrtiluU nii, jumnl on 
Xajcn , lue Ccm '.iii^ter mit ber Slrbeit ptcjjirtc. Xaä War 
and) liiu:-, ^,'v »"^ii'.l iV'^-'f" 'i'" Sarg, ber morgen iu ber 
?i\[Htft Dl^geliefert lueroen mufete, hotte fertig luerben foUen. Unb 
bn tuar er feiiig unb ftanb mitten in bcr !Beitf!atl aui uet 
Xref)fd)cibc, auf welcher bcr ä^ater immer bie eiiij|clner. €tQde 
hnm (Hangen .^ufannunfftgte: gro| unb gelb mit h5ftigen gc 
bte^jellen ftnäufen unb feÜMX funftooller Xifcfung, bejoubcr« 
juigfältig nu^gefü^ct, )«ie i(^ onf bcn crßen aicinet buvd) lange 
DcbHMg gcfi^iftcH nktc fat. 



Digiiized by Goo^ic 



„Sfflt We SKiitUr «KöHcm," fofltc twr Sntct nr« (Srtäutcninn. 
fein 2i?Lit i;iit ;ur.ii'bcru'n iBlidcii bctvarftlcnb. „Tie nüc 5rcK- 

nidjt Sinb, iitrt)t Hegel iinb fciiifti Üifrni.lHn, ^^•c fict) um 
fie gefümmett Ijat, bic btciBig öii^ fif n" 3ytücl W«t. 

6U ivitb notittlül^ auf €)>UUli!oft(n bniabtn; mx wc(btn unfein 
HeiitPat 00^ ntfynm m&ffeii.' i 

Cc ^« ft^ bic 6(augdM €i4^li|e ofijiebRnbcn, » ber 
ItamiKx me ^Snbc gdvafc^tn unk la» nui »ickcs in Mc IBc^ 
{fallt mit einem noif icfnAnl fiemlfiilai mit hm 

Beten fonften @efi(^t. 

„il^iii." (iinle er, ,.ba fle^. 9lt IUM| lOOke »ic Mllfal? 
SJift Xu mcfit tiiitiiinii, Siub?" i 

Sdi infftc niirf) nuä meiner SBetftbninn auf. Der Soter 
^Qttc i'Dm friificfteii l'Juriicn bxi jf(?t uniintet6to(^en ab' 
Qcmüfit; war ce rfdit, ifim inin, am et bev JHu^c, ber ßr^olinifl fo 
bebürftig wax, jirfj nnrij i-tncm ?nUcn fricblidjcn ©eifanimcn|i-in 
mit mir ief)nte, mit meinem l'cib, mtt meiner '•Haüf ju fommcnV 
i^m, bcm äRitleibi^en? t^m, bn Vnbcnc 9lo^ ftciit tiefet { 
(»lifanb, aU feine eigene? tBoS mit no(( Mt einem Vntenkflil : 
fill fetb^Mt^ftnbliill^ unb al« einjiflei VuftoM etfi^iencn wot, 
Mhu|le ntic nun eine ef)otfHfd)e CDraufamfett. wein, liebet mo^te | 
<t Ueiben, wie ei »oHie. I 

94 bat'* Ö"' J" J*'*!" Ucbcrteguiig gehabt 3)er 
Batet batte fic^ gefriiäflig noc^ bem 'Iiid)di:n in ber ddt ber 
SSerfftntl gemanbl, auf n)cld)cm unfac 5Ra!)I.;ci( lictgeric^lel mar, 
üiirt bic er fotgiam bic S'Vf^t cinci veincn Iij.ljturtie« no^ allen 
Seilen in bic ^)i)i)c gefdjlngen fiatte. nalin« er biefetbni 

Ootfid^tig auScinanbcr : jiuijd^en 'Btct, Suttcv unb faltcm Üluf 
ji^iritt fanb jtatt bei üblichen flcincn iibenen fttugc« mit 4}ieic 
mt 3(a{(l)c Sein unb jmei (»Vi^ 

St blidte mic^ VU^/äab an. 

«So* fo0(t 2Ht, üiA, iu bicfet Serfl^Uwibung? 3«^ ■ 

fottb fie ^eutc, di id) ba" — et beulete iui4 bct Shintmei - 
.in ber großen ifific eine 3ei<^nung fuc^te. Sci| nil^t, roie fic 
ba ^lincin iiitniiui^iu \\t: aber eä muft tonge ^er fein; i<t) 
erinnere niid) lüdjt, feitbem mit i)itx finb, fflein gcfauft iu 
^abcn, Uber baj? mit »et welchen gefdjenft ^ätte. Ölcirf)iiiell 
Unb ba bad^ie ic^, bie wiQfl Du mit bem ifinbe audftec^cn, 
ncrni c« nad) .'panfe fommt. Qd|t So. «tf IDC|fea VMfif. 
3!d) (d)attcltc bcn Hopf. 

„Seincei, itinb, ^S^eiiMi!" tief et ttittnqi^nnib; pCf i|l io 
^utc Dein (^cbuttdtag." 

ISi ^tte bie Vtme oue^^icitct; ic^ uaif mic^ an feine 
SBrufi Die gcwaltfame @)>annttna, in »efabct meine atown 
biefe U^m Stunbcn ^nbun^ gewefcn nwnn, ttfhn ^ in einet ' 
Z^Snciiffut^. 

(5t JDor crfcfttocfcn über meine ftiitmife^e $eftigfeit, bic er 
^ in Kiiier ©ciie nueloiti'. 

,i;aB gnt jein, SUiib, hiß gut icml" bnl et, inöcm et mu 
Urie einem ivivflidjen Slinbc bie naiicn Üi'iingen itveidiotle nnb 
btc iDirtcn i."iideii ani bir hcificn 3litu und). „3ic ift itun 
l-iant, ionit Ijättc iV. c-J liiln.'. iiutit in •.L;ci)\ti. Unb idi, iiblatitet 
filtil. Ifatu ei and) bcinui«.' iHiiiejten über all' ber ^Uücit. iloft 
gnl fein, Kinb! lag gut Kinl" j 
fübUc, wie id) il^a quälte, unb richtete midf entfd)(offen | 
onl fetnim IStmen auf. 

.3a, Sätet," fostc i^. .c« ift gut. Du unb ii^! Ofenn 
Di(b nut m ift mit genug. Dot ifl beffet att alle0 
Snbere. ^'iifi un» offen ; idj bin (ttivecf(icf) hungrig." 

3d) U'.u c-J gor nid|t; idi miifilc mir bie SBiffen fjinunter- 
Wiiigcii. Iii bciik'dle r,hirflirf|.iUHiü' iiiilit. um fü UH'i:i.v't, 
nlo id) midi ,\u einer Öejtundiig'eil iivuiifl, kMk uiu bei äinnt 
fili-idilcitc. bntte briiben bei i^DVp'i uft Si^'iti liinfcn 

bctoninien. iu tvvfilidjen nie. Ur gldivite in bc« («!Q|Vin me 
fliiiitgesf Öolb, unb ein fiottlid)ct Xuft itiai iiiiü t'.iiit anpin. 
Sind) ber ißatct eilnblc |i(t) jic^tlid) bawn. Ciine Icidjtc 'üöltit, 
bic it)m idjon nad) bem ^Weiten &lü\t in bie fonft bletcben ' 
fBaiigcn {Heg, unb ba* faiifte Ülid)t, ba» ft«^ in bcn guten 
ikanen tCngen entlftnbcte, ließen ibn um niete ^a^ic jünger 
ctfc^einen. fium ctficn 'iO^al in meinem Stben fid mit ein, i 
ba6 aucb et damol juiij} gouefcn fein müffe. Unk neilet, 
b<t| ii^ fo Qfft nifi^l« Iran feinem £eflcn wiRc. Unk ncilet, i 



toenn id) ben TOut^ fanbe, i^n ^u bitten, mit »on fi<^ 
unb toai et eticüt ,',n rr^äljlcn, nnb er, woran iHf nic^t 
^lueifeltc, ei t^äte, babei boib iratnb einmal eine (Stelesen^it 
fifi^ ergeben wnkc, KW i^ bte nebe «nf meine tt^el^cn^it 
btingen Unnc. 

34 ^ 4hkon(en, toic et in meinem ton bem genet« 
locitt enegten 0^int aufgcftiegen looi, foum etfn^ ott i^ mt 
niN^ <ii*f eine Senbung in bem Oef^rö^ Waitetc, bie d mit 
mÜQlii^ mad)c, meine ^i^itte uoejubtingcn, o^nc mi^ Ju oerral^en. 
Unb bei Sngenblid foUtc balb fonimcn. Det ÜSalet ^attc roiebet 
uon bot •^eidinung ongeinui^cii , bie er iud)to, ali er ben 5Sein 
füiib. '2)ai '.{Hütt tog mir jur .Viinb auf bem 22crf^eugti((^. 
3d) langte bamod) nnb iaf) p meinem (Sqtaunen, baß c8 nid)t 
nnv mit v"Iirf?c" Cmiimenttn bcbcdt toar, roic fie bic Äunft.- 
tifdilcv bvüiidicii, fünbcv.i audj mit id)öncn Signren, männlid)en 
unb n7eibUd)en, tbeiU nadt, t^eild in v^äc^^'O^" faUenteid)en 
O^doanbungen. 3(f| !)atlc mic^ felb^ bin unb wiebet im 
^cii^nen oeifu^t nnb »n^ nieni(||iten#, mie f^lMt fo etnoi |n 
nuc^ fei. 

ko* oud| »Ott Dir, Sater ?' ftagte i4 

Ct niAe mit bef^nben octgnfigiic^em SSiMk. 

C<di ftnrtte »niebcr auf ba« ißtott, entfc^loffcn , jetit, m bic 
©clegenljeit |u günftig loat, meine Sitte üotjubdngen, aW xd) 
plß^lid) ntdit mehr bie Signicn »üc mit auf bcm 'blatte faf), 
fonbetn bie gclicininifioollen (^kftaltcn unb Wcjidilev, bic auf 
ntid) ^eiJb;\il'lidt blatten au« bem golbburd)blititcn .f^albbinirel 
ieiic4 grof.i'ii 'dioiien l^cmadicä, iu tueldjef mid) ber fclliflnic 
Ivanm gendiit, ber mir meine IRutter unb mid) gezeigt Ijotte, 
mie mit uor bem Wanne mit beu bti^nbcn klugen auf ben 
ftnicen lagen. 

Dicfeibe abeqjUnkif^c 8ni4>» bic mi^ Mm einwil bcfoSen 
^atte, Ott i4 9äal SfcM kcn Zmm «q^^ßt MlBe — i^ 
batte cd fonft gegen 9Hemairi> dc^an — VfUl mU^ Mritkcs. 

'Mbet jt^t mat ic^ fein SUnh mtSft, nnk llle fe^n Shinken 

^Qtlen jju fiart in meine Seele gegriffen, ler ?Ir,:,i nblicf wat 
gefommcn, mv id) mit ben ;5iocifeln, bie midi jo Uim,i,l- f)C',i;attcrt, 
ein iSnbe müd)en nuifiU-, midi niiit mchv fdjtecfcn Iciffen burfte 
»on ^ciliiiei' "bec un!ii'iliae;i OV.hciiiimiiiii. Unb gefegt aui^, 
bet gute liMtx fkuuit^' miv bii^ okiieiirnlü bd QNauktitf id^t 
Ulfen, fo bod) bicQeic^t bai itnei Xraumci». 

Dies aQei raub binnen toenigen <3efunbcn butd) mein &t= 
bim gejucft fein, benn, ott ic^ fe^t aufblicftc, ^atte bcd Sated 
^eft^t neä) genau benfclben Ucbelnbcn ^üudbrud, mit bnn et 
mn^tn meint Suge tqn^ bte mit nun et^ »iekä; einfiet 

Jtkx «cm f)K f» €M|0iMf mmficR farnft," fätle i^, »kn« 
»iel tM Y^ha i^ ott imfeie f^Anfkn QntlidckUtict in bct 
Sdiuff, Wie fommt «* — " 

..Tüfi id) 3atfllifdi(ei getoorbcn bin?" bcrooKttonbigle er, 
nüd) uiiuibudicub, meinen Sap.. „Xa« möditcft Tu »oiücnV" 

„%\," iogte id), „baa modite idi miffen." 

„Xli-j ifi jiuür feine lange Wcidiidite ," iaj-,lc er, „aber isb 
füidilc. Xu luuibcft mit)t fo mel Svcnbc biu.ii! babeu', al? an 
beu äNärt^en, bie id) Xir fonft ju cr;,dt)Len pflegte. Üi loat 
einmal ein König lueiHt Xu? " 

«QMeiilffjiel,'' fagtc i^ eifrig. .34 bin ^ute fc^jc^n Sa^ce 
Ott, mk — tkn'« mit }■ Siebe! S)iil »to mit knf tc^k 
aicbuiilfaiapMi4cnL' 

St mne no^kenlli^ wx P4 niebet. 

,Sin wunberli^eS ©eftbenr," murmelte ct. 

Unb bann, baä l3efid)t roiebct bcbcnb nnb micb mit ben 
treuen Slii,V'n tiobi-Lmll ntitiidielnb, fagtc ei: 

>Xii Ijaft 'Jicdit, liuib. ibstte e* jdiun fmfict tf)un 

follen; Xu unb id), ti'ir iiub ja H'ie ,;tpei gute Jlameraben. 
l'tbet Xu lueifn, roeld)' ein (dnuev .stnui idi bin. Unb iwnn 
Xu eis und) nid)t jüÜBtcft. li'itvbeü Iu etfulnen, luenn id) 
Dil ctjä(^cn fod, mie idi 3.uglijd)la itiaib. 'J^iU lix'i ei< 
tlßlUm, m tDAr** jufi nid)t idi, bem'd tiajfitte, fonbetn irgenb 
einem atmen ^nngen uvn ben bieten Xaufcnbcn; ba loitb eS, 
glaube id), beffet ffiffm." 

St uip)>lc an bcm levdi^cn ISein, ftti^ mit kct Stnfcn 
kttt4 ben grauen Oait niÄ kei^n. 

(9»lfctttnfl feist) 



Digitized by Google 



« ^ » 



pic Jinbere. 



PrinicMen/ foalt i<( |v fioHe, bie wU letu^iciibdi %ucicu oot 
iVicc Stoffdä {konb, .(^ i*"!^ biitif4 ixift ^» bröbni 
mofeu tBiAl} ' 

„Seil Tu mir itirf)! bic nctiitflftc 9(bluccfifflHiiii göimft!" 
fu^r Soltc ficimis, unb tlir ftl)i>uc9 Wcfii^t toutbc blnfl. „SScil 
lu gar ui(^t üciin'ifft, luic ic^ borte unb loibc n; ^i^'-i 'Jlü 
a«f<^iebfnt)(it, in bicfcni SÖinfoI! Tu uidü, unb bu' ehDiüiiuttc. 
niiSft unb bie ba biübiMi nit^l! 'Su fnniiü cä iiidjt bogiciu-u, 
iDOd ic^ cntbc^ic; Tu fodift unb bralcft unb bifl l^ui^bcgliicft, 
VOin Tir ein 'ijjubbinfl fletotf) — \<S), o \<i) cvjiidc!" 

lliib {ie fonl ouf einen Stnifi unb besonn fo ^niu^ifeenb 
tueiucn, bii| 9t>fimntler cifil|Kift auf bau ÜMiräjimmrr 
^nbcibm. 

»Wer 9«tlc!' Du» «pot VHc», »Ol T» f«»^ 

Dwfc ^flttc fit^ o6«c in dotn findet; {ie rii^tctc bad t^rSw» 
Sbct^nhnte (^ffKiit auf, unb bie Sode {tÜTjten iftr nur fo <m» 
htm 9Runbe. „Si'nS ift bcnn nii'or y'.li.n :' 7\\nh i'.iifftc()cn uub 
Stbcuba fc^lafcuflc^eu, unb bniai'j'clKu eine cntjcvli.ljc SViiniti- 
i-'nugciucitf ! 20n? OiJVC icfi tciui r" 'Ipuc'-j U'irlfiidiattlirijc ^in.tni 
ober ein Mnpitcl an« cinriii 'Küiiian Don Scntt ober ^^rict'i'rifc 
Jöremet! Si'cr Ofvfi'hu In-i nii-sy Ter niidiU-viu' iL'ci<'S)cit>Mr(imci-, 
btt — 0, luie \tt) i^n ^nffc, bicfcu fteinjtnbli'dicu lönvcnl Cbcr 
bcn^l ti \ft mii ein i^euuji, toeiin bcv (\Tof;c mirfiti^e i^cbant 
in feinen @tnlpenfticfcln ba^ergcltoppt foniinl, Kaffee bei un« 
Itintt unb mit und fpajiercn gc^t? fSai fe^e i(^ benn an bicfet 
@Uibt'? tS mit fo glcidnttÜiQ , bofi boit bet ^nftot iDoHnt 
unb Itct bcK Sttsttmcillet, unb baB ÜRtttKn Sul^cr bicfe ^anbtioO 
lot|(t inmitten bct Säume mit einer €<^a|f(( {cMIta 

ihcbfc »crflfi^en bnt, bie mit ^cfetfilic nnrniert l*"'* 
:^<I)r, bclfi ei< mir ein ii'eviviiiaiit ift, Sünnliirt« ben Cbcvi)icbiner 
fprcdn'n jii liüun, bei feinen ;]nlin nulii im Wuiibe f(nt, )uubci 
mein ui)t[)lueiibiii bic nitiM-iirteften (HeJiinIai lu'funinu'n iiiiifiy 
Cber bic fnieiitiie 3iiiiiiiii,v->L'i!eile ber ^liotmlunoei ■'i>ii'.itcüi.'lee ,iu 
lUiiuir.?Liii r' ctilu'i Mülil' C iri) Ijiitie bif>e-J >!tiilia''intel, bicfe-? 
(iulcnucjt bie juiii i^erjiueifelu. Unb nun \oU. id) inift einmal 
boit liitiibcr, toeil jene '^et^on ir^rnb eine ^cigaucien^eit ^t! 
Shuin mit bad ctwnd {i^ben? ^in i(b btnn ein ftinb?" 

€ic fct))»ieg udflig ol^emCof. 

*V<&, ^n.^c^c^en!" bat iä) äugftli«^. 

•COV nic^ gODä^irn!" brodle ftc, «ober id| (SIumS, 
MM« idi — " 

„ihm, nnn, deine Anrief " Tic alle gfntu Mrfkitc. 
.VM beim jum SBcitpiety" 

„D, e4 n<et>t aIU\^ 'JJicij^licbr,'' jüiutc bad Slfibd^en; Mbcnft 
bu(f| nn 6ni.i Dini 'IimiIIidiK, Me UM* 9ei|MMiPMnt «ncR Sicte 
brnncr nftieirntliet I)iit. ' 

ort) Iorf)le Ijell nn>, unb Ötoftniullet nirtnic evnfl^aft: ,5ic ' 
bat eine nute n'tvettnbelc $nrtic nema^)!; tx iß ein brnoct, 0e> 
bilbrkr ä^ennu." 

Sötte judtc bic feinen Sc^uUcm. 

ttctbct mti^ nitfpl Itnbcnt, ^niibn ju gc^,* {ngle 
iic ^nlb befebfenb, fyüb NfCKb« »iibcc — " 

.Cber fic beirot^et einen Vieübrntter,'' f<^rjtc bte ofte Toiiie 
unb nn^m itfx @tridi(cug »iebtt ^ut ^anb. 

„Sd faun \a müf ein uu(\ef(^la(btet Cefoupiu feiu, " muTnieltc 
üotlc uub iiiiiif niii einen iölid ju, bei midi bu in-j .'pci-, traf. 
Itub plö|,\lid) breitete fic bic 9(imc aui uub fl»(t mir au ben 
Jtchi, Zorn;, »ic ifk «• nSffi^l Wt tfl t» tfOfjMil'' 

!ßd)!e iie. 

.Mciv benuV" fragte ii^ (trcufl, als bie« ^tiub mit unMV 
fii^tiDcr ;pAnb an wein ^iligite« Qk^eimiii^ rüf^ren moQle. 
.01* brnn? 9k 9a Di^ «ofkeifcn Aumfll 

tric fmi k( ntidi, mein fiieb(|(i|, 
%d 9h |o milAclid» bift — 
UiKe aUMen, «ä« «MMn 
^McnHnfHg «ifben jttlir 

nnb fic ^icft M noA immer Indjenb ba? lUcicdicu in. ...'vdi 
(onn ni(^t< bnfftr — MS fogl (i^oel^e, Tone! <ii ift jum lobt- 
(«|eu! 

XXXIV. 9!{.4. 



(%o|ututlcr unb SpUe («Hcn bic ßiulabnno jum Qratöpfcl 
fefic abftdc^t. (^roßmulter loai in ber 2(|at angegriffen, iwb 
Sötte ^attc Vrine Suft. „C &oH, c4 i)! ju f anfliveitid ,* fcnfilc 
fic, „ucrfdiouc mii^ mit bicfcu ^cibnif<^en @ebtfiiK^n unb bitfcn 
'It'cie^citefDHcivcn ; fi^re Tu atfein, Seetc, unb ift bic Snil' 
ärfel für mirt) mit." 

„Unb umc- millit Tu uutcrbcfe bcaiuucn';''' 

„ecblafen!" ladfio fic, „RMi fimft? .Old WH, ^VK^X 
Tone, unb gruf] uiii Teincu — " 

„Öolte!" faflle id) flrcng. 

,.9Ja, gute SJadjt!" gähnte fic, warf i[)re frtiinie ÖcftnU auf 
b<i# Sofa unb griff ju einem 9ndtt. 

iinnb noid eine SEBcile flid dot beut Spiegel im St^laf' 
fiwnicc nnb -^lAhrte mein dHii^t. SBor icb benn luittti^ fo 
gon} unb gor nii^t pbfd^? »3" biet ^lonlenr," fagtc 48in|< 
mnltcT tnimer. „War feine ot»OTle i>aarfnrbe," fiallc cinft meine 
Sticfmntkr Luiiuvtt on freilid), fo luie L'otte War id) ni^ll: 
mcr fann aiidi iiiima nlfid) fdiön fein! i^it) ftridi über mein 
citifnd) ^^cf(^eiteIfc■^ .^Snar, iü{)lte ben bitfcn »nolen im Kaden 
nnb baub fcufjenb ben aJJanlel nm : roe!d)e-J 5)fäbd)cn ift ft(b 
fd)(jn (Vnug, wenn iic \^\hm nffnllcu -' 

ttiar fdiou fptit, nnb irii lief bnrifi bic IBJcijc bc» Warien-i 
unb liber ben finflcrn lövi; ber Teeembcrttinb t^uhc in ben 
bubcn iöäumcn nnb trieb mic^ no^^ m\i^t womti;^ flog 
fihnntit^ in ben ^ufflnc ^incni uub ticnniN|le tsran bic ft^wcic 
^fftx itt polten. 

„^nb!" fngie gfniu Haben, ,fe «Sem bnnl^ ^"Mt 
Sinb?" Unb fie tetlete mitb frennbfi^ in bie warme ^eQe SSo^' 
ftube, wo auf fi^neeweißem Turf)* ^Pnnfdiflläfer, i'fcffcrfnc^en unb 
bic beunnllen "i^iotSpfrl pvnii.vni. 

^^di ridilete meine (intidiiil5ijiinii\ an->, (o gut id) fonnle. 

„Saflcu mir, iluKe wiW nid)l, Iliubdicu. ct)ilid|! 
SlNire. eine Ihentevluiv in '■^füni. bic id) i^( feilte jtalt meiner 
2i.n'!|iiini'.'.' au^iebiden, fu loiiibe iie mofil lOOUcn. 9ttm, bcflo 
mehr bunte iri) O')"'" W ^i^t Honuncu." 

.^d) fal) fie crftnuut an. Vluf bem gütigen QKefic^t lag eine 
bütie Mijt^e, unb bic !Hrt, loie ftc fic^ in bie @gfo^c fe(}le. bie 
&l&\(x unb ZtUn (fidle unb hat @lrid^cH(| ccMUe^ ^ie rtim« 
$aftigc«. bai ungettrit^nfi«^ bei i^i war. 

„@e^n @ie fidi, wein gute» tünb; bet Sungc mhb s1ri4 
(ommni." Unb fie winftc midi neben fid) auf bftS Gofo. 

„3inb Sie uidit loobl, ?irou fHätliiny" fragte tA, benn ibrc 
^önbc silierten. 

„Ti>d)!" crluibcrte fic, „aber - id) fnnu ci ^tju^-n uidM 
ci!,ahlen. Ta benft man nini, nuin idniiimmt anf fpirt^clfllaKcm 
äJtccrc, man ifal ucrncfien, bnfj c9 Stürme iiiebl - nnb hni! 
ouf einmal bfäft un-J ein ^rfan ins ^ilnlliic nU vb ein Dkn 
o^ne ^Bellen, ein hieben o^nc Kämpfe niü>)lid) tej. j(bec ba| ber 
CitHim oon bei Seile fomwt — " Sie fd))uic)\ eine gnn^e flBcilc, 
bann fn^ {ie foit: .Sad man lüUe« an Ucbcn^cTfo^nngen 
fammdt, bo* mSi^te man fo gern feinen fiinbctn geben, ibnen 
bnrnil Mlbenb unb fihtbcnib }ttt Sctie {Ic^; obet bie ^iNigmb 
witi fcfbft crfabren, fie wirft bn« gefommette 0olb in bwCtSHb 
nnb fnt^t fid) unter aWiihfnl nnb Cnltöuft^nun neue ttttOlt, bic 
ben bcrfdimählcn auf* .^>nar i^Ieidien. ß« foU tnchl fo fein, unb 
loir haben eo niriit imberis (iem'''<lM- ?lbei ; i Ennert mirt) nu 
befdiveiblid), er unb ite nnb )uir VUle! — Tü tumnit ei," fepte 
fie hin-,n, nnb ilite l'iieneii fndden iid) ,^n tTlinndu-n , luäörenb 
irt) fühlte, luie mir ba« 3.Mul ^nm .vter,\cu ftic^ »nb c* ^n ^ee 
fprcuiicn brüljte. ^m nodiflcn ^Moment ftanb er im ;Vmmer 

..^^lacinV loot feine ctfte Stoge, ott et mit bie ^anb gab. 
^R||(fi«^ ItMt »0^ ttM Qcffcice» »oe," ftgte 
bic aiulter. ' 

St felfic ii(§ fi^weigcnb ouf ben 6tnbl, aui^ fein (.Veficbl 
wnr ftnftct. MniudCN liemli^e IRinuten, in benen lein Sort 
(iefpcod»en Wntbe. (InNidl flonb er ouf, ningcfle unb bie^ ben 
i^nriMi iüllle bi: Wivuv nnb rcidite >ic nii->. Unb min 

l)tclt cc fciuc gvone rHedjtc über ben Tif(f) l;inubcr feiner SDhtllci 
^tn unb fof» fic on mit biticnbcn Widcn. 

1« 



Digitized by Google 



&t firidtc rifri(( tötUa, eba Mi« bcn luilbeii.biaiicil Vii((cn j 
ßcfcR iafd| ein t>aiiv ^fiväncn auf Ue Vtftrit. 

„TOultet!" bai oi. t 

^Ila bug )ic jid) übet bcii lifd» iinb fliiftfvtc if»ni ctumd .yi; 
o(fr ]o tciic cd luat, ^öik ii^ ei bix^; nuc bici äButU, bcicii 
2inn i.ti nidu stcfa^ ja «foRcn waw^e: ,f)ic Hnbctc, 8fn|, 

Die ?[ni>iul ' 

Gr fdjüttcltc bcn ftupf. 

„^ic Vtiibcrc! " bat fic iioi^ einmd. Stbex et tü^tto jjLd) 
iiit^t, mir ^cinc ^^taiib lag npdl «af hm Sl(liua|lttti$e, (ctcil bic 
9lttUffi|iui\» }u umii^fieiicn. 

imi nng^n bofflfeet tctcM, 90^* fagl« fic in ^d(6f«cr 
Utting lUA jE)||e fu^. 

Är MffB imboucgUc^. „^irt mir SWnc jpaiib, " bat er, 
„c4 wirb R-'^it nn^i",'?, rifrid«!" 

1;« IcftSe i'io niifMuiidjäfnb iftrc Scdjic in bic feine, I)icll 
fid) ba(* 2afd)cnti-ii) ii i, Jic Dfniifn nnb flinn [liiinuS; luir ivateii 
aünn in bcm pr^iicn Ötinn^fi, Tmii^cn rüttelte ier Sturm an 
bcn ^öUenieii iJobfii unb iiiii'iili' Ciuti ri. rnttaiibten ilvonen 
bec fiaftmiicn: Ijier innen ilompcnidi;! r, ^i«uine niib ,\Jüei juiiiic 
Bollfinilie ^cr,',cn, [o toic irfj mit nii -i. moli iiiii)enbniai, tam'enb 
fiul, rr nnb idi. nahm fein QUai unb riifjitc an bo^ ntctt». 
„Itinfcn (sie, ZtM," tat er ^crfttcnt. 

einen äRouirat trafen fii^ unfctc 9.u%m.i er fiil| an* 
toie todUfii^L »Tone," beQtnn rr flsdcnb, nnb ti mx ein 
Mfanii in feiner iStinime. bafi id) meinen ÄOpf mie betäubt 
,\iuö(tle^^tc, ntiieinli^ vv% &iM'. „Zone, feien toii cl)vlid) gc^cu 
einonticr." 

„oa!" infttc idi. 

iSv crf)Ob jidi unb beflaiin im ,;^iHitner auf iiitb ab.^itiielun. 
„Syariim fnin Üotlc iiidit''" fionle er, jäli mn mit jteben i>k(Ucni>. 

^^d) fnh in ff I . - 'ip'"'"'''"' -Hiiiie unb ipuibe MtluittL 
,,Sic — ii^ fllanbe, fie i|t nnrteflrtiiiu," ftiitlevte idj. 

CJr treubetc fid) unb fdnitt lutcber lKfti$i auf unb ab. 
Gnbttd) faw et ^uxM, fcj}k ii<^ mir flcscnäbet unb ctgtiff meiiie 
:Cianb. ^bct er tieft fie bli^ft^ueO fiiOra, in btefc« SRomcnt 
feine ailnttct eintimt. fc^ fie ffUtt iMt^," mutnnefk et 
nnb min« ^inau«. 

„Sie rounbcru iidi über uufer fuubcrbate-i SSefen," be^vinn 
bic eilte ittaii, „td) bmf ^Ijiu'ii aber ictjt bcn Wrnnb luolil fane«, 
f* Sic ja oud) nn. 2er SriH - ?(fl l^^uen fdiiuadiV" 
fragte iic anoftuuU. „Vi4). Zone, fyiiU %ntKici ßauuuic^t, 
mein liebet^ ^ini». — tft itHit cinmot fn, chift ütM S^re 
2d))iie(ter!" 

2ie ttiat ein Gibtheil UDni *-l*alet, btcfe Woifti'^iicflfnuirtU in 
bct tKo% X)ic ^iiitnt^ bej (V^lüdc« liottc tnid) (d)tt)ad) nfinad}! 
VOI^n jue O^nniadit ; jeltt fiilit ikt emüin' unb ^aft ba<$ 
l^tlttemunflgjfcnc oUc ®cp<l^t, bcfjen Hu^icii oiioftoott in ben 
meinen foff(|tm. Sic nn^m meine ^-Kiiib; fie l^ielt meine fian« 
SRicnc loo(f filt Hifftaunen. 

.5«» ®e wnnbern fidi, .ver,;,cn«Rnb,* fuf|t fic fort, iunl)rcnb 
bie Iftratien itir flift oitr beii 2i.'anrten I)crabfloffi'ii . , i ti habe 
micf) aiid) nouunbett, al$ idi e-ji eifut)r. Hix ftanbiu fnhen 
:>Mnieti tiac^ Ijent« fiül), nnb ba 'aiite id) ivarniu follcii Sic 
i-j nidit etfofiicn? rtfi^, bflü ift ein rtinb nadi meinem ^icr^cM. 
Xa tüutbc er blaf; unb luatibte Tid) tafdi um: unb «(5 idi nndi 
licc in meinem i.'c^nftu^l iafi unb jo Atoi'dieu fünf nnb fed)<3 Itlir 
mein 9ämmccflfinb(9tn melt, ba fam er unb ü-Me fidt auf bic 
(S^tabc |v meinen !rfif>cii, toic et ak- ;'suni]e c^cttiau unb nie 
mc^T nAt|i|cr, unb ba - bic Siebe mad)t ja ben '■i^enninhi^flcn 
.Utm Slancn," fuf|t fic foit, ,>i^m fyA oö&ig bcn €inn tiet* 
be^t. Sern etflen «ugcnbfid, ba er bic Solle ctUitft, fei er 
eitlidiloffcn (\c>t)e^^n, er,af)fte et; nt« fic bcn Sd^Tcicr be» Weife 
hiitdjenä ^nrüdflenumnicn . ftnbc er (lemrinl, ein Sti^fira^f fa^rc 
tJLH iöm uicöer. Vlnfniu^lid) lialie et fidi luyfil iiciafll, c* fei 
feine isrnn für il)n, e4 Umtc llufiini, lueiiu er fie freite, aber 
jetjt falle er e* bcutlidi ein, iitme fie fein i.'eb>it! \*tdi ^inb, 
V>asi tebil eine nnnftvoUc IWntler nidil'^ ^Ibir lu-lc üoin Jf'imricl 
bie €tcinlein lievunter unb lec^e fie il>in ,>ii Tnifini, et ti'irb bodi 
iiiic bod &nc ipoilen - bn^ äK«b<>^cn, tiM et liebt üi!^, id) 
i0ci|, Wtc ti enbci, loia-, er witb «noffidfic^, f<^K nngUMHi^; 
«Act et will nid^t folgen." 

.Unb (ilanUcn @ie, bo| Soltc fein« Slei^nnft KHKbeit?" 
froglc id) (eife; 



„Sein! tfbcr imt* fc^bcl'«? @ic lottb fein tteib mctben 

an* — Öetedinunfl - 

3ifi fAtniefl. iDJit fmnen Sülte * SBoite in ben Sinn: „G* 
ift ja fo fi-tn'of(i>1i, aviii \n vi:i'- 

..^xd» miii iKinuKhcn," fajjle idj unb ftaiib nuf. ^^c^ meiiiie 
oritiden. Atan :)iübcn triidnetc fli^ bie Vngeil anb |alf mir 
ben ^{antel nnibinbeu. 

„Wntc*, flHte* Minb," ivtnt^ He unb fttidi mit übet bie 
^i'autK, „irfi liabe Sie feljr Üeb, mir ntollen ^'frtnimenl)nlteu; idj 
l)abe eine Vll)nun(^ fletiabt, bag mit Gndi eine ^lenbevnn«^ in mciil 
Seben tommen ttrihiM — ober fo meinte id) ei nkifl.' 

id» in ben %tvtt trat, ttbfidie Aeben im 3DlflatcI 

nnb Sjnt. 

,.C\d) bciileile Sie," fa^te et, nnb ivit flinflen .viinmmen 
Iniiauj. Xer SSJii^ tiatu fidi (\eUc[i, ber 3Jlonb fvtnnte OU'J 
fdiii'avjen 2!?Dlfeu, iiuD «jcipenftifdi rajiten bte lal)leu Sleite bei 
iPaunie in bcn 'Warfitbinimel empor. lobtenftille lafl übet .Vaiiä 
nnb tt^arten, unb uiiju^bat lue^ loot mit Sinn, ^ä) jcytitl 
va^di VDDunit«; nur allein fein mit meinem i|nSienben @i^m<i|! 
*J(ur oUeinI 

„loue ,' (egnnn et bn, «Sic »iffca Mc> — jünten 

Sic mir?" 

Sfitnen, b«! er l'ulte lieble? Unb biefe^ eine ?Butl ^eiijlc 
meinen VkXfu, mein l^ihm^tc» ^en im flteKfien Üiifpic. SRic^ 
liefen, nnr bemcrfcn, ivnrn fic neben mit? — ,9lein. 

mnlirlirö nid)!!" eviuiberte id) bitter. 

„2i<i>llen Sie für niid) bei ihv f»fed)euV" frai\lf er. Unb 
lila id) fd))iiiei\, bat er briiiiieub: „Jdt fann e« nidtt, Jone: 
luenn fie mid) nufieljt unter ben langen Sl'imvietn IterODv. 
bann ift* imtbii. od) bin bli>be nnb iinnefdiirft; fafien Sie 
iitr, mk lieb id) fie l)ab«-, bi>f! irti iebeit ilivcr ©iinfdje evffillnt 
lüill; fie 'dK ben roiiliui Jl^iC, i ^..j xM'.u- :<:: b.riiljren, id) 
Will jie auf meinen ^Hrinen biuüber tragen, id) will Me#, 
f(fli4, tone." 

St ^tlc meine $anb ergriffen unb jitoaug mic^, fle^n jn 
bfcibfu. Set SRonb fi^cit wK in« 9nl(it. nnb f<i4 bir 
ctn^n (tcben Shigcn unb fo^ feinen juitoiben Stunb. ttiib iiml^ 
einmoT wiAev^ofle ev mit bwenbei Stimme: „Witt, Tone!* 

„od) tuid e* liftfnd)en,' fa(t(e id), fanm fül)i(i :,u fpied)eii. 

„'.'Id», bflnfe, iüue, baute!" tief et unb faßte meine Äedite. 
..S>j>iui Sie ipüfiteu, lueld) fifilaflufe ^'iäd)le id) il)re1ii>e((eii bei 
brad)i, lueld) eine SWatteiuit id» burdiUbl habe, feilbem ic^ ba« 
i)täbd)eu (tefehen! .Ounbertuuil luar id) auf bcm 3i<ene, mi(^ 3^neil 
;,n eulberfe« ; - Sie lieben fie ja rtiid) fu VitH'd)."' 

,.^d) muß heim," ftanimeiie it^ unb meine (innb «u« 
bet feinen. ?tbei et fnftle fie beiinixft luieber. 

„Soffen Sic mid) nid»t aü\ii lallte auf *,!ln1)iiuit luatteii," 
bat et, Ji9xs^ @te balb mit Sottc, ^eute »ik^," nnb fü^Ue, 
«MC et ifttttlt. „0<4 b>H f«"<|i i*><i)t \9 ein prmifilln SRenfi^. 
2mt, ober bic Ui^ewig^it teilt an jtibem '^ieri> id» bin toic 
ei« ©ffoderter. SHiftt Joo^t, ©ie rebe« mit ihr, fllcidj, auf bet 

SletK'-.'" 

„Hub ii'eiiu ijotte ohve Viebc ludu atUiDaiy 

(ir blidtc mid) ftnri on. „X«-? ift nid)t miifllidil Xieie 

'JJeieiunii tnnii iiidit eni'eiliii i'ein, fie ift :,n ftatf, in emjt nnb 

)iial)r, Xi'nel ' 

:;^d» mudite luD^l bitter auf(<elad)t hatien, bcnu et fotj(l|tc 
nufjtiauiFdi in meinen 3ü>Ki>' ,'G$ (lint\l aitnia^nb, MWl ll^ 
fo(|c, nid^t nM^r'^" fu^i et fott, „abci id) iglQnbe genau ju 
miff cn, bog Sötte xm6f nid^t gtcit^gültig anfiel^l. Sic ^aben wo^l 

nie bomtif geai^let, Tone; c# fiblt bao and) nur bCK ttbet 

nun flc^n Sie, nnb feien @ie mein gntci (fni^el!* 

Qx brüdte nodi eiiima( meine ;^anb. „äKor$|eH frfif» fd)reiben 
©ie ein einzige» Si'i'rt : bie Äu^flefierin fflnn tS Votieldjen bei 
unr. »Ute "natbl'." 

od) taftclc tnid) bafi bnnfle Xveupdien l)i«a)if, ober Dann 
lurtr ev, aK< peviaiiten mir bic irufic Den X;enft, nnb idi "eptc 
mid) auf eine Der Stufen nnb i)erüid)le nieiuev tubenbeii t^ebanten 
.'Öerr ,^1 iccrben. Xa* Grfte, lua-j id) cmptanb, iimr eine breiin.-uD.- 
Sdiiim, bn^ C4efubl eiuet liefen Xer.uithiiintiiv 21'o hatte irti 
nnr meine OVebanfen (lehobl, idi eille-j, ciiuv'b.lbctec- , thiniitite* 
«dcid^dpfV 3a8 |üi ^Ofl biefe« lutjcn 9tnfent()ott(d ^iet bnt(4 
lebte ttifbeE, jebcft S^f^Miuncnfcin mit il|m — unb leinen 
fntmaenl fiutb il| ^ama, bct mid| bcret^tiglc ja glaaben, er ficbc 



Digiti. 



♦ » 



mid)! Um Sioitc war fv flcfonimcii, um iJutic i\i'ii,iiuiiM, fnr ?tittc 
uuv ^aitc er 9(u(icu flcfiabl; bai, mi füv mid; n&ficl, t>a^ Ijatto 
i^rcr Sc^locftfv gegolten, \)tt trcmn *4>ilfnfrin be* ^rinjefedicn. 
iHtb SoUe, iib adnnc S>ic ein i^M C^lild; nur bic[c* nicfat! 9hii , 
Ml|(l «Ml! 

QMk mm foKte Id^ ^Ihunif wA ffkt ffcc^cit id ttc! 
9ä o( bo9 €(4idf(if mit twn Ximil i»^ Stttem «um^ UnIuc! 

£>a« tinttc id) brnti iKTl<nic^cii, tat mit t« lidk <Vott limi allen 
rHo|\'ii nur bic Tüvikii oiil'"-' 

Sil tan idi III tcv Miili.' nuf ticc ZnttK; (ifi||.bic ("vinV, 
.^lüfienb öi-r Hupf unb bio ixinöc gclHiUt; irfi nfitfc frfHden moiicii 
uor iJorii iinb 23eh unb Srffam, unt» 1:1 i.nici iiHiL-v llniiiicn 
uod) Sode. Xanim tvax itS) t\kxt)n adonmcw, baiiim'/ (fiiblid) 
ei^b mtt^, ein U^menbcS 6^ftt(I ir aUeii Oiltiebciii, uiib fem 
buT(^ t>ie Stube in unfci St^Iafjimmer. ^ni iMafonb brannte 
bic $Cm)xI avi maltrotlcm &la^t, o^nc bercn Hitt^l üoHt nid^t 
f<^fen iu tünnen befiauptete, bic fie mit taufcab Z^ncn Bot 
b(t 8rt^0crung flertt>et (jotlt. Chi tB|igcc 6d|rin etffiDte bn» 
(9fina<^, Ucl ba4 l)c(fen(ieinAlbe iii alln ^\ifyt ouflciidltcn unb 
webte miß) oeifd^öncinb übet bic Slutfguidanbcn bn ffiänbe unb 



bir .lUk'ii JiJi'ulul nuiiKv a'iuua\ i'iiiiiloä ftill war e-5 Ijirt 
innen: ilullc fddier. 3ie Uin iii bca lucifien Mificii, bie jpiiatc, 
bie idi i^r nidjt wie fonft einsvllcrtiteii ^eut "JlUenb, nnorbentlii| 
übet ben ffft^ twtftteut. @i) unpcbat at^metc T«« ^6 »O" 
nehmt liMnte, cf fti Mne 6tNit Mm Seben m ben f4|9ncn 
C»ef(^5|)f. 

fe^te ini((| an i^t unb HNinblc fein ffiiflc »on iQt: 

idi fiim mir 'cl'j't iinticimtid) uor, loic idi fie <\> lietvaditete. Sie 
fall »iMüiMidi (iiio iMi 3rt)liife, ein weidHv ^(ufl lofl um ben 
iWuiib, bfii fie ünift Hin '.Uen Ijntte: e* war etwn* in if)vem 
^»ie^id|ldKll, Nk- midi \u\nU, wicee il'illen nilitte. Sl^a* temili' 
Ue für i()ren i.'ivlivcr, y Ci.ifiiv, bafi ber grufjc ..^-i^iu" fid) 

fo reitiin(tdlD\- in fie uevliebt, tuic in jcneni SNän^en bad Uut^ici 
in bie "^^rinunln y Iii ift i^r QcitSngNil, tfyt Ql^dfal — i^t 
^tlrfte idi nidil .virnen! 

Unb iljmy - ^Jiein! flülterte ic^ unb faul neben ber 
S4piAfeniKn Hiebet. Xienanb ^attc mit toc^ fletBon, nui 
üMtt tmg bic Unb ba fomen bie fi^fnm i^tittdi. Hob 

tnic id) flc mit QrliMft jn ^ewmen rn^urfiti-, rtang ei iote ein 
untabifidtet Si^reL (."»«nfefcuufl foUt^ 



fY^i* bom ..(iVilt (Majni*" iiu') -ii wilDai, ift iiiif .ir,,' 
v*-"^ unuiilerliu'dK'iie 9Jeil)e ouii ioUlicii, ii. i.H'iui bie rcmiidi,: 
Weiotlidi.ifi uoit bauiol* iiidtt gewcfen WQie, wie fie war, 
miif'tc nuiii «edi \i[\t, nai\ adit^^elin l^'^alitfmnbeiieii . eifdnint 
fviiLiiu. VlLu't iiiiiiimt luit iiinii beim biv? Uiiihiei iii.l*: 111 iiiic 
^^vanpiiide Qeftedt nnb, in eine ltfb,-,cllc i)ej(>caty uian : 

baian ni(^t entfernt btic^te, beweift unwiberfpret^tfa^ ben Uinfant) 
unb bic ^IbAninbticjc brr nioratifd)cn ^cftilcn}, uon UKlt^ct | 
bic ontife ^(t bnn^feudit war. 9Kan tiiii^ bic icömi{d)e Söfaicu« 
»iit^fi^aft fennrn, um bic SHUgUdjbit vom ^ftomincn bcd 
tf^rifttnt^um«- jn uecfieben. f)ie vntlmifclnHA ber Wenfc^^cit 

' fc^Tcitet ia nidit auf beni flölbc'fdten 9?citc „intiiner iBilbmitj" j 
Doran, fpnbrrn fie wirft fid) utelinebr in (Srltemen bin unb Ikt ' 
unb iiuidit fid) iw iiidii* au* 'Siniiiii'iii, ww. iH'iiimtiSUieije 
,5U wbcii, bet Suruitii iiyii eiiifm O^iliiiiilii •,» liiu'iu 3iim'Uii 
StMlite-3 einer mar. 

Tie* \]cia\\i, weifen nni iitid) einen '^'lid auf tvu I,iiHüidKu 
tRoneii, iu>u beni jn beiiditen ift, bafi et in feinet ^Irl aud) ein 
•.ätllidier 'i'ater flewefeti. 2a feine bu-i etftcn ^ifytn hnbetlo* 
)\rblteben, l^atle er eine unbiiubiiu' (vretibe. aU i|m feine bieite 
(ihrou, bic äXitimia <Ujoni«, eine Xo^tet aebat — om bwiligfltn 

■ 7o(|e na«^ bet ^ot^jciL S)o* ti^, ciltttte et, ein SBnitbcc. 
wn« eben wiebctum bcwiefe, haft n, bet ein l^ott. (Sc 

lieft ba# fiinb, wetcfiem er bie 9}amen Ctulin 5)rufilla ftab, in 
bell JuiiiHliii allii i>'H'iti:ini;; licir.nitian-;! iinii i'i' b>,iuii in biin 
bev '.Ui-,iiaini beul ibilbe betjetbtii auj ben cibufj lesjen, Weil öieje 
mn\n bie ri(^N|c Wmt fttt eine« 6pni|fUnff M 3n|rtleT 
"ein nuifite. 

Tie *-I3anu)uili be-v Maifei* niiiii auf ba^? MnUifiiiie. luiiiili.li 
auf ba* tuliiffal *^eiriidle. St'a* jonft joU unb faiin man uoii 
tem bernlimleu , rein nur einer lullen Soune eiitfinimneiKii 
. S0cfiifeni41a(i ftbct bett (itoif Mon 20oi& fofteu, wobunti ^uli unb 
futnft nfac Aitic B^t mHfammen twftwibeN würben? SSSatumV 
Seif tvfibtenb Solinula'« Sngnib bei onAcfHpcnc iBa|itf«Acr 
IbrainHud (leweiffaßt fjotie, bec ftnobe 0ofii9 wflibe fo wen in 
siai'it iiKiJtu, aii betfettie irinnI-> ^ii ai'nflcn ftbet ben ®olf 
p,'ii M<aja faljrcn fiJnule, niib ber Miiiiet (SVnjnä biefe 1*n>pl>c 
liinenftrafen iiuiUle. (ir tljat fo, riit, aiiftellniu inil 
ber aiiiiebiidicn Siiiftnnii IHlejanber* be-J ("■hi^fini , ir.ili'r jiiof!ei;i 
Wepvainie iiiib mit ,vili''^"irtl<'i' Vfeiiin'i'li-i- »>:'ii 'i^aiili iiiif bet 
mit unjinnigeui ^Infwnnb impriiuifittea ibtude undi ^.Uiteuli, 
iiDmo-et wie ein Gröberer cin.^vfl, unb bann fii^t et im ffnjut) 
cinci OitfuMutfi^et« bet „Brünen" onf einem 2iiump(|otono(i(|m 



i'on $uteoß )uvü(f tiac^ $^aii(i. taut fidi üilimenb. bog et boS 
4'{eer lieiieflt uub (Sri>Bfte-:, luHhradii liaUe al3 2areiod unb 

.Veijre* mit itircm iörnrfenidiliiiicii lilnr ben „mifetobeln ' .'öcId-H'Lint 
Ify nuiii ciioubl »ein, ni iHviinitlHii. bafj er. -,1' leinen bevtrfluten 
.viefliiineii i^eiuoiiCil, itedi liiir,i:(\i'fii!it haix . „Tem olten (£fel. 
bem ihrafnllu*, hab' idi feine Ctatclci tüd)tin berfaijfn — l>ob' 
id) nic^tV" 

9(ud) Srafi nub iöi^llcrei — uion barf, fo mon Iki ber 
^^Tf»eit bleiben wiü, bafäv (einen anfianbifleten SluSbcnct ne- 
btau^ien aU biefen btUif^en — trieb et in* Uii<iel|ene((ii^. in« 
(Sloroantuci^fte. Seine ^KoTt^eit nun, im Zofeflu;»« ju leifteit, 

waü »or ifini noif nie neleiflel uunbcn, nub fo brad)te er e-J 
(^Indlirti ba,5U, bic ö'üfteu einer ein'>ifleii W<ibl-,eit auf bie nn 
illfliiblidie .yöh« uon "_' ÜUIilliuiun Auiiirni li:nniii-,imiun Um 
bie SWöv^lidifcit einer füUlien 'inh^eiibiuui bi'iu.ifluti ,\ii iiiiti:ii 
IUU11 man fidj tvinneru, bafi vtii allem ;;,ii,\niiif; CialiiinUi 
ber Gfifünftler Vlpiciuü. ein iöermonen üun bnnbcrt SWillioiifn 
3eftet^ieu i20 9MiUii<iieii ivrantem berft^edt unb betfl^emmt 
liatte unb fid} ba? äeben na^m, tpcil et bie iipm noi| wt 
bicibcubeu 2 ^JJ^itlioncn Qtonkn |ik ONfUttbi^eR CmS^timt fftt 
uniuUuAUil^ ^ielL 

Seine Oto|l^ um (taift f^peinl bem Mfer Rnren Oe- 
fc^oi an Xiium^^Ipom^u crre$(t }u ^ben. t^rufnnann^fuc^t 
iinb immer umdifenb« (Mcibnoib vcrntod)len itjit, lüelb^iinc ober 
uitliiifbr >Haiilv;ii;V 1 idi o',i:iiiiiiien «nb (^Qien p unter 
lulimcii. ^i'a* IHK- bauiba itiuKlieferl ift. flinnt fo uuevl»ort, i» 
aiMo;t>,thdi, fü lappiid), bafi wir »eiimtl iii;b, an-.imelimen, wir 
lliiti'.ii i-< hier uiriit mit i^eiidu.ii lu'ii JlnitindHii , fimbeiii iiiit 
luit m.Iii tibei imilber U'il;,;iiii .\;.i:iliiliain,iU'iii -.ii Hin"- v'.'u 
Wüllen baium biefe Hdntuupiiiuuuii, weldie ben Ueber)\ann umi 
lialti)ula'd ^ainiuiii« ,juni '■23Ii>bfinn annefünbint ^aben tpärbeii. 
I)ict niijH loieber^blcu. Sicic SuiiimfKiten, wa^r ober eifunbcu, 
waren bod^ gor ju bumm. 'Siai ber Moiftt fftt feine ,.3«lbiil(|c" 
in (S^etttonicn unb (SdOicn, fotoic für feine fdgemnnte .ttitifii^e 
Sst^bilion" — CT Im flor nid)t nat^ Sritonnien — bie (El^re 
einc4 Zriunttli^ed beanfprnd)te, l>crftanb fidi mm frlbft. einem 
lictiten HRomenl fd^int iltm aber bie iinaebeuevlidie ^'adierlidifeit 
bieirä ?liiii''. ii.1v:, fu ,iii,tdcii'.i)Ut Ifiibni, bafi ir, ma« 1.1 
nur eine puffenhiitU' 'li.n-iiju' aeiiHiai U'in'.-, unl'.dufi "-ib bei 
feiner SjiirfTelir nndt ^limn riH ,111,1 .Cur.u.n iirli l'cviiiflte. 
UebriiV'n-^ iif bev tiiiiuiliiuinft werll), b<ifj eo. iiHnii nid)t im Ufr 
iflauleii 'liuni, fp bkirl) in ben ^touin^eii ba unb bort einen 
SKenjdKn fjfib. totldjcr bie tolionbl'fti^ OiottiRit^poffc für ba» 



Digitized by Google 




Digitized by Google 



jßil im 10. JaljiliUiiiicvt. 

von Q. I;cim. 



■ 



liuU, uiii<? Tic U'nv. "i^i-im Xicii ijt -,11 Ic'cii , t<ai; ein Wdllirr 
'"iuiltlfidi:ltc, Iii'? cv niu-v* Jn.v? -"ni Mfiikv. imt (iKeu oi"iiri"'^''i 
^c■c• f)cctii'tcii ^^pttfj Cvi'fil^' aimcthvin. ntif Kiiitin Irtlninnlc fii{i 
»i'vci'cii fiitv liol-iiuUi l'Cüirrftc imti tfiiif (in bcii Ä'fanii tic 
Acagc, tviiv jolbiQci uuii itim böditc. .,ta\\ bii ein alittcjd^madlcc 
9taR icicft," lautete btc iint^ciblümtc ^rnttoort. 'MiidC) bapmal 
mag bei nacd^cölfte 3»l>>'<t einen lichten SRonicnt ftc^abt ^ben, 
bcnn bcr aiiFiidiliflc ^roinnjbctDO^er Um mi^ nnc mit bem 
geben, fmbeni fibn^u^t unncfteoft bamm. 

(SSaUrit W Süffcn^nftigfeit beS vm9 %« Otcbote fld^nben 
OncOnuMtCTiafI tt ^^iki, mit einiger 3i((KiI)eit ,^11 uitfieitcn. 
{(fteint ber 9tii(f^^T t»e5 SaifcrS oon icitieii „»IcHnüfien" bor 
'iL^if^inuit^ bcticlbcii bic (c^tc rtvnft niuioiHinut iinb lUisiiolobt -,11 
Iiiibcii. liiiüniiUi, nnv niif bic lliaiov ciTaiifli' ^SiiiH'diiiiiiiJcit Kiiicr 
iiiio „ü.ulnniidicn", b. Ii. (inniiduii , iH-liiiiilicit mib lU'iiiiniiiidicii 
iliiiif^tiudiltn Licili'ht'iibi'ii i.'ctbi>ubi: iid| «t'rlrtiieiib . luiiditc jcfcl 
bai InntLMiuididiiii J^iitmcu iinb iHotnicii bcsj vöiuiidiiMi £taatä= 
rocicnö leiniilri ;;iil>'.llitv»<^t md)x, ioiibcni i\ab fi<^ au(4 äu^-tlic^ 
M bft9, luats a iiincttidi luav, als uuQcnbrtcT Sultan unb 
ZQtann. 2>ei @(^ccifen t|cn{(^ in Stom, unb wie \o gan) biefci 
Smoritnm» ton Sinne be< SniM cntf^nii^, Uft fic^ barau« 
ernil^en, bag er ^Auftg unb grtn bic betonnic ^ni|ie 011« einer 
Swflöbie be« 9lltiu9 im Söhiiib* füfirtf : „SRBgcn Pc mi* finiicn, 
wenn fie midi nur fiiidilai." TiU 'i'i.ilni.il ;ii iniau-JiniiHttm 
s'iinriditunafn miißlcn il)m HniiniUiUc luicns , lyiillidjc vbiv «iidi 
a l;i iPunn^HUli-Jiniio fictiuidiU'. XcKtUucn unb Xcninv.iiUitfii 
hatten einen fltLifjiTOit Stiitib nl? \c. Tcv ivinmnitc Somit frodi 
unb »ebclto lninbi(di im brm ("vvciivlniimcn '4.n-otOiicno\J , bnn 
infamftcn bcr IKnQtbcic S>ic äKoTbjud^t (£oligu(a\^ f\<j\<:\ ji(ti 
iinniiT inctir in bn t^tiftclling Mm (DtOttfamteilen. Ch; ^.n'lrnto 
ben lObfi^a^tungcn an)»wo|jnen unb, fo bct ^entet ein Cpfei 
HRltr ben ^nben %(Mt. ju jene« ju feigen : »Xiiiff il^n fo, bafi 
er bif Sterben aud) xe^ fA^le (ita feri. ut se mori sentiat)!" 
lieber Schuljunge weiß ben Sitclon nadi^uer.^äbfcn, ha%. tA9 
eines ^nciC'J im (Sittu* ein SBeltfo^rcr Don einer nnbcni Anrlio 
fllä ber fflifcrlirficn ben 15rei« etninnfu hatte imb bie ;iu'di,uia- 
menge bcni «iffler ',uHaiidite, ber Miiiier imillKiib iiiifcieidivicen 
Ijabe: „eil, ich tri'Ule, ba* niiinc n'miidie 'ihA\ bäite iinr einen 

2icr siiiU' 3iieti'ii, beifen jiatfv «eite bie Juitit befaiintlid) 
nic^t genKjen i|t imb ber bie grän^-nloteftc l'eid)tgläubiglcit mit 
feinem antiquorift^n ääitfen unb (itcwiiirn in Jgormonic ,iu brincicn 
VKlhinb. toeig von oQcrhanb '-l^urjeic^en be» beoorfte^cnbcn Unter 
gati^ Galidida'« betcii^lcn. Unlcc anbeirem, baft im 2em|Ml 
Of^m^ia boV tDcftbctcft^mte BeutUlb, MictAt* anidnmibeirc 
.yine^men unb nai^ Atom }N f<^ifMien ber tfaifcr üKnrr befo^en 
hatte, pfät^Iit^ in ein f<pttembe8 ®ti&S)Ux au^cbriK^en fei, fo 
baji bie ^Irbeiter entjetit »on bein iiianfeiiben '!?lbbnidh^!ieriifte lue^ 
ftüditoteii Ifi? bebnrftf jebi'd) li'cber bicii\» nudi cine^ nn^even 
„Ciiiniv", lim evteniicii laiieii, bnfi Cv mit bev Taiievti.titirt 
feit eine* Jlaijcr* iric (falinnla übel bqtcllt fei niib fein iliibc 
fihUKrlic^ ein frieblidjevi fein tmbc. ^)umat imt bem »uadifeu 
ben Steucrbrud bie '^üV»(^irttät bti Iiirannen iiditb>nlid) ab 
gcROnnnen l^aUt. 

änbcjien ffäliU ttaliguta bei bec jämmctU^eu iäcrtncc^tung 
wa Snidt nnb Satt M»^( noc^ lange ben 9«e|Kt, $in{Tn unb 
fSfit^ric^ fielen (innen, fat(4 » ti fiber fid» gcmil|nai (onnte, 
feinen ^i^ v> Mi<tefn. ^a, ti ift friinteidnienb fiir 9a9 bflmalige 
Mom, biif; lürtit bie idiimbbav,- ;\l(!fiifnii'v;t:!ii rr.-- .vtiiiinc- feinen 
f^oll iKilH-ifjUnto. joufeui i^idmebv Me Vinnum- 2r..'i;nidit, iiirldie 
er and) oii beu A>eueii icnicr iiiKtiüen Uiihiittinin niiv-,nl,iiii'n 
liebte, an Viutcn, inui nu'IdH'ii boch vine 3iduilieit i'ov,u(iviLH'i'c 

ob^Uii 

'Xa tuar ein ^atailloii'^lünimaubanl ihmi ber t^arbc i.lriliutiuH 
(-i)liortis pruetoriae), llaiflue IXhärca, ineldicii bcr Maifer jnr 
•Jicljc^cibc feined Spotted gcmadit dattc. 2)iefer ft^on in boi 
getüiltcm KCIrt fle^nbc Offücier bcfa|. «in mangelhafte^ Sprach 
OKBOtt, eine büune SBcibcrjUmme, wcfahe beim ttommonbiiccn 
imfi in wibrigc ^ifleßOne nmfd|fiK|. ffaltgnfa, welcher both fclber 
me(|i heiidite unb trädr.tc fprad), lief; feine Gelegenheit 
üorübct^^ehen, ben oVnbeiul'iin barub ui ueibi'ljne«- Sfibft bei 
bienftlidMi *4.Un(Liiiiinniiten , mann ber Mommaubmit bie 5aiV'-^ 
übet l^iachtpavvlc bei bcni Maijer l^oUc, ntiiötc et fid| bittciftäntcnb 
nnfiibece flnfl^HngcH gefallen loffen. t&if {in# ftifim mt aber 



nidit ber SWrtnn, boä yi rerieiheii ober laiijie ;u butbcn. CJi 
•afite bcu liiitidilnf;, fidi ielbft von feiiiem i^eiipntter unb SRoni 
mni ieiiieni Inviiiinen ;oi befuien. '^n bieKiii ,H«)erfe W\l 
iHvidniHHenc \m finben . fi'inUe ihm iiidit >\(iii'a iiiUeii. Teiin 
Bae iv'iitheii tialifliila«? loar -alent jn launiidi iieiüotbeu, btifs 
niemanb mehr aiidi nur iiir eine 2tiiiibe ieine-j 5.'fl)cnä ucrft^erl 
fein tonnte, i^nttc bcr tKuiidtc tÜiUherich boch tQrjlich ben 
iiiebliugfgcnoffen feiner ^iiftlingf^^ bm ftomübianten VlpcUc«. 
iu einem Vugcnbiiif bc4 Unbehogcni Hinbdngen bffcn. Unb 
hotte er nicht imtfingft jn {dnct Sttm SÜfwilo, ivShnnb er ihnti 
bctradjtete, gefagl: «So ffilt^ tt ift, ein 39inf Von mir 
unb er inirb obcieiÄnittcn" — ? VttO) bcr Wünftlinfl be* laflc*, 
ber ivroiiielaffcuo lialtiftiK-, traute ber tatfevlidien ftiinft iu uiaiia, 

[ bnfj er jidi idioii liiimal in ein Mompluit einaeliiiien liaite imb 
jept ben (SvoiiiiuiuiLU tibiivea'c- luillinco (.'iehJv fdinifte. 2ü i!>at 
tociterhin (ibürea c- 4s>ai?enramcrab , ber Ü<atiiiHi.irvfiviim,Tnbnnl 
Cornelin-j 3abinn>J, nnb fo thatcn ni'd) üeridiiebcne SliTbvnüicicre 
unb Jpaupt(eute t»Dn ber (Jiarbc. (ii toat bic tii^ligc !U2ilttät- 
t>crfchiD9rung. tfuf bie fürjefie gormet gebracht, wot ihint Sofang: 
SRorben, um nicht gcnotbet an ivctben. 

!6erfchiebene fltmbanfiUave cinricien Ti^ ciM nncin»fihrbat 
%ber jdgem bnrfle Man im|t Ginget. Senn fchon ging ein 
meraune boni Vcflehcn be* ffomVTottf im $a(nft unb in brr 
Stabt uiü. *Jt!tn follte bei Mekfletihcit Ler V'm Webädttiiifj be-? 
^Ini\m"tii> lnl^ ^er ifiuia 'Üliiivifta ani^eitHlen )iii\enannten pnla 
linifdien ("veftipiele, für lueldie ein Iheater neben bem 

[ faifeilidieii Isi'.iilinm erbaut luoibc« luar, ber 3d»(an geführt 

I t£r tuuibc aiu J-l. Januar bc» ^üf]xc-i 41 i^fuhit , bcui 
I fünften unb leisten M'tOA- 

Scr »aifcr fa^ in feiner £«ge, iwn bciifctben Officieren unb 
j SAmmerlinflcn umgeben, bie jn feinem SBciberben berfchivoren 
J tiNtren. (fr h«(ie am- »i»hcigegcmittnen Wbenb M# tief in bie 
9)achl hinein gef^lemmt nnb litt twhct an feiiem Debefbcfinben, 
loeldieä ntnii Die >1lc«e bi-J Waneiiü nennt, (fr iimr abpetitlps 
unb hatte, al^J es lUitta,^ rteiumben, leine Viifi, ,^nm 'i^ranbinm 
Aliihmahl iii-3 isilatinm ^u nehen. Vlnf ;5ureben ber .voilentc 
tii.U er <■} aber bml», evhub iidi inib »erlief; bn* llh'ater, nieldie« 
mitlfl'J einer nntelil^ii.i)e^^ lA^alevie mit beni 1>a!an in iHTliiubimii 
ftanb. Jn biefer («atene hielt sievabe ein aitx* Vlfieii tifKjdiiiebencr 
Ifhi'r um nehmer ijiimilinfie , weldier auf Kr iPiihne mitinirfrn 
foUlc, eine Wcfnng^rohe nb. lialinnla, bem fein Cheim ülaabiu» 
unb fein 2d)wager $iniciu#, »ueld|ie »on bem !öc»uiiteheubcu feine 
' tthntitig h<>il"*, noninfchrittcn. fyül inne unb h^ic bem I8«fange 
I XU, weichet eine anf feine Itebnwrthc $ctfon (omt^onirte Sobhubd-- 
. hhwnc toar. iSx looOte biefctbe n?iebcrfiolen laffen, ali bie wx^ 
fcfilootenen Cffificrc, Wcldie benoeil ihre Sdiloevter in ben 5dicibcn 
(lelodevt hatten, fidi an ihn hoiUibuiüiiten. Xer Xribnn 2abinu^ 
t>rad) bc» Jiaifer an, baiiiit bevi^ltie fleruhte, baS ünfuiifl^iiHirt 
flu bvu ln\\ niK<;iuieben. ..^MU'iter," iaiit Unliiinla. ,.*JJinim 
Bai' iiyii feinem .-ii<i|i>' iratum !" fdireit t>häven nnb 

biirdiliaut lUMi hinten mit einem SdHiHviitveid) bem .Siiiiier bni 
•Jiaden. Xer OKtrotfeiie iiiadit eine lialUe SBenbinui, ba ruft 
Sabimiä „!JJod) ein*!" nnb biudUHihil ihm bie ii^riift. (falignla 
! ftürjt ju iBobcn unb „Xixh cini!" {chteieii bie übrigen ^cr' 
fchmotenen unb machen mit btcifiig l^fwkn linb .Stdpen ihtem 
jappelnben unb wimmcrnben Cpfer ben (daraus. 

So ftarh (Haju^ (fafnr (Iali(\ula, ueununb,;tiiau;injiil)rig. 
iiadibem er ■'! ^ahve in :liii'iiiite nnb s Jooc Kiiii^ aebeividii 
hatte. Sind) er iiiufi itidti aüeiii •.um £iliiv Iniiab: ieiiie ("siaii 
y.tiiljiiia tiaiimia crftad) ein (>Snb.h.'!iivtniann, ber armen lleiiien 
,^nlia Xiuiilla leridimettrile ein niiDcvee ben Ma^f an einet 
»faiter. 

£u mar beuu and) h'er bie jaubiiube ajeiu.fi-j idiliefilidi 
bo(h erjdiienen. ßrcilich. biiij ift eine red)t altfränlifdie ^Injd^auuiig, 
loelche iu ber fc^t. namentlich in '^ulfchlanb. inobijd^eu 
fchithtcwiffcnjcf^aft" feinen ItitrI mehr hot- ^'^^ \'>U noch 
bic „iDtffenf^a^ih «hgcihane" Sin;|leOung bon Schulb unb Sfihne 
Ott btm SOttmtwn ber ^tagdbie S^cItgcfchiditeV 2)ie iiropheten 
neucflct Sorte haben un-j ja brn 2tanr neftudieii, haben 1111« 
belehrt, boß bei Wenidi feinen iieieii ^t'illeii, teiiie SsJahl iiwüilteii 
vedit unb fdiledit, flut '""'b Tiiivnb nnb üoftcr hatte uub 

[olglich fluth teiue ^etantioortunn feines Xhund unb t'affcn«. 
5Dent}nfo(ge fei bie SBdtgefthithtc nicht« cinberc* ol» eine mechaniflhe 



Digitized by Google 



iKufcinonbv'rfuIjK iumi ualuriuit(nrnitiit\cii i^Viiluhntiicii. Jci 
Dlnifdi} Hnnc lurbfr cttua^ tsviu uodi ninm-s NiooMt(;un , iiiib 
bflnM fei H ciujn^ lät^nlic^, Die (Jkjifaidblc »oni «{oaenanntcn-' 



71 - 

(rfncibcn. Tiv? iniicii i5P.n- bic .vcrtfii nitfil fo (\crabc ^fWiiS, 
iU>rr fic >;laiUH'i; i:nb iHth.ilincii c«. 

'Jtun. bit ^cnjd^^it mag iufe^ii. w«^in i'ie mit einte {Dltfycn 



pOjpvi&K Vottcägg icm ^Ta.i'lab' roii Hlfvth (Ebmntt)! 3Vtfim, 

(«41««.) ' 



«Sc 



Cin obfciiberiic^ft WfFctt ift rturfi Dci ^'nnminfl, flltidioicl, um 
^ )Dc((^c S(rt fcinn @ip|>[ci^aft jic^ ^nbcfn mag. Oiyn 
obcc nwnioftcn« feine Spmtn (icwa^rt man fibentll in b«c 
lunbia. JhcMt unb qiies bnidiie^n bicfe, uiwol Mc »ga Im 
Sungbiifc flüeiMudintcn CteDcit, finale, tn bo* Stoo» tin^ 
flctntcnc, glatt nid» f«uiet 
lenc f>fSb(^<n, oft mtl^icTc ^nnbtrt 
'A'Mfv nu'it fo Vi'iiilicf) eine uiib 
Liii'ili'f jHtct|iiiiic( tiorfu(flciit>, oft 
iKtil) tcdil* uiib liiifö Ql)'cf|iucifcub 
unb ctü uodi i'icffii ÜiiniHi\on 

frijunb. il)Hcii iicljt uiaii uoii 
ju 3«''. (twlciicu Sommcni 
maHen||ofl, ein ütiati, tuq{^tDfiii> 

bi^nb baf)in^nfi^tn mib vd^ batb 
b«m ^iifle rnti^minbcn. 9ie4 ift 

N'v Üciiimtiiii, ciiio 913ü^tiimii4 üou 
wciiincv rtl4 ^fl)(c« aber iiiofn ol-> 
l'iiiih^lIvuiV iiiiö Iniiil nboi iitnriv. 1 
iiidiiiii nccuiiiu'lom, iiu-ift biaiiiuni, 
flclbciii, ir.ai;'.ii'. unb filiiiHu.^ciii 
RfUc. JcifllitbfU nuiu im 2f)ici' 
(^en, fo (wmcTft man iiidiC o^ne 
SciwunbcTuno, ba6e«,fpiu fonfii, 
fa^ ganj ait» gelt unb Singclvc ibr 
iwflt|t Seine Stmifai »nb feine 
gbiMdii finb |«in unb iort, feine 
Qingeucibc unae^euerfi^ entiuiddt. 
Kvt btcfcm Wnnb ctflütcii jid» 

i.'i'bilt'?0\ldKtllllllilCII , lUfldK IiIUil»- 
;^ctl iüi läth'rilia»! iv.i.u'Hi'ii hiJbni; 
fiift Lilol^lid'c lnl^ iik'idiüm iiiiUr 
fliciUlc il\vnicbvini,i niib nti''fi 
artige, onfi^ciiiciib iv-i^ulto Si'au 
betunflcn b« I^ictc«. Uiilct nc 
Wö^niid)en 3kr^äUni)icii rül)il bvr 
Scmmins ci« {c^t tw^gli^ i'ebcn. 
tSAa im 6ranmc nodf im flBtntct leibet et »i 9la|niiiQefi)q|ni. 
sohl« VflanjenfMfe, im fSinter SKiMbNtfni/ Bfc^ten unb 
iHivbt, bilben feine 9t(ifirunfl, ^btniiften im «ommcr, ein MMirac», 
bidttiaiibifio^, ir idi niiSoe^nM mitlm im &^ßiet im 
S.'intct feine iivihiunui- 

^5iwar bmiioii rjii nllfti 3cilni Wffiliuii beim iiirfit dllcin 
bic bchaintcu unb <ic>itDa1cii iHüiilH-r, 'ruPon 'riiiiv bic 'Jicuibicix 
Ocrfdiltuiicu >>uti&frtc unb liiir'i iir^e ü;iirv i''>i.'idili'ilitc^ : bicjw 
aber int'^rt fid| beniungead^ltt fictig unb exi^cbiidi) , bi\^ bc'unbcvc 
Uinftänbc eintidcn, vatUft binnen wenig fBi>d)cu entftanbcnc 
SRiiliaiben binnen »enig Xogen oeniic^ten. Beitiaei aU c[t 
nVißäU^ Rf<l|etnt ein Sril^Iinfl' ""b tittfimcT ab üblidi hcrrfdit 
tili €«mmcr in bcc Zubni. Mt C^imnm bed crften Ssfurfc« 
eine9, fSmmflfc^c 8emm{ngwcib(brii flfbcil)rn, um tii)c^ftend fe(t)4 
SBodini fväter ^etbfl i^TC ^rt ju »iintcbTcn. Xie &llcm (|abeu 
in^lüifdirn ein smcHci , btiltoä Wcfdiledjt iv'boicn , unb audi 
Ciicü'v folfii ibfem iPriipii'li' 'Sinnen bvei i^Jouiitiu ir iinncln 
viitiiK iinci jicfon Dov lunbta cbciri» iu>n Vtiiiini«!>'n \vk wnux 
.i^iiilnli ii lli;iniiik\'n iiuferc Sdbci von iWiiiifcii. Söobin iiuiii 
jic^ tucnbi'l, i\i'iu.5!nt niou bic n<"'d)iT'tiiv".i Iliiinc: Xut^cnbc uou 
i^R ctfant niou niii einem ciu'^i^v'n !i3lidc, Inufcuben begegnet 
mt« im Uaufc einet «lunbc )!(uf aUen ^^iöbi^en unb ffl^cn 
ttttiKn {ie ba^N ; in bic Qnge getrieben, fcj^ fie fi<|, bdfienib, 




bic >Vihni' loctuiib, felbft bcm SWenfdjcn flcgcuübcr pr fSetjrc, 
(letabc, ol^ ob iljve uiienbli(^ älnjabt jebem einiclucu tro^igcn 
llcbennul^ oetlie^eu Ijiibe. Slber bie unenMi«^, not^ immer fti^ 
fieigesnbe SRen^c Mirb i^ncn jum Sctbnben. Sutern gefräßigen 
3a^ne bietet bw oTmc lunbm btrib iiidjit genfigoibe 0(|(|Sftigung 

mebr- ^ungnfiiiKl fii4> tiitl 
viellci^t toirllidi ein. %tk loltcn 
fic^ bie geiiüiv'iiit.n Spiere unb 
beginnen ju ulnn^er«. •V"" 
betten fi^aareu fid; anbete, vinubcvtr, 
^oufenbcn <\eiellrn fidi nnbeve lau 
^^■ll^e: iMe i tnln)-.< uiadiien .vail- 
fen, bie Aiiiufen \n .veeien ou. 

,;>u iHjtiniinifr Hüditunft %k\;^\\ 
bicfe babin« cr^ wobt ibtcn ftAber 
auigcHtelfRcn tfpb^tn folgtHb, 
f^tfiter neue babnenb; in unobfcb' 
baren, jcber €<bä|^uti(i' fpoticnben 
rHfiljen eilen fie weilet , übet bie 
(■^elien ililtien de fidi l)inab, in 
t:: (VifiUflffet liinetn. Jnnfenbe et 
liei^eii ^em 'JKaiuiil. ^l■m Viiuiiet: 
übet tliK' l'cidien luriviii flioml 
ba-J-Vieei ber iJiadiiiifllev, vniirevic, 
Xllufen^c ciliinlen in beu Wewä|< 
jccii, ücrldjeUi-n am ^ugc bcr gclfcu, 
bie fibrigen ftürmen übet fic ^in' 
MMg; anbete ^tuibcrtc unb Zmn^ 
fcnbc finbcn in bcm SRogen bcc 
itlNen fblgenbcn (Si«= unb Stoib* 
fSc^fe, fBeffe unb SirlfraKe, Siauib 
fiifibiiifinbi- niib 'Knben, Ifnieu und 
^Hanbiiu'Un! ihc (^hnb; bie ubrii\en 
Inffen liili beitven, ä-iolMii 

biefe lOiinPevn. mie fie enbcn, uct 
mao iVienunib ,;u fntv'n : ivo^l aber 
tvei^ mnn, boB b>"tcr i^ncu bie 
Zunbta wie audgeftorben rrf<beint, 
boS oft eine flcibe Dou ^^en 
«ctgelt, bCBot bic weninni, W(C4c {utdMUicbm n» ini4 fctne^i« 
gebie^n, langfu» fii^ «crme^b, »iAeram cifii|IIid| i|c ^mni^- 
lic^ed (Sefilbe be»9Reni. 

(Sin btitte* (Sfiaraflertlnor bcr Innbra ift bn« 3ien. Ä'er 
bicfen fin imb >n> iid) nmM)oneii .virfdi nur in iicfaiiiiinfin 
fliinbe. ^',m bet ifliiiK-.-.i, ^ii felv.n beliint. iH'tniiiit itdi alleiiiinn* 
feinen "i^eavift !u iiuiihni Von Cieiii, Kiii-J er ift in feinet ,'^ieil)eil- 
.v>ier leint nuin eo >ili.H\en, biet in ^el Innbtii, al* ein Wlirb 
feiner J^iiniilie, n>elilKC' bie'e nirfit fdicinbet, erfennen unb )Düibi)\ru. 
Ter lunbro s\et)Ln-1 ^Wen au mit ücib iinb Seele, lieber &ie oft 
iinabjc^baren ()tlciid)CT loic über bie fcblottembe X>edt bct UH' 
ergriinblicben SKorä^e, über bie ^crdUlKiIbeR Wie übet bie vct» 
fixten Si|>fe( bec SwctgbiifCn obcc bo^ bic aBmMwipier fHnwefl. 
flbcc bic 91&ffe, bic Seen trügt ober nbett et ftin bveitbufig», 
f<bauf<faTtiger, in ungeto&finlidicr Seife bemegticbcr, bei jebem 
Sdirilte fniflernbcc 9»« : im liefflen Sdince fd)OHfdt berielbe ihm 
"Jiiibvnni^ blo|. Qicgcn bic gtiniiniiic .Vähc Pev laiiiivu '?!ül^'.i^nb■ 
nad)t fdiüCien c9 fein bidjte^, bcn 'i^>cilcn Pc-? 'h'iniiio unPimt 
btingtidie'? ivcll, iieiien bie Vvi^iU bc^ vuniievc- »eine ii'alilkiuiifeit 
liiufiditlidi ber *Juif)ninii, ipclrfie ei iienufit, flcgeu be» äi^ul», 
lt>eldiev nniintetlnodii'u nn feinen Jerfen fiängt, bis ju eineui 
gewiffcn iJirabe locnigflcn« @inneS{(bäifc unb itBad^famttii, 
S<^ncD{gfcit unb VirtbaHcr. %m Sommer vctMt c9 in ben 



Digitized by Google 



tctuM 63teii bn Ao^tttiibm, ba >iw auf btn falben in unmitlct 
bentc SU^e bcc WdUit bcm tan bec ÜttN^ictflcilic «ft avf 

(Mithin abet{||)onitcnen «oben nnif fofHge, Umct W^eWf^imußn 
cntf)reic|cn; im SBinln ikffi t9 in bn Xieftiinbro ))on einem 

.^pügclabju^c iiiin nnbcTcn, bie oom iffiinbr bloRiidcgtcii , fcfinrf 
armen Stellen ciutiurficiib. S*iitj üotlicr fint mit boiii iK-vi-rftcii 
O^ciucifi fein: voüc Sroft citaiifit, i(t im iioUfleffiM bcvicllHii 
auf tiic ^^huiiü jiiCtTctcn iinb lint mit gkidjftaifen uiib f^kid) 
(^tftniitcii 92cb cubuf)(etn gcfämpft auf Xob unb Scbcn, gefämpft, 
ba| Dorn Sc^aQe bei gegen einanbcr geftiigcucu (^ciucibc bic ftiQc 
Xunbra U)iebcc^Ote} |c(ft jic^t d, ermattet uom Üampf unb 
8itbelmuf((, mjt anbam jAm Tbt f cieblid^ ae{tllt unb fladen 
SliAfb «otinigl, bnvd^ feh <iM{et, vm ben ftamlf mit b<m 
Oinla )n bcfle^f n. 3Bo^T fle^t ba« Ken an €S(^^t unb SIbcI 
totit Gintec bem ^Mrfc^e ,;urä(f ; wer rS aber, unbcbrängt burd) 
Snin'inr.ndit , in ftiufon flcfcfitöflcncu iWuboIu, bic .^Diftbcrge 
HliiuurliuD , UDUi liloiicn .\iiMuncI ober bcr mciBi-'ii »(^necberfc 
luitfuniiälHiH nliftccljcnb, in Dcv Ijciiiintfilidjeu luiibrn ficfit, bcfcnnt 
i^crn, t<i\k cU'iifali^ ju bcii ftoljcn äSilbaitcii jö^lt unb ciu 
'a<cibnMnn-<i)a^ fitucOn WoflCR Mf^n ttMin, oll bolfdbe jcndtt 
u«miill)cn füunic. 

$üt bie Xunbra bc^cidinciibe dcfAeinMiucn bietet oicc auc^ 
bi« Maiit bcc IBüfieL !Beic bic m)tbii(i|e wfiflt biii%)«n tiot» 
ift we ni glbiii einen bon i^cn begegnet : bem 6<(Nce|nlpn. 
^ Cannfc imt Mn ftufintjacl', 

58 iji nit^t bftS ©(^nc«6"bn uufctet .porfifltbirflc, nvtdi.-? 
id) meine, fonbcr« baä neben i[)m, bcin iiud) Iiier auf Kii 
i''Ucl'(ficviiiiTtcl bciditaiificu (^ebiii\9uuHcl uovfLMniiuMiJi', obct uu 
illcidi Iiiiiin.,icvf lUhun liubn. bic ;',n'a>il'iv(i' i^bnlil, in 
■,n finbcn sinb immo, iianicntlirfi al'i'i wim i^w 'Ji.'alitir.lii ait 
iritt in bei Iiinbt,;. ,ib aibi} bie 'Sumte uupi .'piinmcl \tiaifit, 
lägt ci fid) H'I)cn. 'JcinnLil^ ütxtäU ti feine ^imal^ fl^nili^r 
^ii^ftcnd aad bct Jpüc^luubia , nber nur bi^ tit bie Zicfc ^inab, 
biängt ti bet ffiintei. 3Kunter unb x<\i,'\am, te<f unb jclb^bcwugt, 
eifnffl^tio unb ^tlnftig bcm 9tebenbui)lct, jfittliib unb Ijjingcbcnb 
bcc Chittin, bcn Sinbctn gcgcRSicc tinit onf. Sein Seien 
äfiuelt bem unfcnf ttä/bmuA; fein SStfcn nnb @rba^ren ßbt 
iebod) ungleii^ 1)9|erai wei}. (B oeifdtlMrl ba< Scben in brr 
Cebe. Sein bernuSforbernbet SRuf buvdjbiißi bi.- fiiffi- Soninici 
iiad)t, feine Stetten beleben bie uuu faft allen ubciflen Sßö^jelu 
•icmiebenc ivintcrlidie Inubin. iein (hflleinra ccflivnt Htd) cntittdt 
bell >>orj(^er ii)ic beu ^sJeibnumn. 

SBädrenb beS Sommerä gefeilt inS) il|in iaft (ilKv Ctten 
ber WDtbregenpfeif er. lÄud) er muB al« gelicuc^ Minb bev 
Xunbra bc^eidjnct werben. fBic bct be^cnbc Käufer jut iöüfte, 
wie bttd glug^ubn {ut ®te)»|w, bo< Stcin^u^n lum ^ibgebiiqje, 
bte Sci^c {wn wctnifttfMic, ^e^ et juc Xnmoi. Sm mm 
trägt, fo bunt ti aa^ eifc^cinen mafi, bet {bitfbn 9liAaL; ^ 
fi^tmnnüt^icter 9lnf ift bct geeignetftc SHtMmlout biefec (Rnflbe. 
So gcvn Y.\m itiii bei w.vi in l'nn&e )iel)t, fo lorniri 'tennblid) 
begrübt nuiu lim in tcv 3■^;n^r^- Sein iHuf, Uieldjen uiiin bei 
Snge wie bei 3!fld)t icvnimini, ftimmt traurig mie fie. 

SBJcit lieber taufrtit nmn bcn Slimmlouten eine'* anbeten 
SmnmcrgafttÄ bec ©cbicteä i)iid)t Me inrteii äi'eüen be^ iölan 
rc^f^enü, iveli^e^ gcrabc t^icr bcn liäufigtten SitutDugeln ,0^it 
nnb mit died^t bcr ,.^unbert,^üngigc Sänget' genannt Wirb, md)t 
bic fc^Qaibcn Üüebcc bct bi« jui ZunbM tNKbtingcnbcn SBat^- 
^iÄben«Dfftf, nid^t bic furjen <9cf&tigc bei €<^nee< obcc ^oien' 
Ammert, nic^l bie gcUcnben @(|(cie bei SanbetfoQen lAec Vtaix^ 
fugbufioTbS, mä)i ba» jaui^jeiibc Vellen bei eeeolbfcil bbec 
liftnlirfic 0*eft^rci bet Scbneeeute, nirfit bet fc^mcttembc Xrcimpelen 
lont brä Sing?d|UMne-J ober bcr flagenbc ^ontton bcr (iiäcntc 
iinb e*;, meldje idi meine, fiMiPein bcr '■.^Hiarung« unb Siiebesruf 
Je-;- einen ober cinfiocu 2eeland)crs: eine milbc, uufiereciflte, 
irii'' ,i,!:i'.ii\iin ^ügelli)'', , alui f'cniiod) flatui unb ttnneirtie, hallenbe 
uub f(^allenbe i'Jutbliinb-Jmelobic, Uciglciditiac bem tönenbeu 
9itailfcn bet iörnnbnng, bcm bonncruben 9Jaufd)en bcr jut Jiefe 
OAtttnibfn aSaffetfäae. läo immer ein fifd)rcic^ct See ft^ breitet 
unb in ibm ein leimlit^rö ^UäQd^cn int Siiebe, bi(^ genug, um 
ein fi^wimmenbc^ 92eft ju occilecfim, gefnnbcn wciiiicn um, nitb 
i^ncn begegnen, biefen llinbctm wcXunbiKi unb M ÜeeTC«, 



bicfcn emflftbblicben gif(^eTn ber ftiffcn Sfiftflciüäftct unb futc^t- 
lofcK Xaudfctn bet tRcere bed ^Jiotbcnd. "^on ic^tctrn tarnen 



fie herein in bie Zunbm, um ju biütcu, unb mi bcn SKccmi 
fahren fie i^re 3ungen. foboO» Mefe im fitaabe {Mb, M flleec 
in bc^cnfc^en wie jtc. 60 Weit bk Znnbui M nfbwA, folgen 
fie bcrcn Öicwäffcm; liAet no«^ ntec nl* We ttirlten Qinnenfccn 

finb il)nen bie fleitien leidi.' auf ben .Viiificnbn.v'n ber lunbva, 
t>Lin brnen fie nlUäglirt) unter luilbjaud^^etibcm 'Mccttt' 
gefiint^e liinnbitni.KU rdnuctt in bte iiwgcliibc, i^iien Slo^amg 
ilienbenir heimi^'dK' See. 

Xcir, :liirevc entüammen aud) uud( anbeie libiUtittcviuntel 
bet lunbra, Wa wat(icm SiUi^tgcfnUcn iolgt bt-J ''Äiigc allen 
iBewegungcn ber Sc^mnto^ermöwc, mit (Sut;,iiiieii bcucu beo 
ffiaffecttetct«. Scibe biiUcn ebenfaU« in bet Xunbra: bie 
eine auf fitcien «mfqien ttooiMn, tec finbtve am Ufctranbe bec 
f|eimti(^cn jtoifi^n bet ttsttDclbe oetboiaenen Zeiibcn unb 
Satten. Senn mon onbcte VOmm oft bie „Waben beS aReetei' 
bejcii^neu nriO, borf mau bic 5d|inm?t'eniüMren „halfen ber 
See" benennen. 3JKt Sug unb Sedtt tiiluen fie bic DJnmcn 
..JUciub unb Sdimarotiermüiocn ' ; icun ali titd)tigc Stdnber 
Ivoten fie onf, loeun (ie niriit fdiniavulu-n frnnen, nnb ^n 
SitjiimviHietn Uu-tbeii |ie, nH'iiu eigene 3^iflb ihnen feine *i^eut.' 
biingt. JaUengleidi buidiiliegeu )ic im Sommer bic Xunbta, 
im SSinIcT bic iinfteii>v't)icte bcr norbifc^n SRecie; rittelnb 
ftcflcn {i< M ^^'^ Ix^tt ^oben wie übet bem tdaRec auf, um 
Qtnlc aii^ulimfli, genmnbt unb sinlic^ ftogcn fic ^crab, um jic 
au^unc^men, nnb be^enb unb {i<^cT ifaitn {Ic boA iui Singe 
I flefa^lc C||>feT: aber biete fo tüd)tigcn Wtubrr nc^cu feinen 
?luflanb, unter llniftnnben fted) ,!,u betteln. 5öcl)e ber SDJöioe, 
bem SceiH'iv'l übetljnnvt, n'ehbev ciniie)ii1)l-> einer Sibmarotjcrminüc 
iUente crlii>ü! iJSeilnlinetl iai\t bie'c nutet l'ettelnbcu ?Hiifen 
flinlet bem iilndlidien ^Hiinbev einliev, tine 'pieleiib unigaufelt fie 
ilm wn allen Seiten, lisiifl lu-ieitell fie uev'ndile ,""Uiul)t, nuilljirt 
bctöm^ft fic jcbe ?JbWel)t, nnb unetmiiblid), uuabla'iifl .lunll nnb 
I twinigt (ic ihn, bi» er bic flfloonncne ®cutc ifit ^uwiifi, fnUle 
er eine folchc aud) nricbcrnm aus feinem S<l)Iuitbc beivoiwürgcu 
niüffcu. SBefen nnb Xtcibcn, i^re t^ovanbt^eit nnb 'iic 
j ^ubigfett, t&$n|cit unb {Dreiftij)leit, tuiecmttbli^fc SBaibfamleit 
, unb unaUMnbbate 3ubring(i(^ett feffefn ungemein; felbfl i^ice 
\ Settelei Will Cntfc^nlbigung finben: fo onmutl^enb ift i^c %uf= 
treten. Unb bodb ift bcr ^aifettrctcr nwf) an^e^nber nt* fie. 
(fr ifl ein Stranbiioii:!, >ii,-!i)ct bi: (Sif\ein'd)aften feinet Crbunui) 
Hub bie bet SdjlniniiiaHHiel in firti iieteiiiiiit nnb theil* auf bem 
i.'anbc, tticil* im il'nffet, felbft iw ;l'ieeic lebt ^'eidjl uub 
gefällig, an ;iicvlid)fett bet iJ?eloeguug jebeu aubeven Srtiroiinm 
oogel übcttreffeiib , fdiiuimmt et über bie üSeUcn: eilu-rtig nnb 
hurtig läuft er laug« bc« Ufer* bahin: mit bcr Sc^ncHifllcit 
einer Snmpffc^nepfe ftrctd)t er im ^ittjadflngc bitrc^ bie 2a% 
Scctcauenitroa unb ^cmlnl I&ftt cc ful in nüiUtec 9Uk 

I' beoiai|len; Angp«^ beforgl um fcfaie Qcut, veRM| cc majl 
fdb^ fein Sefi mit ben niec bimfi^nnigcn (Siem, fo forgfam er 
W^t» andl am Ufenanbc ju octfteden pflegt. :^icUeid|t batf 
man i'iu ^ic anmnt^^ «if^etnung unlet oHcn Qitgdn ber 
Innbva uouucn 

SBcjcidinciib fiir bt. iunbra iinb ferncv bic ;)tau6nilgeT, 
bc^eidmcnb ininDejleiiv P-.. nnb Jv'ciie, iinc (ie hier leben. 
Xenn nur am 'üMidiflen !H.inbe be-J Webielci? i'bei oben in Dei 
•Vix^tunbra fiiibcii fic ^uuine über Sdfcn, auf bciieu fic ititeu 
^orft errichten (önucn, müffcn fit^ ba^r toobt ober übet cnt 
, Ütie^n, auf bcm 'Sobcn )u brätai. Snifclcu bem rantenbcn 
! iBefi^ bei 3)v»9biclen (It^t bct ^oc^ bet Suw^fenle. auf bcn 
I Sconcn fdbft bct be» Kou^fHtbnffinW; «if bcm nodtcn iBoben 
' liegen bie Öiec bcc (5i!|nc(cu1c wie bd fBaubecfaßen, nuc baft 
linuerer fi> oict nlä möglich tücnigflen* beu iSiiub cinec 6(^n(f|t 
ium yiiftblnOc mahlt, foft, al9 wolle et fid) feltift täufd^n, inbcm 
et peti\eblid) fttebt, bie ihm fehlcnbe .viöhe ui eiic\uii. Xaf! 
ihm uub ihnen allen ^ic Uniidievheit be-i .^^euflitanbeö nn>hl 
beUuifit ift, liirnuii tie ^ln,tl ihv (»i.ti.lluen aiu.iefidjl^ iilie-J bei 
iötut nol)cubcn i'ienfiticu. ihm fem iduni toiib ber Söanbetet 
mit SKifitrouen bcobot^trt uub nnt lontem Wefditei begrüfjt: je 
, näb<^r er fommt, bcfto mebt ftrigctt ft^l bic ^ngft bct bcfmgteu 
I Sltcrn. Si$()ct ttciftcn fie in bo|>peItet S<bu|)D(ite über ber.i 
fo feiten fi<^ jeigenbcn, geffi^rlii^^n S<>nbe; ie(t obet ^|en {ic 
mutbig auf i^n ^emicbct, fliegen fo bi(f|t an bem ^AUVte M' 
fclbcn iioriibcr, bafi man iai ft^arfe Saufen if|iec St^inffcn 
beutiii^ «vernimmt, juweilen fogat füri^tcn mv^, t^tfd<^U<^ 



:K' v ~ 




niigcgiificn werben. Xic Siiiincti abcv, i'diun v;<ii äiVitcm ald 
tveilc !6oncn CTfit^Kic^, biittcn ficti öiinftUd) nicbci unb Ott« 
^nen Iwi 9(niiä(icnmci bd, locnn wä^i ctfoiintcii, fo boi^ ge< 
o^tctt gciiibcd [d TfQunglfoil is \k flctuäf^ltcn obn fonftttie 
bieOeii^t bunli Umfallen angntommencn StcQung, ba| nun fic 
jeu^neR tan«, g^nt fftn^tm ju mfiffra, fic »iltbnt bntdi ««c 
einzig» 8cMMi||irafl {Hhini: — ein Tci,\{nbcd ?i(b! 

VttmSft 'Sv^m nocfi fönntc ic^ atif,0t)((n, crf(^icnen fic 
w.h notfiliviibifi \\\\ S\i\\n\:\&\inm^ bcv iiinbvn. ©Cjcicfiiicnb 
iiii lv(,uai' ift iibcv ua Willem eine?: bic aKndc. IScv fic qI* 

iHbriitiamltc ndcr i.'cbcwr'cn bcr Iinibra bcicicfinct, biivflc 
frtum brt vi"^"t"i"^ flc^iclicn Werben fönncii. Sic evmös\lict)t 
nicht IDenigen l)öl)crcn Ihicnn, in^bcfunbcvo ilnK^dn unb 3if«^«>» 
\\\ Ifbfn: fic .^ti'innt nnbctc, toic bcn SKcnfc^cn, jciliDcilic) 
manbern; fic ift bie aflcini(<e UTfac^c, bog bie Zunbia im 
3ommcr für flcfittctc 3KcnfdKn unbewohnbar niib. 3^1 Vnf- 
trttcn Qbcnlciet «Qc iBcariffe, i^ic aRaqtt tcflqit DtMfi^ «ab 
lifti«; bie butc^ ftc oenitfdihic Öuttl f|MtM JA« Oef^ibUHg. 

<N t|t Mannt, bafi bk 
Stet «Oer €tc(f|mQdcn in boa 
Wofct flelcfll tofvben, unb 
bafi bic binnen ii'cnii\en Ta(icn 
jenen cntfriertioiit'cti Viutien bia 

ifitev i'cvtriinUhuui im 
aöaffct leben, iiierou« ctflärt 
ficfi, bo6 bic Xunbia nicftt nls 
jcbe^ anbcrt Gebiet ifjrc (int 
luidelung, i^t maffen^ftcd 
XHfttclai Sigttn^L QaibcXb 
Mc iviAcnim (uif|M(|eiife« 
6onnc 6^e, fU ntb bic 
oiafic fhtufie ber Sibe ob^ 
unb niiv.v'i!i-ii' 'i'H. vf.it ü.ii 
boÄ im JiMiiui tLHilil iiLiuni 
benc, nid)! aber ix'vniditetc 
äcben bcr üDiiidcn. Ten im 
Octtiften 2diUiniiiu' l\'Umtivtcn, 
nit^t ob« (crftörtcn (iicrn cnt 
ft^Uipfcn fintotn; fie »anbtln 
(i^ binnen ncnigcn Zagen ju 
^^UVtien, bic $u)i|)cn an gc- 
flOgeftcn Seifen, unb Ocfi^lcth^ 
Ire folgen in fSijcften griflcn 
(Hefd)Ic(^tern. 9!d(^ uor ber 
^poc^lommernicnbc beginnt, unb 
bid juiSRittc bc4 ^ncinft mä^rt 
bie Si^RPorniJieit öcr fiirdttct' 
tilgen liiere. ?^ä()tenb bicier 
goujien Vit 5tcHo, 

ooriiaitCicn iit bei 01*1)0 ivic in 
bov liefe, auf h'n '-yi'rflon ober 
•Viuniii Riic III bell It)äleiii, 
(Bifdicn bcm 3u>cigbiifcn> ober 

Solwtibengcfttfii)^) wie an bcn Ufern bei ^lüffc obct Seen. 3cbcc 
«kot^gd, id>et SRoo«haIm, icb« 3»ci^ jcbn «fl, jcbe« QUUi^ 
enifcnbet ju icbec Zagetjeil ^unberle, Zanfenbe mm i^cu. Sie 
S if ermüden ob«t Wu^quito» bei <S(ci(^finber, ber IliliMibundcn 

unb SAmpfc Sfibnnicrifa«, SRiltcIafrifad, ^nbicnS, bcT Sunbii^^nfcln, 
nefütdjfet oon allen iReifenben, aber nie^t fdilimmer aU nniai' Ibicre, 
id)Kiärnicn nur bei 9Ja(^t: bie TOfiden ber Innbrn fliviicii vtui 
SJodjen lüHfl unb iedi-j iöorfjcn ltiubur(^ tl)iitirid|lifli iu init nl<J 
ununtcrbriKljcn. Sic bilbcii 3diii'iinne, luclcfie nii-MVlKii wk 
biegtet ft^toärilic^ft 9Jaud) ; fic liiillcn jcbc? (.*>o'dtoP', UHlrino fiifi 
in i^t Kk(ci(h»ogt, in 'Jicbct ein; fic erfüllen bie X.'ufl in foldjei 
SRciig», boi num hnut ju att^men n»igt; fie »crcitclu jebe ^ii 
fhcoignng, fk )■ «crtieibeiw fieimnbcfat bcn i^atttäftigilen 9Xann 

ei »iScRlpfm 6t|«oai^Iing, bn ttiiim bc»fefbni |Mt 3tm^, 
ifncn gdtcnben 8&m| nt fB ^ n b ni filage. 
CSaboIb man bie Titian bdtitt, tint nnm {|c 6nmm(n 
CHlieflcn, t)erg(eid)L<u imlb bem Singen bcd ^ficeteiTeU, ba(b 
Wiebcrnm bcm Hhii.^iii eine« fdjloingcuben SlWelnllftäbdien« , unb 
RH'iiii\e ^liicnilUido ivKitcr ift mein lunringt w\\ I.iiijitibiii unb 
iftbctlaufcnbcn. Qiu Don if)ncn gcbitbctci ober au» il^ucii be^ 
fU|cnbcT Stra^Icnfraiq un^mihmt ^oupt unb @i(nltRn, Seit 

XJOUV. «tc.4. 




unb 01icber, folgt, fo i(f)ucU man fic^ aud; bewege, unb ift bnvdi 
fein Stitlcl ju nerticiben. lOlcibt man fielen, fo ocrbit^tet er 
fi^; gfcfjt nun fAtbcr, fo jicbt er fu^ in bic L'äugc; liiuft man, 
\b fü^l man bcniag, fo bd^nt er Tuf) 3" <^>'>*^<' Inngcn (Si^lcviw 
auf, 0^ ieboA juifli|iublciben. IBe^t ein niäBigcr 3Binb 
ortgcgen, fo biMuunfgt rc feinen %\\\^, um bie Suftfhdmunfl )u 
ilbciwinben; «efftäift ]id| bei 33inb, fo flrcngcu fu^ aQe®tiebeT 
fat(f|(4 €(|flilMnne8 auf? äugcrftc an, um if|r ^(uiot)feT fa nidit 
\\v uerticrcn, unb prnllcn bnnn loic pridclnbe ^^ogcffijnier nii .'öiiiiiil 
nnb 9(ndcn. Übe iiuiii nc'rii nlmf, ift man bebcrft ouiii 2i*ivl)el 
bi* :,ur lÄofilc, bcbcdt mit ?Jiiicfcu ^\n biditcm Wcbninne. (\vnnc 
Mleibcr tdiiuiniciio, biiiiflc in cincniuliiiev 31'cifc fledenb, fcten fic 
fid) fcft, laufen lannfani oiif ihnen tiin nnb loiber nnb fudjcn 
nnd) einer nidjt iibertoaditen 2tcUc, um ^Int j^u faugen. ^vl 
bcm nnbefc^iiltten C4tfi(^lc, bcm .vatfe unb ^){adcn, ben bto|ett 



• tMH. b 



^nbcn Obel nur ftbeifktumiiften 3üBen ^nb Je loutloi adn^cn, 
0^ ba| «on <f fS^ille, unlb etmn SugoiliM tPMtc fnifM fie 
Idilgfim \iimi etMl^cI in Ue Ziefe bec unb flögen ben 

brnmenben ®ifttrot)fcn in bic 
®unbc. Gtgrimmt fdjlägl man 
ben ^yintfauflcr ju lörei; aber 
lyafircnb bic ftrafenbr Jriiiib 
fidi bclDfflt, fipcn bv-rfilä bici. 
oicr, nnbcrc SUiiidon auf 
il)r, im (itefic^te, im üüaden, 
an bcn Sflgen, um cbcnjo 
ju t^un, wie bie ctit^tagencn 
traten, ttm. Wenn 
Qlut gcflolfen« «mm auf ciiicc 
uitb bcifdbcR €tt8e bereit* 
mc^tcce SRflrfen t^^tcn Zob 
gefnnbcn, futfien olle übrigen 
ncvn'Ti' biete Stelle ititi ',^MiL 
liebe nui, inib ub bLi-3 iiilaJi 
fclb nad) nnb imd) mit 'Xaw 
feubcii UDu feirtiiiamen fid) 
bcdc. S^ciiinbeic- beliebte 'ülii 
griffeftcllen ftnb bic 3d)läfen, 
bie Siim bidit unter bcm 
.^utraube, ber 92aden unb bic 
.'Öanbbengc, überhaupt fällig 
iSleOcn, auf bcnen fie gegen 
«bwc^r mi)gli(^fllgef(^fitt finb. 

(Gewinnt man eS über fid), 
fic bei ihrer ©tutnrbeil ju 
l'cubiidit.ii , nüo nid)t ;,u fcr- 
tieibeii iu>iii ',11 flirren, fo be 
nieift iKiKi ,;inuidi)t, biift man 
joebcc ilir Sliiffiiwii iiurl) ilnc 
löcrociiiiiiiien .VI fiiidtii lienniiiT 
Unmittelbar nadjbem fic fid) 
gefeilt ^abcu, beginnen fie itjre 
9(rbcil. @cmäd)li<^ laufen fie 
auf ber ^aut ba^in, forgf&ltig taftcn fic mit i^rcm ^ffd; iiieffltd^ 
^ilcn fie fHH, nnb mit fiberraft^enbet Scti^tigleit burtf^bo^ten ftc bic 
^nL Säf^Tcnb fie fougcn, ^ben fie wo^IgefäUig, fönnlidd noOfiftig, 
ein ober boii onbcrc Hinterbein unb bewegen cA langfam ^in unb 
der, um fo enlfi^iebcncc, je me^r i^r gTadficKcr L'eib mit Siui 
fid) tiiUt. Sobinlb fie einmol ^lut gcfi>ftet haben, ad)tcn fic 
auf niditx^ tuciter, fdjeincn cd ou(^ fanm .;ii enivftnben, ivcnn ninii 
fie beläftigt ober analt. ,'?iebt man mit >ö;lfe citiei Keinen (^n.ii 
Vingc bell Siiifiel aiiv ber Sönnbe, fo tin'teii fic einen '.>huienblirf 
l.iuii nnb l'ül)U!i ihn an ber nlteu iiJ.v nii einer ,viocitcn Stelle 
U'ieber ein; fd)neibet man ben dtüjfel rafd) mit einer fd^aifcn 
3vi)erc ab, fo bleiben yis in ber Siegel auc^ ic^t noi^ fi^n, ot« 
ob fic fi<^ befinncn niigtcn, laffca tiennf bie ttotbcitcn Seine 
tajhnb ftber bcn SUiffelfbnmiel gfciten unb bcbArftn ttngcirr 
Unterfudlungen, um fii^ ni Nigcwificrn, ba| bM (!Hicb nli^ 
mc^t vor^anbcn ifi: ftbnribet man i^nen iähfing« ein l^intctbcm 
ab, jo fangen fie foit. aU^ ob ni(^t< gefd)ct)en wäre, bcioegen andi 
noct) ben Stnmmd: tuiiit man i^nen ben blntgcfiillten .vinlerleib 
.-yur Viilftc ab , iu iin',il)ven fic wie ajJündilmuieiro 'l'fcrb am 
)t)(unueu, jiel^cn ciiblit^ aber boc^ bcn 9(iifjel au« ber ääunbc, 
fTirgcR tottmdab b«Nm uab URenboi btniat wenigen SDltnutcn. 

II 



M« ttiitll e4ai»t 



Sovgfättigc $)eo(Kicf|tunQ ifiicd "Xfyini unb Xrci6m$ fteQt 
a\i unjmeifcl^aft fcft, bnft i'ic beim Sdiffinbcn iJjrc? Cpfct« 
toeni(icr biird) baS Wciid»t a\i biirrf) bcu Wcrucfj, riditiact 
oirllfidjt einen Sinn, tocldi« Ömid) unb (Sinpfinbinifl in jirf) 
ocrcinitlt, ^(UiM unb ^^t\ü^)xi toftbcn. 3Kit ^j.kitininit^cit !ann 
man »oolnncljmrn, bof) fic bei 9lnnä^«min cino« SDicnidKn bis auf 
fünf Witttx t)on i(|icn 9{ubcfi(u^n fid) ergeben nnb fubcinn, pI)uc 
joubctn ober jii irren, auf boä iPlnlopfcr ^v'fli^'rtfi- Wf^' nrnt 
übor eine (at^tc Sanbbont, i»c((^c t>on it|neu frei ju fein pflegt, 
\o liinu man beoboditcn, niie fic fi(^ um itft Opfer fammcln. 

9tnfd)eincnb fialb oom Söinbc gelroflcn, f)alb mit eigener 
Uraft fid) beiorgenb, jcbcnfnQe ,veI(pS mciubcrnb, ff^tueben aud) 
über btrficni Wnabcnovtc bcitünbifl einige oon ibncn bnl^in unb 
fiii.^elne flelnngen fo in bic 5Jä()e be^ iBcnbQdjIerj. ^n bcmfclbcn 
9(H(ienbli(fe enbet iftrc fdieinbarc Untbötigfeit. ^öHingS änbcrn 
fic bic Siidihmg it)re4 ^(ufled, unb grabcnn;egd fliegen fic auf 
ben fliüdlid) erfunbcten Ctegenftnub \t\vei Seljnenä ju. öinc flc 
fedt fic^ gur anbcrn, unb el)e fünf llMinnten Hergeben, umgicbt 
»ieberum ein Stra^lcntrauj ben Wandrer. iDJinbev leidit finöen 
fie iid) in ocrfi^iebenen SJuftfdiic^ten ,^ured)t. 'Hü idi, auf budi 
gelegener ^ünc beobac^tenb, längere ^eit von Xautenben verfolgt 
unb gequält iporben ipor, ,^cig icb ben niid) cinbüllcnben 3d)niaTm 
oHrnnblidi bi* ju bem Stanbe be* ftciten ?lbbangcd bcr Xüne, 
lieb i^n bter fid) Dcrbidilen unb fprang ptptilid) in bie Xicfe 
tjinab. SDiit innigfter iöefiiebignng erfuhr idi, bafs id) meine 
Cuälgeifter wenigftenä i^um grijfiten Ilieile abgefdMittell bntte. 
Cben auf ber S>t>\)c bcr 2ünc »diiviirmlen [k, gleid)i(im üerbutit, 
bnrdi einnnber, über ber Stelle, »on weldier idi bernbflei'prnngen, 
nodt) längere ^tii eine bid)tc ^olTc bitbenb. (Sinigc ^unbort ivoren 
mir jcbodi auc^ in bic liefe gefolgt. 

SBcnn ber ^{aturforfdjer and) lueiß, baft nur bie wcibtidicn 
OTücfen 5Plnt faugcn unb bn^ biefe ibrc 2f)äliglcit unjtticifeUuift 
mit ber SuTtfflan^ung ,;iufamnient|ängt, toabrfdieinlidi bic 9ieife 
bcr befruchteten (Sier bebingt, übernäitigt bie burc^ bic Dämonen 
ber 2unbra oerurfndite Cunl (dilicBÜd) bod) aud» i^n, unb tväre 
er bcr gleidimütljigfto aSelttueife unter ber Sonne. Qt ift 
nidit bcr Sdimerj, lueldien bic Stille unb mel^r nod) bic i^nen 
fulgcuben ikulen mit fid) bringen, fonbern bic furtiuäbtenbe 
ifleUKtigung, baö ciuig fid) roicbcrtiolenbe llngeniiid), tuobnrdi 
unb luorunter man leibeL TOan erträgt ben Sdimcrj, lueldjcn 
bie Stidie ber SKiiden bereiten, oicllcidit o^nc ,)u Flagen, fclbft 
im Slnfangc ber ^!$\a^e, erträgt ihn nodi Icidjter ipnier, loenn 
bie ^awi gegen \>ai iljr fort unb fort eingeträufelte O^ift aQmä^lidi 
nbflcftumpft loirb: man ift bni^er aud) i:n »tanbe, geraume ^leit 
Ißjibetflanb ,^u Iciften: aber man muft ,v>le(«t bi>d) cingefteben, 
baü man befiegt unb gcfd)lagcn luurbe burdi bie cnifelUidtcn Cuöl^ 
geiftcc ber IXunbro. Unb fo läbmcn il)vc an ^a\f{ unfd)äUbQrcn, 
allgcijeniDärtigen, 
jeberjeit fampf be- 
reiten 4>eere oUge 
ma&i jeben SSibcr- 
ftonb. Ununter' 
brodicn burdj fie 
betäftigt, in jebcr 
.fMnblunggc^cmmt, 
in jebem(j*cnuffcbc 
binbcrt, bon jebcin 
6)ebanfeu abgeteuft, 
ermattet man nid)t 
aHein leiblid), fon^ 
bcrn erfditafft enb- 
lid) aud) geiftig. 
Ter (lu6 loiU bann 
nad) furjem £3ege 
feinen Tienft ücr> 
fagcn , bcr ©cift 
feinen (finbrud in 
fid) aufnehmen; bie 
Tunbra mirb jui 
^pöUc unb i^rc ^Pla- 
ge ju namenlofer 
Cnal. 9)id)t ber 
äüintei unb feine 
Stürme, nidfl hai 



ßi« unb feine fiälte, niAt bie Slrmul^, ni(^l bic Unmirt^lit^leit, 
fonbetu bie ÜDhlrfen finb ber i^lud) ber Ünnbra! 

^äl)venb i^rer Sd)H)aTm;,eit fliegen bic *Üiötfcn foft iinunter- 
brodien, bei 3oinienfd)cin unb ruhigem !ili'etic( mit crfid)lli(ftcm 
ißcliagen, bei mäßigem SiMnbc nodi icbc vcrgnüglidi, bei geringer 
Si^äcrnc uodi rcd)t munter, por broI)enbem üRegen am and 
getaffenften, bei füfilcr SBitteriiug füum, bei füllcm Si'ettcr gar iiid)t 
me^r. 9Iud) heftiger Sturm bannt fic in (^kbüfd)e unb 3Kood: 
fobalb er aber nad)läf;t, (inb fic )uieberum rege unb t^ätig unb 
onf allen unter bem Sinbe liegenben Stellen, felbft im Xoben 
bc'* Sturme», ongriff bereit. (Sine SHeiinadit fügt ihnen sloav 
merflicben ?tbbrnd) ju, räumt fic jebod) nic^t anS bem 3Begc: 
nnfifalte läge oerminbern ihre ^leere, barauf folgenbc SBärme 
ftellt neu entpuppte Sdinrcn in« Selb. Grft bie ©trbftncbcl 
bringen fie für bo« eine ^atfx :,ur Sluhc. 

(£benfo langfom, nlj! ber ^rül)linn eingebogen, cbcnfo ra^d) 
fomnit ber .'cterbft über bie lunbra. öinc einzige falte 5KQd)t 
cnbet, meift fd)on im Sluguft, fpäteftcn* im September, ihr 
fommcrlidic^ iieben. $ic ikeren, )vcld)c noc^ in bcr ÜNitte bcJ 
9lugnft founi hoffe» laffen, bafi (ic jur SReifc gelangen rocrben, 
finb j^u Gnbc bci^ SNonatä fo faftig unb fü^ geiDorben, aU bic» 
überhaupt m&glidi: einige nagfatte ^lädite, rocldie bie 9)erge bereite 
mit leiditcr Sdinecbetfe belogen, bcidjlcunigen ihre 9leife mel)r ald 
bic Sonne, tncldie fchon jetit tagelang in Wolfen fich hüUl- 
iPlätter ber ;}ioergbirfe färben ihre Cberfeite blnfi unb bennorfi 
leiid)tenb ladroth, ih^e Untervitc lebhaft gelb; alle übrigen 
Sträudier nnb Stväud)lein erleiben eine ä^nlidje !L<ern)onbliing: 
unb bas biiflere lyiauugrün ber liinbra gcl|l über in ein fo leb 
haftcö ^j3raunroth, bafi felbft bic getbgrüne dtenthierflei^tc nid)t 
mehr ,Mir (Geltung fommt. Sübtuäit^ ober bem Wcerc fliegen 
bic bcfdiiuingtcn Sjmmcrgäfte, ftuüabioäitiJ {ditnimmen bic 3ifd)c 
ber l^unbva. !8on ben 5^crgcn herab toanberl ba* flten, in feinem 
Wefolge ber SSolf, jur Xiefe: ju ben ikrgen hinauf fliegt baä jetlt jn 
51ügen oon Inuienbeii gcfdjarle iDiooihuhn, um h'Cf f*^* 'ange ,^ii 
teilen, bii ber ^Mnter cd inicbcr in bic lieftunbra hinabbrudt. 

9todi luenige Xage, unb biefcr hinter, bon mi loic oon 
ben äsinnbemögein gcfüvditef, oon ben menMilid)en Söemohncrn ber 
lunbra herbeigcichnt, ,vehl ein in baS unit)iTthlid)c Sianb, um länger, 
nid länger al* Rtühling, Sommer unb J^erbft im iHcrein in ihm 
feine .(lenfdiaft betiauplen. Xagc unb u)od)cnlang nadi einanbcr 
fällt S(hnce oom .iiimniel h'oiieber, balb leife riefelnb, in fdjarf 
edigcn SUtiitallen, balb oom rafenbften Sturme gepeitfdit in groften 
(<rlo<fen. 3^erge unb Thäler, ?llüffe nnb Seen oerhüllcn fith all 
inählic^ mit bem einen unb cin-^igen SBintcrflcibc. 9iodi blifit bann 
' unb wann um bic SKiltag^jeit ein furjer Sunnenbtirf auf ber 
fdinecigen filädie niicber; balb aber fünbet felbft bei llarcm SBcttcr 
^dd))tcn* ein bleidjer Sdjein im Sübeii, ba^ biefem bcr fonnige lag 

berritä jur ^lälfte 
Oergangen. Tie 
lange !^inteniad)t 
ift ongebrod)en. 
SPionate nad) ein 
anber flimmert nur 
ber fd)tDa(^e äijiber^ 
fc^cin bcr Sterne 
auf ber S(^necbedc 
loicbcr, giebt ein 
,^ig unb aOcin bcr 
äKonb no<4 fiunbc 
Don bem atlbclcbeii 
ben Pkftirn unfe 
rc9 SBeltenringc*. 
SSenn aber bie 
Sonne bcr Tunbrn 
gönjlic^ entfdiroun 
ben, geht ihr Icud) 
tenb unb ftrahleiib 
eine anberc auf: 
hod| oben im 9ior 
ben flimmert unb 
hiiftert „Sorni 
bnb", bai Wottcö 
fcuer, bad flam> 
menbc Siorbli^t! 




|l>r»ri4l I« *n tntn. 



Digitized by 




75 o — 



Jüan* 3««<6im »on Jirint. f urlirtii S. 57.) Jffinet nen bot 
?flbl)firi'ri, t'if in rerdiiv-IccUcii lldnisicii bc^ cicbcnidhtirtrii itrirßri 
uiiict Srietiric^ bem (iitoücn um bir £irgc«pc)!me ftiittfii, ift in (o ^ol^mi 
SRafte iwn IBoIb etfttect nailMn, mit b«c n|iit fiaftnnatnnal ^am 
3oa4im »Mi Sid«*- 64m in krn Ift^tra 3a4«ai |HU< S»«t« )og f"!» 
um frin« ^crfon rin bi^itt 
UxHi c^arattfriftif^n Sognt 
iufamnirn, imb eint fÜT bic 
bamalidt ^rit nic^t unlxbcn> 
Mnbt ^rtni'Stiinoiuc »at 
liRcM BKtaubflt, all Im 
SoMm am 87. ^mmx 178B 
frinc Milium Wo%. $ie tl«» 
litirt :lei!nnafn brachten ( 




fiiljTlidjc 9!rtrploflr: 8'''™* 
^ortraits unb iiioleii'Sio- 
aiaDtint tau^lcn auf, unb 
fdbfi (im ridiu f flr bir grogni 
Vtaffm brftimnUt 9rafd)iirr 
Bon @. @. Siirmnnn n>utb< 
(u brat bi(li$)ra Vnifc non 
rincm (HiDtdim tiermiälqf 
ae!ioii \v.\h fiuiti uiuv'iilltili-ii 
nbia;. IHuü^tbcin liefen oon 
Otunb au Wunb ja^llofe 
flnribolni flbrt tfl^nf, Iiic 
gni(4t Z^airn b« (icim' 
dtgaiMUiKn, fonic rd fdfon 
banKui 3'''<'n''^'>''"^i^ ßo'>' 
bttm 8*(il <>'< 
3«^ rant ncut Xi^tunnen 
MciM^ mrkni foOit. 

ttiiu SniMmkle Sirini'*, 
Stau oon Olumntllial, fanf 
nieitt iväln- bic Sinjcltieitrn 

btt tttünblidmi llftmlifffriinfl mib flnl^ im ^\x\nt 17;i7 ilm- tfri-;itMlo 
OEsgcapbic I|<rau3. fa- lanjc .'i''" tu-- .^^iiPcrldfliqil-.- i:-iD 

9efte galt, tsa-i iibrr brn Vclciieoaug brä gcfciciirn Xiclbcn geidjiKbrii 
tvuibc. Xagcgni bcfafiir fiti^ bii' cmflt (Brf(l|id)Wfoi1(i)uita nur itwnio mit 
biciVm bcrsorcagcitbrn ^IblKi^n au> b(t ni^mboUcn ?tricbiiil)'t 
bri (üntBra imb, Don tlrincn ^r(u4ra abarfrhcn, finb flriabe fett frincni 
Zobc ^nbrit Sa^ie BtTgongni, bii ein liiert eddylntrii ift, ni(l<b« un« 
auf ffininb fotgfUtigrr unb iiij>((iioU(r OHclknßiiMni da acfitiU^Ufe 
roal)tpä JJfbfitä- 
unb Sbotcidei' 
bilb3irt(n'4bic 
tft' ift ber 
i<4»nfi( Ükittafl 
(II bn btvof 
ftfftfnbcn Säfu- 
laiicict, luiti um 
fe l(iil|tcr trcn- 
«dl loii uni, 
kcmfclbrn fol* 
flcnb, am (ni* 

?«i am| f« 
flbf(6frb<i(filnt, 
ober MintMluc'ii 
StiirÜDtiii, 60 im 
Vidik tff ftrnf 
Ben ru'ijfbutifl 
bic V<int>tjdfi« 

b« »Ollfll fy^' 

faitiiafüt^t*' 
um fo idjoti« 
bfroortrrtcnunb 
ian< OHt i^m 
noc^ nit w» dit 
«nlil» tatt' 

iS VI* Mt«' 
tdt Im Ottim 

nnb Snflriff nti' 
flMlfnI(iit)|iel. 

gnrbirti^ bor 
«nifaabfdbft 
Me irdfmbfie 
inilitflrifÄcCJia' 

tiitlciiilit 3ifltu'*< inbfl« er Sie •oliirnttr. iiknlo n:c^cIiil^ioil : ..o* habe 
inetiuii iiindiiainm 3'tlf"; ev Ijai Miiifl unt llKtiMl ni; tfiroM: tu.ubni 
nidi: im 3ianbf fein iljii ubetinülliit] iniiilu'ii , l'i'ii;i!ctdiii! il ii iii.d: 
ni^brtbniifen ; et ift jnfticbrn, tv(nit ci nur mit bcm Ö"»bc Aum 
S^laattt tommeii tann. !6i>r Wlrm ober « (iiw nu fmid 
Sigenf^ofi: wrtin (t bat Zrttoin nlitii gtfrbfli bol, ifi n ttT4t1n ein 
dat (iuigcmiagni aulrtid^rnb« XüBofilion ju cntwcifrn; n>emi ei boi 



Imain ab« flrf'lKn ba(, nicidst er au^gesHduielo Iispofitiontn unb smar 
mit einer SitjufDigtnl, (Hrnainftfcil '.iiib JKidMiiifoit . \x.t\i\\t in ttiftiunien 
jc^t (h braud)! iiut nnra IKuaciiblirf, um ju ftbra unb ft(b \\x rntii^cibcn.'' 
fbi Iwi l^tcn le^füm bd snim Itaialktai SdHcRii % bic CigaiMift 
Kai (fflMntgc^obfli, mf Mm MiArr brn ^^clMn bei bsiliwiinaive 

Scinflotc „Si'tcn tut* bnn 
^uftt)* b^grlfgt luurbe unb 
i»eld|f ibn jn ben Müinpfen 
an b« SnifK ber Dctrürfeii 
ben obn im diiiifcu brr 
nri^oibn Vnnw {o Hb«t< 
ui gttigHrt frfi^n«n lid: 

Jktx Rieten iinmer rtfin, 
locnit ipnubttt aDAHciit. 



bei nadtcofMi in SAgfmbnf ao. — ,34 ^abt 




»Mm'» 11 



• a^oat 3°o4ii<t cm 8''>"< Cüi' tliojrivbk." 8ni Iir. Ukor^ fSintcr (SriPiig 
XunifCT m-. ^xmllot. 1^ £ic|Mt8ti( in mit nnrr W^bininj rcn C>iii< 

C. »I Mltnibn minc Xmhltn Ikitc Oa» «u4 »1* MUca ein* 



iM • ' - 



.Cr ^1 >nft unb ftü^n' 
(dL^ fi^btbet Mnig, unb 
bitfe jgd Ztigcn^ dort 

irne l>er»r<if nen Streirfif au* • 
fül|rt-ii. \vi\A)( ben ifnnb 
äbertaft&l^n ober täuiiJitra, 
bot dgoiai ^^ouiMannfc abrt 
oft bcn bcbeutnibften Stutzen 
bracfttra — joir ^ufaroi' 
(ItrddK. unirr ndj^en ber 
,Sidm'9liM' bd ^agcndwtf 
mwl bei berü^mirftc gtnannt 
iNcbra huin. 3m Monten 
i^Icjifilai Sncgr mufiir 
Im an bm Sltaitg[Tafni fturi 
ben 9(f(4l abtrbrinqen, bafe 
bericlb« am 22. »iat 1T45 
cuftnoficu iiub am 21. im Cocier bon Stanffnftf'" finirtffen (iillle. In 
jR'üif lii\-ilc:i \v<\\t Si'ec) ,5u bem l."flfler be* iiJovtflrviien fiibne aber 
mitten burd; feiitbUd|e l'inicn, burd) ein Xrrrain, bai iiad) bec V(ngab< 
ber Ocfimoi<l)er Bon 14U(Xi SJfonn ibter XnipBen brfe1>i wor. Unb 
Mieten toagte mit einem au< nur &50 SRanit beftefjenben XruBp btrfcn 
Siiit, brac^ am Vi. SWai Bon Utc[ttt vA uob langte unter fonrnfibrenbrn 
(!>efc^en_oin anbmi^age iini 4 1|* lmtin<<t<>il< _slü(fli<f| in bem l'oger 
^" " * ' ' menirn macbfanien 

;^lf!rn" — X'ii 
fttadiiamfeii im 
IBorBoftmbirnfl 
unb eine fei» 
tene Xunft im 
9u4lunb|(i)aften 
frinbli(i)eii!ldne 
fiehötten et<n- 
faUi ben 
£>anBtBotjiigen 
Rieten«. tftt 
tc^tfertigtc bicf 
in ben fCbö- 
■KU 'flu«!pcud) 
Qncbtii^'«: 
^"Senn grofsc 
Hoinuiftiibi'^ 
Don 2«, ober 
4(M0 &iiaTcn 
au* ber «imn 

?ef(i|t((t »erben, 
0 muü ein 
<s*fnrial ober 
Cliitft, ber ba« 
Utitp» (omman- 
birt, fein mt 
eine SBinne in 
ber SBiniin>ebe, 
weidK man uittii 
anriibreu tonn, 
olme bafi fie e« 
mii)lfiil)Uieb«if 

f» bMf «Kf ^ 

«idhi ffnnb« 

tidie« tommen, 

oliiir b.ifi et ni*l liiii(if ocibet l)iH>o« mitiiivl 111" — ."Rieten »ar in 
bft W\f ioiii'iililfiii e rrinm-, tie ibr 9?e(i burrfi gute Kunbfdtafler 

fcH'K lief in die tL-aiCÜdjrn ilinion tiiii.'iu\in>.'lu'ii uuifilr, 

Xrofii fetnei betticiianriitieii ^^-ilteiliguiig an grolicn 3(b[a<f|ten unb 
(RiMifbran Vetbienftc um groHc Siegt bfc iKnibiMn Armee, trob 
fdiUT au<se^iil|ndtii Haltung bei $tafl unb bn Kollin, bd Siegni^ unb 
bei Zorgau, loar bo<ti ;{ieteii fein<#n>eg# ein pf'bb"'!, ber einen großen 
^Ibjug flrategiftii )u leoen oetmocbte. Xie« fdinicilfTl abet nidjt im 
(«eriiti^ften (einen itiiitnn, 'eiiirn itim liitiiifl >iiflf)tifi!tini lUap fflllle er ou« 
tine ein ßauu-r i'iaiii:, ui:?' jc.-.u' iii iJu-nfee itiiifjte din lefteii Der bamuli()e 
iientet prruBÜditr tiiieiditde, oncbricl) ber (i>tobe, iu matbigen. 3n !Oilb 
UMb SMt fi«bber«ai|Mlt bk «a^ (Micn c^im, bic er inSiifbinl* 



n, jMtad ins. 



Digitized by Google 



Ii 



icilm fimaii uniftn (iicurcal tmicS. 9)oät ftcl)t doc tluftcii SUler imcl fr- 
brteHiif WSh, ta im üäm M in it^tm tNrour, an welArr brr STiii^riRr 
äicl(nii(UM«^tt, MtSmic ici ^idcirfcbm 9)cniiiirnM atirill „tiiil riiUilöfttcnt 
^nnlplt, bro £>ul in bft.V>nii6. nrbm loiitnu (Wniornl". Uiib iiirfit miiibct 
nnllRgciliÄ Üi fif nnbi-tc Cmcb bio lliolltl■•.llOll^ ^fn-irion i,\fi ? mi» ri 
ballflM 6«lic, Cio iid; Irl bi't iiili«U- im tiMiiLllicbrn 3clilLM'i( out 
83i, Sctcmbn 17KI i^bt'tiu-ltc. wo bei Munin ciiiiii Ürlinftuijt bcitriliclrii 
Iir6 nnb Wt H\<\t\\ ilrftfii blieb mit ben iäoxtm: „Sf&f Irr «i<ti mir. 
niein Utbtt alter Rieten, W &t Stdi, foitft nrti' iA it>rg; beim idi wili 
C^llili biirt^au« itii^t jui Saft foOrn." llnb mit bfr^Arininnrnb Hingen bic 
iüortf bc* ÄöMifl*, bif n oblwlitcnb flfljirw^cii ho'.ic üU ;]iflrn nn bfr 
löiiifllidieu Irtfi'i (inflcfc^lofeti ipnt mib man ilin iiic,f.,-i «ml'tf. „l'niit 
jcblafrn mir brn '■Jlltrn. er bot oft (irnufl filt uns nrirndii." ,>n-iliili am 
ipälon S.'iiii-u?,ibrii6 wuWf bei Atönifl (cinni ))flid)ttcrufn Wd n.il mit mi 
ciiu ^i^iiidit /in rrinnrcn: „ttciin man ju ISnrrin 'üllier tKliK^li >fl'" 
dlAnit rr. „bat mon nur iiaift bir l'ilidit jid) ju rrbaltni jüin «ci|4>)<rt i 
brr Stoilififfninfi unb (HirfuriAt für btc Annrr." ' 

T^tiifirr, bi] b*ibf nod) im lüftiflrn UWannfMlier flonben, mt n 
mciidct, unb ^{ittcn muütc oft biffe Strrnflt fulilfn. Selbft im i:.ii;L''tai;i 
DorlDärid Irinflenbfii trieb er in trrlbvicifii sn fijöftfrrt liile an. ön 
Sffifpirl bflOon nirtit ba« an tiiii*, 3ri- li- raiobwciilc ciflenfKinbifle 
$ofr{(riptuin 3nebridj'i be* l>^iuürn tcui H. lecembcr Hol, bttjrii 
€<^lu| auc^ in fa fem inttittfant ifi, al« tta» fhit «^Im' (l^ni' 
rill '$ret)iiij(ftli<iiiu» für ^aätn) bon ftübrtfn fjvwt n Jwfir gtitfni 
ivurbf, woTiK'cr ein flciner (irlfhrter Streit ciilbranntr. 

Imdi ticfiinnu' Wrtiuii , m loelcbctn ;3ielcn bei ber tfrllärunfl 
eine« cAliiAirlaii.-v Miiitiae jiiRt: „Ter J(Ip(fiJ t'in idi, bte 'funlU' 
riil9*lKn!ii: iic - - in uii SBolIf ciilfi-.di tu- SDJrinuuii Mrbraii-l 

niorbcn, büli [i um bic 3d^rcibluiiU ^leien'^ jdjimini befirUt tpor. £a» 
bcifDiflenbe galfiiiiile M iMifiaptym» (n bm HeviAM, brn Sldni 
RWttige Xaat vn bn bcTfi^ifn S^fad^l M ^omim an bm Hitnin 
fleriditrt tiatle, atiqi iin?. bflf! er lüdjt btfler. aber ancb nii^t ^ctilimmer 
mit her rVber uin-ii.i- wu'iti'. v.nc onbt'.c SjbclhiiSfn feiner 

Uetniqfu .Kirfl'ii'ii'ii V'iiii- nilil.irifrtK'ii ;li:l:iliyiicii frnrrti lUonr Vlnt 
peit nii'J 'in5 :i:mt.i' 'rU'i: m ^licDiu-^U'Hi'ii oft cni 'j;|i,'n 

5ni ÄUflcmemcn reaveii aber bie rriiebeniSicitfii nid)l nad) bcm Wf- 
MMM^äiMrn'*, btc idion jiufiiebeii mar, mnit tt rat «it btm gnobt 
Üitm Gtfjlfl^ni ttNHmni Ibnutr". 2cr ä)amiraiilMat|l nnir bif Vemnlaffmia 
jii brii ^liifibeUinffitMi, b'ie ihm ■jeitioeiff bie Unnnabf feiiiMi lldn'<i« Mi- 
fii- jpvl.-ii li.ittrn, nnb oud) bie Duelle jener Sergdiige, bie im Ülniann ieine 
iniUiiu:iilir Voiifbiihti eriiftlid) floi.lljtbrten nnb ju iciner IhiilniiimB iinb 
loflüv Itutf.iliuit i:il vlni- 

l^rft na4bem Sciebnd) äx>ili)clut 1. im iaiftt iT3U bie tüoiebaoicr 
fiu|««ii4loM^a|RwgMritatiMtaiietiiibbRiiN(bKiii(taa>^ aiifgitnawinciic 
Simtmuil, bniHsai jciiKl nemntlBndfel fSrttneonbmZnibbc ni^l flcm 
BfTTOcnbrt ronrbf , brrlelben jiu^etlifül tuorbrn war. bfqann fein OllüiJfftfrn 
HU fteifien. Unlet HJrin^ üuqoi m bot usiibüiifl oerlrtiifenben dibein'jlam- 
vagitt genen bie i\Tiin,wieii hdtlc er iid) bie erftcn 3poi(n orrbient unb 
botlein furzet J. ii ]o ri.-l Dcn ben Berbüiibetm öfterrcidiifdl*" 4>Hfoten ge- 
Icml, bag bn ^dnilcc batb ben SKcifln libcnrat unb S^fiaa auf @<blaa 
b«T neufli brtuftij^m XniiKpc unDnatnaiicftcn Voibnr «u KOMa MMe. 

3n tBulhon, »o r am 14. Sloi 1099 ba< £i4t bn SMt tMbt, 
ruiini feine fterMidien Ueberreftr; in bein («iiitalbsorte, in Sibeinfbng 
unb in brt !öoiu>l|'iabl tktUn lunrben iinn von ber bantbaren 'ilaäftatü 
j^cnfnialer erriditrt: aber länger ali biefe alle mirb fein ilnbCMltn in 1 
ft'i. lici.^cii kw.ei $ol!e^ fortleben, ba^ itm in l;ir.ibet't i'iebeni alt (^tül 
ntib rtdjteii ipufarci ptti^ — al« nmltren .velb^n bfwuiibcrt. 



9n f#afC(flm|.* (Wit SUuftratioR <s. OB unb (Sä.) gii 



Stobt, berni bififipnbfl* Jln^iif'if bie Ännft ber Sirrbroitftri in, mufi 
brnreiflidierti^fife baj (Vctserbe ber Sdiäffler (!£ii>tld)rT} eine bodiiDH^Hllt 
;'i0ac ijuckii. 3iub fi« H bodi. bcren fniift'fTiifle iiänbe on« borten 
ij':i1l.nbo;iU'u Jt-.i' ^äffet bauen, tiii-ii liohlcr liUiudi bei» eblo 'JJaH sn 
bergen b^ftimmt ift, Sic gut< Siabt Vfiindjcn Ijai beim ou4 Don alter^lKr 
cm tcriHnHi» int m^ttabcnbc« @d)äfflng(»Rbc in ^cm Dbuwni. 
■14^1 tnx Mtfd mitrtf , ba6 Mit iräA rinc «flnw StWIfflnfliafic 
btfhit. Sie ift frtilit^ (fingft nic^t metii bie bfvorjugie .veimaitiftätte brr 
Sd^fitfl"' ^"t" t^aS OietMrbe, itii'ldice> .;uin L'agcni ber ^afiliöl.^cr unb 
TOegen ber ^viietgefälirlit^feit ber VUt-nt (iii>ni-u-r S)uji,uimi' l>fbarf. t)at 
iid) nu-Siv iKidi bem duftwen Uinitiijr ttx 3l.itl i^-uiii i:, iir.i ;;i:lTji.-nbet« 
l)<ibni bic gcojtcn IBraneteicn alle il^te eigenen oAafjknocrfjtaKcn. 

«a gcHiffet S^a Stb^U^Mi, ja M HctenmiM nuift bn 
BMftn »sn jtbtr iniwgniw^l tawn. 9iaAlNm alMn MbiiMoi ftnte, 
bn MO" km 6mta, b« ba brifdirl, ba« SRotil nid>t mbinbrn foDe, 
tonnte man et brm Sc^dfflei nid)t Derargen, mrnn er, ber to fleißig ?Üiftn 
baute, «iidi »o« ihrem Snf>a(i (lerne trnnt unb babuid^ in fri5f)e Stimmung 
gerirlli. 2o muft r-j iDolil ftcl6 fteUK-fen fem, nnb bicfer I^roljiiuuSi tu 
«i^dfjlct ieifltf fid) oud) ju WiindKii im ^a^te läl7. Xamal« hatte 
dnc HNMit fifk iit bet fiSitM mmII|H; bat ftoO tMt biti4 ben tob, 
tac te «WAidKr flcfKin «MnmiaMtM bat4 kk Mnf<t Begangen 
■ar, lleiimifttiiig uub ft^cu geioorien; VKenianb «wait M melir wt bie 
ZIAr, (xinbel unb Qtewerbe lagen baiiieber. Ula \mku bie Sd^afileriunft 
einen alten fie<blidien 'iMubnierl^brau^ loitbn b«t>or, um burd; ihn bic 
L|eaiigfiu-|U'u unb icrublutt iiocDibencn StSm^ier wi ben ^äufeiu <(u 
iiKten iiii^ ;,iiiuiiU[d? ftiiiiin.^i. Wut i()Rt fjiRbf rgc iogni fit bunt btc 



• S«,ll. ,.l*ittt«liiiitf". ^U^r!l 1*'». ä. IKi 



Stobt, (inen iSageiintit einem ;tä61rin mit fiifi fütttiib, Vfeifer nnbXcmiiMlcT 
poraut, grün ummnnbenr, mit bunten ^diibf ni grfiqmildlc Reifen tragdib. 
Unb na* bent »(onge ifirer IViifit fühtleit fit einni Inn» anf, wobei 

fic ans ben ((riiiieu ^'^c!frn funftreid) Wänoe unb l'aiilifii f*nfen , nm 
lusler beiiii'llicM tiiiut-,ii(i1ili:vii ii- äxt-dlireiib (ie mit ben 3iriiiii einen M iru^ 
um Diu^ ,■^llfl Inltivii-n, fli-titf iidi liiner nu* ibnvii auf bas Safi, hing einen 
iloidiU'iieucit Jr.Hn.ii.-ii an bru ,'vinger, ftellie ein Wla« SBrin in benfelben 
iiuii jd))vatig il)u, ofyK rliieii ^^lovfen ju »erid)üttrii, über btn ttobi nnb 
unter ben ^neii burdi. 2i« MtiuilÜtinfien bet <j$r|eUen aber trietii.it fid) 
ali Stiafimaiter umher, um bttird^ %t evdfif bie Hnfcbanrr }u eiheiierii. 

Si^Li« hif ilohi'ii i>ii'fi-llen plnntni, gelaug ihnen. Üliiii ben tfinq 
i'eridjUijH-ti,'!! v.iiiii'ii; \<ivn bie i'eiile eifi neiniieiiil hemci-, bann waiiu-u 
fic i!.ti cir.T 5u- 2:r.if;e, iiub snletlt brdnqic fidi JIU nnb ,luiifl in tvieber- 
,i.:r.iüi:a x'i'i'-nsiceuee um beu liifli<ien ianv Seit jener ^^eit fdilief brir 
töiaiid) nidii melir ein. 6« loaib liblid), ihn alle fieb^i Csal)rc |u er< 
Uflitm: brftimmte 'itormen bilbeten ficb für iljn au4. 

Undi ^euet wonte, loie tjor fieben Jalirrn, am toge bei (leiligeii 
btei Höiiiiu bet SilMfilertan,\ niieber buvdi b^e Snäifu-ii pcn '•Äiindirn. 
iH-'T bfi; l'ii'.iif:.!! ^l.•r ^rinjen Inurbe .iiierit iV'i n-.ii: hc-w: '.'Kilin b:e 
ilödjitcn ^!^'lll^,■|ltlil,lfr brj Staates uub bie iiiiiirlrlTiiitfii 'iiivfler ber 
Slilöl. üifai'o irtiiti Jativ i'.'iivjo yo.l) T(::i-iiiii>-ii aji-jciebradit, 
bcntii bic Vulbignug galt. Sic liodjt bei laujenben Sdjänlec ift bic 
Alte geblieben: nibe Staden, turje fdiwarjr SamnttbeinHeibec mit lotileu 
(SlTfimirfen nnb StbnaOenf Anben , gnlnc Kivpc^ von 4aratleTi1lif^T 
Tiovm mit ^fbnldirinirf. Tie JinHer finb biirrf)iiebenM juiiRe tlplte 
(*ii->i-:K-;i iiiii lodcii Siimuv. ji-.rh-ii . liidienbcn Vlihien unb iliulrn SViucii. 
lUib mie IM-,; .'.TO ^'Mtiiu';! ti.irili titr eiKii-n wmteligen t'^iii. ii -.tu Siinidieji», 
(o idjDÜ f-i oud) bit-jinal tiiK-D.-r von llJnnb JU H ii;:i be» bUHtt 

3ufl t;crauna!}te; „Xie Sdjarflri tBinmen! Xic et^aijlet Ipuiment" 

W. ^ant^oftr. 

e^roMübie In |>mlMranb. Hie lejite beutfcbe 9i>It^^äli1unn ^ 
am 1. Xeceniber IHHö - !üfu ein auifalleiitie» SUcirti-Mhum ii-.iirni 
(^ircflitiiMi- eiffnnen. Um Srtiliinc .?M; iiri' It^T,") ln'fa>i Xailtdilaub 
nur 12 Zldtlc nii: li l c r i ■. r. lin i: b . ■. 1 1 ii;i>cnS (i : n lu o ;i r. r c u , fünf 
Jahre ipiilet teien bneUä 14, flf,ii iiwiuni! «bei nidil iufiuc]er al« 21. 
Kalb btr ^dbe bei 6tiilM|MCttal)l geurbnei rrgiebt fidi bic itadifiefitiibe 
aM^ciifoIflc: Strlin mnb 1 318400, Vamturg 312 OOl), *re«Iou 298!«0O, 
«iünAen aWttW, Bresben 2i:>,VX), «fi»^^g ITtXitltl, Mc.rn llÜHÄMt, 
rvtnnffuit a. SR. 153«i)i», HoniaiHH'tg I.VjTUi, imiUKn'vr KlHlKKi, Stull- 
(lart r,.'jrHl«i, »remen 12:iiX»». «unibeio lltidlA», iüfidborf lUötllt, 
laiuig IMAKi, a^agbeburg IHUXi. Stvotiburg 112 lOU, Ottmmb 110700, 
tfiberfelb ItKi+iH», Vliiona mm, «armen tffeaciO. -ift. 

9U ^clrübtr Jlboflf «ab JU>r ffAller, unfrre knniatTiflen Uii» 

arbeitet unb iBerfnffet bc# flnffifdien ©erfe^ „Tfliere btr Jieiinatl) , nmtbfli 
JU Bbtcninilgliebern ber jTOlfgifdien («rjili'dtaft ..N.ituiii uriiü nviaitilr«'' 
)u Ämftcrbnm ernannt, iic XHnrrtennuug, weldir ben tierbieiifinoUen 
ilciftungcn bu-u-i uiunnüblidjen ^orfdier jrUt and) im Vluolcuibe ,V-i Ill-'il 
wirb, Unnnt wir nur mit 5nubc begiMGcn uub ll)til(ii btt biefei (Beleaenbeit 
unftin ficfcni mil, b«| na» iiiUM|ante 8wiaac Uehrbn^v» »w 
3iwc ber .Qkntnlmib«" fltit Iren flebfiebenm Stitoibtiier Mon fai ben 
iidibficti Shimmetn erfditincn werben. 

Sftairttrdttbt. 9äadi etuei isiieieii.iiueu Suiliftif bf? ^"sieuifiive 
^rani( Öilarbonc fiabtii bie ilieateilu.uitie j::! inuiti,KM li'irn.-r 
tbcatefttataftiopbi! in Svlflc bcc umfajjeiibercu i^iorfidttima^rcacln c(i)eblid) 
abaenommcn. Svt 3ate Utt mn btm b ei^wia ib iw mmntt mit 
ÜBis^talR tunO^fn;, IM tan ü, baocan IM 10 imh IM Micflb 
bau iiNl4mI4itm S auf IbataHb, 2 auf RattaMMlbi unb Je 1 mf 
StaUlKiiti Otfünciit mb OilipHi cntfaSen. — fli, 

Dr. (1. AangboffT cifudii uu-> l-clanui v-' niadji-n, Sali er baj Sieibt 
Der Stautatijiruna ftinei in ber ,(SarteiUaubc" tridjiciicnen Stobelle 
,<fbcln)(i6(öuig'' wl baib^it unb sigtii icbc Biboimlttfi^c 0fil|Mg* 
btfttbeitung brrfdbm Stnoa^ning dnlrgc. 

A«f(of«Tij: ..Srr ^lrni(4>>l'»'K'><t" in -Str. 3: Cetnd ino« luA t<ri;iii^ btt 
chgmKS^^CTBl4liui;ttlt cic tiii'i''i.-tr7: , c-.A ^'Aic ".i icnlcit. \o at/tU mm tat Bon: 

Jilttner Jliitflnllts. 

«.».in«. 9t(M« 
MCAtit Nt Scilsnfs bCtigfld 

Ml aitf Stflütun^ 

V. In SdiriBni. Sui JUlt »lilr.sj< Mctl mi« t>t. XcrnCiUb hlifnH a «mnU ! 
.Xie in atinem flttihl M^tim ta JWiliti,i(ati(<<«' 7. 3atrt<5ngi ISM) cnoIMe 

£»fcctn'id>-.' citt;;rbi;tc ?i|i.di tti nJJi meiner üriabnisg ui Htti at{t(litll,Jti^ Olfltle ^ 
l-ir.tl'Ci ..II öt:i- r Iii; n It i II l'.i-.t.i' tri rAi'ii3:altt in t!'!!'«!!!. lft»tn|t;tlfn 
liiKiii ,1; ii.:iu;t( .;,-,r um: .i1ii;-.;1i i'; «tU-^ r.i-i an Ki1it«6«ifii an6n<ii 

Crtcn tcmt!t. turcii k^uu i.:; luti i t ,it<;r, uij, uK-r l-.c Mix .-.l-cr tci.it c.gmn (iv 
tatjmn^cn iu ».Tittctc firbcrt. 

T5f ^^uI^^I^ flcririr.kn ier,fcc'*.^'c:: i^-t-'n;:^!--: )ul^ IiivA ti( »"fin-.-.! jiirlitit-.nini mit 
SitlTf.-M III .l'flkt:; jil l-Cii.-l'di sBci Mciti »'•tlucntnt icili -..Ii tta ii.-.ili Km jl;l.r,ii 
tnmvc tiniiTuliiciai .cnjititii.ii.-ii WUifi!;ilKti' i'i'it lli«^^t iH.irl ;iU-.t-.-r jun ui I rf.-tvn. 
.itrirtclKC i Irafic .'l*- 1 .^r^fr^.■|l ItvIdSc U\Utn ^illS (ic<i ..incitt ini.ic- ;jr 

iS%\'^. lini« aulettn j.%m KüiU-rr. nn^ r.mm T-«f«'l. l»?r 5,iJ i^Kiinr ^itui.'tii .^-t ?icvni 
tlfin<ii '.IM'ir.it tat« iii.m ti,; IVilit, w linic üi'-.liir -.ii icsr. .-.ii-,.-rcn Ifuft i-l. a:ij (in.i 
•'•iSttini« turfo« 'ijrufv j.:.->rt'ai, i'l'iic iii; ti. -^.'lilili jittum; i-Kr titct..iiiii. i ic 
Slit4 iie^tt tjbti cim täoUcn .ii : jinc tuiiK f.iinin»nK i= Sem IttfilMlM t<« Subcii 
<ii, t.<-t-l ba; loi. i.- tit nein- f imH rcitanKlt. Sc* IHUiMN II <■ 

firl.'ii ^'il'Hlin. Vi-li -- . tii >: '.ilrv 'JJii..1i uiiC i < tii 1 «im Bölltr MtlNlIl. Sil 
'iliii:cntun,) itt itjs l-{.|ii(in mit cii'.iji, btt l-id« riaij.- 



dutad: IB-i« )ri3 tiS wnttn'.' 9iiMnin 

ibrc ^ienccU. iZditiife) £ Tl. -^.Vit J-u-ttiiit-jidt r 
£011 m. vjallc'.-r S. «. SUit OH^i'ft"'"-« i '■'■>■ - tftoHliUt in 

IlKtlSfiini : ,.t(c eUTntAnxptKitFaU* in üIt ü - Kliintr £rl(<(iiftcn £ ;« 



rcii ',^rl:^tllll cpuUuädt 1, i>«ti|tiuii|j 1. S- 1". XU Kntm 

i-im iic-.tmi bt« iim newttr. f<Miit VMttifc «o* bcM Ka^tlafi £on 



•2:-5t.«!?«f5r2: 



Ikcutiintli4it; ^ou^tjcttr tilctl Siünci In etitttgart. Si(ta(:n» U;. gr. (efmana, Vcila| eni Hinfk licil'l üto^foljfci Xnsf rcn a. 0ie^c, fäinmtli^ in ?it|i]l(. 



Digitized by Google 




Witt ba$ »erben? 

(B«rt1<frun().) 



11. 



£9 mar a\\o einmal ein armei l^ungc, \>tx ifit^ $eter Sortnj, 
flctabc roie tcfi. 

Qx waz abtt .oben oom Salbe, wie fie in ienct öcgenb 
fogen. Unb et burft « n^mi^ fogen : fein f|eimif(^ ^Soif log nid)t 
nur gauj .oben* auf bcni Äammc, e^ mat and) ganj ,t)om 
SBolbc umgeben. ailcS fürftlicfict Sl'alb. Qi mo^le eine 3fil 
geipcfen fein, m nid;l nllcr Sß3alb fürftlit^ War, obei aber bic 
fürftlic^cn ^itfdjc polten e« ju ntg getrieben. gebenfoO« ging 
einer feiner ?Cetten)älet ^n fc^limmet Stunbe, bn bet SRonb fd)ien, 
in ben SBalb unb ft^oft ein paor $irf(^c tobt, wofür er benn auf 
einen lebenbigen ^h((t) gebunben würbe, hinter bem mon bic 
SWfUtc Io9lie|, bie bo<j tl^iet ju lobe Ik61c unb jetri§ unb 
[einen «eltenjater and), ber aber ^offenKic^ »ot^er fdjon lobt war. 

(£i mag bcv Icttc v^all im Snnbc gewefen fein, wo mnn 

beging, unb wo^l 
fc^on ein ^aar 
Sa^i^ur.berlc ^er. 
lUber bie Sage ba- 
bon ^otle cr^ 
(falten, (Q, war in 
einem ^olifc^nittc 
bargefteHl worben, 
weither in ber ein= 
jigen Stube an ber 
SSanb bit^t unter 
berTcdetiing. 2!« 
orme ^ungc fiattc 
i^n fo oft angc' 
fe^en : er f onnte, 
Wenn er wodtr, 
bic 'Jtugcn fcft ),u 
machen unb fa^ ilin 
bo(^ : ben .Viirfd), 
ber fc^r lange, ftcifc 
SBcine I)attc, mit 
bem omien nodtcn 
3Reiird)en auf bem 
Stüden, Dorauf 
fprtngenb bor nie 
(en ^unben ^cr, 
bie auc^ oUe auf 




{Irr (tüt |l<r(u4. Sa4 to« ^ il~ 



\tift langen unb ftcifen Seinen liefen, bem SSoIbc nu. Aber We((f^m 
eine Sonne mit Stratilen nadj allen Seiten aufging. Wtäxx 
über ber Sonne war ber liebe ©Ott mit ßngeln unb Zeufeln 
jur 9lc(^ten unb üinfen unb fonft nod> 3)?on(^erIei, wo« ber orme 
^ter ober nit^t bentlid) erfennen fonnte, benn ba6 SSitb i)aUt 
an feiner Stelle fd)on »iele, oicle ^Qljre gegangen uub war fdjier 
fo f(^warjbraun jme ber wurmftic^ige Mammen, oon bem 'Stand), 
ber aai bem glur, wo bie öffe ftaub, fortwä^rcnb in bie Stube 
fam. Sein Sater war ober 9iägclf(^mieb, unb feine SJäter waren 
■aiögelft^imicbe gewefen, unb wer weift, ob aui^ nidit f(^on ber 
unglüdli^e SlelterDoter, unb ob er nit^t au9 eben unferem 
^äuadjen an jenem ft^linimen SWorgen l)ert>orgeflangen ifl. 5)cnn 
olt genug war d bo^u: gonj Hein, auf einem Unterbau üon jer* 
br&delnben Steinen, mit einem fteinernen Ureppdien, beffcn Stufen 

uöllig au^ge^ö^It 
loaren: fonft aud 
^olj unb Sc^n, 
■Hüti fo fc^ief unb 
(rumm unb buri^^ 
löchert unb nerwit' 
tert — fä wor ein 
SBunber, bog ei fo 
Diele ÜBinterftürmc 
burdigeljolten. 

Z:enn ci flürmle 
bei äSinterä gar 
graufam ba oben 
auf bem SSatbc, 
unb ti war bann 
bitterfalt unb bie 
Jünber froren er= 
bärmlid), trot^bcin 
ba« Srucr auf ber 
effe im Sture 
wäf)rcnb bes Xa^ 
gc4 nie au-jging 
unb bie gtüf)cnbe 
Slfc^e be9 9!ad|td 
forgfättig .^^ugebetft 
würbe , bii ber 
!8ater fie, lange 
;:t i:u:. bceot ber SKorgcn 



Digitized by Google 



gimilc, tticbes anfdtfirte. Si uiuftlt abn »o^ bä bn Scbdt 
Uettoi, btt utlc Wie: e« umkii ba side ^inittite SRiMbet |tt 
fto^nv mib WlgiCfi^iAa i|l cht ttoamedt^ ^onbUKil pt 
eittdi &ai mit ianfcnb Itflndn, txm bencn j»cc eingeht auf bem 
''Jdnbol flt^fimmcit tDcibcn mufttc, bcfam er, ipcnn bcr 'ißtci» out 
luar, ic^n (Siofi^cn iinb mciftcn« wcnigct. Xit fiinbcr toufufii 
bad am bcfttn, bcnn toeiin bcr 'üakx ein paar >2ädi voll fciliii 
^attr, mußten (ie bicMbcn ^inab in bio l^örfcr tnitvii. i»>^ 
baufdc ofl rcd)t lonnc, bi« fic ifivc Titian* lof luiittcii, iinb 
liottfii babci (int oicl Pun Ä'inb iinb ©citcr luib ift)lcd)tni 
aJK'iiid)cn niic-^uilcbi'it. (S-J flß'' iHki liiii uii^ bii nute, bio 
llJtlliMö mit ^cll aniK'ti «iiibcni ^alliit uiit itjiicii bic *J<dgtl ab 
tia{)uicii, bic fic maiid)nial gctuiB nid)t einmal bvaudjcn fonnicn. 
Auib fonntcn bic armen Schelme nic^t fagcn, ba| fte m un> 
flflintil fiifjltcn. Hn baS frieren unb ^lUigeni hMicn fic ge« 
lofl|Nt, imb ße ftotcn unb ^ungcitca ja nii|t inmct. 9cfnibn* 
bcS €0ittiiw(t MU^, tvcKR Mc St^MiMM tutb Mt Steint in 
fSalb« )t)u(^fen, bie fic dnfommdten uitb mit bcncii bie Subm 
fid) auc^ mandl guten @Tof(^en tjcibtcnten, cbenfo wie bie SKäbcbeii 
niil ilircn SL'Pft"» bic ibncii obgcfdinittcn imitbcn, inciiii iii' Inn.i 
genug loaren, unb roelc^c bic OTiitIcr bann in bei sinM lui 
taufen gin^. 

Unb bann ronr ti ftor tieiilirti b« Sonimcv^ iUhu im 
IBdbc: biT .viimincl fu bUui unb bio ^öttuiiu' Ui Ii '*) i:r,.'' iintn, 
unb bucct) bic l;oberi gcüueii ^äumc jdjliipftcn bic gulbenen 
®onnenfttQ^(en unb flogen bic SBögcl, bic \o licbiic^ fangen unb 
Oüu bcnen bic itinber iebcn (anntcn, toic auc^ jcbc $flanjc unb 
jcbei Vtooi im äl'albc. 9Hi^t bem 9tanicn nad), ougcr fob^cn, 
bic fic i^en JcOci gabcit, ba« itgcnb nwU^n Unteirii^t, ou|n 
(tiM cincDi flü^cii 8^ xaA S^teibcn W^tnb bc0 ttinttif 
fie «14*. mib bw ben IKl4ai bK|afm fic ba« SReiflc 
im Sottfc bd eornmci* incbR, imb im Sinlct lag brr firf^nee 
o\i tt)ü(t|cntang fo ^oi^, ba| fie uid^t in bic (SÄuIc fonntcn, 
tucTdjc iiberbic* eine Siettcimcite cnlfenit (ng. Sie luurfifcn eben 
halt iiiilii auf. i'iondjc »on i^ncn loarcn, glaub' i<5, nidjt ciniiiiil 
jjclauft , imb baf} brr amu' 'l^clcr nicbt cinflcfocinct ii'üv , loufelc 
et fi<ftcr. Xu ipulllcii etiuii^ fnflcn, Miub -" 

^« IBatcr nippte an bem üt'cin. 3* i"f^'ii iPi'U'ii : 
^luc^ Xu, iöfltcr, bift uicfit fiitflf*e<5nct! ob« id) modjte ji'Ht tmlit 
an bic Sragc tü^ien. :,^d) niuütc fQtdjtcn, bag baiiibcr bic (£i 
l^fuill bd Solcrt OiMi leinen (Sriebniffen eine Untct6i;t<f)ung 
crfeibc, unb ftr bcn Sugcnblicf |l&^te mit biefe ein giögen* 
Snleicffe ein, al» meine eigenen Vngclegen^citen. Xoju nai in 
bem Zon be» Satctf, wO^cenb et, ju flvifen, o^nc femal« 
uai^ einem Vhtti }h fw^, t^^K^, cttoo« fo nquiiflii^ Sifli^M 
unb Qcfi^cibcnc«, ba| c8 mit »ic iDtufif ttang mtb ti^ immet 
nur ^dtle ju^Sren mögen, ^d) twriic^erte bcgbolb heftig, bog id) 
utdjt» IhiI",- hniicr l•^l■c lagen rooHen , unb fdiiiitio il)m, obgfcitfi 
ei ffliiü aO,iiiiiicl)rcM iiidite , baS l^to* loicbct uoll. Sr nippte 
Obetmol«' mit fiditbarcm SSJoWbcbnflcn unb fuhr favt; 

„tu fannft Tir brnfcn, baji ^ic «ill^^'v nii? önii fli'nuii 
^oufc niujileii, fobalb fic su utoü iD;u:.n jm bii-v .'öatiiiu'u mii 
bcn SWägeiräcfcn , benn ulinc baj '^J(stk■l^ bei üoiiic halte ba* 
(Hcft^oft fd)on gar nidit vciitivt. 2ü luiiibcn fic buii^ ba* i.'anb 
jerftrcut; einet ift oben geblieben unb fcbt ba« armfctigc O^oocrbe 
bc0 SBatett in bem atmfcligen £iäu«i^en \oxl bid auf bcn bentigen 
Zog, Sie 9RuttcT, «on bcc $etcc ein löilb in bec Seele ^ttr, 
flll gb fic eine fteiualte ^au gemefeii iDäre, obg(et<b l'tc gac nid>l 
olt gdODrilen fön lann, ivar fc^on cot^i geftorbcn. 9lun (»atlc 
fi^ atti^ bcc Satn bie (e^ien 9|äget ju feinem Sarge gcfc^mitbet. 
Vti mni ft(^ tDo^I iigenb ein 9Ia(^bac bete araen ^maificn 
angennmmen babcn — ob« ein OitSootftonb, obnfti<^ $ctcr nie 
IHM! einem fi'Icftrn flrhutt -— genug, man hatli' niii-ii oilirrntfii 
üBenoanbifii bct ilKuliec in einet llcinen jödjjijdieii «tabt atn 
^)i|e bc$ iSSalbc« ou«finbig gemacht, ,^u bcni et in bie i'clftc tani. 
Tet Cntel, fu nannte er iljn, War StcinnicD- Gr hatte feine 
liid)tc ,^cit bei beni Cntct. G* ttvin ein iiciiiallfaiiicv, ja!nLnnii)Li 
iüJonu, bcr fortiii«t)tcnb ouf Öott unb bie ganje Sielt, bcfonbcii« 
auf bie 9iegiening fi^alt unb, loa» für ben armen i^ctcr diel 
f(4limmcf wat, bei bcc sccingfien i^ctanlaffung iiuf<4lug — «ßeter 
inetnie: oft mit, »eil c* i|jm ein tijcvciüdjc^ $ebüi|ui| mx. 
3m Otnnbe nat c< ein bcma SRenfA» bei bo« (ünlc nwUic, 
f 0 Mil « c* eben «oftaiA, inb dM is fdim IMcqcugunii 
f«f|cii ürnntc, ivie et c9 ^ßäa^ bcMicfnt ^ot. 9et atme hr- 



niffcnbe ^ungc uuui SBalbc fut^tc iljm mi>gtid){t ju £auf ^u Icbcu, 
mtb tt nmrbc il)m baj nit^t fi^wer, bcnn et mar bon 9}atitr 
fleifitg nnb bic Vrbeit niod^te t^ Sccubc. Ikec Onlef feithtt 
jumeifi Z^üifi^cOen uilb t$cnfinR4nicn\ aiA Sonbfleiit, am 

audf (Mrab^eine unb l^cuje au* ttronit unb einer ^diltdiicM 
2ortc 9KamioT. 35land)mai loflnfd^ten bic Sunbcn nitl; n i i 
bi(btid)c Sievjicrungeii : ein flammenbo^ ^mf, obn n:i Vtii u' i>^ulti'-.\ 
?d)(iefjlirf) frgciv Gnr|ot unb funftiiv itiflui^'"- ^^i^" ^'''^ 
)itcu,^ nnb e;u i.',tb 'ut ben Cntel, bev jidj ,'.u' bcuiloidjeu nidit 
iH'rftatib. Uilb in RiLii ij bcnn eine giofec GiKniiitcniiig für ihn, 
al* iifh iMlb liotaiK'jtjUic , bafj 'Bieter für fddic Tntpe oiiu' 
natürlid|c »Begabung tjattc. ia, er braudjic in Muryni feUift fiiv 
bie Sngei nur noi^ eine gan.^ flüchtige 7honCfi,K^e t,n nuidien 
unb (onnte bann fofort an bie !ü(u€fübrung in Wainiot gc^i. 
IClcc Ontel bnimmlc freiließ ba^u, benn je beffctc 3a(I>cn brt 
Sange mo^en lernte, befko mä^t SefteauHgcH bei Kit fnmoi; 
an4 Ali* «ntfcnrtCKn Diten, cinmol fogac on» 9)n<bcB. Dort 
battc ein fc^i boomtet QiÖi^ncc eine deiner 9(rbcitcn ju fcben 
befommen unb batauf bcflanben, bog ein junger ÜHcnfc^, b<-r obnc 
■.IIc -?IuK'ituniii |d cmai madicii tJruv, orbcntlid) in bic l'ebtc 
uuijjt. Xcr gute SDJauu Ijatic in '\uuui Ücbcn mit gan; ätinlidicu 
5d)»ierigfeiten ju fampfcn gehabt, nnb er rubte ntdil - bet 
Cnfcl motzte roettein, loie er ipnllte In^j >|Hiei \u i\)in in 
bn^ ^(tclicr lam." 

Xtt iöotct btadj ab, führte mit 'iitlcvuecr Jpanb baä &\ai 
on ben SNunb, nippte boftig ein paar Xropfen, ^ebte baS iMai 
Wicber ^in unb ucrianf in jenen i^m eigenthümlitbcn 3uftaub, 
in welchem er aüti ting« um fii^ bcr wrgo^ ^ber tucnn bona 
mciftcni feine Stint umni^Ut unb feine ftottcn ttnacn tribc »«ai; 
fo leii^tetc icbt ^tmlic^ fein ganje« tt^|efi(^t, UMlttnb fem SfU 
(ufi «üb füll Mrie <mf cinci weiten ftlVnen geme tuf^te. To« 
Muette mo^ eine fltrmite, wäbicnb bexet i<^ mic^ uic^t ju regen, 
faum SU attimcn ivogle. '^ann fliii^ et fic^ mit ber ^aiib über 
bic 3liru, fi^outc auf miefi, wie l^emonb, ber aui einem liefen 
Itaum ermadjt, unb foglr, luni in einem gan*, anbcren, licflcvcn 
Zon unb offenbar ohne fi.li ^u iiinncrn, bnfi er \>ii botjiu uun 
ftrfl alji OüH einer bvitleu *4>etfün (leiprotben hatte: 

„^So itivir id) budi ttchni ncblifbcnV ^a fo, in Trcdbfn, 
iH'i ^J(."!ftev ^Kiaidiol ii-'iu niu> 'dnma ;V't, eine golbigc 

;^cit! ^th ginge loie bem äKoune, bcr in eine ."^anbftbohlc 
lam, wo aOe« Don Shibinen, dunagben unb X)ianiantcn glän>)t, 
ba| ei nid)! wci|, »o^in et {Uttfl gieifen foQ. ^ä) arbeitete 
Zag unb 9tai^t, i<f| lütte fa fo iriil ttaii|p|oIcn, wenn nun bo* 
twn einem fo^en ftmn, bet, wie iiQ^ antf Mm Vnfoag an feinen 
multe. Sbet btt SRciflei ^If, wo «nb Wie et Inmle, mtb 
fanb gute ücfcOcn, bic audf Ralfen; nnb mai|le {flli|c Smctf^ntic, 
bofi bcr OTctfier eine» 'Xac^ti fa^tc. Wo» «ff nun no(b lernen 
reiitio, :m'iffc i>i\ nu? v.iir fclticr lernen, 9Jotabcue, nadibotn irf) 
iUi>LH ein .[snhv in ^Ualicn geiocfcn. Gin Stipenbinin hatte id) 
freiliri) nidjt, tnaudilc idi aber nndi nidit; id) halte ned) uidit 
oeticrnt, fnapp ;,u libou unb, locnn'ö 'ein uinfete, ^u bungesii. 
^Ind) balle id) mit ctma-J OK-lb ücibient nnb bamit ging« nad) 
Italien. 5o, Hi'ib, id) bin in 3i>>lieu gcmcien; in Sloten^ unb 
;Hom unb meilei hinab biu 2i)r,ifii9, loo id) eine bettlid)c üBenu« 
mit an«grabcn holf. oon bcr id) an Crt unb Siede eine Uopic 
mad)te, bic i(^ nad) ^aufc fd)icfte, unb bic mir ein ti(d)tige£ 
3tüd &tVb cintnig, fo bafk id| no^ ein {Weite« SMt in 8tom 
leben fonnic Wie ein SAtfl. Sio|, ba| bet tti^le SAcfl 0« 
nitbt fo gUitflü^ fein fann, wie fo ein atmet StafUet, wenn et 
fid^ bcn Zag über ic(^tfd|affcn mflbc geoibeitet ^ Ott einem 
2!etf, oon bem er fii^ Slubm unb ß^ie ocifptid)!: unb nun beS 
9lbcnb« auf bnn Stonic $inrio ftcbt, wo einem bic Stabt fo ju 
fanen unter bcn ^üßen liegt mit bcr gtiiiicn (J'ampaivia baljintet, 
m H)cld)e bie Mui'pel oon St. iMtei hud) hinnnfraal — alles 
rofig nnb putputu iiticiiilan;,! vm bei untetgrlirnbcu 2unnc. Hub 
er, bei juiiiic iüJcii'di ba i'bi'ii, in all bvi .Vn'iil-.'.ifoi! biKli eti(riillid) 
U'i.'bi'i nidits ficht, al;- ba^ aiKiofiiiuiciu' ilulllu^^, bii-; et mit 
iiaficu iL'appcn jugebcdt ^at, tAi tt feine buullc Settftalt ucilie); 
9lur tft ti jc^t fertig unb Wn bnunec Z^on m^r, fouberu 
glänjcnber SRarmor, aud bem. tote au< einem 6|>itgd, oQ bie 
S<^ötil;;it wicbcrfttatjU, bie fii^ ba taufenbffiltig not i|m breitet-" 

X« iBotet fttrwicg, ftti bcn aKomcnt itbeiMältiQt oon feinen 
Ccinnciuniien; fa| ba, icmufAt mm bem Senetncin unb bem 
Itfln^, bat ii| bn ocmo:^ vtnn bot »n bo^ Qewij^ ein 



Digitized by Google 



o 81 . 



aufgcftfilagen. Utib l)äUc ii)n 9CKf)t-n, tute ci &a nanb, übcc i 
floffcn uom fanfttn Sic^t ber Sampr, ci, bcr Unc^c uot bei Qt'xl ! 
)utn &xn\t grtvoibcnc SNaiiii mit bc( Iahten Sttiu, bcn dci> ; 
tDtttcrtcn, ocigtämtcn Sügen uub bcm guucn S3ait — an twm : 
Serge, ben fein crnjigin Sbil fo fwsion ^cigepdtt fic Wc olte 
»cmntne Sfrittelfnra. niA dB tc |ei;t ^ iKiflfliniiicftc 6«nb, 
loic bcf^loSKttb, Qegen ntc^ ftndtt, toi^itnb bie tiSmucnfc^ni 
Vugcn nm cinrm Otlanje Ttn^tclen, brr nid^t mtffc irt>tf(^ 
f(f)icn ba toar c-5 bor ^Inlilicf h:k-S qnir.i, rtlrit iüJi'ii)rf)cn, 
bcT cinbniigtidKi ju mic jpcad), aU jciiic Üiiottc. Da tuac cd 
biriri n><i(. ''M'^ ^l*K*nfi^, »oic ben H^, «Ü cc nNN tcntet, onMcnb 
in bic Mniif iaiif. 

Unb bcinii (an ic^ in nuiii^iii ^\'tt in;t (itTaltitcn AfaAcn ' 
unb ftan offenen ^UQen, loäfjKiib in cimni bvcitcn SKonb^frifcn ^ 
auf ber ffianb bic Oom SBinb buic^,)<iiiftcn biirren 3>wig^ bc« j 
ftoTneßirf(f)baumd oot bcm ^n\kx mitifimtid) tankten — unb i 
tDoIItc beten filr aUc Sflcnf(^ii. ^d) tuitntc ti nic^t. ^d) tonnte 
für aOe SRcnfc^n beten, ffii ben $aftoi, btr bem SSaiet (dMl 
^ttr, (Mmlc ii^ c* md)L Sti^t fär unb ni(^t ftc boi ! 



Qtibctn, bcr um meine äNuttrc ft^id). Uub iii(^l einmal \m 
bic ^JKiittcr jclbft, bie n\ä)ti oon mit loiffcii wollte unb niip> 
Don bem SKanne ba unten, bet jefet onf bcm ^ttcn Sogex in 
bcr bumfififlen Seiffhittlinnmct nqle unb ber tanfeiAacI beffec 
umt als fic. 

w&Iite mii^ unruhig Iii unb ^i; unb chic gtvfee Snflfk 
bcjid ni^. baB ic^ nun bo^ niil^t bic Sieb« ^&ttc, unb ba| 
mi^ bei 9atet umfunft flcfegneL Taj|u fiel mir ein, tM tt 

von bet Siebe gefnnt, b.ii; fic üit trcnii^ iiln'iiniucn unb lefjrcn 
(äffe, toie bic ^unft; baji wir i^t lual^tcj! (^el^ciuinijj nur an* 
■Av.-s <Lio.r |(fii)pfcn, nuc ou* »tf fdbcc Icmc« KmKtt. ttiltbe 
id) cä je Icnicn :* ' 

So Ullis >■> bittcRt Sclbfiqual bie ionftc a72ciii(^cnfcelc 
md) £id)i uub iHav()cit, »ic bmu^ fibci Sonb uub äüccr ber 
Sciiuinoftienftunn )Dü()(te unb bianjjlc. 

9lur baft in ber 9ialui bic Reiten be» So^re« na4f eivigcn &t> 
fe|en in untoanbetbaiet ^Ige fiäf aneinanbet reiben, unb bad atme 
ttotjte Slenfi|ea(ei} siliiiinct »ct^ ob feinem ftürmcnben gtafiCinB 
ie ein ftetigfc 9mma ftHg/m mtb. Oo(tie|»uns folaO 



i^thtihm^iaihtm be$ hentf^en 'pampfex^ «»^antOttV JltSSiSSSL. 

fftb Uc „tatcmnAc" «kge^illi «on Dr. (fi. ^HiM («nnun). 

WIMS. — SuvaefHIalattl, ein Anfttou 



JbnftfniiglHtnt. — ttebcHlnwlff. — ^oaiitimi — 



Mnlunft in Sftrolobcboi — Celle JImmuhm wä Wagebnncn. — Veufter«. — Befleibunfl. 
bet difai|clti ~ G4tael mtnifai bt — xliifiKL 




fonntcM Ulli i'iit III bei eitlen 
{)Alfte bc4 SfOlciiibfr Sijbncli ucvloficu. ,"sti V'(ii|"tviilioii pclit 
nämttt^ meift 'äüc-i (annfant, uub iiinii 'iliciiU Jm: tuv? '/'jmUc 
loott „time is nioiicv" ni(f)t ,^u fcnncn; lucuii^i: .13 li.fi ('.rti 



{« CMmiI) lein ^onbwedet finben, um bei einem Zog^^ MHi 
14 Rttd MMb 4 SDtatf ffit eine Sjrtraftunbe ju tcibiencn. 

nie liefen junä^^ aRipfo, baS ^au^rtetaUiffcmcnt bet 
$anbel»= unb $Iantafiengefcnfi|aft bei 6fibfce<3nfeln jn ^ambntg, 

in ber .tter^og ^rfOnippe an, um nnfere SBottSt^ jn Uftbcn, 
unb gingen in bcii crftci; lacicii ^iv rflubct imdj 9Jcu Öuinca 
weiter, unb jwar tuav *,'lüvuiQtic iönt uui'ct luicfiftfä 3''''- ©0 
(Kifei eilte flueiicbcliutc Öinljut^tunfl Jiicin(i(^ unterni fihtflcu Ötabe 
fübli(^cr SBrcitc, bic in ben jwanjiflcr Jaljten ^ucifl nun bcm 
franiöfifc^en Sccfalirer 5!iimütit blirttiKc mit bcm Sdiiffe „Utftro» 
labe" gefieblet, fcitljcr ober erft 1871 oon 'iR. bc SÜIidutju 'D{n((aq, 
einem ruffifi^en 9teifcnben, bcfuc^t würbe. Sr brai^te h'm fimf' 
jebn äRonaie ju, ^t ober übet feine (Srlebniffc faum etwas oec« 
SfNOit^i- 

2)ie llcife uedief, mit Sludnatime cinel luqen 3tif«iimeiM 
treffen« mit (HnQebonnen bet Stenc^'^nfcln, nMIii^ »en ttn* 
9tilanuien, bic fiil^ fefv fi^eu jeigtcn, cieigni|Io«. Sie 6tc ttat, 

wie fo ffin^ in btefcn 9teitcn, gtatt wie ein €t>iegel unb fc^icn 

wie .iKx'fioftjil'i:! , ^,tl:l mir icUcn licfecn ii(fi Wccrceoi^nd fctien 
uitb iiiHu (licu.iltVL'Livl, liaiiiic 'Iij(pcl (.Sula) »nb fd)tunr^c ^WJetr« 
f(^l»olbcti lAiious . 

Slm liiDii^cii bcä Bicitcn Za^ti tiattcn mir bic «üftc Don 
*iicu Oiiiiitca tJL^r iiitiS — ein ^Inblid, bcr V((Ic bifricbigtc unb 
übcnofc^ite, uub bampftcn in bic weile Stflrolabc 'iki hinein. 6ie 
ifk Don bic^t bewalbeten 9crgrei()CM uiii^toffcn, I)intcr benen 
wiebetum bö^t* ©ebitgiletten, uod| ©üben ju bad üt>et 10 000 
3u| ^oI>c Sinietenegcbirge, Donogen, wcld)e ba^ Sanbfdjaftdbilb ju 
einem fd^ oniic|(nben gefüllten. Sftngt bcc fiftftc bam))fcnb fiifi^lcn 
wit bci^icn* nw^ (Hnflebotencn abet beeen ÜtiäicdaffnnMn, 
ntigenb* tost eine 6^ bccfdbea }u cntbedcn! Sfh:olabe>eoi 
fluten tobt! Iba, In WeHei %tt«t, geigte ftc^ Dlo^Ii«^ ein ^eOri 
3(ed, ben iinfcvc Scrfafitcc für baä 3cgcS eine« S<^iffe« on« 
ipvad)cn, uub frfion crntnii mmi fid) in i8ctiQd)tungcn über iai 
iH'üorftelienbc ^"lommenUciKii mit ^Küficiietiofi^i!- ^Ibcr bos? nu- 
(icbtitftc Sciicl btieb uiiücräiibcvt uub cviuicc- fid) ivatev ali? eine 
i'*kiiDpc rinfiubiii itelLibdaiibtcv i'numo. Sold)c gctbc ©«turne, 
bic fid) id)un uou Slkitcm fu ouffaUcnb ni bcc meift einfarbig 



* Tie „Saiiioa" lourte im flufleaflc be* b«mi<:i!U;i iUniKio bet ^Jn; i'tiiiutM lloinpasiuif i" Silbiioti flffBuil UM^ ift fiii lnil(e:iirr 3*ii'.iil i n 
Xann)ffr doii liil ^iifi init\l.\ fiänftc, III Ipii« teft. uiib :l.> lifcibclTaft \wm.'. 3ic Wurfrf iH.S"( in ins ii'uli-} m'.nuii hitirlr. e!io ju- iiiit, i 
bcul(tf)c rtl.isur t.iiii, Den '•'iiimcit ,2oDliia Vtiui'. lie "UfiaViiiiKi liücsiib iiii:- 1 1 tK-.w.», bn-j «ommaiibu filtltie MiUi.r.ui liöii.itb I.iUmaiin au» !ülumcntl)al, 
ein« 6ei ftinljrcnflfn MiUHtdiie uufeii-t .\J<mb<lämaiiiie iin5 in weiut-u ^;i.:ir:i tuut Iciiic Slcifrn na6 bei ?l;ai> ^^lumrctic fMoic (Süririen bf- 
taWL Xlnm bes ganjcii Uulecnelimtn« mar Ur. Ü. Sriiiid). «.imiuilidic OUiifiunioiicti lu birfen ftrtitelii jinb iMit) iiAittalftlDtii unb Ällflllbf« 
bei «ntefffft «m «. mm ttoeVet McitnH. «nm. f. Heb. 



Digiii^uo Ly Google 



9« • — 



bimfdgriiiicn llfftDcftclolion mflvfitcn, fitib, loic wir \pättt innc 
loiitbcn, ein jiciiilid» |ic^ctc-3 ^«''^t" "on bcm flloittijfiticjcn !8or' 
Ijonbon^cin mtnfc^Iid^ct 'älniicbclunncii iinb lücibon offenbot eoii 
bcit Gingrborcncii lultioirt. Xadfclbc flilt für biegen 2^cil 9JcU' 
Öiiiiicn«, ja für bic (lan.^c ^lotbnftfüftr, bc.iünlitft bcr HofoSpolmc, 
bic in ^{trulabc übrigen^ fcbr fpärlidi tiuifunimt. 

3ä\x ivcitrn in brr fiibijfllidiften <&dc b(t iBoi, bcm foflcnanntcn 
(Sottftantin^^afcn, ),u Fünfer Qfflangen, aber nod) immer liegen 
fid) feine (fingebortiicn fc^cn; nur einige Siogdftimmen madjten 
ftd) bemcr(bar. llnb bicfc noi^ fpäilid) genug, benn bic f|ei{;c 
9?adjmittagdfonne brannte inäd)tin f|erab, unb bann fi^raeigt bic 
SogcIrocU incift: nur hai S(^ä!crn ici nimmcnnübcn ^eber^ 
fopfe* (Tropidorhynchus;, bie liefe !öa6itimine bei 9{obcn (Corrus 
vrru I unb {rcif(4cnbe Papageien unb SViifabud laffcn {i(f| Dcnie^mcn. 
•iJJIötjliri) roirb bic 5Hube burc^ ben iRnf „finnafa! Äanofnl" unter 
brocken! Xai fdiorfc Mugc unfercr yUüufü SdiiDarjcn lint Gin^ 
geborene in bem Ufetbidic^t entbedt. Unb wirflidi! Xa Ijodt 
eine lanflc SJeUjc bunfler öeftQltcn, regungslo* unb bouegungslod 
wie SBilbfäuten ; *^fcil unb iöogen ober ben SJurffpeer fotglid) im 
' ^rni ^altenb. ^ä) lieg fogictd] ba«) '^oot Hat machen unb ntidi 
ouö Ufer rubctn. Stber unfcr* 2d)>Darjen polten feine Gile, beim 
ftc fürchteten fic^, wie ftcte bei foId;en Cielegenfietlen, unb unfercn 
ivei^n SNatrofen ging cd nic^t beffer. „Qi ift bod) nicbt egal, 
ob man in bie Sruft ober in ben äiüden gcfpeert wirb!" meinte 
Ißficr unb brcfjtc feine SJorberfcitc ben gefiirc^teten „SBilbcn" ju, 
oid wir i{)nrn längft in ^^feil[d)u6weite nabc waren. Unb brn 
„IßJilben" ging e^ ebenfo, ba« tjeifet, fie fürchteten fidi uictit 
ininber! ftoutn ftieft ba« Söoot ouf Wrunb, fo fptnng id) in* 
ajaifcr, ging unter unferc neuen Srcunbe, wtlfjeiltc allerlei 
iiieinigteiteii, fc^ütlelte !Scm bie .^aub, umarmte ![^enen unb ^attc 
in fur.^cr ^cit i^r iBertrauen fo gewonnen, baf) id) gleii^ eine 
ganjc ibootelabung Eingeborener mit an ^orb brachte. 

3Sai bic Settcrcn anbetrifft, fo unterfdjeiben fie fic^ in feiner 
Seife öon SJcWo^ncnt ber Sutioftfüitc Slcu-Öuineaä ober ^papuod 
überfraupt, ju bcncn ade SRelancfier gefjören. SSie bicfc finb cd 
mc^r ober minbcr bunfelbraunr, juweiten faft fc^warjc 9Renfcf)tn, 
mit fräudlic^em, woQigcm .^aare, madien alfo ganj einen negcr- 
tioften, aber fcinoJWcg« abftoficnben (Sinbtucf. Obwohl fic im öanjien 
fc^mädjlicfier finb aU i^rcbunflen ibruber in Meu-iöritannie«, ift i^te 
(Srfc^einung fcfton bcftliolb anfptcdjenber, weil fic ISIIc wcnigften? 
eine gewiffc !&cbedung tragen, wä^renb jene pblltg nadenb cinf)cr 
geben, wie luii bie« äulejjt auf ben Sifudj Jufeln foljen. 2!ic 
ilKänner f (plagen ein breitet Stüif 2apa, bad ^ifit H'ug aus 
bcm $afte bcf 'ißapicrmaulbeerbaumc^, forgfältig um bic £>üften : 
bie äBciber, ja felbft gan,^ fleinc ä^Jäbc^en, finb mit einem langen 
bii über bic iVnice IjerabfaUcnben 3iödd)cn aiid gefpaltener '^atm ^ 
fofer btfteibct. 3m Uebrigen fomnien nod) ücrfd)iebene S'crrot^en, 
mcift aui 3Rufd}eIn, C^unbejäfjnen, gmc^tferncn u. bergt, in SBetrac^t, 
unb oufeerbcm b*i fcftli(})en öcIegentKiten SJcmoIcn mit rotf)er, 
f^Worjer unb weiter 3atbe, ben Urfarben be4 3)lenfd)f ngefc^lec^tä. 
IHudpult uon Blumen unb buntgefäiblen imättern, neben geber 
ft^mud, fpietcn eine .'^auplruQe, unb jwar wieberum uorjugd 
tocifc für bai ftarf c (^cfdilei^t ; benn bie S&3eiber werben bei aüeu 
biefcn iBälfem fe^r befc^eiben bebac^t. Sic entbef)reu in 91ftroIabc 
^oi fowie faft an ber ganjcn 9?orboftfüftc fogor ber lätowirung, 
bic fonft für bod fd)önc öefrtjlec^t eine bcfonbeie SDrpert)cr,jteruni\ 
bilbet. Münte gar SWancticrlci über biefe ©ingeboreneti 
berichten, muft mid) aber leiber ouf Senigc* befdiränfen. ikn- 
«Dem if» tictöuiii'^bfu, baß fic feint £Dicnfcf)enfrcffer finb, wie 
mcift irrtl)ümlid) oou allen Öctuo^ueru iWeu ©uinco'J geglaubt 
toirb. ^m Q^cgeul^cil, je me^r wir mit \hncn bcfannt luucbeu, um 
fo mcl)r lernten wir fic alö SDJenfcben fc^öljcn, auf wcidic bie 
lanblöufigc löcieidinung „SSJilbe" in feiner Söcifc paßt, ba fic 
bereit« auf einer gewiffen ilulturftufe, berjenigen ber iStein^cil, 
fttl)en. Tofur fprrt^eu nid|t nur i^re fociolen Ginridituugeu, 
foubciu aud) ifitc forgfnm gepfleglen i^flau^ungcn unb bie 
f(f|icflid)fcit in Slnfctttgung Derfcftieb^nortiger öevötlje unb 3'" 
ratzen, bie juWeilcn nun wir(lid)er Jiunftfertigfeit seugeu. 2o 
,V !ö. bit gcfdimatfpollen aJiuftcr, weldic auf sönmbU'Jbeljältern 
ober breiten flrmbönbevu aus Si^ilDpott nur mit ,f|)ilfc oon SUinfdn! 
unb Stcinwcvfjeugeu eingvoüirt Werben. 'Jludi in iiol^fdjnipeteien 
fallen wir febr bead^tenfwert()e l'eiftungen, ni^t btoj) in Sd^üffcln 
unb anbereu prattifc^en O^crätfrfc^afteu, fonbcni in Sr^eugniffcn, 
bic il)rc i»crfleBung jebenfaH« ibenten Cingebungcn Dcrbanten. 




So fanb idf im ®orfc ©ongn 
eine on at^t t^uft ^o^c mcnfd)- 
tid)e SiQur, einen $apua bar 
fttftenb, ipclc^c Tid) breift uiit 
ben beluunberteu Jiguren bei 
OTauri« in 9Jeu ^ Seclnnb 
meffcn butfte. 23ic bei biefcn 
fdfcineu fotdjc liier .Ifelum" 
iieuannte .tiol,^bilb^auereicn 
Ülbuenriguren boriuftellen 
unb baben mit „Oti)|)cu^ 
bilberu", für wcldjc fic baä 
^'aicuaugc fo gern bält, offen 
bar nic^td ,)u tbun. 

S^ic alle üD^eionerier finb 
bie eingeborenen Don lülftro- 
lobc=«ai ^auptföt^lid) «cgo „, «n,»,,,. 

tarianer, bic fe nod) bcr 

Saifou ucrfc^icbenc Selbfrüi^tc in forgfältig bearbeiteten iiub tin> 
gejaunten ^Jlontagen jiel)en. 3n erftcr 2inie fornmcn f)ami, Xaro, 
iBanancn unb ^ucfcaoljt al4 fiulturgcwätbfe in SBetrad)t ; aufterbcm 
liefern Sago^ unb Sofoäpolmc reic^tid) Slabrungsftoff. Sieben iobof, 
ber in SJen Wuinea oljnc .^weifel einlieimifd) ift unb in ©eflalt 
t)on Cigartetten gerau[l)t loitb, ift bie öetelnufi ein bfliebteä 5Reii^ 
mittel ; bei fcftlid^en (^ctegeu^eiten wirb äawa, I)ier fieu genannt, 
geirnnfcn. (Jä finbtu fit^ olfo al« felienc 91u«na^mc alle btei 
'ilnregnngämitlel ber Sübfce»ölfcr l)ier oereint oettreten. Salj 
ift. Wie faft ollentfjatbeu in bcr Sübfee, unbclannt. 

911« $au«tt)ierc jüditet man bas Sdiivein, unb j^wor 'Hb- 
lömmlingc be« wilben, bon bem 92cu (Muiuca sKti Spccie^ befi^t, 
fowie ben .^»unb, eine fleinc unanfc^nlic^c, bingoä^nlid)c Stoffe, 
bic, wie ber 'i.'apuabunb allentbalbcn , nirtjt bellt, fonbern nur 
l)cult. .^uiib« unb Sd;wcine Werben übrigen« nur bei Soften 
aufgetifc^t, Welche bic *4.iapua feljr lieben unb mit groficr )Be= 
tiorrlidjfeit, oft meljrcrc Jage lang, feiern. "Ja luitb gor mondjem 
ä^orftentbiere ber Würau« gemad)t, unb bie ^efttbeilnelimcr bringen 
oft oon weitbcr i()reu 9tnt[)cil jn bem 'i^dnid fierbcigefd)tcppt. 
Sie bie Slbbilbung i2. Sb\ jeigt, wirb bolu-i mit ben Schweinen 
nidjt gerobe glimpflidf Derfa^ren. tic .^lanuibafcn 9ku ^^(anbd 
t(au«portiren il^re Kriegsgefangenen, bic jum Scliladjten brftimmt, 
in bcrfelbcn empörenben ?l'cifc. 

.(tüfjucr werben nid)t b<i ^feifd^e« unb ber Gier, fonbern 
me()r bcr 3*bern wegen geljalteii, ba aud) l)ier longe, namcnttid). 
wei^e .tiabuenfebcm für Sopfput^c fe^r beliebt finb. i8on »oilben 
21)>cren iit bcm faoua wol]l SlUe-j redit, tuas feine ^.Hente wirb, 
unb er ift borin luenig lieifcL $luf{er üänguru^, itu«fu« unb 
anbtren iöeuteltliicreu, faft ben einjigcn Meprofentontcn bcr iSier« 
füfiler in 9Jen Wuineo, jogt man allerlei i<ögcl, befonbcvö ben 
Hofnor, beffen fiartc«, .^nhc'f 5tci''di beliebt ift, üerfdjmoljt ober 
aud) Sourier, namcntlid) Mrofobilc unb bie groftcn Gibedtfen 
Monitor) nid)l, ebenso wie groisc ^n^eften iSlofer unb bereu 
l'orütui, allerlei 2lK'idil()ieic :f. Unb bog ber )^ifd)fang eine nid)l 
gaiy unlergcorbnetc iHoUc fpielt, bafür fpiertjen bic forgfältig gc- 
(trieften 'Sle^w unb allerlei Ulngel unb Sanggerätbe- ^Ifle bieft 



Google 



85 



Speifeii rocrbftt miv im flctotfttcit Suftinbc öcnoiTcn, unb jmot 
lo<S)l man in lüpfen, ein rocHcrcr gorlfdirilt jcgcn bic bftlic^cn 
Sßclanerieil 

S« ciübrifit norf) ein SSJort üb« bic ffloftnuncicn ju ^oßcn. 
Sie .t»Qiifcv finb nicbtiftc "^n^lbrtulen iinb beftc^cn im SSJefcnt- 
lirfien aus tinm I)oIk«, flrrtbftrftiftcn HatiK. bn« dui einer S(tt 3lieb- 
fltor fcl)t iüiflfültig hctiiefteül roitb. Xn bic ■^»öiiFet Ijnuptyridditf) ali 
j'onnriwtammcvn ober jum cdm^je luäluenb ber Sindjt übet bei 
irfjlcdittm SJclter biencn, fo ift Bic innere (Sinrichtunn kbt cinfad). 
SlänflS bcr SSJonb finb ^Hnnfe aui gefpntlenoni ^l^ombu« erti(l)tel, 
!&nrla <icnannt, bic «dilaffJflltc txv TOiinncr; in bct lÜJiKc bc^ 
fiiibel fid) bic ?reucrflättc ; bocfi mirb mcift im (freien flelod)!. 
Xic Käufer nri'PPircn fid) otjne btfonbctc Crbnung jn Dörfern, 
bie fteti^ ctmad im Unontbe auf einem freien, w» Aulo^pnlnicn 
befc^atletrn "^latt lieflen. Sie finb mcift nnv Hein, luic bic i^anje 
i^eDöIferunfl oon ^fli:Dlnbe4.^ai nid)t erdeblidi ift: nac^ Slialla)) 
äotjlt fic nur etwo »OW (J ii'^rlc.nene, bie in 84 Xärfern ficbcln. 

3)ieinc0kf(t|äftc 
iDaien becnbet, bie 
6in{)cbürenen I)ot 
tcn auf meinen 
SBunfd) nud) einen 
flTvficn lann mit 
(*kf(in(i, «el nuin, 
jum 'iieften fleflc 
licn, wobei bie.inm 
lt)cit (miftooUf^e 
fdinit^en l)i>ljet 
neu, mit Monitor 
l|iiut übcn'pdnn 
ten 'Xronimcln ,^uv 
l>)cltiin() filmen, 
unb inir rüflcten 
.^ur 'Slbreife. ^iir 
unkrc ;l)uede io<iv 

.^lUlädtft DUM 

fltüBtCT SBid)tin 
feit, einen (^uten 
■Viflfcn,')» enibeden. 
betin „'$oxt (£on 
ftiintiit" ift (aum 
alo flutet Slnfct- 
pla^.^u be.^eidinen. 
tie 5öai Mbfl 
qleid)t einer luei- 
teii offenen SRt)ebe, 
ift über nidit frei 
Uuu MoraUrificn, 
nnf iueld){ bie 
_2nnioa" natjeiu 

ncricli), als U)it uor bet ^nM 9^i(i6i(i an unb ablagen. X>ic 
freiiiiMidien !BciUüI)Het tiefet ^nfel luaren uns fd^on glci(^ bei 
niifcvcr ^ntunft in iOreu großen unb fdjönen <3egelfanud cnt 
flcneii fli^ilt, t)attcn und tuicbciboU im anberen füblidien 6nbe 
brt 43ai bcfud)t, unb fo tonnten loir ibre (Sinlabung nidjt 
au$fd)la<ten. ^ilibili ift eine Heine, nalje bei Itüfte gelegene 
^nfcl am SlDtaQfeU unb mit äppidei i8aumvi-(\etation, barunter 
aud) ,vemlidj oicl SofuSpalmcii, bcbedt. ^In ber )ü3cftfcite be^nt 
fidi ein loeif^r 3anbjtiiiiit) am, auf bcm nidit weniner alä btci 
),tk\i ftatttid)« Stanui», bunt bemimvclt unb mit alletlei ^uistiu( 
uct.yctt, Inqen. Xas qab im il^eiein mit bcn ibpQifd) unter bcm 
iv^elaiil^c uiäd]ti!;ier S3äume oerftcdten £)äufcrn bed Xorfe« ein 
(^at licbli<^ed iÖilb. Xaju ba« CV^cmimmel fröf)Iid)CT brauner 
iiU2enfdicn, bic mit itrinicn ;)>u<i(ien loinHcn unb balb in Manne 
anfanion unb un« an L'anb einlnbcn. 

^ir ciiten, ilincn .^u folflcn, unb tvaren übcrrnfd)t oon bcr 
^üßc neuer unb intcieffantcr (£inbrüde. ^IIc» Acucile l)ier »on 
as}i)I)U)nbenf)cit unb iöeljQftlic^reit , bie .öäufet, obmol^l von äljn 
lul)ct SJnuart, »oren arüftet unb flattli(^cr, ols wir fte bisl>ei 
iai]eii, ebcnfu bic mit tcidicm 9lu£pu^c ocrfct)cncn (Sinqeborcnen 
fclbft. «ie .^ifltcn fid) aufanqö jicmlid) fd)«u, namcntlid) foftetc 
ti STIfilK, bic fd)(iiuten biauucn ÜKäbdjcn beran.^ntadcn , bic in 
it)rcu bunten t^raefdiür^^dicn, rcid) mit «dimud unb STiufdjeln 
unb .<öuube.;äbucn bctiautjcn, bad .()nar mit btcnnrnbrotfien 

XXXIV, set. ü. 




.^qbi^fusbfumen gefc^müdt, gar nicbli(^ auffallen. (Siniqe Heine 
(Mefd|cnle mad)tcn fie bnlb ,^uttaulid)et, unb Qinc um bie t(ubere 
fam jö{(crub ^eran, um iffre Habe an (Mtaepericn ober rot^ctn 
3cui)c in Cmpfanci ,^u ncbmen unb bcm roeißen Srembliufic 
fd^üdjtcTii bic .'öiinb .^i qcbcn. Unter bicfen iDfäbd)en (lab e« 
übrigenä uiclc rcd)t tn'ibfd^e (^eftalten Don tabeUofem itörpctban 
mib mit red)t artijien öcfidilrfjen. 

3)Jef)t nie 3tlle« biee euente unfete aufmerlfnmleit aber bns 
nroße iöcrfammhiuiieliau*, uon meldjem bie bciflcnebcne 'Abbilbnufl 
i 2. Si l eine flute iöorfteUunfl flicbt. Sit Ijoltcn «tufjc i->äuicr, bie 
als gemeinfd)nftlid)er iktfnmmluugeort bcr aWönnet ober ^ur !Bc 
fKrberflunfl frembct (V^äfte biencn, !^nambtamta genannt, fd)on in 
anbeten Dötfern Don Slftrotabe '-IBoi gefeiten, abet nic,}UDot nnb, wie 
id) gleid) l)iujufQgen luill, auc^ fpätet nie ein«, iDeld>ce fid) mit biefeni 
mcffen tonnte, iföic bie ^(bbilbung ^eigt, befte(|t te im Sefentlit^en 
aus einem toii jum (^ibbobcn (lerabreidieuben Tad^c, iai in 
bct 3?prberftpnt Don einem 2') gn6 tiofjen mit burdibroc^encm 

Sc^nit^wetf Dct. 
fclKncnaMillelpfei 
(et gettaqen witb. 
^ic Sc^nitKtci 
ftcUt Diet mann 
iidie unb jwci 
)Deibtid)c nadte 
^^>apuafignten bar, 
bie, roicbieübtigen 
ben Wiebel sicwn 
ben 3i^ni|KVcieu 
Don (^ifdjeu unti 
Aiitieren '2l)ieren, 
bunt bemalt fiuD, 
Wobutd) bcr iKeiji 
bcr Criginalität 
nur nod) erbi)l)l 
wirb. Xie feil 
Ii(^cn Irugerbnl 
ten biefeö meil 
wiitbigen C^tcbäu 
beä finb ic mit 
einer an b ^uft 
bolien mäuulit^en 
'iiapuaiiflur oer 
jiett, bic in flau 
uenelDetlber £$eifc 
am bem iDalfen 
(elbft ge.^iuimett 
iDuibcn unb an 
biefem glcid; bem 
Wlicbe einet .«ette 
hängen. o>< ttet 

Iliat ein iöat)tcä Shinftwctf für Steinbeile uuö ^ütufdu'lwcrfynge, 
i)a-5 bcn (Albanern ;;ur liobeu (£l)ie getctdil. 3ie Dctftau&en mein Vob 
fel)r Wübl, bcnn ^ebcr beutete mit Stot.^ an, baß er niitgel;ülfen Ijabc. 
Ctine ^(nftanb gcftattetc man ben (Eintritt in t>ai ^""C'^c- ftct^ 
enthielt ei nur wenige (^cgcnftänbc. 3o bie großen au<l einen 
an 10 5»f( langen aufgcbbttlten ^aumflamm gefettigten 2rommeln, 
bic mit einem Stod ge{d)lagcn weithin Signale gelien unb ionfl 
bei Seftlid)feiten bienen, loic bie Heineren fanbuhrfbrmigen .t>nnb 
tiummeln. '.Hemctfcn^wcrth waren grofie lunbc, mit SdniitKtei 
unb IKaleiei Dcrjicrtc M'ampfid)ilbc Don gewaliigct Sduoete, bcnn 
einzelne wogen 10 Kilo. i}al)lieid)c Unieificfet uon Sd)weincn 
Dienten aU (Srinnerung an grufjc l^eftlidfleiten , wie biee alle 
iKelaneficr lieben. 2en .y»aupttheil bei C^nneten bilbetc ein an 
H gu^ holl^ä Wcriift au« gcfpaltencm löambn, weldiee ole Sdjlaf 
ftätle bient, bcnn biefe gtoBcn :(<änfet finb bcr ^(ufenthalt ber 
unöerheitotheten SDidnnet, alfo eigentliche 3"nflgefeUenhäufet! 
aiu« biefem ötunDe ift bcm lueibiidjcn 0»efd|lert)t Det .;{uttilt 
ueitoehit, ein iüeibut, Da« butth beioubctc 2abufotm ethöhlc 
iBcbeutung cthält unb fu leitht mijthifdfcn unb teligtofeu '^e 
trac^liungen oeilcitcL 

^iadibrm wir mit bet S^eftditigung unb bem Stnbium I)e« 
Xorfe«, biK' nodj ein .^weite« ißctiammluugehau* auhoeift, fettig 
waren, mad)tcu wir einen Spa^ictgnng bnrdi bie o"'^''' bie 
einem ni<ilcrif(^n '.^ait bcr Xropcn ^u Dctglcid^cn ift. ^liif b\n 

13 



i 



Google 



• • Vit* 



— M . — 

.\c)üal;;|i II iiiLiinvifv;^ bnrai-.tcv viiflcu '^iotfii!d)tl)numcii, loinimcltc 3üir teWunbcvti'ii t.c ioviirnltiii iniiiclfAt'" iMiiulnicn . milcli; t c 

\S IM :i m.in.ti Aui'^itlniiti.-n r;iii>i>)i!iai.'n s|ii!orrlioa'i , von ^nfnfourr hier bcfißcii iiiiD Mc InnoMcö Hföfifi lue bic Qufia 

tcncn im:-.- , r ■ iViciiftc ^iiv i^riitc i'ul ii^ic iilictcin bei ütbcnllirftc J^viitfitbnifcil bc? ".Hoticiij ablegen. Cs'i' ^'^^f •^"i'f 

Mcfcn yjaitulmbctn fjrtttf bei fiftc Sdjufj imiiici biiiclbf SSitfiiiisv ift rficfi, imb bic iHilibilitcii, !ic'ct)in>t ftuf i^tcr Ö"|f^- f<^i"fn ^'f 

oHflcmcinc* Wffrf)ifi iiiib ivilbc i\hu[)V. ?lbct botb ocwdOntc fidj wn^tcn i'atriiict bcrylbcn v< ^fi"- ^«4" '0"^" 

bic nifcrc ^uocub «n bcn finott unb bcwunbtttc ftanncnb bic oKcm iffx Mexbm. fonbtni au(f| i^n Snbiiflrir, bcmi bit Snfrl 

flKdung bec ilnen unMimiiltR, un^imlti^en ffiaffc. 9ti mm i ift bccB^mt tvrQ«n Xdpivni, bmn Sr}tuj)ni{fc uoii bcr glottc 

n^fiterfn luAfhiBC an bei ftfiflc [icniüduii {irf) (Si\uybov\tn brni«, 1 tvcil^n bettncben voeAm. Sic ^abrifation liegt au»((^i(|li4 in 

unfett Ucüerffgai^ril in i^rrnt Cs>ii''i'>'n>: ^nipax niod)cii : tdir I bcn ^Snbe» b(c SnncB unb gcfdjif^t in btifrlben «nfnl^ IBeifc 

folutii rinnt i^cii fciiiblidicn 3tauiin bcräiiivfcu iiiib vcviiidilcii ! U)ic an b(t <3iib«|IHI^ ffcu lMiiiiicfl«, m "^OTt aRonBbq bot 

DöbfS ^(iltcn ,\nl)licidic Mricflcr in iHiUoni Soffcnjc^mucfc U'cnltuni bcv löpfcTci nnb tfi 3opf6«nbfl« bitbft. Zitt löpft 

iiri'crcn; J-,u-|r aniic'rfiloficii , bcni i.-l) finii\c 3fi|^ Vnbmih. iBcvbcii mir imt .\>ilfc (iiicj iJacfjcti Steine? ur,b eine* fladjen 

ifvlcfio bem U-lifiivyiillcn ®ilbe ,\u Wninbc liefen. Sriilaiiel» BcifrvtinI, iilv'idi'iint iiu-j bciii Hliiiiipeii i.'r!im )iftiiebcn, 

Sclbftvebeiib Ue'djrnnften luir iin8 üuf eine frieblicfic (jilr.vfii'ii, um:- ein (\a\\\ n'isiircili.nr:- Vlnaenmaf! orforbevt- Xrt Ukciiii 

lim bie tiiiv.T fcniif» ',1' lernen, bie Ülilsbiti (letieniibev niii> procep i|l ein jicniliifi oberiifld)lid)er unb bemjiifolfle bo* äabrital 

iiiebiii^-ieni Vonbe l>i'fte!)t, bnx* nut iiMiV.iru viiii-lveilien benren,^! j nV^ Ma btinrrfcn«WCTlf)CT $)altbaTfril. 

toiib, bencH «ft tocitct im 3nncTn I^p^k ükbii9d|ügc folgen, i (e^Iitb »on Vttlftl I faltt) 



9{( Jllt^CYC. 

I Sotrfftuitfl.) 



llaiMn' «(Mai. 
UilMMMrttHMb 



€oltc ful)t jäf) nms bem sdjldfe uttb ftotrte «itrfi fntjo(.t nii, 
bic idi, biii^ iiifri)ciilii.:; n.drn ben SWunb .^ebiüdi, midi riil 
AcRiaU .^ir ^u^c ^Idingen luuUtc. „Um Ctullc^iuillcn , Zmc, 
nai ift (tcldjc^cn?" rief fk nnb flTH^ fU| bie »inni ^oie and 
ben Sdiiäfen. 

Jli<S)ii, £Ditr, iiidii^; nur dnc Qcflrflnng ^att fit 
Didl, (Iber loerbe crit rnljtß." 

„(Sine '3e)teUunfl? — ^oMeft Xu ni(^t flffdjricn?" 
ftieft ini^, ^.ßnnj«§4cn; bocf \pwSfm?'' 

.Xo« nmgt jo fo fmiti4 ^onr." 

.(Sl ifl ow| (Untf Gnijie«, SgUc" 

9bin nmibc fie uniu^iQ. ,@o nbr bw^!' rief fie. 

.^ftobcnfitMDidl, Svtlc, unb bitlri, 9a mSi^Irft feine 
Snu wetbcfl." 

8ottc ''iili nii(^ einen Äuflenblijf ftarr nn, bein« nmn fie fidi 
juriid unb Uidite, Indite, bi* ihr bie Hrriuen anS ben iliijuen 
floncii. 3lMe biic- Pinn i^er^en (am! Sü loie i.'utle, fu anftedenb, 
fo cd»t unb Inibjdi I)rtbc id) nie loiebei laiticn flc^Orl. i^iif 
ft^lamj meine ?(rnic un« fie nnb ladile ebcnfall* — oltC mit 
bKnnenbem ffic^; t» mt ein traurige« ^<^cn. 

.0 «MI, 0 «tott, H fMbti' rief fie cnMi^ vaA itiAielc 
Mc Vuocn. 

„Seilt Xu beim uicfit, ba| ci SHi^ licH? 9>f ^» 
et nie bcmcdl?* fragte unb bntg mrin 9efiii|l in i|K 
f^fitbe. 

nun fiei(id)! St l|t berfiebt fc^on fril bem ei^en 

2a9c: id) mftfile in b(inb ncivcfcn fein, f^tl« tS ni(||t bcneitt. 

"Aber bnfs :v :iiirfi lieirntlKn null, ba» ijl fo — fo — " ttttb 
roiebcr iTorfi jic in erftidenbei; i.';idifu an« 

xHv.i ba ift nid)tä ladien! ' viet idi empört nnb fn|te 
i^ic cdjulta. .A'otte, fei euifilfaf'. idi b tte Xidi!" 

Xa tuiiibc fie (tili nnb fall inid) an 

„!ötc ficfiit In beun mt'J V fragte fic. „'©ci|l Xu fmi — 
nimm Xu il)n. bitte; idi id) bonfe." 

.Siebft Xu i^u bcnn nii^t, $riujet(^n, ganti^t ein 
buld^n?" fotft^fc „Sottc, um bc« Gimmel« wiQen, fei 
cmf^aft! IRcinfl Slu, cS ift eine 9Iufe, bic Sit gebaten wirbv 
Ol ift ein iKucS $crj, eine leibcnFihaftli«^ Sieb«, bM unlttbingte 
Vertrauen eined e^Tenf|aftcn guten SJtcnfdien — " 

„IKrfl, njctbe nur nirfit fcntimcntnt, " fd)«ioUle fie. 

„Holte,' bat id), „biVJ ift bodi feiuc '.UiitauHl! ^ul) unll 
ja nnv, bnfi Tu iibeiieaft. '•.'{iemol-^ luiitbe idi v-ivebcii, \vr.tn 
idi :i:;t't lüiifii'.'. Ikit Xidi lieb, luie iiiiv ein l'Jaim ein 
SUiätdiiii lieb linlH'ii (iiiml Unb bafi Xii itiii li'iebcv lieben imiit, 
lieben i;inf)t, Ca'iiii ii in uiitu'.S'iciblidi iiut 

bai)'. ift ein Uufinu, Xouc; fd}lnf inot)!!" unter 
fmui^ fie mic^. 

.Stein, nein, Sotli;, bexfliritb mir, baft Du, tuenn 3)u Xi4i 
Mb i^nt beifübil, Xit alle IRqt fÄen iviOft, feine tiebc |u 



uerflcltcn; nur mit biefem Ularfnlj, Uoile, fonfl fnn ibf 
c^(li(^ 9)ein! (St batf nidit nnolüdlidi Ireiben ' 

„fSte Iraiiifdi!' rief (ie, „löft Xir nur bcn 3dilaf nidjl 
baniber iievcjclKn. Tvl) Inn ve.1;.i iiiiibe imb liiU-e lieulc fcfiOtt 
flenufl Uber midj nndibeiden miiifen auf Wvofiinanni? *^efeM." 

2if fcbtang bic Xlrine um meinen ^aU u:<^ ii'.l' wir 
«neu Xui; unb e^c ii^ uoc^ mü nirinet Xoilelte fertig mi, 
ft^Iief fie fdS^Pn tief unb fefL 

Kmet Sri^! 

^if i^t fein Vu|e fn in Mtfn 9i»Sfi; ctfi gegen SRoigen 
tam bec Ä^nmmcc, tranmlof, otet ftpm unb b(iflgfti|mb. 
fOS ig) ttma^, vMUk bie Onfiinnttcc on meiuea QeHr. 

..'3ift Xu hrnif, ttmf — Um «•Hcimiflai, iKtbe nur 

nicbt fronfl" 

,.?dt bin gnn^ ciefuub," »inb id) ,Miviirf, iiibein mir (an^fam 
bie (Sriunenini^ an bai* (Mfitciii fain. „odi ftelie ionleid) aiifl" 

. od) l)tnte Xidi itelmen," nntiuortele iie , „idi bin id)on 
fo loiifle luad). id) l)ahe iiiii Xir su fprcc^n, Zone — fttjläft 
fte?" furfdite bie alle ?it<\\i unb beulete nod^ VotlC* Mfe. 

„Za, jic ctiviadjt nie uoi o(^t U^i." 

..Gridiricf ni(^t, Xwie, i^ ^ fiiKn Oncf bau ^oM," 
fluflette Wvüüiiuittct. 

.Wie dcljt ci i^? flk« toil ec — Wftl fotl « |n y«i|Ni« 
Zobc?" fragte iäf. 

0i0|mnttcc lob bcn Kopf, fhit^ 64 nettoM bic Meifkn 
fyam ifu €rite unb raunte mit ju: .Sc^fec^t, Xone, ti flctit 
i^m ^leil^t; et toai fronf unb wrlnnflt (Mdb, nmflfficnb <Mftb, 
eine iiidit nnbcbeulcnbc Summe." 

„ftTanf? ?ld|, ®to§niflmn - unb luir, ii'it haben nid)!«!" 

„*Jlein, luir fiabcn nidit^," itnebtiliollc fie, ,.id) fann i^m 
nid)t bclieiT, nub menn er ftirl'» unb veibiibl, une ev bnd)t, (o — 
mnfi er fterbeu nnb peibetlri , uti bin am (fnbel" 

antwortete uid)l, id) lougtc, bag fie 9ied)l fiotlc. 
tooate Xi(b nu( bitten, büg i'otlc iiidjt'» eiffi^tl; 
Xu ncift, wie fie an ^ngl. Sie iBüibc ^c^ bü tut 
S|a(talimi laffen uub, mic gefogl, et ift i|m (a bot^ nn^ 
ju Reifen." 

„man Xu antmoricn, ttiolmama?" 

„Stein !' ertoibctte fic. 

«fBic »icl oettangt S^n«?' 

„^(dit^unbcrt Xf)ater' Gr f^be Weleaenlicit , tid) on einem 
tMefdirtH ,,11 bctlieiligen, füii beiu er fidi veidicn l'»Vniinn i'erH'ri(f)t. 
^df loiirbe i^in ja flcrn biefen Icjiten 4'etfnd) eniuialidu ii, aber — " 
jic vnllf ^"'e 5d)iiltern - - ..)ou foU idi c^ lieUnruimiuit ? Xu 
miifit niid) auf i.'ii!ie eiminifeii ; fic iiurr iiefteui '.'l^lf!l^ u'd)t 
un>v'biubi{v fic (nun (id) mA> immer nidit Itar mad)eii, bag ivic 
für Vui^iijaudgaben uidjtS inciie nbrii\ Ijabeii. X.i tnin jtc plö^ 

nnb ^tle einen langen )Bc{lellictlcl an bie Xftlfclbocfcc 
ffioMi He f tete n » bnlcr IRoInlenfifini, it| glonbc ftx Wwi|( 



- * 8* = 



iftr bflfl Sdilimmftf loibcrffl^ten. SJtit .tMnä fciuftn lliiiiUiiüLnicf 
(ttiiclt id^ aber ju gfdt^et 3t>t <t"(t) "(*<^ ''■"^ iHcri^uuii^ vdii 
viJv'cfuii übet ein vttiti {(^loorjc« Rofiüin, baä iidi ^uttc bt\i{\U 
l)at unb bd» 1^ (rolnifcii mnfi. S» ijt UMi^tU^ unndtl^ füt 
Mricnbcm; nn| liii^t, vk Uff f* bcfa^lnt foflt ffini, d 
(cfrt, f» «WIK t§ ^l" 

Cüc jittftf bie oTIm mObeii €d|tiTtem, iVATibtt ftd) unb niiiti 

6d c[iM Jrti^c, All bftitn mau meint, d fiiiinc ni(t;l ^jcU 
loribcn; ;5aini, D.i ni.iii (\trtubl, bic Soimc idioinc iiit loicbct; 
mit t'm Sllü limi i-i-.-j Xrtfaii aiii bi'i lüiiiibai «i'clc. - 

3d) itQiib auf inib flcibi'lc niid) au. bcv fiüdic viuiunlc 
fi^on bic nltc .'lacnuHicnii ; lum fam fit in bai Ißoibtijimmcv, 
unb idl böxtc iljvc Stinimo: 

„örtulcin! gtaiilfi" li>iii'I" 

Vtoi mt (4 bi>dj . mi [cQio fit bsi^? tb^ fo — boS 
BbiI an iirit Siobtn, ba« tinc SBad, um M ti gtbtitn — 
fmitt c« nU^L 

VprPdyti« ipont Ui on SatM 9(ttt mkUwc; b« )MMfte 
rine Keine ^nb bic Sollen mcbiei tkUbA 

„2ont, eintn aRomcnt," tat Me IMfa^ SRSbi^enlKiiime. 

„SBfl« toinft ^^11, S«tt*?" 

„Iinic. icfi tiaüc fmdjtbnt flct-iflumt, abci irf) lucif;, bar tl;ui 
man juwciku; id) luoHtc Xid) jcljt iiuv ftaflcii. Ijöllft Tu ^vi(j 
9blbtu für einen otiftänbifivn (ilinvnflcr? SiiiV-' i'lnlnli, Iinu- 
®n U>ti%{, wcii idl baumtov meine civoliiiuitliin , -.n r.irft 
flcift cjioiftifd) unb tlcitr.irti, ein STiionlicry 

„ü 0)oU, Slotto, iuiiK mid) nidjil" ba\ irtj, [jiclt 
ja für bcn Seftcii mit bcv Seil! 

..iJodi, onhDuric! ®Imiüft 5lu, bo6 « ein (äJcnUannn ift ?" 

„3a, baö glaube id)," mucraeltc id^. 

€ic ff^uicg unb fa^ p mir tm;)ov, ba» $(ntli( toeig roit 
bic ®|>{beit i^TC» iRo^tjärfi^cn», ctfc^infenb crnfl bo« juuac 
«kfi<f|t. 

„So lag i^n lommen," fa«te fit unb naif ^enin. 
„Hu tooatcft?" ftoMcTte vfy. .fiotk, ßfbft Stt b«fln 
ttiiflidi, fonft - — SWein ®olt. Sötte — * ' 

..od) ipid!" fliiiiii (i fyil\> i'iltidt ouä bcn Mifun ^iivütf. 

,"^(ifi iriiiuin&diib tinl id) in ö.i* Söoljnvniincv. Xic iuini 
flanb luidi bi>U nnb lUiivti'to m\ WclD .yiiii (Siiifanfoii luni l'ii'..h 
unb Semmel. 3«^ tiü ei» ^löltc^n aui meinem J^aue^UuuQx- 
iadf, ft^rid ein «Sal* bonnf, tniiHe a unb fBgle bfc Vbnjfc 
^inju. 

„Qitben 6ie c* mf bet SMnaiiie tb in ^cnn 9bben. aber 
^■1 fefbß.' 

Die Srau madfk ein f<^iaucl iSrfi^t nnb fliim; on bet 
73fix blieb fic fit|cn. 
' .Xftun bic StNie boi^ {Rc^tt," (ttapptrie fie. .9h, Ui 
{fttdic nid)t bovAbtr, 9<ftiiltin bim VktX^ta.' 

.«Joviibcr?" 

,.Xflfi bei ^lit* SobcM 3f)i' Sdiali ift! ?[l«t ba« ninfi 
jua^v !oin. ci fvic<\t 'nc ^Mit 5rau. Senn Sic yoc^icit liallcn, 
ba flc^c id) in bic .Sliidic. Sic fllaubfii -^ niilii, JtiänUnn, aber 
Xer ftältc 'nc Jcbc hiciicn tomu-n, bic !Viii?,cii uornclimcn 
5r<iukin4 jinb idin niidiiv liinfcn : rtbcv bic ^Ki Ch ik- Ij.ibcii [idi 
inunci ctwaO 'Jlparlc« ousfgcfnd)). IIa, culfdinlbic^cn Sic lutv, 
SAnlcin, 14 bc)oin\< fct)on." 

6ic fling. 34 ^otle lein tabclnbc^ Soil fite bie !{)nmm< . 
bnifKi^t b« Sran; idp f^lug bic ^-täubc wv tai4kfb(L gri)^ I 
flvbm — mein B^^l fU^ fliobci (S»oUl , 

Um elf U&i UMt tmi in Orbnunft, bcn Qccier ju , 
empfanden. <Mro^nn1tCT f«i iw f^Mfanicn €cibcilf(<% «if mtem 
ycfinftuW : fic fiidt bo-J @tritf}en^ In bft i^rlb, ober W« 9(flbc(n ! 
vu!)tlnt ürfi nid)t; fu' '.lun tiod) inimcv ftniv ob bcv nncHiHivtctcii 
XlMtiadic, bof; Aiic ikobcu iiiib (il^avlotlc giciin uon ScvÜjcvn , 
ein f aav aabiti (üUtcu. „lic HoUt meint ei, MriiUi^ bie Satlc?' 
^Oltc fic nüd) fdiün bvciiiuil c|cfva()l. 

„3a, licbftc i^küfii'.umuii" 

„Unb fic will itiu - !l'c)Ic, I^n tuillfl Tviip Soben Itcivatbcn V • 
..3a!" fam c« sum isicv iucih luicuidicii ÜJialc uon bcn 
SipiKH bei äNäbc^cut^. Sic ftanb mit ucrfi^ränftcii '^Ivnieu am : 
ftwlrfofai, ^tle bie tS^ulieru in bic Jpö^c gcjoseu unb fal) au«, 
lÄ rt fit fcot, biag unb {« eiflen. tSie pn^tDottcn S/^e, bic ! 



fic fonft auf bcni diudcii !)cvab^iiacu lieg, l;atte fic am :|pintcv 
fopf onfgcftecfl. Sic machte bcn (nnbrucf, al4 fei fic um 3o^ve 
(iraltcrl, unb bod) toaT fic wunbedHic fi^ön, i(t)önev ali iä) fic 
je Qctaunt. 

tili bie bclannten 64rit(e anf bn Zselfe nOmiiai, tnoib 
lie nodt am eine C^attiniuo Uci^n; ef Mr, «fl »»Ute 

baoontaufen ; tam Hieben qn nn^citinenbcn tMidc an einem 
%ilbc f)Snflen fiber bem Sofn — in boflct Unifon»; eine 

flroßc prä^tiftc 'Bl)otonva))liic, bic n-ft ueuctbinflS bcja^ll wotben 
war uon bem Ic^lcn SRcfl nicinc-J rvfüavtcn Xofd)cn9elbf«. Sic 
fc^Uttclte fid) iicvuö« unb blieb. 

Xic iVvofjmnttev fdjvitt j^ut Iljiii Iiinßbcv, iiitb nuf ielw 
«tupicu öffnclc fic fclbit. 3" bcni Vliuicnblid, bn it bcvcinfnin, 
ftiiiii idl in iai Sd)loi,uinmcv unb :,on Die Iljiii tiintiV miv ;,n. 
5!id)te tifvcii! 'Jtidjte fcficul '■}hix nllciu - am lieüftcn tobt! 
fdjric et iu mir. Jlonntc CD motilid) fein, fonnic man fol^c 
Qualcu rvbnlben unb — nic^t ocidc^cnV Unb fo ftanb i^ unb 
^Srtc ba< @pttd)t\i, ba4 (^tbAmpft unb unbcuMi^ an mein oj^r 
fd|biO, ^arlc ben bcnMflttn SHrni^ l^cnuii, bet flcfltm in feinet 
etimnc bebte; id| fo^ fein 9cfii|t Wt wäx, fo ccnft, fo jnifcnb 
twt OeBcauna, unb üiett ben ViUl» bcc OaSmt|ac fntnqyf < 
^fl oefagt unb flaute ^naus in bM wintedi^ 9bc Sanb, vm 
an Wkm, foqat on ^offnung! 

^nn (nie €4nUc (intcc miv. Sir iimv an mcincv Seite 
plöjli^ ouf einen Stn^ fltfunfen. So ficfit bod) feine ieti«c 
$raut au»! 

' „Öcö mit. " flollettc fic unb padte meine .yonb, „titi iull ^ii 
feiner »hittcv. 

Sic fal) mid) fo flcbcnb an, ii^ fonute nidjt luiOerjteljeu. 
@ir nahmen $üte unb SNäntcl nnb fomcn {ufomnien in bot 
' ^ofinjimniet ^nriUf. Sr ()ielt @n)|inntterd ^änbc unb fpm«^ 
3^n, ben €tiQ»i, ^ottc bad (Slfid tebfelig gemo^l; t» tuam 
! ^i^cuccnnflcn bec tnninficn Siebe mb iOaiAiiudeit, ttiA bie alle 
I Sraucn^b ftrii^ üücc bcn MMben lUhnKihlif: „94 (tlfonbc 

3^01, titber 9lobcii, idj glaube S^nen !' 
I 34 reifte i^m bic $)anb, aber i4 loiinle i^n uidjt anfc^cu. 
Ol fliiftcvtc miv ticr,^lid)cn Danl ju unb biüngle mn jnm ttuf* 
bvurii. „Wane OTultcr loortel," foflte er. 

funnit mit," cviüibctic Siotlc luie ein ännftlid)c* 
.stnib. (.ü i,i!iiiif|i; er t)attc fi4 flc'cciii, aUcitt mit ilii ■•,n fei», 
aba i;e mid) au bcu Jaulten be-j. m;< :tci' niidi, itnt' '.i iiluuifu 
miv Tiei bell liiiuicu mit iöudwbaiim cinflefaülcn Seii l)innutcv. 
©r füllte bic idiloiifc l^cftnlt, bie (aum bie gingcrfpi^u ouf 
ftiiicn 9trm «^clck^t Iiottc. ^m ^oft^or ,^og fic bie .^anb jurücr. 
„dt flc^t fui bcfiev allein auf bem ^.fiflafter." 

„0, l^uc mii bcn ÜkfaQcn!" flehte er unb bot bcit Sinn 
auf« nene, .bott flt^t bie Olnttet am Scnftcr." 

Unb RNH flinigtH fic HcbcN etncmbet übet ben ^f, an bcn 
®IIffen MTllbcr bem So^n^fe in. Knf bie <34iiMfle war 
i^rau Stoben aelietcn, ott fi4 ^ juuflc ^oot nährte, ^ic 
iiclleu lf)räncn rannen i^r nnS ben 9[ugcn, tnic Tic Sottc bcibc 
.f>äubc ciitflc\icnftvcdtc. „Taf lunlle Öott I Maflle fic imb ,uhi bav' 
'JÜiobd)cn an ibv .i>cv,v Unb a(-J miv im SiU'tiiuimmct ftauöen, 
ba fprocf) fic nod) einmal: ,.Ta« mnlte (i^olt! ''Jtd), mo4ni Sic 
bcn 3uufiru flliirflid), er ift mein (finviicv — - " 

5n' 'oyii' iidi in iliveii Siiibl nnb idiliuli^tc in Baä gvofic 
Xafc^cntudj laut unb billcilulj. iiotlc ftanb vului\ baneben. Sic 
nnb mir 9lQe mußten füllen, ba6 bic olle Stau an il)rer Jä^igleit, 
bcn SoI)u ju bc()tii(frn, ,>ivcifelte. 3umal bet ^ntiao» cnfifanb 
ei bitter. 

.aRHllct!" tief et faft ^(ng. 

nnb nun tndncte fie bie Kuften, nnb wn c* tut ju ma4cn, 
ItinNlte fic M bcn 64reibtif4 nnb no^m ou« einem ßa4 ein 
btificnbe* €l4'i<u(Wl4f in r^orm eine« ftreu^e^, beffe» INittc ein 

fmuficnbei brillant be!,eidiiiclc. 

^/Ea^." fiifltc fie, nnb iin-? beu 2hvaiieu Icuditctc c-3 fioi:tii] 
Ucviair.int nur, „bno idifiiftc mir mein (\ntev Wann an uiiii'u:i 
iüeilvbnni^vnoflc. iicdmen Sie ee tiu^ie \} eine fo hetjUdi 
flliicfli4e Sraut fdiimirfen, mie idi ti iieioeffu bin!" 

fdiBuc !äl)Jäbd)en liielt biii^ innteln^e .«uu^ in bcv .vanb. 
oliuc ba* (ifvinoftc .i^cidicu uon i{kiue,\;iiui ; binin beiu;te fir fid», 
bot beu Vluub jum Mii{i unb ftammeltc einen Xaul. mi{\ 'Mobai 
aber Sffncte bie 2f|ür nnb lief iu bcn Rlut l)inanA mit fciiici: 
UiwenfHnBie: Scnlc! äRamjca, »ile, aKinna! fonuni 



Digitized by Google 



cinmol (;min!" Unb aU bo* flflii.^c Wcfinbe ^Tjudcf, bi* nuf ' 
bic Ifljtc Miid)ciimiiii5 , bic Mticil)lc uub bcii ftciiicii StaUbubcn, | 
bfl fafjto er baü ''^jviiv^cftrficn um hic ff iiic Taille iinbtnfltc: ,.ta, , 

meine iPwiit, otir i.'ciiti:! lÜiLn.'icii Iciiiit ,"\tiv bic ilWtlobimg 
feiern, bic 'iiinniiefl mciq üdi ciiitiditcii bdi^u. ^iu. Xauib, fuinnt ' 
^ct uiib fliel) niiv hc .yniib. 911* wir beibeii iiicbcc-lcutc m^i 
jutift gelegen, ba ^oft uiii acfod^itn; 3)u bie iömut I 
j^eicingcfd^it, unb jut Ztttimg ^ uni tsltb« f«^! 
glicht RM^r, SotU^en?" 

06 pc an t«»«« fibenb ta^ie? Il«1> an t^te fptttif«^ 
Qcmcrinngcn? Sic fioitte übet bic Snii« (intiKg in» Sccic 
Ijbiaitf nnb mä^fit^ fH«g «ine ^un^nrdH^t in t^c @efi(^L Wit 
einer ^aftii^n iRcigim{t hc4 S.Dp]ei ftbien ftc bejatieii, bann 
n>nnbtc fic jid) rafd). i^ritt Stoben mufjle ntkin bic qlfidniiniii^cnbcn 
.{iiiiiS.bviiffi- iti l^nui'.ira, iu'l):ncn, inib jii ikwti ^cnftcv mit 
ftuftei: jnjkimmengcpic^UH ^ip)>en. i^iei: ^alttuig Uiq ctiun^ 
ttntclNdbigtf, olt nU^ fie rinc Soft «wn tat 6($n(tnii nnfen. j 

^Jnifi Säodien »aren ucidonflen feit jenem ißetlobiiiin^tane ; 
eine nranberbatc Spanne S'^al i^k ^Ici lag e$ auf aütn 
®cmfit^etn; ba» dnjig Slia^ltnb« luarcn 3ri]^' Huacil ^ebcn , 
Zog um ffinf U^t ctf(^ien et bei vmA unb bGcf» bi* jum 
ttbenb. 0ewa|nli4 4>tte n fein Sinltetcn bie link ^anb, bie . 
dn tßUi^ii tnig, auf bem !Rfl4en «eifhifl, ttm bo^fbc mit ! 
glfiiffic^em S&^ln unb möfltit^ft iinbfmctft in Sötte'« «vbcil« 
ISrbc^en ju oerbcrgen ober ifit iinucrfilHn* in bcn Stfioft ;» 
Ifflcn. UMicn tnuiibali.lH' l''.äii.nt. initniiler, une fie el'ni 
ein SKenfd), ^cv a t<iut pr i\ iilkiif..:! unil, in einer fteinen 3lci?t 
Quf^utreil-H'n Liv\ma;v ilLii.rUL' 'Iniiietaien mit hciiuiUen iPriefbürten, 
Strbfitstnirtteii i-iU iiiUninidi'Jnicn £difi\ii Mn^ rvinnei'itlten, bie 
Biel flVLiji amion fiiv l'ottc'^ rviuiicrdien, *innfuiii->, bie iviii^i ii' 
fditedlid) weben, unb bann mnl luiebev ein lönlidi bufienöcr 
^.^eild^rnftroug, bec lOO^ft^uenb abftndi ge()en bie >inbc(en Indien. 
3<ft fonnic mid) nie «ntfdjlieBcn , l'ptlc beim Empfange bicfcr 
Qiaben an^ufe[;(n, fie {Ht|tett {0 t\iin^ unb nnv nidjt für Rc, unb 
boi^ loann fic aüe fteubia 0C||ebett, mit fo innigiet ;üi^e aitf* 
fefiu|t, hol 14 fie um jcSe dnidnc tcnobete. 

&t feilte (ic aUe mit cinonbcc in cilta foin ftwttWtltai« 
fallen, ben fic ci^en* vi biefem 3u>Hfc Tente. UiA fie Tlmnle 
feinen fraflenbrn 'lärttirtjeu Ulicfon mit einev SUnifeiiiien,', mic- 
Wftdien, bie bei ifireni fünft 10 lebhaften 'Jlnfleu nnb SOiicnenfpiel 
•,u einev finntlidien l'nitnii*') bcv Z.lbülH'luvvidnnii^ löuvbe. Heber; 
fliinpl ninv fie ftillev i\ennn>rn imb hatte ein flid'e^» Jx'eien iin 
flciiiiMirii ii , bii-i einen miiibev bi'iieift. l;i ;t .-.uli.vnr , viU iviit* 
^Koben, fd)i>u nndj btei Zn^vn jui 4>ev,uueiflung flebinctjl babeu 
nfitbe, womit pc i^n ober fo unbcmcrft (enfte, olä fei et rinc 
il^icc ^^uy^ien bom ffinbeit^catcT, bic fic an fcibcncn Säbc^cn 
tanken fiel. Slic na^m fie feinen 9(rni, wenn mir fpojietcn 
gipsn, unb fie |atlc faufl, abu bcftlmwt obg^iit,9c{u<^ bei bcn 
^mvrationn gn mnt^, liieil — fie mi4 m in ticjinc SCianer fei. 

CEc [ie| ti gelten, er lieü eben 9(IIed getten! tSc (om nii^t : 
me^r in iSlnltwnfticfeln, weif fie geäußert ^atte, er feQe Ott» tole 
ein 'iJernmItev: rx uu(\ feine bunten Shonottcn me^r, lucil fic 
behnniiUte, r* fei unfein. ISi IjaMe ein lanfle« Sdncibcn nn tie 
Ti'minnf!itiein'iilinii!i i'ieiidiiei iiiii bei iM[w , ihm bcii iiiUliiien 
"Jtii^t'iiii ^rI rliiieu (itiiiie beo l*^iiti'l).iii'e-.\ ',1' jviwitten, nnb ev 
n'tdlii- ,:liiii;nevdien hellblii» belüiii.u, iiH'il bod 

vei;,enb üeljen müiic uni5 lueil bod» i^lau il)ie ^'ieblniflijianie fei. 

ÖJroBmutter faft apntlnfrt) babci. Sic balte fidj fefiv wt 
inbcit, bic ollc 3ran, gicidifani al^ ob bic (folgen bor tinnrigen 
&lfÜ^\tit fÜ^ gdtenb motzten, nun bic Slufrcgung bviiibev. Sie 
mir ittfommentefuiihn, vafdt unb löqierli^). Stau Woben tom 
SMDNilett mit bem 6ii4^e, nnb bann tfiebeu Me bfiben aftm 
tiowen in Ciroßmiitter« @lnbe unb f|na<^en bon länflft ber^ 
gangcnen Seilen: >^rilt fn| ber Sötte gegenfibcic, nnb iÜ) oOeiu 
an meinem *Jidhlifdif. 

Mhin n\n ev t<v.\',i vm 'i'oeilniodit, ein fiä{{(i(f>cr rfgufriHllev 
Ictci. iL'ütic hiitte bie '•^luiu' nba liniiu&ev gefrt)ln(\eii nnb »ali 
{uui Senfter ^inautf; fic luonbtc beut 'j^iäutigain ba» '4^(i>fil ju, 
unb er fdiien gttofii^ iR i^wn Vnbtitf neifuidirR. Scinet.finä^ 
ein äBort. 

(Snblid) wenbde fi* fidi. „tVuiit luabv, ,>iiti, ' fic gonj 
nibcnnittelC Wft ein {e^i wo^l^abcnbcr SlManni:"' 



(£r ftnt^tc unb Tni^tc nnb reichte ifir bic .^xinb. „t)!u:i, 
$riuie6(fien, mir tjaben ?d|ün ju leben." 

,.3d^ uiifl Xidi etiuQ* fragen," fpro(^ ]u weiter, „ober 
Jiinc foH e-5 nidit ht'ien." 

^d) ftanb nuf unb fling ^inou^. „Jdi ttierk unterbfü für 
ben .Waffcc forgcu," fagtc id) frcunbli(^. 

9Iadi einer iSicttcl^unbe (om id^ in baü «dftafiimnier un) 
faf) bic X(|iu geöffnet «o^ tac flhl^flilic; im 9eKafT|B |<^li<|eii, 
f^ttc id( Siift foftcn: 

300 MM» Sil MiOfi, Sctie — bo« nii^t! Cft wüte ein 
£cn^tfinn.- 

%d(6 einer tBeile tom Sötte ^lein, gin^ oor beii 3picgcl 
unb ovbuetc bie iL'ikfdicu; idi fa^, wie ibrc £)änbc jittettcn unb 
wie bunfelu'tbe Slecfc ouf ihvcn SJaugeu brannten. 

„Xliuo," iojilc iie, „mir glaubten bodj cinnial, ci nnue ein 
OViulcmony Si'iv haben uu* Si^eibc neint." l'Jit einem befiiiicn 
Sind ftief} fic bcn loilcttefoften iu u;iCi n..:;.M -vint nub liiiinlel. 
„3d) fonime bntb :,uvnd, Xciie . iiLievnimm Xn bciiiirilen bie 
UntetbflllniiR nu-inei? i^vnutiivim-j." Unb fort mciv fie 

Uli id) \\aivt bcftürjt in boö ^immcr junidfe^rlc , jonb iä) 
ibu bor bcn ^aini(icnUlbiKU Miib um gufom«(nfl(iO0«iicn Bnnun 
^on» bctiatbienb. 

»»0 Sotlc?' fmfdltc er. 

.Vuagtgamwn, 8ii|^ Sn|leM 6ie nii^t?* 

«nein!' Vr fi|ien uuru|is. »Sie (at mir ctuioi filKt 
flenommcn,* fette et »SBiffCR &t, amlpin ber Heine Zvo^ 
to||>f odonfen ift?" 

3<Ö fdiütlelte ben Mopf. ,.2ic luivb bnlb niiebeifennuien - ' 

„^nn, i(fa roeibe uctfuc^n, fic ctn,\ufangcn," mciulc er iul)ig 
unb ni«n ebenfoO*. Uber (# neihmg üfm ni^t; fic oOcin 

i^uviid. 

„äsjü bift Xu gemefeu, x'otte fiagle id). 

„lo branfKn — ein roenig bcrnm," loar bie *,!lnliuürt. 

9Ia(^ einer ncincii Steile tom aud) Sril^ ntubcii. (h trug 
wie immer ein $atct in ber ^ponb, legte cd neben Vottc '^ Xof^ 
unb fo^ fic bitlenb an. Vbcr, ficbr b<i! jum erftcu üKalc mor 
bie £iebe«gabe ffir fie flor nit^t nor^nben; nii^i einmal au< 
ScrfclKn fireiftc fic ifpr 90 tf, fo bi^t fic fi(4 an^l näcn ber 
Zoffc tcfonb. 

„Wirflt trooen, ^irin-ieftdicn !' fogtc er enblid) fAeTucnb. 

Sic fab ibu grufi nn; eine namenlofc 'i'eviiditnnfi Ing in 
bem 3}lidc. ,.D nein," fpradi fic, „nbev id) niudite Xid) nidit 
jnm Siciilbtrnin berleiten — id) nehme nidit* loiebcr." 

(iv Indite hev-.lid) nnf. .A'rtte," rief er, ..bii'5 nun f« redit 
U'A- ein Si-eib iieii'iedieii, bent nuin einen üi'nnid) liei'onen nuif;!.'. 
»^br iüiäbd)en nnb Srnueu feib lufibar in (rniem Welwnltfein! 
6ic^ niAl, Sdrni;, es finb '^valinde^ uon 3nd)atb, nub bic deine 
nicblidic ^^onbi>nnierc ba.^u!" (fe bntle ba-s ^^atet geöffnet uub 
^idt ibr bic 3d)ai^tc( ^in. 

.3«^ bin (dn fiinb — banfe!" cmtibcrte [tt, noHjn 
rinn fiiifd^ dwiclNii nnb 6$ ^eiu, bo( et jnfj^Iitterte. 

,6i»B iA fottgc^?" fr^te er; iim^ immer Reiter. 

.0 büte!" cdvibette fie mit einer tnQiSfcn .^nbbewegung 
nad) ber 7()itr. — tviue aUerlicfefi flOlMfcn, litte pe ba)U 
geladit. So muftle e« »crUten. 

;^lil( ^oben f|nKm| auf. «Zionn Iclc tulf/i nnb Befiune 
Xidi eine>> iVffem." 

Sie otbob fidi ebcnfnK'f. „?(bien!" 

'iin ber Xhür .^ögevte er; 'Jlcrgcr nnb ilndyeu tiimiiften iu 
feinem Wefidito. (Sv fam nudimal^ ,\HTiid, bi'b ihr Hinn fiinft 
in bie itubc unb fvnglr: „.fviben roir unä lieb — ober nic^t, 
aotteV 

glaube, e» oerio^nt |i<^, barüber nac^jubcnfcn," er 

wibcrtc fic: 

»Sotlc!' rief n erft^rctft. Vbcr fic entfd)(üpfte i^m nnb 
lief in bie Si^Iaffiube. Sr ftonb noc^ ein Seiten, bann ging 
er unb ucrgaft, mir SIbieu p fagen. 

ajjir mar bie Scenc oi'Hig un»erftänblid). „Coltc,* fogtc 

idi niib faiii i^r nad), „irfi luiU ntid) nidit in (Snve i'lngeleiien- 
tjcitcn mi'dicn, aber e? »nr itidil v.dil wn Xir, ilni fo ^u Oer 
obfdiiebenl" 

Xev!" fliKirt lu'iiuliil dK Sie nif; ^| 11: iriirrnen 
Cfeu, hatte bie i^llf;', inr,eii ~ivniiiui'.i(i ^el ihm iieiteiimU 
unb lie| bcn Sd^cin ber jlontmc über bic jicdit^cn Stiefeletten 



Digitized by Google 



foichiL MM tkj bämmena in bcm dlaunw, it^ bnnlc [ .9icinl' mf .doU«, $u ulMitialifll Kda, et ^al 

Wfii^MKilSC nidyt nc^ untnfileilicN. 1bi|t, (^fo uir, bn ^lUii I^Qt km ttrfb, «r Mtbe r« bort 

„9((fi. Softe !' biit ' wie ^ier in rin« @tiinlM vn^ricfcn. ^bt 9(<(|(unfl MC kcn 

„C^d) Ijobc gcfllaubt, eint Stäljc tolttbc er fOr mS fein," Sefi^, "»axan Tlibät wvib treue ^ili<^tevfiilliiiifl binden — ta* 

tprac^ fic, «Ijcibc (\fiiuiiit, ir fi.Miiu' iinc- au-:- iniviotn (^lcll^c öclb irnvc in iuwt *.'(lviviiiib t^i-iuoiii'n." 

cinpovlu'bni lunc- (lo.t c-> midi !>lofkt, vlic irti v-- iHiiiuHiiU' 2u- n.ilitu Jik- Müljlcu.jiiHflc mib ftifB j"« i'i We (StliU^, 

,yi itiiii -^11 unalv.ii! lIiiD tinu' >ii;tiiunt('t a iitii' nacti ii£Uit bniiti Hunni^ üo auf iinb Xtt»^ Die ^übc IN finonbci. »Simr, 

iJu'bcilK'tljciKniimicu, midi Jfv *.i.H-vfid)aiiiuv &nfi iiii jctov 5i5mi'(li iiIiiiiIk", liiiic — " 

Don mit i^vfilU [iiv ibii V llnti iiui; fopivk' »io '»'iitf iiininii': LHiiuiuii li &cim cboii Ihin'ic c-J ein bic *.öi)i&cvt^üt. 

„,^Iciii, iiu-iit liiiit), 604 l>i'iitcl)ft Xu iiiclit, bitte r.iidi ^>nlllu . ^d) })ui|^ l)imilK'V, uiliuto uiib ciHlidtc b^u juitiicn Muifc^ei; n 

iii(^t!' (^ott im $»imme1, Zone, i(^ bin mit Doineroinmon tuic ' ^iefl ein '3d)rfil>cn in bei ^^l1n^ imb laditc uciidiini^ 

eine ^ttteiin, bie man mit ben ^nnbtti vom ^oje ja^l." | ^Tiüv bic :9vaul unfeief .ttvnn," iaate cv. 

„St ift iod) fp Mtnfinftifl. ^riniegc^; — nenn er tix . 3d) {ünbcte ein Sic^l an, ncit^m bai Sdireib.-u mib tV<<a |H 

etiDQ« ob(il^uf|, mr d |u Xcinem Seilen ' ' Solie. €i< wii|le loum, fvlllc fie jiiBitifen vbci nidjt. 

,0 \t^x nnnfiiiflig!'' Ilana li fd^eibcid». JUm Ucfe ' na^n fic t« ilgniA, jlRmfe te« KwWctt Miri> $ti(t einen Qticf 

Semunft i{t fatt nie Qi«, man ctfrictt Mü. ftaH^, Wdmc«, fymn. (HtM f o|ll|Kittitn| Aber tjunbert Xlakc loft barin, a1« 

(eiben((^ftlid)e« !Xfiun : ein $4nbe(n , tiflfi bie SKnfe nicftt hwif», 9(bKnb(t wnt Solte oemerft. ^lo» Mie ber 7ob woib fie, unb 

tun« bic JRcdile (licbt. ein Jvunfc imii tS&dmiitfi - Tu »iidiit iinniii Ic,i)c fie bei^ lUif bie Sommobe, an wetc^er {ie fidnb. 

i^n >)ei(\ebeii« bei biejeii Süffiiiduii , öie il)v X'ebeii wevbnidji ..'■.'liiiVvuvbeiitlirti flütio!" iliilKnle fic ivonifdi. 'Sladf mehreren 

babcn, tuic bcv 'i£mm m u:d)h<\tu jÜlcnleiN. unb M iUtiiiuloi mfl Uu- ne bcii bciiUitiiibcii 'ihki iiiib vcid)tc iün miv 

folc^n 1|JI)ihflcv iiuiistc irii ivi>>tb.ii I" biiiiii. .A'liidi \<:(\\ hihI) i'fl)valvu^■^lt.■' iixaw ik iinb iPnnbte fidi 

„^t^t frtiv, liiit i-> iV'^U'lH'nV' ab. ("xiin ;Hi.ibn\ ofa iduicL'. 

,C, Xu Riiift iiiidi ].\ iViidi iiid)t i'ajtiboii Viin* luill lami Xid) iiid)l tiniuiii iDiffcii üb« iiiiv .^uvneiib, uiib 

Odb, iiiiifi l^Klö hiUuii, L'Pci Ol ifi luikuii! • .^uticiii imn" ce Xeiiic cvftc 3Mttc iiii inid), mein l'iotilinji. So 

»Um öottcjiöiUenl" vicf id), „Iii ^nft itiii um - — jüt ^abe idj benn, ^ined iQiubeid aniicnblidliriic ÜfvUflftiljcit v' 

itaM — (\(bcten?" minbeni, bnnbert Zfyikt an i^n flcfaiibt. Wit bcridbcii 'jimt 

«C!(a, bcnn ci flc^t mit am n&ifaftcn, unb idf ^abc i^n am : fle^t ein SBtief on einen «ii btfitunbeten &enn in 'Jicio yiod ab. 

(icbflen auf ber 9klt. Sein Oefptii^ mit ber @io6muUeiE ^bc bie Sitte cnli^ollenb, fofnt bcn fyxm boit ffieiti^etn im 

i^i anntc^, am SedobunA^mwincn nnb — " fie ftoine — »«bei @iMtaIe onfjutuc^en, mit i^m übet feine ButUnfttfiUnc an lebai 

i4 ^atte wä) wd)ii flefa(|l, no«^ nii^t; (icficiii Sfbeiib inbcfi, ba imb mir nmqe^cnb b«4 9iefullat miljnl^ibn. IReincc ^ift bei 

ei^ielt idf einen Stief oon S^n», unb ic^ toeift nnn, ba^ cv bcm iiünftitum ^l^iidicib ift ec üdier. ^\A} tjoffe, IDit bdviefcn }u l^aben, 

(ücnb, bcm Serb^rbcn an^im (icqebcn ift, nienn man ifim iiidil baft id) iiid)t 10 iiuilu-i.fii^ bciitc, loic tu anjtnnefimen f(^n^; 

bilft, balb ^ifft. To," ibKC Stiiuim ii'nv faft fd)ii((, ..(o bul Iciditi^läubii^ iiiib all.\u Ut-iUatuiib bin idi fn^^ilidi nidit, id) (cnnc 

id) lfm, bem .ticiii* :,ii fictfcii. Uns iv - ev fffttf lidi >i"V^ uniiKV flcvii boii iBtibvii. auf bcn idi meinen ("yun 'c^cn imifi. 

li:ihi- 'lifctö; fpvad) biU^üii, bnn ei fnv midi nnb (fndi 'iüka Itnm Unb iiiiii fei tiefe '','In,^dciunlH'it abncthnii, unb idi bitte Xidi. 

ii'.iUU'. biifi er (Iber iiidit leidilünniii i^'H"!! Wiw , iein (>le5t iiwf bei nm'eveiii niiuiifiibvn ii'ie!Ku\iifu fie iiidit bcuilnoii. Sdilaf 

bie Mlu niä- 3t'ni"iev :ii lueiieii, iiiiD biifi nuin A>an-J iiti.'.it-> tui^vcn, , WoW, mein Vieb. uiib fei ivit leiuem Irvi^" 

foubeiu it)ni fdnibeii iinube, bcnn iiut (iUnb, .«C'tiiiiiv'i: itiib Muiiimcc ^d) \a\) il)r binübcr unb tuiinbcile iiiid), bag üc nii^t 

fönnlen foldie yiotm ;,iim uibeutlidieii 4'Jeufd>eii madKu, fidj fdjun lAngft auf bem SSeflc nniv, ilim ^» bonten. ^Iber fjc ftoid) 

ielbft Autüdfü^icu. £, ti fpiadi udr fd)ön, febi twtnnnfti^) unb noc^ tmmei nnbenwglidi, unb aU> fic cnbtiA nmnanbtc, wat 

büTQCTli<^ bnu>, aber tc ual)m babei bic i'aivc bom G^cfic^t, nnb i^K \iS}änt9 Oefi^t fo glci<^fi(tiA Inmct. ®ic fette fi4 )■» 

id| fab in bie «ine« annictigen Ikinli^cn Km\äfn. St- , Sompenli«^!; no^m ein ^udf unb lot. 

Mhmt^leil — nnb Sein «nbc!- • {Sotifet^ung falfL) 

*on Clfcmr>i(incilrniii Pr. i4«Jni£et(|er isiulinatl'. 

■^11 bem i\iildi!(ieii £aflc, luetdiei in ben flvunen äiimeufapfelii bie t^eviuiifteu Sdiidilcii ibut i^eoulfcinnii ein bem Cpinm «nt' 

^/ nnb 3teii,;eln bev äHofmpflr.iijc entdallen ift, ftnbet fid) ein iionnnenf-J ÜJiitlel eiitjnfülneu , irelrfjeJ feiner, aber nnrfi flcfüHr' 

beim tiinttDdiu-n jeiKS Saft« flciucmneuev, l)m,iät|nlit^ft «tofi. biw lid)ev al« biefc«, in lütieiev ;Jeit bie>elbcu !Öirtniii\eii fiermnift 

0)>inni, (tlcidi^citin eine* bctbclanntcften LVtiite unb bet midiiii^flen nnb ftcl« in weiieitc itteife brinnenb eine uid}t ^u miteiid)c)|,\tnbe 

^ettmittct. 3u bec ganjeu (iuilifiirten SSelt feit langen «Heilen i <j)efat|e ffii uufete OicfcUictinfi bilbcL "Zai a)ioi'))t)ium, btefcr 

nad^ beibeii gcnannien Stic^tunden gchnut unb ocnDcnbet, ift ba« 1 niitfauifte Seftanbt^eil bei C))inni*, feit einci Kei^c twn 3ii^r' 

Cpinm namentti<l^ im feinen Often and) }H einem Ocnnfimilte! I jc^nlen bcn $(etilen all no^Ulpitisitei 9Ritte( befannt, m e* 

f\cwatbcn, bcffeu Mcbieilcter 9ebrou(^ bort nng^einc (Bclbfnmmcn j gilt, S(^mcr{en }n liubecn nnb baburt^ erregte 9teit>cn ju i«' 

uctfcblingt unb au< beut Sanbc fü^rt, inbcm ba# tto^inobuR meift I ruhigen, ein itrjncimiHcI rieten tHangcS, o^nc Wellie« man nid)l 

lind Jnbicn, wo eine ftntfc 9tnpilniivinfl »on 9Rol)n flottftal, in bcn ?trjlt fein mörfitc, wirb Iciber in immer meffcren Streifen a\f 

•Viciiitel ciebiiid)i luivb, ?Iudi und) (Sim.il)ii, iH-iunbev-J und) ein,-,e;neii t^ieiiufsmitlel ii'if;V-..v,idil 

«ceftiibten , luie i.'eir,bi'ii, biu^ rpiiini iil* (.^eiiuiiniiuel ieit Xaiiie(ielll iiiiv {hih iTi'iinn b)iid) eiufndie iaIeu^:ll:ll■^;■u'eeffe, 

laiuiev ;{eit iSinjiiinn ^einüben, nnb c-> luiib Üini bott in cinicliieii eifdietiil bn-J Hii^ndni.ni rn)ft.Uliiiii'.l|ei,> lueifie'J 'l-nlnei i'fii 

„Cpiiiiutneiiieu" luimeullid) l'Oii rcildicn nclinlbii^t , bie ffiueii oeiiuiieiii iveeiiiidieii (iicu'idii i;nb ieln btttetfni oWirfniMd ; e-J in 

l^ennfe im Ctient feiiiini neleiui biiben^ Tev 'iv U'.ii.idi te;- li'-?iiih n: 'ii'iifiei un^ in UiHiiiiieiit, luim (iilii(u'n idintil^l e-J ,yi 

Cpiunid — fmottt e^ iiid)t III ciiieui fleineu fu.idU. etie niebieinifd) näc^jt, um fobauii uellflüubni .^i uctbienneii. Xav- ^■ioiv<t)iuiii 

uerneubel toirb — gcfdjicbt bort in bev iviiie, bn-?ielbe, in ift bemnad) viel leichter vcibanfid^ ali ba^ Opinm, feine l'öültd) 

$il(cn gärest, aui 2^ou{>teifen gcrandjt ivirb, ivobci bec iKaud^er feit in SSaffer inat^t ti geeignet jur Sniucnbuni) in {fonn oon 

irnifii^lk eine ou|notbenl{ii^ .angcucbmc ^njrrgnng bei Sinne (^nipiibungen nntci bic |wnl, unb gcrabc bicfe ^nioenbniig*^ 

Dcij^irt nnb fftttü^ in tnumteii^rn Schlaf vetfinh, an* wMfm weije i^ t», mit nelAec am meiftcn ÜKibbrand» getrieben wirb, 

n mit nfificm fio^f, abgcf^rnintoi ftetDen unb nOci VUMb» , an« wc(4et am ^Sn^iflrn aRor^^iumfudpt culflrbt. ^ie0 tl<» 

bti mit „Maf^eniamniei" bt|ra|n(lttt fiafNuibe* CIWM^, feine Urfatbc wobt barin, ba^ ti (eine IHrl ber ^(niueiibiinti bc« 

junci)inenb fo lange anfiAlt, bif eine wiebet^ofic ISabc be« SRilfe« 9}2oTp[iium-} >vebl, mtld^e glci<b frftncH unb fidler wird, fobnf; bei 

bic trautigeu 3i'l9«n luicbev auf fiiv,c ^eil iierfdieiidit twt. Vi,teiiten 'dion ii.id) bet cvfien tfiniprifenng nnb üiter 'i?ii(i'.in 

ü)e( neuejlcn ^eit, bcn jjiHljdiullcn ba tiioiliiatiun if* ba>:< '^tciliaueu ju bcm jDiillet unbebingl fcflfle^l. 2ic i^iu 

brtbe^dcn gapcfcR, wx^ in bic gtmt allt Vttt nnb niif^t in 1 fpcitnuB 8t|i^<^t fo« ^% Heine Sficitc, bic ein dumm 



..kju.^uo i.y Google 



J(ii{)i|)tctl l)l\U, mit bcr SD?orD^iumIi>inii(| flottj dtwt t(|«ilivciic 
flcfiUII unb bann »aäf einem burc^ bic i^imi, tuc(if|cn mnn 
mütcU bc4 uabctfitmifl jnscfvHMcn tIui}fIiiütoIjic-:< bct 3pvi|;c 
«rtfilit« unltc bic ^ut entleert »itb; b« Sinflic^ iM:Tui({a(^t 
fiicii ■nbcbratcnben Sc^mcij, bn no^ memrab Irom a)ltiicti^ium> 
j|ebnin4 nb^cll. 

^ie f(f|nf(Ic, fiebere SBithmt) bcr (Sinfpritjuiifl ^al für 
Wcnfc^ni, bic nn {cljr fc^iiictif|«ftcn llcbfdi Icibcn, ftlonö miflfmfin 
'öcftcd)fni)c« ; fic fiub nliKflidi, ein i'Jitlcl flcfuiibfn ,v' fjobt«, 
biirct) mc!d)c3 jic i^VC Cii.i;;:i i'nliribcii, lucntnflciii oiif «limöcii 
Odgcficn iitct bcii oft duriicuihd^vlfii 2J)tof luicfccr fiiibni fijmien. 
JllciiKtf, im ^^Vm.Ii^l' ^^r üiiiiüri!;uiifl auittcicnb; Uiu-.imct)mlic^» 
leiten toic Ucbcltciii, iötcd)ni.'iivir.i] unb iviTtli(lK'-i> (iibicctjca lommcn 
taurn in ÜBetrad^t ({t()ciiuL'.r jaubrifiaU tuoI;(tf)ätigtn $au|il< 
nrnfttilQ, fie iDccbcu balb ucigelieu unb bei toieberfK)ItCT fln- 
loeitbuno (ei((|t übcnuunbcn. So tonimt ti, boB bei fnlbaucTit- 
bttt ScibcM bie eiUienbe Qinfpti^uni ftctö me^r bege^Tl roiib, 
bcc Jhmde bic firil bnfdben hiim u M MltK |m tfnnen ßtoubt; 
ROi^ ni^t oeitraut mit bn iniici0fn gubai M aRint»trt>in> 
mifibraiicl«, fct^t er, um in btn 0mttf bcc ongen^mftcn 
Gnij)finbim(icn ;ii fnmmni, ciutf) bfm nbiictjmenben Ucbe! ju» 
ntJ)mfnbc ^Wiisviiminii.ibrn citlflfflcii; um in beten CeRt }n 
fommcn, irljciit et ficf) iiidjt, jcine lli:n;LMitii^ imb ben ^(rjt 
^11 idiiirfioit Iftmtml bctaiint fleiooibcii mit bcn lodcnbcn 00= 
:tiil*if:i bo.* lUicrv'lniimtauldjc», fomint bcv iV^ciiidi, sucnn er nidjl 
unflcirDlmlid) ii>il[cii«itflrf ift, fiiiiiii iiori) b,iocii ab, cf)c et bif 
licjcr, Cunlci: fc« TOotpfiiinMficnb^^ bur.tirrtrftct Iinl. Ö9 ift 
eton« 1diiitiiiM',1)ce in bicfcm ;Wt(if(, lUii? ^K• VnvSvx »uieterijolte 
Stcigciiiiiij jcnici Önbcn farScrt: mif inii]c:iiigcab« ÜRengen 
folst Mi bcc jämmcilic^flc ^uftaub, hai &t\vii)l liit>ali(|cn 
nnb geifttQen Gfenb«, 3it>ct»> weinetli«^ iBnfKmnung, Xei)bftr* 
feit $o^en @to!M, &iimUfibä\viisi, nw^retib genO^cnbc md) 
befonbCT» junetinienbe 0otm tnic mit daubeitfi^Tag oft W(f( VOtS 
«etidjeuc^n, bte anneneffoiftc, gehobene Stimmung i^crbciffl^ten, 
im flötpec ein ©efä^t be4 SBofflfrin» nnb bet fftnft etneu((eii 
unb iiUe Soiiioii mcilftin ucric^ciidicu 2n li/nn;': :iilit;3c 
a)Ji'rpI;ttii|t bü-J geliebte i'iiltel nid)t. loie uict lUiiloubi luitb. 
um fidi ')!idic iiiib cdilnf jii »ctfdjaficit, junbctii lumiigc-ircife, 
nm Tid) brv fnrdilb.u Inftifle«, '"t'ci"- bc» llJotrhiiim ent- 
ftanbcnen Uctivi :ii enilebtaeii . ivrf, i ^ r.io, mte brt Sdrimp'? 
trinlet immci loicbet liinlt, um ]idj bcm immec bio^cnbcn 
i(lil|cnia»mcc ju cnt^iefien. 9ti Dielet 'ületiulidjfeit , ivelt^e bct 

Soo^n^etl«mi|iae SNiRbraud) bed iD^orp^ium« mit bem bti 
h^oli fytt, gtcbt ti bo<^ au^ mä)tiQC Untetjdiicbc, roeli^c ba« 
SRwp^iuni i>ic( gc^l^ilii^ et{i(Ki«n (afjcn. 3ft bct Snuiiit> 
tDctn t)otiDie(ienb bot Vcinufi^nMfmittet biet imgiÄilbelcii SToffcn, 
fo ifi bo« INoip^iimi om ^iifigllen bei bcn @cbilbeten ju finben; 
bem ©enuffe >e» leiteten ttriib teßcImöBifl fefit geheim gefröbnl, 
bcr X'llfüfipl treibt niif bic Wii?(cn : bct If^ioto rjirij mcifl uljiic 
Stcigcrnii,! bcr t^abc Iän\\ct ccttaijcn, baü liiuvvhium Ijäufigcv 
rafcö flcfteiiicrt, bi^ e-3 iiid)t iiu'l)t luiilt über iiuenblidier ötel, 
ädjiafli^iislteit, 3<enH'ir,cnüllimi^, l»*eiftc«tinnM)cit cinijf irden jinb. 

2l)nlidd)lid| c. :li i'.toii bic iicimnntcu 3"ltfl"^f bic *,'(u-3>id)tcii. 
tt«I(^e jcbcin i'iDipliuitiijuditigen brofjen, Wüfein er nit^t ^eitig 
um(ct)tl, uub am fid)cr^teir, tueitn et fid) juin btftänbigen Stetgetn 
bet @abcii Dtitul)ren lä^t. iii ift taum gtaubli(||, ju loeÜ^n 
IRttttln bie üKotpfiiniilcn gteifen, um in ben S9eft( beS einmal 
ntt^gm Qtifte« f/dannt», hnc entfe^ltc^ elcnb oft i^^opo«^ 
ifl, »enn fic in bie OefpoiAIiing bct «(n)te grfangen, btn bCHC« 
Pe (SrrettMng t]o[fen unb etlMlICII. . 

<Sin aJiorptiiuift, bcn iäf mit Bteibenbem (Erfolg Ijciltc, ^ttc 
tatiiie 3eit tiinbiitdt idfllidi brci Wrnmm iD?orpfiinm ocrbtauctit, 
j^it bctfen 'Jlnfauf iciti gaiij« Wclicilt eben (luttcidjlc; alä er 
in Sc^nnbluiirt tuit, tiiuii c< mit bcm I5nttd)lu6 bc« @elbflmorb9. 
3tPei Tnitien nu;> ben beflen ^tanbcn, beibc in ben brcißiget 
3a^rcn, bn-J l'iotpfiium ol« öcmifeniittcl i'iüiMiirii.-nb, iinb 
OC^duftcu iüabcn beefelbcu jum Cpfcr gcjaUcn , unb crft und) 
i^m unenvQttelen lobe ergaben angcfleate ^tadtforfdjuugcu, baj; 
imb toic Iriel biefclbeu beni iMiflc frü^ntcn. 0» foli^cn SäQcn 
loicbcc^olt fii^ bei ben „äinfprigetn" bie fittiicOe ©^nät^e bei 
6«^napttiinkr, attc aadfU^tcn opfcra fu btinb bcm ccfc^ntcn 
VuftenbßifiaenMl, fic {Ivb in Mefem, cm SM ^ OcfricWgung 
himciAn 3n|hinbc {n VOcai {Ü^, Mint (< int jum Btoedc 



fütirt. förperlic^e SctgiftimgSerfc^Hnun'acn beuJaditet man: 
Wu^Ftljiltcni, Sränipfe, Sä^inung brr Sd]Uegmu$tcIn bct @(afc 
unb bc« üCRafibarm?, ^ctvcn|<^meiicn feber 91 tt, neben bet etgcii> 
I t^tit^ faxten «if SluMecie unb f^lc^te Stud^awa bcnlenbni 
I Soiic bet l^nil, tefoiibctt M Oc^tl^M unb tct mtlCR, tief* 
I Itegcnbcn veifc^IeieTlen 9(u((cn. Xicfc fd^HKicn 6tÖrung(n ber 
1 ©rnä^rnng «fläten aud), ha% bei bcn lln(iifü<ffid|cn bie oft jitianjifl 
bi* bteifiiiinialt.icn llinfuti(jnniii:! bdutiii iirdidjc öerocb'Jent' 
äiinbnngen mt bcu tiiM>i.>tii()lctIcii lictvor.ufcu, fo bnfi Gitctbctilcn 
nnb 'iiufictn m nnjaliücic'. SJK'ii.^c bcn JUupcr bcbccfcn imb ab- 
fdiicrfciibc Wci({)U)ilic iiisb iUnitifu cntftcfjcu an bcn ,viin li'injptinen 
.^iinicift gcirdhUcn Stellen, r.n bcii -(uncii, bcv im Cbct 

I fd)enlcln :< , tDeId|e jebc iüenKaung bei btircffenbcn ölcQcu, fogai 
1 ba4 biegen im Seit »miitlitliM^ nii^CR, bebst »ic^t Mriebct rin< 
nefptiet ift. 

3u ttcibtn bie ^(tnicn, ^jiuifd^cn Ucbeirtij uub ttoftlofec 
Vbfpannuns ^n> imb ^f(^ivantenb. bem fft»^ obflil^tli^ 9** 
{nd^ten %m aber, wenn e< gut gebt, bcm QiiciqiHli;, frai tfatic 
Vn^alt, einem @pita( entgegen, loa, um fie oon ilnül Sehen {H 
befreien, bie Hbgetoöbnung^ , bic \f>^. ilRoTt)^ium9'wntjie^n4)>nit 
( an i^incn gemadjt luetben innfi Tiefe unter llniftiiibcn fiStfiff 
* nnongcncbmc ^Jelianblinm tirftcl)! bnrin, bnft entii'cbrr \Am'X, mit 
einem 3dilafle, ober, umiS bic jcpt >jettiöfinlidterc IVelticfr i)!. 
iiUmnIilidi bcm .ttianlcn bet l'^enufj beä TOutpIiinmä cntjogcii 
lüitb, inbem junSd)?! bcr iinünlidjc (Mebtnud) t)c*iclbcn 9Jiitlcl# 
ober iiiibcver Cpiate, bcf iSHomfiili? , (Sttlotnlfiiibtiii* nn Stetle 
eine* Xljeilä bet 5inipvi5.nni-icn ncfctM luirb. 

2)ic (Snljiefiungdfur fanu nur mit <}olIem SinDcrftdnbniQ 
btr i'cibenben vorgenommen werben unb fc^tögt foft regelmäßig 
. fc^I, nenn (efftfie ai^t eutfc^liegen, in eine gecigneie Sn^olt 
. («itintittat nnb {(«cn Oidcn ganj bem be« leilcnben Vt^iel 
I unt«t|tt(n:bncn. Ztob btcfcS ßet» ertongten SinverfUnbntffcl cdkbt 
' bct abgewdbncnbe t(()t fetbfl von fmfi e^en^oflen Stcufc^n. 
toelc^e bie bvtngcubftc ÜRotb »um Snlft^Iuß bcc CSutjieliungfdir 
trieb, ^äufig bic uncrmartetflen Xäufdiungen; eine gcficim flctiattenc, 
ücrborgcne Sptipr, ein l^cvint!) oon SKorpf)ium, bcftcn i'.ir 
^nbenfcin rei^elmnf;;,^ t;c1c);>inet iDtrb, bcgieiteu oft genug ben 
„Cinfpri^Iing" w. iUnnfc bcr Onliie^uiig, um bei gccigncKi 
licimtid) bcnutt ju ircrbcn. 

liin mir bcftciiiibctct, dodifl (Iircniuftiiiit .Sioticge, ftatfet 
iUiotpl)inifl. au bem it^ bie Sntjic^ungafuc ootncl^mcn foUte, ba 
et burt^ liJorpfiiumgeuuft bienflunfä^ig gemocben imr, nn^ et 
I ^öi^ft übel auf, baft i^ i^R aut bem |ucrft für einige Stunbcn 
I ^ ongenKefcnen Binixec nac^ einem Sab, uh> feine abgelegten 
Meibs butl^fud^l roiirben , nun |)(3jilti| in ein bereit gc^Uentf 
mbcicl 3inn(t bringen lieg. Sie ftcu^fotf^vng ergab aber, ba| 
et in bcnt Ofen be« etften BimmerS eine @pri^ unb eine |an) 
bcbeufenbc DuanittSt »IVotpbium fotgfnm »crfterfl battc. 

'•5.\v ?i;iii.-i<r. cli'.'ti'all-i ''J[:i|t, id)ci;t'.'.:r '■.IiD't i]iin,5 nbciciuijljnt, 
bcmi^ic bcii ccften ficicu l'tu^yong, am lirti lUocpIiinmoilIcn 
üeci(t(teibcu, bic er al4 Slbföl)tpiIIeu mit .ViU'i'iibct bclliiritte. 
5ci fiiib andi bic ^JiürffdUc naifi bct VJli'.U'torlmuiii] fo Ijäufig, baß 
t'j;|i\bfii -1') iu-3 lii.t ■i-'..\ci:t Li'i .u'irij;"i:. II betragen. Cb bo4 
ncuerbingi bei bet (intjie^uugefut in ^tniucnbung gebraute (Tocaln 
bierin eine Sefferung bringen wirb, bleibt bei ben »ciugcn 
(Stfa^ningen, bie mit bcmfclben gcma(^l lootbcn fiub, noe^ ab' 
juraarten. 

aimcMM bct gtn|en Oefa^n ober, bie unjitiKilig bet 
mi| b« OH <^ M IRotvbimM in fict« junelymcnbet SBcife getnbe 

für bic gcbilbeteren Steife bcr ScoiUrcrung mit T"^ fR^t, bQtftc 
cd ft(^ oerlo^nen, baiauf ^injutiieifcii, loaS bon Seiten bet <S(cfe^ 
gebung nnb bcr (Sinjelncn jii boten $(brocl)r gcfdicticn fann. 
jpietber geborte bie fdjatfc .v uiblKibnng be* beite^enbcii il<eibo(c« 

I bcr Sicpctilion Con unttiamcn ':)(t,5nciuoiidiriftcn in bcn Vliiotbefen 
olinc neue dr;,tlidi: !i*ctovbnuiiii, 'iiiuic bic nniicmciicne ^eftrafunn 
bei Uebcrirctuiiiicn bicfcr äknidirift. 5cl)v uiünfd),inJiocrlf) ronrc 
fobann bic Urbenva(^uug tti ^'»nnbele mit bcn ocrbcrblii^en 
a)lor))fKumfprit}cn nnb iQlren 9cftaub(()eilen, eincj -vanbcl^. bcr 
eine von ben Weiften gon) ungcabntc (äri^^c bc« Stbfat^cd «i 

j 9Uc^tfititc ouMocifL Huftecbcm loäre feljr ju nriinfc^en, ba» bic 
in nenntet Bett überaQ e»t|ie|cttbett Hjl||li4^n Sctcine gnp b« 
SKBbnmi^ bet olfo^olifiden OcuAnle ani^ ben aRor^urnnttbraiu^ 

I in ben Qciei^ i^ tCnigiabcn )ic^ mbü^len. 



L/iyiu^L-ü Ly Google 



9Z 



"^täftet vmb ^mi^m. 



ilPllViiPu Souiiiuc in bcn SitflBcii 'treiben« luibriliciUK; mi) jitKnt it'm 
li(änR( in teil .vctäcii bfuiidjcr liiriicr iirtdl. liic itiif«! ttx 9icit6#- 
iiraijm Ucijj um tiir (Jrf>A(umn ilii«t SJcKiDiuilttdt {ämpfni, iinb iDirb^nini 
iDurIx iviibu'iili tii't Icptcn Zanc in Ixii SKatwai liAüiciKii 4'><>)Uii' 
ft«M rill Tunifeft abnrhaltcn, iiicld)(i 
tTi*l! \tinti loloUii Itbatatur« boA 
diif ftUiinndiif tlcadfiuiig ixcbinii. 

ilin 17. Jonuor friftlt brc „Iura- 
Wiein für iffii' imb antom'fabl' 
Xtrfbru" bai iünfiinbjiuanjigjiilirifle 
3utiiläitm fcinci (Kiüiibuiift, notim 
»Bii Siiil) iinb (Wi'i WlfirtitiünidK fiii' 
flfqm iiiib burfic mit Bietn junid' 
blitttn auf ein il<icnflifll|tbunbn:t fm- 
fin Hxbtii uiib rrfcrulidtftrc (£ti»(ftr. 

3»i ^airt IWU bfflüiiu bct 0'>- 
bälLi iciiK 2l)ätiafcit mit nur \itbp(^ 
SRitglirtfiii, Btcx ouf fiofur kiaU Wt' 
itaiiciib, wud;« rT mit ixt S*» .4« 
fiiirc ftaitlididi Mcnicinfijah l)rran, 
tie hrulf über (üH) attibr Witdlirbri 
,tAbIt niib boitrihitc vortt'ffflldtm Ciii 
lidllinio ,^nui !t^Tvnn)>nuft brt turnc- 
riid>fn Öfftiebiins brc vtiinolbftfibl 
floootboit ift. (S# ift ilim flflnuflfii, 
Hill' bcti ncinrii SHitolu'bcitii'tltiitKii 
uub :(<(iaiiftAUunfl(n ni tiSiinfKu br» 
Srrrin« ein '^(nndcitn ooii uiiflrfdfir 
eOÜUO Siart aiitiiiummi-lii, (t brüvt 
fiii eismc« i>rim, ein flrofif* mciix- 
fti>(tiAe4 ÖaiK, an ivcIctK« i>(t) fdt 1881 tint atoBarünc lutiitallc au- 
(dilic^ — rinc V^Ur. i» tveltbrr glcid).)riti(f XX* 'Stann bcn i^uniübunflcn 
oblifgeii lonnrii, iinb locldK bit- ftoiititiiür iinb tvpffIrinBendttttItt unitr 
alldt XittiibnU^ii Xtuiicbianb« frin biitllf. 

Wiie {ritcn «in anbtrer iSmin, tfot ei ftntht hitiet i>crfl«ntoii, «Ke 
«tönbc, nirbrigc unb tiöcbt'tr, in fidi 
jii Drreiiiicioii, unb war \im von 
tinon Weifte btieelt, bct, bei« Wutc, 
iiiU unb iiatixt liDAtrält imb ffic tiQ' 
Ocmrinf JtiWMficM tcflt Iljciindlinu' 
briniibct. So Wctbcti AcActnoiirliti 
iiiific( bell Witnliebcni Wi ttinb^v. 
l'i.') iiiAmilicbc itrn'oiirii bi« ,{ii atS)l 
.tr^ti vlobtcn unb W Xanieil virn bein 
iSereiii im Xiinicii nnterriditei, fo in 
in Seiiiflil cdlOBC eine 3<iuflcti(baft 
nilftanboii, beten IViÜiiitsKii »U Dil- 
flcnicinc ^iicitennunn {anbcii, iiiib (d 
vctfilfli et über fine niibr, finftifl bt- 
nuptc «ibli0ilt«(. 

1ßl6([e bcr llinBcr-ltcreiit iioi^ 
tatiflf Hüben, „fnidi, in-i. ft»liJi«b> 
fiomni" fein bebe« .'^icl tierfolneii, 
iD^ne et iiacb mic bot bcittaiKii .Mir 
Itnifi' tuitfl WftbKt i<aif(taub»licbc 
Iinb i^rftrtiuiA Mbtrn ^liigtrjiniir« f 

3i>ri>aiainrtt. liSitJItuferatioti 
3.Hä».> WcHiin biei ÖiHtK« »orCfkrn 
»nr e«, aW Hiuita bic ÜTsilidj ftc 
IlMtim ^Siec in ökicIk Heft unie» 
beni .vetb l(|%ie luib bio ftcobe [<t|t»arfie .vcnut batauf fe(if. Xrei Sodifli Snb 
riiir lann? ,ieit. Jäcnn (incb bif ttiiibcr anfaiio« nccb oft unter bcn &f rb 
ne{iii(tl iinb bct .t*cune bcn unb jenen Vedcitiiffni .^u^iefierft batten, fdjlicnlillt 
nM( b.i# (lille reR(oU' Sbirr vvn ibiim ciäniUdi örrnciirn wotbeii. 'S« eine4 
Zd<i«, toic 'JNnitrt eben beii fttobcit Heiiel mit beut i^tibeniofiet viiiit ^euer 
ndiincn will, bPtl (ic jn iba-ii jfiiVn ein Icifc* 'Rieben, 'iforficbtirt bebt 
fic tif^»enne »cnn Äcfte nnb, o Tvreiibe! — b.i Ivihbelt unb ftiibl'dt r<5 
in aKi'h iVoiben bur<ii eiiKinbct, FAibiirj, 9elb, btoun niib [)SK^i(t .(iciidivn 
bni .v.Ttvixbrnen (üerfdialrut Sir Wuttct ,\a\tll unb fiätilt lvicb<T, ja — 
weift (Soll) — bo« cion.u' lujtrub ift ocU.iibÜtt. "i<tli ein cinjiRce laube« 
di iirat im >J!rftc, unb tvie munter lappclu bie tlcinen Sficfen fdion unb 
phtfcln, Ibvfübct, lutifunlcr, I7pni ncftc herunlcc Auf bie lielen. Sliibt 
fünf iiiiunicii OCTCiebfu, fo ift bie qaH,;e 'JNenfcbcnfnmilic in ftauneubcr 
''deu:<tinbetnni'| eerjoinmelt um bic t)ie|mity. videubf Viibneifaiiiilie, fiHiat 
ber Stairt oerfdimähi iitdii, bie Sonnlag^iiiciic im IViinbc, be))ii(ilid| 
krui Uifti^ieu ^«eiKu ,si>M>F<b>.iucu. 

''Iber nie ntciftetbdfi itn« @rrfr bit Mrt l>H tfinbiruife« grfitiilbm, 
bi« iebrt ciiMflnr biefec ^nfi^iui-'i^ cnitifänr|t! "iai flcine Wäbdien, 
wclcbci i» .iiirlltA ba« leVtauffleliptbenc up^ frudjtr Mücbicin in itirrn 
iödiiben tväniit, wirb bie ireurftr .Viuettu bre .vfiburrianiilie fein, ivulicnib 
ihr beiinem am '^oben bini)cfim(ter 'i)tubrr iit feinen 3dieiniciuumen idiDU 
jrbt nicbi^ aii timt s<^i3liernact utiiien laut, bcn rr jid) fpäter im vübun- 




t|«f rrldiibeu wirb. Ter äUt^t Üiiobe fiebt mit rubifl gcfelMn 9Sicue tu, 
Biellctdit übcrlfflt et fl«r f4on, wie eiclc «(>nn)n9*braicn ba mit ber Seit 
ber.iun)ci<bien. tie iltuttet abet brütft iiiFttnrtii) itir eijienef IKefttiäT^en 
fefler au bie ifttuft unb latlKlt bft itcucii *!ultcr bort uiUeii fpm)>albifdi 
Jii. (hiiftbicbtM (aiiu tS in bcr Ibif«' "»'> f'eiililienniclt fdiioetlidi jlrei 

nlüctUdierc >Vamtliei> fletien, alt bie 
bctbrii, tDel<be unfct 9ilbd|eii oncnrigt. 

^Anniber. llnlcT brn INcfornicn, 
Mr Jiim i\\ve<lc bcr (*cfuiibbcll»enc9C 
in b<H 5diu[eii oiiflefttebl u>erben. 
ocrbirnt audi bte Qintlilitiuin rnifa4)CT 
Cäber in Stbulflcbäubcii <)ea(btun(i 
nnb 'Jtadiolimuna. Uiuct brulftbru 
Släbien bcftf^l^ Wbtttnfltn fi^on (eil 
(dnaetet ;lcit Stftulböbirr, in welcbcn 
bie iÖübe^iniicJtlmiR on? bifi louieii 
mit cbcnio vielen batunlet angebrad) 
ten 3i'>'wf"nen befiehl. 'S^it Sdrulei 
unb Sd)üleiinnen babcn wabrenb ber 
Unicrrid)t*Aril , unb banl brt rin- 
Acfübtim vabc-Crbiiunn fann eine 
iniliiit ftart lyfndiic Mnabennaffc 
wdbrciib einet Sintibe unter beii brci 
'Xoudien ctfnidil raerbni. (Jür iKöb 
(brtttlaiien ift ein läiiflncr 3<iln)uni 
erfotbetlid). 



Oai U»chal|jii* bt« ruruvtieln« In tl:a- iiiib ^itloillall-Omtn. 




Hit .,llt»i >mt«ll«". 



3wri 9cRl««fr. S^brenb nu« 
beut 'Jlvtbeii unfered $aler)anbee «bni 
ein tvacmtt flufnif «rOfbti ^riiritnc für «in kvüibiAc« irrij^ beutet' 
SKonument ein,(uffiiben , bat fidl ini 3äbcn ein itiieite« llvniilc itebitbtl, 
raelcbe« bie Seteltrec ber ffiiifc Ciiilie SiJilberniuib'* bafilr tieipiniirn 
will, bein SUibentcn an bic beliebie Sidttcrin ebeiifall» ein einfoitic« 7>ent- 
mal nn wibmcii. tit lltf |ttiiiüllwt>Ueu unb nun cditent iiumor belebten 

Xid)lunncii ä<rutcr'4 unb bic fdilidilni, 
iiintßpn (SrjiSliIunfleu Citilic SiUlbet 
mmb'« r<ub inin (>>(meini;ut bei beut 
idKii ^^ollci» flrwotb<n, bai jcbt oitdi 
(lemeinfam CSeleflenbcit jut löellKiij 
nnng feine« Tante« liai. SkittiiAc 
fiic ba» 3!entcT Tcnlinal \inh an 
Dr. t^uftAD ajloctufr in SHaftbfbniiji, 
(«r. Wüii^floüc 2, für bflv St'ilbeimutU- 
ilvvniimrnt an ben t^anlier ^äwt in 
XÜbinRrii, Ublanbftiiiiir 2 jii ndntn. 

^tt 9«na-9t(U. 3» ben 

rten Sbrcnvrctfcn , weldic für wincn- 
fd]<iftli(t)c Vlrbcitcn auf||efc(t flnb, 
Acboit bcr .)u lSl)icii i^olta'«, bcf bt- 
tiiltmlen !^otfdi(iv auf bcm Oitebirlr 
bcr CleftriritdtJlcbrc, rtcf<'fif<e. ttr 
l'^ttiifll iVMKH» graiiffii unb foO im 
.odbt« 18S7 iür bie bot« Qitibettunfl 
iiictlaniit locrbcn, traft tiKldicr bie 
lilcttiicilät mit brfaiibcrcm !BoTll|(if 
fiU. verfdiii'bciien ;in*riteii bcrmcnbci 
werben liinu. Tic ^nt]d)cibuHi| rul)t 
in itanb^n bcr Vltabcnuc bcr Skiffen' 
fificificn in 1>aii«: b<i« ^rcitaul» 
fdjcribai ifl icbodt gcwijTeimafini iHicniatiDnoI, ba iOcnerbtt aller diarionai 
ju^flaficti ivctbeiL — i. 

<tlr«ret ^rlRelURAaii^rer, bcr im jlabrr ISO» M 'SbiHtaM 
.Öorcr'* eine (Kreotinacnöc -Hoüt (icfjieU l>ot, ift am Jccember lflfl& 
.in 3t. i'coiiijarbi im iiaffrucr gcfl«rl>en — ^pfef i&ol.i(nrd)t , ber 
3din>icncrfat|M ^nbccaj $«fcr'4 unb HaiitiifgenDffe 3ti«ni<ut)cr> unb 
löafpiuäcr'«. 




läsvfcr. - ItüiUin «TldlJficB- S. VJ. 



Jtfriner |3ricfliin(n. 
llUloniiar Hiifrugm iMrtn nl^i l<«ntt*artel.) 

Unlntr. Cix t^llct^fl StM tct itiiiHr ift, mII VatKi* nUrftl iiaHi 

nlfrrci^nUii Vcct^üni niUniwniultQai. ^INr icicKn ^ici< ei>'<I^U||C <).ir ^llb tc 
It^tigt «bcr luf^ anftlrtcn ntaa iPilNc lAmte iictf:!r«n «.'atcii. U(Mr,«iiiil, Hi 
trlt M ^Kitik fiil.r ^au^it'Utn fpiniiiii, ridüci irir M tttlaanicji {olrlKr tHlt« 
et< hrniiiciiiijt Viut, i(>ie Mtieflc icfdaijlt ict SMMim ttt »njutniaitv" min^un 
5« iPvIKri. «. ia St. 

ÜliltiaiMtlilt in ff«. Bir iccihoi hj« Ictr. UaUraibwR fortlil^nt, dttc iiiibl w 
Ich ^-[TrilftMiLäumcB t-:« fiiicf. iuntcnt rra 3<frii Oi^hrr:!, icnfi ^^t t^T-viiHiii^S^inbc 
u iil'iiM* jii->fj|loi ii'ihK'ii 

Vtflllartr ou<l ixiinbiirii. Wu lub« Utoi! flncjMiiiim !j<liol'ti. ^I^ mni Jalir- 
j;jiTj ifi-.fi .iv K.itr t-cr liim'.H"/ti rt-ihrcsv-i»! ^ii' :ilii^cs btx liintuiii^tirt eine »ct. 
:,ri;(lc tcuimfv üMl. iri'tur:^ CJii ,^iiit<n tcr cii^tliiiu ;'^atT^3n.ir ipckiitlii^ e[1(i(t<lcil i^V^. 

U.V. i>t'. WimitirillL'c iH. 3iMiitt<Sn. ttfitn Hcmviniiirii ^ Mb }iUl(t«tülll'- 

<il<ritub: |ini4.)eliüiil Käme, lil «''it lidf^cl tSiratn nt'.ujiiit. 

•ci|g4. StiRfiMtiai. 6. n. — Siil»(tfiia«i)r<>ttl«i M MMHa 
(«cnnnV i. ai. HUI C^lluftT.iliinrii £ «i. bh, r« m»». — 
:iBKiit(((fr <eiMi||dit). S vt. injtrcc uit it>iiiti>«i: liia linitMl. 
jiad XcillsnCt. — lic i'clU-l^tai. — iiüi Zicctcc 8Ri0M< 



CmHitnntilieT «muliitht Sbalf «tBscr C>titt)ut lkb««ar Dr. gt. KMig tsa amt Itcil't nj-tMin «oii ^ 9)k<te, iduuilli^ ia Wvii^ 




3nu)'trirtcs ;$atnilicnblatt. - ^c^ma ron gmd ^eif 1853. 

WüitinttUdj 2 bl* 2Vj «»fttn. — Sn Woditnimuiintrn »lfrJtl|5lnllili 1 Äorh «"> iJfrnnlB. — In tltflm h .V iUcnnlg ober tialbijtftfn ä :») l*frnni9. 



^as wirr ba5 werben? 

Soman von j^c^rid) SFt>i<lt;a0m, 



mciitt ftnabfuirit »ot DöDtfl (Snbc mit 
jener l}?a<^t. ^rfi »iifttc cä nicfjt, obwofil 
idi ciioai» bcrart (»ürte an bot fcftcrcn ftiaft, 
mit bft idi jetst bic 'Sinflc ongriff, iinb bct 
flrbfecrcii «icficrtieit, mit bct id) bcn aRcnfcticu 
ficnciiübcttrat. :öcr9ebcti«, bog bcv «ßofior SHcnncr, 
bct ffinc ^icftigfcit btreufn mocfjtc, jc^t biivct) 
frfunMie^cä 3iifpn(f)cn, äiilfjjl burc^ offene «iite, 
bo« Wt?d)tud)lc Scfiof jut >:->eftbe juiüdjulüdcn 
\\iä)ie: tMtj^cbcn«, ba| bct ^Jiiertot, mcldjcm et 
bfii böfen Sali onücrttnut, »oicbet umneff^tl, jucift 
mit Wüte, bonn flciooltiam unb unter ?liibroI)uiifl 
btr Strofe bcr ajid^tmfe^ung meine .viartnädigfcit 
AU beugen ober }u brertjc« unternafim - - id) blieb 
fcft, ü^ne auc^ nur meine Iräuacr ouf eine 
ipätctf jeit 3u Dcttröftcn, in bcr it^ etnni anbered 
öinnea werben njürbc. C^d) fjiJtie fpoter, bafe 
man mid^, aU einen fittlic^ Unreifen, bum G;amen 
l)abe au«id)IirBrn woHen unb boft barübcr in 
bem Sefitcrtollegium eine flürmiid)c Stcne ftott= 
gefunben. Aber ^|Jrofefinr »on ^-iiinnins war iiidit 
bet SWonn, bcr fidj burd) .tteftigtcit, bcr tein 
»Icdit jur Seite jtanb, einidiüditcin lieft, fix 
beftanb batanf, bafe uetfeet unb alä bcr ßrjte 
»crfclu werben miiffc; unb ioflle mir, baft er e< 
rtciafll. unb bafj id» niirti nun ;,iitnnimennc^meu 
iuUe. üi mif für midi ber aKnfinnnfl nidil 
bcburft; idi roufite otinebie'J, tttai nuf bem Spiel 
fianb, bur(^fd|iffte mut^ici unb pffdiidt nttc SciiHeu 
unb Cftnrnbben bc« (Syamene unb lüfte bn* üöort. 
baä ber biooe 'äOJann für midj wtpfaiibel, cljvlidi 
ein. Tie Stimme, mit >ocld)er bcr Xircftor bac- 
JHcfulirtt BerKinbcte, flanfl etroaa raut|, unb er 
^ättc mid) bei bem „Qui proticit in littori«", 
mit ivcldiem et feine «nfpradie on bie ißerfetUen 
fc^Ioft, ni<^t fü flrimmig ju flfiren braud)cn — 
id) unb alle lonftten, baft « auf midj gemünzt loar. 

So crfd)lüften fid) mir »tiibct»it(i9 fnatrenb 
bic ^^äfutten ber ^rinui. 

5* loar an bem crflcn Soge nadj bcn Jcticn 
in btt fltoficn 3w>l<'^fn''iertflftunbe. 5)ic „9(Itcn" 

> Google 



nse IKnttc Mttrtollcii. 



(Sortfetunn.) 

1. 




mui'iertcn im SJoOflcfülil lnUuicn SSfivbf bii' „Iviicliic" imb 
fdjicncn, noc^ iljvcti ini{iiic»\\iiiliitcn :lificiicii ,511 i.ljlicfu'n, ein bni 
neuen Scquifitionen feine bcfotiDcvc t^icub« l^nbcn, bcioubci« 
ni(^ m (Smit S^Tatl, ber fidi. ali bot L'c^le, iiot^ eben buidi bnS 
Qiamni gebnuft (alte unb ber, in Tioi^c bcifcii, jc^t auc^ loicbct 
a(» ber£«^k ftiU auf jcinrm ^Mnt^c Inf;, ocT(^&<i>lftt bitril^ jo biet 
auf iffn gtriditete fibelnollaibc iDlidc, ba| et nid^t iMdt Mc tw^' i 
rüstigen Sudeit avfonj^Ibgcii toogie. ^ tfMt mäi mit dncn 90*3 
Steilen untrt^lten, einem, bei »on auestuärts flrfMmmR Hub mh ' 
buTC^ bif crnftr Wime feincA bfafTcn. fciitqef^ntttenen ®ffi(^M j 
rtiifivFalhu iiMi. (Ii Ii.ittf mir üinfii *Jü11imi ofnntint: ?(bfllbovt 
i'cii SSinlii, liiib luiv auiUtiii iini? eben iii fiuc idiuncviiic Cpt.itiit 
Alane, bic in bcv eben ftattc|(liabtcn .viDmct Stiinbc nidit \uiu 
^udtTa(\ (-(eJiimnoii 111.11, ucrtiefen, ali meine Äufmcrfiamfeit anf 
unfiebtnme ii';iic nbaeK-nft irurte. 

^^or beni aTnifii ßiml ftnnb aftoif wn SBufllrij, bct ^ötiibct j 
i'on Ulri(b rocl(^er ebenfnll* ben „Säc^fcn" fleliöitc, mälitenb i 
Vlffolf benit« ein ^ulft in bet ^ßrinifl inj? , unb lieft cäf fid) an< 
iiclefliii jfin, ben „^ubinjunflcn" nod) t^Vbii^t ju ^äiijoln. 34) i 
^Ue bat Siott fitec bem fiftnncn, imt in bei fflojlc ^en{(^te, 
niil^l de^M, abec ^ IM ci brai f^ihwn Hftolf fümfii^ bon 
ben ^D(bmfit(iin atfcSitldlai läppen unb fa^, wie el bcn amen 1 
Qnril gelTänIt, an bem iDefncrlitben ^\üStn fcineB Stunbcft, bfti 
il^ fo gut fauntr. SRit ein rnav Tni(f)en Sdivittrn »ot ii^ Mm 
nirinem neuen SPefannteii nx,) nii limW-t Seile unb rtfud^tc bell I 
'.'(iibrvii mit viiliiiV'v 2liiiime, tuil-,t'-.:ii mit baeiW bo* Stul 
lli'Hii; mnlltr, „meinen Aveiiitb iiiiriC|rtnni n \.n liiiien". 1 

Tie irtn'iien, l,Hirt)miit!)i(ien ^liuv" iiHiiiM.u liit) ouf OÜ^ mil 
einem üölicf mefjv be* teiitniitun* nie be* ^oiiieii. 

„Unb Wer bifl Hu bcnnV" ftiii\te er, mic^ oon ßu^f bÜ 
bcn t^n^n meffcnb; „ii) })abc, fo uicl ict) locig, no(^ m<^( 
bic C^ve fteljabt." 

j.t>ie (^n loüibe oOcibingd auf Steinet Seite fein," ci< 
iDibertc idp, .nadl ben Drhagett )tt fielen, bejfcn 3)h tiUif ' 
liiet cbcR btflificn ^aft. 3(f| mrine^tbril« febe tornigftend tcinc 
Ö^ce borin, einen offenbar i£cl))t>ä(bercn 311 I)(injeln, noi^ ba-nii in 
einer fo brulalcn i^eile." 

SBit fianben iin# bid)t ne(\enübet niil blaffen Wciittilein 
(Wenn meinet, »oie irfi octmutlK. \i> bleid» mm lule ieiiie^ ■. unb 
boft mein Sllliem in luvten Stüflen fam nnb fliiui, inie bet Kim-, 
tlöitr irf) beullid) lUif-iV Unb jent tiiriiljten fein: ^tiicicn In'Qen 
^t>tn; idi innfuc im niid))lfn ÄliLimeiit einen 3d|laä non feinet 
(lebQÜten fimift cnuorkn. ?lbev er be.^nianci fid) ju meinem 
(fijtaunen nnb fnote. \\ä) auf ben ^adcn urabicijicnb, nnc fo 
fiter bie 3d)nltei': 

,9Sii fpiei^eu m§ ein anbcnnaL' ! 
trage Hein Serfattgen bonat^,' rief id^ ^intet i^nt ^cr. I 

Sin y«tr .VIte", bie bei Slrdt ^cibeigclodt, fdiietten | 
einen onbent Vnfflanc) cnoarlet p fKibcn, unb nahmen bie ' 
3ad)e, bie jener bnfc f^Den laffen, lüieber nuf. .^löfjnenbe 
SBotte Don nüen Seiten, btulienbe @cften. Unb bann ineift idi 
iiidil, Iiflite idi ti:ii'ii, Dl-, 'i.:: III bcleibti\euti unlH\iuenie lUiilie 
lieiniirieiMiiiiiiI, ■,uuiiJiieiteifien , luitte einet amflidi .önnb nn niiili 
flele,ii i'U^ihdi etibnte ber iHiif „.viiiiiiiiC' !" unb 'iiiiijlf i^einbe 
.iiuileic^ Ijatten ntidi crfeiftt, bie Iffolntion jnr ^Inffiibrnnci jn 
bringen. 6* war nidit fo einfod), wie fie fid) gebadit liabcn 
lUDditcn: gcwanbt unb für meine 3a^rc ftatf, loic id) roar, 
balte i(^ mii^ mit einer bli^t^ncQen gcwoltfamcn Skttiegnng 
»nn ibnen befreit unb ttat ncinetfeitA |uw Vnotetfct gflnoiben, 
fo bai t» mit gelang, mir meine fCmmllii^en wgncc bom Selbe 
Jltt ^licn, fcrilid^ nij|t, ofatt bie Sunfl bet 9oscn», wie \^ fir 
von meinen ffvtnnben In oer (lafennaffc erfcmt, oue((iebi(\ i^nr 
^nmenbinin ,5» biinnen. Tenni'd) liiitte idi ,5ii)eifeIlD-5 ber Uebei 
•iilil ber »Vinbe in ti!t\eitei ^rift eiliesien niüffen, lote bet umdete 
,AiHniluH' ben ieiiuii niii ,jliieiten liii^e Se'J initüet'j luni Vl-Jlni, 
luarc mir nidjt, eben mic bem ,.Ti''diib.ibD'. ein „SdiiiHUifv 
SHMcr" gefommen, onf ben idi (Uiedniet bntte. 

„^ottiifi!" rief eine belle Stimme, bie ben Ütirm übertönte, 
„fe<^* flegen einen! Sdiäml Jt)r ©ntb nidjtV" 

Unb jiDci Aiinfte ciriffen in beni Sdiipnnn einen uub 
Fitifubertcn il)n fedif Sdiritt linf#. nnb einen ßweiten unb : 
ft^Ienbntcn i^n fei^ Sif^rilt nad; recfft», unb aü fic fo bem, ' 
»d^em fie ge^Stten, ftat Val^n gemad^, flanb et fdbft neben 1 
mir — TBJbMf wm Qogtt^ — nnb feine fcOe Stimme tief: | 



..Summt brvnii, uhiiii o'u ni>d) etwa« wollt! tat foge 
Idi Ifndi abci, ben Lnften, ber fidi IieranhMigit, fl^logf il| nitbo; 
bnfj er b(j# IJlnffteljen t>eTfief)en füll." 

l)nlle offenbar iVeiner l'nft, mit bem .tninen anjubinben, 
at« pUHlid) WjMU bet fub übtigen« on ber 9iaiifcrri nid)i 
brtbeifigt 9Qtle, iafl| auf feinoi Vniber jufd)ritt, ber i^n mit 
nn^t iNfntmaigeioicncn Snucii awortete. Stbet beuit noc^ 
bie teiben Müct «wimmbcc Ismcii, f|atte mic^ |Hrif^ fw 
gemotfen, VbiA pcnlinA: 

„I^Tte mir nnr bic Anbeten bom Selbe? Vlit Deinem 
*.Prnber ttierbc i.l) 'iimi ^.'(t•ev irrtif^'" 

„ipafi SJerfit," faflte UUirt), bei Seile tutenb, nnb bann ^u 
ieincm iPnibcv ni iVilmiittiiaem Spctl: ,. -;iel) Tid) imr. ^Iftolf! 
e* füllte mit nm Jeine Jinfe leib lliiiii, ^«t mein, Tn liallft 
!',vüf;e Stüde batnuf." 

Slftolf fc^leubertc i^m ein ^ejiige'^ ,>« nnb iininbte 

fK^ gegen mi(|, ober e» foOle un* ftlürflidieniKi'e eine ^tüvi 
fe^ung bei feibi(|en. für eine $cima unerl)i)rten ^Sicnc erfpart 
»üben; ber Orbinariu», ^feffot SBiUi), trat l)ercin. (tc§ unter 
ben ^ giefeidteii Slbcin für ein Mar aSomcnte feinen 
Uks mtfiRc flUIcubcn Qkri#B f^Meifen, madite bann aber mit 
feiner fanften 6timne mnc dne fhaneAng Aber ben |ftfili(|cii 
Staub, weiden mit boift ft^o« »m nnfcrtlDiSen nu etvegcn bet> 
mciben fofltcn, beftieg bn^ Watbeber unb bie l'cftipn benann. 

©ine S.'itterntnrleftipii , in ber ba* Ibenin .vi nn'etm elften 
bcutfdien Sliifinb: „Sditlier i! o^'^'*'''^""'^. befonbetet SPe- 
',iefnmg nuf ,11^ l'ieb ücn ber Wh>de"" vm itim crutniirt 
auiibe in einem Ara(\e unb ^Iiilaioitiinil, ba« er flefdiidt ^u 
leiten wu^ie unb nun 3^'' M' 3'''* butdj (Ssfurfe unterbrach, in 
toüd^m er fdia>ietiflcre '^vuntte .^ufammcn^ngenb erläuterte. <äi 
nat für mid) ein eigener ^QUbei in bi^cn Qrgiegungen, bcnn 
fo mu^c man fie tuoljl nennen. Cffenbar war bae ^eij bc* 
OtonaeK in ben SBoitcn, bic ibm in einem fanft botingteiMbcs 
@lrom bni ben fd^öngcff^wungencn 2t|pipcn floffen. Unb mom^md 
mtU cl onl bem ^nm «nf, ob« »i^l in unrnbigen Oitbeln, 
fonbem nrie wenn eine Cneffc ane ber liefe nad) oben brSnge, 
i!ie loiitevcJ SJafier mit bem be« StvotiU'? ',1; miirtjen, unb 
ivinn beben jid) luobl niidi bie bnlb eie'eiilten Vibcr »oHenb*: 
man burfte in ein panv i\VL'')ie. faft fdiuiär,ilidi blane Singen 
blirfeii , unb bie ifliiiii,v''din'inu)eiien i.'ipi>en gitterten. IJd) hatte 
teviileiriien lunli nie eifafiven imb iienu'iiniu-ii. Xa* tvat iiiitt 
be-^ '4-'")<i'*>-' (^eneuifet, ber ben .Obrer >;er*'fngte; ba« ront nic^t 
bie lüljle t'ogif, mit roeld)er '^iiofeifot tjon ^lunniu« feinen 
Sd)ülcrn bie fonfnien «i)pfe jntedjlieple — ein (MiaTmal Würbe 
id) tvol^l an ben 4JQter erinnert, aber bot^ nnr, wie man ftc^ 
bei einet tmuifboftcn ^atume, beten %uft nuf bcnvfibi, bet 
bcfi^ibcnen SMeiiiünne criwKit. ^ fi^fte faraß^, nrie 
mir biefer ffiauft^ |u flb|if ftieg, ober WtQig gab itb mtc^ einet 
Gmtifinbung f|'". bie mUb Äber mirft felbft binaii^jubebcn fcbien. 
Jx'ie (V'baiint biiir, iiieiii '^^lid an Jem ÜRebncr, nnb e* mcdite 
au'lil befih.iUi ieiii, b.ii; iiiidi fein 'i^lrcf fid) roiebevholt auf midi 
irniibte nnb cv :iib,|.d iiuv nndi mir ^11 ivvertnii 'rl'^en. 
Cvebenfallx*' halt-, a'.le Vlnberen nnb nlkl 'Anbete - - nnb fieanü 
bie eben ftattiiebabte Beene — iu'Ui(i Vrrgeiien unb etauulite, nU 
bie Slunbe ju tSnbe tt»at, mit einem tiefen SlltienviUfle, \w aui 
einem f(bi>nen Iranme. 

Uub in biefer traumhaften Stimmung war iib nodi. aU id) 
buTC^ bie Sttafsen, in WcIdK» beller iinirmer Srüf)Iing£foiiiteii[diei» 
kg, na<^ ^aufe f<^tenbe(te. Allein: Si^it^trod, mein fonftiget 
fletiger ticgicitec anf bcn €d|ulwcgen, mii|te twnittigefaiifeii fnn. 
Sfb modite ifin fjcute feid)l cntbc^iCR. S>iKfte boi$ ticqeagt 
fein, baß ber gute J^unge mm bem SJottrage unfcie* neuen 
'i>n'fei)Lnv- fnnm ein th'xi oerftanben (labe! '^di aber lpal,',te, 
ituiv idi beiiuimnien , eifiia in meiner beipeiiten Serie nnb fdiritt 
in, nn,i)bentlidi, Oi'r midi Iii«, al-J ii'.-i) »ile^Ui.i) bet ,. f(air, ^lenc ', 
SlbaU'evl iHMi *Ji'eriit. '^n nnr neielUe. ftellte i;di bernn-h, baß 
tniv in -lieinlidi beiijeUirii ^Ji^eii lialleii ; er iDubnie nul IV'iittet nnb 
Sdiiuefier in einet ber .viafengafie ,uiuad)it benodibarten Strafe, 
bie er mir nannte. Tie Slrafie mar roomöglid) nod) tuentgct 
oornetini al« bic .'pafeiu^affe, ja, faft verrufen, unb icb fagte mit 
fofott mit jenem Sdiarffinn, wcld^en fcU>ft arme ihiabcn ^r 
bnglcii|cn Singe liabcn, bo| Seute» bie fub ba eimiuartieiten, 
mmbejlni Rii|t rcliH fein tonnten. Ine beifto|Iaie SRuftetung, 
bic i^ ie|t tum et^cn SDIde mit bem Siiius meinet neuen 



Digitized by Google 



ob» auiS) cbcnfci büq'tini'c unb ouncnfcbciiilic^ Don einer ivtnig 
gefi^ictten $anb, t>cnnutfili(^ ju ^outc grfcrtigtci ^Injug, bei elnw 
noc^ |U bn nadflAfftgctt ^(tung bct tong aiifflcfi^ojfcnen ^sercn 
Qeftatt, ober gar ni^t ju bcm rmnifyn fp5ttif<^en SluSbiud ini 
fcteen btafftn (Skfti^ttd ftimmlc. Unb bicfct StuAbnitf trat noc^ 
bCMflfa^cc ^crt>Dr, otö er ie|^t, naif^bcni mir un* fo Mcit gcfnnbeii, 
fragte: 

„Su fcfiicnft in klfc erbant oon all' ben f^dttcn Xlitigen, 

bie UM bcr .V -.1 l^i jfi'ffov aiinjctijilit iMt".^" 

»So/ VT.l'^ '^li "itauiit; ,ea jctjiiiu, Xu ni^ft?" 
,^ein, gan^ unb gar ni^i' 
„Unb looriim uiditV" 

„Xcis [\i iiidit iii c'.iifti.l\ ^ct) iinll uctjiK^cii, ci in bem 
^luffa^ jui'ammcuiubviugcn , Dorau^gcje^, ub (omme nid^t, Wie 
icf) oemiut^e, t»or^er ju bcr etnfiil|t, tal iip (cfln l|lK, Nldm 
SBeiS^it für nti(^ }U bcbnttcn. " 

„SA mik^te gern ein «tuet booon ^i^ren." 

.Ouuib' Sic iBicOcü^ wom Mit ciiinud näf^c mit 
ciiumboc Murot üid». BnUinfig MtiRe t^, 9u tttlcfl tat Icficii 
JbmmcntaT ju b«l $iofe{fo(« gcMicnl* mb Qintni4|tt|MRbigt tm 
bcm obouli^en SpdIafuTo ovr bec €ttnibe.* 

»fBoS ^at ba« mit ^cl■ .rtlcrfe' Ifnii!'?" 

«Ol eben ein si.ir.iuciilav. *Jl'tc licibt bod) gteit^: 

Sflbft ii.-r.ilo?, ot|i;c y.'.Mtn.-tiitil, 
il^fllcüo fir iiui ihrriii ^ ilir.iniifl* 
^ti Mcni (Bcdiiflt)ülK-J iViol.' 

Shm, nnb baS S^idfal »on (anguafii^en oubcnjuntfen ift, buG 
fit «on ^oc^nafigen aMigen jungen geprügelt ivcrbeti unb baü, 
um ettoas ^Sbivedjjelung in bas Spiel ju bringen, ein brouer 
9aacnl{o^n — Xu fräteit» Stin fSata (ci Ztf(^a — 9^ füt 
bcB 3iAcii mit bcit VMigen nnift, bomit jngntciklyt bn gnbc 
Mboit XbOgcn snb 9fiiger(i(^eii, bie ^ai\t über bie O^rcn jie^t. 
llnb ba bfe QMiiMlIe dnge^anbenermnüfn ,fcI6)t berjtoct' ift, fo binn 
(ic ja aiicfi .cftnc SKitgofilftt- bic f>inbcrc ^öefdjeennig mit mfe^ 
ü&ct flcfciUiiiit .mit tnu Sctiii'uniif" ü^•^^l^■tl^■n." 

,.5L'rnn Xit <i io nimniit," in^ii: irti, „abcx ifl e« eben 
nidit V' nfbmeii. liitimal ift bei* ,3il|itf'i'il". uiic roiv uiim 
•ßifffeffpr flfhott Ijabcn, eine Jt'ro, luclchc 3d|ilU'i .n>> Set flticdit 
fd)en )Ü.V'Uanfcl>iunM(^ in foincn tbealcn .^lunmiiic-iiuis biuübcr 
genommen ifol. unb auf bic luic bc^fialb nic6t aUju uiel (.^tnic^t 
ugen bürfen. Unb ^loeitene, lueini baS Sdjicffat ober bod Soi 
US 9}{cnf(^cn ^rt ift unb Xamp\ unb ;3io>^>va(i)t unter i^en 
|enf<l^t, fo i|t c* ^ eben bie ttufgabe bc» 3bca(idmuj nnb 
^HmniMtiii, bicfe vt^a/Wst |u nUbeni, ouasugleldKn unb «ttl 
bm^ bie @df|On(|eit jj» %m^, btf |eiit jut Cini^eil nnb 
INmiedid^teit )u fa^nn.' 

i&x mx ftc^en gdficben nnb blidle ni^ mit Tcimm |!pAiti> 
fdicn i.'adn'lii ön: 

„Xot j.iiijiiib! Imü Xn ein famose* Wcbii(f)lni6 ! .;vnliil;u 
,;u bet Siummcv Ginö nntcv brm 'äluifa^! 'Xien bcfnnntcn ,cipui 
iölinben' läfet Tu ou« bcr fttioncn Wefc^idftc louM beffcv liicgy 
Xu WeiBt, bei üctlianunto Merl iirrftrht feinfn 'Sffifi unb hat 
eine »erjuieifeltc 'Sleicinnii, mit bc« ijulilc^ .'öniniu'l-.snii.fft mif (Ifbi-n 
ttmS unoorfiditig nmi^igelfeu , lua« it)m, in 'antitltad^t, bafj fie 
ibm ni(^t ftra^lt, aui) toeidc nidit gro^ .^u nerbenfeu ift. £>ad 
fiiÄ aigc ll«tic(cirn, nic^t wabry '-BieOeid^t bcnlfl S)u etwa«) 
aabeti botfiber, mini S>u fo aU btft wie i^." 

Sit fetten f(^Micigenb neben etiranbcc ^a. ^ unk nit^U 
UMoitec aw Sbcrjcugt, aber c» im» ba^ emc €aite in neinn 
S(dc bcdV^, bie von ben iMufen Sieben bct Jdtfamcn Qlcniiffen 
nridtcrifiiug. »eifi nic^l, WfIbaTb mir pi9^\äi bo« Qitb einfiel 
Vtn be* Älter* 9le(ti'vti,',lri , "'. -.i v., auf citu'n .virfrti n»'bnnbor, 
Rotten. Slit faft irtu-iniu 'i''\\d< tituulildo iiti mctncn ielH'aincn 
Wefübrien, ber. ubiic fnv bie ilini ^■J.1^ ikiic 2t\ncvie bei ötrofjen 
bic minbcflc 'i'ditninliiüulvit ju jeuiin, uiüiii mit hevfdsteubeile. 

..©11' nl; tiiü Tur' fiiigte id). 

„Ät^t,jebn," enoiberte et. „^rij loar ald iliub »icl ttanf, 
bo» fiat mtc^ iuriidfgebrad)!. ^ud) babc id) mid) ecft jeftt eni 
fAidMn, baft ^ubiicn nilt. iSorber foOlc id) Sotbot iDcvben: 
bm ou^ fi^on ein {wox Sobrc auf einer Xabettcnfc^nle gcioeten." 

Bir waren an bet Sife fcincc @tni|e 01^|donnlcn. <£t 
beuirte ouf ein ;^nl linkt ^nb unb fngle: 



„Ua, in bei- 3pi'Iunto, luolmni wi: ^iuUci.iit Licfiidjfl 2h 
mid) eiumol, wenn Xu ^al [)aft iüieine ÜDJuttet ift ein rocni^ 
iDunbcilicb, toai ii) Xir fagen ^n miiffen glaube, bamit Xu an 
maiidicn iKeben, bic Tie fü^it. leinen %nfto^ nimmft. Uebngen<» 
fc!)r gcfi^eibt. Son meiner St^loefler [agc id) niis^iS: fic ttritb 
Xii t<^ini gefallen. Unb, Mwm ii^ nii^t in«, Du ii^t nu^. 
üBirft ®u lommcn?' 

3(f) vnf|>nic|| ti- ^ mir ju unb fcbtenberte bie 
Strajjc hinauf. Ißn paar fkine o"«fl<'» balgten firfi f(^reienb 
nnb ^eulcnb in feinem äSegc. (£r ging um iie dcrum, aber ofine 
audf nur nad) ihnen f)in,^ubli(fen , unb tiat in baS bezeichnete 
$au«, boä iiidit iiii.-:bc eine Syoliinfi', »nie i'v iiiv^te, aber gcroifi 
aud) (eine :ü}ü^nuug war, )oie (ic fid) not^ meinen Gegriffen fü( 
eine oblige Homflie jn fi^ifen fi^cn. 



Csd) mar »rä^rcnb ber leDten SBoe^en feiten in txii '^ixad'> 
f^c ^ui gctommcn: meine tfinfcgnungt^Anbel, bum bic Qoc 
bräritungen jn bcm SEanwn. bn* Ulf efftcn^Ibct gUnjeilb tb* 
fofbircn mu|te, botten mit menig Seil iibrig gclaffen, unb Uefif 
Scnige ^tlc idi barniif ncmanbt, ^reunb Smit „cinjupoufen". 
ift VMK hai eine !;iirtr ?(vl'cit ■.iciDcfeii, unb iiicfir iilv cinmol 
^fllte ic^ eä jdjii'v oiiiivriv'LK-n , bnn nuten o'H'n-n. bfv btid) mit 
ben lUiiniümfleu ifogatitlimen Jnni'l'nit ipiflto, bic (Hol)eimnif(e 
bc-3 iJcciifnliü i-um Jnfinili» jcnuilv iH-nuluimic" -'"d) 'K'"' 
batte er mir buid) einen l)aatftTiiiilHii?cn Cpinliü, ben et in bei 
.tiomcrftunbe üerbvodien, bie 3d)anmitl|e in öle SiSeingeti gelrieben, 
biiiu bei 3tveit, in n>eld)en er midi in bei 3fii'^<"b<»*ie Der 
tuidclt, unb ber meine obnebiu fd}wierigc 8ietluiig in ber Schule 
ni» tUM^ me^r flefä()vbele, obne bag er, um beffenwiUen ic^ mil^ 
fo aii«gefe4ft. hai fleinfic SonfcAvoil ffit mii^ gehabt ffSOt — 

I mit einem SBocte: unk bSh mf i^. mb gembe be|$afb 
ging i(^ gegen Sbenb Ijinflbet, meine SReinung \v. fagen. 

I fanb Settil^cn dOefn tn bem bammerigen äSobn^mmer. 

in UM((^em mir beule bais foneentrirtc tinrfum ber uier betreibe 
orten auf bem ?kibeu auü^jefytudienet filmen, aU je poor. Sie 
fnm mir mit iftter geioobnteu 1nub*nf(l)üd)tetnlKil entgegen unb 
reiditc mir bie floiuc magere .^anb mit niebergefdtlngenen ?(ugen, 
benen id) fufort nnfab, baö fie geiveint bottcn. 

„SiJaä fliebt ce, ^ettt^en?" frogte ii^. „Xcr uuglüdlic^e 

] Smtl b«* bod) nidit gnr 

1 „3o, t* ift Ömil« wejcn," Tagte Tie ftbnett. „3jJ ftcttc 
' mii^, ba|Xlu getommen bift . id) iPoUte gern mit^bodtttt 
tCbcn. Sil finb ffit ben ISugenblid ganj oUein.' 

Vkt lotlcn nnS tn ba« gcnftcr bintcr bie mit nritncf 0ajf 
bebionnien Wo^en sefctt, bnnl X»Säf. ein abft^eulii^e« Sit^l 
auf ba* <Bcp(^ti^n mit ben cot^doctnlen ffugen mir gegenüber 
fiel. %\t !£ame meiner Slittcrt^aten fam mir jum erften aRate 
entfd)ieben bäfelicb »or. 3<b wot in ber übetften Saune, bie idj 
uni:tteilic() nn bem fdiulblofcn ?.l?(ibdi::i au'jliefi. CJ« fei 
viLiiuniluti iiun li'mil, fo anä ber 5d)iile ,ui friiiuaHen iiitb feine 
ücute iu i^au'c inii betgleidien Slbernbeitcn ,n bcbelli^en. 41'enn 
ba« nod) etsiiiiiil uotfomme, Würbe id) meine Jpnnb »on itim ,^iebcn 
unb ibn fciuem Sdiidfnl üfactinffen. 

„£)u wirft Xi(4 von jetjit nidit mebr fo mit i^m ju <|uä(cn 
brauibcn," fagte baS arme, buri^ meine ^eftigfcit OoHenbl 8C^ 
ftbüi^terte Kinb. „Smil foU oon btr 3<^u(c obge^en." 
„©ie?" rief iib erftaunt. 

Sie ^OTC^tc ängfUiti) ^in, ob fi(^ im ^aufc obet an bcr 
&aitft^at etwa* tegc, nnb ni|t mit tcifcr, ^^igec €IKmme fort: 

.(£( ifi nic^t Te<l^l, aber Tie mn§ icb eS fagen. $Iatei 
nrat fi^on tlOt^r entfdiiebeu , bnf; (Sniit nur nod) nacb ihinui 
fornmcn foOe, um liii:jnlivM,L'v uHiben ',1' fiMinen, lueifit %\y 
yibet "Softor 8ewin, mrn n.r..'. '.'liU. nuifii Ju, fint &em iBatei 
»cifid)eit, eä fei ganj unmbiiluli ; (iniil uiiiii» •,iiL;if( v luiefen Werben, 
fd)on »einer 'Jtiigen iue<ien, et übelnehme bie rtnrontie boiiir 
Wäre aud) bai* gatftii\e liranien nnnoibioi iieweüii id) «leim 
garftig für Xid), öcnn %\\ bafl Sit^ ja jo mit i^m plagen 
muffen — aber Sater beftonb bauaf, et feie wenigllcnl einen 
lag in $rima gefeffen babcn." 

.^Jiun," fogtc id|, „baSfommt mir freili4 uneiwattd, ober 
ft^limm ift bo* bo«9 nit^t. Sanim ^ajlt S>tt bem bodUer 
gewciia?'' 



L/iyiu^L-ü Ly Google 



€iic fyA fflc einen 9)tomcnt bic ft^nncn Säet, H!dic oSet 
fofoct «riebet in btn @c§o§ nnb annctte feft tenM' 

»Xnikc iiid)L ^d) ficuc ni^ fogar, bo| 9^u i^n (o* 
nriifL 3e ifln S^i touibet, rtiw bt^o f^inenci: Soft toutbe et 
fflc ditnal bc9 Ermens weflen tiitb born bet anbrm 

ftlHlbtn locncn. Gt> wr.r i'iiilinim ncntifi fiipr itt brv (^^.ivf, 
unb fiiibc midi pft IjalU ,1,11 lube (iiiiitjiiiijit ^i!irr 111 bcc 
Staute {\t cä imd) idjiiintnet — oiol fcfiliminrr, vini 'i^cn'piel 
Ijeutc: 53u Ijaft Xltö ncficn ;(H>Mf Wriiiijt tticfircn min'icn — " 

„©ed)«," wavl idi Üol,-, l'CHliaDv'.i 

„(Sitidfvitl — ti Uringt ^ir niii iSc^abcn, jumal $u tDcj^cn 
bei anbeten @ad|c f(^on fo fdjlct^i angef^iMcn üfL Unb 
bf|^I6 ffaibc id) e^ ourfi nii^t xedbl 

Gie {loille unb futii bann mit Dci^altencm SBeinen foil: 

«Qalct ^tlc boi^ nui cinfai^ |it fogea bmt^oif ba| Smil 
otgt^ foDc, bü j« biN^ fcfim oVd un^« btfi^Tvffen loot. 
übet tt ift fo ott|ec fi(^ äbet bie @oc^e in bot €(fm(e ^utc — 
«nb nnn ifl et jum TiwTtot offlrtngcn, um firt) bnrfilicr .^u De» 
rtaqen, unb bnfi ot bcijf)iilb Cmil ürit! i>U!niii.:|uiin iul;nicti inüMC. 

b^be itia in (^i'lH'tni, cc fi'Ue tiu-mt iiutu u-^'i-i, t'fiiii i^yt 
ipüvbc imu b(t iiidio flctuifi lüdit wmn iK'inüi.tu':! , iiidtifcnb tä 
nun ^frau^FiMiiint , ^l^B Tu Xiffi nlci.i) am cijuii loflc in bcv 

JHojlC (JCTOUft fifiit 

Sie (onntc niiin weit« Doi bcm Steinen, bad ftd> in un^ 
diindflfiiiinen lOiaiun S«fit iWM^; hun, ba| fa nvq lertov 
IMbnngra mmiKt)tc: 

,fhtn bift S)n o^Mig bM n«b wtOfI ni^» mit «n» 
ju l^un ^bcN.' 

3<^ wot aVctbinfll fr^ nlrftllci Qcc fnntt wiffni, 1»ie 
bei mit feinblid» acftnnte Tircrtor bic tcibisc VRaiie M|en mid^ 
nndbeulele, nai^bcm i^m bicjclbc offtcirll a\9 Otunb bei $(b(|angd 
(in« Sdjülcr« mit{;cti)cill \mx ! ^vdi liottc hcili.f) bfu Stvcit 
nicfit proüDcirt: ober bic i^ocitri^ mnini viuc iicnÜBnütc, unb 
ic^ (lalte pci)iüiib(tc ^cranlaiiuui] , nu^ bcii Oncicililigtfeittfiim brt 
^cvvu XircitoTv- uicfjt fllI',iH'frtCiTif"<jWi''U ,iu bniicii 

Xicv fibcvt'ciitcnri, infi in itumiiicm Ummstfi ba, nuilttirnb 
3flt(l)cn jcet kifcr nn-ilcr tiKinlc, ala, nun bod) i'un un* un 
erwartet nnb iibi'c^örl, bic SWutlot Ijftcinliat. Sic jat) iufott, 
boB 3ctld)rn mit alles gcfagt bottc, nnb aui^ i^ie €ots|c mx, 
wie c« nehmen ntüibc iSociat if^rc Cntf^idbitiHiit mt 
bicfclbe: bei Sola fei avlec gtroeien. 

^ lod|' iri^t, RWt (I bic SSieber^oIung bei ibait{fd|en 
nnte, HM» ci ciiK fB|l hipMtive (Sm^finbunfl, bie im (ühnnbe 
boifi au* mdnn intimen ftennttitl bet ^rfoncn ^etvotging: id) 
fonntc an bn? ."Jlu^crficfiffin" oon ?foal 3«roft über eine 
bernrtine ^Jevniilniiunft .nirfit nlat'l'ft'- W"b \)attc Wfitcv ben 
iSerbndtl, bn| aud) btc beibou ;>ta»cii botnn nid)t glaubten, ^sdt 
[)üMe niidt nntüiltiii "lU far|v-ti, nm-j in ntii UDtjViu^, »ub ivuibf 
audi hi't ';U:,:. i , nir-iicifcit-J ;u Ififlcii unb bic (Viniicii T>uvA) fli- 
fpieltc UtilHtiitijictttKil ju bcrubiaen, ubüvljobcti, bn jcft bic i^aui 
tltuiidictto Ilnpücile unb .'öctv Jläroel mit icincv qucdütbcineu 
)ikn)cglid}fcit in bnS 3tninui trippelte. Qx ftnt^le, nlö er mid) 
\a^), fagte fic^ aber al^ba(b nnb bnt mid), i^m in {einem ttomptoit 
einige aRinutcn ju {(benlen. ^ folgte i^ fofott iibct bcn Bllut, 
wo cc Mit jttwi 6(^lft|feln: dncm gio|en unb einem Hcinen, Ue 
gum ^mptott auffiKiitc um mi4 ^imin unb auf ein 
$AtM }»eiri6iflc4 @ofa fomplimcntitlc, »fi^tcnb et fefbft auf 
btm bob^n Xrehftut)! uor btm Stellt nicbei^ocftc. 

Dod) nur für lücuiiie ^ugcnbtiffe, um bann aufjufprinflcn 
unb beflifi geftitiiliuiib vor mir in bcm ft^maten Siiiinifrctjcn 
jioifi^en bem grcij?en Wclbftbranf im .^jintcrgrunbc unb bcm itcb- 
pnit om Sciificr Quf= unb ob.^utaufcn : 

„Xia« iWnfi ffi tipü ; et fbnne unb rooHc nidjt melit ncbiilbio 
mit rtufcltcn, ipu 'ein iSi nl, fein einziger Suhu, iniBhanbclt l^H•l^. 
awi feinem anbcrcn ©cunbc, ol4 tuctl er ein ^ubc fei unb feft 
im tiltlaubtn feiner '-Sätcr ücbc. "^ii jc^l babc er ts ertragen in 
bei ^ofllnuna, bog aus ben ol>cten ftlaßen einet gelehrten Si^ulc 
bctsleit^en otutalitälen ein ffli aOeniol verbannt feien. 9t (ei 
mit ja (Nnfendd^ auf bo< Snnigflc bantbai füt ben @(^u|^, bcn 
Uf no(^ wie not feinem 6mit geivfi^te; abci biefci Si^u^ Qenftge 
if^m nid^t; et wolle bcn bc« @cfe^». Unb bet wctbe i^m nii^t 
IWibcn. Tiefe IIrbrr,;cngung (labc fi nu8 feiner donfcrtn<^ mit 
bcm Xivctiev .-,nri'!;n;!i , cmi i;srt.!!i.'ri er clu'n roininc. Tcv 
IDiftllvi tjabc uul^t uctjprvd/cn, bm |unQcn ^cnn Vlftulj uou 



ißoolrii ju bcftrafrn, {unbciii ben ,S<^ulbigen', unb toet bet fei, 
tueibc eiß bie UnUnfuc^ung ^eiauApeUcK. — ,%un, ^ett SDiicfin;' 
(obt {cfogt. .14 (>b( cti>>s0 c^n utd> tmt 8*i't, tal 
9Icfuflftt obiuMilen, bei btm fi(^ am (fnbe ^erouSfteat, bat 
' mein Qmtf ,bet Srfinlbtfle' fft. 3d) jifbc c4 uor, ihn aus einet 
"Äufiolt :ti ii.fiiiirii , in lucrtfior ein Hitcibr i:l\-\t in bcc iibaftcu 
Mlaiic uidil i.ik;i|liaj[ ^utt fein fiisiu- l'ivl-in 'i-'d et bici ,Vil)U' 
bic ÜJhiiffctc tragen; liebet unta bic Vau, b.i ioinc 2duiltcin 
«id|t geroadjfcn finb, snfammcnbiidi.n, alt wth fiueu ini\ länger 
bic ;Siclfd)cibc iicrgiftctcr '■^kik iiiii " Zaä habe icl) gcfiigt. 
unb bad WdxI Weib« id) t)a\iin, fo luabr id) 3'titif Z'^^xad 

(Sr baltc wicbct nnf bcm bv<4btinigen Schemel Qejciicn, tNm 
bem er »un bei bcn Ickten fBoitcn abermals ivie cldtiifitt Ijetab^ 

Jft|>ftc ^ ^tte ben SKann nie fo gefe^cn. 34 tnmk meinen 
[ugcn lonni uttb ctenfo wenig meinen So! et ba bvt' 

braute, wat ja no^ bcm, waS i^ eben biQben ani Sett^cni 
wafir^aftigrm Wunbc geb&tt, gan} offcnbot gelogen. St wfitbe 
tfiiiit auf jcbcn ^votl jc^it mi bcr Sdiute nctiiiKiiiiin li,iV::i 
'iiSetdKU C\)runb b^ttc er, ein aubcrcS Wotiu Durju{\t|u|^'u unb 
aus einet ein|iiu|eH Go^c ^iiK nnb GfanitofliDn ju 

niciriicn ? 

(it irav in bcm \->intciiivi;iibc Ci'.'- Jimi'.icvdi.ii'; vuv bcm 
i^xoitn (äcIbfdKanfc fielen geblieben, mir bcn 9lMtn ^ulDcubcnb 
' unb mit ben @4lftffc(n in bei ta^dttt nimpctnb. fUtli^ btt^l« 
; et ftd) wicbct um unb tief mit ^cifetci Stimme: 
I „äi<eiin bei fmt Stttltoi fagl: eS miiffc fteilic^ 9ci(ietnifi 
: in bit IBkU taamoi, iac$c abcc tlKm, bunb ben c* Urne, unb 
' bmü neinfli fnif mint — et oirtt »iei Vngcmifi in bet 
ftdl ^? SRit finb Sente ein «(cogcinil, bie ni^t tci^ncn 
uMb nie mit i^rcm Qtclbc anSfommcn tiSnncn unb fi(^ bobei bcn 
Ünyu'? fipd)mütlu\;cr >">ctii'i! ri'tino i'cvffi-.ldn ;u bi'ufrn glauben, 
ißjir iDcrbcn uu'? nädiitcM ^ubcitiui UMcbci ipicdicu, bcr Jöcrv 
Don ißpgtrii auf l'ionnenborf unb id|, luir Uiccbcu imi5 micbcr 
fprcdicn! — ^^y((cu Sie bn>j 2l'cd)'cldh-u prulmiivrcn, liel>ci 
Cs-iriiii ' -- 2b»t mir leib, neu 'i^avyii. fann'ä beim bcften 
©illcn nidd lang niadjcn nnc eine Oubcniiafc! .Vc?" 

C^faaf ^ixad latbtc, unb eS flang faft loic baä Htappcni 
bet ^auSt^ütfd^cIIe. Üi belcibiglc mein Ctft, wie bic iNrbcn, bie 
bei SKonn führte, mic^ inncrftcj) oeiIcf}t, ja emt>9tt ^tlcn. ^d) 
vexfionb jUHii oon Oef^ftften gcmi unb jui ni^ti« nuc eine 
finjki^ trage iSovftclIung bm einem VMHiA, gfonblc «bei «i' 
nc^en ju blifen, ba| e< ein geffi^ilt^el Ting fei, wel^cd 
Sem, bei ef in feinem eif einen ^etbfdjranf ^abe, einen giofecn 
i^orthfil flobc gegen tfu, »lui ii'ctdicm er e? liabe, unb bnfi 
•Vca IJäviicl iid) biefci 'i^urtticil^ gegen bcn '-iiiitor brr briben 
i'ogtrij bcbicnen roolltf, unb um Tidi bc'f^-lbcn vcdit uiidi Vriu'"--- 
luft bebii'iu-n ^n fi)nncn, jcet brn ^öftctbiiitru fpicio, nlnic b,iiuiil) 
•,u iiiii;cn, üb et midi - bcn ixvciinb friiirJ 3id)!U"-i - baburdi 
Midn in bic gtL^Htm Ungclfgcnlifitc« btingc. ^a, xvai bonii ba^? 
nid)t budiftobltdi, mic mein fpi>ltif£^ei iftcglciter nui bcm "Jüidi 
baufcJDtgc gcfagl baltc? Jpatlc icf|, bcr i^ürgcijubn , midi nidit 
füt bcn Oiibcufubn nur bc^f^alb mit bcn 'äbligcn gcfdjtagcn, bamit 
K|t bei Satei ^ube fein SRat^cn Ui^b m ben «bligcn auf 
' mllen be« SBiitgeifo^? 

34 eifd|nif iibet boB gtdieSMt, bob bn in weine 

@ce(c fid «il^ct ^attt i4 ben flcfttcn Itonn, bec mSf tmmct 
mit h au«gef«(^ter .t')6flid)!cit bchaubelfc, ben irfi gegen bic 
Vlrbcilcr unb nun gar gegen feine ^iamilie nie anbcrs al« mieboruin 
Ilijflid) unb jteunblic^ gcftbe», für baS ^ocnilufcftc SScicn uoii ber 
SBclt i\cl)iit!ou. yhin, mie ci ba mir mir iii bcm ;?immcrd)cu 
f)in unb licrliufdtie inil icltfani iopptlnbcu if^ciuciiuiigcu lunlircub 
beS cihii\fu ipvcdicu^, ba^ beinal)e ein Mrcifdicii nuir, balb bi: 
redilc, bvitb bic (infc vanb an baS O^r Icgcnb, um (|Dr;u, 
üb fidi auf bcm 5lure ctKiaS rege, ober i(b Dicöcidit ein SÜu«! 
geäußert liabc, crfdjien er mir wie ein bijfe? 2t)icx, mic eine 
giobe Ciirculc, bie nat^ äRänfcn ^t. 34 '■"■"'^ ^* 
naifitli4 ni4i fogcn nttb fot Vlfm^/erii ba, abcc bet Vnlbtiut 
meinet SKteiicn wo4te bctcbt genug geWefen fein, obec c9 not 
bcm riugcn Otanue au4 oon felbfi beigefaQcn, ba6 et feine ffntcii 
bcnn boc^ allju offen gezeigt, felbft einem jungen 39{enfi^cit gegen- 
über, bcr oon bem Spiele bcS Sebcuä fo meuig ucrftanb. SBicber 
Icnic cv bic -ViTiib iiii. biv? C'.n: idt Inf; UL>di immer ftumm. ter 
[am ^u bcm Xrcl;|tul;lc ^niiid, Ijüpjtc l)iuaiif, väiijpcrtc ji4 unb 



Digitized by 




Google 



fogtc — jc|t te einen ganj anbcmt, feinem gttDo^nten Xmc €ie mit: vmt ^irnt)efptnnfic ! C'!» bei 9Mt, hne fu ac|t nnb 

ff^mcicfidnbct ^ip^Mt, Mdl^ nom^nuil fogot CtamS C^alF-- fkfit, 1)ii^t c$ )ioim(^ion, 'IJcuU-flion, (Mc^orfamfein, Staljtn^ 

tfa^M ])aHe: bucfcl«, SJiiiii^l imiii b<m SJiiib tiängen, Cja unb Sein faQcn 

„.^•nbc Olftncn cbf" ein abMju-rfonbc* Scifpift flcgebcn, licbtt in cinoni ^ItlKm. Sic faj^iftiy lia« fei nic^t 3(u Sit? fifV 

^txx ÖPtni^, f)c? :3a, ja, nltc üciitc füllten fidt nitbt «fiffm- Dai tft in i^cuibe, u>cfil)iilb Sic Sfoufinonti iwtben mBffeiv 

ffiScnn bnS am hüvivn DoMiicbt, wat fuU un iSiunn jiiuqoit .pcul Xaiic i;icbt iiut oiiu'ii ftoicn SRnnii! bcii S'aufmntm — 

grüiu'ti ^iL'Uc gcfc^fljcny Unb mas lünncn Sic bafiit, baß ji-pl natiiilid), meiiti et Wclb ^m. 'Jlbet ba^ii ift er ja eben Hnuf 

bic .'pcticn iMc^tlcn, wie früf^t bif . Vetren 9lb(ifltn, i^t SRül^^tu mann, um u)e(d)c-j jii nuidicu. ct,\M beut v' Inn^ '»"in^ 

rügten muUcn an bcm atmen ^iibcn? ttt arme 3nb( ioitb SKoi^t, al£ ba-S l^db. 1!tnc^3 ^nbevc ikjciut lua ?Jhv.iit, ift ab» 

i^nen jeigcn — fagten Sic ctwasV t}c? ^Jhut, id) )nmI^, €(ie , leine. Sie müjfen ^lUe uni fummcii: (^DcUcutc, Souem, 

ttilbcn mii^ {(^dtot, ttcil i<^ ju bcm ^ettn Siiieftoc Mmnpn ' Sftcficn» ftonfecoatiiK, Sibexolc, fcUrfl ine Socialbcmuftaten — 

bin. 9kx flMgtii fo tteit ^an^ ba ^ccr XbeltiR. Viel Vrel nie! ^e?* 

Tbb bo| g^ncn i«l tec 6iM|ie eine llnanncbmlic^fcit eaoM)\i, 1>ct OciRe 91(0111 MNMfk nrit fiUbtn nd> Sillcn« ba| ber 

tena ff nit^t ju benfcn. ^ ^aic id) uorc^cbciigt. Unb oucb Xvebftut)! in trfe OcUe ntt (einte Cnmit bttttl«, lub Iw^tt, 

meinem Sinil bürden Sic iiiin itacfitragcii ; Sie mfiffen {ein er mfiffc ^ctunteifallen. flCC Imif tttUkf unb be9 joppelnben 

fSwmb bleiben. S5?fl? luttic meni (imil obiic Sit! Unb Sic iWanne» ronnberUdjc ©pwAtBeff« mit bcn ,$ic'8" unb „®ic 

foglcn etiuaS"-' fic? *Jiiin, tdi wcflte eben bcmcrfcn: icb luütbc ini^len? ' lanft.ti nwl iünUi ,it3 feine l'übprcifiiufl eine* Tiiioie«, 

fltücftirfi fein, menn id) eticae ba',n tbim fcnntc, Sic mciitcm tm^ id) 'o flruitMid) uetadilite. roic bn9 (Mb. ^[iid) luat id) 

iKi? bif Xtiiicr V' cvhaltcu, immer an feiucv Seile, al'^ ^-ni für meine jflbic unb mein Xemiietanicut bfiiie itiuni ^n lange 

iüetall)« unb ftatfct C>elf.", iUicin ömil ift nidit ftatf — " ernftljnft flewcfcn — id) üetfuc^itc «» nodj bamit, ba^ id^ bic 

„ttugei im Siec^nci, muvmeltc i^ Sttipen auf cinanb«r big, abct et f^'i ni<|t, UlÄ ii( tta^ fai 

^ctr 3$racl ^atte tS biciSmal bpc^ geböit, »bnc bic .vaub ein f(f|aQenbcd <^cläc^tet auö. 

an bod C^t gelegt ju l^aben. (Er Ifit^eltc fdialf^oft: .$e? ^e?" fogte bei Heine SDlann mit bciben ^läubfn 

•Vh|c( im Xml^nenl 1)t? ganj ve^t Uub bcft^olb foQ er > on ben O^mu ^ fpnng mm bcn |oxlen €of(i auf tuib ttat 

onA tonf m onn nxibes — ^abc bocitl Wiffiufig nü Jbnf ut ' i^m. 

Süddmanu gcfptoi^ — (goMcc IM» «ü« boi^ bie gcSfile | «ScqdtcR CHe, (cR 3»rad — el tfl Tc|c nnfi^idfii^ 

Sinwi ^ici am — ttai «9 fogni molfte! ja: ,^um ftouf» tnm mir — aber l^: cfai Ibitfmann nnb WBt mufynl — 

mORR ecf)DTt me^T aii btof; ^Kei^ncn Ta^u ge()ört Ol^utb, 3?ett Scbeu Sic, ba tdnnten 6ie nidf cbcnfo gut tibtMi i« S^VOI 

nnb TOcufdjcnfcnntuiB , oiu feines iPcnchmeu, ein cinnofinienbe* cii'ccncn Srtuanf — * 

Grfcrienr Innler Tiiuie, b;e Sie entroebcr licrcit? bcfiben ober Ja» iL'arficn ipi<tlfe luicbet mAw^H, aÜei 6cjMM( 

fidler mit ben 'Jabren firii 't>ic!cni> aneignen inerbeu. Sie fafiteu':' inid) inib fiiviite c[an\ criiftbnft: 

bc? 2i?o,ui aucb : Sic fiiif Qi;i-|, um ci nidit liingft gc- „'Jiciu, lieber i>crr 3^'"ift- 'ucuu id) liniv ncrnii'rtne, bann 

wu^t t)abcn, wo id} i)inaud roiU. "Sias (bunten Sic, wie würbe id) bafür fovgcn, ba6 c^ (^ax lein tiklb mclji in bct '&tU 

^eule bic (Skfc^iftdtofie i^, SBeffet«} t^un, ote Kaufmann weibm';' göbc unb .Uctnct met)r }u tabcnbucfcfn fmui^ nnb db SRenfi^ 

3|c 6ticfoatct etn bntbcr SRann, aber — imler iml — in freie üNenfdicn n»iccn, aQc, aUc!" 

bfoenOti^cr Steife unttraftif^. fc^c bic (omncn, wo et i .v<cvr ^\iv<td fog bn, o^nc fid^ ju ngen — mit bcm auf 

mix HMb tnit 6(tabcn dtieitei S^te Btou aRuttec $al> gUiHbc , bie Sdtc «nciolcn SatlH' bet hmgen, hmnnen Sofc, ben tvnben, 

eimscil SetmOgen — &t faxten etniaf? |e? — Ütnn, fp ' ju ntt mfUinjdiAcn linsen nnb bcc ^b, bic nod) an feinen 

nii| ficflkl offen fein: ^^rc ^ron iUuttcr ^nt einiQC« SBet' | regten Offvt Io(|, nc|K all je einer ollen iSuU dbnlic^ — wie 

mdgen, bot in meinem (9efd)äft anjV'lei\t ift, ^e? unb baS wfifinte, in ticfflem Dlac^benltn fibet ba«, mi eben gcfagt 

bölicr Uet,;in^c, aUi fonft üblid). <äi ift fo uiet Sie töuntcn f)atle. uiib uhv3 mir in meinem jlngenMil^ SDftnfd old bcr Vb< 

berciufl ihmi btii ,'^ink'n leben, bae boifit: bei beidieibeiicii tLn- grunb £>et ä)3eiJl)cit eridiien. 

)'<>nirt)cn. ?Uicr ivcr ftcbt Jbiicn bafiii, ^nfi ^bre Jrau ?linltev, rmö im il?ülTiicfiihle tiiefcS meines iutellcItucUcn unb morali 

nn itiirie Sac- lluiiliid luiiUte, JiAf; Cslir lieber Stiebnter iiiirbe, fdieii Xriiimpbcv- über ben armen bannnfifd)cn Welbmadicr ftol^irle 

nidit U'iciiCT betrcitlitteV Sic iantcn? he-* Sic bnitcii e-e für id) ,uim JUMiu'teiir unb :,mn .iiiiu'\- bitiau^. 

unttiobtfc^einlirii .-' i^Viu-, unb flav nidit: 3')« 5rau iDiiitter ift .t>intet mir, a\i \^ bie iiouütljut fc^lüß, üapt>crte bie 

R(u4 meinet 9{ed)nnn<\ fauni in bet Snitle ber I)rcij3igcr, \)(? Scbellc überlaut. SJäte id) nic^t ein Xriumpbotor gtivcien, 

unb eine feilen fdjone Xante, bic fe^t für bic 1i(nb<irt)t lebt, aber bätte icb n)uf)I barauS iai Ua^en ^äwn fihtncn, bai auf 

bas lann fid) äubevu. Unb Sic finb bann auf fic^ angeiuiefrn — feinem Xte^ftu^te ^Jlngc{i(t)t$ feinet eifctnen OcIbfcbranfeS fid|er(i(^ 

4 la boune beure! Sobinfon ttntfoe? ^? £omat — Satloffeln in biefen Kugenbtide ^fod 3sniel b'ntei txm jugenUii^cn 

in betVfi^ — (Volbnitmpett? |c? SOd t)imgef)rinnfte, (tauben ^antafien gdü^t f)aL (ifgvtfcouna foifit.) 



Ji l' 1 0 1 r i 0 p 1^ a g 1 1'. 

piMibacl Iber aOnlei Cf« rnib fefer. Bm SbiMT JUiiuHUf. 

.Miiru'iii flo! bet (iail gri'fee* ^luiniicn eire^it, bafe bet a(t fein iiuiditc, liatie eiuimil in ti:u'n i»'i\rUidun ijuliile yiiii 

^ iönrbiev Hiiide in Xi.sbfn ein Dbctticfetgebiü Berfdilndl Sctjerje eine 21 ücutimcler liinac i^'i.iliil wn vinnaHMitiun iinoeil 

^tle unb b«6 bonii bie)c? Wcbifi au* bem 9Jtnneu burdi wie miJfllit^ in ben 9}o<f)en geftcvit unb bann nniyiUtürlidi biuunter 

Ö|>etation cntfetnt natb. '■Mm ctfuljt bei biefet ^clegcnbcil, gefdjiungen, bic et nun wohlgemut!) uub obnc grojic iBcfd^iuctbcn 

baft eine AfinliAe 0)Knition bereits fci^inal auSgefütjrt tuorben mit fic^ ijcruiiitino. St fi^lufl fogot ttapital barauS, bcnn et 

i^: bft« etfte Wo! ^ ei ^ um eiu bctj^cftc* SReffcc, ba« tieft {itj^ im Xtn^t fc^n, oDwo er in drttnlcibencm 9^omfe unb 

^'te SJIal nw einen ba* britlc IRal nn eine 0obd, i nrt|ent ZriM flonjc (Eier ^inuntcrftariic, lange Degen in fetnen 

bteile SItfll nn eine abgebrochene Sc^funbfonbe au( Dra^t, €(^tunb einfübtte nnb botanf fbgor no<^ eine Slinte abf<^|. 

baS fflnfic 9itaT nn eine .^i.iaifiliigcfci)triul)t, enfftnnbcn burt^ ^e^nlic^e $orftcUuugcu finb bereits im 9(ltcrtbntnc biSufig gcwe|en. 

iaf)relan<<csf ?[bbci6fn ber Svi^fcii be-? eigenen .irin'c-?, tai fcdi*tc inic bic« «U'J einer \!luefbolc be? ^^Iiilavdi in bei ^•ebeii-Jbeidncibuiui 

Wal glecdifalld um ein O^cbifi gebaubclt, un^ ^rjar ift bcr Gtfolg bcS ÜtiluVii ,ui ciie'.ieu ift - ein iieiDühua ■,'ltiila-} iucllet über 

biefcr Cperationen nicift ein gliidlidjcr gcUH'ieii. iiic Jikinlu-it Dir iuaitiitiiidicn S.inncrlcr, uie',.1ii' luni ben öauflerv. 

TOit bradjte bct Xresbener i^orbier lebhaft beu ,llcireiitinev in ben Itientevii Ivtilit ncii^liiniicn ivcrbeii, ,.^"U'cr gut cricidien 

öiobclDcrid)lHc(et (Sgifto GiDrioni in li'Yiniteriinii. ba alv ,Uninp loir mit in.iv\,;t lil.iici r.: Jcinbe," antau'cicte iU\[v. 

bella Sotdjetlo ' in Stalicn eine getoiiie 'ißppulnritat genießt unb laß ubcrl^anpt aJicujd)cn aui 3?crifbcn unb luibtt Sifleii 

ben ic^ bor jc^n oiat)tcn in Slotcnj ofteti) gefeiten unb gcft^rvc^eii i einen nngenie^aren unb unoetbautic^cn lHc.;eii)iaub oetfc^Iudcn, 

^abc. 3)a iunge aXann. bet banatt clua fftnfunb}nau|ig ^atpce ! iommt dper rm, ali man bcnlL lüiaraftcriftif«^ bofftc ift 



Digitized by Google 



fotgenbe (^eicfiic^tc. Um jcan^ofifi^eT Somilicnualcr läüt bcn 
^mn @uiflno( {u ft^ tomoien, um ttnlmi(^t in bei »itiift 
btf $u(cincQ )U nehmen: tx mödflt feinen ftinbcrn, bic für 
bot $n|p))eiiK^eatcc {t^wSimcn, eine tleine %ttutt madfen. lex 

^0111« Win al^ dlDtf iKWfitiKn, aber « ido| nit^t, bog 
bie ^IcincOfKiniic nur »enniHelfl rinn fograonnltn ^Stgiftit 
^nnbringen ßgt, riiir^ O^uftniniciilff, äfinli^ einem SBcumm» 
eifen ober einer SRniittrcmmcl, todtfif J auS sto<i Slüdtficn ©(e(^ 
mit fincin ^Jitnotfin iu':i ;V.iiinil'i-.iii> in bct Witte lifftili!. 
fiigt Oiiufliiol, „^u' liaiH'u tcinc 'i^uiftit, nlfü nrlinicn Sie iiiiMiic." 
Unfcr iÖoutriftn* ift iiidjt uifitct oM, et (teclt Wiiuuiori; 'fiiaflif 
in bcu aJiunb. lilljct et ift tri-- Xtn;\ nidit <\ctueliiU, er fanii €•? 
nicfjt rcgietcit, unb bei iebcv ^iklüO!V^u^ iciner ,Hiiii9e foimi\t er 
in Q>cfai)r, bie ^raftif .^u uerjdjturfcn. „C, fürditcn 2ie fid] 
tiU^,' bciu{)i((t i^n 0jkuignol; «ba# tciirbe '^sbntn nnr nic^U 
f^btn. Sc(Kn 'Sic, eben bic Ijkx, bic ^abe ict) jd)on mclfx als 
ji^nmal ocrid^tudu" 

Vm SniliniiiAUige wirb betannttii^ in SraKltcii^ bein 
Sffcn «in Su^cii wOk bic 0äfie »ertönt, «NRin finc 9o^c 
ton bic So^ne bcbmml, tei|t 8o^enl5nig. 9{atürfi(^ m| Me 
9»^c bom ttn^ec gcaeffen Mciboi. fteunbingl bat man an 
€tcO< ber i^jimat $orceaanpü|>tK^en(Bdbte en poreehdne) traten 
(offen: fie luerbeii auc^ berfil^tuifL 

^a, {elbft ba^ ift nic^t iiug(ii!öf)ii(icf). bog üeiite in @cfa|t; 
iianicntlidi nnf ^Weifen, S.'ert!igegen|tänbc mil i^croiifitKin Der= 
idiludcn, u:n i'ic nidit fliuibevn in bie ^»iinbc iiiUcii 511 Inffeir, 
bafe jie, wie bie ^Irnbcr faflen, i^te Sönrid^ajt jioiit^cn l'cib unb 
©rete, baf ticifjt, in beii einenen ttingewciben betflcn. Sie werben 
bon ben iBebuinrn @olbmä()cn genannt, unb tS tft für ben c^r 
tilgen Timm Ui)X mif{(t(4, bcn l^ferbad^t eine« foti^cn ju envccfcu, 
bcnn bie Satbann {leiten i^ bcn 8011$ ou[ ob« gebn i|m 
Mcnigjlciil hwd^cnlono Sitintnoict ctn Im) m mfncm Sa^f 
ImmKl ifl btqfcid^cn in Tnnfft gcMctau tRtbentet IftMfl in 
StabicH bie anbcre "^xaiii. oor einet VA\t in tfinbcrifc^e ^i^ittc 
Qbdflcine unb perlen in ein filbcr.ie^ 2)ii<!)9(i)cn mit ab^ierunbeten 
Oden ju tfiuii unb tiefe« in eine ju bem iHelmfe (am linfen 
Obcroinioi !ieidiniiti.ne ©nnbc, luetdje man oanu loiefer .^ulieilen 
täfit. yi ftcrfcti- Infi fic^ nber bie juerfl eimähntc ffletliobe 
i'.ntci llniftnnhi'U jv" beiuatitt, jeigt ber goU tcf iviiir,örn',i;cr, 
'JJuuusinatilerä iiaiUant, lueldjer im 17. ?nt)rlniitt'frl ^Kfltjptcn, 
'ßerfien unb onbcre fiembe Üüuber buvdireifte, um niünjen 
be* (ri>miid)eu Cft- unb Scflreitf^ (omincln. Iii würbe 
cinfl auf bei diüdfe^r Don 9)om mit inet^rrren nnberen %uin 
jofcn bim einem alanifdcn finfann aufgegtiffcn, becaHbt, nai^ 
V^tcT gcbnu^ uin NOd^ Straatcn fictgclaffcn. Ston gnb 
i^ 20 golben« üRdNiincn jurfltf, bie iHon i^ ai|aMiiiaai 
(oHc, nnb er f<^i^«e ftc^ nnt^ SUtarfciOc ein. Oifbmni nwtbc 
fein Sdiiff burd) i^iroten von SaIc^ oerfolgt. ^tlgk entf<^lo| fi)^ 
'l^niQonl tur,\ unb gut, feine ^JlKcbaiflen i^u oerf^Iuden. Xo<^ 
bic^nml ct^üb jid) ein SiSinb, ber nifirotfmiifdic Mi'rinv fimtise 
ticii J^iiiinofen uidjtv oudabeu, uub bei iiiübcrne TUhiii law iiiii 
•einen Sdiüpou im iicibe und) rnindjevlci ißi-diielfäHen enblid) 
(lliicflidi in ber ^föt)e btr Sllipnemiinbiuifleu am Sjnnb. 3Ju» 
aber war er in großer ißcvlriicniieil: bie SMebaiQen, bic an 
je^n Holt) wiegen tonnten, brüdteu il)n im SKagcn. (ir bc 
fragte bic tfeTjtc, fonnten fid) borübct, mad er t)onic()men 
fuOtc, ntc^t einigen; in feiner Ungewigf^eit l^at ex nic^tl. Die 
iMm (om i(»m felbft tu .^iife, unb aU er in 2^ onianglc. 
(otlc cc bem» bic (jAlfic frina aRftnjen wiebet. St bcfiti^te 
einen Snunb, ben et feine Vbentnuc eciä^lte; et )eiglc i^m bic 
aKeboiffen, bie ba nrarcn, unb befi^ticb i^m biejcnigcn, bic cc 
nod) eiroartete. Unter bcn fehleren war ein DUo, ben fein 
ilrcunb gern fiaVcn \x<AU(- Sivii:!.n:l irUi, -Inn Liiei. ^VftbiiiKe 
für einen beftimintcii *|.>u'i-.* aülniitii. iie rvUi;.ii and) wirflidi 
l)onbel«einifl, unb jum Wlücf war ilaiUaiit nod) an felbigem 
Inge in ber Soge, Siknt 5U !;aUcu Tic iniereffanicn Stüde 
finben fid) gegenwarlifl tu Sa Hidien SammliMig oon IRAnteu 
unb SDh'baitlcn in ber !3Ialiünalbibliot^ef ju ^axii. 

Xrourigcr enbftc ber ^erfud^ bc» ung(üdli(^en frAnji^fifc^en 
tiäfttxi SRicolad «Gilbert, ben @4|fäffe( feinet Soffcite {u ver- 
f^Itttfcn. St war 00m fferbe geftilt)l unb »mtbe in ba* ^otifer 
fiiantaiianS ^iiü Sien mit fi|»Nten 8ciIf|iiii«R iÄm^L 
Dcc am« Wlm\^, bdaimlli^ ein gcf^topttnct |Nn» Sn^ 



Wo 

ffopäbiften, :nQg geglaubt ftabcn, bo6 iljnt bic -iitiilüiü})Ijcn feine 
OTanuffript'- ober auberc 93ertfipnpiere flehten wollten, bie er in 
geb<id)tcr J^affettt »crft^Ioffen biclt, unb ucrfc^Iudte ben iSd)Iüf|el 
,^u bcrfclbcn, bet i|ni in bor Speiferüljtc fleden btieb. Sinige 
behaupten au«!^, et ^be fi(4 auf bicfe Seile ba< Scbcn ncbnen 
nmku. Oniet fui^tbaien Scttmei^en Met et fpcfläabie aaf btii 
Sc^Iurib nnb giiff ^ mit ben gingcm an ba ^jm, ober 
9tiemonb iwtflanb tbn, man iDugtc nid)t, wai et mit bilfet 
■i'cv.if Illing lagen wollte. 60 ftorb ber frnn<&fifd)e 3uwnnl, Iwr 
Ulli) .ui)t Inge oor()er in einem li(^ten Stugcnblide eine« ber 
cii^rrifen^ücn nnb f)crrli(f|ftcn lljrifdjen Ö^cbidile ber J^rnnjofeu, 
bcn .Pof't« nl■lU!■;lnt^ niebergcf(f)iielien fi.itie, im alter oon 
Oinfif''"; '■'>■)* '11"^^ tfinnn Zote bei ber Seliion entbedte 
man ben jnnimenjoQcn 2^lbc)ianb (12. yfooemher IISO). 

HDe biefc SäOe ^Ntbcn iebo<^ mit bet ^Ulotriopbngic, welche 
ben ^auiilgcflcnftanb unferer Betrachtung bilbcn foU, ui^td ju 
tt)un. SlQotriop^)ic nennt man bic ^cgierbe, „StUotria* jU 
cffcn: acfö^tticiic unb nngcnielbcne (Regenflönbc. ftoUm, (Bio«, 
9Uge(, ffieffec u. bciniL ju Häftlingen, nnb Ulfe OnmIQafic Steigung 
fMtct fii^ ni(^t feiten bei Qtci^edfianren. bei ^leroenoerftimmungen, 
• fci 8ffi<|füi4tigen. im ffiec^felfieber jc. Äud) bie rnnfitofc Öefräßig^ 
feit, bie nichts Jef^e- nerftfimafjt unb »f1 ^ur Sdiau=Giicrei auS^ 
' artet, ficlit nur in Ipfom 3"i'imwenliange mil b.t itUuttiLiplHUiie. 
' €ie ift jebüdi intercffiint genug, um fiiv;, ttiv,itt }u werben. 
' 3" "tlcn .ieitcn unb in bcn l>c^^d)ie^l■«)tl•n iWegeiibcn Iial e« 
niebriiif iüivnidjen gegeben, bic ein öewcil'c butaii-:! luartiicn, ^ur 
'.öduftigung be* *pubUlum5 üiel unb baiuntct ba* Unglaublidjfte 
Sn cffcn. Unter yjero, berichtet ein Gbrouifi, war ein iüidfvcffcr, 
uon (S^cbuct ein Ste{anbitner, ^iamciv? .'[>arpofiaS, weld^er nic^t 
nur ein geloi^tct XBifbfi^ein unb [)uubcrt Siei, fonbcrn ait^ 
eine Icbenbioe l^eme mi^ammt ben gcbem unb ein äRilc^' 
fedd, f», P«cmM><I, ^m, palnbcfen, Safd^tfitl^et, a»(asf<f|cibai 
unb Büfuf^atdai neifi^lnu; ein i^niic^er SünfKet Iic| {1^ 
nntet SfetoMbec €eDectt«, ein btiltct, »eicticr aud) ben Warnen 
Areffer, nämlid) ?pj)ngon führte, unter Slutclinn fetien. felbft 
iialie in ©etlin Üeute getroffen, bie St^nopä^iläicr cinbijjcn unb 
JU iMiIU'.r fniitcn; einen ,.Wla->|dKtbcnfwHer" fetitle Änfejgji^* 
^L'iilt'Ml).i;inci»'tii ni iLMiitclflcg fcniicii. 

..V» 3ät)rc 1771 ftorb ,\,u ^lefctb ber '■CaUauct löiclfrnfi 
^^oicpb SJoluifcr. 61 funulc uld)l all^er^ fatl wcibcii, al'S wenn 
er Steine unter fein ©ifcn mijdjte, uub jtoar ()attc et bicfe Lieb- 
haberei Don feiner äRutter unb (Sro^multer geerbt. 3d)an in 
ieinein btitten Sa^te fra| et bor junger Steine wie Saturn. 
Sein Stypetit imt nage^cttcc — et dallc fi4 bcn Vt^fctcn SRilo 
I |um Soitilbc gtRommcn, bet einen 6licc bwn^ Me 1tainbo)n 
trog 8^ an fdbigcM tog oecjetirte; binnen 24 StunbM o| «c; 
fo einmal anf bem fBtaunfc^weigct Schlöffe, gon^c M(bec> wA 
Stinbcroicrtel auf. 9lbcr immer mifi^te er Steine unter fein Cjfcn. 
?lud) na()m et SWetalle, ^ilj unb onbcre Uingc ju fn^. 

a*J er hätte feriui nodi lucn ak- luin bem ^iMitcnbeigcr (SJörtnct 
i^attit) .Mahle, bem fogenamucn ,}rci5fat)lc gehiitt? Diefer SRann, 
bei im o.ahve 17.jU j\u Söittcnbcrg al^ iieiinunbfiebuLiicihuti:r Wrci« 
geitorben ift, iiiad)tc ^\ä) einft in einem :föirlt)4l)aiife in i'iegeiiwart 
üieler l)?eufd)cn barüber ^et, einen ganjcn 'Subclfad jii hcffcn 
^<on ihm wirb crjä^It, ba^ er bei feinen ÜRa^i^iten getegenllit^ 
bie iibeuen Sd^riifcln unb XcUcr mitocr^cittte, ba| et Zaffen nnb 
@täfer jcrmalmtc, ba| et bic Spanfetlei mitfammt bcn 9orflcH Hid) 
bie ijämmcr mitjammt bet Solle einfd^lang. Cinmal to^ feine 
Sisluft fo, bog er ein Ueimc« ®4p(eU^|eHg ncb|l bct Zfatlc, bem 
Strcufanbe, bem SebcrmcffeT unb ben S^en Wifd^nbeii ficft. 
^Siefen Umftanb ^aben fiebcn Bcxg^n Dor &mäil eiUic^ Derftc^rt, 
wie ftber^aupt bet gonjc 9Jlann nic^tf weniger ali ein 3?!ntf)u< 
ift; fein i.'eid)nam Warb 17.'iO auf lanbejheivlirficn ScfeU ic^rtiiet 
unb de {'olvpliriKi» \\ ilti'iilHTii'Misi eine hi-isurtatin iifiinfjt, 
(Jifi in feinem ied)5igfien ^nhic war er ein wenipj meiiiitdid) 
geawrbcn. Uabei war er ni;d) gloidi ben inbianifdH'n iUnharof 
unb bcu itolieiüfdjeii iinviavem eui „i^üer Icbenbiger 3peife": 
lebcubigc Sulcn , ÜKäufe , hatten , jpeufdjiedeu unb iNaupen 
nat)m er mit Sorliebe ju fi<h, unb biefe äJorliebc t^ciltc et 
mit bem fronjöfifc^en (^renabier Xarate, bct 1799 im 'flltet 
vin 2ti Sagten geftotbcn tfL S>iefet entfe(}(i(^ 9Rcnf<4 nS^tlc 
fi(^ gctcgcntli«^ von Gestängen unb jettii Icbenbige Saijm mit 
bcn Bahnen. («in tneitet «ctifcl felgL) 



L/iyiu^L-ü Ly Google 



100 





'T^i'c 3(baulu|l uiijicr tdivi-liiiuu i.>nuii|iüüu'i 
*^ tcftrinrii bif «p*iiibctiil>fii Tnitpcu i<t 
Diätitr, X'avpläiibcr. iiülmudrii, 3iiifil)alc)ril u. 
iiicfct iHfJir fli-iuifidi, fiiiirtft :\c\l i(t c# 
ÜHobf !^mlOl^^ll, b<iB au* brii fmiftv-ii ^otun 
nicftl alli'it; cin^rlnr i^milini, foiibrtii gdii^i' 
TOilcr iiad) Iftuctii] iniportiti ivritm iiiib (lu't 
.{iir Vlii«flraiiiiii iidaiigoi. i.'ciiibDn bcfi(it m 
bicli'iii ?(iiflnibliif nidit tvrnifiitr allt bm \i)\d>cx 
„tMci', tai ^Mvani\<t\t" , m\<bft jidi fdioii 
loiiiif im ivrvii i'ou Voiiboii oitit* öiifitrft u^eii 
.iiif|itiidh< bM iJiib'.tfum« frfrnit; ba4 bn ,**-ib 
iitümicc" au* UcmiaMÄfrÜo, iBobri inbfpeii bit 
5j^Mfi(f)miiin .Xoti' iulojcni rviiiiii «ilaffifl ifl. iil* 
Jicfi-lbfii tiiiifi<tnlidi ilitft ?*cl)Hufi"'lKii nitbi nl* 
priiiiiliecii ^sticcn hiilbifini; uiib ali biillt'<f Xöif- 
Icin ifl nun ta» „oiibiidK" l»in,?uftcfi-'ninic«, b>i4 
i^Iridi brni K^ietrii iu btm rrft rot Muijfin 
soDriibt'li-ti ?(IK'Tt Ipolaft aufgcfdilasrn lourbr. 

mfRlidjfl (ifUcuft *j;articiliinuiHi inbifditt 
\><inkrfi«tid»miia, bti btt iubcfkn bir jtutKii- 
ivpdubf füt btn «mblid bti '^ublifniiv? oRvu flf> 
Iniir" finb, jjclitii Iii« in brr Jf Ininiljlidi arniobnlrn 
Äcift 45 3nbift, nubfliimmetl um bic Sufdianrr, 
illtfm ©ctuftbc Hfldi. IciB bitfdbfii bir prtidiu' 
b<iif(fn Stallen unb itüubt ibwr iiniiijtli uii 
Vinnmicmfu rfprrtioiimrn, »tlKltl \Aot\ au» lern 
llniflrtiibf. biiß üi' nldil turnigcr ol* i'7 »cn'diif 
niiirii Haften iinnchijifn; rin Uinfliinb. bet nbct 
lind) fcmf (\ans befoubfifn lUnnliiiviliditeufn für 
oiiip gebeihlidK Xniii)fin(iu(d>iifl im (t^ftolnc Mtn 
inuf(. 'i^iilMti'n bL>(ti ctn,;clnt haftm jdion burcb 
l'Un'if flmiliinnfl mit ;"tu(ifl|ötiBei' onbrjci Hoflcn, 
\(t)on uib*m bftiT» ödiaIKu ouf fif i(iUi, jid> 
idjti'illidl lifnnitfinitil )u liobtn. Xlrfr bifbct« 
onbti-i itici|?cnni fidi i'utfdiirbru , fit bei 
ibrcin 4JiHlTfi>«ii in linglaiib Boin i!mi> SMaöot 
Aafilid^ auf <xii ^aniion vouf' fnibouu muiben, 
mit birfcni iiii ein unb bemfrlbrn Iiiilir .\u cfffu. 
tif tjiilicbf 3lHMiuH3 b« i'icUn iieifdiitbcnfn 
Kaftrn ntnf; baiiim nmftdnblidj nenmi vm. 7(s]| 
niflj niidi biffc Kiiitfn'llntrrfdtifbv fiir flaiiiv 
ftrritifilfilfK vrcnrfnrtwu nii>son, Wir brfommrn 
lcin<n ^iiiblid iu bao, wn# blnltr iai Moulüfrii 
uotflflit, unb vor bi'iifflbfn be(if<t>t fiiic läiu- 
Itodit nub ,>ticbfi'rli<)trii, »ie biitdi uidili flfflijtt 
wirb. ,"111 l^tiebirtisiifi-ii unb Vfijfiii>nülf fiub 
<lfTilbc biritniocu '.lujbtüdi', bK iinf etn.KlnfU 
<Hcfidil»Tn flaiii liiionhi't»' Ofutlid) iiefdincbcn 
fUlKU. Tiiurbcn lliüii,lcl( f« niidi indll an ,'^n' 
u'IIitKitJ in brn im nlliiruKiurn n<ii|il()fbilb<leii, 
in rniielitcn ^illfu unleunbai iriu'mii ,-{urtcu. 
£ic mfdiirbrnfirn Mi'niflkr unb vonbnifrlrr finb 



Miii «cuteicn, bic mit fiilfe ber ptiuniiüiicii 
«Iruilbfdiiifirn -- aimiiui ialdjct, wir ilttf Vlli 
fiDcbrin D»r i(alirtauitnbrn ji* btioBrn - bif 
tnufmcillfffu Xintic in 5ui«bc brinqcii. lo filn 
.liiiKidift bei !BiUibauci, betten iPomail b« a«d»iiei 
nnfeni l'eleni »otfuhit, unb bouebeu ber rr«b*let 
unb Jifdilf i , bit allcfominl. in (Srinoiineluna 
ein« iiulKllian! nub bcwiiiftei- ^niiiitiinuflcu. 
ibt läWatcrjol niil brn nodten ;vüBfn iefl Raiten. 
tDdliieitb fie ttlil ben iVlnben bovan atbeaen. ,'^n 
beni undifirn Wchaufe fitn bcc Ibtier, b^r iHiJlflfl 
rinf'} eiufcidicn Xtcbtab« unb iniuiei- nubnen 
(yfriitbtdjiifieii bütftidftet fln, oiHtiriiinlidi buidi 
bie Oliitliidlidjfeii feiiui .vdnfie. ilKitiiidilidi ,im 
•Voubumbtebcn" ledil Inibfdie Ihou(je*rtiV fertlfll. 

4iefpnbei* tunituolle Üii^rfe liefern iiuä) iw 
SRnmiet, bie 5ltdririfn iu lilulb. ni cilber itnb 
in ceibe nn»hih(en. ^tiauen Wirten bei aD 
biefen '.'libriieu uiAi mit: fie fiiib leiber in hein 
tiaenilid>rji lorfe gm nidii eetlreten. *li«t in 
filtern ::<i'ebcnaebiiube . iop Inns unb oller Art 
Haubfrtnuflf fleboieii werben, rreteii oiirti jteei 
'!Ääbd)fn als flajabfren aiii. (iniffiiei »erben 
biefe 4<i'iRfllnn(^cn burdi vetfdiiebriiartige lafdien 
ipiclerfutifte , Me ober auf jebcui euroBdiidKu 
,la[)tinar1ie mit bfrfelbeii (Hefdndlidileit Dorfte 
führt nieib<n, Iie 2ditaiic,rnWf<bt»i>rer bnbtn iljre 
Zitiere fo nbÄcridiiet, bnfi biefclbeu, burdi eintse 
Ibne eine? mufilalifcben ^'^nfmiinenj« betttorge 
lodi, au« ihren i(i>ibeu friedien unb tidb jeitcn um 
Üfruft unb val# fdilniften Cbtpobl fidi boninter 
einige ber^ gefiirdiififii i*riUenfdiIaiinfii beiinbrn, 
ift büi Spiel bpii) hiiriiüp<i, bii beii llnihieieii 
pprfidiliqet Stjrife bie («liibtiifrn entfeiiii rourbvii. 

lie Veiftuufleii ber Hiijnberen Ij.ibiii WoudK 
enltiinfdn. üine ber Xaiuerinneii .jjng" anib. 
ftctlidi iiitrft unieren *e<iriffeu »on äViiilf eul 
fffjlidi fulfdi, iiibfui fie AU<ilrid) taniriibf ifie- 
toeflunnen madjle. mit bot Viinbeu jirftttnltrie 
nnb rin benbie» tWeluirbeiilpiel nu«itlhrte. Sic 
fall!', i'pii bfi 2dipubeii ilue« (^liebten, Pon bcm 
ipunbirbüif II ,{üuber feiner V(ui;en, bie gröKere 
SSunbpr_pei_ndnrirn , «1? bie bebeiilfubflen ^ou 
beift. 3p foftte ipenliiften* bOvi *4jienramm, iu 
befieii felir beutlidi niirti ilir (Hebärbciifpiel. 

Itönueu iDir audi iiidit ^llle« unbfbiiigi be- 
mtmbrrii. Iva« tttt« hirc grbPten ivirb. (d ift bod) 
Jllle* mehr pb<r n»eui<;ei iieit unb iiii 'nngentrineu 
ein V**r|ii<ti bei brn onbiern ebeiifp Irlirreidi wir 
unieihiilienb, Ifj ftoSit baher ju lii'fffit. bafi 
biffflbrn, elK fie in iliif .^cintath jnnidfchreii, 
ihr „Jptf" flu einige ;ieit audi iu leiufdilant 
auiiditogeu tvrrbfn. mn. >. sr««» tvonii»). 



Digitized by Google 



101 



(5oitf(»ttna.) 



y\cii l>cm fiopittfti btt Söllbit wat feine SRcbt infltv gctoeicn 
^ {cit Solle '.iiciiobimq; auc^ jc^t ni(^t Sit f(^tn, ali möd)tc 
Tit bit Staffelei iüd)t mc|r icl;cit. 3ic tnciften^, ben SQcn- 
boQcn auf b<m ^nfterbtett, bcii $lo||)f in bie ^anb Qcftü^, in 
H«fcn flWNudm; eine lOlß^ €i<^faiifl^ mixn Wkt fic neloiiimaL 
9m fttfcainiMct «fct lag We 0fii|niitler )■ 8(tt& CMc ant 
ni^t nQcntfi^ html, »niic nlbc^'' fügte fic. 34| ging »on SdHc 
JIB Otiofmutter unb Otm 6ko§mtttt«t ju Sötte, mit (nngem ^crjen 
foifc^b unb ftngrnb ; mib bic a(tc tcbcucruütH' tncficltc unb 
bot ini{^, öcbulb mit iljt ju ficibcn. ?tbcr bic junge iPvont iflfi 
tmbriellid) unb lebcnämübr niib luic? midi imfrcunbli.ii imiicf 
3u»cilfn lourbc fic inftfloutMn tuftiii. bic i.'iittc unb In'iinnn 
iffx umtnc? SJotu-u nu^jumiilfn mit \AU\v. iyintifftjrn .vuiiun-. Unb 
bonn icßtc jic tjinsu; „3(t| fcinn bus jn, idj bcfomntc jn einen 
fteinreldjen genctojcn üD^ann; in meinen najfecü ocbc id) noc^ 
eine Zocte me^t oU )ne 9(ou @ii|Mnntcnbcntin, un)> bei ^Brofat 
tu meinem SHeib« foD eine» X^d^tc me^c b|)cn, att btrjenijie bcr 
Snu f)o|lbi(cItprin, ic^ fann c« ja." Unb traf et fic in f«(i(et 
&miimtt fefllin licfi fic fii^ gnlnnlt^ Wn t^m in We Vonc 
f^^n unb |n)>fte i^n am iBott, nonnte i^n .i^ien gni|en 
^ivM^" nnb ocTfe^te i^n mit tonfcnbnTei S(^nafcn irnb 
linen in brn "-cti'.-ntfn .niinmct, 

SReiftend obcc aax fic ftiU unb einfitbig, bii ^uc Uuciträg- 
littfcit f^ibi^t gdanai, unb btt gut« fidinben nmtbett nnniR 

weniger. 

„■Jlbct, um Öi.'iU'Jii: Llcii i; ;u', wa« iff « mit b« yoltc?" 
fragte mic^ ber [j.iIbucijwciicUc löväutigom, „roai btüdt fie? 
5Bo9 tterflimmt fic fo? SSicUcic^t ticttroul fic tt 3f|ncn onl" 

3^ f(^üttclte btntobf unb log: .^(^ toei| ci nic^t!" Unb 
iü) gioubtc bo(^ ei {U »iffen, fie ^ttc ffa^ Mifidt, i^m vec' 
p^i($tct fein; Mrtfldt, i^n uaftnmt |n ^ot; ob« — ja, 
ic^ tonnte tt am Cnbc boi^ nic^? 

Unb ^i^ia^t foffl unb ging tMnftbet unb (otte nm^ 
Sdiä^c t)i l'ottc'8 €<^o| geworfen, ftfi^b tvot es, wie Stil) 
ifiic SSiiufdic crfotfdicn flffuc^t, )oic er nirfil« untctinffcn, um 
ihr cm üärtirln nb,^iflcn)inncu, unb \\t, fie liatic bud|fläbJi(^ 
uid)lis für iljn Itii'ci: .3'"^'^-^ ^' ■ f''-' i^'^'^ '•'"i'^' 'ivcim aud) nod) 
fu f leine, Vttbeit f(^«ufcii, wni üoii\i'bIidi ocHKicii. 35!ir bc^ 
tonten ftele bic näintic^c ?h'.tauut „i^aftt ini*' Sjllt id) i^m 
etwa ein ^aat SKorgenfc^u^c ftitfcn, roic bic dtictc itiiein Xaoib? 
2a|t mi(^ — toit finb ja fo aim!" Sie ru()rtc aud) bie Saiden 
nii^ on, bie fu Monmtn; ci wulbc VBM wo^ciwafat ui 
b« AAcn in B/^faai mb ftmimobe gfl^oR; fie trag ntqtl^ fit 

.SsHe,'' bat .Mnie iljn nii^t fo funl^ltQv; bon bcm 
aitanne, bcffcn ^rnu %u Witfi, fonnfl boq (in Oefdent 
Itagen? (£d fic^t ja au8, al< wollteft iUct niTj« ober lonfl 
bftS !8fvI)ältniB löfcn!" 

nein," enpibcrte fic, .ic^ liinntc ed ja gai ntt^l; aber 
ubeiln^ midi bpd| nrit fcttft, gnSIc mi^ ai^; — «Mt t|uc 
ic^ bcnn?" 

„^rinjefsdien ,' begann id) auii Diciu-, rbrltdi, um 

Ö4ot(c«lDiIIcu, tri ciiilidil äl'enn Du ifin nirtt! lirOit — nudi ift 
e4 iiidjt ,5« fudt - . " 

„Cluälc mid) ntc^tl" iuicbctt)ültc fic Itoftig, „unb forgc Xid^ 
nii^t um miä). werbe wiffcu, notier unb wo^in!" 

Unb in Haftet 91% fdfaig ein ^cq in <idi(bem tcKcn 
3oni, bfl« ^ttc mU bem SnfOdt btt SRulterfitbc |eniiittmft. 
bft| 9inb leiben mu|tc. 

„Zone, Xone!" fagte eibtitett btc all« 9tou auf brr 
tonioinc, „fie liebt if)n ni(^ll SSaa fuU bo* für eine Gf)c 
iucrbeu! Unb n>ärc er nod| fo uctitorrt in ba» f<^ünc iioroc^cn, 
cinminl fommt er jUC 4Emfhl|t 9U^. ZOMC, MOmil ^Ot ber 
3nngc baö i'cvbient y 

Unb fic Itürfnele Wiftoljlen bie IliviincM, bcun bvi „Jsunne" 
buifte fic nid)t weinen feiten. Utib jic tuulllf audi nidil-s loiebev 
bltiu fogen, Mt{i(||erte jie, beun ale fic mit jogcnbcut (yiugci an 
fem ^tt) gedStet, bo war i^m bie äoniabct n&c^tig gc(<^woacn 
unb « «Qn M icnri^ ^* me feine Sötte »Ice, fo fet 
mar. 9t. e. 



fic il)iu t^eiabe vedtt! ISr oDctn Tjabe mit bcm $nu^^i^eii m 
(laufen ipätet; beim :^cirnil)cn mOR blclBoile f^nm, tloei 
gelten ba^u, unb nit^t mcbt — ! 

„St ift in fccnrai Stoen no4 nic^t fo ^ftig geworben, 
Zwic,'' f(f|(o6 bic Otutttc, .(t tom aui^ nai|^ ijÜiA nnb fiel 
mir um ben ^U. ober eben bie ^cftigfcit! Ce ft|tie nn fo 
lout, um feine innen Vngfl |n tctiNbcn; ii^ wci| (S, 
fennc i^n.* 

2c f)iii|^ bic ;Vit hin. Tai? iiciu- O'-'^'^. H^"!!'-' 
Cvativ 1870 iiHii nnttcbvoctifu : ufdi otjutc SiiciiiiinD ben 3iiivm, 
baljcrbrr.uicu üidlc in (^c1l!l1l^i!lcr iPiinbnbvtvfr .vienlirfiffit. — 
3n unserem fleincn (Srbeimiinfil irtiicn bic ;icit ftiüe \u ftelicn : 
mit Sd)nec inib (Si? .UHtcn o''n''i^H' unb ^cbiunv luniibci, unb 
ber aKär} ll^autc ben wintedidjen 3d)niud f)intt)cn t^pn luifeieit 
Sergen nnb (odtc bie Seilern ^rvor im Xomainengarteu; ba 
ging im waitncn 6onnenf(^tn Üotte an ber ÜKaucr ^in unb 
fommeUc btc Keinen buftenben ScntcAboten. Vuf bcm IBalfon 
fa| fltoBnuuHft, fotgfAItig jn Siffen neiiwilt, vait otfpncte bic 
»nmc 9nft fOttam Moe IbiP^ fi^BlIen an ben feintn 
Kefit^n iüi Qdume, $in unb bo fc^immeile ein Midlige9 
Straut^Tein fc^on tm ^dUpcn (Smoiogb, unb oon Weit ^ letui^tde 
ias jttugc Ottn bcc Sotten -fo loffmraglfRttMg m bot t9«r= 

jagte ^icrs. 

,.3d) ti'ciö iiutil,' fnglc bie alte ^ron unb btirfte midt nn, 
bic idi ifiv (tfjivtiübct to6, „fel)e idi nur U> irttlcdit, ober tfrtft 
S)u üidi '0 «i'tänbeity SBo ift Iimu vnnbi'i; t_^^;!-.dit i^il'liryrnV" 

„3d) bin v?iiii!, nni!;(, <^tof»nii«Ucrd)cn ; aber üoitc fie^t 
fc^In^t aus." 

tS^ fi^aute bcm aKäbc^cii uac^, Wie fic langfam an ber 
fouuigen SBonb frinfi^rilt, fu^ bücfte unb cui|>orci(4tete unb 
niCbei büdtc; unb nun ftanb fic (ot^anfgeiii^let unb fo^ grabe 
auf, unb Sc^nipd begann fi^ in rafcnben 0a(o;>p ju feben 
unb fptang bolb barauf an i^rt^ emi^or, ber rnfi^ aitf feine 
iBraut juenle. Sic gab i^m bic $anb, fcnttc ben ikop\, tief) 
iOn bcu 9(rm um ZftiOc («gen unb wat gcnoN fo oH^ifd) 

wie oUe läge. 

Gr \pxaA) eifrifl, id; ^cnlc fciitc Stimme bi-^ liicv liciiibCT, 
o^ne bic SBortc vcrftc^u. Sie (aufc^tc gcbulbig, na^m i^re 
fdiwarjc <Bä)Uppt mfvc', Hüb longfam nonbcfnb lomtn fic ouf 

boäl .tiau* JU. 

„92cin, tn\i ge^t nit^t länger fu, ' t|öitc id) i^n fagen, ali 
. ftc in bie Z^ür traten. (Knen Stugenblicf fpäter waren fic im 
Soiberjiwmer angelangit, iod> eilte hinüber, i^n ju begrüben. 
' 9t fo^ fol^ unb craqil 0X0 nnb flxii^ fii^ bapig übet ben 
'. ÖoTt, wk er tanoMt Qot, Mcnn «Doo* feiqoft bef«^ifiiglc. 
.(SS ge^t nidbt länger fo.' wieberfiotlc ec mit bie ^Ottb 
gebenb. „Cl'cirnb etwa« mu^ gefdielKU, Zone; fle^ @ic mit 
bei, r.iilicn 2ic, !)clfni 2ic miv 5i;ilip iibetiengen, bo| C* bo< 
*i<cfte lU'"n l^'i 'i'^'^i ■Vunlijeit nuidicn." 

Sie lintte tljeilnaljmlDS neben ilim gcitanbcn ?ll'j cc bei 
bicfcn SiUivtcn il)to .{jonb fafjtc, tiüg itc biefclbc lafd) .utrüd uub 
eine ^4>uvpuvglutl| fd)ofi in it)i blcidie'3 (Meiid)t. 'iHbcr fic ont- 
Wortete nit^t, fic jurfle nur fc^weigcnb bic Srttnltem. 
St würbe ebenfalU um einen Schein vulticr. 
.^ber worauf foQeii wit bcnn nod) warten?" fragte er. 
.®ie^, id| fann 2)i4 niil^t fo ft^en, fo traurig, fo mü^ig. HlUi, 
I wa ttiif fon^ gehcKt bot, intctcffttt Si^ ni^t me^t. Su 
; lieft ni«|rlr 3>u nndft ntd|t Sfobier, 5Dn molfl nii^t einmal 
; me^t! — ^SJenn »oir im SRai ^eirat^en, fönnten tpit reifen: Tu 
' bo^ einmal gefagt, $u wikbleft ben W)tiu fel^tn - gut, gel)cu 
tuii burtlün. Scbc wicbcc onf, nwtbc finf«^ Mtc fonft. Viebüng! 
i^idit luo^r, ?one?" 

'.Jtbcr fic. bei' cv am liebficn bic ^nbc untci bic fbinen f|fi|e 
gebvciiet hätte, fie blieb abcvninle ftnmm. 

,.?Jun fagc tdimcidtcllc vv. ..Juibcn in VIIU0 lu 

Crbnung. unt Xid) \n enipfongen. bic Ic^le (£iutidituuii befolgen 
Hiuttev nnb Sdiivcfter Zone; glaube nur, fic niadicn ee uu« 
bc^aglicf). Unb wenn wiir lutfldfommen, infl um bic tinitcteit. 



agil 

bo ifrf fo Mit trab fd^ln h imfcccn Qnäm. 9hiM fogie: $1 



Digitized by Google 



6c (alte ffoib f(|ciiitnt) acfinnK^tn, ob« in feinen Oßgen 
eine tiefe Iiiiieic veHegiHi^« 

ffbec Sotle fagtc niifl: „Sal" 6ie fyMt fu^ abofludnbt 
Hiib ft^outc gciiftci (inau#. auf bte i^tell ftcfeni^tcltn 
Hc^fogtroiibc , tinb mM^ einer langen ^ieailft ftfm^ fic, o^e fi«^ 
iiin,;iiRiciibcii : 

,.3u ta^ cnlfi|eibc idp ni^ ni^; no^ ift fein 

Tuitic lubt " 

Qx faft niitö flroB nii; c« loi^ ctmne Um\' ^liuift mib Ciit 
tdufc^uiii) in fniinn ^3lic!. Xuc^ mit fciiuiii ^Boctc braiu; er 
niff^ in fic. 

IDtc ttlciditert fom bn» SKdbi^cn Dom ^tnftcr jiuiid 

.9A iDiQ loicbcc malen," faak fic frö^Iid), .icf) toiU bo^ 
niUii| ble ttdaubnil feeHUjMH um ba btüben (o^iTcii ; in bcni 
flrfiwn 3^tK (in 6tukttR, d N miv fc^c ocfoOtn. 
niO (infifkige^ nnb ftonrn, ob itfi niorftcu brainiien laiin." 
Unb fif hrtil »1« bcn fcfiwriflfnbcn , Rnftcv Mitfeiibcn Wann unb 
rn&tc ifiii iiii bi-it iKotffroiion. ,M\m Wlclfdict. ^rii-bviil) 
ein ÄtillldH'n; imi< wnxn Tu luiUft, fü fnnnft Xii i-J IkiIioii, 
Wenn fcttii^ i)t. ' 

U» lüiit ii'il liiiiiV'i »V'ii b'i-? iifU' iWal, iiicUcirtji iiluvhauDt 
brt^ ctftc Wnl, bcifi Sic Ii' "iii il>iii "iHiidt. Öl iH'ViitiK. baü |u' 
in (inbi((t)fv iBfcifo bic ißcvciuu^uiu^ mit it)ra in* Uimeivilfc 
l)inaii$fd^ul), ticigaß "Hiiii über i[)Tc uucvtuaTtcte 3touii>ui^fcit; 
(in 0lü(IIi<^ &n(|itm ginii ftbcc fein (ükfidiL 

.3a!* fogle (& »IRalc bo» OtiKclien — nein 



OHt Wof|Rni 3<uercifet begann i^ottc i^re fBanberungen 
noi^ bcm Gi^fofTf. Tort btiibcn im c\t\b(n l^mmtr toarfn bic 

SSor^öngc ,',nnicfiVit''i>"' ■ '■"'^ in'i^''i'*'i' "'i' Ii'" bic 
yciuioiinbfctifitjc DorfirbuMDi'it , miJ> quifiti- tuuibcr. Ii* fom iiüv 
l>or, ali I)äMcn fid) ibrc Uiiibov biUlH; fic iilniibcvic bei 

lifrftc nnb fnl) nidit nicbi ju loiuic ftun nuf einen iVtfcf roiv 
fünft. Xn* flUe vei,;citbi i.'üd)elit, IjnUi slielmiid) — tinlb 
niofani, fpiellc, lueriti audj nui {(^loac^, luii ben Ühinb; uu-nn 
fic aber auf Sri^' SSunf<^ ben %idiniittaj) üb« '.'(bciib bei 
jcincc SRnU» jubiiM^tc, fom fic immer blci<^ jurüd unb tiagle 
ilbet flbftMinnunn. Sic untetbcüifte jibet^au|>t nur mit SRü^e 
einen @)äbntiain)>f in ber bcr alten i$iau; {te UNtren bo^ 
anc^ atlcfonimt cntfe^ic^ (nofaifi^ unb f|ric|bücgerlii!(! — 

alte Tarne (annte Mnen ber neuen Wonane, |atte 
feine Slljniuifl von Cffcntidt^'S „^nrifer Seben", bafftr ftanb auf 
intern iBfli^rbövbdici! nriim 2diitfi-r, rtüct^c nnb SJcfting ein 
!8u(f), betitelt; ..In 2d»itli!ictft eMci äL'cibli^ffil", mit j;olbcnfn 
iHcneUi für l^iiiigfTnii iinb äi'cib. ijultc fiatte ciiimol Ijevtipr^ 
(lejuncn unb fid) übev ben „nltniubifd^cn" Jsnf^aU faft tobtflelndjt, 
To« nafim bio nltr Tome niitärli(^ übel, unb gtit loai; in eine 
böfllidic L'n(T,c (lernten, ba ^ebe firti bei i^ni beÖoflte. — Tie 
einfachvii '^'utn , welrfie bic olle 'Sxan ^nm ftlnwiet geiunjen in 
i^iec ^ugenb. würben roittcibig fitunbltc^ bettacbttt' uttb biti 
Xtffi ^itrtec (imMbcc nannte Sötte i^rc {ünftißc @(^ica«ittttltec 
immet nur „ben QUtcn SRpnb", nieil fic t{|i freunbra mit« 
tljeilfnni er,^ä^1t(, a(* fle Qrant senxfen, ^be ite bai Sieb fo 
gern gcfuitncn: „Wutcr SRonb, bu gebft fo ftillc — *. Tie 
Cffcnbotb'f^eu liJf!i?bien aber, bie Sottc ^nipciten in Srinncrun^i 
an Mrirtiwnnbenc 'diöiic Stiitih'.-n 'pidtc. ciflnvl,- bic nitc 'J^vou 
für niibtsfoi^cnbe TuboU-icn, nnb Ui^te ihr iBccilioiicn"« Sonaten 
bin. iBorouf Uotte nntuvlirfi nidit voaoiite o'i. bao IkiujcfidKU 
langivciüe fu^ gren-^eulo'?, fic üoiitaub nidit, jene oft miibfnm 
ei'tungenc ^ufi^'cbcnlfcit cine^ ÜWcuFdicnticv.^ene sn frfia(.ien, ba§ 
in Arbeit unb SRii^e alt geworben unb ooQ Stol) auf ein 
ebvcnbnfte^ geben ju bflden vcnROf). IMC (infn^ 
No4 i^ten 9eanffen. 

Uab ba Niiben in ber groftcn diebelftube bcS OuU^uft* 
fajkR bin 9U|iterittnctt nnb f4«i^(n <m ber 1lu»fteucr. 

»IHnber, Ulf bitte Qnd^,' ^ölte bie alte |>ra(^tif|e 9rau einef 
Zaga oefoflt, ^.beft^fft lein Seinenjcu^; bei mir Itct\t e» berge= 
bodi in Spfnbcn unb Ti'ubcn, ti wäre bie veine $letfd)Wenbung! 
Tcv i^ut^ ift mein (iinjigor, uiib luiit Wvoftninlui ,Htitcn Ikv ift 
für i^ick' gc'Viul: feit btei WiiictatiDncii Initsoii bie JKobeu? 
feine Tudiler ousjuflatteu, ee lunvcn iiniiui um colm im 
fionfe. Sin wahrer iSegcu, ba| cnblid) einmal ba» ^cug aus 
Z^i^t fornrnt.« — UiA »• (laufte fid| nun bo» MjHit^flc ' 



j Sinnen, bei «gunbeUwaite Sanafl m ^effc» l^ahlcn auf unb in 
I bec We ymngte ber tum C. t. w. »Itan," nonk mit bie 
' alte Tarne ^u, „ti Um^ Sticmanb jn wiffen, baB ei bie Satte 
mäft mitbringt; bie Sode finb fo wunberfti^ (ier, fie nbm 
barum ^ fa|}to, ^ ^Ättet blibcR leiini ^ fic bie 
SRä^etiu." 

9(bcr l'otte bcmeilte bof gnt llil^. >3ic ftanb ntdit ude 
' eine banfoate lndjtcr opr ber atten ^rau: bn-j ä^Jabdicn mit 

bcn üDdifl Iccten ,V"irinben, Da? iiirfjt .incii .'öcKcv 'ein Uiinnte, 
, nm bic Vlujftcuev jii faufcn, ess fonb fein SäJüvt bcv Tnnfc* fitv 

fooiel .;5avt(\efiif)l. i'Jad) i^vcn lötgriffen Wor c« ond) nur bet 
I anbcre Tbcil, ber ju banfon ^atte — fie Iic| fti^ ^eiob. @ie 

warf bcn f^jönen Sopi in bcn Steden )ntM unb fnnpc |(eii^- 
I gftltigen Sugfl biefc SibAj^. 

I Som iKtnf , bon }mcm Vbenb, »oc «ic wiAer bie IMc 
flcwefen; woU ober eiifttl|r it^. ba| SM| Knbea, auf einen 
^cief feine» meunbe«, bte baoiatt Qeloibrf^te fiumme an $an» 
abjV'fenbtt Ijatte. (£\nc '.fiilmort War ni^t etfilgt. 3(b modl^tc 
iiidit bavau riil)icn, idi fdinmte mi<^ biefcr BÄelci; nnb fie 
Imttc bcn lUaincn bcis iöiubeii? nie roiebct genannt. 

Ti» ^vüljjadt fdiivcble nnf Icifcn, buftcnben äcbiuingen 
iioei Jrt-:> itnb liuid.ite "le nlte, cmiii ucni' ilnft — Siogcl 

fnug, ^tMiiilH'iibäume unb fii>ffinuigerviftt)ee fuftlidje« Örön, unb 
an einem maniieu buftigen aJiovgen ju Önbe 9lpril f(^(ug »or 
unferm .3>wmcrfenfter bie crfte "Ht^tiicM. 5^ loeig nit^i. 
Wimm ^ Weinen mu^; ob ti bie n&nunfl war twn bem, 
UMi Inrnmch foKte; »b bo» Scwnltfein mochte, bai Soj 
unb 4MU fäx Ife crf^ien, nur mi^ «W? 

^ fÖ^e ein fef^amc-; Ücben in jeuci ^til; idf füMte 
foi(ufagen nit^tS mel^t ^dt ivufjte, bag mein Seben ucvvinncu 
univbf inif ein tvAvV'v 'Öadj UBifdicn veijlofen Ufern, in 3uigc 
nnb ?(rbfit, unb bei (Hcbanfc niadjt (o ftid. i'o miibc unb 
ftumpf. ^rii fnb hic alte ^rnu Im ÄOi^cufliibl unb badjtc iiat^ 
über bie unenblirtic Spanne ;Uit, bic inid) uod) von il)Tem 
V'lltct trennte; nnb bnun l'iictc id); laß niid) uidjt fo oU 
loerbcn, gtuBer Ö>otl! ift ein furi^tbarcä Öeft^id, ^n leben, 
wie id) lebte! Ta$ (Sinnige, nai m\6f noc^ beunrnbigtc, war 
ba< em^e (Sefu^ von ^rij^ Moben. St ift au(^ nid^t glmfUib, 
bälgte id^ bonn. aber er Hmp% et (um ut^ ringen; bei mit 
tfl eXiOe, ift tCBe* MtiibccI 



„SSißft Tn Tir einmal onfebcn, Tone, »ic toeit mein 
©ilb gebicben iftV" fragte Sötte eines 3Rorgcn4, aU fie im 
^gviff wor l)iuiiberjn3oljen. „ftomnie bod) nadiljer unb bole 
niif ab, ci ift btivt updi fünft oUcrlKinb Sdjbne«? fet»rii, 
bie gany lounbcrlidie lipBiiic Ciiuiid>tnng ouis ber .;5eit be^ elften 
^{a)>oIcon, unb ÜKnita erflart '•Mi'> lyanj^ Drigined; cd ift bo(^ 
einmal etioae^ t!(nbere^ in bicfcin inünotuueu (fiiicilei. Ober 
bift Tu etwa }u fe^r befcbäfliat mit ben luilcttcDurbereitungen 
für ba9 @oupcr auf ber Tonioinc, Mn bcm man fid^ bietmal 
nidjt loSfanfen tonnte? Tenn — n |{to|ct Xnuinfb! — bie 
0cf*Of$«ft wm Rotenberg foQ unb wiO fiMi<| bM Hnftigc 
9nu Sabcn bnuen lernen." 

.Sflc niid» n*<bt. Sötte." erwiberte it^. bobe mein 
f((warifeibcne4 MIeib, aber filr Tidi miHlitc ttb ettuai» .vuedit 
fteQcn; i(f) bcnfe. Tu nimmft Teine toeige nat^eniirtiMteite : al^ 
iöraut unb .^aiiptpcrfpu mnßt Tu Ticti fdjön niadjen. '.j^rin 
HcMien. Vi* iPi-^ntc Tiv, iinftntt ber blauen 'iPnnbei, fdnvarv 
iSommciidilcifi'ii 'v.nau liiMeu." 

Sic atitv.untctc iiidn. aber ^iiii'dicu bcu fcineu iütauen 
jeigtc (idi eine iHitiviefUidie i^alte. 

„ttoiniufi Tu":"' fragte fic ausiocidienb. 
„^a, t'otte. Tu (aft 9tc(bt, ic^ fenne bic Siäurac nid)t, in 
bcncn Tu fo oft ie^t bifL ^ lommc fo gegen |alb ^Wblf, 
bann fc^ tKroftmoma." 

„Tu tlingelfi alfo am ^ufit|W(toIe, Zone, nnb wenn bie 
tffit onffpr-ingt, gehft Tu We IreDW l^inauf, öffncft vedilcr 
^innb bie mit t*ila6fdieibcn rierfeliene Ibiiv nnb bict^ft in ben 
longe» JUuiibi'v ein, redilS bie fiebenle Ibüv ift ce. llciicu, 
Ottf Si'iebcifeli.-ii." 

Wiiicti IwUi iUHHi lUn luar irii mit bei luilelic bc>; $riu 
•.efidjeu fertig; eine tleiinnle ;Kl1i.', aus! flclblid) loeifiem .Hadicmii 
uub Scibcnatlod AujammcngcitcUt. 8ic ^jotte ba» fticib getraue» 
jn einem 9o}ar im fialais bc* nifflf<|at 0g<{4aftei», um beit 



Digitized by Google 



Viuiunfttäult ju Mtfaufcn; hai Ic|}tc WM, Wo l'obcn nQ 
ffinen Wlotiii iinb St^immci niii fic ««ftwilcff. ^^d) i'rtjrat ,\u 

üiinmcu, \o fi-cinb fam mir bic (liciiniitkul vhu; lunii fanti iicf) 
&HTd) eine 8ad)<: aii'^ ocri^otiflencn >3'^ittni )o tief in (^tneititcv 
jnrürfuetfc^cn. 

9iuii crinncitc mi(^ meinc# ^(jprct^n^ unb machte mid) 
in (Site auf btii na<^ St^Ioflc. ^eim lltbti{(^Tcikii 
bd SomoincnlHif«» fid^ <4 <i" ^caaqmfe aOe jScnpn gceffnct, 
utfb Mc aUe Sinn «ftlieR «irni VngcnHU bmt; fic fiüug ein 
WciBei tStavhtvtdf au« unb war fo in Giftr, ba| )k nid| nid^l 
bfmnfle. — ^dja] 3)ie ilntiifhnifltn für bcii Äbfnb! Unb td^ 
iiinßle biiiLiii bcntcn, roic fc^r fic k-vfu-iit uinv, o(? Votic cnblid) 
ilfii iSiiicit bC'i '^tänliiwin« nactiflcticlnn, riiu- ^Ivl uoit ifnldbungiJ 
ffii'v \n b*flclKii. ...Mtiibrticii, nuu! IM bi>d) cinninl mit ben 
Ücutcii," f)Atte fic befcifbii^i itcjatil, „unb [w iioI)incii 'fliitficil an 
"Hilm, wai Uli* bfiviffi, ipic luit c-^ obctifi) bei ifincii ifiuii, unb 
fllaubt'd nut, gc^t niä)ii üba gttvcnc ,liennbc niib gute 
Äat^tentf 9htn iniinfi^tc ic^ nur, Sötte fä^c fuiniMidi airt ort 
{eincc €citc ; ftc^t i^c fo gut, unb bic SNiinfcIcicu ()ättcn bann 
glcid) ein (Snbf. Sic luiffcii \a. Zont, fic gilt (|icr ali fto(j unb 
HntiebenUDibbig, fi^m bci|o(6, iKil fk in. Mümaä» Qifile 
iMi|«n MwIHt' 

9a, ob SoHe fttunbfit^ au$fc^n toflrbf, fonntc nid|l 
nil^fii; (ttn fttnfitctc fafi bos ^cdcnifKil. wenn an 

bic ftCtlli- lU'vt-i'l- ^'llrtjtf. 

ItiiCi imii lutv. iili iiiKiL biti .Uaüiiluoii babiii gcidjriltcn, üiinb 
nti bcm '-(.vuiiilo be? itliloMcä unb ,uhi bic Wlodfc, auf beicn 
l-Lnfiilatirtviif bas Sort „MailcUiiir ,ui Kfen u>av. Wlcid) b,ii>Tuf 
iifincio fidi ein Jliu^cl bot Iliüi, uub id) trat in eine locite .^^nlle ; 
VI bciben Seiten bcifelben füf)itcu breite Ircppcn nad) vtKii, au 
bcvrii nntetften Stufen je jWei bron.^enc dlitter ^a<S)( p galten 
{(^icncn. Sticmanb }u fe^en ! 3d) fcbtitt bie SKatmor^itge empor, 
IwtTOi^Ute bic Vüfxn rDmifAet «'aifer, wdil^e bie iDctgcn, leti^ 
mit €itiHl bdmmditii IBftnbe MmMra. nti)> btn m&^ligcn ftton* 
'ka^ oitt ScoHie. Ciiw N^e fatale Vtmo{))fhiic Sfünfi^auntc 
tüdf imb )>K fpidiMtc @HIIc cined unbcloo^nlcn Mradfinai 0C' 
Mnbf«. Oben ein nwiter ^oipTati, TlUtS in weiß fasern ^of;; 
(ic^altcn ; purpurne uiotteiie ':!NSvJiiin\ic uii^ rjtfibiui^cn: Stühle; 
bic 55eiifter geroälitlen eiiicn Süd fiuf bai 2ailüfilK'r, ,-,)uifdicu 
bitfien ^t^ftufterfleincu Wra* londjevte ;)ie(tiis unb linfä tpeiB t>cv 
lluUfc (Hla^ttiürcn. 3di flinfic üe etfteie ouf luib tnit in einen 
longcn bdmnierineii MDrvttun. be(jeii liiilje SScinbe teiielnuifitH nutev 
btwiKn toarcu bucd) ni'fc^nif^ie i^luodil^tlrcu; tjiei unb ba eine 
9tifd)e, Spicflct, ^ßolftcrftit^Ic mit löroujcbcfdjlaiV 3'" SBcit« 
fdiTcitcn iät»Iic iä) bic Z^üicn, bie Siebente foQte «A fein, ^äf 
i)ffiictc; gecäu((^ti^ breite ft(^ bei ^&%d in {einen Vngeln, unb 
iii^ ftoiri» auf BMÜ^em Zcfiinc^ in einem ücincn cnticcaitigeii 
QkimKl. Vfte fil^ece <BobeItniaDcten Mnfltn bie IBänbe; fibcr 
ftlnwqm SIbnnoTfannn ein Spiegel in fatettiTicm <6Uauifytun, 
«110 bem mfc ein ()olbi(icr St^immer entgegenb(in(ie ; jum mit 
fdirocTcu tiitfif(^en Stoffen »ct^üffie I^itren, bic na^ rciftt* 
nnb linf« in bic öeniädicr fübrtcu, uub über einem lunnbcrlidjcn 
ilü'iibel, lintb Hrebenstiidi, l)iilb Spinbe, bei'ent iiiii fonli>:^cu altcu 
LnUi'nii, bic ptäditine ffopie bei bitjjcnbcn lHaj^bakii.! ton 'öattoni, 
ai'ciietfdiieiten ftodte mein 5ufi, boiin au-r ^em 5Jcben 
.^iiiiuiet jloii mir ein i.'ad)eii entgcijcn, wie idj ec Innrte nidit flc 
Ijüit, iiiiö bcd) fo befaitnt, fo filbern unb Ijevilidi. Unb bicjem 
iiadjcu folgte eine tlangboac iDIännerftiminr, bie tiiftin fprcic^: 
,€ie glauben mix 

3(ft tm nguiif^M ^en geblieben, 'äw bem Spiegel 
abci, Mitten aitf bem gotbtgtK ®ctoirt licfgclbei feibtnei galten. 
Me cc juiüdmaif, fa^ t^ SÖUe'i 9(ofU; bei fem Jto^f mit bem 
bwiHen $001 ffob ivitnbedwi twn bem fottm flkn. ®ie (ojl 
im i!)iec Staffelei, mic ben Slfitfcn ^Ib jumenbcnb, unb fo^ ju 
bem Siudicr binüber, bei neben bem Silbe flonb, an nielAem 
jie mc)l!i : ein i'innuetiinililv iiuf bem ber l'.i ;-i riiiiu'i bei ^\ii!>-iiCi 
nnb bei« ÜHude<.> \a^, bie blauen ätugcn bildend t>ur Xiebcndluft 
(i'-j iiHir ein VtnUlid. loie er einen Slulct mit ffinttfidoi ClfftOen 
fonn; mid) Diidte er mit Stuoift. 

„Diein, lurdilaudit," dei;,' irii iie ;•. (u iiMcbec iDuiln n. , ^(^■^ 
i<Iaiibe idf nidit. Uebrigcn? bin id) flfuibc su linbc mit meuict 
lltbeit, unb bo meine Sdirocfter nid>i ju tomnicii fdjeint, fo — ; 
Stäulein Snila, @ic {inb i'o fnnnbli^ luib bejm^ mit bie 



2iidieii in unfcTe natniug ^inibei;'' ^ fa( im GlMegel, mic 

jie (id) erl)Ob. 

3m Sturm trieb c^ mid) uortoärt«; id) fi iMb ploylii) iinlev 
ben nclbcn Sor^ngcn bei X^iiv unb füllte bie blit^cubcu ä}2dnncr 
auiicu auf m\<S) getid^tet, beftcmbct unb ocrroiinbert. „i'otte!" 
rief id). — ipeig IHN^ ni^, ob mi^ oetbeugtc. wie 
bic (Stilette t)«lanfl^, all Sottt, 94 itmtocnbmb, fofle: «SRcinc 
St^iwfter, Durdilau^l!" 

„3c^ fy>^i S^r (HMein Stfhocfln in HmMnmtnoitftilcr fBeifie 
I fle^t^l'" tcbctc er mic^ ucrbinblidi an. „^m begriff no^ ®d|1ti| 
©ruueii ftiimiif vi Mhven, fani mir bie Saune. Wer cinmof Station |m 
madicii, inii idi toiiP \icm ^i^rttetcn meiner ;^iinmct, ohne Ooii bcm 
libctiiii.lVi. ii Miifteüati iinlcrriditet ,vi Seiu, bic ficifjige ^kleiiu — " 

..Ui;.-' -..i} evidiinf iiidil TOenio," füfltc üottc uubcfaiiflcn 
uub biiiit» ilu 5.1)111 ;,1)eK al>. „''.'tücr Tnrd)l<ind)t, Sie ieheii, biit» 
*.{iilb ift knh\ iil) y.oii r.idjt I.ttiiiev." 

„3hi OJcgenl^cil, cä ifi nid)t fetlii)! " rief er uub beii.id)Iete 
I (»r&fenb bic äRalerei. .„Scben Sic, t^äulcin von Sendern, auf 
bcm Stclcbnlofc mit gotbnem 9if)ciiiiueiu fef|lt uoc^ bcr Ic^tc 9Iuf 
\a\i itd wüm i2id)t'ed; ber giaiim ber $fitfii^c Knute toeii^cr 
{ein nnb bei IBiillaatriiii} ^st in ber (Sdc, b« fo (u^lfo* unb 
bo(^ bebeutmu^MoS nebelt ber teilten Snic^tfc^üffel auf ber grünni 
Sammctbctfe liegt, ifl IfijjiettlKlft aitfgcfill^rt ; Sic niiiffcn ihm mr^ 
Sorgfalt juwcnbcn ; fc^cn Sie ba0 Dti»vihiI an, c# ift ba« 3f i^fn 
bf« SKeiftct«, 'ßieler bc 9iiiii; : Sii' ^iilfen e* mdit iH-tnndjlaififlen 
SKciucr SKcinnnq noift Ijabeii 5ie ml»i1) uiele laue an bcm ^t^iltic 
,Vi arbeiten ' 

„5^ fiiii5 iniv Jikiiiiiileiicu," enuibevtc iJotie bcftiniml. „bie 
id) (lan^ qut biübeii nad)liL'kii fain; ' UiiD a!^ ber 'lävin,; eine 
l^cftigc ^emegung inac^ic. um fie .^u uiilcrbredien, fct^e (ie lajd) 
^in)u: roiO bo» 9itb noc^ licutc beift^ciittn, l)ur(^laiic^t* 
I „^n idren Srmitigam," fa^Vc iäi taut, unb i(^ füllte, meine 
■ Stimme Hang ferner unb cnift. 3<9 tonnte nit^t anbei«. 

Sc fa^ ÜPüt %u% an; log eine Sniftc bic{em Slitf. 
.So!" bcfUtigtc bot aUb^cR fcife »Mb Miiftc jn »oben, 
meinen SBiluligom.'' 

„Ilr ift )u beneiben," fprotb ber $rin,|, obiic fciu 9(iigc uoii 

bem if)reii \n Ocnuenben. Unb SJottc fette haftig ifiv Slvnli 
Jmidicn ouf nnb uabm baf nodi nnffc Silb uou Der Staffelei 
Sie luar blaß, nnb inn ihren Slhuiö lag luieber ber harte ;]ni\ 
bei Ie(j!cn ül'odien, bei inivlii'r mie uecfdirounben fdjien. il'ül einer 
liefen i^ribeiunHin tvi'.l fie ,;utü(f, fafttc mid) an bor nviitle 
*Jtntta, bic unüeroesilic^ am Cfen ftoiib unb niim 3euftei liinnu'^ftaivtc. 
mit einem leiteten ^)ieificii bcd .Kopfes, imb im näc^ftcii '^ui^en 
blid bun^ma^n loir i>eu iVorribor, eilten bic 'Ürcpfic hinunter 
unb gingen balb unter beii Ütaftanicn ^in ber Orfonoimic jn. 
tteiue tnrn mi i^tte bil jc^t ein Sorl gefpnc^ 

I «Sie fom bec Vriu) bott^?' fmgtc iA caMit^ 

weil a tticbt, ZDoe," etlDwettc ft. |of uub 
molte,' nnb Vnita tiCoubötc itnb legte ^oT} in ben frowitt ouf 
meine Sitte, ber feuchten füllen 8uft luegcu, bo f|6ilc ich f'uen 
SBagcu fcht rafd) fahren, fo wie hict ,\U ijanbc fotiit iiidit nefahten 
wirb • fie fdicuen ja Üllle tie Wiii;K' m i., iClhi ipie in 
Sertin : iint id) fatVe, bae f!iiii)t U'ie eine liervüli.riltdie (faiiipai\e. 
Vtud) finita hatte aiitflchordit : 5>ann irurbe e* ftill. äl'iv fpradien 
iiodi iHiu anbeven Sariien, ahi id) auf einmal Icidjtc Sdiville 
hintee miv hurte, nnb nU irti nutfah, ftaiib ev fdu'ii biitt neben 
mir. Ifä loav mir fcf)r pcinlid), loeiöl 3)u! (ir fanle, iun# er 
,^u Sir gcfagl. er habe nadi (Brunen geWoKt, nnb bie L'auiic 
habe ihn gefaßt, 9)otcnbeti), beii Ort, wo CC bic lattgtociligflcn 
ÜBot^n feine* Scbcnif uertrouctt, roieber ftt f^ta. 9t ift um 
unangcM^ Xone; f|nni(p nic^t botHbec' 

,90 toitb Deine £icb(ing«bef<^ftigung loo^ für ein tBeiI(|eR 

{ nU^ mftffen, Sötte?" 

' Sie fcufjtc unb betrad)tete ba« INIb. .(h bleibt oielbi^it 
nidti tanae," fa^;!e iu' bann: „nbet gjkttl^iel, e* tj! Ilil^ «n= 
genehm, ubciiiiidit \u lueiben." 

' tuiU'u iu b,n t?Jul.>hof, unb id) loullte lint« nbbieiU'i 

ufld) bei tWaiieiipünte. Sic loai: iiijjeinb ftclKn geblieben; ,id) 
mo<S)li evfl uodt einen lUumcitt ^ncingd^, ZoiK — obC( tOiUfi 
Su i^ni ba« )ÖUb geben V" 

JD neiR," fogte i^ erfrort, «i^ brnmc mit ^bm." 

i (Soclfclung foIflL) 



Digitized by Google 



tfcmttf. 

9te floHtCH «if bm.OMhnfMH. — ftcr OnttitnlpailM. — fite Sfaibn^if vuA \ibi fUiMi^ 

0tfAnuiilo t:-:nvdh' .Iciliuhvnn.-'iK l>c'illi!il:.\t iuli uala^lll|\<> rMuftbi'dii'f-? Mmi 'j(llglblRi|l «WC Klfb {H bCC 6<|lMte«jCtt «kktC- 

-i' mit bei! iH'Uci^i'iilH'ilcit . iii iiH'ldjoti dir "i-ui'oilatu' .Umiiii iiolnnniit ivuvbc. 

SiiibtuiiVö n. Dun !öni)cvii fidi bcfiiiDci. uub ,iiuiu in um h' '.tu (■incin .viori)iommvntii>\o bc* vi'!''»-^ ^^^'^^ ^ttoi fM| 

iulcniiDcvcc 3Sciie, nl« üiibiuiii IL eine '4;cviönlirf)fnt iit. u'clrticv \\vci clcfloutc 4>rucii an tn Iiitjlcn ucviuctlcitcn Sübtoonb IM 

fil^ f(f|ün Uiiirtc tili nufecvflcmöönlidit« Ontctcfii' luciicftci Hn-i'. '^ivflf4 ocrfticflcit. 5ct Vlufftitfl au bitftr ieglic^cii ^flanjen^ 

,SU0eiD(inbt ffat. 3ladt bciii Xobc feint« ^itx» ÜSistf, iiod) bei loiu^ft« booten Stile M ^tia^ci, mm ^ontcntr X^al (M, 

Utbjtitcn feine« 0To|i>otetil , htt fun^nigtn Ticbiei t{i)nt0« ifl fein Sinbnf^UC unb ilbct|au)>t nur auf fc^t fc^malen Oog» 

fluiNoiH'« I., <ii« ot^tji^iAtTis«! 3aii(1tnfl auf brn fidnio^t^ion (»fobeii nikglii^ Uo^ bm4l TMI ^< @f^ofI bti Mn bcn^enm 

So^eni« ei^obcii, Icnttc tx Mn bo ob btfnl» bai ^bf»nber(i(^c unb au«9t|itobentn Stufe oh bn QetMMHbL COcfai Mtl Meudt bor 

Slonmntifdfc feiner Situotiun, (eine'S 'Bcimi uub ktnci Sebcu« diuf bn mcnfi^Iic^cn SHame m bct (Bnfoaitdt be0 <lkbiT|e§! 

otcmofinfjciicn bie tcb^aftcite Slufuicrfiiuiifeit fnuoi ;ltitiKiii'flcn auf Sin dUflrf War"«, baf? .bei Set^jC jnjt um biefelbe 8«* 

fidi. 0"' ^'■»fif«-' o!-' ti.iv 'üiitcrlanb ni <>V'i;i!iv iimv, liat cv feiner 4)iiltc biK- liIiitnn-j'dil'iiMi. ;t l't■:ll^^•t Iintlc unb biv> fiiifcii 

in id)iiii;rcv Stunbc uiicn inuiiulidicu ffmfrfilnfi \im .vicilc Xciitfd) Ofuifll»«!. Seit lUtit ^uln»" r..iiii!iili liai fci Si-ppl, tut btut 

Iniido iicüfii iiub i:,1) tiiPiurti ^^c ^,lnvl^^^■ Tniifbiufcit allft .nmer, aber fltuiibi'lnlidici' ./•i^uii'' uuu buifjii; iiiib ciiii;\ou ;;\a6vi'n 

■^JatiniUii , :^Miti,niic unb ^^c■ 2uiiH)iUl)ie tum (vn'i ?eiiifdi lin (Siuiieblcitcbcu gciuljvt nuf bcin Riilfoiiiteiii , fiat ciiu-n 'lifab 

Irtiib »'lUiLittiiii. iiHilot nirtvi'ii c* (lauvifjrtil'di :,n>ri Tinfli', uad) boinfelbtn ant^ticjit imb fiti bicinüficu, mldyc j,i cjimii! 

ivcld)c '-i.<ciau[affuitn tuuibcn, bag man fid] nllei Cttcn in bc lamcii. bic liHuinc p bcfidjtikjcu , einen Xrunl bereit (^c^allcn. 

fonbcrcr SSeifc mit htm fugenblii^en fiöuifl Don $ai)ern be ^t^i, luic er baä ^ufen ^dite, ba mar er in feinem So^rwaffer. 

fcf)äftiflte: fein^^ns jui Sinfamfeit unb'i(u Arogatli^en pEiantafii '^alb ^ttc er bic :Cierren f^uufgt^olt in feine ^fittc. Unb nun 

fi^n Öaultn. ain$l ed an ein gragcn, boB bct <Sp^i ft^iet got mdft ncnua 

Sei ^ng jut Sinfomleit jeigtc {iA befonbeid fra))pant bei i|at anlmoTten Unntn. Qc ffdt otet ellA Mmu ber tBüM/ät 

jcBfn viclbefinnM^ciicn nic^ttic^n, ofl m jniti fKotflen i9äl)rcn gcmS| bnU^let, fo tifie et d feCbft gODuit |at bim ffinncit 

bctt Z^eatenraiflelluttttn, in ivclil^en ber RDnift nm} allein in anf. Unb bann ^at er bic t<en.'en tiaraK3ttcen mDffen ouf bm 

bem fottfit fecrtn ^iif^ouerraumc bed lönif^ltdien £ioft[ieaterj (9i|ifct. ttnb and) auf ben anci^ö(^fitn ISi^ ftnb fie (fcflelteTt. 

II! iVmirtioii i'i.l) i\u'lV' TiMii uub 3d)auipif!c , Sie eiiicuc- für Safilti . vjo ^io tKlit, nn bereu tnj r iilpfi 

iliii iiiSid;:.! iluh^iU iiiiCi tio oulVv ilnn uub Cieu 4'Jinuirfeubcu acbsiiu luabcii jcU. Xa haben {te (vcilidi Vlu.icii iiiinadit, nl-? 

JhcDuiiib Icniuu riii'ti', ir.it niüvuuii Hoiicii fiii pviiditt'one Xcfo i*'ivbiii\ unb bac- S-'nub oicte, oiclc 9iJcilou iiieii uor ihnen 

viiliitncn iiiib .Hrttiiiiu' uoifulmii liofi; öov .viaui; \um "■J^nueu an ,V;iv'(U'bviitct laii, iiiie ein aiifi(eid)(ncifnee iilud). 31'cr bie J£)eiTen 

iahlvcidiin 'ita,"! unö Si'al^Miiofiau, bic plpplid) au cntUiieueu i^euuicu ,'\a, bev eine wax ein bcfanutcv .iiufbcanifcr au* 

£vten !rie turd) ;3'H'bec eiitl'tanben. Xic Üanlnft inufl Dum iUiundien, unb ber anbete - ber anbete? - ja, bcv anbete ^at> 

^.'>iulßuater l'ubniifi auf bcn (sntel fererbt wmben (ein, abev bem Seppl nidjt flefafll, met er fleioefen ift, unb ftoflcn t|at 

IDdlfiwnb iiubtuig 1. feine )öautcu, ml<S)t cbtnfalli} uiele 3J<li( er fic^ nid)t getraut, unb barum ^at er feinen 9iamen mit 0)l4 

Immch M!rfd|tanj)en, in 9lüRd(|en unb onbeten «täbtcn bc« uid^t oenat^n tünncn. Slber idjon im ^tbft beffelbeu 3a|Kf 

SMiuctu^ cirit^tete nnb neift aOgmciii'fuftincOen ^wcden ctfn^i mau, ba| tHtaiig Subarig II. einen Vfliü bet Oogirt, in 

binlmt nad)te, pflegt enbisig IL Vt boiOi^ €M(9|i^nigint, wd|tm bie 6)ri|e «rit b<c flhnm gAfet, bn^ ftnf vtm bct 

lochen ftim ftobincl«taf(c i^e gegcnnartige Siifi« tmbonli» ptt- Oemcinbe Sttinoc^ in fetMn ^rivttbefift gCbnu|t ^ie. 

webet in bie Weltabt\efd)iebcne, ^tmtic^e ^rbotden^it btt üe* Vtt bic ^ät)linfl«fomie 1884 ben Btfm ftuf bem Sebitn 

loälbe^, ober ouf bic (onntc|cn, i^rc Unijiebnnfl nuit nnb breit fjm Sl^mcUcn btadjtc, bo bcflann eiu lieben unb ein Ircibcn 

beJ|tvt!d)enben Rinnen bc? .viediiirbir(\c-j itetlen. (iifteie-j ift on bet toalbbeftanbencu iHotbjeite bc« ^«rflc«, bafe c« eine 

Inui'tdiilidi bec- ynibidu'fi-^, bc-> .'pubc»ln*pamlliiii-5 unb bciS ijuft war. (fin ^^a^r fpoter füJ)rte eine breite, fulib flcbaule 

idilojici (fiifenibleJ auf .vieiicn lltiieuvec bei a.iU. IclUeieä be .^ahrftrofec bi* jur Spitze, ,'^uglcidi mit beni 41au beiiclben roav 

iicbi fidi au> bic liamllun'? a:ä Dem 2di.idK'u. bcui ^Hiiiuicufoiif, liuc ©aficiteituufl biv ouf ben duficviieu Wipffi bcj ^icigc? lu'^yl 

Öem .Venncufrtnini nnb bei JUainniipipe in bei Jfalje bec- iiinbcr- luoiben, ein flans bebcutenbc? 3i.*ctf. iöei bem Tiroler ^Idbidjcn 

tto\4, ftfluie anf bic umfnuiivcidicven Tanten, lueldic auf bem 'ifile fte^t ba« Si2afd)inen()an$, uun lueldKiu nu« baf Sönffcr auf 

^altenftein crfte^cn <'vUcn biefc jum X^eil mit ungeljeureu ben C4ipfcl gelticbeu initb. Sie (Intfcniung jlDt{4|cn beiben 

Jtoflen aufgeführten unb mit .^iifalltten oeifc^enen Soutcn bicneu Drten beträft 2'/<i äilumelcr in ber !t!uftlimt! 

Itbiglid) bem ^rioalgebrauc^ bcS känif^i. Sie ftrfien cintam nnb Sie bi« \t\fi,^ ouf bem dipfel fctbft iwnamnncRcn tlrbeiltn 

muffen, bt« bec ädni^ ote(fci<bt ctnmot im ^oiin ouf ein galten auüf(^licpi^ bet ^rflellung eine« yuuism«, ouf mcb^ 

paot Zage obet ffiodren fmiimt, um in ^^cnnfgcmädiem ^alb« baS €<^(afi eibout ttcibcn foll. Seldfprengunflen auf bct 9toiA«it< 

unb Oeigeinfamreit jn genielen! ^ie 0tbiennng im engfien 1 feite lieferten Vnfi^iitlung« bcjiefienllie^ S(u«füIIung»natetkiI inn(t> 

®innt btlbet in einem foldien gone ein Ütamnietlatai, im weileien i)a(b nadi ^ibe unb Stäife gleid^ aenottigei Sttebeinouem. ISciter 

bvci ^Oout'leget« oom »iettcn G^eoaus-legei« äiegimeni unb gitl ei jebod;, aucfi ben f\Mi^m @ipfr( nnb bie benfelben (d^nenbc 

ein Sntcnt. i 3iuine absutiaivn. V.Vteie lii-fU'l)t intv iv.i-.'^ lincm ein.iiflrn .o'""'" 

• , • ' räum. .Jm'IiI h.ill! bet lui: mif bem r^itfi^obeti be^ielüeit, uub 

\y, uav.tiiebeneu lUialeii vUon 'mb Ihcile bev Wcfiein? in bie 

(line bct ntueften nnb bi;aniteii WiliiujüLHnilen be^ Hoiiiii-j stille. vunnüe )ici'un!eit. T .e VllMia.v.iui bcv JHuinc nnb bie >Küiiiuug 

ioU bei «liiUendein KH'ibeu. 3iiinbcn loeitlid) uimi fem bc;- o'iiuiii-> Hillen in bu'ciu ("xvatiialu ev'oli^cn. Xaiiii etft faiiu 

alten, aber frcunblid)cu 3täbtd)cii 3üiieu ant l'ed| liegt ei, bet eiL]iutlid;c '^au be« 2d)ioifc<:- bu^inncii. Sie ^anjeit ift aut 

ein Soibcii) nur bc« ^odigebirgd, in bcr92ä^ be« SBeifien @et«, fünf 3'ii3<^e fcftgefejjt. SKit feinen Ibnnnen, 3blUvn unb IHtane» 

l^art an ber (.9ren}c Xirot«. Allein et bcpft bcn au«f(l^log- UKit ^ineinleui^lenb in ba« i'anb, Dun allen eeitcn fid)tboi, »fttbe 

gebenbcn 9)ot}ng, eine unkH;ri\(eid)li(t> fc^itaie Vtt«< nnb SÖnfii^t , Mefcb neue Sdjlofi in ber Ifjat eine glanjcnbe 3>«bc bet (SegMb 

eine«t^i(« nod) 9)oiben auf bie mcQige, mm bcn ^cOgtftnen »etben, obet uo«au«{id)tlt4 ebcnfo wie anbete €d)filffct, beten 

^lut^n be« ^« bttT(|b(it)le, weilgcbe^nte ^oi^ebciK bon ' Qtbonnn^ nnb (mralMOe tfutßottunfl SOtiSioncn betf^fana, in 

^at)rifd^>@i|inMbcn unb vom ttflgSu, unb anbetnt^H« auf bie fetten unietbiocdenet @tillc »nb Seröbuna unbciaa|nt bmiegcn 

fietlen be« J&wbncbir^ie* fleiu%CH. ®n SKcet t>»n 3o(*en, als ein flian.jenbe« Mnigti(f|e8 t)c!oralion«ftütf. 

bflfler ernfte 'Siinbi', bii' lino iiiriiii'i bioI)eiibcr, immer jaubci (>V'itiUil auf ba-3 ft'iiiiiuiiii)fle '.i!ei)lätibiiif) be* Söeien« Omn 

gelDOllirtci 'i'-- bie aubeie, i.iiuit luuli iiiben, Cflen unb ffleftcn ouf ÄdtDuen tu bei Hiim't, iictfoliil bev fintis^lidie ^ioulieu mit Äuf« 

iöiff jcl>( Itünte ben liiiBciften Olipftt bC'j i^alfenftciur bic inci1)amtcit biv? r^civtiifiu'iteti iiinei baulidjen Uutcrncl^mungcn. 

9iuinc einet iüuig, v>üd)t wx ja()i^unberten (^gent^uni be« iüon .^it ju .^eit cifulgen :3ni<»(^i(u»Sen ber lüauaitMiten bun^ 



Digitized by Google 



106 



bcn SDtoiuui^« in 9"!fi>ii- i^l^ bun^c^eiiM cr{4|ciiit cc bann 
«nthNbcx »mett i« btc IMfi ^ fnc) nmf» bcgonnfncc 2age«> 
oikit an b«t 3$auf<ä<tc. 

C«!emnt ift, tnft »öni« Slubroia II. «wn Sfcfifct feine* fe* 

lLH'ifi((i-ii ^Iiiirnlhnllv..'i!c-:. iHiv,ii.vMi'i"-K in tifr ;\cit (.lUMdlcil bell 
cii'ieii 2c)iifii'luiibi:i iiiiö fi:n iiuic-ituiliuidi üouiitl. Vliiä) Ciicic 
VUa(t)tfa^il(ii öc-j .Slüiiirt5< üilöctoii IniiciL- jjtf oUflcmcine* t^- 
)>tiid)«lhfma iiiib fiiib im ^saljnv Iss-2, S. 755 bcv „Wnitrn 
Iiuiljc'' (-(cU'tKmliil) &C3 ^i^cMicfio ^ubiiMci '? 11. fiuf licm Äcliariicii 
bei bct (irridjtiitic^ be$ itvciije^ auf bev Hugipitje gcfdiilbctt tpocbcii. 

9fl bec 3(t)Io^bau auf bcm SaKenflein auf feinet flehen-' 
tvärtigen SnUoiifelungdflnfe noc^ ^bennann juQcinglic^, fo ift 
bie9 bejüfllicfi iti $ubcTlud|Mt>iClun4 unb b«d ^nbetH^S «'fl^t 
bec SaQ. Set |>ubcTtu«||NiDiaott liegt ctna brci 8lurtbcN |ab#pii(^ 
von ffd^^mn^/ni m Sole btf @hn>u^berft(», ftn, m bot 
fogenonnte ^Aftcrfhid twn bcm von Cftciammctom mh tfnMMng 
nnd) bcm iStäbtdficn ffienle in ^irol fübrenboi iBitnmbWd ai' 
S'.iwUxl, u:inu!i:(bat iic'jfu bcv ttniicriirfi livoliidtcn Wrcii,^- 
ivUiiluiKc L'L'niitd >:tti :i'> 2ctu!tlc tiiwüu. 5d [cftr in bic c^t 
Iji'imftc lieft- bcv 'iLlt^l^f.? in cii-uv •I-iU-iIIdii liiiicinin-bor^cn, buß 
bic crnftfii, i\cI)ciii'iiiHVi.illcn ;"vidUi':i Viiic Sliilipoln iiiiifiiMcn. ^JJrtn 
tu'niorit itiii iiirtit UL'iii Si'cfiC oii*, iiuiii iH'im-iIt itin nicfit i'uni 
Säßcifteige aii^, man bcmcrft il)n nidtt, sucim nuiii auf Sdiiiitc 
Ciüfiennmg bot i^nt ftc^t. Vluf bcr «uctie nacii bicfcni neuen 
ftfcinobc unter ben äünifldbautcn im baqeiifcbcu .'öod^lanbe iiitc 
rot^t- unb xatfjUei im £klbe ^ tjaOten S(£t{ci)täge butd) txii 
ZfoHi^t, utd> bcm @<^allt folfflnb ftcn^ iA bafl> an bei idaufitclk. 
SOcin wtt «ncc flaoMfi bettuHeniMn tncnlftcKitfc^aft |}elcitete 
m{($ im nSt^fioi Vbugatißd cinei ber Arbeiter aud ber ''^etip^cric 
iDCfl bi< bii^t an bte enoü^nte Sennfyütte. 3(ti IeI)Tte jcbcx^ fpätrr 
inviitf. tier ^nbcrtu^pnoillou ftcftt in liti't, abcv fo luimittcltuiv 
an btr bcutfdi i'iftnvcirfiifrfKn (>^ri'ii;c, Snfi ,v *i<nut)iitln> fid) 

o«f beutf(l)fm ^'^ulll^ mii? x'ii'k i iH'iiubcii. 

TaS nad) 'ciiu-t ^liS'.'Ciiiiuniin fdn licMieibciio Wcbdiite befiel)! 
aii-^ einem fii^'velnotiüiileit iUiuKiluiu. tc'icii ^nnenraum einen 
cin,y$icn tvciäiinibcit roloii i>un mrtfiu;er rtri>Bc bilbet Xen 
SItitlelbau ftonfivon ^luci lleiiic, cbciifnllv in SViipocln ciirifclnbe 
Anbauten t>on 9tc[t)tc(ffi)rm. Xicfc enthalten je ein tlcfncd, mit 
bem £aton oetbunbcned, fici^vunbeft &tmai). Dad ifl Hüti. 
%a StaSuigcn nü^t t»otac{c^en finb, fo ^at bet $u6cttu<M 
pcKtOm 1^ Bweiftt «nt wn fton} »ombcio^bcn 

KuM^mdcS. Da« jur 'Jlup^rung bes 9lo^baued be^ 
^wmic fllolcnot finb gcwi^^nlidic gebrannte ßk^d. S^ic ftup)M:(n 
befielen aus .Tupfer unb werben iDal)rfd>einIi^ Deigolbct, wie 
benn übciljaupt bic ?(nn>cnbuni] wn Woib, Wo irgcnb tbunlid), 
eine befonberc iiicMiobcrci bc-> Jr-iiii!idicn Öanbcrru ift. Xa« 
(£ibgefd)o6 entlidlt bic ifutthcijnni^^nniaflc unb bie .Mitdif. i.'ct<tcrc 
bcfinbct fid) tficiIaioi?f unter bcm Salon. Ümt i<cvjentunii, ein 
„iifdidicn berf bidV mivb bie Speiden in Sni 2nU'n lieben, bn 
bet .«üniii audi bei lifdie ^Viemanb, nidit einmal einen fcuiiieiibni 
ilafflitn fcf)cn JuiU. Xcr söau luutbe im iVidr^ üutigeu 3oI)rca 
in Angriff genommen unb foUtc im 9io()bau im CItobct becnbct 
fein. ^ bicfew SHa^n werben bie Studoteutt, SKaler unb 
IBeforateuK bie inneie Vudfhtttung ooDenbcn, bei totidftx bei 
ftSntf bona flcli eine befonberc ^tac^t }a entfallen pflegt 
iSatbiflC €eib«H' ni^ «mml^offe mit wa^n ffunfkwerfen rei^flet 
dolbfiitfcrci fc^mürfen bic Interieur« nuctt bet äu6crli4 bcfc^eibencr 
aulftbcnben 'bauten, unb man ct^ä^lt fid) beif)>ie(diocifc oon einem 
wi^ ititt i'^'^ ib vitifflcR ffiaii^mU, tsdH^ oOchi ein Scfm»(CR 
gefoftel liaben 'eLl. 

■Jündi einem ^.Ui'i-.v'dio nun bici tleiiicn 2liiiibeii im Ifjatc 
ber 'Ülmmcr cincv bei aniicnehiniicu ÜJalbniunioiiaben ev 
icidit mau vom .vubeitn.Jiminlliin au? ben Vinbevtiof. ,"",u iin.v 
Entfernung nun cttua )»<) iDietcni obcrjjatb bcefclbcu bietci ein 
Icicbt ouffinbbatet^nntt ber 3tra|e Qüctegen^etl, bitf oiclbciproi^cne 
S(l)fo6 bun^ bie oon ber Statut gcrincne @4neife be4 Sinbcp 
grieSbad^cd — bic 9tmmcr — loenigftcnS oon ä^itcm tu bcttod|ten. 
Udit ber Zottript biefcn $unb tabcaAtct, ^ mdt d fein 
SKtua *vk€, einen QinUid in ba» fttdi^te xmfulxm bcS 
SRonan^ auf SBoticniS X^ronc jn gewinnen. Sin bi^M 6c> 
^ofg enl}ie^( ben Sinbcr^of ben $9Iirfen bei Sremben. SSot biefem 
liegt eine löniglirfic Sörftcvei , mit Hi:(it.~>. eine Sirttifdiofl aci 
bunbcn ift ;picr ift c6 nod) bem ti^aiibeicr geftattct, fic^ m 
eisten. divon)ig &ifdUt fjinln bcc S0(|tem bcoiinrt bot cOPi^ 



®(ffiii. Zofdn mit ben omiwOfcn Huffc^tifien .IBeibotenci; ttcg" 
bejeidiuen M Qetvelcn fi^ bc* (»ä^ei ad nt|iall|aft ^t 
man b0j»felbe benno«^ pofftt« fo gdanot man an ein cinfadie^, 
fdimiebeeifcTnc* Wttct^or bim ber witc bcr ;lnfa^rt>traBe, ba« 

bic^- ipcvvt Xa-j ift nnn bcr Giiuiimn s'im '■-'iubcrbofe. Uii 
inilteliun !)intov bem ii:in>\mui, \nv Viiifai, liifiiibet fid) inti &tad)t 
lofal, unb biuin häuft ber i^ViiiiminiiepoftfU, weldiee bie We 
ficiinniffe be-5 i.'infevbi''fcv mit ^linn -iiiiiv.ii Iiiitet. 3ullte bev ^vcmb 
lini\ aurii biv Iiierl)ev iia>s(e^'in"sV'n U'in, fiiev uiitb lineuiie 
fidjcr tlaglidi gctnidt. Xicfcv '|.Hiften ift ba-j veifinpevlc iiiib 
unifbvmitte ..I.Msciatx* (igni spcranzii". Sdimcidielt bcm .vtricii^* 
manne mit iBortcn ooQ fä^eftcn )(Su^l(aule«, ocriptcdit it)m, bcv 
ein (£tn(onimcn oon fünf SKaif pt9 Zag fein eigen nennt, bcn 
Xci^^Mncgiii^, bietet bo» fiommanbo cincü baiKttfdien 
VnwtMiS — er bcficilt onf feinen edpern: „€e. SUhtielMt 
laben ftreng tetboten!" ■ - ^ 

9ie S(f)d)ifnng Sinbcv^of b^it ein Königiwotl auf ber ipintct 
bcm cni'älmtcn i'^cluil; biv an bie fi^lenbcflnnbcnen ^KuAnbe 
bev .Ml.iiiimtpilio iir.b bi* .\xnnenfanim« .vemlidi flfil anfteigenben 
griinen iietiimitj,- evftclien lafien. 3" ianflei 'i^iiciiKui iiod) recbl* 
fleteitet ein "l'ronMiabeniüeii uoii tlafüidtem l'iK'piiij^e ui>i bn-j 3diIofi, 
einen mäfjii-i an'fien. in jniilteni 2l'ftfi iv'lialleiien 5<au iHni ^Uedited 
fjtiii. XcrWbc bcftel)! uuv <\ui ),\m (^*ejd»offeii. Xiei bie i^veite 
bev S^inbcrfcite einiieljmeiibe (Siiigöniie mit fdimicbcoifeviicn, idm'cv 
pcrgclbetcn 21)üten, luoliie Söunbevmevfe bev Sdjmicbi'funft, führen 
in ba« (frbgcfc^L^f;, beficn :jJovbcrraum eine marmotfäulengetragcne 
^aUe bilbcL ttebct ben emä^nlcn Eingängen et^bcn fi4 oict 
mannmu 1N(fdif|e|ldlen, tucfi^ einen netgolbttcn ^Ifon itogien, 
bei efaicn fdtencn Siei^l^nm biec Wiribeanu m ttin^ SwmeH 
i(cigt. Ter na^ ooni gericbiete ImffiKge wfebel ber Soäeifeitc 
br# SdiloficS ift jiIfid)falJ^ luni einer nbctvafdienben Irütle \t'mp 
iValicberii-i Crnnuieiile in 4i?eif( nnt' Wölb, uuhhe in einer gol' 
bcneii »M'Ui' ,-,ii'ti'!n. '■.'Inj b,'i ^Hiitfl'eite bf-3 £dlUiffe-> ift iiuiil fii- 
ebeii l;ii.l}i\jti!ii, bn-j ^-muicvc cincä neuen Anbaues betoriren, 
ba^^ im CbeviKidiofi einen (KiMunbcn Soof Wlbd; ber att 6ticife' 
[aal bcnufit iveibeii (oD. 

'Born 'Ballon an bei Soibeifeile aiiä ruht ber gerabean'5 
getif^tctc li^licf auf einer (mi^tbollen gartncrif(i)en S(t|i3pfnng 
ä la .SJcrfaiUcö ober Si^önbrunn. Sd)immernbe :^ciftungcu bcv 
Zc^ifrii^BÜctnetci, Stahun, beten wunbctooUc Soimcn bas Vugc 
en^jUien, fto^e Sdinftne auf bem @ilic(fyi<fl<( Sofflai. 
oni bcffen IRittc ein '3|>ctngbTunncn aufranfj|t, alT ba9 um- 
«od^t nnb fd^atf gcgtiebeit bun^ $tc)>f[egte ^iDnenobenwege, bic 
auf marmornen Xrcppeiiftufen affmö^tii^ ju einer ftcinen 'jin^fjc 
^inanfühtcn, auf beten ^intergrunbe ein fäulcncietragener, ftatncn- 
gcfcfimürftcr ÜKunbtem|ic( \idf et^ebt. $ier thront unter ben ftiden 
SRamiorfänlen bic ^bcalfigur bcr Senu^, bev (»ioltin bcv ichön^ 
[)cit, au« fcinftcm fanarifdicii liJnvmov mm einer V.'ieincihiinb 
gc',anbert. Sinnenb fdtcint fic I)inab.',uü1)aurn jn bcr Sx'dl ocn 
Statuen, bic oa* b.n mit (Sphcu unb wilbem ißji-ii nimanltcn 
üaubgöngen heroorlenditcn — Sjjcltltjcilc, ^aI)veSiciteii, Wiinfle .'<■. 
batfteUcn, auä beieu (>Vctt)irt ouf cineui nnbcrn .t)üfiel fid) bic 
eUbfÖlde iiubmig'« XIV. ci()ebi. ;^ür bic ISiit^ung«gc!d)ic^tc 
bei 9inbet|vfft ifl biefc Vilbfäulc bc« SraujofcnUnigt bcijcidinenb 
genug. Sfi^tt mon bot^ |ici auf @d)titt unb Zrift ben 6influ| 
be» @lciflcd, ber einß am ^^afe betfcfbcn gc^nfdit ^at. 

3n gennget Gntfemung bon bem €d|loffc liegt im Zäunen = 
grün betftftft ein Heiner Äio«f .läWaroffo", bcfTen ®Snbc fit^ in 
einem fiinftlidien 2eebc(fen nneberipicidn 

(Sin ungchcuiev JKeidjthmn ift ni b:..ici:i ■.lauen )Hanm auf 
gehäuft, ein loal^rbaft oricntolifdici t'iitnf. tict ^iiid) luitfUnill 
annebiadile Spicitd fid) in ben 'i'liiv^cn be>J ^icjrisniici!? uevu'bnfad.)!. 
JjiuiiUl!! btC' iHiuiJliaiici- iilnim ein iRicKiipiiiu in ^diilleinbeu 
garbcu nnb fpvcij,t fein (oflbatcd t^eficbcr, iai aü6 (Ibctftcincn, 
Zfiififen unb 3niavactbcn auf bei SitnigS tBefe^t bie Sünftict^anb 
gefettigt ^oL UnioiUfürlid) f<f|Weifcn bei feinem Slnblicf nnfeie 
^ebanfen }utücf in bie 3efcbi^te bct 3Renfij^^cit, ju bem fetlNM 
inbifc^n ^cl|t, Bw etnft bie (!lta|miign(tt rcfibitlcR, gm jenem 
$ta(i)tbau boR aRtttmor nnb ttotb, ber auf fil|Miar)em SRarmoT' 
gninbe in fittcmen ücttetn bic ftolje ^nfdirift trug: „ÖMebt c* 
ein ^obiee ouf Srbcn, fo ift,c4 fo ift c« hier, fo ift (i 
hiet." ijn bii'icrn öunbetpalüfte erl)Ob aiin ba bcntiinile 
^lifaueui^tun am bid^icm (äolbc, reit^ um Xianiauieii beje|}i, bcm 

€cite ]9n ^jtfnttu fhmbcn mit crnyoigc^obciicR 6i)«Kifcii 



ü by Google 



107 



tind foftbarcn (Sbclficiiicii. Uctwc InO ä}{iaioiicii iOiad {uficlc 
Mefer ti^ron; b«r kioit .aRaroffo" i{lt fouiit nur ein f(^n>ai[f)ci 
fltglanj btT oric)itaIiii|eil Ißmc^t, bc» »^aiabirM auf Stbn*, 
iMi (in ficsieii^n <Roina binnen wcnioen iagcn in cinctt 
Srftmmn^ufen »tntmitbcltc. 

3n einiget (Sntfcrnung rcdit» uom Äio*f beffnbet ble 
>'niifi;i;ti: :nit ben SBo^nunflcii öcrictjictu'iicv beamtet uub beten 
(Uiinilicn, bc* 9Knf(^iiienm€ii'tri\' , &cv bcibeii ©enbatmcn, bc* 
iM>ttciminttft* unb <:\n\xcc V^n^cvcv. 2Scitei oben in bct ?!d^e 
t>cc iöfiiiiurinbc lioflcu ein i^cbnnbc füv bic fWubigcM *Äibv-itct unb 

OT(ild)inciiliviue wM iHn*nn|tii(l unb bcn 5tp>>ncrttcn jut Gt- 
;cu()unfl »un ektttiidjem X'ictjtc. %üi iDtafc^incn^au« unb feine 
x'Iibcitct fic^n finut)tfä(^(t(^ tm Xienftc bc4 Sntcicffantefieu. mae 
bn £iiib«^f bitßt, im Sitnfie bd ^e^imnifftf Dom fiinbtr 
bw Ototte 

f)u pt^fl Doi cinon ttnf4»enA<nc<># nfcnbcbctften ^ägcf, 
bcffen eine €Scitc giaiici ScttgcfleiR Mbet. ün^if ttulerficiDö^n-- 
li^ei Ifi^t biif| Mtmul^en, ba| ^iec ein l{<l^tfd|iinmenibc?, flUinj- 
f|>di^enbed SBunber in bit (Srbc qejaubnt lÖDtben ift, baö l^ic^ 
bie feftli(f)fte!i n,' T;'C'-'v*'i(i';?ftfii Watcticn üutlf, blcnbenb<f(l^tne, 
finnbftflnbenbo iLHiioivHidjuiid ficiunbcn ^abcn. 

DCf,a"t)rrtcn ©t^löncnt, in wcltDetlütfn.ni alten ?5iitflcn 
Sifvülirl bct aUövctifnytin^ mit feinem liiliänion bcn Seifen. 
Unb )ic^! w-d ai-l;fiiiniiBUDllen , luunbctbaren .ttviiften bciuegt, 
öffnet fi(^ bcrfclbe unb, ftauuenber li^cionnbcruiuj »otl, f(^aut 
feilt Äuflf, trfc^tcdt unb wviüdt jugleif^. tiinciu in btcfe ttlt« 
gco^tc SkÜ »oll $tad|t unb diani. €o auifi tjiet. 3« f<nct 
9Iif^e bei gclftnd oecboigen «m G^fftRei. Unb (aum bC' 
dUiit bicfet ba« tteflciii, f» bc^ ftfi <hi gidiHiItitec Zbci( bcc 

ttUtfl ein. Sin ))aat Stritte (ep bu jutüct in einem ^oj^cn 
Q«nge jwifd^cn bcn S*Ifcit «"b — flrtft ^eblenbet, oetwittt. 

Stnr I)CiI)i\ iiiriti' TTiiVi'ftoitilvj!?;? v.v.l liurf.innTii.fifii iVol-rv.'.iofilai, 
mit liciinüdu'it '•Jiifili'.ii ):r.^ iic'.l>ini-',ciici'. ^ililnV'frjiufaii lit c«, 
Our tuclrfiet bu ftclfft. 51u-5 alkn Ä'infiiii, nuc- üllcii Gcfni, (iu# 
allen Ühfcljen uii^ Spiilloi bcv C^ioftcinr , eine .jnfiltcidicn mit 
farbigen ©lofciu uUcibcd::!! iH'iiiifu:uivii, :,iu ^Hf,1)tcn,, ,^ut üintcn, 
iibci, unter, uel>cn bir leuchtet, flatfcrt, flnmmt, nliif)!, fptü1)l (in 
Sher bni Sit^tflut^n balb gelben, balb grAntn, bolb uiulcticn, 
bolb nfoto^Kn, bo(b rotbcn, balb blauen Scheines in übei< 
rafc^enbcm, pW^lU^ Sn^fcl bun^ ben wunbctbaien 9}aum, 
aOc Z^Ie b(«felbcn mit cincc m[ßÜMfiti giUIc Don Sic^t unb 
0IOR) fibccBtelenb. $olb unb VmUi MÜH ein Stegenbogen 
feto witbct fito all' bicfc fbumnenbc Sii^ön^eit. 

tn&nfl^Iid^ lenf boS ffvgc ben ungeroobn<<n C)(an,^ ertTogen. 
Xu Dermagfl bie 5R(iuiniicvI)nl!nific bicfer rounbetbrncn 2d)öpfunfl 
ju f(^ii5.en. bic einzelnen Il)eilc Dcq'cllH'n ,^n untctfdjeibcn. Gin 
loeiB", iinla bcr (itnroirlung br4 wunbetbatcn üidjtc* blinfenbet 
fcfler Slalfftaub, bie uatihlidik- Slb»onbcrunii be-J Xropffleins, be» 
bccft ■Ätle*. iie J&auptfiiiliU- ^u:^d .-neu ;Krtui:i neu ein» 
15 SWettt Xiurd^meffer unb K» ätJiicr ChiIjc. 'sflu* beni .yinter- 
Qrnnbt betfttben tauftet, glcii^ fluffigem Silber, taufcnbiullig 
glt^cnib unb fprü^cnb, in fdjäumenbcu Waöfnben bic Jeläroanb 
bnn^btci^enb , ein SBaffeifaU t^rein in bcn diauni Setfclbc 
fpcift cimn bic iB#l bcc Aaw^l^t biei SBitrtiKilcu fitl' 
lenbcR Seiv bcffn Vinc 9BUft Ue Uenbeidien Sii^tct in joubet> 
fünfter Sc^ön^cit )uriiilfkn$lt. Vuf bem Spit^ü beS @eed wiest 
ficft ein golbcncr, von Stofengewinben nmf(t|tungcner üla^n, beffen 
flüdfeitc ju einer TOnfdtct ftdi ertüritnt. 'äluf bem SJug be^ 
adiifflein« ftcfjcnb ipannt 'Amor, uiitci idjelnitfcftem JJät^fln ba« 
;5iel nc^mcnb, ben Sogen Itn "i^oxii jur JRcc^ten unb ii'infcn 
frfjmüden rplbe Hotallen &n Icinlciiüaar. bcifcn Sdiiuibcl fid) 
fiiifr.b ;ni «uiii' Ucuini.ii i; . y.^'.]l im 5t<c,5viff, [id) auf bcr linfcn 
Seile bcä *ct)iffleui« nicbctjulüiicu. ..iroci nolbcnc >Niibcr Iwtion 
bet lunbigen 5i'^n"'fl be^ Sd)iffere. SJJcbr nbci nuiti als nui 
bif 3ol(tt mag bicfet Q<^l^abcn ouf fein ^«i- Xot» btubcn, auf 
bem Sctegeftein tu^t fte, ^iebe f|<ifd)cnb, in berüdcnbct 3d)i)ci^etl, 
bie Un^il bnngenbe Smclei, unb Nimnt aiit gglbCRcm fhunmc 
tüii naflwi ttinmcnibe $<iar. ^n^l 8antiim|i bn c9 nit^ 
M USaAt Sieb bet «tone? 

SiMt, m bet f(cttttN>nb hn Sotbcngminbe bei SRfin^ifee«. 
bcc b«^ t^oHe SitRiditcit ift, ^adVi ^cr)ibe)Dcgenb<fi!^Ane< 9ilb: 
Ximtt'^iei, |d}lummemb in ^emi' 8(^o|t. OoO jüwiBen 



ernfie«, mit einem fiaui^e tum Zraucr faft, ru^t bcr Süd bei 
bamonifc^^fc^H Snbe9 auf bem eRlfAfunmeiten OkUebten. 3ft 
d eine t^nung bom flMb bei 6^bcHS, bie i|m bun^ bie 
Seele {k|t? wnten bcc Siebe, ttnqieit unb bubenbe abfiiVlen 

umgeben beibc, Siofengeivinbe im fie fAUngcnb, Stumen ptaienib;. 

fBatlbutg unb Xomi^fiitfetfccnc fi^rägtibfc fS^rt efnc 
*i<irfliiiir. finfin ber OWngc in eine berlovcnc Gcfe. (Mcft.'.tlen 
Uk'Uh in au# bftfelben entgcflen. ©cttoffen :ninft bu bii) iiiriid; 
jicften. To lu-ndulft bu, bafj bu felbfl l'^ inn, bu lirin^picit. 
Xu ftel)ft tiuc beut <;pii\icl, einet m-iuiiu irtu'ibf '.■v.i <ma 
SDJetcr ,f>öl)C unb 2 lUacr 'Ihaic Xii'i i5ciauij(c 3dHiUru 
(ollcu auf bem Zmuifportc ictbtoc^cn obec bc|<^i)bi0t würben fein, 
üic' ciiMi^ bie bierte wncsfetct in bai 0c)Mn eiaQda^ tteibcn 
fonntc. 

3n bei kläfft bei 6|ricgel|ntte ^tI ein fi^nufec mit $oI}< 
gefönber oeife^nei 6<e^ cUm 7 Steter on fldfen cm)wc, 
hinauf nad| b«m fifln^fq. 9i ift eb 6{|> in bec SSnse bon 
etn» 2 SReter, auf bec flMdfeiie ton einer gotbcncn Diiefenmufdiet 
umtfll^mt. 9fa)fenoenrinbe umfc^fingcn biefetbe unb Sdiilfrolit 
bir.itii- uniflebcn fte $ict pflegt fiönig l'u^ipifl II. nirtici^uüUcn 
uub fid) ber '-t^itbct beS Scben», bn ätebc unb bet ^±ön^H, 
mit et iie in bicfm fdlcncn Sloume fo vwnbaiac |(fi|onea, 

einiflut ui freuen. 

liebet bie ted)ui)d)e Seite bei [iinpliau.ii liincid)tu«gcn jur 
Sijiclung ba wunberbaien Sitfungen nur einige« SJcnige. Xie 
dhÄonßalt unb bie lt|it)arat( }ui (£r}eugung be^ elefttift^cn 
Sil^lei befinben fii^, nie betcitä cnoö^nt, in beni SDlaf^incn^ufc. 
^ntlbeitc oon 4!eitungdbräf)ten Tommunicircn Don biefen auf mit 
cincc leAatf^cn Obileiluia in ber @totte. Xelfgioti^c uub 
lüp^k bcttttitrfn ben Qeifcfir jtoifi^en SRafi^inen^anf imb 
trotte. Sin SBiiA mb onfintt j. 8. in i»t^m flammt allei in 
btoutin Sitzte. Clefttifd^e« Si<^l, 0a* unb tiia» finb bie ein^ 
fairen SKitlel, buidi itield)c bie unbef^reiblit^O'^'^iffni' magifdien 
äic^ttuirfungen cr.\ielt ii>eibcu. Sic }UC tClMscllbung {Clanacnbc 
tclegrap^ilc^e (S^üfreicfirift, Wic fie On bCR St^Htratcn fdbp U> 
meift ift, ift bie fot^enbe: 

— bcbeutel: 'Jldjlung. 

— — * X realen. 
» SBcdjfcL 

... — * Setcfinberte Stei^nfolse. 

« 0clbb 

. . » OhdbL 

... • «ialett. 

.... * ^fa. 

« 9)otf). 

. mau. 

c Strun^Sjcii^en. 

— — . ' IKoc^fe^. 

Sil«. 

'.yi-fU'imiiuiii( faft ticiit bsv beim Srfieibcn ani bein 
lonubcibaieu 'JJaum auf bem Wemiitt). Tic Seele ift beipegl, 
i>etn)int. Jlufat^inenb grüficft bu loieber ben fiolbencu log. Äbet 
uuau»töf(|^^ werben bic tiinbrädc bir bot bei ®cele fielen, toeti^ 
bH in bcr wuUt cm|ifini|ft tcm fOUta^ btf fiinbä!H**> 

• • 

« 

flBic flltllcn imlcie 2Hcc ju ermfiben, wenn mit i^not nsdft 
non bcR tvdfec« ciijfam im wcbiigt licgenbm j^um Xbeif nn^ 
ooKenbftcn ^rat^tbontcn bei ftOnigi crviblen itioUlen, fo »un ber 
fltüfjattigeii ^lot^Q^mung be« SBetfniBet Sdiloffcs auf b:r .fetten 
iuH'l in; Üfiicm^cc, üon locldier bis jelU bct inipofnnte IWiitelb.iu 
uns ein Seitenfhigel fettig ftel)t unb bie tlieiltoeife audi im ^nnein 
mit einet alle* 'Jtiibcic iibctbietenbeii *ßtn(b( ousin'ilfi'ttt ift ; Oon 
bem neuen ©dbloß bei jpobenfibnangau , ber foiiiiiiiiuiicu Wtalv- 
butg, beten @runbniauern atieiu .^imbetttnufcr.bc o;\i'd)tangeii 
'Siai wilb iai Sd^idfol all' biefet Knuten loctCicn.-' Xie iSe- 
aHmMCtunt bicfci Stngc (ann nut tief ttautig ftintmen, bcfonbtti 



babet bcbtnit, wic oiel äßiitie unb d^elb in ben Suincn 
bicjcc Mun tC^cil %llb fettigen ©dtlüffer beoraben (icflcu loitb, 
nnb fflDljl bcc flcumTe, ba| biefc Schöpfungen jui ^nng bei 
Sunftgcmindbci mh ieitetiagen unb eine S^tlnng oiebn IRenf«^ 
Shbcit Begeben |atw, «ccmag on bicfcc 6tinim«n|| ni^ biet 
ju fiibetn. 



~ . im • — 



Htin bai fitima tion fiaintnin fyil bic öKcittIi(^e SOtthiun^ 
in Ic^tn ^eit man^tn luftigen iBodfinuna otmad^l, U* (ic 1 

Banfinci nu uKincN. Soc cmcm 3a^n uuflcfä^ ninke bön 
m jugeniutlct, im Sttmainifletitt flcnib<iu einen tSmotiMcn ' 
aOeicrficn Stange« ju verehren. 3c|(t ifl (I eine 
ani b(T 9}iemanb Itbtnb jucüdfommt. 

^'Ibft bsc fiaiiflbatflcn 9(ii%iiid)c bcrühraltr Sicifcnbct 
ubtx iai nftifiiiiifcfic JHimn bflwiV" ftrft in ^ifti C?>:tvcmcn, »on 
bcucn baä eine finnlojci iit ciR- biv; nnfcic ;5iicvü !;rif;; f .-, an 
bcr .Üiifk rnfl': bie /pnlftc bot 9if:uiihH'Ji-'iiinicucn bciii ivicLH-i .^iim 
Cvkt. iirib (ilfid) biUiinf, baf; bn^ Cmü'C'c iV'tnnti ffi. i5iiir iifluiiii.' 
Slöttflif rjiftiit fül feine öon bciben iöd^auplunflcn. Sic ent 
fproiiiV'it L'fibe bemfetben fo oft beflonflcnfn ?|c^(et b« fälligen 
@>enetalifiien<, ientm fo i^äufigen äRangel on Sirilit, bei fic^ 
^au|itjä(^(id^ in bet Striguno tunbfltebt, jufäflig beoboi^lcle CEtocnc 
Sorionunninc o(« bic iHt^tl jti betra(^lcH. SBcnn toit irgcnbhw ! 
tum Siffeer vccfdioiit bleiben, bürfcn toiv beifdte nit^t fogm: , 
^cc gtebt ci lein lieber, nnb ebcnfo unrichtig wäre e«, ju ineinen, 
bofe bo, «jo man einmal biete Äranffieifcn nntraf, eS immer fo 
fein müffr. tk (ftiibctnien nnb Snhcmion idiu'imfi'ii iiirii' bhif» 
in S8e,^u(i auf bic ;la;il bov i^cifd', fonbfui iiiirfi n; 'i)c},\i<[ m] 
bie Sctirccrc bei cimcfiicii Anllv. Xii üben cnriihntc avä^litfif 
^roccntiati bei uuni Sicbci ^ingciafftcii £\'hi lüurbc , luenn cc 
Xfintfn(J)C irnrc, icfirn längft fo abfc^rcrfcnb gewirft bnbeu, biifj 
a an b<r Aüftc gaic {einen iiaufmann niebr gdbc. Siejei 
9(fil"i^>t* f(^b(t aber lotnigftend ni^i. Schaben ftiilcn lönntc 
iMgegen eine q([}u giogt ^ofpiung anf bic ^f^t ocltgtntn 0äic(c 
M Snnctcn. 

tto^lfl^nltä finb bie 9i(bct> ntib (onfttgen lDiia«men auf 
bem ^(eon <EcniraI>1(friliiS an minbet ja^frcit^, cncrgifd) 
nnb Wirtfan). Bufl^eid^ aber ninnnt bec fiomfoit, bie 3K0gIid](cit 
befferer 9{abi'nni^ nnb beftbalb auc^ bic SSibetfionbSfrait be$ SJctlat 

fletig ob mit bei (fnifctnuug uom 9)ieeie, fo baft bii* (iubcincbnifi 
beibrr t^aftoren fi(^ ft^Iieglidy au8fi(ei(^n wirb. Unb ganj o^uc 
Sicbevminema gieU rt M|f hin ciniigfl dnbMlKfomclK hti 
tTopiicficu Jlfrifa. 

S)ie ge(nnbbcitlidu 11 vqv tviiiifl:citlidicu i<fil)ältiiific iiijcitb 
eines $la^d fc^n fid) übcctitiupt iutt jii(ammen aud juxi 
Bodorrn: 1) aui bet Snenge unb yn ift bet «oi^onbenen ' 
@AibIid[)Teiten, 2) au« bei Sitlfomlcit bet ooi^anbcnen 
6(9Htinitte( gegen biefelbcn. 8im biefem Qkfi^t^nfte ml ' 
1S|t {i4 Met bas fitima »on ${amenin ^otflcnbct foQOL ' 

flonerun gefiort ju beu ungeffinberen ^lä^n bec Ccbe. 9t 
iji ober biitdian* fein (Stunb Borluinbcii nnjimebmen, boB ti 
ungctüiiber fei ciU Sövafilien ober Cftinbieii ^ur ,4eit btr erftcn 
Sutbeder cd waren . cbe bic (SurotHtcr bmt ioftbafter lonibfn unb 
i^rc (Sfiftenjbcbinciuiigfn immer mefer uctbcfi'citeii. 

$a^ .&QuptIciben, neben boiii bit iinbcion Weiiniblicitc-itoiuii icn 
laum in üöetrarfit frmmrn, i)t ^a•3 Jicbci in »einen ucvidfiebciicn 
Sormcn. ift buiftbe Mvaiitlu-it, bie liiiv nl^ SWoInrio ober 
fBet^felfieber in dlom. in ^ola, in &txmtxii)tim, in SBit^Im«' 
^afen, in aHcn ÜKarfc^gcgenbcn an bcr Ttorbirc wn Imraburg bi« 
Stntwcqxn, in fifetnaficn, Oft= unb SBcftinbien, in beu Ühteinigten I 
Stooten, fut} cigenili^ flbcnll auf bet i/uyen Stbe |*icn. ' 
WcKbingil sMßA M bo« gtebec in tiftife babnnfe on», ba| , 
«• fdicncr sie iei nnf geiod^nlic^n bra Stebicn: mofi, 
Si^metS bun^täuft, fonbern mefir lontinuirlid) oiiftiitt. ^>ier 
unb ba, etwa einmal in tauicnb i^äUen. nimmt ti bcu fi^i^eiiannten 
pcrniciöfcn (S^oraflev an : bic Jeiiiuiiatm Lihib! liiiuu'v niif einer 
^öbe BDH 40 hii 12 öhabeu, bic .viaul miib nilb. ni ben Uni 
lectungcu i;i,b n uli'.id)': :JUutiu\üfio. liüiibcfleii-5 bie ^fle bei 
babon ^iV'tioffeiicii ititbt nocti -.mti Im tjui Jacicu. 

■Jaft bn8 gicbcrgift bei afrifniiiidicii SiJeftfuftf an üd) 
wefcnttid) ftäricr fei aU in (furo)», «f<^nt mir jtoeifelbaft. 
Senn man braucht in ^Ifrifa jut UttlcrlMithafl eine« B^<^l>n^ 
Ii4^n fhcbcit ni4il me^t S^in |n iNUlneii^n al» bei un«. 
Ciii bis )io(i dhonn flcnitgctt fa^ {mmer. 9liir in bcr gpi|etrtM 
Knja^I pentidSfrc gfiQc, bie fibrigen« anc^ in dutopa nic^t 
gänglidf fehlen, bfirfte ein Unterfd^icb liegen, unb jum .{jnftanbc' 



i von Juimerun. 

louimen biefcr ge^iJren welleitfit no(f| onbcrc nnerforjc^tc '-Öcr 
l&ttniffe. 

SM fticbcrgift ift ^UKifella« ein mitroftopifc^t ben 
»ic aDcAingS noi^ nidft pcrfihilit^ , fonbein nut on« feinen i 
SSirfungen tenntn. Sr entniiiMt fO) in ftagnitenbcn nfiffcm j 
ober in feuditcn Ccrtlidifeiten be« SÜDben«, bet 8e(|etoHon. bec i 

SBobnitiiticii Tiivcfi ^lii^tvi.i(fniiii!i wirb er fi'ci , gefangt in bic 
Siift unb bind) fic in unKreu lli'tVer, .^uiiäc^ft in bie Vungcn. | 
lafi mir itiii audi irinfcn, if» iid)t toalirjdicinlidi j 
:;^rnmitiiitat über @cWüb. ■ nu b.'.-j 'l^-fbcr^vf' Fummt uicl j 
Icidjt üi'-., ift nbcc jebenfatl* uiiim:u;ii v.ltcii imb niemnt? ndicv. ! 
^ier unb bn trifft man nämlid; einen lliivüpöcr. loclrfiei be | 
bauplet, fd|on fcdi^ ober mc^r C'iQ^re on ber «iifte ju leben, urino ; 
jemaU ein Siebet ac|obl ^abcn. Stui^ bie Kegcr fte^n oft 
im Kufe einet geninen Immunität. <8at nilpQeiib« ober furfttcn j 
übet betlei Singe mc^t fi^Iedftte QcniuUttnMn nab bi^tfcitinc 
Sd^ouptungen, al« in SScftofiitb, ühli ^ Mb(t etfnlven, fKlt 
mit goi fein Vertrauen ju bertei ^erfi)mmltÄen 9)eri(^tcn ein. 

fRnn fann nicbt einmal obnc SSeilere* fogen, baf? ber 9Jeget 
ba* afrifanifc^c Sllima iinincv nnb überall beffev ücitviiiU, aU« ber ; 
Guropner. flicht bn Untcv'diirbc , über bic firfi feine ^Hcgel I 
fonfhniren tnjjt. SlnffaUcnb »enif; lc;>cn am ftiebev bic Slnmcrnncr ' 
S(bev bie einflciiilirten firu ^unncit baten Siibcr fnit ebcnjo oft 
nnb bcftiii iwic bie 3i.\ifjen. Xiejc (iifrficinuti.i inüdit.' fid) öicl^ 
(eidit erftären ou« bet Zt^atjad^e, ba^ eben auctj für bic Sieger | 
bIo| eine itallid^ VRiimatifirung giebt. 9(Ucin bic Hm CSnngcn I 
foDcn in i|cec eigenen ^eimotb cbenio find »om Siebet jn leiben 1 
^en, unb cmf bem ^o(|t)lateaii twn Sngoto nnb fiunba tobe 
i^ btet 9o|k long bie mfa^cnitg gcmo(|t, bot bk jtlwiBgcn I 
C^ngcbovenen ebenfo ^Anfig nom 0iebcc befalun nntwn wie ' 
ftembc Sieger unb fdjlicf5tii^ oietleii^t fogar wie bic ©eilen. 

Stnficr bem Rieber unb einigen ^autauäft^Iägen finb in 
ftaincuin feine hefonbcrcn fpccifiidjen ttraufbcitcii fjcimifÄ. SBotiiciib 
unb in tTolgc Bev ftitflciiii^cn j^citlauftc bc» uorigen 3abtce fani 
auc^ Iiifeutcric iuh, aber bloß jii« ben nämlie^eu Urfat^en. ! 
SKotigel geregelter 'Jialjning unb fi^Ici^tcr fiebenfiueifc übei^aupl, ' 
iiiic im ^alit 1870 unter linieren Iruppen in iitanfreic^. 

@ro|c :poffnungcn füv eine l^efunbbcitöftation t)al man anf 
ben Kanienmbcrg gefeilt, ^bcr id) fürchte, ba§ c« bei ben ^t/ff- 
nmgen btribcn unb ba| andj ||kc bie Mine 3bce ttriebct cinmol 
on bet mnilen ttittfH^Mt YftlkiM wA. <BI tfl Inim jn bc i 
iwctfcln , bo6 oben ouf ben VbfiA be« Qcrges, wo flbcitianpt 1 
ntt^ld mc^t n>ä<^ unb )unctfCN 6<^nec liegt, nucb ber Rieber 
pilj iiidtt metit gcb<ibL Son unten an aber miib ev bi.^ in eine 
gan.i bebeutenbc Jpöfic fiinouf mbl itir(ienbi> ieljlen, Xic örcii^c 
(eines Ü^erfLnumcnc- luiia nui biudi ein ,3iemlid) nmjtdnblK^ei- 
iitib fcitipicliiie'3 ^Hnfaiiien jidiec teit.iiiftellen. Mii einem üuft 
j.lUlhi niüütc iiiflii bell Wiüfel biifft »on 5uropo aud ju erreichen 
iudicti, iidi flut Dcrproüiaiitiuii unb bann atlmäfilic^ einige 3o|tc 
Ijinbuidi almuirta ftcigen. Xcmi luiirbe man etft unteii in bei 
^cbergiftigen 9hebcrung tauben unb bann oben ba« Riebet be» 
lonimen, fo fdnntc lein 9ßcnf(^ mit $)cftimuit^it fogen. Ob e« 
nim oben obcc nm unten flammt, bo gniic^ Sfufna^me unb 
ttiibng bei Oifie* gema^nO«^ mtnbeflen« ficben ta^e prrge^en 
»o<^ fe^entticob twn bet »ollen Stv:: ar bi (ijpcvimcntc-^ 
Wandln bcnt», et «Ate «ieOeic^t fc^on ein -Ihii;ki1, wenn »uii 
in einer iniillrten ^«^e bet iBcigt|äuno cm Sanatorium battcu 
Xae. niitfue, lucnn c< feinem Slomen uub ,^iiiied eut)prcd)cn foUle 
bod) mtnbcitui* ein fomfvttable^^ jpülcl fein, nit^t alt.^ii fc^teii j 
au'<.ieruitet mit md)t unb ficOcr unb apotfjcfc unb (oomöglic^ fogoi 
II. 11 einem «r^i üerfel(en. S3er aber fott bic bcbcutenben »ofteu 
emcä foldjcii ^nftitute« trogen V Derjenige, bem e« am meiften 
iu Oute töme, bcr färgtit^ bcfotbeie Soltorift, boi^ gam gdatfi 1 
nic^t. Unb bann, ivet bftigt nn« baffit. ba| bet Mm fftebei-- i 
{ied)t^uni etfdiopfte '4.<atieiit bott eben fofott gefunb ivitb''' (Si 
ift eine eigene Sac^e nn ben aScc^fet t>on l'ebcniigcuioftul)eit unb 
Snimo. gebe mtfiiift Vcnbetung bcr Veibetiöfonoimc unb wäre 
Tic oui^ ium »effcitu, fdieint eine gd:.iblidifcit sn fein, jaft alle 
«fiifoteilenben, bie ait« bem ^ungcneidjen ^iinctcn ^e(ou»fommcn 



Digitized by Google 



an bU M|k, m fie Midier in Ue ImMattc^ cttimpftifi^ flpljrite 
Set;)fI«0ttiiQ «iviKicn, mftffen bie Stfo^nmi OHU^m, mi| tmm 

taS ^tbn f^fitnnirr (titftntt olS je. 

■Sooict über bcii critcrcii Jviftsr bcr StcvMii^iFcit, löcldjfit 
luir „aKciiflc in;b iivi-.f; tct tiLuhaisbcncn Sc^ablidjfcitcn" gcncmiit 
l)flbcn. Sl'ic iicifi.iit C'ä' i'icf) mm mit bcm {totiteit, „bfn üot- 
hiinbciicn Sdjugmittfln gcijeii bic'clbtn imb btren Sirijomfcit'";' 

Xicäbejüglit^ ^ctrfrfjcn in Jiomcrun fo ttatnige 3"ftänbt, 
bog toic mi ibnrn bit f(f)6nftcn Hoffnungen f<^5t)fcn lönnen. 
^QOtenifc^n Scrbcffcrungen ift bcr aHeTgtSgtc (Spielraum geöffnet 
^mentlu^ bie SSo^t&umc, bit boA ott jene OeilIt<^ttiten ju 
bttra^lm ftnb, in bencn ioit bie untfie Seit unfercd Scbcn«, 
9sM unb SBdfe« einotlncibr jnkinflen, ffnb bort fo gelegcB 
unb fo befc^offcn, ba| fie bcR «ninbfä^en b<c ^^giene geratKcgn 
l^ptttn. 

9Won metft eS Rnmenin an, bi« lonnle bcr (5uro|>äer fic^ 
niemals freier iKiiicgcn, fiicr ficn'd;tc ränge bcr Wegtr. Die 
meiften fiaiiflcutc iiH'fiiicn nod) immer auf jogcaniuiten §utfä, 
oltcn obgclafcllcn Scinclirfiitfen , bie im Stuf? folibc öctaitfrTt 
nmibtn mit bcr Söcftiir.mmiij. nun, ba fic iüd)t mc^r fectiidjtin 
(htb, ali f<^iDimrik-nbc Jaftorcicn bcn 9}cft itjrer läge abjuDcrbicncn. 
Safe auA foldjc ^aU> »erfoultc <$a(|t}cug( man(|ed ju toünft^cn 
flbik Iaj|en, ifl fclbftvetftänblid), abtx tmmerbin fd)<tnen fte jum 
tto^ncn geffiiibtt ftin aä bie feften.9ttltineicn om 2«nb. S>a 
icboQ bie ^uUi oÖmfi^It^ U& unb unbnnu^bat wei^, itnb ba 
iHflWd^ bit i^entlit^e ©i^crbcit junimmt, fo ^tvc^^l fett längeiei 
den eine Xcnbcnj, bcn ^anbcl allgeniein auf» Ztocfene ju beilegen. 
SIbcr mit meieren f(^re(flit^en SaupIäDcn mußten bic ftaufitute 
tiier^u i^Drtieb nebmcu! Oben auf bem 15 !97{ctcr ^o^tn fßtateau 
liiiur, biJji an cinanbcr bic llöifcr. Giiic finjige Sluänabmc 
Qbiiercdiiict, fallen ficf) bcfebatb bie Hauftcutc iicnötbigt, unterhalb 
bc< $Iateau'€tcitranbc;J , jum X^cii niif fuuftUc^en ^.j^Uittfürmcn 
im Qereiib »on Cbbc unb 5t"tf). firf) niijuficbcln. Xiiefe ^!tntt= 
fonncn finb nnturgcmäö fci)lcrf)t fonftniirt, bie Stbfpiilung bcr 
^oi^mafftt nagt täglich {weimal au i^nen unb xiäftü ^äufig 
BeiPningen an. ^lai) bret Seiten finb fie »pn 6i|8d> unb 
€aidi|Ui|en umgeben, bie jui Sbbejcit bcn ^DOllamfiai bcr 
XAcftt flii QllgeneineK S(btriU unb bem Sttom aU tKila||Rini|(> 
fttile fcintf Stfrn^ic* fautenbn $flanjcn biencn 

Ölnei bcc ci^ Cifvibcrniffc jui Oeffcruug roirb bcg^alb 
txirtn bcitcbcn, bog bie (SuTO|Min i^te SB o^n^ auf ci bun^ Anlauf 
geeigneter ^lo^ iia(^ oben ouf bie Äante itS Steilronbefl »et* 
legen, Wäbrenb hie ?i!niia,!|inc unb lEinfniifSräumc unten »crblcihcn 
lÖnncn. 3ufltf'd; luirb in Söcjug auf bic SIrt unb baS SWotcrial 
bcc 9t?i''^nbäuicc oQe ä^orficbt unb Ueberlegung ju oerwcnbcn icin. 

giir bic itJcftafTifonifc^c filiftc tougt am beflen ein bi^Utriicä 
SBobnbauS auf boben iSodftciiiDfcitcrn. Sic ^adfteinpfeilei foQtcn 
fo %f>d) fein, bafs ^t, iuxä) @ittcnpänbe unb Oiltertbüren unter 
einonber bcrbunben, ein gccäumtgc!? luftige« Srbgefclofs bilben, 
bae ju SorratbUommcm «nb SBo^nungen füt bie bcbienßeten 
Steg« abgetbeiU xotAm bnn. 9uf M etft« 6to(bpof ttfit pd» 
nH^igcn solle« ein jnwtttl fcjpca; im idM ifi lingCum eine 
tKite Seranba }u jic^cn. Saf 9ai| MiA an ieflcn an« Hfpba(t> 
pappe b«gefielll unb ba« CSoiiie mit Weilet ftoRpuAc ongeftri^en. 
^ür fiürfrc unb fttofett finb eigene mit bcm l^upl^auB nur burcb 
gcbedte Äönge »erbunbcnc ^üiitn nuf.^uftcücn. iai filofctt ift 
im Slbfnbrfiiftcm cinj|Uriffilf:t. ?Ibfn^r f)a\ jebc iJJactit ju 
gtfl^elKn. 

öViii',licö ju ocm)ct»eii fiub bic locgcn i^rer grüßcrcn SJiUig 
feil uub üinfndjbcit fo beliebten ciicrncii SöcHblcc^^äuict. St« 
SRaga^iiic tliun fic gnn} gute Dicufte, jum Stufcntbalt für (ränt= 
Iti^c (Europäer finb fic abfoliit n\d)l geeignet. Sie cr^i^ fic^ 
Xttlct bei ©onnc ju fcIncU unb crfd^meren bie QcKliiation in 

Site bcn S9tn|>Ia| i{lci»e mBgili^il freie Soge |n toü^bn. 
VQe in nnmtttelbarer 9tü^ befiabQ<!^en flAtme finb nf« Seui^tig' 
rctt«lr5gcr umzubauen. Sbu^ bo« ^obe f(bi(faxtige ®ca« i{i in 
bcr nä^ften Umgebung att«)Utotten unb buT(^ letntic^n INeS 

ober burd) furjcn SJafen ju crfetien. (riti fiiricr SRufen, rvly iciv 
ibn in (hiropo ^nbcn, tticirc itbetbauül bic ibcolflc '^iDbctiLH'bi'dLiiin. 
Weit er (tlci.ijmnfjiii cLicniuioüljl bic StLiubcnlRiidcIiuui qIj oudj 
eine übctgrojjc i.'liilii:uiimn uon J5ciidj;igfcit ncvliin^cit. C-j w&.i)h 
in Romcrun auf ii.'cac" ""'^ ^"^i' EJcItctciic:! .Müiitcii i;;? 
6te{(ninbe« eine Heine nicblit^e 29lium<^rt, bic ^iciju oieUcii^t 

UUV. it 1 



ju biani^n ttto. tti|eibeni miBte man mit fübeuropSift^n, 
ameritontfii^n unb inbif^en ®räfem Seifut^c mod^cn. 

@ebr tni^tiib finb auc^ bie Xrinfnafferoerbättniffc in 

Mon r .iiii To j iSaffcr bc8 5'uftt* ift efclfiaft febmu^ig, b>« "»b b« 
Itcibcii auf iticitbin bie üuft ücrtwficnbe Srocnfcbcnteie^en f)aab. 
}ur Seit bcr giut^ wirb jicnilic^ ftncf int:,ig Die GinncbJtciien 
trinicn »on einigen iiic^t fctjr fnubcren Oiictlcii, bic nii* bcm 
rotbcn 2aterit--*i3Inlcau, niiä bem oiclfnc^ oerunrcinigton ©üben bcr 
S>o(t{(^fttn, bctbotri'kln- ^ie kaufleute bobcn fitb itmcrttlb 
bec gtf to w l c n , alfo untet^tb be« $(otcau«, unjjeneiii biti[itgc 
SBnmnen gegraben, bic meifien« nur au« einem in bie Sd|c g^ 
fenften 8a| be^e^cn unb nixb M(bS($tigec finb, b« fie gm) nnlm 
nnb bcnitl im CM^Hcmngnicle bc» S(uf|e« liegen. 

CMbcalG^e, Hüft Snmnen nten nnf bem $Iateatt, in iKänoi 
nim)iiim|(Ufiit rmt Setuniceinigungen, wären bc^boÜi ein nbUtcl 
Hifoibetnil. S^m pumpen unb Sällcn bcr Siefcrooir« fBr .^an« 
unb @arten n^ärcn amcrifani]d)c äBinbmii^Icn ^ti geeignet mic 
nirgenb«. 3)cr regelmäßige, ftatfc Siiblüeflwinb Würbe fic "ur 
in ben SWorgcnflunbcri inib fonft faft niemals raftcn taffcn. 

fiiir;, für bijflicni'dic OTaBrcßclu ift uo(b ungemein oict ju 
tf)iin. S)Jit bcr Xiirdifü!)n!iif\ bcr'cll'cn loirb ein Don bcr 5Regicning 

, beftcUtcr Hrjt ,^u betrauen fein. SBcnn aud) itaracrun im Xcccmtwi 
unb Januar IbBi unb 1S85 in bet gUtdtlii^n Sage war, an 
geintüften SottDten bct SDUbidn nit^t hwniget al« }^n jn be< 
pecbetgen, nimGd^ ai|R bcn fOnf aRaiinc>8ei|ten bei mf^twtbct« 
na<b fünf ffoOcgen bei (ÖBitifanibci, bie ^ann Stod^ittd, 
$affaiMnt, $auli, einen bem XnaHt «gebencn Sngtanbct nnb 
meine SSenigfett, fo bog \d)Dn auf jcbcn fünften anfäffigcu Curopiet 

1 eine ootlberctbligtc ^cilpcrfon (am. fo ift bal jc^t aribcrd gcwoi^n. 
9Jon ben fünf genannten (liuiliftcii ifi feiner nictit bi.iufjcn in 
Mtomemn, unb bcr eitrige iibrig gebliebene £(^iii*arit bei 
„;£)abidit" IrJ a^cbcr ;^cit nod) Qcfugnil, fU^ «w| bce lfdttit' 
prafi^ bintcidicnb nnjniiel)men. 

ffiic ietic inbefien ein Slri|t in Samcvun nülbWcnbig ift, uub 

I itoat nic^t bloB unter ben curopaifctjcn Äaufleutrn, fonbeni aud) 
unter bcn eingeborenen, bobe ic^ an mir fetbft crfabrcn lod^reub 

' jener unangenebnien fineg«{(btf{Iofen ui» SRonate, in benen i^ 
ifiertretec bei S^ogge V«« obnc imenb »elAc (^[cfutiooigane 
au|cr mir fc(b{l fn bcfitoi. Scr Smt^, oag \(Sf midf bet 
immer xcteOifi^ weibenbca Qcii0fllerang ott Srjt näfjlicb unb 
inteieffant ma<bcn Tonnte, ift mir barnoU fe^r }u ßattcn gefonimen. 

äücin fi^on bie nieten großen, tief freffenbcn OJcfc^würe, an 
bcncn bet ftomennier fo bÄi'fig leibet unb bie er aU „%'otfl" 
be^cic^net, Wären eine übcrauä günftige öclegcnbcit, ®uic« ,vi 

j wirfcn. SKit oP^iiüinn fann man ba wa(|rc Sliiiibcr iicttid)lcn, 
utnjomc^r olS bic Innbceiiblidicn ©citmitlel gegen "^JoIq flan^Iid; 
erfolglos ftnb, wie benn ub.:batitit bcr SJcs^cr nn ^hsncicn, bie 
nidft bloB auf ^dTu^pdIuS berul^en, ungemein arm ift. Xtc $ota' 
@ef(^WQte ffabcn mir mehrmals au«geici(bnete S^ienfte getban, 
bo« unMifiÜmte Ükbo^icn bei ftametunei ju bAiririgcn. ftnint' 
bciten unb Wien CctMoSe 04<inb{ttng, ba« ift bet ^^usM. bei 
biefcn iMtiogencn uKb W l bwknm BtcnMcn bcn ^tbet ein^ufe^rn, 
nidfi nur jum ^ntä bcr niAeni gdpvmnen 9tegcr Seglucfung, 
fonbcm auib jur erfpriefttic^en 9Jeger Gr^^iie^ung. 

3>a wir fporcn müffen, fo borf unä auib bcr SlegierungSarnl 
nit^t a[l',nüicl foftcn, \mi fic^ tcidit crtciiicn liäfil. Sin reife-- 
luftigen lüditigcn ilUcbiciiicvn bnbcn loir feinen SJIiii gcl. (Megen 
ÜUIÖ aUntf ®ft)aU unb hcie ^lin- iinh Sind' -.l)rt, fpinie in an 
bcltiidit einet lobncnbcn ^PrioalprajiS unter ben Europäern Würbe 
fidi bct tiiitir,.: i'innn fdjon finbcn. Terfelbc müßle ficb ouf l>tci 

, ^atjtt Dcrpflidjlen. SSil ben 5fl''»'ccien würbe er am bcflcn ein 

I pritKite« Kbfommen ticffen, gegen eine fi£c jäbrlid)c ober monat' 
ii(^e Saufcbalfumme jeben SrantbeitSfaD bei beticffenben Cuxeiiier 
gemif^nba^ ju bebanbeln. Dei oben «warnte cnglif«^ ftoOege 
bcjog nocb in bei oOeiIc|tcn Bö*» Ott et fi^ bereit« ganj nn< 
mögli(^ gemai^l ^ttc, von )Wet Uber bici bct cngliftben ^uH« 
feinen Untnbalt nnb, n»enn id| ni(§t irre, fogar ou^ ein fi^e? 
iSebalt. (Sbcnfo »iflfeten bie renelmSligen Kämpfer, oHe 9Jionate 
birr, jWei auSgeficnbe unb !|Uiri ^iiriidfcfivcnbc , foroic gclegcnttit^ 
onbeic einlaufenbe ©djiftc einer janitdren 'i?fniiffid|tigiing unter 
fiefft unb geliiitlcM fein, bafür bem Slr^itc üivcii I-.ituit ,;u Iciiten 
?Iu(^ bie (ftni^cborencn müBten aOm&bli^l baran gewöhnt werben, 
bcn ^u;t begabten, jueift oidMqt fn ftonnlicR, Riegen. 

I ^ü^nern, Siern, Conanen x. 

M 



9lc5cn btn ongefü^tttn praftifc^cu B^ftfcn fäme ft^licßlicft 
au(^ noc^ in SBctrac^t, ha% Don einem iD!cbtcincT. bei miifenfd^aft 
\i(S)et SBefc^äftigung nii^t abgeneigt wäxc, nodf gai SOtam^ed er 
fort'cfit Werben fönnte. Sic tTo))i)(^c $atf)oIogic liegt no^ in 
beu SBinbetn, unb namentlich uon .(■»outfvanf^eiten bürfte an bev 
ivcftafrifanif(f)cn S(üftc nDcfi manc^c:^ Stcuc entbccfen fein. 

JJajien roir iinicr llrtfieil über bai Sorgcbrorfite nocfjmnt 
jnfammen, fo muffen mir fagen: ffamenin ift witlt)id)oftlid) 
gut unb leiftungjfä^ig, 00Tau$ge|r(t, ba^ griinbli(f|f 9icformen 



ciiigcicilel icctbcn. Seine fleoflra})l)ifcf)c Soge mai^l bicfen in 
nerften ffitnfel bcS ©uinea ©olfeS ju einem öorjügli(i)cn Wu«' 
gnnflSpunH bcr GridiUcfennfl bc« fiontincnt«, bet jincifeHui beffete 
iöebingungen bietet alä bcc Songo. 33et .tiauptoorrourf , ben 
man iinferm neuen Serit'O»"'« entgegeneilten fonn, ift fei« 
ftlima. Äbet oiic^ baS ift fic^edic^ bet SSetbefTening .vigänglid), 
unb jugteid) ift bie große SRögli^feit gegeben, iu bcm nod) gor 
nidjt BDrl)anbencn fiomforl b«8 Seben« eine mirlfomc Sdjnörocfir 
gegen boSfctbe in fc^afftn. 



(CIjiBrWIInrc au« "btm Berliner Äquariuin. 

mit ^Uuf^'otioneii ron ^i^tf. 




TNif Siiibf «nff rrt SJiul» 
ur (frbf fTjät)ll ton 
einer lAnflfl MrRanoriien 
iJeit, wo r(iit){f!I)afic lln« 
flcticuft, bic IViltc !,a>i' 
(d>rn SSalfifdi unb *ü(iri, 
ilrotobil unb Sdjlmigc 
bciltrnb, bie „ntufdii'nbeii 
«4acbte(t)aIiiK" belrlnrn. 
vier id)H)iJiiun, roic «djef« 
ftl in bent pfttcjaftiiAen 
üifb fciiifi „Gauclciuuu»" 
beridliKi, „mit 2liränen 
im ?Iu(if ein 3iJ|il)t)D(a«- 
ru» baf)er". lClc[iD(aurn#, 
ber 9Ulc, er jubelte in 
Saui unb Scoui, $trrD< 
b.ifttilii* Um iii einem be« 
brnTlidi fd|Wantenben ^U' 
ftaubc na4 ^aufe geflogen, 



mälirenb ber ^guanobon anfletlagi roitb, am bellen ^oge bie ^(^tlDiofaura 
fletüSt iu baberu 2»ieie torfüubflulblidien ©et^öpfe [iitb au«fleflcrteii, 
uibeR bürfrn bie beute nocb lebcnbeii (sauricr alt jiemlid) nabe See 
»anble berfelben gelten. Hwei iniertfiantt unb menifler betaunic ejenv 
plarc berfelben leben gegenmdrtig im berliner Aquarium unb oerbienen, 
unfern fiefeni vorgefäbrt ju nerbcn. 

Xa* elfte, bic „Saniribet^fc" * (Ilydrosanrus salrator), burtb ben ant- 
geprägten S(b(anßcnlctif (barafteri^fi^, erreicbt eine £&nge Dou }mei 
iKeter unb jeigt auf bcr Cbcrfcitt in Sieibcn georbnele gelbe Siede; läng» 
bcr SSeit^u oerliuft ein fcbmar^ IBanb, am ^alle befinbet fid) ein 
gclblid) meiner Streifen. Cbfl(eiil) bie weit ton eiuanber ftcticnbni fpiljru 
;V1t|iie leiu 9taubtf|iergebig im nalutwiffenfdiaftlitben Sinne bilbrn, fo 
,\etflt bie Sameibedilc in ibteii i'ebenJgerootinbcitcn alle SRerhnolc eine« 
edjieii Siduberl. On flarl fd)längeluber '©ewegung bol' fic mit »lipei- 
((bnellc ihre Seule (fJeine 3äugctf|icte, SSSgcl, gri^fdie f<.) ein. flellerl 
srrmögc ber fdKicf betraDtrn, langen 3e1)en oorjüglidi, fdiwimun unb laudll 
tioi matigelnbrt Sd^wimmbäutt Qrwaubt unb aufbauernb. 

• Xurdt SJetbrcbung be« ornbifdien »otle* fflarau, b. b. (KbeAfe, 
ift ba# 2b<er ju bcm 92amcu aSariiet (Salvaior, Muuiior) gclouinica. 



Ser Siarau M berliner tlquarium« «erfdiliuat in wenigen Vhnuten 
Xn^enbc lebenber ((röfcbc unb Cibedifen unb fiMnmt erfl jur ÜKube, Wenn 
bad letzte bcr ficb in feinem ftäfig bewegenbcn Sefen oertilgi ift. ^üt 
ben SRcnfi^en bat baS 3iepKI in feiner ^rimatb (WalaQif^e ^^nfeln, Sunba- 
Cilanbe, VbiÜPPinen, a^tolurTen, SeOlon, Cftinbien) wegen M ipobl- 
fdimedenben gfeiftbe« unb ber nabrbaflen Sier eine nrob« 9)ebeutnng. 

Um bie al« Cederbiffen bocbgefdiübic ftibcdjfe ju erjagen, fäDt ber 
fonfl trdge Sirmanc einen !Oauni, in weldjem fidi ber oaurtcr ectborgeii 
bdit. SSBaraneier, bereu ffieig beim fiodten nitbl gerinnt, finb auf 
ben SWdrflen f)'nterinbifd>er Stöble Ibeurer unb grfucbier aU 4'>ul)ncrcier. 
liine mertwürbine äloDe fpiclt bcr Skiran bei S^crciiung ber @ifle, Wc(d)e 
bie Singbalefcn leibcr no<b bäuftg genuD anWrnbcn. 9!ad)brm man mebrere 
(Viftf(b(angen mit wunbgnna^ten Adpfen om Sdiwanje aufgcbängi, werben 
einige Karant in bic 9Iiibc Iti au< einem i^ieitldienicbdbel beftcbenbeu 
.ÖeienteffeK mit bem itopfe gegen bai ^cuer ge<({^t, fefigebunben unb fo lange 
geceijt, bit Tie jifd)en, bie Slamme anfadien unb hai (Sift baburdi Der- 
ftär(en. SüdbM befto weniger ift bic Qibediie ein tiannlofe« Xbier. unb ibre 
INitWirtung bei bem (Siftbrdu (Kabartel), beffen !^uptbe|lanbtbeLI firfenit 
ift, eitel tbierauilerifdi« Äomöbie. Sine bem Hyilro^-nirn« salvator fel)r 
üibnlidie Gibedlfe (Varanus niiotirux) ifl alt Serltiger ber StraTobileiec 
ouf ben Xentmälern ber alten fCegopier bargefteQt. 

Xie Kruftcnediic (H«lo<lerma borridum) ift ein aui Sübamerita 
fweftlidi bcr tforbilleren) ftommenber, in Xeiitftblanb feilen gefebener 
Sauricr; er bcanfprud)! nnfer oollf» 3"leteifp, ba er bic eiuAige 
giftige gibedjfc ift. tat 9leptil ift ein ed)te« 9io4ntiior, terbirgt 
fidi bei Zage in Si^Iupfwinfeln unb ingt feine <Benie iRröfcbe, 
liferfe >e.) bei eimrelcnbcr Xuntclbcit. SKit gtofier IS(efd)idlid|teit ledt 
tat &{emplar beS tlquariumS au3 einer 3(bale ben ^nbalt einiger 
£iubuereier. 9ted)t bcmerteniwertb in nicbrfa(^ ^cniebung ift ein pon 
bem Xbier auigebenbcr wiberlicber (SIerud). 9Begen ibrrr angebli(ben 
£d>dbIid|Teit wirb bie &4fe con ben Gingebonien febr flefürcbtrt unb 
gemicben. Crfl in neuefter 3eü ift feftflcftelU worb*n , bo6 biefe« ITjiet 
i»irni(bc Qliftbrüfeu befit^t. 9taifi 9)2itcben'< unb dtei(bcrt'« tlcoba(biun(ten, 
bie mit ben llnicrfutbungcn be« Dr. j^emie« im berliner tlquoriuni über' 
eiiiftiuiineit , ifl „ber Sig für ben ittenfcbeu ungcföbrlid), ba« alTali(d) 
reagircnbe ®ift töbiel aber tjrofdic, Xauben unb ifanincbtn in nenigcit 
STlinuten. St wirft aiibrr« al< Sdilangengift, ndmlii^ burtb Sälimung 



ber ^erjtbäiigteii.' 



♦< >■ 




Ktu|Jen«<%ff. 



III 



tat Ktittt «nMaltcK. 



§ntbcißungdfal)rteit bc$ büutfcQnt pampferd „§amoa'\ 

pT bir „(Hartriitoube* milfln^ctlt oon Dr. {>. 9llfl|4 (Stemm). 

«ri^pri bft jttfri'b'nrn SRmfdifn. — °lv.[t\ ©topcr. &ricbri<i «JUftelmJ-tKiffn. — SfWo^Hft. — Xinm»pi«'3iiffl. — SiSmonf-Wrtiirflf. — 

Wflfnjjjdrt ofhuärt*. — ImiiflfnTanb. — 5ffhJtia«ffll>. 



ti.tl I. » lt.....™ 



V'-. '^^''^'^ 



X» ^ - ^<wi>oihaiiri' l> 



nörbtic^ oon Silibili crftrtdt i\d) fafi l'i @ci'inci(tn (onQ 
bor „9(v<ftipcl bet jiifTicbcncii fflicnidjcu", ein Sabijiintli wn 
3nfctii imb SSafferftroBcn , Bon bcffcn ÖJiatnfIft mnii crft bti 
Mö^cicT Untcrfudiung S'uiibt einölt. ^Itidf f)iiitcv bei ttftcn 
cirood Dütjprinßcnbc« Gtfc, bic fpätct ffop ftuffotoro naimlo, 
öifiict fitt) eine fi'lcf)c SSnllciitTOBe, bit uni fc^r bev Unt«qii(f)imji 
lücrif) yc^icn. Xa* äS^ntcbi'ot wiiibc boljer rofc^ ffor gemacht, iiiiö 
toiT rubcdcM, Durfit^tif) ba^ ^'uth tiKticnb, ^incin. S)alb jeigtc cd 
Hc^, ba& bo« ict^lc Ufer nidjt iyfi'ttnnb, fonbcm eine 3nW war, 
föragcT ofncinnt, bircn ^Do^ner in ni(^t geringe Stnfrcgung 
flciicl^cn. Tic grogcn, $anin genannten $v(}tTomnicIn ließen 
balb if)Tcn bumpfeu 
Sllnng ertönen , ba 
^«iifcf)fn |(^nietlerle bie 
aNiif^elirompctc , bie 
üiicgcr jum Stampfe 
tjecbcirufcnb, unb balb 
nagten fid) bchjaffnetc 
kSannd. Cbioo^I ^ier 
bfrtitä eine gan^ nn 
bete »pradjf gefprod)en 
loitb, als bti %ai 
(ionftanlin, machte idi 
ben Üeulen iinjcrc fricb 
litticn 3iüt<'c bolb fUu, 
unb mitlelft einiger (Sc 
f(^cnfe i)Qtte ii^ niiv 
(iu(^ ()icr ft^ned neue 
rfrcunbtertDorben. SBiv 
fonben an ber SBeit 
feile Dun örnger (fpä 
ter oon ben beiitfc^eii 
«tifg*fd)iffen gifdjel 
3nfcl benannt) eine 
fjübfcftciöudjt, toeit bei 
fer unb gcfc^ü^ter al* 
"ßürt Conftantin, in 
I0fl(f)tt roir iunäc^ft 
mit bet „Sainofl" an 
fetten, nm oon ^iev 
biefeä 3'ifcl«'<^ mt'Ma <PiienMnim<4fri33t 
ju erfoq'c^en. 

Unftrc !8einül)unflen würben auf ba3 ©lanjenbitc bnrd) Ünt 
btdung eineä »orltcfilid)en £>nfen« belohnt, ben Wir Sriebtidi 
S}il^eim0 4)afcn benannten. Gt liegt unter .^i" 14 fijblidjer iötcite, 
ifj ganj oon Uanb umfdjlüiien , ^at alleutl)alben gute liefe unb 
'infctgtiinb, eine gute (2infflt)tt, bie XoIIinonn ^ßaffagt, unb ifi 
o^ne ijiocifel ber befte .£)afen nn ber ganjcn Siorboftfiiflc Don 9leu- 
Öuinco. tSutd) eine ft^mate ©ootäpoffage ber 3nfcl SÖitia fd^lieftt 
ein jn>eitc» ;^fcubaffin an, n^elc^cd fpätet Don ben beutfd)en 
»rieg*)d)iffen nd^cr aufgenommen unb ^ßtinj £)cintit^^afen genannt 
»utbe. 'ötibe ^äfen finb »on birfitem UnDnlb umgeben, in toeldicin 
Derf(^iebenattigc ^Jogelftimmen , nnmentlid) boS llreifd)cn loeiBet 
Walabu« roiberfiaKle. 8onft (lertfdjte ctbabene Mulje in biefeiii 
mojeftätift^eii 1is>albl)afen, beffen Ufer unbeiooljnt finb. Xie Sin 
geborenen fiebeln näm(id) auf ben !^nfctn, bie jiemlit^ beloot)nt ju fein 
frfifinen, bcnn ei iDutbcn mir bie 9fomen Don nal|«}u 40 Xörfern 
genannt, bie ober meifl nur au« wenigen :päufcvn beftcficn. 

SSeiler im 'JJocbofIcn ergebt Rt^ hinter bem bid)ten Unualb* 
güttcl eine an 1500 3u6 \)oi)c liübfdje '-öcrgrei^e, bereu I;orf|fio 
Spifte .'panfemnnnberg genannt mürbe unb bie eine gute üanb 
marft jur Ginfegelung beS .^»affiid bietet. Xiefc ©ctgfetlc fc^ciiil 
nad) ben Dielen unb an^gebebnten itultutttcden, bie toir fpätcv 
biet bcmerften, ebenfaU« .jicmlicfi bewoljnt, luie bie Umgebung be-J 
.pafen« Wbft fdlönen fturtjtbatcn iöobeu aufweift. Jpier liegen 
au4 bit ^.ßlontagen ber 3»ffI''<!'vo^nrT, mit benen mir batb im 




befien (SiuDernc^men lebten, ^^xt ZanuS umlagerten mi von 
frü^ bis StbcnbS, um laufc^l^anbel ju treiben, unb wir beMid)ten 
ftc ouf unfcren u«tfd)iebenen S8oot=Sal)tten auf it)ten ^nfeln 
unb in t^ren ^Sörfcm. Xie (enteren ähnelten \>ii auf geringe ^(b 
wei(^ungen gan^ benen auf iöilibiti, wir fallen aber (eine fo großen 
■J^anten ot4 bort, ©(^nißeteien al« ^Jerjierung gewiffcr -tiäufer 
unb '4!(ätK Waren nid)t feiten, meift Xaiftcllungen Don 3iid|cn 
in fcnnbarct SMlutwabtheit. 5oId)c aui ^-^olj gei(^ni{ite Koloffal 
fift^c, bunt bemalt unb an langen ISambu befeftigt, entbcdten wir 
auf einem freien ^ßlojc bet 3"fel Xior, weldien man unü nur 
ungeni betteten tieft, ^tbenfatl« ftefien foli^e i?lrit}c unter einem 

gewiffen mit i^ifctjctei 
oerbunbeuen Xabu, wie 
biefe 3"f"tQ"t'f üb*t 
baupt gefc^idte ßifc^et 
finb. ^n SJeibe^geftalt. 
iKuspu^, SSaffen unb 
2ebcn*weife untetfdjie 
ben Tid) bie fiieiigen 
Gingeboieneu nid;t Don 
it)ren 3Ja(^barn, j. i*. 
ben ^ilibililen, mit 
bcncn ftc aber ,)um 
Xlicil in Unfiiebtn 
leben, benn Wir wut 
b«n fcf}r uoi biefeu ^e 
warnt, ^jtber bae ge 
genfeiligc Slnfc^wärjen 
fommt bei bicfen 92a 
turoMfern überotl »or: 
hatten und bod) für;; 
uorbcr bie !Bilil)iliten 
oor ben „jufriebfncn 
SReufdieu" gewarnt. 

^um großen iJeib 
wefen ber Gingeboveneu 
iKrlieften wir Jiriebrid) 
^BiUielm« .pofen, Wohl 
eine unfetcr iDiditigfteu 
Gntbtdungcn, in Wel 
d;em gerabe einen 'SKo 
nat ioiitcr bic bcutfdien 
Ülommanbont Mapitnu 
.^mäne") bic flagge 




Zotli'it I. 
Ilouk \. 




ber :iptolat«c-8o). 



ftriegsfcgiffe (@. 3». St^iff „Clifabeth" 
j. S. Schering, unb S. SJf. Kanonenboot 
hißten unb für Xeutfchlonb üöefil} ergriffen. 

23it bonipflen juerft nach 'äJotbcn unb unifd)ifflen bie Xampict^ 
3nfel, bei ben Gingeborenen fiar-far genannt. Sie befiehl im 
^Sefeuilichcn au« einem on 5000 5u6 hohen ftumpHegeligen üöetge, 
einem erlofdjciicn ißulfan, ber mit fo bidjtem löaumwuchi bebecft 
ift, baß man anfcheinenb nur über bic ^ipFcI auf ben (Vipfrl 
gelangen Icinn. 

Xa wir feinen ^nferplao fonben, ftcuerten ivir loieber in 
[üblichem Sffurd nach ^fltolabe !9ai hinunter, um t7on hiei au^ 
bie liitf^e noch Cfttn abjulaufen. Tlocf) einmal falKJi ivii Sßilibili 
unb X-.t malerifchen Ufer oon 9lftiolabe^-i^ai, bie fidt bieftmal uicl 
gtofiartigcr alä früher jeigle, benn bic frühe SWorgenftunbe bradile 
un* bic Slammlinic bet (Gebirge iDolfenfrci. So Hat ift e« hier 
feiten, unb fo bcmerften toir benn weit, weit im Submcften eine 
gewaltige (McbirgMettc, bie wir Dother ntdit gefehen ho'ten unb 
bie loabrfcheinlid) nur (ehr Söenigc gcicbcn halben. 'Sie liegt 
jcbenfiilld jtemlich lief im Zinnern unb ift nad^ obcvf(äi.tilid>er 
Schäßung an 16 000 Suß ho^h« jebcnfaHiJ ba« ho<hf'«; Wfbiige 
an bet ganjen 9Iorboftfüftr, welche^ ich bcghalb 33i£mard (Gebirge 
benannte, l'eiber laffen fich üanbichaffcn nidjt gut bcidirciben, um 
ein einigermaßen flartd )Hitb ju geben. So Dtryditc idi babet 
auf bic impofanten ?tnricf|ten be? ?ini#tcnc i^ebirge? bet 



Miigcn fiilfttngttiise cinjugt^en unb fonn mic^ mit bet meiltnn | 
Sftiinifo^ bi< gtPttiigMhi)) (SoitificaÜon $otnt btx tnc|Iifcf|tn 
AottnO titin faj^ Ocftlii:^ *m tUtf W«at) nimmt bic (»egcnb 
rinM Qbqli^ MDBnbntai S^OTaftet an: „€iinfte SSui^tcn, mit ; 
triebrigen mm 0atiingflTtf(n fitgTcnjtnt Ufein, audgcbc^nie Q(ni«> 
tlä(^n obtt fanft anftcigcnbc Ontfbcigc ; eine Sanbft^ft tNm (onj 
curopätfdjfm ©(präge, bcr nur S>5rfifT, tBcgc, Ste^^tben lt. bnqt. 
fcl)Icn, um \i\M iti OKHMvgMnnbcr iiitfcrcr .pcimatt) ju mfctcii", 
lauten bic '■Jluf^cid)iuiii.v:M in iiiciuem Jvini&ui^c. Unb iDtitcr t)iii 
nac^ Cftcn ttitt luicbcv ein ciLictilfiiimlitficr (I^araftcr auf; tai 
3c«offcntonb, mclrtjeci fidi bis nad) goitificatlDii Spific crfticdt. 
58iclt SRcilcn ii'cii ftcigt tic .Sliiftc in 3 bi* 4 gtcic^mnfiicicii 
fä^f", fllti(^ miidili^cn Stufen, an, bte ouf intern 2cfici:c( auf 
gcbc^ntc SSicfciifladicii tiagcn, Wfi^tenb betÄamm beS MW l-i* 
4000 Sn| «üficngrftinpi lüt bii^ Unoalbc bebest ift. 

3^(u(^tcn, m Hdiiai fBoffetiaufc ^obbianftn, itntcrttoilicn, 

beliebt, »ic mnne Unlcifu^ungtn jcigten, and ge^obmcitt DttCTfS 
bDbon, bid)tcm ffoioOfidS. Rein SlOfifct, bnfe ji.i; tiir'c innv? fV.i':: 
mit it)tcm guten Soben unb ben lociten Örn^ilacficii Itcftlid) fiir 
Hultut unb !i>it{i',ucfit eignet, bcnn iüt '.'lllcm befi^t fic finS, toa9 
^ufttalicn {o fc^t mangelt: ääoifeneic^t^um. 2)agegen blieben 
vn^ Smfl^mtai, cinai (ofni tu fhdm, tifOfiM: fltaDtl filtt i 



itaf VUtt fieil Mm ttfec In |iofee Siefen. SSir Tarnen abrigen« 
nur nenige SRoIe mit 6tng«boiwncn in 9)crü^Tung, ba btefc Kü^e 
nui fpäTli(f| betoo^nt i|L auf einet Strecfc oon na^eju 130 6h* 
mäkn |&^Uc nut 24 jum {e^ Kein« SiAe&uum. 
Hbtt luniuntfic^ gegen 9oilifuatiott--€vi()e fit^ nm oHIgfbqmle 
MuItiMtioncn bet (Rngcboienen; i^re Xtiftt «nlMtai Mir 
fpütev; fic liegen in S<^tu(4len ucr^cTt. 

Ü'cvgfbli^ tiaittn wir un« bemüht, dope fiing SL>i[Iinm, üun 
Xampicr nW fo benannt, auä.^umnrbcn, Iimnleii nbei mii 
3Lntifii.i'.iuii 'i.'innt \>m 2}Jcic-3b:i iiiilil i'.ii .'Imnirl 'vin. X'cv 
fpi^c iirünc ^ctg mit feinen Ijotisoninlcn Wnllctien jiebt in bet 
lljat einem mit gtftungStoeifen bcii'l^tcu täuft^enb äl)nlid)^ Cft 
glaubt man in tegcitcd)! abgclagrtten fiprallmaucm unb Seifen 
SSäHc unb Ckf(M^e ju cifcnnen. 

S>o unfet fio^IciiMnat^ ju (fobe ginfl, loanbten uric iiai 
o|taBCtlt unb tnifm na& dnet Iaiia)Mi%tR unb ntc^t gcfoldofm 
3a^tt UitBlR bet tMMi|« SMUfh 9hu<9(ÜannicM in ben 
Testen Togen bfS Ofbim loitbcc In Stbfe cht. IBie omfelig 
cni; II usi? bif '^nWl mit bet einförmig grünen fiiifle ocn 
Dfcu .^vldnb ntib 'Jku !8titannifn gegen ba9, toad loii juebcn in 
9)eu=@uinea gefet^en Ratten! linket 3Buni(fi nai^ ■dicuntbl^' 
ein bere(||tigter. St follle balb etfütU ncibcn. 

(«citevr «tlUcI fo(t«n.) 



fWil gnwfhration S. 97.) ©ie bie fttofien ^Baraben ouf bem temiiflbofrr 
^Ibt flu Crcißni^, ta ein Rfftlng finb, bot ImII» Slerlin in WfUipftimfl fft>'' 
io if: lin itiitt mmber intftc(!anl(S militiinidjoi t'iad iD o! ^L•.!:• Vlbbrinfldi 
btt TMibiKit jiim tflifrrlidieii ^^alaii na<b ^cfiibigung bcr Itoiabrn. 

Xidiiflrbrdn';!! unb in muftctiloftet Ctbnung gnip)>itl batet fifion bie 
SRenae bein taiimaild) bet Sulincn-Wompagnie, iveube, nit b«t SiegfanoiU' 
imtfa an b«t Spitt, aenibnliA bie ^«&m ftamlfitbR bei ^ambc 
«ftnnbcaen SxftniittieReflimentei (bie ffUftlme btbigl ibir Gimbaitni 
ortonbeTf) obiubttngen fommonbirt ift. 

Sautl»! Rnb ?11Ift äugen «uf ba» belannte tiiflotiKtic tfvtfcr.üfr ge 
tifJitft. 3ft bod) bie (MfItfifniKit (lebolen , bort bie f lirmilrbißc CScftnlt 
tti Ri':ii''jien aKonatdien 511 crbll.-ffn, fobalb bor Vlujiuatfd) bcr IruSpcsi 
rcfDlgt. Senn in bcr Siegel i^i b«c «bnfie Üiiroftiitr |(t)on vor bitfeiti 
iNÜilMfdtai 6<b<iuft>td »om ^arabefclbe in fein $alai# jurüiffiehbit 

Sufen ntoment M i^adnm'VtbbringcnS jeigt baS votiiegtnbe 8ilb. 
*Wit Oingenbem Spiet ift ba« nabrenTommnutio cMfmßtiAitt unb We 
i^bnenlrdget, gefilbtt ""i einem Cffiaer, Irrtra Der Cu- Jront. ^Ic 
unb liitfier werben (lefifinjenft. Xcr flrcii'f aJionardi ift an* J^iifter 
■,i.-Irc;:;i, rMninV.iLf) laiielub inii) l|UlbPolI grÜHfiib etloibtrt er bic 
eul^uiifliiiidten ;iiuufc bcr liicitßc. vier entfaltet üd) ein jdjönf« ©Üb, 
biet leigi fid) io redii bie i!icbe unb KJnrItrunit, bie bent iielbeiiMfer 
<uil allen €<btaten ber KtetiilTeTung eulgtgen geirägen wirb. 9itc&t genug, 

(Jtira*'f:u- bie Rrrubf («nben foDcn, ben aDoercIjrten i>crrf(fter Bon 
".'liiiin'i.tt ji: Vliun'iid;! f.fir.ucn , nein, Sätet unb IVuller heben tf)re 
Hinber l;iiJi fineor, tiiiiil iniifi fic be* fioiW? 'Jlnllif fffien unb in bic 
^nbitoii tl.iifdi^ii loniui'.: 

!i<^l ertüni bd« Moniuianbo: „Jtdiiuna! ^.ßnijeNltrl bot (üemebrl" 
imb iintn bea {Hängen btt ^rifentitmotfqel BMibfii M* Sa|nni> bie 
mdH Spuren irr&bmiet ®4Ia4ini tragen mib «litRiilic mn nirib ant 
^cn beftefien, in b<« Jifniffr» (Cnlrti? flebradit. '5>oxi. in unmillelbarer 
verbinbung mit ben (Äcmädicni bei Verrfdiert, bcjinbet (idi bat Sabnen- 
Simmer, we biiio !i^i?)nic?,w*rn »reiifeiicber Syafff" ibte ^luffteUuna finben. 

v;nn i'cil.ifjt bii'J rviiiitiniTinnmonbo baJ 'l'alui'l ivicbet, marfi^rl bie 
^Kampe ^eiuntn unb tnit m jcintm Xtuppentl)cii iutürf. Sann ettincn 
bi( Xannuibrt, Mi Itiiilniiil Wagm m wib in ftonoHC ^Inq 
ttpitb abnoifAUl« 

%at mtafttt M ffoifett ifl längfl uicber leer unb atEt bot Sb> 
marfcb bet l&ruppen jeefttcul fidi aud) bte arBgere Wenge, fiber bem^foli 
flegenitbcr, unter ber SReiterflotiie Sriebridi'* bet fflreScn, wirb ci trot^bem 
ni^t leer. -Vin ii-.nancln lidi intiner roicbcr Öltuppen t'u-ii.ii.Ujifr inib 
flauen bi»üt>ec jum lii[iaiif<bcn Sdjeniiet in bet ^»jfiiung, bat greife 
^lutt «mmiU «ibimm |it Smim. fr 6'iberg. 



nlN* r#i«U« fff" (IIKt$0ii^«n6.106.) «rMniM: „Vinn 
fftfiSit 64ab! Rc^l f4Bn ifi Mc UteRbtna unb VOMt gicftfs je viel 
alt Säume, aber feint wie Xu. Unb nirgrnbt ein Serole nnb lein SBaffer 
nirfit, fp loeii id) fAau, VOet eben unb fiinbiii, bie »itofien fdidu gc' 
ptlaüeti. 3rfi >»4r' fdiou (letu Solbat, loenn iift fein' S<6ap bnlieim l)iitt' 
Hiib mir* nicht wie ein Siiililrab im Sopf 'rum ging, ta\) lein ?(aier 
niin mü unb meiner au niibt. Jlber t|ab' leiue Sorg', beim bte V'iut'i' 



fatb' ifi eint: 9Rtr noOe! unb bma bhttlM. _ 
}»5lf SKüttet tönnen nitbt« gefltn ehe twftte eter, f« ftar Unt nmubn, 

bntm fei nit^l t)(r>ini]fl - 

3o lii'i'l t.i-5 i'ltiu'Ii- unb IdcSrit unb ill.iutl'i ui'b iich: i\c ':'i'i:)iber 
fibon per (id) etflcljcii. Xie Ärllrrr, bte m<.% — ,io fefdil nnb (0 treu 
bolt mei $^anfel a ju mtr.' 

Sie btine ftantctabin bat nod) (einen ötbob geiunben , fit gudt tu 
bm Üff . bonb i(t i« Mn ttait mhKIc — ,14,' baA fit, •nmm i 
an fonl f« 0 C ^it Bwlt Ht Meg*!" — fr VfTIinger. 

tUi >fTicnCciin für ^eSrerlnnen. Ta in rtcli-,c tic Linf:rrn,ifnbeH 
iBcruf^ll]iitul!tit bei iji-tirri".ii:irn li.iunil i'riCni iifr Vuiuv rhrr hex Vul* 
(^tganc f:iiire;,'n, t-rton 'i'cfrtliAuim hm& iire um,":,!!-.':! '.l'Li:ii:;i:i utiju 
Dfl ber brbciilenticn Koftcii loegtn uuterbleUi<n niuti, ift ui i'rijreriaiieil' 
rrtiftn ber öftlit^tn VtoPinMn iPrenioit unb bet Mnigni^* Snit|tw 
bie ^bee angeregt, bniA SdKiffunB «net eigenen ^Iml bm j hümrib 
einet Jtitr münliAft ,ui rrfeidMcni, unb jwar ^unädift in SaljbRn in 
Sdllefien. Xort nun an fnnprcrf-cnbcv i>i;niS trauen, in ttäl^m 
Vetirerinne« für einen inögiidift nifbriflfn 'Bici-? biSirie unb gefnnbe 
SSulMiting unb Serpflegung nnb bte ?lnnrhiilidilritfn t-:f '.'(nfililHifet an 
Svncgtnncn finben loUen, ifl bic Vtufgabe, für luc^djc ein eben {ufammen- 
gedclcntt itomitc M dnlereife ntiteftet Snift tiMtiM. OeffnUlA 
etld*iert i|l Ue Srreitbung M angtfkebtcn Bietet bcnill babnt^, baft 
ber (^ürff bon $Icft bie 4>er<i<ibe eine« neeiflueteii Saitplatiet in Saljvtunn 
in fidiere Äuefidil gefteOt bei, locnn and) ba* Untrrnrlimen in feinem Polten 
Umfange nnr otiJfiilirKir ift tri hn*fii;niRcr Witliilfc Hlüer, tücldirn on ber 
iUennirflidjunci b,-*|rlbcn f;f:oLii,':i lii. ü^eii ^^l•r^ell ttiilnftbcn mir bc;n (cgcnj 
((id)eti Untetiieinneu Iriiiiigen gottgong, gilt't bixb,^ unfeten aH^I |o 
pffitbttrcuenSebrttinnMciaflddKiiboaniaiKlnRmnumf iUBCbn* ** 



((iit«M<f<f e D^fTanten In Jlnertl«. et ift tine ietamte Zbatfatfrr, 
bog unter ben Pon Vlmcrita nad) Suropo riiigefitblten Vfldn^en bie 

iogeiiannte &io(ferpfft binnen raeiiigeii 3«brKlmirn cinefo onSererbcntlitte 
Setbreilnna fanb, bcif; fie j|u einer Wfllircn %^^.]c mnüc. jn 
einer Saft finb in flmerita einigt pon liutopo out eiiigewanbettt 4-M'lanjcn- 
mliii geworben, fo au|cT beut im Vn^g biefct 3>btfrunbeiit flbtt bat 
Äeet bortbtn getommenen Seiittniul namentli<b ket gemeine 9tatteifopf. 
au(b .blauer icinriit" genannt. UtrMbe ftat fi4 in ben (Ebenen pmi 
Sitginien fo nmifenbofl ■ngefiebell, ba| lut Seil feinet 8Iütbe bat üanb 
loeit unb breit wie son einem lebbaft geFärtMen ttimroelblauen Zeppidi 
ilbetfpaunt cridinni. Ii; (Mrfi!titm:,fiii:.L bn 1:1 'Jferbumerita ViniM 
tenatbenen eutepäijcben $t^an,!,etmricn bcttätn gegen ÜUO. * * 

JUelaer ItrieflaSe«. 

nUttratulll'Z'rtttuial. ,\« nnn 1ln;M rni üjtmvlattn ta Xt. ft ta JVtttMl' 
laut«'' l|i (in So^ftHtrr fltl<n {iclllcl<n'. ftrr (>a*4iii(t ^iacc. irtlA« |iti linu|aw 
von t'tmräjrn tsr t-it IftinNrm:;!^ tmtroal Kreil ii'cSiii m^i in eiullgirl, (niKni 
la litisjtn. Utl.irbilraX;? 2 

0. t>. in Xr. iciat &it luiuil ht gt-.[tfiill<ii i'la..N:icicii .9il raciscin ffiicntt 
iSitttel'M'i'ii nttkinaib at*t, ft MtKa eic fiA l«i (ta llipilil " 
iixMr stisci' tatPtttqM!» MjMMjMll^RMilMaai^t Miitn 
t<(7,iftiiM«(ji (tat tIciM fh|i MnäN. tat m Na IMpni finia 

i.'tfilifn fiixtcn. 



■"— la tonkm. 




Htltoun (g«iik|Hut(i) e. M. — aieliltt'hgtt. f laataii IMc «OMd Met Mb HRffci. 9ni !Ku»eif 
. , ««Mjeoiitaii). DIU aivUniin. 6. — M «iiHec. ««■ B. «ttatiu« (BcitfcsiiiidV 

CinUnik«. 9«t 1 1 1' W*. — DÄcf M tllma MB Ciacnm. 9m IM*t SiülniT. e. im. — Zt<RHJt<T aä ton 



CtoudmcHii^ «euulgcba Sbtl| *rtan k 



•tttaltOB Dt. ut. ^gfaMB« Veäat neu itiift Ctit't IMfoi^ So* M U. Slfke, fiawuu^ !■ mnl^ 




3Uuftrirte5 ^amilicnblatt. - s^grünDet „o» ^nft s^tit 1853. 

WCilratllili 2 bi« 2>/i tfs0rn. — Sn IDtdjcimnmmrm Dlitttlll^lliii l ^aik 60 )[>fmnl$i. — Sn ijrtltn ä öO )Pfrnnlg oitx f|albl)tftnth 30 {Oftnntn. 



'g^ad loirr ba$ werben? 



€mtt »ar btt JtonfuI Stitftdiianii 3dI)ii al6 Vet)xlm^ in iad 
©efcfiäft fli'tri'tcii unb tnifl oon Stunb au StcMiagcn iiiib 
ciiitrn l)of)fn Jpul, iiwä iljn in mtincii Äugen nidit fc^öiict madite, 
bo tr in golfl« bti ftcifen Rtoijen bcn ftoof ftct« frnmoffiflft tcdt*, 
alö 0b tt in bcr .öö^c bc* ^iitoln! 
t^iumc« mä) bcii Xauboii von 
ftonfut 9ticfi-Imnnn !{}ater mii 
blin^clnbcn 'Hu^cn fpä^c, unb 
ibm in ^tgc bouon bn i^ui 
immer titf im ^iadi-n '\a\s. «oo 
buid) er wicbtrum an Munful 
9iic(dmann 3o^n erinnerte, brv 
feinen Jöut \o t^•0!^en in (fnfl 
lanb flelernt. io* llu^c J^ettdicii 
tiottc d)cd|t gcljabt: id) cnivfanti 
feinen ^bgan^; bon ber Sdiulc 
al« eine toirflidie thlcic^tcrum]. 

war nun einmal fc^tec^tcv 
binj)« feine (S1)xt mit beni guten 
3unflcn einjuteflen, unb id) ^attc 
lan(|c gcnuj) feinettuiUeu mit 
ben Älter^gcnoffcn uome^m und 
gcriui^ auf bcm StrieciüfuHe 
ftanben, um niid) einiflcrmaBeii 
nad) einem e^renboUeu Srieboi; 
feffnen ,^n bürfcn. 6in 'oldivi 
aber fdiien mir jetjt in ber Ulafio 
nm fp mcfir flcjirtjerl, al« ciniti'. 
53iid)en yualer aud) Ter, roeldiev 
ber murnltidK Urljebcr ber Icibi 
ften i5i«'ifd»enitunbcuicenc fleioefeii 
lonr, 'UM mi ^^^oqtriii, aw 
berfelben trat. Gr hatte midi 
freiließ feit jenem Sofle nidit 
eine* iplide«, gefdiiDeiinc bcn« 
eines £torte^ (^emürbictt , txi>if 
bcm mir, id) als ber Ifrftc bei 
'Venen, er «le ber Cettc ber Hillen, 
lieben einanbcr faBf". 'iel«» 
(eine Xntloort nt'Q^'l'di, aU fidi 
pon mir „»orfo<\eu'' laffen: nbri 
ba wir einmal „nid^l [ik einanbcr 



3. 



efiftirteii", toit mir unnöthi^er 
mclbeu mußte, (o war e* ja biff 
trennten. äBie balb fie tuieber 
(pnter fid) freuten foHteu, ahnte 




SSeifc einer feiner 3<^eunbc »et 
er, inenn niijere £cl>cn*n)ciie ftdi 
unb wie i>ft unb \)aü üe nod) 
id) jHin Wliidc in meiner Rwube 
über fein Sortfleften nidjl. Uebti 
aend tt>at mertwürbifler SSJeife 
nudi fein ^bj^aiij^ bereits uorber 
befd)loifene Södie unb fein "t'la^ 
auf einem ^nftilule einer nahe 
f^eleoenen etabt ber 'itJrobin,!;, in 
roeliem jun^c l'cute »on Äbel 
■^um gähnrich .ge^reiit" würben, 
irfinn feit Dftern offen gewefen. 
^2an hatte nur fu lange ge,;i>gert, 
um ben «dKiu ju uermeibeii, 
al# ftelie fein Rürlgehen mit ber 
bewufilen 'ilffaire in irgeub einer 
Sejichnna. 

Xice' 'hüa erfuhr id| bur«^ 
feinen il^rnber Ulridj, ber in 
^wifdjen mein guter Brcunb gc 
warben War, oh"c ft<h 
^Jafciiriimpfeii feiner •jahUeidK« 
abiigen l^ienoffeii mehr ju lehren 
aU an bie iöarnungen unb Qv 
uiahnungeu be-J Tireftur«, fciiiev> 
„*Jiähtüatcif ", wie Sdilagobubrü 
ihn nannte. 3u aber halte 
id) ihn umgetouft, fobatb irti 
mir biefe '^^ertraulichfeil erlauben 
Durfte, jenes löorle« eingcbeiit, 
mit bem er für nii(^ in bte 
5ri)ranfen getreten. ^A} wollte 
ihn crft „VlötDenhcr.v nennen, 
aber „Sdjlogobobro* war ein 
idiieben beiier, ipenn er aiidi 
beim .'^)immel tai .iicr,^ eine» 
^'piD«n unb bie 3tarfe eincv 
ilöweii SPeibc« inö iKenfdj 
lid)c überfet^t — hatte. 3Jur 
büft feine blonbe l'Jiihiu' f«fl* 
nach allen leiten bcliiij nngc^aUn 



Google 



— « 114 



ftanlc linb ferne in<i^li(|en öficbcc cbeafo ^n^ft imfüniglic^ buri^ 
tfaNnbet fi^knfctten. ilnt^ loot i^m bie 9tOl|itno, obet 
Senen tobUnfil^(og<n'', oeUnfk, Hrabe' c» banr aber fein 
SfWenbfn (attc, tro^em « Iri^t ju einem 9rrfcifcT.^oni gcvrijl 
lonbcii füimlc. Sid) nii einem S^toät^ercn ju Ber^reifen, toävc 
feinet (MrüBiiiutI) iiumöi\Iid) flcipcfcu — \d) fönnte cbenfu gut 
fitbriiic üöifcl ftc^tcii, h^U er iiiib ciiieii ifjjii nii .Üratt 
(Sbcnbiittiflcn uöd" gat llcbcrtciU'iu'ii iy\b a in bei 'Utitiiii nidil. 
lyjiiflle bDd) fclbft mein ijtciiiib ,^uu ijktnfiitaii« . iiüUinatto'c, 
loic et jc^jt IDQV, nndibcin ihn ^rtilni^LiSobio, mit bem er fidj 
im St^trjc ju najicn i'cr'iidftc, nu' bcni SBotle hinter bem (harten 
in bad (&xai platt out bcn tRüden getoorfen jok einen glnnbct", 
fid^ bic ftrammai jerfdifagcnen Slicbec rdteiÄ, chig^|cn, ,bo| 
i^m fo mtf no(^ nid)t ootoefommen". 

Ol Dcigine ie^t aber laum ein 7ag, b(t| €i|l8|gbobro nic^t 
in bot Ibnefiaud in b<r .Oofenfloffc oeftftant lolie, tuctd^cd 
tt|m, nie er mit felbft fpäter fagtc, eine neue fBell etfi^Ioifen 
^alte. i')" 'i'^'i^ t>^fl<^ bie cnoc wunnflid^i^tc 

"Itcptic jneinetn Xoiliftitüriun fier«uftH)Itcrn unb on bic Sfiüv 
bonnetn, loic bet M)H>ai;e iHiitct mit bet Stveitnrt ou iai !Sl)ot 
BOn Srottt >c 4iiH'Uf i« *-öuiji. Unb fclic il)ii ciiiiictcii mit bcn 
toflcnbcn tKiiuunbftti'n l'liuvn, bie \utxh nuifciib tiatl) bei X:de 
f(i()ren, nn bic bcnn fvcilidi bic bluiibe Miüinc l'ciimlu' fivciftr. 
Unb loic er fidj auf bcu 2:n!]l beu irii ükii niij^clKilen, in 
offenbarer «orgc, ob ba£ loadcligc Xing nid^t tintci i^ni jufamincn- 
bnM|cn n&tbe, unb nie bic roDcnbcn Stngen fi(^ bann in oKcr 
GtiOe iDciiec »uubetttn. Ixm er war viet ju jarlffl^Icnb, fic^ 
fibcT bic VKMlidprit oon ilktb^ltniffen , itt bie er fo jum crften 
WflttU (^rotfien iimt, eine Seincrfung }u erlouben. 3nt (^gen 
l^cil: ci fiinb ?([Ic« „fömo»*: mein Btitimcn^cn, bic SlulfJoitung, 
bn- ii;.v:ifiiic Aeiiitcv mit bcn uciflillitcn St^eibeii, ben ^otb 
ürviiudiiclcn HoiiKifii'rfibiiiiui uot bem ^.nttcr, ben ftiUcn feuchten 
\")of, übet bcn idi ifin bann bind) bciö (^)artdicii oben ciif bcn 
iKnll führte, ihn imn bi.ut bic &*elt meiner SlnabcnjQijic uiib iljrc 
•Veviliditeit ^ii v-ii>'n. 3ie cifdiicn mit nun, ba id) iic glcidi^am 
bujdj bic X'tuflcn meinc-J neuen ,"vieiinbe5 eint nidjt »o hcnlid). 
Ter Si'aU fnm mir nnflcinphnliil) niebrii^ luit nnb idi lirjierlc 
mi(^ fe^t übet bic .'öopp'fctic Sijdfctic, bic nadjbvrvli.li «im ben 
deinen flalteclc imb um bic StuJiidit auf bcn ^afen heiuilnn. 
Sflttt imc f<^oii feit Zoaen Cftninb unb in golflc beffcn bct 
Soillniiib unter bea IBalu cm ff^Maqer, mit Zopffdialien, jec 
iKv^nien ^afd^n, flMlfU(pfdn unb bcrnfei^cn übeifSelcr Sloia^, 
ber filT(^t)of nebenbei »on nnierf(biebli(ben gtofieii itiib Hcinen 
5if(^cn unb ein ober lUici cittsnJten Miiycu. £d;tQgobobrü ober 
fnnb Sltlc* „fumuö", befür.bei.? .viepp -J I5[)rifttnc, luclc^e in ^c- 
illcitun<\ ihrer iWntlcr unb eiiitiier ±Kcnfi: Mc iu fct)t .^lücifcl- 
iKiftcn Sioftiiiiien — ,v»ifd)en bcn aj3afd)elcincn iDiit^jdjaftete unb, 
\o loeit cx^ bie (Snifctnnnft ii>Knb yilicH, mit bm UBuben ^ünen 
frei unb frbijlidj jn litteltiicu uctfudjte. 

X<inn mu|1e td) ifjn i,n bem Spater iu bie SotiiaU f^ttn, 
Ivo bciun Wieberum feine blauen 9(u$ieu etwad ju rolfen bcfttmcn, 
loä^rcnb er, ouf einem Raufen frift^ Qcfi^nittener sSreüer fi^nb, 
ÜV^ f» bcfÄciboi nnb MxfUnUi ntt bem Sotct &bcr bcffen $anb 
lonf iiiiteniirft, ntt <l cc bcmtii^ in bo*fc(be eintreten u»>ae. 

.Sein $tatcr i|l fotttl,'' ft{te et nad)beuni<b, att tote toidxr 
über ticu Sqo^ nadi meinem 3tmmet juracfninoeu; „aber toQ ift 
bcnn 2ciiie liiuttev'^" 

ter ,\vJM u'uUtc, brtft wir »ht a>n (5uBC bcr Xrcppe bc= 
.V'iiiieten iu iöcijicilunfl bc« (>Sciit!idKU , tit jie \\\ iviienb einem 
Innnihershv'ii 3<Vindie, ir'ic fic beuu l:iiiini\ mndite. abaeiiclt ,ui 
haben '^'f.yxn. ^i-ciiiiiiten-J lru]i fic ein mit einet 3cvV',ette \u 
«^cbcdlcö .Menl'd)en nni '.ttni. -Sie wor inic immer flnuj fdnrnvi 
flefleibct Ui* nuf bo4 'dnnalc lucijjc >UiigcId;cn um ben .ynl-^. 
i>cr obere Kieit ixi C!^cfid)td nnir mit einem f(^iuaT,)ca Spi^cn^ 
f^Ieier bcbedt. ?cnnc>(^ tuar, ott fic fo, oI)nc ftc^ auf^ubaltcn, 
mit flüchtig lü^fem (äru|c an unt noiübccf^ntt, Don intern fftficn 
Qeiid^t genug ju fcf|en gcivefcn, un bic toOcnben ttuftcn nein«* 
(Veffi^Tlen oor !Sciinnnberung 9an p matten, '^iefc wunbcr> 
fcbiJne, trob ibrer floficrlirfien ginfadfbeit elegante 'fioine, bie dei 
bcr iPc<\e.itinu!i (ein ^Ikut, Umm einen *^lid für mid) Ijattc, ivat 
meine llVnttcil let Iicrjii^ MnWtu;^»' mit bei» jcr^onften (^ranen 
syaric in >>cmb*ärnicln, an^gctv, t. ii.u sTduilien unb bct bcfcitcn, 
einft ^mi gelvcfeuen iSt^ür^c ba leinten tu bcr buuQen S^erlflatl 
tvar «ein Vnter! — «w irimte fn^ M? ^ fn| bie tioge 



I mfjlL ouf feinem Oc|iil|le unb ^rtc fic au« bet S^^eiofoniteit, 
I in wcb^r ci toS^mdi bcr ibiigen B(it bicftei ctfICH Vefw^efl 
verirrte — nnnte fie i^ yilfi. niiyt bcointlunteH. 
^ä) tonnte ei fiKiter, «(I wit tteittinntet flcnioiben ttocen 

, unb er mit bem fidiecen Inftc fcincä ^icrjcnä ba5 GiS ber 3uiflif= 
I)allnii<\ iKbtodicM halle, inbcm er mir unaufgeforbctt über bie 
'■l^üt^iii^ 'dir t oaniatcnlKT)Uinific in feinet nngewilcn tlWfe tä^ 
üdie Vliieruiiit ivib. 

„3ie!)fl >li'.ib, ' faiite et - et hnttc mirfi Vmn Sater 
nennen t)otcn unb bct Vli;-3btud gefiel itjm, ba^ er il)n foforl 
oboptitle — „mai mir Sogtvii finb, fo fjabcn mir uuä nuf allen 
@(^(ad)tfe(beni beruuigc^aucn, fo lange bic Seit ftebt. X'cnn fo 
finb wir wentgftcu«, loenu ni(^t nod) ein bidi^en älter. !8ie( 
Qklb unb i&tti f feinen wir nie oe^abt w ^ben; jebenfall« 
nicmal« ouf (onge ^ett: .Sogtiü, 9htltaiw|» ober feinen SUcT' 
fi^' — ift ein WM ilcc not j(d|m «A bem oictK^nten ^a^r^ 
^unbert. 9ta, bat mtt bem tKuttetttf^ ivfO ii^ ouf fii^ betubm 
toffen: mar, nnii bnnm!>? irolit nicht rief ?(nfptiid)e nac^ bietet 
Seite ncinndit haben, fflit bfm .feinen i^dtctfip' f)nl e* ober 
feine ;>iirfiti!i[eit bis auf ben heutigen Xog, bcnn ^lonnenburf, n?u 
loit uu»hnen, fonimt vvn meinet ilUnttcr, ber uh fdum imcI üon 
Tie iv^'dltieben Ijalje nnb bie fid) biuniif freut, Tuh m ben nt'^'B^'" 
^xeticu fennen iu Ictncn. Siit, bniiibet fpfcd)cn toit noä). tälfo. 
Ok'lb unb @ut botte bet iSogltij »on jeficr tjerjmeifcU Wenig, 
btaud^lc aber bcftu mehr unb mußte bcg^alb wobt ober übet 
oiibeteit Reiten, bic beffcc ju wirtl)f(^ften oerftanbcn, ott er, 
^ftoM^ bificn. .gumal ben ^o^cnuOcnt« bic uni biain unb 
in iNcIai anKcen Stingen entfi^iAen Mcc iNm 9n ueilt jn: 
@kfo^dMfl — uralte gcrmonifi^e Sac^, borauf berubenb, bog 
bcr SüitI ober ffönig bie SDtannen on feinem |)m^fib fdfmaufcn 
niib v'^'cn läflt nnb ihnen totficä Wülb i;i ^arm Bon S'edicm, 
^trin'piiiii^'n :e. fdienfi , luüfüt bcnn ber l'f.iniic (id) Mit bcn 
Hijniii tübt fdilniien Infit, refpeftioc fiiibere Sl'ciiIc IdM 'dilniit unb 
ci fiir bic !iti'f)te Sdianbe ctadjlct, ben f,iilu;en \ictrn im Miiinöfe 
i\n übctlcben. ^Iim, mie üiel i.'ente bie lyuntri,; irfu'u Tür bif 
J[>uljcn^ünctn tubl geidjlngcn l)abcn, über loic oiel dum tljiicn faci 
bicfcn (jVlcgenficilcn fclbet tobtncfdjlagen finb, wei^ idf ficilidj 
: nid)!, e« mfij$te aber nuf beiben Seilen eine bos lange äiftc 
geben. Üann ein iBoglrij feine» btbrängicu iUcrbältniffen buinb 
eine leii^c $«iratb aufbdfen, jo ^t er |»rinci|Nea unb pnftift^ 
nii^t« bagegen, wie jura Oeij^icf mein Sfller unb cht tttofbndd 
Bon mir, bcr fiict nii^t gut t^Qt unb in 9(mcrifa eine StiQionSrd- 
tod)tcc Iicirathetc, aber bic tlnnoific^tigrcit beging, boib borauf ju 
fterbeii, in Jrf; e:- ri;t br:ii .Cnfcl an^ iMuicdfa" für und leibcr 
iiidilo \h- i'(nn,T)-.n,ü ^ehi niidi (iiner, ber fi(^ Bon bem Irabitio- 
ncllcn 5?JJultetlüili eine gtoftere '^Jyttii'ii zutraut, iu ben liiuilbienft, 
loic i|in" '-{^cifpic! mein Cnfel, bet (^cljcinirnl!) m ^üerliii, unb 
beffen 5i'Ifne, bie ftubitcn; ober idi, ber ic^ nicrtr,tuibip,i,-; 

: üjjcifc and) ftnbtten mitl. 0"' ^SUnemcincn ober finb wit 
, Solbalen, wie bct Snlcl unb wie nud) mein ^ktcr, bevor er 
: Ijeirotbele, unb fo ein paai «t^ott Dnfel unb sBcItern butd) bie 
gaiije SUuicc. ltcbtigeii-5 uinf) mit bem iliogtri^fc^cu ^.t^lnt irgenb 
ciumat eine gniubti^^e SRifi^Hnt ftottficfnnbcn ^Abcn. bie bunii 
bie So^r^uttkafe »Mg^ten fjit: bie tBncn pnb f^t»«! nnb 
I fdhi, Mie mein DM, ben Sn jn fennft wib mdu «ruber, ober 
r bnmb nnb txmn ^dfiliib. wie »ein 9altt utA mefne SBcnigfeit 
S^a* lieifit: meine Ronftiic, ßnict Ggbctf« Xo(^ter Ijicr, muß irti 
niiiiifhinen, bei (.Wi»tt! (Ss V»^xt SScrralh, bic (läfelid) s" nennen 
ali.-r fie ift altcibiiui-s aiidi uid)t in bet geiOOlMilidjcn i!i>!itri-,'fd)en 
inipcuineuten *iis;ie hlonb, •eiibein in einet (Vin.i befi>itbeieii, 
bic cificntlid) bumiUL^il) rbei t\i'\i)u;i, brnun ift - - liyftni'di, iilaube 
id) - neiii'.en jie •? iiitb >a^!,u tiat fic fammelbtaunc Vlugcn, 
mit bellen fic (^lueii niiicheii faun, bafi mou gan.j wirr im Ropfc 
I booou wirb. wuiibcrc mic^ nur, ba| Slu fic lux^ uii^t ge- 
fe^n boft, aber frcilii^ — na, Xu wirft jie |a fennen kmen, 
tornn Sn in ben $unbUag«fcrien mit mir na^ ShmncnlNKf 
mminfl" 

Tiefet nein 9cfu<^ ouf feinem Böierliiticn (Düte Wor fiir 
Sditagobobto eine obgemaibte Sne^, ebenfo wie teb enlftbCoffcn 

war, ni(^t I)in,',uftcl)cu, Itotvbent id) I)üflid)er IKcife jugefogl bolte. 
Tic W&glidifeit, boit feinem 'i?vubct ^Iftolf pi bfge.\ncn, Italic fiir 
mid) lU'iabe ntJ|i-< Ä'tle'rfenbe->, unb wie Ueb idi audi beveiii5 
I Sdilagubobco gewonnen nnb mit jcbem Xagc mel)r fibä|}cn unb 
! licbett fenilc, fo viel mmi mit biKD beieiu Hoc, ba^ in unfccen 

^ uü Ly Google 



Xnffallen, in hukkii (Sinofinbunncn X>inrtt-ii',i;ii fn-vvidiU'ii, .vvifdKn 
benen ffiit '3(ii?iitoi(t| mcf\\ii\ fdiicii. ^d» lunfitc nidti. tafi bicic 
l;iffctcii,5fa •,ipi''itic'.t ;l\'.:n':;;rit utiiiiiililoiblirti fiii>, LU'ii bair.t Ju' 
einen miä nlten Familien finiuincii, iucfd)c fiue unilltrtic Wc'diidiic 
haben, btun von öcfdjlcc^t ju Wcfdilcdit fovtRceibic Xrabitiou 
ein jebcr »on i^iten ali IfKuic* Sktmadituifi unb für i^n Ocr^ 
binbli(^ed Zcftamcnt feiiicv 9(^ncii mit in^ :^cbcn nimmt; unb bic 
anbcni bic^-Scbcti. fo ju fagcn, auf ciQcne Sauft, unb o^c 
ScibraMii^feit na^ x&dm&xii, beginiMn fSimen iinb nfifffii, weil 
fk fAon nic^t eirtmol mt\)v raiffc», wtt \1)x QMfnokt netoeftu 
ifL unb idi wnitt nid)t rininal fo rrdit, ton mrfn ficrtcf flcwcfcn 
nac! $iclt {(^ mid) abtx, wie idi c-j bodi tfiat, i*^*" ^onnc, 
bct mit bfti b({)c)i bet ^läfcr crfctu Imtle biird) tanfcubfältif^c 
äi^, unb bell iä) brt;li>tlL< uüii alkii iU{i.MifdKn mcitaii» ,\muei)t 
Üfbtc, un^ muffte niiv 6ie Wcfdiicblc iciuct ?ramiUe aneignen, nuv, 
fo <\aii-th idi auf jenen Jlcltevoatcv, ben fein ^livit oiif ciiini 
•Vitjri) ii(cict)inicbct, reit jener ^fadit luar idi ein .viuilenliaiiev 
uub aicpHbtifnncr, ittie ber *i<ntcv ü'incv ;}eit iicti'efcn War: idi 
fyiUt mit ifim auf bcv It^ovrifabf «citiinben, luib fic Ratten niii 
bea Singtc abgefc^offcu , unb itjienb ein iUintriii fyiHt ^enei 
tonmonbiit. Unb ^attc mit i^m im ^uditf^oui^ n<^^'Rfn' ,*)" bcni 
miSf ein Vuino^cflcn^t «cnirt^tiä, bcm ivßi'ub ein ^^o^tiiÄ 
{KfipUrt; unb Amt mit i^m »rtoi «nf bem SBaOic'' uou ^ä((|aii 
iumfft noibm, nie ftiii Mm bnt'ffti^iil^eR J^unben, uiA 
iKitle irpcnb ein Sogtrij bk i^fi^n gefiül^ Sie IMmle 
bfl für bic „Wefrfti^flft" m!<(| ftwiStmen, in hwlcfif, Wif 
2d)(.^ll^'^^^^l| ini:,. Ml' iBci^tvi;, ihren Stol,; ^-^ilen! loic für ben 
SKünn, bet 3ililn.v,iriiDi;r^ 'V>ccirlle 3dimäti:n'vei tiniv; b<-n Üijten 
uub Slörtften nllit 'A';,:i;iuti, ben !ilnii;,e:itn'ii ■i?au-,&iii, tun i;etreiicn 
(Sd^ait, ben Sd)ti'miu\it &e-i Uoni.itliuiH'^ 0011 Wettet (^iiuibeti! 
8d|fiinm gciiuii für ihn in iiieimii Sdiiicn, meiin er eine ,"snjiitutiLin 
auf einem rocher ilo Ijrimze bejefttqcu half. lo<l(^ bie fidtu 
(Sti«^«! uub 9)önict nie crtrac\en unb (clbfl !0aififflniiliiffR ab' 
gtft^äticlt galten, fobalb fie fid^ münbig füllten! 

%ttf Si^Idgobobto'« Stiin \^mü bic Slbcr, unb feine mäd^tigc 
9oufi boQte fu^, nenn ii^ in meinet (t|niUiloMif<^n Ucb«c< 
f^amiuttg fol^e Stotp^micn imfvodUe. „®n nriOft Sii^ »14^ 
wt fdiimaxä beugen? bem SKcjlenr 3u Sit^t, Su ¥9flmäc, 
tu 9{i<^l«!" f(^no6 er »Sl^b. Vbcr fall bonn i^i, bcr 
mic^ mit ciiuiii Sdjlape iPobeu ftrccfon fonnte, fnrrfitroS in 
bie ToQcubeu 3(iu\eii, ontsnüflte jid) i'ofi>tt fein Wcfidit, unb rv 
legte mit bie Jcanb auf bie «.iiulta : „ftinb, Xu oerftetift totiii 
btcffU Tinnen uidjt^^ ; irt) eigenilid) niid) nidit, nnb ber Untcvidjieb 
,lWtid)en 1111^ ii; nur bi-r, bnf} id) fie einniiil Vnit-.lirii lu.nbf, iitib 
für Xidi. ivrnn Xu {i> furtfiit^tft, bic ^cit nicmaU fomincu luiib. 
ttnh att ba«, «Ml V« foge, HiA beflctc e^e <• | 
1" fpät ift! ' 

9tciu, jWifi^cu 3(^Iagobi<brü unb mir lunr eine tufe ülnft 
bcfeffigt, bie ferne 3niiiiM(tH>ft ftbetbiäifrn (onnte. Scnnoc^ liebte 
ii( qn um ^njen, nnb tt tUHt mii^ tto^ meinet IN|eietcn. 
.S)«in |kMt-S>n, fiinb," fonle et, »bannf gibe ii^ »k^ €0 
^afl 9h anc^ in bie @ad^ nit bem Ißo^vc nnc ^inrin« 
^erebi't unb wirft Tid) (brnfo wieber f)inauSrebcn; $u bift jn 
hu(i, um Xtiu febelauit ein iDnnöevlid)er .^iliqfr rocrben ju 
roolfen, wie Xtin «tiefoater, ber ulniiu"ir ein urädjtiger öfter 
Öcrr ift. iJu mu^t nur erft unter iWeirdu';! fjnimen: "«^ 
nadi yjonnenborf unb überhiiulit ans bic'ein furipvn 38infef 
fieran^v \-iier niäre id) i^ermutl^lid) au(b ni(^t anbct« geworben. 
'Jiur bof (ime meifi i>li n.iier: ntt Sntl SftnUf ^Me Mmc 
Steunbfdiaft jiefdjloiien." 

„'Jiaiiirtidj," fagtc fflfß^, »ime Umc lom aw§ bct 
diittet in bem ^nbent' 

„Vn|ei, nenn et Olklb braucht," erwibcrtc Sc^lagobobro 
tu^. .So* bfiifte bei ben 8ogtti{ öftet bet %tä oencfen {ein, 
ffinf^le, t9 ftebt fogot beieits je^ wiebet 'Onf 9ti»inenb«if 
mc^i 3«ra(I'fc^e« a\i meinem :ikiteT unb un« (teb ift. Xbet 
bt* ifl e? nidit. 3(t) fönntf feine« 3«b<n ?lreunb fein." 

...ftnit In Jenn fdjun ben JÖcrK-t: iU':iin.1:t'.^" 

«vllloflubi'biu iiih midi (tati Ja Vtiimiiui niil roülhenben ' 
4Kiifen an. 

,. Siefift'Ju!" jnlu id) finl, ,. Hll^ Ja^ iit benii (iiiie neuibiiite 
jKitterliditcit : nulii fennt bie älJenfdicii i>u nid)(, fliebt fidi audi 
aiä)t bie genngjte äKü^, fie (ennen ju feinen, fonbeui ^aftt uub . 
wrai^ annlct bamnf b«. Seinem ift bo» oOeiMne* W-' I 



' (ir flieile um iid) ^tn. 

'^Jedit," fncift er. „Tfl* iit fein elnlutiee Sv'iel - 
Ui'iiv.lni\eii.'i. lU'bcrfall nii« bnn .viiitevfinlt. Alinn miifi 'ciueii 
fTeinbcu bic Stirn bieten, beim meine, w\\l iaiieu uniere jeinbe 
werben bie :^nben bteibeii : oder idi li'ill iljncn lueniftftenS eine 
(^^anrc geben. Xu fattft mi(f| bei ben 3^(oel'« einfühlen. ' 

3d) tackte f^efl auf. Sd^togobobro in bnn blHlfAl ainf^|(H 
3«roet'f^eii Ooniticminmci! Sni MMt, Mrie Mcnn mni cinctt 
flttmmcn ftnlet in bie 0(Tcffl|aft bm InnftKniben AntnmSnfcn 
bringt! 

' „t<t ift {\nc nic^l« ju lachen,* fogtc ®(|tagobobio. ,.0<l) 
meine e^ nan^ efirlidi iitib werbe m\<if biir(t|au4 onfMinbifl be 
nehmen: ^rau C^^rarl qnäbtne ^cau nennen unb ^iin 3- 
nidit ben Mafiaidiioiit ait'Mauben. tiPttben^ e-3 iierabc nugcnMitffi^ 
um meine ftiifie l''cricufelt fdiled)! Ueitellt iit " 

3dl Wflc vloplidi erm'tlinjt fleiULivbcn. Xie bniifetn Tvuliniinen, 
lueldte -''I'^err ^■'•i'^itl on jenem Itbeiib Cor i.-iiier.i eiienieii Weib 
idiraiif iienvit 3d)laf|obiibrti'!? 5>ater aiivCicftDÜeii, fielen mir luiebei 
cm, nnb Wie (\elciieii bcm ffliannc ttmit'* ttrönfuu(\ bntdi 'sSflDlj 
:i?»fttri,^ im ?(n^äfüf)riniii feiner nnfreiinbtic^en IJtbiidjten, wefdK 
biefeflirii aiid^ waren, acfommen f(t)icn. 9lun mod||te bet ^iDcile 
^niber wiebet gut mai^n, wad bet crfte jicffinbigt. 

3nbcffcn, Hte Mit om^ bic €a(^e ^n nnb tcc flbcticgiien. 
' ein fd^iAi^et SmMHb tni QinfO^rtrag ttlti^'« in bof Wdicf-- 
. ^au9 woOle {idi nid^t finbcn foffen, nnb bflfi» foDtcn Sreic^niffe 
eintreten. Weld^c nitftt nur meinem ei<(encn alten Ver^äftniß ^u 
ber '•JJndibtirfaniifie einen fdiwcrftcii 2tof; nerfettcn, fonbcrn aud) 
^ie neue greunbft^aft mit 3<l^(agobob(o ftavt ini» l&ianten l>ra(i)ten. 



1 

Ijsnneiiiv ii^iUn !>Ui niiieiii üor fldjl Za^oi cingtiiejeden 
beutfd^cn Vlnf'.iH „iL'eifnuu' i.^uiimiiifiini'i* uub ^iatijan bei flScifc'' 
frtti^tenb ,-,urud. Xer Vdiefatt ber ^trbeiten ^atte i^n Wenig 
befriebtgt. 34> Rlduble ii gern, iveuu er mit beii anbeten fo 
HNUifridwn wat, »ic id» in biefeni ItittftfKn ttugenUid mit bct 
mcnigen. 9fan^ gefttm ^alte iö^ €<^(ogobobto, b^fen Vnt^mi^e 
negen bo< ^nbcnt^nm }U bcMmpfeu mit ott t^euvc ^it^t er 
fd)ien, gan$e (Stellen meinet 9(uffa^e# au* bem Otebäc^tui^ reeitirt ; 
Iinlte if)u mit bem Xempeffiervii pergfidieii, bcm aWinne mit ber 
bitteren Sdinfe unb bem füfien .V!cv,;enf-(eru ; ^c'tdjeii mit '>ied(i\ 
nnb fonvdiienter 2l>ei'e ^vianf ^^^wel mit iVatlinn, midi beidieibent 
Itrfi mit bem iinM'ibenfenben, vtHiivIdi-iUireien Snliibin. ^■\di hatte 
Ti.tlidi i;u'iiiein *,'liifi>u^ ben i.ti mit flnnimenbe\ 2ltvn unb 
podienbeisi .yei,ien jiefrtirieben, mein flUcrbofles ^u geben gofllnnbl; 
aber nii'et '.fllcrbefte« eifdjeinl uns in fd)Wad)iti 3tiiubeii ate 
ein 9fUcvfd|fc(t)tefted. Xtci> aber loor für mid) eine jener fdiw<ic^n 
Stunben — ma^lt miiS) auf eine fürchterliche SÖlamage gefaxt 

Unb bct fntoie Sütfgitng fcf|icn gemtfc att jctt bei VcoftRoT. 
ttni|ban alle flbtrigcn Vtbciten jurOdgcgebcn «oicn, ntt boV btle 
ein UaiMi $eft in bie £»anb nahm, bol id| nut jn WO^t («mte. 

(Etnc (leine fürd)terfi<he iiauf«, in Welcher et feinet Ocluo^ 
fieti gemäB mit ge^enften ^.^tiigen baftonb, bic ei je^t langfam 
auf mich deutete, wä^renb ic^ bie weinen jd^toü unb nur ben 
einen ^wifi^ ^oltc. bii| i^ cbcnfo aw| bic SXftm mUfit 1i^ie|c« 

fdnneu. 

Unb nun tiDb ieitie 3limme luieber au, feflfani iwidi unb 
jitternb i>üii einer (frtegiiiui, iiieldu' bie rrften Sporte ?iift un 
DCl^ailblidi nundite; 

,.3d) tiaUc fjier nbd) einen ^Infintv beu id) mir bi* julel^t 
aufgejpart. \1ber a ftcln geidirieben, bie i-'e^ttn foften bic (hlicn 
tPCtbcn. Unb bicfer tc^le ift bcr erjte, ift ber befte, ift ber etnjige, 
bev mä) befricbigt, bet mich fo befricbit^l ffQt> ^6 <(h barübet 
bat ttaurige 9{cfuttat im Uebrigcn freitit^ ni«^t Dcifi^me^ hWH, 
ttbct bod) weniger fchmerjtich em)>finbe. Senn Wenn nn^ nnt in 
einet 3i)n<lt<"8<* ^eefc oon fo l>ieteu .eht glinlen tttä fieiligcn 
tienerd gtiminl, n^efd^et Seffing't große @et(e n>i".i bnrdigtithle 
unb ba* er ganj auSgeatlimet hat in tn.' no'.i.' üieb reiuftei 
Humanität, af« wef(f)er fein .*J!nthai<' biudi nlle Jeiten niugen 
wirb — nun, fn ift bieiea J^eiiev lion nltebeni - in>S bei 
brtnaufifd) moleriiilifti'dieii Wefininntii, nieldie ni nii'eieii Iiii;en 
bie Wetnütf>er ber 3"iV'"f' ''^'l"' i"'' il)'a;n li.nuiKilknbcii .'i^audi.- 
ftteift — nod) nic^t crlojchcui fo braucht man ni(t)t uetjUKifeln, 
gl ondp, wie bct 9ii^ fogt, »in ttlbfitt ib^t bet Hoffnung 



Digitized by Google 



r ^iti tu l?ettcirt0. 

;« Mit C V. piloty. 



' Google 



118 



CHcnic 'iiiuiiibcii' ; (o bnv» nwii, ii' nuifj luiin iKi'ini, b.if;, 
»Q? in bem Ifnicii lobt, ,uim l.'cbrn mirbcr cramrin'ii loiib nudi 
in tc'.i 3(iibciu; ja, bat! bcv Ifi-.n' tuniiKii mib aii-'vimÄliU fein 
mag sm\ Gnuccfcr bicj« Heben* in 6cn Slnlxtn. Üt'ic bfiin i\c 
ft^ricbcn ftcfat, ninn fott ba« Uid)! nidjt unt«, fonbcni auf bcn 
©(^Üi't ftcllcn, bamit d lourfito Dot b*n Seilten, auf bciR l'ie iic^ 
bie ttugcii iciben uitb cifcnnen Ktiien, luieoiel fdibucr itai ^\d)i 
io^ ift bcHd )»ie Sinttcmig. ^^m abtt. bet ia* Si^t — 

bä d, »il cmcm onbtr« nninn ^i(§tcc ju hncA«, ,atö 
ein Itati^iec bnidi Uc SBcIt Irueni* fofl — ifym xm i»: », 
fyHte csr ^Ife c» ftfl unb f>afte c» Mti(|! Unlb ttSe foinint in 
%nnt Seele bov Webnnfc, bnf;, inbem Tu e? Ifmeff, Tu t[Hhi4 
finttxti tliuefi, a!* Teinc liciliflc i'flidit unb Teine eiiifadie 
'Scfiulbii\fc;tl Teiiii mit bem cvitvti (»Vfb^mfvn ba ".'ht. itiii bcv 
ttften iHciiuiui bet Sflbüjicfi^if i(lf<">t löiubo ba-J X'iitil biuitkr 
brennen unb U'iitb.- cvU^'dicti, i'l' Xu biofet ^Cviuiin Tid> binftäbeft. 
Unb meil bcm fü tft, unb ba* Irbtendeu,} eine (Shtctilail , eben 
bcßtifllti, liebcf üol^ar, baif icf) c« i>,l)ueii fiicr bfienilitfi flebcu, 
Itnb nit^t, wie \ä) jucift tliun p follcu glaubte, unter uiei ?(u(\cn. 
9^l(R, bell ^nberen, aber fage ic^: i^l fyibt bicfcm f|i(r nidit^ ! 
Hcgcbcn, IDO« ic^ nii^t id>em uon 3^nen. iDärc ci an fein» 
Stelle gcucfcn, mit ebenso lDiOi0cin, fieubig enc^tem ^eqen ffif 

b^tle pbcc neben MflTbe, bdte tt mix bcuit bte Setanfaffuiifl. 
ibib b«fi &i. meine Sieben inSgrfamml, ont Sbnn 9tetbett mit eine 

!0(l(f lyaantaffunö "i^' ^''^ ""b verfit tiäufifl biolcn inijnen — ba« 
ft bet innii^e SBun^dj, mit toelcfifm id) für heule unn fluten fdieibe." 

Tie Stiunnc bie t'idi in b-;t l'iilsc ^lüipuiiljc jii eitlem 
tooUcu, fcf)bncn JiUiiiii eilH'Deu, iiiai bei boii Icpleu i?siic!i luu'bcv 
loeid) ficiULicbcn iiiib r.uc von i,iu:icfi\clicilK'ueii XlniHKii vicvi6leievt, 
3d) aber Ijatto lualjteiib bet iiiiiKii! ;{at ^a!lv'^'^ien, yttcviib in 
einet ^itet^unc), bic mir einen riliiua ii.idi Pein anbcvn biivrt) 
bie Wticbtr jagte, id) lüolTte nieljr ali eimiiat bcm iivitfelU't in* 
©Ott fallen, itiu bitten, mic^ ju fc^rnen, nürfi nutt beni öei>btl 
memn 3Kiif<^ükt pntijugcbcn; iäf fanb bie Mtaft baju nit^t. 

Sc ^lle bo« Bin»« bctiaffcn; meinte, nun mflffe bie 1 
3(iitt beS ®poltei, bic et entfeffHt, ilber mic^ ^etetnbc«<^cn; ic^ 
baltc mi^ geiitt. fliini tia^m f<^nici(icnb feine Qfld^i jnfammen 
obcc fptad) oott gfcii^iiültigcn ^in^cn — feine leifetie ^nfpielnng 
auf batf, toai eben gcf<fte^en War: ti füllte eben nidit gefdjelien 
fein: mau ;u.Hlo .•j igncrircn. 2clbft auf 2(f)(agobobvo'* cliv 
lict)tm Wefidit Uia eine li-iic 'i'eile*)cubeil , nl* er jetit nn itudi 
^Ontiat un^, mir bu- .Viinb mit ^^e rdiuUev leofiiP, iiniic: 

.,'.'1,1, Hill?', Infi i-J Xii- iiidn :,ii .Ver.^eu ftel)vul i£« Wat 
»la li:-:-iln n h,vd . .ilai Tu tnuuit lim (jnbe nid)ti bafür. SJir ' 
ii'u.+.i; heute x'll>eitb iiiHli bauibec; id) tuctbc Tii^ abholen," 

.'Ui.l) cv mar biu'nii gegangen: ouBct mit lüot 9{iemaiib 
melji in ber iiilaffe, aii Volbert von 'JBetin. Sic J^aUen feit 
joiem ctlitn Xagc ben ^imioeg nid)t loiebci gcmeinfam on- 
eetictCR. Sc batte bie (Ümafyä^ feine Satten beiciU »fi^rtnb 
bec teilen 9tnraten bei nnteirii^t* ju orimen utb bann fofoit j 
bie Ütoffe ,;u oettaffen, in loefi^et ec mit Sliemonb Mtfcbrte, 
tflum jemals mit TieWtu ober J^enem ein fllficfi<\iiUiae# SSort j 
»crflfelte. Süiid) balle er inaiU' iiitllirti |1^■nIi.^n1, nii> i.'.l weit ' 
c* ■,uftiebcn geliU'\ii: meine rviitnibidinil fiir 3diliii)Li':i'Liio fuUtc j 
iiiiif, aii-.>, UHilneiib i.i^ niidi .v-iie" beit üliiiuii(\iineu, foilafti 
i'>^o'elkti eine-j öienililö iiiilti evu'clneit loiiiile, biii? oiU' 
iH.iuiiiiii vor viueiii Jvteiüc, 'umlii Miin:iriivH un^' aiiv erna" ".'ht 
Doii £vi)cii, bie id) mit uid)t iDcitct ju bcfinitcu nid)tc, fellium 1 
^eniifdn )unr. Unb bann ^olte ic^ ein QieiDiffcn geflen 

i^n: id) iDar bet Sinnige, bem et in feiner äBetfe entgegen ge: 
tvnmtn war, unb i^ 9>tte ba« entttcgeurommcn nii^ ctwibett, 
«MC nit^t einnuit {einet Suffetbaung, tf)n ju bcfut^en, gefolgt. 
€k> nuH^tc mU^ ben» bo4 tMe-i-ttte mit i^m, in M itfi fo 
uneiMMTlet flenl|en loac, «criMen nnb befwigcn, ttm fo mebt, 
Ott i<^ JH bemnfen glaubte, doB er batfewe bnnb fein un^ 
gctvi^ntid^cä ^tl^ctn alifiditlidi I)e(bfig€füfirt fiabe. 

^Bennorfi hatten um bereite braufieu auf bei «Ivüöc eine 
Ätrcrfc frfjrpeiiKub uetuii einander ^iiviitfiielegt , be»or er, o^ne | 
mi^l aiiiublirfcn. in feiner nclamiun Si!ciic begann: 

„3(ft lOfifi ui.1)t, Hb Tu inu.' J auf mein Urtfeeil giebfl ■"' 
„Tpdi!" ftigte irti fdinrll, iiiuerlkti froh, boB ba* Ci« eublid) | 
gelben luat. 

„3(t) foUlc eigentlich ba« äkacnt^it Dcrmut^ien/ fuf)r cc 
tn^S fort. „3nb(nen bn H jog^ — nnb, gffen gcftonben. 



idi nl.iitbc uidjl, bafi blofie .yöfliitifcit^phuiie Teineifeitc- ifl. 
Si'eldje ilerontaffuitg iHittift Tu bann, mit beii .f>Lif ^ii mochenV 
Tu hilft l5teuiibe DPev fannft fn uiel ti.rbcu, loic Tu u'illft: irfi 
habe teine unb luiK aud) feine hieben — ouftct (jincm, ben id) 
Icibei nidit haben tann, lucnigfien^ uidit jur Qüt 6|ifitet tril(> 
leicht ' ■ wenn cS bann uii^t jU f)>ät i(t." 

„^d) ociftehc Tid) nirf|t," fogle i<b. 

•OUdub' idf Sir/ cicvibcite et; Jif fubt midf au^ Ami 
bunM aaigdwiMt. 34 wi^ ncifn^en, iw nl| etnos natcc KbeM 
tonn, o^ne inbEMiet |tt lotrben, m9 mir fe^r Dtr^ogt ift. Vtom 
fdj gefoflt iHibe: ^n Wnnteft fo oiet Btcunbc bnbcn, wie Sh» 
roitlft, fc ift bfi? cigcnllirfi nidit gnu; riditig. Cbct toar bodi 
uut tidilig bi* beule, i'iui heute nii bift Tu — Tauf bet Un= 
lunfiddigfi t bce- .v>ertn ^irofeffciriS ' — ein Öcjcidjnetct, Bot bem 
man iid) be(aiintlid) hüten fotl, unb fid) bie 3;>a6».'nföt)fc fich« 
Inilen iiKtben. (Sd ift bamit im Wmnbe uidilä gefdicficn, al4 
baft bie «luit jwifi^eii Tir unb ben 2pai,uuti*t)feu , bic immei 
beftoubcu hat, offenb:!r gcwotben ift. flbet baS ift «on cnt 
f^etbtnbcr ü^ebcutun^. wirft uon heule ab Seine gieunbe 
bie^feit ber ftfuft fuc^en müffcn, ba, wo $u fle^ft. nritfl 
{e^, »ic beqvcifelt bo» ^t: Siogciie« mit bcrfialcn» 
am Reffen Zosc." 

„^th hobe nii^ bic giecingfte ffnloge lum Xingene«,' «nt 
gegnelc id). 

„Tu üenuerfifelft, glaube idi, 9fn(age mit Steigung," nwibctte 
n : „Einlage ,^um Tiogcncd f)at o^'^^'f- ber eben fein Spa^cnftlJf 
iii. Uiit)ruii.j(id)e 3Jeigung ba.ju h»ibeu bie ai'eniiiiten , iceil ba* 
Vebcii in bei ycrbf bn* bei toeileni il^eaiiemeve Mientl, Ini man 
hiiiretdienb getreten iinb ii.'fir'Mit iü unb iur (iiuii.iii louintt, e» 
biirflc iut| bod) ml}l ou&fshit'b bet .{lerbe helfet leMen lafftn. 
Unb ba* m6(f)te eben bet Uutetfdjieb fein, bet .^»uifdieu und bc 
ficht: idi bin beteil^ ^ut (Einfielt gefommen; Xu wirft Tich nod) 
einige ;ieit mit beut Vtbergtaubcn , ba^ mau in ber ;g>erbc unb 
für bie $etbc leben müife, ^xüm]d!lla%m, unb banlbci liiiinle et 
bonn, toic ii^ fdpon SDif)in fagtc, ju ffÄ UMibe« — ^ bntb, 
Xu witfi jc(t wiffcn t»o}n. 3m Uebtigai: niMf füc iNigHt, 
MO* i(b ^ier fo fleranigeplaubert ^6e. 9lan TSSt mnidpmol 
gegen feinen ^'itleu in bie nlte Wemohnheit ^utürf. Ta finb wir 
on meinet (Srfe. Unb um* idi uodi fogeii mollteV --■ jn: "Su 
hilft midi eigiiiil.di ijuiiur Waiua unb lueiuer 3duucfiev gegcn- 
iibci in einige ^k'ilei^euheit gciept. ;"^d) luitle iluien Teinen 
iYy.ii] ongeiüubigt unb muft mid) je^l mit alUiIei ^(ii-sfUiditen 
hcriiinbnideii. Tu tönnteft wohl bie i^öflichftit aufwenbcn, miif 
wenigfteu* au'3 biefev 3ituation ju eiUfn: tt foD neiten ffimfe- 
quenjen für Xidf nicht haben." 

,.3<b^ werbe mit SSet^nügcu tommcn," fngte id^. 

„Soffen wir ooilfiufig boS SBctgnfigen ouf fu^ benihen," et 
»iberte er ; „i^ bin fi^on ivfiicben. Wenn Xu bmmft.' 

6c lii^elle fUlAtigr vMti mit bem Hcinctt feinen ffoipfe unb 
fc^Ienbetle in ferne ^tufie hinein, wd^e imiSm wm fpiefenben, 
fid^ bofgcttben, fArcienben fiinbein erfüllt wat. {St fd)iitt bu((^ 
fie ^inbun^» auq übet ein (Kiar Heine, bie auf bet (£tb« logen, 
^inmcg, ^me i|rcc mefjr ju M^lcn, oM »ton ci ®leiiK gcMqcn 



n. 

i<iiii bet 3luube biefe* iuuiteu genuiiiiameii "Juidjliaiiie 
gclH'n« »evfolgte mid) bod öebcnfcn bc* tathfflh''ftfn Öcnoffcn 
iog unb !}tad)l; bcnn fcfbfl in meinen Träumen erfdiien mit 
fein büftercd $ilb, ^trte itl^ feine gehetmnijjuoOe 9icbe- <£d »See 
baS 100hl ni<^l gelccfen, fjfitic mi(^ nid)t fchon oot^r, o|lie 
barouf }u oc^tcn unb iri^ne mic beffen bewuBt iu werben, inncf 
li(b oiclfat^ mit i^m bcfi^öftigt, fo bog bic ^lutf), loefd^ )ef^ 
pia^liib über mi(^ ju tommcn ft^icn, (ängft uorbcr aufgeftout 
war. ^ch mürbe fonfl auSf nidit, wie idi e« boch gethan. mid^ 
iiber 'eine i'erhdllniüe ,',u uulcniditen genidit haben, aber Sdjlog 
ubiibu\ berein;iaf, an ben id) midi um ".'luc-fiinft ipeubeu fonntc - - 
•'ein Cufel unb bet 'ivüer X'lbalbett'* innren ftuhet rfncieve lu 
beniniben jHeginuut geioeien wu\;U nienig. Tet Cnfel fiuädie 
iiidit geai i'iin ^el1 ai>eiin*, in beten (^'i.'.-.:;i!iti Dipef'e buntle 
''^.iunttc .)u {ein id)icueu. Vlud) tfobi 5tau uon :ü.>etin, uad)twro 
fie ftdi Dor einem falben So^re au* bem fleincn benodibocteH 
^f^nortc in nnfcse Stobt gdminbt, oHe frcunblii^ftcn Voaiiccn 
be* CnM« l|attnjiifig inOdliigrifTcn. 



d by Google 



Iii - — 



„Sun , unb toie mi^ ffictin B^anbelt (at," fu^t S^(aD= 
obobro fort, „bd* I)nft Itn ja fttfefl flcfc^tr. jlcfi 6in wivflidj 
umncitidjlKfi tiinlidi ;,u ilim (jclocftn, i:ni br'J I^nUU \v\U.cn. her 
iitirf) bniuni m'lu-tcii liiittc, iinb lotil mit bct atme icuiil leib 
ilinl, iiniiu't rtllcin umherirrte, eine Beck, bic li()aii>:i am 
üiibftn Uii'V iHw^ciifti Iint. 9lun, tüiU ifjii in foiiiciii 'i^cr« 
gnüfici; :i;i.tit fiiiicii- Ä'cnn'ä i^ni Spofi itiQd)t, ^.lui'rficit iiu« 
um^fv.U'itciiicii lüic öct Stotrf) im Sniat, niirfi ;>-ii:cit ci- iiidjt. 
Unb Jir, Äinb, Wenn ic^ ^ii rotten borf, blcilc tfjm mn bcm 
fflcWi Sick Stoii^ ^cU einen langen Sdjncibct uub ft^Iudt ben 
Bnfdp illet, ^ MC arme Seil 'cS mcxtV 

tiSi imnen idiidfa^ bcttils toiebcr mc^cnc Zage twraoMaeti, 
o^ne ba| ti^ im »ec|^icoA«icn Sefuc^ oemoc^t ^tte, ab« St^uid' 
obobto, obetcic^ iäf miq lfitcte, ein SBort booon oerfoutcn ju 
loifen, inoc|tc mit bcm eifetfftii^tiocn @cniüt() etnci (icbcubtu 
5reunbc# meine "Jlbfirlit nljneii. Hnni iili mit büc^ ^elbfl wie ein 
SBcrrälljct vor, als ul) ciihlidi niu n.uljftcn Sonnobenb, bcm 
legten loflc, ludificii t.i| niiv iyc]u'ii hatU, iicr^iii ^Ibcnb, nariibcm 
midf Don Sd)lal■^oC'l'^lCl unter iii^cjib ciucui !J3ontinnk frei 
gemacht, ben SBcg uad) bei hp.Ikü SiiljvftvciBc cinicf)lug. SS nm= 
niitlfitc midi tltoai wie bic ^Jl^nung, baß ic^ im iBrc^tiff [tcinb, 
bai Sa^T^eug meinet St^icffald in eine anbete iBa^n }u (cnfcn. 
Wi ob ioic IcnFcn fbnntcn, loo wir bod) nur einfach getrieben 
tscrittn bon einet un)Dibc(ftrf)lid)cn (Bcwatt, bic niic tie(acblt(^ 
aa|K ttttl fiul^ai, ba fie boc^ nngiciibi} Mo^nt. ott in bell 
winfoifi^ibanii ZirfcR bd dgauR 0ciiiii|ll 

^e IMnber, »c(<^e uxb fbi^t onf tec 8fi|tflu|e )u 
fpiclen fi^iencn, gTo^tcn mic^, all an ifftm Borfibcrging, mit 
frc.fioi; iinii',Lr.\nt au inib brocken in ein Öff|eul Qu8, 

inbciii id\ nun tuidj tcm .öduc-rl)cii obboci, baä mir üon Slbnlbctl 
be^cid|uct U'orben loav. Offenbar liattcn fic mici) niii eben bici 
©flud tofirt unb nabcu nun i()tcr iBcfsicbinunfl ub« bic IKitljlu] 
feit if)rer ilonitfiiii: ^n'cn lärnuiibni ^(n->biurf. l'iil bcnjclbcu 
Scicbcn bcr Sfjcilnaijmc i.bcnu jic mxcn mit nuf bcm Supc 
ge^i unb ftaiibcu \c{^i. ju einem diubcl geballt, l)iutci mir 
in aucrbinfl« icf{>dluoUcr (£utfcrnun<)) bcgicitelen fic mein oi^cQcn 
an bcr !£^ür, bai Iciber mefjrmais ocrgeblit^ loar, bis rablit^ 
gcöjfnct »uibc, itnb \4f netncn ^^oMgei^em nilnmat bmie. 

Sic alt gcSlfnet ^otte, imk cik ftöiflts 9Ub(^, (tiMi 
meinem Wtct unb unocrTcnnbar StboIbfut'S St^weftec: bkfdie 
überf^fanfc Oeftoll, bcrfclbc feine fc^malc ttotf^, baffrfbe nuc til 
S!Beibtirf)c iiberjetlc Wriirfft '.nit ben reinen, fttcnßcn twn 
»oic mit einem idiaviai ^lünfcl flc^ogcncn sötaucn über ben 
nrouen flarcn iluiv" uitb ben fcinflcränbevlen i.'ip>>cu bc* fleinen, 
fcft flcidjlüifcncn fliimbe-J. Sic war offcnboc auf uu-iu Gr- 
fdjciiicii ULnbciaid, Ijiittc mid) aud) luolit iiü;r bic Sliüfic 
tommcn fctjcn, benii fic bciiviifiti: ntid) lüfini mit mciuciii l'iaiiicu, 
facjtc mir, boR ^Jlbalbert oiisi^a^arajcu jii, aber kljv bnlb Ijcim 
kfyna lonbc. unb bat miäj, iiutpi{(t)(n in bad SBo^ujimnicr lu 
iRica, wo audf feie SRnlter pben mStb«, bie 9^ ftm, mif 
kmm }tt Icnicii. 

Sie Ipatle bat «Oei fe^ lul^ia mit einer Stimme Qe)«gt, 
bie cigcntli^ fanft mt unb mit btif unfitunblid) ootfam, bicl> 
leiAt iwt bcü^alb, tocit, wfi^renb fie f|nca^, audf ni<^t bei leifeftc 
Stammet cineä ijät^elnS bai ctnftc @e|t(^ti!^en n^ellt ^e. 
^{nilpifi^en tjattc fic mtcfi bereite in bai 3immet geführt, unb id^ 
(lanb cincc l)od)iiciiiiiriii:;icii Xa;n: iiainiiibcr, rocitfjc fid) eben ton 
einem mit iSiid)cvu luiCi 'i-ni5ici''ii bficcftcn unb Vo\\ uuluniinii*cu 
Vlflcitbiitibclii umivbcncn Sdjvcibtiüii in bcr liefe bcä ;^imma3 
ctl)obcu \M haben »ctjicn; lücniflittiiä (lu-lt (ic nodi bic Rrbcc in 
btt 4tanb. ,^di bat um (Sntfc^ulbiguug , luenn id) iicjtcit liabe. 

.3Kii^ ftört man immer ober niemals, mic 3ic toonen," 
ontlDOttcte bie Sllllhnme; „bcnn ii^ arbeite beftänbig, fo fami 
man mid) eben nut in bcr Arbeit unterbieci|en. Unb bieSmal 
Mac mic bic Unterbicdtung miOlommen. toi"^ in meinem 
ino[i an einen Ijiunft gdani^, »cIAec eine befonbn« fi^axfe 
wfKnItion bec cinft^Iägigen ))oIttif(^en Qecii9ltnifFe etfotbeit. 9er 
bdreffmbc $cn, an Meieren mein Ci^ceiben abrcffirt ift — cd 
ift nic^t nit^i^, {einen 9lamcn jn nennen — gilt aacibing)} für 
einen fc^arfiinnigen Siopl unb tq ^obc meine h^'tc ^fffmnit 0*f 
i^n gefcft, inbcf'.-n in 5Dingen bcr t)i:l)Cii '^iülittJ — " 
„ISber, lUniua — " foglc bie lun^c Xansc. 
»Su ^aft TUcäft,'' unteibrac^ fic^ Stau bon iQSciin, „c« ift 
nib nnfi^Nffiil^' 34 iveibc bafit is €Hrafe 



nehmen, inbcm td^ Sut^ je^ tKtfoffe unb binuBen ftx ein HeincA 

Äbcubbrol forge, an mclrficn» unfct junger Öaft ^offenttid^ t^eil« 
n.-finicn nihi\, urib bii-J fritij^ inti niufe, biiS ^IbaU'cit \ux&i ift. 
Xu locifil. iWaiio, er liebt c-j iiid)t, tucnn in ffiin't Wcgcnnwrt 
l)äu5li(^c !öonid)tnngen gettoiKii lucibcn." 

Sie fjattc bei ben Iclilon ^isJoitoii iic(äd)clt, iiiinr nur flücfi- 
tig, ober ic^ w.n ;hi ^uii ■,!it ^atltbür butuv flcii'fH'ir bcr 
ernfic Xon, in incld;em Ijicr nllcü abt\c()anbtlt p luctben fd|icn, 
halte bereite angefangen, auf mein ^eUcrcd (.Mcmflth W btfltfen. 

SRaiia ft^icn cd bcmecft ju fyibm, brnn fie jagte, oO 
bic aRuttci bod 3i>>">tcr bcrlaficn unb mit un$ an cined bct 
niAdgen, mit allcilei Qlumcn bii|t bcficOten gtBjltet flicfctt 
^tlcn: 

.Sch meil nii^t, ob mit^ freuen foK, ba^ 6ie nnn 

cnbli(f| bot^ flefommen ft'nb. Um TOotbnf« »illcn ftäVidf ift 

cv iir.v iiiic lii-b: rr ift fo v'.d nlliiii, tfiui nid)t gut, 
i.p.b (\ciiibc auf Sic Iwlt et ((uifie 3tiiie, er l)ttt nur über Sic 
ein äi'ort gcfagt, biU in feinem ÜJiunbc bic ^bdiflc G^rc ift. 
Slber mau barf nidit bljf) au fidi bcnfen, unb fttt4)te. ^ffnutn 
wirb cd bei uuä uidjt fiefallcn " 

.0, gauj geipif;! ' fagtc ii^ fe^r eifrig. 

Sic fah mid) mit ben (laren grauen Vugen ))rüfenb an 
unb ihre Cbetlippc ^ucfte tanm mcrHidf, all ob ftc läd^cln tvollic; 
aber fic t^ct cd ni^i, fonbcin fuhr fort: 

«St ioAk ia fo beatcifliA, Mcm d S^neu bei vM 
«fkle. nie {iRb eine fvenbColc SanKlc 6ie |aiai un fecm 
f(hn)cren Unglfld |«ÖM. bd m« itboffn 

Sd) fchüttelle ben ffo|if. 

„3* bo(htc Co mir," fagtc fic, „unb befebcilb mrtfjtc idi 
Sic baoon nntcnichtcn - mi einem fc^r egüiftijdien Örunbc. 
:[)(di meine uamlidi, locuii ich Oh"'" ehrlich unb offen auf einmal 
bic 3l'ol.iilio:l iaije, fo )uirb ba* einen bcffercn Sinbtud auf Sie 
iiiad)cu , <\U luenn Sic ieUift luvl) unb lu^d) bohinlcttoniMa. 
SJicht »oahr, ba* Ijcifii, mit bcr lijür ins .panö fallend" 

SBicber jucfle a tanm mciflid) in iljrcr CbetUppe. Qn 
biefem (MeHdtt mx Ctlua4, bai anbctd war, aH bei ben übrigen 
aRcuidjeu 28ai nicc tonnte boi fein? 

S>ie QoicR lOMCH 9»gcR mnilcn im meinet Seele Xkfe 
Ie|ieR. 6ic ftgle: 

«fMnnit €ic fi(h nidit ^um britten State iDunbctn vaA m 
mit fein Qletingften anjufangen ; id) fann nicht tai^en." 

.Sie IBnncn — " 

„9tid^t Ifldjcn unb nidjt eiunuil lächeln," wiebcthüUc fie, — 
unb je^t Iiiivtc: id) bcutlidi einen idinutjliriicn Jon in itjcct fonp 
fo fltctdjmtifiiji ruli!)V'i Stimme lUitlingcn, — • „feit bcm lube 
lUiUii^. tS'J l)at luidi bii in b.iu eii'^li'-'i' Sdiiedeu eine 'itit 
Sdjlagau'all lU'trC'ifcn. Xic ilcrjtc jagen, b«ä jei etraasS jchr 
SDicrI)Diirbige-3 bei meinen jungen 3al)rcn, unb outh, boft nichU 
UKitei baBcm ^urüd^eblieben ift, al0 eine btibcrfeitigc Is^ähmung 
bd nenus tacialis. SRit ift ti beffer ergangen, ald bct 
Warna, ffio« brause idl lochen ju fi)nnen? ^eJit fo 
Wenig SBen»daffNn(| butt! SKama fann uoch lachen, nwnioftaii 
äu^eilii^. Wkc t« ij^tcm ^ctjcn ift lein So^en; in tiini 
.f"»tr5fn — " 

Sic fttid) ndi mit bcr :panb übet bie Stirn mit mit mar, 
als ob fie einen ^Mid nadi bcr ^h^r bü anbercn jinmeil Werfe, 
in ivchhem idi bic 'J^iuttcr franicn IfMit. 9ttm m^lCR bic 
Karcu ".*lui;cii luiebet ieft auf mir. 

fo," 'iiiite jic, ,bai< fbnneu Sic ;a ,>ir nidjl oeifichcn. 
Unb Bcvjciljcu Sic, luenii idi co mit ben uieiiiiiHeii 2'Jortcu fage; 
bcr SJatet loai Cfficier, niiintc ben V(b".1;;cb lAliincn, lourbe im 

, @teucifach befchäfttgt, Don bcm er nid)li octftanb, gedeih i" 
gto|e Ungclegenhieitcn, würbe bidciplinoriich feine« 9mte« cnt' 

I hoben unb h»! {i4 — *>ot iloei — nut iBran cp 

i fchoffen.- 

I .0 mein tSotl!" rief ii^ 

I „^Jlicht wahr." fagtc ße, »bol ifl fnnhtbar; aber on^ 

3)2ama h^l- luic ich. nach $a|Md Zobc eine fi^wcrc firantf)cit 
butchjumachcn gehabt — ein (9ehitnfieb<r, unb jcitbcm ift jic — 
I ipiffen Sic, wai eine fifc :;^>ce, eine aRonomonie ifk?" 

^d) ffOTTtc fic erirfitovicn an. 

,.C\di loufitc e<J nidit," fuhr fie ruhiii fütt, ..^d} t)öüt 
. e2 iujaUig uon einem bei 'Attüt; idf foille ei nicht h<>'cn. 
I 5^lntt ^tc i(| mit VU^ bc(f(i|«flt mb bniSIct nn^twfn. 



uiyiiizcü by GoOglc 



Ii:- ";i:iiiri uti.. niiiu niiuiii ifiiuiia ift imiiKv Uctoiiii^i'rl lo^)t^cn 
locftcn iv1>ntkii üSctiinii&f*, imb bcii Ijat \k nurt) iiu(f(, wie 
Sie firf) fclbit übcv^cnndi »ucibcii. Uiit» iiirllcicfit l)nt fic (lud) 
in bcm "Miibcun 3!cdit, imb c-j lifiit iiidtt an ihr, jonbcrn oii bon 
9(nbctfn, bic bO'j iiid^t ciiiicfieii loimcn - iibov tDoDoii. 'ällK-v 
aitama glaubt, fic rom fic te^u iniiuocn, bn% $a||M« $nKr6 
tcirfbiit nnbCR nfRe aiib babri am bcn Zog foiRMcn locriw, 
b«! et $11 Unnd^t Mittd^ift ifk imb dlfp {|ar n{«||t (ttfe tu 
ftcTtini brotK^fti," 

Od) fjntf, uu'!!, n(i* \w fu iuvnd), iinirillfrrtitti Mod) bfiii 
SitUcilMifd) mit bcn Ijpficn Stöfleii utn iUuiinii, ijjapifvcn 

Nnb HUcw. 

„Xoä ii|t iiiiv i'iit flfincv IfKil," fonlc fit: ,.m»t'« nur bnu 
iPobcii {inb iiüd) ftnn^c Sötbc üüII. 'Jic dtiiii,' ^.'Juin^.i! (Ji^ isivb 
i^i jii bud) iiid)t?s Reifen: fic mrtctil fid» bomit nm immet nn^ 
^AiflidKT. iiiib uiic |i)ib jdjou n(ü(((t>9 noiuifi " 

5if ftrii^ fid) roifbfr mit bot iQan'b üboc bic ätitn imb 
fii^T, nl'^ id) fd)ii)ci()ciib tiL<U iiiniiicr XOciliiaI|mc in i^c feines 
bfaiüM (Sefi«^ {u^ Im» nii^t lod^en (onntt, nun tvübcr in i|Km 
ragten Zime f»tt: 



„ScIkii 3ic, bii* »oulllc id) C^hiKii iuiIh-l- iiio-n, lU'iiln.i) 
'.IbaHH-H r# iiidjt luoQtc. ^Ibnlbcrt ift fftjv flug, niwi «mmec !;nt 
et bcd) iiiri)l JHcdit." 

,.3d ticrmiittilic^ ttviäf »i(^t in bcm, ma4 ci Of)tirii oon 
mii f^cfri^t lint," mq id^ ein. 

„Sachen Sie i«mec, iwnn c* ^ticii fo au äKuii) ift," er 
»ibtit« {ie, ivS^b ff Micbn in il^ Cbttlt|>|!c ju(ftc. „^i^ 

fo n<^<^" Iad)cii ttitb (od^tf mondimal (irtn fclbfi, jum Sü^cifpid 
in biefcni i^nüc, lurif Si« trpt* ^Hcnflift fo eferbat tf)un. 

Unb nnn •'oUcii 2u- c:- fuiii"i, bi'tm'i iir nudi iiii.:^ !";v Stttc 
?liii^c liabcii UU& ftm iuune>ci' t^'ufcii, noai ^ibaibccl ooii 

in bcm fein J^nlfdi ift," 

„,"\di üin ;ilTr t\-iii ^'^'^'i'^" " ^''i idt ciftifl- 
„'ätd), nwnn idi ö»d) icjit lachen fönnie!" j«(ilc fic. 

ba^ idi über bir I^umm^it, bie id) cbtn borqcbiat^t 
J)otto unb bif wie «Ix^balb flov flftootbcn »uov. bi* in bit Stim 
iplj» iDurbf : (Iber mir blitü leine 3?''. w'*!» 5" rccfitferti((cn. Äuf 
btm SIui cicfdpallte ein fd^ncUtic 8d)iitl; im nädiitcn »unenblidt 
Im Vbattcrt in ba« diKron- (Sonieeuug \»iat:< 



8m $4«IM-SMiMftb. 



Seit bcm iyci\inn bei üici;>cfintcn ^nl»v(ninbcit'? iiuiv bie .locvr 
id)n>t ber ^JJuüili in bcv iHcpHbU! aViKbiji nicdv nnb mehv 
liefcfti<it nunöcn unb fdnif .',n ihrem l i v cdiiibc ein (lehcimev- 
rtcrirtit, iDcldif? ^vif)vl»nnbcv1c lauii bie löiivflcv ber flvi'fien 
.^onbelÄrepnbür mit ;^urd)t nnb Sdiretfcn fvfnUtc. l»4 tuar bev 
bnfi^mte „9tal(i bcc ^^i". m\ü)<x uon htm „9idtb( bri ^^n" 
aitnHittt imnbc nnb btm bic 9tiifi\flbc Aiiftr(, fibn bie Sti^nleit 
bt» 6laated i» wnt^cii unb j«bc ^nfCe^iinna fteucn bte Mtclnbtn 
ISeff^ tm ffctinc .ui crjiHifni. 9Rit iQHlnetiniÄcH lRaij||lniittffn 
iin*(icftntlet, bilbctc er balb, Q{fpci)niiif^(iII wie We ?ifbmc 
luirfenb, bir oberfie atantAbLbi'vbe' , übet Wfirfirr tm j<cn)rthltc 
Xoflc nnv in 3d)einhfrv1irttJcit thronte. ANon lunfstr, iia^ bicfc 
fnvditUrtre t^ehorbc i>erfaffnn.\c'iinif;ii^ beffiinb, aber nirfit, )ücr bn.',n 
in (geheimer i-itM Der ;!ebn ol* Witjilicb licvuotiienoncicn »mir. 
yian erfnl)r ihre Uvlheile, rtber bicfelben IviififH nur bic Unter' 
fditift be« Setrelür?. ilVrtn ioh bic t'cidien bei iitfcntlidt (SiH 
Imupietcn ubcr tv^ehenficn i'or bcm Xiiflenvoloft , aber liber bereu 
*4*rt>cefi hnltc nuin nidit* fieljöiL öie eine iibcrirbifriK Weiunli 
li^nKbtc üc abrr 'SlHtH in Dtx »cnflianijitKn $c|Miblit Setbil 
bic riMrlncit bcei @laal»tiiquirit««ni imxvN biw {|m eigrncn 
flfnrinfiintra ^mllbatileit niili^ flcfi^t; bcnii gab noc^ 
rincn (rnnnnlnt SteObcrtwt«, bcn mm Snqnifttnen fic^ ^u- 
(trfellen fminten, itiN ftücr ben buitien gii ti^leii, Iwnn c6 i^cn 
nölhin tctiicH. 

:\r:n wv. il 'ii.'ii tiinfiirten tDnbrena eineä ^iilHe* iiiiO trii(\cii 
C1IU' i^iiHV.;. ö aUuflcibiniiv ber brilte ^"""'('''■'v innr in ri'ther 
Irndit lm^ ni isinte nlr fpericHer 'Noth br<« Tonen biejec il^eln'rbc 
nur cid)! äMpiiote lann an. Meine ^Kedcl biinb üc bei thron 
iilerfflhrcn . fli* nur bic IK-tiftcinfliiiiiniiiifl ihre* llrtheil-^; bic 
ä'iittcl ber (rifcridiuiiii rineo ilVvbrfrfien* , bic i^cfduiffiinj mn 
;iciiflen, bie ^luipenbiinn ber AOltcr, nm CAciiäubiiiffc ,-,n crpr({frn, 
bie S8a|I ber <3trtiKii, bic gr^cinic ober öffcnltid)e ^»j'fü^rnnci 
bnfclbcn, 9Uti mx ibnm in ofillio mnMt»int)vi>rlli(^eni 'ütbfoIntiÄnui'S 
übnfoiTcn. St^imic in allen 3(bi(^tcn b(f QctfSlhiunfl, bi£ in bcn 
9lnt6 bet SOicr^ii] unb be^^ Tiegen ^iinnf, ttanbcn inÜ^nnt Sirnft: 
fielKintc ^(iKiiteit luartn übciali, in Stttbt unb $tDbin{(n, fiir 
fie Ihrtlin: jebcn 3lii(tenbli(f nn<fi n<'fKiine. unbefonnte i?>cnfeT i»bcr 
(Ifbnnaenc SÜfcibijefetleii , bic SHaui, bcrril, ihre i^efeble über 
*Ä«intf ,^n Wiiültrcrfcn, Cffenlmv nt'cr l}at ^»encbirt babiird) bcn 
ifftcii 5<cftnnb feincx^ oriftofratiidien ?)iciiimeiit\^ fo lnn(ic ,vi er 
l)i\Utti Dermcdit nnb cx^ niidi mehr bcm (i^igci^unb ber i'riÄtfrrtiiiteit 
bc-! hcimtidicn 'Jtbetc ncf^ihrlidi, nl$ bem buon popuGnO, bnn 
bnrmlojcn Vt^vlfe, bviidenb flcnicirtit. 

tfiner upn bcii Lnften mit, iveldier bicffw ®e(i<i|l bcc btei 
Sc^udUi^n, r^c jic noi^ 3lAat'>iiiiiiüfitdieii hiefu'n, .;uin Cpfct 
«Kit b« Jwbfnnbfifbitiiifttiviac 5oflc iiJnrinD ,Talieri. jnnöc^ft 
anflfftadicli bind) bi^" ^m^^it Wit^nel «ttno'd, eine« jener brri 
iNid^tcr, ^«^vn (ein imdft nnb {c^öne» !S(ib, onjt^ot cc fid^ 



mit einiiieii iicutcu ..u-: uufiiuo'.. ii ^inUfÄftaffcn jut iWorfi« on 
einer ^Xriftof ratie , bitcii .v>üd)iiuUh tinb ti)rannifd)e Wacht ihm 
lönnft lief in ber 3oclc nerbnll tnarcn. Xic SJo(hl be« l"». Slpril 
iwnr ;,iir !Jticbcrmc5<"lnn(^ ber li^ornchmflen 'i'encbiii*, wie 
iic im iHoth ber 3.<ierjii(t luib 3ebn allein ,Än fifcfn borct^tiflt waren, 
beftimutt, und bief« iftai foUlc buit^ bie Umwanblnng bcc Sei 
fajfniifl im ^nleteifc br« ^oUc« aehSnt tveibtn. Vbn m Zagt 
miftcK (t|i«tten bie Mtl\t bnni) igTc @tmt tOennUtil bon biefcm 
Jtomblbli IlirtTnrfliner mt bnn ftolfr limibcn fofort f^f 
[)äni)t: nm i1l)cr bcn TiM^cn ,^,n riditcn, iV'icUtcn jid) bic >1it(btcr 
nod) eine \!(iiinhl ber niificicbenflcn i?lb*li()en a"- IT- -Iptil 
)unrbe Salicri im .voic titi 'iJ.\<:\\v^^[M■.i■-' inth.v.ivtct. 3i) ,\ci<itc 
b.i* Wcrid)t an einem fd)rcrfl'n:rii i^nü'iil idiuiller ^nfti^, bnf^ 
ihr .iiid) bic bödifte '■l^a'cn rtintfr- i'.n'aUcn fein (ann. 
UePriflcn* biilcle man fid) icitoent im iHotb. J?i>!ien ,^n tpnblen, 
bie lu'di eine jiinnc Aiaii batien. 

(fnifiii niiberen lojicn, i'^rnii',iMo J<i«Wiiri. fici<'ti>b ti, ba| 
ihm ber 3ettctär ber Xrei in ncbübr.n.M (jlirfnrdtt auf bcn 
Miiictu ba» SctKct ftbtneic^tr, ba« leinen «o^n i/nm Zobc wegen 

I StaftUflefül^iililrit bctMClI^ille, nnb n fbnnle bir VoBIhfinmii 

' ni(i|t ^nbntH. 

' ttin junger Stobife, OioMnniSRotKcnino, lief) iid) in feinem 
! Scii^t^nn hinrciHcn. bei einer rbcrnuprfteUnn)) in ^^cnebici ^wti 
' t5iflitenfd)uffc auf bic 3hübcr So^carini ol'jnfcncin, bic fic uer 
innnbctcn. (it entfloh ongcnblid*. ilU'ipcbcnö iMjiirtii: man 
tocfien brr »"^luicnb bc'f erft .^ii'cinnb^loanAiiljÄhruiiU l'Jannc*, 
tucflcii ■i^vn-iin, i,inc# (>VcidiIed)t*, weldics nnd) oicr 3?oticn 
flciicbcn bnttc, bcn iKnth ber Xrei ivinbiii ,-,n ftinnncn. Sein 
jiniflc-J a.'cib flehte fiir ihn, bic SoVcarini'j felbtr Dcr)t»cnbctcn 
fid) bodihcrviv Xrc 9iath blieb )inerbillli(b, nnb jein 'Spxu^ mochte 
bie ucnelinnifdK ifi(i{lK)hi)tie .yttetii. llenn SRonecttigo wntbe 
fciiK-^ ^bel« fiir t»erlnftij^ nnb in coiitumadam iflim Zobe vtS' 
luthcill, feine (^ntcr, and) bic ncid) KU ci6alienben, lontbcit 
I {onfi<ci(t CTttätl. cbcnfp fitc niditig alle $cttrSiv-, bie et ivfi^rrob 
I ber Irrten Sßonalc «ngcitnnscn nnb s^i bcnrn oud^ wo^t 
ber feiner .\>'irath pchi)rte. Ifine bcbcnteiibr ^klohniinii nnb 
3irnflofi<\feit flu jcbiih'bc 9(rl oon 'i?crbred)en, fei es für fid), fei 
C'J fiir eine 0)ibcic 1'i vi.'ii, vcrhicfi man bcmicnicicii. ber ihn tobt 
ober lebcubii) cinlicfcie. xHJlc Wemcinben in ben 'Croiiinjcn er- 
hielt. ' f'iif, onf ihn jn fnbnben nnb ihre IBindit ,in feiner 
^i^crhiitlniui , tvcnn er nnf ihron Wcbict betroffen trcrbc, bei 
(**nlecrenftrafe fiir bic *-{?orftcber, nnf^ubietcH. Mein Unterthcin bct 
JHcpnblif, fein 'i^rnonnbter br-J illcrnrtheiltcu burfte ihn fehcn, 
ihn fprcdirn, ihm fdircibcii, ivj^cnb eine '-Scfbtnbunfl )nit ihm 
untet^oUen, irocnb einen iBciituub ibm Iciflcn, wtnn er fid) nitbt 
' bei QNnjie^und feines iiSennäQen« unb iehniäbriAcr (^alccrcnftiafe 
mit Selten an ben Qßicn (Ui<ft«[ett »iffcn »utile. (Sinet (Setb^ 
bn|c Don jWeibmj'cttb SlNtnlen Mtfiel, uec )n feinen Oinn^ 



Digitized by Google 



— - 121 

ipröcfic unb bnniit Qot nidjt irgcnb eine il'fiSiIidifcit (iC'U'l'fi' ifi. 

tii.in; fuvditbatcn S<>nicfi jfninlo iiiUCia-i fp:nilf, lll)^t^^■ a iüt 
muoibctruflid) ctflärt unb biitrfj bcii ^{iiinu Mvftätft, ba^ ci ulk 
anbmn Sltafcn oon V(f)t unb 33anii mit vcr^n^r. 

Sutc^ttoi »oute brt Kat^ bei Tixci ali obcrttc jÄrimiitaljuftij 
beiR ttbd CTf(f|tincn, toril bicfei in S«ncbtg bic f|rtTi(i)ctibc Uopc 
atc unb bem QoQt, banit et bot itbem SBafui^ einet iHttflc^nuno 
^m. Sonim ivtÄbe <« fein !Pcfaic{|>, niematt chi ncfailM 
Qct^I objuftttbnii obft oar buT($ ctnen Ö)nabfn7prti(^ miebci auf' 
gu^Ätn. 6* foHlc bic Unfffilbfitfftt brt ©ctidjt« baniil bcjciigt 
jciti. Sclbft in boii J^iinni fidi cvun-iicnbcii Jiitl)uiii-i bot 
3nc|uifitüti,'M, cmitfii-rbciirr U:iiin."ftiiu-|fcit über ülii'tinäviiiU't .dfitic 
i^rc4 llillicil* iiinf.ni iii- iiirfit ^l^P^MI ab, iiub iM)oii bcv 

iSctiiidi. eine l'ii'.fiTiiiin ti-J lhtf|cil-J iKtbcivifiititen, uiav k-U>it fiiv 
SOfilflliebfr niiflcjcSiciiita rviintilif;i mit (Wefaliv iTibnr.l'cn. Tcmi 
bicjc Stci bulötti'ii (i iiidit, bog 0;«<»<»n>> i'i'n-' >l»^t **^>ti''* '((f 
gt^eiiHni|0oIIcn l^äti^iffit fi^ erlaube, fei er nun Ito^c, fftati) obtt 
iigcnbntt bon SCnit^en unb iBnbitnft im €taatt; ja, gegcnü6cr 
bcn Sitritgmd^lcn, benn «• bm sab unb beten äRitglicber aiii bcn 
Statin eiiD&^t Würben, |in|lai 1« fii^ «n ilbrnfofüittigiiai auf 
i^t Sorrcc^t unonfti^lbner nnwnmtnmifi^fciL ®ie falenint fidi 
m<^, mcun ifiucii ein foldjc? (Tioilgent^tSiiTt^fif miffirt obti 
bebentlic^i für bie Stiiatäi(t(öcil)cil erfdjien, ti froftfo« ju mocficn, 
am eiiifnrfiflcii. inbcm Tic bie "$etfon üetit^loinbcn ticficn, lodcfic 
biciJ cimiiii;lictite, fei e>3 min bic be? ttläficvc pbcv bf« il'ctflnnteu. 
(iiu iv-iiif, unb et fnni in b\t uiitciiiMvlicr. i'cvlicBc ober in ein 
l^lfinncti nntci bcni "JiK'iDiTrti bcr ToiiciipaiaftrA: ein iöffclil an 
bc;i -Uctfcrmciftcv , nnb brc Uiigirirflid)c iviivt': nrv.iidt in ben 
ftflual (iclBDrfcn, bcr bidjt öpt ben untcriTbiidjcii (itefrinflntifcn 
fein trübet SBnifcr in bic L'an»»^" c>^Qo6- Xicr 7ob ftanb ju 

Sien, unb nur ju i^ren Xtcnftcn, fobiilb fic i^u in i^rcr Xrei' 
■{(feit liefen ; unb »o c8 galt, Scncbin« Orbnung ju maxien, 
einen (Hrtitifd^ Setbfi«4li|en nnf(^Abtid| ju mo^cn, bee bielbij^t 
in bec ^3tootnj( mit cracm bei ttiiltenifc^n iKa^bArftooten im 
ftmbc fein ül'fien trieb, ober einmal »iebcr buvdi einen Wuliiie» 
^n^^tl ,vi id)redcn. ba ,^auberteu fie iiid)t, ufieii ober lieintlid) 
t^n I6totivtndi liüllitteden 511 lafien. 

5£iem t^ttnien von iixcitu, bcr fith in ^JcncDig juni iöciudi 
onfl^ictt, UHiibc jemc "ilijrfe (teftoljtcn. i^a ieincm Sleriier bnrübci 
Cic| er jid) ucrleitcn, über bie venetiauiid)c *ßoIi,;ei bi>fc SRcbcn 
)n ffiftten uub audi ,^u iagcu, bnf, fie iid) niet)r nr,t bcr Spionage 
bct Srcnibfu, ttU mit bercn Sit^cr^cit bcidiäftigc. (sinigc läge 
barnat^ reifte rt ab. feine @onbcI, bcrrn er iidi junät^ft 
btbienlc, nom ixnctiauifibcn Ufec tüotA cutfcnit Ma, ffiiäkn bie 
fübnei tifijdi^ an w» ctHMen fim^m mtf Qennecn be« 
^riniten, b^ ft ni(^ wrilcr fa^nn büiften, b« i|iicn bn^ 
^otijcifil^iff mit bem rotAen &^nal cutgcflcn ISme. %cv l-^rinv 
inbein er fidj feiner iinluirfidittiK" ;Hcben erinnerte, gcricth in 
Stngit, idiupUiä t)ier iuniriirn l'ica inib >j>immel bcr .V^einttiirfc 
Dcnclianifdjcr iörnpi niclKidit ncifcilloii ,ui jfin. bcr 2fint, 

bnö SrtiiM nätifde it.1i niiö bcr *efcl(UI)at>cr bcsjclben lub bcu 
iMiir.cu ein, e-> mit feiner C^onbcl )U WetORfc^ tB^t übet 
ubrl mufile er fidi ba^u öetftefien. 

,.Wcin iicn," rebele ihn fi)glcidi am Mnb ein Wim an, 
»finb Sie iiiftit ber Urin-, obu ISraony 

.Üutbcn <5ie nii^t am Ic|icn Sicilog beflt^IenV" 
,9», 6ignor.' 
.Um neli^ Snmme?'' 
„?riinffinnbctl tnlüifett.'' 

,.^550 befnnben fid) bicielbcnV" 
„,>• fii'" grüufciöcncu iÖMfe." 
...'paben 8ic '-J!crbn((>i anf Seiwtnb, htt bcn ^bitolpl be> 

gangen finbcn ftninic?" 

„?lu' einen i.'c'[nl^^■l■A■l, ben idf mit dcnimmen." 

.(Srfciiucn Sic tljn uiieber';'" 
,C_^ne ^meifcl." 

SofiKt fticö ber nutKiniltd^c fflnuii einen )d)lcc^tcn iWante! 
Dcn fu^, htK i^ni ju ^üim lag unb unter brm nini ein lobter 
fii^tbat «Nitbe. 3n btt ^nb bctfefben »at eine gnin« !0örie. 

^ iHbm «fe VI»,' fasle ber %nt bc» fRaX^ bet 
Xicei; «liec ift ^ 0db, nehmen Sic ti jnilf unb vcifen 
Sie weilrr. ^od^' mctfcn ®e fic^, bag man ni<|t micbcc in 
ein Sait^ re-.nmt, bcifcn gute JRcgictnnfl nun beriannt (ai* 

XXXIV. Sit. 7. ~ 



Gine rifinlirfic Wcidtidite er.',n()lt 3d)i!!cv in feinem „Weiftcr^ 
fffier". Xcr barin niifUclcntc "iniir. . b:v ui riiu-n; H off eeljauje 
auf bem SWorfudpIa^e »on einem ißciicliauct idiiver beJeibigt 
iporbcn i»at unb bot beffcn Xrof^ungcn toulc iBcfürdjtungcn um 
fein ^cben Sufietle;, ttnubc I>atb bnrnncfi oon einigen ^cbienftctcn 
bct Staatdinqni^iM obgc^olt unb a><i>^fi ^i* ^0"<*^ 
geleitet. Aiec erinorieie i|^ eine tl^onbd, in bic ee fi^ fe^i 
mufitr. w|e ec mit feinem SSefileitec miSfHes, Mnben ii|mtt 
Reiben bie üugen verbnnbeu, unb bann führte man fic eine 
große fteinctnc !rtctn.'e hinauf, burrf» einen langen Wong flOct 
t>K-)»ültic, ipic fie 011* bem «irliadicn Gdia idiluffcn, bn^j nntcr 
i^ten i^üfien finUtc. (Snblidi gclaniilcn iic üor eine anbnc 
Jrepj)e, auf njeldjcv fic 2(1 5liifcn in bie livio iiugcn. $ict 
üffnele fid) ein rnnl, luo man ilmcn bic *-Pinbc \oieö:i' oon ben 
\!lugcn mifini. Sic bcfanbcn fidi in eiiicin .Streife clirU'itibiger 
alter l'iänner, aüe fctiiüari getJeibct, ber gau^c Sani mit 
fdbniar^cn Iü<^crn bc^ongcn unb fporfani ctltuthtet, eine loblcii' 
ftitlc in bcr ganzen l^crfaminluug, iwid ^üti einen f(^tcdli(^n 
(^inbtud niaii^tc. Sincr oon bcn Steifen, oetmnt^tii^ ber 
oberftc €taatdim|ui|Uor, nfilfedc fli| bem ijSrinicn nnb ftoflt« 
mit einer feicttii^en HKcne, wX^renb nian i^ ben Sencnoncc 
Ootfü^rte: 

..Srtcnucn ®ie biefcn SNann für bcn nömlic^en, bcr @te in 

bem Jlaffeehanfe beicibigt fjol?" 
,.^0," antioDitelc ber 'iPrin.v 
Xarniü inanbte tirf) !jeucr jii bem C^efangencii : 
„^\\t bic? bicfcU'c "tcrfon, bie Sic ^cutc Stbcnb lObineH 
ermorbeu Uiff.ii - 

Ter (»k'fangcne tonnte nifSft Icunnen. 
Sofort uffncte fi(^ bet Streik, unb mit (Sntfe|cn fn( ber 
%mi bcn fiojpf bc« Senctianet* vom 9iumpfc fliegen. 

.(Mien €ic nun," fagte ber Snqnifitvr «it nn^mli«^ 9c< 
ionnng , inbcm er fui^ jcgen i^n rittet«, .unb ntl^cilcn €ic 
lünftig tocniger botf^neffbon bcr Hcre^tinftit in fSenebifl!" 

^aljltofe äfinlid)c (i*ef(^id|leii finb Cl^oncn, hjeldie bie« jal)r 
tiunberlelangc unerfdiiitteilidic ^^^obningimcnt in ijjenebig unb 
feine btafonüdic ,'^»ftiA in ilna iHinci<)ieneii Ohbfec Wie in ihren 
Kielen Unmenirtiliditiilcit diiUiiltcvifiren. 9Jur $n fclir nnb mir 
,vii fh mar bicic C^nftii bie dpu 'äDlorbcrn, bie nad) ihrer 'JüNvnnniv 
uid)t uadj bem Ciefcpc, bcn Xob ihrc^ Cpicr« für ba* Ü<eflt 
frtnbcu. bieten jäticn luarcn b:u brci ^nqnifitorcn bie ^-Brabi 
im ^ani). Xic Sß'M'ifition nadj bem 5piloii)"jd)fu O^cmälbe in 
unfcrcc heutigen f)himiner führt bic Sccuc iKirfcnb bor fingen, 
nie btei IStasi bor bem !ö(utacrid|l aicd|enf4|aft Aber bic ibnen 
QHfBCtni(|(HC CMcbigung be« b^cn fjaXM «Utgen. 9a Sine 
giM bic 9(»dfe ber gc(un|)encR S^nt, inbcm es bic IHcibct 
bc» GrmotMen vorjcidl; bte Vnbertn Itamu bei baffre tmi' 
bcbiingrncH i.'ohncä. Ter Sefretnr ift beauftragt, ihnen bcn 
idben in Xufrtlen nn* ber Staüette :,u Rahlen. Ter iHolh« 
hinter bem Niuiitin iirht mit laltet Öemiith^viihe bcr aintlidien 
".'(h'crtifiiniiT tili btci SUiorbgcictIcit t,u: ber tiinc bcr Sdiiimricu 
liiil; eiitimU mit feinem t'iK'iviiicn jiJntli bniiilici, ob bie 

^lutthat U)u1lidi uothivcnbig .;ium aUgetncincn &^<lil gclvefcu, 
unb bet anbere .^iquifitor, inbcm er gefühllos mit feinem iStnfe 
ba« ftfcibung«ftü(f bc« @eti>bttlcn lüpft, bricht feinen 'Jierlehr mit 
bcn StQOi woht mit bem Qebanbn ab, ben iHolingbroIe in 
@^ef|)eaxe'« ttii^aib IL gegen ben bon i^m gctangenen SDUrbet 
bei mnig* auAcAift: 

JMmm fb Me «Mte be< «kmiRea» ««nlk 
S«| loebrr mrinen vmH, nt4 meine mdb." 

i'viicbin^ Regiment, .^Mlfti•, unb ftoatlidic Sclbflnnbiit.it 
fielen Oll» einmal rühm uub UichiUi-». nntrr bcni .."^iil'cl b.-j 
iiniltj, nm l'J. i'fai ITitT. ato b:>> au.v'inrftc hanin'id'c 
yicpiiblitanerhcer bie Unteiiuaimui vcilaugie. Tnc- khfic, iri» 
bie ftanjfindiiu iSrobcicr thatcii. War bic ^vriftornng bei 
:3nquifititMi'jgeiiiugniffe. Vln bercn Stelle crriditcteii fic eine Tafel 
mit bcr ^nfdlt'*': 

„ücifcr bei aiiftofratüdiru Trei äiat^l6atboiei, jttftdlrt but<^ 
bic iprobiforüdic (^cnieinbcoerwaltiiiig oon QcHCbig im I ber 
itatienifilicn Shceibtit '■io. äRai ITU?.' 

Vm 4. 3nni nmdw boi ^gblbene Vu#', neUlcf bot 
ScijcitlhiiB bei amtt^gcn bcnetianifditn Stobili cnl^ielt, feierlich 
in 8fü|m einci fjrici^tMtnnme« beibtinnt! 
Sic tmnsit gloria mundi! 



— m 



9ie Jlitbeve. 



jCotlc Iitj [|r,jlin ld:\(\i bfS ^lOuffS Ijili unb bit £tiiini fiiipiiv. 
^ bcnviif ttc tr.dit im Sdij^ciiblidc, iici)tiuib mdii, bnfi r* ein 
iiiftiiifiiv.ltiiCiS 3lijd)lcii Wae Uüv ciiiri IViidjl, beten luiltfi 2i1)ü1Icii 
Kleben iU'et ii)Xtn SebcnSlueii iirüiUcii, nl)nintn-f i'U, l'viiii,\iii(^cnb. 
34 Ijörlc i^t ^cllcd: „Cmi ^cv >>cvv ba^iniV nui bct liefe 
bcd füllen SIkv^ ^unitffdi.illen. unb fa^ fie auf bie (Kmcinenbc 
VnüDOTt ^in Mit^fd^nell in t5vi(} Stoben'« 3>nii>ici OCTfrf)Winbcn. 
Sn'finrai einer SRiniile Wae {ic ^urürf mit Iccecn ^finbcii. .3(1) 
Oate t§ duf fttRen Sd^ni&ttf«^ flfMt«" f«0<c Üc. fc^ob t^t 
Hon tttttec bea «cinnt unb ntSfm bie €i^fc|i>pe empor, bie ben 
feinen €onb otif bm Steinfdrjjcn ,vifainmeiifcl)rlc. 

„SBoQcn nir vi^t Tcitiev Srt))oicflrrmuitct norf) n"'fn 'J"!! 
fagen?'' ftogte idi 

«OleiiKttvcacu," cviuit>cvtc jic, „ober td) glaiiüc, mit jtütcu 
niii: pe {Mt M* übci bie O^pnu m Svcbnettunucn ju ^utc 
«bcnb." 

C\u bcr iv-oiKii ilH'l^;n''.iili; iimv fdpu bic feflli^ Xofä oe- 
bceft; bad gTimlidi bniiiiüerij^c Vid;l, bad biinfj bic fioftontcn 
bfSttcc fto^I, bütuc ,-,>.iviic! aus präd^tijem aItniDbiict)cn @t(ti<T' 
jeud unb {(licaeliibcm fiTQftad bct äßitte bc« 3;if(^c« 
tmnmteefai !ufduiuf(aft, tuunbcT^übf(^ gefd^m&ft tnti Sltcbeiblüt^n, 
®o(bte(|en uitib 3oiMiR; oben quct wc bet Xoftt war übet 
6tfltb «WC ttiEt Sftulic ncboiit »m ft^anftit Qtftnen 0iifci< 
Humä)m. nnb uot ben ledern, auf bencn man bte CtaMcHtn 
bcTonbcrt fnnftooO gefaltet botte, ftanb ein pTäij)ti(\cc Qainnfiu^ni, 
out ticfffu Sfitu' ein ffcincv 'ütmot nitä rfucfcviiun ''diirebto, a'.^ 
looUc er feinen 4>feit bive't nnf hic iWcnicficn iib'Miicfien , bic in 
bCC ifnubc "J?la(i nehmen loiiibcn. 

„TitJ ift »nr (Snd),' ilnfteilc idi unb fol) unijjtUd) Volle 
nii , ^'le ii.iueu ^iüirfen bte Üiiiibe Urttadlicte. Um ihren 
iWunb i\[iit uiiitiei iilie i.'nd)elu, ober i« ben Singen fnnfellen 
Ztw&neii. 

j5ü)iaUis!^l- l)örte id) fie fagen. 

Sm 9Iebn|innner trafen mit bic nite Tanie: fie ftedte eben 
Stauen onf fi^HKve {ilbcmt ficud|tn, unb al» fic un» crblidtc, 
lief fie MiBM: fdb 9^ but^ boil 3*wii*ct gctommcn. mA 
Sotlc fnflle bikd ftberrafc^l wetbcHt Slie Sentc ^n M ^((^cn 
fAt bttl 8nint|M0i fo nefdiiniUft Wcc nun fbmmt ^r, ^Ift 
mit ein tpenig, toenn 3öt mö^t. - 5)er 3rit lägt inid) Ijeulc 
im StidK. « ift "ct^ "i*t poni r^clbc ,^urii«f." Unb fie brödlc 
fiolte einen !Po>ien '•|l(ipiev niiö ein: 2d].~xr i:i bie >>nnb nnö 
tjiejj niid) nnf bie iiittlcitcv ,vnti iUonleudiUv üciiien, iunfivenb 
iie fetbfl bie ller.^en flinE mit "^lapier umroirfellc nnS iie mir jn 
reirfife. „Teiin mit," ftitad) fie, inbfin fie eilin lueitcr nvlvitetc, 
..bii !u«u ^•^} iriit uot^in, nl-i Ijiitle idi einen "üViiicii in 
3d)(0fil[}ot luUen ^cden nnb bcii ^tin^cn Cttn bncin crtaiiiit. 
di max mt ein 3viü iDivb'-3 wof)t aud^ neiuefen fein, benn 
IVO foUte er jct^t [jerfoninicny <Si loirb ja oor^c iinmec 
nielbct, bamit boS panjc €täbtd)en möglic^ft auf ben Sopfc 
fic^t Unb, nebenbei, ei ^al ja Slalenb«^ tKcf^UNRcn; et fei 
benn b«i^ me^t nU IftHglMiliä ^iec, tinb 5Bcc, bct ^iet ein 
Sc^lon ncbaut, «Affe t» m fOngfien tt^ nMl| »mnfwoilen, 
beljnupieie er." 

l'ültf jdnim'ii Kiib -'rtir.itl Iitiuvam t!)te 'iviincvUieifeii. Jd) 
fiiflte bal)ei: „3ic liiil.ii n.ui,; >edn flcfeljen, *J>iin,i Cito ift Ijier." 

2 10 alle 3vo" ifü'i; >>'i-' ifcr.ic «»f t»v-ti 3ifi^, bk flc eben 

(\enLiiiiiuen, nnb IdjUici bic .v^änfic in cinanbcr. 

„9!ii, bfl Wnabe l'i^ott'" rief fic, „bcr Ucbermntb, iini-j nia<\ 
ci nur loicber einmal anQcftcIlt I^abcn? 9lun, ba gicbt'd ja Scbcn 
im Snnbc! fiinber, unb ^hx l|oU ben IRader (terobc Tis-i-vis; 
ge|t nur ni<^l ani ^en\kx.-' 

Soltc Iad)te plöliM) fo l^cijlid}, ba| oOe i^rc 3(il)iic bnrd) 
bie totücn bli^tctu .Jiennfi $u i^n pcefSnlt^ SRnttci?" 
frafllc fic. 

..(Si verfielt fifb," ))Ioubcrlc bic otle (ieie Uran. „4Ein WIb 
von einem 3""<^(Ji ^°^<^ '(^ ben @oct1)e toniefleni, 

luie cv ^viie^nifc r.adi Seü'itfjeini fnni ; c^ ifl jn fein ähinbcr, 
iiicnn ci bct bcu <jrQucu Ü>liid I)at. äbcr ei mad)ts ju otg! 
^nn, i(t ^be einniol bie Sat«^cit sefflti, »ie et fic 



HK'Ilcidit aodi me nclu'.i Iiaiie; ult Ijnulc c3," iu!)r iie fort, 
„et lUiK (ils ilinb oU«v Slngciiblitfc bei im* unb n(it 

ntciticin ^uiiu^fifit, bem ^}}lax, balb in bcv £diemie nu» beni 
obciflen ikilfcii, balb iu ber Vtii'.ltnnuMce ober iiiieubu'u fünft, 
tuo fic uidil liinflciiövlen. Unb als eiioadifcner Süfenidi ift er 
not^ jcbesiinnt hcrfiber gefonimeu unb f)Ot mit bic Ji>nnb flcgcbcn 
Hub flefnflt: ,5rau Siobcn, fo ft^ön Wie bie Marloffclpuffcr, bic 
Sic mit ßcbarfcn ^aben, unb bic wir bn in bct M<^c fiteirfi au« 
bet $fonne ofttn, bat mir nic^td luicber flefc^mcift' 9Io, bo« ifi 
nun «ud| loeitet nichts ; i(t| lootttc ja crjfi^fen, toie i^ i^m eine 
Stonbreb« bielL (Eft Mar nor jivei Oot)[fi>; wegen it|tenib eines 
toffeti Streiche*, ben et !Ö^uk beflniiflen, fwMe ber $ierjon 
ilvii Iii;!. Hlautur (^civbcu, bnmit et .»eni neu IWabvib* übet fidi 
iuid)L''.iite. 9Ja, cv tliat ba-j fidier andi ,^ntiicilcn, ober ciftentlid) 
ftelltc et unv un'et (\iitev iHöleiibevii au» beii Mu)'', 3eiltän}et 
tief; er (uiiiincu imb einen Glciautcu (jat ex iidi n«faii*'l, auf bem 
ec im Sd)(oftftatten fita.iievcu lilt, alv' Z;n[i' ;>l;vibr:. O^" b*'"' 
liotbocrfaricnen Iljcfltcrdjcn mufilc eine äiJanbcnvnpye lautet leidjt' 
fertiiicn Sinnfanci bon Offcnbo^ fpicicn, uitb alle (Maffenjunscn 
Vfiffcn unb oUe kfiäbcfien fancien bas bnnimc Beug, bafj man fi<^ 
^tf* bie 0|ku j^uf^alteii mögen. f^rcibi[(et« Mrt^ciltc er, abet 
innaa mix «n bic ^(ci, wo |ilb[4K Xih^t notcn, {o ba| 
Iie Meiie bei X^efrtn* mS (anlet btmbn nnb bnunet 
WUM j ffM ^lfiim fal, bot eine immer uiebtii^cr ott bot anbete — 
unb bie bnmmcn Singer bitbctcn fid} iiodi wad SRerfilcS barouf 
ein. - - 9?un ift ba briibeii an btr (Sde 5d)uftfT 'i'aul: bev t)attc 
fo ein liebet 2iiu\ oini adiUcfiu oiilAt'U- fi' Wcifi nnb tufencylEi, 
nnb fo ein IJJanr buntclblniu- 'Jlui^cn, wie id) fie nod) tauui n« 
fe()en. Sie war mein l'.ithcntinb, nnb id( l>allc innnev uiel auf 
fie rtr[)allen. 'Jia - nlHc eS ifl nidit udil, bau idi C?ud) ba* 
et^iililc, id) ipiU'a tntj n!od)en. (£4 fain ein lafl, )oo bic i'(nna 
ii)t yebcii btnni gegeben Oötte, wenn ci md)t fo toar, luie ci 
eben war: bciinlid) lief ba« arme SItabcI bei ?{ad)t nnb 9{cbc( 
au« bem $atcrl)anfe, bort oben in« (^cbirtie einet Xnntc nnb 
ift bi< ^utc nic^t wicbei selommcn, nnb bic ättuttct orämtc ii4 
Vifux )n ZBbe um ba» SNid>; iwc bem Sotet abet batf mon bii 
jur @tnnbe Stamm ne^ nnU nennen. Vbct teft^elfn ifl 
gtfdKf|«n. ttnb in ber Seit, ura bol gonje €lfibtc^ nA mm 
ber Sac^e war unb bie 3t)a^ tt auf bein Sai^e eqi^Ilcn, lom 
juft mein fxhv, mal ^ctübei ju mir, in ber ^fimmerunQ ctned 
renneri^dien .'öcibfitagel, nnb ba nadm id) bic C^clegtn^cit beim 
2diopf unb 'aflle ju i^m; .53ntd|taud)l,' fngte id), .bie SWenWen, 
bie bet liebe (Mflt auf Gvben über bic nnbcm ftcül, bic liai et 
batuin evIjLifit, bnfi fie ein SButbilb fein iotlen für il)rc Untct« 
lilfluenl" Xa iai) et imä) lädjelnb an uub faiVc; .Vlbct, Stau 
SJobcn, ta-> bcforgcn ja mein iöatei, bei ■V'.'tSOfl, nnb mein !8rubcr, 
ber GtbbtiM^, fif)on nad) tträficn!' Od) idiautc i^u fo red|t ccnfl 
an, unb babei jcigte ii^ hinüber iiadb 8(^uftct Ißaul'« flcinem 
$aufc ; mit ftanben jufammcn am Scnficr, unb et Ui^lte immer 
nm^. 3di Iic| mici) ober nid^ irte moillett. .^nn^faiwll,* 
ftnn4 WeHcr, ,e« ifl nur eine« armen Sd^flerS ftinb, oict 
bie ffiltcm ^abcn'f jiift fo lieb gcbabt, wie ^^re ^nra flbtltet 
Sie, mitZfiränen nnb Siitgcn.-' Scbt ^'h, ba berfi^MMlri) blli 
Stufen Mn feimm L>V-iidit, nnb ee ivib mit bu- .\>anb. ,€<^eItCR 
(Sic nur, ??rnn ^Huben, id) loeif), 3ic lueincti gut — " 

3ie fdiiuiüi; ViMte tiatle fid) abgownnbt nnb fdinitt eifrig 
'4.äapiev. in.iu luute luctlev nidil->, nl-i baJ .MlaVlHnn bei Sdiete. 

.MA) l^^üK," V'uf^lc bie alle ?5tau nodi einmal i;n> iin!;im 
ein S}ifd)tu(^ uoin nadiflen 3tul)[. .SSa« wirb bcr l)ict wtcbcr 
Wt» ouffiellen ! ' 

'XU wir balb bnrauf noi^ ^nnfe gingen, fogk SoHc an< 
tiefen Ocbaiifcn ^ani: „Sci^ 9a, %ttm, et erinnert mi^f {äft 
Ott unfein ^nl.* 

^Oicf», SMte?" 

«Set tunt ebenfo lufUg, fo nnfinnig nnb fo Iicbcn*wüibig 

wie ?tinj Odo.' 

..Unb fi> lentilfcttii^" T^Ue id) liiir,U- 
<£« war ac^t U^t ^Jlbenbv\ o(« ivit Ijiuubcigiiigcn ju 
bem Sefle; tfrotiNniiet feierlich im f0HHit)en SRoirMfrib, bic 



Ly Google 



m 



€S|ii|aniumÜlle wn bic Sd^iiltccu unb bai ^lunbcnt^äub^cn ouf 
tWi «Nilni fMläldi 94 mJAlMnmni Seibcnaeib mit long nocb' 
« w fi^r wl iiri B^jkfiift unb bct flnwii BtiOmtlKM^ bet Unftotbeneii 
fbittn. Unt »mnin ((ins Sotle; T^jnb fa( ble f^Iaide toeilc 
9Ub4cn||(|lhilt aui, vujifl anflcf^iu«^! MHi bct QHnl^ btr uiticc 
flc^bcn €onnf. S« (idttc ein weiitfi flcngnet, tuunbeicbar frifdi 
war bir l'iift, auf jcbcm OUtt^tn fc^imncttc eht Z^utiotifm. 
i'uttc hotte )Utvr iiufiitflitb^en Hiib al^ndt «U gcüffinttn 

X'Uipi'ii Citii XiiH ein. 

„Hill iü iiiu\it,' fiirtto fio tmim, „nl* Uicic ein rtciuiiKr in 
bft i,'iift. ^uti iL'LiUtf, u'iv iiuivcii cijt witöti" Quf beul ^ciuuucgc." 

Xii tun tutta ^i'ii ^'iiiticii ein <|n|a IRinm ^nMt Mob 
(am 1111-5 ciln\ ciitg€s\ciic;cict)rittcii. 

.A'oili', i)iäbdjcii, loi« irtjöM bift Xu!*" rief er, ^ielt fic au 
beibcn Jö^ubcii oon fidi ab unb bctiad)ti,-tc \\t fnt,^ü<ft. ,$ai 
ifi ficb Wm S)ir, baß Xit ein lid^teS fttcib aiuK.jin^'" ^a^i aber 
nim (Bnmi, cft f^obet niibtt, tutnn bie OAfie ein weniQ mf uw* 
Mäcn nflficn ; nU^ na^, tCbne, Sie faotn bn StiiUa, »w 
ttnun |^n4 nadf? 3dj mu| mid| csfl ttM9icbonlm beiSillb'' 
Unb et sog [ic mit fid| fort bn flanl uiitet bn KKbct« 
^ängcnbcn l'inbcn',)o«igieii, ouf bcnH Si^ «in VnM|tB«flfi 9lume»= 
^aufi {dMinincTtc. 

SSiv {duiltou lucitcr, uiib bic nllc Jvou fogle: „Ii-:' n't h' 
Wiinbodid) mit iL'ottc ; ob fic fidi (ifiiitrt uor ■* (ie jiolit 
iiiiiiuT au-^, al-> ub iic iid) iiiiv iiiidi iniKUiii Miiinvi uoii iliiu 
b«ül|i[i,'ii licfsc. .t>ait Xu bcmovft, ce fdiim, aU iviivo iic am 
IlCbftdi ilU'id) hinter iiiii^ t)cvt^'laiiKn?" 

3u Der iffdt äottc un« bai Ütiaulpaar id)üii au b<c (ikartcii 
Pforte ipiebet ein: ber Xant muRtc fc^r (ur.) (lewefcn ftin. 3iu 
ftnnlid^n etutmj^ntt lomcu fw ^nlci; mi; Ünttt in bct ctNcii 
;ponb i^re StbltpfK, tn bec onbeni einen bnflmbcn iRofeHfifonl. 
Sic mar bla^, ex lolf). 9Mei[fwflibif| er faf» iiuooitfjcilioft 
aai in b«m idiiooviou ^tarf imb bcr tucificii KmUbinbe : bic 
3ogbjop|K, bu- 3tiilVcii)tiofdii 'IciP-.ini ilr.i In'i'in 

?ln* bi'iii OK'H'llid)[if!'?iimiiii-'i 'cluillii- une UxnU-i ipicdKu 
v-ntiii(icii: ^Kiv-tc in blciibciib imiftcv 2d»(iv,<f ti& bic lliüv 
auf, iiii£i t'Auifttmiltcv übcvMniti oti nicincin ^Itm bie ^diiiKllc 
ijaulloä »tili iiMib Cr m belli .iiotVii Wciiiad», iii iwldtcni ba? 
Iflbciibuni) bell Hcv.iciiidieiii lu'd) ücvbuntcllc. Um iHiidcii uoii 
5tül|leii. ba« kuil'Jcni Kibcuei Hlcibci:, ciu ü^iao* üoii iiciiiveriflen 
äKtuji^naefid^tcrn iiiib batiit bic Stimmt bct ;^an*fiau: „^ie 
0Klf[Ou wn föcvi^cut unb i^vc öllcjlc tMAin — unb — bint 
bie fiele etant meine* <Sp(|ii<«!" 

%M 8nnit|MOC mn ^inkt nn« cingctvi-ten. (Siuen ttugen« 
blitf no4i bie tic^; StiOc, bann tauft^ic etn SUom tum SSortcn 
Aber un« bo^cr: „(fftie — ^rtiibe — iMonntf«^nft" Clhn>|' 
iiiutt.'. '.ifi a'io Iiiiiiicii'dn auf jem Söfapiflt, irf) neben öei juiiflcn 
rtvnii lialniiiiö. abev «anb imdf iiniiicv nii bct Seite bee 

lötäliliflaiiiä; ouf cm irlüftcvu imii ilu iiIkHi et einen 2tiit)t 
neben midi, utib fic lieli iidi iiiib.n. Sijnnbeiiid) ! Xo«; i^kiinnrii 
(am nidit ledit luicbee in l^liifr ;uiueilcn floflcn incfivcvc liiuvl 
^intci: ciuaiibei buvd) bo« ^immev. Xic 'i^lirfc bev Jlmueiciibeii 
ftveiftcn immtt unb imm« micbcv ba« fdiöne ftul^' Wefidit bei 
)BiauL Sin pa&K junge 9Käb<^u in n>fa liJaiiilfleibeni ftiiftertcit 
leife mit tinanbet, Seit fincat^ abfeil« mit einem l^xm ttbcr 
Cmt&HuAMlnir ttitb OtiDfinoma |otle fid^ mit bei 5(ou Obct< 
fViftet ttertitfl. 

34 Otrfudite, Sötte mit in boS Ißia^ 0cf|wfi4 Ab« bic 
Vhiltö bet !3Naricn(ir(!)e, ba« id) mit brv Heinm Kmben no^borin 

f^rte, JU ,',iel)Cii reiacbi:i-J: iii ''dmiifa rDiifcqiifiit. 5* l^at 
mit leib: idi allein lunfite la, luie ItncuiiViib iltide plaiibcvn 
tiMiiite. Xa auf eiunuil loine bei Juiiiie bCt> ■i'iiii,;,en Clti' iiiv 
(^eiv^>idi. iin& alr i^b lUU' 3ilii\itiliii ^^cicllK'll laauii, \o lachte 
unb H'iiidi cü ictt bnid) eiiiiiiibei. 

„Iii will für immciL ^ici lODyiitu," fagtc O'-'iuiiub. 

,0 bcMO^! Sc ifl OHf ^ß^eaa »OHnfi^ ^iec, wie fffpon 
ilfter — - 

,Cb er (i^Dubtlfal^rtcu anonoiren wirb, wie MC |nci 
Rollen?' tief ein ivntiti SlUb^eR mit ku^lenben fhigen. 

„nun, bo ttcibcn wie »icbec ctwo« cdetoi," fräfjte bec 
Oaianmeiiitr. 

„f&i diebt aber fid|<r Z^eotet!' rief ffn» Obetföi^r mgnüot. 
X ia, on Sfeftolrl Wieb'* nid^l fehlen!' bemerfte bec <!telte 
l(odcu. 



dttle^t war ein leb^aftcd Sftt nnb SS i bei ben !)irim0L 
tit Herren AucRen bie lU^üu unb f^ienen nad) bcm citan^ln 
&a\i n\d)t vitl ju fcog^; bie Suhcb {ggen mit tonfenb tttinba 
ffic in* 8elbL 

„Ol fommt ein bilden (Mb unter bie Snte," fogic bie 
beeide Htm Wiv||ecMci|iain. — »SRmi ^Sct boi^ mal «icbec 
Uhirit," meinte eine Vnbcn. — „Holenberg tterfaufTt. wäre cc 
nubt .viiiHiilcn f)iev." ,.3>i. ia'" ftimmten bic jiuii^ii iVabdieii ein. 

„iJhiit, bn-j ifl ipicPft inc nlic Sebre,' iiüeilunte bie stimme 
be» Oberfiunac- tni' eif\ii-| iV>'-^lH'nbeu. „lisjenii CNv'innnb bei ben 
Rinnen Waid Imlnii luiU, imifi ev tiuv ein Xugcub vcd)t bumme 
2tu-iaiL' LK'i)eiKii luib ieiiieii, tuf; <\i imb {Miel SicbcMbcnlcncc 
iljm nad|^CYcd|iict iDciben füiuifii uub — * 

tn (£lfOxni bei Xamcn btad)tc i^n (ufovt jum Scbnicigen. 

,%<a war uid}t (liibfd)!" meinte bie ^tau Supcrintenbcntin, 
,obcv bec $en Cbcrfi>titev ift immct fo bDefjaft." 

S* tpoc eine fbcmtiifK SmpScnnA, bie g^flen bcn lo^enbCN 
SRonn mit bem flia/S erQtaulen Sort ^nioii. Gc fhmb an 
Anfiel- unb bielt ft<b bie dtjim Ifl- 

„'ätKx meine Jörnen, " «eifntfite er jn bef<bnji(btiflen, ,.e» 
ifi eine iiiU'citvcitlMU' Xbatfadiol '?lk- iv,vi;> liu luinliititev 
>!iaubei biiirtaiditii iinivöc üüv uüd) flüv iiidn laiuui ,'^eit, taub 
man in feinem ^Jadilafi lonieube üdii .^avleii *iUieieii." 

Xie AlJelSuiift, baR fcvoivt fei, inadite bcv Xelnitic ein (^iibc. 
Xn* *.Biautpaai fduitt ümait in ba>? (if;i|iiiiinev, iiiii? X.'ctlc ftaiib 
mit iinbiiidibrincilidKV iNicne wx il)rem ^l)veiipla^. Xann \ai 
fic nntcv bcn iinnncnbcn SSirtcnjttKiocn ; aber c^ inacble einen 
feltfomen (Stubrud, biefc» fcb^nc unbcncfllidK Wäbd^cuoelidit. ^d) 
bcmetfie, wie fie icbe S^ilifct jutfidwic*, wie 3rt(> fid) bqorAt 
|H i^c beugte, nnb wie cc mblijb anf^anb unb mit tof^em (SMff 
We ÄnttA« bilAe^ {b boi bec &^ni»d iuc (hbe fonl 

34 ^le mciiH« Ijibife neben bem jMioleH Obcifbcflec gr- 
fnnbcn; cc woIHe eben feine tBebau^tunn von vorflin umb mebr 
Iidieu4ten, ba Hang e* ^clt ii; t.i'? 3inedif;i liiiiciii. Xcv 
Superintenbent hatte, oufftcbcii? , nn ba-> (»iUi-j lU^'.tiliiiv.n i;iiCi 
'diidtc fid) ,yim iWcbcn an. 

(iv UKinblo fidj ^n öcin iPviiiitpoav. Hv hnrA] vm ix\n 
yMüd, ba# cineiii .Omi'c luifaiiiln.- , in luelrtie? eine lu'blidK' 
^■binut eintrete, mit iKufeu foUe mau il)i bic 3d)WcUc bcftieueH 
^uni 2on( ffir bie Siofcu bei ;;vcubc, bie fie bcinae. St f|m»lb 
Mn bec Somilie ^Hobcu, bie \(Sfm longc in biefem $<iufe wobne 
nnb mit 3tolj auf mita e^tenwect^le SRäunei, auf tu(icnb^afte 
9mm {HdUbUdctt ttnne, unb ec betonte, ba| bieienigc, bic 
bcm leliiai Hoben bic ^nb tei^e, fi4 ol* |od|bc0lfidt eto^ttn 
bfirfe, bcnn von 3uflenb auf fei ec cm 9Ienf4 ficiocfen, bec bob 
!^x?t auf bem rcrfiten ^etf ^abe. Unb fo trink et bcnn auf 
bfl* Söühl b' v ii;ii,v.ii iniaiC'?, ba-? er b.tlb i'uv tMm Wtaie bev 
ajiaiienfivrtic ',n Muii tn'fio: auf einen leliaf.i i^vnnl unb einen 
fr^blidKn (ibeftoiiP. 

„.'C'^üdil" ticieu btc l^äftc im liKiufenben iH)ot unb buiugten 
iid) mit ben a^m)Miflne(||U|iecH in 'bec $onb }n 9iaut nnb 
'-^väuli^am. 

a^itieii in biefem Xiimiilt fo^ i^ bie mit flCAenittec kc 

finblid^e X^üi fid) üjfucn. unb im Äabmcn berfefben erftblen — 
$iini Cttj>. Sr wor in elegantem ^toutcnabciiaiijm unb blitftc 
mit lo^enben Stugen onf bic Stent Smu 9lobcn bemedlc ibn 
}uec|k; i<| ^9ite i|c tcfUbtik*: Oott • • bct ^cina!" 
tknm war |ie geg^igen, t^ {u bctDinfbmmncn. 

(St wor hin i^mbct in biefem firrtfe, unb er fc^ien ein 
aent ^^'felirnev C^nft; lauter freubiri iitn-iraHlite Wicmu liev\infiiin 
3c. Xiitdilaiutjt- Iii abev iialjm nadj ciuem uitalulKu .Hoinpliniiiii 
w\ meinet rtiüf?mntlet, nad) einem benlidien .vau&>viirf iiiii 
Atir. rKub.ii, einen Stuhl, liidte ihn an i.'n!le * Seite niiCi bal, 
null'. 11 Ii iirt) nidii ftLHcn laffen, cv tuolle nui u-iiien petÜMilidjen 
oUiidiDiiuul) ui bot 'i'eilüüniiii ieinc« alten ^^u^ieitbiV'füicleu bar- 
btinocM, um balD luicDet ,^1 octfdiiinnbcii. Ihib in bet X^at, ec 
ftörtc uic^t. (ir bi^ann fo iinberautKU mit i'olte ,ui vldubccn, 
ftie| mit gri(( an, lad)te iKVÄÜd) wie wie jebci anbete jnnge 
SRoiin, bec ba weil, ba| ec ein witUommencc (Ihift ift im beikcen- 
Iheife. (Sc I^nk iebe Siwifc ab, ober ec f^ßtifle bcn ipeclenbcn 
(Sbompagiier mit grolein ^^gen. 

0(b wie aud) i.'olte nmtt. wie ibre 91uflcn ju 
lendilen bc.vinnen nnb iic |io<i>ui(t|igec wntbc; Wie oDmäl|li4 bic 
alle bcjanbeiiibe ^i>ite baüiü. 



Digitized by Google 



114 



Sdiipciflcnb uci^ictl (ic^ bcr SBrouligam unb btcfite bcii 
lemn ütld) ^loifc^en ben Ringern; id) ptoube, et unb idi, mit 
iDonn bie Siitj^igcn in bei (Üc\c\i\d)ciH , bic ftiQ blieben; ii^ üot 
nt^cmfofcT (Tftiifenbcr 9(ng{t 3Ridf büiiftc ei uneTtTä<)Ii^ in bm 
iDOinidi 3>>nine[, iinici bcn fladenibcn Sterben, in bcin ®txuäj 
«ran IBeiu, Spcifcn «Mb fhnt tmflenbtn Stnmcn. Vtct Sticmonb 
tMi^te Sit boi CunhltR, tan brr fßtinj ia| neben £oHc mk 
liloubtTte unb Uant unb verg^l, bog <c oom <Vc|eK ceflpto^tn. 

(Snb(i(^ fbionn ottf unb bot SoUc bcn 9nn. .3n bu 
(Moitcii , inciiii' .v>citi(f)Lift«nt" ri«f «, „i# ift riiK wunbctboR 
J5nil>ialu^iiad)t biiiuftcn.'' 

„Jicninicn Sic, Ipiic," flüflcitc gri^s uiib (\ab mii bcti Ärni. 
Gr riß mtdi förmtirt) ftintrv bcni %nnxc ficr, bti* biirrti >cn .'önii^ 
{tut nti t'cii iiiiffcr>,;i TiciiftK-utcii iKniibi'i a,-m.' 

iSUiulirtjcv ITUinbcnflloiy b'dt (-''l^c umfaiinfii, ioft bc 
läiibcnb buftcicn bliebet unb 4(otbvrn.ii. anb im @)fbiif(^ fan<) 
bic 42nciitiflaU. 3Bic im Ztouiii fd|Tiii u1) bcr weilen oor un« 
In fd)U)cbcnbcii (^cftalt mä); K'incr von un» fprot^ ein Vimt, 
nut fein )(m litlcitc (fo ttet miv nnfogbot Itib. St^ nieife 
Mk^ aMcmiii mx pti^ß^ MeZ^dwR l|ei| {■ Me V«t|ni (omni. 

mAMikr Gie, Zvm?" fngle cc. 

.«tin!- fofl i«. 

«Sie (iffäUt oh'""" bcnn Sc. !Jiiv(f|lauct)tV" foiitblc cv, 
unb rt lofl ein bittfvcr 2yn in bcv Stininic. Vlbct ffio id) iiodi 
niinuinlcn f;innlc, Iwltc fv binjuftcfi'ifll: ..SU'luon lüiv um! Jdi 
bin f-j niübc iinf bic'oii Sddänfldturflcn IiinlcilKr ,511 liiiifi'ii." 

^ili Lilu'b uHiaiib fKlioit. 

..ii'aci lunllni 5ic beim , Jone -'" fciciti' cv ii'cidi. „Ti'iic- 
c(f)tv\' Wölb lit, fdjiii'.l'it uid)i Uli biciciit rvliicffvrciiov." llitJ luir 
tnanblcii nnd unb oiiificu ftumni juiüd, unb ali mir und bem 
Sinbfutila^ niU|crten, blinften f9inb(t<^tei auf, unb ber ^rt 
ObcifOtriet fuQte bic Olfifcv au< einet gtolen Qouk. 

„{Run finot boc^, ftinbct!" |5tt«i Mite i^tt fofien. .Vber 
00 t|l bcNN bi« 3uflenb? 9talfit(i4 au^flefd^wStml, im Önten 
twif^ft; nun, loit fythtw'* aud) nicfit bt^tx flcmatfit* 

litt nif^t, ba| Sri); fidi in bom Aiciii; !,cintc »bnc Soite, 
unb fifi tritele i^n unbcrmerft »oiübcv an bom Siieflo, bcr ju bem 
i-tii^i,' iii'ivte. iBpntc ihn ivi^-iib clmaJ fvni^cn, luib lutr »ict 
lOMci Mid)l« ein, al^ Jpan^' «3ic ((^rieben bodt) bamal« an 
einen ?frrunb in ^Icw-SJotI?*' 

„J^rt, ildctbirifl*." 

„iidbcit Sic nie lUiitiULMl LkloMuiiL'n '■' 

bod). Zone, nbcr fuicdu-ii mir l^cutc !^lbcub uic^t bavon. 
0e|en tpir." 

„'SJidit ofinc :UDtte!-' bcbarrtc i(^. 

„9Rau foO üRicmanb .^toingcn; fic aniil^ fiA I»iellci4t> 
&», Zonef 3n ba X^t \^Ü,te Jcfet {|k SÄ^en ju tm« 
«eicftlnr. 

„SM ift 9e bo^?* fcaflic et, Um bw^ Sottc nut 
Im^?" — ntib Ott je|;t boA wcifie SHeib unfein ouftaui^tc, 
tiefi(|Ianl: 

»fiottc! 2etkl Tnii 'i^raiiheinm fudit Xifft!" 

Xa fiiincn fic; mib im l'i'onbirtioin iiih id( il)vc roiiflcn 
SE-nncjcn unb bliticnbcn Vluflcn lm^ i.\ufuii nni i()t<ii SDtimb. 
Sdnociflcnb n'"!l »eben S»il> !uv utiö iilmkii\c»b fdjriH bcv 
^>rtn;, iifb<n miv. SJadi einer •ii'cilc imilc cv nac^töffifl: „(fä 
ifl bud) bciiev, idi cmpfcljle niirti nur ,'vTan,\ijfifd& , idj flörc fouft 
oitUcictit bic 0^cfcUf(^aft. fennc ni>c^ and meiner oucicub.^ctt 
9Scg unb Steg ^ier, unb roenn ic^ bott bttni| jeueS iikbüf(t) 
biinge, fo fit^ i<| unuefe^n ou bec (Dottenpfottt. @ule 'Sla^t, 
SiCttteiu oon SBctt^!" 

3» n^ficn IniMiAlid fd^lu^en fj/inkt feinet ft^bmten (Sefioit 
bic vom nnlen 8nMMi(|t bel<u((|teten 0ftf<|e (ufamnen; et 
war ueifcfiwunben. OnlB bct Sinbc abtt begannen fic )u fingen, 
felbft bic aKen fümmltn ein. Sotfe fofi neben i^rem IBrfiuticiflm, 
balle bcn fdiinicn .^tüpf nu ^cll Stniiim bo-> 3<»ii!iiic>3 iv:tctirit iiiiu 
fd)iiulc in bic loii'e jiitcvubcii *J(cftc, bic im i.'idit\1iriii i'!iuunp,ti 
flrön auficudjtcleu. Wvoiliiuittcv fant miv rnlflCv^cn nnb fliiftcvti: 
„Siibvc niid) imdi .öniifi', Itmc, idi loifl imdi \ux 'Xiibc U)\a\. 
tu faniiit ja luicbcv hcviicl'rii " 

'^ber id) blieb bnhcisii u:tb iclitc mi<^ oui bcii Ü)aUi)n, ber 
übet ben (Marlen ^inoud Iiitt,v 2i^it unten i(f)iinmcrten bie Sinter 
bindji bic iOtättet, unb bic äicbcc, bic fic fongen, tlonflcn on mein 
C^; niib «tt fic cnUii^ «ctflnmiatai, ba faim bit 9l(ul)tisa(I fott. 



Tkiim Sdjvitlc u:l^ tn* 'üaiiidicii von TfifwunlUibitn. Sottc 
fatn : isnter btm ©alfwt blieb jic fte^en. „Wntc iUadjt!" fafltc 
cv UH-idi ttttb inite fic. „Unb no<^ cinmol $Qnl für b«!? 2JilD, 
Xu t)a)t int(b tnnifl baniit cvfreut t' Sbct fic fdpüttdte ^ajlig ben 
»opf. ..(9utc <);ad)t!" Scbr (out wlb fe|c htt Hnng cl^ nabivie 
ein 6{inf »MC fic iKtj^unbcR. 

0|nc ein fBmt nn einanbet i» ftNnAen, ginnen Mit f^bfen. 
Htt i^ abet onl tiefem fMljbmntt onpi^t nnd^t», ba fo6 fic 
|in| im 9ctte nnb ftwak m ia fl)l«dMngIan|, 0^ fic^ tegen. 



Süteiibcvj) üefjf niif bem filLUni' U'iV. iiirtit -^u öicl 

flcindt! Xn* flcinr (nn\\iiKi!inc StaMdioii idjicn uuilf^vlidi mie üer= 
iranbclt; iipm 2rttloi;;fiurm iwbtc bic vptl)liioiiV ArA)t\i: Isiftiq in 
bcr buHiflcn HJJnifnhifl, nnb in bem nn* neflemib\'vlici\c«Ccn SIAgrf 
bf« S(bIofic9 waren ntlc iriibcii ,5uri!(fj\cfd)loiieu. i'nt) ni^ 
nn^, ali ob bed ^{ivinttn (frjdjciucn eine flücf)ti<ic anf bcv XuT(|-- 
reiic (ictafitc ^ouue fei, tt tf(Mt vielmehr fided btu 9(n)c^ein, oU 
tuoOe et länget bhibcn. 3m C^mlnniin (juntiite ein Stoäi mit 
Ucnbenb mci|R WOItt, unb amncnh bei |«Mäcn Zaget ttofen 
cintflc fStogcn, VfeAe nnb iWet Sohlen «in, — bec ^tfUiil^ ^of* 
bfltt beqann. 

Unb iinn bic fluten SRotcnberocv I '^m .virfi^cnflortcn t»or 
Moiucil iiucicini^t : in bcv trisificbelci bviUicii iini 23iilbe itnlienifdjc 
Oiiidil ; iiiif bi'V SriiiU«'ni;»ti'ir, nni mm [i)o» i^nbcu iti-.S y>fUc 
iiU Sil* bic-<iäini(V ^i^Ojiclidiirfiiii eUiiiiilc, vucini^So citi ;^,fltdu'ii in 
ictlien unb ipiifKn rviiiboit, bciä bic Wilbc bc:ii 'i^iiincn \i: lilucn 
cividilcn liej), bcr j(^ua vor {Wei ^^^i^n S^rcunutglieb gelooibcn 
UH1V ^iii niten Ctt ft fwtftn «fen Hebten tiefige S^^lel mU bct 
Ucberjc^rift : 

9ci)i)0(i4t* ^oftfKatrr ju 9iolcRlcig. 

„%ie fii^bnc Salot^ea". 

Sir würben betritt^ ou» bem Slorgenfc^Iummei flcwctfl. 
bec bem Soge luul^ bem Seifobnuglf efte S«lte'* fo%te, benn fcictlt^ 
logen bie Slttnge bcr SRufif in ni|icr ^flcl ^mmet: »8obe ben 
4^etni, ben mSd^tigcn fiünia brr V^fta.'. Die 6laMffl)rirc bm^te 
bem ^linjni ein Stnnbrften. 

^\a, bai? ladicnbc Vebru fliiiii niivflidi Ire-; unv U'iv faßcn 
l'tiH bii^cim. itillcv nürfi je. Vulic luittc brn flfiuen söalfon 
SU ihrem 'iMau cvtovfn. bor!, nntcc biv buntclvotben Sfiivquife, 
bic id) mi nlii-ti e^iubiiicn IiciijcitcU!, iüfj jic nnb In*, ubcv i&rc 
Ainflcv bicltcn eine Vlibcit, über fic tiäumtc in bcu (Matten hinou«. 
Sic )uat nidit einmal ju einem Spoveviinni^c bcivci^en, )ciU>em 
tuir auf bciii einiamen !SaIb|)fobe über die .'obljc be^ iiiecqed JW 
plö^Iit^ Sr. Xun^loudit gegcnübcvgeftanbcn unb er fi(^ nni Mr» 
binblic^jt grüficnb an(tcfd)Ioffen unb und fornit gcnöt^igt ^ollc, 
mit i^u unb feinem Qnkilci, einet ^wSiiiligen Xogge, m^e 
^üfuipB f^ bon oben qecab be^anbdle, buic^ bie ^tramenoben 
unb on bct Somoine WKflbet |cimiufe^ien. 2iie Seutc Rotten 
bic genftti cufgeriffen, um nn* nadbiufc^oucn. Sti^, b« un« 
foniincn iaii, ciiirfiiiii iinf bciii Xcii:ciincnf|tifc unb luiilrtdc 
miö biivdi bell ÖKutcu tmd) öauic. Cit fav^tc nid)!'* baviiür.. unb 
)Bir aud) iiidit, nbev üotte fling n\i)l mcftr anr fcitDem 

.^eiilc nun btnditc nnS ein iJnfai ein ,iicvli(^ce Sditcilitii 
iil3 .yau*, bie \'(nfiou\ r.i:i!i einem l>;il chainpetre im SditoB 
tiortcu! ^'ultc nbetjlua ^onm ba» lüiUet unb legte cd gleicb ^iu, 
bie 0ro|miittcv aber fvaflte {euf.^cnb: .Sumtt mon IcfilftnnT* 

.3<| — gcwi^!" fagte fiottc. 

.0 io," imUwtKtc idi bec alten 9ame, jnk $abcn ta 
Znucc* 

,9fc vA^ ifl et nnt b«t ttnuei^irol^te SonoScr,' eifUMe 
Sollt, „bec NMbI bie Oetni^tigung '^ol, tamtn ju empfangen; 
wäi ttCRtt olTe bie ^iefigcn c« fid) jnr Gf\xe fc^ä(«en, Sr. tuxij 
faml|l defekten ju ge^ore^en, id) bnnFc bafiiv " 

„TOir foll c? lieb fein," nidle bic Wionniniii.i. ualim iliic 
3eitnn(\ micbcv liuv nnb yciticrU' itd) ni virriwdivT.tün, bciicn 
^11 itcilflc bic linlliüllnno bec- SlaiiiM>ilbo-? A'.v.Pvidi äiMlbdm'ij bfc- 
Xviticn im üiifiiiavlen s\: 4k'vliii mit nvufjev ^ftcilirfilai ftnlt 
finbcn li'iivbc, Xic HoitimiT luar ba-! (Siinijie, )i>n* brr oUcn 
Xon;c lu'd) ein oiitcvc^fc nb^iii^ciiniiiteii vcniuHlitc; iic lief) bann 
unb tuann ein l)m! l)ni! Demet)men ober (d)n!tcli< bcu ko^i unb 
olierirtt fid) ftbcr bic Schreiereien bcv Sranjofcn. Unb bann 
tonnte ftc lebhaft au* i^icc fiül||tcn Sugenb coö^, toie fie böi 
@4fie|eR «on Seiffifg anf bem vltetu^ Onte, ba* on bcs 



uiyiiizied by Google 





Google 



o ist o 



fii(i)ii)(f)cu Qj^KHjiC bicci äMciten 9m S^adfiitibt (dg, mit ntvfttK 
^I^fiitlic^fdt g^ttt ^bt. @ie M»(w bdtei feie cncat uiib inl; nni 
jiiiftt OM. „ttit «((Iwii (twil no^ cimntdl tili ficipiioi'' 
H^ol |c tarn iifiriü^ili4. 

.0att fei "Siinif, wir ßnk im ticfftfn ,'turbt:ii,'' fiüficvic id) 
nnb bacfjte m Xne ün^fi, bie tA Sri.1)^uii!>ft:d)\i(\ um beri .v^ne 
ci'tviKftnnt'n:. 'JL'a* fümmettc >iii(ft Qud) 'Wftpcituii uiib i.'iir.iiUinvii 
mit bic |>amutt€ X^TOuf ülflc ? t)icc in nädii'tcf 'Jinti: lu.n^ jn i.ii 
Itamtif iiflfimoft, fiftrocv imö ^cin. r^Umf unö Sricbeii f.int.ijlftib. 

,.9Jiifc SriH," bat Üotif jitiuciUii miö fliiifl siut nvbcin^n 
itüfliiticii i'un cini'v «liitio in bio onbcvc; uuo cii- alt.' ~.'J;ivnba r 
Uäbk tiiidi bcT Xumaiiic, iinb balb ciltr fv biivcti &u- ptitiicn &V>;c 
bcä ®iuUu4 mit fürflcnooUcm öcfidjt l)cvbci. Uiib lucnn iic 
fomineR jdl), va<«<: i<>: >'(>>nf>; {><: Üi^f ^oftift in bo» e<l)Ui' 
jinuiKs nnb tpai; nur niU SKü^e m> brwciicii, ten Occiifeiifn 
ciii|>faii(|eiL tSi miit imiucc eine jpcinfi^ {(ummc @ccNt, mit» er 
Bing, wie er firfbumai, Mrfitft, finnftigL 

9(iif bic flbfoge iMm Qoile o^lm %ntn bei iiii». Tfr 
^rin; lieg fraiicn, ob n ?!um 9en IScctbtni feine fCnfimTtunn 
mndKit büvfc-' tk iiltc Xiiinc ftovii'tl) fövmlirf) in ISfftiVc iilnn 
bicfc i.'ietion*luütbi(|fcit unb bi'fti-Ule bcv ((idicluDou l'tuiln, önfj 
i|ir tinc (*l)vc fein tuiiibc, 2inrt)lnud)l bei fid) fcl)s'n. 

%idiniitiiiflä ,?iviiidK» (ünf imb ii'd)^ Ulli Inni a luiitllri) 
bii5 fdimciL iu|.:utcn bofauf nnb fiin in luiicioui ;Vnimci vcipcfl 
üi)l( bcr Wiufnnaiiui (ifc)cniibcr. Sutlc loai )iid)t iiditbav. Tic 
t)lilwnbcn Sliifleu faidjtcn einen Wümcnt enlliiuidjt in allen 
^Mnfcln umlier, bann planbevte ei I)eitev wi\ alleilei t^onulofeii 
Satten, tioii (eincv ^LKuttcv, von einem ^tufentf)iitt in ^^nt>ea4B0biai, 
einet fficifc mSf beni Cticnl, btc er o»v einigen ^ffon unter« 
ntNRmen, «nb fi$(i<|(i((i fam et onf Stoienbcrg, auf fctnctt 9M, 
unb intl in bicjcm VHgciibti4 twt S»ftc ein. 34 fti^ fit bC' 
firembel an. Sic l^itle in oITcr Gtfe ein wcijieA €<mmecH(ib 
ancieleol. idic lonncn id)iiiavi|en ^üffe l)int^cn nui bcm ttHfeit 
t)eruMlev. nnb il)ic Wefidjt luae fn^bleä lüic bai Oieiuanb. 

i>iiitj Ctto f^tanci cmpin, luie eloltvii'itt. „'äiJit fpiadjen 
ebew wn bem ficine« Seft; 3ie iniitTeii fomnif>i. ,'^väiilcni uun 
Settfjcvn!" 

„3dl bebanic Icblwit, XuidilaiidH. 3ie iwnji«, ivii trauciu 
MHlp um beu !li i.t, ' .uwibeite jie lädielnb, 

„Tann tpill idi bcn Xaiii (U)iagcii laficn!" rief et, 

iiiomal'?, Xnidilaiulit!* ftettetle ettül^b. J^äi 
bitte, luidi cHtfd)ulbii]en." 

(Sc it^ivie^i unb empfahl jidi. Um ^Jlbenb «bcc fhygcn Vtiefe 
bunf) bM @täbl(^i, MMviii iai gcft, einet Keife ttwiicn, bic ber 
^nj unternehmen mfilfe, abflefagt Mar. ttu«^ wie cT^reffen 1mi# 
killet. 3diwcinenb ftairte yotle bdrauf, — «(^olt fei Xanf, er 
reift!" p\i)x ci itiie bnid) ben Sinn, flbct et bad^li' iiidjt baiaii! 
iix fan Ii I. T in . iiuiui denen SdUc* am ftell|fneleii ilcnftet 
bc* (\cibcn ^^uuiiitu- iiiiö UiiS. 

finita ober fam übet bie Sttaftc Ijeiüber uut< il'uUic ,"?väiilein 
üoUc fpved)en. „Jvti bviniie Saibtu, bic bac- riiiöhje gtauleiii 
twigof;," l'acite l'ic miv nnb idilnuiie ;n ilv.i^ auj bcn ^oUeii. 

Mix .v'tlte (■i in öen /"riifien, iliv nadi',n gellen, iiibcfs ■ - irii 
fuvditete i.'iHle\S Stufen, bic in beullidi jn fafteii ucvftcinbcn : «Sas 
wiUft I^ii l^ictV" ^U^ id) cnbli(4 i^<n tut, |>Iaubettcii fie i 
«im Italien unb aUecIianb iifei(h(iUti(ttn Sinocn, nnb bie S«cbra> | 
tuben loflcn auf bcra Xifdie. « 

,fBel|f 3)u, tmt,- fugte }i«He, „Uf will dtolienifi^ letnrn; | 
Virita liebt mir Untcrvid)t, luir betabrebetcn cd ncnli^ i^ivu mit 
einanber. ijt eine \o I)immliid)e 3pvad)ef'' 

3d) jaö bo* :iucunid)l an, abev id) fanb feinen 

tiijtiiien Wvnnb fiiv in..i/.ii Ji-tbcuuiUen. „3fl, iwnn Tu lucinft, 
Holte! fieilid), nüKiifl 

.IJiein, ni)t^i(\ ift uidil!" ful(r fic netcijt tm)>uv. „'Jtolliin 
i)t cd aud) nid)l, biiH ntau malt nnb lieft! flüe^ bei^leidien ijt 
äbetiliiffirt , id mcinit "Xu bod)? Xie itunfl, bie SdicmtKil, Sie 
focfie - nothifl iiidjtl C, bai idivedlidjc SiJoitl" 

„^bci l'ptie, tlnie ei boif, luciin ti Xic 2pa^ madit!" 
Sic ^ätte ja 'Jied)t gehabt, niciin ti nut ffnita nid^t Qewcjeu toätc. ' 
iid^c tljue i^ ei, nnb nuitien beginnen toit — 

ShU^rnttldg« fe(}ie |ie il)( SlTO^iii^ mif mtb na^ i^ . 
Ikinttf VottnnonNdie, unb til* fie ivirbn ton, trug fie 3d)iciblKfle 
unb eine olle uetgifbte iUdieniii^e Onkinnatif in bei vaub ; jic 
mx fliuii Seltne unb Sfonme. 



'iNbenb» oiiu\ id) einen Stugeiibltd binnbct %um Stoben, 
ivar eben bom ."^elbe {jeimgefornmen; 14^ traf tfitt im ^nlflnr. 
j .tfaciny" fudle et traurig. 

'■ p.3a> 9iij|(> b«nn Jiotlc tenil ^talieniid); fie Witt Unlettiibl 
ne^R bei Wnita." Unb in meiner flngfl fc(Me kd ^n^n: «Seibeii 
Sie t» bod) iud)t, d(ib' fp(ed|(u Sie ein SHMltwort." 

iix fall miii) ftcoft «n. .^f^?' fragte er bittci nnb gins in 

fein ;iimmei. 

Jtvai: »uiiibe blcidi bei biefer neuen (iaprice. Sie 

»diliicfte Int -,111111 au il)«em 9letiV'», al>er and) Tie {d)ivie{). "Jlur 
tiiiä' \iV\w beim ^Ibfdiieb: .,*4<un (fneuve ift feine 2pu» 
uieiji tu itjui, ii>uc; ev war ionft ein (^aniier SKanii, iinb er fann 
fid) iiidit eiilfd)liefien. mit einem 3j,;tf liTbäinilidifeit ein (fnbe 
I )u mad)en! '^di, lone, nnb «oldie !}tatureii padt nw iV'ibaltiifften; 
, et t)K\t \k jn lieb, ju lieb!" 

1 01^ {ptac^ ibt Itofi ein; jogle, bog Sötte lein Heinlidi 
I nngelcgtev S^aroiter fei; ba| fi« genug ebfen €totje< befttc, um 
tf)r Bort ooH nnb gaiu ctnudtlfen. tCtict bie alte ("vrau ft^ailcftc 
ben Mot>f. „@ic ivitl imReii^t! 3a, barau ^tpeifle i^ niii»t, 
allein - . Gtott taiib fdfen," fe^e fie ^n|u nnb troihielc i^ic 
X brauen. 

3o iv"!! tf-''' ii^'-'it^'-, iinmif;:altfam, unb benntK^ idiitu 
'^llle"? fülle jteljeit. Hin uiiv li^euuii bcd Sommert :änft: Mu)i( 
an allen Crten, auf bem 2d)it^cnt>lab unb in ben itoueerti^äiten: 
'Jlbeubr ftremtcii bie 9Kcn«die»t in N# Idealer, nnb in bcv 'DJadil 
t)örien mir bie 2d)rittc. oi--- ivi.itien nnb t*ad)eii ber Joe im 
; fclfttnben bid in uufet fleine« S'iumer ^inniif, mib brübeu im 
Sldloffc bliiifteii fifllc Senjtev. \'lber irflenb itn n; ;uar nidit in 
i Shbnnng, $rinj Otto nidit luc^r ber ^?litc Xie Üoge im Zi|cater 
; blieb leer, bot fielt ouf ber Sdia^uioicfc loot nmfonft g^banl. 
i nnb bie ^[^Kn SUrtenbciiBer SRäbi^n ^Uen bnaebudl bie 
I Tci}enbftni Zoifetlen bei bct Stbneibcrin (eftcttt: $tln| Cito 
blieb allem fem. 

.Ma« ll)ul er benn?" frniite man fidi unter einanber. „ßt 
lieft, a inali, n ift i'rl,iled)ler i'aune," \'tiii:,i v- "'i-' 

.,'i:-iiil).Ub? • trhinbifltc iidi WvoBmamo. Vluita judtc bic 
9td)feln uiib id)iuic)). 

„iHeift et uid)t bolb at»?" fi>ifd)le id). 

fein Itiebanfe!' 1:1:11 .atele bie fleiuc MnM({C 9e(fon. 
„*i?i)ri\efterii ift feine iBibliotlief ivfoinmen." 

Xa ift etiuae uidit in Crbuuiii^! 3o badile aud) id) unb blidte 
au\ Votte, bie fein ^Jln^e buii ilirer italiciii{d)eii C^raminatit et^ob- 
I „ta ift cttuai» uid)t in Crbnung," fagle ^rpgmutttr uiA 
; IM ben fieilantfcl in ber ^tung nodf einmal. Hub bamt er< 
jfiblte fte wir ein &ange# unb Steiles bem $riii jen uou ^^-tutjcu^oOeni, 
t)mi 3t)<itttnt unb navolcvn. 3d) liürtc nur mit ^Ibem B^; 
id) )var fu ^an^ bct Cotle nnb ru'ii;- 
^allll ?am ii.ii.t Tn.',' 
ilMc wai jiuli ini|i)cjiaii&tu uuä fa)') nun anr ^>Kl ili'.'.f.n. 
Cfä l)atle fterei\uet nub uod) immer bebedteii ciiai:. ikii ViUiüni 
bcn .stimmet: bie bielten jebeii 3uiiiieuftralil <ib. Xiiv* Ä'iaSdien 
balte fid) feft in ein ibcidicr luatme« Xudi al* nb fte 

fvbftelte, nnb t)ielt 3d)nip« anf bem Sdjojj. SU» id) i^i bas 
Arülifiiicf bradite, fnl; fie ,vt mir cmjJir mit ein fßaor fo niübeii 
gtau^oien Huc[cn, bnf; id) erfd^raf. 

A'oite, Xu bift fniuf y" fragte il^ 
„3<l) gUiube,' ^tcOf fk. 

Mai fe^ft ^tr, Siebting? Itebe botl^!" bnt ii^ ängftlid). 
,&mm ftcnän," ettniberle fte. Unb d« mir int dinii»i''>: ftauben, 
iaßie fte für; unb fiflrl: „(H mug ein Silbe werben — idj er(ra,)c 
ci u .:it Iiiiii.er - id) tann ;fn( ^cbCH nein Soi'l ttillbl twIXHf" 

Xa lutu C'f tierrtu\''I 
A'ottel- 

.. Jd) fanii uiditl" »yiebevljolte fie feft unb fnlir riil)ii\ furl, 
nl« td) idjWion: „Jd) habe il)u nie lieb flel)abt! ^di liolte e? mir 
iü teidil (icba^t — td> »uufete nid)t, mi id) tfiat, alf idi .3a '• 
iaflie. 3ij() meinte, fo ein «vmfcline* J.'eben, tuic wir jet« füSiiiii. 
Ii)nne idi nidit eituii^eu, unb id^ tjättc ei« in ber Xl)ai aud) uidft 
au^c^alieu. Ibib baiiu -- ber .ttauo: id) (glaubte i^n |n 
ictien. — fHi^ nw^t, Xu iDtifti, mi i<b meine, Zone?" 

&t tmVtt miäf f4|mei(^lnb nmfaij^; \i) ftieB r« intfld 
nnb f4|Iag bic ^nbc not bo^ (itefl^t, nnb bittere I^tilnen 
raunen mir M bni Kugen. 

,30 fi>rt(t bo^l« tief fie migebulbig. 



- ij i-j .^v..'v'^le 



— • 127 — 

„5?, Tu b\[t fdivcdlid)'" ^U'Iiuk- icii. „?(bft icii Iiimii d'." infltc ba eine bcbciibc Sliinric, inib 

„SWeiii Ciolt," fni^ic fic, „U'nl irt) ncidi in bct Icötcii Sluiibc ba5 bfniic Wcfirfit H'iiict 9)hittcv frijQiile mirf) nn. Uiib miu li.it 
bcn SUJiiK) fjnbr, eine Sl'uiv ciu^iis^cilclicay ilkni In^ ,vi Xnii {;fllic bic nitc ,"^iüu in bn* ^i'nn'tr- i" iwclc^om ein IxiOi:-} Tiimmcc 
id) ftcfjüfit, er roijtbc iiiiv im e(ivlid)en ^Unii bcn SHiiig uoc bic lic^t Ijcvrirtit^ uiit» ftiinh öin- i'nttc, bic 5inn «itcn iDJnk in intern 
oüfec lüeuVn; — er ifjdt iJ iud>:l l'iisn i .i) bcn ftiiotcn jcr= ■ Scbcn ba-s .Vfinp! iut il)r icnftc. 

f(^)ncibcu. Sld), id) fnnn d nidif Iriuiicv evtvacicn, c* cfcll mir ,3c^ lonii t#, C£()ar(ottc loifbftljciltc fic, ,.unb otci<^ fott 

WC b«Soniöbic. Wcl) iöm. lunc, evjäljlc il)m biefSa^r^it, ! c» gcft^t^fn, citx — " 

na^ mi(^ fo ((^k^t Xu loiOit uiib faniift, abn btiage ntt bic , Sic Ibiclt {rnie, eine ZobienftiCIc I)cir|d)tc in bem tfcincn 
8icii||ril — Iniiigc' mir, nnb baVbl" @ic ^otte laut gcfpuN^. I 9Uiuin. Vtem ^ütle mt bat taf^c Sufimcn bei grau, bic fprct^n 
•3(4 bnn cf nic^t!" cviuibcitc crfi^fitlcrt. Sl^ bullte an | tpollle unb boc^ nid)! fonnle — boi SSe^. Unb pldj^Iii^ luanbU jte 
fcimgitlenlnitcntCuficH, an fciiiUauiti0c«l!ikii(^l, nnbbabeiMolIte fl4 imb ging lautlos ^ut 2^ix ffinaui, burt^ bad Ktbcnjimmer 
i^l |ut Tffix, nn Tk ju f(|^(|tn* bamit Qhn|inuttet iiidItB ^ ^ unb Mc Znftipc ^uuntec. (fvctfc^nui foi|t) 



i\ r f 0 f r { 0 p M Ö i e. 

planieret ühti allerlei ftfcc iinS) jrcffrc. SoH StllMtf Jlkivrailf. 



♦I l untetf^cibcn. Tic ctpcrc bcnifit nuf einet maßlofen ®f ■ 
fifl|ia(rit, lo«l(f>c nt(l)td 5tflc0 ocijdjmh^l; bic legiere auf einet 
franI|often ^i«i»»fi(tott, wddft einen 8l{i)>ctit auf UntcivS^t« , 
lid^cs ctjcugL $ort iß (^ralletifUf^f bol fmMI/ft mmaU : 
Soft in unnt^uitcn DuantitSien gtnofjcii totib; ^iei, bo| «in , 
gcmtfTcr SSibciwide e^t^tn gute ^at)iung#miltcl, bagcgcn ein ' 
Oielii'! Uiiit !.?;'crlitcii li.ficdt. Jfnrf) in bei Xliijuvolt ^cdtcn bic 
Sltlc-Jiiciici i!irt)t : Die ;Hiiticn, bie 5lvflnfic nnb bic .'pQifijdK ftctlcn 
cbenjo uietc lavaie, Jiclnifev nnb Slotifc öor. Xer Stranjien^ 
wogen iü ii'rirfntnivtlidi, er iilcirfil bciii Siorb eine* Vnraocniannnler^, 
bct Hilf" niiMiiiHiiit: m fifv Ihnt liot indu bniin '.Ijur, mctirrrr 
Äifo 2j3ctd) unb i.'nni)Jen, baju fnpjctne Zl)iiiangcln , cijctiic 
Sc^lüffcl, fupfctnc nub ciiernc yKii^el, iöicifugcl», Wünicii, 
finöpfe, Scheden, Stic|clftcinc unt> 3aub (\cfunbetL SSa^t^aftc 
Slolttifci abtt fiiib bic uncrfättlic^cn .^aififc^c, bic Ziget bcs 
Ctotut* bie in im^ät bcn @i^iffen na<^fDlQcu. Sic fpeffen oQcS j 
4kti{c|baxe uNb aOcd Ungcnirgbarc. Ha Ttaatn ciud Bc^ I 
tjaicd cnt^dt-etRCR ^Ibcn Sc^inrcn, eiui|C OiiafbcfaN, büt 
.tiinicttf)cil eines €(^in«, bn« .poupt utA btt Sitbctlcinc cincf 
'^utlbciggcn, eine SD^cngc uoit IJjetbtflcif«^, ein €tfi<t SatKtincn 
unb einen SdjiMäfta^cr. Anbete .^laic ffl|^ man bie b«f<^i«bfn. 
ottigften "Jinge Bciiri)lirti\cn , incldic v.\c\n itincu uom S<^iffc au4 
juiofttf, filcibuugt'itücfc jogut lutc sttidri'rf), ^-^innfanncn fo(\nf wie 
3ued, fic ]'d)ciucn aüci bewältigen v' 'wincn. 9?c|'Dc[lnWc .'^te^iev! 
Unb bodi nennt ninn bic Weliiflc, Weldje bei 5tlttuiiiilia,vc 
Uütauögcljcn, nidit „Stiiinfif" nnb nidit „vnic", lonbinn „lilftvtu", 
Picae (uad) bcm lntcini)d)cn picA = bic ISlftci , nnb jiocit rooI)l 
ntc^t bcg^alb, weil bic (Slftct wie bct 8ttauf) unb bet .'^aifiid) 
Olk» in{anuioiftfi|c — {ie ift lDo|t Qefröfeig, abct bodj ni^t bü 
|U brät tMflpilni — fonbctn bcB^fb, nwil fic gern 

gflmcAe mctfltfcnc Singe 9k^t unb ticrflnft, wie bic (ileificd> 
honim bctgicidjcu auf bie Seite bringen, inbcm fic babon 
nafi^cn. 9tDd) iui nötigen 3a|R ftntb in bea ftftbtifi^en.^mn' 
^oufc ju SSatba ?!«Ianb ein geWifffr tTuguft Qt^er, in bcffcn 
aHrtgcu jliK*i fiRiai;: Kiccli'ffft nnivbeit. Tii nun bei 

ÜKogeu mit bcn fiUicvncn i.'ü>iiSu cbcnfu locnifi nuidjcn tann mie 
bie ßlflcr, fu ift bcr :i<ersilcii1i ic.1;( lieijenb. 

bificm Sinne !iftl nt.iü nnri) Joldjc Ivnnfliiifle o^-liiitc, 
bie fid) nidit anf ciliiiiji'i.'Jt-' 'JJcjtjU bcjiclicn, mit b^m yJamcn 
Rcae Ijcicgt. ai'cun blcid^jüt^tigc a)Jäbcj)cn (Jjiig ttinfcn ntib 
Kohlen, flrcibc, Sdjicfccfttfle^ ÄafficbDtjncn cffen, wenn ffuipf)nlt>ic 
Jtinbn fialt unb £anb, ja gelvö^uiit^c Qibe uctjdjiudcn . (o 
nennt man bot eine Pica. Unb fofi^cn Oefi^en, bic immei cttoa» 
Anuil(^ fabcn. finb aw| bie t^iete, namentlich bie ^u«< 
t|iece nntccwirrfcn; in 9(tQte ISbl ixuiftn fic, wie eine nalp» 
dpibemic, in bev ?(cfctbaufpfonie oon i.'ommc( in Sefgien <mi, 
unb feit bicict ^cit ^ot man bicfc 3"pänbc, bie in bet Zfiier- 
OTjnciinnbc Malaciac gcnnnnt tpcvbcn, ncnrmet ]n fliibiieii nn 
gefongcn. Ciuc Slu^, iocld)c nn bcn ,^äitiuii ledi, i.'iir.ii'f.t laut, 
ycbtf, (Svbc, .üoI(, Sioljlcn u. bcrnl. nn'iufli!, ifi iiid)l elion 
geftä^ig inic ein ixiifiid), funbcvii leibenb, iim-S in.n; fofiitl nn 
if)tct i'iiiiiciloit, bei Söliittii^fe:! bct 'iPclucgungcn nnb bet JtsdcnlKil 
bei ^aut bcmcifcn fann. ÜHil einem fEiotU, bic ttllolriDp^agic ift 
bei !R(nfd|ett unb X|icien ein Annl^eilif^^m, hril^Ttnb bie 



fhnt«|i^ic die« du UcberinnH non ^cfuub^eit unb efaicR ^wigcc 
anjeigt, brt in feinet Geftigfcit blinb gegen ttoctfentfpieAcitbc 
'Jioi^tungdmiKet toitb. Xcc ^aijiic^, ber eine jinnetne Snmue 
(>inantcinMii|l, flbctcilt ft^ gbi^fam — man mAltc benn an« 
udlnmi, bo| t$it bei bot 0n|M OamMlim tthKidfet guter 
Sla^Tung bie ffufho^me geringiDC(f|igfc Stgffe ein flo' 
bfiTfnig fei. 

v^n gcloif'cv ^y.'v: fi-.ib mit nllc irr.i^ctbiite Sd|tiniuncr. ÜSit 
eifcn Siooftbccf nnb *Ücij|Cubiot. 9.\'cti)[Ic rii:u luit, .'ÖLiI^iajccn 
cfien lüir, Giben nnb Stfllfc cifcu iint, U'cninitcii'j niit biuunter, 
jfl, biefc i'cltianicn i)Jal)run>n^niittel {inb and} cm nnobiucii^baicfl 
iöebüttnifi. S3ag ift ba^ 2alj? 2ic iöctbinbnng cincS 9KctnttS 
nnb einet ünftiul. 23aä enthalt bct Salat unb eine Sd^üffct 
Spinat? %k uncfiboulic^e ^ol^fafct obct Ccllulofc. ?If<4e, nad^ 
welcf^ct bic Slllottiop^gcn bisweilen l)eftig oetfangcn, ifl allen 
antmalifi^cn unb >]cgetabi[ifd)cti 3v>cifcn unb (äettäntcn bcigcinif(hL 
81b bicfe fienibotti0tn Sub^njim bicncK tbcilB nndlt^ jur (St< 
uflltung, nAen fK Dcibant unb iumlnfim MMv^nenucidMt 
tuetben; t^eitt biencn fic nur )ur Süflung be< Dtogen« unb gleidlfsm 
juc Sotie bet cigentfi^cn 9}a^Tung«ftoffc. Sie 6i|nlcn bei ffSmer 
unb $ül(cnfiü(^te finb ganj unoctbanli(^, unb ebcufo buic^roanbern 
Satrttblättct unb grüne öemüfc bcn Xatinfannl oötlin nnoctänbcti 
unb Ijaben tücitcr feinen 3J!il(en, nl9 bic loitflidj uerbaulidicn 
Subftonjcn in loderci rsurni ,^n etbaltcn. Xiefer ^inlien ift obec 
feljr firufi, benn loit lünnicn cinie baiileidjc.i l'dlnlnrt fanni leben: 
mic bct atmojpt)iitiid)en t'uft Stidito'i bettje:niid)t fein muü, um 
bie SiMrlung bcS Sauetftoffä ju bampfen , fo btouc^t bct fiitvci 
nußrc bct cigentlidien i'abnnk) eine '^xt üon $<iUaft, bei an ^ 
rcinettei 33ctt^ befi^t. Stnbete SRotc Rotten wit d wenigjlml 
fut fein Ungtdd, »enn mit mit ben 9ta(|tungSmitle(n Tinge ge* 
niefien, bie wit nii^t bnuc^en Knuen, wenn nie }. 9. mit eiuR 
IHtti^c bcn flttn, in einem 0i|ictt SBilbbcttt ein Sc^vtfacn 
binuntnff^luAn. Unb fo tOnnte mon beuten, bog aud^ trie 
ftolnifci unb bic fia^Ie bei ifitcn atlilctifdieu 9)2aI)Ijcitcn ein paat 
©(^ctbcu unb ein pcior Steine uidjt bcadjlen, cft geiabe^u bebiirfcu. 

'J?3ci l)ättc nie beobod^tct, bafl bic iiiilinet nnb bic ianbcn 
l'on ;{eit ^n ^']eit fanbij^e unb ftciniiic Mcnhcnienic «nipidcn? 
2ic bienen itnien, bie (eine ;^afinc I)flben, ocinmtliU.ti b.r,n, bic 
iJiJivfnniien bej in ihrem ä'i'-.iiieu befiiiMidicn r.;!ctid)inipnun.*-? -^n 
l'eritailen. Unb cben<\i nimmt bcr .Hiiip'::!, ivi-jh; er bcn 3d):.iiiin: 
nod) Stctbt^ictcn unb (i^ciuüim bnrd)iuul;lt, eibigc $)e|taiibttic!lc 
mit onf, jo, biefe ft^einrn fiht feine :t<ctbnnnng nol^mcnbigc 
bingung p fein, ^n ben linf^tteic^en mlffit man i^n mit €(^f< 
ntift iu füttern, boc^ twft man babnn^ n»»^ bfo| bat Hetue 
(Sct^ics l^tbei, ftcilidj t^crfc^tutft bet ftat))fen ben Stift mit 
9nbfid| fU^t feft, bab getegcntfit^ audf bic SBAIfe, bie nentilieie 
unb bie 9Ie^ X^on obct .^ciiciblidien 3p.'cfftciu frcffen unb ba( 
mah fof(f|c iSttstv aU iJodfocife nnb Siilctutig gcbianlit. 

Oll, t'cfanntlirfi ividi ~\ii!;lli.MU'n 'l'ljenidien ein iV-bürfnift, 

iii !in",cvfn ober Uniiicicn iHin'beii vribc cffen, olnie biifi m.in 
bi'ffv '■öebnrinifi nU ein franflinftfC' WeSiift anäuieljcn ;'eu\liti(|t 
>'.iate. Tie ?lrbci:er in bcn 2anbftcinf|rnbcn bcc- Mnfil)äuicvbctgcS 
iitcirf)en einrn feinen 2fn>n, bie foiiennnnle 2tcinbiittet, ouf tf)t 
üxoi; bei «jcanjcnSbab in süDbrnen, in (£beboi[ bei itiünebutg, im 
nftbUtl^ ii^iocbcn tat man M fcgenannte Oeigmel|l, eine feine 



uiyiu^L-ü Ly Google 



128 



imb tvcific (itbf, )orl(f)c an« bcn fticfclpaiijcni üdh obflcflcrbciicn 
5iifuiottfii bcftcljt, mit ftotiimcl)! »crmifcf|t ftcnojycii. Womcnltirf) 
ober finbct Tk^ bot ©ebroiK^ b« Gtbc nt* Qptiic in Cnnbrtii 
bct (jtifecn 3oitc — Gtbf , iinb jnjnt fcltc, fc^micrigc, toivb nm 
Diinofo, in an b(ii ßüftcit ui>it @iiiur(i, nuf ^ava, in 

^crjifn, Spiicn, au\ bct Sntbitiicii flCi^-ffcn; l)icv wijcljrt 
man ein iBvot a\ii (^ic^ctn, bic in Qrbc ucibndcii rocvbiu, eine 
$robc boöon bcfinbct (id| in 9Kon(c9aj,iaa nnt[)iüpoJoiiitclKm 
aJinifuni. ttx bci'tc SSfiufiÄ für bic 3}crbrcitunn bct Sitlc if», baß 
bic ISrbc luir anbete l'cbcnvmittcl anf bcn 3}laxh ocbtadtt luiib, 
ju lleincn Jiiicticn, 'JJIä&i^cn, 9Ji>ßcf)fn ob« M'fiflclt^cn ncf»""'. 
bann unb ivann (iciiiftct niib mit C£ocablätlcrn t>ctmiicl)t, fiirj, 
a\i ein normalc-J OJnidjiDcvl tcfjanbclt loiib. 9Jid)t bloß al4 
^ioidjroctf : bie Clonmtcn, bercn Sicbcndwcite 2llcEonbcr von .tmm- 
bolbt in feinen ..91nii<1)tcn bcr Uotut" beitfitieben Ijat, flcuieBen 
il)te Ifionfngeln loic ißrol ju ?f\\d)tn nnb Sdjitbhbten, jroci bi# 
btei STOonalc long jebc* 3««flt an'Jic^lie6lic^. 2abci befinbcn firi) 
bicfc Öfutc »öflin too^L atfo ci ift nidjt bet j£>unnct, bct bie 
4)cwi>^net bct iicißcn ,^c>ne tteibt, in (Srman()clnn$( ciiicd i^eiicren 
Stbc m ticifd)Iinncii. fonbetn fic Iiabcn fid) iictudi)nl, baö tät^lidic 
Hßal^niiigjbcbürfniji mit &rbc bcfcicbicien, aud) tucun fic noUanf 
\u febcn haben : fic ftcffen bcn Staub mit S.'ufi, loic bic ÜSu^mc 
bc* 3Reyl)iftüp^clc*. 

„3cber noi^ feinem Öefdjmade," faiilc bcr tonnet, ba oft et 
SJofetaftonicn für *ratöpfct 3" "^W, wenn wit bic «or^ 
jlc^cnbcn Sfia(io<^en nbcrblicfcn, fü bleibt faum ein itbifd^cr Stoff 
iibng, bct nit^t Idfm einmal QCsicffen luotbcn ivme, ja, roa« 
mcl)t fagcn toiK, c-3 bleibt fanm einet übtig, bcn man uou UDtn 
(>crcin unter bie .'?(tlDtria" }ä^Icn fönntc. ^Jltlctbing« bciuljt bic 



Motriop^agic pnddift niif einem franffjaften Olcliiftc, aber toenu 
mon genauer lunfieljt, fo ift bct gcfünbeflc llenff^ bei feinet 
fnigalcn fiofi ein \!(l(DltiopI)agc, bct X>inflc p fi^ nimmt, bic 
et niemals (irbtaiid)cu (ann; bic Solnifcr nnb bic fial)tc uct- 
fdjiingen Steine, ja, bii; bieget unb bic ^ubianet teciben fid) nn bet 
fonften (Jtbe, nnb bic Ulrbeilct mm Ui)fff|äu?ct fticid(en bic Stein- 
buttcc auf i[)c 93rot, bci^ lu^idcicn iBuift^cn nid)t aditcnb, bcr fingt: 

,1'>)id) R)iU ti fc^ici bebüiifcii, 
«II« tl)äi uni (finci 9ioib. 
Tai ift ein to^cr Sdiinfeu, 
$0, mit fanflfDi 9^uttciljtiM.' 

Siet^ntn loit ffinju, looS nc'^'i\^'><tl><^ o^d iöctfe^n ober aud 
einer fonbcrbarcn iSotfid)! Dcrfd)ludt loitb, fo mo(^lcn loir an 
nnfcrcm l^tagen ganj itic metbcii. Unb waö uni bad l'cben 
an biltcrn ^l*iUcn fcnft ju uetfdjindcn gitbt! — 

^^bct id) ivill mit einem guten SBunfdjc fd)Iieg(n. SBcnn 
fi<^ ein Si^üfet mit anbctn fingen abriebt, c\\s bie finb, mit 
bcncn er fid) beidiäftigcn foUtc, fo fagt man, et treibe 9([[ottia. 
SBenn er bai einmal tf)nt, fo ift tai fein grofjcd Ungtiicf, er foU 
nur für geioolmlid) fein Ijintcr ben iöü(^ern fipen nnb bie gefunbc 
■iBa^rnng, bic feinem öciftc unb Jpcr.^cn geboten loirb, uict)t Oer- 
fd^mä^cn. Senn ifyn bic fcfilte, fo roäre cd frcilid) fdjlimm. Unb 
fo »ünfd)e \df bcnn and) jebem üefer biefer 3c>((n> ^^ig er fein 
l'ebcnfnng ctto^i^ Solibci ju beibcn unb ju brcd^en fjabe nnb 
ba^ i()m bct 3cfd)ina<( bafür nie abl;anben tommcn möflc. Senn 
er babei l)in unb loicbcr flQolria »crfc^Incft, fo brand)t er fid) 
uid)t j^u füid)ten. Cftft tucnn et au^fd)Iieü(ic^ anf ^Uottia ct- 
pid)t ift, ttttt (Meiafjt für feine 0)ciuub!)eit ein. X^onn Itibct er 
an einer iitaur^cit, er ^at ^Jltlolriopl^agic. 



'7u bni flTofiailiciflen Gtningeiifdiaftcit der 9i(njcit grlilict j^ineiidli»^ bir 
QJ !6cin>rii6uiig bcc übciauj IcidjtcmpjiiiMicbrn 2ro(fi'iipiancn in btx 
^l)i>ti>ßraoliif , looburdi « mijfllid) wirb, ben nicbcrfabrenben 
ÜU^, baj irabeiibf läfrib, bie lirniibcnbc SBDftc, ba« »om Shimi 
brroeqlf Vaiib nb^ubllbfii. tS« ift iiod) flar nidjt atiufcljcii, njrldlo 
mrlfriligen !flitiD(iibtiiiiKii bicic luuc Ui't-iliobc ni beii pvatttfcbrii 
Slahnwiffmirfjoftcn fuibrii loltb. äicr foU nur eine il)tcr melir 
Uä)m ?lniDrnbiiniicn, uäiiilldi bic ^enut^ung .)ut Hiijual^nne bce 
Sieriicnijiuimrl« brfprodicn neibcii. 

©et ein Urtl)eil über bir ^{aljl bct Sleuic, iic bciii l-loB<it 
«iigc in flötet SBinieriiadii fiijibot finb, obßcbfu foB, pflegt faft 
immei biejc .ifliil j« überfibaticii. tn Saie \pxii)\ von Vuiibctl' 
laujenbeu, ja von !j}iiUioimi Sicruen, bie ri' iiiti lilovriii iNugc 
reaftriuiKtniKn bctiauptft. Sold)c Sdiälunißcu (ifli»-u icbodj weil 
ül;er bic Sa^iticii hinnn«, unb ronm iifleiib nma-} ol« (idtcr gellen 
tonu, fo ift ei bio Il>i»fadie. bof) bic iMl bet mit Hofeem fluiio «in 
•Vimmel fidnboren Sieme Irljt geriii« ift. DlUc stctne, wrldie baä fdiäi iftr 
nicnfcblidic «iifle o^ne i^erniolir 
Rialtni(l)i"cn taiiii, finb Idngft 
In Worten niebrtiielf^t niib gan,» 
jjcnan — im roa^teii Siiuic bo* 
WDiics: tjaatfi^arf — nnili iljtcin 
Crtr am ^öimmcKgovblbc br- 
ftiminl; ilirc (Srimnint^abl ecrridil 
aber, wenn mau alle nadi nnb 
iiad) im Saufe brä Clal)tc4 fidubar 
toi-ibenbrii Il>file be» Sternoi- 
Inntuifl* für unfecc ©curnbeu 
jufammcnnimmt. Ivi Söfilem nic^l 
bif Summe son 7CKK(. «Jlimmiman 
jebod) ein {Vctntotii jur ^imi. 
fo geftoltrt fid) bic Sadje gan.^ 
anbcr«, bnin ti raeibrn aijbaini 
immrt mrljt 5lccnc fidubar , fr 
fldtfer btt* lelfffop ifl, roeldiN 
man betni^t. 3n ber nebcnfte^cU' 
bcu Vlbbilbung (^ig. 1) ifl eine 
newiffc 8le&e bce Vimmeli bai- 
fiefteUt, nric fic ftdi bcm bloficn 
IBuflc jfigt. SKon crblidl jwci 
brUfff Sicmc unb meldete flei- 
nere. Xiefflbe «ictle. ober gcfclieu 
buid) ein miditigej Xrlrffop, jeigt 
bie ^i^. 2, unb bicfc IHbbilbung 
ift ni<bt et»o auf gut Qtlüd ent< 
iDorfen, fonberu jcbci !|3unttd)rn 
hii in ben flrinftcn nintbe genau 
na<6 t*ci<t>a(btiuig>'n am limine'. 
ein(}etta(jrn luib ,;war in einet 
arogcn etcnifanf, aui bcr Bot» 
ftelienbc aübllbnntt eine eetflei- 
neue Rovir ift. v>ct mirb ba^ 




^li. I. «heu *t* 
Sttrnkittn tcr 
Bvlllliiot, tirrijtn 
fecil bloljrin Xv%t. 




mi 1 Cl|<il U* Sttrnbitt» tcr 3iDtOliw. gtr«l|rn utt tcm teUlktf. 



3prid)ivori vom „3tcriiciigcn>immel' jur Sabrbcil! Uiib jebcr biejrr 
Sterne bi« sa bcm tlcinften ift ein gewnltigci ISicliIorpcr, eine leud)tenbe 
Sonne, vergleicbbat in feinet .vcimaili bct niifciigeu «u t^lanjt, 
Qtluil) unb (9riifir! Arte biefer Sonnen manbelt feit \jlnbcflinn 
ibte oorgefdjtiebeuf vahn unb foicli ititc cinmlliunilidjc äloUc 
im groüen Crgoni^uiu« be* aJeliatlk«. Soldie Siernfaiirii fuib 
'Släitec nni bcm groficn Sudie brr äSdiall^gefdjidjIr, einem !Bud)r. 
in bcm an Icfrn bic flfuonoinie letirt nub in meldjem uud) bais 
liiibe niifrieji ^liuicieu bcidjticbeii ift auf einem Statt, »on bcm 
fdjou cm gutcj It^ctl cnt.{iffert ivutbc. 

Heid)) brgreiflii^ ift re fouat^, baf{ bic .vimmelifotfd)cr Utiti 
batau fe6cu. in bcn itenb einer möglidift großen ^n,^bl in 
vetliiffißcr Hopien biefer iölattcr einer örfdiidiir bev SJelt in 
gelangen, mit nnbeteu äBortni, mbglidift aiKAcboliutc, aud) bir 
tlcinften i.'id)ipimtl(beu be« ^timiurlf iiinfaffcubc Sternfadeu jtn 
benteu. ffieldje unnebeutc SJJilbc iiibcffen bie S>etfielluun foldiec »atien 
noiljwrubig i;etur1a(bt, läüt fidi bciiTen, ja cigeutlidi fiaubelt ti Ftdi 

[)ierbci um eine Aufgabe, bie oUr 

incuidjlldio «laft überfteigt. lie 
Sorte, eoii iPfldter bic obige 
l'lbbitbung eine Hopie ift, ivitb 
nuf bet Stecnmactc j)u 'JJari« 
hetflcftelli, unb iioot arbeiiei mau 
bort fdioti feil oiclcii ^oliTjetui- 
len au bet SottfA^runß becfclbui. 
Seit ^abrcn finb e* bio (itebtüber 
%v\l nnb iprofpet t^fuiii, wrldie 
mit biefem mAtiei:iDneti Unlcnicli- 
utru fn^ bcft^dftigeu, allein troti 
bcr großen (rtfabtuugeu, bie fie 
naifi nnb nodi eiwarben, btobte 
ihrer türbeit 1H84 ein i«be* Ciibe. 
Sic fnmcn nämliij tm Sileifolfif 
i^tcr Sluf,Ki<bnunReM bamal« in 
tSegeub be* .timmfU, roeldif 
Don ber IVildjftrafir biirdifoi^rii 
ift. Xet milb leudjtfiibc Sitifiii 
ber SXildifitafie tvirb abet be- 
fannilid) bcteotgernfen bnrdi eine 
'Anfammluiig unAottlbarer SHinip- 
ucii uon Sicrnru, bie in nnrr- 
gninblid>rc liefe Ijiiuer cinanbci 
ftel)cii. Tiefe l^tiUionen Ster.iitirii 
III Korten wteberiugebcti ctiolcf 
fidi Ol» gerabrjii unan«fiil)rbar. 
Ta crinnerlen fid) bic beibrii 
*cobiid)tet bet jünßfl fo betboS 
tviiiiuurten 'Shoiogiapbic unb br- 
fdiloffeu. bicfelbc .^lu ^ilfc jii 
nclimni. 'f^rrilidi tountni lie bafui 
bie geniobnlidirii Apparate bcj 
*.ßl)Oti>grapTKn nii^t ßcbtandien, fie 



Digitized by Google 



muBicn »itlint^c ein Moiibettj p()otogicu)^ij(i)ci 5ct>"(ollt (otiftcuirrii 
unk biefem bunft rin Utmird eine {o nenau btmt^tnt timt^nn^ tv 
ifttiim, hai bie Sinnt bei i^cm uniintrrbco^fflni fiatiff am Gimmel 
mntnMt auf bcc tt^atograptiifdicn $lattt fc^cbalini netbrn. 
Äfl(^ DiHen mübctiollcn ^(frfucben aclaitR ba4 Unlmiebnirn über an» 
Ciwarten. Se!h5t 6ie ii1iltici<bflrn Slfme Jfirt|n<l(ii (icb n'.if bcr SlalK' 
Uli) Scfiihff ab, urS tu fiiuT Suiiiti' itmrSc fltif ticic StJcifc ii'.c'iir grlfiftct, 
als brt bcc gctoübiili^*'" uiiti SÜrifc iti (riiij<icl)ii(iii} b(t Slmw 
in Bieten üKonaien. 

Sitft Sitfnitalt fiwtnttn »citnru Sottf^ritlen on. Sin ntatt 
feljc BToM Smmqt umtlM tmftniirt unb auf ben 6trrn«nbimmcl 
Omittfl. t>ie 9Iatir Jei^« mmnifte Stmie bi( jur 15. Oirigc, ba( 
iKiBt foliftf, bie to ri(6tf(6TOft(li finb. bOB ilbfrlinnst mir Wfuific orctnrpbrc 
in ÜuroDii lu' .uidni föniicii. Um bicic4 S(fiulti:: ,11: rih'.illrn, mulVi- 
oüctbinnä bic plane il)vn flrofKii £'i<f)ioiiU)fiiiel!cl)fi.'ti tiiie ooUc 
Stunbr bem Siwt jfnct Sietnc ripotiirl loerbfn. ffitnn man eine (oti^c 
$Iotte obre sielmtbt ein iioc^ rii»' foli^en lyriBefteOieä kliätc beiTOi^iet, 
fo fönntc man a»MiifcI|aft «Kibea, ob ui(^i nie^me bet lleinni fOntti^eu 
«ifälliflni SJeninrefniRniiflni brr Crlgiitalplaite jinjuMmbfii feien. 3«ld)c 
vebeHteii ftnb febt qtrfditferliflt, ubor bic «Mcbniti« Jiciirti Itibrn bicicllicii 
auf eine ieljt flniui'idic \V.t achplicn. cic liabni siri.iili.l) ^io '{jlatli-, 
IMl(b(in fie eine Stunbc cjooiiirt roac, um einen Ileiiifn önnblhnl bei Xicfr 
eiitrt 9!eiitdieiil|aare< iiad) Te<6tf (Mif^obcn unb bann tviebentni eine 
Stunbc tfpaaxit, hinauf ^ben fit ble $lattf mit b«m i^eni(oi)re um 
ifem fa bicl aefcutt unb )um bcittrn Wale eine Stunbr e^ponirt. iSe 
tni^ttt mm bober hat Original nii (iiirm SKifioftap, io ficbt inan , ba» 
jrbe« roirnicbr 8irni(!ini etgenllid) aui brel "JJünftdtifn (wfteti, bie an 
tieinej 'Svckd l',:(it'.i, ii<jä'ac4 jebci ^tprifcl, ob mm H uät duc |R> 
fälligen tSeanueinioiing tbun bat, Ref)obeti Ift 

Xiei iBoiius bcT fbotoflravfiüfben .('linuneKanfnalhnm btft«|t mn Ni^t 
aCIein barin , bag fic viel raj^er al« auf bem gcKii^nliiVcii SB(0e IM 
(iin.iei<finrn$! überaus leidilialtigeit Slenitaiten fübrt, fonbeni audi 
batni, tiof; iie tOtlber liefert, ble abfolnt ticblin erfAtinni. in benen teilte 
.Vif.iUifini !{^cc^ri<i|iiiiii|tni uiib ^rt1(|Unicr entbaitun fiub. jlui^ bcr 
(iiiniu'iliiimfti' ÖeobadjiiT mad)t gebier, er lann einen, fann mehrere 
ttk-nic libccfcben, eine mtebrle ISinüeidinuna maAen u. betgl. ; »011 aUe- 
b<in ift bir Dbotoorapbifdl^ platte frei, fie ift eine 9!et|ibaut, iveldie nidiid 
mfiflil! Sitjft «OTjufl ift ni(bt bocb ftrnug aniuf<fi(aaen , beun er er- 
ntfMft nafcnn Sad^bmnieii ein abfolut treue«, ooUtommen fehlerfreie« 
9in> M Ijräliarn €lmienb<inmeM ju bintedaffen. X«t Xiteltor ber 
clernwarte \n $an« liai brf;hi»!b ben Jlan angeregt, burcb fi)ftcmaiifAc«i 
;iiii,ii:imcmi-'irtcii ir.ict '.-(inunl Bon CbferoalorieH bcr nl>rblid)cn luiti 
füblidicii (irbbälfie, eine ^cLl^t.1ll^i(1e tij{)otiM(a|>9if(be !Hu^lai|m( be« gaii}rn 
^immcM ju eetanftaliru ^ii ift birt ein stOBattigt* $Toictl unb ti 
töücbe jii fetner Sieoliriiund iiumctbin einen ^mtam tm odit cbcr )ebn 
^abrcn benötbigen, aber n>rl4e nicbtigeu Stcfaltllte mSffen ficb i^ iiii bmon 
tnüpfrn ! 

IVii (oldjcM Üiirlen auf Bcrfcbifbfncn Beilen vor fisfi , uiib biisjfinrt 
mit bem SMitroffop uiib einem mirriM:ictiii(l;cii S)Jrficipijar.it . luiib bfc 
Sedier bei 3t*^>fi on jrhicm 8(bcit»tifd|e aftronoutiit^e ttiitbetfungcii 
iM^ra nomii, Mc M ta|ia lei NnOm Qtttailliiiia in bn Sdiintiim > 



ber Steniioacio entgingen, gr tuirb in feiner Stubirflube nad)Uiei)en, ob 
unb tgelt^c Siemt gegen früber ihren Crt oerdnbcrtcn , 06 unter bem 
jabllofen ^eere ber liÄtf4n>dd)firn SierndKn ber SKil^firage neue auf« 
ae(au(bt obre alte veritbtoutibcn finb, turj , eine gAnj unabfebbare Sec> 
M>e(iii>e von Untrrfucbungen unb Sntbnfungeti bietet ft(b_ mit £>iffe foIAer 
.«arten bat. ©ic ijiclr« niaq her hculiflrn aftronoiiiificn SSifienftSaft 
eiitRcbrii, bft 'iiUcf !ciiiov< bcr l.l'tiibin 7vo-iff)ff ,ii''>iLl'fl fi^f bfiijenißcn 
!}5linft in ben liefe« be* .viminrls fulll, ino iid| fleiotio c;ii tulditigc« ©eü« 
ereignig abfjjieli! 

3n .3ulunft ipirb ble« anber« friu. 9>ie pbotoAcispIjirte Karte bei 

timmcK gicbl ein geitoue« Silb oom Hulfebcn ber ^imineUräume jut 
eil i^rei VttfnaQme, itnb fie fann feberjeit, bei Ia<i unb bei ^{atftt unb an 

jcbcni Dnc, flcprijft nnb ftnbirl rorrbeii. Irr lUiviftf!? th'iit brfjnnfe 
i^Iniui, JcrMitT bic Si'iiMf rünuanbflt, t't yi.tidn. allom iii.ind:.i'-> üiritbt 
i^a^Ur, baft oucb tenfcit beJfclbcn noä) cui ober üilit mrlirtcf ;;-ii:ibpl» 
ftentc »orbanben finb. ta fie ftcf) mbetfcn nur üur,:if: Ir.;i,ii.in Lio;i'i|icn 
uiib bobei ungemein Iid)ri^mad| fem muffen, fo foiuticri fir bt^sbci uiiier 
ben SRiOioneit netnftcr 0t;ftenu|)cn nit^t bctautgefunben »erben. 3fl 
aber ber ßan.ic ipimmcl bii berab jii ben (Icinften noä) Tti^lbaren Siemen 
HbDlpßrapIfifrfi EnfRcnouimen nnb iimb birfe ?Iibrit 11a* einem 3eilraura 
uon eltpo jflm 3'itit>'ii suifbetbolt, fo eiitbrtlir;i bie luif vjMh' '}Ui Rertonnfnen 
Marten bie Vuinnfl btc oSfiflc n-ii) bc:n Uber brii iiu&ciiK-n ^JJIuneten, unb 
man njirb Ief}teie finbcu nuijiiii. o-i :i:c!ir. 3:ie ptiotoflmpbiftfte 
lülaiie i(t in ber Vtufnaliiue unb Siebcigabe btc Heinftm Sterne fogar 
bem beste^tenbcH Huge bitelt tbnlii|tN, uitaH fit inAOtjrflc Unttn 
Stellen bei ^mmett, wo man ttwv mit Wn nflfliNni]m Q^^^^Tcni 
überbauet nid|l* mebr fiebt. 

Jii biiii'r iteiiiflüina l)4ben fiinnft bie ©ebiilbrt .vri'.jfl ei:ie übcwu« 
mcrtioutbiBc ISutbfrfung flcniotbt. Sie riibteten am lü. SIuiH'inbf! iftt 
groncS Bbotcflrüpbifebei &cnirot)r auf bic Stelle i<i .V'I^tmc!^, rcflific ber 
isteni 3Xci\a in ben ^lefaben elniiiminl, unb fonben nacbbcr auf ber 
!6(atte auBcr j<il)Iieicben Sternen einen fpirolförmigen 9!ebelf(e(t, bet 
geniffemianrn Don bem Stern Waja au<iiige^ fcbirn. Xfl man an 
brv tfirrffriibc:! Stefle be* Gimmel« outfi mit ben Rröfiini Xeleffotien bcr 
iiriiiii 1,110 jn ^ri» feine Spur eine» folcben "iMilf ninbri(unebinni 
»erinodilc, '0 würbe am 8. Siecembcr eine nene til:olo,irapl)ifibf Äufnabme 
genox^t; oud) fie jeiilte ben SJebeJ, unb eine biitic, bic am näcbften laqe 
erhalten tourbe, licü ibn ebriifalt« cttenncn. tann alfo lein <iRieife( 
bacfliier lein, baft {«4 in bet 9U^ jcne< Sientet Brittli^ ein fpiialfünniger 
IKebflflea befinbet. Mit bem boi ffnoe bircti felbft mit ^ilfe ber grämen 
lelfffpiif ittrfil* irnfitinnebmen Dermnq. ©el*' niniibeibciif ?In«ficf)ten 
im Ol- ;!,i,ti:.iii . aoitnrn (irli bicT.' (5iiie tu;il)i:idflc 'Jtftioiiciiuo iH 
l!iilicl|llii:i'n Le,)innL Vitninc'*'*'?", bie unfecem unmiticlbaren IBnblid 
auf rroig ein Scblcler occbäUt, treten in ben Stttii ber äl'abinebnibarfeit, 
ja, uidiiieii fflbft ibr Silb. Ta* ober ifl ber bicbfle Zriumpb be« 
menfcbliiben (9rifle4, bau er tut wabreti Sinne bc< @or<c< bic 9Iai»r 
Aioingt, ibm iljre Webeimniffe ju offenbaren; bag ein £id|tftTabI, ber in bet 
liefe be« SBeltrnnm« foinrn lltlpruna nabm AU einet ,Heil , o!« sieDeidit 
n»i% leine* SReuiitri; ahö fi; l:;bc betreten ballt, Ijaiic auf riiu'r Zafel 
feibft Umtift nnb äleftalt bc« SSclKörtieri entwirft, oon bem er ciaft 00t 
tlVitiMcii MH 9ii|itR mliiiigl «bjuHn. 



B 0 in B fl ö f n I| V t n. 



^\<ii anfönglii^ siel befpöttclte iHeitrab ift auf bem beften SBeAC, fiilb 
eine «tt ffielibecrftbafi ju erobern. 3n allen >>änbcm »miet M 
lugenb bem 8i<ibfab((|iort mit gani bcfonbcrer iBorliebe ju, unb nenn 

" tili« SliUabnii in ben lernen icbn 3ahren 

in taRfdim llile Sortftirinc macbt, fo mirb 
t4 balb taum eine Slobl 
infl'c fic-'i'". ni bcr ücl) 
iiidit Qitnbcftcuj ein diab- 
fabrer-ftlub oufgetban 
bdtte. Xie eifabrungen, 
»eUbe bie bii^erige $f[egc 
ber Kabfabttimft geboten 
bat, lominen biefer felbft 
ancf) tvefentlidi ftaltcn. 
Iii ^at fi(i) gcicigt, bas 
biefer Sport gan{ bot» 
treffli« geeignet qt, Me 
UMieriiile flkmublteit 
bei 3enn, Me M ibm 
wibmen, in cnlwicfeln, 
unb ba6 et babei pec 
llttniimdgig tt^enig gc 
bem winbinn, f finalen, ftiilaiifeii 




m Inb im. 



auf 



iSebitel jicbi J\<i) Biel ^«brejnifdCK on, alt fie m 



fn^d» iU. So 
nnb gra^iSfen 

fBirflidileit ifL 3cbcr n(6tc 3u>t8(> brc lein $(rfeiitfii| ift uub bcr aucb 
bei anberen Urpcrlii^n Uebunacn um (afbwegt {einen 9lann fteOt. lann 
febon nad) toeniflen ttunben, fcbr oft foflat notft einer einzigen Uebunfl«« 
flunbe f<boii ein leiblicb fattelfefter iHübfftbrer nietCni. Unb bann fifbt 
il)in bie ffielt offen! Kr tann auf feinem Siab and) bii uad) fliicn 
llineinteiten, ein lleinet Vergnügen, bat fi4 fcbon mrbteie iHabfalirer 
beim beßen ffioblfein geleitet SRaii Tann nwax beiitjiiiage feine Sleifen, 
Hie minnigfl^ Mannt, ait4 mit ba <it-\;avabn unb, loo ti 9totb l^un 
foOlr, auti in einet ebitirätbigen i<oi:li:n\bc unb mit ;&ilfe nod) |o 
iiinnificr «nbcrer QJelegenbeilen, abioisiten, aber mnii ftage einmal fo ein 
junge* iBIul, cb vi citoa« SdjiJiietc« dicbt, al« fo fidj biirdi ei,iinc Siaft 
rafÄ oomdct« )u bringen unb auf beut brfii|»insteu Siabe luftig m btc 
■in (ineinjurriten ! 

XXXIV. Ri. 7. 



'^i Steitmb ifl hat aOermobernfte :üerlcbi«mittcl , uub too eS tum 
rifl(R SRolt in Scnegung gefebcn niib, toicb cf lauiii niintan i;;!,].'!:!!!!!!!, 
aM Bor S^tm bie erften eifatbabnitiae. S< nimmt fub gani tuno4 
an«, nie ein Stteuf« M in MBR ei<|tt^ «c* 9Uiim«m »it 
bei tfeftbainbigleii einet giilM 
b*acn Habe fodbemegt. 
Unb boA ifl leiiir .vcircei 
babei. 5pie gaitAc iJi'.iidiiiie 
tfl fo cinfad), bafi mein iidi 
biQig baiob pcnuunbem 
lann, ba§ fie nidjl feit 
Sabrbunbericn fcbon int (St- 
braurfi ift. Tbatfiidjlidireidit 
bie Wcitfi-.d;li- tic-J ii^ckvi 
pcbcs gar nitbl loeit i,\mid. 

Xie erflnbung ift eine 
beutftlie, ivemt oui^ bier. 
inic in fo bicleii anbereii 
^Utn, ber beuifdKQSebanIc 
erft imSIu*liui6c ber eigcnl' 
liijen pralliiAcii S^cnDcr» 
ibung juacjiibrt toorbcn ift. 
XtT 8Co66erjoglii|| b«bif<be ^orflmeifier Start t^reibcrr eon Zraii (nad) ibin 
aui4 bie eejei^ung Siaifine) bat im ^abre ISIT eine TOafcbiuc erfunbeit, 
n>cI4|( «M bie Wintrau be« bcutigeu ifteittabe« jn betrad)ten ift. Sein« 
%abTmaf4ine be^b im SBefentlidien au« anei bintet einanber ftebeiibm 
Mj;ibem mit einem einfattrn Satteliin ouf ber bie beiben ^HlSbcr ^ufointnen« 
twllenbcn cicnge. %\t Jiabr' biciii üi.ifiii.-if inufj '-iili finiftctmalL-ii 
iomifcb auffsenommea bsben, beim bie Joiibcwcunuß erfiMnie baöurdj, bafi 
ber Weiler abnetbfcinb eininol mit bem redeten, einmal mit bnn linlen 
5uiie uon ber Srbe abftirü, um fein ^brjcug in Ceioeguiig ju bringen 
unb }u erbaUrn. ^teiberr Don Siai« war im Slanbe, inii biefet feinet 
WafÄine Tirben bi« aiM itilomrtcr in ber Stiinbe ;;urüdjnlrgen. X«l 
SrflebniB ift, wie man ficbt, ein cicringe«, biefelbc Slvcde lann liciiic in 
einer S-.ciielftiiiibc jutüdfli'lfc]; niptbeii. Unb bann tcnnle feiten ;c;ie* 
Slejuitot nur nui einer fo groüen tHnftcoigung rnci^t »etben, ban biefe 
■•r «Uit |R imm tiRK^imwtWIimllwibf tum iMiac al(i4 oni 




Im Maelp« bmi IM«. 



Digitized by Google 



iinottblumi ju ^uit liüilc gc^en töiincu, utili udc^ Im^u mit bcHtccm 
Sriolgt; brnn r« t5UÜSiiii9<r, bie 13 Silomcier in htx Sliiiibe grlifli; 
(I et) eil, iii<iit laufen. 

Zxo^ allrbeiii niadilc bir Grfuibunn bomoli ßrcgei f(nffcl)cn unb 
imEim ibteit $.>rn iici(& i^iäitheiA unb (^ndlonb. Qiinlatib namriilliiii 
Wtirbt fic biirdi einen SBc. Kn^abrifaitten lUr. i]lDtinfi>n, bcc ein patent auf bie 
Srfinbunn nenDinmen halle, iii 3cf)wuii!i (irbcadit, unb bcii $ublilum taufte 
bo« neue Olffatjrt „ilamly-tior»i-'', Dal hciSt 'Slupcr-^fetb. Tie iieiTlitöfeit 
mar nidit wn Sauer; bic Siebliabcrci t>erfci)nianb inieber ddh bec ütitb* 
flä^e, unb mrnn au(f) in brt 3n>i|<i|eniteii inanci)erlei (J]r|)crimente |)eniad)t 
norbrn {ein mi>(trn, fo ßelang tS ber iSelociiKb'^bee bocl) erft in bm 
fe<6{tgei Sabren hat allÄeineiue ^mercffe tviebcr tlir fidi iu gctsinnen, 
unb bieff* 'ülal mit enticlKibeubetii, biirdjidilaqeiibfin (Erfolge. 

Sin ftan,5i)fii(JieT Sabrifiint, 9iamen« SRidiaui, ettvflie 18ß8 auf b« 
Variier 3SeItauifieUiin(i mit einem il^rlociptb, ba< im S^efnttlii^n {(6on 
bcn S^arafter be« iKiilicien t^^icnclet (latle, foIcM 'Hnfi'cbcn, ba6 nun fofort 
an bie ^rohufiion im (Vtccfieii flcbadji iverbtn fonnie. debff $talir brocble 
neue Srftnbunqrii für bie literbefierung ber Sinjclbeileii. 7a4 ^elocipeb 
auf ber SluefteUuna loar nod) (laiij ouj polit tier(|eftrQt, Iieutc beftebt tt 
au«fdi!ie|»Ii(6 ou$ (rifen unb Siabl unb ifl babet bodi leicbter (ieRiotb<n. 
Tie (rajlanfianonibe äieibuufl ift auf ein 92iniinum juriidtjefiilirt unb burd) 
jwerfentisrfrtienbe Sonüniflioit be« (Sefölirlp* bie SfiftunaSfaJiiioIeit auf 
bic müftlldifie S}ii)c (jebraibi- ^n ber Utetvonfoinrnnung bet V2afd|int 
Ijaben bie liiislunt^c unb finietilanci einen ßrogen 91nit)eil ; fif I)aben ti 
and) Derftniiben , bie i\abri(ntion nn fidl iu reifieii unb bii beute in 
brrietbeii bie fäbrenbe diolle {u bchaKtn. «$e(dier <^Dpiila<iiit fidi ba< 
9ieitrab in Gnglanb jn reheucn bat, mag auS ber Zliaifadte (lef^loffen 
werben, boft ber „6i|Clifl*' louring ttlub" ßegen ihtbe be* ^abre« l»8ä 
in feinet l'iffe 20016 ahiue TOitgliebet auJwie«. Sobei oerfniflt biefer ftlub 
tetne4weg$ fportlidK ^jiwede, biefe fiuben iljrt geniilgenbe Senirtiiditiaung 

in iabllDfcn anberii Mlub^ ; fein 
$>aupijiel ift sielmrbr, (einen 
Snilgliebetn bie Sieifen auf bem 
äieiirab mi>glid|ft Icicbt unb an* 
genebm ;u niatiini. 

3« biefeni Sebufe fotgt bet 
filub für bie Sereinigung »i>it 
Mameraben ju gröberen Xouren; 
butcb nic^glidift aufgiebigeu 
Sdfn^ ber SKitnlieber gegen 
Ungnfft unb C^nfullen out ben 
Sttabni; burd) ein Uebrrein* 
hnnmrn mit fielen vi'telj), bi«' 
(etmcbt ali MM] in Snfilanb 
unb oui beni ganien curotitiiitben 
Sotttiiiente, burdj iDcldje« ben 
SXitglicbent ermäBiatc greife 
unb aufuietflaine ibebicnung 
ju 0ute Tommcn; burt^ V"au»< 
gäbe guter ^iarten; burd) $ec' 
SffentliCbung oon Sorfdildgen ju angenebmrn unb jiucdntüüigen Xouren >c. 
3i«t ftlub ijat in »erfdiicbenen Stoaten befonbcre ItoiifuUi," beren ^flitfit 
(9 ift, b«n teifenben Witgliebein mit Siatb unb Zbai au bie ^>anb 
gefien. Shcf'ftonfiil für bo« beuifi^e 9teid) ift $)(rr X. (i. <s. SSaltfr 
CÖCTlin W., ttranfcnffraue 18), jugtei* $erau«gebet be« in 6000 (Sjem- 
platen erfdjeinenben aniilid^en Organ« be< beutfdien diabfa1)rer-$unbe« 
,Xer 9lobfabtcr", Gbef'ftonful für Oefferrri(6 4ett Xl). inlbebranb juu. 
Cläien I, Dp^riigafie 2). 

Tie beuiidien «iub« pflegen gleidbieitig bie Xouren unb ben Sport 
mit gleidfcm ßifer. Ter bereit« ertDäbntc beutfd^e 9iabfoI|iec'i)unb l)it< 
feine 4paupt»ftn)altunft«ftelle in SKagbeburg unb Ktl fitö juiamnu'u au« 
folgenben VSkunerbdnben: vauiburg, KSiemen, Xortmunb, dibeinlanb, 
ÜRanntieim, Strasburg, irreibuKi im erei«gau, i«nittgait, ^rantfuri aui 
aKain, Sftüiiburg, Wugdburfl, SlJilndjcn, Stroubing, siefleniOiirg, Siürn- 
bttg, Vambcig, liifurt, ^;anupi}er, SKagbeburg, Stettin, Berlin, l'eipjig, 
Irrtben, Wärlip, BreJlou, *ofen, Sranifurt an ber Ober, Sliirgarb iii 
$ceu&eii, Tan,iig, ttlbing, fti>nig«berg, Wieber-Cefieneid), Xirol. 

Tie Xrdger bec iWeiftetfdjafi fiiib: feerr ilet). "jjnnbt («cttinec iÖitflcJe' 
fi(ub Jlkvaania"), ber fidi auf bem IBunbe«tag ber beuifd>eii ^Habfa^rer 
iu »ünibmi am 17. Vlugnft 1885 bie „SKeiftrrfdKifi 
Don Teutfd|laiib im SdiiieQfnbieii auf bein ^ineirabe" 
erlämpftr, inbcni er 10 ttilomctcr in 20 litinuleii 
411 celunben hinter \id) brat^ic; ^leri ijbuacb (Engel' 
mann i'^^ifiier (iiKliften )tlub), ber fidi bcn fto^eii 
Xitel „SitiiteUdliier Bon Tfulfdilanb im »unftfabren' 
rnnarb. 3Nan geftattc hier .}ur jjrrnieibung Don 'üiii' 
vrtftiinbiiiüen eiiie^eniertung eiuMifdialieii. Tiel'ei« 
fiting eiiie^ (Ibumpion«, Träger« bec 3Kriftcrfcb<ift, 
bejcidfnet nidit audi juglridi ben beften 9ieco(b, bie 
brfte Vrliiiing übeibanpt. 3o liai beifpie[«weife £)erc 
^linier am i>. September 1885 in lUeipjig lU Kilo* 
nietrr in mir Iii ^JNinutcn 14 ^'j Sefunben, alfo iu 
lür,)erec ^■leit al« bec (SiKioipion jurüdgelegl, allein 
befjbalb Irdgi (''err <JJunbt feinen Sbrentitcl bennod) 
mit DoUfter iSereditigung. Tic 3Neiftecfd)aft tanii 
iiätnlid) nur auf einem birelt fiir ben irampf um fie 
aufgefdirietenen ^Nennen ctniiicben iverbrn: ber 
Sicflet bei bicfeni SIenncii ift l'ieittec, ebne JMüdfidjt 
auf icgenb loelcbe pon Zubern bei anbeten (StelegeU' 
iKileii eritielie Siev'ocb«. Tie ^jeiftecfdiaft fili Ceftec 
reid) Iiabeii bennolen ^loei ^^erreii Ju Dcnbtibigen: 
^!po«h} au« $tag unb (igget au« ülündien. 




Dm 4ln|df mi IIS&. 




Bamcn Crillt« loii IMS. 




Sl> Drilrlber fle Ilnil. 



ffienn wir nun bocan geben, bie beften bi«f)er auf bem Blftirab er- 
hielten 3(e<i>rb« in« ?liige .(u fciffrii, fo tuecbcn »ic nid)t umbin fönneii, 
aud) biet bie au^eicibciiili<(|e)i l'riflungen jii beiviiiibetii, bereu bit mtnfi^* 
lidK ftrafi bei 
au^bauentbec 
unb tationeHer 
£d)Ulung fällig 
ift. Ter befie 
.Wieflet', fiau' 
fer Aber (urje 
Tiftan,)<ii , ifl 
in Teuifcblanb 
gegrntoirtigber 
erwdbnte 
^. vunbt mit 
feinem Siccorb 
ton 2 SDIinuteu 
4ö*i'j Selunben 
über eine 9KetIc 
■cnglifd)). To« 
bleibt nod) im* 
met eine felir 
refpcttablc iiei- 
ftung , aud) 
wenn ftc burd) 
bie toloffale f(r- 
teil be« engli- 
fi^en $tofefi(0'' 
nol« äiidxirb 
.Voniell überbo- 
ten ipocben ift, 
ber, l>orau«fid)t- 
lid) für längere 
,^eit, feinen SJe« 

(Orb Don 2 9Rinutcn Sl'/s ®ehinb<n al< iti\ bt\itn (lingefleat (at. 
Um biefe IJeiien ju mütbigen, btaudil man Tit^ nur bie Sriflungrn 
bet beften Zraber vor fingen ,i,u balieu. Tic berübntle Waub ba« 
Pbdnomenalfte $ferb, ba« le über eine Irnbecbabn gelaufen, bat nBer- 
bing« bie SKeile in 2 SKinnteii ^ Sehinbe gelaufen, aber an biefe 
ametironifdie QeiebcitAt teidit rein in>eitc« $fcrb bnian. ^ebenfaD« tserb^ii 
fid) niiftt leid)t »iele b^ulfdjc Irabct finben, mtiä)e bie Bon ben Cuclifltu 
erreid^ie ecbnelliglcit überbieten tonnten, unb mit BoSer (Demütb^rubc 
tann man bacanfl)in beliebige SSetten eingeben. 

Tafi Sierr $unbt übrigen« nidjt nur ein guter „Slieger", fonbcrn 
aud) ein bridantcr „Steher ifi (SlebBerini>gcn bebeutet in ber SpradK 
be« Sporte« au«banernbe< i'aufBennL^gen/, ba« betneift ber llmftanb, 
büß er aud) für 3&0O0 'Meter ben beften JNetocb aufjuweifen l|ot, unb 
jtniar 1 Stunbe lü äJiinutrn 47 Serunbcn. Ter befte bcutfc^c Sirbrr 
ift aber uuftreitig £ierr (^abl in SD2ünd)cn. Seine am 2!). 3uni lUSit 
erreichten ^tccorb« Uber bie Strcden Bon 50 bi« 1110 ttilometrr ftehen 
nod) unangefDd)len ba. l£r lief 5« Silomeler in 1 Stunbt ül Winuteu 
unb öl Setunben, unb 100 fttiometer in ü Gtunbcn 50 3itinuleii 
55 Setunben. 

Ten beften 9iecocb innerhalb 24 Slunben hat bi«her ^err Oof. ftohout, 
(Ix'abainpion soii Ceftercetd), iu Tage geförbert. (h hat am 29. fluguft 
lti86 unter fdiarfer ftontroUe »nifdjcn Treiben unb l'eip}ig !)<»• unb 
bcrfahrcub bie Süefenatbeii ju lÜBeyie gebracht, innerhalb 24 Stunben 40O 
Kilometer iutätf^uleoeu. Tamil ift nile« gefdilagen, tsoi je üi biefem 
,')eitraum geiciftet norbcn. Ter befte iHecorb in Vinerila, erreidit Bon 
aJic. tfurbt) am 25. September IHK."), ift: ssa', enflliftfte SKeileH iu 
24 Slunben, ba« ftiib erft 375 f ,n jlilometer! 

^rmtil fi^liegcu isir bie 9luf)ählung ber SfKeiftecIeirtmigen im 9iab« 
fahren, fonieit fie geeignet finb, bae 3nietefie eine« grigemi ilcfcrfrtife« 
in fUifprtich ju nebtiien. 

3c^t foUtcii wir auch uoih cttsa« über ba« Treirab fpreifieit, oDciii 
e< ift nidjt viel bavoii um fagen. äKan fef^t fich b'rauf unb fährt fröhlidi 
baviMi. ^« ifl nod) ungefähcliifeer al« ba« ^iBcirab unb empfiehlt fidi 
nanienllid) für fportluftige Tarnen, n^ic bic« bereit« bec Stume feiner 
neueu Vlbart „Tanieii'Traifine" anbeuiei. Tie Sd)neaigfeit , bic mit 
bemfclben erreicht werben tann, ift naturgemäß eine 
geringere. 3n iüngfter 3e>i ift al« 9ieubrit aud) ber 
„Treiräbcr füe yioei" anfgeiandii, weldier nament- 
lich in l'onbon Bon jungen Tarnen in ^-Heglrilung 
be« fdiuDenben .'öecru niciit feilen bcnu^l tvirb. 

So blüht nun bie iKabfahrfuuft überall, bic«- 
feit unb ienfcit be« Ocean«, unb hat aud) tu 
allen beutfdKu (Sauen begeifterte 3ünBec gefnnben. 
Seibit im fernen Jnbien lennt man fie, unb ber 
ciiglifd)c $oftbote Bcrnierihet fie bort uiit (frfolg 
auf feinen tseiien Xouren, foroeit e« ihm bie Strascii 
unb SSeq« geftailen. 3Src ivrij;, nia« ihr nivdi 
für pcahifchc ßrfcige in ber ^u'uiift bcDorftchenV 
91Uen Senen, bie fi^ fibf c alle einfdil.igigen fragen 
genauere 3iiformaiioii holen tvuUen, al« fic iu 
biefem lut^eu 9(rittel geboten tverbrn tonnte, em' 

§ fehlen toir bie bereit« ermähnte ;(fiiid|iift „Ter 
labfohrrc" unb ba« mit gcoüec Soditenniiiifi unb 
Xüdiltflteit gearbeitete „.Vanbbutf) be« ?>iclicle- 
Spptt Bon Siltfcer unb (Jriifi, bei tveldiem 
150 SQuitrolionen bem inftruItiDcn Xetic ju löilfe 
tomiiien. — gum Sd)Iufft allen beucfdten 9iati' 
fahccni (in tiättigtl: .811 ^cil!" «. #r«crr. 



Gc 



Itl 



y«U» U $M*f«U. (Vht ^iodiaii @. 113.) Unter Imi berüljnitcii 
MMBSiitatofm bn Ottgratixirt befttt 6ataf<tte entf(4iebai bic ftätffte 
nimunslhaft för baft Rrofse ftonctrtVuMitum. Unb tmä) btr ftKnscr« 
ft ui l Mm iitr, btr folcfir !Niij|i(imn(i<)rTaji nic^t aM rHlf<fi'-ib«nben Waiutab 
Hncfrin tlTt^eil bftradiu-l, muH bcnno«:^ beim voOt IBmi^ligiina anntniiidi. 
Xcnii tif ift bfi Sarafr.tc fiiir ülrt noii flfftrifi^tr SSirtunq, fir mlilitfet 
K'mcT Jiibitii5ual;i.it. i(ii;or ri ji';ill:üiiiliu'icii iiiurifaliiAv'ii «>niwiliii|Ifit. 
'iXixn tann bet mufitalifdioi üüic^tima tinei anbem (ürian* nict)T Sumpaitiic 
fniflM(R bringen; nan tum nittr ffr SMdnm Mwinnnt, btin bie Qteigc 
cignBiil iMX ali lhin|iMill({ bitnt Vitt Sitnuutb fann brbativKn, bafi 
bnile iigenb <liiwi eoOtnbrt feiner Vtigc fliitit, a\i Satafatr, unb 
flianonb tann fiA ber aunenblicniibni fBirfmi^ mtiie^n. Sit rmnlidi« 
Rtflnoroiitunfl U'u\(S ToitfS, bif ÖHocfctirfiiitieil in bm ^äcbftfii S.'acirn 
i?t fcfäcutf.iit; nie 5:d;iCttio:: uub trlcßaiii, ieiner Zfil^tif \]t unocrglticfv 
lid), Um SfOiti: loirb rccbt br^aglid) m i)iiul)(, Ivrnu Saraiate Icidit 
fpirtrnb btc ßit'üti'ii Sifiwicrigttiictt foitiifagcn bintvtcft. bit Hubert nur 
mit ^Hunxnbuns nrogcr ffufintTffamlett übrnsinbcn. €ein Sortrag ift 
imintc fttiris unb flrft^modooD, innii wirb nie eine unnoblc 0i9rbun||, 
nnrn litürfttt Keemt otin <fim oent((|mcn. Unb nai als i]ni>m til 
WllfdfufdKU 'SitotoiiJ !)crpotÄu!iflicu ifr: rr ift nod) im ttctfii ^>prtfiJ|rfilcrt 

^ablo bt SarafaK ift im l^ix^ 1B44 in '^ainplona gebuu'n. Sein 
9tkt nat StüiiiTtaprUiiu-iftrr unb ein tüdjiig gebilbeter HRnjitet. 

S)cr ftnatc ttioie f4on im Dictttn ^afixt tntid)itbent4 lalenl jur 
WafU. Sw licwilai Ipitlie er btrtit« im Xdcatcr in Coruuna , toobin 
bR Satn ttptVt tvotben mar. Hm adilm lam rr nadi SRabrib unb 
nunbe ber i'teblinfl ber Släiiigin Sfa'H'Hn^ ^?it tcr (rnnifdifn ii>i.inplftobl 
i-i-iuii ci E.iäi iu:i: frftcri 2Vnlc grujiWid)c:i Utiurndii. S<iii i'ffjjer, 
ili.imifl ^JicMiiv.if^ bft nctfi l|ciirc al-j aI:or i.ifir '-'i Uarliiftoiia lebt, luor 
fi.'ir i]l,iii,;(i;:ioi i-i^'-uifo. hIht oiii iv^iidi. '. i. '.'il-: t'ablo jmölf 

^abcc all Bar, biatt)te il)n jditc 'Jiiutii-. ;i:id| Ihiii;) iinJ üv-ifitiflüle ifjni 
ba wiiuriil in« SpnfcrMisriuin. i)olt ubciiliigrlie n alle icmc äKitfi^liltr, 
«rran^ immer bie tTfidiVtrife und ly.nvm oudi bie l'iebt ber l-ireltorcn 
bermaBcn, bafi ijn einer bttiolbeti, liJcnfKiir bt- In Satalliii'. olJ *43i!ffle' 
(ol)n aunalini. lErriHnbsnianjifl ^atirr all. bcnanii Sotnfalc irii-.i' :)(o.(on. 
:fiuTft iiiil Glrcfoirti iilr brei iioljfc m<ii Vlriictifii, bii:in inil llUman 
ir. ;"rT.ii-ri, lä. '^l'.-: !!.! iH'Uanb «. 3in Oal;tc IKT'i (am er i;aif) Xfutid)« 
laiib uiio itdi iuciji IUI ^(ipiiger (ietwuifibaufc auf, mit sauj un^rmeintni 
•ifalM. eriit« iik « in intjMt, KHttmk, Sni>ln<<$ »n^ "> 
fkrtnfanbc oufl Wänimbltt fltfclRt »nbcn, Inniitt ab« Joß i'bcn «intn 
»4 $fntf<:dlanb. ebrlii^. 

^ievirt Irtnk ein aflrr Ttjnrr auf Hnwaf? W\c fiiibon in bn 
jlcr.[rn.;liti:ti:; bc-> lillcnii *^?liiüu« im 14. iöntb tint (ciir initreffontf 
•Sbl;ttiibai:iß übet 6»r. ©cinflorf, bcn Öcuibaii unb bcii Öcintitrbroud) in ber 
;Viibn römijdi^n Jlaii^C S9ir crfat)ren unter Vtiibf rem batau*, bafe bif Sine, 
bcn moBtn {Bein mit ^inienbarj ju strfebeii, baj ift ju pid^en ober ju 
nfiniicn, mir icii ioit^c bei ben tttittgen Qlric4icn finbcn, bömaU ft^on 
tR nriirr flufbt^ung berrl^te. S^mn @<6tuffe rri(äf|U un< beim an<S) 
no4 ^Pliiiiu* pon ben grDBten SJoinfdjweiqern jetiter ^eic. 'Tii>5 biimnls 
fiblidif SdcingefiB toar btr Cotiaiu-J. lit fiuliicli tmai mdir als ein 
i'iler. Xi( (It.ifur;! tU'Iale cilifc l-ir-ltrii tiid iirnqi'-i"- Phrr !!■'■'■,,: l'i:er, 
l>b« runb Vi i.'i!';r liuibi;'.''. Öir,i;:i iiiiti.-i: "iln-lrA 1:üi: l'i V ier 

fAloeren SBciued !siiute baaiali iXuDelliuii lov^uaiuf aui eiiKu ^ua unb 
onu ab)nf(9en auMrinlen. ^ fiaifer Xibtriu«, ber fclbtr in fetntn 
iiuigeTtn 3abTtn ein jtroltr Geinf^tvelgtr genxfcn, wo^lt tintr fol^fn 
Tiintprobe in ftö^ff'Sfntr ^trfon bei, unb i'liuiuä untcrlält ni^t {u 
nolitfii, bttfe flebodner Irtnitünfller, iseldicr beu libiennamei» Xricongiut 
iDbcr ,'^iiiSlfflttttfifii Suinii) filhite, iid) fitier todfti lÄifjtiina erfmite (!) 
iir.b alle läbrenfleErii , reut '.}*riiior biä ju;n lltolDuiu; l)inauf, bcflcibcl 
baut; foivie fentei, bag „tr beim Zrluttn meber ittttxin tjo'ie noä) a\ii' 
(tnutit, «nfe nimutf üi ton aet^n io old iuiAdlic6, bai bitfe Zropfm. 
nenn moR {ie onf Mc XiftI aHlfsdtte, ein a(Täu(4 ma4tm.' (Huf 
bicie Hxt madiie man bamali bie „Wagelprvbe*.) 9tebtn btin 9iotie1Iiu( 
Xoiquatu» mar ali Irinfrr trrülimt ber 3obn be< 9itbner* unb Siaali' 
inannri SDiarru^ Xulltu^ Cicero. 'Sicicr junge SVtarcuS ftiibiile in fltbcn 
unb ccrlilgtt bort Utiniiifien von i^alenief unb iSliiennoin , loälirrnb et 
(ejjicm Soict notfi SRom jdjrirb, icic ei o^nt Unterlab bie gel(4ittfi(ii 
SUclvten fwtrumlne tinb lidi febne, brmnä^H ndt feCM ttm V*PR M 
»CT unb fonftige $Ji{|enf(i)aften |n nalntulnii €h> nril 

nh Zinätuilnj aber Bennoif)))^ ti« brr jungt Stcero boA niiii jit bringen. 
VrlMTRin Xricongiuj, ioiibern nur ein «icongiui, bai t|cint cc tonnte 
nidil wSlf, fotibtrn mir adit Waftbcn auf einmcil au^trinteii. y;i(f)t 
mir.äeieii Stubme* erfreute flij Siarcuf ÄiilcniuJ, Cor rrettiti iiitb IWWber 
br« fiioüen Cicero, ^nbttjtn {c^mte ficb %ntoniui buid^aui nii^t 
feine« Zrinten«, foRbcm fqrict nnt taÜdb« Dn^mlii^be 64ritt, 
meiere et lurj Bor bet Sc^lo^t M WHun ketaulgab. fkan Fu^l berau«, 
toie iebr biefe Stümer bic heutigen Cngtinbtr Abeittefftn, ncfatie ibren 
TieX' »I» au»iubrti(teii, niie ougergeioöbulit^ Diel et tränt, als btn .Setft«- 
JlniAcn-aSann* be.iciinen. 33M luill Joj fdflcn gtgcn beti Tricongiu« 
Xotquatu«, Don ineldjcui $Iiuiuj Berficbeit, bog rr bic jnidl| t^iajiijen tu 
cintin ^uge ft^Iürfte, babri ab« .nocb ebtnio viel tu neinerni äü9"i 
■uu^ironf irab boit feine SRotgonpo^t goolflenbaft i>etf4"l Slic64rifi 
bei SKaccnJ Vntonint iß uni Uber perlorrn gegangen. lt. 9. 



Jfit (FinfäfruBfl ber £afifienlü(6er ftieü auf maiidie .ötubtniiiie 
f* fliib Seiten, tuo iellift bie fcinftcn i5wuji)finneii bieten Wtsitnjlanb 
ni($i tu Utmtn Ad) bot Vlnjdiein gabtu, bet in anftönbigcr (t^ejcUftbaft 
teMiMil toHli Mttai taqtt, tai frnfl in im t^ntimm 



3cenen tein Si^ufpiclcr, ttine €(^ufpielcrin aiiiiiiuenben teagtc. 
Wabemoifelle Sut^oi« «mt Ue Ibf», wUtt Nu fRutI) ^otte, auf tat 
franjafiftben Siibne (in Za(4(ntHi( m bn oanb m tragen, ober ntm 
bat Stdcr bie SmiA^uR|| biefct b(Tp6ntni StfliiaenS ibaiiift orrlangtr, 
fprat^ fie Don all bem ,,iarten ertotbt". QntnUtung«ruft 

irurbfn laut, al< einigt Sa^rt fpSltr le Pigne brn .riljrno" anf bit 
^iiljnt braute unb boS »ort „Sdjnupftu^" oW.xt 'Bä>ni aufrgeipindieu 
lonrbr. %it fiaifcciR ^ofevbine ma^te bitftr lüriibtric ein Sitbe. (sie 
ballt fdjltcbtc unb pntKdM Mm VmUt einem nil toftboten 6^101 
beleihten Xafidailndc, bo* iic hfl Munftlfl Mt fem flbii* )i(IL 9k 
fwftmiwi tejim »»tw We^l ilg» jm > tai ta(4tiiM| m|M Mut 
veiboiuiflfiibi CKit nNlff Wn ^cgcufUhncn imWI^r Zolicttc fw* «I» 

^«rb nnb ^ifftofb. i^orb Cbcfterftelb, berühmt butd) bie Briefe 
QU feinen Sobu, ireldje ein friit geiftteldjeä CSompenbium beJ ..Iltisli üf«'" 
enilialien, tjcillt fi;^ iemcii [^tnihiilcit ;(eiineno»ifn, brn lofior Sotmlon, 
biirib eine unäbcriegte iHcuBtcung jum jlctnbe gemad)!; unb ba Sobnfon 
(in MC aas(ftbni(T unb a#mttt MiiM Mrv fo Miitlt e^mt 
Settbroaft bie« »tifi.wt|aitni| imbMttnt. ffvf ftim Vmateffung m^t 
einer feiner greunbe ben Verfug, ben Soffor (to^nfon in ptifjlinen «nb 
ibn ju oeranlaffen, bie ®rfrnid)ofl<n be* SJorb« toieber brlndjen. 

.{(4 waJ," fagte Ootmfon, .icb niCI nid)i< mt^r niit ibm ju fdtaffrn 



.'über,* mtinit ber 'Anitxt, «ba* Mniien Sie bo<biiid)i beflrrittn, 
rr ifi eintr btr dtfti» ntta tan SaiW mb tabri (te Kum M« ttöft 
unb ein au«gei)ri4neltt OMalb.'' 



„SReineiiocqtJi,* replitme ^obufon, , unter ben JJorb« maq tr 
tin verlji^ItniBmäBig grofitr (Btift fein, aber unter btn c|ccfu'u 
(i>ciftern ift er boä) tseittr nii^tS, al« eint Uorbldiaft." 



jlu*(rü(Se i^#K ^tuU^tnitfi in bn fr«R|iftf4'R Ttttff't wie loldje 
unter „Slänci: unb «lulbcu" in 3!r. U unb «r. 31, 3obrg. 1884 ber „Ötarten' 
lonbc' erroäbni r>nb. finb IcinejnHgl neu. Sie tarnen f<boii lange »or 
beut taMiiMnratbfil^dn JMig» Mc. €o tnt Cbjiar Cninet im 3a4« 
19ln in tet Vorifet „Rexre des denx Moode«" gegen bit frilbn vm 
ibm fo gtftitrten Xcutfc^ mit einem S4m2^rtitel ooOer Unri^ligtctien 
unb Ungerttbtigteitrn ouf, in btm er ««rfit^e, er babe in XieutfÄlonb 
an ben ll'ein br* ?!e<far* mit eisienen Slugen gefeli.'it, wie man bei flb« 
f4<uli(ben Jvcftmalilcu SranioienHe'.'dj uerjeärc. tir trt'iilirtle ferner, 
ba6 in 2euijd)lanb f4)0]i Snabcii, bic ebec ibren üiater »tileugncn, aU 




Pa« ^ritiUt 3S»fenm, jene* awBartigt SJaiioimlniftitut m ViuiboH, 
totUtiet feine Ännibunii rote ieinc Dieidiiljüinet baupijddjlid) bein Wemcin- 
r»nn ebicf itüt.^.r sjerbonTl, ifl burdi Stbtnfuun audi neHerbin()l rotcbcr 
um eint Sammlung bereidiert n)ort>eii, bic einzig in ilyrn ftrt jrin bürfie: 
um bie SI^gtIfammIung Sllan $)Hmt'«, nolil bie giMifb kKMt jr aiinrlegl 
Worten ifl. Stefclb« umfafit ni^t n>cnigeT all tHOBO Sogclbdigc unb 
aulaitm «Im «nfannbmg um tarn gninflcnr Sdnitmia. * * 



Tie OK 



fir Itanmei^leT. ValilelltR, wMia bie fhittt itm 
bcnnfwtt, fpQen na4 ffocnigerabc am ^rj OMinbeen, m 
Ii SnMiifi (inben: 
9r fhM ciba^i'«. 

Vlnbei» MMlf«. 
Xrc dritte a4mL 
Set Siertt iKrfa^f I. 
— n«l imt4f I? 



ereltrififit j^üntnBc(rn£iang. Xie ßidiii:itLit einrr meglidjft Poll' 
tommenen itüftenbelcudjtung bat in Itnglanb >Beranlaf|uug ju intectflanten 
üieriu^es mt «■f4i(b(nen BeteutUwiglaiim utfdm. Sm «m rlndn 
3abie nmtben bri «UHS«nl<tnb (unipett Seutt) neben einanber beei ie 

100 9R«tr bo(t bii^eent Sewbttbürme prcibenrife ringeritbtel unb mit 
Oel', (Sa«' unb elcttnfi^c Vtltuqtunii berfebeii. Tie Ireiet« tnoicd jidt 
bei atlon ®itlrninglaTten unb nammilidi audi bei lien-fttienbfm Sfebel al« 
bir triiiiii^fte unb jrocilmiifeigfte, fo bajj bic eußhidieii "iliijöcbcn ficb nun- 
iiit'tir (iitiftiloffen baben, an belonbet* aidttigen iianbmaritn btiti clcltri> 
idien VidjK- Dor i:ei* nb jfcibriemtliiin ttal «libliA bb|(m iti^ 

den Sorjua ju geben. • • 

flu |Kt||Araui6 bes J*«pfe«5. Cor einiger HHt braibic mau in 

Siorb'ittmerifa unb Cnglanb ein neue? natfoufdie*. ScblaSbriniirnbri TOittel 
auf bcn iiiarlt, toclcbe« oitfleblid) au* bem S(ii\t trc- u ilt'.r, .ii;icii(ani(d)cn 
Vigpfeni bargefteQl ivrrbrn ioUte unb baruin ben neunten Vcpein rchirlt. 
%tt franjöfimt Qtltljrte X'ujarbin-'Oranmtt be1d)Iofk cingebenbe l8erfnÄc 
uiii biefem »eiB'IrtiftaDinildltn '^uloer atijuftrOtii, nurbe jebod) »on einem 
icinct llrtcvnbt baranf aufmerffam gemadii, bajj biefe «Subfton} SKorpbium 
cntbatteii foOc ^e ditmifdK Unttrfudiuiig bt< fuloeri ergab in btr 
Ifmt, bafi ba*feJbe mit bem IVorphtuin butiiionv' ibnniidi ift unb nur im 
l'ti-.ic ein lliiteridi:cb jtpi'dtrn ti<i< \k\:';i\ iri-jucn l\-iK"!il: Denn tviitueiib 
ciu VÜroinui Worpbium äü (Stuimics lojlel, muß man für bicfclbc Wenge 
^OIMI» 3 bi« 4j9raiilen btiaUdi! Cb btnn ber n»Ube amerilanifdK 
nuiialt? Otan jiveifeil bona nnb ift genest 



Uftbaft i vopfen wixCiib Otörpl^ium 
«Opn I «R «K Wll W t mw i |R gl 



Digitized by Google 



Miif eiclfacfttn SBunfd) unfrrcr at\tz Iiabcn mir b(f(^oi{ni, an ttiefrt 
3icIIc rincn £prcd)|aal (iiiiuri(4>«t , in bm mit, fontit et in unfrten 
)ftafini ftrdi, %xaitn un\txn Hiwntnitn tclbft bcantnorttn oder au4 
btm IßuhlifuBi jut :OcanmioTtun|i ficBrn werbfli. SelbftOftfldnblidi lännrn 

Site nur bicietiic)en flniraani b(nt(inct|ii{|l Witbcn, bit t)on aOgnnttntiit 

crftcr t'inie (oll bic|cr Sptedjfiiot ben ^Inlmfifii bct tiau*» 
ioi(ti|id)aft uiib bri (''cbiuig bH !(<oI(jiticitilft(iiib(j biciicn unb nadi birfn: 
nic^iutis t)in piiiltiidye Wal^fdiläs« unb ^Janiuugdi tiutalltn. 



^ra^t Ii fBeI4«t Ofen i{t ffii bir t*^mi Wnketflitbt am 

XntiDoTt: Xccson 3^ncii tnoä^iiK cifmie Sfof obrt SRrguliiofoi ifl 
tat bitkiiibetfjube emidjicbcn im gnoö(|iiIi(^i (ifrnini Cffcri ooMUiit^; 
CT rilüQt abct mir itiivotitoninirn bi( $aupibrbiiifiuii|) fiiioi nlcicqmäglstn 
(Scrvärmuna bei ,*Jimmtt#. lie XljoitOfcn auf nfnimn Sracnnifl^IaFtcii, 
luic fic in aKitlrlboiHd^lanb oortoninien, gniiiarn brn ^n{o«b(nino(ii brr 
Miiibrtf)0!)irnr atridifan« nur in bt\^tinU<m Wait. Xtcirat 3n>(cfc eni* 
ipti'dirn am bcftcn bir mit ^litfni brtrftirn itad)clöfen, bie aDflriiirin 
aud) iOciIinrr Cefen genannt roerbcn. (fin joldier Cfeii riwAinit fid) {mar 
lannfaui, b^liält aber bnfür bie £3ätiii( lanae 3ei> binbur^ unb tTjeugi 
fclbft int ftmigen S^inlrr eine Xtmperatuc im ^immer, bie autti n>il)r<]ib 
bct ^Jlai^t unb in früben Sßorflcnfluiibni ben Aiiibern butt^uJ i|ulagl. 
(£tfteuli(^er S^ijr finbeii in le^tirt ^eit bie ÜSeilincr Cefen intm« 
me^T fliiriana beim ^Pnblifum; letoer aber bcniettt man babei nur alljn 
oft bafi bcr werlinct Ofen bie fosenannte „flute Stube" |(1imü(tt, rootjrenb 
ba^ £d)[a!]iinmer bec Itiubet tiiit eineiti ecbänniidien Üanoncnofen flcliriV 
mirb. Tifie Uiintlc, bei »elditr bei äuftcre ^runf unb Janb biiber 
AefteUt triib. atä bai Sohl unjerer Hinbei, foUte mit gehfif)rrnt(m 'ila&r 
brurt beldmvft ivrrbrn. <^fboifi felbft ber befte Cfen iiü^l »itiitj, toenn 
bie Xemperatur br« ;{iininerjl nid^t flenau (ontrofiitt itiitb. 3» feinem 
Minbcrtiminer borf b<ii Xbcctiionuter fel)len, unb jwat foQ ntan nidii 
ein billige* für ein paar QSroi4)eti, fonbrrn tin flute«, loeldK* ri<t)tift 
bie Zeinpeialur aitiieiflt, laufen. <ii ift bie $flid^t bcr 3.Vulter, »ou 
;teil ju ,4eit nad) bemielben ,fu feben unb mit (einem Steinen uiib £iu!eu 
imrd) i'üftunfl ober n)ieberl;olte (Teuerung btc SSdtme ^u regeln. ^!tl< 
'JJprui ift in betTad)ten, bag bie Zempcratur im Itinberjimmer 1&° bi4 
IH" SJcaumur (18" bii 20" ttclfiu«) beträflL Xtt Vlufeutbalt in überljijieu 
£tubcn (übrt /tu (hlaltungeii, bie bei KiiiVem namentlid) alf fdiwece ^alt- 
leiben }u Sage treten. 

^rage 2: '■Uli »ielbetdjäftigte $>auetnulter muü id) ba« jlbfo^en bec 
Wild) birlfatft Xienfttn&bdjcn äberlaifen. 2)ic Solflc babon ift, bag bie 
Wild) oft liberläuft unb ber unauSßelili^e <8eniii| orrbranutir Siildb bie 
tiJolinunfl crfüat. Öiebt e« ÜTiiltfl baaeaen? - - 

tHntmori: ^a! 3" biefcm 3><?ede bat man be(onbere 3NiId)ra(6töpf{ 
fonftruirt, bie bereite wieberijolt in ber „Öfartenlaube" empfolilen nueben. 
i«erfll «r. 7, ^obr«. 18Hij unb üRr. 4, ,lotiifl, 188(i.) (tiu nod) ein- 
fadKre« ÜKiilel ift bec fogciiannte „Wilt^f ■ütti^ee", ein Iteiner fipparai, 
ben man in jeber gtbleTcn l^anblunfl für ^au^ifirriittic taufen tann unb 
bcr einfach in ben Wildjtopf ftcftelli mirb. Xcrfclbe beftebl ou^ 3iöbren, 
butd) meldte bie auffieii^enbe äRUcfe mieber nai^ unten geleitet wirb, — 

^r«|ie 3 : ,3n unfetcr (Üegeub finb IßreifKlbceren (eftt feiten. Sonn 
man biefelben pflaii.^rn. unb lobnt fid) bie Uuliur? 

91 nt Wort: 0" Omenta wirb fdioii teit längerer 3eit mit folc^en 
'Anpilaujuntien ein fdinpiingliafted <!)e((^äft betrieben. %ad| $eii<4ten oon 
veintid) £emler in feinem naffiftden ttexte .Xie Hebung ber Cbft* 
uerwetlljunfl" peifenbel bai gegen 'AMf Cinwobner jöblenbc Stäbtdjm 
.Vanoii^ in ber ^il)c oon Jlap «lob läljrlid) für H2U(JUU Warf !i$rei{|el' 
beeren. Ii« nitiallen alfo auf ben Hopf ber !Hei}6ireTung runb 107 iRart. 
Vllle biefe t!(eiüelbeeren werben auf reinem Utüncnfanb (te.^ili^tet. 3n 
l'tid)i|ian hat fic^ Bor einigen fahren eine {(tlieiigefelljdfaft gebilbet, Wellie 
ein löUO Worgeu uni!ai(enbe« il<oor rnoarb unb batjelbe mit gutrin 
(Erfolge mit !£(ciBelbe<rftrdud)en bepflanzen lieü. 

>rage 4 ; 2Ueld)em %)led)fd)irm ift bei l'ampen* unb (Hatbcleuc^tung 
ber t<oc)ug ia geben, bctn polirten ober ladirten? 

^ntioori: "Hat) Unterfud)ungen bti beriibmien iQugenarjitei ''}!rofef!oi 
Dr. (i. 1*. Uolin in iHreelau ergaben bie polirten Sdjirme in cieTjc^irbrnen 
(Siitfecnungen einen !6elcud)iungtiscTlIi oon 79, 39 unb 2(J fterjen, wätjceub 
bie locfirten 3d)icmc unter ganj gleichen iSebingungen nur bo« 2iä)l oon 
l!t, 12 unb 7 Met.^en jutudrtta^lteii. ta bie polirten Sitinne in ber 
:tte(tel anc6 billiget ünb, ali bit lacftttcn, fo serbienen bie öfteren unbebingt 
ben $Dr)uß. 

|>rage tit Xer.}tc crtläreii bie Stat^tlampen, bie bo4 "> unferen 
fiinberftuben uncntbehilid) finb, für gefiniblieilisfitiibtiti), loeil fie bie Ünft 
»«berben. Öiebt ti Vaiiipen, bie bou biefem ^ieblcr frei finb? üieäeu 
fid) niibt (lein« elelltildK Üiltlbliditcr t|icr,tu benoentieuy — tiit billen 
nnferc Vrfrr, benen foldK i'auipen betaniit fein foUien, um geieiffen* 
liafie iBeaniiooniing biefer Rrage. 




<fte«nielr{fifte ,Aemponir-Auf<|ate. 8on Clin. 




'Sui ben fedit !6eflanbtl)eilcn obiger brei Cuabraie, 
unb h congrucnt (inb unb C = 
^leinanberpaffcii ein neue« Cuabrat gebilbet werben. 



Pon weldien A 



^ix iU txMtt ^((rrtcta (.Sartenlaube* lH8ö, Kr. 33) gingen ein: 
<iin MbtntMne^ in &nit(r( i. 6. 9l«f l: S. Saxcr la C«I(nl|| i. V »\ S. Zi. la 
'.'eifiia a; |£ 0. ^. in Säviu «; .Sin Mtjiiljicr «ten»". ZTrtttX'InniltaM «; 3. If. 3> 
!. A. m Xürrentftj I; «. «T In K. I; C m «tipilj I; C. * I» StasMir« 4. «. »: 
b »Utm in W'nCtii I. n. Q. V S. in Saijcrilautnii II; {inmojin in iRanftn i t)> 
„0iir nsr mctix, '.4 gao'* gel^niiiib (in fiir to0 Irrsc. träte Jtüit" 4; üiiv.txMtt- 
toiuct «4ult^:j(:iTni|) >: SO . . . nn In fHililViufui I (; CIHilKtti SnicfAc 
in iottbiil S; %ut tttc'^m a b. O. t; II), u I: « -£Sc|itil.>a m (lIDcna 1. I,M; 
Vi. .inl «. In IHK 3; t' » m itOt^ L*n>illl 3; 9 Dilirii in fitita-ltinaM 10; 
m. e. in Vä'net 10: (fli|at(tt anb Kaza auf itnfccb I; '^ta <S in IMingai-Aintai 1; 
Kran Acnxina umi ftriu Mtinit In Oratcl >; (jiifmaiin 8 in aiugnit 10; Itnefcr in 
txHl »I m. 6lcljib«4«v «(»nrU <a e«tiHttu« n; «Im« Sir^trin in Setlln 10; C 
i« «eillil tOi 3. n. (1 WtSii l 0<(tr-£4l >1 tL i <3 ) l.oo: M in «Icii« 3; C. 
IK fttnatlRt 0. Vt. »; t. «1. in Kertlinjai s; X (Im in nianl-utt n. K. 10; ft. th 
in Vantoi I; C. t. i« Somt'urj M; llul ItunbaA i. 0. 10: ^iiitc in nrrD^tl 10; A. V. 
in t^iItctfUM 0: n. *. t. a.!R. In Eli<n <t II. ü. tS ) 8,10; Xoi ftflltjium tts S^itlc 
91t. Sl <■ DnllM »«r4 ttnw) «.M; au« Ol«cTai(6ra. .Urelj aln etrjli*' <'/X>: 
ftc. (M AsSctcn ts Xobuia 4: It. i. in «l!.«imm« *: « Ol in 9tainena 10; 9. lu 
8. tj C «ruMDOii in Acrtne^icn t; Q Hl i: Vi. 10; Ii. Z. in 8rnni i.I JL ( S) 1 
ffl. «. In Wnqtaäi *: Hat. atstniam in Sutilil't^li'il) 1; VI. r. 6 i; ü. i. tn 
AitiMri l. 6. *: BMudaliu u. III^ Ü . in Zcict S; PV, f V(6minn <n VlagiviB- 
nlrpa >> Ctctf Inltlt •(iSBUl in 61- Brslt a; gm (•umtn ■ ; lim jtranta In S^ntO 
o.»Oi %at gimilfiirt «. Vt >: Raa RtoinSimmi. O. U. «. ». in £«1111» < ~ ~ 
in S^äbliagcn 1 ; t«n Vrtnntn c t. ricintn trna ,10 int ,• t/a ; Hiit Htm . 

0. tntt bi Vtag, |. 3. I» ^itl \in\ etd» t.^; t n. Dt, IM. In «u,i«t>utA 1 
3>iiWii *; C Colonu^n vn Aarbnri a. b H. l; $ in ^ollc a. C. >; i» in tuSis-a I. b üTlo; 
t. ^ in BcMlau 10; IK. I. in iStanni^ireij 'JS; Z. s. C in t'tlttas 1; ^alomoi 

in i\a* i. Dftfnciltr. 10: Aiou ^A\ttMit «nii^ottt ui £T<t:tn (: C.-VM..»ai^ ^nl. 
i»ai ix Sailtralx 1«; C.V In llnuisiltlitiau 3; „6 m W." >j Rait IB<t>ratinn in 
Ocllai 10; ©«iitn« e<S*e( In Stialfunb e; * an. e. «. g. ni« IRuiia u HH I6«la 
In lutcr'llwiicn 10; Sat^g ßttna in X'teiioi i; OMitiB. 1>. il e Utaita: in Iti|ciis4j *; 
Knni. Ct in AtiliaenTnu) (1 IL t ED.) 3,10; «nl £)ilr|6iti,), mil bnt Shinf^e balMMt 
ScfKninj mt ttm VÜOMta, nl^l mi^ »Wii m lOnncn m; llarl ÜRiltl« in graitlfurt a. 91. 
itii: et i. WimlntlT. W bi Aimtuid v>; asulic imv in ^nbinocii 10: V c ttt* In 
«lalcnil« i; 9. 6, tu RcMftag iVx. « ' a.IO: 3. St. in Satten I; S. m in 9raiu|«niti( 

1, «a: Von tinet jtnOtgtn in ZXfdtctcin, stil btrjt. Okiti b; Run 3. 10. ia Waini 10; 
A. -i. in D. 10; a. IL S. t. in Ratllntia» 4; C. la DcfMuiiitn b; K. IB. in (tiriig 3; 
Rrib. (idnib(t, iiud. lira, tilm. in ärtll 4,K>; l^raa Hort ^<I4 la «ott.-w ». üutfonult« 
10; V. NilitT la ftranlfi:rl cl VI. >: Kit in tllcaczltura 10; tat €iliu:<nn I. Vt. 1; 
e in ntilMlhs4 t. 9. tO; £^nt Oilb. Slrcutd 111 £aclfait-.ita »ib jirac II Vit HR 
eisigen tMimtm Oonixltr l,4i> ii*i[b|iautT Sitiuije ,ixt Xrtebeni, 8 Hit. einim 
n. celqiiltl tn BMlnbur^ f-M) In ftclg« einer Viilc im Ventjct UMienblin«, 4,10 tm 
einigen iOnMni tctran In ff. mi 1 Vit, ton juxi Vtjceni ia ID.. a. •„ laiaaimn M; Val 
niicT aamucn^titlinc (. Vi. ff. in Xuniii b; den tni te(minmii b, 6. Aibna la 
X^nAcn MO; %t. Obrrfirlter $ä[< U Sltliabutg t. ^iil|tcrf 8; ». tt. ia VwMai I«. 

lei^lsl folgt.) 



:n «vcaintn 

* R. «. 

I .tHcut^x; 
I 10. 3. in 



3«t«ri: ttai Kill tdi trerten? IHcman rtii ftrtebriA bWiotin (ftsilMana). 6. 113, — 1>i* >'rel Siirefltfen t«« BcaeMg. V.-n $Ainibl'3I!eiten*eI8. S. 120, 
■Kit '.tauffroliuii e. It« Mb 117, — T U Untat V;n U. ^ntuci (iV«tfc{liBg^ 6. in. — VdMmrtjiit. i»<blil)t DlB X'Kbicia Udaib. Kit OHiri'eaticn S 143. — ttOotroMogie. 
'tllJiibcrcl iiber itKttn Uder mt flTtfWc. Sni »iubo i BirinranL II. 137. — tit n«t(«nt^c beb ^imaelb. ISni Vt Sinn. Vtit Sbbiinnigea. i;< — ülc* maMaOieii. 
'<>ru ««. «rcaet, d, I3>. Kit BMitbnngm 1«. 1:9 unb l;:u — !Hlaittt unb *<Iil!h(a: Vntro t< Caralale. ö. l.'il, Vtii Vottnil &. I13. — tSieciel Irant ein alter ütteee ont 
iiniul? — Xtc Cwfütnaii ta ZaiAeUin^r ■ tut unb ibJiuK'lb. — Auvltiti^ bbn 3)<itt(Ä(a^6 in bcr franiiRI4ra t^rtflc, — £d< Ohtüte Dtufeimi. — Sin Zrc|) fär Qaa- 
inelfltt — tmttntt MRoMa^jUllj^ — Ifta Stj^as^ t«< ^n^fens, 8, Ul, — Ccn^fooL — ftUalrt ffviimil! fRagMW* Zoblcoa: .Cnttfleanben'. — Ownctrlft« Runfnii»- 



«ufgabt. — itf bu haatc I 



Scnntnatllil^ (aaiitgciet BIsIf ffrBaet ia £tatl^L Ulctuttnr t>r. Qr. 4>o|naBa, Itkttag (ca ttnfl Sili'l Na^fultcc. 'LnS nia tt. tticte, (inmtli^ la tiiml^ 



Digitized by Google 




^as Witt ba5 werben? 

noman pon ^iebvid) ^fiielljagcti. 

(Sfortlctunfl.) 



atlc iR(4>ic corht'illcii. 



G. 



nun, t>a fiiibc id) Giicf) ja [c^on bcifammcu," fagtc )(balbct1, 
inixm CT mir jiinidte iinb feiner Sc^lD^ftcr iibcx bfld bunflc 
toeUige .vaac ftiicf); ,.^abt ^f^r Qiicfi g^ut Dcrtragcn?" 
„SBücUcfflid)!- tief id). 

„?(^ tuuBic c4 voraus, .beim: m iai Strtnflc tnil bem 
Saxttn — ' bn« iaxlt ift natütlit^ meine fonhe 'SXaxia, bei Seibc 

ßr lunr mi btii Üttbeitjtiid) flelrden unb Ijottc einen ^ölid 
auf bie i3d)rcibcTcien gcmorfen. 

„Hai ift nun i'c^on btr fünfte 'öuflen," inurmettt er, ,unb 
bori) iBoUtc i(f|, fi« brockte ouf fünfjifl ober fünff(unbtrt. — 
So ift bic aWonioV" 

^rau uon 'Scrin trot bei bici'eii Söoilen H)ieb*r (jerein, 
unb ^{(ivia ßing an i^rer 'BteUe ^inauä; jie (am ju iinl 
an Nid (Icnfler, einen Stu^I, btn i^r bot, oble^ncnb. 

„3d) fyibt btii 
(\anjeu Xog flt- 
ffRcn," ioQte fit: 
„i^flelK gemein 
twnig. 3if) fange 
fo an, fortfuleiit 
ju loetbcn." 

(Si mx ni^l 
ber RnU, »tc 
id) mi^, ftc jc^t 
junt cq'tcn 'SRal 
oufnierffatn be- 
Iradjtcnb, iibct= 
jcugte: eine ^- 
getf. mogric 0>c 
ftalt, nieuig über 
iRittelgröfie, mit 
einem fleincu 
8opk. bei Don 
ftfjrfraufem nnb 
bereite ftatt er 
gronteni ^anx 
belterft war, wie 
mit einer (ünft- 
lidjen tiodenfti. 
jnt. Xa-i flab 

B 




^riaiia. 



Salt ttii Vntnitl ml ttm 3>(r)tna ins tn ..OkintRlotbc*. 



i^i ein faft nod) jugenblidied ^udft^en, ivie fic fid) brnn au(^ 
mit gtofier Seb^aftigfcil unb Sntfdjiebentjcit bewegte unb ebenfo 
iprodi. C^^r tMefid)t (unnte idi bei ber lKreinbred(cnbeu luufel- 
^eit im öinjclnen nidit me^r erfcunen; bod) öltnellcu if)r loobt 
i^rc itiuber, fo baü fie mir, aüti in nUem, nidjt fon)ol)( aU 
bic SHnttcr, funbeni me^r al« ein ällete« (i»efc^>Diftcr bcrfelben 
erfdiien. 

^ndf fie mochte mit^ lonW »"1" «ften ^lak genauer in« 
?(uge gefaxt ^abvn. 

„Sie fiub jünger ali mein 2of(n," fagle ftt 
„Sloci 3lflf)ve, SWama." cvloiberte Ulbalberl ftatt meiner. 
„t5« ift nidjt feine Sdjulb," fuljr fie ,iu mir geiocubct 
fovu „Sir ade fiub uon einem unb bemiclbcu Slieidic su 
iöoben gefd)Iagcn luorbcn unb Iiaben 3^''' gcbrand)t, bi« )uir 
uu4 bflrauf befinnen lonnten, baß e« boc^ norfi eine t^ereditig 

feit auf ©tben 
geben müffc." 

„^c^ glaube, 
wir fönnen 
2i\df ge^n, 
aKama," fagtc 
^(bolberl. inbcm 
cr^^ugleic^nuf'^U' 
ftebcn wrfudite, 
toas aber nic^t 
nclatig. ba feine 
'JJ^itter ifirc 
.vianb nur uod) 
icfter auf 'eine 
2d)ultcr btüdlc 
nnbinbeuiirlben 
lonc fortfuhr: 
„^«eitidi ift 
bic Wcrcdjtigfcit 
auf (hben übel 
bran: fie finbct 
foioenigwüvbifle 
Vertretet ülu« 
einem einfachen 
örunbc: fie ift 
eben weitauA bic 



Digitized by Google 



134 



fc^loicrirtffc nCIft i'fliditcn, bir umv ',11 iibcti Ijiitni, unc (tc bfiiii 
au(ö bic iKÜiciftc ift. Tfun bai l'ikluit bcv iiJiidiiti'iiliclH-, iDclc^ö 
und old i>ai ^ciliflpc flc^^iicfcii loitl). ift ciitiocfcv ein SJonfcn?, 
ob« tin aJliftectftänbnife iinb inll)ümli(fKt 9(n«bnitf, bcr, ric^ttfl 
teftcOI, lautet: Shi foOfi Qiat^t fein QC^cn Xcincn ÜKäc^flen. 
Wie gegen ti^ feO^ SRctit rann fein Wtnfd) unb fein 0ott 
Mn uni iMiIaiiflni, bau dw Mfit ge^t faft (4^)11 Uet bie 
iiMiiT<^I{4e ftmfi. Oknjlt fitfai, Omdiligleit flftcn — mifit 
3^, nns bas ^i^l? SaB |ci|l, ton^ lein, bcnn ^f|t ftnbct 
fonfi nictit jlKtnu», wo ba* ffn^ li^t; bo« (clBt. \ia\i fein, 
ober Oi^t fcib bem ®eflnet nic^t nrmaffifcn : bn? Ijrifit. bcböcfitin 
feiii, ober J^r fallt in feine Srttlinflcii; tci* !)cilU. vaf(^ iciii, 
ober nmu foinrnt öiidi ^iiuor; boä ViB<. "i'ltic fein, beim ^iljr 
iBDÜt in 9liemniibcm idi.ibon; bcw Ijcifst, fticiui icin. bcnn ^t)X 
lüollt ja bcm SRcdit ;,i;iu iial)dfcn. '-iHit nllnn nba' ficifil 

e#, tnpfct fein, icic ciiu- ilpiinii. bcc nuiti bic iK^*'"'": 
ober ade jene luiicnhcii, tnenii 30^ Tie ptlet, imb 3l)t imlftt fie 
bnkn, füll bic öctcc^ligfeit btx Scitflcm (Surcä i'ebcn« fein, 
fttib nid)l-s at« tönenb' Sc) nnb ffingeubc Stauen." 

diu ^cOcr Sid^tfi^in ouS bcm Ktboiiimncc, beffen Z^üi 
eben 1)011 Waria (te#ict nmr, slitt fibn tat Veft^t btt 
€piecfK(iii nnb Tieg mir if)te Hu^tn til dneitt ktifun fcicr(id]en 
@lnnj crf(^incn. tvnr iinne^dlten übet bk untotbrct^unc) : 
irfl ^ätte ber rounbetbaien !^iau nur {miner fo fitit ju^ören 
möftcn. SSor mir boc^, toai fie bn eben ncfofll, tof« efne Dffen= 
batiiufl gerocfen, bic mir bic fc^locrfton ;]iufiiel sit löfcn iki 
fprad). an bcncn »t(fi meine Sccic feit jciici '.Unitil nicinci (Mc 
buTtc-tActci) nhivKildr. ^^'l hatte baiiuil'? bni .v*ininicl anftcflcl)!, 
mii^ alle itiö irMuMi l;,-tK-ii ,^1 Iv-lnon, ii'ic i*-? bcv iiute ^yntev 
l^al: mein T^iiNi-. iinit itnrvlit^tt iirblicbcii, (ie linttc einer 
fa(f<^n (doti^cit gegolten: bem Xiuobilb ber L'icbc, bnii irt) auf 
bcn ZUfom flclc^t ^ttc, toelc^ei brr (^eret^liftfeil (|ebitl)rte. fit^ 
(C4t fein — bad tvar ci'. uiib alles 9InbCK nur Unciib (tu unb 
Hiligenbc <SiS}tUe. Unb biejc Siau füllte «n cincc fige» ^f»te 
lämn? Unb i^n eigene lodjter, bic mir bixl^ fo Hufi unb (i*» 
nf(|ieKn WM, ^atic c« fteingt? Sie fofftc i(4 ba« tcrficlKn? 

SRorift Wat gcrommen. nn^ .^im IHbenbbrol .^u boten. Sic 
6eiben ^anen (linnrn oornn^: ^(balbert ^iclt nii<^, inä^renb roir 
i^nen fi>r,itcii. riii irniiri vitücf ""b fliiftcrte mir jn : 

„Hiiii 'JLHut iiicitit fon bicjcm I^emn! 3iur ^anulojc 
€o^en bitte 3?!*!" 

TiiJ iVH'i'c.;tiiinKn umv luidt ffoiiirr iiitb 100 mi>(\ti(f) nocfi 
büitlii^cv iin«i)ci1cittct ü\i bLi-> SyLibiiviniiu't, a*.>fi MxH in üini. 
mic bort, uou jener pciiilidfcn Cibnung nnb 3iuib<'tfcit, luctdie 
SkidbnVd 9(n;,n(i fte(^ au^jric^netcn, unb bic id) nun oui^ in 
bcnen bcv 'Xomen wieberfanb. SBtibc tmcfen bi* on bon .^tt 
gefdiluficne einfache Äleibcr t<on einem bnuflen Stoff ol)ne brn 
ftcritmftcn Sd^ntuf on Snfen, O^cu ab« ^nb^ 3>U SKo^l» 
jieit teftonb oii< SodoffeCtt in m ftif^cc Outitr unb 

tinem gebratenen Sif«^. brr feines ^ttcn {^cifi^ unb bcr rnt^ 
ft>rf<f»fnben ^itliflfeil locflcn nur oon bcn ärmeren Scntnt gc- 
i\effrrt iiniibc Giuc iDffi.ib i'rtiiai nii;{ ini .\ivinfe ^n fein: hjenn 
c-> cliuas ,ui Ifolen ober lucflyitiuimcii t\(\b, ct()ob fid) SKaria 
teiff, bofi man ti faum mcrfte, imb dini cbcnio loicbfr. i8ci 
mir V' ^»'"ife, wenn i(^, mic ja nnn (dion feit Innren 3«^'"'"' 
.mit bcm i'ntct iillcin mar, t\int\ cv< nid)t einfndjer ju. 

Wellen ber ffliahniinn ^Ibalbctl'*, bie mir übricien« ici^l 
unuoil)iii fd)ion, gab id) mic Wübe, in bcii 7on ein^uftimmni, 
btn er iit ber Untciljaltuug anfd)lng nnb bei bem c^ auf eine 
^tmlofe ^J2edcici ^mifdjen i()m nnb feiner 3d)tDefter ()innndlief, 
ni^t o^nc baft fAt miA cinigf 6|i4tteic>cn «bfitIcR. So bie 
fcl^lbne CBoffe bi* Milte» €M|eqci w^t ciinii|eink fo pt 
f^de, wie bie Qkfi^iwißei, fo idq ic^ in bicfn ^änTelci febr 
bcn ftüTjcmi, hro^btm SRaria, Wenn fic mii^ bcbningt fa^, mir 
immer bcreilipitlio sn i'ilfo fnm. bi* Äbalberl, ttjiebernm im 
Spott, fragte, loae benn um nUc« in bem famofen 9!nt^nn 
Äuffate fleftanben Ijabc, Pott bcm i^tofcitor 3Sitl»i fo »tcl St^oneS 
dcfofit, n«c beileibe Mii ai'nti in>n bcm 3n^alt? 9u(^ (eine 
QilWcftec fei uiicnblid) iuiigtcilii 

„Jtdi bin c* in b« ^Iwt,' fiii^tc TOaiin 

od) blidlc il)r i.tincU in bn-? t^^cfid« : bie Ofwrlt^C |iulle 
im minbcfien ni(^t ; fic ^attc a atfo crufil^aft geia<)t. 

.SBcnu bog bcr Sali ift, Sröiifein SRaria," fagte ic^, „^Ijncn 
WiO ii^ bic ttibcil ocm geben, nnlcK bcT sOcbingunj, ba^ ®ie 



fic niiht ,"\liuin 3?rub*t jefgcn, brr bind iinr feinen Spott bamit 
(«cibcn '.iMuSi'," 

„Taf mürbe mir ctftcu-J bic vojlidjlcit wibietcn," cnuibcite 
?lbalbert. „nnb Jiocitcn* bic iBeffficibcnbcit , lueldje mir, bcr id) 
bic fd^tcd)lrftc Stummer erholten, bem iicflciiiibcr gcuemi, ber fu 
SRuflcrfliUtiflc« gdciftet." 

,3>u wiic^ et Ottil wiebct cinwal boicauf ongdcgt Ijabcn," 
fcmle fRoxia. 

.%ttip4av« w^t," etwibcTte flbafbctt; .{4 l^bc weilet 
tii(^« be^nuirtet nrtb jn bcWcifcn gcfncbt, n(« baft Sfffing nil 

feinem 9Jatl)nn ein jirofic* Unheil angcriditct t\M.' 

„Uiib iit bii'J nidit idtliiiim iicnufl':"' t'iaiito IKiuifl. 

„■Enfe cv c* ftcKian Ijnl'.^ i^ber bofi iili Ct> lidMiivtcl liabcV 
SMorum füllte idi ba* l'eytcic nitl)i tl(ii«, locnu ba* liijterc bct 
goll ifiy" 

,Unb ba« loinft In booicfen IfnbciiV 

„"Ser iBcmeiS ivar gar uid)t io fd)iinctig. Ittnn brauchte 
nur bic Utija^t ber ^ubeu ^cran^uirec^nen , bic fi(f|, fritbcm 
Scfftng bic Unoorfit^tigleit ^tte, bcn Statin ju ft^rcibcn, ffic 
etncn Siotl^an g^lcn ^Imh, 0^ etwoi Slnbcie« in fein, ott gon;} 
Stodjuben, um mii| eine! 9hii^f (|cn SMbniifU bcMeHcn. 

„'tai ift boi^ noUkriic^ wieKtnm nitc SAa}?' icicf i^. 

.Wir ni(f|t, Itebei 9minb. 9tir ifl c9 bttteici SnifL CM 
ift fein Spafi, fo auf Sdjnll' unb Tritt einem ISfeubo Walftan Jfi 
(begegnen: einem, wie er glaubt, nod) bcfonbet* l?tii*cnviibttctt 
icincü ol)ncl)iu jdinn aii-jcviiuililtcn ilHilte^, nnb liintev bern, uhjS 
nod) loenigci ipafiliaft ii"t. .'önubcrtc iiidji blof; uon feinen, foubcm 
and) uun bcn lil)ii[tculcntcn bcrtaufcn, bic e^ and) glunbril.'" 

,.^bcr ift beim bn<j bet j^itl -''' ingte Woriii. 

,.3s.*cnn Tn midi nur rcdit »erftclicn millft, jii. Tie Wcfralt 
bc* *J!atlian ift nid)lä weiter ol5 bcr Ivniier bcr l'eifing id)fn 
Humanität, richtiger: be4 »on jebcr geoffrnüartcn SJeligion, ja 
cigfn(Ii(^ aud> jebcr Ütationaliiät Io4gcli)ften lütcltbürgctt^ume ber 
iWctten ^Ifte bc« borigcn ^o^i^nbcrt«, ba< ^i|t: bc« bircticn 
(Hegenfa^s gegen Me bogmitifi^e unb nationale 8ef(^ninlt|cit 
bc« Subcni^unil. Unb wcnnSelfing, trot^ein erbcR^atb ininbe^en* 
eben fo gut einen G^rificn, SRo^mmcbancr, £itnbn, ^*neranl>etcr, 
Söitbcn h la 6eumf, ober ber .t>imnict tociR. ' ivclÄcn roeiSen, 
idiuifirscn ober rotlifn ^INcn'd^•,■IU^r^l^^■r ■,inn ubctftcn 5h":ftii|rmanten 
icinci* 53cltbiirgcv)liiimci> IjäStc iiedmen lüitncn. einen ^nben nnljm, 
fo lunv brt'j eine gnn.s fpecicDe SJalicc gegen bie Wulu' nnb Rom 
pagnic — ein l'cffing'fdiet tfjttaiuip. fo .^ii fflgeti, bct mit, wie 
anbete feiner SJi(>e, baä Uu iind biilte, nidtt uou bcn ^eitiKnufieii 
nnb bcn Solgeuben oerftonbcii ,ju luerben, locbcr »on bcn ^ubcn, 
mi) ton bcn <£i)riftcn. IRan Dcrmec^felte bie Staate mit bcm 
Seme, befümmertc fid) gar nii^t um biefen, fonbeni na^m jene 
nnb pv.V't nnb emancipirtc munter bniuf loi, bi^ fic fo Ui(^ 
UonI IWK, b«A 04» bie fi^itaifle ^umonildt boiin fpicpcfai (mmle. 
Unb in ber bli^bmlen Säitk Mit nnb ftoift M auf ben 
gütigen Tag bcr unitte, ocrtrocfncle. wurmftt^iige Htm beft 
bomirtcn, »aletlanbSlofen , nur ouf gewinn fjitfuf' wbcn , burft 
unb burd) mateiinliitpMH'n fliiij gemeinen ^"'""r um für bo? 
railbcrc SJol^onidir bcn bctbetcu 'Jlt- .^»afi'idjcn Sluäbrud 

}U gebraui^n.'' 

„Sfber txti \v:m borfi mnlirlid) ba* Stinb mit bem 33abc 
aulftf^ültcn," faflt: .UJavir. 

„Unb ba«i lioü Xn in Teinem ?lnf'at\c ge'diviebcn rief id). 

„"öndjitäblidi fo, lieber Jtcnnb, nnb cä Imt midi ^luei !)iäil^lt 
gctoftet, bi4 id) bic Zitabc fi£ unb fettig ^tte," eiwibcitc er. 

„Xu mugt mir nbuicii, boMn fiklmuu^ jn ««ttit,' fogle 
Stau HO« ttctin. 

tm 9ittm |aHe fi f^cinfiir gm Iniicn Snl^cil an bcm 
(etilen Z^ite nnfewft VeÄnfliM genommen, bo| ii^ Re jett 
einigcrmaficn oeiwnnbctt onbtirfte, um au<^ foFoti fiber fffx Mi« 
änbcvtcö ?ln-Me^cn |U erfd)reden, Xnö feine Ponieti;ii.' i'''V'fii%^ 
bae fo hnlbüi'tl ju IlSdbeln loufite. mar inie in »eietluli.ui tfrnftc 
wrftesnevt, mit finvtcn ^In^ien, r,m benrn ein nnlieitnlidt ftedienbcr 
Wan\ teui1i:ete. Ten t^Vidnoiftern loar bie iJl'iinbliiiTii ebcnfo 
Iti'.iitil entflnn.ini, rat ^llf| fie nffenbiit bie (iilliiiiinii be-J un 
hciuilidjen 3ifllliicl'3 iMtleii. Jlu iWinin * Vlugcn log ein ftnmniec 
SSoriDutf gegen Äbalbctt, al4 wollte fic fagen; tu pitcft c* 
tDiffen müffen, nnb '^tbalbcrt fd)ien ju übcrrafd)!, um tro^ feinet 
geijtreid)cn SidjetftcUiglcit fofort ben Uebergang ju ctneni anbern 
)n finbcn nnb {0 ben bto^bcn @tntm bcft^wihKn. 



j Ly Google 



^ifit ^a4)e tommt mir föt mdnc Ic^le Snlhuftion flcrotw 

iio4 nclcflcii," fu^r uon SBcrin immer mit iMrlflbcu 3tan< 
fifit her ?Jiiciic iiiib bcc Sliiflcii fort; „idf bin naiiiit ein* 
^lct^tnll^cI;. liiclnulH'. er fol(^t i.i r.iu nicincm iHiilt) ntib ^tiiftrnflC, 
;uciin ci iiilt luits iJtrnim'ö ivaiicicu in &cv fcittiuli'rtioii ?ixa([t 
;uiiidl:i:li Xio (»V'iahv, bnß bic SlirdK (T-^V" bcii iuvrtitb'iiv-ii 
sdllan tii ))otitifdKii UüufolibiTiiiifl 3)cui|ct)Innl'«, ?o weit fif 

ic(tt im uoibbcuttiticn iBiinbt mSglii^ ocworbcn ift, rinoii 
^tgtaii^afi füiircii »irb, liegt ouf b«r $anb; ab» fic ijt in 
teinct fflcifc ju tcrmeiben. fBir Mnntn mi in bm ffuflciiblMfc, 
wo »it mit 3tanfni(4 abm^nen mfif{enf ni^t einen jiocitcn 
Jcinb onf ben $aU laben, unb Rodp bojn einen fo mächtigen 
iKk Ue fal|riif4e Sivl^ 6it nik|te un«, lotnn e« jum Sani|i|ie 
twHint — vnb ii^ fMtc bcm 0ta|en acfdirirbrn , ba| er ble 
nb^ftc Qkfei)ent)eit beiiiit^cii muß, unb inQl.- ci fir bmit ;lniiiic 
breiten — \tf)X ftäfilidii: l^inctfioitcn in ^lul-.cn, Ccftcncid) unb 
fc^r nHi^r|(^ciii(i(^ klblft in £ii^Boutid)lrtnb niüdion. XiVJ mufj 
ucrmicben »ocrbcn, unb et ftel)t ba-j ja i.iud) liLit'ctitlicli cus. 
Slbct t>ai Uiijilürf bcü Wiinncö unb iiiflloirti ;ii;iiic i'dirjac ünft 
bii idi büdi nun ciuiuiil bic SüiffldbL' Ijnbc iUici;u'lj:ii;:i iiuificn, 
ilim fciiu' *Jlufflübe Hat ,;u uiodKU — ilt. bnü ,n nur unlc Slvnflc 
r\rlt(u laiku mili unb ibcalc nic^t c^r in ^(tieu btindt, ali 
bii tdi ifiii bojpi ihrittoe. .Unreifen Sic bcnu uid)t, ^rrr &xa\; 
()abe id) i^m in meiner k(tcu ^nftiuttiun gcid^rictwn, ,bo| ni«n 
eineu StÜQ^ ((cgcn granheid) nid^l mit Sauonc» unb VaioncUcn 
aOein fft^vcn tann? S)a| aud} bad (xilrianfralifc^c OoUeiiiinben' 
tVniiittliim nnb eine IBicbnfiDlunQ bcr Schübe vm 1813 ^cut 
VI 7a(\e nii^t me^t au9r(i(f|en? Skil ci mit einem äSorIc bic 
jjüdifle j^cit ift, an ben C^cafi4mu9 beS Soifca ,vi nvwHircii, 
oont Sic fo uujiclicutc Ci'fer ,^uinullKn luoUcn'-' unb füiiit 
yiiciiuinb ',n Wulc fiinniien luetboii , nl-J bcm l'(i>ludi bc-j^ Wale 
lialivuui'f, bi'V in bie'Vv 'sflein bo-i (iiii'Ii(iv 'j 'dion lueit .u'nim 
unter uns jilU mib mit jebom Ir.ur iudiei fein aiüfilsdi» .'öouyt 
ergebt? ?d) mnfi, var t^Wnr. luie 2ic iui) luciben nusvebcu 
rooUi'n: Sic bvniirtieii tliiitirtrij Jiapital, uub »oo^cr ba* nehmen, 
wenn Sic c4 vom i'taiflc »cvfdifurfKnV 34 «Mtne Sic, ^err 
©rof, id) luornc Sic! uiitb ein *}ttin()u«^Sie(i, ben Sie ba 
mit (%lb, Üklb unb nlHniiut-^ i^k'lb cctämpKit mtbcH unb für 
ben @tc ben Sieger, b« b«4 Slicnanb ift, Ott ba* 
Ssi( nit Selb, Selb mib abamatt Oeft ob! d^mii »pOca. Sm 
VVRhttll'etcg fftt b«S ffdnigt^in hon 9Mt» Quoten, beffen 
(M|ounc nnb SRe^rer @ie ja bo<4 fein möi^len nnb von t^rem 
StanbtHiuIte fein müffon. (Mlaubcn Sic mit, ^^crr Wvof, ntid) 
einen fofii^n Bit({, uub c4 ift Dv'tloten. f^^tn bcii Siadjcu, 
ben Sic baben aHid)ifu loffen, fdiiitten ti niHjH SR«! HHbKcif^c; 
er lüivb iH*vid|!iuncii uub Sie, uns Slllc!'" 

Sdioii uuv ben U-^ten iWüttcn, oic iic mit liiic be!d)iuin'enb 
auviieitterfteni ^hiii in;b cvhi'tifsiev Stimme (\c<pvod)eii Ijtiltc, wax 
fif com Xi>d|c rta>no)iniiben, iir> j.'iU idnilt jic, feictlid) mit bcm 
Uop\e ntdenb unb mit bcr v<iub toinlcnb, jum 3*in>n^)^ ^inaue, 
uns junge Sente in feltfainer !Bcrfaffun(| jurüdlaffenb : bic 
fc^mificr traurig unb befdiämt, mii^ DoU von einem (£ntfe|ycn, 
ba^ id| bo(^ in tciiicr SScife öu|eni buifte, um bie (ikfiibk ber 
Sermßen tä/äfl mdf tkfec yi wife(^. Snili^, in wtnibe 
?mi>fanb i4 nnt fBx SRÖtia, bic {^rm Srabei ni^t mit einem 
ffioitc, ni<|t mit einem QfiA bo» Un(iffi(f. bas er bml^ leianf 
befc^tvoren, ijnm Sorwnrfe madUtr. ^©icbcr vitfte e« in iHrcr 
Cbcilippc; nliLt btei-niiil luiifnlid) nidi! , mal iie ui.iit (.idiai 
lonulc, fpnbeni iinil jie nidil in ai'eiuen .u'.vLutdicii iiuiUte. Cbcv 
tonnte fie audi mdil aieineuV 

3Siv lialten uno uoni lifdie cvIiuUcn, fdiiueii\cnb nnb mit 
tictlci^nen iVienen. Jrfl f'ili es Slbeilbeit nn: c« luav itim lieber, 
iDcnn Iii) blieb nnb that, ali ivärt ni(t|td DotgefaUcn. flbn 
id) latte nur bie (Imufinbunn, ba^ i<^ SRorift'« ttiwf^^ enfROen 
mßlfc, unb fic fjntti' mid) fofütt ocrftanbeiL 

„tiiv bütfcn tc&t bic mama nic^t ftfccn,' foflic |ic Icife 
mit einem Slidc onf bo4 ffio^mmec. 

»34 btouile meine IIU|c niAl,* fljlBte i4 

««boIbcTl ivivb C\f)nrn dne Iciftat. 9iltc, «bolberl!" 

tSr ging fofort liinauv; wk Wütien fo fte^n geblieben, ein 
Bonr Sd)iittc öon cinanbct ciilfetnt, fie mit niebeineulitofienou 
tSufion, bic fic jcl« liiufifnni ju mit nu^fipb mit ei;iei:i ^'lujbasdc, 
ber mit buvdjö yei,; fduiitl. 

.6ie luctbcn nun nid>t luicbcr tummcit," [agtc fie. 



I «SrSnfein IPtaria — * 

9)?cl)r bvrtditc idj iiidtt lievnii«: X^rincn, bie id) bodi nidit 
, tucincu tuollte, ev)lidtcii meine Stimme; ober ^ (otlc luid) ou^ 
fo verftaiibcn. 

,.5d» bonfc ^^tincnf" ffl(\tc iie. 

®ic viel firtttc idt baviim o'rtcben, ihr 'oiien (ouiien, 
n\ii idi cnipfnnb: aber bn fum ^balbevt idii'u luiebcc ,vivii(f. 
Unb bnnu nxir id) briiußcn auf bcv öoffc, in bot eo jc^t 
midlitta ftid tun, unb wo id) aiblid) toeincn burfte um ba« 
4^ BUbttnif lMU> nit|« I«^« tmvk. 



'btti ^olbe IDtBb^cn! 

o;1i nijrfitc ben ?lii-ibiurf iitdil v'rfitfncfimcn nnb fiililf 
pL^di. ^-.fi er nidil ann,", bcv virfjtii^e ifl. ^^ebenfnU* uwt fic uid)l 
!iü!b in bem n^'"'')?!"lid)cn Sinne, ttnuii ein iUiabdien fein, 
iiuc beffen ficlilc nie filbevne« ündifu fdniUf^ betten beiieü i.'nd>en 
Hin- ein fliidiliiie-J i\ui{r.i i-n -TberliLi^'e ifl-' i^i, iiii;-, )u.-il ;!)UI 
bie ciiifi»i>u Cieiauc ,^uiu i.'iid)en jcl)leu, nudi nineilidi JiU ladieu 
uic^t tcd|t gelernt ober micbct Ucilcvut tun, iilmlidi luic tnnb fic 
tuorbcuc 'ä^icufdKn nac^ unb nai^ boo Spvcdicn octlcyucn ? ^Jicki, 
tjolb im novi'^ltnli^cn Sinne War SKnria iiid)t. ^d) fagtc e# 
mir bamatö fdion, UMmi t^t in bcm Reinen SBo^ujimmci, 
bnS von bem bniten tSetnmg ctnev oIIcn Sinbe twc bec ^an»« 
t^flr 5u jebec Zim«l' unb SotKi^t abnf^otlcl »ntbe, gegicnibK 
fag unb i^r in bie Kokr ffagen Uiifle, fo oft Tk biefelbcn Vo« 
bcr 9tTbcit ^ob, ober auf bie nicbcrgcfcnflc reine Stint, VO« bei 
fid^ boii .ti>Qlbbunfel cr()cflcii fi^icn, unb frnj^lc mid) bonn ttofil, 
)U0(|cr bcr ^iiuber Umime, bciien SSirfniiii nnf mi:!» biirfl 'i> 
beullid) fpiivte - VU-J nb id) bic \'(ntn)ui! auf bie T^uv-u' ilie nidu 
i^On OU* bvii llcuen ^liuifii, UoH ber tciiU'U Sliru fletefen Ijdtle! 

Unb id) iiif; ihr j^u rfl fo (lei^enfibcr, ba fidi Avan oun 
it'ciiij, bic bei SliaKcnUuin fiijitc, mit il)ieui ?lrbeil\Hifdi in ba* 
uad) leinten uub einem Hcincu C^ärti^cu fyaaui gclri\euc Spcifc 
,\imincr gcflüd)lct (olte, i^te „Sidnuinf-SnfiTuftioncn" ju fc^reibcn, 
loelcbc ^balbcrt oor i^nn Stugcn louvedidf^ mit bcm jamiticn 
Vetf^aft ber ^crin» oerficgcltc unb — «oiftiU^ nicmal» ab 
gc|ien (ic|; nnb SUMlbeict ]ßii%, ben nuni, wie ec fi^ 
btUlc, .mit «0Mfl «m bec 6«^« ^aaMMf, ftc bo« 
QpmcR, Wd^e« in ^itjl fMl|faibM fofle, «onftonba^oneic- 
einfgel .na^reiten* rnnfitc. 5DeT %a\>m beS Imtblaut gefii^ilcn 
tWofvrrtdicci vijj Letten ab, uub toir l)nttcii nuv* 5d|u« löngft (o in 
enianJev tiincinnelebt nnb l)inf iniicbad)t . baß mit bic Raufen, 
iii.'nii lueldi» einlraleii, imlil imlji »eldic cmpfanbeii tr:- loav 
tuir auf einem fauft ba^iuglcitcabcn Sttom, bcr ben 92ad^u lotitcr 
tiänt, aud) wenn b« ftnbeiec m füi «"c Seit Mffit inf bie 

3{ubCt lcl)UCH. 

So l)atleH luir nueier minifll, inbcm jebw ieiiien *^Wban!cu 
nai^ging, ein v«nt Hi'innten jliU cinaiibci i^cgcniibntjcjeiicn, aU 
SRffino, bic tliucn ^micu Don bcr ^Jltbcit liebenb, fragte: 

„^obcn Sic jitb jc^t über Slonncnborf entf^iebcn?" 

„Stvmmen Sie f^on wicbcr auf bie« llKma j^tOif V trief iC^ 

.60 oft nnb fo longe, bi« Sic So g^ogt loben," evnribcMc 
fic ruf|ig. 

S>a< Z^o wot in bcr Zljat f^on oft jinif^cn nnf bc< 
ftntmibcn worben, bcfonber« in ben le^cn 'leii^cu, ba id) mi(b in 

iinr^em riii'dieibeM iinifilr Sl^Il^O^'*^^'* 'l<^*'' ^^'>>'^* (^intabuni\ 
Uüu Hell ,yi ;^iii lutebeiliolt, Joic ein bijfer iMlnubiiiei einen 
Sd)ulbuet nuiliut. *J<Hn mar ben Wriinbcn, nn^ beneii idi 
fdion Irtiiiv't mein eieflcbcnc^ ii^evfprcdicn bcbaiieil liatte, uiidift 
nieiuci offenbaren CSuIfvembunfl fifiien Sdiloniibnbu) niid) ein be 
fonber* loid^tiflcv gefümmeu: eben meine ^icuubfdjaft jii ben 
(Scfd)tDiflcrn SL^crln. IHbalbeii hätte mid) taum entbehrt ba4 
ivufiic i^ woifi, unb ^axia fdiidlc mid) f ogar fort : aber gcrabc 
ba« war e^, wenn i^ oud) lug genug loar, eS mid) nidit uicrhn 
jn loffen: il| WoDte nt4 nit^t fortf^iden loffen; tibwoi au|et 
nir, bnl |ic aiil fiKtfi|idleR fonnte — ouf Vltc Uoi^en, bie 
mid) eine CM^t bfaifleit, wenn id« injwif^cn von t|t (letccnnt 
fein, on« ii|nin 9hmbe feines jener fingen, feinen IBocte tfiim 
fiiUlc, bic '^u vevuct)men für ntid) ttHir, wie freiet 1fi|eni|olcn 
uQd) langem 'Mufculhalt in gcfc^loiienem $Haumc. 

„ Jliini Sic (•:- um unfevt , Juetin Sie luolleu nieineibalben," 
(agtc ^{aiia. »Sie wiffcn, wie gülij^ bcr Maiox von '-Uogttii, 



uiyiiizcü by GoOglc 



^ • 181 • — 



ben &K ja aui^ fo btaUfm, \Mi $egcn mi gciDc^en ift, unb 
nric Wenig wir iljm i'citif Öütc flfbanft fiatwii, bonfcn fciunU-u: 
bei SRultcv luci^cii Sic '(^ciit bic CicKUfdiiifl, bi'' f'f ,4" 
itfjmer.^lid) cviniicit an bnä, itm^* iic unluicii, i:n> wir ilmbci 
büiltcn tiidit luiiiifti, iln Mno ?.'(ciifdiCMirf|i-ii (iiiJiiin'bi'ii, fdbit 
iiiCMii um IV fonilii; iii' luiiv.ii, lUütuni- S^k- .^'A (ic lid) 
aud) uur gvrmbcn bc^nfd^cii lucif; - Ste luiucii il^i' uoiii 
ciflen Kuoenblicf (ein Snmbcr (.-iinital mürbe bcv 9Kotncnt 
bm^ (omniMi, wo |i« — rttoa buix^ SSibctfpiut^ geleimt, obct 
oiilrr fic^ geblockt bui^ bic fflaoif^c (ik{mnuna, bic in bcn 
ODimeliiiuii Sicifcn «m metflni ftuniit — fi(^ mfat im|t lu Im- 
(mfrticn vanlUfie, 0raikf O^ctM«! )wrael|e hmS eine 
€ccnt Ijcricifi^xto, »n i<t f^mt i« bei b(g|cn Sotflelfunfl 
fc^ubetf. €o fHibe an^ i^ — »on Vbattert ^pni^t id) nii^t: 
tr würbe fid) borf) buvtf) Jliemanb unb bur(^ uidit-; tu tcincu 
einsamen äi'fflcii iiorcii Inffen - - bic i'icbcneu'iivbiiitLUiM &cv 
'-I'Cjllvi;, iöüii'i unb 2od)tcr, fiiv mein If)i'il nblchiion -,11 i»'')!''" 
i^cglauLil — fo fdiiuev r* iniv, often i^i'tanhai, luiivb,-. :^di Inn 
tcinc iiciiiale 9ialiii luie "Äbalbetl, iibei nli iii.dMc inidi c\c\n v' 
ijcii ebicii 'öJcnidifn ied(iicn bürfoti, unb «ic mtffcii iiuä ^lli^*-""' 
i^iidl)., Jaij ein cbkr ÜKenfd) iiicftt einem tttßen ftteifc feine 
iBifbung banlen (ann. Unb bann - nun aber mrifcn Sic 
WO^I (luf! — SieonoTf, ober, wie rii: fii^ liAa nennen lä|t: 
SQinor ^ogtrij ift ein feilen fc^öned unb ni|tnbc«, fltubqu 
b^oubcnibe« Ökfd^öpf, mit bcm (u veift^ten cüd Blmne ifl, 
nie eine bolfainift^c Suft )U al^mcn, obci eine f(^öne aRufif i» 
^Im — für ein tlo^lofte« SRäb^en wie id». S«« t« 
einen 3üiio(>>>9 fein mag, bec mit taufcnb flVaften in ben C<mt 
(inaiiiftnbt, wie Sie — ober flrcbcit follti- — bn« uvifle id) 
ft^jon (jot nit^t jn bcnfcti, i^efdiiuciftc beun !|H fii)(iii • 

„Uiib nun bin id) «üUcnb? ciitldilüffen , Iiki -,11 LiUiIhmi," 
iiifltu idi mit cin.-m ion i>cv i.'cii5cnrdiiiftlid)rcit, 6« in iiiifciom 
'■licdclir ein aauj jrcinbcr war, fobaji SRaria i^ic ilavcn säugen 
mit einen ffitfam fragoibeii, i« eif^^ndmen VuAbnit auf nii^ 
wanbic. 

Wbtf tewt ft h<a )>affenbe Sott fn*, mi mt bcr 3kr 
tpinung, in Vk nie nun 93cib< aenit|en waren, {u (dfen, würbe 
on bic Zfitr gttot^t, unb auf snaiia'» ^Ib unbcwuBle« herein 
ttat bic ^ QkjlaU bc« SHtajwc tion Sofltn) in bot nicbnflc 
3iniNer. 

3<b (alte i()n feit SRonnten, er niii^ ni(^l fiefc^c»' feitbew 

er »or fünf 3nl)tcn on jcHein SWorflcn in be« SBaterd fflcrfflatt 
tvol. Üi'rt-J iünnbev, ^l^fi er in bau tiiiir, auijicidHifiencn Cvimnlinil. 
iiuf bcn beim .Vicieiiiuek'ii iciii ciftcv. wk nur idjicii, riftaiintcr 
iblid fiel, bfu Itctiu'u Mnaüfii Uüti bonuils nidit wicfawfnnntc. 
old SRoiici ibin incini-ii yJamcu genannt liuitc, ba \\m uluiflcn^ 
gdfiufig rhu 

g^<S) t)a\)( ein gutcv i^ianienf^ebät^tuif)," iac^t< et; „unb 
Abedric* ffilK td) Sic in biefcn Zagen oft nennen (jöicn, a\i 
^en tiixflen Snunb, auf bcffcn ^u<^ iu 9<onncnbotf fid) alle 
freuen, nat^bcm wein Ihfle fo Sief Qhtlc* unb 6i^ihie< Mm 
SipneN betitlet.' 

Cr ^tte mir bobei bie ^anb flcrcic^i, bk et Unoet fejit^icll, 
oI# cinorict batte, w%eiib er mit bobet ^fenb in bie 
9(ugen },n febcn fdjicn, mi meine SBeilct^enbcil nut t>ctmcbrle. 
<&x niL'djtc cj bemcifeii, r.iiiipo'tenl Iie| et midi In^ unb fafltc, 
nun nor fidi uicbcrblidcr.J : ,.®ic gebt e« olmm SJot«? 3d) 
erinnere inid) feiner jcl)r it>ubl> olHlU'id) idi il)ni fcitbcm ■cincii 
5?iili-ne nie Uiirber briViVi»-'' bin. .Vi-ffcntlidi fl"'''" 

od] nunrcvU-, ^llh bev iLMiter 111 Iriiici- .Sei) iel)r ücflcn feine 
rteuiolinlHit l)äuftii Itiiiifle unb bie Vlvl'eü itim inand)mal fdiiuei 
iaUc, ub^leid) ci a utd)t 'iSSotl ()abcn luüllc. ?ci' Wafoi er 
wibcrtc barauf ui4|t«« fonbern ftoatc, nat^m et wiebec fo not 
fi4^ ^ingeblidt: .Otfaiaen mi^ tc^t, ba| i^ctc Sneii) 3(|c 
eticfootet iH?" 

34 beia^ie c«. 

«Sie ift 3bt eifleutlii^cr Käme?" ftaglc et weitet. 

nenne mid; na(l) bem Safer," fagtc i<^, „er bot mi<^ 

aboiJtirl.'' 

3(b Wu^tc Wüljl, b>iK bii^ iiid^t bic redete Uninwrt auf feine 
?it(\t\t fti; ober es liatto inidi m<i} i;if oinmnb na(f) ben« UJnmcu 
ineine« iialers !)i'"'i!lt' '^i'^ 'dl iiHift liatle i^n ni<bl gewnfjt, 
UKivi' vi mir nirtit ou jrii.iu iMUenb. rtl-J mir bet ißatcr bie 
f(4id)ic jeincd bebend unb bcv ^^riralij mit meiner ^iultcr cr^äl)Ue, 



genannt würben. 9}un war ti )u fpSt, mein 33ci|e^en Wtcbet 
ßut ^u machen, bo jett Jrrau ppu Sl'crin. t'ic Wfiiiia Iiolen (\c 
lianficn war, mit biefer in bo* ^'•""'ti' ''^i" '^"^ üDiaitr fling 
ihr icb^oft cnlflCflcn unb fufitc iljr bic .'^nnb. rvion loti Säcrin 
bat if)n, ^ßlnt s'i neimicn, UHilnenb <ic fidi vin'eidi inif buj Sofa 
fe|te. iülam uiib id) lüullteii mi-t iiin.uuii, alc- iDtajor fagtc: 
„5di bitte, boj bic juniien Vcutc bleiben, wcuu Sic, gnäbige 
Arau, n\<S)ii bagcgen fyibcn. d^d) foinmc uctinlid] mit einer gro|en 
ijjittc. in bcr Sic ftarf bctticiligt finb unb boÜc»l(><^ Quf meiner 
Seite jcin werben. SRcine^ jungen r^ennbcd biet bin i^l foflai 
fiifyx imb bente, audi gräuicin Sliaria wfatb nit^ nncibilUilt 
fein, wenn (Sie, gnäbigc Srau, c« niAi fmb. ^onbett M 
aber um nii^» (Seiindete», ofS Sbnen 3be Svfiulciti Zoi^ «nf 
einige fSotbcn p entfabtcn. ^(b babe für meine COinvr in 
*Jii>nncnöPrf ,;|U(icini;l, unb nun U\]\l iw mir feine >1iu(ie, idi iiiiiffe 
cä ins äi'cil jeljcn, bafi iie btc ;U'it lu Wciolluliaft fon »"^muScin 
l'iiivta bort Derbringt. Sliif Zw, fliuibiflc ,'vvan . biiiteii wir in 
leifor iiidit rediucn, Cbcr ^li^itl•ll niivV *Jhiii, icl)en Sie, e« 
ift. luic iiiii futd)tcn, unb 3ie iiuCi i;n> mn' L^utid)i3biflung fd)ulbig. 
3«^ felbft würbe bic |ungcn lomcu liiiibniuien unb bcn größten 
Xbeil bec Seit, boffentlitb burt t>crlcben, ba id) ctwad 

angegriffen bin unb mir Urlaub »beten bobc. äRcine S<bwägetin 
ift fiAn) glutnicb bei bcm @ebanfcn, bie jungen Tomen bei fl4 

I M loben. Hüb McflKi^l, i|nen uai^ fttdficn eine guic, fmqgfome 
OUttcc 1« fein. €ic ibi SctÄM»«* bet lelreffihibcn 

. ISinlobung in biefem eriefe niebergetegl, we^en ^cr, (uAlte 

' Stau, Sbnen m äbcneidien bie wbte bnbe.' 

3rou wn 3Scrin na^ni bcn ibricf cnigegen, bcn fie^ ttolbera et 
niebnre Seiten long fdjien, in wenigen Setunbcn fiberffogen bolte. 

I ,(Sin fflir iiiitinet Ü^rici, in \ic fic. „'^l)ie Aron Sdiloägcrin 
beruft fidi mit iinieic qUo Amuib'diaft, bie id) iicrn pcltcu laffc; 
uni ii'inii! in ber 'Xlini i.i bot '■4>cn[icin 111 Siinbin bic bcftcii 

j Siouiibinneii. 4i*ir bnbcn uiiC' ftcilid) fcitPcni iiidit ipieJcriV'ielu'n . 
aber fic nu'iul, boß id) iln netabe bcfUialb l'Jnriii fdiideii niuf;. 

I baniit fic in bcr loditei bic SKutlci weit« lieben (ann. %a9 ifi 
bübfcb aeingi unb. icb bin ftbet|etigl, c|rft<(> gcneinL Vlfo, toa* 
bentft tn, 2»oria?- 

SSit botten wSbrenb btefei Uiitcrrcbuug am gcnftcr gcjcffcn. 
idp filt mein %tteH in atD|cx SnEgung, jueifl fteubig fibcnafubt 
non bem gtofien <iHii<f«falI bcr (Kinlobiing. bann tu bonget Snt^t, 
Stau bon SSecin inSt^te biefelbe tunb abf<blagen, unb nun piMgi 
wieber in groftcr Sotge, wie bfon SWnrio fclbfl firfj ju bcr @a<be 
ilclleii U'eibe. .ti.itte fir niii ni.'ine Tiimmdfit i'rii i'tniiiii nci 
nel'cn? nniibi fie niid) ielU l'aini ilniieii ntidi oUciii oflicii 
Uifiru, bii luii nun fo fdiö» .uiioiiiniengeben foniiicn ''' ^:.'^'|'| 
?iiüU unu idi ciitid)!ofien . iiiciiicrfcitc-, nun aii> idiictcni 'iro^, 
bet liiiilübiMhi jii folßcii. Si'ic (Iber, U'citu fic bicicllie annil|nie, 
ober unter bet ^cbingung, bafi id) jn .viaufc bUiln v* 

Sa* aHtf fcb»| mir buttb ben «upt oun bem tWonient, aU 
3tdH tion SJeriit ,fii teben anbob unb idt fofori tnetttc, bafi fic 
bec €ad)e günftig geftimmt fei, bi< ju bcr Scblubfrage, bie i^ 
botic fommen bAteii: .SB«» benift Siu, aXaiia?" Sa» ^eq 
ff^lug wit bi* in bic ttelKe; i(b wagle ni^t bic Hugen auf 
jnfi^Iagcn. 

„t)a aRomo C9 etfoiibt nnb micb entbebren }u fönnen glaubt, 

tüiiiinc id) fcfir gern, fe1)r gern," fngtc SIHoria. 

„iyrnwp, gimbigcä Srönleiiil" rief bet Wofür onfftcljeub unb 
Woria, bic fid) cbcnfoU» ctl)oben Ijollc. iiiii ritleiüdier 'Jttlifllcii, 
bic büdi (ind) wiebcr elWiiä uiitetlidi (''iHiiige-3 liaiie, bic i">ünb 
liiffcnb. ,.od) bonfc ol)i>i"u oiifitditii\ bciben Xamen auf 
»lditii\ iiisi liffdid): Colinen, gnädige ,"^tau, bnfj Sic unc- - bcnn 
t.ti rcJe liM nuri) im '■Jinnien nieiuev iVrWonbtcn t>ai Opfer 
bringen wollen, ^\)\: Zoditcrctiru fo lange ju niiifcn; 3bnen, 
guAmgei gitäulciit, oon ber icb weift, wie ungern Sic bie "Slama 
, MtloRen. Vlfo abgenmcbl, meine Sämcn, «bgewodfl! ^ ftbtctbe 
I ^ente no4 nad) 9tonnenbotf, nnb Cvnwibcnb, wenn c* 9^cn 
I ret^ ifl, um neun Übt Stotgeni b&H bet fBoge» meinet Qndicvt 
bcflben an bet Säbrc. Selb^rftönbfiib boten Qflinor nnb icb — 
I Sninor'd O)ouoeniantc nidit txrgeffcn bae gnöbige St&uicin 
1 oon bin' ab. Tic jungen ^mm, bic erft uad) ber Sd|ule fvtt 
lüiincit , luerbeii Wohl etwot in bic ^i^c (pneinhHnmcn. Stun, 
bivj iit ibte Siidic." 

Irr plaubctie iu ommilliig bir;u nun ber ^lloiig feinet 
, Sliuimc — wie gut itt) uiid) bcdfetbcn uoii ieiicm SD^orgen l^tx 



uiyiiizied by Google 



cviniictlc! ucd} ticvjdbc bei allct SKilbc wUt, ^NtKC — Hl 
ffättc iffm um immec fo ui^kii ntgen, «(I,)rt9^ bie Zffit 
aufaing uid> Hbolint letefnitaL 3«^ nf^at 'cht »8% ba ii^ 
HW^ IMUn poicii Sinfluß er auf Waria (attc, unb flac niif)t 
fi«!^ 1MT, Doß rr b<l8 ^rojdt n«t fKi^cn toertK. Xi»at et c«) 
abet iii,1)t, fo trnt ?.Vaviii fliiii;, l'idjci , Uol"' ilnci tlH u «vAcbfnen 
^ufcinc , imtiT ciiu-iii il>o»niiiiiöc uadjliäi\l!d( Tadi 

loiivbc ui) lilur tiifüii -^.^milt bnlb bcriihinl. fliofeci ^Jiaiüv 

fonimciihi'ii, iwiiii^Vi'iili "iit jener tcievüiileii .vallmiii. lucldic ei 
fvemb'. :i i.'aiUM iiciiemiliff ftcl* liciitiiUliieii', vivfulMic ii. bnü ev 
aKiuia tiMi .{leneii eine liiljolunfl ^inm, bticn |ie i'cljr be&iufe, 
uiib Mo aud) tlMii ,M'n»i<^ lomuien luecbc, bo cc ivfibttnb bei ¥lb 
lDe|«n^cit bei 3d)aieftei uiib be« Sveanbet«, bicjer tmiffcu @tMeii 
fiiebr, boppcll flcifsici jii arbeiten ((ebeiile. C^d) lad)(e, bei SSajor 
la^tltc, niib fdbft aRflcta'« ObeAilfpt jadti, oli Smu twn SBerin, 
bif wB^b bbfM Sitttwqi» iMi^lbadiiil mb ongeufAciniid) 
bcfr.m, mi m fie l|rr ficfpml^cii tnine, ni^t ac^iciib, bogcminibcii 
We. pUtU<t bfK ilo(>f ^ob nnb b«n Slofov bot, t^r in bo« 
ÄclKUjimmct jn fof<(cn, ba ftr i(im eine 9nitll)citiiuA jii modicn 
»ünfdK, bic ibu intetejitren luetbe. Sie pinn tH>van, Kt Wajot 
folfllc ihr ouf bcm Sufi«. wif 8"l''''bleltell^l■u ),il;r!i un<- biftni;! 
au Ter 9(n§bviKf itirev Wicnen, uui lUKm iliiti Vliui.tt nun 
beiielbc iiiHio'\'ii, ^cl iH'ii jenem evitiu ^tbenb in ^einlldtjlec 
l^tinnerunii (lebüelHii u'iu, niiö bcii bic Wctdiiinjiev ufii iiicbi alv 
cintt (>lrlf|-ioiihei( lue nnv jn {[la fonnteii, 

„^sdi benfe, bn iiitct»cnite id)." fa^le ber allzeit (dinell flefafite 
?tbaUHil, Ueuiia mit einerSöfWcflnnm nad) bCTZbür,toeld)C)id){)inter 
ben ^ibcii dcfcbloficn t)Alte; aber SKatia cigriif i^n bei bei ^onb. 

,«Ielb',- freikrtf fi'. -«« tfl «u Wl." 

.9liir, wenn toir iiod) fSi^er si^flrni." 

i{l ju fpät," luiebeiboUe SOiaria, feine $>aiib loMaffenb 
unb no(Q bem ätebeniimincT beutcnb, ou« bcm man je^t bie 
Stimme ber SRiilfer teniobm, leife sroar, fo bafe luiv bie 'iäoxW 
nid)t iHvfti.fuM founteii, aber eiiibringlidi unb in jcitcin hei^ 
l*flemnun& lavibcn Uemvo, biv? ilne immet tctineüe *Jicbe in biejeu 
Wt^änflnifeDullen iWinnemen r.r.iialin 

9,liavia hatte iKedit: r-? uvn -i- 'V'i'l 

2o ftanben Juit Tvei in t'.n-. ImlDtinifUn Öviniidj rcivinn^lo^. 
W>albert biiftercu iOlitte« vor fid) l;initattenb, iDö^rciib bie feine 



gnabe Sode jiDtjt^n feinen fc^arf gc(d)tDun(icnen SBrouen tiefer 
cin0ef(^niUcn tma:3Biadä, oi^ beun lattcn ffiatiflen flammcnbe 
SUSHe unb tiefe OÖlfe ^ MM^fdtai, mit (^cftnltni Vuflen; ii^ 
Dcrflo^Icn je^t fie, |^ bcR Voiber beata^tenb, bai> fyxi twB 
innigen 9Ritgefiifit< mtl ber Onof bct fiebrn Qeibcn. 

„(?x< in ein Iroft," fliiftcrie TOaria, „er ifl ein ebler SRonn." 
ftinimir iljr, tcbhnft nicfenb. ,',u ; um Slbotbert'« Vipfm 
,Vidte CHI ituniifdi nlniiei'ciibe-> l'iirtv.lit. 

tit i'iliiin mit eine bitleu' XMv-matiiMi^ füliien laffcn .vi luuUen, 
Obel l'eu'il-> unu^e bie 2hiu it';it'ei luuijiu'l. nnb bcr 9)Jajüt 
tial iKtciii ohne Sum lum ^iJetin. Xic Mnltiiiui. in iwldjer er 
Ullis traf, bie fleft)oiiiiten 3*licfc, mit benen luit im cvftcii 4'JoMitnt 
nmoillfürlid) in fein Wejirtit fpnliieii, fanten ilini unml, boB tt>it 
SKitmincr bev groujaineii iliai|cid)c lunven, beuii •■iHuljanbenfein 
CK foeben ci|l fi^ubcmb «fahren ^attc. Ütbct ti ^ätlc beffen 
fat ben totttfü^iltnbni SRoiiii lit^ ni4t bdraifl, fein ^nc^nien 
gci|en im» in bieftm t(itiF(lb"< ^ngcnHide su ngeln. Wit einet 
Wiene, bie nii^t ernft (\(nug mar, um un« ju erf^rctfen, nnb 
uid)t fo lädieliib, baü mir fie bälten für gcjmuncien [)alten rmtncn, 
(ante cv, fid) bnbei nii "Jlbalbert meiibenb: „ J^He 5iau SOintler bot 
ri'..1i niif i iiu ii Uinftiiiib biniiciuieieii , iui;i bcm fie fiirditct, beift 
ei iii.nci:ö lu utiicie fTevieiiyiojefic eiiuneitcn fiJnne. Jd) hoffe, cS 
uicibc nidit itcidjcbcn , chiileidi id; ben Uebcrblirf 3()rcr ^tau 
lUJuttcr über iin'ove tn'lili'dic iJiHie — um bie ^nbclt ti fidl — 
bcmnnbern mnjj Hiio niiv IViit^, mclMC |mi(tCII ^Cnfc^ano« 
unb auf SBicberfcbcn am Scinnabcnb!" 

St batie »ni bei biefen teilen Sorten, einem Rott bcm 
anbcitn, bie ^anb ijettt^t, )tttc|)t SKorio. 

„Oleiiic ttDtnor wi'A AteialüdKi^ fein; fie barf Sic boi^ iui| 
büt^er beftt^n? 3fac iwi^ Somen lueibct nodf fu mani^ gn 
befpvedjcn ^be». llnb Ititi^ mabr, gnöbige« ^räulcin, Mnc 
ioilcitcnfiinfte, bcrcn Sie nirfit bebürfen, unb burdj bic Sie mi(b 
bcfdiämeu ivürbcu, ber it^ mit J^brcv Grlanbuifj in einem SRdnber- 
rioil ,vi evfd)cinen gebcnic " 

(it iieibcn(ttc fidi in ber Ilini uod) einiaul mii> .illo. 

3dl hntte ^a•^ Ükinhl , bnfi. wk t>ei feinem liintu U n ieiii e^ftei, 
fu je^t, aU er ging, (ein Ictücr 9(tit «nf mit tuljtc mit einem 
%lu«bnitf, ben id^ mir nid)t ju ctfUitcn MrmiN^. 

Ootifcl^ung foItL) 



Sil» SPai'iiiiiiH iiiit|irti)rilt von einem laiti\jitl)riocn vv^'^til^^)'-'** d^v{tc. 

"^ie t^roAe, xoai wn bttcPMl^ ftutcn ju bitten fei, mug a<tf 

tai 'ilibfpredienbpe bomtlwdct merben, beim iiut i>uii.^eii 
"JtuSnabmen lernt man in bicfer Cejichuiui nur Irain;,\ec- uiic 
flcrnJiit' i'rvtevblidiex* fennen. Sifie Mranfc foniiiieii crü in bu 
.V'iinfie n'.hilJelet *.1erMe, nadibem fie mit Inie'lidien Miivcn uub 
rtii'.'eit'U liiindKnien ^ell leliten Sfiulifeiiniii tilnie ben eicriujfteil 
'J.'iiiuu Ueiidiiüenbfl liabeu- Tie SJJeiftcn uon ibneii flnditen fid» 
,^»üat (^erabe, um v' fpaveii. ^n biicflit^eu ftureii, UHvben aber ae 
U)i)bu!id) bittet getäufdjt. !föieb<r Mnbcrc Maun jut ^eit ibier (5t 
Iranluni) uidit in ber Sage, o^nc giole Umftttnbc ben imitenifciutcu 
9h}t iu jidj |u nifien, nnb bei einem X^ilc UKtt falfc^e 
€<|am iibet ifjn thnnllcit, obct bic @gtgr, ba| vm ben Kngcbörigen 
ilfC VMttt ber4cimIi(|M&ibeil CttniRt »Rtbe, toenn fic fidl einem 
btliimntcn ffrjte anDevtrancn mfiibcn. ^felbrn oertteffeii, bag jeber 
«llPflnbi<<e 'Ävjt bo* (Sefieimnifi feine* <!tml« \n bcwabrfn iweiB 

Xeufe idi an ?(öe>? \»nid, toüi id) in meiner bteiftiaialnifle« 
Vvalliidieii Ihdiie,;:;! ii; bie'ei Vtiuielcfleiilnit eifaliuii hiibe, iu 
faub idi ielir UKiiu\e Mmiite, lucldse mit ihieii bticilidien Minen 
.^niriePen luiiuii, U-r- ii'iiuii i:iie eini,ie UH'iii|je, u»u i-> (iri) iitii 
bentlidt in ^le Vliuie" fallenbe Muinüieiliii lianbelle, iiPei nm bie 
^k'fditeibnnn einet liivüdifn Mnr, nnb bieies fic( geiunftulidi um 
bann i,nm iltutliKile nii-^, meun ein ilxit, bei ben ilrauteii fclbii 
unletfud)t Ijattc, bie MLureiponben.i beforglc 

aiccbt ttautifle Soigen («b i4 IrinAcaen, iMiin tixonfe, obne 
fiTjKtc^ HRterfuc^ jn faffen, btieffij^e 9ni«n untentobmen, 



meti fie an biefer ober jener Ihanibeit ,;u leiben gfaubicn 
SRon mn% juiffen, lucldic SWndjt bie (finltlPun,;- tiift auf bie 
9Rcnf(bcn ou«öbt, um bic 3d>iiblidifeit fu(d)ei Maua \n beiittlioilen. 
^^iiIe bielien (tdi int bev^lciPeiiP ober Icbetliibcnö niiö iialimen 
mouiilclanf) bie fdinblidijten yJiittil, uietdu' ihnen biieflidi riet 
ftibtieben mürben, 

Cft bobc id) mid) iibet;^cugt, baji jold)e cinnebilbcle Mtaufe 
Kleber her)- noc^ (rberfranf loarrn unb baß i^nen bie erhaltenen 
Vttjiencien audi ni<bt geholfen bitten, loenn fie an ähnlidi.n L'cibcn 
cttrantt gcwcfen Wären. (£iitioebec wnibcn bie armen itranten mittt^ 
i>tafli{(^_CH Sbfa^tmilkttt bebicnt, bic auf i^ie cingcbilbcte SlimmunB. 
einen ncfen (Einbaut mMl^, nbet nui fi|abcR (imnten, 'abec bie 
ituqifiifdter mann fd|(au geung unb gaben gaiQ tvictiuigMefe 
i]ndn' nnb tl|(ben)mfocc x., womit nicbtff vribinben liwibcn 
lonutf. jSu oicfcn %iüen nind)! ja bie niitijU" SJJntlet JJatut 
ftiiher ober fpätet bod) gefmib, iiiib bev iintmuihit^c iUaiifo bault 
bu-> bann feinen iiujdfiilbiiien iWutiJn. Jai.uiibe i'on Hrarifcu 
jniib id), iwlche fteif nnb feft bebniiyieieii , fiiicu ftaiilen uet 
jdil.niiieii Wagen f,M haben, unb itbeiaU luidi ÜPfaucnmitlcln 
Ijeiuniidiiieüen , mdhrenb ihr Sjeibcii iu ben Sinngen ober wo 
anbcie bci)(ünbet iiuu: bie ^Hppeiillofighit, Weld)e aber faft dOe. 
eruften litautbeiieu begleitet. f)alte fie «nf bie faUdie SNogcn« 
biagnofe gebrad^t, unb fic hatten fic^ nnn mit briefiid) ucifdiriebenen 
I Vr|cncien fc^i gefc^ö^^t unb gcf<^(4tct. m&^tcub fie bct StMnnQ 



fo fc|r bebmft hätten. 

* Xer itmftiiiiii. tnii^ iin und tdglitfi t^riefr einiunirn. in ucdtirn mir ober unicrr dtAiliifien Vilinnultit um {\ellmiitcl gegen 
blefr ober jene Hrnnftieit rr>iiilit rorrbrn tiernnlnHie niiv, rhini ber hrrDorregCNitftra Vetile SeutmtaulW um ein llrttieil über ben ffierili 

Oer frrtefitiben ilnrrn \\i bitten. Sir eriileUeii na Vinttuori Den (jUeiinrürobm Vfillrl, ICII mit »tt lim timiät nbDruifrn. bnfi er 

»ritlMttRllctm itöalin {erftdrtn unb iaufenbc usr Unlietl bctjutrn mogr. £ic ülcbafttoH. 



Digitized by Google 



litcrobciu Mc^rti^ fbnb i(& me^wK ^aubwurmlutcn. 9tiU^' 
bem (in g^aHnB WM MO ^ftSßdpn Vxgm licTfi|(iiA mAm 
uwr unb nid^« geholfen ^tlf, fam »on «mc oiAan SBcHgcscnb 
«HC B^a^itl »oO ^uIotr, »clrfK'« für bcn ^anblmmn flan,; 
paffciib flciuci'fti fein mnn. brn brtrcffciitcn Shiiiifi-u litartitc 
ci nbcc mit Srt)iiN'M, ittnn o(4 id) bic ilii-viccmiiflcii bciiclüiii 
tiOHOii mücniiililc, fiinb iit, b^ift tiisJ, lunx* bic avnicn SJärlnKt 
mit 3iilHHlH'it ftU ^^nnbiuimii nnüihcn nnb mit irftvctfliduMii ?U>= 
ffdcii III 31'ciiiiicilt iiin'bcuHilutrn, nur icftnirtc Ih.-ilr l";C' aciu'ficiuH 
5Rinbflciid)c* luavcn. I'ic laufci^uurt mt bei üaien itt)x ocvjci^lidj, 
bfnn bic Slcfmlidjfcit mit SSanbluurmftürfcn ioot moiK^tnoI rccfit 
(iro^ äljQU ficM ober borou«, in welche Öffn^wn ilcft fiTonfc 
bfgcbfii, wcl(^e $(ijneien für ßtonf^citfn ßfbt«u(t)cii, bic fic iiiiv 
Dcnnul^B, o^w je Um einem oxbenUi^cii ttictt unktfiiAt toviben 
)u fein. 9m iBonbüninn »iA Wn gwilbetct tbot iNidemicn. 

!Gnt ||dl|lni CS^oben fa^ i«| nm bcitffii|M ffntni bei 
((linirfli^cn Seiben. 

*^fi finem Mnnb^^cii, bcffcn .v>iiltimt\ ficfi tiiglidi iia'iil-m.iunlc, 
bcf)cn Siiidcii fidt fninimtc, bcficn Mnicc )icti bw\<:n, iinr.^c Inioiltdi 
ßcintdcii. mit Sltcnne nuf gute Voltiiiu^ ,\u jcticii unb tägli(f| 
Wtimiirtitit ',11 trdbfii. 2a nbcr baviinf hin bn-j frnnfc Minb 
täiilid) fd)!.iliia U'nvbc, bindjlc man a ,yi miv, «ub t.1i fniib, 
ba| bie aniK>uanbtc (^t)mnafti( in traungftct 3Bcijc ben ^cinfiafi 
bcr iRiltfcnroirbcI ^nm iioQfirn Vudbnic^ bxadfk, mäfiTcnb roix 
VcTjIc im« in fvlt^cn göllrn Zag nnb 9(ad)t mii^n, bicfci 
f<(K(niitie l'cibcn butd) Ku^ nnb S^onnna Dcr()ülrn. 

!Bei einem onbem finnle», fnt einem Slurjc nm 

Uferte fanm me^t i^e^ tranlc nnb beffen xtifitx ^iih im ij^üfl 
(iclente nur mil j(emti<^(m Schmer,; betöret loutbr, tonr biirflicb bcr 
iHatt) ((pflfben lootben, bcn 6d)ni(r,; .^u »ftbci^cn unb brn i^uR 
Iräflig iäcfxäi ein V'-iuiiat fiin lutb t)cr ,Mt rotircn. 3(J)un urtdi 
tDrnigru jflgcu (tcij^Hlcn iid( bic Sdtmfr^fti fn, b.ift iiinn bnt 
Ruft uidit mcf)t btrii^tcn, Biel »wniflci: i,m\ Wclicr. tniiuiun biuilc. 
Tcv licrbeigrfioltc ?(r,t crsöMtc mir, bnfi bci-j ciltaulte ,\iiifi(ii'Ii.'iit 
tum iiiünt nnficiiumbtct nvoiUct ;lhii)c nlc-balb nnii^oluüifiiM i.i 
unb ioldjc 3ÜJai)cn vm läitci abflcflinfrn i'eicn, baft btt Hionlc 
nf4l einem bc'tifc^fu 3u)t(inbe crta'g. 

fflcnn ti nun bei fo cinfadyen fti^tlMten nnb gteifbacen 
Uebeln fold) ungläi£Ü(^e Smingen gidt, tvie wirb c4 bei 
finn^citen, beten 6ipn))tome fdfWeiec bon einonbec fn nniec' 
treiben finbt (H fl«|Btt oft ba» gonje fttiHiilc Siffcn nnb ein 
«ftbler Setfianb bai;u, um ^u nnieq^iciben, ob ein f(^meTjbafte<3 
RopfnM^ »on spinlfibeifüßtiiin ober 9futniongcl, »on nb*nci,^ten 
91en»n obrt einem Uibenben Waflen, über »on nidjtijdifn Gin 
fIRffni ^Riil}it, uiib {ebe i^'t^unS' l^^t '-Beriurc^irtung ift oon 



flffft^didfcn unb (d^ciett Qolgcn, bcun wad bei bem einen Ucbcl 
ni^, tmm bei bem Mbcn fe^i fc^abcn. $(er,tc, torfdre 10 unb 

12 tiaffxe f(ei|i8 ^ikai niÄ bat Scfen unb Stubircn nie auf< 
(icgebcn ffabvn, mfifftn oOe ibie Sinnesorgane anftrcngcn, 0>efi<^l, 
Wcfiör unb WchiM in; fiediftcn SWafee ouänüjjcn nnb ncbfl ?org; 
ialiigcv älcobnditiinp, niit mifvoffopifrfier nnb dicmiidicr Unter 
indnnii'( nad)fcv!.i)cii , inii bie fTanf^KIflen iSevrinbrnniiicn bei 
fLMiiültciiten, ii'nnbciU.ir Lunnnifu'ien mni^ffjlidien Slciri'n-j vi I (ig 
lifVüiiJiufinbcu 

äsJcv fO irciji. iccldje ädiroieriflfcitcn fiieibei .yi ubctUnnben finb, 

brr fann bon tiitcflid)rn iüiurrn mit iet)r lornifl 9ludna^mtn 
nnr mit Sbfdieu fi^rr^rn unb toivA barin mrift nur eine 
bcrbrtdirrifdi^r ^ufibrutttng btr armtn Stmnlcn rrblidni. Sie 
luftotinpen bdefiü^n Itnccn finb ober icnc armen ;&i{po<i|nnbcr, 
bie in Uebet^nnnns einen Smenbfrf^Irt inl^fimtn^ flikife 
alt bie Urfatbc affer i()rcr Sribrn nnb Sdinierjen betta<^ten, 
non jfbem c^rlitfien Srrjtc ober und) hir^icv 4<*fored)una unb 
Unlerfu<bun!i erfoljren würben, bof; iluf llebcl bamit in feinem 
^u|ammtuhonfle f(el)en nnb inflkidit )el)i ciiiüidi ,vi beben fiub. 

^aa (Wefü()l. eine lUanriicit jelbit tieqdjnlPet .^u haben, 
bie Sorge, bei bcn unigcbcnbcn '^^-ili'aiiblen fcuatSien loeibiit, 
fülnt oft l'elbft ücrnünitioie i.'eulc ,ui biietluten .Huven ober ivn 
iui Selbftbcboublung, n.idibcni (le fidi bnt,1) bic lleftuic Don 
*j^itc^ctn, Uc in bffonnter 5i>ciie in ben .^"ifii'enfpaUcn b*t 
Leitungen angcpriefcn locrbcu, belehrt ju l)ab<i\ t^taubcn. 

bamit wwS) 92icmanb gefuub gcmad)t tourbe, tonn »an 
onf boi ^Seftimmtrfic be^upten. "Xttä} meinen ttrfa^Hoen ifl 
bic« bei brftc SBcg, auf eine iBobn bet Sctincnnfl m bmmen, 
and hietdier man nic^t fo f^neQ ttiebet ftaoM finbct. 9>ic 
in folc^rn Briefen nnb ^flcbrrn «lue^cnfi^te ^ngft b« ^tienltu 
trägt reidilirfie Aiiidilc o^- - ,p!lic Aleddieu, jebe unongenebmc 
ßmtjfinbung ipiib unt 2i>t v' iHU.utiiei, unb jat^relang laiteu jidifoldjc 
l'fute an ftrnnffieiteii [innen, bic jie in ber Sfiat gat nie fmlteu. 

Wil iHfd)t il)eilcn UMt bic ilnsU in gute unb id;led)le. 
2öif ncuuen jene, lueldie gut biaguofticiien, mttrfic nidilä jn 
nuletindjen ocigcfieu unb mit bet dieniiidjcn Metovtc unb mit 
bem SWi(ro|fop crgönjcn, was iljvcn geübten Äinuciorgonen ent 
dc^ mUfk, bic gnien Xeqtc. Z^nc, todäft fn^ au« UnwiffcRbril 
obcc fhmfbom 2faB%it mit bem obcrfläc^Itc^n ^ide bcgniigrn, 
nennen nric bic fd|Ici^tcn, bic «Miffenbfcn unb gefä^ilij^i 
VeT|le. Ttaiftn vir nun fi^on bei bcn ffer^ten einen fo gto|en 
Unteridiicb, tfbgen n?ir fdion eine oberf(ü(l)Iiiftc llnterfui^nng fo 
{d)n<er an, um loie oie( gcfobriidter müffen loir bc^^alb eifl 
im {(Qgcmeincn bie bricflidjen Mnren be,;eid)neu, bei benen |ebe 
iöcobac^tung, icbc Unlrrjnd^ung gänjtid) aneorjd)lufiru ifi! 



{<> c Ii r ii ö c r 0*) r i in m. 

iuin i)uitbcvtiäl)riticn «3(liurt»tnBC ^tili|clm <9vimm'». 
9$n Dr. fMl SBIiiit. 



Vlf^an ^at unfci ^abi^nnbnt bn» 3eiloIlcc bet (SteftridMt nitb 

'^1 i be^ £ambfe4 genannt unb bamit bie ng^e Sniloidelung. 
tt)eld>e bie tet^uiidte ^nmenbung bet egaften WotiltWiffenidioflen 
in C-iu'dje genommen fyii, aU iai eigentlid) lihavafte 

rii'ti'dK b:5 mobetnen Sebenä be^eidmen rootlen, Hub uht UHillte 
leugnen, bafi bie gcualtiglten iln-rnnbcrungeu unfcve* gnincn ^^ri 
tctje* unb tfiiocrli^lebenv eben burdi jene gti'ücn (jrtinbinigcn 
^eroorgernfen njt'vbcu finb :' Xi'd) liegt ienet iöe.^cidiitnng eine 
iitmlid) übeviladilidje, boiS Hicitn bcr Tinge feineiJU)eg5 ei 
f(^i>t)fcnbt 'Snfdiauuug ju (^ritnbf. Unb iunf)(lid), Iraurig würbe 
ti um ein iSirtf ftc^n, beffcn Xü^tcn unb Zrad^len «nsfd)(icfilid| 
onf bic 6«|te um bie GsificH) unb ollef im« bamit jufammen- 
Wngt, nerii^tet Mite: bie tinjclnen Snbinibnen titanicn babet be- 
^fftn. «et Staat ober toftebe ficb in feine fftome anftSfen. ^ie 
ßetm rofnbf ,^erid)enen, Weil ihr bet ^t\i\<ih maugelte. Softl 
Bing hier unb bii ein ^Oül'iil'i't, nu'ldien baS füljne ilinbiingcn 
usiietet natHmnifciiid(iiitlidien GiIeiuituiH mit uiihcinütifiLiii (Wiiiuiu 
«viiiUt, bie)e Weiaht al4 nahe bfuetficlicnb lu.iiiucu- vHbtr ift baj 
njirflidi bet Tvally .^^eigt jidi m.lit ineliucht geiabc in unieier 
^it, parallel mit bcr ,^unal)mc bei ^n'^'^'ncd an ben realen 
Dbn moIcTiellcn Wencnten be» ftoadid^ Scbcnfi, efai A^nfit^c« 



nadllen bet aOgcmclucn Z^cifnolme an ben rein ibealen 9t 
ftrrbnngen auf bem Qkbtde bet finnft unb !!Biffcnid)afl? Sie 
idjränft fidi bcnn btefc T^eitnabme tvitftidi ouf biejcnigen Gebiete 

bc\^ 2i'iffen-j, ukMic i'.i ihicii JKeiuUüici! fni ba-J matcrirUc Seben 
bcv Wegenionit unniiliclbntc 'JjcTtueiibitng fiiibeuV 9Iein nnb 
Lnutciibinnl nein ' Unter .'leitaller ift feincviucg'} ein iL> ntaterifl 
li'iiid)e#, n-ie man v-i oft geidiPlIen l*at Sehen ii>ir bpdi ii:i 
befangen um iin'> ; mic ic,'\t iirii J iitiCi u'.'jl iidi c- ficdi a:i' iilU ii 
tHebieleii be<> uuniiliUduMi ax'ifjeui, wie wiid)?! bie 'K)eilual)uie 
brr '■Malim an vl^)i('>i^^V')ii(t)<»' bifloriidieu unb lünft(criid;en 
Singen! (iktabc ba< „materialiftifi^'' 10. Sob^^unbcrt ifl ti 
jfMNien, in Mdi^em bic gro|en icin ibcolen ^.pioUeme bei mcafc^ 
liifwn (hfennlnifi ^inauigrlangt finb on^ bei tKtjianblcn 
fhtbe in hai frifd)e. fröblidK Veben be« SoKe»! 

0!ii tfie hohem (Mrobe ba-; ScrflSnbni^ fAr rein ibcolc 
'.{^eflvebungeu ber ifi?illenid)flft gernbe in unfcrcr .'^eit geluathfen 
ift, baüir liegt ein 5B<roeii- unter i^ielcn aiidi in bem yictiit 
uoflcn '^liibfufcn. liieldiC'? iiiitcv gan-,ee' U'olf jciv.in rblni i-ivisbiv 
Paar beaiahrt hat, r,v? ieiii lieben bcni U'nbiU.li bndi iciii 
ibcalcn Streben (^cwibinct ^at, in uufcrcm ^oUc Sinn unb 
^(tlna^ fite feine ci^e IHtcmtif«^ Öeigangcn^t ju loeden, 



Digitized by Google 



loign 6(l|uH MiSt nA bnn 9lii( tac Sfaulicicnbcii nliDgcR 

^atte, bcn tvimbcrbnift mb «ipoU^Ii^en S8atttiCtni|CR nai^ 
jugc^cn, iwl(f|c Sprai^ iinb Sitte, nfigi&fc unb ra^HM|e Sm» 
j^cOungcn bt3 S^olfr? im Vuiifc bcr 5^>^!l^l'ln^.■ttc t-uri^igtnai^ 
habtn. Tai. woi jene "J^cib:!!, bic luii mit Südit iiu bfn 
J'i-rtcn iiub Gbclftv-it bcv '^lal'iii ,inl)loii, in jativ,c(intclLin(-ic)ii 
rif>i,-|iii AOtfcftrn bcv bcntidu i iLMiicnidjaft nnh i5cm bciitidicn 
'-i-Hilti' A'.'tci'"''"' iHH'cn, lafil 'Irfi Pnli uuilil nicfit in i\ahUn 
ou*brucfcn, foiiii bodi m\}l fciiic iinmillclbnrc vtaftift^c 'i^ct 
>wit^ini(T füt uni« matccicllf« Scben ftnbcn! Unb bocb. i»io 
(rbfnbig lebt t^r ^ilb in bcm $ci]cn b(* ä^olfr?, bvd) btidt 
basfclbc mit Sto() unb 9<Kub( auf fte, Äuiubt fir ni(f)t nir(|i 
unici un« »cUcn, b«^ ffi^ ti« 9cbn »ro «a», bo6 {ie iml (in«n 
npii^ S<|a| ^tcnoffm %ikn, niilt fniIU| Mm malmtacrt 
(üütnn, aber »m natiomim Mnncnragoi, einen fflv 
nnfet Oiemütb, ben f!c av9 ben Gd^a^te bc* Okmat^^tcbcn« 
iinfcrcr ^Ktcurbcni ftcvoovqrbpÜ fiabm nii bn? firtlc 'Xa(i»licf)1 
un5crcr ictivificnSfwficn, obcc bmiiin ftincjlticfl^ ficinntbc-aiincn 
i^fit. OMniibt inrtn bfitn ivirFlirfi, bnfi bic bcibcn iöriibcr ciitcn 
nnifi'.'ii Ilit'il tbu'c 'iBppiiIaritiit mit ihrrni i^rciftiicftcn ?(nf^ 
lut'.:t aui ünlitiirficiii Wcliidi', iliui JIk ilii.il'mr on fi': iitußm 
ÜJioiiiu'C-tljat bei „iL^föttiiiflct Siobon" l•ll^nl1^l.•n■-'' Hbn waiuin 
fiiib boiiti 91(brcdit unb (Jicolb, bic ja niui) biciVit Sifbon 
gehörten, tiiitt cbcnjo populär? *Jüiii, c« ifl iiidil onbcw: 
bct ibcolc Sinn bcö 'Solid f}<^i iifx san.^c;^ gcofscä roiffcn{i^aft^ 
lii^ Sc^ifcii mit braei^ciltra 2Bci{känbni| begleitet, unb wenn 
cc bie einjcl^eilni bejü/m, mß fbt f4»f<"' i""« mk* 
fknb, {o ol|ttte et bte Üfieie IMbcutana ttnS SBiritnL 8k 
Wim obet MMt e« (Kn flBerf Mn ebenfdln nht Hwafec 9e< 
bfiitimn, bnä ifincn im Sturme bie ^lenitn be# S8oIfc4 cvobctic: 
bivJ Wrtr bic isommlunfl bcr bciitid)cn ©flu*-- iinb llinbennärdic«, 
bu' i.ihl ciflcntlid) bein ÜUutibe bc« Sulfea abgclaufdit Rotten 
mit in ticncu fic bemielbtu auf &xnnb qetDtf|cn^aftct unb {org- 
fditi{>-t r'viuidning oileUHim ein 6tflc( femtl eiginteR iSenAI^' 

If bcn-? liiifbcij>ibi:ii ! 

Tai cbcu war c*, roa« ibrem Sdjaficn jciiic jitoBOttifti' 
Sbebcutung c^a\)■. ba:» geniale ginbcn, bei (ü^ne iBlict für baä 
fd|ein(nc Uubcbcutenbe, ba8 bo(b buii^ feine iSercinigunc) ju 
einen »efeniliiffen SiMicninaiinitlcI füt bie Qitenntnil bcr 
QiOilfedc tDitb. Unb tvie jie bic hn 8et|i4lDinbcn bc 
jliiifcncn, necifapenlcn Sicfie ber Scrganfcntcit, bte gih^fani n«i| 
m nnfetec Slilte fortlebten, ju nenem Seben x» etloraen »et' 
ftanbcn, fo 1)abtn fic auf bcr anbttn Seile burd) if)ve iincrniüMicfie 
Sorft^unftStWtiflfeit ben foft oöllifl in il*cinci)cnt)fit (icrnthcncn 
unetf(^öpftidK'n 2diap unferet naliunnli'n iHH'ii.' i'ii:lclnlta» 
und roicbcr fitddcjfcn unb io ^n^ IXoiftc b<r,ii LictiitUiiiicti , baü 
bcm ^>.■^l'.•^Icn 'iU'ltc, lücldici? bt-J bnfiin mit biMi i)uiH'.'ii ISpen 
bev (^vicdiai nnb »iiMucr «citvout iimr. nun iciucn cincucii i8olf4 
epen abcv \o tiut laie nidilv- unifjti', bic iirofeen ©cftatten ber 
Sibelunjcnl)clben nnb b« ÜSubrnn liebe S^cfnnnte geworben finb. 

flnv flüchtig ^tnioeifcn tonnen mit onf it^rc gn>|arti0cii 
2(iflunfieii auf bem 0)cbiete bei bcutft^eu Spvad)fi>tf(f|ttng, bn 
i|ncn tn eifiei Sinic i^re Qntftcbung Dcrbonlt unb fid^ fcanrt 
nanicnttii^ auf bem (JDcbiete bei ^iflnifc^n Qliammatif nnb b«t 
SpradfDergIci(^ung ju i^rer gegennKiTtigcn Wftl^c cntmitfelle; ti 
tic|e eine Ocfil^i^lc bcr gcnnanififien ^bi'i^'oflic fi^teiben, uuHIle 
man Wer ben Siifnngen, mrl(^ bic beutfcftc l^tonimatif, ba-s 
b.Mvdi ^LMirlinlmd), bic brnifdje SWtilfii'Uvie uuCi JlubeveC' geiibt 
bolHii, n iln.v lSn;undi-(nn)i nadjgcbcn. iVidit jcbe einzelne Seite 
\\m-> >ui'f;iiiti(V.ii 3diiiff\-n* uermog ber ifaie ^u cvmeifen, unb 
i^iele-*, lUiVJ irc iV'lciiKi. miib tmmfr nur wn bni VTndjflfuiiiion 
üütt unb Li.nuiiitMiii nH•l^^•n tönnoii: nlu-r il)v artn',i'-J S3ilP, 
bie (Hefammtbeit bellen, ivai ju- bem teutidieu 'iWlfc uub 
beulf<ben ^iffcnf^aft gciDcjcn finb uub no(^ jinb, toirb bei itjuin 
:8Dlfc fiirtlcben, fo loncK H in bcmfelbeu aRftnnct üebt, bic 
rufen unb befähigt fmb, bcn Ginn ftc Ocoieft nnb 3beal«l ^ 
edoeifcn unb etilen. 

So| biet tfoninürtig nei| in Mcit |3^ni SRofie bec Qnll 
ift. ali bie tCablcc nnfcrtt «nuttcTioIiftiidden" 3eit annehmen, 
bn« ^«1 bie «ffflenieine Itbctfna^nic mit iDctt^er nm 

4. ^aunav i'üti.ion ^ahii'-< in fiiUi;, Ji-iuMilniiD ^.v bni-^-itjiilirii-;': 
l^cbcnitag ber ivtebuit beä aliecen bei iöiubci begangen luvibcu 
tjl.' fBic bnmoM ni^ bfnft nnfen CM^rtcn bnnll $crau<gabc 



bctoubciCE Sejtfd|tiftcn ober Ben Wien {ni.Sebeutfflcfc^ic^te bct 
Qdbtt bie nagimeine ftunbe über if|t Sebcn unb SBirfen }tt bC' 
wii^ fn(|tai, »ie femec nit^t blofj aHc ben iwitenn lhei|en 
ber (Milbelcn genrfbmeten 3citfi|riften ^reftattibl bnul^leR, fonbcm 

nn<^ hai Sod felbft namenttid) burdi ,!,a^Irci(^c ^citrä|)e für 
bofl in ."öanaii ,iu etridilenbc 2!cn(maf bei SJniber feine TffcW 
nnlinie funbnob. fu ift bei? oudi jcft bct ?^all, ba luit am 
24. Jljcbvuiit bifidbc Pfoioi tut bcn jünncicn 6« ikiiber, jüt 
3iJil(|i'!»t i''H:itim , ',11 be.^chcn Imlicn. ii^on aclotuter cv-itc n't 
id)i)u üot ciuiL]cu Sl'cdicii bcm äk'lfe eine neue, nndiliijc ntib 
inteieffante Seitflale im Jpinblirf auf bicfc gcicr baiiicLiincn meibcu: 
Don bem ibt)Qiid;eu SRufenii^ im jc^i^nen i'abuthal, bem alt 
cbmüibigcn SNaiburg, l)tx ift ein Stftgtug aufgegangen, ber fi(^ 
tDid>eznin niAt nui an bie geteerte, fimbetn aud} an bic a^ammte 
gebiflxte Scu tpcnbct, inbcm et unD butc^ eine BÜ(cr 
unbdiBnnin; Mdnnliilrt Siicfe bcr IMbct an beffift^c Situnbc 
einen ncnen Wirf h m ni(^ 0ci^ mb Oemfit^tebcn bctfetben 
eröffnet unb uns }n(1ei# nuiRi^ inilllbnmeHe 9toti| Mcc i^ 

yeben beibrinnt.* 

'flbet indf iviib iincboc luic bamnlä b''ntct ben Wr 
Irbttcn nid)i ;(uviidflc^cn , ionbciu bcm ftiHen J^mirbct, metdjer 
,ui feinem fiebicitcn im bcfton Sinne fein SiicbÜMii n'nr, ouc^ 
übet Cia-i Wrob b>"^iU'i »levabe an biefcm logc eine ftiUc Seiet 
pietätvoKei (fiiuucvung lucibeu. Unloilltürti^ miib ttiiebcrum 
biefe (Jrinnciuna uic^t bcm Wcfcierten attein, fanbern btiben 
^rübeni gemcinfam gelten, beicu äcbcn unb Schaffen ju einet 
nnmbetbntcn Sin^t octf(^moticn nmt unb in bicfet SacüügHftg 
on<^ in Wnbenfett bct S^gmen fottfcbi 

3)tefe @emcinf(i^oft fdbfl i|i etnaS fo SigenottigeS unb 
^e<i({$, ba6 fic in bct ®t\(t)xdfie bet tDiffenfdiaftlidifn 9ewe<)ung 
gevabcju cinjig baftcfit. Sic fic im i.'cbiii n:i',ci!vonuIidj Cnn 
einanbet luoien. fu ^oben fie fid) in Üivcn Stubicn ftct* in fo 
äl)ulic^en SBaönen boucgt, bafs bei i'iclon tlficr SiKifc a,ciöbi'iu 
ni(^t niet)r fcftgcftcllt rocrbcn fnnit, luaü von brni iJincn, ma-j 
von bem ^lubcru bcrftanimt. Tiefe Wemfiiiiiiir.ro;! 2t-.;!i;iiü 
nnb ©cf)affcu4 aber ^al allen il)vcn SBcvtcn einen ci,^cnl^umli(^n 
Raubet »erliefen unb ifjteu SBeit^ et^ntit, ii'cit biejclben bobtttl^ 
jugleid^ ein @picg(Ibilb i^tcr bem inneiftcn iSSefen noÄ nee« 
wanblen, ober bo(b loicbct im Oinjefncn obMwii|enben Veifltf' 
onlogcn gewotbcn finb 

SKan bat fi4 bomn flCMi^nt, ben Slleten bct Viflbct 
fttc ben gdp^ bcbcMtenbcccn |n fnöen: nn« toiD t» fdleinen. 
als AKnn mnn bem jtngctcn Qnteii|t tbut, i^n mit bem 
älteren ju oergteic^eit SSobl war btt letzten |>n*ufliiH't uub 
(^rofearliger in feinem g^affeu, ben« gegenüber ober tuniiucu 
bem nnbcrcn ix'icbcv Qubeie U'ovjügc ju, wcJdje bem dltcten 
nidit in benifclbcn SlJafie eigen luaren, fu vox SUIcm jenes 
liebcui'tle iBevicufcu ir, b.i'ä CJin!|CUie, jene XurdificifluiunLi tcj 
3'olirten mit aUocmciucn C^becn unb baä feine '.ycrüinitniB für 
eine in cbclftcm Sinne pupuldvc 5iirni. Äm flatften ttetcn btc 
i^oijüge beibet roitbetum in bct Sammlung bcr aWrin^cn fjcroot. 
SJöljrcnb ;^5o!ub Ijiec Oor 'Ällem feine ganjc iliinft bcä JinbenS unb 
Sammeini cntniidcltc, war es bann ^ildclm, nic^a iHiMcntfi«!^ 
bei bcr enieutcn Sur^iarbeitung in bcn fbMtren VnfCogen ben 
cinjdnen IRäxiSjtn jenen ctgcnt^mlitf) poctifc^n unb eibt vo\U 
t^ümfii^n ^aut^ Dcttie^, oft fie ju bem gemadit bat, mi fie 
fnA: |u einem eisten unb reiften iSoItsbudi ^Jaliuub O'i^b 
bonn ferner mefir bcfäbigt roor, teinc (^midiuni^cii in einem 
■inficn nnb nintaficnbcn Snftcn; ,!,u'auuniti^iiinficu unb gUidifam 
rvitnniiivcn, linc Penn 4<Ci;vhnPunii bct inflinivtion i'^hammatil 
anAidilu'fUidi onf ilin ,:,iiti!rfiicbt, Uhu r-> nni bcv nniicvu Seile 
mictii-t ai'illiclm , bcm gelang, bnvd) ^lc "juiinUige X'icbc, mit 
oci L'v iirii Pct \ifirtu0gabe miUdnltcvlidui •iH'ciicn wibmelc, bicfc 
nuct'ei in Pn-j liitevatifdjc iicben bct Wegcniuori cin^ufÄfrcrn. 

'^Hv>iditeu wir olfu Niranf jii cntfi^eiben, »clever uan iineu bei 
$ri>cutcnbcK wor. unb ficnen Mit nni, fic beibc jn bcn Unfctigcn 
{ii^fen ft bfirfen; gerabe in i^ret Bcüinignng ftcQcn fc bcn 
ed|len ZQtiu« bcr beiben gciftigcn S5Qi(ieitai bnt, bcnen bie 
benifdle XBiffcnfi^oft bcn QUoni i^tci CniHkfcfnHS «cibMlte: 
bn» fS^ne unb gtolailiiie Stnben nnb bic licbctwOc Scrfcntnng 
ins Ginsefne. 

• ift öie 5(fifdiiiii cuii ijStof. C. «tnigd: .$ti»aie iini amt- 
Ii 4c '^cjieijuugcu bei 9tübet 0cimm lu £effen". Wartnim, 
Qlwert'f«« «u<MaiiMnis 



Digitized by Google 



- " 141 " — 

Pic Jinberc. 

Von SIO. Sclmbure» 

(3»rt1f8uii9.) 



•^fl« 5rau Slobcn bn-J Bimm« »ctlnffcn finltf, bo fam c« «Ucr 
tiiitt) lüie »üitbc SBcrjiDcijtunfl. 

,ai)ltc," jnmincitc id^, „Soltc, b«rinne Ii* bod)! 3lod) i(l 
ti 8*"» f"fc fit Jiiriicf. Soge, boß 55u jii roidi jcjvtodjcn — . 

fannft ni(^t \o cnttc^itt) tiait unb flt<ininin fein! 3)u ^iotlfft 
ja imiiiet !E*in Söort, 
inac^' i^ii ni(f|t fo un> 
glitcflid^!*' 

.Gben, toeil bai 
iii(^t min!" fagtc fit 
ffft iinb lalt. 

3(f( lief auf ben 
Sl^alfon. @nnj luvit 
fd)on bort unttn fling 
bic ÜJbttct; ntc^t jö^ 
flcnib , Icrngfoin — 
nein, rafd) unb ftft 
|(f)ritt fie ba()in, als 
fü[d)tc iie eingeholt 
ju tocrbcn. 92ic in 
mcinfm ücbcn fam 
mir unflIü(!(i(f)CT, gc- 
bcmülljintcr t>üc, aU 
in bieder ötimbc. %ai 
tucir bcr 2)aii! füt 
oQe SQ3ü^(t()atcn! 

SIbcr £ütte blieb 
rti^i(i; fic brQnnn jogat 
Süiictk ju mo(t|cn. 
^njor bit ^)änbc jit^ 
tcitcn ein )Dtnifl unb 
auf bcn 3San(icn 
brannten ein paar 
rolfie Steden, obei fic 
^ultc tief ^i[]cm unb 
baS Hang, nid fei 
eine Ükrncilaft t>\3n 
iftterSceleflcnommen. 
911* fic fcitifl war, 
forn fie ,;ui 0)co^ 
niutttT ^erübci'. 

„örofjmama," faßte 
fie mit feftev Stimme, 
„i(f| f^abe meine 3}n- 
lubung nufgelöff.' 

Xic alte Stauftante 
fie octftänbniöloS an. 
„Si^etje nid)t," fagte 
fic ftreng. 

„5(^ fdjctje nirfit; 
idj fann i^n nic^t 
t)cirot^cn." 

„SSanim nidjt?" 

,3<l)liebei^nni(^t." 

„Unb mi füt ein Stecht ^«ttcft 5)u ju fuldjct HomöbieV" 
tief bie ©teifin, unb bie matten Singen fptiif|ten firmlic^ auf. 

ti" clitli(^e4 ajJännetl>etj giabc gut genug, um mit tfim 
fpiclcn, roie mit 1£etnem pmbt fpielit? — D nein, mein 
Minb, fo hJQt bo* nic^t gemeint; nod) l)abc i^ ein SBotl mit» 
^ureben! Unb mcnn ^u »uil^in in tiubifc^em Ucbctmut^ Un^ 
ueranincrttlic^ed gcfptoc^cn, fu gel)ft Xu fofctt ju i^m nnb 
biltcft ^inen iBräutigam um '.IVi^eil^ung ! Sofoit!" 

S)ie jittctnbc 5tnu ^otte fic^ ^olb im Sc^nftu^l etöobcn unb 
seigtc gebielcTiirf) md) ber I6üt. ©ne namcntofe 'ängft lag in 
bcn ollen Singen, ttot allet Slienge. 

„ötuBmomo," tief SuKc außci fid;, „bo« Jannft nidil 
lUDÜen, barffl Xu nidil motten!" 

,?lrfi »uiti, büfi Xu ein 43ott Ijältft, bo« X)u fteiiuitlig gc 
geben ^ftl" Hang bie $lntmott. „&tl)\" 
XXXIV «T. 8. 




pie pa^l iiet ^onlrHracinrtln. 

*K<i(!i bcni CdgcinälAc tioii Sildimi) Viiibrviim 



„5d) ge^, abtt \i) fomme nie ttiieber," bto^le ba* SKäbdje«; 
„tljc id) iljn l)citot()C — lieber tobt!" 

„(M)!" iDiebert)olte bie alte ^tan noi^ einmal. Xa roanblc 
fid) iiotte tto^ig ; aber ef)e fie bie X^üt etreidite, e^e id) ibr nad)- 
eilcn fonnte, war ber Äntidjer eingetreten >inb teidjtc il)t ein 

Haddien, ^laftig griff 
fie baniat^, unb a\i 
i^re^änbc bo^'^-^apiet 
au9 einanbet liffen, 
i?a eillang ci l)ett auf 
bcr Xicle unb tollte 
hindf bad^'wuftunb 
blieb ,^u meinen Sü^» 
liegen — ein einfodiev 
gulbcnet Weif. 

„Bu fpät!" fogte 
bie (Mrogmutlet unb 
fnnf untiid: loie ge 
fdilagen U-bnte tai 
alle fummeiDoHe ®e^ 
fidit in bcin ^^olfter 
bc# <Zluli\ei: unb id) 
Lnidtc midj, l)ob ben 
diing auf unb legte 
i(in auf bai Spiegel- 
lifrfidjen. 

Xonn fonb id) mid) 
plöglic^ auf bem iS^egc 
,^urXomaine; ic^ ging 
nidit, id) flog. 3d> 
mufile ein fteunblic^c* 
©uvt fptedjcn, bnä 
fül)ltc ic^, unb bcn 
nod) bangte mir. 3d) 
meinte , fie mü^leu 
midi ^inauSfto^n mit 
$)aij unb Setnc^tuni» 
— um meinet Steine 
flet Witten. 3llä id) 
ot^emloS an bet &ar 
tcnpfortc anlangte, fol) 
\ä) Snita ploglid) uoi 
mit fielen, ^ä) fo, 
ber Xag ber italieni 
fc^en Stunbc! „3* 
glaube ni(^t,bag meine 
@d)R)efleT ^eutc im 
etanbc ift," ftüttette 
id) — . Sie fnt) mid) 
fotfdienban nnbfanli-: 
,3d)tuctbcf tagen; id) 
fann ja luiebet gel)cn, 
luenn cd ni<^t pafit." 
3di eilte au it)t 

ootübet, ben yoi entlong, bem S>aufe ju. 5m giui flanb 
Stau JRoben, fo tu^ig wie immet; fic beobodjtetc, wie eben 
ein ffliäbrfjen frifcfic f(t)äuraenbe SÄild) in einen gtofjcn Steintopf 
gofj. Xic olle Sfou fo^ mi<ft etft, ol« idi bit^t neben fie ttol, 
unb fic reid)te mir fofotl fteunbli(^ bic ^onb. Hann beutete 
fie nod) feinet H>uimettl)üt, legte ben (ringet auf ben IKunb 
nnb füfjtte mid) bie Xtcpp« hinauf. 3d) folgte if)t auf ben 
;^'I)en ge^cnb; cd ivot, ali fei ein Stetbcnber im ^aufe, unb fo 
fdjwcr lag ti mit au<^ ouf btm Cwtjen. 

3n ba« «lübdien, loo n»it jneift gefd)lafen in 9}olenbetg. 
l)atic fie mid) geloilel. „Xott unten fünnte et bod) in mein 
Bimmet lo)nmcn, unb et »oütbe es ntdit eittagin, Sic ^eute 
icf)en," etüätle fie balblaul. Xann ^og fie mid) auf bod Heine 
Sofa jwifdien ben Jenftem. 

•C, fagcn Sie mit, tpic crttägt ci ti?" (at idp. 



Google 



141 



23is jc^t hatte fic bic Ifjiäucn l)cv;,()nft iicvjrtilutft ; nun lu-fai 
i{)t bi'tfi ein paar Ijcllc Ivcpicu über bic SJnn(jcn. „(rt ^at * 
woljl fummcii fcl)cii," jprorf) fic, „nbcr Ito^bcin — . i^uctft (uoUlc 
et hinüber, ci tonnte ti nii^t faücn; nun \)ai er fic^ cin(|cf<i^lo{fcn. 
34 att4 weittc nt^M ic|l. mi fott Ztoft unb ^uicbcn in 
io^en Sttflcntliifen? ' Kbev — * unb c9 swtte tpicbcr nn i^nn 
Wmlb. .11^ ^te rni hn Xffüx w^nüfi, e« nar oH ob — bod) 
ic^ ^bc micb tPol|( flrivit, Hang nie SBcintn." Sic fab vmA 
an, als Monte (ie miti) fiiiacii, ob fic wo^t tcc^t ocI)öit ^ber 
.'}{adi[ior ^at et S)abib l^inübeT tefil|idl; ec btodflc bcn SKns, 
ni(i)t luahr?" 

„i'iim lü c- nin lint':," i.ifltc fic- ..Ül'iS" t'io-? Jltf-;-} ctft? — 
Sein !iair,Ci? .vcv, Imui iiii -.lu- 

■Jana iinniifl iii- auf. „Tiiä lotit jciiie £tiiiiii;c: et rief 
m^I nad) Hiiu-tu i'KtlJcy- 

fBic ftanben al^emloft an bct rtion« (\cüfinrtc)t Zt|üi: utib 
famf^cn. (fo IjmHl ni|iQ )u b(m ^knviiltci, bei» allen ^Dlüttcv, 
bic Sorte btanflcu bü «i ati* IMminf : .äeitwHi — ^SciiciKtti — 
linndHlfTt — ber Shtint ift ba, r^' mm e» boifr^' — .SPKc {dS 
(9 mM fcinf* '>°t^t"> if'T 3<eiiDat|et fagcM. 

:Ci, fltofjcv 0)üll, bct jilil ffcilid) Im Itorfncn," flflftcttc 
bic nllc AViiii : aü.-r ^^llltt lurtib iif flül, bi'iiii ivviü ivviidi : ..Wn: 
mä), *.Uii;Ua, u-'.n'." (^Mfuli binnuf ionlc .\Mi*irtil,ii;i tJcc- 
^Tbc^ mit? lunviui. 

orti lil;.' unml au-? aciiÜim. Xi»t litt ct. flviibc bic otrofic 
IjiMaitf iiii luiiiuiii .vciiiif i'oviilH'v, viifiia. niiftcdit »ic imnct. 
^it idiiiitnictiibcii l'tiitv'ii fal) \\)m bic lUiiittc'i luidi. 

„0»i)ll fei Xaiitl" itiflte „et fd)ciiit lulitiV 

„(h idteint!" cnoibctte {te, „Sic {cniicii meinen jungen 
nidfi." Unb iuici| einet 'fSaufe fe^c Tic Itinju: .Ta fliegt bic 
elfte ^Ifdiaft wn bem iBmift in bic SSelt ^inan*/ mb fic 
bcHtete mir INflila, bic befifigeltni Sdirittc* untet beii ftaftattien 
ba^in rille. „Oui! ba giebt'd etwM filt bic Mrtfc^bafcn, tinb 
tuic wirb 3e. Tiirrfilaiirfit fidi fvenen!" 

.,T.v iiiiir, y - viif i,i)Bi-vU-iit. „aBndfle^tejbctiVnniCnon?" 

2a li:»\tc ^ii' oitc awii ilnr .vtiinb mtf nifiiie 2(fllitl«: „öicbc 
0gtl, biiK (v itidit mit Slniinni uifii'' 

..'Jtljcv i^ültc bcnit iiul)i an ilm." uaiiiluvtc -..n, Totti ?;c 
lui-.u^tc i'iil) um iMt& iiiitiDiutcto iiirtil: ]w biiirftc imv iiin ftuimii 
bie yanb, unb al4 jic bio Ünniicii fnli in iiu-iiu'ii '.'liuvn, fKii""ti' 
fic MIC finmbli^l «i"' bic iisAuiv- ..ii-ii l'lnlK'n um f\u\. .Winp 
dftn; — bin feine uoii bcneii, bic il)uii (^h»U qu| Unjctjulbiac 
übetttagen. ffmamen Sic iviebcv, toniiiicu 3ic nw n4|l oft unb 
tifllttt <Sic mit meine alte gute ^ctitievii." 

„Sollte bo* Gmfi fein mit beut Uiiecic?" fragte id|. 

„mts &em Wie i|it/ cnotbctte fic; ,on (Hula «taube 
irfl nidtt mfbt!'' 

•■UliS idi l)cimfcl)rtr, fnnb idi l'otlc IHM Sknfict ber Sovbceftubc; 
Sie tülulc iid) iiidit, inib idi niii<\ <in i^t borBber xux (^to^multct. 
•Jlie alte rtxaii io» nin 3diiciuiijdi mt iincni tvi'ffitctcn Sütrattd- 
Irtftdicn unb lictvoditctc ein 'iMivU tottltdiL' '.t<villatiii>liviiii(\c. 

„Tii^' iit biu»' i.'c(,itc," 'liiitcvtc fic. iiiiö bic IflUiilidicn Iiopictt 
nni(cltcii in bct .vltciiitcii >.'>niiC', „i'iicfc fic ein, Ii>iic, unb jdHdc 
iir ait ,,uu-Mh'1i1 nll^ 2oliii>- imti'v i.'inbcn ; iinb bfl ba\' 
!öncfd}eu. ^di Innn jo jdilcd)! t>oimi nviifl ipcvbcii : niciiic 'Jlrine 
finb toic getä()inl ' 

JBiaä iDiUfl Xu t^uu, l^^iofjiniittciy " tiaatc ic^ ängftlic^). 
^ fmnk bieO^ticinitr; fic ivaicii ein 'Jlnbcutcn and bcii ^«gen 
be« ÖfftifeB unb bct Suattfb; bie alte ^mc ^ttc fic uic pljne 
Z^tStitn on^cii^aut »S>k fd^fle mit «ein SBonn, ob bei Quige 
geboten tDatb," |atle fic mi oft er^f)lt. Set •SungiC »at mein 
Sotei: et log auf bem (Ükimifonfirc^bof in 9nKn — aber Ini ^ute 
finttcti Sicfc Slcinc ilir imincr isnb iniinct wicbrr jene Slunbc juriicf 
nc^aubeit, bic olkviaH'iiftc, bn cc in bct Sx^icgc j(t)ne unb biefce 
alte $(ntli( fo innn. fo fdifl lAil^nb auf SRonn tmb ftinb gcblidt. 
,,3l»Q-} triUft In Um?' 

.T.n .Aviy IHubtit ttc 3iiiiimc jUtMciflotlcn . bic et nui 
i^tcn ar'unidi fiit bcn .vaiis jiclichcii - . SBa« ge|t tifn ^am an?" 
loitb Ulli iH' vielen. " tuanbtc idi ein. 
lonn niib null leine ^tfinpfen ncöinen,*' crroibcrlc fic 
ftolj; „ilüttc felbft bnt bavuiii. ' 

^ l^at i^ien SBilleu; ba« alte QitfyS)i (a^ fo fuxd)tbai 
entfielt ou«. ^ mm fic micbct, bie Sotgen, bic qiuilcnbcn 



2ovr,:;i; ..3isv? luivti nu^ Ciidi, nni i.'ottc?*' fliiftcrte fie. „Unb 
bi^n bic isJulfen, bic uon Srnnfvcid) fjcriibcr sieben! Jone, toram 
uacl)^cv löicbcr, lie« iniv oot; bcr Jtönifl fd)on in Berlin, bic 
3tabt in nn(tcl)cu(cr Aufregung; bct i^ictd ^atte jttxit )um 
^rieben gefprud)cn, ob b<id rtMaS Reifen fönnte! Stit ift 
fc^iofUi^ Sngft, Zone — ii^ bot^tc bo4, tSf Unnie tu^ig 
ilcibcn — . mm, i^ erleb« bot 6nbc nii^t me^r!" 

JS^ <!ho§fflultcr," bat idi, Jvxt<f) n\(t)t fo!" ftct nilQlt 
eint nrnnil foffle id) fic (vüftciiV jd) fienelic bas '^Jöcfdjcn unb 
iiiütlli- c-j , ait' ünni '.Jl'uh'.Ii , n'U'ft mA\ bot iU'ft tvaacn, bonn 
»it'dU' iiicm 7srÄ\ intf P'-'v idiwcUc bct iLH'ilnnfiuiifl'Jt!|iu ■ iluttc 
^tan^ iipdi iintncr am ^euflev, aber fic liiclt ihr Xurti in bcr 
.{iiiiib i;nb iiuidito eine Iciic, iivfiünibc ik-iucciiiiiii, a\i meine 
cvftainitcii "i^üdc hiuciii'jfk'iic'i , ^.1 fiel eben bev iielbe ittDt|nig 
bviibcn wx cnicv iviiri) .iiivuiltvetenben Weftnlt •,nieiinnicn. 

„Sötte!" tief idi tiintnnrfMoU. 

3ic luanbte fidi. (fin roficicl, felin ladietnbe^ aKöbdfcn' 
gcfidjt blitftc iiiid) einen llfuiucnt an, bann lonvbeit bic ^flgt ««IPII' 
bildlich CTufL .tto« wiOft Su':" froalc pc finfteic 

jKasm' fHcS iät ^iMt nnb cKte on iüt noiSbet. Vof 

bei Strafe fogtc i<f( mir ein „^Jciu!" nadi bem onbcrcii; ein 
..Uninpctlid)!" nadi bcni anbeten. Jd) niiinte midi geirrt fjabcn ! 

?(m 'Mbctib blich bnnfcl ir.i 3dilLiiif; ohcv in ber ichitler. 
ilunbc iidite ein ii'ajU'U va'.l) anf linieret Stuifio bnl)in, iiuCi 
in bem blaffen Xdmineiiiriit, biiv tcv ;liiüni> tvtiti iKihiillcnbc 
EBoirett fleivälivle, flatterte ein liieifie:- Ii'di V unüncin J^nflci 
empor; - - über hatte id) midi loieicrinn (ictaui'dit:^ 

3di iDolltc c^rlid) ftagen, üb id) rcdit nc'el)cu heute 3iod) 
mittag nnb »oiliinV Äbct oU id) imfet Sdilafjimmct betrot, lofl 
Tic fc^ü» im '^cltc, nnb att id) nähet h'ii!»ili, fdjiicf fic, nnb um 
i^rcn »hmb ^Oi^ fidj ein Siegeln, ^d) fliiin iut ÜJicftmuttci unb 
lai i^t Mt; bic olle ^omc in iJ^nii ftiRcn, btc^ftnbc gefoUcl. 
3^tc blaffen &ftttn bcmegten fU^ Ici^t „Okrtt gebe bol 0e^! 
St f<i(fi|e ttn^eiim fiihiig unb unfec SoJcifanb,' fagtc fic jufet^t, 
Ol« itf) ermAoct innettieU. „St fonnnt eine C{xo]m ;\th, eine gr 
Woltifle ^eit, 2i>iic: aber, beut nn vauM 'nir ficiV", i»ir ncflcn!" 

Oldi fiil> fic fuisieiib nn. ^rfi hnitc iwn,; medjaniul) nelcfcn, 
meine (.VciMnIen waten bei Votlc; loic ein leerer 3diall waren 
bic Si'Lirte Von meiiien i.'iv'Wi' (ictinnmcn. .ilvicfi! ISr umnid)t fid) 
jii Mricsi, er lüjllic i>criicficnl 

Wc(\en lifpriicu fiini cm heiiiiicj Wciuiiter; ein furchtbarer 
Xi>nnerfd)la(i lucdle i.'cttc nnb inidi iu iilcidiev ;]<:h, üraffcinb 
fd)lug bcr ätetvn auf bie iöled)plattcn bcv '■Lkltoiii» unb gegen 
bic genfictfll^iben. ^df ftonb auf nnb fdjidte micb an, ^u l^rofi 
muller jn ge^n; fle botlc immer Kngit beim tlikioUlcr. 
mulic iHirt on Solle't 9c(t borflbet; fie blinzelte unletben tanm» 
ÜBiinpeni Icnoc, unb nun ^cfte pc bic $anb oui unb fiikl 
inid) an bcn flicibcrfollcn, nie fi^on einmal 

„tonr, bift In mir bSfe?" Unb ali idj fic ernft^ft anfo|k 
liefi üe midi loa nnb foglc: „lldi, ^sl)x kib Sitte fo oiibcr« oIS 
idi: Xu bift fu oernnnftig, fo folt, fo ewig gleid) -. .i>oit Tu 
fd)un jeiiiat-^ .ver-^flovfen gc^bl, lonc? lill^cntlofc^, ciftidcnbei» 
.viei^riupun ' .[sft Xir fi^on icnoU fi^winbelig genefcn bni 
Iniitci t_^Hud nnb Viift?" 

„i,'af! midil" ri.i id) ciiii'tni nnb ncici\l. .iBicUeid)! »etfletj* 
id) 2id) iioit) einmal . jcOi muiog id) <i \iiä)t bin p 
traurig, jn fotgeiiooll! Unb nun (oft mii^ ju OcoBmoma; pe 
war gcftctn fo aufgeregt." 

„34 fle^e aud) auf! " vicf Volte mir uad); .Uf gfoube, lUM^ 
bem Acgien Änb olle Sofen im tihitten aufgcfprungcn." 'SM 
Hoiig fo fci|ii|, fo inbcbib; «ie lange )«fle id) fic nid)t fu gebärt! 

ü^ic oltc Smn f^Iief. StegungMo« lag fic in bcn ftiffcn; 
ont^ ir|;t 110(6, aU ein cntcutct bcfliger Xtninct baS $an9 et- 



hcl'cn nuirtiic 



iitil'di 



i:r..1; ati iltt '.;</:le iiiili b.'.-^ ]v.ui} 



Uber iic: ein ieltioiK iii!i!iV.-3 Rieifice' Vliiilm luiit: iinf bcni itKuficu 
^l?fühl. C>" nlhe'nU"'er Vliuiii i^riif sdt iicid) ber .t>anb — eijfalt 
bnrdrdiaiicrtc c<- midi, nub cntic^it fdnic idi ani -; bn-j iinn 
fein 3d)la'"! 

3dl ecinnere midi nid)t inct)t genau, loa» ic^ t^at nnb begann, 
id) fühlte nur {im beutlidi, mit waren nun gmij ucilaffcn! 

*Jtnte, bie meinen 3d)tct gcf)i)tt, lam, nodj im ■SJaditflcibc, 
^crüberficftürjl. .Jl)re augitoollcn Äugen erfafttcn mit einem ^lid 
bo» @4)ic<(Iii^ .Sobt?" fmglc fu« unb ein ncmdfct @<^attct 
ft^lltiette i^ioi iUqwt 



Digitized by Google 



,.3;cbt! lobt!" iamiiu'iti' idi, „iiiib tu tS^ fi^lb hnon! j 
Usii'a a:nii^cv 3(t)ii^, unkte i'iitjiiic HullLitlit!" ! 

Uiib btc-5itioI iDor i'ottc bic Slflvfoio, bic Wofiifilc. „Xdiu', 
fei THhiiil Jone, flicb mir bic .Viiitb, fiilic bodi auf; - loir jiiib 
iiicfit i'cfiutjto^: beute bodi iud)l i^leldi bac- 2düimmflc," bat fic. 
Unb an mir Dorübcr beugte fid) i^c ivatinc^ junget 9(l1tIit^ auf i 
bic fleiiic locUc ;^anb bct lobten. „$cigicb mit, ©tofimama!" — ' 
Unb iDö^tcnb ii^ urie jnfAmctlcct liegen blieb üoi bcm iBettc, 
«ifte )ie, fid^ anjuKieftai. 9kAnt(mnn ^IMe M|f ni> fic 
bit flufliiMRttfniu mit bet XnnaiMf(|aft ju 9[ntta fanbte. Ge 
bftiicite flu^ nit^l fangt, tmb Mc fftme fc^waije $cifon vor in 
btm Strrbcjimmcv. 

Süttf unb i'ic vtd)tftcii midi moox unb führten tnid) in • 
iiu'Vte iWotmitubr, id) fufjln' Mi'lni*d(f^ iffiaffcr on meinen 2<^läfcn 
unb tvnnt biilfven 'dnunr-.v-n Miiffee, bcn l'ctic mir OortfieÜ, unb j 
b(n>Bi'di»ii fliinfl luie IUI liiiiinif i[|ic Stimme an mein ßlfCi 
„Sollen Sie, Slniin, bafi man iofoil id)vcibt — i 

„Sel)t lüo^t, fluäbii^e-^ ^väuteiu! iWnäbiflc« Siiiulriii Diüiidten 
iid) um niditit ,;u (ünimcvii, id) fovflc für ^ilti. Unb jc(,u mcrbc 1 
id) biinncu bic gcnfier öffnen unb bic gnäbicic ^xan OiroBmama i 
fo i^in, fo f^K^ IciicH uHb boA SivHR« auftäumtn unb Blumen 
(Hf Um iMctn ^llen, unb IMnn bot «nöbigc Stfliilcfai ettMtf 
IUI ZnuintDilette befreien — unb bcn @ari) — " 

Sa ti^tdt iii micfi auf. „Sic rü^Tcn' trtnu twit Seriem 
nii|t on!" rief idj. 

,.9(bcr lünc, bn* fannft Xu nidit UlUce ulcniC^mcn," bc^ 
Htmidiiiiitc Vctto. Xi>di 'dum halic id) bic Ibilr bcJ 3t«bc 
■,n;i!noix^ l)tjitt'r uiiv ividiloiü'ti. 3ic faiiieti ludit uadi, unb idi üifi 
■■^ii lim 'iSiU t>^■t nltcii AWii uiib >i-n1r.. iiiinlcv uidiKs al-:> bafs lüiv 
li-^iii ii iinU un'eteä juniicn Uiücn-^ ucilpven hallcu, id) unb i.'ptle. i 

Tii' üiiifle iöcrü^ruurt einer .vaub, bic fid) auf meine SdniUev | 
le^lio, lief) und) em^otfa^rcu- „^jlrmcS .Siinbl~ fa^tc bie n)cid)e 
stimme ber ^tau ttmUtit^in. „SReinc ((ule alte äScit^m!'' < 
Unb ^rii| Aber bie ntnuriige SBange bei DSeibU^pencn, legit 
ciR SefaiiMnAtmt übte bfe UM« Va^m, fOftle bk ^liibe fibct 
bet iBnifi }ufamni«i unb jlri«!^ bie Soßen bcr Seife flIolL 

^.ffommcn Sit, Tone,* bat fit bann, „frier toill id^ bie 
ii<ovf)iiiu^c i'dilicBcn iiiib bic ^cnftce bcifiiiitov öffnen. Hommen 
2ic (lU'f Kni bnmpfcn ;lnnmcr; fic jrfiliift ftiU unb fricblid) i 
bicc 3di cirfic mit :^t)\m ttt ^fyc €4ildfftfib4^(n obcc in | 
bie «iidie, bovl finb luii nllcin." 

3dl füljitc i[|t; mir mufiten buirfi ba« S5Jüfiniiiti:n.n. i.'ut!; 
foB am Sdjrcibtifdi, inJUifl in Ii'ilellc unb fdiricb; x'ititia Iiatic 
am 8«nf(tr ^ßfa( (icnummeii unb bantitte in fdjiiun^em Miepp 
unb um|cr. (Htoficr (^otl! 0>i' mufilc fem! £}of|I bem, , 
bec fp ftatt tft, bic '^(cuBectictjfeiten nictit }U vcrgcffcn in folc^tn | 
®taidMii — . 3n bec ftflt^ {anl i4 auf bot mi^fint ®tii^l; 
i4 mt »ie betäubt 

..Si, !tone, nidpt fo benSRut^ bcrlicnn!'' Mc Keine 

(\utt ?Ftau. „Xtnfrn Sit, nie ^otf) bctoctl unfcn ofte Strlbcrn 
mar, e* ift gar natürlidi, baf; )k bic ?lu(icn frfifoß — ". 2ic • 
öerftummle, Tic mod)tc lonbl inliUii, cc- lei teiu itoft, »oa* fic fa^tc. 

„(f.? in -yM md onf einmal:" fticfs irfi ^(tMt, «{U tttellj 
Um ioU nu<i l'ütte lüevbeny Hd), l'nttc:" 

„Ter liebe (Hrtt uevlnjjt 9Jiemnub, Xonc." 

$(di ja, tucnii mir bcr liebe O^ult ba0 nur fclbci fagcn 
luüUte, laut unb bcuilidi; aber es bfitb Vitt fimnm onf mein | 
tKvjweifeltc» baitflC*: Woi nunV • 

3u fa|m Mit eine lange ^it; baim eiljcib fidj Tnau 9iubcu. 
MtO nm tf^, Zone/ fUipettc fic, .nnb alle« WtO»» 
befotnctt, 8oi(t unb ZtMcnfbii — SRitlogrlfen inib 9dn 
f(^iife id| fierfibtr." 3ie brac^ ylttiQi^ ab, bcnn SvUc ^e bic 
X^ür ((cöffnci unb fdiciuic l>crcin. 

„3ft Xir rcdit, Ion,-, u>;i bii>j S^cflväbiiiR nuf beii 

neunjje^nlen 3uli fcfiieten fiufllc fic. ^it> l)ob bcn Mupf unb 
bail|ic nadi: mir tiatten beu Siebci^Rlcn ^nntlc. 

„3o rafdiV" fragte iä). j 

..-Hi'cx m\H biefe^ difleni, Zmc? €ag bo^ fcUct, bec 
Ji'djlev uiufi eö lüiffen.*' ' 

3n ber Ifjat n'dnen bintct i^t ber «opf eine* ÜJtanne«. 
gtou 9iobcu ftanb mit bcr aJiienc bc^ Iiödii'tcn (SrftaunenS babti. 
nicftc (iumni, unb l'idlc berfcfiniiiiib. 

«3<^ fäü wdU fibeifUifrifl. Xonei"' Sic Stimme bet afte» 
Sanc bebte. ,,lRita btfotgt ft^on UTrt? Stal «riS ia nic^i» 



tvcitcr fageii, n&cr juiidjcn, lüenii Sic ein .'öeri bviwdten unb 
ein flutet ©i>vt, bann fonuiten Sie iu »"-*•" 3ie flcidi mir m:l 
ber ;^nnb libcv bcn SdKitel unb (\iiuv 

Sotlc [janbclte fiir niirf) cbcv — liefi (niiibeln. (iv'- iieidiiil; 
Sittel, irio^ in fold) tininiiicm irnlle iioKiicben muf!, fttU m\t> iy 
täufi^Ii^S. Unb at^ bcr ^.Hbenb Um, flammten bie .Siei.^en aud 
btm cmlten &tm, mit bem man ba« Ic^fle 9ett bcr (^ruömuttec 
wnjleflt htOt. Samitlcn btS gimucii »ac {k aufaebaltt, unb 
fie tu^lc bnt fiticbli^ Ia bem uei^tii fieioanb, bat man 
onget^an, unb bem tldteii I^Men um boS ftiUe HnlSfe. 8*tte 
unb icfj Ratten bot! gcfloilbai mo fic anflcfi^Hl, ott Vma nii 
rief. 3iun lagen mt in Slo^mnet, «ine Sii^ unb ^ptaiftn 
fein Süd. 

Xann finfl fic on, tunlict -lU inaiiban, laullü!*, auf bem 
8tanbc bcä Seppidiä; ibrc bunlle i>W')iiilt iiliit uor meinen S^lidci 
^ tttib WiÄcr, unb Icife licicltc bie IrauendUeiuic hinter i^r. 

„So fprtdi bndi eine 3ilbe!" rcbctc fic mid) enblic^ an. 

„lUir ifl H-I)t Luiiifle," iaftle idi. 
luirb audi micber oiibcr»!" 

.SBo^er ^aft Xu biefcn SRut^, Sotle? Wx (inb ^tumu 
bmn, aU bic »etllain am SSBcflef 

„N'ous verroiw!" fagte fie. ^ »niMc^fe ni^t fo US^* 

JSUt einjide Suffu^t Ijofl Sit intf iMtfi^it — ." 

flicbt mc^T Ol« eine; Ulf ftttiStc nii^t!" bot flana 
fu hc'.I , fo ficiicf'rtc«''lV frafllc uuuiÜIfiitlidi ncdi einmal: 

..ilkUier bicfcr SDhitd'"' Unb nlv fic idiluieii, fufir idi fort: 
„SWeiuctlociieu ift c\' ja nidit: mit iii.n,-,ii\ CNiibvcii l)nbc idi cinie 
3tif(x'ftcllc in syeitin, im> h\-^ b,i!)i'.i ii'en^ien bie .Mviitte ja luobl 
nucKi.ten ^lu V*Ivb:ii. Vlbci Jii, X'otte, u>ie U'illft T:i e-s flu 
faniieu niuer iicnibc L'eute ',u ncbcn y (i-j n'i io irfuucc im *.i*iiniie 
ber' Xicuftbnrieit." 

„Ji^y ba« Ilanrt roic ei« bclufligtcr Äufic^rei. 3ic otr- 
fluuimlc aber (tleid^, unb tuieber begann fit \i)xt Sknberung. 
BuncUcu tnt fic an boi weit oeflguclc 8cn|)cc, »ic (vndcnb. 
9m €MiMMNiii MfuR «• Sieifclflnbe Mf Sicrtdflaabe. enUk^ 
c^U^ »tnnn,' fasle «1, «Ia| «n» )» Sette bicle^l 
nbonnt ^ bei 6ifelaf flbet nnf .* 

„9kiu, idi fauti nidit i'dilnfcn, luirfi Ivinc\e nidit," ermibctte 
fie f)nfti(t. „3?lcibe bei mir, aüiic, irfi bitte Tidi." Jdi leimte bcn 
fiopf jurüd, niib i-ieiiic *,'Uincii hiifieicii loieber nuf bcni ^diraalen 
2i(f)tftrcif, ber iidi Piud) bie Ibür bc-J 3tcrbe',iiiuiier* bninntc. 

„üiii lubiei ift üi iuvditbat unhcimlidi im .vi.i);'-' , :nr.n 
meint btjtänbi)^ bie betanuteu fdiraeren tSt^cmjäge boren, ein 
«Icdi.^cn, ein 9iaM)clii; — börft Xu Ni^tt?" flOjktle SoUe. 

„"^a, ab<r ee ift Xäufd)unfl." 

„0 nein, cd fommt ein Skgcn, ^oid)! ^d) ^abe mic^ ni4rt 
gfläHf«^' Unb ßc eibc tnm göifia unb bog M weil ^inawl. 

■ 34 yMt in fdilanlen Zaiit dnnt Si^en McUcc fü^; 
nadi tDcnid €chinbat UMC bol tUfftbi Wiipummt, et mufte fein 
3iel CTTcid^ ^(ibrn. JBti9 ift Tft, aotte?" fraftle i* ftc, bic 
lU'di immer ^inau^fdiantc, unb idi fiim licriibec uitb fafitc uad) 
i[)i;t .Cinnb. Sic ontnjortete niitt, ober id) iiihlte, luic fie yttertc 
unb ii'ie ihv ■'.'tliivin fdjrocr flinfl. ^Jad| bcr 3iiditiiiu^ ibvcv- .Mupie^ 
•,n 'diliefi.-n, lilicfte nc uubcriDaubt sum Sdilufie liinubev. 'hui 
hi'in J,:iiu:ia ^t•-'■ I'-.iii'ien bvnnri iniitia Vidif'dieiii r'i:vrt) bic 
!t>inliatii|c ; nun ilniUen iidi bicfc, eine ÜJiänncrgcftaU crfdjicn 
nii' bem Iiellen .viinlcrnniube unb ba« ?{enftct ijffnctc fi(^ — . 
yptlc lonr unbcl»e^^lidl wie eine Statue. — Xnnn ein Ion, Wie 
mcnn ,\iuci .f>äubc Icidjt }nfammctt{^4Ia(|en ivcibcn, unb bie 
Solide fielen lutHtfj ie||iin|>lof ^ngcn bic galten benicbct. 

.Xone! Sone!* Pfletle SoUe nnb fc^lanfl ifircn t(tm um 
meinen ^atö; „ad|, Xonc!" Unb bann jofl fic micii in bol 
Simnei fjinein, uiib inbem fic mid> auf baS Sofa briidtc, fnicte 
fic Mt mir unb b>nii ilii luifte-} l^tcrtdn in meinen St^O^ 
.(SrSmt Xtdi nidu, ?dv.^' Xtdi nidu, c5 mirb ÄUco null" 

?.lJiv fielen iilbplidi rfiou ;Ko^el^c• SiSeile ein: „Iii, loie luirb 
Sc. Xurd)la«d>: ddi fveiieti iibev VLitle'e' ,"^tcil|eitl" Sollte fic 
bennod) JKedit liiiben? „Um WLMteviuillcu, i-'uHe, looran bcnift 
Xuy l'ottc, cÄ loärc cntfctjlic^ oud) bn^ uodi!" 

„3d) n>ei6 nid>t. toai Xir einfällt!" craibertc fie cruiii; 
„ftogc mid) nit^t unb öngftigc Xid) nidit. 3d| bin ui(^t ju 
bcbaucni; bitte, ft^ncigc." 

•Sotle," faalc id> unb faftte i^cc $aab, tonn aibeitea, 
id) ncite fit Ibtii forgen, nv^iffdi^ mit ant " 



Digilizea by 



— o 144 



.0« n^U!" tief fic fMj. »34 tolcbci^olc ^v, idt wctbe 
lüx nie ,i|UY l'oft foOcn, liebet {linflc ii) ,yi $o»^ >i«4 Vncnte. 
Vtec ^örc bodi nuf, irfi bin niä)i im miubcftcn ucriWcifcU." Unb 
{k iflnbttc !L'id)i nii, niti0 iitf Sd^io^iMMCC in]» bcgaiiR i^rc 

SRcuj^ttoilcIte ju iiiii.luii. 

3(fi blieb QlUiH i;L ba fintUiai Stube. Umiui^örlid) (\iiifl 
iniv buvd) bcii MuVi; Unb um^j nimy — 9Jndi i<vtliit .^iiiiid! 
iii'tte iimtu. ll'.ilatiiin't fiitfi;! .vaiiio ibreü !i<iniiiiinb-5 , uiib 
id) — ad), flu midj war idi ja nid)l beioifll! Hub iiiblid) ucv 
fallt bee taftlofe SSiibcf bei Okb<infcii in eine iitd}l ju boiuältigciibe 
SNflbiQint; id) tajlleic miifi bun^ bcn finftcwii 9iaum unb SNiif 
»ii^ annencibet auf bo* Vett. 



SRtt fifitocTcn (SliAem imb f4mei()fnb<in Sgipf ntixK^le <^ 
am onbcm Wori^en, unb toic mit Srntncrgettitdilen fiel bie 
ttctOUPfttt diif mein .\;ici,v' 

littilctc iiiid) fiiipm, ein nmntieibaici blan.v-ilJi'tuv 
i£diiiiimct bniiui,tc fi<^ buidi fcic Üiotljiiiirte. i.'ollc lyatif '■.Inn 
i^r üacjcr uciUifii'n: im 'Jicltciiiimiiu'i liLUle id| Icife fprodK» unb 
crfonnlc ^liiiln'c- Sliuimc. (i-? faiu mit vor, alt Ijabc fic ciiicu 
((ctDiffcn bcniiitbicicii loufall, bcit id) fiü^ci nid)! b<:mci(tc. SIU 
id) imd) ciiicv ^^cik in bciS SBii()U}immci trat, ftanb fiotte fertig 
aiuKltcibct mx ibrem £d)i(ibli)d) unb bctracf|t(te BUe Md^cn 
i()tc fd)male luciüc ^anü. Sic lam mic nic^t cntgegcq, fk mAe 
■nut ^mm nit bcn fiopfc Vnita toar tmfibntinbtiL 

O, bk{( nbdhfenbe €tiOe trab €<^tt in bcm BnonKTf 
ttof bec tt^Itii fltmgenfuft! 9)ebcn i!otte'« 3:^fCtof)e log ein 
6träl4 liavt buftcalbcc CTannrbIfltIteii : Tie mnditcn meinen Stopfe 
fiQneii in» in4 

Vtl tSormttlaci <t,\\u\ fiuiiuu hduiLxv : id) l)ottc itiiicrici 
(ElKigic niid) cmpev ,;u raffcii. i.'utlc idiricb: idi biiditc ludit 
bnrftbei nadi, nn äl'cir^ ^n; ^iJcboii^^iiiinun hiittc id) bann fd)iw:ic 
Ivitic unb rvUiftar. i idva U'aib artvidit. i^^'^Mitfil^ 

tai J^cij, ba* i'tülc i'lmiip hu<^ eiumnl jcfien. 

Unb bcnueit bc$(nnn ^on bei @Umn butd) bie Seit ju 
bnufoi, bei ()enlid)e, bei fuit^tbaTc «tunn. ^Uif bcn (Mafien 
fl>nt«R bie SRcnf^en beifonmen unb ]>(adjen bun „ihicgil< 
cdUning*, bie pnblic^ traun« nft^c; IBou ^ni m j^oüi, 
Mm t)cr| )H flog bct ctne 9Ati$lk: Jba nfte fjcnbt Vcf, 

S|eN mit Out unb SBlut, mit %Dcm toa« wie ^aben!" teinec, 
inet biul^te no<^ an cii^ncn ttuninicr, aU fiötten bie ^unbeitc 
tflu^'ube tcutfdicr .'ncviiCii nur ciuoii Sdilciii. bcn fiiv bc>? '.Ivitcv^ 
loiibc-j Gbio! Jldi, »ucv ba fo niiiiditbav I)iittc luaiibau tiniuin 
buvd) Xcmiri)loiibc- Stöbtc unb XovfcT, liiiicin bilden in .ftauS 
unb .ViiUtc. iiiic iiiii cb(e iycflciftfvunii, luic nie) fvoiibi|H'n Cv'fc« 
iinUfi, i'.Kc yii'l -Vioriilirviifilcit unb 2clbüvi-ikni|vumii halle « ,:u 
{(^aucii bekennen! Unb nur id) fn^ ba niib tonnte mut) nidjt 

fitieg! ffiiitli^ ftricB! ^£ü« tieijit b«^ — I^ränen unb 
£eib, unb Seib unb 2t|iäncn? ob ti mä) nid|t genug bei 
3iintMttt ^buS mt Mti, rocä id) beuten Dtswä^ 

Unb bet Zag oerging unb ein jUMitK bxaäf m, bcc 9tß 

StAniltog, ütegen elf bm^lc man bcn Sarg baS tttVifä^n 
inuntn; er mugte bnii^ bcn womotnengnTlcn gettcigen nctben. 
om Sisare bc* WutcfinH-ü lonrtetc bet iJcidicnnJogen. 
nitfit* oon ^lücm cickbcn unb (\(i)M, benn i^ fofe on b<m 
einzigen Dvte, \oo id) unflcftött twirociten foniitc, in bcv Ikincn 
Slüdic, imd) bcm ftiUcn d^oitcn ^iiioui». iKut bas (Geläut bcr 
lUk dcn, biH^ bie alte {ilc 8nw lun 9taäM bcglUtett, fttvO 
in mein Cl)v. 

Unb ntittcu {jinciu in bicfce Aiicb(u-:?c\c(ältt ttnte bcc {Ruf: 

bcn äSafienl bei Uvicct <1t ciUärt, bie Qiiibcnifung8otbn ba!" 

3i( imiBte cd ni(^t, ba fturste ^otte in mein 3immer. - 
See Mm SBcgiöbnift ^mfe^unbc ^lebigcx ^ite bie 9lai^ni|t 
milnAnAL wk nui lie nna bie ^ihtbc, fie jitterte du 
aHoi tfltcbccR. (H mc, ott ob HnbIM mk^ gttMiitfam 
nqwnfttteUe. 

Jtvait, b«^ il't fuK^tbai!" ftammelie fic. 

SA^^fgtc ihr in ba* SBorbcrjimmct, wo bet Weiftlid)c nodf 

ah. »on ber 3tvafic Ijcv jdiaHicn SRufe unb un,^i'HHif)nti'v 
m. ,3^vc Jiaucv luiib iiiilbcv mccbeu iu bau luoften all 
gnacinen Scib," ffli;tc bcr aUc „lielfen nndi Sic mit 

Ii (ikmciufamteit giebt oicUn Xtojt, uicl gnubigteif 



VIS et geflangni, tml it^ ]U Sttlc, unb einen Vu^bfiit 

^ifttcn wit m» fcff unifdilungen; idb fühlte ifir flDt)fcnbc« $>evj 
on bem meinen nnb hMt i\)xt bangen fdylut^icuben ^t^n^üge. 

^iSi ift findition!" tiüftetite ^ Jsilt ffauhU HJHl imnac, , 
ber iSturm sitlK Lu'uUioi." 

„9leni\)iifli' I'idi iiid)t. Üottc, Wti fiiib jn bciinmmcn, tnir 
tiaben uns!" lUun \u siitatc, (iim nni bei nltc iVulli luicbcr. 
„SSiit ftnb ja SulbiiK-iitiuba , Vuito," fli.v.o \i} nodi fiinyi uub 
(tflb fie frei au^ mx-uun JUnicu, .uub wir ^beu ^ctbe icibtt 
Meinen, ber ba mit liiiunic^iv^txn baif. — IBcnn bct fiotec no^ 
lebte, UKnn ^ani nod) bici 

Vbei fit ad)tctc meiner aiUtrte nic^t; fic lief nad) becX^ftt, 
nnb bait blieb Ju {Ic^, bie ^änbe an bic @dfUi|cn giCtKtbt; 
unb bann fara fit ttiebct an« Scnftcr. &t fhmb offenbat nntef 
bcn Oannc einer funfitbarrn (^emQt^be)ucgung. 

^nit ftiivtnto ei braufsrn bie Xre^be empot unb o^nc an» 

-.nfU'l'fi-i! ,!im:ii'[; Vdillil IIHII c?, nt!)cmlO*. ^Ugcn 

iudjicn 'i^LiCia i.' ha'wn uifi : c-v loar. ot* ob ftcSeibe 

fpiedjen lUulUou utiP u\rM i^Uiv.nu'int iliiiiit bic L'iiipcn fdilofj. 

„Sic luiiion iditii,' Lc.iütiu ..iiMiili fi.- .^(ttilicncrin »er- 
loili'ti, ..bei U>ici\ Qud) Sc. Xui.1)laud|t Liiii'. tiuni-itn M)üii." 
5d) Üoiit» Slntlib ni(^t, fie l)iittc i'id) QböOUQiibt; aber mir 
nwib ei mit einem SKoIe leichter unii^ .^cr,;, unb ftiQ ging idf 
aui bcm jinmei. Senn toidlic^ bei luftige $rin) ein Tmulre 
tat Sötte jufafit, fo bto^ bicfe« IhicgagcaritleT fegendreid) in ben 
fAuriUcn »cbcitnnim Sjucin. gc^ »unbeite mu^, att tbiita 
fofoTt na4 mir bat wo^njinmer oerloffcR ^Stte niib lic nit 
Sinbc»eik burd) bcn @arten)veg fliegen fa^. Unb Ott foglei^ 
,;u L'ütlc jturadte^rte, fanb ii^ fic mitten in bec 6iube, bie ^nbc 
uot bi5J (>V'iid)t (vidlUiiieii. 

„ÖQiS itt Xii, iiLUtc?" 

Xo fanlcn it)vc 'lÄniic ricvuntcv : idi fnli iljvaiuii in t^tCR 
Sugcn, uub foltüim .^udto ce um ;hiin l'iir.iCi, lüic filiicflitfte^ 
8i4<^lii. nnb büd) fd)incr,^t)cv,-,ivcu. 

Öenau rocife idj nidjt inc^r, luie ci in bcn nod))tcn Stunben 
watb; bei gro^n Srcigniffcn ift bei Sinn wie trunicn. ^d) 
badete nidit mef)t an unfere bniiflc ^ufiinft, »tw* galt bc» (Sinictneii 
Sorge nod)? Sic alte ^Jtuitvaitrfiau, bie un4 tM lauioarnie 
fSittaotffen oiii bem 6vcifc^H{c bioAtc, ^ttc bitti &fm, bic 
.mUmnfiten*, vait bcr Vdirflc bcfai ft^on fBdb wtb Amb unb 
0cfd^&fL «6« bie 9l(tc nagte nii^L 

Sic fcftc bic Sdiüii'clii auf bcn Ttf«^ nnb fagtc: ,.5»ctt 
Sieben I)nt eben bie üculc auf bcm .^»iife «cvfammclt nnb ilincn 
eine SHebe flelialteii. Qx mufi oiidi mit," fe(}lc fie f)inöu unb 
l)cftctc einen ^Plirf auf ^utte, ber ;r,i:i .-ll',n fvemiblit^ IMUC; „Mtb 
9Jicin(inb fnnu liiiiieu, iper ii)iebei!i'iii:i;t ' ■ 

V*ldi, Uli Oit) fintle ieiiu'v nodi nutil iieb.irtit fioiitc, uub 
id) ial) Üüllc an bei biefcn IcUtfu av'oilen, i'ü tt)i baü .vmc^ iiu1)t 
fd)luf| in Sieue, ob fic i^n Iflüeii loiivbc, o^ne ciu aSoit, uliuc eine 
^.l^itte um )8er,i,eibnng. Uber ilotk ^attc gar nid)t iugel)ört. Xcii 
Müpf auf bic .yanb gcftü^, n'i^rtc fic bo< Sffcn uii^t an. ^rauficn 
auf bet <9a^ lännten bic Sum^cr mA bei SloibboTfc^aft unb 
Uridten Mcg mit bcn ÜtonjoTeii; in unfenn Q/amti war eS 
be^ fAVai MI bonn am Senfter, fiottc am edfeäbäji^ JBk 
tramtc ^ofttg in bnt ftSfkn ^ernm. ^niB üBricfe unb Bonb onbere 
iirnmnu-n, — id) beiirifj itiv Thun nid)t. tSin imamial lf)at tdi 
bcn l'iiinb auf, um viil)ia mit ihv lu'd) ciuiiial über Jrriy iHnben 
,•,11 fpredien, aber tdi mufite uirfiL u'ie Ivivuih'U- vaarnuil 
tuanbtc Üe fidi, nI-> lUoUtc fio lebeii, eninuil luit fie 'rfiat bid)t 
ju mir i)eiiiii, nlHt rji.ls fie fdiiytcfl-, in jaljem ^J'Jaln'il tiim u:ib 
ninci bic ^äibe auj i^ten ääJongcn. Sic uiarf leinen iölid nad) 
ben ßciiftcni brübcn, obüleic^ Uon Seit IH 9^ ^ koit 
fi(^tbar luurbe. 

,.3d) crfiitle |itt fofl/ fogte |ie cnblic^, ,i^ ttinf^ cl 
UWie ttbeiib." 

m» e» bammelte, iil| nnb fmste fie, oi nii| 
auf bcn fi'ir«^^ bcgtetten tDoOe. 

„Wcirgcn! tRotgcn!* cnoibede fie. .^entc Ia| mid); i<^ 
toerbe ein ivcnig im harten auf unb abnebeii." Unb att Uf 
jur Sf)iir IjiuauSfdbritt, faiu fic mir bofti^ und). „Xiw!" 

Stiebet loar es, ali wMk fic inudieii, abcv fic bvfld)tc lociter 
nid)t-^ lieiau« alü: „Si'emi 2u bini betefl, uctgi^ uii<^) nil^t! — 
ffianii tiuniuft Xu ^iiUvüdV" 

weil ed nit^t, Sötte — baib." 



Digitized by Google 




I. 



GoogI( 



2y ticiiiitcii loir iiiiö. - 2«Uc Ijal nie löcilvaiicii ,ui in:i 
flcl)al)t; fic fannlc nur il)u-n ri(|iirn SBiKcii. „Ott) (aRc mid) iüd)t 
fcflklwii!' 

bran|cn lontioftirtc bct Sänn fcltfani mit unfacm {liQcn 
2rauci^aufe. ttuf bcm Xomaincn^ofc flcaCbea bie fämmtltditii 
^ibe; |6Tle 9ri|> Stobni'd Siimme au« bcn StftDcn ctf(^ducn, 
bie Jhiniite liefen ocfÄäftiß ab unb jtt, iinb b« alle @<^afmetflcr, 
bcr nod) von 9(niiö i:t mv, flanb cifri$i fpnc^rnb liot bcm Sfi(^nt> 
fcnftcr. So rai'di roic mPnti* flinci id) über bcn l&of. 

^11 iJi'n fünft Hl vii!)icn'u SivciftcM Ij.vj niifiirvaitcfto Scbcii; 
Our iVH 3tiuvi-ii bic iik-itii-v m \'(iiii)t l:n^ Ui;ni!)i', u\ bcn 3(6ciifrn 
bic 5IMöunev, bie sX'wh-^ ni i'ollf:.i 'i<Liii':ftcnini( b.r.oilänbifi-tic 
üirbfr fiiiflcnb. tSrft niii bau ,YiuM)of watb C* fUUcv. 3<<> ^bc 
lan(|c bn brauiten um tum fiiidtcn .vöUgd Qffcff»; oli ii^ «nfflnib. 
UMt Cd um nii4) ()cv faft buiifel. 

Oin bcc €tobt no^ bolfctbe Scben unb Znibcn, fcme SKujit 
tbiiQ ^«fibct nnb ^utro^nifm; niic unft« Stroit tag ic(>l in 
ticfjln 9ht^ 3«^ »aif einen Slicf p ben Stnitcra \iti @d)toii(9 
(inaiif, cA fdiinnnic fii(||l(|Iaii} ^inlrr ben Sot^gen; bei un< 
biübcn wiit c* bunttt Svtlc föi Wo^I *«>4 tm Stn^! $Hm 
fc^oß mir einen Hiiflcnblicf bcr @<bante bur((| ben'9o(>f. waS lDoi|t 
9lnttn fifiitc 9{n(f)tiiittO{i qemodt bot? Cb bcr $rinj ettua ^nübei> 
flcloniiini, fi.- v.t fi!;i'u'.-' Lv-: iiviio f(b^cdli(^ ^einli(6, ^ötte et fic 
oUciu ill'Uiiibcii; - uOci i<M) nid^r? Si toai {tatwlier, »würbe 



hciAc, am i^coräbniltafle iin^ nid|t ftövcii, c. ja Smin 
cicniicit uiib mit bcm pnH^tooDcn firanifc ein paar t^ci(ncf)incnbc 
Seilen acfdjtdi. Vxmc Solte, fic war fo ganj aOein! 

bcfdifcunifltc meinen Sd^riü unb langte at^inUXI itt 
unfercr SSofjnniiQ an. .Scrjei^, Uottc!" ^\fxaäf beim (cicill' 
tnicii in bn« fia^tea g^mut, Jif ffobe ni<^ »nfpSId.'' 
llrine VntMvrt! 

0(fi öffnete b(i9 S<^(ofjimmcc — .Sötte!" tief i<| — 

fein i-'aut. „l'oilc!*" fdiaülc meine glimme in bcn (SaWcn 
binaud. — iH'in. b. II-' ' IJ-ino fclt'itmc l'Itijift iili,n!iitn midi, niu 
bcbonben r<i"!i>iii .iuuCiUe idi L'ulu an unb luit ii'.iS SsJüljii 
jimmer iuiiicf. 

'Jn Ini\ mitten iinf bcm liidje ein Süucf; 

„■Jln nidiic Siinvcftcv I" 

Hub im nöt^ftcn ^liinciiblid lafcii niciiic cvidiicdicii ^ucicn 
bic Mcniflcn Sioitc: 

„^äf tDcrbc nod| b^utc i^tin-, C»oi Skib, bcnn fi^on 
morgen fdicibet er. Xic Iranung finbct um adfi VLlft 
in aOn 6tUlc in feinen (StemAAcxn |atL — 34» dattc 
niil^ ben 9Phit(. e6 Sit (ente SRittoit }u fl(ftc|ett, bcnn 
i(4 einen fBibnfprui^ ni<^i ni^ifl ertragen, unb bie 
Stunben bc< tSIüdci finb un< (arg genug bemcficn. !6cr> 
lei^ tBcinet SoUc* 
(9ort|<tunfl folflt) 



9a» iicurflr ytitri-rfrboot. 



' '^n Hi; ao Sa^t«. 1885 brr .aaiMiilaube* Imfeai Wn boi WeibcnfcUMf 
^ llnteiftebODt beicbri^b», netdKt^ iamali oIS ba$ brfto itnler feinen 
tollRfd^ ÄDiriurrenleii oielicub Aiirtraimt würbe, ^nsnifd^m wurli« et 
lib<c biit4 ehit neue (trflnbung 6^ü fninuWifdK'it ^niKninu« S. (Honbrt 
Abettrpffrn. 2o<f(lbr ifl fdioii taruin ^^m -.'unJcufi-ii fitioii DorjiuiiirtKn, 
Weil bei itm bicSenenittfl mit brui ftörmbot :Koii(l)faiig biird) bic eicImcttAt 
rrfelfl i|l unb mi BebdllCT mit diif fiO 9ltniof)>liAnn jnfammniBctntftlex 
Ihift bet SRonnfibafl einca otbtftünbiBcn 3bifnul)all nnler Oaff» Rmdglidifn. 
«Nflen bfu SMianiAmi* mb bie ^btotai^^M nur fünf 



Wricc 



8a)iitntcl bm SStf« Ott in 



ImM wir« 



babnrib. bafi fit fid» natb «Al* unb IfaiM miHrifl bei Kabci Dciftrllcn 
üftt, miM bcT Sinicnnaun mit bcc rcAini ^nb rrfaftt bat. 

(bclanAt nun ba4 9ooi in bcn Stfiugbctcitb bet oi^noTrifcnbcn 
jcnftc^, fo Sfntft siiiläAft bcr Sioiirnnnnn eine« sj^altn iiiib fifftallet bomit 
bct in bcm 'i'tffUiifibrhiilrer fiiKiei.tlnv'cnni Vuil bcii '.'liK-uin hu\('.\ fn- 
Wttbtc k in bic ittiPiM'l, alio in nnmiilrlbaic 9liül>c bcr ^libmiiiio^ Craanc 
bei Stonnfibaft- 3u8lci(b brcht bcr oNtbccc k«ii P nnb bcwiiti lanrit 
bat <£inftr«Mcn M leccisafind in bic uMncn mbittn h, wUienb le 
MMtblit mli bem^Kbcl r, bra » in ber linkn^aiA bUb bicVmntMC 
in xlttiflfeit snlitt nnb bonii baS fbiflebnniinK OafiR »lebet linittb« 




um uid)t ju wciiläufifl tn nnbcn, tm bcr 8cfd^rcif>nnfl einer Kn^abl 
ttiibl wcfcinliibCT Xbcilc bc« bcifolecnb abflcbitbctcn Sootc» abieticn. 

3i'U tai (Houbcffdie 3ttbri<ug ieiiir rrrhiSittiniftuollr AOhrl antirlrii. 
ii> llriflfU brr I^ütirfi uub birt SleueiiiKiit:! Wuldiiinfi ii: ti^K' 

,1nurrc burd) bic Hupvcl u, wcicbc biccauj lii|t' uiit> it<aj)eif>tdit luiobee 
vinfiUDffcn wirb. Siefc Jtutwcl ift mit ficbcn <itndli>dicni von ftarfrat 
Olöir imrfcben. wwon mi oiub ebni angcbcaAt ifl, io ba6 bic üKann» 
fMl Ü4 bnrucDi ntub aOm Seilen umfcbcn kun. Vnfong* flbci 
iMlflrtüb bot Qtei, wie bai VorbcnMi^dic, an bcr ObcrfUdtc, wind 

iii uir oMUbattCltii i^nffrrlinie mifi.iKdM. Vtsif ba^ nommaiibo 
bfO! ;^älnfrd lilltt «in.i.lii: isc; liuiin i j . i.luiidie i<eibiiibuiiR 
Awiji^N bcc Wmf fi4l{Ki(en Vtttuuiulaii>u'iilaiiiiiu't unb ber mit bcr 
eitnubf S mtiwiiclicn S>i)nami>mai(binc liKotoc) I|ct, worauf birfc nnb 
bamit bie €ibraab« Wt ju breben bcoiiinni unb bae Sabcicug 3abn 
bebnnd. Unfete iAu werben nieOei^i Me «bwcfenbcit eine« etOMBl 
beaeill ^Oau 9ie »«He befftBen Obenrimml in bei Sljat Me64niui* 



treibt Sabncib Ixit ti bcr ORiciec bolftiinbig in ber danb, bal Vaal 
im 9hl finlm ober aufftriflcn lu laffcn, wXlfrcnb ber SRolrofc et mm 

ifiiifii SInorbiiiingeii ftciipri nnb bic Tiahu niii bic finfntfiflc 'iSrifc son 
t'i'i ilU'lt babmcfi bi'idjlcuiuftt ober terlaiuif.iint, t>d\ ei eine flrtiElfif Pbfi 
fleinißfrc ;i<.il)l Vllhimulaiorm rinidialic: Iiii-j bn* itiJlir^cnfl niif 
Vfiiunflcn, bie ncirf) UnietKcmiitfii fiitirn:, io n•,l^^•^ bifif i'cminnfn mit 
bcm burdi (Ute elettvii(bc ötIülilant|)C bclcudjtctrn, t>onie auftaflcnbcn 3XcfiC( 
abgtfdinitirit, mtliiH bn Ofticicr mit brm $cbcl T lionbbabl. 

9tan beute fidi inni, bat 8o<l bcRnbc fidi nnicr einem felttblitbm 
Sdiiife. iJliif (belieiü bc* Säftrer* mirb e? in eine (pl*e i'-ia." nrlnaAl. 
bafi ber t'«tierartiflc, l)tnirn beti:itilidie iinprti' i-'ir tii-n j.fit'i ■■lohrii Irciien 
nuifi. Xie'er ftcifli bami buid) leinen iwrmlii'.n'u Vliiiinib uiaI hc'tet fidi 
inii tir.i iirtiiliaren ,'}iiliueii — »Die bei? flefdieheM jil! ii.n.tnM.;i leiber bi( 
mi uodicgcnb« lücjdjccibuna bei Srtinbcrd — au beu äiiiuivi bc« 3d)iitc«. 
eafaet Kitt min ba* Uateifecbaat ben tttdWea an, wabci rt bmtb Me 
M nnfiaOenbe ftn^nng mit bct eviengwall^ twAnnbcn Heiit, nnb 



Digitized by Google 



r» rcfclfli auf Kaimaiik« M Qi|ml kic 0ihitans bn «if 

clriiiiidictii üi*cgc. 

Sa eiübiigt nur nix^ bie SHAttibuiifl rin^rlntr Oorri^tHngni, 
btt reif bittet nW etnäbnt ^abcn. 3itnä(in bn tribm fSthäUtx A 
unb bei i*iii|c A jniifc^cn Itn beibcti «rcicutrn. Xiirdi Utk fiinfe 
nnb bic bamit onbnnbrimi ^iorft^Tittiflni , am bio icic iiobrr Hii' 
flehen wodcn, wirb beloirit, baft fiS Siti'r.^tLiiib iii bni 'Srbälleni 
fcbr fdiiictl cctänbcni läfti, Üi nlu'l t Mdi iciiiii bi.' i,'aft balb htiilfii, 
balb ponir, iiiib d loitb brc ftutiivifiiiici 'j.^'ti/<'fi»iifl boi» iOooM wirt(ant 
bOTSriini^t. Tic i^umpt «1 bicnt, in ijJeTbiiibnnn mit dblor' unbürDtali, 
j|ut Kciniauno bei auegratfiuitttii iiujt. %a9 $ltiscni(6i X enUi^ ioielt 
MC Itvh bM SiflafM unk fiO Hc MlMflcnlie «miHiras M ffolirr' . 
Ifutß iMt/Mta. 9it 9mkit Mki «M( köfSt a'f'itfc k«i ka« . 



17 • 

: Wctoicftt fidj tinii ."sinaii io.' 'ikiv.c} r.iu» h^4li>lrii laftt, nnb swar l'lr 
; bot Sali, bat bit Vlusjaunrpuintirn Ixn Hciift txn'oflrit. Ti>0 3«4^(ua 
firigi bann oo» fclbft »tfbtt an Me CbeiitüdK. 

3ic clritriMe Straft foU auitcidini, tim ba« (l)i>iibcrf(^e Vn«t Vitt» 
jrbn finnken lan« mit fiiicc @)(1^iD<"bifl^it oon fünf )lnot«n (rtioa 
)tnin ilifemtKT in Im @liiiibr) n» \u\\><». 

Scfir anrrffluifnJiBcrlli ifl ct. bn>i i*<ouOot iiiiti hlp]\ Mf .'^rrfiöninii 
fi'iiibliAi't ^nijuciißc fiM!tci:i iin.1i rru-tliiu' .Iiih'Jc m>* ■.'t,i;U' iif-.i. 2cn\ 
Uiiti'iiccboot IdQ tkrnUiU-j ü-.r Uülftiiidniitfl D;v iKi-frwl'otfivJ iiioiicn unb, 
ciii iclflli" bfi bfin iy.iJ ri;., ,( au»noif|,ucu ^ifttunfl*boo(c, pcftttiiibflfli 
S^liificn äitttunsdtiiicu übabtingcn, bir, an iOoiru b«fr(tMt, in bn 9id^ 
kntMMit an Ue Ok«fM(te ftoiitni unk ltli|l a|ri|fni nnkcK Itaiiai. 



9«« a«f<fir«A<it brs >af<6iB(|»|»fabc5 im Aainiiaff. i'JSii 
Äliiflrciiiou Z. IHT i ','l:n ^tnfdimiiicinitttn ßfhl lu'* l-rr m bcii fonfl 
fnllpn linfiTU iei Waililjalfj. Vlu hifiou Jiiiio uuin ürt) ja in irbriu 
trid-cu vnu'c ln-im läKiilofl'SituiHf „bct 2i<d; bitftcu", uiib iu dUni .voiiii i'-i 
toKben .tttapfrn" iu folgen 3Kniä«n flrbadru, al« flältc lieiinlctjicnbr 
&mt I« kcniiltni. Wenk» MMiMä< kn Zm| kie gfnikai kck 
Sttgrt Hiik 

JS« Mmeti»! kiiS QM, rt nmqNft kn Va|, 
Sir 0«i(|ni lönni o^n' UMRlafi ' 

ktt in bic it>ätr ^iatbtftunbc biiiHii. 

^icC- •-'(llf« t'iibct jfbod) mir nii Setipirl jn bom Ictucn £d)crj 
in biriiT t.nllru ;ifit, 5111:1 4*i'fd)lnr(eii Ör-J ;li!irtMuil-3iiirrbrs , niflrtii\>! niii 
Siii'.iiiJl iii-d) aciii Hcinicoalvioiiiiuui flnii'iutifl. tiiiiuic •iliutiiLi- j-i 
nuiiljigrii 'Xüijjugcnb iimmccu iu einem 3iaUc aui ^olj, %tvvi uiio 
Stnt) m »nnberiiite tnitwiMc ^{cik «ik OcnnwNMen M ^( ^ 
broUigrn Uinjua. ^^te QlmrkRDir ifl ton niik Jllrin bitftt nm< 
idiart wie ein Ibeaiet in bet (Htofeftabt — alle \umn nit(|(bnlbifl auf 
baS Ciid)cineii bcr juniieii )^ci{(f)iun«narren. (S'nblid] finb fic rvimiiiitl, 
bn Heilte Tanibout fdiUiji bie fltiific Ircimturi unb fihtciict f|rcitiii<iti|di 
auA bvT auifiiriuflenben islalllliüi; Unu (lijU bH'> lueiiio A'uis ciui mt 
iiMBcn äNcuidKiitu&ai; {eine eiiebmäbne flauen iiii &Uiibe, fmli luiebcit 
tt tkm dfiUMfl b** langen ^apietbalff*. Sin fiaiilictjci Sottat 
in (imt nidfimit aiA ben ntaniofcntrirflen fälirl r< am Mi'i- ^'ntttf 
bxm fpmnit ein nrofirr 3tbinlrb mit Cammer unb 3>i"iie; feine riefide 
«fccftuaf* gUiiiüt wie i<ii (Sijfltfilbe be» OJI«rfnfre im l'ieianilidjt; ibin 
JtucSdie flehcu S'ultfn aii }'a;j,uo-j ncfleibel titit lUofii'n 2iiiiiitifH'iid;fnt. 
(ün Ininbetiitiinmuio-:. |\r^ll^^■ll!•,li•^)loi teqrüBt bioji'u ,iu,K ti-r iidi iinii 
nniet aOrrlri ^^ofien nub 3d)iia(ten .^lu'ift opr bov !iSitili«tiaui begicbi, 
iDo b(T 3d)ntirii kn SBinlHn (im lanniac «nttbc Itll, kic katouf fjiiuieli, 
fie niöflc ibrr ^onb anjUlun, kn« 5af(ibinql»fcTk »olle icMlattn Hin. 
kenn e« bAiie nnf bem wro fii ibtein 'öiiiiie einen ('>uf onlimiu Sawnk 
fkifl bie SiJtitiiii jebeni VaiaiS» riiiiiK 3edi1eilu in bif SpailHMtfc unk 
kl^gt iöriii null MrnBfen für bn« Men unb 'eni (^dril. 

2rt idiiiii -ii ;n''.'i mm criru Viiüi'ifi'.ü bf>> 'i-'OTbi' j auf ililb hiinimcrt 
fo la;iifr tiV.r. if Ii?-? . fai; lO i.d) Liiiiiiu u:iO aui'idil.int Ifin fdinUfnbf* 
(MtUidil i li'.M.m iä'.w ^uniiine, unb ru.ibdnirnciii i,iu'.ii bi't 3olNU bet 
iiäd)iicu fdimiuleii Imie ciueti Muü, iiiib iseim jic tbit batuc fdildAt 
riluu {loritai nuk kciunb Unk kic SajuiD« finb aii4 »Mit fanl, fit 
flbtn wtiibcTiVoMfitni, kM cnMiA knSdünirk frine tttbrit bmibn unk 
ber ^BUJimu »ropheieit, fJ wetbo bi-r 5f<ieii Wmef iiiifit von ifirnn 
i^auje wcidifu, »ril fic bas T^nidiiiiiVJ'Sjttb nii: 2iH'rr hat betdiLiiifn 
Icifieii. Uiiti iiiiu't j iniiiiiKlitliAU unb (!»clii(iitn unb Subdarfdim iiebcii 
^ic mit ihrom ~iu>i^ 'jlvi b.-u* ui ■^ttl, Mt ktt Hbtu (invrMli unk kcr 

,i;ifl in* SUinlKliauä aiiiurflcljti. , 

Cb ber tt(ktan6 krt Wak(kff4lHml tRiMniH» «krt weiibifc^eu 
Urfpiuuti« ift, p6 ktti nwific WaB an CW« akn xrislaii'« Cpferihinc 
ttcmalinen foU — Wat/m laic nicht m rntlcf^cibni ; boe^ freuen wir un«, 
b«ft foIdK^'ftc kit mnigcn Si^enbcn, bie int @ai(ifKiIe toobncn, mit ben 

Mrctncu — unb bog f'c 
tien. 



beutjtbc« Sdpoincn i» tm^äitt (icfcflitbaft Mrctnci 
kaM flfkci Wik M|lR krnJM ■» •fmcnif«'' fpi«4iei 



jtonDraliormlaf. ilifit 3. 11.").' Sic- lif.u ia^-.i In 

beni kkitn bfi< i^L'ili'i niw.v ^ii'ivdteinflöiicnbeis, ,?nr IfinrT' iMn;!) 
9!älbifloiibr><. itUuii ein uiuDeutfdjer tiüifler au9 Hantcrun eine äicijc kiurdi 
bcHtf^e 3i(ibie unb SiäbidKu ma4le nnk kail auf «nni .^OHenulomi' 
bea' flelabcn wilrbf, wer we\%, ei ibn nidlt fftofl kftt SBoit, brr biofte 
ftlang brt SBfldoä i« bie SIu*t tculte! IJfiindbct Poii tcn iii5i|Tm i.'enlrn, 
Mc in b«t ton.^Iiinl •ivlat'iii '.i'iibrn. fuliite ivhHi! iioiur (l-iiiiiii 'i'filpiel, 
n barf e* ober nidjl, btim 11 >il iiidn iy iiisaMiiiiuV!? tiue ftiu ftbroarjer 
X'anb«maiin, fcuie ßnnjc tSjiirnii l;,ini)i tndlcidil ton bem flrt'lVren obct 
gninAmn Ctefditd ob, nui brm ci beuie bie .vonpKiiiorenioibier im lade 
kKten laiik. Unb H qel|i)ri nidit nur Qxt)%ti Qiefd)id, tt grl)i>ri on4i 
ein MM, flnt nnfidierte* .Vetl baju. ^u Dielen Sailen JoenifliteiiS, mi 

S' hu IHSfben ipitb, ber ben anuen i^ür.flttnfl int SPJiitetviinli nnfetcj 
lükct brttadilel. iiin lierrlidii<|< @efd)bpf mit eiiu'in 3itencn$)efid]tdicii 
nnk einet fimüJ.'nben (»Sc^tn!! im 'Hrin ui bnlien uiib tabci irnMcn. 
kot iii.iit mdvf Ol'! enu' '.'l;t 'HiMirmaidinii- , hafi toiii t^l^l bei Vl'l^^';l 
kni 2änjri lobnt, bäB ihre Vliigeii nur auf ben '4iapa neiidiiet finii, 
kn, fein ccbabenci fianoniiannAcfiitt au rinm Doklflcföttitcn ISädiriH 
Btnit^k, nflikckaO nit kcn i^inkcH kn Zalt sitM — kn Siifl kel 
wdllmifilm 9«0|«n* |n oitnm, Me X9i\a &vpn in fa vV^VaSißt 



Itt.ihr iflieii nnb %xt wiiieii. bcfi biefer ftoUe Sadfifdi ,^i(inijroitorf* 
i'ciii Sdu'itoi Iii« ,<iir ^elif ifl unb in!) licA libiT alleu 9}i4ll;i.Mipr.inurrn 
fühlt qeirlf;. c* ift !ciii.- Mlriivi^Ml, bft Idn.in M' 'ei"- '-'Iber bir 
t-robi- U'irb bcfliiiibfu , iir.b iifiui bcc law <ii Crbo. li'bnl luolil ein 
Itiiit' btt 3d|tfuen, eui iKtabUiffeitbe«) Kopfnidcn M 'i^afa, bn aani 
tjSmUk i1t< k«| fein Xih^ierlHtt M <d* Mllnlc Unienn cnDicfm k"- 
Snfiadi «nfid»t fink fa am(t kie nienn %«mcu kn flcfeVfAaft. kl« 
Vit Wllf<6en ©liden bie Xanjenbnt tcrielflen, unb ber „(inpiditine' 
Amnitttisrc Wemeinbcraib ift er idine ;ln?oi'fI — bet mil einer 
fo (ironiöfeii .^laiibbeitiennnci nnf ba* i'jrdien bnilit , ift fiiiiT nudi 
bei \Huid)iiiiutMt, t.ifi b>T floH boliinfdjWebfubc iiadfifd) bu- ilbuiqiu bco 
gcftei» ift. SQ^it lauflc ivitb bic annc 9(iMirniaid)iuc uod) uou 
trännm?! «. 9- 

91« Wtm4t ker 9rante»(grt«<tiii. 

3a t«m Pll>f t.ii «ilitiirt f i'ttfmm «1. 141V 

Puriti fdjisnrr IVoilten tiiibc ^dt 
Int flaminenb greller i3li||»rtlftiit. — 
Ita auUfl ha, min ptmcgntr ^r? 
lamm leim, hamrn ^m. nrft |ltt)> «Itdn! — 
ftBcnlmt »nk flttnla« IU Mt So^t 
Ifuk ptwIflnMll k» Wetten Mi^ 
itmm li^l M kctnent ItebHen •nt 
SOi Idi ktnditt ani («Ue VkOft. 

Ob» C&DipUin Mt Um Cattotttk 

iStilQitL — 9 Httic jlä|iifiul|li|Kln! 
üctK flerit ruft Ulr M Mik wlO: 

liemm heim, hantin ^(fnt, ntr |hik altrtn! 

^d) fcl; btdt tvle in roaditm Ctanm, 

Ou trotjigßfr ter ti^pfnu 3uhi, — 
Otin ^ngcrtdit i|t fl.nr unb fal)l, 

«itk ktaUa W k<c 4cike Stam. 

SUm Urtn cfnil nannlclt kn nuin Htti; 
9 kmm', ~ mit inttnrr fiOfTc ßhitl) 

JBMI' id' Xa liiilpii'it ticiJni Äilnuitt. 

SHI' litt in U'Hnt'i::! inincn-i tiliit. 

Ul fdifluli' tiipftr iiir.i biictin, 

Uan intin ÄIuil), iiitln iiolj lunlirl! 

tjörft lu bcr ,Seljnrut!tt bangen idini - 

iUemm fteini, kämm l|eln, »tr |tnb allein! — 



„JU ^nweteuben ausgcnanaienl" SSeiin man etwa« fagt, bal 
tiiu'it in bin clfffUidia't '.n-il.'lwi föiintc, biuin mufi man Iiin.^uiüvicn : 
„'.•i.itnrl'.d) imini'i bie 'liiliHiciitn':! iiiif i.r. jiiim.'u." Tiefe Sfegel litillf bei 
inngc i^aim ,vacal£i uimi 3inueu »ou fiincni votinciitet eingepräoi nba'ieu, 
unk et laue owii fdiou bei tKcfcbiebeneii i^legei^ciinniilCHtnnQifolanm 
bnfelbftt 0(kiauifi grmaifit. Izine^ 7aaeS Wut « mut keenbiateni XintT 
unter bni SItetcn Tanten t-U[<. i^'nnnirnrn, roelAni er flnftlei (Hcftbii^ten 
etj.iblii'. tu' <»ef<tiiditen fiirbon inofii-n i'niiitl. 3v'.iiiirlidi : ber junge 9aron 
mar fcbi hebciw^irutbiil uiiö li.iltc bie inidiltc Vli;n).irtfdiaft auf ein grtlBe* 
^yinjoii-il. Tel vHoifiiU tiT Icinion eiiiii!:ti:aif ihn immer mel»r, unb er 
liejB rine tfeid)id)ie auf bie anbete folgen. 2>atuntn aui4 eine, bntii 
drikin eine Smne vot, kie M cfenfa (ete kmit i|nn WSt kniA 
itw MlUfd^ii Dcroailtat 9tr mtf mcpn ketantc tatokctttflt Me 
VilBltd)(eii ber 7ome. X« beninllc n feinem Sibrttfen, bai biti M 
feinen ^jubbieniinrn , bie alle flbn bie nftt ^ugenbblüibe bec Sebönlieii 
i.fi-.'n iiiofti ober lucuiiifr hinan* waren, eiitrii uiiani^eiiehineu liinbvutf 
imullli.'- Jr.li i'i' lüuVl' ^il^l y.i '.n^ji'ii, :n (ii::iin-tr.n,( r.u bu- ibiii iHni 
feinem vofmeiftcr eingeprägte ^c^cl jdtlvfi et jetne t^riabluiia mu beu 
MiIi«ltmOg«trn: ^iftr in« mciHtlBamctt, laifti*. kit9A|li(trn 
~ ' " ' n«tftr1l4 iuiner kic ffniacTenken 



filnbln Siegel ntt^t kunm, 
ankacnanmcu." 



Digitized by Google 



Sniffdran«« rnnrlnärbior BAamr. :ir. Vit Kaifwidf ju 

«Ef'pWtorn. lliiffrr ?lltiipt&m! Iiulbinirii mit 4<0Tlifly Jifi Sillf, iil b<» 
Mroiifii brfii.ifiiiKr iS.iinin- ^it.iutf uiib Jiirtu JilfSiifdiKi»lfii iiiib bort iii 
JJ"« l'ufi in 6« iialutlidint l'aiibc (ififllitlni »"^Kiilkii (idi huntiflfbfii, 
Vlit Torfffflfii ifiroiitf in foldifu fiimoii iiiib Ifidicii bit Wiif.t uiiti lifU 
toii briii bPiK-ii «^tobtum iliu tliptl)mif*fii «lAiifl^ .imit toiiu' öct C<<>flc><b 
friAallcti. Xiifi biofc 3iiic iio<6 iii(t)i (latu Dfrncifni würbe, Iwnwifi «n* 
bif orifliiirnc tfidK e»Dclboin im :Nr|tirnniq»br)iTfr Itter , bif in 
liiiiflftfr ;{oit ^u jfiirt mcrfoiiirbiqrit unb iiilctcnnitl>'ii cdioii'unfl 111.1- 
flfftiiliei roinbf, ^ic uit» bic neben flrliriiH.- -.'II bilbtiti<i luv.tül-tt. 

3fii 6fn ScjiifiMixtlOiifii 
1«(0 fnltticH biffe ttidic , bir 
riiic tdltf ipon Ui,<! fStttrt et 
tfitfil, nur einen riitfadKn lif* 
nebft «ner *anf iit ihrer Mroiie, 
W« bft 8ür(ietmeifler ii. Srfiwoii 
in eppelborn im ^atirc IHH> 
bic Vrimilise Änlaflf ,}u «wei 
««•II beWloft. 

Sine inafl'ii>e vo'i>c<'t>P<'. 
bie W* jiir Ätone Ijinauffülirt, 
iiinnifbt iftfi bell Slamin, ait 
ipcicbrin fieben $ob<iibbbfii mit 
<*Iiiinengeliiitberait(ifbrniltU'iiib. 
5ie ^fliiptfadit btlbei ein 
burd) pecfmägi^r« l*inben unb 
Sdinnbrn ber «eftr lierflffleU 
ICC, 10 Cuabrtitmeier »filer 
unb 3 aVeter ficlier *<oben- 
raunt, in bein ein Morire 
fAraiif, iSptegel unb eine iOatit 
onffleftellt Tinb. idjmutt 
erbttdt mon in ihm verfditebcne 
in icvictiut einoefetite Ihiere 
itnb iRArleT mit i>i>Ufl4M6tiKii 
l'afeitm, tDäfirrnb ein ^aB, au« 
bein t>ier »erfditebeite WeträiiTe 
ver^pfl merben fi>nnrn, prat 
liidyrren ;^roeilfn bieiil. 6tn 
laubenfd)lnfl, Sdfijie mit Ifbel- 
folfeii unb fonftinen iliäcirln, ein 
idihonirafteii, äeiterfiflnalt k. 
vrrDoUft>iubi(ien tue bunle 
fKittuiin bei' merhviitbiflnt "iloii 
me*. ,^11 hC>cbfter Viihc ift nt^äi 
ritte fIrDl^l)aiinoni(a anflebrodil 
unb .feitbet", wie bie un* por- 
liei^enbe tOeitfirribiinfl brridflel, 
.i^re Dirlobiidien Mlänne in« 
ZiKiI, bei'oiiber« ben ludit 
lidKii ^anbetet übeiiafdioub.* 
(*>)ri>nere unb Heinere ',|:lioli> 
Rriiptjien ber )taiievri(l)e ,(u \iv- 
pelbotn (tnb »on bem {iniaiin' 
ten ÜBiiiiVnnfifler ö. 3d)iiiaii 
brAiehen, ber ben flefiiminien 
Mieinnitan Auf beni iferfanf 
brrfelbrn für bie CrtSamuii 
heitimml hiit. • 

'Jlutfatnarrr bmirdt-amr- 

IStiicaRo bat i'id) in brc ;|Kietien 
Välfte tti uoriflen ,^Abre; ein 
!t^cein flebitbcl, ber ei »erbient, 
Aucf) bie»feit be^ Ccean« uiil 
bfften SünldKii für »in er« 
iOrieRlitlK* Webeihen be^ri'iül 
(»erben: ein boitid) anierifauifdier «dnilberrin, tvrlArr in äl)ii)id>etu 3iii:i<- 
iu ülmerifa tpirten niU, nie bie« ber aÜAenieine beulfdie ediitlvtrein in 
(Europa IdiDii feil eiiiicjeu C^oliren f|ell)a(t liol. 

in« "troflnimm be* S.(crein* ift ein fo Hare« unb ocrftäubine-^ , bitft 
ein eifreiiliiltpr lirfolfl feiner itefttebuunen fnnin fracilicb fein bürfte. Tie 
nmeiirciuifdie 'Jiation .^u einem eiiihetlltdieu (^nii.Kii aufjuiieftallni, ift 
bai ;\it\, raelcbeni ainf) ber Xfitlf(^-'.nmeTt(anrr ^uftrebt; aber jur Gr' 
reiebunt) bifffl^ ^'^'i*^' l''' ^-Berfdinicljunfl ber serfdiiebcnrn V^dlionaliKileii 
.W einem ein.^ifleit flroftm omentüiii|*eii ^olle foU bfl* £ti)iuplftrrbrn le« 
liinAeluen wie ber <He|ammll)eit bornni neddiiei fein, tai neue ^<ol( mit 
ben beften ISbaratierjii(|en niib (^iniMDeni(bafien mi^.juftatien , weldK bie 
veifdjiebmcn Svlter ber alten iS<U fid) miitievpU im Vciufe btc ^olti- 
hunbetie angeeianrt bttrii. 'Su "i"' ober ba« benl!d>e lycll Pot anbereii 
reid) ift an liiAenfdi<ifien, weld>r j^ur (vbunfl unb ^efiti'tuim ber innflen 
wrrbenbcii 92alii>n gevignel finb, f» ift bte lirliattunfl . MiLifiiguni) unb 
'^lufbreiliing bti briilfd)eu ISleiiiriile« in ber aiiietitiinifdieii i^ViiiilIrrnHc) 
aut biefein ^miibe im iDolilverftanbriieii einriien ^nieieffe nidic 
eine blpße {(nljongtidrieil an bit ueruaute Spraeiie unb ba« alte ißatcilanb 




Pit B.)tfrvi:td)t {u Cpptttorn. 



unb feine «uliur, foubem eine "Cflitbi. .Xr» b«iii«6e 9olt," Ixtftt rf 
bie« be,)uflUd) tu beut t-rDiitatitiii be« Steieiiii'', .brvVt trefiliiilf Slflni- 
fdiiifien bte VeiArn« unb Weifte», unb iii<>befi)nbere haben tlim feine 
'.1jbeii»iud)lirtfett, fein njiilliidjiifilidie* lüleni. feine (iniebnnciJmethoben, 
iiMfienfdKifllidie unb tilnftkriidie (frfoliie, fotoie feine leidK flaiüfdie i.'ilte' 
latur bell Beifall unb bte '.HttcrIeiinunK nller anbem MuItttrPi^lter ein- 
fletranen. 3>!ir Xeurfdi Vlmerilaiier finb nbet Uiilürlid)e <frt>en biefrr 
löor.visie bti beiiifdKii ^olfc», «nb ba wit Aiijleitfe unter all ben hier 
rinflnpaiiberirn VepAlfetnnn'elententen bat .fivriitniithtigfte finb, fo 
n'::i^en ipir nii« an unfetvr Vlbftataiiiuufl nnb bem ii^olilr unfer^) 'Abaplit»- 

itliilrtliinbe« iieriiiubiflen, feHten 
mir nidit dU uniece ittitfir ein. 
untere ^Jiod)tDintnen tttib fo AU- 
flieid» bie roeibcnb« amenfn- 
mfdie ?<aiien jener i^arjüflr 
tlKÜhafiig sa madieu." ^ut 
lirreidiunfl biefe« ,iielc j ifl 
in elfter iNeilK bir (^rbaltuufl 
ber beuifcben Sprudle in 
Sd)ule unb viiu« ncthnifti- 
big : unb bie tlKitfräftinr $firflf 
beifflbnt iii«beti>nbere bnrdj 
(Hiiinbtinft beuifdier SAU- 
len unb '.Heibeliailunfl br* 
Xeuifttien al» Üterfedt*« 
fpiiidie ift e#, weldje fi4 >«t 
beiilfdt nineriruniidie Sdiiilmctn 
im Vtnfnabc deftellt lial. 

löietiu ein itiifrirfjtifle» 
„(■»Miiifuiif 1* and) i)i>ii ben Slam- 
mefbrübmi im <iltcn ittairr« 
lonbe! 

>riekri<t >Sirnrriii AuUif. 

Xer SJaine bfd aiiüiii'Sntbnetrn 
Miinfiler« unb SdiiiitfieUei« ift 
in bei „Otatietiloube" fein frein- 
ber. «I* im ^abrflcinn l.Sti7 
lüHr. 9j au« ber jeber UKor 
Üiinfl'« ein ffrtilrl über .Xic 
iletliner Sfreffe" erfdiien, niiißie 
an<b iHubiß' in cbrcuDollftrc 
tfa.Vifr gebad)t urrbcit. nnb ber 
«ritfel ,'äRpbetne KunflinbU' 
ftne" i «r, :ßi befdjafli«! 
fid) nleidjfall« mit ibm. Ccr war 
befteuubet mit iieinndj Jöeine, 
?ld)iin von flniiin, (Siemen« 
SJrrutani), Mail !^aiia wa 
fitcboT foiDic anbrrcn bebrüten- 
bell ^INäntient unb floiib in brii 
,)ltiaii \ic|('r unb breif;i(ie( ^oliren 
burd) feine feit 1^17 heiciu«flc- 
aebrnc ;jeilid)rtft „Xer «rfrU- 
fdioflrr" - in meld)eni oud» 
■veine'« ftilljefle Webidiie et- 
fdiiciien — mit ben berbor- 
raflrnbfteu Sdjriftftellern in rf' 
(irr Serbiubunfl. (^«fie 4'ef 
bienfte enpatb er fid) ab<t 
tietmeiillidi burdi feinen nebalt' 
uollen „^<ulle itAlriibei* nnb 
um bie ^öibeimiii ber Xiolü- 
fdineibrtnnft, in tceldyrr tev 
lern er (0 SioriiifllKfie-:- leifleir, 
bäfi feine Xibeilen iiod) IkuU* 
mit ^n«,^eidiniing neiiannl ,vi 
tcrrbrn prrbietien , unb bafi e« 
nur neie(tit rrfc^lnl, ba« 9fnbeiifen au ben MUufUrr gdeflenilidt ber 
tlitnb<nfteii S^ieberlrlir (eine-j <Bcburt«iaite« nm 27. Februar b. 3- • 
burd) einen Vinnri« auf fe tte Veiftiiiijteti olirrnb ernruern. Weftorbrii 
tft WxiUti III ^Herliii am i>. ^uni 1H70, unb miindiriit iHerlinrr Sdirifi 
fteller obot Müiifllec ift bei lleine eriiftc ^'''Tt ><>*< D«U OoUcn fd)neeiM'iüi » 
&<t)ar nod) in lebbafter (£'tiniteruii{). 



^M*n arlrflaArn. 

M. M. in R. Xet im i Mmc i'eiltvrtriK fiiibnc 1ll<,1(0«^B(l< ^lol IMiicr 
w« Uiiiu», legtcT 1!cj ^^r>lt Kr rtfufiliiXii -NatuaiHxrlasmlBiiii. iD.it ritt ima Ii» 
l»;i Ht atucccrndcuMuf.« unt iicCi^rtc mn mc] bii isnt oait tm :Mtl4HI'j)C 

Ait. ^r-[t-cnii iric c. itnrub .im ^ SSitl i--l>r. m Zil-it. 

t». W. III «Ultll. TU ntitfic Ul «HjIci« ^i«oie Ciltliwc ifl: «unitini-iMriibiiiibli- 
-.•icmrittcHiMit !J. ■TetMt« tft 40« Umt, wlb «n.idlic ,\lir»c t'cU<ii »tt<ilc tK rpt- 
liciiniNii üti)tn oacfi^tliitKC j:i t^eulioorteii, <« ai Htfec Stelle tu tax tnwp 
tciiicMditn iH.iumt m^jitiili ilt. 

MItrr Mtiiitinettl ttä. im Cxr). tAt VcniilKciiuxfi ,M'in flnfU'i« ifütN m( u 
mit -ütT^n- tttitr cmvffi'lrtt .\ttneit ^^M^ bat uidit tiiiii4[i4mit'( t'citi »Icr ftattce m 
Uinoi ^t^K^iuijCB {ua UHtt ^cidtilmt tcn Ur. fKutridi t<rcl>iit<-Mci^~ ,lffit-ttjt. Ar. Zhicl v 
ia iMJAfiii i£tc «udi iltn £Utn.'^iilc uit( -JuuDC ian Haft«- lintiUdUM M $i<tf 
(alftttinjai MIettn k. dnjcbciitc ilulmtli juitcii 



9liMn: tBa» min hat itctbfii? Metun em SiKbrlib itHUtaatn tÄcr1fcw»j). S. la — Vricfliitc Birra. «1* Oatmmg nitoeltvitl Mi rliKiit luttsiiitriacii 
pntUMKii tlilte- C 1«- — *ftrtNc tilriotiii. Hiini biuihfntJl'nitcii W;tno»i.).jc Siltclin «jim«t'* «<cii Pr fflKta Wliita. S. I». SKiI «ottrait» a. Hi, — Tit Untere. 
Htm <9. t«imm,i i:Ä«tkJim4). S. III. — flcilf*ritt< Illl^ lirfiiiMnijitn tci ffiuihi. fu» iiniffK UnlerVrtfMt IRlt Sn>tlMiiia ic H(l. — «i.<ii«i aat *liiilie»: Tj« ^ldil.)Dn 
ttl Miiiiii;4:f(T(iil im OkilllMc. IBca Xbnnai eitil(,|rl. i. ItT. «it .Mluitsiilir 1 137. ~ «iciu-rJliL'tciiCaa. 147. Vitt ^ititiMira <c. lU — tk eiitit btt ««nc 
luittitnlx. äthilrt rcn fiMt» £1(1111 6, 147, 4111 .HIutlTaiK-i 2. Hl. -- £atidiliiib« malicärhge t<jitrac. c. Zie ilai((cciiiir ju üp^el^'m. K'l OII>4>'liii.< Iii. - 
KallMMler k«iit|ib amritaiiil^ S^ttUiectia. — OiKtcitt Cail^clni ttiiti» — •iriMt «ricflnda. i. Kit. 



e(niitRcTllt4<c {>R,:it»^t«t Hielt «(iliict 1« «tuttjatt. »icMtlnit iir. Ji. firlBann, tvtiai tvtt t:(li|l «(tl't 9ij4|)cign, ^x«» M XL. WKtc, jjmntui^ üi XOfin. 




Witt bas »erben? 

21oman von j^tricbrlrij §tiicli}a0irn. 



SB« W(4!C i>i'rt<t»l>tm. 



(RottfcUunfl.) 



50 (cf)ifn beim bic^c SSJfttciiuoffc, o^nc gtOfectcn Sdjobcn an 
fl(nd)tct ,^1 ^abeii, uoirübcrgejogcn fein, unb auä) [onft 
icflidtc fi(^ alle« nacl) SSunfc^. 
2d)lQ{n>bobrü ^atte foiim crfat)- 
tfti, boB „bfr Schein, ouf btn 
er bcftonb", »on mir cingeWfl 
toeiben würbe (Wornn er in 
fester 3<>t ^i^i^ mcinc^mot ge= 
.Voeifelt ^aberi moiljlci, alt et 
teilte gan,\e fonui^e ($>utmüt^ig> 
(cit unb J^icbcii^iufirbigreit ^tc^tn 
mid) ^crborfc^rle , roic iveim 
unfre gteunbft^oft nie ein ^aiiiSf 
flctrübt ^ätte. (sOinor Don^ogtri,) 
t)cittc bcn bcrfpTOc^encn S3e|U(^ 
bei SKaria fog(ei(^ am folgenben 
logc neniad)t unb nQc^ mit i{)r 
tierobtebct. Oft) Ijo^f bic jnnflc 
'iumt Qucf} bicsmal ni(t)t ^(^ 
\ti)tn, mit id) fie benn oud) 
oor^er TOilfcnlli* nie flefel)Cit 
fiatte — bcflteiflidicnoeiie, ba 
wir un^ in fo uölli^ oerfc^icbe 
neu Mvcifcn bemcgtcn, falls 
bicfer 9(u»brucf übcT^au^t auf 
niid) ongerocnbcf werben fcnnlc. 
iHnrin, bie fünft fu gelaffcno, 
wor roiebcr fo uuU bc« ilubcs 
brr Sd)ön((cit unb Sicbcneroür^ 
biflfeit i^ier „^tcunbin" — ein 
^(u^brurf, weld)cn fic gefliffenltid) 
ineljrmol« gcbtaut^tc - - bafi irti 
je^^^ befiniti» bcf(f)loj}, biefdbc 
loeber fc^ön, noc^ lieben«würbii\ 
^u finben. Ucbcrfinnpl trug id) 
für bie gauH" ^tngctegi'uljcit eine 
Wleirtnjültigtcit 5ur «rtinn, bic 
id) innerlich teineüWeg* cinpfanb. 
löogrciflid) genug. SBar e« budi 
ba« eritc aJJat, bafj idj mid) auf 
löngerc yeit üu^ bcn geww^nlen 
'■8tti)ä(tniffcn entfernen, in oöCIig 

9 




9«Bt< 9ni<H«ii>rU. üaA tm Crlaon^lbc m Q. V. Staat. 



onbere treten, mid^ unter fremben Seufen betwgen fotite fn einem 
Dorncl^men, reict)en vaufe, idj, bcr id) nie ben Ruft in ein fo^e* 

gefegt (|attc unb mir Don bem^ 
felben ^orftedungen machte, bic 
VI meiner toac^fenben Unruhe 
mit iebrm 7age ungci)cuerli(^ere 
Ximenftoncn annahmen. Unb 
biefe llnru()c würbe gciDi^ huxä) 
ben (V^ebanfcn nidft befdiroic^tigt, 
bafj bie SDJcnfc^cn, bcrcn ®oft 
frounbfc^aft icfi jet^t in '^nfpruc^ 
ncljmen luoßte, 'Jlviflofralcn 
waren, mit bcnen ic^, bcr Kc 
publifancr, nid)t{> ju fc^affcn 
tiatte unb alfo e(|riic^ent>cifc 
feine öemeinfdjdft <)ftegen burftc. 
*)lid)t, weil fic ein SSon bor bem 
^Jtnmen führten! bas traten bie 
äiJerin ü auc^, aber fie aOe b<>(^= 
tcn fo grofeorlig frei; ic^ wor 
bei i^ncn nie auf ein $orurti>ciI 
gcfto^en, bai midi ^ättc »erleben, 
auf eine Stn^dtauung, bie id) 
nid^t ^tte tf^ilen fönnen. 3m 
(Ucgcnt^cil! ic^ war in bem 
'■Scvfc^r mit bicfcn ^od)brgabtcn 
5Dicnfd)cn im Sdiwiingc über 
mcineit frü^ren bi'fd)ränften 
.V)ori,^ont weit hinaufgetragen 
lootbcn; hatte nun crft rti^l 
ias ^iicbrige unb @cmcine Bcr> 
atzten lernen, mid) »on glühen- 
bcr iPegeiftening für bic ^öi^ften 
Jbeate, für 5Rcd)t unb grei 
bcit, erfüllen (äffen. Unb bon 
3di(agi>bobro, bcr boch fo biet 
ocniiinigtcr bat^te, aü id), wugte 
id), bn6 er loegcn feiner grei- 
finnigfeit in feiner gan,'icn Sa- 
niilic ocridiriecn loar, gerobc 
fo, wie bei ben 3un(crtein in 
iinfcrer ftlaffe, bcrcn wir eine 



Google 



150 - - 



Oanje Rci^ ja^lUn, uiib bic fic^ na$ctüni^ik'irc> wn \\)m jiuücf 
gc}oncn ob» i^in offen ben Umgang |||elünbit\( fyiikn, aü tt es 
m^it, mit bcni „Xi^Iccjungen'' einen Srciinbfc^aftdbunb fd)(icbcn. 

Witx bai mxtn ^cbeitten, bic fflt nii(^ ^fitlrn abgetan fein 
{oOcii, inb bic boA ft&dec oI# je auf ntä cinbnii|(n, all id^ am 
((|ln flSnb hör bet Steife in mnnem Sanm wt hm fongfiim 
MNrften AöifcT<^cn fhmb, im QMpe fd^m obacft^icbtn mm bcr 
»muten Umgebung, bei mir fitetTegenb, ob idl Der TtuOa Sc6c< 
Wü^t fngen cbcv iiiid) mit bor frfiviftliifi.ii 'i'iLti', lH\vütiicn fotltc, 
in tVi'Icficr ii) if)r meine SlLifirtit mitflcttKilt uiiö tic idj i^i buidj 
bie ^Jl^anb intdit mein- Die Uii^lufti^c Don f tü^cr, «ine fiÜcie, l^flU^e; 
miu-ttfciic i'etiwi' bnt;: •,uitcUcn laiicn, 

(Hille ilH'ii liJdiIi.i?»c:i, bdü ba idinftlidh- ^Ihjdjifb ni"''iV', 
nl* id) iljie Iliur gehen unb bcn iniv mit toutilbcfannieu leifiii 
flcmcffcncn 3d)iilt bed Sa|»tdn* flbeic ben SKur fommcn ^örtc. 
(h ntufitc, um ,^ui Ixttfpc }u gefongcii, on nicinem 3>i*tni<:i ^»x 
bei. iDufUe mii leibtgec wtfo^vung, wicuid €d)nUc c4 btd 
bo^in, sab ipieoitt ci bann nai^ bie Zrcp))« ^inob unb inm £au{c 
liioul lotic ^Qtte fk ju oft gcjä^It unb bei bcm 1(|ta 
■ob kern SnapiKn bei ^auöt^tc icb«)mal (rlcit^tcrt aufgcat^nut 
mit dmc bun^ bie Bäbnc gcmunneTtcn iPcctDÜiifdinnn' bic ic^ b«m 
Set^oßfcn n,-.'^tnnb:c. ;',u mciiu::! ddr.r.iucn blici' bcv £d^ritt 
^fUtc Oor iiu'incv 21}iiv ftcl)CM, an bi. iil^lmlö - nnri) H'iebev 
leite unb iicnifK" - AcHopft ipiivbe. äivif founte ber li'.linnn 
bei mir iPüUenV llnloiUfiirlidi be,ninn niiv ba-3 .'»oets lH'fti(l ah 
fl^foflen, bcnnodi nintc irii mit leiblirfi feftev StiuKii-.- .v.utn. ^sm 
«Soften ajiomen* ftiinb et Oov iiiiv imb ftvccfle mii bie nuiflcte 
«jo^lflepflefile ^anb entgegen, bie idj nnv eben on ben S'i'O'^'^- 
bcia^Tte, unt bann einen Stu^l l>CTbei}UTÜcten, i^n bun^ 
ciuc (Mebeibc auffotbccnb, ^^la^ nehmen. 

.ffioQen @ie fi^ nit^l cbcnfoO» fctcn?" fagte ci. 

34 mu|tc gn bicfcm Qati, ba nuc Stifte l^otte, 
boS fiö^tK^cn auf bcn 8u|iiiben {kOen. ®ein SBtitf Mieb auf 
bcm ftoffeii^en baftcn, bcffen Xctfcf i^ ftfilo^: ber Wann follte 
dtan fo luenig in mctiv:ti .Ut'ffa' fcIicn, ii'i.' in meine Seele. 

„Sie tifibcn einen ("vciiiUiuicihu^ üuv," iagte ev; ,.id| ineiü 
fl Bon Jlbtcv irrou SDJiittei. Sie i|t fef)r (ilücflid) bnvübev, .^e 
flmifier fie felbft uiel fticiiaer, aK^ id) e? billigen fnnn 
bet Si'flt entfniit tieit, bcfto niuv.uiti.ici- ficul fie fidi, baß Sie in 
bie 2öcU lemmen, baü Sie ÜDiutlj unb üiift linbeu. bieielbe ouf 
jufu^en. Unb baju finb bie jungen 3"^^' fleiDifi bie beften, ]«, 
toobl bie cin^d fleeignctcn. 38er bann j^tct tcfiflniit, bet weil 
bot^ ttieninflcn«, koarum. um $ei}en, bog Sic nie )u 

biefcc Sefignotion bmmcn, «e eine toottcige Utibl, anc^ locntt 
fie nol^wenbig fein folHe.' 

SSat bccfitonR gdnmncn, mhr ba« fngcn? ober wonuif 
tooTttt er fjfnou«? 3^ mii| regen, erMortungAmO 

bn, n^äfiunb niii - - jt^t )k mcilwm Sengcr — bol $cq nml^ 
imnui ll^ll!l)i,^ idiUifl. 

,.C\rf) fiiibc midi ^uniicfift eine« Heincn Sluftraged ju cntCebinen,* 
fnfir er nndi einer fur^n '■JJanie fiut. „Sie Wiffcn, bnfe irft nidit nur 
ber fletiilidu', )uii>crii nn.i) bcr iveltlidie iöeiratfi ^firetJfTd" SKiittei 
bin, iinb in biefet leiteten (iigcnfc^cift t^abt idi ^bncn bicfc« flcinc 
'j^äcfdirn viuifteKen, wtUifti cnlf|<ilt, mi btr praftifd^e SnglänbeT 
li^tijd bci^ ,Noo(lt'u1' nennt, — bicämal ffit bic iBebftrfnine unb 
dmaigen Socntualitäten 3^rel bor^enbcn Vutflinel.'' 

ttt woIUc bobei .etn fltmsert, ba* ec oul bcc Xaf((|e geiogen 
(olle, auf meinen ffrbeititiftl legen; vA nriel e0 leb^o^ }uvML 

.(SS bCbarf bcftcn burtfiauS nic^t," jagte i<^: „mein ^af^en 
gdb ifH ein fi> reidilidie«, unb id) loufito feit SWonofen, bafe id) 
biffe ^lieife modjen tniiifie : idi bin völlig, iH'VV'ticn." 

„Sehr »cir,'„l)iiiH, fclit tlui] für einen jo juiiiiui 3Li<ann," 
fl1(^te er, ohne bic niiiibefle ttniüfinblidifeit ;,n O' ;cti. „?lbet 
toic Sie iVLnien. ^f)xt giau äJIuttcr ^at (einen anbeten Si3un{d), 
ali r^buen bie ^rei^it bc0 Cm)»pubcR» «ab Hoibc&i* in jcbcr 
SäJeijc ju fidieni." 

„^d) bin meinet fDiuttct {c^t Detbiniben," fagtc i(^. 

„Sie fidben wirfli^ aOc Utfac^e bap," erwibettc et, bai 
Stouijctt j^njift^en bcn {Ringern bcraegcnb; „3^te liebe SDInttct ^at 
fli^ bcn ffieg, Mn btm jic flbeqengt ifi, boB et jnm JCwib hitct, 
bncA eigne Sedbufnifl tu 0^ nnb Ibibacb' f <^>t>er ettingcn 
mflffcn, um nid^t m ivtffen, bog ®ott ni(^t nur feine ^eiligen, 

ßiÄieni auib un* fünbigc äRcnjc^nlinbet »nnbctbac ftt^tt, unb 
f% d »fmji nuy unb oft vh^I iMe fj/ai/^ M»^ fo nun fli^ 



oeruii^t, in feinen uncrfotf(^Iid)en iHatbfdtluB mit fnt,)|id)ti(\eiu 
aWenfc^eniüit eingreifen üu lüoUcn. Wefdlt fidj nini jn bieiet 
^D^eien Ginfidit, lueld)e olleumt bic Xemutt) ,^ut Iteucn C^cfä^ttin 
^t, jene ftanf^oft netüöfe liapofition, bic 3oIgc frf)HKr|tct fcclifd>et 
unb (»^|ii<$er Seiben, fo fi|ioubcct nun gar ba« jag^fte ^rj, 
aaSt toam tl bai i&nj ein« ftuUec ift, Mnc bet Vcnmttwwtung 
.^titflil, bie Mrii mit ber Veiti-ng Mub Senfung einet jungen 9Rcnf(^cit< 
fcctc auf nn« Taben, odi bätl« nieV<i<bl frii^t f<bon (Gelegenheit 
nenommeii, 3^ncn bie« \n ini^n nnb bnmil \w\)\ einen ticfcccn 
öinblitf in bo* immcrfiin nidjt Kidit \\\ beuteiibe ÜScien Jl^rer 
oerelitnmi^iiMivbinen OTnltcr erortnen, - n>ie midi benii '^l)vc 
l'intiet luiebetliult bo;,» ernui'" ' nnb iiebrünfll [)ut, ober idi 
Imbo .leineiiii, bunnt lunvlei i ioUen, bi« idi nidit nictn mit 
einem .Muiiben übet fo t|od gtige nnb fd)mieti(\e £)er,>cni? uub 
SeeleiuingelecienlKitcn fpictfy tonnte, fonbcni mit einem 3ü"ftl'iifl. 
bet beteitd fclbft feine ^etje jerfulititngcn nnb feine Scelenlämpfe 
gctjobt unb erbulbct Ijoi, u b bei bem mau mit Sit^tbeit auf 
ein Qnfllänbnift le^fHcn bati, meltbcl bcm Snabcn eben fo fic^iei' 
fe^L 9i4^ tDaljir, id| llobe mid^ bnin iifa|t t)ciiit?* 

3c^ enoibfric ni^td unb mo» bätte iA mit| «dalbem fidUa? 
Sofi id) ibm nidit traute, fo glatt bie vlA( am!^ tton fHnot 
l'ippen ftpfjy !ü Hlinu-idk-iiib nudi fein nrfjtung'fnod fiiJflidiel 58c- 
nef(men gcgeii bcn iinuicii i'Ju'r.t.-ljiii luiir, ben er in jcbet iye.^ielinng 
fü Uieit überialr.-' C^di iinirbc ivulil enblidi etroa* fagcn miiften, 
biiit fiiljtte id) irolil: aber nidit, beiun ;d) Kniete, Winanf bie* 
binan^^ follte. llnoduidi bcv Ai:iria :er, il?iHi''l, i;n ifin 
i^u umflomcn: nun, bev iöogel roat teiu b^impel unb tont oiif 
feiner ^>nl. 

„3d) barf mit gewiß 3bt Scbweigen günftig ouslcgcn," 
fu^t et fort, .unb bai giebl mir bcn 3ftut^, ber Soc^c, um bic 
] «I M ^uibdt, u%c ju treten. 34 bin B/mnatfH^ ba| 6tc 
I nii4 pnnAGib lu^ig attldtcn necben, ttie €■ 'tt^ieugt 
fda Mbtfm, ba| id» au« feinen onbcrcn SWotiocn f^nm^e, Ott 
oM bcncn ber ttefften ScTcfjnuig für ^bre ^ran SPhifter, ber 
Icb^afteften St)nipcilf)ic für Sie fe'.bft nnb cnbl^di n-.;? ^cr '•}h-i^ 
luenbicifeit bcr Situntiou beran---, bse cuie ^utld^cibuug loiinit^eu*. 
lucrtl) mndit, uiie obre ^rai HJhlttei UMiut, Ober gdielecif^ 
forbert. ivie c* meine ','tiiiidit ift " 

tfr bnttc jclit Doi? .Sionl'cvt wK'.'o:. . :ii,;i;it;dl uub bie Uici|;en 
.'Öänbe über bem Stodfnopf uub bcm nicbtigen brcitdämpigcn 
^ut gefaltet. Seine bunfleu iKugen roorcn gefentt; bai ari^o> 
(rotifd^e O^efidjt b^ttc bcn ttu^brud ticfftcn 6tnftc# angenommen, 
wie bic Stimme, in bet er ic^t weitet fprad), einen cigcnt^imlk^ 
einbnttgli(bcn Slang, tto^bcm fw Ici|et mx, al« noiAia. 

Jtt giebt Urningen beS ^eqenf , bie, tvie bcHogenilURt^ 
fie finb unb wie ftbtimme Roigen fie autb fär bcn Ctrrcnbcn ^obcn, 
ibm bcnnodi foum ongctedmcl werben tonnen. 9I1S eine bcrattige 
^tiun'^ muf) id) bie ,5iucite &]<• !>\!|iet 4'iuller be',cidinen. Sic 
luiube oon ilii einiV>tiiniV'ii m eniov ^iii lietftct fcelifdiet unb 
pljUfifdicv ".ik-i)türuni\ iinCi ;V'vrüIlniKV. iDeldv. bie *JI:iitabme, bafi 
^l)te l^futter mit bem ooKen liUiunfiifcin bei äi>irtutiifcit unb 
ilH'rontii'ortlidifcit bcj Sdntttej iioljiinbclt liai, iah auäfchliefeen. 
SSJie fie men^dtlid) geint t)üt, »o ift ef nieu'dilidi ic(ftt unb bittig, 
i^r bic Soft, meiere fic, obne ,^n niiffen, lon? fie t^at, jebenfnli* 
in billiger Seifcnnung unb Uebetfd|ätyung i^iei iintft auf fi<$ 
geloben, mögli^ft ju eilcid^tern. üic (E$e jmf^en cincc glftubigra 
StalboIiNn, ju bec 3^« aRnttet gcttutbn ggac, unb einoR fhcotc' 
ftonten, bet fi^ bevtil* bomatt imh i^iem Glauben Mgefagl 
batte, ifl fdfon an unb f&t fi4 im lAnonif^CR (Sinne leine; ober 
fie würbe mir nud) in bicfer ibtec Sntftellttng ^ilig fein, wenn 
fie ci in ftc*i toorc obu je geUH-f t ma.t. 9lic bot ,',ifi'ite;i ben 
beiben Uitgliidliduni - bcnn n d) ber ÜSiiun fonn mdu anbai 
nl'> tief utiiiliicfltd) fein - id, luiU nidit ''aiv.u: eine Seelen 
Ifinr.ionic. fonbcru nur ein Ieiblid)ci5 "' ilcinbriH im fiiioetinlid)eu 
niciiutil'iiei! Sinne obgeloaltet, wie bdi- bei ber ublliiien U^cr^ 
fdjicben^eit i^rer ^Katurcn aud] gar nid]t aubct£ jcin tonnte. 
Kbtr 3^^e SRuttcr ifl bie bei iDcitem unglücflif^ete als bic bi^erc, 
jflxtn befoitetc Statur, bie, um Se^ie abjnbngen, wctcbe gro^e(|igc 
Smuen am e^eften auf fiif) laben, um Qetfucbungcn entg^cn, 
bcnen Sxgenb nnb @(bün|at am meiften ouSgefc^t ftnb, trou ben 
;^Qbcn eine« gefeaf^oftfi^ ni4 bewegten, burd) fiunft unb Qilbnng 
berf(f|5ntcn ütUni bcn 9{icbcrungen focialer 1^unrcII)cit nnb 
gci^iget Sltmul^ nicberftieg, ouf biefem ^cgc fid^ felbft uctlieicnb 
unb, iwii viel f^mcqli^ec ift, bai tinu|ige, «ml tui 



Digitized by GöOgle 



■ » 



ientm ftfi^teu c(f|bf|tcii llafeiu übtig Qct»ü(kn idqi; unb fic iitxt 
Me IKifin bc« jcftigen f^ttc ttfiften »nnen: i|r ftinb." 

•5Bwi^ Mwi^ii eif»u(b?' lief i^m frjk in bie Sugcn 
fc^, bic et bn fdnen kljkn SSortcn p mit tifiobtn l^tlc 

ftiifu tr bcn iölict nid^t lotrbfT, cild (r ie^ USft unb 9^ 
(me Spill Don (fm^finMic^tcit, fortfuhr: 

„Sic ivrcti fid) titüin, lüciin Sic nloiii.1.11, jct) 5^t ßciiib 
l»in, bcr jroiidjcH ,'\!iiK:t uiiD !^1)m WnUn iu-hi. S^o^ (\tnaue 
(SScflenl^cil ifi ^M. ^d) ipcife, tüfi irfi Jlmcn, bv;ii jungen 
^tciflcift rticiJjcusjdiloärmcr, ol* «atl^oü! unö 'sfäi.itiu't öcr- 
büc^ii.l t^erabc wie ^ier 3öv !8cibo(t(t ouf faljdjcv Jäfiitc 
ift, gcrabc loie bic ^rmcn uiib Clcnbcn feinen trcucrcii «ItTcunb 
^icn bcn fai^oliid)cn ^^ricfler; ivic ftc nur burt^ und, idt 
ncine mit brin iSctftonb bct ^Uig^n Sfyift, jemaid itjie Sefktn 
nwtbcn brcdjcn unb ^uv 0otie«inbf<|oft unb ju einem mcnf(^< 
nOtbigien SDAfcin mfiiäilt (itlmgen Wnnen — unb Sie olfo, bei 
6ie bMfdbt loiwtR urit i^, mein Srennb fem müjfen — tbenfo 
fte^e i(f) ju 3^Hcn in bicfct 3^icf j^cvM'ifSiadjc, unb bet Uinflonb 
ollein, b<i6 id^ ^ier bin ouss freien 2tii<fcn — bcuu Wer ^ättc 
riiicfi ^lr,)l vi'i'mfu fwmen? — foOtc ein Setbci« (ein, 

brtfe ij) ^u• iiMiInhat 'prfrfic." 

„Vlbfi rjii* nalnii.v-'ii ^ic coii mir?" tief 11^ bct il^ tHBMt 
Srrfflimn tinlit iiiohi tu'tii-v.idicn tonnte. 

iH'ilnii|-c iiniit-'," ctioibcttc et; „id) fummc ola ein 
töittenbci uub bitte nidit« lueiter, nl« baji Sie midi (lebulbin 
flu^ören. ^d) l)Qbc 3^nen jct^t bic Situation, in bcr Sie bcibc, 
?f|cc ^DiutlcT unb Sie, jcbcv fiii {14^ unb cinanbci: (icgeiiübec 
ünb, ßcft^itbcTt, unb Sie imbcn mit Sc<^t Qeben, ivenn idi 
Mt^ jagic, bicfc SttuatioB biünqe na(^ Snl{d)cibung. :picc ift 
eine ShtKer, bic fitfe immeibai nad) i^rem So^n gefeint ^at nnb 
biefct €c^nfiidit (einen Vntbiutf geben founte, bo fie fünften 
m\^\t, tt>(t)l tjcrftnnben ju wetben; ^ier ift ein Sü^n, bct nun 
lovif;, Sd»n6 bct l'iilH' fn'un SJinitct i^m iiidit, loie et 

iu.üiniL. lunLiiKinlien , fonSiin um ii.i>,v'iP«il ijt, um iljm befto 
rcidtiiilia'. ;',iuicn iu tiüiv.ii um-:' in bet lädt lönnte bic 
iüeibcn l)ill^ctu, ciumibcr in bic läiiQ)t gcäfjncteii tttme )U flitdeu, 
in ;^ifniift eiiionbct fo nfl|e ^d^e», Mic ^ fi(| bi«^ ion 
\\\ flehen fdjicncny" 

tir jdimicq, )uuf|(, um mit ^cit 'v^> Iniicn, mid) ju fammcin. 
jjd) be^niftf beitcn lonbrtid). vntte idj benn ted)t flc^ött y SJaä 
id) oU' .«iu;Lh' mit tauicnb Ijcifeeu H)iäncn bon öotl oergeben'J 
cvjlc^t, bä« j»nic mi( nun {>Uj)liA nie but4 «in äBimbcc bod) 
2^i( UMibcn? buTi^ cinSBnnbcit Äic» ning nid^t mit 
ndplen Jin^^n ju. Hub bonn— ^ 

^d) )oiit rtufflefpruii$(en nnb an bod oifenc ^cnftct ncttetcn, 
um butd) bic Liinun ,?r.ioi\u' ^.'S fi'U'iiu'ltiiidibaitüU'-s iiba- ion 
ilcinen Jpof nad) öciii X'idjt ju Ulidui, Ioö tüitcr auc- Svi 4s>a! 
ftalt ftetoufbämmettc — 

Hub bon't: lüto blieb, tocuu bietet ©unb, bcn bcr *I5\ufta 
mir anbot, iumMM« bct liütutlcr unb um aii'rlilnii\u luuifii- 
IDO blieb bct töntet ? \oai luutbc a\ii it)mV Sollte et mit aut^ 
flcnommeu tuctbrii in bcn ^m'b'f bann ficilid) butjtc id) ja leinen 
t[n(icnbtiif läfletn {UiUjt reifen. Unb tonnte '\a iiidit anbet« fetn> 
fte mu^eil ja Wißcn, mit lucIdKt üicbc id) an beut ^atct ^ingt 

^ Umnbic mi^ micbct in bo« ^immet. $cn Hon SRHMr, 
bet weine |alb mmiinätliilc flcMMonnQ not^ bcn ^ftUftt tic^ifi 
flubrutct latic, Ihm mit tunot 

ivttb fm(i(^ o^ne tSLti Cpfer füt Sie nicbt abneiieu, 
:,t.a i;ii;r.n iiivb auf bet 4Öelt ein Ötoßci o()iic Cpfet etteid)t':* 
; Unö jutUc bic jlDifdten bet aJdultcr, bic Sic mit 

. 3d)metien flcboicn tjfll, nnb bc i;i i^iniuk-, tu ^''UjHen - id) jjebc 
eä Ml — iuinict ein trciiet iiütet mat, alwi m bcu Sie bod) 
* uu'tiv y^iiiitc bc* I0(uleei, nod), id) bin bcffen geioiii, ein iicfeiee 

flctfiigee ^ntcrcffc feffelt — füllte 3^ncn bie 23n^I fd)»oei iwtöen?" 

„Töa* «>ftftel)en Sic unter biejer üSa^l?' ftnflte idi mit einet 
91h^ ilbet bic id) mid) fclbit wiuibeni luufilc, bcnn in meinem 
^i/affüt tont e« bei jebrai bei Icticn IBpcIc bcS Sttplon» |ci6 »nb 
' ^ei$K OMfoenMllL 

' „Siel «nb Kttnia," cnoibcclc et. ..SJenifl in fo fern, ald 

9|n(n in 3l)tcr @cfinnnnfl aeften S^un WopttMalet leinetlei 
Sflnbliiiin ingcmut^l niitb; iricl nnlet UrnfNInben, mihi bie 
llmftänbc tinC'ZmiRNna ipfinfi|cn«MCctl| ober nDt^enblg mttcQen 
joUieii." 

«9inc 7t(iuutt}?* nntnncllc ii^. 



.6ie miücn/ fu|r et K>tt, .fflt nn» fittt^oUfcn ift bic Übe 
ein Sofanncnl in iwlcc ftinillHrHcnt bc9 ^ititen bal, 
raa» (Mt Mifttmmen^gl ^t, bcr SRenfil^ nit^ fi)eibeH foi. 
Son einet S^dbnnfi rann alTo feine tffebe fein, nut tMm einet 

Ztcnnung, bie jo iit.iti.v^ iirnuv tii:Fiii;ibvii fuit unb m^ntit^et^ 
lucifc nur eine räuml:,ii.' (iviu-.itnuiiii ci\;!iuii würbe — etioa* 
OüHi.i ^VLlrbunlcS nlfu i:ir tiit' iiivnitiid) SBctbeiligtcn, baö für 
Sii ifUift nur in fo fviii u'U'i-iint luiv?, nl# Sie fu!) cvcutucQ 
en!|rt)lu'fiai iiuiüiai, 11:11 mit "^fim ■ilH'iitU'v iKrciniflt |tt bleiben, 
fid) fbenfüli* oi>h olji*'" «litiwal« ^u iunnen." 

I „SBiltbe bicfct 5oU balb eintreten?" 

■ „Ser (önntc in bie ^u'uuft blidcn?" cnoibcrtc er nacö 

i einigem Bögern. „^di fnnn nur fo oiet fagcu, bafj, Wenn ge 
iDiffc SuentuoliMten eintieten, bicfclben fiii ^rc SKuttet unb 
b«ntt felbftoet^Ubficl fAi Sie eine nnn^fle, sieteiilt 
giänitenbc iBetünbennt bcr OfUinBlet nnb bct 8cbcniftd&mA 
jut 3olge ^oben »Reben, flut^ StiefMtet wSebc babel 
nid)l teer ousflc^cn; man wütbe fid) nngctcflon fein laifcu, il)m 

! einen fotgenfteien Scben^abeub ^u fidicm. ^bct bcoot ic^ midi 
,vliiu:i vjciia l'hik lili't '•i(iirt;!ci|«u^eitcn, bie füt jebcn 'Snbeten 

' i'>)cl)ciimuH bkilJcK inujiitt, au'gcr füt ben <So(|u, bcr mit ieiitci 
9J{nttet einig unb einc^i ift — 3^ie giutlcc cnputet 6it IBoIhn 

j Sie fnir \n i^r folgen?" 

(fv l|,-ite fid) eif)oben, jett ein t'ndieln — ein ifitdifln be* 
Siege*, bcn er übet bcn Jüngling etrnngcii ju ^aben glaubte - - 
auf bcn fdiouilcu Sippen, ^td) loeiB nid)t, ob td) au^ fo nvd) 
länget t)ättc an mi^ ^tten ü^nnen — biei liüdietn braditc wid) 
QUHct mit. SBic fIiU^ti$| es» aut^ genKfen UMt, et erfi^ien mit * 
nie ein giftioCT fibci roit^ unb ibet ben Sätet, bcffen 
^ommci^i^en ton unlen ^eianffiang, bnm|)f nnb ttaiuig, al4 
ft^lüge et bie äiägel in ben eigenen Satg. 

,.!Hein," tief id), „id) n>ili Oljnc" n'd»t folgen. Bu meinet 

; SKiitta, iiiiiUi: " 4>at fie inid) gepflegt, wenn id) haut, bat 
)~ic imdi flttiiit,!, UJinu id) tioftloö toat — ttoftluä batfibcr. 
baß id) feine ^.l'iniiiL \;mw wie anbete Hiubei? 'i:3ti olle* 
Xa« nn mit gcliriin, loaa meine SWutlet bdltc Itmii iulku.-' tini» 
babci nie ein bofe« SSott gehabt gegen fit, ^;x ilm iiiiCi :iiuli 
uon r>dt geflogen unb getiiebcn, a\i wären loit uiitcinc Iliicre? 
Unb i[)n foll id) je^t Oertaffen jum 7an( für aQe feine ^icbe? 
'ihm unb uimmetmc^t! ^c^allen Sic 3^re t^el)eiinniffe unb bic 
Oiturf^gütet, mit bcnen Sie mid) fangen wollen, obct t^eilen Sic 
fie mit meinet SMutlet! SRic foU H gleii^ fein; idj^ niH nit^l« 
batxm. ^StcN €ie: nii^tt! ni^M!" 

IpSte/ evnibciite er — unb bolei inAc abermals ein 
L'äd)eln nm feinen lIRnnb — bteSmoI ein SÄ^Tn bc« Spotte-;, 
lui'tlntlu ^'i'i ?H'vndiiuua „Sie fprcd)cn ja Inm iviuig 
i.ii:tL'i'. ii:-.- c> fidi uicUcidjt Dem Snufiliiia jieim aiicii! '.Wanne 
(iCi;';mUiii, Dr. üni M^Uet fein fonnle. i'ludi lion- tdi '.luiit:-, i)lf 
n>ü« 511 iKuni l^^pr fvitiflvfen UMifilf iiufi aiinntct 1>U'C. 
Uennod) ü'i i;* fiiu Vijii um , yi -,iniifu, lu;: irt) wofil 

bürfte; id^ Dci^cil)e ^s\)u\i ^sü<nmt) bie ,V) bct Sie fid) 

montirt, J(()ret Uncffal)rciil)cit bic SJal)!, bic Sic getroffen Ijabeii. 
ttU(^ foU fic begl)alb nid)t uinuiberiufltc^ jein, biete Sal)I. 

I (n^ ^iicn ,jur 3tubc, jur ^i^cfinnuiig ju fommcn. (Sbcnfo 

: wetbe MH Saftet Wuttec ben »mdUiufiiien Undsnnfl biefci Unter« 
RbuRU in einet Octje mittelen, bie ftt fic bu nenifdl hinltidte 
i^ unb 3^nen ben tt(( jnt Um{e$t nffen tt|L Scbcn 6i< in' 
iivifc^en )Dof)(, nnb <8olt b^Ate Sie!" 

(£r uidlc mit bem Kopfe, luinftc mit ber ivci^n jöonb bar 
;irid)en be« Mtcuje« uub l)atte ba* B'"""fc »Krlafjcn. 5d) ^i>vtc 
i^u uad) bem bcr l£ltiiU:^ iidiai ur.^ Luac^ in ein ^öl)nifd)c-:' 
(Mä<6ter au^: ba ftcdcii ju' nun ancbcr bic jTtöDfr lutaiiiincu 
über tin Inifcn 9)uben! — 

«i^ludlidKr !Q3eife für mid) baucrtc bie Uniciicbuiig ludit 
Iniige. Xer leife gemcffcuc Sd)iitt tarn juiebcr über ben 5lnr, 
Ml meinet Xf)ilr uorbei, fuairtc bie Xxnfift, ^inab nnb eiiifcnitc 

I fitb an« beul ^aufc. atl)metc auf nie Semanb, bct tinf 

' einem p&iid)sH Xmunie eiwadu. £bcr rotn Mtt(fti4) Met nnr 
ein Zranm flewefen? Uber ba luic ein 3c^(^< bal bet 
SBdfe juiüi^affen — lag auf bet Xielc ein ft^waijec gUiijenbet 
l^anbfd||ui> be0 Slannee. Od) ftic^ i^n mit bcui 3h| ouf bie 

'i Seite, al* iA nnii fclbft bnd iJimmct bcrüel, m» |u ben Solcc 

, JH eilen, bcn i^i l^ittc veiiatbcn foUcn. 



Digrtized by Google 



^ic reiche 



Google 



— * 134 



9. 

9Ü'3 id| in bic ÄntftJtl ivol, Uf\\c bcv ipatci tbtn bic blmi 
ijvünc 2i."tiih^o iib- (ii tci iiciiibo mit fciin't '^lUu'it ffit lu-iitc 
^tlifl, imb iiuit luülltoii >uit bii)ni\!ii1i mii i:i;a;ibv-r ülQiibcrii. 

(Ss umr oiiio 3liiitbc ciiimdEidHii 3^i'i''i.iiiimiii'ci!ij, in bcr 
iri) jcbcn ?hiiu'nbli(f bcm vimmcl br.nti.\ bau u1) tin U!:',iucln". 
io Ixähux 0011 niiv flciiiicfcii. 3mnr, ii>cmt idi bcm Wiitcn in bic 
ttfitvii ^liißcn faf), ctfd)icii mir, toaS icij gclftaii, fo fclbft 
e«ftänbli(f|, wie bn? (^^cnnitlKil fcfiänblidjftft SBcnat^ gcrocfcH 
Wäre. X(nno<^ Wiu uli v-t)ticbcn mit mir iinb würbe moincn 
ZriHM|)( D«0 (CRo|{<n tfaban, nvx ba| bet &ibciil|ttg iu bcm 
flcfn^te bei Sota« )cHle VbcNb oii«Dniiit(er war, oft fdiii 
bie Xage lm|et, wo et Qatte iUftcben mfiffcn, bag n ri<4 
brfunben ^tt, htS^mib et ^ntc bebnuptctr, ti (\<:l)t \\)m witbcr 
niillin fliit. Unb plötjtidj fiel itiiv buc- fiinl br« Moplane Don 
bem fuvciciiiiiiiii ?lbciib, bei, »lu-iin iri) iiiidi fdUiüim crluicÄ, bcm 
^at(T bereitet rocrbcu Sollte, iriimcv oiif bic Seele, Sl'nt bo* 
nirflt fd>ou ein l'iKii'inn, iiiii brfKiitmilleii irfi beii ,v>onbcl ftätlc 
einfle')''" iniiiienV ori) Iiiiltc fveilidi iimnev aiinciuniiiiu'n , biifi, 
jüv bell lyalft jii furftiii, iiuine ^luffiobr i'fiii Werbe, «nb (vUilti' 
mit jctit wiobct im Stillen, meine i?flid)t flewifftn^oft ju > M"Ui1': 
aber id) ffaiit ni<^t bebod)!, ba6 bic d^olbwenbiflfcit bei .ütlfc jo 
frufi an mit^ herantreten töntic. Unb bod) nmbte mir wiebet 
foflen, bafe nuinc €kl6ftb«aDitcf e flaiu t^Stü^ feien. ^ tpu|t(, 
bet fltttce (idle wb cifkn SuBoitlHte mi Pi(^ fn ibnsnifd^ 
SiHltcii bet aRttUer g^nttec Ue Mlb 6db^Mbig1eit Ikwo^; 
wtttbe et jej^ ju bet IMnftntg, mUcnM fm % oetf offen 
werben, nixJ) bic 2(f)marfi einer t'enfion fiin'innchmen? iUiemal«! 
fo luenirt loic iljn ii^enb eine Summe bniiir ciitfd)cibinrn tintnte, 
^^lfl idi il)n ueilieft. flrii, et wot bfilc Vibenb fo flul unb lieb, 
liini luicbei nni 'eine ,'\uiioiib fl'vecften unb bns fiettliilK Üeben 
„üben auf beni äL*iiIbe", u'i' •''^^■i|>V''•u bie flitei'etilatiiicu fcierlidj 
vaistrtiten unb bnid) bie Suimine luiv unb ba ferne blaue Serge 
»tili tievnl'cv nvitfuen, XiK-, nuiiie ci üii^eii, möchte et wo^t nod) 
itniiiol H'ticii mit mir ,yir Seite, mit beef XBnlbe^ ^cimtii^teittn 
^» nifenbaren: beun wenn et ci andf fonft auf Srben }U mdfit 
ffibxüdit unb c^cit feine« Üebtn» ein uii|n;altif(^er ^^attlaft gf 
iwfcn fei unb je^t onfanfle ein ftumpfer oltct Stxi )tt wctben — 
bcm fBoIbc labe es ini ^ tMm, »ie im|1 fo lci(|t Sciiiei^ 
nnb MKiin rr einmal ^bc, ein €)tM M« bet CMie M WMM 
ßevte mit i^m — ba« qlaube et ftc^eTli«^. 

3i> (linci feine 9)cbe, unb i<f) bätte immer nur fo juböten 
niii((eii: brnii e* War bie inr.iie, (inl^ono *i>ycfic, »oiii? ba in bcn 
'diluliteiteii ^il>ovlen, bie unlu'miiii! faiiien, i\u-y feincni iihmbe 
iluf) beni tWrflqneU (lUidi, bev, jein nniduilbiii üieb fincicnb, 
nnerfdiöbflid) ilnit liiiiil - aber e* lonvöc >pnt, unb et 
Onlte mir iievinl, bnf) ei niuuieii fel)i iiii!) luieber nii bic i'lil'i'i'. 
müjfe- Su nab idi bcnu uor, idi Uibft fei rnhbe uub nuiiie nudj 
ftArtrn fiit ben folflenben ?n(V 

(£inc 'töoUc über feine Stitn, abet ((leid) lächelte et 
mUt wicbcr freunblul on. 

,93ic loctben »n* ttnn fanoe 3cit ni(^t febcn," faQte er, 
.unb Ulf leugne nii^, Wttbc Tiidf m\)i ein ratniQ bctmiffen. 

Zob ifl Xrcnnuni), ober bie Ztennunfl, fo Uinoc mit leben, 
ifl aiK^ fo eine Strt Zob.* 

3<^ erftbrol. Ivctiuuiin' i.t liattc baü J'Jmt fücn iieljiSrt 
iin« bem »eiftafjlen lWnn^e bee t^iafieu, inufuc idi c-3 nun aiul) 

beul ^JlRnnbe be« n^liebten äJalete ^öieuV 

.,4»euu Xu fo i»rid)ft, iBalcr," rief irii, J^) bleibe idi 
{l(^r liier." 

„31'ciin idi loic »piedK y crioibcrle er ; „oom lobcV warum 
'AI man oini bcm uidit fprcd)cn, wie oon beni morgenben lofleV 
45eibe foinmcu gcwift, nur baß ber niorflenbe Xog tricOeidit für 
und uid|t fommt, bei Zob ober itflrnb einmal {i^ct- 34 Mr^ 
ftr^e fieiltiti, toamm bie ^ugcnb vom Zobc niil^U iim. nnb 
Mmen »fll; fic (ttt ia ond| maussemAl nii^lt mit i^ tu fc^oflcu, 
aniiet loenn fte nnd Vltc jn Qnfc ndciM, Mbei ^^r benn 
m elften« ein (Heftcfit moc^t, mic bie Srniber, benen bo« Satten' 
bau« einfällt. Xie ?(lten, bic herum fafien, wußten in, baß c3 
einfallen würbe, uub warle-ten unv nnt bcn "Jlnctcnblirf. \^\A) Warte 
niil» auf ben ^Imieublirf , nbet idi linbc nudi burdiau* nvim 
flcflen ben 5ob, anfiel baft wir Hidjt iHnliiidicn fLinncn lutc ein 
Vidil, ober ,\civniucn mic bei Xriipfen im ax-nfici , tiliinc -, 
loi ftiU ju (itbc werben wie bet uiufiefuntenc ^öciuiii im :ü.'albi-. 



Dlnn, fo bequem Waib t9 mi Stenfcbcn nid)t: aber bof 6nbe 

ooiu Üiebc ift r-5 bLi.'Ii, iiiib idi faiie, c»? ifi ein ViiDiic-:- l'icb, bad 
bet SÖiiib tini.i) h'u vam'rficnbeu ÜjJalb iiiiö bie tiMc am liatlcnbcn 
Ufer finflt, nnb ii: ^c^i wir mitfincten Werben, ein Stimmrficn 
im im'fien üliotc, buvdi nllc (Sii>iafeit. (Mloubft Xu nidit, iJinb, 
bnf; c<' bieielbe *J.'initf ift, bic bcr TOallc .^>cinii,1) IkuI bc? SUiuriirnJ, 
wenn bie Sonne auf unb Wenn fic am Slbenb jut SRüfte flcblV 
Mebört (|at — ber atme Herl '. (it war ^eut ^ier in bei Xfiinmct 
ftunbc unb fndite Xidi, ob Zu nid)l wiinlefl, wo bic {c^dnc 
üßufK geblieben feiV et Ijotc fie ntd)t mel^t; ob fie Wo^t gcßotOcn 
I {ein ttnne? bann folic i4 ikx botj^ einen (San maQm, etncit 
: ic4t fi|5neR eat^l 9Sdlfm, (|in ifl bic Dhifnf sefhntcR, «dt, 
{inb tS meine Wttct: il| fiä|e leine me(|r, unb meine Qltp 
' flfbcn leer jn Arobc. W>(tf)n Wft wirflidi mübe, Hinb; *rinc 
Vinnen finb tnib, Muh ii:iv ^i: "J'rtt'" 

SUulil nu^litcii mc;i;c Jlu.V'u tiuli fein, aber uidit lu'r 'inüibifllcit. 
Sludi tonnte idi bie 'Ifirdneu nidit Idniicv :,uriifflialtni, er mit 
je^t .^ur Olutenndit bie .vmub bi^t. tob midi ciiiomi; nn. 

„.Siiub, wn« weinft Xu:^" iiikite er. „Uub mir ift fu tedit 
tKiter uub frötilidi ^u Sinn! Wftit »Vir junnfn iJeule Ijcntjulaiie 
fo ouf bie iWetfcV Söatf, id) will Xit etioa« mitflcbcn, bas Xir 
Srcubc mad)eu wirb, ^d) wollt' e« Xic eieicntlic^ etft bei ber 
gio^n Xteunung ((cbcn. blun mag« au£h bei ber ((einen fein." 

St iKi{if|tDanb in bei Hammer, »a ic^ ibn on feinem SuUe 
ftamen ^d». CKn &biaia üeifM miA. 6oite el bol fein? 

Or hm )urflif , fe^te bic 8am))e ttttbce auf bca Z{fi|; e« 
MMt. lote i<9 geahnt fn bet onbevtn ^anb ^e et ba< 
(Jtni, Wfldjrä ba* Söilb meiner iDJntter entfiielt. 

„yümm e«, ftinbl" fnnte ei: „idi felie feine 3^ilber mebr 
unb braud)e feine mrljr." 

^d| wollte enoibetn : Unb bie-3 *.i<ilb biaudic idi utdu uub 
id) will es nid)l. 'ilbci liatic uli rüdi barum in biejcr Stinibe 
fü broo iifbalten unb bic (fminuiiim, iiuidie nudi iu meiner Seele 
0011 bev Secnc mit bcm '•|>iaücii yttevtc, mit feinem Spotte air 
ftinctru lafieu, um nun sule^i mid) bennoc^ ju ocrrai^cn nnb 
hai ^exf, bcd beften IKanned, bem .fo rc(bt feiler jn Sinn Wfli", 
auf« Zieffte p btitübcn? IM butftc nid^t unb ftammeltc meinen 
Zan(, inbcm id» ba« Stui, o^ne ei |h Sf^ien, in bie Zof«^ 
gleiten liefe. Ct abnle nit^t, wcfibalb mtc^ fo fUttmif^ ie^ 
' tn feine fttme Moi^ unb xtfn Iiiitc. .^cb (ob' t§ ja gern 
gegeben," fac\te ct. .Unb nun jum lebten äKale: gute ^odit, ffinb!" 

5di war wiebet auf meinem Sinimct. ratl)lo^, wo ic^ mit 
beut &ui bleiben lollie, wie man iiid)t weife, loobin mit einet 
nlül)cnbcii Moblc, i>liue iidieren Sdinbcii amntiditcn. Unb wenn 
id) e^ fdilicfetid) bcdi in luciiien .Wün« l ,',ic- fo loiiv cv ui£bt» 
lueil id) ber Sidicrljeit mcincji Sdircibiiidiidilcficx^ ludil tvniite, 
i\ir,J,ui loeil idi — jf- — weil idi mid) nidit inni ilim 
tieiinen wollte; Weit mid) fein '^(^^ mit einer fitiaubernbeu, 
nu^ Uiebe nnb feltfam ftemijd)tcn ^cwe(|uug erfiillte. 

3d) ober rebele mit ein, idt wolle c« nur Matia {eigen, bie 
wiebet^olt bell leb^fltn SBunfi^ au«gefi)ro(^en ^ile, memt ll3i|t 
in fDitnii^leit, fo boi^ im 9(bbilb meine SObittct |H fe^; nnb 
bie, wenn fic bie* Oi(b fö^, befkätigen iBfiibc, Wo« jic mit nu' 
lün^ft gefogt: ^ffe bie ffaffc«, bie fie Z>it gnonbt; Steine fHnltct 
barrft Zu nfftt bofff"' 

Unb fü beWcplidi ifl bcr Jiuienb Sinn: uiäfivenb nod), wa* 
id) eben GniVunenbeJ unb >Hiil)unbet< eilcbl, in nieiiui cucjiten 
Seele nadi,ii:tui"..', biidite idi Ucicit-J andi an biu SWumeii: nn 
9Karia unb Sd)lüi\tibL>CirLi uub bic '•-•Ibciitcuct, bic niii un,;iüeiiel 
liaft beuorftanbcii ouf bcr i\cl)cimiiifiriilUii ,^ii)i'l, lucldic idi 
mir als mein Möuigreid) an«brüdlid) uuibcl)iclt, luenii id) ooa 
i<cv '^obenlute be« 9tad)bargicbel^aiifec beim Seifeblafcn bic 
&>tlt jwifi^en mir unb &mil ^ixad tifätit, unb bie, ttoHbem 
fie mit bnxd^ eine fibmale Soffetfliafee «on HHl gctKRKt WOt, 
mein Su^ noif nie betreten ^te. 

.. 

9fllt(* Vi«. 

1. 

Gin Icidjtcv .viiilfteiiiei 'Ä'^acn mit \iiH'i fiäilicicu 'Traunen, 
auf bcm ii^uvbcvplab ein iiiuiicv .MntfdKv für aduolinlid) iinedit, 
nnb unv ,.;iil hoc" bind) einen i.'ivivccvi\1 ,;um Mntidiii ncinrulit'; 
,'111 h-ni ;)indiibc i,Uici innii,- \biuiitii-, lucldie Ciic ;,1in!c liinlev 
jid; unb bic (iiblojcn Ifcticn oot jit^ tjabcu unb dou benen ic^ 



i^iyiu^L-ü Ly Google 



« 156 • 



b<( eine bin iinb 3(l)(itgobobto bct ntiberc ift; t\n fjlaikx isüiiimcr 
IMg, auf bcm bn? Sägftt^cn )Wifd)cn iiiiabff^bai(n Stotiibrcitcii 
fo ta.\<S) M)imoüt, bo| loit bic briiUnbc .^ti^c loiira bcijpürcii 
Wftibcn, Au4 Mmn »ii dot aOtiii eifriacn Sieben 3eit borauf ju 
(fttkii — bad toar bic €ituatün, in »kU^ unA b« 
SpStimqmittaA be« folgenben Xage« foirik. OKim 6itiHitiim, bie 
€h|lagiM«o biin|KiuS Mrtiaiit mar, eine oSnig neue fBr m\ä). 
<5r noOte iiO(f| immcT nii^t glauben, toai i^m fi^im Micbet 
lu'vji.iu'it, ^.if; idi t'cine ^cilMl^cl nM^ nie |*UWt mit 
einem ,lui;c beuclen l)abc. 

„Sic ()at Xit boi^, fe kttgt Sh lebft, bot bei 9bifr ge 

leficn," rief er. 

,.)8ieireid|t getabe bi'?5liiUlv tui'ij.itt' iil). Jfßt id) ein 
Meinet Oungc urai iinb id) (ie iiuincr uor Vinnen Ifsik, unb mein 
^i^ftct flnmfl^, einmal fiinübcr jii foninien, fanb l4 SKemonb, 
bec ii(^ meiner erbarmt unb mir mein SSctlangen gejiKlII ^ätie, 
tai ii) bicdeicfit aiid) md|t cinniat auigefptodKn ^abc. Später, 
aü idji ouf dgctictt Sfl|(n {fainb unb id| jebcn Zog ^&lte ^inflbct 
{cgrfn mb mcai, ubei f^tittfd^u^Iau^, aOenfoIld f^^immcn 
Uttttot, uöOtc id> ti iii^t me^T. Sic 3ttfel imit mit ein Xraum 
gttmntcn, ben tcfi mir ni(fit jerftSren WpKle, mein @c))orah9öntg 
mc^. in ipcidu'in miv timienti >2d)!i'ffcr bnnte — eine* fc^iJiicr 
unb ftotjet n!j bn.> anbcie. »ieljft Tu nun ein einiige« üou 
meinen tnufcnci idiictiotn?" 

„iJJein, U'iilniia'lu^ nicttl!" rief 3ih;.uioDt'I)vü, bie gto^n 
Hauen Sinken volU'nb. 

„Od) nuct) nid)t! Unb bod ijt e« ja eben, ää) uw^e, bog 
Tic |id) in blnuc L'uft auflöfcR MIMmu, \MBt u| ^aUcdüm. 
Unb bflron bift Du fdiulb." 

«SReinctwcgen!" rief Sd^kigububru la($enb. „Xu tonnteft 
biKb nic^t ctoig ttfiuncn, obgki^ Xu miiiliil^ eine cc^OKRlii^e 
Kalogc bo^u ^oft Zaufenb €«l|Uffet! ^o|(tatt{()Al Sit ^abni 
«if bcr gonjcn Snfel, fo umU ii( fit (eune — unb i(^ glaube, 
{4 (ennc fie fo jtcmltd) oon einem (Snbe i\i gum anbern — 
über^upt nur fünf Srfilöffcv, mai man io iuikuii r.\nii. 
fiub. nnftev bon VOfi i'un» Süifieu, Wrciuuiti. t^iDliiiij» mit iniici 
^JtüKiirnboii, v.K- ftfilic^ erft nnd)tiiic|lid) am ciiinii SUüfti'i sU 
cintiii •idiU'tj uinn':ba;it ift. Tie nnticru iiuö clicii .VM'iTcnh.iti'i'i, 
bcftcn ^iiLl-.', ni-J inciitciA^ aar.,; iiv'.iiühulictic lvi.1)tci'.iu'lininuicii, 
matictimal itud) mit 2tvo^bä(t)ern bid auf bcn Ijeutigen Jag, i»ic 
jum i^eifpicl gUidj ba lintt Soigtebflflf u , auf bcm ein ^evi 
von »albcn tuot)ut, ober ba ted|l9 an bcm SBalb — Xu fie^ft 
nur eben noi^ ben (Giebel unb ha» Sieben« — 9cniemt|^ — 
c« ift bKi^unbcTl 3a^K im 8cp(^ bet 9cnic»ib gcuMfen — jett 
«äff ein «CCT — «ric Icift bcT flcrf b«& — ' 

Jhaufi,'' itt iu8enbli(|t Mn«, «Ine H»|n> 
■cnwn. 

„SJidjtig: StvIuk' Unb J,! h.i.I) lucitcr i\'.1)t-j — " 
S(bla<\ubcibto lunfilc iinrilul) in meinem .Honicivcidi 4^cjd)cib 
Uiie „in feinet lajd^e", unb ivenn ihm ja einmal bct *3!amc iion 
einem (''Wit übet (»iui^tieun nidjt fünimcn reolüe, fo half 

3ud)cn Dom 'i^cdi j^ioit nn. o'l) madilc il)m iibcr icinc 
»uiffcn^eit ein iroKijcljc-i Momplinicnl, ba» bod) nidjt utinc 
einen löcigcfc^mad öun ^Jicib i»ar. '^a. mo^rfjaftig: i^m nnb 
{einelglci<ten gehörte bic (Sibc; wir ftnbcm UMtcii nid^W al< 
ffauSU^i Sanbenr, bit bet ^cfi|ct s^lfail obet «ifinuift^ 
ftu fid) i>0TBbcr}ic^n fic^t iriMc, tm% «c befind gilt' 
nnl^ig obet gut oufgetcgi i% ^cRidbiimcn fie rim 

CtiM i bc nfIcH, 

€k^giilbobro gab biefer meinet (Smpfinbung in feinet Seife 

SlibnKt, inbem cv l(id)cnb faeitc : „Tu luft imb hlciliff eben ein 
^(Hintafl. Jtl) bin fcinev, nnö b.iä lonve and» frtjlimm für midj, 
bet id) nlä .Jnniie Defmiom li>crben roollte. unb l>entc nndibem 
idi cmflcfffKn Ijiilic, boR d mir bayi am löcften ff Ml — 
nunaii es Den IBafllri^, luie Xn UMf;t. :i 11 ^tiiJnaljmfn 
immer gefctjlt ^ — »Mnigflcntf Siationalolonom wctben loifl. — 
3od)fn, tuatcK Me {^c^fteu H|ra augeftgnmcu, ott S)u 

Wfflfntirif:;'' 

„^a, jung' .^cir: bei .t>crr SKajor unb baS gnäbigc Stfiidrin 
MB bem ^ttvx Wtaiw unb noc^ ein anbcici Si&ttlein (tuV bec 
€Hiibt uub bie Scqlfilcini vn. bem gnöbigcu tSdidttn." 

JSm bet |nic ii^ i« ue^ got uii|Ü tf¥^' 
,mt iß bean We?" 



,0," fagtc Sc^tngobobtci , „bie ift famw. ?tu bei loitft 
Xn Xeine ^ctle ?freulic babcu. Sic öfiß» iTtäulein Xiedi*Ict 
unb mai^t i(|rem 9tamen 6btt. SSeitci fagc ii| abct nit^tt." 

Unb nun — loiren loir fonft junge Ueulc |(llNfeu? — ba 
bie atcbe ciamol uf «bie Stamen'' gcbmmcn Hoc, Hieben 
ntt boifBnfig bei biefem SirtfingMItimi. ba* obet bei itglni 
rotten C^ren itriOen, bie Sotten untet feinet Siinifewlte 
5tt>ei 5tomtngoflüfl{I feilwärl« fiarricn, in batbTaulem Tone unb 
oft fliifternb geführt »onvbe. o^.t crMitn luni '3dllnA^l'^^^vü ,;nni 
anbevii l'iale, baft feine Huitfitu' liUiuot ba-j fdiciiuc iiiabdien 
bor ©vlt fei, unb bnfi et fie „bi'J :,iim S.'at|nfinn" liebe. SiJenn 
id] ihm bad nidit auf* 21'üit i^aubcn IDoUc, fo ttiiivbe mir firtjcr 
bi'v ijk'ivfii? geniificn, baft er ivtebet^ott öctfndjt b<ibf. ein Wrbidjl 
an fic ju madfe«- 3mmei basfelbc. Xennorf) fii er nit^t über 
bcn ctftcn löcr^ b''"'"*9^'''mmen , unb and) ber ftel)« nu(^ nic^t 
fcft. (Sr fieilc entmcbet: „6)elicbtc GUinur, wn gailjem ^a^en,'' 
obet: ,$on ganjem ^rj', geliebte (SUinor" — abtt im cificn 
SpBc finbe tt auf {»er^en al» Weim nut 6<^«a||eR, »Hb bu« 
fei b94 in beibtau^; im {»ciieii fünbe «tg« fcncn. Cl fri 
jum liJer.^weifeln. Sie mit^ ouA btt Vffain jidcu Ofttbe? 

„^d) wfiibe beibe Anfange aufgeben nnb bofftt enten btitfen 
neuen ncbmen," faflle idi. 

„:^n, Xul" vtcf Sd^lagobobui Kiiiiliciib; „Xu liaft i^ul reben, 
Xn fd)iittetft berglcidficn nur fo aus ben 'Jlcrmeln. 3* möchte 
beu ^4äacfci! Wcbi"d]tc fcben, bcn Xu filion auf Stauirin Maxia 
gcmad)t tiaft " 

„^J2üd) uidjt ein ein,iige^, auf ^l|tc!" ocrjK^rte 

Sr fa^ mid) mit nerluunbcri roHenbcn ibi^ot «: JOfe ifl 
bad mögli(^? Sicbß Xu fie benn niAt?" 

„SBcnigftatf aU^ ,bif tum n«|n1imi'," «»ibcite fa| nil' 

Jbmm flebfl Xu jie nullt»'' ^"öxk €i<^ia|}iiibiibi9; »mm 
(iebt entioebcr bis )um SBa^fittn, bbct nou Gebt tat att^ 9bet 

nun öetfte^e idi toiebet nii^t — * 

2i+itnp,obobiü biadj jali ab Jd) nni&te, wa« er f)ntte fngcn 
luollcn: loarum id) bann fo uicl bei JBevins wrlelitey fialte 
e-i mit fliijenüber nie auilgcfprodien nnb Dcridiroicn ei audi jelU: 
cc hielt eis füt nnmöflüdi, baft id) ihn um 'Hbalbert^ loillcu 
aufflcgcbeu habe, niuv llj.u'dic'.i roilleu, bev ihm im :iotnai 
t^ninb bev £ceU iuroiber loor; üon bcm er gegen Slnbcve eilläit 
hatte, baft cv ihn überhaupt gor nic^|t für einen ridjtiflen aWenfc^fn 
^Ite, {onbein für einen au# ^mbmutf), ^cijloftgtcit unb Sauati«inue 
iufammng^iuuten :£)omuncu(u4, von bem er fid) gar ni^t raunbcrn 
wilrbt, Mea« p fk^ eine« fi^ÄncH Zogitt in feine Qe^anb%ile 
aufld^ unb ftmM betfi^lPliiibe; nDtabenc nidjt, bcbot et in bet 
Seil ein gtfinUit^ei» Un^il angeiid^tcL 

@o waren wir benn, bei biefem bunHcn $unft iinferet 
?rrcunbf(^afi nii.v.I.in.it. in SdiUH-iflen »erfunlcn, wäbtrub wir 
rocitcr buidi l'u Im ikv lieblidiet luerbenbe SJonbtdjnft tüBlen, iihei 
U>cld)cv fid) Sil' 2 -Mine bcteit« yim Untan.n'in' uun:e. iI.<oi 
ini^ nnb uiiui mk-, bie i»ir 0011 einet iatiitou Vlulu'hc hfiab 
fnuu'u, bliiiüc im votbüdicu iJutt nur U:iii:i\diiinbcnbc ^<ud)t bc« 
Ttemi auf. ba«! loit tnätjvenb unfeict ganzen Sa^it nid^t toiebet 
gcfe^en ^ttcu, iliuU am Ufer tagten auf |nAl||%n Qufc^ uub 
iBaiuimaffen (Vticbcl unb Xä(^t. 

„XaS ift ^tonncnborf," jagte 3(^(agobiita». «ttcfBlt c# Sit?* 

JSo» \A bi> ic|t btttmt ft^e — * 

^ iti^t dM," MilRfenÄ <* "'4 Mti>^; .fnilii^; obet, 
ii| bcnro, witb Xii f^oi o^Ocn." 

3dl nidte: abei lli(^ mit imtetltt^ Suftinnnung. 
Wcgenthc:! bne .virv;, trat mir feltfam beflommcn, ol« ob bn 
hinter bi: bunfliu ^öanminnficn ba« (VVfixininiB |id) jurüdgejiofleu 
habe, !OvI.tcc- mir friibcr bie gan^e Juiol loat, nnb nun ba 
üeridilciovt fiee. Unb beift c« !liin<'t '•'Lin miv gemeion lonve, hülle 
idi mid) nie in bic l'age tKvlodiii lafion, an ben 2d|lciev 
rühren ju burfen. Ülbct nud) bieie ?Hcuc laiu fpiit. 3dt|lagobobro 
loiitbe bo(^ febr l>cnounberi bic Sugcn gerollt haben, tuenn id) 
ba plöMic^ mi bcm IBagcn gelprnngcn unb in bic iVctbcr getaufcu 
»Sie. Unb nun tpoten t» aui) fc^on nid)t me^r Reibet, fonbein 
OaOt mit bunRem QufibUcit betutipe Siefen, obet Moicn eS 
Vo4lnula||tn? unb bann nnc VKec mAI|Hgct StubcR. bie in »oQfict 
fltt^c VnmgtcH, nnb ba hielten wir oor bem St^pf. 

igotifcUung folfli.) 



Digitized by Google 



9 



156 



gilt *34>gmäctt='^ßcatcr. 



Ott OUulirJlinin uit fbeK^lMrMtn im )Vr1iiAt tv« Pflinni u. Co., t. (. )^»f(^«iTiii'h(« la VciUn 



Uäfli [»dl (cftoii o(i qroftf StfwwipifJft fttifl>fn, bic Ifibfr mfet ftrin* 
»liiiftlft roarfii, fl^qfiiroürlifl foim fi( rininal tic iimflctcbite (£r(al|imi<| 
iiia^fii iiiib llriiif 5(JMHi»ioKT hciraAleii, bic in ifjccm ^rndic qroß iiiib. Seil 
mcbicrcn ^^iatirrn bat fidi cm Hein« itiiltdifii \>w Z6\<iV,\w\im fiiicm 
(SiifritiMr Drimiiflt tnib 
tiiilCT brtii tliaiiii'u brc 
.lülipuiaiitt" im On- 
unb V(n«l<iiibc Zl|(ot(r- 
»orftflliitisifii fti^fbfn, 
bie überaU Sfnfotioii 
f rrcflifn iinb bfii 'SDhnia- 
liictonrorn uiifcicr \k- 
nibmtcn ^if Hxii b« 'Soifc 
linb Cpmitc i'oitr.i 
trän.K riiibradjtrn. ;i ii 
icr bv'iicii \\t fflbfl yci 
icf)tt)(iiibrii,ipi(;l.'iili!njcr'* 
«Slfiiifr Wcnirstofi" iiii 
»Älttlidicii fow*. ©i'lll 
jfiflifii fic^fÄciiinfrijlii' 
tft ,'lfii ciiif llJcficu niiD 
Wiirtirii Afniair ;^wrtßc, 
bic anflcflaiiiit iDutbrn, 
aU ob ftc (MulIiDcc von 
(fiitfii SJctfrn milflfbtad»! 
hätte, uiib bic au« il)criii 
törpftlidicti lajdKiijor' 




iVitiifii nli ibrcT £»lbatfili«. 



23 3aJirf nlt iinb KM CfjiHiiiflcr 6i>ili. BoObtingni mit Wci6 »Hb 
^oiitiiir, xoai „iii il)irn ilcälirn* ftcbl. iitdcbt jnar auf maiidK'ii 
Illfntcil'cdidwr ciiirn »cr.^tvcifcli lomiidtm Ifmbnitf, mnin bic tlriurn, 
fibclcn 4)tiTf4il«n mit cbtct Wrniibcn» iibfi bic ibülmc niaridfirrn, bic 

!Bct(bfaiiiInt eine« iiiilrs 
clorioiing beim '^sxxi» 
illt« ivlbcntliötcn «it- 
faltcn obre flar in bni 
i.'icl>f«ftciifn ptolii((f),5HT 
'.ImDciibuiinbriitftcii.wo» 
•JPiabainc '.'(inour ftc flc- 
Icbrt bat, ab« locr ciiiwal 
naher mit bcm ,Hwctfl' 
ociItAcn Bcrfflirt bot, bct 
tvitb aud) tvifirn, ban il)( 
\ifi,)ilicn cbciiii) hoift Mi 
fübicn Detftchi, wie bo* 
Vcr.s »Oll nii» .iHicfcn". 

Uiifcrc Silber jcißfn 
bir flotten !Kfleurt in 
eiit((diien*crneiiau4 bcr 
bcreil« (ifiiannicii iPofif 
»on (9ro6 „t\c licinr 
Saronin", ein ctfirf, ba* 
ibiien „oiif bcn Veib 
idjricbcn" uiib lio|}beni 
Don .Mrmlidict i'ängc ift. 



mal Qolbenrii ^iitini ,|irl}rH toiiülm, «bcr bic ^eu.frit batlr fidi naili Ja pcäicuiict fitfc bic Meine iBanüiiii, Srdulcin ^JNiRnon, mit i^m 
tiiib naili flcflcn ba* «(baufviel biejet „uiciif<f)Ii<beii 'JJininomcnc", ivic fic Solb<ilc<ta im jdincibiflni llJorobcmatfift, ba Iclincu fnli bic bcibcu luftigen 
bie große OJIiHff bet 9<etlame aufrief, nbgelüliU , uiib ne inugtcii fiiii coubrettni, rUdulcin ^tbo i'iatir nnb irräulfi" ©äniet, bie ffiiic al* 
(eilbfin in Wartlflerfcn unb auf Dörfern mit ihren loinjtgeii ifribe«- flotte* clubrnmäbc^en, bie "Jtnberc läi Ecfonpinic-^niprftor, Irouli^ an 
bimeufionen um fargen colb „gioB Hiun". 5Sae 
bcn (finjcincn aber »etiagt blieb, getvonii eine 
gan,)c Oicfcllfi^aft von ,iiDcigcn wiebcr, unb bie 
„i'ilipuiaiiec''. lortd^c ftd) ua«^ unb uail) ,)u einem 
,'iwerflntfemblc Pon nenn lichen*«)üibigf]i jrijpfc^en 
oereinigttioben.eriilen in Scrlin, Gliemnip, üeip^ig, 
iDo iic gegeitnt»irilg im „iirtjdiillpaliift" bie „Kleine 
i'fltouin" ,iur 'Jtuffülirwng btingeii, (nvi überall, 
WD iic ihre ?ü6d>eii biniebeii , teidien VIpplau« , fo 
baji fic unter ben rrifcnben i<irtuo|en fdion, wenn un« 
ber 'Jlu«bru<( geftaitet ift, mit »ine Weupidjt fallen". 

Sic fleincn, lirbrn«iviirbigen , aiiinniliigen Mo- 
bolbe, bie e» gnoagi haben, bie hohen Sinfen iinm 
Xcinpel Thalien« bii>auf,^utnppcln, jpicieu aber andi 
mit einer SJcroe unb SiJürbe, mit einer fo crgöplidjeii 
Irolerie, baft ibreii *otflcllungfn , mögen fic nun 
„Stöbert unb Öerlram", .Cumpaei itogabunb«»" 
ober „3d)neetoittd)en" dou itirrni iHepertoiTe auf- 
tiidjen. immer reicbei> C^ntcrefie ge.ioüt werben wirb. 
aicm glaubt bic gefdiäfiigen iö(in.;elmuiiud)en , wie 
JtopifiQ fie befuitgen bat, auf ben wrltb<bnitenben 
SSrctteni agiren .^u (eben, unb unter normalen 4Jer- 
tldlinifien wiitben einzelne ber moberneu i'itgmiieu, 
bie frcilidi »idiK Don ber einneutaren Kraft ber 
mnlhologift^en ^iiDerge unb SidiielmAniidini befi^cn, 
wirllidi bemer(rn«wr[ibc f(6aufpielerifdie itrafie gnoorbeu fein. I£« fei un» 
gcflaliel, bic ÜIMilglicbrr bei .^wecgiheatcrd l|i(r mit ^Jiamen Borfteaen ju 
biirfcn; fie frlbft werben c« uii# gewifi geni ocrjeilK'n, wenn wir bem 
'JJomeii inbi«lrclfr *3eife Vlllcr unb WroBC hiiijufügen, brnn leplere fpiclen 

ja bei biefen !Mad)loninicn 





jjr.ai ■^nt <olj<nnn UlDlf ntbfl „<)äiiid|ta". 



b<4 „litildruvolkN" ber Utattiu 
Cbin'i fclbftverftänblic^ bie 
i<aupirone. liebegabiefien ber 
fleinen Imppe fiiib iinftreitig 
Selma (Hinter. '21 oabre all 
unb lOü l£culimeier l)i>d|, 3b<i 
«talir, 19 3alireoli, 108 Gen 
tiinclCT bo4i, unb bei luftipe 
Ii omif er Sran,i tSbert, bo« 'Jietl 
llöfdien ber Xruppe, 10 3>ibff 
alt unb Qeniimeter I|D<b. 
Sieben ihnen lafien ijobannrt} 
3äolf, 40 3ahic alt unb 
ICXi (leniinirtct bodj, fowie 
3snaj @olf, 38 OabK: alt 
unb !Hi (Seiitimeter ho<^, ihr 
fd)aufpirlrrifdie» ^id)i br 
f Ollbert leiid)ten, unb audi 
bic übrigen Qemen tbeatra- 
liidieii 9<ippfiguren , ÜNinna 
Wignou, 22 ^cAnt all iiiib 
117 (Irinimcter bodi, !Bcnlia 
»■^oegec, 17 ^a\\n olt unb 
UIH (Seniiinrirr l)0(ti, War 
äBollcr, 2:! ^aiat alt unb 
III ISentimeler hod), unb 
fdflieelidi .verniaiin Siing, 



eiuanber, nadibcm fie fii^ ibr S^txs entbedl liabni, 
unb bort fd)reiteu graoitdiifd) 3g"ai unb 3otiannr* 
ffiolf aU Autft^cr ituitfer unb Xo(& jofef mit 
^n#d)en, bcm .Siicfcn", auf bei 6u(6c naili bec 
entflobenen !ö<ironeffe einber. Äiif bcm leften Silbe 
cnWid} mißt üdi ■t'etr — ba« Cpiiheton fliiiflt faft ju 
flolj jiir ben tleineii .tlobolb — Ixtanä Cbetl mit bein 
genannten „großen jJiinirn", bein er nid)t aQ.^u viel 
über« Knie reidil unb bod) tiiiiftlrriid) „gewadifen ift". 

^n feinem ber luftigen Oinomeu madit 1>(4 "n 
tranibafter .^ug bmiertlid), unb bic mebicinifdir 
SSeieheil, bafs ,;}werge feilen über :I0 3al)re all 
niiliben, modit bei Senior ber ^ejellfdioft ^ohannci 
ü*olf. ber bereit« -loyenic äflljU, Mi £d)iiiiben, »ic 
iie ((hon feiner ,*)rit burd) bie berühmte 8ti Cenit' 
ineler hohe 3Wf«gin Slnna Ih»'"!' Sonbreti aii^ 
ben Sogefen, bie 64 ,'\abrc alt würbe, hiufällig gc- 
mad)t worben ift. Ucbrigen« ptäfciitirrn fid) bic 
,^'iliputanci'' Iro^ ihrer Uicinlieit immer nod) in 
mittlerer Statur unter itireJ (Wlei(bfn^ benu bie 
(Mefditd)le beriditet Oon ;^mcrgen, bie nur eine Üi^bc 
Pon 42 (Zentimeter erreid)len. Xie beiben jJtiniatur- 
foubretten Selma (Börner unb öba SKab' Bcrftelien 
fidi audi auf bie Hunft bc$ iMcfauge» unb nagen 
Ihre ^'ieber unb Moiipleti mit großem tlhic oor, 
lecuii iltre 3limine audi naiürlidi lein SHoirrial für eine !ti}agiici{d)e 
Crtnib ober Sninhilbr hergiebt. Xie Stimme ift ebenfo gro6 — iiiartraii, 
ehenfo flein. wie bic Siiugeriniirn felbft. pfiffig fiub fic oUefaminl unb 
fdjiagfeitig ba.iu; fic finb uiii ihrem Sdiidfal .«nfiiebrn. wenn aud) bic 
flolbne Meil für bie .Jlwetge 
t>orbei ift, wo fic an bic ,vdfe 
ber dürften gebogen Würben 
unb eXi .Mammetiiwott" bei 
Xafel bie bodifiirftlidicii (Miifte 
burd) „aUcrleti .Vlurlimctilil nub 
'JJttrren*poffen ergeDe'f""- 
£<abeu fie bO(6 bafiir beut ju 
Xage oUe Siechte ber „(t^roüeu" 
unb gelten nidjt mehr ihr i.'cben 
lang, wie im *IVIitelali<r, wo 
ftc wie bic Aiiippel aud) für 
lelin- unb erbunfähig grbcil- 
leu würben, für uiimünbig.' 
Siirfd^dien. Sfil ber ;ieii 
llJeter'9 be« (Mrofien, ber be^ 
Taiiutlid) alle .^wergc feine* 
Steithee an feinem vofc per- 
fammclte unb bie berHl)mie 
„J^roergcnhiNhjeit" anangirlr, 
thit mau genifi uldit mieber 
ein folcfee» ^uguiiieninilfdjrii 
.«ujaminen agiren fehen, ein 
völligen, ba* einni fo gc 
loi^igien , fdiloucn Cinbrud 
madu wie bic ffiefellldgaft 
unfcrer „i'ilipuianer". 

Suxmtmm |><C|. 




Ott arrhc nnO Int I.Ui:;t ühw.i l'cil«| ClltCt'i 



i y Google 



167 » — 



CLo ivcit tm d! Wm bciR Wwüb Qcwcicn Mi^? tBie 
— ^ mit einen San^etfi^faac tn>t Sottc'9 Velcii in iai mlftc 
Sit^t: i^t 2ti(^lpiin, ifirc §nDotit5t cTM^icncn mit gtciticntoj 

in bicfrni ?(iiiicnb!i(f . -Iniii; Tttü f;.nttc bcii ^^rSntigam miä 
iljvcnt VCtjC" Wrtiroiiril ; lanli t'.iui fic Cicii iHm\\ tKi %lbccn om 

hiiiübftiicflntlctl. Hub li.nitr, ncviitf hmk — ! 

2u ftnnb id), bui iöiicf in ba ,;i"^'>"bcn .vaub, ol« ficft 
loiiiii'nni bic Ifjür eifncti.' iiiib Tiü^ »{^boii ciiiuat. ßr fam s'i 
mir liciiibcv iiiib LuH mit bn' Miinb: bii« findcnib« ific^t lunif 
riiKii ^iicfcnbcii 3diciii übet fein (9c{id|(; cd fam mit Uoi, aU 
fct et ein '^nbcicr {(ciuotbcn, fo »eiäiibeit fa( et oM, «bct IMU^tC 
cA bic Uui^iw, bic et ((|mi tnici? 

er, »3^eH ntb Gl^artotk. ^4 ift bclfer, man fd)ribrt tu Stitbcn, 
wenn man mf foldjcn 3Br(icu ()inaii»,vc^t, luic id). 0» ^^^^^ 
9ta(()t Tcifc ot), um b.-ii 3d;iKCI.;iin i« X. Jttlttffen. DtpifCH 
um jeljn llbr Diu idi bfi nuiiunt jHeniiiiciil." 

(St r)iiilc i'id), Kmly.ciib ci iuiiirli, inljii^ im ^immot uiiu\c'\;ii-m 
nub licfifio uiti! feiniii v-iufkii iMid ji.iiiciib nuf mid). lliiö 
idi ftumiü blii'b iiiib mit niil tfi .vaitb an] bcii »iiclitti'n ■icifct 
wie*, (oglf «: b.infc, ,n.iu'.:!ii uou ij^cvtlictn, uicl ;Jcit liiibc 
Hili^t, cd niiift jo i;iiiiirt)i-j nwl) bcfwoc^cn lucibcii; id) 
S^nen jn {agcii fyxbn, läjjt auc^ fu abmaf^ii." fii nä^tic — ■ 
.@ie ftc^ Hin fo aOcin mit 3^ S<^nKfkr,' bcQimn ev 
aiemott 

Da IwAigte fk iU| oMdf cm|N»r, bk gau^ tiefe fBitlerfcit 
mciiKB C^jcii«, in bcn Üifft^iet: „MOcin! 3« flAii) «Kein!" ttiA 
bann bn»^ t(f) in Z^rfinni au«, bie er^cn fcif bem Zdbt brr 
allen f$rnu. 

'ilaA) cm puat Slni^nblidcu miifite ci Ellies, Häd. 
liino fuulillMto ^4?niik' cntiliinb. butt^ ui<^t« uiileibvorficu, 
bind) fein jdjrattc« ^(Ufciu^ulcii. .^iev ßnncn Sic nic^t 
bleiben," fpnH$ cc coblu^ fajl ^ciftr, J# brinftc 6ic ju nrinn 

multn." 

:Jd) fc^iittctlc bcn Rupf, aber cv luici'tnlii'ltc fein „Humnieu 
Sic jc|,(t fo beftimnit nnb inliig, ba^ id) i[)m fulgtc, a\i fjäUc 
\<S) feineu eineneu SiKcn incl)r. So tvngcn n>it neben eiuonbcv 
bnn^ bcn ftiOcn (Daitcn; baau(d|<nb buftctcn bic (L-iitifolien in 
biiTct Honniacn Sommenia^t. iniD Mm Suts^of ft^oQ ba* Ginnen 
bcc SRAj^ unb ßnc<i)(f. Uebtmll licffiei: fftiSßpt ^ä^, mx 
i* bct 9teuf(f)cn ^ucn Stampf niib 9lol^ uinoi VngenUiif 
bKcb er )tc(}en, benHii^ Ibmectt bic ttmrtc bet 69lbal(nl{cbc« jn 
im# dtvübcc 

W»tm mtMiioi nie, Kbc! VbrI llbe! 
9i( ntUUt Will ble niutiifloil 

sPor iiicinf« Siebdjfii« ^«ii*, 
ii<i-TnMii(trn ift nun <2An<\ nnb €lbiO. 
Xaä SJifln'ii i(! nun on? 
XoJ i;i,-lyn itt i-.uo Vlbrl 

Cb er an bcn llbcub biii^lc, luu bic iHaditinad flciuntucn unb 
Sötte neben ihm {lanb? St fuijr ftd) über bie Stugen; bann fc^ritt 
cc ipctlei, niqt iangfoinec unb nit^t tafc^jct, unb vor bct SBo^n- 
fhife oniiefiNnmcn, ejfnelc er bie t^ftr wÄ fiel mt(^ eintteten. 
ScttDUttbert f(^ute bic a(tc ^ra» auf, bie m cmen fleinch 
ffoffcc Iq^tc: ,..^ict bringe id) Zone, Slntler," rief er. tl«nn 
mex er gcflauflcn. 

3dl fonnte nutt onbcrii, icfi ftiid)(ele nu i^r, fdjianii bcibc 
^Irmc um iliiin binden nnb rjciiitc neu i'Jciicni, ihib als irii ilu 
cnblid) \!Üle» gcllafll, fd)'jb fic niid) .^utnrf unb fliiiito iiiui) an, 
ol* fei i(b niti^t bei Siiuicn. „i/utte — Imnunfil" ftiusiincltc 
pe. .2iJci& cv • - 'Jlllr-?-' - '■.'Inner Cvnti.ic nnrii bn? nodil" 

X(inn fdnittcdc fic f'cii .*!in ' im;' n tai. ir obci: ,. 3» rafd)? 
ttctraut — faiv« Sicv ^x'ui;-' X'lnila 1)01 bic iöetniitllctiu 
gefpiett, natiulidi! - ?afi er bic (Sinwiaigunfl bcfam? Sicilid), 
et ift bct Abgott feiner iStuttet« unb fic mdgen fio^ fein, if)u 
unlet ber ^mbt ju niffcn. Unb Uc Silc? tiaS maiSfl bcc 
Statt, bcc @ut>eriutcnbcnt traut awacn f&nf ^aie. — 9(df, 
ttCRR idd'd nur farcii fihuitr, Zmti — Zone, mn^ ju 
mdncm Sri^!" 

XXXIV. 92r. ». 



iSotiii'etmfl.) 

Sml^ clpe fie noA bk Z^ftc crceii|lc. 



trat CT tuieber ctn. 

ffugftecfäilt 'ffll|(R wTc iftt Än, aber cc fe(tc fti^ ni^ an 

bcn Ziid). 

„HüM tl|uc bcn fi^üffer toeg," bat er feine SRutler, .Mc 
teHilcn paor Stuubeu Inf; uns genullblidi fein mit cinanbct. — 
Fräulein 2o\\c, bteilvu 3ic bei meniot ll'fiiltcr, RKim d S^IKH 
fein Cpfi'V ift, bic alte ift i^ai; fti allein." 

:,'\di ii'i^te ifim bic .C^anb iiB i^u'agc; Jtrlcc fOHBte bcc 
tn'vlaffciK'n tctiu ;5ntlnd)t geboten Werben. 

„Sd) b.v,ifi' Cshii^""." fprad) er, „id) gebe nutt väfi%« fwt* 

3u fafu-n mir, luic immer, in bcc acmfit^lill|cn äBo^fhlbc; 
auf beul 1£ifd)c fuufcitc gi>Ibenec St^Mcm IN bell alkN SÜlllcni; 
cd fol) Jo {tili nnb fiidwU aulk 

,9l9g,cn Mm iinl fllicUk^ UNtbetfc^n," fpito<^ et nnb ftici 
nk \etm SRntiec an. Unb bann tebeicu fic von btefem nnb 
jenem tn ber SSirt^frfKifl, bon «ffeni ä}{üiilid)CR, nni ni«^t wm 
bem, ii'orübcr fein .(^crj foft brnrf), nnb nii^t »om Sh^tben. 
(Einmal ni'cli fnbi ei bnnfeliotf) empor; SKuHf f(f)a(Ite in baS 
,',;iuiint unb A,irfvli\tiiin brad) bnrdi baö ^enfler - - 'ßrin;, Cito 
beliiiii i'ün bcn Miciiioificn ein 3tanbdicu. SBnnbcrbat fcictlid) 
eviiholl ci- li-in' fcftc 4*uvn ift nnkr Oii'tt! 

^^ciu'iftctte .y)od)rufc auf bcn ^utficn unb bcn $rtnjcu fulgicn, 
unb cnblid) ba«» Lieb, bitf ^unbetUanfcnbc bentf^cc ^crjcn ^ji^ec 
frt)l,iiicu tic|: 

•Ol bcosfl ei» Mnf nrie Scmmlaf — * 

uiib : 

JäA «tleifuib, lamifl tuWs fdn — " 

Sex atlen grau (euditctcn bie Sfngen. ,!Bo bleibt unfer 
cigue* SBel»?' fragle fie nii^. „Skinen 6ie nit^t, lone, ti 
ifl bod) ctuia^ PHofio* inn ein gan.^c* 2?otf in SL'aficn!" Unb fic 
fnl) ftoli ;n ifncm „^[vnnacn" ompür, «bnteid) iljr bai alte .^cij 
fnft bviidi (it lüiH ilit 5/ei'tcL 

,^dl uu'llte bic uiciui-icn *Jlii.\enblirfc nirfji flöten, bie SDtntIcr 
nnb 3i'Ini notli ncteintcn. llntct bem iunwante, in unferer 
ÄiJoÖuuU!! allerlei t)etfd)licücn nsiiffcn, entfcinic id) mid). Unb 
in bcn iiiijtcrcu uereiufauilen Släninen ftetlte id) mid) anö ixcuftec 
nnb borg bic fiebcntbe «tiru in mein Inrfi. fiotle, od) iJolle! 

Hub a(lmät|Ii(^ warb c$ tiefe ftitlc 92ac^t, lit^tlo« unb 
f<^)0ei(icnb Ipfi baS €(^tii|. Xann fam ctn SBogen in {(^neOeffl 
XBobc ba^ nnb biett iiiiiec mfncffl Scxfiet. ,9ctcR Sic 
»o|f, «Hteak!" f^ol et ^uf. 

ttber fmmlc nic^t anttoorten; td^ fonf in bk ftniee nnb 
faatc weine 2tivn anf bcn Marlen falten SKorinor ber ^rnflcrbanf; 
fqninfcnlo« boid) bcc Jammer in mir burd^ S}itb unb ^eiis 
f)nbe idi {V'nH'int nm k-in nnb mein (flenb unb um bol Sctm, 
bo« jo ob unb l)o|jnuug«arni uoc mir log. 



„Tic Svon Wrafin lafit bo* gnäbii^c r'^rönlcin bitten, in bct 
Säiumcrung boc^ einmal ^criibcr ju (ommcn," lautete Vtuita'tS 
^fteOnng, bie mii^ am aiibem Xn^c in uufcrer So^uung oufj 
fut^tc, m i<4 mit fAuctem ttupf unb hmI^ f^pmciCKm ^cnien 
bk na^gcIoIfcncR ^äfirn ber @rogmKitcr mÄwlc. f>em 8k' 
f4(aa ber Sfntu Stoben gemfil foKte i^ fi^nt (enie bdOig {H i^ 
flbei^cbcfn, nnb nun gab cd fo OiCM no4 in cckbigen, nnb 
uietes fonntc nidit e[)cr gefd)et)eu, bio mit Sötte flCtract. 

„Tic 3vau e^räiiny fnirtle id). 

..i^hnfiu (SI)ar(olle Mallcnfec, bic OWnii'iI)tin Sr, $tt(4(ani^l/ 
fifUnie Vln;iii, nlnic eine ?.'{iiiic \\i i>etiie£|fn. 

..■.Hill f'j m.iii: rdniicilfil 3ancn 6» ijr, 1^ Wlltie 
fonnncn. 3e. Xnvdilandit ift abi^cvciftV"" 

„*i?or einer 3tiinbc," erii>ibcrte fie. „^ie (Gräfin ifl Iri'fKoa." 

'^{nita cuiferntc fid). räumte weiter; i<^ foiinlc ti 

nid)t über mic^ geiviuncii, einen iBIitf ju bcn Scnfteni brübcn }u 
l^uu. tu« dt bunfelle, ging ii^ |u Sötte; ic| fonn {ogen, nidpi 
mit fceunbü^cM (MMaEm. 

Ktrila tffnck mir irab fB^rtc micb bnri^ bie ^iCiA e^ 
Ieu<4tetc Oolle ben Sonriboc entfoiig bid jn ber Z^St, nit^^ 
bk iid ftdoii cinmaf getreten uwr, an icncm 7age, att ber ^rint 

» 



Digitized by Google 



fiotlc j(uro nften 3Ka(e fa^. folgte i^i unb buvdrdiritt bai 
Rcint Limmer. »9ittt, Unter ^anb in bm gcUcn Salon, " flüi<crtc 
bie StoUcncrin, bann entfernte fic fli^. ^ie mit einen äRoIe 
Tafrnbci ^et|Ho(»fm, all \dt 0« bec «ei^otiflCtten XfiBs ^nb: 
H hMT ctnc %Tl S<^inbcl, ob« miM^le e8 bie rigrnt(iflmß^ 
id|weTC Htmolp^e in birfcn färfllidien Waiimcn, flar( butd^buftct 
Bon Rofcn unb Otangoülütfjcn t :i:u-n^.-. *>anb fnfile 
cnblin^ bie fribcncii galten iiiib lui m tt» cuiuiid). 

(Sa war CT^fHt butd) oerirfiicbcnc auf Ifiaiiovcn unb lil'c^n 
ucttficiltc l^ninpen. llebnaH ein gulPii liollcic ididn, blinfcnbe 
JRffli'jf, ein Wcneü-l Don irtniiani SciuIUlI'!) gelben Stoffen; üanb^ 
ic^aftcn nnb Wcnirfjcnbiibct in biciicn c^olbcntn dio^men, )>cä(f)ti{ic 
alle 9Nöb{(, unj^äblicic ^JiivPfS unb am Sobcn ein tocic^a Xc^vic^ 
in fotltn Rotbtn. llnb bort, unter bcm (\rufifn *5ilbf, auf bem 
tDunbcrooQ gemalte jptcicnbc Hutten iljcr lufiiV'n ü^licber übet bcn 
Stammen in fttcden {c^icncn, log auf einer chaise longa«, bcn 

in bk S^en gcboisen« Sotlc. 

6ie mi<l| nti^t. S^te langen fdrnai}m Söfife ({ngcn 
Aber ba* toetfie fpi^enbefe^te ^((^U^t Iierab; — fie botte tt \ 

rinft bei einer Ificalcniüv)tcüunii iiftnu^n in b<t Solle einer 
elefiantrn jnni^n Jixau; — ti icar mir eine ^&|(i(^c SRa^nung 
unb i)ai) uKd) nocb bittem tiNUf^n. VM SEwnibic! Bnm t» 

Deiädilli:1i in mit. 

..'jou; ! ' iK< id) i>.wu l:. id^mt fie cnqwc, inb j|| fa^ 
in ifiv i.liüiiv'j vciiii.ir.tc-? i^icfulit, 

„■Xoiie." bat iic luic ein .Stinti, ..fU-iti bd niic!" Unb auf» 
ftcbcnb fc^Iiinct fic bic tflrmc um meinen ^aU unb uevicnflc i^te 
Qliibcnben 'JBani^eu an meine @<^nlte(. .^ct) bin fo fllücKid), fo 
tUUlidf, Xonc! Skiftieb mit iinb fose mii, ba^ @ptt nid)l |o 
gconfam fein fann, ba| et ivicbciloBimrn mui'." 

.Spiri^fl Xu fein SSort, Xone? ^aft leincii SetemM 
ipnnft^ ffit mii^V fraatc fie, fic^ cmpordi^tcnb. — .Benn SHi 
ipftf(tcft. loie grcnjenlo« lieb läf ifin fytbt. tu ftänbe|i ntdit mcbr 
mit ftrenger Wicnc ba, Xonc. I5u iunift inir," fu^r fic fort unb 
tiffl nun iiitdi iltrc Vlvnc in'ii kumhit 3i)iiltcr fllfiten, „JOeil idj 
lirii nid)t in* ^H-vtuinvn ' iU'ct e* iiinfl VlUcä io tafrt) — 
weifet Iii. V(n bein I.iiir, ipu idi meine 'iifrlLibuug lüfte, bn l]altc 
er fd»on 'Jfariitiitit, bnfi ^et .Mcieci nttiiouiieiMid) ict. unb ba — 
im 5iiivin Init »t niti mein ,^5 ! iiÜLU'ni:'in:r:ti lii leiiie inforl 
ju fcinci: ^hitter — . Xic eutie0Ud)e Sil«, bic mir in|t fo un^ 
{Qmpal()i{d) ift loie %\x, fic bebini^t ber ^Tie^i; i(^ märe unter 
aUcn Umftönbcn filt eine «iiftanbsfrift ndo«'!*'" — ■ *btr fo, 
nenn mon f o liebt, wenn man nitbt weiß, ub man i^n roieberlebten 
(h^l, bann fdiwinben oOe Hcinlii^cii Siftctfii^tcn — , Siettii^,' 
fi^t fie nodl einer $aufc ungebulbig fort, - ,ba* begnilm nii^l 
aDe 9lenf<^cn, ba)tt teuftet boO^ (iin|)fiiib(R, Mi^ic Seibc» 
ft^ft - Siebe!" 

,3vi," ''iiiitv' unb bii'j .vev.i flinifte mit bi^ in bic 3i"iiicu- 
Ipifje, «unb lU'd) etsDao mcliv fiduivl bQ^n, um mit bcni 'i'-alübiiniv?^ 
ring Om (Viiirtev bem V'lnbcven iein .yerj jn .icben." 

lune." cmibeite fie inilleibi)^, „tocie ueritebit Xn biuion; 
ioit lüoUen utdu mcfiir baiüboi lebcn. Jn iwuit e* ebenio Utenifl 
begreifen, bafe id) «vtip nte gut luor, wie baf^ nli meinen" fic 
flocftc — „(Batten unfni,U'av liebe." 

„$ann burfteft $u 9iobcn^ ^lutran aiid> iiidit annebmen.'' 

,9(bei," rief moebnibig, .id) tonnte Cttu upd) nid)t ! ^(^ 
gab boi^ Stoben nur mein Satoori, um (fou^ unb mit^ oor bcm 
^MfMjfxtL ju bewabren !' 

,0, bal ift fcfiredlicb, Settel' 

.Stein Sott, ba« ift ber SM Onini^, Xone. 3<f| toAre 

DicDeic^t audi iinn} äuK'cbcn geworben frfilieöli^, unb bic folib« 
SpieBbütgctlidifeil ^ätte mit jnlcft cbcnfo iiut ni"'"""bcl loic ber 
öoige Slattuifclfiilftt, mit bem un-j in i ,'tit jebe "S?oc^c 
ein paaimal fatt gcmodit liaft . Slbei bn ir.ii id) itiH, unb Dom 
erften laeio an, uon b\'t ifften 3tunbc on lieble it^ Vrifel 
Xu no(^, hifc iu biefcm ;Jimmtr? Uub ba — " 

.2)a liniicü Xii ghdf^ neben bd Bnttn f<>9ni nlffm, nie 
c* nm Xi(^ ftanb." 

„über wugtc ii^ benn, ob mtd) bct $rin} — * 
«O, oerftt^e," unterbra«!^ ii^ fi< bittet, »unb ba woUteß 
^ abmarten? Sann, wenn ber ft^idembe bnnle CM^mctleHing 
bäum flog, ^tteft Xn ba< fpic|)biii0ali(^e vcrtraucntapOc 
{mwcc nii^ um Qaben, — uub vfiibcli T>i(f| mit i^m ciigcri^lct 
^attn!" 



.:3d) bitte Xi(b, Zone, (öre auf!" rief fie brftig; M\ h^l). 
bafi iii^ in bcm Viincnbfiif, »o loic gSnilidl Ocrlaifen baftanben, 
eine tttitnbc $anb fonb, bie u»> bcuto^ »ot bcm €<bli"in{icn, 
«Mi «tjiAl, bot b«> Scbenl 9tol%.' Unb ott fu^ 
fort: .Tniton WoOte ic^ mit Dir fpre^en; Otto wünft^l, bag f)u 
bei mir bleibft. — ^tfi foH biefe 3'"""'^ beioobncn bi4 auf 
2iH'itai.'> , Siiilur.jee ift nod) nid>t ciniieiiditct; cj lievjt in 

!lii;;ciii, im Da .Veijoti qtüfic ^Vfifuimen bii!. Iii ift mir jum 
!iinjti,i;en iBefinitlt rtiuiesnieien ; wie n>eiMt, iiV.;u* idl andi ben 
Flamen a^\wn, .lUe-:- io uijd), id) n>at tvie in einem Irauiu. 
^di (labt- ein budin .iniKiiibigc« 92ab«ll|A, d ift QefnBt füt un* 
iöeibc; ein gtoücf rtlud, Zone!* 

Sic bottc ftd) in einen HeineR 9nd(«i( gcftfet NRb l^lc 
bcn ic^dnen tl'opf jurücf. 

Zone, ber cntjc^icbc Stiegt' feuf)lt fic. «Unb bcnk 
Xir nuc nü^l einmal eine !6routtvi(eU« ^otte i^; bo* ollc nci|e 
Sa(^eni4kft m^te i<4 onaicbcn. viib bei fvAigec fpm^ fo 
lui}, fg Mnift Mfifbl, d ge^ ja Wb« unter in bicfet fd^red» 
(id|«i SRobnmttqung. (Et war mit jnei .^erren, einem 9Hltmdflfr 
oon (I. nnb einem .ftainnu'vlieivn ber .?icf,e<iin , al* Zmnu'iiivn 
^erübetnefoinmcn. Giiicn HJnvtcnfinn-, hdt Vlnita mit in .''>afl 
unb Ifile .^niammennebanbclt , nnb irore ni.tit bct ^i^iilidiitreif 
gcioeien, um ben er fidi iililaiiii, fein lUenuli hatte in mu bie 
^raut eine« Intimen yeinmihei- ".*Ui.i nun iiitidi bedi cinntal, 
Zone! ^ürnnift %w ci« Wla-J ItJcin mit ein fuuditenv 
C\m epcücfaal (teilt nod) unfct Ctnjigct unb (etiler 3t{ittaH«tiid}, 
faft unbcrüljrt; (u^ Zone, vS^ bnntc tn IBeinen nic^t effcn! 
SBcrbc i<b »iebec t^m gegnübcr ftf^n tmb ctnc Sinilofe 
fd>älcn?- 

Unb fit fpnng rmpot, eilte bntd) ba» dimiiieir W^«^ bic 
^nbe «MC bic ^«en unb ladite unb MciNte in einem lltbem. 
.ttai ItebfIcR liefe ic^ ibm iiad) in ben ftritg,' fcblucbitc fie. 
„"^td), baS tin ^r nra| unb mi^ fernen R»b bangni! O 

j bu grofitr fflotl!' 

Sic iti.n tiiuvcifienb in ilnei jnUjicn !L'icbceieli!\feit , in bct 
\!(ii!l|t luu ben Welieblen Vlbev nnr midi libte eä feinen ßoiiber. 
3dl muBle nn ^vip 'H.u^iüv Miii'e* i^K-'idU benfen, nii ieinc 
V'lugeit, 0110 len.n nJle* ^.'ebeii acniidien idiien, n!3 er eifiibr, boB 
fie einen fluhnn ivirfil. 

„Zu bleibit budi iileuli Ijict fragte jic. „.Jrt) wuUtc Zi(b 
nodi bitten, ou bcn '■iHiniunb in meinem 9ianicn ,^u fdiretbcn; eS 
mufete alle* per Zepefdjc getjcn in ber ^»aft. ?Jndi wetzen Wroft» 
mama . Xcv gute äKann nriib gänjUc^ lonftctnirt fein. fC^ 
Xmc, (Brofemama! Otoubc-mir, id) tmure bei^ltt^ um fic." 

moditc wo^I eine ablDebrenbc ^nbbciuegung gemotzt 
laben, benn fie Mrflummtc- 

„3*1 Win Zir gerne bcn SBricf f(brfi6en, Sötte," fagte tt^ 
bann, „nbet liiinbletbeii tonn id| nidit. ^d) Iiabe Aiio '^ebeii 
i uerfprodjen, ictiiev iWuttei un 2;tic \\\ ft^hen in bei ,^eit, \v\> 
1 et »Din .'iNiin'e iji; 

I SJotte nun nn'Kinl '.li nvod)lnj, bonn würbe ji« büje. 

gebt nidjt!" rie» jic l\)lnn:iil- 
I „C ja, e« ge^t, libailoitc!" 

„$lb<r i(6 batf nidjt nUein bleiben. Ctto Witt a nid|t." 
I »Zcin ^tann luitb bcd) für eine (joffenb* 'ißcvjönli<^leit 
forgcn tönncii; übetbic» ift ^itnita bo," cnvibertc 

«Uber i<if lann fic nidt^t me^i leiben:-* fubr fic auf, »r« 
ift f« nnimfii^t Mitmnli4 Bo« geben 3>i<b Stoben» 0»?* 
„9}id^t< — bol ift »ab«, «ber mein 5ied)t(id)feit«geffib( 
brängt micb, in CtUNtl bin fiunmer gut }u niad^cn, ber buidy 
un« ftbet ^ flcbrnmen ifl. SInleibm — Ucbe bie alte 3nm 
' toic — * 

„SBie liui i'.'inltctl" cvc]i'.n,Uc Üotto iionifib. 
„^al" beitiituite id) üuü lu'llfiem .veru'ii. 
„CttLi wirb ev Xir übelnebmcn . " be()onn Tie nod) einer 
^auje. ,Arr foiite iieftcvii vibcnb: Teinet Sdiivefter ffoc id) 
ROi&rlid) ein ijnlircvflclialt fv-'t - wie - " 

3d) fuljr empor. „(It ift feht gütig, abc« id) tinifi biinten! ' 
,.^«4 liaft Zu nut gegen iiinV' fragte fie fd)lUl.1lUll^ 
.^o6 er feige, ba| er cf)(U>j ^aubelte, tAA er bic geliebte 
9rout eine» bniMn Staune» beimli'^ ,;u govtnncn wu|tc, bÄl («bc 
i(b gegen i^n!' MoOte iib aufrufen. Übet iili f4lb>oi<l}r laamn 
foHtc cbin» ou»fpvc(^en, ba« fie jdb^ bfit« fK^fcn miffen, 
nnb — fie (alte fii^ jn fo lci<^ fo Icii^l gävimcn (äffen. 

Digitized by Google 



m 

Öine tonte $oni( cnlftonb. «nito tm 1111^1601 buti^» ; Xwuet flcKcibclt ©cflotl ber juiiatn gtau fi<^ f4nl<ftic unb i^t 



3iniiMt gff^iUten anb ^Ue auf einem Zift^en fBcin, geilste 
unb Stti^n airangirt, bai fte nun ^crbtitni«. Sic fleOle iio<^ 
rint filbcmc @(^aTe boll (i^flaOnaici Sidftüdc^cii ^in.^u, fra^^tc 
nod^ bcr ^xan Wräfin tucitercii fkfffitcii, uiib alö Sottc utifltbuteig 

bcn ftort |rf)i;t(;ltc, ocrfifHiionb fic flnnio Iciic, luic iic ii*''«'"»"'«" 
mx. £ic iuittcii ftdi 'Bcibc iil>cvv\iirtKiiCi irtiiicU in tu«- i^aniiberte 
SitUQtunt <\cfimö«ii; baf; iic jniifift Uiiuk V'iadimitiiiiH' ;ii|ammen 
wtplaiibfttrn, Wnr in'tin'iicn: l'pttr iinir, •V'ctiin - 'üliiila ganj 

■ill« id) »od) iimi:>i idinnca iiiib ^oltt aiifali, bic iiiiv Ijalb 
ben Stärftn wenbetc, Ciaft idi nur bos! feint ijjrofit crblicflc, 
übexfam ti mid) plül^ilidi umc ii^itlcib mit bi((em j^öntn fonniaen 
Stfi^üpf. Oott oKcin iiiiKti. -vai ihm ml^fyiuk an bct Sfitc 
btf Slanned, btm fit {o tafi^ yi ci^eii aarnnben. SoOtt i(^ i^r 
bIc cinjigen gtüdtii^eit 6llinMN «it finflmn $rot>^eiunatn 
iii«tbeTben':> Silig et^ob t<f| mid^ JMfiit ®ott (S^oilottf, 
t)fr,<eibc meine triJbc Stimmunq: motten, flbftmorgtn, nwnn ic^ 
iiihiijer flcmmbcn, bann btti^en u'ii iiiiainmeri. |)ciito uux ni'i^ 
SiiK--?: möiirii Xii a'iidlirf) iB^tt»vti, vulit üüu Jöcr^cii nlurflirf)!" 

Sic luotibtc üdi, ilnc lliigcii loiidilL'lcit , ein Iic[lc* fcböncd 
SRotb flüg über iljr Okficfat. „^d) bin 'duni, Imic, unb werbe 
tS bleiben, wenn (Mott mit meinen CttLi flcinub ticiniidjirft." 

@ie fagte mid) um unb ff^ritt mit iniv bxi ^ut Xtjür. 

«ftomtn mocgen wieber," bnt fie, »itli muß 2)it nodj fein 
6Tautfltf(^mI itiflen nnb b<i4 Xiabem, bM bic $«}ogin burdi 
bcn fiiiinmet^errn jdjicite. Z*^' bonil fpcn^n »it nod) 
cinnuil üb« unfcc di>l<unmcii{dn.* 

•lUii« 9tK^ bmflbd hh^, btt f|lt ni^t aiAcrt; «be mhc 

Unb d^e <ht( Vitttoott atjutoartcn, bifldlc iil^ i^c bie {>anb 
unb ginfl, roic iä) flefommen, mit ft^Bttcm ^rjtn. Unb fie 
blieb aUcin in ibrcin f^olbenen &&^c^. mit ibien fü^en Srinneiungen 
unb ibrcm iK-rmcintlitöen (''Mild, c^nc baß ibt on<^ nur 

bet leij{{le (^cbanlc lam: »S>u t^iit einen ä)lenj(^en, einen guten 
(toMi flmf^, dcidt nena^ MüBci^t filit Sebn.* 



„Sir rooQen arbeiten, ^oni^en, boü ift bce befte Xroft!" 
fagte Stau stoben am anbem SERoigtn. Unb toir arbeiteten. 

^abtn luir '^(Qe^ fle{d)aftt in jener f(^n)eTeu ßcit! Süc^n, 
Mc niä)i nöll)ici waren. X)ic alte grau wufttc immer etwoS 
abMC*, unb nie 9ltdft l^itu fit: SItbnt tft b« be^c Ztoft! 

CMS, fe^T mnc c* i» Im »dtfoin Hefaini 6tfibt(^n, 
in bem alten ^tmn^oitfr; «ib beMdf fbgm bie «Pen &i%t*' 
bolfdinfttn jiibetnb fiter boS beutfdic Sonb flim Z^utm j^u 
i(iiui:i iiiirnii.',fii Die (Mlodcnfläufle. Sifii! Sieg! Öi ifl ein 
21'uit, ^^u■:li^J5(.ll^cl iilv Jtfin. Selbft in iinjcre tSinfamteit fam 
biniibaii.iicnb Vcl'cn, bic llu-iijdii-n ftn'mten und) bcn Strafecnecfen, 
wo bic Xc{)cidicii nniicfuUi't würben: bie .Stinbcr btfamen „frei" 
in bei 3d)n(c; nltc Jtcinbo idiüticllcn ftdj bic ^önbe; Üeute, bie 
nie mit einonbet flc)ViL>d)en, vtofcn i:d) mit fro&cn TOienen bic 
Sunbc ju. Dum d2ot^ölI)urmc blicicn bic Siabtniutifantcn : ..92un 
banfet ade &otV.' unb in bct ititd^e «branfle bie Orgel unb 
jubflnbe 9ten{(^cnftinimen fielen ein. 3a, 3ubel, 3ubct übcroO. 

ixaa tarn bic deituna mit bcc cifitn Qctiufiliftc; ||n)> 
bmlleiib, wan man Uc fibtN^ltn 9tancn iit fangM ttcibcn ^iuiec 
(räanber fa«. 8Bc(d| eine iQrlt tioS Sonunct uxb Ötl bi|te 
nnfj^tbai bintei jebem einzelnen [jcroocl Unb mm flante bonaf 
(lin unb fragte fid), m* man beginnen Mibe tn» QecjnKiflung, 
iDcnn bn« «une einen lieben tfifuren 9lamcn bod crbfid^ mftgle? 

'Jtbii |o jebr aurfi Set fiivtftünnciibc 2iCkic^:,U!i tic Wcmüttjcr 
in '■Mtcm ctfticlt, bic Jinrfirid)! uim tcr .^ciuill) bc4 IJrin^en 
Ctlü mit bev idipticn ijutSc i'un iIs.'cvtliorn innditc öcnuod) ®cn(n 
tion. X!ie guten Üculc halten ^Uitlc noA.) c^an-^ itlbftncrildnblid) 
ali 5ri|j 9lobcn''i iöraut im Sinn — üun bct CnUübuim luat 
ja (ein ^i>rtlcin über bic Sdiwelle bcs £)au{e« gclümnien, unb 
nun beibreitcte fÜ^ pÜlfii<^ bai (^eiüdit von bn romanbaftcn 
Qcrbinbnng. SBie ttenn ein Stein in« ü^affer gewotfen wirb 
unb iwmet neiltic ihcifc ful^ onf bn ^Uen £bcrfla(^e ba^iu 
ji^R, fo 'BiM» )U SiinK, mm O^tjn D^t, ittjc 

unb jhKifelnb — Ja, »er weü, ab t§ mibe ift? VI» abet ein** 
^aged bei pnnjfii^e l'anbauer buT^ bie Strolen bmuflt unb in 
bie fi^immembcn grauftibencn *ißolitcr bic fd^laufc. in elegante 



fd^tf ftoljf» tit^t, w» it^igen e^^W^ umtobmt, 
g1ri<||fittt| ftbcc Mc gaiNbcn, Me Senfltt oufreificnben Ueute 
$nnfn b« Wi^ft man ti ctMii), baft bie Qrauti^aft mit 
bem Wdbrn »orttber nitb ber ^rinj, bet lufKflc ^rinj Otto, fie 

beimgcf)p(t finbc in fein £d)(oB. 

Stein flobcu ö Seiudiäimmcr würbe gar nit^t leer oon od 
bcn Wcnidicn ; aber bic ncunicvinr 11 amiI'"» blieben fiintcv bcn 
critonntcn Vipucn, wenn fie midi evblidten unb bic liebe oUv- 
;^tnii inidi hl treiinblid) nl? ifjvfn Xioit in bcc iSinjamfcit, aSij 
i^re .pau*rtcnüiiin »orftcDtc. ®o Jlug wie jic gclomnicii. ai'ifleii 
fic totebet unb botten nur gerabc cvfabren, baft .^evr 9hiben, 
nocb tneld^em fie fidi fi> angelegcntlid) ertnnbigteii. föottlub roo^h 
bcfialteii in Srtantteidi marid)ite, unl) bog er fleicig l'cfjreibc. 

Unfere ffig^niing ftanb Bcr{(^toffcn, bie 3JUbA Mr^ng^; 
nur einige bet lieben allen Soeben battc it^ nk ^ittR mum 
(ofen in bic 3tniincr, bie mir Siau Stoben eingcvüumt; U^dben, 
in btnen wir ^ncift wofinten. SSobn^ nnb @d)Uiffhibe nur bonnS 
genjorben: xr\ rvemter ftanb mein 9Jfib'i'*. bct ffirfe baS 
«laoict nn^ am Cien tm^ SU*rbdieii für 3(ftnip«. Ter ttcine 
iiicibciiiii-ji: f)>ittc 'iWiir ein jdiönn^:! binbcn bei iJotd', 

abci ^utpcilcn bcinditc cv niid) bod). al-J töuQle et jeintt ölten 
Wegcrin nicbt gan;, untren werben, im^ ^lann It^ncAe 1^ bic 
'ülild), bic i<b i^m uarfe^jtc, immer tm'tlid). 

Sötte baufte ftiO uorne^m in i^rcni (üblen Sdilog unb be 
antwortete bie l>iclen, Dielen ißriefc unb DcKidien, bie il)r tägtid) 
neue £iebe£gtflSe um bem '$rtn,;en brachten. <ix inat im ^weiten 
bai|esiii|eii Jh^; icin Snibec, bei Srbprint, ^oob bei ben 
Säl^ m(b IMt Kilbtn nuxf^hte «it feinem nncnnegimeRtt, 
ben )pMH||if^ Q(Rl>e>9ilfiOeten. 

Unb Itieiter, »eüer ging bie fieit; fo bang, fo fi^wer für 
un« Halicimhleibcnbe- Unb WcJtn ftd) nud) emfig bie $)änbe 
regten }ii allem üJJuiilidieit. ms bn tiinau-jgcfdjidl wotb, um ba* 
lileuö 1,11 linbcui bie oiebnnteii licBen jid) nidit abmcifen, fie 
fluiiou iibcr bic Sd)(ad)lKlDcr nnb ind^tcii bie ^välirtcn , Wo fic 
gtiiLigeii unb ijeftiittci!; überall, übcrnU, im bcitV" äDtincnbtiinb, 
auf ftaubigcn Strajicu nnb in legnerifi^en iBittouatnäi^tcn. ttt^ 
@olt, bcbüte unb fdiiil^e \-x\ Wiotfi ^ßriMtwui ft^fit bie oSc 
^au: »XBie m%'i itjm geben V" 

fBie rafi!^ tonnte fie bu((b bic €tube «tcn bem SBtiefttäget 
entgegen, um bcn Sttb^ioftbrief in SmVfanii^jn ntbmcnl .Saricn, 
warten !' fagte bann at^mloi ju bem aOen Vtanne «nb ff| 
bo* 6i^bcn auf, unb menu bie SRnttetougen «blidten, wo« 
fie erfe^nt botten, bafi er gcfnnb imb »o^tb^attcn, {0 langte (ir 
in bic fiebertaf(^ unter bet €k^fiqc, unb jcbelmal hicgte bct 
f(^inunjelnbc ^Ite einen tKn^en Ib^tcr. Unb bonn rief fic tai 
giinic ^)aii4 ^^uj-,uiimett auf bciii (inifien aIuic nnb ?IIIe mußten 
bincii, loaa et Ueniljte!,. ;5uuH'ilcii ocrjagtc i^t bie Stimme Dor 
:Mül)tun4, bann lai< td) weiter, unb tmmct fhiRb ciü <BtB| 
an gtänicin üon ^Beitlieii! babci. 

Unb \ü (amen jene i!liH_in)!tiii;e ' i'tbnuiiiji'loJ faßcn wir om 
a(^t}ti)nten unter ben ji^attigen itaftanien auf bem ^ujc unb 
ft^nitten t^obnen ein ; Stau Koben unb icb auf bcr 'San! jwiji^en 
ben Stnftem, in einiget (^tfernung bie SnamfcH mit bcn lUagben 
auf ben (Stufen bet i^andttefpe. Sor un« fincUen einige »inber, 
bic bem Mt^eicatbttcn Obeti)iC(|^ acbiMen. ber in einem Seilen« 
gebAttbc t90^nte inib jn feinem gttltcn Sfainimr bn|rim gcMiebm 
war, weil er tabmte. Srau Stoben am&firtc M> Wtc bie deinen 
fo tapfer fttieg f&brten; fie gingen wie bic wfitberid)c auf ein 
onbcr loi; ba« fleine SWabdjcn aber fang aui i.'cib.3tiut:.;: 
UM^rcnb ti neben ber äRainfell auf ben Sanb)teinftu|cu uuö 
iljm Mlitgtc: 

.ein«, snrfi, bni, 

Dlit bcn Sranjoicn iffe »Olicl! 

Sie wollicn attancirtii, 

Sie miiilcn Tctirittn — 

dinl, jitiei, btfi, 

SRü Un ^taiiioicit Ift'« bortei." 

ti au« bem Minbennuiibe, unb grau 
.IM iß itt, bttb Umnlc meine atutln 



@ai (omifc^ Hang 
Stoben lachte berjtii^. 
f4^ou finscn,' jagte fie. 

Da In ein Satai burd^ ba« gedffnde «4 bcn 
bet miib {U fioMe tief. banb meine ilii^cnft^ttqe ob nnb 
ging ^infibcr. (gocije^nns f »Igt) 



Digitized by Google 



«n fuM« Dr. ^ JMiri4 JUf4 In fMa^RttimlAh. 



t^'^cv tiiiiit nicht tic Vilbel orii bcv (Siiunniiiii^ ba WIu>in,<f)fii 
bw Jiorfrr^ B'-iVH 9JJn(^cn , bici'fu tviiiicn Iiitiimictt, 
für bfit Tic nvl'iilcii iinb firf) (\\u\Un inüffoii, uia()iciib ci tu 
aQtr 9iii^e $(ci>iud)lid) jid) n(il)vt unb mäjicl? llnb luic id)üii 
BCtItieibigt Sf)ofcipcötc biird) ben SDlutib bc4 cblc« flKniieiö iDlciicuiu« 
Vqt^ (in „Cotinlfln" ! bc-j fflJiiivti« »Jfrfit imb 9^0(^1: 

ifi n<^i^>Ü' 34< cintnlribini Stoiii^r, 
9t6 id) bi( Siwiim oO' jiMift emDianof, 
2>if Ciid^ crndiimi, nnb mit a3km Hkv. 
ta id) bn» tl<ortat()S6au< unb bnd Oirtvöliir 
7(« umm iXi^nni bin. Stbtnit wo^l: 
Ducdi ifiirr« %<!iit(S 3tTdm( fntb' i4 lit 
^iii (III bei S^cismi i>cit br^ i>in# 9cMt 
Xuidt allt 6idub' itiib yfrniin: 

Ttr Krinlttn Kbcr, mit htm ftärnifii Vtn. 

iSfl« bip ?fnliir ,Mi ifivrm Ütbcw liri'dii. 

ts* fiUiH mit tiH'iiiiicu iKoiteti riirf)i livii'fi bic liiid|ioid)tiiic 
3lottc bo* UliijflfiKS fut bfii flofamuitcii \ia«älialt bfJ Mörpcie 
jciddift iiH'ibcii, iil'J bic'i bot Srcunb Gorioloirs tftot. 3*« ^oiM, 
ti thiKU :iüiaiidj:tii uicUcid^t bcf(^äincub: bcr Wacini ift für bcn 
aKciiid)cu cbtnfo wie fftc jcbea l^iaiti^n Seid boÄ nol^nenbisfic 
Otqan }ut (hi^alinng twV fldm*. Stn SnteuuitgilofgatKii tmli 
keil SRagcn in et|et fUt Mc thifgate j«, Mc Stoffe. 
Olli bnirn ft^ 1>*r Brit dufOttitt mib ctQift, «in« tiflanjiictitu 
iiiib tdicriidiri! ^Vnfiniitci aii^ittgir^cn unb fic frei oon jcbcv iiii 
iuii!:ii ^Jdsvibc biUiiiftcUcn. ©i« (\flt mftfnjfirbiflc* djcmifdjc* 
v.ii.malorium ift bn.ui im illicii^oti liitLiiiiiliii:, iitii nii* bcni vci 
),1;tutiflCHcii iyiÜL'M jfiu'ii 3VH'i'i'l'>''i V' Lhu'.Ich, unldiov bcm ^Jliitc 
bic cibaltoiibcn Stoffe biotcii ih'uhjii »vnfiiil avbcitct bic 
iljusfulatuv bc« äJJaiiciii: butdi nbiucdifvlnbc ;}u'amincu^ir(imi!i 
bcr v;rtiic\dfnfcru iinb SUciefiifcvn, um mittcUt bicicv )uiirni>Lnim>icH 
©cioffliinfl jcbc* ^Ibrilc^cii bei Acrfkincvlcit SJa^nmuifiDifc mit 
b« TOflflfiiic^Ifimtjaut in Söcriihriiiifl ^ii briitnf«. Xic srtlilici(ften 
SMtüfen bicfct 8(t)tcinii)iiitt tiub babct i» t^oHcr Z^ti(((eit unb 
incnÄ<n i^n Hbfonbciunflcii, bcu SU^adciifafi, bcm 9rcie bei. 3| 
btcfcm Rmcn, faiUofen Sofie i»on \iuam «Itef^mmb unb etgcn^ 
l^fimltt^cin Qknu^e flnb bcfonbci* ba« ""^ ^ »Äli< 
ffiuie Wtiffaiie 9cftanbtVi(e, bcncn bic bcbcutungMoOc Gigen« 
fd^oft jnfomint, bic Siiucibförbcc unb ba9 Srim (trbcnbe (IkRifb« ' 
bcr 9ia()tmig in eine lii'MidK- ^ntiftnu-, vt lifiiv^inbcl^t , :ii.in 
Peptone nennt. SSalircnb bcr Wiif|cn frtnc 'i5i-iul'i'ilur.i\ bfi 
i'iflljninflSbcftnnbtbeilc ou[I,vcI|t, bleiben bie ri'uniunnt bcvidbcii 
nnd) oben itub lutteu vcc{d)(o|)cu unb nur ))aiijcn)])ciic n^iib untei 
ftiirfeuii ;^iif>inniu'n,vc^un{eii M 9lhi||cnt bK €^n|ebTfj in b«i 
Xüunbaiiit ciitlccit. 

Sd leitet bcgrciflii^ uub feit nltcii ;Jc><<^n li>ui>t evfnniii, 
ba| Srränbcrungcn in brc onalomifc^cn IBefc^nffenfKit be« SKogcn«, 
a()0 (SichanFungcn bcr 9Ru^cl^au(, wie ber 9(^(ctnt^iit nnb bcr 
in bieics ctngcbettckn ^Crfifcn, bie Stibauuiifl becintiftctitiocn unb 
eine 9^1lt Mn €l0tnnfleii ^cmorrufcn, loefa^ auf ben ganzen 
Otgant^mu« ben fii^fibiQcnbften <Sinf(u^ üben. @4ivfi(^c bn 
9tuSfeIf(^t(^t fienimt bie nöt^igen 9etDC(|iinflcn b(< fRoi^enS, wie 
Tt-i! bei SWagcuctiDeitcvnnfi v'iflt: i'i'ic ^" ^ivi'?!-' Wcn.y 
ütii y.'iaiiciitdilcini, tvk fic fidi bei lüi iiiicufeit n vvli finoa, IniUl 
bic ^labrnn.v^ftiiffo in eine birfe i.'r,qc , bnvdi lUitriH' ci bcni 
9J(iiiienfiiftc idnpcrcr roivb. bnrdi;,nbrinncii ; cm nn bcv SL'iinb 
fitjenbcä Waiieii(1f fd)Wüv bringt itieil(^elicnbi' ,SetftöinMnen vi 
stnnbe, unb aicnbilbunncn wie iÜiaflcnf rcbe txtfdjliciifit ben 
l'ln^naii]! be-5 Wagend unb sctfcfcn bcu !äÜJiiqcMin^all. Xie-? 
VtUcä ift bereite feit Saugern in bccäRcbicin gciiüQcnb gciDiubigt; 
aber eift iu bcr jtiugftcn S^h ift cd nwicfen rooibcn, baß eine 
«nie Sei^ non Qabnuungdftiürtfflgen i^m U(f))nnig nii^t i 
n lun^aflm. Oetcbibonnflcn in bem tVewielic bei Woftenl nnb ( 
S^aimeft ^t, fonbcn nur bnr^ Störungen im 9lcT0enfi)ftem 
OennfiK^t ift. (SS fliebt alfo ocrfd^tcbtn« nnvüfe aiiagculcibcn, | 
mlift riliiil;(^ic fvai;fliafte tSvidieiniingen «it fi(^ bdnom «ric bit 
(J^elocb'Juevi.iiibviiuKicn bce! Wilsen?. 

(J* finb juincift Sti^rnniUii i«' (leftimmtcn Jiei'jLtinvvnviiie, 
iMii^c ju (£m&i)rungtfftörung bcr S^iagetincrmn, ju nl^o^tci ÜKtii' 



barfeil bcr ben IWiiirn beden-diviiben 9{cttNllbo^u fufnen. Tie 
nccuüfcn 3}?iificidiibrn iinb eine Ilieileiidifiitnnfl bcr allf^emcincn 
9JctlKnid)ii)jdie, uieldie buid) m.inninfiidic '^s-vanbcviuiii bev nin- 
molen öc* !i*lutcä, ^. Ä bei iölutarinnti), ^8Icid| 

]\id)t, fieberhaften Ä[rantt)citen, ober burt^ llcbcranftTcnnung bc^ 
9icnienfi)ftcm9 in Sotge nnjuwcfmöSigcr Scbcn^wcifc Vl>"öff"tir< 
wirb, ^ic netvafcii SRogcnlcibrn ^nb banim vortvtcgcnb eine 
Itninl^t bcr »«mctpuilitt» mit geiftiga Vtbcit bc{4aftialcn6t&iibc 
^ Srabnumn, Mieter feine Beil jumetfl {m SiönCR MfActn|t 
nnb bcffen Vtcbeit gern bic pfftf^^äftn ftrüftc. nit^l aber bie ScilKii 
fc^r in Hnftmi«^ nimmt: bct iogeW^ner, wetrficr im ^ntieii 9t' 
\»nbt bc# tiiiiliilK'n ihcltS totni^ iifnf;: \m ^'i.-'le^ipn nnb feine 
3eit jnm Winbeln über feine (JmBfiiit'i>iu\i:i l^t, fennt ivic uielcr 
mbCTC ..5Jerobfe" oiidi nidit bic ncuioicn llfiincnleiben- 

Tiefe fomnicn bc'onbcvC' bei 'i>evitiiien mtr. bei bcncn bie 
',11 '.'iivticnleiben iiS.i:v1il1iiI'I cieibt ift ober bei bencn bic 
*Kcrocnid)ii>tidic burdi ilirc« iöcnif ennortwn iviitbc, bei jtni|i|cn 
Kenten bcibcriet ©efcblcdtte^ in ben Giitiüicfclnnfläjalnen, bei jeirten 
blutorinen Stauen, bei ajJänncrn, bie fitf) unnu^flcfc^t flciftigcu 
^nftrengungcn untccjicf)cu unb eine vurwicncub fi|;cnbc L'cbcn^^ 
UKifc f&^imk 9$J^n!L ba| aii4> unmäligc« Zabahau^cn bic 
SntMidEfung ncivifcc IRimtnuftcn begün^igt 

Xie nonnafen Sunttionen ber 9terucn beS SRagent ikbn 
niif 9cwcgnn(|bi(fr« CtgonS, «bfonberung ber ©rüfcn unb 
lfmpfinbung l)in. 9!adi biefen brci *1( .tt linken ^in loirft oudj 
bic IVcuH'nftiHiinfl fdwbiiicnb. Tie »"sotldjer Imbcn gcfimben, 
bafi ;)ieijunn bcr Ijernmidimcifcnbcn 9fctt>cn iN. va;;i', lucldjc 
ben aJiüftcn iscrfotiic". iiia.1iti|ic ;Su\nmncn',iff)iniiicn bc-j unteren 
?.'iagenil)cifes, bej ltiinlnei'<. lieiuonnini. Xntdiidiiicibintii biefer 
^JJcmcii bagctien Üiilniuin'.T bet Wudfelbcweguii^Kn be» ÜJinflcn* 
,^nr reuige t)at. Q>5 lunvbc weilet enoicfcn. beif; nad) 
Xur(f)trciinung bcr l^erunifdunctfcnben Stetten am .votie bic 
SRogenabfonbetung, namcntltd) bie ^j^cpfinbilbung ivcfenttidi bC' 
eintnS4tigt wirb unb ^icibutd^ ^rlangfamung ber )i(ktbaiinng 
eintritt. 

Sol ^iec bof Z^icTcaMtimcnt boitQnt, bal lonn täglich 
bni<^ Oco'biiil^tnng am Stenden ei^Tlel tvaboL Occ ^t nidpt 
fi^Dn an fi«^ trdift cbcr an '^Inbercn bie (ftfa^rnng gcniodil, ba^ 
@4lbr«it TOogenidinier; XHvnv'iidit , baft Jfnmmer unb ©orge hen 

?(Wc!il iu'!|-.ii,-ii, ^iif; Ii"'. ; Di: xV-ifMiiii-iii Vi'; I. b.ifi Aiarlil lieitiiie 
*'.'Jiii-|in unb Xiumbeiüetiuuarit liivbi.ilicii iiub TiudiioU luipuv 
iitil. ^>et „'ein *i^t-'t mit Tln^ncn ifit", bi'C uetbiint e-5 ftudi 
i.llUdit. ai.'ii' fmbenib lüiifcn l)nuv''i''it auiirnebiiK' yierueueirenuiinen 
OUT Die '^H'vbanunii ! Tfli? luuHlen bie uiit allen (Mcuiiffen beä 
iL'ebenC' innig Uerttautcu, üppigen 9iiiiiiev gauj genau, inbeni f:c 
bei bet Infcl nidit bluf] bcm CMautncn, fonbcrn mdf alten anbeten 
«innen fc^meidtcllen tnib ficf) wäf)tcnb bc^ SjfenS aii (^^efang 
unb Xnn,i ctgi)^t(n. ^Blumen unb SRnfit, 33cin unb fto^c ®cfcn 
fi^aft et^cii nic^t UKt bie Sicnbeu bei aXo^lc«, fenbctn ertci^letn 
au<^ bie QciAbiuiia bet bÜNlCR fln|e bmt Z^tfefgetic^lcn. Sie 
frcubigc Simguns bei 2if^ nridt fllei<^ bcm cleftcift^en Sleiie 
anf bic Sagnlnemcn, indqcc bcm Stögen me^r Qlut }ufü^irt, 
he ?{bfonbcrnng bcc- 9AngfHfoflef iicm«^ unb bie iltagni< 
bemeiinuiien fteil•^crt. 

Tic iu'iiu '', n illn.^enteiben , luetdu- bie "i^elOCfl n n e n bed 
OTaiteuv' liniiituiihtificn, fünncn enlweber eine *4>evininbetnnfi bieicr 
*l'hivfeltl)iiii.il.;l fcviinUiffen unb bicibntd) bie iiunnr.le !i>a^.-u;;iui 
bet 9(al)tuugi\l)cflanbtf)filc octlangfamcn unb bcljinbctn, ober im 
<^>egeutbei(c }u ftampfl^aflei Stcigctung bei SVtagenbcwegungcn 
füllten. To* Scijtctc giebt juiueiteu ben Einlaß ^u bcni eigen- 
tttümlii^en Sd^anfpielc, bdjs man bei ^oc^grabig nctuöfen onbiuibncu 
ein unouf^dilii^, balb ff^wAtbcsef , boib lläilenA fflogcn unb 

fnftnnui^len bei DtagfRl nnb bec tMbStmie fU^ 3u anbeten 
lOcn ^brt twn| nctvAfe (Sttttgund ein fo naqtioc» Oc»e|}en 
bcr OlogemnnMiiIotnr ftalt, ba| ttu^olcn wn Snft mit weitbtn 
l)i3rbaicm ©erduft^c ju Stanbc fonunt. (Sä gicbt ncnuMc t'frionen, 
bcfonbetä Tanten, bie oon foldictt f)cf!irien Wr.'?ciiii'tirnen niiä 
bem 5.'iiifleit bennl iicquiilt ivciben, \ifi fic nidit nur iinf jebe 
(K^cicU{d)aft uci^ic^teit mü()cn, joubcui butc^ jene )ilnjäUc aut^ lu 



Digitized by Google 




Digitized by Google 



fi^fofen Iw^iiibttt finb. ^cm |Miiitirf(fn 3"Rnnl>f nctu&fen 
EtbrccficnS liegt gtcitlifnnd suU'oifcu eine o.lninvnic iiträntiaaiic^ 
bct ÜJJaoicnbTOC<\iiitcjoti ui WvuiiCii;, biivdi vjcliio viu-ii bic ilU' 
fürbnunfl bei SWogciüiilniltcJ in ciiicv bcv vV'U'^''iitIictK'< cnt^iciU'ii 
flcfi'lUfri SRicfituiifli, iiämlidi md) oben iialtfiiiPct. Xiirrfi U'Ulic 
erfiöl)lr ÄciAbürfett bev 'iBciiiOiimici^iicrDcn foinmt iiiirfi bne inii'nic 
„■©ieborfaiuMi" ,\u Staube, iitbeni flercii'fe bctavl X.'ciöcnbc {ui',\c 
^cit i.uupcikn ciber aiid) langete ;Vit. burdi brei biä üiet Slunbcn) 
na^ btt SiiuiobiBt Oim 9tol|tunfl bad iücTic^luifte tMiiticnioeife 
ivicb« in bic Ttm/^S^ ^noufbiingen, mA j»at p^nc ko| fit 
baM Qnbc^gtn o^ct lUMfdt fii^ttn. Siefet fonbecteu Soroang 
be» Sitbetfamni, meieret flbrinniS man^mal ^mtn ISnuib in 
btt üblen ©cttiofiiihcit hat, Öafe nu» bein Wflfleu mit (&maiÜ 
tmpox \u ttclDeii, unb befibalb nutli bii«^ ciiciflifdjc ©illciiSfvnfJ 
uiitcibvudt hh'Vlkii rnmt, ift ftf|ün bcn allen ÄerMt» bcDlJoditet 
unb in iuoiii(i ftfimciilicUiaflrv Seife für bit bomil 'i^eljaflotcn iil* 
eine Hiicral)iiliclitv'ii ^v^niU'l luüibcii. 

Unter btm (imiluiK be4 aitvütnf^fttm« fommen ferner 
3Rnn"ileib«n pt Gntiuicfolnng, locli^c in mnnuellinftci ?[b 
fonbefiing ober [ianfl)aftcr SBccänbciung bef £lhigen = 
f af tci i^ten Ü)ruub Ijabcn. Xic Stcbcn^ad, bag ßinem beim 9(nblt(f( 
obct bei betSBm^clIuna bcJonbeiblocIMbeK (uttBari[(^t XcliratcRtn 
JM Sofftt im SRunbt SBfomntnnNft'', ^ i^n b^fioloflifc^t 
SfgcMbvna in ber 76atui(f>e, bog bun^ fofc^e 9lcTt)cneinfläffc 
«ne benn€9rte€pci(^etabüniDcviuig im fJInnbt flattfinbet. $iefttf^; 
t>tilt}(t(^t Girrgung Wiebernm, toie Scfiretf unb i5iirdit, Tonn bie 
normale Speii^elobfonbeninj} nnterbredicn. Tiie'er Övfatinirn^t>'aö 
foO in ^nbicn ^miftifd) ^ni Sntbedjuui ciiiiS ^icOo-j ymitcvtfiet 
Werben, ben man nntcv ben 'Xicii.iii it« >öaiocs vcvuiuilKt. 
OTan siuinj;! nQc Ser Xtmt i^erbäditMin, eine flcnu- ;Haä 
biivdi ciniflc iidiiinten itn Wunbe ,vi l)(iltcn. ©erjcnine, bcfieii 
SRei« om trorfenften bleibt. Weil feine ©peidKlabfonberunci in 
^{%c bet jdyulbbttou^ten tänflft unteibnM^en ift, wirb als Sieb 
eilMint. 

Sk|nii(b nrie mit bct @)>(i<f>e(bi(bnng net^^&tt ti fijb ant^ 
mit bei nfPUbcnmi bd VtagenfofM, wM)a buidi Ibeetm 
cinlUkflc \im^ mdl Stenge aVS na^ Qcf(^affcn^eit »efentr«^ 
»eiihAnt nelAcn fann. einer Steide non ^Hen finbet eine 

Sermc^vung Oon Scit^äurc be? 2Ra<TicnfafteS ftiitt, iDoburd) eine 
liQiififl ;nc 3?eebad)tiin3 fiuümcnbc iienniie i<cvtiAiuiuivJin>«»n(\ 
ihren anofvepriii-ilen (iljnvattcr erbalt. ^?ci 'l.'a'inuu, lueirfje nciftiii 
iibcrci:i|ifnii:Knt pfior In'tüiii'n (ivrciiunn-'n ii'.ivsioi'r!.(t ünb, It'.tcn 
von ^Vit \r. VlnfiiUe Don Sinireiii'fiifil im liJ.io'ii intf, nl-: 
ob Ciicicc Don einet äanre aniicä^t ivürbe, bann biu V>^eiul|l Dun 
UebcUcit, ba* f«^ Gebredjen fteiflcti. ICic^e Einfälle lonnen 
bei nüdytemcni wie bei ovSent Wiaf^cn auftreten unb toicber^olen 
fil^ lodc^ttttiil^ ober in 'j^aujeu uo» mebtcteu ^iBodjeu unb 
Stmntai nri^ctc aKate. WancfK €)wife« bic m iffxa Um> 
iMnMnag in fltdflen länAcrec 3*tt bcboif, nft bic 
^cnoi. Sftit bcn lUanenbefdjnwrbcn jinncijl quSItnbct Ä>pf' 
^(bmeT), fowic .{ter^flopfen oerbuuben. Sc^leceB ftinni Oninb 
in bfii; Tvi'rfL bea im lifancn onjefaminetten öaie^ anf bie 
bünne iclioiJciiniiib pifdu'ii l'J.ii^ni unb ^lerj, baä ßioerdjicU. 
550 ber 3tnrm biefer i}*ciibii'.ibi.ii nd) balö nadi i'crdnberunii 
ber ücbenjiwife biird) eine i<cr,5i;i;,iuiKV5reife über ^luffitthntt oiiS 
bcm Sonbe le«it, i'ü lafit iidi <rf)on biiv.iui bn*? ii>>'cn tiif\-> nf nmicn 
SJJüflcnleibeu* iin (^Ciic"lii6e einer organiiiiiiMt Uvlwnfuug beä 
fDin^en-J, luie TOiiflenfatartö ober 3)Jnßcn,\e'\ijaiui, iiidjl netfenncn. 

ttnfaQe fclbfi leiftet bo» Xiinfen eines (J)laie< lauRMtwcn 
noffnt Dbcr einer Zoffe ttoiHcn gute Sicnfle tein^ See 
bünnung ber aJiaaenfduce. 

€jb(ieftti(b crtobnti bic Cm|if inbnHjcn bei Otogcnt burc^ 
9IcTDcnfii>rungcii nidjt fetten nannigfw^ Öcrftnbcrungcn. 9>cc gc» 
fnnbe Wilsen ti.it iint ;,nei ilfn bc^mfi^aAc Qnpflnbuntif n, bot 
.iii.^.ron-.'.lujc (^Wv-iti Cm;-? V'.iiigecJ, tiMnn Wn^Kve f^'"-- 
■■Jiiilnunii eiii^jL'iu'nnncn loiivOc, uub bad b^triebidcnbe Snilii;nnij-i 
gefiil)!, loenn biiii Suiiicn gcniigenbe* 'iWirlrrint ,;nr SjetbiinuMii? 
arbeit jugefittitt lomben. Tnidi ^iiniluö eine^ franfen '.Kernen 
fl)ftcm« tann baä .iMui,vi!i.'ül)t (iilj jn .petfifinnner ft.iijcrn, 
Weld^cr bic ©tcnjcn bet iUotm tdiianfcnio* iiberfditeitet. 
treten itumeift ju bcflimmten Reiten, mand)iiial in bec Had^i, 
Unfälle auf, burd) welche bic Hrantcn unter beut ^cfä^tc Don 
Vngft unb ^o^er ISrrcauug unnibei^ei^it^ b(i}u gelricben werben, 
blolialc aRengen oon sUt^rungluitteln ju neifmen, bi« 



' fSc bf« 9Ragen fo oii(^effi(ft babe», baft et befrietiiiit erfcfieint. 
fenne eine Tiii'ie. ui.1.1',' ii.iiuilntUdi nur ü-ln iT>if;!n ißt ui:^ 
iidi biibei uuslil h'iiiibd, ttc ohcv i:i uiiuiiu'.tK'iif.idion Hoiiien 
n'.eliti're yMd)tc liitiburd) bic Iifliiinvu '■Jl'.i'.ilK' i>Dn ,vi.'if)l>uiiiiev 
IxtDinint- '?;e Vlinn't, br.fi loi.ti' Olninlt.- iic UMtiLUinncitel finbcn, 
ift bei bii'iui X.iüK' hl iitüfi, bafi lie nlluiutitluii lUit idvan ^'iisdit^ 
laftcu eine tUiue i<otiatbätammct uou 3cmnKin, Surft unb 
£>bft aufgef|[>cii^Tt ^It SSkit häufiger ift ber «vaH, bag ncrDöfen 
$<i{oncn hai ^unscr^efü^t moiiiitilt, baS fic burdjauS leinen 
ttnwtit cmjjfinben unb bnS Sintjotten bcc SHtabljeilcn nur al^ 
eine unanctenc^me '':t>flid)tecfüaun(| betrai^ien. 3*tii*(ilctt ii^ fpicieS 
( SBibcdoille gegen s^eiuiffe (Slwifen oorl^onben. Oefnnntlili te^ 
i fii^ oft genug bicfe Stbneigung ber 92eruöfen gegen bcn Qlcnu^ 
' bea ibncn gerabe ain meiftcn iulröglidien JleÜftje*- ^ fommt 
in ein;,elncn Sailen nudi ||U inibetnnlürlidjen i>i"i!l>i^U''ii^'" . i" 
iNtnielit auf Äalf, .Mieibe, innie 5t)cifeu, ja foiun »mf x<dit 
elelhnfte, bcni (jcninben ^.'Jeiifdtcn im bdrt)fien iVirobc luiöcrlidr: 
Tinqe. i'i'errtl. bic ^Srtilel ,.9l[lotviop!inoiie' in "ih. H unb 7 

(iinc (tnnfl)nfic (jnun'inMidilcit bet ÜJiiigenneroen giebt fid| 
ferner bure^ niannigtaiiie 2diniev,vcnipfinbnugen in bet 3){agcn= 

I gegcnb tunb. Sticht nur bnn^ (Kifiontungeu in bcm (Gewebe bei 

! ÜDiagenS, fonbem aui^ btm|) etAamgen im nero&ien Srnpfitv 
bungtapimvaie treten ]vlU^ unangenei|inc f<^meta^aftc Qkfübtc 
auf. Stm mnfi Mftt bei bcftigm SRagrnfcbmer^en uii^t gUii^ 
an lUanengefdjiüüte übet *Wanenfteb-3 benfen. roic bie* ben änicn 
fo l)äuiifl in Vlnflft oerfebt, fonbcrn einfadi nn ein loeit öfter 
üDttoininLiibe>> nerüofe* SWagenleibcn. 3nlrtu' iSlninIc Hägen über 
bao t^Wefülil üou '.ikenncn im ilJanen, »b« «duner,!, in ber 
lUiiii^eniunbe , ein Iduftiiienbeä Xrnrf^icfuljl , ba-^ fi.'Lnt ob:v erft 
einige ^eit nac^ bem i^ffcn auftritt, iiber {tedjenbc unb bü^renbc 
Sinpfinbungcn , tuclt^e anfaUj^ioeife mit heftigen 0eMie||Unaett bd 
ajJaijcn* eiubcifletien ; Waiienttaniffei. 

3old>c Ikljcicmpfinblidjfeit bei aJiagen^» ift oft eine tfftW 

i n{«^nuna bcc Uebmeiiung bct gclommtcn SIcrMnfqftemd unb 
beidct OHflBcBinbecRmcn im flcpcne uA jRlilcnmarf. Bumeilen 
loiiA {le ob« on^ iSitbli^ butd» heftige Vfftite Meigcfft^ 
unb fo btttiren mnn^ ncruäfe iiiagcnfeibcn Htm fibeijlonbeneai 
Sdjreif ober ?feriicr fter. ^iiitit feiten rfi^t aber bic fronf^oftc 
tSniufinb rdjieit bi\- l'iagen« nun bct STfrnnfung eine« onbcrcn 
Crn«ne4 ber. l^rl':'ncn. loelc^e mit iilinlidjen ijeibcn bcbaftct 
fnib, loetbcn juwcilen jabrelang für nioficnf\a:if iiclintten unb 
fuldic bcljanbflt, bis ber Sili bcä \]<:\"M. D.i^:- fo faimi'.idje 
liiidjemuugen uon Seite bti iKiiiicn* Ijeroorrief, in einem onbercn 
Hütpcrtbeile gefunben wirb. firbt)a»t erinnere ic^ widt einer Xame 
ber t)öd)ften (yte^Ufdiaftältcifc, loclt^ bur(f| meutere ^aiitt an 

I ben Ijcjtigfien HKagcnid)met,;en, Stpyelitlopgteit, fteleni tSrbR(||CII 

I no(f| ber SRo^iieil UU unb in ^Ige bicfcc IBcIt^bcn um 
letdclte obgemogcrt iMt ^mittel unb IDtimcimggficr, Md^c 

I fii^ fonft bei Snogcnlcibcn ttefftir^ bewdbren, blieben jut Sn» 
jtwiflung ber 'Patientin unb ibrct Uininbung ganj crfolglo«. ttel 
einer gcuauoii Untettudjntui bn Nti.iiiliii tonvAt irii bi'; llrifK^e 
bcr l^JiA|]ink-iben-j m bet üiliiinUiUii ciiux- aiiCoiu Cf»ii'.iie (an- 
ftatir>;n, unb noc^ einet flcinen Ci'ei.itiini niiucn bic iiiuiloiben 
'i'jidm'cvbcn loie mit einem ;lai:biiuli'.a!ii' i'olUt'innuti Vcv'diiuuH' 
bni, Icblinüer i'lpiM;! ficllti.' 'uli ein, bic äpcifen loutbcu normal 

, Oeröant, unb bae WcfammtDcfinbcn bev Xnmc lif ierlc fic^ fo, bafe 
fic nac^ 3af)rcdfrift ein btül)cnbcd tInÄji!;cn lir.ttc. 

5)iefcd :0ci{pic( jeigt bculti<(f, ba| ji<4 üb« bic ^^nUung 

I bct neroüfcn aRagcnlcibcn nii^tf Vflgcmcinat fogen UfiL ^ ift 

I ot^mcbt iHufgabe bc< Ktttii, bit Ucfai^cn gcmn in «forj^en, 

' burcd welche eine @t9intng in bem ^Icroenapparate bct IRogcnl 
eingetreten ift. ^ jeboc^ bie uerDöfen iÜagentciben in ber 
ntuiicn aUetirvibt ein Sqniptom ber mobcrncn. in nnfeter ^til 
[j iLiL'ii ii'.vi"..-.ii'ii-i inib fliit einem ivin.^cn itccre ro:i ncruüfen 
Uiili..ramiic» iH'tLntiiDenf ti ■.üliieuicincu ''jictvciiiiin''nd)c fi:tb, fo 
eim.!d)it fiLitau* oU nmnii;f;Udic nidu nur für bcn ■Hi\i, 

fonbem audi füt jeben On;;, leiden, bct ienicn Minpetiiinllu'iicn 
bie nLUt}'.!ie l'lniinci!|amfcit fd)cn!t, bct 8Bibct'ta;ibvlM'iiiJril unb 
.'^»tnfaUiijteit ber -'icrwen entgegen ju arbeiten. SlUcr, WAS bie 

I yietDen iibiiiiuibet unb überregt, foll öcrmiebeu Werben. ÜJJaf? 

I galten in bct itttbcit wie im Oknufi {t^ont bie Stenxnfaafl, @clbft> 
b^enf^lung in cncgenbcn Otomcntcn be^tt bic Stencn wt 

t ttcbc(ciH)>finb(i(^rett, {nedmSgiget SBe(({cI i»on geiftiget Z^StigjMt 



Digitized by Google 



unb (Silioluiig oafiinbeTt oorjeitite tlbniitinig bcc SoMn. %u» 
bicfci) i)a<^u|%R eft^R )]clfe gdbis Me aKoral ffe feine 

SdxnSitKtiel 

SRitid 9lt(lWR|l|itIUn$) im ^((Igcmcincn. Die 3Ragnin«t)Ctt fclbft 
tfbicfni balwi infofctn bcr Scfjoniinoi, af* mon iftnen ifirc 9(rbfil 

ju ctlcicfitcin iiidu-n ioll. Qi i)t ^iupcfmaf;ivi, tic :\'iitituii!v:',ii'uliv 
ouf mi'lncic liJnhliii'üni bc* I.iqe« ;ii ictlliciU-ii usib WiLhi bk- 
fd)iU\T vcrbiiuUtticit 3l'f;ii'n iiicibcn, 'tu jint eine lU'iin"''. 
or.iL'iii'iibe ^Ib;i'Cil)tcIiiii!'; tirr,iilH'!)n([cu. ;iiniu'i(cn jiiib flcrabc bi'i 
ncivoHT Wn^cuteibfit Icidjtc 9Jct*,mitt:( yini fflcmiffc finpfeljlciici 



SKaitj»! Un Stibouiuig*ftfciiiift«i ^ Sninbe U«at, t^ut ein dtiol 
«m wMfltciai OL bcR Ci|c^«n giüe Sienfk, owc »HS bn t^< 

bauun^ lüiifKuf Imi^ Stami^img Don Sa1)fftine unb f cpfin 
noi^flc^olftn wcriwii. Set fein nttOBfrt ÜRoQcnleiben ju 4>auic 
in b«t !ifiin)()nl!(ftfii ^f^äfligung iiidit loi loftbcn fonii, bct 

iriiiiiiif (ein SHärndifii unb dtf^t niif ciniiic iSodjcn hiiinii* in 
(Müllo* ftfic ^'iotur, in bii* SS.ilbfr, nur bic 'AtiK, im i'-;' i'uw:^ 
(\ci(abv'. Xie ninini nnf^cnclimcn tfiiibuiiJi; auf l>haina-;c unb 
(^cinütli, bif biutciniiflH'iiiT Wndu iir'Liüti.n Vmt, M: h^iw^ 
)läi!cnbi' iPcu'fiinnfl «11« ayjn^fcln lunbcn tbttn uia(^)tiflcu ümfluü 
auf ^ctcbuitti bct ^Jtccti^n nui jelton rci jagen nid) Oll^ bie 
1 uibttjp&n^ifen ätta^ennencn ficgTCti^ bdämpftn. 



mw» mut ^Sitlf. I. Sairftnlil« b«trrffnib. Vaa htu 
Sa|1l(kilcn, iso((6c bie tuifbe $>onb unfmr ovferfmibigrn Srfrt fo geni 
onien Wilfitbcn aiigoSfilifu lönt, Rnli im oorigrii 3oL.tc am vtidiliiliflni 
birjfliiflnt ctiiHci^anitni, mrlitif itirni üiiipf.injirni in bcr Xhut am 
IBoltiririi ituii, itVi fiiiiiin'!! fiiniiinSnifaii',t!i \tmx lliiflt;i.flulidi, 
IWiicn 'itia-rn' ;itant!kM bm W.-Lirjr.cl) ibrrr («lifCfi iiitni jillid) ilfiiKlilH 
ftol. bi< pTTfubf bfteili'ii, (III« P II pii't ;Wan6fn iSi^r Sdimfiitiisiiatitii 
tiiiut« in üHottc« Ttfi* i'ufl fcioiftfri ju »etbtti. Sit Uftumctn, buo 
KiiT M<6l tit Mmmtlicbrn Sanlbritfc cts Solln jiir bic cblcn (ütixt \)iti 
abbrittm teffn lömim; niiigc ba4 d{a(^:tcticnbc i^ncn aenügcn! 

(Simiii IdfVrTititi \>ct\ Qtfbuit an rltnbm, aber aciflia btniibtcB 
SRäbd)rn v«n nun 14 3<3hrrn, hat. mv.tn im fdiAncn Qltbirflt im 
Sogllatii r. o; lunJ r.i (fiiiriii flcujcn Stbcn iicdi truKn^aum bcr limlidini 
Oiilori n<^i<lifn, ifi rti&lid) buk ^nibe bemiti, unb (noi bucd) lUbfT> 
fmbuu^ rinr* "Xaim^tilt »oin Z^firiatmafll» («, KMi 6iatltfllMn>MTl 
.(Smi}liaiumfr twi ^Imruau. 

(^m anb«rR SabcFtnbl li<Qi( bie filagr bec onn"n {fran mib SKnttrr 
in Oubfn, rt><.^t, 4t} i'^alirr all, feit 15 3.ibten an Sunen nnb ^jnbfn 
bttrdi bie Widil »fvfnisurlt, „inenn Vtnberc iidi in IHdiko freier 9ialur 
trßoHwi, bic Vitt Sl'jiitf fliiieSen mnnie"; Sit uiib ^Imtft roeliitfn voi 
t^rabe. e« tour ein ji<eitiiiad)|A;ii[H'I. ait brr 3.ubl antiim. Hit (ec 
blitte Solirftubl an bie dom Minbeibrincn m latme, nun über 3(> ^iit\X( 
ailt Mnna Vcninier in Mrieafbobet bei lUuflibiirA cielaugie, bo^ ift eine 
bct lMbni<»Aibigfl«it Ufefioid^tra btc SobiilMtiiilMt, non ntU)tt wir 
l(ib« writrt iiicbt« venoiben barien, ali Nig ein flutei, fctnbiflri 
IRdlKfien <i\:\ 'Kl.ii: c-nrin iiii<ilii(fl!(t>fii am Vfill eine 7rtfM>c „nie vom 
^iuiiiitl ii Ic !';i'.u" l ti'itc:c. 

V5iito i.'citfii^id;'rac5ist Svr ü>i>:un'ii in i>Hil'iln):l;i"n. Pf in fülcn Oalni" 
an am Untettatjet q<ltihmi, Ijai jabrelann -a rnuiii Hnin, itovbo ,\uli:iii>)fii 
müfjcn, in temietben ift fie (»nftcmitt unO ~ nun 31 ^altit alt ac- 
Mcbcu. Zm| b« fliiqnntcdppedni fi&ibc fuifet fie bunb 9tä|im nit 
vtMUf )■ matten nnb i>erbietit mlrllia iSmra — fniif Vfcnnigcl Sir 
biefe« arme SBcfen inume oi;i rigentt gati|ltt|l bfingt tuib eiMOetiqttt 
tcrrben. lu-.i sicittfih m ^<t<:I;it, nnb fül rtlR I9«|ll||lln AtOMÄ« 
allein bic Uoften tH-vjdtcii l-'i Wiitf). 

(tine acobe StciiCc tililti'n :riT ::i tct ^Jitbi-.'iiiu' trv „iM.irrcn- 
toube" ielbft. Cin DormaUiact .^elDat 1U7. oniauULie'äicauneulf 
in S;ciDiig, welt^K m KkriiAnwKn« bcc t^MiniM mit «(rbictnua 
bet Xvpfe« feit« unb abwSrt* tribtt imb bb^Rm« 10 üKimiint am 
Stcrf in louicn Dcnnciti. lattc itüH anobcin foin ärAlÜdje* ^euflnifl 
felbft in bie ;KfM(tin! i^'ln.i.li;. J.i h.-...» liilml c-j iii.iio. fo« log* w 
»M ein ganjk uruer Rahn't.ilH «im i-.nm '^lviIiHIi utc ein* 'äi'i.-jl'abeii nn- 
griomnien n'ar, fo Itfinii inr tin *Ui'.'.itini ■iti-ii III ^clli^l^cn '.tk-ii, 
nnb f« tonnte bct lUücialütliitfje, bei' jo ntul)jeun ^eigeljiuti aat, nun 
Mi im «ftnen goliiftiiig btintlttccn. — Wam VMm* mit bcai Staut 
b« 0Mlii4ßcu aui^ unfern Saat, inAbefonbm ttni( benfu, »ritt« un< 
bunft (»efbftienbeii uiiterfiütien. Jtfii erltielton .') üNnrf »cn eliu-t £'ehtfv*' 
•altin, 9 W. »on V. i'., l'»' i'If. i'nn '2'. „in liiiirimiet \nncifennunij 
baffit," frfircitt bir (Httir. ,.bo.\\ ci mir nrriipmit ifl, l>icv iiu IKeran* 
nur "K i;ci: ;ii ln'lrn"; M> t'il 7i.V. in C inil beul Sl^ntifdjc, 
bei i£iiipiaui)ei uioae ü>oit l itten, baü jeine beiben Itai.len l<iaii<f)en balb 
«Met D»lii| tnufuL «jNtiai. Sicj^ «Mm iH gani an* dam biiil> 
nfnm ^n»n flcfiniinm. — 

Unb nun nnfreSille an bie Seiet unb ^teunbe bet „(Siirtcnlaube'', 
in bietet d>l)lttiätiflteit fieutifl foit.Msfaliren! •kcä) unmet iieaen nnerfuliie 
iSunfdK-, utiiirflilltr )iliic;fii ooi uuj, ^ben benlKilb fiuti nnv iui(l) ?ln- 
f 1 i' u' I II :i ,u' ;i IHM! lU'l; iLil'Un, it'',; ;uM.t:, |<i;ifii ,'Tahrflill)len 
geacn biUißc ÜiujdiJbijunij iDiUlcinmcii. ~ £se ^iiteuben ober erjucbcu 
MT, i^en iS^itibdi fiet« •bcialeiilicbc 3<nA"if|c bfiinitan, 
Mit ant o(n< biffdbfli Mnitiri 9Säiif4t um irfltnbwd^t ^ilft be idtf« 
jiitHgflt Ibnnen. Xie :){ebaltii)u. 

f is ^dm f*r bnitf4( (^rtl'frrinnen In ^fati«. nn ja^teiAen 
Xnirdn hat bie ^dhKMntanbe" auf baj bau« So» tfinf^tmißK, »divf* 
bevtii^ (rtjiel)rtinnen fo oft im '.tu^Uube ttifft, nnb HndÜRlialt ifi in 

beufflbrn btinflonb unb ivarm bir iVoiJi;vi'i!f'i;iti'ii tiotmit, vc» bet bmiidcn 
ai;ä fiit jene tjou tVoil) unb Sürfic iiiui luii i*ii-\il;ron .iU:i Viil 
i>fr l-iiif; I'i-örjiuiL.'ii fXiiiiifr, ;:i brn frc'.i!M.;iifijcht'ii Si'i'UiiaiiKu citiiimclrn. 
Vl:;r, or Ji|o;iV:i, il; k.M;t:iii!!(1lii:i|U'II ift liaUtfllUidl lUlcb bO* 

^cli'ti iKutidtci; v^ijKiii'iiiincn in bct franjojtji^en :£ietrspole, unb getabc 
bort MiK e< Min an dmmMdflnetm «dm, vt «NblKai bit mdft 
(bealo nttfnint mn oDm nauni cnlHHMi, ni^l fdlm «Mt mat 
cdnudtai S(«icd«nai ilirr JufiMil tMm ntijnwn litaanb O(0m»Mit 
Biib mit bort «b^lft «ecftKbt, nnb bi tri« ««ingm oU Mc 



beulfite fiTon^rinjcfim an btr 6vi|« bei .Ihnia* lue 0dlRbunii dn«* 
^eimb fflr benifilK UriifAtrinntn in 9<tn< ftttiM« ift, fo biltfit nobt 
au(b eine rafdi.- nnb ({lätHidk Sndcbnnn be« augdlitbten ^IH Mi tf 
»oTten fein. 'Jlanirntlitb ba« rrbebcnbe SeifDiel eine* unflenamiien Qobl» 

Ifjruou« Mit Com Jti>iii»icfi(fic Sodiicii, r.'dAfr unter ber Wcbmounii tialbii)er 
Gitidimaii bf-} .Vriinä cimiuif .UKXi Wnit jiir &t!*icU'f ,iiir 
!{<cri-.i|Uiii!l ili'fliUl Il'll, m»3f Mit «iiiecriiiii;u( tk'ncn, 6<u diiif bfUlliÜfsi 
WfineiufiMiiv' nud» in bicicni jalle w lirniabrtie:ien. Jeber nocb (einen 
SRitielu: bi-fj^icibcn liet eine, tei<bei bei anbete — einis ober beibe im 
^odtOnn, ba<l ift bo* iKediK! 

SdKibuieiftet be« iBetcinS ift bn M. SmanmiieBiall Mn ^anfcmann, 
»etlin W.. »ebroifhaS» 43. n.— — ^ ^, 

9wd MtAaidflcr, 9ai »aiaflite €l>irf W la ntttdlfr Mt dne 

iuietna:ianai( Vebmiutig geiconnen: oorfiber ift bic CtbnQe bej «<i)oibt. 
bie roir no4 auf nnmben tcentierjioen Qleiniilben abnrbilbri felicu; jivti 
'2(!i3<f)'Pieter Siben in her 3icbenlaubr, im 4*Du6L>ir, im '.HrlHilJjimmer 
nnb mL*fieit iliie Xräjlc: tinn* tifff iaU.- ui'.b v;iu(air.!ril. la» ift lopl 
anbei* sewotben: c» f<imeii bie Xurn ote in i'onbon unb onberrn iSeU- 
Muuu Iba fanb ba« äiiKKtiiviel ftaii m i»Dr Odfattti^trit : um bie 
Vnlttr btr Mdftrt branitte fiib ein ntoüe* 8((<i4pwblihiai: iebet ;)ufl, 
jebe 'Partie nanbene in bie Heilungen. Unb fo bilbdca M omb la 
7eiiifdi\inb an^an^« ptovinjiede Sereiniflnnoen, fo£ier btr gnie bdimt 
SdtaAbunb, ber 8.) SAcKfifluW pcreinifst nnb ifieifu-rlumiere serinfloltetr 
bei bellen bi-.' aufitniuiiri: WiU.ttiiite itiii ei!llUl^('l tiinu'it'ii llll^ iängctt 
Ätüfie unicr fleniiiitu Sebtngunacu bir i'ic;itcri±iL-.ft erringen lAnnMt 
Cbeufo b^nfio waren bie foaeitannten „USaKb", bie 'äettfämi^fe jniifibca 
^niei (ifrögen bei scbaA«: einer ber brrtttimiefkii ivot bet in ¥atif 
.^niif4(ll imfnem nnverfleBlidjrn beulfibeii Stfnnlimriftrr ?(nbrt{cn nnb 
bem flenlolen 9tDrbamni(anrr !iKonibt|, Itoei fidmufetu, bie eaiaiibcr iilri4) 
ftnuben in urfprünf,iui)rt i<.'i>;initi<i , in i^Untrabn unb übmafcbcBbn 
3t>ieliiu'iie mit bca »ritu''d}cnbiU'ii Muinbinalimitt« Wim aM| bol 
Stbtacbttiinliirf ben •AaicnTanti f.-iiünfiir.iiv 

Sin loliiiet äU'otd) .iirtn itcAr^inMuia bic Vliifr oini CnivN nnb 
Vmrrira auf fidi nnb ma«) jn^Ieid) a'.i ol'injenbfter Onod* bofitr Menen, 
wie im ;^eiialtcr ber Sifenbabncn unb Xeiciiiraphen ba* Sd>niii felbft in 
brn ([Tonm ffltuorfeflt mil bmingfio^eu iporbeii ift inib bie 5(ftartimeifter 
eine flulle feii'li-n wir bie inUTuaiii>n(iU'!i 'pjrubiniltetien brr .Muiift. 
luii-r l'int'i fill^l■: in i'ioib-iiiiftitii itütl, iiindjLMi bir bribcn itäiiipifr, 
;^ucfciioii u!ib 3u'iuip, tetne Vlmetitaitei jiiib. Xrr elftere tit in ben 
Cflfeepioipin.ien gebeten, lebte lange in Doie i nnb 'ärrflau unb tann als 
ein jüngci »Inbcrfen'* betradnrt metbcn; jeil Labien batle rr S?piiboii judi 
Hufentbad ncnkilili alt 3iliad)tetiter, S4iM(nbalttnr unb n iiviionbcnt; 
im ÜMinblingifpiel bat er feine iileiftcrf4afl In flaiij ^eunMil.in^i Licroibit« 
bei nietiirren iitefion Xuiiiu-irii i^rrifr ftenonnen. 8<in Iftfgnn Slnai| 
ift iin iTriti-nc;*.!, mu' W.ilin-n ailüttic), isi jÜHSflä ^it ia flnircila 
Irbfnfi, roo er riiu- rJir.diirii-djr;!: ticr.ir.^iiiebt. 

Tie <1ebinfiui!iicn tr; IKat.'t) fmb: l'i»«» ipaot* tfiufop; ^if^r: :]•., 
wer iurrft jelju 'i*iirlK'n (tet»üiineit l|al; bat iebet bet Spirlri neun 
Kattien gewonnen, jo foO btr SRan^ fäi unentidiieben fltlien, bamit ni<bi 
ber (Mewinn einer ein.$iflen ^artie ben fln*f(blafl Riebt, tn ^eflinn be< 
•K.itrfi 'all^ in ';imi fjorf \tau. ''}l:t.b rin 'Inutien beflebrn fi(6 bdbt 
Spii'ld narf) 2l. i'i'iu*. nnb ^ü^ au tc;i U'ini br* ä'iiliifiifDl fi|;cn 
(ic fidi jrlM iiri;iiiulH'r. iaim ifl in üo.i iV'bin.iuuitri: H'i":iii-i;lu , bafe, 
«euii aui^ l'ifi i-f; eine bei iMra'ift "'fi i*(iilien fleiuomnii li,u, Oer 
Slbi<t)luB bf* Ma:dj in JicnfCili-an* ttattfinbri. Jn ber itabt be* flelbcn 
ijiebcr^ foU ber eme bet liäinptet beu £Dbe*ftog eibollen. 

I^iu \ol(t>n j^aiiberiiiaiib ift in bet ü)e{(biiiiie be* £ilKid)ipieIe< 
MRMb Xeih'^V i'irüt'idü Kin.idiliijt üib fpatci einmal ein 'Bnninm eine* 
foUbra Sdiadi.i ur.i .1116 fi:l:rl r* butiti alte (Srblbrile ipav.cicu; benn 
oud) unter trii i'oic?l im au ber pttiigen Waiiina ftirbt e* :?.'uiflii br« 
5ä)iul), ,-liiiMiif: iKi -ji.a ■Sii-'iiann beä lÜaiJ) tulofiaU f 1: i,a-,ea 
pe[n)eitrt: cugliidir L'urb» unb ouierilaniitbc XaUaf^lUionai^ unb bic 
SBeiieiiben - „b'er 3tfl]ti|f, bier .iuiertott:' ifl bie iiofttitfl bit«|cU nnb 
jenieit be* Oceant. Vi*ber ift bei Vebtetc ein wenifi im iBotlbdl, et bol 
in 9iclp-8or( oicr l'artien fnali t elnaabrr ßeisonnen; bi>di ba? Sdjiacbten« 
qlüil ift nie<t)frlnb unb ilnn iu 5l. Vouii» nidW in ßleidiei Utfrifr iteu 
aebliebcn. SIhi* bie t'ciiöulidilrit bet beibrn StbadjnrJÜrn bflrifSl, 
fo Ijateii fic fauiu bai pteufniibr iKrttuieinnaß. iteiiiiH ifl tum uaß 
maifi». ,'iudcilon fein, inaoct, aciftift bctvcali^. Xet Aufgang be« Waid) 
ift jntifciMt: |Bif4«i Siüdtni aan alma ab« aobcri «idAci 9iUU 
öiMiibet «II ba.äufaO, ber »m bfv «MH^fvne •(ibanm i|» >i« l» 
bg jhia ii* bet ebda 6|pid* afi frine faitlbaiiiflc IMc aiit i - 



Digitized by Google 



184 — 



Vit 4Utt (irrt nlmairr auf. ^it ^Duflration 6. 152 imb 1&3.) 
S?. iiron ii'i IVfiTtcr in '3iiimuiing?lMlbciu, in bfncn SBofltn uni SSoltcn 
bell filcriooöeii JialiiiKit jit irfltiii fiiict oiifliittUen Vrcjm^- oiciScibmä' 
nrfi{)iij|lc bilbfii. Tüä «lb(onberli(^c brr Sitiiattoii, in nificftf et bie (9f 
fliilieii feinet iStiaiiioiie »eriefi, fidictl ben (Stiolg ieinci SJilbfr in wciteften 
Jrrfiff'ii. SUiift tai tion uii« in biti« 3!iiiiim<T repTObucivie Soiiülbc 
irdflt bicfen aUgemoinen (Sbai'attcr,fn|| bcr STOU'fc^en Sitiiipfungen. Tic 
MM boti ber ü\t\)*, bie ntmniri aufljött, ift alt, mit Hi meniiblidie 
^etü, bai üdnoanb atxr, in tvddic^ fic Iiirc rinRetiüdl imirb<, Iriiiefwen« 
(ictvö^nlid). tn $[>anta|tc hei ^^eiiai^tcrj ift ber loeitcftr 3|ii(lT0Uiil 
nelafien; mein löitnif ju bicfetn iOilbe lanftc Olefd)id)icn alt (hUiuienina 
(i^rribm, aber nie meinen, ben 0'>tlQ'< 3tiinniun(tj)l>ilbei ioQ man 
nadifii^Ieii nnb nic&t aiidbrnkn — nwin man il)cc SBirtung bdQ uitb teiii 
erOallen loiD. * 

ii«f ttt VanitxMtfi' iWit Oöuf'TOtion £. KU.) 2ie Sctne, 
mtU^ bieif* niilltn oit» beut üelK« Ijctaiiüflffliiüeiie *ilb n>iebei«iebt, 
li^t ndl mit welligen äi^orleii eiKiutem. Qm liunflriner, oder Sanr« 
iililkl Milblöftter £>iiiibn>er(«biii:l(I) jlef|t auf ber Sirafse an Jvlriid)- unb 
Sdtfrcläbcn »Drüber unb tdmpfl inil bft il'eifncliuiig. (idi biirdi bie lanbr*- 
libüAe tUiiifl be« „^edttenS" in ben ^ejiQ Von 9ialiiiiMni)niitlclii jn |eC>rn. 
Xaufenb onbeto Itinii <i in biefem SaBe oliiie Boubeni; ber SÖnnbcrburfit) 
anf unfcTcni Silbe ift aber nidit von bem Aenii)l)nlidKn Sd)lag, er feV>, 
otinc M betteln, feinen SBefl fort, bil er ititeit unb Sohn finbet. &r< 
fr^tlidi ift bfl« Snb« ber l)ier angebenteteu @c|4i<f)te, bas man au« bem 
Silbe felbft oQerbinit^ f^tofrllc^ cnailjcn Mnnie, iselc^e« aber biirdiau« 
ber Söaljrhfit eiilfptidil. 

Uer Wniibeibiirfifie fial frin 3''' fllüiHitfi meitfei, 9(t6*il «ofnnbeu, 
nnb Xanf feinem i^kift ift et mit ben ^ohr^n ein an!)etehenrr unb reitber 
'iXann flenotbeii, f» bof) er füT,)li<t) bem treffliifien Äiinftlet I:. ISaeleti 
in T^tlfielborf btn ^(iifirag neben Tonnte, baf ^ilb vi tnalen, i«el(iie« ieiie« 
Srlebnig feiner Ooni^i'^Ki' mit t^aratteriftifdier Zreuc tviebccnicbt. * 

^. 9titfiaef i. 'iKur in enteren itieifen ift ei hittttx Mann) oe* 
werben, bofi bet 3Iaine „<S. Widiarr ein '^fenboiiDin mar; beute btaiid)t 
(T ein Oteheimnifi nm fo iceiiicier umfcbliefien, aU!ilfarie 'iäoli, bie 
bfoabte 3cI)riftfleUenn , weldie ihn annabin unb ,^n (flireii jn biiniieii 
louBte, feit b*in 4. v^ebcnar nidit mehr unter b*n Sebfiiben lueilt. 

See VebenSlonf bet a.!erMi<f)e«fn bietet iiidil« SefonbereJ unb JdiBer- 
oibentlii^e^. 3l)re ^ußenb ivar fcimift, bie ^ett ber ittiieiinalii^en (j-bc 
nlädlid), nid)t an uiifieimblid) ba^ fvölrce Vlller. ^Iite iMieiillldje !^irtfninfeit 
beijonn IXarie SSolf erft im reifeten Slliec, im Jtabre lÖTU, nnb feiibem er- 
ii^icnen anücr ben Klaubereien in ber „l))artenlaubc' - meift unter bem 
Wefainmiiitel „öetiiünfiiiie (Hebonten ciiicc )i?au«muilet", nutet weld)em fie 
fpäter aiidi.iu einem Piel be^etitten itnd)c veceinigt würben iBetlaii vcn Srnft 
XeiVi 9iä^iDlflct in i'eipjio) - faft jebe» ^i[)r jnei ober btci Arbeiten in 
Qiudfonn, Mll loeldjeii luimentlid) bir für bie reife iDeiblid)e 3><<ienb beftiininien 
Sr^SftlunScn „9<obetliii(" (nadi bein ^ran.^i'ififdieu bet Trraii von Siatli, 
„Stingt um bie fficll", .tct Vtann mit ber Siinfd|e!tut)ie" (fcimmtlidi im 
'Verlas von 0. Spornet in Sfipjifl) mitvetbirutct Uluerfeiinmia ju nennen finb. 

3iiieteifQiit war bic Sotfle, mit weldier bie reerbcnbe Sdirififtellerin 
anfänQlid) bemüht war, ihr (V)cheiinniü vor ber ncidjften Umgebung ju l)üteii. 
Sit felbft hat barüber foroie übet bic crfte $eranlaffunn s» il)ret littera« 
rift^en 2hii>ß((<t i" fixem Briefe ba« i^olRenbr er.i,iihti: 

„<Si war im 3ahre 1879. 3dt Witt mit meinet llaffr flar fiiapp be- 
flellt. "Uli iä) nun in meinem 3d)teibtifd) (roinie, faiib id) lief unter 
ben vielen %ii'llifd)afl«biidiern nnb '•B(irmunbfd)Aft«ted|iiniigen ein ^vft 
von tleincn \fluffät,ien, bie id) in ftühetcii ^alitcn meinem SBerflnüi^en 
nicbeigefthtieben hatte. Xrr (Mebantc bli|,ue in mit auf: Ob man iiid)t 
etiva» bavon vetnienben Winne V — 3di padle einiae biefer Saehen jn» 
fammcn, unb am Cftennorgen früh fuhr \6) bamil aiif ben Sahnhof ^Jjiefa 
unb gab tai %atltx an bie ^ebattion ber ,@artenlanbc' i^ur t^oft. 
halte ben Umiveg nicht gefdieul, nm nur ßaii.^ heiniltdi m SSeife 
(jehen, benn auf bem nächftaelegciien QJrofienljcinrr !)$oftamt hätte man 
la — meine Sdirifi flelannt." 

9!iiti, bie fd)üd)iern hinatifnefanblen Erftlino« hatten Stfolg, unb bie 
Sctfafferin h^"!' — im OJeflenfap ju maiidicn ?(nb*rn! — e* webet 
bamalts nodi fpätet nöthifl qehabt, fid) unter anoenonimenrm 9?amen (u 
oerfieden. itietridi Zh^ben. 

InJarisfdiBimn Warle. Jm ^ohr* 1830 itat bet erfte Caiibtag 
bei itöni^ieidij Sadifen {ufammen, ober wie man ihn bcinalj nod) nannte, 
ber „eiäiibrlag". 3Jian Perfprad) fid) an^erorbentlid) tiiel von biefer 
ii^rrfammlnnn , unb rf war bsiher notiitlid). bafs fich and) bic 'iVitfllirbeT 
bcrfelben eine aufierDibentliche 3Bid)lii)(eil beilegten. So Tam et, t<ii\ bit 
«emdhfien Uiilcilieber inJflefamnit befdiloffen, fii ein ^^eglidier pottmiiiten 
unb bai tScttiait liihoRtaphiien ju laifen. ^aii fonnie alfo bnrdi 'Xnlaiif 
aDer in gleichem ^otniate gehaltener Stlbniffe fid) für ein biUigei StUd 
Qlelb eine fchöne ,.^aQcne ,;uTünftiger '^rühmtheiten" anlegen, nnb jebec 
Citi,5elne tonnte feine iSenoanbifn nnb Rreiiiibe mit feinem Silbniife er« 
freuen, ^ebcr ningie feiner Umerfchtifi itgenb ein fdiöne« UangvoUeä 
Wotto, womöglid) mit ben Siotten einei giofien 'Xid)lete, beifügen, unb 
wer felbft in ben $id)trm leinen rediicn ^ejdieib wii6ie , bet jog eineit 
tHtteratiirtuiibigen j)u iNathe. 9a« Sidnbemiiglieb 9<nimann, ein tüdttiger 
Vancr, aber fonft lein €d)Tiftgelehrter, gerieth au einen Spciübogel, nnb 
auf beffe« 9Jaih fdjrieb er unter fein ^^otttdt: ,Ttei Sötte nenn' ic^ 
ßntft inhalt*fd))»et: Johann öoliftieb ItJeuinann!" ». S. 




bleues fiit ben ü>ausha(t. 3.!iiif,idi ift «on uiiiotcii ilboimrnien 
bet SlSniifd) gejuiiett worbcn: wir mbdiicn im Spccdifajl unaiifgcfoibert 
bon Reil jn ;Jeii übet neue piviltifdie tttfinlungen, (yeräihc :<., bic für 
ben vaiif^ali beftimml i'iub, tucj bciidilen. ^Mt rDmnten hi^»il fud) 
biefem 9l*niifche nad) nnb ciidälpien .vinädift 

eine neue ^4-<elroIeumIampe fiit ben trainilieu' 
unb Stnbirtifd), 
»e(i^ von bet belannien l'ampeiifabiir 3d)in'ler unb Vii in IHetlin 
untct ber Sejrictinung ,9ieue i'alent-*leidi-3-S.'atnpf" auf ben SRatlt gt- 
hrndil wirb, ^hte l'eud)itraft erteicht bo4 Xoppelle riner gcwöhnlidien 
7ifd|lampe mit weiteftem Sreiiitrr. ^aher fleniifii eine i'ampe fitt ben 
^anulieiitifch, nii beut brei l'ii vier Hiubct ihre 3d)iilatlieilen ^i madien 
haben nnb tie OTnIiet ihre i'!jl)eiei beforgi; »benfo vfrbreiiti fic auf beut 
grbitrn 3tubii'ilfd)c genitgenbe vede, ohne buid) .viUr ^>i bcidftigen, ba 
her bereit* frühft in bcr „(Vtattciilaube" (Jahrßanfl 1082, 3(r. 4U; b<- 
fpiodicne 7oppeU'nlinber biefelbe abfdjivddit. 

liinr eigenartige Moiiftniltion verbinbcrt bnrift i'nftjufühmng bie Sf 
hitMiiig be« 'iieliolenm'9 nnb fd)lief{i bobnrd) bie ^fploiion^gefahr aul. 'See 
Cclveibraudi ift um ein (.beringet griüet al j bei ben neivohii)id)rii Vitinpcii, 
wai abet bei bfnjenigen nidit in bie '£.'agfch>ilc faQen tvirb, bie ihre ge> 
fnnben Vlngen btandjeii nnb hn eitiolieii wünfd)cn. Tic ^Heinigung ber 
einfad) niib baiiethaft lonftniiiten i'ampe ift ebenfo wie bojl '.Kbfdtiieibnt 
beä Sodfied unb bal (hngienen M '^Uoleuind bequem unb leid|t ju 
honbhaben. Sa«'ieUic Softem ift and) bei £>angcla)npen aufgeführt, bic 
in rntfpredienbet 'iS^oditgröüc mit einet eiiiiigen flamme einen jieiitlid) 
nroficu Salon gliiiiüenb fu erleuchten veiniogen. 'Jie Socm ift bei b«ii 
Zifch' wie bei bon .Viingelanipen gefd)madvDa unb elegant. 

^raxc <it Seldie^ HVniel tonnen Sic mit empfehlen, um b«btütc!c 
(iicr von leeren ,sn uuietfchelbenV 

iintwort: Wan nnicrlud)t in ben trften Scuttagen, gewdhnlict am 
fed)ften ober fiebenlen Xage, bie Üiei auf ihre Scfruilitung mit J^ilfe htt 
S.'id)ij nnb nennt bie!e* l'erfahreu b«* Spiegeln ober Siaieien ber Gier. 
'Sicti bebrülete ^i erld)eiiit gegen hellrj Üid)t gehalten bunfel, tai un- 
befnidnete ift bnrdifdjeineiib, wie ein frifd) gelegte;. Seht i» empfehlen 
finb für bicfen ^wed bie „Qierprüfet" ober (iierfpicgel, bie mau fitoil 
bem billigen $ieife von 7^ ^4SieHnig rriverben tann. 'Jlene (frfahningen 
haben erwiefen, ba& tt wilnfihtuiraerth ift, bie f&iex bei bet Uiiierfud)u>ig 
in bet natürlidKn iiaqt {u belaffen, ba ein MufriChtcn bcrfelben ben 
^inhnio jetftören tann. 9Jad) biefer JKegel werben bic ttiet in bet 
.öühurrsii^iiinfiall St. 3lfl"< bei ^eibelberg mit befonber» lonfttiiitlen 
(iietfpiegeln unierfud)t. X'ie St. ^Igenei Svicgel toften oUerbing« 
12 Slfart baä Slüct. J?m Uebtigen »erioeifen ivit Sic auf ba« iteffliie 
neu rrfd)ienenc iffletf „Xie Wcflügel,«Hd)t nac^ ihtem jc|^ig^l rationellen 
Slonbpunti" von Sniiio lüriseu vSetlin, '.Paul 55atei), 1«H6}. • 




jlulTo^ung bcr geomelrifc^en ,<iompanir>Anfgate in '^r. 7: 




tu tta 



W*"* J^"H"/'j".f ••**•■». . ««tlf •■«««■" I« «r. 7: »le aniiiW ttt 

Jii^Ml CctMjitlbitruteii main OiMrRrute |cig) Me OrHiina «», tiimMct 



»« ttliilfHn «J teil 8a*« ulaamiotuic))« II«. 3« «l<i*er ISiiU flwtt »le 3oM ttt 
^tm »llnrt »<t im imnt leite l«fiiiMidKn »lin>( tU rHeiloifel« »et tet ttuMtat 
flc^öta «««iMIni »ti. D e IBme tditn: „«onmul in Htm'. 5. Via 



^feiner iBrlefaalle«. 
r«ii«iniiiie «ufragen nierbeu milii l>eAntMi«rt(t.) 

3ul. «. in feilen, fflxtcli.t) Sdvk-t trrtil.it* lin.lH iij „Gin ^tulflct IHiita- 
HlKC NII c. DoE* Mir -ötlMtM'i) JiijtortiHiuilKt" waixi Olli tu Siij^iinu Mi ttn 
im «bc«- ttm H »nretDio an^tbM tHitt »ttldfiti atxbca iiS a» ^af rdlm «lltr. 
__,JM« »«ti*". «rtctttr Iii KSobiia. ^mitu^a loil fte J^t« 3iifait«iifl ceii 
eddiurtai, reir btlia um mit. ■ o i ■ 

«. Z. in »«l'». a. «. t). In «eie«. Qin laii|i|Akrl||eT «llKiinenl ii tfliieUorl: 
"''SL*"'*""- J"- 3" >■« H"» "1 l<*"i;s , t.uii« mil'I KiTKiitbar. b. «. 

■n üRnMen: loill ESic mit «dcioi. «. 1. eniiuiiie«. 




«kruitBctlli*« ^craxfaettt «llctf Sttnet m eisiiaon. iKeMt:.« u.. Ji. »ormau., vttui uc„|i Keil'* Jia4^i«j„, i.^i a. wi«t., fittsmi.« In WHi». 



Lit)ogle 




(as »{ff bas werben? 

(Sonfc^ung.) 



aBi nitfit rntttollm. 



?iiKi :£if(Tcn, an bciicn loii auf btm ^i>\ voutbct^mifmi (ein 
QJ «nufelcit, o^iit fic ju fcbcn, famcn jcft cileiib« fjcuiii: bic 
bcibcn i^iübot i<o<iUij: ®(fiIofliiiiiibro'9 ^Jatct uub bft ^)fajot. 
C^irf» vambt fic freilidj nie fiit 
^^nibcr (iffialtcn tjabrii, fo wüi^ 
iiuä^nlidb ivarcii fic ciimiibcr: 

rr »im '-ÖOfllri.v Si^lagobübrp'ä 
cdfUx l^atn oou hohem, fd)icc 
rirfru^aitcm SBiidi^, nuobrati 
i(f)(r) '3(i)iillfin uub mäditiiU" 
tSlicb»'»!, bic ff iDif bcr »oljn 
jc^lriitcitc. von bicjcm auf bcn 
(iftcn lölid lUK utilctfdjicbcn 
biirtf) (inen ticroattigcn blonb- 
röt()(icfKn '^axl, bei; fid) unten 

einem breiten Heit abftuniDjte, 
unb fleflcn ben ädilnnobobro nur 
einen nelblid) WeiglidKn ^tnnm 
in« ^tflb füljien fitnnte, locldjtt 
feint CbeitipUf feil einiiier 
verte, nnb ben er eupheniifttjd) 
feinen 2d)nurrbart nannte, luu 
für il)in bann (\lii(f(id)er Sktie 
flmulidi bic Srdfieufufic fehlten, 
bic bic ^^Im^en frincä 'l^cilerd nn 
bcn äufKreu (Sdcn rcid)lirt) nni 
iiobcn. Xaiie<<en bcr SUinjur, 
)uic idi ihn ,^n fdiilbern »cviud)t 
f^abe, nur um ein Üllcni^ce' 
minbcc hod) aU fein riefen 
ftaftcr ^(ubcc, aber mit feiner 
idilonfcn Wfftalt viel tleincr er^ 
fd)cinenb, Uüu fd)öiiitc( .öaltunfl 
uub annintbidfier ^J^eiuenunf^, 
buntcl Dou ,vaar unb Ukit unb 
'lüui^en, nnb mir jelU im Uiuil 
<ba« bnrd)auft nid)t „ränber 
uiäBifl" tDot foft nod) inrntKittii^ 
fd)cr, a\i in bcr ertlufiMn 
Uniform. 

Xic ^kiiiü^uni) ,iiuifd»cii ^^oter 
nnb Boffn mar fcljr ^cr^^lid), 



was ulid) b«nn fufort künftig fiir bcn SSatct ftimmte, ein erfrenlif^er 
(Sinbrud, ber noc^ bcrftärtl mürbe, ali er mic^, bei7or Schlonobobro 
^eil l(olte, mid) oorjnftcUen, bei bcr Jpanb erftriff unb biefclbe in 

einer f3cife fdiütlclte, ouf loeldjc 
id) ,>u nicinoni (Mlüd burd) 
2d)lfl(iobiibrD'* ibcntijd)c !öe 
orüßunoeu uurbereitet »Hir. Xabei 
hicB er mic^ mit ein ponr 
hev^Iirtien fflorten bic er ä In 
•Sdiliiflobobri) heruorfprnbelte ■ 
HMUfonimcn: er habe fd|on biet 
\i6uitä über niid) von lllrid) 
fletjbrt. — ..Slud) uou mir," 
faßte ber Wajor läd)elnb unb 
mir cbenfaß« bie .t^anö reid)enb, 
wobei er mir miebcr mit bcm 
felbcn roohltvoUenben, aber fcU 
fam brüfenben '^lid nuf Stirn 
unb ^unen foh, Ibtc neulidi 
?lbenb« hei **erine. 

„llnb nun mad)t. C\hr inngt.i 
iterrcn, baft ?l|r hinein rümmt!" 
rief tunr wun !l*oi\tri!i, „nnb Uifet 
(£nd) ein Butterbrot nnb ein 
Was Jikin flehen , baft ^l»r 
mir nid)t bii ^nm 'Äbcnbeffen 
i>erhnn|\ert. llnb hernad) fomml 
in ben fi^artcn, )oo. qlaube i(^, 
bic n«i>,>f Wftellid>aft ifl." 

„.ic»abt 3^r benn WcfeIIfd(oft, 
'l>i.nmy " fiofltc Sdilagobobro. 

„^lufier und, ',n bencn id| 
tiatüiiid) aud) bie inntK" Tarnen 
red)ne, nur ni'd) ein paar .verren: 
ben £herforflrr nnb ?l^el iölewif 
nnb ben Miimnierherrn." 
„^lenu »on Irediotuy" 
„*'<nn natürlid). (»Glaubte, bie 
ÜNiiina habe es Xir flcfc^rieben. 
j^lcibt ein paar ^oAen biet, 
«f* ..D.II <«rr«t". «Heut fidi fcbr auf Xich — ber 

j. t ;ii,a»tn-i<»iet m iknin- axmQ .«Oll! ^Ibcr iiuii, morfdif" 





(Sr trieb im* in bcii ,"^(111, luo ci:i Xuncv tn-ni!? niil uiiirini 
2a(ti,''ii iiiif niiv* U'iivli-tv, um iiiK- eine Ini;:.- riiv'uhi:ii, T'.cpih' 
hiiiciiii iiii.v .■iiu'u i'tifvini ftcittlittieii, mit rtTOiifii iTmifhi: '-J^tiriaii 
iiiiciv. 'Lliinr:i.-fi'.-ii Alm ?inrfi einen id)ninlfn Miuur'/i iii i-.iint 
ii'itciiitujjel, uiie iiiii irtiicit, v' fiib«*'n, 100 et um ein idjinioj, 
luftiges ©cmiirt) intiuic, uoc beficn uiffnen graflnn ^O^e !J?äumc 
ragten unb an bas em .^locite« Heineve« fiic^ in lOfli^cn unftrc 
9ctten flanbcn. 

b« juHse ^ta lon^ «tnol bcft^by* 

»34 boivir »is Ihib ^ jßgA," fnole Büfia^/A^ flnng. 

.Dk iungfii tienfii," Derfifffertt ft^ bei Xirner. 

„®ir fünmit in 3nfunft au(fi bie .junnen' loffllaiKn," fa^lt 
Sdlliiiiob-.ibni. „aVcifeti Sie lid) bn^'" 

Xft l'inini iHil'iiuite i;cl| unb «crliif( bn« ;^iniinfr, brt bie 
,i»eirfu", luif jid) Ijernneflellte, jonft nirtit* vi liiiiiileii finlliri. 

..ii'J ift ein nciirr," iiifito rrfilinii'bobiii, iiit) biü rtu-J 
iicbeub „man btCKitit mit ben nltcti nidil iü üfunu in uelinicn : 
aber bie iiencn Mcili? tmif; iinin nlrid) von üüvnbtvftn l'iDu-s 
It^cn: benmdi ifi c-^ iiml." 

3dl lnrf)te, iiber inneilidi iwiv mir ^nr uidit ,^nm V(id)cn. 
lutitc ninn \v mit ^enioub nnigetjea, ber ein OTcufd) it>nr ipie 
nncV Unb »oi birft mein Steuub @<^Iagobobca, bet IMcimbtifon», 
bcn bic €ttnett negen frinn 9(tib(ii(ttri »auf bm Slxiiif' 
Ifatim: loir mo^tni bann Vis tfnferai frin? vk mo^len bann 
bic Vnbent bcntm? 

6((|IaflobobiD liolte glüdlit^enveife feine flbnung ovn meinen 
gtbeimen Sfiupeln. ai'äbu-ub luii nu«} loufrfieii nnb unfere ter 
ftnublcn ttlei&ei löedjicUcn, pfiff cv t>i'hn(\lidi obci iaiii\: ..rvv. Jini. 
bie id) meine in mpv^tidift «atidieii läuf», um firti iiUHUirti 
mit feinem äii\ctlid) lieiuoi\v'ltüHenfn X'ieblinfl^movt : ^l.■n Mal 
)d)lnne idi ober boit) lunt eiiminl tobt! su unlertnirticii M) 
(lliintitr, bie Xiofiunii iidle ?iin „^Veucn", eriutiv iilHi, bafi Sljel 
oon ^Merni^ gemeint jei, ben Sd^UiflObobro, ber rtHit am tTi'uftei 
flanb, bucd) bcn äkwlcn fftttt gctlen fe^en. T>eT ttetl, ber übrigeni) 
eine ^rt iBeder von if)m fei, fein (but oanj in bei 'Jiait|baif<^ft 
(abe, au(^ oft in bic «tabt fomnw, niat^ ncueibing« (fllinoi 
anf eine |t^oiibei^fte Ücifc ben J^of unb fei bobei ein foli^n 
(SM unb bm^ltlR Slnr, bo| er, nenn fe ein Sttnfi^, Wbt^ 
aefdifagen ju lonbcn twrbicne. 3)<igcgen jlaub« er inic^ auf ben 
SammerfinTn flnfnierifnm nunben ^n miilKu, ftiitirr ebenfalls in 
ber ^Viid)bciri(fl,itt t'c.vjlnl, lii-> cv l.l.itni uotfpieU unb 

fonit ueitbiin , um bauu ou nm ii; fleuicn nullelSrnlfdjcn .f»ofe 
tbealiiiuiv-iiKiiit iinb «ninnuilHu -,11 loecbrn, bi« ci ipälct eine 
uneiiuiulelr (iitiirticiii itmdit,', von bei er ji^it bebntiilid] in 41crlin 
lebe unb von ;]eit vi ikii mie eben jo^it — feine ölten ^lennbe 
unb !}}ad)batn ani ber C^nfel bcfud)e. Qin faniDfer altcv '^l^urfi^t, 
ebcnfo anuifant, ivic ber nei( Don !{)le)Di^ (anciivcilig, nuT «■ 
biiöftn fdj)(e(^l auf btn Süficn, fo boft n obnc feinen ttammeT^ 
bicntt — SBeiBfift^ — äbciaen« nud| nn Original nicftt wof)! 
WH bcc etcOc Nnm. 9» jei atm ob« bie ^fte dtit, bni 
an4 ttis Mn brr €MIe fimen! 

34 mit bereit, ms ben Andren SRcnfi^ betdfft. 3nn<ili4 
nar ii^ e# feine«nicg^. <Si fnm mir nri< fint ovraDenloTr t^or 
fftit Wr, ba| i(t| bieie ^?i^la^;^r.^l ii!UK«ommcn hvilti.-, inib i.'lif! 
in Xnfll, biifi idi Wtaxm nun iimPer feften foUic, wvüu uiitil 

'Jttjfflnjicu. Sof IioUfu U'iv beiPf hier .in tbnnV 

„9?uny" ffii^te £rtlllll)p^l.lprp, lnreit\' in ber Ihiir. 

„v\di fmiinu'. ' omiiPcvte irti 

mit aber jagte i(ti: Unb motgcu gti^e id^ wiebet. 



)Bim einem f)iena (Rid|l bcm ,nmm", ^Miban rincM 

iilieten SKanue, bcc nif einer XoMctte doO flBa|lilb 9cnRt> 

,vid|in entgegen fam ttttb oou 3(^lagobobro „iBiaun" unb 

genannt ronr&e bnttcn miv erfahren, bafi bie .^»crridjnftfn auf 
beni „r'^rciblid" icieu Xei Aieiblirf, belehrte niidi SdilaiioPuPu', 
lunr ein *J}lo^ im 'Jitirt, io tiebfiBf». '»eil mau ih'm bemfclbeii, 
ba er hart am llfir licac, vieimchr einen etipne etliulUrn "ihn 
fprimg Se^ \V<\<- hit', , nii. i' freien !i*lid bie *-Pudtt hinab unb 
auf bie flegcnuberlurtcuPc Jinfie habe, ädiobe, baft bie ©onne 
idion unter fei unb mit nur nod) einen Ktp Mm bCK Ucnb^ 
lii^t ouf bctn SBnjf« bttomincn würboil 



(üu Sieft tum beiu 'Jlbenblidtt bÄntmerle aber aurti nud» 
uuhltd) in ben hohen '^krfbanmni, unter bntin mit if(j( raid« 
^l1l1lM'd1ri1tcn, immer in ber *JldlK bce 2vi!li>ite-> , ba* mit irfiicr 
iiOki..- III innn 'Jlu'fbebnunfl »oi-fam , cbenfa U'u" bti l^arf filb 
enblü-> luid) ber anbeten Seile unb öut nU'? iu ftrcdcn jdiieu. 

„(£« ift nid)l iü fctilimm," fogle Sdilngobobtu, „unb bi^ ,Mim 
.rvteiblid' finb e< oon ber Seilen^ilr, nu« ber wir gclommrn 
finb, nur ^enau btci^nbnt €k(ntt. tttct Uk Vmm Iji« «in 
Snbc nbf^nfiben." 

Qc ffiaße (in ^^ükUlfai im einen Sni^lgaün mf m cnum 

I tfcmiffr unb Ob^iulen on ber Tangen fenficrfofen nfidtvanb eine« 
flIebSnbed, toef^r« allnbing^ noch mit bem @d)(offe ^ifamnien^ing, 
ober beteitx» -,1' fSirlhfdiäftvMlticrfcu bicntc, ISährenb mir ber 
i^rennb bo'? bemonftritlf , i'enutftr id), bcfieu yerttJnubcrIe Qfirfe 
umlirtuinnberteu, bnvdi bno biditi- i'laiternjer! an Stangen onf 
luärt* tanfiuber viimbeevit.uiPin belle AtanenlU'iber, auf bie idi 
Sdilagobobru nuiinrilii^ni uiadilu 

ij* Wflt nirtii eben laut (leroefeii, ober bio l'iaPdn'ii mnftlen 
e* bodi gehört haben, benu ba* eine bei belku Mlciber jlalievtr 
tiefet in bie ^iif<bc, hinter benen e<» brridjirianb, roähtenb ba« 
anbete, loetd^e^ bae eiftc Dergeblich .^u l)aUtn «erfudrt p ^obcn 
fdpien, benUii^er bui^ bic Wältn {(^immerte nnb febt bnftuMlll. 

^ m wm SRaii«, niA t(( «t^nel« etlnt^ert bei ihrem Slnbfiif onf, 

' wie ein i>et,;agenbet Bdnoimmet, menn er ptöt;li(f| iBubcn unlCT 
bcn 3ü6cn ffihlt- 0<t) fli"^ <(i<^ lebhaft niige^ten unb mwnwite, 
i^t bie $mib prcffcnb, nur ein bumpfe« : (^iMt fei Iiantf fo (cibcn 
f(f(nflli(b, bflß fie mirfi oenoiinbcrt iiaaie; „39a* hoben Sie?" 

IiMiiilf Ü'i .([u.f'.idu'isti'.'iii bie ^Inluunt fd)nlbig bleiben, 
ri'l|Ki,\utDbiLi ii'iu nun nndj lui.i:in.tii;niufu . irtl iiuiftti' i^eiben, 
iKti cuiiinbi'i Uli; ."tcidicii lintini. lunildl'. 'i Ter .viiiiimi'l '.wifi, 
ii'ic uiu\cid)idi idi Pa-j angefangen haben mudite, benu 5rt)la(iL bt'bii> 
tjerbiR fid) nur muhiam bo* l^adKU, nnb ielbft in aSaiin ■> i?bev 
lippf judle e*. «ü ftaub idi dtfletlirti unb befdjömt babei, loahrenb 
fie mit einet (Hen>anbthcit, um bie idi fie bencibete, aQrrhanb 
hi^fit^t SiebenMrIen ou»iaufd)ien, bie mir febr banal unb gcrobc 
biefer iOeiben unwiirbig uotlameu. {»alte idi mir bo4 bie ^cgnnng 

. fo gonj anber» gebodil: fo »iel (^(^oUcna auf SRario'«, fo vid 
enthufioftif^er auf S(b(agobobi»'# €kHel ^cnn boi er Mn Oloria 
einen febr bebeuteuben Sinbrud onf bct StcOe crViUen nnb bcn« 
felben funbgeben muffe, ftanb bei mir fefl 0!« Heoniootent ber 
U'fv^üdinui, in bic idi uad) fciiun '!j'pv.r.i>?ift^iinn gevatbcn iniitbr, 
iobnlb idi tJUiiim eiblidte. od) idiuuit e-j mir ielM in meiner 
gcfränften 3celc in, id) uuitbe iiid)t in Sler^iirfiiug iierathen, nnb 
nenn tie, bie fid) b i ncd) immer jWiic^n ben ^ujc^en oetftedt 

I ^i»M, Innifubmol 'ili.'nn alä f^An fJl 

I „tSUini'tl" lifi yjJatia. 

I „Sie wirb foit fein." fagte 3d]lagobobto. 
.«eiwajre," jagte JÄario, — »ttflinor!- 
»4^c bin 14!' lief eine Glinnic na^ einer ffeincn iponfc 

I inrüif. 

SUao« SaHbcttOKt flrf^ad in meinet Scde, bo« mir nml 
I ^te Mie cttt f4auetG4 ft^tae» Ounbet erf^eint 

S0 mt um un«, bic wir noA 9?ortA'$ ^weitem Slnfrn 

!.ii:v-!:,'t:f' baftanben, ci:u- vÄUtY 3tilIo iienivii'n fein leifcfler 
'4>um*Uuiit III b\*n iPäunii'i!, !ctn linniluliii'.'!? i'iöi'dii in ben tegung^ 
lüieii 'J'iiidu'u. unb ul-: iniii bie 'JliitlBLHi fani. ba idi tanii 
e* iiidit aiiberc- aii^biudou mar r> mir, alt halte bie itilK- 
felbft • ba* athcmUii, 2diiu,uuu ur,.,vMimbev getiHüdicii. 
i t£ci DoU unb ioei(6 unb ge^imnijBOoU war bei Ulang: biet bin 
I id]! — idf, ba« Oie^etm«tt, bo« fic Xi4 llet biefem Cttc, flbn 
biefer Stunbe tiibl! 

Unb wAbtenb t)on fo1l|cil Sdtauetn burcbbebt, mit roeit 
te^ffnelCN Augen auf bic 0Afil|c fmk, 4oten fie fitb auMinanber, 
mb ein DUbqcu tnrt |cnn> nnb hm leisten @d)ritle« nnf nn« 
ju. Senn fie, finlt jh fc^reiten, auf bem $au4, ber )>U(fli4 
über meine brennenben SBongcn ftrit^, bcrangef^webt wSxr — 
idi iruiJo C'? 'inieifcnii* nur in ber rrbuniig i\cfunbeii haben, ^a, 
buc iu.ir fie, bic mir ®d)lagobobrü gejdulbcrt hatte, mit bem 
.V^aiii, HH'ldicj rrthlidi, ipie ber ^Ibcnbidifin. 111 hcrrtidieit Voefen 
iiiut iill.si Seiten ben tci,ifnben .^lupf uniiiab unb bi^di nnobei 
nifilitiitiic. nl-.' vtKitcii nu iebem einzelnen unitdilhm' IJ^I'. 'i^iün^ani ; 
mit ben brniiiicit, tion ben langen bunllen ii'iinrevn iibetid)lcietteu 
Samnielaugen unb bem jiijjrci.i^enben Sädiclu um bie tbfttic^ gc 
j^nwntcnen $uq>urli)>|wn. Unb bo<(f loor {ic ti wiebcr ni^t — 



Digitized by Google 



171 



«Xct Jpcu Äaiiniicvhm mutbt lieh iicroip icftr treuen ," er 
tDibcilc SKfiBfifdj mit t)cin Ici'cften l'lni'ap cinc'? iL'ädicIuf . „iiumm 
bicAmotigcr Sluftiai^ lauict inbcfjcn iiui an btn J^nni Voicn^." 

„»d|0n/ fogtc Scfilagobubio, „fyvt Somi) Uhb fU^ nn^ 

.94 «dank mh bte aRiU^ilnng/ {aatr SBfiBÜfi:^, .bog 



bif niuitinc Aiiiii Ciiii- Aiiiliiiii(f um xinc halbr rtunbf lnnae# 
iu'tliictifit tifkifiltu bnlH'u, ?if>c t)nUir i:iii:i>o liiiiibi' iKtnbt 
ausToidjcii. Xcv .'öcn .Mammcvhcvr üubitudfn bclaitntnma^cp 
aQciii iinb iriirbc naäi einer bcjon^cid fi^M^tcn fic d« 
Heinr« ^laubctftiiiibdfcii (cl^ bontlMi fein." 
.SRefatdaMgeii," faigtt e^IatuMn». 

(9«ftfc|»mi lolfL) 



Hameliab tnit imt» Tctli. 

Srirfrn aiu bcr XonKDOlfaiton mil^eilttili t>on ^til Ml ^ifiit(«L 
I. ^ttH- 



l^frfljrtfi ;\xiriiit6l Tic liifüOuno Sbift l'titii d; n, • i, ii • uiliciirii 4*iitc, 
"Jirfirn, bfi tcii rtfteil wintcc m t'CtU» ixtbniifll, um iidt 

OlHiMt Dvn 'Vit ju ;itii übet beften Vkben«wrt|e oerttttulidK SKiilfteilungeii 
,iu inadien, bettoibtt ic^ oU cinc ^eilißc ^leiinbe^pfliiftl , nnii id> Itiiie 
nidti fo lanRC ncfdinricflrn , mcHn nit^t Mr flnbtuA M SanteeoK, bet 
vlhieii Äcffpn iio(ft Berttfiiebrneit mifterl:alli !ciii<*t •^'fr■.l^^^t^^^irll lifqcubeii 
siiditiuifleti m Jlnicruifi iinnmt. mcnr S.:.i;iii:tilii) urii mlidi frldnocrt 
balle, iüi ^Ijt *fnf DPI unflc(iil)r .^turl IVoiiatcu m <^ct:m aiilciiu, bc- 
biirftr f# mit brt iifi'dürrdninji, bnft irf) inil iljm bic eine obot bio anbete 
eeheii»wüibin(eit Sriltii« Mraiiiten wetbe, unb püntilidi flu) bie IVinuic 
ftrUtr fid) mein junner ^Miaiiftln bei «h ttn: — ic^l ift t» anbn* — 
fett btri ^Sodicii iKibrn »ir nrrabrebrt, kie «inritblnnflen ber 9)ci(^' 
bnirfftri flrineiüjtfjiittljdi benuqeiiWKiniflfn JM tsoOen, aber rc fninint nidit 
iitib iiiifil iMlP Meie, iJal^ jrnf viiilfitiulbiguno. — ^4 I)iUh' nitlirf) bcu 
(Snlid)liiB ßrfailt. il)U m iciiit-r iLkihiumfl aufsiinidieii. (J* mar 'i.'iill.in* 
et nai nitbi ba, „;iH bifjfc ;lrii mudii er <iffudie, 3ic miii'fii rcdii ftiili 
Imnnen," fogie man mir. (ildjieit be» ^JKoraen» um a<t)i llbt. „;\ct) 
wnfee leben, ob er fdion ^aufe ifi," meinte {eine Stttbtit. 'flnf 
bicfr 9Intmotl imr lA nicbt votbcteitrt. .St ft^Ilft noA," faqte fic jutüd 
fpiiintriib, „Pt ifl wobt erft «ieber qeflcn lRor(|fn uo(f) 'öauTr iipFommfii, 
uiib ba barf Idi itjn vc\ •JJadiiniiUifl brei Uhr ludu luiddi ' ^Xdi ll;,rillf 
bet Stau inii, bafi idi in ictncm .ininm-r ci:ic (dirilllidjr l'iiidiridjc huiicr 
lafir» lP[>Uf, iiiib Ulli loüe cm, (.^r Ini; ini i\cite aber beuten £if fi<ft 
meiueN €<bieden, ei iiua einen laugen raallenbeu '^.^ollbart, bei ilim bcdi 
Iiinnl|li4 « bm MK Swtm (KUM^ien fein tonnie, feit id) il)n nidfi 
flndirn. mf bem xifitc Inn eine wan(b«hmr, ba« eifläite bie liebet- 
(aldinng: »ermutlilid) mot et in einem :^iiitiinbr rui* .\>niiff .^uriidflctetirt, 
Iii li'cldKiii et an ucii Uiuhj;ii)fl'.irt in*: -.r.oin Ouit'ir. 

UfbtiRcii^ «-rfiiill c* inid) inii einer ni-wnii':! i'^cniHillinniifl , baii rr 
MilfleoAlfl jeiiii A liritften üebeiivtPanbi-1* C n .■iiiacr.T.is^iiicu ttriiü iüi bie 
tliijflabeu fcin(-> ^ctufr« nidil eiiigebufii bai, tiHjjut mit bie Xtiaijadic 
bütflt, bafi et tilö(lid) mit bem unaebeudidttn SuMtude fadpndnnijdiet 
^efTiebiaiing im 7n)unie .^riOant flcbautr ausrief. 

3n bi*frrtcr ii-iifc iuritK' idi übet bie l'flifn*ipciic meine» 2^fl^i^^Ilnll■s 
Släbeces jn cijaliirii, Linn ti: rlirUdii; ,"^rnu in.idiu' nur fc::i -Vcl)! ^llrllu^•, 
ba§ itlH bif !lvii%l'il! iMli.*)i-ii ■-!Jrii!ii-i1;rii'i|irn, ^lr moruLdini ■J>:r,inu]|uiiftcn 
be» »taiiiein-.:-;, \' ui n , .-III, I- ,ir rii.i iiicicvi-unljt-iluiid 

feine jnflui^t ueliineii mu|>tc, bic mit i>oU|lunbi,i (itluilid) mudit, ba& er 
fii bie 9tnib*bmdcm unb biM !|gftmii|eiim • 3ebeH«ioätbin(eiien, bie 
(bttt mit »DU MbH M< )Wri Übt gebffnet finb, reine ^eii nbiia bat - 
tt f4UH ndmiidi bn taf^e , er initifiütfi ieit etniflot Xm^ch an wfttrn 
inllimttu9t, m im Ui'ueiiuidn ii;i-[LifiviuKi nnb iiiimd ftnw b|lt ütall« 
bei groncnbein iiiuttuu un .l' ifi ^*.i.irt ' e:;i, 
Swbfli bin id) bntdi freu Sejiidi otm :': •■i' ; : i :i/ m i ;ui,i.- imicr 
bmbtn ivotbni, er ift iu äeigc meinet jumdaclanciieu Kaue be< mit et- 
Wimm. — 9tf M*MllMiMe«»M»aMi(bM Mttel in bn iftu fein «ani« 
. mubii «Miufflllni. in rimr hiij«! (alb«n StunbenjlbK« ri mir, baft n 
bci^I'l'Mfve^'iülK'r iviicni benMotiOon tommanbitl unb mit einigen neuen 
UlUML bie et jidi iiH'-i;eiiad)l, uiniicnlin Liijiii^i .irbabi habe; er CTi:-i,(lf 
nicjnti VlUct'} Uir.i t'JuK'fenlMlle im ,3^niieiiiiiiicii" ouf, bu- idi mit 
bORviMVfij) auf bie .{urudliaUiui^, bie mir iiirni' rtelliiiin a:^' M imiiiec 
fCridMntb unb liu'iii l|«b'^ ''('"i aufeticneii, ablcbnle, uub al« ri einmal 
bli XiMnilMl bMM((*g. ftmu tt >«b« Xiiaabenbra* tu«. iBeini 
WbHiAe bot rr midi ntui rimr ffinMiiinfl, bif mir ba* emftrfte nn' 
fiinbuilf, tljm Ml turnen, eb er bem .«oftümfeRe bei .t * nI* 'Bole 
Dbet al-j jpnmidiet <*tnv,icir fridienieu ioll. ,*d) hiell brii ,;iiipi;u;i ludu 
iui uieeiiiiiei, laii ,Vlifin lcbcni>lutt-';rii 'Jifn,'!; fTiiitere ^iciUi.KluHlieiiUita 
riuli |;i n. Sollen loii bojieii ti.ii\ ei uhei Cti-i itiiii ^cooritclycntie 
irjramcn mit ber i!eid)tigleit unb iiteaauj l)illnle^)lull,iell, bie ilfii in aiibeicm 
1 bff litfigM •ti«l((biiflirreife iKmad»! in baben itbeini. 

<tlt« MoUese iL 92. 



t'u'be emsuv «Ime: ti:-.- luir v.i iliertenbft ÜUe. ^ti) ttm MtCr 
Qiire i^inlabuiiA .Uim Ibee uidii auiicbmen, mit jinb ja morgen SRittlWMb 
bei Otcli'imtatb !(B. — unb am (Vteiing t^ 3«riflmbaL Muf etfietem 
^aUe etfdieini man olyiie Varoe, ti ift blaft «iit bal ttavMti; id) gebe 
al* SdMieefliKte. gaiM welB, mit ^f^uboi^na^ impmu, nnf bcn flibreln, 
ben Sdiuben, unb wo iid)'« fonft gul m0/t, <St Ütlt funbtbat ehic au«, 
Tei TdIim f f. Xir neulid) ouf bem fcben Jdiir ftjre DorflefleUi wutbe. 
ttiio aadi PI 'CHI - ilb finbe ibu ieljr neu, er ift für miA hu? ^'Ibeal 
bei Wönnlidileit, unb aii Ht^ foQ et ^bi^^gefiubi fttn — et gebt (eben 



iiirrft niüftl incllr nti,- ,">i'iifter 
uerbreiine biefe ,(c len. 



Trine ?rrrimbin CwL 



r. S. Mamiii tu mir iiiiaufidllig .^eiiie« ^ud) ber l'ieber" obfr 
etioa« van 9i)ron fibiden, fo Irttr tt not lieb, «bn t* bat böcbfle Gile. 
Tainit 3Kama nvifit nwrtl. niifil 9>u bir 9Utn finwidrin unb laaen 
tafftn, ,fiitt fiUiM anyfrltms «ab »ixt Me «ngliMc Vnmnwiu." 
«ber tifbtniil ^ 

l'iebfte ■Unna '. (Heftern baben mir brii &iifd)lim (lefa^, tat M. b. SU. 

einen tirineit '^inll mi peTunftiili'.'ii, meine Jiidiifr finb, wie Tu Tie benTen 
taiiiiii Tmiut 111-5 ."ilciriiie rur tu->i< i-ruieli, \:n(- mein Wann bdiwenijifteu« 
nidii« ba>it-!icii. tu biii tue Crrtie. bir bie ^jeuiflteit erföbit. bamit SRincbea 
uufi Znidien ^(eii Haben, ibrc Xoiletie befonber« fleniäW bntubmilw, 
beim bOB Obi "iibi feblen bäift. ift felbftorrftdnblicb. 

4U«4Mcitf0 «Mfllc Nfe ^ bitten, midi wiffen lalfen. ab 3hl f» 
a«ttf(in mÄlIrft, mir fftr biefen 7an ttm löouemäbdien - Ctbr bobt bwfe 
nwb bie $?«rie ou* ^nffettnis? \um Seroiten füt bif eaoi ciiinben 
/)U ilbetlaffen? !8ifllfid)l bift Xu (n fTfunbÜd), ßmil, Teinn; rei.iincen 
,J(uuflcn. beriibcrjufiftideH uub tiui <*eldicib (ii iaqen c* roarr aUeiliebfl, 
suenii Xeiii SiStini^eii bei bet rtelefleiUn u >ii'> niii ieiii.r I ewunbetunfl* 
iDütbi^ien >jaiibfdirifl beijpcingen mürbe, mein \'Ui'{ idjreibt fo fiftledil, 
baf; id) ibm bie ttjuiabuninrn Rar niibt anDetirauen loiin, et wo<bt mebr 
.vilrdfe al» Sn^Men. Vi%t Tu Cmil biirtb Tein Wäbtben begleiten, 
fo rbnnieft tu ber Seflcreii oirUfidii brii ramiHint milfleben, ben tn 
mit f<bon neulieb Iribm iPoUiefi idi rjuiih- ludii, icie idi ioiiit ben 
Ihec fetviren laifen (oUle. iirue mi* idten ih'iiie bei bcni <HfbnuTrii, 
wie Üdl Xriuf 'IKäbdien aiu iunn irrijen, ftie lioln-ii (*!S<id)i.>»tf , idi leur 
uäiulid) ba» .vauptgnritbt out Xäiiiier , o , fic joUcn iiidit filmen bleiben, 
bir rrifeiibfu WAMpi — babti ttltinic fiH. babf*nii« mii bni€iibi<n 
tedii tiiapp tiebt, itA ba nuui fUl fafaUrr Xtnffr tseflcn nur an M« orr* 
Itaulcftcn !8efannteii menben lann, frofle id) Xidi. meine ältrftr uub Itebftc 
,>tcuiibiii, ob 3lir an bieiem \1betib ciwa ein Xupenb iiiKih- enibrbrrn 
toniiiy Sptllr brt Vliiii.urblifdi , brii mir iiVill.T." i'idi aU Mi 

tleiu rrtneiien, Linn id) \a bn'ier;i'f,ini iiodi iiuatci Xfiiie »Hme m Vliiiprudi 
neS)!iu'n. .^iiiwcbec — Obet" idfle id) mir, uub a joll trui loetben; mitft 
Xu mir (lUmbcn, bdl Matttem bie gaiijc Slabi «Mief, nm citun^coMtS 
von ^tarilelr#, »ie «r bn^di beim Satenfcnfter flefit. tn befwmnttt? — 
ober uiiifpnfi: nnb (lerabe ber febli iinffiem Jaloii. unb eS ift mir »einlidi, 
b<iB bieier ■äPiauflel ]ufl bei luiiertiu iVlUV'ü henii il'.i.n irieibeii ioll. VI|',:irJ 
meinte flrjtein, mir Bampb-J fidi Ifurr l'fibeii ie.naiuidien i.'ainpen iii 
Ullferein caloii aiir-neliineu iDÜibeii, ubei idi iiudne iiin ^Mfü v.\ tri 
iBeli niibi jo uiibrjcbeiben eridgeinen, felbft loenii e« {(dlie, Xeineii V'aiiiiieu 
elntii Xrium)ib |n bmün — iebcnfalU »An bemitnlint, bm tn fit 
ünm XronOwrt anbRlnuil, graste Sorgfntt oiiiittin^lai, tv^ ift auf 
bie bAbftben fcibcMit Sdbirme jii aAien, unb bie b<i,)u paffenbr 3tii(iitbr 
niüBtc anfredlt getragen iDcrben boeb nun ,W bem haupiiadjltdirn 
Jhfil mriur* iPriefei: IVeiu ^DJanii raiidit, irir Xu rorifit, iiar iiidn, et 
hl',; (ei:ifii tfiiMrivUHeinilub iii;^ mfiH toiuii, l'fi meUteni v'^nie iie an 
>K,iuiibet merbcn; mürbe Xein liriieu?n>utbigrt (Haue, bei eine Muioniat 
baiin if^ bie SrcnubKbaft ffir unfet fymi fo ivcit treiben, ein Sifidifii 
kSIganm — lilibt au tbnin — filt uii« ui ienem llbenb nn befolgen — 
ei tonn eine iiemitdi {|ew&bMli4( Sorte fein , ba mir bie tribrti ttapirr- 
tinge, bie mit iio<b »om lebten DtaC baben, i.lbet baraufitedeii. tiem 
Xn mir fagen Ilifef, i* idi auf bcn .t>rrnie* Bon 'ßrarnele* mib <ini bie 
•J-Vaiie Von ^^nftetbutg icdjnen bm' tonnieit Xn •j^elli idil nleiiti ;'>'iiiii;eu, 
ob Xciu lieber (Sfaite jid) uns bunb biefen iiiebetbienft oetpflidfteii will! 



9«i4 »UN Sbioi, 14 libc nie bie ^ rein abgipiiliaii mr nit mrinn 
inneren ^hnmMn wtbfr fin »(itig ^u jriaabcn. _tb(, »al nnift nodi 



tag elf M ein Übe m Mfeiem 



■wflbec — babc aritb 



alle» im Vanü. in AüCbe unb ffeUct gcfibebeR! Sir baben alle .^änbe 
ooU ,>u ibuii uub ipiffen laum, loe peift onfangen — mir fbniiien neA 
(in bolM Snlenb ^Hbe braiiAen. — Sanim lafiftt üdi Xeine liebtn 
«ab« «tc id« bei ml MMenf terillilet Umarmung 

Sftne 9—, 

I • • • 

Siebe ^leuiibin '. Ilriumpb ! i<b fjolte ba< ViBft «um «ubirripiione-.iall 
in ben Bor l)eim}id)er iSiieguug |iiientb«ii &inb(n Jtitil'« %iberjtanb 
ift gcbtotbcn, nidii bur4 9ilKU, iiicbl burd) Xbränen, fonbern burtb einra 
'Mit ber Siefignation, bn midi feine Diimiie 'Äebenten geloflet bat. Jtad 
rtdinei, loic Xu mn^t. nor nQeu Xiiii;cii, uub petiaiäie gUMMtt» 
maren bifbei ba« A^auplIiiubfrntH. Xurdi iniiue fi ii i liiflt t>ir|i4lfriMllt" 
11 auf bie ffliebeioufnabme meine« jout tiie, 
V «f bic Babneife wub ClafMii 



Digitized by Google 



III tt fi4 iKcatiflflalfni, »o^utcben nnb mit ik crfaitidlidjrn Summen 
iit 6db"ni(( nub ZoUdtc jit MtilUlttii. tt» ifk mdn ttfut biv6r SoO, 
nfiiif (tniinbhi, ucilt Xn, toal kaS brbcuiM: tir cTfte ®(ftüu4l rinH 

'^OHTdU 11^ lerrbc At)frmorncn in bex ,'Vitiiii|\ ftt^tii. (• fann ni6t 
iVftlen, i<f) wfilie 9Ittfi*i>fn mfftcii. v^rr ^obltr. in Sdinribn, *« mit 
^ip loilrtio ßdictctt hol, ift ein lUfiiir, tio? HIo.b lü ein oti# Scitwii nnb 
ruft flcSDDbi'iirc Xrnum — ■ifi>()lt<, bcri idi Xii ,iin\' '.'IniU'l'.'iinitlidnu- t:ir 
jolt^ ^orttc (inpfcljlr, ha: bjmll (tn Uiiiiuicrrt ticjdiaitcn . irrlcbrc- un- 
niiflU Mntrojftn anbtn lann. ^di trete mit tipllcr 3id>n:l)nl iiiif — 
i4 nwfe nie einen «ut)ilri))iiou«baU fleiefien - aUe uniete ^clannttn 
Rnb fea — 0 , (« Jl M Mihi; wm f(t4 j<«f| I6i>n nm \cän U^i in ben 
^aflen^ Iwm bie «nffafiit bancrt fbinbmlang, uiib mäiiriib b<r ^n^m 
;^fil IdBl man fid) Don ben »Pfl.iictqänflfnT , b\t iicdflirrifl in bif SBngfii 
lilidni, brniunbeTii — ba* wurtf mii fdioii iioiiiiiion, X\x i>c<S) niidi? 
iävm %u ablommni tiinnft, unb menn X<tne ^rriiiibm im voUrii 
QMiill» ilnt fnM((iption«Niawafti||ni S^ön^t («louiibmt iDtllft. fo 
nitm 9n fVAlrfien« eiu^olb fett« U|t bri mit ftin. 3di fd)lic|ie , bic 
Irfle tMnk t>m nrinnr, lim fdioe «omnvIiiiiMnii. 

Saiffiife Siäüc 

Äurelie. 

Bocbrn loicb ein wuntnlKim ^dirr an« loriiVtu aolbgeflidien Ulla« 
mit Seinnfmajcu — \» tut ia om ttnia, luii »tel miiier, obflcBdien, 
Hl Hianilr, mm Meaiak mriuH 64iMflK* — (r iH m iwtt! 

n. ...icib." 

'iämbn i^rruiib! ^Uc Ärfff. iinK'i fiecK-r i^aiuiibrcr m »pi- . linl 
niidi jprbi-ii rctlofien; aii( (finnii •'K-.inith Ir.ii.i iitiucii- Xmrf otiin 
iritreDlIen, ielbftMt^ciiiU^eit Vlfdi<viiiiinvüibe 3iiiiiiiiuu^. Vla^ jcma 
Dailfftwifl belaufen fut bie £4)ulben, bmm « iMinl kie uibagmi^a» 
iifeeii ffufflabeit, bie mit b<in ÜdmeeaUwigiifigni Witnfipft »fltfn, ge> 
»rdnfli würbe, fluf 30» IVntf /><i üfennifi; nitiet ben Ärebiloren Jbte« 
Brffrn fminlrrn: 

! • Xeüi'n S>irttiiii, bie mit entnrqentoninienbec, mrnii ait4 uitfel )a 
liaigcnbor {^cieititiiDißreil ben Srlo^ txr ütküh- i'ri> 7xi't)ni(K#l 0elMg 
Jon 46 ä)iar( (luslnutiicraiiilo in !Bot1d)laa bradiK. 

2) tit l|N>flieferanleii XtfiOet'« Sdfine mit 22 jRart für flt» 
lieferte 9i>Ubanbf4ttbf unb dito Jhapatien, Mut brilie^riibrr Nnta. 

:Ji Icr 5(!^nui4ei£«ljinu>ntt tnii 3« l'üuf (ht > IVuit iVicfiiv-iK-iirn — 
Aled)niino noi) out^Anbifl. 

4' iif 9B(6biinblund Q. T. 3*iil,!c um .') ;'Ji.u! iii: fio ^'iliftiiiur' 
ircrle: „XicMunft, tili Hcinrit.iiii ui fo:nmüntin'ii" 2 „Trr nntif nehme 
<9eiea{(i)aflet'' — ;ti ^»naUcrbifH, obft bu jpUit inib mniii ladKn". 

5) SM aRafteiiMritiliiifliMU 3M0b S^nnn mit 32 Start für ein 
°aidie|nir< We>n4»nen>mib imb finrn fiwnifdlm (Vnmb«: ba le^ierer in 
mnilirlbaftfni .lu'taubf ioiifidflfliffpri iiiiithc, ift eine 3uf«l^ted|nun(| im 
Qctn|i|e von *> ■iKtixt erjolHi. 

6i Ter vutmad)cc !Mat)cr inii 22 aWntf :<•< Sfeiiiiia fiir fiütii »Inane« 
flul unb biPeiio iNrtiaiaiiiTen. 

7) ünblitb meine @eniatcit mit 130 äK«rt bar Xarlei)«, au beiien id) 
rakl Hl 3«l|t älm Idnaiciii^ IMfun«, in biii«Mftai S^ü« 
ÜMKlM <m«}nte!fen. b«r»ili4lrl fnü. 

^d) fann nirfit iiinhiti, nodi «teien Witl(ieifMn<int her Uebetjensunfi 
'PluMnid ju rrtlfthen. ioR in bem l<*emull) obre* i'ffSfcii ieii beni In. llJdr^ 
i:rif erfrfulidie Sßüubhiiüi iicf) rLiUuij^eii hat Kift er mii eiiiciu her 
feiiKt bfiirri'ii SiiiIk umjiPki loiite. '."luu 5;<nni-^jiutiirii ol-lieiii, und oaf; 
id) Obxen unnid^Heblidjcr ii^iür nalKlrtien modiie, bic reuige 3tnnmuna< 
lu bei « iidl eb«n fammrit, iud;t buti| bartc Qonafttit flti^nt Ali min. 
34 bin ftbnieugi , baB i^ti {ein moMlifAc* Ikmmm im 8mfe bcc 
mftrbiMQoMK 9ii(tcHitU wn fdbft mf bot n^mi nMjHM nriib. 

• » 

2Mrlllärr! .;;td) fittc mii einem 3d)nup|>n, bet meine ^Jiok in euien 
«djänl iriidjl mebrnndlMMiun ^ftanb oertiNinbelt ^t, |u 4au{r, 
nb bii Xu in (^olfle XtiHM Mm Zatittn .oertnofim* Snfce« kUh »u 

ni beriiber tommru tannft, tlieile idi Xti auf bieten 9«Sf ntit^ b<t6 i4 
•)n tiefem Marnevol flerabe senufl babe nnb mit einer iMbttn eebn|u(bt 

id» einer »itiniblidion !6erdnbeiun{{ fdimortiie idi mdd^te lueil fori, 
iiaiij m t\e iime ii^elt fort Pon ben iWi iij;lu:i ' SJie iatll bi>dl ^>tinc in 
.inem „'Öud) bei i.''.^•^l■t", M i* Xiv Iiiernni .:.iinIeLiD jurüdfleUe, fo fd)bu: 

,icr.c ivl.inimen iinb erlüHt iii. 

Unb niem .v>pn if". f.ill uiib Irubc" . . . 
Xri 3Kiiini!lrd Auf dem Xedrl muH fdion bei (hid) baiaufnetommen 
■in. and) bie (jicWohten bei ben fdiönjien litebicbicn ritbren nid)i von 
nie bet. - Xeine 'Anfvielitna auf ben flejil, bic tiix vuuüSt (iilhibt, bm 
.tir febr »eh qelbnn, un6 rocnn Xw mir einen 5t«inbfilMift»bienft et- 
jeiien tpillii, (o mualin?! Xu (einer ni<i)t meftr, Weber intjublidi nodi 
:brifllidi. uieifs iiulil . weldje* ^nleteffc l!n»a <in iljtn luiiini, hn.\, 
: fuUiDirte kincn Uiiiiiiiii^t unb er mare beinahe in fetneu '.'ü'i^rii li>3iiAen 
.'blieben. Xiefer tiinbei» verr Xottor liat meinem lieben '4^iipii bo* Wc- 
anbnifa abMifAmeidj'''» flnouRt, ba6 et jeilioeife an bet Vebet leibet, 
nb ba et bafitr 3Decialift ju fein uoraiebi, bat er UM brauflefeb), um 
'■<iva in bie Hiir )u betmnmen, benle Xir! Xer Qrbittnilidie bulle e* 
io uidii ciiti iMfiii ijifrv fonbem auf *Uapa« SJebet abnejebeii Xu faiiiiii 
;;i tio vfiiiiiniibiuts iHnfieUin, tufldie blefe (^ii)bedunfl in iiiit hoipouiei, 
■ib Ciet iibiU'jr \v\i(\t< i>>. mir ctim« mii meinen iDftbaieii ','liiltffliopben- 
d)er fiU fd)teibrn. aui tpfldiem iidi fd)Dii ber 'Jiediiiunnsrcitli litieicbad) 
ib Xri i 3d)i»atieT ^'ilbelm vereivifli bubcn. \ti ift ein (^lüd, baft es 
leinijd) ift, id> iMfif e* autb gar nii|i. Sanuibm m ^mr, iMt H 
iBt. e« ift <tm (inbc tin Kectitt. Hin |glqfl3abi«mnm mqciy bot 



^di taiiii iieiiie nitbt mehr »eilrr 'dirfiben, id) fiirdife, bif ünegunfl 
njütbe midt iiieiiieii 3ial,i oeriviien luiieii, unb meine brlnbi,;te Wäb^tn* 
ebte Unnic fid) brntciBC» lutieii, liatiei utilKileii, al« ni trituUi 
»nbirat. 

Mm tmotfiBii^ 

1'. S. iifainci Idfii bucd) niid) fraoM, «b 9(k kdl fMe tttteft IH 
UetliAtuclIt' üanojfeln 1104 babtv 

• • • 

Üftbt Vnna! C« ift mit frbc tmliilh «f XnM menten Seilen in 
einem Zimr anwontn )u ntilffen, ber Xrtnw l^naiibfoibming angemeffen. 
aber Aimer^olb bet 9(it Iirpi in b,-v wir bt jher PerTe brt baten. 3* TO'" 
uiienpoijen hffm, ob Xfi'ie ii''ibii;, ^il mh i'iiuff be# ÜHanieDali in 
unferem ^ntlfe ma«d>f '^lienbe »etbriictn IkiK h , mir ibneii (0 on- 
flencbm wie miJflli* i^u nindien (uditcn beudiii,it tiMvcii. f ch meiner 
brfd)etbenen Veopolbine unb ber- Itbudiieetiiit Keitciiubcr in ben 

Sorbergruttb }■ bclii«tii; Mc abMOise Uzt, mt 9Kin<ben bie Zmtelte 
meinet beiben VfUiiIni (encltrill tat. jeu^t iebenfad» von einer ni^M 
wenirtir eit-J luphtniolienben (HefinnnMR fiit iiiiier .vilIuS. JiSire Äfufteninflen, 
ltjeld|( L^iri ,VLi;uMii,ib(ticn l'iarie meiner «udn-i ÄniKl hiniftbrait hat. 
iinb niinbetteii-.' lii-.'le.>, unb u1) i^eiii.- bi-- .-junMilbimB . ul« tlältrn, »ie 
fi(t) liiicr ^.'idbdjin L-.iiebii.du- , iren^iuldiiu- ^»ioili iiab Jtaiie» ®ei6 üuj' 
fleltiii oetiabt, nm uiittietlidieT <iiii1d)ieb<ui)cii iutütt. oolveil finb »ic 
mti) oiAl! 

Sot bei ettntmxtt betrifft, fo genüflt Xir »i(<Mi|t bie mit feinem 
Chrcnworlf belväfticitf Selriid^frnn^l nifluej WannM, bnfj berfelbe frfion 
biini elften ".'luiff^en mertlidi leifte nnb un* in etne !i^erl^,1entKl: iu.irttlf. 
iiii'J bet um nur bie if ntid)lp(feiitifil nnjere* ifeiu-rj Irmil. brr br.-5 l'i'di 
lUid)irfi iu Piritpsieu niuiiie , beheien tonnlr. (Sin anbeiev m' mn 
irurrc vrrmeebufie, tie buidi ba« ISerii^utben br» rttoaJ tiit.^iiitiiiArn 
Xottot Senjei beim Xniim Itibct umiHliifeea aniibr. Xie 8ilftc ioU 
in tabeflofem ^nftonbe »lebet in tturen vi^i gelanflen . mdn Olei rittet 
dl«« ben iim.^en tSomiinag barnn, unb e» ipttb beut fleiniflen idiabeit 
WObl qolitiflen, bie 3ptttcn be^! Unfall^ nu'iilidnt \n vrrberßen. 

Sterin Htnnn rrfiidit Xitb ferner, bie 'Jioia für bie in i^olfle meiner 
SSiitf Pon Xoinnn Honen beioi>iieit iJiiiottrn un< fojilridj ,i«foinmeii ),» 
laffem oietleidit bat brr beiteifriiOe V<>nblet aber ftlt b3i Mriftdjen, bat 
iM diif btei nui oben ein meiiifl «ii|ibnnMr (Kilmcn naitj unberAbrt 
ift, flfiwrnbnnj). biefem ^«ilr ivnb ein fBwn 0«n Xir qenfinen, um 
Cndi toiebet in ben fPerip ttf Siftdien* \n brinfle«. 

ir^ tbut mir inrti, bufi ber steigen unfeicr fonfl gelnugcnen biee- 
iätiiiq.ii »iiiiiieii-.iMeunirtaliunAni iiiii einem SPii!il»n aewblbffm lU, fdt 
brn Ii' lind) i.itb nie -iVeitien bfi Tii|lgic Qtiuqtilina tftt tunugiidt 
DetaiittDotttii^ madjeu tannft 

nu Unit Xdic fhtwibin 

IkiHlfne Satfi. 



23en)io StTniibin' 5eil isb iioihciebnii^eiiennnfKn in Solfle meiner 
freiipiUuien iteijK-tnleriiuiiii i iiir.i.i ^lhii üie lun'if.i.'l'.i; biibf, nnb (fit inil 
beni kirlujdicn br» ("yajdtmjte au4 bie geieUfdiatilid)«! tictgnäfluiiaen ritt 
(iiibe iieiioiitmen babriu taw 14 ein linniiA tribfiüMli, bm flrawn nnb 
äieueitebanfen otrfotgicl £eieit. S( i|t iMbr, b« eRbfMMimiM«! , bie 
(£tfiiUung eine» SSunfitlnitmff, ber mid) feit meinen 9ndfif<tiint)Ten bon 
Xanieoal ^n Kumcoal vrrfelgl iKit> |tel)i m beni '^ndje meiner i'eben»' 
ttinneiunncn mit flammenben 3<l0(n eiuaett<i|;r!i , nbr; r« nibt n>o^ 
I «if bem «ifrunbc teiei Strubeiibeilrt* ein iniber j(obeii>atiy 
I 34 mdd)ic Xi(b Auitädifl oor bem S4liiciber Mobile warneu, ber 
Hm SM|e wrftebt. abet iHedinuMAen }u Biadtm mril. bit (iiifa4 m* 
' boMSrnt (inb: — i4 rvaat e« gar nid^i, e« Oemanbfm iu fagni, nal 
cc mir fir bot Jtlrib annetedinet bat. Xafüt tanit ii^ euie gan|c i<iamilir 
mui(|(ttl Itorf batf bic !@<il)(beii nitbt erfabren, er ift i>biiebin nitbt gui 
a«f ben SubftripiiunJbflll .(n ibiedien. ba er fi<b itii SiJoiieii raabrenb ber 
onbertbnlbftünbisfn ^Iniiolin fuioLi '.ii.lKeilidien 2dir.iiiiien nebplt bat, ber 
fafi bauecl^aiiei ift aU meine pceiiidien <;riiiiircuugcn an biefeu 4briib. 

'Um mcifteii bebnidt midi meine finanzielle Voflf, bie bur^ aMDiffc 
mie i(b mit einteb«, Ijannlofc Uniffc itnabläffig ju brffem befRcM rai, 
beim wenn idi mitb autb barein finbe, nieinen Ciour fi;rc aufzugeben, fo ift 
bod) brr (liebanlc, bafi wir, anftaii iiadi bem fibineii unb fo ibeumt 
Waflein, ii>i(ft bfin bi!lincrcn H. reifen foUeii, fdinrdiitli. ^di fpare baupt- 
iudilid) beim tSiieii; Xu btii tmii jud) ln.iliiiil). treifit Xii tetne biUlfl 
bcr^nfiellenbrn (^nidiie, bie nadi eiiiNi; auejetgcnV Xa idi bie Ijitiatten 
au« ber äSinbfcbaftälaffe «u beftrciten liabt, bhl i^ auf bn tttnfün M* 
tommen, lägfidi, ebne bof itoil cihm« bobwi «nlt< (tit MM Simmn 
au-} feiner iHfte tierauitueMamatiicn: ntni i4 ^bcil Ihm« bM 14 Rt 
in ein alte« »ifti^eii unb Idfifite fie ibw auf bw Rr^mmt- Vom «nfl 
fitt) (bfii, ipie Müiii fflUlt. 

Tie i.idif um >i.m rnidiet, beiien .vei!nnii icb nidit ectirtb, bat fidl 
auit) ouinellort leibet liabe id) imd| aeim, iveim id) meinem Sätnaan 
eine foltbe Ofalanirri« jumutbele — bot itb^ne Jad^r ift „falf4 abaegam 
morben", ei gt^bit b« ^niu $iofeffi>r, bie btei Ziethen tnalnl. Xa 
id) ibn al# mir flrbdria ongefebcn, babe iA ba* iBergnügeii, i|n (u tt' 
Mitten. 9tatATli4 mnite iie Rib meinen 3ä4eT in bem ibenetfim Sabm 
raufen. HnnlbM ftatt gegenüber »idiiv bavon, er fcnni bcii ^nfainmrn- 
(mg Ili4rt> i<l) babe feit biefem UiiviiumI iiiibiv- ctU (Mebelmn!>i.' vpi itmi, 
«ber iÄ will bie ^raftenAeii beiiutim fnfie «1 il)uu. iXu bff fotpeiliiben 
Maileinurt lieibtn tvii ansefaiiaen '4!^>ini Xu, bal mfill Znilamnitim 
feilbei um btei (Seiitimctcr abDcnLnniueti IMI? 

Vlbieu, id) mug nad) bei .uüd^e, idj habe dn neu« bitSarrr« SRibdn, 
toi PDiu XMfjcn nl<bt« Driftebi, b<i« beini nod) weniger ali Seine in Xtwit 
unb lhitbrbnia|(n bie Siule be< «cmiiitH« {u^tnbc «wdir. 



Digitized by Google 



— - 178 




nrit Hill', hti^ci" alilntiitrumuit, 

jlTT prcisliiliriJ OiTtrii iinli Odiiirit. 
(fievi'iifl woin jfar(1lini;i9 ftIorrrt|.illninl 
Auf iuirrirri)rii Mana Ull^ Unmcn! 
Oc« {.IruiihraiiU Pforten rrrdilDltcii fidi nrlt 
Willkdmmrii. W $tlntt Urittclirit 
711 ImlMfli-ii licntc hitiiiin! 

0(c ioUuslUti im Uiiipptnrd)ttl) 

idirttfl «Hnidh (L'urii ühnr piirnff : 
AI» iiltrltcn Atitlo i'taiiimbaiim Qllt 
Die löngflt ^appcnimft ; 



AI» iJciftliitillrT ^riimitdi ^f^ (J^rodfofDon 
Öom lio^ru Orden i)r« tfotillon 
Am fimib mit btm tiöinrrQloft. — 

(T-roffnct hat tjgltrtt tlariicual 

Orn )U-i()tn rcinrr Autiirn)cn, 
(T-ntbotrn find bie (Dttrrnen all 

Ans fdnfr (T-tlilantif C6r«iifn: 
Vtx itvtiit\kh Uli!), bcr tiaiiflrr tjiimor, 
D(i4 blploinnttfdit llnrrcn-tiorp» — 

Ot( loURtn bcr Idlltit QT-d'Udnni! 

Jm idirllcn-Wrnnl öer tlfrrfdjrr ftlfl 

Aaf ragrriicm ünttcii iflitöiic; 
An Scepttr« flott bic yritrrtif hlll)!, 

(T-s fiiitliflt bir ilflppc al« <5ronf, 
Unb um ihn rcili'it ndi iiodi ilfliriit iinb »»cfrl} 
-Abbrra'» Vrrtrcttr unb idiüppcnftcbf», 

0(« ^.larlamrntc« fiaronr. 

Cc» ärlciMlicer» ©tiirrallfftinu« 

tiagt O'on <i\uirotr im {Jiigtl, 
'» führt Üarlrtiin <i!4 i''i|nbii!us 

i)n S\(n\ltt inMnitn unb iicflrl; 
Aurti fdilüat mnu htuf )um «Ittrr bc« I3rld|« 
AI» Colin maiid) licdiliriicn j:d|tuabfnfttcidi» 

Orn $d)üll!shiti;ri)t Q^ulcnfpIciitU 

Oddj wo» nidit iiil)lt ;ur närrirdicn Dunfl. 

Oer i^ubiil: l|oi'« uitb rein ilüner! 
'6 mirb anfter l'anbcs bic tioihnr Uerniinft 

9>fit)iercn i>om ünltuo iSinlfter; 
Oie OOriesiirnmüppe tritfl tinnii unb Ad|t 
Unb I um nii'aiiii.1 wirb ans(tel(utrt 

Der idfuli»risl|cit Vi|)lllftrr! 

So lilelbf bcnn, luftlaer /nfriiindstrnum, 

Oa» AU un» in l!cirrnld)iiiiiiicr, 
ahUReia' bes (Tliamunfliiers prrlcnbcui Sdinuin, 

Cu biintn Alilrdicnqtfllmmrr! 
Oa» i]tnt noit) il) uiifcr. brnm lebr ba» tjrnC 
^t\on uiorgrn, ait). ift all bir Urrrllditirit 

Uur Sdirrtirn unb i^rlien unb (TTiimmcr: 

Oodi ob ourti vrrnx^r bic 3anbcrprad|t 

Orr Ülorticnniinb, btr rd)(irfc, 
Ob oll jrrrpntniien aitdi ubrr Uadit 

Oit Ätiten btr iiolbtiitn tjarfc; 
i=iir|) tiiirnrtinl l)(rrrd|t frei unb froli 
l^it Oiroiic roeiter — inkoQnito — 

Oer ivcdifclt nur feint v;an>e; 

Oer adilet, ein nnllerbtidier Ijelb, 

Oes ArrtirrmiltiDoriie wcniit, 
f » bleibt Itim fei» lifirti - "bie lotite U"ct1. 

Oir ;fttciiU|lieit il|m untectliünia; 
Vt nennt nur mtr^irn „Iterr 3cit(ici|I" (tdi 
Ou ldji)ne ;AUi«lie. roir Itcnntn bidi!<. 

Oer l)cntc l)ciQt: Uorrenhontq; 



P i f i\ n b c r e. 

Von U>. €)ciiuluivtl. 

\Ri>rtk(fuufl.) 



*ii< S(c*ic fctbfKallcii 



^Nii iniiftt mit helfen," rief i.'olle mir fveuMtioWcnb eittncrtcn; 

ildi, lonc, « n>nr ein bcmülhiacubf* *.yi.'roHf(tKin , bnft innn 
foiiicrlci ^Jiuti^ wn mir nnhni, \m\\ man mid) iiid)! Fruiirn ,\u 
Icnifii iDiiuidHf! Un& utiu, mic liibcn'Sroiivbijt; Dir .öi'iioniu 
lunimt flau,'» infoni'il'^ nndi w joU uuaidKU loic ei«»- ^nfciUiflc 
$ic(iC(Vi"nn — und) SdiloR Wruiicn ; öoit ioUcu wir un* IrcfiVu, 
Ulli» Xu raufet midi bc<tlcitou. 'Sicli' bod) jclbj», imis bic Sürfiiii 
idttfibt" — fte liiclt mit einen ^ifilictifn illticf miUr bic Vlii<<cn. 
„&ir loill ^ic kIkh, bie ititon i.'icblinnfiolni in ^\'\cUi id)(u(t. 
C. fif fi'U rci.Kttb jcin! - Soui', um WottwwiUeu, mas 
nuid)i' id) für loilcttc V" Unb fic .u'ü midi tvtcflt in ba« cdjlaf 
•,immct UHb tiiofi 'Jluitii i-iniiV Miittoue aiK< bei 5(iiflcib>fiulie bviuflon. 
«ir jitti'ttc unb ludielti' nub Ibar luio ein ctlütflidv'i^ Minb. 

..^d} freue midi, yultc," iac^w iri), ..«- luitb Xir ivul^ltliun. 
.t>afl 'in fliitc \Vfl(tnid)ti'n t>ün Xcincm UWanncr" 
X\X1V. Hj. 10. 



,C, pradjtiflfl tr lici\t in einem idii>iie« 3d)loiic bot 
3l. ^lii'vlo« inib aniüfirt fid) bcrtltd), unb et tiat mir in 'Alanen 
einen iinnjen Miittun ddU 3fibenftüffe acfanit, Inutct iveijic 2cibe ; 
er iiint. id) biirfe nur ni>d) 31'fij? trauen *' Hub fie nrthni finita 
'iift liaftin bie bnftine nieine :)J<uUtPbe mit rcfiten Miinleii tieidimüifl 
au'j ber .Vrtub. „Xnä. lune V l^clil bfl«y — ^Jntiirlidi nur, 
nniin roir fdjüue« Ji,'etter bnben inorflcn. — 'flniln, liolen 5ic 
bell .vmi mit ben iPcttVn 3lr<tiif;febcrn. 'Jiid)t it<al|r, Xu [pmmfl 
mit, loucV" 

^ä) tuiinle (i nidit abiMitiiijen in ifitrt 3elii]fcit: io<it mir 
büdi and) ein Stein vom >>ticn, bii^ man eiiblid) "Hoit; uuii 
ilit nabm. „*^nun Soll ba« ^enbe',uiin* ieiny 

„Um ,-,iiiei Uln lumi^eu 'Jladimittaci: loit fahren um ;ttui.'>(f 
hier nies fei pünltlidi. aohc." 

^sA) uerfpitid) e>j, lobte bie lüilette. nnb alj, in ba* fldb* 
^immcr )nrü((flefel)it, bic juiioe i^an fiafti(( bcm Sdiieibtifdic 



Google 



* 174 - 



cUl«, froflU i<4: „tn voiüfi t» beni ^rinjen mitl^rtlfn? 
{Hnrr wd^(, Sottr? Sonn aljo ouf IDicbccft^H mxsm.' 

tuoOc unb feljr nnSbift flcfd^iirbcn fiob«. 

„8« ift (i«n; nt'l. Xoncficii," fnfltc fif «nb fdinttctc iBoImcn 
nu* bcni ftoibc in nnc 3ifii;iid. ^^ic Xiivrfiliiiidil , Cm J 

(ffonbc i<4 WüM, )tc lu\t tintn yjaiu'ii iiu tciii ^uiu\cn ncfrrftcn; 
ab« btr JEtcr,iDg luiib bciii Soliiie tiiic xbcirnth lüo Ofr.^citif ti ; 
ft ifl Hl luif )o iiiu iiiriil itadi ioiticiu (**uito liiiariMtliiilfii " 

„!fi.'oii!i!i hat cv v suii.ciiii'ci; lief ich 

.&inb(^cu, ivci ^ättc jii^ iiit^t einmal iibcuunivcln lajicii !' 

Unb ber Zog gms ^in; Vbcnbc framtc id) v'ottc .^i ^icbc 
niK^ rill iDcniQ fSc mrinen Sfnjiin ,^iuc(f)t. Xic alte «^vaii, bic 
berauf flcfommcn vaax, fol in bcni £ota imö fiiibidc bic 3ciinn|)rn. 
„Ma Ucii, wie cl |e|^t ba branftcn duAfic^t?' mcinlc fjut. 

V4k iwnn mit bortOin Ritten iililfni fSimtn, <nif bM Mirtigflt 

Straljlcnb inltt mx bic Sownf am «nbcrn SHuiflcrt auf- 

fttfliinfltu. Rvan SJobcn lupv'dic luni ihti'i Hnffeftaiic au» ,wiiltcv, 
um uadi bei» iSrifflmtn; in irtuMun ; abcv btx mad)tc Ijculc iiut 
(inf bcboiictiiöc nt'uu'[|lcll^c '-i^nucnung mtb ging bnibec. 

.*i'icllcirt)t lUitdiii,' tibfictf Ü!^ 
„ÜJicKciclit!" i'ciiuto iic. 

Unb bciiui ivaib .^cliii U^r: i4 fofi Am Sctiiciblifd) brv 
>>iau ^(intdiAtbiii unb l^alf ibt ba« 9ic((Nungibud| buvcbiciicn -~ 
Ni oiif einmal i^fan bie grobe Olode b«r HRan<»fiTd^e au unb 
aiU anbeten ftinuntm ein, b<i§ btr Suft wU filang unb ^ubrl 
10«. JKwt imu €irae«nadrri<4t!'' tkf {(b unb üürjitr jnm 
Sraflrt, unb nun (icfcn audi idioit btr '9(Krn{(brn tuu^ brv Sctilog 
ilOTtmmourr, no eben riu nrii^r« '^Utat angcdcbt »uvbr. flbcv 
bic i'eutr lunrcn io ftiii, jo gar nii^t Um fvnft; fofi bcftflrit 

((tifliitoii iif rinanbcr an. 

„XoMilji-it , i(f( mnf? liiuiiiiäl" vier bic iilU' auhi iiiiu iiii,:' 
ein V'iat l'lii|-n-iU'licfi-u lief fi.' luie ein iiiiuicv' iluiDduu iiiii, i ocu 
*)filtaiiien &al|iit- '"''fi mdit, uninim e^ iiiiv aiii- 1^1llllu'll^ 

in bic ÜDlicb» fu^[, uub wie (tait id) in ba» bladc (.4tjic^t bei 
3urü(ffe^icnbrn gqe^en ^ben nm^ ott fie an« ^en^ fam «nb. 
mit ^rauf fogtr: 

»Sinr grofk SifiaSfi gfiumncH bei fihraiMlotle, obn nufci 
(iib|nifl| ift flcfotttn!" 

9(t Qcbtnrtnj tubt! %a» mx mOft oU Xniuer, wol wM^ 
Voifte; r» vmt bie Stauung rommrntirn UnVil'- 

Unb brnvril flanb Sötte nur bem ^xo^n «Diefltl ibvr« «n 
HcibqiniineT«, im ioeißen fpiöcnliefeyieii «leibe, liid)elnb, illaIllell^. 
ffitg, unb luiifuc nidit, baf; luebeii iln eUüd uuiiifeit benan«. 
Sie polten Uli 3ditiii"i \wA\ feine \Hiiiuuli, nl-^ ifl) lUlKtiilU'j Pie 
IrcWlf tiiiiniit [am. ^'uttc pn<bitte el>en ö»u^ >>iil(1)cii tili', iseifeit 
»fifie Ae&ct iiit) Hl liiiditeiiö iHMi öem buulleii ,yaai .ibf)iib. 

„Wnteii ÜWoujcH, Votic!" fagtc i(b, luljiil e-j mii mofllidi 
mar. Vtbei ttft fir not^ antumtcu tonnte, ftanb «niia im .d'innwv» 
ici^i^enbUiB. an allen Wiebcni |iltcaib, dn iBilb b<» (fotfc^eni. , 

Sötte fa( fic nnb «if: »Um SotieiMviileM — cc ijl 
tobt, Zone! Ocbunie 6o geUenb unb mocfcifi^itlcnb ' 

Honfl t», itwtbc <• uie nngclfen. > 

..^Jtein, üotie, Tim SRann ni4|t — bei tEili|Kini ift c«, et ' 
fiel bei St. l'riwil. ' 

„Xet (irtpriiv, ift ivfnUenV ber ^^lbpvin■,y" ftummelle \i<, 
,b*t ÜrbptinAV — Vidi iHiit), idi bniife Xir!" iinb fic bradi in 
2bräneii oik'' 

^finita ilniiD lauli immei teiiuC' Sxkntex^ iiuidüiii: n>ir ütui 
liiiUen ba« leije ^Hduit)crii I]iulev öer IJürtiete, >ie 3dnitle iiiif 
bem Ztflfi<^, e^^t alt Cu'manb jlüftrinb fagtr: „(£ine Xc)>i']il)c 
Hk 9tOH Otäftn," erblitften wir bcn Urltcicen bet bfiben :^laien« 
bec »ic nitbibig anf bie »ctnenbe junge ft^ute. 
mt bai 9a))ier, IHfnrte uäb U*: 
,4hnn« numigfiit. 

von Oeoen." 

tai mar bei ftir.\e. vieliacinAe 3n^U — w »tlnmilgliil !* 

hbtle id) Änitn ftiieberlK'leii. 

Unb btaiiRcii laiitelen bio Wlorfcii lueilei, unb Stiniiiie« iinb 
Iviltf inetet i'h'niilicu irtuillieii bctciuf. 'Ai-y irti nii baiS 5en)lec 
lial, IMnbcii Pie x.'eiili' .Mcip* an M.'p) iiiiP iiilieii cmpoi', öl* 
mii|icn jie yiev bic Kkjtdtigung tKc Xobe»bQtj<l)ajl eifo^irn. Unb 



gileilUnn gn Sfntniort fanf eben bic ^lag^c auf bem tI)uimattiA 
t»anMg6encH ttnlbou be« BäiMie» ^nici, bi« auf ^Ib 
Sup — w CKe ifigln no4 iMm Z^unu, fic Hidtai MfMcr na^ 
bea Sendern, |ic ftanbcn iu ftunuien Si^aun, «nb intncc neue 

lanirn ^tnju. 

Unb hier i'iv.ii fiif; ijottc unb locinte bru 3chverf hinlMg 
niib bnnfle Wutt ii;ln.iuili>v bnf; Gi' ben (McltcLitcK beichiiBte. 

„3tt Ifiii Jiiiiici\V''te'?bieitli'.'"' iviii^le fie biiiiii, ^Siiila ttnivbc 
auf UiMibidjQtt f^ciiiubt. l'fit fnft heiicver Stiiiiiiie nielbrte (ie, 
bie !üeiite ftromtcn ic^oii ',uv .Hiutie 

„S(omm, Imu:" iac|te UoUc. SMitteu burdi ba« (Heiout)! 
•c^obcn tvir mi niib getankten in bot fül)le udii ^cnfcfieu über 
iüUtc @ottc#t|aud. Ikx ttüftn, bn un« erblicftc, iDoUtc bie 
f&tfiliAc Smporc anffi^lie|ni, ab« er tonnte cor Stufrrgung ben 
S^ttml uiAt {inben, unb ^on {c(^lc bic Cxfcl ein. ,0e^en 
nrir in bcM «obenldKii SSx/^mfL,' fldfintt ic^. .in beut (Mringe 
titamen urir nicfit Mribcn." 

Sic fo(nte mir, ni>rfi in bem kiditen Sommerrfcibe, mit bem 
tic fid) für bie Jviivitiii iieidiinücft hiilte; iljv ?(nllie irnv btan unb 
ein liMiiibetthirer 1'lii>}Sviicf iv,iii '■ilunit, Sdimev^ iiiiCi vnlud Kiri». 
'JtU< id) eiiuir.t, ,ih'.n(i.' uli im 3diatten beä ^JifciK-io Tsxcwi Siobcn; 
jie 'afi im .''>iiu->Il. l^. un> iliieiii iililidjien .päubdien, nur ein 
lud) fibfi Ciu' iduilliiii, fie ,\>d!iöc um bn« Wcfan^bud) flc 
faUcl. UnQ ba iinnb ^oitc uor i^icn ^ugru! ^d) hatte an bic« 
^flcgiirn nidit ;^ebeid)t: aber bic alle Xane fab bic fdiiiuc ^rau 
uicbt an. uub alö Vottc ii(^ anf bic grgcnubcdiegmbc Sant 
fc^tc, urinftc fic mtc^ neben fid[|. 

'.Xone/ Ifang eS in naneHlufei Sugfl, ,cc mar babci, 
grftcm — fein Stcgiment Mir mit! Snb bet Rdnig mm ^eeufien 
ia((l in brr 9(|icf(|ic fclbft: ,Ciidi »agc nidit nad» bcn Snfu^en 
,\u Tranen.' — SScnn mir Ciott bn? flcffian bättc!" Unb fic tiirlt 
in.in.' .'i'^niib iu ihvev iitlevnbeii ^Xcrtiten iinb in-vinodite nidji mii 
ein,\uitimmen iu ba* iJieP, bov jet^t vun bei Ciiiel t)<rabbrauftc 
unb in bM ^lunCievK' vun ;y<enid)enitiiniiieii einfielen: 
„4s?iu^ Oieiii Unii, ».iv ift ivolil iirihiui 
lUiiv nbei luaib pUmlid), a!'> vi alles üirt)l, iille auIh- oe 
Utinninbcn um mid) hei ; ein eiiaiiev gcjpenitiflcr Skhleiev icmgte 
vot meinen '^liicKit, idi hörte nur bo* (finc: „Iinic, er war 
babci!" — *aiml)crjiflcr (jJott, l!n muftteft \f\n bcf(brt|«en! fi^ric 
C# in niie. Unb bann fc^oH bc* ^rcbißcie 3tininic ^ccauf: 
.3)ic (ibclftcu in Sftoel {inb auf !Bcin«x cef^llagcn! 
' IBie ^nb bic fklbcn flcfaOcn nnb bic StreitbaTcn nrngefonraieKl" 
„^fox, %n bah 3diionc« gcfmbcri, bic .vtivfnurtg be« Sanbct 
^aft Tu nn# nenommcn, ben (Sbclffeii an* iinicrer Witte. jCi 
Siiviicujdilefii' P.v >)ie)iben', meinen ovei'e liltevn. tvauevt unfece 
i^eliebte (Svbvnuiieiiin, bie crft urv CMilnevMuit if)ve .viaub in bie 
beü t^atteii lentc, bev nun (geilem Pen .velOfutob iiefturhen an 
bev Spipe feiner 3rti>ii. Uub öinh [\<m unfer .vieruiiT ilciaiV. 
niib inie biivfeii e* rtelioft mit ihm it)iedieii: .veil ihm iiiib 
Villen, bie bori lieften auf bcr blutigen Äalfiatt, fic itavben nidi! 
umfonft, iic fielen für ba» äktcTianb'/ — 9to<b Wifien mir nid)t. 
bic ivit ^iet netfammelt finb, mx oun »ni bott brausen anf 
bem €W((o<lblf(^< ^i*^*^" ^<''' Grübet, einen 

OotlMl, btnn ^1 «MX bei ttanipf, unb Didc ~ utele finb'» bcr 
Sobicn. S)M^ MKn et axuSt treffen möge, er fcbc bin auf nnfrr 
niürftcn^aud, bcffcn SRilglicbct in Xemutb unb (Sr^icbun^i it)re 
Snice beugen, unb (prcibe Wie fic: ©crr, 3)ein Säitte flcfdiche!" 

.pcrr, Tein 21'iUe sKfdjehe! '.ftli, wie 31'eniflc üemiodueu 
lüühl bemüthii^ initi tvimim bie-;- nni1)',ii(pred)enl Xic otte (^rnii 
|\iH fdjiev iinlKinilidi ftill bn. 3ie bot mir fpätrr (^c^a<^\ 
fliug 111 bie Stitdte iinP Kinnte bitdt nidif beten" Unb mii, 
mir flinn e^' ebenfu. 

Vtl« luir hitiaudirateu auf ben umt ^JUienütKit luiminelnOrn 
Mirc^pla)}, tjnite fid) bei .^immct bcj^ü^cn, unb ferne« bum)^ 
, aSnircH tieft fub Wtv- 3<b füb<^< Sran Stoben am flm: 
! Sötte, tMm Vnita gefolgt, eilte Borau, C0 war ibr wobt feinlii^ 
' nebe« nni ,v> geben, ^cb fob bei {t^Sum Siau nacb, wie fie 
brnnb bie SKeugr ging, bie ibi ebwebietig «uMoiib; nuncb einer 
' )0g ben |>nt, aber fic bti<fte nicbt rccbtS no<b linfS. 

^ ffiMt id) rinr Stimme aui bem 9Jtcnf(bcnftrom: .2Ücun 
bie ($rbpiin,\cifin einen 3oi)n ^aben niJb^ mm, bomi UeiM'i behu 
^lltcii, fonfl hoben loir ben Cttu." 

„Xoü ^y>on erbarm!" murmelte e« bil^i nebCK Ulhc, «bu 
wollen wir beten, bo^ ee ein ^rinj ift' 



jilized by Cic 



fo^ imgrnb auf gnm HAm. «^r mmt Qrtprintciiitt)'' 

irtijti' bitfe. 

„Uni» lofRn «f ris aPUHMüm?' formte id| nnb bM fyxi 
fMk ntr. 

.^nit und» iüiiit', Ct(o tfittmertr." 

Um «otfcjloi^:.!^ ri'.> M'A'--' TOh umr nl-J mimtc 
i(t) t(jt tiadjffüvjCH, ilu iinirr. „liiuriK liiii j '.'.i;. ;',i;nn; '.Ibidjifb 
nun Xeiiu-ii; i>Mucf " VUui iiocti mx iiid»t Ollli'* '.i.-iUu.n. iiod» 
lUQt t>m iii',itlii-tn' Mivb inln rjcf"'"" ^ Vf eiuflf nuttj itüjl'fn - - 
Un^ ■AUili Uli') ^iiDdi Riiu ;ii ;diiafcii4fiiiibc iii bno Oln' 

JpevKitiiöu» flclan(<t, mA.) (taut» ^lf i>ufpiiirifl nobcit iin«, bic niilbv 
itOffotiii. 

3" bcv SplHiftiibf niif bii Tnimiiiif luarb buiitel, bo» 
&mi\Ux tarn httaul (^riicu i!;..' l<U-n)Pt)iii)rit fan ?ltaH ^»bcn 
ni^it in i^ieui i^c^itftu^l imb. jlan in bit nuifd^nbc« ^ttai' 
bcH lltt{lhiRKii}i9vigc oor bem mmt- BmaUn Pünte (ie Wie 
(Inf. .tSn jtt^cn nur. bog n Übt!" ninvmriti- iir '^6» 
tAm fcinclw VnqltaniO liodle id) i^i' ,vi ^iifKn mif bov (iftrabc: 
ftiM iBov f* im >"iiin'i'. itill iti bcii Stvoftcn, mit ^vl vKiiv'.i 
Kiufcfito Ijctnicöi'i, «nifjimui i'.i.i Itübicitn. 3)ic ^JJrtd»! Dnut nii : 
Itmfpnft iDOvb bne ^(bfiici'.iini niifjic'i'Oflt"- 

'J53iv iiiitiicu iBciU liiiö fJoiibcii «bfniärtllin loicbtt uut. 
lynhvtiib Sil i i-iiifn faiuirtcn 9Jad)t HiioiiTliinlirt) nie jjiQiic roicbcr 
l)i>UnD; ki»t er/ llnb id» autloorUic nur; „tri' Iii tobt, er ijt 
lobt: cv fjat bcH Zob flffud»!, weil er olme Üutle nidjt leben 
Will I ' - b<r Wcbonte Utrfolnle inirf) mit fiivrtitbnvcr Wv-ionll imb 
Itflib eiibtic^ tu ineintin .eierten .jin Weroifificit. 

ttm anbccn SRoififli nffdicncn b» ttEttdUöltci- mtl bot 
^bii(< b(« Jtaiiipfn», wib id| afdieol fiter bic 8«4( bn fRc< 
faOcncR. Sie (Morbe ^Itc am nieiftcii iv'lilten. 

.^tn ©Ott, flieb mit STroft," iaj\ic bic tdeidje Jrrau, unb 
ble ^loiibc »cvim'dit ii bei? Wott iiidjt iiiel)r su Italien. 

Weflfii ^jiiiJ faiii ein IcleflvnpI(ciibotc in bo« i)au». Ifo 
roar liti idtvecflictiet SWunient, alt bie nlte Tntn. SIl l:e(>eid)f in 
önipianfl noliin: «Weben Sie mir einen Stii^l, lonc — ji» — 
nnb ^*id)t — ." Unb bnnn iaifd)le fie {i(f| bot 6^lMi( MH bct 
Stirn unb lüfte .^ßiietnb bie Cblnte. 

„louel" faqte )ic nodjinal. 

Xn fouuie idi nid|t nnbevs, id) ^litete twt i^t nicbCK unb 
biufl ben Idlopf in ihren edtoft. ^d) hörte birt fliit|teVN M Zolirin* 
nnb bcn Senf^cc, bec itfit Vnj^ ^ob, 

.8n»Hnbet Um Sin. ni^pt Vnflft ^dlicN, Mb 9Mfaäfl. 
ütcbcn nit fM ^mii mk KaXl^aL- 

Sic blltte t9 fotifM «»rorf«f«n, bob bfn Ibtif, nnb toir 
fdlvinten un^ in V^Iuncn , '■"^laii? ■" idilu(fi,\te iif inctir 
eine lube'jnndjuriit, M.' cicluai' Ici ^öniber, ber viniiiv. iiun- 
e*, unb beunod) Icw ivi', Mifun ?!KHt)t über midi; i.ti foimte 
luciuen. mit Gl)r,*u nm itin uicinen. Wein erfter W rnrifi iinll 
bei olleit ;\iiin, Ulf ^'. i ituH iinf bem Sriebtiof l«ii\ '-'liti i^^nij? 
«uuttei, *tvl läRt niitit ot»n ^rl! (ir fiim on* ?lnierifa — um 
^ict ;;u itetben füvj; !t<atct(anb ! (iv fmt Viae«, 9IUeS flut ((timidlt ! 

^rau Miüben lunr wie umi^eiuanbelt. „'SSkni ^nnqe niu| 
her!" tamil ftonb iie auf, .50^ •'<*! ltveid)elle niid»: 

»Zoni^n, füble mit 3bnct>! ^» flc^'u @m uni^ i>i< <0>N>iin> 
iiii au<^; ber SRülln mufi ^n, et mii| ben ^UNfltn ^nlni. 
ncim er — " jh Wiil^Iniitr ihre XfiSiicB — «im^ ju boten ijt" 

Sie heAlrftelc mi(fi hinnuc', mA um^iib pe iim^ bet Vto 
lui^'taniohnimfl fi^nlt, eilte ii^ (u Sotle. (Sie fo^ (m Xifil^, Doi 
jull öüö !öilb bc5 '^rin,^en. 

„SJrtii'. f.Mjile ich, nidjl loiiieub wie id) e« anfoii>v " n^lllc. 
ihr bie *Jirtrt)iid)l 01»" '5^'^e be* *.Bniberci, nn bem jie mn Umn 
idiafltit^ev üiebe hi-ni, )o laniiunJi U'ir uiimicti milintheile«, nnb 
ie(<te midi neben iie^auf Die üi»nne lonflue, „hottejt Xu^trieie?" 

,3Jein." ciiüibyrte fie. „fldi bud), ' ieple fie bann in einem 
Zone b>"Ui. miVbem mau wn ctio«« 9{ebeuiäd)tid)ein ipridit, 
.dncK iBrief DtuTönn«: er ift beriilKVQefommfn, um ben r'^elbyin 
milpmMlieii. ßUxc er lieber bmt fleblieben: ti ifl fo {d^mtlid) 
9iMi^, er Hnntc mir biHl^ ttiMnn^nlii^reiltn bcveilen. Vom 
er nur Otto fjifi in ben fScg üii^ aiil<|lK, um ettm feine 0cr> 
inttfe!uun jji fndjeu für pcrfönfiibt fTnticIfgfnbfitni.'' 

ort) ju iPübeti, UM^ ^i. TIiv.iiiiii ir;iv fiücr biv? 

i>Wiiri); Ji-n uutfeliebteii syi.iuUiiam l;iattc ji; im Unkiitiibiiuii 
für lim i^tip Moben fotllc e# ti<b jur Gh« üllö^en, bem 

lti(^tfinnig^'U 34lUN)ä(i übev O^ctb $u gebin — . (ik- 



bont^, ber !6rubev tönne iidi bem ''jjnn^jen uälievn, mfld)ie fie tief 
«eifünnt. Ku^p bie iibipe|ileclid|c £iebe ^ic |ic dl« unnt^ 
4MIitil über 9nb QAvvrfni, nfä fn in bd« für|lft4e SdifoS jag. 

.fiidnim iwinft Xu?" fviiflte fie nnqebnlbifi. 
Ta Ifflte Ith iljt bie Xepfff^c auf ben lijdi unb Q,m >«* 
^teben'.immrr. &t bStlr ini(^ b0c^ nit^t talSAm Miracn in bieftM 

'Mufleublid. 

*Jiadi einer ?Beile folflte fie mir nnb fiel mir leibeufcbafllidi 
id|[ud)(eub um ben Jöiilt^ Unb mir «ofjen in bem bunffen ^iimncv. 
vituib in i>ünb uub nuMiitm i.m umeieu $icmi. ww;\;, fie 
nät>e uiel, oiel in biefcm '^(uftcubUct, bäUc fie l>ie U^kii "Hioxie 
iitier ihn nid)t iieipia<b(M. — 9famfiiiUie||eHnir Weibe; WM IHV 
au(b nud) facicnV 

Wi iäf herüber Inm, faub id) bn« .'pnu^ norii Irbenbifli 
Stau Soben paStc eben in eine Stciielaii^ fBeiu, ÜiUkt uub aU« 
miHiKcben CEHtwiaien: ein fiolfer flnnb feittfi. .Xorin i^t 
Safd)e nnb i'riniwinb. ^»tHlen,'' {(igte fii; »UM df t% in bieder 
9Jad)t fnhit SWilllft nb." 

Ihn li.ilb elf Uhr fflm er, in Uebevimf öiii, einen 
madilincu «pai^ieiftixt in ber .yiaub unb einen Dcaiit.l iitnv beui 
^frm. ©r luor ein ftiller unita tWenirti i>i>u nnni'aln fiutfjiii 
^iihren : in bcv'elUen (^e1niu'iu:i "iLn'ifc, wie er ieiii.'u laiili({)cn 
("■V'iitiiififM ikii1)iinia, iiuU' a jldi iii; JiT. iifd>, \\v.\ 'Helfe 
flurtiino jn nehmen, bei ihn bie nUe uenrteinte i>enin niHhiftte- 

„SKuKer," jaflte fie, „id) beute, Sic loerbeu üd) itu'ht bnvd) 
nubeu. Tcatfi^ ßitbt'^ ba überflll: fraqeu Sic nur immer, wo 3ic 
hintommen, «|> ein Si^oreth in bem Orte, unb bann fud)cu Siie, 
fmbcH @ic .nm unberbroffcn, Sie werben ibn ja bodi ertennen, 

wenn et wnII fo jammctDoV anbTeben foOte, ni(^ Wi^, 
SRüaer?" 

„Oa. IfintStatbiit," erwiberfe er, ,.i(b loerbf ibn TAon 

fenneu.' 

„UiiCi gclJeii Äic alli Idfli yiadjutlji ; S>ic .jciC)>üitIavten 
fterfeu bn in ber Simertaidie, nnb Tinte unb Jcbcv: nnb fd)oneu 
«tc mir bn^ ^4r|^ niKit nn nnrediter Steile, i<b iveiß ^tfit Svat\(tm 
teil fonft fein Miiitun, aber binbei ni(^* 

.5«. irro« *tnit*vntbin.*' 

,.«l»üaer, ob 3ie ihn VUlfi finbenf* 

^3di beule boch!" 

4,814, ti mafl bunt bort on«fehen — liebet (Mi^ 

«9tmi, tw» {(^n. StOH tmltrAtbin!" 

»atfiOrr, nnb wcnn er fe|r, ftonl ifl, b«nn tefefini^bttmi 
Sie mir, bdnn timme ic^; Uf werbe mii^ fdpro bnrt^finben Sehe n 
mnl iib ibn no<b einntnT, nnb nenn er miib and) nid)t mehr 
fennl -. Unb, SWiillev, locnn ba* 'Jddnnlilimmfte, — inenn fie 
ihn fdiOH iHflvaben hotten — ben J^lerf n>eni(\ften#, mt> mein 
l'etler lieflt — ." 

2ie uirinle Itiie 111 ihr lud), uub iPtüUev nfi nu-iter, nbei 
III feinen flianen flufien ftiinmevle e« ebeuinll* feudit. „-Jüi, rn.m 
Vlml^vätbin," fnnle er tuid) einer ^'aufc, „fo |d;iltmiii )Diibö in 
nidit cileid) fein, uub ba hilft nun bn« Üäeiiien iiicbt». ba hei6t'<;: 
bcn Müpt uben. Tm ift berMiti^^: Sie )cieinen nid)( allein, 
3mn 9lmt4räthiu.' 

»30« äRHlIer, d l^itft uii^tf, ®ic b<iben iKccbt; unb ii^ bin 
t« Ott«! hine fd^bdile yii^K* <4 will ja ftcm VIfc» f&r ba< 
WatMlanb üinnrben, aub idp bin ia {0 flol.v baft luir ()c|ie<||t haben. 
9enn iiH über bdran bniTC, mi tt für mid) bcint, mein U^tx 
^nuftc ift hin. er fommt nidit loieber, er tritt niemni* mehr über 
bie Sdiroelle bort unb faat nie loieber .Wiittev \ii mir — in beu 
\liUl•,^ tibi ffi 1:, tio ^.tl^. irli nirtil nu iWuhm uub tihie, ba beiife id) 
lua. bü|i iisii iiluti ,'vtiiii iiu' Ic^tte Stüf)e uulei ben ^tnieu locii 
;\e,)UiKu ifi, bnfi fein Soniienftrahl meine alteu Hutten luicber treffen 
loiib ^Id), WüHer, uub bn fvoflcu Sie eiuinol nlte bie ^äDJiiltei. 
bie feit cieiiein ba brausen ein Minb. einen l)ljihcuben ^'^uimen, toi' 
unb ftan' lici^eu nuffcu, ob eine uou ibueu fid) hinftelll luie ein.- 
.'Öclbenmntler nnb Wott fiir bic ©hrc bouft, baf) ihr Minb beu Zbb 
fäiA l^otcrlaub.ftedKu bncftc? Sicin, jie fitib 9(Uc in birttnirege: 
brn^*** vnb ^abtn 8111c nnt bn« Sine em|)funben, €^111031, bci(kn 
Si^et}! 9oN ben Stauen tcbc idf, VUittm. non bcn IRAttern, 
«brt bnrnm boben wir iinfct ^otevbmb boA tieb." 

„rtrrilidi, Svnii \?lmt4välbin, " eriuibcrlc er bebädilirt, .idi locifj 
ti üpii meinev feliflcn Sdiiocfter, luic bie flcjammerl hat, al« ihr 
iiinafter Sohn bei >ti>iiiflfli(H» geblieben ifl o«», bn# foH tooW 
fein: fie b^btn bie Wiubtv flru6 acjOflcn unb h<>nd<ii i«1>i'n Xog 



Digitized by Google 



eine neue £)offnun{t niif \o tintti i8li)itbAii|if — . ^aS nimmt aiiA 
(ein iiii,!, rumi i'lmi-Muthiit, bcv S\ömc[ öoii 'Sicu§cn nidjl 

iiiib iM -inniil iintit l'iLilttv nidtt, bfiuoint müiH'ii fit werben, 
bii' IniiH'ii oiii'i\''ii. "'lö UH'töiii aii4), iiiiD iiiitit miv ODii bcii 
iüimlaii tia-j iiaiiu" thut c«. ilbn oic ,"yvi'.u X'ltntf-iiittjiii 
fülliiii yincift eic Il)iQiien uod) ipavoii, iiodi lein Pci jimgc .<jevT, 
iinb \o lan()c ein Stt^cinjug iin 9Kcn{(^ii ift, )dU man tk ^^offnunft 
iii(l)t laffcii. ^cb«n @ic m|t. 9«ui InMU^im, tec Vkwf' 
ifi btauBcn." 

„Sbitii, OtftOn! 4hfl|eH Sie mrineH 8(if Stein S'Mofl 
»rill ^Ntii iiii^ ungcffen, ba| (Sie (tnau« ^chtn " 

.0 ($tatt ftminffl^in, tut Ht b1o| meine S<t)uic>ifl(v'it," fatiK' 
btr SWoiiit „"Äbiru, iVräiilein von Seitbcni." 

.9(öifu, .f»m aifüllfV," fncite iiud) tA, „flriifu'ii Sie ohtf" 

Tic alle Svaii iolitti' ihsn. iiiib id) i.if; nm «"Vciifier, Per Üauiüc 
^iiicfcii ,iiiiV'H)ciioet. Cb >i ihn \imi>'-' Dadite idi 

mit) Jiovtc oiif DCIS Dciliiilldtbi' ;Hülltii 'i'JiniV'H'? Cb et ihn 
fiiibeii wirb unb iDic':* Iiibtivtiiiö iinb mit itl■lu■nl^^n St junv. 
»b« jd)oii — i'fbPii iü(t)t mc^r untev ben üctteiibfu, wie utt)cr 
oniici löani 'f 

Sräit Stoben Im nidil toirbcr, uob ali jd» fic {udien flinf^ im 
tpMi/n ^nfe, ha fonb idi fie enMi4 in i^rr» @o^nc» ,3>»i"i(v; 
«if bew @i|^(ciMi{(6 {taub ein Uidil, nnb fic fa| auf bcin «pfa 
unb ^icft einen allcii Sttob^ui ww ihm in bev Iponh. JSt u«r 
OOn fileibei^iiber ftcfaUcu. Imie, " faule \k letje . iiiib i^ l^al, 
all ob niAt müfite, bnji bie fUiiie dväii it)n cvft mütijam ^alte 
(pecnnlrr ioiu\ni im'iiieii, iini c[mn-> von il|«cm 9^4 ^A^« *n 
bo« fie il»c äi-iiiuie idiiniejicu tjiinic. 

Unb bann ivoatc tic bac-icUn' luic id): l^iiiKcv iljii Inimvit 
Wilb?" Unb Iii* irii iitiioit,!, fcl\tv jie jiDiinuinb liiir.ii : ..ii'av \M 
bOWI Oii-i HH* loeibni, Iinu'V ' 

„?lu9 iin»V" iviirtle id). 'S?ie ein Slidj Uüf biejc* „lln*" 
mein :(icrii. ^tHt ba niUte jdiuii ber .^iit rsm meine ^ii^e, unb 
bic alte Sinn fytUt iiiid» umfaßt unb füglr midi auf bic @lini. 
«,£u UKigt nii^t, »inb, luic (ieb id| Xid) hnbe!" 

Unb i^rt iDfidicn uwUcn £>änb< unifaBicn mein ^eifie^ Vct< 
iDdirtf« (i>efid)t rinrn Witcicnblid, bann so«, f>c nii«^ ^inanjl mib 
fft^c mid) bic Xrevpe f)inauf ;u iiieinci; 3tut>cnt^. »Si^fafen 
©if," fapte iie, „e? iimv ein idwevei Iiiii Wort iviib bonm 
Ijervrt ü'in!" Unö ba ftanb irti im XiiiiWn, iiiib bad ^cq Rwllle 
mir :,f>ti)>ini-|cn, jo uiumiHli Htiliii\ c-? ^io 33rni>. 

Si'ii'j iullt^- iniv iniij nvvbcii iiii-j nuv:-' \'ldi, elcubcr 
(oniiic Uli iiiilil Hin. itHini c\ ti>M, clenbei nidit nl* iefet, beun 
ei u>iil^^ Vniiv nu' i'n,\iiini, \ue! 9Jein, ba* bnmme Vcr,^ flupüe 
mniimft \o bod) mpex. Unb iwenn cv ficimfelivte , luiivbe idi 
liehen. luuljinV Cxifti'nb n>ol)in, bic Seil ift jirufc, uub hilfieidK 
;^>änbe »erben übemU ocbiauf^l. »Sd) imll in einem l^ajoKld 
iSeintunbctc fftcBCH," fögte id^, «M mcitie Vnften VfUf^ int 
DhiiIIc ftantra. 

loflf unb Toiie wntcn tierflaniien. ?n bem fonnirien .-(innncv, 
bns neben ^vini 2.iil.:»nr.iu' laii, fMiib lisi i:t.r,a'iiicn'u'\' 

Söette: nwUriie l^ViiPiiieii UMUirii lUiiiiefU'iii, tmini! nn.ti iiiii Jiiiie 
XnutcÜKil üc'diaifi iuet>en funnte, ii'cnn iniiDi li.i>>- '.Innen üdi 
irtilu'iH'ii lunUlen'. ein •»Uicdmöftiiie» Miiiiileitiialil huUi' oni i^enftcr 
iiiucv "jU'itiiniitiiiiji . iill.ö \w\t i'iA] iii\,itj ;\:( ^!^^ .niunltdlfeit bc^ 
^eriiiiuibcten ei<vietc, wax in bcni fieunbliihen :Haume bcifdwinrn, 
nur er, bcni bieje 'i^orbcrcitunacn galten, mar aid)t ^mfletefirt. 

9icd}t fpörlii^ UMien Ini jc^l bie ^adni(^ten tmn SRüKcc 
einAemffen, nnr lanflfam fani er uornärt», bie (fifcnba^nen fanb 
(c jeiftSrl, Sn^nvcrf tdum jh ^ben, unb eine 3|>ut bf« Qkfud^ten 
UMt bi« \t1H ni<4l ,)n crmittelu i^enjcfen. Won ^tte bie ja^' 
(gfen SJeminnbelen in bie »erfdiiebenften Crte twtt^ift. — Unb 
nun bie ;V>tunfl«nad|rid)lcu mit immer neuen SBeddjkn bicfet 
biiiiinen lanc; mt c* dn Snnbct, wenn bet SRulti liefet nnb 

liefet iitiif'-' 

li'nMiiii ^llln^ auili i\'in '■Jiciine nnlet '.i>^lnint^,'|l,•n, iiiilci 

Den £i,tnucii)ciiininCii.Uii. „Veit l>Si>tl, nnb itli Inn iiidn li'.i ilnii' 

{it'lnite bte alle ,"\iiin ; „bie ^*iir,iiie. bie i\ ntifl) iinf bei l!ivtt 

unb jo lucil Otfu il)in." Unb biinn ftitdtc fic wiebei, ub fic ftarf 

(triiufl fn, IMnjiuieifen, nm uiut^Iob felb|ll {u anlMnoiten: ' '„94 
föne nidjt bi» an bie ^tcujcl" 



Tann naSt tiieriicDn Ta^cn eine .^iavle au^ '$ml ä äßouffon: 
„C^di ftabe ihn iiefnnbcn, c-? iV'ln »nicti fdjon heffev; in jWei 
Söodien, iniit fei "Jlut, Kinnen luiv nne metleid)! lanf^fam auf 
ben .vcitniiHi^ iimihiii. (ie ifl feit !\eftem erfl iciebev bei 'i^cjinnung 
iiiiP ictiiimd) -nin lliiiiniilen; ev heute fidj jchr, midi vi fetjen, 
nnJ> iiviitit teine i'iiittci lici\liili ^veiu idilnft cv, bie Aian Vlnite- 
vnthin fönucu i^n nun nod) iiev.oiiclnft ptlep.ii, benn für biefcn 
t^elb^uci l|at er IDD^I nennci, nnb jollte e-;» ninti ein banen. 

gebe mm nun an nflclmäfnn 'J2adirid)i. ^JKüdei.'' 

3d| loat bei Uoite, bic itailc tarn; in \ptx ^eigtHt' 
fefiflkit ff^idte Bftou 9ii>bcn fic mir ^eräber in« €4tD|- 

Sottc tfiot, <i\i fä^c ftc nidit, bog mir bcr l^icn« rtlvo* 
flbtrrcidite. Sic atbeitete vnliifl «n bem fttrflli<ben SSawcn, bn«. 
nuf roeificni ^llKi4 in ^uili unb Wölb ftn*iicffil>it , eine 3d)veib 
mappc ,vcivn fiUlte, ^ie i:e il(ietn J'iinv'n uini ('»Vibiirtstofl fdienten 
luiivbe. Wit (iliidlidiiin V-'adidn beundiUtc \\c uoii ;Vit Vi ;{cit 
fie i\cfi1inuidiioUe ".HUu'il in enieni fliinen Spieiiel. bev iH>v ihv 
Iinf bem, ii'ctte illllt^. 5s?iv iafien im fnvillidicn Winten; e>? 
mar einev ^ev uninSevueKen Jaae, luie fie mir bcr Soiitenibti 
^n blinken vernuiA, unb au^rbcm hielt iiodi ein verlidice, vvth 
unb iDciB ocftreijte« .iHti^ ;^i(tl><>t i'U" »ud ab. S)ic 
Sot^ngc iMicii jUTücfflcnommen, unb bei 9)lid fAnetite fibec ben 
itippiflnfliicn, bntdi tounberDuUr a(tc Whunc flcf(|nlldlcii OmIch. 

äotte (dtlc Ühicfs unb XrpcfdKn betammcn utfb wm ^ef' 
innKflet iih Vnftvttfie @t. ^ntdilandit einen ent|fld^nben G^mnd, 
bcc im dcSffncIcu Chni oor itir ftanb unb bem bic 6oniicnftm^(en 
ein vcrfii^i'criidicd ^Mi^n nnb l'enditcH cnllodtcu. 3ic mar in 
bev oUevnififlfleit Viauiie, beim eine Aveunhin in 4*evlin, bie Heine 
tflfe noii iRedenthien. mit bei fie in iienefiev ;5eit iriibcv in 
.Minrefppnbeii,; i\etveten ronv, bftt'' ihv i\etdivielK-ii , biifi nuiii uiel 
luni bev 5lH'vlMit5iiii!.i bev 'MitiiHii i.'ette i>oii is.\'v1h'.'ui mit bem 
i^ii:r,eii Ctto H'vedie, unb C>afi fie, tvi't» be\^ Mvieiie-f, b;i\» (^*e 
iptiidivHhenui C>ev "J3evlinev (»»rieUfdiait fei. ^rinj Cito aUev twtlc 
it)t niitftethcill, baß, fubalb bev Hricfl ooräber — unb man ifuffe 
ia. baB in aUcmäc^ftcr j^cit «rcicbc locrbe — fie i^te ;ö<K^iM' 
mfe lüdlMen i«i>tben , unb fic möflc nur foflcn, »b fie jnnA^Mt 
VttafA ob« 9tow fftt einen Uiiflncn Vnfcnt^lt rtöfim molk. 

@ic IMT fo in bie IBa|i|ien|IKilhTei unb ifiie SnfnnflitiSHne 
DetfenK, bog fie bic (cifc 'Stcugcnino ber Steube (^av nidtt btf 
mcrtle, bic mir bie idilidileii 'äöovtc bcr 'iiofHorte eiitlorftcn. Tie 
olte Kran tialte baiii ii''dnii't'en : ..^Meibeu cl^ nu\ fiviil'oii, 
Üpndicn, benn idi siehe elKii ium .vovvn 5ll^lmnten^elllen iiiib 
Viv man Chcrfiiillerin, nm ihnen mitiiitluilen, fiif; ev lebt." 

Sv'ir fpvadien ja nie Don Avili JHobeii , tiHi.ui oiidi heute ':' 
od) funnle nbev nidil öainr, hif; ineiiu' .\Mnb -,ittevte, al? idi 
l'utte eine lafic Maffec eintdicnttc, um bie jic midi bnt, nnb bafs 
ein Xvöpf<bcn be* braunen 3ronf<^ nuf ibrc öanb flofl, uulihe 
bic Stidetei ^elt. Sie faf| ärsicr(i<b empor: .Aber, Zone, 
bitie bot (mmle mir bie ganjc Arbeit uerbcrbcn." 

IMV eufd^iDedt nnb bat um tBetiet^unft- Stbec i^ic 
Oliene blieb f^woOenb. 

„od) mö<^le toirllidi roiffen, Xone, m* Si^ fo mfngt?'' 

„iiv mar eine fvenbifle ^todividit, Sottc." 

„•^HMi ipav halt ?ii i5enn Viindividif:^" 

..'Jiiriii irti, /"siaii ;(ioSeii hat t"ie: r"vvil\ ^■^ellt e-.- befiev. Xn 
rocifit tuahvidn'inlidi iiidu — er iwav fditnev vun'.ui;ifvt ■■ 

Sie IiDh ben ii>lid nnb fiih niid) an; i-> miu aUev nidjt-^ 
uon Iheiliiatiiiu' faun, e-J liMv bi- veinfle ivetU'iiiibeimu-i , id) 
inodite ivohl hajt^^ unb cnenl flci|K<iHl)en haben. Unb oi» fic 
iitituicji, fante idi: „ta mir einmal bei bem 2bema fiitb, Snttc« 
id) \\t^ iiad) ^.Ueilin, wenn Sn^ jturfldfommt " 

„!&arum benn, uiein@ott?'' fragte {te, nnci u'Kbev luoHtcn 
i^rc KugeR auf ben Qlmnb mcinei €cck bringen. Unb unlec 
bicfem 9Iid fü^te id», nric mir bo» Slnt ticifi in bie IBoiigcn 
i(t)oft; obnc eine Sfutmort fe|^ iib mi(b unb {hcidlc tocitcr an ben 
groben Sodcu an# felbftc|rf|nninenem (Marn ber Xomainenjdiöferei, 
bic fftr unfccc ii^vaueii im ^elbe beitin-iiit i'.mven. 

..WfinctWeiieii hvaiidiit Xii Xeui Vlinl iiiitil aniuiiielH-n," 
fi'.hv fii' fo>l: ..nij'> fannft Xii ^a'llv, ivenn idi t^ieie '-iHilMnbnnii 
liMti.' - iii ift v.A ]\\ an'miilhiii unf uhu niel fehl ueiUeüt, 
al-' f.in >i i-> Ir. eniiii'.l.n lv\<n tiuube, liM-^ &ie Sd)lucftfv 
it)m nnifethan. "Jtlio, Uiinnnenclimc« in biejcm einiic i^ft Sn 
Ri(|)t ,v> (iMivcn. Cbei finb fi anbciK tMnbcV' 
. «4ici»!' faglc id} lütjl. . 



Digitized by Google 




ittankmai's iei. 
Crifliualjcidimmfl oo" 'S «if iftimipfl. 



Google 



„5mt)ti Ijabc itü um eiiiiiint i in,;ibilbct. Tu licLiiiS': SRoK'«,' 
fu^t fic fort, „'ilbcv \nth'n uli Xidi lo .Kiciflf» balilfoi 'cifi 
iinb bäfcin, lociiu rv altf meiu y^iaiiiisviiii !ain, fn^tc idi mir — 
«rill, wenn ^cmoiib lifbl, bnnii .^iclit it bpd) fSi.i inun 3v-ii"(l 
»Oll ba thücfc in« [alle iä^aliet vor, er anficht, mic bcr 
C^ci^fnftanb feiner 9tciginfl civc %Ä(n in Vnnc nimmt 

^(<t (i<nnte antlpiiiclcn; fie ^He ja nii^t q,t)tffm, lirie 
^ fldftinpfl itnb (^cninfi^n, wit auf tcr bunflcn Xniupe (|C- 
fc|N in Ö««( nnk SnjtnKiffnng, iwc mtr bo« pm 8t>r> 
^tin^cn {lOditr, iebet^mcif wenn idi feine Sc^tittc Prie, nnb ivie 
Olef bnn^lvfintr ^M(fytt inirt) biefc* „nibtiie 'Xnii^cn" (letuilet ^tte. 

'■•fiirti fi.' TtUiirji, unb il)rf fli'i!:>,ii, I ci ben Ictitcn ^lijorten 
;»ui- tvauft flebnUlen .\v\nbe lüften fi;1> liiiKiinn. „Hub bainni, 
meine idi, lonnft tu vul)ii\ ba Mfiliai' l-:. Mhü . i'lnu r.'.f^ Sein 
iKneibfnöluerltjer Wicidimulf) \\k 5itmniifiii d imu," uint' fi* 
etfblid). 

„Xae nennft 1^n L'iobe?" fragte tdi, öie tcuteti i^oxie 

,3a, iai ift üiebe!' ctflnrtc fic beftinfmt. „aoü c4 clioa 
Sitte fciw — OllßrniMHinen Xu bättcft Arib ^Hubcii flem flelinUt — 
mcnn tomm^ nnb i^m ba# :&ovt bei mir icbcft, mit feinen 
SfntTdo fibetMnnft, m6i in t)er giaBiidiittn ^tit mdntf 9mn4, 
incinem i^taiitftanbc , bn^u nn^ällft, il^m yeM^i^ befli-<\nen, 
m\<S) nnf beu «iiteen tiitteft ifim mrtii Swft ni(ftl v'>'id,iiin^'l>''". 
iDcil cv fünft nnfl(üdlidi 111:1 ' Tpite, »ueifit In, foldje 
(Sbelnintf) fuit feine (lv«n, ßi, luüt. lelUft bie ebetjte Seele nidii, 
ftiv f:. \v, f ;,r i:ii («ii.ifjen unb Wanu-n lialle. 2 n Iniiii üd) 
3Jieinnni? in bei (»ieii'nlt liiil>en nnb nnive e» in 2elbflbelievrfd)Uiifl 
dfilW, ipic Heiner." 

„oidi plnnbe an beffcrc t'iebc," iprnd) i«^ ^ail>[ant. 

..Unnn ifi e? iiber (eine Üiebe." fnl)r jic joniig ouf. „Trc^ 
2idi bedi nidit immer auf einem j^lerf, lone: nenne e# Siriinb 
(rffflft, ;}nnei(innn, ^ublipullen, inie Xu toiUft ober vebc iiidit 
vnn Ut^l eitto tit niAt belfnc ob«; fdfkt^ft, fie ift immct nnb 
Abenll ^icfdfec, fie biioet' nii:^» fftcmbt«. Sh ivittft mir ttuäf 
mdft wciAimK^cn, iwB " 

«ünif 14 S)ii bie ^ttuuii tuettct lio(I<fcu, SoUeV unt»- 



78 

„^.ftcm, u1i taiifc' "hIj fann bieie 8»ie(i«beridite balb nic^t 
nif^t börcn," eviuiMiii' fie OcrbricBlidi, „ebcn''iUHiiiii irir ii<) bie 
entfeblidien Sudcn lonm nodi fefKn fnnn, bie Du vcuuauau ftucfft." 

Xa« )unr wiebcr bie (ilte fapririofe äotlc SJcrl^cni, bic lln 
jjloublidieJ leiffete, wenn ci ihre ftn|tdit bf^nptcn flall : bie 
fo tueh tfiun funnte mit iftrer ^iinfle. ^d) jtridte fdnoeiflfnb 
meine 4tab<t ooUcnbi ai> unb begann bic fhbcil .vifaninien^ucoUen, 
Ott iil^ auf bcm fonnenbefi^ifnenen SDiitteliuet^ finita cvblldie. 
6ic IMV in fdjhKtricc tleaMnn« nnb iiite Hrinc Oi^ftalt iiat»m 
fi4 b(t«nb(rt vmt^ll|aft botm «ni; c« nm Wki uncnbli^i 
\ietlid) m ifu bi« Minimier wf i>k Qdiu^dpni unb bie fpiffcn- 
befehle Xdffetidnir^e. €t( ^ttr rinni cigent^üMliA f^cbeiAen 
(Uan(t, u).^ 1.^) i:iii{)tc ipieber b.rr.\r Genien, nit t((t6n fie nudil 
poi wenict ^"^atiiui (icwefen fein lucliti. 

(Srfl ol« fie nä^et fnm, bemerfle id), bnfi fie iidtttid) um 
ftövi nn-Mof) nnb ilire ©lirfe fidi !mUi mitfcibiq, bmlb befiicbiflt 
n.tf Üutle ridjteten. Slnita'ö *2li;iin ;o;i itm iiulii-j iKtfdimeiflen 
oon bcm, ftia* in i^rer Seele wio.iiuiiv , rtirtii <?>tdrin", faflte 
fic mit miitjinni :,ut JHnI)e iv'b<>mpfter Stimme, „id| bvinqe feine 
«nte 'Nndiridit, tjenle frii^ ii't in Ä. ein tobtet !|Jrin.i geboten." 

Si^enn ein '■Slilt wx mir nirbcraefa^cen n»äve. id) fnülie 
nii^t cntfeMet fein fdnnen. Ütbet Satte f««^ nui: ^01 — tobt? 
SBte tiMwnfi!'' 

Sie ^tie feine ?C^nmil|, b«f{ mit bcm HeiROt aMMMnde^ 
tdimiidteu Siutt nod) etroo* ffiibrTc» l)inabgefcnlt nmAcH IDStlW 

iiio bie >>i'iiir.iiin b.'.5 vaubv-j. clU rri-> ic^ic flKM tec |u Stke 

!)iiiairtleii ueiiuiltiiHtvii jinuiiT. DiuUa-. 

i?lnifii fdiroiei) iinii iib niid) iin; unierc ?Iii,n'n bcfleflnelen 
fidi bciuii unb ucrftiuiCnttivpU. Uiib i^uttc fa^ ba unb ipidettc 
bell vüU!.;i Zeibenfaben um Ue VtaM nnb bo^tt an chicn 
ilrnn;, iiir ben Sarci. 

„!tfl möditen Sie ben (>>ärliier bendduiföliflcii, Slnilii." be 
iVinn Tic, „einen ^eildienfron^ foU er nrranflircn; er öat (obiele 
ii^eilrficn jc&t, nnb e^ fiiib ^riitilinn^^blnnien. ^(rnie "(vcinjcf (in ! 
ffiie Qebi tS {f)t. finita? So(kc ObccfMuVt wiffen Sie e#'?' 
ganje @tabl fini^t batwn, JNau ttciftn.' 

Man wiib r» mic woqt aiurtiy-n. ^j^eimi^riditi^ten Sie iKii 
«i^ättnct iDqjcii itt fiTanteA." — finita gina in b«n (Satten ^incin. 
(tfattfe^HU« fafoi.^ 



TNii» n/nm evfte ^a^t^e^nt ber jpcrridjfricit Clin * bi-c (»hofecn, 
ben bie (»ieidiirijte a(» bi'» rtgentfi^en Öriinbcr beä «ftrn 
bcutfc^cu Raijcncctt^« betvatHtet, bitbct eine ununteibrodienc Mette 
ilntiner Qt^cn mit brn blntSnenvaHbten obet i>ctf(^iDäj)c(teu 
QHifbcim b« eigenen Samifie nnb bon ber 11 ntenpcrfunfl unter ein 
loutgTid^ft itxtnpt mibnfhcbeitbfti Trütficn ber ein,;e(nrii ®tSinmr. 
'^on bieffii ^Ir.mrf'.ii löft fidi bei '.'t'i'üivi^ ^l>^ !iiii"i'i:iili,'n Slief 
bviibere Jliaiitiiiar als eine (elbilnn6i(\e erjdintiernbe Ivagübie 
^eran^. bie mit bfm Zobc bei un||lüdfi<iien ^Ibcn i^icn gwtnfiilcN 
'•tbfdilnft fnnb. 

jpeinrid) ber (irfte, mit bcm pylf«tlniinlid)en iöiiiuiiiMi 
ber ..Rinfler", (mite, al* er nndi idjtiditer .Of^un in äartjten 
lunr, bie anmuthifle .vwtbcbnrii, eine Xodiiet be* reidien t^^tafcn 
tStroin, ftefreit nnb vi i){etfebnti\ , N-m iiiäflid)en iHnrflfitje, mit 
i^r ein (ilnn^enbe* iöeilaiier (lel)iilleii. Xie Stitrtie eifniinte aber 
bteff, niie ti f([|eint, i»^iic i^ic tttitmiduns scftUofknc IS^ 
ni^t an, ber Qisfiif^af non ^tflciifiabt Ink Diclmc|ir m Reiben 
@>attcn MC M ncifMidie (Mnidit. meldu« Uc Wft für gctdfi tt 
flÄrtc nnb bcm IKnbr, boi* JöettKbnrfl bereit« unter tiem Jöeijen 
tiihv bie Siedite ber elHiirfieii Wcbiirt abipradi. Xn? Slmt- lu.u ii uei 
ifioiifmnr. .v^eiiirid) uerlicivathctc fid» fpäter Poii Juuviu in 
rcdit5i|iiltiner (£(ie mit Wathilbe, einer tSntelui be« alten Sadifeu 
licr^ofl* ifijittefinb. nnb bieier (Jlie enlit)tk'ffeii ,',ltiei Si»lme, CttP imb 
ber jüngere ,v>eiiiridi, bei bcffen l^Wbiirt -Vciiiridi ber Ainflec fdioii 
Slönin ipav VKe tev letneie an beni UWarffteiii ieinC'? i.'el>en<> 
ftflnb. emptadl er ben beutidien Süifteii iViatl)tlbeii-> eiftdeburencu 
Snbu Cttt« al* feinen ^Jindifolfler in bei ,stünia*iuürbe. Sic diittten 
tpahlieii nudi ciiiftimmi(i Clii> .^nm Miniii^ locnn er au(|j nil^l ivir 
feiu iiingetti üthnbcc $<inric^ im if^uivnr geboten luoit. «in 



Umftanb, ben biefer fpälcr ,utin (>^vitiib btutiflet iBefrttbuni} b<^ 
(nijevlidKii 'üvnberO nalim. 

2i|atttmat filmte fi^ erft wittifl in bM iNm'bec ftaatli^ 
nnb firrfllidien 3a^iii^ t^i bifttcte ^ttlit Soi, Ii* rin Qtripntfi 

bie fd)lnmme(iibcii tiidh' feinf9 (S^tftcijrf int SSa^ni rief NHb 

,1,11 iH'vliäimiiiiiiipllem .löanbeln antrieb. 

r ii'iiTiii.'r, ti'.'M: iilioii iiuU'i Vi'ini i.r- Li» 'II aI iiFla' ^ic Statt 
l).UUtji1jaf» i'ju S.uliioi iiiiuoLtv.uit Hill' u.'i atju im liiiicuiiiiifiueii 
^tfeiibeii entlnni) ber flanken Ci'tm.^it Ci-j JHeidi* flefepl luav, hatte 
ba«. ;5eitlid)c fiefennet, unb iljiiiitmai aUisiütc einen *J(njpnid) anf 
bieie bebcHt'anie SteKuun eröetiii ^ii Iiiimi, nin \o mcljr, ale er 
bnrd) feine SlWntter .iticthtbiufl inü Dem (trafen 3if(\frieb blnl« 
Ucriuonbt luar. iix fall fidi jebod) in feiner (Srroarinnii (^etänidit; benn 
Cito perlicf» bie Stelle beni Wrnfen VAcxo, beui Sprpifen eine^< biäliev 
iiod) umiihmlidtcii («fidilet^» am Untcttatj. tJ<» madiio ifm iai,» 
wollt bie yolitifiticffoloAAnnfl fKftimmt ^bcn, baft eine f »Übe 3Xa4l^^ 
ftetfnnn ben in feinen ffinbetot^ttn (tefrünfltti, feinem «^nilfer 
nn<ft ol* leibeiiidirtftlid) unb fifltiflieri|i flefdiulleiicn ^kuber leiAt 
•,n tueiteveii iu'iäl)ilidieii Utuernelimnni^en bei (Slufieije-J anrctien 
finine. Xliantinor natu 1 iiiLcii i i. ^tiiinfunii nid»l ipilliit l)in, foubern 
fftun barnnf, bn^ '.liaai.i.u iii lull mit (i^eioalt uerfdiaffen. 
Xer eifleiun Wnti; Liitm'. i na, ntufile ev baianf aii->i\et)eH, fidi 
einen iiiöditit\cn ^Wii)&et<<te 11 äffen \n ji^aflen, itiib }anb ttjii iu 
\xx\v(\ (iberbarb poii ^vanfeii, ber f|ifi4| X^nfmar ben tiAtoO 
(icfranfter (ilirc im .v>cr,',cH nährte. 

•Vieru''! l^bevljavb be<aü näinlidi im .fvefjeiilanbe, ba* baiiials ,vi 
rtiaiifcn flctiuvte, teidie Wiitev, mit öeiicn iädiii(d)o tioellentc bcte^nt 
ivfltcn. Dir 3ad)frn aber luareii barübet ftolj gcwoiticn, ba^ fc^t 
au» ii^tem Stamme bie Mönige gclütt mürben, unb i|iellcn e< nia|( 



Digitized by Google 



179 



für iinWiffidi, ftnnn ^Tanten bitiiftbar fein. So Mdvcicicitc bei 

cnd]h- 3^vcimtiisi , Gbviliint» '? i.'c()i(ÄinQiin, biefcm offoi ^cn 
liiuiiiiii. (Jl'cifjiivt' fiiittf ifiii tinviim cic)cninä(()li(i, üfjiic bi.\' Hpiiiflp 
'i'cimiltclunii (iir,:n iifcii, 'djuicr iic,^;iditt(it, joiiu- ^■yiivci UcTlnnniil, 
bic iirU'Dti'i Jioiiifl Ctio nbft ()atlc bifS'ti uffoiicii löviicli 

Dc5 i.'iiiiöiiu'l>fit* iiu Übcvliiuii mit einet 'i^iifu' Vvm fimibrrt 'i'fiiiib 
Silbci Ulli) mt tn-f)tii Mninpfflcinwii mil bot culcl)tenbcn Strafe 
J>ca „iiuiibetiiiflcii«" Uüit Smiitin Iii* iuni ftdRio^ft^ ouf bct 
"iiaii ju SKajibcbutfl bcftraji. Xic ^ftiaftcii fügten smt 
bcm Siit^tcifpTuc^r. faniitn aber im (Mfi)<inicn auf SSirbcriKigcItung 
brt i^ii BomcinUHli iugeffig^ UnMO. SBäipRnb bcT fi&nig 
ii4 in SMKnt ouAictt, Mtcn fie Mn Slncm vffenc (Vcimiftt^at 
loibfc bk €ad)ffii, bie nntn b« Qotoiftlfflleit 0011 Dlio'i {ihisenn 
9nibft .ttfiiuid) ftnnben. Tot Stampf »utbc mit adeii CkSurtn 
bct i^ovii'iiftiiiui iirnilnt, v.nf> fi'Uift Mo tniri Jrin iiivi^ifofncn^rn 
nönii^ bell Ciiii).'mcvn aiiiirbuli-ür '-iH-ivil)»"!! )<\d\k ifiii üiii in 
bcUercn J^liininuu iiii , ii.i man fir olä (sdHuiidie f i nldi' 
y\c^t {^(tiiibic Iljiiiiliiuu niidi fiiv iirti bic ^cit .umi viaiilulu 
>;ffommen. iix öbevficl in iiiiditlidiiin .öiiitciliiiltc bic ^eiiv 
'^Icfc in ^kflfciten, in tocl^fci' itiu «ticfbtubci Jöciiuidi joB, 
na^m biejcii flefnngen unb ffi^ if|n gebuiibcn (ibcr^atb ^n, 
üllcicbf««! (M Untcipfanb tcneiniamcn nai^ebnnbc«^ S)ann 
,UKt tt iKt|(C(Dmb weitet bittn^ Stflftfni M VK 9utlmi, Me 
«c itictte. 

wcc Vufnt^ laKe jttt fo gro|c Viilbe^nung angenommen, 
bnlbit Sltdnng bc« SAnigS auf« Keufkiile gtfd^rbct crfc^icn. Tn 
bnu^ ^um (Vlütf für biefcn in SbcTfjaTb'« Xci^cn (iuc £|)altuM() auf, 
:111b .vioiiiii ültD neluauii hiMiid) :\:v.. •iimiitft tcii Jliinipf flCflcu 
Jen tieiik'H-ii 2tiffbvHbcv iiUi':ii aiifiiiiiiUii'Aii. 6v ,ycfit mit einem 
."iiceve nnvl) bcv (f',i.?jin.i, ?.r,t rffiuii i',;ui im uiniiirteiyüvbfiini 
»^cfültlc bct Untiri:,- ^u' '^i'Uu'Ihu'i- lunuiUift bio 2I)ini', unb 
Iliniifnuir ciciiith b.ibnuli in bie «iiifu'vflc ^ikbidiiiviifi- Xciti 
■■itcilniienen blcilti .',»1 iKellimn Siü IVbeii» nidit* lueitri übvin 
n\i bai ^()Qltrd)l bei Mtid)e, unb (i )lüd)l(t in btc bciii ^Ipujtel 
^trii« gtiodfite Orl»I»(^c. $ort legt cc bcn c^ilb unb bie 



gotbnc .ttettc, ba* ci^'i^K" ffinei iiiiitlidien (^itbiiit, iinf bcn 9lltar 
iiiebev unb criafit bieicii mit bcii a'Miovitni "Jluiicu, iilio jidi 
fidler bünfeiib im 5d)iilw bei? .•ociliiieii. ^llui foinc xin-violftct 
nditeii bicfen adiiiö iiirfit. G'j fiitb bte Sliaiiiuii 'onic* iticf 
luiibcrij .Vicinvtrf). Tie itjvein ."öeiiu uoii Iftiiiifiimv nnnetl)iiiic 
Sdinuidi tint lir >uif* licffte erbittert; jie luolfcii bieielbe lädien 
um jeöcn '4>tci#, ielbft um bcn bcff eigenen Seeknljeik- Weiualtjom 
erbtedien üc ba« I^or be« ftciB«^lfn 'ä(fi)lv uiib btinflcu mit 
lirwaffndcr ^iib in ba< ^ciligt^um ein. Xi^anlinar, obnobl bis 
^um iobc cq'c^&pft. rfiflet fh^ inm SBibct^anbe unb nimmt ben 
f4iimuieinbcn 64ilb Mricbcc Dom VUwct. .(ttn BndfUt,'' bciidjitt 

btn Q^nnrileii CKcfcbicdfl, »mit Shuncn SMctboIb trifft i^, 
unb €Ei|^mAbiiii(|en fieglcilni bcn glütflii^en Slceiq, aber f ofovt gtebt 
tfin !{l)anhnat mit nod) beffercm Srfofge ,MirB<f, nnb (t^ictbolb 
tioudit nm Sttlatc '.'(Ihnii aiij. ^mniev (nifiev eulbremit bet 
Siu'il- InpKt Ui'Ul;i';Mrtl ftdi Kiniifmav, bi-J ihn ein ai^urf; 
iiKi'i im rKiltfen luifl, bct biiidi biuv Miidicnino'tci, Wm 'Olltar 
ui'iiiilii'i i\clc!>'ii- »tili il'ii i\cidilcubcit ninib. rKi-ttniu^sloi; liiift et 
cnMidi am ülltiuc hin: ein >itiCi\ci Cilo''5 iiiii \'uinicii lHiaincio 
iinb ihm ben lenten Stuft nnb raubte bie flolbne Mette uom Vlltare." 

i^n Cttu « 3Billen loii bieder btutiiie ^itb[d)luft bcä XramoS 
buTC^oud niä)t. (Sx crfnUtc uiclmcf)r fein ^crj mit titfcr Se- 
tifibni^ Senn tro^ aOer Sueigir nnb t^tfriiftigcn ^cibc bcfoft 
bei ftoifct einen bui^an* betH^nlidKn S^rofter. TM bemieS 
cc in ben f^metcn fliüni|>fen, wel^ i^m ndt^^et fein letbli(^t 
^iibcT :^cinri(^ unb ftin S^/uam' -^rTjog Otfclbte^t Wa 
l'i't^ringcn, bereiteten, in brnen and) ÜKaincta ben ffifinenben 7ob 
erlitt, ^mnicr unb iiKincv iiii.t.t iici;,iel) Cllu ben liVrirrlen, 

bie WelPntt bieirv OhjHiin;l!( iiiinicntlid) bc* 'Örubera ^cxs 
UuUifl unifelule nnb il)ii ^iim ticniicn ('*iV.-nüiicn tic? Maiicrö madite. 

JSnMirti iPvitcn beim iiiidi iiUc ilrcitciiöeii Stamme wiU'tjnt, 
einten fidi U'illiji niiict bti-< nein. ■iiüin;: Cbrihiinpt nnb soflen, 
aü bie ^otbcn ber Ungar» unb .^uuncn X>ai ^atetlanb bcbtoDitn, 
in XiciM Qctint ivibcc bicfcfben iiim Itcgiieii^ Somiife. 

II«. 



iiuf dem c^ottöoncr ^traßfu-^flaftiT. 



'.iiKX ber idiön 

ften t'lnU: -nn 
bi'nä ift Jtnfiiliiin 
Sil'.ur.c, uhIiIicii Dv. 
Xritfi'üiilc 'J(clf jn i\ 
bei Vüpulätftcn Vil 

, _ bc« ISiiglanbJ, über 

ß^J^'^^i I toflt- Äirc^en, ^ 

^-^■"Wa I ^ läftcunbX^eatccbc^ 

gräijen feine fangen 
fronten, faf|»ionali(e 
Strahn ne^en^ier 
i^ren fCnfiNn unb 
laufen in uint\ge- 
ftrccftcn \.'inic:i i\cfleii 
SScftcn iifldi bcm 
i)t)bepörf. .vier iü 
ber iWittfliinnft bc« 
®cftc/\ iielb 
»crielifcnben , ton 
ongebcnbcu 8tabt 
mit bcn ^aläfteu b<r 
ftdnigin unb bc& 

iSbdt, bCH itlNblANfcni »Hb »jicnlU^Kn «Scbättbcn; fliünen 
rau^fle Mdew In bcm iDcflen {Mncincn mnfKmccc; Ueial 

Slei^t^um unb beiff^UMnbenfi^er Su;uS. 

3n bicjeS nmrnefime Viertel .^o<)cn am 8. {^bniar Toufenbe 

bcf^äftigung'flDiv'. ''(rlu-lcv, iiir eine jener nrvBen 'i^olf^i'crfnmm 
iungcn ab,tn^altcn , mic fie mir in ütntbun ,;u i^tiaucn {inb , unb 
übet bie ^crbcfjerunn ber *Ärbcitertn(ie jn becal^en. ^eldicn 
fCudflong biete Xiemoiimniion nenummeii, ift allflemein betanni. 
(Winbc ber Cvbnnnii uiufilcn bic (ftelegcnbeil ju t>cuiii\cii, iim 
Auf bcm Södel bct ^ctjünfäulf bit tollte Saline bc« Slujiut)r$ 




CiB cndifit" Uolhtntur. 



anfvipflaii^tii, unb, aiifleieueti burdt aniiiibveriid)c ^Kc^cll. ^uflen 
Kütten profeifioneller Uiebe unb ISinbrec^et nad) bcn benadibnrten 
Stroftfu, um boit bie Scnfler ein;(nmetfen , l'nUen uliiiitcvn, 
'in'iiil'ctflcficnbc itircr Söaatfdjnft bevonl'cii, uImIiihii Sic 
.uobili'ii IfjrceiU' ,ui benefien. Stunbcnlanv^ , nun bcv iiLvvM'itilen 
iniliu'imadit nulit ,;cliinbert, lüunte im 55?eftenb bie enifefielle !Haub- 
luft, biö b« aiiiictidUflc Sdjabcn fid^ nadj *JXiUioncn be^ifjccte 
unb bie $länbercr trinmpljirenb uac^ bem JÖDbcptiit abjogeiL 

SOr nne auf bcm ttontinent iji bic ffii)gli(^leit bamtiMC 
Qocfommniffe faft nnMcftfinbli^. ober L'onbon. mit bcm fidp hUK 
etoM bct ffieU mcffen baif, bilbet eine Seit für \\df. eine 
WMl 9m Oegtnfiben, bic bcn Sanbetec «luf Sdiriit unb 
Tritt übertaidil. fitn cif|enotK0C* Sjdm fluttict in biefeni nn^ 
yctieuercn .^läufcrmcet; ii^ «»ill bafw^, bcm Üefet Silber Dom 
!^onboner 3tia&en||>ilaitet )■ fd|Ubcin, Uric nuHl ^ boct tOBtt|0il4 
l)eubaditen fann 

unb in ilirer Wc ' . 

fammtljeitidut'er 
lid) auf c IIU' Ml 
anberen Iskd bet 
(hbcfinbenbiitfif. 

3d) fc|c midSi 
in ein „Hanaom- 
Cnb", Mc mo^ 
bRn|lc IDiofc^lc 
SoniMM, nnb 
ttollc fibet bfl« 
in bcn fltüfierrn 
Straften itbetall 
ciiiflcfiitjitc .vidI-^ 
uilaitiv uiirt) bcm 
2dir,iiiil,-;i;. bei 

)üni})lrulUuu^cii. pufmMt*, 




C'oogle 




— - 180 




itait ttx JfttUMxfl: ,.T1iu llluitrslol l.<'nJciu N.-«t< ' 



Gs f(il)it fi(J) unt b«iucm in bcm Hiiiis«iiii. «Rur tiad) 
UDiii t)in ofkti Dbcr tpcninitcn« mit einem Sdjicbfinfuv u« 
icl)cn, boiil»t >•« nur juwi ;Hii&ci «nb nud) mit \wci Site. 
Xci itiitfdickü^ fcl)il Dom i{Ai),;, il't Mi^c^cn in cinci- ^(rt 
uort (£r((i Linien ciu htm Xa(^ bte itBägcldjcii« angebracht. So 
ift ba^Ilaiisom 
ii'l)r lcid)l flf 
boitt iinb loirb 
in »cjiifl auf 
3(^iic(li(i(citbct 

üöcfürbfning 
0011 (tinnn an^ 
bctn öcfäfivl 
libcvlco^cn.rocil 
eben bic fnq 
liidicn Itoft^^ 
fcnpfeibo.mciin^ 
fltcicfiiiiimctnur 
nU Ifiiiivätiiicr 
Ufrminbt, Don 
bcr £trllc jii 
füiiunin roiiicn. 
tiefe Svofcbfrn 
(inb au(i) [dir 
ilei^aiit eilige- 
tictilcl imb neu 
erbinn^ inci> 
ilend aii(fi mit 
einem Vd'djeii 
bectKt iinb tli'i 
iien «pieflel ocr^ 
iel)en. Xiifloften 

liint fid] DDU 

bau plumpen, 

(jefdiloiienen, üieierfhicii inib pieTri(;ii(ien FtinrwIii'vliT i'i?ieniibcv: 
wenig nibmen. n'fbl nuht nie r2<Kii» Trofdifen nur bcn 
üoiiboner 2tvnfien. lliib bud) Doemittetn iie ioaiobl wie bie 
tnuicnöedDu CiiiiiilMiüm mib i<iivbil>nlnmM{ien nur einen fletiiiflen 
Xdeil bc« 3>eitel)(vV Xie üiieiibiUin liat ihnen liiuiiit ben 'Kaui; 
abneldufen, iiiib 
il)t ^Ski} wirb 
läi^lic^ au^j^e 
bclinterunbbtd): 
Ici ,v)Ali'tdi lln- 
tci ben 3tvaRen 
niic libet ben 
.'i?aiilern t)in \\t- 
t)en ihre ooUne 
pfni}>ftcn S^i- 
'^n i^onbon 
{elbfl Iinb jei 
neu 4*u\itöbten 
ivebt ti bereite 
nieljr al4 J'KJ 

(.iijenbalinila^ 
lionen. Xodibie 

beförboniuiv? 
rtiertfle Weiifle 
ifi UDd) imtiiet 
in nufieTinPent 
lidieni ;{nuel) 
Mien beqviiien. 

^lnfbet,"Tnl,ul 
nodi ttu'itiem 
,<iel fiMiiiie id} 
meiiuiii if^cjlei 
tcT noch mel)T 
Don bf ui dliefen 
De itcfiv i-'unbund 

betid)ten. i(in an ba9 atle S)>cid)tDott erinnern, batt in L'onbun 
nietjr «diotten UU>l)Ufn al4 in Csbtnburfl, mehr ^"vtlönbet nl» 
in 'Dublin, mehr ,'snben nl* in iHiläflina luib mehr tumildje 
Miitt)oIirrn als in ^Mcm. (önnte ihm and) cr^ä^lcn oon 

bem 'Jiiefenl)unqer bicjet Stobt, ben anjahrlii^ 4iX)000 C<j^fen 




IM 0fr iStitftlfitt: „Tb« lUiulKlMl l^oiul.tn Sewif. 



unb 1 ''j Millionen Sdiafe füllen muffen, iinb »on bcm Ralflaff 
Xurft beiielbfu. ben in 12 OTonnteii l^'0 lliiUioneu Cnart 
t^ottcr unb <^lle unb M WUioncn Quart !ü>ein fanm ,^u 
löic^en ueriuöi^en. iinb oon ber (i^onrnuinbife, bie hier alljährlid) 
1 2<K)(J<)() .ttummern unb 500 aRiQionen fluflerii oertilgt — 

bodi bn finb 
wir beteitö auf 
beni Irafalflor 
Sfliuire ange 

bed „ttlnblan 
be*",iu bem jene 
Redereien Wohl 
ben flröfiten 9(b^ 
iafy finbcn. 

3i'ir finb im 
4Jeftenb, nnban 
bcn Sonlaineu 
bc« (iroäen 5ra 
fnlnar Sanorc 
ui'rüber lonn 
betu wir weiter. 
Ta liegt ba* 
jiiuqit geplün 
bette ttieeabiir») 
uor nn^: eine 
JKeihe elenan 
lefter V.'äbcii 
idiniürft bie 
breite anbert 
halb Mitonieter 
lauge ctioBe, 
bie ber J&libe 
'IJatf l£ümer, 

ein* ber lu iin ihiue be* ^Kiefen i>.iiie* , iiad» SJeften ,\u ab 
ii.1)liefit. Unb bort weiter iintl ÜKaU, bae eitienllidu' ..Mlublanb". 
.öiet glän.jcn bie *4?aliiftc ber llniteb Service unb >HefüTni Mliib*; 
uid)t Weit banini lieftt ber Wuarb#' illub. bein nur bie Cfüeiere ber 
Veibgatbe anaehoren bitrfen, ferner ?(thenäum , 3lrn«) anb yjnDlt 

Slub :e. «ehn 
lid)en $<auten 
begegnen wir in 
ber nahen 3t. 
J^ainee 2trcet, 
mit bem gleid) 
naniigen '.l>aUift 
nnb ^arf, an 
beifen (Eingang 
iidibie l'i lSufi 
hohe ^^)ortiäule 
erhebt. iSon 
ihrem Rapitäl 
taiin man bai 
herrlidie SSeft 
enb)ibei'id)aiini, 
3i>atetliio '.fila 
ce, tiflU Wall, 
Crii'»b «treet 
nnbSt.C^ome«- 
3anare. "SUk 
fiel e^ ein, ban 
id) über bicfee 
5.>iertel oor ^aft^ 
reu bie diarafte' 
riftifdien Sorte 
— Ine: „Um hier 
Salle geben ^u 
fönneu nnb eine 
yurb«tiid)ter \\i 
^Weilen Vorbefo^nen 
d)äpe, bafj ^f^^f 
gennfi." 



t)eiraihen. pliiiiberten frfion .?>unber1e Don 
unb niebriger Geborene bie .^nbier um fo oiel 
nadi 9iüdfchr feine 10 bie .tJOf«) >i!inub rUeuten 

3!odi geblenbet oon aO bem gejd^anten JHeidjthnm, inniunfen 
in ^etraditnngen iibcr ba^ ^cvtlidK l'eben in ben Mlnbt^äufem, 



' Google 




Slri(ni-«iiiiRlir. 

m iai gfü^d^ tticfie 9)?it^ticb p billittfifn ^xn^n btc ddt< 

jiic>Iidiftcn öfiiöffe ciliiii.\n; r.mi- , [■■.n idi in eine bcv fcitltiävt? 
g<ifi>-iu-ii Slt.tlVu (loliiii.i,! mit baik liciiuihe niif eine 9iciljc 
»Dil iöilSovii iiiiulcii, bic bii.tt nu bcv Dinner mit buntfnrbifier 
lUcibc jum 2l)cit luniiittcUmi- auf tu-? Irottpir ncvi.1)iict fint, „Pily 
thf poor Artist !■' ftcfft batuntov. Unb baueben lieiit cv ielbft, bcc 
„ftüiifllct" Uoii jetlumptcm iinb t>crt)iiniievtem ?lnä>eln'n. Xer 
i^ut iljm jut Seite mii cinigtii bnrin cnlfjoKfiten flcinen liiiiiijen 
beutet mi au, BKli|eS bie ^ittidieibe iinictcc „aVilMlHitijifeit" 
fliR fcO. MM kg^NCt hitkm „'^üb von ^t^itbcrn" cftmal« 

in ben Sonbgnct ®tm|eR. (S» 
^nf<^t f (^Hdfidlc IItiii«|| in Itcm 

So (brnncR lie ongejogen — 

lin OTitU'ib errcgenbci Ivupp! 
i^cikx. l'JnÜft unb ein l)albeS 
Xn^nib lioSiIuninniftet lumpen^ 
licbc(fta >iinba. Sic finden. 1JJn# 
i<rttch; iü ja natütcn, nbcrÖ^clö^ 
ctiücvü buid) Wo'oua, ifl bfl# 
nidjt eine e^tlit^c "IJtofeifion ? 
ätid^t ebenso c^tliif) loie bic ifunft 
ber »SWoIcrei" ? C übet bic Ironie 




itigcn nSt^igt, für frin 
Vflnvfcn aiii^ nodtf tai D^nn« 
unb ^CTjcrfc^üttcmbc Qleftngc mit 
in bcn ttflnf ju ncl)nifn! (Srft 
Kiji riitraitr. Crij. bnbutd) lüitb fcine^yanblunflärociic 

ijeietimäüig ! Xod) jener anbete 
jingeiibe Ivu^V — iü iiin ÜliilHicf nic^t nodi pcinli(^cr? (S-J ift ein 
,'ÖäiifIi-in ber „lfilöinn>v? ?(rinec". To tialten bic „Xrnppcn" an 
ber Öde. lintcr ous' iövcr SÜJilte beginnt - prebigcn, ein 
unoebiltctiv, fanatifc^ct ©efcti. CnI' f'? Wottefläfteninj biet 
mac ols (^^oiteebieiift? f^ott, nur fort von bieicni p^ajen^aften 
Cc|(|i»ät! tcitt eine o(lc $er{vn aui bem .Raufen ittit riMan 
«ttniMitiflCR Otinfcn auf mtc^ iit. @it «iü 
ms än .Znli' i> bU ^onb btAtfcn. SOKt 

14 (ife bobotL dm NMt fit vm ita«^. <{• 
foKte wg|I etne nilbe 8(^niut6 in bicfcm Wdt 
litflfn, m »oÜfe Pc foflcn: „©ift bu bcnn fo 
tief in b.? SatanJ ftrnttcn, boji bn üor einer 
Mögen iiktuliiniu^ mit un* Jpeiligen jurürf» 
bct^? — .{■*a, tuie i(in bn? boic i'-kmiilcn jagt!" 

3d) rociUte bicfcni üärm entfliefien, bin 
aber bafür in ben löcrcirti (inet brotnienbcn Xvel) 
otgcl gefunimen, beten 2an,',c \db\l t'<-.\ 5(ta6en 
lärm iibfttönen. Tie nneiibenbcn .Munnlct biefer 
3nftnim(nte finb in üonttn buxiSjmi :^ialicner, 
iD^nnb bie ciaenUii^n Stni^cnmufiranlcii - - 
wthe Gomu baads" — ^icr faft au^fd^licg- 
04 lM(ct(Sttb<f(Q« — Oliffei^lei [mb. S^rc eng^ 
lif^tfi fii^Bciirn finlbigcn, »ot einer Stficnfe 
aufgcftcllt, lebit^lid) bcm fcdfamen Zrio, baS 

XXnv. 8tr.UL 




^^g^nibei ffieii^eit, bie ben 




milielfl Irompctc, .pu-c u ib Oeige ^rtorgebttK^t toirb, unb 
t^n auf bicfc SBcijc bor, boß auc^ Mi €tttngc mit bcm SaxUn 
tc)MUitt' nid)l immer .einen guten Mong" ju geben braucht. 

6e foOte man ftt^ faft DerfniU fAI|fen, bat Uraboncc ^fiafki 
att Ue ttt^t eigentli^ ^eimif^e Istiti« olkc fi|BnCR MiWC m 
betrai^ltN. fic aQcfammt, bic i^nen f|iet obßegcn, finb fine 
grofec ^loge für ba« Sonboner öcbcn. — t)oi) bin i«^) nit^t 
iclbfl aufqcotV" . h:ük bcii Sti'Ft für bie'c Sdiilbenmg unb 
ioniit mein S^uit auf bcc Strofct ju fuc^cn"? SÖet e4 {oloeit 
oeüiadit. folltc ba iud)t |dMlt ^OlCII, no^ft^tigff ttbVC fefflC 
Umgebung nvibcilen? 

„Special Echo". „Latest Edition: Glob. " «ittcit ulö^Iii^ 
ein ierlum)>tre SBube biÄt on meiner Seite, ber bic ^benbbUtttt 
feifbielcl. Sc ^gt auq 
einige mqflntSfe ttnbcutnngen 
twn einer entfetlid^ jRro« 
l^i, übet bie in ben SftUfni 
tcrt^tet fein foQ, ^inju, m 
fär fein umfangreich Sünbd, 
baä er nutet bem Ärme ttfigt, 
Ieiit|ter ''JlbjnJ; jn finbcn. $int 
et bann ein lölatt an ben 
^onn gcbtad)t, ]o madit er 
l'id) lueielic^ aui htm «tanbe 
unb überläßt eS bem Öcjev, 
not^ jener SdjtetfenSt^at in 
ben Spalten bcc c^eiiung fid) 
um^ufc^ i>n lann ober 
mdficnl ict^f lange j|uil|cn ! 

ftnolcn werben ^ filt 
iridie flieni(^tungen bedmnibt, 
bie man in Xeutft^lanb IDtSn' 
ncrn übctttagcn ju mflffen 
glonbt. l'eiber niüfii- 'te :it 

maU fetbft bann irtjüii an fttciuK ?libcit, iru fie fic^ tiffcnbar 
noif) in ^fIn l'Utci bcffnbcn, ii; U'cldifui ihnen bic 3d)ulbont 
uicl mclir iictli tbalc, üU i>ai i2!vaficn;iilfiü;r. \'(ti> her nnbem 
3c:tc ifl cä aber aiirii nidit .^i leugnen, br.fi cbnt ^•[f'i: fui'-i;ril-.i(L' 
Sclbftänbigfcit, biejc Schule bc* üebenä eine treffliche Se^rrociitetiu 
abgtcbt. Xad lann man fd)oit bem gan.^en Auftreten bcc 8mf4ai 
felbft onfcfien. So finb fämmtlii^e Sticfclpu^et 
an ben Strcilenetfcn ganj iungt 8utfct|cn. Sic 
bitben eitte -citene •Qngiobc'', bie ^4 öer» 
HM^oflen Snwai imncc tMte oRfl fteae 
lefnitirt unb fltcc 400 „Shoeblnok«" i/Ojlt 
Kuger einem tcinlii^en nnlerfornraen et^ioiten 
biejclben Ih>jlt unb a\d Uniform einen Sfanetl° 
fittcl, ber, je noe^ ber ^nbtbeifnng, )U melc^r 
fic geböten, oon bejonbctcc Snrbe ift, meiflen« 
rott) ober binn. 2nfiir mtiffcn fie eine gctoifie 
Summe if(rer tU|(IirfK*ii (Äinnol^mcn abrieben, bic 
iif^ in4ge(ammt auf na^eju 12000 l^funb Stetling jrtljdic^ bc^ 
taufen foticn. %(nbcrc fBuben ftcQen fic^ an ben @ttaBenQber< 
I gänoen auf, mit bcm SBefen in ber $anb unb fegen bann auA 
Seinen 93cg qner übet bie @lTa|& S» ^t ge»i| 
fciiM Vnndndi^leitcii, Mm man bei MntitUgem 
SBttkc auf Mt mbCK €«ile bct elniBt tu 
MbmBCtt nit Mab fbl bonn einer foUen t^Nstm 
9a^ Mienen fmu. ffiotfifamet aoec Mhc cf 
jcbenfatla, bic päbtifc^ S3c^6tbe ließe fegen. 
5)ic Ilinliflfeit ber fleincn Crossing Sweepers, 
bic ni:f ei(icnc .£>anb ben ijjefcn führen, ift faum 
ttiVi\} ?lnbi'ie«, al-j ein Xedninntct fiir i!<cltclci. 
Sclbft bir iilcvuap6enbotcn finb. iiicnn nid)t 
getabeju Mnaben, boc^ junge lyiirfvlicn im ?Illcr 
Don nictleidd tierjc^n bie Hcb.^etin fahren, lia 
<iegcn mag fic^ mandicei einwcnben latlen; aQcin 
bei ber ietegtap(]ie ift bocf) eine fc^netle SBe 
fötbcninQ bcc 2)e)>efAen mtfl bie ^auptfac^e, 
unb in bbftt fliticpng Mitften au«erlefcnc 
fini|e ttnfdKn in biefcni flUct «ulfebicntai 
SolMl«n tti^t nocftfte^n. 

Gine angenehme (jtfd)cinHug auf bcm San« 
bonet ^flafter ift mir allemal bct l'onbunei 




Sicolt« Ctljttc. 



Digitized by Google 



— ISS 



Gc^uftmann, o^nc bc&Eialb mic^ mit 
meinem guten (Beivijycii ^iDoit^uii 
ju »oDcn. ^tntx ift in etftcr 3" 
flaii} gleic^fam ein lebenbigec äScg 
iDcifci, an bcn man am beften 
um jcbwebc 9(u«funft roenbef. (Sr 
ii* ftcl« artig, nie amnoBenb. Ilaju 
^t i^n jiim Xtftxl hai 'ißublifiini 
{elbfl ^rcaiincbilbct. Xcnn rcoQte et 
e^ fi(^ bcifommen loffen, jcinc 9(uto 
litäl öerflu«jubfi§cn , ben SJidjtincn 
}u fpicicn, ioi ^{.(ublifnm toütbe ib« 
bermogcn au«Iac^en, bofe er e« newiß 
nidft 2um itoeitcn Wak vtt\a4)te. 
9\i DOT jtoci ^alfxtn burftcn bic 
@(^ut)Iculc bet ei(ientlid)cn <S.\tt) \id) 
nodf nid)l einmal bcn Sdinurrbort 
toa^fcn lalTcn. Ob hai ein WMtl 
flegcn Slufjpieletei fein foUtc? liodf 
aud) ()eute, wo bic i^ecoibnnng ge^cn 
baS mönncioetfc^öncnibc Wciüäcbd 

nit^t mc^c bcftcl)t, ift ber ,.'j3obbi)" immer nocf) bcr iüicb(inj) 
be5 anflänbiäc« '^iubUtum». Xie unoerjciftlirfic ilä)Tu3feit bei bcn 
legten €trafKnlumnlttn bfirftc bic 8i)mtHit^ie für unfcni „Sobbt^" 
aUerbing^ ftovf erfc^üttert ^obcn. — 3'""C'f' belebten SJreujung*- 
punftcn ber Straficn ftcbt in £onbon bcr ^ricffaftcn, eine ^ol)e, 
biete, Tot^angeftrid^enc eifernc Sank, einem S6runnent)foften Der^ 

gleirfibor, ouä bcr bic ^rief' 
(rögcr bie SRcnge ber 33ricfc 
in großen Säcfcn ab^ulen. 

3c^ Aoubcrc — mai \oU 
idt) noi) fjcronäfltcifen ouä 
ber Sülle ber inlercffontcn 
^^pen beS äonboncr Stragen 
IcbenS? 3c>ie iUcide »pn 
„•3anbwict)mcn*' bietet noc^ 
ein ^eitere« töitb: ein jeber 
oon i^nen trögt ein großes 
ißlafat auf lOruft unb 9iü(fen, 
nnb fo jie^cu fie gcmcinlam 
burd) bie Siroftcn. ?llle 
^^(atatc entlKittcn bicfelbc 
*ilnnonrc. Sin „Sanbroie^" 
ifl befanntlid; ein belegtet 
iÖuttcrbrot. Xo^er ^aben 
bic ileiite ifjren SJamen! Sic 
fetbft finb bic '()teifci)einlage, 
unb bic $tat(itc ftcUen bic 
SBroljdjnittcn bor. ^er 92ame mag bejcitl^ncnb n^oKO \'i"> '<^^<^ 

bic 3bee üon bcm Söuttcrbrol mit 3Kenfrf|enflcif(^ 

gcbenfe id) lieber nod» bcS im fricblicbcnben üngtanb fo 
fetten gefe^encn JEricger«, bcr feine ^eriaDcrliebfle f>>njiercn fü^rt, 
ftott be« Säbel«, ber auüer Xienft nidjt getragen werben borf, 
bod Spajierflödt^cn in ber ^awb, auf bem iiopf ba« leidste, fleinc 
Stubentcnföppi^en ; iväbrenb bort 
ber iunge Slubent ein Wc^äufc 
auf bem .'pauptc trägt, tai jnmr 
ganj aue Qeu^ gefettigt, feiner 
Sorm nac^ aber, nodi benlfdicn 
SJegriffcn, c^er einen Ulanenfopf 
aU ben eines Süoger^ bcr Skiffen' 
fi^aft jicrcn folltc! 

ift iiijroifc^en bunfel ge- 

loorbcn. 

„Tivoli Lager Beer!" — 
„Vienna Lager Beer!" 5Bie an; 
i)cimclnb beriittren und biete balb 
beutfd)cn ^urte mit ber ÜBcieid)nung 
oon etivaS fo gaitj Xeuif^em, ba# 
f|ier immer nieljr (Eingang pnbet. 
Xn flonb Cd gru| ange)d)rieben. 
3di befnnb mid) oor einer bcntfdKn 
Sicftauraiton — mit beuljdiem iüici. 






C6 'vS) hineinging? Xarübct brauche 
id) m\)\ toirflic^ feine 9)e(^enf(^aft 
abzulegen. Xenn e^S f>at mit bcm 
„fionboner Strogen ^ßflofter" ni(^l« 
VI fdtnffen. 'älber ol* id» roiebct 
berniiäfam, ba fdiicn ba« Stu«fe^en 
ber Siraöe tuefenilic^ ueiänbert. Cin 
leiditcr Giebel lagerte barübcr — 
nidjtj» Sellcnej für SonbonI Unb 
io fam e«, baft idt bolb meinen 
Seg, bcr ol)ncl)in jieHo« tnar, oer- 
lür. tai foninit in Sonbon aud) 
n)ol)l uur! '^A) mürbe inbcg batb 
inne, boft ii^ in cinü ber ärmeren 
Cuartierc ber Stabt geral^en nxit. 

^Mö^li(^ befanb id) mic^ einem 
Wilb audfel)enben (MefcQcn gegenüber, 
einem JSrlänber, ber ?lpfelfinen auf 
einem neben i^m fteljenben lifd) 
^uni jTtauf bot. Da ic^ it)m einige 
^ufmcrfüuntcit gefd)en(t, glaubte er 
offenbar, iä) fei üon fiaufluft boju »eranlaRt, unb ic^ l^attc 3}lüi)t 
Don i^m fort)ulommen, o^ne ein (^cfe^äft mit it)m v* mad)en. ^n 
ben ärmeren Stabttbcilen luerbcn oielc GBipnarcn niif offner Straß« 
feilgeboten, toic gebtotene Slartoffclu inib Mnftanien, »cifdjiebcne 
Sorten Don Sc^ncden unb Ulufteru, aQerart Srüc^lc u. bcigL — 
ÜKic^t locit »on bcm ijrlnnbcr ffaiib eine Reine )Bubc. in nüdftx 
ein reinlic^ au?fel)enbet Älter 
in ho<^feinem (f^Iinbei iniffec 
audfi^entte. Tie Xaffc lof^ete 
einen $enn^, fc^icn aber gleich' 
rao^l TCf^t — nwrm ju fein, 
eine (£igcn)(^af t , bie frlbft in 
Äbroefcnbcit anbcrcr ißorjügc 
ben Hutid)crn unb 'Arbeitern 
unb anbcrcn, bic in ben falten 
Siädjien unb in ber Rrifd)e be« 
früljcn SBtorgenä ouf ber Strafe 
.^u t^un traben, nidil gleic^ültig 
fein fann. Tiefe« 0)c|d)äft blü^t 
ctft ted)t nac^ i)2itteniad)t, n>cnn 
bie 91efiaurationcn gcfc^loffen 
finb. ^»oncc ärmlicher unb 
trübfeliger lourbe SlQcä um mid) 
^erl war in ba* Cftenb 
Don Sonbon gcrattjcn, bic un- 
übertreffliche öeimftätle Don 
?lrmuth, Sd)muö unb 8cr- 

bred^en, eine Stätte, bic nur Don wenigen anftänbigcu SKcnfc^en 
betreten, bereu !Uorlianben(ein fd)on Don bem übrigen fionbon 
nad) Kräften ignorirt wirb. 3<h ^'i^t' ^ ^'^^^^ füi: angemcffcn, 
an ben :i>eimwcg ju beulen , aber wie folltc idi nun nad) ^aufe 
fommenV So fpät gab ei auf bcr untcrirbifd)en (^ifcnba^n feine 
3ÜÖC nicljr. 3d) fragte einen be« Sege* fommenbcn St^u^jmann 

nad) ber (Entfernung bi« ju meiner 
!ü>oh"""iV ^^Q*!) fuicjem ißefinuen 
»cranfchlogtc bcr höf'i<^e „^obbij" 
bicfelbe ouf etwa fieben SKcilen. <im 
netter SiVfl! ^d) überlegte ft^on, ob 
td) einen Waftljof auffudjen folltc — 
eine cigcntl)ümlid)c 3bec für jcnianb, 
ber in berfelben Stabt toobnti — 
uertrantc mic^ aber fchlieiili<h bod) 
nbermal« einem llansom an. ^{it 
großer Sdjnellc ftenetlc biefe „Son^ 
buner Otonbcl" burc^ bai unenb> 
lid)c ^önfcrmcer ber Säeltftabt. 
Tic fieben ÜNcilen legte fie in 
weniger al4 brci Siertelftnnbcn 
jurud. „Sieben V" — „;}Wülf!" 
uerfidjettc ber Mntfdjcr, ali e^ and 
iöejalilcn ging. Sne bie i.'cutc 
bo<i^ joljicn! — ©. g. lenii». 




lyfcirmai'flliikUr. 



Googl 



^Jtf Itünftttr, iDeltftfH wir in (iiun iin i'. t^lUiimoltcn , cA-y „Toii 
*^ Ceti 0 8", uiifmi üffetii im ötibr potjuSiicii, tcmfte iiiii 3i\'ui«l)rt' 
awi|nt M SotiTMf 1858 in bm iin^arii'iiieii 3täbtc^n &tirirlbnr| g(* 
ttm. Die nftc ^ugaib bc^ Muabeu Hstt |o (Il'>iil»i'^i;ifl tiaf)in, nie bic 
aitbem ftnb«, bi« niätt üiic ^arfirDiing dne* Xoii Sado« unt> 9Ii>mfi> 
kentfm linb. Stfi ^pittt auf bm MralAtimnafiuin in SSicti ttalrn bfi 
brm tffiiifti 3oW t^totralif^c Siciqiniarn j|u loflf, hirldif jfbinlj bcii 

3m tüTftIi4i Sulifimthi'i'iAdi i'iobtjabcrtticatn faiib ^oUf ftninj 
iMrit tit 9xtiitx, iDtldie friiic .ffidt" b«)i(utctcii. \HI« ci ciiii 5. Cltobrc 
18« bl fetm Suftfpicle ,Sür neitiöfe ?5irQMfn'' jum fiftoi UJalc ouftrol, 
yrt itm bet nfte eiiiiutI)i(|fiibo iBdiaU finrt niiltubdi VuNitum«. 
Xn^ J« foTtflrf^tMi ttiiiinplK foimte btt CfrtwJCT btt .3onn*nlfiaI« 
QflAff" bei SiilfoWi'fti itdi r.idit rfibrhlrn , baf; ihm iSuni Öüljnfubclbcii 
W<b iitihi tciiltf. . :io:'.;o:n ^'nnulin" uuiit»' nun Swbirl; b'ic 
IVflIfridjuIe bfc iiojf.iinsifVii'U'iin '^xa;i «utffc-cyoinanSIi) Hcifjiil t'cfii<tll, 
iinb nai^ furjor ^^^ii Ktoii fonntt bit tccfflidjc Scbrcrin n'-iflni , ibttn 
3^1iiig brin ^irdiDt Sinqelfttbt ju (intiu $TOl>efSwl ootjufül)cru. 
molß RMi ein bctaii ganftio», iw6 tat onatfmw Dr. Sngiiil Sdiflc^ 
bn \pätm $i(rftDT M SriMign ®teW iy« H t«», km ttilntt»flm th* 
fiS(i(!fr für fftn«.' 'Sülinc eii(i(iflirtf. 

vlM Crr 5cc!>- Des fcuricifu oi"iRlinS'> i>,ilnlr '.iiiu sitroalliR. SiiifUi 
tiüftttcn Sdiwiinmer glei<ti, b«r ficf) hinbtx in bcn ciiacn Q)Ritj^«ii ciitf« 
9Rf|ct m^altm, brängte ti i^ii bhiau» in iit iccitr ipoocnb« «cc cinrr 
anira efttoc (h IrOic bif ^cfa^mi br« iiidi{(ticn «Irintales balb 

mtcimm btnflt. (Ein Okiftlpitl am Jtaffdtt ^oMnl« ^tie ba* 
■I ftnr« ränbllAcn ^aite. 0bflki4 bet 9itgi(i«ttc bicf« es^c 
irotiftc« Ti:icnt abforod), Ulfe M Min) inAl «ilmKt|iaai; « ging 
an bai l'^iütn i ad) iUcirbinii, mb |i(r, mnmM flidm tmfle, mn 
(c an bet nttitra Sdine. 

Sitfe «idiraifdnatbe ^ittghit ^otte inktf^en aui^ i^ie üblen 
baiii tin^niM oenoUbeci tarn Sahi) uad) ütvni^ in feine nene SleOiutg. 
tun tirdtm ittfba Wtn ti baher ein S9aflm|, im iinaai &6m- 
fyMrr MftMIt Mf^oSlnanb in „Kabale unbSMc'^iib«i9|fnun(|«- 
oorftfOunfl fliuuBeitrauni, unb (eine !9rfäic6titng war imr jn brjjränbrt. 
TaS fifk Dliifiififn IXaiws üH Vlboctol Sbmonb in bet «Äameroberie" 
Mn Sctitu' war fin „Xiirdiiall" sans plirasp. Bin auf bic* Xebut bejiis* 
tii^ti Socfoininiun ifi d)arattcnftif($ nenuD, um tgicr cin,)uf(i)altcn. 

^iii i|uj(Jii.iucttauiiic Ilieaicra tiotie fict) atlabrnblid) eine flnjaW 
auf «ngogemeni aaftirenbcr iunaer «dioiiivicler Anfoxitnengrfuuben, bie 
ben teuieiliBrn Öiaft in ti)rer ^eife (ntifitlen unb iliret ^eube unoct^o^ai 
^dijbnid i^Qbi-n, mnn bidn- OSaii tuic^fieL %li ftoini cm Wnok nodl 
iciiKui in'uinali:ilto:i lobiii in Ku'iic feinet O^niäffai »idcc nf^int, 
IVU(b\- er iltfra|)t, reo er Ocnii gcilrrn gewcfen. 

.04 ^atle ein loenig ju Ibun," »ar feine auitoci^cnbe VnMirrt. 
,0, ba« ift fifeob«, bab Sie ui^i ^let witm," meinien bie lietni^CH 
tslltgcn. .«»tftetn tnt in btt JRtMmtam' eis iufN Sicb|ilR ail; 
tcn lidtten Si« fe^cn nUTm. w «wt tat drifctmlflr, mf mS je 
Mtgefoiaimen! . . 

SitOn^t »ot tt eine ior avi'biiii i.iir.j'viii.-tiidifu Vrifiiuiiu-n 
MalUeff, ba6 n bie ihitil knicr KuUl'iU'ii ludK'Iiibcn VlnllttU''? cuKiv^ini 
iNfpiKii tonnte. 

Sut4 SIeifi unb Jlujbmtet gelans a ixm lun^irn .stiinitUc tnd), 
MdPiitf |u fommen, unb tiitDei4t würbe et fid) ni friiirr >3teUuna 
f4He6li4 beffftigt ftabeii, wenn nidi' eine Sifferens mit bcm 'Jirefiot 
MI einer ßitfunff M Moiirtnft* (lefilht! Irfiiir. Jet iidfttiliUi.ic viutrtf.T, 
bet jid) fd^on für uncnibclirlidi liuit. foitnlf iiiiu' v5|-.;lapiiii i niit - 
rrbirlt fu-. la« Ijnile et ni<tt rrn)atii't. ür |iu:ib nun ul|uc liinpyi'ini'i'i 
tini- iiud) oljnc (Melbmitiel. IJr loifte nad) iicilin, um tiai?llij: liiir 
anbne ctcUung ju fs^en; b«(6 „"MUi t cftpll" l)ifB e* bott. iH'fiimmctt 
im bie^utunfl Irtiile er iarüd unb o ^ubcl! — fanb bie Sbtünbigung 
dnrt Kontratt« OOtn £iafl^ralei: in Sfeininqcii. 

Shin roitrbc Mf Siltiiiiicn itnüödi. i.'riifi! itn !crr\o\ iinb tin (Selb- 
beulet mot'djirlf Cfr inui^c iliiuidKr.baiiti'Ua- . Ciij ^hu'.i.ilcin ouf bein 
flfidtn, ju RuB butdi i^r.t jSurini-ct ilL-.ilb. i^ninitil'.di.- iliiiiftHrödjler 
iorglrn füt ls(ci|e unb IiiHiT, ;ui:i .uiili.in' vrulnftou t-x lurilirtjflen 
:Ma(bilagn. ^ie Qa^n war ciipas jitjoiuevlioft, über diuu .bctlamittt" 



lUk WBftJtanft unb glüdlic^ tarn :v.cn an t.i» yoilii'.'Jior. und) Vicbcnftein. 

I Jim 96. Vlttguft 1877 gafrirle b:r iiuiiftln alo Tvinbinanb in ,Uabale nwb 
Siebe' unb mar na<^ bem jRKiun '■^'.Uf cngagirt. 

I 3u Ixe ä>efeat<4aft btt ^üiciniiuict" wuibtn nun jene groben 
Q9«flfvieIteiftM «iitnwNnmi, aaf »eiqai bat Zolcni be« srünftfet« iu 
ungeabntet Seife fi4 cnmriiMle. 9o, nw M Km btt $liilipp: 
„^ä) map e* fletn leiben, roemt ouiS ber Sftbtr ilberfdidniii!," 
nur bi'binai fli'ltcn burf, Imuc tfu .Hünirlcr fein nrdl niijieiagettc-J 
leinpetameiit te'ieni\tcn, unb jo ipat f« inöiilid), bdfs et ßiihiülid) eine* 
CBaftfpiel» bet .. nt. i iifr" in Veipug fidi glän.icnb tehabitiitrie unb in 
bet AoQe be« iiCddi'.li.il m Sirn (»aar enttiufiafttfdjcu S)eifaU fanb. Sin mil 
bem Slabttbeaiet barauf ab<iefd)loffenet Konttalt ttot Jlnar nid)l in Ktafl, 
bafüt etging com Slüncbmer icaflli>eatet an i^n bie Ktiffi'rbeninfl ju einen 
(»afifpiel, baf, son ßrfols ßcfrüm, jnin SnßaBrnn'nt Miinfiler* fr;!it(e. 

tjln fltüficr Sdjritt Botwärt* mar aclban. Ur.tcr iot i?!iu;:i,i '|;i:M.iift 
«ifie ffiiir .Hiiuft jn immer f^Anerer 4<Iuil:f. VM.ilb war tt btt £itbliag 
bc« $nbUhnu» nub ber Snlit, nnb üiiili ne @iinft btl tMgl MRb 
bem Xüufilet in ungeuiil^nli^em ^a\ic ui Incil. 

am SO. «Diil lUSl trat ICainj in «ihor $ugo°« „Station ttlonii«' 

I gum elften IBM in einer Separaroorftedunn bor bem Könige auf nnb 
unmilielbat narti brr5plbf;i nnirbe ilnii itiii JBoticii bet irdnnftot ^Inatennnnfl 
imÄuftiuge rr. ilfajeitä: ein ^ail-i-nt; ''ii.ii! übern-.dii ■.'lui",ridinunRfii, 

. bit \id) nod) lifict roiebeititilien. 'Jiuii q^i'.t M.iir\ r.ll.jfmcni al» ber 
erHätlc i'irblina b« llbnig*, unb int ijh a in ber ZlM. ^n ciuft ber 
fblgenbrn ^J^iitile tvnrbe er bur4 ben Maiiiinerbicncr br4 Miinig* au* bcm 

I ttilafo acrordt. 

„Sie muffen fofort mit mir na4 ben Sfaibn|ff fsVw* 
,5e. Wiiieili:! iiniilid)! Sie ^u fflKn." 

'■.VsJi 'd;laf:rjinlcu, balb im Iraume, freubifl unb ,5uglei4 btfiflrjl, 
raffte bet »üufllfv ba« -iip|lm>rntitiifti' in ctlfr .Vnft .infammeu tuilt 
fut)r, von ben '5f3on*lumii.luii ;ni iVnllcr beflleilct. luidi t>-m Vnibftlnf. 

I Mba aätl in bei lüU ^atie uian bos AUenioibtP(ubii){tc ccrgdicu — 
ein MtaMBbe« Meibnnfttftid. Dit Madit loar eifiglali, btt SBagoi 
offra, bei Oeg ffiftrie inl ^w(0(tirge, unb in ftinein luftigen ^tad gt* 
longlt ber KänRtet ^Ib erPotrt auf irn i.'inbfrl)bf. Cin wenig er- 

I bauli^et 3>>ftanb bor einet fönigli^tu ^lubienj . . . T:oä) in ber Senne 
ber Ifniplidjni .Vnlb war bat förpetlidlf DiilibeljogeH {(bneO überlDUubrn. 
Wii h :,iiii fir,f.e; V li rii,<ii iiibiiirfil empfilig iftn btt nmiardi in »einer 
l^on niaDiidie:ti Vidjie crl|vK:en Ütralte bei Don )<iHtlll Seüoertc^r ob' 

I gefc^loj^encn (^nfiebclci. (£ine Soidt übet burfte 8aiii| in ber unmiitel' 

' baren Ht&ffc be« Jtönig« nellen. 

j Ta* bnnf) bie RiiOt btr Hufiti^nungen Bon Stnfonci an bfdnqriiiienbf 
SerlHiltniKioU;e inbefftn niditBoniangerTauerftin. ttine iitiD-'if liiil'unji, 
bie bflfifflbr, ludit ot|uc £<ftuli) beS Äinifller«, fdion bri einet ?Meiie m bet 

' Vetbinbnng. Cb^leid) ber ÜUU<ncirdj bcm einftigcn Vicblina nai) jiriier 
I 3ei<4en feine« ®obl»oDeni gab, batte letterei boA ba# (9e(til)I, ba& et 
' an bem $iof tratet be« Sönig« nitbt me^r an bet re<i6len «lefle fei. 

9(t# ba* ,.Teiii<d>e Ibeatet" in Striiu feiner Serwirflii^unfl enliifsenqini? 
unb ein fluriitintc 6ngagemfnt«antrag an ben ftünftlcr flelau'.ii;. '^i;,iii n 
loiUici bem Siufe ju feinem SScften unb bem be* Seutfdien lljeaier«. 

(Ertragen ti«n bec Q)nnft bt« $ubIituMij nnb ber ISreffe bat Slainj 
fid) Bitt bem crfltn tNuftrtten Berlin trobtrt unb ftinen Sefip mit fi'ber 
neuen ätotle befeftigt Sein (!«t(oi, fein ttgiiin, fein ^eibinanb unb 
$rinA oon Homburg ftnb bebtulfame, }uin T^l^nRibenbe ijeiftungeu, unb 
nnbtffriiten »i'.in; jin ben feftcften eiüfen be* .I'euifrfioi IfKoier*". 
3B<i4 feine laritellnni^ l\i Icbcn*Boll, '\o buiififirnb madil, A ba» tbic 
rVuer juRrnbüdier Mi.iii, ta« au« feinen 'Ji!eElen Inbett, ifl tia-:- cttr 'taihp» 
Cvr Cf|iit)>ititiU!iii, bn- l^Iuil; bei üeiPonfdiafl, bie Ofü'M; fa Jlnf-nifniiii 
unb, bei ail ietnen reidieii üXittcln, ba* ctnftc Streben n.irfi ii-i.lnlicit. 
düd)t minbtr abet ift ti bie SiMn^it feiner Sittion, bic beue.teiiv rertbc 
Sabe, bieSpratbe br* Siebter* aU bie Spradie ber ^laiurttfltiiivi. laifen. 

Ifine reidic, bcfritbigtnbt 'Itjätigteit ift bem tungcn, unabli:v'ii) unb 
crnft Uli iid) arbeitatbtn ttnnfiler eriiffnci. SDJöge er ftt foniepeu \utn 
l'iulsen ti.'i t?fiitfd)tn 'Bntine! Welingt ci ihm aOnidbUt^, feiufn («ntilieu 
eine nudi ötufiere fi;i nie: ^it i iitnl»fil unb (llrjdiloifenbeit ju 31 1 at, in u'icb 
bet !Manic ;'^ojcf Kainj unter ben (Srfttn jeinct Jtiinft genannt wrcbru. 



5»r Ji«ng«gefiiiifitr. ©egen Dr. «l!ed)ml 5.oi'd'. fni tScrfafiei 
btr Crofdiiire „iberr SIluiIcö unb iai Hcnflo Untci:ul rn n X.'eipjig, 1880 , 
nmtt« im „Mautfutent Ui>ograpbique", bcM £tgiiu bee Mougi>|taiUe*, 00t 
lt)nt(M btr f<4»rrt Srnvini R^btM, « t«ta ^nufe bet jj/at jene Ibi* 
fl^tni tirr ben tlongo gdtnbert imb twat IM^Ut au» «nancuiM^ abfillifl 
libet ba» Äongu Utikniohmcn grurHjeiÜ- ill^ Seipei« baför CDnrbeil in 
btm genannten Sbl.ute aiiiije Solu' an« beji iWeridiieu, bie Dr. $rd)n>:l- 
üoefdic wäbtenb feiner aXiffiou am .Men^o nw .Jaljte IfH"-' an ti%-n 
'iriifibfiiien btt »tfellfdjaft ianbte, c-.:ia unD einigen Stipeit ui; > ([■; 
!Bti>|C^iitc gegcitäbetgefltlU. Set lUibtrjpiud) »ar in ber !t)ai melir al6 
MffUÜB- 

^ttjipifdltii bndl Dr. flt4iiH<fiwf4e in ctner neutn SrofAflre 

.^errn 2taulrn'# '^atlifanc unb meine officiclleti 't'oTich!.- 
»sm Xouaolaubc" bie betrvftcnbeii 'Jlbidiiiilte nattl feinen ]to;iia. .iL mit 

b(»(i^, b«p bic ««a fdnc» (Biitnan aiifl,(|»||eiutt &am vitltadi au« bem 



, Uij.Tniniuiii.il. 1; tuenden unb in iiinientucllcubcr iileiie abijiuubftt 
ituHiai. n-n Iiaiiilidi einen ÜSibi-rfpiudi i)frbeii(uführen. i^j iieiiiui:, iMeje 
.iliatjadje eintudi tonftatiteu , nnb loii fügen nur iiodi Ijiniu, baii 
! anbcinieitiae au«filb(lii4« iKuSiilfle an« ben officidlai ««Wjlen »Mt 
1 Dr. VeAnel'SoefAe, bie in ber nnirn Qrvfdrürc abgibiwtl »etbtn. anf 
bfl« SAIagenbftr beweifeii, bof; ei inn brei ,^ahtini am .«ongo in btr 
^lauDifadic ebcnio nriheUte, nie jejil in kSuioi'.i. Vtiifiec6em briui)! 
I'r 1>ed)ii' S l'peidic in einem "flubang .ju ieiiiei neueiicn 'i^toidjure 
Untie le n:i,iM:iiiKi;c)ei bi iiij,iier ^otfdjer iUr., .jfcellei,, ü. .vierrinflnn, 
U.Uiti;licb ber uitrrrridiiidien Mvngu S^Pebititfn , foivie Sieutenant Üunb 
i nnb l>r. IBolff, beibt im tluftrage btr .flfrttaniftbcn tt^eiellfttiafi in 
< ^tftblanb* am .üciigo thäiigi über bie flegenminigen duftAnbt ii 
bem flie'it.ion r^^.'^rie. i'"'\^c bie flfl|K •tlbniUlai |i[(ta|(fbblti 
3d)ili:iiun>;iM ^n^.M y.iiun ur.b M UdlMI bk Wi|M ItK^On 
l>t. !tt«<|uel'ü«tji4e'« bt[tati«cii. * 



Digitized by Google 



184 — 




|I«{b< ^«rtrnlltlB. 



^hIik ^«rifiißrtn. ?(iif ®uni<6 tiiiiflft unlVr« 2c((t briitflcii 
»it teijolflotb iie Slnfidit bct ffliiinc ?(CilItnflf iit , WPldw in 6cm «ttifcl 
„SCBnIti BOii bfti »i>nifl<<ti<inleu im baüii(d)fii vedilnnftc" mfll. Ht. « l>*-r 
„©ortfiilaubc'J fnoAtint imirfrf liiib tu bicfcm RrütiiatiTe abflctranfti iwrb^ii 
ioO. 'Slm tnalftif^nt S^ilb^cn ^&scn mit nod) eiiiiflf «etiäeu über bio 
iSt\d)idi\t bct SJuirg ftiniu. *oi 3aljrf)unbctt«i war bft i^alfrnftfin, 

^»crfl iinb Surft, Ifi,!*»' 
tlinm bf* Riiriibifditij^ oon 
Äiiflibiiifl. Tif n>p(t)iflnbf 
«unft M Stii-vi««!!!!!«^ 
in bfr ,StbhKbfiiAcil" 
MM btn ;^ütfibi(d|Df 
$(inri(ii »on Siifl*bur3 
baS S(i)[ö6lrin auf brm nti' 
Mi0in^iÄrii mib bonini 
Äidlttwit uctliürflfnbfii 
■äfTac jum 9(ufriii)iali«»rt 
frtiiifii liifini. VlUfin bic 
Sdliprbrii wnroti firimme 
^rlnbr. 3iriiind|tPii^a(|b 
auf bfu Jlirdjcniurftrn 
anäi auf bcm ^alfrnflrin. 
3ii buutlfr Äiirtjt »filiofi 
bcr S^ifdiof bahcr b(« '^f rfl 
uiib rultlol). ou Cbrrbi^rf 
lioltf« 11)11 bic cdiiPfbfu 
tcbocb ein uub itfbKiru 
Ibn. ^if Viirfl auf bcm 
iScrnelBuibc crftimiit, trr- 
bTauiii uub ift ffiibcm 
^uinc flcblicbrii. ^ili 
L'aufc bCT liabru bic 
^cfitn bre Rallcnftrin^ 
fammi ber 9<uitir mtttt- 
fad) flcnirdifi-lt. juni 
Svrbftc boä ^aitTti IHK» 
loarcii bic (Unnciubrn 
^ilciifcc, Wailing uiib 
iStrinaib (FiocntljrimrTin- 
ucn bfj <lfrfl«. cprticll 
bai ;iod) bcmub fid) im 
!Bofißr «ou jif<ailln$| uiib 
Stt'maA. ten 3tcinadi'f(bcii 'ülntttcil aber, .Mt toi'ldirm bio sfxi* mit 
b« ffluiiip (icilörtc, btadjic Möuin i'ubwifl II im ^icrbfic burdi «ouf 
in feinen $rit>atbfrif. — Ktuficrb^m bcinnftn roit uod), bo« ba« Wafd)inin 
bau« brr auf bcn ^altciiftciii filijrctibrn tSafiitlcitiiiig ficb iiid)t bei bfin 
iirotrc 2(äbld>fn (onbeni, mic iiu* oon brfreiiiibcicr Seile mit- 

orlbctlt wirb, om foflruaitnicu „Wanneiib<r(i" i« bcr *öl)c oon lifrouicii' 
SßriOiuncn an bcm jlil&d)fn i^il« bcfinbrl. 

per Diifitrr nHb brt 38«(nRitn« ^ie 'Zidiinng beruht auf bcc 
ftcicu iVrtnäpfiino bcr '^[>amflficl)ilbtr, bcr SSa^ufiim ouf bcr iiiifirirtt. 
Xojj bic eine leid)) in bic andere übcrjugciion ccrmaA, bcivciicn jaltl- 
reicftc Irauriflc ifteifpiclc iaffo, Völberlin, Veiiau! ifeiOer hat bic 
nruefte ^{eit biefe löflipifliaminliiiifl toieber bereidierl. SKan tiiodiic beii 
oIlKuliohcn iÜIua bcr 'Sevieiilctiiiig^hci jrimi Xidiiein gefahtlidi fiitben: 
vor fturjcui bcriicl ober aud) cm «>iener !Bplt$bidilcr bcm ^i^'»"' u»b 
biefcr lehnte fidi ficld an baä $olf?lrbeii an, bot er mit ^umor brhanbelie, 
unb noc^tioanbelle iiiemaU auf bcu ;!iiuifu bcr '4Ji)cfic. C *<cv!i, bcr 
im :^rrcnbaufc ju ^ObliuR ftatb, bat mehr <i\t huubeil (iManct^poneu 
nnb $i>lteftiidc flefdtricbcn , iveldK bcm flroficn S^icuer ^iibliium johr- 
^ehnlela»!) eine iDilltoinmeuc ^rhciterunjt boten uub von Xaiild) iinb 
Vlnbern jum Itieil oon bcr Xouau an biccpiee in ncciAiieier Uinarbctiiing 
verpflanzt niorb«u finb. 'Hi&ti mit 9Jal)tini9«forj|eu hatte "ßn^ jii tampfen ; 
rr bioicrlafil eine balbe äNiUion (Uulbcn. XaiKflcn hot ber Xramattter 
fliberl L'inbner, meldier ncuerbinfl« ali unheilbar in rni ,[tncnbau» 
aufgenommen iDorbcn, einen fdtwcrcii Äampf mit bcr Äoih be» lofcin» 
l>eftonbcM, unb feine Titamilie bleibt in Iroftlojcn !ülerhaliiiitieu junid, 
Sjinbner ift fein beiicrer S$oIt«bi^ler tpie $krg: feine Wufe nahm einen 
Ijö^cren 'i!luffd)ivuiic| ; ein 3ünflcr ehatefpeare'a flreble er nad) bcm i/oibcr 
brt iraflildtcn ^idttunq. '■l<crhöunnii)DoU lourbc für ihn bcr 3d)iUci''^rri;, 
ben bat !6crlincr Uomiie, locldjee bo« befic !£raitia jebe« Zticuninm« 
SU hüM» batlc, feinem „Srntuj) unb Cottatuni^' erthciltc: erniull)ifll 
burd) biefc üniif^eidinung <|ab er feiuc StcUunii ale OUnunafiolIetitei in 
^nbolftabt auf unb fam nad) '^erlui ; aber er l)aite fid) in bcr Xiagiretie 
jener 'CrcifcribcilHnß fteirrt. SJir leben ntd)t in iVrautreid)! Oerlin ift 
nid)t '^arii, ein Uriiicil bc4 berliner SdjiQer'ltomitr» hat burdtaud leinen 
diii|1uft auf bic bcutfd)cn Theater, lneld)c \i<t) nid)t beeifcin, bic prei«' 
(|c(rbnicn «lüde in floben. 2ae bat aH<6 bic Rolocifil febr beutlid) bt- 
nicfen. l'inbner« ndi^ftej Irama „Tie !6luihii<Qieit" fliuß nod) t'iber 
siele Sübnc», bcfouber« bo bie Sieininfler ci in ihr Mieperlom' auf- 
genommen haticn; bodi alle feine fpäieten Jiaflijbien ritipfji-H i-erfiebeii« 
an bie 't'fottcn brr briiifd)f;i Ihealer nu. 6ine [leine fcfte Slcllnng unb 
eine lilicrarifA ftiiiidje Ihätidfcit, »cldje oft bic flanie Verbittcning fo 
l^inmlidKr SutiAufdinnc) aihmcic, teidtieu iiidii aue, bas dugcre Veben 
brt Stüter« in rrfreulidjer £>eife ju geftalirn: bierju tarn brr tiagcnbe 



fiiniimcc über bcn SKi6crfoI<i feine« bramatitd)en «ifiaffcnj, flc|tcnäl>er ben 
leiteten iiub glAiuenben Sicftcn, mcldje tie ai?obcfd)vifi|lfUcr baponiniflen. 
3o umnad)tctc fi» fein öcifl, iiub bcm fileidten traiiriflen üoU tcic bcr Der- . 
in^grnbe nnb crfoIflrci(^e '^offcnbidtier »erfiel ber ormc, crfolgtofc Irnflilcr. 

f r«|I fit Stauniriflfr. ta» <Hatl)l)au4 m Sernigerabc fanit |t(6 
ber in 9fr. 7 bcr „(Hartciilanbe" flbflebrnrfleii originellen 3'<f*cif' 
allein rühmen, «ad) einer l'iitlhcilnng an» tre»ben finbet fi(S biefclbe 
aucb an bcm IKc bort bon bem ic(>t in cdiwerin nicileiiben Sanrolh 
iiiHfel erbauten vaiife X.'cubiiit^t)ltafte "Kr. 13. aVodcl'« »aumciie würbe 
bieliarfi liiiifiri, unb ber Iiitoniid)e äprudi mcd)te Bon ihm bc6l)ftlb in 
erfter JKcilio auf (eine Weguer gemini.fl fein. — Jliidi im fln-3!anbe ifl bcr 
bauberilsdiv- Irofl nid)t unbefanul, unb oieUeidu hulbiflic ber brtanntc 
Vlinfterbamcr «rdiiteft Ciinper* äbnlid)en i!>ninbiö8eu wie fein Xie»bener 
Kollege, tpeniqften« fteben aud) an feinem tifliife — nod) bojn mit be- 
,<iigli6en »Ibbilbnugen — bie leidii sn-ftänblidtc« SJeimc: 

„oan bcbeiidt' et, 

iiet BoUbrenghf et, 

Slacigm laedi' et, 

Oi4! SBat macdt' ti\' * • 

(i\nt >i<r||«r)f<lr miivAWf ltb«tM. fi^cr fennl nii&t bie fanatifdie 

(»egneriii bet ienifdjcn, bie bcfouber« ,^ur ;Uif Wanibeilfl'« in ihrem 
Salon eine bieliad) lounngelicube Hiolle (pielic! !äNobame Slboin, bie SJdd)- 
folgrrin ber aNabamr lallten auf bein Webiele bcr poliiitdicn Ifflcrien, 
.fugleidi .vcranägebemt einer dioiiBiuiftifdjcii MJcBue, IViifioiiönn ber 
;Ncpublit au ber iNnoü, unb an bc-e Xouau in *4!efi oon bcu aRagnareii 
ßefeicrt. auBrrbrni eine (tatllidie Sd)i>nhcii, iiid)l ciue inlereffantc Väfilidi 
feit, wie Couiie ^DtidKl. bie ^oluiteim ber SJoiilcBarb* unb ber raiid) 
ninqtialmteii ^rbeiierBerfammliingen, bat auf bcr Vatlauhalbinfcl eine 
SiatiifolftcriH gefunben. <Spitibion WopccBic, brr Vlngenjeiige bc* fetbifd)- 
bulgarijdjcn Mnc<|e<l, bcr bnrüber in Jlnfeic Hfit" bcrid)lel, erjähll unf 
Dou einer polititdjen Xainc. bie in «ofia nnb f hilippopel eine ^NoUc 
f^-ielt. (S* ift bic* bic Stau brs bnlgarifdieu j^iiuifteri itaialvrloio, bic 
nadi mandicn Vlbenteuern in ben \>ofen bieier Übe eingelaufen ifl uub 
nid)t Mob in ihreui Salon, foubcni fogar im Winificitonfcil, bem fic 
bei,fuwohuen pflegt, in Wid)ligru fragen tl)re oft enifdicibenbc £liiiiinr 
abgiebt. Sic foU oic 9lubienjen bei itiicin (Hemahl bemiittrlu nnb mandicf 
biploinatifdte UHtcnftiid felbft i:ifpitin obet »cifoftt haben. 'Ja* Sdtidia! 
ber js^elt wirb freilid) md|i in bni Stouboirj Bon Sotia cnifducben: bic 
(^ftben, Oll bmeii fid) bic lleincii ÜJallanftoalen bewegen, finb iiid)l all.iu 
laug nnb mhrii ,)nU't>t bodi iu ben väuben ber grc(irn Mabiiiette. 

„I>M mlttlffiaWiAt ictt* ber ^JdfÜer." Unter bicfem Iilcl ift 
oot .Unrjem ein „!Öaubbud) über türobultton unb itonfum" Bon l>r. »atl 
Bon «dKtjct i4'crlag Bon Jllphon« Xürr, Ücipvgi erfdiiencn, in »eldicin 
^nm crften Wale bie !nrbril«lhittiglcit fdinmllid)er UiilturBi>[trr an ber 
Vonb abgrrunbrter gcfdtid)tlid)er uub ftatiftifdiet ^Silber crfdtopfcnb ge- 
fibilbert wirb, tai rrrfflidie iDril ift bdii hcrBorragcnber &'idiliglett für 
VoII<wirtf>c, Wrofe-^nbuftticUe unb .«aufleiiie um jo mehr, als ber Cer 
iaifcr auf l.*)niiib feiner groften üboiicetidtru *leifen über »ielc biinnc 
unb Derwidelte (fragen bre l^^ponhanbelj) nad) eigener ?Iiifdiauung ein 
ina^ebeiibre Uilhcii objugebeu- oermag. IBir werben nod) lyrleftcnheit 
finbeii, unfcre ücfer mit bem ^tn^all cin,<elner .Kapitel biefc« iiiiereffantcn 
^ündic^ »crtrnnt ju mad)en. * 

:^H( bie lt«nle^<f rerin („lüaneiilaube" 1880, Hx. 33; gingen fctiirr ein: 

U. ItfDiellaiig, Oagtmcin mSitjm i.iiS. 'Start 10; tctie« hiicr ^«iiiatliiiia t Utiiii tKtoK, 
r<|imui In aiaudMU .vi; IS. in tlllcngt-ntu I: HO. tciliniiit in löoutWiit i; C 't. in 
doMliiKl 9t ilf. in lirimwiD^ iu IM: Ukf. latcc Xolleginnai unb «cac,iiit in uicilM 
(«A IL it. Da: illt. t) in rMla« t. Xrotcit so; C. g. in Saiin »: »I. r. ti. in 
DiMt«! 10; i. C. in l^ctMoi i; «f. u. ^. iä. ia fltunteim t: a. S). in lllillluukn i. l^. 

Vis 9lJltpniu4 in Vitfoi 9; Rcan jcnmi Kcit-itgnr in I0iibtpt|l (10 |l. « *>) ie.,3.1; 
tt. In ViMttt-urj) Ii; VI. «. III liixmiils 12: H. i. in Vtctian l; diinniluag »n Itfpet. 
t )t(iiij-t(ocuiUtm u i^robt-jrjjcT l^i^avntliittti in ^tcni« >T,70; Dal 4et1*<r| o. £. 10; 
i-ici. r. e. g. Huiiilvä« III gtcntisrl j. -JJI.: «riitcc AnM (aMVft 10, JtJd eMlKlk in 
eLdljfirn 13, At. «Kalbt« in IKMtlitin i, tNiiinl'ndi in Amilian a. -W. 4. )a|aaiinca 3»; 
<i. W. «. au «aa 10; V. le. in rcutllt^ e; iNcl. t<i aneai aH4icMlnicr in Oltnwa 
*<ai) O. 9. aa» Vtttüa 10; ttci 9t V > fcbimn in ScouiHdiit-nji 1«; It. in 
T<lnielb s; Vt. n., ^amtm^'UblcntoiH m; ». e<t. in «StUt 90; Kcnitc in ttUglfca- 
»■iiiKI ).»:«. » in eicitin :i; r ^, In tiHa ifei. Vukn) 7; i«. J'..itt>itbi in tarm 
lijtl J,fio: Xia« in I^mjtaM I ; ^. ui «tibcra a: a. J. in (fop.ij a; » V- in Xt««l«n *: 
■p. ä. cn Z. JO; Ardalci« i£4<uff in gnititij) u »c. -.!; Itlifal:clb ^tüSnr-VIcni^a ta Arn- 
Mra t Dt.t; Hcon e^inxina ia ftttibura i. «r 1; 91. «. üi fidtflKli) 1^; 3Mi 
WIlV «tinbel in UMrciAnr« («nKr: »Urcr H in V 1, e*. ia td. I. «. in S. I, (a- 
tannaot I; üni^igcT St*rntDmitt n; 1nui> fRai,). t(lM>mt, Mnnn ia ij^tnadkoa fccanr«; 
X DUocin, Velfrmii in Jjtim^ i; i^^.mü.l; Ken einem Uatvluntai b. Nt eantWfAc 
Ac4lm4l6l|. Ia Cll«nliur( (jnMingl « SRt.) lO; Hr. 'Sillina in ttifurl b; ([|(i|ll«n 9m|ic in 
elsnt>>tt 3; grin II. Ui«tit Ia Zoqilln •; Sidnl. 9uli« AmneMt in Ulauattal«: 
V. r. C. in Ballcl 10; St. i in 0<>*c a. I; <*. fn| ia «ittttajoi (Oclnl^ali einer 



Itt. 9ie\i ia Oarni bei fttcatbuxj a. sir:ie rca £). «. 1; f. Z. I.M. t 2 O.u. «R. V, «M, 
ptlnnnnca MO; gcon iM^tinttal^ Zi.idxl in i>mn B ; ^. üi. ia ättm. 2; i»<S. tti thBegcn 
a. IMIta<nMn (ini^ niiina Snalhlb in eoilitaibaufen (V. in «tini iciirira^ bucft 
ittfaa in irciriig tot (hn« loaUilbti^ ttbfnnentia la Wiuiliniitn >i; d. U . Vc4|i(ai»(l 
OiciKn a: C. v. in ttrcaflaM in eitbcnbitgni eis Q^t^m vonin .^xr jtjrtnnj btr 
trania ?iro,i«-. «tfimBitl«tr.iji Uli .* !>i A 

IBir tdiliefien hiermit bic Sammlung, inbcm loir hei.tlid)en Sauf ben 
milbthätigen (4cbem fagrn, bic a enitpglid)t habni. bafi bic HraitTc burd) 
einen Si^inlecaufrnthAlt iu lilferan unb SJioiitonc ihre (^ejunbhrit ftArfeii 
nnb feftigeii tonnte. G« ift nunmehr gcgrünbcie ^loffnung borhaubrn, 
biefclbe ihrem !Scrufe wieberjugrbeu unb fo ihrer lijiutrr uub ben un* 
münbigfli 0efd)wtfleni bic (£rniit)reriu ju erhalten. Tie 3ieboTtiaii. 



^alnn: S.'<>s mi tau Bciben? Wcnin r» IriicbiiA €l>i(llMjen i^alwtiangV S- Itri. - Honutiild l'uft mt tat, tl<Ti<|en aut t«r flamccalofiiil«« nitgrltnll 
Vbl 9anl M eASniban € i;i — ^obtil 5atnctvi) ttv UsflntliiX. liiic Raidiiiiot-^altitvnt ci-n Kiduib äi^ttitM-Ciitaaii. Siit ^lüiiiralini. ä. 17] - £<t tünttn. ticii 
M Adatutn i"S«lljciinii ;. S. 1T:i. — ItxcTmiir'i Zvb. ihn 'iiui traltilrc 9<«iHAc|d)l4lc Von 9t. &clblj|. 6. ITH Wtl rtDuftratiDtt. 6. 177. — llu> Um üiintccrc etrattn 
Main, »ka S n. l(^lan^. e 17* Wii '„Unlkiationn e. i:9-l«3 - :ji.'^f «alni. «iMtoit^Mt ^Amc vni 3nfel i'ewtavfi) (Vnlin> e. IM «Iii «orti nt: a^fef flainj üI< 
.X«n liarlM". S. 11». — «Ullcc anb «ildlbni: Hat MrnacgrlitiiitiK. £. lu. - - Dain« {jaltaifbria. Vlii ilbbilbanj). — Trr XiiMer ua» ta fitatafinn. — Xrcfi lai VauaclllcT. — 
itinc talgjnMc «abamc attm. — ,tt» Bittbf^ollIiAc «den her tPMIn.- — 9ix tie IranCc üt^rciin. ^2AIu§'Ouinang.) e. IM. 



rcnntKortli^ec $<rju«i(t«r übblf lirf ncc in efiittt«!. ttttattor Pr. ftr. ^»toiixXr Vttln rtn «cnfl Heil'» na^ifeljtr. 7ruf tca K. eiicbc, finiatli« In Vcipli«. 



' Google 




OUuftrirtes ^amtlicnblatt. - »«srünöet pon ^nfi <^rir im. 

IDddltntlldi 2 bit 2V3 tioflcn. — 3n {Dodttnnummrni Dlrrtdlfiljrltdi I iMaxh 60 pfcnnlo. — 3« l)rfttn ik SO Pftnnls ottr f;all)l)cflrn & 30 Pfnml<\. 



4. 

t'Y^ii »erließen iufammen btn Salon. f(U wir unfcT 
8in»mct (>Q5rirtcii. frccjegnctc und ber „Dient" mit 
einem 2^cit unfeicT Qai)cn, meldje ct na<f| einem 
anbeten 3>'n'>*<<^ bcm]ctbcn fiontbor, 

abn bei nad) unten fü^renben Urc^pe nSbcr unb nidjt 
me^t übet ben »om $ifcimmerl)ertn bciooftnUn JKäumen lafl. 

„^d) twrbf nlcicf) f)ict bleiben unb nacf) bcm SJet^ten 
fe^en," foftte Sctilngobubro. „SWof^fefi I;u mit 3)cinen 
Itoffcrfc^lüffel flcben , boniit ic^ S>Hnc Saiden in bic 
ftommobc Icflcn laf^en fonn?' 

^<5) l^at tS nic^t (\etn. 5" 'x'" ßoffer — icf| ^otte 
gefteni ttbcnb meine (Sachen nit^l nie{)t on^gepadt — 
gan,^ ju unteift, lag bad SRebaillon mit bem SSilbc 
meinet aNutter. ^i) wollte rS wenigsten« Sc^lani>bobro « 
bcjonbetet Sorge oncmpfcl^Ien ; aber bic ©egemontt be^ 
iiammerbienerS genirte mid), unb iä) wußte ä(>crbic4, 
baü bcr gteunb uiel ju biMtet roar, bie ge{c^lof{t-nc 
itapfcl ju öffnen. €0 gab id) ifyn ben Sc^lüffel nnb 
folgte ^ietrn SBeißfifc^ bie Ureppe ^inab bid bot eine 
Zijüx, bit et fiit mid) öffnete, um bann ^intct mit mit 
^inein.^ntreten nnb mid} bnrt^ ein tUorjimmer in ein .^meitcd 
JU fiil)rcn, too loir ben Kammct^emi fanbcn, in einem 
großen üel)nfeffel filwnb, mit einem Inngen SdjtaKod 
Don uiolettem 8ammet bctleibet. Sein Slu^fc^en loat 
Ito]) ber jdjiimmen 9{ad)t eljet beffer ali am geftrigen 
9(benb, niDju benn bic ficuubli(^ bcf)agti(^c Umgebung 
bii* ^\f)xt bcitnig. Itai 'i]\mmx t)otlc eine Wlostbür 
nadj bem ^^^arf, moldie jejjt offen ftanb, unb bnrdi 
ineldie bcr golbenc mtorgenfonncnfdjein .^nfammen mit 
beni Xuit ber iölumen nnb bem eifrigen Singen bcr 
!85gel iKieinbrang. ^Jlebrn feinem Stnl)l I^attc bei 
ftammetdeiT einen 2ifd) mit bem 2{)ee, ben et aber 
beieitd beenbct }u f)abcn fdiicn. (Sx reidjte mir, aU 
\d) griifienb v> trat, bic lange lociße ^onb nnb 
bebentete mid), auf einem Stnt)(, ben SSeißfifd) ^in= 
geftcnt, üt$la^ jn ncl)men. 

„Xa« ift Ijiibft^ öon 3^uen," jagte et. ,3d) 
f)oltc baä SBebürfniß, Sie megen ber Stihtung ^entc 
9Korgen um (fnt{d)ulbigunfl ju bitten, llliid) ^at uid)td 
gehört — natüttid): er gehört i^u jenen gtüdlidien 
iiad|t)b<tmen , an bencu bic ''^feil' nnb Sd^Ieubtrn 
bei loüt^enbflcn Q^tfc^ide« ftumpf unb matt toerben. 

Ii 



(Bortfffrung.) 




„fiu4 Nt JlaA cinn Crljiul)tl4iinnj »ni Ort| IRiik. 



j Google 



3<( |[(l(ic Sic louI)( rfifil ctt(fitc(!t? ?tbcr i:^ Inn v.idit ^cm\ \a 
f(ftufb:fl: t'ir ?l»fulK' lonrcii tu lt(ilcc ^it tpciiisec ^dufig «iib 
iKitin ti'iitt^ '.Vun,v'n Hciiid)! 3i( |iafee am (fnlie got cir- 

„SRo^Tt unb Sii)umann,'' {noib«rte SBeifsnüt) 

.Sic ^ättcn cd f(i)Ic(t)ter treffen tonnen," fu^i bcx üammtX' 
^m, |id| tpidtn ju mir nxnbcnb, fmt „Oft finflc id) nad] 
Aberftanbcnet S(nfl$ unb Ouof ou^ tflM «bft^U^* @(U^»: 
<0afT<n^auei unb St^Ifamnnel. 9tam^ <5U?' 

St ^atte ftc^ eine Sig«m aMfle}fhlbct; 8Bei|fti4 
{benfflQ« an. ^cf) banKe. 

„TOiin raufe liili bcvnlcii.tcn aurt) oiifn-'Hn;, c3 einem \o 
fjijiibcjrfllcljl flcfii, tino iniv." j.-.iitc Mftmitiviljeit| „(onft ^ot 
man nid)!* aesieii bic lUbd ui-j ^db iüinen. VI« llNl)K i(^ 
'Sic risKi'tlidt bnl^c t^i'*-" — ai<L'i(iü'\l) !" 

HL'cifiiijrf), biT irfimi ucibti iiiiiutiit viu iiiiifitc, Iffltc viii 
'.üutl) auf txa Zift^c^en, »on ivcldjcm ci }e{}t ba» Z^teatic^in 
ab)lciiiMiiine» ^oUe. See Jhmmei^ Mitlnte in bemfelbcn 
unb iaoU: 

.«ic (ennen natflili(^ Ctoti^'i ,3))()i(}cnic' acnaii — id) 
wüibe bal ni<^t bei oQen {ungen Seuten 3^a< WKd oocau*. 
fct^n — bei 3f|nen fc^»an baiauf. IBiffcii 9k »iellcfa^ 
einige« outnenbig?" 

„iflcincn Stellen — 6enlcnjen nnb f» — Wt Btcnge," 
fatale \d] einigeanaj^H bednunbett; ,8)ifii"i<"<"^"S(n^>'' ff^^^^'^' 
irti, nidit." 

„Tr.ä iü irfinbf. ^"bf'H'n »uihbcii Sic mit nid)t einen 
tfditi'u i^'Jfiiillcti tfiim unb niiv itiienb fttuii^ leion? — tilcidiiMrl 
lime — liii-v ^^':t nitiiteu ^luitiitt i;ii uioitoii ^l!t : ^ptitafuicnä 
SKonoiDg: .^d) niuf] i()m folgen, bciin bie äNciiiigcn' — ' 

4ft ni^tt mir b«ii :^nb unb (c^ntc (lifi in feinen Zlvlfi 
)ntfl(f mit ^atbgcfc^Ioffcnen Hw^cn. ^d) wax m gtogtc SBctlegen' 

Xad '^cilangrn bed ^cmi lam mir fo fonbetbac not; auii) 
UN» nU^a »cnidcc at« in bet icc^lcn StimmtUM, unb bie 
Okgcntmiit bd Knmmnbiencrt, b« in bct oRmcii Q^Ptit^&i 
febnic (mit lKiI6flcf(|Toftcnen öligen, wie fÜR ^cr), ««111« 
mid^ nD(^ befongcnec. Qnbeffen ffi^e i^, biiB it^ tan hänfen 
![Riinne tro(} tibbcffl feine» SBmM ctftUIeR nÄIfc. unb begann 
ju Iften. 

tiniti' auf bc( 3c^u(c einen Qciinffcn SRnf tDCnen mcincA 
5lU'rtrii(v5 pifiiicfict S.idion inib loar bei ben öffentluben Wini 
ücii id)cv uitiu.uialKl) Ulm ^cfliiinntut beftimmt lODtben. 

S'lä^ai), voai uoraudaciebcn Ijattc: id) lai unaufmcttfam unb 
U^l f>a}B Imn, bof {19 bei ben ftecfe«: 

tiU l-ciliq-,' 

SDiii Aiis<rlrautf, Biel mm^nt sBU6 

Su tauben unb ben Itm |b binteWbm, 

Sem i(b mein Scben tmb mein 6<blaial bante " 

uMpiOfihfiil^ nn ia» ÜRdMdOmbitb meiner SRuttet bcnkn mu|te, 
bad i<b oben im iitüffec mk S^jlttgtMto oiellctc^t cbcH iefti in 
Rauben Ijatte, rodtnenb bet SSttUt <# mir jicipift iu bcc ÄnouS^ 
{^mj auiicitraul, bag id) brilii) bfloa^ien würbe. 60 brätele 
i(9 benn eben nur bic SdilufftuDitc bc8 erften gro|en S(b{a^ 

JikiKl »1(4 
Unb tcttet tu« iBilb in nuinee ecdel'* — 

bann (ic| iA bo* 8u<^ {inftn. 

.««ilrfleii «iC fofllc U^: .d Bcft Ri4|L 31^ imitic «* 

«tOMC (i ging botbceiflii!^,'' lief bn ftnmm«^ ,3b^ 
beffen — ' 

<5t mnefite SSJeifififdi, ber not^ immer rennnfl«Io* mit bnf6= 
(VfililofKucii yiii.icn in bei Hiir. IifiitU-, einen 3i?inf, ivuinni jcrct 
jid) fui).'uiiid;tci: i:iib im* bcv 2lHit in ben OKirtcii, ivcldicm 
ein panv Stufen liiihUiMifnlcn, Vrrirtiiv.Tnl'. 

.,'öiüe «in lintiitiulCiiiiUiici' ' b'.i .Maimiiftbctr, „bciiuittc 
ä« « ^vSiuni i.ifti.i ni.u'. :Jdi Inn Iciber fi' au ilju 

Sicmvljnt, bab id) $einc ^A-gcnwart taum metfc. <lbcr nun 
efcn @ie aud) locittr, ober — geben 6ic einmal ^al ic( n>ill 
S^ncn 9tul^ matten." 

(St na^m mir ba^ $ud) au^ ber ^aiib unb ^alb tat, ^alb 
ncUiite et Me firfgcaben iBerfe, bic juro ^lieaUcb ^nfibedeilen, 
nnb bim brt mnAntaic Sieb fdbft 



T,i^ liiav bcnti cluvi? ^Tnbew* otS mein mif liinnener 3?etm(fi. 
Tie SliiiMnc blieb fveilidi nebvodfcn, loie Ijcntc TOuTiicn beim 
S'.'iftcn; nbev, iinc heule JJiDViien , cnu'fanb idi bn4 nur in 
ben erften äKvmcntnt, bann flanb id) aauj unter b<m 3<»ibcr 
einer iBortniglAm^, bon bct i^ bis tatw Mnc Vl^muig 9» 
^abi t^itlc. 

.Sic woQten mir SDIut^ mat^n," ftammellc i(^, aU er 
ba« SBiKd finbn Ud, »unb nun nxrbe Ulf nk »ieb« twrjulefen 
toogeit.* 

..^{li fflnt man fo," erwibeite et (o(^nb, .abec int |i(^ 

(c^t; befonbet«, menn mnn ttiie Sic jum S^aufpidcr ge« 
boren in." 

„r^d)'.'" tief idi, er'divL'.leii uiib ev,v.'(.U ju ,('.vut|ct 3eit. 

„Sic!" em'ibcUe et tutiifl. „Si'tlen Sic eine SBctlc mil 
mit niadicn, bcifi Sic S.ltiinipietct (inb, bcnor ein l^^nfir iu# 
SJonb cjcl)ty ijiii hx':: b.init einen iidu'teii i<liff. mie fidi benn 
bai für einen alten ^n'^^xbaiiten fo fc^idt. I£ü übeit(i[jt mid) 
baiin lrieOetii|l nur na<b Giuct: ^aube in Siicn; aber on^ et 
ifl wieber^ott on benfclbcn Zolcnten ot^Ua« Darüber gcgangtn. 
bie ic^ ali fßtd)c fofort edonnie. Obec ^tten CKe clwaf gegen 
ben 6(^aufpielc(ftanb?" 

«Kein," rief id|; .Mie Mnc bnjn?' 

„fbin,' enviberlc er, „man rc^ik geflem. ba| €ie einen 
fe^t mOtbigen Vtonn, einen j^anbltwtfer, ftenn i4 nidit im, pm 
SticfMter unb eine iibevau-} hümme Tiimc -- eine .<1otlis.'ltfin, 
iiidit ? — jut iüiuttci ^abcn. Xabci fünnu boc^ lci(t)l ein iöot- 
nrttieit nencn bat Mi^lMtgc SWc^ bcc AoMtbianlCR ffii 6ie 
abnefnUen fein." 

giebl feinen li^uiduii, bec fteiec bO^le mtb bwnnt^ciOk 
tojet wüie, ols mein 'iäalct, ' faiitc idf eifrig. 

„■^Iber 3h'c Titciu SUJntkty" 

„3(^ ^abc nie ilber folc^e Xinge ein IBort mit i^t fjf 
fproe^en," nliribeite ii^ au«rocid)enb. 

„Sinn," fagte er, fii^ in feinen Stu^t juifliHcInenb unb 
feine SBöIfc^en aui feinet Cii(\arrc blafenb; „bie frommen Scule 
^ben ja auc^ fo Unrcdjt nid^t, menn ftc fid) nor einer Sippe 
bcfreuitigen, bie in i()Tcn Vtu((rn bct lenfel mit $iaut unb paaren 
^nf, unb felbft bem meinen *.i^i!vaer f.iun mar. c^ nirfil üevbenfen, 
wenn et um bie (lefdtminftc (^K-feHüfinit iu eineni 'dienen SSu^en 
^CCumge^t. Sie finb ciumnl mdii nue nnbcrc SKfuidicn, fi'nnen 
ti nid^t fein. 2in« aJJclicv luiU c^ f;'. ud\\u}c Sdjau 
ipiclet — CS gicbl nämlit^ uidc uuii.1)iiflc, uiib liivc Jiilil uimml 
in ciidjiedcnbcv Ül'cijc - ift beusiiiett laijec- uod) flcuau '0, 
wie fic l^setljc im ifiJtl^elm ^Dieiftcc flcid)ilbett bat. (£t fannle 
ben Stummel, ^amo lac^t einmal, M ber gute ÜSil^Im fi«^ in 
feinet pebantif«^ fBeife bie 3(anfen licitfi^t, um ben Sd^aufpicler 
abiulonteifeien, nnb babci nic^t» leniullommt, att ein OiÜft bei 
SRenf(^en, in todc^em nur fo jiemfit^ ffimmUii^e fjc^t vaA 
»icOcic^t au<^ ein paar Zugenben grSUid^ flbettricbcn finb, alfo 
auf beulid) eine fi'atifatnr beS 3Renf(^en. fiber ift ni^t bot 
Äinb rtK.'.i .ine f.itur be-< örw,-;'.fi'ei>;-iy vornnäncffft, baß 
mon iu bei:t liuiii.lreueM uid)t eine >!nnIntiiT bf3 Rinbci ielien 
luill, tiHi;\CLien idi wu'iiu-->!l)vtl.\ nidiio euiÄUtueubeii beiben umtbe. 
^ebcujüUc-; icill nuiu lutiieii, luic bic iUieuidifu (inb, unif) ni.in 
itinbcr unti idi.iuiLiicler itiibufu. Sdinuipidet itub iiuv idiofi'd) 
310b geiooibeue itinbet; piiidiiid) finb jte geblieben, ivai itc meiieu: 
wcttetloenbifi^, tedjt^abetifc^, jonfftli^tig, neibtfc^, eitel, ecjoifttfc^, 
buT^i unb bun^ finnlicfi, uerlogen, ju jebcr orbentlic^en Slrbeit 
wntüü^ig, feine ober ^üt^fient i^re fogenannte Strbeit emftbaft 
n^menb, mi nii^t md foj^en uiQ unb jcbcnfafi* bic ^niOcIe 
)n>if(^en ibnen nnb ben fintbetn nid|t flürt, benn nehmen bie 
niifi aud) i^te ßinbcteien mit einem fiit bic Gttoad^fenen (S^cr' 
H(ften CSrnfty 5<fl foflt. bic Sip^>c niufj fo fein — jeber, fonft 

L'.lp.r,! ihm bic "JvUbCV UUb W.l-'.lllUiii|.il|i',ie ^.l iviliue llidll. fo 

iiJciuii luic uuü (rtiortdiieucii bic iiiiuihdie ,>tiiiCiv'.iifbeiihiU. Unb 
bclMC)t il)m iiidit LUli« lüdjt' cv taun ';c iiii.l) nidit iH'tltn(\eu, 
ii'uCi elcub. iHiTiillt in bic al>env.t.i,o'leii .siiiiiilhiteii, cllipjut fi(^ 
fdileunigit, iiieiiii et iKuti (u luel '4*ciiuiuiiui li.n, cbev uctfünimt, 
nntb »cniiJt uOei gelit iuiift unter, Wenn i^m bie flciiinbc 
SienftiünSftnft mangelt, ii'ic ilMcIc ^eibe id) fo vcifonimen unb 
untergeben felycn ' 9ii>d) geftetn ttbeub bin tc^ butc^ fficigfifc^ — 
Sic ctinuetu fii^ — an ein lei^t cftalanteii SBcifpicI etinncil 
»»Iben: dae iunflie Sflnfenn. bie ancb cinmtft bie ^ptfigcnie 
tragictc 6(e nun on ncinc Ül^c bimt mA Salifomien, eine 



Digitized by 



187 • — 



Kutofaimin alfo, aba von )>tutfc^<n SKcrn geboren, fi> viel 
Uht m|tcn. SJtr UHifilcii aba iHniii'cifclt Ipcnfg \>i)n it;v, 
btTomtn oudj ipäkx fmim iiidu \\i lo mii, {if iidj in fin im 
burc^bringlicfjfä! rtolicimiÜB !iu;:t.;, i:i tii- ik inctlddit uuv 
Scrcnifflmi!'? Ijot bütliii Infiiu, jbaU-idi mir jdbit bQt\ iiüd) 
jipcifclt)«ft ijt. 2^ciisi\)i.ih3 UHU a uticv ft^icit et md) iljvcni 
%ohc \o tatijtoi^ lüie loir 5lUe l)iuiid)tli(t) ctmaiflct söcnuanbte«, 
bt«en man bcn lob ju metbeii ftäHe obic bttfllcidjcii. greilid) 
^tk ec einige Urjai^c, ju tpänf^en, bog iibct bie Slfjaitc nionlidjft 
tocnig gc|pT0<^cn »utbr. @o oicl id| UMig, iß bomaB and) nit^t 
ein einzig«» IBiwt in bie Sritunicit gdommes; Ue Sndje blieb, 
tok €ScKRtifhnH< tiS fo fi^ön onMMcfidm: entn nont." 

ftcm ^ammcT^crrn toor bie Qigarrc anlofgongen ; id) ivoUte 
i^ bflS »5ciK't,Kiifl rcidn'M, ba^ ouf b*m tx^^dijtn flaiib; er 
baititc, Vnt ,ilia. il;-:!! an;!« tue tüi-anon^ito tioronjuMicbCM* Oll* 
bfi cv cuK JU'dic ^JHiiaut' iial'iin ur.b aiiiinibete. 

,^on bis in id'-m." hvyic er liidtclnb: ,.iii(^t jÜNilMl McftCIC 
fiigaTTC fic ciiiniiil evUijifi.'u, ivc(i baiiiitl" 

„iio Ziv.nc itaxb alfü?" frngtc id} jfiiuitii'.ui. 

„iöraoo," fngtc bot »araracr^cvr Indivtiö, „liaüc äu' fllcidi 
botjuf^in tOEirt, baß ®i* bcn iiiquiMtivf travelliu-s bie>a 
<hb« ocpttit- ^ic «U pnk ®i< eitcnUi4, wenn nid^l inbiMret 
ip. jw fMotn?" 

foote (i ifaH. 

•Der ^iiifciibriMf er, l^obc eie ninbcfien« ffli jimi 
3i(te öltet gelten, gieißi^, Hage SUmMcR nft^ncR inincc 
5(tn, atS fit fmb. SRiin, ba Tonn {(^ Otiten (im^ bai Qnbe 

bcv Wcidiiditc cvviliU-n, tn? oiiicntlidi iiiiv füv Gcluadifenr ift, 
\mi iiuui nllciDiiuiv vm\ üiucm Vuviv, uiib £üib uiib bcr übviiic'i 
lifbcilidiiii antiffu Momuacinic, mii bot Jljt ouf Xu unb Xu 
\Ui)\, pbcv ftcbiii jüUl, ein ifrtit uincn fiinn. ^a, bif Xaiiu- itiub. 
€if fiiill « mit bcin i.\lMi, tinc idj mit beu Gigancu: il't ber 
erflc jiijd>c SJujt bu^iu — lotfl bamit! Unb ibv i.'cbcii 
nun. aud^ Pittctc gtaucntöpfc mod|tcu jid) an brin Xuft bcniuütt 
^bc«. Um c4 luij ju fagtu: [it toax bie Öelicüls bcj <^uvitfii 
flcworbcn — eine Don oielen bet Wei^e nadf, jut ^^it tic <:um}( 
unb bic mxb btte« fttebcn bmftt unb »»eifeUoS ftubtc. Sei 

Shfl fMle $e fai ftim« Bitfc MM4«fW(^ 9^» ««^n 
Ooiftee filT^ten, ba^ ei ^i^ MH fdüfc ttcauipi f^dbcn taifen 
»nb bie Stembe ^eieattjen tvfilbc — naUbfU^ jar fiitlen $onb; 

Unb eä gab nii^t ffiJenigc, rs>dä)c biefc (Socntiialität feinesroeg« 
fürditflen, l'iflnie^t bcriolbi^i mit jveubc cntijccifitinfH'n unb iftr 
l'Jaiiil-.'.i|iti'* Itialcii, fit lH"vlH'ii,uHilnt'i!. Xcnu b;f Xnnu' luat cbenfo 
iKti.ii^itiütbiii, lüic fic fdiiiu tiHiv, unö it)ve trjccv.lvKiißlcu machten 
]w in bcit 'JlugfU iljvci l!lul)üucicv uuv uod) liobni-Muütbifli't . man 
vtt\pi<i<S) jid) ein toftlid) luUc* i.'cl)fii unwx ilju'tii iHtgiuicntc. 
?lnbcte baditcn oiibct?, unb unflliirflidifv iiici'o »P.iuii untov Diiini 
fe^r, \tt)x ^oc^gcftclllc ^jäcvfuiu'u. X(i Tsuxh mufitc uQdjgcücn; 
naiS) meinet unma^eblidjcn ^ufid;t umv ci^ i!}tn aud) nie t»oUet 
Smft: ex bilettide eben in oQen itiinfteu, uiItufiM bet arg 
ainandi. S« eifblotc bie bon ben SbiQen twrau48e|4ciK tMa^ 
{icgp^. 9a| fipeilil^ bie S>a»e bie ew^e fo flbcun» tcMi{4 
n<|tnen tmb i^iccm «nb JKnbel Seien unDeTjflglii^ ein «lÄe 
matten loQtbc — in bem Sluffe, bei hinten am @<l(loft)Qrfe 
Botübctflic&t — ba^s wat nicfjt öotau#gefc^en wotbcn, mufttc 
ober (jiniioninntucu >ucrbi.it unb louib« JjinßcnoiM iui; uhc nllc 
faits accoiuiilis. (irauds dinux; idi luctbc wulltdi oU. Xa 
fl^o^c unb fdjiuülje it^i unb ocrflcfif bic i)aut)tfadjc, loffeljall) idj 
ei« dabc bitten loffen. Sie biitfin nidjt iliciii fageu utib 
milffen ouc^ Uixid) biiju brinctcu, ;"ia fujicu. Hühl gtäulein 
Wtttäa fyibc id) fc^on geftem \ilbcnb gcfpioi^eu; fie ift ganj 
mit mit cinDctftanben. ittlfu: it^ uitl lixiiSf jungem SBoOe ein 

CUle ket i^iflfnie' einüben — {agcn taix bie beibcn 
n: i« bCH nfhn in nid HngcfcOfi^aftlii^e Glinge. 

Den XhftI Me lA, bcn SMa« fann »eiWfi^ jui 9iott) au4 
mimen, «ne «eine W^t iii balb ^igefieOt, fftt bU Soiülme 
ioinc idi "JUm? nidit mn^r, Sie finb ein gute» ftinb unb 
Micken ciufui üUiM ±Küm\ bit Jreube, bie einjige, bie n not^ 
anf b(c JScit hatV" 

(rv ftTcdlf mit mit titicui geminncnbcn iladn'ln bic ^lonb 
iii^ogcu. ii^iii} Icnnlc idi ^lub.vcc tbuu, iil-J bM'i'lLu- et 
gnifen unb ftammcin, bab id) mit i^cignügen, wai in meinen 
\ifma^ Ihfiflen fte^c, wfibc. i^n eine Heine fhtnbe {n 
beicilciL 



„fdio abflcmac^t," fogtc er, meine $«nb lotfaffcnk JBdd^ 
I fijd», wie ftcljl cd mit tn-m ?rröhftü(f b,-r ^-«eitfidaften?* 
' .,^n fünf ^JÜtinuten," iaaic älkimi{d), ein f(^*nc* Oouqnctt 
nur biiij Xifd^i^ ftaOeub nnb ^ninfüsenb: ,nit Maninil M 

tHijUiici->." 

„Gl fiii^tt nAwÜi^ {ottft nrie ein Vaie^'' loglc bec Itumnwc 

bi'iv lodKub. 

C^di ivtbeugtc mil^ )Ut 21|fit ^inauü unb eilte bic Zuim 
liiuiiuf auf unict neuet 3i>"">er. Qi max. wie i\t) ncboc^t: 
3d)lagi)bobto nii^t ba, unb in bcn beibcn iJoiuinobcu ftcdtcn bie 
I S^IiMIcU ^ete bie eine; ei mt luföflig glei«^ bic fftt 
I mii| bcKaink, In »eli^e Ci^laiifllbnbn meine Sachen für feine 
i Mnge ueife fi^ mfecntli«^ gefegt IjaUe. ^n bem oberflen Sa^e 
' neoen ffniQen nnb Zofc^entfii^cm cinine in 'i'npier gewiifcnc 
ftfeininfeifen , nutet bcucn nber, roie id) ouf bcn etften Stid 
iti(|, biw aJicbiiiflon fct)ltc, Cs.bcufatld battc e« Sdiloflobobto nn 
(genommen. 

<Si ^»iiltiTtr bt niücn ,iuf brm Alur, unb bet Stcnnb ftüi^^to 
f^tcin. 

„5d) luüt idiou untiu bfwii «iimmet^mn." rief et, »unb 
I)üite, ba^ Xu binnuftteoaniicn fcieit ffomM f^eS, SRoma lieU 
ti ni(^t, wenn niibt Wlt ba jinb!" 

„Xu ^afi bo4 mein OtiteillDn?'' fragte {4, ft^on im 8e« 
griff i^ ju folgen. 

.Om fib eilt fllAaillnif ' 

ja Int in UKWil im faf^ tdegen — in Voincc §e< 

loiifeR — mit einem 9ifbe meiner Stiitter.* 

„Jdi habe pcrirfiicbene (leine "ißaffte intnubeii, bic in glasier 
gcividelt nnnon , und oben in bcn itaften gelegt, ^ii mu^ 
bnbei fein." 

..Qi ift (} übet nidit." 

..Xaitn ifl a;idi nidjt iiu Huffcr inHioien; id) Ijobc Slllf* 
fu iinvtfdlti;) be^anbdt, oi« ob t» to\)t (iici wättn. wirß 
f:< i^i^ufe (tdnifcn Wua. fUet nun fbmm, ober toii biegen 

«c^ciic:- 

3d) tonnte e« nit^t ^u Jt>aufc ö>^löffcn ^oben — c* mar 
unmaglii^. mu|ic mii^ doc bei ^onb trfiflen» bo^ ti 
itgcnbno jmifi^en Ue fBöfd^c geglitten fei. WieT ei Hieb 
mit feine Jjcit, genauer nai^}ufei^cn, Si^fagobobro not |a 
biingenb. BUiamiilig folgte i^m, nid^t o^nc oor^r kh 
Sc^ftffK bet ftranufec |n mit |^ nehmen. 



I 34 Wttc bcn S(t|lä|lel itedcn Inffen (onncu: bn* SvebinUyn 
iiiiu uittit in bet Wommobe. Xarübet blieb (ein ;}iiirifi'l, nadjbcm 
wit yuteä butd)fiuj<l)t Rotten, ©tblogobobto n»at ieltv biltcteu. 
(2t gefianb, ba^ et jnmt eigcn^&nbig bic Sad^en in bie Wummobe 
gelMt, aber fie fii| ui be« jMKde tMin bem „'^icuen" au4 bem 
Ihinec |Aie Umm laflai. Vei Mcfer tScIcgcn^it mulle ber 
SRenfil bcn Steb^U^ aulgeffl^rt ^bcn. 6<^tagobobio ^ttc il|n, 
att er bot Si***" betlici , mit fK^ genommen , unb beifetbc 
)vat na^Ueillill, bis id) bie Sutbedunii bc^ '.l^-duitr^ ni(id)tc, 
nidit loieber onf i<ii ^iimmcx flcfymnicn. Xofi nbet ein Xiebflnbt 
lunlieiic biivnn ft'untc irti uidi'. 'iRicifelu :inb ^)iicit\-lte iiud) jcnft 
iiu .VLiuic Meiiiei : bri Ä'i.mn linltc *::ti, ju tnv,»- ,Sfit n awä) 
crft im Xuiiüe iiHii, Lnvcit« mcbreie ullb,■^elltenbeu 'lv.im;tjiuuuiien 
,^u 2d)iilh'n füiitnieu laficu, m beutu a (id) lUidj bctanulc. 3" 
bivieiri idiiiHten riMc luoDte et fid) uid)t befeuneu, tnipbem 
i^m ui.iUu;l 8ttaffieit)eit jugefic^ett louibe. I&x blieb bo'c'i'^dig 
beim ^cuL;ncn, eine Xuic^fu^ung feiner Sachen crwicd fti^ 
fnic^ttod; j^en Don Sagtdi mtt|te fi^ bamit bcgn%en« i^n fort' 
iufi^iden. 

J&M 9», bric IRec^t ii^ ^attt," fatie 64(lB||tfbalMm, .ic^ 
, ^bc bem ffirtl bom rtften ^IngenUide Ott ni^t ^ictmi. Sd^ 

tonn midi auf meine etften (iiubri'K^o immet l'cviurfeu." 
' Xai- U!iu j,i fo u»eit jiaui ^lU, brad)te mir abct leidet bcn 
»ctlotcnen £d)a(i nidit (oiebet. iS-J U'at ein flüditiflet ifefil^ gc 
iwien. Unb uidit eiiiiimt nnflctelint liatfc idi bnö llicusc ibüD. 
Vatlc i-J fiib luu mit flcUHiuM, Wuil idi mein i^cii U'-:"-,iitn.ii-ticn 
»ctjudjt halte imu ihi, bie i-i baiiicUte? ti-in '.{'cviutl), bet miß 
I lun(jen niat. iWaiin hätte mit mdit ciuiu'*.iiicu binuf^cn, td^ 
; bftq« bie SKuttci; nit^i ()afjcn — tonnte ts niäfi unb tonnte, 



t.'ifSiittf 



Digitized by Google 



^nfj tcne Xrcnnunfl, mit bct tntt b« ?faffc ncbvoftl, foHtc fic 
mirnicf) eintreten, ein find)tbanr Ckfifag füi nii4 fein loücbo. 
^(itc loiu r3 tiidit iiu'.^iid;, bcnifrfbcn mijmSciio»? nuik it^ ! 
ni(^t roeniflftcnä Wt{ud)cn!' 

Uiib k^te mi(^ unb fc^rtcb «inen fangen, fanden 
Sricf an bic 9Kutler, in tDcI^rai 01} tOr mein ftattj(< ouS< 
fi^fltiete: waS itf) um fic gcliitcn, unb tute icq HUtt ocigencn 
«.Hb &feci(gjil(0i4l fein mUt ftc ein Mcnift S^tc »on S^et 
ftcifi^ bcn fBotcr Rhine {(fi m(|t iwrfaffai , nib bid Qecfangcn 
^ai« |a flanj flctoig nid^t jit an mU^ fltj^ellt Soi ||,(^ {iDeifetiM 
toon brm ^tiffirr ans. bcr immtr jtDiff^cn unb mir nnb au$ 
fidjft ,!i»(id)f» if)r unb bi'in iBnl« flcftnnben ^cibc imh ^.r aii-3 
unfctcni 5<utibe iiu'id;cii nifific, bnmit bfrjdbc fovtan nn i;rtl(i]rt, 
unjetrciftbiitet fei. 

J?cti Ifiot! jii iuät)iicn, bO'J luiirbe eine» ftnifcii Gitihiurf 
tinf bic SlJuttvt mr.dic»; baä nniibc fcibft bcm '^>fn"cu bnS Wc^ 
WifTrn rilbu-n! Unb lieg mid; aud) in biriem guUn <ÜUiu6tn , 
nid)t erfd)iittci-n, tnrtbcm ein 2aq nndi beut nnbern iMvgiiig unb 
(eine Änlioort nuf meine ©itt- unb «Iii(ield)tift fnm. 

Stcilid) ivaccn rS 2cige, bie itidit Iati|ffam tto^ftcn, {onbcm 
batet» nnb D0(6etmuf(|ltn wie ein fUimcnbec Sm^: Zote, bic 
in meincc Criimennm feilte 9tU^ gelobt ju loben, fairiKn, no^ 
bcn Sorten tut Ck(nft, «ni Vbcnb nnb aRomn gettwiben nu 
fein fd^cincn. Vnl Vbenb* nnb SRocQenri^tlien. ixnn im rufigen 
alonjboOen Sic^t, jener tbaiiinen Srnfc^c, bic nur ber 3)2ürflcn 
»nnt, jenem nbiumsic-cotlen Xuft, ben nur ber "Jlbcnb lial, ftcljen 
pe »ot bem türfipurl* iiruninblen ^une, bii ein ii>el)Mmtl)iacr 
Soleier fid) batübci: fciift imb nl! bic tciitidifcit citiM'rficn mad^: 
qH baü .'i>cr,i|t)Li(ficii mib ba-5 ieliiur.^: i['-alaiuifr. iiiiC) ta^ tocif)in- , 
finnige lfiit,;uden iin!> bie ftammciibcn töebete iiiiCi bie 51ilf(f 
btt«! orte ^iniincl unb ben ©lurj butrfi ollc iiöUcn. Xnm ev, 
ou^ ev j^hint ja bo^n! Wtt nwOtc ft(^ DOi ibm füxd^tcn, 
i^n nitlji m bni Sauf NC$»en IUI bcn »teleil wA gc^ 
liebt" iu I^aben? 

(H VMX fiicc nii(| flcHmnicn nii|t n>ie eine Ocfo^t, bie 
bcQin[4i(ii^ nnb oot bei ^idf bct ftüigc |ttle lUcn mSgen, 
fonbcTn mit bcm Sprung bti ZigciS, toiw bcm cS Mne BKu^i 
giebt. $(n jenem crßen Sbenb. «^iei bin 3«, b>er bin 

itfi: i(ft, nn(^ bct bct Wilbe jhtobe weinte in leibenfc^afüidKt 
)l!.-r^U!niUnui, uidl |ciuc jnifi'nbon Vii'pcn n.id) nie ein ■Stauen ' 
nui:iLi ji'.lüjit Ijabv; idi, bi: v>ii nifi'lH'M, iiod) bcutir bii niid) fafifl: 
irf), bic bu nie lutcbev in'i.iciicii Iniuijt, itadiöcni bu midi j-tcu-Iicu; 
id), bcc- iiiü(^tigflfti Wüttc-? l)\)'.)c ^Jincflam, bic bcm Iniivaibcn, 
2aumeinben bic "i^iit^c »om 'Jlnt^e imbiii, bnB er nnn ü:h'.-, (!'■"■ 
b(cnbct, tninfen Uun bcm Slvatjlennlrtn,;! Unb iljni nun in biijem 
©ttablcnfllnnic bie gnnie SSell eiidjeint, bic et nun oud) jum 
elften Sötale jit jctjcn glaubt. ,3" unb ^üvcti, jii fügten, 
ju em))r>nben mit atltii Sinnen, tiuxd) aUe ''Jßoitn. bcnu 
bie (Sonne ie geff^icncu? bei ^imnel QcbfantV ^bcn bie Siögcl 
gefunden? bic Wunen gdmflet? ifl bu Seit gefleni gefü^affen 
»Diben, nnb cc jMUbeft biti4 <Mlei fonbiefciooilcn, bec ec^e 

Cr fioflt ti, wenn et in bct Eiligen SRoiflcnfrü^c fii^ Icife, 
ben {(^Infenben ^efä^rten nit^t ju tnedcn. \>mn Jünger gcfto^Icn 

unb nun iu bcni '};ailc uiidi.'.jJ;iU':i't iwxd] Mc (fililcn 
^(^ttcn untct bcn i)o\}<:\\ iöiiuwcM, buuli Jic sünncbcftrciften, 
tl)auiiL>i'ni,[dn',tcn iöcetc, unb in ^'.■n liiibcn lialinmifc^en ^aud), 
ber (ic uiniadiiU, ihren iii'lticu yiainfu Uov'cli; LSUinor! 

Viril, er l)rtt jn fi'iiuMi rti:tLieu itH'vtraiilcu jciiiCiJ iMcbcininiiie*, 
ti müüle bcnu ber SlLieubiiutiö iciu, ber um jcine ticiHc «tun ' 
^i^t, lucnn et fic^ oon ber ÖkicUidjvift auf bcni „jjreibliil" ; 
lNÖ(ei4li<^cu ^at ju bem Sool, iai ein 6iredd)cn baoon untct 
liberfHIngcHben SBciben an bcm £anbung4fteg bcfcftigt i{i uiA 
auf bcni cc mm ^noitltubctt onf be« SRceioi fanm bcmcgle 
gläi^c fo toeil, bii| ^nec it« »e|t abrufen faim. nnb bnl 
Scinct ei Ritten tonnte mib er d nü^ mdß ju fagen 
bT(inri)t, b<i bie t)Iätf(^crnbe fBeflc om fticfc nur immer murmelt: 

'Juui, er i)üt [ciiicu Qiiberu iikrtrautcn, barf feinen bobcn. 
3ttdit, uti:l er lucifi, ba6 et nidjt ipiedcv c\([\cbl iinvb' Xaä ucr 
Uiunt er uid(t, jo, ber Wibcinfe Wofi, cc fonntc jcnuilv» fein, inadjt 
il>m uox Sdjvedcn fdiicr biie V^'^j crftiincn. \ix (lebt nidj jvni'i 
unb mit inniger Uebeijeugung in bcm romantiji^en Ölaubcuj et 1 
»eitr ba| cc mm ofltn fiiftnien, bic er mliibcl nnb in bie cc f» | 



liiel taufcnb ^Vbiiiifeii unb (5iiüf;e fiinciu gebunben, i^r feinen 
rcid)cn fonn. (ir I)iilt btifiir, boft e* iljr y>crvinvcd)t ift, ifjn nidjt 
jn fcbcn, e&ct I)jd|ftcnä einmal uslt bcm fhirtitiiiftcn i^licf nuä 
i^icn IKugen ju ftrctfcn, locnn er auii {(^üctjtcnici gcmc juiie^t, 
mie fte fii^ in bcn €attc( fc^tuingt, um mit ibten fiatKiIietcn 
^incinjufinrengen butc^ bie Stibet in bcn grünen S@n(b; obct in 
bet (8efe0fil^aft, bie fte mit intern 9Bi^ nnb ibrcr muntcien 
Saune bcIAt, fcitob f^t in einet buiAen SenßttniUe be* 
rerjenei^eincn €Alimi. ^ 1(1 l|c Dcc^i Uub feine «1 
gebulbig ju nehmen nnb Von bet QdictteH Mne Oegcnficte jn 
ermatten ober gar ju forbern. 

\''[i;r iifi liattc iiod) inibcvc ^düiicrtiiiaioiibc (^h'iiiibe, bie mir 
ba« Oicljciiiuuü ^ur liciligcu "i»il',.i)t iiv.iditci'.. 2i.kfibiilb luar id) 
^icr? ®orf| uidjt um bieicr briiunniiiitiicii lincc roiClen; boc^ nur, 
meil id) £d)(aflobcbro einmal bai !öcviv'-crf)c» gegeben linttf nnb 
eä mit idjlie&luti Ictdit nnirbe, e8 fin-,iiUiivn, nun, bn idi tinitjtenb 
ber onnjen iieit mit SWarin jufammen fein burfte. S^mt id) 
liebte SKaria ni(^t; id) ^atle hai bcm jjtcunbe gegenüber bc 
^au^tet unb mit itic<^t, rvit id) jc^t bcffci ali bamatö unb nur 
ju gut t9u0tc; abct, bic 9(nbcrc nid|t ju lieben, |ic| mid] bic 
SrautbelpRi^i, unb wenn i4 fu nun boi^ gesen meinen Kiacn 
lieben ««llx, f» Mfangfe bie Vt^tnng we mit fefbll, bi^ {i| 
bicfc Siebe nii^t eingeftoid). 9ad ^atte id) mic fef^MMUtt, Mab 
\^ ttmt entfc^Ioffcn, mcfnctt Sc^mut ju fytlUtL 

Hud) bann nodi, atd id), mi ((^m no^ »migcn Zl|eR 
gefc^nb. bic icltjainftc tSntbedung mo^tc. 

ict kammei^tt ^atic an ieinem (riufiitl, [id} ein 9(mflfemcnt 
bereiten, iubem er uwi jungen i'cutcu ein paar Sduiiifpicl' 
icciic» cinübli;, mit bor tüViiicUeii ^fibigfcit bC'J alten Ilicatcr 
:iianncö unb bC'^ Mraufcu fiit|\ctinltcu , uub id), bcm nffictictifn 
ikvivtci^cn gemiift, mein ißcftc* gcttjan, Sdjlagubübro ,^ur ItcLH-v- 
uafime ber iliollc beä Cteftcä ju bewegen. *^ctgeblid). «^öleib 
mit mit bem Unfinn upm i.'eibc, " rief et, wenn id) in i^n brong, 
b<Kb beut Itanicn Mann bcn (Siefallen t^un. .Q^efallcn ^iu, 
OcfnOcR (kc, nenn mit bic @a(^ nic^t gefällt, unb ba< l^ut fic 
gaii) mib goi nil^L 34 bin tau Somöbioat; boQc SpmübianlcH, 
bicfe tcrfl, Mb m« mtWIbaiigeR leben, ttie bie eM|Hmlbe »an 
aRitifeR. bin ein entbotet Aou), bct fange Watten fann, bis 
tbm maf eine 9R<iu9 fibct ben 3Beg tiuft, unb fliif oIIc güSfle 
fiinn id) nur rcbcn, luic mir bct Sd;itati:( gemadjÜMi ift. Si'ic 
tiime id) 511 oU bem ücugä, bas bct Mctl, ber Ctcfl, b.i i*lu> 
bnui^t y £iiibe id) meine *Üiuttet tobtgcfrt)lageu? bin uli 'jiuiidtV 
.Val'o \ä) in meinem i.'et>eu aud) nut eine Ituvie gcfcbcn, iicidilueige 
bcnn ein ganje.? riiiiCid ^ iMn i.1) ber l'iann bnyi, aui* beni 
Jjpinterbnlte tjerau^ einem c^tlid)en botnittcii Merl, wie bem iI)oa*, 
bct fic^ nii^td S3üfed oeiftcbl, eine @latue — oon äRormot obet 
€anbftein, mi wtii id)! — auf;uf)il)ren, ouf bic er fo gtv^n 
SBett^ legt, wie Xu auf baä mt Meinet aRutlct'? ^SUe 
ii^ mic ttiiit beinol^ bic O^icn abgcfc^nittai, iPcU ii6 but^ 
meine tbMfMffIgfHt fi^nlb ttot, ba| fU) bec C^iiffbube 
anneftitcn Tonnte? Unb {(^Iie§ti(^ : ifi gränfein oon 33ctin meine 
@(^weftct? ^d) Tann Dir fagcu: i(^ banfe @ott, bag \df nidft 
il)x Sörubet binl" 

Xiefc* „Sri)lie{(lid) " «d)lagi)biibri)'* gob mir üicl bcnfcn. 
5.I) fannte icincn .viofi gegen 'ülballiett ^ui (^leuiige. uub ti mar 
nidjt ui)tl)ig, b^ifi et bcnncllKu lui bicfer iHclcgiiibcit einen Iflu-J' 
brnd gab. ;"^a, biii.i uluüiie Vtii'?buid iicttvug firti im (*kunbe 
gar nid)l mit SdiUiiiübLibiü fliittev'.irtifeit, bie e» ibm (onft jum 
i.>'ick\} neuuirtit biittc, jcbc VlnipicSiinn iinf mein (jrreiuibfdjafti- 
oerbältnit) feinem ^Jiebciibnt)let jutgjam Oetmcibcn. Cbn 
uetbarg fid) etwa in bteiei feieriici)cn i6«)oo|nniig MC bet 4fe> 
f(^n>i|tccf(^aft mit SWaria ein Süoppetfinn? 

(ii mochte immerhin mein !^ciflanb fein, bet bicfe Stage 
«K^if, obct bie 9(nUD0it lom b«^ um oubmt Seite. 9Ran Vmt 
enlmlbcc hKif)nfinnig obet man Ifcbt gar niil^t, botte Si^logobobo) 
gcfogt ^(Sf glaubte jc|,tt, ein !S!i>rt in biefcr Sa(^e mitfprcc^cn 
,^11 fönnen: iä glaubte v' roitfen, boß oIIeTbingd „»abufinnige 
i.'i;tie ' .ui tiiibiiiiier IMciiniiJuiUiS fei; ab.n netivbend fpnt)tc id) 
bei Ä.Dlani'Di Diu fat 'eine Licliaupteic ;k;cibeniil)dft ju (fQinot nod) 
bell mir nun fo ivoblt^etaunten SQinptomen. iit ])Mt mir freiließ 
iu ben etilen Xageu faft brobenb bie *KnIeiiuung ber untier» 
gleidjlidjfu S.ljeinlicit u-.ib V;ebenv)inivbiiiteit iciiier .Stuuitne ab 
oedangt uub uai wiit^cnb genKfen, ucun id) i()in bicjetbe, * 
»ic gnmfam ml^ mein 9ei| Sagen Ihafte, t(p|}ig |o«tiiUig 



Digiiizea by ioüüglc 




Digitized by Google 



Wtlocigcvte. (Sx weit niirfi uid um Ifllinuv uit> !,ulil: imhiiibHi 
übet ifttc tuftic|di Srticv^i; tinb i>ft tiiuotfon tfiiifiillc ; nluv i'i 
innbtc il)r fciiic i\liilliiliurfu UMidc iiml), iwiin fic .liitii; jciti 
Shiflc fimiimtc nicht ouf, lociiii fic fain. (Sbcnfü luctiij^ liicftc bo« 
foino(c öfbii^t mit bcm erftcn ,imb ciiijiiicn'i <.>ti>blcmiitiid)cn 'ikii 
avi bct Stelle. Uiib bcnnotlj - bcmiodi mx citic 3.?etätlbctIMI^^ 
mit t>cni Srfunbt »orrtcfloiißcii. tont't fllaftloff, bei; l'ciiit 
Ucteifnift ntcninUi hinreic^enb auitobrii foinite, Dcr(anf auf 
@tiinb<n unb ^Ibe 2Mt in ein fttflc» ttäumnifc^ Sefcni 
unb toenn bann bic unbSnbiaftit in lMtbo)ilMlt(t ^)<flltlril 
witba ^oODibnM^, wai niql bic o(U Qoinnlofc — «I mit; 
oll «b cc Mm rinn S«fk btfrcitn loeOic, bic \ifi9tc anf 
i|« bcSAc, Mn einem S lettre!, ttx i^u bi« auF< Qlut peinigte. 
<Kn fßr ben iDttigrjaiitrn „^tciien" eiiigcftcatcr jtoeiler „9l«ier*' 
bcfnm nicftt bir iiüiibcftcn Sdieltc, Ivopbcm «i ii'iiflirfi fcbv 
unficicfiirfl uiib liiiS ^ut Svecfififil itniclofiS Unit: in bft 9iad)t 
f)crtc idi . ^^-fi^•ll rifieiiev ÄdiUif luiv luirti ein 'Iv.TumUHidifii, 
bcii finiificii Silitafer b(r Sx^clt miriiiiiii nur fciticm i.'ancr fiili 
iPnIU'M tiiiö ii.'ll.i)t im Itauiii bimllc iinutf niuimcln, uou bciiiu 
i(t), luie id) io, ooD ttnftct Sotac um bcn gnunb, ben Qttcu< 
bpgen niif.i fiiinnit im 6(He fof, enbOdi einet bodl B«ift(l|(" 
»u|le: Maxial 

0at (2 niüalid)'::' 

34 Mtte M«a|e laut in Ue ffiOc 9ladft hinein ttl«l|t: 
feol low K all tri» Mon Settct mit Solfcc mtnßf n, gad aifttnlc 

Bibcrft>iä<fK mit cinanbet anl^Ieit^n tooOtc! ti wax einfad» 
unnuiiilid). Unb InS^nnb trfi intr biffc UiimöflIirfiTcit nodi (ädjcliib 
ÜH ri 1 'Ol, -Uiiint iiuilto, i'UniUifi cnv; icltfnmc 

iü(iiu)ii)[cit. Die gutdit üox tlmai i^d^Lcdlidjcm, baö jtd) ba ooi- 
knile! sioia, nenn el bo^ mlgli^l l«n — nab |nnb«t lliii» 



Uinfttinbt-, bic idi (<»i>>< broi^ltl ober falfdi nii^^ele(\t botte, unb 
bi»" mit <>tiiplid) lüirbct in (iriiinenniij fiimcn iiiib in bn# vct^le 
Vid|t traten, nuidilni mit iMlb bio Wöcilirfiffil nn^iiu-iiflbnft — 
j loa« fiiUti" biULiiiö UK-.^Lir: .liiHii III bcm liiiu-n (iliriien iie fti^ 
Oöllifl: in ber uuiiitr'iluj.ii (jlriluiilcit bcc- öcticnö iiiib bi'V un- 
entiiici\tcu Irene, mit iii iliui; UfbaiiCiijiuo'lf" fL'Inten. ^Ibct 
eben bie mir looblbcfr.nntc iiuflcliciicvc XiHknen', ber leOt"f» niiiHic 
fic ani cinonb« fiibrcn, roic feljt firt) aud) bic ftarfen .lictscn 
nad) (EintQung feinten. IBenn bet gttunb fclbft ftcti barübet 
DctUenben bmtl«, fo gebot mit bie "^W» i>< 

Iffnen, fo bnae d nm^ Qtil mx. %it bo( cc, wie id^ i^n 
lonnte, mit ft^Metfi^ Oeltgtu^it ,yi bicfcr QjnlntMntiott ||Aen 
würbe. 

So bcfc^Iog ii^ bcnn, mäfiTCnb fdilaftoS bnlaq in bcm 

Tiiiiinu-v ber TOi-nbnarfit unb nur bic tum ir^fa ruhigen 
Vttl)cm,5unc bc4 .Arcinibc* Innitiilr, bicic vom ^am 

!fU lui'diiii, 1HI^ Tuiirlc bi,-'rn liiitHtiliift um tmdiiuMi l'iorc|cn 
Mii, tu>^ibem mit babci ju a^iut()c toai, luic ^manb {ein müfctc, 
bei pcitiitbigt iriA, einen {djjtammembcn Üdipen oa ber St^nc 
ju jm>fon. 

(Si fani, tuic idi cnonlet: Sit^tagobobro pacRe mic^ on 
beiben 64ulteni unb fc^mui, mic^ tobt ju {d)Iaflen, nenn 
noäf cinmol einen fo otnud)ten llnfinn audfpTäii^e, unb bann 
Mi(90^, UMl i^. wenidlcnl fAc ben SngcnMiif, nit^t cODUten 
tonnte: er (Id mir ttwmmb «n bot igeä$ unb ^(hmb mit 
f(^Iu%nb, ba§ « aitarta (icbe. (St fagtc Mdmal ni^t: »n^» 
finnig ; id) glaubte i^m au(^ g^e bttl. 

Unb bann, ali mit uhI (Mbc [p »«t iaH|itt gelten, Ini 
I bie (8c|<^ii^te fein« Siebe. 



Pen fM» Minw. 

i* eint ÜiulifriBiiHJlioiuc Ju foim)Oilltfii vaiM nc di luihte fnitacnljril tscrari aiifleftfdl, b<i6 (ic .luhi Inngl», oW \<b ii'lbft. Si'ir 
mit ),eUn hatten ^^auic anirj^en, bann ein jum fiaiiü aiiid)it>eacnb<4 tragen aOrjrit ein briidenbt« !6etaiiitiioitl[(bIi-ii»i|efäbI bafüc benini, ba6 
PiMiMimo ttrattbringctt, Dom i'iiuio tum Adafl% WM tiefem |mH AU«- | unfm 0dfte RA bei unt wltnitft omäriten, unb betommtn, mic Me 
IcrHto itnb AlltgTO fingen nntn CinfttO aUrr Simramenle mofio vivaee — i bratiuitifiim IMitcr, wt jeber ^rcmirre eoit 9Ieucm ba« S^sintwn* ober 

asilatisniiru» — cm fiioco (djlirfsfii. »tiflmftjc bo# Raftiidji- rri^l'-rr. "Jtbct {!n>f;o Woiifilifn madicii (ich mit ein 

^ti*1f« muiitaliiite Slnaiidi'iiK'itl tumsie üd) uwitim uimiufifaliii^n anbei bflniml, tf6i':i lem yruer, uo!» i^toir.iltiifinmpi-.DpcI, trii Worfl 

IWlUii ur.b tii'iu ...-pilc-iiialiaton": iliniMt biin,f;ii-n iiiiiiifn, chnlc idi 
in, fiiiüiit.r Mji lotti-ai mitcrbollrii, ia 6(ii? i>V-itrL-.d: inuii r,oi-jaIij.iiii im 
0angc i}ct)iiUcii iDccbcii, iDctin tt nidjt, nie eine tcudiK IXti;aiic, jetmi 
ViMmUid antaelKn («IL Vkt* fingt man aber mit ibnni an , wenn |ic 
nur unffc reblTifi VrmObcn flbcrbaittfi itidit reA<]iren? StclKinun 
faßte \i) ben $laii, wenn nar mdtt^ tiicdr iirrfan^icn <o1!te, bol Seite |tt 
iiid>en, unb iiii Iiabc iiu-mr Jtrcm in ^crbodjt, tah i^c >idi mit einem Ctn« 
licl/rii (Slfbniiffii n!? uhima nitisi cnit,.iut nnniiilii hi-.tti'. 

Ter iicjnidniti' Jinnin rürflf Innfliam. ii'oi'r iulH't bnc.:i Sit I-mkii 
iiiuvmiiii luifiN UHU uiMi « ui i](>iuiiiii, Lvu» iifii 1 1.' 1 v ^ > >uii !(.<Dnr.i[ta!jt^ julainiMiii ausgegangen, um ja txc (^hololabc — über bicjc Vlui- 

ari|ti||C 4S>ciunbbcu ju beeiutriditifini angrtban ivor. Sie »arm in einer i Wartung mareii mic fdtlieftlid) Hing geworben, R>ciirte(i»ai«i(lf(ie(li4mn 
mit ber Slabi foft anftn Bufonimenbang ftrVitben SiQa dniarrmagen oelt- Giiarafter bat, alj bn gcmobnic aOligli^t If affrc — ttdit Mrfweben artige« 
heinb oufgewotbfen , i!ir eiiifiigct Uniflani; bie boib bduftlidicn 91a(bbar> öfbiltJ finjufaufcii. ^di flliiuble babei bo9 $Ttn<ip »ott»alten Kifi'en f,u 
linbcr, mit beren (tc (i* mit uniiifit Steten luib fniiftiRfn Üaaj>arcc0fn liiirfrn. tfifs e^ mehr au' bic j»oriii, oU b«ii ^nbalt, mein aiii bic 
iimlifrinraiiifiten. C(hi fliibiifriun ',l!oileht tclflniititie ft(fi auf Wreteften, als Den (Moidimncf, mehr niij ^i( CunnliliHI, als öio Cimlii,)! c.:ir[imi'. 
eine gleidjnllerioe Wefiiielin , fiu' bete» i>rtaiiiil< oi'iitilie Jiie SSerflotbeae Um nodi ein Het'riiic'? s\\ ihm, tiiii':c;i iwc ol« (lUiUnr iWdPiime fiii 
immtilidb Bcierflt, un6 auf beten Mfniijuiirißciv süiiibctdieit, bfl# ben btet bie etwaigen We(ell(cl)uft*tt)U'lc oUeclet ilieiftcnoetlt ber bilbeuben lilcin 
Samen finen gemrinfanien b^iiift refpeftabicn ftaealier abnab. hinft au^ jenem SKaterial ein, neld)«^ bic (Hdttfi in ibiem Soxnt, bic 

I>ie jnnfleti WAbitieii mnudieu unb 4»flnndi<n, Reborene $>olfteineriMnen, ßahuärjif in ibretn wobiDf rflanbenen WeiiftäfWinlneffe ftrunbfn jn baben 
■Aren (rfilunfr (Xfftdlifn snii 'diliitMi'üi ^dirlh'iiiiii , idf fi* Rlail nod) ben 'rftriiirii iiik» Warsipan. ©ir »litiiöi-it.-ii bann iio.-b einen Cl'flfetUt, 
Cbli"! Iiiii.^i'ii imb ;ii iav.\; li'.'t,lltci[li i;i>i ri ,'iiip''c1i,-i; liiMfinigtf, bit fUf' Iiel^eii ilu* b;irii ticii „i.'iift.|riu.ti" iii-d h; riMiui', .v.uitiiib.id.tii'Li b«t 
tlrfiutiu snu jfiEcm biircbjuttisien Sioienteinl , imc ibn tic Slieberlänber WepW wieder einijfmiiilV ii fij',illii,ifii ■■uiti it'iiirit m>i) XaUcln, 3<tt0(ni 
I I tnc Ä'.Ueifi (iiLiifuhil bnben, ieiqlen bei ihrer Staat«Di(ite eine nn- IJ-aronüfle unb ~ o Xof':'. in,';!ia iiinrrn ihtf ' ^^obamiliiilM ein, 
uliir.'. iMid}!' 3 dincbteiubeil. Sie brfitcbien )id), bat bibtij<be ^ori < um ber Xafel einen cieipiiieu loloiii.ileu vlniindi ju geben. 
Jinu ip ;> ' 'n II, in ober nein, nein" nixb i» übctMcten: btnn i\ft I Xabeim angelangt, gab id) mid) nitbt obiic (hrfDlg einem tUünbllcbcn 
iia v.M Vi' : I lim nur mit rinei VHfrovboni in Bmif^rn, nnb- [ Snibtnm bon Weorqen's .^Iluftrirtrm flOgemeinen gamilien-evielbnit'' 
fir fm.üi i M.li Hl -tiii-i ^li".nir'.t innncr teicuiiR in ^nrpiii', bafi ber hin fndiu- iii iilirii »initmoben, nw? Imm iiiib iitän^enb aitifftl) unb 
■^iii,h ri-c. iiiii ti. iit i^i.niiiii , i ici i ii'iiKinii 'Ssmtl lieriihtl sii Inil'eii UKi\' i,-fi :ivt tH-.i iticjlen gaB einer Jeut^ettieiolifdiaft nadi unb nad) 
triihiiml uaftuiiiiiiK'. In^iiir bifir IiniiriJdicii ber Jiiilentie '-|;riti,* luidi Quf|(ritapelt liattr, fiuisimmeu unb war getabc im itk^lriff, auf ci,ionc iv.iiM't 
ir,d)i in cidii wnc. fo muftle mon iie unb bte* War un? (oiort tlar em.iü nod) nie 'Tagewefene* »on UnierliallunaS'viel su efMii: ;i, oK< ,>3 
„por allen Iingtii in luftige Wciellfdjaft bringen", yiad) langer nnb Mingelte. lliiunibal ant« partas! — bie Mlcinen tennen mdti einmal ba* 

fittinblidjer SentbwM aelangicn ivir, na^ Prüfung be« un« jut 8ct' | atabcmif^c eicnel unb finb von einet nft^mlcnbett ^itnltliilbit, 
ügung ftrbenbnt (fnfdtfiltligfn SKateriat«, boiii, eine 09efrafd)Bfl eon adit { 'Sa» marcn bie jnei lieben Xdiftirnten «eine« @d)uIfr(nnM, eine* 
IMupri! Iluibdrrn arronairen. bei weldier aber ber olieiievttidlir.ic .Vluiibc Cberrprftei*, Wfl*i' ber feil Kleineren ^nhren peiwitlipeie diäter ber guten 
lin8e:olii-i'[ ;i'.u. '5iiiii'ii!",i",in,, etnei ,'\ii|lilu;'H'i'i i:i l;c;'n, siit iliiiti^ieu unb Iciblictien ^tflege 

•Venlc ttiiui id) e« ja fagen: iäi baue cor blefer ©eieflidin»! eine in t-enjion ßcgeben batte. 'Ali brr t-.ipii Ca? bviiir i'ial luii? ?*frlin fnm, 
fürd)terlid)e Ängft. Äein ÜBunoer — b«nn rt »ar ba« erfte DJal, bafi | um jidi Oon ben Rortf^rilien bei .«leni<ii au iUhi ifiK>it fditieb man 
wir ein berartige* 9Baguift inilnnii^en. SMeine 5rou gab fidj .iioat ; gcrobe bie grogen Jitrieii, unb er leftiie in feine iWinbfiii<r\inIeii im fernen 
aOc 3Nübe, mir einjurebeit, bog A^nber fitb allejeii amiifirirn unb itwar | Cficn uittl {urAd, oljne bie fotafaine i}iebinuner jur rid)tigcii IRuUct 
wn fo niebr, )c weniger man fiib um jie tilninirrc. iKber au« iljrrm 2one i b«« iKefdiraificnMattf (iroiNwitl fu ^obeiu 'ilun fübren fic ein äint)|Mfli' 
üuig d niibt tnobc wie fiimctfutt, unb iuie|t «wi fie oen meiner iBc leben mie Mc iBImnen, tic Itintct ftctt Vn>fairi»a. ^m eommn Mm 



Cbre an), al« wir neulH^ cuie Jtinbcr' ober — «tMnquns. meuie 
^ ~ ' in nnfteca tcHciicncM tUmnen 



gräulein«! - 
tveiaiiftaltcicn, 

«• tuK mfit «(M Setiutb a«f tiefm •eUcte. 

Un Snnnb RnTere« ^avfr« f)alte nn* febie 6eH)en ZWilK4<n im 

fPtCI Oon Bter^ehn nsib breiAebii ^ofuen .^ngefübrt, weldif oor nod) nttftt 
flOe |n fanget ,!eii itiie WnncT. iine bnrd) S^ohltlnin unb eble (Hefinnung 
an«gf,?ei(fineK' T^iak noileten Imrioii, -rinne ber lieibeiranerten 

i^i.iUii: '.ir.:;: n fif y.ir.^a iidi in ihrer llrnii:rtiiu)frit fr.i':iil unb nalütlidl 



Digitized by Google 



m 



fie tfim Suiia unb fiußni „Xot Siill ii't itiifcc Satölquaritci", im 
ffiinici bei äkaina -am Utdtun 3lratiti in Spvtt". Utintt bec Clleni 
(nm M M ilK uita Mt jcftt ciii>i(iiicfuii. ftim StütiM ■afm^i- 



f«^ (* tnmimi: bn na^ tm StfMit «ritb bot Öcg 
baoon trnnrn. 

Sil (liniioii tfi'. l'nt,it ■11;^l^d}fll ml* belli (Siitcff (iil|irArii imb iiniior 
Iffir (ifirti.i jii.i , fit- ilivoi l'ir.iiifiijou Jii cnllrbiiicii. Ciö ciilipirtrlini jidi 
Jtfi'i ÖolltU-ih.tiL-ii i'oii liii:iiiii'lblii;irc tTr.sbi-, wrldio >iii' iiiiiii Olnurith 
einen eiiiidiicbcii t>ecul{igciiD(n Uiiibtud aurutiieii. firfiiiiidt ftuuiiii) iviilic 
Mc CnlMliiu «m 9aMi, hm* fie tagfmt bel)ftie« auf brm Sniw triigat 
mb UM fhf tri ciitflaiiiiRlfiii Cwfe «(« fuoprn ent|)u)>|itr. Sii^ tiMT 
Won wäbrciib infiiict Sorlieteiiuiigfii imntor bniitit in* Orbtdnitr ge« 
toiniiKii, wie id) mir bcn öuldS«'' "nt-i tirrschiijdlirijjfn 9)täb<(icii« BOf 
jiiftfdfii halte, Ulli) liiino t.n* UiiBcciii iiniiifv rtiln.'fb*c Ju I)D(fi ober ju 
iiirtii.i .luvMi'iiiiiifii. i'ldi hUU' lufino Ül.iflf Iiiticift nii* bot *i>iuil'rinril 

!ietau«c)(baii)i — id| Ijabe nie in mciurm üeben mit ttner flippe ge* 
irifU — unb idi Ml nun meiiioften« (oftct im Stotcn, b«n i4 niNt 
JSu" in brn fMbAm {nflen buiftr, Wrloe ffroge miifi ovä) \mn fr^r 
noit bff<**'!i!'!t ftiitto. Jic liiippfii Wfttcn übrigen* gaitj befoiibe« 
*;rempl<irc, ■Äuiumaif« upu ber (Üeidjiiflidjfctt fnl^ä JRciiitiitjiilnKinnc*. 
Sie rcrbre!i;i':i iiidjt nur bif fliu^i'ii »if ciiir Viirint hn itirom erflrn 
lobiit, fo!l>otil lUi.fi jv'bo^ Ölii-b idrc* iiiuni^'I' U-oii-ii Jliirin'i?, bif tcdlle 
Seilt bei (Utcicn ausgenommen, tixldje am £^ciljimd)t^abcnb bereiii eine 
nntti« cditttn unb iiorbbfliflig mit 9iMlnn> an<fl«l(ilt Mtboi MMK 
fm» »ar ibrr ^tc^iaeffetff. 

Tif ^fibfii SdiiBcFtftc^i — Torf unb StabI n|nSf«ilinnb — Sinken 
unb ^^iiiicii irollrn luic fie laufen bauen elwat 8utnidi(^e4, unb bie 
Untorljaliiuiii iiiil ifiiifu. )u weichet hui iffbrn ihrer 'j^iippen einen nie 
octiifRentKu Sioff lierflab, jeigle ficft uneriviuK'l fo loiige jie 

mit Ulli aOein waten. äVit bem (Siiiliilt bet v»liteiiieTinnen uobm ba< 
9hifMt eint mibece Oenbiiug, b. ^^. ti Qdrte wif: bcmi wm falcR M 
ttnet fertnbe fÜHbeiyaiiK gegeiu'iliet, unb ba 6<Ti f'ben Mcl onf. ^ 
mäitle mtifi baraa, fie einanber VDr^nftcIIrii : aber h«t ^^xänMn' blieb 
mir aimern^td Nrr augenpcrbrelicnbrii i>upprn in ber Steele fte<fen. ^a- 
geflen fdiirn mir, bcn Äenaiigetcmitieucn f|i\ioiiülioi, bnj „tu" aiiit) iii<f)i 
Kiflit tfrfji rtiii £\U, iinb idi hiV.i mir in mi'':i;t 'i*L iKMoiilirit b.imil, b.iö 
i4 beii ßaiijrii Vlbnib bas r«n>per|£nale in jinwenbung bradjle: «^ian 
HmiiIc rttciie (picien — mau foUieCleMobe trinten" — bcc8nti*i0 mai 
ifbMifaD« grovortig. ^^tibeji glanble i^i, bol 6eit)|IIiM)f(n bet «irr 
Sünberinnen ju bcriiehnicn, von benfH MtlC bof erfte SdtI ber Unter* 
ballung fcinb. Sic Siöilie bet (Urfiditdien ttll|m immer größere Xiimriilionen 
unb eine immer beboitliififse Sdirtttirung in* i^raiiiu- mt, unb iili fiif) 
be:i VtiiQOiiblid fieraiiiuili'.'n. ipo lutl Hiiiln'i'i .ii ^yn ■.rifdillim iu 'üniiib 
gemll^cu mujstcii, loic bai unter bad SonneuLilt) >iiic0 ^Ueiingkifed 
flffttubnie 64ivefelbdte(^i. Wehte %tm, tKlä)t nodt mit btt 
TiÄtuns bei Sefbnlifor* )u Ibnii tatte , war grsufnin genug gettwltn, 
niÄ, ber Serlffleitcn SJerlegenftm, mit ben »iec juiißeii Xanuti aBein 
Ml lofieii. aar fo ftitl, baf; man eine 'Batterie fid) fd|neiij|(n liören 
bunte, uiib ein gnn.if« iHrnimeiit von lSiic)e!it fdiien biirdi botf .iimmer 
IB fdimebcn. 

U)(i&noc& jc^t uidit, rioIkc mir ber IVutb (am, bai ^SIiU{d)lvelgen 
fu Heim. 94 d^ufl ba« oObeliebie Beifknidif Spiel „VurrT o»r, »oi 
m fo ftnt eine acniffe miwttlfriiiHg in unfci >{Hf«mmenfein braiiitt, ofl 
beto bie Sippen meiiier Wa^tc m.ir r-) aiii^ nur, um eine 3al)l ober ein 
,^urr!" aiij.^ujptcdjfn, i:i 'iiciL'eiiiiufl qi\t{H werben muftien. i^in unb tpiebn 
nimbe oudi beceit« ein idjudufüu* l'iidjni biirbiir, lofti;- ober, t»enn man 
in bif ^'5^■!U■ll^. tvo f* hciuiiui', Widio, fo'ort Minidgelii^ltcn i>b<r burd^ 
ein uiumtiidii^e^ v>ift<'li> verbedt mürbe. Selbi't aU Ülietdyeu eridtitUr 
ein bind bcn Xnmmer, in wtldjcm fie «ifgeioatiiieii uax, ftbec iln9i(» 
fiH|lcl Ntib bnftiinbiiief fitnb, unb 9anl, b<i< vrlibrrAn«, bot w unter 
•S ben Wäbd)en au«nal)m wie ber Pon ben 9Ivmp(ien gcränblc i^tai, 
■Mmeb« bie Siiinmung uidit bcifrr, unb fogar „bie Qtiplolabc', Don wcldier 
t»it un\< iftfibe bie Sl'iiTiitig „bfJ etrefteiibcii JiicmeiitrS in ber (Jipofitien 
fin(^ iriiinciö" soriproc^en, fcfcien irfj ber «ielfiul iijeti iiub citlfornunrii 
Qitbide ua» im Stitb )u laffeii. %it[t Sefpei »ar fo traurig tvie btt 
fkiiiariMc — fe (MH aie ti« &iilwMinmi«. »otblo«, binbetinunb 
mH «iI mit gtrftfiticit Witfni anfelicnb, lEefni mir bin unb bet, animirttn 
MMgedfeit, txa fogor anäi odnc nnfcre 9(uffOTbeTUiig grf4ab, unb bauten 
1(1 MrI: ba< Wirb ia ein neuer 'Abcnb! I£inige 'ixünn uiib Samen 
maten erfcfcinieti — biUiinift eine liel^e tleuie Srruiibin mit einem ftiiibet» 
gefidjtdi.-it Vu'l'lniltnii netter 9!efii'n_ niib DJidtldiou - unb Sidiieiin 



pbidKC itiiibi'[t;cjdtid)idjeii. 2)itie wuült und aui beni reiten 
jm einbitn autb ndlR feiWH mM jn febn. aW bklNnbcc •etitiit*' 
Mife Wt aOdn ütertnffnt. fnr sogen jmt boniiif unbenuifl in 



"tue . . 

M fMcnjimmct junlrf unb nahmen fetbftt!trf)(inbtiiA voOrr 
fefwt Softe ,l|oriiienb on ber SBaub". 3a, wenn roir nur 
gUnfcte eigene Sdiatib" iielunt liiUieu, wir wüten jj .viftieben geiöeftn. 
»i» b^iten aber iMr nulil* -- auiitr bem Slarv-tii bi:r Innen, brm 
nen (hnfdjiürfeu bei braunen Xranlei, bem v>n- unb ^etnitfi^tn 



■ül bn AUtan — mb muMtml einem neilegencn JBitte" bei ^in« 
tMm hH ttsdiweill. ^Anm miebet bie IRuQe eine! XtriMofe« — bit 

• 6tiue einej 2au1>rtummcnanftall(onc<erfatioit9faii(r;. 

tai t)iell id) nitftt Ungec au# - bio IVappc muBic beran. Vluf» 
gefi^weCIt lu'ii ilirem reidibijlliqen ,"»111)011, bi'ii \<f) feit 3abreu fjier 
gefpeidieri, nnirbr b.iä IhiHfllnim vuii :iin lsii;i.'iii!Vlto;>'ii unb rrbfinel. 
ibicte Subenb Üietirliilbct Pom .$äo ift bic Xa|^c?" au bii jum »tio i{t 
bn ifel' — Setiifdeiftcn, Me nie ein 6<nUi<beT. Menw^iiA bec Ci» 
ftÄtt |(U|l iti^lr Iß tt fcn itetm edH tjtt — flMiunbc KeUefl^ — 
aRctn^nniiflwiM — dtmMftwIlMllmMii ~ 94otNmiWH« biteit 
IhMb bTSatHltHl^ imHoi — «ÄtdiNHm« V»1iC4<iitt» «i 



iduftrirleii djihiii s.trA ISi>-il i;i einet inilfiifleu Stunbc gctufitt — 
ttlappbilbet, bic !Keu()eil bei IcBlett Sei&mutMntaiftt« — ttnige Aum 
»aitfiiHNlg |nlMMmi|ilmM» woiMi^mir — Rniaitl' nnb wa4> 
ignnf^fanltR wib (efmibeil taOemiSiat pnnniBin mib flataib«4m: 

rnr^ eint t<bte teilte Stumpetrammer btfbenbec Amt MMete 14 Mf 
titiperiifA au», nnb iwSIf vinbeben begnmien fvfnt in wefer iftbfclWiei 

J^icrrlidifeit iu iiMilil'u unb ju fdiapiirnben. 

Unb bniiiii loar ber Räuber iiebrod^en — bie (Seniütl)» an- 
geregt — bic Stimmung, (encd lauunit)aite SBefen, fiit mtlibtC mN^ 
fNemanb ein Semmmbwint lefunbai — eineetebtt. 9tm fnnilc mü 
iMbrem Ibeißbnnger flbet MlbieibilbeT, al« gelte t». bie VnUeme bil 
SSfllflD« jn lAfen. 9S<i« bic eint ni^t tiet^, rieth bie aiibere ^Wflt omt 
nidit: aber baS geinrinfame !9eniü^en fülirle eine 'Jln .ft. impf, )ciioiIeiifd)ofl 
bftbei, Wfldje aunäfjerl unb befrennbel. W.in fdiob fidi bir SodTii 
ii«in fiielt fie gegen bai i.'idn. mau iifiiyldi, iiuiii iicib fidi 'fui-c imb 
Vntiaorl, naii UtMtt, man ladite einanber aui. 'Uli bie i'c;;teiiigcl(lbcnen 
((fibieMn, iiwi ®a|»e[icrdieii aui bem IbiemntaibiRM. bie iMne eine 
bOblAe ftigur mit l4ivorjem .VKiar nnb fiinlnnbm Ungeit, mcHie fd^m 
tunjitanbenliinmit^ tu Periti^nen bullt, bie ittngert tleinere nitbl miiibci 
Iebi)aft mib ni4t minbre ftblagfertig, ftütiftrn fie fid) fofort mit Qifer, 
obne ^tgrftellung obtt fonfligt Scremoiiie, in ben 3!vpm be« Spielen* 
unb plniiberlen unb fi^erjltn, ai* wären iie iiiucr li'ffiiitiilrii. Si)it 
abet, bie BtianllvoiUi^ien Keballtuct. brüdten iiui mit frohem Sin* 
bcifMMiril MilBbir ttk tninKnnb Me ^inbc mb ff^nMben: •6(W< 
bte ffisffm fM in IMir 

Wber ba« ^Itfegro tratb erft aflgemcin, all wir uii« wiebcr alle unter 
ba« $ö]f((en mifd)len unb SemrjinngMpielf orranciitti-ii. iVür ftiubet ift 
Stüiripen rtEIfifit ein (\roisf-a Cptft niib erft in öi'r iöfwi-fluiia fjrfnngeii 
iftic holifu Seijabuiuicii iiu nHihUhiiiiiiiti'r iiitb reidili.illiflfter (»nifLilnmg, 
iti oaxbt ietti ber Jogciianiite Krci« gcbUbct, bei gcwbtinlid) ein iSieiett 
mb iiaiHRmaien bic £iHwig bet 0«BbnUiic be< SiiltU obgiebt 
Mmmctan Minietten. Xdleitttbe», tBolf nnb 0inft, 9lafen«i|iffn, 
Sinbletobem, bot «W|(n verFteCftcr 0<egenftante nadi ber 'Stuft!, ba« 
!9elaflrn mit ber CnMNmtBe, lelegrapluren. 3täbtcb>uifit, VlUe« fcblug 
ein. t\t Stimmung ipar eint gliniienbe: bie waffcrblonrn Vtngen bei 
i^alfleinerinticn leuchteten, unb bit rofiflen IBcfiditcben gliihtrii — aber ieft 
in bem {(benenn !^urpur bei Sntgung be« Spiel«, tiit Stö^idittit nai 
in VeeiMMHl iilUtt. Sit Vtättti unb Z«nlcn oUnMoi mb MiHRigini 
HA, nnb uns Wttben toar fo tvodlig ju IRnlliie me einem ftmaMm» 
bii^tn, bem bei Tiieftor am ffnbe be« porlefjten Wte« ftrabfmb giicnft: 
„tat Stillt ift burd)!" 

3fti Tarn nocfc bn« «fcnibbroi: bie fleiuc Qtefeafi^ft niicbtr apart. 
Sie nur fpdtcr ju unfcTec i{^e!chdmniig etiabren mufjten, bobtil fit mi< 
bieft fepacaie Xafel befonber« t)oä) aufgenommen. Sie prälrntiiit fiib, 
von unfenm äimmei au« gciebn, tsit ein J(u«1d)iiili be« ltnaii«'f<ben 
Vilbt« „Qit bte mien fuiigtn, fo jwiifi^ni bie Sungeii". Tie Ht^im 
UMxm, Ate tt in ber Wibtl beigt, bic (rrften gcmorbeii unb bic Sdjüc^icniften 
bie flnimirtffleii. Set ilalienifcbe «otot unb bit innmiigfatb beleglcn 
Stiillen, bei« Cl'ft. bif Stttfieti, tie iÖLMoIe iu einer nd iiiiiin [»iOj>liini 
tiritiiiuilni Cuciliräl ÄUcä hc;:o riitcn rJu:l^•.■^;^lI^•u c-i(:rfi. ÄUe 
i}inbeniiffc lourben mit einet wabibojt paiiioiiidKu ^eg<cifieiiing genommen. 
Sie ))liittbcttni ■■- f« fliegen ou — fie ia^ßm — fle applaubirtnt — Jic 
fangt« — tinftimmig — sneiftimmig — tntli fimtU. Qinige erl)o(en ff4 
togftt !ii einem ^nWloaft auf bie gerüIiTten SBittbe! «Her bcitle bot 
gebaifi:"' 

yilS nadiber eine bei äRütter nm 7ilu^y\ ein ftiinmunitSPcUe* Siieb 
Aum Stftcn BOflcben unb meine gm; uii-5 tcm •.niiciircu ,"vndif iljte« 
9ioltnipiube« einen 3i«B ctipa« uiimobccn gewoibenet iaiijKieifcu btrauf- 

E, entUbie bec Snbel frim ONpfd. Cl b(flmitbolin«iiMtt8Ammtf 
m. 6ie laniten fiber elmnber — nrten rmmber — untei tinanber. 
.eine fpiangeii wie ein (SummibaD immer auf beifelben SteOe. ^on 
einnn Siilntbmu« Pon einem '^a« hatte nut ber lltinfte ZfKil eine 
bunfle SorittHung: bie meiflen toateii 4iaintiinj)etinnen in be« Öotie* 
ttrujcsiiiiftic Scbrutung. OmiinTlnn märe bei aflei Siebe unb Sei- 
t^iung für bit ^Jiatut, fär einen lorpuleiiten ^ttni — idi ivai neben 
bem nenülMiai bei (tiniiee, bet PA f^on in feinet Cfgen* 
fcbaft Ott 9M| bec Zanjltifl ftintt fieben bApfraben nneimäbUitm 
iBdftc jwt Vetfflffung ju ftellen battt — ein bi«<ben BoitergcAougeM 
Xan,)flunbenf4ulung bodi angenebinec gtnefeu. 3(b fiifile bentc n«4 
Pon bcn iJeiftiingrn bieft« ÄbtitbS eine gewifie Serrcnrung ber rttbien 
S<bnltei. 

Sie äinbrc tan,iten unb bie «tunbeu jlo^tn. Xie abbolenben 
aRibiben flanben in ber Xliftt wib immuim oql na(b Stauben bcn 
SNntb, jnm «timwegc ju md^ttot CS nann Stcnnbftbaftm gc 
{(blpflen morben unter beii fieteniaenflcn ffoluctn, Xcrflerinnm unb 
6libtetinnen, 9<ei<iien unb 'iirmeii, velfttinerinutn, SBerlintnt unb 9e«* 
pinjiolen, ^roiefianteii , flolbclitrn nnb Jluben — J?rennbtdwft mit ber 
■öcibenemng : für« ganie Siebiii. i;iit Die .veinifelir eifolcite mit Ätfang 
unb dubei unb mit fo ()erj!id)fin Xanten, ciK f)aiten wir ibnen ein 
ttaniHRi4 cinbt{<bKrt. 

9emi man aber fo oft tttet Me VlafirtlKit bei btutigrn Ittnbtt 
tebtn bbtt, eS fdkint mit ni^t« nl« eine fable ronTeiuie. alt eine 
te4t beliebte Uebettteibung. Itinbcr finb Ainber, ob fie in einem rin« 
famen Wpenborf ob« einem Sicilcl be« Ihiergatten« niifroadifen. Unb 
wenn Dtoli.-re vot JWeiliunbcrt 3abten feinni „einoetiiDotfu .«ranfm" 
iaatii Idfat: .(i« aiebi teiue äinbei mebt'", fo tum icb, ber i(b mit 
«imbilbe, tin Mmbct* ju fein, am Sibluffe wifetet Jtinbeine{ell(4a^ 
•id irilcr betmmabiib: .S« glebt leine VIten mebir Senn 
nb, bic Mir fljg^tc awbnleii, ^amtben img in bet 8ci<|ih uh «It bet 



Digitized by Google 



— « 192 «► — 



gntbeÄungöfa^rfm bes bentfdfen Pampfcw „§amoa"/ Ä'S'ÄSia 

II. yont ÜWitrafciren bl» |ffnrdj-örtfcn. 

€lrnffjt)fbilion btt „©ijäiic". — «iifunft bot .(Slijofrul)". — «ufliiffcn btt 9!ciiJ)«iIa(i(i» im 8i«mttt<f'at(6iti(t. — JMRf ODti SlficSuinfo. — fiuatt- 
3n(tlii, — äJJirmifl*. — CicifuIfMöat. — Spr«. — ?lbolf«'(>afcn. - tuon-(»olf. »^arfi-^iut — tnjarfdiniud btt Ifinnrbotcnfn. — 5iiiiii-&af«l. — 
ßtnflfburfnf. — Slaggrn^tncn. — ^u|(i. — fl^ntitfiguirn. — ÜSajfnt. — ffrfte beutfi^t Sdintbrluiifl. 



"T^n foi'f* fo ftittc 4>afeii SWiDfu iciflte bei utifcrcr SRürffcfjt ein 
rcftctcS SJcbf n ; jioci Srfjiffe lagen jn ?lnfer; ein ^lambutact 
Slrcimottfdiunfv unb bai bciittc^f »anüncnbool „.t>t|äne" (Sigm» 
mnubaiit ftaiJtlrtn ilicutcnant i.'nngcniad). Slnf teljleicni ging tt 
fe^r gefdjäftifl ^ot; ei tüftele ju einem ftiegcvijdjcn Untcrntljmcii 
uiib ßcrlieg mi in nllec SiiQe, um 
bie Gingeborenen au bet Sübipifc 9ien= 
Sttanbi }u firofon, bie »ot einigen 
SDi^onaten ein beutfdjcü Sd)iff, bic 
„SRiofo", gevlünbcit unb uctbrannt, 
bic 9nann[(^aft cTfd|lagcn (latten. $ci> 
aitigc S^v^^itionen finb in b«n mciften 
Sädcn ein jiemlid) ober ganj erfolglofcd 
Unternehmen, bai fic^ mcift auf bai 
!Ricbetbvennen einiger $iäufcr, eine» 
2)ocfc9, 9Jcrnid)tcn oon 'Ülantagrn unb 
3erfd)Iügi'n oon fionn* bcfdjrdnft, Jinnb- 
lungen, n)etd)c bie (Eingeborenen in ^cr 
Z^at nur fe^r untergeoibnet fd^äbigen. 
Icn (Singcborcnen felbft ift mcift nidjt 
i<ijutommcn, fie flicken in bic Kälber, 
unb cd iväte, bei bcr ßüDe Iropifc^er 
Qegctation, ein nu|;(ofe^, ja ^um 7bcil 
geroagted Untente^mcn, fie in i^ren 
6d(lupfn)inlcln anfjufui^en. Xie Straf« 
t{pebition bet „^tjänc" oetlief ganj in 
betfetbcn Seife. Xciä ftriefl«fd)iff foni übctf|oupl Diel fdjncDet 
jurfld, nU crtüorlet, nnb nidjl oDein! 3" unfetet iSetronnbecung 
jeigtc ftd) im ßanol ein gtoßc« Sd)ift, bo« «Diolupi .Jiafcn in !yiand)t 
feai iubümpfte. S55ic wir butd) bie „5>t)änc" erfuW", war cd 
6. ÜK. gebcdte fiurüetlc „(Jlifobcl^", ju beten löcgrüöung wir 
und eiligtt ncii^ lUatuvt auf bcn Söcg motzten. Wiofte lieber-- 
rafdjungen luartctcn unfet: bcr Icbfjafteftc JSuufd) otter !Ceutf4en 
jenes Webiete« foHtc erfüllt, 9ieu iöritannien, *Reu Jl'^Ianb nnb 
bie ^»crjog ?)orf {Mtuppc ober, toie bic fpätetc fe^r paifenbe ^t= 
nennung lautet, bcr „©ümard ?(rd)ipcl'', unter ben Sdju^ be« 
beutf(^cH 9icidi4 gcftctlt loetbcn. 2. 'JJoDcmber lüHl fonb 
bie feieilidje 'iitoflnmrttii'n junäd)ft in SJIolupi ftall. Unter aJJuftf, 
Ifanonenbonner unb einem brcimaligen ^odf auf £eiue 3)2aieftät 
ging bie ajcid^sflngge f)ürf), ein fi(^tbarei 3eid|en, baft 5!eulid)Ianb« 
Unterneljmungeu oud) in bicfem abgelegenen ©intcl Cvbc fortan 
fi(^ beä fo nötl)igcn 
, 6djH|}cd ju evftcuen 
^aben. Xer ilom> 
manbant bcr „Glifa' 
bet^", Hapitän \. 3. 
©(gering, >»at in bei 
WuäfüJjning berar= 
tiger laifetlid)er $vt 
f(^of<cn fein Heuling: 
taum biet SKonale 
Uor^r [)atie et in 
9ugta iiequena ba<s 
bcutfc^e SViunct ent> 
faltet. 6in fo giufic-j 
St^iff loic bie „(llifa 
bct^", mit tr)OajJaun 
SBcfn^ung unb l'J «o 
fdiitCen, war in bicfcn 
Wcwäffetn übrigen? 
liod) »idit gcfeiieii 
tDotbcn unb bae iSx^ 
ftounen ber Cfingebo- 
renen felbfluevftönb^ 
lii^ ein ungel)eurc^. 





Äuf ®runb unferer (Stfolgc mit bet ,©amoa" fonnttn bie 
firieg«f(^iffc qUid) uod) iflcu öuineo Weiter ge^en, um ou(^ ^icr 
bcn bcutfd^en Sc^uö jn proflamircn. fiapilän lallmnnn be« 
gleitete bie „Glifabet^' alä fiootfc für Sriebtid) SBilljcImä ^)afcn, 
wäl)icnb bic „Samoa", Dorn crften Steuermann Sedjftro^, einem 
tüchtigen Seemanne, geführt, cbcnfall* 
für yteu Öuiiiea rüftete, wo ]\t, bet 
Skrabiebung gemäß, mit ben ftriegS» 
fd|iffen wicbcr jufammentrcffen foDte. 

etwa eine Säoc^e fpätcr fonnten loit 
i^ncn folgen, ba wir einige fttanf^eit«« 
fäOe an '^otb Ratten, }u beten ^ebung 
bie 'iöcfianbtung Seiten« bet ^erttn 
SWarine ?lctjte fcl)r »illfommen War. 
Tenu in jenen öegenben muß no(^ 
Seber fein eigener Mtjt fein unb fu^ 
oorft tanfwetben mögtidjft pten. Schliff»» 
voll tbut bie« iubei feiten, unb fo nc^' 
meu Ijodift unbcbeutcnbc SBunben bntdj 
i'rinadjläiiiguug oft einen feljr bii4> 
aitigen tl^atattct an unb bebütfen lange 
Seit jur ^teilung. ^i einem fo deinen 
Sdjiffe wie bic „Samoa" toirb abtt 
bcr ^21bgang eincd einzigen !D{anne« fc^on 
fc^r fiitjtbar, unb loer cd noc^ ni(^t 
miffen foHte, wirb in fold)cn Sellen bie 
SBirijtigfcil eine« .^ici^er« Wütbigen lernen. — Wac^ bteitägigct 
5al)it, meift angefidjtS bet bic^tbewalbeten bctgigen, übtigen* 
mcift ocrfc^teicrlen Hüfte SJeu iötitonnien«, fic^teten wir 9ieu' 
Guinea, ba« un« bic«nial fc^on Diel t)eimifd)et ooitam, war 
e« bod) bcutfc^et öiunb unb iöoben, bcn wir »ot un« fa^cn. 
SSie immet beim Sic^nöbetn »on geftlanb geigten fid) wei^felnbt 
95itbet; etft mafiig ^olje blaue $ctge, in £}oUen gefüllt, bann 
Onfeln in uerfd^wonimenen Slontutcn, bic aHmätjlie^ in cinonbei 
fliegen unb md) unb nac^ al« ba« eigentliche, flache bit^t' 
bewalbete Ufer {um !öorf(^ein fommen. Uod) lange, e^ wie 
un« bcmfelben nä^etu, Wutben wir butd| bie plötjlic^e grüne 
3Meerc«fötbung , bie ganj bet eine« 9iiff« öfinettc, ftutjig. Xa« 
Sot^ ci'tcid)tc mit 40 gaben nodf feinen @)tunb unb wit wußten, 
baß wir un« in bem ?ln«wnffetung«gcbiete Don (^lüifcn befanben, 
bic buxdj i\)xt trübe Qätbung bcn Seemann an bicfcn äfften 

fo ^Sufig irre fülften. 
Ginc fleine ©ruppc 
beronlbeter 3elfen^ 
infcln,fflft unmittelbar 
ber Üiüftc Dorgelagert, 
{cigte, baß bic 'iSt' 
rtd)nungcn unfcrc« 
92aDigalcut« fiimm> 
tcn, e« waren bic 
Uuarb=3nfeln im @ü> 
ben uon ^uon^tdolf. 
Sa biefer S^eit bcr 
finftc , bi«^cr nur 
buvd) ÜDIore^bi) flüi^lig 
oufgcuommcn, feinen 
:Ciafen Der^eic^nct, fo 
war e« unfcr 9Jeftre> 
ben, einen fold)cn ju 
finben.unb bafürfc^ie- 
nen bie ^uarb-3nfcln 
ganj geeignet, iüciber 
luatcn unfetc ©emül)^ 
ungen füc bic«mal ei= 



Ott MüccUUcn. tu natBclUlit Octi>[isitk( priUm 1« »ntrillfll H» (atUr^cn Htti^aat" 1« tUa Oolua. f olglo« ; jlulfd^cn bcn 

• Sämmlfld^ Sfluftrationen ju bieftii Wtlifeln finb no4 Drtginalftiijen wnb Jlngnbrn be« Serfaffcr« spn H. 0. 9f»<6Ier flciciiftnet »cb. 



Digitized by Google 



— 103 



bui(^ fioraOnifc ocibunbentn ^nfdn (itg fic^ nic^t einmal ein 
ftcft^icftcr 'i(nle()?lat} aufftnbtn, mit bcni )oir it(}t [djun {ufncben 
gOD<{<ii toätcn. 

SSciter naä) Oitcii bii 3Kjtu 9to(I rrning ei mi nid^t 
beffei. SKitiafcl^cii gc^5tt ju bot lutnigcii nicgt ju Mt^ 

fcnnenbcn $uii!t«n an bcr ganjcit Slorbuftliiflt uoit 9icU'(S)uinca 
unb bilbcl iii bft 2^1 eine bcv befJen Saiibmaifcn on berjelbcn. 
UngefäOr eine Seemeile Don bei Slüfte, bcni ikap äBaib ^unt, 
ifoliit aui bem a}icctc ciiiffteigenb, er()ebt eine cttua 40 3uQ 
^o^e, oben abgeftuinpfte trclefdute, aui f)e((farbigem 3eftein mit 
bunriciec SdjaltiTnng, bie am giibc bturf) bic Sranbung aud< 
QC)oa)c^tn, auf bcm 8(tjcitcl mit Qviincm ü)ufit)ioc(f vcvfc^cn 
toeitI)in .['''jlbaT ifl, bic einjige bon bct 9'atut erridjtete ^ah 



Xlie Ufet Don ^eTtu((«=!Bai finb nicbcigec Sanbftianb, jumeifl 
bon einem bii^ten &ütkt jum IfKÜ ueitümmcileT; Gafuanncn 
begrenit, ein SJanm, bcr butd( {eine bunfte Salbung unb in feinem 
^Qbitu9 am niciften an unfcie iVhbetl^öI^cr, jumal bie '>i&xd)t, 
eiinnctt unb ben loii biS^r nic^t gcfe^cn ^tten. DaJ Sodummen 
biefe* SSaumca läßt meift auf fumppgcä ober niinbcftcn« ttiaffetrci<^c* 
£anb [erliegen, unb in bct ibat mlinben an bieioi itüfte mehrere 
gtüfff, öon bcnen einige crfl burc^ bie „©onioo" euibcdt wuiben. 
Unter biefen bütfte ein jienilii^ anfebnlitfiet Stuft in !8ettät^et.S3ai, 
ben ic^i ©pcet benannte, oieUcid)! einen btaucf)baa'ii SBeg, rocnigftcn« 
für Soric^unfl* 'SlPfbitioncn in« innere, abgeben. 3m Ikbtigen 
fnib bicfe ßiuffe, bm<^ Söarten »etipeivl, felbjr für Söoolc uniu» 
gänglid). Offenbar (ie^n bicfelbcn im öftlidfcn Zueile Don 




Jk|nniflgnTm, ^r«t Mnk jttnt in $f»«K (^Imf^-^afe«). 



an biefer gnn.}cn fiüfie. 3>ie SSidjtigJeit beä äHittnfi'liciiä mutbc 
mir \iym t>amali Kar unb tiai feiltjcr i()ic wüt !{Biirbigung 
gefunben, inbem betfetbc ali ©tcnimailc siuifctjen bcm eng> 
iifdjen unb beutfd)en 3cf|u^gebi(t Don ben beibeijeitigcii 3}täc^ten 
Änetfcnnung faiib. !£ic beigcgebcnc ©Üj^e, übrigen« bei einer 
anbcrcn (Gelegenheit uon Güb au« aufgenommen, Deranfc^auUdit 
ba^cr einen wtctitigcn (9renjvf*-'il<t be:ä Seutfc^en 9{eid)«, Don bcm 
DicDcii^t bie meiften Scfcr ber „ß^artcnlaube" nod) nic^t ge()ört 
^aben büvften. SKit bem 3)Ulrafelfcn , faft genau auf bcm 8. " 
füblicbcr ©reite, iDoubfen wir unfern Sug roicber roeftwärt«, 
^ott längs bcr iliifle Don S.!cnält)et-- unb $>ctfnleä'!8fli. Crftere 
erhielt iljren 9Jamen »on SWoreSbt) bcBtjalb, lofil er ^iet genotbigl 
toar, auf bicfamvfcsnuitliigen (Eingeborenen ju fd)icf]CM. %ir tuurben 
Don i^ncn nid)t bcläftigt unb fa(}cn tro^ micberbolteu ©cfut^e« 
jene« (Gebiete« Icinc anbcrc €pur uon ibncn aü bic dicfte jwcicr 
Dcrlaffeucn 8tranbriebclungcn. Sie bcftaubcu au« elcubcn, an 
10 bi« 30 Su6 langen, lauui mannsl)of)Cn Xädjcrn Don Silätlern 
ber TÜDapatme, aber Dcrgebcn« fuditen wir nad) ben Serov^nein, 
ni<^t einmal SiijjfDuren waren j^u bcmctfcn. Unb tod) gcbenft 
aRotc«b9 jelin 3ai)re früber jaljlrcit^er SJötfcr an jener Rüfte 
unb benannte unter anbeten eine ^luf „S-'arfong ^IJoint" vftriegä- 
gefangfpi^i, weil f)ter bic gauje 9iad)t über bie luilOcu (Mcfängc ber 
(Eingeborenen Dom Ufer lierübetfdjalltcn. S^ljt war e« ftiO tjicr; ganj 
^ifulc«-©ai wie bie jlatut fclbft fi^ienen aufgcftorbfn; einjelne 
SregattDöget unb ©cefdjwolben waren Stile«, wo« wir erblidtcn. 
XXXIV. SBt. 11. 



\HctuIe« '45ai unb in üScirät(|Ct-!Bai bun^ au«gebe^nle« S^ot^tonb 
mit fruditbaiem iOoben. 

)iBon ben liuaib>3tif*^(i<> <'< )Det(^eu Dun un« ber flbolf« 
^afen cutbedt würbe, jie^t fid; bi« faft nad) 'ißarfec^oint, 
eine Strede Don cirfa (30 Seemeilen, eine 9iei^ tleiner, bi(^t- 
bcwalbeter Setfeninfcln paraOet mit bcr Küfte ^in, beten tluf- 
jäblung ^icr überflülfig erfc^eint. ^ie Stufte felbft wirb Don einet 
etwa 2000 SnB itoi)cn Söetgfettc, bem ttupet^ebirge, gebilbfl, ba« 
meift ftcil juni SJeetc abfällt unb wie faft alle Webitge 9Jeu 
(>>uinea« bid)t mit Säalb bebcdt ift. Silälbtr ctmüben biird) 
if)r eintönige« bunfle« Ü)tün, uiac^en übrigen« Don Weitem gan', 
ben (Sinbrud Don Sltälbetn bei un«, inbeni bie ^oubbäume an 
unfete yinben ober ©uc^cn erinnern. SSJeilcr nad) Sl'efien, in bct 
liefe oon ^»non öolf, werben bie (^bitge Ijöfjer, aber e« breitet 
fid| ein auvgcbe^ntcrc« iBotlanb au«, ba« an wandten Stellen 
tiefer in« ilanb einfc^ncibenb, fafi eine (Sbene bilbet, bic jcbodi 
mit bid)tem Utwalbc bebedt ift. 'Hu ben ^ikrgen jeigen fidi 
„Hulturflede", ivie ic^ jene Weithin fid)lbarcn braunen ober grünen 
Stcdc nennen mö<^te, loelc^c bem finge bc« Stunbigen alt 
^^fantagcn ber (Siugcborenen ju ertcnnen geben. 

$on Se^tereu (jatten wir, aufser loenigcn Scgclfanu« bei 
Sabbte ^^Ioob, bic un« Dergcblic^ ein,\uf)i>(en Deifiic^ten, nic^l« 
wobrgenomnien unb trafen etft bei ^^Jorn^uf O^.vnfee 'ißoint; 
wieber mit foldjen unb jtoat in grofjercr Vinjal)! juiammcn. So 
benonnte aWore«bi) eine Dorfpringcnbe Canbjnnge mit biditbcwnlbc tci 

1» 



I y Google 



J»4 




Öügencttc, unter etwa 7" füblid)<t 9^rciU', unb jtiHii btftljnlb, lotit 
bie ISiiiflcboicncii fic^ buT(^ bobc ttodfDvniigo 3}h((ic)i aii^'jficbiKn, 
bic in b<t 2i)al kl)x an bic Hopfbctt fimcjcit bct *4.*iiiicn «ti'i'itin- 
tk]c cigcntfji'iiiilidKii 9}iü(cn finb ani aum 2\)e'\\ TDtf)f|(fäibtcT 
2apa DcifcTtigt, bic in oci:f(^tcbciie( Steife tuTbanartifl um bt'ii 

iU>pf n^'iuun 
bcn lüiib; U)ii 
Iwllcu bif?f 
2xai}t übet 
<lcnS (c^ou 
beim Boft 

^tficu. — ?lni 
auffaarubftcii 
war ob« bei 

natfulidfc 
i\nii>ti(l)inud 
bi'r (ünc|i>bo 
vcnru. tiiuc 
fuldjc ^Mk 
um ^mx 
liattc id) bri 
'^^iipuad uur 

uub gebe bei; 
i)db bie licr 
ootTflCicnbftc 
biofet fonber 
bavcu ÖfftQl 
Itn im $<ilbc 
(5. 11>2. wie 
bcr. 5l*ei bie 
fem fveuubtidi 
au^K't)enbcn 

HJJnuue Iiiiirt bn* ^ctat in bid)t Oevfililc« Sträfmen, wie unge 
SupiM 91u)j!|fliu, ju Ueibfu Seilen be<* 2d)eilil« bi« jur Söruft 
mitlc Ijetab. (Sine 1?ii)bc biefea .viavueS mufiic ic^ ielbftvebeub 
beii^rcn uub nuidiie bie* öen» iUeiiljet burd) ;?eid)eu oerftäubltdi. 
^df WDllle ilim (biti eine 3d)evc vetc^eu, aber er (am mir {uouv: 
ein 3d)uitt mit bem 2teiubeil, uub id) batte bas tt^eure %iben(eu ! 

l'cibei büt ber Uou u»i suUt}i befahrene Slüitenftrid) (einen 
einige(maf;en (leftdicrten S(n(erplat>. Ihib wir fefjnten und fo 
lcb()ajt und) einem '4.^lä|;d)en, too wir weniciftene eine ^U'.d)* rutiiii 
lietV'u (unulen, unb nad) welchem wir fd)on feit \(lm laßen 
Uevoeblidi fuditen! S^ie bei unfeten bii»bi^rif)en Müftental)rtcn 
fingen wir bei ^Jlnbrud) bei) Za^ts an bem "^.iunllc au, wu wir 
bea ^Ibeub juuor aufgetivrt Ratten, unb liefien beisbalb b.iö Schiff 
in ber ^üadit von ber Müftc ab^altenb treiben, gefii)rtc nun 
,)U bcu befoubereu nid)t eben angenehmen &igcnf(baftcn ber (leinen 
„Samoa"', bap fic uid)t ftill liegen (»nnfe, fic ipcir ein lebhaftes, 
uenjöfe^ iing. Selbfl bie geringfte Xiinung brad)tc fte in läuf-- 
vegnng unb madjtc pc idjtingetn, juüiel felbft für einen Secmonn. 
^\d) gefjörc jwat ju ben feefefien Wenictien, über bie „Somoa" 
niad)le oft .^i arg, namcutlid) in ber !:}{od)t. wenn Xampf 
abgctafien unb bic ediranbc außer Ihül'fl'ctt war. Haitf biefem 
Seljntiigigen «dianfellpnUer wor ber SBunfdi nnd) einer 3Jod»t 
rutte ein beredjtigterj ober ber i'ienfd) wirb betdieibrn auf fold|en 
^rgouauteufahrten. 

3n bem ljnfelwer{ etwa* 33e(l oon üap Gretin halten wir 
eine Ceffnung, wie ber Seemann fagt, ein „Sodi", in ber .Slüfie 
bemertt, bie uuo ber Unlerfucbung Werth eiid)ien , aber crft uad) 
vier 'lagen gelang e-? unt, jene Stelle icieber crreidKn, weil 
jd)lcditej' Sliettfr unb Strömungen und fo lange aufhielten. 

war on einem 'Sonutage (2'X Wooembet 1SSI\ al* id) 
mit bem Steuermann im großen 'i^oot erWartungiviiU in bie 
iHWuftte *i^udit bineinruberte, weldie fid) },n unferer jic'ibe nl« ein 
braudibaver .^nfen eiwie^; ber fpäterupu ber .,.f>nnne" onfgenummen 
unb iiDU Mapitiin 3d)eiiug ^infd) -vafen benannt wuibe. 

Xerfelüe, unter <i" 33,5 füblidjer '.Preite, befiehl auiS einem 
geräumigen ^luKenbaifin, bo4 mit 9ln4unhi"f Den heftigen 9<orb 
WeflWinben aud) fiir grofie 5d)iffe' Sdinp bietet, unb einem firfi 
an?d»liefuuben Csi»ic"h(iffn. ber für 2d)iifc oon ßufj Iiefgaug 
bei jebem öinb gefidjerl ift. ta bie uiidiften iliflfen, ju Cft: 
Vlbi'lph -"öafen, "0 Seemeilen, 'äSefl: Jciebridi Si'ilhelmo i>afeu, 



IJiO iSecmeifen entfernt «nb, fo »or bit Cntbedung bieje* .^lafer.* 
ohne ,'lweifel ein «lüdlidie« (Jteignifi. 

Xie Umgebing >'cn i^iuMi Jöofen ift, wie crioäbnl, eine fthr 
lieblidje: fonft onfteigenbe iöerge mit »ielem freien Canbe üou 
parfavtigem dharalter unb gulem '©oben, loie un« bie ^Montagen 
ber (fingcburenen j^eigten. 

Sic Vexieren waren un* 5<^on in ibren großen SegeKonn« 
aufterbalb be« .^lafeu« entgegen gefommen, um XaufdjbQnbcI ju 
treiben, brüdleu fi(b ober ftbleunigft, ali wir ihnen im SBontc 
folgten. Xae im Uirfidit üerfteeftc Xorf ÜMuru auf bcr glei* 
namigen ."Cialbinfel, loeldje unfer .^»auptbilb barftelll, Wor bah<r 
oerlaffen, aU id) bort InnbeJe. '4?onii(ber Scfarcrf fd)ien bic l'eutc 
uerltieben ju haben. C'>ter flanb nod) ein lopf mit Gifcn auf 
bem ;^euer, bort balle (Sincr Steinbeile unb onbere* Werätb liegen 
gelaffen, ja feUift bie t'iebliuge ber Xamen, jahme Sdiweindjcn, 
woren in ber ÜiU Bergeffen wörbeu. Sie quiehen un* üenounberl 
on, geftatteten aber, ba6 id) fie mit bunten JPänbern fd)müdte, 
wie id) on »erfcbiebenen Stellen Slleinigleiten nieberlegle, um bie 
Gingeborenen Oon unferen frieblicben Ülbfiditeu ju übeiKugen. 
Xer ttrfolg blieb nid)l an«: halb waren wir ein ^lerj unb eine 
Seele ; ob bie« ober immer fo bleiben loirb, ifl fieilid) eine anbere 
^roge. 3unüdifl brnditc fehon bie «nfunft ber .V>)änc" neue 
\Uufiegung b^'^^r. 

Xie ,Hcit war bcrangelommen, wo wir bie $l rieg«fd)ifTc oon 
(Iriebrid) SsJilbelm» .^»ofen erwarten burften. ?lnf einer (Sj;(urtion 
in ben iPcrgen mod)len micb bie (Singebovenen auf einen (leinen 
bnnflen 'i<unll in See fern im Si'eft aufmerlfam, ein Slid mit 
bem Ij^lnfe übeneugte midj, bafi e« ein Xompfer. ein* bcr lUieg*^ 
fdiiffe fei. Selbftrebeub bampften wir ihm fofoit entgegen, ö« 
war bie ..tojäne-, bercn Sommanbant llapitän Vieulenont iJange^ 
mad fi(b nid)t loenig freute, einen 'Mnlevpla^ ju finben, nod) weldjera 
and) er fid) oergeblid) long« ber ttiifte umgefeben boH«- S!ic 
„(Xlifobeth" luor nndi »JÖialupi !;urüdge(ehrt, nacbbem fie in ^riebricb 
SSilbelm* .f^afen bie SJeich^ilagge gehiüt bottc. Xie glei<bc Seicrlid) 
teil lourbe nun üon ber ,.^>i)äne" in ginftb .trafen uotgenommen, 
wo.^n id) bie (Eingeborenen eingelaben i)mw. (Jrteglen bie oielen 
nuiformirlen and) einige 5"vd)l bei ihnen, fo ging boib ?ine8 gul, 
bi« ba« Hommanbo gegeben würbe, bie Seitengewehre auf,^u^ 
pflanzen; wie mit einem Sdjloge waren bie brouueu (^eftalten im 
Xididit Derfd)wnnben , unb nur mit oicler SJ^uhe gelang e» mir, 
einige beherzte 4<ur)d)en wiebei bcran.uibi'l'""- 

Uebrigcn« beTrfd)te balb ba^ bcfte (iiuDcniebmcn, unb bit 
(Siugeborencn bflt'fn wohl nod) nie eine fo ereignifwollc ;ieil burd) 
lebt. iWehr al« Kanonen, .t^orngcfdjmcltet unb bergleidjen nie 
gefebene unb gehörte Xinge überrofd)le fie bie üöirfung eiferner 
t^täthfd)aften. Xie ,.^>t)äne" Ijalle mSmlid) (eine Mohlen mehr 
unb miiftte fo 
oiel iioii fäl 
len, um bis 
Watnpi bam 
pfeu ju (dn- 
neu. gleifjige 
.(täube arbei- 
teten boher 
mit 9l;t uub 
Sage, unb jc= 
ber SsJalbriefc, 
ber mit gewol^ 
tigern l^Vränfd) 
herunterprof' 
feite, erregte 
bic ^^eionnbe 
rung ber (Sin 
geborenen onf« 
*JJeue. ^n bet 
Xhot muf) bti 
'.'iMÜdii fold)ei 
*i?evl,-,eiige luib 
ihrerSirfiam^ 
feit ba« (£r-- 
ftoinien oon 
äUeiiuheii, bic 
nur biK- Stein 

betirennen.eiii aasttiins mii uju iiiiri|i'<)ar<u. 




Digitized by Google 



;:iiivft«iucd ffiii. Tio ti ium ("riiifcfi .'önffiiev löiifetcn ül»tt(\i'ti8 
Niä ücl^ti'vo fc^t flcjitiirft iu hmibfi.itK'n. Xafüc jpi.-d)i'ii nicl)t 
allein il)u' öDrAÜiilic^cn iiii i it Siifs taiißen Socfiinuä , tuiibciti 
iiuc§ tinniciitlicf) ihre .V^nu'ri Sic ummi ivif bnS n»! mfincv 
'J(bbilbuiii\ 1«. KtiV rn'iü tun lUi? '-i'n'ltan »irliaul, nlici iVib 
auc^ ftattlict)« ^läiiict mit eiium Stodwcrf, bcicn ©citiuiuaiibc qu* 
^atttntDett btfianlKn. So namcnUtt^ in ©{uam, beut giö^Uii 
Sorff in bct Umgtbttnt b«l fiofcul, bd* VU oft {|mU« «it 
ixiftcn, ba t*, »ie oOe biefe eiMimscii, |mta bcm Ufetnalb^ 
ilAttfl Mtftedt ticgL 

3n bicfcm Sotfie bcihibct fi^ ein ^ü^ft mctfwSibioc« unb 
Eiilm^niM IDcnfiMl Mit $Dt,;bininmi ant bct Stcinperiob«, 
wie rt mein« ©(inv f®. lO.Ti sfiflt. Äuf einem freien $(o^ 
ftel)cii ^aiot .11'. 'ubii; Aiill iHibr nii'iitit|li(f)c 5'9U«n, je ciiiai 'iHUnia 
im i'LiUcn Ädniuicfi: bLiiitoUcuCi, Küi'n iHütfcnfeile ein fcunbav 
loicbcvfieflcbcn« SUüfübil berft. liicic ^libcit ift um ü' bciuiiiiiicrii'f 
)wrtl)cc, a\i bic frii^iircn am bfii tiorti mit ben Sv'urv'Sn in biv 
l£tbt befinblidicn Striiiimon au^iidi.-.i:, n iiib, oiii ivill, bei mit 
bislicr nitflenb'S in a)ic(ane|tcn Oürflcfkinnncn ivar. Jic Siftuvcii 
lüuvben „Wbumtdu ®cibiono" ^enonnt unb fmb luetjl ti-ino Wölicii 
bilbcr, fonbetn pm !3nben(cn iigenb etno4 bcia^nttcn IBorfa^Tcn 
cni<^tcL Sieben ben Stibfäulcn befanb fn^ ein 9tab, ein Stammen 
«Uli 8icc QoUtn, bet mit toei^ CSonbc aulflepUIt mn. ^e 
{HetfitooOt Qc^ttimglhMilc {dflike in no^ etilem S)tt|e 
in 0dibrTn, bie 3RiniatuT^ufet knallten, mit (ünfafTung oon 
Cfamn umgeben, in wcii^et b««h Olatt)if(on}en gepflanit »Mren. 



^ie CmJrtovciU'it üon 3inf(^ .f>afcn untci'^ifin>cii fid) in 
tiiiia SBeife tton bcii bütjci flcfcfiencn. Sinffiitlciib n-jun ^o^c 
ffilclfiHinifif SSQ&en ou* XqP<i gcwiftei öllctcv i->cvicii, luie bcv 
nuf £. 194 ^a^(^cftf(ltc, bic, im i5<cvfiii mit bcm ijäuftg \ei)x 
piunoncirteu iiiciifdini ba r^'i:'aimMt«^1]cimmf| in bct 

2\)al einen affijrijdjcn Äu^brud Pfrlift),n ÜLhui StJon'in fiattc 
man fcfirood^c Sogen aui ^l?nlmliolj mit einer Seltne oii-? pe 
il'iiUcnem SRotlonfl, breite, fladte JCiolileulcn , ^bi(^e SiUuf'veeve 
1 unb Si^ttbe, roie id) jie bii^tt nitgenb« gefunben. 9ie befielen 
ajt» einen on fftnf 8h| (oa^cn, JAmoIen IinifoQen @tfiil 
mit tanicc 0emalnn§, m mm vuam ti0. jm bahn tMtimif . 
aSir (iegcn uni fricbfi^ Snncnbuiifl iciflcn, tuwn Ue b«> 
gegebene ffbbilbung ein fcbcntooOc* Qitb gtebl. 

Cb biefc Sififbt njo^t tonge in fricMidicv S?cii> gejfifll 
n\nC'i.'n? i^cr lucife e#? Xenn bnlb mitb (^iiiidi .vinKii ein onberts 

-icinni iinb n't ronbrit^eintic^ jdjDn jeft uidil moln bie ^bijlle wie 
auf luiH viii ,'öiinplbilbf. Sdiim ^at ba« cviti- 'Sosididitii iitiii'd) ^ciUn 
nad} fllüi^üilia rTiilii! rund)!: 4U>rtatI|i', lliat<'Hnlii-ii, i^Kibc, iihmKl- 
3)ienfd;i'ii jinB flcloiibct lootbcn, witi'u" Sdiiffe "'it fetliiU'" ■P^lj 
^äu{etn untctiucgj. liiii tcijelmcifiifli'i Xainpfetbicnft mit iWiiftTcilien 
(CffoItolDn) ift eingeii(^tet, unb balb wiib, mit .*p)ilfe mnlntiüdict 
ICrbciter, bic erfte bculff^c '92icbcilaffiuis Kiifet ^iltulni^ Munt, 
DHC bo baitKlle 9Ictt<^inca« \^ erflehen. im\^' 
^fn {|l tfi Cnttta^timt bei beütft^n jReu^Snined'lhnntMitime 
aHMi^, unb febet loiib mit mir bicfem bcf(^ibenen Anfange 
(cMtl bol bejie <Skbci^n, bic gliidlit^ftc Cntnitfelung n>üni(^n. 



Pic Anbete, 



/Si tvar eine fiui^aR SS^lvfile. bic cnipfanb bcv 
Vtr flrau gegenüber : aU fei ein (Hctoittci in ber Suft unb miiffc 
- bi niid)ftcu anDnicnt InSbrcc^cn unb lMnii(|tenb auf i&i ^npi 
fallen. Sic {clbft lu^ in ben SScffel (mficfgcle^nt unb fprat^ 
nk^; ober f(4, wie KiM^e uri> Qttffc tDet^felten auf bem 
fAtan Ocfii^t 3n n«%n ZtShimh tticgte (ic jidp nnt? 
»itr on Otto fAretben," fogle fie tnVÜiSf, ,nut ein yaot ttortc. 
Cegteitoft Tu mid! biiiauf?" 
„v\(f| ftinniu' lind), Sötte." 

2ic ging, unb irfi tülfltc ii -, mit beii klugen, bi* fie in ber 
OHnx»thiiv be* «ittoilf? Boi'dinnm>ni n'nr. ^<\9 infllc nu? 
bu-iem leibcnfdiatllidn'ii rtcMuH'f unnhn! , im'tm ninii itn üii\en 
lüüvbe: „l>^cl), 2» Infi nidit tipdiiieburen flctiug, um bie ^xan 
i<4 (finftigen Ilivpnciben p fein!" »"vdi (i>nnte e* nidit qu«» 
benfen, id) (prang eni))oi unb begann burdi bic (^artenroege ;u 
roanbeni, voriibet an ben fenc^tenb bunten Xcpcidibecten, bem 

K"itf(^nnbcn Simngbnnnen nnb ben twifecn aKaimorfiatuen, 
oui bem thuM bet 0elfeNf f^fannKtlen. — SIbrr nxit 
kam fdlon VM tMdoren? Senn nnn bet ^tini fie mcbr 
(lebte «tt ^ton nnb ;^iin1ent|ut? Ctfl bic (S^e belüg? 
SSJic rooHten 9.'{enfi.1)enl)cinbc bomn rütteln, nvnn fie 5^cibc 
einig iparen, nid)t wn cinanbcr /^u tiiffen in aße (Siuigleit? 

X>i fain, ci|A ^oKte i(^ eine Wntivoil auf meine fragen ec^ 
hiillen, ?lnit,i herüber, 

„C, eo ift fdiltmm für bfe OiAfm. Sfftulein Um Kntbctn,* 
fcigle fie im söoibeigeben. 

jd) «innbtc niid) iiuf einem iiiibereu ■iLni\c bn« Sdiluffe 
AU unb fanb Mit in ibrem ^"niuer vor bem muuberiidien 
6(^btif(^, beffcn rfügc oergolbete imMvenhaden bilbeten nnb 
bet eine Uf)r trug, auf »eitler eine groge gotbene @p()in( lag 
mit faft nn^imlii^cm 9(i<f> beren fc^ltHir^er ÜRntniorfoifcI eine 
fiuniS^fibe 3nf«i»rift trug: ,VSo» bie ^nliuift bitgt im bunflen 
3(4o|, Tj^ ein natbfcl, nnttMnt ffer ben «H«ettMid. bnl| bie 
deit toitb t9 ent^iinenV 

Sot ibr lAg ein fetlige« foutmHttt* 6l^eiben. 
,.i?i>j Xii ^!e ^Ibufte, ' biH fie, mit icidpenb, „ii^ bin 
)0 fnufu-? beute. ,^it ^IIK-J uihtii^^" 
„(ic- if i" Cibr.iiiijV >.'i'tti'." 

3ie b.in:ie unD fd)ritt j^ur Mlingcl. „Zont,' fagte fie, aU 
bct cinticicnbe Xienei ben 9ticf in Srnfifang ifnnmien (alte, 



»bo mnft no4^ eine ftunftgefc^ic^tc Don ^cm ^raifctjcn unfcreii 
ea^etn fein, fc^ide fte mit letftbct. id» wiU ißotftubien nuM^en.' 

»®nn, Sötte! 3«^ m6i|le nnn om^ |inftfei||e|ra, übet 
»iSft Su, ba| ii( bldbe?" 

.Sehl, nein, Zone, i^ toetbc Icfcn." Uid) pc na^m ein 
Keine* (SffcnbeiiMflil^en nnb fc|te fiA »iebct an ben Schreib 
tif(^, unb im Oe^en fo^ idf, ba| fie eiicfc lemuent^, feine 
Pulfe ci fi. bo(^ nw^I fliot* fi^ 2fofl nnb IRhII am 

ihuiii bflvu tiiollte? 

^uft »DV bem £d)Iüfiüi.ntal (tat idi 7nan »inbiii: fie (am 
aui ber Stobt ^^uvütf mit freubcrotl)em (ik'iidit uiib biüdic mit 
bie $i<inb. „Wottlob!" fogte fie. 

„Riffen @ie \^on ? (ün tobtet '^n»i\- fragte i^i. 

@ie tticfte, unb i^te SPHene Itmtbe etnfl; nber fie etwibeitc 
ni(^i< bovauf. 

nnb am folgcnbcn 91benb, ciU ganj ^eutfd)(anb in einem 
Snbeltimmet l90t, att aOc ttlwtcn Uutrten nnb non 6ctg ju 
9etg bk Srntbcnflanmicn anffinfl^; «tt bie {Rad^tic^ nim 
aRunb PL Äul» fiog : „^apiim flCfniBnl WVfdktm |at feinen 
^egcn bem Mnig »on Areolen fibetgeben!' dl bie Sufl er- 
füllt war »ein 3Ruil( unb begeifterten 'öiHitnifen. ba totllc ttm 
bii« 2d)tüft ein eleganter Sßjngeii, unb id) fnfi in bet teiditen 
Xämmeruug, bie fduni butdi ba-J (Wcöft bet Mi^itatiien rubtc. 
wie ein i^eir tivhaibe nu^ftie»! unb in bcm iH'ttiid.' iHTMiiniinb. 
Sollte ti "Smv^ Cttü ffiny ftaiitc id) midi. 

\Sd\ 'aß nm )^enjlet nicinc? 2tfibd)cn>?, inib npv imi auf 
bi;ii \liiibli>d) tag ein lörief an meinen ^^pvmull^, bic "i^Kh- ent' 
bnllenb, mir in einem ^■Berliner ^i'ft^i'ole eine Stelle nli 'j^fle« 
gerin ju verf(^affen. Sran 9ioben o^nte boocn nidiid. boS 
wiifite id); unb \(^, i<4 tonnte nic^t anbct«. Q« mt (ein oet- 
{mcif elter Sficung wm bct SMUk. »ic Cotte fngle, abct td|» 
fl^lc mi4 ni<^ flntt gcnnf, bie ollcn bittem $ici|enifinq)fe 
nen Slenem ju beße^en. 

ffein Saut im gongen |iaufe. SRfigbe nnb S^nedite, nllr 
Woren fie brnnften, nm bic r^reuti«nfettct fdiiiren Wan mib 
iHH'beiiitiir.i,;i -.'iv .^slli:niiiiiil:i>n \n tieiien. Tie avnv..- o.iu.r. 
tige 2u',\c-M:.nlind)l u'.'rifUiiniKli- bie Trauer beS ,u!if;r-'liir.i'i j. 
If-J UKU eine hofK, eine bnlmc ^Hegeiftetung, uub Ititc Stiiibkn 
braugen in bad Arrafte ^ültd^en, in bei bei iitbtni 'iiotl) 
bic Oeqen wMfSH^ fhunpf gemn^ |nttt tUt ftcnbetieiHttten 



m — 



(3)eiid|teni flaiU>cii bit Scutc uor bcn |)aii§tOürni iiiib fclbft bcm 
fbintlCll Cinbc auf bcm Srm luurbc ci^ä^It: „9iapoIcon ift ge^ 
fangtn, fei« llniitc ^ bic ttaffen giellnift!« Unb ba» fittcfte 
SRattet^fn ttfatle kcn 9^ ünb bai^ an Iftnafl 

9}apotcim Qrfiiiiötn! $m 0ott, S)u 6Ht n^rcd)!! 

Unb ba lomcn bun!^ U» ^ufc* 6liOc I6nc ^ii mir ftcr^ 
niif, f(fiiDa(^ uiib jtttcrnb unb fo mflongen, wie bic Planne b«4 
chTlT'ii^^^^l,cn InfclfCnmincti l^iifiiitnioiilfii, bic fit btfltcitftcn — . 
tSinc nltc ^laiicnflii'iiiic imhy: bonfcl ottc (Moll!" 

Tn ticr ^il' Ivcpuc liimintor, flcntü iiiirf) Iv.ntet bcn Stu^f 
bct J5v>i" *'I:iiUniil[iia iiiib fif! ein mit nicitii'iii iiiiiflcii frifc^cu 
©opwti : „Ter civüüc ii^.'llll^l■r tfiut an ini^ unb alten Guten!" 

SBic bai flan^ unb toic id; baS ä^ilb über bcm Mlaoier 
nvc niN^ buT^ ^xintn fe^tn fonnlc, ba9 crnfte ^übfc^e aRännnc 
gefixt — ; unb lote ti mit auf einmal wiebet fo ttnind||Iii^ 
bhAe« fortjuge^n ou9 biefcm Sitten! 

•Sa, xm (bCci griAen in S«nb uid» ^uf vnb ^njnt, 
«eht Zondlni,* ftncai^ bic oftt 3)amc Trife nnb brlldte meine 
^onb. „Unb nun (ommcn <Bk mit in bcn ffcHci; ^ute ttbcnb 
follen bie Stnic jrbcr hin (^diS Sein Ijabcn; ba liri^t no^ ^n 
^ufidlftt tolficr Glföficr, b.n ruicii iiibMvinfon; Jürgen foH 
ifju Ijccaufbrinflcii. Unb faiui tonnen !uiv bic l^idjtcc an.jünbcn; 
ii^ glaube, im ßniifJnbcn an bcr Grfc brennen fie fdiou." 

9lbfr bie eilte fftnu mufile nflein in bcn Jlctlcr fteincn, bemi 
Sottc lioK midi tiKH^'itl) tiiferi. tiU idi fi'.hi i!|v ii: biK^ er- 
leuchtete gelbe öemod) trat, iöqc baä Oicinitter fdion empor 
IKIOgcn «nb flonb gcrabe übet bcm ^)au^)te bct iLibttilnifen 3roii, 
int mir, fcfjcinboT fo lubig, entgegentrat. — ^og fo tafd) 
Um, tan t)äite hai gcbad)! ! 

„finmnciten non Ccqien,* |ogte Satte MfpeOcnb; mb ta^ 
einem bcr €ejfef, bic um an nmbcn 7if(^ inmiticK bei 
BirnmerS grupt^irten, cr^ob fid| ein ft^IanfcT 9nann bon bieDrii^t 
fihlfimbfanfiiig Oaljren, in fd&woTSon Itnynci, ben Xrnucrftot um 
bn Äim, ben glnn,;enfin yiil ir. b.r .vfitiV, unb Derlicnntc fitfi 
formen. Gr lieft ein iH'U'.ivau'i viii'ti-ln in-rurbnien , fat> luivi) 
mit ifiuen blnfililnnen 9ln(ion neiifltcrig forfdjenb an nnb nnl)m 
crft micbet "iilatv nl* Solle iii iljren Stiilil jiiiüdiauf unb id) 
mid) neben fic |lc'e^^t 6nltc. 

Qi toax iiufjcimlic^ {tili im ^■■^'■nc'^« ^"^^^ ^><^ Q^i^F' 
mten Scnftcr biang ferne Stupf, Sooi^jen unb £diveieu. 

vSicgeeiubetl" begonn brr ftammcrfien: enblidy, inbcm ci 
iii^ |tt mir hjanblc. .^ie plän}enbe Slu^nfcite! Unb wie 
tmciA in bei Sinjtlwitfking ifl b«A bet fitieg, wie mam^ 
btt^cinc Seien, «ric moiul^e fi^e ^offnunQ nnnb ledHM! 9a 
mit et füt ben Ginjelncn, oon bem ein (cfiwcre< £pfer ge= 
Mxrl lOiTb, nur benZrofi: ift für baS allgemeine SBobl ' 

Gv i'nli -cH^ biniilicr, iini bcrcn btnffc Sippen ci jutflc, 
loic in iMiterem .v^cliu. Sic criiiibertc fein Ji'ovt. 

„f^näbijif (Mirtfin Uicvtni tti« iirficr ürill unb i^an,', per 
ftcljcnV" fragte er, fid) Iridicliib DcvIk luirnb , luobei feine Hu^ax 
bno^bringenb an ibrem unbcwctilidicn '^Intlil« bingen. 

JUm," enoibcrit Sötte, „idi miftebc e* nidit unb loiH 
c8 nic^l berfte^cn, ^►err vm Ce i,;c" ' .''>viüen Sie bic (Miile, bem 
iper^og .^t fagen, ba| @ic Iciber mit einer grau ju ucr^anbcln 
baS liiiglücf Ratten, bie fo f<^nier mm iBegriffrn ifl, bag jic bat 
Sio^l bei Onanien nic^ )» crfaRen i>ennag; bag |ic ober eyie 
Stau {p -•- cme 9taa, bie i^ten 9Rann unfogbat liebt inib 

SlOtt bc|^1b gar leinen Sfo^ mc^r in ibrcm ^emm fibrig Qai 
( bic .onbcm 3n(tte{fen'. €agen 6ic bem ^erug, bip| 
biefe Stau eon '^olllif feine ^^niing beftU, obtC bo| ftt nei« 
fifinbe, treu jn fein unb itic Si'tfü jii tfollen." 

Süttc hatte mit nuilifiini bftKttfdjtcv Stimme (lefpnidien. 
Sie ftiinb Qui bei bcn k'titcn Soiten. iici,\tc ULHiieljm iluen 
ft^öneu Mopf gev)en ben ucU'Iliifteu .^MViiliei , unb im itädifU'n 
flugcnblid fielen bic i^elüen Seii)cn,3intir.:ii !;inter iljicr jc^lantcn 
fl^mor^cn Öcftnlt v'ffl'S'i'''''"- 

3a, nun rougle idf ci, — ed luar futoeit — . ^d) tooük 
i|x naA, aber bcr fiammer^err ^ielt mic^ loic verjiocifclnb }UTfi(f. 

„Onäbi|}C* Sräulein," fagle er emll, «c* ifl «R furdjtbar 
|Mfadi((er, ein fc^r belifatec «uflrog, mit lern Mt bie Oräfin 
jUtote» bin. ^SfM &t w«, fielen Sic mir bei! ift eine 
wiQtbinileil Mt MQljlai Scmnnfl, ber ffiolilit; unb id| begreife, 
bat fIc in <fiN" Sicbcifct|Gng fallni nn| Mie dn ncniii^tenbev 



groft. Slba ti (\ivbl fo eifernc iWot^wenbigfcilen , fo unnbluei«» 
baren ^'o^^'S' — — " 

Or bielt inne unb mifi^tc ^ bie Z»|ifen »on bct 6Utn. 

.3)$ »etil, MI Cttc meinen, ^ert »en Oei|cn 3Act 
9t(n{(( äfßU, MMi fbrnmen ttiUbe tioi^ bem Zobe be» T^m» 
erten nnb bec 0ebnrt be« tiMen ^rin^en, nur meine €M^meficr 
nit^t, meine arme Sötte. " 

„Önäbigc# iriänlein — bic Xrabilion, bie Sitte ift un 
erbitttid), erinn ; nber Tic niiiB c? fein - -." 

„0, trii i'rvüffii- Sic tii'lüfi," citoibcvte irfi, unb bie Stimme 
Aitlcrle mir. „Su- in.-teu e-3 jn Uurbin bentlid) ;;i:ir.i,-i ,Ter 
Sinicine mufi imiuiitcljcn Urit bcm (»Jiin^^cn'. flingl munbcr 
Bon unb inn,i| audi fcljr ebcl fein, ober " 

„Wber Sic ^aüen bie Slntitjort bcr ©räfin gehört," «nltr^ 
brat^ er niic^ liaflig. ,3cf| fann, ic§ barf fic bcm ^)crj08 ni^l 
überbringen; i(^ mu§ minbcftcn* mit einem 6(^ein Mn Stni^ 
({iebigfrit ^unliffe^ren.' 

p6ic lennen meine @(f|»cftcr ni(^l!* 

.Stein Oolt, gnäbiged gräulcin, bic (Gräfin ifl eine fo 
ou6erorbenlli(^ feinfü^tenbe fluge S5ome, — foHte fic nic^t ein- 
fc^n, baß ber ^ßrinj Cito eben nidjt me^r feinen Wetgnngen 
leben fann, bnfi et ernftc ^ßilidjtcn ju erfüllen t^ai?" 

.Sic liebt i^tcn ©alten," ftainmeftc i(b, unb bic I^tancn 
fomen mir in bic ?(iiaen. 

„'^(ft beff^föörc Sie, gnäbigc^ Stäulcin, f(ftflffeu Sic mir 
not^ eine S8icrtelftunbe (»cbör bei bct Okiifiii." 

„3il) ifiH e« oerfut^cn,' ontloortetc it^ unb ft^ritt mit 
J^eT,)nopfen in ba$ näd;fte @emai^. Sie n»ar ni(^t ^icr, ober 
au4 bem folgcnbcn Simmei bmng ein Stü^ncn in mein £>|c; 
idf eitte ^in&bet unb flmib gUdi^ bonuf in ber e^lbffHdc. 
IDic SrnncC n Ut 5bfde MAcclMt nfigtil SU^ in bw Ina' 
lii^ Icirame unb enilorffe bet SÜtfttirtrone flbrr bem Kan 
vn^ngcncn SBette, wetd^c bic ft^weren feibcncn ({alten am 
^fofonb sufammenfticll, ein mattet Sdinfcn. Unbörbar f(briH 
bcr über ben blauen rD^-nbeflvculcn Icppit^, unb td| fin'rSe 
iiiebcr neben Sottc, bic luie ein ajJarmorbilb in einem 'Jiniteuil 
fnfi, bcr Snmpe bcn SHüden .^^ugeioanbt , bie ftartcn "JJugcn nnf 
bnd leben'Jflrüfee Cclbilb bc^ tkiu.^cn gcridjtet, bic ^üänbe fcft in 
einanbet ge'(f)lnnnen. Sic bemerftc mit^ crft, ali id) fie Mfc ltd£(lle. 

„Solte, meine gute Sottc!" fagtc it^ Meii^. 

„SSrt« wiDft SuV" fufir fic empor, 
glaubte, 2iu wcintefl, aoHe." 

„St^V iKein — warum? SBeil bcr ^erjog mir biefe 
Oogelf^ttc^c flefc^idt ^al? Stein! (Sm|i9ct bin — abcc 
Ötio mlb mi^ ju rS^en uiffen! — Seifit Sn, wantm et 
fam, Zone?* fn^r fie au^egt fort. ,3^ foDle mic^ b>nfct>cn 
unb ibm fc^reiben: ba er nun ben uweifelfiaftm iSor^ug bobc, 
Grbprii^ oon vi 'ei", 'o louKle i li feiiuni Ölütl nid)l im 

Sl'cge ftelicn uub ridic ihm bic I^rriheit — bic i^rcifieit, fic^ 
ivgenb eine lUinjciin ju lonMen , bcnn eine fnldic niufi e4 ja 
fein, ^di, Xonc, idj folltc baJ fditoitu'n — mit biefer .^laub, 
mit ber idi jcten Sag ucifidicit habe, bafi id) ilm in nlle ii'ivij- 
fcil lieben werbe! 3d| 'i>t( ihn fotltvcifen unb ^abc i^n faum 
bcfcffen! Gine ongcmeffcnc rlkiitc haben fie mir onbietcn laffen, 
unb bie unbegrcnjte bodifür[tli(^e Xaufbarfeit noi^ ol9 BiiQobe — 
aitcin dolt!" 

@ic ftbmiet, nnb i^te Heine ^nb, an nwbbec bec Znnrint 
fhrtMIc, nein in bai ^at nnb fronte fub bort fcft .füemtlOI* 

nillterbolte fic, „niemals! loffc mic^ ni(bt fdjiebcn!" 

„Sötte," bat ic^, „C^crr öon Dct3cn will ^ic^ nur not^ ein» 
und ouf einen ^In^vxblict ipcciijen." 

„^lein!" rief fie nnb iptaug empor, „yicinl - Sii^ie I;a 

ihm, 'l>viiv, Cttc c- Sadie uhüc a, bie unbequeme ,<ii.iti ,ui Oer^ 
üofien, nnb fciiifni niibevu Sptndje füllte id| itiid), nicr.iiiUj! Unb er," 
jic \iHf iiiiibcv ,',uvü(f in ben Seffcl unb fni^lc loie bcvnbigt hinju — 
„et itfbt midi! söcftcflc itim, ba-i luaic mein Icptc^ äv'ort." 

„Tie Stau iier',ogin nninfd)!, i^r baä 58itterfle ju erfparcn," 
lispelte bcr fiammcrhcrt fdjicr faffungSloä ob meiner ?liit>Dort, 
„iljm unb itjr. Xic Stau v^'Uogin fprac^n ^utc frnl) nocb )n 
mir barüber, ba| dt fflt bi« 0rAfin nnenblic^ Vitt anftencbmcc 
fei, fic gäbe il|m ttt cbfer Qneiflennilf^iofeit bit ttd^eil mM, 
c\i uu-nn bcr $rin,t i^r fagen mu|: ,!Reitt tidiei Sinb, fo nnb 
fo — ui} f^abt $i4 ^tWebt, aber bie 8et|if(tnltfc — .* CSc 
nct^e^ gcfinlein »on Oeil^cni?* 



Digitized by Google 



— » 198 » — 



.^vjct^cn ^it, ^fot Mm Ocqn," fai||te fa^ ittlcnii», 
.unb wenn ^rinj Ott» tat iili^t f^t, nmm n nnnc «^»efttt 
\a Ikbt, te| et auf tf|rm Vtfil} indft ttrTM(f)tct, baim?* 

Qc nmdw »nirflen, t(Mi(^ urdcnni: cv ftpltnlr tMm .€<l^9n< 
^dt — flcifliflfn 58or:,u(\vii brv Chäfin — muyix ;^ntcifliiiiii — 
unfrQrmtKvjirtcm tMcfdiid — *4ii(icl)ti^-fül)l — fiirftlic^i-m (i'-ciddid)!, 
bn* luiv iMd) auf ^luci VHiijicn ftelje — " 

„Ifi? 1U0V i'iiu' tl)iHi(f(ti' Aicifio," ia(^'f id) bittot, „'■JJnrbouf" 

(h' ftnvvtc iiii' ^!c Ihiiiiiw-ti, ^u• iiii« mciiuii ^liiiV'n lloiicii, 
iiiib - i'v ii'ar iii inidi iiiu viii Diciiid). ,.f5tdiilciu wn SiJiT 
t^iii. ' l'irniiii; I'V U'.uiii ini? mitiiu meine .v>iiiib, „Sic fcniiiMi 
^jrin.i Ctti> nidjl: nlnv, \vnx< cv ouc^ ein iMiibcvcv, bcv Gviiftifti', 
iötik, (Jl)vli(^ftc ; heilte cv niid) bic Üebct3f ufliiiici , bnfj et iinb 
{ic auf cwiß unoliidtidf feien, bec (iinc bott, b« tHnbctt ^iet — 
et fihintc bo«^ nic^t «nbct« — . (i» ffltbt $f[i(^ien, b«nen 9^ 
bct SRcnfd^, bcv Sixft ni^t cnt^iefKn boif; W Qäka tat 
*^ili|ipinc fBetfct imb M aftcn Heffaucr finb MriKei. Sfbni 
3ic iDO^f, ßnäbi(ie4 J^TäuIetn, ^Ifcn 3ic inic in bicfon Sinne 
unb ntl^nien @ie jii gleif^et S^\t bie !(}ci'fid)eruug , ba^ niii nie 
ein '@rg f(|M«rt iiMib aM bct, bct «id^ ^peutt in btefc* dinmct 
füdvtf." 

Ii i biiidtt mit bic ^anb, urbenQle pi^ nnb IMt in itfi«({l«n 

-.lu.^' II Ii lief |l,-f5i1lliicil. 

i'ilii' \iiu'bi-i hiniilH't in b.i'J 3dilflf;iinimi'i "öttf, 
aüev ba tanb ui) bic tueiBcn 8d)i(bell)üu-n leintet beut ißor^ange 
DcirfilL'iH'n. unb olt iif ^oäfic, cT^iclt 'vS) Icinc VntiVDit. 
„i'olte!" rief iä) in nieincc ^qfnMim^, .aut no(^ ein Sbi^ 
litde Dottel " 

fieiM liottl, fetn Zm antiDOttcle. 

9Iai^taS iminMc id) midi, bo ftonb Vntla wt mit. „$cn 
Mn Oc^cn IA|t €ic bitten , bie (Mräftu bod; m0(|(i«^^ jui 
Unieifc^riH bc* Sinfie^enben ju bettjeiv-ii," fafltc Rc «nb IJittt 
rait ein 'liSifdiiii l'ftV' ie. in ttiKiii suniinnt oerididifTcn, entcict^cn. 

5dl iui[iii! i'-j Ulli mutiiiisirl) iiii& irtivitt ^iiviitf in ba* iKtbe 
^^iinmcv: Vliii:.i fnlfllc niiv unC> iiiailiti- iirfi (iricifiiinb f'')fifffi'f 
ipnlitfiib irti iijii liftoiii 'Sriiinn', ■.viiiiftini am liidtc itonb. 

., ^iiiiiU'iii '.HUI jLH'itlKnii," |ic vi'i:i rn \Huiia ;ii ititcni fisicn 
iliiiniliili mcoHliiutc« Xcntjdi, ..bfv »O-iiiHi "uiiit >« <)iit mit bct 
('lui'iii er - - ev — wenn bic (Alrrtfiii nlnnbi, bofi " 3<<| 
fall iic ([toit an, unb fic uccftummtc einen 3Ki>mcnt ,ü SniU' 
lein uou ^ciHtcni, 3ic moi^itcn mtc^ nie leiben,' fu^r fie fort, 
,@ic ginflfH iwmn fo HoU m ">■< wt&btt, unb »cmi Sie 
midi Vi/men> Imc et, «tt »pStrn ek jägcn: ^ räUnt, 
bofi ^irt nic^t Wti in Oibnnng ift.' — Sie d QdgmmcN, 
b«| i(^ ^ier in biefem StbtofTc bin, bnfi midf bie 9tcnf(^n nil 
fuldtni ii^lidoii iKtratfilnt biivicii , biiv* ift eine Ifinjje trauriae 
(VHliiilih': i.f) unll iic ot)"cn nidit (•i;,iil)li'n, nur bitten lirill t($: 
müiiiii- ^^l^l1 bu- i'imfiii bcm !8i>vid)I<uii' fi'lü«-'», bcv il)r (jeutc 
iuniiv.1)( iiHuifu iftl Sic crf»«vl fid} uiol Sdtmcv,;. beim tx" — 
iie fiiiii niii (^nn)i iiobe. „et i)t (Pinci, i'un Cieiicu bn-? bi'utidie 
S)>ri(^ti)urt jagt: ,($[ ge^t übet bic Sci(^ feincd ^nibctdl"' 

3d| ftoTtte ^ an. fBat tonnte fie tivn bcm tBotfc^bQc 
wiffenV 

tt\ na()m fie ein filbcincx^ Xf|(cbrelt(ben , auf welchem ein 
^alb au^cjettunrenc^ @ilad 3c(tcr?iuaner ftanb, unb im ;^inau<< 
Ot^en bog fic baä QUefullft über bie 2d)ultei ,virüd unb lac^enb 
ti^ |ie: n»i| et aut ciftenftcv (hfa^ninfl, nrie man bn* 
attigc e<i(^n ^i« in anongiten ottfte^!'' 

ta9 riano fo fint^tbar ftibot; «bct in i^rcn fitogen bnnflen 
'?(uf\cn fnnfeitcn ein pnnr Xdräncn unb ftanben in (twOftem 
ai'ibevipnu^ p '•''f'* Viiftinfcil. .-?uni etflen SRftlc tarn icii 
*.U<ilIcib über niidi niil bie'cm lyMbdicit: mir (irnute in bcm 
5ii)!of!. :ii b>n livbliien ;<iuum'tn. C, Iiüite ilotlc nie einen 
,lnü iic'ct.i! Ititb ba f!^llu\ niiv ifiv nlteÄ SBort t)Iö{>li(^ 

lii.>lini'o'.( III bio rim'ii: .."sdi Uvk iimli irdit fi^ücn!* — «(^ 
ülUIc, line itudiUnn Viirtit ürii ?me* im ilebeii! 

Unb bie yntiiPf ucvbveitctc itivcn Stf)ein fo nnb trnuli(ti ; 
bie U^r t(dte; flloincnb tfvb 11* ber ((otbcne ücib bct ®t)I)inr Bon 
bcm ff^ioarjen l^tarinot ab, borauf fie Tul)te. "Bit t)icji bud) bie 
^ife? «Sot bie A»iiutH bir(|t im buiiHen Schöbe, ijl ein 
Ml^fK, nnOttec flit bcn «nuenUnl, bo«^ bie jeit niib et 
cntfADen." 

9Rit UMt f{e nit^t bnuFci, bic ^iutunft. ^ü) \af) Uotte ^et 
^ii(in«||t^ett ant bcm Sd^foffe. nnb id^ fa^ miill iniibni ant bcm 



tniulii^n ^anfe fi|cibcn, unb auf bn SttoBc bie pm X^nt 
^inautfl^it, ttiffeu whc imt, Bdbi g:^ Mit — too|in? 3«^ 
üMifi et ai^t! Akt am |iab txit, f» Mtdatm 'an 0CM unb 

&exn — . 

9tm fi'Iniiibeu Jiijif bcfani id) ein Stillet oim Votlc: „9t 
jlleilcft Xii uiiiii fieiite Vlbcnb in-3 MinuertV" 

(Siidiiedt iaii Uli Aiiiii iRobtu an , wh tialUii feil niilnn 
nur »DU i!ütlc nnb intnici iiiiebcr von SJottc, üon il)iei 2ciK-n 
nui^l unb i^vDÜen 'j^eliiibnifi i)e|uro<^eiL — <ii nur eine ftcmbc 
2du(ictin im Cvt nnb bei Ertrag bct SracnM fSc DnMHinbtte, 
für ä)3itt)u>-n unb &>aifcn beftinimt. 
! .@elKn Sie mit, Xond^cn ; bei SRani^en Snftect ftd) bev 
j ®(^eti fo dgcnt^ramlidr," fogtc bie gute alte ^mc, »bebenleu 
€ic, in locli^t tUmi^ bie i$Tau fein muft.' 

3(| fogl« }m; unb bolb nadjbem Sotle meine Vntmmit cm- 
Vfongen fjabcn muSte, mffeltc il)ie (Equi)Mise bun^ bic 6tni|fll. 
Sic fu()v fpavcren mit Xirncr unb Stutfd^cr unb allem fQtfl' 
lidieii .■]iibf!)i.ir. — Äm Mbcnb. aU iif m'xdf fditueren J^tcr^eni 
eniidiloft. iie bcni Jh'iueil iib',iilioIi-ii, fnnb idj iic in )dni>iu',ein 
Sticup nnb Spiyen, mit 2di!eiU'c unb iriidjei, in bcr clcn*"''i'i'''» 
I Xi.-.ihili'ilfltf, bie le ^u- ii'rtt ctblidlr. Unb idititt fic bnrd) 
bell i,i)iMiileii t^iiiitii. bei! nuiti •ouüdtcn bcn Stiililcu bc* "IJnbli- 
tiiiih- iV'Uiiien, fii iiu'it um iil'> nii.ii]lidi, C|('>iilot oon .^nnbcvten 
Don '.^liden nnb i>iin buuipfein (^V'inurniel. !öon äHunb ju 
SRunbc c\ingi d : „tit ttiäfin »tiMteir'et!" 

vtd) (afi neben ifir loic auf fioljtcn; Sötte oftnt eine Stienc 
tu vertiefen, fcbeinbar qant, in bic äRufit vertieft. 

3n btt etilen Vanfe ]agltt {ie: ,9hm lomml' Urib abcf 
molt pafftiten »ir untet (nnbnt fifÜm bcn 6odL 

.Oieftcl c« X>iT nir^t?« fniflk 9e i» bct •cnAcBiie. 

„3(6 t}»ibe niiiit ,;iinefilhtt — .* 

„9(bev i.'iMtc'" 

„?\di iin'Kte ifincii iniv iciflfi- ifOB id) nodi nid)t butdi ein 
iiMiiiiiH'vidit befcitifit nnube," (oditc fic. „Uni)," rcijte fie binju, 
„b.ifi trt) .nidi fcincviiHiie' bie i.'iiit habe, fo mit nidit* bir nidjt* 
lUHi bei ^^ilbiladie \» iK^'dnvinbm." Unb Tic nofim meinen 
JUni unb ijjtiid), tuabienb n)u bind) bie i'till.-ii Wnficn fd)ritten, 
I bon 5Riim, uum fonimeiibeit ^t'inlei, imn iiüeni Wi.i(ilit^fn. 
j „Vitilte," foflle id) an bcv SdjlinVde, loä^rcnb ber Dieme 
Ournncittc, bic Z^ür ,)u öffnen, ,Mi Ü^ouDert — bcn Slicf, 
tcftlc i^n auf Xcinen Sd)reiblif(b, unb einen Q/MA boncbcn — 
' |ofl et ftefnnbcnV" 

„So vntm St tfl bctvitt tu S{4k neitoanbelt; et brannte 
; fo luftig wie nur je ein ^«iifkt, auf bcm fo peifibct nidtttnujjiget 
3eng gefi^ricbcn ftanb. Gtutc ^ac^t, Xone.' 
„vMtteft Xn 9fn(t)ridit wn 'ißrinj C»o?' 
„C^nft >i>, inie alle Xn(\e.' 
,.<«ute *}!adinditen. ^ivik'^' 
I Sie Inditf 'uuili*«. „2«fl* iiMiitV Sditof »0^(, tone I" — 
Unb i\in^i e^ laii, tili Xn^v Wit liidicTnbcr TOicnc ful^v 
Vi>ite i'im^ieuii, nnb uiini 2.1)ii.ii'; ftriiil'ev tvu^i bfr >:>erb)tn)inb 
Devlmnc miiiii^c jf)Te& Äto»>ier||»iclc« in unfetc »"^nwev. i'lucl^ ju 
^iiH :x(hyu iie fi^ in bcm Z|icil bct Schloügnilcnx«. bct bcm 
"^nbliium {uaangig »n; wÄ ^ei tuf id^ fic einmal, al« id) 
an9 bn @ldbt (HifiiHe^rle. Stfil^ieift fo^ ic^ fie an, i^t flnlti^ 
urot fo bCeidl, »nb nntet ben Hilgen auf ben SBannen dtt 
hrrmtKiitioet 8tot^; butdi ^ Ncincn €i^leiet ffimmnle d 
fo metfWhtbifl inMib. »Um tSott, bift Xu hnnf, SnHUf 
frofll* iA 

,AV.in, ' i.-iinibevtc \v:, neben mit (ptcttb. 

..In iuiijt fü viMl) nii?'.-"' ' 

. '^*nt)! SoO i(4 mir tii>n bcn autcu Seuleii |irt nad^jonai 
tniien, bafi id) midi Meid) nnb elenb I)iinnc1*" 

^d) iiili iu- iiiiSiiT nn. ^'oiilnl)aitii-| 2fi)minte' li^ nniv 
mit fu traurig, baü id) midi uinirienbcn raufttc, um fie nid)l 
fcJ>cn Sil loffen. Wie niidt bic» crfdiüttertc. 

.3afle mit nut (ünt. ^oUt." bat id^, „»ei| ^tiu} Otto 
»on bei Vbfit^t feinet S^tett?' 

6ic tBgnle cmcn SRomcnt mit bct KntMWtt .Sc mitl 
bcn 9ricf befonmcn l^aicH, «wrin et l^m mf iKeUle, benn ti$ 
^abc auf anbete f$N(|ni« Mc idi in bemfelben ©c^*«* 4«C 
Sntiwwt et^tlrn. $at — ^t et nit^t nmft^.' 

.Unb imit benift Xu bonon, Solte'?' 



..kju.^uo Google 



,35<i§ et mii^ iii(^t aiifivt^n nriO «nb b«m ^qoQ feine 
SReirtiing iiidit npvcnt^altcn lidlicn vMk* 
.Unb loiüft Xu nbumvtcu?" 

»Stcw; id) ^atic if)in nodiiiuili} barübtr gefdiricbcn — ." 

Unb loicbci »cr|Vii\irii ^acic. 3(f) meinte , SioHc lueibc 
immer filofict; unb inimet bi-,il!irtv;i ttnl bie Sc^minfc ^etüor. 
«^cnil^itl' bat txn lieben &olt, i^tcm eeften!" 



Unisoni). & blieb HQce ru^ig. Qtieft, &t\(tf(nU, Qfnntn 

tinfin tiiiilid) ein, unb üolH fubt fpaiieren, — Spielte fffabicv 
uiib iüUi\. lliit' ciii.'i laflcö crnSrlc fie miv, fif I)Qbi; an grau 
Iciii wn })Jfcf\ titl);c!i iicidiricbfii unb fidi in ibatin bei i^r an 
sH'iiidbol; c4 fci uic^l juni (Svttciflen lanfliücilifl l(iei. SRittc 
3cptcinbci ttioriic fle reifen ; ^nita foOlc oii eine Vit C 
fvaii fio b.-glcittn. (9oci|c»un| fola^) 



Jin K)adiöti(iurtnhalHiicfl lum (Sr^Wn. 



yi^ai für a^rrlin Softnn, ba< ift Qkitin \&t faiii», nui kai kielet kie 

voüt „Wujrum" eiiel^t bat. 

Sie ÜTi^enfAiffaetiagebatUe, gplbbtauii getSnle^aOc mit i^eenOTajidfen 
Sfimlni, itctm bunten watmot unb jalilreidieu £«ießelfljli||«n. in tselAee 
iMi 0eepin*|dK Saift«|isuientabin(tt fi^ befitilxt, ift verÜKtnibinißig 
tiein, «btx feineimeRg qcfcbmaiflD». 3" ber SNitte aOeriei (HniDixii 
befoHntrr fuhifllft iiiib 5r*rifn"tcflpt . tn't bloiibe t!SomiDl> am (Jlüflfl, 
laubi>t, i\cila. Tio Sl-iiubfeile linf« iU ivcrn V^thti uu> 

ken aetTi>iit(n .xMuptecn ciuaeiöiimt, bic föanbfeiie rntii bctiilimien 
lliiitM unb StaaKmänneen. 

Wnib ooen in einer Slilcbe mit (lübfdKi $ccf|)rftii>e auf ein Sank« 
im MMliten wir Sijinatd unb Wollte; boneben eine SbinefenarMtPiw 
mb nneRlii6 Vriffon auf ber ÜHebuerbiikne , umneben ober, ti^iifler 
arfdftt, umlaiifdit nun bcn iielanntcBtn 9<itIam(»Htrietn, »ie Cle'mcncnui, 
'^iiroii, tHxoui)'« £<tiiviotieTfoiirte, n«jnct, km 8a(R td Q|fM(>biin8>> 
flefe^, Strri) unb (ianaguac. 

»fbmtt Vciffou! mcnn bie SDhuiftrrirn fo lOHOt bMIttttli, Urit kicft 
0niWe!" bfmeibe lädtelnb einer bet 3ui(bi>urr, unkTein ftwAkar: .Sebeii 
6if mir OIeiNenee«u an ! ec Vbt }äm bie ^anb ouf , um veiffon berab' 
lufMlticnl'' Uber feine $bantafie erftSnjt ba finiwintft bie be« iBilbner«, 
kernt bet Heinf nemöff, (dnonräiuflinc Glnnfnccaii mit hm tcbnarien 
CMknurrkort fielM i~.;i>'6iiufi»;;ioi ba- lUbc- iic i'c:u,maiinh.d)Un lomml 
et kdaSkicjjtn IgtitonidKn $cTjbii[t(bteiiti> uicbi tiinou«, utib Die ttaiiitörttcben 
B t^U hm aiHtn^lltt Meinoi no^ nii^t fo weit fu fein, ka6 üe brnfelbrn 
min tmk iiin4 cmcn ker Situation enifpret^enbrä Vuikraif Dcrlcitjen 
nüftten. ^nnn foOieit fie fdr kit OrurnnbUker nur 96antariefijiuieu 
»dbten, fo beifi)iel«»eife bie gelben bek 3oItt'(6en 3ioman< .Qknninar. 
3Ran ftebt bifff in brr That tm fcxqcnanntrn Serbredierfftlfr iifbcii bcr 
nn büftecpii llcvtiT jAnfiitcncititifu iloinjc IBiidiel, unt' .li"" i"> ISnqoii 
blnf. ba iic, im »etf(i|uiieien Sebacbt, bie von ben Skifern aiinrivülie 
fiekbe be< son Wtntu Srmatbeun l^auktnik «Uiioi. Uebriaeu« fet)lt 
Ii au4 nid|t an Aeiterm nnk foftoe eiwak ftiuofm Scmtfcrnen b<ntei 
ktn Aouliffeii unb im *9cubsir brr lantrrin. 

Swiife iWiAel mit ifttetu (tfjiporirn «>'let fitcjn befonbecr« «uffi'ben, 
„®te bilif rc Siniifc mil iljrrm (MfiH'ii.ilftiib!" nit' ein .VKtr. „Sif befrfliti 
eine iirnc ~läluiiDi"tmi() bn i^iäclou jicii !" ^ciiut ti: w.'liil^fliibtf 'Iiimc 
an feinem iSnne, bie i^re« ^Jeicbene oijenbac eilte tiddetuteifterin ifL ,^br 
Olime, kMiMNa Snint mtitielt iMtaM kit MlUft kf* dniiilaak' 
Mtmmtf . all et (uigemTt kM uMlie ntOilM» «i|HguRl: »Ceil In mere 
ollth«] q«i a perdu aou chatt" 9ct 9l|l||l4miik kekftlbcn ift fo urfonriftti, 
boj) ber Variier, ber bie Satire in gekunbmer fform über 'RUei lirbt, 
t<ft,inbtrt einen neuen, ieitfleinäSen leyf fiH birfe broltinf Weloiiie etfintn, 
rrllft bie Hbnigin Son Snglanb unb JJaDolcon 1-, tri 6"riio:i b\t lini;^' 
Ü>rfeUid)ai[t nun oprübetptlflert, bleiben ni4)i oeiidioni; bai Jiicb iit_ beute 
in «an atmitc, kMt «f 9nitf4 l^nm ivi(k«|ii9ekni. 



blid roirb brim i^if(ire(i)Ft SiaU fleincidii. um Rfeidifnin auf 5Iö(ifln be* 
©efnug« einen iÖio<f<n oon bem Wi)onfl*Poiliii!K bfr boriiljuiifn Xficref« 
int VllcaAar au ethafdKn. ^anu ||el|t'ö wtebrr in bir «orbecen 9i(iume 
bei Vhifeuut* lurnd. 

!Ooc bem allen OreoQ im nratf unb rotber Sdkirtie, bein mon kit 
beboigli6e ffreukc iitr fein (abldied ¥riflbenienfl«balt nn.fnfetien nieiiil, 
ftaut fid» Mt Oitniie. 

„Stmnm nnk tufiickfli, im« im Qbiiee!'' bciurtt tin mikikbet SvMrr, 
.gauj bie Kafle, Mt tr tn Süatc fkML Itiif ka& ft unk |i(i ttaiifltt 
loftcu wilrbe!" 

See Maifcc ttilbelm mit feinen beiben Sltliiflelabiutoittrii ifl iMMUt 
Don einem flioHeii ftreife ^teugietifter mufleben. tlrciliifi inn6 e* 
gefagt necben , baft n tl Mh {«&, kfiin bier bot ber .vtiinftler (?) kein 
natimnleii £>afi( eine arge mncefftan fleninilii. t^inc fnineTtiefr, finftere 
fjalle ift in bir Stini piniifflcobfii unb flifln bnn (Drcii« mit beit irot^ic) 
ou|3i'n>i>!r(e;i('n Xlivpi'!! finou fii {<oi<-n ^.H^^^lll(f, wie et unffvrni iiri>fj 
iierjlaeu, milbeu datier wabtlid) ui<bt eigen i(t. (iiner ber flbjiiiduien, 
MKufiil bemeittf in einer uabren l^lKiuiafie-Uiiiforai. biuitii ibni eint 
Welkung, bit feinem lOemi eifenbat nuviObwuncn ift. ;i»iuig beuM 
biefet onf eine Karte, bie neben niHiMoi OntMm auf keiH ZijMw 
liegt. .Sie er finftet au«ficbtt et paM W*» »Met (inen f|elb|ngt «t 
fehlt mit nod) ^JiopDlcDn !" 

^iodi birfil^t ift in Hitii um tic i*i?iiiiird '.*iiutp:. TiT mic tin 
SÜüibrcid) '.ViKjebeube üßi an einem Xijdjr uub meift rbrnjoU« auf eine 
Satte, matirenb aRnltte, neben ftekenb, feine flitffoffnng bnriegl. 

iu4t iiadi einem neneii SogefenlMl)! — nein, fo ^atte iib ibn 
nur b«<k Hiebt Donieftelli ! loetcb ein Kopf!" 

Unb man blittt üuftrr unb wie beAngftiflt auf kiefeii keHgebaftten 
Wnnn, mit bpm man bie Miitber (cbrftft, al* miito et ber ftbmarje Wann, 
flt'f c iinjf i ii.idf ciunge Ii>ft audi tiirr tta 51ami niibonDilliaer !6en>nnberuug: 
„.\s-lu vu Ui&uuiriiiU!, in la porte il" Ctiarvnton. nui fumait M Piper 
•II lon da ranoD, Dngt er pUbliife nadt ber beloimten milttftqaai 
Sanfartnmetigkie, fufl wie in ben Reiten ber Variier Qelageiung, vtA Mi 
Iei4tlebifle Vittibrn ift fi^nell getikfiet Sranlrriib ifl ia nun bur4 biefef 
Spetilieb aeiiidtt. 

Xei« Sieb pfli\t in ber Ihaf in fo fftu , a!« bet in Cioil bftübenbe 
S^i'jincicf i'iiif diciii' tM'-'i'P III bot iidui) ball. 

„Unb ber Anbete! »er ifi beim ber? ba« ift aobl fein Sicuet?' 
hnM Me »Wnlita u. 3HaH wut i|f 3ntbum Berjei^, ktna 
StMIk flebt beinlltttB tt tbtm m», mh krt tainimgne mitgenomMenm 
WilitärmantrI neben bm AfMUll CMUften mit ... bet taboflpfeifel 
7ie(|oii,K «imalion ta krtlM fv wtmbgliA unb Met fo friir banraf 
l'ctfdjiio!. bif bfiben großen ^^eiiibe in einet »fräilitliitfii Wiu'te ,<n feinen, 
^.lf^ man «idi an* iiirfit über bic auf Bn:i iifA fifiicubon .?(t!tibntc ber 
beui[d)en :Haiion", Aioei mäcbtige '.^ieileibel , wunbcni barf. SRoltte, bet 
nie INR hiirtl nnk bit 9ttti|lM Mkft ifU 



3tv ^^iwfipatvvru 



P tauben me^t grilbüngiluft , bog ber 3d|iire von beii tUtnen M 
Wpll^atf MmÜII unk am Sl^alblaumc bie Sd)lüiiclblum.-ii fpcirfi(n. 

Mimen abet In ker geidttBitgen '^orballr br« üfanbof» fu-tu bic idfinnle 
J&duferin unb bpnit mcbot nn b>'u ivnitiliiui norfi an eio 'ä^,ilbMin:Kn, 
fonbem »irttiuli.iji'l mit fuiv\i.-n .yiinbiM im ViiiuJilcriUlK' umher, ^fitn 
ft geht iiiif Cft'.Tn; bi>. imn"i , uiii- alliiün:.d), bei ii.iuSf '4^taritioi dou 
untetfl VI ilivt i,]a:r,mit, iM inufi ild(-s1l u lb ftilv.ii.lifu loetben, bie b.i» 
jrtte 3viiiHrt(U)ii'C au« biii bammctubtn liefen, bet lepte Slecfcn vom 
VMallbcMlaAe ber Xbüten unb Mafien nerfd^wunbeu ift, bi« bie «otbäuge 
«ieket fd|neeit»etil unb bie giftet fpiegelbtanf finb. 

j&orte fltbfil ift'*: beim ber "■C'iitttiof ifl n'if ffii;? hrrümiibeii ^''uilice 
.ill unb bat 'fi.'iii'i'I mib flonnie iiennii, bie vti^tvibei; n^n^l-n iniitfdi. 
Ja^ii n't l'i'.tipinbi.;)!' Veii leibet aud) uc>di ein Virbhaber nun ".'(Iter- 
iljünter.! l H be;i '{*iv,icrii unb in alten HtblLiiietii nuincbnlei 

(Vetuinpcl juiaiiunengclauft, btiiuit c* bet Btoiib unb bie £|,innuu(beii ja 
kilbM MmüA üaken mMien. 

Seyt gebr' S*l bfe fmkrt. VlUe fmb (ic tjeiuniertieiranbeil boii ben 
■Itgebniien (.'ifennüilrln . nn tofirficn fie tiiugeii. lüdili^ie iVäfiel in bic 
flÜanb — b,i.< ift aiivti i i ie t'-ebhatietei be« IiörfiWiitbirtni Vetrn, uub ba* 
deinflr ienirr 'öälJet liiinqi nii riiirut Giffnftiftr, ipeldier loiirbiil »dre, 
einem CftinbicufahieT tie ISKinleu aii:,»S)efieii. 

^uüjifi bxüivÄ iDib [i^nati imb bte Kilbet iietoorben, feit fie niiftt 
: aan kicfen ^Idgrln bemiiier geloiumrn fmb. unb fo ooO Spiiinwebt 
Hbtt bit bftube «uigrt beiitt ild): noitel nur, id) nrill cmb Mon weii> 
mMtmt 9» ift rin «lad« kai Itiiic »qnaielle kamnlrt (ink; btiic- 



eigisiäf c* fdjlimtn. cuUbc nhc CelLÜbet tiniiieu ein bi-Jitien Suiegelii 
fdion »etttageil. 

I^Ik bie fleilifle Surgel jn firiegelu anfingt, iiitif; fie nber bie 9ilket 
alle nniiiierlfam bftradttfii. rte feniil ja biefelben bi? irUt nur noil 
iieilfin , loril de es't V-ir i-.iu'iu lia:beii ^^-ilire beii i;e:ift im l'fiiiiliofe 
hat. ,>tnhfc lu.u fie n.i eiiiMii ftniii aiibeieii, rie; iiii!ie:lij(ete:i, iiK'c • 
i'.iM inel 'iiflliieirii 'l-liiee lentrfrn ; ill>< Mi'Hnriin in liitem ber Ii>l eii j 
weitliefteii ijoftliiiiilei non qc»>\ inel. ^li\t eiito <*iiie . locldjf bie fvni 
forgc über tat £>aifenliub Liu^iibte. Iiatir fir au4 jruein iSofllianje rut< 
fenit, lOfif« borl gor fe Jiifiid inui fo tndilid) suging: fo »iel 3tembcn,}ufl. 
uub luftige 3A«ff unb i'ialet: fo ieiiiiiier voitier leitaner, fo fröliliite 
3illeill)alrr Jrblerl 'taiiim ni.iv rie tliinKl .vrani.iin sii brm liodi 
wütkigini oltni venu ii<-l-uii1i! ituMben. binnit rtii b.i« aliju Diele i'aiftni 
unk S^kdn auk bem rmn Iiiiiie inib biu^ eti>i>ie 3ingm: 
„;iilIcrlSiiil. bn bift iiteiii ^teub !" 

Viani HHit ibr bak ^Singen aber boifa iiitbt ixrgangen. Unb amb 
jef^t, wie fie Me Vilker, (ink nad) kein oubereu, oorniinmr, {iiinint c« 
lei« (lim iiitrii iMiifienbeii SEwaen, sie ein ttinatetifibet StadtHana irnet 
i^iUirihiiU'i oijbier. tsit Vetuflen, kie fie ba aiif4mil mb obftanw, bet* 
äeitieu e? iiti.m. 

iii i\v-t> in >ei T'iit l.ii;;ei vell!,lell'.n:^et mvS bif l'lpiibc 'J'mi'el 
fielil Uiib mil itireiti iiaiijeu Munftiuteieffe viuft. Üin» biioou aber, i'b- 
»ol|l läiifUerifdi auf liefftet Stufe fldieiib, erregt ihre ^iäfit ^Infmerlfnnileit. 
Senn wie fie keu bitten Stank, bet barauf gelafiet iKitte, wegigewüdii iioi, 
enibedl fit OM* kCH (cfcttidl gewaikMeii Qn^ftaio't ba|f «f ket feib^afti^ 



Digitized by Google 



1 



200 



6(tliac Ü(ntoniu8 fei, b<n \it ba in vJiiiboi iiäll. X<ul Suininni auf tbrn 
Si»pt oeiftmimi, iin» (Im btitttH XAttbi Mit ittc i|t bUt^ftbfdirt «diAt 
• %n firifige flnioiiiiiS! Won mvfi mfFni, wa* n in Zit«! fe^bniKt. 

¥(1)1 brn iWtfii^i'i! (^lrrtiilHiiiN-ii-5 bis hnhin . wo SiV (Wvi'lV.Ii''c'!'tr 
Illii:ci >iin.itl:rn'5 \ti\:i{, i\U ftoi l:cill!;r '.'InU'HMv iil'J tn'U'lAif.i-i Jitiit"' 
Jotroii bn vrivaitif liiiiiivr (ir,r.Oi-;iiLHii&,'rC'i'! ü l'i-i'i'i iiiililcr, ii-iii' 

ibm SU 6ici«m l'toli'iili, r. «»liuiJfLi.iiiii vtiholUa Imi, ijt inil rfi-.-ir.i, I^c 
iSurgi'l ftdflt audi iiid)t bamad). elf tvrlj; indii« biiiiiiu, tag ci 
niclgcfr« ^(iliflt bitfe« Sianini* gab, unb bog bfririiiflir, brr ba mc t|C 
abgcbilbrt ifl, alt QranitiHanrniitnA jii Vabim in iitii(irii ^otimi |hi% 
Sfnn (iL- ilnrti *l?f,irrfr fr.ijifii liuillio, fi'imte 'ic ni-'l'i üIiI m'cf) tiianArt 
r:'uilnni, (if fiMmlr i'ii.ilivin, ivic l-;,inj:riii' ;Jijri:i iii :l-iiiiiiii b*ll 
Öiic^tfii pu'biatt, bttH fu- niiiii.it tiw .M;a'fi' n>is bvm ^Jt'.iiUT ftrrftrii, «iib 
Diele aiibcit J)fflcnbfii, um u ditioii tu;? ilfillfUlller bio ^In-iitm bf» ijr' 
feierten i^ranjietijiirtuiöiKbf iiiiiRcbcn Ijat. '9(uBC(bent i|l berffibe b<|oiib(rer 
GifiuejMiron fAt snioteue Sadjeii. 

i^oii aO bem Mri6 bit Siitflet ni4l<. 6tc «Mi| nur ba« (^ne, buB 
man in Xirol jum hriliftm 9(iiloniu< briet, lonin niiin fli-in I'riiathni 
inM^ie. Unb wenn tnnn vfTtyriiaibcl ift uiib f* filili nodi u.i.i t' 1.'::'j.vj, 
ober eine ©cfaftr brultt: bann fttlfi au* triröcr brr liciliiio Vliiiuiiiiiif 
Otü (T Iclbft niemals I7cr6ciraif)cl nax unb toi Wud bei Viebr nieft 
lanult, ift c« ibm beigöiinl, jel^i uotft, ^uljttjunbfiie uact) fenum (hibr, 
lkf4A(et ber üiebeitbtn «n fein. Sinb (• STinucninaei) au« urollfc ^eibeu' 
Ifit, welche im Soltt forUeb^i uub, mcil feinen Sott ^imten ober ^eur 
melir rtictn, an bic iuticnblidjr WcFialt bf* ^Ti«iui*tanfiiiioiidij niifniipfrn? 

Vliid) biiiinii timiiiifri fid) b;f Hutüv'l nulil. Su' fi.i) -lur an 
bit aluctverbeiueub« Z^aifot^t, bav fic iai löilb bei fegenjveKbriibe'ii 
' iii km ««»km t«. Unk kn» ift Miittit «nma jÜr fic. 



ICenn — um eine Heine 3nb<4lKlii>n au bcßeben — bic ©urflel 
flHHH» auA » km Mnitklitnttigni. 6ic ikw oirik taib unb ^alb {d^m 
mm nngcfiivr bnr Vififtf ffntonin« feinr Manbrr« eorefolt jiiivmbni 

\e\'.\c, \v;nv[ rr iii?d)lf. jsmifi.'ii iin fmininrii lliif>'iii;iil['a!, in bcr l'nul^f 
U'oti'.i'inlHUiiiiijiO filM it rii'.'f.ii: , tir iiiiiiK- j^trVn'.ui , tiiiill 'fincu 
ii'lhi: Ji-:l,i|-r'i f.vb ti'iiK nidil rrdit, nifrhc;:i h-i i iiM V-idir fo 

pi i i'-"' LM i,;i ol, leie iliii bir iMWiflo <5»«V'v'. ' - tl' Ivd'HUic Obm 
lltillc \ic teil ivH'iii audi iniiiioi inil btjonbonn S^iilii,iciaUn; tutenil. 
Unb getab« »a« war bcr oltcn 9afr« ttüStt an brt iStnnti WuttrtfMlt 
Milral, nidil rrdit (Kitieirn; (irrabt baitnin mar baf äNdNben au» bni 
fib^Ii<6en Unlfrinullfnl fi".!!-,o'*iift unb in bie finfirc ttifaifidilnrfil ber- 
baimt uiptbcn. Tie cilii' v'iiii, ü>nii eine gute, fromme unb wcbllirtbcnhi' 
$rrfon, mo*lc luolil u<\-:v'C' iiiu it lioioiibriiMi (Wimib !,» biffir A>avthcr,;iflfv'il 
qoliiilM li.il'fM. tt.i,;ih ciiiLii allin ^vinul-.aictLiU iloilou brii ifltttrr bc-> 
Rorftniarl«. *.ti'iini[ti-iis t)at\c man bcr Stiiiai-l im '^H'itwiuliftifluif 
Slebntitbr« crjätiU, cM fie wrinrnb beri <lbklH(b genomniai liaite, um ins 
tfifo<hJ)oI ju bem olieit Pfarrer m tfifen. ^niaM k«ll* ibr bie gut' 
brniii»' *4.'ofiiM.'iiifriii (tcfßfl!; .9?umi-!, bei" hall Min |cUignitlntoni! 
'iili.ii;', :d: hiui' uu'iir !(->iiitnififtfr .tu* ihm nicgl; « tthk M|l 
ttiid) flu' ^i'niiu.irt fiic Tidi j'lürr,i'ii liii !"!"!" 

Td« tiaiic bfui nniwa a'fiiu'ufm 'J'i;:?id:fu iiüdidlid) tt)oI)l flcIlKiiii 
baiiiii rviiiiiftt \it Wät jr^t, ba iie bas tidti bc9 üo'id^n >» täuben bAli; 
uub biirum flirni über it)r (Ikfidit inici foiuiige UMdii, (MiMig IMC ikK 
£>nmalti ift braugrn am Onnfirom, Ullb bllt4 {|nMmimni| HiMfll H, 
Ol» fänjif .^raianb mit itir juiammtn Witbfr: 

„^illmbal, 2u biß mein' gtrub'!' 
Cb er iPPbl f)tl{m nrirb, b« ttilig» lalnihi*? ^ $ut9i(a 



erntet xmb "gärnt^m. 



fis ttt/tmHmtt kmtf4(r ^imHkt>nrtii. But Vilbim« rinrt fol^m 

üBwiu* fiabMi fidi Spra^forfdjer, Ttdiier uub Srtiiififtenfi lomie mcbrfrr 
l|i>bctc Scamto octcinifli: wir nennen mir SJobiiiflftil, ytinivrliiip,, 'rdivm; 
btrfl, lauifl äcinbctä unb (ütofciiar Sitoflcl in <<touiiidiuifiii. Pou »rldiein 
Icöloven bie ccflc «ntefliiiici bmii nu-Sfleil-iiuieu i^t. Xieier fliw(diiifi 




unk auf kiffe SSeii,- t.u •.\\y,::iiwv.\t imiii^tuiu- -tiiii'uniiir. -.v. 'i<i']\,- w 
fröftiflen. 5!cbc-5 lii-hUirf 6r>i ^*i-vfui-: joli CiUir.i fiviiH'ii tiil'i li'iiii- 
cifii'iic 3pi'ccl;[' i:u imiiiölidicii in;!) (djiihlidjni dlrb'av.idic •r.iH)lidi|'l 
reinige. let iüciein toU auüctbcm eine ^icuidinti liciaujiif Im , bic 
MiiaaMtiJk» MumiaA »f »iffmftkafUiA« (kniiiblagc nibeub, beai 
nrinOikm Brii fl it f i it B kltnt, unk bantben auf kit fvmdiliitien ttnnb' 
QtbiinflfH fn fltlfn fflelnelen bc4 Pfifiitlidjrn l'ebenä cin,;im'iv!.u 'iiAen. 
inb^m er eine uiitliuiubiqT- Uiiftr.i.i.fiiirai bei cpiadir ou-j.ui i.nt. öac 
tobeln^lPPttfif iti ta ,'lfiiii1|iifl !, nrnriiiiuri. Äd'fii b;eiem itiiiiV!',! ; i f'- 
f»tl oudi tieit 2divi!;jtt[leni, bcicii üexU burdi 3i<inlieit tmb 1?ll!rl tfi 
Sptiu&e befonber« b"»<>rragen, jomie anbcrcn l^crlönlid^Icitcu, iDcidjc fidi 
kitNt MMumikc StUkHiim in einne btr Senm^inmlt wmcni flcmmkt 
' km, rbtt «gmifWM Iffratlii^« ffn*jei(^nng feiimt kri VmM sn 
■U tuttbrn. 

®i« 9fl(8C btr t)eiiti±icii 3|)iiidif i|t ßclviü eine luiiibijjc Jliiiqilbc 
für ein crufffi imb eihiLica Sitfbfii; mir fürdilfii nur, baft in S'f.Miil 
luif bie ;.'u';ni|iunfl »DU ^^teiiibiiiürlf III (I fiiii'iuemii bie litfiftcr uulfc i^iucu 
Vm i;u biiiiaen finb, nie boi mit ^<iuä auf bie äieibtiiibreibunc), fclbft 
irob be> ^iiiftttfittn* hn ftaaUiitm Vatniial. ber Qall ifL £«6 übrigtn« 
^niel Sanbnl flife untre km VnlfAttiniWtekcm niik VtrcinMrniibeni 
befinbet. bümt iin« ftlr ein tmftoMili* VKfMdm, kB kltftt ttnebrit in 
feinem „Xeutidieii 2lnai\\d}ai^ km SfitWkMMtm ttV auiflltbigM 
•Joljl eiji Jlio! gefic^frl hal. Ci). 

iftoti^t'» „^aiA" in ^«iibaii. Süic ber als Tatftellcr uub ,v>8l'''i(b 
<M S'ireftDr unb l*i\fltffcur ifibtu'idift bfrauiue ^i'bflber bei Vueeiim- 
Xbealcrj in Voutioii,- i'ir. iiemii ,^nii:!i ini baiu bcijelrafleu, bem im 
eigtiicn SJaterlftubt \o f(t)mät)lid) octiittdilnljigltn Sbafefpearc wiebrr ju 
l£b(tn M Dcrbelfeit, fa kai R »iin au<4 Vpttk^t .ilfauft'' in einer ^iiJeife 
auf bit^ülmt gtbradtt, bie ibm al* tin fln>6r< Strbietift au^nted^nen ifl. 
Xi(tii8lif4ti5ra(bcihinAiftiponWr.'3SIIIj.brr anerbiRflgancinjelm-u Stellen 
fwi unlerfangctt, on Wetfler ÖSeetlK meifteni i^n ipoOtn. So madilr er ber 
Üriibrrif ber Itrili-ih inniron b,i^ .HuReftiinbiiifi . b«fi er, wie bic Tinge 
aufftiigeii eiiirii iiiilu'tiiuiicu i>rr!au< in ;ieliiiKii, Jimifl iiic ^Ibfidit fitiiMlniu 
lägt, bit Siaigaveie a'.i (ilirfrau bcinijufillircn, ein au fu^ gai^ löblidK^ 
Vg^beu, ba« aber bei eiiitm Sßaune i»it Soufl mn fr MiMÜdkr HNTlt, 
aU er im iiä4iflrn ttngenblict auf fiiwn lilifttfflm «rmm krt Vltlfifflf 
vMti tili fcigr ((tnug ift, ba^felbt roirbtr auHuiteben. f(uf einftimmifle« 
Setlangm ber finiif itfiirbc benn oui^ biefe^ tjuifdiieblel luidi btn ririien 
yiuffütitungeii fofurt flf'liidjen. :i\m Uebiiftrii aber finb bie Ütfubenmften 
nur HUtPtftnilsdi.T iMvl, unb bei iii'\'!si be'} ilürfr* ift ein auijeriPttifuilidKr. 
ÖtfiHibei« aMi!t>',Ki(bu''< i'tib bit ;£arl'irUuugen ÜKr. Ijwiug'ä nl^ Ül{rpi)ift0' 
Mde« unb SKi6 Sum Zttnf* oW aKaignntiv kmm legmübrc aber bei 
Hr. Comoaii fatogU wie fm Sb^fafin Wh. Winnktr «M Saufi Itiker 
Miu «kcklidk okfolc». 9dni uittkntfaffim fh« Mc tttfikaUinii kc* 
SOM ko, vi« kfflii i» kiefet SttietHng ka« Viicnnn «ielffi kmif4m 



OflfnifH Ungfi n1itb(i<k oorau« ifl. Stlt {wri Vhmatm wirk kal 6Hlif 

bfieil* ifbeii ?(bfnb flffpicit. aber „^^onft* jn ffben ift btrmaficn ..fashion*' 
<l<iruibe:i baf» ba* flauie ibeatrr uodi iiiiiii<r ouf ©uiJicu im »ocnu4 fo 
;|u; :i'ii- aii«iieiraiifl ift, unb boktt bit SorfirDungen bnii umeruelimeubtn 
^'^invi.'i.uio neben beut ^inbat oü^ fiR nBtillidie« Satntnuben golbentr 
iMiiilte ciiibnuiien biirfieit. SJill). fv. itraiib. 

'3tiNter-Au'..frü(ie. Jje im ^'-^mmc brgrnnbric Sritieii i^ieiirnrius 
bt^ Crflevreidii(dieii 3iiinii;eii!!iib ui SSten llfll, trotJ ilju* fiiueii ^öt- 
fttlKU^, bereite eine 91eneniiift rinAcffihr', bie andb anbctWiUit« ititd)jteakmt 
*U werben ucrbicnt: fie l)at Wrfauiuit-fluiflüsc ipättreub btr 
iBinIcrjaifon in i^r !|!r«4ramm auffirnommeii, lorldie brn Sienem 
ikrm Sieimlvalk unk kie (»ricbiiflen i.'anbfdiaftebilbtr bf^felbrn nuninebr 
t^pn einer ganj nngtCiUintra @eitr jrideii- ^Udil nur ber (1111111 iV'^iliHif 
9ieiji, bell biete Barrien In fraftftoner fdniffi(iei- ;(eii bem 'Äiiüe bieten, 
fpridit für bicfrlben, audb in (|»gitiui<krc $iuficl)l fmb btranme :Aii$fIü|je 
an troiteuni Haren Sinltrlagm Mu gaiu ttfonbtrtm SStrtbe. €w 
iDiilen bur(b ba« Qinat^mrn litr fauerfloffrentoi Siift ber (\)cbirf)e, buT^ 
He ni<l)i enniibcnbf iifTOfpunfl. burd) ben frifdjen Ion, brr in bf r Ijeitereii 
Je;niftrn (*»e(eUfdKift iKitiAi, nuflemein aure(jeiib, ja belebenb uub holten 
nuU)l iMut Iiine fiuij in (iliitflidifttr SSeiit im Tiinft uiiS Olctnebe 



ber LWiefjfiiibt 
S?ii!b ii;ib I 
jitiiniua (i,ft 



iinjt uns 

nucb. ler <*iiiin , uii äSiiiier bie fteie i*^e>tte'J- Suiliir, 
iiilfüidi än meiben, iji fi<t)cr!!di ^l;v(fl bie neue iiin' 

L*iiii; Sieiift. 

Sifiajmafer uns (i^ntomafage. 0" 'er Hcineii Iiiilflfini'difii Slabt 
'5ei\ebeifl , lieliiie hivd; iluni lieiiihiiir;!i .HiiIÜTi,! niiLi ;ifueii"iiii.iv buid) 
ein beilftäfiigeo colliib ciudt übei bie (itrenArn «dilwluisi'Volittiu« be» 
lounl gnoorbtii ift, wobnt tin tiiifa<ktr, nakun a^tjigiüktiB'r 64ak* 
ma<l)cmicifttT, Stonieu« ^onclai^, weIi4<T fdt Sakcjciinttn ntben fdnm 
i^.mbnjerf btui (rammeln uub Slubium btr Sfifn oblient. Stir bit 
.Soelivifn biiifte eJ m^ii ,'^nicieiie fem, Mi etiofirm, b<i6 Weifter ^^onelaiA'« 
£aintnlr.!i,i bereu« JuikJ Mrfdjiebenc ?lrten t)ptt Jfaffrn jcililt, mcrunter 
fili i:l;*i iiiIäiibijdK uub 1173 autlönbifi^c beMULfii. Crrficre it.iinuirii 
uiiirulu!) giobitnititil« au« fiolfttiu. Sdmmilid>f ^emiilare finb febr 
gut erbaliai, iMim i»i1|mfi(aMi4 benanm unk gmpyiri, fo ba| bic 
gan^e UotlrRiDn mim nalnr^marifcben Wufenm jnr Sink* gtreiiiicn 
würbe. Äufift einer berrprtnfletiben .Ueunlnifi iu ben "Hxi- unb Watlung«' 
inerfmaleu. bdnil nnfer ScbiiliiiKirtienne;iiet eine fiiv jdiieu claub fanm 
qlciublidie Jtiuibe lu<ii ben bioluili'dKii iBethulliiifien ber Jtufer Seiner 
lif;ine.::i.;.tiii :t'iDliin,i. n;fi>l;.ilb feine 4*eid)äfti|5unrt mit ^iedii eine imifeii' 
fd;itFi.:(lir iiruannt uieibeu bdif. (futoinolPiirn fiembtr X'tiubtr, wcicbe 
Vlii>>riiiiti iibec f(kM»ig'4i}P<ittif4K AAfer ober gar foite frikft |u et» 
lansiiii miiitfdKu, niigm fiQ itnt an SNeifter äimclaq in etgCkRg 
lueiitieii. Teifelbe ift )« vÄtt 3nl kirnt, ilRim «tfl^b Ju fltbtn uk 
ilaieii Degen limiouf^ ^MHkci QpnplaK kit tigtnm Soiibleittn |tt 
»ttfufl ung iu ftcllrii. Dr. g. Vi 

fiMntt Jlrirflaffm. 

((In«iiitiiie «inlranrn turrDtn iil4t tranlnortet.) 

1P. in 12. lic iVici'.-.uiilil ruiitiiilit[ ift iui;l rmctt: 1; Ccr r.'jrc ti^it; ,-_t'.(!s 
lli^t tot T'!.m« i'iiJ.-ll, l'^fiMMiHi.ii.i . |;Et.:i:; fvn ttr, liiCcr in -jiMiiiftt uiit .Valitz 
aUdtncUl \ix täi ix^.it l:nu .>a ;:u.r iKri.iu4;i2;(.T fluüfLtJc tia»-.» tcifiimrl 
Vd^m) »ttr lic tiiii'iiM.icii '.\rK-u Iii I 



jnicituu jiücn iic in Um lt((fli4in 



fbctniea J^> £amtii.n<l luiili alian iint ncucnt ^fidadfc ouj ^ClUI4< nie twIalMc 



OlMt MHllw. C ino. — OnfMutiatfahlnt M tcsliiticti X.imifni „SaaM". II. <ioa «Ritrnfcll» lit niafMoin. 
MBicacn). «. IK. 9KU Olitllrtiliimii e. le«^ IM-IM.— £ic Sutne. r><)i tVinlW:) cSonfivnig). AJM.— aa llaM 
*. l»ti. — »«« S«iiW)aluii. Wen aiidf NuMirin. I» SMI JnMlTniIrn. e IM. - *<liiltt im» «MUn« JipjT-— 
{Mbtl. SM 9. •mb. — SiiiKc>lllli|liitK. 9f» Ihall lltitn. — Sitklmnilitr atl tfiitcniclcDC — 



»•tf trln«rbi( 



r Bt. ttlwMam, tMag «« tcafi trU'* 




M 1. BIcbct UmriUb bi Mnig. 



Digitiz d I y Google 



3üuftnrtcs ^amilienblatt. - s«grünbet »ou ^/i <^eif 1853. 

tMdliiillldi S bis 2Vi flcgtn. — 3n tOoditimninmtrn olrrttllfi^rtidi 1 ;9laih 60 JOfninlg. — l^tfüa k £0 Pfennig otici ^albljefUn & 30 {Pfennig. 



5 eine Siebe, eTiä^Üc Scfitago 
bobto, fei iii(f)l ba« 83etl 
eine« ÄugcnblidÄ — im öiegcnttteil, 
aWaria ^aüe it|ii in beu etflen 2nflfn 
ganj fa(t gclaffcn, nid roäie (tc 
ein Stannorbilb, h\3 et eiuinol 
jenc8 feife ^udtn bcr Obetlipfc 
btmedtf, tt)cld)c«, wie id) i^ra gc 
fogt, bei i^r bnä aQd)cn bebcutc. 
XaS l)abj i^m burcf)4 ^ctj gc- 
fd^nitten — i^m, bot (o gern in ein 
jc^ollenbeä ©etöt^tei ausbreche — 
bag iemanb - - iinb no<4 boju ein 
9Käb(^cn — nid;t foUtc lachen 
töniicn; unb ei tjabe nun genauet 
naiS) bet 0eFd)id)te jeneä llnglüdä 
geforft^t, wcld)eä bem armen ftinbc 
3cit feines i'etien* bnS Satten 
geraubt unb bcrgäUt tfcibt. Cr 
lobe )ct)t uon Cnfel (Sgbert aCIed 
erfüllten, fccrr Don SBerin fei ein 
ungcioü^nlit^ tüchtiger Dfftciet gc^ 
iwfen unb nnd; ni(f)t einmal t|änbcl 
füc^tig, ober nun einem unbeug 
fomen SRed)ltid)feitäfinn, ben et 
bann fretlid) in bcr fdjroffflen 3t>rm 
jum Sluäbrud btadjtc, um fu 
fd)tüffct, je ^ö^cr bcr Sotgcfcgtc 
loar, mit bem er in Stonflift ge- 
riet^, ^li r«^ mit bem britten 
Slcgimeutjfommonbfur biefelbc ®C' 
f<^i(^te wicbcrljülte, [et er, bet 
bomafe bereite iiauptmonn iiwt, 
mit bem 2itrl SDiajor üeiabf(^iebcl 
Würben — ein ^roei«, bafe cv 
obermnlä in bcr Sadjc 9led)t gc 
^bl unb ti nur in bcr Surm 
«jerfe^iU fiabt. Sdjon bamal4 — 
c4 lB«t im gerocfcn, 
unb bcr Uuglüdlid)c mugtc ju 
^>oufc bleiben, »oöf)tenb feine 
flomerabtn jnm etflen aJJoIe nadj 
langen Sriebenäjnljren Wicbet in« 

18 



"^ttö wirf öas werben? 

(QoctFelung.) 




$4m<ci«ill4<a- 



^clb jogen — ^abc er ouf b«m 
'fünfte geftanben, fid| bai Seben 
j(n nehmen ; nur bet (^ebanle an 
feine gamilie ^abc i^n jurüdge^ 
[jaltcn unb in ben Cioilbienft, bet 
unter biefen Umitänbcn in feinen 
Singen eine Sdjnnbc tuat, treten 
Inffen. ^lict gctielf) et, bcr Don 
bem €leuerfadie notorifd) nit^td 
oerftanb, ganj in bie ^änbe eined 
Unlerbeamtcn , ber it)m afä ein 
fennlnißreic^er unb juDerläffiger 
OTann offtciefl empfol)ten War. ün* 
Gtftere mar bet SRann fidjcr, baS 
Se^terc mochte et bid ba^in gc' 
iDcfen fein; nun fonntc er ber 
SJetfurfiung, fid) bie (.Mefc^öft*- 
untenntni^ M Sorgefc^ten ju 
linken VI modjen, nid)t Wiber- 
flc^cn. Äber ber SHann »erftanb 
fein neue« ©clücrbe fdjlec^t. Öct 
iiältniömöfeig geringfügige (Mroti 
fifaliunen luaren aüd, toai it)m 
feine 3?uidiftc(^rcien eingetragen 
Ijatlcn, bie crfl nad) feinem üube 
bei einer enblid) einmal (otgfältiger 
angeftfUten SHcoition l)etauäfümcn. 
Xennod) mar ber Sisfuä um oicle 
laufenbe bettDgen. ©aren fic alle 
a\« niditbe^a^lte Steuern in bie 
Iaf(^e bcr Tefroub.inten gefloffenV 
Man nahm ci nid)t an, um fo 
uieniftcr, ol3 ^ert Don ©crin 
iiotcivi(d) niemals ein guter ^^aue- 
haltcr geiocfcn l»or unb aUo mo^I 
^lueifellrw, feinen jeaütlelen S8et- 
iiiögcnÄDcr^ältniffen aufzuhelfen, 
mit bem 9le»ifor unter einet Xede 
(icftedt ^afte. 6inc lauge, |)einli(f|«, 
(ur $)err Don aScrin lief fdi)Dio(^« 
uullc Unteifudjung folgte, an beren 
eublidiem Sd)Iufi fid) fierauiftellte — 
roorouf, wie Sdjlagobobro fagle. 



Digitized by Google 



fein Onfel ^fttte fchmSren mSflen — baft oui^ ni^t ein Pfennig 
bti önnnltciilen öSeticS an ffincn $iänl«n ficbte. Mber bet 
betrogene Si^fuä mugtc fein Cpfcr ^abcn: ^ert oon XBenn lourbe 
iiadäimüidt mit StudfaU ber $cnfioii [tind Intai n1{c|t Si 
qvtHfife ItcK boi @pru(^ bc« Vni^M, irfwm es MnilicR 
S"^ > ' fein ^mncc ging inb fU|| rinc Aigtt bnnl bcR 

, \!l'ciü CHptf," fngtc ®(f|tagrbobru, aU er feine (Srjäfilung 
bcciibct linttc, imb fnfjt ficft babei mit bct gtojicn btnuncn $aub 
übet fcic Mugen, ,ba« ift bfnn WQl)tIi(^ gemm, bnß fo ein 
ntmea SWäbrficn bcirübct ^cil feine* Seben* b<iS ündicn mtemt. 
Äud^ bie ajJuttet, fogl Cnfct Ggbetl, foU bem SBii^nfinn iiciftc 
flfloefen fein, ^d) glaub"* gern. ?lbcv TOiilcib ifl noc^ feine 
Siebe, unb büvum ^öttc td) SWorio ncd) Inuijc nic^t gcüctt 
@(aub|i ba6 man übcTt)nnpt fogen fann, roainm man ein 
3Räb(^en liebt? ^d) nit^t. ^i) Fann nur fagcn, ba6 ii^' 
bat cbdflc, mn|kc (tfcfd^üpf untcc Ootttf Soniie ^atte, bet 
flentin« Itnf DMIig UNMcti^ im unb b<c U| d clii){g tnib 
«fleht {H wtbaithn (tbeii wc(bc. nmm jciMid avt mit elno* 
«cfi^M ivtib * 

X>a$ Hang nun freiließ, ali ob ci bon SRaria bereits bie 
,Huf(ige etl>allen ^obe, fie iddHc i^m bei biefem ftfimicritien 
^ptoccf; l)clfen, uiib fü iimgtc id) eine ba^in ,',iclcnb: '■,'tii&:utu;i i, 
um Qbeiüinlä Sc^Iai^obobto'j Si-iitfi bid v' feinet Vicbliiiß'ft'riifiiiiiii 
icijcti, worauf et bann unter tiefem Gttöt^en ftorfcitb initi 
(lottcmb cingcftanb, et glaube, bag et 3Rana m<l^t gan) gleict)^ 
gättig fei. dt ^abc fie ni(t|t geftagt, KVb fle ^«(e {9M MHllid^ 
nid^td gefagt, aber er glaube ti. 

glaubte t9 nid)t unb multe ei bod) glauben, ja fflc 
§cipift ^(len, ttoc^bem i^. wie i>Dr^er bcn Sreunb, fo nun ou(^ 
SRoxia rinife toctltK Zage bcobo^tct ^attc. Xiie Ictfe 9t6tpt, 
jM fmtfl blei<^en SSonften ftbo^ii^tc, bmlc Heine 
SBItniii^ ber fibtblBft fein, btnn fte fon imb ging — lom imb 
ging mit S^fogobobro; bet tiefere (Stan; i^rer fonfl fo flarcu 
'Äugen nit^it gefeOfd^ftfit^e Crregung, beim et fani imb ging 
mit Ji'i'aiiobDbro. Sla| ber ^^reunb Mr <>iclidi;>' in ber öcfell^ 
fd)a(t iinmerbar fncfite, h>at VlbftiHii'tuiib'.iili ; aln't ic^ bemerftc 
left, ba§ fie iidi, '0 v\i t-y mit tl'ri iiiiiluticn modjto, finbcn 
liefe: auf ben Srniu •.iiniii^ii , auf i>en l'tu^flügcn, im ©alou - - 
überall. Unb ülrii-.U iiunicr, meuu Tic fi(^ gefunben tjaltiii, 
luat e$, a\i ob jtc eine wibenoiQig abgebrochene intcrcffante 
Unlethaltung nuc lotrber aufjune^men btttlii^tcn unb begierig 
nicbcr aufnahmen — fo nulgiebig nnb eifrig )tKir i^x Ckfpräc^, 
baf boc^ in< Stoden gerictfi, fobalb ein Xcitler (finjutrat, fclbft 
tscxn iil^, i^f Btmcmii^aftli^cc Sramb, bie{^ Shitte wac Unb 
nun, ba mit mtfi, Hrfe bem 9umibt, m Sfy^U^ %iXbtt OUtf 
blfi^te, nnb Üb fein unb bet Steunbin nut füien bmile, 
fab ii^ miA fluf bic ©efcHfdjoft ongeroiefcn, bie mir frembct lourbe, 
je läuRcc id) mit ifjr uotfcüvtc, je beffcr irfi fie feuneu, ibie 
Spradje, ilite ^lu^bvnd-Mufijf iicvü:hcu, i^rc SDMenen beuten, itivc 
49tban(en, i^te ßmpfiubuurtcu ticnviifn; lernte. 

•tiiot faub idi auc^ bcn ^luiuiiciibfu iöeioeiä für aWatia'e 
Üiebe. 2nl) fie, tiovtc fie, bic 3diülenn ititet iDJuttcr, bie 
Gknnnung-jgcuüjrin i^ied iöuibfv?, meine ^tcuubin, bai SlUeä 
nfayi, Xoai mid) «erlebte nnb emtunlLy luar unmiJglie^; bojtt 
mt ilft ©eift in f(fH>rf, i^t «lief iu l;cH, i^t Cl)c sn fein. 
(E# blieb a(fo nur bad Anbete übrig: fie ivoHtc c0 nic^t I)oren 
unb ff^, ben Sbgcnnb aü^l fc^en, bet fie unb i|H, bcn fie 
ItdMt:, Mn eimmber ttcRnie, fie $iiie berni ncbajeimnngcn, 
ober et bie fernen aufgeben mfiffcn. 

SBie iif fie ju (cnncn glaubte, f(!^ien mit bot iSine unb 
hai Anbete on^ßcfdittiiicn 

9fbet bn-5 ftanb ja für mid) feft, unb nic^t um micf) 
tian^ltc lö: v.d], finibrtii bacum, ti t|acn abec loeniflficn» 

^cm (IvcimJ'i- tH-iivci»Iirti inadicn 

.''>ur.SU:iifll ''c:-!'; iiti ,511 bicicm G-iitfdiluü an, oline bcu ajiutli 
iur ?(ucfiif)tnng iu fiubeu: ber Wliidluic, 3}erf(^mä^te, gegen 
über i^m, bem <8(üd(i(^en! 

& Wirt Ott t^mifi^ SRiggunft unb fdjierei 9kib er- 
ft^en bei mii^ bcc fa^ b«^ {|c QMM mn tmafm ^erjen 



unüberbrücfbar fei, totläji ih)if(^cii fllenfl^ befcfligt ift, bon 
bencn bie einen am ^utontät^gtouben b^^ng^"' bie onbcicn 
fit^ t)Di feinem &K]e^ beugen WoOen, gegen beffen Stn^btttligfcb 
i^te iBemunft fu^ auficfint unb i^r $ci} ))»lcfttii 



ttifb wm, bfl «rit Qicc ber fit% nenannt war, bo i(f| faf|, 
bofi U( «icj^ |(ffen fonnte, gewirrte ti mir eine fdjier graufamr 
Sttft, mit }*■ bemcifen, ba| $Ufe übci^oupt unmögli(^, bie ftluft 



(£i toax, ol« feien bie näcfiften Tage ba;,u nuStrfcfien, gerabc 
nad) biefer Seite Ijin mein ©cmüK) nodi mclir \u iietbuftctn, 
meine Dpps'itipii-^tuft vi idiüvcu unb midi nad)biüdlidi baton 
.^u nmfinen, bnfi tdi midi U'iilit un!> ludlnbaftig im i.'Qgcr meiner 
jeiubc befinbe. 

»?ür ben norbbeutfc^en 3Jcid)-Jtaij loar butifi bcu iiIüLilid)eu 
lob bcÄ SJertretetd nnferer Stabt unb be* lar.Hidion Mrcife«, 
ju bem axiif bie 3nfe( gehörte, eine 9!eutoab( uul[)ttienbig 
geUNnben, bie oon ber 9)egierung faft geroaltfam befd)teunigt 
nmtbe nnb betettd in adetnäi^ßct ^it ftattfinbcn foOte. S»» 
Ivd|I Mn €kiten bet fonfnootiven, att bet liberalen Partei — 
e# fnb mt biefe beiben bei un« in atterbing« »crfc^icbenen, 
«banne ^bniVnge be$ &ingemeit)ten meif)id)en Sd)ottiningcn — 
»Qien in «fler Site bie ^^ebet ber Agitation angcfe^t worben; 
jene glitte ben ^aftor iHenner, biefe ben ^tofcffot oon Jpunniuä 
iit? it)re rcfpcIliDeu .viautttntcii aiifgcftetlt. 9lt4 ic^ bie Stabt 
pctlicB, war Pon bem i:cd) feine iUebc geloefcn; nun uber- 
tafditr c* r.üd) mit boppcltev (*^cioal!. Xic 'Sat^c, bie id) fiafete, 
tialte ,vim '■ßotfiinipfcr bcu IVanu, an ben fidi für mid) bie 
Srinnerung enlfcljüdiftci ^tunben fnüpfte, bic nubrrc, bet id) 
mit panier Seele ergeben mar, meinen ^ud)Oetcl)(len Uetjter, 
bem tnnigften Xianf fc^utbrte an^ bafür, bafi er fic^ mir in 
eben icnen Stunben aü liebeboOen ^^erat^er unb bätetliil^en 
9Kunb cinriefen. 

Unb nun mu|te iif fföxtn, bag meine, ba| unfete SoAe 
(ine giunbfi^led^te, frioole, unpalriotift^e, ja gottlofe fei; i^t 
!8crtreter ein CfpofitionSmanii um ber OptH>fition millen, ein 
iHobuIift, ein S>ani stampf in allen Waffen, bem man gef)örig anf 
bic oQju gefd)nftigen Singer flopfcn unb ftar machen moUe, ba^ er, 
als ein Sc^ufter, bet er fei, bei feinen Seiften .^u bleiben Ijabe. 

Qi ifl l»nl)r, bergtcidicu 9?cb;ii uiir.bru ton bem 5.''faior 
uid)l nur nie ge'iifnt. fouberu offen fiemiBbiüiiit ; ^lert öoii äUiiitti,; 
tliat baä Vettere .^itnir nid)t, Ohrt et ftimmte bod) nur in einet 
aiJeife JU, bie mid) weniger ueilepte unb nidit feiten mit feineu 
^Nnfd^auungen fafl auSföljiitc. (it faul) biefe Igerquidung bet 
olten e<blen So^alität nnb bc* ^^<faifent()umd bcbenflidi. i^tcilii^ 
nfiffc fid) bad ä'önigt^um oon ®oüci @nabeu, toie et ub 
jfbet et^tc $reu6e nnb Patriot t» uoflc, ouf bie ftiic^e ftt|fen; 
«bei mol)tocmetft : auf bic ftin^, nnb ni^t auf bie Pfaffen. 
Qinet Bnne nur ^ictt im €(oalc fein; unb ei fei eine alle 
Oef(f|{(^(c, bo^ ber IBfoffe nodH immer ^b« ^rt fein molirn, 
fobalb fidi ilun tic tMelencnbeit ba^it \u Inctiit i'dii;iL Tie yilic 
bet ^i^fflifcn fei im Peiten iville ein iioeiidiucibifles cdinu-it, nnb 
tLH'Mii er t^H'af $<icmatii luine, fu loüibe et mit bic'em 2d)!uettc 
i:ii\i-3 fof'iiditiacr ui!ii):Iu'ii. llebcihsispt ici c« ein Mteuj uub 
ein kflci'.b, bafi mau Ici jLbcm r.lnitl niif 'J*ijmarrf ftüfec uub 
immer ctft fragen mütic, luie ^Bi^iuatcf fid) ,)U bet £ac^c gefteUt 
^be. SM fei in ber guten alten Seit nici^t fo getoefen, Da 
^abc man einfach gefragt: wai nrill berStijnig? unbbamit bafta! 
^iefc Sinri(^tung, bag dn DerantiDurttid)rt SJJiniftet jmif^en 
bem Sinnig nnb feinem IBoOe fi^c« fei anc^ nut uiAtt eine 
(Eifinbung non 1848, Mn bct et «offe, fie »«be filct Ittt) obcc 
lang. boB |eific: ^eute liebes att moigen jum Zcufet gc^n, id 
bem mit nnS für fie bcbonfen mBc^ien. Unb wenn nun goi 
bct bctverfcubc llitniüa' ein 3M-?matd fei, fo fönnc ctr.cir. Viniaten 
ucu altem Zii^mX uub Jlctn ootlcubä bic gon^e loiiititniionetlc 
löefc^eernng Deileibet tretbcn. Iieuu, man möge fagen, wai 
man li'oHe, uub 53i*matd'ä iöerbienfte fo I)od) ftellcu , tpic man 
lucKe bne' (iiibc Horn iJiebc bafs 'elbft bcv aenicine 

Wmn m<t}x mi feinem Söiämatd al« oon feinem Honig fpredie; 
unb et ffit fein Zbeit ^alte baS für ein g(o|es Unglüd, ja faft 
für ein gt6|(r^5 als ben uctbammten SibcmtitöUfd^minbel. 
Wa bem locrbc man fduni fertig: gt||(n 5Dcmi)ltatäi ^ütfctt 
^utc uie 48 nod) immer 'Solbalcn; MKS «bct fc^e bcn Scnlen 
bic tUlfit iUTcd)t, mcnn pe fid^ baton gcnS^nt IpSllcR, nii^ 
iuetfl nnb {ulc^t auf ibnn fli)nig jn bliden, fonbern bie pfiffe 
oezbre^ten einem ttiAetn, et fei auä), mt et fei? 



Digitizedby Google 



iöcim ,v>fcr cio:i i'c.itti,\ fo ^pradf, })fl*9tc er bobei feinen 
@o&n onviiühcti, btx, (icf) irfiicr bic Sippen tounb beipenb, mit 
(Dluiibtn ^liiiiat bn fo6 — mk in )o fern ein crftenticfifr Wnbtirf, 
oli ec bcm ^tct ge^nübn bocfa ntt^t (eine Stebtingtbto^unfl 
ooibtingen foimlc, mit bec et nti^ anboiucite, foinfb ein 
ttwt gegni feinen ttB|tott }u Sufient »ogie. Safiilc flotle benn 
bcr Botet tann Qtenbet, oli oui| et betcit* au teben begann: 
pro StSmanl, nie jener contra, unb ba fBewe, wenn fit in 
Soxn nerotffcn waren, fe^i lottt unb m^t fetten m^tiä) 
fprotfirn, mo^U bic iibvic(c (SJefellfi^aft nur fo fonfle idimcigcit, 
CorüU'3i5cff(jl, bnf) bcv Giiic ,ui 6i5rcn loünWte, moS ber VtnCic ic 'iintf. 

^\<Sf befom bauon bc-f^ ncdj ntcftt ,ui I)uicu, aU mir licl' 
mar, benn bic ©efoUirtinft, lucldjc außer bcn rliimilifiiniiti^Ucbiiu 
bic fcvtiuäfirenb qu^= iiiib ciniicficjibcn ?iarf)barn büijftcii, nun 
flCDÖ, DerQtö^ite fid) mit jcbcm Infl«, unb, mod)te fi« nun l«i 
fammen fein obec in Gruppen fiil) fonbcrn — immer unb 
überall louibc t>on bec Sa^I, oon ''4$aftc>r 9icnncr, bcm würbigrn 
SRannc, unb feinem unwürbigeu (J^cgenfanbibattn gefproc^en in 
jcRca Vu«bdiden, bie tS mit «ft foft Iiwii£g(i4( mad^ten, mit 
ncinn Qkfinnuna {uiüt^u^aftai mb ehe €wne ju nemidben, 
no4| bct i(( nii|t tine 6linbe ISng» in Ucfem 9ni|e Ucibeii 

bUfftt. 

Vber wüt i--:- nidtt Gbtcnünc^e für midi, üiufi ''i» v' ni"'H'ii:-' 
5<(( ftwcitc c-j :mdi i'Mn 'Jlbciib, tuib blieb am anbciu Minftc» 
^l'rl1 niiv r^Hünbcn, vm bciic:i ic^ meinte, bl| fie ein briUet 
Un^suteiijrf)cv lourbe ancrfenncn inüfTen. 

^uerft, i(^ ^attc feinen pl.iiifibtcn Ömub ,iu iicficii. 
tfaitc midi für bie ganje 3cit bcr 5crien n*'t""ibcn; mein griinb^ 
loftd tTOttflc^en nürbc eine jri))»cTC iVratuiinfl für (Sc^fagobobro 
QciDefen fein, unb Seine (iUetn f^iUn d toabtlicfi ni(^l »erbient, 
bog id) i^nen jum Sant für i^re @«fifreuribf(^aft fo pagobunbcn- 
mfifiiB booim lief. 8cibe Ratten mi^, bec iA in ttugeii 
boq ]l»eife1lD» bec Xift^Ieitfo^n tCii nrib fein oibcnl 
Serbienfi ^t(e, att bet ^nUtgi i^ttl 6o^nc8 fetn, nü 
{ktö gleicher fTcunbIid^^Tfl((|i(^t8Dof[et CSfli^fcit be^anbot. Vnb 
wenn Srraii »on Sßogtrij, bic ein iiift-n^tin:« C^cfiibl baffir finben 
mnßtc, ba6 e^ mit meinem Snlrnlinl iiuBlid) f(ff)c, mir aiirfi 
mit enbfofen erbaulichen ?^c^^^: i lu^ 'l'emio^nunficn fütdjfrrtidi 
jnfclfte, fo meinte fic eä pffciiU.u iluticft; unb bnttc id| fiagloä 
boö SJcdit, mid) bei bicfcn 9kltu:ia>uon'udjen ju loiifllueilcu, 
fo ^atte id) bod) feinc'?. niid) bai^ilbcu burc^ bie «^Inc^t jii 
entiiie^en. 

Sanb bei juncte !£Dienid) aber feinen Üirunb, ju geben, fo 
^ttc er einen @runb für tnufcnb, um ju bleiben. St liebte — 
fitbte )um erftcn aRoIe, wie i^ni bet Sief et biefct wa^t^aftiAtn 
•cfi|M9le jut 9lot4 be^ftttgcn (omt; wb wenn et ou^ gffimo« 
&Üe, unb feine {ifSchofe Siebe i^m taufenb btific !S^ränen 
fbflete, fo fonnte i^n baS in feinet göttfi(^en €e(ig(cit nic^t 
ftören, fo mar biefe bcimit nid|t ju t^euei bt^ifU. 3a, er faub, 
obgicicb er c^ ja, luie ciKti, mai fein ^ro^c^ @e^cimni^ betraf, 
im licffteu ,vci;cn vev'iiticfjai niiiftte, tes Stcunbe* gffMSl^e 
fiiebe Hni'ii,i,(irti vni'iiiidi in '^«fllcidi bcr feinigen. 

Unb nun ü>atc oudi not^ baS (Sinjige ge^ioOcn lucitm, 
moBor er fid) ronlitfiiiH fi'ird)tc(f : bafi biiä Uebetinaf? feinet 
«iiiiV''ir.>uiu>-'ii if)iii bic i'ciidjUiffcnc iütuft '"puiiqiti nuii^c. Cr 
burftc fügen, tpciS ec litt, unb burftc ci buid) bcn SOhinb 
beÄ liditcrä, bcr mhl iDufetc, warum et loiebcrum jene* 
Sott einem anbeten Sitztet, bcr audi glüdloi liebte, in ben 
9Rnnb tcgte. 

■ ^e Jhamctlcni ^otte feine 3bee ItineMeg* aufgegeben, 
■dfiet ,4;i^^igenie* mx iffm butt^ bic Setgetung Gc^Iogobobto'f 
an btm et fi(^ (waMdieinlii^ ber toOenben Wugen unb bei 
etoig fit^ ftränbenben SRS^nc wegen) einen prficfitigen Oicftei 

Dtrfprodjcn finlii-, tu^Iliii netleibct. Sctjt iolUc e* „Xaffo" fein: 
bcr erfte Äfl In-» ^iiui Sluftictcu Ututuniü'c- in bec uierlen Scenc. 
Daß ic^ bcn lofio batäuitedcii ^abe, war nur fclbftoecftfiiiblidj : 
ben .?)rr,\ün tiiDÜtc nieinntiö WcTini^creä übcrncfpien, nlä bev 
SUininievtKtc follft. Gr bc^anb fid) feit einigen Inniit uu-^ 
na^mäiccifc »oobl, ft^itte wicber^oll, ouf Scifififi^'ä Sinn flcftül;!, 
rtetne ^romcnobcn im $ait gemaf^t unb boffte. i>oS ü^iectcl: 
ftftläbl^n )Ht SKotlf ftcbrn )u (dnnen, berpnbec^, wenn er fid) 
Mtci ailf (tue l^rmc ober bcrgleic^eu le^ne. Slbcr tuclt^cr Don 
bot (dbcn inigen Samen foOtc ec bie ^ciuicffm, weiset bie 
8oM»tta(e •nuctttnucn? 



; aber ber fiammcr^err (am cnbitcf) ju bem (^itj(()lufi, mit bem er, 
; ucrmut^e i(^, nur jutfld^lalltn ^tt«» nm mit nijiiicc 6|Nnnnni| 

fein Spiel jn treiben. 

.Sc^en Sic, inngec gteunb," fagte et, .öoetbe, bet alle 
i $fiffilu» in SSeibeifai^cn, ^at bic beiben Seibeti^en gemu {o 
; gefnctet, wie et fie ^t feine ^loccfe btttuc^te. Xie $tin|inbl 
j barf 7ojfo nic^t Heben — par amour, toie bet Stanjofe fogt — 
I benn fonft würbe bie ®a<^e foFort eine onbere fBenbnng ncbmcn; 
unb bn bcr T.iRo ',itirifcno4 ein r.rpeti((id)e-? Stcrirficn iff, bem 
jebe* iHbciUlidic *iJJ.ibcf)en rilfidi um bcn .yalä fallen müSle, 
biiif fic eben lein ovbrutl),i\ i ;l'u:trf)en fein — »crftcljcn Sie 
tcttit! — fonbcrn ein ,iu ovöaiUid);;« , i'cr bem einen e^rtii^en 
bec \>iniiticl in Öuabeii beiuciliuu r.iu.ie: eine, bie nut 
mit bem itopfc liebt, jd>c4 Qaüjx ein paar 9}od)cn in ein ZlühV 
I bab leiß, unte de mieux ben $tat« fhibitt fur^, ciiu' 
' Tarne, bic nut noc^ getabc fo viel uon ber Sciblii^reit ^ot, bog 
fic blaue Strümpfe tragen fann, in bcrcn illeibcrn aber fonft 
. abfolut niäj» 9»St «U bie f^fie vtäüt eeät. 9lun, unb fttc 
bic Sntccjwd ttw i i i t Mcfa $i«nicI6l«iKn Vbfhdltion tfl giSulcin 
I Mn SSerin wie gef (Raffen: mit i^cec flbeift^fanhn (Scpalt , ffi « 
bcSngftigenb Haien @tiin unb i^ren fategorif(^ impeiotMa 
■Ülugen. ,Xiu fie^ft mii^ töi^elnb au, Gleonorcl' ^a, beim fleu*, 
iif glaube, baa SDläbc^tn fonn gar nidit Uii^cn; id} l^ait tt 
Wenigftenfi noC^ nit^t ein cinjigcd 9Miil (\c)ef;en. " 
' ^ütetc mit^ fctbftucrflänblid), bcn graufameu Spditct 

über bicKii ,virtcii 'i'uutt aii^juflären, ttllb ccfli|c fOlt, inbcn CC 
fi<^ eine frifc^c ISigarrc aniimbete: 

„Wogegen bic Sonoitole! 3tun, ba Wcifi man freilii^, Wo 
unb wie. tiäf me<hte fic O^ncn uii^t jur grau empfehlen, abec 
{ui (beliebten — ä la bonne beure! unb Sic Werben manche 
I gnic Stnnbc mit i^t ^ben. Kein, bie rau| 2rt&ulein StlinDt 
I Ubnmm. Sck ^t (iM^ fic auf ben Seit gefi^ticben, o|ne 
fic {■ (enden. Sbct fccOidi, bec WUß^ ^ mS(ß tS» «im 
I SSlnoc gehnnt!" 

TOcfjr Ol« eine SHinort 

3d) ^ätle ben alten Spnüer morbcn mi^gcn, wie et ba Uot 
mir faß, in bcm ^oiiteuil jurürfgelebnt, einvuebüHt in hn iiiotelt 
fammelneii Sdjlafvod. mit ben fcf)Watjen gaunenaugcn ^winlernb 
lln^ ^cn ;ru^ud) fancr Zigarre in bftnma ftmot €tti(ii|ien an* 

bcn oeviDflftcn l'ipljfn bfafenb! 

"älber Wo irnten bnnti bic luiUirfieii l^efcptoben i;cblicb<n, in 
benen id| unter bem i)oVitn ÜJiautcl bet gcmcinfi^aftlic^en fünft- 
lerifc^en Äufgabc mid^ ibt uuflcftiaft imlicru, i^r fcdlic^ gegenübet 
ft^n, meine @(t(e an intern Slnbiid, on bcm Zon i^iet Stimme 

i iDciben, meinet ^offnuugMofen Siebe me^^ßflfÜ^ 4MU tn 

' oo&en Sligm trinfen buiftc! 

Iliib In bi^ 9nben wot bei blal|i^(nifaKnbe fSaun bie 
Teccnf unb ^jif|C Uitigfieit fdbft. ttitb »ic toufttc er uni 
?ieulingen fo teilet unb bod) fo fid^et bie Iwifd^fungenen $fabe 
jiirn Irriirei brc Hinift ^ii beuten! SSie flüglic^ unä onjiifcitcu 
imin eituad) tiri)ti(ifit äum on-jbtudäuolleu Sefcn, oon biefcm ',uiii 
St'^.iiH'u, uom Sprcdicn jur teibcnfc^aftlith bewegten SRcbel !55ic 
uns biet bic unüevi^lcid|lid|e Sdionlieit bcr 2<erfe ^n rtcniiüb ja 
füljrcti, toit ben tiefen pfndiolLifli'.iicü t^ViiiU einer Ciiiiif'e;i Stelle 

in entfdileiern! Sann tiergab \ä) bcm 3J2annc alle feine 3ünbcu: 
a, e* fonnte gefc^c^en, bag \^ übet bem geiftoollen Scl)rer bic 
' angebetete 8<hü[erin »ergag, nut noA on feinen weUen Sip|icn 
bing unb mir me^r aU bie btoge fl^nung aufging Von feiigen 
{ ÖkpIbeR, be^toUt oon einet @onne, bot beten ftctigtm (Btön) 
' bo< nc^f^bc wfUtR bcfb(ei4^t, )b bcm fic beteu in bet Siebe 
^initetg^cn. 



SBic im Aliije waten wir Don ben Sefcbtoben ,^u ben 
wirflic^en ^^kobcn (lelauni, luelite (ileid) in bem für bie ^iif 
futirnuii iH'ftimnitcn 2nnU' nbrjehalU'n Wuvbeu, unb bei benen ber 
itaninieiLiii'i'.e', fu-lo; :,u liefen w.it. 2-.e iuiiiiiu "Jamcu 

ijnUeii fidj juecft fel)r gegen bie Slinucfeulicit be-j HJannc-J geftiaubt, 
aber ,.ber ^err ^ntenbont" war unerbiitlid) gewefen. SBit 
mü|ten uni aßmäblii^ an bic Ceffentlic^feit gewi>^nen, unb bet 
SNonn repräfeutire bad $ubti(um. ^"^^^^ tni<^ ^^k^ gef|ütet, 
mit äicm IBoct in afifmaxtii, ba U ioH|te, wie atoie Stüde 
tat fittnmM^ct auf bol Sanputt^ bei flnnul fictt. 



Digitized by Google 



oitac triftigen Qtrunb. 92i(fte 8Bei|ft[(^, fo war c6 [\d)n gut; 
f^Atltltc et ben fto^, Jd tmn eben fo fi^ci ^c^tc<^t; f|ob ci 
beft^lDi^ligenb M« fbom, fo HHnm nrit tu f<^iica geworben; 
toltittt et mit bfm Srigrfinöet rill IcbQa^OK» Xem|>o, fo mten 
Urft SU lanflfom nctv^f^n- ^ ffommn^ac dcjb f^l betgnfiot 
bic luclffii ^»änbf, iinb fn'n cwifif?: ,2Bfi* meinen I5ii(, ffleilfifij^? — 
bcnfc, iDit madifit d |ü, a^eiiinid)?' -- ttwr M «n« f(^oil 
'prtitiuürtlicti. Xcnii Qiic^ bic jimgcn Tiimcii ti.iltcii nni; bnui 
bctuiffcn, loic üict man bei bcm llJnnnc Icvücn fi'iinf, lucnii cj, 
mir qcncniitcT, freiließ babci blieb, baf) fie trcfbcm itii^t |^el 
Icvncii HnuScn, iiirfjt bei ifim iinb bei feinem Vftjter. 

„Xrnn, 'eben Sie," fogle 2l'eiöfif(^, „baä ift iitib bJciMi ■ 
iDciiii ä iuiH iiiMji'trn Iinnmt, nngelcnilct J;ileltiii>lcnltain. XaS 
Jröulcin u:ti il^;.',,):!) fann rein ßor nidjtä, Iro^ i^rcä günftigcn 
({{tencurS unb i^rci angme^mcn Stimme. Sräuicin oon XBcrin 
ifl ettoa» beffcr: fte loeiB iMiriQftenS immer, mi fte fogt, »ora« 
bei b« anbeten jungen Slamc nid^t f(^tofircn mSt^tc." 
„Utri) i^, $m Sei^fifi^?'' fragte ic^, cingcf(^fi(|teTt bitti^ 
bicfe fctbe ftrilif. 

„©ie?" ertoibtrte bcr Tlann, mic^ mit ben fetten Äugen 
r.iiblinivlnb; ..Sic tiabci 2di.iii'vietcrbtut in ben ?lbern unb 
Ijättcu ein fliitrr Zdinn'i'iclci luctben fönnen; ober, it^ gtinbe, 
C* tft AU fpfit." 

»S^^ bin laum ficbic^n, 1^ WciMAi" tief i^. mi(^ jc^t 
jugcnbli(^ Wkt» fl^iiciib, bot in bkfcc Bnt fo oft 

„Unb ift bo^ )u fpöt," entgegnete er; „Sic ^aben fc^on ju 
biet geballt. 5Cenfen ma^t ßopf|i|mcr,^en; bei S^aufpiefcr abei 
mu6 ftet» einen ganj freien, (eichten Itopf ^obcn loie ein SM* 
tSniet. SDenIt bn fterl nur ein« flRonwiit an ctttol Snbctc0, 
Ott n^c n bfit 6ril ^inouf unb Mic et toirixt ^iiiabfommt, md» 
bobei natitrltil^ imnei mügtii^ft fttojUfe $ofcn nw^t, fo ffitlt et 
in bemfclben anomcnt filmet ^enintet unb bri^t ben ^ate." ^ 

ttoc flber^eniit, bajj bcr Slammerbiener bic'e 3irtie nuntürti 
f(f)on QiiS bem TOnnbe feine? ^vcrrn gebmt bailc, ben et ebenfu 
fDöirtc, tuic bie großen sPtüinciifnio'iter: ronnberbnr ge?d)t<ft unb 
Wunberbnr Irei!, nur iiiedrutt .illc« ein roenig fernröbctl unb 
übertrici'cn. 

dergleichen Uutcrrcbungeu fiutbcn aftcr meiftenj bcd ttbcnbä 
auf meinem 3iinniet ftatt, mo^in itb mic^ unter bcm SomMint, 
ftubiien }u mfiffcn, juiüdliog, in SBaf|i^it ödet, nwil id^ Md^ 
unten in bcc QefeOfi^aft unbehaglich unb übetftftflig füllte. €o 
taumle i^ midf bo4 toenigftend nic^t batflbet ju gifimen, ba§ 
im enlon bie Z^tetprinjeffin fofort )ut Wtifltihcn ^rinjeffin 
lourbe, fQt bie bcr »iebec (nm atmen Zifi^feifohn bcgnbitte 
$ofpo«t nidit cjrtftiiic. Itnb brauchte nicht baS grfiuTiche Sihou: 
ftiicl mit nti^r.jibcti, i'jie fie fitfi luni ifivcn .^^diinlirren, unter 
benfti .ycir i'liel mw 'iMeiui)} ben crftcn atong cinjunc^mcn jchien, 
^cn .Vsi i:tQd)cn ließ unb ftbcc iuNbdtd^ 64((|e loi^ We mit 
baä l!'t';it f;cbcn mncfiten. 

Tii iimt iti) h'ini in ber Stimmung, ^crvu aBcifr'iidi'ä 
9(niicfiteH ubci bie 2ikU im Sldgcmeincu unb bic tJOnicbnic iiv. 
'Sefonbcren gctoiiB <iic^t immer beijupfiichtcn, abctboi^ctn iDiflificve'j 
Oh* i» leihen, ali c9 rooljl fonfl ber SaO gemefen Mfiic Slm 
Sflm)ipi(hflen berfuht er no^ mit bcm 3Arften, in bcRen Slitnflen 
tt m^t M ^oftheotcf 3n{citt ftlhmbctt. Set Stann Um^ 
fmUi Ott Kcgcnt nicbt eben »id, lO ftfinfllcc 0iet et fi«^ jn 
frin btnli} locnii, ott BDtcitf^ 8"* nichts; bcnnodl» Iie|e fiih 
nicht nut mit i^ dulAmimen, fonbetn gau} vecnnüglich U1>m, 
man müffc ihn nur richtig ju nehmen iDiffen. 

„Unb boa Berftanb eben bic junge tEome uidii, vnn ber 
3bncn bcr $>crr ftommerhcrr evvifiU bat." fubr er tluI, , Sic 
rooDte immer mit iftrem fjnbfcfien itnffrtKn biirrt) bie il'iauer, unb 
ba8 getit nirriciihä nut, nm iiieniiiften in frurfteufdilüffeni, wo bie 
SBäube fiirrijlevliih bicf finb. Unb Wo c5 nm aUetiücnigftm 
niitbii^ ift: eä finb fo eifle Ihü'fen bo, tion bencn man, toenn 
man tlug ift, bie )u ben Hintertreppen bci^orjugl. ^ch l]abt 
iht genug gefagt; ober fie wat eben nicht riug unb looOtc nicht 
titon; M hot pe e« bcnn fchtoct ju fühlen bcfommen. Vber 
^o|cit toot eigentlich nicht fchuO», bie ^enfc^oflcn Hnnoi beim 
btpn tBiOcn nicht immet, toie fie mSd^tttt. Unb 1000 3hn<n 
bet ^err ffammerhcrt bon Roheit eT^iählt hot ^ brausen @ie 
nid^t otir: li'.itcreä glauben: et ift ©otjcit, mit bem er fidi 
übcruiorfen hat, fpinnefeinb — eben jener Same wegen: luar er 



boch felbft bid über bic Chrcn in fie i^erticbt unb fann mir bü 
auf ben heutigen Xog niAt »ergeben, bog ich <" ^ <Keftbi4U 
auf ber Seite bon j^(cit flonb. Roheit liebte bie ^am tMm, 
unb t(| bin Sbcnengt, et MtAe oief botum geben, wenn n {k 
heute loifbct ^wm Ahmte, tMunuSgefe^l, ba| fie fich einen 
ta^tigen iReft Don ihret Sihihiheit fonfcrtvirt ^tle." 

„«6er, ich bcnfe, fie ip tobt?" fngte ich- 

.^lerr ©eifififch Micfle mich, jcbcuNinJ in C^iimiernng bet» 
'uufcn, ftarr an, of)ue nntwürlen. '■^^lotd:.!) f.^L^ti; er: 

„^auictit, fie in tL'M; iic unb itjt Sübnrfien. ür fafi reinem 
£icrni '$apa i-.irtU bie Sitit ätjnlich, unb boS loor jchobc. ^oh*»' 

(lioiicn im:u:v für ein-: [jabfd^e 0ufmeitt|Bmfcit, iMnn feine 
ilinbcr ihm ähnlich UMCcn." 

„Hbet 14 bcnle, Ue Q(c bei gSifIcn iH Ifnbcdo»?' MRf 

ich ein. 

Utbei ^ettn SkiBfifch'S lafirtc« (Sicftcht ftog ein bii^fchnede« 
Süden, bo< et ebenfalls Don feinem ^erm hotte, nur ba^ e* bei 
jenem ein fotirifcbcä £ächc(n, bei ihm ein h^hniftiKS ®rinfen HNR. 

,«ie Che, ja," fogle er. 

5ih nehme on, bafe id) bnrfiber roth geworben bin, benn 
er füllte fflini-n fiin-,u: ,. Sic müüen ba-3 bei ben bcticii .'■j^arrn 
uidit fü fdfiücr neljmcn. Sic finb bodi nur!) um liJcnfdicii, unö 
ich bleibe babci, unfrc 5)i>beit gebürl nidit ,ui teit 'ditc<htcftcB." 

„SBeit er gar nidil« in\\c\i. w\c •Sit iiDiiiiu fniveuV 

bn* VT,'(t iii.ni in. Sie unhtcn flaii^ jiu' u"' 'bi'-' 
Surcrf;t fommen. lir mufe ücutc um \id) haben, bic nicht auf ben 
itopf gefallen fmb." 

„Sank ffli bol 8onM>&ment $en ISdjifif^; ab« ic^ ac|ave 
jtt ben Scnlen, bie ni^t 9li(1h*bicner fein Mmn,' lief i4 

,3|l bei bem gai nicht nBthig;" fngte ^eit Setfefifi^, „et 
ifl «in f($Iimmcrer 9tepublifaner, ol; Sic obet 3h< ^Bokt,' 
9(h begriff nicht, mie ti juging, abti bei jebei biefet 

CV-IeiViibi'iten fcim i^err 5Bei6fifc?i n"' meinen "l'iilet unb meine 
"AVullet i|U i'sverfjen. Tie paax iJtnbeutungen, bie id) ihm ouf 
f.tnc fjiibiilvjttcn Irniacn ,\ögernb über meine gomilicni>erI)ältnifie 
(\i'niiid)i li.tite, üetediünten ihn nidjt boju; ich mn^tc glauben, baft 
«■ ein iiiufltditiä veifrnilichcä ^utcrcffc an mir nahm. 3<h '"»r 
Sil jung unb unerfahren, um barin etmaS Unbegreifliches jn 
finbcn, unb ganj gctoig nicht fo »ornchni. bafi miä) bie 3>>trau6j|< 
feit bei bienenben SDtanneS hätte beleibigen foOen. 3m Oiegeu' 
theil: i<h Ifitlt cA füt raeine le^ublitonifche- Pflicht, nun gerobc 
gegen ben SRann bo^t ^ii^ nnb fsemiMif^ in fein, im 
onenfof} )tt €(h(agobDbto, bet i^n nic$t leiben lomite, itae 
folf^ irotic, einen Sw^fAwon), einen olltn «ffen nannte wd> 
ihn mit obtigatet @eringfthfij;ung behonbelte. So hatte et benn 
luid) unb nad) fu ,v"cmli(ii otle?, ipnJ irfi ütinlHitu'! uadi biefet 
Seite einem gremben mittfieilni turfte, in tirfiibtimi-j iiebrocht. 
Gr fchicn fich It'-'i-^ee fur "umuc l'iiitta- jn intcrefnren iuün bet 
id) ou(h üerhültitifititiifii,^ fdlen p,eiiucid|.ti batle', ali für meinen 
löafcr, unb boJ, liuc id) i'cinuitlv.'-'.e unb er eiftii^ bcflälinl': . •■^'•■i 
'ißartcigrünben. iiv fei nud) cm alter Stchtunboietiigtt unb 
^epublifaner, üielmebr Socinlbemofrat, \ok fich bal ](cBt |l S^e 
füt einen frühereu dlepubtifanes fi^cfe. Unb tvenn et einmal in 
bie @tabt müffc, locrbc et fi^W nicht Mifchlen, meinen Sotti 
ftufonfttthen. Sic <ikftnnwigl|m«|fcn mi|ten )cnt in Xoge 
infimmenhatten. 

3ch t)eimo<hte frcitich beim bcften SBiffen nicht in bcm oicT« 
gemonbtcn Sammerbicncr, bcr nn feinem fflfcnfdben ein gute« 
.^»aar lief;, (ini.'u Wrfiir.n:nivJn,encii'eii ^c"- tjcftcti SJtnnnc-^ \ii cv^ 
fenncn, ani beffcn iDhiube id) und) r.ie cui bofw !JiHut felbft über 
feine Säiberfadier unb Jxciube nebört iLitte, ober id) fonntc ihm 
bpd) ondi ein fuv,!.eä ümufcbSün.vJLnicfdKu an ben !8otec nidil 
nlifd)!.iiieu , um bn-3 er mid) bat. al-j et an iwum b<t näd)ftcn 
Xagc in bic Stobt fuhr. Unfrc '4>robon loarcu fo weit uorgcriUtt, 
b«| eS nut noch iToftümen fehlte, bamit wir jut ftif' 

fQhrunri fchreiten tonnten. SBcißftfch hotte Oon feinem $etni 
9)cfcht, :Ui)thige in ber Stobt ju befotgen. 

«(Siejoaen fnen, loie M bn mann auf bn Sjfoixe (i^t' 
fagte bet Stmna^i „et l^nt inmet mcht, att man gbabl 
unb f&t mSgltch 

So fuhr er benn eine« SRorgenS in oller Ufrübc ob, unb 
ntä er am fvdtcti v;ti::tb iuh1i brffeil'cn ^Ofle? loieictfnni, bm.-fcc 
er mir <^rüyc uon bcm Siatcr, ben er in bcr 23crf|tatl angetroffen 



Digitized by Google 



flütlc, flcißis^, ob« ölt« imb ftiHer unb rocniget niitt|«tlfam, aU cid mclir, a(4 ut r,.',ilrtultl, lüciin c* fiii.:t, ijic tniv .fiat TüctBfiicti 
(I i^n ot'TflrfleQt. Sobaiin twdig neue präc^tigt fto|lfimc im iBedunirn mitt^cilte, bera Sammcrf|eun ein ,,i(t)nuit)lic^ed Qklb" 
ffii ben ßtimntcT^rTTn iinb mic^ unb inonnidfad^cn, tat^n Stoff | Qdoftet. 

fftt Uc SamuiReibn, bcc beititS iiigiefi^iltcii iMt nab Mn | ^ folU« ju {(i&l ctfaltm, bi»| bn SRann au(^ in mcracn 
bcc thnnnfnm bet Statt »on Sofmi wriR fdim VnfiUill flrfcttnQeUnt imb «if «eine 8w|kR »id mc^t gclV« ^tl^ 
MS jnfnraaigc^epet in Mcifecn btOH^tt. (fS witfti^ geglaubt ober ffit kB(IU( (ctaflci. (3»ti(«|Ktt| f»I|i) 



■^oS JJicb tion her „»cttorcufii ftircfie", btren iiätiKii nur 
-i^ mfincfenial aii3 bem tiefen 5i3nlbc ficviibcvbriiiiit, ifj bem 
beulfc^k-n ^uUSY^cifte abge(aufd)t. bie iinbegren.^te Se^n{ud)t 
mii<^t fi(^ gefKimc ^nflage, bag IDtt Ot^ttoS ocr^effen ober träg- 
ticritg pteiigegeben , loaS und am t^uciftcn fem foHte. Tieft* 
tCnllage ei^äU ^eute nationntiiUli<^ Qcboitung. ä^aiircnb luii 
Mb|kaiibhiii ben boitft^ Staat onitancn,^^ tinQ« nn^c 
bcntf^rt SntnQnai wraneH, aSeit bm «üAnnge fnmbeR 
Söffen«, bo» iktt frinblcOges cMttrmt. €o gcfi^ic^t in ben 
cuffifc^en Gflf(e)nrobtnjen , bn tivififatorift^eu Srobeningen htt 
beulfiljen DtbenS unb ber S(^tDcrtbrüber. £ü in ben iBortünbcTn 
bcr oltiMi beutfificn Cftmarf, in Deftcrteid). ül'ir fcnnen bicien 
9?Qfienfiimt)f oetfüIi,n'n in ben frudilbaren ökitcn llnnarnä, im 
©ebieto bcr ttnnsfsiluanifcfiett 9(Ipcn, on t>cn Siibfiänqcn bcv 
(Senfratfarpatlicii, ;iu!ic^en ben Roratuanfen unb bot VlMia. ^Ibcr 
am geiDültt^dii^fieii erfot^t ber Jlni^riff auf iiiifcve Siotionalttal 
in iöo^men, wo ber ftoroifd^c firotcv, iDcfJicr wai} 3a^rf)»ii>betten 
wiebcr t^ätig guooiben, ben \t)n umji^lieBcnbfn beutfc^eu Gürtel 
lU buti^bncden unb i» jerfti^ren {ud)t. £}o^in roir übet bie 
migcn Rei^lwatia ^inaulbUitcti, übeuXL biddbcn tniuiiden 
«^oipH^cn: wi|Re muHiMHUfw iKnycR innin, vnuiuiuigtnonfn 
genilten in ^tte fRotf^a^ien. 

Der b(utf(^ iBt^metuoIb ifi no<^ (tiw tolonnc ftiti^ 
■nfCKic !RationaUtät. Hbtt au^ Don bort ffingt bie 9tot^(om 
)U un< herüber. Unb luie $iele wiffen etroa^ Oom SBöftmermafb, 
f«nncn ba* tan)toiitti.I}c unb fic^toncinme 'iJcvg ^pcim, b.w in feinen 
oinforncn ^odjjicu unb [djlidjten Örwufinan firfi IvivicficU, mit 
i-UCiaeroäitcvn uni unccrftanbcne likiiüc ;,ufc^ic;i.' Xn'jri im; 
fcltcncn iiatiiKeijen gefcfjmüiftc ÜiJaiblanb, bieft^ iÜ^ltinlf, fciuifl 
bcutid] mt nur irgenb ein Icbcndatillcc iliueijj iiiiv-.a ^Jotign, 
mb(^tc id) ben liefern ber „d^aitcnlaube" ein mertig ji^ilbern. 
Qielleidit pelingt ti mir, tti(^t nur ein flQi^tige« Snicrcfff ju 
envctfen, |onbem Vnbcte oniuft»onien, bort{|in i^ren äDanber{lab 
}H Icnten. Sic werben bann Sanb unb Soll lieben lernen unb 
ein SccPnbnil für bie Seiben bd bginen, far be|fen {i^inen 
Mmpfc )«c Se^uptung bet natiiHMifen 4E£iften} gennnmn. 

%ai $5ö^mertt)albgebiet umfaßt ben fübrneftlid^en ^o^en 
(^renjtoaQ SBö^menS unb bie uon itfm na(f) Oftcn unb 9totbo^ 
entfenbeten flroeiggcbirg» ober *Jvla(enulaiibidjuften bi* ,ui!ii Ucbcc 
gong in bie SKolbau Gbcne. ^ie Öi(Ufltat>l)cii loffcn öen iÜtHjmev 
loalb in bet ©egciiP luin ü,;a l-Hi)iitMc:i, luo er Bon bem 'juiitcl 
gebivgc butrfi einen i5:nirt!:t:it gcimiuu antb, unb im »üben an 
iaS bbtiiniid) ü|tccictdii'dio o'^jucie anjdjUcBcn. 

Sanbe*uülic^ giü öic iöcjeidinmig „söütjmenoQlb" nur für 
ben ivcl^er fäblii^ uon ber Sinfetbung bei rv^iitl) \\<S) 

nftredt, uü^renb ber norblid^ Sb(d|nitt .9}ö^intid^er i^ialb" 
genannt toirb. Vorgelagert ift bem Sövmerwalb nai!^ Scften ber 
^otjerifc^ 9o!tb, gla(t){am ein SwiQinglfläirge, ba< bem elfteren 
an fiö^ unb Staflenentfaltung ntc^t na^fl^t S)cc ^ufitfamm 
beS Sö^menvoIbeS, ucUtier fo jiemlic^ bie politif^e ®ren$e ^wifc^ 
Sofern unb ©äbmen einhält, f(f(eibct audi bie ©trontgcbtete bet 
Xüiiiia unb &3e. *-ÜLUi:hrir.ilb ut\t> iÖQt)erif(^cr IJSoIb jinb no({) 
Sfi'utc ein ,!|Ujinu:iittiiiaiiiiciv:ci uuijtlicuvcr Sotft, bet bur(^ bie 
ij^eu^djcuji^bluiiiitn uut iüiiüi] ciugcciuit rouCi. Sic bilbcn glcidi 
jam einen grüne« tiioljjUDin inmitten (äuvoiin-^, ireldier bie 
lemperotut' unb 3eud)tig(cit4oerl»äIlnifJe bet atilioij.'ubiu i-'nubct 
tocfentlic^ bebingt. "SXii «iSebiet eine« jebcii bcrfclbcn iiljcvftcii.it 
^unbcrt Cuabratmeibn. 5&er ÜBö^niemialb }ät){t gegen eine 
^ieitelmiQion bi« in bie neuefle 3cit fafl burdiauä beutfdje Söc 
mo^ner. C^atatter, Sitten unb QDcbräuc^e, IxadfUn unb äugerc 
erfc^einung bfic JBcuiUIctun^ gltü^ea im Seftntli^cn icnen äu«« 
gc{tattungen bcc SdcMatt, »efa^e »if M bm mtfcenteitbe» £Uif 



f. 

cfterteic^ern unb ^Jifb^nbanctii uovfinbcn. Diic^t ndeiri bet bcutl'dic 
Weift unb bi« aiiutictf^^tadK' 'pottcu !)ict bot Itcnncii^.;i ^.l'Uiiifcn. 
aüäf bie ©lamineüeigcntbünilidjleiten unb berXialclt roicbiüiulcii fid). 
; 9lur in njittf|fd)aftlidjct unb tocialer J^infiiftt entbccft man be 
merfen«h)erit)e Unterf^iebe. Statt ber n>oI)l^abenbcn oberbfter^ 
vcic^ifc^cn dauern unb ber una6{)ängigen baqerifd)en Sigenbcfitier 
trcf^n »ic im Oö^emMtbe bie ^ftc^tec unb fiHttteifaffeH uikfif 
bebtet SoiifiHnbien; benn (icc iü bo» Ihi«^ ber fibeifrainiilfdtifiifai 
l^mfi^ft» wellte am miU^tigfien unb neilgreifenbften in bem 
SRajouUetbe ber «IKirften tion Sc^ioor^nbcrg fid) entfaltet l>aL 
Ser gröfilt %t^c'\l btä ®tunb unb $^jbi;h3 im füblidien 'öulimet 
tüiilb« geljört au*fd)licfili(ö biefer üt>v ^iiie:l)unbctt ^nfj^i'" ""^ 
Untcrfranfen gclüinincitiin ?lbclc-faniilic, lüctdii- heute, i;;v-.-i b<ut|d)en 
Uvfotnugc-J uetflcf'cnb, für tfdici1)tfd)e iUnt:i'nnl;iilcvci'ini tutvft. Uie 
4<ct)u!fc'.unc\ fvii'tct uutcv bcni IvuJc bot ^Ibtiuiuvileii iliv bo 
idjcibcneä Xofein, ou*gefd)Iuticn wm großen ftultuiL'i.itclui', um 
lagert oon ben XfdKcfien, loeldtc fic aUmälitic^ oufHuujcn muUen. 
Selbft bie fleinen Släble unb lä^täclte leiben unter bicfem luirt^ft^aft- 
lid^en tixui, welket eine fcgenetcidjc Qntioicfelung Oim ^anbel unb 
3nbu^ic lemmt 3« Siocben bc* Oobmcanalbd, im Qkbtcte 
bec ,(uBif4en Steitencni' Mnlai Mi ^^Mfadic etttMi bcffer. 

SU politift^e SSarte bei W^MCClDalbce ift bie ^ci«ftabt 
flubtteii ju betrauten, 120 ftNometer füblit^ t)on 1(}rag, m 
Bufammenfluffe bcr STJoIbau unb S^altfd). Sie jS^It gegen 
25000 ginwo^nct. Jn TOitte bc9 )t)aut)t»)Iafe« ober „iHitifle*-, 
liHirficn eine bcr Sfi.yicn be* beifoliieiibca i^UDi.j bmiikUt, befinbet 
üd) ein (iroficr iSrunneu mit bei nictit i:iai|i|',eii. nl« [lun'iletijd) 
biadi;\eliUbftai rvi.,vat bcä Siuiion, bet ctn JHiiublbici ^luidjen 
jciuen (jaufteu ctbtüdt. Änd) bie Deufdicn in '•.ttuCiiiKiC- liaben 
nUc Urfa(^e, ftdi bie angeftonsntte Shaft ,\u beiD.ilneu, renn bereit« 
ift faft bie .'pälfte ber li^euölferung tjc^c^ilc^ gemoiben. 9tO(^ 
aber bie etabtuertretung beuifdi, unb Ue WOWotc«^ »Mb gc> 
bilbcten klaffen ^Uen fcft ju i^t. 

3)0« {Wei ^ali^uiibctte olle SRat^^au«, wetillci mit feinem 
bidlfpurigen Rococo eine gute flSoffowiifung erlieft »ab 
bttt^ 2^ttrm(^n, wapltenartigc Sretbrnolacten, got^ifi^ nalfcc* 
ft^eier eine belebte ^(abc er^It, Wirb ^ute oon laifeilii^n 
^ebörbcn eingenommen, iväfirenb ber öStmelnberot^ in bem an< 
liciienben Öebiiiibe tiii^t, .''ö'.cv 'ifi()t man ben Irrcmbeii bns 
>iiibtifd)e iUiiiiiHr.! , lueldu* (lufucntlieil'i au-J Sdientmij'^eii ton 
l'iitbuiiievn firroorgeiionnen ift unb uitle-J ^VitvK'^.iKlc biiUt, nud) 
feine ovicntalijrtjcn unb uftnfinti'dien 8.!iuiiiUi'uu'n jcyt mit cin-- 
iKnniifdjcn ttrieugniffcn bei ^iHiniertoalbe-;- eeganson foll. Senn 
^^ubioei« ift bcr (omnierjielle unb nationale äMittelpmitt biefe« 
Olebietc«, obn)o^( tS Don ben legten VlfiBOen be« (Gebirge» 
einige @tunbcn entfernt liegt unb fid) auf einer bcutft^en Sprat^- 
infei beßnbct, bie fid) ungefähr eine Steile um bie @tabt ^enim 
abgteniL S>idc ift bei @ia|Klpla| bet ^ol^St^ieiei mb 
'St^em met t i bei Wllmieiwatb«!. Snl^Ireit^e tÜobtifen, bonatcc 
bie berfi^mle Oleifliftfabtif i»on ^attmut^, einem ebenbftitigen 
92cbcnbu^(er bcr 9h"irnbergcr t^aber, bie fislalifdje Xabaffabiit, 
bie Sd^iDaturbeiflidie .Uufctfiibrir. {jnben jur ^lebnng be« MeiA' 
tftumÄ, abcv nurti -..in .\i;ia;iiu!iiuui iliiiuiM'.ct ?(tbeiter mitgcwim. 
^n 3olge bev bol iiiiinien >5iitadKMiiitui;iiiu-.,-( van ISSO, mc(d)c 
oevhniit, baf; i-.c>ev 2taat5biencr in bicfem Htonlüubcbeä lidiediifdicu 
ludditiii je;, lucireu bie beutft^en Beamten raff^i ueibtäiiflt, uiib 
an itjtc StcQe niflcn fic^ (i^cgner be« Xeutfd^t^umä m bie pülitif(f)«u, 
löcrwallung«-, ^inan^ u. f. ro. ScbStben, in bie ^tcrit^tc :c. ein. 
Xie tägli^ loa^fenbe @efabr ^at f(^tie|lic^ bie S>cutfc^n 
»enanlabt, {|(C jeiftreuten Üräfte ju fammetn. Sie gtftnbetcn 
auf Vnt^iHaa bei Dctbicnflno&eit ^ubticiften Ssoni $UIn||C 
im ISM «iaai 09$mettvatbb«iib, b^fcn nnttdiitcr 



Digitized by Google 



Soigtt 9iibtMi< wotb. einntn Sa^Rifiij! ^at bitfcT Snein fiut 
NaänMitni Gtarfung unb toitt^fc^fllit^cn (Hebung tsti Söbmct- 
MMORHlOef a ju bfiua^c 100 DctSflnipffn fo^S^'n 
fa^tbft«! fflfbifJc fctbft mit 12000 SWiUiIicbcni flcbrncfit. 

Sin fic^lljavoä aBütit!,cid)i'n bcä cilDadienbcn bfut)i^ iiationoltn 
'■JIcluiiBttcin* ift baä iimi(in(i«t(f)-f , (loidiinflcfBotl unb ^»ocdniäBifl 
ciitqciirfitcti' ,.X;iitfcfii' i^cvciii^bauj ', iiicidic* crft flcfdjaffcn toiitbi', 
imctitnn bic ti'[()od;;](^cii 'i|Jiütucre in bcmonftrotioct SiScijc eine 
„SJcicta", in finc flcictlfi^dflticfie sBctbinbuiifl üon propagoti' 
bi|ti{(^in iSl^ataltct, mic^lct 1:ic 'lislti unb bö^ncn Schulen 
fh» inciU {ut ^Ific flatDifcb, t'ad bi^(^apic^c Seminar, »eli^ 
tine Dtdccfc »Ott {loci Xcittd beutji^iM SBÖiMtauiiajM lMi(«qcn 
l)ai, uiffUe im legten €ene^ untet «Um 100 9ui»Neii tritt 
Dtttiti^. Unb bo« mm Bif^of (Si^iltibottt (eatfinbete Zaut» 
giranReninftitnl trägt nur nnc tft^c^ifc^e ttuff^nft, nSSfxtvib bic 
@tca|tntoci[cr boppclfprot^ig unb bic Si^ilbcT bei gtü^icn (^itnicn 
noäf aui\d\\kü\d) bcutj«^ geilten finb. So fic^t auf bit(<m 
"\cl^c 'ri'j ;liiificnfampfcd aui. 'lihif bcin i'^aifficiii bei «^CBtf<iai 
iScieiuäSjaujcÄ' ftctK" bic mn^ucnbcn lÖDrte: 

JBunfe tllilVf iuin sirR Miidi ,>in^mii| {MR Si4t — 

»oS ijl hei <Sr.itf(lioit (rotK ;iujaj-.(i)l!' 

C^n tcn !tcu.:i 3iaMuai!ciii(a!i{it, in bfiicn man nod) iHcftC 
bei alten Stabtumuci ctblicfeu lann, begiübcu une bie tuo^I 
Jicltinfifne IMoffalbiific fioifet '!^o\t[i „bc* ßinjigeu" unb ein 
4^Y0Ttfnftitct|t« 6tanbbilb Sauna'«, M .fctb(igcma(^tcn" $olj-- 
IMfuS, beni feine Saicrftabt SicU< »erbanft. 

9lebni bn ni(^ti|icn, ofwx ^iUofcn «Stabtfat^dmb n^cU 
fi(^ eilt (Blodentbitni, tarn bcffen iBtüßung na> eine loeite 
Valft^H Qcnicft. Sic {iemlU| Kgrlm&lig gebanlt Stabt mit 
bcn ^Tu|(auf(n ber Stolbau unb attaTtfcfi unb ein fnid)tbare« 
iMcfil&f, bnä Den bcVvinft'.ton iPfViv,-n nmftfjloiffti fönnen 
tuir iibciblidcn. yfiirfi ^imbiu Umi ouä ai'nl&v-*bunW 3touen = 
bttg, hiii i!tun!j(fili'f) ba r^iufti-n uon Sc^loanciiUfiri, Ijmict. 

Siarti ^iinionl'inii (;i'lc.i:iit innn aut bct 'i1ub)üci>J 
'■öntju ^■^c^, ii'or:ii ':at> VaiibHliait^lnlb ^\l■l'.aucl itdi tinpriiiicii 
imü, in ctaui cinunbcml^albcr Stuubc ^agcii. ^ä) iati mir 
,}neifl büS in einem ^arfwalbe ftc^cnbe Sogt^ol IBotiTab mit 
feinem intcTcffanten goift= unb ^agbmufeum an, in luddnni 
mmeiltli^ bic au^^jcftopftcn Z^iergrtt))t>en, t^atiädjlid) „Icbcnbc 
*itb« MN br» ffiUbes Znibcn unb fiAn|>fc«*, intcnlfiKn. Xonn 
ging d buicdp bcn gcofieit, MOig tf^^iTitlcii Ort Qnmenbctg 
ellM 300 {fug aufwAtt« norf) bein irntfirnf^loflr gin 8ocbei< 
flehen betrad)!«.'!« td) in b<i Iftivdic .{Sani? iMii|Fer'< ,9Rabmma mit 
öcm Mtnbc" ouäi Saiibftcin, ein 2tiiU'iiiviiii;'.f uou ed)tcm Mii|IIef: 
rtcift riuiiCiKbcn Xa« Sdjloji ift im iLuicnanntcn !Slinbfot=©tfff, 
bcc ipciti^Ltltiüdien, in ber (»ciommtfllicbctunfl unb in bcn Tfcrincn 
bctoriilidtrrcn cnnlii.licn '■^.'iilaft ^ Jlrdiiteftnr crbant, unb madjt 
in iÖctbtnt'.ntii imt Pen ii>a!>fiiuli»len unb bcn jieifiaitnerifdu'n 
Äntoflen einen molcviji^cn (Siiibuid. laäfelbe iDurbe ouf bem 
l8Io(« )>er abncttogenen alten 4^iiT(^befte, bic manni(tfadic Kampf 
f^iifjolc etlcbt unb einmal aud) im !0<fi|;c be:} im Xiei^ii)iäl)i'igcn 
Amgc genannttu Generali 9Roiaba* tvar, Don 1847 1871 
cniqjiet mh benn ic|i(cn SKojomttlKnm vnb »ttsintiibni pifttn' 

€o ooTl^eil^ft bei äugete Ctnbtnd bei bici CMntdt 

l)of^n, mit Rinnen getrönten, Pon X^ßniieit unb Gifeim einge-- 

rafimtcn Sc^loftboue* ift, fo übertnben crMwint bcffen innere SIu?- 
ic^mitdung. To« ift ein Sfnoniin bc* JKcidUbnniS, in btm bic 
»nnft nur fiicr unb ba einen fioblidicn SdHlmitiitnid) mit bem 
f<5JoerfäUincn ^tiifftablrr unb antinuiuiMiiii Xilcltanlcn (getrieben. 
Gincljarnu>niid)c5l(mmunii tintntc idi mit in bcm gvofien iöibliotbel 
faal erlangen, »oäbtcnb bie ^immcr t^x üciflüibcncn Jiirftin mir 
aU eine bu«^ cinanbtr gclDÜrfelte SlusleV oon iinrnJldbcn »er 
ft^itbcnct 3t>lo(tcr erf(f|ien«n. Gbovattcriftiid) für bi-n ^icr ^errjtben- 
bcR Vcijji ifl; boB »lic unb meinem irrennbc ein i^afai aU Sil^m 
bcifleiicteii «nitbc, bec nur ifc^i&ifcb totaA obct )tt pctft^n 
vtmh. WMxt mein Segjiciter nicqt bicf«! Sbimn« ctnigetnapen 
nB^lig gciuf^en, fo ^aitCH »itc an t>erf(^iibencn fl((Ui(^ 8amHien> 
icßquicn perftänbnifiloS ooirSt<rgc!)en müfftn; fiiccballHlnftlcrift^e 
batle uiifrr (Sicerone nidit einmal ba< übiid^e eingelemtc Urteil 
Säüä aU ein ^ufall etfdjcincn fijnntc, gewinnt im ^"foionfn^ng 
mit anbeten litfdKinungen einen !in iM)ci- Ülia*.\ittcv '^li'.di im neuen 
Qcomtcn^auö neben bcm flnflicg ^um Sd^tuffc t)ört man foft nur 



lf(^eii^if(^c Saute. 8m b» mc^i all 2000 SBamSUai^ wA 
goiftbeamten, wrfü^ ber t!ürft fftr feine in ed^nen «iSm 

3S Duabvntnr'^rn nrnfvif^cubcn '-J^ciiJuTtgcii in S)ienfit genommen, 
finb bereits inclir aU bic vdlft: iidicdKii ; bei be«tf(^9?cft bequemt 
fid| bcm neuen Moficcitaii&cn an, fo pnl et lann. Xicfc ^»nltung 
bcbatf feiner rocitricn l^tufic. Sie nt!c;n Ofrmürf?lf bcn tf(b*diifc^en 
Hcbermntl) fu U'nt ft-riacm, bafi bei iS;illiünun;\ bct ißiifle be« 

, Xic^tcrä ftoHoi in ^elejd)in nntoeit Ihumau ein iic(io«lxiiufcncr 
SHcbnci ausrief: »IBolb muß au(^ bic Icjtc Sarbatenbutg in ciib^ 
bödmen, baS ift ^ubtueiS, faQcn, toel^e mir fc^on fo lauge belai^cni " 
Vm fifl^cn SDtoigen ging li toeiler nac^ Rruman, baä in 
breiiubönbalb Sliuben ontitil woAt. SHefc* moleiif^e @täbtc^n 
i^ bec Z|oi!}atcT bei fllbfi^ IN^BUdDolbei. Sie biSuntn^ 

'iblbau t^errfit^ ^iei nvä) SUffmKiMA (üngeengt i^niftbcn ben 
Oetgen brebt flc ilircn ft^moTnt SciS In bett (nappficn SBinbungen, 
Pcrfnc^t fi^ in bcn f:inftlid)ften Serfdilinsiuncicn, bis fie enbfidi 
mit xa\d)m ^ufee au* bem fiieife entftbtüpft- ^'1* Rnfc^uer 
btöngen fii^ bie ollen Raufet in bidjtcn uiic\eatbnelc;i Reiben 

i hi* jum Uferranb. 9?om et^i)fjten 3Jalfüniit)c bhdt mit iionicfjmec 
WcIajTcnt)cit ba* nifidjtipe Sditofe \)txQb ouf bas ftcincrne (j<4en){ibl 
unb auf bic niilbtaufdtcnben giutbcn. X ie in unfeim öilbc roieb<i= 
flefjebcne Slnfic^t ßeranfd|auli4t ben Gfiarafter b<8 auf einem Ooc-- 

j flcjibolKnen gelfcn tcnaffenformin fid) crficbenben 3tibUf)cn9, bcff^ 

I WmC fi^ retten, um über bie Dorbcrcn Xäd)ei binauüiulugen, raobct 
nur tH(CR Setgsaffen 91aun blcibL Sie gotbifd^c ßf i^e im S&oÄ'n- 

! gruttbc t{l boi |^{(|t(tm bet Sqbe<l^onci Santt SSeit, in beft'tj 
SBo^ntSumcn bei ^rSlat Pon fliumau rcfibiil. Sie X^ürmü-bii 

j 4Votlclf|aufc« finb Pcrjopft, befto me^i erfreut baS 

\ xä^ mb fiilbolle 9tuSgcftaItung, 92e(^ unb Stcmgemfilbe, fotoic 
fiQiinei Stob' unb SWofemcrf unb ein feingcorbcitcte* SalTomenti ^ 
bänSc^en. 3m ^^inteviKunb erbebt ftc^ auf fteitci .viific b.i* 
3d)tü^ ilTuman, iretdic-s bie Söitifüuen im 11. ^'itirt'H'it'ttt ö*^' 
iiriinbet, bie SRoienbern bi* ^um ^Seciinn be* 1". Jnlirtinnbfrt* 
befeffcn unb bie (5ftnf"'^<'f>l 1^- ?ti!nl)iiiibcvt nn bie »djionr^e«' 
bcifl betetbt baben, bic bcn Jiirl „.pct^iSic uon fitumau" üb«> 
nabmen. iöei löfßinn be4 Xiciftiniätiiiflen Jlrieflc« fammeltc «)on bo 
ouS ber Sponier Garotti bie faifctli(^cn Truppen jut iöejmingung 
ber aufgeftonbcncn ^ö^men. fiur^ Dorber foQ ein natiuU^ci So^n 
bc^ ftenibcutcnbcn ß-aifeiS Stubolf II., Son ^ufwi bKuftiia, l^iei in 
f (^toerei Ckf angeaf^oft bem 3onie feinefi $ateid gco))feit »nÄen fein. 

Obwohl bie »rilanSgebetinte, fünf |>ofiäume nmf^Iielenbe. 
(9iuppe Pon QHcbfiuben, tmlcbe boS @(bIo6 bilben, verfd^iebenen 
,^itatlern entflammt unb öctfcbicbenc ©fluformen seiflt, txricibl 
ibr bic I);ftLirtM)c Stiitimiiiiii . beten b.-^ ^nnnfcrbf ','v:.r'!"nb;:.i 
uöClii.) eiitbcljit, bodi ein citilK-Ltlid)i-> (»H'VtJiK ![^it iloli|ft liiaieitüt 
üelit her romaniidjc Sdilüfithiiviii ba v.ut ieincii ilovfcn llJaucin 
unb feiner Innfrij'i^cii jbcvcn riiulciiiVitcv;:, rudtfic eine e!it\iicffnbc 
^Hnnbfidit ik'Uli;;;!. i'lbcv nudi nialaijdH'v ciHtitiuni bic llVarftotl 
bviide, wcldic bic bnvdi eine tiefe Sc^lnc^t getrennten alten unb 
iicnen Sdilofitlicilc »crbinbct, unb bie ßber berfelbcn pd^ breimol 
joicbcrl)olcnbcn gebedten ÖerbinbungSgönge. SBenn ber SRonb' 
iäfcxn fic umflieg, fann man glauben, ts f<^immerten bie €aUcn 

I einer niefcn^oift |ciflb«, Mmc^ fioiiifta Seifen aulufinant 

I ftnb, vMb bcm Vtcfoiuiiii^obcn bcx biinle Äug bei nimdi 
aiif^ämmemben ^laiileiaM&ci HbcL VI^K aift|tige filier« 
victKl bcs BöbmeiwitaMi bietet i» fit|l 1100 Oleler 
3d)öiit!incr eine ^tot^roarlc, too man oon bem JofefStburm au9 
ein s^xL>(jnriiin*5 Ißnnorama überf(bnut unb bei harem ffieller 
Rernblidc bi« jn bcn CJi-Mnitii'tcrji bct ^Jllpcn bat. 

Söic in 5i^ubn'ci->, ?p jurficn ciudi biet bic Xidicdjcn fidi cin^n 
ridften. Sic bcucfcu i'dd.dnj.ljc iimi-n i'b.i 2 Jlcliitci". im ^Iiur.d: 
0. Oi' J" cii'ci Xcmonitianün und) Slrumau, iucld|e aber nm rnhi.icn 
iinn ber *4*cujlfctnnfl fcbeitcrte. Xer crbofftc «onflift trat nidjt 
ein, unb nät^renb beutfcbc Xurner jroci fBod^cn fpätcr in SÜ'niginboi 
bcfi^impft unb mit einem Stcinbagel iiberfc^üttet nurbtn, fanbon 
bic Soloiiften ^ier nur bic ^ufer ocrfd)loffen unb bie Straften Icct. 

Scr OcT^bm. tticlt^ bor 900 Labien fitumau bcn Urfpiung 
ACgebCR, tfl »csen nontefttbcc (Ergiebigkeit fcbon lange eingeflellt. 
Wtwr boi 0Dlb bentiü^er treue bergen «m^ bie l^erjcn bei ftanb« 
baften SHtänncr, toclf^c nic^t laffcn roollen i>on germanif(^i ShI. 
Sic Iciften ben CinbrinflUngcn ^äbcn Söibcrftanb, bcrocbrt mit ben 
2»3affcn bcij Wcici'e'3 iinb gcftärft buid] ibic (Sinmülbiiifcit. ^amt 
aui unb i^r »erbet ficgieid^ au< bcm Hampfe i^eivorgei^cn ! 



Digitized by Google 



populäre Votttäge aus icm Uaiila^ von Blfvctr (£limuutl Bcs^ni. 
9» "ißlUbw Mtm b«m ^tftnUbtn. 



KIc Rnttc MtldalW. 



5l^i<^ fleiiiiit cl ^tn Semiri, ein gelt^itn Vmicr, totV^x 
um bo* Zoijt 1405 unfcrct Sc'twc^nung ©ainotfu« flarb, 
txi&m in btm Bon i{)m uciTnijlcii ffln^c „.'pcir.t cl .xiciiB.in" ober 
.Sebcn bet I^icte*, auf ciiuni äüiäipviict) C'Cd i'iJiilictcii firf) 
{Hl|tnb, fofgcnb« )Dunbcr[antc &c^iji<S)te: 

„fiangc bcoor UZü^amcb, bcv Ißrrpfict intb iHffcinbtc öiitt.-ei 
bcä atlbaniificrjificn, bc3 ©Inubcn* ütcfit ctitsutibct üicl 
frii^t nod), c^c 3tfa "bct 3cfu« üüh yiajarci^ (lelclit unb flctcijrt, 
bttoo^nte bie @tabi 9(ila am 9{otticn Mtcxc eine jablicic^c 
uößcrung jübifc^cn @Iaub<nä. Sie abtx beftanb aus 'Sünbcin 
unb Ungerechten oot bem %UQe bei ^cnn, benn fic entheiligte 
fDctbouenib bcn genci^dcK Sab bcf SUcibarmnA, beu Sobbol^. 
fBagcUiili »oratra fenme aab »etfe aSfinnn bie ftiMscii 
fhantaMt kc goitlvfm etaU. Sicfc fnMllttt »k tiar on 
tan «cfaite k(# $(id)ftcn. fia oeTTtefien bte IBtmier bk €tltit 
beä Un^eitS, Ic^üttelten bcn Btmb vtn i^ten 3''6"i "t'b bc= 
f(f)toffen, Qnbcr*tt)o Glütiini ju bitncn. ^citnmcl) nbcr unb 2cl)n« 
tiit^t nad) ifiicii Sliii(ei)i.nigcii trieb fic imdi üiotfauf bvi'ici lafle 
,^iitü3 itiii:^ Vlilii. ;yicr bot Ttc!) tf)iKtt ein lounbcibaur Sliiblicf. 
Xic XticiJ bei Stiibl luaicii Dcvi'djloiKti, bie 3'""«" btr aJJauetn 
jcboi^ uubejcljt, ]o büß iciicii iniDcnucljtt blieb, bie aJiciuern ju 
fibcrfleigen. Slfaet aud) bie Straften unb ^JJIätfc bcr iinglüdfeligcn 
@tabt waren nicnfchcnltcr. Xa, ivo fünft tai Icbcnbigc (betriebe 
gdoogt unb gcflut^et, wo Säufer unb iBcrfäufer, ^rtefter unb 
Oconte, $anb»eriet tutb Sifi^n in buntem Qkiotmtnet {ic^ be»cgl, 
fii|ni wA (gAcn, ficfm mÄ flrtUrtoi riefi(te ^Miant, unb au* 
WR Sifmi nnb ffcnjlcni, bon ben @4Qeni usb SM|c(n« toofdbjl 
tivlk bimIdSiigige Siouen gooeiß, Uicftcn ^atiioRimicn auf bie 
Strafen ^eniicbcr. Unb aQc, bie riefigeu SIffen loie bie fchmutfcn 
Steffinnen, roaren traurig unb beflilrjt, ftfiaueten trüljfclig auf bie 
(jeimgefcbrlcn 'JJitgrr, ftfimirntcii M\ bittciib iiiib flcffcnb nn fic 
Hnb ftsbiitrn üngcnb. Stnuiicnb uitb giübclnb bctiarijtctcii bie 
ftonimcn Si'allct boä unl)cimli(t)c SJunbtr, biä einem »on iljncn 
btr trofttofc (^kbatifo taiii, bcfi 'l'aüianc imb *^Ja»inninncn oicUcidjt 
gar i^te ftü!;oici;, :i:n'.iiiLl:i ;u Il;iai;n lierabgcfotteii iycnüanbtcn 
fein möchten. Um jid) ju ucigeiuiffeni , ging ber locife Mam 
^todl tu feinem ^ufc. 3n bcr X^ür bciffelbcn fag ebcnfall« 
ein fkärian; b« «bei fcntte beim (hfc^cinen btä <BcRd|t(n 
Üneq« unbfAambolI bie Vugen tu Ooben. ,6age mit, bei 
«nah bem Hlunai^qigien, o $amiin/ fo fnu het Beife bcn 
Hffcn, ,bij} %u mein Iklrniegetfo^n Sbial^iii?^ Unb tutwctg 
antwortete bet Fabian: ,Stt)a, rtoa,' — |a ii^ bin t». 5Da 
fc^monb bem ^tommen ieglicher Btoeifct, unb ec erfannte bt' 
tiinimctfcn .^icrjcniS boft ein f(t)mcrc« Strafgerid)! ©otte« gcloaltct, 
bafe bie ruct)lDicn Sabbail)!cöanbfr ouä Sbfcnfcbcn ju Slffcn flc= 
toanbclt toDtbcn iuqvcii " 

£i)cicf) Mcmnl cl Xm luagl ,;!iHir nn tici'cm SBunbcr nidit 
^u j)Dc;n\ii, fr.ri; nl'cv, bnifnibct TOnnii, uiitjt umbin, bic 
9Reinuug aud^ufprcd^en, ba| uieUcict)! bod) früticr ali ^ubtn 
$aoiane gelebt ^abeu bfirfcn. 

3Bir unfcTcrfettl f^ficgen uni, fo ^übiij erbac^t unb erjä^U 
jene &t\ä)ii)tt aut^ ift, bicfcr Stuffaffung um fo e^cc on, ott bie 
Sffcn, nit bcnen ei Mc fionumm fUfeat Vital tu t^un gc^bt 

eM fbnnicn, aUe gole fMuatt Xm nnl liib. Senn in Snbten 
fn ftn^ig unb aOtit RmMbobione; einen bcrfetben, ben 
^Onabiqot, aber finbCR Mtt beiDntS auf f^c atten ägt)ptifi^en 
9ailniäfcrn toortrcfflicft abgcbifbcf, nnb bie ^nortrarfjt bcv ä)i(iiilcl 
t>a))ianc ift ci, \odd)( bcn nl;f:i '.'(rnninirn ]u anffnllcnb eijit|icn, 
baf) fie biefclbc al8 !8ürbilb iruljülcn unb ibtcit ®pt)injcn gaben, 
cbenfo wie fie (icntigen 2fiiir^ wi) ali y.iinfter für bcn V'i'T'-' 
pu(j bcn bunflen Sdjünen £itM:iai:^ bleut. Xec Scuntelu.ioinn 
ndmlidj fpiclt in bet ollagijpiifdjen Lüütlcilcfiv. eine fc^t bc= 
beutfame 9ioUe, t»ic ivir bieii unter Stnberep, aud bem Seife 
bc8 ^ietog(i^pI)cnernärcrd ^oia))oncn erfa^irn. 2>icfem jufolge 
lourbc bcr Sffe in ben t£cni)>e(n gehalten i iib uaC^ feinem Zobe 



tinbolfamiit 6t giolt oU (Si^bei bcr S/^rift unb bo^ cbcnf» (Vibtdilni, in Kfien bon ben @unba< ou ju oen japaniiq)« 
iw^f dtt (in tan VU^ivt «In SSi{fen[(hait, Z^ot^ ob« BlnbiT, i Snf^i ^ Ci«»!» lMf<^dinh fi^ i^r QatbmmcR auf ben Seife 



gehetdgtci SBejen, wie alt neiSfex SBeiwanbtec bei Sg^ptift^en 
'priefter, Würbe ouc^ bei feinem feierlichen Gin^uge in baä ^leilig 

:fiiini ii^C'inial einer 'Ü^'.Kfuui-; initenrinfcM, iiibcm ifini bcr Ober- 
puei'tci Stfircibtafel, lintc unb geber in bic .vi.inb briirftc unb 
ifin nuffLubcrfc ^u '(fireibcn, baniit mon cifeniKii möge, ob er ber 
?lufuiifimc itnivbin fei ober nit^t; Uon üjir, befiiiuptete nuin, bo^ 
er in i>iicin-.iii&uo(Icv iöc^iehung jnn\ TOi'iibf ftclic, tn\;ie;K'nlli(h, 
baß Icgtcrcr einen unßcroöhnlirfjcn Ginftiiü nnf ihn übe; ibm 
ftfjricb man enblic^ bie Sfi{|'(l'''i' S" « bic i\tit in fu erfidittidier 
23cifc cinjulhciJeit, bo6 Iriamegiftu*, „bcr breimal cibabcne" 
2^)oi^), nach bem SBeifpiele unb äiorbttbe fctncd Zhund äBafferuhren 
ongtfcctigl baben {oO, »eb^c Mie tc Xog unb Sio^t in je ttuölf 
gleich mfi^nilfc llciflai. Cnrit boMM niUdbac ouch toii 
biefem «Ifen nidj^ nlcbi We 6<(ltfi, foHbcm cfcnfo nfen (Htu 
theitung ber ^it 

Qi ift fccntfiten*tiH'rlti , bnfi bic alten Äcgqpter »oohl Are 
unb beä filffen Siftamnbt^.ljüft für loühifthcinliih erachten, nM|l 
aber ihre t^lbftoinimiitg nun bem Slffcn a\i mi)gtich erf^einen 
laffen. Ciner bctiittii^cn ^(uffaffung beS iöerlönnbtfchaftdgrabc* 
jtoifdjen llJeriid) nnb 'itffc begegnen ant y'^^M' ^'fi ^'-'n ii^nbeni. 
Unter ihucu herv'djt feit nralicr 3eil unb noch h'"''fl'" ^ogc* 
bcr Olaube, ba6 tnenigften* einige ÖönigSfomilicn Don einem 
in ^^i^'O gehaltenen, in gewijfem @innc fogar ali (Gott- 

heit angefehcnen ®chlanfaffen, bem ^ulman abftammen, unb 
ba| bic Seelen abgefi^iebenec fidnige tn bcn £ei6 biefe« Riffen 
tttdUfc^ien. (Sine bc« itgteienbcn gaMiften tiihmt fi<h bi^ 
mfunft burch bie in i^tcn Zitel aufgenommene Shrbeje^NM»Q 
„gefchw&njte 9tana" in bcfonbcif herooiiagenber SBeife. 

9(ehnli^e Snfiihten, loic bie Qnber r*e ffciffn, fiiib in neuerer 
3eil bcfanntiith auch unter nnl gettcnb gemad^t niorben, unb bie 
\!!f'cufvaRc, UMc idi tuvs, jebtui) iia'bt aKgemcin ocrftänblidi, mid) 
nu^bviicfeu iv\U, bat beßhilb Diel Staub nufflClDirbelt. 2i'ii<en 
fchaftlirfic, für bic aUgcntciufieit suuddift bcbentungölofc Gr- 
uricvungen traben ebcnui fieilirien y^'nt ^ii lobctnbcn glamincn 
cutfocht, >öic cviPieu; .jlh'iIi.v üi •iiics iietidii'.'bene t'aget gethcilt 
unb ju eifriger äicrfechtung \>ci gür unb ääibcr begeiftcri. SSijfen^ 
(chafttich«r gorfchung g5njli«| fernftehenbc Stencnte ^ben bat 
Stampf aufgenomncn, o^ne )u wiffen ober auch »ur )u o^nen, 
um wdä)t9 Sid' C( eigentlich 9<^i^t loirb, ihn fogar in S^tÄlcn 
getragen, in bcnen cc nut Ui^eil ftiften bnn, nnb bobun^ Qa> 
nrittHng gef^affcn, loc% fi^ fc^wetiich fo teilet Ufen bfltfte: lUbcc 
bie {Iffen jn nbcn ift nach aObem ein bebentli^cS Unterfangen 
getoorbcn. Weif man, fie behanbcinb, forttoShienb Qkfaht 15uft, 
enltücber bcn gc(vciii:iit:ii VAitm Iicrabjufe^n, ober burch 'h" ben 
»ermcinttidfcii liJarfitü;iiiiuii jii bcleibigen - ganj obgefchen Pon 
unausfaicibitdicu Sdiniätjnngfu cibätnttidjftev '^Ivt, mit bcnen un 
gcfittete, blmbiviitlienb \]i:(\\n baä ^e'tbeainfit'cin fiiinpfcnbc (S'ifcrer 
^c\n ubciidjüueii , uH'lrinv ba* Säoit ^Ifie nuviinvivdjen toagt. 
ÜHeidjli'Dljl uiiib bie Slffenfvage ^un(id)ft ni^d; nid)t üoa bcv lage^ 
utbnung tierfchwinben ; benn biefe Ibieie, roetc^e offenbar liniere 
nöchflen SScrwonbtcn im Ihitti^'^h« barfteUcn, finb Biel ju febr 
unferer Xheilnohmc iverth, ali baf loir mi burch ^cmmniffe, 
wie edottnl, ab^oOcn la|(cn foOtcn, fic unb ih( Sehen femet^ 
JU nfeifqcn, mft um fdbft unb unferem t^m unb Xveiben (u 
MtgTeiihen unb bamil nfa^ oVein i^n ftunbe, fonbcm ow!| nc 
be« aRenfchcn .)u fürbent. 

öin iöeittag h'^^i" ffö 3i)lgenbc fein. 
aJiil Int^en, gebtänalcn Sl'orlen ein allgenicincJ ücbcnSbilb — 
nnb auf ein folche* will ich '"'4' bcfdfiänlcn — bet fo üerfchicben 
nitigen Iljicve vi geben, ift fdiiuievig. Sic bcitio!uif:i in ctron öier , 
jcbenfall-5 eiljcHid) ir.olii aU bveilninbei; VI'.IlU alle li'ibtlieile, 
mit oUeiiiiget Slu?nalintc Sluftvalicn« , lujbcicnbeve bie i.'aubcr 
jwifchen ben SBcnbcfvcifcn. ^Ina-vifa cvfitedt fid) ilit !8er^ 
breitungSgcbict Pom 2ö. Ötabc fublidiet iUeitc bi» piu VttiiiOcn^ 
mecic; in 2lfri(a reicht ti wm .ib. ©übe biä ^ur SWecicngc üon 

biA ju ben ja)>anii(hen 
* Icn 



Digitized by Google 



wn 



\>on &iliialliU', luojclbft feit itic^t iiac^iucisbaicii ^i'itcti, n^n^«' 
j»ärtifl Boii b*t ^Itffl^iittR bot ßffl« fttbffl' unb ((cldjont, ein niifl 
mc^i ai# }U)aiv)i(^ 3tü(f bcftcl)cnbci Stupp ä}taqoU ober 3tummcl 
mafafcn fein Xa^rin friftd. ^älbct iinb gtiiciißcbirgf, in b<ncn 
fit b\i ju britt^alblfliifcnb SKdcr unbfbincitet $)öfte emporftfiftcn, 
bilbcn i^tcn ?Iufcnt^I(- ^kt loic botl Ijaufcn jic, U'enicif Mttcn 
au^gcnominrn, jn^raui, jal)t(in, trafen abtx bcm 9l>cd;\r( bcr 
3ö^tc*4cilen in fo fern 9{c(4niin$i, qI* fic im Salbe ben teifcnbcn 
Sifi(^ten ju £icbc met)r ober ininber au^cbe^nte iföAnbriunc\en 
unlcriicömeH ober iit ben Wcbirflen inil 5Pcninn bei luniineit 



loiOifl fplnl. er^loinRt bct Itkitaffr, a\i eelbft^cTifdfev iinb ?l(Icin- 
flcbicter bcr fd)tinnnften Wd, mibebinntcn Wcbotfnm. Sx'et ftc^ 
nicht flut)Diniq untetotbucn wiü, toiib burd) %)iffe, itniffc unb 
$üffc jur HJfii(^t geführt. Iier Scitafjc ücrlongl fllcioilcftc Unter« 
»Dcrfunn oon oHen übrigen Äffen unb cbenfo oon ben Mcffinnen 
feiner ^terbe. 9litterlid)c Ärtigfeit gegen bfl* [dfWäi^txt Okf(f)te(^t 
übt er iiidit: „o"» Stiirin erringt er bcr SJJinnc Sulb". Seine 
3ud;t ift ftreng, fein ^iUe unbeugfam. $lein nffcniftngling barf 
fic^i unlcrfte^cn, mit einer Steffin feiner *nnbe ju liebeln, feint 
Steffin fici) evbreiften, nnfver ibin einem onberen Slffen ,C>utb ju 




ftiir 9«mine ker '9Rantrri>iivi«iie vl^dwlatla). 8pu St. Speist. 



3Qt|re9jeit ouftöärt«, mit eintritt ber falten obloört« fteigen; 
benn fie lieben, obfdjon mon fit felbft in txrft^neiten ©egcnben 
nod) ontrifft, bie SCBänne cbenfo »ic einen rci<^lid) unb mannig 
foltig be?d|idten 2if4 ttlroa« ,\u bcifeen unb fnodcn mu& e? 
ba, wo [\t bleibenb ober für längere Bc'f f«4 onjiebcln foUcn, 
jebenfatl« geben; fonft loonbem fte ouS. föalbungen in bev 
lia^t menfd»lid)cr Sicbtlungen crfc^eincn it|nen al« *Karabiefe; 
bet berbi'tenc iöaum in i^nen lümmert fie nidjt. SWoi«- unb 
3u<fetrof)rfelbcr, Cbft , Söananen-, ^'ifang» unb SWeloncnpflanjungen 
belro(^len fie al« i^nen erb- unb eigcnt^ümlicfte ©eibcgebietc : 
Orifcltaften, in bcnen frommer SJfl^n bcr ®<OÖIferung fic fdiiitjl. 
gelten tbncn ebenfoU« a\i red)l angencfime Kofinfite. 

•Ülfle Äffen, bic fogenonnten ajJenfdjcnaffcn Dieneid)t ou« 
genommen, leben in ©nnben oon biäroeilcn fefir erbfblidjcr Stärfe, 
benen ein alte? «Wännc^ien gütircr corfte^t. Qu foldjec ÄJürbc 
triebt bic m\]\ ober übel aüfcitig ancrfannte löefä^igung be« 
^nfiaberä: bic ftärfften Ätme unb bie löngflen 3äl)uc ent!(ftcibcn. 
Sä^renb bei Söugel^ieren, unter benen ein toeiblii^ed SDiitglicb 
bie IJü^runfl übernimmt, jebe« anbcre öugeliörigc ber iierbe 
xmv. IS. 



f|e»äf)ren. (Jr felbft ^errfc^t unbefd)ränfl über deinen vorem, unb 
ein ®efdiled|t mcltrt fid) mie ber Sonb am aSeere. SBirb bic 
^rbe HU jalilrcid;, fo fonbcrt [t^ unter L'ritung eines in^oifc^en 
erflarltcn Witafien ein Xnivp Dou it)r ab, um eine eigene ätemein 
(<^afl JU bilben. babin iviib jener aOgemein geachtet unb 
•bcnfo geehrt aU gefürditct. ?lltc geprüfte Äffeninülter luie junge, 
im üBadfifdjalter ftefienbc SIcffuMien beftrcbcn fidi ihm ,^u fd)mci(^cln, 
beeifcm fidi nnnientlid), ihm bie hi*d)fte ©unfl, »pcldic ein Äffe 
bem anbern geipäbren fann, forltoährenb ju {penbcn, inbem fie mit 
ttrnft ficft bemühen, fein .fSoorfleib pon nlT-n nicht ,vi ihm gc 
porigen Tinge« unb iSJeun jn föubeni. Cr fcincrfeit« löfjt fid) 
foldjc £*iilbigiing gefallen mit bem Änflanbc eine« *4-''''*<'> bem 
feine Sicbting«inav>in bie güfte froul. Xie Äd)fiing, weifte er 
fidi sn pcv?d)nffcn loiiBte, otrtci^t ihm Sidjcihcit u»b SBüvbt im 
?luftrctcn, bcr Mampf, »rcldtcn er trojj oUcbem bcftänbig ju be 
fteljcn hat, SJadiinmfcit, OTut^ unb ScUiftbODUBtfcin, bie 3Joth= 
menbigfeil, feine S>cvridinft ju erhalten, Uiiifidjt, £'ift unb l'er^ 
fd)logenbeit. 3nbcm er bieic Cigenfrti.itlcn, Mina(f)ft rool)I .^im 
eigenen iöefien, oenocrlljet, nüft er ober audj ber O^cfamintheil, 



Google 



210 • - 



uiib "tiiic ''i)inMlti!lü\ .üt'ujdjarl i'iSiult tiicibiudi 3*cicditirtuiiii 
löcJianCi 'ih<u ilim regiert iiiib (^dcnlt, fiitjit bic iöoiibc, 
roic licftiiV riiiui!. aiidi in ilnciii ^siincni tolicii niPflcu, ein ii.nt 

Hüi "Antn, mit )itusnal)ni( bei imnii^cn 91od)laiKii. miin; 
bei Zttgr utÄ tNlpni Iwi 91«i4t- ^ nctiiumc ^cii, imdibaii btc 
6omic au{ncg«nA«n, ctmunicnt |te fidi oom @(4lafc i^x a\tci 
Qcf4Hlft jft, fu^ ui fonncii iiiib ju pufem. fB« bic 9iac^t ia(t 
uiib unbcljo^i^, |o Betfu4|leii fu i»« bobuT^', bo$ fk {ii^ ia 
^oufcn ittfomnatbTSn(|trn, ia fo^OT förmfic^f JhnmtKn bitbelcn, 

nnaquictliAc Vogo \\\ bcrbcifcni , fröflcln am ^ovflcn aber 
bodi nrnft To, boB il)tuu ciiic Inimc Ul(illl■^•11^r 'iVfunniinn buvc^au* 
gttii'tdi aHli.-ir,t, rn Vi.iitiUhnu iil'pv-mnfm't iü, ucilnffcn 

\\t ihn- iiliUnpliH^c, ;uti.'ui Uuki'.uu jii >i'n IjuitrfU'ii 'Svi^n 
bcr iöiiuniiuiyfi'l ntcv ^cl'Vii^üili'ii tiiipiii. aiiHiliUii Ciiicii bcii 
SotmonilialiU'n ;,uiirtiuilul)cii 3in ii!iC> Ubun luiii, auf !.•^t^■l■cm 
gciiiQJilKl) iid) bu'liciiö iiiib liictiDciii' . iMili iir.^ luidi alle JIhmK' 
i^tcö i.'cibf6 bei' «Ditiic ^u. oi'i öcv tn'li lUigclvmliu't uiiP fliljima 
bun^mädttt, fo rriit ficb ba^ ^rrlniiiKcii, iliii ncrcinint ^d)a\, iinb 
jtbrt (liebt fid) nun bicfrni (jVfiliäfti: mit Irtjer nnb 3urtiiali 
oben »ctlanqt unb ctnpfäniil t>un einm fcincd ^Icic^cn )ol^eö bc 
i»ciftnb(H x'itbtsbicnft cbenfo, wie et ittttf flcnciiit ift, i^n jn 

9laif»bcin bfl» ^aaiHeib gereinigt. nöt^igenfaD« fogitc gclifi^lt 
woiben ift, madit <i(6 btc Svigr wm9 SriiMtüif flcftenb. Sie ift 

aus bcm OHuubc nirtil ti:idiiM\f«b, lucil bcn ''Iffcu <t\k^ Wciiicfi 
bnw nln^b^-t uiib öiv; Shiv-vvcid) wk la-i l^flan^aivcidi ilincu ii^Ucn 
miiü Ji'iilJuMiivu u'ir ~i*ii:vvliuibf bicicn diürtiU'. '-i^lntl unb 
^ÖIüÜKiduuiticsi, 5iHi;\diioilci mit iSiciii übcv 11111^11 5ri)Ui'dcii 
iiuD sicifc, OKiikii £bft nnb ÖV'niüic AClbii t^ttvcibe unb .vulfcii 
jrüdito. .vier iiiitb eine ififcnbv 'Jlcliii' ;^cI>vi.i.1|l)i, tpit eine fnjtiije 
/jiudit jicv'iUid:, in Ja ,vo1k liii ^^ui.^'liu'ii .uiviiciilünbeit, iinf 
bem ^oben ein 3tcin nn^emcnbct, in bcr 2it'^i'lunii ein (^hntt-n 
§dtlUlb{l|A(l ober ein a^^b beraubt unb nbcvaÜ etiuof niil 
ItMnincN. 3«bct cinjelne Sflc Mnoäftei, fall« et buii ^eii ^at, 
jn^mof incl|c, «tt et bcdnnndH, nnb fann on# Mfjcn t^runbc 
bcn Sanbwirtl) wie bCR 0iitncv ober Obftjfii^ter empfiublid) 
ft^igcn. 9)ei iüogiim bcS floub^cj» fuc^t jdiec fn atle SäUc 
fi^ )u jid)cni nnb ucT^c^rt faft o^c Waffi, vmi er rilanc)t, 
ftopft cudi, ujcnn er '-Bacfcntafd^en bcfi^t, junSt^ft bide fo wü. 
üU ufluib mcfllidi; '^vIkAp cv aber beiu erften unb ^li:u^^■Ilb^ten 
iöeburfniiTc (V'nuflt lio!, iiMhU tuib inSfdt « tn mnf;U'ia "^t'cife, 
inbcm ov ,illc-j tviM'iJ'^i* Zl'it. jebc (lebvodKiie "lldw ioiiifflin 
unlcviurfil, Icncdu \i\tti LnjdHiui. beuin ev «H'iiit'l'it. in bi'ii iiu'iilcn 
(ViiUcii (ilui tcii> luu' uiic biio iinöiU' aditU>C' nK.iiuiiii. um niidj 
anbcici 'JUiUiijt i^iciiiu unb ebenjo ,^n iieifabteu anc umljev. 
„SSir fäcn unb bie 'SÜffcn einten," flauten niiv bie 9)cti»i<bnf[ 
Cft^uband mit uoQftcm 9ie<^te. (Segen bcrarticic CSiebc fc^ü^t 
Mtkcc nad) HKauei, iptbct Sc^Ivß nudi 9tt(t;el . fic übcrftcigen 
jctt imb B^üam biefc; unb mi nid|t gcfieffen loetben lonn, Mnib 
RNirigilntS nttgcnommcn. Q» tfi lu^g unb leibboO ingtek^, ifym 
jUjufc^auctt ; benn wie in ibrem Scfen fibcr^au^t, paoxl fid^ anif 
jcttt Tteiftinfcit unb licvfdileinen^eil, Ucbcimul^ unb <Sd)lanbeit, 
(Mcr.iiiVLutii uiib i^üiiidu, cbenju frciltdi audi i'ift und lüde, 
,'nid\\]i::l iiiib iüi'viuitliiilcit. 'ülHc ihnen eigenen Suiiftfeitigfeiten 
i;clQniifn um )li r.iL'ln •,iiv önitmiiv je nifatirlidicr biiä Untdnchmcn 
ctidicint. Ifo imiD lulaiikii, iiitli-ttcti. ,u'!Piun<\en, im lUuthiülI»' iiiid) 
gcidiii'üiiinuM, jcboo .vcinmnifi UH\mitLiutnv"ti, imiiiet iiiib iiiitci 
allen Uuii'tdnben aber btc eigene «icyerung nicinal» au^r )U(^t 
gdiaffcR. Xcc Scitaffc ii«|t fMI 9nm, bA, mfi, nm)at, naint, 



•,ctert, fitili üviifi, je md\ -^^-jiwbtn ; bic Ji?etbe folai unb 
!ictitnd|t. ül)uc ji.-bjd) jemals (iniu iHUranen. VSoi GVeffllit boutt 
j.Pe? yiKitj^lifb bfc ^<mi)t ,i"niid)il au bic eigene «idtetung unb 
ftnbi't fidi etft ipälci luiebei bei beni Vcilrtiint an . niiv bic SJJülter, 
loeldic Minbei an b<r Vxu]t ober auf bem ^iiiden troacn, mod^n 
biciufii eine ^u»na^mc, inbem fie um iKxcn ©c^idiat bcfotf^et 
{inb ober bo4 jU {(in {deinen, od nn ihv eigeited. 

Siic iqfenjnniiHi, Iwh bencn bie nieifteu litten gleidijcitig nur 
ein» g^MlTcn, fonmn inHic «If iw|friitnidclu IKeicn, bo^c oui^ 
nU offenen fingen, jn Seil, finb «Aer nm| nnfnm Oeiiriffen 
fibnan« i)i^Bli4<^ »nb Itof) berbStlnifnnägit) hjeit t>orgef<|cttt(lwt 
Cntoidelnng jienilidj WJHuff ©e fdiäpfc. A^öfilirfi erfdicinen iic «MI, 
weil il)v>' fnlii.V " i''".'iidiia mit ^lU lebliaftcii xMiuicn vtiu-n gtetfeU' 
Mafien Vluebind bjü,;i i;iib ilu uud) iiHulidu-:- .viiiinfl'. ib bie obnefiin 
jebi lu'baiteiibi l.'duiU' ilim '-l^ubeiiili^ba' a'^idiicim ni'rt) uet^iut; 

imlicliilflidi LiiLKtieii fie iidi. lueil fie tU'ii biefin oUieboiii liiiKii 
iinbeicn (.»V'liviiud) \n madicn nuiier.. iiI-J fidi m bic iWuift bei l'iiitler 
!,u iKtteii. .viici hiiiiocn fic , mit Slvirmi unb .pänbcu ben >.ial*, 
mit iöeinen nnb 5ü6en bie SScidjen bin lUultei: niiillniniucinb, 
Mvd)cnlanfl, vhne rrfli^tli«^ mc^i <iU bcn .Uopf au bciocgcn, ge= 
liotten boi^ei bcr tlJiutict, D^ne irgcitbivie gcividjtige OcUftigung 
govi^Ntcn &^d^tM nM^nge^en unb naii^ nie »01 «iif ben 
^flbicdlenbficn üfaben ali nwnbdn obec bie Hilaflen €i|»flNg( 
auijuffi^ien. Srft nai^ Ablauf geraumcc Qat, feilen fifi|tr ntt 
nad^ fblonal^frift, begiunrn fie, cinAclne 39(loeAUngni Jtt Mrlttdkii« 
bciiftiineii iidi bnbci jebodi tu uuiieidiirf; , bnfi fie <1ift ^nin SflKl» 
leibe nlö ,ium i.'ad)iu vciu'" Jieje Si'alijvlbiiltie nber luccbcn, 
DieUcidil gevnbc ifitet ^^iltiiifiiiteit IihUhi, nun ihnen SUlüttcrn mit 
füldici ,Sattlid)Ieit üclviidMet nnb luiianKU. biiji bcr Stnjbrud 
„i'liic 11 liebe" buvdiaif^ iidiliii eddu-iueti nuif!. ,'\obo Jlricumntter 
mtidil fidi [icttdiibig mit iljieui vspiuiiiiuiie ,\u fdjQffen. 'Öfllb tedt 
fie ihn, biilb i.niii^t fic fein Seil, balb legt fic iftn an bie "'Bruft, 
balb nimmt fie it|n in beibe £>änbe, ale IDoUc fic ihn einbiegen. 
2ic{)t fic ftdi beobachtet, fi> fel)(t fic {ii^ ab, oK^ ivoUc fic anbctn 
Siefen bcn ünbiid i^ici £iebUn|d m^Snnen. 3^ btejci älter 
unb betoegtii^ gewoilwn, fo (f|iUt er {HWetlett Stldufoil, Vit 
Stttttcitai^ Mdajfen unb mit anbeten feine» Siethen ftriden iß 
bflrfen. UeiM »in in ftienflet Sudii unb wirb, wenn er iti^ 
augcnUidlid) g^mnf)!. buidi 'ißüffc tinb Uniffe bcftrofi. Bmft 
auf bic 9ta^mng ciftiedt fidi bie ^lufingc bcr 3J{uttei'. ^ 
gierig bicfc foufl i,u fein pilciU mit il'iiin 3pvL>filiiigc tlieill fic 
leben 'iMficu. biilbcl obci fludi uidit, biif, iciici buidi boitigei übet 
ülH'viiuifiu^' ?<-\s''i-n fid) fdjiibe, nnb iduiitct in foldicn fällen 
uiiilteilidi 11.; iiüiibig ein. Tod) lüutmt ec- feiten hicuu pbcc jn 
enipfiiiDl.lj. i i'cfttiifung, benn bns Slffcnjungc ift fo gcliLniam, bafi 
cä niaud)em lUcnidjcnliiib« aU ^^kirbilb nufarftcflt iverbcn tonnte. 

äBa^i^aft tül}icnb gebcTbct fi^ bic äNuttcr bei cifid)tli(^ 
!^eibcn, getabeju »criWeifdnb beim Z»bc i^icS <Bpxdii&«gk 
Stuubcn - unb tagelang i(^lc)>p( fie bic Keine £ci(^e mit ju^ 
I ^avm, Mdncigctt fwtan jcbc Sla^rung, ft^t ant^cillo« ouf einet 
I unb berfdbcn €itle imb ^äimt fid» oft bu4iftäbli(^ p 3;ol»e. 
Ibüi Vffcnlinb bagtflen ift fo tiefen 6Vcfü^(eu nn:;ugängti(^, nudi 
beffet bewahrt al« onbcrc Ifiicve. fatt« c^ feine i'iuttcr uetlietl. 
Xeuii ba^ elfte befic l'iitglicb bei iöanbc, glcidnncl ob c* mann- 
lidicu t>bei ipeibliduii L>)cidiUd)ti.i^ ift, uiiuiut cv^ m *4?ilcge, fttüt an 
ihui bai- ülUn V'lffen eigene beiße i^erKiuiieu. 1,1; bcnuitlcvii, hiitidiclt 
1* auf* SiKivuifto, iiciätf) obev, be* lieben ,^utteic- liaUici, leibet oft 
ui ■^rcieiiialt mit icmctu faciutcn ScUift unb Idfit ein i-iKxjetinb, 
nelc^c« fid) nii^t beititü ottein ^u Reifen »eiB, nböimlii^ tümncm, 
bicOcil^ fotos Mctünmini. 



Pie Jtnbere. 



XiMnut Mrtota. 



/Cnt'.'ö i)fL'..,u'i>'- liiit bet lelcitvaphenbote in untev .vuuo nuj 
>t' bvaditc bei ,lriiu i'lmliSiatlMU bie fcbi.Mifte 'iinfduiit, bie fic 
[C in ihrem Vcbcii i'ctivnmeu hatte luic ii. hau-.- UDtli bc 
hauinct IVtt bem tHufe: „Xont^cn, t^eutc Slbenb lommcn fic!" 
(lg in bic Xdür bü ^ohiijimmeti auf, «bo {te^t'« ffinb! 
«4, £u gioftet giUiger Q^ott!" 



^<i, ba ftaitb cä: „jicule VlDtub adit U^v treffen mir ein. 
ÜJJuUci. •• Die Xci'eidK' iimv auä Muhl. Unb roic fam bfl 
^eben in ba* .tiaiu! ..^ov'ln^ «inbcr — in bcn (Rotten! 
«dineibet &xiin<i tnib '-ölumcn!" tief btt alte Same. »!0(iinfcll, 
fi^c^tcn Sie bie iuiigcu |Hi^m; Sonc, glaubft 9n, ba^ 
et ^rn^n ejfen barf ? Unb «l^ftf«u|? Qr tfet fv gcnie 



Digitized by Google 



— c 211 - — 



vlvK-liiuiti, iUriiiik'U. Xcnc^en, »ncn Soitiecilronj ! ^liciUtüib, 
o^lku 3)c UHU £^tili%Miicr, einen SwAenfnni}, fo fi^n n 
Ilm inadjiii finiu!" 

Unt> Mc flciiic giau Itof Qii9 bot üiid)t in ba-> Jilinufcii 
;imincT unb i<n)K-tc bie denflcr, unb uon bort lief \it in bie 
iicuuftulu'. „3itratn, )Ki| Ui IQagen blant gciuafc^cn ifi, unb 
(oufc iüM Su^nnioilMiilCR URb fage i(a eine dmp^fttitn von j 
mir, ttUb btr it»t0c ^ct finc btirtei Unb |ii SMtttv Stoiber, ' 
ri fotf <ir(\en fi<i(ti nenn (ict fthi, »mit fiinn {> iik|t ipif^ 
9rftcOc aiicti riii 9ic( itt b(t Viaumi fit Sul^ Un fünf 
Ut)c foffvcii ivir t)in ilb, ^Hktfini i(| |9lr m<i»CR Sonsni fefbjt 
im« Itifbct^bcrti" 

(Si luar ?>ioCilt(f) wie ein hibbclnbcr 3lracifcut)aiifen , balb 
log bei- SIuv üüÜct ötün, iinb ,'^rnM ?(ml^tötbin uiib idi iinb 
bic TOäflbc, tua* 3«'' "^'i^' v^i 'f'. in-A.,. b^iiib öuitlnnbnt. Ulf 
Hfiiic JjiQii fofi auf b« itiilaftcn ÄUifc oi-r Ivopvf, imb miitcn 
itt bcv Sdbcit f(t)Iufl iic bic ^äiibc »üt bn* (Vii-jid)!: ,.,"\di beiifc 
nur nu bic 9Inticn, lonrficu, bic foiiic Ströiiic ipiiibni bitrfcn, 
VkH ihnen Siivmaub fjeimfcbrt." 

Unb bann ging'i» mit ^itknibcc ^aft m\Ux. a lU^ittn^i 
UMt;, te (nonttUn twt bei <£infa{)rt br# .^wn viciti]c latnicu 
Uttm, tWHi ;|jfeibc 9f<Uci: ft^tann iiib cm« )?iä(^tijge (Hutrionbc, , 
unb iiif äRcn ZrairtpSTnit ftaitb, niclu gut gtimint fi^9n: 

Tu lorv-vn .Mricner, 
ÄMiuokitbciicacr! 
SM whun CtoiAcn 
IRtflft 9h fitTunIwii 

C^m aSaifrftau«! 

Ua* 6atlc btr alte S(^tt)moiflcT iififlcgobcn. Xic iDJnitiKU 
füUP brn 'y>ct* 9c(d)mac((o!$, nbcr i;: idiiiicg, ol-j fic icinf iflf 
beutung erfuhr. Jfr uII.- iBitinn bcrictjtctc iiänitiil). baü er bcn 
Keim nodf vvn .MmaU" im ^^fid^inii; fyifn, aU md^ bcr 
«djlndit bei i/eiw^ifi ein junflcc .f>ctr Stoben biet wiebet eingc 
joflen luflt, ..fteilidi mit einem i^eiue weuiiicr, als et in ben 
STompf ging, <iba fpnft (teuifi&tl, " tuic ji«^ btt 9lte nufbmiltc. : 
tn ÖTe^mfcl tum gri^ mugu e« ^cntfen fein, ttnk bie Qwu | 
'i'Int^rat^in cntidiicb: „Gs bleibt! & ^ifiorifttr, iinb nifeentci — [ 
anii miri, bat) c# i^m flrcubc nai^n ^oD, unb ifl'd nn(ft, ; 
nrai? brtrauf Jtffit." 

Xic Iteppeuiii-länbcr , bic -vausttjür unb jcfltiiljc onbcrc 
S^ür u»mcn mit Mvän^'u «m^annen, on bcn iSJäubcn im 3lut 
JcftonS, uub üpn bev 'äDIiite b« Wciüblt»ce. mo bie gvofto Samüc 
bäuflt, ,)üflcu uiti fi. anmut^iijc" Öciüiiibc ua(fi attcn oicr liefen 
ici 9ianmcs ^iimb, unb (\ar munberfdii'n mibnu'n lid) bie bunten 
Äfttni in b«m Spavftclftaut au*. llcbevaU 'i^l-u un : in r« 
©tube bcr lifrfi Qcbedl mit bcm 3djijnften, \oai baS .'öaua barg, 
mit bcm Xamafttafettn^, wclrtn-J \\n jauk bcs 5tif Äum erftcn 
'iBdk anfa«[q)t WOtbcn tuat. 'DiilttcrcfKii Drängte im iv^raarj 
fctbcnen nlcib; bic IBänbcr be<S .{»äubdicu'^ tuarcn ^imnitlbfau, 
imb um ben tnig {ie räien fi^ihien afimobifc^en ttcogen 
Mn erfllen @|h|^. 

Ihn in bnn Simmci, baim et HM^nen fsOte, amb feine 
:iUume iictiiten; b« im «i^tcm ber Smbeerfininj onf bem 3rif<^(6fn 
Oor bem iöette. 

Unb iine »clifl tufir jie bann in bem grolVu äöiitien bauon, 
umgeben wn lecfeii nnD Jlificn unb rtuftbäiifeu. Unb ivnOtfub 
txm fafj id) üben in meinem 3tiHulKn unb la-J einen i^viff be* 
i<oimiinbov, bev mir mit tui",ea ^iJutteu mittfieilii-, idi (bune 
.iufort in ba« (fdiabetl) .<>o|pita( eiiitmen. tk» btnu ootgqaUcn 
■H <cf) ^iiflxdit i^nfofff« MnHte, fiber bic anfnnft-^ 
]0 ^odb begliidt gtmcfen f 

Konnte i^'-^ ibm bcnn in(\eny Wf, ttnin id^ itbcr^Auyt 
nnt crfi ^^'pio^en batte! Wxx wenn e^^ eiumol fowcit mt, 
tonn fagle Stau Stoben getabe: .Zondjeu, im jSinteic looOen 
loit ^eibc badi ben gaim %tf(/Üt fotig fMm, bcn fOc 
>rio angefangen habe." {3bcc: .%im(i|en, im flHntei fcfen ®ie 
mir fleißig vor; mit meinen Vugtn viÄ'S imnet trüber." Ober: 
„Jlinbrfieu, Bic miiifen "Sbift Temen; tmV9 Jhncn ni((il 
tongireiti;^ jein mit mir "Älten unb bcm franfeu n' ii ' ' 

Innn inar mir bie ScJjfc trie ^ngcidjniirt . id; tunntc feine 
öilbc Dom Aortgehen fpredjcn. Unb fu langt bott bvflben noih 
nicht* ent'(hic^7'' i^'fir — bunte id) benn audi? 

Jd) fosn ii' , ri'i r i V: i>al;L'M-.ii , '.rfi in fieberhafter 
■ ^Bsfctgnng, — utir bangte »ot bem Sütberjc^cn. Xag uub äioi^t 



hatte ith an ihn gebadii, unb feil bcr Btnube, in ber bic alte 
Tarne gejammert: „Tcue, w<ii aui nuis lueibenV bo 
waren mciuc Öcbauren rebcßifdi gouoiben uub licfteu Tid) ab 
iolut iiii^t gäu((eln. ivenn audi immer unb immer iineber eint 
Stimme in mir luoriite: Xn ormeji Ting, haft ^E« benn iMt" 
(teiffn, baß Xu „Xie SlnbeiV bift? 

3<tn« nei^! ^ ViotUc ja ncmfiaftig fein; er lvo( eben 
tutt ein gimnb, ein Snibev, ein Stwulvc nml| lita^fi^ 
unb geiftki tvonf ; benn fei" ^^^'^i t"<vb no<i| lange Nid|t flentlin 
Wn im SJunben, bie Sotle ihm gcfd)lagcn. 

Hut-' ui. riMibn; '.m,i,'i\iit. , hi' T linniijvtria (oiif l)cxai^. 
.Uli Uli üM (VCiljui u;it> i'.Ui t'^adi idw ^nii sipifchen ben 

beibcti Maftanienbäumeit auf bie JahiftratV lang« bc# 2(l)lüf)eä. 
oud) bie ,>nflcv unferer früheren 3*johnnng fonnte idi evbtiifen ; 
gi'lbig Dlinfteu fie im «dirine be« '.•(bcnbhimnteläf. 

Xa ^JferbegettaptHi, ba-j iHulIeu eine* Si'ageiiä; - idi er 
faitnte bie allen düdife unb ging i\ui Stnbenthüre, um ;lv,i luuen 
,Vi bcgriiRen. 3tufe für 3tufe (am ich hinunter, Itne iblei la^ 
ti mir in ben (Biebern, unb fo trat id) inmitten ber l'ente nntCT 
bic buntgejibmiitftc UKitQeöifnetc $fortc be« J^aufe^^ Ü^augfam 
fm bat ^fi^it fibeic ba« f flaflet bO $of««, tni ^»erbed bd 
{Sagend war hochno'chingen , imb ^Stgen winttc »om fiutid^^ 
bod \v eigcnthümlici) mit ber .'^anb, aH wHÜt ec fflgen: .Sinn 
fad)te, man ftiff! Vir finb nn| (niAe nidit fo »ett, bi< («t 
tonten i^rcnbel" 

^vi; ridr bi' rtiifen hiuab au ben 3dilng. „A'.iii," Tp^'e 
id) Ttwu iHoben jagen, »bo fiab tpitl Xa ifl Sondjcnl' Unb 
eine matte ®tiwmc f|mt(Q bavouf: .Ohilen tag, %täiMn 
■Jlntonie!" 

T.ii ;- mar vcrr ilVnlJcr an^ bem Si-iiv " noiprnngcn unb 
^utftcii iioni lönrf, nnb fie poftirlcn fith am 3dilag; ou«^ fitau 
Sieben ftieg aui. Cv^i li'nnte ilit» Si%t nidtt mehr untetfc^iben, 
al'cr fic btiirftc meine v*iib fn eigen uub fu feit. ,3Je<^t vot 
fid)tin, " bat ftc. unb nun hoben fie ihn fKran-}. 

®0 jc^ltutm »ar c«? ^ ftanb ivic gelöhnt noc <&^tcd. 
„^1 Sticht meden faffcn, Zon^äi,'' ffifleüe fir, „)« ni4^t!' — 
3«, war btnn ba$ bcr bliii|tnibc ^otHii^e SRann , ber vor Iran 
ad^t 0o(bett binoitfU^fl' *« ber SoUfnift btr Okjunbheit? lUk 
ein Hinb trugen fic bcn jHiefen in ba* 5»an?, nnb bcr @(!;nn 
bc« i.'id)te* fireiftc ein bi« sur Uulenntliditeit abgcmogcttcS (i'f' 
fidit nnb matte, tief eingefunfeuc 'fingen. 

„'^ni 58ettc, iHuttcr," hi>tte idt ihn tagen, „rocnn id; liege, 
mögen utid) bic i.'eii1e bcgvülVn." 

9ltlf-j mar ftiimw iKic bittere ^vtmie hingen bie Sti iiKo 
i:i>i;i 'i'nt Ihiiviii, ■.nir i\'bn itanb bort bie fcfilidje XnfcC 

„Sauft nodi einmal ,vim XoJtot flother," befahl grau Statt* 
tätbin, .ei foU balb ticrfommcn.'* Xann t>eri(hioanb fic im 
Hianlciijimmer. ..'Jtdi Xu lieber .yeilanbl" fagte bic W.imfcU, 
nnb bic Ihräncn rannen über bic bidcn rotlicu Ji'ongcn. 3d)eu 
unb ftitt singen bic Sente baDOii, unb ii^ ftnnb nod imwci in 
bem fefUitQ (icfrffmfitflett 'gfnc unb fpnnle t» nid^t faiKn. 

Xnnn öffnete fi(^ bic Zlf&x, unb flfran 9?übeu fam 6:rauv, 
oon Jürgen gefolgt, bet nodi bcr ttüchc f(^riti „Xone," flüftcrtc 
fie um mir ftehcn blcibcu^, „inoffen 6ic möf imwet fliegen, hm 
in ipicrlin Sranfc jii pflegen V" 
^d) blidto fie ciidtrerft an. 

,.:^(t\ wcifi "Jlllcx^, Xonr! Wlaiibcn 3ic, idi hatte nid^l^ gc- 
mo![ - • ißJenn e* 3ie feine ,iu gvofte Uelietmitibnng folbt — 
bo brtnnen, ba fänbcn 3ie and) loohl, loa? 3ii; fndjcn." 

3d) reiditc ihr fiumm bic ."'latio. „Wctt lohne cf C^hnen," 
^ {ycac^ fie, „baj^ Sie midi nid)t Ofrloffeii je^tl" — ^di ging in 
' nein 3immcr, banb mir eine 3d)ürK um, ,',og meidic leite S^vüft 
; dn nnb Ittm wicber hinunter. .9hin führen 3(e mi4 on weinen 
$[«1." fagic i4 iv bet (Irinni 9rau, bic eben mH einer €i«|Offcl 
!flktjfet nn» SeinnHinb bun^ ben glut fd^iitt. 

O^ne Seltne« gab fie mir. wo< ftc tn^. »SmnmtH €K(, 
' mein (Hnb!" 

I Sei^f trat idi nn fein i^ctte; er hatte bic »Jtugen wie in 
tiefer Grfdu^pfniig getVii 'i'un. C" '- liiUiI' '.'Im- In.; .ti;i b?r Xedc. 
Xie iöiHbeu loaren niiiiuUui .■,vii'uiDiU ouiai in^ \.im,\c i\ahil:. 
behntjam begann idi, fic ab\utoideln. Xa fdiUtg er bie 'Jlugeii 
auf, itub wir laben nn* an, '&ic Spunciifdjein ging iipc; 
fein CVi-.tt .'.'Idi iw . Ainiili'iil Xoitc'-"' tagte n l- 'i-.lidl. 

»Sie iDoUen tiaä t^tin?" <&x ^ob bie Ufnte ^unt $>anbi(^lag. 



üiyitizcQ by Google 



o 212 - 



•»(i« [djdnt %llcv vkl fdilinimcT. nK' cS ift: tdj l>iit nuitt DOit 
in JRfiic. Ä'if gut, irfi öcilKiii'! " 

T -in lieber alt« 3""flf." i*'fll« Stau Sieben, „mm 
liu'll.u :iiir Tulj bfllb flefiinb Itieflcn, aber ipric^ ni(^t fo vitV 

"Uli X^üFtoc 9iot^« Ujit untciliK^l ^atte. cr(|iflt t(f| ntftnc 
(T(tc ^Itileituna in htx $i^e twii SSunben. .Soigfatt, l^räu 
fein DM Sm^fit, nnb Wnniten^ flnfle WuMteifcl' faa^ ticc 
fmmbfi'^c oflc 9tmm, .Sd ^dtttn 61t bnt Stm — f« 1^*4 
Ttctjt. ei mixb fd^on lucrbcn, bayi (önncn luic am bcßcH diu 
iunQf loeit^c gtaucii^anb gc(i(aud)cii; gelt, aim«l St«!?* 

„'{icrft(f|t fid^, ^l^f!" cinmtwilt et mit cinmi fl«fii4| ju 
irfifijcii. 

..^a. la, baS nlaiib' idi iui>l)l! ^Jia, n.ti ntr. ^nb)d) iit^iQ, 
unb (\uki Uä^\(^^i (Sficii uiib ficifc^e Suft niib 6kbulb, bann 
woaen mit Xidi id)Dii auf bic tBtinc llringini. Nnb. 9fitlIrilH|au 
«ffutolfffc: ?lffutfltf Hei- 
ter fitid) bfm ttTQiifeu nln ^ il oJefidjt unb giiifl, iim ein 
totnijt )U f)?ett, nnb 3tou diuben n^ni ftui), ba^ ifiic itürbctei' 
tiiiigcii bud) in iSWottt }Kl @cltnnf^ famen. ^i,^ h'ibrte beu 
atten jpervii I^tiiiibct an bm fefUii^ ftctlcdtcR itift^, an bcitt 
SRflüer f(f|on (tcnvnniWR ,$(>tlc. .9hin frilicn Sit mit ÜitF 
ftOfc^fi." i^t er niid) unb gog fifi) Siutbturin dn. 

„.?>fTr toflor, " fragte id), „er ift fe^t front?* — 
„•Öfnintfr ift er, furchtbar fteruitlcr! Slber « foinnit oudi 
wicbcr betniif. — l^roft' Fräulein oim aöcvil>crii, auf boä SBo^I 
bf* fi'roiif.M" 

Jüu iiaiitii iiidjla lHt:ird»l<n'^" 

„güt'^lt"? 3iird)tcnV Ui-tun id) mit einen Jpoljfplitt« 
einreiße, f)abc idi cbcufnll- ui iiircbten. Seien «ie flffdjeil, 
ffciucS t^rüulcin, unb niin Zk hier mit; ?cfii-n Sie nur, luic 
{irfbbrnnn bic a^tamfeU bie ^^älinc^en gcbacfen l)at." Uiib bcc 
aOcjtit tufliftr fSRann ^ieb tapfer barauf ein, nnb c(|C id)'^ lKi{a^, 
MMun bic beibtn ^tttn in ein cifri||^ gtlbiugttef^täd^ Mc 
Miiftft, nnb flRtVcc («1» ^otfhfinbnibe 9eriAte an» bm 9a|a< 
trtl|(nijiim (McK. 

9U bei vnltm cnb(i<^ nac^ bei U^r fab nnb iaf<^ auf 
ftanb, um .Qui unb StDit sn ngteifen, fagte er im Jlüftettone : 
..6r wirb fiebern , ^räufcin wn SBfrtffcrn , crirf)rcden Sic fidi 
niitl, laffeu Sir b:. ttrinc f(ftn)äcölidic Stau i'idi im.I;: 
ornutifivu iinb iibftrtnüiciJirii ; bic SlUmbc ift burc^ tai iiaiii 
porl cttDO« cnt^iii^ t ,\\n *Jiiii!i Lii.>ainfd)lägc auf ben ftopy. 
Sit ftobcn'S ja im Meiler. ^S(ö louum morgen mit bem inüljeften." 

„i>it ihm bic 'Weite gcfctiabctV" rief id^ oniiftiuU. 

Gr jndte ungcbulbig bic S<^ullcni. „i-Mci-c* Umi>, ei ift 
fuic fc^iocrc löerlo^ung, unb für bfrglficf(fn (»flcgl eine lange 
Sifcnba^nfiihrt nie non Söortlfeil jn fein, ?(('pt taufcubmal beffcr, 
et liegt hier in bcni faiibrrcn Jf>oufc oU m »om S2a,}orctbr»cbct 
btttd^fcud^tcn SUnnun. 9liic ben ftopf oben, jonp iann €ie 
tildpt M 9{(c«iin t/itftmifm.' 

SIrin, (ttit nit^t fortodbnnt, beim d fancn fd^iocre 
Xofle nnb *llS{^ff; Stunbcn, tn benen ber ffmnfc bit fiinhl 
bnn'trr 2rtiriov:i'n Iii;, in ^.'iin-, ifiin bi>? flnfc S'ciriiüHnn f^c 
fd)iyitnbci5 iu)Ku mv ii tiiii i>itinicn „Viottc" nujablig« lUiok 
aitdfprat^, nnb bic ;^änbc mit iiticit«», Wdift flifi^e Ifltle 
Xü^tt anf feine ©(im tcalen. 

„Qi ift nid)l aHati L^ic '.JL'uubc," fngtc ber S^oftor, „c* finb 
ttud) bic 5p'fltn ber ^lufiegungcn unb #(r<i$>a;fn ; hier toitfl 
tjiele« jufninmeu ■■ 

^Ahrcnb bei niidiiten Za^c \a\) i± Solle iii(^ti id) tougte 
mn, bafi {ic no(^ nid)t n(ul^ Qci(tn a»ii(«ti|t fei, «nb ba| fEe 
na^ lote wt f(M)ieicn fa^K. — 

titaa nfi^cn bcc btrilidfic Ofti^bcr, ein echter dcrbfttag. 
Dcc 6tnnn ftäle ivelfe SKättcr im föiibct acQcn bie ^enjtei, unb 
bonn nnb Mann Ilani eine 9{cgcnhnf4e. tote im SCpttl. 3n ben 
3tmmeni MMi jum erflni 9Kale eingehcist, unb bic Klnmmcn 
rpielfen InfHg fit ben twcificn '^JurceHnnöfcn , al« freuten fic ficf; 
ber nsickTCTlfinglen Öunfl bei ben ;Uicnfd)en. 1a<[\ c\\ic\ ■'iuftcni 
SSflfcn brnuften war hier innen SüuiKnfdicin nng.fcljU, &enn 
ber ftranfe befnnb ftdi, nadi feiner eigenen ?lu?iagc, ,viin ecften 
ä^lc tt>icber mcnidjüdi nnb wollte aiiS ber ;V't""ft foroelefen 
(«btn. 

„■ä^Juttcrdjcn . Xu fanuft ba« nirijt, fi ftrengt Äugen nnb 
Stimme an, — toenn aber ,lräulein Iinic — " er ipcubetc bcu 
Stt^ |tt mit nnb fa^ mi<^ an. »3^ qitiSIc 6ie tet^t, nid^ 



wnhr?" Gr hielt mti bic jciuiibc .panb entgegen unP erudtc 
Oi« meine hcr^Udj. ,34 nnfi bo^ WiffCK, ob »it fl^n Our 

i'ari« flehen ?- 

©itifl lief in baa SBo^njimmcr, um 3t'lun9 ""b iJornrc 
\)eUn, unb ertappte mi&f babci, bog (cife oor mii^ ^in 
fong. einen aKoment t»at id) felbft «fd>rcdt, bann ftct mdn 
Süd bnrd) b<i3 Senfiet ouf bn« ®(i^(o|, unb ii§ batble boran. 
bot id| cigcntlt^y |citlt Solle t^lMj^ VoOte. ■ — 33icUei(ht nai^ 
W^i tonnte i> »Vt foflg^. tk bittenben iSlictc fottlcB 
; ^nte einmal frine Qeloaft Aber mich hoben, nahm ich tnit 
üor; bie fingen, tic mit liiinicv fctf|ieu, wenn ich butc^ baS 
ftronIcHjimmer fdjiUt. Sit \o .utiauidii au^fehen tonnten , »rnn 
t4f bt'tdn»ging. 

„3a, ja, ijroulein pou Ä'ertfH'rn," fagtc neulich Xottor, 
„Jhanfe finb Xptonncn; fic (V'nnr:i "tna, bct jie pflegt, nidjt 
^uh ni>c^ 9toft: förmlid» eifeiiiietitig f'uö fic. 2inÄ muft mnn in 
(Hcbulb ertragen, ei ift bic puie üangeweilc." 

.'Jlber Xottor!" fyiUt fixit} ^Hob'cn fic^ Dert^etbigl, .Xant 
bdvfcit ift c-?, unb - " 

XianfbaileU! tHbteii, gn^' 
3^ no^ bie 3aton0 unb fAiitt bnid» ben ^lur. 3)«* 
I ftoivie f^M bnpdie n«^ Cbft; bie wcllerthür ftanb offen, unb 
I bi« flRiflbr f^iIcbilKen XiOAefUhtbe »oO ber töftlithften Wntniü^ 
hiunnicr. 

"Sa viH 3^'"">«b ungcftüm bic .^ouethürc auf. bo^ bcc 
)^la I I ra r Ik !U bri)hncnb an bcu iB&nbm entfong fil^C — 

?lniirt jütiiic Ijculii, btaft unb i'erftört. 
,.3ft fic hi^i ' ^i'* fif. 
,.S?cr? ?JlrAu 2ftiliirl"tn V ' 

„Tie i^nnfi-.i' Wie w hittHbet fanftn f(^" 
„*J}ein! " fogtc id) cridjrccft 
I „Xann ift 'fie im (Forlen ober In ber allen Bo^MUtg,'' 

Hub fort eilte baä «Jäbd)eu. 
I 3<4 ivarf bic 3t'*'>"*9 '^"F <^<'>c ""^ ^''t< <ii ben 

Sturm hinauji, Gintec tCnitft |cr. fln bcc neit offenen Qkuiten- 

thür holte ich He ein. 

„Anita, um ÖDttcSiDillcn, load ift S?" fticB ich ^'^»x. 

„Sie muti fchlcchtc !)2a(hrichtcn btCuniincn ^ben, fie »ot 
ii<: eine $cr,;wcifellc , ich tnne VOcf )n, — StAuldn, bO(( 

Ijiulcn fließt bic Stole!" 

ti'ic ein l'fnl irli uoiuHiitäf. ,.V!ottc'" lief iili, .Sotte!" 
■Jlber bat fdiii'ifii-u li>;s ^iiuiti'^> ui be« ^^äiimcii uiiertönte meine 
Stimme. -• „lim ctitnn;\ ruii Cia i<niJc." tiang c* mit in 
bie D!;tfn „üottc, nur Saj mclil, ntir ba« nicht!" 

Unb i'ti taftete mid) ben flcincn Abhang h<>iuntci unb ftanb 
bann auf bem &>ege, neben mclchem ba^ ftiHc tiefe Sfü&^<^n 
ba^in licht 

.8oUc! ^eUel' weil uitfit me^t. Wie ntf^ ba^in 
ftftxjlc nnb loic it^ cnblidl etf Ailvft in bie Snlce fant neben bet 
(c^tonlcn ^cftott, bic hott am 9litnbc M ffkiffctS, fo bi^t, bii| ti^ 

guft barüber ju fchlwben fchicn, bie ffnne um ben Stamm efaiet 
tfi'.f ae';i)(iiiici';n Ii.iKv. im? iviv5 miV\i Xu thun?" 

id^vK lA} aiit mit lidittic mich cinput. 3ic ai,'<iit»tc "bai ^oupt 
,^n mir hctum , unb noc^ toar ti licht genug, um ba# loMcn 
blaffe 9lnllit ju crftuncii nnb bie ?liigen, in benen ein irrrt 
TitMX fdjimmcrtc. 

„3chV — 3iicht9! G^ ift fchwerl" murmelte fic unb 
lieft fid) Pon mit hiuwegv'l'ni niif fcftcn floben. 

.komm," fagtc id) unb teitctr fic }n bet ^nf, bie nnfem 
; dm Üc(ie ftanb, aber fic ftrcble Pottiber, unb i^ f<|iitl infcn 
ibt butä bic fcuAicH SSeoe be« bunHen (»Atttn«. 

.S9o ttiilfl 9)u ^n, SoHe?" 

,9tail^ ^aufe. " - - 

JUi flotte, Xu gchft falfth." 

.. Jiit^l in» 6i^oft »iO W." ttiib ^ fltel meinen Sin 

virnd. 

„9Jein, Sotti ; romm mit in mein Limmer, Xn n>d|l, 
100 wir mit b n C-'m üii>iit1fr bie erfte flacht fdiliefen Xort 
brüben ift Ulla r-l!. int& t;; i'ulhl imb Pcrhangen. }U':nml ' 

tTotgfam wie ein Miub ging jie neben mir her. 'Än bfr 
Gartenpforte crblicftc idi Slnitn , bic fid) unriid.^cs . nl* fi* '">* 
inti , bann in einiger Gntfcrnuiig Tiintcr iin« fnm unb ben I8(fl 
^^um Siiitoffe einfchlng. 3SiUentoS folgte mit Sötte itt bo» 
> J^n«, bo» fie nie »iän bctcelen fwtlc, fcilbcm ^ fcbnn 



Digitized by Google 




DigitizcL , ^ .oogle 



.^crni bi« tttdic örntfi. Sic Wtn aitx friiictfci Cmpfiiibunit 

b.itüv \n 5afi:;r , !ar,r ri-, Üi' n<:bcH mit Mi; Xtcpi.-c Ijsnaiif 
«IIb jtanl» in nu'iiuri 2:iili,!t.ii ^lüi)dl<~ii iiiifmon ücbcii .iltcti 

„?iii;t, iJollc, jftv Tii.fi, i'bct Ii-iV" licti »icbcf. fv'virti bod), 
ror^■^ ijt ji.-frfi.^fjouy \>iiit Xi: Tiili aiil)iccft, (jin Xu ü1ilC'i)tc 
*Jla(^u<^(cn y Baci,'i bi'iid tu incifit in, ^'t'ltc, icf) tui<\c ^Itlc'ä 
mit Dit!" ^cli üidiui^ bic ^(vmc um i()rcn aber bii i^itt 

fte nit nncm ^iCufic^ici ju "Sobcn, log mit bnii Mupf auf bnt 
^iclnt, hofltc bio .^änbc in ^ai ^ai; cubltil) brai^ fic loji. 
Ue {uTi^tbacfik Snjnwifluiio i(|rc< anntii fioljeii ^a;}«)«. (S* 
Mt iti(|t ini||(id!r, Sin^att l^un. .Senn fiaii« niNil Icblc 
Mm R |obif<^ir6en (Snntc!" fdjvie fic f/aja; unb inmm 
Itnb imm« tpictin^oKc fit: „SSciiii öani ni>c^ Tfbtc!' 

Sic lange cS fo gctKiiirrt. 011111101- tcti mrt^ ficule ni<^l mf^t. 
$rau 9lob(n unb irf) bTn<f)t(u bic oüUi^ (fcjc^üpjtc cnblic^ auf 
mci« Seitf. '-t^laf; un^ ftiK fal| iräi bic gnlc Heine 9nu> o"* 
»Tone, «wä iit svi*'-''*'» ^" 

3it) niMf;(i- c-J iiiilit. r.cid) iii'.i.icv iiidit ; rvji mif Stiinbcn 
cihibv icl) H buirt) bc» icrfiiittcrtrn ^öiicf, bcn SJ«ltc in bet 
.^toiib ()i(U, unb bell fic ir.ii a-.tUiS) <i\i 'Jlntttwt aaf «eine 
Dictcn fragen gab. Sv tuat Dorn 'i^itiujcn- 

9Ht brenncnbcn Slugcn lai iä). i.'tibcnf(tjAfnt(ii '^iiittiiln- 
Soite u»nn c», Sctii^ctunjicn unwonbcUNUCi Sitbe imb cubUdi 

(*: .SIeine Öftenn td^nen H fo oedciiftft cilic) ju ^abcn, 
nm^ untct bie 9(nibc<tmttBe ^mbt ai binMen; bie ffiittiDc 
meincf Vnibeil liufi mii ni«!^ baoon, fDÜtc iib meinni, mtb fo 
fc^ncE laffe i(| nwincl Sebn« Q}fäil mit nicfit rauben. — Wn 
oei^onbetn mSnbfii^ über biefe Vagelegcn^ it. i^ä) benlc, oot< 
länfi() »cvbcTbcn tt>ir un« «nftie ttiienbe ffvnrfyonbcii) nii^t 

mit ioI<f)cn trüben Tinnf"-" — 

Xiinn tonnten bic li'urfifiiibcii uor meinen Jluflcn, icf) fal) »ut 
noi^ bir ii.*in!c: „^IcufKilirtic Scfiviinfcn iiiomiii-J tvcmifii." — 
Sbni brir.:'i üotic'ö ik'vfiiH'if'.iiiiii 

„Sinne i.'oticI'' ^A) bciir,tc niiili iil>cr fic nnb ftrcidielte it|v 
^ri|c« (Mcfidjt. 

,^obc it^ bad ocrbicnl?" Unb mit loullicnber Webcibc 
ft^IeubcTte fic btn Xrautind von fi^, ali ob er, bcm fic i^n 
»ot bk SAN 1» wctfni ^mx^, bott in bcm fflinfet bei» dinm**' 
.Cänfe i|K \%T b«4 on «ib mibe ^iffi^^t* fn^ fic 
fort unb liilictc fii^ ^Ib im 9tUt ouf, ,^bec bcnhs wM, bafi 
meine Slugen ttüf nur noi^ füreifefl Werben!" Unb fo fa| fie, 
bic rtänftc (icbofll, Mttcrnb unb faft nftirfcnb not florä. Ol 
blieb ni»1)td nlnig, bev ^v,',t mnfitc iicfli'H KUtbrn. 

,.23rt# wirb baS, Toftoi " flüftcrte Ännnlirfi i<rton 9{pbcn 

llt 5prft(t( i'in Vii,n- iHunbic^fubo ii^LUtc, tieiiditieb eine 
*Jli;iAn uiib uull.' Ml' £ .'.i.r.ic'.n. 'JuHti rinmal lucij^tc id) , ibu 
^n fvrtiH'ii : ,.M.inu . -3 jrtjiuiim« io:'.bi'ii, bejter .{«cvr JoftDry 

..Vlliiu.iucii!" 'aiilc cv in feiisci Iiu!|Cn ä^Jauicr unb ginc}. 

Unb fic fpiad) incitcr, unauf^örlid); aber ruhiger fct)icn {ie 
ju tDcrbcn. Sic »Hir im SRonbfc^cin in bem Ciaricn, unb bie 
Kad^tigoa fang. „Ctto! " fagtc fic. Sie innig ba« Itang! @ic 
Idaubcvtc t)on intern iBrautInnj, unb mie lut) bic Slnnbcn; 
WH» Ck^en unb 00m Siebccfe^n, bi« fie ouf< Steue in loilbe 
^iricn anfiel: „^ii«, tfii^e mi^! S^iefic tobt, tobt!« — 
@o ging ti bii jnm gnturnben räor(icn; ba crft marb Tu ftill, 
unb cnbficfi finlte bcr Sifilaf fic bod) gefunbcn. Sic lag boS 
^ficbt nnrfi b 2'.:t.-.- ■, 1: 111^'! i;iib um bv-n ?.'iiiub ein l'nifieln. 

S.'eii> id-i;i^li Uli ;iniii iimr.iio iiiib fiift in meinem 5!übdicn 
iiuf bcm 3t'fii. -'-'fidi fii'ftdtc in bev iWorgenfütjIe , iiiib ber 
Mi'pi ii'iit mit fifiirev. ^ili liotte fommen feljen, unb nun d 
iy<d}:lun, Kiu a bciined) mit all ber SdiUiere ciiie-J iilöl'.lid)en 
großen Uuglüdoi^ Ijcvcingebrorficn. — Sil» id) aus einer 'Hxl von 
$4ilbf(^(af CTWaditc, fc^icn bic Sonne bcQ in txti 3>*'>'"c<^< »"^ 
Dor mir om 2ifdic ftanb — äolte. — Sic fo^ funt^lbai bttii^ 
aud, unorbcntlid) bie filctbcr unb bot jßoar, unb fo ncrflDütb^ 
bcr tltt»bTU(f i^m Scfidpii«. 

.IBie 8^ t» ^t, tknwm Mdbß ®u nidyt liegen?* 

.Qdi bin nid^t mcl^ «ilbc,* ctioibcrtc fic unb fofi on mit 
»orfibtr. „Widi frietl nur." 

*ic iii'? Sinei, beitc fie su, tiefi 'JrenfY nnmiidicu 
unb brcidite iliv Ikh'^ih .ViifrVe. Sie Itnnf nndj, nbei fic ?iif! 
bniiu ttiieber regiinnfUi-j m bet Si'fa ddc nnb inli auf einen 
^led. ^eifc tarn idf i;crju, um ii^r bic n^irren ^oic orbncn ; 



bn bpg fie bcn ffo|»f j^nr Seile, nnb t>»n nnlen brrnnf traf midi 

ein iiiiildnb,-r LuM'ev "-Bliu, 

3dl rev'u.iile e-.> nidjt iiu'hv . irti lietniiliii- iiud) iiid)t melr. 
ju fptedjen, beitii idi b<lm\ tetiieitei '.'Intuum. c\t blieb unbe 
)oeglidi. 11:1b um i.'.f; itc nudi \\ ?U'? bei ^lv,t cinüicn, 

würbe er ^cKtü i'ciaü'MiieJct; fic fei aenrib' 

»Iran :1!ub.u ciEiielt 10 lucnig eine Vlntli'uit, mie idi; oor 
meiner 3'ii''i'i'i'l''"i ivvadieii wir fliiflernb yifnmmen, bic alte 
Xamc unb idj. „X'eiffcn Sie i;c nllcin, eä ift eine firifc," fogte 
fic, .unb loinmcn Sic einmal t)cvnntt-c jum i^ri|v 04 

, gc^offC man Hnnie bic gonie <3a(|c Mc^einlii^, OMX bei. 

i SMtoc ^t ft^ mfiH oeri^a^^, ober tMi|(t et cft fonfk vijfcn 

I nag — ei i^ fun^tbar neiftimml unb unni^'g.' 

I .fBenn nur ivüüte, mt nun meiben foQ?" fragte idi 

I »®ie "Hxmt ip iiüiti «id)t v'v *-0eiinnHng gcfoinincn, Ion 

: iftut — 5rit mim idKni '.'cviuinitig fein." Tn9 i*et»tf 'fang 

I Xtit ein Seiifivv. 

I ^»b iiiuii liiiiitiitei in bii'J Shanfen^ininict unb tiat on baf . 

Sofa, auf \ui ,l)iy >iUibfii uft bcn log iu ueibtingen bflegle. 
l Cr Iiatic ^<iut|ct unb ;{ctuiiiiicit uur fid) auf bcr tcrfc liegen, 
I ober er In* nidjt. iWadite c« bie Ginbilbuiig? Sein „i^hiten 

Xiig" Hang mir nicfat |o mic fonft, unb fein 93lid ftccijtc bie 

tu-iiie U^r auf bcm Zifi^c ndmi bem Saget. Qg iiMt btri U^t 

9{nd;millan«. 

. ..:£iabcn Sit auc^ für miC^?' ftogtc er, ott iif^ mii^ 
ftin an« Scnflec fefttc unb cin4 bcc WMa etgiiff, um «oiju^cn. 

^(^ fa^ t^n an, et mot bwifcbot^ gaooibcn bei bicfin • 
SBoTtcn, bann loiebcr bleit^, unb ef ittdie ncctM um bcn Uenbcn 

tSonbatt. .,3a, id) bnbc jjcit." 

..Ji'irllidi?" Hang fo (omüdi , irie 'i'i-nni^iiifi nnb bod) 
aud) rote iiL'!)n, „läi'ivflidi? ?Ifin, Uifien Ste bvU* Visit; idi 
bin JU ncroi^, :,u uunil'i,^ - um liotcn." 

Itcfi bai! ^<lail itnlcn unb jat) 51111; ,^',ti)tei l|i:tiius. 
ißas fotlk i.1) iiud) tl)un"? .öiet fiiff ja nur „lie '.';tl^ele', unb 
broben, in feinem .yaufe, loeilie bie, bie er nie ixngeiien, un 
glüd(i(^, fianf unb fc^u^oä!" - - 

„ti^ bitte €ic, Stöufcin uon SSett^ru," et weitet, 
„bleiben 6ic meinetwegen vAäft yL«, Sie finb jUI^ wo anbei« 
■ ndl^igcr." 

^d) fu^r empor. gebe ft^n; ^btc SRnttet fi^idle 
mid>, »ei( fie meint, Solte bioM^c 9iniit unb Sic Gr^itetmg. 
' 5^' »ci*c meine ^^tfjfcn gegen Solte nicftt iietnad)läfiigen.'' 

j '-^lM, idii-etl idi bi: .kitinv^ iiiif b;ti itü1) uvni irO, b;o 
ilr.ii.ieii uabeineiib, au feinem iiiifiei i'tiiil'i; ;iit Jltai eilte, 
idi ipeiß (i nid)t mehr. - Qi wnx bie ".*lii!iii, ^ie nii-5 i^m 
ipviid), bic nnmenloie ^'Infift um l'eitte. '?tlfu iinmci tioil)' 

Wegen Slbenb ieb>le i.'ii|le iiiid) att. ..Icitte, liaft Xu 
sdncibjfiigy" Jd) fii>Ue beieitnntlig ba« ^etloiiiHe nnb jünbcte 
bie i.'om|>c an. Unb fie ftfiiieb. Sic innr nod) immer in i^icm 
toirreii .viaar unb bcm uadjläjpgcn Stnjug, unb i(|rc jebct wotf 
grobe tiaftigc Sttl^^bcn enf bot ^ict. ^ fuijct Qrifl Wot 
bei Sliief fertig. • 

.Zone, befolge 9tt i^n Ml $eft,' Int Tie- — 34 trag 
ben Vticf fott, et war on bcn $ciniitiL 

9(4 idi Stttlitfte^ttc, (•egegnelc nntto mit om .C^o^tbor; fie 
' trug einen 5Prtef unb eine Xc^>efd)e in bet .^xinb. ,.Xic ^'''hinn 
l)at bic ^^ciefe nic^t angenommen; id) foU jie in ein kouocrt 
tliuii nnb babei iietiiievteii, bic Qtciifin fei iKttcift." 

„"l^m iUiincii. Vlnito?" 

„^n'" iiiilivciitc:: b.K- iWiibdicii nnb <v"g iweitei. 

i'll'j idi in mciv, ;li)nn\ev trnt, evMidte i* ilMi:, Ijattig tjin 
nnb lirv loiitibevnb : iie ''.il) fmiitlidi iitttieimlidi aui-, ..'Jit^et- 

'■fn ift beveitä impertinent gtnug, mid; fiililcn ju laffen, bafj " 

Sie n^ar, bie ^-»änbc .<tur Sauft gebaQl, oor mir fielen gtbli^en, 
abet fie PoOcnbete nidit ; t* wot, al« finbe fie teinen (loffcnbcn 
Vulbiui. 

,Sen, SotU? »en mcinlH Su?" 

»Wnito meine i^ — Wen fonft ? ^<i) itnbc ihr gcfogt, fie 
foB mit einige Sadjcn ^ctftbcc bringen, unb fiv bi.itt einig 
Tange! 9tnn, ii^ i)a\>c ja oud^ nid;l« niet^r ^u befehlen, " ladete 
tt^ i: f mi Scnftcr, nnb oon bort begann fic witbet ibmi 
Miii i iaf buie^ bod .^i'""'^^- 

;^di jAMbetc fH^wdjgtub bic Somfie on tinbUog bic iBoc* 
i^ängt ju. 



Google 



— 215 • — 

.8« iß junk ScfKdCR '^," bcmcritc ^ottc uub ftieg mit mit bicfcm ^unbec untcc bie Vngcn ju tTdcuV Sc|cii Siei^n 
beoi 3u^ bic 2^flT tnm QMI^(of)immci auf; «bic(c &nbta fiab . iDid>K Hw Sit i^n fotlganNniKii; i(& will nit^t!" 
nicbrifl« att ein OcfSnanii füTd|tcT(i(^!'' | Ibi^ fk (K(| mit bcic 3ii|fpit> m boi iiS#G«||t»ke Qtai, ta| 



Zn bieftm Wugenbtkf Hnpflc c4, unb 9nita trat mtt chm 
^OTbtoannc ein, bcbcdt mit (tneiu Zui^c. I^ottc mf)m fit i|T j 
i)ue brr $aiib, fkeCte fic auf bm tofi^ unb rifi bic Sole j 

liitiiciciv 

„Sx'iid fttOt 3t)Hfii eilt!" vier iir ^o-.v.u] ull^ luiiN? auf öcv 
idjicbciir 5((|mu(fctiii*, .,t>H.inbcn 3ii, tnfi idi Piii äicltcl l'c 
halten lüill? ;^icr! ' su' oifliiii oiiis tcv (Jtiu* au* <ct|tv>iu,-,fiii 
^cbci, ouf beut ilK lfiuiii.ii)iatuin. mit bcr tiitafciifTonc bavittKn, 
in doib fit^xtfü {taub, ..hiev! " uub ttac^cnb kifl c4 ju Vttiila^} 
JUIcn, bcin ein blii,i«<ibc« gulbciied Stnnbanb l^craudfvntng. „Unb 
(iet uub i)kx'. - Xici bii bin anbete &öft(^«n folgten, na«l^ ' 
bencn ftd^ Vnita bepi|t b&tfte. — .Unb bai" Unb bem > 
9Räbd)i>n |oft am ftow Mtbtt fd» «nie Salfctte, ani b« Hinsenb 
unb tlincnb Oolb' unb @i(lct|M« ftmrasen unb ^ftffeib bnnll ! 

bOd 3>I"I>>CT ToOlCR. 

„ffia« bobc ii^ 3I)iKn ,v-''iAt rief fic; „bic 9)riffc 
moDte ii^ ^bcn! — Sie lunnncu sie buM*, mir (tgtnmädjtig 



(f in b«< äuBccftc (Sde bd .gianna« flog. 

€|iTacf)(oä fiiiiiben nnt haM. — Sic ^iXtt eine Heine 
2ni^ oue Glfcnbciii mit 2tlbovbcf(ftl0(| «fltiffcn unb i^tc stt 
temben Siuiiev uffnctfii fic mit einem winvgcu Scfilüifcldjcn. 
Sie wax üoÜct iPiioff; iinCi im näctiilou 'Jlu(;cnblicf i.jfi -'ett^ 
\>ox bcm Ckn, nnb ifin- Viiiib annj, iüuicl |ic bcv bcidiiuüciicn 
iöliittft faffcu lH'i:iunliU', iii bic oUiitt). 

„Um t^nttwioiltcii, ,nau (Htufiul ' rief ?lnita etbUiüenb uub 
cillc ^u il|v, „Mibvenuiu Sit nidjt^, feine ^exU; jcbw ßait 
bc« 'l^riuiten ift U)i(t|tig füv Sic in ^^vcv jc^ijcn lioge, füi 3i)t« 
nAf^ftc 3ulunft!" 

^Wfm eit," befoV Skttte Ittn. 

•Smi «ifl^!- ff^ M SBnNicn. 

,flk|ai ©ie!", wicbeilaflc Me |«inite Sau n«^ einmal 
mil ei^ofeMC SHnme. nnb bo* frommciibe MnMItMe 
Vm* Ocfk^l; fie eniichlt^ aui, faft cntjldlL 



Scim iiie Soiiiasc unb Vliiöion v'ii beim Mviii« U!^lli<lm ^SonHiuaa« bt- 
rnbct finb, tflrgl brr Wonard) li^ijluli bfi nur dnjgftnittftcB |I|WMI BcMet^ 
bcglriii'i vom bicnfübuenbcn etluftcl'!SI)iuuimcu, bot btn SlilMt (ine 
6p<i4ittfai)(t im offenen Sagen in untmirlimtii. 

(HrtDölmti* ift f» ^ic Aeit J»ifd|fn eiu unb brci Uftr, in bcr fKA b« 
qiojfi' .vcrtMKT finf (iirit Grlipliiiii'i in frifAct Juft fiDiuit. unb nidil nur 
IUI inmniiT, fcnk-rn oii* im iiUiiia. oil \ti fltfunci Hjlle iiolii mau 
tic iBülilbofamui' i'ffoiic vi''''iil'"^nmfic li.iuiBii'io , Cftfn ".liiibfu burd) bc- 
f.ttcnc, bif iloliii i'ui m.iitipiiix 3il)Litilfnif crctuiibri wirb, ,Untfr b*n 
üuib*n" ljotia'<coUtu. ©eilhiii idjou ifl bn in bn i'uii flattcnib* wciB« 
9«iennif4 ttt nHxn bem fiuifdi« fi^rnbcii Voil>itKia<) fi.ii.bai, mein bi>rt 
ben fe^i $nf{lj|^<m bei Malipcn. unb unicr Con wiiIrridKn 'i'viM>i>Ui'u 
giebl fid) riuf uitgewöbi'üdlf löfisfiinn,! tuub: „lex Haiier !i>inint!" 

lio ^krlinct tcnnen lit jfiuiu, in mddu'v C.ft hone Vi'ir aus- 
jufalirrn {tflffll, unb ift um birff ;{rii „llnur C(u lliitbfii" in bft iH.-.i.l 
Itbbanec alt in iinbrrcu Xaiif^.fdici. 

auf nnfnm Vilbc ift bn ülNomciu auisejaüi, mo bei Maifct, «vm 
Qranbcnlmqiet tiioxt brr uon rtnet fakten iNnaMct «ufliifcbnnb, bie 
' SObfehe bic Sinben rntlaiifl fäi)tl. 9et nanani Iwt H, M itopf- 
b<b«tiuM Bm# b«i vrliu SU tioaen; nur ielint wfft man ihn in brr 
^<iiC>c. II« Me €<iiultcrn itegi lofe IM'C iKUä'ou^ aKüitdcmamd, bei: rr 
frlbft im SonmiiT nidii cibinK'virn |JI<Dt' Weben i^m JUT Aiinlen fi^t 
bec ;^Im]rI'?l!>iiiKir.[.. iiili briii tn V<nMec M >ft fe|C Mtaft HMCtbUr, 
tuolici moii ibn iMitii^ Iddirlii iuiH< 

3äo bic liauipaac pa]fixt, meäft bd» fraDienitenbe liublifum etjr« 
iurdiooDU 5((iu( Vüte unb 9Nh(<ii flir^tii e«n bni £)in|pi(ni, unb bic 
Somai oentriflen ficb lief pbn minien mit bot lafdjrtiiri^mi. Xic 
Sinter bc« «dH«« ober loffot ftäurifl ein häfiifle« »vuirali!" eribnru, 
bao iidi mcUfiiSbrmifl furtpflmi^, bi# brr SSojrn in bas t^nlaiä cinbiefjt. 
Ji'Cfv, nnb Sllt, etJiHjt fidi liribci, iiiii bcn iVoimidjeii \o 

mibe ali iiibfilidi nn fchrn nnb einen Oiruü crlfafibcn. Unb bcr 
iDtib t^iclcu iu Itieil. 'i'i'odt nUeii lieiien t|in (iritftt bete Xoifn fcnoril' 
lid), audi öfiei ind^t bcii Mi>pf ueioeub. if( tt gewi^bni, ne onf* 
n<btifle, von ^etjen lonuntnbe jmllMgnng be* HolM Überall tiugrgen» 
iuncbmcn, wo er fiib au(b jeint. 8ni Ü. HXiij, »aifct« itiebncMiag, 
lielil fj flllorfinnlä iticrlidlet cm« „Unifi bcu i'inbcn"; lebliiiilri rollen 
bie .iolllloicu Ui^Liiicii Him Jaiiciliiion inlLiu', iiuilii'l bio ili.'iiidii-iuiioftf 
juiiidicn bcii brriicu '.üauuiniiieu, beiui inicr iaä i(t bcr i'jcitiaa bsi 
0an,;<n 'J.!oiie^. bctfcii feinlU^ Stimmmg xM btr MöHniMi am affimften 
ium Vlu«brud Arlangi. 

Säenn ol'er etninol bic lii{fedfa|c fgailMte Jtoiet ben £inbcn' 
ausblcibi. wenn ti Um: „t«t ifdftc fibtt IKUI Rubi OH*", bonn «eigi 
iidi ionictd) .-ine Ifl'lhifif SVioiiimR in bcr ÜScrblferunn. lunn brdiiflt 
uiiui .ii;:!! t-iilais, um ürlniiSiiumfleii eimuäieijcii, bis bd« elmBÜTbige 
uau|): bei Wuimrc^en jid) am Udtcnfirr }oigi uub Jcbcc beivbigt feine« 
Sea« Aiel^t. 

Oft aber ber tjo^e l^err niirtli(b flenöibiili . baJ Limmer ju bi^lcn. 
unb «ciAt et iti^ uiÄt am Scnfter, wie bo« Iriiier m leHter .Sc« öfierä 
bet Soll war, bann ift bte ctfte Sluafaljtt icbwinal ein rrcft für bic 
!0ednife WleiiblhninA unb bn (tntbufiadmuS cm erliDbin. i. V' 

^tto MU (anhl-yieicM^I* f. ^Sirebabni ftorb in brt9)adit 

tiom2. jum3. Wflt.l ein alter Sorlämpfct Da Siii-oiniinn ven i^ls. Ctci'n 
von ttoroui. bcr aud) in imlificn 3cnen em 'Äii.uIi'Ui't iiii'.i,,- i'l.m.i' !',f' 
meien. M i-:incm 'j-.citiaubijcn llJcmcsteumeii „Uriimu'nnijr» mi* meinem 
i.'ebon" lf,il r; irll 'i luii arofter Ci^enll^r^l9Il•ll »oUc "Jlniic^Uiffe über feine 
ium l^cil abciiieueUidKii X'ebeiL3j<bidfalc «eftebrit, uub jtuar atjue jebe 
«(b^HfdtbeKL Du» MU Vaiuiu nwc am 18. Ctiober in QSumbiniien 
artwteu, no fein iBoler al< Vefkbiiehor lebte. Seine t^amilie leitet er eon 
ttm allrimEftien ^tticicraefdilrdtt brr tlaler^er ab, iianientlid) Dan ^'aran^ 
iSAleeiuä, ber im 0'>l)ie M'J o. l£l)v. nad) fciiuin .iiiKitnmpfc mit bvi:i 
flalHMiCtt Oalial^ ben iBritianien tfacon« crtaUru; aud) bie aKfRaltna 



n'JiiK'l ei Au feinen iJIlMiiraueii, etfiiio ift ber miil.irtidie Süirn W.illliia'» 
QocDumi emec feiiu-r Iflliucn. Xer oprbglinQ ber allen ätbmer tim 
UM in b«4 ÜloMbamet ftobetteuimrt. irnnbc bann oM Offiütc amb 
Vtaiii) verffftt, wo er wrfAicbene Sietetabenlentr mit fmuiler SflTjier' 

mdbdKu unb ^rfinibfinnrn bfftanb, bic er fcibft mit ber Öroiie eine* 
y(o?clIiitfii er.ublt. Vier idjlofl et ixrfunbfdicift mit Sriebiicb x>on SaQci, 
isaifi olflfifiii-mnl alv 'Jidiier be\' „V.iifiu'Ufliiftelium", ber bainnli n^ta 
einet iiudiiinfcbeii .Vr.iiuri'jlc in e-.iiet liirU'si m'fluutiefiwif i'finiiheilt 
morbeii war. iai iBeifviei Sallci'» brad^ic aud) ibn auf beu ätebanicn, 
Sibiiftßcaer )n »Kben; et bi4M» m fftnfaltlflc« Znumflritl, »tlic 
^unQabrn', bot rrfl neneibing« im ^bmä nfÄienen ift. 

liiu onbner i^remib »on tt)«< war ber fpiiicrc Serliner Tfmaflofl 
Sjclb, ber üUili baiiiiilj puniliiidifr 5.'icnlena!it loiir. 'Ülu* bicfcm llrcljc 
freiiiriftiivt C'iuiric id);cb ücrriii bjlb am ; ev im^im icineu äbfdiieb uub 
nciiUr ;ii,t) Vri»,}iji Uber, wo iidi bom.il* eine Siilteralurtolonie 
.iiifiiiiimenaeiunbcn b^Uc. bereu .VdupUiiiac veiund) üaube, Sobert bellet, 
ti. .vvtlofnabn nmien; aucb $cl» Ijane fi4 naib feiMc VnllMiKnnB 
birc nietetnelaffni nnb gab bie .Volomoiise'' beranl, an ivdiicT Caitin 
fleisifl mitartciteif. lanfbeu mar biffft and» *egriinber einer Sdiwimm' 
ouflAll. ^udiliiiiiMet unb Maufmonn. 

löei enu-r l')eid)iifl«rfife uatf) 'J3üri# flcrietl) rr (^rll^cr^)c^l^• in bie 
3cbiiiiiiie3chtui.m luni lK-1«, an brr er fii t":\ii i'iiur ianM'-ir; huijfr 
betbcili(|ir. Vier md(tile er oud> bic tBetonnifdioji von vctwcgl), »urbe 
StitgUe» ber beutfi^Kn bemottaiif^c» ürfefMaft nnb maebie ben nftai 
babtHben ^tcifdiaTensua mit, ben Dorllnret be« flcofien HnfÜmibef, 
welcber für (Ii?tiv.M\> Velrii von enifibeibent-fr iPebfiitunfl wutbr: ba* 
Sombaibomeni von i'uCiUüOiviiii.'ii unb tu iviiiieibiRnim «on Utnflalt 
iantrii siir.i'i ifii i'T in.liKuijäien i^'.H'ileiiiniii i:an- lifie i'\cilii'.i,i iiiuftlr 
fid) Aulflt iin! i»)]intif nub Ungiiiifie eiiifbeii, Xie n.il tu tci; Vtiirüinitfa 
nuröeii tiuid) ein Siri(^«oeri<bi juut -tobe ecruttbeill uiia eiitbüricui ben 
,'>rcunbrn tfotvin'« jKlaHQ et, ba« ifwt ü^a gefällte Zebetuttbeil in etac 
fe<t)«i<itirige dii(blb«nfflta|e ju Deimanbem. 

'Sttn feinen l'eibrii unb cmiimnimon . Bim feiner Semülljignng nnb 
,'ierlnirjdiuiifl im ,'ind)ilijn^ fi'fbi nii-5 limtiin in feinen ÜNemoiten ein 
mit bei iiiij.-fn-.ülidMi.ii Tiniliii.ikiri au'>i;eiit6rle« 8ilb. iWad» feiner 
tinlllliiuurt ,nij jo it i.m vnr. i" ■•ytuitji.U flinfl er 1»*66 nodi iJoubeii 
unb lötil al'3 iioircipcr.öeiii bcr „Ittugeburfirr lilllHcmrineii ^ituua" 
auf ben uocbaniei1tanifd)rtt Itnegil^Bui^b- 3pAier trat et in bie 
Vlmiec brr Union nnb würbe bann Im Qantbureau bc« SdiafKinttci fouric 
tin $oteni Cjfuc befdKifriqi , roo er Marlen jeidjneie. 3m .^abre 1867 
gin,l er alä JUureipL'iiti-iii b.i „»'{eiv^Joit Änne*' nad) Berlin, Dou 
100 er ale miliiJii'dKi i'fii,tue!ili-tti;i i"<it »A'Ii'tifii j\u'ieii 'i'tefle" im 
3ob(e 1871) fuÄ nndi ^ninlrciiti Ihm,;1; lo.'iiii n l i.'i von ten teulfibcu 
Cfftcicrcu im vinblid auf feine ^<(i^aii|Knlini lii-^nieilen iii4! alIiuiiliut|H* 
lid) bebaiibcU würbe, fo entfdiäbiHic il)u bafur eine ^efle^Huufl mit tJiimaiil, 
ber ibm fel)r frruiiblid) cnic|e{|enlain. €cit 1H74 lebte (Soroiit wiebet in 
i'eipv'.i mil frtiiiiifieUetifilien Sltbeilfii bv>di;iiii«t; nuJ (iüefunb^dll« 
n;Ji;Jiu-i; bci\ab ei tid) in Icftcc SM nad; tjc ll,'ui;;i,liid)ai ^eilanflafi 
lili;rt->tiut|^ ii;iD Cann nad) aSiesbaben. wo ibn ber lob ctcilte. 

Ciio von i^oiviii Isar nod) in feinen fpiitcftrn i/cbrnfjabien eine 
iibcTLiiii.< lebenfii^e uncubiilc *JIäiur, wie mau mit einer colliil)ämIidien 
33cnbung faflt: „immci jener unb flamme*, (h war nid)tb mniget 
aU ein palitifdjct Sottiiiiär: pcioeben# würbe mau in feinen SRentiihcn 
eine iiiliie lijotiPirunfi für iem tfinrttei'oii in bif tcoolutionürt !8e» 
.'oritui i; )iul;>r. 7a4 laa t!.u:t.il'.' ui t'ii Vnti uiiö er'dlicn ibn alt 
feibjiserftdnbltdi. .Sa* Sailament bwudiic em ^olislieer", bariu liefll 
feine !Hcd)lfcrtii;uno bei babifd)rn fluffianbr«. l^iu unrubiiier Zbatcn' 
biaiig beferlir ibn; immer wollte er im a.Viitelpuiifte bec liicignific fid) 
beftnben, anfange aU Zbcilncbmct on benfelbcn, in fpäteren Rubren 
wenigflen« aM Veriibtriftatlcr. Won ^due i^n bei feinen fiflbcmi triegecij^n 
-.'[benieueni c n.n VanbMn«bl bcc Steibril uenu«! Nnueu; b«<b ei bUcb 
oai Mi v ui inb nbli^ flnnu unb fplier bet beuif<bHali«Mlen 
. leadie UMtni crgcbeiu 



Digitized by Google 



all 



Stint biifttttiWtn SStrfuic M<"'^» «"f l>"n ^<:i Irama», 

^ffm nid)t biel übet 6m titrttnnttJmii* fiinaii«, nbfr 'eilten Sifi-ifipii 
^iir 8citßcf(5i<ftic iinb ffincn liiftcii'rfi.-.i aHrrti-ii ^arf man eiv.r.i l:i'l:rrfn 
S8«tp jurrtmitcn. ^Wf IpPIctch, namomliffe jriuf ,,^\[Iiifiiitic>i<f!ic|fi<lii£t)tc", 
mmktm fii^ «n hni ¥olf; Tic wann aOctbinflS mit bcr SSännt br* 
9(i<tHmanii(il gtit^ncbrn, abtt fie rrf|irltcii babiiT4 ein Icbbnftc^ Stvleril: 
Srti^htng unb (Si^ifbtning fcffdn bic £(|rr. ((üt {ein n>id|i)nRe< Scri 
fiolttn mir Me „Snnncninstn aii# ineiiitm l'fbfii", bic finrti mx itaif- 
(fnSirptlficn Bpilraq nur iiolui'difit, »tisSf.ir' r.;il> Sttifflfjjtfdiiijtt Isfr «er 
u^I^ iiadjiiijr.slirfiou ,Hfil eiilljalirn, ciicr liluctr, bic mit liircui Her 
l»i(g«ib iöcaliitiidffn ^i';!' n^'" '"'H fll.inSv'ubfii lSrfoic|cii K'r ur.i;rrii 
ÄMUpDlili! oüjuit^r in Säcrßcnciibrit jifr.illjm ifl. iH. ». ®c;ifd|iill. 

9i( ^4ul)imyfnnA flfgrn isunbitaal^. ^ii iin^oiin '^irtiff! üt'.-r 
llt ©cftultiipcffiumjiiiiKfl ^;" fiMiii'itnt Si^lc* J^rvKiiit cczc,:. ^. W\. 
3t|(S. IHSö) i)abrn wir bic ÜSruiibjiiQC bei Seijfafauiti' iiiiiarll^ciil, nad) 
lorliifli $afitni ju einet €(l^(inmfiiiia atflen Mc 9iniMHWli| gieliuitt |n 
frin ßlatiM. X«iiiaM crftifdirn ii^ feine Vnfmit nuT «iif bnMifbnit 
Thifrr. Seit bem ß. Botiffen i^TafiTrt begann b« berüfimie RoddKr 
irbD* aiKi) Wenigen 411 impfen, bic oon einem HmHUKTbdililificii vtinbf 
iv;^''in! rtiKtScn. Tos 'Jliifirtcn, tupIificJ biffc 9Jfl(!iri(fit rrtTi'<ic. war 
>ln'n, bafi Vciilc (11!? nllfr .■örrtfii l.'iiii5i"ni iw.* 'iMir,* fi;:i".i . '.ir.i t-n: 
Vil[c füllen, ißij jr^t iHit man im ätonicn ätiü lüciiouen, bie alir 
MMi jndtMsM^iigen fytnbtu gtMffin WKten, tat ktm SaibMaiaciimi 
tum voRtHt fen €^timt>^ln)| nnl« itvnfn. 9am Mrfen Vatititlen nfoft 
nur ein SKübAen ber .Vimb*wtitft: buRribe fnm iHvfi b.-r iPffKiupiiiüii 
i'aftinir'« ipiit in (ctiu' 'Bcbanbinng, 37 läge natfi tnn tr'o'.flK'n ^Wific 
•Vuiibfrl öeimpflc bntm jcil Idnaer nlS 75 lagen bo? iinlainitorinnt fer' 
lafioii, ebne cincii syullKiiifall gelKibt ju Iiiibcn, imb ftnb oHrc iiVhT- 
icl)cinli(fifeit nad) a\i gctjcili ju betnuticn. Xir Uebcigeii icciiini iicdi 
beobacbtcl obn bctKtnbell. 

':Cbi«eb( noä) eine ffci^e hwitercT 9roiai(tnii4cn ni^tbifi ift, um 
ben Rertti birfer ^ini'fiii'3 tnii^pn^rfioflliÄ ff njuftcÖni , fo Pcrbicn! fic 
bennoi^ bic (\-.oy,tt ili.irfinn.j. 3" Votii ift nmn ffUifiwrfiiiublitl) nani 
cnt^ufiafmirt : bir Älnbnnic bei iSiiicnidiafteii iiolirtc 'J-aflntr ttn Tciiif 
bet SRenfdltifit tmb litfrtele rill fflf(i;d} r.ii tir ^iri-ti-'.inii , e,if;, bi.V; eine 
ciflrMe 9(n(talt fiir M: Siliu^-iüniMuiifi c\iq<:» .viiiii'i"ii.niil! mil r.iicm ^v.il|rrj- 
MB(I von 5')l) II .■^T;rfi"i r. ir.fie. "' • 

3>i< «errAfuifilr .^uniflinntbe. ^n bem Hciilel „SUotnovliagic* 
(»(rgl. »r. G brr „Oi.niitiiaiibc"/ rnoäbnk Sfubdf Sltinyonl bcn in 
manfrriA ribIi(fioii .üraudi, am 2}teilftnig^iag( (inra Ihutni min ble 
(9fifte lu vnlbeileit, tu neldjcn eine iBv^ne (ingebddeii, bie oan be« fftnbn, 
bem „So^^nriilöiiiii", nicift tietfc^Iuifi werbe. SMug b<i4 dMtfitn? Cin 
Vefcr uiiierr» iUdttfi', »erldjfr beii TtcifimieiJlng mcfitfnd) »sioildifii 
OScimiitif iinb ceinc" iiiiiacf.-icri Ipt, autworrcl mif bitfe irtnae iiiü :>iciii 
iinb fitt)rt ctfldTcnb cmi: ZKncnige, tvcltSjer buidj i£il>alt bei Saline im 
ifu^en „ftmiM* »icb, nnf iciHt .Unimbanen" ie nad) Umftänben nut 
Sargimbn, Set it. „NnigliA ngolittn*. Sic Unfille bei bieler fc^önm 
Sitte ({(69n nmti^tonS für bte Knanraenibcn" UuicnCianeii} ift aber, b«f; 
oft bif Bobne Detiqintft Wirb, bamii ber t^inbei eben jii bct idnitni Sljilibe 
be* ItiJnici« iiiAl golaiiRC. Uiib (leiuti hitU' 4>cd(tiUi(tfn b« Mnigftgftlbf 
gewaiiil Ji;d; bie ßrfrfur.fl bor i^j.ii cii ti.rct) f ciO'nanrtM)^ Ifikn 
iicd) ip.dil bfii ii)ün|d)Cii«raertIirii, triin-idiiuticn Sitjiig. *• 

3>fr (^icfflr fAM ber tSrfl. bffjvu ©efammlllölif 1^1 IVrirr in- 
iuigt, bonnSct l'im in ben iÖieiljiitlfii bcrn TOftfirniidi iin l :i iiüiidio» 
:iii'r; i Tii!ii--.'lji V:f \lGd?rn, Ijn •v^ohif 18H4 roiirtf ber 'Bmi bri',irin:ii unb im 



öcptcDiber bpriacn jab^'* beeiibet. I«t ninOe SdjlDi, Oefi'" lutdjmcfifc 
' > aa b»€yi|c UOStdrr beitdM, mU auf ciwm 

hritta md> ttjM Vltttt le^en Uittnniii. * 



jriacn Jnl 



ttodrafora. 3wci beroonagenbe g&ttnetififit Beitfi^riften, „(üartcii' 
Hera unb bie „0arten'3elluiig*, ftnb fett bem Ünfang birfr* äatlf A" 
0 i II e tn Uiiternebmen txrrintgi morben — dn QoO, bn M bn tcgen 
Montiirren.i auf ioumaliftifibtin O^fbieie n>Db( jn bra fdinwn aftntnrt 
u\-rbfii bcit<. Tic „Otiirtfii-iicilunn*, bie feil Sier ^alirtii eifwfn, fiot 
lüieii '"luiifu ;;ii Wuiiftfii bft aiieiou „öotKr.jlora", bie flcgcnmirtig 
il)ten 34. fSa^Tgang erbfinei, auigeaebcn. Xa icBl bic .<Va<ttnPoco'' in 
im tRffli^en imb htttunbign «nlagt M« «aal 9<B9 <■ Oolln 
«filiiiit, fa Danen QNMnei unb OrfnidK bet tHumtMiudH ntll Ucfer 



Venbenrag JUifcMun frin, inife ftbon bie erflen tefte !>eit<ctfen unf, bog 
ant Wfff» Setetnignng ber ffräfte bie ntlntmcinfii ^nlerefirn ben gtiftten 
91u(en jieVti werben. * 

Jirillngen, bie ArfrUe 3«ireniltabt, »(Id)e 7Hfi uicrft uTfiinblitb 
enuÄbnt loirb, feiert im loiifrnbrn 3abTt ba< 3'''''l^i""' 'fi"- ^'t- 
iHinbertjiihTigen Scfu^en«, ntSM^mftiA mit bn Sintwibnng 
b,v| im Umbau Icgtillfäuii «Um Mallliiitti Im l^filll MUMI 
U'erben fon. 



3nr Profit 2 (»ergl 3pre<6fa«il C IMH »M «Mt au« iinferm 
iVfrrtreile frotflcnbe^ gcfdjviebcn: .3Mr Wl > W i M dVi*" bringenb bcn 

Wil^fiidif t lind) i*roie[ior I>r. €i>(tmann. SHefer eiiifa(t)P in 
jebeii belirbioi'ii Ii'ff Vcifioiibr 'Kpfiirat ifl Bon her gröüjcn Sidilifltril 
für bie (hiiälining tion Säuglingen. ISt ennbglitbt, Wild) beliebig 
lange — ebne Uebetloufcn aber Hnbiennen beitfdien — an todicn. mb 
Kttet femit, ba na4 ben nenefitn wiffenfiioftluicn ^irfi^nngtn Man 
ein '20 IViiiutcn lange» ftoifeen jur Zöbtnng envaiger 'liiljilrimc ^eoAgt, 
bic unbcbingif Sidierbeit, eine Btm Slnfti'<fnng«fcimcn bcireite *!il(4 ge- 
iiicfifii SU foiiMcn. 3?ie bcbeiitenbiten 'JdilDrildten onpfflileii ben Jtpporai 
uf.b iTub fcIdKr — biirdl SlJaite n^'V'l'li* gejdiiiHt ir/l. (.Slrbrau** 
inirac'.'unq unb '©ürftf »cm .Sli'-npi-eiinailrr S>fvrn i'euiv Olnfdii: 111 
Si'itrfic.l 'iir eine UVarf na* r.'ik'ii :Hi;'.i';iiiilen ber 'Kinbioie »iciianM" 
^toge Ii SBaS bcrftcljt man unter £'urflgift unb tocId)f Sdmt)' 

""^tSSwSfn' %i!S!'bnn'fllra«^tieTf(bieb<ncr SfriHi^etfen, nämentliA 

aber in Surfte, bot man von geil Mi ^fü liranfbeiien beot>a4tei, bir 
bcn (Itiornflcr einer öcrgiftuitfl trugen, ©clcnber* Muri« finb biefe 
ßrhatifniigen i» S?ilritenibrvc| unb ©aöen an(c|ctrelcn; in iÄnrnben alSeii' 
Iwt nion bit in bie iiniefie ^icil -UM 8rfT0iiii:!i,irn um Ictf^idlleit 
bfcbad)let. 2a<> (Uift, bej)en\dn1ammeiifr^i<iig ui(bi bclanni ift. bildet 
ficb oon lelbfl bunb eine cigentbnmlid)e %inliii6 bei RMf^et abet bra 
gettt« in ungenfigenb geToiittfn unb (irtduoerten ober ftbudil onfbenmlinen 
0lci(d|fpeifcn. SBefenberJ bie biirdi il)rf <^rJBe fi* nu#*fi(tinniben ffiürfte 
(.©(brootlcHmoflfn* unb .'■treftfod") gdeii Urfcidio ju bfn for,. Urfiufi- 
Bfraiihniftfn Tie fitiähltdien itlriirfi!t.'riifn iinb in ber »icflcl eigfutliiliiilsdi 
Bcndrbl Iinb Ixiben rir'c:i in:eilid)fii, et: iiubrriBdrtifien ÖefdjmaiJ. ftnie 
i|ubfrritun,i unb ,AttiednuiBi,ie ■,'üMbeiti.ilui:>ri ber Alfiitfiinflarfn (inb bic 
einjigril cdinSinniiregeln negen ba* in jdncn iöirlnnucii |d rcrbfr'.ilidjcöifl- 

^r«g< 81 äöir beii^cn eine SHcfianrclion unb be.^icl|fll im ©intei 
.friftSe" (lumiiiem , bic jeboiii oft in crfTorcntm ^uftonbe anlangen. 
ÜBie foO man foldie tiiimmcni bebanbeln? 

SlnttoDTl: Tie crflarrteu £iunin!erii mSFien (<ifi>r! nad; ber ?(nfiii-.v 
in f a 1 1 e m SBaffer nuidrilwul und taiir neTedit iiH-:beii. ^irnint r.i.in 61c 
frftarricn iv'niiiinein fpfpit in heifsc* Siviiier, (0 erlidlt ninii trii:iili,i.;-: 
nnb idiledit idinifrffnbrf ?(leiid) 

^t«ge 9 1 Sijie id) qebört l}abe, wctben Zbcngcf^icre mit bleibaliigcu 
•lafnim in ben fianbd ofbra^t, Uc tif«iA|eil^4Wi4 fink. tBana 
forni man foIdK wlofimn edennen? 

91 nl IC ort: C>ebei neiigcTauftc mit Stafut «bei <imai( Detfe^nw tte> 
fdiirr fodle man vor bem (i)cbraiid| mit bri^rm faiblofen (Effig, ber llil 
';, Skalier be;b-.Muii luirb. fsilSfii unb uiiubefteii« eine Stnnbe lang 4« 
einer iimrinen 2teUe bei Modiberbe» flehen laffen. Viaiftber löftt man Me 
^Itiifigrett crfuUrn unb gicbl fie in ein burd)fiif|Hgc4 Zrinfglat. Xuii 
bciutii man in bieielbe einige Zrstifen Ilam 6(linffeUebrr>üifiing, bie in 
jebcr j(pDti;rte crbälttidi ift. 3ft Ibtlitftef 9Iei in brt Malnr Daebonbeii, 
(0 tritt eine Slcoftion ein: bei geiinftcicn SKcngin tan Slci färbt fitft bic 
iVIiilfiglfit bräunlidi, bei größeren üXengen bilbei M ein bT«iinl<biBorj|e> 
Vliebcrftblag. l>ieiafse, bic legiere 9fcaTtion geigen, Änb mil Vorüdil nni 
juiicbmcn. iRar. rvieberl'i.>'ie b.irum ba^ oben ^cflMIbertC Scrfabreti ncrb 
uioli; >eigt fid) audi jum i^inciicn IVale fdin>är,^Iid)c t^äibiing ober i:^niar}ri 
9iifberid)üg, f» ift bae ftleio6 «1* gc(uiiblieiti?ldiotilidi ,>n etiidilen. 

9^tt 10: «icbl e< füi KoaKn ein gebgere« 3nf<in» iut |>tal« 
iMm IMHBinia ta fe« iaifeaidWMiii^ai <a«Hi!>W (Orfanaml»)? 
«WU^t In etUentWanb? 



^nQari; ©a* tfin tif letrUn ? ^Kosin vjii ,"inrtnit tt'irUu^ta ; rVritlclfiliia i r>l — il'iifr'.-.llif n ^l[lii|ttaltp|l te. A»l - ,"^m htiirU<Ti )(' .'l;ntcT1Vdl^e 
■Jl<ikft-Ut" I*'" Ä.iu lllöll, I. € '-0« Wit 3!XuftrdIion €- 'JW. — IBpm 'Jirr-r:l t'.s ^um Ifleaiutpr Irtul-nr i'-ovira^e ;iio Hm wti RlfTtt- ^itlIlUI;^ t'ietm -J. tJ-irtt 

au* bem a||vuia<ii, I j)ic WIeJifjmil«. 6. 'JM. »Iii «Seilhinj C Mi — lu ftiitcrt. »oi B. v'un'tti in-iilQuai'. 6. »10. — «Uli« ur.t t'.üiun: Xa 



"glicht 3u üßerfeßm! 



mit naditlw Ztiimmer [dtli*|t ^os erp« iQnaittal (irfe$ ^oiirgait^s utifercr S«itf<i)riftt »ir erfiidirn dal]« Üt 
gM^ftcR 3lboimaHiti(, Vt^Mm^in auf to* (Quartal fdileunigjl «nfgcbtn ju BMlifli. 



Die '3f0|IaSottnnitnt mcid-e« wir nodl befontcr» auf eine L\-rortiiniirt toj foileilidicn tßencraI-po{)<initf auf' 
nimtfam, laut wtldtn trr preis bei 9e1Uibm«en, weldie Mif 3Irgi«n fees jßitttt^t» aufgegeften wtiiitn, {idt pt<) 
«Quartot um \0 pfenni« tOfif^t 0»» «Eptmylar fcftet alf» In Mejnn joOe \ m&tt 70 p^irig falt \ ZRaif <0 Pfemis). 

I^P* ifiiijclii aoirüiiiditc l'utiimoni lii'cni tiir jmo ;Ti;miii.'i iiicl. }."^>.>rto für 55 Pfennig (2 Ztnnmiecn 60 Pf.. 
3 Zlummem 83 pf.). X>rii 23« trag bitten n>ir bei (er I>c|teUu)ie in ^riciiiiarrcii ctntufcn^n. 

Tic petUt^l^taH. 



•»•irtmttin 



St. 8«. »«fMkan, Md M «ra» tell'l lh4IMto »nf «m 1. BUb«, 



Digitizeo by LiOOgle ' 




tUdicnUUi 2 Ws S*/| ««gm. - f n tDodjcnnitmmnt «InMia^ilili 1 Jtak 60 Pftnnfs. - In «tfttn & 50 Pfcnnlo otcx «alblitfittt & 80 Wtmri«. 



!g8iad wirr i)a$ werben? 

Saman pon ^-ri«brld| ${>i«lt)a^n. 
& 



3(ft muBtf (SHinot lieben, tvct^bcm fic ir.ic^ mit offenbar qc^ 
fliffcntlic^ier (^ciinofc^ätuiu-i iHliantH'Itc, aber tae id)icti mir 
fcin öhiinb, ^TÄutein ^»nfilii r-.,divlcv, if)rc ÖiMimnartc, nicJit 
V« liaflfn, obglcid) fic mit nirtit nr.n'ocr ncflificntlidi aUc möiilid)c 
.Viüflidjfcit tvaiti. @d(taiiobubrü ^adc 3ifdit: Mf lomo uuiditc 
i^ttm ^iamcn S^tt! VQcS wat an \\)t flcbccdjjclt, »ou i^veii 
Umtbcn Sotten, bie ^tutc um cincS ^aarc« i&reitt bicfrlbcn loareii 
Mric ficftcrn, bi< in i^tcn StebcnMiitn, ivclt^e fie mit fitbcnc 
nfitiS« Zteue cnbuNI hmbcilpltb ^#en<, b<i§ in i^ttn 9uA< 
MIden bn Odonnbennm eine Innm mi^ fit nilglit^ ge^cnc 
Sttigening ^tlfanb, fo oft fie 
auf bie Scibicnfte unb btc £(ctT< 
lie^Icit be« Äbclä ^iu f»rc(f|cn 
fniii. Unb hic- ;-\ciM)r.li lu'i jcticv 
Wcicncnfint, tii.iiu mau (Sdeflcn^ 
I)(it nennen fi ni'.lc, MMl (k fnfl^ 
Dvm ^nuu btadi. 

5« bcm VIbd flipfcllf fid) 
füi ftc bic %*i)iamibc bcr 3Mcnj(i)> 
\)e'\t, bir im Ucbciflcn nut um 
bitfcd iWiyUli wiütn t)0(4on< 
bcn iiHiT. Xaian oud^ nut 
bell minbe^en 3iwiftl )u ktRtn, 
(|a1t Ott cm QdMtt ticfftn 
intetteRutlln Xcpiaoation unb 
motaTif(^cr Scrwitbeniuft. Inn 
baS übviiic 9.Uilf bcm 'ilbil in 
jcbci' iPoiiilmnn bio oniliatiiu' 
übcrlaficu imb in ba flu« 
fiiftrunn cinfiid) v' fiitn>tdicu 
Iwlc, ii'i i'u jcltifii'i'iitiinMid), 
luie bafs bcv ^'cib bcm iAop\ 
iic^orc^c. Tcv 'älbft fei eben 
btc Hopf bet Stalton nnb m«^t 
minbcc ba« cinSbU o^nc 
«bei ein iobicc Scii^am. £)dtte 
imm in bcm Iienn4|ten ^afftt 
48, »ie num bcmoh<ilif(^T= 
int« «ctfonntf, ben 9lb\'l ab- 
noirfiofft , fu ii. Inuti'i^v't 
ui(t)l (jebuvcu miüca mi%c»- 
III 



„Unniithi,^c Si'vnr," fnotc 2d)(ani'babti) 511 mir; „fic ift (aniir 
»ot 48 ftcbuicn. ü'ir fdnciüfn jciu Tu, unb id) iDCttf, bofi jic 
minbeficnS eine licilie l'u-inunbörciBigeiin 

*iiun, unb rtiij. bieji-iii mir fo iH-rftaBtcn 9Knnbe fütltf idi 
audi btc luibenniiiliiU' i'iiidiiidjt frfal)icii, baf; Slitulf jcin Aiifinbridi 
cjamcn bcftanbcn ^abc uub in näc^jtcr ,3(^it auf IJiouncnbüii 
cttportet hKibe. 

nonte fofort abteifen nnb [agtc cd S(t|IagobobTO. (h 
bcfd^oi rnldti baran nii^t benfen. 

Onmb Unnte ni(|t Mcbptgtn Uctten," {agte tt, •wib 
bfil iDflie eine f^^ipne MbAnfl 
fBt meine SRutln; bie^ «ric Xu 
mir i(U(tcbcn wir|l, ba« nii^ 
um Tiili u.ii'icnt fiol. SJftotf 
ift itic x'ii'i.ilini\, lio nimmt an, 
bag (V crnä) bei aller 23ctt fein 
mufi. Tu lueiRt, meinet ifl er 
nidit: mir ftelicn io(iar brubcr 
lidi rcd)t fd)lc(t)t jicocncinaubcr. 
3d) molltc aui^, et fäme ni^t, 
obgleich \6) i^n ja je^t ru^ifl 
fdmmcn fc^en lann, mi noÄ) 
wnc md VMftu niil^l bet 3aO 
tetoefnt uftie.* 

^(^ blicfte bem Snunb fn« 
Oenb in bie, wie mit f(fiten, in 
^etlegen^it rollenbcn 'Jlncicn. 

Jfla," faiite er, .,ui) braudic 
ja jcbt nidit mehr baniit I)inlev 
bem iöctgc ;>« halten, nndibcin 
idi midi iibcr^cuflt önbe, t\iii 
'Xsu wirflic^ btc ji^Onc .vc^c oun 
Minot no(^ immer uidit licbft; 
nnb idd — 110, ivcigt ja. 

bin fro^. bog i(^ QlüHiif 
ww Ife loi Ün, unb iA Uak. 
mm ItS mi^ ba Sattlhnl 
ivifd^tn nh nft ttjMf tefftc 
»nbrn. 34 Hnnte mi^ fo 
fcfiDU für meine ISfcK-i priiflcln 
^flclf il't bet ^Heitere, i]i cui 
4 




Digitized by Google 



1 



218 



uniiibcvl)übf(^ct ^liiiigc faü jo liuti)a( loif Xu — uiib )mvb 
9Mojot(it»[Krv. Xii t)ättc id) bi'd) wimii lolli-n, bop t* pon 
oUcni finfono an frinc QlfatKr Iintlv\ Siia ii'i SicV 

»dat Nt^t?. ^d) miinbn- niirfi iiiit. ba(^ fii^nr, 
.fim »(iift Don ^Icioi^ jci bcr «uaftwäölto." 

„SS)(i( tr inmn »m fk ^mtm ift unb fic feine Xiinun 
ticiteii l(4enb M^act'? ücHcill «or wäjß. 9x Bimte nod* 
Mmmn fHn, mmn (c nur hmn Wb (lof luoi^. Sa* (iau4t 
fic fo notbruciibii) wie ias ticbe 'J9iDt. ?(bcT ernft^dft ift Vt 
Södjc iiicftl. CmI) OftiimtJfe fpgat ftaii, iie loiB bfn 9trrf «ut 
flefleii Jlftülf niiüBielfii." 

„Sa* ficifit bfl^y Xu locifit, icli bin in biiKii so, Inn 
ccfl^r(fli(t) buinni." 

„Sdlftnt (oittlirf) ju — bille um i<ev,',f il'unn ! i^uLltt \üi\(t\: 
Xu faunfl ja ourf) nitfit wüten, toai bete l)iif;t 'Jirimlii^ bic«: 
id) bin übet.Kugt, fie licH "^Iftolf, unb fleiabc btuuni be^anbcU 
Tie ibii fd)led^l. Otliiu r, Uli .M'Dittten »ladten ba» (d. Uiib }U 
bev fdileditcn iBetjanbtuufl luiib lieliöieu, boft i\t fidi nor leinen 
Ülugcn l<on i6Ieivt( bic iloue auf lob unb l*eben fdineiben lägt 
Ucinigcii« (ht gefä^tiii^ @|iUl, btnn V{iplf tft {lsl( unb 
lpfi(nt Mit ein $riii) Bim (Müt uiib Uniilc «ii^mWen, 
mflatt, tolt j!c mit ber 6)wi4e l|cMirtiiMrii. SRjlE^ft 

..Si< .Memliil^; inib batf maa fnig.«!, ioic 9«iiic 45(t«n 

i;,iiiiüt:i tenfeu':'" 

„3d) inflle Xiv i--.: '.'iit^'lf in lii'nnm.^ i.'u'Miii,]. 3l}i]illlfitlf 
toiU, )DiQ 3)^nni(i; ttiib u»]« IKaiiiu luiU, will *4^apo.~ 

»Unb Xeiu £nrel?" 

„Offen fleftftuben, tdi weift es ni((|t. ^fbenfoll« Ijut er bie 
0o4( inimei' tu[)ii) mit aiuieieticn." 

„?lbrr (fUinor i{t bod^ «ft fünfic^n ^o^«,* tief in 
einer Ü.<cv,)iueiflun(), bic ®d^Io|}Qb«b(0 (t(li4li«^MP(t|e mit ein 
i4|allrniM« ÜtcUc^tci: cnttMf 

.fhm idW« gul," lirf tx; „ic^t inn| et nii$ wl( fit 
bic liet'r Ilit^iftulb eine 2cm:yC bvcd^en! Stni^ige 3>id! ^ii 
'y\m ^i. a ilh II fsat c« uodi flulc SBeite, obct in iinfem ^amitien 
l.nt ir,a;i jirt» i\i irutt-ai' Iiii.ic fdjon neu '..iiui.v .fionb jiiredjt. 
llf»iijVii-> in l'ii' fiiiiSjiii» <iit Mb. «nb 'üja'lj wirb npd) im 
•Vifibfl ;u''i'ii'j, Inj ^Kifjt ja to\u weil flau', jdjüu. Cnlel 
tSftbett tiiiU.' lim mn« imdi fiia 'inndjeu ; er loiU fid» iiidit 
(ttufter Iiallcii liiiini. i|t Kiali.uu! m u^itcr3"-''' tounbetlid). 
giubeft Xu utt^t oud)':' 'ilua inu^ idi oImc aud) foit 
fo([ $<it>a tttt^ ÖnMM|o||cn (egltilcii. <Sc ^«t ba rärffon^Rcn) 
mit 3. 

^'•Mit (rem?" 

.äHit ^Ikintm 3. 3. Set ainc f a|w Iftgt bcn SNanic^äer 
nid»t getn ^in^rt in« ^mS Imnincii, fmbetii (iii)iffingt itin 
immct brfiben. %ic«wal t{it, glanbe icb, ntxfi dn befouberer 
®tu«b. Tu Weifef, wit ^dbftt öuf SJiaiib*banen bie jirDpe 
^Prennetfi, Mi; iifi Xn jci ''Xwv. itr.ma •.■iinniit .ici.v'ii lurütc; 
aber iiücr(Suuti iiiflutni lluMVah.'-iu lomuü umn ja f,ii iiidjl*. 
■•Jfun, unb id) fllmili. , 1-iUi.; vjiü bic iBtennerei an l^^. ^. »er 
imrfiten, übet muyj ue Mifjodjiiu, Inn* in ber Ihiadjc jclir 
vcudiieben, aber im Gifctt boflelbe \\: 'JintuiiinUifi.ir.amie — 
mein Sad), tveißt Xu. iäi ift I^iibidi ui<n ^.ßapa, bafc er 
mid) bei Reiten (»raltifdi in mein j^nd) einfügt IHfo. abieu 
bid fKuic Stbrnbl Xu wivfl wo^l untctbeffen bm mnu^n 
VutftuQ ni4 0«fri(iiiktbo, s*ev ipie birt ito(iniif<^e ÜKcft ^ft, 

ISt ffipiltlclle vir liu|enb bic (^ai<b nid fi!|I<iiltTlc ttitf bem 
(^ittn. 3<( bfidle i^n niM^, bi» ii^ |id|et imt^ baft n nii^t 

tnit'beT innrefiTen lotttbe, nnb ftfttjte mitb bann in bcn ^tak, 

inftinttio bie einfanifteu 'i|ifabe (udie'nb, toä()rcnb idi nur immer 
10 wx niid) hin lief, ÜÖutli unb iVr.iipeiflunrt im Ver.jen. 
I51lini>v i'evU'ltt, fa flul une ücduin, uub mit ihm, id( ^0)0» 
\u IjafTen n^'rt'^'""bi bMU. bis idi bies luufUe. utiö Kpt — n, e* 
ii.i'o fem Si'int. tueldje-; ba-j ou«biiitlii' gab mit .liihit'. 
fiiir)d)i'n tnib ut)nniäd)iig (^ebadte Saufte unb Xliiänen, bie mir 
fitiier bie ^lufleii t>er\-ngte«. ^\c^t munte id) fart, jej^t luollte 
id) fort, nied)ten fie Von mir bcnfen, )vq^ ibucn beliebte! 3d) 
hdfite iie alle, ISinen tric ben ?lnbercti, aii.l) Sdjlagobobro, ber 
{0 foltblülift tinc &liiun feinem Sbiubtt auölirfcni fonnte; bcn 
VhiiK, bec fjn etnjiKi« ttinb ni(|t bcffet ju ^Altn Mmj^e^ ^e 
frlb|lt|- bie tlctjfofe HtMte, bic fl^ bim einen $bfA 9kinlt bcn 



fiof mas^eu ließ, um einen ?lftülf iUiglnj 311 crobeni. äh 
iporen eine^ bee ^In^iin );inlf(! 

So rafte id) lu nteiuem Salinfiun toeiter, ^li pföWiff» ein 
^eHe« Äleib burtft bic iPilfcöc fd)immerlc. SScnn ti CSUtniM 
war! Sin .jiitteru überfiel midi, bofi mir bie »iiiec tpauften, 
nnb idi ioünid)te, ber (Svbboben mi)d)te niid) t)etfd)tingoi; unb 
im nüibiten ttuflcnbtid baft »Al^enbc SkcIaniiCH, fie nnt einnol 
nn mein fyiti. meine Siblin «»f t|n 9i)i|Kn jn picffcn, iirib 
mii^ttn fic ntid) bann mit glA^ttibrn B<i"<)<^>< ^((reigen. 

SDlein ^exs batte nmfonft jiim ^erfsiringen fleftopft — eine 
S&enbung bc* i^fabe*, nnb {df ffanb Skiui (V\U'inU^r 

Sind) fie liatte bie ttinfamfeit «efudit. ficilidi nnt onbettn 
ßmttfi;itiiiiiiv'ii nl-> irfil UBic Miub mufttc nv.d) t>io 'Jeibenfc^afl 
{teinadit Ifaben, iüH biete Wienc fil-J ^'A' einer (^Hö<fli(ftc!i 
erfdiien ! 

Sic ^otfe mit florcrem ^uge bie iikrfidrlt)cil meiner ^Juge 
foforl erfannt. 

„3Rein <»on, wo« iff d^ncn? @ie ^bcn eine UMiann^m> 
üifirit Qc^abt!" rief fic mit ciit§qni, mm^ btö« Mit timnber 
bSUig cneiidt (aUcn. 

»ICnufenb ffir eine!" 'tief {dj| nrft ^po^nlac^cn jutfld .vnb 
fubr bann, ali tnir jufanimeit weitet fc^iitten, mi(^ ju einiger 
}Wu()c jreingenb, fort; „Cbet wäre benn birfrt Seben l)icr nic^t 
eine cin.^igc fuvti>i:ptc UnQnne^mJii.tfcit - für ini(^, fe(b|k' 
i>erft(inblid^ ; idi jcbc ja, bag Rubere aniKxi biiritlKi bcutctu" 

„Sie liaben flc^tt, ba| iMiN bm ättttm Siubcs eiMMilit,'* 
jagte fie fdinell. 

„IBif füiiniiiii Sk baraufy 

„iL<cil id) mi^. wie i'cr^aSl et 3f)nfn «jt, unb id) mit fo 
^(;re üble i*aune erfliiren fann." 

«Unb i(|f uetfidpete @ie uodjmaU, b«| t* auf eine Un> 
aiiiulNnii4fcit »e^t «bet lufnifict gat nid^ ontraimL |obe 
bai SdMn ^et eben fdit, wenn «an {bit bebmmcii fomi. tPO> 
flehen man bon boin Rettin einen infKnlltiKn fBibcittrillen ^ttc. ^ 
benfe, 8ie (ßuuen mir ba« beftätigen; oljnc ^Ijt xSuteboi wäre id) 
fdituerlid) l)iet. 3ie fretlii^ braudien nidit bereuen, ba% Sie 
gefommen finb." 

Qi imx eine (^raufamlcit, ibt h<ii ju ^)en: aber idi 
füllte cä bod) 1111. Liiiiiin. in iiiiuem .'perjen tobt» rv ;n fef)r: 
bad brenneube Slolt), b<if ployiid) in ibten bleicben Si*ar..\cn aii?^ 
ftammte, nm eben 10 \(t)mü mkixx ocq'djwinben , 
nur Ol« ;5cidieu iiub ^Btwei*, baft fic fid) getroffen lililtr ^äf 
lif| fie nid)t £.%tc tummen. 

.gteilicb, rät^fel^nft senufl ift mit bot; nidme^t nn- 
be^teifßdb. 3(6 beflveifc niiiit, »ie 6ic (I mit 3|tien Hübet' 
.Kugungen in GinnMi| bringen» Mn nraun Iii am Sbenib 
Xinge .yi l)bren, bie mit ba« Öfnl tn ben Vbetn matten. 
Cbev li)nutc es bud) nur lunucifo» , U'.nn id) unnetime, baf5 
Sie i]tl)te Ucber.^eugnngen gaucitj'cU Ijiilnn. G« bleibt mit 
niditi 9tnbere» Übrig." 

>t«iellcidit," erwiberle fie int)ig, „Dan uii ii.it :nr.iun 
li(aicv,nir,iingct! surüd^alte. wo id), wie t)iet, {irtirv lim, biudi biv5 
"Jtusfpiedten berfelbcu nid)t« .^u beioirfen. ^Ibev iwaiuni ijolten 
beim Sie mit ben i^^rigen jutüdy" 

,Xa« ift ci ja ebcu," rief id) nornig, „wa« id) mit nidlt 
ucrgebeii tann. Unb übrigens ift bodi in biefei ^tinfil^t HOL 
Unlcif^icb ^il^en mit nnb ^ffaxn. ^ bin ein junget hh< 
bebeutcnbet iHsuli^, bo* wcifi ii^ »olt Sin fBr müi 
foflcn, »Ol iO) brnfc, unb mit b« (Befeff^t ein fiit nlleMnf 
btci^n, ein unb bafffTbr. €?ie tbnnlen icbcn, wo« Sir 
WoOtn — •' 

„Unb uicmanb ady.^i ti.nnii! — eine btidiömenbe Sloffe, 
wal)Tlid), ju ber Sie midi Cia ifiiittl)eilen. Unb bann, frage id) 
luicber, wenn ^Ijnen bie («cnll ,1u)H hiev fo wibetwärtig ijit nnb 
Sie ci fo leid)l haben, mii ili'. \i: iu (liii ikm, ivarum t^un 
Sie c« beim «iditV um fo mel)r, <t\i Sie ba? bodi für eine mann 
liilv. 1^'iidii ,u halten fdieiiicn?" 

^A) fdilong, oor i^t« fieberen iiogit Ucrftummenb, meine 
Sutl) fttU in inidi. So gingen mit eine geil long Miwcigenb 
neben einnnbci, icb«» im Sunent bcn fiampf um ba« dcbeimnii, 
bfl« i^m bet l&bfK cntrei^n tDoUtc, weiter fflmpfenb: in 
bitteni gcinb{(§aft jel«, wie idi meinte, Wii, ^^• ivh notier iit 
fo Ictilil^t 8ieunb)djaft ucrbuubeii acwejcn waren. Sic beaann 
jnetfk witbct: 



Digitized by Google 



- « 219 



„v^cfi ((a&c Sic flrftfiiiN. *i?er}ci()cii Sif! ci mx nid)l 
meine ?ll)it,l!t, loic es (iciuil oucft tiidit tic C^fiUiV tüiit, mir 
me^c ,i,u liiiiri, S3iT iiiie cbfii i^irjoiiii.".- in bieicii 

SSodicii, in icntw Mm imi bpd] nc:»^^'»-' ^^'^ »i^du ciutei> 
fammcnlcbmi uccipvitdifii l)atUn unb auc^ gehabt l^ättcii, locnn 
Sie fid) nur — " 

6ic ftodtc unb fu^ bann ntfi^UÜ» fgrt: 

.SRit 9Wam Mlfu fteOoi mittat Q<h ti »Acc bat fo 
icM|L ^ ^ 6ie tMoilllnl, lodl ii^ \o oor ni^ Wdofi^nt 
tili. dlinoT iß rl. fflle SMt fAmetcfidt i^i. Sie braiK^m 
i^C nit^t ju idinifirfif In , nbcr trcunl'tidi ftiuntcn 2i: tndi fein, 
eie ^bcn ihr nud) nie ein citi',iiv^ fliitcs SJoit iibec i^t 
Aom9bicnfpicI ocjiit^i ' 

,93ci( üe flflv nidjiä fann," tief id) jornig. 

..ta« iH'iRt, pcnau fo Diel Wie idf,' fagtc SKada xüf)\f^: 
.unb n)ün)(t)tc aufri^lifl, brr ilammtc^rr Iie§e iioc^ im I 
Mfim Sugtnblid bic 3aci)c faQcn, bei bct mäft» ^ciaud tommt. 
f(bn bat ifi c« ia n^t oOetii. @k bejubeln bat ft^ne 
fttnb imner iinb jttcmO mit betfeCbcR Vlri^tiUli^, unb bo« 
ronn fie nti^t Mringni; bot »innt fie S^tn ttbd. unb | 
glaub«, mit Ktdff I 

„3({| bin 3^ncn fel|r »etbunbcit, '^ijuliin ilTJiuia," tt= ', 
toibettc ic6; „Iciber romnieii ^^rc (\uicii l'cl)ivit iii bcni 9tt||en' 
tGd, wo \<b fortgebe, ein loeuii^ ju fpiit." 

.Sie iDoQtcn iai mixtlidf 'f iDiiftit^ joitV 
ift mein feftei (£ntfi^Inf.« 

•Z^un @tc es ni^t!" 

.llnb iflotum benn nic^t?" 

'Ji'ix irnu-ii KnmiUfuvIidi üdini ivliliebcn. 5ic ninv fc^r 
blaü unb iicü bif ^vitnlicn 'iUuyn Qud) nidil, nU iic jc^t ^öfletnb 1 
ttnb Icifc ionle. 

»S3ci( ^t)^ O^e^eimniß getabe baburd) an bcii Idg tommen 
»fiibe.' 

bcai^ in rin ttcUi^lct anl, bot g^nug g^ungen 
laben mofl. 

„SWein ÖkfKimuil!" rief id»; «ober bn« ift Mftlitfjl unb ein 
öe^eiinnift. bo« idi uot einet fo (\iilcn Jxicunbin wrberjie! 
IBenfen Si: bodi!" 

„üac^cn Sic nidit," laflte fic liaurifl. ,(4 l^ut iniv wet). 
^ weift ja, baft 3^neu ganj anbei« ju a^hitl^c iit." 

,@k wa{f(N (« frciliif) nißen: anbei« aU d^nen! ^d) 
gbnb' et gcnnt* 

Cllc^ beiceiilc bat fBoct, fobalb üf et gcfimHl^ Sbn e« 
wot JU ipät, nnb nanim quSItc fie ini<^ fo? 

„tj« rtcirtiiel)! niiv vci.tit," faiitc iic mtl einem liefen 9lt(icm 
,')«c;c. „Si'ie fann idi uc:i ^U)ucii fpvbeui. \mi idi niii ielbit 
etiii.uen \n Siiifeu iiKiMbtcy 9hin beim: -2ie !l!ii'.cii mein 
l^eljeiniiii«. odl fiofite, e« Uüv ^finen Lh'Iu.'.IiiiII Iciniicii, 
weil 3if mein irrcunti piP, löiau thvilt mit ieincn Aieiinben 
ja gern ein &{M; t>ai O^etictniulö cinee Unciliirfi? ei'.'.liven fie 
iannct no4 jn früt). Unb bic4 iit ein linttliut: idi febe et 
tlax, obgleich n ci nic^t fiel)t unb id) iclbft bie ^uAcn bavor 
oeq'^Iiegcn möchte. SRcin &oÜ, ci roctben »ofil bic einzigen 
gtfliuidien^ Stiinbcii in mciutm Stbtn fein! 9lun (Snnm Sic | 
weinen! ii^ lonfile tt Venn SmnAt nit^t ma^t, bot < 
{d^erjt? ^nn manim e^ je^t nic^t iagen: ivot uorf^in 
f&c midi anfübrtc, ban ba^ Unglüd {(^neigen borf, \>at gilt ja 
aiu^ für Sic, loenn andi in nnbercr SBeife. 'i^if bin ein SWäbd)en. 
unb Sic - adi, bov^ iit io gan.^ anbcr«. Qür £ic Wirb meUeiifet 
eine S^it foinincn, m Sie nber biet aOct VUfÜn Meibcn. Sie 
reiffen, idi locibe mc tonnen." 

Sic itvid) fid) iibev bie '?lu(ien; idi weinte immer leiben« 
j^ajt(id|er, o^nc barcin ju bcntcn, mein 3(t)(uducn jii unterbtüifcn. 
Gic falte mit^ bei ber ^anb: 

„Sot^ar. «eefpce^cn Sic mit (Knrt!' 

^it nidle fhimm. 

„Wehen Sie öon Iiier! — Sarum füllen Sic bic Cnnl 
laiiflev cibiilben, «lä nßtliig ift? Slbcr nölliig ift. boft Sic einen 
triftigen Örunb niijiu^eben fiabon. Sie büiiort tiidit, feJbft Wenn ; 
3^r ©efieinuiifi LHH'ü[)rt bliebe, ben iSLnimiif cicfcUjdjaftlid^et Un^ 
bilbunn unb IiiFUcfiv^teit auf fidi UiNii, imt bcm bicfe^Cl^li|Mlflcn 
gegen unfcietf dleid^u ftetj bei ber J^tanb finb." 



„tiVesieu .^\l)xci Wleid)fir moQcn Sie iaiicu." iiiiinnclle id) 
.Xünn i)älie idi frcili* Wrgeblic^ gefprudjcn, ' j.iale iic. 
„'Jlfin," tief id), il)rc yanb fejt^altcnb; „ut U'citi ci ja, 
bni"i Sic nidit iiuht i.in nuillen, nU meine«* WIeidien, tio^bcm 
! Sic fo uicl laujcubnirtl beffer finb, nt« id). 3d) ücrjpicdic e« 
O^ncii: id) gcfie nidjt, bi« id) nnftänbigcr Seife fann; id) l)ättc 
ti ja Qud) fonit fc^on längft get^n. ^ber bas tann id) nii^l 
berfprcc^n, bafi ni(^t bot^ ein Kugenblid tommt, )oo ift) biefc 
eisige Sügc bct Si^eigent — ffit mii^ ft jo eine — nid^l 
Unget cttnigc, et mog bana(| fnnncH, vat irifl." 

SRaria »oOtc cllMl oinbin, ofo t^tful 9^. 
au» groler 9ta^, bie SKmme bet fhCuftin vwt^ec bente^mtn, 
bie laut nad) ibr rief. 

„ü« ift beffer, Wenn fie uni nidit i)icr jujamnicn fie^t," 
fagte aKaria ^ofHg. .Vbicu! tttbct ben Ie|tcn ^vitR {(MMd^i 
)oir nodi." 

Sic batte mir iiod) uiunr.l bic .vianb flcbriiii nnb fidi 
fdincU uon mit in ber JKuliliuui i^'iuanbt, am ber bic 
id)riUe Stimme fani. Csd) matt mid; in einen Scitenlöfg, 
bcfjcn bii^tet ^uji^erf aud) für bic :^u4|«augcn ber (^oulMr- 
nanlc unbttn|bcingfl4^ vn. 



OL 

9ab ti tlvsai. baet ben Orimm, ber in mir föchte, no^ 
^ü^er fieben mad)cn tonnte, fo wnr d tiai IribooQe ©eftSubniB, 
beffen mid) eben bic Rtennbtn pctoia^i(;t tintic. 3d) war fioU 
auf ibr sBcttraucn unb lunido nun um&ci, wie tl)cuet fic nm 
war. CVbvc Sadic war audi bic ineniipo, unb uufere Sad)c )0iii 
bie gulc. Unb bic etnit Itiiunplfiieit uuitbe übet bic jener, bie 
onbcr« unb beffer ,)|n fein glaubten, alo wit, Wiihvciiö bod) 
il)r Stnbcr«- unb ibv $lcffcr)cin nur in ben ÜJortbcileu bcftanb. 
bic fic vor und oorau« Ratten, unb in ben Sorurt^eifen, mit 
bcnen fic fn^ gegenfeit ig fütterten, unb bie ibnen Pon ber 
{naoijc^en SKenge fanHionirt würben. tDlaria ^altc 9it(^t, bon 
biefem Stanbet^i|«ul| unb bicfct Sianbctbpmidlcit WArbc fid^ 
an^ Vtlnii vntmm fm nrai^ lIhmeR, ft hab er fmfk Nac 
unb wie febr er fic lieben inod)te. Unb aui^ baiia, ba| ncbl 
Unglüd fid) mit t»cm irrigen nid)t mcffcn lic^. Sdt WOT benn 
id)licBlid) an mir (^eleflcuV Unb balle id) nidit von curn herein 
meinen S<iU tut liuifniindälO'f iiehalteii y 3'i . in meinet Ün 
,Vticiilunfl geidilOflcii y Aber fie roac ein AUnbdicn, bie ber .'^u 
lunit gonj onbet« ficgcnubci jtaiib al-» uti unb an l'focilidifeiien 
^^'ll^lt bnrftc. iucld)c für midi fteilidi iu>d) in Sitiii!>ictiic laflcn. 
luäiitciib wiebcrum Uhid), alü bet '.'leitete üon nn« beiden unb 
al# bct Sobu reid)cr nnb ttnuclimct Gltctn , oiel cbcr bic fede 
•Vanb banad) oueifttedcn niodjle. ".*lber er loar ja ein SUogtris! 
Tae b'ilt: ein Örfolgdmann , bn* bf'Bt: ein SWcnfd), ber fid) 
be« l>ö(f)itm dntct bct SRcnft^en, b«r grei^ feinet Sienlcnt unb 
^anbelne begeben IfcA. um bei ^afoO feinet £e|nt|enN )» fein, 
bot ^i^l: ber ®(f|attcn einet QifUUtatl 

^u mein «oniiget Qkflbcfn tmlonn, (alte il^ bet Scget 
nii^t geai^tet unb bcfanb micb, Wä^renb itb nod) in ber Zicfr 
bct '$arfc^ ^u fein glaubte, pli^tlilicb cor ber neineit ilat>e((e, bie, 
unter mad)tigcM 'l."'..it,iiu-n nnb oon i^nidimcif btdil unninfll, 
bereits in bet 'Jfahe bee Zrtil.'fie-J l.ii). 3d) halte tan uaftcdtcn 
Ctt fiiun; je betteten nnb nie bic .viapcllc 'elbü. Seit meinet 
S'idu' mit iifliloi Weimer bcttadnctc idi midi alv ati-j(\cid)loff<u 
wn t«:\. t'.tdilidKu iHemciiiidiatl nnb itundi nit bic ^crcditigung 
ab, meinen Aiifj in eine? il)ter Wüttcfhanffr ju fc(>eu. So 
blieb benn audi je^t, trllt^bcm midi, ben (fr^iBtcn unb Sr 
mübelcn, bic 'J(u#iid)t auf iNubc unb Uül)lc in bcm Ox»'"' bct 
@cbäubct lodle, brauen fielen unb ftarttc büftercn SBIidet 
buT4 bic »cU «genc Zlfit in ben f^aUiM» ttaum. St bauerte 
einige «Seit, Ut U|, ber i4 aat ben iwkcalm Sgancnf^ciu 
lom, bie (HauOcten ia ben ^ottbnnM unteifAcibcn (nwk: 
ben ffllar mit bem fltnrifiir unb einem gtofitn OenSlbe, »ie 
c-j idjten , im viintcriiviiiibc, bic flcinc, reid) gcfdini(itc ilanjel, 
eine mit d^la^^lcuftcru uciftt)cuc (!mpoic — natürlid^ für bie 
x-crti^itaften — uub bie f<|paien fernen 9Anfc fic bot 

Xicnftüolf. 

Sluf einer ber leftcrcn laft, iiuc idi jcpt eiit bcmciltc, eine 
nftnnlit^ tScftall, ootnftber ocbeugi, bat (^cjii^t in ben VÄnben, 



Digitized by Google 



I 



bn flkjlf , um m<t) oben bliifcn . unt> lirf; j(in bani< loirbcr 
0«f Wc ^nb« iinfcn. S« mt bu- äMajov. ^cfi tooKtc mid» 
tmgejlSrt fntfcrnm; abet — ftüu'At" o'n SoiiCifoiii iinti-r nifincm 
ifu^? liiit:r idn WctK't boonbot ' -^iclitctc jid) cnuuiv unb 
fom, fi(t) lUitibi'iib, IniijiHimoii 2rl)»ittoii auf inicti -,11, ber ict) mm 
gCilDunc|{ii mr ,)u bleiben. 

^a>tc boi ÜJ^cijor iDä^ccnb bUJct SSoi^en nid)t {0 gC' 
funbfn, wie ic^ ti mi) brn toeninrn 9qiegmni||cn mit i^m unb 
@<^lagobi)biD'« ciit(|ufia{li{ii^en (Si^ilbetiuiocn cnmrtcn »Mite. 
Sv wat imiMt fntniN{i| mib ctttg ffweim, «ict «omis mit« 
t^üfrai Ml im «Wigen S^toetsfamleU. unb fdbft wenn er 
fl^(ft^ wir KT Crnfl ni^i an* frinen fd^önm Wilsen gcwid^cn. 
XioB frin mandimal Iftnßci onf mir nt^le, bcfrcinbtle mid) 
je(it nidit tiicfir, feitbcm td| bit UTfa<^c fannte: füllte mic^ abn 
bind) bieff 5*c»oi 5110111113 aiidj iiidtt (icrabc (icjdimridKlt , ba et 
iidi fetir KKeii 1111b bann iniiiiev mit iitKX ([m] nkidniiiUifli' 
Xiit(\p mit mir iintcvhnltfu bcittc. luib irt) a!io iiuiu-Iiiitrii fiMinic, 
baij jfiii ^ntetcjfc an mir nur eben ein vein duBcilid)ei* id. 
So »dt id) bcnn frftnnnt, olr ev jebt um mir, ber id) n'üB'''"'* 
ouf bic Seite flrfrrini nmi, ftclirii blieb mib, mit bie ^anit 
tri(^cnb, {ojite: 

.34 il^iw i*>i(^ eben dud) mit ^^ncn (wf<^äftiaL ({4 ijl 
mii lifb, ba| ti^ 6i( nm^ cimtof m ndiKT Wnife nngcfUrt 
f|ini^ fnui.* 

,6{e unOeit abiCiTcn, ^en SRajoi?" fragte t(^, mgcffnib, 
bo6 S^toQobobTO (i mit eben mitgeteilt ^attc. 

„Ter SBnflen nriib, flTaube it^, fdfion ongefponnt ?fin." 

„\h:> 2k uievbrn iiirtit ififbcifommcny" 

„(Siue iHuüi-tliitiii \\i jfhenV ^d) fiitdjte, idf Werbe batiiuf 
Dcrsiiditen muiirn. '-Imi lleirli:, bofi id) nud) einmal OMf ciltt €tHnbe 
l>crübct fomimn fiinn. nbev id) iitflnlH" cä fiiiiin." 

3(1) lu.'.v. fciitev Ddiffütbciitiui iiilfteiih, ilim 5i'itc iie 
blieben. (£r ging langfain, uitb id) bemctflc, ba)> er nic^t bcn 
nS^flin fSc(t ju bem Schlöffe cinf^Iug. 

„Sic wiifen nic^t, Waium i<^ abtcije?' ^ob et ivicbei an. 

»92cin, ^ciT SRaiDr.' 

inngen Stute Ipobt nn^ ne^r in ben So)if ju ne^en, 
Ott bk ^ol|c ftolitit. Mnmcm fc^ bod) auc^ bie, bie e« nä^et 
anflcbl, nur um Ü^n fttn^l^nnniRtcttlfcn! Unb uec neig, ob 
id) bie 9(nnetenrnfieitfii mit Mdier WnfiiierfTanifeit Detfolßt ^ätte, 
wenn niii nidit - 2:': cviiman br? '?Uu-Mb'? im 39erin'id)e» 
^aujc, iilis 1(1) tic Xiimeii liinlivi enniiliibfii fnin'r* — "ihm, an 
jenem Äbciib »ouvbe mit ooriiM^flciiint, nux'i toinnu-n luiiibe, beteitf 
f(^on jum Ilicir flefuniinf« iit unb, luie id) ic^l iiberjcugt bin, 
c\M>t fiDiimeii luiib. Sit u^eibeii in il)u(,^cm, uicOc^t f^Öll in 
jocnigen Zac^c\l im Mtieflc mit Srnnftcid) (ein." 

3m Hticgc mit Stonfrci(^! 3d) 'd)tcilK' t-a id)ijnu>ttött)enb: 
bo9 furchtbare ^ort liej) mi«^ ganj falt 3dl Vitlc mo^l bie 
(knen bon einer ilTirgdinflgOilMt leben fiötcii, uon ffric|i#> 
bcKitfAaft ^bcn nrie btnbcn, Mit Obeift ®toifcI, ecncbctti, 
fnnuemdlni ffammecfi^ttgcn, ftNurif^cc Tfymfd^, SanbflMtnc 
bf* Iprtnjen ^o^enioKeni — <iäef nit V^em C|i nnb lonm 
boS. Kai c\mc\ tS mid) an? 

frtKiiit, ?ie nu'tlr.t o;i',.inbe'. 'in.tt ttli.■^■M• Mr \>nlfe ob 
^ncibcn ; mm, ÖMiid anil ' luuie bit Hcimn!i''.:;i'n i\eleiientlid) 
in feiner cnniütien äüci^e fleicii^t. JiJiiiiI wm tie £ii.l)e fiiv 
i^n erlebint nciiiefen nnb füv inicti iindi. Unb ^iiniiil-s liiilic irfi 
nodi «edialtmilmrtHhi bi: '•Xiide yini ^JLicfibcnlen iicliabt, lüafuciib 
|eOt meine 3eele uuU Dun if)rcn eigenen ^(iiQctcgen^iten toat 
nnb mein .v<eij in enoiftifc^n Sc^merjen judtc. 

£cr Tla\ox cxtiäxtt {id^ mein S^ipeigcn ant bcm 
Citouncn unb Sc^n-dcn , bie niq etgiilfeii ^»üm, bcnn <c fogic 
ihm| ein« OcincH Smifc: 

.SHt »ciben fitgcit ^ i« Intern llimq^ oCcc mit loeifbeit 
fiegen. ^tlc id^ frdOil nun nit^t «incifieit, QH(| Mran 

bie ^Tob^eHn e< nft^l ebenfaO« bctfSnbigt ^fltlc'' 

3d) fiif) bcn 3i}h\ox fragenb an, iuMUt bm KiMCn ber 
Jrou von Si-eiiii itiuviiiellc. 

„3ri> nuif; tic luolil io iK-nnen," fiii-(le bev ?.'?iiiciv, „mieiiblirfi 
oiel li^b^n , nie- u>ic fic Jdibeve nennen nindttcn, inib iiudi tcti in 
jenem ^liuml'drf iiciiciiit luai. llnj.K *,'ll!iHni'^ent fveilul) anifiten 
bod tt^nunaöDctmoQen unb bic ^ropt^ctcngabc i^rct weticn «grauen 



Si lädjcttc ein mrfanc^olifc^c» 2IU^: 

„^a, ja," fiibr er fort, „bic wnnbertave Jftnu ^t iWe* 
öDvnu« (V'iiiAt. br.i:inl# für brn Hcrftanb ber Skrftdnbigften 
in uiibiiiit)binuilii1)Cv Iiinfel flcIjitUi war: boft fid) qu« bei 
rieincn SBolfc, TOelcbe bereit« »oiebet ,\u jcrffattcrn f(^ien, ber 
totitrm cnfipirfeln nnb nnferer J^ntle f)ier ein jö^e« tSiibc b« 
Veit. 11 ii'üibe. Tie iieneiten ^indjrilhlen modjcn e-j mit iiii 
jUKifcl^ft. 3d) gc))c, mein ^u« beftetten, nw^ beoot ic^ 
bic Cebn ^abe, {ii^, ba| fle tmnmcn mnl, Oidbf^l mn f^ra 
untetwegd beflcgnet." 

Qr fdjroicn, id) flinfl fd)wciflenb an fchicc 6eitc, wä^renb 
meine ^^autafte bcn Stoff, bei i^t geboten wx, )u beaiAetlen 
anRng in ibrct fo^moc^boll egoiftifi^en fBcife: bcc Wtalot Mt 
(lefaQen ; SUinor in bei weiten Sktt nun udati MdMi^ olhfal, 
Öilfto*, »ernttjeifelt nai^ bcm Wctier on^fdioucnb — eine Vnbto« 
mebn, nl-? bcven Serien* irf) lur.', .lUi'. L^in t'ev'ai«, iif, ber 
idi mirti in biv'em ?tuiienll;.f inel .li.i im: ban aii:.i,e|\tiüoUenfn 
Xiiiriien iiiitl'. i'niilii.t:Ln 'jUai beni Tindjcii irtimbev, nndit 
neb^icnei «ilbiiinitt, bie im Manipie liegt mit bem klP(Mni>*, ber 
Si'clt bei Cibuniui unb be-J ijid)ts(I 

^o^t mir, tMÖ ber .vicivUdie nit^td af)ntc oon bem, toai ba 
9Ibf<f|culi(th^ in meinet Seck vinciing, unb fo in bcm ^cqli^n 
Zone feinet fanftcn Stimme Weitet jprcd)en tonnte: 

ja ift teibet balb bcficllt, mein ^mi; \a cd gäbe ni4l^ 
j(H bcflcllen, lofiie c* ttii|t nm meine XiKi)tct. Unb einet 
Zotetet Butnnfl ift ja ctiM*, bo« ftc^ jegfid^ flete^tnmg «nt< 
}ie|i €0 berechne unb tei^e it^ brnn ntii^ m^, mi au<b 
fonf! nidit meine Safte ift, fonbcni ftclle c« 9otf an!)eim, bct 
beii.v ipcif; (\U li], in.K- ifjT.'iii lKUic,i,'id)';n .vn;en fioinnicn wirb. 
il!uUe:ilit , bafi ev iir ,',iim .vci! iiii» einiin wiiberen *.j5frtbe leiten 
loiü, Ol* ilu befrliiebcn irtiien, io lnn(;^e td) Icblc; öiellcidil — 
min, be\* .vienn äi'ille (\cid)el)el lir lueitt ju nud), weü^alb er 
iiii-j Xeittiilu- 1111» bieten blutigen HvieivM'f^ib föl)ren muß, bamit 
(oir ein eitiuuN« "Sott (»erben, boä ber 4Jelt fovtan ben 3"«ben 
biftircn fium, iui<^ bem fid) ba* .'perj unfcre« Ii)nifllid)fn ^xm 
fcf^nL (Stöger ^it, Wai et (eibcii mu| in biefcn Stunbcn, wo 
et übet Zob nnb Sebcn bon Zanfenben unb obct Zaufenbcn jn 
m^«|aben ^ot unb bw^ nit^t« Wnberet cntfd^en liniK, iSM 
VM i^m feine ftSnigS^jlii^t befiehlt, unb ob fein tootmeS 
SRcnfi^en^ctj fc^ici baiflbci bte^re! $rid) nid)t, T^ii axmti 
rcid)f« S»ers! Xfine SaAc ift unfctc! SsJit ficl)cn oUc }u i^t, 
alle! llnb n<enn id) ^^ctn SCil)iic tiAlte, f)H fofllcli fk |aben 
mit (Hütt fiiv Tidi nnb ^l'atevloiibl" 

Wlniibte cv nod) in bot lilopcllc ,vi 'ein, luäfitenb er mit 
einem tcfiiiHitmerijrticn ^ÖUd ouffdjaute ju bcm t)oI)cn Xnd)c ber 
iWiefcneidicn, ba* fid) über ben lauj^^am Xaöinffftrciteiibcu luelbte? 
Siir ilin iwat Soll flenenmärtici, ipo er (^m(^ unb ftanb, unb fein 
Verj ,ui uoU, als baß cd nid)t p bem ^ilUgcgcuwärtiflcn fjättc 
fc^tcicii foKen in biefet fc^nwicn €tuHbe, in tnel^ei ci fi<| im 
«Seifte Dom Seben loSUtfle jnm €{cge bkn^ bn 3M>. Unb mi^ 
buiK^ic^aiiette bic V^nng bet $citi((reit in bön ®eifle unb 
$cf)en bicfcC Stannel; aber bie Reiten waten Ifingfl bo^in, 
wo bet ftnobc fllmibifi jn ihm aufgeHtaiit liottc ol* ju feinem 
^(^^nlicbcn '^btal ;jn tief fd)oii linite ber ^Weifet an 
meinem i*>erjcn (lenaflt unb ciefreffen iiiib haft nnb nagte 
lociter nnb fliijtcvlc mir I)iil)neiib ,mi: iomi'uM, fiiv bn-? ii^atcv 
Innb, toeil ci einen Uiiuig Imt! SSöt' ei- T;r iiudi einei-, 
rtefülii^inniiii Xii. Wenn c« eine 9iepublit wäre mit einem 
';ndKM mt bet Spi^c, bcm Sn bann jn fblBcn ^Ucft, Oetr 
l£i)bevt VOM 3}Mtiii'? 

Siebet \^ä£m bric fi^iDcitcnb neben cimmbec tmb 
abctmaM begann et: 

nobe fefaicR @B|n me|T, unb boft ift mit mandimal. 
nenn id) Sic anfc^, o(l lebte er nodi, ober luaic lyieber auf 
bic ©dt nffommcn in 3()rer Woftalt. ,\.l) rmm mit meinen 
Crnfi iiirlit ntibev-? borftellen, ftnnbo er, mie e-J in tiiin ber ^flll 
hjävc, 111 ^\l)rciii Hilter. Unb fo imifile er nu* ben Äugen id)aucH, 
it;ib w iiiiifile ber Zliii '\incv 3tinitiie icin, nnb fb Unntc d ja 
and) in feinem S\m iiiib !0(:x?,cn ciuejclien." 

:;\d) fii!;lt.\ IV.. i'iti bie fiilammen niici bcn SSangcn iä/tutflk. 
9iciii, bic* bnrfte uid)t fein! SSat et au(^ mein SESibctioi^, tt 
wax ein eblet Stann, nnb aut^ bot einem Unebtoen |ätk 
mü^ bet lifiac qef<(pamt 

^ ««jw - tttf Ul, ,€ie toiffen nt^t — • 



Digitized by Google 



3" ntolffnrcrSimfclicn BäminfrtJjen 
Pur* fmcbto £ufj ein liaflcti, ci« Jagen: 

ti falflfs CRfjwria,, üb« lbllucIl^ctl f *ncc 
mit ,fliidicli*ljoicn nnot fUj >i* iii. 
r.ii flimmcniSc ICijffr 
Pic IViinpcm surft, 
l\ul>lo» >fr Voatl 
IValt^rrl iiti!> ^urf<. 
3n ö^ct SiinSc otfifKiljaft tcben — 
IPj* »irb's geben? 
UVr iptiö l<ml^f? 
.Ifraj* ICcim im U'^urjflgruiiJft 
inorjrii vcttiffflt iit all' ^fr Sdfntc, 
niaigiün {tcht um den blauen £k, 
lln^ ^ic Sonne Ijcbf, 

>if fpriniicnStn Knojpcrt blinsrln fa<^f; 
Uns ^cr fietr jii^ be* r inrnti ift jrn) jeTganoe n : 
f pirlenit C3eii'td)<n mi) Ktn!»fi't)>dng(ii 
luyfen an yiiitlwn. t>afiten £ib«Uen — 

Kanm jitlert bec Sujci^ un& ffimtn lOclkn 

nicm l)<ti — nnS mein fierj — 
lt*a* tfiiriegt >idj'*, btuf im Sturme 31t gtljn? 
"5 i(k ^tiitilingjtt'fliu! 




Google 



„3Kfl)c aU Sic «IflulH-ii," iiii'.t'ui.uli n itiidt Iddicliiti. ..^<i) 
[)abc «if üifl bcobnrtilct luiö ^cll^•, id) inrifi fo ;icmlid), loif 
lim <S'\c bfftfUt ift. lliib noiiibc ^ll^s ift c-j, lucfthnt') i(fi mit 
^Ijiu'ii All i'iucfljL'ii aiiini.l)to, luii iiiiJ in bicfciii i.'cbcn uicUcirfit 
l)Um letalen 'iflak fctifii. ^di luoUtc, ic^ (>ätt( C^tjncn mf^( }u 
^ntetlajTen, aU ein paat Schreit, bic, Ijoffc idi, unb (fiH 
attni gut Qtnwint finb. Sic haben ein locidifd, lifbruoUrd unb 
lie6H>d>fliftigc« ^rj, Sic ^aben eine bctocglit^c *3^<"<(<ift(< cinf» 
toMn,- f^Rtllfaficiibcn Snftanb, nnen bct fti^ nit^t mit 
bcc OBeifUh^ Itrr Singe bcflnäot, fonicni in Me Zicfe |H bcincR 
fn^t: (eftlu^e »oben, nie fic in bhfec ltaciiii|iMg ni«^ Wmn 
jn H^flf loetbfn, »elciie aber aucf) Am iaxum m fBniu)en, bit 
fic befielen, mit cina miiv.lv.inni 'i'aiititiiHntKtia bclai'toii. Xciin 
bcr .viodiboiinbti' nriit utc lüloni iciiicu ■^iiiou cutivrti-'ii ; immcv 
unb iibciQ'.l liiit Ii fiiic fltüfto Wc'eUvdiiift bintct fidi, für bif 
er cinftcl)cu imifi. Silmutii er in ^!^• ^\m', inon ?(([c: itmudiplt 
er, fommcn jene i\'.<- Iniiiiulii: nclit ci unter, tcvi?orbrii inidi tfv: 
^Anbeten. Unb nun Uiiicii Sic iidi baS SJort eine* iWJanncä 
gefallen, bnr, b<l cc nun einmal nid)t $<ttei ift, gern ^(r 
oätcTtid^cT ifrcunb fein mö(t)te- Sic finb, ttot 3^rt* guten 
bitten« unb cblcn SUcbcn«, <iuf einem folfc^n SB({c. wo 
6k 3^ ^bcal, bie gnitiett, iu^c »< Ücflt d nt^, UKbtt 
fOc Sie pt^nWi, n«^ fBc bie Nation. SBii ^^i^ sofk^ 
Viel; H»l fäbß ju bi^cipIintKn, OfTfie^cn nir nii^L Wx 
fSnncn ^tfftf. totnn mir bic rechten ^ü^tcr tiab*n, bencn mit 
folctcn büricir. luiv fiiiCi Mo ^i'ciiti.' luiu ^lalicincii, bic iiirtit io 
fiel ii'cvtl) iiiib UKtit io ittivf iiiiii luic ii';v. ttilicilb iiii'S Ciicie 
fliiJircr fi'liUii. lliiicvc (>^firfiidjtc bfWciü if Von ^IiUn'c\inn bi* 
iiiif bell l)cittiiH'n laiv Kniet fehler uuiv lUMi jilicv unb ift cf 
nod), Siiü ii'ir bie Iiifleiibeii in tei *,'lbüaitiipii eine* IWenittilKito 
ibcQl« wollen, oljnc ,iii bcbciifoi, bafi jcbc, liibolb fic geübt wirb, 
eine itatiünolc ^ätbung annclimcii muf^ Xavum wat iai äi^cll 
büigcitbiim be^ vorigen ^aliTbunbcitf fccilid) tiotfiwenbtg, locil 
Mir eben Xout|<ftc finb, abei eine \o luunbcilid) Mi Hingt — 
aage^u <£iiiiäti(|f(eit. bic (mtiAiKn bie wüMcUac Xitclt mtfcml 
3hl|f^mbc(t* i|L Um mtl da QiV w)meii, »ie (• rben ijl; 
^nge oon i^m wlfamgiH, bie ci nii^t (tiiivii fanit, ifem Snftitiitioncn 
i^umiithrn, bie httn inib nimmer an* feinem Seien bctooTgc^cn, 
Ijcifet, einen SBinibnum finbcn, oon bcm mnn ?(epfcl bfliicfcn will. 
5ie DJepublif if» eine fdibnc Sadie — füt Ülnbevc. nur nirfif für 
unä Xeulidie. Xanim. ii'cc an uii'\v Mi)iii|it(inm viibtl, bn-J t^Hitlc-J 
ti>iiabi' uns flciuähi't tml. octiüiibiiit iidi nn bcm (*leift imb iieili 
bcv bcutidien '.Ucition. Tue- liiiitc idi ini:ii,':n 3olin iU'''ijit, 
bcUDi idi in öcn Mricii iiiiifl, luo idi vuelUidil bai Job fiiibe, al-i 
ein lViil)nn>ort für fein l'ebeit. -)lm yu}c id) es C^l}"'". feinem 
(^enbilbe. Unb baft id) cd ic\agi fyxbe aai ffttAidfa Uftii 
xulfymt, wciben 6ie mit nlonten; ftmjl ^Ule c* mSft 

Cc «eid^c mir bic ^anb, bie fcfiig eqtdff. 

„3o/ rief iäi, »unb i«^ {taube c*; mb fein Slcnfi^ 
foBle midi an Stihiigfinuc übcrlnfficn, hmm 2k nein fiSnig 
»Srciil" 

ttt miifllc, »ie enifl Ifim ju Sinnen war, uBer meine äciben= 
lödicln: 

„^Uvofcfiüv JiMlIn liiit 'f)iedit : Sie finb ein iuKt. ^Ilö Sic 
ein Wiub li'iiieii , iiiiVfu Sie niiv: irti iintl Solbnt mcvbeii. 
'Jluii, bflif liegt nid)t io iiui: auvcnuiubci. tiiiicm Strnteflen, btr 
feine ^^anlnfic bätte, iiinvben bie ntmVn Cirtoliv aiu^blcinen, unb 
ii^ meine, in jebcm groficn Xii^livcitc (tcdc ein guice Stiid 
ettntegie. Unb nun , mein junger $o«t, (eben Sie wUli. imb, 
wenn (»oit nriU, auf SBicbcrfefin!-' 

CEr reifte mit up^ einmal bic ^anb, bic i4l an meine 
2iW>c» fa^t iwi^rcnb mir bic Zlpärnn ou* bt« Vn^en 
pTslen. 

Jliiii M^l nii|t bei|!'' faule er abm^xcnb; »Men 6ic 

<S( irfivitt r.ne- ^eiri eiilieiuniivaiifteii 'Isufiinrlentdin , in 
loeldiem li'iv ^iilebt iieünntieii liiitleii, beni iinl)en l^inlnle ^e>:- 
Sd)lofff^ SU- <fi't oijenei nn.>i"Luuintir Ui.'ii,u'n liul; ti.r.-in, 
aJicin fdiieii betcit-s am' bic IKndlehv be-J A'((iiüi-> nen'.iilet in 
Ijabcn. S(imiv.tlidie Xaincii ftciubcii in bciii 'Inivt.i'e; (iüimn, nK' 
fic ben ißatcr ciblidte, lief ib>" entgegen unb id(icii, jidi an ilj« 
fd)micj|cnb, wä^renb er feineu linfcn !^lrm um i^re Sdjultcr 
legte, t^m cUm» oon Siid^tigleit mitiut^ileik (tt beft^Ieunigtc, 



fie lo^liifienb, iciiicu Sdnilt. Sie folgte ibm lüiigiamcit, wä^venb 
i^r Süd, wie id) beuilid) bemcifcn tonnte, nuf boS portal gc' 
lieftet lo.iv, auf bent jcbt laidi eine juiicnMidic männUdjc ©cftatt 
lievliyv un^, ii.l) Inidenb, liiiitev bic Xaincn trat, inu- ,,V"ma;ib, 
bcr nid)t gleid) ertnnnt fein will. SJun, al« bcv TTufi b>tJ 3)Jajot* 
bic crfic Stufe betrat, vidjtetc ev fii^ auf unb ioiang bie 
Stufen fiinab, bcm Sia^cnben entgegen. mar Slftotf. Xer 
Wajot fdfütteüc i^m, wie ti \dfia, fitubig ibenafd)t, bie $anb. 
: toä^rcnb bie Samen t(n nadn^ten nnb. lebhaft auf 
. {|r ciiif^ict^ — bie citii)clm« SBnte fbmile xdf nit^t ttcf 
jlc^, nnr bie fdlriOe Stimme bec (Souocinante oon ben 
anbeten untcrfc^eiben — i^n um längere« SBtcibcn onjugc^en 
fdiiciu'ii lillitiov bcfonbeiiS cifviii Sii' .uft'.fnüite babei Icbftoft 
mit bcv ivinb, bie jept iljv i*efai eihaiditc unb loicbet^olt 
ftfttmifd) lüftte 

$ie SKoij>'ni'D:iue idiicü liell geiiuii. abci mir loar, als ftfltte 
eine blntvotfic *,'lbeiitiii.n[. kiic ploplidi bie ganiiC Sonne übcrbcdt, 
ilU {te ocrjogcn war, fanb i^l mid) nhcbet attein in ber 
i ainfankit be» ^thi. 



m ¥^ Vit f«ft «eibu^l, bie 0egcMiTe 

i bei «cngaigenen Zöge« in bct}tseifetnbet 6cc!e wXgeA. 

9>et Vta\or war wiiffiifi, na^bem er not^ eine &mAt (U« 

gegeben, abgeicift. oljiu' i-.li. loic i-3 idii;:i, über ba? eigentliche 
l^otiö jeiiiej Gutid)hiüe-3 i\eiicu il^cn^ nun fonit an*gefprod)en 
',u Ijabcn. Qi würbe fonjt uid)t üb.i biek-n (SntidiliiB, ben man 
für eine »unberlidie Üoiinc nnhiu, fooiel bin unb tirr firrebet toocben 
ieiti: v-ov ".'lUem wäre Gtlinor« Söctvagcii nnbeivetilirii iicweicn. 
-Mau fkt)t bod) nid)t, aud) loenn man uod) jo leiditUbig unb 
Icidttfcrlig ift, einen lljcuteu l^atcv mit trodencn auiieii in bcii 
Htieg jiicbeii, um fofott eben biefc Iflugcn ftro^tcnbcn ^Blidc« auf 
ben (beliebten ju l)eflcul id) ^attc i^n beobachtet, biefcn 
, fm^knben leiid, me^c Ott einnot, nitICR ia bcm lolettei Spiet 
; nil fieim bon Sfcnit; bo» S^bgobebm ynli^l tolte. unb 
ba« fofott begann, ott biefec innge ^crr am SinAariHage (citct« 
geeilt war, {einen Tieben ffreunb 9(ftoIf ju begrfllm. Sm^ bwt 
Ultidi'4 iM'riT.ivi.iii,- iii'üTL'Tii r.iii; L-infletroffen, nl« ?(itoff burd( 
bicfc ^ifbcnbnljleiidinr: femec-iuciie- c,<wi\\ obev bclcibigl. im (Segen- 
tljcil iiuv oniiiiiit fdiien. Üx imiBte nlio feinev Sn.lfe >iiin:, fit^cv 
fein: unb e* Wav eiiipi>veiib, Uafi (illinot fein ytinufcincnt nod> 
,,11 ftcigeru fudjte, inbem fic >)li)|iilidi mirf) mit Slufmerlfomfciten 
iiberfdiuttete unb genau fo tliat, ali liätlcn loir bii babin in 
tTciflidiftev .vaviiioitic unb Sicunbfdjiift gelebt. 3d) bcfam ,^u 
l)örcn, baf; idi ber licbeniwütbigfle CMejcllfdiaftcr, bcr galantefte 
, Raoaliev fei, ben fii^ 3iA(C, unb Stftolf im ^efonbcrcn, }um 
j SRn^t nehmen fihinc, menn et aui^ nii^t hoflen bnfc, c# ibm 
: tftUt tu Ihun. Am ttcniglten im ItemlbicnfjHel! ba* fei flKine 
gtoSe 3«tte! fSfMi »Me fein Snuber hnben! 

3^ hotte et meinem em^Srtcn ^ci ien abgerungen, auf bicfe 
h2|ti(hen ®ih«je cinjugrlKn. ^d) wollte ^Iftolf nidjt ben Iriumpl) 
gi^nncn, in feiner (yjegt'itsoarl ^u seuie", wie graufam bic Tronic, 
■ nnb loic tief id) gclianlt ipai. il'iudiien fie b.ir.n liintct meinem 
9Jüdcn ladicn, fooiel fic luoUleu: luu iiu-.iicn V'tihvai fotltcn fic 
(i nictit. Unb fidKv tiivilc id| gegen Oliicui nifbt ^urüditebeu, 
bcr JU mir Bon aiuHiviiiditei, iiidit mifi\uiu'iiteheiibe£ .'«3uilid)reit 
war: id) I)affe unb orraditc bid) nad) luie Dor, nur bin id) ein 
; in wohlerwogener .^err, bariiber ju wrgcffcn, baß bii bet Waft 
meiner (Sltcru bi^ 92un, id) oergog H ebenfoweuig im^ borte 
mit unctfchüttctliihet &cbnlb bem enblofen Soblicb |n, ba« bic 
entnadle äRutler Uber ihtcn StcUina fang, bem fie ott ciN^)(ft«< 
flüif ei^en Koagel antn^nde, bo| er f an 9Vinbri<|lcEaiwR oill^ 
Zage ftfih"' Ott Me iHimtÜe enootlet, bcfümbcn nnb btnttcn 
einem halben ^^ahrc fpStcftcnS Cfftciec fein »eibc, falU ti witfltch 
,\itm Stricgc fommc, loic man ja hier unb ba meine, ^ber ba« 
iiaX b.i ivitiiie ©Ott iiid)t Jiulflfieii, Gv werbe einem onnen 
lUnitivSiivun. ba^ fid; ihrej Qrftgcborcncn nach Ictngcr 
Ivennuun enbiidi wirbcc )H ctfitti||n fque, nii^ eine {o f «OI^C 
'luuiung nnfcilcgcu! 

„'.'linen ! giiwige 9tBn, Smcnt Vnmnl" tief SiMeia QcifUk 
I ^Sred)«Icr. 

' (!d war ein fflrchteilithct Zag, bet nicht beffec ttuibc, oU 
i tcgen Vbenb uon Vogtci} (»tiURam in tiejer Seiflinnuiifl — 



Digitized by Google 



223 



n«* er wrfttlKn flob, weil btr SSrubcv mm bodi gcgongen 
fei, o^ne {«ine dtitdfttir abjiiiv.utcii. 

„(J« ift nirtit ta4," vaituio iiiiv Srijkijiff&obvo ^ii. ..'I.miPii 
^at eine fdjltdjlc 'i'nrtic mit Xcincm ocrbomiiitcn vi- 'Kininlii, 
bcv oUi' Ivüiiiyfi' in ^^•v .'i^nnb Imttc. XiiR ilim &rt'üt t''^' 
,v>ullaiinin in i,'in fUniprinc* OK'bcin fnt)vc! Unb bciirc Xii, 
bcr Äctl ()otlc bic Stcdiötit, rtuf bit olle (^efdjidite in btt 
fila{f( jUTÜd jufouimcn ! S^arum tx dtflcit '^iapo fliDBcrc 9tad 
fit^t üben foDe, aU 9({t«If gegen feinen (Smi( tu üben für 
out befunbcn? ttaniifi $u ^ir chic folc^e 9Meb«tT0d)t Dot- 
jltOen? 9)un, i^Ofa i^m frftön kanmf gebitnt; bat fdnnfl 
Sil gfaiiilwn; dkt nAt(|(nb ift er bann hodf auf V(Mf, 
bcc iMdcn« aii^ auf bet „^Tcift" ein fi^aubciljaftc» Q>e(b urr^ 
Ihimnell ^t, M bcc Wie in biefem 9(uflenblide .fc6t ndt^id 
biauditc. ^d) fUn^ie, Me QcibM ^esaX^ nt^ lienU Sbcnb 
on einonber." 

Xii« foUlc ficti bi'iiii aiuli üv'lüiidilit'ilcn beim Sniipcv, boni 
beute jiim crfioii ^üinle bev Wajot, uiib luiebct, ivie »du'" ieit 
mefirctcu 'Iii.^lii, tii tianfo .Stonimct^ctv feljitc , iDcldiet tuiiü 
ba« ^oit füi)rte unb etioa auftauc^cnbeu ^eftigeten Xiffeicu^cii 
butl^ {eine flcifttcii^en S^cqe bic Spitze abzubrechen iDugtc. 
(S^ Mt bflfüc frciti(^ eine gröbere Slnjo^I anbcicr Ü^äfie 

«gm, meiftend längere Herren, gteunbc tmn Sftoff, ncii^c 
t Mitfcittcm ttommen bcnacbdil^liet fyiia f^nmllii^ 
StefcmcOfficieKe, toie idf {u »erpt^ett gloitMe, IMMcfilKt unb 
0ut«beft^tfe^nc, bie bem O^HMfognet mdfVi^ jufinnu^en unb 
ouf gute Äamcrabtrfwft mil anflteBen. "Bet Stieg fei j« 
Icibcc no<^ itid)t iiuiuifi; aWajeftät fc^cinc norti ;,u fd|nm;iriii : r.brv 
SiSmartf lüoiSe jotjt, luic ('A>, bic 3ad)c irfion &iitdiMudcii. 
^en: Von 'Soc\ln'^ Ijatte fdjiiK'iiiiiiin iiiib iiui moiirtiinal i'ngcbulbi(( 
au bt'u Inoiton iPart nv'-'iK"b ,^unel)üv(. *.Uiui biadj ti loi : 
3atDoI;1 iBieniardl et fiabc bic Sui'pi: niuv-Luodt, nii>d)tc et fic 
bod) allein au^juqicn ^aben! 3*>K}<'')' iivicg! ^ai fage jic^ 
(o letdtl unb niüge ia. audl ein (ntäi^tige« Xiug fein, für Junge 
.^«rren befoiiber« — er meine natürlich feinen Stnnxfenben ! — 
mit einem tikd)tigen '^«ad 3d)u[ben auf bem 91fiden, bie bann 
pbf<( jM ^ufe bei bcnt ^enii ^^opa Uieben, bet fic bcjo^ni 
mSge, iwm et Uimc! Qano^f bejo^! 9t|a9cii, ttcim fo 
fdjpn an ®runb< unb ScUubeflencni ein llnrn't^Riinnddie« ju 
leiften fei! Sift foffc einmal bc( fyxt ftttnjter bei {(^tcicnbcii 
9Mii bcr Snbwiit^ fteium biml^ stmAnfliiic ttvmfittt »üb 



babuvt^, ban et ben @laat$iäde( füt bte Sommmien dffnr, bie, 
ebrnki loie bie i^ritwlni. ^-ili niJit nicfic rntbcn unb lidfi-ii 
ipüfitcn, iiufifv butrf) 3(tmlDcmr..iiiicu iH'i ben ^ubcn, irn-.* bciiti 
fvciliri) eine t>\moi\' 2inie Wn .viilfo feil o'i"">M 2(^lQ#en 
'dllrtflon , ,'vc)tuMi\eii eiübem, luciiit fein Wclb im üaube, oujjcr 
in ben ifibifdien 0K'lbi.1)ränfcn I X.i-J ii'uu bie wa^reu feinb= 
Uc^tu Reftungcn, bic eifl gebrodjen ukiChii nuiftten, beoor man 
an Krieg beuten bürfc mit ben i^vati^j cn. Die (niubeitmal rcii^er 
feien, ali wir, unb reidi bleiben nüibcn uo^^ ^unbat Dedonncn 
@i^Uu|ten, au« bcnen mit aU Sieg,« ^«wnrgingen gntm .fo 
am, oidnw^ iimcc oU soi^ci! 

So feoimnlc :^Tt mr eogtri) in bcr oeiftitm«t(n Ocfdt 
fi^aft, von bcr ttiner ben V^bem »etigunbert «ifo^. Wi^nnb 
^ftplr cibmecbfelnb bfeidi nnb rot^ würbe: €(bfagobobro , nnflatt 
nnf^ufnhrrn nn> tiiv feinen j£)Clbcn ivi TiAb .^u rüden, )i(^ bc^ 
qnüi^te, nn ben i/ipuen ,-,11 nagen, Woju ex fiudiletlid) mit ben 
■fluflen u'Ule: unb idi, al* idi all bic bU'idien (^efi.Hr.ita nm bic 
^ofeliunbe nutfteite, an ba« WltiS)l auf üBcifoiar « Uönigefburg 
beulen nuifiti' unb nn bic Od^O^b (Ulf bcc fBonb mit i^icn 
^ieue Zcltl Up^aiiiu. 

30, tt IMT ein fd|limmct Xag geiocfen, bem ein fc^limmetcr ' 
folgen toilrbc. r^r mi(^. 3df hMi cntfibloffcn , bag mi4 bcr 
ilbcnb nidit mc^r auf Si^Ioft 9lonncid)otf ^ben fodte. Kbct 
Mtc bn triftigen ^runb finbcn, ohne ben niäft forijug^en ic| ■ 
SDtatia «eifprot^en ^attc? bo<^ ni«^ twrfyro(^ctt! 

flkic a htm nic^t Örunb genug, bog id) ti nic^t me^r ertragen 
fonnte? Serbringt man, wenn man ftebic^n ?;nfire nlt ift, 
elni'.' C'hnnb fc^lofloJ bie ^iadit unb ftarrt mit buin 1 Vlujien 
nadi tnn Wonbenff uifen . bei Uinqiam, lantitani ilhiIli uiclt an 
bev SiHiub, ol'J iiliiicbc er aurti iniv ein 'DJeno ZctcV. *'iut bafi 
id) C'j ent;itiein fann nnö c>? cinfadi lautet : Iiüllc T:d\ bou 
Rinnen! In l;iift mit biivu IkV'niilicn Hiditc- fdia'fen' 

'äät, tDOt|in loar bie diiil^Tunii, luuliin bie i6cfd)dmuniv mit 
ber id) ben Sotten M "SJtaioxi aelauiditV ^if fdnimtc midj, 
baü id) geriibrt grwcfen war! fd)ämtc mid) bcd Stufftd, bcii id^ 
auf feint ^onb acbrüdl! Ü^nn er bie S^olf Sogtrij unb bie 
VfH 0(elot| unb oOc bie onbcni ^ Mb tti^ bon geßcm 
Uertb ^ntct fi^ fyük mit Mmvltctoi 9bccx irnb ifou 
fre(6en aMigen ^oc^mnl^lgeRi^ttni — bann flam^f mit 
unb i^ncn auf Scben nitb XÄ! 

(9orlft|un« lolik) 



§^ntia^t iiitb Aftern. 

9m Dr. ^ri| 'Biirfer. 

^<^on feit langet 3eit ifl in Xcutiif|IaHb namenttic^ »on . fo ba| Sth^' nnb 8eni|eil fetbft nur bieicinbalb SRMaie 

mP ^fibagogifc^er Seite «iif bie giofien SRilftfinbc b>ngewiefen tbtig Urfbcn. lpAf|icnb baf ninter^albja^r noOe fei^ llMalt 

werben, tiicid)e unfcrcm Untcrrid)te baraud crioadifen, ba§ baS umfa|t tasw fommt mK|, bafi in ben 6ci|ercn-Sllmdiciib*li 

«djuljabr mit einem seillidi fp iebr iditwnnfenben lermine, luie öotii herein bie i'emdift unb Selnfäb<g^it erbeblii^ geringer ift, 

e? bn* Cftrv'eü ift, beniniu'. i^ii bcni .^ii Heii Jntereffe, untdiei' iiU im 'iiSn^ta ')lod] irf)limmer ift bie Sndte nn nnferen ,&ti(ft= 

in nnütcni ^-iHitctliinbe in ben uiinltfliu Mieifen für all.- ba-^ idiiiU'ii, beun itHnmcifemeiter Idii'n in ben eifti'n Toflen be# 

2diuliiV'ie;i iini;i'!'i'r.>i'ii Tmn- ln'iiüt)!, fyiuc man iinnclinu'n 'Jüiiinft jd)lieüt, 10 bafi inv bie '-i^ailfinnsicn fanni bifi Monate 

iwUen, batt bii-io iu:'.Da!iL'l! aiiKioiULufenc ,>uiik al^balb audi emci iH'vfiiiUiar bleiben, yjiii otneni äxUnlf. luic iiilu'u (»iei ülh- einem 

beftiebi(\enb'.'n ijtoiin.( ,:i!,^i\vn neiiilivt lucibcn ipiivbe. '.'llvv tto^i Ueb'.'lilanbe, bot bdni\cnb ^Ibliilie eibeifdit. 
aQer bciediiigteu Mlai^en i)t uüd) innnev 'Jtlle« beim ^JlUen <\e ^ur biefe 1jlbt)ilfe finb nun bic uev!d|iebcnften j!;$ege in Ifiot* 

blieben. '43icUcid)t aber ift baS gcgenivärticie ^aiix ber t^ceii^ncte fdila^i i^ebtac^t Worbeii, aIU\emein abec tuirb an ber Unlerft^eibimg 

^U|>un(t, ben Stein oou 9tcucm in« 9t»UcH btingcn unb bie eine« Sommep unb &^interbalbjabt« fcftgebalten. Die Sinen — 
leitenbcn ftnife unfectt 6<^bciMM(iino ttM|m<itt umt Vb^fe ' wib bereu finb gar nidit fu wenige, al« man glaubt — ft^iogen 

ontunncii. Hrnbcju wx. bM £fletfeft fclbft au« einem fo {c|r bcMMgU^en, 

SM DiMcll fMt in biefem ^a^ic «if ben benfboc nie e« gegenwittig ift, jtu einem me^it fisirten geftallm, tnbcm 

fpiUellcn Xctmin, ben 2n. 9IpiiI, unb babnrc^ eifii|eint bie Un^ man ba«fctbe ftatt auf ben elften Soimi«g NU^ Stfi^ngöDDOmonb 

gfei'A^eit bet bcibru ^^Ibfdinitte, in wett^e unfer St^ulfabr nodi etwa ouf ben erflen Sonntag im ftprif onfeben fönne. Taburc^ 

bieion itii:'.' iV.Ü'fiU luivb. in b^funbcvis fdiav'cm üidite. Ti'-: iiniiii: in b.i jli.u bii' i^M.:i-,lti;ii' bei Ui'.'iti'ni enfier gcjiogcn 

SonimcilialL'i.ilji luivb bice-nial in einer i'Jeiie vu'vfiirjt, bic co lucibcn. nniiaii iiiiif ii-uaiiu un^l^^.■ iie iiuv eine iiinfaiien: im 

in ^ötftftem üUiofec fraijlid) erfdieinen lant. ob es mi^glidj ift, S5Jcfentlirti:it fwintc bann bev I. Vtpul nlC' x'lniaiti^ bee; 2dniliahvö 

iu biefem (utjen ,>Uitrnnnu' ben i.'et)vfnv'n-5 , bev im «oinnier ieft«vieft iiH-vfien, Xai'i uen; veliiii.'v !-idihdieii 2!ii«bnniifte an* 

im $Jcfcnllid)cn bevielbe ift luie im äi.'intct, iibcvhanpt \n be- lKer»\eai.'n n-i OMiir.ei! ii'eiiii: eri ; iKi.iiC'en \vd\: , baben einiiditifle 

wältigen. 'Zn llntevrid)! luiib bie>5mal eilt Slnfang Üfai bc^ liKi'luivn luiebevljiilt cfteii ^ugeftanben. .'öoben bodi tn früheren 

gionen tOnncn, umfafet al>i> im l^ianjen nur fünf SKonate, uen ^alivlninbevtai yft auf officictlcn flir(henuerfommtmigen Xebatten 

brnm anbett^alb burdj gericn in ^nfptuc^ genommen wcibcn, iibei bieje i]n(iruug bc« Cflnftfle« flattgcfunben, in bencn viel 



Digitized by Google 



fSc UNI» IvSba gcitiittcu luuibc Tic iV>K)'iu^irtiitc, an olt 
irftamentKl^e llcbcvlicfaui\i\cn nnf rui'fcii>c Gtiui(t)hnM'( ift im 
C^iunbr nur ciiif einen 'uldjcii Hi'iuili!i-\1;li;fi .iuvutfiiinilivcn, ticv 
Cbcnfo mit auiS) nuScvo l)iitte nii^faUcu fbniicn. l>)lcirtiiODhl \\t 
ti Snti^Ua, bag x>on mandicr 3citc oni gcflcn bitte l'd)iin(| 

SmBC cneigif(|icr SBibcifpnid) citiobcn loribcn w&ibr. 
cnpfU^t fii^ ba^n tum ttcmfclben oon ouniVtcin abjufc^, bo 
eine Slenbeirunfi tiKt bonn VusP(^l auf Sifolg ^t, netm bie 
Kittel ju bctfefbcn m90tid|ft oOftcnuin owitinittt nctbcn. Vki| 
tat ja oti fid) b«-T Seginn unfcret 6c^Ijoi^ «Ü bcM Ofterfrßt 
ab foTd)cin ^lU nit^tt j^ti fcftaffcn. 

!Sci Ä'citeiii iiicfit fduMi lüflvbc fid) bev ntibcvc, iniiiu'nllid) 
ncuctbtiiivJ luiinii bcfiirluuite le ^-yoifdiUii] cmpff!)lai. iiniubiatflid) Jen 
1. Slpril alö Si'iiiiiii tut tili 'Sdiuljaln foft^^iiftcUeii, mif b^^5 Cftct 
fc)t (Iber bnlH'i clHiifo wem} flhidjirtjt nehmen, nU ctloa auf 
bnä ^finfli'tfeit. Taü ^diiiliafiv iniiibc ciiifiidi um bic WiiU 
bf« aiiät^ jdjlicBcn, bann löiirbcM bis jum 1. Slpvil 5nien ein 
julcflcn fei«, bie ftiicbciuni of)nc SRücffidjt boviiiif, ob ba* Cfitr 
fefi in bicfdben fiUt, ft{i^f{^en »ärcn. 'S&üt tai Oftcrfcft, wie 
nctft no4 bcm 1. WfidL, fo toittbe im SommcTfemeflci, ebenfo 
loie an ¥ftn0ftf({i«, nut an bcn 3«icita0en fdbft tmb ctna einen 
Zag bmt^ nnb noi^^c ber Untmit^ an^Den. 

3n 9<ni| bctfeCbim fScife to&xt bann bic Sa^c au4 an ben 
UnitMTitlfitfn JU TC<tu(tnn. 3Ja« Sintetfcmciiev »ötbe an bmMbfn 
am 1, ;u idiH'.fien, bü* Soniincvicnicftev nni 1. ^t^nil \n 

ctöffiien [i'in. luid) bicic ^eitlidK ^irivuiiii lunt&e iiurti bem 
(ItüJ'tn SJiiBUaiibe cilnielHilfeM lein, bof; bic £jteiieiien iidi. Uno i;i 
bicfcm 3al)ve, im auf ied)C> über ivu fieben ai'odu'ii lUi-.-Ciehuen- 
Xcnn flfcienitmitiii hcnfd)! bcv '-iHniid) obei l'ÜBbiaudi, bafi bn^ 
SBinlttfemeftcv in jebem Öofle, flieidjuiel auf weldjcn lag bo* 
Oflerfkft fällt, in bcn crften Zogen txs ^Mi) Wk^i, roä^icnb 
ba«i Sonimccfemcft« bei bcc jetfigen Siiiiic^tung immer cift na<^ 
Oftem, ba« ^ei|t off* in bicfcm 3a^ nfl Vnfongt SRai beginnt. 
&o \tfft mt nun awf^ bie SccM^tignng gntgtm otabcnifd^i 
Qencn nnb i^tc Stol^nwnbigfeit genbe fftt IDteienigcn, bic fdjjon 
fcOpfliibig niiffenfc^afnift atbeitcn, oneifennen, fo bfiifte eS bi»^ 
aQe< IRafi überficigen, tgenn auiei ben fa^ btcimonatli(^m 
Sommevkrieu bie CftcTfmcn fiä^ CMUtHtO Oll^ tttf faft |)9ci 
SJonote nuvbebuen. 

SWit bie'ei flieiüuu luüvben alfo li'ciibai b'j idiuieubiteM 
SKiüftiinbe befeitiiit nnb eine <);eiiiuöcve ljinll)C!lnnii bec< i;el)iplaneä 
evmortlidit luevbcii. ^"Nninieifnn nbcv luiivbc aud( bann uod) eine 
incrflictic Ungleichheit jiDifc^eu ben beibcu ^albia^icu bcftciicii 
bleiben, tior ^Qcm babur(^, ba6 nad) mic ooi fämmttiCh^ ti^igcn, 
ba0 ^i|t jum Schien unb Seinen bei SBeitera Ucnigei geeigneten 
a)l«nate in ben einen, aOe falten 9Nonatc in bcn onbcni tlbfd)utti 
fallen Mtbcn. tUiec anc^ bet }eitli(^ SuMN^mmg mu^ Hritobcn 
beibc noi^ immct leinedneg« gleid^ feiiL 

SBoOe ttblüfe biefet unb anbcrcc glci^ i« crnm|nenbet 
llebelftänbe lolitbc nur citeidit loeibrn (Snnen, tvenn mon Tic^ 
;,n einet viel ivi ilei (-(eliviiiieii , iab:fiiU'ien flofovm entfdjliefsen 
lüoUtc. Vtn iidi !|t bic liinthitUaiii bei- üuleiiidflejatjcea in ein 
Sommer unb itiinleiiciiufiei büdi uffenbcii biud) nidjt* unbebini^i 
iiebotcu, im (''V-(\entl)ei(, um ieljen, bcift üc mit erf>rblid)cn !)Jnd) 
ilieilfii iievfiiiipft iü, luiiibe einen unevnief;lid)en 5eiien 

füK unfern ncfanimten Uutcvridjt tu jtdi fd)lief!en, ivenn bic 
mannen unb fnlten ^JÜUntnle auf beibc Jahreshälften gleid) cer 

Seilt witrbcn. Unb Das ivürbc bet froll fein, lueitu man bad 
atuigemägcflc thätc, mas man übci^iipt Ihuu (ann, locnn 
mm nämlich bas Unlcnn(|^a^t mit bcm bftitgnttf^ in lUbec> 
cinftinimung biäthte mb o» 1. Sonnat beginnen lie|e. Htm 
iDtacH in bn Z|iat oft 6#IOienflteiten befcitigt; boi nfte ^alb 
iafit mihbc bfS jum ). 3nTi leichen, bad jrocite Mm 1. Juli 
liii? I, J^i'iitiii.. "öfibc Scmcfter loihben burd) bie ((vonr.i Sommer 
jevK-ii iHin ciiuiubcc ^ii tvenneti >'f;n, bic, niif beiDe iinpefatir 
<lleid) Vcctbeilt, bei bcn «diulen etnm üon l'Jütle Jum bis 
(fiibc Juli, bei bcn Unibcrfitdicu wn iüiille Juni bio l'iiile 
V'tunu't aiu^:ubclnicn lodren. Xaroiiä würbe fidi miinentlidi 'nr 
bic Uniucrjitäten nuih ein ipcilcrcr flro&cv 5>uttl)ei( cruebcn. 
QkgcntDSrlig beginnen beten "^txkn bctannttidi tn ben erften 
Z^ien be* Stuguft, umfaffen atfo im SSefcnllitVcn bic lühlcien 
jpitiltaHonale, tiiiB|Rnb in bcn ^etfeflai ®wnmcpn<watcn 9tif 



Icfniigen Behnllcu lueibeu. 5? (iciV niif brr vnub, bafi bicie 
(Sinrii^tung eine tviinJiH'rlelnle tfi, Si'aci luit c-3 für einen Sinn, 
im 2ciiten'it'.-v nnb i\refiten Iljeil Cf:ulhv bie iöoviefungcn 
I aud,',u[e9cu unb fie im Juli beiinbchnüv*" , "i u>eld)cm ^unieift 
i bic tvopifchc 4>iec bcn fie^f unb ficrncifcr ietit wcfcutlid) be 
einträchtiflt? gühr» man bogegen bie uon un4 oorgcfcbloflcne 
; 9ieform, bic bixh um nii^t« fchwctct }U bewcvtftclligcn ift aU bie 
IBctlcoung bti UntcrciAIMnfang^ auf bcn 1. Spnf, buiA, fo 
foOen bie cigentlii^ ^igen SRonole bei eh^ufen unb llRtlMtfiUUcn 
boOlommcn locg, unb bie Sinlemionatc oeiltcibR 14 mf leibe 
@eme|let tvotUommen gfcidi: 9{ovembcr, Setembrr m bcn einen, 
Jnniiar, (Hebntot in icv.i a;t&;ut. Xic Wfrrfihcit ber .neitlichcn 
Üluäsbfhnung ober Joüibe bnini eine natu-^u abü'lute fein. Tfl9 
ciftc .viallijahr [1. Jcinuor In^ l.'i. ^\un\< isiiibc ü';, Üfinnale 
umfaffeu, bie burdi Cfier unb "■.pfiuiiitfcricn um ctiuai eiet»»*! 
unb auf etiua 4 '', 'öJouato robncirt werben würben, basi Atncitc 
Semcfter i.l. ^uguft bii 1. ^anuai ob» bei ben Uni»ei)itätcn 
20. i^luguft bis 1. Sannac) Mttbe 5 (abet 4Vi) Mißt mlNdlqlc 
SKonate umfaffen. 

Sonim aber U^eilen »ii ade unferc bÜTgcrlichen <9cf4ifi* 
I nac^ ben IttogaiiU^ 3a^ ein unb ma^en allein mit bau 
> Unteni^iMMfen eine llnlna|ne? Sid USt fi^ 1cU||t «M 
bei Wa^ bet 0cioo§n||eit eilldten, bie ^cc |u nnbethnn' 
baren Stacblbeffcn fSfjrt. Tie GinriAhing flammt au« ber ^ti\, 
bn Mivrt)e inib 2.i'.:i's ]\vA u-'ltiirinbiii mit e:n.ll•.^c^ ocrbunbenc 
Jnftilute be* ftdviilutien Vebenä uHuen: baiiial-J h.itie e? einen 
Sinn, ein Iird)lid)o* Rcft sum *Jlnfonfl-< unb Giibpnntt be« 
3d)nli«hrc* ^n niadicu. Jene nb'clute ;^n''ainnienc\el)tiii^lfi''t bf- 
ftcht ober nid)t nicht uub luitb in bcm Umfanivr, iric lic fciüiet 
beftanb, and) uon ftrcncifivdilichev Seite nidit mehr angcftrebt. 
tio^u foQ tiuin aljü bie £)irfung beibehalten, nachbcm bie 
Urfache foctgcfallen ift? 9iad)bcni bie Schule ju ein» Wtf 
, wicgcnb ftaatlich > büTgetttthen 6iuticf|tung geraoibcn i{t, iß tf 
I bm^ imeifdM bo« Statuigemfige^, fie mit ben bilig^i^en 
I So^K in Udeteinftimmung |n btin|}en. 

fBit woQen bic (frSrternng fibci; ben tvi(^(tgen @egen{ianb 
nidht Wtfßrn, ohne noch einen fflt Oiric pfamitien nicht unwefenl^ 
lidien iiütthfil ber iiiiä nnneftrcblen JHefmm eODähncn. 
Ibei bet ftcnfunnirti|V'n If intheiliini^ fallen iinniluti in bcm QröBten 
Ih^'lf leutfdjlanbi bie SLnnmerfetien bet r .".'.ilcti unb Uniueifildlen 
niemal»* v'ianimfii: bie leliteren bciiir.nai, '.paui bie crftcn fdilicficn. 
JiU'au'j ciniiidjft nbei fiit alle D . .ciii.vn ??auülicn, locldjc ju 
flleidjet ,Hiit einen Sohn bie Uniuetfitcit, anbere Söhne ob« 
itod^lcr aber bie 3(hule bcfudicn (offen m&ffcn, ber gto^e 9lad|« 
thcil, hai fie niematd ade ihre Äinbet j^nglei^ um fich uctfammcln, 
nie mit oKen jugtciih eine ®omme(=SthoIung<icifc untcme^mc« 
lönneu. 9(ud) biefcr ^loi^i^ n»&ibe btto^ bie anttlttUe neue 
einthcilung befcitigt ivcfben : bic S^ttlfenen fielen bonn in i^ 
ganjcn SuMcbnung in bic etwa« längeten UntoctfitStifecien. 

S3ir wollen nicht fcH(\iieit, bafi eine folchc, bie ganjc bih 
hev!iif li'i:i;heiliin.'', mr.lva''. iiii ■.'|i;iibevuib.\ iir.meilttid) in bct 
UeluiiUiiiiKv;'':! einifle Sdnuieiuitiu. ii bcteitcn univbc, aber un> 
übetflei>\lid) aiüilen nnis biefellieii bodj leiueeiDe(\^ crv-hciiien: ja 
fie fteheii in (Vir feinem *Jf.-vhdltiiiB ;n ben nrnfjen S.<artheilen, 
roeldie unievciu qni'.',ni nr.teiiidit-5aie''en aus einer fcldien bnrch= 
grcifeiibcii ;Kc!otni criuad)ien lunvben. JcbeniaU« ift bie Sache 
rciflidjcr Gnoftguuii in hohf'u "^iitiv Werth- SoHtc aber biefet 
»eitctgehcnbe ^oridilng an inafscicbenbe r Stelle auf unübctwinbltt^ea 
I SBibct^anb {toßen, fo müBtcn jum ntinbcftcn buch bic bcthciligten 
fliceife aSe ^bel in 9eioci|^unj| fetcn, b«& wcnigitcn« bie minbct 
MeHge^enbe ScnbetMug, bie Serfetnng be« Wnfonn« bei 0c|n(> 
jnhtc« auf ben feftcn Znrnin bei 1. Vinil cnbli^ jut SDnab* 
fühcnnft töme. iVVf fingt e« in biefem ^af)K, in hMfc^m bic 
nwfien Uelicliiiii^t': b:v bi-3'.'i'vicKU Ginrichlung befonbctS ^firon 
VI Tai^e treKii, nidit, eine V'ieubevuiin hetbci^ifühtcn, fo ftelis \n 
befürditcu, bat; biceUie nii» unab'elilnue ;?ctt Pcrfdioben Werben 
bürfte. Uub iiu'!ie''dii'ben li'avc in biei'eni rrado faft W nut Wie 
aufnehubcn. Xnvnri iii.i.v eni ,"ifJev, .-ein löciilc Sndie einet 
gcbeihlichcn Surteuliuideluurt uuieifs! Sdiulwiien«, auf ba« fonft 
ftülj JU fein wir alle Urfadjc haben, am ^■'cricn liegt, mit un» 
feine Stimme cifKtxn, bamit l)wc cnbli(|> !Üanbc( flefcfiaRcn unb 
einet weiteicn SiKlenUnMunt 9M^n gfbviN^ wcnc. 



e 225 



KL■pifiul[lc•^Il^ i-jf.v.blf fi^ Knitn. Juckte Ckfb unb SäfmuS 
SufamnuH unb ging fn(( ^imni. Unb Sottc Mtbianntc bie 
S3ricfr. ISnmot imt t«, als 06 if»c Wöd Rängen bliebe an 
«Min ber $üc)cn, all ob fie Irfc; einen S^g,«nUÜ U^nte fie 
bnt ftotif gegen bie flaij|e(n bcS Cfcns, uiib trte frine ^anb 
ft^rocbte h)ie unit^Iüffig über ben Jtla""«»«". ober flleitt» bnrouf 
iiiünfleUcii fie aucf) um biegen ©tief, unb ^aflifl warf fie ben Weft 
lmllil^u-^l kkI) fafi ju, ttiic allf(l>^^■lU' im^ ^fcfie ö«r= 
btuiiuU', tun in ben ft^woii«« utüuljiliii Ditfiiii bie glüfien^ 
kai SuiiiMi ip-:,ui'ii. 

Zd) ii*mttt Cini Vtnbürf tiidtt rrtrnitfi- i* wni'btc niid) unb 
ging in bie Sdjlirili-.Lic. iV.uli u:u'm ai'nUiu'ii lii'ili; «dl laut 
Qiiflat^en, unb aU lA) evici)re<it jutütftam, liKUt ]ic ein Haiton 
gei^ffnct 001 jit^ fteben, unb in bct ^nb einen !aum Mnuclftcn 
SK^itcnfean.v — Sic lai^te noc^ immer; laut unb fcbrecflit^ 
flang tl, fall unb nnbeimlid), unb bobei flanbcn fnnfelnbe 
Znvfm in ben ftoftm VtMcit. @o Uu^te iwulii!^ Vnila anc^. 

^Dtl<, (efteSotlcl' cwl i4 «nflltooll tittt vtllm ^ twn Itnin,) 
fort, ivöbTcnb fic in ben nifa^fkn Stu(;i foitl unb bie ^länbe uoc bas 
Oefidit fd)lug unb netter Ia(!^le: biefed fi^vedtit^c txrjmcifelte i^actien! 

3ittemb imuf iMi bei! üxcin\ in bie 3^ad)lel b-::n üii 
borrten Stofcnitvauü, ocv mdf bann (a^i SSlumen, bie nuc 
einen loa n^blütn, nic^U |Uffldiaffnib aü ttr^ Smnam mb 
ein (obesfranleS ^v},. 

Inicte «eben iliiou StulU ui>^ i.inji:i;:f itf. v'Ibcr fie 
fliefi mic^ iurüd unb hinvtx ümlcu VUmt i^tunler. ,.2üb 
■it^!" «uirmeltc üc, „uli b-.ii wübe, tobmiibe unb witi fdjlafen!" 

Sie ftanb auf unö ging an mir oontbcr, unb im 9!eben> 
simmet marf fic fid) auf baä iöetle, baä am ^Jaeönutlag föv fie 
bereitet mx, unb boit log fit imbaiic(li(^ HU t(| ncu^ einiget 
3ett bonee lanfi^nib ift mu||iP4, toftt C0 Mt(, fliO 
leinen St^n^ns. 

Sonn (in (cife* il(o|yfni an bcr finfirtn €lubtnt^ür, unb 
nB id^ midi unttNinble, fi^aufe %xa\i 9Ioben herein, „ftinbc^en," 
flüfteite fie, roü^enb ich, ben (^incter auf ben ^Umt getegt, leife 
ju ilii Iiinübiv fiv.ii iinn iic niü ^tt '?\I-.ic Iiinniie brongte, 
^Htuödjiit, l]itt üiUit ■^'•ui'i"'^ ü-f-nlit Tn^'i be^Ott|>tct, 
tt Ijabe l'adjen gcbürt." 

,3«," fo<itc ic6; „Öottc ift entfe^K^ aufgeregt." 
„SSdiii lic iiuv fd)tafen mi>d}te ober meinen Wnnlel" 
„^(^ glaube, ba^ fie cinfi^Iafen toirb," ertoiberle idj, „fie 
i{k gouii erfe^epft." 

„.fjnbcn Sic bcnn einen ^ugcnMItf ,'ieil füt ntiA? ^i) \>er 
fucf)te nurbin ben 9(rm ju oerbinbeu, er ftd^mt olwt ft fe^t, icb 
bin fo ungcft^idt, Zimd^cn. <S6 ifl in fc^ßmn, Mnn nun nicfft 

^if) lief eilig bie 3;rc^>pc (jinunler unb flaub bann an fcinnn 
i?ager. Sogtcirt) mnrfjte icf) mid) barnn, bie nngefdjidt ongetcglen 



Sott JjP. S«tnUmv0. 
(BwMn'W 

faO ic^ (lu iOm ^inöbcr; « lag, ben Utipf auf ben gefuribCH 
%xm gefiü|}t unb bie Hugcn onf mic^ geridjlel, oöOig rufrtg. 
„iUfen Sic weiter," fnt er. 

3h bicfem auMnbfiif m« <S, nl« ob ein \^wxtx <Sttß» 
9nnb bvrt oben nmfid; c» (nn^le Hmi^. »atf bn» 0u4 
auf ben lifi) unb iDoUie ftinouf, ba griff er no(S) mcineni 
ftleibe unb t)ielt micft fcft. „3o, boä ifl rcc^t, Wnticr, T«^ Dn 

jn, roivJ tvirtidir.i iü'" vn'f er da tiimiu^eilenben Rrou nad). 
! „Sic tlciliru l;uv, rMaiikin üüu iScaljctn, Sic .vltcrii ja fdjon 
' »icber; CA'ni '.'luivciinngcn ft^eiuen Sie nidit gODac^fcn." 
^n bcc td) toat (auin fäbig mid) itt xii^tcn. 
..«(rmci st r^: {|kim( ci tMitf unb faf fmSt taäfut. 
I äReinte et üoftey 

„Sic ift fe^t franf,' erwiberte idf. Cben «terftummtvii irtu 
bie ©(^ritle, e# warb flifl. "Md) einer SSeile tarn groii SäoDen 
juriicf. 

„%n|iiti(cn 6ie fu^ nidjt, %9nt,- fogtc fie milb; „bei 
S<l)meT| tnU onMobcn bei \iM)m iRotttten." 

„Sauren Sie fort," bot « aii4, {(^einbctl o^t botouf 
^ören, unb mifd^te fic^ übet bie (SÜnu VbcT n^ femite ni^t 

liini, ict] icAk feinen ffiißen in biefem ^(ugcnbliif, anb et noliiii 
um mu\i:iiili>u) fi.v? '8ut^ nu4 ber .^lonb unb \aS weiter, no id| 
aufgehört: „ittonf -- iiuadi tfReborb. ,6« ift :uii «ine SB«« 
geltung' — ." 'Jiinn ftwlte er, bie Söurtc mod)ten iljiu taunbcrtit^ 
pc\)\tn: unti fv l.i-j für ficfi, fo eifrig, bafe id) meinte, et würbe 
t« nid)t gciDoi)! ii>iiL>cn, inenn i^ nun aufftaiibe unb ^tnauf< 
ginge ju Sotie. 'Mk-. bd bcc Ieifc|kü SkiB(önN0 fentte tt ba4 
)9u(^ unb fdjaute mii^ an. 
,Sie noOen fdjon fort?" 
„3^ Aneftige mid^' 

Or antMKMe ni^l, ote cc M m4 -fNln*t 1»* 
t^ot^in. 



'pr r.i.tt lun'uiti uwi 
110(1 üben in St^uici^ 



^linrni v.i ivJiifn, aber er wcn&ete ben >i 
bcr aisüiii. £ü er loirflid) um fie liti, tue 
nnb ,'?i>ni log? 

,.iTrit," begann irf), „b<ivf icfi 5f)nen timi 00((((en ^cnle 
Äbfiibr" 

„C, bemühen Sie fidj bod) nirf)l • 

„^Ibor i(t| tf)ue cä gern, bamit Sie auf anbete Webanicn — " 

„Skiffen Sie bcnn, ob mit meine Webanfen fo unlieb finbi"' 
ftagtc er eigenfinnici, mie nur ein ÜrauFer oermag. 

Z'if nnlroottete nidjt ; er li)at mir we^ in bicftra Hugcu'jlid. 
Bnb nun falj et uiirtj an. 

.tBftncn Sie?" fpio«^ n flcteijl. Unb di i^ ftiafdjwci^ 
neiib bal Vn4| no^m unb ntt^ an fein Sngcr feoie, füiftte idi, 
luio meine Stimme jitterte bei ^^u ctften Kotten, unb wie fem 
iÖlicf gtLifi unb t«?(t ouf mit vtihte. Sofa lfdrfien ftridtc Stau 
^>iu&cu, iMib bann Oe\ntumritc ba« klappetn ber SJobeln, nur 
meine Stimme Hang noi^, eiiifi^ruiig unb faiblod; id^ lad o^ne 
(^cbanfcn, rein mc<l^nif4 INT <in> ber (e|ttH 8tt|ri(cl 
bem „Wfffirttb". 

I rtu btad) irij jdf) nb, fibet üha beiiiniint wieber bie 
Mnsa ^a(tig<H €(^nuc, ||in unb ^t, ^in unb fy:x, (ti\<jxtdt 
JUUUV. Hr. ISi 



<Si lam eine ft^roere ^tit übet micft! 2otle Petfiet in ein« 
9it 'Spat^ic; fie wollte fi^ nid|t ani(iebcn, fie wollte nic^t 
fpicSjcii unb nit^t effen; alle SKüiic roa-c tHi^uim-i«, fic üu be> 
ipegeu, fiel) ein wenig oufijutofi'fii. Sdjcu Iiuicito fie in bem 
®intel be« Sofo, iiiriiläifii^ im il'!i>rgetttlcibe, b.iv >>iiai tu einen 
Rnoten am Jt^intafiij-^f ijufivi^dt, Sic ^Irmc iiiitcv ciiiaubet gt> 
fc^laget), uiib ftnuti' luif cnuii i^lctf. 

^ä) ifattt gebeten, ic^ toar ^eftig gcu»uv&cn; fic bemcrite 
lauDi. (Jtan dioben btong unftlit^ in fic, (eine äRiene judle in 
intern @eftd|t. Sic war nur einmal auS bicfem 3uftanbc et' 
wat^t, a\i ein !6rief Pom $rinjen (am: fie l)atte mit jitternbcr 
$anb boranf ac{(^<ben, bo| Vbteflottn butd!|ftul leine Söriefe 
onnA^mc! Siefclben tBottc )otic {h «4 dncm C^ntteR bd 
ftommct^ttm otnnetfL ttiA »nn nwccn fi^on neun Soge boc 
über, unb tramtr noc^ bafle!6f. 

Unb alle* 'Jieef in b.;n .Viiuü, in b.v? f-o Untiint nnb \hu 
ticuc gebracht! 'Slbct bouii Sadjtc jie niü^t: woran fic uber^ 
^aiipt ba^te in ba'ci :]at? Iii xoax cUMi G^mBi^ — 
Ijabe e* erft fpÄtcv cifiitivcii. — 

Mr;n äi'ovl ^Y.-\n\ Vel-c brfnin icfi uuU-u ,^n pren; wenn 
icmali^ bem tüibeltoott „Segnet, bie (in6t fiudien" nachgeeifert 
ift, fo war es unter bem alten €<f)ieferbad)c be» Xomaintn« 
l)üufc#. Xer 'ärät Perotbnete !ßjeiu — unb ba« Jöcfte aui bem 
iteller ftanb por bem fc^weigcnbrn jungeti Seibc; SBlumen unb 
aiütbtc ftcttte btc oUe gran ftia not {ic ^ — bin I8«cl bt« 
'SXnM ttl nwt eine nn^cimli^e &ljiaSXt fiicnilL 

Unb l(|K f^oSle Ue 9oall|ite jnr Qefn^^bnAe nriito 
flcigig, imb ftflaprit, Uc fonfl in Oodlcn mib 9(«naJcs nit^l 
etf(t|icn, (am nun, nad) bem lÖefinben be9 Patienten .^u fragen 
mit einem Gifet, ber miift bunfelrotfi mat^tc unb itrau Soben 
ein feine* ßarfiefn abnöt^igte. ^f^xm So^ne ergefic a .;;i;t, er- 
ivibcrtc fie ^oflit^ (ü^l; pon ber, bie fit^ unter ifft Xad) gc= 
fliidltet, fprac^ fie (eine Silbe, fo bcutlicb auc^ bic Anspielungen, 
bie mtin ni<inte — ?fb?r ipir ftfufiwn benitodt, in Wcl(^ bellet 
fliUKiiiniii Ptc it.iM fiit b;fonii. Tic v.iij'.aiiblidiften Öeiüditc 
butc^fd^wirttcn bic l^ujt, unb ba^ Sötte in i^rct 9t«l| bem 



uiyitized by Google 



« 226 " 



*()Cliiaü(|cn Stöutiflom ju Sübcu gcfaOcn »at, iljn um ij*ci^cil)unfl 
ragtiletl |«be, warb in laufenb Sadationtn verbreitet. 

ginfl um^cT, nie auf (iliibenben $hi(i(fii: was ii'Qtr nun 
Uinbcn? ^iti bleiben (omitc i^ottc nid)!, ntlcin jiefifn laiiiii 
bin^ ii| ftt cbaifaO« nu^t; in ilfum j^cu «Semüt^atufbinbc 
MC fttfi|llKTiiSiiUi(^ reine 9t(be IhiMNi. 34 MUe ii< bt|ilei'«i 
maffrn, obci — wo^in? Uni» »te blai? UiA mm idü 
au4 arbeiten iDrllte bon frD^ bi« TtiSt. (< ivfttte I^nm für 
Sirtte u-idicn, iriv lu-fcifjni itiiiU'J, irirflüt nidit*! 

lUnn .vnno tMicli jcJv' ffuietc Via.inulit au^. Ob bie S^ci 

llnb immct tiefer btüdtc miih t>ad ^louBtiein (u Qgben: ^ier 
taii no :ii(t)t bfritcn; fS 9atc nnl» SRunMi^Iät oOfiifi^t 

mifelnrtiid>cn. 

..G^ntlottc' bcnann \d) ctuc« yiailimitlii;\j , idi (if mit 
Rimbert flulcn lö5ottc« jtoiiifltn wollte, ciioaö Mnffee iii tviiitcii, 
unb fir tuibenuiUio mmt ^anb }UKÜ(ffd)ob, loeli^e Mo lafio 
(iclt, ^Uffoidiait, wi| oalttiil ndt Sic fprec^n, fo gc(|t ti 
nic^t tänetec IBol 9aP ^ MmofT*!!? SB«(<|k Sbt^ridittn baft 
bcm Sammcr^erm gegebeit? Sn iniifi (inf^n, bafttuir 
in btefem .(laufc nid)t länger bftibCtt tBnncn. Oittc, \aQ'i mir, 
■00 gd>enfft Tu \m tbunV" 

Sie fall midi nn nnb jucftc bie Spaltern. ,3(6 böbc ifinru 
bcn S?vItot tuir ;\iiBf gcmodcu!" cmtluortctc fic cnMuli 

„Xtvi ift iniiibcritiit üon Xit gettietcn, Gtjcitluttc,' ta^ 
b<ftc id). 

Sic iUifte (ibcTmnt'J bic Sdiuftrrn unb ?(iiitc UMiloä: 

ift «öcc- nifif 

toateu bic ndntlidjcn SBortc, Ciic jic h^Uij fu unb jo 
ofl fptAf^. Set^nMifelt tief ic^ fiinuiitec in bie ^.iiiotiuftube, nw 
Stnn ftobcn am ScnfUr \ai unb (tridtc. „Wai foU nun ner^ 
tKn?* fragte ic^, „liebe Sron Smtdriitbin, und foQ nun »erben?' 

Sic oerflanb mii| mtb cdvibctte: »QMwib, Zotnl^en, ^e ift 
H04| Iciinl; fic {{I ctnc Mn b«n SbriHKn, bfc nie ^oil^ acnua 
Peigen unb nie tief genug foOen (iSnnen. (Seimlb!'' 

„■aber fic borf §t|nen iiidu tänfler Mir Soft fein." 

Sic ftvid) mir mit bet .{>citib iilni Wcfidu „Sic ift 
mir nidit sur ilw. 2ond)cn; id) fialic luii ein 'iköcnfcn — " 
unb iftrc '■.luflcu liditftcn iid) Ijc'oviit nuf bie Meine lapclenitjüt, 
tic in bfl? ;lim;nor bc* 'Sobncil fiidvtv- ^.^sib fiirrfitc. er tiiil 
ncdi immer ntrf)t uberwunben," flüftrrte lic r.r,& iiirftc luiv fiiii'. 
nierooQ ju, „Oer ift ungebulbig, er Inufd)! auf jc&rn Ititt bott 
oben; i<t twllte i^n cigenilicb umquartieren, ilm icirbec in ^ein 
ndel 3tn>">« bttiigen, nac^ bem .pofe ^inau«; bo(^ als icb ba 
bim f^nm^, unib er fo ^eftig, wie id) i^n mdt nidit gcfeben 
^(c — . Qc fcogt in nie no^ ibi;, Zom^cn» — nbCK »eil, 
nuf i^ mäi, tt ttm fU^ mt mit ni^t nc^cn.* 

3)9 fa| eb ein, tonfeHbmal! Oenn i<^ ma eine Vnfhinft 
acaMftt (Ute. .3«^ wcÄc WSH Qctfnc^en, nm Sötte ju beuxgen, 
mit mit ftt^/atiäjm,' foste i^; M vU» iifyc ow^ gut t|un — 
ii| 

„Bit, Xondicn? Sic (ttbc i^ ni<|t gemeint," unterbradi 
midi bic nite r^rc" ..Unb Wofitn moOtcn Sie audj? 9{cin, 
lebt (leüit'i' ntnti.uMi, bi* tSfiarlftd- niptilcr, bi^ Sic Sd)eibunn-> 
angelejenlii-.i etteDicn tft. l'leruu'tiiv.ii Sie niriit: id) paiie 
f<|on mf. Tfnfen Sic lieber Cur.ri, wie mit meinen C^ungen 
clliMt fiterer bcfoinmen, benn [o loirb'S niAti mit bcm Scffec 
nwcben." 

Unb luicbcr »ergingen Zage um läge unb nii^t« änbcitc 
fii^ in Soltc'S Buftonb. !Srau|en go6 tt in Stitaten, unb bot 
ttfibc bnutlc Stoncmbcoocticc brüdte bie tSemfit^ no4 ne^t 
Soben. Sicr <|iniigt, ba mit rn^tg crft^cn, not 2Mt. 3niac 
uetfii^e bic Min|tc IDtutter bo« Qkgent^if, aber mir fam t9 
wt, fltt Wärt f«ne ?IJliene gleic^möfiig frob, ttwnn i(b «n feinem 
üa(\a filicnb Ointo* ober feinen Dtnn »crhonb. „t^Beljatb'' mnr 
ironr beiseite ([fk^i, ober id) tjntte fcfict au« ben ,Sci(nn<\cn ;ii 
bttidlleu, benn llJcH nnb Itori? nmrcn i;i t'i:r 'i^ol^cu'^^lu^ iiitvclin. 

(iinei t>(ad)mii(i'iii* ttopfte e* nn hie Sbiir uin'ovf>5 Siiibt^cniS 
ii'jcu, tiVJ iril nuibe iH'tlnffeii looUle, unti '■Jltuta fari hacwt @ie 
brodite einen iiirief, oid) aber <^in<t binou«, benu idi louflte, 
bort unten in bcm i^ranfeu3inimfr tnurbe i^ fdjon längfi tx.: 
nrartel ta ftanb bad äafjcegefd^irr auf bcm Sofatifd| unb bic 
i'eftüte lag bereit; Snm Ki| n«tai bcm 6o^ nnb^idt 
{eine ^anb. 



„londien!" rief <te ;nir entflei^en, „fr inub mmebufbig; 
nun rafd) ben Hoffec, cv ntinicifi iudj!, mcnn Sie ihn riiit ein^ 
c^icfien." Unb bolb foBcn mit gcmütfjlid) um bcn ruutien lii'di, 
unb \<i) griff ^ur 3tit<*n0 unb lai. 

„Oben gebt leinonb," uuictbradi er midi mä^ einer Seile. 
I „Xnita ift c«," loarf id) ^in unb \ai weiter, unb babci 
j Mnofien wie nUc Stci unicn eignen StngeUgen^tcn fo f<|t, 
I bafi enbfidl 9ti|» Soben bcmcrile: .Stein ®ott, t» ift ia ftai 
bämmerig; ^(ten ®ie ein, SrSutein oon SBeti^em, fd^Micn Sie 
3bK Äuflen " 5Kun ^ab ti no<b ein ©in nnb ©er ftbet bof 
' ®e{|(>rle, eiiblidi itnui ■'^'.au Sieben iiut unb fi'un binau*. 
' Qs vliiubett )uti ]o liiibid) in ber !?nmineiuufl, im lo.irmcn 
[ 3'mm>-i, unb ,"vtit ;Hiiben, ber ?pnft nie im eiflcutlidien Sinne 
bei iöurtei« lebfeti^; ^u nennen tonr, ipnid) ohne V'luffjDtcn in 
?eini--.' i:i!|uv.i il'ciie. iii war Jlfleü fu idilidjl unb flot, mS 
et fagtc, o^nt jeglid}eu 'ülufpu^: fo flar nnb einfad), n>ie fein 
iianje* Sein unb .^anbeln. 1>ann ftodte er, brnn oben tourbc 
Mlaoier gefpiett. l>ai mar äotte, fo (|iielle nur [xt. SBic fam 
Tie boitt? ®eut(i<^ unb fn| fd^oQ er herunter, ber tounberiraae 
e^obtn'fc^e Xrouenmisic^, nri» mitten bocin 1m4 fic ii| ob nnb 
ging in eine SRajutbi Aber. 

,.93a» foQ bas tKi^cn?" fragt' i4 mit^, unb V^n Wüte 
id) )u ifim binfiber; er log fttQ unb fcbien ju läufigen. 

Unb mciter nnb weiter fpiclte fie, unb wie wenn li? -'.Uiilit 
nnei langem i'eib, üi crflnnii immer lebeniüofler, immer boiraiii« 
ibr tounbcnipQc^ cjnftcS Spiel 

„rrreiulein t>un !&$er(t)e(n, " fagte er ))lot}li(^, „\<^ ^b< ben 
.(Sffe()arb' ju Snbc ocicfm tftat 6ie — fßäm Sie mir?' 
„0 nein!" 

„Unb eine StcOc — fic ftelit jo ^iemlid^ am Sd)(uft. bic 
ift bic fc^Sufie im gaiijien !^ud)c, fo einfach, fo «gccifenb unb 
wa^; ober oieDeie^t ^al fic mi<^ nur fo ge^Huft!' 

Oben nerfiuntmte jeftt ba* Spiel fo pl6^ti<^, nie et angc 
fangen ; ii^ ^ihte i|in unb ^ec Immbccn nnb fanb nii^l ben 
^^innuf Jtt jp|cn, um ju fragen, tva< ba-; Spiel bebcntc, ebenfo 
toenig toie tl| ibn fanb, nac^ jener Sietlc im „(iifFcbarb" i,ü 'ragen. 

91bfr er permiBtc meine Jlnliinnl iiidit, er fprad) weiter. 
„iSiffcn Sic benn, lonc, bafi Sie tufl lienij üor einem 3o^re 
in iHotenbersi eintrafen? Wrabe in bicici Xafle-sftunbe mag el 
fleiveien fein, Sie bcn ,tur über unferc St^mcüc fejlen. 
rnticn Sic nidil Snrnn gebndifr' Ijabe e# uitbt Bergeffen — . 
yjid)t wnl)r, bamnU babe id) von 9iofcn gefprorfien, bie 30""' 
unb bcu übrigen in Sotcnbetg erblilbcn füllten? SÖae ä tiii^t 
fo? Unb ftaU ber »ofcn fanutt Sonicn, jtatt — Un^l, 
Zob, Shant^cii unb not^ «nbcict, »t(( Ztoutiteicl. Cl Mc 
ein fi^nwrc» 3al)r fflr nn« Wie; unb bennml^ mMie ii^ bie 
Snnbcn nit^t miffen, bie c* mir gefdjla^cn bot. €ie glauben 
nil^l, Zone, wie (öft(i(^ e« ifl jn flcnciir. bonn, wrt nie frnnfte. 
mie fnnn er biefe« täglicb mebr fptoffcube Sl*oiiUiefinSen crmcifen? 
9lut ein roicbcr Scbcnbgeroorbcner jubelt bcnt iiidiic ju. 

<J« bcfrembd Sie Wüb(. bafi idi in ipcedic? :^di bin 
feine puetii'd) üeianl uile '.'intui, übet ini; i)i -fit cr.i V'i-it lagen, 
nl-:* Hb ein finuiec dmliling mid) umfongen l)ieltc; iä) bleibe nur 
nu.li nitt aJiülic ani bcm Sofa fiier, idj möt^lc ^on< in bie 
frijc^e >>uft, binau« ju meinem 9{egiment, bem @iegc«|ug unfern 
Ziuiipcn JU folgen; unb bo(^ fann it^ ben Viw noc^ nii^t be> 
wegen, unb bin DotUniio nnt ein SMafpO. Vbn bie (Se^nfui^i 
tft ba, wie fic im Scni bk inenfd|(n fiotft, fo gewaltig, ^off' 
nung«|efit. fo ottAci^iimb — . Sbro, nnb Sie l|ofien frin 
SBort fiT mit^f" 

9((b - l'otte! fSt tiebte fie immer no<^, unb bet gilbfing. 
ber tl)n umfing, war i^ bolbige Stei^it! SKir war jn aiultt 
wie on jenem \>lbenb, Ott tt nlt fogte: .eipll((|cn Sic ^ mi^ 
bei C'lbrer Sdiwefter:" 

•flrme tljoriditc ..Slnbere ' Xu I 

„.t>al 'Iiic^ ba« HtQOicrfpiel gcltijrl?" fiogtc S«"»» tWbe«i 
bte eben iciebcr bercin fam, mit fd^icr bifjßifyu Stimme. 
„*Jiicbt im tJJcringften," emibede et 
„ Sonft möt^teft 3)u boc^ liftctttEebalDciiiBninMc bflMtncn? ' 
6r fcbättctte ben Aoi>f. .Stein, el ift f» gcmfll^lii^ neben 
XetncT Stube; Ib| mii| ^i«.- Unb ott oufftonb unb ^« 
ausging, rief et mit norfj nad): „od) bitte Sie. bor (Gräfin ni^l 
ui lagen, bofe man bo0 Spiel bin unten fo beuilidi ^ört; e* 
f»tt mic» «NiMil «411- 



Digitized by Google 



- 227 o 



Dhtn finiib i'oitc on frcuflcr unb luonble btn Slüpf iicii^ 
tnti um. „Jcf) fiatc einen i^vicf Dom ftomiiiCT^crrn," faglc fie. 
„Sie liiiti iinnfhfiu'v i(näb:,\, i'ic iDoHcii mit jiir 9(niinftmc ober 
'.ÜblctjmniLi; Liii '^(.•ii-.:i,ic iturfi iöcbenfjeit Iniicii, jcbcii iDitimcnt 
ftt^en mir Wdt>a (liebotf; bet nuiimcl)riflc vctt (ftbuvinj 
fyii« fdbft bi( ^ö^e bcr Summe befHtnmt. ^iS jum Ablauf 
biefcc grift foU f)iec in Sloicntwm Mtblciben. %(Ic« Xnbm 
nKg<n bet Sc^ibun^ tDÜrbe fic^ finben. — Set oute aRonn 
giebt mis bcN oitedi^en {Roi^ idH nUk^te »m ott SBittiiM bc» 
Ihin^en BcbDoMm;, am Me foganmnte IMInAtnittc «T« fein 
SeniAlltiiil. 0^ (fttig!" 

So« nar ttieber bn of Ic fpSttij«^ Zm. jB^ttt," {ofllc i(f| 
fep, ,.rood)cn!nr.a f.-i-.nft Xm iit btcfcm ^Ottfc nk|t VUiitii.' 

Sic jiicflc SdjiiUcrit. 

„Xu muß: bocti ÜUfiili'l Iniben, um \>ii j\uT Otbamg Sltiticc 
iSeiliädnifK fi»f nnit.iubige SiJü^niiiig mietl)en?" 

„^di liiili: üv.lKvS bcnu icti neömc ni(^td nn oon bott." 
Sie modtic litic OHito nodi bcm ©djloRc (liniibcr. „UebiiiU'u*. cv- 
mii§ \a no(fi t^Vlö iumi ©rofemuttcr ODtbanbnt frni," )c(}te fie 

„SBou OUDf;»iiiitci v ticj id). „Spotte, S)u tocilt bix^, bog 
nrit i^e erringe uetfauft (|a6<n, um Stoben'« bic Sanne |lRiM 
}tt crfiotlen, bic £u für ^ra otlü^ — * 

„Sonn tocifi id^ nid^t, wie cS MAm ftK," etHSzte unb 
iwniMt fU^ MriAci jnn gcnftcr. ,9to^, UNü Sil tml^.* 
WsAt mit Stau Koben fpit(^n, SoMc' 

„t^uc baä borf)!" «»tbeitc fie atcidMjüItifl. 

Ter folflenbc Infl nint ein Sonntag, ein bopiwUcv Jcftlaci 
für hi:' Villi«, tcKii b.v ^Ii^i liatic bcm iiaticiilen erlaubt, bn* 
3iv.Kiii'i" ,11 iitvliipeji uiiö ,v-"ii cvitci! !ÖJiilo mit iiiti- ipfit'cn. 
Stiv.i IKcbcii ni";^ i" i''tlcc 2cl:atcit .im ^cll am 
Taü'liiitli, ov^iii-ic an rcv S^tninciiüt.ilf, Die niiltcu bnvaui eräugte, 
ul!^ i.tl) iT.vrli r?,- iiJ;nnai,-j-|m''fi.'lcfi^ , ob fic niirli iaubei .v'PiUji 
feien ; bei >Qtxx 2;vUor fmttf bo» vcrtenbc fcftamucnbc i^ictiänf i 
ejtto a\i öPtlicHhcti cttlätt für ben SRelonuakWfulen. 3"' ' 
^ufc buftete nac^ ^ilinec 9i&u<^i|>uU)er, unteimifi^t mit 
bcm fräftigen &txüä), bec jutotilen, beim £i«||iien bn Z^ftt, 
(Mt bu St&^t quoH Unb bo)u fi^icn ^ bic Srnnu tan^ Wc 
Homi SoT^ngc; et ttor ein tdß(i(|cr SowüagNinittag. 

9tnn foB bie alte 2)ame cnUtd^ in ifycm Sc^nftufit am 
Seniler unb fat) bic Sente an« berJKrt^e fOmmen: unb irii fling, ' 
nndibem finiflc Jtld'i'Ji- 'i 'iJi'lli^iinn , bic icfi eben aiio bcm 
licllct ycluilt, nn bcn Cicn ivis.-Ut lintte, ,ju ihr Ijinübet, um mit 
i^r lüCijcn üotlc ^n i>)icd)fn. 

„©ae luoUfti Sie botiii, JlinbdicnV" fiagte fic. Unb iä) 
crjnblte, bnft Öuite iRDtcnbcioi nidit i'cttaücu bfirfc. bi* bic 
St^eibung erfolgt jei, baB fic obe'. feincnfaQs in bict'cni .^anfc 
bleiben Mmbe. .Unb bei tiabe id) mir gcbad)t, ob ^uttc uub id) 
niAl Mteber unfere alte Sio^nnng belogen unb il^ oicDcii^t 
ntMR meinet £2itt^)c^aftäfü()rung äbibietpinben (Cbcn IBniiie? — 
Sctie» Pönc ßnb jo »oilftiiiig niil^ «i no^cn.'' 

»nvnm Mlcn CMc Ctmibai gelicn?'' fiogtc bie afte 3»*« 
.Wik iMxnm wOeii 6ie nft |iaMcr jic^cn?" 

Imn bodl Solle nii^t nllcin lofTen in i^ret jetzigen 
ttemütf^dftimnuing." 

„Sie foHte fitft Mnitn mit (jinübcructimcn : müffcn Sic 
immct baä IflMjenbn'bd fvidcn V" 

„Sottc ift ,ui ftol), um irflcub etwa* uoin 'i^rinjcu anjii 
nehmen/ fagto id). 

,3" ftotW ' umctbradi mid) äij^eilid) aviiu Siobcn. „Sic 
ift boi^ fein ebtticöc* SBcib geiuorbcn ; mcnn buvrf) nnabiDci^batc 
SBcrfiflltniffc biffc ßf)e getrennt mirb, fo ift e* feine üßHic^t uub 
£<^n(biflfeit, b*r 5rou eine forgcnftcic Gjiflen.) ju ft^offcn — . 
Unb bo« gefd>ief)t oiic^, boffit Icnne ii^ bcn Sfit^fii, mib Wenn 
i^m ftutiberlmol bet ganje $anM id^t tM^t Mn- >8ii 
{ogen Sie? — $nl" 

^d} mx neiwint 6o üflcc 1|aile Wcfe jonfte gfnnt nod^ 
nie ge(prod)cii. 9Ibcr einer Xntioort Würbe \df überhoben, bcnn 
getäiif(^(o$ tlint firii bie Jn»c)entfiür auf, nnb Sri^ fam in bov 
3immrv 

5!u- ä^iiuuv '1i>ii ii.'in Sfiiel .lui uud iluu entgegen. „Öol!^ 
tob, mein ^»"(K' ' in.V^' ü'' uub iid)tetc fid( an ifjm empor, um 
ifin SU finu-M. „^ui. o'iiMilob !■ cnuibene et unb \dfaütt mit 
iiditlid^em l<el)a^en iii bciu ficuublidjcn {inniaibllH^IriH^icIcn | 
^immet um^jet. ,3o weit wären luii!" 



Tann le^ie er fiift auf ben iMa^ bcr 9Riitler, nnb Wä{|tcnb 
bicfe ULT i'iu; üdioii bltcb, fagtc er ju mir: „Jd) börfc eben, 
Sic iL'üIIcn uraquarli.non, rttäutein Bon SScrtlieiii. Taä mürbe 
id) me eiUiubin I iiiitte, inju'n Sic ^\\}in TncM Sdiliicftev i)t 
mciucm diamcu, baß fie über bic ,>3i'i"<'^'<^ ^Q^' o'><>i t>ci|ug<n 
möge, fo lange fic bcrfclbcn bebarf. Un^ mirb eS cfne lOiflf 
nc^rae ^ffic^t {ein, i^r biefc« S(fq( ju gewA^ren." 

Stni Roben entfärbte fn^; fie fo^ i^n fprac^Io« an. Sc 
abn fi^en e* nic^t )n bcmerlen: er faeU^ätx ^nbc lub 
fvogte: .9Kd|t wa^t, SRuttct, wir »atcn inm« fl^ifificic gnfti^ 
tit^c SettteV €o foQ'd au<^ bleiben. — 9li(f|t MM^I?'' tnAtt* 
ffoUt er no<S} cinmol, um eine 9Jüanre loutct. 

„Tu btft bn .'Tnir im ."öfsufe," etwibettc fit" <i>n(c-5, irnnbte 
fidi um uub luattite iid) au tcc eingelegten fionitnobc ^n frtjattcn, 
auf loelc^cr uralte 'tSouctlaniiivueu iiaubcu ; mit ^iitcmben $än^ 
bfn loifditc Tic ben Stoiib Uün beiu gelben i->ut einer SdiSfcriu. 

„Sinb 2io eiiiuevUiiubcu'.'" fvagte oi l.idielub andi mid). 

„Od) hübe gnv nidjt* ,hh cnlidicibcn; id) meine, b«4 niufi 
Üoile t^un." 

,Öfluifi," etwibettc er rnliig , „fragen Sic ^\)ti gtau 
Sdjiiicffct." 

0ic ein Sinb Iic| ii^ mii^ non i^ fluiden unb lam {n 
Siitie 4«MHif. 6ic fmk nn ben QS|iic|iI luib icMUflie eine 
Sto^e om Cfeftc; fie wor ti9IIig in Zoitcttt. VMi bünttr, 
Rc fd^ fi^Sner oii« at« it. in i^rcr Qf&ffe u«lb bem einfad)cn 
jt^WOtjen Ir.ineifleibe, bn? fic um ben iPntcr trug unb nie tvicbtt 
angelobt Ijnlle, ieitbem fie Wränn Wiinfenfcc gciuotben. l5-J pailie 
midi elWQ« luie '^urn: idi )o(jle midi uu bivJ ^eniia- nnb fptadi fein 
aSort, Wätjrcnb iie leifc inidjelnb ihh beni Spiegel beidiniiigl mar 
unb i^r feine«! JpcliotrLip IJoiiiiiu mu feu Miipf iiodi lucbt eimuiliui 

„Tu bift 7o ftiU, Touc," bcgaun fie enblid), o^nc bcn 81icf 
tum bcm Sbicgd .^u menbcn; ,^Bfl Dn eifleBlfi^ nit Smu 
9loben fd)c<n gefpvo^en ?* 

.Sben/ fagle ii^ mStfiin. 

,Unb?- 

„Seife Kuben Ugt fit^ Sic empfehlen, unb %k 
ftbce biefe Bimmei beifügen, fo Itngc t» Sie MicU — ^" 

6ie fo^ midf an; unter bcn fnn^ builkb SinMicni Im^' 
tele e0 feltfom auf, abec fie antmottetc nicfit fogteic^. OJcIaffcn 
Dotlenbcte i^te 7oifetle, ging ein paarmal im 3<ii>iucr auf 
unb ob in:;; ■.iglp enblic^, Dor mir fteljcu bleibcnb: „.^di nvib'.- 
ca bantbin anncl^mcn." Tann ttal fic iiPdi einnu;! »or ben 
Slucgel, tafftc i^re Sdilcpue ;,ufammen unb Dcrltef) bie Ctllbc. 
'^d) hötle, tiiic iie liitu(?,iiii bic Itcppe hinunter flieg. 

Unb da il.idiiiiu Liibl'idj bie ilveniunil bor einem liibeu 
fdiaftlid)en Sd)mcr,;cnegcfüt)t ! eilte iu bie @i^lafftubc, ivaij 
mid) Dor meinem ißctte auf bie Itniee mtb f^n^te Wie ein 
Itinb. in namenlofcr Slngft. 

„^bcr Zon«^!' fagtc eine fanftc Stimme, unb Stau 
9i«be» fft|tc mi(^ on bic Si^ttltcc. JBaH ift ^fytuoi bcanV' 
fragte fie, ingflli^ in nein DeüDcluiei 0efi(^ MiifMb. 

3<4 ftreifte nur i^ Vugca; fie ^tte ebenfalls l^ränen 
bctgoffen; id) miiBlc wontm, öbet tc^ (og bcnno«^. ^«^e 
an bcn ,^^ans gebndit nnb an nnfeve 3ufunft." 

Sic liidielte, al« ttioUtc fic tagen: „jfdi will e« glauben, 
Jündfcn .'■ „ttoinnicn Sie lierunter, Hinb," bat fie bann; 
,,>i.Hgcn Sie, baft feine Xf)iäuen)i<uien mcl)i ,,n fefieu iinb." 

Unb mnljrcnb idi an bcn 2Sa'.1)!iidi eilte . um meine bten 
ncnben klugen mit faltcm 2i.'a>'ev ^n fitlilcn, fiiht fie fort: „^dj 
ftanb nod) immer an bei fimuiiuibe, ba bffnclc fxdf bie Jf)üi nnb 
Uljatlotle trat herein — Kinb, mir ftodtc bod jftctj unb meine 
Vugen fuditcn fein \nnlli^, wie er bie« %iebetfe|en no^ er- 
tragicn wütbc. St fionb auf, machte bei fi^Snen Blton eine 
Qcibengung unb {|nai^ i^t feine Steube ouS. fic fo wo^fniif 
»iebequfc^n. <Sr Uiifte fo tu^ig auf fie nicbec, oÜ ^be er 
jie gepeira jum legten SRat gef^itoc^. — Cr ^at fid) furchtbar 
in bet Cütwalt; unb btt* um meinetwegen." 

Sie f)ielt inne. „Cr ift ja maiurcnul" fcuf.jte fic, „unb 
ift eine alte l^stalmiim SL'ibci'i'tiid) uub .viubcrnip 'duirt bic 
(rlamnie gau; !",ennf5 ;j^di lege nteiue .pdnb« in ben 'Bdfoi 
unb febc .^i . idi laiin niditd luciter lljun, att fUHc Mcn, ba| 
Qäütl iljiu bell lediteii S?Jcg ivei^'u möge.*' 

3in 'äöol)njiiuuKV inH IHnte (Xtip Äobcii gigenuba , un5 iv. 
ftiieite, wölficnb u wn St ^tioat etjä^Uc, mit einer wcigcu 



Digitized by Google 



— » 228 



Sjtaf, bic fit nuä kr S^tumni'diate ecnommtn ^attc. G&cn trug ' 
tai 2J!äbd|cn bic Suppr nuf, unb Vok reovcn bann fricblidi Orr- 
fint um bell Xiidj — Ülcinoiilt', bt(, löic f-s »or Siuvjcin uoil) bru 
SSnfcfitin Ijcittc, iiicmal'J inctii ;u5ainmcn foiiimai fuSlicn, iSif 
fonft ii.ira(fi &viB bo? lifcljijctcl, aber baä iHmt bfä ÜJotlcflCMf, i 
bno iit ül5fiii;immen (wlte, ali er in bcii .viua; niiifj, tWCMottctt I 
id) anii l^culc norfi, beim ^cin lilrni lilt ti tudit. | 

S3 io«t eine yciuüolle Stimmuiifl : fi^iutiflcnb itiub bic 
@ii|ipe ueqc^rt. Sonn im^tn Stit 9iol{)iDciiifIaic(ic, uiib in- 
tern cc inö^Mt mit ber linlcn ^onb bie &\A\tt füllte , fpTodp 
et, fi4 Jim @4^ei} {winflenb: „<Eiii «^n bcutji^ec Slani mofl 
fcinn Qnmjtn feiben, bod| feine Seine Ithill' er «etN. — &t%m 
loic an auf mlfoie Ztut^pen b»rt btnufien im Selbe; ein Xanl 
i^nen fQr bie iupfnlrit, mit ber fie nn< ^au* unb .^of bc 
fd)iTmttn bor Svinbfii unb MritnMcib unb un* foldie TMi bon? 
ftunbcn ju tr^oKcn luuijtcn, wie bic Ijcutiflcn finb. Gc- luiinic 
{<^(inim bier aueitdcn." I 

l'otlc ftimmtf lobdafl ,^u- ,.5L'ir Reiben jn ]0 pft rr;nlili'n 
tiL'reii i»on (MiLif;iiiiittci-, luit fd)tc<f(idj ber Slvicn iü: bic Iwitc 
anno 1u-r,f[in tiocf) ju frifd) im ÖfbodjtniB, alf wäre (jeftcm 
Qtrocfcit ' 

„WcipilV bie alte Xanit fprofft gcvu boDon," cnoibcrtc Stift: 
H^ätte (ic boi^ Stban noäf erlebt." 

.3a, fie fiaib ju fiü^," beflätigle fiotlCi «inäK |ic ttbnt 
t» iDÜibe anani^cd anbei» fdn.* 

6ic fettfjle nnb Iie6 i^te f(^0nen bunden Wufltn fi^mcrj' 
«fiSt hwtdf bie ^nfter f(^n>cifen. (Si fab «ennu (o au», 
ttolBe ftc bad rofdic Sterben ber armen rxrnu, bic fu fi^nifi 
gtfrSnft, bie im ftummcr um |ic fd)ieb, octantroorlUdi madien 
für ifirc Iciditiiimiii; .v>firolb. ?(fl murbc roll) für fic. Um bie 
lUip)Kn Dou Aiil? iiitfio etttiiJ* iric Üacftcfn, Srnu ^Wobcn nbcr | 
Icmctfte gt(a\u-ii: 

«X;«* pflcjit nuitt H- ii.idiln'c SU iannil äUcinc niitc nltc 
iKcrtlKtn lunr eine imibc, iianudicno amu; iic Inntc (citif lUa.lil 
mtlir. ju binbcrn, wa-i id)on fi» gut loic nbflc'rtilüfii'ii mar. Cbit 
^obc id) Sie nii^t ttdjl »erftanbeti, Stau (Mräfin V 

£ottc fc^wieg. Sincn Sugcublid warb ci unbeimlic^ ftiQ; 
(Aer Sti^ ^oben machte ber tltinen Setne lafi^ tin Snbe, inbem 
et mit fciiun SeDcc ^eilbeitxeit^ic: J^Man dm SBcrl^etn, 
tiM^ einen 90fM @H|itie; je^t (bmmt kec ffefeMMMtmlcn^Ngeici 
€te »iffcn io, tc^ fogtc tS fi^ntn geflent f^OR." 

3a, i(f| wußte c^, bag er «efunbe on Störfet unb Secfe — 
bal ibn ber jTriibliUi-i ir,nfi-tn 

xotte unb ci ipvii.iiiu nuitcr lunn fvelbiiui, nnb oHmiibtidi 
mifditc iidi nud) r'iobcn in bic Untctbcitluno; fie wM:: 

ibn in fi'iiu' ^<ciind)riiiii,( mcrfcn lafTcn. Unb fn DcUicf bcv 
Diilli-il iililt'.filtili -11 jiticr jicütdicn fLirmclIcM Vlit, luic i'< (ii 
flcfdiiil/ci! L'ili'iii, lui'im niiticii umiilH'ii bcii !iJiou)dK'H ein uuiidit 
barc>J bo.ii: vti;',i'nbc^ Oicii'cii't (icnomincn bot, ba* Sllle : 

gcnirl, unb Wenn Meiner c* bcm Slnbcrn tjeftctjen loill. 

92act) liidit gingen ^utlc unb id) t)inauf. ®ic mit Icidfttm, 
cla^iAtm <Zii)xiU. bcc fonbctbot ob^^ gegen ifiren langfameu 
ZciU lenle frü^. 

,9rjid|t meilmfiibig gpit onf,' iemcifle ft, tnbtm fit fidj 
onf bot 6ofa nwif unb Me SMfc emtwt ]eg, »nic^t mcbt fo < 
xtX^ nnb fölmfl; et etmos S'atHifterte bcbmmcn, etmas 1 
0id|en9. CS ift neu, eine Sminnenfcbaft br« €o1botcn1ebcnd, j 
11^ lannlc e* ui\niiifi'.'n-J ti:dit an 

,Tu biitt Ilm iitHiliiiuvt iiid;l aefauut!" eutfubr mir bitter. [ 

„ttoMM ü'iii! :,'^d| :u-ilim mir ni«^ bie WttSit,' CODtbCtte fit 
unb tictlicfto fid) iu ilii "ihiit j 

!jdi [it>Ite Sitiiiitcl riib .rm in^.b fvniU'U'u. Xcii ciii:- t 
famficn iöalbpfab fiiditc id) auf, über inclfce Viiub nnb icnditcn 
48runb fi^ritt id); um meine Stirn torbtc ber falte £)erbftiDiub, 
nnb ajaum unb löufdi ftanben traurig, o^nc SBlätlei, aarr 
€inninetfieubcn bar. Unb »B|iciA |Mto> weiter nunbertc. 
hm ii^ in* Steint mit meinem nmcn «emorrenen Jpcrjen. ^S^ 
vätdt m «i(b fctbft ^indn mit 9Mn Dtad^t: egoißifc^ war idi 
«»efett nnb leincAnKtl mibi|ca^ itali! ftei fks m fUedfi 
lotte ju meinen. Wenn fn brt Stamtel 6(eTe fBtinbcn .^u 
I)ft!i:t l'oiv-iiii.-ii . nii b^nen er fdirurr nctittcu; föenn nUc .''rpn 
nuniUMi nou cibhilicn moQtcn? ^d) 'diiiiiilc m\df nieirn'c baitiiiai 
l^rdncn bittctlidi; nnb nl-J »tdi nudi niic entid)ulbi(\enbe »timnie 
in mir er^job: .^u iori|t, tai !>ioUt it)ii uit^t liebt, bag er un^ I 



fllQtffii^ Itirb mit iftr," — fo fogle mit boronf: „Kirf »nge 

bn^rotidien, nnb Tu tniijt eine l'icbc nid)t binbern, bie, wie 
TfXiiK 'MoiKn'i üii'ljc. b,i'J Gr(\t'Litii)'i ift ioinc-J iniierften aBcfena, 
foit, jQlii.', treu! gilt, 2mu', Xu Idcibft .Xic 'iJliibcrc', inic 
Xiu c* imm.-t luiuft, bic .viLiiib bar.inf! " Unb im liJiiiif pvcfjtcn 
fil^ mcir.c ÜLiJcu .v^iinbc fcjt iiiciimnbcv. 

„Xn mivii ond) nidit bitter unb ungcivt^t Werben, 5)u 
wirft nur ftolj fejn, lone, fcbr ftol.v" — 

9(d), 3lot,t t^ut mitunitr furtbtbar wtfi. (fr ift nur ba< 
lud), mit btm man eine nntnbc «teHc nerfjtiUt, bamit Me 
Stcnfc^cn nid)t ftarrtn unb ftnunen: 6eipll fc^t bic Ifemifte — 
nrie mos hai ftc ft^mcrjent 

9bcr bic iKrbcrgcnbc $atlc Mdt wA teilt Me Qunbc, 
unb \>ai {-»erj mpöxi Wdj. wenn ber Shntb lUpmi Mill; honT 
unb ctenb roitb b.t? i^^cmiiib, Unb idi bodjtc an bie Stunben, 
bic id) an feinem iPctic ,\nc(cl>vari)t, tilaubcnib unb »orfcfenb; on 
bic a<Jintc ber l'futtcr, bic in ber ;5ärtlid)feit für mid» i^tcm 
äJhinbe eiitfditüptt lonven; bfld)te barou, wie fie ibm fcbon ein- 
mal oeüiflt, baft fic fidi „Tic *lnbcrc" tiicl liibcr yiv iSdiiuicger» 
tod)tcr gciuiuifd)! bobc, n\} bio frtiünc Sdiiucftcr. Unb bann 
famcn aüt bic tbLuiditen Wcbniifen mit fiiUiiuid)i.'ni ^icriüoyfcii, 
unb feine 'Sniicn fnb id), wie fie mir folgten im Uranfenjimmer, 
fo fonbcrbar, ?o unablä^fig. — ■ — 

tio mar ber Slol^? ^mt bamit! Unb auf bem Sufee 
»onMc {<! vaSi nnb ging bcn tBeg turflil, bcn gcfommcn; 
burc^ bic letl^fi^en iffiaibcr. bie beveil« im &9Mtn ha «etge 
ftanben. Seit braugen in bct Seme atcc lag Me Sonbf^aft 
niM^ im fiepten Sonntngolb, unb glDifi^tn bcn Stämmen bcc 
^ofjen Sueben fab id) fie fd)immcrn unb loifen: unb eine ^i^ 
lÄchnfudit faßte inidi. litnau'JuiInnfcn, fort oon liier, nad) einem 
Cvt, Wo Siicmanb niiiti fennt mit meinen ttjöric^tfn (ÖebauTeu 
unb bei 11^^^fe. bie mir fo flMec HNtld» {H tUtgen, — Otbulb, 
Qudi bivj niiib fommcnl 

id) in ba-3 .C>auä trat, loat fdion bünimcvi»! unb 
oben ertifutcn bic inaibtVoUtu .Stläni^c uon lüotic'ä Sllaoierfpirl. 
Qi war fein ailcnft^ in bem gcränniiivn Jütur, nur bie'lbüv 
ju (^rifecn'l Limmer ftanb angelehnt unb ließ einen frfimalen 
ilid)t)treifen febeii. Ifr laufcf)te wol)l if)rem Spiel. — iicifc lom 
i4 )n bcc Zcctipe geit^ttttcn, ba Sffnete fi(^ caf4> bic Ztßt, nnb 
feine Stimme fingte ^«fHg: 

«fBo »ocen @ie fo lange, Zone?' 

,.3m XBafbe," gab idi jurfitf. 

„SSeldicr Unfinu. allein in bcn 3öalb ,, fi ii' ' 

3d) Indite. ..^d) bin ja immer biel^cr aliein gegangen.*' 

„Xn-i \\!Ü nbcr nidit fein!-- rief et ^eftig. ,®ie fiRb |tl 
juiiii dir bcrartige C5ylraoagan',cn." 

„,";.1)'" rief tit, balb belnftigt, Iialb fcrlctit. !Jd) fani mir 
fo olt üüt, fo uerftofecu oui bcm »icidie ber ^ugcnb; 9Jiemniib 
i)attc bii jcftt barnad) gefragt, ob icb alltin geben bürfc. 

„Oa, Sie," erwibertc er unb ftonb nun in bcm ^Uix. 
„SRuttfr l)at fid) gtängftigt, »iffin €He balf* Ibng e6 gereift. 

,S» t^ttl mit IcibL äHlir wac et eine grogc Sßo^liat, 
bteicc einfome €tMijietgang." 

.Srtulein^cn,' tief e» b« Mit bcc Xicfc bd BiMHCi^i 
.einfamc €|>a}ierg5ngc modttn nur QetftieUe >bcc XtntMllfe]' 

SDo» fprac^ ber 'Softor, ber ottf ein 6ll$IIM)}flflnbl^ }» 
feinem $olf)fnfobn gefommen )«üt. 

„Sic haben ^hre Xiagnofc üetfcf)!t, .fvorr Toftor," ivib id) 
Iiiftifl !|nr Vlntipint, „wcber basi eine uixl) b.i-J niiberc ifeibcn 
ttoi^e id) mit mir bcrnnil" Unb id) ging mit fcft.it Sduiticn 
mti) oben, ber Xnnfelticit tonnte et bic iHöthe jo ni.lit 
fcbcn haben, bic auf meinen 'Clingen brnntite. — Tie iViinu'eU 
aber lugte a\ii i^rcr 8lubc, in ber fic @onntagv^fcicr hielt, 
„ei, ei! aSattn bcc fyn bafe, aI9 Sie nid)t t)cim famcn, 
grnulcin »on 3Seitf)ern. 2iie 3citun0 (ag otif bcm Sif<^ unb 
ber ilaffet wartete," 

3a natftrUil — bic Leitung 1 

Jjolte aber fragte, M ehttntt: .St^on toiebcc bo?* 

nnb begann ein anbcrc» Stütf. 3rf) faß (tili am SJS^tifd) unb 
wußte ni(6t. wie id) ti anfangen foUtc, „ftolj " ju fein. 3(1) ^ntlc 
ba? bcfdnimcnbe O^cfü^ cincc SUAeciogc, wt^ bcooc il^ in bcn 
Matnpr pcgangeii. 

iJ>'a-< war e» nnc für eine n;;ie iJaiine. bafj ec fo icfOTgt 
um mid) t^l? (Sotn"e6una fola«.) 



Dtfjitized by Goo^^It 



1 



"5?om IHorhpof ßis ^iim Acquofor. 

8. '3Mtt«v au» 6<m JilfmMm. 
• IL V#in aWbnlalMit. 



Ktl 



tnUftcn. 



Udcv bie '3fniibim>\cn bet Hüffen ctira? adi^cntciii WiÜtüv* 
fa0tn, iit 'rfiroifvivi;, fiiU* lurli'i unriniilid) , mcil jene clintfLi 
Ucrfiliicbcii i'iiib li'if bicif i'i'lüft^ (5iT,fl'.n' ;iti,;i' ihii'i 'Jlti'.iuuis 
iinb freiliri) fjttiirintiinn' ; iivit.ni-' i umÜiii o i.ii'iiiSmiitl-.rtiitcu 
il)rfe! Scffii^ ttii'idiiii i'ihi'bluli inti ..in.n-.L>.-i iü\ Vlnln.ic 
it)rlci)c bti bem tintii taiini lieituilinii iji, jcigt jid) bei btm anbeni 
ftac au«gc({>Todjen : ein S'ijV hier bcutfii| ^cmmtritt, tohb 

boil »ctgeblii^ gcfud)!. 5>iio(i( adcv lägt fid^, wenn man bie Wt* 
ic|[)i£btncn gainititn, Sipptn itnb SCitcn oergleit^nb in Sttttt^t 
|ic^, eine flcmbtiit übenafdtenbf, nci( omi ootn ^nehi Nid^ vct> 

VT* bie am weniQften «iDoiiMten Ofiebir bei 0cfammt(rcit 

müffcn uii^ bic JUfllifii= obrr Ci.lUunnni'ii-, in 2iib unb 
■SJlittcliiiiifrifn Icbciibc, flciiic, jicvlidi- Ihicrc, ci'\li:uicii. Sic 
IialH'ii \W\\x biK- i fiiclrf cfilc iWchijj bfv .vn'clilliicvf inv!-i(i'iiictti, 
itagcii abn um iUi bon 'JoumftijclKii i>latk. nu otlcii übngeti 
,"^(1)011 mib bcn ^vitiiiinii baflfgcii idiinnk, laitcic MvoUcntiäflcl, 
mc\d\; aliü il)u- x^iiiDc uitb Sü^t, minbcjicns bic erftticn, auf 
bie '£tiifc oci '^fDtcM ite((rn. ftiefm MkiSi^cn SRtrfnofan 
cntiprcc^cn iljre iBctjiibinuicn. 

1o* 'JlffciitftHni, meiste man fagcii, ift in if)noii nud) nic^t 
1» Mücn Öcttung gefangt. SSic bnn^ (Stftalt unb gdibung 
cdimcm fk ancd bun^ ^MtNit, i^t t(uf treten, Scfen 
Kiib iMainii, fefbfi bum^ i|re Stimme, an bic fRogcr. Sie 
fitCR feOen oufred^t, wie anbete Vffen, ^«^jlen» fo Mrie Sic^ 
^Äm^, fielen Didmcfir mcift auf oOen Sieten, bei fI(Hl|tt 
Daftung if^iti itJcibc^, Kettcni andt in(^t, mit i^Snbrn unb 9fl|en 
3>>eiiK iiiiilliimmcnib, hei unb Icirfit. ifio ibir rv>niiiip,4nciiofftn, 
fonberii, itivc Miallcu c iti'dtloncnb , flcln-nP uui.4}fnb, luftiit 
autft- foiiicfiüfft^ laiiftinüi i>bcv unbohfiib: iioiiüu h, mic bie 
itoflcr ttiiin. Wftn^lifh uoiiriiic&i'ii uoii bit ntlct hodiiicijcnbcii 
■SäRtn ift fcuii't itiu- 3ti!iuiK, ein in l|ül)cii Xbncii jidi bcmcgcu- 
bfä pfeife», lui'ldjca b<jlb au ^-Öpgctgoitoitjc^cv, bolb an bae 'JJic^cn 
bcr H>{attcn unb !D2äu{e, am meiften oiei(ei(6t an bie Stiinnilautc 
be» a)ie(tfcf)n)eiii(^en$ erinnert, flu^gefpnx^en nagtt^aft ift i^c 
Oltbo^ren. Sie befunben biejelbt Unruhe unb Siafttuiigteit, bie> 
icOe Steugiei. &äfm unb fkngfiQt^ltit, bicfelbc Unftätigfeit vnt 
tKA^rml^en. ftli0ftn »er^fttirt nur auf VugcnUide ia 
bCTKlbrn SteQunfl unb .^inltunn . nnb bie biüiflcn Siigai ti^lCN 
lief) b«tb ouf bicfcn, bolb auf jenen oViicmiaut), imntt t/btt mit 
^oft unb oRcnboi mit wcm\(\ '^sfvjtiiiibniji, obf<fion fir Hnfl in bie 
SBelt bliden iiicincn, 'ittlc iianbliuijjcn, reeldje fic ue:iid)tc", 
,')CUg(n uon flevinficr llcbctlcnunn. ölcictifam roiUcnloö füllen jie 
ben öin«Kbiinf^rn Jr« \'lnr;t'nbltcf«, Uetflefii'n baä , um? fic eben 
beirf)afticilt , M bnlb ein neiiei C^ecicnftanb jie einiei^i. unb ,iei^\cn 
jitt) btmettliptedjcnb cbcujD u>cttertt)<nbiW) lucnn e? jid) um 
^cugetuntien ifitc* ^He^agcn* luie um inldi; ilivc^ HiigfaQcui 
tianbelt. bic[cui jlngcnblicfe noi)Igelaunl, anjc^incnb bui(^u« 
jufriebcu mit i^rem S^icrfale. glfiotc^ «iellfii^t ttbec i^nen von 
3nnnbc8l|anb gcf)Knbetc Siebfofungen, gttttfcn fw eine Gefunbc 
- ftiM» i^fttn ^pegtc an, gebitaben {i(^ ängpd, att ob e* i^nen 
an ^att unb ftragm gingt, fktf^nt bic Qfify»t mib Mtfiu^m 
ju beifim. Qbcnfo reij^ unb enegtor »te iqfeii vaA Stöger, 
conangcln fic bocf) bev (iigcnart. \wld)t jeber ^S^rflt^ettbe ^{fe 
beiunbet; bcnn bcv eine lionbclt iienou wie ber nnbere, jitcitbfam 
oline Selbfibeliuifetiein, immer iib:-, t^MiI;"'. Sie befi^un Mc 
(üjicnidi.iitcn einee Seifllinfl*: bie fUiiilirtic itinune, bie Uuiinllii^ 
reit, in Unuctmeiblidiei; iid) ju tn^eu, bic jammer^aftt ^linna^mc 
attcv t^iciiinifie, bic fvaiilliiijte '2u'.t|t, jebc .^laitblung eine? onbern 
(^eictiiJpfe* mil'jlriiuÜdi inif fidi su bestehen, bas ■i3ejtveben, v' 
pratilcn, tuatircnb jie uc(mcintlid)cr ober iDiididici l^efa^r au^ 
bem üü^i^- ,yi ({dm tra<4tcu, bie llufä^igfeit im SBoDen urie im 
ÜMIbringen. ti^erobe »eit fie fo »enig SIffc finb, werben fie »an 
Snnm beootjugt, twn aR&nnem miöa^tct. 

«nf tDCfcRttii^ («Hin @tufe fle^ bie cbcnfoQ« in «(merita 
(oMfoibcn Vccilnofcn' obre UcKDcillaff ca, obgletcf) au«^ iu 



ifincn bcr iDirflidi? *.'(frc nod) nidil redil juc (S^rltntuj gctauiit, 
OÖr öfbiß ,;iibU in jebet Üinntnac einen 'i^ad^abn nicbv a)5 baä 
bet iibrif)en ,!t)orf)t!)ietf, batifr nv.iit :.iyei , 'onbeni ierfi^iin&brcifeig 
^'^üfine: idte Airorr unb -Vbeii Uüi^en Himmtlidj platte *3(S(tfI; 
bet iieib ef'diant ie \li;iKUlii;iiei. af-J bie (''Miebcr Kr.chnaiuii 
fc^r lauii jinb: bev i£d)iuaaj bicnt bei cielen als Ivnitiirv^ i''ht\i- 
Werfjcucj. ikicit^nciib für fic ift bic (Sinffitiflfeit iliui (iiit' 
Uidclung. iBie bie SnOenaffen auiSfdjlicfitic^ it^auuit^itre, 
et{(ficincn fie unS ungcfl^iA, fogar tblpifd), fowic fic bem 
iweige bec Säume entjögen nerbcn. Oong auf bem Sobcn 
ift fluietfl nnbcbolfen, unfu^i unb ((^nünb, am imbei^aCfntflcn 
unb fi^anlenb^m bei benjenigen nrten, nid^c einen WM» 
{i^anj bcft^n ; aber auib ibr illcttern Tommt bem bet HttneftS* 
offen nid!t im tMUfiTnt.itcii gleidi. Tenn S?cvmefininn bcr 93e 
lDe(inng6n!eilHii,^c hnt fc-nf^reeg* immer »teiiierung utib noä) 
Weniivr '■i'cssielfdltijunn ber iBctoegnug Mit rvyljie, bcbiuftt im 

j Öf(ifnil)eil oft Üinfcitinfcii. Sei nnfercn «>h*ii üt bnä i.'e^tere 
bcr irall. '^\\}x Sidclidimanj bient ifinen nidil alü fiintic, fonbevn 

I at* ciftc .t>anb; jum Slnfhüiincn ober iBefeftiiicn bec- aiin',cn Sieibc«, 

. jum .Vittbcilioten unb .^crbcijiehen vevidiiebencv (.'U-ncnfiniibe, ol3 
Ireppc, Hängematte unb fo locitcr; ober er bcft^leunigt unb bcftctt 

I i^rc Sctuegungcu iüd)i, fonbcvn iieilancjiamt fie ^öi^ftcn«, inbem 
er ÜK Hd^rt. SDanC feinet fottvä^cnben, gcmbcju autna^mtlofen 
äSernenbung Uhift fein Signer uiemal« ^alfyc, H9 OletdigeiDi^t 

Sberlicrcu unb flu8 bet fid|eYnben ilt Me M|«i|i)»i>tenbe 
efc JU fiiirjctt, ift baflrflen aber aud) ni^t im etanbe, i^cnb 
loelt^c freie ober gar ftilme ^^eioenuiig auSjufä^nn. Sangfam 
fenbet et ben SBitfelidiiuain, fu ,ui fagen, jebtm S<brittc bovnn?, 
inbem et ifiii ftct* ,iiK-iit unb nidit 'elten uor fi.ii beffUint. •'■rJ 
uunmcljr ctft löft cv eine .{"■'.Mb, einen Jnfi und) bein aiiiHun 
uon bem BroeiiK ob, locldjen bie eine ivie bcr an&cie uinüiimin nUn 
So binbet er fid) nirfir an bie ;>n)eigo, al* ci <iu» benvl'jni 
üftlert. luib beiiienlipvedienb benit er iirti nid)t b.n.i;.. iti'mlf 
einen loeiten, IjiniidjUtd) jciuc« ^klingcnii ircienbioic imctjclli:i[tcn 
Sprung JU luagcn. 2icfc unwanbelbare €i<^ening bcr eigenen 
wetVfteii ij^tfdnlit^feit briidt unfercn %{fen ni(^t ben Stempel bet 
Sebaqtfnnleit, fonbctn bei Sangweiligfcil auf. <Si ift mettivfiibi^ 
»ic flenoB alle ilbtigcR Segabungen bet 9tcutvettMffen ^itnntt 
im eiirffange Wtm. 3^e stimme ift ni<^t fo cinfeittg tnt bie 
ber Hranenaffrn, immet nbct umtngene^, um ni^t wioeium |u 
'•■ fagdi : laun)i^«^>(>n '^Som (9(lvinfe( an bis jum 0cbtfiO butc^ffinft 
jie bie iH'i'diii:\i:iK :i *,HliiiiiiinMi.it , uui« atttn Umflänben aber 
liiiitet ilu bei VlnöL>i Iii bei itldglidjcn, :ii^cIt|(^meiiUd)cu au, unb 
biu^ OK'ba[)ren ber It)iere, roö^mib ^ fi^cn, fhift fok^n Vlü' 
nbet (iinbrnrf nid)( üunen. 

3^arni niit) iit'lhin bejtvatiU bic ÜKuisit'njL'une iiadt fulslvi '.li.u; 
Teid)cr Jirtdit bic *i*immc b« UrioalbcS, unb irtuienbiiimnii^^ idjallt 
il)r aui WiUiütien Helilcn (.Utnf; unb ^ubelnii cnti^ectcu: ba lüften 
fid) aud) bie ^Brüllaffen, ibreu ^ante^joU barjubringcn. ^ber loie V! 
^uf bic biirttn Sipfeläfte eined Slicfenbaumed, meld)cr feine älcone 
i ^o«(^ übet anbete ei^t, finb pe geffettett, ^ben fic^ jebtuebct mit 
i bem fBide(f(^Hje ge^Brig oeiftc^ert unb «»Stmctt fid| be^glU^ 
j in bet 6oinic 9a tttibt au^ fic bo» ttp|(geffll)I, t^te Stimme 
j (u et^ben. Sinct von i^neu, wefi^et, mie mon fagt, burc^ ^o^. 
fd^ridenbe Stimme beipubetÄ fit^ ou^^cii^net unb gerabcju $or> 
fdimcr genannt luiib, fd^ant ftan ouf icinc tMcut'ifeu unb hebt an: 
leitete blidcu ebcuio regungf- unb gcbanfcntcc' i.i' :l ii i;r.^ fallen 
ein: inib fdjnnertid) lüut e« bnvdi bcn iSalb, bll^^ iiiniiHnb, balb 
Ii';iileii^. biitb fniirrenb, bfllb brummenb, balb luaiTf nb , balb 
icdjeliib, i'b cAU- iliieic bciS '.ILvit>r-5 in toMutiem Hampfe 
nCjien eilumbei c nlbi.ir.nl ftifii. liin;\-tnc "i^'.ülll.JiiU' bciynnon 
ba4 tt)unbcclid)c Xiwiftitd; fic tucibcn [ie>ttget unb fi>l)^eu jid) 
foft^er, je nie^r bie bodi luobl uorbaubciic, lucuu an<^ uic^t 
etft(i^tti(^ IfrKflung bti Sänger^ möcbft uub auf anbete äilicbet 
feinet Qlcngffenft^aft fi<^ überträgt; ^e oemanbcfK fM| fobpnn 
in ttttltHibeft dicbifia, unb fie enben, Wie fic bcgonneu. SBivft 
«nun 9Üi «ttf bie lan^bditigen, fiktttut etn|t^tn €äuger, 



Digitized by Google 



231 



iu fiitin n-.iin fic6 ciiif? i'ä((ic(n* faum ftUKiivrii , bcc icbci tk 
\i)xtibmc\ jputtciiDc Ifiiuttniii otu-r. bfüen i'ic jidi tctiiilbii,i madjfii, 
nntb balb cbciifo lanflWcilifl wie ilui; cinffiligai, ttftt fücrficiibni 
nie rtcticrnbcn iBctocflunndi- ^4 bet (Sine t^ut, a^mt ^cr '^(nbcic 
gebonfcnloi nad); aber huS er auc^ t^un, toie ci ouc^ ^nbdii 
mdge, tongtocilin bleibt ftiii Scba^ren fteti. buii^au» 
S^tiiA Bbcc bodi ni<^t mcjaiUül BW i^m twicMubcii behauen 
94 cu fBMd^^nMniaffcn, «ncMdB «AM, ^mk, fdtfUiAiaci 
MMdi^, i«iH^nt cinidiK icfmb«(l lenonagenke (Sfuiwc 
bet ffmntfic. 

SSie bie ncimtrlflitfjcii Mflcn jctfoffe« ou(^ bie in b« alten 
fflelt ^aufmben ?[ncn in jtoci ©tuppcn, btncii man oicUci^t ben 
SRang »on >iifi<'flcf)Cii baif, obfilcith bcitci iHcbilfc im 

SBcfcntlidKii fiel) nhiicln. S3ic ticiincn bie einen .^nnb*^, bic 
rtr.bctci; lUaiidu'iia'f fii iiiiti Jiuini au'lit iacicn, biiü jene uni 
ba* ivQlivc '.Ifieut^um Iciiuen leinen, nniljrfnB biefe beveit* itbi'v 
baffelbc fidj crtiebtn. 5iit bie etltercn inebtfonbete ci''*. ''^1 
cingangi fagtc. 3u i^nen ,^ä^tcn ebenfo ^L^nr aU i\.vM)(. 
(Iwnfo anmut^ittc a\i iDibctiDärline , ebenso fKitcrc aii cntiibafto, 
ebenfo flutmüt^igc tii bod^afte Slffen. (ügentltc^ au<acbi(bett 
flkfbtlen giebt ts nic^t untet if)ncn, ba mon oui^ bcn ^jdblic^n 
tkn uns b(H$ nfi^iiicnbcn ^rtcn Sbenmägigfcit bet Vcfiott 
)ttft)KC^en mug: in wdts Qtjtctjung obfonbeilidie OcfeOcn >ber 
-Bwifen f!e auf. 3^rc (au{)tfäd)lid)ften aSufmoIe fiegen in ber 
OM^r ob« »wnigcT ftnti borttetenben . an bif ber 5»nnbe fif> 
innembcn Scfinüii.ji', Scn . ualiiidiiiBiMnniii fiir;rn '?lnii.:t, bcni 
ftttS DOT^anbcneit , Dtifdion bei eiü.^ciiun bi* einem «liuiinicl 
rcvf'.nniiicrteu Sdinianje, bcn mebr iibcr ininber cntroidclien (^cidfi 
irfi)DirIrit mib bfu iiieni{(itcii-^ bei ben inci)tcn Birten uotfLimmenbeu 
iyncfrnlirMK'j, ii.v? i^d-iii nii;;.;!t bie KflelnmBiflc l![n,!|Ohl uon 
iweiunbbreigii), in gtif^lvilencn Steigen ftc^oiben ^^nui. Sic 
ictoo^nen alle brei SdMldlc ber dttcn fMi mnb treten in Äfrilo 
om ^a^licic^ftcn auf. 

^t)n ^(flobungcn unb Gigenfc^aftcn iteticn fie i)0(^ übet 
AnOcn« unb Snilnafcnaifen. 6ie 9d^en mcift tei^t uit, ^lcic(| 
cinjclnc Bvn i^ncn in nn» ei^tembct Seife c^ec fnm)icbi al* 
taufen, otrmögen D^nc SBtfc^nKrbc ouf btn Seinen aOeiu flehen 
unb babei ju »oOcr ^i)f)c \iif nufjuiic^fcn, in biefcr SttUung 
and) met)r ober weniger leid)t bobin \m fdiuiteu, tlettcin unter 
allen Umftänben (lut, obwohl bie einen nur im Öe^^mcige, bic 
nnbiveii biiflciten ini Sefelje biefe «iinftfeitigfcit betfätigen, 
ic^ioimmen innt Hn'il tincft uoilrefflirfi Tiejeniflcn, welrfie nnf 
Säumen leben, tiil'gcll^, inii 1111* io auf ^iibriiden ; b>:i:i 

i^ic Jtünjtcleien im (Äejweigc ubeiiicir,ni j r^e örmartunfl. Sapc 
Mn a^t bis )e|n Skier (Sprnn,vt< ti "nb fein unmüolidjes 
Unltifangcn ffii fe; bon bcn 'is^ipicläficn eine« !6aumcS ipringeu 
fk ebenfo Hef ouf nicbiigcte Ijetab, beulten biefelben bun^ ben 
6to| obtvfati, geben fi4 in bcmfelben Ütucnbliib, v»Mn ben 
Itjl lutfliff^ncllcn WUt, einen »n^ligcn ttnpn|, fhmfea €NitMm 
unb Hinterbeine (ang rtoti fic^, um mit ifmi in fienenr, ttitb 
fliegen loic ein $fcil burt^ bie i'uft. 6in Vimmofl, ttttb Ob er 
mit bcn ijcfäl)ili(i)?tcii Tüvilcii IcictJt imire, ifl für tic ein gebahntce 
SBefl, eine Sdjliniiiiiliin^c i'fab ob« i'eiler, je nad)bem iclbe bc 
nupt toerben fann. 2ic tletteni not übet lürfw^nlJ. out bei 
Untcv loie auf ber Cbrtieite eines afti'* biibin, etfaiicu im 
Spinnfic niic im Jndcn ein biinitcj ;^n)cii]liin mit einer i^anb, 
bcr^arren, |o ange^onflt, beliebift lanac in jebcv bcntbiivcn Sstnitnci. 
fleigen fobann gtmfic^lic^ auf hcn Jijt unb nuumcbt fo iinln-fnuncn 
weilet, Ol* ^Iten fie fidt auf ebenem ©oben befunbtn. 5cl>lt 
bie ^anb bcn crftrcbtcn ^li^ig, {0 ergreift iiyn, nic^t minber 
ftätUt bcc Stni; biiAt bce unlcc bet ifi^ting« auf i^n foUenbcn 
Sn^ fs afafjni fic in Sailen einen ihkÜcr, bettlcn, nnb fm^ 
oiBt. fo ^nun Re eben, 9lcii|lri(l um loel«^ ^^en ei ftt^ 
bonbcll, ouf ben 8obcn (emicbcr. um an beni nü^fken befien 
Stamme, nn ber elften fid) il)nen boibiclcnbcn Sc^Iingpflanjen' 
ranfe roivber ,;ur ^öl)e cmDor^uiflimmen. OTit bem Hebenben 
ober Itiidicnbrn >ilcllein itjter neiiioeltlicficn UJcviPanblen »crfittcliei!, 
trfd)eint unb ;it bo« ifiriße eine »abilinft tieie. »cticl(t>fe, [ibi-» 
^einmnift tiiciiuiuniciitc '.l^cijcaunn. o"'-^ l'nb Stüinvicr, iie üoH 
enbete Äiinftter, jene Süniini'flni'rii, ii-r '-öeljerv'djcc bc4 ^Wc,5>ll.:i^^ci<. 

Cbenjo oeisütlfinninnet !i;ir ilui' ilkme.vuuu'n Üt aud) il)te 
Stimne. iQon i^ncn oernimml man wcbcc iwttf<^mbe no(^ 



bfcifenbe, Weber flcii^cubc uorfi hciilenbe, oictniehv, je nadjbem fie 
eine* ober ba-J i'tnbere ou^bmrfen wptlen, iebr D.nfrfiiebenatliftf , 
ben Uniftaiiben anftcvaBte, aiirfi una oerftanblidK is/oute. ^öctjogen 
ober Unbehagen, iBetlangen ober ©cnüflcn, SiJobl' ober lltbel» 
I wollen, Siebe ober $ag, O^leidjmut^ ober ,3»rn, J^rcubc ober 
S<^mcri, Scrtrouen ober SRi^lrauen, .Hinneigung ober Abneigung, 
3äitlii^ieit obei ^eib^t, Sügfamleti obei Xto^, inMefmbcec 
obet il|f1in||* fic^ geltenb maü^enbe Qnegungen, wie SuM^t, 
@dtxti, Sntje^en, fiäta fenigciibm Vuibrutt, fo befc^r&ntt omI 
immerhin noifl bie GKmmnitlef fefn mögen, ^anb in ^anb «It 
foId)en ^Begabungen geben bie, n^eldjc mir geizige nennen. SWan 
ift jloar bereditigt beroor^nbcben, bnö bir .^anb, melrfic etit unter 
i^uen jur UDÜen 'J^cbeutung grlauiV, Üincn not nnbeicn Itiictci; 
erbeblidjc iforuKic fiflsäbvt unb ihtc üeiflungen tbeilrociio gtSgei 
erii^cincn läfu. fii' Ifiaiitidilid) iinb ; ein Iiober (Mrab »on 
i^'vfinub 1)1 ;lii;cii jcbrd) iii.ljt fib-,uiLnfd)cn. ^>t|v üortrcj^lidje* 
Öe^adKnl^; liiu.ib'.t tvculid) bie ncvidiiebciuutigffen Sinbrüde, unb 
ihre n<pl)l cdvägcnbe Uebcriegung iicitnliel [entere .ju Erfahrungen, 
ireldie l<«i entfprei^enber föetegenlieil trcülid) Oerwert^et Werben. 
Xober baubeln fie unocrfennbar mit oollein Scwu^lfein beffen, 
mi fie t^un, ben Umftinben gemäfi, nii^t oU »iUentofe ^nälMtt 
einet bon aulen ^et anf fie einvirfenben ftraft, fonbetn fetbftönbia, 
firi unb nwclifclvoK, nehmen f^Iau unb liftig i^rtn Sort^eit wafi 
mtb bd>lenen fic^ iAt* J^ilfimitteM, wc((^ fic irgenbwie benitcn 
^u tSnnen glauben. 3i< untcrjc^eiben Urfadie unb Sirfung, bcc 
iii.ljcii Icbtcve yi erjicten ober vereiteln, inbtm fie erfteic 
jdjaficn ebcr ou* bcin Jv-cflc niumcn ; iie erfennen nidit auein, 
iriii- ifjnen ivomnil iibei üt.^^^t, funbern niifien und), i'b fic vcdit 
ober unred)t hr.nbcln, iilcidivicl, ub iie bnU'i ben Sloiibpiintt be* 
euicnen licbcu ^di L'brr bcn cim'-> iluien üLuvinaditigcn SBr'eni 
elHnel)men. t)iid)t blinbri ;^ujall, joubern (frtcnntnif; ber (Sr^ 
fDiiefilit^ftit regelt unb leitet i^r Z^un, oibnel fic btm Srnieffeu 
bc*<5 tt^efa^iglcrcn unter, bewegt fie, gemcinfc^afliic^ ju wirfen unb 
I ^u banbelu, teljrt Tie, gemeinfam cin^uftcbcn fär ba* fBo^l unb 
{ ak^ bc0 (ünaelnen, Sicub nnb &ib, «IU unb UntUit 6ii^f 
unb flcfh^T, £^^befinben nnb not^ mit i^m ju tl^eilcH. 
I mit anbeten Sotten einen auf @e|)enfeiii(|ikit bcni^enben Setbonb 
I }u bilben, untcrweift fie, iCincn »on ^ufe ant niibt erb- nnb 
I eigcnt^flmtit^f Sräfte unb l'Iitld \n ln•tnH■^^c^, il<ncn 
enblii^ Äafieu in bie .^•»iiiib, lueUdio t\c '.'imui 'i.'Uin.-u nirtjl 
I oetlie^en. 

yeibi-nfrfiaften aller iStl lnujin iicilirt) oft giiiug ben Sieg 
übet ilivc *i'e''cinncnlicu baoon : gciabc bici; SJnbcnirfiatJcn aber 
fprec^eu wiebenim für bic l'ebljn'luifci; itnor iSiürfinbungen 
ober, mi baöfclbe, für bie Segfamfeit ihn? ("■'iciju^ Sie finb 
emp^nbiam wie fiinber. reizbar wie jd^ioac^geiftigc Wenfiben, 
ba^et änletfi cmt^fänglid) für jebe Slit ber l^^anblung, loelc^e 
j itncB aiM(t|on wctbot fonn: fix «nlfMcnbmncnbc Siebe nie 
I {ic lAlMqcincR fic «nfjioinenbcS nie fit tmfebci^ 
. fHx b(fiicbi|CHbe S<^met(belei wie fb Mnfenben Ho|n, 

' fir fiiÄfofnngen wie für Bü^tigungen. Scnungcoc^tct toffen 
fie fid) uid)t fo Ici^ijt bebnnbeln, md) weniger leitet }u etioa-; 
obriditen, )Die beiipiel^uicifc ein ."öunb ober ein anberet fluge? 
.V>iiu^tl|ier; beim iie iil1^ liiirnaiiUig in l)L>firiM «>iteibe unb fafi 
ebeu'O felbübeniiifil luie bet niv-t». Wiilieto-j leinen iie, immer 
aber Kuv, iivini jie lucUi ii, ; :.: tcMieJUii-flc fietö biinii, lurnn iie 
fi-illcn; brnn il|v 3eIbitlMiMi),:jein K'lint jivtj auf jebc 
Uulcii.'vbiiung, incldjc il)ncn nil)i als« fuv iie iclbft cifpucfUic^ er- 
idiant. Xabci finb fic fit^ Wobt bciouBt, bafe fie nad) ^efinbcn 
bcftvnft ii'fvbcn bfirften, geben «)ielleid)t fdjon im !8orou« bcn 
i Unanneiimlii^iciten b« }u enoottenbcn Strafe butd) entfptei^be 
' Saute fluMmid, uetweigein obet bennoc^ bic i^nen )ngettul|cl< 
< Seiflttiio, noaeten fic fni^ willig, xnicc leb^ftm HeugroiiMcn 
i^iel «inveqtlnbniffei, netcii^len, nenn i^n bict^ geiabe Set> 
gnflgen gew&^il. Set i^i Selbflgcfü^l in 8ta(|e ju fteUcn wagt, 
braucht ^e nur ju beoboditen, wenn fie ein anbered Xbter b« 
liinbct i Sic ticUiiditcn ein foldie», fiiUr niibt 7?Mid)t uor befien 
2tiv.t.- ■.;n:' »•'^craliilidileit fie abfdjretft, fteti nur al« 5t)iel,^cun 
ilitn glcidi?icl ob fie e? necfcn unb fopt>cn ober l)ntid)eln 

iinb iiiiaieiSin mit viel'ri'uingcn iit;ecböufen. Ginige iüeifpielc 
itii<LK:t im ii.-.t'.it;iliienbcu :Xhet1c be4 8ortl(K# bie CbC* «•< 
geiptodfcucn töc^uptungeu erhärten. 



Digitized by Google 



— . «38 » - 



§apantf($c$ ^raitenfcBen. 



San Ii. SB- e^- 'äSrssiu. 



^"^ietlcie^l auf feinem OJebictc treten bic Stontrnfle in bcm 2cbcn 
^ bct wrf^iebcnen Si>lfer oulfflllciibet ju Zac^t, ali in htm 
Srauenfcben, imb roic man bei un* nic^t o^nc Oirmib bic Örou 
o\i bic ^rä^crin bei fonferoatioen $[incii>ed im föei)cu)a|}c 
bein forlfi^rilllit^fn Stieben bc« aKaiine« bejeicfinet ^at, fo flilt 
bieS Qud) |üt fetuc iinb fiembc Slulturfrcifc; ganj beionbctd ober 
fnnn man in ^opan — bcm rounbertiarcii, uii* ncucrbingd mel)t 
unb nic^r eri(t)lo|?cnfn üanbe „ber ouijicI)cnbcn Sonne" — bc^ 
cibad)ten, »ic bic burli^c 7$xau im (itrob^n unb Oianjcn nocfi bis jum 
flfntincn laßf nuf bcr ^ilbnngSflufc »ettjcirtl, bic fie oon Sllictä her 

tiiinaf)m. ^tcr 
unb ba fomiut 
ti adcibing» oor, 
bab ein mutf)i- 
(letcü ficr^ bic 
£cf)nlnd)t mrr- 
(cn (äfil, an bcn 
ftrofecii ai'anb» 
Innflcn lljcitju^ 
nefimcu , lDcl(t)C 
bic 3Jc«5cit bfm 
japaiii(d)cn SJolfe 
bra(t)tc;bodjbic?c 
iKegnnitcn treten 
fo Dcicinjclt, fo 
fd)iichlcrn (Krbor, 
ixiß fic bid jr^t 
laum Scnditunci 
iicfunbcn ^abrn 
unb wie Slrol)' 
bälmd^cn in bcm 
Strome bc5 Sc» 
6rndba()infd)tDiu 
bcn. Tic grofic 
5Dicl)rjol)I bcr 
!^aiiicn tciinfi^t 
bucct)aiid nii^l, 
tab tine Vcnbc 
runtj ihrer l'ofle 
eintrete; olte(i)c- 
h)o^nhfit ina(i)t 

i^nen eine rct^tlofc, unwürbiflc Giiflcnj( lieb, fic Dcrifliigcn lein 
anbereS 2>afein, al3 i^cc üRütlcr unb Urnrofimiiltec führten, fic 
finb bHC(f|flu4 pftiebcn bainil, bcm iJJJannc flcgcnübcr eine bienenbc 
@tcUunn einzunehmen, unb toollie man i^nen jnmut^cn, an ber 
tNrbcit über bcm Stubium bcr 3){änncr Slnt^cil 
(u nct)mcn ober bicfclbcn and) nur mit 3ulcrcffc 
unb iScrflänbniü ju bcrfolijcn, fo nürbc bicd 
unöcrflanbcn bleiben ober loohl flor mit ^£nl^ 
rüflung juriidgcnjicfcn werben. 9Jcin, jcbc 
Steuerung mit Sd^cu ober mit offcntunbigcm 
9}tiBfaI(cn befriltcln unb bcn alten Schien^ 
brion mit HOem, loa* baju gcfjört, fefihaltcn — 
bad ift auflcnblidlic^ nod) bcr Stanbpunli, 
Don bcm aui bic Japanerin bic S^ogfu bti 
ütbtni betra(^tc(. bcr 2tfat bcioegt fic 
{id|, mag fic bcn ^Odiftcn ober nicbrigftcn 
Stauben angehören, mag fie rcid) ober arm 
fein, immer in bem engen W reife, bcr ihr von 
jcl)cr äugcmcffen »ooc, unb bic einjigen iör 
ftrcbungen, bcnen fic fid) toibmcl. finb: ciumnl 
Hüti aufjubieien , um beiri Wanne }u gc> 
fallen, unb }ivcilcii$, mit allen Uräftcn für 
ba* SBohl ihtfc ftinber jn forgeii. 

( Qi bcbarf faum einer auäbrüdlidjen (if 
loähnung, baft gcrabc in (ctjtcrcm $unttc eine 
bcr fchönftcn l'id)lfeitcn bei iapanifd)en L'cbenö 
bcgriinbet ift. Xie i'icbe bcr (SItcm unb 
üc'onbcr« bct SRuttn ju bcm Siinbc, bic bc* 





3«F«*U4r Umtut. 



%tttttintn. 

Jfinbc« ju ben (Sllem unb t)oruehm(i(h Wieb« jur ÜJlutfer, tritt 
oft in fd)()nen, rührcnben Süg^u Xagc. i^n oolf^thiimlid]cn 
GrVihlnngcn fomoht, loic in fünftterifcljcn 'iarftclluugcn toitb 
bicfc lugcnb nadi aßen Züchtungen h>n ocrhcnIid)t, unb tocnu 
aui^ bic uidjt hinrocgunlcugncnbc iapanifd)c l'cid)tfcrtigtcit man<^' 
mal eine niinbrr riihmiidic Ausnahme ocranlnül, fo bleibt hod) 
immer ba* ganje !8olt4lfbcn baoon burd)brungcn. So finbet 
fid) jum $lcifpiet unter bcn ucrbtcitctftrn unb bclicbltfien 
Viitcratur>(Srjcugniffen ein iöu(^, ba*, alletbing* feinem critcn 
Utfprungc naih djinefifd)cr .'pertunft, in »tcrunbAWaniig 0cf(^i(^ifn 
banibarc Sohne ucr^rrlirfil, tucldjc in bcr «crfdjiebcuftcn ?ttt unb 
SUeife bic rü^rcnbfte £icbc unb Zrcuc gegen i[)rc Mütter bc 
(uubcicu. 

Säfirenb bcr erflcn Scbfn*iofirc bcr Rinbcr finb bic 
Japanerinnen oQcr Stäube bic nu*fditicfjlidicn (Sruähretinueu unb 
•i^flcgcrinncn bcrfclbcu; fd)on bnid) bic ^Irl unb SÖciic bcr (h- 
nährung bc* ganzen $ol(c* ift c* bcbiiigt, bafi bon einer Siu' 
flößung lhieriid)cr iDJild) (eine 91cbe fein fann, bcnn bic 3apaner 
haben im ^anjen genommen einen formlidKU !Sbfd)cu oor bcni 
@cnuffc berfclben unb hatten burdiau* (ein SNclfoich- (iben fo 
totnig aber bebitnt fid) icgcnb eine Japanerin einer 9(mmc, unb 
c* tuürbc bic« aud) fd)ü« barum unauofiihrbor fein, weil jcbc 
9Nullcr für ihr eigene* fiiub ,vi forgcn hat unb feinen 9läI)rftofi 
befiel, bcr an bic StcQc bcr Wuttcrmild) tuKn föunte. ^icrau* 
ift cd and) ju citlätcu, bog nidjt feiten eine SRuttcr in Japan 




Googl 



Uinb b\i in hai iüiiftc ^nfai fängt 
imb brci ^tt%xe biefct Ihäfinlfit n(4 bat 
iioraafe Set(i<iflniB anfiel)!. 

Sfiif bicfc Steife ift ti (1011} natürlich, 
bog fi(^ uimu{(ö^Ii(^c $anbe bcr X^ant^ 
barfeit uiib ticucn {linocbung i\tDi(cf|{n 
bcr SRutlri iinb ben ftinbeni fnüpfcn, 
unb nnmcndic^ fiiib bic Söbnc, wcLfic 
biefclbeii liä inS Ijrrfjftc ?(ttrt ilitcn 
SÖJültcni bcionlirfn. äun""* oxbntl bct 
So^n aücS Ülnbetc biefct ^flid)t uittct, 
unb bicfcm Umffanbf »crbonlcii cS ntdjl 
feiten ältere Sroiien, baß fie nic^t nur 
in SSoiilftnnb imb fotgenfvci ib« To<;c 
Wrbrinflcn, fonhern fo^at einen ctftcb- 
licl)cn (iinflufj im fireife if)Ter gamilie 
flcioinncn, Wnhrenb bie fintctlofe (Mottin 
nur fo lan^c ^cnt^tung finbet, b\6 ibtc 
iHcije ücibtiibt finb. Itilt biefcr Sn'.t 
ein, fo niirb fic occnac^läffigt unb i)&u^(\ 
au^ Don i^vcm 3}ianne urcftonen; bie 
GIieFcf)lie|un(i ifl in ^atxin eine uiel ju 
Icidite unb bad ^ctbältnig ber &Mitn 
ein oicl }u loderet, als bag fclbft 
bcftol'tcre (Stauen immer t>on einem 
foldjen i3d)idfalt befreit btciben fönntcn. 
Xa6 bic !2<icf»icibcic!, rocnn auif) ctton^ 

ueifc^teicct burd) bic bcDDr^dUQtc Stet(un(\ bcr cigcntlicf) tcgitimcu 
(Mcniat)tin, nod) bcnt^ntage in i^apan cjriftirt, ift eine Icibcr nid|t 
nbinfltciteube 2baf)n(bc. iinb nnmcntlic^ finb t$ bic reidjcn unb 
oorne()mcn Stänbe, hkIc^c biefcr Sitte l)ulbigen. .(lict fpicicn bic 
fci(|(nanntcn „92cbenfraMcn", unb jrocir burdfand mit !Born)iffen 
bcr tijienllifftcn ^auäfran, eine bebeutcnbc Solle; bct „Bö)ad)ti" 
mit bicicn groucnjimmern . bei ©cdjfcl bctfclticn l)övt faft nie 
auf. (£i bcborj ipot)! (einer iBcrficfierunfl, bag bei bicfen oft 




^rau tu,' 



groniamcn il^otgdiigcn awit bui ^ntrtgueti< 
wcfen im Säfo^t bcr ^äusltd)fcit fid) 
üppig entfallet, unb uii^t o^iic 9(bf(^cn 
bente id) an bicS Untocfcn jurüd, bai 
meiner ^Inficbt nai^ ber (Einführung 
n)ahter Qioilifation unb Oicfittung ein 
uic^t ,^u unterfc^ätienbcd ^inbemi^ cnt' 
gcgcnfefet. 

Die Scrcmonic bc4 G^cft^Iicficn* be^ 
Tu^t lebiglic^ auf bcm gemcinfamen 
beeren einer 8d)a(c bei nationalen 
lueiuatligen ÜJettänfc'*, b*ä £o(c (üRci*» 
iDcin»), bad mit obligater Scietliditeil 
unb in ©cgcnroart einer Wnjaljt baju 
crforbcT(id)cr ^ctfoncn im .^aufc bei 
inngcn Glicmanncä ftottfinbet. Xic nuf 
iu Icidite aScifc gefdjloffcncn ©unbniffc 
lönneu cbcnfo Icidil wicbcr gctöfl »oetbai, 
bai bci&t nac^ i'aunc unb )9e(icben bes 
aKaniic*. Oft ifin' feine 3toii nirfit mcftr 
gcneljm, fo finbet fu^ irgcub eine un 
bebeutcnbc Scronloffung, bie ibm örunb 
genug giebt, fid) ibrcr ju cnticbigcn. di 
braudit ibr luit fdirifllidj )u befehlen, 
r . . ou« bcm unb bcm ötunbc — jum ©ci^ 

fpiel locgen angeblickt i8ctlc(^ung bec 
(äbiniid^t gegen i()n fcltift ober gegen 
feine Gttcrn — fein .^lonS ju meiben. SJcfignirt unb obnc !iDiuneu 
oetläfet bni ocrftoBcnc SScfcn bann and) fteta bic Stätte feine« 
immftf)in fctjr prob(cniatiid)cn ötütfcä; c* fc^müdt fid) mit einem 
9n,fuge, ben i()m ber 3J2ann übctläftt, ocrbcugt fic^ \)oH\iS) por bcm 
feUicn unb fogt ibm Scbctoo^I. IHOcd, auc^ bieüinbcc, muß fie v<rüd 
laffcn. unb fo iieljt fic fort, tröftet fic^ mit ibren Scibenägenoffinnen. 
fuc^t iid) itgcnb eine Unterinnft bei i'crroanbtcn ober Jjtennb*« unb 
t)ciral(i(t, locun i^r baä (Mlitd ^olb ift, einen anbeten iD^ann. 




1 



Digitized by Google 



is4 



3)ieit Seiten be« japanttt^en Seben* ftobcn fclbfttebcnb juv 
rtolfle, büß bei bcr ßriict)ung bet löi^lcr bet größte ©crti) batauf 
(idegl luivb, boß jie bnt(^ iiflcnb luetc^e Talente ben SJoniieni 
büfonbetä gofaneii fönnen; bicfet eine» 
9iä(fitd)t oibnct ftdi aüd Ucbiigc unter, 
hierbei ift aber (£in? lüfimenb ^etoor^ 
ju(|eben, näinlid) bad ftete Semiiben brv 
Sapanerin, i^i ^aui reinlid] unb nett ju 
crf)a(tcn. £$er bie buctjit ptimitiocn ißofv 
nungen ber 3op<iner an« ißcidjtfibunnen 
ober 9(bbi(bnnflen fennt, tuiib {idi tauin 
borfteQcn föniten, Wie geidjmaduoll unb 
^arnionifd) biefdben oft eingcrid)tet finb, 
unb babci {pielt bie petnlidK 3aubcT(cit 
unb Orbnung^liebe bcr türancn feine ttcinr 
Wolle. Xer eigeutlidie $iflH«ralt) beftclit 
im Wrunbe nur nuä ben ^Jiatlen, tocldje 
ben itubboben bebedcn; bietrlbcn finb au; 
tiner beftiinnitcn (^radact gefertigt unb 
bilben eine elailifdje Xedc: ibre cinjclucn 
26eile finb ftel« nad) l)crgcbrad)tem SÜiafic 
angefertigt unb tönncn, fobnlb ein Jöau« 
vertciffen luivb, in bcr näcbften SBctinnng 
obne SEcitete« loiebcr »enponbt loetbeii. 
Äiif biefen ilKntlcn tpidt fid) lag für 
lag bne brtHflid)c l'eben ab; fein 3tut»l, 
fein lifdj norf) nnferen iBegriffen. fein 
HJeltgefted, fein Sdironf ift erforberlidj. 
SScrbcn bie aJinbljeiten geliniten, fo fe(it 
ninu i)U( jcbcn cinjclneii ber niif brn 
Statten ^cdeiiben .t>an4bero(ibncc ein tlci 
ne^, ganii niebrigeö 2iid)d|rn diu, auf 
»etdiem in ninftcrfiafter Crtinniig unb ;^ietlid)teit bic einjelnen 
Speifenäpfdjen arrongirt finb. t^Heidi • iKcttigleil iKriirfil bei beut 
liieetrinfcn, bcm bie Japaner ju jebcv ;iett unb mit f(cl4 gici 1 er 
iQoiliebe I)ulbigen. ISbenio, wie man 
auf ben Watten ifjt unb Iriuft, fd)liiit 
man and) auf bcnfclben; fobalb bic 
■Kadit^eit nnlit, wirb bo* iöett bnrütct 
ausgebreitet, ba$ oud biden gefteppirii 
Sattcnbe.-fen beftel)!, rocldie nm lade 
in Sanbidiränten niiib*ii'af)rl werben. 
Cb bcr Japaner jn ^an-i ober in 
einem !S?ittt|J'tiaufe fid) 
begiebt, immer ift baä i/ager basielDe. 
Hu<t) felilt nie ba-5 92a(t)tlidit, ba« in 
einem eigen« -n biefem ;{roe<fe bcr 
gcriditetcn ^^npieidäurdieu brennt, unb 
bcv Hol)lcntopf ober Jt'il"'tidti, pfinc 
ben man fidi übrigen^ feiner Slunbe 
ein jopaiiiidici .31"""^^ beuten tonn. 
Unb wie am Inge fiel-j basf 21)ce 
waffcv auf bciniclben bainpft, fo gliiboii 
9}ad)tc- bie »ohlcn in ber weiften Slfdie, 
bie bem Japaner unentbebvlid) finb, 
benn iobalb er enpadtt, iiinbet er 
boran fein labnfiJpielfdjen nn, befien 
lUenuii idm jn ""f" ;Vile» ein ife 
bürfnin ift. 

Xie «peiien bereitet in büvgcr 
lid)en 3*erl|ä(tiiiffcn ft.t? bie »«an bro 
.^anfe^, nnb nur fehr Uürnebme /W 
milicn p>er Svenibe bebienen fid) bcr 
fiödie, n)cld)e für bic letttereu ilirc 
iiod)fun(i in e.irDi)äifd)en £i6ielv ju 
erlenie» laben, iöei ben ein'eliieii 
3Mo!)I>eiten iii c-j 3ilte. bnfi bcv 
£)auet)i''n- adeiu fpeift )nib aiiC'fdilicHlidi 
Von feiner ijvnn bcbicnt iwirb: erft 

nad)bem biC'» geidietien, jietit btefelbe fidi ,\urii(f, um nun i[)ier 
feitd ba<? 'Jftolil einjnneinnen, wobei fie, fofcrn üe in gnien '.Ser 
^Itniffcn lebt, fid) non ibren 'S'ienerinnen nnfioavten läfit. Slnf 
{eben S^iU aber )uitb fie bieie äKatjljeiteu nur bonn n-.it 91ul)e 
unb 3m"bf genitfien, wen« fic ftberjeiigt ift, boB e« iljrem SJJnnn 





an fcincrici {(omfort gcbri<^t unb bafj fit i(jn nad) jcbtr 9ii(^lu)ig 
^in jufrtebcngeftcat ^al. (gelingt i^r bie« ouf bic ^aucr, unb 
finbel il)t 3cma^I ftc überhaupt nod) anipvcd)enb genug, fo ^al 
fie atlerbingd bie 'Mnwartfdiaft barouf, 
unter feinem fc^ü^nben Tad)e Derweilen 
,^n biirfen; inbefftn ^ängt tai 3d)Wcrl 
be« Xamuflcd fteti über bcm $iaupte 
biefer armen Öefdjitpfe. ölcidjwo^I be 
finbcn btefclben fid) immer noc^ in einer 
bcbag[id)cien l'age ali bie j(a^(icii^t 
Stlaffe jener Ctapanerinnen, bie fid) iiit^t 
Oerticiratbeu, foubcrn bei aQer^anb 3d)au' 
ftcOungen unb tfKatralifd)cn Aufführungen 
ciH Sängerinnen ober Xänjerinncn i^rtn 
iöemf finben nnb jn biefem 3wcdc eigen* 
etjugen werben. Xie SJeiftungen ber 3än^ 
gerinnen ober Weifd>«S befte^en üorjug«' 
toctft in bem Spielen be^ fioto , be4 
nationalen großen, Dor bem Spicicnbeii 
auf bem (^nfibpben liegenben Saiten 
inftvumente«, unb bei fleincn bveiiaitigen 
3nmifen, mit weldjem gcivöt)nlid) ber 
Wefang begleitet wirb. Wiit biefem 3» 
ftcument ift nnd) bic hier i 5. 233) ab- 
gebilbetc ÖJeifdja anfgeftattet. 

;^ugleid) mit ber SJiufit ober bem panto 
miniiid)cn ianf, ertoerbcn bieic Snäbt^en 
and) eine bcionbeve Sertigfeit in ben ^ohl 
lofen 7oilcttetünften, mit )vcld)en fii^ bie 
Japanerinnen jn fd)milden getuol)nt finb. 
Wan fann ni(^t fagen. baft bie Hleibung 
betfelben nad) nnferen stfegriffen anmut^ig 
über grajiö« ift, allein fie ift ^wedmäbig, bequem unb national 
Sfonomifd) äufterft »ovlbcilbnft, ba ber Sd)nitt bcrfelben nie einer 
^lo^ unlerimfen ift nnb babev ein MIclb bii ,^mv wirtlichen 
•Jlbnnljnng getragen tocrben fann. 3"' 
Summer locibcn tie Stoffe bünn unb 
Icidit gewählt, im Säintcv bogegen 
)»crben bic obneöin ftiirfcren l^ODäuber 
mit einer ?öot(ining Wviehen, bie fe^r 
Ieid)t unb fo fd)bn ift, bag fit bem 
Vlnjugc fiele ein wol)lhäbige'3 unb 
behaglidic« Sliiefehen oerleibt iieigl 
and) bie ivinlcvlid)e jßopfbebeduiig 
Wenig »on ben Wefid)l*iügeii, fo Weift 
bic Japanerin fic bod) mit oielem 
Anftanbe nnb in gefälliger IßJeife ju 
tragen. 

Sonft ift bie Slvafjentoilette »on 
ber JDünetoiletle nidit wcfentlith »er= 
fd)icbeu, auficv bafi bie grofjcn .'polv 
Vanloffeln bin.;ulomnien. .Ulcinen '^ui 
bänfcn ähnlid), werben fie mit .&ilfc 
eine« n>cid)en, au* 5i<auunuülIftoff ge^ 
fertigten '.Banbc«! getragen, ba« hanpt^ 
fäd)lid) vt*if(bcn bcr grofieu unb jioei 
teu >iel)e gehalten )oirb. Irägt bal)er 
ber Japaner ober bie Japanerin einen 
ihrer fur.^en, am iöoumwoUftoff ge 
fertigten Strümpfe, fo miif) in bieieni 
ebenfalls eine Trennung ber großen 
Sehe Bon bcii übrigen ^^ie^en on= 
gebrad)t icin, nnb man bat bahrr 
bieic merlmiirbigcn, bei ben Japanern 
allgemein gebräud)lid)en Stiüinpfe 
nidil unrid)lig einen (lanftl)aiibid)iib 
für ben (5n|'i genannt. So fonberbav 
unb Idiuwrfollig nun bieie — für beibe 
Wefdiled)ter im ai'efentlidjeu übertin 
fliinnienbt — «^nfsbeflcibung and) ciidicint nnb fo tuenig fic 
geeignet ift, ben (Mang ber Japanerinnen leid]) uiib )d)ijn ju 
geftalten, fo ift fie bi'd) weil beffer al4 bie bei nnglü(flid)cn 
(ihiiiefinncn, wcldie gerabe, loenn fic höheren Staube« finb, nod) 
bii auf ben heutigen Xag ihi:c 3ii6e tiinftiid) Dcitiüpptln unb 



Digitized by Google 



i35 



bomit finrt uti<>cricnfi1ii{)fii, cboiifti iiiiücimuifliöcii ol* wibtt= 
Wftrlincn Sitte ficlii'.:ti. 

Kntl beibcm reid]en SSu^^c bcS jt)'ot)f^aaicS foqac cffcftuoU nennen. 
3» tptCT Snrtnnbfr(fung gehört gro^c Sac^lcnntni^ unb (Sc{<^i(f> 
It^tcit. fobag tai S^ifittn niemals cigcnf^önbig botgenommdi 
nnbcn taitn; «icfiM^ tmudfi mm ba^u Sri{annnuii, ndi^ bie 
IHMt k(K fkoiKtt — bto Ifniinltr )k Imii Atmfltii Ihififnnieti — 
MliWl Md> )ut((^t{ll(fffn. 3n g(ft(6(i SBcitc rrforbcrt bn3 
Sj^minfen unb ^cmotcn brS t»frtd)lf? unb |inlff« nroBc Rrrtiir 
feit. ^^iiSfcftie ift n.-.ir, nlliiinu'iii iil'li.ii, tunr.i Ü-Ilcii jixlit nniii 
eine jiluiicie JoVfiiii-'i'" ^'Imc UMi"iui'fit '.'Inft'.idi, bct fio 

brflrciflicticv Steife uid iii.lu ciititcUl nli fujituMit- Tirf iint 
Ireibifi fii^" ficvicttJe oiiffliULii^cii . iiiib iiorbCicni bicü iicidiclicn, 
gicbt man bin ii',;ncicn nod) ein niumtiiilidicv ;Kjtf). :^sni 'Diarfcn, 
bic^t unter bcv i)aarfrii'nt, bleibt ein '^lecfdfen frei, luoönicö bie 
Söcnialmii^ norfi unouiienclnncr IierOorttitL Hfl ein 3t'fbf" bf- 
ionbevf bobcn SHnnin-ü flnlt c* frü^, auf ber ©lini, ftoU btr 
abrafiiicn $(u(icnbTaMeii , ein "^aat ninbc iäflmifit %ltdi^n on- 
.u^nani, boi^ Ü't bM{e fltohe uk nm!^ fdtnt ju ieobo^n. 
ilHili» iji M VfosInN» kcc gft Mk ftin ficft^nnocncn tBnuicn 
otgefAolft, unb nii^t minbec ifl bct SBmud^ fd|on faü vcr^tounbcn. 



bflflei]«! luiib bic Untctiipiw niKl) jct' b<nuilt, unb ,;toiU wirb Jie 
in bot iUiiite mit fintm gtcUtolIjen utih etuKi'? ndiillgttiycnbcn 
rlltrfe ticrjc^cn, bei bcni gani<n Üleitd^i cinc|i (^etabc^u iin|(^öRcn 
Stu^brud uericibl- C^nc birfc iOcmotung ^äll \o (eid^t feine 
^apantTin i^rc Zoilettc füc.opHenbtt. unb fo fiubru »ir fie aiu^p 
ni^t 6Io| bei bcn SAngcrinncn, fonfacQi oiic^ bei be ii jugrnbfii^en 

L (Mntoinimif^cn ZtaMiNnmi, im keiwii wit ciuiflc al« c^Mllf 
liIHfA jttpanifd^ Qeflnftni attiOMn nik iMf^e ACtoil nid|l 
HMlMncnk Als jflpaniicfic ®ni;icn ie^Hfatt »erben fönnen. 

' 88 »iirbf VI iwf f fiifiTfii , »oKten wir bc« ferneren anf 
S?anrjr! niin'.'''.-ii , v.'.t.-fic i» n'Irlifv Ti'fifc firii iu brr jaViminiifit 
J^miifnliH'i!, iilti'i'.i .'oalinMiufii aiiuiiis, ln^ nut bie ^ctU^^cil ÜHt- 
(\ccibl [laliii-, (i'J jV'iiüof, barant h;n;,iiiLicni:ii , ti.iK tut luitllidj 
nieii!iliciuiiiiibi.-(c>j Xciiein, ein i^tbcn 'clbiiäiibK\ci iv~iiiuici Vhbeil 
bei 3üpiineiiii cbiiiij ivtt i.tilt iuic bi-t rdiiif. be-j fliortitc'} bnrd) 
bie (i(e{e(c. :öoneii luii. bafi bic äÜJaiiblungen ber ^i^ttf»« i»eld)e 
nnoiif^ttfsin iiber ben ISibbntl bü^iiifi^lni inib in 3a|>an bcicit« 
(Kingang gcfiinben ijaben , anif bein unlerbtüdicn tDciblit^cn 
f(^(ed^te bicfce äanbc« aüti iai bringen nidgcn, n»d mir ibnen 

I in fdtixaM\t)ita ntont^ctUi weibli^eit Zutöikm — ttui' 

' iqilcntnfltii^grcit, if)iet CrbnitngilUefK'Hnto nnemittKillen €«q|ftttt 
f&T bic ^änMidileit nnb ibicr fitital, onl^lR^ililfM Dwbfsmlnt — 
Don gonjem ^gtcrjcu wünit^en. 



MliC Ivelf^e Bei»ifl>ii>)<3f( 6<in 'ßoHe bient, cracilrit auf tim SScoe bn 
Cifi4ni»8 Den Sni« ibtn ^fli^lfn iinb etdifii baburcb ibim «fivf. ' 
fUf birfcm ®mc ifl bie „Qktttcnlaube'' ju bet i(|T eigettttiiinflAni 
thfealtioiiS-^Iiibriluiifi ba „^BoblthätiDfrit" unb intbcionberc ju ibrer 
fiorgr für bie »bruiiiiien !t!rcmieion" flctoHinirn. löetonntlicti übcilirh 
man bic 'Jlacbforfiiiunn na(S) jUrtf^oacncn bet Gbriflhit, unb mit CBaW' 
hobcnbr Dcnnoiiitni bU foftlvirliflcn Vt^ritf^ptm* fl|K*|n 8efhlll|tn 
tüt ifjie 9fad)iotfd)uii8cii ju brnugen. 

't« wax benn in brr tbai einem „briuflenben Sebätfniffe obgttotfen*, 
a\i bie „(HoTtmlanbe" fi(f) junädift armer bocbbctaflter Qllem annabm, 
neldK auf tttadjciilit Don ben cinjigcn 6tül«cn ibccä VUtert, iljre» jabrclann 
Mrfleblidi «au« ber ?jTembf" ((«riWrrisciricien €i>bnen hörnen. 3u 
welfbrn trD't;oii.'n Jammer eriifinelcn bir Stitbtii'fc bicfcr Unßtürfliilteii 
einen v5:i)iL>ltdl ^it niiic fem Smiber, baH ciuiiir fllücflsdie l£rfol<)c foldlti 
Äodifiuiitiuiäiii'ii bie 3«bl bet «iitni iseit iib« ben .«tei« bet armen 
Imou» rermrhrten. xsndi9 ioä> aiid) bie ÜRenge bet SerfcbeOenen burdi 
tk fteigenbc 9Iu«n>anb<run8 nauicntlid) naä) ?(meri(a unb Knfhalien 
JMirbintbit. S'B nun obec gerabe bur^ bic flu^ioanbetunfl oud) bie 
.wmenlaube" immer wellere Serbreiiunfl fanb, inbeni eiele Hui- 
nMnberet, folinlb i'ie ffften 'i'rbrii ,511 böitftiit<r "JJiobcrlafiunfl gefunbcn, 
bie ©crfctiiv'joil'ii'.∋i-; ^K-uki ticiifltcr. tH-:ir.Vlfn, fo »urbe ba- 

buT(% bat £.Uc(unii«fletii(i Ixi '•■Ölma jiir Vluijpümna beutfdier %er- 
miller in gleicbem 3>taüe emeiten. 2ie .QSailenlaube btanfl in allen 
ttibtbeUen fo weit Dor, wie bie beutftbe finllur bunb iintt tii^fieii 
SntKtce. fCiefet ttetien tln)liigliitltit gennmber baue bal ^lalt „Xreve 
geften Xteue^ jn »abren imb fotlan erft ledii bic gro^c äBirAinnefdlngfeit, 
nne&e bie rtlad)ffll^^• Jirrbieilunci ibr bo!, t)<inf?flr in ber. ^ienft be« 
fcutfdirn 3(ii:!.-o (i,il:iini unb 111 bct 5ren:6c ju ftcUeii. 

^.fJnnirnilid) iinueu d bic .iSermi^tculifien", nwUbe »uu oud) iic 
millelirn nnb 3>ebbrbcn fnb eii41offcil, »eim beten SadKtritbuuflcit 
fi(i) nl» unjurrit^enb enuirfen bitten. Sic oft iBucbe ta ein nomilien- 
irübj.il atiigebedi, <in bem bie fDeffrntli^teit folt opiflbernc^t! SJenn bie 
vetjeljtenbe Sebnfud)t ber Scttafienrn nadi ben SerfdioOenen burd) tcineii 
Iroft flemilbort nnb . bti bicUn (»llerii unb t^kfdiwifler (ind> in 'Sninl- 
IMlIdften ein oifliiijottfv ".Ji.lt. '.'l'j'.'r h.T icic in bcn i^ultm trr ^Irninth 
füblt moii bin iiiiljum bfc Jciojinunfl, jobotb ber Ättinc bei *<imiBieu 
in ben Sfalirn ber „(Hciienlanbe" ftc^i; ba« ifi bie b«nlbore Secfidicnins 
in $nnbciien Don ibncfcn bec Sei^filifltni. Unb mo b<» »(Oarten- 
laube" itire eetmifeKn in fai^? 

9Kehr als ein Qilef lanM: .Stein Sot)n ift alt ^bweiTfbnrfdt 
in bie SJclt AeAmigen. ffr <\in^ in bie Srenibc" — wobiii? Meiiir 
S^nng! 8t wanbctle nadj an* ob 3!orb ober cu^, lilribi 

unbefannt. See fo unbefiuiuiiier tlngabeu beiniodi fd)on jo ciele 
Seimig gcfunbni »orbrn finb, grenit oft an bai Sunberbate. ^n 
Scltminlcln , bic man vergrblid) auf bcn i.'anbfartrn ju(bt, in Sfnna 
unb Gfiittbie«, auf .^nfeln'be« Siilten Ccean«, bei bni tiintenDälblem 
IKnbmnenlM, m bcn Kolonien Stafilicn«, in ben Siiebcrlaifungeii 
flnftralirn« miubeti \ie ^nl^^^^!, oft nad) ntebreren ^abren mit Vdfc 
ollct in fin ^Hifliiiuiinciir:! ::r|icnber OobrflänsK ber „(Wcirtcnlanbr". 
Wcl)r ali ciinnal mürben (iliein, nKl<bc ben <sot)n feü 10 bis lö :3oii(rH 
fät lobi bemeint. ouf betreiben bet «tfaMcnlanbe" wit bcn fßbologra^iLtun 
bec &(bioiegertod)tet unb bct (Sntcl Dom fo lange piliibnitrgcllencn £obn 
ÜbcimW! Xie ^Saciaiioncn ber Srenben bti Sieberfinben« finb enl' 
lUenb reid)balti(i. Sabcr nrrben andj ol« meTttivoOer ihmrefpenbens' 
Uat ber *lu'>nftiiMi ti;r tanlbrirfe >ür <)lüdlid) l^'rinnbene aufbehmhrt. 
9a& ("K' l'ü'lji.vil;! tifja 'iliiiliidien „tie 'Uov.c nid;: \\nt!v. taim" juin 
VMbnuf i^itr Ütefitble, ift bat bcftc ^cidKn t&rer ä)ld(tielisleii, bic bann 

MI I» tmHUItc jaqtfim bm Sfücn i» Icftn f|t 



Ter ^ubiaiifl iu 'Jm iiuii.iriuinon if; 1:1 fir^i'ubfr. büfs 

an eine :4}cmunberuna be^iellrii euiftlid] (|(bad)t roeccien muH. äSiinfdien 
nftRni wir aber, bofs bantit jnflleid) eine Scmnnbemng ber Zrübfal bet 
babrim in Sebnfudit nad) ben !t$er{cboQenen Ztaueinben Bctbunben fei. 
Unb ba^ ift mSfllid), menn enbüA eine ber $ui|rtutfo4en bet Sermili« 
mcibeii« beieiiigi wirb: ba« finb bie falfiben iri»er ttnQCiifiaenbm SJrief« 
Sbteifeü. Xie ?.VehrMl,iI biT "Miiiärtianbfrer (lelicrt bcm flauem- ober 
äaiibicctleritanbe ein. ti.- sinn fliofKu Jlinl iiiio 3d)u]l'ilbutifl jn einet 
3ett etballen linbeii , nio uod) bet Uiikrndii m 5cr Solf*irf|iilc ara 
banieberlait. Sfan mnB Sriefe »en (oldKi Vi-nb uffflim haben, um ju 
erfcbrerfeii über ben HJangcI an brattifdjen KfLnii-.iihou unb J^eniflfeiieii in 
bicfrn SoUdfrcifen. 

iöat ein foldier fliilfldoiuibfurr rnolidi feftcii Globen gcfunben, \e 
fcbreibl ec toi'W lh-ii:i nbrr ben 9!anir;i frinc4 Si'.itincrifi.- ■.ncirieni fo, wie et 
ihn ou*iprc-4ii-ii tior: noiiT.ju flnrt) ch'ii'o oft bif Üi'.i},: ^. 8. in 9iorb- 
flmerif.1 ßuiict betii Sioal aud) teounti» unb loiDnjliip! an,jnO(bfn. ttt 
Sctmnnble ui Xentfd)lanb malt bann biete Vlbrrjfe qeiiau imdi unb unlei 
jtii^net jicb scwAlinlidi nuc mit feinem Zanfnamen. IViitbet itiiii bet )Bhef 
nidit MiMUig feinen Wann, fo Tnnn et ffiafii uid)! an ben Jfbfenbet 
gurfldbefbtbeTt werben, bie Sorrefponbenj bot ein dnbe, unb ein ÜJef 
mif'ler ift frrtici. Unb bic* i(t in l{iunbfrlni von ^Jllen bagewefen. 
3<icli[i|;r, nriuii:c ^btcjien unb fiel* qnine ^iiv-iienv'uni'ijditiflen — unb 
Biel i^anunet unb ItlaRC über !i.(eiid)DUfne roirb d mriiitjer Reben. Tie« 
tann nicftt oft geilMg^efant unb foUlc iebeut fliifinanbccer auf bic £eele 
gebunben werlMn. wir billrn btinqcnb, bifje SOfmeitiinfl ^n bendjicn 
unb mbjjlidift ju urUtiiirr ?rr- ■"'^'f"'. 

^rm|niig*-#in(äBlcn. i,äKit OUuitialion 3. 217.) ^ ben fiü^ftcn 



iSoiMni be* Scnte* fldiit in nnicBv fieinaUj MI , . 
an fmraigm VMf^en fnnen hmfien vffitbcnMA emtoimft, •emi n»4 

bie 3lflffe flitl ftetteii nnb tiefer Sdmte bie gelber unb 9(uen bedt 35iefe 
allgcmcm bclaniilc Ifri'dieniiuiK niufite f. Tfehrenbad) iu einem tei^enben 
IVatriirn ninsubid)teii, inbcm et s<-\ betirn Sdiöpfunfl ben alten !f<ci[t'fqla«ben 
Brncerlhete, nad} bem .Wol'i>lbf. ;(n)*t!U' nnb Ulien nr.t tym 'l<t;i.iiiii-nlfben 
inmg scrbuiiben finb. 3n ber £i)at ift boi «ilbaucltcnbilb .j^iul^iugj-liin' 
läuten" ein reiieni«« $l)antafiefliid, »»II odgiMOccVoniML 9« cif4RM bei 
flarem Sonnenaufgang bec Srntt^ >lem|wcaliit" mit bem ^eiBigmiMe, 
unb flug* föringen bie Mnofpeit ber SrilhlinqJblume auf. (?iu anberer Swerg 
beimißt bie ^luihe frinfinnipl ol* (*)lcde unb veljt frcubifl an bcn impiOBijirten 
ÖWodenfttAiiflru. Iii loctt biirrfi bie utafli'djfii .vldnue aue bet ein wenig 
aufgettiaiilen Iftbe einige iiotimpifie «i-t'e luti'ct, niiB bet fteiue üeii^gott 
fd)webi auf feinen Si>*>Scn beruicbct, um bie crften ^fallenftiued Meube« 
jubcsiaften. 2)eciacTBb«fte»UMneeMtM»rtMiil||l. fMMnMd*« 
ibn, ob CT reibtaeiHfl ben SrAblina efnflifliitet? ffr w ftn Intalb «nb 
ladit ri6 in< oräuftdien, wenn urplb^Iid) holten bie Sonne Dctbängen, ein 
fdjatfer Cftwinb übet bcn Salb fegt unb ba^ rtfte fliicbtige i?cnjtnlb wie im 
Ironnt »rifdiraiiibei. ISt tuitb ja in nädiften J<igeM loiebei Ijiifen tbnnri; 
niii AUBe «un .vnnbfticM unb Xanfenbcn nenet 3d)iifeglurfdKn , bii ba* 
vereinte Zbnen bctjelben bie gaoAC Statut wedi, bi4 alle ftn«f{>cn fptingcn 
unb IiMle STfl^lmgiNiiber bct «qietfrtni Biafft ben iiegt e i^ii i ttiing 
be< Üen^el feiern. * 

^nr ,Annnrgefili4fe bec ^enrdteU. 3uliu« Sippcti ift feii 
jagten ben weiteten fiTctfen beutfcbci i'cfec betannt. On tlaiet unb butd^au« 
anfpreibcnber S^rm wn64e er bem Softe Anffdililffe über fdiwer oetftänbliibe 
(BeWete bc* Wiffcn« jn ettljeilen. ®ir erinnern nur an feine treiflidve oojni« 
Lire „Äulturgefdjidite", bie in cinv'ie" Siinbcten in tri inei: tH'ttrritcte?! 
celleiljumlidjen iBiblimhef ,I,io i!,M''iir, bc, i<'*eq,-;m\ni" liUTlaj Den 
Uj.^gT ent ttj nn b 9. ZcmMfB^eiOjig unb $ra g) etjib ienew ijL Set Vitalt 



Digitized by Google 



nnl (ic ti.-tii(«hi^t flut g(i(6i<(l«' Aoinpilaiioii bcruljcii, foiib«« bf r iTfbfr 
c'uKi einftni TforfAfr* tntftammcii, 6<r kitic fidfiifii SBfflc ju loanMii 
»ftfteltt uni biitd) fciiif flcillooncn SScrtc öct SSii(tn(diall iflif» nitfit ju 
nntfifdjäjciit» Xinifle flokiflü tat. UMil «rcficm 3ntctcfit brfltiiftni wit 
bonim oin n«if# S9*rl l'ipDctt'*, wdtbr) foflf« uni« b«n liiel „ünllnr- 
ar{(6ie6tc b(T 3Xtnfd)licit in iliicm orflAiiifdl'" 'Jtutbait* im 
Ülrrloflr odii Srrbinonb (Me (Siuttnnii i briairfi)<^rl'<ii mitb. Sonieit 
man nod) b«n borlirflniboi rrftrn i.'i<vniiiflrii brelrlbni ,iu iirtbcilrn ect 
»wo, min brt Bftfaiifr bcn Scroti* fulirtn, bau niic in Rfiiiriucn Sictcn« 
fötiorflt unfcrc flrfomintc llulmr Dciboiifcn, troVfi er jrtod) tinfr nadle« 
9Ibbän()i|;tcit M "iUen^ibni von bni WatnrnmalKn nid)! unbebinflt baf 
Sort tfbfi, foiibent aud) brn »frb<nbfn, im Canfe btr iitit fidj tilbmbcn 
inriifdilidirn SorfkOnngen brn brrcdttißtrti Sinfiug auf bie Sntflrbun^ bn 
J^amilif, bct Sldinienni, bn SililidjfriijqfKtr jc. fintmimt. tex i'f tlafifr 
niriii jrbrn (ürbilMen bucdi iai ^iitfKlIni iirucr niib buidi btc ocIgiiirUr 
i8fltud)tiniR lonftFt brfaniucr Rraflfn Miin trnllfii 9iarfibruffn onjutfflm, 
linb (ciiif ntciftcihflflc larftcUimciirodic Dccbieiit um io mfftt ttfroor- 
(|(l|»b<ii j|u nDfibrii, alt burdi biefelbr brr fditoinicic Qkcncnftanb aud) brai 
allsrmrlnnt SfritdiibiiiB näher ftfriidl roirb. * 

' $y(lf((«Ttc »btr ^yrlfritlartcf ('•imibcr leünjc&t btr iNrbaltion' 
ongcncit biiicb eine an fic ürridiiric flnftafjr, soii mir eine fiirjc Sill' 
f(bribiui|{, ntib benigcniäü citldre icft brnn, bati bie >,wt^ genannte Jvonn ai9 
bic al]|»mem libli^e (f. mein ,.^irlccbu(6 brr brulfdim 3pcad)c" 
SJb. I, a. H72bi unbrbingt bcn $Dritng Drrbimt. aber nidtt, wei[ :rote brr Sn- 
fiagrnbr mrini; man atid) „Wein-, Sa;H', cpirl " nnb nidit .SSoine ■, I^iiijt', 
Ssielc'Marle" fage; benn beni lirfii-n fidi anbete ,>^uiainnien(cfnngm Bon 
Äarte cntgcgrnfe|}cn, wie n. Figuren-, Sreinben-, Srrionen-, Staalrif. 
iBIfiten-itacte K., unb man bat fid) tDobl baoDr iu büten, in bnn „rn" 
brr erften ^dlfic bmtligrr ;;)ufflininen|rt^unaen ininiet bic Irorin ber lütlif 
laM KU erblirfcn. C!<f) tterwcifc brr ftihjr bolbrr nnl 'tai. Kai id) in 
meinem „SSörierbudi ber ^auptfdiiDterigteiten in ber beulidlfu 
Sptadie" (14. «ufl.) S. 329 unter ber Ucbctidjrift: .Söejblidie ^<mpi' 
mittfr" griagt bobr, ogl. 3Mio'>""f>''fS"n3f" »Üiebfrauenfittfee — 
Unftrcr lieben grauen (— ?rta« ober ^ungfron, ba» {\t Watia^ Wird)« ic; 
SJaim-^ein, -itling tt. 'trobet offenbar mir on eine Jlafe, nidtl on 
mebirrt j|u beulen ifti ii. a. m. %u<4 erinnere idi an ba* in mrtnm 
„tBörirrbu* ber beuli*« Spta<6e", 8b. I, S. 372 b über bcn Unteri4itb 

imifdbcn „Srbe" unb „Srbeit" in 3ufammenfe5ungm SemctTlo, ipo fid) 
)rit)iiele finben, uic: Scr ^Heiiemcnrnt gebart ju ben „Crbtoürintrn — 
unb «Irr SKenid), bct idlioadir Irrbenwurm" unb, au* Woetbe'« „Jauft": 
.SJJätötigcT ber CrbcnflXjnr", bagegcn au« •Hocihr'* „Sld)illei«*: „Unb ber 
Verrli^c lag an bcm Sufec oerieBl wie ein erblobn", — mit ber .viu- 
iufüsung: ^tnti ift djriülidj-oncnialiitft, txci beibniid) ari(d)iid) u. a. m. — 
ffirr bic 3$eriAirbrnbrit bct !Brftinimung«n)bctrt in !i)u(iimmcn|rli.ungeM 
flui^ nur mit ein nnb brinfclbcn Otninbwocte (Sraicni mnägi, leir: 
(fnicn-, (Hönff-, öammel', ^irfdj-, Jlalb*- ober Kälber- , C(ft(en-, iReli , 
Sdliocincs SJilb-vtaien n., m\it> eclennou, bafi (tdi bie ivragc im iin- 
flrmcinni nidit io lut.^er i'>anb bMnttsoiien lägt unb bog mau fidb <>> ben 
finielueii ^iüm uad) bem oUgcnieui anerfannten Spiac^gcbcau^ 
Tid)lcn tiat, ber, tsie idi oben l)en)otgc()obat, in bem Dorlicgenben Salle 
(i^ für „Seeif elaitr" rutfdiieben f)ai. 

«ItftreliH, ben .). iBärj IKHfi. Sani^^ Sawbrt«. 

f Im« $p«r||rr*rt «I« Jlrrpf«*)«. Xic üitumculicbtiabctei ift in 

jaft aQeu riiiopälfdiru Vdnbem fo groß, fiajs bie ^^anbrUgättuereicu fid) 
i>tbmtli4 'iHiiit geben niuüeii, niu alle SBünfdte ihrer Muuben au bc 
ftirbigen. Unter biefen &tüiij(<ieu iiimuil aber bic ,tagb nadi .neurn" 
Ißfloniim eine feilt herBonagcnlic SleÜr ein. iJu bieieni ,Sn>e(fe unter 
lyalitu uanienllid) iii ^Vlgien inib (^nglanb groge litlanjentjaublunfiru 
eine flu<(ahl iNrijenbec, bir alle XIküc ber burdiforfdien — (ropiid)c 
UTn>illbrr, Webitgc unb (Sbcnen aller ^oncn, nio nur einige 9luibeutr an 
^flanjrn fid) bietet. Vm rinein biefer «ammict, cincoi (^igläuber jjamen« 
3Kubb, raurbe Our l>i i^ni/xen am Hap brr guten i^pfinung eine j^irrlidie 
Spatgrlart rutbedt unb uaäf ^Uonboii Gcfaubt. Sic flirrt b«n ^JJamcn 



.Vsparaffiis pluniOKU!. unb ,5fid)net fidi biudi ciiif io giauofc t«(inb«l bcr 
Ulelaubung awi. bof; fie barin mit ben elcgaiitrftnt Aonipilanien tnettcifcrt. 
Tie ''^nanw ift ranfmb nnb gebciljt audi gaiM gm uii Jiininei. Vln feinen 
IBilletroerfen ob« 'Sta^thigeln rantcnb, flctt)iil)tl fie ouf bcm SJlumeulifiS 
faft beii iSnblid eine* buftigeu itdileier*. Sieticrbing« lourbr bur<6 bir 
Riima »iDiam VnÜ in üonbon riite 'Äbatl biefer ;iierpflaii,if. Aviianiinis 
plnmonus imiinv. auf brn IVartt ftcbnidil: fie ift nidjt ranfnib unb uiebcigrc 
a\i bic iiorbrfitinebenc Vlrt, .iridmet (id) aber bind) il)if oufierft rlegaiitoi 
(arnniebrlattig auiigebreiietrn ;{nicige au», bic nidit nur iebem ©lumnitifd) 
jum 3d)mnd gereicbcn, fonberii autb fidi jum feinen SBinbrgrün »orircfflidj 
eignen, f^n 2ieutfd)Ianb brfaüt fid) bic llunftgiitnetri 3ütiHc in litfuit 
mit bcnt Sjrrtrieb biefer inieteffanleu iSflanjen. * 




c^r«M(t(if<fie jtouipi)nir>jktifg*tr. Hon Cciit. 

B 



II 






II 


r 



1, 






1, 





%Mi brn K rcd)tiointcligen unb glcii^fc^cnldigen 
Xcricdrn brr Ciiabraic A. inwimal Ii, unb C, Deren 
Sriirn fitb itric 4:3:2 ontolltn, ift brt Sudiftabr H 
ju fotmircn. 



^Hnrt SitirfKclIcn. 
(Kafiiiinir ülntraoen nrrpen nl4il Manii«rtrt.) ' 

Urtirrr V. iu ü. llnKr VUtlrtx ^iI tiscn Uctrro»t vra (IMinuiMiat III kca 
[tili ccpuliRn ^1114(111(11 l>llt«i im( iii tt^ttt £Nltni ilKt tie iKKfftn ^nlMtUtt »if 
ac^mmltn '}|jtnKif|ciililia<!cn triiKux. ICnntn wir ;^liitni )iKl (iuvtcMni: bm .flitot- 
fn^c' unb .r^mnbrlil'V tVibc ncnCm <'<t in cm CiMitua, ^ell mit «ff HimtlUai 
b<t Itatnminnf^lt tntraiit ifl. - .Xec SaliirfoTi^cr" nt^riit irili&fliilUt rab 
üm (liti Im klnV imiiuirtr i*i;<tini.ii'ri:ini <iriitOHl Mi tocdCii Wil t<ai 0(- 
i)\nit tuka 3Mi<9 iü tat «iLstt in M« tViM,) m ^. Vanrü'fibai Vii4luiiblim.| ia IiiMwa 
«t^tT'itunjnt, mlitc ^al 9t<:si«iiKntai?r«9 btiiKlbcn auf W»I i.M licndt^l iliiti maiml 
tut unr, mit Mc tri)«» 9tumiKiii tkM 3at(^i9< bOBtikn, izn Scrci« mtl t<t ileMlicn 
bnr« .(vtan-,lcbaii,i iiciK« WlMtlMittr uat (Snn1[<t«ii|| M Vitogtiumn« bcn .TlatnctorlAtr' 
[in: tic MtbaligiEi Sttifc (teil iaKnflainci unk mdinlafiUiMC ui jrfliilKn ntü. — X'ie 
0(«nai8i4nfl .fiunbolM" (HcTlaa Mit ittrb. VM. enifint, abcnMiiimtlvtn« 
nmaill^ t IKanl irliit in tn Sabl ibtcr Itnitel bat iBefbntca mi) hnrr in iimtllm 
i»[ai;<ii «bann«! ixüriiijn» INitltdluniimMc nnb brlnit w «Ini oatfiilirliii« ilullil|i< 
aa> «r Acbrr anntanxKc Autcrai. in ew iltfi eine iTliicaKtnc Ucbnüdn t>n nntftcn 
.^orliibtitK nnb (ine .lätlc Tiqa 9lilt|icitiin||0 ouMlicKcn 

iC<c:iii £. I» Oumliern *■ Mli. t<i\ H bem Hkififln bei 1I(1i((M .ll<r((l«(lii> 
Itr. 4;, ifM, ifurn ü 1'(iit<l4n, luitil mbelannt »». bat Rinn «iiA bitaattn fic 
80 litCBntji (inc nute rilsldic t^m ccbcilt, iicl'l bd(.iu9 tcrtor, b.it; ex f6it(b, «in bcv 
■aclfio Aöllcn* fct Onn fiii: *a Pfennig HiinKi.'Ti'bi(L lir ginuti ^^:Im an« gtm. mala 
6k ccrMtni. büt t* t<i liiAdbocai ifinooi inötilldi iH, nncn ttiriin, irintturai tBcin 
item JU M i>fcnn<,| v» JHoMc ubiBjfbcii, unb ttMnid nur, (« in bet WtU fe Iwlc 
tcntc gicbt, t'ic ti4> si^t Bit .bcfoabcncai ^xfcu* bcanüacn. 

in. W. In f. Ifinc tHo,icj|>lnc mit saxtm SilbniB »«na Ci^aana'l fuib«! Cit In 
klnca bcTUtmU'u „i!Mlü,i(lKn ttlicndt" .«nlln. ^ub« nnb emct'M« :eu4taiblxu( 
[If. SiriMing], iss«;, nxl4« n.iib bcm {obc bc« «cmlkr« ^1«. ^bru^t i»$t < na ffiallc( 
')iob(Tl'ton<cn) m 14^ ricl4:iili DctmcbrUr aafljjc bcrait^jncbeB Itnb. 
,. Ig. t. IH>., Ollarlu« delmdiea ii mxan. tteibtc m^t «cttinct. 



)a^«(l: Sii »UI bat ■«»«? tHraiait «ca {^Icbti* et^ilb*jttn ;;tiiri1(bnB4'. 6 m. ~ itcübli«B"o<'K«' <*tbl4l von tl«lor «litten. WH ;'tuu(tnlfm S. »1. — 
E4ulttVr »ab CiHrn Ihn BorliklM |n INclotn ba ncnnucbnuuj uilcirct <e<liultii. ifi» l>r. iScurj Ginici:. S. na. • Xlc ani(T( tfn« W. .tV(iKbura (Aontcbu^iiV e. ni. — 
ConnUimiicatn. .UlnjUaliiin. €. tt». — 0on Kacbvcl bt« lun ».(.inaljt. tLfiiMr« t<ntcj<c an* ttm Slatla^ t«i «llfrcb libmxnb firdmt 'i. «Tilbcr axt brm tlfftnlcbn. 
11. »tm mniailalcnl i. ix> ■- 3apiuii14e< flToiKilIcbcn. Vtn K. S. it. 49rjim>. £ isi. Wil ^tDullraticMn S i:i>. tu mb »1. - «lälUT unb ttlillbnt: Xic bcxH^ini «er- 
■ifelai «n» »k .»aricnlaub«-. • • fErflMinai-efillänK». €. »J. Stil Mufltalirn 6 JIT. - Hnr J(uItii(iKl*iAtc Hc «mliübnt. g. T.a — iWiitfarie rtti esriftntactt ? Vn 
VtlM CaatCT«. — äinc eMigitart ait ji(rvtl4i)(. — «IlICTtcl lhir)»«ll: OdmcthlilK RDm»anir-1liif^be. «icii liris. — üicin« t»n(fl.int--. i iM. 



"^tc^t 3U übcrfeben! 

mit &te(«r llumnifr (diUe^t das cr)K' (Quartal iie\ti 3at;r9dtic)S uiifmr ^eitfdirift, wir crjud?«" ^al]«t die 
9«l]rl«n SIboiiiicntcii, H\xe 8r{i«nungeit auf bo» }ni«itc (Quartal fdjleuiticij) aufgeben su ivolleit. 

I)ir nSd^flr ITummrr bcijiiint mit ber bereit» frtilier an jC3ciijitcu MovfU«: 

„tit CorasÄisc" t^m Stefanie i^enfer, 

iti aeiftrollrn Derfdffrrin ron „^t\tt um bU i>«Hlc'S „(|^r«dl(n(ItMM(n" unb „^«nfar*". 

T>ie '^oflaBonneilUx inadyu roir iiodi befottticrs auf eine l'>ctor&nuii<; faif«ritd\Mi (ßoncral-poflanits auf* 
nierlfam, laut iroldv'r ^cr prci? bei Z^cffcQungeu, ircidx Mdf beginn hti "^itrUtla^Xü aiif^e^cbcn werden, ftd] pro 
Quartal um 10 pfciiiiig erhöbt (Jus €rftnp[ar foftcf aljo in diefcm 5atte ^ ZTTarf 70 pfemtiij ftatt \ ZTTarf 60 ptcuiiig). 

£iiiselu getfüiijd'ite 2tunimerii liefern ivir pro iiumiitcr tii:l. porlo für 3.'> pfeiiiiiij (2 üiuninerii (iO Pf., 
3 Ttummem 85 pf.). X>eii betrag bitten n>ir bei der Seftellung tu Briefmarfeii einjuf enden. 



«miit'vgctll^r ^mutjcbn Italf «tliti Ii etstlaart «ctatttnt Dr. {|c. ^«fnain, «ctti« M ernü Xcir* SU^faljct, Xitat toit K. mitte, ISmsin^ Ii Mp]!«. 



DigitizcL. , , ^ .o 






3Uuftridcs ^amilicnblatt - »«gtüuöet pon ^n/i ^ric 1853. 

lliörijtitlltdi 2 bis 2'/j flcflcn. — In IBfliljtnnactmfm nltTftliäljrlliJ) 1 iBath GO pfrnnig. — Jn fltflfn k 60 Pftnnlo oJnr «Jalbljeftt« i 30 JBftmild. 




SjAbnil Mitalllt. 



uor bot vaul)cn Cftwtnbcn fc^üt^t, luanbrltc an einem Sommcp 
nat^mitlog bc^ 3nf)vc4 185* eine ftcine WefeDft^aft clcflantct 
£)crren uiib Z!amcn. 'ilwx feiten uerftirgen fic^ bie S8abcQä|tc 610 
l)ict ^ciaiif. Xic ^fabc (jattcn 
manches uon iljTci 9{atu[< 
IVüc^l'igfeit beluoljit. 33iom: 
befmntcn ifmyn fid) an 
bic lanQcn , lucit gcbaiiltfjtcn 
©ommcrllcibct bcr Xanicn, 
ii)auiiituiiT,^flu {tfiiiiiilcn fic^ 
ben Sadfticfclii bet $cncM 
CMlcjcfltn, o[« wolle bcr Snlb 
ben feinen !Ocntcn jeigcn, bab 
Ol fidi naT nid)t'S nii<} i^rci 
5Kotnvf(()iontnicvci inn(f)e. 

CSiiblid) lid)tcten fic^ bie 
5Bamne. ^ic fimnifle ünnb- 
f(^aft fllänjlr ^rolfdien t^neii 
I)crauf. 

,.^<on f)icr au$ I)nt man 
ben fd)önftcu ^lid auf Oi*"!V 
ürunncn," faflic ein filtcicv 
JÖctT, mit einer Otbcn*niie 
im ilnovfli^d), iiub trat, gc 
fd)äfti(| voran ncl^nb, atit 
einen Sorfprung t)inaud, brn 
ein breiter 9(()orn bcfd)attete. 

Tränten im l^al lat) 
ba» $ab mit feinen langen 
ajci^cn loeifscr j£>niiFcr, ben 
jcrftrciilcM ^yiUi'H, b^m Vlllrf 
iiberraflciibcu ftniljauäs, bcii 
fd)nurgerabcn 'ütUecn unb 
edigen Steiubaluftraben. in 
)Del(^cii bici'ora, luic in einen 
£d)iiür(cib eingepreßt , it)vc 
rafc^en S^cQen ba()in trieb. 

„3d) bcfrtfs (Ai »inb ein 
berartiged (Jtabliffcment in 
einer ©d)a(^lct," bemeiHe ein 
anbcrer .^lerr, bcffen feiner 
Sommetan^nQ von gciväl;(tcr 

14 



Sinfad)^eit mit feiner Dorne^men Haltung ebenfo in (Sinffang ftanb 
wie ber fludbnid feinet fi^arf gefi^nittcnen ^efic^te'^ mit bem füijlen 
fpötti;(^en 2on feinet Stimme. ,@erabe fo grell, bunt unb 
^Dl3(ni ivie biefe gerQ^mte ISnfic^t naf)m fidj mein Spieljeng au«." 

ffin junge« l'idbdfcn 
iDonbte bad uon braunen 
3tcrf)ten umiDunbeue ftdpf> 
rfjcn, rocIdjeS ein mit ßum- 
blumen garnirter ruuber 
Strv^ut fd)ät}le, iljm 
Vlber i^re Sippen, bie fid) 
}u einer Slnttuort geöffnet 
fiattcn, bcidfräniten fi(^ auf 
ein bitteres !i>ä(^etn, at4 fic 
lab, ba6 eine Sfirfe if)r .^aileS 
Wfjipeig in bie Sd)nur (je^ 
fd)lnngen (lattc, an mcfi^ei 
boä SWoiiocIe bfS 4>rrrn l)ing, 
nnb bicfeS i^m k»on bem 
^ngc l)iniurg fd|urllte. 

'Xie (»eieflfdjnft fdirilt 
burd) bad feine (Vlra« be« 
i8erglünimc>S lucitcr. 

IBalb öffnete fic^ an ber 
anbern Seite nbcrmaU ein 
S^lid in bie liefe. 3><i"i»«< 
grüner SQ.<irfen unb lungenbcr 
(^ctreibefelber lagen rbenfaOd 
loei^c^äufer in regelmäßigen 
:Keif)cn. 

„@iiic 3piclfd)ad|tcl ge> 
ringerer £ualität," fprad) 
ber JiE>err, bcr fein Wla* 
üon bcr löirfe iuriid erobert 
unb iviebcr cor ba^ 9(nge 
gebrOdt hatte. 

„^4^ou 3l)((ni Stanbpunft 
au$, .\ie(r uon 9lat>en4burg(, 
mdgen Sie 9Jed)t baben ; e« 
ift bic Jpcrnitjutergemeinbc 
Jjiimmcigarten,' erflärtc ber 
nlte ticn. Gr loar ber Olcgic 
i; t ui CcijUMitc cvR 0 ctcciiL nmgdpräfibent bed IDejirfed. 




, , ^.oogle 



1 



VA dI|S|i{i(|n Qsbcflaik in 3inifli<in>iKii (ölte cc cA imtrt» 



I. cbriMR bvc tlm^ «nsefommciKR allen Befontni 

.Sßic Btfhiben im« auf einer meiAv&tbiQcn Ooffetf^cibc 

itotfi^en btn Sfinbeni Wotif« iinb bcn »"inbcm bcr üBrlt," ttrfirfle 
XaacnMurnl 

„^tt '^läiibcm, wa-i ift t^iW ffu ein nltoi Hjunii, 
bort bntien auf bem SBftii fidi crViclity - fui,,'.. ^ni fvcunbliiljcii 
Siccconc fiiic Xdiite, bic butrfi il)tc Volli'n a!i''.^i'ili\-ftcii (iraiion 
Stdtn jcigto, baft V.c ridnv iciu inotltc al« c.i.v liiiubi.'^i- il^Iatvonc 

„ibai ijt bei !ü{Ta[ntb oon galfencd, eine bct {i^önften 

woitctc bct (^(fraflte. 

.8on ^iec auS tuüibc id; jie c^ci' ffir einen baufSIßgeN 
et^ot Ott fite ba» €toiiiin((^lo| bet SttUelud« toboi,'' (cilijhle 
SfaMcnMuTi^ ,1Bte on^ nnr bct Sauf bcc fBät.' fette 

mit einem bttflcTR WM iia$ bem grauen tifyam ^isitt; .bie 
StaMndburgf. mo bic alten ffani(>fcicfä^Ticn ber SaffcnMl fiaufif n, 
Ifat löufli't iu ciiu'ii i^.ibvifidilut victiuiinti'lt " 

„Die tif^t niif einem ("tv-i^ am (^liif;, bcr tiiet eine 
Utiiiiiniunii iiiii bcn i^iifi W-iS ti<iinbcvrtc^ nindit. \iiib ivivb bcfjtialb 
Von Söctg unb 'i^oiuiifn ^hn^^■(^t bi-? niif biii Ijolicii lliurni." 
rnuibfrtc bct ^Ihäfibciil. „Tie AieilU'iu'n üun ^aifciiftf, bcvcii 
^fi^U^um einft \o ludi tcidiic, n\5 jic u.m ihvci lu'hai Si'.uto 
f^auen hmntcn, fi^cnfU'ti im iiotigeii ^'^iHlumbctt b« ibulbcv 
gcntcinbe bad n>üflc i^illcnttial, unb bieje giünbctc bafclbft bcn 
£rt ^inmicffiatlen. 3Bcnn man fie^, nie bie ^etm^nlet bcn 
iBninb in SBÜi^c^ u eintm <i^art« ungumnibelt ^ßjuu, muft 
mm im ken ttÜcR Scuitit McflNtt MonmciL' 

.3i^ f|ane bk fogenamtteit fnu^ibttoi ^hgenbcn,' . 
ItobtnSbnvgT. 

„ea bleibt 3t)ncn übctloffcn, ouf J^^vcni Wut bie ffiilbui^ 
fni^etci Idflc p Ifttyn," tntgcfluctc ber aller Multur ^uftctücn^ 
bete SienierurtfläptafiDciit oium-j ipijj. 

,5iie Raiuilie ßoltciied ijt ouÄflci'tüvbcu . nic^t iiKificV" 
fnagle inlereffirl bic alte Xamc bcii ^täftbrntcn. 

„Seiber int F«^ i^raii con !Ölact)tictJ>,"' ftitadj iHatM-nSburgf, 
neben bem jungen TOnbc^cn iticitcv fdjrcitciib. „Iiie «ramilic ift 
nic^t geftorben, fonbcm vcvbotben. Xcv iinliiirr ben 

Sbimcn fft()ttc, flinyi »or o'iljten ols übci'diulbdei- Cifiii« in 
Uc toeite ffitU ^inau« unb ciaü a(<j bcr^oncn. munliell 
nm ht 3ttnabtunntn, b«^ ber eine Sroutiier ber (e|jlc 6|nn(fe 
bei utalten Oefd^Ici^t«* fei ift eine Sftnbe tinb S^onbe, 
ba| non fit^ iNm feinen Sirt^«(eitkn, bom fltbcmcifler ba$ 
mu^ CTijä^Ien laffcn, d^c getroft Ktb(rfprc(^en i^u bnrfcn." 

„Tcv Wann jeidinct fitf) oderbinflS burdi uprnebmc .t>al 
hü\\ nue," mifd)tc l'id) ein .v>cvt in bii? i^k'ivi '.i , brv rr'icii'tl 
qI? ^crfltaf^ SWilUcr ninifictct umhJc, bcn iUh'i ;Kiiür;ivlnuiil 
fpufciincnt bcn ,.'Sol)ii fcina Atiiiila" uaimlc, uh'iI t'i niu vvn 
feiner äüamii, eincv (■»Wlunnifn min >"">LibcvnbLnf. unb bcvi'n v>!cv 
WwÄtfdHiil fpia.1). 

„(iineu ftiucu iiad gicbt baS «picl inniicr," eiiuibcilc 
ÄobcnsbuvQf. unb .ju feinet löcfltcitrtin flcmcnbct, futtr er fort: 
JBknti ti ZW Svau Santc intctciftvt, fo mad)cn ®ie biefelbe 
einmal auf ben großen flaUlii^cn ^rtn mit bem fcfitooryn, fpi| 
fldc^ien ficnti «iiuklie an SUnleltetifi^ aufmcitjan. SM 
Stonflent QnNoni, Ivie et jU^ nennt." 

„S9tr gelKn nicmaK in bic Spiclfätc," entgegnete bie junge 
Xame unb pflüdte ein paar ^locigc bliif^cnbcn Xl^t)mian ju beni 
(^eminbc, uicld)c* fic im Weben an cinnnbcr fügte, iubcm fic 
Kr^u Scibcnfnbcn aui ben blauen ?(iiinH'n i[)vcv OTantide ii'iV 

i"\tnu IHM! *5!,\iiivictli fülntc ,5,iuiidKn b;e t]i.il)ni i'^hivj 
Iwlinc unb nicbiipvii ^^'ifitidndic ; nnb UHÜnnib fif fi1u-inlfflv be 
IDnubnnb inu' eiiu'. Elnl'io'i: flehen L'licl', bie von rioiiien bunfcl- 
roti) unb guin ne.jetJjnflcn 3d)!nettevUucic» bebtdt wav, flitftcrtc 
{k: «Sa^ Dir bodi von beni iiniftcn dtnven^burgf uii^t fo auf- 
faOenb bcn mocticn, ^ebioig. iQcbcnlc, ba| er ein berfl«^- 
iigtet Utoiif Ift, ber Kce^tntffe Mit grauen oQet Hut)»' 
nen 

«■tat entfctiulbigie fid) ^1019, .et ift boi^ 

ein «Qr Qrfkmnin; tttl im »origen äSIinlet meine mum ein 
IHIOT giMOle Mit Mir in ber Kefiben} occiebten, ift er fel)i auf 
mertfam flcven mi(( nnb nn^^ft fwunbf^^aflli«^ gegen ben %npa 
gctvcfcn.* 



.34 »erlange au(f| bun^aul nic^t, bag Du i^n fl^niff 
itudldiueifen foUft," eitmbette giau wa SBIai^riet^ ,€ctne 
eieVunfl Ott Stitgefobiulont trab tnmnci^rrt umfeni Sllifkn 
Detlei^ ^M ttofte« QiiifliiB Bei («fc, ber noc^ eicl bebentenbet 
hn'ib burai bic (EneT^ic nnb bie JHugbeit bti grcicbrnrn pt^ 
in.M-i;, j C?? nijhb: inti' Tfir nniiiK\enfIim fein, aut^i um ©eino'8 
iLiiiUii, lüftin tii ivt;. I tnoUtrit. Xn fDllit iftn mir nirfit 
Qufniiintnn ■y.-.bi :ii iillen Xincicn ciu fdiidlidies üJioB-" 

>>ebivig f(^n)ieg, uub iljtc Zantc teerte wicbcr auf ben bc 
ttetcnen SBcji )KriHt bct in eine jhü bei|Oli fll|«cilbe CM|1ihI^ 
münbfte. 

Stuf bcn !ltm bc« ^tSfibenten unb i^rcn Sunncu'd)!!»; 

Seßii^t, bettat ftc oorfK^ig bcn feiHttcn $fob, bcc fK^ }tuii<bcn 
0^ garntrautnAdn w» iW«|Anflcnbcn S>wi(l<n ^ Vni<t' 
^ol|ei ^inab m- 

^ibtoiq folgte langfam, bem Inf^ciii MU^ eifm ttW^t, 
Qlumen ju fammetn, in 99a^r^ tiü, an, bCM tffiunfct) i^rcr 
Xante gcmöi bem gcfä^tlid)en fftnenlbuirgf ciHCn Vocfprung ju 
laffcn. lodi iiidit ofyit eine ^^Jcgnng bc# TOitleibeä mit bem 
eleganten Stalmlicr. Sic luni ilnn im .Oetzen biiufbat geblieben 
für baä Wefiifil Oini Sidter^cit , bu* er i^v ouf beiu <\latleu 
'^Sattelt bct füiftlid)en 2älc gciieben fiaile, al9 cv, bct fleti'btinlidj 
nid)l mcl)v langte, fie auf il)tein eiilen 'i<nU sin |5iaiKai''e unb 
bamit in bic Steifte ber üpü bcicdiiigteu läniieitr.ncn fiitivte. 

9llsi fic citbli(^, burd) l>eiidjiebenc rottic .Hieefi^iifdien luib 
gelbe S5lDcumäul(^cn bereichert, am (Eingang ber £diln(t)t an^ 
tan, fnnb fie üKaDcuSburgf i^rer ^artenb; unb tua^renb er eine 
twcifle ^ofet tinftdboa, bic fiiAjIiMt iibcr bcn £9rg gelegt baUe, 
fogte 1^ WC taiAbcnttnbe VM feiner tief liegcnben Wugcn 
unb ein ffeSi |j)BtltMc0, ^aTb fiberfcgene« SAc^eln. tseli^cd feiRcii 
töt^(i(^cn Sott Mnlcfte, ba| et fowobl boi StonMcc i^vrc 2ante 
aU il)r eigene« bur^^c^aut Ifobc unb fid) ein. il^ignilflen boittt* 
niadjc, bie Ücinen firicg*liftcu ju bui(^fieu,!,en. 

.iL-iiinni fol)ll 3l(r '^'citev bei ber 'IJaitic?" fragte er, luic 
öLuljet neben ilii mciter fdireitenb nnb mit feinem Spajicrftörfdien 
von ,'}eit ju ^ieit bic blancn 2(inme ilit:-} loeifien iBarCiienfibc<J 
au« raut)en 3BHHctf)änbcn löfcnb. ,.^d) ocrmifttc ibn fduni 
bicfen OTiirgcn am 'Öriinnen." 

„3(4 ni^t," anlwinictc ^cbtoig unbefangen. tvufttc, 
ban ^eino beim Oibncn feiner ^«(lieie »at. (Sr befd^ftifll fl^ 
tvitbei mit einer neuen Dichtung." 

»3a> ja," fpottete Ütaveitlburgt. „dt fängt feine Snipfin» 
bungen ein, fpcctt fie in ein QAilIcin unb geflattct feinet SDiuttn, 
ba^ fie i^n bafttr onbetet, nnb bec Gtefellfi^aft , bog fie bet 
Sd^niOe bei teilten nittngutfibefit^crS fd)mcid)elt, ber bui4au4 
feinen otten Warnen auf ben iBüc^crmattt bringen hiill. Äbct 
er füllte hebcnten , baß SlpoHo ein ftvenv^'v ^'"'K'bietcr in, ^er fid) 
.\niiH-ilcn br.iiiil be^d|dftigt, jU jdjtuac^ itkluiibcne Icbcnbig 

fdiuiben.' (St ti^vfte Mit ft^üfcM ^(bc cttw Irloiie tModenbfmiM, 

bie am Üt'cgc fianb. 

„Xü* luaic cmc Ijflvie Sltafe fiii ein IjiUMiUiic-} UiiU'i 
fangen/ ttefirtc Jpebiuig Indiclnb ab, n»äl)renb fie bie Öloden 
blnme «uf^ob unb foiijiani lu bcn S'ranj fügte. 

»^rmloil ift ber Xilettanti^mud nii^t." entgegnete 9laticni< 
bürgt mit 92ad)bru<f. „liAi inufitaltfc^c (Gebiet ^at et berma|ai 
ftbenmi^ed; ba| bie fiolbe ftunft eutet^ie'« fogar in SSuXb»* 
fentnittai «eibeteii witb. 3e|t fangen IBognet unb Sifjl Me 
Steinigung on. ^ifxtn Vnforbcrungen fdnnen nur ftünfttcr gc^ 
nilgen; nnb fo geben bic eniigen «üefenffingetiniien au ber Jinu 
2'enii>5, bie '^^iviaiiüiien'^nelet ttu ben rKli.i^'Hibu-ii ,ui OHunbe. 
;Vun frt)i.i»t fidi bic unnablidie ^tiinirciei iiuf bie Vitteialnr jn 
loerfcii; benu gair, an-J bev OV'iellMiatt ^i. bungen ifl Tic fo 
luenig luic bie ö^idit aii'j bem Menpei ti-nnniil ui'idt v im yiuii, 
einmal im Söein. Uebvuieuv iinube ,^\luc ,'^l,lu laute fehl 5U- 
ftieben fein, loenn fic oeriiäljmc, baß Sic mit ^t)tti iScttcre 
SigentfiQmtic^tciten einverftonben finb,' fc(fte et in Mdltew 
Hon b<n.)u. 

^ebioig'e Süge nahmen einen fft^Ieii tliilbtiNf m. jQa 
ber 3^ot?" foote fie deit^fifiltio- 

„3r ber Züttf $ iwb« cmc Qiage wOf eine VntUNNt 
unb iingcf&^r fo viel mcrt^ uie ein Vi^feüuden/ tflflte Sioiicn««- 
bnrgf mit (eifern llnmntb im Ton. 

„'üii feinet ^tofmann fciiaen Sic ben Weit^ Wcfet 0cf(e 
gcwi^" citvibcrtc ^bioig {djclmiic^. 



„*-öon ^Ijr.tii luliiijiljc Iii) üli ^uimmd gMo^-M mib 
tr^fliibdt ju loftiicn," war iciuc cdtflc ÄntiDott. 

£auti: 91u4rufc bcd 6ntUi(f(n-^ von bcv tmxaui gMang«ncii 

vui iliiifit uitb ji'ifitc (ilt f(^ütic$ I'nitb((l)iifi-Miilb. 

3n tucitcm ^ircfrn bieitcte (ut bic ^'ora out i^ncu nu^. 
3n if)vem Häven ©cmaffct fpicQcüc [td) bct wolffiilLiic blniic 
.Oimincl, ftti(^nici5c üoii bcii Soiincnftvflblcn mit flcilbciic« S(t)lcioiii 
aiMnocbt. Set S8oli> M Jpainbciged joq fit^ bis ^ina6 anf 
bm fiif^en Kafoi, an ftcm ba» ^{fet ODiiibn lann, unb iwnf 
fdiMR €(|atl«n in bic Tvliti^. fUtg au« btm SLtcnni 

ffiaum bet btatinc . bei bie Kiiiiie »m Sattnictf ti:ii(i, 
fqtoff empor, unb am iett(etlt|)ai Ufn ftrtttttn m Heicenftlbet, 
io(^lcu SSciuboiiK. 

Wilteii jiuifdicii ifiteii Jevvaficn ct^ob fi(^ eine Öiiuppc 
nller ftotllidKi iHcbiiub« mit {teilen 9ii^ieftiibä(^cvtt , ()>i|}cii 
rauiiirteincii unb {incra Bniiifii, tm Annotm t^cR Wbttf 
iojenfn (Sdt^uvine. 

„^0 finb wir im i.'t>ro^®runb, ' »ertünbctc tcv ßiä(ibfnl. 

„•üfem gel)iltt ba« ^ani bruben in btn öciiiicTflcnV" 
fwgtf ix'Muift. 

.Seit olten ,'^cilcu ben J^eaen Äufbetmaiiev," Inutcte bic 
Wutiomt bc» ''^^rüfibcnten. „Sie bic vom X^tinn mc^cubc 
wifftnbet, ift bei Sötxx annwfnib. Si foK feit bm Zob fÖRC* Stttnf 
fthien fBo^nfi^ ^ier genommen fytftn. Qii jc^t imc er jOfficier 

unb tfat bei )MC ttttiflerie eineT rfifinifc^fn Scftnng geftanben.' 

fft „Softn ftln« SWnttcf' Indjlc furj unb fpötfifdi nuf. 
„Si'n4 biefe iieute Jicft ?llle« fKtnuäncömen ! Sie fsnbcn einen 
^en-enfib, sif()en eine »Infnie nuf. Wur f<finbc, >a6 'Vicnnub iftr 
pbffure« S!ßa«)pen',eidien teuut." 

iRauenäburflf« lölid ftreifte ilja mit ü!n,iiiiliniiV ,©ie 
irren l'ii^. ^dj feunc i^r äjjnppfiibilb, bic (^;-.ltI. n^^'i n"' """t 
bem glnfcftcnfiegft, iwlt^cä iCivcn Portrefflidjen Wm bt^eutjuet. 
Uniet .§of bcjog oon beul S>an* 'sKiifbctnioutt Xtficrl»B*iiie. 
UcbiigenS mült bei alte .(vrr burc^oui nic^td )Hnb(xed ftin eHi 
ein ttw^I fifuiTtet bArflCTlidier SKann. 9t gt^Srte ju ben Rf|ie(' 
labten Sellien, bie Mit bem cigeaen €ianbc roürbig genuA benicn, 
UM tnti einem onbetn nid^t bo« eetnc borQcu ju woITetL' 

Det ^er^rat^ tudtibtc nb unb ttopftc untcrfii^nb mit 
ffncm ffeiiicn .fvimniet, bcv ben Okiff feinet Spc^ittfloifefl btl' 
^rii , r. nn,:i rvH-j b'Dif, tücldicr ftitlidj nuf feinem fcwiiittn ©«^t 
jfi:iü 'Jltümiii uju ben ii^afaltbevflcn (tufl. 

„G^ ift ein vci,\enbet 'ißuuft," jante (^rau doh üßlodjvictd : 
„aber loii uiiifjcn mid bm^ einmal jut 9tü(Qe^v entjc^iie^ctt unb 
fragen: ,h)ie lommen tttit ibet bie Sora avf ben fBc| mSf 
Sungbruiuien?*" 

„3»< ituN. meine C^näbigc," belef)vt( bn ^räfibent „Se^en 
@ie, flcrabe übel ^^ttm gräulcin 9Ii^tc ^ängt ba^ Signal' 
(j^dicu, ivelc^ci ben S&^nnonn fjcrbeituft.'' 

iln bem fKcfeRfiamme bcA Gii^baumcS, unter bem $»ebwig 
&ti\iii ncflcn bic ®tm^ bec Vtaibfonne 0cfudjt ijatle, ^in^ 
(\cfd)iiOi oott einem neineii Mt^lcln,. bic nU SRool unb 4Btfin^ 
fpnii geffefftc ©locfc. 

VU'.- vT.-bi-.iiii ^iiÄ f)cui(i^;iiii!-,aibc Seit mp$, eiMnte ein 
liiXUi Äliii.ni.iier. iiliv'v ta» iikUv'iivinuiiiKl liiiinu^. 

Unb nuf feil V.liiug tam brilbi ii i.H>;i itnem l!t-nuii ,\Viiik'U 
.{■»ouS ber, bnr iv.n finf;? SBcinbetae« iWifct)<n öbellaftnuicn 
iidi iH'viteefte, c.n ~<Ji'iiiin, bfT jum Uftc ^nab 1He| mb bdlb 
baranf in einem Sta^u uüjtieg. 

.Sil mftffen un« ondemcfftu I>crt6ei[en," em^iiill Smn tm 
SS(a(firict£i, „b<jniil ber Wo^n nic^t umfdilögt." 

,'£ni @kid)gc)uid)t bQtfte ^erjuftcQen fein, mcnu grau uou 
SBIac^iictb auf bcr einen ®eilc» bcc 8ie{t bei OcfeUfi^ft auf bei 
aaberai iUa^ nä^mc'' «uimdle KcMaMHitglt, mit cimni cm^' 
Ipoften mi m ^knUjH btt %tm obfiAtäib, 

.,$Ted)cn Sie mit fielet bort bie bfonen 9Ull|enrif|wn bet 
?'nticvi,i:iKie, 'ir.i ti?; 2x iirfi fetbft Ol* folrfic auf^eirijuen," 
fagti' ^iti'W'ö- ..o'^ ""Ü Wtiinj mit if)r fdjiiefjen." 

«Unter ber Skbimiunn, boft tdi ba* ftndjlidjtt Im.; ludit \\t 
ttoflcn br<ii(!fee," fngte iHam'u^burgf, inbein er fidj ad^^eiib biirfte. 
„ßifei; 2ie lid»; bü ift bcr Stiil)ii." 

.v'l^iib bei einem eiti)i<\cn ;)]ubeici ti (eine Qkfo^ ^abcn, 
Rtinn u<ir uni glcid^;eitig nbcvlfDlcn loffcit?' ftogite abccmott 
bcbciinic^ Siau Mn lüia^tieiff. 



tfin SPHtf nuf bie f|Dt^ ftafiiflc Okftali bo* rtofjtmnnue* 
bei ^i"t '-'iac^en mit btr Stande feft on baS Ufer brüdte, Oer 
fdicut^le i^ve iyfiotnMi&. 3>ic ^(öe|eüj<l)a(t m^m $lo|}, uub bcv 
£(t)iffer trieb feinen Üta^N Mit' cncegifd^ ®loB in bic »Hfi^Ctt' 
ben Si^eUen tiinaui. 

deiner fd)tid)lcu grauen giün pai>ppi(irten ^oppc nadi muüte 
tr ein 5prflbcbieufte(cv fein, unb barauf beutete and) ein lueiB»"r 
braun geftcdter ^agb^unb, iuelcf)er, bem 'ijcrianf ber 5a(|vt mit 

Sfpanntem ^litf folgenb, biübm am Ufet faj} unb, nMnn bo* 
cfii^t bed ?ra^ann» fidf QinSicc loenbele, mit (sftiflcm 
Sd^fiflt^ebfln ieincr t^veiibe SuAbnuf f\ah. 

„es ift bod) fdiabe," meinte ber ikäfibent, „b«| bet nene 
%!äd|tcr ber !öanl feinen '^lan nid)t ^nt au*füI)ron Wnnen. ®t 
l)at bic ötridiluufl einer erftifferftation mit einer Stofitt« »on 
(iJonbeln unb eiuem ieineu SUeflaiitant fliitl ber grnnen .(poti^iitte 
beabfid)tigt. (Sx ücrliiinbeft fa mA\ mit bcr SKcgierung megen 
bcr Üiuine galfcned, l:c n rjiche airbauen mifl." 
' WaDeu^burgt lieg ein bumpfcd (Gebrumm ^teu, unb gtau 
uon üB(ad)rietb fragte: „SBotun ip bei |ibfl|e 4|H«n «it bCM 
SJcftanraut gefrijeiterf 

2er IJfräfibent er^äf)(te; ,.Xer .^(err Ulufbermaucr, bem ou(t| 
bei ^ainbeig ^^xt eben {o wie txii Etciu^^ut, ^<it geantwortet: 
, ,3)ic Rv^ «Cincc ^itft^C im $ain unb bic ilie(|uem!idi!eit meiner 
I ilftnflgcn 9(>i|bi^ unlet freiem $imme( finb mir niAt feil; 
' nnb ein 6ta<( (Mci bn* i(f> nalAdii^ unb fi^ön finbe, fall mit 
meiner ^IWiDtHigHnfl m^t hmi^ ttnlUi«^ €(|nitct lMi|nnit 
Jocrbcn.'" 

„1>afiir müditc ic^ i^m OOM $crj|cn OHM bte^ttb M/tUL,' 

fagte i^ebmig Icbhoft. 

Ter Sdiiffer ^iett einen Stugenblid basj iHnbcr nn nnb 
loanbte iftv baS oo>i brr 'smm gebräunte, Bim ?rt)iti<*tv'm !8off 
bnrt umrafjmte 0>i|iiiii i,n 

9Ro<ile (i bic plötl'<t) ücronbertf Snbft '»'in, oöcr maren 
fie in eine Strömung gefommeu: üQcIlengelraufet bäumte fid] am 
tta^n auf, feurige blaue Sunhn bti&tcii aud bem SSaffer; ivcit< 
(in übemufi^te mie Sdiaumgoib fimnigcd £ic^t bic i$Iut^. Ter 
I fiü^n bm Ua Stbiuaufen, unb bei ffniiQ, bct am feilten <Bc- 
'• finbcE bejfcfbcR ^ing, fitl dinab. 

I .Stein ftraii}!" tief ^cbmig, fte t^, anf ctnet SkUc 

< f(^nHfe(nb, boöon treiben fab. 

„Die üura ^at ibr C'pfer non ^^.h-.txn le'nv^eU. " '\ht^k 
ber ^IHäfibent- .Mm ^uljanni^tage bringen it)r namlid; alle 
(Ivaucn unb l'tibrtjen Sfnmen bac Unb bofflt |iico|i4c|eit fie 

, iiineu bic fliiliuiM ■ 

I Ucbei t^ieiul;: beö SuII'mö lUm ai; iradh In äßit bem 

: SRuber fing er Den Itranj auf unb bot il^n .'pebwig miebcr an, 
bic Ü^n freunbtic^ banfenb mit fpi^en ^^ingcrn abnatim. 

I »fing ibn boc^," mal)ntc bie iante. „Tu wirft Dir fticib 

I nnb ^nbf(6u^o berbevben." 

„3<<> mM^lt i^n getn in meinem Biiumcs auflAngea,' bat 
$cbwig; „er crinneit Mt^ an ba^m. 6o tic^ bie 6tcinfe, 
welche »ir pflflden, ivenn Int Sbenbd mit f^ifCi wib Oloua 
bur4 unfcrc Slur gel)en.'' 

Tie ^auie ^örtc nii^t auf bic läublid)cu Sriuncrungcn. 
SIC balauaUc ängfllidj in bem (dtluantcnbeu Malin. „(fJut, bafj 
e* fo oorübcr ging," fagic fie aufatbnicub, als berfelbe mieber 

. rullig binglili. „Die Üoro frticint ociäbrlidie Strubel ju bobcn " 
„'^MfKei.iii hat fie iin.ly'ehen '.iirlb.;i, ' biijle bei ^|Jru'iici;t. 
„ob [li) unter uni ein dtittcr fanbc, bei becett Wäre, fte oon 
ber Unfefinfeit tu eitpfen. Der Soge ct]|«fft Tu btefelbc 
ppn uniunnbelbiii treuer yiebe." 

„Ter ^Jfdar ift materieller," üfinaftc ber ibetgial^ SDlüllet. 
,9t iat fronet am Stuffo^tUlane ein ®(^af, ein ibiot, einen 

. 9icncnfo(( nnb einen 9icnf4l|en gefotbcit, tote bei Sifi^et am 

I Sol^runnen cr,)älilte, ali» i^ mit meinem Scttcc, bem 0«nfeR 

! ®fltmcuroel)r, bort gorelten fpcifte 

I.'ffir ift bcr 'JJcrfar, bcffcu 3Jame fugar an bcu 9Jif et 
initeil, eiäi 'SRonn," fagte SJawuSburgf, „öin fuldicr bult auf 
ein gnIeS Diner. Die Damen jicl)cu ?lnbctcr oor. .Jm (Virunbe 
finb bic 9?ifcn niriill al* jubringlidic l'eriüncn, miS\cn fie nun 
trlbjungfran i>ber Soalniie, Donauiwibrfifu ober l'ora lieifieni unb 

. c« l)at nie nn Sd(it)äd)Iingcn grfff)I<. bie fid) i'ctidjliugcu ließen ' 
„iNlle bic 'Sagen finb Uebecvefte be-j allen *JSaijci(uUii#, ' 

I ciIUilc bet $täfibent. ,%a| in f^iefigct oon bieftm (»Umrni 



notfirlirf)." 

SDtit Jcifcm Sk'B fitl)r ^ft Ha^ii om \\ki nn. 

Xa-i ?5äf)trtflb luinK' nnrf) bct bcftiinmtcii Inj»' boicctiiut 
unb, ba btc 8d)iffcv mit 'itnrcttcii brS äof)n(^ bcfc^äfti^ tvar, 
«ttf bie 9fln( (tcjäl)U. Dorm fdjluf) bic (^tcfi-IItdiiift bm fhlfiMH 
ttn, ber am Ufer hinauf nattf ^mQjtxmmx führte 

^cbtoig blieb juiM @te fonnic fi(^ nid^t fatt fc^eii an 
bem f((|0nen |kiflai Önnbf bot bic Hlwnbloiiae mit npgcm 8i4|l 
Uet^att^tc imilte bcn Skb 1aufii|ni, boS riiie otf bem 
S}ci)cnfclb aufftcigenbe Sert^e btm finknbcn ZagdflefUTit nac^^ 
fang; ifirCSÜrf« wutbcn flcfangcn rtfMtrn »on bem otftn feiern 
^ani VliifS:-.! liKict, bcfffn ^nftrv ifftcn liefen IJJiiilicu ifit 
i»HitibIin,u'tii '.•(intcü. iöic lauidnn mcrtitf in bcn Gifctii 
fein, hic teil tufoii iWiiiicut fiiniicti! ^'if fnif'l't') 'uö bot 
ftcincvnc Vaulu'Uiiai!«^ ein, bei iirf) dos bom imti-iflcii Stodiucvf 
in 9Juiibbi'flcn iriilbtc! Uiib iiui? IicmhoUlU bio Xaiibciiidjatett fie 
an, loclc^e bic Tädici; bei £citciijltigcl bcbedten, bat oiclftiminigc 
l^etiflcläut, tai ^crab |(f)allte! 

„XnS i[t jn ein beutfc^ed ^au8, mit nn ^erj fii^ ti nur 
Uifuiidjcn Cann, " |>rac^ fie faft anbft(^lig. .SBirb bcii pxadfU 
»oQeic iKcitcnl" fitdt p* foct, mit ttmnnblkf bic achten jpiflfcnb. 
•Unb «Die bHfkl b« finntlfli^ Mn ben Xctnrifen ^ub! <8e^0Tt 
ba* Wd bcn ^tm ttufbcnnonei?' fnflle fie ben SiNMnii. 



,.91tlca ^iki)ft ciflciK« l^UuuuiiS,* antwortete bev SrfiiRer in 
. twUfommcn bialcflncifin .'ÖL^,il^^■llt^i). 

' ..Tor britribni-junnlfjo WiUiti!" fiii^lf .^cbtuig. cv 
eripad)ii'iu' 3iid):.r^" 

„(&C i|t tiirfit io (\(n((lid)," cnt<(C(incle Intficlnb bei ^aliunann. 
' »IUk OIUlp bei 'eituMU 'Ütdcv unb Icbificii 3tanb nidit nioi^lid)." 
JUll, CT ift no6f juiiii uiib uiitH'vfjcivat^ct criuibcrtc i^cbroifl, 
climii nft^rodtn jurüdtvctciib. 

«8n Ocfc^I/ sab b« @ct)ijfn mit einet fad»Uo{cn 93ct' 
beugung }ur Antwort; „brrifri^t $Mlnr iMb fllf Vtonott aft imb 

weftÜT^t inib fviüllKnb fnl) .'öcbniirt bcin ferfen ÜRann in* 

^tiitl'li.. 2tc b.-poniu'lc ein iKini buu!U'ii 'iHiin.'i i-l'-u üitdii'v idiiiWo 
ml^ 3iitia!ir;t, iiiilct bom tdmiav^ai SBoit lodstcii ,;un'i ;Hi'il)cii 
trnfia ivsljtu' mit ioldicr S<^cliiicrci , bnfi iio in fiiid))lfv !8cr- 
U'itcnlKit mit fiiimmci 9Ici(\inui br* SUnifilicii^ fid) lueubetc unb 
i[)fcr li^ciell'iii.in füiato. imv iiMvvunii ben Ätauj ocxgeffcnb, 
ben fie loutn titid) jo cifvirt bi'l)aiiplfl t)«tto. 

Sto gii^tnmnn blieb, auf kinc ^uben'latiflc flcftüt)!, i'telieii 
mtb fab i^v nndi , n>ic fie leicht ba^in idjntl , ivic bic binnen 
Sinme itire^ «lcibc4 über bo« bräunliche Wro* be« rtnfm'cn'-'^ 

! litten, tt fbinb noif U^dnb URb [mnenb, ald ba» M(i|c 
t(cib fangll ^ntcT bcn Qciiibeivteniiiifm bciMiminbai »sc. 



'SI^U ei^äft man bem Jtinbe einen gefnnbeti Jtnoi^ntl^iui'^ 

«Ipn Sniiftdl? Sifliti I>r. i. Mlft ISeiVi\(\' 



/Älonbcn Sic, bnfi mein Miiib iiiiMu.itift?" „.?>nt e* vicKcid)) 

SMnäine -^nx Crngliidien fivar.tiu;tV' — Si'ie oft Imbc id) 
biefe unb äf)nlid)c St'iflcn bcnninjuvteii nuifien, flnnj lu'UMibov-} in 
unfeier )äinbtr'*|>olitlinir, mcld)c fett breifeifj ^aliicn il^te? söc 
fietjen« unter i^rcu 2200Ü (leinen ^^aiienten mt ben ärmeren 
Srciieii imferer VeoöOcruns fc^ viele Inodienidfwat^e, miggeftaltctc 
ftrante ju bc^anbdR f)aild ffiic häufig ift ober oih^ in beffcc 
^tuhtcn Somilien bicfe ^ta^t an midt q^tUt »mbCNl 

Otndf)n(i(b tniib bamit bic etna« onoinefle 0itlc iKctnÜtift, 
bat Wnb „einmal orbentlit^ f,\i «nferturfien", al« ob e* bi«li«r 
nie cbcc WC nviirMt,-!; i:nlov':idit nmrbcii iriiie. XivJ SHciiillat 
ijt nmiid^nml ein ve.iit ci'tciilidii'? , \o bofi man bot fotjv ani- 
merlfamen, bciDViilon l'hiitei ilito "i*oboii!on i^n bcic;ticicn ucviiiiiii 
3n bct (itLiiicifii ^01^ AiiKoii iilK't ift ci5 jclii bct!"libe^^. 

a.'uiu ftcl)! einem iflK'ii a■.l;,\f^'ll^ctc^ StncdienloiDcn acii ■u:rrv 
unb tanu Icibct oft nur feft|tcllcu, ba^ bereit« ^ormoerciiibcrungen 
eingetreten finb, bie iid} uid)l über nur ic^wer unb unooQfommen 
wiÄcr au^Qleidjen (afieu. SSisneilcn t>crma$t man ti Inum ju 
befteifen, baft bic iiUexn cS bii ju folt^cn (£nt|icUunQcu l)aben 
tonmen (aßen Hub nun eift — iu {VAt — an ix^idäft ^ilje benf». 
Unb wem umhi onf cta fBvit beb Srnrnnfb, bnfi ein mm^iiMf 
gmU )Uf4(> fttitb fÜK {nmer enIftcHt unb uetrtüvMt ift. bie 
ofbemc Wnffunft ci^fiTI: „3(^ badjte, ba« niüffc jo fein" ober 
„Criii: <'o':.i;ntc fn^tc iiiiv, bnä tcilove fidi roicber", fo mOd]tc 
mnii IM tci; i'ln^iiii, bcn .^>nf! auf bcin Sdiciterfiau'en flcttian 
Ijnbon ioU, eiiifiiinv.icii : C boilioc (iinfnlll 

lli;b iniaiillfiiilid) i.ii-j! man iidi: Si'io niolo Miiibci IliuuUh 
einen n''''i"bcii unti jilu'uoii .Wnoilu-ili.n; LiolioUcn . mctiu fio 
uon Sliifaiiri nn nad) neuaiiiittflen Wunibiiüicii ounicji^gcn loiitöenl 
Unb tüic leidit, lutc L'liiictib uniibc biei jiiii! "^L'ie »iel »iedj- 
tt)um unb ^'etb rourbc cii)jart bleiben (dnncii buidj bie 9)cobaditiing 
ciiifac^er Scbcu^regcln ! äBeli^e SDien^e von $lvbeitv^tciftun>] unb 
HH(Iid|(r X^ligkit finnle bcm^alcidonbc ci^Uen, neli^ Summen, 
btc {uc 9nin^))f((ge mb )ut ttilaiit|niig Cmmbtunfiiiiger 
ai^grtnAt iKibca nlKai, MAt» k mä fnH|lbamct IBcifc 
fftt bfiS SjfttwoQf tKnotnbiftc lonbent 

Unb wni (ann mon bem Sinbe fibcr^u)>( föM Sdcn ScncRt 
bieten, al* @ciiinbf)cif? SJoä Srfiöiiere«, alt einen ^fanfen, 
vbciiiiuiliijieii Sx'ulji':' iSie ftd) bei WaUnot uitb bii ,'\;vft r..tnn 
übet ein idion rtfiuadjionev' i^niinidjcu fveut, '\o lurili i.inn VUicjc 
mit WLililbohaiieii auf einet cCieliieunintcn, taittinni nnb nLn:n'.i[eii 
(Sitfliilt. ,']unad)it ift ci! eine »inhot^rtjc i^ciuobininuj, bic luit beim 
■JlnLiiidc eincÄ ijut oowii.li'cncit JiinpeK; cini'finb.ii. iifniin abct 
jagen wir uni, ba^ ber Unot^^enbau, bet tiägci bei tti^rvc^^« *^ >)'' 



Welcher un^ö Valt unb Sliitie p,cn>äl)tt, nnfctn aRii^telbcicieiiunflcn 
jum Änfa{ic bient, bie ebdflni Ctv^niic <i\s idia^unbo Sl<\Vh-l inii,)iebt. 

Selbft bic cisifadjftc äJhitici fnhlt bieä iiiftinliiu l)etau«; 
ba^er, toenn fie fürforiilid) ift, ibie l^oac^tung Don Untcnelmägij^ 
feiten bti kuo(i)cnbauc$. Xa^er if)rc f^äiifige Hxat^e: ^Wit ttfjfiU 
man bem Rinbe einen gcfiinbeu fi'noc^enbaii?'' 

S>ic[e Snigc fä&t mit bcc nii||l weniger wii^tigen uifanncn: 
»Sie fi^atit man ba» Itinb »or ftttDAeNteiben?" 6ie bcnttl 
ft^on bntnuf ^n, bafi bie ftinblieit es ift, in weltl^ ucHfi bie 
meiflen ffnoi^cnteiben i^ren Utfprnnfl ()ab«n. 

SBir feilen, toic in niandjen ^'änbotii unb ©eflenbeu bic 
finot^cnleibeu ausuclimcnb liünfig fitib, luio fic iii bor Stabl }q1)I= 
reidicv finb, q13 auf bom L'nnbo, in bid)tbemi>(intni ^lUintoriiioitelit 
onf 2d)ritt nnb Iiitt fin,;ntioffcii , in ben iiuifiesi bcc obcion 
;lc;iiiiaitieiib icltcn finb. ^hinutfi ftcllt ibt .VLUipltüiitiiii-iciit, manche 
'^crufdarlen leiften offenbar ber (fntftcijiing ucn itnoi^enleiben 
9}orf(^b — ollein oQc4 Xied tritt ncQeti bie eine X^tfacbe jurftif, 
ba| bie .V^tififdK Sr,vel)unn im itinb(«a(ler bcn (itrunb ju guter 
ober f4liM|)ler iBefd)afffnl>ctt bcS itnad)enbaue4 legt. O^r »W0< 
man iron bet SKinnte ou<gefi^(Mcn. flicbt teinc Swigleit ^xM* ; 
taut S>b|lei(Wott bnn nun «if 8c&cr aiKOCRbCR, bie In bcn 
Sri^R btt Sntmitfctnng aii3 unft^cinbaren Knfingen enlflcfieii, 
nm ottbann, nad) ivi;inni|i i^rcr jUii^form, nie wiebcr t)i>Oig jii 
berfdiminben, fciibctn ben 3J2onfi^CR btt«| fiin gonjcf ScbcH, Wie 
fein Sffiallen, jii bcflleitcn. 

3oben luir wn eini,ioii ineiii^v'i'' i'< bcn fpälciCR Scbcnf» 
jrt!)i:n ubcr im Miller nnittolonbon JtnLHli'.utmnfffeilen ab, fo 
biiiijieti bic .Stiiiboijiiliie in i^bom>ioj■;^■rl^et -Viiiiiiiiiloit .Mnniiionlcibcii 
mit lidi. Xaranö mnfj fidi fui ^"'mSiii bot afU', n»'. 'itiiiiio t"ihiiub 
fatj ctflcben, baft nur bie «iiiSlicit, in ba iirt) bot iiuü*l}cn 
aulegt unb au^bilbtt, bie redete Seit jut iBcrt^ütuug uou 
6felet<ertranrungcn ift 

9» l^anbell fii^ nun im SSe)cntlid)cn um 3ti'<^i(r(<i, WDroaf 
ti bei bem iSnotl^batt onlomrot. (£tnmol um bic !(5cfd(affen> 
^cit Mib fflibonn um bie ^otm ber 8no«^a (fitn ttinb wirb 
fU^ nnxbömi glüctiic^ unb nonutf cnlwiilnn, wenn w<bct bie 
i(cmi|<fK 3ufnnimenfc(ung noi^ ber Oau ber fino(f|en geführt i|l, 
Wa< burc^ forgfältigcd Qcat^ten »on i'cbcndrcgefn , aitf bic wir 
fOrttet jn ii'todjon loiumen, rod)t gut jn citeidicu ift. Jmmcr 
Itiieber imifi nuiii -• um ciiuu 4>crj]ileid| hal'en • - an bcn 
jniivi,cii ■J^anm beuten. Oiutc .^ictfnnft, unter ^cbeii, oin cv.iiifligcr 
Stl^lI^^'rt, SiMiiicinMioin nnb ;>!■,• ,icn rcrfiion ;leit iwetCieii ilini 
CM nr'nr.ti'j lulian. iuili',-.:- or.ii.viuK lu'U fctüdion Sleftcn, 

fcftcd iöiiibc.i, pajjcnb angebrachte 3tu|}en toerbcn cd bei gerobeai 



Digitized by Güügl 



f 



— ' III p- 



SjuiiiiL' filMitcn, mcitii 5tiivmc C'? ucibic.^cn iroflcn 3f' 
S8«inn(l)i'ii Ulm foflcn iöaiime ofuöi&c". i*«"" iJcti«!!? ti'KlKii i 
@(^M(ed utib .^-icilU'« liiert me^t; ftlbfl ba< brftc Srbtcic^ wirb 
feine iDtfcntlictic f(ciib(i)in(i mtf|i in ba Cuofildt b(4 ^tixi 
(twiibn löiiiun. 9(cl;tttic^ iü e« mit bem au^flcbi [beten 3hKt. ; 
8<iii miUPmif^«^« ftin fflotMtfwm, feine ^cmij^cSnfommai' 
fe|m|| linb atgef^Iufl««, fdn« Swmtn nnMdiiik«t(M|. 

flkil. jn cmii^en ift, tonn man nut ftm toctbcnben, 
»o^lfcnlxn 6f((et errric^cn — bcftftalb bte btinj^cnbc SRadnung, 
möntidjft friif) oiif bor .f<iit ^ii \;\\\ bt\' t rinftoii ^llnucirfiinigfn 
ju beadjitii. Gin fnili" jiicLit hiiibci f|at iiict)t. 

S>ct Äiio(f)cn, wie mir ilii taalirt) uor nn-? fclicii fcinncn, 
locnn Wit tincn iöücf in bii- .Siiidi: o^a■ Öru Alci'dicUnbon llmit, 
ijl (toooon wir im« bcuiinn au ji'Jciu boi i.'diuic iiad) f\i.'iiioIioiicii 
ns^ren(no<^cn ttbencugcn lünncni biuc^aud lein ftlric^nmfiige? 
(^ebilbc Don b«c beronnkii tvciOlic^^nrlbcn rlfcnbeinnTtiflen ^äilc. ' 
SSii untecfd^cibcn an t(|m bciil(i<^ bic (ia«nllid)( tompattc > 
ftnoi^enrinbe ober Jlno(l|en{ubftan), nacft innen ab<:r bic 
SRatl^S^Ic, untepnnm Don Zaufenbcn inrtct QÄUcticn unt) 
euttei: ttnb |ivPeR Mefem Kct»erfe, bnt no^ «ilni bii^i, 
noA huuK Mitnafc^iga finbcn »it boi VtaTt chi||((agtrt, 
i^tt oft ba« dn»S<'(t beftc^nbe gtlbe aPtatf, l^riAbo« toKk 
obet Ijjmp^oihc OTivf, bie Söil&nng-? uiib '>}.,v.ncialii>n^ftetle 
unfen) S)(ut« mit bcii ri*icntfiümlid}fn aK.uf^cücii J^mkolilüstcn), 
ben GiilwirlcImiiiJilaJicn rothcr '-illiitfinpcvifini. 

Slnbcvciioilä iclicn iint bie 0\-Ient^t£iibcn, t()eilnu-iie nodi Mi-i 
bfäulid) lueilicm, roeirfjevem Siutinl lufteljcnb, flciuiiiaiiiiifiai cnio 
3ugenbform bc* Siiicriu-ii*, bic in cinec (i)ninbj)ib|tanj ^Clnimlriu; 
ja[}Ucfe fid) ftitiL] biudi .Uciiitfjoiluno verinclytenbc Unorpet 
(öipn^cii entl)äU ^JioL)iiicu n\x diecju noc() bic wcidjc jatte 
Stenibiau, bic bcn ituod^en ott «Jtnot^cn^aut" iibei^ie^t - - 
ein fite beifcn täai^t^um nricbeittni »idltigt» QkbifiM — fo 
Unntn tok mi fc^n anf bcn «tfiCR Dliif übcr}cugen, bd| bes 
ftwH^cn ein jiemli^ lomplicirte« @iebilbc tft. 

9oc^ me^i bränflt fi(^ und biefc Uebfr,tcuaiinfl auf, wenn 
wit Scfiliffc finod)cn«, befonbctä bc* 3!ö()rcnfniirficii?, nnltt 
btm 9Kifiüjfup beltnt^ten uiib unieic Ulufmetlniuitcit bct feften 
tlnot^enfubflani juwenbcn. Gin iBunbcilnitct Vtnblicf bieti't Rd) 
unä fiicr bin. Sir \i\Kn bic Diicv((t)niltc ntofietet Sauiilc, Vncldje 
i]ctiiii|L i n r I II Siiiunk'tftatti'M ber bcn ftnoc^cn biirdijic^cnbcn Öv^ 
niiluu;i,-,i-!liiiii3'eii finb. llnb nm bici'c SUinälc, Jatjrcöringen ber 
'^^auinüiimme gleic^, jablreic^e foncrnirifd) gejc^ic^ltte ÄTcifc Uüii 
MniH^engninbiubflauj, roitbeium bunl).;ogcn buiri) ein ^infl oei^ 
jlMigteS 9te^ttect »on fionälen, bie in bei Stidjiunn vm auficn 
mA innen bic «mjcn Siingc bun^feftni. SSit ctblictcn fevnet, bei 
Voffenbcc 4<"iiT4e<c Se^onblnng bc« ^cipantlt», b«« SBcftnUii^fle 
bes Snof^en«, Ünot^tnfÖTpcn^tn, ^iec unb bo iWifc^n bie Stincic 
eingelagert, Mörperc^u, iDcl^c in einer ]ltt|ifel bic ftnoc^enjcUc 
(Osteoblast) enllfollen unb mit bem focbcii cmjä^nten Sle^raeife 
feiner ifaniti^en in bireftem 3"f<iinmen()angc ftcijen. 9R<in fanii 
ietjt fclicn, ii'ic biefc Miiodienfövoerrtjcii, tctLMi elron 710 iiuf 
einem CiiiKiViitiiiiUiisuicv (^eviblt luor^ol finb, uon &eni im 
änpdi-.n fvfi|nOiii *-öliitc vaiuiiit werben, livu-.ii.vn loii w\i 
bcv ainV'u viin .^inudieii tiii'v uiib ba bet'inblidjcn Vt'iii.'t, loeU^c 
ir.au, Uli V.',- bic Ginnatifl-^pii.<ilcn für !ülutf|oKi|;c iinb, oli» ,Gr-- 
nä^runjiüU'ditr" bcicidjnct ^ot, fo gewinnt bcc «nedjcn nunmcf)r 
fttt un« ben Ginbrud cincd in fuitlDäbrenbcm 3i0("n>i«^n^ugc 
mit bem l^luliteDnic befinblii^en, foilbanenib buT(^ benfelben er« 
nd^tien Organ!. Set tinodycn mad)l bem S^aien mcift nic^t 
folc^ SinbnM^ etUM »ic bet SKiiMcl, bcffen 8(nthci«(auf nn« 
au^f fiffigct ifl. SReuuiKm ifl el b^rcmblicü. Mm Slulgcfttcn bed 
ShuK^ene ju ^xtn. tkt linodfcu ifi nut bomi ein .Ublcf Oc 
IHDm, nKld)cj ber gcfunbe ffötper aui}uftof)cn ftrebt, Wenn ber Wut' 
fhom in tijiii inüiibitidie« iinb er nid)t liuln etiiiilitt iviib. — 

Süic tic tiuiiilniniüviltniigfeit, rocldic bcn Huüd;c" biiidv 
ftrümt, udinlidi bii-3 4Jliit, bcidinrfen ift, So wirb anc^ tcv .vii'.cili.'ii 
bcfdjojicn K'in. liin iicfiinbcv '-i^liit niiifi bcin Hiti'rtjcn nur flciiiuüc 
Säfte ^nfiilneii unb itm fviiiliiim. iSin niii JtiiinllieitSftuffcn bo 
lobcucd lölut faun nnr einen (lanlen itnuc^cn oudbilbcn, tA loirb 
unb mug gcrnbf in bem Jtnotf^e«, M c* lailflfon hcifl, mit 
'■Sotliebe fpidic BUWi ablagern. 

Ta^cr bie vielen Üitoc^enfiant^cilen bei fel^iet^aflei SBIut« 
niftl^ung, bic fvfoit fi^l ottibilbenbe (Stönind feiner (buwidduna 
M alltcincinai <Snii|nMsl{t9niion- 



Ihib iiiiir,,''i' b.i mir itiifioii, nw'cfjf, cigcntlirl) (djon (prid) 
uiürtlirf)c, rJioCIc ba« „lUarf" ipi.Ü, mic ti bte iöilbannSitiHt« ber 
rotten iöfiitfoTpfrcficn ift — toeldic enorme ni(^ti>ifeil eincS nC' 
funbc»9Rai(4 enlipriugi baraud für bm Qoiijrn ftiJtper! Sel^e 
|ienli<l6e nonuote Siutfüde mug fit^ aus folc^em 3Rat( für ben 
Miyct ccgcben unb nOcn Organen beffelbe« uicbcc |U (Rute 
fmmMn! ttnb nte engcifen ^ bic Otnane bd ftiqmt «riAcc 
b«dboi^ falben |ic nrftbet nui gcfimbe* Qinl tum ftRP^oi 
fcnben! 

It ii 'j tti-iiiiiiii'v ifl baS ©cgcnbitb — honfeS TOarf, bic 
Ciiciii.' tviiiiFcM iMwUi unb nlliiemcinen ©iec^l^umd, jfranf^eitd-- 
hcrbc im Ii2ar( mit citciiiV'ii ober tiiberfnISfen SRliii*n ciw fllt4t> 
bare Wi-irthr fiir bcn Ciivinieimi^l 

2i.i tiilt 'Mi bic Jl'cdiicl'.uiifu'.in ^ioiidicn iölultra-äj.tiif itiib 
Hnbdjcncvitäluiiiirt cinericitc-, ,^lüiid)cn Utarf unb iötulbcidi.iffcnlicit 
anbererfcit* in einer fant nnb einbringlirf) ipicdiciibfn iöcbeulung 
entgegen, ©lildtic^ bad äinb, bei bem biefe 2ücd)ic[it)iifung günftifl 
unb nngclTÜbt r>4 »oUjicl^! SBe^ bcni ungtüdlit^en (.^ejc^Jpf. 
lotltf)!^ bnv(^ ein cniwcbec fdUNuicft ab« ItMfboflel Q(vt cinca 
ungcnüflenb etiiü^en, fclbfl biiclt «tn tnmmiHWfiui ttfHtai 
ftno(^n cTridd! SSe^ i^m, twnn eine (Srfrcntttng bei ftnci^t»^ 
maif^ feine £Ponftitutton iintcrgr&fitl 

!Die X^atfadfc, bog bie mciften flnol^enlronf^citcn in brv 
Siinbfieit öorfommcn nnb bafj mir bic .Rnot^nfeiben Gtnd^di'i'iun 
feliv oft nnr nl? IKborblcibicl M\i brt ^ugenbäcit nn,iuicl)cn 
biiben, lueift r.w^ mit ^TOiiiiieubfi" "Volfiuiciibiufcil brttfluf l)-.n, bem 
»oadjfenben Sinnli.n ci:ic liiamh-vc OicnimiA ^lllH üifuiiitvn ä")" 
id)ieiben, n^fl- t'>'n '»ttuicn. nu*iirl)tlbelon iiiiodien. lern 
ift i» ber liicit ivi. 

3f( bic normale ^ilbung be4 ftnodjcnd ernftlid) unb an' 
^allenb gefti^it, fo teäd^ft er unregcdnäBig. ^cfonberd finb el 
bie Srfranfungcn ber (ile[cut>Qnbcn, wMfi im ttlnbelaUct eine 
\ gmic ffiollc finetcn. SHeiben bicfe ta .^ittr ftm^cmimnMnbelung 
{ inftdl, finb g(ci(^eilig bic fino^oitbldtenindcn nnlec ber ftnoc^en' 
I paut nngenägenb, fo bfefbt ber ffnod^en loei^ Untec bcc lhfrpc^ 
: (oft unb bem ber 9Kuafe(n treten jene fotbigen flnfd^nedungen 
bet ®elent Gliben nui, jfne ?.'(Crbief|iin<\cn. luinfligen Sfnidnngen k., 
bic wit tüiilid) m;f ba Sliiifii' bo.ibnditcti fpitiicn. ^titl bei 
foldieu uiifllüJIidjai .VlLnbciii cubad), meijt fpdtet al3 bei gefunben, 
ober nm io CMcr(vid)cr, Hnodiei'iibliiiKi'inil ein. bann Werben bie 
Hnod)cu in bet ilJiiiigcftült, bic fic crtinltcii liniton, feft, bicibenb. 

Xaä natütlidie, normale SS ac^*t Ii um bo Miindjenä ooOiiefjt 
ficfl ober nur bann o^ne 3ti>iui«g, UMun bic (iuial)uing bed ttiubcd 
unb feiner fiPnod^en eine normofe, günfligc tft. Hub fo (41141 
ri4 bo« Gnbe bei 9iingc« immer loieber an beffeu Stnfaiig an. 
I 9tuu ober ^aben wir auf bic Srafic: ,Ste al|ilt mm bem 
' INnbc einen gefunben 9uo4^enb(Ut?'' bic brcifoi^ VniMit: 
I butdi St()altung gefunbcc QUtbcfil|ftffcn|^c{t bd Jlinbd, 
' bur4 iwcdmä|igc (Srnä^rung belfelben, 

burc^ ^diu^ oor mi frübn ober unpalTenber 9e(aflung 
ber nod) wndi.u JTiiodi.u, 

9Iod) (1k ba Hünid) ba-5 üid)! ba iWdi ablidl. ift fei» 
2d)idial im ^pinblirf auf feine lurpeilidic i'>K-iunblicit bcvetlä iu 
bcn (>huiibäüflcn feftrtcficUt. Gine \\üU iöeidjiiffcnlKit be« 
i^lute'J Uini iö.r'.tr unb 3Jhi:la, ein bind) mi'.ivc.c ÖcncuHijnen 
Ijinauf nornuilec, hdftigct Wenj(^:njdjUig ucrbiugiii and) beul 
Äinbe gcfunbo« '.l<liU unb bamit eine gcfuiibe Grnälirnng feiner 
äno(^cu. (Segenfo^ [)ict}u pflege» einer ^f^e uuter fd)Wad)lid^n, 
Muiatmen, mit Shop^ulofc obet ZKbcitfKtofe bdaßeten ^»bioibiien, 
' au« einem HiyeKi^ ^fegdmumcncn, bcriammcrtcH (Vefi^cibt 
I ott<^ mcift blntecMC, biifcn« unb hm^cnlcibcnlbc, jn XHbcrtul^e 
I büj^tiite Siubcc jui CRtfiammcn. ttcfuab^it unb Xranl^tl oer= 
erben ft<$ bom Vqn onf ben Cnfct Vic eine Vabc guter 
cbor bi^ v .vianb wtib Straft sbcc CKctli^nm bem 9len||cboctncn 
id)oii in tio SSiotie fletc(\t. 

^liid) tic Mnodicnlcibcii i'iub i|HKiritcu angcboicn, fei c*, 
öviB fic isd) flliS bipfjc Jini.Hfiinidnr'i.1;c Dba nU Silmdiiti-? bcv S'dcU-, 
fpccicll bei ädjnbcU ni fivni nnb fniiieit fd)ün im cificn i.'i'bc.,s>jabi 
fid) beutlicb jeigeu, jci ctf, bo^ fic erft UM^tenb bet foigeubcu 
Sa^te in @eflotl von IMbcrfulOfni ebcc ffcaptnl^m SKO^enlcibe« 
^4ltbai iverbcii. 

^Stuar ift ti in fpäteten Sorten f<^on fd)weiet, jn enlfd^tben, 
»ic biet ouf atcdjnung ber Scucbung, »ic »id suf wimnli 
nfifige «a^ie^ung jn fc^teibea ifi; allein in fe^ bidcn ftäHen 



Digitized by Google 



— « «4 



kam nunt ttcilcni on hw wtfdinmifii ftimAcn bH fhiin*. 
b«n StmAnt Mm SMIfeiMifccffett m $4iffe bet IltiiU«; ou< bei 
naäflontlbtitm 7n^if»(ofe eines bet Sflcrn bie Sniage jii 

ilTiD(fic:i!ci^!cn (iHii.ti. 

f^tcilid) biltt't bii)i' \!lMlni-\L' Dil iiiiv btii rti'nrt'fl"' fiiv 
t'ic SliiodjcnhflitUicilcit iclbft. Xic iVnt tiiiCi iii'icisi'.idiuiAi, ütoii 
von ,^1011* aii# mit Ktiiiitlicil-MciiiK-ii lid.ib;ii. fnuii unter tiiiii'tincii 
i.'cbcr-jucd(ültitiiitii >\cbcf|cvl iBcitien; lucii) i^:^.^dl ucur.clnin U.ti 
uoii öcncintiDii j» i^lciu'ViitiiMi bic Stillet m tm 
bei iBIiitcS buvd) uiipaffeitbc Sofi iinb iiidjt ,;>!iH'cf:iin^ig($ foiiftigrd 
Ser^alten. ^ot man taffn icgtnb Qliuub aii^une^men, ha% ein 
i^inb Don QMnxt an geioii^c SBeianfagung jn franfet eiutmif^ttng 
fyit, fo (on man ti biin^ bcftc Suft, bnid^ gutf .^antpflege, buT(^ 
gefunbe So^iiuns, bnic^ Scrbntnng nnb fofortige SBeac^tung jrbrt 
<Srfninfimg ic. hopptU Sorgfältig betvarfjfn. SJlan unlcrfaHe tebc 
f?«irtod(l^(i(^unfl, fircfif »ifimcftt m6) t'mx fnlfi^citinen magöoÜcn 
Wb^ättiiiifl. Joba V*i'i''''"-f)rf)l<'fl. jfbt, oiirfi t'-.' riotnftc '£cfi|eii' 
f(^Wtnun{i, jcbc ui)i;ifiiit'Hdfri-it uitb -SdiHKidii- i inilcidit äufeciltd) 
iiod) flonj lünIjIgcbillM'li'n .niioduu bcadilc iikus iin ^^Üf"- 'Bk 
jinb bie elften, fdicinbiit luitii'Jiciiuiibv'u ÜL'i5tnmuv:-!|iidU'ii, ^ic mit 
eine unfonefle ii<liiilicid|rtjfcnl)cit liiiuiiciioii , y.c ;ciii 
aufmerfi'amtn SUcmauäc ludil cuti^cljcii, uub als goiuiiiciiljaftcv, 
DorfK^tiger ^r^t toivb man fie iiidit imtciid)ätNeii. 

Saß no((^ toi^ligct jur it^crfiätuiig oon Stno<^n(eibcn ift bie 
jiDedm&^ige (SinäbiiinQ bcd Sinbci. 9li(^t iinmci ifl bie 
CcaA^iung bun^ btc SRuttec obcic bie ffmnie baS ntif|%. Htm 
mem bitfc ni^t ganj ae[unb 9nb, fo Imii bct €fliiQUiq| nit bet 
ffHI4 iugltidl fieime fcaiAliaftct ütotm aufnc^cit ttenH eint 
tltflii btutarm ifl, fn brt Sinb^it bilifenfeibenb ober fnoi^en' 
frfil'J.id) Uiar, ii'cmi ilnc i'm\^c iiid)t frei Den iii'\br;d|!ii',cn dnuiiiidtcn 
fiPatoulieii ift — inm \\t eine gute ftuljmiUlj cincv iiücijclljüflcii 
Srflucuniiidi m>Mi-',ie^eR unb n<|c VOigfi^fl fflt nefnitbc 6t< 
nä^nin^^ bct WruHlicn. 

Uiitci tabcllofet SN^if(^ lunftcfit mau liai:^utn,n' eine 
l'olc^c, bic oon gefüllter Ra{fc, in luftigen, faiibcien iSlalliinnen 
Id nrirnic^c Ztodenfütlerung geivonnen loiib. 9{ic^l febc fo- 

iltnannlc «Stinbetmi(<^'' cntf))ri(^t biefen ^nivrbevnngen, unb nut 
oll^ SRifi^ereien, bie unter äijlli(i»ci ßonliollc ficljen ober t()Ot< 
fein iMU^I^IigeS Butter tNiolKtit^tt, finb aXitftetaNilalten, 
bie SextaUKn Mtbiencn. Xndti^tlmffloimi(<| til t^mx, ober 
fie ift boS 9tftt, m9 fttt ffinbeTctnät^niun m^t, unb bun^ 
ibrcn fto^en Wfi^nocrtlj be<ft nutfi bo« 9<illiaflc unb 'ißreitlDetl^efle. 
SU'in (Sriolmittfl finnmt i'u c^'.cid] . nlleiifni:-? Mc Hiccicn^ pbet 
tiffüiincnmilrf). Vlbev rtbc>iel)cii um iiiiliivlid)ct otet fonictuitter 
liiiid) iiiiüui man and) ba>j 2diciff'Idic 9J!i!d)iuapata) «nb bie 
jutfeilofe fiitibcniivlc iWildi zahlen fnnni finb alle nnirreu 3iitvo 
nr.lc tu OV-jlnll upti (ijtvalten, li!e!ilen fiiv b.i-J Viiiit^ im ftfteii 
3^all>jaljt nid(t niiv »on (vriniuvem SSctt^c olä Mild), fonbcui 
fDgat im Jj»inbU(! auf bn« Jtiifnifijftcm unb ben »nudjeiibaii uft 
bebenflic^. — IHa» gewöljnc fid>, nur abgelo(f)tc a)Ji(d) s\\ ocv 
menben, man bctbiiune fie, beut ^Itcr beA Rinbe'j cntfprcdicnb iina 
je na^ Sorfc^rift feinet VrjM, anfon0l nit büsncm ^aferft^ieiiu l 
obct ftl^^m |$tn(^ttf|ee, man ff|c thiMft Su^k, «Mntnca tilvo« | 
b«tvdtfD^foii(Uin< 9latron jn, (]a(tc bie gtafcfien, bie (^uinmi^ 
ÄQId^cn, bie 9tnnb(Sb(f fandet , gebe ni(^<3 oon 3){ct)lvifäCri'r 
uitb man liiit^ in ber SWe^el ctttiniiH' .*!ncdKiitranH)eiten ueil)ütfn. 
!J<niii fcdiftcn Wt'iiat an ift ctmai fonftftculeic ^iobinng an 
iicbrad)t, ein (ii, eine leidjtc Slciicflbiü^fnVP* mit Wiie*, ein 
i^hici-nuiäs, ein aii'inl'vitliiet H'uiebacf, bei vivkin MnodK'nbaiif 
läglit^ ein bi« .^ipei £pel fdie lUrtt)i,ui':<liadc, tu: bitidi ilueu We« 
fjnlt an 3iü^iial,i,en bem Miaidion Jcjtiiifcit geben. tl'Jit ^snlne?^ 
ft^lnö fann ab unb au leid^^f^ iWottügel :Iaubc; octciifit nH•v^cu; 
reiner Stotao, tjti^.'cie 'i(iie,ual)l in bcn @u))|pcn finb grftattct. 
Über immcT niug in bcn crflen l'cbendja^rtn tlM^ gute Muljmilt^ 
eine l^aitttna^nuig bilben. ftartoffeln, ävume von ftifc^m Wtii' 
ober Ctpom^btot, llud|en tt. oenncibe man uo<^ mSgtit^^. 
Olafen unb Serbaiiungtioege finb für bat ftinb im fiftleficn 
Kflfc bct 9(u»gann$k)untl feinet SBo^tbefinbenS ober feine* St' 
(raiifenS, batfibet finb ei-fll)vcnc «inbetiüstc nidjt im ^'oeifel. 
SSill man aljo eitieu nütmaleu Slnodienban evyelen, fo ucrgcffe 
man iiidil, ^an i'iii iiddiii oline iiiiimale ^laliuuiii nidjt gut inoftlidi 
ift unb ba^ jcbc ^Ibtueidjnng ocu bcn eben gcft^ilbcitcn Ü^ninbfät^en, 
bie fflt ben ffitgenbliif Q^nt nnfi^ulbig K!|(tnt, 9^ fpAict slii^t. ; 



I Oo* f4(ie|(i($ bie Belafkung be« noc^ tocit^en lhnd|cn: 
(ettiffi, fo tnSett fi4 bicfelbe anfangs o(S ^rucf, wenn bic 
' fliuber fit» onf beinfetben Wrnie getrogen, flt4 RnG» fit 

immer an ber iiJ'.idir.i Aönii> ivfiiliit lu.nl'C'i. St^ou ^icrnai^ 
finb iBfttiiejVi'irtei' ^'^'t i's.*ii bei ia 1 1 U' , 2;1>-.'.'lii'i! bet ©(ftnitet bie 
oi'li^e tStidieiitungcn. X-et iiodi (uLniiL'ucidu', au Malfia^cn uadi 
a\nte 9<i)!|venfncdifii, bie luid) in.idi.u U'JiUhI folaen jcbcni Xvud. 
Ti't 'Sdiäbel cutL'i.lm bot 'jL-;ri'iiiaub;'ütiii;'eit. i{m\, ji-T'i'i. 
iued)aniid)e (Jinflu& madji fidj tdjou bei beut erf« niioontoinnieii 
iievfni>(^ftlcii ftiiibetflciet gehcnb. 3it bajfclbc fonft gcfunb, fo 
g(ei<^en oft bie Serbicgunsen uub SSciTrilmmungcn fti&lci 
ttficbet au4, tucnn bie nnlmffcnbc Oefoflung bei ^nitn nati^OiBt. 
ffinbct, bic man ju frfi^ nnb ge^en lieg, Unnen bonn 
beim weiteten fl}ad^»t^im i^rc framnen Otinc no4 IcttliA fai 
gerabc umtoanbcln. Hattert jcbix^ bic in frft^e obct ungfeii^« 
j ntägicic Selafiuiig ^ii lange , u<ar bct Shod^n burcb 9i^^iti# 
abiu>'.ui ireirt) cbcr finift franf, bann ,*(!.idi.u fidi aud) bie 
SUummnngen uub Huidniinen nidit loiebev aii>, b-.r biilcii (^cfenf« 
euben bleiben bicf, bie Mnie^ nnb fTu6i;ietenF< fd)n'f, uub in biefen 
3J!if!f|eitallnnnen erfiant bct >iiu'd)cn bei jundinieubei 3*cr 
luudiftuuiv (SS pr'il 11114 biefet 4kttad)tuiui IfeiULH', bati uidit 
bn^ ^liifiicljcn cine4 fetten, gcmäficlcn, für bic bicgfamen ituudjai 
»u fd)ioercn ftinbe« ber ()öc^)flc äBunfdj ber Xliittcr fein barf, 
I fonbetn bo| man anf glci^miiifiige Wu»bilbung. befvnbeii au<& auf 
\ Stiftignig bct finden frtcn mnB, bomit Uefe nii flck^tig^t 
j ben inc|iet trogen umen. 

Xlonm« folgt ber weitete S(^(n|, ba§ mm iAm Smii% 
juui frü^n Steden unb (üe^n, jebe« f4^e StifAen, ide bc* 
' ginueiibc frumnic ober frfiräge Haltung in ben ®(bu!jfl^ren bei 
iieiten nnterbiiiden fiiK, ein' bie SDJififinir, f Jt nmb. Ä'iv? aber 
fe^on für iai gefunbc Miiib gilt, nnif! mdi ukI)i füi ba^^ gelten, 
beffen H'ncid)en f(f)t»<id) ober itgenbiuo leiber.b finb. ^iet gilt e«, 
rafd) feine« Str^t 511 ^H.iKk 511 nie'.KU, blcibcuben 9Wiftfonnen 
ibei id)lüctctcu dnuniidicu JUaufbeil-HnLeeiicn bei Reiten Dotju-- 
beugeil. .^at ba£ Muib fd)vii ^Inodrcn (Eiterungen, (iiitjünbungcn, 
^iflcln, finb feine iinodicit fc^pn aufgetrieben, feine SBidM 
fcitli^ über nac^ b'"'(^" getnidt, bann iß ti fiir eine Reifung 
meift uugünftig, oft ju ffrat. Sann ift man juneilen WKt 
uod^ im €tanbe, eine SBeitctttetbieitung unb Qeq^iamicning 
aiifjufiollen. 

es gilt alfo, bie fingen offen ^u I)a(tcn unb bie Heinen 
Slufänge ^u bcfltfilcn, e^e bleibenbe SKifegeilaltungeu, loie frumme 
^öcine mit ueibittlfii O^eteiifcn, X- obct O 51e:ne, .tiütiufibinft, 
diipbeu Sioiculraiii, uififdjtDtigcr Sdiäbet iibei ein iüudcl felbft 
bcni itAlbbfftcn v'iiieii, bafi fiiev etrj.is:- Lici|clicii uub nidit luiebcr 
gilt ja niadjcn ift. Tann fcmmt tiia'.i mit ^.yanb.iaeu , Ärfiieucn 
nnb ndcni iuiifli;'(oii '.'IW'.wat 'i'at: biefc tir.b ]a ict;v iiH'itfiurll 
bei ciitftelicnbcu !^'eiDcu, tonnen aber eben fo loenig loie bic 
beften ('^crabe()aitct unb ^auSfi^ttlbfinfe nfl^en, toenn becffno^Ctt 
tu fälliger iSleOung ober Sorm fefl geworben ift. 

Uebcr^ust finb oQe met^anifdien .\)ilf£»miltel nur ein 9tol()' 
bc^If. fiiftftigHng bei SRirttHlatnc, aKo{ioge nnb O^mno^il, 
SM^Inng btc (Encnic unb SiHenSfnft finb bie tcjlcn nnb 
fidicTjilen Qnffcu tu bcm Vrfcnd, \Mi erfa^rung nnb SBiffenfc^oft 
geilen 9no((enIeibm ctriii^tet bobcn. „Sfräftigen unb ffraft laffen, 
foll baä erfte ntib te|jte (Sr,ieliU'ovl fein," lagt ^\(c\n 'ißaiil in 
..ycbaiiQ" fetit luntjt uub ,',niveifeiib. Tie oUl)Dpabi''die (Sr.^ieljiing 
iit jebenfaHä' etfulgvcidie r , at<* bie uttbopabiidic il'eliaubluug, fu 
große (Srgcbniffc aud] le^^leie, i>it jie fidi mit bet tiljiturgie vcr-- 
ff^wiffctt fyil, iir eiuieltuii ,v.illeii au'uu'iivu lann. 

Gin fi^öiiei, tctniget .Mnodjviibaa iit iüi baä gaiijc ifcbcn 
eine Wiimblage fetpetlidien St*at)H)efinbeU'j, fraftDüflet ©cficgung 
aller 3d)iuic(i^citeii, fiegreidien 'ii<ibciftanbe>?. Sbenmäftig fd^liegeii 
fie^ bic aKii^fctn unb 3et)nen an bie^; (^cciift an, SfaftifA DoQ» 
fiibren bie @c(en(c il^it Aufgabe. 3c(b(ttoDnfit, enecgifq, eat« 
fc^icbcn toiib boS ICnfIretcn unb ^nbcfn. Unb eine Statinn, 
bie tiicfe foli^ 3nbinibncn ^ffit, eine flntion, wet^e, wie Stii^elct 
ti mTongl, bie ffnobcn )n „organtfirler ^aft", bie SlibcOen 
,yir „.f^avml.luic- evAtelit, U'ie oiel an 3(f|ijnlictt, an Slrbeit«» unb 
ii'elirftail geiuiimt iiel .»"xin otiebeii uiie im llticgc ftctlt fic ein 
iu'.poniieiibe-j, maLtuie:- "^v'l! b.n , befieii fliiiiimige 3Jaiicin, ftafl- 
UoUcr ^iirgeiftaub uub ljunctitiaftc itriegci' bcu äi)o^lftaiib bcd 
^a:ife> unb bie 8idpctlKit bct Sonbe^ wagten. 



^ kju^uo i.y Google 



t45 



a$ mirr bad werben? 



Kfalb, toic ficljii Xii Ci'.im nii^y lici rclilii^iuDiibio, rtl* tt 
cnbtid) bfii SHniifd). br.i er firt) v^cftovii VIlnnD in kincm Uii 
mut^ flrtvunlcn, atiS^vi^''''in'ii lintlc, iiiiö id) ilm -^inii jiiicitcii 
^Tfillftarf al))ul)0l(n tarn. 

fü^lc mi^ nietet oanj wo^i," cnoibeHc ui), iiuin @eü(tit 
oblDenbcnb. 

.ftiiib," lirj er, mit bic ttn)ifle £Ubc uiib ffl^k 
M^! <|B ifl fo um bd ZeufciS ju loeibM, fettten kec 
ftanraetfim nii^t mc^c ouf bcn 9tineu iiiib nun eiwät OoM 
Sftbett fvrt if). 3I|t fcib boi^ no«^ bie (Siniiocn, wU beiua 
man rin »crnünftigr^ SBort fptnf^ tarn. Unb nuu )e|}t. mit 
«jiotf titib feinem öcfütge! SSflt {jfftcrn eine nfttf OkfcOfc^aft! 
llcliiiivti-i nUf ?[(1)tun!), mir fnmo^ Tu txdf ?(ftpJf ftfflcniibrv 
ütiioinuuii Imft! ^d) InilH" ciS jn imin« nciiial: Tu biit ein 
Äobotict jü ßnl — " 

„SSJic iin'cu'imi. 35!tlo, fptic^ e* itut nilnn niu^: 1« 
Zif(^(ei#juu({c lutifi, lurt'j ibin v''Limiiit." 

St^Ioflobobtü blieb jüii auf bei Ivi<H)e jtcljcn uiib blidu 
mtc^ {tarr on. 

»ftiiib," fa<ttc cc, „Tu bift wMi^ ((mit, ober mit «twm 
WQnwifcIt (tnicn 9u6 and b<m Sctt ^cfiicBcn." 

^ lKrfiM|lc mit cimM 64c<S ctttibem, bec tiii^t ni|t 
fldinflcn WoOlt. €o bthnlcR Mit triw (KrfHmmt ba* 9ifiMlii<fV' 
iimmcr. 

ttbet mid» \mft Wien mt SBolfo übet bcv ©eieUfcboft 
;u ti.titiiiü, birtitev <iii bic (\rliiäf)nlidji' 2onntnn4ltn>I!e, lote 
3d|lii,ijti.ibio bie feirrlidie ilrtniu'ltieüc iicinnte, lueldie Sio» 
wn i^ofllii-, an cinein foldjen Ifliic iüi ubliiviiLuiidi tjielt unb 
öiivd) iiHcvI:! i'ibiiuli.lH' Sieben, Lhm heiicu ilii ^vänlcin .vitrftljc 
TrfrtiiJlci p^[ldlt■"dlu[^tLl iiiiifiu;. , [KiliciiiUfiiflien unb be 
fiiibcrn fiictjte. iieutc mar üu lufiüf? niltcnlofcii Wcfti^t no<l^ 
btfonberd |)neftcrlt<^ anjufcfiei). iiiib fluvi bcT Sttoni i^iei Rebe 
N»^ befonbn« falituiigäODlI. ^v'^^ ^i''itr balb bic Utfm^c tr^ 

SXan MMc fAmi Uh^ in ffia^t Soinct (dotiiin« Ml 
in bem liribfi^ Sseife, m Artigem cc bnbibiitc, mu^ «mml 
M ^Tcbigtc eoriiifü^Tcn unb fo bie elloa nix^ fi^iitenbcn 

jp«r,;en im Slunn %]i eiobctn. Sic brängte; in ber 
näd)fteu ©lxIic fcinb bie fiaffi, loetdic luiebcrbolt biiiiiU'jiicfdioticn 
»Ol, bcfinitiu fiatt. So ^laltc fidj bcitn "i'aftcir iHcnncr cnt 
ft^Ioffcn, mit bcm ''^.'rcbii-ier bcv Äircfic, \\i tcr iindi ^Kiuncnbcr» 
(inflfpfatTt unb rocldic luettaud bic bcbcutcnbi'tc txä iHixi^^KU 
mx. für rinmd ,vi alternittN, unb gHMIbc ^te Wae b« gu 
biffem SBebnfe crfeljene Xofl. 

Tie« 9IUc» mx gerotg Ungfl bcN KitQlttbem bcr Emilie 
bftannt gelwfnt. Sdytagobobto ni<bt autflenommcn. bct nw^ 
abft(^ili(^ jK lait von btr @a(f)e gcjcijwiegen ^alte, Wcli^ mit 
vSOig neu unir. Unb btOit fileid^giUtiK. SBo* m% t» »i<(| 
an, ab tpoltoc tttnnec ^tc in tfimilfol» )nfbi(|ter unb pb « 
bm (Erfolg ^ben to&xte, bcn man ficfi bnoon bcTforci^e? unb ob 
bie St'nilft geifiumic^ a^niut fein werbe, bic {WeifcKo? «on affrn 
©eilen ^crbcifhrömeiibc S^Inior in fnileu? 

„Huf jebcn Anll haluii K'ir unfeve 'sJJlätie.'' iuflte Jpeiv 
Don lüofltvii. clwai* nniir&nlbin 5u' iBetvarf)tuncien feinet Öe 
mabliu nnteünodnnb. .^d) bitte nui gef)orfamft, mii: bie ^a^( 
»ercr. bie iTiünmUni. genfltt inijtt{tbcn, bamit t4 banot^ boe 
ilnfpanncn beftcUcn tan«." 

„^ic tnillooUcnV" etiuibctte oon i8oiVi|> "nt einem 
(hftaunrn, bai faft eine Solle in iljvc Stitit gcbiadit l)ättci 
.ober, liebet Itbo, I^iet fcinn boc^ oon ä^htrooden nic^t bie dtcbc 
fein bei einer QteleAcn^eit, m ti ^ bontm ^anbclt, feinen 
(iifet flT bie gute <Ba^ — bie 6oAe unfeict ftii^e unb unfert 
wenige — an bcn %aq ju fegen. 3«^ bin fogar bct SDteinung, 
baft unfere ffimmtlid^cn Beute, fo weit fic irgcnb ju entbebren 
jiub, hinüber iK'ien baben, nud) lücnn fie Uutnuffütfitlid) 
btaiificn bleiben niiiiieii - c^ fictfl immct imponitcnb aui — 
wij} idi hiUic. Tcn:<.' Lniniibni^ MMtouifctcnb, f<^on gcftcm bie 
bettclienbcn Ctbtc« gcjcbcn." 

XXXIV. Ilr.14. 



..iVeiiu'tuH'aen.'' irtiile Verv Uüu iSoiitiiv „ba idi fie aienii.iitenv 
lüdit nilui'ii \\\ laiini tiiiunti,. ''Il'o ii'ie uiol finb wity*" 

„Jldit, luie Tu ficlift,' jiinte Arüit uuii i*ogttij. „ba unfoi 
liebet itanimcrijetv ja leibet nidjt mit Tann. Tafüt bat .öai 
uou S(c»i( um bic (iMoubnib gebeten, fid) nn» anid)lie|(u 
in bütfen. 3d| efflNKte jeben Vn0CRbflA tUfo peun, 
titbcr Ubo.* 

»Unbequeme äo^C nntmeUe $ett uon SJogtrij. 

|etc miib auf bcn Cod," tief ©(^(ogobobn. 
M toitb nii^t nat^g fein. Utti4.'' fagte unb »14 
bann ju ?rau von iSoflttti wcubcnb: ,ti^ bitte auf ni«^ Mfi i% 

tedjncu, <<näbigc 5tau." 

„'•3!id)t ,-,n rrdiiienV" luiebetbcltc ^xau ip:i i^ugtrij, bie 
iiifenbni itjtcn Cbven nid)t traute, meine U\}Un iWovle. 

,.Oifl, gnäbige ("rtau; id) fü^le midi nidjt (laui niolil. ' 

„oa, iHMama," fagte si^tagobobto . mit ^H\c (onimenb; 
„er liat e^ mir fd|M boi^itt flicfagL tit fl(^ fa au^ beitenftlt 
jc^ct^t ou»." 

«Hol Su bo<^ immer fo ^ä|lt(b< SBorle urä^lft — nodi 
baju an einem Sonntage!' fagtc Stau u>n Sogtrij. »(N ifl 
yofitil» fünb^ft. Uebrigen« bin iäf flberieugl, ba| Xein Sicwib 
nnC nuc ba« Cflfn bitHgen unb ju S^v^ bleiben nUI, um m^t 
Vta1> |n fffpaffen.' 

„Xtt foQleft nii^t fi> in ;^ini Boten} bringe», SRonM," 
fagic flfioff, inbem er jugtcii^ ISIItnor, bie neben ibm fajl, ein 
pont ftiti't^en nuf ben lellei legte; „id) fllanhe, Tu lluift «ertn 
l'oteuA (fdinoT, witft Xn artig fein unb Tcinc Rirfc^en 
eijcn y feinen OefaQeR bamit va^ feinen SencontR mit 
'iniftot SJemiev." 

..tin gelievi uid)t ^iet^et!" btauftc 64|lagababl0 auf mit 
einem mit^cnbcn iblid auf feinen iOtubec 

„3d) bitte um Qntfi^ulbtgnng fagIc Vflolf ndjig; .id) 
glaubte, 2)cinem Snnnbe einen (Vejolen yi i^un, wenn idp ibm 
bie Unanne^lidileit, genibc foflot Kennet l|BKtt jn mSffen, vc 
jhwien ^atf." 

O ^ttc fi4 jett witKiib betnal^e eine 8<ilte auf Stau 
non 8oglti)' Stirn gcbilbct. Sic Iie| i^rc e i f tiUBl H i Stille l»ini 
(Sinem V"" Änbem wanbem unb foglc: 

„■yitifi idi Uiiitdir Üudi nidii: ÜnnnneljmlidifcitV' SJcncontie 
mit $ajtut ^Kennet/ (ann $err Sorcn^ ein ätcncontie 

mit ^o^or ffenncc g^oM ^bcn? ^ bitte, nie ba« tn ec< 

riflrcn." 

(£d wax eine I^obetiftiOe um ben lijd). ^äj fat) ^{atia 
au: fie fiidte mit beftätigcn, bafi idi nid)t lcid)l|innig mein 
'^ietiptet^en btaib, ba| nic^t anbete fonntc. ^ber fie 
foü ba, odOig blafi, mit tttebciigefi|Iageneu tCugcn. @o modyte 
ti benn fein. 



i^e Stau," fagte Ulf — 
^ bitte Sidp, filwcig!'' nttlabn4 ni4 @(^lagobobvo 
Unb, bann ^u feinet SRuttei neitbenb: ,3<( weine; 
Ittma, mon foffc einem Oaflc feinen Wllen laRen, biet 
nad) bcm SBorum ^ii fragen; nnb i4 glaube, bo| mic bcr 
bnrin juftimmcn irirb. ' 

„^benfnn^ banfe idi Tit fflt Sidne fnunblii|e tMe^nng," 

iogte Rtau öon tiniftlrii aerei;,t. 

„©näbi>\i' ruiiii," iK'.viiKi irii luMi '■.U'.iu'iu , fiiti<^loffcn, ba-J 
SBott nid)t uiicbei abjniiclien, beuov id) ts gejagt — „te tbut 
mit unenblidi leib, loenn c* Sie, roie id) fütdjten mufi, ftönfl 
unb mid) in 3^rcn Wugcn I)ctabjc($l. ^bei id) glaube 3f)ncn 
nnb 3')rcm £)ctni iHtmabt bic äSal)tt)cit f<^ulbig ju fein. Doji 
id» mii^ iu unwohl fflUc, um bic i^etif^aften wi ftü^K tf> 
bei^IeHtn, wat in bec nuc ein Sotwanb. Sic 



iß: iA Anni nii^ |u fafiot 9)ennet in bie fttrcbe ge^en, ba'ec 
bat m«l|l ^8tte, m\df binautjunKifen, nodibem i(b i^m meinen 

Uufllanbcn offen bc!annt 5abe; in 'tsaUic beiu-n irincr ;Vit Don 
i()m nidit eingeiegnet bin unb — nuiB idj iuüt)t Ijuiiufngcn — 
aud) niit)t ctngeiegnvt Hin luiU, 7o Wenig Mm ^Cimi ^afin 
Sieuner, wie oon einem lünberen." 



Digitized by Google 



- c 241» - ~— 



„^d) benfc, U)i( ifchen nun bic Za\d aui," \a^\k ^tn 
i'jn iBfotHj, [id) crl)'.'l';Mii utrb feinen Stiiljl ctltiou r,';aiili'am ; 
jisiütl|(i)iebcnb ; „ti ift bic Ijpdiftc 3^''. boft luit fotl fjtmnen.' , 

SInbctcii ftöttcii kiiicm ®cifptcl nicht ft^ntDcr folfic« 
f (innen, njcnu bcr ütfd) ^ebtannt fi<i!tf. OTnn ■mn?!;!«' einnnbet I 
itumm «nb V'Cvtc.v'ii ^i-; ui:iidiv"ft^!nr.i;tiar:i ^[!.-ilicuiv;r.nni. Tci^ 
iSinftcten 'Slfti i von söltiui^ jcftifn VtUm eine (äneUuitg ju jem, i 
fo cifiig rourbc et fofovl umtinfll iinb mit ?|tafl<n unb SBor- , 
Wfttfen tUf^cn {(ino4 fpältn t(unimcH'$ übcifd^üttet. ^d) benutzte ' 
S>K OdfOtn^ril, mt(^ ^inouS}ubi:i(((cn unb auf unjet ^immot ! 
ifi^fen, iDoIiin mit ®<^Ül}obobio bcinal)c auf bcin Sufte folgte. j 

€(4(agobobTO Xnx tofit^enb, für ben 9(utjcublid audfc^licVilic^ 
auf mi<^. 

„SSffifialb ^Q|t %n nirt)! boi SJlimb grtanen?" tfff et, 

»oc bcm Spicflct roie lotl auf feine ((ruppige OT^ifir.r Invbürfffnb. 
."iBe^balb bift 'Zu mir ind SBort «efaUcn ^df fyuit bi« &t 
f^ic^te ff^on in Drbnung (itbrad)!! SIber bift unb bicibft 
bcr Ticfjtige ^)on Citirptr ' ClTnnior mmi!--!: in '■KMnbniüMen 
I'iKi-ii-! immer ri;ltc;i luir.iii! '.Viur.liifi! Unt' Ii.U'i.'it wa: 
öic iöcirfjfernnfl. iWcmc Mama ift wirftict) ju fluimutSjia, bajj 
c-} ein ihnb erbarmen tonnte. 'Sber luenn man Ginem auf fein 
iKflcd ^ü^nemime Uitt, unb nod) baju ab)ic6tli<^, ba tßxl Um 
tiv$ bie {(Sfite Oemfttilii^cit auf." 

«Qf t^t mii fef)t Icib, bicfe iSccne ocrantaßt ju ^beii," 
fagle i^. .^u ftc^fl nun, bog it^ Siecht ^atte, mcnn it^ irnnm 
tagte: ii^ gehöre nic^t ^ici^cr." 

„Unfinn!" rief St^ilajubobro , in feinen fdiroatjra Otod 
fabrcub . „ni(^t bierftei iicfitini. Xu (ictjürft übcvaB hin, »enn 
In njiUft. ?{ber tu imil}i ui(t)t, ba?*ift bie sad>e " 

„'ihm h;ii; i > ttiiti ii^ nid)t," fac|te idi, entfdjloffcn , «n 
linbf (II madjcii , felbft um ben i'rci^ i>on 'BäfiA^otmbxe'i 
cür^jr.r'di.iii. I 

lir fitb mid) mit ralli-nbcu 'Huc^tii an. ] 

„So'." tafllo er riebfbul, „tu witlft nid»t? %ai ifl eluiaä 
^itbcrciS- !£anu fc(K freilid) ui<^t, ivic ba'? lueibea fun." 
aucf) ni^t" 

_'Jiur mit bem Untecfc^uoc, bajl boA tiKitar teiiit 

Sdinicr^cn nrndjeii ft^cint' 

„cciue Sc^nicrjtu mu| boi^ Selxr fflt fii^ fK^ttot.* 
Cscf) {)attc, SdilagobobfO ben Hülfen fc^icnb, wiA in bo» 

Rentier QcfteOt fÜSjflMl) fl^ Hf feine ^nb «iif iMimt 

Schulter : 

,.®n4 bfÜct«!':'- 

„i'-'i^inr, Miub, ''ti ■■ r.uiifliL) I iU'iiitn mit mii 3111- iWlamo! 
Cbfr cilaulje, baü )d) ju i^x gc^e uub i^c fagt, IjaiMft bad 
uid)t fo n^intint, ober bcrg(cii|«n, mtb a,cK Sir mein SSori, 
bie @a(^c ifi abi^ct^an." 

„5dl babe ober fo gemeint* 

,.?>onn bot'« ber leufet!" 

Qt flüvmte jum ^in'mff 5inau4 unb loorf bie ^^ilr frocfifnb 
^intcr fid) ^i; 

Od; tinu diu e^i:tiüa fleb^n geblieben uub fiaitte in txn 
(hatten. 7a briiben loar bet $la|, KW i^ {ie etflen jRal j 
jieffben baii^: „.fti« bin idi!" 

Sic \'l.t|irti niavCi'.'ti iriu iicifi 3d| tüoHtc bic Ihviiiicti 
.'^uvütf^altt'n '.:lrri lirtf;cc uub l^abcr quoll tS in mir auf, unb 
iniA au' i.iiLi: 3iulil am gfufter loerfenb, bn« ©efii^t in bie 
l^ftnbe briidcnb, meinte idf meinen 3<»n>n(i^ o'i^- \dfitn ti ] 

UXHt £d)iii(i.;eii $u ma<^en! £ nein! mir nicbl! 

Cnbli«^ tii^tcle ii^ mii^ hritbcc in bie ^^e nnb blidlc [ 
um mii^ G< taat mit, d.» tb ba in «einer 0mft ctaM* * 
fc^tc, Dörfer ba geivefen, uub aU ob braufKu bie Sonne, I 
bie boc^ oorber fo ^tll geidjicncn, feltfam tnott geluotbcn, unb bie j 
'"ico :I]^^.n^l' 111 3immet |lin| flttbcM» attlfA^ fo ba| iil^ fie MC ' 
jMUliLiat blUnditfte. ■ 

\j.u\ u uv ^Di^cn an ber %^äx madite mic^ erfi^roden 
jufammenfaljreH. IBer fotinl« bas (ein? Sditagobobrs^ nbcr 
ber toürbc nidjl na^iniit liolu i uab iyar ji-. ciiict) laiuiü fji:. 
iKaria? «ie luar uii^t mit bcu tlubcnn! Sic ^aite mii^ nic^t 
tieriaffen! 3ie ^((1 treu mit in biefex €lnibe aiittcr I 
bittcnn ^ioHil l 



34 ftürite na4 ber Il^ür, bie 11^ nuMl: IMi 

ffieiöfifdi. 

,.ei«?- 

batii iniiinlic laut to^fgAa^, wi« cr jcfet ba DOT mir 

rtuf l'ii 2i^»ücUc ftanb. 

"u1) l)abc fpdter oirl baran beulen tnüffcn: et, ba id) bod) 
iiiaria ^u fe^cn ttwartele! (h iu bcm Slußtnblitf, ba bie fi^önc 
Ä'elt einer erften Siebe mit oß i^rcn finbifdi erliobcucn Xräumen 
Ulli) 'flfpiratioiien Iiiuter mir in Xriunmei; jant, auf ber S^lueBc 
einer neuen cntgötterten SSelt! 

(Mab mir ein in bie tkedjenben Vuucn bc< SNanneB 
eine '^I^nung uon ben unsi^nTen ber ba bnn^ mein fitben 
ging? 7)ai Sachen erftarb mir iu ber ftrfite. 

„SSoö fn^rt Sic ju mit?" ftammcltc id). 

(ir »or t)arl 011 mir t»oriibcr in boi ,;nir.iui i>^ffil;i; ti, 
fü bag aud) idi nun oon ber 7biir ^uriidtretcn inu^k. Xic Xljui 
•H bem wdilüfgcmad) nebenan ftonb mrü iffcii. 

..^d) badete, idf timtt ä^ueu etwa« ^ctjcu," fagte cr mit 
einem li^lid nadt bem ©d^fgcno^-, 

„.^Klfcn? »ooriny" 

„!£}oriny %}oiin Sic mofleu , moriii «ic befcl)leu. Qin 
junger ^err brautet ja oUtrIti SDieufte. 3*1 fl*^' SIO'M J» Jbver 
fkxfünuuc), uub t6 nArbc mir eine bcfonbcrc Jreube fein." 

'darrte ben Stonn mit ivcit onfaetiffenen Slugeu an. St 
\MfAU flüchtig. 

«ffiüitic rnfar biefe Srei^it nidjt nehmen, nenn ber junge 
pexx nicbl immer fo befonbere giitici gegen brn armen Slammet 
biencr getuefcn tväreu, unb ivenu mir ber alte iBronn \mi\i a 
SütjU bälte, roai ba unten oorgefnUeu ift. (fä fi)!! n niiir, 
'ctiacfh.i; )\c)oefen fein. Äonn'ä mir bente». Stii >fi;iin 
faij iiiiiu bei bcu ^»crrfdinften nid)t riibren — tjauii ifl-3 au«. 
Sv-ilfi'n ui bafj i^r ttvam bomit :,iiia:iiiiAiivui.5cli- J>er 
£tecr itammabeu bat fehr gclfldit, al« id) t-^ il>m er^ä^lte. 
,7eufeU{crt,' luit ei qcfagt, .baju bötlc, glaube ii^, nicht einmal 
ich ben 3ftüt\> gc^bL' ^ foS @ic AH^ i^önften» giiigen, ba 
er leiber iiidft in bec XMB||ini| ifl, 6ie empfangen nnb 3^nen 
Vbieii fagen p tönnen.'* 

»tte^er n>ei| bei ttammn^m, ba| ic^ fort HrfH?" 
rief !4. 

^rr 9tonn Uibcfie, biedmal gani offen. 

..Tir .vierr fi'ammfr;;ctv iiiciiiti' um ^i'ittc um 8nt' 
fdiulbifiiuiij iisr ihn, wenn er (ich giuil Ijiibcii ioUte." 

Unb er machte eine iöcroeflung nad) ber Xhür. 

3d» ftnnh i»prffiirt ba ^ war ja meine ^bfidjt uub mein 
Giii'liiiifi ;usi.i.'on , ]u qi'llou. über id> hatte mir boc^ nicht 
uollig Uax gemotzt, ba| ict) gehen müffc, bag mau ei eiloarte, 
nidit blofi bie faeft^te Samilie, foiibem, ivie ich nun Irören 
mugte, Q\idf bei gonj uubet^eiligte 8amtner^crr, ber mich von 
Anfang an fo protegirt ^atte, unb bcm vif übeibieä burc^ mein 
(Hortge^ra feinen geliebten ItomSbienfilm gftqj^ii^ oni benSngm 
brachte. 

'Sae fihul mir bei ber Bewegung id äRanne« burch ben äopf. 

„Xer )£>err Sammetherr hat (idj nicht geint," rief idi .^d) 
loin natiitlidi "Iii - - 01:1 rii-Ui'." 

ajeiäfiid^ Ijdu fid) joicbcr ju mir gewanbt. Ä-eiiie tjeUen 
'Mugen gli^rten, ba» mSfdn. bo* ■» ftiuM bwiten 9l»nb |ndte, 
mar fdiier luftig. 

„Vlisf nad) Sranfen!" tief er im %v\w aii^ :mi ba Qk\k 
irgenb eir.ecs Marl SDfoor. „So ifl'd red)l! söa* luollen Sic 
auch länger bei biefen ftcincn :^nf(haften, bie gern bie (.Miofieu 
fpiclen mi?ci)ten, blo^ bai fie bod 3(ug baju nidit haben? XaS 
ift ja oucfi für einen anftänbigen üRenfc^en jum Sfel." 

Gr moi^e ein pooi gn|e (SAtilte bui^ ben iRaum, blieb 
bann Mieber bar ntr unb ncf : 

.34 ^^'^ i"^' tn^te and» mal wiebrr — ei nai: 
bciaui bamil! Sie nfii'S, loenn Sie c9 einmal mit meiner 
^^eil uerfuihteu?" 

3c^ blidtc ben lifatnt cqd|U'dcii an: -.11 feinciu gUtlUajiiteu 
föefichl pcfte e« ü luiinbeilich, bic ivafferblaucn tbigcn Miotrclen 
fo aräutid) • iinu et nicht recht bei ©iHum? 

I vuf cv, „e« ifi mein iitifla (iinii X.>j stuiu' 
bct rechte 'Mamt für Sie^ bei ^at ^been im Stfipf, ueiftcl^cn 
Sie: nidit loie bie ^mihn^mi Ijier! 4to|e9ecnt 8)er Mnbc 
3^en gefallen !" 



Digiiizoü by Co 



- « MI • — 



„Unb iüai3 iüüic idi tjvt -" hn^lt itf) octWunbctt. 

„&ax nichts, rein nar nitftti^; nur i^m auä) gefallen, unb 
bann ia^m Sic für ba* Ucbtifle ben 5Bei6n'cfi iorgcn — tdi 
iiifinc, rocim »uii ciit ba finb. Unb jelu niirii M) icl)nHe SlttcJ, 
loaS Sic brauchen — &tlt> — SWc*! ^ötinftc 5ic jo jic^cr f)iii 
Mit ein fiinb in 9(bra^am'» Si^og." 

Xcc Tlam mt \o bm^tvib, \vxa^ {o eifrig, tdf fpUte bit» 
inidßdl einfi^aft nehmen. !Conn war Hott et tW(IU(aHNifc hn 
SittiMU, Ucll atet mii^ füc Mrdiilt 

.Otlfn 6ic, ^ fBciffifcd,* rief id|, „bofi Sie mit ctniuif 
(\cfci(|t ^flbcn, \>ai SiAm on ^ncM fo(dicii .ttofc ftt eine ciuite 
Ä'omdbit; unb ein onbcici IRal, tc^ fei, tio^ mcfner 
^uflfiib, ,^11 nit \\m STomöbicnfpiel? Ha l)abcn Sic meiiif 
Viulroott, mnn fie« ?([Icei iiidit ein luimbcrlii^cr 5cl)Cti ift, bcii 
€»( nit mit tieibcii." 

»Sie incirfjten i'IJcrfil I)iibcii," muimetlr et; „nur nid)t, toic 
Sic e# meinen. Sic iinb ju alt, ein flutet ftomöbuint lucrbcn 
SJcnn Iii öa* (icfanl habe baä neunte juvüd. Slbci 
bcm anbeten Üumiibienfpiel - ja, baju pnb Sie fteilicfi no^ ju 
jung. (Sott ii^ O^nen bann nic^t iDcniglteni 3^tc ftoffcr padcn? 

Dttßc^c ba« aui bcm (Siunbe; unb e^di^ bin i<^, toenn 
bcc pect flaaunn^Tt aiu^ ja fagoi itUieicR, i4| ftc^e mic 
ein Halt.'' 

«34 m^mc c* banfbai on," fagte i^, fro), ba| ber Stonn 
frinen loarn dinfaH fa^en geloffen ^attc. nriO mii^ ttnlc^ 
bcffen nodi ciam IBa|m mif^CB — in $Rf* Mtlifi^. bei 

bcn iikiKtn." 

„IMurfi biiÄ iBütbc id) nctn beiorgcn," iaglc et; „nbrv idj 
Weiß jnin 'Hoinu^, c^ i)t unmbglicfj. 5Jte ücutc ftitb qHc ju 
bcm t'fa'Mi i^rliiufen; übctbicd btaucfien bie lyauetn — ei \u\t 
ja nui it)vct btct — ifjte paar l^fcibc nüt^ig jcpt loä^tciib 
ber Crute-- 

(|c^ i(^ JU 5uft," lief enti<^loffen. .Siebet Slde*, 
Ott mirf) ^tet toiebci finbcu laffen, loenn fie jurücRommen.'' 
»SBiÄ laHm cttpaA.Vnbcct* übrig bleiben,' meinte Seijifiidi. 
tOftibeCKe nein ein StacAl^en begleiten; ober ii^ tarnt nid^t 
abbrnnen." 

mir Mat c0 Ticb, bofi er mirf» nicfit tic(\(ei<en ftonle. 3d| 
fc^e mi(^bann<^, nflcin t'cin; tili imlniinlc nur. fstl.^ufommcn ; 
bei Soben btontitc mit uuiet ben oufien. 2d\ nab iSfiiViidi 
meinen Sommobtn , meinen HoiKridjIuficl; rr Ufriptotfi , flüro 
^lüntlliif) 5» brU'tficn: nudi ben 'i^xki . loeldieit irti an Ulurii in 
nllet üilc i.ii'.ii-li, ii'f.'il iili,ui..(eLH'it. Ict 'i<ui-i cnünelt nui eiu 
paat .jciten : et mi>gc niid) bei feinen (lltetn cnt'ii]ulDigen. bciien 
meine Sautbatfcit füt ade il)te gtojjc 3i(unbli(i)(cit unb (^iitc 
mdfl bcffcT bctoeifcn 5U fönncn glaube, aU tnbcm ii^ {ic in beni 
^ugcnblide uetlaf|c, mo fic ficf) übajeugt gälten. ba| bic|er 
Snnnblitdlrit unb Oüle niematt »ei^ gelM|eK {et. 

IBentoe HRinuleR fjriHcc trat idf au* bem $odaI bM Cd^ofTe* 
unb bnn^d^ritt eilig ben $of. 3n bcm ^ofl^Mt «MnUe 
m^, )u (eben, ba| IBeiftfti^ mir nid)t folgte. 

llnb bnnii fjoftete mein ftnrrcv i^Iicf iiuiuiUfütti^ an bct 
Stätte, bic id) nun fflt immer B<tlt'.'fi: baä ftuljc Sditpfe, um- 
fltttl)et Oom 3Ki»laflc!ii.inMi:n\[uin. bcn iduücrc blnue Sdjaitcn, bic 
bic unb ba {jintei ben lunipiiitiiciibfti ijrfctu fti^lig tagen, mit 
«odi f|tllet unb glon^cnbit nmdiicM, bet mcite ^of, auf bcm bie 
möc^tigeti t'inben ftittc äi3nd)t l)icltcn.; jut Seite bet $atf, bcffeii 
ftcnwltigc 4*inimmaiieii im OJIaft Octjitteiten — reo^l mcfblen fic 
tief) glüdlic^ jt^ä^cn, bie iDtenfi^en, bie t)itx no^ntcn, bieö i^t 
<tigen nannten unb ie(}t fiingcgangen natcn, &ott bafür ju 
banfen unb i^n oaiuile^, bo^ n i^nen ibr difid cttjotttn mbge. 
3|i «qn nen|oI! BtiiN d broi^, mi^ tnfltbe t§ nii^ 
tiqjcR, bcn Oeticfatmen. ber IRi^ti fein <Rmr nannte, ott ben 
Sanbtf^ab ba in feiner $onb, on bem et bunli bic glübenben 
»Wtet füllte jnriidfc^ten ju bcm loutmflif^igcn iinufe in ber 
bumvfiOfn ^infengofTe. Sott fei Iionf! jutüd ju bem 

lieben olten ,£>nufc! 3"i"^ t>em lieben alten SJ.itet, ju 
i()m, in feinem treuen Slimc, an feinem {perjen aui 
, I I ,1 a lu n all bcm 9rib arib aO bct 9io^ in biefet futum 

liebcltereu syelt! 

Unb, bie SHü^c fefl in bic Stirn btüdcnb unb ben Stab 
fcftet fdlienb, U^iH ii^ bem Si^Io^ ben Siftden unb wonbette 
flMoB. 



STIfine 2;?nnb{ricf)a(t foUte lani^r bauCIR, Ott B^boi^ 
tfat\t, unb nnberä rnbrn, ncfj. fo onbct'ä! 

'^A) );inc bereit* jWfi Stiinben untcuweg* iiiib Ijottc, nod) 
meinet iöcurijnunn, cttoa ein SJtittel bet Entfernung jutüdgelegt, 
bie mid) ucii bet Stobt trennte. 9lni ein txtat ''Mal toat id) 
I über ben S3«g im Ungeiviffcn gctocfcn, unb einmal tvat ic^ fogar 
vmt bemfdben obg^mmen, t)attc mic^ aber nai^ fut^ci ^it 
I miebcc iiim^t gefunbea. (Sincn IRcnfAai, bcn ii^ ^öUe fragen 
, fünnai. fimb ii$ ni«^L 9k 8«iibfi|o{i mk Hie oiilg^mAm; 
I cnlbltl IsdkfcnfUlbictmfAnt; i« bcncn ft^ ^i"" "nlintervt 
' 9oTm an bet IBegfeitc rfl^ unb bie UhiVcn rafttod fcf)»ircten: 
in einer ge!civ:ntli^cn ftMMl ein paat Süden ober SldUift, bic 
fid) in b:in idjuialen Stötten bet futjftämmigen uecftüpuclteu 
5E?fi\n ^ii'ammengebtäiuit fjnltcn; nuf beni Xrefdt, in fc^eucr 
Gnifccininf; nant S!?er;c, ein '■l^aax blaugtän',enbe Mt'lfvnben; übet 
bcm ainiibe iMlini 'Ji-ali^i-j ein .valüdil, bei '.n bi't blouen 
ii'uft feine sueifc jog — fonft fein Icbcnbe« 0*eid)üV'f in bei 
weiten SRunbe. 

, Ser @(^iuci6 tann mir uon bet glu^cnbcn Stirn, bic S>iH* 

^ ttebte mir om Baumen — ic^ adjtcte nit^t. 9Kii war, a\9 

. ob eine unimbcrp^iit^ Sroft mic^ boiMHfaEl* {flge; an ba*, wo* 

1 ^inlet mit tat, ba^lc nii^t mc^r. 

Unb {(|t malte ii| bot^ ^intet miäf bliden. 

j 01 Mot in bem ffialbe, ben idi jetst ctteidit fjatte, unb burdi 
tpcldjcn bet SSeg fiifitte, beficn t.1) midi uoii ber .iTin'ri!',!! bciitlirfi 
ciiniictte. Gt tjall-r iiv.i bamoK- (liblcnbcu 'Sd)atten geiunlitt, of* 
mit auf fdineDcm 0e'i:l)it ieffflbcn ta;i)n bebuiftcn. üfJiin mor 
mit bic ilabung büptJclt luitlfüniinen, unb id) mnnbcrte ein loenig 
Iaiinf.™et ^ur<^( ba* ötoä unb ben Vattidi ^cr SiU-gfeilc, al* id> 
bnä ÖecQufd) cincä Si'agcn* Dcinnl;m, bet ^intei mit Ijcrfam. 
On gtogci Sile, »ic id) aui bet fdinea june^menben ^utttc^rit 
bcS (Metäufd)e6 {dylicfKu mugtc. Sollte e* ein SB!agen von 
'jiunnenbotf fein? X>ie Familie luat injwif(^n tängft wiebct ju 

^ ^aufe, Ultit^ ^atle meinen IBricf gdcfcn — e* not io öntcitt 
un»a^rf(^einli(^ — bnaiNl|, Warn jle Eintet mit ^eilamen, miq 

! {urädiu^olen — 

' ^ ^atle bcn ®ebontett laum gcbai^t, ati idt betettt fiber 

bcn öütabcn gcfptungen mot unb ba* llnlerbpl^ übet mit 
,5ufammcniditu(i. t^bcn nodi .^it rrditen ;^-it. Qin bet nad^ftcii 
*JWinute umv bcv "Wngcii, loeldien mit eine fdjatfc Sicgung bc* 
^öcgc* »ctbui^vii hnUe, auf ^ctfe^ben SteDo: beifelbc pffnir 
äSagen, bet mii^ unb Ultidi tmdi 'Jiuiuu'iiboif gefaljrcn I)oli.-. 
nnb lllridi fafj auf bem 9tüd|t|}, uurn übergebciigt. eifrig uad) 
uuiirärti! blideub, bcm $lutf<^ct, toie ii^ ju uernel)ineu glaubte, 
iutufenb : et foUc fdiredct fabien. wä^renb bie t^^fetbe boct) fc^ou 
. in uotlcm Q^atopp ou^gtiffen, ben (ctd|tcn SBagcn bintct fit^ butd) 
bic Sdil^ct be* VgjltM gegoltenen fBrgc* fi^lcubcmb, btt| e* 
oirtfo^. Ott ob bnfenc im nU^ftaM Vugenblid umfHi^ niib 
jeric^Ocn miffe. 

3cf) f)al1e eä laut gctufcn: bet Öätm bet Släbft. ba* 
Stampfen bet SJofie tinlte e* übeitönt. Sdiun »at bet IßJagen 
fimtet einet anbeten iöiegung bc3 iWcge* i'erHtiuunbcn iSi ipcit 
gut fi). ^fl'" 'ö^f'-' fl<^'" f''-'" •V>i'* gefallen ; unb luenn 
ei mid) Aüinig mit feinet fiarlen rvouii auf ben inüuiigen 
li)iunb geitredt Ijiiltc — oon i[)m Ijdttc idj a gern cvbulbct. 
^bet bie Slnbctcn! Ta* ?{afentttmDfcn. bai Jpoljnläc^ctn obet. 
j ft^limmer no^, bie eifiggtaltc ^öflii^feit, füt bie 92i(^t* vov 
I gefallen war! 92ein, ti war gut fo. Unb er, menii et auf bcm 
SBcge itridicr umfcbrtc, bo et mi4 not^ immer nic^t eingeölt, 
bet iA bo«^ einen fo bebcntenbcn Qorfiimng gar nii^t ^tle — 
et fsDUe waA taid) bonn niAt ftabcn. 

Unb tute ein geiagle« SBifb brängte ic^ miil^ weitn bitnl| 
. bai bidite (9e()öl\ unb ctitc bann auf glättetet Jtoif^^en ben 

tagenben Stämmen tiefet in ben öodjioalb. 
j (J# raot natüilid) meine ^Ifaiitfit gciiiL-'oii. tiad) einem gröficiiii 
■ ^ogen bur<b bcn ©alb om Sionbe beffeiben out bie üaubfltafic 
I imfiibulc^ren : obci bet 'iBolb, bet bodi in meinet Ihinnetung 
' gar nld^t fo gtoji mar, rnoHtc fein (^nbc nehmen, unb bie Vaub 
ftiflüc fic^ nid)t loicbct finbcn loffen. lofüt eine l'Jcngc IJfobe. 
I bic Mteuj unb bic Cuer ju loufcn unb mid|, inbem id) 

unfiqer bcn einen ober ben oiAciom bctfolgte, immer tiefet in bie 
. 3ccc |H (iHfea {(^ienen, betin <i ttotcn fo betcit* wi^bct ]MKi 



^ L j 1^ t 



Stunbcn tictciaiigcii, oliiic bnf; id) einen Sliüiucß ocfiiiibcn ^dltc. 
Seil Rnißtc nicfit nu'l)r, luotiiii id) midf MwiibcH, ja, BMt in I 
biffft fonbcvbaicti bt(\m\t\t fotitc. 

SctjWcitcIt luflvf seil :iudi in ^ll-3 TOooj. ein iin-iua in-v 
Irt)naufcn. ?lbct (dilinimev nl-J bsc SWiibuilcit plnfltc mit b^'t 
Xutff, iinb fctitiiniiici ali- bot Tiivft eine fettfnmc iöanciiiifeit, btc 

mir, bfr idi foii)t iiid)t fiHcf)tjam wax iinb tnid) nud> jc^t . 
burc^nud nic^t fürchtete, ßat iiii^t ju «flftnn Mnnod^lc, iinb bte I 
mid^ boäf m\ !Vtiiiute aXinutc flefti^ei ttnviit, ein« Sä^Umfit 
flleii^, »elc^c ful^ fcfiet unb frfitv um i^t Cpfci f(^nüvL 
^alte gcbfcn, tünft fo Stcnfi^ in lltnl^ f«, bk o|mc ti 
All tvwm, In bn unmUcnrnni W^c «in« 9rii|c beftnbni. tBor 
^itr rin Thnb gcft^^cn? Sofl ba in bcm Qk6afi|, au« bcffcn 
fti&tlit^eii retfmin()tn bmit< f(%nKiTiic St^oHcii Micftra, bn Miitine, 
»npinnullf .vunin-v''' 

GntHyt ''tuniu; uli luicCicv iiiif mib ftiir^tr, mm luii'bi'V m 
bcr ciitiiciifiiiiffc^ten 9itrtiluiu;, biiinm iimfia- In.!(ii.t M-^ 
imd) lutiiijV'i finnbcii 2divtltcn t«:n iHani bc« äl'albc* citcid)tf, 
(III ivcidicm niti' X'.inbiluiljc tinil:>.'t. ol) Mc, MNib^C il^ ftt#t> ^CT 
eine onbcic, muklt id) iunlid) iiic^t. 

9lbcr iif muftlc c# imffni: mib ba, in einigtr (£nlfeiiiun<\ 
oin SScgranbe im ^(^attcn cinc^ cin}cluen iOaumt«, fa| 
bM id) fragen fonntc. Sin i'anbbrirfträgti, wie id), nS^c 
tHnncnb, fa^, ein altec Wann in fuT,)en, be^ubtcn ^tulpcii« 
iHcftfi, ber feine Zdfiflc neben fidl liccifn ^(It unb jii^ mit 
rintm lot^ bonmtoollrnen ^udj bcn S(^tO(iB bon btr fallen 
Stini wifi^tc. St fKiltc incinf Rvflflfit ftulmöl^in bcteilwiHin 
bcoiituuitel: idi w^n niif bcr «ttcifK tiod) ^Jfucnfä^v — nid)t 
bcr. iLH'ldic Uli ii.iliificn, cuu'i nitbcicii. obet ouf bti id) nidjt 
ftl)l flef)cii föiinc; tuir yu'iiir.folu iiud) brci lUeiU'ii. 

So Ijaltc irii iiMdi ii'ciljicitb boi uuci Stunbcn, oiiitati 

mid) meinem ;litl uiilioiu, eine TOcilc von bemifiben entfernt. 

^ niu(t|tc i»Lil)[ ein rec^t Mtbutitee l^efie^t ma^cn; bcv 
flite Rann fogtc: 

„3«. ti ift ein liid)iiqeif Snbc, unb @ie jebcn ant^ nid)t 
mftjc %üm fttf«|(jlen aud. S^o fornrnm Sie bcnn (^tl{4 tn'" 

SM fo(|te ti; (t fd^üttellc bcn 8«|if. 

Jmt xft bo« ni9e(i4? tRonncniboif ficflt jo auf einem tanj 
nnbcTcn ^tf}. {o, ba mufi i4i Uriebff «n ben iKtbammtcn 
iBrief bcnren. btn ii|) nun j(f)on feit bvei Hogen mit mit bnn^ 
bic ni.nu ^siifci fillty^ mib niilt MiMiheR hnn. IB» ift bcc 

ÄQdet bain'.-"' 

©V fviiiiitc m iciiiei Inidjc iiuh btnmintc baUfi iwitcv: 
,.?HunueHbovf! Xnmme* ,'ieno! Öiebt e^ nirfit. Unb mciiii 
e^ nudi jiir 9JptI) 9ionncnbort lunvn imu\\i\ nüf *.>!ininenbari 
iDo^nt jöc^T Dun l^o^itrii unb nicbt cm $ti( ü. ^OKti^ bod mu6 
idi bpd) )vüt)( witirn! fta ift cc! ^tnn 9.SBn»t auftlMiiicii' 
botf! 2tt\<n Sic!" 

i)attc ben jerfniticrtcn ^Bticf aui bn Zaf^c ^onncn, 

ÄiBcfaicM i^ (o^ig aiiff mit bcn Scbeiitai, ■böf n$ flnnis 
bi flamaiwif io Vcfi((| MUcfm fei 
!&et nie ft^cn von Mefcc ptt^ß^ fiifimg frinef IWtfd« 
nt(^l fcfiT crbont. St franle fi^ btn grauen ffovf ml» unnmefte' 
cttuii« üun löriefncT)cimnifi iinb 9(inläeib. nbrr fiotte fdion 

bcn ^ritf aufgcrif|cn, bei luni einer {c^iveifäUigcn :panb, bic ic^ 
jn fcnMn flfmbtc, fcijt nnlcfeilid) geicfiiicbai iwnr. 
„yieber üuthai' 
(S« thut mir unb mcirtii lieben J^ttaii nnb audi iiicinev 
ttfttijttnc jfl)t leib, Uber luir iLniiten e* uid)t änbcni nnb meine 
liebt Siflii niib fliid) meine (fbriftiue Kigen, i(^ foll ti Offnen 
fdirtibtn, wenn ciiic^ ^t)t lieber iSatcr ti niäft Witt, üitbtx 
Uol^t! 3^rc liebe Butter ift geftein gonj auf einmol unb 
ttßi einem SRenfc^en etnMd nu fagcn, foitgcteift unb e* fic^ fo 
auf, eib Hb fle nic^l toiebettommen will, fogt meine Sm* vnb 
au<^ meine C^ii^inc. 3^r lieber !Salet figt §u tti^t*. aber 
glaufw, ti if)n ^dUifd) angegriffen HM CT ift f^c Runter, 
nnb meine liebe ^^rau uiib Qud) ({^riftine fagCO, id) foU ti 3^nen 
fc^rctbcn, bcnn, jagen fit, ti wi(b ai^t »e^r laiuic loS^rcn, 
bann gi^/t e» {uCabe, wmit ^Vbä^t unb gntcr ^rcunb 

9tcid)>d|iijl! liiidiieden 3ic man iiidill' 
»^eii &oil, ^txx <i(ott, wie werben ^it btm auf einmol 
omfeleH!'' lief bcs tlh naun. oll bcn Oiiif oui mcinoi 



Vttenibcn ^ünben fallen lief; unb in f)iilber C()nmad|t an ben 
Stamm beiS i^ciumeä \uvürffniir. lir finiie mir feine i^Iofdjc nn 
ben SHunb <\c)t\}t, an« bcv id) initinltto nicrifi ttanf. T'nnn 
imnnn idi niif bic Säfte. 

..iWutt lolinc f* 3f|ncu! i'iad) öieiev 3eitc, fagtcn Sic?" 
Iii lief ttnwä hinter mir ^er, idi iiHifi nic^t toaS. 3d) 
ivciß niid) nidit nie()r, tüie id) ben Säe^ iindi 'JJc«enfii()r suriid 
(|K(Qt ^abe. ^4 itt mir nnv eine bnnfclc (Srinuerunf) geblieben 
uon jifd)elnbctt iionifclbevu, bic cnbiM {inb unb iibci.bencu eine 
btenbenbe @onne mit feltlomev St^nenifilleit (cn aSc|)cn pü. 
unb 9m ttt^UScHbcn SBitfen; unb einet %ta», bic mit einem 
Stinbe anf bem mme not miiftc^t unb immcrfwt: atmet SRcnfd)! 
unb bann wieber: wiOfk bu ftiU fein! ia))l, loü^tenb t4 au« 
einem irbcnen Struflc trinfc nnb uov (fiid)ijpfnnt^ weine unb bo* 
Xinb iiiiiimcvliili i±,veit; nnb luie^a lu'ii ^ifrtHill^cn ftornfclbcrn. 
nber Jenen abct leine Sonne mebr nUilit, nll^ ucn SBicfen, über 
benen (\vtiner ?(benbbni!it in Stvcifen \;<l\[. iiiiP einem großen 
;^-lif(tb^Hlt, bii* mit SDJeni'dien niit» t>fciöcii i;i'cvf,illt ift nnb nidjl 
iv.i-j bi'i 5leUe jn rüden unb ben Ifiuuiien iiiri)t iiiificv ^^n lf;nmcn 
idjemt, bic uiH' mi gefpcn^ifc^ in bcn fc^war^grauen Jfiimmel 
ragen, iibci iucld)en ungeheure ISoOen oon fftfi^ }it^, tu^mb 
^iet unb bo ein Stern ju flimmern beginnt 

Xann ftSgt M @oot an bic Sanbungdbtfldc, ba| et cincN 
, Sfaml ftieW, mb jBcibofniHeR vmit 9fc(b(|anmfm nnb f[u4«1ie 
aUimcifHmmcn — «tec WM fc^on ffma mir. 9)ot bniiltc 
^afent^oi, bic ^afengaffe mit ben SOtatiofcnrncipen, in bcncn 
bereite btr Siditer brennen in ben liefen nicberen ^inimecn, au« 
bcrcn uffeiien Ai:ii;crn Wüfter ijäim fcftaKt — Sc^ufter *$a^nf'6 
von?, 3''"i"f^i"ifiiiti Stftröber'd - .tipj)))'? — cnblid) beS 93fltcr4 
- Hf'i'bt fei iMott! 

C^di luiU bic fu-v .vnn^tbfivftufen mit einem Sa(je liinanf. 
nnb rli'^Utcf) •■ft r.innr )iviift vi 'i'nbe: idi jielie mi<^ muhi.im nn 
Dem eifetnen Öelonbec uun Sinie su Stufe. Die Sdjelle flaptKit, 
al^ id) bie Zffüx aufbinde ; bie alte (Sticiftel muO ti niiji ge^M 
^aben; ii^ tappe burc^ bcn bunHen glur nad) bcr Zf)&t gum 
' ^ofe. Stuf bem $ofc c« wtcbcr ctitjaä ^eUer ; in bcr tBctf^tt 
; btcRut 8iÄt, abct bei Sota otbeitet iitc^ — Rric (ftim n atbaim. 
WM et Rani i^! 

94 flc|c bot bei i« IBcrifMt unb (abe ben fttMnt 
i in bet 9anb. Uber tdl brflch nit^t ouf. flaffelbe fflrauen, boi 
id) im 25J.ilbe cmpfnnljcn . '.mü midi micber iibctfommen mit 
einem legten Slniiidirt ■.txnwx itvoh ?d)iittete idi e* nb unb offne 
bie Xtulr. 

?(nf bcv ■Xictiiaiiibe iiLilica in bei SiSerfftail ftc[)t ein fertiger 
2m[V. idi ielje nuf ben ajlen "i^Ud, baft er nidjt Don bcS iSotOi 
•Ipanb ift, mit bem ^weilen, baft ein lobtec im Sarge liegt. 
^ bin ju f)>fit gcfommen! 

^ä) fagr ti gan;) laut, unb ei ift aud| tai Sinjige. toai 
i4i cmppnbe. Seine @(mr nie^r nun bcm ®rauen, baS mic^ eben 
R04| MfdpfittcU. 3(1 bin i« bcti^m, bcm Sejlen, «fitioftea, bei 
ttme ZiMfai^ hmt. tSk bOtfte i(^ mic^ <" ftiitet (SKgenMMtt 
ftti^tcn, »bfdion et nnn Igibl i^! 

QoT bcm Zobten, bet fo milb ift, fo friebTti^ I&c^cll, toic ein 
fdjlafcnbe« ftinb. 

So febc i&f i^u im fanflen Schein bcr Oomve, ber von üben 
; Mlf feine lieben ("Qt. 

04 'üMe bie lieben ,3>tgc. unb bann fu|le id) bic Jpanb, bic 
iie ibm an* bic 9ntft {tligjt |nbcn, bic Ikbe Hnh^anb, Ue nnt 

uier lyiuiicr l)at. 

Unb bann rut)t iüiiiil -.nf bicjer )Q<mt> unb übet bcm 

beften .txricn, unb id) ^ebt bie SHedite cnivor unb fpre<bc, ober^ 
malS ganj taut, aU ob idi ju i^m fprät^e: 

»atic micbcc min ii^ Stein »cneffen, S)» tttmei; Scdaffcttct! 
' Unb ttiB bn €«4^ bei Oimcn nS SttfoffcRcn tuen Hcücn. tU 
mein $cri pi fU^ wk 9äMl' 

tSif uriS om Sorge ntebeiifnicctt unb fomme and) auf bie 
ftnice. Xonn aber fnnft cx^ :nir urv bcn Cbren ; Dor meinen 
Htugen wirb ti *Vfld)t; iiliuniartilii) finto tdi ^liamnien om Sarge 
bc* SSotcr«. 

'Xa \)ai mid) beun bei nute JiddiUiu \}vpp eiefunbcn , aU 
er eine Stuiibc fpäter lan) . ;i' 'eben, ob bn* Ccl nucf| WO^ 
uo(^ w\^t füc bie Zobicnlaiupt nebetuin bei 'Ha^bat Soicnji 
! (Hotlfcfruns faltt) 



Digitized by Google 



1 



(ÄOTiMaiift.) 



3n Stobra* Qottfe ging VDc* rn^ fo iDcitcr, n«"} »it (« 
aR0cfQtt(Ctt ^tle. Skrtie firicftc Indwct, »rit agcn {ufammni ' 
iiiib pIou^eiltR ittfammen, noc^ wie mbanb Snft bcA 
9(Tm, nac^ Kric twt Ifl$ tü^ laut bit Stitnnfl Oor; unb ba|) Sottc 

iidmüblid) immer öff:r bi: ^^Julniftulu* bfUot, idjicti iiut luitiiilidi . 
um? fi<ntc fie ba biobcu aütia ji^n? @ic ftitdtc tintd Xagc« 
fogor, Dtinc nediM |a Ankn, an cnmi ftnlai »oOcncii 
Sulbalcnftnimpf. 

3ic war ftiOcr aU ionft . nbcv fic fnti br^anbttlib Oii<^, 
bcfünbcrs wenn fte bie jt^pnen iiaare cinfncb um ben fto^if gc 
lüimbcn tviia, ein GnfprudjSlofc* wciftf* 3(^ürj(^en eotfiebimben 
tjatle unb mit fonflcr Stimme bie grau ?lmt*rät^in froflle, ob 
iiid)t irgcnb Stioad ju Ijelfen jci V 

(Sie f4)ieii fo gefniA, fo leuig; — ic^ gbuibe, t<itlt 
0^ BBgrä 6tiDu|tc Stbcrtofi^e mit ben n^n 6af|bln^r) 
UMb tem fll|mi|igni Shipfergclb angehängt unb tafirnft, | 
nnm eS nur irgcnb Icife geiDünfcbt noiiwn WSte. VBn bit - 
fletnt ^Quäirnii triiji bn* ^cirfifn if)rfr Stürbe nnentlffj^l nnlor 
ibr« Weiten frfaaivirAcn ^3üllict)üric, bie iic nur Srnnlniv? mit 
einer fi;tcitcii iHTiuufdjIe, unb fd^ien feine#wcii3 s\i'itiiHl, 
i'dioneii giau aurt) nur eine .^aarbteite Don ilncm ficrfit nl'sii 
licten. - ^cbcnfaDö ift i.'otte nicmnl'? mit nu'bv .'pöflidttcit bo 
Itnnbclt U'ovbcn, nicmal-5 cflcr „fttaii likaTiii" j^enoimt, iine tn 
lener oon Jtau SiDbeii. Gmc-J Xagc-J, qI<J baj 3tiilicii 
iiiijbitien ber alten Tarne ben gefüDtcn Subpcntetlcr jucrj! rcidbtc, 
LiKiicifie bicfc niiiciUicj: „Sliefe, wie tanfcnbmat ^bt id> Xir ■ 
befohlen, bog gtau @tißn {ucrft bebienl loiib. — ^ucibcH i 
@ie, Stou OitAfln!'' Unb fie reichte fo enetgtf«! bcn ioitt I 
^infibo; bafi an ein dura<fwcifen gat mifl jn benfcn Mar. ] 

VII ImS SIlöbdien ^inauüfienanQtn , bot bic junge "Staa tt' • 
lütbenb: „Siebe «^;au diobcn, crfbavcn Sic mit bied cntfc^ii^ 
.3ran ©räfin'; nenne« Sie midi bodi einfach witber ,2ottt'." ' 

„f\taii (Pviifiii." lautete bic fvcimr'üdi cmfte (5troibenin(\, 
„bflä würbe id) mir nie (leftaltcn; iiidit luabr, ba» felien wir 
iiurli 'i'fibc lu^IUcinnu-ii ein?" lliib X'iMtc warb blo6 unb irtjuneei. 
(U^i i>h>ben aber futitte btc Uiiii-tbii(tHn(\ fort, at* habe cv fein 
Stcvbfik'KiLu: !)eim.ntnihii. 

Unb fti fam bae> äi'eit}nadji^fe|t uahec, unb nidilA änbciie 
[idf in unfcrcm wunderbaren ^^ui'ammcnlebcn. Sdincc lag auf 
ben 3(Ibern unb ^krgen, unb bio Sobnftube buftetc wicber nod) 
ben Sratäpftln bei alten 2amc granfreidi abei jog cd 
MH aDcn 6etlcR gegen $an« Iftxan, niib bct futt^bate eifeitnc 
IMitct fc^^oft fi^ Ml nnb ftfkc km bfe nnfelige Stobt. > 

Oii (otten Slkmonb mSfyc ha braugen in ^inbe?Ianb, bei 
Sötte unb Qi<. Sodn btt ^au^ti weilte fied) babeim, 

un'cr y>ii!iiJ nifitc in bcr, (^hal'oiii oon 3l. "iiiluat, unb Vi'tlenV- 
(Mcmahl er wa(b uic^t nictjr genannt. Ob fic feiner nod) 
oobadite, unb mie? 9ift foOte it crft bn^ ctnea flnfnll i 
erfabren. ' 

t*ni;>> V'lbciib^ nn a^arteptcn Iniväflianen tatn SInita, infl 
in bcm i'lngenblid, nl« mir ber iörifjtriigot einen ^elbpuftbrief 
in bic >öanb legte, mit bei Mbtefje ber .^)ou*frau. SInita woöte 
inic^ fprec^en, unb id) lic^ fic in grau ^cben'^ ®tüb(^cn treten, 
benn oben fpiclte S^ailotte Silauier. 

«3«^ MiK nt» cift Srau Koben ben Sricf geben, »otten 
6ie einen VnQenHid!,' bot ii^ wib ging in bic SSo^nftube, wo 
SRnlter unb 6i|n WNfi in fimälL m Cfcn fa|M unb fpnu^. 

„%>cr fommtf- trief Ue oflt ««me. «m 6^ritt — 

c* ift linier Jcnrfien!'' 

„oa; nnb benlrn 3tc, Krau fRoben, mit einem Briefe 
fommc iri>, emem ,">clbbi>flbricf nn Sie." 

„Gl, Hiai> in .lUcr iSelf?- fragte jie unb nabm ben i^iic» 
.7ond)en, llmgcln Sie. iWiefc foQ bie iL'ampc anjiiiiben - <im 
!Vfbpoftbiici an inid)'/ fenne feine Seele ba biaufien. 

aiifjer unfein 2mt> unb ObeifAtfleit 0(0(1 , unb Uc . f 

'i^on loein ift er bcnn, Zone?' l 
neifi tt i»t((li(| nii|l," beirrte unb ging {u 

^nito. • 

»So HniM, bo bin ii^, tont wftnfcltn ^ic?" 



»Svfiulctn bon fficri^em,* begonn bal SRöbt^eu, .bei 
ftammo^ tum Ohm« tft Mt^ angefommen ; — n^ glaube, 
et »iS morgen bk flmiht lefw^. Sc war Fi^lttic^ in fc^Ied^lei 
fiaune nnb fragte, toic e< benn jucjcbe, bo^ bie (Gräfin ni(^t 

ru^ig brübcn iu iluen ,4immcm eifbliebcn fei, ^di \cic\k, i'ic 
babe fi(^ ju febr iictaniii unb wäre ;n itntr 2i)n.ieltcr <\c(\an9eii, 
91nn ffabcn jic ja wohl briiben in ciwaij baron (^bort, 
wa* fitb bie^ bic Soateii auf bcii l^artictn erjäbtcn, nämlidj, 
bafi ^ecT Mobcit nnb bic ('»itafin fitb aiivi'^efi'bnt liai'.-:i unb 
boü eä nid)t unmiiglid) fei, fic ftridjen bie ;"-injIidie ^ciratb 
gaii^ au» in ibiem ä^ebäc^tnig, unb ti bliebe bei... ^(tcn. ScS 
aber f(^int ber Tirau ^rjogtn gerobeju gcfü^tlii^, benn bei 
lUrinj ifi Icincswegd fo fe|i entjtUft gcwefcn bta bem raffen 
ÖingieiftB bei ^nfttoft in {(inen SitiMtmum. — Aui^ nnb 
gut, SNtiubiR bnn Sfif^cni, ont bcn Qragai btC Ihmnui^tun 
yaie iA nric- fo nie! ^cionl^iRn^et , bag man auf {eben So! 
bie Vcffttt bon biefer ^bee obbtingen mpc^te, bcutt tMUI bec 
$Ttnf Sflei (^elegcnbcit bat, fie ju fe^en, fo ig bol fcine g1ld< 
oec^i|cnbf Huj)fi(bt für feine f&nftigc tSbe." 

„Siebe 'ülnila," fagte id), „wenn fic^ bie beirat^n 
wollen, wirb e-> audi ber ipcvifOci n\6)t ^inbein. Xod) no(^ ift 
C'? nivbt weiL ,lrit) 'Hüben ift.fnmt, nnb «cincc 6i|iwftet 

Srficibung nod) nidit auÄgcft'rodjen." 

„3d) wonte ci- 3bncii au(^ nur mitl()cilcn, rniinleiu Don 
£.'ertbeni; d ijt mir, ald'beiu^igc fi(^ mein Qkn>ij|cn, wenn i<4 
bcr 6)räfin nü^en tonnte. ^ ^abo i^ im Stfl^ItÜB oQc Qciefc 
bd $nni(n gebracht " — 

»DaA labe t^ Ungfl getvugt," bcmctftc bittet. 

,9» l$it mt ftuOt bib," fagic fie leife, „abti ^be 
aud^ (einen fnicR SBiOen. Sic gtaubcn nic^t, wie ^efttg bic 
Seibeiif^ft M ^lin^cn mai, unb wie fe^i bic <^fin bic 
Stamme fdiüren oerffaiib, mit ibrer öu^rtii^n ÜJStte." 

,.Xn ift ja aucb iiidit:- nv:fir \\i hnbcni bnrd) iRcnc, 9(nita." 

Sie ftanb nod) ein ".Jik-ilrtifn ioflcrnb an ber 'Ibur, bann 
ging fic, unb id) fclirtc in baiS SiUibn^immer surüd. 'Uni ^en 
elften iPlicf (ah idi fdion, bafi bir Arthnftbricf , ber bor grau 
^ÜL'bcn auf beni Xifdie lau, eiuiv:- !yeiin-,b,u-^ eittfialtcn innölf. 
beim bic tlcinc grau idiicn gair, uni-iriia'bnluti cdiauffirt ;,n fein 
unb warf mhc einen fo wunbcilid) fragenben ^lid über bic 
'-BriUc bintveg }u, aU woQte fie mid> irgcnb eincA f((|iocicn %cr> 
biedicnd anflagcn. dri^ war ocrf(bwunbcn. — 92o^ ob« ^Ic 
leine Vbnung, unc no^ midi bei 3n^t bei Driefel anging, 
nUb ba|(c fiogte nut: ,So<^ feine f^tei^tcn SZac^rii^tcn ?' 

„9;ein, — aber nncdMCIcK, Zniilcn. 6ie V^tten im^t 
9}cilraucn ju mit ^bcn fVnncnl'' 

Sdi ftiiCitc. „fBoinm Imbtü d {id^ benn?' 

,Um Sie." — 
»Um midiV " 

„£>icr ift ein tBrici für Sie, bcr al« C5'intiae i\ä) in bcm 
meinen bc'anb. Gr cntlialt einen .Vi':viith:-nniin,v 

„r^ir mid)V" 3d) ladite auf cininal io licrjbaft, mie feil 
(angcr ^eit nicbt mvlit. 

„$lber, ftinb, baa ift bo<^ wci^ (»^otl nidit ^nm Saiden !" 
fpioc^ bic atte grau gcrci^l- 

„mn »et benn in aOct ffieU? «I mufc ein 3ti^ 
fein, man wirb Softe meinen.* 

.9liAt fo borfc^neU! Selten 6lc fi^ jefUfigt, i^ toetbe 
S^ncn bol an midi geriditctc Sd)retb(n bonefen.* 

(JrwarlnnftäDon nabm idi '^la^. 

„Ihileift^ricben ift eS: oon )öten(cn, Hauptmann im Xtcn 
'^ciiinioni ' — Unb ft M n*4 ^ Sltnnnng biefrt ShmcnC 

fori'dicnb an. 

fenne ibn." cni'ibciie irti flotietnb, „er n',Tv i)lbintant 
meineij l'abn # unb tarn td^lid) in uufer .^auä. ^nbeffen — ci 
mul Sottc meinen,"' — 

?Ibci iic unterbrach mii^, inbcm fie ju leicn begann: 

„$ercf)tte Siau! 
Sic Metben fi(b lounbem, ba| bei ficnbc SReafc^, bct fi4 
an 6<9lnffe ttnietjeidrnet, on 6i( }u fditciben »ogl nnb, me^ 



Digitized by Google 



— o 251 



od bal, fogar eint ^rgli^c !@ittc an ritztet, füt beten Si^ 
flOiiiia er ^^ncn immct boiilboi bleiben Mitb. 

gn 3^i(cm ^cmfe ItM bic Zo^n meint* bilm {ii fifl^ 
MifhidciMi MmamAmt, f^MAvi ttdanic Mi Oot^cnt. 

fllcnib« irU nii^t (u bmi, nwnii id^ onnc^nc, bofi Sie, 
otte^ 9rau, bei bet imgen SDone SRnttttjIttle ticrtieten, unb 
datiim iDfnbc idi midi ^unäcfift nn Eie. ^sd) ticbc 5^Täutcin öon 
"Scrtbcrn !f1)üii tan«ic; ifirc licbürfic (5vf(trinunii Iiiit r« mir nirfit 
ininbft nniicttinn, luic iljr V'"''«"*. fiHc.iftt froiinMiil.!';;' 'JBcicii, 
unb itu-tm idi mitb <tft^ iH-Kfii-iöfn im .t>inlfri-(niiibe hielt, ilii 
bid^<r fein .Hi'irf)*'n nuuia 'Jiotomiii ;\iiLi, fu jic'diafi c-J, iDcit id) 
>cni (\clicbicii i'iaödjcii Miltitz für Sic ^j"'""!' M' bielcn ncr 
niiK^ic 

iBot gmst 9i<Dc^cti bin id) Ci,iuvimann netoocben, it^ bcjit^c 
cm Heiar* Strmcj^cn unb brau(f)c mm nid)t länget )n fifiti», 
Scinbin Mm iBert^etn un i(>tt ^nb bitloL — Sie f<^ät 
tcCn »idlcidpt Uct bie S^M^eit ben ftofff, tw fhieglgetitmmel 
an Siebe mib B^nicn ^ benfcn, — aber gtrabe ^ier ^at mi^ 
wl^tiflK bcnn je bie €e^nfu(^t gepaift, ibi lagen, ba| iflQ 
fie liebe; ju iDifien, bo^ fie ntetnei heunbCii^ gebcnR. 

So Ic(\c ic^ beifot()cnb«e @(fire!ben junScbfl in ^tfxt ^Snbc 
mit bcr 5*itto, d Sniulciii iitn 'öcrtftern jii iibvncirticn. — " 

Sic 'dircicg uiib id) nudi. Thx ic^iuiiiticlti' , iwir citi 
iicKi'ä mäditiflc* öcfiilil jut mid| : witft bfflclitt! Xu loirft 
flcUcbll Xu, „Die Slnbeic" ! i^^ft c-J beim mt'niid), rnit^ tjättc 
3(emanb bcmettr/ Miit? fta^tc id; utilK'iuuÄi fiJlblüut 

Stau 91obcn ftoiib auf unb ging in ba^ ^leben^immer. 
^ftig griff id| nad) Km '.yvief. — ^a. ba ftanb ti, unb b« 
lag au<b bad anbete Sd^icibcn „an gräulein tSntonie oon Skr- 
t^em". SDtit einem fBa|l|cf&^l o^ne @(ei(^en na^m \ät bM 
f^iAte SoiiMit; c« ttoc mi^ boft timmdiaiu^^eiibe VM, ba< 
(in iRflb^cnSci) cnqifiHbet, iwhr H bcn Hntrag be* llbmiel 
cnpflngt, bcin i^t ge^Stl — banm ba<|te ii^ ni<^t: ti 
»nc ctawl Snbeic*. ®b nu| bec Wume ju SRui^e jein, bie 
unicai^ nnto 4k{hfip|i nUfl^ ijl, unb auf bie ein 
Sonnenftto^t {30t. 

IDOT ibm fü banfbat, bcm iLfciiaffct bc'J iöiicfi'^, fciu 
iit jn tnulfnbmnl (^cfctifn, obuo eine ÜUiisunfl wn bcm, Wii* in 
iciiifiii .<>>•. lU'iaiitsl- Tcutlid) flaub See it^IaiiJo blniDe lliaiiu 
uot meinen ?[uflcn, ftill unb cni|t unt imniei liöfli(^, unermüb 
lii^ um bic ^Sufticbcn^cil fein« llommaiibenvc- beforgl; unb idf 
erinnerte niic^ oucb bec Sl^täncn in feinen Hug^n, att et mir 
beim SBegiäbnifi be» Sotn» bit ^b btMte. lUb bet totlc 
iM lieb? 

;^ - 34 fmk unb {innb, e^c i«^ mi(^ entfc^log, ben !8rief jii 
- (tbnd^, nnb bnrni (oi i4 tccM |a|Ii4c Soile. SBic Mi et 
brnn migli«^? 

Unb nun ging id) enblii^ ^tnauf unb ju Sotle. Sie ^atte 
»i(^t nui\rjiinbrt unb frfjrieb. „Sie fie^ft Xu benn auj?" 
ftanic v.c. nudi crftnuul bcttaditcnb. ttnb jlmlcnb CTjS^ i(b 

ihr iinp .ioiiitc tl)r bcn "•i'iii'f. 

. „Xci iiAviiifcu? Vcii bcc< .yimiiKla! Xoiup ftenb tr oudj 
ininiei io ciut^ Uinge auf bcni ncrviboT bcnm! 9tun, boA ift 
ja ein a,io}Mö iMM; idi gvatulirt Dir. — Ufllb Moill uäs'i 
xcd)l überlege, .''»bv irfil ond) jnfaninu'ii-" 

SJJcino l^v,Miir, n bcfamcn auf einmal eine nnbfvc 9iid)lung. 
'"1"^ i^" genug," enutbtrU id), .unb ii) tiebc 

nic^t." 

um Q^otteMoUleHl fange bonit ni(|( on,* rief ße. 
„Ol tft t« (in riePse« «MM fit ^ Vm».' 

fyibt eben befonben Snji^ilai M» ttfU,' |ob 

iurBrf. 

„Tu moditeft uccmutblic^ mcit lieber ein $cn|ional onlegeR 
Ober in einem lönbeott möblivie ^S'iiiiiicc Btrmielbcn?" 
„fiicl'cr, ciU einen guten btaee« Situf(^cn belügen ' 
„IBttÄ lieiRt benn bas5?" fragte fie: „toieto roiirbeit Xu ilin 
bcUgftt? SBcit Tu ai: bcn opin iiimnid gc'dineiten freier biolicr 

rnidjt bodilcil unb ihn folnlidi aiidi «idil lieben fannffr' 
liebt Siid) ja. — bne ift genug." 
„^df tonn S>it nid>l oQe meine &iünbe fogeu, ^tte; aber, 
bitte, nimm an, |i( (cien tiiflig; Inife nri<( n^e Stein BnAcn 
^anbdn." 

6« IMtf einen forfdienben !91icf auf mit^, bann fagte |le 
Innilfnn : «Sollle om (fobe gat Sein ^ nic^ m^i ftii fein?' — 



Unb ali mir i|ti| ba« $lut Stopit empor Kmflie, iiiAc fie 
mit einem fanggcbcf|nien : „Sld; fu! — ^Jlbec überlege <i bod) 
to^t Dtbcnttti^' Xone; ein Spcdind in b« fianb ift bcffec att 
eine Xmbe «nf bon fliH^e; Sange nni Seme IelailcifiB$Hn( 

OBmteiin unten; fie »iib H Xir ^iifyx befUdgien," 

ontwntete ibr nicbt, boße mir XinlenfbB unb Srfwr 

unb ft^cieb — einen Vlbingehrief. 3Sic baiifbar id» iftm ttiar! 
ai'eßtialb id) feine Viiub Aurudiuie* — id) tonnte e* ilim natlirt 
lidi nidit fagtn, fu loeiiig , loie ic^ fei« e^rlidjeä ^ftj b.icügen 
ii'Lidle, iiibem idi "bm ba* meine gab, bas nud) rtid)t bcn aller 
flcinücn ■l'l.itv iiiciu ffiv il)ii l)aitc. itd) fdjrieb ftcuitblutc iv-ite 
2tfurie unb iinni'dite ihm aufvidilig ctii onbcrc^ fdiDucrcc- bilud. 

Si'ic iinüiev taiufti li'it um adit Uhr ,^um Olbenbbrul luu^ 
unter, ^otte unb id): unb inic imniei machte id) niidj boran, 
bell i^c ein,^uf(benren. 5riß fam iiid)t ju lift^c; er fei dUNtf 
angegriffen, fagle bic ^ausfrau, unb woQe in feinem 3>"h>«i 
fpeifen. 

.thift 0t im Sannot n«^ IBidboben,' ccifi^tte fie bann, 
„bn {tMfloT lagt, e* »äic Seit, loeil bic Bniibcn nun «ccnafbten. 

^d) bätte ibn «icm begleitet,* fu^t ftc fort, „abci na* foD ou* 
ber SBirthidhift werben, ba tonjte mob( ^ier Süd auf ben 
Ubpfen hcniui; bie 'IitanocH hat'* fouftbid |intrt ben O^tcn, 
unb bem guica ^Jinllcr änniren fie nid)t." 

„3(^ Würbe M)Lin iji;fyaiien," enoiberte id). 

„W(^ €ie!" jagte bic olle gcau. ,,9tcin, nein, Zmidjeu, 
fo aiigc^ube 'Bräute, £eute mit SicMsCf^it^ten i« So^, fiiib 
fc^lec^tc fBödfter.- 

34 1«^tt; tf mo^le fo |(t|1i4 Hingen, bo| fleibe ntii^ 
et^ounl anfe^cn. 

„Stebfle Stau Steben," begann Solle, .ba nun einmal bo« 
«VefpiA^ Ulf btefe VngdeMn^ bmiil^ fn feten Sie bot^ Zme 
ben Sun (in ttenig guieqt €ic fcnncn in unfeie Soge — ift 
e* mä)t eine Tbor^eit, wenn fie fii^ bn nm^ 1nn||e IMbcnfen 
mad(t, »weit fie i^n nii^t — flebt?" 

5ran fllubrn fall vl'^^'irfl ""t einem gäuilidi ceninbertcn 
9)lict JU mir herüber, „^öeim .vieitalhen iotl mnn bic SiJortc 
fpateri, ixrau Ohafiii, ei ift eine alte ilelire; boä mi^gen bie 
Sinei allein , iitiö icbct für fid) mit (einem :pcr^cn ouSmadien." 

Öülte '\!iav.c,i: id) fat) auf ben Xeller. fflJenu fie geiinifu 
f)ättc, bä{) ciul' Liblet)ucnb< ^(ntinort fdjon frif(i^ unb frö^tid) auf 
bem fBegc nn* rvranfreic^ bal)iu flog! 3<b ^otie feine-iroegä bü* 
öffüM, eine Ucbcreilung begangen ju baben, unb — Ucbcrlegcn? 
^'äfet fid) bamit 2icbc ft^nffenV 2d)roinbel fie benn üor — 
Uebetlcgung? SBerni ^unbett Zage baiObet noii^geba^t ^tle 
oon Ototgenl bi* flbenb*, bie Sadic »9(c nn|ti oiAnt «> 
motben. Unb iwU \ä) ein arme* 9Räb<^en toat, ben Me ,Bn* 
tun^ bü^ci unb f^nari iiuv 'itugeu lag, bacun foflte i^ öncm 
c^rli(ben SRenfdKU ba* fflort geben, ba* mir bie Qeinunfl 
abge^regt, lolltc neben ibm geben wie eine ^einiwebfranfe , bie 
iminir u;i^ ijiinier. rciebcr boi Jlopf nnd) bcm Üanbc iiinid 
lueiibel, wo ihr iöni, ^Mii:t<n ift? Die nidit einmal bahin 
beuten bürftc, weil ti Sünbe tparcy 

SJcin, fo uetniinftig fiMitiie idi nidit fein! ÜKid) fror bei 
bem oJcbiinfcn. Unb marum foUie id) nii^t ollem biirdj« 
Xlcbeii gei)en lönnen? ^i^mt^ '""^ beffcr, ol* Zweien — 
of)nc Ufebc. 94 Itmik ni^t ttoni^ fein ^nte Vbcnb, c* not 
unmögliib- 

9to4 Zi{<^e, Ol« Sötte t)>>iaufgegongen tvor, ptiftt an 
Seif^ iRobcn'* Zi^t, bie fiif^cn SBinbeii in bet ^anb. »fKc 
baim^i)igc S^Ocfkc ift bn!" tief {4 netfenb. 

»I^ercin!" ciwibcile et, unb t^tan Stoben ct^ob fi4 Mn 
bcM Studie im Seile be* Sofa, um mit $(a|; p mod|en, unb 
ging btnou*. 

(Sr fob mic^ fo groft unb foifdjcnb an, ali tdi nun neben 
ihm ftatib, bafi idi rotl) nnubc unb bic klugen nuti'i'itilng. 
„Unb fo flpflid) erfahrt man e-i-"' fagte et, „fo unucrmittclty 
.x>aben Zk gar niditc- geirnfitV M) gtenbe, DtttUct Mbllt 94 
«bcr 3hrcii Wangd an "ifcrtraucn." 

Od) mn^le liidiehi loibec 5i?illen. „Sie fininten ni4t «• 
ftouutci fein. olS idi. '•Jlber nun, bitte, obren ?lnn." 

„Ucberlegcii Sie einftlic^I" jagte ei, eigenll)iimlid) gcprefet. 

„Uebcilcgen?" rief i4 empört. „So» ift ba ju überlegen?" — 
34 fix ^<^'" ^a^ne, er woOe jurcbctt. Unb ber 3mn(tt> 
f4(in, bet wd) umfangen ^idi, n)i4 pl9(li4bcm licfflen S4atlCM; 



u.kju,^-o Google 



— • S8 • - 



mit gittmAni Sinfti^tit Icatc bic Wnbe nm ttnb gefielt iit 
Hahd borfin. „Unb bal ^nahc Sic iiub Sotii; mit biefe 
ÄOl^y^loflc flclic«, b«* mnrtit luid) Intöi'n!" ftifö id) ^frt>ot. 

9bcc irfi (arfr.c iiiilil: ir.i'; M'.' ^ liui'-in: nii-J ^^■:t '.".utjcii. 

(Sc ipioiif) mij tu: ,^u^e unö lnJl huJj ljt;i iii .{"lanb. 
„Socken Sic borfi," iocjlc er, „tncfifn Sic niüitblicft, Sie haben 
9?c(f)t. — Wfacr baft Sie mt^i baron «iitiucn, «it " 

, 3''' HioOtc SOncn nidpt »«^ t^w,* fhrttctit i^; et fof| 
(o blofj nuf einmal nn*. 

-.3<^ 3Ö"rn nudj nit^l, bei Öott ni(^t! ' 

So ßanboi mit ntbcn nnanbn, unb lui^ iuimet ^idt ti 
i^einc ^fMbt, 6ie um Qcqtilttng Sitten, tmt,' 

flüflertc er, »iDeim " 

JUria, vmV Mc^ ic^ «b; o^ntt. «w» bdi «Sem' 
Ijdten Rollte. Unb ali in bicfcm KuflcnbCiff tuiebev SoHe'S 
Rteöierfpiel iKituntct {d)ott, ba fonnle td| e* nirfjt laffen, unb wie 
im Sr|-.fv^ i'V'iadi tdi fi'ii;: <iiicik'u ., ItcjcrlcacH Sie, 

Stil«, ulH-v;vr,cii Zw'" Uub tu bei fault II mit widn bic Summen 
idviuifn c\ui ^cn il<iiiin:ii lionirterftelonfcn, unb i.t fo:i;ite fic 
tiuiit i'imiiiil tn'cfiicii, ticim cv fiifU mciiK (»fi^'i'i; iianbc nodi 
;miiict ü'ft un> (icf; fir «n: ar.ii,-.i' nuht !ci>. 2u- lubo 

treue äiatljätbtiin! " iöfllc er imxm , nbn eine ^lutioutt aiij meine 
SBamung bcfam id) ni<i)t. (Sc feu^tc nur, (icfi meine .^onb 
pnfen unb fe^tc fidj fliU an bett ^iji^; nnb ItiU (^inci id) ()inau#. 

^ toax iDoIiI fc^on jn firät! 

Unb fein Stotj? «^n l^kbcAfatf^n lamcn bic äRännei 
leinen @toIj,'' fagl« mtme <feD|miillic dmuil — tt 
mi|t? 83i« btttfte, ivie (onnte ein SRatm Me %tav. (Mmol 
an feine Seile jie^eit bie l^n fietro^ien? 

Sonfl unb ßiübelnb fe^l« irf) mi^j ^ii brt nltcn 'S.ime, bie mit 
]"otfleiiüo[IfraRiencom2ii(l)cilrtcfU', „.<;->alH-n 3ic flcwciui?' frogtefic. 

3<^ JDurbe «ctWitrt unb Kifete ilu' Jiih-.l' 

„Xic^ciial^^cit^if^te flet)t ^(ir.i ii v,n SUip';' ficnim, Iciicfjcn. " 

„Styliten 2k mii) unb ii.Uiai Sic tudi tut uuiK-iiiünftn;. 
liebe »rrnii fliobo'. , — (onn ben ^oui'tniann wn iörrtf»'ii 
irid^t Iinuitlici;.' afUutt id) fefl. 

„ac^ Siinb," logte fie, ,.id) Sic fi^cUen? öotl jci getobt — 
e^ roat mit ja, at« roollle Ginet meine eigne Xot^let »eg&olcn." 
Unb fie füfete midj auf beibe Stuften. „3" b«c Sluflen hatte 
fi(^ b(i SRaiiK oetliebt unb in bied liebe @efid)t? Wm ci tft 
Wiiflid) wa^r, Xonc^en, 6ie pnb ^Abf(^' '^^ ^o*"^ iU« fi^ni 
inmet gewußt, {o lote ^tute cl wir atün uod^ nic^t aufgcfollcn; — 

mic^ ba ein Silbftembet etft oufnterffam machen!" 

Unb fie lü^te mi<i^ unb miä) fteubig encgt au; unb 
mir tUR boil| fo hing jn Vtid^ fBn tpoc nein 6lni) geblieben? 

l'lii: a;i&;vii 5D?ür,vii liif; SUimmti^enr ftogen, loann 
3icou t^irtjin iU fpredjfii iri üi^Ut, bic nfrfsbf <im SnffeeHfdj in 
unfctem Stübtfien foß, ftnb ij^vfituici : „Um fünf lllit VUH'ntLv ' 

9(nita ucv.^og bcn 3Kunb ^um iiad^cin, beim {ic ^attc eben 
cqfil)!!, bag ^ett »on Cet^cn um oiet U^t Wider ob.^uiciieii 
geballte, Weil et Stbenbs bei bcr Stau .^cijogin ,;ut Zafet bc 
fof)Ien fei. 3d) glaubte, fiottc ^abe übet^ött. unb bcmctfle: 
„9bcr £otte, ba« Qt^t nit^t, ^teti oon Ccij^en tuiU bo^t " 

«Um fünf I^I" unlnbtac^ fie mid^. „^d^ Sopf 
fd^metjen unb bin nil^t im €lanbe, eine aufiegcnbe Untet^altung 
,^u fügten; gegen ^benb toit^ ed gcwi>hnli<^ bcffer; id) fcnnc midi." 

„übttc, tticiin Tu nui nicftt auf mi^ bnki vc.i;iicu lytltfl: 
taiui iiiil;! Sit bleiben , itKit id) t^tau 'Jtitktt ixtiotocben 
^be, ^lotgungen mit i^t ju machen." 

„"Jtbct, füfteä Jlinb, i* hnh( ^i* jii »«»A nnv nid)t aufgc 
firtbett, bietet Stonfctcnj [liiiinuLilinai ■ 

„Saun ift tS gut," fagtc id^ ätgctt)«!) übet it)tcn tiüni)d)en X(m. 

Üotlc lianf tu^ig if)ren Staffee nui, octabfdjiebctc Lintia, Me 
HD^ immct an bet X^iite ftanb, unb ging in baä Sd^lafjtmmer. 
^ l^ätle fic am Alciberfc^tant unb an bct ßonnnobe (tarnen; 
baui tom jie wiebcc, fibn ben Um ein nci^ Snfilminicgiisd 
ttnb Ikflf nn bic bfhpbbraen (S^ftif^ bovon nlgutrennen. ^ 

3^ nmfitc nic^t xedit, mi baS bebcutcn füHte. unb ging 
hinunter, bm ^(flid)ten nai^, meldir bie alte ^xau mit atlmätilid) im 
jpaui!!;.itU' riti.-itiaiicii üiiiuir 5liin^r,i ivnv id], mit bcm | 

tlapVetiibui ÄtiriutMiiuiifc ü;i iti äiiU', Uiiilja gtiuaubot: , im | 
.UcUei unb :ii bot ilöäfi^eJnmmcf, nun fnm bie gcmüJljIidi: "ni;!; ' 
((üib^uube uub bic ueu< ^^eitung- Stau 9tobcn »ai oufgetäumt ! 



[ nnb ftuloc Dinge, fie fafi neben 9rit) unb fc^tieb einen langen 
3cttH ffc ^cif|nad)tMommiffioncn. „lonc^en, nun mad)en €ic 
' ein anbtrrt ©cric^t," bat fie, „un-inon Sie niffil um bie ?lngelegen* 
] lieit mit b;ni ft.'mririluivn. f:c S.i'.-fii' iii'tb flifi ft^im oni^ileic^eu." 
I 'ilüa iil) füuntc liuiita 3ittnmiiiig nulit ^rrt Ipevben; idi 
Ijotte e« auf bet 3»"9f. bitten: laffen Sie mid) iKule biet! 
äjlit )»af :üütte'S 9Bftf«t fo röthHhaft , etfdjien mir ft* firn^ 
gemift; itgenb eticn-f flniitc ju o'ti mnfttc tmiim bir..v,t beuten, 
fie feje fid) loä^tenb unictci "üliiwcienltfit Siitf (iigeiuibci im 
bämmeiiflcn 3immet nnb et^nW« ibm unb lad)c mit if)rev 
I Ilingeuben Stimme, bie fo füf! unb meid) fein fonntc; unb bonii 

I unb bann ^A) lont ouf bcm "^Juntte, üot btcnuenbet ^naft 

iu iDcineH: Jie — fp V^ti unb flug, unb ec ^ite fie {o lieb! 

2tm m M ibpfft^meijen IpöSbec fei Tif^ entM[tiIbiflfn. 
3<9 mite «Aer, fie las auf bem iStfa, lo« anb Indbbttle «onM«». 
Stau Huben, bre mitlcibig liilföbcteit mit Eau de Cologne nnb 
(£itn)iicn'''.-firilH'i-, Tiinai;ff;1ci: uuiUSe, bielt irf) nur mit WlüfK ^ntüd. 

i\i ■' I.idicüc jiv. Sic foiintc biffc S*oviid)incrien nod) 
ouS bet !yi,;nt',cit 1)«. 

Wo irli iioii'ii »irr U!ir Innniiif.ini, um .^öut unb ^Jiautil ;iim 
'JtuäflcfKii \ü liiilcit, Mifi! i.i) ftiiimcnti au bei sdiitcUc bc-3 rdilii' 
.ymmcrä jieljen; XMC wai im mi'mi ipieeubfitb'"' Wajdjmii- 
tleib unb ftedte fit^ eben ein jicvliiV^ ^äubdien auf bad bunde 
•Vaat. iReijeub fa^ fie an^ tu biefcui tinfa<^u ^njUR. befini 
clcgontei Sd)nitt bet Sigut fid) uottcnbct Si^olie. ^bci Mir 
noi^ lUit iiiM§ bcHommenec )u äRut^. 
bns?" ftagtc m. 
Sic ettilt^ieein tiKiiig unb nn^m ba^ Slafon mit il)rem ^atffim. 
„3^ glaubte, SDu feift aulgcgangen," ctroibcvtc fie au^ivcic^eub 
unb taufc^tc on mit »otübct toie eine Sj*c: i'"^ f'"* SS.'ptfe bc-J 
id)njeteu fü6en 0«tu(t)e« blieb im yimmet. 3d) ^ötic. wie fie 
fid) btinueu wiebev lUif ta« Sofa legte; übet bic Sampenglode • 
bflttc fie Wo^I bcri tiLiivuiuitbeii Setbe«fd)ivm gcluotfen, wie fie 
f< lieble, benn .ilulliutj^ts i'idil quull bui<^ bie If)ütf|M(te. 34 . 
fonute mittf nic^t entjd)liej)en, fic iio^ einmal ju feben. unb ging 
biidt aui bei Si^tafftubc biuuntet. 

3m ^ausflut ftanb bie Stau S(mtitäll)in fc^on bcteit; 92icfc 
mit bct Satetne unb einem mäd)tigen ^anbFotb fd)tilt Dotan. 
Unb fo, bic alte Skime am Wem, attnbcäc ii^ vom dofc. Unter 
bcn ftoftonien eilte ein fielt on nn» notftbct mtt biedern degonten 
Si^ritt, bftl war bei xamni«|((t. 

,eoVt im l^immcl. mal iviiib Solle t^mt?" 
„Slengftigeti Sie ji^ itut nii^l, 2ondKu," ttöftelc 3n>n 
Stoben, „c« Wieb f^on Hüti gut loeibcu." Cb fie bcnn 901 
:ii.lii iiiclit beforgt war? Ober |atlc fie fi^ batein gefnAen, 
bai) öte )tiei&cn — — ? 

Unb aud einem Soben liiaiibevtdi ir;r in bni anbetn; id) 
a<^tete fonm b« ©iufnsif? unb iditfif rjic nii>j ci::em Xtaumc 
CKilipv, irci'.n bic Tumu '.''.■.nt^viitliin inidi ur.i meine j(nfid)t ilbev 
bied unb jene« ftagte. 3d) fat) nut immet ba« Weige iKleib «OK 
mit, bae putputtoli)c l'idit batübet aufgegoffen; ba» Snt^ ba> 
fo fdjiht, bic IHugen, bic io gIutl)t)olI bliden (onnteu! 

Unb Minuten ouf SÄinutcn oettanucn, cnblo* f(^ienen*bic 
$c(urgungeu. 3(^ jö^C'^ >■< gebauten bic Stufen bcr Znplie, { 
id} fa^ i^tvei Reine Sü^e batauf ^inuntet gleiten unb fo^ eine 1 
weige Sdtle^pc buti^ beu J^audflnt liefeln: meinte ein Uiki 
Sttopfcu an einet wol)lbe(auuten 2^iit ifbxm unb bie tlate 
Stiirinc; „l^iuf if) cintteten?" 

'&<ic tiiitibeitnuii hatte iif biefe Stagc wähi«D^ ^cc lepicii 
föinlKii gclittt! 5d) Prefetc bie ^»önbe im SÄuff jufammen: 
, on, jii !" nntwortdf i(ft ^crftrciii nuf eine 7?rfliif ber nlten Xamc. 
„?I1h-v 2cnr, n>,>.; ift oii"^'"''' -Si'' i'b'n i'i ü' lUKubetliil) 
blai auii ' inntc de unb blidtc öon bei aieilic i<cuoleumlampcn, 
bie jut auewal;! ujc i^t ftanb, in mein Wcfidjt. 

.ttuaenblidlid) €ic naü) Jc>(iufe, »inb,* fiibc fte fprl, * 
.i«if nmbc alein fenil- gellen Sie, loni^cn!" r 
n^oxäftt gouj mec^anifc^. Sine SBcilc flanb 14 nMi| * 
nnf bem Q&Tgctfteig im Bdftin bc« Sabenfcnflei«, alt mftjfe td) 
mich befinncn auf ba£, mai idj eigentlich wollte, bann trieb tt 
miih üotwätt« butch bie fpätlid) etlicUlen Sttafic«. Ob e) 
9(hnungen gicl't'r' ^y^\ a'..^r,b( batau feit icn.i Sir.r.biv 

Tutd) bie foiilin i'itjic i-ii itänme fdiiniimvlc iiui lüv u:Ik 
l'idjt entgegen, «nb batin glitt ein Sdjattcn ouf unb ab. 3d) blidtt 
hinauf; alfi) noi^ imm» loot bet äammct^en »bui -— <i)otÜob! 



Digitized by Google 



253 



Santfow idi »eher, nnb nwim Qfwfc ffiim tu ben 
3]Mi Senjicni vitict ben uttient — ftr ipmoi bmfct. 34 mmbnic 
Biü^ beim tr Itcblr e< ntc^t, lange in btr Täinmrninn jn fi^nt: 
frin IBffm mnt in gait", uiib gar ni<^l onoictfinn, ficfj in müftiqt 
Itfiiimcrcicit ^ii rcrTcntcn. 

'?iuii trot tdi in &ci* ^^»oiiv, fticci tic iu-ypo cmpot iiitb 
Inm Ifije in tinii-v Srftliif\inini.-r. iUit bioriiilc bic Stirn uiiici 
^cm '•^ctinu^idioti, brt Wciniii brücftc itiirft fnit -ytibfii. linfiiii 
iDari id) iBcibc« ab. bmm blieb i(f) fio.i, f'i. i. -.'i i i.idi 'ii &ct 
4?on& - beutlid] uiib Mar brong niiv (Ttio ^Htibcii s ^tinime ins £)f)x. 

.Jlän, \yai bcftieite ic^," iagtc er. 

Ci ^icT obfn — ft bei i^ir! Sif l^ür ftonb mt «n 
tdi^Rt; ivuatc ^in, um fic ju fct)lieBni: mi ginfi ce iin(t| 

bic AlifbK Mtfofllni nüc bcR SiciHt 

Unb nun braimm fit in nch 0^, ^qtoipimnb nnb 
jene panr einfa(^ fBitte, bie (• vcmw^lm, bng icf) in bic 
finice juinnimenbracf) unb wie bcfänbt meinen ÄDpf nn bic ^ctt^ 
pfoftcn Icfintc: „Jtlj barf ts 3^ncn idoIjI anocilrnucn, ^ou 
®räfin, id) liebe 3(jre S^lwfter ' 

ajlir Itrnr, ol* müfete \df weinen nnb Indien, nl« iinifiic idi 
oufft^reien, roie ertijfl oon bumpfer jafjvcUiiuiit C.iir.f. i^if jcf)lo6 
bic Jluftrn wie ein 9JJenfrij, ben plotlidjec Siniuii.^Jrir, bfenbet, 
unb id) Lijftiiif (ic ipcit nnb }a\) ben Spnlt ict Ihme uitb fiorle 
{eint atbämpjUn St^ritle anf bem Zctipi4> unb i)nU, mit il»Ut 
(H lallen bc^nn. 

,C! So Taf(b?' fprac^ fic bobei 

„Xad fodtcn Sic tri^t ftaqm," eiwiberte ci. 

.Sie awOai fe^ otB (dboifiboflliAet (Qaniltn crnffpidcn? 
eie Sri«?' U«b ivtcb« fca^ f(e lu ^ M«« ffinfloibc« 
SmIcii au», bas bodi Mtgtpetfcft nd> teniiit flMi|. — Uiib 
nun nuj^tc i^rc Schleppe nnb bann fdöf^ bn ^lle €mifcn: fic' 
niB|lc fKi ibrtm ^anbem juft ddi ber T^iir flehen geblieben fein. 

«Stein ^err," fiärte i(b fie fp(>fti{(b fa(ien, „wir fpielen fiier 
fiomöbiel ^£ie SU'Utn finb in unferen Jpänben flon^ aQcin: 
ttoUen Sie ben ^Mihnlt bca StiicfeS mit ein pnnr 53oTlen ct^ 
fobrcn? Ml flcljc tiiDtc^on uiidi Xrcsibcn. in eine Vlrt ®c 
foniimfe, bo» nur bic itersopin bort bereitet \)at, um niidj biec 
lo* ju metbcn; fie t)at ?(nfl)t, bcr ^|3riu", ftnintc midi bod) ipüI|I 
ni(^i fo lajd) »trgeffen. ^tS) bin elfüid^ genug j^u gefte^en — ic^ 

St^c ungetn, je^r ungetn; unb bcHolb Mftnfd^tc \di Sie ju 
ptec^en — . näcc bitt (itUkbCR, feilte Qcni ben 

(plDcnen Keif, bot U| Rai anl bct ^nb f4(<nb«(te, tsicbec 
Bom Qobtn aufgenommen unb m Rwinai Singet gefletft — . 6ie 

ftben, i^ bin nitfli^ ebriit^; getn, foge idd; unb MUm 

Sic roiiien. oii? «Kt(bcm ©ninbe?" 

„^lu* 9iarf)e, fttan Otrüfin,'' erwiberte er rnbig, 
„Hui SRadje!" beflatigte fie Ininram. „Un^ St'r, 3ri^ 
SUüben, Sie lieben inid» no^, lieben midi eben ni>d) \v nne in 
ieiieu logen, nio £ie mir lonc mit C^bict ai'eibuiig fdiidtii!. 
Unb nun flrtlcn äic fidi hin, fdilii.^cii bie Sinne unter ciiiouber 
unb liKini mir unr iiui viiii-r 3.i;,,in\ ii;:e fie gleidignlliiier nidjt 
jein fnnn, loenn ©ic mit bem ^irrwaliex rcbcn : .Od) liebe Ob'^* 
Sc^wefter!' Unb würbe id) Sie fragen: .luarum? wie fam 
c«?' fo müßten Sie aii ebtli(^er ÜKann antluoctcn: ,Hui 
MmI'- 8^°" d^räfin, aui ^adfe'.' Unb fie begonn mieber p lochen. 

..SBel^e Oiünbe mii^ ktitn, — bM muft S^nen MBig 
gleit^güiiig fein." 

•3^ cB «ic oii^l'' iticf fie, >mii$ bount mit boi onnc 
9{ftni|en, beim — • 

SBeiter ^)öttt nldjU mtlft. 34 mlflt nt4 ouf ">>b 
eilte au« bem •Limmer, bie Steppe bi'ntintet ^n« J5on*f(ur ftanb 
i(b mit meiner (Snironiug, meinem fieiiirr, ;5evi'. unb ipiif^ie iiidit 
no^in? Tcnn riß i^ bie Ztiuu auf unb fturmte itber beii 
^of, bem iMorten )tt; — mic jt^t SlicBMinb feien! 
>.'lii« !■!(.■. die! — 

lA- liaut ai-.LK'iiitgcii \n idiiivieu; luofic luciBe Sooden tou» 
nielteil Ijcrniebet unb fut)lten mein heiBce ^^efid)t. Unter bie 
^inbe ietite i4 midi, auf bie Steinbant, lange i]c'\i; niid) Hot 
ni^t, ic^ ^arte nur bai eine SSort: .'Jliid iNad)e!" Unb babei 
^Umit id) in bas immer bid)tet ivetbenbt (Gewimmel nm ni4 
Icrttm, Ktid)ti fi4| al|iwi^4 *K*b »nb loifct, eint {^inmctnbe 
^»tife, Aber ben Vatltn breitete Kit fdywinbdte mc bem Ini^' 
benZtcibcn: idi fonnte nidil bCHlm ttttb cB wot mit, idi Icu4tclc 

XXXIV. «r. W. 



bnnf) bicfc« lanttpfe 4ki«tninid ber iHKlNinol(e Si^lf^ein «nl- 
muiC» Simnicr- 

tBann bütle it^ meinen 9Iamcn rufen; ImfilwII Hiib last 
fdioH e* burdi bie bnnfle «»fot^ffuft „lone! Jone!" Qfnlfebtf«^ 

trfi enippi : idi luille :fiiii nid)t mef)r begegnen fonncn ;;.ä!r, nur 
jetu iiidi!. in bicicm cleubcn Wainpf mit meinem .{ler^cii — Unb 
idi lief iveiler ouf alten wo^lbcFannteii Jl'er,' n , tiefer, immer 
tirier in ben iWmten biiiein, unb bnnn ftnnb idi um bec Xl)iit 
,!,u niiieu-v efiemaligen il'olninng- .tiaflig infiie idi iii meine 
2ft?dic iinb (anb ben Sdtlüifel; et irnit Uüin läge Dorl)cr bürin 
geblieben, a\i irti ,^nr SWiltflg^.Kit bie ,lcuftcv fiicr geöffnet ^afte. 
on jittcrnbet (£ile erid)lo6 i^ bie 7biir nnb ftiitblete bin^uf in 
titto^niutter« 3"n>n<)c< i" >'i)"'n i^e^nflubl. Sott wäbnte 
midi filmet i ^r bicjcn SRomeNt bie ijdtfile ffio^t^t, Ue nie 



, XoMmfKO nur ti um mic^, nur ein $i)[,^U)um tegsmi iU 
tiifcn. 3tt bem fi^ttHKbcn Sd)neeti(^t funntc i^ flIIniAp4 ^ 

Ökgenflänbc unlerf Reiben; bort bnS grofee .^limmelbett , brfiben 
ber St^reibtift^ ; unb mit biefem Gtfennen trat fo inrditlwt 
bcutüdi bic lefile il'ccgangenbeit Ven' meine icele. 3d) j.ili i.'i>:te 
bürt ftf';ci! unb ifin, beii iiutlidiou gtüliciiben iPrdultiuini — 
i^eridiioinbct \!ifbc in bnlb':* 5te batte >boI)1 !Hcdit, ci Uebie lie 
nnd) ebenfii. 'Jlber er ronr ^^u bcleibigt, .^n ftotv unb banim uainn 
er iciii judciibeä ,'pcrj unb rettete fidi hinter eine tlinftlidi aui^ 
gebaute Sdmljniebr, inbcm er bem (c^öntn Seifae jogte, ba« 
I ibn fpiclenb miebev ,^u ilnett firiificn ju jtoingen glaubte: .04 
' liebe eine '?(ubetc! Unb bicfc i^lnberc ifi, »eil t4 fie gcntbc fo 
I bei bct iianb ^bc, 55cine ©(^meflct!" — Xa« atme ^JiätiHl^en, 
I fit mnlte Ja doc^beglücft fein; pc ^ttc f4on taujenbmol «et' 
! nttleR, bflt tir ^cti ibm luilenlb« etgeben, — ba pafite e* ja 
1 tan§ MR|il^li4l 

' Seinem 9lonnr«fli)I\ tnat OenSgc ge|d>el)cn, bic fdiSne 9ant 
»Dil cticmat? gebcnatfiiiit bi-3 an bie Srbe! 5ün-> nnä bCt 
„■Jlnbirn" wutbe, boieiii ftiituc crft fpäter bie 9Jebc jein — — 
et toar getötet! 

■Jd) ftülUc bic (Slleiibügen auf bie Seitenpolfter beä alten 
Seffcl« unb begonii jn tihetlegen. .ijier bleiben funnle idi nit^t 
länger TOit i'ptte gehen? - 91etn! lief c* in mir mit e^r^ 
lithfifv G:iiv:tftiiiig, unb meine ^änbe ballten jid). 

3ia<i) 'Berlin, in irgenb ein i!a,^ateth 3Kotgen ji^on! 
lonn fiel mit wie ein gnnlen bet 9iamc .Stentcn" in bie Seele. 

3a! jo! flüftede i^, e« i^ ein aRcnf4en(ex|, ein c^diiMt 
«bei glei4 baxauf fKcg mir bot 8fitt ücberib^l in bot Otafi^t 
. wnc 64<i" — • SKematt! 

3n metntK Cbrcn fong unb Ifang ti fo eigeiitbam(i4 ndb 
fkO; t4 ^e bfli Sedcn meiner Sdyiafe gegen ba« ^olfter. unb 
Miebet fam ba« (HefObt bei CAwinbeO äbet mi4, fo ba| ii^ 
mit bebcnben .(^änben na4 bei Seb**' ^ Seffeli gtiff ; id) meinte 
,;n Dcrfinfen in einen bobentofeii tlbgiunb. (Sinmal Wai H muSf, 
nU librte :di mie aico Weiler Seme meinen ftamca mfcn, nrib 
tagte: „Xie iVirnüniama!" 

Tnnii 'atiLi unb flnng e^^ nutter, unb olUß^ fAndle {A 
enioor unb ftartlc nad^ ber Xl)ür; id) jal) ni>4 nrtt ffmtt Öl^fm 
im ft^iuantcnben Schein einet Satetne unb \)üitt eine Stimme: 
„Übet um ®otteSwiIIcn, Amte!" — Xann nic^t* mebt. 



Spület bobtn fie mir en&^t, wie |ie mi4 ficbccnb nnb bc< 
wu|t(o9 gefunbcn, Srit »nb yant SRntter; »ic fic m{4 }■ Bette 
gebtadit unb wie Sötte fo teMcnbCa^ M»nben, atl bct Kqt 
gejagt, id) wuibe f4wet fmnf Meibcn. flie 6|NRtn meinet 9&ie 

im Stbnee hatten fie p mit geleileL 34 Mn|le ni4li öon ber 

nädiften 3cit '^1^ i(b jum etflen IRafe »tebet mtt Setftftnbntft 

bie ^U<\\:i\ nufidi'iiig. ithicn ein ftarer ruinunrtng in bie genfter 
uub ,;irei iiUe riuitletlid) gute "Äugou idiiuiien mid) an- 'Uur 
nr.ii)iinu funiile idl midi beiitineii: luib lua-J id) au« bei Lhinnetung 
betuccluiltc, lUQi iiidit bniiuidi iiMuctliaii, bie Weuciung fütbetn. 

„©0 ift SJcitteV" Txaütc idi iingitot^U. 

„3n Xrcfben, fiinbchcn," antwottcte bic alte £omc tu^ig. 
.S4on feit Sp4en." 

„«öeiny" ftammelle i4- 

.'92cin, nein! Xie .^etjogin hol gefoKflt ffic fie, toie eine 
Olnttcr. Sie lebt bei Srou P«n ^Ubni, bei iwnfionirten ^oftumc.' 

34 {4ivt(0: i4 IMK fo mtte unb matt Unb »i^ oco 
fanl i4 in üoUm «enrafitlolitircit 34 IfMt boS Icije SBoftem 



uiyiiizcü by (jOOglC 



SM * 



bei aStcii gtmi uiib luujjtc, irf) fei finiit fli''«f'>"»- '"»iV f->>nf 
unb fanb cd fo gicnjcnloi) unnSli^-^ b<tfi koicbcr gejunb louibc. 
UMb bann tarn bei potior. 

„9t(i, baS fc^aut in f(^on mit qan; anbcren 9(iinfn in bir 
3ScU." fagtc cc fnunblid). ,9Inn ^übfc^ ctnae cffru unb Mjfani 
jcin mb ((tut bminen Oübanlcii fiA nuubcit, ba Mfit'< mit 
.mcftatr^tttteR in bic «cfirab^it tinon. ttib bo» fiiitifeiii »hb 
fiil^ fpatfT ^iitrn, in f)(ccnbB intlcc bcc Srabe auf bn SiävL' 
bm Sil figrn, atl vttn ei fan fRof — nit^t toa^r?" — $tr 
Heine aJJann btßdtt mit bic ^»anb unb ning ins *J!fbeniinitncr. 

,55u fonn^ teifcn, Sriti," fiOrtc üi il)n i'ni^cn: „c« ift Sllleö 
bOTjüofic^ " 

&0Ü \ti Xan( — ei tcijt! Unb bie ei toicbcitcl^Tte, rouibc 
•4 BffiiHb fem» fp tffNnb, im minia tBct «Unn in ffaibcn, ; 



locit — >ucit btflußcn in &a iüclt ^dj fc^Iief toiebet oui, 
fi^tief fetjr lange unb crwatt)tc uon flüftcinbcn Stimmen; 
ic^ t^nlte bai (Vefii^t, a(S fiifile Ci>:t"<i"^ meine ^nb. 3m 
Limmer tiefe 2)änmeiiiiia, nui bod 9ia(bUi(^( wotf tmoi Ato|en 
^eUen iltett m bic Sc«; i^ tvtt|k nt^t. »n d Vbenb' ober 
aRotgen? 

.«Ott b^üte will fiiba SHiml" (Mt fKon 
Stuben fogen; mit mot cS, ol0 gleite ciaiJUM IJftnngiifkttt onl 
bcm 8>nii>i<t' fl(fo(0t ora ber ffetiten sluttcc; bona VMtc« 

gettaptitt unb aBogentottcn wx btn Sfipct"- 

ffriti 'Moben uerliefi ba« .v^aii«, et hatte Vbfc^icb Doa mit 
flcnummen! od) tccite meine öaniic iiiif ^te ,'iS^^nt>, bie et flCHIftr 
unb »einte. 9tun mann mix getrennt, auf inuncc! 

(«<|fiit f«I|tj 



3>fr frftnker »r» |(rei»9<»)*' Cii"" 8"' I'-i"fl hifU ii-.i-.i; siitbi mit 
jciifrit bei Ouaat, fonbem ium Zfttil aud) in Seatidilaitb brn 4)o$ton(i 
$T»feffoi fl. «. «Jea für ben Ciiinbtr br« Iclq)i)on», tMif in 
»CMiaen 3abt(n in f9mli(t)tm Sicgcijug {i<b alle IBelnbrilr ecobeitr. 
3n vemfjtlm Itlic inheb Menmib baran ^n<Hv.'iii iori^it , iti.'r bor 
cianHi4e <Mbib(r M XmiitMl iimelen; ijn: bcdi j'^.tMüav.bc" 

(dniMi tm :^^iilir(iang 18(j3 
B ■ Wi. ■>! Bio iictfiinetirnbf 

abbilbiiiifl bf* ciff^ii lele- 




aliMf uttb einen erl^iiieni* 



CiB iriLtp[]ori c;n ll^iLip; Hfl«. 



.Ter ■JSnlif' 
teleataph*' ihiL'Ti l'dmi 
Mdfrit IM^ [ruf eil iie-j 

Oceantaebiadft. Viaitticni 
in bCT InnteimnA bct^itibm 
bot $rineit> trBdit »urbe, 
na4 neltbem man mit Sii- 
bilfenatimc b<4 «itttt^dien 
«ttonie* „nicl)i nur finjdne 
IXelobien, iiMi^iitii gaiije 
On^eJin'Wujfuliiungcn , t<i 
<ui4 sieben* naät entltfloi» 
Pen Oden äbertniAen tSimi^ 
114« ferner: „'£ie1RaflIi4teit berfiStnnn biefer 1flufeal»e bat ein :perr 9iei< 
IDkH bnrA Ciprcimeitle nadigeraiefcn. (f* ifl itim geliinflen, einen ftpparat 
SU touitruitett, welcbfm er btn 9J(imcn Idepfton giebi nnb mittel* bcflen 
man im Slonbe ift , ibiK mit Vtlfr tcr (5Ic!tricitäl in icbcr bi-'te'.nnfii 
lintfcrnung ju Ttprobuciren. :Mad>b^i et (cbon im Ollobec ItKil niit einem 
Bwii cinfaiben, hiit|Uirf(ii Vnmroie in ^ranlfucl am Stain sot tmR 
jablreicben ^nb^ntraaft mm mit liemliArm 9xWft iteMntfn fittfndi 
anstfteQt, Ifflie fr nin 4, ^\ull b. ebenbQ?eH>ft in ber Sitmnß bf-J 
Jj^WlHoIifien i<fr<i;i.3^frincn (nibrm weientli* »erbefiertcn Äpparal Bor, 
im bei tieiicblo*Trnfn iVcii'tfm unb Jb-ircn maftig laut flrfiiiigfno ilü'Ioliu'n 
in oiurr lintfi i:ii:m.i 10:1 cictii 'MMJ 5u*l b<L-«tIicl} liL'it.u ir.K'ilriui " •Vii'iiiiif 
iolal eine auejubdidK i0rjd|tetbung bei tüppaiate«, nii-ldjri aUctbinai 
Ut Smift iMf bnliiin Zelepbon« nodi niÄt befal. unb jum 6Mab 
Mr QtmttfiiMi, ba| ker ncAnnitn Stlbeim «Üben in thnnlfinl «H Imn 
ba« Snfixiimfnl |v eine» biOiflni fheife emiaiflen Siebbobem Mrrlaffe. 

Semit nwr bat Cdfplen Bsn tWiitm Kei* fogar im $onb«I 
bcjicfien, tt Mift aber «nbratbtrt unb tnurbr foßar 6fri>'i~c:i, bii ein 

f)tii(itfdiot 'Jdiifrituricr, 51. (H. J^cll. <i iimfi"" ^'''i''" i'tfntiti, 'I>fnt' 

elbcn ipucbc in Ie|^ -^'»..bo« Don ibni in Ittnipru^ scnominene QTÜnbcr- 
~ ~ M)e||fB iBir nocb, 



SS^bnr oVn rmfliRle fttHSff bic .tftdiHbmbe^ mm bct toge^prefie 
al* tvicbtige« BewetlRiltf oegen Seit onaefübTt h>irb, inbem man mit 
tNetbt betont, bog eine Srfinbuns. bie buciti ein \o iseil SKtoiitte« 
Olott oertffeiitlitti isinbe. mimifllitb bin Clarattfz (inel einen 



9m /M<*lffr««loTlitm «tf brm ^midan-Slnrie itMImUm. 

Sa< fentf itttlifenrien wirb benmdcbf) ben Siubm baben, b«« grbBtf nnb 

miibtisfte Sernro^T ber ®ett f,» btn^tn, unb ijwar flleirtneitiii mit einer 
Sternioartt, ipeldjc bie l-cfteniiirndilite u:\b tti'l,irle!V'iu' ituf bfii; .iLin(fii 
SibbaUe ifL "Hütt bice auf Moftea einc4 rindigen IKanne«, bcS in.MJijkteii 
l>r(itocbenen 3nM* SM, becmi Mt tftiii^iHiifl biefer Siernwatie bie 
nngeienre 6iramit »an 700000 ftaVnf , olfo faft a 92iQieiien Wart 
fbenbete. Sirf n>ar »pn ^erfunfl ein fleiiitdKr, ba et ITW m fennful- 
eanien Dun btuijdjcn liltcin aeboim nuibe. iKtt armer ^nugc tani er 
nmb 94ilali*lV4>a i* einem Mapiermaibct in Mc St|tt. So» Qtläd war 



i'ire Ut.i.U nictil q'.initiq, er it'iuibte M biHalb nadi Oueno« Slqre*, 
IOC ti ibm bnrdi gleib unb Iud)tii;trit MhUtt, im Saufe Dieter ^tftt 
tt»a 46000 DolUr« m etmciicii. IKit bufei Swmne jofl et ltM7 «oA 
Kalifornien, laufte fim auf bem tSteunb unb Keben ber beiilHten €tabl 

San-'^tLiiiciäfo an unb nniiJie hurrfi bie rielenfiiflf (fiKniifi'Iimq ber 
li'tMafn \mb ti.i* wnfleheutc Bei iöi'>eiifrtiii- trii sr. ':::\tt-\ tit 

Tfidjften ileule am ^atifit. äein 3i""ffe Mr bie äteT;ifiiiitf ^niirt pon 
Bielen Rubren her, imb er »uftte ielir genou, bah Wetter« 
euttnidcluna biefer Siffenicbaft midttig fei, eine 3tnitniatie auf bobem 
Serge gu befiben, wo bie äuft f» laMg unb riar ift, bag bie orbgien 
ffemrobte ibre eolle optifcbe Ifraft brMiTfn li>nncn. <St bauerte lange, 
e^e man einen foI(ben wer^, ber batu con menfAÜlen ftnfieblungen niibl 
alliuneil entternt lag, aufianb. :jiüi\.i{ eiiljäiie& inau ficb hlr ben Wount 
^lamilton, -läOÜ frufe bodj, 50 cnftliictie l'icilmi fubüfllid) oou saU'trranciMo 
(lelegeii anb 13 ÜÄeiien pon Son 3:ii' lif Vnft ifi Ijier ebenfo flar 
unb bur<briil|tt9 wie in ber ben.iititiarlen Sierra ^ebaba, wo einft 

rrofeffor Sambfon ein im Sonnenlidjt blintenbcd Spiegeldien oon 
3»D ^nbmefier oit* einer &itfcrnnnii dou IIb englifdien SRcileu 
mit bloficm ÄuRe ?u felien bermocfilf. Jioibem bei f erg fur (frrtiflluns 
ber «lernwattf seliinlnii iDiii, hosibelte ti fid; um iöeirfKiiinna eine* oroSen 
Qemrolir«, nadj ber tOeitiminung »on Vid beS grdgtcn »efraltor*, 
bct ilberbaupt bergeftellt »ctbcn tAnnc. St jeigte fitb bolb, 
bat ber '£lab fnr ba» CbferiMlorittm nnb fiOft boi <Bm bafär leidrtet 
bef^fft waren, alü bai ^mrobr, ja ol< Mt Mobfliatfebeiben baitu. 
Stadl febr lanaen ^cmübungen gelang e« enbliib, mei geeignete ffllai« 
f(briben »on 38 HaH Suribmeffer berjnfletlen , nnb ber benitimie CptiTer 
iniDan (ilart in Sambribgeporl erfljrte fie für tauglicb, um baran» ein 
Cbjeltip ,^u fibneiben unb ju fibleifen, lehnte jebod) im i)3oran* eine 
!i$erantwortung fit bat Üd ii i f Hi bftVtbeiiab. •Tllti>lB Wlt^lbtm 
sufolae ift jebod) bot nnlftmlmm Mnig Aelunarn , nnb Me ft eni wfl ti t 
flnf iiJouMi vnntitlpn wirb benniürfift in ben aefit» eine« WieffiirefrnftDr* 
cou M ^iiR Xuiitimeiier ber l'inle nnb i>(t ?r"ft i.'Jnge treten. liefe» 
3n'trui;ifiu, bellen <Se|ammttD'ti'n i:cb auf rtroa finr balbe '•Hinion llJarf 
beu'dir.eii, t«iib lum tiJr Kui.'ti: ;/!!-' 2;t:ii[ili;.i,] Ifiiv luolcljei' ieir.i:Ir ou» 
aKcn{d)rnl)anb liervorging. :Ki(maub permag p«cau«jufaaen, W(l(be neue 
UMbettungen ««mit in bet tcinea Aift ünet ^dboii auf btam et Pal 
finbet, gemai^i werben. 9hir fo »M »h| man, bat mi ber Steile, rn 
eS aufirericbtet nurb. fleinere li^nftnimenle fo ftarfe SSercirJßeninqen Oll* 
juBxut.i'. i'il.iu'.ii';i, rcie luiqenbiao an anb^m Cilen. 

Diiid) Xatiib Jobb'* IKeinun« ift e* torthrfdjeinlidi, baß jene? nene 
Stieiemeleifop in befonber* flilnfliflcn Jtiiditen bie itnweiibwnj rincr 
fadKn Scrarbgening geftattcn wirb. Xieje ubtrtrifft fo febr alle bis legt 
gebräucbliiben , bag man Heb Pim i^ret SBirtung feine itÄle 0orDeDun( 
madjen tann. Xie ndtbfte Srage ift immer: Sie mitb flib bei einer folAen 
Scrqri'fifnmf) b<i Wonb borfteOen' ®n» mirb mdn bann anf beffen Cber' 
fijdjr (rlirn? lubb facj;, baä ber IVonli, ber (i± iiatieju 'i^JOU) SJfeilcn 
Doii unä enifctut befinbct , burcb birfeJ ("Vci.iiDljt bei leuer iUrgröfeerung 
bi« auf üiJ Weilen unfenn («riiAii^tieiie uiiie iietu.-tl :i'etbe. ®enii man 
einen iiuiili feiner Cbrrfl>id)(, ber am pon ber 3«nne beleui^tet wirb, be* 
tradnei, fo wirb man altbaui KtttMinb bcuUiA Objttte bctldbrn ertemen 
Idnnen, welAc nii' re grSfiMi Mimen StMilbe niibt an ttu<be|mm0 
übertTfiieii, tiele ^iwarfuncien finb bnrdiauS nidjt ju arofi, benn mit 
jcfiDii ilirf Ilriii'ieii ,'^nftruni(i-:vii iii.iii Ihm 'mift !;i:iiiiiiun Uinftnntien 
<>lei;on|l.n(be niii ber SKonbeberiliidie njenigfteiif iiIJ fdiiDirreiite t'uutidien 
erfennen. bie ■■^K) ^u6 Surdimeifer haben. Sfflan niai; liiirnad) ernifrien, 
wa» nadi biefer üNiibnnig bin nodi au boffen ift. l<tur niu^ mau nitbt 
Wäbnen, 6er '}<e[i^i.id)ter broncbe bloft lein flnge an# ~ 
um bann obue tti^iieie« Srofiartiget entbeden, dI 
ber £ab: .O^ne gleib mtb Sibmeib Mn ^nül'' 



■ mnon, 
miA biet 



9ermi||ten>/i0e. igortfcfuna on» ber 1. ^ieilafle .ju Sir. ö.) •47.1 X<r .ju itfinbbunien in 4>ranni*!vei8 am 23. Cflet-et 18^» .je- 

46) ^ IHenoncrttfeiU Ctto Subwig 9cbr. geb. 27. Wuguß 1889 bmrne Xbcobor VIIu,iuft Jlrmbreibt ift ali acbifi^^uiiinii um 18 i}!,u) 

in nttnbrttt in 6a4^( fnnbie bie kf^ie 9ia<brid)i aiiS JlepeulHiaat IBVM auf brm briiiidien 3d)ifir ,iiiiJlt) of caliombe" m Jpamburg an* 

&k X»ta im ml ill feitbcm tomM iMtfAallcii. Sie MeHiMritbie alte gnwiftni nnb beitii« an *. «nmift belielben ^abit* in Snbni ab* 

»nltet Mttet btingenb um iigiiib ein« ffa^tW Ob« ibnm 6abR. ' gimvitf ti. Seitbrm febll itbe ff«|nib> ibn- 



Digitized by 



333 



SKiiffdim om 25. Wai 1830 gcfcorrn, brtiifb in bni fitbiifln Jta^Tfii in 
bfii ruifiid>ra Süb-Oouemitmfiii* iiaiihcl*fle|d)df)f uiib hol (eil {cinrm 
Ic^lfM %<rirf( aui «inifriopol [lHH>i nid|l4 mctii von fid) ^i.'iifii laffrn. 

49) 2n Strunmnnn Vlugiift ^irbridi ffiiltiflm 4tiaiibj!t)aa(»> nut 
20. ^«ir. ju lldcnnünbt flrbDtcn, ift am 4. Vlpril mit btm 
Xani»>idiiii „flclna" btt Slouian'fdini Cinie a\i iimehtx Cfiicirr nadi 
WrltciiiriK (irfaliim, trifb bann alt Slotnmonn iinb a\i Hacilän anf 
orri(t|i(b(nni £(^if?rn in Wnftralicn ftAftcnfdiifffitbrl nnb flini) /,\\U^l aH 
Gtrucintann auf bnn ilalicnifi^ni Sit^iffe „ClDcttco" uon ^tclbonntc nadi 
Utaurüiui, von wo irin It^tn !bti(f (1. Januar 18H4) boliit. Scinf lief- 
kiTÜbir 'Üxau bitlrl uui Staitiric^I iibn il|u obrr ein £eb(nf^rtdien oon iE)ni. 

50) Xrr llaufniann ttarl iptnnitnn vrinif), 2°2. ^ccbt. IKIö in 
9)(id)rnba(^ i. !{<oiniI. gcboim, DtTlirg ISUI feint (HimaiA, um — Ofi* 
aiuti)lidi — mäi eilbamcrita iu grl)cn. €fin ^iHrutin ift feitbrm obiu 
irbe 92adrriiiit. 

ül) ^nnrii) XrltfifeiT, Softn M CcbriAtn* ^(intid^ Tedfdiir, gi» 
bore)! om 20. Januar 1826 in 3o"(i)>c' <" IDtäfimi, Rub aai 9ub<it>ef( 
im (vcbf) 1HG7 bie lr|>le 9iad)- 
ridil bon fid) iinb ift friibem 
fpiivfo« bfrfdiollcii. S<iit Snibci 
»rmiuti)ct ilin auf iNeifeii in bei 
Züdri, flfiifa ober tlmerita. 

62) €(it 1*> Safjrrn t)at btr 
Welallbielier C^o^ann Tliiflnft 9if 
flOD iflernau, (jeb. 18. Septbr. 
1)>4(> iu äioblan a. b. (fibe, feine 
Otutier oline jcbr IMoiixicbi flc 
loffcn. Qi war iule^i in Weisen. 
Votficr in Onlan bei Sproltan 
bcfdiiftiRt. 

öHi »iiftao ?(bolf Sa bell, 
geb. 7. 9Hiril 1R21 «n $ftilf)üm- 
•ienniit)Ic bei SditDaT.^rnbciä im 
Cruiebiilir, flinfl IMIH nl* Qlürl- 
ICTiieifO niif bie £.tanbrijd|.ift 
■IIb gab 1»U6 von Ittonflabt in 
Ciebrnbüigcn avi buid; einen 
Viiiiffliientifii ?)e!aiiuten bicleflc 
muHblidie ?iii(6iicbi, bog et nod) 
Itunflantinobel nnb raenii mARtidi 
■adi yUeinafien ivanbcm moUc 
Ceitbcm felilt jebe Spur Bon ihm. 

Ml !^or etipa ne^u 
•tbciltlt ber SleOma^^er iinb 
Sa^enbouer flarl Xobat, geb. 
2. ^uni l«<4j in $rämni(, "jJroD. 
yofrn, nn uerfdiirbenen Crlcn 
brc ¥ro)iiii.4 itofrti, unter anbern 
(iid) in «itlofno-'^nlttiiti. InTb 
lin^ernadi lUrrltn, um eon bort 
■Ulli) ^NnirriTa auSituioaiibern, nnb 
ift feiibem fcrjdioUcii. 

Ter IValeuiftiilfe «arl 
«nanft Mnbolf IVarr, qrb. 
29. Cftoher IKW in äöoW«M. 
Kep ^^ci- !6rriMan, ging im Saftre 
ISuO oon i.'ie{)ni( auf in bie 
Srenibr, flab adji föodien fpäirr 
$ladiii<^t von ^JJliiflbeburg nnb 
bat feit biefer ,'irit nidit« isiebei' 
Von fid) buren lafirn. 

iAi) Hobann €d)arna|itl, 
b. 1. WoDembrr IWil in «oi* 




fleb. 



Vtirtfliaxbie in Bniag eon S 8 



Ircftfiilfl bei ^ilbflriu , würbe 
»adb feiner jdigabe im Odobn 
1H77 {um t. t. lifterreii^iidKit 
IKarincbienft einberufen uub (|ab com Xran^portliauje in fflieii feine 
Iffte 9iad)ri<6i unter ber Ülbrefie feine« Srcunbe* 3oief Sinbner in Sien 
ölilbl .\. S. posl« restant«. 

57) 3eit 17 3ol)">i ift ber L'anbinann ftarl 0<xfi^*i SBrgnrT, 
geboren :iü. SRoi 1H24 in SBobbcItom bei ^artb in Vommeni, oer- 
MoQf": <P>r AuleCti in Sübmfilanb in ber Hiiit bti flfom'fdten i^ecrei 
«FDlinliaft 

ö8i ^llbin »«filer, geb. 1&. CTtobrr 1U60 ju ^irfelgau im^rrjog' 
tbnm (Helba, trat, nad)Cfm et alf Sdjloffrr feine l'el)r)e(i beenbei hotte, 
eUitr bie ^iuftiwnmiig feiner Qllcin bei bcm Uhnnad)er (icrmann tiAbler 
in ^«liininl>en im Wärj) 1H7V in bie Velire, an« btc er näi jebocb bereit« 
SU Xage fpäter h'imlic^ entfernte. Seitbe^in ift et fpiiilo« peric^tvunben, 
uiib feine fo idjluer tjeinigefiidtten Sltcm bitten briiigenb um 9!a(^rtd)tcn 
Aber ben geliebten So^n. 

5») (vintitb fluten Strobel, S>eber uiib aKatttI)eIfcr, geb. 15. «pril 
1M7 Ml ISidienbad) bei Sdiönert i. üog am 25>. Cftobet 1H77 eon 
Treiben nadi tlerlin unb ift feiibem veifdioUeii. 

tiUi Cluftab ftlobid), geb. ao. ecpteinbcr IN&O su Soderobe bei 
f efian, lonrbe al4 angeworbener eolbat im '.tpril 1K74 uiit bem Xoinpfei 
.Qonrab" bon {lodanb nadi lilaiabia beförbert unb 1)01 feilb<m fein 
t!»ben«ieidKn mebr Bon fi4 gegeben; etiigcidifieben ipar er in ben betr. 
fcften iiiiiet *J)t. 71752. 

•>li ter 3olilrr unb nac^^rige ÜeDner Mbolf Ctto ftoipolb, am 
2. ©epiember 18113 jii Weitrifr in ber Uro«. ICoien geboten, reifte im 
riabre 1MH2 iiad) IKclbourue, Bon loo aaf er feinen legten $3ricf om 
7. Cftober 1H><2 an feine SlngebSrigen fdirirb. 



Ii2) <ikiii(6l nicb anläftli(4 rinn iftm tugcfallenru (Srbfdiafi GaniiHo 
Bon Qrebon», geb. in Steot, CbecCfflertei^, am »•. Januar 1842, Ber» 
idtoDm feit 1872, in welc&cm 3at)Tt n Beiniull)lii4 dou ^'»aiiibnrg, feinem 
legten beTannteii ?lufenlhaIlSorte, nadi fimerifa überfirbrlte. 

GS) Xei aKatrofc «arl Wiui* Woberl Stiibuet. geb. 2Ö. Juli 
18C2 KU i^orfl i. b. l'anfitj, ging in feinem K». Jtabre jnt See. Äodtrem 
er 3 ^abie auf 3enflfd)iffen gefahren, lef)ite er nat^ ^fcft jotüd, ging 
aber nad) einigen SiJod^rn, im Januar ISHI, toieber jtu i=diifte. Jm 
3nli beffelben JoSre* fd)rieb er oon 9<io be Janeiro, bafi er au öcrb 
ber „CElara SDtaria" gegoiigrn lei unb bog ti ihm borl fehr gut gefiele. 
Seit biefer ütit fefjlt lebe *ndirid)t. 

64) Cine trofilofe alte ÜKutler fii^t i^rrn Sof)n. Xerfelbe, Horl 
Ifioina* ^unbtetiifer, gel. lü. Xetembtr lH4St ju TOflnnerftebt bei 
Miffingen, ging Gnbe Siiguft 1869 nadi .Hamburg, um al« IKattofe 
neue vcuer ju fu(4rn. Von bort fdiricb er im Sepleinbfr bN ge« 
nannten Ja^re«, baf) er mit beiii Sdiiffe »^lomniia", itapitän ^od, 
eint längere Seereife und) iBomiegen, Sdiiveben nnb OTejifo ontreten 
wollt, unb fcitbcai ift Itin üebrnlitiiiftu Bon ifim mehr eingetroffen. 

e5i (leinnc^ Jngoberl (Stt- 
in Aller, geb. 1. September IfM-i 
in Untf tftroft. .Sittid), »orb nad) 
längerem ^nfenllxilt in Stuttgart, 
wo er fid) littcrarifdi beid)äftiglt, 
Virutmant in »er fdtitciserifdien 
"Jtrmee unb fianb iBühreub ber 
.Vtriegejeit 1871 bei ber l8roi.v 
brfeftiguiig Don$ontar1ifri. Spä« 
ttt trat er in latliftiMt 2)i(nflr 
unb würbe {)iet ^H^tmam. 8»' 
lebt fall er fiä) an einem Srporl' 
bau« in i'ari«. wcIcM (lanbcl in 
Vllgiet trieb, ol» Slfiocic betbciligi 
uub nnler bem Wamen itaron 
oon WöQcrftein, Ruc ih- l'.Xn-adp. 
gewohnt haben. Sin Stief feine« 
!(<rubet« Bom Jahre 1877 fani 
mit btm StmtTffii „'Äbgtrtift, 
Vlbrtffe imbetannl" al« uiibtfttU* 
bar iurüd. Sein S3ruber bittet 
btiiigrnb um 9?adiri(^t. 

Wii Seit 187(;, Ol« er Bon 
tüffelborf au« feint rotilert 
%'aubericbflft ontrat, ift btt 
JiidilrrgefeD QSuftaB $<cnnann 
tWeifiler, geb. 7. Stpril IK» 
in !@autK>V Btr|d)oIIen, 

;&peifung fen 3nip|Kn «af 
bem" lempertafer >e(be tet 
aerfln. iWit JDufttation S, 
245».} Xie aVrpflegung btr Ikti- 
tigeii iNaffrnhetrt ift tint btr 
'chroirrigftcn fragen mobtmer 
Jl i Ifqäfiiliruufl. rill gtofie» SRdthff t, 
brikn ^'bfuug iidi aDein Bon ^aü 
W ^nd nnbeii laÜL Unfere (fr- 
fiihrungen uon 1870 unb 1871 
iinb nur einfeitiger 9iatur, benn 
ber Selbsug gegen nrontreid) 
würbe in einem burcbfdinittlid) 
ifhr teidien l'onbe gefiiliit, beffen 
Vilf«mitiel wir Boll auf,<iuiut|rn 
UMtoaiteit balttii — finb wir ab*r 
ttnfl gt^nungtii, unfer £ieer in 
weniger trgiebigt (Ijegetiben )u 
führen, fo wtrbtn nur bit um- 
faffenbfitn Wagregeln ba« i^f 
bürfnifi be« ninimertatteii ätiefen beftiebigeii (innen, eine au«gebrbiite Anlage 
Bon Wagaiiintn wirb mit ber forgfdiligftrn 'Hufnutiung ber (fifeiibat)nen, 
biefer l'eben«abfrn iiufcrcr ^cnt, S^anb in $iaub gehen niufien Irr 
t'ait «rrmag fid) nur fdiwer eine H.4on'teUung bon ben uiigrheiircii Wengen 
Bon 9iahrung«miltrln jn inndien, beten eine Vlnntt täftlidj bebarf. ^nr 
bie ']Sari« ctmiienben beutfdtcn Horp« in einer nngtidhreii Stärte Bon 
2t)0(l(H) «Diann mufttni pro lag 215IXK1 ^oriionen fid)er geftfllt wtrbeii, 
toeId)t allein an $rot unb i^Ieifd) ein l!tewid>t Bon rimb .fiHIOiKj MilO' 
gramni reprdfrnliitrn, wahieiib fidi bo« SIewidil ber täglidicn Scniage 
für bie .Migehirenben ;-lonrt) 'Bftrbe etipo oiif 400000 Milogramm be- 
Textilien Idet. 

liine grofte ^ilfe für bie Jltmee'Wenpoltung »«b*n in 3uhin"i 
tweifello« bie koiiierBeii bilbtn unb M um fo mebr, al« jie bti bem 
Xran«paTt fiiitn BtrhAltnifimägig neineii M<auiii einnthmeii. Sie werben 
fid) nonienlifib btl btrSoutemration grpftct Iruppeiimaffen auf bfldjrdnftfu 
Maum nileiii^ tOBtiftii, wie j. !ö. wahuiib be« ftrategifdini «nfinrttfd)t« 
ber ?lmiee ober tnrj »or entic&tibcnbcn Sdilügen, wo bic ^Ci-tpilegung 
mit frifditin Rleiicfi unb frifdiem ©rot häufig getobeju iiiuiioglid) wirb. 
Hbtx bie Monftrotn werben fiet« nur eine flu«f)ilfe biibtit (innen, ia bei 
lingtr baucnibem (9rnu6 bcifelbtn fidi fdtlieüliib bti ben Solbaten eint 
unülvenpinblidie 'Jlbiifignng ge\ien biete JItl bdii Verpflegung eiiiftellt uub 
bie iHiIrttehr ,\u einer anbeieii l)!ahiitug Jur nnabiiiri«lid)en Sioihmcnbig- 
(eit wirb. 

•Jlbiuifhen Bon ber S<i^wierigreil ber Seff^affnug ber Subfiftcn.jniilcl 
für bic :ü|rnie( im ^elbe, fptrit iebodj audi btrrn Subtrtituiig eint wefrnt- 
lidfe Stolle. Jm 'AUgcnicintn ift >a btr Solbat fidi fon>ft ber btfte )tod); 



IUI a. fficiAerl. 



DigitizcL. . , ^ .oogle 



rafncr Vraerit bringra r< im Sauf mH ^tübnvn* ^ 

ÄaffinMiKiü, um iai jrbc .vau*fiaii R( brnrittii fiuiitf. mit» i* iininri. 
iiii(ti iiodi mit t'rrgiiüf.cii tcr {ttWAoU» SSariiltioucii, 6urdi ti.- titcLii 'Jliivfdi.' 
mit D0[ $aTi« btii .noiAcn ^^auinirl" gcMietb«c inaiti<n nrnfaie. iHtin 
e* 0itM in M^t «4 t<Wrä Stiiutimfli, !■ tanra Mt Mt HWt, 
SglkMm Me SuBfmluiKi otr flim iMiMtiln SStbamihMruu ilSnr- 
U/fOL 9a4ntran4»iiTtm 3. V. ift bic4 jiitl immtfilicb . unb gcrabc 
Net flöfit bie auSBi'binr, tf(4^riti()r Svrifiuifl b(r Truvprn tiuiÄ bir 
MnrOr fliifeiimnb»TfoIflf brr uiib l>i< wanfleHiafif Suriictcitunq brr 
SiMiourn i>ft auf rcbcbliA« SÄltioni^tatni. 'Jliif cnn <iri-in;i"iiii?i'!i t^oliu 
ttniint 1. bie ,^ügr in brr iln'M'ii^ni''' 00a louni 'M Dimuuu auf 
dmndMs folgen; \tbn i^u^ füfirt bn sBcrpIhgniginfUim «in IrngHtiNM 
Oolaillmw bo« t>t\%t lauKnb tiun«irigft SRoflcn nak (I iff ol^M Vramt 
fiitl(uit<fiib, baft hmn 'iHcfTirbi^junn inncihalD M fnapD brmcffrndi 
Hlnfctitbolt^ triiif Iridite cadie i>t. flud) liier '^robirni itrht 

über rliihiirn; <v liiibcn balifc im i'ouff biffrt SSinJtt« ouf brni Trnuiii 
Ini.r Tvil.V iii i '■^(rliii umfaüinbf ?.!*rfucbr mit »ro»ijinif<6fM J?^flMu*fii 
riniicbiuiiaat iialiachinbca — Scijud^, ou^ brnnt iui|ei StiinlUrt um 
MMm «Mffrt omif pedakt Vaman Imnrtininifai gdwAl tat 
SmqM «((II nirtt n bir fMbfiMfi« »iebir mil iftnn breb^Mn tfWebi, 
bcm uiüAiig«! JfiUftfnliFdi iinli li<in cmfi« timitirfiibfri ??fTfiMtoI, «nlfii 
bie 3lii'iiiinfl bct SWannldjafi ü'Ib(! in iinmitlcltarrr ?Iclir bfr jtifammrii- 
gfUfii'ii CVwrhrr. Sflbjt brv ,'Uoftcii cor (Hnorl;t" ffhl! mdil: iim 
licfctr nliu>.6('ll<i OHei(ftrtüllisti'i[ lufuboi fr bcii idiitwuS.iibni fiopnuibi-i'. 
btii ;KMi{i'ii i,n: folfic bct ärctmbici vii'Uridji qüi liiti bicfct pafjciibfii 
0<lMrnlKit tiuc ütiat .«ttafmnti^ ■Uataiiini? Sinn, omt fie tfftt midMtr, 
unb frtnc Portion ift i(in nidtt Mifgnn — ibm nnb allni bdi 1rif4ci< 
Vnrfdifn abtx mwtir ihoii t(T)il!4 inrafm: .Outnt M^Xtit!* x. 

fiK $yAli«ni. (Wit ;^»fhraden €. 340 unb 241.) Sf ifl 6snntafl : 
bR mnonuirtti ftrijt vox Itx 2t\in in S^irtMftutif , in ^rnibMniirln, 
Mc fillllw in btu Xafdicu Rudt rt bif frirclid) ftiOr ^afir rntlanfl. ta 
fommfii finiflf <*iiifitif fiiu>'iib intb johlfub ^f^ ^t^f biilifr , iiiib bot 
4lTi^ii;)ii-,i;i:li 611, !l Ii'iit: „^ioVl. it'i' Wfrbt bit riufclitf?— 51bcr," m'.ti'iSmdil 
rc fdiini äcbdnhnaaug, „ifdi be« itit bi Malt, tx iWi - ttorir, bc 
Itnlfc, Wtf bringi ^ Mon bcrai?" 

Vit 9iuf4( Ibninwi nä^r- (■< Unten unb fAmeii aOr burA fiuonbn; 
Ux oln^ bR i(|t brai tlYonntwitib bie ^nb ium i^rtig Qtuii liiiiftiftfi, 
tCT fnHinltt tm allrn, fagt ftati fcb» JIntwort: ,1So ifcb fr?" 

VfttC bei <tlt' (rfiiitiflt bcti MpBf: ,Ä biioobr, a biroalir. ira« XI 

Ht Vrrt - ji.i oft|r fiii no nit 1:111 — " 

«3 Uli Ixilt Xte)>eiition»'UcJaubn,' enifiMnci bn IBucfdK. Ibul tiucn 
kmtm SatH/K üb iirii>cr|itt, bm Saif iki SIIv thuin |tndnb: «Ho 
ifcS fe?' 

„flSart — »ort — wort d bi«l*,* \4ixt\\ Ux Itroiiriraiir <j unb Wbrt 
in irtueu itKiRrii Med unb frbt brn ^vdmafler Auf, „fr nii oOr bifib« 
bi bft ?(fltidil — '* ifif) io bfr Xacctic iljr ötbiiri^lnij — " 

Imr.u tiiiiicii iic am tnmnin üb<r bic CMjfif. bfr ^11;' uub brr 
SuifdK f>4 io[imäl)rfnb bcu Varioiig obkufenb, bie tlubeni stcauufli 
Mtwiaib tinter bRin. 

Um ^tmi b(T JKtllUfi', »w brr SliAmtbliT 9MI alfc b« Ihanm* 
Wirih bellt rniflfftiim bri;iift(nb<n ?5iitf4en einm Ste|; ,?lnt j'ntif 
bliclK j cridjt tiiinm 1, 1 bin bct Sicibttr " Uub faditf öffnet et bic 
Ibür bii in'rii iic beim Maüfc, bii* .Vaucrlc '.mt beut Etüden flffleu bic 
(tintrflc'.ibrii -- idiiicll ivv.n^i bfr *J1U' am' bu« fid) cbfii nimi>rii6<iitf 
St&bel jat, fdjlicüt il)c bie 'jlitgcii unb fdiieit ifti in bic Cbtni : „Wu rotb'. 
mt lummtf' Sit UinM bleibt uniet bei Xbär, n tmU bcm «Ilm bm 
€vaft min gnbnbai, nnb |o ftebi n, ftbant feinen Sdio^ on nnb Indit 
mit beut floti.icn ©cfitbl, bie r«fl iiftifsicrifl iuMbtdtnv^ihfii »tiiiiifrnboii 
jutiid balli'nb. lif „SNefltdll* unb ihr ~.Vuiiin loiuii Im il'cri, jnib 
tiDii Vciif" trti'iiüB! iibcr bn* tSrni^niti mir br-' KiL i.i jr.itvtliü ^uiigitc, 
bic groJ) bm iiiDl imidiri.-'.bci , i.-tioii! '.lolt riu b!>>lc uh iiL-.id-it nad) bm 
SlUcii, bdlb ein halt iflfti^ati iiadi b(n lu|'tiAcit 'l^utidicujiriidiictn. 

jlb«r bn JBttb««* taltri «u^ bM Jnwtlt gas {0 kng ft^ — Man 
(int ganjc Olli ifft boft flc «StM ttnia' tMätn ^1 — mm 
idKT («^ |ic — unb Ivb laqt Ret warn, »nra fit ign oaA nittt lii^« 
bm Swfitm an btr Xtfin — Rr mif»: «1 — et W«! 

Sidinger. 

<^itie bromotifdkr |>li|inng t»*n tt*H $4rrmfterg. (fnifi etbrtm* 
betß, uüiptcii i.'f'fnt teil vielt» ,1alitf» ol* t'tirüft rooliUffiun i Ifrriirlc 
uni sei >liii,i<ni eine lutcninidje UclHTTOjitiiiiii), iiiCiciii er Kiilit tun Jiirl 
,(i>e Ulla Uta" .^<cilo9 uonibacbclet in tilbf rfclb; eine biamaliftbe £id]ittns 
8nbpeiitiid)ie. Hin gbramf «nnccibnlRSni nebt bnnl bteiet ntilfetp 
liaii tcDitiiMtirte ffint. 

On einer Kcnvüfleint SanbfdMfl Aiil brt 3f>t ergcu (f nbe be« Xni^ig- 
iflbtigeii ATiciie'i fibt Iranemb bit ^iMlgrittdtwcrmania, n>cldier ber^eniu» 
ber (»tridnrfiic cridietnl, um eieWuiMofe iu fiärten uiib it|t butd) bie »5Jenien 
tri r^rvilici;, lliidiL «unff Ui'inctt'riMÜ,, bfi>' »Hfiditlnini* uiib Bf< («Inubeii» 
b«u (idiiiacu jiH'C) ,^iir ^ititbung n>cijcii. '£ai äSirtcn bicfcr Wuditr 
anf bic Vridiidc dci '-i^öltce wirb tu brei olanjoonen iBilbeni baegefirlli: 
Wttf brm tldiiipiplii^t eon ClQmpiii eifdieineit QtefloUni au« bnn 3*1*' 
oltcT M IjßeriUM, ui wcIdKin bic eireibcil unb bie Kunfl bei VfOencn 
lUT b^Aftdt Slüthr iielanflteit: im golbencn <^<alaft M Aaifei^ 92ero 
IpiffleU 'idi bfr jiiiiibciiidrnbc (jitiflnis von USad'l unb mcidlUmm duf b<i« 
njclibi'l i'uidjcnPc ;l(ei:i; -.iiib ui bin 'ii'iaiDnl'iiUfii bft VIJlKiml'tn idwueu 
Wir bell .t'l^ien i'Ji.n-.rditDiiift dimi (i^ritiiaba. rveldier ttin (>)i{iub(ii uub bfr 



Sifif iiid)iif: bcu (fmvDrAmio unb b<n TitV, frinei 9lri^ Mtbantle. X(«g 

bi'ii llfiibritbcu i«;ij«ie*, bcr oni ben brei Scftien tin* entfleflenfiTahli 
Irmcrtt man In ollen (djoH ben Iteim bc* llHicruciußfJ , rocidiri b c Jiii ; 
aufiteieubcN ÜMn nnb WciAr bebrobt. Sic eituelneu tjienifii jtrtittn 
nai Me IRaiaK. Wtt müm de dg bit tiittigeit vg/Ua bei ftatimwi 
fldtm. Mer tfennonia fttriq« in fi^rtdtgenbai flwrien anf, bafi mn 
ibie WefammtirirTmifl b<iuenib ein 'Sprt jn ffebm iwimafl, unb nnpfänfji 
ben 3cqcn <iiainii:id>er Qieniett. 

T'c Xiifiiuiul idilieftt mit einer i^rephfteitinfl auf Jetilfdilnnb» fönftifle 
K^Tvii. luiö (iiifv S'ifioii bef iifiicu >taiierrcidi<-. 

jrob brt Mürir brr eiii.Kli<rii 4)ilbrt ifl t» Sc^ccenbtca eelunocn, 
bic leiirubm <Vrbftiit(it mit onfirTotbetttliibet Mai|cit inb ycMiMn 6<|bH> 
teil bnttbtnfüIiTcn, fabttg birfr Xit^tinifl. Mt Mig alt Vktdt ungdwin 
feffeii tinb oitrcnt. andi auf brt ^übiir fidin ritte gn^c Siititttg rtjielen 
HJiitbe. ©ir ffifi" ii< «cm nniiptiiilr Unbilden; in unferer Süitrtatu» bärftcn 
lirti nur trctri",!' 'i'önic nu'spnifu Kiffen, mcicfer bct brrnrtiflen 9(iiUi|ni 
n'nxcn i;iiii iiir.u'. clini leiibcuj uuD tociiidien rdjönlifit fidi (i) }u glMl« 
iL'llfii .Vm.'.'i 'h Jiiii.icii i-'r,Mt"!fM. luif 3d)CicubciiV* „Otctmniiio''. * 

2Stnlcr-ÄH5fTurtf. ;i:it ij i-ji niiufl llliferec 3. 2iX) pctöffciiilidncu 
i'ioli,? u'ticrciv ö'.nl.n Vlr,-.iiii|K öcr rcftion SBieitctWalb M Ociiertfidjiftbrti 
tcunflnithii'* »irb ini* i>(>l(ifubeii (jcidirifbeu: 

ci'cn fci! l>MiH iitiieritiiiintt bec Xaunni'Älub Srantfuit am SRaiii 
(itfidiiiiii; <!lu«il(iflc nrnbrcnb brr ffiinirtirii. Srr Klub marb om rrftm 
Stiniiicidr im Oomtni' bf4 gcnannim 3<ibrci anf bcm (üreRen ^irlbbercir 
881 3)ict(r übemt HNfpif mmillcn son rdince nnb GiJ in bcm bunin!* 
nodi flriucii "ilfiflU'iiüi^iiiiiifi' fiCRulnbct. Seil tiefer .\c.i aniibiii ittiu 
rrftett SDitniitR im C^anuar uiib am leisten iVteiiaa im iVovH'iiitKr, iikköic 
hat Snirr fein mir ti mollir, JItifrflitBc auf bi« Abditten 3iiitirii bc< 
Xonnni i>CTanfliiItct. Xirfr Zmtieii fanbcn fallen flndaiio. troltbrin brr 
Stbnrr um birfr 8rii inrifieiif M bie TO (Iriiiiinelfc hod) liegt, bo^ mm 
fett btrt labten autb im Sfrbntar nnb ^VAr.n ^liiilidK Vlueflütte aii<i|eftil)ri 
leetbcM. motiiu fid) burdirdiuiitlitft ">«i bi* "Ö Scrfoneu baniuiir biiim mib 
irnim i-.iidi lanicn. bellicUtilcii. ,)h ben ^anuattpiirrn Jotumi;ii .ui.li Pic 
tstfuciicn bet Xauitui'Xlul'v SiJicfli.ilicii. C^bftein uub 3<t)iniilcu, iljfUiTcife 
au« einet Snlfrniung »on inrt bt<> fünf 3lunbrii, .^u ^itB ^rrbri. 3n 
(HlbbrrRbaufc »irb ein oemeinfamrd 'JKitiag»mabl ringcnominrn, bri brat 
rinttfUiiibrttiinocbeaMt IMetbanyt ifl bic ®tiaianiKg bei bcmviattP' 
H4tnttiig|Uit(nflMamäi(teraIg|eiiitaMaiibeRc3^ 3.ff.3. 

9U AMBiiMM b«r CMC imb «li^ 6eil Sabtubnien bcUMrin 
Ur Sngortmt« m|n|i bai Sobfon, bir bunk Wbt itno glut^ acnutfaMöi 
(teriobifi^rn Setsetiungen tüt Vterrreiraqen tili fttaftqucSe ffic tri^nlfitr 
Awtde »eimettbett. Wr £4iu:i(i biefet ^Iiifflobe jtbeini im Hrtnrrrn 
IVoBfiobr vrrrn X'e tantt'r qrluitgcn w fein, :ci rin« 9iaf(tinc bBn| 
Slieerf^ujD^-trii in ?<cii<i\iu:m in^ni lavm m:Ü, um mit ^üft beCfdtaM bit 
£eu4|Ul)ütme mii eietinldKiu Uidli iu »ei1«tarii. * 



Mr «aaneMf^t« JlMi|mrif-MfiN** 9m» tMt 




«. I. bi tt. ei< mtboi Ml 

«krte tion «toleflc» l>r. |k«ciiM 
ibrt .'(cit^rnolTeii" {ttirii^ MO Mol 

Ml KTluiNi mit i)UMt(m(Ml IR Samt ciac «MMr^ntc. 



■MbR Mt MMlatAK tamtiaii «■ MMa tti bm t 
. IkrciiM «rai«!!: .Vic S«a|l(«a »»ti Otit 
t, MO Mai nmm. Sic mtfcil ijl rint «nitoitcallli 



^tnvvMttiit« tBc^ll^^fl^cn^ t jclm. Oeilcjtt iuuci K^uHiM let 



kii«(l«cii 
tan« unk 
'Pltciillll4j«ttiae 
ftiftlnic ^ 



1^1 6(1(1. tut tBerfagR (»t (St Miw 



litn tir'i'trion nt Ht 6*iAil( Mr ^^unifrau* an Ott mb CMc Am iS 
ecn;iiM UrtItUt aof «4tM fcbebtn. Int titft« »nt |M|t Ar r 




üldua (uttolle 
«. «. in Wien. 

»litftclC II l£cnl|i 

in tVluK t<i ^ith.ilMfilfli nil tu liiutiKiKilfii '.'ic.-.iiilni;!!.) «eiticiii Mffrt t<ilt> (ab aj. 
cin.in*iii:linit et?6. »«»irii^Tr .'Urmif tal töicn frj;()n: _^UT^I^ Wlnt iTfltli^cuteKMfOt 
;l!ctTaiifIitTcu tct lli.'tt r-ttal t-tr IicIcikt ijlaietie iijti"" ^it !'iurtQt(jgM(Ra(> 
Hc ■.Itilir.ttri.inlfli 'yi «. ü'tluifc jiif .lelcitfi. 

..tiiruT(Mirii f. tiii*liu '. «iti.c« toxi i<iin iiutt -itfinict 



HiTxt ber trilm 1>i jm nif -VottcaiK lü im ttfrlMI 

tu 'bctlin riMlntncnc ttoiurdl : rjf tcs (B&rtafr aiinü 6(1 



}at*n: ZU totfUUt. W(Mll( I«tt cManl« 

Cm «•MtMt'Mal i< i>r. t. Aifft tMaiit, 
e. MA — 9nimiut an» ijwi i eii» 
Üln(4c|Bni m» tu L »Obie j^ iK l 



. tu. — lfm ^luliinltiuiafifiT. ^Uufitiiim 



" v^'tlUEi«. ^Ä*». 

»R tute MbT&4r— «afiün« Iwr tknmriHna 



MD. — »*» MtittttV MÖmn'NäljMkrbb'c^ 



XxtCigabit (u Zcte|ilini(. 



- Sie ertält r£ii bem Hiibt einen gdunloi INoAeiibfiU 
&. M(. — Xic anIcM. Sna S. Aeuituia Xattftumg ' 

C. m. - eumr m» M^: i&t«iii»£jt 



Änf*. ."^BnftMNnlt. eiicifMMMr Znmoi «4 bcm Xrni((l(«*( g(lb( M I 

U SlIaltMlMii e. MO IUI» ML — SoK (MtiMlittt IKguai ((■ Cnig t<i?iiiiili, — 
«(■li«mc4latoM« uf c. (W. — IkMait «ikfMpaL 0. M. 



•muMRilMrt «(nurticttr Itvif arfittr in tvMtK\ SkMKnr Ur. ^t. »Dfniana, feiiH rca (f rak üeii'l «Mi(i«er. SnC tmi % Sl(»(. iimatu* tu fttttii. 



uiyiii^ed by Google 



3lluftrirtes ;^amilienblatt - »«grünött oon ^nfi ^«ir im, 

OSillHitllit) 2 bti 2'/] fiagcn. — In tVaiDtnnniiimrni olrrttllfi^ttld) 1 ^aih <!0 PftnntQ. — ftcflen u 5ü Pfennig otitr «Jalbljentn i 90 Pftimlg. 



ytoooUc 0011 ^tcfitnic ^cxjfcv. 



ailt Metrie vnt<4alKII. 



-*«^ im ftm^aufc oon 3u«iil)immcu itöftetie ficf) iljvcm Giibc. 
iBä)on (agen t>ic au<( ^tarjipciii uiib i^ixdn eniditetcn Icmpcl, 
lotldK al» Xefiiiit ncbient l)attcn, in Xvümmeni, unb i^tc (lffliict)(n 
9ie(tc ivurbtii, iDeim nud) ni(^t Oüii (Hillen, {v bi>d; von cinjctncn 
SDJüdcn unb %c[Dcn um= 
fdiioint, bic biud) bti,' flc^ 
öffm-tcn Stnftct bcn SBefl 
t)cfuiib«u liflttcn. 3tül)tc 
iDutbcn ßcriidt. Tic Wnitc 
ucrlicßcn gtuppciiiuoiic bcu 

*Mur ein uctiDciltc 
nvdt auf feinem '$(at). (St 
i)ieit ein lafdjeiibud) nnb 
einen nvibcneii 3tift in brii 
jpänben. Ijiitlc bie präfcn-- 
tiicnben Mellner mit lur.^eni 
S3inF ab4)clDc()rt ubci bic 
(Spcifrn unbern^ri ft(i)<n 
Inffen unb fid» .^erftTeiil udii 
ben bcibcn Xomen oercib- 
(d)iebct, mit bcneu tx (ic> 
fommcii luar. Sv blieb 
fi^cn, inbcm ev mit tiaum> 
Bctlorencn Untren in bit 
Suft (d)i]utc unb bann oon 
Ücit j(u Bfit eiftifl in Sein 
Zafdjeubudi iiotirte. Xic 
1i(d|(\e)eUfrfiaft joUto feinem 
unncn)ijl)nlid)cn ltkiiel)m<n 
ad|tun(t<uoQe >Rüdfid)(. 

..'Alton .^eino iPtac^- 
rictl) birf)tct,- flüftetlc f3 
um t^ii ^cr. fix luai bie 
iöcrüljmtljcit bct ÄCiifon. 

tttft fntj «üt Öeginii 
t)<i tincvä war et oon 
einem 'Üluisflng jutücf 
fummen. Xic (£t,<ä^(unnen 
feinet SRuttct unb (Suufinc 
l)atltn i^n ucvaiiliifj. feinen 

Ii 



%4 



fr 



aKovflenfpajierflanfl mäj bem Sora=(9rnnb ju mnrtjen. Gr tPoDlc 
fid) bic 3d)t}nl)eit bcä 2()alcd anfdiaucn, oot '•Mm aber bcc 
Süsenfofle nii^er jn treten fut^en, üon ber feine Tarnen flcfprod)en 
nnb Pun ber er nnd) eine ^nbeutunc) im „Sül)ier burd) Z^\n(\' 
brunucn" gefunbcn ^iitlc. ^BieHeid^l funnte ibm ein !^renub, 

ben er auf einer 2Neife in 
Italien fcnnen qelernt ^atle, 
(**ei)Vft *J(ufb«mouer, genone 
flu«fnnft geben. lü?ar biefer 
bod) Iiier, iiu SDhtlelpuntt bed 
Äanengebiete«. nngefeffeu. 

Xicie lefcterc .\iüifiinng 
luuibe ,^iuor ^n nid)le. Ter 
.s>anptmann luar auf bic 
3agb gegangen, unb er fiotlc 
fid) auf bie Slbgabe einer 
Matte t>efd)vän(en iniiffen. Um 
ji) rcidKt gingen feine an 
bem £*ihifd)c in QrfüUung. 
3tnnbcn(ang foB er ui>r bem 
grauen i^oUfjanfe bei bem 
lueibbanrigi n ÜiJalMiiitcr, ber 
bad Vlmt eines ^äl)tmaiin$ 
bv-fleibcte, idimelgte in ber 
2d)ijnl)eil be# Wriinbv-iS unb 
lief; fid) nuterbem Wuimeln 
be« iWflffcvj. bem Säufelu 
bet Cibeltofianien bic trau- 
rige tüVeid)id|te ber ^'ora 
3Ji(e er;,iit|1en, bereu feurige 
blnne klugen bei ("rerge ielbft 
lialte aui bcui iiJaffei blitwn 
ielicn, beten gvlbene ^oic\< 
oft weit aiifgeljreilet glc'.li 
glitjernbcni 3d)anni auf ben 
'Ji^-Uen fd)ivam»ien , )uie 
luanniglidi im ^ora 1U( 
belauui lunr. 

^suWcbaulen uüd) immer 
mit feiner Vüelifd)en *Jlni- 
beute bctdjäftigt, eihoh fidi 
Veiiio pon ber ilajcl, ale 




j Google 



298 



titdt}(i<^ ein« fouie Stiimnc Wm ^kmidi^i an fein £l)v )d)hic| im!) 
t(pt cUifl (Km %i0fianfl }uid)rcitoii ücf; 

•sKeiR minSI)ttitd;ed ^i"""" 'Jiumwci 20," ^attc bic iui^c 
Qoitxnui^ geuulei. 

„SnniMCt 80 ijH bcnit« ongebcn,*' «nlocoitcte b« Boitin; 

JDtm f/Am 6ie mic ein aiibccrt ^wam M Savo^gcB,* 
üffA^t bet Rfue 9«% 

.^cbauvc imctiWit^," cntfc^uftiigle bo ftoitier: „ob« l>ic 
gaiijc ^clctaijc bc4 Soi:a-91ü(\cId ij't tnm ^fMtin ^aloi\) unb 
Wutlcr bcftclH, lüfldjc Ii out. 

„iUiiit, fo ftcbcM Sic mil iniciib ein ^Jimmct," mUctbiad) 

bei- rviciiibc lüiflcbutbig, „iinb Inficu Sic midi mit '^f>xm 
Riniiloiii iiaknn in SJuht. 9(vnolb, biiiiiK borfi Jii' i^fcibc 
in bcii Stall!" fomninubirtc er mit bcii imr liiiirtu>, wo iciii 
Sieutt mit Ptfcncm äKiiiibc einen iliig uou '^Jfctbcii, öcjiiJjvt uon 
(M^if^rn 9tcitfnc(^ten, einpaiftrcn fal]. 

.^n Hauptmann, bic $ra<^tt^ine gedören nUc einem 
8i&ulcm $01019," ctwibcTtc «(icnoib gaiij »crblOfft. 

•IRnif^t'' tcf»^ fein 4^n, unb Iniolb fau {«j^icuniait 
bm 9cf4I n(4. 

See fiaiq>lmann breljle fi(^ auf bcm 9bfa|} ^enim. 

.Sfnjrictfi!" rief er mit einer Stimme, bic ^oHenb SScfh'bfife 
unb Jturvib.'io cifi'lltc, uiib üliiiit.lU' lan Sieunbe, btt mit leifem, 
übcilriifiini Vndi.'.n nni fom miiianiiiicm'-j Wcbntiren iviinute. 
I)ctibnfl bie .Viiiif' „il'iiifiU' lüirfi bei" Afiifcl reiten, bafe i(l) 
flciab; iKuie iiiiu) C'CKi ciitrciiitiu (■\ivitc>it fliniil ^\d) bin 
fpoinftveidiu Tfinct Jalut; ficv'lnt, irfi Xfir.c Jlitite luu 
fanb. i?tbct nun loß mid) bnä i'criäniiUe liiittanäcijcn nad)l)otcn." 

Tiic grcunbe lehrten in ben Speiieiunt jurücf, unb lUK^bem 
bcr Hauptmann unb 9tci(pdti(^c abgelciU Ijattc, rief cc mit 
lur^en fiominanbinooiicn mit) €peifc» unb ÜBcinfarte, wä^nnb 
^(iiw bic benutic, wm^ cinifie (NMtif<^ «Scbonten in fein 
Zttf^enitu^ etttjuttctflen. 

Sctwx fUi Qkm >" ®>>1f< «ciHcfl«, ctMilc cc tut) 
uiA InlnbiQ feine Wnimfen^it ouf feinem ^ht 

„ÜBatb nad) ber Siiieffeht öon unfctcr ciemcinft^oflßi^en 
Sleije in Jtnlien ftavbcn iflidi f)ii;lcr einnnbcv meine (Hleni. 
»nie id) Xix ieincc ^?eit i\eiiiclCict '.::,l'f Inf i*lnirciii:nna 
ift nie vcn einem '4>Cil)ter bcRHiti)i(tuiflct unubcn . bno i.'fbeii 
tinc-J Cffu'tei-J in ,i;vicben!5',eilen funiit.' irfi .-,111 i'^fniifte, io Hiilir.i 
idi nsenu'ii ','lb'diii'b inib ivbeufe niciii.ii oiunni Mi>Iil \n b.iucii 
üir.o Sliivfidil , im tfvnft Un^Milaflen ,!," tmiiit, tft bi'd) iitilil 
Mdjanben. '-lüelleidii Ijnbtn meine 3nn$\eu einmal iuc^k t^tiicf 
aU id;.-' 

„^aft £u Sültne?" ftastte f^eino »cnuunbert. 

„Wm. uod) uidit," cilDibeilc Ocurn- „Wm fo oiel {Ic^t 
fcft: bet fUUcflc übeniimint einauil ba» <i)iit, bic flnbcnt werben 
ütk iSofbalen, \At Qtaofien (SirtiH^KC, bic fifeineii Qnfwwn. Sit 
UKtbcn fie ft^cn brnndien fCnntn." 

„So biftln «evticiviittifty crfnnbigtc iitS) ."peinu 131111, pciplej;. 
JRit wm r- 

„Wü *Jiieumnb," aulnimtcie obennciU öeorn. ,.*Äbcr irti 
DtQc jliiit tiiinit um, mit eine JvAii iirljuifu. '•.'luii! Ur.> .i; 
IWMkv SX'nibo liiil-c idi Iidi \\i lH'.\uif)ai .■' Xciui Zeiue Staalv 
Cioniiiui jinb jii mjlil lv.{(\it iUmuIiwi." 

Jpeina fdjiittelte biw ni^'bliiaiin uiiilüdic vniiut. 
«Siiidft ^flbc id) cinflefefien unb aud) llinnui iU'ci\ciK\i, bof; 
ed ein bctldfieneiucrttjet ^o^i'ium luar, aU id) iai trocfciic Stnbiuin 
bcr Slcdjte $n nictnem ^cben-jbeiuf cnvS^le. wcinblc be!?^aUi 
ben im {üt immct ben SRüdcn unb |og raic^ nnf mein &at ^xäi.' 

.S)n »bfk «14 Sanbwitt^? Soi fnut mt^," rief Omib. 
„^oiunf MlbR »ic nnftolen.'' Unib cc fftOtc jnci ^tAnt Stdmet 
mit !3oT|ann{«berger. 

Stüev ixnw idjättelte obennats ben fti'pf. 
„odi bnbe bort nur meiner !Dl«fc (telebt, inbem it^ bic Gin 
fände ir.cnta it»iliemid)en lUcifc pk\-ti'di ocmH'vtlicU' *,'U^ bmu: 
meine W^ösdile buidicif iViUcn, biciriile irii mit Üinma ciniiv; 
aSJinlciniunrtle in bet ;)ici[C'vin :,n. odl l,l>ibf boit uicl Avennb 
lid)feit eifaliien, unb ei irntbe mir bie l^nabc ',u Jheil, in 
einem nu*erlcicnen (Sirfcl bei ^)i3fe eine Vlnütinilil meinet i^e 
bidjtc wttragcn vi btirfen. ^ü) tunntc nod) jo oicl ^dufmcrtiouittu 
ni^tt Vnbcred ttinn. o\s mein Sl<ei( bcr 3nut (Scb|nnnief{in 
n, iinb tx\)kU bafüc ben .^utorbcn." 



Qhu r.adili)jf;it: !@cu>cauu(| fcioct luarmorweitien ^aiiü m<Sf 
beni blaneii \!^önb(^ im ftnii)ifliw| begbiMc bic ieU^ 
gelüurfcnen SSurtc. 

.3d^ Qratnlire," fc^aitcte Seoig ein. .ftcllnet, m bleibt 
mein Bteifc^ mil OKudcn? 9hin, mte ging bic <!!ic|(^i<:^lc iDcitetV 
' ttnb et fo| j^cino ouffoibnnb on. 

: 9>i^cc unc etn tDenici netoM in[ammcngefa|««' bei bet 
9tofoif«l|en Untabccilttng. vbec cc {intot^ oeiu mm bcm, wnl 
feine 9llufc t^m {ufl&fitfte, unb fo fitcononb cc feim duffl(i(|enbc 

GmpfinbticfiTeil unb fnbr fertt 

ba 5iiil;lin,\ iii-< V.^nt- TlIi.! , ;i<ii id) inicber oon 
biiuiien, um ikiic poetiiik' ''.'(uvCiiuiHl i" "'«'iKn- 'Jienn toie 
iüUlc idf in uufercm Tctjrtien Stini a" einer Xi.ljtunn finbcn'^" 
„''Ua," me-nte C<^evrp iicid^bcnHii^, .i^) Mrjtet^c freiließ ni<4t 
iiic( baUDu : al\ v Vlur cb>id) t^at fciltt bedQmIcn 4lkf4^l^ MR 
einer Xiufflaiic nuffleieien." 

..I£r Uat eben t>ni &IM iieliabt, in einer poctifc^cn Um' 
gebung }u leben, unter einem ißoltc, beffen &igenlbünili(^lciten 
bai ^ublitum intercifiTen," bebeutetc il)u ^tino unb fa^ fcft 
. beleibiot auA iUec bo* bßnbe Olücf bcd Xoifgeii^i<^tenet)9^lcil. 
I .3(4 bagcden ^obe in fBorfjen bic einjige ftimmungiMoKe €tnnbc 
I in ber Sa(purgidnacf)t auf bem IBroden »erlebt." 
i „Wit?" rief öforg. „Tie rvabrt t)&üe^ Sn ben dtcn 
^eilieiM iibi'ilam'ii irllcu. Ilm bic ^ ^ Shl jt leinc 
i£l)vtitenieelo •,iit öSeiellidjajl ii.lnbl." 

„l'ieiii WcfcUft^aftcr Idfit fidi nlletbiuii-:- idiioeitii^ mit 
biefcm 'L'iaiiifn bcjeid(uen," entiie.^ucte .t?iinu ,.ii5ci Sdiierfe 
mib (rlcnb aloartete uiid] fein Wi-iii: er ivi.iie itiiv Pio ircUen^ 
najcn. bie man bic Sd)nard)er nennt, unb ließ nii(^ am .^tfcn' 
firin >a ;5)!lc in« 9icft fd)au(n. Sc ffi^ (Socttc," fi^IoS et 
mit tic)c( ^kigung M ^ntiptcd. 
I ®eotg vüdic unrul)ig t)in unb ber. 

,%a 'ia, ben 3u<^ von Otoct^c fenne i4 Vbet tva4 tja!fi 
3>tt )n Glüiibe gebud^?* 
$cino nicftc gcio(cf)tig. 

„Slein Ct)x öffnete fic^ fftt bitf Stutmtfn bet OneircR 

unter ben Olhninitblodcn, für baS ^Jinufdien ber f)in(ibftür,^enben 
iPiidie. 'Sie S<tgc »on ber ijiebe ber ^lie \m ^%einiid) bcm 
("vinliv'i lia;i'.' i;i fiift iifiq.li.ilicn; aliit iiHim uti 'i^i'iu'ilietunfl 
vtu tl;i,:i ivuilk'iiCen i.'üiieiiätle!i idiepien lULiUte, biiidtlc fic 
iui,1) tiivd) ■.In: UnlHiiibigfcit, mit &i'v ffc ben iilruden b'.nnnter 
i'jlteit, it.tö ai;T ben W.bfinfen, boß iic iiuln' ein U'ilbcv ^"viiiit^c 
.il'J ^n•^ *dn'r,c Vicl'diui bc-J aUtn 5.idifeiilH'r\0(\\' [ei. iüicinc 
-Mcima entiiü mid) meinen Zräumeicien, inbem fic mid) noc^ 
^ufc berief unb mir einen Sabc^^ufcntbalt in Jungbrunnen uer- 
otbncle, bol fu mit meinet ftoufinc, i^rilulein m\ (S^tunblcbcn, 
bcjuc^en gä)a(^le." <Sin (eifei i^dicln fpidtc einen Vugen' 
blid um feine feinen 8ip|KR. «Sic fibnbt M Sine «m, ii^ 
crrrii^e ba« Vnbete. . Snf S>einni ViiWb unb Oobcn tunllc 
bic ucrfü^rcrifdjc 9liEc nnf, bic fm^le Du tbciUflt mic boi| 
bfl« fdiönc yora ®eib?" 

,.^\di lif'u- ,'Y:'diid'tudiivr r.uv iiinii iv-~''-iiten nuf meinem 
lellct," eui'itiitc i,'''i.üui, iid) ciiie ,VJuUi; !,ti''i"i\e:ib. „Wber 
bet gildi ifl fiilt. McIIiun, nm-J ift ti 'j miv m-.c Si.'liiliidinity" 

„3d) bitte tain'cMbtiuil um (fnt'dju!:uiu;iii," bat bcr iMc^ 
•djültene. lH-nidil eiiiiiic ii>eiu>tniiiui bei iiiiC' lfi(t beute 

iviif» fnm ibefehl, bic ;iinuiKvveilic 111 'ilftfit''d)ajt ju fe|jen, lueldjc 
Aiäulcin ^piilüti) — •' 

„C^d) gtoube, ®te finb tlUc uertüdt geivurben," fi^nitl 
(^corg i^m bic fRebc ab nnb ma| i^n mit einem {ornfuntclnben 
JDlid. „tÜ^e^ra 6ie mit Sfym SoceOe nnb StäntctR $aliti) 
)mm Xtafcf unb fdyoffcn Sie mit eine Dibntlli^e QvMetIt nnb 
Vo^nen. Stein," fubc et {h ^ino gelDenbet fett, »i^ ^be bin 
9letf|t on bic Üoffetfnin. 9(nf bet Stonet tft's fM» mit 
vid)tigen ftingcn tllgMangen. SSit (laben bic (Sfjre bc? Ttifcn 
öovleljv« ben ^autntdi übetlufieu , loeldic lUid) jebeutnH* mil 
(Ilten ^Kitlctüieteii u;ib tont (^ulPeiuu 7viil'eii im bliiuen JWb bei 
Vinn l'uTct iieiallcii liaben al-j nienic tieilieii 'i^uiDciter mil i^ircc 
A'iülil.U'fl, 'Jn Tu iduiii ^:e i<i-!nmiiidiiiti bcr gefd)'.uänileu 
Sd)ouljcit geiiuidit liait, mm't Xu .iiidi iriiieii, biiR fic bie Stomm- 
mullet ber Sveihetven uou rviilfcucrf fein 'AI." 

,.^ie Sage l)at midi tuntilid) neii^idl," entgegnete J^Kino 
mit [d)n)äcmcrifd)cm ^uii.lii in fciua t>:.inncn Kugen. „(Sie tfl 
^od) vwüV^ iwm (Siitjug bcr idjuntn i'uto on mil tf^em €i^f^ 



Digitizeü by LiOOgle 



oon <9otb nnt) «Sapb^iTni t\t )tt \1sm SBeiftogung buri^ b<n 
'Kitlcr, üU cx axfy^du, bnf; fic eine SiKC MNK, fcilin Vttfi' 

fnlnt nnrfi bom »ii'lftiU-» X'antic." 

mirb ctwn« SBoIiuni nii Jh:i- (i»cid>i(^te fth^* niihuorletf 
(ilcuri) , ci' ftii A'ihfiiiliit v'lffitc. ,.S8a^vf(^nili({) ift bic 

2to:iimni];t['n Dtt A.ittn-.'.'do tiio I5tblcict)ti;( t'mti l)cibuiidicn 
.^löiiptliiiflS ixt (Scgciib gciucifii. 2^xt Scfjnbc crtlärcn jt(t) 
boToud, bafi bic l'na in frülicmi 3^tcn ^olbtöinct fltfOj^Tl 

unb Sopti^in in bot @a)aU6«gcn i^tct Uf« Rcfunbrn 
touibni. Xic Teilte Stbin mhb wn bem mit ftotl bcm &xo^a\ 
drtbciimmbcii «ftrifHU^ Sittct ju« ff|n^^um bcb^Tt unb 
Mfnit »»tbtn ^iit So]^tf4<tnti<^ (at fie oter um bnt oltEn 
Qei>nif(^n ®ebtfiu<^n ntd^t laffen Kuncn — imibfatt ja 
((e^ciieTl unb (|cn)af<^n — unb t>on i^rcm Olalten btttd 
iUnvviiiflit iinb fovtgciü.it WorbcH, loic ifir tiiv if;Tv-n Ungcf)oqflm 
ocl^ulitti'. 5öcnii Xit bic Wci(f)irfi1c S^niß imirfjt, fvfut c* 
wnn ift bcr Uiijiim bocfi nut." 

.V>tinii i'nh ihn mit gvöfirn l'liijV" iio- 

„SfaKV X% trnflc fdjloct nn bfr Vliiinah'.' 

„So I11B bic .^ir^e in ilfvciti St^ajjcv jigcu/' ricti) (ii^corg. 
„(Sult todc niid) bciva^Tcit , bof] ii^ nie «initt|i{(|n fBeifc ein 
joI(t)fd Aren,) auf bcn lübc." 

„^Jcin," rief $eino fdtwnrmcviid), „|ic liiii o-j mir nuiictljnn, 
obgbii^ fic am- wenigfini bcutli^ awt bcr löaflc ^erauMiitt. 
üft, aU \Sf)t noii il|ve Qcfhtlt mit fem bun^ ba< SBoffct leraif 
fdjimnunk S>te SaVI>4tt«UQ«i, M flolbm ^ac ßnb cdnmtai; 
fie fcfbft abec Meibt Mt^t Unfe »oi ftbt ttnmberbaiReii ^aHm 
an» fl(« ba9 iMeDcimiiigDoflc?" 

Wfcrfl v'tf''-' ^''f 3((bfetn. 

U\T um flavc *i<cv!iiilinifio, licfonbct#, loctiti fiiii um 
3trouiti liiiiiriU- H'jix tiri tiiior XirtUuiiii man ba* onbct^ iciti." 

„Oll ii'olil ift ti ba iiiirnj,' jcufitc .v>ciuo. „Csrti tiil)K'. 
biifi ba-J ftliittc, f!..nv' Vllltii.vjUhi'ii, in ^a-? idi ivvllii'icbct hin, 
'iHcii-iennrfite aiit btc ("^iK irl iiuhk.; o'':nU'-> Uiit '.*Uicr bcv 'i^nun 
ntnü nt^ivvcnt^t uictbcu, bcc mciacn (>)cuiud Qcfaiifleii ^ll, jci ti 
ftlbft buTct) ein ic^nt» €4idfal — MiU bra HWktn 
biifüv biinfen." 

.aKi'ufdj, Dctjünbiflc Xiic^ uidjt, ' tief öcorfl unwiSig. ,SBit 
topUcu 0e{|im niib ttv^ce tnnfcn. SM fllaube, bte Vuft |icc 
icnifirft ben Beiflmibii'' 

Set dcfict gat nii^t mdfx. 98«i 9Ia«^icl^ 

VtttMnbeft, Obet ^iltr et felbft in feiner fntlicrrn ^ucirnbefelei 
m ein Mlirtif« ^Pilb uint ihm )iri"iirf)''^ 

Sie tianlon ihvc Wiwx au« unb bcflabm jic^ in bie oi)n 
Sd)'iiiin<ili^ir,iu UMuaiilti'. mit ZoDfoeWi^f«! sq^mttdlt Scfonb«, 
UH'Irtic iii) l'LH bcm Sonic hinAOii. 

l'Jidivcvc clc<viiit ll.■flci^ctc .ipcvscu faßcn bereit*? bort in 
bciiucnicM 2rt)iniJii|tu!ilcn , Vl'iu-'i'vni? , voiitlicnb unb ilivcn Jiaiicf 
iichuu'iib. .Vii'iiui ui.n r.i't ilincii bcinniit lu^^ ftclltc feinen 
iricuub vui. Titwi md)iiU< eiuinc fliidjiifle !&<ottc, unb bic 
beibcn neu flngcfoutmenen f(41ofien fi(^ bcn Vnbcrn an. Ungcnittt 
lehrten btcfc ju bcm (^fpTä(^«l^ma ^nxM. vuUfti fie ooi^ct 
iicfif»aftifit ^attr. 

„6ie nitfe ^cteim fcia," bencitte bet (Sine, wcft^et einen 
Sniug »DM amIMI«!^ Hncrittm €t«ff ttu^ ,1it ^rlrtaqe beS 
Soto-sUitett ifi oRcntnt aTaimitt' 

«SBinc eiiict 6tinibe loat |ic no^ nl^t ba," behaute citi 
f(nbcTcr. ^Ob/ft ftmH^ mit bcm 4kf4iift»ffi|mi bc« Sut< 

„oft baä ipieber biru- ücvuniujdilc l'filiMuy" fragte rteeifl, 
iid) wr\uinfrU in feine bunflen, uniri luviicm militariidjen Silinitt 
jet^nltviiii; .{iiiaie fahtcnb. 

.,<^an!, lictjtij}; ^t<M l^olotq mit itftei fodytec Seonott," cr< 
imberlc atatienäburgL „Ober teffer gewogt: StiHlrin Seonore ^(ot9 
mit ibret ilKutter." 

„i&tm tt ü6ci^ii)it i|nc SRitltct fft" Mcnbcte bet ,6D|n 
feines SRuttei' ein. 

JStäSi^ ifl ci aRuttet,' ^tt bei Oho^ntitc, bet 
9am tenoNnt Mmtbe. .6ie ffl^tt bm SoMiliemtomcn 
bet SRnttet." 

. Sinb Sie \o iiennu in bie etiiM* bunflcn 3'ovliältuiifc ein 

Speilit y iüellcidu ttii Äpoftcl bet !?lufflärun$i aua^cicnbet?" 
gte^mirn-nmuii. iiibem «feinen Mm ÖHdftjiifpmei|ra tq^agten 
81m äd^^tub tnctctc. 



(Selb tfl ffttr« ;n fiaben," lai^te „IS» fommt 

nut bntouf nn, vb man bcn i'vciä .^nhlcn fnnn. ?t(* bie $nIolt?S 
in bet bpriflen Saiiun hier nnttraten unb uu'? Hillen bnvdi ßr- 
ichcnuin,^ iinb 3<(ihiiUniiie ein JHathfel nuifloben, lief; irl\ meine 
geheimen rveNrn ipielrn, unb e* bnucrie tiirfit Innfle, haue id| 
bic Vlin'iöiiMtiv" 

„Slfi," iiriifli).'» bie vviveu, btnnc ^Hiiigc in bie SJnfl 
HüfeiAi- 

.^Tou iiatotti," cr,vit)(tc n)oI)(flcfäais .ijt bic Zoi^tct 
eiuev? bi)^mi)(t)cii UapcOnieifteid ober ^ompimi|ltn, fui), etneS 
iXufifauten, bic bwi^ i^ Si^Dn^cit unb ^nb eineiig 
;^cirn Mn flutet Sfatnifle gcRWuncn tDfe d^e tfl, «ric 
nntct foff^en 9kt^l(tiri|cn miiSlM, nnjjlMB^ «Mtefallen, unb 
bet SItonn, oon feracm Satte nlttH bie »cHe ScU aeßanacn. 
Sie tcid)tet aber ifl btc offtinifie Chbin bet tteimeiijKn 
MkX'i flcwüibcn." 

,^o\n obct bie Vnnn^e bc» mlttcdii^ Womeri?" unf 
man ein. 

„(£iuei ttiilh bc* Qtbfailfevl jn flcnSflcn," tnlcle bie 

■Jlnlnu'rt. 

,.'i^ic'.Irtrf)t riiiilitete vv, bilfi brr Onimc nnd) burch bie U'eiü 
lid)e Xefcenben,; toniptumittttl iMrbe," jnflte JHafcii^burnt. ,/.*lbet 
tuic liiulele biffct obgcioorfcnc SJanieV" 

;^etit mufttc ^iüd feine Uiuotifenliett lugcflt^en unb bamit 
bic (^laubiDütbigfcit feinet SfaH^ri^ten fd(fl af^ilttem. 

Sei Seigram ^ttt bie ^ofol^t feien iuirif<(|c 

Cfarifffiiinnen unb bendb fncn flcflcnnbet Sotjic^ gcbotciL 

.^mmt bec fi|Mlin|ie SRann ne^ i«»MX nii|t jiik Sn|e?* 
focftte Wforn. 

„Tel i.tmiiuic IWir.n ftutit nii^," bdc^rtc iXaueaSbiirnf. 
„Camilla ii>:>.'bi't iuii> ei bei fUincn unb flTPfien «nibirn (eine 
••Jlufeiileliiiiii^ ballen, h> oft fie nnd) bie SttoliiuiV'iK hnuci btr 
frfilimr^en 'i*crnnninniitiii erfauitt haben. Tic IVoiiidifHit bebarf 
bcr Sd)ciid)en auf Mcn ,"^clbcin ihvoi Iliäti.ileit fei e<? 
^ülilif ober JHcliiiion - - wie hai Spo^cnoolf bc^ Suiu-niauu'? 
in beu SlVi.-,eitfelbeni. llebrincnd i^ c9 |a fllcitbflältin . toM bic 
$aloti^ r>nb. ^cnn wir im» an einet fj^itncn SMume ftencn, 
firaflcn wir aucb nid^t bonad), ob fie in cineM Xtetb^anfe obet 
auf bni Se^iidit^nfcn gchiadifcn ifL' 

ttcmg ^ße fid| wn bet Untcr^ttuno gefangnieift Cc 
eiilofi 114 vnb gtno; ^ino unb Ratwnlbnitt ftlloffen fidi iljm an. 

3tt btefem Httflenbtid Taffefte ein von oiei lang gcfpannlen 
ipfftbeu fic'ionencr elennnter SRcifcnjogen nn ihnen oorüber. ?lu9 
bcm (üruftct bofi fi(^ fibcr ein 'liefigc« ^öuuquct ein per= 
fdileierter meiblit^ci 9tflf unb couibctte bcR te<fen 0tH| ttooen»» 
biufiC*. 

„SieV fante bicfcr, inbcm er bai (ülai ani bem Ibfle 
»allen lief}. „Sräulein iieonorc 'Jatoln ift einpfljfirt.*' 

ivinu blieb flehen unb blirfte bem 23artcu nadi, bcr, flefulcil 
nott eineui anbern S^ieieu mit V'^'<^li(ti<''> S^^\tn unb Ttcfigcn 
ffoffem, am 'ißorlal bc< tturhaufe« vurinhr. 

Sie fiMt onnoneirk bic änfcniiutcnbcn mit einen ITO^cen 
@tHtmge(änt; bie }ufammcnlaufenbeu Mcllner bilbclen einetVaffc; 
bie brni ibtcn Si^cn ^mbjininflenbe Sücneifi^aft flefeOte fU^ bo|n. 
Set €<I^Mg wmbe fl(9|fnet 

flber von bcn ^[ttfaffen ürante l^ino M» bem ft^woq Ic 
firtrftcn Wntcouitwiliet nttfit« etfennen. 

'')in-: a'ii .u.^.j.iill r.i: ^l■hilnn^cln^c^ Sdjtelivirieib hiiiditc U'ic 
ein Sd)iaiuu'iiirtii'.u-.| an bei üibc \)\n, bic rliiiiii hiimnf iinb 
i'cridnrnnb in bcr '^Jfoitc. 

O^eoig aber ^attc bei bei abermaligen Sieunung bc« 
^IdMcni bot ^ofenfMinict ccgtilfcn. 



^ic Slbcnbpromenabe ^aüc bc^unneu. ^n raftlofen Sef> 
ff^linciungen roec^feltcn bie @ruppen auf bcm Murpla);, jogcn fÜ^ 

I non |in no4 bet Stotnnbe, (Nft^e bie ^eifgcn Quellen übeiwUUe, 
nnb Don ba na«^ bcn QatleniDcgni unb fBUccn ^tn. 

I Sie fcfltn $o(e in ber ISifil^ungen ^n^fi bilbeicn bie 
SabcAtiic, welche gleid) iöeic^ttütetn einmal nac^ itdft», einmal 
nadi linr-:< M beugten, Uife Magen entgegennahmen, neue Oet° 
ntbunnflcn etlicj^en. 

2oä Dbv bc>; Wcheim.ti a)i\birinaUatlKv halle Siau 

, oon ^Olat^riel^ ciobett. Xcu ^olbcnen Sinopf jeinc« StotfeC 



Ly Google 



m 



amiljkntlidi an bic dlajt QclcQt, txrna^m bcifetbe \i)xt SBcic^tc 
irab Mioibncte i^c tann mit Mistiger 9ti«e, <i««n 0(4" 
inc^t ,Mi trinffii. 

■jcinn licli fic ilivcricil* il)r D^r bnn ^J.Mi3fiti.Mitcn, bcr 
Üb« bic Siiblf b"^ei(c im „enßliidifti Jg>of" (lofllc, unb einplant 
j|m bie bet ftui^aujc«. 

^ebuig f(^Tiit mit 9)aticn«6iiTgT ootquS. ^fpc Sd^ifiNl^ 
Mit mie i^r Itleib in ixViici Ainffif^eS Koft gftoui^l »nb 
iMTf ci«« fiebliAcn €4cin ouf i^t <!kii<|L 

tt«MnMmiD||f , bie «Inbc nft k« 6tM4w ttfiis oof k" 



I Mbgt, fc^fcnbcilt p b alttak ndn iit j^i- 
»V^, ba ift 3tau Oim Xirnntbotf mfl \f)xtx Xoc^ter 
flkf^e ;vcrti,)ffit «oitb ba? flute «inh vmät^ft tnlwirftf«? 
SniH man bic 9Jau?ifnn Pon SBciibfiiMint (obt, fn«! bic SWulttr: 
,&t foUlni fctjcn, tuif Jtifi innlt." i""' bcii>iftcii 

,9Cfwr Sic I)nticn (lifi nod) nidit fltliLnt.' ^uli fiivrtilc, bti türi,Uct) 
ein iiciior Wüiib eiiibcdt iiiorbeii ift, iü ii'itb nun litifion: 
,Xn6 ift iiorobt 3ifi'* fpccicdcr 3)Iinibc ,\n cntbctfon.- l£t 
iiriifiic ntjcnnot« in licvbtnblirf)ftcr Seite. „Tie bvci Srftulein 
Uüii &okV. äSddic ?rü^nino hat fir (jicrtKi flcfü^TtV Sie 
müffrn ttimftcQ loinrn, bag fic nui bu(({) Ixüticunncn kbcn. 
Sclbft tDcnn fic bcit ®d)(äilc( inm )Brot{(^tAtif ouf i^tcui ^afei> 
güb^tn twdcgcn, fo ift boA eint gnäbigc Siifjtung, toc^c t^nen 
boS Stfi^ftfirf für iff« Scutc fpoit Uber grau »on OKiera 
UVt IBa^ift^inlidi; ifl fit fi^im bei grau faloii), bic fu 
begleitet wie ber ^bis baf ftttotobiL Oewiß nimmt bir nc>(tu< 
Srcunbin bereit« ben T^re unb nM| iricle «nbere gute Xingc 
im Sora jfiüflel ein." 

^cbioifl frfiiittcitc bcu ftopf. 

„'ZBavum Dcilcbun Sie fo oagStffXlß^ wM bct QcfeHfl^ftft, 

U'enn Sie fic biirfi Pctaditen?" 

flictliK iHiUH'Uäbuvflf. .löpniil Ijältc bicfclbc eine foldic üin 
pfiiitnMu^ iK'ibicut? Btfoliit fic nidit aüe Wcbotc? Sic betet 
nur einen Wott on — bcn liijoTt^cil; fic e^rt 'Öatcr unb SRuttcr — 
wenn fie Weib finben; fie öbt Sreuc — ßcgen bie (S^ain|iagmTr 
foitpers. SRcin ^Uicb^en, woM driafit £tt moäf mtfft?" fanq n 
mit bcr Stimme eine« SIoc^im^, «Vbec c9 »i«b jcil, umnen 
Ißtätm 9tdftt ju trinbik" 

dr jpg bcn ^nt wA lit^lete feine ßi^ritlc not^ bcr 
9tunncn^ane. 

„Oetit fpmmt ^citio," facitc in IrOflenbem Zone ^au 
«Ott fl)ln,1)iii'tti ,^u ^cbroift, inbcin fie \i(S) um bem SvOftn^l 
einer fleldbniten ?irennbin bcr 9fi(fitf juiBnnbtc. 

.^lebioifl fd)icu biefc i^üttficiluni; fo \vcn\i} jn inteicffiien, 
ali Uottiin bic moiiunntcn Sieben fliiiucnvtinvii.f''?. X.i ibvc 
Tniilc ftcljcn blieb, nni Pen v' eviii.iitcn, I.hiile fie itdi 

an bai eifcviic Wcläubcr, roeldie« bic *4>tüinennbe nodi bem J\iuü 
obfc^Iog, unb btidte b.iä cnltonfl, m bctfelbc um ben 
Su| hti ^oinbctflcs in bcn ^oia t^runb ^inabnuift^tc. 

„^icr bringe meinen ^icunb, ^etoi ^m^ibnmin Vuf' 
botmaucr," fprad^ ^eing, biefen DoificOenbi 

^bnrig WcidMte fh$ gfcii^aUig; ober oll ft bit tfiigett anf« 
ft^hit, wn<bt (ie pwBfmoOt. 

®corg ßottb «inen Wugenbfid fprat^M. Saim fprü^te 
^ffer aRut^Oe omI Himii Su|ni, mb ja ncdnibem Zone 
fogtc er: 

„oFiv Ütm\ (länpt nn>filb(biittei< bei ben (Srntthinjm III 
ber ifovfinlle bc4 .brniirlnn' iiflujc^ Slufbetinaucr." 

„Wem t^nitl, nm \n ^eun bot?" fraglt 9<MN VCfl^vid^' 
nuf bii-J ''.li'iiiKlite ulu'iuiid)!. 

,.^sA\ lirtbc Sic iibeviiebult, (lUiiitiiL' Tfiflu, nli Sie fidi 
bcn Uovaii^runb angejd|aut Ratten," annoortete (iteorg lac^cub. 
JBkt Srflufcin oon Qnmbleicn ift bie Oinjige, bie mii^ nricbcr 

4>ffau tvnxbc «on bem Soigonge in flenntnifi gefc|t. 

.3ft'* tOtßäf?' rief et gonj aftumt .^olcfle V6cn> 
ICMcrfnß ^te i^ SMr gat nid|l jugelnnit'' 

„ftcin," bciMMtcte 9m| M c9ri|, |«be lon^rbufltg 
feine tomantifdic Vbcr. Sal SuTomraentttffcn idot naitj ju' 
fiillifl. loolltc nnf bie 'ßirfrfi in ben ftninberfl fleljcn, unb 
nl'j irfi nn ben Slahn tmt, bemcrtle irfi, biifj id) meine Sicli 
bliile Pcrfleüen hnlle (Stiriftinn meinte, in bei 'Jlbfnbftnnbe 
abtommcn ju ti^nnen, unb lief iurüd, mir ba» ^^feifd)cn ju 



tjMen. feftc mid) citifnucilcn nuf feine ©icinbanf. 1)0 

iDurbc flcläutet. Gbtiftinn ä 9hif ol« juDcrIöftlBcr Rabvnuinn 
ftanb nuf K^m Spiel, ein 92uf, bct in feiner Vit fo oicl wctt^ 
ift nl^ jcbei anbere. Voiiigl 9<| lOBe tiec, unb — Cl ^ 
miif nidjt aereut." 

Xie fdifr,\cnbe SJefprw^uufl be« fleinen (StcifluiffeJ ^atte 
eine raf^c ^(onnlfc^aft ticnnitled. Salb war igwbwig in ein 
I«ldmrirtl)fi^aft(td)c4 Scfprärt) mit Okotg vertieft, f&on einem 
ncum SwUeiM anlgebenb. lomcn fit )h einem Cttett ftbct 
^oDAiibif^ Mfe nb ciwc OebcninjUmmiiiie ttet eine nmcri' 
tanifc^c ^refc^tnafcfiine. 

^rau \>on Olai^rictb feufjte «■ Vxmc ^cino*!: 

„3?enn tS mix 92iemanb |9ctt Hon ^ Wit fni{t fit 
eine ftrantiunferfflmilie." 

Sie iiiii|',iM eben ben Sora ^^Ififiel rtitlnniv 9tn? einem bcr 
hc[)cn i!<Ligcnienftei tönten bic IdUi^ fii:il!iülenben i'lftinbe einer 
Öotfc bcrob. 

„9}a(f| Wem ficljft 5)u Xidj nur um, .pfinuV fiaiitc fic 
nac^ einev SJeilc. „Tu füW f» eiflcnt^iimlid) ^cute.' 

,9.<erieil), liebe SWomn," enlfdinlbifttc et ftd). ,.3<^ bin 
(lons iK'nBmincn »on meinem neuen Stoff unb fud)* JMnpcn« 
burt^t, um oon i^m tiwta ibct bic fSoyipenfogc bei SoOencd« 
.^u erfal)reiL Cr t|i cm rateii||fin6(Rli4 gnt Mntmk|lctcc 
^fllbitei." 

JX^. jc^ tmbutiibcR,'' cttSnIe Ue bnmtife €ilinme beS 

@enannleit .^(^ ge^c mcrFlofiiblgcr SSeifc fc^on gennnn Mt 
nebenficr, obne vion irj^enb ^einonb bc(i(f)tet ju tociben. Cie 

meinen jf^.M'r.II? &ij 'Juibttiju, bnfi bic Solfcncd* biä )U 
iliKv lij(v?aUinn.o mit bei yüie ben Ralfen ofinc Sapt)e im 
Sdnl^ iiciiitnt unb erft jur S^ufie ilin tieblcnbet unb bie Tci'i*e on 
(\enomnun beiben: .^rfi hnvre ou« l.'irf)t,' Tic Wf^idite niiu\t 
msbem ^Jiiellcidit in e-> er.ie Ü-nteve i.'cn*,*nbe, luie fie fidi 
immer um l^■nlunai^eu^e ^JJeifLnilidjfeitcn fnmincln, fllcidi ben 
l'i'ebeln um ^IVnndipfel. SSetbürflcn läfe' M nnlütlid) nidjt*. 
iäor tiiuienb ^ol^rcn würbe nii^t fo tiiel gcjc^ricbcn wie Ijeut 
iutage." 

«Zoufcnbjii^rigc« ^nen auf Si^'i "xfa^ bbueM €4HfIttl(' 
foolc ^Chiris, bie, bcn (oxfcnlOniien fonfqciA, jj^M v 
blieben hmi. 

,Xo* 6i^i4fAl bcc ncnft^^t," entgcgiicU SbUKMlntgt 
inbem et feinen ^(aib (angfam um bie Stetten mnf. «See 
I ßinjcfnc fann nii^tö ootan* neifongen.* 

„Sil oft foHie bet Sbd fein?* ftnite %mn «m Wa^iddi 

I iingtdiibifl. 

„Totan ifl ni(f|t ^n itoeifctn,' cnlflegnctc 9!aucn«but(jl 
feiditbiti. „trt ift fu olt luic ber nieiniflc. Tic Seilten unb 
:iiateii lialcu .^n'ainincn flclänipft unb c^eveiubt. foticn nudi 
ein \>aax Pon fRubplpI) Don jpabv^burg jufammen bafüi ge^enlt 
roorbcn fein." 
I .0!" roebrte Rrnu oon Sölndjrict^. 
' .{ßcl^men Sie es nid)t tcngif^, gnAbige Srou," tröftcte 
I fltobenlbutgli iionif«^ Jto» SBeifcn bct ftoufleule nmi boiumol 
• €|wit, ttiA biefct ^ iu feinet Seit Sa[|nnii^ «nf erhabene 4|e> 
finnun^ gemnAt " 

„Soflcn Sie, ' erfunbigtc fid) 3r0tt twn Worfirielt) iiitereffltt, 
»geübten Sie bcr i'inie Tublenncft nn?" 

„9kin, iWown-Jburflf ücn ^Hnpenjtopf; \d) bin ein echter 
Hobe/ umr bic 'i'lntiiiDil. 

„Sldi ja, iTsfite I^xmi äliuttev ipar eine T L^[)Iennc^t Oer 
beffertc fie ibrcn itdiKi, „^'tber bie Glftevbcrfle -" 

.^Xbioiii erovift tiic Aliidit. Sic UniBle: Wenn i^rc Zante 
einmal nnftup. bu- Zin^umKiuine ciuf unb ab jU Ketlcni, fo MX 
fie fo balb uidjt luicbcr lieiuntcr ju bringen. 

„fBo^cr bcfommen Sie 3^(t ScfUtie?' fragte (ic Oeoig, 
bcr unentwegt on if^rcr Seite ^ing. 

JSon Jungbrunnen/ bcnd^lctc et 

,2o« finb gcwiü nnt obeijiat^fitlle Siomone,* iflgle fie 
»Die Dtu^^onblungcn brr 9aber finb ^tt)>lföi^Iid» batmtf on* 
geaNcfcn." 

JKm ja, MO* man fo jum St^mSfem blattet," nunmcitc 

er öcvleneii. 

„Sv'ir tinben unierc lUine .<>nii->biMii't(!cf,*' crjä^Itc .^»ebipifl. 
..^l'enn ba4 Xnneipcrf befdiloffeu ift, fif.en mir in ber Sl^olinftubc 
um bcn ntnbcn iiidj. 3d) Icfc «or, ^,papa iaud)t, Mama ftndt 



Digitized by Googl^ 



Unjctt ntitcftc Snvccbiuiii ift ein '^udi von ®uflao ^(«lltao: 
.0ilbct mi bcT bcutfdjcii ükTgangi-n^cit.' i&« mxcn fd^ön« 
fUknbe, eilt mit ti la\tn. Seilbcm ^be id) tinfer oltr« ^aui 
mit feinem ^nntoectiäbtigctt ScmiM^ niKl^ ciiiniAl io lieb uiil> bin 
nsi^ ciniwil fo ftof} Mmiif, eine lBeut{d|< ju fein." 

Jtc^x mMftt \if ^J^incii uns 011^ Mit ^eijen Vt ^nb 
btifalen,'' fagte OeoTtt in toannein Zmif. 

,.9Rcin iWutt," fliii^to Srnii ünii löln,tviftli iilotvliff), l«l>e« 
fic ftel)(n lilit'b. „bic ^lulnncii fnib ^odi v.ctit K'jt^räntt ttit 
miioen ciiirn '.ü^ca <-inüliln)\ni. luddicii tuir ivoUeR, rmmeT mftntict 
bctjclbe uiiti't belli ViHa i^lüflcl bes Aiiiili.mii?'." 

„'Sl!" madfit fy'nw iiiib lüufdUL' 

Scbl idinllti' IUI mit rtviiftor vinvtiiujiuil (\i'fpicUi'v l'orleii 
teilen liaiib, ihk- &:ifcii nlitbelll^cll imb Yulleiibeii Xoimobilbeii 
eine ciiiHnnliße SRclpbie Von iiiiciiblidiir 3cl)ii{ud)t mit ftariet 
v.-.Hb ..li.rmi'Jgenffen" würbe, veiiiu tiMiiite feinen an&teu ÄM*» 
bvud fiiv bieK (tibcnfd^ftlidje Ittit tet Sotttog« fintoi. . 

.v.'eoiiD(e ^aloti) Ipied/ faglt SRolKirtbut«. .Sicfe Sedifl' 
teit {ipric^t aa«xbiafl> fix Üt ttmo^iRC, ba| (ie »m U^ifi^cn 
Slufiliiiiten a&jfaiinMi* 

„8S(c fonimt bicic fiagtofirbi^c 'Slam ju bem 2oni>St(il!, 
tuel(^c8 b«9 in uniercm Tfinic fin^t?" frojile OitOTti, 

ID&^tenb et mit .vv/r-riii,; rj.;ta' ,vn,v 

„Xn .porc 'Jliiibaiiinu.i iiurijdnit im -Stmnifdjritt be= 
nciftc IHiUH'iK'üutflf niifiniiitliijv 

SBajtitüsnl IiüIUc ^iriv.i von vMUidiiidi) juj) in iljvc l'Jionlille 
Hub naiiio: 

„3d) barj midi au^ iKüdfidit auf meine '■^vunnenfitr ber 
Vbenbluft nid)t nndic^n." 

nPardon, äRomo," foate ^cino, .weim hiti bai :tioia«üicb 
ifl, t<( jn finbc pien; M ifl {u meiiicM Stoff Mrt^ 



.54 Wiinbtrc mid) bod), bo6 Xu fo fdiiu-a u.i 

Ivont ntiiiK-ft mit biriem &cnn ftufbcduauet. Xck @c^«}, bcn 
CT fid) mit un« erlaubt ^ Woc nid^l friic gcMi^lL" - 

.^K in(l 4lk^ d» 1mb{0 im «uitetiif, liebe lanU." c^ 
loibcrte Tu fmft, «icT feejUmiL »Sc |at WKI ctnen Slcn^ 

öfleifiet- 

„(iv i)iit MulU'j 'iHundimr«, iiirfil-J Vlpmi.-.'- id.u' 2livnd)e 
ift nic^t dfioätilt.'' 

„C^di ftiibe niiv bin liinbrud," wibciipiiid) Vebiuuj, gleid) 
iihiiiui niiiii^ ..^llfi ei uoT Mem too^T tebcn ünb liM^ti fein 

luill Ol* ein iiünH'c l'irtiui." 

„Sämmtlidie Jitöiiivic liefen voviin, fein ift Imt.iii-J yi 

bcfDiumetL Mu« bcc l^idtieiice loub nid^l«." . tUt()nli<>) jd^ob 
Srnm noo Wm^iid^ Ue ftinin jNl«mmtn. 



enMmtgl bot %mi mn tJlac^riet^ flolant ben Vtn« 
wA ipii^cciib mm mlAIieb, geleitete u (te iiac^ 4^au{e« uh« 
onttMiRM btf iRimilde ovf b«S iiingc ^:)»aa( gevic^tet, bo« et fo 
„contre coetu^ dKi^tonniren nulle, iviilBCHb et bie ollc Some 

„taute de inioiix'" führte. 

„ipeir üon Sotjcnsburgl," flaute fie', „iiicftt mo^t, Sic er 
inttctit .vifimi baiiin, bn& er jn redttii ,^fi't nadi >>niife c[i-H'^ ß-5 
i|i nid)! riui-jeitinf;, iidi finit \ui fliuhc ,;u Li,,-;.'!.'!!!." 

„i^^naöiiVte man," enlrte<\ncte ^'llUH•n^blunf in ciitidiicbcnem 
Xone, „idi fllnnbr, bdft ^\)x .'pevv Sohn ctiuiW (iim;, Mnbtres 
bebiitf n(«s eine joriifdltigt )öniunen(iii. Ifis ift bic-> eine rirfjtifle 
(Srlenntniö be4 Sefaen«, urib idi meine, bafj et icincn *.'lufctilf>aU 
biet bcnntfen foHte, um einmal Säelt unb ^Weni^en lennc« 
lomcn, ftolt ^j^ntafiebilbern nat^tujagen." 

Örau vm Bloii^net^ tlob bdcibigt boA ^iipL 

„(Seine |ioetif(be Skflabung f^eibet ibn Wn ha ^^cofa bcA 
gebend unb bewobrt itin batioc, mit bem 9Hebttgfn in Oetfl^nrag 
JU forniiten," We% fte mit beut fpificn Zone, ber an ba9 Summen 
bev Si.'ii' .'liiiuat, bic iv-i; i"::i1):ri mörfitc. 

5K in i'iK- linier luilim t.iiK '."uni^ üon ber VUniuil;ä;lcit, 

„Vlud; ber biditcviiilii; i^Vuliccv miib nidit eitiiluint. »\iiibaii 
im fieifien Mamofc erTiiiuiai, ' ciitiiciincte ev. ,.Cbei nlnulH'n 2k 
KiiUtiiti , biif; eine Setlo, bic nnv iAb)t tiripii'ili'U . bie teinc 
ücibcnfdjaft ln\ni, bie Dum 5diinci,i nnb tSlenb bc* ileben» nie 
bcriifjrt wiitJ'f, b.ifi eine frldje Seele Xöne ju finbcit »ctmödiie, 
HM^e bie 3Kenid)li(it "»i tlncm ^ffiow^megc flbet bicfc fd)önc 
Qibe csgtKifai, ittpcii, eiVben IbrnKn?" 

mm an bei fflp^umq onactonwKn. SQe fie ne^ 
ein« ibmibcnnfl fanb, )og et bcn ^ tief nk Süicn cmpfinb« 
litten. 96f(f|ieb«(ini6 na^m «c mit ^»if^cr flhi^e bin. @ie 
wanbtc fic^ $ebtpi<^ jit, bie niil bvtbrm 83^eTn bem .(>anplmann 
?fufbennniier „Wiiteit "Jlbetib " iiinnidite. 

3n tie'et ^-Iterftimniuna nal^ui Sxau oon iUlad)ticll) in i^rcm 
2.1U11 SSSäbienb fie, Wie oHabenMii^ eine Sü^aHcflce 
U\;ii', Ititiilti' fie: 

..iJii-j fiillt tiefem ^erru uini "iaiu:iL-lHii.i,! iMn. iniv über 
bie l£r;ii'!)iiiui incmef Svdneü äiat^jdjläac crtlfetleii^, ba CT 
bo<b jelbit nnv nl'ä nbiditedenbe« Qei^rid b^en hnn?* " 

jpebniic) ftanb am genfter. 

tvcnbet fit^ bn ^cit ttifbennaHet ne^ einmal nm unb 
gcftfit (eionf," fagte fk. 



tkg# bct tta^ feine» (Hntc« luac Oteovg fibrr {Ra<i|t in 
^unAbmnncn geblieben. (St idoOc bic aRorgenpnmenobc 
einmal onfc^n, ^te et ^ino S'fagt. 

«n frübe« Sdtffteben flcwBbnt, tofe er f*on ftilfiflüifenb 

Iiintei >i-u iliimtcn uub ("'hniintbi-.nmni , H'ddi: feinen Ü^alfiMi 
uln'i'dinltclen , <\U tion beni Vi^iitivlebcii r.ii;in bie eiitett Sniicii 
iidi ieiciten. Udu-x ben Mic^lisi -,11 jenuii ;^■iaVll i^ütteii nuv 
;l'iilil)'Jrifoii'ciinMen, ^J'.ufeiiiiiiijiit :iiit «inlvii lioll '.fUiUdien auf 
bell .Wbpteii, eilten i^cibeiuavtci lim nnb !|iv. 

öU'üvii !netnte, e* fei itini lange nidit fo uhUiI neUH'vbeii luie 
fteiite. X'CiIieim mu^tc er um biefe etunbe beni il*eiuialiei, 
ber ^an^bälterin, bem ®äirtneT unb Kulf^ti iRebe ftelieii, lueldic 
Verität crftatteten unb feine iBefcble einboUrn; Ijtei: tonnte er 
nngef^t feinen ädantcn mi4ttngen, bie nnoufbbiUi^ bie (Sf 
eigniffe bcc le^en Zöge an feinen VngeH writtec fS^iAn. Sie 
ticine Kvmonfcenc, biie es eifebt b^tte, Mfaitte ib" biet untct' 
battenbec aXi bie Snimafnooellcn, txnld^ et )tt fiaufe nodi bem 
SRittogSeficn ,\n lefen unb über bic et rciielmäfiin einvifriilnfen 
pftcflte. (fr iuonn bereit* ein '??tänd»en aui, bein vuimni 
baften ^(iifann entiptAdi , unb nnlernebmcnb lieft et ioimn 
fd)iimi,^en Sdjnrtnjbntt bntdi bu" fvilfliiien tttohliieftnniteu ijiinbc 
flleiten. 

Xrt liH'dtc ihn ein Mlivini iiii-j leiMcn Webiiiifen. 

\^\hm iifiKiiul-er nn bei Sfiirffcito bco ^'inn ^liuiel-i luuibe 
ein »Kufter rtcöffuet. tSine fdilnnfe Siiiibdienneftalt, in einen üou 
Spiticn übfTticfelten ^J<(fllifli.'mantcl , toic in eine bufligc Softe 
gcbttfll, von aufgclöfiein noibblonbcn ^oar loic oon einem 
€id|feieT unniMint. ctfd)ien in bem ftobmcn. 'Siai mnftte bie 
^alot9 fein. Aber uelii^c bic Seutc bcn SBeiftanb Miloicn botlen! 
9t(H^fäffig attf bae fammetne gtnftetfiffen gefi&|l, b^It fte 
Umfi^an. 

5»n — ptönlit^ — bob fie »nie ein louftbenbc* flcb ben 

',i,'il-.ifi.:i V.oui iHilicr: ihr Wirf hv'U'tc fid» fo flefponut nnf eine 
ilcllr MtiipuH''C-?, b.ifi WoiHii beiii'elhen uniuillfürtid) fulate. 

~,'ai-> bcv 'iHiinnenhiiUe (oni ein fdjlanfev, ganj in (>*tiiii 
ilffleibclct .fifvv, (Jv iiu'>ditc fniim bie VUiitte bev »ier^iflcr ^\iihic 
überidjviticii haüc:i; Curti ^n;telen H'iii liin,iiaiiiev l'>^auii unb iciii 
blcidjcx^ DbiK^ehrte^ i^Vfidit auf eine gebtot^nc ^ebenetcaft. Ucin 
il^lid non ihm lidileie fid) noi^ bem ^enflet cm)HR, gbiootl bic 
X>iime fid) tocit bctaudbog. 

%a Dctfi^manb einen %ugcnblid pun bemfcfben, nm im 
näibflcn mit einem @|Hcf Saiten in bet |>anb miebcr }n er-- 
{ ftfletncn. OMmnlenfifniell IkI fie bie.8(atlct Iwäf tbte ginget 
' gfetlen nnb nltlte eines beifenen anl, 6fe wotf einen raft^ieR 
' vfUt flbet bie gegenfibediegmbcn Senfler imb ben iMa)^; nnb 
bn ber IctMere leer lütir unb bic jugcjoftcnen ^^äiu\c ber Sv-ufler 
ii) iinidtulbifl nusfflhen wie bie SKiitlenbäume, bic ben SSalfou 
UcihiilKen, li.l! iie bie Haile, bie W.tuii'-; f.iiiivfeiS Jlugc ol6 
bfl>5 üoeiir flf; eifaimle, oet bie Aiif;e be-j hiiljcn iUvunnenflaftf'S 
fallen. 

(£ä fdjien rteovij, nlv judi; bev (\vaiic .veir ein iiienii\ 
fammcn. Xiinn nahm er bie .Starte anf. Gine ^cr (fden 
moT eingcfnidt, luie man bei Pertehlten iBifitcn ju tl;un vfi^lt- 
I (Sin ilad)(b\ ninn ivie ein h^Uei ftbet fein blofKl 

I Oefid^t Sbcc o^ne aufuue^, ft^riu ec f^nell vvn bmmii, 
! lAglct^ bic iange iDon» ffm mit bem flütf felgic unb eift, 0I« 



Digitized by Google 



« oerfc^iüiinbfn mx, f"^ iai ^immct iiinirf manbtf, <^cm 
hnvr'.k. tili < bort einen «uintftlht fl«lKii tIM, bic ^nb 
UDc die ^liu^i'it gfbtürfl. 

„Tai ivciH (Molt! in einem )Babc ifl b« XcMfcI f^M am 
frii^cn aKörflcii \oi,- bnimintc ©eorfl. 

Sonn tflndjtf vin feinen ^luflen luicber bic aHnbd^enftcitnl! 
auf, mcl(^ nun feit {Uki ^ogen i§n unoufdMti^ umgauIeUe. 
mit bcn (bncii Vmdcr, bcr fammetmÜgeK btfiluKtidtn ^oM, bcn 



ioiitiiii Siiaen Tlxmh. Gt fiffltc fi<^ Out, loic fie in einem 
meilcn :pänbc^en ausfegen Kiafiu : bcnn fol(^c rftratKiganlc 
ijtifuien, iT»!f bif (??r;tr Tarne ba Dnibcn tvug, n'avctt ihm flrtns 
yiwibet- o'iiPlirt) ;fiiu;i bie belebtere '!)3rpmenai'c mi? ^ie be 
(^tnncnbe Wotnenmiiiif an. baji bie 3^1 Bf^mmen liH», iu 
cor ee bic $lA((iriciIi°f(i)c ^mttte b« Sctatobiuig ffmül ^ 
Hmiiaiteii ttmtUa bur^e. 

(tlSttflfltttS fDlgl.) 



8«i 1. 9«lltit«ii. 

SSeifJjtle 3rnii! 

bic J)öflit^e iöittc üctno^m, Sie über eine bei bttiuienbften 
DDlf*roittfiictiaft(itf|en gtagen bele^wn, Sie Uerttnnler modim 
mif einem ©cbiefe, auf luetdicm in bct JRenet nur bcr ®eift fü^t 
te(^nenbft äJiäunev SBefricbignnfl finbef nnb baS »ic bie .^öüt 
acmiebtii wirb uun aQen ft^dncn Cietlai nnb foitfKn« M fi« 
fd^anfci^io fyiUml «nfong» Ometk U^, Sl^n »mifi^ Solge 
|U bijlen; bcnn it^ furc'.ivie tat @Mc:r*> begeben, m€ 
ciiMltt €(^riflfletlR benennen tarn, fAt. *rtr langi'-.itig }u 
iMiben unb ^timx ajJiiienäburff mif (Snttänidjnn« ?,u ftiticn. 
3(rtn n>tcbfTf)vItcn bitten mu^tc id) iiiic^ jebi,i(t| fUjicu: tili unfcr 
nc^mc ba* füljne SBagnife iiiiti a'iü Dcn'ncficn, fo flnf id) ef faiiu, 
mit V V'o"^-'''' i'-fi^^ finoi Wcgenflanb, ber ^l)ncn feit 

uli.v nlr- bi't :Jnbeiuit'' iReirfjtönm* cvfd)ien unb bcr Ijcntc 
l»ic Uor 3n{)rl)unbcnfii unö ^nljrtoiifenbfii rinr ber brcnnenbitcn 
Qvogcn bcr gcfnnnnten ßnttuiiuclt bilbei 

vkit, als norf) Scitutn unb Janii* nuf lirbcn l)ervfd)ftn, 
würben bic erftcn TOiiuK» i" Umlauf gcbrncfit.** So erjäliKen 
fid) bic alten ^JiDmer nnb beuteten babuid) oii, ba| bei llifpning 
be$ (yictbmc\'n-; in Reiten fndxn fei, in wc li^ bie ^(|i^tlU!pe 
UcbaTicfccung mifi we^c 2ntil(ftei(^L äSie nnift ttn< f»mit bn* 
did mefmeiaffen flc|)Tä(tte &fSb etfc^cinen mu|, fo ftitben wit 
bml bei einiger Öclia^tunfl, bavi bo->ii.'lb< erft einer ^%ii(n 
Jhtttutftufe bet Strardlteif ongcf)int. jenen Seiten, in bewn bie 
'•J*eil)>tttnng bct iStie imb bie Si'cnrbcitnng bcr iUJctottc bem ^^fint'clion 
geläufig linnen. Wab in beii fruf)eveii Sii^vtaufenbcn, luvidjc 
icner Gpodjc novangingc», teiu (^klby Cl)iie löebenfen fnnn mnn 
bicff ivvoge beftimmt bcnntwiuten, benn nod) fientc giebt c4 
i^olrer, benen bie iöeorbeitung bcv 3)JctnUe b«rd)OHä ftcmb ift 
unb bic über ibte eigenartigen Oielbfortcn oerfügen. 5<»d| licute 
bilben auf bcn itnnilincn, bie bnrrt) beu Streif Seutfc^lanbÄ mit 
Spanien unb bcn ;Hiditecipvud( beä i5apiic5 fo benimmt geworben 
fiuD, grofic ninbe Steine b^iü lanbe-»iiblidic &Hi>, roeldie«, woe 
bic «St^HKre nnbrlangt, gctroff mit bcn eücnun 3Jiitiiien 8pailaä 
Wctleifcrn fdnnte. Tic Sübice ift auneibcm bic ^einuil^ einet 
anbcnN Odbfortc, WtU^ fcA^t ilbec bici <Sibt|«Hc »eibietlct 
mc mi ttoil^ an bitfen Diricn ^ in Urnfnuf bcflnbet. 
%t bcn fiiificn bct SXoIcbilMii, ^^<l)ili)>pitten «. lebt eine nieblidic 
fJiwreBaiifcfinf de , bie Sfontimnfdjet. Cs« utrtftet ;5eif tontbe fie 
uon burt iiii-l: lilin n, iPirma, Siam unb ^nbicu ocrlrtiifft. Wo 
Tie al* Wtib iH'viiMiP.i icuibc, unb felbit in nnferen Za^tii bicnt 
itf bcntelbcn ,irjrii II i ii)t allein bei uieten gtommcn bei 6ilbfeB' 
OiiHilöHcr, ?Dnb«in iiuit) bei bcn 9fp(i,ern Iflfrifo^. 

Sic med)ten gewift ncugi.n i r.iiiin, wtlrfir i Uccith bieie* 
<^clb beiitjeV' Sein M^urs ift iil)WiViilenb , je nadj bcr aWengc, 
in ber e\^ und) einem i.'nnbe gebrndtt wirb, (^ö ivib S^'it^itr 



in Vlfrita um 1<) flnnriftiirfe eine .«iili iiefmift werben tonnte; 
jeHt betriigt ber iScr(l) einer ^iniib i'oU biefcr l"fuHltcln i8 bio 
10 ®(K(t> mä)i ttK\)x al« einen t^fcnnt^). ^) madfc Sic gani 
befmibcrt auf biefcii lluifinnb onfmeiffam, benn et Ijl alt ein 
fcid^l »eifliinbfid^ Onfpicl fc|^c le^neitd für ^ Qcttfl^ilimo 
nnferei tKiwideltenn Qclbncr^ältnfffe, 

fSnntc bic Rd^ bicfet ^kifpicfe h)i in<- llnenblidie 
au^ebncii, benn oHrti Wögtidie Ijnbcn' bic HJenfdKn im i/aufe 
öer ;ifit nlJ (»ulb benuri Mnl u ! i [ii :n nnb grtvudnete '5i\d)<:, 
(Siei unb Siil'i, Sik'il'-'lllK*^ iuUiiti, «iiic unb Inbaf, löiber 
ttUc unb Hiitluiiftrcifen , bunte WlaMuvalleu nnb *4>uflclfebetn, 
()liitltu[u()clH unb &'iirtjpicBe! einigen 6praii|«u ucnäi^ 



Horii h,-iit'.' iia-3 ii'art „Wclb" bie olten längff v^frivit-'iioti ^Sabliuin-J 
mefljobcn: „ttnng" fiiefs ti im 'Jlltrnjfilc^en uiiD war gleich 
lautenb mit SD^arbcr, .Staha' im (Efii^nifdKn , ma» $<(}Wecf 
bcbcntcf, unb ba« rbmifcöc SSorl pecuniu ftommf »on pecus, 
bfl* üticl). 

^etnu^tai mite oufmcidfan «St biefe oetf^tcbcnen Qklbfotpttti, 
To fniben tm }Ao^, bo| bei ifm Vniliäfi bmc Wm hai 
iBefIreben ma^gebenb luar, flinfle, Me fK| Idlftt ini|toM|iai VUl» 
leid)l tran^purtiren liegcH, ali 9db jtt tNUMnbcn. lEtanim ^at 

and) bie Slcnrimufd;el, welche bicfc öwjcnfdiaftcn bcnl'f, Hcfi iirtcr 
allen btn genonntcn |^af)lung^mittcln ba« größte iöcvjvcitiaig« 
gebiet erobert. 

V'lbcr fclbft i^ic igorjuge mnfiten Pot bcn t^geujc^aftcn 
ber ßbelmctallc .yirüdtrcfcn, bie webcc jetfrafe m<S) ba« 

iVucr ocniirfitcte, bcren WeWinnuug mit bejonbetcn 2d)Wierig 
feilen Pcrbunbcn war, bereu Smiborte nur in bcDor.^ugten 2aiib 
flndjcn lagen. Xiad täcib au«» (Sbclmrfnllen luitlc aber anfangt 
feine*weßi! bie (.Hcfloft bet llXAn}en angenummcn: in früljeftcn 
Reiten würben 4<iirttn iwtt €i(b«c unb Öh>lb, bereu iföcrll) nnc^i 
bem O^cwidit beftimmt -»ntbc, in Soi^tuns AC0el>cii. (Si fotlcn 
jloac in S^ina fi^oR 2000 ^o^k ii. <E|i. ncl<Ili{(^e iSftniiCH 
«{ipiiit liobeii, ober wii wiiTen nidt etnmfll, an« tDd^cm IRetall 
fk ffVl'AQt «bec |(Q«ncnl würben. 3$rrbttrgle Ijiffvrifc^e Stad^riditen 
über ba< Selb iw ber^^orm, wie e* lieule eiifulirt, flammen an« 
Oerhnlluifimäi5'0 'vntcu ■i-.-.iiO.:!. 

Wölb uuD SilMi luvticu KöC'il) man aUau 'tianiittg 
i>on aJiim',eii oerwonbl; fie fiinleln al'» dünge on unfern ö.Tiir'.n, 
frf)uiiicfen <iU fiiftbare (»Icrälfif nnfere laieln unb finti tiariin» 



«ud| ein'.iili. Si-iMr.ti. 



itll nid)i bfftdnbin hU-.bt, ipnbcvi! 



*.iircii^<(^Wüututigen au^geietiit ift. Xic au4 bitfcn SiJaoicn ac 
prägten UNün^en müffen bic Sdiiuanfiingen nbntiM^, nAf^ 
nalnrgcmäB im 'greife fteigen unb falten. 

Xiic fürforgcnben Stcgiernngen aller Reiten unb aOet Sftitbn 
batttii barum mfucbt, in bicfeti eniflcn '■i'Jedifcl eine iBcfUhibifltdl 
cin^ttfi^ten, nnb fdjufcn iUiitnimSf|cttiiflen, bcftimmien gnuni, wie 
»id SRSnien au^ einem 'jjfunb @vfb übet Silber geprägt brnben 
fönten. 9tit Stecht normen fie bic ^ntctcifcn bed ^anbel« tPfl^ 
unb erticfien &th^, wcfi^e aj^ün^en au« bc|Hmntcn SRcinD« ol« 
ubtigatorifdie 3<>^i»'<A^ii>ittel feftfe^ten. 

Xic '.Vnlitrl:;;:fi i! bicfct iWafercgel braud)c id) 5fiiir:i tiii^t 
ju «ISüien. Cbct foH i(b auf Sic ba* olle iöeifpift llnlllcll^^'I•, 
nnb Sie fragen, ob c3 (\tfi<bgült'fi hhko , mit ii'cl.-tioi 

ll?etallmün^e man Sic hfSiflfilteV Jür ba* .vinuj luiici; ^!ir;i 
"üifla. baä gci(lia't!irti;;t ,'',iiui1ci! bicnt, bcsir^cit 2ic, tin'iiii iu} 
uid)t irre, eine OaJlfW"'ttl)f »on r>(>X> SWotf. ©n« fuc klugen 
Würben Sie, »ctel)rtc Srnu, modjen, loenn ^l)mn bcr flbmietb«r 
einejt läge« biefe Summe in liintcr ijjidelftätfcn Ober flar tu|>fcnifn 
i^fcnnigeu bcgleidieu loolltel ,lüt)ltcn Sie ft(^ bll m^t in S^irn 
3ntc(ejicu ouf bo« Qnqifinbluiffit gefi^fibisl? 

®ie felpen nlf», c« i| eine »eifc nnb nftj^ii^c SerffinnnQ, 
bo| gtdfiere datlHN||<N iwt fai wertl^ollen SRetallcn ongenommrn 
}tt werben lymd)m. 0!« trief bie tucrft^ebcttcii sa^i im gönnen 
in» i'ebeii. unter btnen fOx unftt 2^m« bnt iwn beftnberei 

SL*id|ligfcit jiiib: 

"Tic Süberwätirung, bei wet>',)fr luii SiUnt al-J STfuiitant 
gelb fiingirt, bei Wet(^ct alfo bei ü^Utubiucv ^ejwuuj)cu ift, bic 
it^egleidiiing feiner getbefimg VMn Ckipiibiin nnr in Qilbrnnftnsen 
an^unrljmcii; 



>ii" (^ulbiuäf)iiinfl, bei Wi'lrfii'i um bciii Wölbt bic oben 
«[Urä^ntcn dicdilr jufominrn, wä^rciit» bai £ilt>cv ali 3d^ci&c 
winjt ^iU. uiib 

bic 2>9|>|>cliiDä^iuiia, bei iDcfa^t bcibt äHctaHt, (Sulb uiib 
Sittct, aO gcfe^ic^ fio|ntit0iRffl{ttc( gtbranc^t iwibfn föniKn. 

Ofltbe bic Silbctwfl^Tiing bei und in Anft beftebcn, fo 
«ifiHen Sic fi(t) acfoOot lofFnt. baB Z^wn bn WMf^na wn 
5000 SNotf in lauter SilbcrmQitjicn (iri^otitt tuiirbc; ji'ft. loo 
wir öolbmä^runq tiolifn, bürfcn Sic bicfilb« Suimnc in <^i<(b 
fürbcni; bei tfv WiiuHliciI fiiiljviiiui cnblirf) fiiiiiite ^liiuii bei 
^fii'ther bic 3iiiinnc und) icinnii iücliebcn b<ilb iiuc iti t^olb, 
balb luu' in Silba, uin aucfi ^uiR Z((i( ilt Silk Vidi ilffll 
ilji'it m Silbcv rtii'^-inblni Uiftcii. 

fliiv uii-J !üini:iiu mir bie licibcn k'^itaai iHal)viui3«iivten 
in ÜBetvailit, beim ivic jcticu bic iiülttitct unb iöoltöiviit^e ^euli^ct 
la^t in vuei gconc t'nger ßctiicitt: bic 9RDnometoniftcR, UKld^c 
fit bic (Molbttkt^iung, unb bic SJimctaQiflcn, wd^ fBt bic ^ittflftU 
nftfltuna einttcicit. Sic ^abcn mir, wn^ttc dran, im S«ufe 
Mnfnt Untei^ttuiig cunftct: @ic begriffen nid)!, itNumm mn batfttcc 
jmilf ; miifile bo^ Sebent flkic^ fein, ob tc «U QMb obcc 
6i(bcr bcjaljft nwAw^ 9(| mMte S^ ^attiunt dufdärcn. 

e^e id) bid flbet t^f, imff ii^ nodi etiiit^c ^ifloTif(^e 9e> 
nnfungcn ooianjnticfen. 

tn bcrut)intf sUipetiiitu* idiiicb im ^siilne eine Xeiit^ 
irtiriit übet bic ^UJunjcn unb tl)eille bniin mit, bnfi bumat-J bfi 
iilleii i^i'lfctn 1 %'(unb reinen l^kMbeiS (l> mel ^1le,^^llll■n halu- uiic 
II 'iJ|uiib reinen Sitbcvä, »äljvcnb man inilia fiu 1 l>iiiiib 
Wölb mit 11 *ßfunb Silber aeiiebeu bübe. .üaiibeituuiiiiiiiiuii 
Sottfc batonf bcmcrit bcr C\l''l'cnev lliiintamdri, bii'? iviibev nii^ 
cicniniimenc ©ftllH'et()ültni6 iloiidKn Silbct unb rtrlb linbc )i(t) 
überlebt unb nunnu't|t tönnc man für 1 ^^ifunb Oiulb IT, ^tjunb 
Sitbct ctliallcu. Xicfc Sutwcrtbunei M Silber« baiiettc bii m 
bic jünafie ^cit fort, |d bog im lef^tcn ^al^rjc^nt iai Secll|< 
hn^Itniit jioiit^cu bcn bcibcn ObclmelaUat im Sutt^f^nitt 
1 : 19„, bcträflt — olfo 1 ^funb 0olb bm WktX^ mm 19,,, ^funb 
Silber rcDräfcntirt. 

tk S92ün,^ftätlrn bcr t)erf(bicbrnen Staaten föuucn fclbftbet» 
ftiiiiMid) ti.'ii'ii ^^ift-JÜtiiiantuiuirn nirtit flifcljnniui tiaj^cn, fic 
inii)|\'ii Liiiliiu'l)! iüc \M\\c ;kitvniimc Weib in OK'lb iiiib Silber 
iii'-.ti auciii bcilimmtcii '-iH'vlMUiiifi luiiiien. iii;,"' Weie* '-Imt 
hnUi;ifi bclviiiit iieiieim'nvsiii in ben iiivtjlai i.'iiiibcin mit Xi.iW'1 
ninbriiliji 1 : iii^iiK ;.. iii. iiii-J eiiieiii i|.<iitiil> (^^clb ebeiifu 

Diele ?\iiinf* nepriijil iiH'ibeii. luie ouu l."»'/, 'i^riMib SiUkc. ^^'^ii 
'Eeutidilinib ijt biiä "Ä'tljälinifi ein niebrigcrcf, ciuv 1 MiU>rtvciiiim 
feinen l^olbe* )Dcrben '27tt ilrcinen. b. 1). 21\.U) lUntf, unb nue 
einem UiloQramm Silber Wad flr(itii|)t. Sbri unS bot aber 
iai Silbergcib nur bic Kkbeutunß brr Sc^cibcntünic. Skr alfo 
jc^t Silbermiiniien ehif(^nic(jcn unb aii i&Saatc ucttaufen wontc. 
Mibe «in {(^IcqM QM^ift tnot^cn. bcifclbcn Sage bcfinbcn 

«bw tmai Sfinbec, bic mtec rimnibn i^rc l\-r()fli(^tnn9cn mit 
Silber bejahten iddOcii ; brnn ein« SRoit @i(bcc gilt im SluManbc 
loenlrtcr nl^i eine SSatf, itjr 'fiJcTib fflttt mit bcm greife bc« Silbcrä. 
(J'J iit rtllcibiiii)* für beii .Viiu^et iiiib 5i.Miiibi'I r!iif;i'i.it i:.:ilitfiii!i{i, 
UH'ilii biii> v^^flb, ber äl'cillinu'iifV ollet XiHiV'. '^'lltit ^a:UtilV.^ 
"i!iei*>diumnfunflen uuteilti',\t, unb man bctiiiditcle tiuuiu btc 
lS'infiihiiini( ^cv l^kUbuHihuiiii;! iilv einen lui'eiitlidicii ÄLiiirtuitt. 

tii lunnli' jvbJ.1) biejeiiiflen iiii1)t bcfvictiiiicn , fid) im 
^c)i{>c arojjcr äKcu^rn üon Silber bertnbe;i, bic Silbcrbarcne, bie 
in i^rcn amcriAmifdien iRinni aOjälivliii) librr 2 aSidionen t!rnni> 
Silber (nrabnchm, unb Mcjcnigen Staaten, in berm ttaffrn fid) 
nnftc^ncc nd^ Anbettelt mm aRillioncn Warf jä^lenbe SorrAl^ 
b« cnllwitlctcii Sitb«! anflrff&uft ^bcn. fic ift bic 9raae 
»m ^bng, ba floptirfiDü^ning jum €iicg ju tpo^dfoi raffi 
babnrd^ bcn ^teiS bt0 Silber« ;u iteigcm, unb fic finbcR eifrige 
!Qunbcdgeno{{entttfio(lnoirt^cn, welche brtiauptcn, bofibaS^iiffiO' 
mad^en be< in bcn StMlAtoRen nnttlo« liegenbrn Silbers audi nur 
bic SSJoblfohrt bf# SPoffe« (\iinitiiKn Ginflnfi äuficin, bie ^Mtbeit*. 
Wlfnt erlu'li'ii. ti. l'u'K Mi', -.'i' i'; .1111,; ömittclljevtibniinbcni loeibe. 

1'ie ;Kiilitiiifnt bicvr ibelfaiH'Uiua ii'ivb itnrt an(iefod)tcn, 
unb bur nlleni luiivbe e^ ein (iefäbflid)eo '■iV.niniirn fein, HKnn 
ein Stnol iiUein vir Tot'peln'rtbriiii(-( viiurftiluin ivullte. (Sin 
Spclnlant brnnrijle biinn nitv in l'unbiMi b>i-5 entuiertliete 

@i(bci[ anf)u(auien unb ti in iCcutjd^laub in t^elb ju ucttuanbctu; 



flflbe fii i^n fein fuficrcred unb lutineubetciS O^ei.fi 'i, i i 
toeldifm bcr Staot unb bic nbtiocn löiirgcr bcn ißetluft ,.t ivnne« 
hätten. Uni bictem Wrunb« i|l fclbfl in bcn Staaten, iii uu-IrtKn 
bic 3)»p|K(witniiig bcftc^i, geg^wAttio bic Vuöpränuni^ bcr Silber* 
münim cingcf^tAnlt owc nuq iiiulw fiilKct worbcn. 

für eine atfinibmwnKoH iraler bcn ^lOonogniblittt ffuttnc« 
Ifinbcni bcr Seil, bur<^ iotl(tit ba« S^rt^cr^ltnifi }ivi{<fKn Q^olb 

nnb Silber cnNiültiii flcteflcU werben fännte, twldje, Wenn nii^t 

für emiiie 3eiS^"'i. hi bodi lucniv^'ien^ fiiv ,'\ni)v,5vl|iite bestimmen 
loiivbe, iiiic vui i^fiitib Silbet fiir ein *|.'(nub Wölb ^u ,ial)lcii 
joArrn. 

Tie 2lkv,cii bee j^nnpfe^ ,-,n>iid)i'n ben iUoni} unb iöimetalliftcn 
rtclKU auiieiibliiflid) jehv iH'di, imb von Iwi'^in 2oitni locrben üiclc 
t^tiinbc ins Selb flcfuliit ; iieauH loivb mit bcr ,*5cit eine Jltämng 
bcr 9(n)id;tcn eintreten, aber bic JDcuntniB ber pofitiocn Xtiatfadjcn, 
bcr ftatiftif(^en Xalen übcic bic $ri>bnftii>n unb bcn iBorrot^ an 
Ootb unb Silber ift gcgensiriMig ircd) fo lüctenboft, ba| aQc be> 
^mmlcR (5dUnfifbl«nuiig(n «uc mit iBotPAt aufumt^mfa finb. 

ttdiediolfn vm n^o Mdftufig bcn Qplmmqcn imb Stoott' 
«Annern bic Prüfung biefct Scogc unb hoffen tnir, bog i^re iidfung 
jum anqcmeincn ©epen führen wirb. Sie ^oben jefit, »cre^rte 
^viiii, in fllliu'meiuen ;5iuicn bic Xragttjcitc iiiib bie ti^cbeutung 
bi'-J immer UH'iiete Jtrcijc •,ichcuben Streitet eifaiint, unb bamit 
luiuc «leine 'Jlniivibc ^\fnKn ^lenonüba tv'iUll. 

^Ki) »rill jebüd) tiidit i'i ii .Uiu-n u1)eiben. Labile aü Dptimifl 
Cdimii Hilf einem iinbctni o'i,bi,:. 41{ünjlDcicn« eine bcffere 
tu na'irifsen. yiebiii ?Hc.ilpi'litiIein treiben befanntlirfi in 

"iLnlt .J^b.alnieu il)r äiJeieii. Xicie fliitinnttiiiien ^'eiite mod)tcn 
bie ganjc iDh'njd^beit unter Xrni Sccpter bcd cioiaen ^ricbcn# 
bringen nnb fuc^cn unabläffig aQe cngberiigen jü^nltntfii^rnnCHl 
»Mg}urännien. SRnn {c^iU pe Ztftumet nnb ij^antoften, aber uh> 
bewußt folgt i^ncnbo^biefltnititleiL €Hcniiffcn,niebct3aubctec 
ftompf bic ^ölfcr cinanbec gcnftl^it; Sie (inb jclit Sensi" bcr intirnften 
Snbinbnngen, wcMic bic SRagicrin Vcßncit&t )»ifc|en StSbten 
unb Sfinbern unb ffiettt^ilcn (iiil|>fL 3m allgemeinen ^ntcreffe 
Haben bie Sölfcr bcrdi« auf SicM i»frji(fitc!, w>ow»n fic frilbet 
bnitnndiii feftltielteii. ®tt liub anbete ^Jüitii rnii Ijiiben in jönflftcr 
;!eii ^u• liclun .Tltvii &Un unb J^ßfic, KJe^ii it luib Ciiavtc oiifiiegcbcn 
nnb biifiit b^^^S iiirliii.lH' llJiillil)il.m aiiiV'iu^iiiiu'ii. WUliiben Sie 
iiiitit. baii mit bet ;Jeit audi in bcv i^VMbunitlifdia't eine nbnlidjc 
Umliiiiiibliiiiii iirti uoll-)iiti:u loiif lie ''Ivoiifl bv> inir.niiiunolen 
i^clbe^ finb idjoii ev<diicuen, SiU'in bie Wavf, b;e r"Yr<>nfen, bie 
Sietlinge, bic Totlar*, bic iHnbcl! rnfen iie Mi. Straffen Wit 
ab bicjc bunte ^^evllirfüiii! Der ^anbcl fenut feine Sanbc^greiiicn, 
ift längft ein Ln.iumvtuiS titanjei, ivcldjc« bcn (irbball umfc^lingt 
£a|t uhA ol{o oud) ciu cin^citii«^ QMb fnr oOc Üänbn unb 
oOe Wtkc füllaffen! 

Unb Mk f»il biefc« @«lb bcfiMN fein? tofttbcn Sie fragn. 
SoOcn mir tmferc aKilnitcn opfern nnb nicflei^t tk Incittieibiwitclctt 
Unflfrtnb-J aboptirenV 9)iit 'JJii^ten! SBir brechen rabifal mit bcm 
füllen unb felven ein t*)tamm Wölb ol# SKüu^einlieit ein. Xic 
(.iiraniniftiidc lüiiiieii in iJkilin ba^ beiitidte, in ^ctevi>biug baä 
minidic ftituipcu cUinltfu, in l'iiri'J mit beni ;V'id)en bcr frauj 
U'ii'dn'i!, in 3l<ii*[nni)li.in mit bcm bet nmeiitiiinfdicii diepnUK 
veiidH'ii uictbeii, ilir 3*.Hnth a'iib iibeiiill bet c;K'idic 'ein. 

Cb iini bic i>,<:\i eilvbiii luoiben, loo toii, nndi ben biUimijdicn 
iööbem reifciib, feine Umiediuiiug ber l'Jarf in iMnlbcu iiotbig 
^abcn werben, Ivo 0')nrn bcr ä^iielljcr ben obcncnuäljutcn 
^auAjind mit runb IT'J'i Otrnnim fein CHutb loitb cntri(()tcn 
muffen? Zto^ aQcni mir angeborenen Cpiimi^niuä ,\iveiflc ic^ fdbfi 
bfttan, m(^)tc abcir unfern ISnIdn btcfe Srrungcnlc^ft uon ^^cqcn 
loftnfc^n. 3cit ift (Bclb, nnb bic Stitf^bung bet ÜmimbnttHgieR 
bcr Warf in granfcti, tioüaxi ». ifl ^tnfpoinii nnb fvmit 
(Mbgcioinn. ^üngft fprad^ id; baifibct mit Sintern Stefficn Bm 
bcr ,vinnb.'K*idiii(c , ev mar begeiftett für biel'e ol*ce unb ptic« 
gliictlid) bie fDininciib'.u <'^eidile<t(tet ber .'önnbe1Mcl)tlin(\e, bic ilir 
(Mcbädjtiiifi mit ber liiftivU'ii WeMlirtioft oon l^toufeu, SRnbcln, 
XoUat* !C. nirtii nieht biidiiucren lueiben. Tod) ^-^cit ift (Melb, 
oerc^rtc i^rnn, Dn^ 2üiirlmiovt \)a\K id) ^n guter Stunbc berouf- 
bcfc^irioren. Gv iiuilint und) baran, biefen 'i'vie? ",11 ?d)lief;en in 
ber .viotiniing, biird) ben kfifur* in bie Tom.iinc ^ev ;iiifcrn unb 
äat)lcn üicbulb nic^t ouf )u ^rtc $(obc gcftcdt ^u ^ben. 



u. kju,^cd by Google 



T 



■t-j-: — 




DigitizcL , v.oogle 



266 



l e Ä n b c r 

ttoB litt. j^iml>ur0 



{^\b mir fllcitfi iii<f|U* biirmi Inii, h-. Wciu'fmm idiritt »urtuivt*. 

ls<> fniii bv-r Jan. an bcm id) i,tm ftfifii ^iüiiTlf 4<cll 
iiiif fiin- «liinbc i'cilicfi; fiim bic Sluiibf, wo idi fdjoii iiiiobci 
am Zifdiv' mit Tixau ^loDcu ioH uiib alle Mi' (\nuii Sachen tficn 
fonnlf, mit txntn >)ictpneiilcd\cntcn floroöhnlid) ueqBS^n 
ii^ bu(fte im Sonitcnft^in bei aRittatK'ituiiDe in Öarten 
RRn, uiib cnUic^ mx ocfunb, flatvj ftcfunb. 

W\A] l)kü n't^iS mt%t iuifid »un mrinem Qntfditttfi, nai| 
ScTlin !,]{ rtclKU, fllä eine tOS^idiie ©rtnfli<tffi<, eine fiinm 5U 
iibenuinbcnbe Ülnnft oin- bcni flbfdjieD au* t ui, ii :i ini. I'iib 
cinf« Slbcnb?, al'? luiv ftill neben einnnbet i.i: :]x^jli;iitii.iuet. 
Iwgann id) idjUvirrn .'Ciev,en-J om meine» trauen ,yi ipre,1»en. 

Xie alle Jtinn Kidjelte. „orf) l)obe feine ÜHiUmndjt, oh'f 
tCbtci^c in eilrtubeu." 

Cid) mnv ni>d) ncti>öj» und vei,ibin, nnb meine ftiitlDOtl titl 
umnbeibiu lynucy nui, iitbem id) eitei^t benicrfic: tMUt^ 
*JJienianbe# tsrlonlinifi fiit )»ettie 3d)iilte!" 

5ie nobin eö ]nir enijdjicboi iiid)t iibel: ja, fie tljat ii'nar, 
Iii-? habe fie iiidil« gr^drt nnb lM)[ftaubcn. Sie jagte niii; bttleiib: 
„3o lonrie «Ivii; mä)^ fort biritt, woHniSM Mif xuSH 
kijfnt. Sonc? Si> ift ifwx nidit oi'ibfdi, loemi imn bctgfciilni 
ciiiAC^cfit, obcT toci^, ^b'ini nef^nübcr baxf t$ t^t(i<$ fttn — 
inid) bat bie $liii\it nnb bie i^fl^'i^e ein Flein ivenii) nn(\cjtu'iii\i, 
Minöd)en, Unb bei Svip — SWdrinev Ijaben in (\ax tcin ikritnnbnifl 
fiir bornleidjen -ipollte bjivd).^* nirf)i inin'Lioi, baf; eine anbeve 
Viiiib 3ic berül^Ttc, als bie meine." Und babei bo^ \k jidi 
\n niiv f)rtiiber; wibet lüiütn tniijil«! meine tlntm in bie 

i!)ti<\en iel)eii 

„•i^i-i ev Iiniiiiii. ja," ftaiiimelte id); „aber feicR &ic c^cfii^, 
'a»ien Sie iniv ben Xac^ ieincv ?l{iirffel)r " 

2ie tf)(H, nie bcgteile fic notb initnev iiidtl. „(liiiher äbtr^ 
xa\^k CT niid) <icm einmal. Um fibn^npl, 2on(t|«n, mi 
foil b(i» eifftntlit^ bcbculntl^ Sflindlcn 6ie fn^ wc Sii^ * nw* 
t^t er ^^^ncn?" 

.3^ foiiR «e 3^ii<n nic^t afH^l — Sem er c» nld^ 
I^At ~- 

Wfift niAi<! ^(^ uranbcvt« mi^ nut über bie tibiwiff 

i'on ßljnvlinie. .vtntvl !{*nu-.' .{löfl Tn nid)t i\eiel)eMl luntbeu 
^ic Hoffet flepadl: e? )u«v ein rtetii)c in ben obeieii ^ioixi'iii, 
brtft mit 'tili. Kiiiiiit f)iev njiten ba? iöett fiiv Sie iniuui;: iVviH 
lam. et »üiiHle nid)l ivie id)ne(l. in jein nlteif ;^immf«. ifiiocil 
Kuieu Sie in bcv 'föoOnjtnbe auf bcm Supbn iiiib id)liiabten 
lanter ivnnberlidje^ »V'nfl- — (K^ iBnv bo mit einem Hiale eine 
SKenfle 2)feni'rf)eii in nnieteni .viauje, bie fon ;Hert)t-> toenf" (1'« 
nid|t binein nehotle; bei ^"^bnen fai( bei Tultot unb (d)iitleUe 
ben ilovi, nnb oben bev Mammerljcn, ben l'ulte in (\tofilev .vtijt 
infcn lic| unb ben ^Hicfe nodf tiaj. ei jujt in ben 'JBagcn 
.ficifleii UwOte. 1^aJU lief Slnita ti;c()pant, treppab mit iliflen 
nnb Saften, unb ftanb tat^to« )Mi|i^n aUr bem unb ^(te 
leine ^nuno, NW* bcnn ciaentlit^ laiTKt fei t$fi1} ft^ioien wie 
ein 8tD(f, nnb itNi« Sic }nfamiitciifpnM^n, ^Ite feinen @inn. 

?(t)i anbeten SNoroen um neun U^ir fam Sötte fjeTnntri: 
)")e irni \:\: Mir. iU',en Samntetmantet )nit bnfti>\eni 'iJeljl' i 'u. v.r.': 
mim V'it|tl)aD von O^haen. Sic jdiien cö fchv eilig \ü lial'ai, 
bianften bielt jc^ini ber pfin,ilid)e Hieilclpaflen. ("^riO bciileitete jic 
l)tno)iv<, nnb am Sdilaa nanb bev «amnicrhetr oon Cet:,en )iiit 
at'iu'iL'flenem .^nit, alt U'dte jie bie rtiitfi n ■ ii -t. — ,5d)veiben 
»if mii, ti'enu jid) 3i>ne'* ^^nflonb «eifdilimiuevii iiillte!" tief jie 

ju. bei ihr eine ^yerbenunnfl niad)le, bic liejjle, bie et in 
feinem jtnnACii l'eben feitifl belommcn. Tnnn itfijen bie '^.«ieibe an, 
unb UKfl loni iie. 

Uli iii^ wkbix in ba4 i^immct tarn, l^ielt \d} iSfB am 
^d,nDfc( feft. ,3e&t fagft D», loa« a RenebeR ^t/ btfingte 
id). - .£>enn fie gtfmib iß, Wuttct,' iw^ite er ab, ,Ia| mid) 
jc^t. .vt) ->u i^r.* — tSeiler umh i<^ nid^td," \ttfioi bie 
«Itc ivvan. 

„Uiih l'ulte, liöt fie nid)t iK'rfiriebfM?" 

..'JJein, nuv ei«i(^e Warle)) mit fiirjeti Vtnhofle)) nod) ^vhiein 
^|iiib«ii. ^ufi ^ci(|iiad)ten ii>ar es am fd>liiiimfle)i; nun ift 



■Mlleo .ii'Lifianben, tMolt fei Tn)if! f n btanfjen Sie*^ auf Sic«, 
wir Ijaben einen Maifet oon Je))l|(blaub unb iinfer Svio id) 
meine nicht ben .UranpriinD) Uon ^^reulcn, lonc. ionbein unfcren 
ciiienen — et hat bo* (jifenie ftreiis, am ©eihnadji-jhciltgabcnb 
fom e« an," 

Unfct Jdfti 34 fistelte ben ft«pf nnb ftaiib auf. Sie 
»übte Miifli«! ni(|ti? 

3$ blieb. Vettgßlt^ foifillc i^'m^l ^nMfm einet jct»eit 
Vtiefe», ber mi SSicdbabcii fom: wann ttbil er ^etm? — <H 

max nodi immer nid;t abiiniehcH' 

l'cife tiahte ber S.<ot»nil)li))n, u»b al* bie etfleu Sdjnef 
rtli>dd)en i)n (»harten bliibfei), bn Irtiileten fic liel'lidj ^en Avieben 
ein. 3m Pfelblaftct ruhten bie ^sJaffen, nnier ,Wa)fer tfutU 
"i<etfaiUe* Krtlafie)) unb nitifl ))rtd) i{krli)i. liJiciiiat* ift n.iohl 
i)bet Xenl'd)la)ib ein VeuA henlidtei nnföef\aii(icn! 2i'ar bne ein 
Rubeln, ein Svenen! „SBenn er )uieberfun)n)t!" Xae wai ein 
'IBort, tanfenbntal tonnte man e'? hören in jenen Innen: „&<en)) 
et toiebctlomMt!" 

i£i not am fiebenten äK«t|, bn tfUttt id) auch, ba« Witt, 
ali id) bunl^ bie taiSfe oinn. lRic!e f|n;a4 ti ans; „ä^enn et 
t9tebevFv)n)nt, ge^n wir jnf«wmcn tu beu (fUcni nnb im Sommer 
wivb (lei)eiratbet! 9Rftb((»cn*> 3fl< immt f«mmt tinb fonbecS «nf 
bie .t>od)>'iiI"' 

^<i\ tuanbtc midf uiib Mitfie in tua fieubig ^^(enbc rot^ 
!l);abd)e))^\e)i(ät; fie fa|en W(e Ikute fo fibenvetBUftgit aii< bo in 

bev Hi)d)e. 

^\ni *l<eiivifi. ba-J ©ohniiinniet betteten, evblidte id) Avaii 
!Hiiben. bie ana ber Stnbe )hre>:- Sohnevi fnm mit einem Slanh 
lud). ,.^"^a. luenn man nid)t iunnet einmal anftiinmt, Minb," 
j^Hadi jie, Jo miidifl einen) bev Staub nl'et ben Hüv*." Unb 
fic Ivnt in bie .vioiwihiir unb 'dtlufl encrgÜd) ba-^ lud) an«. 

Xa bvattficii flutljele eiolbener Si»niieniil)ein übet bie Xadier 
uiib bie häufen löäiinic. iSm ,u)il)linj;vla(\, fu ahniD-.jvJi-'oll nub 

Sltttfuct^eiHenb, ber bai :9tcuf4|cn^crj itK^it mad^t unb an alle» 
Inte, ^cnlic^e glauben lofet. «ffiS^ten Sir nidrf einen dang 
bnn^ beu statten matben, Z«tul|en? <ii jvllle mid) miinbetn. 
wenn UDcfi feine S8ri[<tKn heroii« «>Jletn," jartte fie, aU id) neben 
ihr ftanb nnb tibev ben .tiof id)aute. 

„ax'o )yiU bet SiHinen hinV " itai^te idi, alo eben ber M)itid)c)c 
bie "4'feebe iH'i ben i'anbanei 'i' i iti. 

„i\i\m 5yai\enbancr," ein»ii!.iiitii rna« dioben; „hai rechte — 
nein, ba-? linfe 5!<utbeirab ift beiriidbiiU." 
„lltib ba\)i ,\ieht et iliinee anV 

„"Jlbev »iub, et foll touhl in bet SlaU)ade auf bem Itnlfl^et- 
bi>cf fiben? Xa fen)ieH Sie beu ^tgen jc^kdtt. ' 

^d) blidte fie ioridjenb an. «bw pc fn^ nnbefanivH in ben 
lid)ti>lanen .öimnu'l einpor, an b'i>i einige joittpeiBe äiiblfc^en 
fianbcn. 

JiUi. ift boö ein Zag!" iogtc jie entjAdt. Unb na(6 cinec 
SBctIr: »34 mul an alle Die benfen, bic ftc^ bc< SvA^Kng« 
nid^t freuen lönncn, weif er nid»! tniebeitommt. Zone, menn 
wir hier h> ftflnben «nb fSbni «bet ben ;öof unb »üftfen flonj 

ii.iiiiii itii iiial-> lome ev tuieJet ba biiiben fteiviuiieit, nicmal« 
luieü^i Ijeite id) feine Stiniinc id) iilanbo, id) tonnte ben 
blauen .vin)mel nub ben Sonne))idn'in iiid)t mehr erltacten." 

^L'fit )iHn e\* bei bieder ilorftelhinfl, ale etbleid)e inirflid) bie 
Soin)e, ale- luerbe ba« 'Jllan burt oben ein einfovmiiieJ ltft)uiaeä 
Wrau ..ii-i miifüe cntieljlid) fein" ' fluftetten tiieine Stippen, aber 
innienbiii ninvvie e-* billet ))nb hitf)lid); Sisv? i^ehl f'> Xid) an'. 

Xann fiel iiiit ein, bafi irt> fd)un feit l^ciIciu einen 4^iief dpu 
l'utte in bet laidje Uu^\, ben .>u leieit id) mi^ nod^ nidit ent'= 
fd^tic^ iDuntc. 34 ftiim <">i4 Stube nnb crbrad» ibn. 

„Vxibt Zone," f^ricii \k, Jten Zat) su lag umitI« Mf ^ine 
SeiI»bnng$on,vige; mo Utibt fie? ^\cb im midi bod) ni^tr i4 
meine, gd^ (Kit mit einmal ncja^it. ba6 er Xid| (icbl, unb i4 
bin neugirrig, üu crfütiTCn, ob et ben Sinti) gehabt tot Si4 

fvarteu " 

,"\di ballte bae liainer ,\u'amiiien, id» founte uid)t lueiter 
Icjeiu äi>äit- id) bod) \aü i>on hiei! ^A) mat ju jeltjain uitriihig 



by Google 



— = 267 • — 



fttttk; tt tm mk vor, aU fri ein iinnctv8f>n(idH# 8ekn im 

>Oau\c. tlnb ich lio? bnrdi >-i(Ic ,iinimrr ini& f|>jii)k n(U^ «i«« 

15^ iü Iwiin. uti ii:)U' iniili bfi ,ii'jli'u, titi luib flieg 

bie Sicppcn liliuini. \w iiti »iiii nnvi iin^^^•|^^ll^lIllOl iiioiiK'ii Miificv 
Riu|if; id) uiollto iiviiliio'.ini. uli oi in Cl^tullllV iml; icti t.nit) ihn 
niJ^t. SolUc ;.'iitti! itjii iniljii'iuiiiiiiicii liabcitV 5ld| la, ülHU' 
Unb loirtci iivirf ii^ na«^ bcni '^vicf in &cr lajcfK iinb. niirti 
getta(tfnni übrnuiiibtiib, fe(itc id| mid) auf eine uralte Ivut)i' mit 
tmten ^Mumcn bcinall uub \ai: 

„iKit gt^t tü auBCTOibcnlUcli gut; i<b lebe ttiiebct auf in 
bcn e^en&ffoi ^ 9ico|Mt; btArttfe mi^ lelbft nid^l, boi i# 
(inen aRDnait ilaran MHU, m bm vliltftai^afitm Stotenbeifl ju 
Keilen. Stein ci-devnnt QÜema^t ^ot mit rtiw Mwit nn^önbigm 
9lenlr au^etoiift, al» bie fiMTianie SRamo cd beabf||||^; tei 
8011 Cevfcn brai^te mir biete ^Vadirictit. Vfeiber fflnii id!| ^i<ft 
mdfl aufimbi'Tii , miit iu bfin.hi'u. ^Ll itli pftiiifinniofi'.'n tcU'ft 
Oafi bin m ^l•nl Viiu'i' ?i'v |>j>iu von A'iilli'vii, iuq'iiu iiiuli 
ja^ieubot'. Xu luiii^rü Xiv ihliriitici bi<tfi iii(tilc- iiii* bnti i,'cKii 
■OdKU, li'ic ll'ii l)n't iulivi'n. Tkin flitUi ^Icfaliut wnt) ,;liia 
geioiiie blnue Viii.'^i'ii tiiiCvii Tu luilil Si'di iiüUin 

3d) (a? nii1]t ivcitei. \'(iu licLiitcii luuii' id| i^nwiiit vor 
3mn, atm feine l^äne tarn iu meine 'ü(ii>v'n. ioMcnitiU wax 
t» mttx btni uralten S<au#ratlr; ein {(^rä^er Sonneuftratil fiel 
bnri^ bai) ^ad)ieufter unb 9RifliiNKn Sonncnftäubdicn lan,)tcn 
baim; biAben fa| eine @||>inn( nnbcnMglii^ im 9(d^, ba» fie 
jnifil|(n jmri atten @i^ftntai ontoebtcilcl (atte, nnb liwetle auf 
Senic. 34 fe^c baf VM no^ fo brutlid) not «it. mtb i^ 
diht nod» fo bfuHidt bo« bumpfe Sionen unten auf brT Strafe, 
ben friiMirticn iH'itii.lirutiuiK w\l> ^ic iWüiiüciitimmc, bie iiüv 
ba* vcv,) itillücfioit Itcfi ooc 2rtncrt iiiib Sctiiiiii. (Sv iiHir 
gelinnmrn! 

(Wcbiämpft iiliüll »iuii'ii unb Spicd;tn ju mir l^rauf, Xl)>itcn 
iditai^cM uub 3d)tittc iiiif bir unloteii XxUfpt wd> iw Sotfool, 
ml^ i'iiMiffi km >)iiif: ,. Iciic! Soncl" 

ocli vitljttc midi iiidit; luie ein Söliti idtof; c-j iiii\ tmidi ben 
itot^j: ^iei {udit bid) 9tieniaub. unb beute ^Ibeub fcinnfl bu 
HnbemcrR fort. — ffiie? nnb loufjiiiy Xaran bai^te ich nii^t, 
MIX bo^ id) i^m ni^l geteniibcc p i'tt^ brauche, bo« atme 
Manzen, „Die Sl«b«i«f" 

3d) fNMc fic fud^cn unb fui^en; «i l)ot mit »o^, fo tuf^n 
^<T ju TitKn, Hrtb iwSf fc^Iug mir bo* ^ctj nmnbiiliil^ bang — . 
^Uun fdioden bie Stimmen Vom Jöof unb iHnden (]«cin, ingfHid^, 
aufAevent, unb pU'i(ilidi ftnnb idi nuf beu ^ü^cn. Tort nnitii nmc 
{ein übi'ilanta *)ir.i ciflnii.ii'n : 

..^vüiiU'ii, '■i'iiunii'n luu' &i'n ^viiibU'aflfii, t'iifürt!" 

3di lll•)n^ mnli iiiiiticv uub fdiiiinte uiidi. Äcit i'9 uidit ein 
Miubci!tic;di . midi sn i'altcu^cu y Xuiftc irfi iljm -;cti\ou, bofi 
id) ein 3iJicPcvi\(icii iiudnilc ' 2Bo iDai jnoiii Stal; iiibliiliciil 
Unb ic|| ging bie Xreti^^ru hinunter, ali gnttc id) '^loi lu bcu 
Sflien, nnb mit bcm @rfii^l einer nten/tenlofen isdiiu<id)c. 

^m ^u«flur iDor je^t fiill, aber oom ^o\t jc^oU ba« 
Ztop^Kln bei ^feibe, bie doc bcu ^aflcn flelegt wurbtn. SKit 
titttniiWH ^nbcn Iffncte i«^ Stan Slobtn'* Stube unb ttat ein. 
iMcmtR m fSg|n|inimcc $a$ig nuf nnb abge|cnbe Znttc umb 
bie beft^ii^tigcnfec €titnnie ber alten Taiue: 

,9lf(, fei boc^ rul)i(t; Xu loirft fic \a auf b<r Station 
MM^ j^nben." 

„Xa# n^be f^Ml" fagte et bittet; ,i^ imib nic^t, ms 
Wctben {i>U, locnn pe ni(^ vMmttefycL' 

„Stbfi 3viH — " 

„aJintlcv," riaitii c^f bvi iu hödiitoi 5jV'iiicc|img, Jd| fonn 
mit bae -vau? iiirtn iiuhv üoviifßcii uhui bac- l'^ii^rf)fn, itfi fanu 
nic^t leben oliuv ii: ' In iiiift ni;,i) i'idia flciiuidjt, Xu halt lU'iant, 
fie liebte mid), iinb ^jft mdit einmal Pitftanbcn, (ie feft .ju bnltcu! 
Sonim bin id) fort geflnuneii ofjne i^v ©ort — ich 

Xie alle gtau blieb ftitt nat^ i^iet gewohnten Ungen Seife; 
fie fem Irife ^eritbet gef^ntlcn nnb Offnclc bie tV^t, unb ntin 
ftenb {k iwc mir, fibcn«f<l|t, BvcmuTf^Dod , abet ohne einen 
ftmi fNura nahm fit meine V^tiff ^etab^äugenbc $anb, btrüdlc 
unb fläftcrte : 

„^iSf roiü ibn t)tt ic^ideik" 

2io toanbte |id|, obet bo fie( iil^ i^ in cifKtfleHbcir Vngfl 
um ben ^(9: 



! .Stein, nein! ^ «trüge ti nicht, wenn id) mid) täufi^lr, 

I Wenn er bod) nur, um fid) ,iu tndjen — " 

I IRebciuiu idiliiii jel^t bie Ihiir, er »or hinnuäf <\ciinu|.ien. 

Xie rtlti' ^imi Ipftc ciliq meiue bci&eii .tiiiiibc üini ihiciii -Cinls. 
..(Sbcu fitliit i'i fiHt, in 'Jlniiit unb 'iii'inUH'iiluuii. " i'niitc fte 
cvuf! unb 6ciititc hinein*; „ntaiun 5ic, biifs ^V-ncdiuiinfl ober 
!Had)c fü iiueitt'ht y Wehen Sic ein? Jrfuftcv, Xi>uc, Inficu «ie 
ibu nidit f(il)vcH ! Uub lucnu ei nadibct üi>v ^d)iu'n ft.'hl unb 
«ic iel)cn (eine öcrrocinleu 'Jluflcn, bann bitten Sie ab, biift Sit 
btn cl)rlid)ftcn HicuidKU für eineu Jpciid)let gehnlien haben I" 
I @ic djtneic bit Zfßx, unb »illentot folgte id) an M Scufier 
! bet Solmfhibe, ba* ntu^ bcm ^t/ft fiimni» f^aut ttben na^tn 
{ tt bie ton Sutfd^er ab, ba mißt CNCtgifi:^ i|r ginget 
dn bie @4(iben. ^ fa^ tQn ni^fl Dinii wde bentntrr 
flttiiu^en, bcnii id) ^alte nicht bnd fyxi, bie Vngen mifitufdilacteu, 
ich hCntc nur feinen jubtlnben 9(u8rnf; ich Weiß nur uod), bnfi 
et Diird) bfu -vau-?fliiv itimiil;. baf; fiic Zhin nwi'U^i] nnb irti 
im undiitni ■.'liiiicnlilid an i'nnfv i^vuft lap, 'ii^n irnvcn ;5nH-iu-l, 
2iM(V. Oiulh? 'ü^ie (5iij ull^ Srtiiu-: UiuviiiiV" - '"'^ 'n't 
(luililnuv bet Sunni'iiiUiriu mciuc* iJrlMK\ •U'''i ciniU' bl.iue 
Vliil\i'ii in HiKincii idiiiiiiiuuib. 

„Tone, Xu liclH\^ ivniiiMulK'^ i^k'iduvi, jage ' ivxaA) ct. 
„Xu haft midi li«ti, midi, bie ^lubetc?" 
„Kein! nicht bie .'^lubete' - bic Sine, bie tickte nnb 
Steinte! Du mnlteft ti luiffcn, lone; lännft, Ungft!" 
M, iSf badfic Sn Unnte^ Viotic nic^t wcgeifdL- 
,&Mte? Xanc, toütbc U| ^ gebeten ^obcn in meinem Dnnfe 
' m Heibctt, nenn it^ nii^t ndHig gefett wat gegen i^tc 9lita<bt 
I ^bn«b bif IReignng nit Üir? Sl'ie ciern hätte ich ti tir fchon 
lU'ft'-iubcn , bnfi Xu iniv thcuct bift, al'i'\ irti fiii.tt.to , i.ii cv 
ivui^c ein .'Jioiir lüdit in iciicn Mvauriu;itc-tii<,\ni. Ihiö ^a ivMU 
idi C6 Xiv hcimlid) funMhiiii unb fttid) eine Heine Stelle in 
„t^ffeharb" au, lutil id) nnt ""-'W nu-cfte, Jlit holtet 'Hngft um 
; mid) rockten ber jdiiuieu ovau ^ll Lilu-n. 91ber Su ttotlefl (• 

uidil ücvftibcu: n«ie fannft Xu ftoli (ein, Xonc!" 
j ,Mh' boifit ^ic SidU?" fronte id). 
I „Selig bet 9J{inin, bcr überrouiibtn bat," l^tadi er. „'^äf 
I aber fage heute: ,li>ib breimal feiig bcrSRann, bet gefunben hol!*" 
I Unb ba etjiähltc icb ihm von ben ÜBoitcn, bie üoltc gefagl, 
nnb bie ich ^nfäDig gebSil : «flu* ftodle!'' — 

St tddielte uiib f^tUlette ben fierf. ,9«(lc{l Su ein toenig ■ 
länget gefoufcbt. fo Wlie ^ unb mir Sidcb ctfiKttt (eHieben, 
benn bann hätteft Du meine SnInwTl fle^BtL' 
I „Unb?" fliiftertf id|. 

1 „,?lu« SHad)cV 3Jciii, Stnu Wvdfin; 9lnrfie ift bet 9Ino 
btiidi eine* tubttpinibcn ,'ger;,enS, mtb mcinca iit neiuub ii1)on 
lan,\c. laufic! Unb ^aä .^"»cilmittcl H>i-.u'i-. nn 'l'iiav liilto üv.i\l( 

Sliiiun iiiiti ein lictiiäf, liebcij 4Va^l^untlllllli^.• SüiUft Xu 

nodi fi>ir-"' fiil.ilv- et lln^ lici; niul) Kk-, ii:>.in a niii^ ibei- 
müttiin iiu'ah wit t^inci, ber feiner Sac^t gctoi{{ ift. 

l-ilfti 3rit, ii^ Ddie )ii mein Settos vnglinlliilt |e»ic(cn!' 
flüftette iify. 

Da m^m cc ni<$ bei bet f^ta^ imb ^Qdc mii^ |h feinet 
SRnttci. 

JBtdui Mm Sinbcc!" ^ ftblO^. 



•tiDtd), c? läutet! Subcfnb frfiminqen firfi bie JltänflC bin 
au* iibtt bae bliiljenbe ?Mh''"n*'>i"b. u"b alK nvätt? ti*nt ihnen 

i gleiche Kreubfufunbe cntivuicn. '\H'it bae tUinfii' Xinffird|l>iu ev 
bebt feine Stiunnc. 3" eiiuiu umiV'u ^ulvioaiiii idin'iUi ^l•v 
UbovuL'' an, übet löcifl uub Xhal batli ci*; ,"Tliv■^^■' ^lu J. uniiinu 
Xcutfd)laub, bem eiuii\cul Wtiti icjuc uufcicn .Maifci, bvi licuic 
cin,^ieht iu ikiliu. - Sl'ic bie Sabuen flattern im Uincu Soniinci 
minbc, luie bic läDtenfdicu alle fo ftoblid) auefchen, wie icltiii b<i« 
$äii«(iKu bei ^hmutl) im Sd)inucf gtiiuct Ärfinje piantit! 

Wm 10. 3Rai mat bei Snebc jiii Amnffnit gc[(^Iojfen, unb 

, \)tttk, cm VbeMb beS 16. 3uni gob atotenbetg feinen {iegreii^ 
h<><nfl(ft^tten Sbhmn ein 0onfetl auf bem Stal^ipanMul Stil 
ronnit nit^t mit Sfieil nebmen, bet f|«tte mii^ um 9«|mfttiige 

' in bit ilitc^c not bcn ^Itar gefühlt, unb bet alte Suprrinfenbcnt 
hotte flcfpTOd^n: ba* fei btr teditc \iidr,eit3tag, boä S^tiebcii*< 
feft ; uub ,'xiift)c mcii\e in unjctcm J^aiiic Un'liiicii imiiuibar, 

I triebe uun heut' an uuiidten mi, bii bei lob un« iclieibeti 



Digitized by Google 



S^tir Wciiisic Wüfti; faj3!:ii an bfr f|p(fi,\ciitid)cn loftl, okr 
Wflrfi cf^tc 5töl)Iicl)ffit ficnfcfitc! SPeim Stndjlii*, ol« f<t)on bie 
Samincninci [icviiiebcvianf, biadjic Stau SRobeii mit M flctvit^' 
ti^c @(t)lüijclbuiib b«$ £)aufc4, ein loiuUwcfcinc^ ^öii^cit unb 
(tiK jicdidic funtelndatinnic. QMblafil(|c mit Im IfmfwAe^ 
taWK^ Ute ftot) unb bod» jao^ft m^it id^ Me actncc 
Ham Stabe, nie inntfi fyibe icti bic OTiitfer Qrffilt! !Cic 9nni 
CicifOiflmn ober rief, ixviti miiiK miv min bic Vtiiit'c iiti''c(jfn; 
unb ote fic fioH bc^,ihaiv,t# ntcui i>ii,it trfimurfli-, I nnb id) mit 
ft^crjcnb Mc 7aic^ 'iimAinb ^oltc bn« €(blüfKlbunb liinciii. 

Tic Aciiftct finiibcn ofTfn, 5Dhifif fdjoUto licvülHi iiiib iti 
jffltidH'm .tiniiK f(>iiiimtcn i'irtjtcr auf, (in ^^ubdu'iiiKii b.uii'iljcv 
Ätaft unb (iininfn't, ?t'iv lifftcu btc iiC'Wiriii' ('■ViiUirtjaft unb 
flin(icn bnirt) bfii lODuninfU Somiufvobcnb in bcii bnnKcn Watten, 
Ciaiib iu ^anb; bei icb«m Si^ritt {«^(uscn Icüc fliru-nb bic 
Scfilfilfcl ii^aMwni nwb Untctrit m«mn ccflcn Ska a(« iunQC 
.'^au^fniu tiiL Xann fogm loiv unict bn Sinbe unb ^t«^» 
wn aütn ben Ckfil|<|ni1faii bcc ktlm So^w unb Wie fii^ ■><■" 
fo Wttttbccbat gtUKiibtL 

.Sonin, Xmc," fasle er, „idp loeil ^tct emcn Keinen 
IS^cnflnNlBlinii, brn ivoUm mir ^eulc (iflanjcn ; ficb, bctt btiibni, 
m'iten ouf b<m iKaHui'lati foH er ftcftcn, ein Xcnficidicn bc-3 

(^r Iiflt: eiviivu it:i5 i,lMiiicl unb nuib im (>k'büj(l| bö^ 
jun>ii' '■l'niiiitcfifu Mi : ii im y'iiiiiiijViiii-M'tail unb ifl) iin luciftc» 
biäuiliitii-ii (^V'irnnrc li.iUcu im '•.'UH-ubibiiii bic lUmc (Sirtic i\t 
pilan.^t. Wlliu-Mui r.n-> iniifaifinb iMuJ;ii iinv ^(UU". 
WüdiHMi uiib ücbiiljcn." ^flijtc cv, „iiiüiic Wott ben inir&tu cvttnllcn 
uiitcient iPatcilanbo unb unitccm $iaufc, — binn ooii nUcn 
^utcn, »DU oUcn uionntflen Xix wi^ilotirtniuten, tannft ein 
fntfict IBoit n» fogfR?!' 



Hut bcm Keinen A^lfinn ifl Beule ein jlatflii^ CSuni^cn 
fleiDotben. 6* i|l mit einem Sifengmer urnftiebct mtb ouf einer 
Zofcl baS Saturn jcned Za^^ei Irfrn, an tiHldicni ei gepßonjt 
nutbe. Äniöfiitidi luivb bkkt Zan flofiifvl, iu biiicm legten 
l^ffK fhit niiiiH' JKIli'i'tfv iiKVit i'iiii' lU'iiti' rlitbc bi'i bct (i-ibliici- 
boMt (\cl)alti'ii. bii- iiu'iu iVaim utilci' bt'v Viiibc aiif bom t'ici- 
ncTiirn linto lurciU't hotw. 

(£ä luin iiLn-i- inuii ein luiiinbcix- icülidu'v lop ! — • ;'iHnirlion 
b« l'iiitla iiiib mic iof; ciiu- l'Uifif U'uubci),1|i.nu' ,"ni,ui, nt icicSirr 
Soikt«. Unb a\» nun bic t^laKc .^uianiuuutlan^^cn , b<i tuuUtc 
i<bet meiner Uonbtn Oubcn jucrft mit bei filiiMicu 7iintc äoHt 
nnftoien. €(c mar gcftmown. eine ifkn^niteilt bei meinem : 
jOni^ unb etqigen XthlMIdi i« Ucme^mcn, boi ^le i 



Stbiiib flcfanft Imnbcn foHtc — . Siv i\aHta un* iiic^t toitbcc 
gcic^cu. unb lan(\c Ijottc idi bilicti miiiicn, c^c |ie (am. 

Sic imir id)on feit j^dni .^nnitcn SRate »er« 

iKirat^ct mit einem öftenci<bii(bcn Kkmn S. unb ^tlc mit i6rem 
@<t(tcn, bet bei bct Sotf^oft in SIdlien fflM((lellt »ax, lanoc 
3«t in Sbm fltfiAt ftinber bef«| ^e nid^L &t tm cnt)i^icbcn 
bennm^^tt, ott bte meiniflen fic mit 3ärtfid|leitcn flbrifi^tteten. 
„SBfiiit man Hinbcr iiidit flewäftnt ift — * eiitfi^ulbigfc fif fttb. 

■Um \x\\\cn ?tlicnb, ül-J bic Wäftc fitfi entfernt bötten, ftan 
bai luii i;i b:iii .iiinmev, in liKlituin Vinte biimal^^ RtTOuIm), unb 
bii'f iiiidi iH'iitc iiMi'ti'r fiiv fio .^uflaidUct mar. Sie fall iidi Uiiu^i 
um. „livi iit iiidit tic Z\na l'cviiitbcil in (fiivcin oUnt 'Jicflc, 
Jone, unten uulit iiiib i'Ik-ii iii.ltt. j'bfvs I'u'LhI ftelit mi> auf 
bem nll.-u ^led." 

„SJuv bafi id) unten »poljnc nnb bic l'iuitei uleu, t'otic; — 
fcüi^ luac ci unuietet)vl." 

€ic ttat jum {rfuflit unb blidtc nad) bem Sdil^^Üe tiiuiib.r, 
bcifen mci|V 3J{aucnt bun^ bic jungen MaflanieutilatteT lend)te!eni 
unb in bem luKen 3)KinbenIid|t fa^ idf, tuic mit einem ^ialc ein 
mübet trauvitjev 3>>n {df|9neft (Mciidjt flog. Wanq 

brn 9(Tm um fie. „tl^ Sotlt, tnmn Uli nur Sine« n>i|te — ob 
Xu (itörflidi biftV" 

„(■^Miidli.i) y" irtiile fif i;nb ein iniv Vinii'ja : ,.WAi fieil;! 
.ÖHikI", JiHU'? ,"\fl) liatic X'Ulc^', Uta-.' nuni >ir,u ;ii '..diueii mlefit, 
einen l'Iann, ber midj aubetii, uiuntt bei ;Hciiip'i'Lnt ■lim Uifil, 
bie anc^K'iiditcftc Ifleivin^ um midi lun, bie •■i'i-,eiianiitc On'jcUidjaft, 
Ilieatei, levUtte, (i,7uipii(-,c, flüi'en i'b biii> i^Ulirf iüV bin, 
(jtoubc idt. nid)t fät^ig wiüd jn empfinbeu 'säbfr Tn, 2onc?" 

.?Id) (Mott im :CtimmeI, i'otte, namento« glfidlidi!" 

„aWan fiel)l e4 Xic an," ilüftertc fif, — „unb itini ou«^." 
{tc fottteifie, tüfjte jic bas (leine SDttdjen. „'i^et ({h<^ 
ift Sricbcn,'' faalc fic kifc |h mir. Srit) ober ^nb am XBogcn« 
fi^lose, viib mem Qtaidlev neben i|n mtt efavm frifd|en eirmi, 
bairin |>Tan(|ten Iric fASnflen Kofen ont nnfccem Öoiten. 

„Xen ((bcnit Tnr bcr Sinter, Tnnlc Solle," foglc bet Wetnc 
tveu^evvflc Herl uub veidite ifir bie SHIumcn. 

Sie nal)m ben Strauf) unb jtieg mtt abgctoiiiibtcm (iiefii^t 
in ben '£^c\(\i:\\. unb boit (i(i fie bcn €l|lei(t Atcc l^tAllCR« 
ben ?(unen fallen. 

,.i.'ebe inüb!, Volii' ' li.'en Uiii. 

"^Hrm III ->hiu iiaitbcii ,vii( unb i(^ unb winUcn i^i nat^, 
bie liiiiiiiK'fiiiiv in bad bunte bchPcgle Scbcn mit fciiicm tcige' 
iifd;en l>Han\ unb Schimm«. 

'^ti und aber fle^t bie Sfntbcnöcii^c im Sailen, unb nnjere 
ftinber {ptclen in i^iiem €^len; in unfeiem «Umobifi^ ^ufc 
»pfptt b(tf QUd. 



■^Tocfj i^cutc „dttsi ijci>cinxni|)v>olto ^vaü". 
Hene StHbten trab «Itc Crtamnugcn «m JliMiUI , 



JAor breiuni>ä«.'fln.)i(l ^öftren fülitl* id) iit Seiet bei „(«iirlfiitanbf" not 
*^ „cm itelminui6voUe<> Wnil-". riü tn\ IVnmtnrrii \'i iinfi •-'H bf# 
^ilfnil.uini^ von l(*ti3 friailSie uti il'iuii Sc-.i enifiu ''Ji ;uf£ii;iii;..i.ir obn 
vielmclir von bici Üericnni, Kilsbe im o.ilive Ini? (ilDlilidi in vilobiug» 
bonfcn anfflriandyt iporeu, unArinelfert unft nnbctanni xmi ptfenbaT dotriM 
Stanbc aiifl(t|i(i||. cignirn Q^eidtirr onArlommcn, fti<igrn unt b<in 
Olarihoiifr ^iim .^nflli^dKn $of' am Starfiola^ ein iöcit nnb eine iir<- 
verfdiltienc Tarne aui; ber SHann, bn il^nm in flll>rrbetire6lCT Sivrer 
SiitidicifitcMft fifinfti-t iMtif , fHipnppir firti imie nl? Miimmertienet niib 
rt.TltLituui ^a .vrnj.,|.,-.-;.ii. '•.'liijuuiilje taffllni \eiiiltn iofort einen 
uni;etoi>l)niid9 Ijoljca IKaüliab, aber (liciifo bie ^loiiDiiniiin für nefottioTte 
üeiftnnflen. iWlCf Mt fUufb in bei llrinni Stobt bic flniidii fr>i, 
bafi birfc ^trcmben ininbf|itii< ein Straf mib eine (i$riUin (ein nmnirn, 
bicfe tOeje-lebminfl nniibe balb allAniirii;, tinb bii bon trinri criic ic 
ein SibrrfpriK^ tKiflfflen erMflle. fo crliieli ii* biffrll>f im S'olto fort nii6 
giilff fdiüeiilifb iitidi fi tif tirffif liliei: .ii-.di mx nuillen fie, bec Jtiii.ie 
unb *JIU|iinuinlH"i[LiiiMi,-;i!nl UT.Rrii. l'CiliflMllriL 

auttaUi-u» itmiiie tn-iiii nliei üine*. i'iilfrbuuUMuien war ,;u jener 
Icit tto4 bie iNefiOen.« eine« brrAoolnbrn ^eft«. we bamal» fjuunilid^c 
■(tnfdie ^trjiig'Miöfr, nidit bloB »cimar nnb (Stotba, fid) imdf fnfdici 
(jciftinr* i'fben aue.^nd^iirien, wie in Wriniiiqrii wenige ^tthte früher 
.Vcr.iKi Weorci mit C^ean Üaut iu iraulidifttm *er<fbr flcleb), in itobnsft 
bft eMe 1!tin; ^riebiid) ;"\pii(i>, tier ixcibniLirfitiiU. einen 'Jln.jicfiunnsvnnTt 
Inlbfle. ii> !lliiii,tle Vilbburrttwiifrii biiidi feine ,Va,<ei',in miarlolte*, bic 
bur(^ 3d|öu^eu unb t^eift au»gr^eid)iicic ii<bivfi)et ber Aöntgin aiifc 

• tfi. ,9<aMattt<r itet, e. uib U», e. «M. 



tiQii breiigen. $tirr tvittite [>eionbn« InVflCnRt ftrbflegl, MtdaDcle (oUe 
fo tt':d)iliie .vinlfir, bafi M.ul ^.ii'aiio von 3?rl'er (einet ffttNiOnnt acflen 
Idiinoic .-jv-it bort niol)nle, unb b-.c .Vet U' lm l'cU'ft »urbc tMR bu Sui^< 
rid)trm jener Sagt ali eine brr n'omen 3diiflrrinn(ii Mn fonwe 
€«bulnnfl get^riffen. (St tsar ein vieltimrlKter '^<«i,;iiii. bic (Aine QiiefltR 
in ^infeneeTteii ober bei JtirdieniMunteii itngni $u Innren, nnttc mm 
iiidit erwarten , ba( fo mmMt^mcSccmbc, indAt ifab fAr Uiflenn tttf« 
ciiti)alt riuMiriiAtni fdrinicn, »OT Ufr« einem fviiteii iftiftliibni ^fe vn 
miijeiii unafieii? 

ilHMu nihil Iii^e Uli Julie 1:1,111 jebodi txxi 0<efie)ill', il boi'eit ,ui 
erlelini. Veir unO Xiime beluntlen iu ftrriiafter Vlb|4cfd)lDtjenl|cit uon 
bcr grfanunien flugenwelt. flngeblicb ber größeren tHnbc wegen tft 
mon eift in ein anberet ^ous am Ward, bann aber in ein tfoliit 
ftelienbej in ber feiienanniru 9?euftabl, einer von fteinvnlidirn Gmiiironien 
(IclMiuen fteuiiMidioii Xtorflabi »on ^>itbtnit,ilMnfeit. Si'ie bie Dcben-injeife 
bet biti frruiben 'ti.'i'fiifdien m ihrer oft hnl^^ellkt'rll '.'ll friibetlicbleit nadj 
»IIS liiidl tlldlbai li'iuiie. iii;t' ne n^i.ti b;ri oil:"-eii 'IMl' tii" iut't rei- 
liefen, um in bem anOvrilMlb >£nuiCeii enifeiinen, an ber (Strafte nad| 
ttobmi^ tiegentcn £nbfd)loi uon ttilliaufen baurmbe llntrtfunft ju finben, 
unb nne toit i6r 9a|nn, fonwlt man ba»felbe wal)mc^cn (miiiK, 
fi4 gcfkoHetr. bt» brr 7ob ber (Mnifin, nod) me^ aber bet br* iSnfen 
an bcm (Sdilcirr bev< (MeiifimnhTt^ ut «erren veianlaftle, bo« Hobe iA in 
bem erftot Vlr.itrl iibev milrrii »"^eneiiftiinb bartielrnt. Crft brei Jabre 
fpäirr, im ^alirfWiisI l^>'i, -'11. Iii, leiiul.re itli iie* einmal meine eine 
Öuelle, I>r. Miilmer'« üKiiitfeitnnfien in illnlau'A „liielieiiiien i^SejdjüAlen 
nnb rätbielbaitrn Wenfcbcn'', fmie meine eigenen ffo^i^rfibungcn an Ott 
mb €ieU( jn einem midbüd auf bic ^«rfnnft mb VerQangcnliril tet 



Digitized by Google 




j Google 



270 



brri (9eii(imnißvonfM (txitn itt KaniniribiriicT flchöTlr nadnorifltA boju) 
iinti unr Hulommniftrlluni^ bei Sfrmiilliimflfti ülifr b'w 91Mhii(I btt Xontf, 
in loi'Idjrr man tnxlb bit Siauptflcftiilt bti Örljriinniiif* fifcimilf. o<t) 
fprad) Qm 3<6luiic b\t Vi>finiiiifl nii«, baft es bti „WnticiiIftiiW", bxt 
Idioii baniAlJ ^11 bdi »tcluoilrtfldi 'tiliiilrni flcböilr, (trllnnrn mcdilr, \n 
tSrHoiirii socjutiiin<|cii, irrldir Üiin in bai iiiil)i'iiiili(tK XiinM j|u tiriiiarii 
im stanbf iDärni, bni nuti blpf; bit imctjftc Umi^rliuiin , foiib<rii iiiimri 
ivniriT itrrlfr aiiftrfiic. &titfli(ti ilbcrKii<f)ir iiiidi fdiDii riii Mbx baxani 
tint «vitacbttditinuHrt ubtt ioi'iii<|ikii# ciiifii bet nui iiul(üUi|\rr <<i>rfid)t 
«(itiDinrn {iflioliL'ticii iäefie, auf tDcldirii bie bcbtuloibni euunmii, üb» 
bir bfc (^rcif orrfiiflir, iii bai enxUmt cd)>o& 
nclanflirn. H<ii ihriHr bir« in 9!r. 2(1 br» 
itcillTnang« 1867 ntil. £ritbtiii Ifobtn wir 
bni (offlcnftäiib nii)rii lafieit. 

j^aniin wir nad) fo lanfln >\nt wirttt 
auf itni Mi(i»^Tuinmrn'r' 9Ii<fit, tvril brt e<^t(iri 
bf* (Hrbcimnific'j eiiblidi actiobrii rodte — « 
fdjmrbi nodi dpi um in frinrr buftrrrn lln- 
bcimliditfil — , ionbrtn weil bic SUi i)flli<tilcit 
b(t XlHilfadir fiiif* fi>ld)cii Wchrinimiff« in 
(infcu'm ^^ll^lliinfim , Bor iiodi 7aiiffnti(ii 
Irbrnbci ^cilUfiiPÜrn HO<ti inmirr iinfrt StaQiu'n 
fitfflt; weil reit frfii SSiidiKr bNifllini n>fflfu 
f<iiirr Uiirdcbllltorliilifrit in brr 7ni(iifiibniiifl 
feiner 'Jlufflabf ebeiifo frbr bcwnubrtn. «1« 
iseflni feiner unFrbiltli(i)en Mhicfjicbi^lcliiUeil 
nenen Vllle« um fid) lier, mi feiner Vliifflabc 
eniAeAen.uitieleit brühte, oft oerbaminen miiffen. 
tut tHeheimnifi tann aber fein flcriiiflef, aui 
iDeninfien Don einer conbt'ilinn^lanne ße' 
machte» fein, weil miin sum üöadjtet be^felben 
einen SDlnnn don bober niifionfdMfilidirr söil- 
buno unb offenbar biDlomaliidicr (iitcilimnn 

Wdbl'e unb nieil man jn feiner 3&ibrnnA in ber Soiieinfamteit mehr oli 
eine bft'be Sttillion Otulben «ennenbete. 3e mehr man aber bnrd) biftorifdK 
!8fIniilitunojmillel bie Vcrgonnenlieit ber vecfdileierten Xome }u crlielleM 
\\Ut)t, befto mehr n>irb bie menidjlidie Xhcilnabmc für fic rriK. nnb fo 
wirb biefe:3 ,.<Hebrimnifi von (fi^tianfcn" feine ^tnjiebnno^Trafi noä) für 
Xanfenbe aud) in foininrnben 3^iieu betfolien. 

Iii ift feine i>rAi;r, baA birfef mifter uUec Crbninit) uub bodi in 
oller dlube bor fid) gel>enbe treiben bfi ftroBt-n Unbefonnleii nnmdglid) 
getvefeii njöre, wenn bomal» eine treffe oon ber afiihriflleit ber ftenen- 
WärüAen beftanbeii bdiie. ^Berneblid) niiirbr ber freinbe S^txx btn 9iuf be« 
<iri>6leii il?ohlitiotn* be* l.'iinbr\< fidi erworben 
unb bobnrdi alle (^lejetr ^nni Sinieifli'u iiber 
fid) Hebrad)! haben; bir Ül?nd)l ber uffcntlidjen 
Weinun<i biiiie bie Siieqel ctefvreiiqt, biiiier 
benen eine lieimlidi CMefannene oerborjjen ivar. 
911» bai einjine ^latt be« Vaubr», bie. torf- 
Teilung"', 1818 flearunbet würbe, ftonb ber 
^jliinbii« be* .(Viralen" i'd)oii fo feft, bofi ihn 
fein au(t) nodi fo bef6eibenr$ Xiiitel<ben an^ 
laflete. Selbft al!> e4 nad) beni lobe ber 
X«me betannl würbe, bah fie nidli feine Wc- 
moliliii flewefen, blieb bie 'iirrffe ftiU; bmiie 
bod) niÄi einmal ein '.ntifruf nad) eiwaißen 
!(<enoanbten nnb Urben ber Xobtrii erlalien 
Werben, ürft als ber .vütrr bcs (tkbeiinnijfe« 
bte «ugen aefdjlofien, qiiiRen bie ber .-{eil- 
){enofieit auf, unb nun fdiieueu $ublicifien 
nnb ^octeti bai t<erfäunite tut Sinntifdiiiti 
iiod)l)olcn ,fu wollen. Xie .!(<o{fiid)e", bie 
.VlUneineine" unb bie .lorfKimnii" traten 
juerfl mit Renditen fiir unb wiber ben.Winfen" 
unb baii mit ihm begrabene (itrheliniiiti auf; 
bir Cuellenfd)rtft für alle fpäterrn Vlittoren 
wiirbe aber bie l!<ri rrfdjienriie, brreit* flr» 
nannte !(ieri'>firnilid)iinD Marl Anitner'') tiber 
„bie (Mrbeiinntnii ollen im Sdilofie )u 
häufen", itnb ihm folflte auf bent ,'fnfir iMibwig 
^edifteiu mit feinem iNoinan „Xrr Xunlel' 
flraf". Sifldi tbnt fam (S). e f r I i e I . weldier 
brnfelbrn Stoff in feinem .Wcaf ö'i'lnrtban 
b"tfntra(iue4" behoiibelie. C\mOiahr JW'< eifditen 
„Irin nnnrIöflHl 9<atl)frl" t^on Marl Xentfd); 
l«t?.i bie «ooelle „Iie«erf*olleiien" »on «bolf 

:Kilbranbt. unb 1873«. «radjoonef* Criähtniiji „ta* iWälMeltiou 
.(■tlbburflljanfen', indhrrnb Vo Modle nieid) nad) brs (!)rafrn 7ob in einer 
«lotdiiirr, ein D. SR. lS7t) im „;\iaiiliid)en SHetrni" nnb 1H78 H. »liJiiller 
in Saalfelb in einem ^iorliatie ben (^eoenftanb Iritifdi belianbrlten. *ii 
war ein Xurdieinanbei oon il'ahrljeii nnb Xid)»!!!)) ou« ber "{frefie er- 
)Dad)feii, bo« ben Sdileier be; (4el)eininiffeiS itttt immer melir oenoirrte 
nnb bilfiier jiifammetijoff. Xa inni*; ci ohne i^moe aM ein %<crbienft 
aiierfaiint Werben, bab ein Dlonn fidi cntldilofi, ben ihürrtDorr mit friii' 
fdtem IVeffer ju löfen unb auf (4rnnb eigener f^orfdiunflen an« ben np<ti 
SU erieidienben ^amilieiitiapirirn nnb bei ben iiodi Irbrnben ^{euflen be? 
tSreigniife? unb mit <*rnnl*iinfl ber bewahrten flebtudten Soilafteii ba* 
#ilb ber (MelKimni^Dollen neu aufutftellen. odi freue mid), bemeifen su 
bürfen, bitg berfelbe beii flrtiteln bet „ütarienlatibe" befonberrn &rrtb 
liierfennl. 

tiefe neue S<^rifl if«: ,Xer tniifelntaf »on Ui#lianfen". tfr 
innrruntifblätter aui bein Veben eiue^ XipU'Diatrn. oon Hi. H. .vumait, 
Dr. jnr. i-t pbilos. I. Iheil IHK«, II. Ilieil ISW!. .vilbburobaufen. 





f»» ^nl krr «krf la. 



fteffelrinn'fdie .iiofbutfehanblnnft. Tiefer Stbrifi fotfie i(& nun bei ber 
abennoliflen Slelianblniin biefef PSeflenflniibe« für bie „lHartenlanl'e". unb 
ihr verbauten wii aiidi bie berfelb-ii briflefiiflien .Mtiifttationeii. 

öhe id> aber boinii befltnne, barf idi wohl mit toeniden Üt'orten »er- 
ratben, aot in mir bie flam befonbere Ibrilnahine filr biefe lWel|(imni&' 
Böllen enoedte. 

idi vor uabrMi einrni li{eiifd)enaUer »on brtn flräflidi Wen»> 
boiif'fdieii Sdllofie tfinob im tt>nnbeTfd)i)nen ;\elfentlial ber .i>nbiiin in 
ber «riinen SieiermaTl iiodi .ttlMni^lioilien j(iiriidf<hitr, um Jofeph 
1Nel)cr'« buid) feinen lob t>ertBoiftrt .llniDerfnin" foiniifepen, niai_e« 
mir uiiuiörttid), in ber Stabt. in „ber (*4iiifen 
eiueififrenbet Giine" %tobiinnn .fn nel)men. fo 
nahe aud) «Ue itiore bein (ieiittnm berfelbcn 
lirflrn. 'äNein '^lid fiel auf ba# oon ber bnlben 
VObe be« etabtberfl« iKrabfdiaueiibe ntoit 
Martenbau« mit fetiient Cberfiod auf hoben 
Sdiwibböflen, unb bort nopt id) ein. 

Sliii bem crfieii 3d)ritt in biefe* »an* 
war idi miiteit in bat buulle (VeheiuiiiiB i^e 
freien. Tiefe» (Hartrnlian* war (fijienlhnm 
be« (Hrafen Heivefeii, Iiier bitrfte bie „Wräfin" 
im (*iennn ber freien ^i'aliir unb be« lieblid)eii 
l'iiiibfd>aft*billve*, weldie* ba/Sllerioitinl jwi 
fdieii ben fraiitifdien iUnhuiKln br-S Zl|ilrin<ier 
^l^atbr» borlMetet, !Miinenblide oertriniun. bie 
ihr ben 'ji^utifd) aiu<prenieu. bafi fie hier 
lie^rabrn werben inbdile. Unb fo c|efd)al| e« : 
man Aeiflie mir bie itammer, in Weld)er fie 
hier oben flefdifafeii iKilte — e* würbe iniii 
bie meiniqe — ferner bie Stelle in beni -Onu*- 
finr. wo ber 3ar|t (irflanbeii. in raeldiem ba* 
arme &'eib, bo« im L'eben oon feinem 9!<ii 
fdienanne Refrlnn tvetbeii foUte, nun im Tobe 
ODr ben iBlidrn ber meniqeii bei ber i^efiattniiA bddiilfiitVen SKanner 
vom Xorf nnb an* ber 3iaM offen bo la(^ - - in beni weinen Sleibe 
nnb mit flelben caffianfdiiiheii, „wie iiuni lani Aepiitft," meinte einer 
ber Iriifter. Unb etwa ,iebn Sdliiite »cm .t^flufr entfeint, on einem eiwfl* 
bisher am ^erii fid) bin.iielienbrn i^rj)e )wtid)en Xannen unb ^nfdiwerf. 
iodd)pr brr i.'irbliii(i*sianii ber (Hrafin qea>e(rn, raqi an* ber *<errtlehne 
bie Steiiuimfaijunn be» (Hinbe* l>ervor. in wrldiem feit bein i8. 'ijooembrr 
IK47 bir iti.ditiafie .\>iilfic be* flroBen Wrhrimniffr* ruht. — Unb wer 
war bie jrnmr Wefit^erin be* .öanfr« unb filhne mid) in bieir :8ergan4rn' 
heil eilt? Tie Xochter jene* qeheimiiifsvollen Mnuinirrbienrr», .Uiitfd)rr* 
unb ;V>iltotiiin*, bie felbft ad)i ^'fahrr im 3(6li>ife 
AU v!i-<l|on)rn flelebt liat unb vor beren fliinru 
brr Mraf neftorben loar. 

Xie i'rlrr (|lauben ed mir nun wobt ohne 
itterfidienuifl. bafi bie (Heheimtiiüvvllen lilngere 
<^t\t Xan nnb 9<adit mit mir iimainflen unb 
bafi id? Uühner'e «dinft mit um fo nrbüerer 
'^(qiet la*, al* idi ^inleidi ou« bem IKuitbe 
brt lebenben ;<enqtu fo '^itlti erfuhr, wo* 
nod) in feinem 'i^uätt ftanb. oft fa^en 

toir an fd)öiieii ^bniben auf bein 'äWaurrranb 
be* iWrabe*, to* fie von ber fliUeii 3diläferiii 
ba unter itu* erzählte : 'j^ie fdiön bie iMräjiu 
newefeii fei! 3ie habe befonber* grofie. hcn- 
lidie bloiir AiiArii (irbabt, firi* roibe ^tiflen 
unb fei, obwohl bumol* fdion eine (VüiifiiQeriii, 
nodi immer fehr rüftig fKiorfrn. l'aiigc ;)eii 
habe fie ba» löaar ii la Xtui* j^eiraneii, vor 
yiUeni feiea ihre ^''aliuiia nnb ihr dann fo 
fd)bn unb vornehm tiewefen. wie fie niebriger 
(Vlritellte ^eir iiidii uad^nhnirn toniiirn. ih^enii 
fie ouf ihrem liebftrn Ütfrfi ba auf nnb ab 
roanbrlte, faiifl fie flern, immer jcbodi traurige 
KSeiien. leife vor iidi hin: veinafi fie iidi aber 
unb würbe lauter, fo bafi brr (Hraf r* horte, 
brr fidi in brr Mtntl in brr »aftanienaUer 
net>eii beut iianfe aufhielt, fo eilte er fofort 
brrbei unb warnte fie. bninit ihr (Hrfanc) niAi 
tHufinerrfamleit errege. Unb itnniig fdiwieg 
fie bon» gnnv 

Xer (Wraf bat ba* (Brab nur einmal be- 
fiid)t, Inrj nadi jlefiatinng brr Xobieii, bann 
nie toieber. <i\ fd)enfte iiau* unb Otorten 
feinem Xienrr Simon Sdnnibi, bem erften Wottrn lorotheo'*, ber Xod)ter 
Sqnarrr'*, be* Mainmribienerj. '^i'ad) 3<tmibt'* Xobe fliiig fie eine ,\wetle 
(£lie ein unb lebt al* Jrau iKotbnanel uod) heute in bem lürrggarleii. 

l'fadien tvir im* nun mit b«tit Vrbrn nnb Xreibrn unfrcr t>)chcintni6' 
vollrn naher befonni. 

Xnrdi ben Maininerbicner. ben brt <Hraf felbft al* 'Shi'iCV 3(iuarre 
an* ber Sdiweij brKidinete, eiinhr man in bet Slabl bafi „ber gnabifle 
.Vert" fid) Slatcn il'avel be *rtfat) fdireibe. Xie L'aubleute in nnb 
um (fi*hattfrit iiaiiiitrii ibn bcf|l)tilb in ihrrt fräntifdien 3pTed)weife 
luri)weg „ber i'faffrl". 

sobalb bei türaf ba* i)au« in brr ^Jleuftabt bejogeii bat, geht rttie 
nrue Cibnnng ber Xin^e li^: foiton muft Xobtrnftille brrTfd>en, unb 
9hrmanb borf ba* obrer Siodwerf betreten, ba« völlig «bgefperrt ift unb 
befien ^enfter lag nnb 'Ji'adii bid)t veil)angt finb. Uiiicn borthin ver 
inten .\>anbwrrt*burfdien jagt ber i>*iof mit bei lltiftole in bet iMnb bir 
Xieppe hiiiuutrt. 4Iut 3ituarrr wohnte mit im gehüteten ^Kaiim ; Mad)in 
unb fliifwnrterin hatten ihr 9iad)tquaniet oufiei bein .vniife. 



X«( ^Au^bcnt^ccin (Thau fflrbcimc Wrift(n,)rat(i diabtfclb'' tnuft rt<6 
MTpfI!<ilfii, allr iiacl) brin \>pf (|rl)(iib<ii ^nllcilöbru )ii fdilirfidi, fo oft 
We ^RTf(tiafi(ii au«fafirnt woUtn. 'Jtciu'irlidi bohiif bi* 9ifiiflioibf (Hiid- 
IJAcr bM»(ll bii'it i'dbfn, nitb fii fah innii beim, loit btt fflrflf im btmin^n 
?itai, bor bütiiQliiKit fmindfiidxii .VoiltnilfUT, Diib mit bcm S^ut in bcr 
Vanb bic tarne in bfit irlhft briin hrirlidiftrii üntex nicnialis a\i\([t 
fditagrnril unb \mt bi(6l crthiiilAirii l^aflnt fiitiiic iiiib mit Snbriioitiifl 
ibi bir i}anb juin CinflritK" bei. Sri 3DaMritiännrn ift bir Xamr 
lirf Dtrlditrirrt. ^iiffäDiiir Vlnfiiirrtfanilrii iDibinrt bei (Htaf beii 
Tiinbtrifrnbfn: rirt Holtvibirnor Ävmi' muft itim flri« bir Urmbriiliflr 
iiiitibrilrn; auA bir i>«iiM'tit(i<riri liibl fr bi^iprilrit tu« el<(u Stocfnirrf du, 
aber nur itm fir übri (liiibrimiicfir iinb biirtficiiiritrnbr irrrmbt mit faft 
IkinlidlfT IHrunicibf an«jnfiaflrn. tic .(Vräfiii" niat iiirmnlf bri folitirn 
ltnlrcbaltun(|ii'n aniorfrnb, niirbr oud) nie rrtväl)ut, folllr fibrdinupi für 
Wirmonb tiorlioiibrn frin. $i<flffn*iinc|rn, wrldw iliitrr brr \t6trfir »CiiBtl" 
»brt ,!i(aiifl br SJfrfoO* jaljlrridi rintcufcn. »iirbon, um iai SrtrriiMt brr 
vbrrrn Sidumr burÄ bir ^rirftnidrr .^n Driinribrii, pou brr (laiisbrii^riu 
in (hnpfdiin ftriipiiniirii , in riiirn Horb nrlrpi iinb auf rtii Hlinnrltridirn 
in bir Cbriwrlt liiiiaiifftr.ioftrn. 

Utit birfr ^rit roarrn bir btri Wchcimniüpptlfii oft lapr-. ja tooihrnKiiifl 
flbwrfrnb. "iäie ^Miman an^ »priitoitlidim ^iloiijrn" rn<if)>^rM. iiflo^irn fir 
bamal« in ODolIio, ^Tiintfiid am Waln unb SNaiti.) iiiiimrri iUtfrbr m\t 
irbT „bifliiii^nirlrn ^rtfonrn brr frnii,^i>fii(brii VlriftolTdtlf". Um birfrm 
^rttrlir, wrldiri am 3diluifr br« ^Himmrfdirn $)uc1k4 in ßtolter ^rbrulung 
fornnit, fllrid) hirr ndl)rr jit Irrlrn, rnuiirti wir 
onf brri ^fthtr spr brt fltihiiifl brr WrlKimnife« 
DoUrn in Jöilbbiirflliauirn nnj .^tmidmrnbrn. 

JBil brfinbon uns ju onflrlfinflrn im 
Jaflfifrrifr Säiitlirmbcig«. Xa« SldblAoi n)«r 
bi# irtx; .VAiipipit rinrr Slonbf*limidbofi tiitb 
flrfih*H< brr protrftantiftbrn üinir brr t'^ürftrn 
»un ^lohrnlpbr, 4*otifnlobr-CrlirinRrn, oft aiUt) 
.VDl)fnIol)if-,lMflrIfinftrii ernannt. Riu iinfrtv 
Wrfrtiidilr ift r* nidil ulptr 'Pröfittiiitft, bofi 
bir (Mritmliliii br« i\iir<lrn i.'ubtvi(| Uart T^rirbridi 
CDU Vobnilohr •Crtiiinnrn ' tBidrcfbrim riiit 
Xorbtri M i>rr.\PB» iitnU S^rirbtid) ocn 
3od)frn'£iilbbiirflliaiifrn ' 3ovbir ^molir üiiro* 
linr; ipar, unb ban bir Vobrnlobr alf rifrinr 
^nbängrr brr Spurbonrn flaliru. $<irr (ipfini 
ipir auf rinrn ?(tiTiiiiDfun(|<!pnn(t rinrr mö^* 
lidirn fiirftlidiru ilmvfrbUinn brr MrbriinniU' 
bpUrn an brn prnpanbirn .vpf. 

iii nxir im ,labK IWJCJ, al« bri brai 
£iofflCotlirfrr ittampolb ein mifirr ivrr «■ 
(diirii, bir Pbric Giefte br* iöaufr* mirilKlr, 
^uRlrtd) rinr 'Xirnrrin, bir ^un$|frc ifölb, an* 
naljm unb tnOr«, Si>obnun(| unb l'chn , ouf 
'JJionair «praii« brj^atillr. iliilb baianf fubr 
brrfrlbr Vrrr, jr^t al« Uutfd)ri, )ur 9Iacbtjrit 
rinrn bidttsrrfxblpiirnrn iB<iArn cor hai iwiu«, 
frrm rin flroftri i»m unb rinr frft(irTf(6(rirrlr t«mt rntftirflrn, lurldir 
poii jmrni rbilnrdiKeon in bir brftrDirn ;^iniBirr flrfiibtt ipitibr. ?Iu(6 
birr burftr bir Xirnrrin in 'Jlnlprfrnlirii brt Xanir ibi ;iimmrr nidit br 
Irrten, rrlanfdiie aber oft ibc bcfiiar« £.'rinen unb fab ür bidil urrfdilrirtt 
SU brn iflufinbttrn bir Irrcpr binunirr flrbrn. Sbrnfo p^rfab nucb birr 
brr JtulfdHT ftommeibirnrtbirnfl , nur rr burftr bir Srrifrn in ba* 4>Pt- 
ittninirr brr .Vmfdtnftrn traflrn, unb rr allein mar brt %<rnuiulrr brr 
ir$lrrrti mit brr ^ubmtprll unb brr ^ütrr ibrrr Uniirfti>ttbrii. Cfl flinnrn 
^antr unb ^rrr audi im Sdilojjiiaitrn nub im anstrn.imbrn »afianirn- 
rpälbd)rn am Kodier fpajirrrn. (xnblid) fd^rinl auc^ ^'t^ brt firrr 
,(i)iaf !(<aprr' flrbrtgen uiib bir £amr al« feine ®rmablin qrr|oItrn ju 
babrn, loir folgrnbrt iSptfoU brwrift. löri rinrni fpidirn 3viiAirr$ianfl 
lam man on rinrn Zuq, ivrldirt über rinrn !Bad) fühnr. Tpri, am 
iSaffrr ftlridi nrbrn brni 2trg, fsieltr rin SItnabr, brr 3obn M Wr- 
iKimratb« Mrau#. Sie llame batte ben 3d)Irirr ^urüdnrfdilaflrn , brn 
Hxm H)Ui '<(<rftlrilrre vrclaifru unb fdirilt vprndilic) ppriSiArl», al« fit 
maviidl bni Stiuibrn rrblidir, brr ilir rrftuunt in« 9[ntli|| fab. ^lidirodru 
blirb fir rinrn Jluiionblid ftfhrn, ftridi brn knabrn übrr bir i.'pdm unb 
> illr bann, tuirbec fprnll(b prrfdilririt, mriler. tex Mnabr abrt fonntr brn 
flnblid brr tainr unb brfpiibri* tlite fdiönrn firof^rn 'ätuftrii nidit brt- 
Acffen. unb al« ibm fpütrr in rinrr ;VidK'nftunbr, bir rr mit frinrr 3d>ivrftrr 
brfudilr, ^ilbniffr pon bourbonifdjrn ^amilirnmit;|liebrm opritrirnt ipurbrn, 
tirf rt plitilid) bocbrrftrut au»: „Xae ift meine (Btdfin HJasel!" Untre 
brm ■©ilbr ftanbrn bir Sorlr: „XiidKifr b'^tgoulrmr". S(ud) flnbetr, 
ioeld)r bir Xanir tn Oufl^lftiHlfu (irfriirn, fanbrn rinc anffallrnbr flrbnlidi- 
teil itipiftbrn ihr unb brr Xpdjirr Vublpio'« XVI., bereit Ibilbuif; bamal« 
wiel oerbrrilrl war. 

Xrr Mraf Bertebrtr oft mit rinnn ttrcifc Pon Siinnrru, bir ftc^ 
in brr fltiolbetr ,)ufammrnfanbrn , wo er baufic) aiidi dKmifdjrn unb 
mebirinifÄrn Stubirn pbiaq. Xod) prtfolgir ri pffrnbar mit flioftirt 
(Mtmnntbrit bie bffrntlidirn iflnArtrArnbrltrn in i^iautcrid) iiiib Trniidilanb: 
rr battr in Wrrnrnibrini, vrilbroiin unb UünjrUau bri brr '^<ofl Per- 
idilPlinte tfrirfiafdKii, bir burdi siafriirn an ibn brförbert tourben. Huä) 
wacrn filr ibn ftri* iipftpfrrbe brrrii grflrlli nub alle ^tiribm iininrr um 
rinr iSpdir Poran« bruihlt. Sine Irbbafir Morrriponbeii) fdiriiil mil brr 
'^rtn,)rfiin Mohan ^)iodirfoi1 tn tSttrnlKim ftattftrrunbm in baben. ^iipri 
iaflr ppt brt uffnirllrii i)linri(ir Pon brt Ofvl)aftHnii ititr« (HrmahU, br« 
!iier,H>n# poti Giiflliirn, bttitr rinc Slafrllr bir *J^idirid)l "lUi" Wtafrii gr 
bradil unb am fplisrubrn 'INorgni warru bic biri (^rbrimnitiVtfUen 
prtfii)iDuiibrn. 

(iinigr Wonatr nadi birfer i\Iiid)t au« ^iigrlflngen b<rid)trtr brr 
,3d|Wäbitdir ÜVctlut", baft ÜJrof iSaprl grflorbrii fri. ta ftrigrn nun 




wleb«T .(»et I!fTaflrn auf: lt>nt btt fflraf frlbft birfc Xobeihinbr oeranlaftt. 
um an riiirnt anbrrrii ;^uflud)t«orir brfip fidierrr j)u fein? Ober ift 
ifitet Wtaf iPaprl wirtlidi flrftptbrn, unb ein anbfm, mit brr Srraanflfii' 
tirit bftfrlbrn prrtrautrt S^ann iiinitnt bie äiollr br4 (VrbrimniRPoUrn in 
brmfrUTii *?lufiri!blid ouf. xoo fir brm Stribrnbrn on« brt .yonb firl? — 
£rt>teir« fiibtt /|u rinrr „idiaurtlid)ru .f^nbotbefr", icelcbr wir fpätrr no<6 
ndbrr briiad)trii wrrbru. 

^lir brn flugrnblid ift rinr anbrtr ^rnirrtunfl mitbtiflrr: H ift bie 
^ragr, ob brr 3diult brr bourbonmfteunblid)rn trüifien von $iohrnIobe 
nid)t bie (MrbriiniilfiPpnrn uadi ^nnrlfiiiorn flrlodt, unb ob nitbt bir 
bilbbiirdliäuüfdir futfllidjr !i.(rtipanbtfcbaft bru i^ngrrKin .Mir ftitlrn Stabt 
an brr Srrra prranlafit bat. tic pon brr t^ludit bii .)ur f>abtt 
uad) :v7ilbburnbaufnt foiru fir in rinrni riufamcn Seböftr brr 34tpdblf4<ru 
Ulb itnarbradit babru. 

Xa ba« l'rbrn in $)ilbbittnhaufrn in brr brtriK grfcbilbrtlen SBeifc 
biri ^abrr ohnr nrnncn<))prtthe flriibrruiiflen fortnrfübtl ipntbr, fo 
folflrn wir unfrrcni felifaineu_ Mlrrblalt ppn IKrnfd^rn fofilrid) nadi 
Qi^banfon, n>»l)in bir Urbrrurbrluug am ^V), 3rptrmbrr IHlü flau 
grfnnbrn liatlr. 

■ Ii« ift rin wunbrtlidirt ;lufall, bafi brr lorftbcil, an btffen äuftrrftrm 
(Subf ba» Sdilcfl ftaiib, rbrnfnll« „bir Sirufiabt* biefi. Irr CHraf batino 
fmuil feiur fämmilicbrit lUIrfr nitl PoOrm ^ti)l von „IKruflabt" unfe 
batlc babfi bir Mrntifilhuuiig, ba6 rr, bei brr rrflrdlidtrn flnjabl von 
b«utfi^n etätt«l, UtATttflrdrn. Söilern, Scilrni unb (S-in.frlbbfru birfr« 
9tamrii«, uutri birfnn ;!rid)eii für alle Stfrlt 
unfinbbar war. 

tai »JHribrnn-Stblofe* von Qi^bnnfrii 
war rin aiifrbniidir« (^rbdubr. rin brriftiHfiqr« 
9<rdiird ou« Sadiiurtf mit HH J^nfiern, fle- 
toaluitni ürUriu, rinrr bohrn 3teinirrppr mit 
fiiiiftPoU flnpinibrnrm Cifrngrlänbrr unb weit 
brrppttanrnbru Iripbinrn au bru Ia(^tiuurn. 
Qlraf unb lUiofiii brniobulnt ba« .wriir 3iod' 
wrtt mit 10 .{Zimmern, brillrn 3to(f- 

iprrl brfanb fid) brr ÜHiltrrfaal mil fdiöner 
«tudbcdr, batübrr rrbob fid» ein gtofier 
ToPvrIbDbrn. C^m unirrrn 3iod ivobnlrn brt 
Hainmrrbirnrr unb bir MAdjin. ^m SNirtb' 
BrrtrnR war wobt brbungrn, bab brr 'j^ödnrr 
b<« hrr^oalidKn Xomainrngui« , ,(u tpridirm 
ba« Sdilcn $irbi>rir, bir Xndiioumr brffrlbrii 
in ^riidilbi'ibrii brnu^t bitrflc unb baß brr 
altr 3dilofiDrrwaUrr i.öanbfcbuli hirft rT< mil 
frinrt Stau ibrr SÖobnuua im 3cblo(ff brlKiItf« 
ioillru. „IHN bir ^'ubr br«(rlbru jii ilbrtiiMdien''. 
iöribr tlrblufiunflni iPiitrn irbixti fo luonifl 
nadi bem (Vrfdimad br« Mtnfrn, ba^ rr ti 
fid) rliir böbrtr lUirtbfumnir toflen lirfi, um 
^ddiirc unb 3d)li)i{vriipaltrT fiir immer au« 
brm vaufr su rntfrrnrii. Unb fo ftanb bnin 
nun ba« RaiMr (Mrbdubr mil brn mrbt als 
'£t .'^tmntfni bet brri Stortwerfe, fanimi allrn itrOem iinb Oöbrn Mni 
allrin brn Pirr SDIrnidirn ,jn OSrboir, bir iiuirr riurin SlMlIrn barin Irbtni. 

(^br wir aber bicjr« Vebrn brtradjiru, tüptlm ipit uii« mit brn 'ütX' 
fonrii udbrt befannt matten, bie in unb mit brm 3<biob prrtrbitriL 
SJir bfjiinurn bri brm löaiiptr bftfrlbru, beim («rafru. 
Dr. $uman bat au« ^amilirnpopirrrn, wrldir bir boOdubifdien 8ct- 
ipaubtrii br« (iilrafrn ibm .;utommrn lirfim, rin l'rbrii$bilb au« brr ^uflcnb 
brffrlbrn MifitiuntrtiflrflrQt, au« brm mit bo# SSrfrntlidjilr biet Wirbrt' 
(trbrn. 

Hai bir 'Herfen br« (ürafrii betrifft, fo witb er poii 9iam, bie ibn 
fabrn, grjcfailbrri al« rin flipftrr baßrrrt Wann mit opalrm, fibarf' 
Rrfdiiiiltrnrn (9efid)t, niof^rm blaurn, brroorftrbrnbrn Ülngr, freier Slim, 
brdunlidtrm ^>aar unb Sodriibatt, rnva« flrboflrner Jiafe, feiner vanb 
unb ftoljrm mtfdnrbrnm (Dang. Xirfr« Signalemeni galt uatiirlid) für 
bir Ctobtr brr itrafi. (laltr man ibn in brr 3tabt nur im Jiad brobadilel. 
fo fab man ibn auf brni Xorf faft nur im laugen, bunfrlii iKod, mil 
3d)ubcn unb rinrm hoben wrififttanrii T^il.fbut. liaii brm Xob brt Xamr, 
bi« ,)n wridirm von brn .Vrttfcbaftrn jidi frlirn rinr« au einem tlrnftet 
,;eigte, tounir man ibn flunbrnlong in wriftrr l^ianrlljadr unb Mfadiimii^e 
am ?kuftrr riprn frbrii, jrbcd» niii iiad) brr .Voffrttr bin, wo ri ben ttlideii 
brr jHrugirrbr wrnigrr flu*rtrirpi roar. 

iSai nun ba« aufgrfuubrur it^iograpbifdie betrifft, fo mnft id) im 
$lorau« brnirrren, bafi wli bobri wiebrr oor rinrr PeTbdngnigooUen 7ixat^e 
ftehrn: ^ildii bri brn virlrn aiibeiru „'ötirfrn von fiärftlidieu 1«rtfourn. 
Mrlrbrlrn. »aiiflrutrii unb '.Iflrnirn", fonbrin im «rTf(6lpflrnrn Kutidieii 
taftrii br« Ületfrwaflru« fanbcn fid) ^apirrr, wrldic librt (Hcbntt , «tanb 
unb ftiibrrf i.'efrni*perhaltiiiiir br« SBeiflmbniru jirmlidi bc0r« t'idu vet' 
bicitrn, abrr — bir« Ällr« briirhi fid) iiicbi auf einen ifapel be iSerfaD, 
fonbfrn auf einen l'rDiiarbu« (lornrliu« Pan brr !8alf. Hoiiiile 
bat betfrUv USann fein, ber -Vt ^lobre ]ang al# „ttapel br Srtfan" flrirbt 
unb uuirt bit'irin <J{ainen iiiijdbliflr Briefe empfangen unb al« fold)rr fid) 
frtbft uniriidgrlrbrn hallr? 

Xir (*(riid)lr nabmru, atlrrbing« nid)l n»".) »bnr Orbeiitni, birfr 
^brtilitai an, iönntnn'« fritiftfer UnirTfud)ungrn f^rinen fir ju brftiitigrn, 
unb un« bleibt por brr vaub aud) weiter nid)l« übrig, al« nu« birirm 
(lilaubru grbulbig ju fügm abrr „bir fdiaitrilidir VUVOilirie" fpuft bodi 
babri abrniial«. 

Xa« aufgrfunbme XaufArugniti brridilrt alfo, bag brfagtrr ü>eonaibu« 
(fomrliu« van brt "SM am 3evirmbri ITIKi in ber taiholifdieu Mirdir 
^u l'lmftrrtioiii butd) brn i^nrfirt Ibrobor pan brt C^bfrrl grlauft tvorbrn. nnb 
bafi frin ^<aiei ?lbiiauu« pan brt Valt, frinc l^Iullrt abrt Ü^iatia o'banna, 
rinr ßrboinie can IVoorfrl gemrfrn. lilu« ben babrilirgenbeii :)lei(rpäffeii 



Digitized by Google 



fifllt 5frt)et, bof! bi»?<r 5i«rt »an bft CnJt ftnmSfiWft ORidfr, bmm 
bi* ITi'y £i-fifiiir ftci bei liolltiiibiftfcfn Wcfanlitfctitift in i*ari* Wflr tiiib 
fnSlidi lim 1. ,'iinü 17!iLi iiadi Xcuiidjlanb flinn. von wo ciuj et bis ju 
friunn lobe mn bfc iTiimilif vm b« iöalt in iöriffnif.ticl arflanfrrii. 

Vui ifx 3u<t<nbi(<rji rifatin-ii mir, ba6 Dan brt mit friiifin Saicr 
idAl immn in CiiitKino orlctt babr. Qt bcitoo l'r^J bit Uirisnfitäi 
ilmxij Mc bfliiinlÄ ti'rncn iljtcc ticffliAni oirbi(iiiifdit-n ?(ahiUfit Don 
^eVmlirai »id behfyi war, firteltf im $\nli ITIW na« «diiiiiRPn 
ut<r, >ro fr nl* ^iitn't iiiffrit»irl Wiu. ol-rt bi* 1 i'orMl9«l»fiff ö>f' 
(*id>lc iiiib Slaal'Stodit fliitcnc. Tr. LH'iüti-j.ntct ir unb taucht 

ITM in IJJttti* ipicbfi auf. „StcUiiiiftelei» unri r.[niit«iiTiib*' ■ - l)dli tr 
f* mit bn arirtotratiMen 3unMib M $ßloiv> lu i iti , mit bfr n für \>\e 
iMI|oU^if<(rii Vnnnn tat «niBtalion fitMatinic ^iii Huui 1?JÖ nubcit 
mit i(n Ott CfficiK (hto ^ü^Mm «njiMraMe, 1197 ift et SM(^ 
t^utmtt in «ngfuik, «fn tmtic fnakm Itoinm, mkmi. Si^t 



1796 tritt n in U( 9i«ifb( fccT (sIBnUMm 9i|»I«nia Ii r . i-.iib Atvar n 
VefliilipiiffrfrfliiT im ^aa(\. CEr Tommt mm mit fiiitr ^Hcdw anne^ehcti 
I'iploniiiic:! III f miliutiia, tti:iti idjeii iiiii 2. o'i'i tuiü bcu boUiiii&iKi)« 
lit::ii|'trr caii brc CDin juin ScfTfldc bei bei (^c[aiibtj(^ail bet ^ata\>i}d}i 
»ieviiblil in Van* mit 40U0<inItcn ttetoU tmomb «cÄiMt (c^v »onieftr 
in b<c Km i* Silk mt» Mclrilt im OMm Mfdtoi 3*1^1«* ben <»< 
fanblrn SAimmrtseniitnt all iSftorgj raffain« mit anntonnKftriit Cfrfoli 
^iiili mit l'affiipette inib 7afli(liTanb trat n bamalt in Vrefolir. Toi 
plö^li*, «ni 1!^. Wiir^ \7m, nimmt n ftinai flbiifiifb, rrifl (tut 2(5. Win 
natft ainftttfciuii . füiitiiii rodi einmal nnct t|3«n» sutüd iinli bcoicbt )i< 
am 1. Ouni nadt Xtutid)laiib. Tamil WRt&l brt cifK. uod) jiciiilic 
lieUe tftcil ffiml Von iinn an begtnnl kn jmrilt, bet )>unnt 

in iDcIdiinH nir iltt In dnfltliiusra micbn grfunlxti unb U> iitf St^fot 
»Ott CUtaiiftii ttärflM tabu. 



'^ad Witt bad u^erbeu? 

9l(itr« ««4. 



"^^cv ii:ii1)!biivc, bcv (^(«i'Ti-ict)c liMntfr limt C^xbf, imb 
' Jciil'dilfiiib ^uvitc l'id) ti'v vurfiftcwiiiifu-iioii ftciicii- C^rtl 
iiftljm mciiifn llicil au bicfct ixveitbr, bie ficilid) eine nniij reine 
nirfjt Kitt füunlo für mirfj, bcm t-5 nidjl l)nt(c ocrgi^nnt <fiii \oütn, 
bod ^ödjftc ntii errinf^cii jii Iiclfctt. XiM'ilr Italic mir bann aber 
bti Srfi^iing bao liiibc inciticc i^c^i^cit c^cbvodit, iiac^ toddicm 
luIeM |H)4 mU St^nfuc^t aidgc{i^auL 9ti(^t a(» ob nü^ 
fkt fttnii Hellten, tnm bcm lUftUgt meines tonnlt^ont Vup 
tnitnB fi^ec fibeixcn^t gcMtfm ibitet 34 ^m^I* f*^^ befc^ibcn 
von mdnrn BKwt|i(^tlfR, Urin bm meinen (ielc$itnlli<^cn 
Ufiftimncn niif bor iMdpiil^ü^ne hti fübbeulft^cn Stäbldjcn«. in 
»uelrficni mein i.'ot|tcr nacfi ninttchctit Umficrirrcn beii «iceig.trtflcu 
Ctl ffir iiiiiic Stiibicn flcf;i:ibcM '-aWr. iiuiUti', ^ilici idi inctnto. 
»cnti icli bcnit luiiflicl), w'k tx itdiitliAft Ii-, li.v.u tiU- . beixil« 
idliuiinini'u föiiiic, io ipätf btc *}>n'lic ^odI nnv in ticfcin Sx'afKt 
onf,iiltcIUit. nidit in bivfcm Ijicr, ba* tSincnt lietliiU'iio biä (in bio 
Sliiice vcirti'.-. tfv imifile bnij jiiflcbcit, iUhi n I)iibc ficf) nadi 
feiner ^nitruflton ju ttil^loii. ^o^cit fycibc bcfüljlen, bag id) iiidtt 
fctt^ in feinet SRciibcnj crft^cine, a\i b\i er ftlbft imüd fei, bo 
er tnii^, bevor it^ aufträte, fr^rn utib jii prüfen toünf<^. 
9bin, nnb ^^eit toat nx^t juriid; $«)I)cit niar bid jule^ in 
SofailM gcUiebeit, um tai Subc bcc ftommitne^ZniaiSbic ah' 
guMortcn; bann {nt Sr^olung »on ben @lTa)ra;en be* sclb^uoe« 
nadi Oiaftein iii9 Sob, uic Ha^t an Uc oberttartcnitdjen 8ecn 
flftlQiincn er. SSeiflfifft, Wune boi^ nftöt* bniftr, boft borfiber 
bcc 31vni!, ^c^ l'I'.i X'iiiib Tiini, »nb ftcili') aiirti bic Saiiüit 
Oll? beiu ;lu■jl^l■ltit^|^llU•l■ , bct '3rfiaiii>IiHi incincv .treiben 
tcit'tnnflen fciit foUto, (fnbe (liiij. »ulicil luibc einmal io 
onjcovbnct, irti iniiiic ibcii (^Hbu'.b IihLk'm ; nur mit bot ,«^«1 pflüdc 
Mon Kojctt. 

Äbcr iri) mctff, bnfi idi ba in :>!ätl|ielu ivtcifio: mtn\c ^.'eftr' 
2cit — mein üetjvcr • — Jiriiuibiciiiviclnt - eine .V>ülK'i[, bir ii^ 
borgcfIcUl tocrben jott — wai l;ctf;t boö? mie lotnmt baet? toic 
bin i(6 in biefe &03C gerat^cn? 

3a, toie i(f| in fic getatbcn bin! <iS ifl ein {c^s langes 
unb ie^r trautigeft JbfitteC Mtf vm M£efni wA 
fdb^ wiani fi» üiq ivie MilL 

®unf| ben Zob bei Ihnect imb bie BKut^l bcr Sthtttet nwt 
hi) in eilte jiimmeruotle, »öflift berjueifellc Situation (lerntlieii. 
«eine kiici'te ^Inbeittnng, too^in fte fid) geloQnbtl Xiifür uon 
iynn wn Sinöer, il)tem SS^ciditigcr, bie tvodene 'üIn;,cu\o, biifs 
jic ibr bei vevvii ofiacl onflclc(\tc^ Siauitat flii'fiii rifin.idit iinb 
luil fidi cjoiit>miiien; ba? >>ane, in iiicluU-ni nur yj lange nea'olnit 
nnb bas iljt fleljmte, citi i>cnii ,"v\^mil inifaiiit lial'c, iinb bafi 
id) jf^t frei bem 3ui\f nieinei? .vrivi'--^ h'Uyn iinCi niid) auf bie 
eigenen Süfie fleUcn bitvfe, i<l|tie jiiuiiten müfjen, burd) (iin= 
Wäube bcr äKutlrr ibie jid) ittdit wn mit; ftmbcrn bON bet 
mi4> loSgefagt) ivciter belieUi^^t ^u werben. 

6d UMt id) beim auf bie Strafe |)cnwi4«i, (Ittni 
meiner nid^t mitUibigc äRenf^en angenommen, an)nnd|meR bet< 
flicht: bie braben ^0^, bic guten 3«tacf'f(l^n granen, bet 
imirfcte ^'lofeffor »on ^initnitiä. Slber für inid^ wöre boS ein 



Hll^ id) luiffli', tiefem nnerfrnt^tirficii idxw enliiniieii iiiit> 
',nilt'.id) einen S'önnfdi evMiU.u ,^11 fninni. v:ii iiUili.r.f.-j ii.'v- 
laitivn, bn* au* bem Ä'iahniiiüvte bei l'Jajov'? vm '■iuifiliij im 
*i>avfc i'im Olunneitbovf in meiner «eelc empcir(V'Uindifeii »ar, fic 
(laii} etfiiOenb, all mein Seinen n>ic in einen Strubel in fie^ 
reiüenb, oS mein Kenten tqrannif«^ jinlerjot^cnb: b«» glfi^enbc 
iSeifangen, in ben Stieg, bet wm cnlbtonnt imt, mdn 
Wut ^t bfli QniMlinib bcinfi^ nein Srtea, hii leineii QortQ 
me^T fili mii^ botie, ^ boi 8iitctIovb bo^ngcbtm ju bOtfien. 

S« foinc nfdit fein. 

SJie biis fnm, ba# bem l'efer in Srftr,',r ju ersSJjten, 
fidt bemniidift WeU'tV'nljeit bieten. .v>iev nur ^0 inel, t'afi bio 
ii^'raiifflfiunii, ber ,v<inbeuiiiri>:>uiitib \o '■.1niiei;liii) lUiiv, ipie blie- 
st raiifen[ac\cv, ouf bctiS idi in ?ioU}>: beffcu ivliun''iii tinutii' tinb üoti 
iueld)etn idi al* ein .'öalbin'jrtliDe eiffanb, ^a b n ficieii (*Kbiaw^ 
feine'? rrdilen ?(rmfS int ^Vbcn iiidjt nji^bev iViuiiiiien ioUte. 

Unb bii tint t,\\ bem n*i"^lidi '■l'er,iroeifclieii bcr in-vfudier in 
bet Weftnll be# Mammcrbifiiet« äSJeiftfiid). (£r fyMU ben fdietien 
$o(iet nur ,i;um Schein entfliegen lajfen; in So^r^il t)ie(t er 
ibn an bem ^abcn fett, ben er in 92onnenbprf getni^ft unb bet 
fiib je^t ali ftatf genug unb ald un^cneigbar bewief. WM ba 
bon tat)mcm itrml Xarait — wib Kcnn'd fo bticbc — ti ipftibe 
ober fi(t)er ni<bt fo bteiben — Ibnne i<b noc^ jcben Stugenbfitf 
fftmmtti^ Qt^Si^bobcr SToOrn ber Seit f vielen! Unb mie 
(pirfen! ein junfler ftttl »ie tdi. fiübi* unb frfilflnf, unb mit einer 
3timttic ci\)'. lUi'iin ei bi; 3!iititii: n.Ii.i'jt ImiHl- — - 

'Zo hdu bcc fdiUuie ("^iilIKv. uuv' lii.u ein '.^■!,;;lii,ii,llrc 
unb ftdit",el)n ^saljce! cJu UHldioii lolUieii.u liii;; iin-n f:di 
ba utdit leidit übecreben, ja. liiilt bic Irttheiten iiuhl ii.uli 
für tiodift iH'tftnubine .v.iiiMnniicit, für fieriMi'die ilwiciil 

3d) brtrf ',11 meiner Ü'^rc lagen, ba« mir meine 51ud)[ 6cmt 
eine gtudit nw'ä unb würbe bei 'Jiad^t unb 9{ebel aitvjtiii^il) 
mdf nid^t einen äM»menl in biefem i.'id)tc erfd)ienen ift Xbet noi^ 
einmal: \af) leinen anbeten ^neiveg, nnb id) war odftjefin 3a^. 

Unb fo obc, bH oIlc 6tabl, in bei iibnieiw Sugetib ixiMI 
unb bie bM| nit^t meine J^eimäQ Mn! mbc bn groue Si^ule, 
bie bu tDobC bctn geMi^gd f^mfi fi^ütleln moditcft, tit btc 
€(^ü(ct, ben bu imiKcr aU «intn ber fleiüigftcn unb beflen (le 
fc^ä^ unb getQ^t, bit entflog wie ein editec, rediter Ziiuiiidit 
gut! ?lbe, i^t (frennbe, bic ifir e* fo e|iit mit mit inriitKt iin» 
bie ilit ntte bpiti alle aii-Mialnii-JlD-j at-J 3dieri\en unb Merlennctitr 
meinet gefeiiellcn, fieiheit^biuiiiiieii Seele evidiieiitl ^Jlbc — unb 
üorbei! umbetl - 

Tie ^Hi'fen',cit umt iiiirflidi fifftiiiinieii iiiiC> üifiiiij lli^■^lllb 
l'üßin eiültwil, nl-j eiiifC' ilii'inneii-j 'ii-eifiiiidi :nit bei i\aititid|t 
I ind ^tmmet tiat: „CSt ijt jutüd unb ii?iU 3ie jofotl je^m. 

SRoigcn ^bcttb um itcttti Übt!' 
! yllnb bae fageu «ie mit mit bcm b&ßcm Ion bei f^Di)»' 
ft^en ^tauptmaun« aul bem .aialletiflein'?'' tief iib lad|iiik 
„Qi ift intincrhin ein enlfd^eibenbtr ^ueienblitf,'' fagkSiiM^ 
JlatMi^ ift td boö , unb <»oU fei Xanrt* emiktitt !i| 
beiter. „Uebrigcnd fe^e i(^ ben entfibcibenben $(ugenblii!|||iitiii4t 



;^tbcn unter bem i^enferdbcit gewcjen — unmöglich, unertrdglid^. in bet Slubicnj, btc mir bcr ^etjog gewähren Witt — * 



Digitized by QoQgle 



■ 



273 



.flRirinttlDfflcn ! — jonbrvii in ninncm TcMt Ulf berMi^e. 
;^o^it loirb — obcv ftriftt .lucvbnry" 

„SScnii €ic mit .volKit 'prarficn, uiiivivf .njcibcii" Ijoififti 
müRfn; in biffi-m SflUc, bn Sic uint .voficil fprrt^cn, i)t .wiib" 
äMläffifl." 

„Vlfo! |^Dl)cit ivii'b mid) bo<^ tx6^(b.ni4l foitfi(i<fen, l»ci( 
i^m (iWa meine 92afe nid|t aefäKt'?" 

Xet aRaan {all f» vtl|mb axf iMi gnionnle Oicsan, of» 
ol er bdf Sftc mb Bibn bcr Bfngc m mifttti^e <Siwä(|i:n<i 
ik^, nd» TmIc bunt f«9 (cftiii: ,01 toite in n|l* 

,Xa6 Sic t^m nirfit gefielen,' 

„Se^r ?(t)mcid>clliaft ; nbcv, iticiin er ^ct tUnv iiimm i)t, 
für bcn Sic iJ)ii ou*ncbcii, \o luiib er bod), fnll« ba* Wcflciittjcil 
nntrötc - lua-i id) jfi fclbft lürtit ,511 fiitditoii (cd fi^'""!! IJ'" ■ - 
^^# rnbfiiittinc llttV'il übci mid) bcni *}>iiblifiim niib b<i Miitif 
iibctiaffcii. 04 ivill ix*!^ i><<4t ■>■ (einen ))«{önlid)cn 2ieu{t, 
fonbcrn auf {eine Sfi^c gt^en. 1So<) hiifTcn SKe ein« ^ alc< 
mal: jum .^öflinn bin nid|t «cfdinficii " 

2ro|> bicfct fedcn Sieben it^lufl mir nun bot^ bo« $ctj, 
an gdi^cnbe bc« folgenbcR Za^tt hti ciara St^rnig «et >M>< 
itt btm ^(^cligcn Xmint «li dnn siühcr It^dfRuIb«, in «di^ 
9e cfamMM WOi Me tfailic 9If fibcnj mit i^ren grauen .^ufcm 
■ift SKlfiQifaaMn 11A ciNCm maffiflen (£d)Iofs. ba«, oiif ciitnii 
J|ni|tt, We CioM ^cirifc^ ilbcrrni^t. , UDr meinen iBIidcii 
QU^lKMt Wut fBt ein war aWinulcii, um bonn nbnmnli 
lu'nlit ciiu'tn bulifiri! ^ciflf ju ücrjdiroinbfn , bcn bic iöa^n in 
nuiditit^ci ihivuc isnifuiien jii rootlfn fd)icii, bi* bot ,»^»11, ftl'J 
jei er bic Soi^e mübc, \\ä) iificfi pcllciti jciiiiiKii l'fcifcii in bie 
yjadit eincci Innnel* ftiir.^to, Sin« famcn wir roicbcr ani Vidjt, 
iiüdi iil'fbalb in ein mit ^übidien siüticn bcictjtC'3 öflvlengelänbc, 
in Süfiilc bnleii bcr iöabnbof Inf). SL'eijjft^d) bcivinn boS .^flnb- 
flcpäd jn uibnen, btouditc abn nanj flcgcn {eine Öcn»ul)tilicit 
fct)t Diel $c\l jii beut einfachen dkjd^ unb erregte babuid) 
meine Ungcbulb, um fo a^x, oU et mfe (^i|t ^tte, bog ba« 
^atct, iR (oefa^em aric abfNgien npOlcn, or Mbnes Snbc bn 
€Mdbl KRMittimr ncttn bem C^iloffe I^ee, niA fa^, bat 
bic wenigen auf beni Sa^n^ofc ^Ilenbcii (^nfpännet einer nad) 
bcm anbern mit bcn anAefommenen ^ffagiercn booon fuhren. 
CnMidy wni et icitiq, unb wir betraten bcn bereit* toiebcr leer 
fltworbenen '^icvioiK Gm ^anttct, iup!iI bct *.Öo^nf|of*infpeftor, 
t^efcQtc fid), midi bi^ilidi, aber \m\\m bcj^iüßenb, ;u uni unb 
führte uns, nadibcm er einige teije SBoitc mit SQei^fiid) (\( 
luec^felt, biivd) ein paar fdjr ftattliC^e Sinpfaufteräumc bc* W: 
t)äube4, bic jcbudi mit ibren t>er^ön8ten 3Röb«In für geiuö^nlidi 
nid^t b«uni«i luctbvn niodjten, ju einet ^intetl^At, bot welcher 
eine <!cid)loiieuc (Squipagc ^iclt. ^ war cinifltnnafeen erftauni, 
al<} idi lm\t. ba6 biefcr 9S«gen füt ms beftiinml fei; aber 
XitMlif {(^ob ni4i^ ^fiig bun^ bic %^x, ndd^ (in Sicmc 
gc4fpict Udt, bec bnn auf bcn 8otf fpranfl. Vk f^oAc |agn 
«1; i# fo) «Ht cbfu mA bot fUiftMlU^ MAcimaibeii Snfpcftot. 
fbi tfatlctt unb VtUtn ffog bnr SSaflcn nun «odibet; raff die 
burd^ ein alle« 1J)or in entere unb bnnflcrc Waffen : bann übtt 
einen flcincn '■]^la^: obcrmnl? buvdi ein Ihov unb hielt, wie irf) 
beim yin'*itci|ifn bcntciftc, auf einem weiten, uon l)i>ficii bfiitcicn 
©cbdubcii iiiiuubiuiM .viüf am fvuHc cinei ^liiHfuticpi'c ^n ciiici mtt 
mdditiiicm, niK- 2uin j;cl)aucnen ifijaWn tvliöiitcit ^mt'.liccicnttiiiv. 
onf bcv, tili- bov iiviiini über bcn 5anb bc* .ttofc^ fiüvfditc, ein 
3)icncr fetteten lu.iv unb jcl^t bie 3tufen bcvabfam. Xiefer jiwite 
IDieneiiu bcm cviicn, bct imm iöotf berobjpranjj; jn bciben IßJeife^ 
fif(^, bct fid) um mid) mit bicnerliafter 6>efd)äftiflleit btmA^te; bic 
im I^icn %bcnbli(^t boppch fcitili^c 9)unb( bct bcn füllen .^tof 
rinf^lt^nbcn (Beböubc oou uetfc^iebcnct S^lft unb gorm mit 
i^Kit »dtautlabcnben Sticn unb ngfribcu X^üimen ; bie Gquipagc 
mit bcn fcungen IRoffcn, ilbcr beten ^tac^t ii^ mit^ ft^on ouf 
bcr I?o^rt but^ bie Stabl im Stillen (leronnbert fiatte — „5©fl* 
bebeutet bie*? Wo finb wir?" rannte id) SJcipfifdt o(* Wir 
hinter bem .viuitni Tiiitcv W'U'it'S SU'iiitiii'pc liinnniiinttK-n, 
worauf ÜL'ciiV'.i'd), siut bcinnUi-iibi'i WrlMib^' imds ötäu Xtciici, bcn 
9in()cr nnf brii y.'iiinb U-(\U\ l'itv nnit ,iu u>ciictcn rvuiiicn n;d|[ 
bie SÖVilictbc, uuil)l abct imi fdijaiü bonflcm livflmnu-n. ba» fid) 
immer mehr meinet bciiiiid)liiitc uub mit balb ciu rcgcInt^iM 
fwignoffe» ucruifot^tt, äKutl) unb Sit^in gejc^tuunbcn. 
XZXIV. «bU. 



'So fiinfl c^, immer bcn Jinio» lunaii, 'djuicirtiaiu bu 
Slufienitcppc vuUcnbä fiimuif, bnvdi bic 2pitibortcntbür : cinbcv.-, 
mit leppicbcn bclff|lc Slcinticppcn emppi; übet cuflc .s^ortiborc, 
bic mir enbloi? idiicncn, nnb bic balb biivdi b.ii- OUniiMidil, ba* 
bur(^ bic (teuftet Iiereinfiel, balb burd) Rampen erbcllt waren, 
bi# mit m einet X^ßt ^aU motzten, iwld^t bet ooranfdireilenbc 
Sienci ju einem gni^n Qitmait öffnete, in bo* wir binter ibm 
ctnlTOtcn. Si^uidgfani cnijünbctc et eine Hn^a^t boit Ketjen 
auf tMiff^cbcneii Zifd^n unb «n bot ffidahcn; ttecjAuMMb ham 
in cimn Stebcngcmo^, in wd^cn er balfdbe CMW^ 1* 
füllen fAicn, fam alMalb toidMt tetdn, füfkttc ein paat Onlc 
mit fl^iwf^ «nb berfieß bö« Shnwct. 5(6 tialle, miHcn In 
^rii ?"Rinnnr to;(uniu^(ii5 ftcticnb, nii! bcn ^'lidcM ben Ttami ücr 
fulc|t, wäbiciib mila friiuii .Vüiubcii ciu X!!r:l bf-J Wcmad)Cf nnd) 
bcm anbetn: ein SpicivI liici, ciu Jtaniin ba, c.ii Scfii bort awi 
bcm Xunfel bcnit bic *-lUnbiiii,;i' auivcn (^cfc^loffcn gewejen — 
I)erüortrat. •<>tun, nii er bio Ibii li:iiicr fU^ iN§dlcUl |ottf, 
crloac^lc i(^ iä^ mm meinet $cr)tcitictunc). 

.Um ^^iminelewiden, 3BeiR|i7(^, mi bfbcutct bic« 9((Ie«V" 
9Inf bem fllatlcn Qic|iAte woQtc bad gctud^nlic^e ftcd|> 
i'crfd)mible X'äd)dn ni^t in^t ftdingcn: tS wat dn gut ^il 
iäedtgcH^U botin; wA f« Hano nuill feine @timne dn mnig 
m^^a, Ott cc ncHl^ cinec fldiKn tßonfc «nribcrte: 



J3A {Cbe 3^nen mein SSotl. id) wufjle fdbft nic^t» 
bi9 wir DR 9<ibnt|Df4>in||K(l0r fagle , baft ein iifiofwagen btaitften 
Mk. !?d) fiattc bic 3immcr in bem Waftbef befteHl/Sic tdnncu 
üd) nun()cn banad) crfunbicicn. (ii ft^eint, bog bet ^efc^I in 
bcr legten SWinntc <^cfDmmcn ifl." 
,3)ann finb loiv nliu — ' 

^^m fKlJOnlldKa Zd\l4> .1uClbin<\«." 

„Slbcv Wü^iU':- wcBb-ilb? ÜöüS iotl idj IiiciV tuoäi will bct 
•ttctjoa So lebcn Sic bDd). SWaiinl" 

^d) bdlte if)n in meinet Auflegung an bet Stuft gc|p«dt 
unb gdtPttdt 3)ic ||tri(gra|ril m* feinem 8ii|dn WolUe nM( 
immct ni^t wcidKn. 

.Soffen Sic mit beim fidt |um Vntuwdcn?" fagic ct.. 
„Unb HM* fofl Ht attinwdcH? neig nli^l wi|i, t» &t. 
t)D^it f|aben tt fo befohlen. Udmgcnl ifl c# im 4huabe awl^ 
nan| e^ ob Sic fiif| ani ciucm waft^iiHliinm« juc tinbicn.; 
bei Seinct l^o^it jnte^t machen, ober biet im €Afoffe ti ift 
nnr fo bicl bcoucmcr. Sellen Sic. ba foin'.r.fa ^fiv: .;,idi:ii fd)on." 

lic beibcn Xicncr tvucicii meine Xiiftci luuui iiiib nnf 
©ciBfifdi'-.' SiSinl iofotl in ba* SJcbcuflcmadj, woi.iuf fir itdi uncbcv 
entfernten, nadibcm bcr eine abermals SL'ci^ftfd) elitKS'J vicici'ltifscit, 
Wiwon id) nur bic Jinnu , piMiIilirii neun U^ir* bcutlid) iictiianJ. 

„Qf ift ie^ I^alb Sieuu," jagte S8ei|pf4 fdnc mit bct 
3tanbnbt auf bem ftominfiiRb tcij^c^b; «Mic ^In eben 
nod) 3<i< ' 

btauct)te uidjt ^n fragen, woju, ba Skilfifd) mit gefagt 
(oite, bs| im ttefdlfc^ftianittgc, bei an^ bcl^lb »o^< 
noyadl imAaff im tiffec log» Mx bem ifttm i* etfc^incn 
^be. Sc l|alte mic npabcm ng4| mc 8iä(* gefagt, wa« bd 
bidet ®degenbeit »im mdnet 6dl« m 9e^te^ung auf .paUung, 
Äcbc unb fintlDOvt unb, icö weiß nidjt, nnf ni^v 1 idi itüc-j, ju 
bcobotbten fei; jo, er bntle mir bie Sccnc fpnHc-Jijalbft luieberfiolt 
üorgefüljrt , wobei er obiucdiielnb mit loUcm Ucbctinntli beu 
^ÖttSH nnb niid( felbft nar eifliStlid) bntftcUte. Slber jefet waren 
ibn! bei 3p II! unb ber Uebetmutl) Wrgongen, unb feine ÜUtal^nungen 
unb S!cniial;iiu!iiicn fonicn fo ftoglicb bernus, bn6 id) nun meiner= 
feifä in tu: Iniitc-? OKlD.ijicv ouSbrcidi. 

.Si WM, '^^eiBfifc^." rief ic^; „bct 3Nann ijt bO(^ fc^lie^lid) 
ein SRenfdi )vie wir and), taun mit benn (»affiien, at« 

bal n nit^t bct iRatt ift, diicn .Kotten an mic }n fnfen« Mic 
gcwiffc anbete Scutc." 

»UAbMccboAetma nodi nit^t fdjlimm genug?' ftagtcfflci^fi^. 
See Vtonn blatte t* fo etnftbaft gefagt, bog fi midp fdbct 
eruft^aft nnb na^^bcnllic^ mm^e. Qt fyiUt ja 9led|t. Son bem 
Sluifoff biefet Vfnbicnj, »on bem Sinbrud, weli^eii ber Sierjog 



Don mir bdam, nnb 



lUtbcit, V' weldiem et nadi einet 



^rüfnnii. bie er mit mit fiiiitrUen wiitbe, iibct meine idjauipielctifdic 
^Jcnnbiinn r,clnn(itr. Inr.n öod) mein Sd)idfal ab unb, roo^ mir 
cift jeut inm eilten Wnlc fdii»er auf bie Seele fiel, biv? bc« 
SDinuncv, bct icin Sdiidfal nn meine« gefnüpft, ber 'JlUcv- auf 
gegeben ^Ite, um mit eine gUnjcnbc dulunft ju octft^ffcii, unb, 



Digitized by Google 



t74 



wie fr mit fBaffcnfitin ,511 fiiflcii ()flc<i(c, „in mänw^ rtlürff? 
6^tff mit mit gcfticfli'u" )uni. 

„^jicii Bit gut ^iii, SäclBfifd)/' fnat«' ■^'^i' luä^vciib cc iiiii 
bic tiwigc Krabottc fiiüpfte; „ic^ tucibf inid) hiiuii au» bcc Hffmrc 

«nb KtfipR Inzell tM, al» hflcnb tu mdncn fiVifUn {Ic^t; 
mib Mcmi'« ium 8o«ttttg Itnmt, iMUitn SRae ober Stomro, 
ober tml ei fonjit btfr^ loiib — ^imi €», Sdlfifc^, 6« 
fc^Tfn! — aber, um (Sott, SImii, €iic iMiboi nie ak^t 

aiic^ iiod) bai) ^aar Ürcnncn?" 

„9luv fiit piiav SodcM niif tot Siiui," faglc 3BciBfifdi, bcv 
jc^on bic (^fammc in im Spitilii'fliimprficii cntjüiibct finttc iinb 
jcit notli bfc ^.fieoic ^viff. 

„91(1, mciiicllucßcii ! Sic iüiUw nidit ingtn, bai"! iiu 
itgcnb ctivod ^abe fel)(cii lai'jcii ' 

Unb fo ftaiib ii^ beim, aa\d ^St\tc tinau^cpui'.i , mx bcm 
Anten Stdlfpicget uiib befc^ute iiacijbrnriid^ mein iBilb. (Ü 
mat mit ftm fttmbt* ine^r, mit tot bcni S}ciBfi)cf)')(i)cn dicflintenl. 
Z\d) [;aUc miA fdtbcn gar oft in bem 8picc{cl flcfc^cii, tuciin 
nod^ {ctHct wiicUunB mcinc t^ntifi^cn $o{cu unb SSienen 
fhriiiite unb, bo et midf imnec uricber »crfit^crtc, bflB ein 
t^bfc^cr Vlm\d) f«, iia(^ llcbcviDinbung bei njlini tcufc^tn Stfjcti, 
d« flanj ^frjhoftr« SBo^IftefaUcn nii mir (irfunben. 3d) t^t 
bot oudi in tiicinu 3J2ümciil; mir fnm id) viiv ctrja-: b1a{fei ttH 
flfWSllulid) üui. ^iJciBfitrfi fnnlc: ift bi' ^t^driiditiiiijV 

ivnv nidjt bic ^clciiditiiiui, U'if idi nu bcr fiiiflfllirfjcii 
2pciiiiiuiui in bcv .'C'>cr.^rteiif:ib ivüito, n\-} iiii ({mi f^inta- mit 
äi*';iHfi''i| liintct bcni Jiaiii j'a , m;-;-' !;ulini itdoimiu'n 
luat, anfangt bur^l tiucu Iljnl bcc mir bereite bctiiiiiilcii stunibutc, 
bann biiti^ neue, bann bind) Q^cniäc^cr unb Säte, in bfncn (4 
biinfrt fletvcirn nrärc. luciin bcr !£ienfr nid^t ciuc Saterne bei {i(t) 
Acfüf|(t ^ättc, einen i^cg, b<r mir cnbluS fc^itn, na«l^ bm fl^fiflcl 
bt« €4(i»fie« f^tilt, in MUftm ha ^riOQ »o^nle. Stun (ine 
Sei^e bpii fbrniien bt^otltc^enn Whmictt, bte tnSlig ^eO bcfeud^lct 
warn, nnb tm benen bcc 9Rann mit bec flatetne )^\t flcuiad^t 
^oKe, um unl rinem neuctt S^icner ou<jtn(i(f(ni, brr und eben 
luicbcc nur bia ju bem allcrfc^^tiii (»^.niiidi fiitjvto. Wo nu-t Jcnuiiib 
in fdiioar^cnt ^rnrf niib liieiBcr i^intc iinpfing, ixn idi fiit cimn 
JCicrin i'oin .vioic bielt, bie mein ä^lirf nuf jeiuc luitcicu ivf tuinitaint 
fiel, bic in iliiicl)olcn, iiH-iRcn Sttiimpfcu unb SdinaUcnidiultcn 
flaffii, fo bnji td) i^n btidi U'jti! unv fnr einen Hoinmetbicnct nehmen 
biitfte. 1)er SWonn Umirtitc ein bfcenlcö ^äc^eln beS Söiebcrlic^jend 
unb SSilUomiiicnd mit 'Jx^eiüRfl^, Halbem cc midf mit einer 
crnften ^crbcngunc^ beebil ()atte, unb Wit {tanbcn tioi ciutr tDci|> 
fcibcncu $ovticie, cic bcc Mami in btn ^lit^cn mit bct ciittn 
fianb piädf^tug, »ö^nb et iH|(nd) mit bet anbcm on etHeai 
vffhibcinhioi>f bie bc^htltc belmiw^c Zffüt jui Seile f^ob, eine 
,;t»cite tnnne^ortiire ^ob »«b finteT und - @ei^{i|'<( wib nie; 
ci fclbjt mx bnnfitn gcbüelkn — fadcii Iie|. 



Gin iinifiij^ groBe*, '"il Wegenitüiibfii oflct '•,'t\t iilHifnldcv 
(Hcnuirii, bellen $lc(cuditiiiig (lanvtiDrfilidi von cinov nuIu'ütniigcH 
iiiimpc nu^ingeV frtjieu ouf einem (\vi>f(eii, mit !yüd)evH unb 
'i^ipieien unb biefen onbcrtn @(ffniftänben bebfdirii lifc^, oit 
loetc^em, uitf btn 9(Mm iunenbe nb, ein $eit flanb unb (0 •^n< 
idt^cnb lange ^fjfn blieb — mdgen obci liD^cm nuc UMwife 
6c(Hiibett gdP^en fein — ht% i(0 jene «bigen Scobad^lKngcn 
anftellien fonnlc. - ■ 

9lun motzte bei .^err eine ScMcgnng, abec o^ne {etnrit $la^ 
;u tocf^felii, unb fagle, f^afb über bic (Scbnlter gooaubt, in ciaci 
tiefen, tiDlj einig« ^onWicit iBoblliirlcn^iu Stimme: 
SBcififiid)! nnb mein junget '4>»i"<'!V' •" 

SKciRfitd) nnb idi killen uu» gleid)5eilig oetbcngt; idi mar 
liier iin't meiner 'iiol'engnnii tnngc wv niciiiem feiner »'tlui. bcv 
nun im teipeltmiUften Jon, eben liiul ^ywuy, mit in 11 t'.m \>cviii 
uecflflnbcn jn lücvbcn, frngle; „stinb.ni .i'->ufieit jonft npd> |ör mi<4 
öefe^UV" 

,3(^ banic 3l>nen," Innlite bic fur^c Stntioort. 

2>R ^cijog — idi lunfite nlio cnblii^ [\i)tx, bn| er e< 
MMC — ^otlc fi(^ bcittili »iebci übet bcn etfircibtijd) gcbeiigi. 
SBetlfif«^ ma<^ abenmtt feine tiefe ®etbrusinig nnb ivar mt' 
fc^wnnbtn. 

3u btm 3Romenl tiAtfte fi(^ bcv Ocisi'g, ein '^Jopier, bo» 
et jut J^onb geuLinniuii. n if bcn lifd) fiiKeii liiffcnb, ju iciner 
gaiijtn ftattlic^cn .v>i)l;c ciupur uub lain ein (raar rafd^c Sibritte 
uvn bem lifd) auf wU^ iß-, blieb •bccnnil ftc^R nnb fogte: 
„Irctcn Sie nüfierl" 

od) Hill CtS bf> id) micfi in irf)idlid)er irniietnnug tum idni 
fliaiibte, unb \ai) il)m ^crabc in bie 'Kugen, lueil bictellifu mit 
einem bi> inc $^<^blKit fefteu, pviiü-nbcn 9)Ii(f nnf midi geiiditcl 
loatcR. 3(9 meinte, baß, ntnii ber ^o^c J^eir, loic bod^ offenbar, 
mein amtt 3^, fo Weit ba« buidf bcn Slid megtit^ ift, cf 
gtanben moCHc, li^ i|m M ta^ fitlflen vää^lnn muffe unb 
nii^ ctnu bunll ein finbff(^9 9ti<be(fd|Tngen bct 9ngcR ct^ 
fd|lDeren bürfe. 

9(iif feinen '^all bnttc id) iljn butdi meine ffü^n^eil beleibigi, 
benn nodibem mir ein pnci: 0!iK-iiie , Me mir nltetbing-J ein 
UHMiiii laug ev'diieiieu, uns* \o gegeniibct i^eftniibcn iinb in bic 
■-Hui^en geflirft Imtlen, iililt etiuaä wie ein S-'ädictn itl'et (ein 
i^K'fid)t, unb er reichte mit bic ^aub, inbcm et gtcid^icitig jagte: 
.."^dt freue mitfi, baB Sic gefonmen fiitk Vbcc fctcit nie itnt 
bott^iu!" 

fSt »ie< auf eine 'JhjdK in bct fSanb, bic an ben nänbem 
mit einem fdf malen ^Uor^aiig braftirt unb mit einem Sofa oul< 
gcfiottct itNir, auf tucld)cni et ic(^l !^lo^ no^m, mit tointalb, nri^ 
«tf einen @ltt^( in {einet uNmUtelteten 9Uibe ju {eten. 

.60!" fogic er. „Utib nnn UUftn Sie «n* «i« wenig 
ilbltbenL 3(9 ^bc gcnnn eine fmfbc «initbe ^ Sie." 
Ooiiici)uiis falat.) 



•dcTMAfrer. Cmit ^DufleoHim @. Ml.) «Or« 1^1 feine i. 

bit .'kit bf* Giiipeiferiiien'? , 6er lm^ bfj Hfrfallrnil, T-cinii 

fhciiii'U i'JalutiltfrlH- iiiili flTr.in iric i'r iU:i:ijctirii ai:d; ilue St'ritr iimti 
tban — unb bie jdiimftpn Snieii uub VHimi.lir iiiiidini vmi ti<x ;lr'ivl 
feine SliiJnuInne. iMudi fie ttliern, uerlteteit e,u 7^v.y&,f inib ;tiv.il-rv, ii.^ 
fie nenoelft bei ^trarffnilicit anbeimfaOtii. V<n bicjV^ SiVtbcn uub Vet- 
«bra felbfi bct tirffinnlfiften HkAmbe ctinnrtt wnt hai flimmuiigfBoDe 
Silk M OftmnafierfiDrrn«. 

Sin uralter Wlnul<e 'lihrt bic OTabdimfcbar .Mir CndU mn bie ftiOe 
feietlidie ;?eu, bn n:u f.-.il^vcdiciiSt'u CucrmDrflen brr .'iMiiiiurl 1:11b bie 
SolTru in t'.uimriiliiiii rn.i;:ioii, Um 6i^K .•{eil StV. hif alliiwiiticir 
,SaHbcrill Äe.;iit -n o.-in -!S.an\T erv C.iu-'.lni r.uP SUri-i- inni'LirrLu-.i: 
Jträfte «rieuatn. £on Ijtiefi^lfd)! i^u ütcl^lcdjt briidjtclc &<r iüsll»munb, 
kab bal JsücnMfiR' ittORlbiiten beitr, bo6 H ^imibNiktc unb 
S4Bnb(it bem MilKt «eifcibr, (Bfltit bem in l'iebe rrnoaenbfn vetgen 
nnb Mtiibttuni bem rtr<iri.jt(lrn brinne. '^tihrlninbene laim lebte biclrr 
tfloiltw uub ftiärtic uadi frincv ■.'hl tie 'ciiiDint.riibi' .VLi'imiiic) la i.iiiSeiitru 
Mmpfeiiber Verseil, bis bie Dfeiifdilieii leeiifi «lui&i', au bu* Wikidjeii 
HiAl mctir Rlilubte uub Ttoft unb .öplfnuiift Ici tcr.i ;|n(5icu bei Xrruje^ 
Inqie, b<i# Dom b£ben Iliuniic i^adit tiieli liber bie VJulcridjar brr otabt 
unb bie ftHA«n Sanbtm am Oftcmiordeii an gröbere Sttbeibmfl, 
bouenibere* flffitif, belfere« i'eben gemabnie! IBou ber Stttc bei ORtT' 
WofferbPltn^ b:i?fi nur bie teere (diöiic ^^onii iiliriii, inib io «fl uion jahrau* 
ja^etn iu bi-i ium ,\'iih iiiib Curll iii uliIil'j liif:;c)i'i 3di.it. '.'(tiei 

■wb biefet iBraud) oeiler ji4l jaft adiiAlitb, beim i^ui ielillc bie iuitm S^i^e! 
~ ~ ^ Ott nxb Meoliltlbnttdc MithiOfleni ittuMgeScf 



t . I rer in nDtii (bauen brd Sa wies iiffUt, rourbc bi« Cflmiattt mtbnt i;ef etert 
.^Ijrt^riefleriimni TOufdtfM fidi iu rinreii Duellpu bn? (Hrfirfn uub »(rntfttrtoi 
boniil ein $>i)4rtiiil bet l>i.'tliii, melitie ollinljclidi tie iiie-e ii.irti Iflitßciu 
iviuti'rlitfiru 2dil.it .^mii iifucu i.'etrii U'rttir. nuc bao V.ii heu JUiivet 
iTirijdit. Xfi« CneTiDiiür" unii laic riii SiinilHil eiiu\' iifiHii:iiL]oii e.iif 
^Jialurouidinuuud betubcubeu Üilaubrn«. 3piiiec, alt bet Jtullu^ l>rc 
QMtliit unb iliic Zemiid uiU> ^ainc unb ibtt 9ri(flcriimcii MtfitomibfR 
HNtren unb nur bie QiinntTuiifl an bir ueiganBcne Seit im SoO^ forffcblr, 
wotb b« <9laubc dum WberfllnubPM . u;el(iieT bem Stinibol bif (i^iilidipii 
ftrdfle )|iif(brir(>. 13«t einfl um bie r^Kiisüi fn fcbafieii tieeiiiediie, Ciü 
fotfle jetn bn? Cfterumfier wirfrii. Iliiiriditer Mobii, bm bic tifiilirunii 
L'iip. n miif:f! Xcr VHiaudi flcncili in ;>rilcii te? nnb et tudile 

in '.'[iiffuidiKii Icui .veil. '■Xmx liieü <i, inoii miijie tjeimlid) bii; CRet* 
wafier boleti, loeiin man feine JtMfl crbalicn waHe, mau bflrfe iwu 
Sticmanb beim Sdi6|ifen äbmafibl netbra, mit Wirmanb ein Sorl neebfeln 
iinb io ireiter, iiiib fo weiter! Jfiöri*let 3?olni andi ticf>--. lunie 111,111 
iMlb faqrn, unb nur bet öeiuiMinlien li.ill'cr uiiiihi't!i' i i.u., i:'ir,-i bie 
eitjirteii 5!eiiie ivn .'öunnicl rrlc'd'.-ii nur:! t';e Slliiii \: tur VluirfHcliuiiß* 
iiiefic III diriitlid'dt ,Hii-,^io;i tH-ili.il.: i;:i5 i-finuiiiriit nic.icii ^iim ILnreii 
CuiU, inu gebaulcu- uub ()IauL'eiilkH^ euieii iiiieii '.Ituiud) au ubeu. jtber 
bie BeracRcne JMIiabrMiain tttHk ni^l bcc SHcuMiKii, ielb|) ie^t nnb 
lofint fie bfe IHbc bra WnSetiMblten nutet ibreii unbenmlicn Serebmn. 
tisrd) bn* lijfTbenbf ?i(fi! ciiii iciininietÄV'lt. biirdi bm* Wunuelii brr neu- 
LieboteiuMi Steilen, bunt) bie i'tni,i(t)eiibf 11 X.'ieeei er-, "iHuiel :ueilu' fie uub 

beu jcften Olaubeu aa bi« 



i ivedt aUcjteil in beu jwcifelnben v^rjcu 
i ttnDnttUtmt mb Unrifldt bei SebmI. 



Digitized by Google 



J>(imlrir vom JIBatit. Stil bm taqcii, in niddicii Üatl von %ten\ 
iio<6 nli ¥rof(tloi an btt Viimditnn Siunfta^abcmie i^alÜAIidl bic t\ülinina 
bkU^ 9luftttll tib(nial)Di, iKit ton antirrtr üclitcr oii bttffibm folcbcn Bin- 
flufi auf bic cAüln ,tu flnoimirii Vcmiod)! al» Srilliflm Sir,), brm ttiir 
6a* Crifliiial uniftrt vo!j)d)iiillo« „.vHiiitrljt eom 'Wattl" »frbanffn. 

ÜSil^rlni titi Kaxt am 17. ^aniiat 183!) tu Sairtiilli flfborrn. briu^lc 
bic Wooctbcfdiiilr friiiri itlairrftabt unb frIjItU an btiidbrn aiid) brn rrftrn 
3ri<iiniunlml(fil , nii^tauf tr 1K5:{ an btc Vhindieiirr Vltabrniir librttiai 
unb fidi ein iliT ritrn briiilialb ^alftt fottbiltiftc. C!ui ('■iiiblict niif bic 
oQßrnitin anrrfaiinie £iid)lintrit frinot iiciitittigdt routbc il)ui lüH t:z 
t'ritung einer lValfIa(fr 
unb im foliKnbrti «l^ilirc 
rin* ^tofofur an bn- 
fdbcn Mtabcmir, b<r(ii 
^öglinfl rt flfjofltn, 
übctttflflfn. iifj br- 
ftunb«!! mit Sorlicbf 
unb cinqdifnbrtUfnnl 
niB Stoffe ani tm 
Jtriffl*' unb fo<iaI(a 
)>rbrn bfj {(4i(l)nlni 
unb r>cb)rl|nirn Sa^r' 
l)unbrcl«, iDobri rt ba$ 
tullucßcfdiit^ilidic Clr- 
ment niii fdiKiqrubriH 
Srfolg« briviit unb 
fidl au bic licruoc- 
raflcnbcii Weiftet jcnct 
^Jcriobf ftulftint, oljnf 
fie fria(iif(ii ;u foptttn. 
Xud) fein iSotltaQ inil 
büuner Tratte unb 
fpi$m ^itifrl (tiuneil 
an fie, bat abrt l)icr 
unb ba einiaO 9lnu,^r- 
ü^fi, wÄhtcub fem 
Xoloiil bur<f) einen fei- 
nen £ilbettou ba«!!lnAe 
nolilllnicnb bciilfltt. 
tiri bet fd)Iagcnbeii 
(SdaraTlrtiflit feinet öl- 
ten <Bauerfraii tanti 
fid) uuier Uoinnimiat 
juni iPilbe auf einige 
iBcninc SiJoTte bfjrfitiin- 
fen. ^nbernnlien 3iabi 
ivar ^aiiniiAirt nnb 
taniil bell beuadjbatten 
■Ii>tf(etn Öelcflenlieii 
flcflfben, itite SJiiare on 
ttn 'Wann ^u biingen. 

inöjirn molil iuui;e 
Vflfiner, feile öicinfr 
nnb fliuefenbe tietKcin 
(IfIDefcn fein, bic unlcie 
ÜMtierin on ben Sattel- 
(not)f hin«, eh' fie fitti 
frlber nnf beii 9Iil<t(n 
ifttcj Siofilcin« nidit 
fditiKing, bcnu baju et- 
fd>rint fie uidit melit 
elaftifib flenug, fcn- 
betn — heben ließ. V\i 
}um 14. ^af|ti)uiibrrt 
halten »löfter unb Jttic! 
ihre leibeiornen dauern 
sui (ifiinAcii out itriial' 
tcn, ftcflen bitJ liube 
iti iü. aket bntdle 
ilUti auf biefelbni nnb 
bof Kl. wn mit Wmn 
nli6t beffet um. t'tt 
unt Dom uuiifiliT uotAcfuhitc , ben ölnoinn ifiict iöJoiliflelAüftc übet- 
jfiWenbe 6aiieiftan flehiiti iinmethin ncd) in ben loohltiobenbeien , bie 
übet fd)Icd)le ^^len uic^t iu Hagen btaiiiht. Kail Gilbert Stegnet. 

^tafrn in i!B«lf«t*H«lft. «Wii ^Huftiation €. 3*».} tu fSiutrt 
ifl pld^lidi ceroidieii, uKmII idjmilji bet £d)nec, boj« hat ber i>inimcl 
feint säiitu}en geöffnet unb ti in Striemen vrnnen laffrn auf Äeied)lr 
nnb llnRctediie. i]u Urftccen bürfnt reit tvotjl brn lyrruiib nUet ^dger. 
bell B>i>(>< Vomoc johlen. Ihut et bodi 9{ieinaitb eltco« .\u i.'cibc, 
reoptgcn bic iSe!l if|m mit )d)iii)Dem Unbiiiitr lohnt. %on ^icnfdi unb 
Xliiet miib et Dcrfolgt, nun toinml aud^ nod) tai iiaffc (kleinem unb 
eitliit bem SBehilofen bcu lltirit. Srithin finb Siiefen nnb yiedei ubn 
Idbwrinmt, fllridi ^nfeln taste» bie 'Xitdier brt iöiufet an* brc iveiien 
äüffftflädic empit, unb nut bet fdimole Xamm, locld^rr brn ^[u6 
tiinfiumi unb bai tiefet lieqeube l'anb flehen bie ^lullten idiiiCicn fDd, 
ifl iuiH Xl)eil nod) lio.'feu, iDcihicnb et h>rt unb ba beieitf beut Tnidc 
brr ffiooeu hat toeidieii iiiiiffen, bie frlu auch bie locnigcn, ncdi flehen 
«hliebenen Xheitc feinet Sttmic i,n ftuf,ien liat^tcn. 'jlnf jene trsdenen 
elcQen haben fidi smi Uiilaliebct brt Sipvt Sampt oerettet. *-l<rttdiirbcue 
ifftn Uefähttcn falKU fic brteilf im SIcimpfc mit brm naffrn Ifleinenie 
imtttseiKU, fic aOrin finb bem fun^lbaiat (Vcfdiiif rntgansni. 3d>on 




bcfliiincn Tie Au hi>ilM*< bag tt i^nnt iiod) rinmal ocitiönni (ein ntxiit. 
einer tinntetiidien Xtcibjaflb bcijunivlinrn — täfit bodi bie fidine G)cfaht 
bet (iScflcuiratt bie nut ini^nlidie, ivcnn aiidi fnrdiibate bet .Murnuft felbft 
rinem tiaieiihenen netinfl etfdteinrn — bo werben fie plbtflid) jn ihtem 
l£nlfr|,fen (tcmabt, bog ba4 £*affei von 'Jienem ju ftcißrn brfliuut. Unb nun 
hoppeln fie prtimrifrlt auf bem Xainme hin unb her, biA fic rnblid), ba 
bet tttobeu bcteti« unirt ihtrn Säitfeii ju wanlen beivnnt, an rinrt 
fditati übet beii ^^Ing biinnrnbrii Sribe valt madien. l£tft errfnAl brr 
(iine, nu bet taubrn ^Mdir rmpotiutlcitcnt. Xie iinqcniohntc jitbeit 
(jelinai ihm, geborflm hodt rt, jitternb ooi Sroft unb 9!iiife. hod) pben, wo 

bie ?lefte ttv itxene be- 
ginnen; Botfic&tig folfil 
it)m nun bet anbete. 

"Jluffi et hat betrii» 
^en fidirtn StanbpunTl 
etieidil, et hält fid) für 
gciettet, oli rt plöf^lid) 
ein $lätfdKni am ^u&e 
bei üiiaume« pcrtiimmt. 
(Sc wrnbet fid), eng 
ft^micgt et fid) un brn 
iJeibrntgcfähtten, iif 
bem et, »on Cntfe^n fle- 
VAdi, bet neuen li^ofahr 
eul(|cgcnblidt. Sod) 
and) biefc qebl flnäbiq 
»otiibct : e* ift nut ein 
btitler l!ciben«<irfiihttc, 
her ben £$rf) jum tct- 
lenbeit iBanni'inuimiie' 
funben. £Jünfd)ru loir 
bem fdniM-r fleängftigten 
.Uleeblalt, baft e« baS 
lyaQen bH %>affrt» et 
Irb« iinb in ben ftifdi 
nnfgriinenben ttot)!- 
näiien bie rauhen Za<|e 
brt llebetfdiwemnmn^ 
Betfleffe. 

Vit Stlrbetherncf- 
fung brr ^arini- 
(Hrn. >Si \oax im 
C(nbte l.-SSI, Ol* bet 
nnnmrhc «etflotbeue 
L)r. ^Hotfdl^^^ in bet 
»(ätailrnloulir" einen 
«titlel »et(>ifenllid)le, 
weldiet in betebtcu 
JÖorlen bic SSiebcr- 
hetfteQung bcf vo4' 
ld»lof(e« brr fflarirn- 
bntq. br< von bem 
Seuifdieu Ctbeu et- 
iid)leieii Wonutuenial- 
!öaiic4, alSeuic (ihren 
idnilb brt brulfdfcu 
'J^ation hinfleQte. Unb 
biefrc 3iiif ifl iiidil lui- 
<|ehorli>erfIunqeit.S2an 
ift fid) bet Shtenfd)nll) 
bemiigt qeiooibeu, bie 
nllc ehtwütbige !Bntit 
Silt nidil meht al« 
„fotnitofrr eleinhan- 
fcn", lonbrni an* ben 
Ztummrrn uiib £4|uii- 
uiaffm, ou* bin vrt- 
Ipittettcn IVauetu mii 
ihren U^tagaiinlutm et ' 
fleht nnn laiiciiam riii 
'fhdnijt mitlrlalicttidKi 

Saufuiifl, ber in feinet l>tad)l iiub 2d)0nheii cinvn bnflehl. Tri 
!t(rtrin jut flu»!d)müduu|t unb ^'«ciftellunD brt WaiienbiiiR , wrld)ei 
feit feiner C^ll;ll^lill^ im ^at\ii IHTlt eiftig unb thatftiifiifl l'rflifbl ivat, 
bat fliobt Kcct ferbrcn, IkiI brfaimtlKft bk ftitiitlicbc <3>riirhiniaun(i 
Ju rinn groBcn L'oltcrir rclptrft, brrrn Crtrog bic Crfullung ber Chien- 
pflic^t in nahe 9lu*ftdit ftcDt. SUahrlid) m brn fd)önilru VDfinungru 
UetechliArn uit» bie 9Jefiani;tnug«plaiie, roeldir brt mii birfei Vitbeil be- 
Itaute 'Jiegiening*baumeiftct Sltinbrcdit in einer Mri^Iid) uetOffentliditcn 
fBrof^ütr beTaniit mad)ie. liad) feinet Vlu^faflc ejriftitt (ein jicritei- !ilau 
nn« jcnct >5eil, bet einetfeit« bicfrni an «d}biil)eil, ©töfic nnb (»ebieflcu- 
heii gieidiloniml unb auberetfeit* fo gelten hifiocifdt ipirbet hetgelteQi 
»ctbeii lann. Xir ^otfdinngjtrfultatc haben betattig fcfte nnb iiuwibtt- 
Irgbarr anholttpunllr über bir frühere ord)itrtionifd|c S3efd)affeuhrit beo 
VaureeiTf gegebrn, bag bat ftolje .hohr ^ui" goni in feinet oltcn 
Sittbe neu etfichen witb. Z. S. 

Arim fmr hnUt* (^rilrteflnneii i« 9«tl*. tat nnier brm 
Srolettotal ber beutfd>cn Mionptinjeffin fleheiibe i>eim füt bmifd)r öt- 
tirhctiunru unb !6onneii in i^ati* ivetgl. .tiJattciiIaube'' üt. !•) ift nun- 
mehr criffuet reoiben. '£adfelbc befinbct fit^ iu bem lü birfcm ilmcdc 
angrfauflm lt>auie 21 9iur ^toildiil. * * 



, Google 



271 




^t»nf 11: Söunni Bit mir (fai guM Mmyt ffar Me 

nniioDTi: 9iti| VfiRrid 6aiiftr ntiU nun dn fe^ Ratfd Oc 

trinr, tTnin man fem MdMMCtBltn 6aft (n SD^atraiMmm Vit baovrllt 

SBfiinf v'^nfiM- ;tufr|nt mit bann jwel (ftföf d s-ffo fiiuöfjri. SwH lanc 
fäfti iiiiv.i t\-n Soft flflinil, feC^t i|> iMiui (i'.uiti (in üanfifb, fikt fiir 
if ein Vilrr cm llfiinb 3"*ff t'f' •m'' ä'crqäljnmn rifpl|U-M. 

Scnu ti:c(i'ltH' iiq[)P,vi bftiilift ift, iritS ^icii^branuitucin , bffini TOrnfif 
brii virciigfiiru 2i)til bce ^Ficrs Iviiaflni joU, iii bat Sa& atbtadit, bat 
man jnd X«gt imA^ Nft striPHHbcL dn bin mmum tft ber I8«in 
Tcif. 9a9 Imnit <1t ftti ttafiUb; itur tttflffcnGie iiH(t glaawn, ba& bic 
Slnriimiii NrJ $1<trrnp!iftn>rinr8 fo IfiAt iior fid^ gtbl. wie man bat 
^Hfcoj'i I ''i Sil" if! ft'fnfo diit ftiif fiiiiift, Wit bi« WrintfTciliinft diij 
^^T it-o!:il;aiitH' , 'ic iiiuü (Jrpnlft iiiiii irill flflrrnt roci!)<n. Saft fif in 
T;iL:Sdili-.iib fo innuc) l'.-niiiioi luivb. lit nur ,ui t^^l^n^•llI. 5" Ö>l(llHHb 
unb ^Jidtbäuitcila biibcii SüccKiiobfiivtiiK' (t^cbbrcf, iütonibecr', ÖodoiiNit' 
btttmin mk CtoMtemtimMgiiR) ni^t uutrH4ä|»eiikc (mMl* 
artitd. VutffHirtittm tlimitthinOfn Ab«r bie Qntimnn bicfcr tttivit 
flnbrti Sil" tM Sfinlfr* „Tie l^ebung bw CbftOftro^rlhHnfl* flSi^mdr. 
iiiiifloifridK ■Viiil'iuWitiiMnunl niib in iXT lltinen ''Jreisitfert't 
©fcrcnDb'i" bdii j^r.m,; ilSiiilirc i*SeriiIiaTb Z!j«Iadcr, Sicipjiq-iMi'lili?'. 

^rafic 12: f'> «irfiiin, fcii3 fii'ciiflt iinim Gnbt ipar,).-!} 
ncflUifdiiu-ibni , Hin bttnitiädjiiiil nicj)t bni (ürfd^mad, mnui man 
IXieiflbf Irliiftl.-' 

ttiiiiooci: Sdiiilett 3ic xiäiiia. uoifdjditemü&ig bcn Spaigcl, bann 
(T^Mii €ic (cm iAktiAc« Cubc. Sic <B4)aU M @)taig(U mul tmi 
mtfemt ttcTbrii. Sic ift bei (intjirr 9(nfntcriiAin(cii Mit Dom f^Ififdic UM 

nntnfdiriiK-i! b.i bnbc eine bui(biiM'5 Betlitiirbcnc Slruflnr Iifil'iSfn Öifflen 
baü 'niib bie Schnlo ■^l[^rt■, l'ift innf. mon nlii' uirhr,, iii« 

Olli oU'icn (iutic ulijcbiileii. 5if biaudKii baliei iiirtil iisim'lliili j^n Ufr- 
fabtni, bcnn bic 'ZAaU ift fciiiNMocßi lti(i1l|loi^. Ter l:i'<ilid|r Strnnrc 
bM fparflclboui uub bri «ttaraclDcimmbunfi. <i. 'iBiincinicicr, läüi, n>ic 
n in {<innii „Vtatinidiwcinct Sparsflbud)* mittbctU, frit lobten bi« ab' 
ptf^nilicnnt €<^alfn, in Sieben obtr auf XiidKtn au^nebteitct, tDsmiiAlid) 
m bet £pnnc tn^ifncn. licfclbcn finineu an Infiiflni Cttcn in Sfulfln 
Ottfb«IPnl.nt li'.'ui'.M i;i:b iyb:n, m brt *-J1iM;;llon flcfodjt ob« JU 6anCC 
DCttMnbet, bii-icii tiu luMIfn IMrfiliin.irf von itüdifin Sparflfl. 

3>rage 13: irfir c-.ilircnt in.m allen ScliiU.iiionfirii^ ü»-3 JtuftbdbtnV 
Spirilu< uub Scbuiieiirife tuuibeii Dcnicblid) ociiudit. liint bcionb^i-f 
fildUw SoHftt AU» dtt« S)nett(uiianMuu(|, auf rineii folt^n Vii|kri4 
anflflmnbl, ergab min blutioni !&inbcn einen tfäHiii geficditn 8«bai. 
titlfn mn Ütiilinort ond btni l'cfcrfrfiie. 






A 


:; C 


D 


E 


F 


G 


II 




8 




■i 


L. 










s 


7 
6 


■ 








i 
1 




c 

5 


* 
















4 


3 










i 






3 


















2 


1 










X 


1 




l 




A 


B C 


D 


i: 


K 


Ü 


u 





IPHS jicl^t an mb f«^ mit bm brlHtn Su^e malt. 

Qir«6 ift bic Aobt weinci ^i^mticr, uajöblis {(bcintii fic bic no|l; 
gfltjl lu tili 3(>4«i "*<^ l"''' ""x'' >4 ti" frttl>4<i 8«|t 



Arciner Slrirflaflfti. 
imonMK »iiltiucii niCTürii nlitl MatuMTlrt.) 
VirllAlirUie drraaMn »tt ..Ha^irnliiuii« ' m ei. VtttfMan. Acoliita Xwil 
Fiir H( Kl eintm .^rUiiiH rt<t ii icrb ivikitt JI:^fr<lI itu'ülltMlM ^mlt' li|liaiMn 
IUI« Ulfilsiitlrii »1 *\as-! tii'<,K ,^^t (Mrs tifi'!'!«-! iciül ti^MW mMwt fSät 

tfniifllrtlltitf fllninnrntin mi iiift;. Ii: «Strl-ffnitlirtjuntT brr (fri jMu3ig .UnlT riflOKT 
?!taff i-.^ii 'Bi:f-t.mir: fiii vtlictii i3t ,V-.!iriinj i-^To t<r ,.*irlrnLiiit-f' sunte wcgctt 
itj^ritii ^cr «Infallcitn unUrtTW^ii ■c<(»(B. lit Wt. 33 Mltwatc Sartf^MO^ 



— 19,9, 9m 



1» tm 



IKarflartllCI 

«. «. tu Mol. tMlM Rlarit m (noi: tm \e. ti<*nat l«;s tcfiMMi 



)nS<(I: Zic t'oti'Jli^rt. licftUc vrii etcfaic Xcvicr (}«tlf<4tt]iji. 6. — Sinne SraitN. ^Uiiitatini. liT. ■ dun niiigcxNr AKiijc mb ibnm tSnit« 
rihn Tliiil IUI lim f 'Iii i ilii .|i ü'ni (£. n'>«citt«rft C »3. — CRnmgtfcn. ttttitkt an Qnliiil iUtaact. nu ^'^Uufttnlton. e. los - Cne Villi it> (wnitufj 

(MirtV 6. tM: — '»it)> iwuit „«.I« ^tMaiiigeuUc «Drali-. Wcuc Stut«« a»t tllt SnntruMcit tt* nitUbrtitJ>cfiiiii»ii <i ■if.''. lUii «ItbiltsiigcB 6. 2T0 lub :iti. — 
•UNI mrtcn ? Vtmim md gmtriit ^|n(l4«(ca vSnifdBni. «. ta. — «Mim «■» «MMÖi: OlcnNlIlt. S- »T4. Wl ;illii|t<Mi«i C, KL — Mntt« «cm Kurtl. Sm 
_ - . . HwMiii m — » u ■kw i i i i li a n »w I h ilc l ii i . «.nf. — «ctai UrioaMe 



t^eilcR ttit ^ittbnn^ mit, bofi Rc btn Ic&tcn ^tiifirflami issr. b<r „®aTtcn1on5e'' W* «uf fBdtfwS no<^ jum SubifriptionevRifc 

^ *' I" tiii.i) .'.II.' 'JM:.'.'li.i!iMini9cn bcjicb n !; .11. 2aüi[ic cittfi^ilt unter ntibcicm •'fliirnbc 'i'JcucUcu unb Winnniic: 

^ran mit bm /tarfnn&cracinrtt. ^L^on 0;. iKariitt. §irttb<6nts iidrat^. Ü.iou iU. I^timimra. 6i*wunkn' 

foiitonc. "^JerböÄtifl. 3Jon Q;. U'tntcr. ^bcrnxipönig. S.':u l'ufimig ©angijofrv .'f. ic. 

ißoli einzelnen dltcccn So^cQÄngcn bei „OJaitciilaubc" iünnen toit not^ eine bcji^väulte ^n^aiil von C££cnplaicn ju 
bm am&Htffm VMtfc «m n»t |8««t 3. — fit le» wlHitiMfni 9>t(f«Hl abgeben. 

Ünb bic-? bic o>i!irnänne 1S68, 1869, 1872, 1875, 187(1, 1S77. 
jlu£ beut icit^cn 3n|)o'te bic[ci 9)änbc feien ^ici nui folgcnbc giögcic 92oDcQcn unb Siouianc genannt: 



tcUtratUM mVmlJkHii 

ftiai «lir «41 •fftngcfcar . . nmt SMXft lM|fl«| 

0fibrn unb «orbcii ih m ütnu» 

tlridi«RrAftn (^ifrla von f, Tßnttit 

Sit <9affrl&nbrn dou ^rtaian ^rfimit) 

Selm Ui ecinr wu mb Jina 



«m «Um . tni t. ■Kein« 

£ir :£tflmantru Der (ütebniuitec son ci* §4*Aing 
MC eM«ltc llNg « . . gm 9». f9t((H(» 



1868 



1ÖÜ9 



1872 



6tn titinrd Vi» 
3)\t floifttl« »M 



MB ^ J4«lin4 

MMi Vnr S^fi 



1875 



. Mn #> tßmut 

mjl. #Mb 



«HC. s^li^l"tl^l■l■ :\t{t ton V^Mot 

3ni OiniiHcliHoM. oon ^oman $4iilb . 

SMtihuirtf 9niift)M . . « Mn ^ Mit y<tw i i I 



|l876 
rs4>>M 1877 



2?i.*{)onuiigcn auf btn ^a^rflong \BB5 \ov!>M aU auf bie ältettn 3al|T0aiigc fül{rcn dOc l^ud:han:>(un(jcii 
aus, voddy ^on lu iion Jul^raang lioffm. Zlur foM)« iSeftcOcr, >i>eld;e an il]r«m XDo^nort «Äcr in bcffcn Uäl^e tcinc 33ud]- 
l^anMiituj l al Mi u oHcit Tut u 'to; ^cifQstmg Nff I^itMig* &«r S<O«Itiut0 («pcnt. in SMcfmozftn) Mcdt fnnto an Mc 



«Tlact bi euniHL 



Dr. St. «efMai, «Rfa« NC Uralt f cM'l IMMo» 9ca« «m «. SUb«, ffaaaiai* la Nnl|. 

^ kjui^cd by Google 




3Iluftrirtc£ ^amiUctiblatt. - ivovfm^t ro.. ^nn ii<tf i853. 

»»lUnitliil) 2 t>l( 2'/j Ötfltn. — 3n Ulodjf nnuiiimc m ultrttl|ai)rllil| 1 flflnili CO Jflffnnlti. — In «rfttn ii DO iifrnnln ob« fialHifflt« k 30 Jlftniil(fc 



nooeUe oon Stefanie ^eqfev, 
(aorlfefruiifl.) 

3inmcr bit^tet btänfltcn (ic^ bic SJabcflfiflc um b<i« ©tonjcflittcr, cifc^eiucii. SWan flä^ntc, ftafltc übet bie ft^wüffn 9?a(^tc unb 
fynicx lüclc^fm bic sötunnciimäbcfifn in tl)rfn rociöni SRäeffn bie laiijirociliflc 8oifon, tobtltc bic !8cfttcbunscn (finjclncr, ftc^ 
unb blauen '^adtn bic ^cdjcc mit feigem ^Jüncrnlmciftcr füllten. uoTjubiängcn , unb ivat bo<^ {elbft nut bemübt, frül)» @e< 

Gin n)armcr ^unft burcfi^oci bic ^aSc unb tieft bic blaffen tommcne ,)u übcq'pTingcn. cntflanb eine $c)t>ec|unq. 
»CTfAInfcncn Weiirfiter bct trinfcnben ©efetlit^aft norf) obgcfpannter ttögc ©cplaubtr Dctftumintc. ÄHcr Äugen ricblctcn fit^ neugierig 




16 



Dlgitizei 



oogle 



iHHl^ bem Cingang. Stc 9Mttfea iD^at ta» aimAcc, du Itifcl 
9tinMm hM ^n: gniii 9dlol| mb %e ZM|lct tratet in 

mar tiiöttiict). als ftUii aOe oHkn nonfcnkcn tufommcii' 

flcf(f;runipii vhvt tiftHicfictt. 

ßtait ii.in iyir.rfr.irtli nuiibc uun bcr ^Pcf) mubcrucn fitiuoliiic 
bct 3iaLi '^.üUlUI) ;,iiimmiicii|iibiüc(l. iVviirlilitl) Uiinflc fie .peiiio, 
i^r ju folticn. Iii itfinulo fluivamit bfn tifvaiiidivcilr"b''n Xiiiiini 
cntflcgcii. ^11 itiicm Üiletbtufi iibcifiil) fn*, bafe »JaDcnSburflf btu 
.'£(111 wi iUt jpg. Uiib alä bicfci .vfbiuiii bcflnifecn ivaült, tuv 
tieft bicfclbc gciabc mit bcm .'penn S(uf)>ctmattei tief oufot^ncnb 
bic tieige 3)iuiiiicn^a(Ic. Gr breite isgofi^ <^ tNUibte 
jU^ cbcnfaU« ben neuen KnUhnmlingm {B. 

aitit gfciilgaftifler SbAc 6c|aiij4tlB 9ani fobl) hil flfdb. 
dt* fei c> i|n efa^e 9uwAt, i« ilm blttaini, alwc nott« 
fatiiien Zoildte ifnt ^CotlitR snt ffolie .^i Menen. 

ficonotc bnfla^cn Irnt mit bcr Siificvfirit ci ici "Jv-niabonna 
auf, loclfbc beim ßTfrficincn ipfuit bic fl.iiiv' vtMilii;: nimmt. 
SRo'd) Diniilitntcnb, ülH-vfIii!hdo »lo mit il)tcm ivciRcii vofa 
ncfiillciU'ii WLiij^cntloib bic Stfinilivicn b« .viiillc. iiiib ünc 
Ijtaiicii ■Üliifliit lilil.Ucn büv.i) bcn nlcirii einem Iciditcn "Vcbcl- 
mölfcljcii fic iimflntlcttibcn ©dilcicr übfv bic ?(uipcjeubcn ^in. 
'Sic eine jaubctifc^c Sflmufp^ärc um(|nb fic ein feiner Xuft 
uon ^ctiDtiop, bct mit i^t tarn uab f^manl». ttin S>icR<c 
folgte ben XaineN mit i|mi (d^tawi pn^ifa 6(ainli anb 
ben ZnntbM^eni. 

Un 0eAe bilbdcn fi^ fofoct Qhupvcn- 3tm ^fiOttif »ntbc 
von fittcien ;|^enen mb 3>inmi betifl|l, bie fic ott SJdonnte bcc 
voijd^ngen Saigon onffn^len. 

Um ilcunine fdjloft fidj ein «icii-, in iiHlciuin 'fiüi'cni-biivgr 
ijüfmarfrbon*bienftc tfiiit, inbcm ci immci uciic '-iüm'icünngen 

5öJit bcr itiiii eigenen (Iniiiilc'cii Stimme ii'tnd) er: 

,.'-J^njn 'JiUid)uclli, luiicücv Ci'fcc bcr X'om 'Jiijrc, bic et 
bunt) einen !Hitt auf bcm '4^egii|u# rdOfcn befdrlvften Itat." 

einen ffugenblid fiiflt er in feinet ^riftntdtiou innc. 
Sanim loatibtc l^eonOK fi«^ fo ftlKnafd)! nndi iftm um, ali ^ätit 
cc eine W(It(rid|inllCTnbc 92cui(^dt ctjätiU V brbcutcte tat 

Sbifitm^ttn i^T« Hünen, nit bem Slai^iiet^ bcdfldlc? 
Sic ft^ien wtifli^ Stqfwijn »ab Kt^m neiAinen ju ^vcn, fg 
tut wie Olad^rict^, bcffcn «ngcn gnn) ^ndeciifcn an i^r (fingen. 

CT bann fortfuhr, SRifltr IRontogu, ben öficncidiif^cn 
Alüruifiir iirib niHli eine lange 'iWcilH" von .'teerten nennen, et 
jii' iliin imiiiei' nod) cieifteeabiuejenb. 8ic jamuieltc jicy 
ctft luicbcv, Hl-} ilu ber SdyflhiUnig mit bcm |ei^ Wincnl' 
U'rtficT iV'Vciitit iinnbc. 

„Tic .veiloucHc l)at fid) uidit iH'ibiiicil,' fiifltc |ic. „Sie 
vicd)t loivflid) nadi idjii'eicl, al^ foiiimf fic birctt and b« •^öfle." 
SRil einer SBcimivnti b.-J Si'ibcuuiUtn-s luonbic fie ben Smf^ ab, 
wobei fie ben Snbalt beä t^laje^ halb ucifd^ütteie. 

»Iffiettn @ic ^itr eine neue Tondic an,iu(efleu (»cabfic^tigen,'' 
fpHH^ iRaUCRMutgi , feine bejvri^ten Sticfebi fd^OtUlnb wie 
eine Sto^f bie in bic SMffe geintf^cn iß,^ »f» bitte i<^ mit 
Wemsflcnl mn^ einen £?inr aiii, bamit i4 mii^ bei Seiten 
bet flbftfiflffigen JHeibunkV-ftüdc entlrbinen nnb btn ^bemeiflci 
mit tvücfenem Öcincn^iCnfl bcftcIKii Vinn." 

Siccmovc larfitc ^u feiner UiuierHii.tmibvit- „^hvc jvnrdit öot 
9)t|fc ift bcgrciflid) bei Jfiver itu!, -i Vtut.in. ;iiv Ivk'denbcit." 

„In ciiificv ,\biien ucrti yc'iciuaiib bieie (jhiai'itiait nn mir 
enlbcdt bat." entiiciiiute ;h\nn-ii'3biiipf if.u ivoitiidicc iKcrbtu- 
gung, „fo ucimiithe idi, bafj 3b" stlutli.iiljmeiibe t^icncniuatt 
allein fd)ulb an bicfec ÜrfdKinung ift. (Meiui'ljnen Sic jic^ 
nut an ben (^ebanfen, ba^ id} mic^ nät^fttn» ncitnimeie.'' 

„Sbtct Stoff wirb burd) fonccutiirtt j>itc gdlutat, wuMi^ 
tM% Mwiflct jetfftiU,'' ncdte Semwiti 

•ttairOxb' nnb Sc^niregel finb Wit «De,« ccwibeite Wa« 
benltaiBlL 

Seonoie Wotf mit einer (trajiüfen iöcweflnnii ben ©Fleier 

;,iicficf Uüb flvirfi ba-i ^■»aar aiic- bcr niebrigen ovicir.ii.iMt Stitii. 
,..,\ft bii* IMiniy" fragte jic itl:ermntbtii, unb U-r 'öUd tiiii in 
JpciiRic- Vli!i.\eii. 

tijiiiü !.'ltliem\nfli laiui fdiniitcn fidi bic beibcii jinigcn idjpnen 
fSenfdjen nrahlenb an 

„!Neiu, bai» ift bie aMurucuiültjc," fagic ^ciuu enl^iidt. 



i,«fiQe!* tSnte et im fdben HngenUid wie ein ^on^ in 
ScMMtnt'lO^ 

Crft^nMRn fob fie fi(^ na(b bem (Spreizet um. 

Soi if|r ftanb ein lii'di (icmtid)fcncr fdimar,; f^eMcibdcc jnngei: 
SJJfiinn. ©in crn'tcv '-yiiif, bct niivS uncniiffienci .£i8fi* ;uh>mmcn 
idjicn, fic! 'dimev iinf fif Ijcvob. Tann tvatible fidi bev Srcmbe 
nnb flin«! mit viil)ii;i,ein 5dtrilt burd) bnis äMcti'dtciiiUiiiiil)! baoon. 

„S^et ift bieiec >>'tiV ' uaiile (ie baftift ben ■i'wfiCieiilcn. 

„Icc jc^iflc *4>if'''fli.''^ bct .^)eanl)iitcv9emeinc ^limmclgarten," 
, erlniberfe bct oltc .'perr, mit i|t bie ©lufen bcr 'iSrnnnenhaHc 
^erabfleigcnb. „(Jt ift oud) Ökft bcr biengen .'peifiinetlc, fommt 
jeben SWorgcn über btn .^lainberg herüber imb gebt am Sbenb 
imcU. Ctne bef(^ncdi4|e IBallduf; aber a(« SDIiffionar ift et 
bol fBonbcm göni^t »ntbcn.* 

ek mann in kn IMMUuibtn m||elan||l, bie ouf bec einen 
Seite offen unb tH>n Wifbem fSein nmnntn, auf bcr onbccn 
biip.t ^irrfnuf-Müben vtoi'di'offeii Wnmt. Ter bunic ScfiWMm 
cle.vnucr .Vicrien iiiib XoincH, ber l'ei'nincn »i>lfltc, loic bct Si^Wcif 
bem .vtcn-.eteii, iiniinieU-: firti n:n ben näcfiften S<rtanf«lifcb, too 
in (^i'avfiT'tvii \itai\ sux.- mi-?>ieitelH n>ar, rci^enbe Vlmoretlcn, 
ireldic ?y.\ii]c fiiu;(en imb Jr'.m felterteii. 

„ÖdjtcS SHococo," lobte i^aron i^olä inii «ennciiiiieuc. ,.6s 
Bnnmt bo(^ nic^td btt lofrtien &xa},\t jeua o^i' 

«S» ift mti ft^on bagewefen, ^ctt uon '^ölj," {agte 
OconoTC, feinen überlegenen %tn na^abmenb. „flU ouf bct 
9Rei|ne( l^tjedanetbe noA SDcai^n unb $&rcn bouften, nuaUe 
mon f(^ in fimnb^t tromcUm of* @<^uftetgcftaen m bk 
ahnb." 

„^d) fcnne ben Scfiwinbet mit bem Si^ntibonfen," anf^ 
Vi'inNtc ^yanni ^ uiiiilte .tbmel)tciib mit bcr i^anb. ..^d) 

biintlo Wott, alü liei.iu-.- U'iii: lieft mir lieber nm 2tvnnbe 
üon 'DJcapcl dimi bin ,liidKiii ftiidic i'lnftcrn auitifdion nnb imu 
i^ccn ^Übf<ben Xbditern l'iinDiiicn bariit^er cini'.bvüdcn. Zai rrai 
bw^ WiiHi^cl ficbcn." 

„3a, Tebenbig müffen uni bic alten ttunftiuerfe luetbcn," 
belehrte Seonorc. „Unb wenn nnfcte Sinjicfft nitbt bii«eid)l, bie 
'' €(böt>fungcn ottet äReifttt jn wtfbAcn, fo mfiffen Wir un» on 
bicjcnigcn Ratten, roeldjc WN bet Ülntut fo bcgnobet finb, bafi 
fie bie QtÄankn Uiugß twuigantmct Sicnfi^MDefiipict^tn an» 
ibmt jetibrtd^lnbcn Scrfen ffttoxA m lefcn nenHOgen. $&ien 
Sie ba« ^ümtKjAnif(6c 9itberbu(^ oon .^cino non 9Iod^cietl| 
einmal mit 9lnfmctlfam?eil ftiibitf," fügte fie mit nedenbem 
'.Muii-:tiiiiiM';1)!,^ii ^yi^n\ .öeiiu» ,io U'iiib.ii 3ic bie ihmhJ'c 

jauijriie .Miiiijl m-} ben t.n.r,iil:,t,i'i' '.'Ribiliiiuivu unb "in-vlen fenncn 
(etenit babcn." 

„.t>nt ^vhiien mein SBil^fvbii.it iic'nKcn'-''' fragte .'öeinn roll) 
unb ucxfdiai'.i! inic ein ii;n,>::- V.Wib.lieii 

„iJt>cm )iid)ty" gcgcnfuigtc fic. !;i)be id) bic jailcn 

Seife bcwnnbcrl, bic ben ^»anbet mit SlnuuiMi io finnig au« 
legen! SRnc lann idf S^nen barin nid)i .^uftininicn , bag ber 
Heine Stebi^olt, bet fi^ brcift hinter baü (^ciwinb bet f((|$nen 
3tan Mtbttgt, bet eiwfi^Ue fein foO. €ie bc(H|let ja ben 
Bnbtinglid^n gar nt<^t nnb ^t an4 ffe ben {Mgctpi^Ii^ 
mit feinem StSnit^en auf fie jnfGiignbcn nut einen cnfha 
VM. 3i)r gtfäOt getoi| aQein bei Keine 6(^elm, ben Mc 
betic Sräfl be# $inMai an fein*" SBud^cn ou< bcm Zautai< 
fäfig jie^.- 

„2inb ba« ^lUcgoricn?" fragte WonenSburgf fiinjutrclenb. 
„3ft oietIcid)t unter bcm brciftcn S3iebe8flotl, ber an ^hxm Ök- 
irmnb fidngcn füll, '.t^avuii ,v.> Pevnelicn, bcr eben aui ob"* 
®tblct)pe betumtritt.-' iöin idj fu gludhdi, a\i bct 5uoctit.1)lli(bc 
Slmot gefdiitbett ju Werben, ben iimn mil einem ctnftcn 3)lid 
obJiKift? Unb Wer ift btr Unglüdlicbe, ber an ben ^paoten ^t' 
bcigejogcn wirb?" 

9(1» feine ^mctfnng hin« 9ca4tHng gewürbigt wntbe, 
lotete et boshaft in fttb IHncw: m^<f f>i^lci(ing fyiH lit^tig 
ongebiffcn. %a fü^it fic i^n on i^ (ugdf^n»! fotl." 

Xann ftiäbtc et nad) bcr ^ee ^fnfiber. IDort ging neben 
.VL''Mi'ii-i bcr .fieu 'Huibermancv , i;iib fie cvteii unb Iad)tcn 

5tra:iiii:;n. iDtil einem nnmnthii^cn ;iudeu tev Vlnr,.iibraucn ticfj 
I er ba* SWonoctc fallen. 

,.^ft C'J 33JQl)rl)eit, bnö Sie bic t'ora Sage jum <^gcn)tanb 
i^hxcx nenejieu Xi.i)tung mad)en tDuUcn?" fragte L'eonOR^ WA^cenb 
I fic mit l^cino in bic (Itaitenwcge ^inau» jdinit. 



« Sit 



St ncißt« firjcitjcnb baS ^(lubt. »Sdi luui^,- miif) m bct 
<"'iiiiit bfr l*^;i|trr rrt'iinbtgcn, Wenn idf bic ScrufsuM \n b\c\n\ 
iiJcrl iiidjt onneijnten »oHk. <Sic fibrvfrfjülten mirii mil ßUcit 
Öhibc«, bftcn id) bn^ii tcbcirf," 

.^■l^icKcic^l fonn «nd^ id) ein Sdjetfiein bo^u beitrat)««." 
ipracfi fic InnAfaili Wie flitttegnik .3^ fenne bie Snge hrie 

..ctonimcii Sit aitl» f)ioii(lct (M^gciibV" fvaglc et übcvvnfrfit. 
Sie ^po^ntt hk\(ti äotibftri^t* tMCcn ein Btinet SReaf4en<' 
{(((ag mm IMunfid^tt Blaiic mb iHt nvISainiiai Hiigcn. 

„3<^ seröse ni^t bcm Soll bt« Ticbtic^eu Sora l^alc^ an, 
inib bocb ift fein ftinb lc|felt)cii fo bnc<^ltQt, ci {eine ^cimatb 
SU mv.nr.i, a\i U^' Sie fpiwi ntt einen ftllfoin ge^etMiiil-- 
üoHcn ÜndjtSn. 

(St fcf|öute fie öerfläit ni; S.i« ifini v'fift nU 3I^mmn 
iKbnmmcrl JjnKf, »firb inchv iinb mein ^iit ©rWi^beiL 2Ja# 
iUfL'^fll -,1:^ ?(irc r.i.u' in-'i'iif'fi'. mit' SeVtanif, IDtI(^ 
S^töuore umnab, cr^obtc niu t;c ?lvi|iilid)fcit. 

„D," rief et, „wariur. nurii füt|c^en unb fragen? Xd9t|lit 
ttui bet Üinta(tdnien)i^ im ^tltagileben. ^it obet fiiib auf einer 
Snfct bet Seligen gelonbet, too man obne Sorte ftrfi verficht, 
m Mic nichts von einanbct fodMnt M unfec ciK<n{iti (Setb^.' 

«Do« ^j^ittitc!" facite Sümm rrn^. 

«DM Mit bocb mit t^teubcn ovfetn/' nnttvortcte et bcgciftnt, 
Jtam Xnt b«e 3beal gefunben ^obc«, hkMk« nnfcrct ®e6nf«(f>t 
WBft^iücbte." 

„Jfa," outtoottctc fie; „unb MJtt bai £fki i\cm\ utiö olnu' 
nciiiTi.tcn 9)ücf(ialt bringt, bem wirb fdjtanfenfofcf yM'.ul, i.i ti.-t 
Okinifi ti'# 9ebcu4 lofinen. ?lbet wer noc^ iinb ki cö nur 
ti ii niuri i^Vbonfen - • in bei ber 9(Dtäglicfifcit wurzelt, 

bct ftürjt unrettbar in bai ^rbcrben. Xod (cfirt anc^ bic Sage 
Mn ber Sora<9Jire." 

®tc jab C'>cino tief, fafl toic imtnenb hl bic KuQcn, imb c4 
fi^en i^m, a(d feien bie grofien KuBcnfknic ^inttt btff ||ofbi(cn 
SBIjia)KiEtt teki bun(el gewotbeit, 

Iba trat bct jg)aiiptnura« Kufbonttanct m tl|n ^mtt unb 
. locdte i|n aus icinet 2<ctfunfenl)cil. ,.9ruf einen ^IngenOtid f" 
rief Äcmrsi bMlft nniietegt unb bfit"'. „^öif Ijabc lidi in ollni 
einfamen (''"■dinvii, idj .l'fnjen tuobucii joUen, gcfud)". Smj 
- - nonilirii I.ir.j i\iMi \l".i.Hft, Titöuleiii uon Wrunblc(>«i itnb 
meine SLVniala: liiiD'.'ii cuir.i inii.-titi.-iii ,-aiutdjt. SBit 
biniten gemcitiiitiaiUui) im Suiitlidtiü tiuf iytm .yauiborg. C^<1) 
■ freue nii^ finbifcft bnvnnf, nutet meinen fc^öncn Slial&bäniiicn 
Si^l unb Xeinc Samilic bcwittl;cu .^u bütfcn. '^d) ((t)i(fe fofi'tt 
einen löoten bobin, «khu Xu Xeine Ginioinigung gegeben baft. " 

„^cb bebaute unenblic^." nnlrooitete mft<^<^>'t' iväbvcnb 
fdn ^licf l'evnoicn folgte. „Hbn i<() bin llrilfnil vidfi bieponitt, 
IICHic noi^ in ®efeUf<^ft ju (ein. . äRcine neue poctifi^ ttttfgabe 
nimmt mufi ganj gefangen/ 

„3^m bitHtett," M^tt StobenibniBlt, bei (i^nglom 
f(f|tcnbeTte. 

fttömt," li:' Vi'iio iiUHHirtüiinnib. 
„Xaä loäi. lir. WUtd," jagte JHoocnsburgf : „bti jcj}t \vax 
ba^ poetifiia '.'[.^otc^cn nnc bünil^ bo* 8n(|TiHkmio)tffii* bct 

WcfeUfdjoft ataiiibin •' 

i'''icer..i füliltr itif) lii'f cutir.niitit. (St )Du|te, i^fine SJfibii'lm 
mar Stau Don ^ladjncib nic^t i»on bet «teOc bringen. Un> 
mnl^ig blidtc et hinter feinem Sreunb i)(x, bet iiconoreu noc^ilte. 

Sic ftanb am (Eingang jum üora glüget unb bccabf^icbclc fidi 
Um bei O^eftUfdiaft, bic einen tceiten Äreid nm fie gcbffliet ^tlc. 

Sla ging an ber gtänjeuben @Tufi|>e jener graue :pcrr 
Mlribrr, bcn <Seorg no^ vox toenigen Stnnbcn in fo tigenlt)üm> 
li^em 9iapport mit biefer ^cMa geie()en bi'ittc- 

©eotg fofetc fie fdjatf ir\% ftuge ; aber fie fd)erjle unb lachte 
hrih'c )'jf;tn, i'liri' \\rxn (^Wufj i!>cl- ^yiui mit ^cm ^remben ^u 
RiedJielii, beul jic Ijfiiti' l'iin.\vi! ant ja a>i>ta[|.-:(b« i6cotblnng 
fltf^tntt ^ntte. 

l'angfam fom b« iiraiic ^tu näher, cciin' fciiten, flbrr 
Uli^i'jfr. iiitlcMcii C,:ic\i tiiii|ci; ^^l ','hi-3i5tu(f h\l[j: ;Hi'fi(\itii;iiiii, 
unb ani ben balb gefcblDifenen Vlugeu i>lidtc (tue ticje «c^metmutb- 

Sin onbcrer febr elegant gerfeibclcr Jpetr begegnete i^nt, 
bejfen ngelnägigcg Oieficbt unb moblgepffcgter 'idfmmu imn 
itnotK i^n mi^ immer fd|5n crfc^inen lic^u, obgfeil^ cc «ngttl? 
fi^ernltill^ bcm IDtet nA^ als bct Sufleab fimb. 



aßit gefui^lcr ^öflii^Ieit loii^ er bcm 0nMien oul Üb 
;^iü^ito, iDobrenb bct $(nbcie feum eine (^nnbBclWditnt mn^ taimn 

; Icii^teu 3iIjf|Ut madjte. 

I „Rennen ©ie ben ^etrn?" frogle ©eorg. 

9JaBen«burgf brüdtc fein Wo8 in# Sfuge. „Sic nwn biefc 
' ficute eben fennt; man Weif? fie jn nennen. Weineit iic bat 
] iMro^n-, St.ititt.tcn':' Xo3 ift einer ber (ftoupier?, ein SUiunfieur 
■ Saiicni, b.t Ui.iU' ber Sallcnedd, wie iffn hni Öerüdjt bcjeic^nct 
I Sic woHen lolffen, »et ber Qkane ift? Xer ^ät^tet ber 
' Oanf, ein gcwiffcr $crr Snnfitim.* 

(^cotg fielen bie geffem ocnrnnmcncn 0eifl<^tc über bie 
;«iami(ienoerbSt<nHfe ber f^alotb^ Wiebet ein. Sc bocbtc jebod) 
;iu1)t bnvaii, iciiic 2\'ütn.-.;iiin:tcn yi erjöbtcn; ba* Wäre fttatfi^erei 
flciwicu. -2laci et irid) bi5i'.k;i& bem Slnetbieten 9laDcn*butg!'8 
' ou#, ibn mit bcn Xamcn befannt ,\u motten. 

Gin Xroft fut bcn gcf(^eitetien ipian u>nr ^< i^m, baS ^bwig'd 
ftoljcv Wriidit bcliübl Wutbe. oU ibte Innt. biii 9(u>}f(iig nnfjjflb, 
I unb ba^ fie beim Sibfc^icb iimat^: .tfuf üSiebetje^en!'' 



SKe^tcic Xage ipätet fa^ ^tau eon 9fad}rietb mit i^tet 
Xt^tc beim gcQ^Mit« ba< in bem <8ä(t<^en vui t^iet 9Bo(nung 
onfoetnigen nwr. 08 bX einen leijenbcn tbifUid übet ben intj 
M|l|llC(nen, uon einem feinen Qifengittct begten.\ten fRafeupta^ in 
' bie SifSwcoc binau*, weldK »on ^^begäften in eleganten OTorgen^ 
ansüfli'ii ti.Ubi ii'iitcii. ixr.t friid)e^^ Slüftdjen trug bietilängebet 
'Äujit r.i:-j belli Siiiui.ntcii ficriibcr; bic 9lefeba unb bic Bebet' 
Jiclfen bKTtct'.'ii in Diii Ilcincii 3^L-,tcii; btv Haffee bampfte, unb 
; bic brnuiKii .iporndjen lodtcn in bnu vaiintbrlp« i?nrtKnföiI»dKn. 
I 'Äbr: 5tau »on SBlodjrielb fah "'An Iv'.in^'jd], ünitiotn 
' forglid) am. Sie batte fdjon ein paarmal judjcnbc *lidc liinouü 
I geworfen. Xa fnirfd(ten enbli(b eilige S(btitte onf bem iMarten 
»CM, unb i*>eino ttot rafdj unter bä* »peif» unb blou gcftteiftc 
I 3clfba^. 

I .3(^ ifdlbt ffir beule SUu^miUoa ciw $>rtie niid^ ^mmtl« 
I flcnfen (Kmntict ttnb tc^c batet \afc onf bie IttcHna:^ tmlb 
Unietftü^nng meinet Itamen,' foftte cc, wo^lgeTannt fie Ic^ 

gröBcub. 

„SiSeldte uon unfcrcn SSefonnten nrfiii'.:ii "iririf" ' fTnile ivtau 
»un SBlacbtietb unb btirftc uon bet ilkbclji'lc cuj, bic jic ffubiite. 
„llnfer ftultuäsnnnifter jebcnfatt-j. " 

„Gr Ijat mit gefdiiiebru, baft et nnt feiner Hut Uhc ir.o 
an feinem SScrgnügeu ^Inlbeil ucb»ie," onlroottel* .'■';:iiui. 

Seine ajJutler jog bebcnflicb bic ?(ugenbranen in bie ^öfje. 
,(Sä wirb boffentliib lein iibtci* ,'^eid)cn fein, baß er Xeinc ?luf> 
forbemng tefüfiti. Xic grau Dber^ofmeiflerin ber f|od)feligen 
Sürftin b*"* bort) jugefagt?" 

„äHein ttoit, ätana, bie iß ja goNj tmltM," cntgesnete 
^ino fi^moflenb. 

„'ihm. mau fann i(t bo^ bte ffnfmctifanleit ccmcifctt; fie 
^at nod) (Sinfluji bei ^ofe." 

,. 2trb JiMin' ,'\u'i;iibi; botciV ftogte .<>fbmi,:^, todf|tenb fie 
mit c-iuT ,^iali.t}ai cU"«;il:ciiu-iiiri'. ,?»äfc!nabd, öie fie in ben 
I tofigen Sringern ^ielt, eifrig nn fituv nimii Spijjenfautc arbeitete. 

„3in»fts*l»umf, jii," fiTiHtnntci'' >M-mo- „?(beT bie '<\t\i rvnx 
;u Ii:n, lim ^liithoviriniu'r V' tiv'.indniil|ti;icii." 
I ^tW\fi \^wm unb iäSflii bic !2Rai4|cn an einer 9iuicttc 

Brau von Vuid|(!el( «samtnivlc ttcibc: ,18» fh!|i'« mit 
: Sinllia ?" 

„SRaocneburgf ift uid)t ganj d'acfiocd mit i^ncn; bai mag 
bic Urfa«^ fein, bie {ie'banlen fiel,'' cilgiefinttc ^cinn 

gcrcijt. 

3c^ fa^ ^rait bon ^AmSf ibn mtfi %ufietfic erftauut 
on. „?(bct fagc mit um öoltcSWitlen , wie fannfl Xu eine 
Partie arrongiren, .in ^^t vdi fiiiinitiifi "^liimi-inb belbeitigt?" 

„93enn aufeer öcii i\iiiaiintcu ,>n:ni!ii n bif flcjammtc anbcre 
©efcHfdiaft Diiemanb ift," entgegiuli v.mD beieibigt, „fo ift 
I Xcine Söemerfung ri(^lig. t'Jdina. U.tn'ncr-j — bier ift bnj 
■ 58<rjei(bni6 ; ptfife felbfl! ' 

9Kil einer ajiicne, bic bcuüirti tiistc, luic mouig iBetttancn 
ibt tiM ^rojelt einflof>lc. tiidlc {ytau oon ÜPlnditieIh bic golbcnc 
iörille iuiedit unb entfaUetc ba* i'ovict. „grau uon iKibitoff, 
um bic i^r 23(^ten|cn Qna fierunitubt wie ein »tibec ftofol; 
SOtifkec Slnnfatfln, bet cS )u feinet Kufsobe gemacht feine 



uiyitized by Google 



SülV \inH Qiif bic (hbc auf ctucii Siutil ^^u flcflen, — \df ffitc^tc, 
et ifl nit ctijiliidjor Sc^ncibcr; 5?nvon 'i*clv "pv ifi'ifv 9{o 
litilinina ^f'i hifB »»& ^'i<ft'c idlniciitc: bic Wrnfiit SciiUi-,fa, 
bcrcii t^iitcv sroov im TOoubc lictici*. f-v aj.r bo<l» im treuem 
i)iiit)ait# iiisifmt- mib biete — lüie iKtiKJi fic bod)?" — 2ie 
bliujilk h.ii Oi'.-.niiii *|>(ilott| 0)1, ohne inK'',ui<)Kcl)cu, iiiib 
Icftle bfls> '^ci',firtinif! mi# bcv .'öciiib. „^\<x, jn! Tie nntcc^ 
net»inciibiti'ii .vvrrcit, bic elcrtaiileftcn Tnmeii — niiv ic^dbc, ba| 
id^ alte (inia^e gmu ni^t untei; fie pa\ic" 

Jiat Urne onf bic 1ß(«(e an,' retxlc $eino mit Ociknbcn 
SH. „ttttb ^dttiio Wiifec fid) (icuiin ainüiircn. Statwn»' 
IhRgt mtint ou^, {ie mnf{^ in in iiimdmm^^yf^^ i» ^^r 
lebt, fi(^ entic&iic^ IininiDeilm.' Sein Wd fodwrte ^^cbimQ ctuf, 
il)m VI tffe ,!,H fonimcii. 

?lber bicje fo^tc oni nii^#, fonbcTii ^{Ilc nit giS|ltt 4k= 
lailciibeil tnfiicv. » 

U 1^ \ ' SIKmtcv >-iil(^i'iVKtf lurivbeiu'K: ,.(£iii jiiuac^ 
(t)t'ii iiiiiu i'-> ieiiKii, iidi mit V'(m"i.iMb ;,u Iniuiiucilen." 

1)10(1) et miriiitl ii liii«, „Dil idi ti'iit jiinni\« ÜlKdB 
dicit bin. tuiift Xu iiiirt) luoiiiiVtcii-J oon {lieii'iii ^\'l)ViK!ieii)tanb 
bläpenjircii niiiiicii. :Jrti bcbavi bcr 3(iue<\ui!fl ■^w iDoinei Xiditunn. 
3n Xeiiieiii Clin benvi'ii,-,tcii Miet^ abec fönntc idy bodiflcu'» 
(StimmiiiuKii ciiirv obtiUc faiintulii. 3^ baRh meinem 
guten (ücnind, bcic mi<b (tict^ict («fAj^Tt . tut, itm mii^ einen 



reijenbcii Stoff aub ein SWubctt fiiibeu lotien, ba4 mil^ 
Ulm sil)affen icgciftert. Unb flCbcnfe din^ M 0(M out« 

jiniii(>eii." 

„2)Jciii Wutl!" i\ii';t: feine SRiitter (\m\ . ti;,niiHld)leil. 
„■Jnvon fttiiii Xirfi 'Vicmniib öinbcvii. ^Iiiv fei i»uiiid|t)fl. (i-i 
uvire bi)rf) fata;. lu im bicfe etwa» probtemotiidicii Xameii boian 
itoniefliieii'icn fiiiiiiflen, oitllcic^t bcti SäiiUcr in bet »Jefibcuj ju* 
hrinjieii uub biiidi utt* in bic Qcicllfi^ft ehtgrifi^it {ein nioUtcn." 

$ifino lädittte. .SMiu ISmitc fii^ nnfci» ücfibmi nur 
ftmtufiten. (Einc fo t^nicnbe Qii'i^fnmng Wie Svinlfin $alDt9 
ift bott no^ nie mifflettclcn.'' 

„®infl «Du m0 «inc loRe «<r|f« mit nn« ntSmni?- 
fragte feine iDiuttet nUl)vfibenb. 

„^d) bnnfc fctii," enti\eiuielc ^ciuo. „Cid) Ijcibc noä) |U 
oiel mit ll<inb ; .i:iiii.v ii unfciem *Jtujftiifl tbnn." Ulül W 
Detliefs mit eiiki ii:>iaiiid)en ^eTbcntvnu; Ni^ ;ic<t. 

<iim 'SScile toitttc ber oevitimmeiibe teintuntf, ben bie 'Hui' 
cinon^orirtumri mit ieiiu-r Wiiiter auf ibn gnnaii^t Ijalte. uad|. 
■Iniiii ii ;lvmiT :lv.i ,\i :a>Vrfrf)rtite, Wtlt^C JtTtlli^aftlid)* 

ytvviiimiucnt>* lim urt) tiiiniKii, iu 'Jlniptudi. 

Unb VlUe* ivai wiiVifen. «1« et oin ^Jindimittnci nuf einem 
i)iibfd|eu ixm bejtcii ^{fnb bd SSciltil)««, am <$iei(= 

bicticin fid] cinfanb, um bit Vnlmnincnbcn p («gritiktn, ben 
3ug |u Dtbnen. (3«Tt1«biin| f»l||t) 



Von flvnRMKn 

:4t«ritffnJj um Pev(i unb ütjal jitlcfll - 
;-.ti:ivrn rt iirr Qittliiiiefonntnrditin» 
Knlno ^'Hii idi imA titrbeiutgt 
3n öit rdilnnunrrnbr IPclt Iiintin, 
■HU» ijt.iliU in Jlui: unb $Atn, 
bin «nefn. 

Sllt«, maa midi I)tcr »tn^iirbf,. 
Ijiif r» fcltflt Jrlt^enBnl.^ri^l 
IVie ein j^tii, b.ig ii'.r.i i lubt. 
l^at and) (liinrs an mid) gtbad)!? 



lP.1t' id) rinfitm liier mit Pir. 

Prts Cl'll lUÄLT lU^UI; nnin'iu ti 0'<linl'. ! 

JSus btn Blumen nun >tlfen Iricr 
IXnbn ivic ninmn bnt 0i0 ivrlldi! 

H?ie Fidi Jern an Trrne brlpil 
PIb in frn blauen I^iminrl ttinctn: 
J4d|, nnb iiMS mein i^eri rt(rl|iU, 
UHrb ra nicmal« mictci- mein? 
CfSirmr, rate n>ic(it ihr niii^ lin! — 
34 bin aUrin. 



populäre Dortid^ ans b<m Hai^laig ron Hiti'C^i v^ömuuD BcV^Itt. 
9. "^tbtv aus htm 3lf|(mt«ftm. 



ni. 

^lit iäf im 9o(to>Ianbe iciftc, ftic| iib beim eiftcn Stitt in« 
eitbtrf^e ouf eine ja^hri<be ^nbc bcrfrlbfn 9laiild|Mivi«nr, 

beren Sdieidi Memot et Xin Xcmiri in (einer (jr.iäfetiinfl flcbciift. Sie 
fcifsen, iljv iBoUeiiDei .'önaiilrib im StrnMo ber «pniie trucfncnb, 
niiilevi'iti Liüi fi 11 abepten ;i(«rfon einet ^^el<eiironnb, iiniiben vun 
mit mit iöiutjjeuliifletii beiirüftt. Ivoien toijliiilb einen fleotbntUi« 
iHiid^iui nu nnb fliiditetcn. DJeinin üi'efl in bem enfleii nnb uiel 
füd) fteiünnbenen »lelienttisile mm ÄVcfa fofliepeiib, Ivnf idi i^e 
ronme ;?eil il'tiler ipifbernni mit ilviMi ^iiiiiiiiiuen nnb ',111111 im 
Ibnle ielbft, fleiobe, n1* fie fidi iiin'rtiidtcu, bo»|ctbe äbtl"^ 
l'ci)i.iitn:, um in beni (^liefelic bei l1n^cnn €cite flCflCU SlfilMie 
uiiliebfüme Stüinnuen «rtnut yi fudicn. 

(^n cilKbliriHi Hjcil bcr i^niibe Iiattc ifincn Uebcriii(in(< 
bcwit# btlDcictiteUiAt ; bct gxä^it Vidi ftanb im iBegiiffc, bit# 
p t^un. UnfctT >>nnbc, fd»6nr fcblonte Sinbf^rfefe, fteH>D^I, 
^l^nm unb anbete Uiaiiblbierc evfuliireidi 6efämt>fcn, Ufitjiien 
fi(b nnf bie '•^'oninne, ivcldie, imn fern flejelien. ebev ^nuMfiieren 
al* Dtffeii fllidien, nnb tr'v-ii :i ]'\: ti1il.',ir,i,-,it vofit:- -.u^ '.i:iti> nn 
ben Jretienniiinbeii empor. I'Uhi luu lui i.'.iln1ien t'ntMcUii: bie 
iüiäniidien loiufcn fidi foiütt ben K>iiiiben eiit|V'<^cii, bil&elcn einen 
Mreiei um fie, btntlten. fdtlufien t»fitimn»ii» mit b-.-n A>iiiibeii fle(\en 
ben ifobe«, tifien bic .^iibnci't.n'.'.iii". 11 '.Vi.;iila U'cil mif tIll^ 
blidten tlne C^eflnei iu luüllieiiD uiiö t>i>el)üti Diifi Sie jnnit 
iet)t niiitliineii, tampifleftä()tten Jbiete iieibiiPt •.uiüdvvultteii niib 
fo^ üngiUt^ bei uni @(^u| fiu^tcn. lOcoor e« un« ftelang, fic 



loiebct (HW Ibmtrfe anju^ucm, f»atte. fii^ bic Soge bct X^en 
nxfenfltd^ «cifinbeit; benn aU bic l^unbc »mt 9Icurai qe^en fic 

anftnimlen, befand fic^ beinob bie aan,;e .C>evbe in «iitierbeit. 
(Sin nodt ;iu\nrfi\eb[iebenc?, etwa inillMiiliriiie* ^nniv Ireiirtjle, al4 
I - '^ii' .'omuio nur ;n, i;. ;i Inn; .mf, i ; ii i.i':-: la'^^'ili iiiiili 
üt'i iljniii einen mläviUid taiD judite ai.i ilji.i ,ii;tUidii luv ^Het'.iiiifi. 
liniere imnbe ftellten e\^ fnnftfletedil, nttnitten i(im b«bm\ti ben 
3s>e(\ jnt ivlndit n!« (nl^ fripcefien ni uns bie \ioiinnnfl, eä ein 
fnnfien ,vi töim.u Ti ili 1-' ii'llii' nuber« tunnneii. 3tol;, nnb 
ivüibeuuU, dline ndi im i<Wiiii{\iuu ,yi beeilen unb vtine iiik^ ;n 
be<id)ten, fdiirilt ein uralte» *i.iJüiind(en, uom üdicren »wlfeii yiriid 
fef)ienb, nnf ba-5 bebrönt^lc ,"\iin(\c jn, trat, olme irflcnbloie <^u(^t 
311 Wrrntheii, ben .v^unben eiili\eflen, f)ieU tie biiidi iMide, l^ebeibcn 
unb ollfcitig Bciflöttblii^ £autc in Sichtung, cifticg langjorn ben 
^Mbfoir, naHm ba« bebn^ Sfffmfinb an {itine 9mft nnb trat, 
beDor lüir felbff ,;iir Siede fein Fonntcn, mit i^in ben JHndWi.'fl 
nn, üline bat! bic erfiditlidi oerbdifften ^^nnbe Wnflien, btefen ifim 
yi uevlrfien. ^ijnlnenb bieier 1 1 itlin i 11 Unit ber Selbltaniuvietuiig 
bei^ StiiniHiinttpriJ mürben in .\ 1; uuliten ^^V'fttiiPV «»1 ber 
luflnb, lüilili 1 f: .'Utni iiili • i lelueniJel liotten, lone tont, loie 
idi fie Im-, lutiin mu Ix'iUiiiiien nieinnle ueinomnien. ^llt unb 
.siiii'. AViitnifbeii nnb iüJeitidieii bifiQlen, Irciidiicn, fmirrtcn, 
bnitnmten nnb bellten biitdi einanber, bnf; innn It.itte fllonben 
Itniueu, ftc feien mit l'cüparbcu ober ii.>ii'tiflen iici.ifivHdien ^ionb- 
t^ietcii in ftoinpf ftcmtdcn. ivai, mic td^ iirätei; nlcnncn joUlc, 



Digiiized by Cookie 



tMrtSdiM rtcc ftttmtrfgcfc^Kt bct nffcn, tocIc^cS icC) ^drlc: fte 
gmiUtn bomit offenbar, uni unb bie £)uub< ,)u fd)rc<fcii, ui(IIci(fit 
au$ btn t^tlufHgtn attcn Steifen, »cfdjcr \\d) uor i^reit ii 
io c(fic^tlj(^ in @efa^T tteoab, (rimit[iiivu. 

(Einige Inflc fpöter fotltc irt) cifii^rcn, baft bic fclbftbcunifitcii 
'ifjicre e* auct) mi( 9JJciifc^cii oufiic^mcu. ^Viiti 3iitiidf>^fivcii 
auö bcm üSonoifanbc ftiegcn luit wicbenint auf eine, DicUcidjt 
ficfclbc, ftavfe .^letbe unb eröffneten Dom S^ate ou* ßcfien fic 
mit ficben S^opv^eljtüdifeit ein hiirffameS Seucr. Unferc Sc^iiifc 
brockten unbef(f|reibli<^e SSJirfung IierDor. Xadjcfbe ®^laä}i- 
tefi^ni, tpic et fcfl^t gKlfiit, ic^lUe uni entgegen, imb nric 
auf 9cf^ rind 'ScU^ecni totttttM ^ SOe }itm €tMite. 
nsfyuA Ue fatifilaibm fki&((|(n mit ben Sumai cffigjl 
flfl<||ie(en unb, fiter bfii 9mm bei Seifen laufenb, bem flemqe 
unfeter S>l#:ii (icf) cntiiciicii, traten bie otten SKänntficn, routb 
funfdnbcti *^licfc'3, mit bcn Jinnben flehen ben ©üben ftfjtadcnb, 
efiet bcIJcnb aU biütlciib, oiif tn>vfpriit(i,cnt'C Steine unb d^lS 
Sadcn, iibai'rii.T.Ufn citiicic 'Jluqfublitfe Icing, furtroäfitenb brummenb, 
fnuiTcnb, fdiiciciiCi r.nt ü'iiüir,c X'aiUc aueftoficnb, bic lin'i' 
begannen Ijierauf mit fold^cm (sifer unb @ci(t)i(f Steine auf und 
^rnb^uToIIen, bag mir bai £eben#$\efät)Tlid)c unferrr StrOunfl 
fofort einfa^en uob flSi^icn mngten. ^'ärt ci \mi unmä^WÜ) 
oeloefen, an bcn |tnff{li||^ SSänben htS engen H)alts mpot ju 
Scticni unb fo und gcQen bk flcft^olfe bct 9|fen {u ftc^, loit 
MBmii Ttgtlre(f)t gtfdilasrn »otbök Vk tlu^tn tffim Hccfn^n 
bei i^c 9bn»^ nic^t allein )>(Anmfigig, fonbcrn ^anbellen awä) 
in Uebereinftimmung, gemeinfefiaftlit^ nad) einem i^iele flrebenb 
unb (\rmciniiini ,vir Gvu-irfiunfl bC'M'ctbcit if)rc ftiiiitc cinict^ciib. 
C?i» i'iitiilicb unjercr CrkKUirtiaft fn!), iDie einet bct Mömvcn 
feinen Stein ouf einen iBnum 'd)U'i'pte, um ilin von I)iet aus 
befto ivtrt?nniec in bic liefe ^u fdileubevii: ict) fclbft ualim »o^r, 
Ipie ihrer jwei einen fd)iui'ieti Stein in-s ^Rollen binditcn. 

SBic genou bit jpunbäiaffen Urfacfie unb S^irlung erfemu'n 
iinb unletf^eiben, (ann ^cber nm^ntc^nien, ivcldier fie Dovurtbeilv 
\tti bcobad|leL @ic öffnen Z^ürcn unb 8<nftct« @c^ublabcn, 
Sißcn unb ©^ot^tclu, löfen Ittioten unb bcfeiligcn omben^inbemiffe, 
iioi^bem fie einmal gcf^en tiobcn, »ic \tlU^i bcnwttftcitigl toerbtn 
mu|; aicc fc eiftnben anil SRiitcI, um 9Ir^lt(i)r« ju errcii^cn. 
Sin SBabnin, iDcIdjcn ic^ ^flcglc unb in bie J^milie aufnahm, 
beinnÄtigfe fitfj einer jungen Sofft, in ber Sbfii^t, fii aH ©Stft^el- 
■iii'5 \u anivtou unb :,u bcinuttovn, uniibo tum bcm etidiTccflcn 
'■4>jlaUiii!lc flctvacit, imtcvfndite ciuimciliiim bic lii^eti .btiidte bic 
iK'ii'or, bcial) fic bon oben un- ur.lcii luic unn ber Seite 
nnb Vifi iic nb, imi ♦nnrrhiu our ^in'il.i^nitiiv.'it iviidu'vt ''ein- 
Xev':;b': .J.'inna'.i luun'^c iion meinem '-J^Ill^a■ ibcc tnii !Ull■^.■lb^llt 
babutt^ eric^retft, bajj wir oor iltm ciit Jöiuiiiftcit i'ulvti niif bcn 
©oben F(f|ütteten unb ba«felbe nnttclft citicä Siiiddicu bicuucHbcn 
@i^ammft cntjfinbeten. Hai )dö0i(^c ttufblt^ be» ^^ßiilntts i 
Dcnufa&tc nnfeten fiobtiin einen foU^tn bat cc i<Mmo( 
laut auffAde unb mit fo tocilcm €Q|je snwßftui, alt bec il|n ' 
feffcinbe Strif }uti(& Sintgemale mid| eimnAer fo crft^icdt, ^ 
fleuerte er erneuerten SPetäftigungen einfa(^ babun^, bo§ er ben 
flliinmeubiu Acuctfdjiüomm fo lfln<\c mit bcr ^onb Itopfle, bi* 
ber 3unfe erftidt i»nr, unb ba« i^iifi a vlL ft auffrofi. Slnbcrerfeit* 
beft^Win er ictbft Scftrci unb (fiitic'oci! herauf. 23ie ade Stffen, 
o^ne ieglicf)e Vtuänatjmc, fiiid]tcte er Üricditliiete, bor ntlen cinbcrcti 
5d)tnngen, in mciftlofer, für un» criiLiyfirficr Sci'c. SBir foppten 
il)n befellfltb oft, iubem luit eine Ictu-iAT, t r :,' itn't au^geftopftc 
SAiange in eine breite !i*>Iec^f<^a<^tei ftcdlcii nnb biefe i^m Der» 
fd^wRen itid)tcn. Qt lanule pte^t €(^(^tel unb Oti^alt genau, 
war ab« Hnfft(riB, feine Steiigicc m temei^nt, unb iSffnde jene 
jebcinail, «n nmitMtar bounf Rtifi^cnb «i Pt^ett 

9ti^t jufrieben, nirnii^ oor^anbcne Urfac^en erfennen, 
fu(f|tc bicfer Slffc in fällen, »eldjc if|m Unannetjnilicöf eilen ju« 
jogen, no(^ »ermeintlirfien. 

^rgenb ßtroa?, ircicnb Jeiiumb niufite nn etlitleneni Uufiemndi 
bic Sdnilb ttaiicn. Xcntent)Died|cnb uiniiMe fit^ fein brtler j 
oni^vimm auf ben rrücu iöeiten, ioeldicc ibin in Sit^l tarn. 
JxMiibc cv l-cftY.in, ir vicfiKic fili) fein ,^^0111 nidit gcijen feine 
i^tlcgcr unb lyebictcr, fonbciu cinjig unb allein gegen benjcnigen, 
»cldier bei ber ^eftrofung jufltS«" biefer mugte bic Urfadjc 
bcr f(^nöben IBeOonblung fein, tuclc^c ber fouft fo gute ^en 
i^ angebet^ lieg. St utrbä(^tigtc alfo genou ctenfo. ipic 
anHuge SReuf«!^ in A^nli<^ QAlIcn |u t^nn yfhgen. 



Veugerfl empfinblf^ gegen jebc t^m angtl^one ober au<^ nnt 

^iigebadjtc Itnbid, nirfit iiüubrT gegen jebc !}}edeTci ober 3<|l>twnir 
tonnte gebadjtct ^nbuin bodj »ic untotlnfien, anbcrc T^wrc ^^^ 
itcdcu, j» ötjieiii unb nUift niifjfjanbcln. Uiifcr olter gvdnilidivv 
XndiAtnmb hiell, bcl)ii!',lu1t in ber •Z.nwu- licc\cnb, feinen iWittnge 
'\tilor. Tfi ii'abniii fol) bic<s, 'diüdi iidi uiniidittii bernn, blidle 
itut tüditdi:in :iUiujeJn ber llcinen ifluiifu bcni .tjuube in* Wcfiriit, 
um üd) V' übetjeugen, ob er ou^ hjiillid) ?d|Iofe, pfldte jöljling* 
bcn Sdiiuanj bc« Sdiläfer* unb brnrtitc ihn bnvdi einen Iräftijnt 
Stucf aus bcr Xrnumioclt in bic Siiftid]fcit v'^üd. Sngrimmig 
twcfui^e bei ^unb bie erlittene Sk^ad^ ju tacken, inbcm et 
tttf bot CSÜrrMA Mfnl>r- liefet aber entging mfl eine» 
einjigea Stift llcc bcn anftftrmcnbcn {»unb ^inwcg ber bn^ettbcn 
Strafe, ^ottt im niSibfien klugen blide bcn @<^ttian,; bc4 $unbe9 
lüici'cr (^cpnift, trr Tiidct »on neuem bclcibigt unb rocibcte firti 
ctjiditlidi nn bei Clirm.idit bcö griimlit^en Ökgncr^, bi# bicfev 
mit gefidjcvlnn, bn> licifit itngc',o(iencm Sdinw.r,: . vi\\-n^ UlH' 
^Ptn unb JhifvCi-iimii , nnfnhiii fclbft ,vi betten, fciid)cnb unb 
lU'i'ftnb, bn? SÖeitc i'uditc unb bcni boten Acinbc bki* Jüi~Ib übet 
iic^. ^äxc ber ^.).<at)iiin im Stanbc gemefen ju ladien: bie 
Slc^nlii^feit i^wifc^en feinem nnb eine« bo^^aften a^en^djen Iffm 
närbe ooQftänbigei Uebereinftimmung genießen fein. Mii aO 
gemein berftänbltc^m Spott unb .^10^11 tuurbe ber Scftcgte o^nc^in 
fibcicf^flttcL St boaegen no^ febc 9iedeici gemattig ttbcl, tonnte 
f(^ bttvdl bo* @<I^tet eine« Onbeftiglen in Soni unb VMIf 
oerfe^t mcrben, unb vrrffiuratc gemig ntc^t, bei ctfltec tBebfeniril, 
ob foI(^e erft nad) Verlauf »on IBo^i^en gcfunbrn mrtben mo^te, 
iid) iu rrtdicn. Wm fteilidi: er umr Vtjtc imb fitl:!tc ftc^ aU 
foldiev, bettaditcle ben $unb nl* ju l;^tcl|l.ln^n>^\•< SiJe'en, bofi 
feine !?lnnuiftuiui ebcnfo uerjci^lid», ib;,' bic icbe« onbcren Siefen*, 
fobolb c-J iid) um ilin felbfl hanbeltc, netuunflid! nnb flrafbiu cvfdiieu. 

"^<d:i ^ii'ciii ScIbfi^ieiiUil. Lib;i vidiltgti b:i''i:t rilbinibcibilniii;!, 
geben bic ^guubaaffen jcbem ndniamfu i^eobadjtcr lagiäglic^ 3Jc 
raeife. (Slcbai^tci SBabuin lieble, tuie nlle Riffen, Pflege obcr^ätfc^tt- 
liubcr ungemein, indbefonbcrc aber eine üKtcrfatic, loctt^c bcnfdben 
ftäfig mit i^m i^cUtc, i^m aud) au^r^alb be^fclbcn ouDcrlioul 
UMiün bnfit, mcil fie {l«tS an feinet €cite, fötmlii^ in feinem 
9anne umt, in feinen Vnnen fi^Iicf nnb i^m {Kooifd^ ge^nf^le. 
Sc oerlangte fuldien (Mehorfoni unb bctrad)tcle i^n oU ettiMi ganj 
'SetbftMrftiinblidiej: nntebingtc llntcrwfirfigTcit ober forbcrlc er, 
ireun e«i fidi um bic iDiatil^cit hnnbclte. SBdfivcnb bie gutmiithige 
unb gchDvfnmc AUccvfntu- lribcvftiinbc-IiH^ gefdichcn lirfi, bnfi feine 
l'ilo.i.t r.ir.ltcv - bcnii r.nicr S^iibiiin liiiiv mciblidicn i^V'idilcrijt'iJ — 
jcbcn guten St^iffcn upvn'eii luibni, iionnte ihr IrlUeu- nur bn» 
SlCIcniotblPeubinftf nnb bnidi, U'cnu c? bcni '^.'ftegcfinbe bi>d) ge 
dingen mar, ttwai bei Seile, bcjic^jcnlli^ in bic Sadcntaft^cn 
bringen, (r^ttrc einfat^ ouf, U« MI ^(ott )U ucnu 

unb für fid) ju oeiwcnben. 

@o gro^ bie Vnma|ung, fo ungemtffen bie iScIbfiüber^ 
fjcbung bcr $unb»äff(n fein mc^, fo gut ober fo genau finb fic 
fii^ bfwugt, ltn(rd)t gcl^on, eine jhormiiTbige .{»anMung oeeiÜl 
ju haben, ^^ietfür bringt S<^oinburgf einen äufictft le^rreii^n 
S^eleg bei. ,'^n bct Itjietfunblicftcn 'älbtheilung be« *J|}flaniengflrlfnd 
jn ^Ibclnibe lebte in einem «;i<ig mit ,^iuei jüngeren ISttgenüffen, 
bicie felbürcntäubltd) beljciifdicnb nnb befueditenb, ein iiltcv tint 
iiffe. Tnid) ugcub iiH'ldicn ^liifiiU gcici^t, tibevfnllt bcifclbc esr.cij 
'Inji|C-j plblUidi feinen Si'ihlcv unb bringt i^m, eine Sdjlngcibei' 
bee- i^iinbgclcuf'J buidibeivicnb, eine gcfä^tlid^c SPeiumubung bei. 
Sc^omburgf iietuttheilt ihn bef;t)atb }ubi Zobc unb beaufliogt 
einen anbern härter, ba-j Urtheil mitlitt futocr unb !8(ei |n 
UoSptcdcn. S)ie Slffien finb an Seueimaffen, md^e l>i#Mt gif 
tsoM^t ioeibea, um bcn Votten f<|äblii^e Z^icce ^ VMm, Mf« 
Smuta gcMrf|ut, fernm j/nwc beten Oiinng, hmmi^igen fii^ 
obet ni<!^t im Sningflefl, Wenn fie fn i^m unmfNdtbaTen 9?fi^e 
gebrnudit luerben. ''(ndi jebt, irn uiicfi^ten Inge ufii^ bcr llnlhat 
bce' ntlen Inrnnucu, bleiben bie bcibcn jungen Slffcn beim tSv 
fdjeinen be>J inil bcr $iinrid)tung if)rc«> öenuffeu betrauten Särterä 
r«l)ig nm niiilcrtuHie fi(u'n, ber brrnvlhdltc 4nnbvcd>cv flicht in 
grbfjtet i^:'\U i:t i.'ni"i 2iiilntf.:fir, nur' Infit iu1\ i-iiv.li tr.nerlei 
liüdung bewegen, benjelbcn 3U beiinjfen. SWon bctiudit it)n buri^ 
»orgcfc^tci (TUttcr ju fobmi : er fic^t, roai er oorber nie gct^n, 
feine beiben unterjot^ten (^enoffen bic ledere fi'oft Derje^Ten nnb 
magt nii^t, am "Ma^k il^eiliunc^mcn. Srft aU bct MibctbcH' 
bn^cnbe SBAitct fi^ entfctnt, [SjUiu^ et unffattfen ^nt«, nimmt 



Digitized by Google 



— o 283 



xa^df einigt S9ro(ftn uiib flü(^ttt angftuoll in fein fn^crcd ^Sctfted 
iurürf. gcliiiflt tnbli(^, i^n jum gwcitcu SDialc ^crouS^itotfcn, 
unb bcn 3i>8i'in() feinet ScfilupftuintelS t>on ougcn ju Octft^liofjcn. 
Sllä et nunmcfir bcn Söortct mit bet ÜobeSiMffc wiebcvum ouf 
bcn Ääfifl sufdtteiien fic^t, crfcnnt cv, baö er öftlorcn ift. ©ic 
luftljiifinnifl ftiiv.^t er fidj nuf bic I^üt bes 8d)Io(ririn-5, um ftc 
lUDinöfllid) ,fU oft<*(!<K aii ihm biei n'\d)i flclingt, (türmt er, aüc 
fflinM nnb iliicfcn nuf bic SDJöglidifeit jum ßnlflic^cn liin unter 
jud)cnb, bnrd) bcn %an^in itäfi^, unb enbtic^, feine 9}{öctlid)feit 
jut Stiid;! cnibcrfenb, am ganzen äcibe jittentb unb bebcnb, 



tttirft er )ic^ i)crjwcif[unft»i>olI nuf bcn Söobcn unb eri^icbt ficTj 
toidenloS in bo« Sc^tdfni, tüelc^c« i^n einen Äugcnbliif fpätet 
ereilt. 

aWon »irb juflcileljen rnüffcn, baß lein einjigc« onbtren 
Crbnunoeu an((c^örii]eS @än({cl^ier, nid)t einmol bei Don unS 
feit ^fl^itfufenben be^flnbelte, flclef)r(c, nntcnidjtele, fticng flc 
nommcn gcfcfioffcnc £iunb, ö^nlid) bnnbrtt, ivic (ieid)itbett. Unb 
bcnnoc^ Itccit immcil)in nod^ eine locitc iiiluft .^idüc^cu bcn .'önnb« 
unb bcn a)icni(^c«affen , oon wcld» leiteten id) jagte, baft 
bcicitfi übet ba>3 buri^ic^niltlic^c 'Jtfient^uni jt^ ei^ebat 




ragt M 
nlic Slaili- 
hau«, cfii ctim&itiiict', ftait 
lidXT Dom i'Htiior. 3;>iii- 
itoiliifcfacii Sitli binet ti 
nkiiiu'itllid) auf fctiur CR- 
f^itc i(ro6i' nitbitcfliMiifeSii' 
Sdl3ii[iciri-ii. Torf) öif j>' 
Üiit) si, mliii: icit ^tdlir- 
btiiibrcicn Xaufenbt unb ^(bertaufrabe 
\u bm Sifec bn Säift Ixt Stabt 
^rHflau lodien: auf bcr Sübfciic M jc^ciitncrtltrn C4rMubc« bcnubct 
fidl ein bceiler unb bcqueiiici Gingaiii] ju einer untcrirbifdini Stältr, 
n)(ld)c !fitcniaii!i bur'tifl Sfttailcn braiidjl unb bir in Eft6fuiid)l«ub 
weit unb brcii berutnnt ifl unter bem ^Jtamcii .S^ivcibutticr JtcUci". 
'ti((fT bilbct für ttintjcimifdie uiib ?ir«ni« bcn ftcH »ittiamcn ÜSafinct, 
brmi er ift nit^i adfin, toie man ju faßcn Pflegt, ein rcnommiric« 
^Ncftaucani, fonbcni eine altccfgiauc ScbentftAiie, bie tbre eigene ni<bi 
uninirrcfidine (HefAiifttc bcfipt. 

SdjPH im Änfnnfl be* M. J?aI|cI)inibn:t* beftanb biefer AleUrr, uc 
fpr<inf|Ii(l) nur ein ^toljban, in bcm, wie bic Sbrcnit mdbct, ein fcl)r 
auicr Sein, biu» Cimrt 'M vrUcr (15 '■Jfcnntfll, »rrabrcitibt würbe. 
CbWffbl diatl|4l)rrrcu ol« ^rrivcfcr M {(bneren tFeOernirin« fnngirirn, f» 



9«* «utlUiK <• JlrMlm. 



machte boc^ bcm 9t(bcn|af(c b<i« Sicr früti.^ritig eine 
fleffi4rli<tie ttonttmcti.; , nnb eil« im '^dliit l'^J'i 
Mm erftenSRoIc ba« bomaM bcntbmtc „3c6mcibni|$er 
vier' bm &AUm geboten nuibc, IruR Aiinifl (Harn- 
brinii< übet feinen 'Jiitxilcn 9<iC(fnii) ben biUigcn 
Sieg bitbon. SKan nannte bni Keller oon nun an 
S^lDcibni^rr Sifcllrr, weldKU 9tanicii er bij auf 
iKute beliielt, obwctil ba* S<tittieibmefr 'Öier faum 
tiunberl ^bre lang feine (ierrf(t)afi bcbaiipiete unb 
anbercn Sorten, por Bllem ober bcm beiübmtrn 
„€41(9«'', ^em eielaepciefcnen „Waloancr bei €4(e* 
rier*'\ iBcidjni mume. 

Sie alten Sierforlen i»ecfdin>anbcn nnb mürben 
betgeilcn, ober ber »eOer, ber in ben ^abren 1-12U 
bi< 14B1 mafiit angebaut mürbe, blieb in plctdiein 
Slnie^en unb lieferte ftbon in frutieften Reiten fei- 
ne4 !6efte^(n{ rec^t anfe^nlidK Criräaniile. So 
bcjog bie £tabt aut bcr !i(erpad)iniiä beffelbcn 
im Cja^re 1477 natb ocrbiirgien jtuf^eldmunacn 
nidjt weniger als 3390 tutaien, uub in bcr i^eii 
oon 1707 b\i 1712 betrug bcr aur<ftf(^nil(*geipinu 
6657 Haler. 

Tltti fnüiercr Q>lan,iieit be« Aenrr« fiainnil 
Qud) bai $ilb, weld)e« mir nad) einem alten 
ifupferfticbe (S. 277) wiebcrgeien unb in weldiein 
un< b<i« l'cbcn unb treiben bet luftigen 'ÖreSloncr 
»or cnoo bunbcri ;"<abrrn »or Stugcn gefuljrt wirb. 
TOan ndilete im Metier ffreng auf Sitte, war et 
bod) ein eincnplop be« jiinttigen ibüidcilbum*. 
!&ier bielt man benn guten Iiuiite SKotgcnfpraibe, 
Iiier trieben bie läKcifterfönger ihr Sörfrn, unb Ijier 
Würben bie C^o<6ieil<>t.inje gefeiert. t9rmcctcn«loerth 
war and) bie fdimatje, ber geiiiüdicn Zni^t film- 
lidie ^etleibung bcr .sdientcii, loeldie erft (Snbe be« 
«engen .."^atntiunberli in Öcgfall tarn unb nii beren 
Sirtif wir beute grüne Sinrceu mit tpciücn itndpfen 
fi'den. 

ÜWan tranf eljebem ^icc auS i^inneriieii Maunen 
unb irbeiicn Hriigen, fpöicr au» flegeln, l«la« 
gefiäen »on befoubcter Tiom. lorldic 4wei fdilefifAf 
Cuact tiielten. Mud) fie finb feit ITK) nidit mebr 
in (Hebcandi. Sie würben bind) uni'dii)nr, lang- 
lialfige iBläfer erfeSl, bie fpüler wicber Bon bet 
„botjtiidjen Ilufc" vcrbrängt lontbcn, bie fidl t>i# 
ouf ben Iieuligen lag behauptet lial. 

Cin eigcnaitigc« '.»ifbengcirfjÄft lililbi feit altct« 
lier in einet engen iWijdie ou bcr linfen Seile ber 
Irrppc, ba« ber »iirftclfmu. «odi einem alten 
^crfominen Dctfilgt bn# „«äcfcntiitter über biefen 
iKaum unb be,>iel)i baiiir einen belräditlidicu aNieth 
flinff. Tee Slbfaß bcr warmen iyürftttien an biefer 
clellc ift felir beträditlid) nnb ctreidite fdion an 
niandicn lagen bie liötie von liXK) Stiid. 

ttx origineae S^anbfdimncf, ber fidi im X'aufe 
bcr iJcit in bem lirllrr baufte, bot fidl (tun Ilicil 
lro( Biclfadjer SKenpcalioncn bi« auf unfere 3eii 
eilialten. ler .große UAffel", bcr oon ber ledc 
lierabbingt, foU »on irgenb einem .vetjoge für 
einen im JtcUct empfangenen Vöffel Sali ge|(^cnlt 
wotben (cin; bie on ber ISanb gegenütiet bcm 
(Eingänge bdngenbe jmnenic rviltrirmiite ift eine 
t»abe, weldie bie ,'tlnngic6er im ^abre KvW jn 
G6ren bc* Sdiü^enlönig« geftiftci baben, unb bie iöoUftgur in ber 
6de rrdit« (oergl. nudl JtQuftmlion S. 2H4I ftcDt einen Vluflober au« ber 
Irrten iidlfle be« ciorigen ,^iihrl;iniberi» bar. söctomitlidi tliaten fidi, wie 
ivtr and) in ÖSuito» Rtcniag'« Mioman „Soll nnb Vabrn" erfahrrn . bie 
l'iitgltcber ber 'JluUobetsunit bnrdj auBerorlK-nilidje Horpetfrait lieroor. 
Xa« Criginol unferer 4ioljfigur foU eine 4 (Sentncr fditBcrc ftiftc breimal 
um bcn iKing gctrogru unb iebe«mal vor bcm MeUer gerufen baben: .^a, 
bo! 3d| bin fdion wicber ba!" Stnc onbcre in einem (^laftiftt^en auf' 
bewahrte Wgnr, bic „i^tenpopel", ift in (0 fern inlcrcfiont,' al* Tie un« 
bie St^aubcuinidjt ber Uci^enbiiieriiinen au« bcm poriaen oubtliunbeit 
wiebergiebt. ,&eHenpopcl*' beißt jo viel toie eine ^Serien, bie tid) in 
Vttmpen einfällt. VSin $cnbant ju it)r bifbct itjr 3eitgenoffe, bcr 'öfttler 



DigitizcL. , , ^ .o 




284 



.Stubrt Älff". Utbrt biete hnitn 9xttla\m CoIWiiflitttn ctjä^tt man 
t'rrtd)ifbnif ijlncftolfH. Tic i^f^fHpopol, (^tiSuIciii Dohoiincl o6cr ^röla 
,^oflOlln^cl gniaittit, feil ciiic ollf ^tiiniiifr abliflor 'Jlbliiiiit (ictoricn jfiii, 
bit WDlil in 'äl>\^^c ciurr (itrtftreidiiciadic ftrt« in ^rc fonbrci'ami tcad)t 
rr{(6irn. ^lirc !0((rbigitnQ fant) iiiilrr rintr nufjrtoibriiilit^cii 4)ribeiliflun(i 
(tau. SÄon jit ibicii vttitiicii vouxie ihr VitbniB bittdi ^oljfigurnt 
octriviRi, ]a \of\ai auf VffifrTfucfjrn aufiKbtücfi. 

'Sie niriftrii brr ÜBcifirKidien birneii b^m .üiimsr , bei in bidni 
SicSiinirii naliiroftniiB tiotftrrrid)!. So y V. bte hcMrriit .C^nnb nti( 
äRrffrr imb 0)abcl, bic ali Ulingcljiin beultet louibc inib eine finfpirluna 
auf« „fluff<i)ii(ib<it" liilbri. i^nei riiie !2i^aubul|T mit brm S"dH'f<i)n)<iii,V 
eilt i'ofirfiiirf, niif foldie 
bei nulncn Seifalirru 
Ir^T beliebt loaren. Vre* 
fiidit man biefe U()r anf' 

lujiefKii, fo fptiiiflt tiin- _ 
tft bent ^iffftblall ein 
?iiiS>«i(fm)nns tiotxipr iinb 
i^löat ben ^uijirli^nbeu 
xni Wefid)!. (9lridi<teiti|i 
luirb eine ttlinqel in 4te- 
mfflniiR (ifffti, »flctie 
einen bienftbarcn Weift 
hcrbfilodt, brc ein 2el- 
l(t<S>tn mit ipifltnbf n 'ütf 
fen Dräfentiil: 

„Um ft^rni ba» @Iöd> 

lein ivie berankt, 
39ie «or, in unftcm 

ÜeUer. 
Qin ?cbet leget unA 

Aur l'uft 
^iei elva« auf brn 
Ie«et. 
tiininlidie» ^retlauifc^ 

Suibt-Äenctami, 
Itcnovirt Anno 1722." 

Gulcnfliiegtr« ^enf< 
(pniti): 

„Wer Wfiss 
0J>'« War Ist" 

befinbei fitb ebeufan? auf 
einer ber Jafeln. Satiibet 
lläuAt finVilb, eineti<oU' 
luflel barauf, liielcbe ein 
Steiirt Aftt liofiartia mit 
beni 7ei]en biiK^ceniirn 
iDifl. toäbeeub auf bcr 
aubrrn Seite ein nnf 
feinen Stab M) ftütu-n- 
ber, flrbüdiei aSaubetfr 
fliit beinfitbifl pitibericlirei 
let. S<t« ?ilb nicb biicdi 
bit Unterfditift loie iolfli 
ftnäri : 

Unter bem SBanberri 
Iffen n?ic: 

„So lupni tt mir iiit^ 

gliitfeu, 
SBallt idi bmd), mniii 

idj mitti biitten," 

nnb iiiiieT brni Steitcr: 

.<So mnü man bnnft 
bie füelt." 

Tiefe 99eifpielc bürf- 
len fleiiügen, um bein 
l'rfrr barinll>un, baft im 
5iimtfibni|fft ÄeUer ein 
ciiidlein ber Sillencie 
fdii(f)tc nnferer SJorfahri'« 

aufbewahrt mirb, ntläfc biefrn Släunien einen befonberen 9<fU l»rtteibi. 
Mein SSunbrr ali«, bafi brr »ellrr über SKangel an (liäften nieinaU ,)n 
llofleu brantbt, bofi nicftt nur fein .vanptranm, ber .SutflenteDer*, foubern 
nu<b alle iibrifleu Wemädjrr, benen ber 3?oIMn?it) befonbne 9)amen kei- 
aeleflt bat, oft mit ;>d|ent PiiIlRepfTDpft finb. 

",."Äb>'t rt(f)'." boifll r< im Vifbe »nm „Stbiteibnifier Seiler" — „9BrW» 
Uebemunboti, — o'" Wnoiilile — .tier ein "l-liipd)fn ncA ju finboii ! — 
.*«ufrnl'ud|f lioUiKPfropft, — .£<tirei»blerfaar pcllseftopft, — 'älndj bic 
,SKurif«fiiibe' Poll, — tat ift toU!' 

Cammer flinft e* b'« frtili* nidjl fo lebbafl j«. Ter fieller fiolie 
aii(b bie ,'Vit eine« bebenllidjrn 5'frfaU», bi* ibn am IH. ^<uli \s->i brr 
neue ^U<i(iiter IHuAiift r^tirbe leftanrircn lief; nnb ban( feiner rrbli(fien 
Umfiibt, luie e* im 9.<DlI«munbe hie«. ..V Wolbfttnbc" nrftaltele. 
Hm ^alirr 1835 batte et brn Itrller auf fiinfjig f»( 'tntn iiibr* 
lieben ^in« Pou M*) Ttialeni n<'P''i<btet. 

Mad) bem am 11. 9im tSUl e tlolflleu Tobe i^tiebe"« flinfl bfrJlrUer 
auf feinen 2obn, ben fpiilereu Slabtratb Stbolf Rtiebe. über, bcr aber 
rbenfaU* nodi per KlMauf bcr f adjt (1S81) ftorb. «bolf giiebc"# 3<^»ffler, 




CltJlinnljfitxti:« 



atliit mit bcm Raufntann ftuftuft ffgatfi prrbciratbct ift, trat mit brm 
(hbe ber nrogartinrn J^ricbc'fcfjcn Ct.iHififmeu[*, i*ietbraiictei ic. nun- 
mebr and) in bie t^onjet'UttR bcr itadit bf4 Sdirecibuicicr Kellert ein. 
3m 5alire IXHt ritbtetcn tie Sricbc'fdjen Crben, weil mit Cubc X«embet 
ISSj bie iPodit ablief, an brn SRofliftrot ein @efndi um Uebernalime ber 
¥iicf|l fluf Hne fenifte i<C(iobe pon 18 ^abren nnb beten frcitvillin eine 
Summe Pon 4Ö00O ÜJarf für ba» rtabr, fall« fein öffentlicber S^ictnnfl»' 
trrmin aujqefdirirbrn würbe. HUtit einer unbebentcnben elimnicnnu'hiticit 
Icbutc bic >;)übtpet(itbiieten.S?erinmtiilung bieten «ntrafl ob. 0" 5olflt 
beiicn wnrbe ber y.'(ipa(bt$tcnnin auf ben l.>. September IHeU ou«- 
gefd)riebcn, ouf incld^rm bie Sinna Iii. ^xitU ba* ÜPieiflflcbot Pou •Ulf«.) 

Waxl für ba« Jitbt ab- 
gab unb ben ^ufi^Iag 
auf meitere IH :^abce 
ecbielt. 

Selbft in ber neuen 
mobrrneu Ytera unter 
?Hiebe'«ficitunfl l»tte bet 
Sdiweibnil^cr Seiler mel|< 
rrrc ongineOe 'Xnpen un- 
ter feinen (Säften onfAH' 
t»eiicn. Tic barmlofen 
il{eui(ten , beren einige 
unter .'Vidjiicr in fein 
Otnippenbilb aufgenom- 
men bat, crt»e<fen fiir 
weitere Sreife nur geriai- 
ge« 3uteiefie. Ten allen 
!9efiidiern be« «eUer« 
bürfte irtoeft eine fnrje (h' 
W4l)nung berfelben nidil 
unwiQtommen fein. 

ein ftänbiger Qtafi 
war biet »ot <tft6ien 
Dr. Wagel, geraume 3eit 
binburtb cinr4 ber popu- 
lärftrn S1rf«laui'r Ciigi- 
iivilc. dt wnt liVcbiciner, 
hotte ben ÜNnffifdKU gelb- 
Aug mitgema_d)t unb bf' 
fau fett I8ir> eine on«- 
gedehnte ärjtlidie 'Srajri«. 
(iine 'KquareUfli,^;|e pon 
Vlrigoni an« brm Hnbrr 
l«ll) Acigt iMii Wagd 
in Sro''. Sliilpenftiefelu 
nnb tlminbcrhiit mit ilo 
Tatbc. ber einrii vanb 
trägt rr einen 4^ing. 
in brr aiibrrrn einen 
Jlrug. (Sx madiie nnm- 
lid) feine ISintiintc felbfl. 
.'^ungbegegnele man ibm, 
mit allcrbanb Sitgnrcn 
in ben (lAnbeii nnb 
einem 7alglidit in beni 
Knopflodi. 3u tciiiri SV- 
iHinfnng fonnte moii ibn 
auf eitler Sii&('a"' fiVenb, 
umgeben Pou .Hironi, 
Raten nnb SNr<rri<tiV4'ln< 
eben , „ftiibirrn" fcben. 
Ter $rbaucni«ioe(the be> 
ftblofl feine Tag« im 3f 
renhaufe. 

To« .COenmaltbrii* 
ttHir bcr Spipnamc einet 
tBcrttinfeiin, weltbc al« 
fiinb Don 11 3ahrni mit 
Sditvefelfdbrn haufiren 
geben muHtr nnb im 
Oohre 1H74, itüdibcm fie 
mit ber ^V<t ihren ^an- 
bel«lrftm Ifb^utrnb er 
ihrer ffieid)dft«tb&tigteil im 
;"\ahr< feffte fic in birfru 



ccn 1^ I if e c rijci. 



Ivetten fiotir, ba« fiinfjigidbrige Jubiläum 
SdtitieibniCier fietlfr feierte, (^inuiibfcdivfl 

Sliiumrn ihren vanbel fort, bi* fie in hi>bcni Slllct ftorb. Seit tSiii 
fiihriinfl ber neuen SDi'afe^ nnb Weroirfnforbiinng tmirbc ihr and» brrüliame 
„3JiclrimaIdien" beigelegt. Sic war, wie Picle Slamuigäfte brliauptetcii, 
brt Icbeube !t<erori# für bie „gefwnbr iJiiit" M SdiwribnUKr Udler«. 

Tofi 'örcflan« 3JIuicnti>line in brm ftellet nirmal« feblcii, braiidji 
lanin rriDdbnt J)u tverben. ihtem .nrnfe pilrgie and) hin nnb wicbei 
mit ^nbrl brgntf;!, ber licben«wiirbige fdilefifdic Ticbicr Marl o»n iioliri 
HU erfdieinen. Qx fang unb j)edite btinn, ein ott^bliA^v "«'^<^ itidblidien. 
unb e« fnm ihm nidit Nirnnf oii, butd) ben oltni RcUner Solff mehrere 
i'ogen 'öifr auffflbtrn su laiicn. 

So ivcdifeltcn unb niedifeln mit brn (VeidilcAlern aucb bie CVäfte 
in bell 9iäiimrn unter brin alirn :Katbbaiifr ,vi Breslau. Aber irot- 
aller Umwanbluugrn ber 'ilieiijeit, ttou ber i-rt.inbeticn Sitten blieb brt 
Stbiveibnitier ItellrT Ii« auf nnfrtc ,'trit ein !i)rninpiinlt fdilcfifdjct Qic- 
feUigteit nnb luiprtwüfUicftrt OfintUblidlfcii, uitb wirb r» fidxi uoit 
longe ;{rit bleiben. «mit jkiiiii. 



' Google 



9a» Witt bftfl mtt^tnl 

Somm »Ott ^ti^vidi ^^iMiagtn, 

2. 



5^11 ivicbn^oll in iiiciiuui lur^cn Sciwn toat «i mit bt> 
geonet, bafl ic^ cintm uiilicbiamcn SttigniS. cinn lKbtiiIli(l|(n 
Siltuitioii mit änoftlid^n @{>attuunt entgteflcn tefc^n ^ttc, lub 
nenn inti (Sreignil, bie GitHOtini mm mäli^ tintiMtcn, mu^ 
BdOig Tu^ig fonbeiu 9)aSfel6c uwt bielmat bn Satt oeuefcn. 
Vtt tm ftammciiiiciicv bic ^^orii^ic jur X!iüc uoc bcni 3i»<"n 
tfib, in »rit^nn id) bni .i">ci,^og octmutöcn mufitc, ^altc mein 
^crj ,vnn ^cfipniuv" QcHopft; t'ic ^^Hnticrc t)inlct mit Icifc 
.Vifnutmeiiraiiidilf , lont d iii meiner 2folo flcUHjcit, loic roeiin 
fic Ci'I in bie SörniitutiiTiMiHUcii iiicncii: f.ni Vi-r^flüpifJi mcljr, 
lein Stütnuii ber ^'eb',-ii->i,viftct mefit — McUinc J^aünnfl unö 
(iUctctiituiil), la. ^a■ nuilliuntle Ul-nriiii . r-i niüdile firii nun aiuli 
ctiDüS tcdjt liköcnleiibci ciciiincn; miß fiödjilfuä Sic f\cfl)annie 
ßnunrtimg, lüie bie-J äkbcutcnbc jicfi )üuf|t (icfUiUin uuiite. 
XüdQIc ti nüdi buct) io^ai bcbünicn, aU ob tntiu 4}iut in bicftm 
VMQcnMid tut^igci biud) bic Stbmi roOte, bai bei ^^ctjog«, 
ha mit ciiuc gavifjcn ncindfen ^ajUgfät eis Si^t a»f brni Kcinm 
SRanHDttif^ netcn i^m unb on bön 9U|t eine (Siganc cnt- 
gOnbcie, aa bct n ein paar m&i^tise fiOpe l^t. Sie Qigam 
luac wo^f fc^t ftatf; \6f tonnte einen (nc^m ij^uftenirij ni(^t 
untCTbriitfeti. 

,.5ic vaudii" nid)ty ' frojjlt bct 4>cvi«jj — unb cd roaten 
bot bie rvftfu Siiodc, mittlem twc 91«^ flniinnmeii. 

„l'teiii, Vi>fictl." 

„l^an «lUB mit bciiiKi'liiu ciimuliä auc^ luailcn, bi« baS 
Ücbcii im Övoftcu an ju üciltcvi'ii beginnt," ii'Qrf bor 

')"«■ 

34 emlcfanb ti nun boc^ oU eine Vit von f^iectifieit unb 
Ucbcniiut^, bol mic fofi^it cinßel, senou bei bcii'ctbcu Sensn» 
teffmO QUOV benfcf ben Okbanfcn, lu» in dMi c^iiitd^m Sonii, 
MMi bem ftammcibcnn gefiiht ju ^oten; unb bafi idp miü^ ftaflte, 
ob bie» ein 3»foU, Dbet ou| neu von ben beibcn {wneti bec 
VnefPTUtf) nvdl. al^^ auf ben HuIot, Aurürf.^ufü^ren fri. 
.^luiiilieii fiiili,- idi, u>ülircub jept bec Sdjciii be^ üid'toö ^ii;t 
•Vci.^ufl u«U III £uii (>Scii({|t 'ftcl, bic iDidfllidiffil tyUabl i.iib 
benutzt, ihn fluijuct bciiartfiai. lliaii biujte ibu luolil, Libi^Uid) 
bas .ödupllifliir ticici!-^ ein uuiii.\ lU'liditct nnb, ebenfü luic bec 
)untc 'iUiUbiut, flfltf ^ln.3Cj^^l^la luav. lu-di iiiiuiev einen idjanen 
^iauu ucuucii. "ilux. bic ctiuao iioii^eidfobcnc Uutcilipuc iDoUtt 
mic ni(^t gefallen: efi lo>i ba chv<[i IiD^igcä obct SBilbcd, bae 
aud| mit bem üudbiucf bcr blauen ^ugcu ()<iTnioniitc , bic 
ebenfalls frä^n fc^c {d^fin gciotfcn fein mußten, aber jc^t etwa« 
&utc« unb Scbloft« ols w&tat fic aas QKa«. Xic 

ik|ldit, w!U^ in ein joiipenaiHscS ftIeibuii(l{itfidL bot ein $onl< 
obet ottt^ ein 3Aflbn(f fein motzte. flcfnMt mmt, io^ mit ^rc 
iBcuft nnb breiten SÄultern maffig bon bem auf; ben 
!\(oten, .Uli 1 1 Ii t'.lJetcii .sjiinben fal) man an, bdjj fie eine 
'&üd}\t übii iiii idmut iimlil inlivcn lonftten. mciiilc: 
am licbileii jo ein iaft maiiMvijLilHW bcfiitkidicn icti nur ^Ib 
bilbungcn udii iliinbc-Incdjtcn unb dlituiu bcipiinbevl: loic cö niiv 
benn oudi bind) ben Müpf fnltt, bafs fidi bei iUiViiiii in ooUec 
Sluftmifl auf fdyuaubcnbcni 9iuB (lar ptac^ti)) aui^nci^nieii müffe. 

Sic Qigonv vmt i^m no(0 ben citften 8üac" ausgegangen; 
et jflnbclc fic fit^ von ueucm an i.mi bct jvbotitijc^c fiammet^ 
^tR ni4t Mt^an iabtn würbe) unb iagtc: 

»Sie qinbcii alfo eine cnljt^iäicne Steignun iun 64^uj)>ie(cK?'' 

.30, ^eit." 

•6cit tMun?" 

muf; \vo\)l annehmen, feit immer, :c)vi)eit. äScninftcn^ 
IfOlie inuiun bic entic^iebene ^Jieigung nrt)abt, i:iid) in iii>'iib 
eine frembc Weftalt, bie mit bind) bic iletlutc ober 'dmü siuevcifiini 
flciPüvbcn luiu, Ijineiii ii «crtctjcn unb, bcfunbeii ol-i ui) lu'd) 
ein Hnnbc Wiiv, in cina iuldicu ÄüUe jii ;eten unb aaiicn. 
XflÜ baiin HicolidjaaHi'e biiä 'lüieiit ;,ii eniciii 3rfi.niii'iiU-v 
fiedc, luuQtc id) frcitid) nid)t uub wäre auili 'aiiucilidf 
botouf tjcrfallcn, menn — " 

«See Sommetdcn uon Ztc^ow — neiiii" unterbau^ mii^ 
bct dR|o^ .<ic |at mit fdbfl fcii« bobtn gcfilKicbM. 

xxxrr. %uVi. 



«jütbe iiibeficn faum ein Weiuidjt batauf acfegt ^nben — bi-- 
atmen Zie<4oW i^nfaUibilitat in biegen Xinc^cu fteitt nnf feinen 
fejlcttn Sfifien. «!• « Kit'ct ^ "'"^ aScißtii* bcjtötigt 
l|at. auf ben non ^ Dctlaifcn fonn- f&ic foA Sit mit i^m 
{ufiicbcn?* 

.<ic ^at Ti«^ bie erbcnflit^e SRüht mit mit ift^fihtn, j^o^l: 
unb feine Sil^nlb ifl c( nid^t, mcnn ic^ ncct) nN^t mitet bin 
2)mniM^ — * 

„«Äun?- 

Jlii^t n-aliv, id) baif iKfl'.'n fyl^ sanj ffti f)na|cn?'' 

..3d) bitte ioiiat baiiiiii.' 

,.^d) iimütc inr,cii, .volieil: bemierfi ftlflubo id), (i loat bie 
fu'djitc ;Vit, b.ifs id) au« jeiucn .'^anbcn fam. (St tft geroiß in 
üiclft .'öinfidjt ein novtitffUl|et 8e^rer : aber feine fdjaufvieleiildjen 
'litobultionen fiub bot^ nur imnier()in trcff(i<^e üi^itii, fo boft 
meine cttmen Sciftungcn im beflen 3aIIc bie ftopic einet Sopie 
fein fdnnlen, eine 0cfa^t, bct i^ ju cnlgc|cn ^tlfft, Uenn ic^ 
(VMegen^it Iiabe, mi«^ m witfü«^, on oii{inof(n 6i|ouf|riefetn 
tpcitce bitben." 

.Unb Sic glauben, bag eS ^eutc no(^ originale St^OH 
ioielet ciiebt? )ncine, auf bei ii^ü^ne?" tief bet ^Cljot, bie 
^Ifdje iH'ii i'einct (iigone tiibfcnb. 

3cli iiu^t^tc auf bicfc ?u^l^c mM cut wibntle* Wefid)! gc 
mad)t Ijabcii; bcr .fier^iM ivatUle niid) iiirtit auf bic ?lnl)iunt 
foniMin fuhr al>?balb fi'vt: 

»3ra l'ebeu, i> ja! ba* inndit uns nieljr ober iiH-ni^vi: (ide 
JH ftomSbionten, unter bcncn man fveilid) bie guten, bie nvininnlcn, 
Vic Sic fagen, ebenfalls mit bcr Laterne fiidien muft. £)ir, bir 
Mit boS Ungläd ^aben, Sürjton ,>u fein, )viiicn cm £}ort boOon 
p iptcffien. SMi^ cibörmlic^n ftomiibica muffen Wii ani Mi< 
f^iefen loffen! nnb nraS ft^limmet ifi, in Metren ciUtmUi|en 
Momöbim Pub luit gciiunngen, mit.^ufpietcn! Grands dieux! 
Unb bobci eiiiitljaft bleiben ,511 iniiifcn, eine fcicrlii^c Wicne 
ir.adicu mülfen, loäliteiib - pal)!" 

tSi id)iu'Ule, bicemal mit einet Iinti;V'" ViinM'i'Uuqiiiig, bic 
■^tic^c in ben S*i\1)et nnb fufit in viii'aru'm lyiic ijt!: 

„"Jlbcr, um anf bic UMiflid)cu SUuncbuiiitcn iuiudjnfommen, 
man batf mit ben armen Sdulnicii nid)l to flioig in* Wcricf|l 
gc^en. babc genug ount Miinftler in mir, um }U miffcii, 
ba^ man in tciner ilnnft utinc 'JUtobellc, o^ne Sorbilbet UM 
9teci)lc« ju Stanbe bringt. Unb ba foK nun fo ein ^ettlein 
einen ^ütfiett botfltOen, unb ^at nie einen Stilen au4 bet 9U^e 
oefe^en« gcfd^netgc bcnn einen Idngiete Seit ia {einem Zfym unb 
'^ebo^en beoba^ten unb flubiim fSnncn. Obet ein Xnbeter 
einen reicfien Qonquiet unb ^t nie fftn^ig T^fct tn feinem 
Scrmiigcn gebobt; obet einen 9Iou£ unb Cüourm^ wie unfern 
lieben "lrcd)yii\ .:r^ (ebt ei|ibat twn «attoficln unb 3(iiibfleiüli 
in einer •t'Lim^'lir.iiiig b«t Ireppcn t)orfi. Unb ftel)l e-j mit 
unteren 2d)tiftite((crn bcnn beffct? ^d) Icfc gern SJouiaiic, aber 
fcuidi tDeId)c Sdiiefticilcu , Sdbeinheiien, 'Mbtuvbitälen nniß man 
jid) ba butd)aUH'iicii , bie alle bnuiLi-? cllljlüll^cll iiub, bafi bic 
Vcivcn baö l'eb<'n, ba: fic fdiilbern U)»Uen, laum nou ^üötenfagen, 
gcfc^iDcigc bcnn buid) ^(utopfie Hennen. Xo* — et oentclc auf 
ben Si^rcibtifd) — „liegt ein gonj ncnec Mn — nun. ii^ Will 
ben 9lanicn nidit nennen. I>te Qefi^ii^e ^ctt |un S^nt an 
einem Särftentivfc- Vbet UMbiie %ul^ mo^t bct Stann aus 
i bem 3&tften, bet ptftin! tteli^ Satitotatcn oui ben f^m 
unb Samen 00m ^ofie! S4 ifl nic^t ju glauben. Um fo weniger, 
al4 bct ^lann bi>(f| toiiflidi einen unb ben anbctn 9Ud in bieic 
S>.u:U lU'i-jLnfcii. nullt alä bn-i: loiic, utcUcidit iWodicn in bifici 
ipliaic jihiil'iadil Xa, auf bcni "i'la^^e, )uu 3ic jipcii, bat et 
geieiicii, mcl)i iil-^ LiniiMä; id) liabc iliiu meine ^Injiditcn über eine 
lange Jlieilic Ja iiiid)iiii|tcii X:ii.^c iiiiiiv.ibcilt, unb bu<^! siii ib 
er nie ane fciiK:ii Btubiijnir.iiLV, ..lu jcuici gelegen oäb litlCtO^. 
tifc^n &cfeUi(^aft ^rau^ ^elummcn luäte! " 

Sie wiberfpcnflige Qigane wollte burdjaud nid)t brennen; 
bec 9ct)09 fkici fic, »ie {nt Stufe, häftig mit bct oeifotUen 
' Spif^ in ben 9c«|et ntib {Anbete fül eine nenc on. 3(( bod|te 

«i 

-'ij ' ^ 



nad) übfr bn-i, Knt ci' flcfnji;. fdiicn mu 'Kili'o 'clit Itcffcnb ; 
nur Iiidt i(f) nid)t für iinmürtlidi , bofi. lucmt jcitct 2d)fift 
itellft bic ^ofifn .tvmfcfiaftcn jnlMi i;ff,1)ilbcil Ijalio, (lo^bom ci 
iie fctiiicii iiflcmt, bct cibfiihitc Siictil) bti Vliitoi'üi.' bort) roohi 
ftafllirfi fd, iiub ii< tiod) ouf ciiDO* *Jliibcu''ä aiiJüiniiicii iiiiiiic, 
bau aud) D^ne SltUüjjfit ftine Öcllunc) hohe. Slbtr ber Öcbanff 
HMC mii im SKonicntc nii^t fo flar, bog i(6 i^n aud^uft^rcdicn 
ACMi|}t ^it; iibctbiti ^tlc tm $cn feine 9At Wicbct ouir 

ijl taut finin| fo vn^t beutff^,' \afl» tt, »ber ml^ie 
beHtf^e Ut' wA 0iniibf(l»et. @ie fllaubra tlllti on< bn S^atcic 

^Itwn« i'djiiffcn, *!IUc« nu« bev ^iffc bf« ©cmiU^f«. »it ^^eflri 
fogt — i.?>tnie, oerMK-itc idj im Stitlttii - fonfhiiimi ^ii fflnnrn: 
Xramcn, ifJomaiie, U*c'.iiiiiuiii\cii, ^HciHiiiitlüiwii ?(Uc-3' Hub Jn* 
ifl bct (*irmib. ipniinii jic iii \'UK-u; Iiiiitci bcn pvofti>i[tjcn l'intiiHu'n 
■,iiiii(lltrt)cii : aiaunii i'U' Avniuiiku ihic "■i^iilim- tKficrrnitcn , btc 
fnflli'dH'n ä^Iaujlnimprc \\)xtn iöiiiticrmavft; itianim bic 5>er 
fofiunsifn, bic \k auebcdm, vcflclmaBii^ «türfwcrl finb, unCi ihre 
Seüüluliuncn cbcnfo icftctmäBiß miBfllüdin. SHc^incn tun bic 
ißouctnfticgc ! Unfer bculirfif t SBouer be« Slnfaitflä iti icdi|,cl)ntcii 
Sa^i^unbett» »at fd^on ein fonfufet Z^ontiler uiib (glaubte 
iDunbcr mit «Mluliimät fein, wö^nrib cc im (Urunb« nidfH 
«m Me bace SteoHion trieb. SoifaOc — abagen* aiMf|i fon^ ein 
pnfunbcc ftg^, bcjfw Icibce fe^t jct^nte 6c^rificn id» i^ftm 
€tnbhim briiigeHb cmpfe^ — fyit ti aufd Sttilagenbflc nufy- 
flenriefen. Mbfl fioHe ft6ri.un^ bicfftbcn ^bcen lottflc wt 
ifim flcf»abt unb üc iDicbinficlt ■.luiiuii politiftl)',-!! [rremiboi; mit 
i\flflVilt: iü iiuliv r.nHilidi. Piifi ^'iifüiUi' iic mm ciiiciii ff» 
u'ILhii nil.i-oiitUdi i^clnnt nnt i'hnt nuv Li.i.irlHnii-! liai. ^\di i'iu 
i;im tfiV.;iiHi tiidil hbi iv.'llU'in: - lui l'iiCi^i'iitJii'il. ;"^d} muR biii 
l'fUtiT. ■r.vn hiiiithir. vnt . Jii nicitli' iiui bic'c äs-^'.ir 

pi)(>ulaiifi):cii !iiiui niidi VlUciu iiidil lUidi nodi auf boi 

tMlitif^en $liitot luiiau^ipictcn luoUrtt. ^luDct tr.an boct) o^ncbir^ 
fi^on, bog id) uic({|cfd)äftia bi». ^otpo^l! ißti bcn S)ctttf(bcn 
ift man imincr oitlgcfd^äftig, Bnin nan mift. Wie bie SRengc, 
Mt 4^be in ben 6«|ö& Iei|t nnb bcn lieben Oott einen guten 
aitmn fein Iftfit. SRuc bn| bec liebe (IMl bann, fo ju foocn, 
nu(6 btc .flifiMbf in ben €i$o| tenl unb Ixn Weniitien bic iÖct' 
annuorluiifl ffir ibr Tfinn »nb Saften vtT&)ff(birb(: bfn '£«iitf(f|eii 
(dfo füt ihi i.'oiini fiu ifn l,ii>M'Z alli'i ' Hilf ^^^^ fain' 
bonti in bti' .v>nnl'.' ihh: Vciiuii loimnt, bic c-j öciavui^ bviurgfii. 
bovi niiiit ii.t iiüa rii:- "Jülf-J tiidit iDimC'fui 'irti nuv liiiiiibmi 
fnnii. Mf< nidil Uiu1t '.1)lid)ti'V, lunt mifciobla i\dn. luiU frinr 
■-'(niiini nciiiun; obci UH'nii idi Paifc, baf} ein flciüiiffv ^oiiiniib 
beiutcu fein fuU, mos bic "Jiation fett 3>ibrliiiiibcTlcii ciftrtbtc, 
ftti allein bUTCbiufübtni, bir r^riidite taiifrnblDpngiT \!lrbcit 
filc ffab allein eiititilietnifcii, blog. itxil bic Station ni(t>l au< i^em 
€(|MNrian bm\}U\ mx unb ac^tunbvietjig bie icei^lt S/äi 
vafiauKk, wie iie fic lux^ immcc vctfäumt bat — o^i' 

Vit neue C^ane tm tftng^ au^seaangen unb iMiAe ab« 
l^afl Mie bie cs|ke. t>obei wateN btm ttibatf^aftÜ^n bie 
tibcni auf bei- bifitcn Sütii angefcbwollcn , bic florfk tlntet(ip|M 
ii'fl« wie in umtiftcr ipcvaditmij^ mcit »oiflcMirtirii, bic tnäditiiicit 
Ödiibc, bie fidi jcpt mit ciiu-r bviltcn liiiiiiiu- b.'i.taftintcn, bebten, 
»üb id) bflditc idianbcviici flciutficr 2irn;iti', cii- in ^c^ le^cn 
Inani iiicinef 3rt)HlIcbenf eine i'o »nliaiijiniftrnlli' ^Kidlc ifieUcn- 
C^ut>fif;u nnttf idi bie berubififiibc (Snnifinbini^j, ^ali f'a iH'ln 
.mi \(5) oiidi feilt bc^^vciflid) fanb: nidjt folDül^l für mid) fpK<^c, 
fonbcrn, iitn fpvcf^cn, um üc^ Suft ju motten, unb meine 
3l#i»i^<^(tft eigentlich tcin inföflig fei. Tanlbeic aber foUic iöf 
frtfwt etuei» Knbcicett bd«^ Msbcn. 

,6ie benfen mlfliGill Sba bcn gcviffcn gcmonb, bcn vif 
uk^ nennen nrill, fc^ vt^i^jUbia Mn mit,' fogle cc pUfjtii^, 
bie ^OTtrn bfanen Wngcn jum SRalc feit Un(|(Rt Seit 

ttMitx feft auf inicb nrf|tenb. 

SOiir finii bn-? \i.-t-, oii -,1' idiliinfi'- 3idltc bie« ber Änfiinfl 
rinf'* (frnmens übet uv-iite iiL^liiifdien llcbeiv.iuiuiiiicii fciii? unb 
!pir tnitbc idi in bemfcUioii um- bvm liL^iini syiui bcfleheii. bei" 
i'n'lli iiiit biifüt hielt, biift, UH1Ö iiiti im t-iiiiii ,i'>ctnuA itttdil jrtiidc, 
>ijt ftiieii (>^fll>'diihibel, iinc id), liodiit iiii''d)idlid) i'eiv mif 
c? tiicrbfii müd)iv idi iii.n f niidiluffcn , bie S>J,i'.iibcit ,ui ioiicii, 
itnb io läuntlc idi bcmi uor ber .tninb rhtlid) ciii, bnfi idi eine 
oQeibing* mir fui^c ^it lana füt bcngcioiden 3emanb gef<^io&Tmt 
^bc, nnb ba|. Äbglei^i nctiie |Nliti^|(R II(l«|mgunBCtt, imii 



i(^ üon bi'iitelbvii iptedieii bütfe, nflcfi i-infr flau,; imbcre« ^ic{ltl;I^^ 
(fingen, idi bcd) bie (^ciiialiliit ^e^• IKauuev iiiib 'eine uiu^dieutni 
iPerbicnfte um \iiifei ilioll iindici aiieifeniir. 

„Sic faflcu mit ha iiidit'f l'icue*,' (iiuibevtc brr .wr,^oii 
„fflnii Iiiht bo* jeltt ja aller ürten, ,',umoI 11011 lindi jiinfieii Veuteu 
5hiH, wenn \^ ba* öliirf böttc, norfi jitnfl ju fein — man laiin 
nidit jebe« &IM •^u^leii» i>abcn: bad bcr :;;;iiflenb nnb bct Cinfid^t, 
»cid« eben nur bic ^adtc unb bie (frfabrunQ brin^^en, nenn bic 
(Kn^t nnbcicS ein &fM ijl unb nic^t oielme^ Si^UIer Wed^t ffCA. 
ba bttl Siffctt bcn Zob nennt. 8«^ wie oft ^ ben Zbb 
im ^Tgen gcflabt in jenem 3nfftc bct Sabüme an Udicttle, 
be^ iQcn» unb Uitbeil«, bcr äSei^lKit unb bd IMAfinnt — bcm 
,"^al)re nd)(v'!in6unbcrtQ{fitunbiiicri(ifl! Unb niM^ feftt tonbt mit 
Ciai? (^Vheiifen baitau beu Sditaf bei ^Jladit unb tritt ju mit, 
iiaiicvroll unb oonDurfsocll, iiütteii in bcn Wc5d)ä'leit be« 2.ii}ii. 
(.VifCienfen \n niüifcii. baß beS ilk'lfe* khulidiftce '-yetlanncu iiälle 
flcftiUt iperbcn fbnncn — fdiini bnnial'*, unb in uncnMidi itidicrcm 
ajJrtfic al? beut iu lofle! tCafs bie beuf'dK iWadit iiiib ,vcitlidifcit, 
bed '-Uaterianbeä ti^o^ unb <^lüct, luic tt an bct £jaiib bcr 
tvaulshrdje lefcn not, tcif ^anb wie ein wot^cnbed Ke^tenfelb, 
welche« nur bei <3chnitlc«l ^ont, bei ftailcn aKanne«, bei auc^ 
bic Ö^Aiben gebunbcn unb in bcs fU^nen Scheuet geborgen hätte, 
bn( bic flvIbcRcn Sftnec in geninnen gui ffitti||enbcn Steile ffit 
bie tücgennact nnb fzS^ilen ttnifaot fikt Me ümmcNbcN Otiten! 
Unb biefcc aRnnn »oibtniben iimt, man feine $onb nut |K c^ 
nreifen braucfite, bie er ben Suihenben Weit ent(ienenflreillc! Unb 
[ie ibii bud) iiidit fitiibeu, an ifim iiorbeiiiiniien , t'iv^ iCCBter 
binden nndlten in bic nlilnrfe .vanb lituee, bet leiue-> uciftaiit «eu 
reu ;ii:itiii. üiner ,'^,cil, bc* rumauli'd)cii Iiauniet!'! Unb nun 
felbit i.i lueitet flcttnunil Iwben. bi-^ liniet lam, bei nun jn : 
bet alletbiiuvJ fem Intiime» ift' TiK- unli idi ilni- ,;iii-!cbci'.. 
rtbet aud» lucitcv iiiditj: ani lüciiifliten Oniualitai, Die iljm nllc 
'Welt beimiBl, aiidi 3ie \u meiner 'iUiii'uiifeviina, ber Sie binli ein 
Münfticr finb. Sielleidtt foUte mau ddii (Genialität nur bei iOünfllrvn 
fpRfben; iebenfalM ntc^t bei Sinem, bei fo wenig nnioeifcU ift, 
ba| CI iNHi ftttnft (HH^ nic^t bic kifcfie Hbnung b«l- ^omit 
albin wSn et in mtimn Wngcn fibon gctricfitet , auch wenn i<h 
nii^ tottfcnb atibm dfftnbc hätte, ^ct Sieflencrotot bd 8«0rt 
ber DenFW nnb ber ^^t« — »■'in i^eriflc« mufde bot fein; nmi 
unb ninimeimelu ein aiuufifctict iWcnidi. (»^eniiiliint ' 2o ii;tiiic 
11UI11 mit budi Ulli eine cin^iflc ;J3ce, ueni bei iiuiit iiii(en f.niuic, 
iie iei ein? bicicc- l'feiiiditii .«üiif onlitniitiflen ! 'ii'ev ftnt bcnn 
btc beutidic (JiiUnni iiidit eiciiudlt;-' Stiiiib ani bciii l'rLifiramm 
ber Silciiibcutl'dieii nidit bcr \*iii>J'diluit Cviietteid)c- ,tiif Xeiitjdi- 
lanby Stuf beni bc^ '^Jatitmäluctemc» bie Actcj^enionic 4>i^cu^nji? 
$at CT nidit feine ^bi^en eine iiadi bcr anbcven jufammengetragcn 
Mn 3u^» SRöfci b\i auf l'aitaQcy -lim bcm nicht ^um Wenigfiat, 
beim ^mmet! S)ie gonje 2heonc »o» '-^lot unb ISifen, btc aanje 
Sehte »on bcn fogenamlcn KeAlifMBCB, bie im (ihnnbc fätui^ 
fumen fiitb — VKef , Wc* mUm 6ie bct SaffaOe lefen in 
H^Su^fc» tbiftei, öbetjtcugenbfter HuScinanbcife^nn. Ucbcchauut 
floib i'hm bet SRonn fchr Belegen, ber Mtle ihm «pdj bbfc Mt\c 
•,r. fti.ttfeii iv'^ifl'ti'- Xlet flcnitte fidi aiidi nidit uiib luüiiti bie 
IWutel VI ieiiten ,>iDcdcn. wolnn ei iic ttieiieii fimiitc. UiiCi feine 
,SlDcde itiaicii bie gröltet!, bie luli j.itlen Iniieii, lln^ bie ,"(fber 
iieltcn taffcii mnfi, er fei bcnn tioti beni (^veifie feinet uiifcrcr 
ocit ßän^lidi iicilitffeir b;e liiiianci|JOtiiin , bie i;iciinrn'dil'.^uiii,T 
bc* oieiten Stanbci', bic Ucbcrfcn^ln^^ bcr viainevcuen l'icnfchtn^ 
tei^lc bon ITMO in bic Kirtlichleit be-.? iieuii,;elinteu :[^aljtfiunbcrt* — 
mit einem SQIoitc: bic :^tatdt unb i^itlt bei 3iKialb«mofTatie, bie 
ein ^Poponj ift, ftinbet bomit ju f<hiccfen, wenn man fie nidit 
Mtfi^t. unb bie ^cittfe^ ffic aUc Schöben bicfn fmnlett ^ul. 
wemt man fk »«t^e^ Cbec ei ift halb }chn, unb id» mnft 
€Sic megfchitfen.' 

^ch ecfchnt!; bie Senbung wen fo 9i6lfl\d), hatte mich fo 
iöh au* bct nuiiieitbeii AliUh ber IMebanteu flcriffcn, bie bei 
SKanne? ÄAc in iiiit auteifelt- Xcnn iciohrlid), idi hatte »ölfig 
licrflcffcu, boB CJ rnt (VÜrft itint, bcr ba in i^bell)ll^U:tl^ev Gm 
pfinbun*!, in 'iinnteii, bic mi'. mit i'aoafllntb jirttanti tdiieneii. nur 
bnjj fie bfibitiitiivii.ii uiie ein brnufenber Söilbbad», ff iie'm'difn. 
üb für fid) Uber niid), Wtt>j lag mit barnnV Unb nun füllte ich 
loicbcr bcn ^üifleii iu ilini fchen, bet fiii mid) bedi eben nur ein 
ättann nwt. SBom ffiitbci bi« int Sohle, iebci ;ioII ein SRonn, 
Wie et ba bn mir, bec i(( mi4 mit i|m «OfBim, fhinb in 



Digitized by Google 



tBMribrrifrflc i'lifbfinicn flomtiUci' , ii:alni'!iti uLh i tcn fiiuiiK'vcn 

Sä i)t nie fdjiöct <if!iicifn, um uiciiif üinpfinbuiicicn wm 
©epi^t obiulcfcii; maw -n öküi lUitmlc bcfoitöt!!!? U-id)t i^i- 
iwftn fein, ^d) müte ctiua-i iacjMi, aber c« tarn (ein 'Bovt iibrv 
bie .^iicfenbcn S^tn. tuuKlc midi bantenb auf feine :(^ani 
nci{;tn, bie er mh gereicht tfoitt, oemodtte ti oba nic^t iinb blieb 
f0 in i)iltli>iei IBeibgcn^it, bie i^itn (üipfel eivcic^tc, ai^ iä) 
lum ted^ ■■xÜK ^<u>^ indU^ben »bUc unb fit uim b«( fcincii 
fcflll^ttCR nytt — ein txtac ecfuiib« lang, wd^b {ein Wi 
■it einem 9u»btuct, bei mirf;, ic^ wutüe nic^t MMram, bü in bn* 
Vtnif buT(fi[(fKiueitr, auf mir rii(|tc. 

Xiitm füfille idi meiiu' .vianb loänflnüi'n, unb mir luarai nui- 
bct 91iidii: in bo* Hii'"ntt floiteti'ii. ^dt ftatio iiiuli um lucniijftciK- 
fo Weit scfü^l, baft tili '"idi iHiboiifloti iiiib iiiwiie uun „bcu 
lociteren Söcfcfileii Sctiicv .öolicit" fJöiium'lii fLimiie. luie irti c? 
Wl^in bi'u ©cii^fiftti luliüit. 

^ fd)ien einen i^tomeut iiad^^ujinnen, bann fnnle or viiicti mtb 
in einem nanj aiAeienZone, aU iit meld^cm cc DOK^in gcfpiiHl)en 

„3ir werben moig^ ba«9tä|nebtoni ffit(KntegHte9la(^t!'' 

^d) tKvbcugtc mi(| öbrmiof* «Hb giii(| no4^ bct X^t. 

9^ iPonMe ttiA; et jhmb bcvtM hmbcr an Si^nibtifdi 
unb fofltc bot %^fßsm fftUi fibet bie ®4ufiert 

„SSeigfiffil ^6Tt von morgen an auf, Sttitn j,tt fein, 
wie €ic ti oovdiit wünrrfitiii. Seit Wiitcrcn i^ann o'x^'^'c Stubieu 
MKtbe itf) fetbf« aiiotbiton. .vicficiUlirfi Werben Sic iUerUnueu ;,u 
mir, unb ic^ bcnfc, idi luaDc Jicuti' an of)iicii tiaUtii. 3*i'»'"i^i"-* 
niU id) Sic in mctiier ^uihe luiiicii. 'Mt? ?^i'itetf, wie flf'ofl'. 
Uil ouf min\icn. tWntc Oiorfit! ' 

:v\(lt ilrtnb in bem SBüifcial, miv ba* »niu nu-i bev aliiljenbeu 
Stirn flieirtjcnb, ocrtuunbnt auf ben SWatin in Hmcliüicn blidenb, 
ber fid) tuicbtr^U t>ox mir 0(i;beu(|t(< unb auf Üiici^fifc^, ber in idi 
ganj ucilläit mlid^tUt, idf wnSle nii^t ipainm. IBann bcsirtji 
ba| bet SRnnii in SniclpofcH wie bol CMcit bi* fwc nft^jiteii 
S^t geben wUKk, nnb 9fii|te nun bobm fo ba| flfcil' 
fif4 9Ra|e lottt, mir jn folgen. 

^ erinneire nit^ and) nicfit, wie id) butt^ bie Ocmfitbev, 
Säle Ulli) Worriborc u: i;u:ii .limniev yitüdnclunimeu bin, iwu 
ein liirfidieu für iitid) i;irais ftniib einem 3{iiriitinibifi, bei 
weldjem mir bcv eine Xi.iicv aufwaiteie. ^^ifi luu;^ biv jetjt 
meine llfoMietteii nort; imniev mit *Öcifiiiü1i iiiiniaiuiiii etniu' 
iiominon unb midi ijeiuunbvii, biiH stiu füi niid) allein iicöedt 
war: SjJciÄfifrt) aber, ol« idi bcaiiber eine iöcmcifiii^ nuidieii 
rootitc, bat midi, einen bebeutfiiinen iMid iiadi bem Xieiier werfenb, 
mit ein paar leifeii SBorteii, fo gefi^cbcn j|u laffcii; worauf 
er mir mit jur Sc^an getrnctener ^löftiibTeit eine gulc Stockt 
münfd^ic unb {iA cntfemle. ^äf t»n|tc nii^l, vmA mh bem 
VUen benhn feilte, nMb |itte «cvn Sktmcti^ ge^t, gegen ben 
\A Mda wüt» ^ctj taHlfifiKtn mnk, Sann nwi eS mit bml 
tmbei nd)t. bog idi aOm nur »nb bei einer ^faf(bc ^enlii^cn 
fBcinii lliciter brüten unb fdiwärmcn burfte. ,'^iilc^t ftaiib iib 
not^ longc am offenen Tycnfter, fdiaiite auf bie Stobt liinab, in 
btrcn Rufern ein Vuiit iiadi beni anbern erloi'd), lunnbcvlidic 
Ziäume trciumeiib, laiine bcbov idi in bem 'JJebcnfleinndi bn« feibne 
Qctt unter bem f)ot)en ^nlDad)in auffiidite. 

3(ft lonr ja uiiv ein arnicv 4?nTidi, bei lein .venu b.itk, 
feine üenuvinbte Seele in ber äuettcn Si'.'.l iciii ikiuich biuiie. 
«ber loenn idj mir an biefem ^lüenb wie ciu ^järiui tjoilani, ber 
in fein oätcrlidi 3(^Io§ juriidgefc^rt ifi uai^ (iniflet ftmnierlic^cr 
Sanbcifi^aft in bet Shcmbe, wer ^&Ue ei mit ncraigcn (dnuen? 



8. 

^ä) l^atte mic^ in meine prin;Iid)e ^rrlidjfeit fu Iiiiiein- 
getrduml, bafi id). am luitfiltcn ^A'nvjV ii aiiiadienb, un bi ir. i.'idil 
fdjeiu, »cldiet bnrdj bie l^cruiiUvjuliiiMiin r'vcniti'nuMlinn^n' i'i öii>j 
ßimmcr fiel, bie ?lucjen unWiHifl fc^Iofi, um \i\id\ m ^^•m fl■i^cnen 
iBeltc fo befjaglid) i»citcr }U b*f)nen, ala fei bn'* itlLiiiuciiinnMidic 
®itnid)fcit, unb ein ßCWiffeä fdjnialeö Saflei niif etuci liavten 
Wllesenen @ceata*matta||c in einem gewiffcn tlcincn ^offtubi^en, 
in bU bie Gmtnc im ^i^raimn einmal' ciH pam Mfiit nettbrenc 



rnlbe Sttatjlen frfiicftc — tiutd) ein uicrfctigce , narbinonfL'fe.j 
irciiftoi, mir bem ein Ijalbfabkr ÄürneKirfi^bQum ftaiib — , ba* 
vi etil iiaib uetft^lIeiKt XtDiHnn. ben ii| nnt inw bec 

iV'fifii liiuiu'. 

Öiii lciie•^ iHduepem in iium.-. Juili-. '.u'i! iin.1) bic Singen 
wiebcr auf|d)lai)en. 3iur nieiiuiu ^.Oeit ftanb ein iunbli(^er Kein«; 

in meifeer »rat)attc mit einem ^ctteltheii in ber .v>anb. Der 
^en räusperte fid) noc^ einmal, oeimut^lic^, um fidi ,^u über- 
ÄCUQcii, ba^ id) wirfli0 nadft, ttetbcugte fidf unb teilte mir, 
ilikqtlg auf bitf ^UMfa blidei^, in geft^AftSmigigem Zone mit, 
b«6 id^ )u nenn jum 9(fl(ftM bei i^o^it b«fo^ fei, j^|eit 
nä| über oor6<r ein paar aRiiiiilen in feinem Sabtnet fprct^en 
»offf. ^Injufl iUomenabenamufl I^ftr ben übrigen 't^cil be* 
Ta,i. j In.v.'ii tiuw S^i'iiiit'; 'im, b.i .C>iil)cil um ,\et)n llt)t ju einem 
.[(aiiDauc-jliuu' nadi .V. iiuHnii.lun. luni wo \k erit niDViicn ?lbfnb 
,^urfidfoiM-,iu'i uiiiibcn. 

.'pieioiii abetnuiiii^e 'iiinbeiiiviiui , iiub bei intliidlniitc vnnb 
ti«^e .vcvv loav oeiidnuuubcii, 

(f« fei bei £bcr^uffurier oeivefcu. belctirtc mid^ mein Xieiici 
ifu muglc Hf i^n fa je^t woljl nennen i, bet bdnn ifüdiiüd) an 
Ste&e ioiei im Bimmtt Wae unb bic lOorliängc an ben Stnftern 
i tncüdf<^^< f"'* ^»^^ bet 4>cn ^offuricr mir milgett^eilt, fei bo« 
I .^togranw bc« Xogci" — füt mi<^; eS vtvAt iebem bct ^ctcn 
wnialien, fp weit i|ie Obfiegen^ttcn nt^t {^ oribciincitig 
beflimml feien, unb ben QNifttn Seiner ^o^eit fcben Wotgen ttor 
bem TfrnbfifKf ein foTt^ed ^n^romm mitgetljeilt. inilffe bei 
\infc eben 'JlIIc^ iiadi bem rtfmüirfifii lieben, filflle ba ^Wiinii 
mit leioeftiiolleni ijäd)elu tiiir,n, oK* Wolle et um iJcvu'il"nuj 
bitten, biifj er fid) bie 3veif)eit bicfcr ^lenfeevimn fleftnlte. 

Ter MDinnn rnt'pvnrfi 'einem ^(amcn: — „Vis)l-,bocf, öefeljl!" 
liatt'. ci ,-.uf Kii'iii '-yi'ii.iiicri i-)ciintHH>rlet (\(iu\ n:\b (\ax n\d)t 
^d) Ijütie iiad) \el)n iUimnten, W(it)icnb beien er mir tiojf meinet 
>\elinbcn £tränbeii$ beim ^(nlleibcn f)alf uub bie Socken nuS bem 
Hoffer in bic Mominobeu padte uub in bie Sifirfinfc bini), bae 
lHcfä{|I, aU ob er {djaii ebenfo piele ^alne um mid) gewcfcn fei: 
fo tn^g incdmäiig wat fein ;£Mntieten, fo faum bemeiKicb {ein 
fiomnicn unb Orlen, fo bR^nbigoonfgicbig bei aOet gcnqfinMn 
StnatHii^t fein 9(nhD0Tlen anf nein man^tlri SNcogcn, nntet 
I onbmffi nod) ber Ur^ac^e eine« flbetfiatfen ^rfiim* in ben 
3iinnieiii, nicldic* idt bereit* neftevn Slbenb benicrft unb nnt in 
meiner (iiic<\uun weniger beadiiet l)iitle, bao aber lientf SRorgen 
meine eifrijdiieii 3inne einpfinblidi beKifiuile. 

„Öä tiaben idum ineliieie .{>etn'diviiteii baiiibei iielUii^t," er: 
roiebette .vioUbod; „eä luufi ctinunl cinei uun ben .\ievten ein 
*}^atidiuli Slafoii ,>erbxüri)eii fioben. SiJiv fonuen e* iiidjt Iieuiu«' 
biiiiflcu. — Ucbriflcii« haben firfi nlTc .vcrrftftafteu hal5 ö.uan 
gciui)t)nt," jdilof} er, loie ju meiner ^mut^igiinct ober '.öele^rung, 
mit (einem reft>edtuoUen li'Stbeln. 

3)ie 3eit, no ii^ midi jum ^(}og (u begeben batic, wn 
ff^nellet, all idf badete, ^etangdommen, gBUKMlRWaft mUi 
4|»oUbotf bidmol nii^t ben («mcn tBeg «m geftem Vlwnb bus4 
ba» SM^Iofi, fonbrm einen bin fütjem Iber ben CS(|foB|of unb 
eine .^intertrcpbe bioauf unmittelbar in bass ^orymnier .^u bem- 
felben (Menrnd), in loeldiem nii:^ bei £>cr\o<( flcftern «beiib em» 
pfaniien liatte uuti in bao ido jcljt üline Sü'fdcie'f - ber !0}ann 
in ben Jlnicbuicn nmr heute nidit iiigejcn — ein^utnlcn son 
^ol^bod bebcntcl iinir^e 'IiHiin .vitieit nml^ lä^ btinnen fein 
fpflte, iü Werbe ei bod) nlx^lmib fiini:ncn 

?ei vctson war nud) nidft tivimien. luiO 'o t^iiufie idj mid) 
benii mit einiger SIKuöc in b<m (^cmndi umfit)auen. ^■i war bod) 
bcbtutenb geräumiger, att e# mir i^eftem ^bcnb in bem ^^ampen 
unb ftcTjenlic^t ctfc^ienen not: bunlle Za|ieicn, ein \dttoäxiMa 
6ic^en|oIi))anneI, uelc^ bi< fofi jnt fkStfle ber fBanb^l^e icii|lt^ 
n^icic firanne 6c^Me, jtoift^en unb über bencn angciniiunlc 
SiUMt in oAl^tigen 4lglbtabmcu fingen unb ^itx niib bo eine 
SRormotb&fle, onä ttofl eine gai^e ^gut in bolbcr Oiri>|e auf 
SonfoTen unb ^o^amenten ptacirt waren. Xic fiolie Stutfbetfe 
Iiatif in feil i'ier (fcfcit 9^?cb^li((^^na mit Sogbemblemni ; au? bem 
rtto&en iZual in ber lyjiite liicb eine fpferfdhwinncTibi'. wn eben 
fall« fpeerfc^wingenbcn aJt)mpl)en l^..^;c:t^i•; rinun einni .\>iiidi 
oor fid) ^er, an welchem bie .vuubc emporiptnniieii. -^[iir ben 
'^ift^cn unb iöiHtcii ftanbon fu mcl Jliinit niib anbae v^aicititäiibe, 
I bcigfeii^en mein &tg(, out^ in ben ¥iunl((cm«bcrn oon dtunnen- 
bfif, nie bcifmnnai gcf^en, nie benn an^ fonjlt feie t»{tt«ftt 



Digitized by Google 



— • KB »-^ 



fflllflttUuiifl %«ct mit birfn brn ^rnlci«^ ni<^t auj»(|i(lL ^c^ 
^tl« fllanfifn IBnnrn, in fiiicm mir ui>aiq fromben 9iaumc fem, 

nur bdfi iiiirfi bic 'Jüidv,- mit Dem Soplia imb bcm IVinnioitiictiificn 
^nlu^r, Hilf uioldicni iuic&cv 6i1ä (Jbi'iif|p!^ffti!d)oii mit boii tuiCuT^ 
>Vfn)ti(\cn (ii(-invKii, Si-r nrofee iilbcriic Vlufitcitici inib bot iilbcviic 
Vciuittfr mit bcv voÜ)tn Hcv'.c |'tari&cii, nii iioftcni -Jttifub cviiincvtc 
üiib bell 'cltiiiiiKii iViii II, iiu'ldicv bcr ?kpO« jll ^icic^ .vicvili.1i 
tcitcn iiiib (IM .vcc^Ofl ii<a( uub für SocialbcmoiKitic vi)ivävintr. 

Cid) i)i)rlc ein ^cTfiuicl ^intct mir. fitö id^ micQ umtoaiibtc. 
trat n cbru tuxd) eine f(f|inofe ZdlMlciitUfac, ixk^e i<f| m^t 
nid|t tanerft {»attc, im 9«i{M|IHIm: (|(fi|iiMMg|tn €ti(fe(tt au« 
bmnicm Seixc, bic i^m bi« iut Stifte txc ÜdtftiafR S«l^cnte( 
tri«^, unb ttaiiner 3i>t>l>e — ritiertitt^rr ntx^ o« <)c|)n-n, aba 
um mefiTcrc ^abrc älter, nie niit fd)i(n. iiiib mit dmi wie einer 
Sotfc ctiif bfv breiten Stirn unb über beii i?liiiicii, beicn ntäfcrne 
.^>ärte cbi')ifnl[-J itiniun'iT iimv ol^ iicitciii im i.'ampciiliilit. XeniiPiti 
lä(^t:lte ei, nli* f\ mir bic .(mu^ iciditc llll^ inuli }uu\ic, luic idi 
gtf^lafcii liiibc 

'-y^'W-Miiiiiibc , \H'!icit. i'niH iiicii : uiic ein *l>riii-v" er^ 

Wibtrtc idi. 

Zdf lociB iiid)l, ob bie ^.ftntiULut uid)t fvvmlidi (^tm\\ ioax ; ti 
niiM iwie ein Svim Obn fein ^cfidtt, unb nii^ bc» nläfemcn fluten 
Mol cl wie (in 9Ii^ nfic^ftrn üliuinrnt läd^elte et Iwreit» 
iDickn mb fogtc : 

,9bra, ju einem $(in)cn Um €ie fctilit^ itid^ mtu^cn; 
aict bMl^ ju ctioa« SteAtem, uiib bo* «idlciil^t Sejfec i{i 
R)9llte ^ute 9RiiT()cn audfttlirlit^ mit 3^neii ftim^ — id» Ijattc 
viel ^nberrS cvlebincn. 9tnr tiicl: b\i i4 midi rnifdi leben 
luüc, M.ibt hni Iheiilcv in ->us[)hiisii, unb irti bitte 5ic, fibci ^vlnc 
id)din(.iii:lcuirfien l^liuiiotioiicu mit ^Jiciurtiib -,11 fiucdjcii; Innen 2ic 
IDol)l: mit ^.Vicimiiib, oii|Vr mit iv»an uoit IvninmiMii. cinci Xiiiiu', 
bic, iDciiiflftcn-^ iHuübcuiidfiib, ',u nuincm .Vkifc inhiut 1111& ^l■v 
Sic iiod) im Viuifc tc-< 2a(\ti ipcvbcti uuuicjiclli iiiv-rfiii. ,^di 
^be mit bet Xamo, bie mein ui>Ue^ '.i^cuvaiicii iicniiiii, übe» «ie 
fommunirirt. €ic büifen aiuicl)incii, txi\i, luo^ jic .Minen fai^eu 
toirb, Oon mir felbft j^efai]! ift. flugctbcm Wtttt id) Sic ie^^l beim 
Shfii>ft&d mit Vavon Don dteiitcn befaiint modieii, einem meiner 
KmolkK, btt ^enrni^ mit 3^nen einise 8i|iten, unter anberen 
bei 9tm Mm ZifimmNOU, mm^, 6ic fibci^npt ein menig ouf 
bcM 9^en frrmbcn 7moin orirnlirtn foN. Sic merben einen 
{^umanten 9Jinnn an tbni {inben; nnb \<S) wünfd^e, ba6 Sie i^m 
3^ ilteitvaiicn in beni uoQcn SRate fi|(nfcii, in mM)m n ti 
öcrbicitt. Hommeii 'Sie!" 

Iii idiiilt imi iH'liln ^ludl eine Ufit Oui bei ilnbereii 3ei!i' 
in teil Miiiinii r.ebeiiiiii, sii UKldiem ein ninbei li'di mit bui 
HuiuievtiJ (\ebcdt nun. lim .Veii von etiPii tiiii>iiiiP\iUiiir,ti^ ,v.i!iuii, 
beiicn Heiner lunbcr Mopf mit einer ii))pigcn ^iiüt Uni gc(d|Diiiet 
blonber i'öA^n, Wie mit einer tierrüife, bebedt mar, unb au^ 
bcüen vunbem ro^gen (Jkfidyt ein paar rniibe bfonc, etwad f^roov 
ftc^ciibc tlugen gar frrunblic^ blidten, trat, ficb tief becbcugcnb, 
an ben 6H|«g ^eron, ba i^m bie ^nb leiii^tc unb mit ^(bcr 
XBenbung |u wir foflk: floton »en fRenten! — tM, ticbec 
atcnten. iii mein innflcr ^l.'gf, über ben id) mit t^tincn ge* 
\\fftwSftn fytbe unb brii Bit ein wentn unter bic ^\ü(\tl nehmen 
Itmben: ^crr Sot^at ^uwc." 

»ß* wirb mir eine tlu-iiK' nnb eine Lilue ü:!!," jniile .veu 
IMMI SIentcn, mir bie >^anb v.ilie i^ 

5d> »erbcnnte midi ttumni llll^ uedegeii, beiiii idi fiiblte, tüii 
mit bie ^eße M\u\h in im? tMcüdit iKldllagcii irm, e.l:- tei .*>ef,i>ii 
mid^ nic^t mit bem ^Jfoiucn bce '4.<atei'?, icnbem meiner ^hilter 
imfleOte. ^tU ibm ^H'ifu'i'd) nur biefcn 9Mmen anflefleben, ober 
bie betbeii Flamen y uub tutu m im leltten «VaUe oon feiner Seile 
eine %\niuedifeluiifl, ober war c» Slbfid)!? ISurfle id) ben mir 
lieben 9tamcn bei Satcr«, mit bem id^ bi» ielH no^ von Sebcr^ 
mann tennuRt nmtbcn hmt, telliimheM? Dtnlte h(| ben «nbem, 
bet fo bttten Vcfü^Ic in mir wad) tief, nodjbem «c einmal ooii 
ben S^pen M ^er^cii? gerommen, al« etwa« llnoermeiblic^e« 
(ftnne^mcn 

^Vatiiilidi eiitirtiieb idi mtdl flu ba-^ VclUeic, alvi lUei ^ell 
blinken ,iuiei'.iii H'.u niii. metn biv>1)eii 'Äidievhvil nnb Uli 
bciiithieniieil pellin l'eiU'i.n (ieiviii|icii , .^miuil imi midi llfutc 
&et .'peiiiOii i'iel mein .Veiicii idtten, alx* flcftctn : iv.in mein ber 
UMrm^etiiae, geiftreid) a<jpiäd)iac ä,'{ann, fvnbctn bei fuuuctäne 
^t, bot fM^ tvo( aOct ^Sflit^t nnb feinem: bitte nuleci^itft, 



lieber Sicntcn, bie Sa^e oer^tt P4 f» unb fo — bei umcncl' 

tidicn Stuft ;niirdKn i^m unb feiner Umncbnnd in iebcm SRomente 

bciuiifit blieb unb e* c\a]\s (icioiB iiuf bcr .Stelle ^uell,^ vV'^l'lll^et 
liflttc, iiHüc <i 3>""'<i"b bciflcfnmmcn, teiiieiieii-» bic Mluit 
iiber?cf|cn. 3a, u>ei;n tifi [eyt bei'ti.iditeii miifitc , mit lucldu'r 
il'ovfidit .veiv omi JHeiuen ii.li im oV-üutidi tieaH\\lc, itiic tliuttid) 
cv jeiiic 4i;uilc i'etitc, luio ielii e; iiitj jebeii '.'liuuublicf bcicit 
\cirtte, eine ^öetfouptuiii) mübificirca u&cr c\an\ ^nn'id.iiisieben, 
t'ubalb er merile, baji fein (Gebieter anbeu-r ^ufid)t mar, unb bcr 
Sled^tt bot^le, mit bcr ii^ ficftcrn ftheiib bvm t)oi)<n j^nrn 
geflenfibet ftelretcn toar unb mit tt|m geipnMlten b<ilte, burfte 
mit wollt bet betraute Steitet gbcc ben Vobenfec in UMtncnbe 
Srinneruns toramcn. 

3u fa6 i<^ ftuunn ba, mäbrcnb bie dienet in ft^tct Innt« 
lofer öefc^flftiflfeit bic «oeiictt fevoirten unb ber ftoealiet bem 
.Öev.iPfl. ber jidi siwxit über ^)cv'rf)le^elle Joflb IhemoM 
befd)cibcu uub i;eid)i(ft felunbivte. Xnnn mat, uli unifi mcüi 
wie, iai &t\p\äd\ mif öcii «ricii flcviitlmt, m unldien .vicit ueu 
^Weilten ben .V>*r\ofl bci\leitet fnitic, nnb iiU'l;ltd| uniite in imciit) 
eiiieni ;i«fommen()iHu't öer yji.iiot iiou i^i'iilut^ (\eiuinul. - „{im 
tiid)tinet Cfficift nnb ^uter Weneialftäblti," fnaie bei .v^ci^lih, „bei 
bem ei iiiii fdmbe um bic (i>mantif(^ew SeUeildtcn ift, mit bcnen 
et fi(^ uttb anberen iieulen ba» Scbcu fauct mad)t. äKir ift boi ciu 
tDrüncL ^cfe Xentfd|tf)üme(ci, in weither bcr gute ^Bogtri^fi^li^ 
ill bo4^ nur ein (lb<»'»i>>>^>«u^ usuni tiermandmin. Sic 
^t fidl nat^ ben Srei^(it^hie(ien breit flemacbt unb nrilb 110 {(Dt 
loieber breit inadien. Xaniald bradile )!•>' bo« iiiioefrfu>veiie Xcutft^' 
tf)»m mit ben iimiiellapiileu .^leiubhaiK" auf bie i^at)n. bic bann 
ie(bftn,nitiiiiM:.ii in bie nbe flieiiltiuii i^-.r ',ui,iii',ii-iev llIl^ bteiffitiei 
^atiie inciKüuC'en iiniiue. 2i'vi,1)c (loiiiieu fie hcnie auiiel^men 
iuiit> nau, nuiii biiiurtit iieui>e lein 'iUuvliet i;u fein, um ba* 
imtiniiJ-iU'theii. ^'^ebeniiill'j iiM&eu fie alle mit bem Miidiet eiiiei ii« 
anffcii ^eiMiiii? i\e^'td|iiel i'ciii. ''.'iiiliuihililäl^pmicip! *JJuii ja, baa ift 
eine jdHiiic 2iid)e, eleu ui iine. ban jebcr ^teujdi feine eii^enc 3!ofc 
im (^efid)t lint: ni> n mi fein SKeiifdj Über feine eigene lou^l^ 
löbtid|c Siafcnfpi^ tiiiiüiK'.umlideii nermaq, fo ift bn« ein iditimmed 
Sind, bcna bic nDthmeiibi^u' ^eUxe ift, bag fie fuvtivaljveub an 
einanbcc rennen unb fub bluiiite Jtö^ife ^Icn. — ,9}obrt 
mif einen — ^dt bofite einen Öfel!' — nnb bet Sfonbal 
ift fettig, nui|f $Ieruna bariiber v< (^rnnbc qefieu. ')lnn uielleictit, 
bflß (fnrupa biefen *V(itiiina!itnt?id)niiubfl tiiirtimailieii muü, ben 
i.'iiia-> *Uiipi"leLni, iiu-ni ''ein niiiiD:iU'^ Auiuih, lüenu iintit el'nll^^.;, 
bodl in bie üKob»' iieliviiilil li.U. Iii in.u jii iitr.net fei .v.ilil 
im .Maipviiteidi uub b.i lieto lv•ltlelllell^e OK'n!. i\'i t>iHU am 
(ill^e tO'J fitiite iilHifien, ^uiu H'eniiiiUii ■.1|ii|fe:i li.lien iiuiHle. 
(i>? üt baiiiit ime niii ^ell .^tiubcitviiiitlH'iii.ii. sie ' an fidi nidil 
pl, aber tuet jic i)tunMid] abfoluivie, li.n bie '.lii.uailidjaft auf 
ein gcfunbcd 3}iauneealter. T.a^ ^ialiinialu .inn.r.ci» ift unb 
bleibt in meinen Hutten Sdhiufelpferbreitcvei, biu^ ■ idit aui ber 
SleUe bringt. iBieUeidjt lernt aber bcr biimiue itcinc flett bobei 
auf einem witflt^en $icd)e fificn, b«b benn ftcitiiib «Uooi fd)Wtttt 
^u regieren ift: 8a1fa1Ief4c ttitbeilerbittftilliRW teRnt ^ nläfi fo 
Ieid)t briflcn nie iiommei^dK tNetrnlen. ^b<r, ^t>r Herren, id) 
rebc midi fiicr feil, unb bet ^ug luarlel fc^i>u auf uiid). Okfegnete 
iwuii;. ii' ^imA^icn fii^ bic ^tien beffet, iOf ti jebenfall« 

llHi:i lUetbel'' 

Iii li.iite ^etieiii luni ini>j ^ie .{laiib i^ie'du mir. nuirtuici 
in icineii luljeii o>MlC'l''>>'>:'ii aiuidneitciib, biiv oVii'aiti iKilaiieu. 

..3Ü er uidit beuninbcvniirtvU'iuPKV-^" innie .yieu mni 'Keulen 
mit einem ftaiven it^licfe bei blauen ^4^uDpenaii(KU auf bic Xi^Ui, 
biird; iueld)e bcr V<'r-,üg vcrf<^wunbcn luai. „Unb tUI(4 au0 
bem fionbgcUnt! iPe -loun — berunneroiirbig!" 

34 Hieb ftumm, mdii fviuubl bei Xiencr luegen, in beieii 
(Gegenwart mit bicfc» Stämmen beb tikbictcM uidjt goiu fcb'Aüb 
ft^icn, fonbcm tocil mit im ttcifle iMififtind, wo« er nm bem 
aXajor Dou Sogtm gcfcmt Wtte. ttowontifcdc «ctteiiilni! 
Teutfdit^mclci — fteoftiDn! Bar'« ba»? bet St^atten, bcr 
mir Von Slnfaiifl an an* bein tlieiieuii 5*ilbc cieleflcn Ijatte; ber 
in ber ;ieit iiieinci .Viiier,vlie,v'ifte'. ini|' uhO'I iH'ibleidil nnb bodi 
iiidit (tair, ^■^eidlnnlll^en nnr feUPeiii u'i.ua Miuti. ui;f iSunller 
lieUHUf,etielcii luiu ^ .''•ili l^uie e* eiiui'. '-iM'a^itli ii.,'duiUen, beii 
id) nii nicniem C*''*'"'«' beniuiv ihjic nbei. uie:iu i^'tebe ;u 
btefem i^beaU bcr lualirc ilituaU), ber ^cviai^ an meinem Wirt- 
lii^n S^kdt IDOI? 3i| tonnic et nii^ ^nnMangett. 



Digitized by Google 



- — » " — 

ttnb inu|ic ci aii4 nüftt ^«wtf in kcn ®iunb<n, bie t4 | mltt feinea Vu^en fic nk^t ju nben. « tet^d ttbete 
nun mit meinem luueit IHtmt «erfetlt, mib bet fnilic^, toie ' ihr .C|iffbN<* — «k tbtlwntf, bin idf bmudi fWiii^ nt(|t 
iäf boib nicrftc, ber le^lc !Dlcn(cfi toar, mit bcm iäf biefcs über fonntc, w&fiKiib Uf Vk f(lt# buid| i|n on Mefem Zage 
icgenb ein oitbtn^ 1(Jrobltm iiut ^ättc btm^uu fdnncn — . ftniwn lernte. 
DDR ehiec Qo^oiAbmg mit 9b«im^ mf eine gffldlicle Sifung ' (9cTti(|«iifi foiit) 



TgL0<S^ ^euU „ba» qe^^imtti%t>otte ^vaß". 

Une MMitt wb oUe ffitwimmtni «m SHMiuI Maua 



/^iiL- mit jutipouBmuiDn t^^ä l*)flKimiiiHf*. J,iir lljtäfin, übfidcbcn, luoOm 
mir UH* mit ttm Rffanimleu ti<nftprcioii(il qniau^r Siofiiimi madini. 
Clii'iimi flcl)l hitr bft idion mttiriKuaiiiik s*iiiitiii;u"iii)U'r . im bot 
(Ütiif iiadb tc^cn Zob aU „'i^^ili^ip Squairc, Iii i^aii« alt, lebis), 
and bcc Sdn»«)' boiricftiute, lAnglil et im MtilnAwt 9» Cnmfeii 
ole .Sodann ^Btiili»)» 6(6en^ rraflftraBen fte^l Mib auf bm Mibmuibni 
toantmcn folttr. -yiiäti rinnial feine Abiber biintni ba< SSa^e friiicc 
Wbhinft cifabieii. '^udi liiri umi ftomni «nb ein (Heljrimtiift. Ifr toar 
fin flrflfict, ttfiildmllrtiiirt Ütaun mit PptUm tSlfM*' ""b fcftnwttttlBfm 
S?aa\, immer eiitft, aliUinciffn iinCi nipritani tU'vK" ocCcrmanii. Irop 
aUebcm |tel|t ct bei Iieii !6aucm iii bcionl)«iK >!t(t)tuiia, Mid)t blog, toeU 
n ali|nt m mBcc nkibctKfeln SiMce cinletgim, tciib«nt tvril er — 
" " I tfrafiR bajn imtanlaftt nib idebtt — oSufifl nuf 33ittcruna(« 



K6d)iM ifbi'it WoiiK» '»f '<lU>r^tntm(T berief tinb ihr bitlb aal fifilnngen 
Kilnrtiv' 'jorl.1*, iiLi'.b aiiilfllirti cm» iciiicm i'cbcn erjiilillt. SRodjIe et ba 
iid) bod) no\]l miumit'r }u ic^r ^l>cn gellen tafieii, triel geDlaubtri 
babdi, ba« ec oetborßen fle^aliai aifftR »eOte? ftut« , U« ftlmfu bcc 
Kfi<bi>< »ar fo fttena, ba( fit MI 4V(|eu faft iKdemte mib, <M 
«tamal in mmtt Smb cuMii tHritii 1lnl<)anfl befetneii Wte, auf ber 
ßtmi* nur mfil^Mifl forttatfibeii tonnle. 

SfCttiflfr ftwnd 109t ber ®raf in anbeicr '^cjicEjuiig. tat obflc- 
idiJülKi;.- , lufarnnuiiiiiolmcii bei «tttnmetbieiipr« und ber Moifciti fwliilf 
bcibc jii einer „uid)i eben geieBmäBls gejdjloijeiien ^e" »ie ja in 
birfcB €<bl*k ttlici ftinen befitiibCTcn «ang gint. Von ben bciben 
•iHbffit, MMlIle im Sd^loffe gax Sdt lamen, iiMr hai cvfle ein ftnabe 
(geboren OM 4. Stibfi VUä), ber bcn Kamen $l)ilipv ipapageno erbicli 
unb Don ben Sturftinbnit Vttp^etfe" flcneuint würbe. Xai srocitt 
Jtliib, ftn dm 9JpriI 1813 ßcborenr? 9)4flb(i^cn, ift bie itod) lebfiibf 
■pfuiii auf bfiii !Öilbbui()lHiu(fr iberiV imb WjiiIkIiIvU'ii. - Icr Mti.iln- 
Ducbe im naljefleieseneii Surfe Sieinfelb rc^ogen, leiiut tai 3ii)ul|ina4<( 
taiibwnl iiitb nmiie, auf be« Strafen Wehl, uad) ilmenfa auenanbem. 
VW feinet Vbieifc brow« » notb übet feine Sliuiiet ein f4|iiwttl Stf 
bibigiiiti llcü Mfft ibii m4 tinnutl ftictt mlfu anb im, nilMi^ 
fl«m bri »«101 VmSm, Icimli« im tnnnm f> mm 



SIfcI aufmcrlfotn matfitc, wa^ bcm Sanbbau mandhmol \im *JIu(en 
Hl. 9Sffi ^laubeii^ er mar, nii^te mau ni<fu, ba<i) brji^t feine Xocbier 
<il* Subeiiteii 0011 ibin nocl) ein HTucifir. (Jr l'fiiidiii' u-iieimüBirt bir 
■Sorttirdir: der iMtdf lielMf baJ uiib licriorp.U' ifCt'n ic;iift Xirnftbeten mit 
bm bort übiidK» kirdKnfttau^; [p oft nie möglicli beftanb bnfelbc aui 
Mnftn, bi* cc mit UlnifÄrm fBanec leftRimlc. Zn# bet iatningen 
Xtrn«, bit bm vetfi^iegenen Simtr an bm tfnfm iNtnb, aai tr be6 
im (Ketoiffen fo fitoet bebriiitt. baft et lu niAct]|iHlen 3Katen bot Vforter 
M^itjnrr bringciib unb flrbnib bot, itim eine gebeimr 9ri(6ie abpiieiiinen 
Doit loel^^c iebocb bft ötinf iii*t> etfiHiren biirfe. lier tiroieftonliicbr 
öei|'tli(be f<b(ii|| bieS ?fuiiiiiu'ii cauT Chienboidjic um io btftimmlfr ab, 
014 « mit bem (Stafcn in bei riiflftrii, aber niiiiibrclidtfteii aeiftiflni Set' 
Untwnfl fianb. ^et (»eniffenMeuct fdieint bem allen giuB mbHA 
nimni||liil) geworben ju fe4n, fo bau et, einmal bon efaicc ßöxmt bei 
Stafen ]>cite(t, entfdilolfcn war. fid) oon ber l'aft w befreien; feolb obre 
oing er nrieber in fidi uiib futaib ben Siitfililiif! aat, nunmebt, bn er 
reine junnen ?af|te beim Wici(fit »fvl'tndjt, an* Vis aitii öiibe auäjubarreu. 
Uli er aber luii Dem Sicibtlioiic luci, rcRic jid) bie r>^cirif(fn4aiinft »on 
SHtucni, unb er bat btingcnb, bau ber (S>ci|tli4)c neboll tuetb« — aber ber 
#atf ntbat bid mb flbcdieb bcit amm 0Kil feinmi Jitoctc« Siibt. 
9r flarb am 6L flyrS 1817 ftftb (in llbr unb mutw an 8. nviif fo jUV 
begruben, ba| Irin Xbb lattm lutbbat gmoibni jn fein Meint, benn b«r 
iioüiiiiiier oon ^übbntloitfen unb itoburg, toelA« oiele Senbunflen, wn 
btnai bie meiflen offenbar füt ben Örafeii beftimmt waren, an tßbilii'i) 
cfluatie befotjit lialtcn , lic||v-ii no* jttanvii 0*a!iu <*uofp unb 
'4iaifele an bie \i(btciie bed Xobien nadi l£i«l>auieii abgeben, oon wo nie 
tftnM» wiiiiticfanbt nwcbcn ift. 

Snr eamtm ibtilte bieJM^in, ao^mnttctttaiii tflblunliaufcn, 
bell 9[nfentlialt im unteren StoAoeii €le tm frfllkr im »ofunnei 
Xanirnftift, bann beim Mictifi ihldett nnb }iüfbt beim 0elKiintai6 fiilnimef'' 
moim am iijctjofliirfii'ii voie bebienftei (jewefen, iiiib eine fo gfitfurfte «6cbin, 
6a6 ber Wraf iie tebcm fraiijbfifilbcn .Uo* n'^'.* ftcUlr unb ihr 2*; Morolin 
(euoa MN> ^Haxt, i'olin ßab, tsooon fie iftrc atuic llKullet in bet 8iabl ui±U4i 

inntecfläBtf. Siif üriMbin war bie einjigc Sction, nwlibc bie (Mün ipilmai 
in nflmttr 9Ubc nnb uniwrfiiieicTt fo^ unb fiinup. iKmwiI, ofi ber 
Ünf fmiet (tsnf laat, lieg et fie ju Tub nifen nnb faflle ibr, auf bie 
ttHWiMbittt am 9tiit ftel^nbe Ottofin jeigenb: 4ii(bin, wenn itb fterbe, 
0 nebmeti Sie ürft btofrr Tcinu- ein" — uiib ein anbermal li<-fi btcic lame 
elbfl fii' vuii'i; it-cil; vi itii: „Irr .y.-rr lit plctlidi oittantt, hdtfu 
Sie nur einen irant bciciicii - Xifie ^infimaliflc 'Begegnung mit 
einem nnnfdiiilm Oefen, mit ndibem ftc 2ti ^Tiahre unter emcm 3adb 
milnte, mar Me lltiaÄe, bnfi Bc iu biefei gauicn ^eii bas Seblov 
mit (einem Tritt i)ertaf|en bittfie! tUdleiilbt fom oucb ba}«, beb bcc 
(0taf, offenbar im unwiberfie^bdi flelrofbencn SRittbtilunglbebflrfnil, Me 



I.) 

Üe ba^klbe fofon Vfrln'Ti'i: Sie ronrbc iii OJJ Sdilofi (Sibn iifi *li«ti l- 
ftabt oerbanut. ll-itir Dditjcr *Jliiiiidit fie borr Ifbif oörr uiiI.t moldinii 
(Sbe i'ic ab^J.i, :i: ■..lAU betanul, 5ir fliub bon h(t)t '■Bt^t^^•ll hji öc^i 
<äta\tn, unb ber alte Xipiomot tonnte feine meiiugtbunng baiubet nicbt 
beibfrara, ba| Mtftr Knnb nn<| ut {dncm liflimn Onbc f«4 für inrnm 
SefdrioWen baMe- — 

,<^u ber Sienerf^aft b« Sdifoffe« ciebdrlen ferner bie Sbeleuie ^obaan 
unb itatbarina Sdimibt, bie ber Mraf fcbon in vilbbrig^aufen^in 'Sienfl 
flenoimneu unb bie »on ISIO nii bie 'i<pti;i i.iuq<" ton ber Siiibt iitm 
SdjIOH lu'ii>rfl|ioti. 2(timtbi ftam:itro iiu6 '?ii'ii:ivit, \ii:\c TVi ii; rio'ß 
butg. ^ai) 'ie muHtcn eine fttnigc ^ruiimg bcjtebrn: iabrelaiig würben 

fc«lif{r, 9ai(de nnb ^lilHMm bei emet ÜUbte in euinfdb gmn 
erbim« ab<immiim(n nnb tw etblot gebraAt. (foft naibbem fUb 
erwiefeu , bag fie tbten Sirnft mit lyer nrdbten %erf(bwiegenl>eit nnb mit 
<lctnn".bimn jeben Unuiaiifle« unienwfl« beforflt, burften fic wät i^Rt 
thiibc .-ift bi? UM unb rnWid) foflor in ba« c-rtiloii touiiiifu. (^n 9oöet# 
bodiften Üalniiu'iiv* linu i'". (idicilitfe, boit brt '.^iuif in ,1alire 1836 bie 
ttattianua 3dimibi jiu '^artunfl bet bamaU l'<t)on ftanlen Same berief - - 
«in ebmfoBd oerirdnfliiiftDolI oetoolbener Sncnfk 9$ unierliegt teinem 
3»eife(, bo6 brr (Vraf ni<bi immer mit am Ihnntatbetlr fein tonnle. ba6 
irrante uitb Silrteriii oft allein loaren unb bag jene bie fonft ibr nit^t ein 
eiujige« 'Oial in ihrem flanjen Vcbeii nrbotene t4elegen^t beiiiitiie, ibr 
•Vfii bind) *J)Jiil[>rilii"i(lfn h» eileidnern, bie bann nni io ifftioeter in b<i# 
brr arnu'M ?ifiK'i ii '•ly.r.i. Taü ixr i*jraf bie* atmtr, jfiflic ftdi ijlfid) 
uad) bcm £obe brr (Dtdüu. XroBbem ilir Xienft eriiiUt unb iie femer 
bn €Wal mmMUn mar, butfie ne balfdbe uicbt oeuiiffen; mib aU — 
«n 9. Iftbrnae 180 — Ifnbe nable. w[eb«ri|olte fitb bie €<beib(((cm 
3<|uaiTf°# ; iat arme fSeib wollte ibr 9rrj( son nner tdmxm Sag bc 
freien, ab^r ci iiiiinie breiten tiuler ber föntet einet OMbeimnlffe*, bttf 
nun abermalö uui ^l»fi ^ufjen unb einen ?.'Juiib ftdierer wnr. 

Tite „iiifKri.''tbeiillicl)e Areue" ber 2init;bi irtiou Cihclfuio belobnlc 
bn tt^raf bannt, bau er beten Xiubrr cbcnfaU« tu Xieiid iiabui unb 
ttc jbr |v forgeii verfutmb. Seba»" (^brbatbi Sdinijbi wiiibe Kammer^ 
nener nnb feine Srau ^neberne, geb. uiutiobr au« t>i-5telb, Hudrin; fein 
Qntber Simon Sebmibt batie bie ^otenflänfle oon vilbburglioiifen unb 
bie Pflege be< Setflgarteitf , ben et fpAiet al« Qigenibum erbied, nnb eine« 
.taufe« unb 0artcn« beim Spital, in ber Stäbe M ießigoi !Balinbaf*, 
lucldic ber iHrnf 1826 (getauft hatte, ,)u beforani. flutet biefeii gebbttcn 
Aur Sieuerftbaft notb ein Kutfdier nnb eine ^ufW&ttetin (Anian)ia 3abee 
long 9«T0lbM Airdtiier, fpdtet mit ibrcn XMHtm) nnb bie mmnoct 
tkrteit Oobann Arnberg mit feinet Stau Snotbea), bie 1830 itt 1Mb 
äuget bet faft taglitbcn StieK^aibid Ün||(e 6cnbnnflm «Hl bcc t^MbA, 
bet 'JKeiifel'fdKn «ncbbanbinng nnb ber 9afgiT(nenr(Wum(ttlltbI tt.) |tt 
britifleii iHiiien. 

'.'(Uc bieif llicnidicii juir.Ocu l-,l\'iijlrtiKi la cukiii lien):. bei oller* 
bing» mi»fll>dift gut belobnt watb, aber aud) iud-,i id)wer »i<nusi tirbodl 
weeben tonn, benn aKe apfciun Mx immer ibrc perfbulid^r ,lreibeii, ^ 
muBlm (i4 jn miOeMlofen Wafibnun eniiebriAen, briiti : „nur wae bet 
(ütaf »etlanfll, mufi flefifteljen, niemal» ueniftet, aber audi niemal« 
mebt!" ÜIQe finb oou ber meujdilidKii 0(feaf4afi fo ciiit wie au«- 
fleitbicbcii, fem frtunbllditT S3er1cl)t barf fie mit b<n *j;j-,ti'.ii;iu oetbitiben, 
iie imb ifie in micu ;iaubctlrci* gebarmt, iuhliMi iidi iinma nnb ubcraEl 
Don hti (Strafen oeifolgt, wagen nie lani su jtitedjfu nnb flüfterii 
mxb natb feinem Xob Jo inaftliib, al» iniinirii fie rwiA bie ftuinmen 
Siebter feined 0ef|ninniffe« bleiben, ^a, alle ftcl^eti )d)lieülid| im Xitnftr 
für ein SBejeii, oon bcffeii 6tiflen$ fic iiit^iS roiiioii bürftn, »rnn fie bat 
nid)l bittetlitb auf bem Sterbelatjer bernieii foUeii. 

Unb biuic^ SiM.'icr, uioMji'C- bif 'Jdiiitclhtiin ruu-i ju fltoBcii uiib fofl- 
ififluifn ii.ticil;fiic-.uii:ii;c'a'o- Ii rnil.idil , i|i l >' i'fvid)lnfiio X^ii'.if ven 
;3iiseiiuiaeu unb vilbburgljauien, bie uod) iir:ioniiii^v-.it)iruj iiaUtc liuei »oii 
alic neb abgeji^loffcncii Sebent in bcm edjioite coit i:i«baii{cn iubrtugi. 

ntber biefelbe wollen mir nun beciibte», jo biet ^etbiiriiie« übet fie 
ju eilanoeii war. 

e« bat feine Sdinierigtett, bie VetfSnliibieit einer !&aute ju fcbilbetn, 
bie in einem ,'!eiitauin bou eniia fiiiitnnbbreiüig Rohren, iiljo nnf bcn 
octfdjiebenftru Jllterfftnfcn, nur idh i-.Huifleu liieiifdieu mn:. :'n iu:c. nur 
oerftoQIrn, bei augcnblidlid) urtfduU'ditm rdileicr, ini t.ii.iicii :iuihri 
tabten im Sogen, bei 3»a,5ier8dngen in ber Jerne. burdi i*iiiitiiii:rc im 
Sorilberfdiretten in ber Ääljc ober biitdi ba< Senmla« ftcjclKu leorbcti 
ifl. Stuft! mmig lauten alle antfagen aber in bet IBctonntcmna bet btCf 
lidien blauen Vliigen, bet f6bnen <liitli(ct, bet jierlicben Okflolt unb ber 
citir,u*Hii. tjorno^mcn .Vrtitunit. •.lufKiDeiib ifl niirti Dtc UeUcreinftiiumung 
ber S<i'DlMA;-.mn riiu'-- biihi-n 'i*raniii'!i i öi'-J (»tcliriiminliS üou ^ibrai, 
loctdit-i tue Tiiiiio IUI ii4ac)(u auf bei iUtaiienittaiK bei ^ilb^uBbanicii 
fab, mit brr «uiiagc br^ Mnabrn in 3agdflH(^; «u| (c eilanntc fafnl 
bie bouibont|<beu (yejid>t«iüse. 

Sa« IMM ^ntoMbin auf bem Setgsattcn übet bie Qirjnn 
wMOUi Wtt bClgtllnitnimfe, bcebaibiet bat, Ijabe id» oben beten« gdagt. 



^kju^uo Google 



— « »1 



Hirn 64iUmtnfl au* fröfmrr 3cÜ mil M H*« «iKt mnut mittf|cileu. 
Aft^fT, Biifrc crftn (Hcniäbrdmaiui , !wt al* 9fi>nf»l^ fAnfftta ita^R 

t^H naii,v iIkI'^ »I allrii ^rririi in (f^«{iaiifni qripbt iiiifc in bidrr Mt 
bit Oltüftn mit swfimal oni RcnfliT flffchrti. Stu# bfni ^a\\xi 1818 
KjäliU (t, mit n {ic mittel^ einet S<nialaic» beobadttct: „Xic ä^tSfin 
fiaiib am offnien (H^ifln nnb fOtteHe mit vmbftxt eint Hove, bic unici 
im i^iRec tvar. Sie tr(4i(ii mir irnnktricWn; pe war bcäneit, i^ri- 
SAfle aatnebmenb fein; eine leife Sc^cmiutl) fdfien mir eine itT{)>rittt(^Iidi 
leben^frifdie Watiir ^11 nmfiflßen; in b<in IJInneiiblicf. wp id) fie fat), liiintc 
fir in fdiJiifi lltil'v'iaiirtcnbcit »ni Trfiiftn, ftcti ifitnii rl'aw! Im11> iiiitücf 
fleidjliiscn , trir (in Hiiib mit triu Ihicrr mmr na; Kidiiiiliiir 34 Ül'' 
nodi. mit U)c](f)fi; (Mtavf bic fdibiio (»Initiii iki* iöflrtn'crt iftbtecffltc unb 
bie Siiiflfrf»it(eii (im lofdieiiliid) obtBii<bie." -- ?lni ^<iU 1W> foU fio 
9iol^ SiHirl, b«T ftidlrte ^({iQer be4 .vaiifc« luib (i»adeii« bei bcr £laM. 
einmal teobodrtet unb iiodi iniuirr „,sart a)i @rf(oU nnt» {tfie lAöu' ftr- 
funttit loben. fa6 ist älartcn in fid) occiunh«, »ilinnb bet ^rrt 
hi)(6i>u(flcTid)tr! lim nerfiitfiiiltai VniKn am VodoiiMai nif> unD ab< 
»anbeltc: >iiv.' u:tiKiii,';4e «dtiit, atcT tnUdHrtfli tiMliR. tcc Hit 
Util« bei laiiif cnciiultle." 

Xiefc ^iibruliiiijt fiil)vt im« ^rtiac^luug M ^niiUiür\ti, in 
»di^cui 1^aull: uub 4,im ju ctnoubet fltflanben jii bnbrii ftdeine». dumaii 
lafli (Xbcit U. @. 3): .eetttc, wilAc Ctraf niib 0rifitt M iHnfana iiin» 
(Sil^nfer f(ufent!|alir^ in b(T l'inbenallrc (natic beim SAtofi) foa^eren 
ge|en fnhfii, inifioilcii, qeimii irio im^i-tf Hfi'H'" i» .vilM'mnli.ii.ii-^i t;r 

Säbip.o vcir l'itiio i.'iDciu;!di rrlc ilu Ui'ii'rm'luMtrr ciciufol^i'n. ii'if ;iri: i 
6t r? ttii VlUfiM nruifttl. iaft (if bir '^u'inclniurr \mx." Jlüi|:iri 
iCtierf: liicdil'fr: „If* if: nn* mftivnni CVtrünbrn brr hcbciitmiqsacllr 
64Iufi «11 Aldicii, NiB bcT Sott bei %ull« au(b bi" bot iKIdisiqe iraf. " 

UnbcftTdibaT fcft Itcbi, bal mn| M (Pmitii ffiiUen bie S^anic fuc 
SNenonb auf ber 3&rlt rpfHmi faVle. ^efni feinen SBiOen fe^te er mit 
•oOenbeler Sflrfiidjiflonj^ti'ii nonni ^fbrrnmtiii, ucm Ii*i5(iii(i(fn'n Skm ii'. 
9iibbllTtt|aufen bis v-n-i icl-lcn i*üucni n;i ioijf ^UTcl^ it;iL' iri'ui-r 
ntK^^nftanb fanb bai'fi tir r.fnufiiti' '■t'i'iicbiuiin. 3l jaiic r-» i*. bio Siou 
ißfonfviit luMi Ci^liniii<u. itnrti bcni Ciiijufl bct S^ai i((m'r::i itu^ Stblofe. füt 
it)t( Ititlid)! ijclialtcii, bcr t^rau i*}tiifiu nn :6liimciibüuqii(it libciknbeii. 
9tf Siw^ib^ru foflte iwar, bn f^m Onif nAffe fiib ungebeuei ^eftciii 
lotm, boin er fei nie nSrrifA im Siinnff ^enimgef^nngen. 3)ir <Sx- 
wibminn Olli bic fmiiiblidK Wabo ti'ar aVer ber Vlrt, bas Iiii'i' ^willr 
flcWOfll tt'iuN'. Xafli'iioii iiiiB ('»ai.n riiin:>i ©cfdunitc oiii ftcm idi'.pr, 
iMä l'i^iiiliiiiif (if tuiiniuMi , nie in-ijAon i*iuiifii unb Sfatift b<t '•bvirf- 
uifiiivi in Wann mal, vi'ii ^cm mir jimitr ju fr^ahlon liabcn. — Iiin 
Qiibcr tHal bcianb fti^ bcr ceiiaior Mnbrcii, M (Strafen (i)efd|Aft#fü4trT 
in ^llbburgboufen, fm ittm unb »atf Mf Sancthms Vn, mcm fei in 
Stabt febt neugierig }u eifoftr««, wer vg^f Ut f)amr im Stfilaffe fein 
rabfle. Tn animorlete i!im bet (Mrnf hir» unb fftniq: . halle füt 
ftut. Kiw.i «IC III SJahtJiril ioftcn toiiiifii, b«6 3i.- m i winon' - 
unb IifB »vjictl bfii Sogeu bc* üUch .Venn Dprfolltfii. - ionut t<i alle 
rcrtrniili- iqiiaric biirtif fidi leineu uiibciotiltncsi lüliif auf bic I.iiiif 
etlaubcu. flls, eijalMi Önmoii, einft beim ^uefabiru bct Duifditr auf 
«M ffraae bei Vrafn W nM urnnranblc uib, mdbioib u rnnraiMtr. 
gor 0rftiii fiinfal, »iitIc er tdn folgenben Vlinfien frift )n(i Ubr biml 
bie jttinflel in# Sorjiwmfr aetnirn. Sorl flnnb bir Tame . bi(bi r<T' 
fd>IrieTt, fah ibn ftutnm it:i unti itiaiitir iidi tut,« ab. Xoij mar btr oom 
Qfufcn oiiftfDrbnftr ;<iuoct>iivtiiuii(t, Kdä\-: er hinin fiiirr 'CorliiTf br- 

mfftdKiC)! iMllli' 

[eüca: jelbjt bie am engiteii in (ciiieii iöanutcti« (IU|)()(f)lon«n(n 
Siiner bürden jiA ttmt tiKmiiSMtt Vwiilmnig tm Mb Oditüittii 
erlauben. ISenit irr 9raf wnnea |ii Hßtn Vitt Mc Vcifbi ftnnlen 
Uttble, fb faßte er blcft „IVan wiinidtt' k., aber auA .tSIIrrböiiiit 
Sit bat ncfaflt" 2<. miU mau cui iriuein ^.^unbc flctjbrt bobon, 

%it SKtluiig tfr tnmf im 3(1)lbH wirb loobl am beftfu br^cidinet 
ban| !Oae, icai« ^quarre (iiiuiiil bariibcr odtubert bubi'u füQ: „sie .lat 
Irin 9erm^rn, aber fie ifl ^lenin über '.ftUe«.'' 1>er gaitje oft maglbfe 



VbfbmwiMiliDanfl geldiab mi«f(bne|fl4 ber ttamt ntgm, nnb ebmf» »ar 
bn gtafit «ttfwanb mir ubihifi. nm biefe 1l(bf)>tmras «bgliA, gtfiAm 
unb — eitrigliA .^u ntacbeu. wribe, bie itleroaÄic roir brr Siiitcr, tuaren 
0cfangene imb nKibrfdieiiilid) (Sine* io loeiiiii fnitnii n ii>h f vinbfic 
«tcnii mir aud| bie forgjältin (iftammfltm 'JlriiBrniiirtcii (KS Wtftfeii 
fibcr biefc« QnfHHinib mit «»rfirtii r.ufiK'inn.-n -iv.iM'rn. la fic ofl meür 
Oerignet erf<6tiiMtt, hon bcr ridjiiqi'n 3pLir \u \eiMm (^rbeiiniiig abiulentai. 
Ott es j|u embnOen, fo finb bop namcntlidi foldfc beaAltnfnmtV, 1>cl6c 
er im lOiidiieiUiiuiftirann ober in enrjitcr Stimmung ni>d) dbt btm Zolw 
bei Xomc bor »ödi ji «mifttniui uitb luuli bfiniolbeu in beu Untetiebunfltn 
mit iii'.'iiiiint lu'I.innu'ii iii.ir.'.icrii . uiii.'i nieldicn ber Cbetniebivilialratb 
.VPl)iibiii[ui in icilbbur.qi^aiiirii obenan firbi, fallen lic^ Xet Sti^in Oogie 
(t einmal, „er babe fi^ in ieintt Qugenb mit «incm Qibt gebanbcn inb 
mugte baniiu cm fo ftbioeTcii Seteii iflifrtn.'' (Sin anber IRal, no er 
cinr brr berbilieinben Seemen erlebt 1)abeu modftr, bie bei ber Mvigtii 
(fiiiiomfeit be; armen Siribe< jo niiouibleibüdi ivarrii, fptadi er beu 
linlfAIuB au*, bic Tarne in ein MleFttr bnti(i<ii unb fidi fo i>on feinet 
ifftfl b.-ftricn .i» inoUen. Siildir itiiriuf ii:u,iiu irrilith rafili binüber, 
benu auöcrutfifil* oentctinKU «>it loicbei; oon bei 'Xomc liteugerungcn. 
bic, nicjui audi nicbt Don bcriliArr flubänglitbteil. bo(b Don Xaiirbarteii 
unb cou brr Xiiftft jrn(|eii , ihn ^u Derliercn. ütan erfSbn , bOB er Tie 
auf rrfdiTMllicber l'age befnii Imbrii ioll, niib loie tonnie baS arme SSefcn, 
b<i* ihr (lanjeJ 5<if«n nur mil ihm allein iKiite Oftbringen müffen, fidi 
finc (.hi'trnt ptinr ih;i bauten? Tcilicr iltrr Stitgo bft (einem ßtfTOuIf», 
i:ub biilioi Ki'ii Vlii:-ilinh1i, ."ir:i iMo i*Liiiii ctlnniit finft ton i!|r (Ivlu'tl: 
„ii^ciiii ^cr .»örrr n;ibt. Viiimbc idi mi(b Icl-ciiSiq." Hub ol* biciclbr, 
bir Milr^! ibir ^flrit<-riii im: iu bie Xobfrante branß, bi>d) iiaA einem 
Slt;ii ,in ijeTlougfu, aimiHnuir fte: „'Jieiu, iai tbue idi meinem verm 
nid)! ,^u leib." 'Saraus erfabten wir. bas fie bic SBiditigleit beS (üt- 
bcimiilffci^ itixti Salcm^ für btu (Drafen (eiint, uub /iuglcidi aucb, ba6 bie 
■jaiiif bell l'iQiii! iliren .vcrrn ucunl, bcr nDr«cit neben tin mie lf)r 
iiciicv iiin'iKl''cli'ii ujor Jp(6 löniien mir bu-jc •Jlbbtäii.ii^lcitotcicidiuuiiR 
flud» al-} »nie lUfbi-fpnti ciiiH.it'fcii. loeldic bir iiimc bei lirtirrin gfgcniibrr 
iiugcnifiifu fall^. 

Cjicnbar gcfdialKii aU< tiadi auften oft gar oenDunberliA ecidicincnben 
HiaBreflelii, nMtt bic «ftgliAftt Siii^c um bat iSdiloft bejwedien, mir 
i I »ütffitbi auf Me Same. Sme foltbc Scranlaffuiig war e« , bie b«» 

(*^r(lfni mnliiiilc, nudi gegoii aufien bir Vtiiiocfcnhi:it bcr'clbcii nu(ubfulcu. 
X;c alle iiltr bc-» l'icuiabranidlifBdl» lliitlr t.i-J tölofi iu sdiicdcn 
llfjfbl. Ittiiul? icfinrb rt >iii bcu 'Jifarrer: „2)^aii ii.S! tu; Vi'.util in fltoijet 
ilnrulK Augcbtadji uub bat um Vlbbtijc bci^ Uiiii;!V>. niijii' autb 
2b Utulbcu jui ibeillieilung iiulec bir IHnneii bei, fall« (nc c^iilbigeii 
beftrafi würben. 3ugleid) lieg er bund feinen OtcMAMfüMi* Vnbreä beim 
:pilbburgtiaufer Smi Klage erbeben. SBiifliA wirtbcn iflm Snrfdie ^er• 
boflel unb bciltafi. ^rnr bie nfld)fte Sfeufahräimdu traf man. ohne .iwcifcl 
auf befonbercs XHurcit en be* £>of4 Juiu Sdjutv So-.'' tu iii;.n;i hrticulidifn 
Somoineufdjltffi Kailuiiubcn Wrafen . auHcvtiröentlicbi iiiiijiteflclii. Jet 
iCatfr fiutd) Die binitf^-luiiliflH' löctoulliouiuiuii bcr son bcr ilialion 
argrünbeten erilen .beutii^eu ä'^t"^" uiigliidlid) betaiiiu genocbene 
jpaiiKlbal SifAci, tamatt aiitM4)ait»ratb m vilbbnrgtouiat, b««ab 
M mit itBcTSaniijunni mb einem Wilitärlommanbo mi4 Ciibanfen. 
jog boiu nedi jwaif »oAbarti ,5nr *ctftjrtimg bei unb hefet>le aüc 
Waffen bc* lorfe* mil SBadjitmiui: lic Siailü bradi ein unb 6ic 
licfflc Siillo hcniifctr bis mim !e?ifii Wlodrnidjlag bc* 3al|rc#. Do 
aber tT.iitvu Uesen Zd)\ch mib ■i!inrrl|,iu«, baiiu bimer ttäm unb 
8d{«>utiti) an allen Üdcu uub iiiioeu bic 3diüffc loi, unb ln( ber 
eifrigften igtüt acgm bic UebeUbäUr war lein einziger ber fUnlcn 9urfi|e 
M rrwifiyn. Imtn mnftte einfc|en> ba| mit (Menalt niditi auij|uri4|ten 
tei gegen ben fränfifdieii S^aucrntrop. beii brr tMmtfr am bofien fiiunle 
unb jU brbaubeln terftaub. lit l^a^ icm (■ira'.-n trii rtiatn. ben ilntiiljrn 
)nr vinbweitc eine Scißcuei unb wk\ '■Uriij.ibr einen freien Xrunl ia 
Irttn, bM flcMM — wib friu 2 hiiB >iei mehr im «mim ttoif. 

i8«tt|c«uiig total. ; 



^ttnlifrtjäßri})( ^anöfungen in t>en girren der ^'olurfocfi^ttttfl. 

3ur ^ä&utavfeiex po^tt ähranaCrn'a, flcB. 16. |lt>riC 1786. 



ftAoetalc iaas bie XAcibiaiimt bct gänien eiviiii iien ütü in bcm 
ÜaBe nge hieli, baü jtir (hforfdiung jidiK* iiaaiidKu Vcfcbidi ivie nie 
Auwr eiel( aviiiinu'it iinurrftru Qhili iMb Xaiifmbc wifillibom ebbt 



m Ut, MfrH ITM würbe o>:bii oranlUii iü £ln(olnnh( in 

bn Satancifeiibc, ter bur4 feinen graucnboDm Untergang 
"■ ■ tlen iJelt in bem 

•u Vcfcbidi nrie nie 



9tnifd!icnleben geopicn nurbni. 

AI Hi biCT nid^ bie iHbfid)i, wie iouit bei fdtuMret (iviiiuetuiig an 
dam anfielt, fcitcnen <3)>tonn, eine Siograp^ie be«felbeii ju geben unb 
feiam Sebenigonn wie feine S^idfale ju retonftroirtn. Sronllin'« l'rbcn 
unb trogifi^e« &ibe ftnb f(bon m ben oerftbicbenflen @<triften jcbrui 
WicT t>orftChibrl uub brfonnl gcmurbni. ^n uiiicrcn ;^cilen iollf« finii 
frijfn bie iijaiibcliinscn niarfirt «jrrben , rerlrfic bic .;{icU- unb liictliob<ii 
bec Reifen unb S<»fdjungen in bei ^iolatjuiir in brni ;^nb(i)uuberi feii 
Qrontliir« «ebuii erfa^en Haben; bomuf fott bingcwiefen werben, wie. 
im Aegcnfat« ut ben frütcien «oierieQen ^weiten unb ;^ielai, wcl^e 
Bon einjclnen Stoalen felbltfOittiS Bcrialii iinrtea, atWMefee M Wtf 
reifen nnfeter tnge bir Söfimg wiRenMaftlf^K VraMeme eine Ibifdate 
ntirr ciuiliürtcn »oltrt qcworbrii Ift. 

^ni ^Vibre ITh»;, iillD ii;i (^iitniTUM.illU' CH''1hi Aitnir.. i o- i.i;.!!; iM.-rii-, 
PfOtfict eint Jiiiifdjr Ufberjid)! bcr bu»lKiia«u nDtbiiicislidjcii i'Dlortriftn 
mit ben t.>oiteti: fitlft toi ifatlum, baß bie Unmögti^'eit einer 

nerbnefilid}m 1}uri4fai|rt in eine fc^iRbttre ÜNeereegeaenb erwiefen ift. 



mnb feft wirb H ft(|en, bÜ «jitf neue tatcfhool^ b« Qrbe HeMm** 

unb iilulo'« Äridieii neue 0renj|eii abfiedt.* 

3ludi ftotiiaii (£Icr!e, brr ,}weite iör(chl»babei auf ttooffl briiiet «eife, 
crtlädr um birfclbc -^eii bir Crthubc burdi bic S^eriit|VJ(tTaBc l'criiUbringni. 
als »beUru SSabniiun", unb ber veuiiijgifber bor ^ücicbreilnufl ikin 
brilten Keife fagi: «Xic Ic(ieii Dtctien beben eubiidt ber Ueli bie Mot)l 
tbat erwi^, Pe ffa inniec n«n bem Ka^nt bewrtioer ihnMtanciMÜcn 
au be&m.'' 

Unb tat bct Sfeai würben fetlbrm bt« iam ^o^re 1818 leine neuen 
^eloncilni aoMernftet unb enlfenbrt, woran freilid) and) bir bamaligrn 
«tiege uacbbrücnicb binbcitru ^iWi Jorficr« uub (SIrrfc'9 SBamung 
nnu aUmLili:;d) bcjlinllt, inib r»^ tuiMiiglc iid) oudi jcfl bie alle SS^ibtbiil: 
bafi ganäe ^{ationcu wir ^ubibibueii, wenn fie einmal Cpfct uub bc- 
beiiienbe IFrofianftnnflnngen an bic lineiAnng einei ^ititi aefcOl babtii, 
fait cigenfinnig auift bann iicxb in ifn VefmbMngen beharren, naiftbcm 
j Wb Ijlii pft ^rautgefteOt bat . bafi bie rreiibnng be« oorgefetiten 3iel« 

2« ffltti r» beim, baS bereit« ISlh, a:^ bn 'BalirMiinr,.! 3(iitc«bn 
tiiVduiäiicu oon ben giinftigen C^i«))crl|,illnii<cii nii bi:ilK'ii 'Votdcu heim 
brodiic, bic eiigUi^e Ütegierung bir allen $länc jui ;ilu|fud|uim einer 
i iim:bweftlid)rn tlnb||^i nad) bem «liOai ficMii mMmt aufnabn. 



I dn Solge beffni fMÜNHc ^9fy\ 'SHoi mtn 



ben mognetifiqen 



^kju.^-o Google 



SlortDcI, iiiib 9?am! titniifl trffiwSttt 6tt jur T?fI«iI(C'5iiW, itiifcit 
bti HO. (i\r.ib:v vnr. 

SS!(f)lir,i't iinii tLni-.Tri 11I11T nflr (tiifuTfn Mu'iloti »erfsr.idi tit^or jfiif 
(SnlbtrtuMiVMiifit: -ü jfrtlni, t'x- im ,"sii^n' l^l.i pcrn ticm fiifllifdjrr. 'JJiüiiiir- 
Uttiniflccium in« nöiMidir (iienicct tiiimtifsdiinki wuibt. iiif i}tuM' 
dato am tn Mm «trtfaA biMUktt 9«4n ftnudtiM. 9t Mbt atii fem 
Mtm etfiffm -•ntai'' vitfe pSRitc" Mi ha VteffiaMai ikc feit 
JNrtpiII^3nfe( tboM« ixflMf» MtMmim uiife nfl Id 98 Otab 
mrftii(ti('t ^'dnge (im (ftfein1iff4e IH^imig midi bn UninglpTalf (in* 

ii,l;lfl!-,ori, 

:'l:v. L'i' lii'iii iTtl-of; Aiarüin f.rii.ir.iitfii 2d:ip(u iiiii fiiuT 

''i3onuniiuiiic| coli I4U iKam bic Zljrniic, icuic UCiu-ti !üi'iid)i( Ixiiitm 
Dom 12. ^iiiit 1M& aiii ber «affiiitbai 

MI« ft6cT ixri ^nfirr ad« neitmn IRcuiiMtoR anfUirtf n, («Aaim feie 
((ftior fi'Mpi.- 3ifiJc 5.1 9;D(f)fot1d)uiiflrn eon Oftfii, Si'ibc« mib Si-ficii, 
Sic Iii* Iii;', itii.iiniliifn^ Xfiifmol Bon ?)!fn((iriilicbc iinb (fll'itlDlrt ?liif- 
opfrnii'.i; III Rllrn i]tneu ßläiuoii nirrb^ii. 'ältifiu in beii evwn ii\ts ^ol)'^"' 
IHIS tis l'v-'l, ^llul^rll 19 v5ilH'biliiincii u;ilrr b;i-i M iiiiiinaiibo bei 
IftdiiiaiKii Cfjictctr, mit 31 «Riffen unb cmcni Moftciiaufwaiib »du ncil 
fifect (int tUmin $funb Ctaliiil OMlgrianbt. fanb man nwax bie 
ftaitridlil bom Safer ffntntfbi'l; ain trft nnA wdirKr SOjäbriflrr mit 
!Jtefi«ii Cpfrrn mib Jfnfhtfnfluiiarn au«flefüljti(T ^orfdiiinfl (iflaini f« 
sdinalfa im ^aiirt 1679, bir Un^IüMftötlf M Uiiirvnaiiris ber iriiK-n 
tfcfd^rtrii SrnnTliii'« du fitibot, tfnf (irnucnBpnf Swilf, nirl*r fnün 
in friltfm bctiUimioii, io cHrftuttcnitrn S^-.lbc aiiA ur.'J tiotonidiiuiliilil Iiat. 

(Sa wann bic tHciuliaie aUei ijlnflrriisuuacii btt biedctiHcii ^olat- 
faif4iiiit nnr negaiib«: feit flcfMnfeoini Xurdif(u|ilBi Mi» anyialulMd, 
unfe feit KcttMitg Qianlliiiri wex ni4i Adnnatn. ffitt bafeucA nnnfe« 
tm (SfcT, bcn $«1 ju CTTtiiicii, ui(b> nefefimw, wife cnMiA DCTiirFrti aUt 
flnflRnsunani bei (fngMnbrt unb Stotfettatttiftnirr in eine ^rt^iaßb. in 
dncii l>a|nn69att, |i4 feaa^al la nittn, uti< fi-riviK-üot, »b bnielit 



ton pfninn Wffr pb.T Ponb umi^rt>rii (oi. noM man bnnft bfii 

OtiSiiiildK'« 'Jioli'.- '.H'i.ikU tH'iCTiniii-u in Xi'.ilt'tfitniib für ^Jplnrtciffn 
SU oqitucu briiOMiu'ii, 'Jin'c 3io:(cii (oIlii-:i ■!it(h niiii:, nie b;c bijlifriafn. 
im SB<fl(ii, io)tbr(u iui Cftrn von (^löiUaiib au«g«fül)Tt nxibni. föa« 
feie fedUMm BKfeiMra «manaaMn JMbtmt), Vastt, StttfenAi fldcifici 
Ha^, tfl HMt in fciMtm Wnfemln. tMf ftanlxn feit fetibtn üc^t' 
(ininiintoii in pffrrrrirfiiUuin Tirnfi; afetr ofe bitfdbcn SippÜ ob« i^dnir, 
i'lnno i<bcr {irAiK iicioii t-ii,u'ii, ob baf ntiHntbcillt V<iub RranA 3eiebli 
obiT il'iUnlrr ob mi fiSiiiiMtJ.illlf^ 4<pr(^rbtT(lc niif btn Wünifit 'litbrnRn 
■Siiiüiit r.olaufl tpurbf, U'i'.i> 'ji'ii.tiii ql fu-..- I fi i'v.ifr Uiitfnirhiiiiiuil. tir 
»Oll XtuiHlirn onactcgi, in brutidjcm &tm srU'iui, oon Xntlicbrr. auegc- 
fiihrt uncbt. %n» Saifem11|Mfe| fecc flUiiltiil tte iait|t »atMflftt SiMnotf 
btynftx unb feani Mt Btrm^Cfmifit miifl. ift fltnnaaifc^i SUtmaiti. 

So t'ffrifbinenb (lud) bif Iftvicn SJc^iiliaif fiir bif Stiiutnifi bft Äorti« 
polaräonc ivaun. bin* b>-iiin?cf) ffiniprf*! (.'i brii 3tab flbtr Mt biitiftisfn 
;5iclc unb l'Jiiliiiöfi! tri i'olarrfilfii, mir* bciraut Iiin, bnfi bic Bdorfdninfl 
pbPiifciliidioi iv-iliilt:iiiii> niitfiii.iir ffi. nlif li^roRtaphi'dic Cnibcduuftcn, 
unb biifi Scobildjtuiiäjflalioncu bicirnt i\tvcdt ba« aMianctfle Wittel 
wann, «eine Amtgiuism Mifetn im 3«^ UBl ttmk Mt »tniniilai 
SiMiminnrn <lur»vat ferttviiniAt unfe faaiit feie iirttnurtiaaalt 
foTlrfnina bft Siilnnfi tnoiti^nrirt. ^n wciicwm Sftioln b« i^^ftrfbunsfn in 
bicicm Sinnf murbr ou* bic 9!oil)n*rnbi(|fcii anctfannt, bor (STforfdiunji btt 
Sübpolotjon» bif qlddjc Iflufinrttfoinleil jiitSHHifHbfn, nur bcr norMiDlarrn. 

SSit bi;iici.-ii (im (iculifltn tafl« bitif ivbioiic,ti' Urbftihiit bft 
^ublutiflni in ben fielen nnfe Oldhoben btt %olactoriil|iuia in bcn 
ielttm U» Jtalrtn, am aa fem groben SUiHiRt fetr ialaxfmAanfl. 
SM/tt fftaatim, ju frinuHtR mfe m scivilfaH 6innc mm ivanmifeM 
ScirAcT BoTiub<iftcn vor nrafi^m SüiUimn, abtr au4 bif ifutMtnfef 
^dd für bit ibraim unfe MffmMiltti4M wjjkiebunBcn btt ndiiMIm 
ln^ fr.'.- tnt .'Reiten. >. Mtmu t n^ 



glätter un6 ^lüt^en. 



Ajirt's nous Ii' ilrliii;!' — fififit r^, 
bwli bit @itll^rll!t'l tfr 51i;d)rt btidil (cbini iibtr b:o Vtliciibfn litti'iii. 
S9(T borau jtntifrln joUir, bti It(t bit liltriaiiidjr Utbfviidgt btt .t'iuticbe'- 
{cbm 9u<6banblung im „^ötitnbiaii'. San Safer lu 3afei niainil bie 
3atil b<T fttdiitncncn Siidicr ju. im Miff nt m auf 16607, im 
rolflnibtn \\a\ttt (xlnif) fit 1C30Ö. lit tTorfme WlifäMt fei« 
iibrrnll tint flTofif MoDr firirli, ift aucb fiir bit türaitfitilunt fetr litttnni* 
idjtn *ßtobiifiion eine l)rtfit!iiii(i?<>cnf .lijiiT 

ta lüdtn ftfl-5 iiciir, iiii!i;c Iidjlci in« Js.lb; i'io liabtn bit ^(iilunft 
auf ibt ^aiiiici {lodtticbfn; fit jintcdK» fi^n itirfonii , von iMteolunon 
unb fitDrn fitb 9(tltui(iti0 fltlnAenb« Htnflnific aus. 2if baben Zairat, 
mit awllrn t« jugfbtn — ant nn Vliif auf bic etatiftif M Sni^fianfeell 
mnl ifeiirn (tfuiifttn. um ifert Ifroffunngm iitrab^ufiimnifn. Tsie Mint 
VitttralitT ift iiiii l'-ilö Vkrftn WTjfiÜinfi, gtgtn i:U)i3 im i'onabtf. 
IHl/i bidMttifdif ftäftlf — iinb bfljn bit Itnfliinft b^5 l'nbdfnm? für bit 
'IJütiu', rornulftcM^ iiit bit i'tiiit unb bß« 'Jrnmnl Sicft biiirfi tint 
brtatliRt Soiituttenj fitflicidi butdMu'i>nit>i<u , ba«u «|ft)0(i viti äutiaif. 
Diel Xalenl — unfe eirf OlfiiL 4« ift unalanblid), wie viel in XralM» 
laufe ^butiit inib vtilrgt nirb! äji (einem anbtin Staate finbrt rin 
ttaüArt SirtUtiiife flOlt. ^nini iinb jci ond) bit l'intigturtalnibtr 
ibtxfMl, unb tint nnit 0mmiHon von SdnifuitUttn itiit btr vorauf' 
Dtbenbm auf bic ^itrftn. J^iir bit .viuinido'imnrrt aber iuUtcn irnt 
i:+i5 Sln'rtf al'j c;u bi-fiiiiff.rtnitf? l'iillrl mirffii. (Mcliniffi irccbfii ift 
Iti«4l, obct ein $ublituni iinbrii ift ft^tser, unb von eititn biefet Sirueften 
«tu wtHfi fett 6|mi(|: 

.6tt|t afetr inner fifiitf barum, 
X)cnn 3bT ^bt lein tnblifiim.' 
iCafi in btt XbAi outb ^ereoTT«Atnbe« bitrd) bitfe SRaffenDtobtiliion 
ttlHA werben fann rnfthtfiib btr ;-^iifnIl oft Unbtbtuitnbc« an bit Ci'ff 
flt^ tCiill, ift »oljl Icnic ^rnjf. lic tfDi'tiifti'difn SdjtiftflfUcr inüflen 
w( iiibeh mit «eu '4Jäb<iAPntn iipflrti: bu-ie ü>ib no<fe rifiifln bei bei 
lltbeii Iinb Imbrn ini le|;irn dalirt 3diiiftcii auf btn VttiiiemaTti 
oefcfeidl. ^cili4 iälilfii bobei bic S^ulbiidier mit, unb ba ifi fa ein 
!6cbaii Dorbonbtii. btr itidit Itidit )u bcden ift. Xit ^uriflen unb $«litiler 
bobcn 1472 Sdiiificii vrii)fitnili<6i, bie Zbeologtn l.'KH, bie SRtbiciiier 904, 
bie a'iiliiut« 4'i'>, bic WroprapfK" "nb 3irtfffitiriflftfUfr 4%. SSaS würbe 
Jlorl U'idpr lancn jn Dickem „liiiU-nüc-fifittira 2iiculiinr, tofldic« ba* 
votiflt iicd) (p m:t huiift ]iä) lajsi'f Unb bobci rocibtii im Qlanjeii tutnifl 
!6ii<ticr III Tcutfdiloiib fletaufl! Xic SatbfiferiflfteaeT baben ti bierm ! 
frcilid) btfiti ali bit ScUrttiften, bie riittD^ber nur fiii bie Seibbibliolbrien | 
aibeilen «ber, wenn fie Vnrifcr fiiib, füt vereiiijelle ,fd>iue Sftltn". 
9(rUi<fe. ivft Sßebe i|i, btr biuf nuf nroßen ^bfo^ redinen: badi tat finb 
um bie MuicinMblten, nur 2< i t<pu btn VM); bit nrof;t lliebr.talgl muj; fii^ 
€d|ritt füt Stbritt bic t'rfn Linb bic Säujft iljtcr StJf ift trtamtiini. ! 

Jer 3r«n|>eler »•« SJronielT t. Tic niuftfaliidit Iwfiflabl Siidwb 
iöoflncT'-5 lici iliuMi fllicfitn iinb iiiviiiiu-ii lonfünfilcr »tdoitn; «in 
17. Dläxi funi in ^m<mk $ct(i Ootiliiig, ber Stabtitomueter be< I 
ti. bobenfibcn (£t)ebaii{leoeT4-9tt|)inunU, bciftn oidbtiaeaMn mililArif^m ' 
unb lüMfilciififecu £rben«flanfl wa mit Stisafet feint* Silbniffti in fem i 
tvtiM .VnÄ (int Criratninf an imfcm smln MtgT in d^lrapHi 
lim, 9t. W, BdWflMM Nfe«ii- «IHllin« nm 1816 (km 1. ItaiiTtn • 

lalott: H( i;crj-'.iil;( '«.'evfllf nii Sii'.mK Cnln fiisii.L i i;,i 5 ^ (im" intM («(t^dil mi Odmiim t -*- C :*« Vitt dl^MlM C. '.'Fl. 
'JlriYitl juni ^(tnuU't tjii'sl.iic t-i'rii.uc 2UC Jfwi %iä]U'it icv. ^Hv.-t- i::iiiitir ^'ifCwi, ■-' i!mUcc avt t-.m »tlcii.U'fr.. III Uftfiicjitra i>iar.t<l]| tff (iHlMi^fcti. 
ür-\ft ■<'s'. 'h iMiauk iu t^rt4i.ia l^cii L.'iii*.[ xjmji £ :;h;i "iVii ^ii; jirjucnt:: 'j;t, 2f-.i siit ;'M. — Sliic tr.L ta? ircitrn .-' ^Viirnn x-zv f^ncEridi €trirtf«fKn irtPil><tit:ti[V 
^, 'jur.. ".'I.-d] ksu ta* „flttcimitif i'cllt i^'iaL^ 'JicL^- €lli^Kii m.C r.llc ÖTiulfcnir jcn ten J\ttrtiidi (iffiriirii .iiLTliiV:iM 'k - — unt^rt dtriAC Jl'.-iiSIlmjcn in rcn ;l»f]CTi 
Itr 'ticUdctidraia. ;|«r eatttUiftUr r,i.-iiniTt'£', ijtV. I< 'flftil i:>«- Um J. Inviwiil'tr*. 6 ;»!. — tHilki imt «'Hill tn : tScia l<iir[«<Ti *'iitie»liiailtt. 6. 2W. - I« 
' ' ~ IM. — .UmttiUt« in bc( V«uiiiMRt<l«ii» C. ttt. BNt ^llifraii« in*. — aiill«-.»«« (<( C^^SiilttAc «aj CriR «*. — liifllilng M 



^fsinitrra fiibiitcn iiiib Imi. If Jcilirt all, (i!* Ircniprtcr iii b-ufclbe 
:Kritinitiit , l-ri btiii er r.uiii iiiit 1k>i biiv) Si.imil Iii bei ^lifdiit Bon 
Ukpn^rU mit tliivm 1o toiniidi bciitliiiii itctvocbriKii Sdiiniinel blajen ^alte, 
fDiibfni tiiii bf III tr fitti im ^itbtt iNKi fle<|tu bit ^^rnilm (bmfa läfeNr 
fdiliici. ibit er a\i SunfiinbfünfMAtT bcn nan^tii McitA Dan IfllOfeilwn 
vom rriitii bi< jum lefeieii jafle, unb «wat immer tentgtfnub, mitna^X' 
Sie fein .Wiadriat« ^itnfljubi(äum 1HH2 ein Snubtnftft ber flanim 
Stabt «airciiili war, fa rief itin Zob tint nlläniMim XtaiiK iiaüt, 
uiib bie i'itbt Linb <i\)ie, feie man feen fitbtabm »Uneit tnattfra, btobilet« 
ibu aiidj ,5U («rnbt. ?f. V- 

^ntrrridit in bor JI«un»eT(berBn{|. li^iu onnftraiion £. 281),) 
(ii ift ,war eine Ciirn^c. nbtr ftinc-Jn'Cfl'J I.';t1;tr n.iiift. ba* 4'crrbtln 
btt Dbftböiinic Irin Idnir'tv '.'liinr, mir (irtiiLi- r.fiti.iif i'vir.^ qcfiörtn 
ebenfo jtn tbret ^ntiibnnit, ic<;c bic kcniitiiiB ber vriidjicbcnfltu Süirtiiobra. 
3m Stilbiafec ift bit eine, im $tiM Ma «afettt (n n>d|(ttt, (dfe^ im 
commcT laim man mit (hfola im QainRDtiebtfnnt f^RÜm, nnt maft 
ftcie bne ridnia« Wittel «naeivanbt merben. Knt Viidieni nAibt man 
biettuiifi idtwetlifb Innen (innen, obwohl tint Vcgion titxU Uber bifitf 
Ibtnm ctfdnriirii ift nnb btr berfllimle t(. Zijouin aOtin in ftincr 1M!1 

tifdiii-iinicii ..Mono{;raphi<> tica (ICIRh^ tt(m 8Q0 MTMitfetH* Sk» 

ebfliiiifltaritn aufführt. 

^i(T ift tt ttfftr, )tt {naUmi, aU «u RnfeiKH. Slttm Ofnafefafr bf 

f olai aaä) btr ttf^^ene Sanfeiaitl4, fetr f nnai ffaltl in bit ftfiine Obftttnlaftt 

iniiiicuoniincn hat, um itim jn ,\figen. irif man auf ffiilblinae (Sbelreiftr 
„viti'iiit ■ ubtr„toviiIirt', !i«ifllfid|t oollbcinat fr iocbtn ein {leinr«Sliinftrtiut. 
uibrni er tai imlbc •Sioinindien ju jttjiiiflcn iitrindjt, filnflintiin ocri.-iiicbcnr 
Cbifioittn Olli feinen [Itrcifleii ju ttaflcii. Inbri tr.idhlt er lll.^u^l■llO 
beut Jtnabeii soit bcni £;(i(n ber )&aumvetcbrlitii0, von iüduiiitii btj 
'ßeliti, bit «nfMUa i nfammtngMM(||(n flnb uMb bm licniAtn ba« 
«ttbtiuuiil bti „Vlnpfent" Derritt^en, unb Don btn IhmüiNttai be> 

ifibniler öUilncr, bnid) i:ii-!*t nito aliftcirti.-iibr ri.inmir btriiiiitit nub 
mit Su^eiibcn ftifdicr. Sii' iK-n'.'ibflrn TviinliK' iio.iiiiJiT ;ln\':i-;c vcrfdlm 
würben. S!ic fdincU ttrRiiit cnic \v'.&,e Ui;:c:ri*t'>'t'.intio iinicr fenn 
bianrntifi! Viniinrl bc* airadifiitifii Trriililiiui« ! Ur.»icr,iililicfi bleib* fit 
Qcbem, bem ti vergi^nni war, fie in fiuljet C^ii^rnb a» flcniettCR. * 

^■fnitalt ber &6a6'MV^ f -^<' • 
Seit- 64in:<it): 
I84T-«» Lgl — feil 

» n f n _ r e. + MeM«. 

n II. » otfT n fc»t im«. 
I . . Ii a « - c s cttT 0 [. ; ; II I :i - r c ('H MIMi( gt:D> a. ■ b « — 
d 7 tiiv. 1> i — b 4 mall, (ti ticM: 1 I> f ii t iiftil 1, 8 c 4 MD. b > b 4 ■oll. 
auf I. ... 8 • * ild/l, htt II. » c a i)n«t man. 

/kmnUnt »M MUtfH» aar J«U» >nt «km j- Offna 
JkMntr |Mcfla|lfii. 

eiotlerer in B, Cl« WaMI Tcnlnbrtitc CDN4MI<iaan. «vi tem f)cr;ii(|t !■ 
Un tn&txta 0<btjjM|ni In „ealUiila«!«' (IMt. Hr. 1», nt l»7!i. Wc. ») itittinrti'il 
hir'iiiiiicn icuiM. MilM li^ »ilM «f^ <■ 6aia|lil4Ri fmvm (ol ton I. ariil itft 
is iüKiu«. «inj fiaiallaa. 

~ _ - _ . - - jij^j tihaM. Sil Mtoana 



Mim 



ZismMUr MK WKiiull t, 6. SV*. — UmtnUt* in bcr V«uiiiMRb<l«ii^ C ttt, Kit 
MltfM«l«iin.-CMBR«iWta«nL laL 



■matt u MlIUii ♦MM lU ht «bv!! Sr««tr bi «nttiM; «rt i l lci u Dr. ftr. »«(««aa. 9aUt tm Ccafl teil'« IMMaift Sn* aittc, faminiii« ia Wint^ 

uiyiii^ed by Googl 




OUuftrirtcs ^JamiUenblatt. - scorünM »o., ^nft ^t\( 1853. 

ttlöd|tntl[d| 2 blt 2V3 ßostn. — 2xi tOoitjtnnninmcrn vlrrtdiaijTUd) 1 ;filAih CO {iifrnnig. — In ücfUn &0 ^rtnnlg oder Calb^tfUn 30 (iftnnl((. 



Hooctlc P011 Stefanie $ei)rcr. 



k iMlt ««rtttallaL 



3n bcr Dicmit)incti fiaftanicna[I(c, bic vom fiucl|au3 auf bic 
CEftauffct n«(f) .viimnietgorten leitet, octfcimmellc fitt) bic öc- 
fcKtc^aft. ^ud beni gro^n (^'cl^ftall füf|itcn bit SfcUbubcn in 
i^ren blniitn Slouien unb totf|tn SDiöjjicn bic gcbiilbigcn l^icvc 
^cinn, bic mit biinttn 
Cuoflcn unb Saltclbcrfcn 
Ocfd^müift moTcn imb bon 
bcn Xomcri in ©pipcn-- 
iinb Stibcritobcn bcfticflcn 
loiirbcn. Glcflont« 'it\üu 
jwgcn fc^Ioficn firf) an. 

Soron ^ölj fo6 in 
einem nicbcij^cn mit Si^aT> 
lac^tuc^ audgtfi^tcigcMcn 
Sagen, ben biet totl^ gc- 
fc^itrte, mit (Slötfc^tn bC' 
fiangettc SWouIt^ierc jogen; 
Sipci rteiiif 3)!oncitcr auf 
ebcnfo auSgeftattctcn Hjic» 
Tcn flingcltcn oorauS. 

Sine Stammerjungfci, 
in Scibc gcfleibel, unb ein 
Ticnct, b« in einer oitl 
ju tocilen iliörec fditoMcrte, 
^oben bic (.Gräfin «cultijtn 
ouf einen (leinen Sfcl mit 
einem gro^n S«betbufd) 
jroiidjcn ben langen C^reu. 

SRavcnSburgt ^ielt am 
Gingang bei 'süQce. 9!a(f)' 
läfi'ig auf einem 3J2nuIt{]ici 
fi^cnb, fein @lad inS Kugc 
gcnemmt, f(f)aute er gc^ 
jpannt ben »on aOen @ei> 
tcn .^crjuflrömcnben cnt 
gegen. ..9{un, ivaun (om 
men bcnn 3^)ic Siamen?" 
fragte et ^"»ciuo, ber ouf- 
geregt I}in unb fjer eitte. 

„®ac nirfjt," crroibcrte 
bieftr jttftreut, loäljrcnb er 
gefpannt nad) bem l!ora> 
5läget (»inübei fpä^te. 

17 




.9Iubicnhi){if. 9la4 bem Cctgctiiölbe ecn Suiil ISijinauu-Seiiiciioicif Ii). 



9{a»cneburgt fiel bo« 0)(ad auf bem 9(uge. $cra jagte 
I)cian. Stou von ^ladjrict^ fiattc ntctit Unrcd^t: wie ein Stofaf, 
fo fit^er unb benucm juflfei^, fafi bo« fleine fedj'iia^rige 5Käb(f|<n 
ouf if)rem fttuppigen '•l^ont^. ,3^^ ««'c n't Swulein ^ßo(ot^) 

Dorau*," tief fic in bem 
bie fflorte frfiarf auSpr«« 
genben Äccent ber JRuffeu 
unb ft^loang energifdi il)tc 
ftatfe Sicbcrpeitidie. 

9Jn»cn«burg( fing il)ie 
^»anb auf. „Sin bem Cn, 
nad) weichem wir reiten 
toerbcn , regiert nii^t bie 
finutc. fonbnn ba8 SBott: 
,2)ic Srflen Werben bic 
Seiten fein."" Sluf feinen 
Sinf füljrte ein Tienct 
ben fleinen Äüfnfen unter 
bie Dbf)ut b<r ®out>er» 
nante {urüd, bic beicibigl 
auf bem unfc^cinborften 

efcl f)0(ftC. 

„.'pcrr uon 9laoen*= 
burgf, wcldjea 9Kntf)eur!'' 
rief 3rou üon Ircmsbotf 
iiH« einet fleinen Gfel*-- 
(utic^e, in weichet fie mit 
^ifi unb ben biei Jjvöu^ 
lein Don öotel fafe. „SiJit 
liat>cn tein '^fcrb bctom* 
men, unb ^Keiten ift bod) 
gifi'ö ganj fpccieUct gaO-" 
„C, ttoften Sie fidi. 
meine ©nabiflfte," erwi' 
bcrte er. »*jinri) ber 0>e= 
meine ber ^xitincn müßten 
wir eigentlich per pedos 
•ipostoloruiu wnUfnörten, 
mai iii ^iiwm überhaupt 
intften mi*cf)te \\m iBeflen 
3hrf* ©efponn«. O^^l cni' 
pfel^le mich untcilf)äniflft. 
SSicIIeicht h^be id] bie 6I;rc, 





Digitizeu 



3(ttn tttf bcm RfidtDcg hriebet p begegnen, tocnii Sie nic^ 
bn 9mhi gncn Z^itiquäkrri afe<(efangcii tyiL' 

(Sntüdj {pTtngtc Stonoit auf einem (nfl^Ugtil 6^n<[ 

\)tm\. von einem SJcitfnecfit flcfolgt. 

3n ci'.u-m Icirfitcii Dii'cr.cii 'Kniicu liviiitr Tnm l'fitütii an. 
31)c 3citc iflB i5iaii ui'ii öicui, ioclri)c. i^'c üoiivi^'it^' oliv 
bcti Vliiflcii, mit niiöbiniiKubnii bic fi'rfc Sioili-riii imnicilf. 

3öif beim (Sviriicineii ciniT A"0'iiit fl^b ,^ciiu> iufiut bn-? 
Seiften iui" ^liiibiut^. Xvnpiu-Inb iinb [l'.ii.\dtib Li.iiHvi!^ Üd) 
3ug über btc jictlidK itfUiubnidc, WcUljc )>cii glug übccjpannt, 
unb bog iu bui SBalbi^at ein, M bnic^ bic Saul^m Wf 
:&ainbcn(c« fii^ noä) ^immcl^cirten tuinbcL 

«SEBie weit |inb Sie mit 3|rcc Stii^lunt?" fimgte Sevnote 
^etno, bec neben i^r ritt „Die OefcIfciAft ftKiill »nn ni^4 
iQciltt oll Mm S^ran ncucflcn ISctt, nnb ic^, oll eine 3|itt 
Minnjlcn 9cic^terinncn, fKibc mvffi ein tfcineS Kcc^t, in 48fr> 
bonfen unb ^lon bcffelbcn cin(\ciocil)t jii njetben." 

.t"»ciiio's> 5[iiiT(cii fjiiu^cii mit irt)nHiniu'vi)(f)cr 5B.-iinn\bcninfl an 
\\)x. „Xic >du*iir Huia in-dfiiivict t:n<f lilcniciit nidit, bcm iic 
entfliegen ift. 3l*!e bie SIh-Uc utiiiibclt fid) itiec Iriirfjciiuuig. 
3c|}t fc^c id) iic auf mtlrfiuii'dVni ^i'B biurt) bcn SJiilb teilen, 
^fjr lang l)tiiaL'iLVilI;iibeJ 3ani)iictllcib ui(l)l bcn naficii 

©mim, btc bie yiu:e joiift iiciväl^. yhit ein Si^afferttüVftn i|t 
ifpc am Qkfdiincibe Iniit.^cM geblieben." &( beutete auf eine gcofit 
^tx\t, bie mit golbeneut 1viiiR|öm(f)en unb tubtiitnbeje1)lcm $uf' 
eifrn an i^ccr U^rfette [jtng. „%btc," fu^r n fort, .fo leiicnb 
in icbct ScntMublung ift, etjt^lncct ftc mir gerabe baburili 
meine ^^tung immcc um Ülencm. fBenn ic^ eben glaube, fic in 
i^ iM^irn @ic|l(i(t ocfc^cn ju (nbcn, fo ft^nwbt fie ttricbtr ali eine 
ganj Änberc on mir tjoriibet, nnb bie fnnm begonnene Sfi ,^e bleibt 
unODlIciibct, lu.il i'i-r üiv iiidil mdiv nlcirlil," Gv icuf;!.- licr nur. 

„^ku'ucii «IC .^^HC 2i?ii!>(y" fiiiiltc VfiMunc in v.'.'.iii'm 
»nrisDoUcii Xdiu-. „C, binm iii,i(cn sie fid) einen nnbcven 
Stoff nub übfiUii>cii 3ic bic iivmc *Jli;te il)vrm biiii(!,!i Vo-J/* 

„2Bi1l)len iiiit v.w-i tu'i, lua* luit lieben, aiilnlnt, iK'itiigen?" 
fragte ^eiiio. „&«ie fulgcii einem gc^timnifiUoUcn ^i^t. beii mit 
nic^t {II nflärtn t)ctinö(;cn. 3o niu| i<f^ bie Son^9{i{enflU1L' 
büßten, id) mag wollen ober nic^t, unb fann nur fagen: Unheil, 
nimn bcincn L'auf." 

.Sin ((^c iMifcnb« 6cacn*{|>nii^ an bicjec Stätte," lobte 
ShlMiMnTg^, bec U<^ ^nter bcm $aatc ritt «IDcnn i|ier 
(inab ge^t ci |HW ^ÜOcnf^binb.' dt beutete nadf einem enocn 
tiefen 'I^oirrlTel (inmiler, ber in biiflerem 6cf)aHen lan- 

Sie mavcn :im |,aificn SiiiiiDciuciic an|\elangt. (^ue btcit- 
Gfiauffee füfjrtc ba- iin.-iiiivii (ii'cnbafjnftalion ei" SBalbpfab 
.wcifllc li'.l) iifidi iM.'i ^iiiug Ä.iHciu'cJ ab, beicn liDr)ct iHeigfticb 
übet ben öipfclii tcr !i<iiiiiiio emiHu' flieg ; bcr (Wveiijftein bei 
öemcinc Jiinimclnntcii fl.'.nb on; 'ilufaii.i einet joiafaltifl gepflegten 
Strafe, unb ein ivilb übenuad^fencc Hing, fd^längeltc \\<t) iu beu 
^öllcnfd;tunb ^inab. 

SBie sittue (itejpcn^er »on Räumen biöngten fid) unten fable 
SBeiben nn ein mntt (UnjenbcS ffiafieraugc. ^o^c« Schilf 
{tonte emyor, nnb eine Meile SBo^mc {4Minim onf bcm un 
tefanfiit fifotim 6|iie|cL tirt Icc Suft Unte ber milb« @<^et 
cinel thninngdl, bec Ittcc bcm •nntbc feine Areife jog. 

„IBonim gab man ber ^djfw^t ben furttitbaren ^iomen?' 
fragte 5>einii, fein "l'fevb aiilinltciib, r.n ficti ba« iöüb einzuprägen. 

.,l;runtcn im Wniub," civibllc ycoiKne uut gcbampftev 
itininic, „liat ber diitlct oon 5filt-"iif''^ bic Giitbccfiiiig gcnmdit, 
boB ieiiic iWcnialfliii ein SSaffetlooib irm, unb bie ^rlehenbe üev 
ftoScn. 2ii ift fie in bic övbe go.iiifcii unb an ber Stelle bcv 
fScifier cntiianb<?u. Xcölwlb luadjft andi bie Üünffcrtufc bovt, 
bic uedi hciüc bei iöuUänmnb eine oetiranbclic Jtnu nennt. 
Xer ä@ei^n ftei)t ivirflidi in uiitctirbifdjcin .^uiamnienbong mit 
bei iioro. O^enftdnbe, bic mou f^icc in ta» 'Gaffer geworfen 
bat, finb braugen im Sbii wieber jnm Sorft^n gcfornmcn.'' 

„Sine anbcire SetjitH lontct,*' iMRf lloiMnibniaf ein, »bct 
Siomc ft^reibe fii^ ba^, bfl| bie ChflM^t wegen ber S^e bec 
OhtcnjC öfter« benu^t wirb, nm tCndk ou^juftd^tcn, imb an bec 
'Bant vuinirte Spieler gevu ben nbgefcBCnen Silhf Mi^en, nui 
iljvem i-'cben ein ISnbc ;,u niodieu." 

lim Sd)nubft fdjien plöjjlid) üei.inuu-ii ;ii idiiiitclu, 5ic viR 
wie mit uuiotllfütltcbcr (J^cböcbc il^r ^4^fetb jurud, ba^ cd in bic 
Sflgel hitft^tc nnb ft^Smnte. 



a&(itcnb fie bo« crnDfinblt^c »oi übet bic briilh Qc^iA« 
(nii|| jn imV^ \i»4fie, tnntMilte m «iiR mut^Diget 
ncHeriniicn auf cicnfo mut^itüflcn C^di)cn on ^cini» Ifuan. 

„Sa< giebt ts mi fc^en? XBal Wnbc a^Ufft^' €ic 

ii.ifiiiii'i: i:i iiiic ^ftite. fo fc^ ec fiSt oml^ flcgcn Uc Bn« 

ittigcliiiig iltaiilicii niüditc. 

'•HU iieonovc ftdi bet WeicIIidu'.it iricbcv :,iiiiianblr . b^meiftc 
üe. baft bie'c am SdHibciiKg einen ,HutDat^* cttjoltcn boUc. 

ü-i vjnv ein uuid)cinLiavcA 6inip<inncn|Ht, unb inbcnfrfICN 
fag ein ncinci^ äUli(^ej> «^aucnjinimer. 

€ic trug ein fd|li<4le8 bunllcd SBoHenncib; ttbct bcn fci|t 
UeomM^encn 9iildcn fiel ein bf<nne$ f(firon(,)eS €eibenmdnteIÄcn 
^ecob; ein weit ootrcic^cnbcr 3uol)"' tabmte ein RiHctf bloncl 
Vni% ein mit ^o^cc fd^taec @tiin nnb Hngcn neigen Vinen. 
Unbcflmmcct nm bk neufliengcn Wnfe, bol vmonnbcrie SAqKbi 
ber eleganten flhfcOfi^t ^dt fic i^ atlmobifd|c< Sonnen' 
fd)ivmdKn in ben mit .^Ib^anbfdiubcn betleibeten ^änben nnb 
ful)r >.i ii,[.t!Tiri nioifdicii bcti titäni,ciiben Ifiiuipageii unb 3leilern 
mti, \VK b.i bloije lUcpiun neben öcni ftxablcnbcn C^upitei, ber 
Ieud)tinCicn il^enn-J in bcmiclticn Jcuiuuiflftem bafiiii ;ic!)i 

„Hiaii nu'ifl bic '.Uiibc lum .tummclgartcn." fri.'..1) IüukmiiS 
butgf. „Xa fohii idiou bte ^J[i]clti>crad|tnng neben tir.c- S'civ 

Sconore ^tte ci faurn. 3^re Vugcn nxinbcrteu über bic 
ltattIbccqiilBn^nfl,en , bie bcn ffleg nadlr ^immcfgaitcn um< 
ffiumtcn, »0 eifrig Seibcntautienjni^ betticben nmriic, flbcc bie 
forgfällig bebauten gelber nnb hätten mit ben {l(ifii||m Slnfl^n, 
bie niti^t um i|tec Urbcit aufblitfICH. 

3e^t fc^aOte bec ^nffd^Iog bec 9ft(be lont onf bcm ffkfiec 
be# OtteS. IHbcr feine ncugicnQcn Oe|t<4ter seiQlcn fii^ on bcn 
Senftetn, bie mit Weilen SorbSngen forgfnilig gcfdiloffen rooren, 
f.'ine innfii.\cn Vcnle, Mue fdircicnbott Sii.ibc^ uni'.'.ii iu bcn 
'Suaftcsi ;u jfli,-ii ; yücmaiib fdinnic bv:i! llllll^cn^cn ;-i"fle noi^- 
fiiit bic ii^cuiolnicc uon .C-^imiucUiaiifn n>ac ja IJiadit unbSc^lhil» 
lieit - „*Jliriu'!" i.'cüiunc flih'ialc Iciie biit? 'Jluhi. 

Und) am Okiftbii» uuit ec- fltlL TM (in\].x<: ;>cdib'.itbct 
iuuunicu nur bic Lienen nni bic nmd^iige üiitbc, luclrtie blenbcub 
lüci&e ÖSavtenbänfe nnb 2ti.1>c ulctfdjQttcte. 

btc uniubigcn £kUen bae ScIfeiiAcflob« nid)t mit foct« 
jurei|cn uermdgen, wenn pc au<^ einmal Aber bcn bo^en V\ti' 
nnb ^nAbcc Icdcn, fo Uicb bie iRntc Mm $imweigociai nn« 
SefUtt, mit Wie grolem SCm au^ bie OOflc bown tl(f{| 
ctgriffen. 

' Tie Ifbbnflen Wnfe noi^ öbofotabe unb ftnffee Würben oon 
;i: ~^.-r.ilii:i :i:it uolirrtiiincnci ^nbc cntai'ivn iicnDiitmcr. Tic 
i i'.'n'tKuUui. u Licinigteu iu bei iaubcti; .Hüdjc il(te jifb b^i"''"^"' 
WcMiafte cmfig. obec ofinc jn leiinen nnb v' flappcrn. ß* »at, 
ali« iei ba>j lucifse ilJiifdieii, ba« 'Jlllc tingcn, ein ,'^auberfät)pdicn, 
l»cld)c5 bie tWebanfcn iiifamnicu Ijaltc 

?(ud) ber weit nnb btcit bcriibmtc 43üder oeitor ben Ro)>f 
nid)t iwif%n bcn Xamen, raettbe feinen Saben fhmnten. 3n 
: n>ei|cr Sdiiir-^e, mit ben SRanicrcn eine€ feinen SRanned ttnig 
CI Sinct naä) ber Anbeten Slnidbiut i^cr fnnbiite ^ä<^te ju. 

Sie (ante Stfioc, wdi^c in ba* fäHt Si^nwflnn^au« britngte, 
mnbe enqffangcn uHb no^ ttnnf^ (mtmocfObil. obne 
ba| mon eine fSeqifitung boffic na^m. W» bie OcfcKfc^aft bann 
in ba< ^iiinxt gelangte, wo Arbeiten hti @($Wcf)nn^aufe4 jum 
iBetfauf nicbcigelegt irnicn, nnb bic Scemben etwa-j bni^ün i;u 
ctWeibcn lüüniditen, Uascu bie Sdiiuefletu, lucldicn ba-J (>)eid|äit 
bcÄ i)ünbflö ublan, hinter btc Iifdic, onf bcneii 2cibcn!ifid)cn, 
mit aamenfinudicr, geftidt, aui lud) uevfcitigtc (fibbccten, buvd) 
bie innn roftige 'liabcln lagen, licil iviiiuhmct ^Hnhe 

nannten fie itivc ^oljen -^m)t, antroovtetcu ÜNiftct iUuntagu in 
geläufigem ßuqtifiti unb ?ixau oon diiljiloff in borjüglic^m 
Qianjöitfd). -äiKtf einen .vicrni mit pebantifc^ gc^ooenem bUmben 
iOadenbart lebetc eine Sdfwcftec cngtifd) an; aber M biefet gc* 
fdimcidKlt in ber bieitcn VnAfpfOi^c, bie in aKittclbcntjcUanb {n 
l^aufc ift, eine englift^c Sniwnct nibei«e«^le, ctfgltte («foct in 
cdncm ipoi^bcutfd) bie Qrroibctnni). 

j^iuo ging unftat bin unb ber. Sconoic Woc i|ni oni bctt 
Hucken gefonimcn, uiib wai er iali, ftief; it)u ab. Kixigeitb* IMC 
ein pi^ctiidi ferwilbcrte* lUäfdjen yi icben. 

3n ben C>iavten bcljuten üd) lange StVcte vm\ Hulfi unb 
Furien. ^Jiid|t einmal in ben :@cgcn ober iiuifd^cu bcm ^flaftcr 
bitcflc ftilj^ ein flcincf ttnfnmt f|Kn|(n. 



Digitized by Google 



linblid! «Maua öne ^Hniitdicii (inc-J '■öuiiiuciii' an iriii C'l)t. 
Xi» iiKn ipai-iiitni* bcr iHhlilfiiri:^ br;! 3x',iiK-i\^. i.'ri>rr ctid)icti 
Qud) bei «uintnni isviiinllia ooin Dtosi ndöiibctt 3Rt|mut^i$) 
{(^te fii^ .'öcinc auf '^'nffrrbänMKii iiiittr hn @i(i<l|Mt|ltK(, 
jog fctii 'Stotii^bud) fftxdta uttb bcfloun Icii'c ju {tftnlnmi. 

Sconoic mov iintaAtfftn muflkiit Ue {KSm 6tw|en 
^iiidn «{(^ntltit. 

6ie Inn ii^ ni« »CTjaiibert »nr. €M(fl kcr tttimiini« 
Mgri, beffoi bli^nb Manhi ftöfiq in einem genflcc itonb, faiifl 
nur fcife mit gcbäinpftcr Stimme. @ie nta|>|)te fii^ balicl, ImB 
fif t)orfiditi() aiiftint, ri-.i nut tcm JHo|iVcii f|rij|ai Slfitc 
nicht bic 'Slnljc ^^u )teu:i. 

Mvniliii iftvtc lic mm tic .',ierlirf)cn 3»fK niif, lim bell Sonn 
bifflifn, bor III' mit IfiKU ivii^rn umüiciiui. 

Villa lii'iüiiitc II.' iru-'Pk-v Cy.<:\ 3itniU- 

tKüv nin'iii .yciuä mit uiclcn licIU-n Sff'fi" 'i'''' f^i- ^''i 
fpänncKfK»- Xii' Scijfflcfäljrlin »um Sdicibi'wcflc l'tifrt on*- 
Sungc Sdttvrftciti im ^fiiibdH'n imlniirn i^t ba« tt^cpäif nb 
ffiie güttd iDQi: bot SI^kI" <» beut nllcn tadftii Qtc(id)i! 
S)oiiitJ#»| M biNtlo» bie dan*t^at. So* fwiiiUiitc 9iU) 
Hmk MCfi^iNiiibai. 

nie im Zniiim ging SamBK tneiicr. 

ein (iii)|en< @kbfiiibf, bdi ein ^Stm^en f^mfiAt, n^ob 
Tid) am Qiitc brr Strafe. Sine Wti^ ^clünä^k (Martennouev 
{(^(og |i(^ bäum. tattS) bae cijcinc öiltcrt^ov fi^immnten 
SUit^enbolbca 1* noc ber Cingong jun Sntb^gf bet 9(ibct< 
flfmfinc. 

Xii.- '■iiimtc luiiv Hin r,iij,cUlv.it miU Ihn! )id| mit« ibtcv 
."panb flctäufdiln^ niif. Sic jrtjvilt Ijiiiciii. lo'ifli'« iHcilii'n 
{d)loö ficb (^vab an Wtab, jcbtMS ein bliibcnbcS biiftrnbc^ @iavt(n 
iwct 2i^c\äft tofiBc Stern taflcii auf brn iTtiibcftättcn. Xni 
IBoirt „^giciniQCQanocii" Ieud)(clc i^r von jcbcin cntACQCii. 

9fau eint tiiäm (cbenbigc ^(de Itcnnic bcn nb^fteii ttaitcn 
Olm bcn fihrtMiatfer. 9tc Ifcinrn Uaiioi €M|infMci6ii(|c fluflcn 
BMI bcn VoTlen bcr ^lobten ju bem bev S^enbcn ^inöbcr; ber 
btfe nirtb Inifl bic Xiiftc bcr ftn^rn Sifien, bic brüben mif bcn 
Stttbnttcn bt)il)tcn, hcviiln-v. 

Xidil am Avicbhiif fiiiub eine i.'niibc, »uii l^rlrtitgcviclifbcv 
nntontt 

L'itiiunc bPfl .<!>niiiit mit bom ooii Stvnnm'cbcvii übci 
nadtcii Viiidini biird) fcK' Siniitai, um liinciii ;,ii fdiiiutn. 

liv-f in jiritic ifcftmc nciinnfiii, )ati bnibcu ein jiiiiflcv iUcaiiii. 
Sif ofniiiitc ibii fufint U'ittivi. l&i luflv bnfclbc, bcr bei ilncr 
fccft'U ü:nlfdilrirviiiin in ^unnbrimnen fi> tnift fic aiifltitbaut iiiib 
ha» iiii^cinilid)c ^od „^fd^" il^v ;;iigcvufcn I)oltc. Xa? ivnvrn 
bie ttcfctt bloueu SlHutn, bie Bok «eim @lini, bu bloRe feine 
SRimb. 

fa(i er auf. Sin Vuibnuf von IMnmfi^unfl foic^icltc 
iidf in {einen ii]iic\tn : er lieft bic .(Hiiib mit bem ffeinen fdjioar.iicii 
9uif| iiufen. 

ficonotc luflr ,iiijnniiiiciii>fd)vccft. Sic cinpfonb cf plüjjlirti aU 
nngebiniti. \t> an biciem cTufteit Tvl \\i ftcdcii, bio Schleppe über 
beu 'Mviii (\cid)!iiiicu. in bei Iirln-ii mit C-iuifts-ii iKv,;ievtfii Stic 
fcirfjcii, bic io viirffidil'JUi^' bno (iplH'iuiannt iiK-bc\lialcii, lucldje* 
ben JHaien bc<? Sriebhufe^ iibevipann, mit brm 5tuU'hanb)c^ul) 
an bcr .i>anb, in bcr bic JHcitflcrte fidj bufl. 

Unb bud) blieb fie ibic ni'baiinl von bem tBlift b(4 jungen 
SRnnnc« ftcticn unb id)autc it)n ^ilflü« aiu 3^1« ttcUteUNinbt' 

SHe Ucbecnqü^ft ^ finbignt mar nicr fi|ra fiter« 
MNinbcn. iSr ^mb ouf unlb fBOgle mit ruhiger iSlimme: 
Sie {14 «erirrt? 6ot( Sie ouf bcn riÄticicn ffieg BM^en?* 

boiidilc fif ,.'9üin," linbcvituod) Tic fi^l \t\b\t im 
iiadiiicii ?(u<\enb!i(f , mi& mirviditivi fiiiite iic l)in,^u: „Jcö loor 
Ulli (jcipniiiit ,vi crfahven, tofv iidi iialir bem rtiic&bcif ein 
iRuhtBlQtiri)cn füv leine OTufjcitiiiiben eviiditet hnbc ^di botlc 
mir japcii fönnen; .Oluv Tri, luoldiei in ''lUeni, si'nc- iJebcins 
fu^ ffcut, fdtou ben ^^eiiall iielit. iiu'iin biejev and) im feine* 
•ld>crii Wcnjdicn %\t([r iiditünt ift.-" 

„l<ieUetd;t ticf)t ev and) bat (Swige btttiu," erivibcdc bct 
^rcbincr milb, „n»cnn c« audjj tbenfo noiii füc ftind «inbem 
SRcnfÄen fliifie fit^bot iit." 

eic f(^aule i|n ftauHcnb an. „Sic gCanbcn mm 
nir? 34 Mfit, CÜe ttfitbcn mU^ wegen bei UdetnKl^, k 



bem toic mid) Mifiit iat)eii, unb lucrtou luciuw iinbcvufcncn (Sin- 
biin^enä Iiicr in ^tir fricblirfie« 'Sful Ucriiitticifeii ' 

Cin fliflot Wid fant auf fie fieiob. „^ßic büi-fle ein nrmcp 
SKcnidjenfinb Slnbcrc viditcii , bn ci bod) fclüft fämpfcn unb 
rillen muß, um aUe^eit laulcv unb rein ecfunben )u hKitwu! 
ffiir bcvurt^citcn ni(i)t, iviv lieben nni, aiu| bcn fhOM^bcn 
, |}iubcc bie itsenbe €<f|Hcftcc.' 
• UnlDiinAifii^ n«<bci|gfle ficbk »nie: ,«ntet 6^«! 
$eini(icc|an()en! Sic »n^eilungiooir Hingt bdt! 0. nie MImaI 
mic^ aUc* fo tief, tixiS i(5 fefte nnb 58rel' 

3Kit «v'ln^H'iicv ;',iiu:-:iidit cviyibcvtc bev i^rcbigec: »Sn Jfbfll 
' SRcnfdien ancfit ciiiinal bei ^)iiit bct ti^Hnbe." 

Acierlid;o Ikn'auiienfläiuic, bic i" liUi'l (iciurtenf" lüueii einen 
(Sl)uvnl l'lin'cu, idiUiiicii fidi bcn &'orlcii nn; fie irfiallten umi ben« 
tliuvmvvidir.nicftoii *.ycl!;tiiir limilu-v. 

yeciuHc bebte fidjtlid) ju(ammcu. ,.^x'n* bebeuiel bie SWufif y 
fvafltc fie leife. 

„2ic i^ofaunen rufen «n* ,ju unüem Öotte«bicnft, " looi bic 
freuubtidie 3(utiuott. 

jekUfi» 8«it feiern @ie ^ am ttedtogc?" foift^tc fic 
MciliE. 

JBn fcieni bcn ber ^rünbiing Mn (inmlgnlen,* 
' anfttdTtete bcr <ßrieflcr. „£)rulc »or IjnnbcTf 3b|t(n lie| ber 

Avcificu Hon ^ütfc;u\-f iint:v ieincn '.luiicn ben C^rcMjflcill ber 
aIuv icpcii, lucldio cv br. ::i^lll^c^^ClllfiIU■ irficnfte." 

(Iin jiilicc- ^)iptb flPfl iili.t i-'cP!unon\- Vliillilc bonn luiirbe 
fic lobteiitiiaft; ciu paar Augcnblicfc laiii; ftanb jic WotÜtA. 

T un; fragte fie iog^: ^tmif Mon ^tm ttetMbicRfl 

bi'iliHiliiif II 

, o'i bas .'t>ou? bcä .vievri finb ÄUe gclabcn," ermibcde er. 

,.1'lbek," ibrod) fie fiadenb, „ivirb e# nic^t übel uermerlt, 
lueun id) in bit{cm ^(eib ba« '.Betend bettete?" 

(fe tät^tUc (cife. JCäM ifi ba« SIcib »01: 0ott? dt fic^l 
. mit gtei^cr Siebe onf bie Snbioiienn im initcn 3(bci1^MwI 
wie auf bic 9hnnt im Tünnen <0c»anb, tgcnn bic 6cdc 3^» 
oufriditici eiiicbcn ift " 

„r, irt) bniitc ^biicii ffu bif l.h'!.iiibiiift ; idi nij.litc beute 
\o iebv fiern b,t Acicv bciiiiotinci:. ' jum.i) fii' ui innigem Souc. 
,.^ll>ev nun foneu Sie mit aitdi ivic ^.ur idi in Ocboilfen @ic 
iH'iiiu'ii, iwini idi midi ;^!iici o^iitc finui:i, ■ ■ 

„*i?viilJa oi'liiiiiiHv. ' enuibfitc ci. 

»Unb id) heiBe iieonore " fie touUtc luid) einen 'SiaHUMi 
^injn^en; ober fie ftotfle (ilöbiid). Qi sniit fd)niei.slid) um 
i^rc Sip^n. Snblid) faflte fic leifc; „Senn Sie meiner 
bcnten, bann nennen Sie mid) S^wefter ücmiove. " Clljrt Sfuflen 

I {ianbcn ooQ Xfnfincn, al« fic fiil| jum tlbi^itb «ecncigle 

I >rab ging. 

m fic bic WN* »if^tt enci^if, faiiib jic bie €KniBe um 

feftlii^ geneibclen SRlbineni nnb Sraucn bdlcit, ml^e no^ bem 

Wotti-'jbane ))wnbelteu. Äud) )iiel)teie ucuflieriflc Tanten unb 
\ierrc)i bei iPobcfleielltdjafl befnnbcn (irfi bnruntev. üccnuni; 
folgte ibuen. 

Sie flcliiiifllc in ciiicii nvi'Hcn IkUiU 2iiii! mit luciü c\{ 
tiindjtcn Södnbcn iinf UH-itcii Uditcii i^ciiücui. 

Mein lölirf bev t^K-meinc beaditelc bic Svciuben, luelrtjcu auf 
: ittänieu am l^innauA ibr $Iab aiu^ODieicii )vuibe. 

„üljrifti Sdjäflein fjub iMii»nIlia fovtivi/' iagle StoDenUmtgt 
mit bcn 9(ugcn bie in Petid)'.ibene libwc nctbeille Olkmeine Aber' 
fiitgcttb. ,3>a tonn fUif leine innge SSituvc fflt ein SRfibAen 
anÄgebai; bie ivcifie €i|Infe oenif^ fie. Vm bejkn aefoluii 
mir bie Srauen; bie wei|en gefKiften SH^firjen nnb Zfliqet onf 
ben fd^narjen fileibcm nnb bic blau garnitten ^ub^en 
ci))eii redit bäaifi^ni Cinbiud" 9t begab fi4 auf bic 6citr 
bev Siübcv. 

(Sin Cntclivcif uoii fcltfam iH'kfd)ieiettem ^(niii^ fiiinnitc an 
sötir bev (Mcmcinc, ein paar Stufen böbfv. »afe an einem 
ciiiind)fn. mit einem fliu.uii lud) bcbedtcii liidi bet ^(bigcr. 
VeüiuHfn'iS klugen biuflcn au icinen blaffen .j^üflcn. 
3eut uetftummle bie Crgel. 

Grübet ;3inl)onnc« ec|ob fi^. Seine eciiite Stimme ttote 
über bic Serfommlung ^n: ^bc Sii^ bei Seinem Stauten 
gcnifen. Sit bi|t wein.' 

IH «WC bie Sofimg bcc 8(flbeii||emetiie fftr bcn Xag, nii 
I n(b(ct er feiiie Mibe cinleiMe. 



L/iyiu^L-ü Ly Google 



Sanft uiib eintönig {c^(og firf) bei (Scfann bcr Ocmcine an : 

,Unb {pcicb auA nid)i: ei ifi nodi 3eit, 

3(6 mu6 rrft birfc Siift grnir&cii, 

(0011 tviib tn eteii ni(f)t flleic^ beut 

Sic oHntn iBnabcnpfortcn fdilie^cn. 

9t(in, nri( er nift, \o i\öit 2u 

Unb greif mit beibtn .^dtibeti iti." 
6« cntftanb plö^lid) eine ^ooenung iiiiler bcii frembcn 
Climen; l'conoie (ag iurüct gefunten o^nniäd)tig an bei Se^ne 
bet SBiinf. 

fie wiebcc f,n tüm, ftanb bie alte 9tciicc\cfä^Ttin 
neben i^r unb tieb ibr bie 'SdiUifcn mit (Sau bc l'oDanbe, 

„SBoä mar ba« nur?" flüflerie l'eonote. ,09 rnnfcOte um 
m'iä) immer lauter, immer näf)cr. 'S>ann »ergingen mir bie €inne. 
SJer^ei^en Sie bie Störung." 

„Sic ^aben burtft 3bte O^nmoc^t Dliemnnb gcftört," tri»ftcte 
bie gcfilriefter. „5Bie Sic fc^en, geijt unicr ©otteSbienft ru^ig 
feinen föang." 

6bcn öffnete fi(ft geräuftfjlo« bie Pforte. Sc^mcftcrn traten 
ein, bie auf großen 'jJInttcn 7bce in 972ciBncr Sc^älcfien unb 
Stvrbc t}oQ 3}iild|bri)l(^en trugen. Xie gcier bcd Sicbcdma^Ic< 



begann. 9Kit Dome^mer ißcrncigung boten fic bcn Xrant, ben 

I ein feiner Xuft oon Sanittc umfcbniebte. 

I Soju ^aUte leife äßufif Dom Gbor ber, )do Scfirocftcrn unb 
iBrüber mit mufifatifdtcn ?[nflrunienlcn unb 91otenbtä(tcru ftnnbeu. 
53ie WcfK^tor ber jungen 3Kiib(f)fn, bie fi(^ on bie braunen Öcigcn 
fdjmiegten, fabcn fo rcgcImäBig unb unbciocgt aiii, mie bie ber 
muficirenbcn &ig(cin auf ben Ü8i(bern bon 9[(bred|t 7ürcr. 

Tic oltc Sdiioeftfr, mctcfte Oafobine genannt würbe, rei(f)lc 
Cconoren eine 2affe Xticc unb ein 3)rötc{)en. SJann geno§ aud| 
fie, neben i^rem @(f^ü|}Iing fid) niebcrlaffrnb, t^on bem S>ar> 
gebotenen. 

Sie trug gleic^ bcn anbercn tebigen Sc^weftern ein tncigei 
Slleib unb ein ftac^ed ,^äubd)cn, hai mit blaffen rofa S3änbern 
gebunben nmr. $Ibcr ber ßontraft ber feftli<^cn Sarben ju beut 
toetfen Wefit^f unb bcr oerfümmcrtcn öcftoit mürbe burt^ bie 
anfpnidi'ilo^e Haltung, bcn barmtofcn SluSbrucf bcr aJ2icnen ooU- 
lommen getilgt. 

„Qbcnfo fönnte ein mcigeS Sterbeflcib unongemeffcit to 
fc^einen," fagte Seonore ju fid) felbft 

(5orffe|ntn8 f«t«tj 



'gilbet von 6er ^flMüfte, 

Von ^r1| ^emid. 9Nit Criainolicidmungen oon ^o(rrt ^fimi«. 




yit „9iir4Mt(" im j>aiiilt. 



£in langer, einförmiger SBcg füljrt au4 bem i>crjen bei JReii^ei 
nac^ biffcn i>Jorboftmovt nn bie ©eftabc be« ballif<^en JWeere». 
''}iodf Don ber 92cid^i)aut>tftabt au$ fabren wir einen oollen Xag 
burd) auSgebetjntcj SL>cibe(anb, über traurige Reiben jwifdien 
Äiefnmalbungen in ununtetbrodiencm i^laditaub babin, o^ne ein 
cin^igc^ SWal buid) freunblidjc fianbidjaftsbilbcc ober inlcrcffante 
Stäble angejugcn ,;u werben. Sltir mollcn nad) Xanjig, ber alt' 
ücrübmtcn .'ponfeflabt, einer SBarfe beulfdjcr Jlnltur auf flaoifi^em 
^-tobcn. Gnblid) bebt aui ber grafigen ^{icbcTungöflnr bie tburm- 
icirfie Slabt fid; am .^ori^onte Ijeroor, ein eiftc«, ein einzige* 
"QiXi, meldieä baS Äuge feffclt auf ber einig longcn sönbnfabrt. 

?tl5 biftoriirfic Stabt, gleich SJürnbcvg, l^xn^ ober Äöln, 
crfcbeint Saujig mi fdion aud bcr 'Stxnt. ^iefe gotbifc^cn 
2t)ürme, bie einen nieniald oollcnbel, bie onberen in meit ftKiterer 
;Jcit mit jicrlidjcn Sluiid(icn bdiclml, biefc fd)laufen Öiebel I)at 
fd^on bie got^ifdir, bie ^'i' ber bentft^n Crbcniiitttc gctanni. 



fie f\at bcr S<^mebe, ber bor länger ald 200 ^a^ren bie baltifd^en 
'^robiiijcn mit ffricg übcrjogcn, gefcbcn, fic finb beule nodi 
unoeränbcrt ; bie äußere ^bijiiognomie ber efirWürbigen ^>anbcl4ftabt 
an ber Cftfee roanbelt unb mct^felt ni(()t in ihren d)ara(teriftifd)en 
3ijgen, ob nud) barinnen mandjc* anberS geioorben im Saufe 
bcr ^abrljunbcrte, nnber« unb bcffer. 3u bcn Ibilrmen gcfcücn 
fi(f| balb nod) beiutmpeltc a^iaftcn, Segel flattetn auf, T>amDf 
fdjonifteinc bringen einen moberncn ;iug in bfl-3 cbrnn'irbigc 
Stäbtebilb, bad nun erft ein boQftänbtgeS wirb, bcnn nur al4 
^anbelMalj, ali Sceftabt barf "Saniig fid) bem 9(nlömmling 
jcigen, wenn er ti roirflidi unb gut fcnnen lernen folt. 

Sigcntlic^ gcbört aui^ uod) ber gelbe, flabifc^c SSeid^fcI' 
ftrom in biefe« söilb unö bcr weite oon .'pöbenjiigcn umronbete 
Spiegel ber See. Sl'cr nn biciem giinftigcn *^?unh bc3 öeftabcs 
jucrft fid) anfloficbclt. ob SSifinger, Xiinen, öotben, ob flaoiidje 
Hölter, llttbreugcn , t>ni weif) man faum genau. !QJa4rfd)einli(^ 



I y GC 




Google 



296 



oQe jufomiucn, ^f^er unb »c^iffer, ^aiibet^fculc unb Stt\afftn, 
bie mit fiimnb« um bou ©flijs bcr ft(^mn ^Infctflriinbc , bct 
Sif^cvci unb bcr SMaritftiittrn flctuiticn Iicibfn; mifdfm iod) aüt 
bicfc Slcmentc fclbft i)cutc nodi ftnnt(i(^ in b«n fcftcn Slomm 
bu b«tttf(^cn SeoSRcTung, iwIdK fi< ffimmtlt^ oufgcfo^en unb 
titcaTbcitet (at. 

€1^011 mit bcn ^(tten bc^ beulfi^cn Dibtn« i\t bic QKptbif 
in bad fiaiib (ictDinmcn. ^n» $iöi!^fk, fic ^cx flcfi^affen. 
jcifit uiij bic 91{aiiciibu(^ bcr groß- 
artige Siiijclbau. '4}an,}tg aber ift 
bamald aU flot^if^c Stnbi erbaut 
Motbcn, bic rinji<]|c iui alten $rrngcn, 
riitc bcr tueniqcn im flon^en brut 
f<t>cn 9!cidir. Wai »ov^r gcioclrn, 
ift ifkftCirt, »crf(fiH)unbcii, ob« c8 ift 
hon tiitcr Stümmcrlic^fril, luclc^c auf 
btn Sniic^araftfr bcr Slabt oTjnf 
Sinfluß gcbticbtit. SSo^l mögen 
nodt ^äuftr tnil {<t|n>c(cn fflnnb- 
boQtn, bnbcn ^fcilarn, breiter ^it 
bei 1111(1, wie ba# am ^fan^of, }u 
finbeu fein, bic bcm frübrrcn mittel 
oltertitf) romnniffftcn ■©atiftil rtuflc 
JlötCM, bort) mifflcn bei beten &t 
bauuiti) tvobl mctir 'Sonbcrjtocde obci 
9!cioiui(|en bei S^au^cnn befiimmciib 
j\ciDcfcn fein. 

^iiS t^oti^ot^ifcfier ^nl ift atfp 
fef>r tvcuift in llanjin erhalten ^e 
blieben. Unb io&f fyti ft^n (hj 
bif(^of Valbert t>on ^rag, at» tr 
um bic Scheibe bc« «tften ^oTjr 
taufcnbS am fluSflug btr Stit^frl 
bod ä'rcuj aufvflaujtc, eine flQDif(t)i 
ajuvfl, umgeben uon einem ;^aufeti 
Käufer, ^tcr noisefinibcn. 9!p(ti 
300 ^o^rc aber mu^cn tuotit Der 
tiefen, e^c bcr SJtulfdjorben ui'» 
SWaTienbiiici bcv bier neben bcr nn 
Tccielmäjücien jlaoifc^cn „allen" bir 
„vc<^lc" ©tobt flCflrtinbct ()«t, jcuee 
ßol^i|d)c Xan^ig, baä wir ^cul.' 
niK^ nm feinet im))ofantcii Bi^in 
bcit lotQcn belounbnn. %a eni 
ftanbcn regelmäßige Strahn mit 
i^D^cn @iebclf)äufcni, f^ii^bogig 
gliebtrt, f(f)tanl unb fcfimal, ^oI|t 
^cnfter, fnappc $fcitcT, ba u<ucf)feii 
bic änonnmentalbontcn ber baltifctjeti 
«ot^i! an* bem Sübcn: Äitcljtii. 
3J<ithI)rinfcr, ^Junft^llcn, «töftct- 
(frnft «nb moififi »oar bicfc baltifdu' 
Oiolfnt, fic crmongellc, weil bei 
flcmeiiifJie uotürtic^e $i«iiftcin ibt 
fehlte, bcr p^antaftifc^n l'eicfitiQfrit 
unb 0<>ra^ie. ISNifiir tuar bicfc ^etht 
ftabi luic CMi einem l^uffc, in 
tau III 50 Sailen oollcnbet. 
^eiitf(^t^um batte fnii I^ier einen 
fcftcn (3tiiW>unH im eroberte« tfonbe gegrünbct, ein bürgttlidjc* 
©cmeinwefrn erblüljle fd)nctl unb fräftig. ?lllc tWnuc be* Crbenc» 
lanbr« koiirbcn uenvottcl unb bcbcrTfiiit oon l^cbietigcrn , Stomf 
tnren, ^'onbrneificiH , bic, x>on läNaricnbuvg cntfcnbct, in eigenen 
ftutnen Dbcr Sd)li>[ictn nfibirtrii. Tic ^lieditflnbt Xan,;ig bc[it«t 
büigerlidic C^omeiubr[iaOcn, äirdjcn, Slöftcr, bic m> ben erfrabenftcn 
S(l)i>Vfnn()iii bcr gotf^ifd^n ^eit geboren, fic brfi(it aber fein 
Sditoft. feine iöurg, bic iöcvtretcr bc8 Dtbcnafloat« rcfibirtcn auf 
bcr $lnrg bei cficmaligen jlat;ifd)en ^r^ügc, bic crft grünbti^ 
jcrftüvt iVorbcn, aU bal !0fit([CTt^nin bie ^omftfiaft bei entorteten 
l!tiitf[^ritteT btdd). 

SS'ir mürben «btt nio^f f<tiim an biefcr cmftrn got^ifidr» 
Stobt fo flTogr» CtcfalTcn finben, i»cnn nidit eine fpälerc ^cit 
^icr umocflaitcnb unb fc^niiitfcnb Acwidt pitc. lieber ift b« 
bei Snftol von X«ui|d;lanb ^tt(cIomui<tt. ^aft bvci So^t^uiibcrtc 




Jlllra TomnnifdrM f aus am ]9fiiTrl;or in Sandig. 



fKittc bae golf)ifd)< ^an^ig bcr Crbeudjeil fi(^ uuucränbert «r 
galten. 3n ben engen, tiefen .5>Sufem hjoljntcn bic ^anbetd^crrtn 
nid|l olletn, bort war 5Haum »or^anben i« SBoarcn. Sogcm unb 
^anbeldgiUcin. Sin enge« @tQb(^cn jur Seile bee nxiten, burd) 
meljrcrc Storfwcrfc gcl)cnbcn §ou«flui#, eine :^interflubc für* 
@ef<!^äft, im ,Sn>ifc^cngefdicft, ba» Tn^ toic eine Kttanc niu^ 
bcm ($(uT öffnete, einige nicbiigc Stäume, barSber bic .^ol 
etagc' ntö fiofal für Seffranfiljcitcn, gamitientogc, ©elage — btt* 

genügte ben allen ^atritiern bcr 
möffttigen ^xinfcftabt nn bcr Dftfee. 
Xcr >ocitc Sliir luarb mit SBaarcn 
vuOgcfiaut, bic !örau))fanue, bic ddu 
einem ber mit üt)raugcrcd|tigfcit au'S ' 
gcftattctcn ^äufcc jum aiibeni man 
Ctctlc, warb ^icr aufgeftcUt, wenn 
bü8 $tici (icfotten werben foUtc, unb 
in ben Spcid^crFonimcni ber ^(icbfteii 
Stodtucrfe lagerte ber Äauf^rt feine 
Sl<aarcn. Hai änberic fic^ nun frei 
fid) nic^t mit bcr neuen ^cit, wo^t 
«bei gttoann ba bie @tabt ein fituiib 
tic^reS Snfe^en, mannen ^nt^t 
vollen €dimud. 

€d)ncU bat bie Se^rc Sul^cr'd 
(Eingang gcfunben in bic altbrcugi 
jd)cii Stäbtc. 911^ bann Xcittfdrtanb 
fid) jcrflcifi^cn begoTiM in btutiACii 
WniilJcnSfämpfcn, bcrrfdite ^ict im 
tiufkrften ?torboftcn iHuljc iinb ^rie- 
ben, ^anbcl unb @cwcrbc, im 
Vvr^cii bc» "SltidfcS »ernic^tet, bfü^Kn 
^amaU ^icr fräftig, ber 9{cid)t^um 
mi<t)i unb bamil bic $rai^tliebe ber 
^Milricicrgcft^lcc^tct. Sic bü^cic 
ciotbi)<^c iStabt nodte i^nen nidit 
inctir gefallen. Sie waren weil 
uinI)crgcFonuncn, ibrc Si^iffc l)atten 
Rc in bie I)crrli<^ mit flolscn ?trd|itcf 
tiiren, mit gtftungSwcrfcii nller Urt 
nii^geftattetcn j^oUänbifc^cn 'Stäbtc 
ncflit^rt, Ratten in @cnua, in SBenebig 
gclnnbct, Ijoltcn lootil felbft bie (Sr 
yugniffe bc4 Sonbc*, ben gotbigeu 
^ernftein bii nai^ ^^i^anj unb in 
bcn Otient gebtai^t, Sorl übcr- 
oll tvarb bai 9(ugc gcbfcnbel ton 
märd^enbaftcr ^radyt, u«m «nei 
3d)önbcit, bie feltfam fontraftirle 
mit bcn bctt^cibcncn 9(ci,ven ber falten 
$ieimat^. Xn* foUlc anbcr« werben, 
benn an Qitlb mangelte c9 f« nidit. 
Unb cd warb anberS in S«tt,vfl- 
@an} bcutlid) Mrrat^en fid) bei 
bicier am (Snbe bc* IG. ^oljvöunbcrl* 
begonnenen Umwanblunc; l)on&nbi 
fdK, twnetianifd^c, felbft orienlalifi^c 
Sinflüffc, bie jufammenmiifen jn 
nin1cTif<^en ^irifungen, wie fauni 
eine onbcre alte stabt jie bielrl, 
UtbcmQ WAtb Reitern Sd^cin iibci bic alle @|»t^bogcn 
«rdjitcflur gebreitet. Äuf bcn ftfiftigcn 9(aibi>an9t^urm fe^e man 
eine jicrlic^ burdibrodicne Jpaubc mit ^lodcnfthct, Heine X^ürm^cn, 
Statuen, Sä(|nd)cn. ^c mit wnnbcrvollen gotbifdKn SSvlbungen 
geff^müdte (V^itbentiaOc, in welcher bic ^{.^airicicr i^ve $crt)anb 
lungrn bicllcn, ilirc Weliige feierten, ber „'?lrtn*^f", warb DöUig 
(ibcrflcibel mit ^riefen, ftonfolen, Voluten, ÜKcbaillou'^, idimüden 
ben OMicbfm, auf benen l^mpcralorcu, £>clben ber ^Dlt^t unb 
bei S^ibet, flarf Vergolbet ftanbcn; große liBanbuialcrcicn, ^agb 
fernen, äKtit^otogiidicS, (^rifttid)e Vcgcnbcii bebedten bie 3<lbfr im 
Onncin ; eine $lü^iic für bic Spicdcutc, ein nnge^enrer Kofl^elofen 
loinen ftin^v, um ciu piiüthtige« Turf^cinanber oon bc,^iibcinb' 
matenfdicr S^itfung ,ui jdiaf^n. II^Iüdtid}cir»H:ife totitte man 
b«ma($ tüi}\S v«n ftiltftiid)cr Strenge unb Moncltl^cit, übcratl 
Iriel» bic neue, fiooimc uub faibtnfvoblid^c itit ii)xt fi^ihtjltn 



9(aif)cn. 3>ie 1latl)ft{lubtn bcT ftöMiidjai SlrtifiitcN tDUtbcn mit 
f)otjsjfulpttt»n ttn Uttfcn, Xfiiirl)tüt»im<\cn . pcnftrrfhtT}, v\t 

»Miilficicti, 2l'niiMictlci?iiiiiVii i'.iK^iicitkittct, bic offcnl'nr bi? ^Jrat^h 
täiitiic in. u-.:ii-iiiiiiii(fi.-!i XuiicuiKilnftc -,11111 'ilbbi[& gcnomni«n 
l)Qtlcii, intö 511 oU,u ticicH iH'cjdiünctuiiflcn bc^ ?(ttcii faiii iiiiTitcfir'- 
ftol,;: yK'iiLi.iu. Xa micn bic iViutiDc fnft nu-jiitiltcjjUdi bcii 31ntS)A 
padific-.i, l''iilbrii()äiiictu, iUiytiumcitlrtlbniitcu bct voUänbct 'ii 
^)>cn, j^aiUm. Sdfl ciittc(>nt. Safl ^eugbau», einige %S)9K 
fhib »irakcnoOc S^fniKii «i* bcr ficit wc flnii|lKii I^mI^ 
ttnaifTanct 

Sie ^nimt^äuiei fyibtn ober nü^ jurOidUcibcii »oQcn, 
DkUiüM tft butd) ^ fDOfli bie Urnnrnnb^ng begonnen noiben. 
tHi Men wir nm ein inlecenanteS, Bdlßg eigenartige^, ungemein 
rd^oouc« Stib cntftc^n. miltcldfierfic^el^uec^arafter bei Stabt 
bleibt unkMrSnbcTt, feinem ber S&iQrr ift cd cingefaHcn, fein ^an» 
A^Iidl bcm i)i-ni-liciiii)du'ii ober ^otlönbiidjcn umzubauen. Hebet 
bic \vit}tn (iJicticI, bic fdjiiuilcn i^tcilcr, bic enge Jacobe beä btci- 
frnftciujcn ;paui« roitb ober ein Önonnb bcs foftbarftcn 3d)inu(fc4 
(\cbrQrf)t. SfUülljcn i'c^mcllcn in Ivon JKi'^icntrnnfrn (icrunr; 'Stntiirn. 
'Jicitcr 51; l'icibc, Xfiictgeflallcn , Cbrlisslfn Ih-IcIhmi bfii (>Ui'bcl ; 
bic gcnflct nnb Spüren ujctben mit JRelicfä von Stein, mit 
SRcbaidond nnb Sdiiiörtcln, xt\6) mit &olb bunl^blidi, 

limi4^ungcn : unter Xrop^äcn, SSajienbunbtln, {^niicbteifemen 
IKmiCRninfcn fani bic gDt^ijt^e ;pnu^rd)itclluc toHin nc^t )ut 
Odtuno. einzelne bet leii^en ^atricict Ueficn bonait in Stalicn 
HR »oufUnbige« fiieib oii> flcmcifedlcni 6lein mit antlta ^^bcn« 
Mftolltn, Riltem nnb dOerid SÄnftifeT, tote bei ^eitacfcf^inatf fie 
nebtt, fftc i^r ^ou« nttc^ 9?ab anfertigen, nnb bicfeS ifl bann beut 
mitlclciltctlidiert imni.-In-it tinn>.:i Xnmal« Würben niirii 

bic „!i*ci(dilä<\t'" mit iu bu'fe U!nf,'-'tii;tKi;,; bincinflo^üivii iUni 
bcn etloa« l)ü(f) siclcgcncn .Ciaii-Mljuu'it hnilni i:i tviibni« ^til 
i'ffcubnc Stcijc burd) bcn etitiHcnfult) tjiiuib nnr l'fii iVilitboinm 
flcfüljrt. Tiefe iiu'.;icn i'iHitcr erweitert , befcjtifll. ciiblid) eine 
altanortigc iBajiä bed jpaufed gcraoibcn jein, auf b«c bic Familie 
9Iufflcn m. ftaffet ttant, frifc^e äuft f<^ö)>ftc, Srfat^ fonb für 
bcn flftnili^en Ttaaffi m ^pf ob» 0ätl^ (inlcc beut ^ufc. 



I (Sine 7re))pc füllte bniin ovw brr '^(<tttfi<rm diitcib (inf bic Strafte. 

I 3" bet gefdiilbctten .»^cil nim fiiib biefc ^öeiididige cbenfafl? rti(^ 

' gefi^niüctt würben. 9Käd)tii|: 5!ii,v'ln uoii 2icm, Oiiita- mm 
Sc^inicbe Gifen, Stcinfc^rüHfen gan,i mit Kelicrc- l'a'ccft, ilrtUiitciibcn. 
?tlk\» tinbid) biirrf) '.!<:r<\Lilbunfl rtetiobcn, lief; hcir 'syeiidiUinc ali 
tiaviumü'Idien ^iLiirfidiB, eigentlid) a(* bvcil ^^ll•:■l(l^fn^^(■ ^yiiii-J ber 
^iduSev cv>diciiien. Tic malerifc^en 2tv,;f;einieiK'.ttiiH'n. \w\dK 

I »iele ber olten ©äffen 33«njig« un« bieten, warben .^etitdit werben, 
wenn man biefe Seiic^Iägc entfernen wuttte. ^n einigen bet 
$au<>tftra|en ^at biet leibet a\ti MdiHäH auf bcn itacf an* 
gcWQt^lcncn 8e(fe|c tefi^e^ mttffen. 

'Saarn b^t bei oOen bicfen naiibfnng,cn innwt bcn 

^ (^^laftcc emet €ee|llabt, bur(!^,v>gen um bieilcn Ba{Tccflva|en. 
welche bie Schiffe b\i mitten ins ^erj beifclben Iroflen. 3icai 

1 berührt ber SScidiictftrom bicfclbc nie^t, er tollt fein gelbe« SJaffer 
eine Stuube cftrjp.vtv nii ihr oorftber, ober ein ftille«, faü ftruiii 
tofe« SBaffer. baö oik V'Un'tiWe be? weilen Wifhfrunn*Ianbc-> in 
fein ^elt nuinimntl iiiib fie weiter iibwnilä m beii .v>auvtfttüm 
tröcit, bient nU fidicre iinb bequeme «iiitulfttiifi»'. Vfn 'einen 
Ufftn niüiiben bie v.iuvtfti.-.fien ber 3ied|tftabl iiinS eilieben 
fiä) allertpmlic^c ^odjbelfjiinnte Jliuie, b,i feticti wir iiodi lunbe 
S^Unbert^tirme, w»(|l Slcftc ftü^ctec iöcfeftigungen. wadjfcn 
bie ®iebct fteiter on, ba bcänat aber auc^ bai ficbcn Tic^ bidjtcc 

infammen. ftuf btm VoQwetf, baü bicjcr SSafferftragc entlaus 
iuft nnb bie ^aR0C fMOf tci|t> Ünbcn bic Sc^ifieE unb €ee* 
fb^ter nif^l nur ltnci|icn, in bencn fie fit^ ben fetten Uli. bic 
gcTöudjerte Slunbct, ben morinirtcn .^ring miinben taffen« ItttW 
ober aäadjtiolbcifdtnop* trinfen, ba maifen fie and) i^re ShtfSufe 
iin aioücneii ^lemben. Liliiiii.!: !^aifen, reiben üeibbinben unb 2fib 
weftem. .yier ftrbmcn cbeufiillJ bie ^uftfatitcr v'i'^'ii^'f"- tie tm 
ÜJainpfboüt juin Wu^Hlnge ben nnl)en ^befttanb aiifiu(öv-n, liiet 
(in ber taniien iSrüde Weilt aurt) ber ftenibi- iUefudicr c\cu\, bcnn 
eine Minlern'dicrf StcafieiweripcfliUc finbet er luum ol'J ben iblid auf 
t>a4 \>on Segeln. ^m)>fci:n, iBoolcn unb itd^nen belebte Saffct, 
umra()mt wu altett^&inli(t)ett ^Icitfnnlni. tai ift ctiDa#, boi 
I nnc aOcin SDontig |u bietm bcciiof. (8<tln| filtt) 



ifft ift eine nid)t nieljt :,u beftieitenbe Itiaiindie, bnö in Xenh'di 
V& fonb eine fteiifle ,>^UHnIin',e 5cr '-ölit^idiutTn üaUftnb-:: unb 
^»at eine ;iuiiafin;e, bie 'ein cilubiidi , in hrbetitlidi (ivoß ift- 
9(uä ben UiiU'iiiirlii;Ki]en uini 'il. uULVii euiieLn iirii iitr üiatictn, bafe. 
Wülnenb im Siiuie ba bicnViiev unb ^JlnfiiiiiiA bei i'iayget ^aUtt 
oon einer l^JiUion Webanbc im Xnrd)nf)niit jalivlid) Dom 
Ofi|yc bcid)äbigt wuiben , \\i Einfang ber adjijiget .^alirc unter 
einet äSiUion butt^ft^nittlidi 97 biefem @i^itf{ale an^im fielen. 
Sie t^cfft^itang bei Qiebäube burd; ben V&t ^at rii|^ alfo inner< 
^11 bei dnQcsebcnen 3eittaum9 gerabcjn oecbieifai^tl 3fit 
b«l ftinigteiiib @a<^fen tft bie .Sunabmc bet Sii^fc^ffige CbcnfnlU 
toniktitt 3n bem brciBigi&bngen ;Vitraume oon 1841 bid 

1870 fielen nnd» (TU'i)berrt in Sndjfen 2110 Sli^ftblöflc auf 
.^»üdibauui'.nli' .lUet ilvt. \v b.n'; ^llu(lid)»ilIlidl 72 '^ItlM'd)(Uflo 
III einciii ^yünc uetlanien. aiu uen zwölfjährigen ^f'^auni Hon 

1871 b\i- issj jinbei fiiti eine Wcfammijol)! nun IH-iij ÜMip 
fdjtagen, in; Xnidijdinitt jabilitli olw 152, mittiin audi liier eine 
enorme ^jiniiilfiiii', IklKiliniiiu .u'Oint Sndiien .^u ben am mciflen 
burd) bcn 'Hiil^ gefö^ibeten ll^eileu Xcnlfdjlanbe:. unrb jebüd) itad) 
oon einigen wepbcnlfi^cn Tiftriften, !ö. Iheilcn ber i^rooim 
Bcfifatcn, übettioffen. Siic für !8at)ein unb 3ad|fcn. fo ',eigt 
fi(^ uad) ben Bufammcnflranngen oon $o(^ iibetfKiupl in äSeft . 
Stntb« unb 0|^ui|i^b eine duna^me bet 8(ijMe|ai|t fiir Oc- 
MUbc, bie wraitflent bi« }um ^nllice 1S54 linaufRiAt. Xiefc 
SmtHtm ifi tcbo4 tcinc^iveg« fitt StabI unb Sonb gleit^ gcoft, 
bidmcbt et^iebt ftd), baf; lätibtit^e @cbäubc june^mcnb mef)T 
Mm ^öli^^c bebio()t weiben, als ftvibtittlie. 

Slierhumbiii ijt. baK bie ^lunoliiüc bev iölipgefobr fitb aiidi 
bcjüglid) ber Jorftbdnuic ,',e)s\t. .vicrr Jurümeiiler »leiie iu Tetmolb 
bot in bcn fiirfttid) l.'iinH''idicu CLtcvfi.n"flereieii feit 1^71 in um 
»aüiubiv SBeiH- iöeubaditiin<\cn an ii'albbdmiien nnStcUiii Ui'>':ii. 
icrnadj fanben in bcn bici ^atjien 1Ö74 bii 187Ü im (äan^eu 
i1 «NltMlUie micN 110 «inne (lutt, in bcn btci 1878 



bi^ X'ibO baneijcii ICMJ 33Iiliid)(dne genc« 12!»!Pamn., lUiBCibem 
traf ein iölitj ba« iieriimnnobcnfmal. 1Ui\ meinen bcti lölijidiläiic» 
ausiieietit ecinieö fid) bie ÜidK. etwa ein Ttiliet fa l)dufiii| wnvbcii 
'unftifie i;niibliCilicr, ited) ^dienet iUabellv.i|-,ct gctvoifeu. am 
leltcnfien Indien. ..Xir Inicf.iie ftalfbi'bcn, ' ■ai-,t Dr. öapfc, 
bem id) biete ^[)aifad)en cnitteljmc, „ben bie ^uc^c am mciftcn 
beuor.jui)t, l)at oon bcn iHobcnarIcn bie gcringfie 9(n}ie^nngS' 
fä^igfeit für bcn $(ib. locgfialb biefer "l&aum am fcllenften 9C> 
ttoffcH n>iib. 2f)atfä^Iid) liegt alfo bod) ber oon ^Itcrd ^ct be< 
Annlen 6a||e, bic Vitdft fei bot bem VÜft flcftii, ctttiM aBo^id 
jtt Vtmbe. %vt getinoc 9(ita<f<>l>< MMhibe «. in UNttÜRacn, 
öaOe M: Ogt |i(| fomit ecnflgenb onS be« in biefen 8«8Cimn 
iwr6ettf(^nben ^oHboben ettlftren. Äffe Bobenoftcn fiberttifft 
Oll •.^if,ic()unaf"nliiaf''' ^n^^ f"'" '-fU^ -er iicbm, bet be'ciibi". o 
mit innbiiiei i<eiiiieni\iJiii^ bei liiäie .^ufai;:. liefe ift balicv i;iiiet 
allen iöäiinien am nieifteii bnn '.JMi(jjtiahl aii->!ieicijt. 'i^icUeidjt 
lici^i dienn audi bei (Hiniib, iinnum \ton ^ic alten Wrvnianen 
bie öid)e alä Sif be!> Xeiiiiievi^ottcc- ULvdr.t.ii ■ 

"^ca bic llrfadtc ber f|nncl)iiiciibcn ^äufigfcii bcv '.^^Itltlc^läge 
anbcitifft, fo ift fie wefentlidt in ben bmnf) bic fottf(^reitcnbe 
itnltur unb Snbiiftric gejc^aüenen !j<ictänberungcii <,\t fucden. weit 
loenigei ober gar ni<^t in einet 3»"abine bet .ymniigleit unb 
Seftiglcit bei Oewitlct on nnb fttt fidi- Dr. bcn bie 
SiRcnfi:^ eine \äß einge^nbe URtetfu^unA Abec bcn in SRcbe 
Mcnbeu OegcnffaiMb setMidt, weift fc^c rödit^ bonuif l^in, ba^ 
fi(Q ber 3ufl M Ocwittctt wefcnMic^ notfl bem finnfe oon t^^üffen 
iii'T b.'iu '^eftatibc oon SSalbuuaeit lirtiler. 'H'.in lie-icn bir hri 
iLieiii'Ki iMeifien Wcbdubc mel)i in ber Stalte uoii ijlitrien ciW luni 
SsJdlbeitt, nnb IiieranJ folgt, bafj bic iölitgefaljr tiiv ('ktmitbe 
fiiiiiL'h! uiui ber Jl!eidif;QUig!cit bec Sliiffe. al« innt bet 'Heidiliallta' 
i.i; i5;^ '.^^'al^a abhängig ift, ttnb bai; ne iinidtieii nuijj, loemi 
uulei fonft Qlcicj^cu )8ei^äUmjfen bie atcid^ttaltiglcit bet Kälber 
eint Whn^e etfl^tt «Sieben bet CntWAlbuns,'' fo bcipni 



V 



Dr. ^o(^ mit 9Iti!^t, „(ctoiiflen elba ivo^ mA anbcrc Softortn 
fifenl^icitt^t, bag ficÄ ber Sau^ btr Gewitter mcft unb mc^r nadf 
oeHW^ntcn Crt-rn iin. luimlirf) bic Scrmc^tutifl btt Gifcnba^ncn, 
Tdleßtovlicn , Dicdciriit niufi bct (Sf|allf^^el1 , fofcru man f»e mit 
fioljcn Räumen l)rrflnn-,tc. ift roflljrfrficinlirfi »octiigfttn«, baß 
(HclBittct l^citwftvr, u'ie Aliiffcn unb Söiiftcni, fo nucf) bif'cn 
^(iijicfiuiißäpiinftfn fi%n, imb gf(c^icht ti-;^, jn n'-t'iiiiV'" 1"" 
natürli(^ nad) Cdcn, iccldjc biirdjfc^nitttii^ Icipcljuicr ali onbrrc 
Drte ftnb. SSurb« auf fol<^c SBcifc öotnuäfic^Ki^ bie ®croiitct= 
iDoIfe fcfion im Erlaufe bcr Beit mtht nitb nic^t naA (SkMubcn 
^ingclcnft, [o (ni^ett meitcrc aRaBnofnen bajn (ci, oofi fic bcn 

mU tBuncc gt6|eMt (5iä«4eit oorjunSwctfe auf @c6äubc 
fUlm ftefi. S>ie ctpe bcr ^n^cs gc^ötigctt äKabno^uun bc^anb 
in, bei futceffitjcn gfotfaio^e btt Säumt auS btt !Rail|fiaif(||oft 
ber ®rbfiiibc. @je botirt boTjusSwcifc jcbtnfallS ont mutnt 

ti'it Oininb unb Sobcn bcfftr ocnpcitficn ticfi, unb feit 
nuiti fut.-fnlli.ict fjiif tri'tfcnc SHöume ^ictt. Xn SSöumc aber in 
■JlnfcfiLitiii iluiT .{nii:i' unb iljrfr tfitcnbcn Scfc^nffcntKit i^u Bcr^ 
^ftltnifemütVui Ii iLilMnibIfilrrn flcbürcn, jo cnt.^Ufl man bcn 
©eböubcn Iii imii r./.asltc^cn Stfiut. ofjnc boc^ fllcidjicitig 
bie nöt^iät ßigönjung ju bcjdiaficn. i»it jwtite jener ffllafe« 
nahmen iie|faHib in bei Sinfü^iiing b<r manniafa(^ften mctalli{<^cn 
Stflde in bie inntit ober äugcie (Sinri(^lunQ bei ®tbäube. 

bicfe SDtagna^mt batitt »oijugtmtift oul ntutTci 3"'' 
feit bie BKibiita in {ijnm Vufbiaben bic bctTcffenbcn Stftft 
biSigec (iefem fBimtai. SRon fi^uf folt^engeftalt geoiffcnrnfieii B»* 
(riter bt» 9l\lstS, o%nt duc^ ^ici für ein cntfpRt^eabcS (BcgeiimitteC 
ju fuigcn, man fr^uf Rc oithne^t, wS^tenb man ben (SebAubttt 
gltit^eitig buidt ciftmc Wagno^me i^|t einjific? Sifiut^tnitld nainn." 

SBaä töfit itili uiuci |ol(^cn ißet^ältnifini nrnoti bic ^-ölilvitfiific 
tbuu? Ii* oifbt fein nnbcrc« SÖhttcI, csUS bio ii*ctnu'!|vini.i bct V'iiidinc 
üon ricf)tigtonfiruirtcn^(i5<ibkitctii. l'l[Icibiiii,«)'.u'ibcii ^!^■^c iitficviicii 
Sc^u^mittcl öDt bcm SBctterftroMc flctiJt'tiiäwin, Viiiifiii;: gcfunbni, 
ali in ben frü^cTcn S^i^ijc^nten, oQciu luic DicI iii biefcT ^lufid)! 
noi^ )tt »iinf^en fibiig Mtibt, mag bie X^at|a(^c Ickten , bog 
nor^ ber gS^Iung ton 1881 bon 706 TSl Q^tbäubcn beS ftilnig^ 
rci(^ Sadjfen nui 34 74S „ooTfc^nftdmtlta«'' Sli^aMeitn be- 
folen. Sol i|l mN^ wM ein Sttontig^ alut ttcMiOM. Obet 
iim| 9lm| Mn w^rmmm, oit i4l^ über Wc Antflndiion 
jmffy^»mä%\qtt'' IBQtoUtitct ^obt mad^en fBnnen, folnic mf 
Oninb btt meisten eT)>eTimcnteIIm Unterfuc^ungcn, baif mon bnffi 
behaupten, bafi urti ?. ^BlifaMcittni '2 (t(^er mc^t ober minbet 
mongctbnft cbcr bjd) iDciiinnoiiJ lürfit i'o fonfttuitt finb, bnii fic 
btn möv]li(f) fid)cr1(en Siliiii; acw,-.l;vcn. Xic ?tn(icf)tcn beä 
SPublifuntä unb oielcr Sliluilikitcvfabrifnnten übet 58irtunf| unb 
^(^Ug bct ?lMcii:r finb nrimtirf) oH gcnufl uunig falf^. SDJan 
gloubt, e$ getiiigc, einfach eine eben juge{pi|}te SDtelallfiange übet 
bem ^at^e an,^ubcingcn, bicfc ununtcibro^cn fortlaufcnb bis an 
bie Stbc )u fütjicn unb im Soben cntroeber in S^tunncnloancc 
ober feuchtem @tunbe cnbigcn ju lafjen. <Si ifl loo^i, eine 
bcnuÜAC SB»m^|tiui8 ^ man fiü^i ott ^inmd^ciib ctoi^tct, 
UM cnicm OMMbibc 6iyii| wt OH^fi^iaflcn ju vedri^m, tia 
nai) ben neucnn dfc^nffloen unb untee ben gegennMiim 
^cI^^fi1tniffen fonn fie nic^t a!9 genßgenb ongefe^cn innbnt. 

Iftentc treffen toir in aden gtölcten unb fclbft öielcn fleineren 
Stäbtcn au*gebc()nle iKe^c oon ober- unb unleriibifiitn Iclegmu^ien- 
Ifitungcn, öon ®a«' unb ÜiJniicrtü^tcn an, Cinric^tungen, icrldic 
ebenfo oicfc 3if^'>'nl'< für be« S^Iip finb unb bic in ungteidii gciijjercm 
SUJoß« feine *Äiljn boflimmen, al-J ein Heiner S^rolit ober ein (Siicnftnb, 
bcn man in bcn ciften üi-ftcn, getabc jur.ttanb bcfiiibliduui ülkiiiincn 
fittft 3?!viu nuiti bahft auf biefc oeninbcrten SL'ctItättniffe iUürf- 
fi(^t nehmen; toai früher unter Umftänben auSicic^enb roar, ift 
ei ^cutc nic^t mc^r, ja ti lann gerabe.ju f(^äb(i(^ roiilcn. WHan 
baif niematt au8 btm üuge loitcn, bafi bec ^an|>tt^il eines 
9fit«btti(crt niil^t eben bic €|>i^c ift, bie Aber Mi S>a(| ^inau8 
in bie fiuft ragt, and) nie^t einmal bie obedrbif^e iieitung, 
DwtraSgefctt, b<tf$ man ©orge trägt \it o^ne Unterbrcrfiung fort- 
Siifiifireu, fctiban bie untetiibifd)c vbec Söubcnleitung. Tiefe ift e*, 
tücirtie bcn eiflcnlliiljt-n 2d)ut} uctieifit, inbem fic bcn tWi^ im IStb- 
boben öerfiliniinbcii lüfit. Ter elcftiiidic SluilU. brr oii5 bcn Uöolfen 
f)ctiiicbci;i;.!l, üu1)t fut-J unb tintcv oücii Umftniibcii iiUoiii nur bie 
im (itbiimcin L)efinbli(^en S'J'.i''''a- s\i on.'.liiu unt> )d}läi]l tc;t ©cg 
ein, bt( i§m bitftm 3'cl< bcn (|chnQ(tcn iföibtrjtonb tciftci 



8c toirb affo bie beflt Seitung nadf bem Soben bin to&lfltn, 

unb bie :g»oupteigenf(6oft bc3 $*li(io6(cifer5 foÜ eben bicicnige fein, 
bcm cteftvif{{)cn Straffe bie lirfte Stwlse ,vi bcn nntcriibifi^cn 
Saffetmnffen h\(ii:n, io bnfj et nnt fie iitih feine anbete 
einfd)lant. ?Iu« bicjent ftiruiibc läöt mnii bm iiMtliableitcr im 
iBoben fofifcid) in Üünffer cnbigcti, ntfein in uiclcn ,vii!ien ifl bic 
^l'ii'iiiV ^c■5 Ic(itcicit iiidit gciiilgciib, um einen lltll';ctlill^evtc■i ?(b^ 
!(ug bei ^li|}ed in bic Ifibc ju geftattcn. jtcinc£fa(U ift ei aui' 
tctdjcnb, ben 9}(i|;abtciter in eine fleim antyma m le, bidjte 
ISifterne ju fähren , bcnn bic SSaffcrmengc genügt in biefem SoQe 
nid^t, bcn Sfift {U neuttolifircii. !£ic »or^üglicfjftc ^obcnlcitung, 
ncl^t fibecbffi^ bcnfbac ifl, btibct ba» 9it(f bcE 8)af|cileitiiii|l< 
tSbten iiBfyx Stfible, ibm am nSc^ften tommt bfe ÄatfntHng. 
OS ^at lanac gi^^neTt, ebe fic^ bie Xecfinifer bobon flberseugen 
fonnten, bof t9 nW flUcin nil$.li[f), fonbern gctabc^u geboten fei, 
bic S^i'i.'Hcilrr mi: rai 'i^':■.■,n'r,^^u■J^r.\ bct SSaffcrleitiiniifu in 
Ifitcnic iiH'cbiiitMuiq 5U liriiiflcii. i'iati lH'itf..i(tete, ti füuiitci! ba« 
burrf) bei !PIt(j(ct)lügeti 3etftütu:iji.>:i in bni ai'aiienobtcn, ja bei 
bcn Wa*iul)tcn fegar SpIofiDitcn iH'iui'cid)! »ucibtn. 5)QUiibcr f-nbc 
id) fdion oot Jafircn fjeitiuiiivliL'Li.ii, b.ifi, loenn eiumcil, iinc Dcc^ 
unbcfttcitbar, bic unlciitbiidicu dioffrne^e unfcrcr Stäblc fct^t gute 
Seilet bed iBIi^e« bitbcu, Icfitcter o^ntbin feintn Sauf auf biefelben 
)u liibten Diib, gleichgültig, ob f« on einen Sli^ableiter am 
Qcf'bfoffm finb ober n\6)t. ^cr SBtii nitb in biefem Ralle einfocb 
bcB ObteUtt Mtiaffcn unb auf bie 9iobtleitun(ten über{)ninaen, mibd 
ci neMdiib niibt e1)nt Serfl^ngen abgeben tmm. SÜcfe «thic 
Hitflibicn baben in b«n testen Satiren immer mebtQobcn gewonnen, 
mA mn fonn wobt bie Stagc jetu otS butAauä e nlf^iebcn betrorfiten. 



Uebtigen« ft^eint e* SKcfcti-? (iciucfcr 



fcff. 



unb ^iBflt ic^on 1865 bei ben ijuificu J?lii,uu>laK£iin!i:iii:t am 
ihüffeler StabltMiifc, bic (Fiblcitnng biveft nut bem ouügcbctjtuen 
untciirbifcbcn SRnbviic^^e bcv SMbt in iicvliiubung braditc. Xa6 
bicicä löetfatjten bii jc^t nc^di fü mcnig *JiQdiaf)mnng fanb, bcmcift, 
icic gcbanfenloä meificn? bei 'Anlage t)on fflli^ablcitctn Oeiiofircn 
ivitb, tto^ bcr butct) oiete SBeobac^tungen tonjlatirten X^atfaibe, 
ba6 bei Siilfcblägen ber dcftrifcbc @ttafit ooqugiltMtfe no^ bta 
&<t9' tmb SSaffcrleilungcn ftrcbt !Cic getDdnM Salbevinng 
biefec U^tm im feu^icn (Etbbobcn bittet bcm Qlne eine fo um« 
)fi(|Ii(bc ja milttfitii^boie 9tTa|e |rc Wnitnltpinina im CA* 
iimtiR, bog bcrfelbe, einmol auf biefem IBtge, binetlei f<bfibli<be 
Qinttiifung auf benac^botte fflegenflfinbe flnf ert biefeS tbat' 
fä(bli(b beim Söli^fdjlog bc; ai" in. h^':! (McI(i>~iiE|fit gel)iibt, 
an meinem eigenen CbfciDcmHuiii; [Diiiicaucii ,i,u Jönncn. $ct 
tirefit^Hrm , njclc^et bn« ^»nuptfenirobt umfdtlicfst, ift in Stilgc 
feinet L'age unb bet aRctnÜmaffen, bie et entliält, bcm Söli^e febt 
ausgefeilt. 3d) lief? bnl)er bie SJobeaieitnng gleic^ bei bet Einlage 
mit ben iJJß^ten bct ftäblifdicn ffinfierleilnng in metallifcbc !öct= 
binbung bringen. Jic!c iKotfidit etroie« fi<b febi am $Ia^, 
bcnn tDcnigc U^^onatc mä) ^^oQenbung bei Einlage tnurbc bicfctbe 
bei einem ungeioöbniicfi heftigen (Meiuitlet uoni 93liß« getroffen 
See €(b(a9 nM» fo ^ftift, bo6 in einem engen ^ofc wefttitb 
unter bcm Z^nme bie 8niiflaf<|et(en f^wnsen, oudi jieigte fii| 
bd bet Kebifion bie @pit^ b<e WbleitccI Bebauen; bie 9tlb(n* 
fcitung t|iAt bagegcn oeQig ifjre @<bulbighrft, ber Sli^ folgte bcr 
Leitung ouf einer Stvetfe Bun dum 120 ■;^nf; unb ging oljnc jebe 
Syefc^äbigunfl ouf bei* untctiebifdjc iHuIniuitcm iibcc, um bort }n 
Ucrfc^minben. 

<Si fiiiiii üöcibrtupt feinem 3ioci'ol unlciliciicn, bnß in €täblcn 
nut nn-jg:bcfintcu ;Uiil)vfpftcincn fiic Ouvj iinb *ii*.n'uilrit»Uii S8li&= 
ableitet uniuiifiam. ja gevabc.in gcfrtbilid) ftitö, UHldic nidit mit 
biefcn 9{o(}rnc^cn in mctatlife^e ^.^cvhinbung gebiadit luetben. 
3ft bieg aber bcr J^tl, fo bcbaif gat feinet oubctcn iSobtn' 
leitung me()r, tocbutdi ntfo bic 5(nlagc nic^t aficin fidjct iviiCeirt^ 
(onbetn awSf no& bidiget toitb. ^ic j^dbc bct Kuffanoftamcn 
tft twn aetin^et Ocbeutunft, botb ift ^itxbn ju bcatbten, b«B ci 
toeit b<||cr ift, mebrerc niebrioe tCuffangilattgcn an|MbtinM, ftett 
einet einjigcn f)o\)en. 3(b fann tlQefl, wct^e ibre 0ebfinbe wü 
^ligableitent ocifeben liefen, nui btingcnb valticn. in Stfiblen, 
lueldje &ai* unb S!afici(eitung befifeii, bic *.öobci;lciinng bn«b 
ein Seil Don Shipfctbrnfit mit bem iRuljvru'Ue in 'i^-rbinbisini 
bringen 5n fnffcn; nur lueiin bicüJ bcr ,tii£I :ft, u»iib bei i51i^ 
ableiter initflidfcn 3.i);in ncin.iliren . iinbcrnfaU-J fann et untet 
Umftänben fogar gefäl^rlii^ neiben. Dr. 3. jHein. 



Digitized by C'cxiqIc 



811 ♦ — 



Witt bas wtthtnl 

Zioman von irrUbrtd) ^pfrlliaom. 



"Vlnrim Bon 9Jcnlfii, bci3 in öcficnunut loiu'v iViviiHia^^ \ü fhi.T 
■^«^ ^rt)UH*i(ifiimi.' .votidjcn, (Oiiv mir (\C|V'tiül'n vvn fiticc nnftfttiöpfi 
lic^fn Sifbiciiiitcit imb jcbcn Uliuimbiiii Inncil, ühcc ivnciib ftwa#, 
bfl» in kuwM i^\'rt;idl^■ lo,!, riiiru hinticicn iU'rtraii ftallvti, 
bei Icibci nur nie }u (fnbc tarn. Xciiii ba er Don bcn Dielen 
(leinen fingen, mit benen er ^ntirtc luie ein fpittcnbc^ Sinb, 
(eines länger aU eine SKinutc fcfi^alten funnie, um fofort nad) 
einem anbcni }u gieiftn, gctiel^ tr immer twn bcm ^unbtrtftcn 
ht bat Zaufcnbfte: fiilg mit bcr ^fdireibung einer Don lte> 
Icffccint Oitnn{«|(Cic an nnb cnbigte bei bcr'8c^la(f|t eon CMm. 
9IM^ nit cincc 6<^ifbciung bei ©dila^t, btc in »citer ^nrn 
BergTolItn mo^lc, toä^renb er im SBorbcrgrunbc cn bcr ©eile 
fcincä iinäbigcn Sytxa ^JJfcrbc auf einem .tiügcl fiielt unb 
feufyiib feinen ImJcn Stutpiticfct bettac^lele, mit bcm er, id) 
»tiß nidtt wie, in einen aKüroft gcuitficn unb bcr in Jotgc bcfi'cn i 
bU an ben SRonb mit einet (\rnuen Sdiianirnfnift': l>c\-cft wnr, 
IDfi^rcnb bct rcdjtc „tilit^fclaiif fieblifbcit „i^ic ein iiaiiuiirr. 
ro^t ~- auf mein SHwttl toie ein blijfblanfcs» Hanuitcnto^t! 
Unb babei tonnten jeben ^ugenbli(f bie anbeten t)6d][t(n unb 
ollR^öc^ften ^errft^aftcn tommot! UHU tibtculel Moüt«, bet 
mit feinem €tabc »orbtUaat nnb d« |HMt SSnralcR tci uni 
^Q, Bot f 0 gebüßt' 

9m Mn Srnten mullc Id bicfcr tratvfomift^en (Srinncrung 
fcfbft micbcr lactten, toobei er untet bcm bionben, an ben Qden 
in bie ©öftc gc^o^inon 'Scfinurrbflricfteu ^wei 9Jei^n Menbcnb 
rocificv Säliuc tiid)! iiiidcui scii^te. 'älllc fTIciitrniS Ii>itlcn bicnbcnb 
nicißc ^jdline, ein Spiel bct yditiit, bois in fu fctn foljt ?d)cr,^l)nft 
War, nlä bic „uou iRcntcn" Bon if|tcn fRcnIcn cbni nirt)t leben 
lönnten, iinb (Siiicr unb bct 3(nbcic für feine i\iM)UC \o\\\\a(\in 
nidjXi ),n \ic:\;ai !;abe. ?lbcr bann ^ntle er, Jiebo uon Seilten, 
ein Sa^npulocr etfimbcn, ein aromalifi^c^, alle l^amen uub 
$cnen twm $ofc bcbicntcn ficf) bcefelben, aud) ber £>eTjBg! 
.$oben 6ie f«nc iftoMaütn. Qfiifnt nit^t bctpimbcit? 3«^ tf 
innece micb bei dncc ^facfi^ioib im leiten — h pioiM»! 
flBiffen mt, nteil^lli fyl^ ^eitte äRoigett in fo Iiiigiifibi0ci 
Sonne UMt? Sicnn. entre nom, et toot eS nttl» in einem ^o^cn 
Örnbc. §nben Sic (^cfe^en, roie er in bcn XtOffelprtftel^cn 
ftodtcrieV Tiis ift immer ein frtilimme« Bf Öerabe bicfc 
^fteldnn ! ^d) l>abc baä 9lccept baüon nn bic &xäjin ®ctn-Jri>be 
Qfbcn müffcn. Sic bcfjauplct, fic u'iiibc tuicbct jung bei beii 
$oflet(fKn! ÖliUnbene, fie Innn cJ bvaiiduii ciitre nous! 
8lb«r 6ic fogteii mit no<^ immer nidit, ob Sic Soger liiibV 
9Jein? fdjabc! «ber bQ>J lernt fi(^ — - bei uiiä! flcfte^e, id; 
bin {((bft fein guter Sc^ü^e. '9t6er 3ie reiten bo^? 9tcin? mm, 
6fe fgib uod) iüd|t ,vi alt baju, ci ju Itmcn. tCQnbingS: 
leiten unb SiUarb! SRdn eniwcbec boju geboren, ober man 
ifi t* nii^t. KbcT Sic ftnb'i! auf nwin äSort! noHcn Sie (»irircn?' 

.{'Gimmel! in meiert $<nb« MOS iA {etal^en? fStt» ^tte 
fid) bet .vicT',og b<ibei gcbadfl, oiO et in vm Sab^rint^ mit tröOig 
fiembct !Betl)ältnifie, in «cldjem i(^ mid) ortcntitcn foOlc, mir 
biefen jum 5»firet göb, unter beflen ;^<Qnben mit bcn pctlgtauen 
$onbfc^u^en bct leitcnbc J^abeii in jibeni ^tugenblid jcttiJV Säor 
e* bn ein SL'nnbct, beiü id) Lui bcti Biet ober fünf ikfut^cn, bic 
id) Hill il):n mn.ijen inufite, :i;c:n^l-j tedit luufite, bei li'cni mit 
unä beim nun eincntlid) bcjanbcn: ob bei Crcelleu5 utm SSaitai 
felS, bcm Cbctl(ofmorfdjon ; ober bei Giccüeii.j »on 3*viicn, bcm 
Cbe(^of)ägcrmci^er; obet bei bcm ^crm GDcf^cimen Aabinet^srat^ 
^^bcraet; ober bei bcm ^cnnOc^cimen fo unb fo bon ftniffling? 

"«V* f> wenig, msm ts niiü lu bem «nen, all Matum 
et «ticd jK kern onlwcn ftcmlte. fUet bet dne tiefte ^eticen 
kMT fo &jfli<| nnb iUMdommcnb gegen mid ioie Im onbere, 
unb ouf bem Bege nim einen jnm onbetn Inmen mit bwn^ fo 
iiiteicfi'aiilc Straßen mit fo attct^grancn ,tiäufern; burd) fo ^übfd)c 
Wiitcii mit frfttmcn ißlumcn, ein panvinol and) butc^ ben '^fot( 
mit feinen lociteii Si'icicnficidicu unb ben v^ot^'ocllen Ü<äumen; 
bnV'i fitlici' &ie '■lUnii'.ittiiii-JioniK fi) IjetI Bom blancn Suinmcr- 
l)iiiii;icl, nti belli litit iiub fdjncemeifjc äöolfen unbeiBcglii^ 
Rauben ; f(^Ue|ltd) u>ai bie ganic ilaat, in bie i± mi(^ fo füis^iif 
»etfc|t fi|, fo Mlig anbctf, dtt id) lle mit g^t»^ ^Mt, fo — 



?lUea iu 'ilUriti iBunbcrfam, baS ©emiilti mit fcltfamen Giu' 
brütfcn «nb norf) ^elt^lmclen \!(finnnr|cn fnllenb — i(^ Iiältc 
Wafjtlidj lBcni(^er jnng fein niuftcn unb meine ^<crgnngcnf)cit 
U»eiiii\ci bunfel, mrnn itfi mic^i bct ©cgcnlBatt nidjt Ijöite fteiicn 
unb ber 3"'"nf' ein« fcinednwgd unerfreulidien Spoiinnnij 
^ättc cnlgegcnfe^n foQen. 

SSSicbcr einmal waten Unit in dn @tüd bei $oilcd gelangt 
unb fc^iitlcn ouf eine 8tOa }n, bie \^ f(^on GtaigcR fleit bui^ 
bie JBöiime ^oUe f^immctn fe^n nnb oon ber vnl nut no^ dn 
kcilnec IBvtgadcn ttennte. 

„3u locm btt'Amal?" frnflic i(^ ficiter. 

Mbtx ju ^tini oon CEriimmnau!" ciloibcrte mein SRcntot, 
bie iUinoiel an bet 'l^forte jie^ unb ccfhiunt bic Hmcn VoMM»* 
üugcii auf midi ^eftenb. 

,.3a fo, Stau ucii Iiüniiunau!'' fagtc id). JBtSM il^ Utl^t 
ittr, Iint ber .Oeticg mit Bon il)t ge^priidicn." 

,5l'ciiu Sic nidit ittenl" rief mein OTcntor gonj ctfc^tuden. 
„^bet, ^ücfter, »ie fann man in füllten 'Idingen inen! 9lotürlii^ 
^al $o^dt ju 3f)ncu von grau Don Xrilramnan gcfimN^en." 

«Unb UMt gnut oon Xiümmnou?' 

^cir Mm IlmieN antwottete nt(^t foglei(^, fonbetn idrai^tek 
ben ctmaS bcftaublcn fi«crjttefel. ouf beffen ®|rite « mt bcm 
Stfenbeinftddc^en (eife Halfst, nac^bcnllic^, m toätt et bet 
fomofc fianonenftiefct auS bei Seb^ner Schlad)!. ^Ojlid) ^ob 
er ben ißopf unb blidte mid) fo farft^cnb ouibtudSooQ an, wie 
blaue $nppenaugen nur immer bßdCR BwiCR. 

„Sie miffcn nlfo nidit?" 

„fäai?- 

„©cifififdi ^at nic^t« gefagt?' 

.M'iniv. Sic nur bic Mic ^tbm tnoDtett, OMJttbcItiai, MOf 
er flcfagt fjaben fuü!" 

„^ier ift anbcuten fo oic( loie SUcV fogen. ^abe ef 
nid^i in lueinn Sn^niltion — it^ mnfi ei auf mdnc «genc 8ei> 
antmoTtung ttc^mcn — intbeffdi, ba 6ie Mm 3ibniunm et» 
Unntn, iWnfenoS on dncm bct ni^fleit Zöge «foliCR 
w&tben — eS ifi ttteSdi^t bc{{«. 6ie crfoton cf Mn mit; Ücc 
bitte, Sort. bo| Sic e» ni4|t Mn nut cifi^m ^nl' 

„C<(^ »etfic^erc Sie — ' 

„Wut. ?Ufü öon Ürumninau ift bic Wemaf)tin unfcreS 
fiülicicn Wefant:en in ÜßctctÄbtttg; tt ijl jeftt im Süben — feine 
t^ciunbl)cit ift f^ ougcgtilfni; fie »iib bc« ^imutet Siet bct 

uuÄ bleiben." 

„TaS ift boif ni^/U fo S^Jecfiuiitbigcx^," etivibcrte iif. 
.Siel intercffanter ifl mir, toat mir jet^t einfallt, bag bet ^qog 
mir befül)Icn (jat, i^ foDe, toai mir bic Tarne, bic fein solitf 
iBeittauen ijabc, fagen ttüAc ott uon ibm felbß gcfogt betm^lcn.'* 

.^aben ^o^it bo» tcftf^tim?'' lief mein Stenlot, beffen Vogen 
ic^ witni^ fttünub Mann. «Run, bann batf idi ci ivvifl loagcn." 

Sr licfi bie VMt not^ offen Seiten fdjiueifen, obAleic^ fein 
9Kenfd) in unferer 9lii)c war, nrii,itc feinen Uonbcn S^uttbott 
bidjt on mein Oft unb fogtc fluitetnb: 

„Stan Bon Svütnmnau ift feine logier." 

3e^ gcüehc, baft mir bei biefcr SWittf|cihinß bat* i.'adjetn, 
mit tticldicm id) ber gcliciiiiuifiucHcn Cffenbarung entgegen ge'cljcn 
tintte, auf bcn Siippcn cti'tavb. Ötncflic^cr SEBi'ife blieb \\\ einet 
Ürn>ib{rHnoi meinctfeitJ' feine ^cit, bcnn in biciem SJJumente 
ctfdjicn auf bct lleranba ber '^.^illa eine Same in ttKi^m Sttdbc, 
bie fi(^ mit beiben Firmen auf bie Mftaing fe^lc unb mit 
^ei bifiiget Stimme ^enibcitief: 

.Sbet Kenten, finb Sie bemt bo fe^cnai|fen? ^ bc> 
obacfite Sic nnn f^on feit einer SicttdftUNlM. SoITcn Sie M^i 
mad)en, bog Sic ^iidommen!" 



SJBit ft^rilten burd) ben 9?i>rgarten; ^Renten, loelduu bet 'Jiuf 
ber iarac jut Gilc nii,5eliic-u:i , eliini:- idir,';::.v ali i.i), bet id) 
im <8egent^il noc^ bct fcUjamcn ä)iitt^eilung am licbi'teu um< 
flelr|it ivb^ 0^ boi 119 pi fogen $em^ ^U^t, mtm. Sic 



Digitized by Google 



— ♦ soft • — 



^mc troT, vm9 «ttxirtfnt», je^t onf odcvflo 5luf« bc« ' 

Itcp^fdiui.? t^cli.t.ii, U'.;Mic^ on bct '»rfiniat'ihi; y.ii ilH'.'.ititia 
fübrlf, '.ir.b ti>i-j >)u'rli'u bctcil« ()inouföf(ii:V'it u\u, aU id) am 
Aiific ciiilimuli. (fr Jiijjlc ifjt (cbljoft bic ^■l^1u^ m-äj fic n«fc^t^<n 
licfj, L>!|iii' iuli v: tfiit -,11 swnbf«, ohfr niif ji'in. ilMtlf »m 
'(f)ul^i^vul'.l,^ , tü]'; i'V Mi: c^ua^i,■^l• Aiau nirtit nnou lii'iicvll li.'.l'o, 
etluae p eiwibttn. £ti' tölict \i]m buitilcii !^iU)V'it «xk t^it auf 
mi(ft gerichtet, b« idj laiifl^nm bic Stufen I)innufitic(i, inidj beteil« 
bu^t «Dt i^r bcfaiib unb nun, ba ftc locbcr Mknt mä) l^aUnn^ 
McibibcTte, ein paar Glufcit unter i^i ftc^en blieb, t)eilcc\cn u"b 
Mdpunbcvt über bicfm QintifaHf, befien mif htm (uftig inib i 
fKimbIi(f| ningcntwn tbinife Don tmxh'm iti^t gctuäitig loor. So 
W/Ottt ivit ein paar SNomentc cinanbci an, i(^ fu regun^loS | 
»fc bic Ibamc, mit jebem TOomente üeiftacnct unb wiwunbettct. 
9Iuf einmot uhu t;r 9(u6biurf bei iScjif^le^ bo öor mir fcr' j 
WanbfU, lüic lutiui bic Sonne über einen Warten |cf|einf, bor 
eben no6) in cniflcm 3({)atten lag, unb bie :@luniea auf brn 
iöcelen ergldnjen, beu SJafen frfiimnieiu, bie iyi)gcl in ben iöwfelt* 
ringen macf^t. @o licblid) citjetttcn ficfi bic braunen ^iigen; fo 
reijenb fpiettc ein ^ä<t)cln über bie rofigcn fangen, iu bcncn 
jlDei ®rübd)en fitfi eertieftcn, um bic ^djiocUfnben Üippen, jroiitf)cn [ 
bencn bie ^{Jcrlenjä^nc fcfiinimcitcu; |v frcuubUi!^ Ifang bie htüt 
6titnmc, mit ber ftc mi^ „f(^dnfitnS nrißbmmrn' ^cfi, iitbem 
fie nie ittflkii^ eine Dein«, meijjc, xtid) beringte 4^anb reifte. 

IDcc ncMTgang inot fu p\i^Üä) gerocfen, bag tnetnni 
®tci(^mul^ noc^ fcinffiiiniä niieber ertongt Ijalte, olä wir bereit* 
in bcra Salon, ouö iim jid) bie breite S*nf*fttt)''t "f* 
S?elall^a öffnete, ouf nicbrigen gautcuils bcttngtic^ plaubcrnb 
fttBcii. iKcnirn <^ob in feiner ffieifc eine Welation unfeter morgenb- 
tilgen (Srlcluutic, miä)t baburrfi no.i) tur.iu'.t un.tb;, ^af^ Srau 
(■on Xrilmmiiau il^a attt S(ugenl>lidc iadjetiä uiilcibioi^. ^Ji^ir 
l'ticb fo glü(fli(ber Si^eife bic 3eit, midi in bic Situation }u finben 
unb tjor Slücm bic rcijcnb« junge Tarne — fte mochte tuenig 
über jMan^ig fein - - immer 'micber unb mit er^öt)tcr Suft 
iKtiMK^tcn. ia, ts mx eine Su^i {<^pn um bct SwfUt^teit willen, 
bie t^t gan^e^ 2L>efen ju but^brii^en f^iai, tvic bi« €onne einen 
Ü^nxAtSfftn, unb in bunten, f^immeniben , immer loec^fclnbcn ! 
uiÄ tmmet gleict) Tci,^eubcn färben wn if)x audflral^flc. a^an 
brou(^te nidjt nu loiffen, loorüber fie i^r fur\e^ filbcvli.llc J ijmlini 
ouff(f|lug — mon muBle mit fri^lid) Werben. UiiD wniii \;c 
nun felbft bas Sor( naljm unb /,u plaubcrn begann, fo Ifang 
boa wiebcr fo fitber^-U unb fri>f)Iid), Wie bo3 *4.Mälf(^etn be« 
Säadjti, ber ben SSiefcnvoin Innaliln-.^'-t. ,-5 i 'cm ii:uLiij]tn Sieben, 
bai in i^t pulfirtc unb an bem man untuillfürliti} feinen befc^eiben 
froren Stnt^eil uetjincn inuftte, ftimmtc il}te C^ifdicinung, al* fei ' 
auif fie nur ein Slfforb in ber frb^lidjen SJMobic: t>er Stofi 
nicf)t tfein, ober bon ^errlid^ reiufter Sorm, iQali, $üfte, Hrme 
bei aUcc augenf(^einli(§ gefunben Straft unb fSäS/t von ^en> 
fic^ftcm Bbcnmal; bie ganjc bam nitÜfgTvfk ISigi» tso^ljiefflgt 
1Mb m aOeit tflicbern brifammcn, bo^ feine IQelncgung tmeinjelt, 
fnfbem hnmet hai gan,;e cntjücleubc föcft^Öpf fid; mit ju regen | 
unb jn trUifnai Aiiton, rmc fi;i hivn> fc;i? SSaifa- r,Ic;lcn>cv Tsöii}. 

iiialf, öajä idi. um :iK~;nc ÜmpfiiiOun^ ju ciUiulcu:, , 
ou» einem öebiete ber iJlatnr in bo# onbere geraftK. Slcftf)clif(^ ; 
ift bflS loo^l nid)t berechtigt, aber oerifiMidi für ^emnnb, ber ju 
fd|ilbern »erfudjt, waä it)m in bem *J[ui>tililu? nlä eine Cffen' 
baiung ber fd)önen !:){atur, ja ali bie duutcfjen} oUer fc^l^ncn 
Stuhlt etfdjicn uub fo in feiner bontbarcn €eefe geblieben ift. 

Unb iväljrenb ba* in jenem ^(ugcnblid immer tlarer tu 
metner Seele aufging tinb id) mid) oljnc äSiberftanb (ber auä) 
f^iwdicll iienu^ ^aben müTbc} einem Sinbiude« ivie i^n nie 
tw^fHRbm, ^ingob, »ngo^ batflbrt MOifl bie in^lf^ete 
IRitt^cilung, loetc^c mir $err nun {Renten beim SBetrelni bei 
@arleu* gemad)t l)alte; ober, wenn ic^ baran bat^le, lonrrS nni 
ein 'Ptcriiieitt r.ie^r in bem Souberbaren, bo« bc in :iian. ir .<:c;;.n 
Doiflinii nnö oon mir, o^ne bafj id) iljm eiju» iJiaH-.cu ij'J-" 
funn:: o^cr and) nur wollte, alä etioaä gan^ einjig Moftlidjcd I 
empiinibcn )»urbc. Senn fic einen ««JOfl änni il*aler balte, 
ipnj liiß ftatanV Dor ^IIIlih, iihiö in ( mir iwron, ber id) geftern 
in icm 4'erjog nur ben gcifioDUcn akcnfdjen uete^tl, unb Ijentc I 
aKorgen, al« fic^ iu bem SJem'd)cn ber .petjog aufredle, nur eine ^ 
^bminbcvung ber ^kre^rung ocvfpürt ^atlc ! Unb bafj be£ j^r^o^S 
!lod)ter, wie gan^ augen^djeinlid) , iu brr ilriitle bc* (^lüdel unb 1 
bei Stic^t^um« {tbtc, anf bei (^cfcaid^ft^ in bra«N ' 



immer nur ein vaftiittevtrr sSuget Wn tvfitbc — idi gönnte bet 
'rdii'iKit, *,'ir'i, i; r.Mi "■'ivv " 3:.Mi,'tpra(^l, bie id) nie begefirt 
Iwtte, uub bi« je j)i Ijijjii^u'i; ;u, ui ipilcr Wcniu* uiid) in Önaben 
behüten m(Ki)te! 

^n f<>!tfie 9*rtM(fitini(^i'n unb (fmirfint.iiiivn luav i(^ fo ber» 
iun!.:i, biifi uli viauuiubal r.uf^iliLtii', ali Klienten fid) Vtö^lit^ 
etl)ob. ^nmusb'iiaj li.Utc idf txn Ic^cn, in ber Zfytt Icif« gc« 
führten I^eit i^vcr Üulei|aTtung flat a{d|t im|c ge^l, brä« 
bie ft^onc grau fngtc: 

.fUfo, cA bleibt babei! Sic mac^n jcfyt 3^ic nnbercn 
9(fiu^e, bei bcnen @ic nnfcien jungen Steunb nii^l blanden, 
nnb er bleibt, tnenn et iljni te^t i^ fongc bei mir, bil &t 
if)n ivieber abjut)Li(en foinmen. l>itte nii alba avB, baS IM 
nid)t oor einer Stunbe gefdiic^t •- wenn iifi h\9 ba^in mit bm 
bevfrfiicbcitni Vtiil'.cgen, bic ic^ an iiu i;iitH', f.vt'a H'.v'bi.' ' 

baoibi-r Wcnlor Wat ciaüi;nH\ctdn^cH. nau)biin ot ftincv 
,.nii.:Miiai i:)LM-r.':iin ' cbv'nvd)t4iioll bie .^lanb gefäßt unb mir 
uon bei' ^jjeianbailjur oiie einen oerbinbltdien t^iuß mit beu 
Singerfpiten jugcwe^t ^atlc. ftanb tu'iti tua meinem Stuhle; 
bie fd)öne Srau, bic fifrr nf'''i'''eu war, fpiclto, in beu £d)ofi 
btidenb, mit il)ren 9?inii>n ^fni lebI)oflfre* Mot^, ol* id) e* 
Boi^tr bemerft, tag auf itiren fanimftncn l^angen, übet rocl<^ 
bic fangen, bunflm l'iber fielen, ^cc Iiebiid)e S9ufen f^ob unb 
feiifte ficfj. SA ninfefe fie irgeitb etloaS innerlich lebftoft bc« 
f(f)äftigen; f» nwt, alä fjotte fic meine Wegenwart gonjlid) bct* 
UM n lie SJerfegeulieit, wcld)c idf gfüdfic^ iibcrwnnben jit 
nloubtc, luolllc fidj loicber in mir regen; aber idf erfc^raf 
anftlidi, ol5 fie, bie yingon langfam ai-.f'.:i:agenb, midi mit einem 
^üd aiifat), bcffen U>atme, liebevolle u'di> bo(4. wie mir f(^ien, 
oon Sebmutl) ober Iraner umflorte Jpcrslitlj'cit nnmöglii^ mit 
gelten lonnte. ^Ibcr wem? bo borfi 'Nieimiib finift im ^ininict 
war? Uub jc^t foficu bie fdiöuen VUinai audi triK'n ;i:cb, 15, 
unb fic fagle, loäbrenb bic WnÜ) ouf tt)Kn ^t^angen erbli(^, mit 
bebeiibcr Stimme: 

^uog mit [o »tel Wutei oon :;\^uen gcfagt, mit 
fo t>M SfnIenifunteS mtb Rüb^^^ ""^ 0[)i'cm l'ebcn etgä^t 
^c^ freue mi^ »iiHic^ ttäft felir, baß Sie bei un9 ^nb." 

■^di ftammen« (tmoi bon atl(U großer (Mte, unb bafi mein 
LM\-t bi? fo arm nnb einfain gewefeu fei — tdi fonnle 
iud;l b.gvafcn, ine ber .t">eriog, wie fie fclbft baran ein ^nlerefie 
nel)men lönnle. 

Sie nttimelf tief auf uub ei^ob fit^ plö^lii^. 

„Jiuniiriin iie," fnglc fie; „wir wollen ein Weu'j in trii 
(<^arten gcljen. ^» ift ba um btefe Stuube fo fi^öa unb ti 
ptaiibcit fi(h ba fo gut. ^ n^/tt flcnt mit 3^m fb »d^ 
bon Verden plaubcrn." 

Sie fc^titt mir ooran bun$ «tten i^weiten Salon, ber fid) 
nwl^ bem ^intet bem ^nnfc fldiqjeiicn (iacten Öffnete, totUl^n 
bebeulcnb giS^ nor, oB bei votbeie: jucicfl ein t^S/ma VlmKl 
mit bieten fd)öncn Stumenrabotien mb dum tNW f^nfen Qiotl« 
pflanzen umgebenen Springbrunnen in betlRitlc; bann IDoSfettS, 
^■.lrrtl Jic u:;i.:ili;r.iifr.f '^Jfabe ju einem SBdlbi^cn leiteten, bcffen 
teidjiibcla.atij ticitlvtiiige Söämne fclbft in bicfcr SWittog^ftunbc 
ben föftlit^ften fiif)lften Sitatten fpenbeten. 

^»icr lie6 bie ^olbe 3rau meinen Ärni (o* unb bat mic6, 
iii;f i;n.-:n btquemen Wortenflu^lc ''ijlau ju n.binai, uiä^rcub fic 
fid) mir gegenüber auf eine )6anl je^c, neben ber ein ZifcfiAcn 
mit einem t!lrbeit*f0vb(^ ftanb, onft ipilc^ fie eine feine 
Sticterci ua^m. 

„G* plaubcrt ^ tcffcr fb," flste fic. 

Unb jic bCBMin inffoubeni, id| »eil niit^t me^ itd^t Ob» 
tmi, baS im winbe aiij| nnt «flTlimitf'' (eitt mm^le, abrc mi< 
au* bicfem reijenbcn 3Runbe §IK ira!|t fo. cilf^ien. Unfe bflim, 
id) weif) wiebct ntdit Wie, waren nit ons b« ^aubttei in ein 
cinitba'lc* o'it'tivndi a,cvnt::iu; Li^a" Sirlmr^r, id) wax e*, ber 
cii}'.;i:liJ^ .lUiin jwvad^ uii& iLic ci;ial)Ue yon meinem vergannenen 
i?eben, oon bem ölten ^lau^e in ber alten Stabt unb bem lieben 
i^otcv imb oon meiner SJJuHer unb meinen 5teunben. Unb wenn 
id) {inntat nnf^ören wollte nnb meinte, ba* lönnc 'f; b.uli .vir 
nic^t inieieffiten, fnft fie mid) mit ben Haren braunen ^Uij^cn 
iiiiilieriig an unb fügte eifrig: „'Zod), bod}! e* intercjfirt mic^! 
Stile*! weilet, lueitet!" Unb id) etja^lte Wetter, »oeiter, fo baft 
nad) einer Stnnbc — e* lann aber aui^ langer gewät)ii Ijabcn, 
iRi| ci mdji; mit vm, «B tcftumtc i«^ bai» Witt, mt 



i^iyui^Lü Ly Google 



«äfi^fle — bo* iBuc^ meine? S!c5:ii# — ein tioat fiatitel au9= 
genommen — offener öor itjv In»;, aU loofit jemnle in'c mit 
fleleflcn (jnlte. llnti niitfj lunä jene Hnpitel betrnf, bio id) ne» 
fliffetilltdi ubrridilnncn , \o fic! iniv allmätiliil) nuf, brtfj fic ou< 
bcnfi'Ibcn hrr U'litcn ;inl; n;'n 'JliifontliaU :n yicnr.aibsiT 
on b\i !,M meiner 51ii(i)t — ntrfjl bcn intimen 3>M'^'"'n"'""')'-i"fl' 
ober bsdj ÜMandjeä »uftle, nintion idi nidjt b^flteifcn formte, loic 
{tc ed iDtffen Eönnc, bi$ id) fie ple||it ocrabc.yt bcinac^ fragte. 
@ic CTTDl^cte unb loi^lc unb tvoUtc nii^t icd)t mit bcr Spitu^ 
dcicaiiS, unb cnbli^: .9Iun, tS i|i b^tx, tocnii tt 3^en 
fage. 6ie ^Icn in bcr gan^ex Ic^lni nii^t tinwH, fmibein 
jtpd ©»{DHC un r«^ gc^bt: fmn ObRfl^, bcit 9fi|fi$4 
ftlbfibrtiiänblii^, b(r in feinem Siilbe cbtni Unlntplon ^nttc. 
finfn (Vet(ifnmad)eT — einen fleiriffen Streben, locnn i(f) nicftt irre." 

„(^ons tet^t," Sagte idi, ..(Stnft Strekn. üt Ijnllc ton 
^VRll 3<rttd, bft mid) nroBmiitbiyi in meinet alten Stube cie 
loffra ^ile, bic ^atterrniHiini' bi-J Sunfl leet ftebeitbcn i^onfe-? 
unb bie SBeifiia'.l ti-< ÜMit.:ij abonniafirt : etn iUienid). bein itti 
immer forg^am iiu-3 inti iiiieiic (^i^^ongcn bin, wie et benn aiid) 
fonit in bcr niin;.c:i Slabt ucitu'eii mar, obflteid) \d} freiließ 
immer meljr jut ücrtüdt ali füc fc^lcc^t gegolten t|abe." 

„Unb bcr boc^ gar niifft [o ocnüdt fein lann," fagte bie 
fAi^nc grau läc^elnb, „tvenigficnS et feinen Kufltag^ctier, bcn 
Wäflpl\if, fo jicmlic^ au coorant gehalten, ^i) mtO 
WK (^efte^en, Sl>ei6fifi^ ^Ite tHHi Stonnenbotf au» tm 
ben $ietjßn iic'<4<^i(^" > ^«B *f *ln antge.Kit^neted X^olef 
talcnt eittbedt I)fit'e, unb »üm ^etjOfi ben ^luftrag befommen, 
?(IIe^ batnn \m luinbrn, txifi nnS biefe 'iJlcqutiiiion nidit entgehe. 
Sie Lotion iti *'lD!lncll^:n^ 'iA'iftii'rfi Qiif jeine ^njinuationen 
unb i.'rdiiiiiV'n mit einem fu oiit'diicbciicn ^JJeiu geantmortet, 
baß er i>oi bet .^lonb obbvotKu ,11 ir.üficn gtüiibte, biv er 
,Vi (icIcn,oncr ^l^'it feine Stiinite luieber fpieien laffen lunnte. 
So lief; er Sie benu burd) ben Streben, mit bem et in feinem 
OitlbMwgten i'cben ftüf/er jufammengcttoffcn unb immer in 
flnUnbung geblieben tuar, beobachten. !8on ^ffim fiticgdftebcr 
1^1 K wirtlii^ niil^M cifal^ien, ober et nfltbe fd|on oamaU 
cincR tMiowcifäien Seifui:^ gemalt ^ben, bei icbtnfall» on 

wtt. wonn tm 3^ Sntmmbnng, unb tiBtS ft^icn oeifoTen, 

bi< ber Streben fc^rteb, bic <5aä)c fei gai nit^t fo f^Iimm, b«für 
aber ^\)xt Situation bcr 9(it, bag et ^\i)cx glaulie, SScilfiFc^ 
Hnnc je^t luageu." 

^ber bfl? iit cniviucnb!" rief idi in feitic^mcg« gefpieltet 
SufKgung. 

„3d) finbf c^ ciiieiitlidi andi," foj^le bie liebe Rran mit einem 
(Strötlien. »iir tau id\ bcTiiliui";,! bcn Vlntl)eil, ben (le müi]lidiet 
tocifc on biefet 3nltiguc geliabt ^alle, im i^otaud octgob. „Äber 
ms wollen Sie? Sienn bcr .^xr^og fic^ einmal (Sl»a< in bcn 
ftoirf gcicf^t ^at, fo mufi bai aufgeführt »erben, mog'« nun 
btegcn ilttt bm^m. Unb bie Sorbeeren, bic man in un(nrt 
Ütu^bomfibenj auf bem Zh^atcr pflüdt, laffen i^n ft^m tonge 
nitl^t fthtufen, obgtciifi er bic ganjc ftnnftnitthfthoft bort nit bem 
giaufamfien €pott twifolgt. SRit brci obet utct guten MnfKeni, 
»enn irfi fic nur fjStte, pflegt et su fagen, iBotttc irfi ben flonjen 
bottigen Sjledifiam nufmicgni. tVuu Jummt ax'eiüfifd) , bem et 
iinbfbinnt tiertvaut, intb iiint; iA li-ibc lueiiirtfteii'J titncn. Icia 
Ucbviiic (r.um\ Sie benlen. ai'ciiii Sie \\i ben ;icitcn jentis 
•^JteulKntoniiVä H'ie tneö »t berti nur gleidi';' gelebt bilttesi, 
Würben Sie nr.t ^Vuet latii^cn unb )d)lanfcii r5isi!v vtilla.'.it fiir 
bic ^Jot^bamet likubc gepreßt fein. Xa ift t» benn boc^ beijet, 
lMli§ Sie un^ gcbmmen finb. &cUy" 

Unb fw iiTedt« mir, nun n>icbtt mit bem allen hcQcniuidcnben 
S«tcti, bie Keine fc|le ^nb entgegen, bic id) in MCMtc emglen 
6mirawng Mßiget btfiiflc, Ott et meine Stbrit^t tmir. 

jSa» \ft benn gig| «1 mit gefcgtn!' rief iif. „^(^ wu|tc 
Idngft, bag mein Seben«(o» au^alb bc9 Steife* (|tfaOcn ift, 
in luctdiem bic 9Nenf(hcn in b^rfl^^tachler SSeife ru^tg unb be 
Ijaglirf) iin'lnu-n, unb auf einen Umiuco, übci ^tiii'cg mcljt tommt 
c* nun idjun gnr nidit iiii, v"">^l id! eben in jenem ^ugeiiblicf 
leinen ?lu«mifl au'J bot Si>eiilncfmig unb bem ülSinfal meinet 
Sage falj. "ilcin. bac> ifl e-J niilit, lua* mirfi jetit b.bnirft ui;^ 
l|llfilL S80I1I Obel bie 9Ju\i,lid\fcit unb, luic niiv in tiiilH'ii 2ti,ii: 11 
MKliimmcn will, tlkwi^^i^it, ba| iUcilfifd) b.c^ geint, mui) 
Mit UcTlncirt. bem 9«}og ein SVUt 0(o> OMpoU rine« (Ebel' 



I ftcine? gcbuten ^af, unb bei bcr gonjen Sn(^c \»^U \)tt<m9' 
(omnit, ali für ben ^ctjog ber SIerger, fnif gctäuj^jt unb nebcnfwt 
bn^ idniie i^elb fittOM «wiPt|on |ii fc^n, flit mi«( ciHC gnaiau 
Io!e 5<eid)nm«ng." 

Xte fdfüKe Scciii inf; >n . in ben S<htifi blirfeub unb mit 
ilicen iHinnen ipielenb, mao, loie id) jc^on bcrouägefunben ^atle, 
il)tc SSeifc luat, wenn eine fi^Wictigc J5togc auf« Xapct tarn unb 

I ibr ^ad)bcnten bcrau$foibcttc. Sic fa^ aber babei nic^t eigentlich 

I nachbcntlich aus, fonbcrn e^cr ctfchrocfcn unb octicgen, wie ein 
flinb, bem bo« fiaitcntaitf cjngrfaOen iiL Slun |i>b fie bic 
9ugcn »icbcc, mit einem Valmm, ntt Mcmi fic mit etwii ab> 
jubittcn habe, unb fagte mit f<i|ii<^letnct Stimme: 

I «3ih fchc, ich miifi ^^on bej^nchcn, Sie su bctuhigen; unb 
ich hi'ff*» gflt"5V'" ^vhi>, Wenn ich 3f)ncn fagc. Wo* 

ich flcfietn brn bem tcv^g gr(ii>tt bnbe. ßt mot, nod)b«m Sie 
ifin »etlnffen f)atttn, nod) iiImt i|iiici Stunbcn bei mir unb ti.it 
bie gntnc *?cit nur tum ^'vliiu-n i-^cjtivti.lfcn. Seben Sie, Sie fiunen 
bcn .Öcr\itg nutil ; unb niic i'yUten Sic nudi nndi bcn paar furzen 
ibegegnungen, unb wenn Sie bet grufstc iDfenidicnfcnncr luären. 
Unb auch toiixbe ber .verjog p rathen geben. Q3 fcnnt ihn 
feiner, außer — ach! unb ich ftth< noch oft uot il)m wie not 
einem Släthfcl, obgleich er mit me^i Oertraut, al^ it^cnb cElNOI 
«nbercn. Sc ift bet befite SlcnfA itHb bcx cbclpe SRcnfi^ Wenn 
et auch leicht nqfaavjl unb jonm ttitii^ falkdb bie tinbeten feine 
guten VbridjitCK «il^t einf^ lii«WR ebec Hhiuen, um* benn leibet 
nut iu oft »oilommt unb i^ bot Beben «citbiiltit, bog et }u 
.Seiten gonj txtjwcifelt ift imb am (tebftcn mit bet SBelt gat niditä 
]u thun hfilte. Äbct bann binucht ihm nur wicber ein TOenfch 
begc(\neii, bet iljm ftjmpiiiljiirt) ifl, uiib et üt ttiii'bcr ganj 
il^ctttauen unb ^uueifidit unb Iaii:i fidi bl^^l■i^leln unb i'diiimviucn, 
luic ein Jüngling. Hub <cl)cn Sic, io ift il):n bai< nun iu;t .^^Ijuen 
ergangen. Xaß ffieißfifd) ihm einen guten Sdiauiuiclct wcv''pra(h, 
Wat ihm fchoN ganji recht; aber uneublid) oiel mehr loerlf) ift iljm, 
baö et in ^i)r\cn einen jencc SRenfih<^« gcfunbcn hot, wie et fic 
braucht, nach ^<^nci< f4 Mut, oon benen et fogt, bog fic ihm 
bie Sußcnb wiebetbttngctt, bie et boA eintige UM^e &\M M 
Scben* nennt, mb nm beten flctlu^ er immer tranett, nenn et 
oud) fein fioxt borilbcr betlieit. 9}un fönnen @ie li«^ loo^l. obci 
bo<h wohl fchon eher bcnfen, baft ihm ein folcher SRenfdh, bet i^m 
ba* ^et} neu belebt, oic( ju foftbar unb fthabc für - nun ja, 

' für einen Srtjanfiiieler ift. So große Stüde er auf bic Schou- 
fuielfunft liält, fo SDcntg bodi bcnft er iion ben Sdiiinirielern. 
Üiebet ^»immet, et imrb loobl feine Wninbe boju haben ! in gut 
Ih^il Gifctfucht mag in Oh^em i\alle öudj in* Spiel fommcn: wer 
mi)d)le benn nid;t (\cxn, wai et fchci&t, mdglidift für fich beholten, 
onftatt eä mit nlK t Ji'rll -,11 tfieilcnl 9Kit einem aLHute: bet 0e- 
banfe, baß Sic SrfinniiuUr lycrbcn fönuten, wctben wollten, ift 
ihm je^t eutfct^lich- Hab muim wil et €kl^attfpielct werben, 
hat et geftcni einmal über ba« onbecc gefogt, Wenn et aUc* mdgli^e 
Ifnbeic cbenfo gut nnb je^nmol bcjfer »etben tonn, mb mt 
benn boc^ ouilh etwa« jehnmaf Veffetd ifl! )Hm 8etf)»id — " 

Sic fdyanc Smu bcgomi bo« 6piel mit ben Ringen »«bet, 
bteimof ober nnt fic «n |mit Olomtnte; bann fii|i fic ciit> 
f<h(offen fort : 

...löiib.- hl üiel gcfagt, fann idi baS ai;di nad) fagen. 
Vlbei unlet ciiui ii^ibingung: Sie muffen mir inüin Jhte !Öi#mard^ 
©ebidile leciiiteii." 

mar ftan uot Sdirecf, unb (ugleich befiel mi<h in 
(itinnctumj lym'Hi t^emciriingeu geftcmlwaib Olli bcn Shllrik 
I bc» ^et^oge cmc fdiaucrlic^ tth»ung- 
I .i^at bo. >>(iiog — fcnnt bet ^vtm — * bmmi^c 
cnbli<h ju ftanimeln. 

„3a, ja!" nnteibnii^ fic mi«^. JDa ^tx^ tmA bic 
Oebichte. Sieigfifi^ ^t teimlii^ eine «bf^tift btbon gamnmen 
unb fic ihm gefonbt.' 

„Xo* ift wiebenim obfchenlich !' rief iih. 
„0oni gewiß," fogte fie; „nbet gefdjetien ift nun einmal 
nefd)elien. Unb bcr .Oeniiji, obglndi er, loie Sie luiffen, gan;, 
anbei« übet ben 9Kann bcntl, beffen ^iamen er, mcnii ngenb 
mijglid), «id)t nennt, fagt, bie OKbidiie feien niditi befto mcniget 'ebi 
'd|ön. lueiß nidit, maniiu ci fie mit nidil getien mitl. ?llfo, 
l'ittc, bitte, fagen Sie üe niiil Sie fcniuii nc ü'-it'"!! au^menbig." 
„Xo* wohif" ciwibcru ich- ^Hixt einmal tonn kh mii^ 
I ic|l 2M bem Sn^U bcr Ckbii^te, tt;c((|c in bet dtü (»tpnbcn 



Digitized by Google 



304 



fmb, oü ic^, fo ui fagen, in ftncfiSfitBet Tag, nicfit nictir wU 
bclenmn; ja, ii^ fc^c iRtcitfiOlcn tltoai wie eine Slpoftaiic n-.ciiicr 
xt)HifcIifaaifÄni UcbajenoHngen; unb üheMa biüjtft ti<^ gcidte 
m Uefe Önii^ic efite bei ft^mcqtii^ften <£chMeninfl«n «M bct 
tramigflcH 3ttt meiiie» &f6en«.' 

.^otoon nodjfift!* tief bic f(f|3ne Jnt« ungcbulbig; „ober 
trft bic Wcbirfilf, litti-, Mtlo'" 

Si'ic fmllc iii) im imiMunviivii iuniu-n! ^'sii meinem eitlen 
Cicr5cii tiiclt icf) bif Wcbifi)te ixo^ nllcbom für Untllid) gut. Unb 
»onn t)fltlc jcniolö ein iiiiiflct £id)tct UJcin ftcftift'« f«»" 'Ö" 
f<(inc Sran um ein jÄIcinob au$ feinem uncimc^lidfcn Sc^ot^ bat! 

,3)ie ©cbiditc," begann — „e8 finb tooncttc, btci on 
Ut Sfiffi — betiteln fic^ .öoetlje nnb ^Jiämard'." 

Sie nirftc, old ob fie fagcn wollte : fo tiel rocifi ic^ beteitä — 
Meitct! 

Unb btfitftc bie Sfuflcn ein, fo toett eS bcm bcMiftcTtcn 
G&ngec {teittt (nenn et babef boc^ noii^ fein fc^toet Vraitorium 

im Vuge bc(>ilten tvia\ unb mitirtc: 

-ICet XoiiitAfii Itöifii'K« Xidilnt, ücfy.tf Icnfen, 
än (Doetlit iiiiib bm SKrlfter boi aUciftrt. 

llnli 3?oiiitr B.ii'--, nn ;!r,ii bic 3iirn hi {cnlcn. 



■Rur 9tnc* tDHiii' et kir.r;n iSolT ni.ftt ((boiitf«. 
O lifili« mmiid) Sicidi, ii.ipr.pti; som MU'iitor 
Jcr Ittili'-malcii, TOiitircub (iui\t unb biciftct 
^^rriiibiii.iiiif InM.il.ii niif bfii l|fim'f<licil lOälltcn! 

C 0pf!hi-'« 0 moI»*i!iif. TMitb aeffädel, 
Sfalh Ulli' itrucblcl an) tan tKaxU M i'cbcHlt 
3u Icldji liqiiiibtii III bei ^d\Ut 9tal(|! 

Seit Döllen StiiiS {(buf er bie nnentmeget, 
tu» Otofni; R, bet Siran bot Z|alt* 



■' tief bie frfißnc ^viiii. „SSitti-vl" 
luciicc, mit Miiffc bai Ilopfcnbc ^cx^ 



„Cicnli.fi,, fic'.vlirfi' 
llr.^ icli VL'ciiitle 
iöribigenb : 

„('iiiliiiitoii Selb' im 'Eliuieii mit) !l<oU[niii(|rn ; 
Unb **cibc bfulidi bi^ bi'i S«lc örunbr, 
"iei lüirtt'ji !üffni(bfn!rciL--fii^ xti<b\tn iTunlw 
ÜJoU; nie am S^cmt bafiexb; na&t ben Slingen 

Trti **ii!irn bfj Si'bru« (rf)iUicnb; ftfl* bcn TingBI 
£d|,UA-i'& ins! Vfrj; mit Vlbiftbliit bic ^Hunb^• 
^cc nwUcii molt tui4f4in7rifenb : icbc Siunie 
StKit, lu Iflftm Mc |enK)U'B«n edrnintm. 

r, i(«?ctet fDn'ge nitflemfffiii'^ tiibo! 
ÖHiirffelifl 4»i>lf, bein foldjc Ji'pyitrjiik'i 
3um ftoLim Sifieii gnäbisttc^ gctpätitt.' 

Ootian! im« bii 3ort«na gub, nwiif! 
€(i tfiker fMfulMI#e mucc «ftMi! 
€ei tarfs cfRff «Ic bM «Aen w«tt|!* 

,fiöf(lid)! liH'itci! liicitii!" üuiiii'.olU- bio hiünc 
Unb ifli Uli! tüiiciiboi rtiiiimc, sualjiciii) iiiiv bic iU)an(^cn 
eil 

„C A iiifl' 0 Ti'Ulfifi'.'i I Tan in bi'iiifc ?'[!ift 
Xio li'if'i'U iccA'it nun unri iiio Hcl^ iii;;inoul 
Svinti luicb mein Ixd) bas «sali bei CecD.- lu-iuitn 
3« tMitni 641III, aM man ti \e flnnuüt. 

Scbroriflfl b« nnr in bf# einen giclcä Ciifl, 
ISiU!t nieiiil nur uad) Xlulo'j tcAot^en rennen, 
9bK füc iHvoUo'* £oTbeertranA aubiemieii, 
«kifinfm aiifl tat in b« SWfct VkHL 

Kit, feU M( Me iMtt itn tniit, 

Bon itam Ml fo ratDerer mniwf rnKolen, 

finb i^M fo lie^rtT 6iese«prei'S n<flellt. 

€So fei beim tapfer! fei btim out imb loeife! 
Segrnl'^u lag tie Xobtcn if)rc XDl»tm, 
Sil, oOe Seit ,ein Singer unb ein $telb' '." 

Qtd) ^ob oetflo^cn bic %mea, bic id; bcnn hoät jufe^t 
nidlid^ jugcbtiidt ^bcn iMH^te. Sbtc je^t ^(le fic bit i^tccn 
gefenft, unb fic wov tt jeti, berat SSansen gjU^. 

„Ter $icTjDg (iAt Ma^ilic^ Vü^' munndtc {ic. 

„aSürin, gndbiflc gwu?" 

„'cicrnndi ^cift bw CriniicTHiig» bie fii( €ie an bie 
Sonette tmpHi" 

«319 fogtc 9Qnai, giitbige Sniu, cS fei eine fc^ fi|ima|1i4e-* 



.Unb eben bcg^oTb wiQ fte tgiffcn. Ob« {inb Sie 
(Sinei oon Tcne n , tocldic mit bcn Sieunbcn M«!^ i^ Sni^Cil 
t^(en mtigcn, abex nii^t i^ie SduncT^cn?* 

„3<$ ^e^Sve oflttbingi, guäbivjc Smit,* cttoibcrte t(|, ^.ju 
bic[a cgoiftif(|eii Sefte nnb mad)c nur 9(u«nn^mcn oon bcr Siegel, 
loenn t% mir, wie in bicfem ^^laffe, beWilcn wirb. Huc^ loetb« 
i(§ leibet yi t-'w'cm :\rM'd ftir.-.v U'cit nnvtiolcn muffen." 

„Qi Iiiiitt du iniili tuiiit y.i uitil fein," cntiicnneie fic Icb^ 
fiüft. „^d) Iifibc uoilftn flati^ iiiit bomotft, bnö Sic bie bcttcifcnbc 
ßpifobc, über bic loit biudi iitric (MelmibtämSiincc — mm Wohl: 
Spitiuc, 2ic iu'ii'fiet iUiCiu'dil - - nur fcl)t unvDUtotiiir.ai untct= 
ticktet finb, gan,', übeifc^tagcn ^bcn. Sic brad)cn ba ab, wo 
Sic erwähnten, ba{t Sic fi^ noi^ beni Siebetbeginn bcT Si^nle 
ocrgeblid) bcmnf^t gälten, {Wifi^n ^^rcn bctbcn ^tennbcn ein 
wenigflenj ItiUi^tS Set^AItnil ^niufteaen." 

«6« UNK vamifßi^' fogie i4 „Si^IagabDbio — ic^ batf 
i^n bod> hwiler fo mnrnn? — ttac in feinem Ijcileii £itoent)CTsen 
iu tief iicnuiinbet. SRaria, bie noc^ meinet (Entfemune nuc no<^ 
votm^i tu 9tonnenbotf geWieben i»nr, ^ftltc ifim gefcfttieben, 
boft i^tc 'iiubi :-,n ifeni bad) luoht ntrfit bic rcdilc iicioc'en fei 
Tic tcditc iJtcbc u'iii^' iiii.i)!, infifc uiib lujiilc nidit. ^i^xe Siebe 
Iialic geprüft unb cmioiicit, Dafi bie MittJcrftc Sdictbiini^ bi: bcr 
Ok'biinfcn unb llcbcf,cn.uiii!i<'.t vi. luic tic clicn iiuii'.tcu iliiicii 
ej;iftivc, luiC' i'u blcH-c Icinc iLnilil, aU: Di,', ihn \r. liittctt, 'ic 
fui ju geben uuö, luo moglidi, jn üetgcf)eu. Sdilagobi'övc» bc 
ft^nlbigte 9(batbctt, bag ec ti fei, bet in eiflet Sinie .voifdien ibm 
unb bet (beliebten {i^e, wai ja anc^ in geWiffem Sinne tiditig 
tvat; unb weitet ou^ Veranlagt tfabt, bog SRuttei unb Xodjtei 
mit «inet aOctbinQi bctbii^liMn 6ite ttm eben bicfe deA unfic 
etabt tterlielen, nn^ SetHiN Mc(}ii{iebe(n, »o^n i^nen «battett 
natft iutOdgelegtem itbituricntcnei^amen foTgen tooOle. ffiMibrrt 
^onie fi4, au<b mit genenflbcr, betreff* bet ganzen 9(ngcleaenbcit 
in fein niUv.imtc'J liililc«! S'.finu'iii.ti, ba-< et aft in liiu.r 2tnnbe 
biad) : auf bcin (\efl. liK'ldi.J b:c ^iüituuonU'ii mit Cicii oiitntf» 
bleibcnben fcicticii. llJiiii nennt biv:- einen Wommcr^, iinnbiiic 
Stau. nl'j olfc bic Vdibcicn fdion nicliv ober locnij>'V bc^ 

jed)t iLMvin. Uiiliin cv m:ui ant bi: 2ntc nnb i.iiiti: tnit: ja, et 
^obc gett>an, ronö in 'einen iUnitcn flcftniibcii, bic iöci?cn .yi Itennen. 
S>ie 2o^tct feiner flJiiittcr, bie Sdirocftct bc* iHcpuMifanets, jolle 
unb werbe fic^ ba« iBilb bcd OkfoigSmanncd, bej» Sütftenbieneit 
ous bem |>etjcn teilen. Unb fügte no^ SRan^cd ^inju oon bet 
®efa^ bet Zramung. bie tm^ flit i^n Nnb wi^ (eic^ibiolicv wem 
idf luw »iiffii^ in ben Me| nwlllc inb Sbcc bec ffriegMcHmtf^aft 
nnb bem tuttriotift^en $atV>C bcc 8(ci|citlibeidt «crgäge, ju baten 
ti| mi4 ioi) betcnne, nnb bie fflt olle fSSUn ibentifc^ feien wth 
bur(^ einen SUieg, wie bicfcv, unb bnv^ iiflc Üxic(\c nur ctcfc^ibigl 
»flrbcn, ba btcfelbcn nur i;ii>d)iiu-ifKi tisv bie J?iiil)(c ber tReaftion, 
bie in le^tcr ^^-il fduni bebennid) leer nennfOett fiiibc. i^crjci^cn 
Sic, iviiiv'iRC Awti, biiH id) bn Tinnc bcri'ilivc, bic fdicinbat nidit 
liicv(v:v ndi.'vcti ; in 3i.'al)rf)cit ftcbcn 'ic vnt bem ridli^cuScn in 
engitcm ,3njanuncnljang. ttnn Sdilagobiibto, obglcid) n natiivlidj 
fein Sott oon bem 'älffen gcl|ört Ijotte, QÖnte, wufitc bod; ?ttlc*, 
nM< mit ba in bei Sife fpia^cn, unb bag bei !i.<crt)afUe, bcr it)u 
»OR bet flhüefelen geticnnt, bic letzte Stunbc bcnngte, eine @cf|cibC' 
ninuet ouf)nii(f|ten jwifd»en t^m unb bem SRunlic- Sic botitfdk 
(Siferf u(^t ^tie fein SdnKn^t) mit tpfli^eMbem Qm tMBIt, tmb ott 
nun s« eben f/em 9eUi^ Me Qj^nen twi^in Ytcitiit, «nb bie 
obfdlTiffiic^ nnitt ben ftommißtonen umgingen, oon einem 3nbt<' 
freien »mdctcicn, wn bcn onberen jubetnb t>egtij6t würben, $oc^4 
auf ben ihtcn, nuf Öraf SBiSmort crfdjallten, äffe (^läfct fid) fjoben, 
ttttt Bbolbett'* nid)t — gnübiiic ?ixn\\. etlniiiii £i: mit bic 
S<^itbemnfl einet Scene, unf beten tStnwIhcitcn, inic auf l'ie 
eincä wiiftiit Trniinic-^, id) inid) nur fclbft niiiti'Liiii bc)iiine. Xaä 
(Sube tüüt, baB id) mid) äiuiidjcn bic Xobfcmbc warf in bem 
8(ugenblidc, ali 91balbctt mit einem Sd)läger, wellten wir ju 
beni .fianbeeoatcr' bcnu|jt Ratten, gegen Sdjlagobobto auffiel, bet 
i(|ni mit f|oc^gcf(^wnngcncnt Seffel ben Kopf jcrfc^mcttcm wollte 
unb )ctft|mettext (Atte, Mäie bei bem ttiibeni lugebni^te Zobc»fiD| 
ni(^t buti| mdMOi 9m uvk ndne 0nt|l gegaiien, unb ii$ fa 
füi tobt pKÜf^ tan Kafenboi lufommengcbn^en.* 

.0, nein (Sott!' muimdfe bie fc^5ne flfiatt. 

5^ Midte fic nn nnb bic ticr-,Iid)c 2fiei(nii})ii;:, bic fit^ auf 
bem lieblicOen &t\iä)i gar rit(|icnb ausprägte, fdjicu mir ein 
«cii^fttl^er (hrigeft ffir «u bot airtQe|ionben< üeib. 



Digitized by Google 



1 




Jhm, jnJtbJfle SraH," fogfc itfi feiler : „idj 6in ia mil bcm 
ficicn iMVonficfonitncn. ?(I)cr, nicbi lunl^r, joltt ff in ^oit mel)t 
Ulm fo (cibifjcn 5Jiriflcit, unb .^ui i^ofii'-tm-tii n:c nt.innt iilir.int- 
Iwftfii ©ct)otfiiin baä, ID(13 Sic nnt tuiljui laijvit iiuUlcu, luniii 
irf) 3fjncn juBot Mc Wttii(l)tc vccititl hSItc. XrtS, iododh bct , 
Jpci^ofl mci.'.t, id) foiiiic lucibcn, ciiiftatt eine» Scbanfpidcrä, 
«Hb bn« ctiBod jcfjiiniat ^kffcvcS f«i, aU Scftaiifpictcr." 

Sic i'nh mir coli niil bcn lic6«i, ^öncn 'Jliigcn inS Öcfi(^t 
nnb «mibcvle mit f6i(Iid)cm fridicdi : 

JSi ift bitfjelbr, wo« i^l 3^nen beniif fdbft gcfagl i)abc." 

.Sd^ NU« NM Qtitci^na — «rfatitne mi^ nii^t: wo« 
tooc c*?' 

•ftdB ®ie n'n Sii^lcr ottbctt mfifftn; tiM»e|t: bog Sie 

^tlnl) bad fafll bct C^otiOft':" vicf irf) mit frf«tit(iem Sdjrwffit. 

„^Jidit ciuiniil, :rlviitinl n i-:> f,-, 'a.-l , ii,')':i'>n ?(bciib. ' 
.Saftt bell mir crfl feiu Sikli tcnru'n,' tiii tt cuuiial i;bci iü-j aiiöfrc; ! 
.bcr lüirb ciirf) nwl) finiij anbete lin^c ^n »tanbc bringen, aU ' 
feine ©ouctte auf" - - nun, Sic mifien ja, bn^ et ben SJomcn 
nidit nein übet bie fiivjjou Iniiigt. Unb bcr i^evjog Derftctjt fid) 
bntrtuf, ninuben Sie mir. Gr ifl felbfi Tirfiter, unb ]t'm fjrpficr 
Öumnicr ift, bafe et fidj uidit gonj bft ^Mfic mibme« boif. CSr 
Weint. ^cv^ü(i unb Xiditcr fönne man nidjt in einer t'ctiün (ein, 
meuiflitend nidtt »ot bcr SßJclt- 6r mnn ja mW fHcdil Ijabcn. 
@a bii&iet n mt in ftiiuii SDluBeftonbcn unb ISgt feinen SKcnfi^n 
ctnM MMR on^eT ba| et bonn unb wohr mit ein |MMit 
Qci|e hkgf. 3<^ ^abe i^n fo oft ftcbetcn, et fuffc bie SIöHct, 
bie flberall ^nimfal^Ten, fammcin uiib, nenn ani^ vm fflt bcn 
iiädiftcn iirci«, brucfcn laffcn. Unb er tnü ft ie|}t ttttl^, nnb 
Sic [ottcn ihm bobei Iiclfcn." 1 

„;'<a fL>!" foflie id) in clioa« ftcbeljnlfm 2üne. ' 

JViax «id)t .in fo!'" lief bic frfjttne grau. „Öar nirf)l, nl4 
üb er Sie bcfibülb tumnicn Inffc«! fid) be6l)att) nur für Sie 
interenivc, bomil er ^UcHinnb Iiobc, bcr Um babci Ijclfcn fanu! ; 
Tas i\t it)m iieftcvii Stbenb etft einciefallcii , ober tiiclmet)r mir. [ 
Sic oetfcnneii iljn UDllfliiubii) u)ib bie fluten Slbfidjtcn, bie er 
mit Sfinen l)ot: roic er Jljr latent fürbcni luiK unb Sie in ; 
eine ida^t bringen, bal ^ie jcbe gute Stunbe ol^ne «Qe @otfle 
3fiiet ^ocfle ivibnwn tonnen. Unb hrie et S^nen triefe, »iele 
ftlt^ec gnten Stniiben unb bereiten niiU an feinet Seite, 
in feinet 92AI)o, fo bag @tc iedf VSUif\ T^reiheit tiiittcn, jn fonmen 
unb 5u gcljon, bic SJelt v Kfjcn — auf iReifen mit iljm ober 
allein - mein Wott, ba-3 fiubot fid) ja "HÜti. baS mndjt fidi ja 
licruadi ?ir[f-3 floin bnn fclbft. 9kin, nciu! Sic hatten fein 
3k(^t ,ui ohrciu .Ja icil' unb irf) bin ^\i]wn bcf5lial(> bii«, cvnfttid) , 
bM< ai'fun Sie Uu'ifUcn — " 

31(1* Söiol \vM t>rn Jllingcii w*at \mm in imlLin Wange, ' 
nkr bii'^ntol )tMv rn Vdi-Diurf bc4 Öefirfitc.^ iiulit bcr be5 ' 
trfdjrodcH'öctlcfn'ncn «inbcä — e0 laß ein wiiflid)« Sdjiner.^ 
auf bcn fonft fb lad)enbcn 3fl(lCH, unb aus bcn flfienllen Si^inttirtn 
t(0|)flrn ein paar Iliiäucn auf bic fuufcliiben tHiuflf. 34 ^'^'^ 
nni eine 9!cgnnn; bcc fd)LHicn Siau ju Süften jii ßitrjfR «nb j 
fte um ^Tjci^uiig an^uflc^en. S4 Mwi mir ia nut ^an9' 
OcjQl)ien, ba« Icibige: fo! — bot nnf(^i(fli(6e, nntieft^idHe | 
iBoTl, bei bem ü) mir tiar nii^tfl VledfitS (icbad)t I)ntle, ba meine 
dktmnfcn bt\ elliKiö no'is Vlnbcrcm hKirrn, bns irf) ihr hotte fogcn 
iiiollcn )inb jftU ' iiiifjte, fotlte id) nun nit^t aurfi in Ifiräucn 
an^brcrtien , bie uiii. Wiati bie «Kufleu beift niadjten. Mbcr t)ier 
flalt fä, )H)d) — nuiu eigen Sclbfl ju fd)it|,wn: bat ii; -.iiit iju 
luahrcu, luufui; ju leben mid) cinjid be<^ Sebents loeit^ büulte. 

Hub fo fn^le t4 Iwiui» mit SRüQc »ein €<^tu<^$en unleK> 
biürfeub: 

..Stüfifii Sie midp »cn fidt. unb bcr gütige iifipc^l 3«^» 
Meiö, Sie werben, et Mitb c* iliuu, wenn iih ci fagci aber 
tjl bcffet fp. Keffer, in mein altcS (ilenb jiirücf, at» in $eiilid|' 
hit unb Sreubcn leien um bicfen l^ieül ^d) fann nii^t um 
bor 9nobe Vnbeiet fobcn. SA ^be fc^on bie ^Ibhänciigtrft Don 
meiücr Tlnüa f<|nicTjli<^ empfunben; ober c^ luar bod) meine 
Sifuttcv, luenn fie miA au(f) ni^t liebte. Unb e^ mar fein SdI)! 
lebe« unb fein 9?etditl)aiu , )tiö* fie mit bot. 'Ali fie mit bn4 
bot, bnvdi brn l'vii'ilcv bieten liif), lial'f irt) 9Jcin flfiasi, unb alä 
fic il)tc 4>anb tun mit ((cjancn unb id) in bic ?lb[)äufliglcit i?on 
gttnbcti fiel, tio^teui c^ ijuie SKcnfi^u umrcn u»b mix tA gern i 



II » — 

ncflcben hätten, eS loicber nidjt genmnllMH Wib bin 

bflUü»(}fflan(ifn unb t»em Scifififd) aefclnt, lucit et mt cintcbele, 
1,1; ivi'iTi.' t-a^ Tifu'v wii^n U; :ril-' :;i iiu.ijcn unb auch föunen, 
luvini Uli n\l an ti.ijti.jct '2ii;."..iii.'ttki: giiostben fei. 9Jun foü 
ifh rtij idd)t tticibcn, fonbem, idf )pci6 nid)t njo#, unb »on bcc 
(>>niibe be* .t>erjoei* leben, ohne ba6 i^ «h'" itflcnb Gtma* bafür 
SU bieten iicrmij(i)le. Unb mai id) ihm etioa biete« fönnte — 
er iff nmi\i fehr Ilug unb hat fo nrofte, freie Jbccn, ober et ift 
bodi immer ein 5iitft. ma* id) nfftcf ^Ibeub flOt nidjt cmofnnben 
^abc. ^cute aKoigen mar ba« (d)on nnbct^ unb luirb, färd)te 
kb, noi^ gant onbera fommen. Unb in )ncincm .SDIüujcr* — ii^ 
f4tt((c namb<^ Ml einem ,Xf|oma« ffiiinut, !£Mnccf|>iel in fOnf 
WitR* — ba f|>lcfen UeSiti^en eine Ufe, flid|itn1{($f IRoOc— 
cA tritt freiließ nnt^ ein duter )iiib miliicc ouf, bcnn Rinn nu| 
ßCTtc^t fein, oud) flcgen jeine '^c'wbt — * 

Gin luflige4 !?ii.fioii '.io", r.r.d] iSfi aMn-fuini unb ciU id) 
anS ben Snum)i?ii>|cln, in itcucii iiU!i;c iUidt giidjiuiumt hatten, 
nieber-- unb feitmürt« id)autc, fah id) bie frfjöne Uadjctin, bic fid) 
i't Stii^K-ntflfiheutnih Dur b«t TOunb briictfe. 5^0' •>'"'f 
Hl ih,', cv ,iu; t ,^11 fein, nii nir, r,rb ieh mar erzürnt, ^d) hafte 
it)t ntft« .^Vinctflfä offcnbnvcn )oollcn, meine hciligftcn Ucbcv 
jeuguuoen, unb fic laditc, bnf; iht luieber '^h'''"^'" ^ Sugtn 
tarnen. Sdjweigenb eihob id) mirf) Don jueinem Sifc. 

Sic ftflub in bemfelücn SlJiojnent anf ben Rüfefn, t)Qtte meine 
bcibcn ^änbeciitiffeu nub rief: .@ie ZoOIopf, Sic SSiilber, Sie — 
WoOen @ie nNi|l bfeibenl ivoircn @ie fidj toohl (tleicb niebet 
fiinfctcn? Senn bie Scnle immer forttaufen ivottlen , mnn ich 
UMfie — Unb ba folT ©net nicht ladjen , twnn Sie fo feieilich 
0?:r*^rr1it »ert^cibigm, in '^<hA:n .Il-nrm- ?,\'iiniCi" bLife 'Jingc 
iibft bie Sfiftf" idfleu fcuifen, uiii> iit ■y;!-'-'!! f^l^f Tid) mit 
einem .IhoutnJ SüJiin.Kr, 2rauerfpiet in fünf ?l!!.;r, ti.uit! rdinii 
jeit Jrtluen. Jdi ivnifdc gar nid)t, wet bct yJiiiim ai'.u.i'oii ijt. 
wenn et inii uidjt gcfagt hätte, unb biii; tit '.Vhr.n üicl 
hi>d)iinni(icr unb gtpftE)cisigct al^ !s.'uther getiHKu uaö nut ba4 
Un<t(ü(f gehabt t^abt, biei ober vier :^ah(l)uiibetle ju ftiih geboren 
.^u fein. Unb boi '?()ibeie, bod Don bcr (Mnabe, für bie Sie 
uid)t^ .^n bieten ^fitteu, ober loic Sic firf) auebtücften ! Oft i*cnn 
t>ai mi)ii, wenn Sic 3e)nanb, ber fo tief uiigliliHiiid fil^tt, 
wie er ^od» im Scbcn |le|t — - RRb nii^l jttm SBenioflen M^all, 
weil er fo hi'di fteht nnb ni^ fein baif »ic «nbece atenfd|enr nnb 
(eine mnhtcn ^tcnnbc ^al. bie et listen botf unb bie i^n 
lieben — toenn Sic bem ba-J l'eben wtfi^ünen, unb wäre e4 
nur burch 3t)re tMegenwail, nut babutch, baft Sic n)n ihn fnib, 
ein EiJcnfd), bem er jein .t>erj öffnen baii;" Unb bcr in ihm 
nid)t innnet, liuc bie Änbcieu, ben .^vettn ficht fonbem einen 
Stennb, einen oäleilidjen Stcunb notütlich, bn ci 'o ind älter ift, 
metin fein .{icrj and) jung geblieben, loic bad beS iuuäittii iiianne^V" 

Sic hatte firf) fo in Gifer hineingefprürf)en , nnb bcr Gifct 
flanb ihr fo fc^ön, fri)cinet faft aU \i)xc flolbigc üujtigfcif. 3^fc 
&^augen brannten, bic braunen ^ii^en lenc^teten unb, ivic fie 
jelU {((KVieti, bebten bic bollcn kippen, mie eine Saite nai||VibtTit, 
nadSlbeni bcic tvn bcxtiti bctflungcn. Wix aber, wflften^ weine 
Slide ftott auf ße gciiditct btieben, jtUeilc bn« ^et). 3«^ |iStle 
weinen mfigcn unb hätte jnudjjen nnb Indien mSfien nnb tl^t 
fogen: Sa* rebeft 13« bcnn, tu fd)öne5 SScib? äSeifjt ^£u bcnn 
nict)t, bajj tu bon mir fotbcm föuuteft, toad Xu motttc|t? 
irf) für Xich burch^ ^eiier gehen ur.t) I\ r.ii '.[viter, nnb Mcnn'l 
bei Sciifel loäre, lieben müibc um XiiiKlSiiilbiii 

Od) meifi nirf)t, mnö irfi gefagt ober gethan hätte, wäre «id)t 
auf bem Jlicämcgc .Vf^id'pn bcn rin rfi)d)cr Schritt et- 

Ttungen unb nl«üalb .u ,:; .v.u mti ;>iviiUn iiliibar gemorbtn, 
b« ftc^cn geblieben toar, bna Jtwpjdjen md) allen Seilen brehenb, 
unb nun, un-i etblidcnb, fd)on üon iKeiiein mit bct .&nnb miiifenb, 
eilifi auf un» iulnm. ^tl^ wollte mid) erheben unb füllte bic 
^anb bet fi^ÖHcn Smn aitif bei meinen. 

iWift^eu un4 genbct, (ein X8»tl! Sie Dctfprechcn ti 
mit! Unb wenn Sie üb« irgenb ®wa0 in 3i»<^ifc( fixb, Ste 
fomnien jucift ju mir unb fageii mir 9llte* • - SlQcj! Öut, gut! 
ich 'i'ciB' 'Sie hnltcn SiJoit. — Slh. 5>etr oun 9fcnteu! fdjon .^utücf?" 

5)cr vf)i>rie Traum )oat aii'?: in t^Vgcnioort bet blauen 
^^tuppenan{\eii niunti ^^{entorj tonnte man nid)t träumeiL Unb 
bod) hätte id) bcn fleinen Wanu umarmen, irf) h.'itte bic ^mj/t 
älicU uniotmcu mögen. (aoiifcBung jetfliO 



Digitized by Go(^gIc 



— • 807 



'gCocT; ^<?uf<? „bau flcßctm«t()t>c»CCc ^raü". 

Xtttt SlaMa uiA alU Cttwuriuigta vtn 3iri(tii4 Mfiuin. 



^f:uaiiq? a.ift tri C'^T'i iir.t cli imf.cl-.rurr vciiSor uiib uiilfr Itüdiflfin 

bic Stfjtii Uiihciiiilnfirm riii'lofiu'. Tuie* (»V'iiiht »cnuifÄlf fidi nie 
flaiij, aud) na(ti&cDi bri Mmj ficb bcu äiiit cüire atuücu :föi>t)UI)äicc« 
Kivotbtit ^oiit. Woii ninl oimkniifn, teb et Mik 9abm mit iMi{n 
Ba^f otrtvUtf, inbrm tx bif loafjrt ffoti) cbrnfo tmn tifpilini fmfiic 

wie bip »>'rirfii5iMti' ?ttmulli ; b«? ?ln.itliillrlimrtb*n obev tflflt ifllM JMVibrr, 
„briiti." ii-i);»- or. „ir.r; Cic iriiit-iüuii- lilcbe !wt ■^i!fvILl.'' ^{U^Qtftirileil 
bftniJnr ci tait ;cui'C- .vniii- mu iigoiib fiiifr ;iiiifiibiiiin foii SifiS, SldM, 
SriiibrPt, >4;ifn>rtii!t>iii n tiii^t.:" jaSiiIid} flribdc (c .^ivulj >ti>iifiimonbcii 
iiiib llillciflu^(lc rcidilitf) anni; clitbircnbc. lilcnls uittci{til|,Uc fi üiflf 
Saiittiicn in vUbbuTfllwufcit. 0(b ii:.iit noi ni biiHlitft {«ine )Bc1>lt^tißtcit 
breimal (1842 bi* JKU) in ?liijtiTti,(i ,;u:n i*iftc« bft mit ^ilfe be* 
„SIBoifiii,iffiK<boiinir-<" iTriMifliiliricii ül:iiilij[iionui'lC!i filt axwf >»iiibof, 
iii.ö i'A'.f rii'i lliair iiiii inälidirm li';ri^il- '.Hiirti -lii'.ili'ii nc;u"'i:i-. ii'^iir 
UiiltrltiiHuiiB, io ii.iiih-miid| du' ,^ri5n'i: ('ilirlc ,iu .'i;iltLM.i,il|.)i;i.ii, iui-;d;,i 
er auf bif thiw bor (irbmiti.irfiin Vcu- i>Suiif: jiiniaittiir. ^'Ilv fujai'f 
6011 filicHi !l'onicl)ft bcr iliiftdlt flclcan: niinbe, auf utlitirii 'JImuh die 
Sef^nijunfl in emi»fanMii«n 0ab« ou^orfttlU werben foUc, iagic jtc 
mit (f&mäxm ^R: „dawibfii €l( nur: Von einem Wann, bet 
tinferepi Vanbi- mir biirdi feine SBoftlt^attn bcfiinut ifi." Xicfo 
Äncrffiiniiiiii if; Kni bcflct SJutim unb £Aut! i" "••f^ ""fif^ t"'"' 2<6letle 
nft»f(cn, tciifn SiiilK w\\ coikii bec WeSölTcriiiifi i;u" roirbfr flcftbrt 
iDorbi'ii ift. Ülber eben to iv.iii.n poii Soiteu \iof*. *Jiumül hniic bic 
iiierjogin Cbatlolte eine jtunalifcunn bcifudit. iubcm fie beut Oirafen in 
elegoniem granjtdriM im ütanen M« itttua$ Me VeMlinina eine« 
Sun|4e4 }ufoflte, btn rc bunfe fnnni OefotflftrAger t«tl« aii«1preifi<ii 
laffen. Ter ©mf fttitroorlftf , cbmüiUvi in brr erißrfif bcr Tivloninti?. 
ober in noI(5tat(ci:rr l'ia:urr, v.\tn:\ ci :]■.:: icuu-iii 2anT Die .VoiiliiiuB 
Oerbanb. fniH bir i;,Lii'.iruii- :'ic:: lorrtit', rv bfii lioljcii Vcrr- 

fitafirii ifUii im:i'i' i fin:!,' Tw't '.in irbcrfi iiif. ffl 
oud) Cic luT.ioUi*'^ ,'viiinlif Lici fii'iii ilitjricv, ircldji-r bcr (irjiclKt bei 
'^tiiijcn iinb istinjeijumen (tetoe(eii, iu (^fte moc, tvucb« bo4) nie bie 
flCTüinftc Siörun j M £<tilomrieben( semagt ober ftrbulbei. Sie £<ei;)i>|tin 
ftatb Ist«, bft .fersofl rrl!ir:!t!" ivJdi bcm Wniüni liiirii bffpiitin<ii 
3Aiiftuii'i. mib alt tili \]:zi.O[;lid]c y.ii:';. is.^; ii.iii VUtoiituiil al'iU'UMdi 
unb bcr Wcaf autfj urii dr; in".h*u ^IVViiüitaiii'iu':! ^;ii',,Vfi.in'.i uubctjcliifit 
Sdoflcn nnoTbeu mar, onh iiu- f'U- 3iati .\?iitH i,tqi:,int.'i-, ihtr, loin 24. aVoi 
1827) if|T l^f|r(itt)urscricd)t. C'k'tioiBiniji unb bie ilbgcipertl^eit Bot 
oUer Seit ftanb nun bcatontmcn (|c(i(f)e(t ba. 

3n bef!» innigerer, rfiu qeiftiscr ^Brjir^unff ftanb baS €AIot mit bem 
tPfarrbiiiij •.um lHl-> l^■.;v. Juid) bcn «rtüuiu'tbti'tifr Svliiniio mth-f 
man, utiO ni-.iii';nlli* öcr 'i-fjcic:, IcM.n't, ^L-.)^ ici l'"Tjf \v.d:l nur iiii 
einet bfb>'u;aiDi-!i VfiHinlliit ii-iir. icr.;icin t.ip itriroaiirnib nntc i1ud)fr- 
fcnbun^rii c.»^ ^-niiilhct am I'm-mi nnh i'l'.'itio i'i;:v* iiiib nanKiitlid) 
ä(itl4<lfteti aUrr ?lit. t>^iit bcr IKciikl fdftn i^itdiliaiibliius tu Hoburg 
KtiCtti me nirifteii unter ber ^Jlbrcffc: .!V|i%p £qiiarre in v>Ibburgti(iu{en", 
Ctlitaimen, wrlAe, tote id) berei« anflab, «u(6 nadi Sqimrrc'^ Zobc 
ibten unRfiiCitti'M ^oiKiang ()oi!en. Tfr Ciioj r.iifiiiMf jcbcii 'äOtorcieu 
»on brci ilbr an, unti iii-.e flarf feine Itürrcfsoubcin ii^iir , batiii ,ifii!llfii 
bie Seliu- unb "i>ff')iapu'ipoiJftf ticbfl otniuvii cinuiosi cix-arllad-j, n.>ddic 
ber ftilbbutg^iiuffr piitnnianii i'sirbinii >ttiD Ofi «cbm.i-t i^.Vi' Vlmbcrn 
otlRi9<(ciillidi im iSitiliij; nb^ulicjcru bulint. &'iis übet bicfe 

üBili^er, ^eitfdjriftcn unb Stnbicn br$ (Mrafcu waren, barilbrr gdMOH btll 
flninblidiilfii Ulnfldjlu»! brc iJtarrer iiciiui* Itübnor, ber 9at(r fceS 
Sltfrfflfift* ber erflfti C',iondil(bti'( iitcr b-.i' Olilsfiinii-iii'oCcii, 

lic Scrbinbunsl iriuiuicu Sdiltf; r.at ^>i.UT:iiiiii^ ,uilaUcti.' iidi fii.UndiT- 
niaficu. o"i ^vaSjrc ISlJ laui bcr "t^tarter ciius liiiornni* burdi riiic cvilf 
unii'ii an (la vaufiiiur tifroiii<if((^titicu uiib (ouif.iliiti fDiivfrlirl mcbtcu- 
franjdfijcite unb enfltiidje ^eiinngen, ivclc^c fpdicr von ber ^i>tiii tci (iiratcii, 
inft t»M nit )»(i|mQU«tti<inbfd)ut)cn, uiebeT ab^ieliolt mürben, dhc^t lange, 
f» tiltn hnibatMe JBfMifqen bei bcn ;i>imnflen, burdi we\tS)e brr (Wraf fid) 
vHcbec «M# ttS wrrer« nistr ber h^tiOfllidK'U ÜJibiioihot cil ii: btr>i' 
Setleld^en würben iii lUc-.dirr S^ciic tviitcc .ituholt. iPnlb rirnu-Lcitiii 
bic ,3etlel fid) lölätimi, ouf ircldicu bcr Olrat llRlieilc iinS Viiij;d;lrii 
Übet öievicnflänbe bct laflciiicliiin' nii^jptidi! »inb bcrrn Siii.ii'riif bcr 
Pfarrer ,jit frincti &c|]cnbemerluiic;cn bciiuti. so cnl[tr(|t ein ;^been' 
MlUauM ^^''c ilitleratiit, itunft, ^oliiit, Zaft<ineuitleiteii unb S<unilien> 
MiilSttiiiffc IM £tabt unb %9X1, bct bic beiben StAnnet oft jo in (tifer 

unb i<iiu;^Li;i-:< liiii unb t)ci eilen ntuti, ^.l^cioc i,tiTiclicn mit laMintM«! 
löudjftabcn, oliuc VHnrebe, Unlfrf(4ri»t luib Crtsbc jcicfinunj, nnt hai 
^tttum ffpie ber OSuf ort an bm üppt ferner iVoiii. cicsrl ^cir.ic 
mit jioci ■Hiale brci Vilicu im Selbe. Son br« Ötaini .vnnbidjrift blieb 
leine ,JciIc int iBcftg M <4-'iArrct<. liebet bcn auBerorbenlUdi ttiiftcR 
utib unifai'fiibfu Inhalt bicfer Kottefponben; miiffcn bie i'efet $unail'< 
Vu(6 (Xlicil 1, 5. i'A ti.,i jcll« nadileifu. ^lir nufcrni ,'^iiiet! penijcit e#, 
biet £(eUc:i ainufuliifn. iitiiiii.il jcfircibl der Oir.ii: ,..')iii tuthoiiiifcen 
Sieliijion crjosjen, mürben t>e<b iu meiner ,"?uiicnb bereu Wniubpfcilcr 
fÄcn ftt etidiitltert. bafi fie nie ititebrr fcftiianbru"; — c:ii aiilciiiial: 
.können Sie etne i'ariteQutia bapon liAlien, weld)e» ^Huit idt and) in 
mcinec Sinfamfeit genauen habt? Ba IHUle id) [onft biefcn ftiUen grieben 
acneflni. too {onft Im ätbige se{unbcn, bie ftlaflitet oon biet 
Watton<u fetc ndtc imfe imi» mk hRimd jh Idml" — Unk oU lue 



^luU' '.üi.b, nl.■l^l■ k1i tii'J i»i riiuui-o.i ,",:i'.ft pen'äul-.dien Cctaiinififiaft 
iiKheii." Icr bliebt tunib aiiitiloilcn , nodi df ,'\alne fpann fidi bet 
tntintfte neiftiflc flu<>taiifd) fort, aber gciprDdjeii Qatünt beibt Wiinnet, Uc 
fid) oft auf ben Spojicrfatirieii begegneten , nie etil Bort mit einauber. 
&«lim4 MtnR ftaib oni 0. ^cbrnot I4i27, ö4 Sn^n «lt. £a> fein 
Writt im ^ricb^ bon Uii^anfen fttmildenbe t>eiiTmal .baiifbar 
ncn)ibin;l ibrem nnrerflefilicbf» JJebrCT Pon Ulierefe, .ftiiniflin vt'ii "iiitiicn!.*' 

iifUiii 3il:ivdci<it br« ©tafiii im Si'olliioiinf» bcr c&clil,u 2i*.i-iFf. bf* 
iU-ii|i|U-i; i.'rtri;^ flCilcnUber — wie ftebl ba* fdiiutc Si'cib 6a. t.u bu-iflbe 
;}iiii!ii-ii;.lu- mit ihm belDoIint, bicfelbe S!uft mit ilim atlimcl? Veiblidi 
wirb bif Xaitie Aef>altrii unb Repflcflt mit faft fürftlidjciii i.'ii>:iii<. S.n>l)iuiiia, 
'Zäfel' unb itleibetfiettbeii laffen w(S>\i jtii wünidien tibric). Uc ilnlfiii 
benobnte ba« fltone Crfjiinmee mit Awei i\enftetn nod) £«en nnb btd 
lind) iKr'ibcit, roalirnib brr (»In^i ein onbcicii Ifrfiimnirc tuii i,n-ci ^fnflmi 
iiiili ii^citfii unb c::iti-i n.v.li i'U-vbi'ii al> '.tilwiir-n.ibc iiuic liatic. Ja* 
;!iinin:r bcr lamc war mit nrünnolbciu-it Iiidjl.ipcicii au*fleid)laiteH, alle 
;:l'iiiic:i neun .tlimmet jei(iten einfadie flnlnaelbe, flelb.ieftteifle lAer flröit* 
r.iii'Kiitciie Xapeiierung. Sie a^bbliruiig war iiatürlid) bcn Hnfprii^CH 
fo bebet AcnMwcn oit||tiiK|fcit. 

Tie mvm wiiitirte nnr m ifirrm unteren Oereii^, aOe Speifen unb 
Oidt.inff triiq ber Jfnnmifrbifiirr itis Stiii^imiiifr iiiib bi^rt nahm fie ber 
Wrat 111 llin0tii;i,), -.im r.c tii* ;ianiix-r f;r l>^ii.ii;u ;ii lr.i,irii. ÜRan 
fpc'.Hc, uad) >.ninia;i. b>r nni jpiwc li-iiiiiir* fem Hiidjcii.icuel unb Uber 
bif iUebiirfniilc iriti i-oiuiihc »um .viirfio uiib WrUcr niinl)rilt, fel|r Poraebnt; 
bie ieiniten iöadwerte niib bic cbclftcn »ransuriidicn Steine, »or^iinUd) 
$aut £autcinc unb !8oner, fdimiidlen bie Zafel. 3u SJIiitaii qab c4 
abned)felnb «emmelllbftdien, üenbenbraten , liapannen, junne Viihndieil, 
^iclbhiilmcr Svifri! .vvitii hüH il. 5e!n;iu'! unb iNei^pubSmn, iHabieäd^en 
aui 'i'ii;nlii':.ifi '»'.iiiiuTf :c!i jX; ^Hillen tnufücn iu Xifftcln über 
Hoii:o:ifrii;r borcirt racrbcu. 'Jlbciit^ ber Wrai fteW (alte Sti)d)e unb 
itaiit fMirrn Sl-;,si, bic Taitic iit r. u'.y.-'A ;eben ^Ibenb eine Manne DoQ 
.yafcri'diUun, ei'ciiLut QU« Weju:tDl'oii^iiidiid|lou. ;Jnr ^IputQiMi, WtlAt 
\riU) fiebcn Übt Icrtitt wnrb«, muüir bic Ih'dRu Moei Uiuiib iHiiibileifd) 
uiib ein Sfunb ÄnIbJfniHten uemieiib:i: ; aCmödjentlidj Perbraudile fie 
iiWi''(f l^fiiiib fiilKr iiiib ju'ei cihod vri'.'i. 2;h l^ll faiu ucm .'t. lf)ouDet 
:n r\rL-.:iI';irt r.m IiIlv.;! i;itrltitn-"ii.l nKo L .r'iO-iu Ij.ir fiii'-' »iftc mit 
(cd)« Slaiiftcu i'iftir, fcinftrr '4;i!:ifdiciicii,( imb juiit in'? ii'ilh' i-fiinb feinflem 
Worfataffee unter berDlbiciic: „S.ictni ^^iaccl be i-crfi-.ti. .VPdjWotitflcboteil 
ia Siitiaufen bei vitbbur^ljaufeti" an. 'iXan wirb itbwcrlidj ittcn, wenn 
man Dlaubt, baö biitfc ^mtÜM» lMilMi(t unb Mlft iii^l Hoft feec 
:&errid)aft, fonbern mü bfr 9i«Kl|iMt m fyntt £o» b« Cbifanlrit 
Wfffntlidi cricidilcrie«. 

lü-j ividiiitiitc Mdinli:; im 4n6etett_?rflwfnlcbcn lc;iiivub, [d Irnt 
bic LVir.ipn iiu >>.iuic mci(t Iitnflc 5iirifitr1d)iiT>e iinb ein feine* wriBe# 
^.liMrii, ir.:i in .1 :i n r.i ( 1 1 rn Sl.inbeni t'c'i-v: , einen rothen. meift .^utitd« 
fleid|lfl|icnen cbawl unb ein weiüe* 5iiibetiliaubd»fii. — ;!» ben Vluifabiten 
aber fd^mudte (ie fUk fttii mit bcn fcmften Mleibem bet neacilm 
*t!atifer ÜR[^be. CmrWM burd) ba0 ^mnlfurtet ^ani laincn bie iHfibtr* 
iinb Sdimndfrnbnngen ouä HJari« nii. Ta bic Tainc inn ^lenioni in 
Seriilisiiiul faiu, fo fcnnte fie Pon ben nit ii l'.ii.^ !;i;ii,n Ci r.oii 'Jorräl^eil 
!\MS)ii Dcrjdjcntcn, unb (o faub man beim in iliicm t'iadilaü eine Sammlung 
ber ptaditPonfien Sluiiüfle oHct IVobeiobrfländc, bic inj virrflauncn i>rtfeCte, 
unb eben fo nte^tete Uiften pdU feibeiict tsdiube, bU immer ju ben Üieibctii 
paßten, »«li^e fu eben inio. Sntfpteifrenb mar ber ^touenfdimud an 
Wölb unb Sbetftrinen Derireien. ftrin ?lufwanb würbe offcnbor fiit bic 
Ufftiebigung aUer SSilnfdbc ftefdieul, welche auf biifcm fpft'yicJtßfu We« 
biete einein (Irrauenhcrien möolid) waren. 

Tie Spa^ictfnhrlen (iefd)alieii mit eigenem ä^iii^en unb Wcidjirt unb 
nnubfii foii tfiäbmijeii 3<il're '«^iG ''iv hl'c baä itjor beä MoUnTgitifteii 
SlaOicbcnä 9i(ibad) ciufscbebnl. aber einmal bet (SI)flnifce(ie(b' 

tfinnebmer am ibot ftd) barüber beflartte, baB berWtaf immer »or feiiKm 
Sd)lnBhflnm umfebre unb nietnnl« IShiinliccflelb bejable, würbe er ßrofi- 
iit;tii olMclolin!, bic Salirl ober nie wirbcc (luf bic .Hebiirdcr (ibauffee 
lUiJiioCclini, fonbern nur bis an bic i.'aiibe:'))r(ivU' l;iiiirr Xotf SIbfl' 
iiaiifcn. ipatcr fdiaiiie bcr OSxai bic ei^iencn liSferb« ab tulb benufte, 
immcmlid) ben ^pa\ieifvilirlcu jii tn; ^rfi&uaflm M VMmtlim(a 
itoftvfetbe, unb itoax ful)i et fiel« vicrjpiiiniifl. 

IBci bMcn Sütetcii »tc tt, baj ein tfiKmfirewürler bie SSadrncAmnng 
flnnatfit tawn Wmt, bafi SiVfi Samen im Sdiivfie icotinen müfiten: 
eine juncie unb eine «Ite, unb an biefe Sln#in(ie fiinpho fid) bct *ifeija(t)t, 
bau rool)i nod) idilimmere Welieimniffe biitfidiiluli i>i\' ci:i;ul;tciiiMHTli,iIuiiMe4 
b« tHralcn Jnr Xamc im Sdjliifif ucibiMjjeii fem mPdilen. Iieier iicr- 
badii mnt e-j aitdi, lucidicc ffit jcincr .:<cit al* ^Joli^eiflenic QUl-ftiiniitcii 
i'nliuiraili »iberharbt tn Hcbntci pctnulnfüc, beu ^tmiiboigeT 
Äinbliitii Kafpat Raufet iiad) £i»t|aufen ju bringen unb nin bo* 
€d)loii hcninijiifä^Ten, um etwaige Kinbbeitfcrtmierungcn in ilini s\i er» 
meden. *?ar and) biefer (fiiHnilliiiii^creiind) rrfclglo^, irar t'.iuier nu* 
ben lletlerlodiern biei. idiluifr-> iitd:t hciiioiiiftotitiiien , idji-j.'l'K' Jax' 
flon,(e Wcbeiiunifj eiiniit trlorli.ivht i^i niilfr bC'di m iinHcrflec Wcfabr. 
ber Wraf foU in bic ,n; ii:c Hnmic i'.-ij.tt mcrben fein, biä ein fiirft- 
lid)ci )ötUt)l ber cpurtrajt b:i '4.>iilijcmiauni< nadi btcfci Siti^lunä V»'! 
gtboL 

Huii biefc» äxxi'Xoincn'CiSrttimnib blieb unaclSfl; man {n^ie d 
biR^ eine b4«ivine VHamiMtuna ^ bctccjfaibn D€«b«4ict i« 



Digitizeü by LiOOgle 



"Pn nnt ^l*(longT(|| ta jinraftiiTfl. S3ir le^ni ic(t im Seit- 
oll« bct ftoiigttilf, itnb ba borf rt iiicfii ©iinb« nt^mcn, wniii iiftfn tfii 
Zumnn uiib 34üB(ii, Jlcglfvn unb Siftacfcftiiclcni niicft tie 2tii:ipiflft 
Am 8oiibk6 tiat>fii rcoDcii. Xii« rtlt Stoilvi*!, j .-? ;r i tir itrafi 
cfneS naiioitaltn 3pirlrt fcinrn StrQrtiua bun6 lumi £(uij(i)laitb gctialim 
Hti b<d bie 9I441 fi6ntDinb«t Wik bot tog «Mit MW» tn meiern oM 
Mfinkiitt unb »icl »erflctini nriA, tciMnrt rt aii(Q> iMfi i^n feinem 
Sfrfitc, b«n Sf4l« finrt itongren^f, Btr^elfcn wctbf. ®o aiitsft* aber 
tonnte ein Stutfoiigtc« tagen, ol* in flltenbuifl, too einft bie ?9irivr 61J 
©toijp'el"'* nrftniibni f)iit! $ort alf» tsftben su bfii ^rcitaivn »oin 
7. Hl 'J. Kiiiv.ift ^. bie 'Sfolfpiclnr au« allen ©oueti tov^ trutidjrn 
tItUrt iufamiucnftcämcn; aoi^ au< ben ^at^batlänbcm, ja ioaax übei 
loi Onön Mitai üe tommcn, bnra idtt Mm IAh M ShmrI» mk 
tMlMm CfatMtrincn in (Wc«go nnb em ffrancflf« aMmdlft 

Xcr Sw«t be* StongreliM ifi ein baptwUn. Sur Wim fsO H ein 
StitbrnStongitg meiben, bnm in eifcei llinic ijanbelt ri fi4 um ijcft- 
K|mg einer alltiemeiiien benlidien Sfatorbnunt). bnTt^ mlä>t 
Mt Wrfotiren^eit in ben SfiiliteKtiicn unb bie monnltiiiiifeen ^rtttiiimec 
nnk Vbjjbräudte , »d(^e ftdi im Üaufc bei H^ten beim Slatloiel ein« 
fltfAIic^en fiabrn, befeiiiai Rmkn fodtn. 3ii ollen Qäll n flOittmccKxd 
vttb 3i))«if«l anben in Ijutunfl bie cinWoaenbnt ^antata^wi htt bnlfArn 
6hitertmins ben KuifiilM geben, iitk mirb fUnftig auf trinem Gtat< 
tif4ie fcUen bürfen, unb fie allein ift ju citiien an BttUe jener ntclje 
ob« neniaer beliebten 9<ebfn?aii»'n. loie fie in If omplimcmirl'uififni niemni* 
tu finben finb. Xcr CnltBurf buT SJakitttiung ift fthini son Vlnfaiia IWai 
ab hwtät iai Srattomitc in SUcnburg gegen Uinienbung oon 40 l^jtnnig 



stiere htxMmtii, SnüMbuMSäugelliicrr unbSB6;i(l, ftcfdiilbeii 
i;ün 1HM\ unb fiatl SSütlfT. (SnUM Mm X^coboc S'fi^r, Majjei u. ^alin.) 
•Halb 'Brehm'« 2)|iecleben noäf ein xtinMcH? {0 firaate iKf) tvo^l aSambn, 
als tai SBert ber ®ebrub<r Vi&fla onftamttt. ißat aucb ber Kamt 

ber Betfafiet f*oii läniv't biiidi poranneganficne älmlidic i^fidiet, bunft 
jQlllteiÄe WblianliliciBrn niiö 'A-.iti.Uii' ubi't '^luii-nii' hüin'nT Iliu'io K'tannt 
unb im heften SHnfo, io lirViii'än {lou ilittt Imi dir öurf 

gewagt. Iflnbcrt fliinc i'A bct Jliiiid)! bfr .Hcr.:i;r b:d ticimallilittifii 
ZIlictIebcn«, fomie Serct, luridif nadj einem sttndie ci-tlansien, tueldie* 
iit«t boi&bm Buittci beutidien ibirie in äikilb unb Selb, $ribe unb Soff» 
gmoufii unb oii<^lp(li4cn t(ufid)lu6 ju (teben ocmtoi:^ IBetufencte 9e> 
otteiier berlelben fömiic man »etil fdjiDcdid) finbfn, alt bie Specialiflci auf 
biefcm (»itlneic, tie L>*chni6.-i- iifäDer. Sie ttabtn ein öeti gef^affq;^ 
auf meldjes bcc Xeutid;r mit naiionaü'in 3lcl,$e b(t(fen batf, finb boq 
a«jä Jinnigfle Ijirt idiiuii; tn ©coboditunfl, Mlaiteit be« lUthcilC unb 
tüiiftlen{d^>nieiftctlicijie ^tcidinung oeifnütift. Xtt allgemeine Sl)eil fdiilbett 
bie voiiüfllidiflni litbtntnjtiieinungeii unferet Zfiienvelt mit fdlener Sc* 
^mfdiuug bietet fttnMgften aUet (S>ebiete. 2ie (ücbnibet aKütler lieiben, 
bot ifJ Ol» ihre gtöfile (Smingcnirfjaft s« eiadjten, bie Xbitre überall aI8 
fofatr (unb n".d;t isl* i'liikM'oVi!|itni»c Wonicljfii, Kit e* Bietfl flblidi, tjbcr 
nl* äinfiliinrii, ,}u irfnlbcrn fltiim&l, biiljcr fi>mint ri aii<6, bafi um im 
itiecicU'.-u iSn':U\ TOddift Don ben einjclneu \!ltlcn liaiiti.'li, fiftü ilitf on( 
eigeiiec ^cobadtiung bajiienben <s<||ilbeiuiiS(H beffcr gefaQen, aii hai 
11, vt» uu Mtbcttt €«ilt infamwom un nai M 



) AculrtiiiltKff« aM tttR bot groBe Sfatttttnltt bt Vn^db 
iMbBKR. 9a ifl enbli«( cimnaf ouc^ ben Don ewigem Ißetb tierfolgten 
etoMm ÜHtgnibeil aeboim, felir biet au geminnen unb nidil« }u oedieren. 
Ilm bie Haler barf biejimal nitfii flffpiell tserben, unb bct liebere Wllen- 
burcjcr iliiier, wenn er burdiau* ifocb unb iöttflru t>erfpirlrn wiH, mufi 
fein !iioittobeH ouf ben nödiftcn Slo^aitt Derfdjieben. "Stt 'Zurnieepliin 
otttUt Uk 100 9«^t, mSäiß tbetl* fät bot 6»iel, Ifieil« für bot 
^kMMd fu^Ümm tttöb {• vuaaMaä) btrtbcilt finb, bog bat Sntcreffe 
In XqatnebmK »oh Vnfaua bil lli^ sefeffcli igitb; ouiii ift bafiir 
g(|n|t> kafi ni^l tmx bot (NSif, fenbrrn ^u)>lfi4ili<b bot feine Spiel 
mk Vcitung (omuit. Tin iebem bet Spieltif^ie, bereu 3abl roat)tf(^inlidi 
900 Jberftcigrn tnirb, foDcn eine beftimmie SInjnlil ton Spielen (lUO bii 
UQ titfpicli unb $(>tot«Uc boiüter, 411 »clditn gebruitit Sormulote 
1iif(tt unb«. Mu bm IMifpielnn fclbfl aefibt« unb tonitolliTt »abeit. 
ie ^Bb« M Oonpiimffcl ift no<b niibt fnl bHKmmt, ite ft^onfl niMb 
«mifAen 500 nnb 1001) TOotf; barauf folgen greife üu 300 OTorF, 200 Wail, 
100 9Karf unb abfleigenb bi< m 20 WaiT. Sei einet frlir grojsen Sc 
tlifiüiinng ift eine Sennebrung, bfUrlKullldi 6ilii)linng ber 'ißrtiie in iSuSfiiftt 
lU'iicMimen. SüotauÄfidillif^ tpcificn auij ttiicnptciie oon Sfatvereiucn 
unb beuiiilclltn Slalfitunben aeftiftct Werben. Blir bie 'ilufiribltt^iluns 
btt OibmuM bftMt Mm bet Umfianb, bofi duiiflett on btt Cmt b<« 
Aemilet fM|(iL Da bicfem Kicfenflot, »it folget bii itH ntät wnnaft 
gefe^en wurbt, «mbai olU Ocfdlfdiaftttloffen, ßauflrnte, Beamte, 0)e' 
toecbetreibcnbe, Shabflilrn, Drrtt«ni lein, unb bog b«c ffilenbiirget Vmcx, 
bat Uibilb etue« eAten Sfatet*, nitfit fetilen batf, »erftetit fidi »on (elbjt. 
Stm lurnier tonnen nur ftonpicfimitglicbcr thcilnelimcn. lie Jl oiigreMotte 
toftet 3 Watt tuib flir bie Xurnietlacte finb e{iia 5 3Ror! iu iahlcn. 
Vtit bet Vinmelbung, fär nelA« oll (Enbiranfai bn 16. ^um feftacfb' 
loctbtu foU, barf man niibt fiumen, intU nit Köifllibl aof bic UKtaiibenoi 
~ ifi4nitli4asfifciinfii(fm6$!i|b0tn^^ilipc 



niSlIiif!! fanben. fSotudliciltftei iinb raalit^ieiHiflelreu, oft bil ju poelif^'i^ 
.larnii- ctniKiiflrfdlwungen, cnlrotll (idi unt Silb nuf 4*ilb. SBeltbet l$ft» 
itounb miVInc 6»i# J^-nf stin fidi ipcsfi-n (linnci, ttx j. 'i' bir flblianb« 
lunßcn üb.T t>ir 3rtiih'pfr, ti\i! X's'iiflftirtiiiiäl^fr :[. q'.irfn-. ? Kijj h 0 ;ifid)' 
nungen! Slbgelcljcu won ben Seilei'idjcn Silbern, wie „brv i.nlt)Iatcr" unb 
anbete me^r, beten Sa^bilMMt m«R fifion oon dbnIictKn Qtbeiten b« 
befannt ift, bot tttolf fMIcr fei ber ibpllifdien «(uffaflung fc^met «n tf 
lanfienbrr SJniiirrerlagen iperdllbti fldeitlet. St feien befonbeiä erwÄlinl 
bie nntiberlrrfflic^en Vlbbtlbunoen: bnlltnbc SoftorbRacftii^liin, Keine ivifcl« 
m.ii!^ !in Sl'mtiTnrft. Si'afferflftmai<cr, Jnrtclto.nbr, *li;tsl.- ;in .Mamrff. 

Si-'.> !iinii-,-u i-.Ih'ti JVteunben I rii!iii,'i''-i Mo ;ii-,r 

aufi StJannfte emm'elilen, bcfltii edjilDrrunQrn un» mit gdtianiiteui, sätnu 

St 64rilt fteftiMMMi SMRCflc foifibTOi iii bie tauftboibtn 
ollm vnfmt flnbioi flwibnr, moHn M,\n H tont nnb fmibbou, ftt 
et gebeimnigeoa unb nädjtliAer ©eile, ein reitfie* Jfiietteben abfpielt. 
^ie Sänket unfetet ladjenbcn Stuten, bat ^lätlein im Rom — He ade 

abcn im arifba, iii«fl<tbii|i Btici^nct in bcm nabien XMoi ibu* 
ifdiil. & b. llcl4»aiL 

ta» im TotlfRe». Ret !ennl nitbt bot Uiwutt, auf bm 
llf4(tt flammenbe Solttlieb: 

.fia* Sdjiü flteidit burd) bie ®rDm. t^tibolin!" 
tit SKeiflen, irc'.d>e bat SJieb fiuftcu, wiReu gcnjift nidit. real ber JB((» 
eiltet bet (Ütäfi« oon SoOtm, bei fromme Stnedit ^ribolin, in blifm 
ediijierlieb «1 jn^ni bai. 9in nnb nrieb« finbet fidi audi bie riAtige 
StMtt .^bflin , nomil ober bie bctttfdjcii €iinger jebntfaQt nsdi roeniger 
ounfaiiatn niif>en. ^rtt bttVotbcmac ftoben in feiner 8<bnfl: 
.flune Selfd)lanb«bilbeT unb ^tj^vrien*, tPcMir, »ie fiib w» Meiern b«* 
«•miginben itennec Italien« etivatieu Ugl, «lel ^ntereffantet bringt, bie 
HUrang bet uneerftdnblic^eM äicfrauiü qeitrbrn , enie elioai! ptotaifd)e 
ScfMnmg, bie nnl aut leiiiiUei'« „l£ifenl]antmei" birett in bie ilalienif4( 
ftütSie fübtt. „^ibelin" ift nSmli4 eiue flrt »on WaRaroui, unb biet 
Vieblingtgeridit bet Ctlalienet nnb notiltltdi ou^ ber Itolieniftben SAiffet 
fdimebt iiinen nlt l)»il|ftet SebentgennB fo lebenbig Vot Ilugen, bol fie 
fid^ bei bet fitbeit rrniuntern biir^ einen Buruf, Weliber ben ftcnbiaen 
^inroeit auf bie iSnen nai^bet »iufenbe Telifaieffe eiiHiiHi. So ifl 
bol Sott: „^^ibrlin" aud) ber JHefrain ber Sdjij'erlicbet flcnuTben, ein 
felir matetialifiiidjet Siefiain, bet mit ber fiommcn ^ibcaEgcfiaJi bet 
SdiiQet'fiiien Sidiiuiig nidit bot ffietiugfie genuin bot. 9. 

Sur (Sef(fi<4ie ber $irn»pre. S?or etwa ntsfif;i;ntf:i ,"^111x11 tffaS 
fauin tun' iViion untet taufenb ein Üaar Stnimpir, ii'l'i ifi b.i' 'S:t- 
l)dltui{l nnuidrtr!. io bafi iinler lanjenb *i<eifi.Muni t.iiiin iir.c tiino Sinimrie 
bot. Seil ciu!;nvfr.iiifr iiul;!, riiio bot fonipIt(i!lci;iH '•J.'iii-riiiii'.'n, nfunb 
im pullte 1^ bet cnoUjdie Uictftiid^e £Jilliam l're in liaiiibnbge unb 
batte bic (£bte, not trönig 3al«b I. (l(iU3— Itäiä) einen Slcutnpj tu 
weben. Wbft bot Sotutilieir bet bomolige« änt fpolleie biefet Crfta- 
bioiii, nnb Vre begab fidi nad) ?^innlreid). £^iet l)alie er feinen beifetn 
Gtfcil,) mit ftarb jn 'Jtarit in gröfiter Siürfiigteil. Seine SJnfdiine ober 
fanb ciliinäbli4 SeifflD unb war jwei unb ein linUr* rtoiirlin-iben in 
Vlmirtitiung, bit fie in neucfter 3"' butd» bcii tfiiJu;,n|iiilil eiit'l'l xvv.tU. 
l^in ein^iiirt brnfelbm bcbienenbet SMäbAen lanu 111 c:nrm I.1<.3<' bat 
*!atetml füt 240 ^aat Sitiintpfe IjetfteUen. 3i. 




^«tfauftiaC>c Tlr. L 
etflen lin &Mmi 





(OM K) («■?] lat.*>) 





foniiif b.T 5piclcr fc-nc Änrton p'"fn I'i)ilci):n, U'fil rr cMc übrigen 
clidh" l'iii'niiiirii im!';:;. 

^<ld)ci von bt» '2i(ieu war bet Spielet unb wcldiet £picl ipielte 
ttt Uta« log int nnb »ie mtm bie fibfigcu Sorte* mibeili? 



c. m. — eiiiH«tio»(. 



»■loRt S'U feni'llil«. «MNfc Mn SMM« KoHcc. AM>|l|mgV i 
«SrniK. e. »«. «U aaiitiuitoMa 6. IKfRii* m — «oHURaiibWlHtfi 

iAonieemu». 6. Mi. - ,i»«Kn «agmi. ■Äi W«»*ei!- M«l>tiHi»ii. •.«•,— , , .. . ^ _ 

V g ^. _ f^nffg emtn: SlK ebtrniRl la «imif iiT||. — Stictt (CT eanult; 9ra n. ». SciAam. — ftriMiit 

. - UcxM tiiqiacit: eiMufttN Ki. L flm S. «tUft. e — 




aiulliaHeii. 6. (M. MM Ml bcc OdlMHIt. SlM|d(. «m \ 
e. tw. — Oat M M «mtmr ««■•■ im Br<cM# mfOk 



««nmlgcKT «»«II «ttncr ti ean^t. IMMMk De. t«. f >rmon«< «til(| »m twf «tU'l iMf^lin tn* «m «. Bitbe, fbimW« in MiM- 



Digitized by Google 




3Uuftrirtcs ^amilicnblatt. - scgrünö*» vc» ^nft s^dt 1853. 

itöditnllidr 2 bl« 2Va flafltn. — lli«rt)tnnummcrn Dicrtcliäl)tll(l] 1 t&atU OD Pfennia. — jn ijfttin X SO Pfennig oörr flalbljeflcn ü 30 Pfr nnlti. 



iSuilfctung.; 



^ftä bft öottcÄbifuft iju Gilbt root uiib bie öcnicinc fid) cnt 
fcrnlf, frfilofe fid) Sjeciiüre bcm nltcn 9JJ(ib(f)cn an. 
„Um (lU'Bcii Srfjfibciücrtc troffii i»it Ijciilc niil 3*"' " V 
lammen," [ac\lc \\c. gic 
um bt* »piUcn ^icr^cr flt^ 

fummeri?*' 

Xic Sdibccc Denicintc bie S^gc 
„Ot^ '"ft bid jcfif in ßncilanb," 
cntncflnclc fic, „inib ipiiftc on tincv 
flffcflnctfH ^Infinit für Gt.iicJjinifl bcr 
Äinbct nad) bcin Sinne IShnüi. 
tu «mpfinn idi bic Üx'eiiunn, hinfütt 
fiter jiir ^uAbrritumi icine« fli^tt^ 
Utftn 9Jcid)e* tbütifl nu fein. Xct 
dluf bcö lieben j^eilaiibes \vax mic 
eine boppclt frot>c '-i^utidiafl. .i|)imine( 
garten ift meine irbift^e ^ocimatf), 
unb bcr £ol(n meiner nevitorbcncn 
tinjincn Sdjmefter ift jetU 'l'rebiiier 
in ^tcfincr ö^cmeine. Q^A) Ijatle ihn 
lanne nid)t geje^en. <St wax oM 
^R\\\ionav t^äti^i unb \\t nur .^uriid' 
flcrufen lootbcn. um fidi uon idimcrer 
Uianltieit ^u crtjolen, bie ba-} Mlimo 
Don 3iibafrifa beniriod^t hatte." 

,/Jlnf |o fernem nnb nef<it|iIidKin 
ISüften war iörnber SütianncSV" 
frofltf i.'ei>ngve crfinnnl. 

i3d)itie)ter ^Qtubinc uidle. „(2r 
^at einen weiten unb »lütjfelincn 
$fab \d)on jurüdgelei^t tru( feiner 
^ugcnb. 3)i ^caiilien ift et uon 
bcm witben 3nbiaiierflAmm bev 
*.Barbabv4 in parier t^cfanc|enfd)titi 
(\eI;olten worbe«. Seine ivinbciclenfc 
jcißen nud) bic uun ben ,wffeln rutli 
t^eriebcncn ^iui^e. Vibet Otott ruiu 
ilei it)m in bcr '.Uutt) unb Ijat 
i^n feiner i^anbe eiittebigt." Xann 
empfahl fie fid;. 

Slaoeneburgf , ber ba,>u (am, 
beinerfte, if|r nadifdianenb: „Tic 
'^^cineigungen l^ter finb ouUftanbig 
is 




9«* Jkr«R<T •riM l«i IXailt. 



fuurfäf)ig; fic flammen jebenfallj in gcrabcr Siuic Uüin Otrafen 
^injcnborf nb." 

Tit v'vfidfe^renbcn ©efcHfc^aft trot unter bct Sinbc $»fini) cnt 
(iec|cn. „ttommen Sic rnblic^?'' rief 
er. „SWfine Slowlc ift läiiflft fertifl." 

„3(ft bfnfe, Sie woCIten ißctfc 
modjen," faflle 3ia»cn*bnr<(f. „Sie 
,^i>(ien fidi bod) an ben iHüf)tbrnnncu 
jntüd." 

,M'k lann man in Stimmung 
(ommcn, an^cfidil'^ eincd r^ifd) 
faften« unb Mrebetorbe«? !8eibe> 
flnf ftrttt einer 'Jitje im Brunnen 
trofl," floflte ^(inv. .Üi'i) waren 
Sic nur fo langcy" wonbtc cv 
fid) mit einem ^tusbrud järtlidKr 
(fnipfinblid)(eit an i.'eonorcii. 

,.?o, boö fro(\e idj aud)," fa<jle 
t]irau ^.jjaloti), bie mint; o"^ einem 
ber ^öl^cnicn (i^artcnfufa» faß, mit 
einer 4)anbarbeit b^idiäftifll, weldir 
aHerljanb filbcrnc SSeir^cuflc in !öe 
wcflunn fej»te, um mehvcrc I^dbcn 
,;u wttnünfen einem ,>^mcd, ber 
nnerfinblid) blieb, wenn man nidit 
annetimen wollte, bog ein Strid 
ucrfettii^t werben füllte, um uiini4^ 
Singer bamit jn peitidKii- 

„3n CI;nmad|t war Rtäulein 
ISalüin," emjibertc Siancnsburgf om 
il)rtr Statt. 

„Ser einfad)e (Multcebienft l^at 
mic^ oderbinc)« tief ergriffen,' er 
wibcrie Vconore etwad Dcnoirrt. 

„SJir Icfen jebcn SWurgen bie 
iJofung ber syrnbergemeine," be 
matte ein f^räuleiii bun (Hütet, wcld^ 
UconDren (einen Jöoiipvung loffcn 
wollte in fiomnier (Sinpfinbnng. 

„■fifeinc (\ifi uerbnnft it)r feine* 
■Sron^öfifd), ba« itir fpecieller Sali ift, 
bcr (Srveljnng bei ben .'jjerrnljutern," 
fügte ^rau oen Ironifborf fyn]n. 



Google 



— « 3iO - — 



Unb 3nin von @icra xüdic (itv^ \^mxf,ti Skuj, 
i«i fic auf bei Stuft tTUQ, in \>ai xtd)\t i'it^t. 

KmcttMiHgl fot lliüttif^ iwn Sinct )hi Siibexn. .IBic 
vkA ftnb €te mtl S^tcn matt» €ttflmt>fi^ fIc Ue Ho^h^i, 
«VrSfin?' frafltc tr bie ftomicffc @<^»u(|flcn|c«, ttd^c in atüfinn 
C$efcfl{(^ft fictd für bfii 9?iifton9«>CTdn atbciltte. 

fiiibc Hin ui iii>LhtLi, bog über fo cntfic SHiigie 
jjcf^icrjt wirb," »cmii.? tio stoinKi»>. 

»önabific Wriifir. •luditLii Sic nirfit, bafe idj einen gaiif 'i'iiö 
Iic<\cf)c," cnribcvtc SfaVir-Hiinnf l)i'liiu''di, „Sirficvcii *^lim-ict)rii 

lini 'rrvöir.mi.iti^t ^toMiinl ifiicii .viilu'Viiud iitu-jirijuttcii. 
Xic O^cfcnidjnit n'ivb luidjjknd cni onbcrcd etcdcnpfttb reiten, 
imb bic aimcti i^crl(ficn nMtbtii in i^m %^i%m ftTima imcbcr 
bcirfnjj jjclfcn büvfcii. ' 

„Saturn ncfiillc" inic "'■'^ bic ^|.«idift(n in b«c @«mcint, 
niä^Tcnb bic. todc^e in bcr SBcIt btcfclbe Ol0HbciUlik|tnii8 ivc 
3c^u tiogcn, mid^ aMvitaH?* fni||fe Ecvnow. 

^ex a(tc $räfibcnt ^ttc i^re SSorte gcbert. »SB«i( nii|t 
umfonft ((cfc^rickn fJcfit: .fBfnn b« bctcft, (icbc in bein iMmmcr^ 
Itill'," cmjibcrlc er in c-icbäinpttciii 'Jcr;. 

ift bcv Müntva)t mit ^f)'«-''» iilltu;iUrt)i-"" «(laiiiciibcit 
SMiIrtifii, ^cl■ Sic aiiao,u''!V'ii tiat," in([U 

ctftc Si^niptom bei iSuBfcrti^^teit ift'ö," lachte 9iaucniJ^ 
iMirt^r. „(S« jciftt füf etUMi fcii^, abCE iai ift egal: «imial 
lommf*!- 

tOUlbc ^{eit ^Jdijbrud). 

^cino )og {eine $riefUi{<^e, um bic ^edjituufl beiic^tigcn, 
iicb trabci flatintc ein jufaninicngefalktc« SSillct jut (Srbc. 

naucnSiwiBt Ingte nit feinem cinsentmmtcn QÜtA hmiif 
Jiitber. VI» R kos flki)i|wn|eii!^ni im CKcgfl aHlAc, |0l et 
lafi^ onf irab gdb c4 ;^ino juifld. «wn i^niRi ünbcnttii,' 
fa0te et leic^t^in, aber mit forfd^cnbem 9M. 

$eino na^ni •,evftvent an fid». „Tiiä Sillct iBiube miv 
beute fibnbtiK^t, al-i id) mid) v't^ O^rKajdjaft beftob. Wem 
Slmifinc f<^b mii bte ,^ivei ^^eiitn, um (in llli|lM(^bm6 
•,)m?(ftfn SMnnm unb mir nufiuflörcn.*' 

;KnD.:iiölniit)I''3 „Vlha" brüdlc iXuUi«^ Oll«« bii| et SRifilwr« 
ftünbniiic jctir Ln\iu'i'lii.1| finbc. 

S.'fLiiunc fifittc iiufflcborc^t. „3ft Ofiic 3t*n SRwItct mit 
in Stixnl^t"""^"'^'' ^o^ie fic, unb cit lag wie SfRommcnbeit 
in i^TCT Stimme. 

3» ^ino'i ffian^tn f4o| ein« 9ii)t^e, unb 9}ai)cn«btttal 
snDooiletenilftltetSeiomrafl: ,@cinc äSuttci unb feine tü^uftne." 

Seonotc tociirfelte bte Qoibe; 3li(c fttnifine f(|ltoi? 
0tißrei(b?'' fragte fte oefponnt 

„&^öa ifl fie einentllt^ nii^t," etttiibcrte -^*cino iiad)(äffifl. 

Äbcr Äoflenäbuvgf tinterbrad) ibn; „ßinc flvoRc SdiiJnfieit 
ift ^rfliiteiu Von lMniub(ebcn nllcibinn^' nictit, niiii ?cin 
llfuifllf« äl'eili," ipradr er, bie^mnl in cin)tcin iuiukuu Jone. 

ibrcr nujicrcn Ihichcininifi ift iic nn Iirlbc-^ yjaibdjcn, 
ihrem innctcu ffiejcn uarti eine \Ui\U- mm. '•iJniililnüni un^ vn' 
lüic eine ><ncfpe unb büdi fei'f in!> tiuiliiutilui an.' ein Hinncll." 

•Vfin» nitfte liid)clnb. „Sie lnl^ Vctsui,] iH'u'tclion (id) not 
trclflid) ju djatarterifiwn." 

SRaOtn^butgt ^orditc auf. „.vtat niic^ Stäufcin Don föninb« 
leben ctnmRerifitt?" 

^ino ^Sttt ni<^t auf i^n. Sein SJIitf ^ing an £tom»tn, 
»ie fi^ttii^ betroffen tun fitb ^inftantc. Sr faglc fi(|, ba| fic 
Sie d>ttäifae)i>scn^it feiner Familie idi (leocnübei (»cintid^ emflfanb; 

9tt« SliotJcnSburcif norfi einmal briniienb fm^te: „Soi bot 
ArSiilcin mm Wrnnblf'icit imn mir iieviiit ■' iJ^it'.o. lU'uicKii Sic 
i'irti md|l," univbo .Viciiin riii(V'i''"lbi!i uns ^•uui^ellv■ liidüctit-Jlc* : 
„?ldj, e-J ift nidit ber ^KiN' i-julli. .'öi'Muii^ iiidte, Sie cviriiicucn 
ihr mlf eine syw mit iHiflimmicn iini« ,)Cnifjcncn Saiten ^ bic 
>n'ii. UH'ldio iti'il) i^nll'.ii:>tL'n, leisten ;>i'uom| ab, luS^ fc^toet 
jiönc fic uripiünqlid) inüd^ti^ Qcnic)cu fcL" 

Stauen^bnrgt ^ielt bie Vnacn nai^bciiVi^ onf bcn in 
'einet i^aiib gcfenft. 

„^Jiuii, wetd)c tieffinnige 9klroi|l»n0en fttllcn 8ic übet bie 
iOonle an?" fcoflU f dh btniutuctcnb. 

«7nmlenb(fltf|ttt in btn flBein flcmifi^, 8tfl(|Iinfl unb 
.9<tB|t in einet ^Ikrfon," onUoottete er : „ba« ?)ilb eine* gereiften 
^anue«, b«t bcn bumnicn €tmi| uiad^t , fid) ntxtf einmal ju 
«rriieben." fSt bu^e bnm|>f unb tranl bo» Wa« on«. 



ft(ei(t| ben SudWt'getn, bic an bic SKbteife benfen, jog bie 
(''Scfellfrftaft [xdf in immer engeren Streifen jnfommen; bie CfeliS 
bnben fü^tten i^tc Oiaul^icte ffeam, bie Seilhiei^lc noblnt nit 
bcn ^^(eaat, bie Sogen nQlen tcibcL 

$ie 0(feOf<(|oft Dedtcfi mit me^nbtn Sotfett mb Cft^lqicH 
uiitet (^^(aubcr unb t9r(a^tct bcn Cri. 

Sconotc bta«^ cin<- bom i''^i,li;rnm'I IjerODt. o'lii-' ''Hutjen 
fd)ienen innren j))iul>'u; ein finjtcie-j 3ä[td)en lag jtuijc^n 
bcn ^vcincii unb ipib i^ einen Vnibrait iflidfi^ttfafet 4Eiit> 
id)U><\i-nl)cit. 

„■Jinn nbcv cinni liiniivii r'iit:," U'jf l'i', 'hi-' ?jfcrb nutial'nti). 

XaS fd|i>ne 2ifisx ging in t^alcpp über. Tic ivcij^c Iliäfine 
flatterte mit bcn M^eilrn ^bcm auf i'conoten^ \>ut um bic SSette. 
H'acbenb fnti fie $eino .virflif, mit bem !6lid i^n fic^ nat^^ 
}iebcnb. Seite an Seite flog tuai $aat bation. 

Sic iofltcn on bec Ktt^citc bet Sitten iMKfibet; au^ >n 
bem, in meUlem bic Umgegangenen ftQfiefen, nnb be« anbeten, 
in bem bic fdeiKt^eu Silicn Icife im $(benb»inb fc^wanlten. 

SRif einem rinjigcii fc^eucn CHitf fob Seonorc 3Wif(^en bcn 
'i?Iittf)cnncn(ic(n eine bo^t fdiWarje (Mcfialt ftcficn. 9JJilten im 
milbcn Xntiiitbiiii'.fcn lunr c^, ol^ beuge fic tmai plö^ic^ nitbcr. 
ü-S mx uirt)l bcr iljr twnt t^rajiDic &ti$; fie bSAe »if 
Jtintier bcini 'i'vtioten bcr .Mivdic thuii. 

Vlbei B.i Inn ^""'^ '■f'ilb jdn'n hinter ihr. 

Unb nun fnt)r ptu^lid) bic >Heilncrtc bur<^ bic Uuft. SoS 
feurige Zhier bäumte auf unb ftürmto bann in tafcttbet Sailicte 
fett, .öcino neben ibr. — eine lutlbc ^fflb nod» bem (MfitL 

3o^onne« fab ibr uadj. „Of * '-öerfuc^ung obnc eine 
aRifpon, bie ba an ui<^ ^eiantritt?" fragte et jic^ 

See Vlenbminb jWt^ wndOec bic Gi^ivingen bcfi|Rwct nni 
eUi^cnbuft. (St fc^icu jn flflfletn: «0enie|e, gemcle; icfet i|| 
bic f^Snc €ommcr,Kit!" 

iic weifeen Steine, bie hinter ben grünen Slonfcn fdiim- 
meiten, fdiienen p mahnen: „Söulb ift bie fnt;\c SiJanne ^eit 
uorbei, unb Xu liegft ftiU im bunflen O^cabc, nnb &ot Irnum 
l'C'J i.'eben>J ift auSgetriinmt." (Sine tiefe Sehninrtii crfafttc ihn 
li'ic nlTc Hinber ber alten äKultcr (?rbc in bicior .;lcit unb btcjin 
Xämmerftunben, in beneu fie mit ihicr flnn'c" .Mrnft bic ihr 
(fntftammten on ihr iicx-, ^icht. 

Stille Sommlnng bei ernftcr i'cfliire niuf,tc bic Seele mieber 
in i^r tubigc« @lei(^geroid)t bringen. 

Sr ging nai^ ber ^elängcrjelieberlaube, too fein ^uc^ no<| fag. 

^leicb einem iRdnc^igetDanb trug et! einen fc^waijcn (|in< 
banb. $et Xbomoi a S^mpi* ivai ti, bei mit feinet gcfnnlMn 
Scilj^eit adcjeit ben Kogel auf btn Kopf traf, wie cS feinem 
nriiflic^eii 9tamcn „^mmcrlcin" cnlfpradH. 

9(1« Sobanne« t9 anffdjlug, la« er: „So oft i(b unter 
''?.'Jcnir1)i-n ndrcicu liin. U'ar idi >iifuii\cr IVcnMi, ali idi heim 
fiim.' Unb bann fülgic bctScufjcr: .^Jtirgcnbd ^abe ic^ gtieben 
ne*nnben bcnn in ^Mtatf unb Oocieni,* b. 'i. in SNUbem unb 

'i'iidirrn. 

Iii h\du bcn ;Hiitl)j^cbct in tic Tniriic, nnhm bcn breit 
inntiigcu fd))u>n^en >^ut, wie ibn bic $(c»bi)tct IraQcn, unb fdihlt 
hinaus? bell walbigen >po^en jv, bic fi^ «Smfi^ in bic Gd^uiCT 
ber Xämmnung büUie». 

Smmct em|>fti|( bet alte Seife (Knfnnteil; et »ot bcc c#tc 
aRSnÄ. 

«bec e9 bufftc bixb »W ^ ^MHI* Vnfgabe be» 9tcnfi|en 

fein, fitb fclbft in eine tuf|ige tcinc ^Ift }urftdfiU',icben, unbc« 
fümniert banim, ob neben i^m feine l^bei unb Sdyweftcm in 
bcn Stfiu u ii b.ö ^'cbciid unteig^enl ISi tont bm^ Itrafen ju 
luavncn, icliun, iu retten! 

Uni) ^ennudll .SUmiiiIo bet heifec STi'nn'di, bicfc eine Seele 
gerabc bem Untcriving ,^n enlrcifeen , iiidit eben bie ^Ur[udjuni\ 
fein, iiicldic im Wcronnt einer OTiiiiiMi an i!|n hernutrot? 

Ifluf ber Strafte, «wl(be et gui.i, nun nud) bn* ©elttinb 
babin gejagt Qt fab bte ^uffpuren tm Staube ein,\ebriidt. Qx, 
bet in ber a'ilbnift botan fi(b gewütjut Ijattc, auf bicfc Jcid)en 
SU ad)tcn, meinte bic feine Spur be* orabifc^en 3ioffea ^u er 
Icnncn. Sa wat fie gelitten, unb boncbcn bet \dfitnt iungc SKann. 

9t ipotle bie Gf»«^ oetflanbcn, mrf^ bie beiben I(n4tteH> 
bcn Stngcnpoarc mit einanbct tdieten, tDü^icnb fic in milbem 
'3luQC an i^m üoriibcr fauflen. 

9cin. 9s tpoHt« biefcn Seg ni^t wcUct ge^cn. 



Digi' 



■,-.rl I-.. 



Google 



— , III 



2a iv cmpnv tlicftc, <^ ^'""i »■"'•II''" S'"" i'iä Slucjc, 
öci: übet bcm oltcn iöcrflfiict» m\ M^kaeA aiifftvo^lte. 

Sa luanbtc et firf) utib fticn bcii ^ßfob bft Stammbiuft 
bexcc liiiiauf, nuf meldic et ^cute im Oottcibicnfl bie Sofung 
bcT IMb<Hicmcitic bc^o^cn ^atte: «34 ^Ic hi Seinni i 
nrnrnn gftufcn; 3)u bift mciii." 



gilt .^cino'd KngcfionDC War ber 9la(f|mtltan rinf&rmi^) ^iii' 

fteft^ürfini. ^1I'5 niirfi bei bcr ?HH'nbpfOmennbc nuindic bcr iiltcn 
iöcfantiun ivfi'IjU Iintlcii, hi,-[U Ts^^^n Wn 33Inrf)riclii ucibiicHlidi, 
rtlä fic narti .Vinnfc fnnicn: ,.ti'^ ifl borii auffaüi'nb, t.^i'i ürti ly^x 
tciit :!!>otfcbc füt 3)ict) finbcii Will, ^uc^ diauendbux^t läßt jidi 
!nd)t (cl)cn ^fi i|R ^ojfenfli^ niqt lklribig,t StoBISmitc 

jötiiio idjLibcn." 

„iPcnitiii^c Ticb, IniudjcM," tiöftctc .^ifbluifl, tiibcm fiC bic 
SpirituSflnmnic uiitci bot l^cmaft^tiic on^ünbctc »^fttt Von 
9Itt)nt0biiii;r geleitete panj fitunbf(^afllt(^ mit ^ehlD SsBvHcte 
^ttbtt, aü {ie nac^ ^immclgaiitn lUleiL'' 

Ütx 9btme octbotb bct alten Sone bsQcnbS bie Same. ' 
.Sieflei^i fieiml^et fie SRoocnSburgl SM iBiK dm taiOmle 
$oriic fftt biefe — ime tiei6t fie bo^? Srt SOeßt abnac be* 
ianbts. Utib ein SKaiiit, b<t fid) in feiner 3v|tMk iiiil|eloU 
t|ol, töitb immer ei« niitcr Gbcmonn." 

nlaiil'i' ludi't, hdK Xnntc/ MMlf j^Atfig lU^/ääb «itt, 
„boy biejc Moiiibsii.iUuii ücljttii iff." 

„Jet) iDcif). Wai' Xeiii üüdfdti tivEiailcii ii^Il," niitloi'rlcle 
^vnu von :ölnd)rici[) einpiinblicti ; „abcc bn fiitiit Xid) 5)eine 
llr.tirntniB Don bcni, wai ein Xit^ter bcbotf — niib uicUcidjt 
uoä) ttwai "Unitxci im," ful)t fic müttnlit^ naC^fi^tiQ fort, 
.^cino hai Siecht, »enn et fagt, bicfed fic^ ftbfc^ticecn tttn bct 
aSelt madK cin)eiti{. Unb anftatt i^n m MfbAAtttCR« foOlcfk 
9h $it ein iöeijpiel on i^m M^atn. eimfl ^ pa^ in 
bcr ^roya &e« SebtnS ot^." 

^-itbtDia {diiviej}. arme Xontef backte fic. Senn fie 

nm einmal (jan^ ocnau Joügtc. toaS fic iviQ! 

amt Snnb! batfitc Stau Don ISlac^tict^. Sa ^at fie 
ihren fiii&idicn JU'rfiHenidiiniid flngctei;t. lie iiitbcu Stcibcln 
l'efjcn tvivfUrti nnorlubit aui in bcn bunllon ,Söpirn. Unb nmi 
fiC^i e# *Jiicinr.i-,r 

„^txx .Viii!a'ii;iiiiiu Vliifbrniiaiicr luiinfdit bcr nnnbiiicn Itm" 
feine ÄufiuavtiiniT .^u mad^en," imibete brt Xicncr. 

„92uit tnitb bct jit^ ben c\a}\scn "Hbtnh }u nnd {c|yen uub 
wn feinen 9iebböc(en unb St.kinbeigen o^a^hn," {aflleSraa Bon 
üBla^rictl), ouf beni atted äNifnerftnfiQent anftchNuncn, 

(eife }K pttwiQ. iuä()tcnb ein loatct: ,€k|c •ntCKclm!" ^ bic 
Qrfonimil «tm 6intnlt gab. 

Unb «eotg machte aOcibing» Vnfhtlt, bcn ganjen tttcnb 
bei bcn Samen jn bleiben, {|no<^ aber Wcbes Mm Su^t, md) 
von tBdnbau. 

Sidillid) i-ifuii; iinlmi »t bic (Jiiilnbiinn snm 1I)co nn unb 
ijlfltf mit bciii 'Jliic-iMu.l bcv< Icbliaftcitcn iiieri^niisv'"-^ iiebluig, 
bic Hicc Qu-j bir itUid)ic üon d)iiiciiirfifin lM'i:,c(lon in bic 
jitbcciic Miiune idiiittctc, bie lelUvdi.ii unb tjuüitrf)« orbncle, 
bo^ Hobatet mit liiUcn Slci'diiuoiii-ti auf bcn Ii>ili 'taitc 

^cau oon ^lüd^iictl) eifldrte \t)m :^cinü'-J ^IbtucicnlKit mit 
bcffen emften Stubicn ju einem neuen poctifdjcn Hätü. 

Q^cotg mpd|eite, boft er boffdbe jebcnfaUd jeincc lutünftigien 
;5rau ^um ciflen Sei^Älen fi|enhn ttUbe, toeim er fo fjÖMi^ 
fei, fi4 eine fot^e }tt miM|eN. 

^inonf lotle 9am ooti Qla^iicll nur ein (noblaffenbel 
SSA^ SÄ Mor bebcutungtloi}, ob auf bem Zifi^ einer gcau 
Tttt^icrmaner ©cino'« iinftcrMicfie SBeiff toflen. 

©corg bemerlli' bic iiLu'i'idH-utir ^Vi'tciir boi niiton Tnnic 
nic^t. (St luat bejctjdiltj^l, bi-n l;ciB Qcwuibcncn iAxiH titä UejjcU 
mit feinem .v^oiibf^u^ {u niMmdeln, bsft ^f^Un^ fi^ bie 
(Tinflet üctbtanntc. 

„(ii fel)lt bsd) ctiuiv^ anf bcM Z^ccliidi. lucim 1-3 Kino 
ticti>f(ettn ^aflanicn gicbt," fagtc ct. „@o fc^öu bet «omuici 
bei und ift, bei ^cib^ ift bi^di ni>d) uicl gemit^Ii^er, toenn ba« 
elfte Scuct im Cfcn flacfett unb auf bet ^ci^n platte bie 
ttoftanicn aufgettagcn loeibcn." 

»iBci und ba^n giebt t» SRatonen fiatloffcla, aber 
btcfe in ootjüolidyer GunlUSt,' enribcrte febwig. 



„Tic fd>ünflcn ftcifioiii-.ii umI-h. i,:; fiit 5ir auvIcKn uiib 
5f)nen »diiden," mfi(l|cvlc Öcptfi. „i'tciue ii^änme ttiiivn bicfc« 
3Q^r fefjr ici.ijfit^." 

^Unn, bn luit feine fifftjilanicn babcn, batf 3|nai 
Sei^biot mit i^nttei anbietcR?* fsogle jte ^iter. „Ober iic^ 
@ie ^dcxittid^ mx?" 

,Um (Botleiwffle« ni^t,« tief «eotg. „Wer ctr Vntter 
brot ne^mc ii) banibar an, oorandgefc^t , bafi 3ic bic ^nabe 
boben, t9 fefbfl für micb ju fheic^cn. ^d) mödjtc bo<^ luiffcn, 
nb bcinn mein ^^abrifnt nidit norfi cinmnt flnt idjmcift. ^n. 
liniibiii>-^ iAtiinUin , bn ift nicine önbcl auf bei SJuttei. ^ä) 
idHiin," midi orbcntlidi, biif; idi niid) mit bem ixinc* 
rtulcC' iiDu ^\lnnn licuniilicii liilff." 

„T'-.cii'i; 'i^iAtn Li'.iunlit fiit yjicmanb ju fdia:ii.'i:, ' cvtnitnU': 
.fvcbiuu^ mit fiid)iH'iftänbiiicui SPlid auf bie fdjün inubcUivle ^.^uttci 
ft^cibe uub Qviff nadi einem 3){cffci, um itii iänl ju beninnen. 

„@ie toctbcn bod) nic^t fo unbaintbct^ig gegen 3^ren iu< 
Hnftigen SDlann fein," tief föcorg, i^te jgKinb {uiiiiQoflaib, «unb 
i|n RoA jn fiebenjabrigem S&kiten juingen?" 

,€0 fi^neiben Sie ben SB«! an," nüibntc i^ebtoig uub 
I fu^te UKicc «iaen finden i^te fMt^aii^ |a imleiBen. 
.3)ai tBote Ü Metten (olfen,* antimiMe tkvc^. 
„9!un, biMrtt bem Streit ein Cnbe genoiAt wirb, it>in l<b 
bie ülutt« onfAnet'bett cntfAieb tjröu »on «laAticil;. „^Ibci 
idi Iiiittc nirfit i'on '^fyun eiiinulft, .{^^cir .tirtuptmann, boi @ic 
fid) Der einem i\iiiiicii iöutlcviucd füid)teii nunben." 

„'i'or (ieljoit ^viljvcu CtiiüiMiIci: in bcm alten J^aufc 9(»f 
bennnucr fiirditc idi mid) bnibaviidi ." cvtliittc ©eotg. „Cd ift 
nnr jn tvnniici, allein in bcm (^to^;cn Weböubc filjen. 'i^ä) 
bcnfe e* mit fo ^übfc^, Wenn in bet liefen ^rcuftctnifdie ein 
9tä^tifd^en ftünbe. Wenn ein paar jictlid)e Sü^c^cn butc^ bic 
^Qenben Stotnbote trif>|Mtten. Unter ben fiinbcn einet gmn 
' getoinnt KM eine wBtbigcie dkfhilt, von lUincn ftoffeetifA on 
' bi< iim gufiea Sag^bhin, 3^ jfnM bciftebt 
mUbecR, IUP bet j^te SeÄ^c mit einer ffTbcitetfAot f(^ii>fi 
unb berb ma^l, ifit boocflli^ei ©eift fann ba« 3ntcttffc wod) 
etbaTten für Sin^^c, bie auE»ec^alb bc» eigentlichen ^etufci liegen 
unb bpc^ oon tcinfin (cbiftcicn SRcnft^n «igelnnft »cnio^ttfrot 
loerbcn biivfcn." 

„Syaö tbuft Su, .\X-bcf|euV" rief avüu »un a?lvi(^vicl^. „Xn 
ilicfjcit ba'J (KifA" 3öaf?er in ben »a^nculopf, ftatt in bie ilf)eclannc." 

,?Idi n;i:t, irt) fetjüttetc nut bnnebcn; ÜJcrscilinng CUt' 
ft^ulbiglc fi(h ba^ jiinne Wäbdicn, totf) Wie eine Üitfc^c. 

„Sie lomint ct< bcnn nbct," ftogle 9tou von 9Im$tiet(, 
- »ba| 6ie bei bicjen 8(nfi<i^len nocb unoctl^ritatlict finb?" 

„Chittige 8nni>" cngibede Oeotg lädielnb, „bie Siebe (at 
(ßt fainge nid^ »on mir iviffen tooHen; mein ^crj fkanb no^ 
Icnei Ott nein ^aai. 8o4*<i Sic nid^l/ fu^ et fort, i;nb 
feine buntfen flugcn hefteten {ii^ bur(|briu>3enb auf ^cbwin- 
„®enn nii^t Batb fi^ 3«uoub gnm ßin^iefien cntfdiliefet, fo jev 
Witt eä in »[iiiiicii luic ntlc nnbelaiiSititcu t'^k'lHiiibc." 

'5tau uun iBlndjiii'Ill na!)ni in llciucii 2d|(udcn ifiicn 2I)cr 
Itnb eil^cillc baju il)rc SH.nIiidilane. 

„Si; müffin fidi eine IcbcnbiflC 2L*cltbame netniten, baniil 
2ic itidit ui linicitic^ luetbcn. (Sin J^taudjen, ba-^ (eine 
iHuI)e bal^eim täfst, getabc tocil ®ie fid) aUju wol)l bort tut)len 
3ic n)ctb«n fimft ju bequem — , bie ^^t ^aud nmbant: ein 
lec^mcijct^aud wäre uiel feinet ott boi grone t^ebäubc." 

(Skotg fie gm) flon ttoc Ctannen m. Sann rief er 
mit iomig geau|(net eam: 

„Senn eine St» »ir faC^e 3>tmi>t^>n<8tn ioolUc, 
(Alte idb gat ni<^l0 ne^ fRt fic übrig." 
.^fbwi(| Inerte. 

„«ie lieben niib finffcn ^*lnc 'tjxm 'Amt. cfinc fic iu f)abe:i." 
3c(|it befann fid) Wcütq unb bcivmn cbcufnll-? ,5U Indt.n 
I Slonn ober rubi er evm't fort: 

nindie uieUeidit ju i^tcBc ilnipriidtc. milt einer 
Ainii W-Uc- 'eil-, Wcfelligc Stenbcn, Iriniuvlic 111 Jcv ai'cll 
muB fic im £ti(^c laffen. Uub," iuE)t et fut), jcincn 
nacbbcndif^ ftüufclnb, „locr ginge io ofine alle ^^cbenlen in 
biefc Sinfamfcit, bic nur wä^tenb bei 9kbcfaifou but(4 gleid) 
gültige üouiiftcn belebt wiib, in toelc^i man uon bcn Sdl- 
CRigniffen nur tmcdf Böi*ttgta unb Sft^cr cnool ctfA^tt?" 
Sr fa( ^bnrig focfi^nd) «1. @ie tmnbc bunMcol^ 



Digitized by Google 



Itii ?rrac|{ bcc !tantc, ob bic o>i(i»tf<(» ii)xtm S™^" 
(\cöffnct feien, (am i^r ju .^i(fe. @ic eilte I)inaii9, um fidi 
loiebcv ,>u fafien. 

O^covg \ait i\)x fcficlmijdi (ä(f)f(iib nnt^. 

Rrnii »Dil iölacf)rict() entriß i^n feine« nnftcncl)inen Öc= 
bnnfrn. 

„Sic fönnten mii^ ju tiefem Sianfe »crpflid^lcn ," iaotc jic 
mit tier fanfttn äBiubc, bic i^t (Gebote ftaiib, „tvcnu 8ic 
Ct^ten (Anflug auf ;$>ciuo bayt txdoenbcn ivoUten, i^n ju S^icu 
flnfic^teii }u bcfe^ren. Unfcr SQnii'iciiptojcft ift S^ncn bei 
C^fliet Intimität mit .^ciiio Wd^I nidjt tKiboT^icn geblieben. 
5!ic ?kibcn ergänzen fidi auf bfl§ Wlüdlic^fle. .^»cbroig fjnf bie 
3tätioitcil, bcn praltifc^cn Sinn, meldic ^>cino'^ (geniale 
flnbinifl oii?f(ft(icftt; fic bcfi^t fo oiclc ttcnntniiic ocn bcr i?nnb 
ivirtbidiaft , in bec fie anfgeioac^^en ift, nm i^rrm (hatten bie 
üflft bcr lp(\licf)cn Slrücit obncl)men fönncn, tpcnn fein Wenin» 
bie Rlüsiel rofil. Unb ftc erl)n(t einen in jebct Vinfi(f)t nuS- 
fle,;cid|nctcn Wann ,^um !üebcnSncfäI)ilen nnb einen wütbiDcn 
SSitfunfl*fteis, wo fic o(« "^xau iörc 3kftimmunj\ erfüllen (onn. 
Sctbfl Hilter unb SWamcn fQ<\cn fidi paffcnb eiiionbcr, alä 
lonrc bicfc ßtjc im .^timmet bcfdjloffcn. (Si ftc^t nidil* im SiJcfli 
als meinet So^ned nngeftümer Srciljcit^brang. Sfi-'cnn Sic nlfo 
i»cino ein lücnig ine öemiffen rcbcn unb ifin auf Jpcbinijj'd SBorjügc 
iinfmerffam matten moOten, iDüiben Sic mir, meinem 9)rubCT, 
in\9 HlUn einen n)nl>ren iJicbeSbicnft enpeiicn." 



Xcr arme &mf\ faß i^r (legcnübcr loic auS bcm ^immcl 
gefallen. ^ mar fo juiierfiditlid) auf fein 3icl lo* marf(^irt. 
bajj i^n ba« J£)inbcrni6, niclc^c^ gran öon iölai^rietfi cntbüHte, 
»oüflänbig nu9 ber Snffunß bradife. 3cfcl fiel i^m freilieft ^jcino'^ 
gefteimniBUoBc* ünt^cln ein, aU biefer er.^obltc, baß er oon feiner 
SWuttcr liicvftcr flcfü^rt töotbcn fei. .ticbtoig « 5ntn)ifd>en beutete er 
aU 9u^lueid)en ; bie Betonung ber Ijarmonifc^ (lingenben abelij^en 
9iamen fticg i^n oor bcn &op\. Ch l)ätlc aud ber i^aut fabren mi>gen. 

$ertc^t nnb bcfdiämt crfiob er fidi unb griff nacft bem $>\tt 
loerbc bo* 9Wi>fllitftc tbun," crioibcrtc er mit gcprcfjler 
Stimme, inbem er einen oer.^ivcifelten 9{ad]bni(f auf ,ba£ SKog 
tiefte' legte. Iicr toicber cintrctcnben .^icbmig macfttc er eine fo 
gcmeffenc S^erbeugnng unb faft babei fo blo^ unb ucrftört and, 
ba6 bicfc ^an\ oerftcincrt fteftcn blieb unb fprncftto^ ihm naä)^ 
((^autc, aU er cili^^ baoon fcftritt. 

„SÖnJ Iwtle bcr ^auotmannV" frafltc fic beftürjt. „Gr «wr 
fo fonbcrbar gcflcn midi, als er n'ifl " 

„iJBa« fotltc er ftabcn?" crTOibeiic bic lantc. „(lkwitftnc 
Xir bic übertriebene Cmpfinblidifcit ob, licbeä fiinb. 3iid)l3 ift 
bcn SWänuern läftigcr ol* ein fortiDä^rcnbc« Uebclneftmen." 

Canter Sörn) Dor ben f?cnftcrii unlerbrod) bn* Wefptäd). 
J&cbniig benutzte bic (Hcicgenfteit, um bie Stirn an bic Sd^eiben 
briirfcu unb nad) bem .ttanptmann, ber baoon gcflütmt roor, 
auSjufpä^n. ^ber er loar bereite t)eqd)munbcn. 

tJvonff tuitfl folgt./ 



'^itbet »Ott ber ^flMüfte, 

Qon i^ci^ SBcnid. SRit £ii,iijialicicbiiunacit Don ^okrf ^^mi«. 
(«■»Int ) 




TNie »Sanblungen neu« 3cit finb an Xonjig nidit fpnrloo 
ooriibcrgcflnngcn : au4 Miirffiditcn bcr öcfunb(>cit*pBcge unb 
be* Serfcfträ ift üicics Sdiönc jcrfti)rt worbcn, Siele« bcr UÜiditcrn 
fteil ocriiangcner 5'»fit^«^nt« Vi'" C^'^c gefallen. 3tnbcrcrifit-J 
finb loüvbigc ÜSaubcnlmolcr, bie biJfter in Siftutt unb Irümmcrn 
gclcflcn, in urfprünglidicr Sd)i>nl)eit luicber ftcrgcftcUt moibcn. 
Xic prodttoollen SHatfteftnbcn bc* alten Satliftanfe^, bic gotl)if(^cn 
aSijlbungcu einiger ®empd)cr fteftcn jc^t »icber in fruftcrer 
£d)önl)cit ba, Iftorc finb freigelegt, Iftimne uon bcn on 
geliebten Stftmarotjetbiinton befreit, unb audi ba« neu erftanbcnc 
iJanbeeiftau* fcffcU bcn Slitf bcä 'önnbcta«. Slbcc Xüujig ift 
aud) eine gcfunbc Stabt gctuorbcn. llnfcrc «Ittiorbcrn ftabcn ficft 



locuig gclümmcrt um reine üuft, gutw SiJaficr, um bic .^hiupl^ 
bcbingunflcn eine« gcfnnben Sieben-}. Wusf ücrfumpftcn ftonäkn 
qualmten giftige rticbcrbünfic auf; baa bcftc 2rinf>oaffcr bcr €tabt 
fidcrte burch ein ücid)cnfclb, in beu engen, tiefen $tünfem ftcrrfc^tc 
bumpfe Metlcrluft. 

Xicfc Ucbelftänbc fmb bur<^ bie gro&artiflcn Wcfonncn b«r 
legten Jaftricftnlc .?»oar bcfcitigt, üon jener früftcrcn ,'^eit aber 
ftnt fid) bie fcftc (Werooftnfteit crftalten, bcn Sommer brauficn im 
freien .v» wevlcbcn. iöon allen nuilerifd) unb ardjiteftonifdi 
intereiicinlcn alt^cntfd|cn Stdbtcn ift feine onberc uon fo ftcvrlid)cr 
üanbfdjiift umgeben toic 1ian',ig. ©n ^öftcnjug, bor bcn üauf 
bcr Scidjfct i»cftli(^ begleitet, feftmiegl fid) lucit ftinau'* an ba* 



Digitized by Google 



Öcjtabc bei SDJccrc*, baä er in fKttlit^cu Sinicn cinraiibtt. ßiii 
qriinc* SBotInnb sioild^cn bor See unb jenen SJolbbcrflcn ift öon 
bcn allen Xnnjiflern mit 2flnbl>Quieni unb Sltcinbfolonien be 
fiebell »orben. Ter 0e(cl)mQd inofl bo sjeiuftfiielt ^oben. Hai 
beroeiicn i(a^lrcid)c ^'altieictid>tö6rf)eu an bcn Äb^onflen jener 
SBalb()i)()en , an bcn Wünbungen bcr jal)(rcic^tn 2^aI|c^(iiÄten. 
welche bicie ^lüfleljügc burt^brcdten, bn3 bcmeift bct fpäterc Änf 
fc^ioinin l>ft Sccbobcortc, benen je^^t bcr &t\dfmad \id) .^itoenbct. 
Strom, l'feer, ffialbbergc unb ol« großartige ©tojfogc bie alter- 
t^fimtic^ tf)ürmc 
reiche Stabt, boi^ 
»ercint gicbt bcn 
Sanbfi^aften ber 
UmgebungDon'San' 
,VCi einen wunber- 
boren 9leij. 

Wn bcr „Sangen 
Srütfe" liegen ftct* 
deine i3ofalbam)>ffr 
jnr Mbfa^irt bereit. 
'äui ber f(^nialcn 
aJoReiftm^c bt« 
Jlromlojen 9Jicbc- 
rungSfluffc^ , aui 
^äufergiebcln uiib 
^o^cn X^orvforten 
fommcn loir balb 
l)inan4 in ben breiten 
Strom. IJort Iie= 
nenbie@ebdnbtmaf 
jcn ber faifcrlicf)en 
SBccft, ba jcfien loir 
einige ber mäd)tigen 
SoloWt un lerer 9JJn- 
rine auf Sun>el, bn 
nmflammerl hai 
eifcrnc SJod einen 
St^iff'Jpatientcn.ber 
oon feinen 5Ri(fcn, 
iSunben ober «1 
terdfdjroädicn geseilt 
taerben (od. SIbenb«, 
»BenneIeftrit(f)e8)Bo; 
genlic^t bic foifcr 
i\6)t SBerft tag^eU 
crleud^tct, ijit bcr 
Slnblid no<S) groß' 
artiger. 3c roeiter 
toir ^inauSfommcn. 
befto umfaRenber 
mirb bic üludfic^t. 
Vluf ^olbem ©egc 
na<^ bem $iafen Itält 
un|er S)ampfer in 
fiegan, mo <iüd) bie 
f»onbel«f«i^iffc «oft 
jii mad)en ))flcgcn. 
^ort beginnt eine 
roeite 9{unbfi(^t fic^ ,)U entfalten. Sunuärto getucnbct, nnifant 
bcr iBIicf bcn loalbigcn ^öljenjng, bcr juni 3tranbc I)inau$läu|t, 
in »eiter Sogcnlinic bai SRccr nmfänmt unb in bcr ftcil fiWi 
S(ut^ ^inonJlPringenbcn filippc öon ?lbtcr«^or|t cnbet. 3u™d 
gewenbet feljen wir bic Stobt mit bcn türmen ber großen -^farr^ 
firdic unb bcn Ipfjen Wlodcnfpielen St. ftotfiarincn-J, mit ben un 
iäl)ligen ßialen, tWicbeln unb ollen 5:f|urmtlötien über bcn SSor 
giunb be* breiten Strornfpiegel* oufftcigen, Don l|icran5 impofonter 
unb luirffamcr aU Don fjö^crcn $(u$fi(^t^k)untten. 

Soden loir am jenfcitigcn Ufer bic Iur$c Dampferfahrt 
unterbrechen, fo toerbcn roir jugteith eine* bcr intercifanteften 
SBcrfc nenefler 3cit auf fur^cm Spajtergange bcfucficn. 9111c 
Spül^ unb äiniftoffe, toetc^e friilier ben Wrunb unb '-öoben ber 
Stobt Pcrptfict, bic Q^efunb^eit i^rer Bürger fchioec gefährbct 
hoben, ijnb biird) bad oor lotnigcn Cl^ahrjehnlcn au'»geführtc 
UonalifationSwerf in ein 'ilt^ t>t>n Sd^wemmfonälcn geleitet, bann 




P«> fat!bt»i*U» \n P«it|ii|. 920(6 etnrc $t|oti>gTnpI|ie. 



in ein großem Sammelbecfen geführt toorbcn, aud bem ftc ein 
l'umphierf emporhebt, fo bafj biefc SchmuttDaffer nun in natür 
lidiem @cfdUc innerhalb eined toeilen iieitung^rohrd beni fahlen 
Slranblanbc jnflicSen. Xort jichen fich öbc 'Sünenffreifcn hin, 
tobler Sanb, ber b\ii)(t allen $iemiihungen, ihm einen ßrtrog 
nbjHflctoinnen, Sibctftonb geleiftcl fyiUt. 9Jnn lüirb bon biefer 
ftarreii Sx'üflc ein Slficl nndi bem onbcrcn umgeebnet, »on ÜRinnen 
burth^ogen unb bnnn mit bcn flSblifcfieu Spültooffcrn iiberriefcit. 
Sa btlbet fchnell fid) eine SIdertrumc, bcr bnrd)laffenbc !Sünenfanb 

bient al'$ bcfte na 
tüdiche Drainage, 
bol öefilbe ift jur 
?!ufnahnie jeber 
?lu«iaot bereif. 9Jun 
fehen loir auf bem 
chcmald tobten 93o 
ben üppige 6rbbcer= 
felber mit grüchten, 
groß wie !Iauben- 
eier, bie anfpruchs^ 
üoUe labnfäpflanjc 
gebciht ])\tt fräftig. 
^ohlföpfc nehmen 
gan^^l unglaublichen 
Umfang an, .^olm< 
früdjtc, Wemüfe, 
©reifer liefern rr= 
ftannliche Gmtcn. 
So uberblidcn roir 
jc^t ein rociteS, 
prangcnbeS gruchl^ 
gcftlbe ringS um- 
geben Don blci^er, 
(ahlcr Düne. Son 
Don^ig aus hi3l ft<h 
bie Einlage Don 
JRicfelfclbern hjeit' 
hin bcrbrcitct. 

jJolb finb toir 
am 3iele unfercr 
Dompferfahrt. Der 
^>afcn 9Jeufahr= 
iDoffer, faum eine 
aj^cilcDon berStabt 
entfernt, liegt Dor 
und. Dort anfern bic 
ungeheuren Schiff*» 
förper, ben mächti> 
gen i!cib DoQgcftaul 
mit (Gütern aui ol- 
len SÖellthciten, mit 
bem golbigen SBei^ 
jen, ber aud IJolcn 
unb bem pteußifchen 
jpinterlonb« hier gc- 
flopelt unb Dcrlaben 
toirb. Dort fehlen 
bem loir hi"^"^ 
jn einem 3tranbjchtoßd)en mit bullcm ftneblid auf bnd STteer 
unb feine mnlerifdjen Ufecbcrgc, um uns ju crfrifchen. 33ir bc= 
flcigcn bcn ücnchtthwrm, gelten auf bic SWolen, bie IrSfligcn 
Steintoätle, bic man in bie See hinonä gebaut fyit. um bcn 
anlangenbcn Sdjiffcn eine fichere ISinfahrt ju gemöhrcn, icir 
nehmen ein SPab, unb übevoll finbcn mir bie Slueficht onf SKecr 
unb ffolfci £anb, auf bie gelben Dünenfircifen ^ut 9ied)ten, bie 
ttli natürliche SB^öllc bic Cftfec Don bem SüßiDaffcrfptegel beS 
J^rifchcn .'paff fcheiben, gleidi ent^iidenb. 

(fin anberer, DicÜeidjt noch fdjoneier SBcg führt un« im 
hohen Canbe hin .ju jenen '4>nnflen, bie ber Dan^iger mit Stolj 
ald bic *i|ierlcn feiner Uanbfchaft rühmt. Ginc ^tfenbahn führt 
bort auf bem grünen nöorlanbe jmifdjen bem J^uß ber ,^>ügel3üge 
unb ber See h'"- üutrft holten wir bo an einem 5Bororie, ber 
in bcr Ccffnung eine« grünen Sialbthold liegt, uon auefiditvrcidicn 
.V>i>heu umfchloflen. .^ier nnb läutjo am jjnjjc ber liäalbbcrgc 



314 



l)Qbcn bic 5)ainiflft if)tc Sommctiriic^cn, i^rc üanb^ouici unb 
..ßöfc" erbaut, avi beton OWtIcn inoii weit über bic 9Jiectfebud)t 
ülidt b\i ju bor t^albinjct i^da fiiiuibcr, bic auf bcr äiifectfteii 
3pitic einer i(f)mölen Sjaiibiiiiiflc ein ciUnot^iit^fä ftirtl)tciii unb 
einen idilanfen llcudjtlljurm lrä(it. SSeitcr öRnen Tttt) größere 
l^alfltünbe, in bcncn muntere gorellenbäditein burd) SSalb, SBiefeu 
unb Warten Qbtüärld rinnen jur no^en See. 

"äln ber SWiinbnn(\ bcd <tri>6ten biejet II)aI(\elQnbc liegt ftloftcr 
Olm, rinc ber ältcfteii Stnltnritntten ber baltiirfien S3anbt. Scftcin 
flCflcn (fnbc bcä 12. Slatjrftunbcrl^ fxibcn (liitercienfennöncöc biejc3 
lllofler fleijriinbet. um unter bem Sdiutie b<t i[Qt)ii«^cn .'ötrjöae, 
bic in bfn 'iMiriicn be« ilnnbe^ l'nBen, für 'Jlu*brcit«nfl be« 
lf[)rifteutl)umd jn wirfen. Jene ällcften Üanbcefürftcn ^nbcu 



nbgeSrfiloffcn Würbe, in roeldiem bic Sout>eränetäl be« öcrjon 
tftnin« i^reuBcn anctlonnt unb bnmit bcr ©runb ,\ur fpätcrcii 
preujjiid^cn fflJcpncirdjic nclent Würben i)t. üefaenbiflcr ale pn irflcnl 
einer nnbcrcn Slältc werben in nn« Iiier bic Grinnerunflcn »oodi 
nn jene Reiten, ba uor 'Xan^ifl« Kjuten bic feinblidjcn .t>cete 
ftanbcn, 8d)Webcn, "^Jolen inib tHuffen unb jute^t bic Srnniofcn 
bic Slcibt ftürnitcu - (hrinneruuften , bic unfer Siiinftler in fo 
d>araflcri)tii(ftcr Bcifc bnrd) bnS 9Jeilerbi(b in ber SlnfanflSDiflncltc 
biejcd 9(ttitelj wiebcrjuticbcn wugtc. 

!EaS Ie(jtc ,*iiet nnfcrcr rt<»l)tt bitbet BopöDl. Slflc Ginyl 
Iiciten bcr l)crrlid)cn Stranblonbidinft finbcn wir in onbcrer 3ln 
orbnunfl roicbcr in bicfem iöab« Crie. Tn ftebt ba« Sorcjcbirflc 
von 9lb!cväit)ovil om ?lbid)(ufic bcr "Sud)!, ba id)witif|fn bic Ufer 




pan]!(t unk ^ngedung. 



Clidn mit an^oebeljntcm L'anbbcfi^c audcieftatict, ober crft unter 
ber .Ocrrfdinft bc* beutfdKU CrbcnS flctangtc ttloftcr Clioa j^ur 
'ÖInthc. Tn entftnnben benn um bic SWittc bc^ 14. IJa^rljunbfrt'J 
eine puidjtyoUe Miicbc, weite lllofterljallen mit JRcmtcr, SJefcItorium, 
Xurmilorien , bic in i()ren .^iaupttf)eilcn bis ^cntc er^nlten fiuK 
^BiclM warb feilbcm ,>critürt, wiebcr nuf((cbaul, reftnurirl; nun 
fiel)! man über bcni alten (^emciuer fpaterc (£rnnn.)un$\en aui 
bcn fülsvnbcn ^ahtltuubetten, bcncn oiidi Xanji« feine SJer 
idjönernnfi bonit. iflu ben ,lujj bcr bewalbetcn j£)üj\eUü(\c t\t' 
fd)niicixt, blidcn bic 7f)tirmc bcr iVtrd)c, bic langen Xäd)er bcr 
Mlpflcrtialien aui$ biditcm ^annc Ijcruor. Cliua ift ein fetir bc^ 
lieblet ;iicl hir^cr fommcriidier ^tneflügc. .fiier lanfdit man bcni 
2piele ber mriditi^^en Crflcl, einer bcr Porjüglidiftcn im Siaubc, 
läßt ful) i'cn 2aal aHffd^liejjeu , in weldjem ItiGO bcr griebc 



linien nac^ bcibcn ilUd)iuntKn in fdiöncn $ogcn ani, unb bic be 
lüalbctcn ^öl)cn treten bis naljc on baS Weftabc ticmn, ,vi anSfirfitS 
reirfien 3pa5ier(\an<\cn cintabenb. 'Uni bem befdieibcnen J^ifdfer 
borfe ift ^opfot butd) bic Wnnft ber üa^e nnb bic beoucnic 
58o^nocrbinbunfi ju einem ftnrf bcfudjten Sccbabc I)ctanfiewac^ffn, 
unb lan^e $ergnii(|nniiSjänc führen an jcbcm fd)önen Sommcr- 
nad)miltn{ie enblofc 3d)aren Pon Stnbtern liinan«, bic ()ier ein 
!öob nct)men, ißJanbecunflcn in bic iöfrflrcüierc miid>cn ober fid) 
in ru^i(\em 4^e!)agen ber unmittelbaren t'iätx bcr 3ce mit i^rcn 
wcdifcluben ^'ic^ttcflcfcn, i^rcn garten Aarbcnfpiclen freuen. Seine 
(tröütc ^^(nvcl)unn'}fraft er()ält S'an.^ig crft bnrc^ bic (^üQc lanb 
fdiaftlid)er Sdii>n(ieiten. burdj baS Weer unb bic weilffcbc^ntcn 
Si'albberfle, anS beren Sdiofi bic Spiegel fleiner yanbfeen I)ciDoi 
leuchten. iJIur i»cr biefc gefe^en, fcnnt Xianiig wirflid). 



^ritttt^ruttgm an ben pid)ter bf$ „^ftfte^ttrb". 



ine fdjwere Üraucrfnnbc jiet)t bnrc^ 1ieutfd)fonb: mi) cntfc^' 
lirficn l'eiben ftorb ju JlarlSrufie am 9. Slprit ^ofep^ Siftor 
uon «d)cffel, ber iöcften unb — bcr i.'cotcn Gincr. Cd wirb 
gewaltig obe auf bem beutfdjcn i^ornaH, unb nur wenige 
.(läupler ragen in bic ftüljc .iiiilK, wu ein großer Ifitil ber ^c&t 
lebenben mdf in ber J^uflcnb.jcit 9ludcrt, Sieuau, itbtanb, Srci 
ligratl), .vcinc, liicibel, SHijritc ftcl)en fol), Xic testen brci&ig 
■."so^rc l)aben furdjtbar aufgeräumt, wir finb arm geworben unb 
ftammeni nn« befsljalü mit grüfjcrcr Jnnigfeit on bic SJcnigcn, 
bie uufl bleiben. Xtfjljalb aber trifft and) jcber iBcrIuft boppelt 
tief, Por ^Qcm, wenn er aujjcr bem gefeierten Tic^tcr and; nod) 



bcn lieben ^rtunb wegnimmt, ber in langen 3af)ren bem eigenen 
i^cbeu ein treuer unb t^eitna^mooDer Begleiter tunr. GS ift eine 
ticfttaurigc Gmpfinbnng. mit weldier bcr alternbe SDIenfd) bic 
(Hcnoffcn feiner ^ugcnb fc^eiben fiet)t: aber über (SineS toenigflcnS 
Ijat bcr Xob feine SJladit: über bic (frinncrung, wel(^c im Sing 
über brei^ig ^a^rc jurüdträgt unb bic mübe unb refignirt auS 
bem Sebeii (begangenen wiebcr jung, Icbendfro^ nnb gli^iflit^ 
jcigt . . . 

Werobe brciftig ^ahtc finb ci f>cr, bafj in ein ^eitere« ßanb 
IjauS jn Söcinljcim an bcr iöcrgfttaftc jwci junge 5Ö<fud)ct ein 
traten. Xer SIcIterc, ein crnft(»after O^cleljttcr uon bamal« fd)on 



' Google 



— S15 



(dmiilnn fRoncn, {ktDte feintti Snintb C^ufrp^ Si^rffcl ben ■ 
^onwii hti ^ttvUi iwr, iinb birfr, wctcfio t>cii füt.^Iic^ crfc^icnencn ' 

.Xnunticfov von ^itV.r..\nv' l-oint* iyiy\a\ hnltfit. [ifiicüjitcn 
Ifbljiitl K'ii lt()iiifld)lii5CM, Llll.lM^clI lUaiiii, tfücii .'pabitii« ntlcvbtiui^ 
Mo ßiiviiivtini((cn tci ^■^ülu;^^'Il übet tai 'älusfc^cn ciiicc- Ticktet« 
l'tQtf cnItäll'ditL' Siciüi' S/odcii, feine iPcHv.lf.ii.-vilidKH 

!01i((c: imv [rt)lid)[;'3, Ir,ni\o'.:mitMicä .^aax, ein Wci'id)!, luic f-J 
etwa ein iun^cx lüficfjui oud] I;ab<!n (oiiiite, unb eine gulbcnc 
9liffc! ifbn bie Viigtn unter biefn Frille getoanncn beim 
€ S |W W <| ^ einen meilWinbtgcn Kudbrucf unb um ben \t^t fcin> 
flffl^intlencn ÜRunb fpitltcn ollrrfei ^umDiiitifc^c l'inien, wenn ei 
^ III» CqA^kii Iffntte unb mit einem accent, bei bic Sotec 
fmt ffütttvä^ iiiAt gani) Mrleugndi bimte, bie fd|0n|lcn V6«n< 
teucc unb Qmetoifft au9 ivölf^rit unb bcutiifien Sonben jum 
Soften ßob. 9ta^ einer Slunbc idion waten 9Itt unb 5">'n 
^aubcit; roic ein nlti't ^vi'i^nb vif; h'v ('■inft im it-ifitliciitici':, 
unb inbciu et öun i'i''^ -^'n üuuinitm'dini WcuaDc ci- 

\äf)[U, f;i[|t feine ^anb siiti Jnii siMvtft-.ft,' übet ein iUatt, unb 
in djciiiittcrtftifdjcu 2ttirtii.ii cntftl^ll^^'^ b.uaiif IHcvfclfou unb 
'sBtanbung unb ffinaciiiiaic faiic i^:u\liiücu . . . Xn-? 231citt 
unb mandjc folgcnbe oon feinet .£)anb bcfiubcu \\d) in flutet ^in v- 
loa^rung, an jenem ^iac^mittage unter bcr SRebcnlaube ^^: ^ivm 
^cimtr l>anbf>aufed Impfte [\<tf aber tinc Snunbic^aft, bic fcft 
unb warm brei ^o^^ic^nt«: übcrbaunt unb ^eute bot Unit 
«cdei^l, ben OAfti^tiriile be« Oefi^ifbeiuii ein Q(otl bet Qc* 
tNiMtnna ju wef^n. 

Sq{c^ €(^cffc( (btnn fo, unb nic^t Sittor, tote i^n noib' 
bettlfi$e SfQeifterund fiiätet umtouHe, nannten ifin Cftcrn unb 
!?tciinbe) nii:t&'." \H-H> in .VTiirfättifjc fjcDini:i iil-s 2ohK ci:tc-j Ctl(:'.n 
paateä, iucld!ci> ncid) S.d}i)pi:\ümi.a aUs ici-i ptabcfiinitio \m 
.VetUotbtinfliiii|i au-Siicictdiiu'tct Sohlte flilt : d)oialtcrfeft, eftieir 
liof! bct iifatct, ficiftyoll iiiib flum-J ptinutiifii'd) bic SiJiittct. 
Tct n'ite 9JKi|L'v, iiH'ti'iiiii iiui- boii ,'tvci()i:ilC'!'.iio:'.i, V.'nt ctuc 
luxi, Qugcbuubenc Solbatcunatut, eimao )ct|tuUcuE)aft, obct fcti in 
(Mrunbfä^cn unb SReinungen, bic 9}{utler eine ^ertiorrancnb id]onc 
unb lebhafte 5rnu, SrfttiftftcIIcrin , bereu pbetifd)e lUübuftc b*t 
@D^n mit Iiublid)cr Pietät ocrc^rtc. Sef)c bcbeutonb Waren {ic 
njAt, ober bie bumorij^ifü^ Iftcc {<^ln(| botin. »M)t 3o|ct)(p 
Sittot ht fo tm tNhmcn Chobe bon i^i geecbt ^oi 3^ 
nrogcn Zag triebte bie „grau OtaHwin'', att Anfang bcr ffinf jiger 
^a^rc ein nelteS Snflfoicf Don im ffarteniljcr ^oft^atei auf- 
itcffifitl iuutbt unb bic l);)d)floii ,ticftirii>iftcn, foiuic flüti, twl jur 
lijefcU''d(ait iiilHtc, bcii Icbltajioitou ^öcitnU llntfdjten. 

Xie ^cilfic unb iiHitvV'U'tiubtc gtau uafini in ben gefcKigni 
ftrcifen bcr iHcfibciii, eine Ijotooniiflcnbc Stctdinn ein. ©in 
niiiiftiiiC'S Wc^rfjicf cifpiittc ifjt ,i|ciltdH'u^ He Vnft b•;^ .'öau^^cilts, 
inbcm fü Inuflc, bi* bic ein.^flc 2od)tct SJ^itie cniHid)fcn iDor, 
eine tott],''kiinr 3ro§mania in fiüdjc unb iuUcc |d)allelc. 2o 
blieb if)r Dln\ic ncnufl. bic fd)önen teilen bcä Xftfcinä p Vffflf . 
unb baä bc()aglid) eingerichtete @d)cffcl fd)c in bcr Sicfanicn- 
ftttge )&|)Uc p ben ^itlet|>unttcn bec 9tcfibcH|. Slbtr bet iunfle 
3ofet>^ Mwt fcin ^ufifiet X^iltte^mcc bct Sbcubgefcllf^aflcn im 
HPUalii^ €almi. Sndnigirafln oStaflfit^ fi^iMjfnfecc SRenfi^en 
blieben tbm i^eitfebent ein <imhief, nnb fo tcttete er (M| ft^on 
bomald hlr.v.ö in feine Xacfiftubc, beten j^enftcr in bie nni"«" 
SJipfel Iiiiiüiiviiilu'ii, „RIO bic iiiitbtujolbiinifeln beit Jvtiihliiui <\n 
fongen", iiub nctbtaditc bort tiiniei 'einen iöitdictn übet mit eiiinn 
(\uteu Ateiuibc bic Slunbcn ooU 3ud*-'>ib|)oeiic unb untlaicn 
<^ufiui>t;a'.;iuinncit, bie fo fdig tii bcc (lräiiMniii{ bct fUl 
geroolbcncu ftctjen. 

Tic Dbcififlffe be^ bainaliiKU Jlatli-tiili. t lWi)ninQ|iuni* jäljttc 
au|ct einet ^uja^l tüd)tigcr l'ci)tcr eine 3ici^c audgc^id)uctct 
ftiÜpfe tÜ €^äfcr. Gin ^ntc nocf) erhaltene« «^pologcn 
Ubini", mm ben liieren ben ßrftercn gcRiibmct, leigt in SSort 
urib 9tÄ eine ct|idpini(f|e KefvcHforigfcil gegen bic t^uerflcn 
^tungenfdiaflen ^^ilolofifc^en @(^otf{inn«, «bct ju gleitet 3cit 
bic wa^r^ft geniale X)rafHt unb ben fprfi^cnben Ckifl ber 
inulbtoitligcu einloten. *Jtucf) eititfie Äinniintif luutbc getiiebrn 
.in ben .ttnei^ibcnbeu , tufldK baä lc{Kii ^nlit tu i'tima tiet 
f(f|ijncrtctt. il'iiin liielt bi'3 .\iiiiiig-J Sltluä Iiiiitnmbc ab, tiiit 
»0 Diel tittctltdinii HiM'lniit, a!-3 eben aufjutteibeii tintt. 5*eifel, 
intt IS i^iiflieii iiodi eilt fo tiiiib.ln'nlioft bübfdict i^unac. t'.n; ei 
eine teijcnbc ttönigiu (iiincuia abgab, \ai mit 3il|leici uni) 
(iilbciHn fWmtcif jiotf^n bcm Innig nnb ^etm Sumefot tom 



fM) H cdaM ni4t t»rc flaitUAc giutle im Sann 
namile nife glübel« fort, (Hammen nfimitenb i 

WbO/k Immf ilit bie »tbin S^mn nUtt Uamx 
%m, wM flefflgcliem «4iitt t«0 et neu ;6eSelb 



Itk tietfpStet ^tcinttetcnbei (cnonn bei bicfem ^nbtidc 
einen offen 9crd p ritircn, bet me^r bculttd) ct\i i^artfü^fcnb 

bn? iKctfjtittnift bcf 'l'iinre-? ffjataftorifittc. löJotanf bic ßi>nigin 
mit ciiteiii lauten 2ditci üliitmäditig umfiel unb .\ictr Siau^etot 
bcm unpflic^en Olnftc nn bic Wutgct fiil)t titib iiiit biitrti bie 
enetni'dic ^^ntcrtientioit feinet ll?aur.en aligelialten iimibe, ilin auf 
beut (lU'ff Sil Cfbtuffclii. 

SUinndjc jrnet luftigen ^''fli'i'bgcnoffcu liegen frfion longc 
unter ber Srbc, wie *-Örauu unb Wraf 9ieid)ciibacö, onbetc 

ftc^n unter ben Icitcnbcn üDiänncm in 3)abcn, wie Qllfiättct unb 
€tögcc, aut^ ber tuanbcrtuftige Subroig did^robt bcheibet fein 
SlMttamt, loi^iod) mM^cn Vnbcttn, une Staü 9finb, boi 3«^ 
1S48 an« bcm SmAe tri«. 

SSor offen bicfcn i(ci(^ncte firfi Scheffel in bcr S^nle Weit 
avii bnrdf btn mufict^aflcn latcinifc^cu 3til, bcr il)m toie eine 
-ijatutivibe cigeittfiüinlidi unit unb ben et Mid] ^eittebeit'J tu U.'et-J 
unb litpia iiüf ".i^ütlicbc pflegte. ;,'^iu Ucbiigcii luudiieii et unb 
feine AV.imb: iititor bcr lebeitbigeit Criniuitfuug bet Gilten ju 
feljü^in^invii (.Vtcijtern auf. ^läai ^o^efif) einem bon i^nfu {(^aU- 
limt \v.m in>an}i||fltii QcbniWiifle bietete, flitt cbenfo lva|f ^t 

\\)n fclbft: 

„?tbrr tidllc bic Vlafe fdnni früh k-iiirii Sdirtic! b([ft|Kt, 
Unb »DU S^ultmann unb »Tchi flüdjtft' er nn il)rc flrufl. 
.ilfd' biiiin iiiuiiii tlui -Vftj Si.tTK' fci't .^rii^iidifliie lUofeffor; 
SitcDtbt, bei ^^cftAiti, aitdi fduitidi' lirbcittlid) bat ^aitpu 
"^-^ H CdaM ni4t Iwc flaitUAe giutle im Sann bet fiwiflic, 
^ ' ffiitenb mb mjL 

: luttc umptUnn, 
^OeSettem (in." 

Tenfclben Sog nafun ttUII 3llf()>I| fclbft, nnb in bcr einzig 
jdi^'iicu 3tnbt am 5ic<fnt, w»o bo* Beben fo ^Kitet flicpt unb auf 
Srfiritt unb Srilt ^iftutiidie Giinnerungen jut «eclc fptec^cn, too 
in ben jnuherifdien 2onini{tniid)tcn bcr ftbf)lid)c yfitm and bcu 
Wntlenfdjenreii ben ^iicf.ir enllang i)aüt. luäljtcub über 2d)loÄ 
unb Jlaifctfiul)! bei i^üUmuiib ftebt unb in fcinenii gli(jctnbtn 
Sdjein bic SÖeUcn btuiitcu Icifc tnuidjcn — au* bicfcr JxüHc be* 
frcubigftcn 2cbcn*9cnuffcS |og bcä jungen Stubiojen :qcx\ bie 
liefe Siebe ju „?lltl)cibctbctg ber feinen, bcr Stabt an Gljrcn 
iciil^''. 3mmcc toi^ hAtte et bo^ni intAit, fo uiel i^n au^ 
bte Sii^ in bet IBA letnn tragen mei^e, unb et {{I eint 
nK^mfltHMB^nabe 8fi|nng, bo| et fic au<^ jn feinet kttoi 
flanieren lliftanfnna Micbet auffui^ mu|le, nac^bcm i^m opMfi in 
bcu ftüblid)cn StUMntentagcn fo tiief OlÜd »b ^itedcit bort 
gcln dielt tiatte. 

X'k öeitoiien jener Xagc luiffeu oou maiLiiem gdimgeMen 
Sttciri) bo* UelHnniutliJ m' etsäfilcn, bon iiäd)ilid)em Änlänteu 
•y iö. nn bct Ilit'it einet jantiüdjiigcu S>flu*niiiH)iu , bet iiuin 
bann, oliS iic fdiiincfenb unter bet H)üt ctfd)ieu, mit bet 
Ijeudjletiicöcu ^tage, ob itidit Ijicr bct gciiiifio ,\icrt iOlaitx luoljne, 
an bcu man (Sinai abzugeben bobc, einen gtoj^en $<at(eu uom 
näi^ftcn Sau in ben ;^au£flur fticg unb jioar fo gliidlid) buri^ 
bic vorbcre unb bic ^intece Z^t iuglcid|, baft bcibc biefc Stallt 
ni^t mcbt geftf^Ionen UKtben tonnten unb bei etboften nittw SK^i« 
fibrig blieb, afo ift oifcntf SbmM bit «um Xagc^Iidit jn ttmäßo. 

Obet ein onbere« Hu, wo noc^ nä(^tlid>-m tRonbomcn 
unb S^cnftcteiniuctfen am anbcrn SKotgen ef)tbar unb grfd)flft?^ 
inafiig im fd)tt)ati|Cn JKüd mit bct t>laueu yificumaiipe uiileini 
Sttmc Sdjcffcl unb ein uuumebiigct babifdiei ^Siiibeititniiet bet 
ben ii^efdiSbigtfu ctfdiicnen, um „ba-j *4>ieitLifLiU auf^iiiielimrn", 
nntct gtüficiii iiitietlidieii (hiibocn übet bic tetdilicli ftviniieiibeu 
Mlagcn unb liH'injünfditingen. 'Ml* bann eine «tunbe fvatet bic 
luiiilidie '■iJJolijci erfc^icu, uiufite fic fidi 'agcn laffeu, bie „.*>eivcn" 
feien fc^on bagemefen, unb batte nodi einen 3i>m uK^t ,^u Dctiuiubcn. 

Sieben fo(d)en Vtllottia giiQ^n bod} audi cmft^aflc Stubien 
f>ei: nii^t nur bas bcr 3uii«t)rubeiu, bie Steffel aU ct> 
vatfU boHc, fonbettt ©eft^it^tc unb S((lett|Nmlinffciif4<>ft vomb 
in SBc,;ief)ung auf Sonb unb Scute feinet Umgebung. S<bcffc( 
ifi, roic .^»ebcf, nui im Sufammen^olt mit feiner engeren .s^cimatb 
gnn.^ üctftc^cn, cä ivat in ibm bei ntict 35?citc be-;< .VLni;,onlö 
ein fpcfictl bobifdjer 3"g. bet liebem iofott auffallen iitufile, ein 
intti.u'i' ,'^ufamtncnbang mit Sitte itiib 'Jlii'di.uiiitig te-;- VLn'lts?. 
Itiitft bcu ftanimücni'anblcn Sd)UKi;eiii. 'i'nvevn tittb 2;1>iuabcn 
rw'.t et fid) oft tuib lU'tne attf - etu biTiievii\-t Si'Lliiii'.lj in 
^iotbbeut{(^lanb wüibc i^m roo^l unmo^^lid) gclvcjcn fein. (Tt 
cnqHing Mm bem «Ken 9eniii tmcificulidl* Ginbdhfe, oI« et noi^ 



Digitized by Google 



— « 316 o — 



bcburftc bcr ^tciniattjctbc, um \i(t) jii cnlfoluii. 

!^Tfiti(f) fling bctd bei fciiicv ftiiifcn (£i((cnaTl, bic manchmal 
mit bct bcd alten ^ma f)cftifl ,)U]ammctipiaUtf, nidit otjuc t)icl 
fodic Riiiiipfc ot), tco|j bct guten i'etliältuiijc bei (Jltctit^üuieä. 
If« üJolcv« '^htal MW, icincn 3oitp') btteinft aU bnbiicfteti 
SltciSgctidilStcit^ ju fcljcn, bct Si'Ijn ^attc aiicfi im ^liiicip 9h(f)la 
bnncgcu ciiijinuciibcii uiib mad)lc fein Staate Siramen mit oUcn 
(Shtcii. ?l6ct bic batauf fi%cnbe 2d)teibetei in bct Wctidit*)fH()c 
\al] bcn pni(icn 'iiraftifnnlcn iminet nnnfrcnlicbci an, unb et fiifiltc 
bfllb nui basS Ginc Hot: bcift et fein üoben nirfit fo nubtinflcu 
fönnc. 9(Hc« Ucbviflc frf)ifn bcbcnflitl) jiwcifdljnfl. Tic ^'lufie 
n\i Sebenöbfnif su wäli- 
Un, roätc iftm ntd)t oon 
feine cinflefaDtn. ^lif 
pnat luftiQrn Sncip 
licb«t, bic et bid ba^in 
nci(f)ti<b{n, ^icncn »>c> 
bei it)m nocf) bcn Sttun- 
ben ctiun* !Skfonbcfc5, 
cl)ctbti(I;tc ctnod) baran, 
fein cntidiicbcneS latent 
füf ConbfdiaftÄnmtftci 
anSjnbilben, allein andi 
b<id fd;icn nnficf^ev. 'illi 
Vfatletu^et |>au4{o{)n 
itiat ii)m ein gutes <Stüi 
baigetli(f)ct äotictl^eit 
anct.^ofleu, et pab alfo 
immct loicbct ben uiitet« 
li(i)cn$Dtfte[[nnoenna(^, 
«nb fi) Uctflinflcn nnet= 
qnicflic^c ^al)xc i^toifc^en 
1847 bi« 1851 mit 
jntiftifdjft '^'tflfiä imb 
(ilütilid) DctjtDeifeltcm 
Xi'ictiitcn bavan*, jum 
<^xo\\tn ihimmet betf 
Otiten, bem ee burdiand 
nidil in ben iiopf inoQtc, 
baft aui feinem Oofct>^ 
„nichts Ctbentlic^cÄ" 
loetben fuUtc. 

£cinc bamalicic Slim> 
muno fd)iibetn am beften 
bie fülrtcnben ii!tu«,',üflc 
iiuä einem sl^tief, beu 
er am IS. Xcccmber 
1851 on ben bamald 
aud bem dient lieim^ 
fef)tenben Q|niini> iBtnun 
ti^tete, ali \!tnt)vott auf 
ein lange« £dueibcM, 
bn« bic SUiffoibevunfl 
enthielt, tafd) i^um gemeinfnmcn ^nfentlialt nad) Sium ju fummcn. 

„. . . SSä^ienb loit in *Jt(tbcnl5diUinb bemni fitjen «nb un* 
immer nodi bic 'Ütugen teiben, nid hätten ivit einen böfcn Xtanin 
geliQumt, ^oft Tu Tit onf Kaffiirficm iöoben bic (sohlen nb 
gelaufen, mand)cn fdiatfcn ^ilt butd) bie 3Siiftc nnb bic ai\i- 
gebrannten Sleinbetge »leinafiens gemndjt nnb t>üm Steuer Xcinei- 
Sd)iffe^ binau'* in« blnuc SWeet be« gtierijiidjcn Strdtipcl« gefcfiaut, 
nnb nun tutift Xn im allen »tum nnb telnpitntitft tiintct bem 
iPatet 5<ctob«t, bet out gtaueu ^n^ten bc«?elbigen 2i<eg4 gefahren, 
Xeine Skifebilbct. 

i'iebor ilangcr, »uem ba^i in It)eil gcmurbcn, bcr batf luiebcr 
manchen fd)led)ten Xabaf in Xcntfdilanb rauchen, er lial immct 
ne>d) 'roai (^tlledliihc'ä uotanä . . . ^b im tauben 3(hiuat^> 
ivalb oben in SäRingcn nnb aud) ,;n .vtevtifditieb, wo id) im 
Cdifen nnb fonfi mit mandien guten Ateunb etmorbcii, gar oft 
meine OVbanten ju Xit fliegen laffen, nnb bie fd)mntiigen &>äut)e 
meiner ^^mt-Maujlci tnmen mir immer grün mir, nnb meine 
.V>aucnfteinet luuiben tium .jungen ^ImbtmiV immer oiet glimpf 
liehet bcbonbclt, n>enn id) ein !&<auberl>lalt am Z^nlitn über am 
bem Cricnt ju (.Mcfitht befpmmen Ixilte . . . 



itUfi 9ikt»r s«B ^tfieffer. 



. . . SJanger! 5)ein (jeftriger ©rief hft "uif V*iJ flf 
f(hnittcn. ^ifltteft Xu öier SBixhen früher geblieben, \o wäre 
je^t mein Vünbcl gcfd)niirt, unb ich F<>nic ,^u Xir über bic ^(pcn, 
bräche in 9ium bei Xir ein unb (ngte: ^ienfd), Ijaudfc mich on 
mit Xeinem Cbcm, auf baß idi beä Iintenid)»eiben* cttoft roetbe. 
Slm Sieujoht iBoUt' id) fotl, ba fam bet icuii 9JopoIeon mit 
feinem Staateftreich, unb tuiemuhl mid)'j' h<'ti(>ch gefreut i}at, hab 
bet Ileinc Ihietö and) einmal mit jenem feltifdjen ©efang: ,^o' — 
harn' — hammet Xich cmol !c.' abgefoftt unb nach ^am in 
Sd)atten gefegt ivutbe, fo fd)ien mit bie l^anbfttaBe boch 
ftitifdi, um jcbt bntauf manbctn. il^ou Xii hott' '(^ out^ 
^ad;ti({;t, bfldite, Xu fiihrft vun ilonftantinupcl bunauaufioärt« h<^><'i' 

Um ein paar SWonolc 
nii^Iid) f,\i arbeiten, lafs 
ich luict) ^on it^tuchfat 
nnS ^ofgeridjt ucifdjrci- 
bcn, unb wie ich 
ein paar Xagc fytx 
filje, fummt Xein Srief. 
.iÜathe, IDD finb toir 
jett?'* hf6« itl) niiih 
gefragt, ben Sörief in 
bcr .^lanb unb bic Ölulh 
bc« Crientä im Sinn, 
iftuf meinem Seftctotiot, 
m bic Öipfcl be« ^udjt^ 
hanfeä jum ^jenftet het= 
einivinten unb bet alte 
«cftetQi Sch . . ., bcr 
beteitJ 50 ^ahrc im 
'Jtnit ift unb nur nod) 
im )ianilcifti( beult unb 
ein Weficht I)«t wie ein 
Schellfi'ch unb uor lau- 
ter Xetveten unb llr» 
theilen bic l^iebc oet 
gcffrn l)at, fu boft et 
iic je^t — ju fpflt — 
mit feinem i>unb ^'fcf 
fcrie iulDcnben fann — 
nnb um mid) h'^»*" 
feinen Xabof fdjnupft — 
ba finb iDitjeßt! Xag 
id)'d nicht lange aua^ 
lialtcn luetbe, begtcifjt 
Xu. Üeet, unbefdebigt 
fahre ich f4»n lange 
in bct SSJclt h""'"- 
^n ftarldiuhe bin ich 
üjt flunbenlang Por ben 
Wt)P^obgiiffcn gcftanben, 
om Xonnctitag h<i5 id) 
bet J^ton SÖenuä wn 
aKeloa meinen üßefuch 
uirtd)!, am Samflag bet tIeinen iöüftc bet Sapph" »t^n bet fchleict^ 
bufligen Jöeiliner IDiufc — ich "'"B "'•(') plaftifdjen B(l)öii> 
licit antifcr 3Bclt unb fübltdier 9ialur erlaben, fonft PerbeifU r<-4 
alle 'Schufud)t nadi innen unb id) bin im Staube unb fchreib meinen 
.Öofgciicbtsrätheu einmal mahufinnige (Sntidicibung^griinbe einem 
lueüfn Urtfieil. Sdjteib mit bc|il)alb, ob Xu bcn Summet nod) 
in 9iom bUibft. . . . O^h ^voütc oit, ich i^i" <-'orpus juris 

ge?e(ien nnb ipqic in SDhinchen SlNalet gctoorbeu. . . . 

Xeutfdilnnb ift gcflcnroattig ein äonuebilb mit bem einen 
Sii<pf, bet nad) rüdiuittt« fdiant, bet Potbete hat bcn Schnupfen 
gehabt unb ift uot allviftatlem üWiefeu abgefallen. . . . Xie 
i'iofcfforen Ia|}balgen fich, wie früher, bie beut'chc ^Bewegung 
fluttuirt jct^t im Mleinlicheu, bic theotogifdje ^alultat ift wieber 
lebcnbig gcmmben, beun bie ^efniten IPatcu im Üanbc unb hdben 
bem i>crrn Stllerhanb gcfoc\t, wai \k bereit« bet 'älrdjäologic für 
Perfallcn h'f'ten - - nnö je|jt ftreiten (ic wicber über bie Untct- 
fd)cibungfK'hten unb ci wimmelt mit ^lugfchtificn wie Pot btei^ 
hunbeit 0<'')"u. SBa« fngft Xu boju?" 

1 ^Dtliepunii jolfli.) 
* IRuipieluiig auf eine «teile tiefe« lOriefe«. 




t 



— • 117 — 




Stil|a]tl)l|ir Haifa. 



Vtit 

, tn grofini 3"l>"f'>'f OlfTOfrto' nnb ÄMiifl« 
fluiftfUunstn flrii<mU'(r li(i'td)ivinlxii 
biririiigni, locl^« uii^ iiidii UiiiiftiDortc 
hex Wmft^itiiHk, fMlbrni Irliciitc 
9tatiirttiunba «orffllkni. tic Inner 
bcr «'lilrtcii Tnmi iriiu ii.i.t Si-ii*ni 
iLliti ^Jii'iuiiou l'i-iiic'irii it'ii'-in'iib fif 
ItpIciCii mit (iii Hflnt Jükli Irtlrhcii iiul) 
läunft auftirlffft us'iiii mau in riurc 
iaiidiiririi ^iKi)ctn\t)uii iliift ncbciitt. 

So toüTlK iiuii am^^ IteMt fai Sirn 
Brrflrblid) naifi tfil Smmn \mn Vpflrl* 
?l«ffirlliin!^ iuclifn ^if bfr Criiitl|0> 
lOflürtK- i<iiint IM öot lioilcrni Tdllftil« 
flaJl iiiM -''I, U'i.iv.i Difi'fi ,'in!|r(^ cv 
ciiiid liiilti-, *Jiii<ti olfi'ii Si'iiihiid)iiiii!tcii, 
auj bellen ftc nc'omuicn runr, ift ^ie 
tn>itf4enibe unt hrifdinitr nrtjr6(rir0>c' 
IfOfiiKifl isirifT 0M< rhimlirr (|rAi"i<ini- 
91t:r fic ift einer Inr^en (5uiiiieriui(i (eiinod) tneilli. bie irSru iUnii'l 
firiiut fi;firi iiiU'icMiie'.i toiiti, tnii r-J nidil Derftßiint loeir, in im 'oou 
lotiuea uiiö Aicl)lrn Quiuciitrii, inil f olifien v.iib Hd'inrn vi'Uii.vfu'li'UH 
lläuinen ju L''cmieilrii. 

!S«t Ixm ^aubcii(t)lo< e niuß bec Xiabilien ({cnwü ein Uni)ellium 
wadira, an wd^nii niaii »oi Willem Mdwitoinncn niuit. £p «iiidi ^irt! 
ainc girffniM0t Vmainiiie oon ^UtUnn, trmi icbt ein AiiffaUrntci 
£•4 ainGq*» tait, fuat tntOcfiHlHt tntacficn; hin Afwt iu<ic 40(4 

lÄön oVci iin(li(6, foflnt 
bal llHflfif)äin: bie onii- 
nSfeii Siddreti iiKirrit itÄiii 
lil^ !Ki|t(äfU^ii, ani bci- 
miS impidfliiiiinn S}9li 
VWMI» tan fif SAftt' 
iditMll MtMt niib fein Ulf 
fm4n «invmnKn latleii. 
«fr eriiiiJier, ^^tip Jeller, 
lial 'ci;iMi ixii ,"l>ilHi-n lan- 
Irnbeii 00.1 iioi^eiu ein 
iuoI)tili(&r« ^fiiit elme 
9ltrtli{ohlniia grfArnft, brn 
flanken iMiiti-i iniS.vmibfrtc 
von 3(1iu(iii)iifii iinenlArlt* 
lidl tiumi '.H'iii-iioii mib 
(iictr! liuiiin.Mi ',.1 ^'l■^l■lu 
Fintel ival)ii|kiji Unubcr* 

tkt M taiA Qhaai* 

\iijt (raiBrimi Mwt, tanb 
fliftduniigt 0(iiM|iMf iinb 
4(iifl(il(n(k, ber fatib beim 

Mt in titwm ^ioiictilKiufe 
«Et albn 6Klni Wr fnf|i|Naw ali dmÄHt. ^intn bmftlbai 
btfaiib lirf) (im 9«lim nit bm QnnlHMtai S*(wi«i> boa jiniiAm 
lifdiieitnuoit. brin |Kilhttl0ni 6nliÄoS ink km inOMlani«!) O^ftii, 
I II iiniKii. niri<4 (inm eil(m«||fli »•Unfem 64tvrth — (in 

vn;;n luritf rnlilen tidt ftie iliofKltÄOBtolfi''' erttifd)«! 
teiiic sQinpatljie, erreßlen obn allaeuKiiK 9(lwnb(rniiA, alei(f)m( in 
in IMli(|r{<ti«tr Me grgfeH Sntenr Mib Wdit^rnwAiger. 

9« t(4<t !Tlifl(l btl fltMulcf mMidt bi( ^rlvamte, miimift 
MMlit Jhn^nnfitf, bie Ifbni 14i(n(n. Xa fanbrn nrir tm üHQctft 
fdlflini Ib« ni^n, biian (M*\Anti mit 
bic ©fwofiner Tdiier fiieinmih. ik poii Hänln 
Joi Jfdn reniertcii ItLncüiu", ; öiinftirii rnuMi 
Äiü(b>lii>n 011^ ^fritfl, bell toiltticiifiiiDen 
9<li(i>n, bct im oorigni ^a\)n bei ailifttia 
cil(gi iDinbc, rinrn SinRdbiDaii, inajcflä- 
tiÜ in br( üiifi babr(riib(ritb, qleid) 
allrat an« v^bel'« WeifterbanD flommenbcn, 
Iflmifiuiilir iiiib (diön pgleicb, nur - faft 
niirTHlii; iiiKl) im *iUei{(. ttorübrr an 
oirlcni VtiiOercii, Uber bat nur bic fin- 
ntenimug bt* gntcn Silleii« bti«»i«b<>Ii. 
McAbfr an btm l(al(tbt>ttop voii ^^ogrl' 
cifm, bie fo m^l txait flmaKurart von 
b(ttt $eiit>er eiflcn^äiibifl auf (>lffabr ber 
(jrrotieii Wijfber -- iei e'5 biirdi ftiirfiiiiB 
eine« ciutje*. Ki ci timli S i' ^^•rl•.■l: J}oift' 
waTlfdiiftc - von bn\ ^itaiinimipfflii uiib 
j^ItQrciien berabnetioli ivoibrn! — in Me 
Xroprii ju bcn $<mageirn, tHoiiiicn, 9Uo* 
(t(it, Xaitagrai, 'Mmnbonnci. bie in äbcr' 
wöliignibef \Sradit opii ^oU\ (Kiintticr juc 
6cbau nebradii mürben. 3dKit)e. bag bi( 
Itidjie Vliitunfii bieiri tinpiidtm («cifie iioib 
1« ipeuift ''l^eibreiiniMi fnnb, bec ^Jicb^ab« 
nhfe ftni eine ^iiUe «o» !9el(4noit Mit 




ifnnbf an Wnm SABtfhigni Raken. Ctnifeii mir unt« iducn nur bit 
bnnini breinfclxiibni ((^tMnttlyfiflini ItmumlttlA tHOKUt uA tflaif^m 

wir ihr l'iebefmecbrn. 

SKii Borgffirectiem Aolft gatftrt kol nSnndKn rtna itvaniigvMl 
la iA ta !c., iinb fiierauf (inc Oninl f)9^r H'li'H'ti; M^t an bal* 

{elbe qefdnnieAl lAii!d)l bat Seib<firn ber i^flubennelDbifj Hfigt k(n 
ilovf itiii^iillidi fmi'dicnb b<iii Sdiuabrl ^L''^ lVi:niid)eii4 Mi, inim(T mr^c 
iiiib melir, bi6 te|^trr(4 au^meidini iini(| ir.ib crftrre^ foft vom Sit^^oIiC 
bfrabfüllt. 

Xa taniinen »vir, ou( bctii ^2äc^\c iu ben 11(6 beii» fräbrnbnt $d4ii(n, 

an rinn nrttfn 3nfaniinniikcaiiug voräb(T, bem W bei riHigen 9Ieeionti«, 

bcm br< SlniuBf*, brnt br< £>iibiir< unb bcm M Aalieti». Qift(T(T 

wnibc V'cii feinem i'Jenfdieu (leiffieii, ber fo «Kit k(C tBUbbcit eniwacbftn 

ivnr Hill ..III AU beldirciticii : bleibt un(rr(c 1|}1)ttHtaff( liberlaMeu, uni 

beiifelt eil in jeiner ^XickiiAVjfie voi-,iiftenrn iiiib nni im Zraunic ucr i^m 

ju fiitdilen, ivenn ber 9(10 m9 briidt. 

Xaj Molibri-(£i wirb glricbfall« balb ciiiein anfgefiorbturH :^rl 

mtnAfiitn. wtnn uiifrrc "Samtn vUH «ifliöRn, r>4 niit M(f(tt jli(g(nb(n 

Snwrlrn tu fdiinltdrn. IHtm uixt rf bntrn erlaubt, bie ibmi 9tH,t 

bnrd) bieten neboniteu Sebmncf erlmlien, leibfr «bcr finb bie in ber Wefir- 

Aiiti!, iiH'Irtie mit »liille »er .«oliiui'? ihr abjdiredtubc* '.'(sK'frljfn bntd) 

ti.'ii .Wt^l1Un(t ilüdi iUi\M)rr(feii!)ec iiia<^(H — natBiUd) fleböcru uni«c 

l\'icviiii;eii l'diiiiiillidi ber illiubcr^a^l «a MODO lloUbfHHlT ngliai 

erd fui ;Nieieiiei be« Aepionii^. 

Sie «uffteOuRg ber ^Abner mar (ine ffftt rri^laftig«, t«4 immflimi 

bir ^etnil* nur bcn Wiigcweibien, mi^nnb bie 
I grofic llieiifle hödu'ten* vor Spielortm mit 
I ^oll^fl^'lllft; Helifiibilbinifl fteticn blieb, lof- 

Uli-:- ilill von t>eii 2iii()lJi''|jrln. Jtie ililiiiie 

i;H-inir Ji-J XopSflfdilacie*, bes 2*ii.iUeiiS, 

bev liefen .'Köllen« blnbi uii^ L'uieii laivctiliiiib' 

114. Sit AlmirMM •crlliTtrH ^)ilflc anbät^iig 
' OaniKitb(r btteArtra niid bofiir, bog auf 
] biffon ©fbiflc Stirjiifllidie« fleleiflet lourbe. 

(*in Cbjcfi uon iibertnfdienber SSiitmig loar 

bie 4»oli ie bej Cpcrnfiinviet* rVtip Sitrocbln. 

iiiiiii iilj HO SSebeiwüiKl , Hieil« iiiifi^inbar 

t>Dii ^itelcbcit, il)(il« in giellem iTtangc ob(t 
I 9)>>f<K Ira^Mik, tanni im Xauncngrfln ibt« 

nnnibertann tMter Mr bcn fingen bc< fic 

idioncT«, a(( nMttra fi( fidi auf $alnien' 

tvcbelii iniicT bcr t(ffe(n Xropenioiiiie. Xic 

meiflen $?ebfrljönel-?(rfrii Derbicncn (dioii ba- 

tnui ein eil|ül;u--5 ,-Mii<'i>Me ii:iiirc !,'eier. weil 
: fic AU b(u 4atattcriftijd)cn iüugcin bcr ipcfl- 

«ftUlmifiiMn 8anMiWi> all« aMk nnfitt An« 
' l«ni(a, xgflotank nnk ffonmnn, gdkreii. 

Sic itub et, wel4c bcm Siciicnbcn pueril in 

bic fingen fallen unb ihm überall nitgcg(M< 

iTvioi, in ben Xöifcin foioolil, loie in ber 

m;i iimiiii(*!iotiem ötnfe bebedteii Sauaiine 

unb in bcm bid)tcn Wcbüji^ bei Ummlbcv^. 
; 3n nnfm «asriMn fmb Mt mfkafTiIiinif4(n fBrtnMlit. kb Ckd> 
I uMb n(ur(W(b(T, (taifo Mnflg wrhrtra, tvit bi( i^m MiMnlkln sH* 
I inbifÄcn ÜHanlilnftfcr, bic ^nqancbcr. 
I ioät gelten mir nieuei! 

I ?ln ber Sl'.iiib boit ein* ii(rig( ilarK bcr Sl'cll in JKertntur'i 'CtoicUiouI 
Son laii!eiil) i^rfiidicni blelbra (UM ünxi cor berieltoii (iot:eii iiiib eut- 
I nebmni ibr bu- Mmibe einet flnfien Oerie«, bat \eu jroei Jahiru in aOee 
I 6tUlc MMR ber ?le>iibe eine« ^rinictt mt üik RrfK. toiafain NWiaai 
I Mkm flket bat gaiuc Stbraninb, rm 9dI ü lial, i>an Cfl unt IBcfL 
. ^ Sartt fteOt flrayl|if(t M( tBirifaMieU ke< «iKnailinMlm, iwraummim 





Ly Google 



«niii|io(«flifA(tt tomilrl hn, du 9«IK<>P*nki •»( iwli|ra vir ein • Wna 

anbati Wal hei KniUtiMkn ißtMhmmm mtflni. 

Xit VliivfirUiiiifl. btrti» Me «iotr M OniiltvbliM» SnriHir toi 

im (Hiiiijrii rill ui(bt<c< 
»l>rfti«,iiilcrcfiniil>-4f>Hilb, 
unb Rwc bic ätfiriirt ^^tt' 
iMiUnifk tainl, bn Witt 
bnn «nriitfpTafitniiRi 
SaiAofni von Sdrt iiiiii 
»cm VIcvaiiiiriir In S(ii*' 
firDiing, 9<r(iifriiiiR?i'ath 
Hr. D. :^Ocr bic iKnri* 
[runiuig bafür uiän Bor* 
cmtalini. Mc Scieatia 
aanbiliii »nOiniilataflic 
rtibltdi iiiid) hDttyäynMr 
nrnuidit ^11 habcil, IWM 
niic- ti'iii fnft tcifuicl- 
loKii '.'Jubraiiiic jii ei-f 
(clbcn binnen !) Xnam 
lUOao ttnioMfli— l|tr> 

Unb bMb fcttte toiA 
(iKtM tIfiMni Äifail 

Ik ^Npt;irrbr brifrlbni, 
rilir StoIlctiiDii bct (rl- 
trnficii Icbriibri) )ißi>(irl 
Dil» ■Nrit'Sfflaiib, wtlätt 
btr bf räfiml« Crniilicliific 
Siitlrc Scrtcltifn lufüliTt. 
fBatin.tiriiilid) it^imnii 

n itoil) aui b(n So«^ 




IMf ntpoti. |ir«u>'. Olrfofn sab chn tiRb«bkti««. 



mtMfiAm Siari«, Ui «af Inn Smliiidit noA mdit Uotnb 
mrtm wA Mrtanl Mbn nu in aufofnovnm 8»flaiibc 

t'piilffitllil nwrbfii fpiin- 

tfli. ilfio jjicU'llL'Sci; 

iSoatl leben ui iiittcv- 
iMUtttt ^blfu, »fU|c 
fir iiiiT Im* 9ia4U Mf 

Ifliteii. nnt ibrrr aii9 
ft'imiieiii Wtfl>(«bf« 
'.'i'ahniiitl luKtHiiRtbcn. 
^'fjuf^llMIlIIH trzv'UX' 

iiiUideii 9iaubll)ic<r, Ut 
^tant, Mtm uiib.i|pc 
uiifititirilliittn Smtiofn* 

tioii her !Hfllleit. n'crhfi! 
bic Jliu'i'S Imiiirr V,-lMui 
und titvi;-!! iilT licil;i 
aii-J'.i.'Utnbosi 

204) bfühH tOuUer, 
»ic R iMtfidKrtr. ottdi 
antwn, fttw Srflni« 
dfiirii opii bni C^iifrlii 
brc hciKcii CtieUen mit. 
Stenn Ciejelbrii, loit ju 
rrrvnrteii ifl, glüctlid) au- 
(ommni fotttri«, wirb« 
bK OnlittalalQilt Sn» 
ein iifneZThnnvtefHMii, 
bic vii-l!rii1i: fllci()ifnn# 
tiatr £(Oiio<nuig isrnli 
fck bAritrn. ^ >. 



»itt ba» werben? 



meine liebcfrltBC SHmmuno onili^n nic^t nüt bct {d^üncii 3iiiiit'r, 
bie fic (((Jiciliflt — {ie Uiet) Ioac-. UMNi)en>, monbcbin^ 
nk^t immcK in 0leiit|ct piljc, \m\)vm flnt^b, cblwnb, ^Ic ein 
SlONfl^, Iwt »U bie Sinne fd^icr umnebelte unb nii^ jn jebet 
tfii^lilien Äibeit unfä^i^ machte, ntor^^cn eine fmftooll oibeitifio^ 
Vegeifteiung^ bann loiebcr ein fclicire! Iväiiincn ^u bcn fBipfetn 
bei Qäume hinauf, in bcnen bic $iV>'( innigen, f|in über bic 

fmmill^n Qcet« mit bcn Sdinicltcrtiuflcn, ^ic in ii '^hm: -m\mi: 
toicfltcn — ober fic blieb, iii mx bninit, luic mit bvin 
•ipatirfiinilibutl in inriiicn Srtilufiäimmcrn, bct nidil „licvnnä iodUIc", 
toenn n jictj aiid) ciiiumi nicbc brniciflid) iniidtto, aU bi^r> tiitbcic 
9RoL Unb aiici) in cinctn ;{ii)cilcii Italic Ciio 3iiiiuiiuiu\ m inciiicm 
^^r^en mit bcm 2uft in meinem ,H>>>»iicc Slct)uli(^tcit: .üDian 
flcwi^^nt fidl baian/ Ootle (-»ol^bocf gcfngt. lom bic 2tit, m 
ben S>iift nii^t nie^i fpfiite, Iro^btm ct ba toax, mit fonft, nnb 
CS tarn bic 3ci( — unb o, wie balb! — Ivo icff bie Seligteil in niii 
mljH iu>4 cmtifonb, abcc ba«! in» oli Stnol^ ba« fein maile, unb 
von bem Tottm bcijcilfeii hmNle, b<i| ni^t immet ficnwfen. 

Sic iBtildc^ toel^ bie ®e(tenUMTl wil meinet Seinanflen^it 
1|Atte Mibinbrn follen, fi^ien obj\cbTO(f)en, unb wenn ^e no<^ ftanb, 
ui) Ijiittc feine 2uft, fic .;n b.tvclcii. Qi- nmv nirfit cicieutlitf) 
iiiciit fuMct iß?itlc geiieien, \mi mid) in bicfe neuen U*cil)filliiiüc 
nifnlnt liatlc, bic mit brn nll.ii oiinciinilinlcn in ?ct)voii|t(in Wciien 
j<m fliiiibcn: (il-i't folltc idi uiiv (elbit iiidtt al* ein Uidilcv SJrtU 
etidjiiiicn , bcn tifv ;]ufall beute l|ici!iiii iilileiifni unö moViV'U 
boitt^tn, mniile id) aui bcv 9tütt) eine luneiib inodien, in bcr id) 
wir fclbft flcficl. Unb ba$ gelang mir meinet fltiiücu '-^c 
Tubiflunfl üiKnnfc^enb {)ut unb f<f)neU. $u QC^itcft einmat nid)t, 
ItiSftcte iä) miii, ju beni ^Ij/nm Qkfifigcl, ba* mi( bcnt fcftcu 
Jjanbe {cin.f«!^ci 9Ic{t (al; — ein 6titEmog|d bn, bcc 
^imlol übn btf Mrilbe SRect fd^ivcift nnb Mne Stuft Icmt. 
oü wenn et jit^ dnnal auf bct jKngdnbcn IBeDe fc^aiiteü. 
^ju ^at iid) baS €d|iiff«I gcnoOt, boS bi4 jn einet 3(it. in 
tucidiet anbcTc ^üunltncic nntct bct Sttetn, bet SSettoanblen Imier 
.^tut bie crftcn ln^te^^en Sdirittc in ba» Weben l^un, o^ne öUcni 
unb ScilirnnMc nuf btdi lelbft ftelltc. €So moflft btt mm fc^n, 
wie bu mit bein l'eben fcitii^ luiu't 

Uu& ii'cnii iiiiv brtiin bne Oi^iiiiffcn uiniiincu lurllte, ba|} 
tl$, ironicr^iu elletn unb uenMiibtcnloö, boc^ gute Urcunbc mein 



nennen bnvftc: in crftcr Sinic bcn tonifcten ^tufcffor, in jivcitci 
bic unten grauen in bcm alten Siebc((|«ufc — beten SlaMi unb 
t^athfiftidc ^ilfc wM^ iDO|I au^ .mit bcw Seien (Stten fcitlü 
Wetbcn' foRen — fe bnn^te vSf bic ma^nenbc Slinrne Mb 
jum St^iDcificw. SNi* Scbcn, ju bein {Ic mir bet^olfen hätten 
im bc|ira SfnSc» iMt ba* Scl>cn nidit, bad idi fübren fonntc, ux» 
eine* in ifcttni unb lOonbcn, bie id) tod) einmal ^tlc fpicngcn 
mfificn 30 mal tt ja mit dn ungc^eiünM 9lMt, ba| -ii| et 

Unb in bei Monü-qucnj bic^cj !^ruc^c4 mit meiner üBcc 
((onneiilKit, uieldiev mit in meine« Weifte« Ifiinbeit al:< eine 
Vclöfiijüiiflliniiälliat enitiieii ircnii idi aurfi tu eiiteiii liniivu 
^ticf au ^4$rDiefior .v)iiiiitiii-5 meine Sludit a\ii bcx .viciiunt^ einen 
„$a(l«>fb[ci(^' nannte unb nl? foldjcn ,vi entfd)iilbioen fud)te — 
rotivbe eö mir nic^t aQju fdtroct, bet neu ccrunncnen gteilKit aui^ 
bic Ctnnnciung an meine 3ngenbfteuubc jum Opfei bringen: 
an @(^lag«bobio, an Vbalbeit, fclbjt an SSado. SRit icbem 
Soge ttutbcn bic tl|cuctcn ttc^allcn mc^ m Haffen. €«i|cineii, 
bcnen i<^ antwi^l' woQtcn |ic mit nabcn. Unb liMt {äf ni^t 
guten Qiiunb bojn? SBic vetnninbcTt n>ntbc bct Sdivcnbcrjige 
bie lilniteit ?(uiieii (\tnüt unb bic ivtln- llJätinc ßefd)üttclt hoben 
übet mciit jv'Vi(U''J i.*cben! fflie lintlc e« bic idinetbenbc Scititc 
be« blflfien 3voitevs! Itcfnuaflcfoibcvtl Unb (lalle id) bcm lieben 
3DJnbd)eii, ba:- tiidil ladien fontite, in i!;v riiifteä Öeftdjt fageu 
ti^nncn - 

^Jlun ja, ti tnub gcia(\t iein, tueil e4 eiu^iit unb allein bicfc 
IvUtKitcn cifl5tt, lacnn c« and) in |id) ielbft bic luUbeit bct 
loUbeiten — adfl unb eliuai uicl 8d)limniecc« loar, wofür id) 
al<ci iud)i bie ](krantw»i'tuug (u Itagen btaui^c — $ott fei 
Sani! — H niHt flcfaftl jdii, ba| ii^ Stau xm Znurnmou licUCi 

9k nUH \ifM UngV iiii|t n(|c fjuit Mn Ziflnnrnoit — 
fite mii^ Vbeb, bic i<l^ mit bem ftetglic^cn ICu aiitcbete mb bic 
mir bo* bon {^etjen nutiictgab. Sniiiib ntdlt in bei iSefclI: 
fdiaft, nut ivenn wir allein waten. Unb wit waten ti nid\t fo 
oft, wie t9 mein 3elincn iKvtanqtc, bad immctbat jju if)r 
abct bcd) fi) i<ft ti iliic uiO iik;ii.' ;Vil etlniible, unb bic iHiirfiid)t, 
Wddjc jic ouf bic i^V'cllüliii'i tiebmeii ju müücii beljaiiptctc, 
feltift in Xtubetuidtt cii'.cö jint^v'n lUeuti1)en „sans COOlö^UCe", 
uiib bcjien .ilKutler jie beinahe {ein ti)nne". 



üiyi 



Slfi 



Sic mit itivcn üictunbiiB-auäiß Si^fii-cn! 

Unb mit tintLii fic mid) bod) unb >nu itivn 5iniu'ii)iiiut:i! 
iinb ifjr« n?'i'"i*'itni!li'*'''' £tpn!iiin[ in 2dnniifcii fiu-St, ba' 
ich ii.uli I:ti;,n ;:!cit ir.ri;i i:Kt cu'.cm iy^vt, anti ©(Lniitc, 
einem iölirf ju übctfdgrcticn longle. Jprttte id) i:itdi tcrf) ltL-l)cr 
hl mit iclbft Ofritl)tt, 0(8 fic eijüviit! Unb \mi t c Tvuf^t 
ttid^t t^, mt(^ vot }cbci UnbcbcK^tfnmfcit ju bttoaljTcn, buvd^ 
Mc Oitiift Mti(^ci[$t, bie niic^ idd^I gar au'i bcr gc 

liebten SUl^ bctlwimt f>attc, b«l bctvidtc jene fdimäimeiifi^c 
Witbctimn, bie bcn bcfiefuclicfKn SRnme loc^citidj cifdleint, unb 
bie bem Sanating, nam n iMtt|TVift liifil, fp ndtürfii^, f« jielb^ ' 
i)CT|tanMtif) m. 

5cfi tuuMc Ml- ^ir.ni tiiifrn, lU'.'iin i^) fnin unb <y.\h-[ 
b.i* U'iv. '^lüi'}, iiiiti Ii.ittni nu'itic i.'it't-H'ii CJiic idüiibc iäni^tc 
v>cvircilt, ali- ilv'cii i'i(.t.t;'t uiiu, iv-i'',\ ii-iiti bie* „^Itlc«" ucrloren, 
nnb ictj tiiiinic nd};i H'iii, niif Trnc iintjl ciiimol bic Svi^cn il)rec 
Siuflcr bcriür.vu \\\ biiifi.ii so ipiir id) beim fliifl unb lücije, 
laid^ begiiii^enb mit beni, toas iim blieb. Unb baö ja \o »iel 
tuat, ba| mi(^ btc (Snciel in l)immli{(^eT :öi)I)c bniuni ()ätteii 
bcneibe« miiffen: it)r \iitt( ?tnblitf, ibc lilb«l)cnf« i.'n(tien. i()t 
^Ibc4 (^ctilniibrr inib ber br(d)ämcid>e Xtiumpl), in ndcin ^nbettii 
Vmx i|« ae^alten luib be^atMt jh tonbcn wie ein iOiubct »on 
raicc @($oe{)et, btc, Mrie fie fein Wlci flettMUcn |at, ^ 
il(t Sßetttaiicii rüdftotllo« fi^enlt 

3d) meinte, (ie föiint ntdftt» mcftr OTT mir jtnrfidKt^fffn 
bfitoii X.iH i'if ^c-: ^cr.^oflS .Ürittct 'r., ha\w fic mir frcitv.fi 
UK LI-, Ciiu'Itcii iBaitt'n ((ciaijt, unb ul) iiia.iii,: tciimuiit, für bic;ai 
ciiMi X-]\u\i ii.tfiegeltc i^ven SDiunb ein Gib, ben fic )i(^ iclbft 

JlCflclicu liia kr ^^cnofi if»r Qb(\enomnien {foff Tafiiv iiatjm 
ic nbct nn, n»ic v.nx niio tr.iiinb Slnfpictunflcn unti üSciiöiuhKii 
^loeifellD« f;erci(iTninn, bnß nm baS ülcbcimni| jo gut bctannt fei, 
wie icb<ni, bcr am ^^ofc i>CTfrI)rte, unb ucrmul^i^ tmäf bcr gini^ 
€tabt, luomödlicl) tcni ^m},tn i'dnbdxn. 

Unb c^ iDfibrtc niii^t lange, fi) batte i(^ ancfi von ibr fclb^ 
bie txwsmt (2tc(i^(^lc i(»c S(k ctfo^cen, in bec id^ fic fccUi<4 tu 
indnfln mviffai nl^t MW aVec €(^1b fieiiitici^ni mmlr, nnb 
^äitc biefcf^e an«) nus in einen Ucbonaft tum finUii^m 4Sk' 
^orfani beftanbfiL 

3|)r Öatte war bteiöia Sa^K älter ot« fic. 3ic l)nttc 
ilin, »ie fic felbft juneücn mufttc, nie geliebt, nie ei<ien Jlngen^ 
blitf nud) nur bic ^lluruni ^cl Öicbc für i;;ii a.'iinbt. Gr 
«tat nudi. Wffld \d) butd) mctii Vinet«vlt<iprn;.l luiifitf, einer 
cblcicn i'ii'tc 'i> «Kuig föfiig loic vjcvtli rtviiujcn ia'flig 
blofirtcr iHotu von bem Sdilnge be* Rnrnmciticnii uor. IvoiiuiP, 
bes »üürbigen Cknoffen feine« roiiftcn Sieben«, beffi n iihntv 'Jü i.^i' iv 
einem in ber liertlicfiften \öliitt)c bcr «diön^cit unb ijuiienb 
prongcnben SWntH^cn anjuUiclcn wagte. Unb ba* 9Käbcl)en ^atie 
bcn traucigcii grein onnc^mcn tdnncn! SESic mar hai mvc[\\df 
gnttfen? 

pSSetn 0Ptt,' fagtc Eibele in eincc |cun Stnnbrn, in 
bene« fi« wit mir fpva*, tuie mit fid) fctbfl; »{(^ gebe ju, «S 
iviltbe mir beute ni(^t {A Icidpt gelDorbcn fein : id) würbe 
uielleid)! - gut! wenn tdiHP, id) würbe bcftiinmt 9Jein 
fagen. Slbcr bamhtdl lieber -ViimuK't, mu 'Mi-awa fiihvlm ,"inl>u'ri! 
Si'aa imiBte id) t»üu ber SJelt! w.;* Ljauc id) uaiu i.'.ii.n niilKu 
in meiner ^ßenfion, in bic irt) uih^ als fmlbeä Iliute adiiniiseu, 
unb bic i(^ nur octiicß, um jn beivnthcu! Gin W.ücf ciwattctc 
id) Don bcr Clje nidjl. 9Ioili bi. 11 5u:ifkn Vlnbcutungen nnferer 
®tifl*ba«icn -- meine *^cnfion loai naiuüri) ein obcligeg (TWutcin-- 
ftift — fo eine Sltt «lofler — ninfite idj bie Gfie für ein 
SKartijrium baltcn, inS man liebet nii^t auf fic^ nimmt, ober 
bod} nur auf fid) ncl)mcn fann in bec 3iUW(ii<^t, \td) fd)ncflcr ber 
^niinttf(|cn Sticuben nribtbiQ j» mad)cn, nnt^bem man btn jijiammcc 
unb bfl* <tfenb be* Scbcn» fo te(t)t giünMti^ autfltfoficl. Unb 
f<6icn boi^, mai \ä) wn Cljen l)ürtc über ivufite, bicfc trübfcligc 
<lnfid)t ju befldtigen. Sie l)et,5üglid)c G^ fciUtc eine gliidlofc 
iiin : unb meine Wutlev, bic nad) wenigen Jahren Don i^rem 
W.itt n ge'diicbcn unb bcien eiu^igc» Slinb id) war, bntte ic^ nie 
Iiid ii, abcv bcfto öfter Weinen fcftcn. 3n unfenn Sllofter War 
M nirfit (tctrtbc nniiinint, ober bocfi ein ucrnnüfilidtea Tai'ein im 
!!Bcr(\teiili mii i iriiiiu iLi^iMigeu Sünberja^ren Vn ri'i niiI -iviii ;pif|cn 
SUJultcr auf uuicvcm eiuinmen iiaubgule. Tnuu ftatb bic ^Bhilicc, 
bcr id) mcf)r aU halb entfrenibct war; it)ien Öattcn, bet fi^l 
l&Hfl^ Wieb» m(Kirot^t — fliiictlt^crnKifc iMit mm ^iec — 



finttc ic§ mcincJ SSiffcuä nie ju ßlefidjt bcfoinmctt. ?0Jit ben 
ii!>"ncit Serwanbten war meine SKuttcr '..ciüinL'u; ^ücmanb 
ruiitiiirrtr fi* um midi, ^Jicmonb ua^m fid) meine; ai;, nl-.-' bi-v 
.vvt^Hv Jiim, et loün^ditc nii(^ in feiner ?fäl)c; et v.niir lii.', 
buB ic^ ."t«rju oon TTfimniisnu ^ciral^ete, unb — fo l)abe id) 
i^n ge^eirnlf)ct." 

%cii war eine lange Grüdmug, burc^ bic f&c mi<^ nichts 
ftar würbe, aU bog bet ^crjog bad &M fciticS Sinbci, nac^beni 
ci bcn ^rieben bc* $anfc«, weldjc« il^t Sllcim^uS ^älle Tcin 
foOen, jetftint, feinem eigenen ^nlmifc tftdKic^Mol fl(«bfett 
^He. %ann frcilid) batte er fic nun ganj „in feiner ^tS^e", 
flanjl für fid), bic idii3ne licbcnSwiitbige Todfttx, bic in ber 
prödjligen Silla, Wti^e er i^r gcfd)cnft, nur für ifin Miitiic, 
loäbrenb i^r nltembcr öaltc nn frcmben fiiöfen bic nuttoffu 
unb 3al)re »crvtleltc unb jctu bereit* ' i: ,lnbr unb log lialb 
l)icr balb bn int Silben lebte, .bic angcgnffene öcfuubljeit wo 
uieglid) jn (rniiii).;!". 

,3t^ waH nicbt, wod nnüt," ^ngtc 9(bel', wenn fic mir 
voiebcr einmal fi''ld)c Wcbnnfcn, öic iti t.Ik uufKrti burfte, »on 
b.r Stirn QcUfcn; „mcbr aU glüdtid) fnnn mau bodi- nid)t fein, 
unb i(^ bin et ja in einem SRafsc, hai id) ben lieben Ü^ilt ade 
aRoluen bitte, et mige ein Kugc jubriidni unb miA Keinen 9ic^' 
voocl in feiner 0iuibc f« cn^ weitet Pnacu unb Mtccn Mm. 
Hlnn \)al er mir no^ ht neinc f(il^til(e dinfswCHl einen jungen 
Jrtcunb 9e?d)cnlt, ber mir ben ^Jriiber erregt, bem i(b mi<t) 
iiu'iii Üftcit liiii;'^ i5;iiK'Vvidi !V.''i'T)iit tiaCK' unb bcr wiifiid) 
CHI Ucbci viadju^ct ^''i'ös "ub ']o vutit nacli uicniem Jöcrjen ift, 
ivcnn er nur bod abf(^culid)c mcIand)Dlifdic äj^c^en laffcn luoltte, 
b.iS ifin immer !,iir Un'cit unb nm nntcditen Orte befcilll , — 
iiiUKliiti n: ti;,ri?;v On-oi'intinit , Unihvii'.^ in bcr öcfcHfdjaft 
feiner .pcricn i^ieunbc, tjiiic id), cm fein muuieret nnb am 
ficlaffencr ßametab fein foQ, bcr fo Icidil fein Spiel oevbiibl. 
^ fe^c ic^ bci^ wabrbaftig uidit ein, wcf|l)alb er mir juft mein 
iHinntofed oerbetben mug." 

SB« il^r Spiel iDiiIUc& fo 1f(ttmUti? 3)te OueQc i|icr 
BfcS^li^ieit nnb nra» ben ricincn neftnogef, wie fie fU^ nimite, 
am bofieränft eTouirfiidi finfljcn nnb fo luftig flattern «nt^te. 
war et wiiHi^ nur !l)r angeborene^ (ebcfl'Jfiäftigcs ^cmpentment? 
"^i) fiätle nid)t in bcn ^nt)ren )1e^>n muffen, wo man gewohnt 
ift, aUej Otüd unb Seib ber '^tU nad) bem Staube feinet eigenen 
:^crjen^a)igclcgen^iicn }u bcmcffcn, unb mein ^ci^ ^ntic iiutit 
fo tief getroffen fein bnifcn , woQtc fie, bo^ ii^ mic^ iaxink 
bctul)igtc unb nid|t Diclmct)r ru^eto^ nac^ ber Wahren uerborgeucn 
Ctifffe ifirc^ ?päMc, bie bcrfi feine onbcrc fein foiiüte nl* 

J-ic i'irl':: iti biofini Iviilt.' i'bcii niK- ©cflcntiebc ficr.iiff.- X'iebe. 
Äücr nmjonft jcrmnrtccte id) midj in fpiircuber Giferfud)!. '^n 
itfxtx Umgebung war 9iiemanb, bcn id) mit meinem iücrbad)lc 
aud) nur im mocfibeige^n ^ätte beehren tdnnen. Xänii Würbe 
mit iDol)( ein ^etr oon 'Noblen genannt, ein ruifift^cr Cfficier, 
bcr in irgenb einer btplomatif^en SKifiimi iwr uict So^nn fc^ 
mc^me nm^en an unfrtrm ^ofe oufsc^ften ^tte nnb Mm 
antgejeit^net fein foHte. über felbft bic 9}ad|rid)len meine« all 
Wiffenbcti SRenlurS übet biefen oerbfld)tigen $unft lauteten fcbr 
iir,(n'ftir.niit , imli Uiciin id), tun? idi iiidit nrJcilv.f;, bei einer 
)äjidlid)Cli yU'U'iiCul:!.'! ihv |-,r.v:inili« bi* ii.-unniilvi vcfni oon 
bfffcn üiebenfiwütbigliii 'JtMmberbinge g:iiiHt !; vriiHifunr, im!;;ii 
)~ie bnä fo unbffnii<tcn nu', iiuiftte tipii boui fiiiui''cii ^Hüffen nudi 
ein püor Ifiiuiili'ii' ('•iffiiiulUfii "j [lainiU-j (.UiIl'u - - iir:ii. 

bcr 3iuffe war ce jidjcc nidit. ^<if mugte \<i)on bic Stuitbc 
obwatten, bie mir bnd 9iätt)fcl lüfte. 

9l(« ob ba§ Sdiidfal nidjt bcfdiloffcn bälte, baß mir biefe 
Stunbc nur .^n balb fonimcn follte! ilH ob nid)t oorau«,\ufetKn 

SUKftn wüte, boi bicfc @lunbe bie Icl^le meine« eigenen @lü<fc# 
in mu|le — nOtil bc^n, fftr befe(i(i«nbc ttivlti^fcit 

no^m unb ba^ bo<^ nii^tö tvat — für mii; nidiU mt unb 
m^t§ fein lonnle, aU eine gcii^minttc Sttge imb cm eitler Q[(auni! 



6. 

SU'cr bcifst, fo haut nburtlirilcn über bicio i'lMio inciiiv.? 
Scbcn*, nid)l, ba-5 Üiiib mit fceui *i<abc nujirtjiittcir-' Sinb btc 
^iiiläiigc brt o"iV'ub ^vrgSugc für bic 0"n''i'b tcluii, i'bci, nici^ 
vielmehr fftr m6, bie wir bie ((Hgenb hinter nn» Ijabcu uub iwn 



Digrtized by Google 



bcm ct^^tcn «itaiibpunftc (mt btn imhtn $fab {t|eR, btn mit | 
IßUtn aättn mfijfen? ttnb aiid|| ttmicn? O K tornii Mit | 
den m^t iung fltvcfen totont Üin bcn ivir hialTf^rinttd^ f^im i 
um bfl^alb nid^t qrfKit burftcii, Weil wir Hmft alle bic Gi-fa^run^tn , 
nit^t flcfnmmclt hättfn, ooii bfroii ttölic nnv iiitt i» Wfiicm ftouf« ' 
(4|fittcln auf jctic ^"svviviiu;: hcviil'blidcn , in iiu-lttirii Mo Tlhiicu 
mid tu tiefe 2\'iiiitioii liticn, bafi iiiiä bic *Nint>c» bei L'öii'm Wo 
iiiiidijnidtcv mnt Iiciito idiincv^cn. Uub in &.-Mai fu uiil Lil.iii; 
©iinbciblniinn bliilitvii, bii' bn? b.mfbnvc ;pct4 iu(t)t WCfliBt unb 
nie UctfKifrit ronn, unil itn 7it>i nobßetcil tft MVb Hni noi^ 
^cutc tu bi'i (itinncuiii^ Ivuniiiiil ! | 
^Jiein, nute, ber^icie VlMc, meine ^icbc p 3>tt WackiittJ 

Qcmcint, unb c4 tarn Xii tMcou< fein ^^wcniuTf ^mad^t lucrbrn, I 
bd| £n in bcv {i^icrcii Sttin^it Srinet Siclw bie (Scfa^i uidft | 
fa^ in tot\äjn bn ttiHDifftiibe tm Vnfnng an {dmcMe Mlb in 
bie n ^ fo füicl|tRlii| ocrftritfni mngtc. Unb mein rtcl)( — ' 
0i(D«d)t fotl bif OTwal mit flfroiffen ^Tinnen nidit fdjiwrfr ' 
nofnitcn, al* c* Cii, 'iialiir .vi tftiiii iciiciiit: id) meine, w\-> wA)\ 
mit bev ÜsciiiütiiHnli'.im fiir elUM-5 l'cliiuai, ^•,^^J crft jum ^a- X 
lucdirn loiib. iroiiii t^- *^iiibe fiilll, niil ^.n bie %llU(, «Ii jit 
mi3 in biV> L'elH'n iiilli.ü, miüie Vlimii mnliiillli'. 

X.'iniuil) ii'l)lU' i-J ni[f iiii 'Ji'iuiniM.ii'n ;ii.l:t. Jic nuiiic 

Scibcnjd^afl i^llcu jtu|^iA nmctjcu iuUcn ; abc( i(t| lanii bei ^ktui 
nUlt bic (I|tc fldcH, bo( {ie ti flöpcfro toSie, wm bn bic 

Skniuiii^rn au^rtiugtn. 

3d| (attc We(c in tr^ci <icit wieberfiult tocuiaer (Kitci 
gcfKKbra, joujl immer ; bann batten ficfi biefe cniften 3iimmun(|eN 
otTtifft tmb nMftit fiäufineT anf(\etrrtrn ; .^ilebt fnmeii f^att^e "Xant, 
in brnen ic^ faum rinmat ba« alle liebe, bcipne L'adicn vm i^rcn 
üiWf" Wvte. ^d) bronn nevaiiiiir ;^■il Pcriv'ttlidi in fif, mir ju 
fnflen, U>i>j i'-^ iii. ~.Mba ^ll^■iltl liiiilo iiti lir eiinii.!l in Ilnäni'n 
flcflinten \iui> t)\\ ^Jlnblut muli ''u luifut n-ii iulHiiclit, lioH iie, 
um niid) nul jn bembiiien, tiiiUi unbiv ai'ill.ii, iino uiiv id)-.cii, 
meinem Xriiiiiicn luidniiUr 5:: nullte iidi lu-'ii ilneiii Wnlteii 
fdjtiJcn liiiifii. l'iit Cicm ö^';fiiiif',ii hnUc ite iidi iMkim Kiiuiit 
(lctrac)C'.i ; ci tn.ucn and) bcicil'f einleitcnbc 3d)vitte i;eidn'ttt'n, 
bcncn ftc «Ufr ffinf Svolsic geben tonnte, luvil fie firfi &ic ^uilteit 
mit ber ^innabe tbrcd n<in'eu mütlerlid^n üBcrmi^ficn« crdiuien 
foUlc. !DcT aWaun, b.-iien 9ianien fic fßiirte, woUle ci btUiijcr 
ai^t t|«n. Sonn obct mtt itft nut tcbliebcn, VM fic bn 
(Uic bt* $ciq(0||9 imbonflc: bic Silbt wib Vota a üfc fonfk im 
Smifc bei SdÜitc grfidciilt — flCHng« bag fi« bamit ilonbctgcmng 

ipcitn Tcbcn fSnnrn — in brr flRö<)(idifeit ber Unt^nabc bc^ 
^joc\e. iliitlimlu in bcr rteloifiheit btefer llniViiibe. Xct 
.^eru'rt 1''!"'^ iidi ^cln 2rf)fibiin!i'?;'VDieft (lei^eniibev idüiniiifenb 
rte.xcii^t, iiibeni n nntanii* nid|t>> boLuni Innen inDlIte, Mmi eine 
tirtlbe tiiitn'iUi;\ii:iii ortb, bie ev Iiente '-Inn in ittii<\, nl-? iic auf 
citblidu' U'nti'di.iJnnii i\cbvuuiifn , iinn-, ■luiidrte'si-'iV"" bnll,*. Xii-J 
luat bft WvnnCi iliii'. llniinen ücii'eie« . bir nnn icidjlidi miebei 
^TIMlbnu^n, aI-> )ii mit itm ^Ibeiib im !&!i:lbdKn, luo iiin'eie etftc 
bCtttnÄtbige Unleiiebunj) flallneiiiiiben unb ba« fcitbem mein 
SicÜint*|iffl( geblieben mar, biefe äKittbeiUingen mai^ti. SBir 
fnBcn neben cinaiibn auf bei SBanL ^ {(^fincA 4f>aupt not auf 
meine Scfinller gcfnnhn; ii^ ^oUs bcn Sfni in i|icn 2cib flCc 
(cQl. bebe nb oor 'Sonne unb bodr nid^ »agcnb, fic fcftcr on mein 
f)nbenbe» $er,i sieben, in brm btitcrcn Oeffibl, bnft e« ni(t)l 
üifbf ifi. umO mir bieie Wnnft (leumlnle, nnv bev 3dini,'. ■, . bev 
bei mir, lucnn nidil .Ciilfe. »n ?;'di Xiuft indite. so bimittite idt 
midi boi I, tie SsJeinciibe Ivt'fleu : ber \vviL>rt ii>etbe Ttiriil um 
erbitllidi fein; WM \k Uitt;, ioi ja bodi luit ibi iV'''-? ?Hedit; 
bvt-j ilu bei Öei.joii Hill (ü iiH'iiirtei iviu'iilli.i'.liii Iiiiiik-, 
i\c\<ttL- i\ eö (leuie'en, bei fie, bie Uiiiduilöine, Uncifiihvene, 
wn jebnii -Hatli, jeboi <>iitiuiiie 'Jlnbciev *-iH'iliiüeue, biirdi feine 
^Jlntotitcit, bnrdi jeinrii 'Iiiac^tfpvuc^ in biefe uiuntvtigtidie l'aiv 
getrieben hiib:. 

»Xa# ijt s§ ja eben," ioftlc fic, ibten fto))f nou meiner 
Setter Idcnb unb fM| bic ZI^CN trodtenb. «(Er ficbt ni(bt4 
UReildi|tßi|c< {n meiner Voge. St bcgnift iii<bl. writbcilb ic^ 
ni(bt fo weitet febcM tihtnc, leben wolle, wie btsber. C^di biUn- 
ilim e.unbcrt, M SMÄrdieii, bofi Xiümniiiiiii feinet l^-fniibljeti 
liieren jativauS' fa^rcin in SWouaco fpifliu müffc — beim 
lueitec ttjnt er ba nntc« mdit-J — fcnnc bccii iiidjt ciuifl (iutved;t 
crdüUcn tacrttu. Qt mäjfc bcdj einmal iurüdtouimcn, uub toa0 



bann? — ,tm i^d fo IDK M^/ eiwibcirte et; ,i|r lebt 
eben fo ndcn ciiwnfeciCi' — Kein, fuge id^, d ifl aidjt (o 
wie fifl^, beim ic^ bin nit^t me^r, nie it^ fiü^cc war. Senn 
id| jcne# gtäglitbc 9lebencinaiiberfiersef|tn bamatt ertrag — b^ute, 
nadtbem icQ jabrelang unbebeUigt babe leben bürfen, beule, 
nadibem idj über tu TOoiirtiej anbero bcnfc, aU i.t b.im -S- i/^ictit 
Iscibe, ettrüiK id) nidit mcbv, U>a>- id) je^t al* Unnuitanbiglcit 
nnb l ine '2d)in(id) einvnnl'c " 

,..'0^111 Xn il)ni biie ciciiiflty" rief id). 
„Jn," eilinbeile t"ie nnd) einiiiem .;lü(\erii. 
..Unb er wiU ^id) benni?(^ ^u biejet »(bmac^ jiDinctcn?" 
JSk fyA b:e Sfcbieln (ie,)u<ft unb gefaßt, bie Bad)t fei nid^ 
fo f(^limm, wie icQ maid^e, luib wenn ba widlidt ein Oi>fer 
von meinet Seite )u brinucn Mit, ff gfonbe er, bief 0)i|ct be> 
onfptiH^R )U bBi^u." 

„Uber bo9 ifl ja boc^ bie obf^eufiil^fllc Zlyrannci," tief ii| 
emtrdrt, „nnb einen 9Nenf(ficn ju ti)ranni{iien. b«)» i«l ffeinet 
ba« Sletfit, er fei on4, ipcv et fei, mib ftebe ju bem Wenigen 
ui einem 'iHniiAIIiiiffo, in )iicld)em er lin^lle. Xniiri fieiliil) bleibt 
Xii n:d)t<> iibvirt, olv bcr l?Vc)o<ilt mit (^^eii'uli \\i tiot^cii. Xu 
bift ieiii itliine nid)t. Kenn er Xir ba« »ledit eiticj freien 
Weiiiili.it iienoeinevt, fo bolft Xu e-> Xii au einer anbeten 
iuUi' - fein .vicr.-ii^dlliiini ift (>SoU j,: Tau! uutit Xentidtlanb. 
Unb luenii Xu bie« VlUe* t)iev ,\iiiü.tiaiicii uub mittello* in bie 
(^tembe geben müfticft. id) gebe mit Xir, unb wäre ti b\i and 
(Silbe bei; )ä(it. ^i) will für Dieb oibcitcn, baß mir ba« il^lut au« 
bcn Siogeln fpri^t; will für ^cb betteln, ukiiu c« fein niu^' 
«Unb flcl^fn mb mmben, nicbt wa^? Tbu SBilbcr, Xu — 
ficbci ftaK!" 

€iie ^aite mir beibc .f>Snbe auf bie S^alkt tfiltit, mü^. 
burtb Ibrönen Iddielnb, anblicfenb, unb fo gab fie mir einen 
ln-r-,Iid!en ttiift. Jd) tiinmelic uun uieiiu-m Sttie an'. 2ie ip.ir 
\\i flleid)ev ;teit rtiifgeflaiibeii unb faule, (nemeii ihm uebmenö: 
„Momm! liifi niK^ ein nunifl puuiieniien I ^sJir tiaben im« 
bn beibe in eine i'lufieiiiiiii^ liineiuiieivn.djen, loeldie bie «adie 
nm linbe luivflid) nidit ueibiviil. Xeiui bariii miiB id) ja bem 
,V>etüi)<t 'iHet^t geben: ju eilig ijt e« nidjt. Söenigften« nmüfiti 
<id) iiiimmnau oorfäufig noc^ g«ra) gut in TlonU iSatlo unb 
luirb fid) and) Weiter awnfiicn, voranigcfr^t , b,)j; bec :pec^og 
fortfäbri, ibm feine S^iidoethi^e ju betfeii. a)hn(t|mal wilnfcbc 
ii^ ftrilicb, iT&ramidn'* HnfprSi^ ^eigetleii fu^ bcsott, bov 
fie ber ^terjog bei« beften IStUcn niil^ mc|c iqcicWiieii fm, 
niib e« bann, fo ober fo, jut Qntf<^ibung fommL So| fid| bec 
Vet^Mi in ber leisten 8tunbe gegm mt(^ cntfi^eiben feilte, fann 
id) in-, iiidit ^enren. fM^n ijt ct 2u gvtmS^g imb mii^ 

oiid) i'ul \\i heb." 

2o finadi iie , i.i oii iv-cfiei -.n bem alten l)ersigen glaubet 
tini ; id) (tinte iiuniin iiiii> rieibiüfien ,;n, SiVnn bie Sndic w 
ftiiiib, irenu )ie üdiev w.u, bai'i bei .Vev,iM, nuHiile ev ii Ii i' ia 
n&d) fp fein ftvanben , ,-,nleHt nidtt ^?ieni fageii iwvbe, iiieiiliiUb 
bniin bieie cfuv "»b Jtngfi -' loeßbalb baini biefe iJet.imeiflung, 
biefe l)i'i<V» an meinet ©ruft »ergoffeiun I^röncn? Änd) joiift 
tjoltc bct ■1^ci,^og fo Untnbl nid)i: fic tonnte Watten, bid ber 
^tt dkmal^ ba unten tebedif^» wntbe. 8i» ^tlc ja gar nii^t 
ben ftnf^ciii — fie gab e« fo felbfl jn — b«! ba< fo boib 
eintreten w&ibe. Unb iceiin ci eintrat wnb et jutftiflam: {eine 
;li)iimer in bem großen .(>aufc ftonbcn immcc Mnbain(^; fie beitot 
bieielben nie; fie biand)le fie aiidi Ijernacf) )n betreten. 3ic 
mcid)len fo »tieben eiiianbev l)in!el>e)r', wie ber .^er^og »agtc: 
lua« n'"il i'iv babei nn ihvev rTV'~il)eil ucvlciven? Unb iva« au 
Aieilieit »ie bei bev Sdicibmiii ivitniiuen inudite, w:m imnict e« 
•,11 (^iiiie !iim - idi ir.n e3 iidi>>. nidil. Si'ihe id) uufinnifl 
lieiDig jieipcien, je baian ^ii j)iifiieln, bev ,Slnft Biuttiii hätte mid) 
eine« Utiitcren belehven miiifen. ^'kd) liatle feine (ftfal)vnnii in 
biefeu fingen, bcburflc beifelbeu aber au<^ uid)L i^iif wuplc, 
wie fie midf gcfil|t latlc, unb tiric i^l fU gclfl|t ffobtn Wfltbc, 
^Itc iib flcbuifL 

«linb baju fonnjl X« me^t, ald itgenb ein flnbecei;'' 
fagtc fic. 

„Tu bift miWeifelt nnnnfmetl'am; ben^jrg nm^nftimmen 
Xm barfft ibm jeft fdii^ii fa,ieit, mi ibm Seiner fonft faiieit 
batf, Unb bic'c Iciiic i'iad)t übet — X.^in Ui)ifliiB, ireun QDir 
bcffcr tlinji, ouf i^n, niujj immer no^^ looi^icu. ^a, i«^ 



Digitized by Google 



fiLific mcfit; idi Ijoffc, unb boÄ Ift miv ein (int lieber Wcbnnlc, 
bflfi bic ^icit foniinf, mo Sil miäf fiiv ilni fnibf()ilirt) inart))t, 
m\d} bei iljm «ic^it, unb inc^r aU X<(\<: tiiii ov braue^l, iji 
ein i|h:cunb. Gine Snunbtn, eine Siau, uii)> Mätc fic ic^nmal 
.flcfi^itcf HNb ddfivtiilrt, dli 'idy (tttu imwificntie, bumme 
■Setfim, Iflnn bcm Otciilrric^n nic^t fOl(|CN,'M (t t» m mci^ 
bnmdpt, am brinambftcn ocTfangi, im mn feine Qinfainfeit nnb 
Scttoffcn^it cift vc(f)l unb ]i6f bowielt iinQlü(f(i(fi ju fügten." 

„aikit et iidi uiijilücftirfi fßtjien will/ rief id): „locil er 
flItftJreii miifitv"; iiifi a\i .'Öct^ofl jii fiifttai in bcm ^tiKiciiblidi.-. 
WO er fidi nirtil nu'liv eitiiam imb üvili\i)\'ii luiiiitc. unb bcBtinlb 
{üiflfdltig barübfv iniidit, boft biefcr ^Jliiiiciililirf ^^ld) iiuv niciiuil'? 
foinme ! Ui-b id» ioU biv? Hmiftitiii üitii^ biiihicn. bii<( In Xir 
iiidil siiltfliiftV ^'idi iKiiidicvc 2idi, bnft idi uid)t um ein 
breit intf^t diiiflu^ auf i^ii ^abe, d<- Dicntni ober inv"b C£incr 
i'on bcn fCnbemi; fojjot «wnißcr n(ö fie, lueil idi nidit \» flun 
bin loic fte, nnb mit 3o unb 9icin unb 9icin unb 3a 5fliint>nn 
fpiebn (onn wie t'ie.' 

JtMA Qloub^ SM {ft f<lb$i ntiftt.'' fofltc 9bele; .aber ic^ 
tobe S)Hl^ mit metnen oTbraien Oef^i^tc« anfnncflt nnb mcibe 
mU^ (in ONbcr 9}ial beffer oorferieti. ^e^t (lebft $u nacfi fytni 
nnb fd^ibit eine Scenc in Sieiiiem .Wünsier', fo eilte, in ber cd 
vcdit fiirditcilid) übet bie oniicn dürften bcrndit. Giiuii >>iiiiblu(i 
cibilibe irf) Tiv I;eute md) nid^t iMetjr. Xn bift utinilitj ge- 
Bpefcn! &c\)'\" 

Unb id) flinn, 2i?ut(i unb !Pcv,\lDcif)uun im Jievjcn, mir ,;«■ 
id;:iiv'un?, baü ;d) nicnml^ loiebcr ilite 2d)iix*Uc iiben'djreiten 
luüüc. Unb bem Verden idirciben wolle, jum rtiirftenbiener )ci 
id) nun einmol nit^t flcidiaffcu, unb ju einem Spielseufl Ijaltt idj 
inidi für tu out (St {oUc M ein mbctcil fiu^cu unb — 

„Saä tüinb^ 9u ja fittft «^t* ^Mt in «bcleii» ni^g 
Oam ©limine. 

Shin fiut: baju b^tle \i) oielldt^t nit^t bcn IRnt^. $(bcr 
eine €raic im „'3)hiu,^ei " luDttte \if fd^reibcn i^ {U Ie{en 
geben, bie mit beu ^(biai^cbrief ctfparen fodtc! 

„5)0* glmibft Xu \a wiebcr nid)!," fniitc bic Kaie Stimme. 

Wein, id> (\laubtc e^ roiebev nidjt. Qx lufube midi bcfsfmib 
a'cnin fi.'vt:o!icu, loie ev c(5 flctiinn lvi>0 Qllev (if)tilid)cii ^n-i 
anlniinni^cn , bic irii ihm ücicitö !n-,v'tH'n, ur.b bei bcncu er nie 
ben ^cnca l)ernu«fflcfctivt l)ntt<-. üMirir.t m inci b;r (\roj3berji))c 
Ociftreidjc SJJonn unb frcunblidjc iöeuitl;« tublicbcn irrnr. 

Cbcr loo id) mit »tclmc^ bod je^t wx nnb (entc mit bic 
. Eilige preist, wie {ic tiegcn mu|len, unb fa^ bic Ißnfontn, tote 
i(^ fie fcbcn mu|tc um 9lbe(e*d iviQeii? Unb twc fie ntt^t lagen 
BRb niiiit ouAfa^eii, fobalb idt Slbde au* ber flta^nng ttef^ bie 
boim anf flrinc SBcii'e nic^i ftimmle? 

tlbn wai war bcnn ic^ für fie, bie inii VlIeA war nnb 
bie Ängel, in ber fit^ für mirfi bicfe ganj^e böfifdie fBelt brebtc — 
mal war id) für fic^^ (iin 'JJiditv*, ein 'l'nbcl, mit bem man 
fpiefl unb ben iiuin \m 'iiJiil'icr fdiidt, Um ci> fiii Ginen fclbft 
•■M lic' ii>ivb: ein lieber On'flf beften ^all, bei bem mau fid) 
\uh\y\ (Uiisnicinen rann, Weil er jn (1e^ll^bifl ftill bali, mi> 
beni nuiu iuid»lM ^nt iHelolninuii ciiuit Miif) fliebt. (fincii Shifi, 
mit bcm mon eben liebe jungen füfit, nidil blofi im Vlbenb^ 
fdjaiteu öctidjwiejicncr ^äume, nein! not aller Seit lüffen bürfte, 
noE bcn Singen uu^ bei SKonnei, bcn man liebt, unb bct.jo 
bcffct ncii, ivie Mffe brennen, i^ie m^rcn ftftlfcl 



Ss in bcii ?l(Icen, ben »crid)tunftcnen Önnfleu bc-J $nrfe5, 
, über ben bereit« bic Siaibt ^erabfanf, irrte id) oI)nc diaft unb 
9tu^. €4<Mt ein (»aarmnl war ic^ nm 3diU>ffc (\tm']tn unb 
immet nriebct umgcfc|tt in bcn ^if tiincin auf iitrc ^Bida s», 
bil ii^ bo* Std^t ou9 tcn Scnjlcnt ft^immcim feben würbe. tLtm 
nnglQdfit^e SUk, i^l Vtt dl iÄ mic niil^ {^on Mc SOlfld 
ID org vetihwiHt ^Atte! SM iDoltt bcnn no^? 94" Qc^ 
.^ti^unn erbetteln? *JJnn, bie würbe fie mir luolif firwäbren unb, 
loeuu tif) qar fcl)i bettelte, not^ einen ituji! bcn erjten unb — 
letalen! 2ai iinifUc Li)! 3o ^attc i(( fie bw^ cinnud geHlt, 
iinnuil on mein .vicvi {\cbiüdt — 

''?ecLn, nein! auf bicieni SüJeflc \aiy S>abnfiun! II"' 
lllüdlidicr, ipcnii Tn nudi einen irnntcn Don £tDl,\ in bit ijaftl 
Uienn bn bidi nidit auf am(\ iH'iad)]en unb liaffen foUfit, Wie bn 
bid) ilir Ueradittidi unb tiaifeneiciertb gemacht bätteft! 

Unb bereits lüiebCk — .yim je^nten SRote t)ielleid)t — on^ 
ftciid|t» bet StUa, onS beten @«iott nrirfli^ bM Sit^t bei 
Sompc non i^m Xtbdtttifcte fi^immcKlc — (bnnlc bie €telle 
fo gcmra! — It|itc i^ um tok Qincr, bce ein Scrbict^tn bc^ 
ge^en toill nnb ben ^Id^idi ber SRiiI^ {ur ^at tKrläjiL i^n 
halber Sinnlofigfcit Wor idi fo fc^o« eine «tictfc fortgerannt, 
bcuor id) uicrfte, baß id) \\id)i ben 21h><5 jnni Sdilofi, fonbeni 
^ur litftbt cini\c)dilrtoicn fiatte. Sie SSegc plL.1|,;i ni) t"vei',idi 
'cl)v unb ber eine iimr fo einfam tnic bcv oiiieic, (iv luav jn 
aud) ([m\ aleid), Wifiin idi fiiini Sin Shbcitoi luav budi nid)t 
,Vi beiifcu. Ter !pevso(\, ber )ut)V!ien in ber Siiilic auf n.iit lane 
noc^ üöcrlin loolllc unb in jcljr uniiuäbider Sti)nmunii imn u-r 
I War ei immer, locun er nadi ^üerlin miiBtci, ^atte für beute 
Kbenb jdM Oefeafc^aft abgefagt. (K>(tc ciuc bnnfle 
inncntnft «t ein 8itiibc|||»o««, boS ii| mit mit 9ienlen unb bem 
SieutenoNt »on Stint tn einem Stefnnntnt ber @hibt oegcbcii. 

|Ht 8(abt! 

$nt>Ii(^ ftanb id) ftiQ. Vuf bcm immer nix^ völlig nct' 
laifenen EV^c bui mir ^emanb fc^t rafi^en St^riltcd entgegen. 
(I-) modite ^'enten fein, bei midt »on t^au Don ^riunmnnn ab 

iul)ulci! fai». iDU'. meinem id)iediten OVewiüeu luolttc idj ober 
iieiabc ieOt nic^t oon batjer fommen; lieber modite er iidi bav! 
ia.ien laffot, baft i(^ bereit* jeil eir.i Ztnnbe fort fei. Tie* 
unb imi e* fouft no(ft war, n'"!! '"ir bnidi bie «eele, nnb in 
bemfelben ?.iioment Ijn'le idi uiidi, ber irti in jdion liatl oni 9ianbc 
bc* fBegcd fcfiritt, on ben birfeu Stamm eine« 5l<anme4 (\ebnidt, 
• bereit, im goBc mi^ 9tenten bmi) bemeifcn joatc, einen Sdjer,^ 
mi bet €o<^ )u mac^n. 'iSbcc ber bo (am, bcmerfte mid) 
nid^t. unb t§ loat nii^t Stcntcn. bei 9Hann ein wenig an 
mit Mnbci not, IteiU tc^ in bem Sämmaft^in be» 9R»nbe9, 
; bet eben jcj^t bnrfi^ bic SBi|>fet jn ft^inen begann, feine (Beftalt 
i t)inret(^enb beut(i(b gcfcbcn. 6d mu^c ein ^tembcr fein. 
faiintc ja fo jicmlic^ ^cbeii in ber ffeinen Stobt, unb oud^ bie 
Iratöt war anber» gelocfen, »Bcniflfteui) fri)i iümmcilid)er 
i?romenabcnan,5ug, cbet ein fRcifcfoftiim. 3.'ot einer *i5icttelitu!ibc 
flotte ber Gif^ug auf ber fivufie)) L'snie inm iJurbcn )],idi 5;iben 
bic Stabt paffirt. ^ifn'iut'- ber fo fdiuell fliii,;. ivie b.n^ Aronbe, 
fennte jebr WoI)l bie Sttede oom iöal)nl)of biiidi bic Stabt auf 
bem lürjeien, jn and) nm bic Stabt tjctutn auf bem längacu 
Siege butc^ ben $art ^urficfgefegt b^ben. aber (ui^tc et 

^tei, mo Ottf |c(}ogti4l^cm Zettain (ein iQdüi md)x lag, nur 
: no4 tibde'* Sifla? (SortfcOnug f»lgi.) 



"^Q^ ^eute „ba» ge^ettnni^vctte ^vaB". 

üene Slnbien niA «Ite ^nnrmngm non 9HrieM4 ftfmm. 

(gott|ct|Tnij|.> 



£äi bfii ©Mtnft ber fiifi^cii Suft im Trteicn {orfltf ber flinif ito4 in 

O anbi'ifr o1h'ii»ii11>. inif;i'iuihcii::i,tci "Weife. (Sr mieifjeie »om SÄrtitec 
einen rcii "Jlnftliiuiv! iiirj uDm '■•;L';iPeitfl.iiTiiiieii iiiiijUlTnen Wva\<aatieii 
luinrit in- 2:iiltiiii-:, in; fv iiiii Aiditeiiinr'i 'I iHiiiiiifdifn nod) btdjtfv 
imilKbcii imh ^ul.ll e;!ii' nilii ahi; 'JUrttei .-iiifLiiiimii liiiii'isüu iiit 
icM StiatKMiiije uiiiialibiU maUiin lieu, 'Xci '^;Ve| ivm ScbloB ftilictc 
flbrc eine litrüdc (über ben Siobadtbadi) nnb einen Strn über etnni alle» 
SBanflinben jum eaneneiHganfl. Xbnt geflcnülieT »rrftierrle eine 
^ede ben Cinblii! in ben tSatieii, in welcljem ^ut VinV» intt» ^Kedüe-i 
)iieitt)c$ie brr Itmjännnnfl einl.ina lu'teii. L'-.niir .lioiftviiiiin-r k;ic 
Cluniensnurfn in bet Sfiillf i\"v ;)iivin'!r:ii;r tfinrifii on, ^.lf) um; iut) 
in einem Öaiie;i ltRn^e. ZdV-t ruii cii i'vi'iteit.ibf ber Öuifm leiv.inin;. 
to ftelllc bie ^isiin Ud) cot b-.e isdljietttljui uub jc^ritt, fobalb fic inertic, 



b<ifi bic Orifin ba( verlaüen bottc unb tinlrr ifir Raub, vorwärts, 

etfiie fid) nmviW)en. bi'J >if Wurleiillr.ir. Sic'e 'AIpm lic niif unb 
itiihm cnic fcidii- cirtli;:i,i Iv.iitcr tcx l'.nn r;ii. bn)', fir bie i;i teil (>t«Jteii 
idiliipicüCe i'h\ii:ii ).-l:.ii ?piiiilr. 'J'.'.il)i.';ii> fev li*ni;eiiiiieiMni,ibf, 
-1:1', |e ii.i.-i ."i.i'iii' iri: i''ii> 2i';;!eiii:Mi , cmi Ii? .sr^iei .Jiiii'tifi öinf.:»-, 
t'lant Der Uho) mit rvcriirol): uni> üiienieljr am i^rinicr :ili;ad|c. !t!?«IUc 
bie aräü» ini edilofi iurütt, fo nwif ße itit Xajdjrnintb in bie 6He, 
ber dlrof nab htx üSotin tin Heitben, nnb ber .'cenven tmiibe in bfrlelMn 
55fiir tvii- trr .viiilrrn viiüJilfIfilt. 

•Ji-ir !ouinirii i;iiii eiiieiu feljt tiitnfleii i'iiiill, t;\: ;^rll!>•: lupmit 
f'."'ilM'ti itf fi.ii! vi;i,i,-idilp)'»f;ic, ftct-3 nie oiij iidi frll'it oiinewirieite 
Xl'.iL' III jU i;n 3timicii, i:ii-l.lic i;:dit tiiid) cdjlafen, (ijieii 11116 Ittitffii, 
cvoiicicnfatitrn o>et bie (üaeieiDitonicuabeu oufgefülli notbeu finiV 



Digitized by Google 



- o 823 o 



Hilf torl^rn !Oilbunßfiuaii ifi iiadj VllliUi ju lAIiclini, tiioii ani 
Vfäm Wnntc (;iil)Dc( liat inib nai iiinii in ii^xem 9{ad|Iab fanttV 

Sann iiKiii boifi iu(f)i fiimml f)fr.'.<i5fiii&tii, wrldff» ibxt 3)?utlrt1prB«6e 
MC 3it fif cim' ^Yt.ii-WiHii lU'Wfiril. iiuIÖK Totiltdi fift iirfonil hrt(. 
ll)l(C ftint ;<u".iii'Mn, i.i ti.iis nl» Viurti-i* oiif häViv ^iilüiirui nfl'ri 
Kimtr, Wciiii 6-.-1- t*iuir von üit iaiv-: „3:0 iriiiiti ii'tii iii;; i'ianii'iiiiti'V 

Sil >M Winfcu Vlbüdil iiiil üifi-!il'iit elf SrrüKiiuii!-; i'i.t li-t^liTOit 
Stniiatnif- XcüUalb lljtiUc ci bcr iLMiliir tct Hifmxi .uritjiirr luiit 
isrl'^rr ri Mc mit itorm Wanne gmilofltiie fiantSiwnknu M tu (räoii 
cigcnnt <£nbe faitftglr) dnft rintn Vritf mit, »((dftra «t Tome Mon 
am a. Stptmbtt \SOi, nlfo in bri crftni t<iIlit>urBt|änfcc -^it. ilnn Mint 
tHcfilirtSiafi urtdirirbru lioUni foU unb oiif bcn « io l)ülifii Si'ctili Ipftte, 
b(l6 fr „fiii foldioj Slrtll lim in't fdltifflcilirfirn Trfiio fcitifr fttinf'pülibciiliii 
oitcictlrautc." 

ä;di l)abc bickn $iiirf in bct VAiib ü^liobi. (^t war tvit soii uii- 
i4n HiHMhaHb tcf^ritbtii unb ooil« gelilM. VuffilIi|iotrtlti4 
Mc Käme: .Sitbrr fliitcr Subnigt' triefen Zanfnainctt bri 

0nfm lotCB »it nirflnib« »icbpt Rchmboii. Ter ^Sricf fiiht! fori: „?(f» 
n&nMe 91t »n 1,-iitrm Wcburtf ulnnc »ifl Wlucf imP £r|\cii jc." 
ScoÄtriiJnifrtti ift bei fdilnfi: „C!d) neig, baf) ntcnir Hnt\c fcbicctlidi R<dr 
uiib idi baiifc ^ir noctninl^. ilrl-atti.' inid) lieb, l;fl'fr i;iit)n>id. 3* 
Dciblfibc int €dnb( SRacia'd unb bein Seinen! Seine annt 3ofit|ia tn< 
hl* ttnb.* 

tMm bnitf^m Vrtrfr »ibrtfpiicbi ifbodi bo« ramifi^'lBi^oIifAr 
4kftlbu(i^ bcT ISnmr, bai ein frattjAfifc^} mor: ..La döTotion joiir- 
mütrc ('(<-.'', flebrudt 1750. lh:batnin$)#bridrec tnülilt man bixti nur in 
ber SJi'iitirtlsirodK. S'alKi ifl ti l\o<b\t fierooRt, bie Pltitvn Wffteii if)re« 
fiiii.'i; ^iiiusuriici emporjiifjeben. liüiii Ii'iimil in (y;f.ilT, lu'bfn tcncH 
Uuacu Mann fleftcUt jii nnben, ber ii(^ io iclir barübec niiiiib^ric, bajj 
in Ihntt Mc Heim Jlint« r auf brt 6lra6e 1(tion froitjifiic^ ipo^m. 

ttam atn btr Vnif in bnftlb«n SNiti^cituitfl fogt, büß Ue 
JUtt clll nial im 3«^ mit btt Tiebec fi^rieb nnb nadi ibrer vprlc^tm 
t«mf((ft GMtt bic< nnICTiirl*, fo toirfl bie« ein bftfe« i'idil auf ba« 
ftei^iflc Ceben ber „atmen Sopbia". Hub nienii id) an tai Spicljenq 
hebenfc, bas mir aH von ilu Lu-un^t auf bein iöcrcifiarten flfjeiflt novben 
ift, fo (aiin id) ntdii niebr baiijn zweifeln, bab ein eielleidii glädli4 
(lifetR 4Wfl bunb bir Dual bn tntftt^liAm Gimamreit «ibli^ MrUmmcn 
imb bnAtnmrn ifl. SRon bebtnie mitCHnrt! Qerarbliifi imbe iA 
auf bcm SerAftarien unb »irbn bei Dr. $uraan nadiflrfoildil , ob 
beim bit £amc aar Mn« W(ibli<4e IBebieniins nebabt Wit. Siieinanb 
weift ettuaS baBan. SBir wiRcn nur, baft erft auf itirom StcrbeJelte bie 
iflotin ilir oI4 $f(egrrin iufli-l.ifjrn njutDf, imb r.' t niivfn ond), ha« 
bieje für foldid) Snirancn ad)t ^olire laiin ba$ 3djloü nidit ocrlafien 
tatfie irab einen flraii|lcnif4Kicreti Zab in «rleiben batte. ftbee BMt et 
kam miflU4, baß bie tarne beim Kiitirabiren nnb t(n}icben brr bidfii 
IHnm fHeibei odeln ferii>i loerbeii tonnt«? Cbrr bebicnle btt|>err Omf 
«VlRbbdyft'Sit" Q'id) aM )iainmermäb<6tn, mit man ja loeig, ba% er fir 
oft ouf einem SicUfiiillr atJe JJinimer fuhr? C^di frnfle lebe* 

Uranciihrris: iin-Utio rv' utn' touiile bae einfleidildneiie S?eifa an all bei 
S(cibcr)>rad|t iMben, tucnu iic bie i.'uft an ber %cfd>auun(( uiib bic 
aMmbccnuf^ ber ^rifcr £icrTtid)(eit<n niil trinem anbecn neiUidien SSefen 
4eilcM buTTtc? !@fiin itiT n'tiüni niönlid) mar, alff in bem nraen glinjtnben 
elMt bidfFten« oor ben Üluflen ihre« „.i>erin llubtoi;]" bnrdi bie sieleh 
SiMMer (n ftinjieren abfT tief cerldilciert im Dciljdnglen äSafleu boniil 
au-Juifnhtony jDbiftte nniei lobtcm Üemft niibl na4 unb im4 bet 
« I I I, nadi Uni«l|«Iiiuia< m4 flrinwitntt fu^H;, Mt tumtlnUMni 

Ijiuiinlrriiiitcn'i' 

Wan iDiift .biliar ein, baft bei OmI fül Same Ctabre lang bie 
„l'eiVjifier ütKübevitung", ba< ,Jmmnl o« Dun«»" gebaltni unb bog 
fie aud) franiitFifdie unb beniftbc Maffilet flelefen babe. ^ene .Leitungen 
liabcn bDc^ nobl nur nirflrn bet Olobebilber ^nlereffe Qe^abl; fär bie 
i'e!tiire beuifd>ec Jtloif'fer briusi mou ei» ein,*i(ieS Srnidtmittcl «nf: im 
SidC^laB ber IHraRn fanb \i<b an .Viv-ildicn bei (HcpfdKiibibliolbrf , n»el4« 
bamali Dom :6ibiiogra|)l|ifd)en ;)u(tiuii, bat iitäi oo» li)i>ll)a nadi £>ilb- 
burgbankn nbcTAefiÄfll mar, in jünnberiianlenbrn von e;rcinvKuni >;ct>cudi 
nnb Vftbrniei wntbe. 3(ud) birfe« £ieftdKn liob« id) in b«r ^lanb netiobt, 
tami miib auf ben 3nbali alu-c nidft mc^ entfinncn unb nwifi nm , baii 
eiiijelne !(krfc mit SJleifii't fiat! anfleflridjen waren. fBomii will man 
aber ben^iien, bni» bu'io 5ir.d].- von ber Wriifiii hi'truSui'n unb bafe fie 
lüi iic'ldn'ii iflb't «Idcjcu iicitV Xct Willi li.ilir lutl ^v-iliir ;{fil, in b»1i< 
für bic lienerfdiait flflJ Pftfiiilcfjfii flcSialloiu' ;5iiiiiiia Cirt tniite nb- 
julfflfn, wo* er einft bint tliiK'n laüen »oßlc, tuic er Svand'c^ barmic- 
eniienite, wai eben nidji fioii grfunben nerbcii foUie. Safiir flield) ein 
»eifpiel. 

Senn ti irgeiib Stwa« nab, bol einer vir Ginfamteit flejisungencn 

Sffle in wilrbidftcr Seife Uriirrhiiltinin Iioit unb iSrtiehunfl bieten 
ti-iiMif. 10 war eä bie IRufit. ~J-Jiit:'di öa i^i.if, boft Me Xoine 

in bin fijifii ;latiten ibre« aiiiciüiMliCiV Iii iiiin .ttlninee fleicicli Iml-e. 
^iic^ i^iüliaufeii taut ein iolcbee 0"'tninient nid)i, b<iac8en Deif) Kübiia, 
ba6 in einem :i>inierjimuiet bes ledilofifv eine Sreljorflel ftunb, 
Siefe« ^nftmmeut bat fidi bann attcTbing» im 9}a(bla6 ber Same nMiit 
tKntgeftinben. jlbcr gehäri Init mon ti bo$ moM, wie man oft au^ ein 
dngerft betle* iladicii tfu Tanie qelieit hatifn tiiiU, b<i* man bert'ufibm 
teil juid)(ieb, wenn fie euiiiK iHu't rifirii .vi.iUi-ti in einem .Hinbeiwciiic" 
tun ihren .Vnnbcn butdi bu' ,it:niriTtc;lu'ii Ml)tfii liifi. Trr '.'JndiliK! 
lie,4CU_Bie bieie i^ienben bucd) iie blaufii .Vulebiinbi-r bri: M.ilU'u nul Cfii 
emaeilidltn St'ainen beifelben, wie X(iail)e, ,'iemira, Villi, ^t'.H :c. Unb 
nenn fie bieie* Spiele« f«tl nrac, j« (pielte bie Umt mii bem aielen 
Oclb, bot (Ift immer inflol, oiftit bag fie H Dcnoenben foiroie. $ie 
itJiftli' fi.il öicU Scibeiibrnifldifn Miiiiiniuen , in wildio iio ciUe bio 
Rrii'biid;-. t'LU, ;iiiUiiubi[dKii lutiiti;;! , .'(nnica- inii> virmVid'ni il;iib.T. 
epetied uub oilbertTeuiei fledlc unb bie man m allen ^äm iDree 
Bmaml ni!|ccBefiRiit fmk — Uii» inif^ni Mifm BtMndm tot 



^eräweinmia in ber iioRIgfeit Ginfomleit — wer jäl^Ite bie rciiiieu 
i €tuuben, oon meldten biefe nrair Seele gemartert werben mnftte, fiCr bic 
nidjt einmal in ber (iiiiFnmtrit ber 9?atur ihre fdtwermftttiiflen Siebet fp 

Iniit finnen bnifte, baü ein anbercä fflniiifTn-o^ir iic li.illf fitnii^d)en 
fiSiinfii I 

tfi Joi U'iu i'iiblldi iliv Gtlöicr. Sic iiiiu ni i '.^.'i. , in'.'a IKI7, 
Vi^l■ll^^ ,!rl:i; Ulir, iioitDvbrn, ttie nuiii f.i|it, w ,yoI|>' '.'iiTr ijif,ifniii;i. 

' bte üe fid) au einem taut)en (^cibfuafl in bein iosniaiiiiien (>)aiieu juiPA. 
Set Onf iwtc itc iteidK» <ur SUtflkliT übctfcben, nnb al« man fie 

I cnMfA fnAM. war ne otnmflifitig }nfamniea||eIn:o4n>. Zrat aOebem 
wiirbe teilt 9»r\i neiufeit — unb nod( weniger ein üWfiliifieT: bie Slrmc 
ual)m, wie ^oiiiiiu nnb bie 'J^iMin, ba^ (KrbeimuiB ittre« i.*rbnt$ mit in 

' bieWnifl. — '.'U fr tirrirttic fdiroeve Tob wartete nudi ouf ilin! — 
Xii-j 3*f,iu:lMiir, „i^mii iWiiiitti ^^alu'l", um.' h:: Tcblc iiodj in 
beut !Ckrid|i (leiinmii loitb, nxldicu bot ber |)eTjiaalid)en liplgotie }u V'lb« 
tnataufttt bet ZaUcugrii« AnO boittler jh Vamrik JfVüi*. fmk 

I am 2Ü. Itott, Mi4ibcni Me üiMWuler firi^nfraii bni Zage unb krel 
9;äd)te bei ftä Stritten 9?ad|« ^ebalten Iratte. i^rlib »ier Übt würbe ber 
Sarit, in neldjeil am VIbenb oorher bie lleile, oliur '.^n)i'r|rii!ii'il bfv^ 
(Mrnfen, flebetlet ttoiben, ani ben ^lilbliuiflMuier Vcidfriiraaiirii ftebradjt. 
3ii einem jWeileit SSiiiion iie.fiinen bi: beiben Liener beJ «infen, We- 
bnibcr 3^Diibt, nnb bte iieic^frau $la^ Se4« Zrdgrt begleiteten 

I mit Soiteln bie fliOe Ifo^ tan| fiMaiift unb Mn bni Ho^ Stabt- 

, berg fiinabet. SitderliA ftottb tft tum Mfre{lffM4leTb(*0e^inmiffef 

' om !^eii(ler unb tfcrfolgie mit bem Senito^t ben 3ng, bi« für il)i« bir 

I lepte i^adcl in bei llaijt iKTfdimanb. 

öesen »rdw lllip fam b<r ^»^ auf ber 2Riuiriif(ifl6e «n bet Stelle 
on, wo ber 3S<\] vim Öcin,Tnncu liir.auHülict. V'ir würbe ber 3arg 

iauf eine 9ab(c gebobeii uub nun an einem mir tpolflbetannten alten 
&tl|linii«nn Mm« (imuf M$an« getrogen. Sm fenftaHe liel bn 
Ifteit eOnlM nm ben SaegbeAl aufgeben, bi« Kuc bie SeiAe gefcflen 
' batten. Tann trn<t mau ben Sarg an bie Ülnift — unb berfenlie ihn 
otine einen ftlann von Trauermufit, obne einen Xon Qlefong, ot)ne einen 
legten Sunidi bcsi Seflenä. SJur ber SobtengräKT „Ijal ein ?!rtlotiiiiier 
flebfifi unb iai l»iab brtedl luib tit Gibc fleoibnei*'. ift ei" UJoli!' 
tltueiibei» lüeilibl, ba& bie ftilic Statte ait ben treuen Xieuern «djmibl 
unb feinet Stau mcnitPciNI IMeuMt VHiflK gefuilfii, faii^ mft|lt man 
and) biet aii^nifen: 

„C <B«lt, nie mnfi c« etufam fein 
M einem folAen tynbe!" 
Tieffm üülfii T^iii'ben (legenüber war im 2.iiUiii>- bitf ffliiifeu ftütmiiifie 
Unnil;f cin!ioöiKU,vit. Sc-.ne Vloiifji'runsi (if|)cu bio Xicu.-iiili.iii , al-> Cie 
Gräfin tobt war: „li.'j-3 ianc idi nun, iic iimr bodi nid)i meine iyran?" — 
log au<b in bet ^utwoti, ^u■ n bau '^imam <[,t\>, al« ba«felbc um ben 
Seidienfiieiu nnb bie i^iioiiilirnani^alie bec iltriitorbenen bot, unb igelte 
lautete: 9Xan miigc ibm bie ^Jiambafinuubnug etlaffen, bie ISerftttbene 
I fei nidit feine Ormablin gewejeii, e r bat« fie nie bafitt an«<|cgebeu. Um 
fo nti'u fiiub nun ba« fcilbburflliiinfet SteiJ^ unb 3iaM<ieiidii fidi »er« 
p|Ji,-ti:'.'l, t : i.uiic^iciten. lie« Scrnuüi.-IxuC talic ber Wiiij t'ou „ieiiier 
()9eidl|iiiii eigeuibümlitti geftörigen '.Vadjlan" in rinein ;iiiunier nadi 3uboft 
: auffpeidiem laffcn, wo beiielbe audi verKifbtiet unb eetiiegeli würbe; et 
fetb^ lieft fi<b tvegen feiner Vlbwcfenlicit eon bicfer ^roeebut bei bet 
9eri4i«>Sepuiation mit feinem Unmobifein entfdwlbigen. tM aber ba« 
<!>eridii auf Wiiiheilimg ber l'erionalien bet Serftorbenen brang, erlMrie 
er: „Keine llfadit ber (frbe foll mir mein (HcheimniM entreiften; 
id) ufljme fs nm ni-JOliab!" iH'ju'li: siifilcidi aiir uiil'otniiflle (tiu> 
neflflHug b« yiadilafico, weil er büv „tnn ','^l!^ftl(^ll fcj ainilotbfiien 
idiulbifl fei". Gublidj nuiü er Cell b:ii VliiiiirCcruiii^tn btr WiirUe fidi 
lügen, unb io lii^t er fidi ,;u enur Vlngatc unu't bn Ukbiiigung t]eiab, 
bol fie b\i iiadi feinem Zob gebriin gebalien, nameutlidi ^u teinem 
grridiilid>en 'flnfrui nad) ben Qibeit bcnii^t werbe. Unb worin befttbt 
biefe •.luRttbcV Mit 'dinniBit baä fiioftc (Heheimnif; , fibruinpft 
,VIlIerl)0(b!'t - Sif" ini! all tu jniilidicii .sUnK'i > iiiil) 3d)uiud»ja(bt, 
.'Öalhing nnb iöebienuiig iiij.iiiinu-ii in oitif iintiidjr: „rouliie ^otta, 
Icbin, bütgerlidjcn etanbeS, aue JSi-fti.ilon, .■)^* ^Viht alt." -I — 
Ob biefe (hiitjüUung (Hlauben fanbV ^it bezweifeln r<.^, aber beiniodi 
gefdiali bie Qnlfie<ieluitq, in (^raf behielt ben Stadjlab, jahUe ben las,' 
wenl), ber geri^tlidi bioomi; wutbe, unb (Sbiftalien ftit bic Grben unter' 
l'lii'bfii aii-3 tKüdiiriit nui bni a^ohlHiäier b«'« l'anbe« „bi« ouf SiJellerci}". 

Xif luififre 4V'uiitii(u!'!iiiui 6i-.} iHiajni balle nun ein GnCe, ob 
nndi bie iniirrcy i'i.in tiüi Vliiiridicii , ^u•-^ iii bojirnieln. Son bem 
'.'Iiiildi'-'ltd an, PO ei bis- eil; ,i*ltirin" n,f;i;:i' iVitbL'ivolineriu be« 
SdilolfeS iitr eine „lebtge und liiriiirlidH" i.imr om Üjfrilfale« eifldrt 
botie, nmc ein Sibaiiru mcljt auf ben Dom (tlelKimniü fdion genug nm« 
' bnnltlteii Wann gefallen unb ber lang unterbrüdien i^auia im iBoUe bic 
gefdiwii^ige :]\n](\t gelöft, 5fr Oin'.i npcubnr bie ^oiliwenbigleil, 
bnrd) ?liiuiilii:ui;il an einen in brii i;r.'.iHc;i ij i- niebtigflen »icifcil Bet» 
ebrh'u iiJatin unb bnrdi Cinblidc, bir ei bmi'flbni in foiiic ^jirrgangen* 
i'iii flfftfltii-if , einen ?liilwli gegen ben lö.iubel b;r i'fiin:iii;i.' i ^Mnung 
|ii iinbetL 2iefer iUamt war ber fdiiMi genannte Cbcrnicbicttialratb 
I 9o|Mbaum in ^Ubburgliaufen , betfrn Urtbcil wir fel)( i|od| jn baben 
(oben. Cr fanb ben alten jcierin ^war >i>rpeTli(6 (eibenb, aber geiftig 
ftart, „Bon ungebrodiener 3t'iIIoM:ftu'';, bereit, bn-J Äfnfier'te .;i!r i*f' 
iiMljrung feines (»lehrniuiuVs sr. irniirii: brr |-fiftigc <(lid iici nnb 
trrooslid). wie ber »ine« SNiv.iiu't», brr ibni aft '.uni fiin 5:..l:ioiicii 'Ä'mfi» 
iliivuiil ' volitiftbeiliuib li>iiifiiidkiitl-djrii Vi'lu'ii-.i lii-iinloiuni; " ^'idi fcBe 
biefe Xnertennung nni fo lieber bicrlicr, al» td) tu bic iitiüibiiiive t^ei- 
: betriidiung be« trafen, bereu nubner unb i'>nmaii fid) beeifern, nod) 
' immer ni<^t eiiiflimmen lann. IWit beii ftn'iitlen i^eifttfii-n ^or^igen, bobet 
iVil il'niiir nulnblii^er SSi'k'ifdinftÜditeit , tcicbec idtli- im» Veten«» 
ivj.il-. 1111,1 nnb einer glüineu^rii '■öetebfamieil ifl aiuli tit Gigenfdjaft 
, eine« i'clbft {ut 0>tanjamtcit gegen Anbete fähigen (Jgmitca netelubai; 
' imb bol «in SRmm, mehtR tnb f» winl^ftttcrin^R 3(fnt|hii, «ic brt 



u.kju,^-o Google 



- 324 - 



OIraf, mir ein ;licl im I<iU . iin riJtffiiJiifliU'rii Ticiilt 'iii: Ciiv'jfUu' 

ti lind) ii;u tct 4l'nli:'ii(it mit ii^ liui>" linUi-.i Ir.;in, a'.i iii.-tit ilu' (*li-\irii- 
llicil fuv kiiKli ^nicd AfliQlm ifi, - aiidi iaiiu tiutr! &ir Ü9ci(l)i<tilc titi 
OrtrinuiiÜDtBriii «tlcfle. ÜH4)t Ixm ^Hrii halle »n OOtaf fltmfni, fMfemi 
trn Vtami »dB 1|0^ V((p(ii«Rici«l)cit. Odi" cT.^Ültlir rt SM AM frbiR i 
?lu^>■ll^'fi^ nui* wir oben Iwti-iiij ariiufütiil li.il'cn. fix fling atnlofilnf, | 
\a\\\t . t.in er tu il'r;Miur luib r^cim JU ,• ;(ril flOl'cftll mift Ulil 

Vcbfi" >"i:ni-i' iH'I.imit i;fti'iul)fn ii't. Üiiblidi rilinUv.ilf rr nndi tic lolitc 
li(i ciufv ;lio.'o u.irfi ^yii-ii ->ii Haiirc VUcjQiibfr. „XiMtni in-." (pindi 
ff. .batiial; wax tut Xiiuk jdion bei niit; icb nmiiic uii<iujlii.iUjitm nüi 
ttutiinriKfetR nikit; Mt SMinc (nwie t4 niiti acdafiai, fic muqic ati4i 
bddciirn, anl» ffifuiank biirftc Ifer Softin «f^nrn* — Spätn \ 
fliififttr fr: „?d» tfuHtc Sii' <üt He ftioiife als flrjl tiiffii Idfifii, bwh 
fic Itiullle fril* iiidii, iiiüie niuli Cvin lH'ii ^Imk'ii tictlanfll" — un6 eil« 
i^islnilinim rnvbriu', ein 'S.tsl U\ (lf)col)ilt, Oielu-.innilfe jii tieniahrcil, 
flilii in i'ii ij i\Ai: ..-vrrr, 2if UMiieii flar iiid)t, roi-ldif '.l'i o'.iiir.nuiuus Sie 
aui |i(b iKKouniKu IjdiU'ii, wrim ni> 3i( {ii tiefer Xauic gcjulKi Ijättc!" — , 
etfimitt bicfcVcbniuliA ^ Xvbieii wiitiiit tn Im Uqnli^nt mttaifrC 
Qptta mxi Vrlkfotai* I 

Wejiii «iidi l>et ftllernte ^leir ic|>i mehr oft, iw'o früher, mil 
fem Re'nrulir AU beii Senftetii eilte, wenn ^^tadiifiiliren o6cr fcft- imö 
aiibere ünneii auf ttx m>niifiec fi4 *ein Sot'e itiiSierleii . fo '.muw er 
bod) nie sut iiiucn-u ;)iiilie foimitcii. SBi» fid'eilidi f.liou iiilif, l'i'i tn'i 
!i.!ffuicibuiia bei petioiilid.«» !tterlel|T* mil ^ftitrei Miibiierlj futd^tcte rr 
«tt Me Idtt «tfatc fto kill «tftCMmill'-jicb felbft! iHnaic r bod) 
naiA trr flflritinl^ {ünfPfinMACii HiilfiOaitiiiifl mit dolknImHiN frinrr i 
flDnrfvoxbeitiin: Jit e/ciff mit »ic b«i 92«niieit: niriin jie einmal fp(e6rii ' 
bür'cu, fi) ftitcc^u Pe jll oiri.* llnb irirtlidi erliirlt Vohotaiim leine i 
tnciic SiHktuH0. — Vnlaiifl bc* Softn^ bat er, »um Schuft ' 



einer lefiiiiniiit^eiiidjlunfl , Im Ghef tic\' \.1iKiImiuV.i.)ii'' s Kiru-- linb 
ilablnfriditci , ^Viili.iiiiili * i' II-. III f ! , Mdi. "-'lud- ö' ;i:r Ik-i •.» tieiii 
ttirriv „eiiit'ii ieljr feinen, liodieietiiltKleii imb ul^er feine Uuiflcbnng auf 
tM (Meiiauefte tuiieniii^irien Sbum" lu tammfenii; <* nilfvimu M 
Mt aiiieflenbc Itntrtbaliunfl, aber — war t» 6dKii ■DT rill«: (MitRinig 
petföiilidier iBfiljällnifieV - fiii einnii leftaiiieul tarn e» ni^. 

Sir nahen Dem Gute birifi' Jtiiiierfvifl* i''"'e 3<illiin. 8>on ber 
Widil Ijfiinflffndit. iini 6er Wu:.! in twii ^allv IHir». «II* er bie (Kef(il)r 
feinem ;?ii(lanN->! i-jä-ru ti-, flrrg jeiuc Unriilii' ton lofl jii IflH, linb 
etiblicft iaheil, h»««' «"b — io<l)rn bie Xienet. b<ig er in baftinet 
XtUgMl mc: et lAuaitc aujl Stt «nulft «crbraiiMier 'Savitn 
tnraitTaiKt aOr Vliratr. 3» bm letlm ZoAm nnb <K£<l)ten tief er oft 
beit UJameii feiner fiülieien Xieiietiii Jltihaiiim nii« , bei alten UöAin, 
«jcIdK-r fr 211 oilne Iiniu io Stiele* crsulill haue, bir viu' u>fiuiieii iäooitn 
flfftprtien iror mit trifn Inb iliii h ielir in be n;lii|>".i idiieii. 3elir oft 
ilörif iiuiii il'n i.i.i.H: ..T.if; r..id; ui f:.;ifiii (Juiidilnf; tomintu toiui'" 
Stt .3ol)a)in 3<tiuiibt, brr mit i^raii luib Miiiberii bfreii« nii SiltlDB 
»•Mc, IM « aiiA »ic etßriM Mm SnOflanen iKrbei holen, iinb am 
6. tfpnl bcwit (T eimim IS4mifet nil Slfttcib^un riili. Cr waQle 
ihm feineti ietiteii Spillen biftirf«. flbetnial^ BerfleWn*. bei idjro.rr 
iiinere Sampf banrii U'ii: ciin 7. befielilt er, ciiifn Sloifii äum <*lcv.d,it 
Dil fciibrn, nbct fnnin ül bic ^^eic nnf bnn i'Mi, fp iiniR tr ,vinid,lfiitü'u 
nirrbfn, iiiiti öo« itMfbeiliolt üiti iin-;inniil;, bis bie l£niuiliuiiR verr übfr 
bell Sierticiiben wirb. Xa fpidii er iiodt: .^iiii ich ftei-brii iollie, 
wiib uum «imn MiMfiAm iMiÄuf «lalfcn: boniif tviib eine Snw 
Tanimni, bmn brr nntite nftmiKiit irie, bm ii6 boiK, ift BtniuaUUR, 
botin nerbet ;\Iit feüeii, baft fllr OhAc«! gtfvral i|t" 9tit bic{ni fBbtim, 
von berni (e|tum. Dccf)ci6«lbm S^tiT M fPlNT lliiil* ttwatl^tiM («tt 
brf^lirbi n fcüi £(bai. iS«iBtf*ui,) 



:{«b»ifl SSirne's AebenKUd. i;, -.l'i,.: ;Ts. imuti- .iis c nrJ 
iiibifitiPii iWcdielftit Sohii in ^tranlfim iiin l'uim Viiötvi ) l<,ini(1) aefcoien, 
tfr l-ri ii'iiiem Ufberiioiiße .yini ISttrififntir.nn trii "Janneii l.'iibit!in iBötiic 
aiuiallMi. liiii ^aljebuitbert ift feil feiner 0>ebtui »eiiloijen, faft ein holbed 
Sn^liiinbm feit frinm Z»bc (HKH). llnb nodi niiict ift fdii Vm 

föilnl Ifbnibig bei brn 3dl(lfiioffeit: man ehrt in ibin einen nnfotig'' 
H (Mllitlidkil tfllflvntti'r, ber in ;'>fi' ^e«! beiiildten <<iiiibf?tn<i« 
flltfOilAt bie ^SrhrcivioH 6eo i.'ileuili •.i-.-.i > . nuirv biv' be^S Jliotnt.ili.-iiiii* 
IWil ?'rrtriftenin|.l Bcnnteii niiö a'ie irniiiic '.'liibrie beu Voll bev ■.Oietteiiildi 
uiib i*iri;;i Olli i'il! i;rlaoiii, 3i> fi'in Cie .■(viioii iuli ciediibi-rt. ii» jeln- Das 
beuijd)c itatiDuaU' Ü.V!vuiiiieiii erftiitli ift, fi> iv(ni|) eine 3d)iiii tvie 4d(iic'« 
.Hlniifl, bK SnuUtJnrfF'ii"* J*^ "*<^ ^ Vn^OTnd bei Unridiflibm 
ocfltninnn firf ten barf : Vinr ift bMr4 bir @4ihfe nnb (hieritie feinet -StU, 
bnrdi b'i' ^-'rv'rt'i'.ifl Vinn br>J O'biüallei* inib ber jioliü'iteii ^Kidinuiti nnb 
OScinii'-iii;,]. Ml rv i|.-i.iCir brtilKlIb mil ii-lietirr r ililiUlU iii; Siüi', i'lih'tiiiidr 
brodiie, fiii !«• iidiiiiibeo yfftbilb bei 'VMiavii 'i-ittiluinit fieroiubcii. ommtrhin 
läf;t jul; »tu Ki cilliiicsi, öiir, e;ii •An;i-'i, brr nie (ui fltüfifir* ä"^£""incn' 
bäimriibei) '.ü.'crt iH'tiiifii, ber mit 3tijjcii unb vuin«te«ten, ZlKOlerltiiiteii, 
Möltiiriefc unb pnMid(li|dpr HxlM nnb Sqtaffe ttO^faMA/t Nl< <ii>en 
f« fh:riien 9lat> tu «nfrrcr SiitcmtHTRifdiiibie rinninnit fBlie onmuihnib 
itfiiicl) fiiib feilte .timniTP^fen im Stil C^ean t!mil>, btni rt finc fo 
fllüiiji'.ilie Xcutrefic iKlMliiii, wie einflnfitfirti jene p.etiii'ollfn biouifllnijii' 
•d(en Hktiditf. ine iiirti; rin biunals Vlniiehrn em iut, fi'iibfiu npdi jrSt 
SNliflfr finS fi!t fl.e Iii-. flu'. du- iiiib iril-ii.if ,"\i-iii:irii.-':il;iiil, iii b ivcldi ein 

rcc dsluiidKt ^aiioibej^ciiuruiii) lobeti in feinen „"^Uiejen au»Vaiie'! 
«m dn VwHmifcr b« mobcmm )iittminn|NMiic, (Im Vanut im 
Stame M Xntüiit. ber bie €^va4eu lefaief ÜSoIfcS unb fdnn 
||riii(1lCi VlAt mit fdmbfiifvphein velnif, f?nbeni oM f<6:er il'oierfi-iiibC' 



Wirb nn'itc mil lUunun \p t>etfd)itenbfriidie ronM .inen 
ÜToni übrin hi-ibni jui bcn (^'rnbneui nnf beni Im io i.'n.rii.iii>-. baj idilidiic 
CiiiiiK'ii!;i!V.-ii':diiii hfiJ iicu'.iiiainirn beniidieii l'i-liiifi'.c- .in;- ÜA idiudilerii 
neben beii lU.itiKit^i'i ""i'iu o:ec:i ber ftanjoindifii 3iiU)lvmi)iiiier nnb 
ÜSc!ii-valc eiljcbt. («. 

^(ülfieuieil, ft^iinfie ^tit. i^Dtii SUiijttaiion «. :ät.) ^^dh benlc 
einrd ^raiilinpiflio,;ifrgaii(|», inbem t4l nnfer SrülilinsOlnlb brtracftle. 
Sim Otil)'t't> isac e». i^d) waiibcrK einfani, abfeit* einer Siobt in 
Idnblidier 9iautr. 5ii brc 'Jlähe feine äNniichenftimnie. niii ^mnirminf 
unb i.'ctd)tniaii(t ni<b ber ftiUf, fpiinifle. grhcininifiDolI fidi eiitfiUlnAc 
ütUi- od) fdirttt einen Vulditieii mit maniiijtioheii SUiidiiiittieu etillanfl, 
nint eben von einer .vcdf au« Vi>i"''"dK»"ie'.iii'Ji l-Dilnin. 

riiltrte <i fid) liiiiiei bei .vede. und id) fal) auf unb foh ^iiller 
b.T uubidneu itiriifieubeii .ve.-fe (iiello A^iVrii von XiRfenUnbeni. 8rlf( 
\i\<^\ Iii) aiiiiDiitl«, beim id; be^unfdie aerii itnibtr. 

^in Sutd)bli4 fall i<h, mae mir uiiocniefilidi einQebtdfti ift- Cinc 
binmine triefe, boriii htoti 'j<lnincn »fltnteiibe Uiiibrr. Iviinf «ditille oor 
mir nber lanette ein iiif;e> «^Iffdiop' Von btor 3<ibrfn, ein iölpnbfopi mit 
ftiililaniii iiu't;i.i, li.ii.i.'ii i'tni)eii, juii ivie eine iceiibijdie Öüneruljr.mi 
bei fir iliiinndinmdiiii'l , iii'b eme «iluif (<!lrjvK'lin Inicie Bor il|t uii5 
fted;o ilir J>:ib .Viiav vi-U il\i;il;fii (»Miiiebliiineii nub )Uullctb(uuieii. üriiii 
tiajl nub {djweifima luutbr bie Vlibeii veniditci. Sie Si^tttnftreifeii unb 
SdMHKnfMui WM ber ^rd« iiekH anf bü OmWf «n M ninbc Wofof 
t/mMm wät bai Stnrnnt flltr fi4 Inid^cte «oii Sonnr. 



,u1; iiiadji,' eine unborTiditiße Scntfliinii. nnb bie gtoBfn binnen 
Äiiibfriniiou Wiiiibtrii iidi V' ""t her, unb nbrr bai (S)cfid)td)rii lief ei« 
flrüf)le:ief-> iMdidiL 

M biiiie ei» tuiieti midien, birfri itiiib, aber i4) t^t et nidit. ^di 
fttig in bat ^»hlioen niebcr, mb nein ^at (iHwfe: 

TM iß brr i^rnhling! 9. Q. 



Vttf bIr Stigc 10 wifm< ®Pt«Maall, Imbwirilifdiafitidi« 2ekf 
inflHint« fihr ^mrii bfUtrll^ib, mr^n nni fof^tmbe llnftaUeu genonm: 
.'C'auv-hallHiiftf unb 'JJJpIfetciidiule ;u ^Io$l<|eilbllM (lB«l|ein}: 
•Vidn^tiLllluiiAi^idiitle Mlaifftteni iieliilel tUMi '3dtNl|IVPCflR)lde N.D.} 
für aWnbdjfii am aJlatia vilj'üfin bei '.'liiibeiti. 

,Sui ^raqe 1^^, bie iKciniRnnfl bei Aiinl-uien VPH Siadanflriit be> 

hffitiib, rrhalieii luitiolflfiibf ;iiiSd)iifi: „l'imi tou't .uiorft eine flnie Mcti* 
bürflr mit s li* 10 Genliiiieut luiluin -Hucte-.i: iirii'piinlidi inuft man flo 
erft niad>rn lafien; brr >)iiidfii ift befiliolb io h(<d^ binnil bie ^nllt brt 
Safdieiibeii ie »tnig wie ui6fllidi mit bem Mtxiin m itfriiliniitA rommni. 
Tann tonft man wriiii !tf(aieitali(icn (obet Sriiititiiien'i fär «int Wort 
'.'nil Xrnuer* „VHeCiiatTon*'. S)lt»DN limt mau ein ci|trofie4 «tfld in ein 
linibliiet (\xo\\t-» Jöpfd»rn, Ai«fit((i|M tBaffer barnnf, fdiüitei'« nadi einem 
Säcildicii. tti<n;i> fiii bi*dlfn jertiannen iii, nni beii rvtifibobrii. reibt biefeit 
liid)li(l mit brr S<iivite, fpillt mit Kniiiiieiii iVHij>ri iitib rii'riii Jlsiidi'eVfii ab 
nnb rieb; >o 'i-iiitrilr um llHiftrtie luriicr, miiidil bcif ;{iiniiifr swn- t'öcc 
biriiii il. Ii f rv iV'brii öer-iv'll'ni m.-ifi i-'i." liino >,HiHjii!h'iiun ui i-. 

^ragr 14: syci infiiieni «eiiirriiiiiiriuviVrituii ivulbivaiivllinboubi 
iinb idiPii feit läiiflfrer ;?cit itn i-rttdiirbnirn "üiiiibfii nnf beiit binden nnb 
brn trdeln eipadtlrdr ftarl l)Drl}aiibeii nnb iroB forgfaltiget 4<^aiiblunfi 
iiid)t fortjubtiiiflen fldocfen. SoUni brnno^ bicfe SIrdeN Hiitl tacd^ 
irttfiib ein SKiitel ju MtiiiBtn fri« »nb bit iia^ teotit MMmuh 
itlänbf b<iDi>c Dctfdiont umbtn UaneB? 

^r«t( 15 t Sk'fom MOttSitalni uHkUfiiil tMitrcitftrtinJIan« 
bcmcntfli? 



*. 0 . . . » In t. t«e NB Shua (iftminle ti.uKrciii ^l( fl* »iit;«i;* — tSiit: 
t«t^^^Tll^^ iStiit ii it ^rtfMcT'itüuRtnni in ^lc ^'l.l<ll^c: ,> ;jurtu-ft. , Kliiitxtlnn^.i. 
lim Kniilit tkiajcitcftcii^aiti'' x>> S^-^nrcit r^-a itftlic iuMii'. (tciriiii 1»T^ 
Jilint ttliKlIuctl.j 

ClrrlilNKeM. XU M<«e>ei«tn<4rnfi m *h .«imaHiMft Ni VUib 
ti<1l<a»cn Vrieic« MI f> mlclali^ bafi iib» tintu «nhnrt ainggHÄ Qt 
X. 2. IB SMI. «uf Mc Midinat Xiibili vtit tu«, mal I« NaSttitd«! 



' idMl iMtttii lO. OoiNa ai 
, h. Bit Mmcii 3^ tt» >ic 



, «B ciBcii Xril. 
ibeUBiil, t*i «II« tcr CMtlBcc ttMüta-MA 



»ume 

. 

ilhiiin-nsvlläae wniilUltet. 

3. ö. it*. Sal^Oaj IM4 ifi Kiütiffen, Jaltjaiid Itc: IJiiatn Cit tBt4 |lb: 
^ibliioa tcuctdL 

! SmBtibSi w SB?. ^tii iKiwKim S>w»'ll>l&cM"y SälTwirtmi». MaM 
' aiiO ÜlM Mttlfe tntOUi m, »ob« mmii Bir 3bii<a mflUb «bUnmcii. 



JnSdfl: 4 1. Vtii ; 
e, : ' •-l;. ; l:i mU- ül. ti.ii: . 
;1Ui:iir.it rnm ä. yil im? — 4i 
ttt.iii'v-riiliiKi' feil (irictTiifi ^■initiv 



l.l.'l..* iLll 

II t-.-n ; .41« M« .1 
.1:. t.-... ivaliil/ tttl 

an, 



."icrtktiiijiii — Wtt« »m Kr ClUttli-fir Im»,-., ik 



i'Mif »triiif :il; 



tt ,-^:iiinrj|iciKr 



i. 4.1. — «inr^lul- — itloiiir %<ii.|!.it<(ii. ü. 
rtrul ■MIIOtT ^oiwlgittf «»gif «tfiie* in SiuHinL 



I« .«tüftail- i m* -»III VMIMIC.M«. £w «li»(nuM teil Ciliill'vl«4ili».ii :(^fniia III lUicii. «. UI*. IHu 
•Mii m itii»Äii_erictta«(ii (g«fÄtaii»\ •.< il— Wc« ((bi<>m Atbciaiai|Kllc «Mt'. «om »MMni an* «IM 



Dr. 01; ^«fmaBB, tPctlni m Srnb »tit'i Xu^fctjur, Znt tm !L tiltbe, ftamin« ia Mnil^ 

Google 



3lluftrirtc5 ^ciniilicnblatt. - »caniuM «>oii ^nfi ^tit 1853. 

Ii fldocn. — 3n Uiorijcitnummctn i>lttl(ljäl(rl(ri| 1 i»(ith 00 pfrnnifi. — ?n Offtcn ii 50 \)ftnt\\q ein flalbijffttn h 30 Pftjinld. 





^Jiiüljlinp, Jiul)ltn(i ip ca roitbtt-: 
r;npf!;i«i Irtibr« Biifdi mib Baum, 
fcildjtn rpritfi), H bliil)! btr Tlitfict 
J?n ^^a llinhtit BÄdilciito ?iiuiii. 

Jriil)liim, Iriiljliitß ip ta luitöir! 
:inbelt's rinßa tnil ftrjim SrfiaU, 
rnifilinp; r*nitHfr'i turt liütirr, 
Irrtlit, link un^ Eiidiliuall. 

Irntjünfl, Jrülrüttö ta lotrörr: 
Cüiil'a lobringTiib hiuimtüvärts, 
Hub »it litlic filiiDebl lirrnitötr 
3iia brolüdifc Kcnftlitnlicr;. 




Digitized by Google 



»afttn* Krtolioi. 
Hit iKt^le »nM^M. . 



/fftR iuAmI 9ilb tollte fl^ mtf b«m flnt|i(fl| «uf. ftnfeOe 
w twR mit Sttitcrn mib 6ntt{|Higni 6cb«ft {Die XtAttt bft 
SKMß^eTC tnigcn Aacfdn, bcrcn rotficS Sid^t OUf Me ht ybib« 
unb JBiitnii« cingcluiUtc WcfcUfdiift firf. 

„Siffift 35u Jpcino niifitV" fvaoti: Arciit öon Sfncfivivtfi, bie 
bnrtfj ifjv yiirfitcrftfieincn nm ?ii-ni'tet etnf Tcnuinftratii'n nnr?i 
oußcn ii« wachen i'utfilc. 

G'« haiterte eine 35?citf, c^e fitbtrig onfwiirlftc; t>ntin gnfa 
Pe mit ctttwS jittcrubcr Stimwe Öefdbcib; 

„(St f)ob eben eine SSame iHm etnnii St^imnicl. O^l^t 
ii^ i^n niÄt mr^r. ^ic (Sefell^aflt ac|t nus einanbn." 

X)ie genftct b(« ßur^auf«! n^dUtR M* SoIiimtfiüTcn 
nmibnt geSffnct; ©c^atlfit glitlcn tt tfn mt«d|liltR Sßogcii 
^in unb toiebec 8iw bfw Soni>8fOl(d Mnoten ft^ brntKe 
«cftattcn. 

0;m iiäcfiftcii StuflcnblW cRl^Oteil ff fidt nl-s bic 90?itr<'= 

fcipetlf , 



finct 
,.Tu 



Screnob« jnfomnKn fletuirp. mi. 
Il.'.ft Tiaiiianlcn unb iPctrcti", fciibdc 



eine 



i>omiür<c iinb 9<fffnntniffe ju fitonorcn* J\n\\kx 



•ViciMc'Hlic iL'i.'b; 
(c^mcirfifti 
empor. 

,Ta l£i|t flciuift .V'^iiip bev fdiöncn $ntohi ein 6t5nb(f|fn 
Bringen," faßte ^cbti>i>v 

jiu^, ^ino foQ oiu^ an SOIcm \^üto fciN," oMibede 
«nrn^ig MeXmte. ,34 ifi«^, Im fi^I^ ei f^on j^n VCfyc. 
n<nn b« ®ff|cimero{^, bcr mic^ um neun \<f)on im Seit Iviffttt 
HAU, btefc 9Ji(^tbeTofaung feiner SPeroTbnnng erführe! ÜÜtufjle 
benn aaät bec rDbuftc .^miil'tmnnn rnmincn uiti» m\f.\ nnt 
6tunbe Wu^e imb t>ieHei(l)t um bcn Gtfptg bcr gnnien Miir 
bringen? Öntc •Xni]t, .^-»ebroig, tn bift gdvii nti^ lobmtibe 
unb »oitft fdi!,ifcii irie ein SJrtrnuiltrfjeii " 

J?tou tmi! U<(acfivictf) Ivitte n'iebet mit idven il?cnniilfiiiniv:ii 
bflneben flffrfiiiffen. >;x'bniig rocir flat mä)t raftbc. Sie ftanb 
neben bem öineiibon, nuf bein ©eorg'« |>ttt gelegen ^atte, unb 
jerfann firf|- bcn iVopf, UMriim bet cften no^ fo fieitcre, ferfe 
SRann pW^id) \o »cränbert firt) »du i^r nfii'rn^ct Onl'"' Wnite. 

(iS bfiiittc fte, all bufte ti wie friicjKt SB«ib in {i^wfifen 
Simmer. Qin fltflnrt gioeig (ag auf brm Voben; cS Max ber 
8n«^, mit b<-m fjcutc SRorgen flkWB einem glßdRi^en 
@i^u| feinen .s>nl (\c]mt fintle, ttie er t[)r tuMtiin, ben toeib^ 
Blännifdien £rfimii(f cnti(f|u!^;.■^c1l^, ev,i.ifi(te. 

Sie l)o(i tlin auf unb fuidt mit bni fiii)(cii SMällein iib-r 
i^r ()eiBe8 O^efiilit. 0(t»c il'\\;i\~n (iinUn-ten ifin lei^e. Sie fnli 
ri(^ erfitrroden im leeren Limmer um unb oerlrarg ben 3)veifl 
in itircm S^ntentik^, ftt im t|c 6i^fa fei miiieBi|Mi |iiiftbet 
jc^Iüvftc. • 

VbA ^eibmig Mflef ond^ nii^ »lie ein DbnmoU^cn. 



& toutbe in btcfci Stallt bie bem @t So^anniltas ttMaut 
{ing, Ubeifyaafi rHU trid wqc in Smca^Z^at. 

Siroben im WciilQC f(|lm bie Sinninncn ifiren lann-- 

BSrtinen Lienen nftte ftoWMnbir mn, m twidicn fic birMlirn 
in bcr 9.\'i'ii\ciuviifie , bciipr npiti ein 2ott:t:n'!inI>; ^.^J üi^aiia 
j^ftniffi:)! \\,ilu, III b,i» 2'ab fiüitcn (i;ebnd;t;ii . tii>j für biio 
ganje J^ohr iu>r IhanJdcit tdiinien lulUe, Tvimteii im £ina- 
Örunb ftTie(\et!cn bie Siiudile bcS VrtufC'J SdtfDeiiiiniicr ifivc 
^ffibc, um jic rctfit fdjmiirt in bic tjeilfräftigc Sdiiveinme reiten 
KU fpnncii. Stile jArnuen, bie biibidi bleiben h^ollten, fteUten 
Sri^Qe bereit, b<>0 alte .^eilaiuac bamit jm fi^frn, bat oOe 
9ä(td||cn ouS bem @efi(^t Ijiniueg wufd). 

3n Jungbrunnen fd^mfidten bic (iAn«iie^(Kir bic Pforten 
mit Qidtn, btfttnitcn bic €t(|^ct i^e Sä^ne; unb fdbjl bei 
ütiir, bie M CBctiafo^e mf Um CSqiffet^au« fic^ breite unb 
mit einem iBo(|tn ijMt, tnitbe ein €tniii| in bie lMii))f(M{H9en 
$änbe nebrll<!t. 

VaK(i* b. '' ^tlufnifevi- arbeiteten ^eucrimfer mit ifin-n Miii 
fetcn iiiib Vi iidiiliiiiilii : nnf bcn i0er9f;)i^n fc^idiieteii 
Ijütet Iu'Ih- .tiLiUitufH' bcn ineiibenfeiiem , unb nuf ber iSiefe 
n>urbc ber ^l^lafy jn einem Qjelsfwettrcnnen abgefledt. $enn bcr 



iel^ge $2(^tec bec i6|iief6init tMHOt in ScfHag bec 80» fu 

feinem alten Wfflnje cü^tte«. 

!?ic ncrieiinnifibolle OTitlfommcriin^t ,v'ii!l ifitem Gr.bc {IL 
5]p(^ ftTnIiitcii bic Stenic, luidi (an Ainfta;iif) in St^Iud)! ttM 
SBatb. 'Xbcr im Cften liditdc liifi Mian brr .t»iranirt, Wlb Me 
yjcllen be-J jtnffe* begaiinni licvnt^ 'ii' idiinnitem. 

Ta öffnete fn^ bie 'l.>fintc bes O'uitii'.tnK'i im OntO* 
rttüget, nnb eine weifte öeftnlt trat ^croiiä im U>fc luirtiroaUenben 
Slfltfltgcitianb, baä über ben t^nfeut^ten Safen flrcifte. 

^n bcn Rauben trug fie einen ®(a0fel(^ unb eine Saffenofe. 

SarfuI, toic t» bet ftrcnge Sttttba bcr atlai ^dbentSIttc . 
i^eiftfite, fc^iilt linal iinc Sora. 

Scicbtc 9Mift twUftt Uber bem ^Ing. €ic ft^ebten ba^in 
flteirff einer »erfditeicrten ^ranengeftall, bic in ftummec ftbge tte 
?(rme aulftredte. Sic yrfluifen unb Ofrfdjmanben luieber in 
bem fflJflffer, baS tnin'itter ronft^te mit eifrij^em 3??iiriinln , nU 
tvoÜt eine Stimme etwa-J er\äblen , Wenn nur ein £\)t bic 
Sprache »erftiinbe. Unablöffig folgten bie Sl^-Uen einonbec> 

3efet fi^wammen and) einzelne ÜMmncti (jeriin. 

Ter ft^tonfe Stengel eine« blr.fuLitlir-t ;Tiiirifiliiilc* nlitt 
öOTÜber, ben man nucfi J\taucnlianbfd)uf> nennt. Sic Spcnbenn 
bcitelbcn wor >»pt;l nirfit üertraut gewcfen mit ber floro eoge. 
6ic ffiüc fünft bicfc ^mkn nic^t gcn^tt. SRugten fte bo(^ 
bete 9li£e bie tDc^Ieibige tfiimenns an bie Ungft bcifunlenc 
SRitlfornmernai^l ncifcn, »0 fie fi^ vMn ben Zont bce 
SQ?enfd^fnfinbeT gemift^t ^ntte nnb bet Ütittcr Dan fSlSkmi i^ 
bie tdafup'a .Ctanbftfinfic raubte nnb ucrftcdte, S^C Me |ie si^t 
iuiibrv in b.i? feiiditc fftemcnt jurücf fonnfc. 

oift fdiaufcltc ein ftcine« iÖrot norbei. .r>ottc bie fiora 
tüdifd] ein äifcnfe^cnliub ^inabgejogcn, unb {«Ute bie C|pfetgobe, 
n>ic bat SSdIT ti gfoubt bepamcN, Me tobte Riffle locnigPcRl 
jurüd JU geben? 

I^ie roeifte (Detail ft^aubeiie. tSie iwtlc et faft, einfan, 
freiibloS ba unten fein! 

ein ilranj folgte mit ber njJdjjten SSeOc. 5Dunrcln)tl)c Stofen 
glühten buic^ bie bfimmiige 9loi^ S)a* vm n»Df|t ein ^eiBet 
^er} geivcfen, ba9 i|n See Som ftbengeben fyiüt. &t folRc 
Reifen, fie, bie fiA fdbfk itid^ ttfen (mnte Von bem clD«0cn «R* 
gcftidten SicbcSfe^nen. 

Süietir luib ntitii '-"Iri".-!! f.f;iii.i;ii:iiL":i TiaMit. Sic brängtcn 
ft(^. ^tit ät'eUe tuiii i'uic buftigc Öab« ouj bem uiott fitbern 
fdiimmtcii>on )>tiimm. Un^ä^tbac toaicn fic toic Ue SBtnft^ im 
(Iplifenben Ü.'!eiiidienl)ev,;fii. 

5iM,::i'i.l': ''.'.inivi:iim nudi ir.ardie 'Ifni-iir mit in bcnSeHdl 
unb gab il)icm l'iiiinu-I:i bcn iiic;,'.H'din',i'dieii Ülang. 

Unb boi^ tpar feine iin;a bic'cii '2i\ubcrinnen fo quatooH 
bebrüdt. »on fo aufreibeubn 8(ngfk «fäHt o\i bfli futtfß atäb^^n, 
ias am Ufer ^ant mit bem loplaMi tuA bet ttaffenafe 
iR bec $anb — tarie Seono». 

00« »o&le bie 6o(ge McattR, mit bet Me bhttnlkR 
Sergnelfcn, bic eben ooiflbet glitlCR, tKoScR im (Ükbijne ytanai 
ntorben toaren? 6ie motzten tton bem ttJifjbtnuncn aRftbc^n fn 
brn '■.;i.^nl^^ln■Fd|l■lt ftimircn, bn« [i\ör.t övblu'cten nacf| 3ung- 
biiKiiiiii livndtie. lUit fiiUlv, tn A'baiiiaS lMnb fie out^ bie 
Stväiifiiten i^rer ^t^rriiii vnnnni.ii. Unb bie l'ora fpHtc i^r 
bafür fogcn, ob fie bec flddi^liiinriiic Jlrüdieibnbe, btr fic immer 
in feinem (Tiiiliii iritnaliin , r.edi lu bi.jeiti ,"\iilue i-.citc. Jir 
S<»ra wirb ein 3a für fie Ijaben; benn u>a-i luiinte vui'dif.i 
iljncn fielen? (5x fcnnt ba« graue .^totjliäii«ifien, in b,n; ihre 
SRutIci boi crftc ^ttd}cn mit buftenbciu SBalb()eu gcftupft 
^atte. tft ifl fo c^reniuert^ mie feine Jpütlc im Sd^ilf, beffen 
braune Scbcl feine SRubepfü^e fiUIen. S>ie OHiiihidlen I €ie 
hmtten nii^ts babon, bop nnem SRcRf«l|enfinbc t»oc b« einfallen 
gfn^: ^.SBo^er fommfl Xn?" bangen fann. 

Unb bie Spenbcrin bc? ^ergiftnteinniditftrniifie^ bort, ben 
brr Alnd)*fnben :iiifnmnien (liett, burfle Idditeu .ter^iCn* 

ilue Siage nii bic 3tue viditcn, lo.iv fl. irif; Soditcrlcin 
bf? l'ora 3.'JiiUerv<. Tvr bUiueii 'iMinitcit un:di'n; nm -riiiHginben, 
WO fie mit bejn jungen Soiftwart fcljätrrte, nä(|rcnb ü'cunore ein 



Digitized by Liuo^^lt: 



QiUi WU^ bmdL Wkui fit f^ute jum !Zanj diiio, bic $lcUc 
aud gebogtncn Xufattn trat bcn bann {n(icn iRodjbcivn unb 
Sreuubt wü $((^lung auf ben @<^inu(f, brr »on bei Utgtog' 
nuttn auf fie MctiAt tmc Sic Ictnlc bie Semfit^gung nii^t 
ftuncii, bie Stmow ctbulbtn mullc, nwun fie i^t SoOict ouS 
Sonfl^ircii tiufl unb in jcbrm fBiiä. ber btn ttevt^ ber 0N|eR 
3uloc(rii abfcfiät^to, bf« bcrftcrftc ^ra(\e tnS: 

Sie iHiüiLHliii' niii)t bivi i'tul.jc ufK'"^ SJüH 4U ipu'djcii, ba9 
iiOc 3)i)cifcl nicbtiid)lii(t. ^ mfttiw tci i^i aul^annt, UMmi' 

fic i^r WcfKininift pffiibailc? 
(St? 

Sic üoia iiuiiiik'lte, ali looQe fie ma!)ntn: tttttd ift un« 
(dUnUfl. i:ie Siebe ocBge^t, bk tttm «ritb %Ain^ ^te 
tok bot tauftnb ^^nn. 

Unb iDtnn fie ni<^t einmal auf t|ii m^ncn burftc, bet mit 
tcbem SdtIc, icbcm Olide, fifl^ unb iffA wm ify» Siebe wotb, 
Mcc Ukb bann? 

3>a fKen \>ox idvci @tc(e eine buntlc ^ulje (^eftalt auf, unb 
eine crnftf Stimtnc iprnd): 

„Süiv Ihtifu nud) bic itvciiti' 3rf(iocfl«." 

Stubft 3i'f)*i>'"c«! 3*1' if)>i' hn'ic fic etiler 'agcn linnen; 
et würbe ücinfboii. Ulli« bei bei (Siinncviiuc) nn ibn Ivuibe e* 
^id tu il)»-, U'iv' itünniHlic 53ofleii fidl im TOonbenftTnljt giniten. 

i'lbov )ie hntic [n Feine ßff. \*<i) aii«,)iuviif)cn. Sic mufite 
io büiii l)im"ibei übet ben Slbgtuiib auf f(f|lDanrcnbfm Seit, bie 
iBatancitftange bon ä^olb in bet ^anb. Vnt ^ uiinfte if|t 
bet fi^nc titttdii^ SRann, um befjen SfcitcttMhmtc bet 
tliil^tenoibeec Jid fcfttann. @ie mnlic bic fttaft gerainnen , bic 
€(eie M Scwbtcn jo fic^ .^u eigen j^u machen, bo^ ec fid) 
übet n(tc 3<onirtbeiIe htt SÖell mit ifir flufirf)n)finci unb jic 
beide ueieint im 2üiinenlt<b< M SebcuS firfi fteiilen, swei freie 
golfen. - 

lieber biiu isniubciti bi-igatni bet 5id) tofiil Hu 

iüibcii. lie fleineit iPnctiftclKn iDiuiii mimtet rteiutnbcii. Sic 
)Di)>pteii beran, tau(t)teii bie Sifittäbii iii bio Vlui) unb {c^Uidten, 
bie iictli(^cn S{D))f(^cn .iiivücf ii'liji^en, bcu fübKii IVütgcuttiinf. 

Unb in baS SSaffenain'<^cu unb bai nud| ocieinjelte 0ei> 
\^ftm fBogelgejWiti^cr tönte fcrnf|«c ouS bcn fBattti^äCctn ein 
(iKfSnmMfe iD^mil4igei Ocfaus, ai» fei et bem IfaiAcnben 
fBinbo tm vundnbcR nenen afifleTanfii»L Jima, bte ÜMtl" 
Hmmen bcntß^ Me lang an^e!ia(teneit 6c$b|WRle. Sol 
8o1f fang, bom Mttmenopfci ^eimfebrenb, bof UToTle Sieb von ' 
bet "IGiificificilbe. 

(le iDor bic ^tidtftc i]cU, bic l'ma um ifire '^öeis^ai^ulU1 
ju fragen. 

iJfonorc trnt otjuc Sdieii mit beii nadtcu Ruften in bic 
SÜctlen, bie nm llfcr empor fpiillen, neigte firfi K 'rfi a'iitterniidit. 
Wo bic Ööttcr ber Ijcibuifdjen ^teulfdien loi'|men juUlen, unb 
ibctgab i^rc iSIttmc bet Vota. 

Sic foti bet ^afiettojc no(^. Koc^ einmal (>ob fie fii^ auf 
bem Itamm einet IBcOe. %»m ivat in bem f^ännmic^i 
nnfcfitDnnben. SieuctM hkb fie ^inani, «inen nnbefonnicn 
Si^idfat )U — wie fie. 

6ie beugte fii^ mit i^ien Wof nnb fi9«|iflc jhonu 
abtpBili. 

Hann ging fie yMüd. 

3n ifirem flimn^er ftclüc fie ben iXeld) auf bcn Itjd) nnb 
,;unbcte eine lUr,u' tum gelljciu, uiidi jüfi nad) hanhx bufii-nbeu 
jtJtid)v- bdtu't iin. Wit eiuuittiinaC'poKim. hcilb fnvdnianu'ii 'i<lidc 
flaute fu- Imikm: 

"i^crlen fticflcii Uiii cm» imb ucigingeu bann iai) fic 
nidjt* me^T. Sod) an:i... ;Uili anirben J^rijfarben , sort wie ein 
;^aui^, in einem .^Ibhiife jic^ibat. Seine €trat|Icii )(^i>ffen 
baihmc tatpvt, 

€ie )ou|te nii^l. ob |ic «I fo^ obci «b ein Ofcnblocd 
bet fingen ivar. 

,.^ine (Vfurie! !£er Stroblenfran-^ um ben becl|nlen 
Xit^teruamcn! " fluflcitc fic mit ^ei^n SS^angeit 

2(1 fdiivnnb <;■}. XogrHic^ Mar grfmnncn mib lici 
bai »crjenli^t kKtblaffen. 

„!Cai WM hriift \nwM €1m|I Mnoul/ joa^ile Sniivic 

Jelifl. 



„Unb bü» Unglitf feinen S^oUen/ MiMmMe eine mObc 

Stimme ^inler i^r. 

8ie pdte jufanimen unb fn^ in bo« Uflffe Oefit^t 
SKutlet, bie geniuf<^Ip< eingettetcn mx. 

.3«^ (obe Atigft04|e T^Omt gi|dt/ Ibgle fie, „bte n{4 
niilt »ricbtx einHMlra 84«* Snuna fa^ \^ ben €<^attcn 
bc» Xieffbubrn vor ber !t|fir, uiib «fll >>o<r<»if jugii^ 
f(f)rumv^i . .lifaniineu, nnb ci blieb ni4|M flbdg oO ein 
neine« jt^iuQtjeä ftvcuj .' 



Sic übrigen Sobegöfte übten ben SSfllferfultiitä auf onbcte 
SBeifc. Sic gingen nic^t baifug, fonbern ouf ()o^en ^atfen. 
sogen bic Qiüitel fo feft ali mdglic^ ,\ufammen, bnifcn bet @(^i)n> 

eigenbönbig bnnf) jarlc Sdjniintc unb feine <Buid)t mit 
bcBi 2^fi^nfrt(^n nae^ unb olifcitcn flaU SInmen baS gelbe 
Slefal. S)en ^aufroirl^en nmibc ti botgebtadit, bie in 
bet gongen !0elt beranntc Snnft übten. auS febem SBerfc^ton ein 
©oubcit, flu? jebem ntlen ©toRpntevftn^t einen ^auleuit )U 
mnriH'n; bcr 'i^innucnneruialtiu^i, bic c-^ bnidi nttor^onb €4^fM 
iiH'tt cinfrtffitic: nnb i'Ot 'IV.'.nu bor ZpieUKiiir. 

(Sä würbe 2ng nnb j;iid)t niait ^H.i'il'. bie letilen 

Öäfte, uirtdu' bie SSle bc-i Minuieiiatii'ii-il)iinii'-^ iK-ili.-i;fi!, (dilüfien 
fidl LkiD Uuebi't bif Jiianfen an , bie iiitt ihren '■iV'.lian fciliii 
ii'iti UHitllon, beiuH bet gläuicubc Strom bic Vllieeu füHle, bit 
^tnitnenhnlle iibfrfdjioemmte. 

'dliK in bcn äJhttag^ftunben , in bcnen bic (Sonne in bot 
Sma'%^)al t)inein ftac^ unb oun ben ounanifcfien Seifen }ntlli(> 
)>tallte, bic ^i|cn Ouellcn un(ctid>i)<^ ben 3)oben ju ^i{en 
fc^ienen nnb bic DSm^fc, bie fie aue^ut^len, bie Suft f<bwet 
mochten, würbe e« füll in ^nngbtunnen. ^bnn f(Al||t(tc WkS 
bintci bie gef<^(offcncn ^aloufien. 

liefe |}eit blieb .'öcino für feine neue Tic^lung. 

Tie ?lu?üottnnfl ieiiie-3 Ärbeitisimmetä Cenietb, baf? fiicr 
ein Vieblingfbiditr. tci Xanicn Ijaiifte. (5t U\)te ifincn in jcbciti 
Jafire nuf ben ä'Jeihiinditvtifc^ ein mit (Mplbfrfjuitt unb reidiem 
tjiiibaub !if^^il'iuidtiv Siidilein, bcifeu 'Seiten Wtn,iigc iMebirfttc 
mit mihDjfopifc^en ^!).iointen ,^eigteu, »du bciicii 9iai>eii-H>urgf ftetd 
bcbauptclc, „fic I)cinelteu i^n an", Xie tarnen feierten i^ 
bafOt mit 9iotijbii(^cin, auf bic golbenc Sciem geßidt Maienr 
unb Xintcniotii^cni, ai^ bcRcn MKobSm^en fa|en. 

Sine ^nt^cg ^ttc i^m fogat für ein Seftfpief ju i^vem 
0ebttttltag einen 9tiefbfr<bweret mit eigner ^anb mvbeHirt, bic 
regicrenbe SürfHn ifiin für eine 29ibmnng bviä filbernc Sdircib- 
,^eug mit ihtan "Knnicii^yig »ctetjit Seine 9Jiutter linir nuc^ 
hier biiin,V- n U'i' n, i'iifi yinbecrbäumc um bcn Sdircibliic^ 
oufgefteQt würben. Unb Seonotc i^attc ibm ald Siielticbt^en 
bic aifnrmotbtflc VjwSt'« gef4|(nR, bic ouf einem QotA bd^lilec 
fi(f) evbob. 

Xer Xcm)M( loat bereit, bie SÜtufen j^ii cm|>fattg(n. 

?lber fie crwiefen firfi fpröbe in le(jtet ^cil. 

'Hüdi) ficiite Ing iMi feine lueiBc ^iapicr, nuf bo< (C fv 
f^teiben pfif^it, in unangetaßetet dtcinfiieit bot i^m. 

St fa| im f(^ttHiriten eoMmctimf, bcn cc all eine Hit 
VmMmäfi ffit bie SM^iet etod^tete, bowc nnb f^ute imt' 
btir^Iitb vor fi(^ ^in. 

(rin.jelne InibviH' iT.K'i: iiuil:'. riii. Vdicfi bIc 

WeftaSt bet Ütut fannti' ihm iiiilit iialit r.Uiv!iii? Sif »m^ 
'dlUH'bte ihn übetalt nnb i'al) ihn mit i,'i'tiiuniiij ütahKnbir, Ohigen 
an, Vlbet uergeblidi iieibtadi et ndi bcn St'.'pt ^.nlllll.■•. , tuic er 
bat r«aftii bv'i Xiditung uon Vlniiinu, b'.i ui LV:ib. fri't nnb 
iinuetluim ju jü^ien Ijabe. !l*i-il)et waten icinc '|ioeiicn bic 
Minber einer augenblidlic^cn Stimmung gewefeit. i^lüc^tige 
(^ebanfen botle cv eingefnngen loic Sd)ntcttcrliiige. 'ihm ^dubtc 
[\d) feine ^llainx gegen bic Vtbeit, ein Sd)cma enimtfien. 
6elbfllKt|ifinb(i4! Sa< 4Sniic ^attc einen SibenpiOcn gegen 
bie ^anbtDctHgiiffe. Wb« ei ^If ui(^t#. Sc mnSk ben 
$cgafu^ in bcn $f[ug fponncn. Bnni tFHiib«t|tai fllole fofle et 
biejen (Jntfcftlufi. 

%ci fdiaule feine illuttcr in baa 3'"""^'^ 

„fltbeite i.irtu an^Iicnb, liebe« iiinb, " mahnte fiejäit 
lidi „'iKaii bat ^^eif^dc vra •c^itnahKi^Hng bei gtipiges 
Uebetanftrengnug." 




Sann fAtoS fte (eift »oicbct bic I^ür. 

^cino fu^t auf. 0, bicft elDtQen )}io{ai[i^en Untet^ 
buc^uiiflen! Sit mxtn firi^, 1«| « nicft ba|ii Im, feine 
öel>oiifcn ju fammtln. 

toorf bic aotbtnc (Sc^wancnfctcc Wtt, Sliff WUl 
iinb ^anbj(^u^cn unb \lümU ffinaui. 

„fäo miOfi tta ^in? va'ir^ bcn €cnnc:iftic^ Mbltncn,' 
Kianitt feine SJluttcr, ou* tfirer Stiibt ^crouSft^enb. 

„Ön? 3«ic. in bie Örmidnitcit, ■ ilö^inte ev unb Wrf(f|wanb. 

S)tc Stnfonrfeit, bic et fu(^te, lonnte gat nid^t tief actiug 
|(IR. SKc fo fliOcn tlnliificn, Ud^e ImS fitit|Ait$ um^ 
dfi^cn, genfigten i^m nod^ iiii|L Saf^ twI^cUle er {ie unb 
mfi^igte eift feinen Bdfnti, aT« er Itn tkxtm tchat, bec [üi 
We {circitüicn S'iinpfmcv bi.-« ^ova^filnft? iiorSrfmttfn war. 

UnUx fincT (Gruppe oon blii^enben OteanDetbäumen ftanb 
l^rm lutK.i einem Jttfig, ht ipel^cni «in gmuct fpa|Mtfi Octtate 
unb ((etid)te. 

„3fl ÜJeine Slfamn fiiot?" fiagtc .giciiu». 

„92ein, aRatno liegt auf t^rei Ctlomane unb laut^t!" ont» 
»ortete $eta. 

„fUo ift aRabcmoifene?" 

.@ie lö^t \id) von ftat^inlo bic fumtm ^mt oultii^aL* 
JBai ltiu|l Su pcc?" 
»3i^ uiäem(|te Sotqucd." 
»Qviin?* 

„^KÜnffin Samote Ija: iljin aufgegeben, ,:peino' fagcn 
Iinicn, unb i6) ^clfe i^m. i)hin, 3ac<pici! ^itu." 

„^Jafffiot!" fc^narttc ber SJo^cl. 

„Siifl: ÜTiloirl): .fteino." 

\um I-niffll" ftfjimffte 3nc<)Uf», iubeoi CC fi4 «« ben 
Sein. II nuflnni-|. 

„äj>«ll|t im bi« 'IJeitjc^e ^oben?" 

„Aiidat« via/' ft^rie bet $fl|W||fi «Rlb ^Ac «lit feinem 
fnimnifu 6(^nabfl na^ Sern. 

^eino fiatte fidd uon feinem fienMflCR eäfain «t^ttt tmb 
witbct ttt^m mm gefuiibcn. 

•Cc ift ein ct^Rffnnci in aOei ^cncn 84nb«ra ^aufe, 
(ennt er fogar tut l^alvcnoort, neT<^ed bcn ge))Ia()ten 9tei<enbcn 
in ^taTien Hon aOcn fabringli^en Sü^ietu unb Xiägcm befreit, 
iiciiii CT in lAHten XM^cn ifL Itter nnn f«|te, WS tftSiiinleitt 

3 k liegt Mb« in •nfe inib f^/O^,'' |ob Bv» )ur 

3(ntii>uii. 

..3m &xa)t-?' fcngte {M«» «cffaliiiit 

$cia nidte. 

„Sie fa0l, bic Tcictjcn Seute wüßten tS nui nid)t, wie viel 
bcffcr fS fidfi mani^inal ^intrt einem Saun a[9 in einem ftimmel^ 
bclt fdjlafe. ^i) Ijnbe fie flfioamt, bog i^r ein SBium ini D^r 
Ukditn »fiibe; obcrfic laüf^tc unb meinte, bem ctttginge jule^l 
Stümanb. BnllEn ®ic fie feffR? Vbcr €ic miifcn «on) flit 
fein, fonft inai^ Pe raf." 

on i[]ren tfeincn, on< bunicm Scbcr pfammengcfe^tcn 
äticfcldjeii ging fic ouicii? btivi) bic ^!5?riiqängc nai^ bem gtolen 
aiaicnplatt, Nr jirf) c.n-, Vom Ujec ^nuib.jog. 'Siai gemäbtc 
Öhtöfl fülllc bie Suft mit 'iiiy.ni $<ubuff. 

:3m 8djntten einet iraueiTOcibe, bie ifite ^we'fl* bic 
'üJfHen taudtte. ru^te üeonore, ba* rofige Wiiirfit ar. einen ^tU' 
td)ol>fi' geid)miegt, unb f(f)Iief fo bc^agtid), aU Ifabt (ie nie eine 
anbete 3d|lumnictitätte gefannt. Sic fd|icn wie »etmcbt unb 
uettvadiicn mit ber füllen diatuv um fic Iictum. $«1$ l'icb bei 
Jclbgvillcn umi^iointc fie; 4'{rtrifnfäjei(ficn. hocken brcift in 
beiu langen gofbcncn ^aais«tn^cl, hat bi< anf b«n 9lafenlcp{iü^ 
ijcral» flnl^rir. 

Bu. t^tenSfi^ nrnnb fi^ bie Sora ba^in, Wtid] Zäfnpütn 
eiti«9 gferfienben jSil^fongenTtibr« fd^i^bcu fidt ihre bellen 
ftlitcrnb furt. Üeife« HJInmictn cnffticg itjncn, ol* imnc t iic 
HiUcviibifdif Stimme ein uroUcis Sii'ncnlieb. •{•"Pf'l'^ii uiiiiijtc 
eine iiäiliu' Sx'ftlc fietan, void)tc wie ein nH*nO'eerfter tÄrm 
hinauf bi* nn bf« Sfliim b<« weiöen Mlcibe«, ibn ieid)t nc(jcnb. 

.£>cino UHii flfiiii Iii Iii Kniffen oon bem fd)üneii SÖitbc. 

„iBciQ," ffl((le er Icife, ol(nc bcn ÜPttd uon bet fdjönen 
©(^läfccin abjumenben, „loiilft Xu mir eiwcii .^u üiicbc Itjun':"' 

S)ol ftinb nietete bie Ijclibmuncu Hu^ta fiagcnb ouf i^n. 



„Sie miu^t mon ba«?" wifvictle fw. 

„Siflft $n ^iitge^n unb mit einet Schere eine 2t4l 
m-- rnöutein SeonortnS £>aor für mi<^ fc^neibcn?'' flüftcrfc er 
iu Da* Heine mit einem W^IadiitglörfAen gefrfinuirft-: £l)x. 

fßeta frt^ ifin i-inc Si>.;U' ftuti-.m unb biciü nu, 

,9lein," nntnuaioU' fic bmirt, „baa würbe oiauleia Seüuüi« 
nid^ gefloticn. 3k in 'ttir itot,! iiitf iftre fi^öncn ^gwate." 

„Sic fon e« mäf ntt^t cTfadttn," cntgegncie ^cino >t» 
I tu^igenb; J6) foge i^ feilt SMimtinMfyn, mb (m|er wH 
fie^t eS Diiemanb." 

Sera legte i^e ^Snbe anf bm 9liU(cn, {um ^iilien, bii| 
fie i^m bitfeÜcn nid)t i,n b» Unikat leiten »o&fr 

.ftnr eine ganj Keine Sude." blinkte er ttcHer. »Z^ 
Win ^ir au<^ ttmS Sunbert(^öne$ fc^enhn.* 

„Was bennV" fragte fic neugierig. 

„SiQft ■^ü iBoniiim* nnb SKfl(}itNiu «h* ^md^nfin?' 
raunte ^eino i^t jn. 

Sie fc^üttcilt ben OcincR ffo)»f mit bem faq gel^tleReit 
bunQen .txiar. 

»X^anon belonnul man fc^war^e ßä^ne." 

«Sine ^ßuppe, bic '^üpa unb Warna fagen lannV bvt er 
Dwiiet. 

^4 ipiele ni<$t Kern mit $uMien," i|»ad| pe liMj^fcnb. 
,9hin, tont m64|kfl 9u mi^ ftHbat^ brang cc feife 
i« fl*. 

Qevii (fldte nnft^Iüfrig t^ren juditenUbcnicn tSavttl dlkt 
ber naturedfarbiBfn Slimfe ^in »nb Snblli4 {MIlc fie il|te 

SBebingung. 

„äiSenn Sie mir ein (^ebid)t mad)eu wollen." 

„33ie fommft Su auf biejc 3bee?" frftfl«> .'iSeiiio i(bcitfl(d)t. 

„Die ftumtefie Sdjwnggenfee wünMii ';cii r,n llJebidit," 
I öcrtraute i^m '^cra mi, „unb bie Stänlctii u^iii Öulci mi)d)ten 
< ci au(f|; unb 3}iifici: äßontagii wirb fü (ange tiicr bleiben, bis 
et für fein 9Ubum von grünem Samnict ein ÜVcbic^l uon Z^vttt 
bat. Denn er fagt: $)nron (Madtiiett) ,is in vopie*. Ximn 
^&Ue ctmo«, »oi »pd^ üUemnnb neit» l^ot." 

„9n foSIt rin tKrbic^tt^ bcliwimni,'' M#ni^ ^ino. 

j^era fprang nad^ bem 6ali»n nnft tom boTb mit einer 
flehten nergolbeten Sdiere Wieber. Sf6*r ffc ttwT noi^ uid)t ganj 
lid) ofiiu' •^li'ciifcii. 

„i^l'aaim jd^iieiDiii ssic jidj beun bie iSodt wd}t jelbjt abV" 
frogle fie if|n miBtrauifi^. 

^leino errötbctc beift. 

„Sinil irli Iiinc fotd)en (slfenfüBi^cn ^nbe, uiitcv t'fncn ba4 
&xai nid)t Iniftert, unb weit Du bann fein (>^<&i<^i betommft." 

Der letzte (Hiunb (dilug burd). :Ueife f<bii(^ fie .viSeonoten 
bin, unb mit iljvev fleinen uugrid)idtrn ^anb fd)nitl fic eine 
lange Sode ob, bic ftill auf ben 4)oben fanf. SdinoH l)ob fie 
I bicfcUie auf unb bnu^le jic ^eitto, bet (itternb bait bnflci^ 
feibentDcic^e -tiaat empfing nnb d eüig onf feinet Vinifl Mibncg. 

Dann üevfprad; er, iffx n^t bnlb bcn @finbenl«|n i« Mbten, 
prägte i1)r ccnftlic^ ein. 92icmanb tüimi Don bem tKCÜblen wtnb 
ixi fagcn. lu.uf lU'ili cinci: Kificn Q(ii( mm( bet fi^Hcn 6(^&fciin 
jurud Uiib cil;^ mu basmcti. 

3n feiner ?(nfregung ^attc ■. i bi'. nai';. "i'jdi o viieifen unb 
fuftr evf<1»T0(fen ju{anim(n, olä er {jl^Ö'"^ 'i"*^ Söiegung 
bc - &i:.v^^ niem dtganten» gan} in Qhnn geBeibeten Deim 
gegciuiöit fiiiiib. 

9()id) ber 9(nbcre toar fiditlid) übenajd)t unb f«^ $eiNP 
biirdibringenb au. Dod) fugtci^ fcniten \\ä) feine Wugenliber 
wicbcr, unb cc {(^ritt langfam in>räbei. 

$cino Obel tMtmoifitc nidjit, »eilet |U ge^n. 3)ct OdMUtf«, 
bet Stembe, in bem et bcn ^t^et bet Qanf eitonnle, ISnne 
Vifällig an SeonotenS fo (eii^tfinnig gewählte 9iuVftätte fommen, 
idjiiüric i^m We Sruft ^ufnnnnen. <Jr blieb fteljen unb folgte 
bem Wifliicn mit bem ^ölide. 

Da, wo bei SJeg oon bem SJeinlaubcngüiig mdi ber 
JraueiTOeibe fid) obuociglc, fd)icn ber Spielpäcbter j« zögern 
unb nnmcidid) ba0 ilk\iä)t nod) i^m tDtnbcn, Dann btc^^te 
er fii^ rofd) ab uitb »unbeftc bcH Htt^ bem SncgaiteR fiilieiibeu 

®cg hinauf. 

:öcino nldnuto ><iif. Den golbimen on fein 

btttdcnb, eilte n mi^ ^au[e. (0ertft«Rng refflO 



Digitized by Googl 



^ c 831 • — 




IC (initf^c }{rict){ilianptftabl fdiiift fi(() au, mafimib 
hirtrr «oiniiimiioiiair oirlt &&\tt )it riiiDfaiißni. 
€it (r.i^arM birfrl&rn obrr ^»fft auf ibt Kommen jii einem ungnDöiin- 
litfien füiifUeriidieii Sdjauipirl. t\e Süline brftrlben [icRt nuf im 
kam (iifiiorii ¥aite iiinnnoanlitlien , vom SJiabutie bec SiobllKilin ber 
l'infle nai^ netbriluii mriiru chmtaliani 3aiit)fdte an bcr €ttaBc nai^ 
Stoabit ülDtldKn bee Oinibc Utatirnfafeiiie im '.Voiben uitb beul ^ufti,v 
Dalafit im ä?e[teii. C« ift baffdt'e Terrain, ni(l(tiei fcbon voriiiuil alf 
Sccne scDfacr, bebeutuiiii^veller, ii7l|ieniridi genioibcneT dffeutlidier Si^u- 
fleDuncien im X'anje bec (etilen fleben ^atite ßebienl ))at: ber berliner 
fflemetbe-iftnvftcMiUHi im ^loluf "»b bet SluifieUiinfl für 
^Hßiene unb SKetiuiin iweicii im ^a^ie 1882 — noii tieinemi, 
gelefientlicbrn fludftrUiiniien )ii gefibnieitirn. 'in Ziiel obci bei für 
biefrn SiMunier bort vorbrreiielen unb in bet iiii(iiflni 3'i< benimieiibeit 
St^fliifpieli beiBt: tit Subiläiimi'Slulftellunfl bei titnialic^en 
Vlabemie bei fiünfle. 

^unbert «tal)(c finb an blefem 21). S)}äi feil bem Xage nerfloffni, 
an tDcI:^ jiint elften Walt in Serlin fiiii bie Pforten einer von 
irt fltobcmie ber ftünfte in^ l'eben flentfeuen fiuitFtiuifftr[lung bem 
'i^ublitiini ber »leniiiirtifn vnniniiabl anfiliateii. iiniiberl J^nfirc boQ 
flrWflltiflet, «jeÄiel» eilet Sdiirfiüle, »ueldie *}.'reuBeri niib Xeiilidilanb 
wieberfjclt im liefftcn erfdiiiitcrt , beiber iBcftnIt, SJei^afiiuiB , pclitifcfie, 
feciale, niiiitifAajilidie unb tüuftlerifciie >iufiA><be bbUii^ uuifleftaliet 
baben. flbei nie ba« qefammle ^aierlanb unb raie feine $>oupiflabi 
ift avä) bic lOerlinei 9llabeniic ber iiinifie in ber olücftic&rn l'At)e, auf 
biefc* fcfiirffali'ieidjf ?al|il)niibrri nidji mit Sdimerj unb SÖelimulf) über 
eiufl ?)rfciirnr» ntib Üi'ilortii«, Wfl)! abct mit ficliem clotje jurüd 
\u blidtn. iMbcn jene Oicfdiide fdilirnltili bod) ilreufieu, ?('ut((i)lanb 
nitb fSerliu su einer bauml« uicbt ;n atiurtibcu (Ha'üc, 3.';ad|t unb 
Stilllje flefilfirt. unb fiub bo<b biefe llniipaubelnnfleii uid)l otint niäd)liflen, 
liefstcifcnben CinfluB auf bie Sntwiitelnnn bcr vaietliiubifcften fiuufi 
nie auf bie Sirtlunfl ui)b i^ebenlunn uiifeier fifabemie felbft oebliebciL 

ilni febt befdKibenen ünfiincicn t)at i'idi int ^wUm 
entioictelt. Sie lic^irn in jener .^eii, »eldie i>ir bieneiiiunuic 
(»rflflltung Secliu». für bic <frroe<funfl be4 fd)Iummernb(u 
Iiinftletifeien Pteifle* in biefec ctabt to epodiemnrfioub no- 
iDcfcn ift; berä^ii. i" ttieldier bie (leitjcilliflflen SdnJtfunflcu 
ber nionumenialeu 9au- unb Silbneifuuft beni Sumpf« 
unb Sciubboben bei cinftiflen i^if^erborfi — l^anT ber 
Raubettrafi einet ber Ari^fcien lünftlciifdjen (Üeuien oUer 
Heilen, 'Xnbread Sifiliiler'« — erinailen fiub. 5er 
Jofmaler jene* fünft» unb pratfitlicbcnbcn Jtnrtflrften 
Sriebriif) III., be* frilieteu erficn Ht''nig* (vriebricft 1. in 
$reu6en, ber ^cSüiiber Terroeften, madiie im ^atjre 
KftU feinem f^rftlidgen ^cmt bni Sorfc^lag, bie in 
9erliii ilidligen Siinftler ju einet fltabemie ber bilbenbeii 
Sünfte na4 bem 'SSitfter ber bereit« m Wem unb $ati* 
befietifiiben ju oereinigen. ^fer auniä(4tifle IVinifler 
TauMinann ivurbe gcmeiufaui mit €d)lüter mit bet 
flu^otbritnnß einet CrganifaliDnfplaMejf eine« fi>(dien 
^nftitul« beauftrogt. "Slai Pou iöueu enlroorfcuc iKegle« 
menl etfiiell bie hitfürftlidi* Seftätiflung. tfiii S»wb« 
tan iäbtliiA taufenb Zbaletn mürbe ber Slfabemie für 
i^ie ^(cbüi'fiuffe üngetpiefen, al^ l'oTalitil fiir itjrc Siluiugcn 
unb i.'elirllttfffn fedi« gtofte ,Hi'i""er im Voxpiftefitofi 
be< .!urfutft]id)rti Wdtft.illgelidiibc« auf bet ToiollKeu' 
flobt" — b>a Ijeiiiigcn Äfiibemicrtetidube» Unter ben 
Sinben. SRebting, l>er betiifjmte iöaumeifter bc* .'Icug- 
^aufi'j, ridfteie biefe Siiiiime fAr iljre neue tbeftiuimimg 
ein. flui 1. ^uti WM criolgie in (Vei^enloart be$ gan.Ku 
X)o\ti bie lituweiliilucj. ^n bet 3ii>iungj>utlunbe !)rifit 
et tpirtlidi: „^iir bic melitere Siatilitung unb befto 
uü^Iit^ete jtoupflanjuuQ allct ftünftc unb S^iffenfdiaflen 
in bell tntfürftlid) branbeuburgifdieu Staaten foQ eine 



finnflalflbcmie bleuen, um jiir Hufnafimc ber Silbliaucf, Wallet- unb 
ardiitefturtiiufte mit ju »irlen.' 

Haä) furjcr !ölütbejeii ereilte biefe SifiSpfung Wiiig fttiebri<6'* I. 
ein traurige« L'of. ^ie SparfamTeit, bie fiunft- unb ümruffeinblidjteii 
feinet @i)^n(t unb 9iadifo(gert, be4 Solbatenloniaf J^riebrfd) 'S^ilbelm I., 
bereitete i^r ba*felbe. tSt fe^ie bie fönij)lidien Hufdiiiile auf ein Winimiim 
betob. 3ft< 'f »erlangte fojar nodi eine jäbrtidif SKiciWjabluug »on 
50 Zbalem feilend ber ^roleilon-n für bie fltabemietaume an brn >\iilut. 
tiber officieO aufgehoben niiirbe bat 0»fti>ut bennodi nid)l. fiedjte 
(o ()in bit (ut Xtironbefteiguiig ^vriebrtdi't IL, Pon bem et fid) bie 
Verauffüfirung einer neuen glücfltdieren i{eit vecfprecdeii ju tonnen 
gUiubte. lie ttrffiauug biefer Hoffnung blieb freilidi Ito^ ber funb- 
gegebenen ipotilraollenben ^bfiditen bet neuen ^errfdfert nix^ jiemliA 
lange pertagt, nenn bcrfelbe ibr aud) 17-IÖ f<iiou in bem fTauj^öfifcben 
(lopnalcr üe 3ueur einen neuen, Pon i^ni liodigefdiä^ien Xirottor gab 
unb ilire Sintiiiifte einigccmagcn Pcrbefferte. ftber crft im leinen l'ebtnt' 
jabre bet Siinigj, 17Mi, gelang et bem Ctatt* unb Krieg^minifter Pon 
^einiff, beut oberftr» Sorgefef^ten unb eifrigen i'totetior ber 91tabemie, 
bat ^rojelt ju einer PiOigen Sleu Crganifaiion unb eine Bewilligung 
Pon (jonbt jur Qrliöliung bet Setitergebolte unb ben fonfi uotbioenbigen 
Slutgaben bei feinem iVonnrdien burditiilepcn. jipblften ^|.'aragiapben 
bet neuen iKeglrinentt tsirb ^ara^rapli 13 bet alten, oon lü!:i!J bmirenben 
iReglemeutt, luelc^et jebeii atabemifdKii ftüiifllrr perpflidglel, aOjätitlic^ ein 
itunftmett feinet ({ad)et ber Hlabemie ^um (Sigenibum anzufertigen, auf' 
gehoben unb fiati beffrn bat .tpo mOglti^'' olliAbrlidie Staiifinben 
einer Sffentlic&cn ftutftellung Pon It unftnierten in ben 9<äunien 
ber töniglidien ftlabemie angeoibiiet. ^odi im Woi unb einem Zlidi 
bet 3uiii be*ielben labtet fonb, wie fdion oben erwähnt, bie erfte biefer 
atabeinifdien 9(utfteQungen in jenen neuftäblifdjrn äliarftallgebäuben flalt. 
Um 18. ging bcr (frSffnung eine frietlirtie Sipung bei alabemifc^i 
Uoiperfd)afl oorouf, in nieldjer Xaniel Qtiobomiodi, brt bcriibmte ihipfer- 
ftedier, bamalt Xireftor ber fltabrmie, eine luT,)e flnrebe an bic neuernannten 
Sljrenmttglieber ber lÄliibemie bielt uub bie öegeuftcinbe (brei Steneu oii* 
betSnbericianif(t)enl>eIbeii^eii]ntiltlKilte, uieldje a[$ilonTurrenjaufgabcn für 
Oilbbauer jur XarfteQung in 3r<4nungen ober Sielicft geioalilt norbtn feien. 

Um 19. 9Kai mutbe bie fiunftautflednng butA bie )t6nigin, ben 
$rinjen unb bie tUriiijcffm Pon $ccu6en, bic anberen 'iUriujen uub 
^rinjefriunen bet Ii^niglidjcn Raufet unb eine a,Veuge von Uaoalieieu 
unb Samen bet Siofe« befiditigt, wobei SRinifler Pon ^ieini|> biete vetf 
fitiaflen an ber SpiBe bet in cor|x>rc serfammciten fftabemiter empfing 
unb bic gcfaminte ftubitciibe afabemifdje Miinftleringenb ben liofKn 'i)t- 

fuc^ern PorftcQte. tagt barauf fanb bie (£ri>nuung für bat IjJublifuui 
tote. Äunftwerfe pou Siolibe, Gticbowirdi, »«. SBciI, S^riiA, laiiaeri. 
Weiler, Jlruqcr, SJtrgcc, Sioirnbeiget, ftrteton, bcu antrodtttge n Vtrabcmüeni 
Örof l'itjew«!«, SHanloo, !l>f)ilipp iiortetl, Tatbel; Silbnifje Ben gunniufl- 
bani unb i^tant, tfnpferftidie Pen (funego unb Xownleii; ^eidinungeit 
son 'iiitiujeffin l'nife unb oon ben $rini)eu (^rieiirid) itUllielni, ^eintl^, 
L'ubwig unb fluguft f^einen bie grigte Vlnite^ungtlraft für bat )!nbUtum 
gcljabt iu baben. 

tili 3al)t ber erften afabemifdien KunftautfteDung )n Lettin war 
belaniiiddi audi bat bet Zobrt bet grosrn fibnigt. Sein 9!ad)|olgn, 
rrtiebiid] i(i.till)elin II., beniet bem ^nflitute, bat fi^ nai^ bem netten 
d<eglcmeni uoni 2I>. Januar 1790 .Hlabemie bcr bilbenben Künj^e 
unb Dieifeanifdjen !(Bifienf<i)a|ten'' nannte, eine piel lebbafierr 
0>unft. ^on Weuem würbe et barin wieberljolt, bog „oon 3eit ju i^eit, 
ipomögtit^ oUe 3a^re* 6ffenUi(<ie «utfieUinigen oon ftuiiftwerfen ber 




yn *f „%mtiU M« yer|«a«a" «af »<■ «■*|lifaB(«rt«|«. 



DigitizcL. 



— 8« — 



cin^timifAeii iinb frcinbcn fifliifllcr buri bif Wtabrniit in ilirtn Slöumfn 
•miiRaltri nictbcti fcateii. Xie QT}|fniing$tmniit( unb bi« für biHe 
ffufTtftluiiacn flciDätiltdi C^a^rr^jritrn [fabrn »ifbcc^olt gc»«t(eft. Sit 
170:!, mit ciuAigtT MitSiiA^Hie h(t ^aftxH ITSS, loai tt bn SKai nnb 

3ui:i, ii.niii Wirt«, inil ctnjiflft ^(tiJimdint bcr \>tn 1808, bft SfDicmbcr 
iinb Cfk't-rr. o» l^nii i(at!r bc« fiucfiltiim-ii 8\i'r.ir.irc'.ilni(fi« bcr 
trciifiifdiL-n l'cQitil \ii:\h hif Ijiiipiiini!; ^ct tiiid) alle Xticiv.-'.imi'.Sjcii 
mält Brt()ii'.bftlai nfabeiiiiiilicii «im(:iii;*5tc;inttft U Jane vvr Ut Scf)(ftrtil 
bei SXtna fla«. 3" bcr Siorrcbo toi fiiilnkR* ftiridjt bic ?lfLiliciiiic }wä} 
bot Itol^c Srrlraudi auf, bau bir uiilrficciliitioi äliJailcn bc« i'>a!(!t!äubi[<iii:u 
timitf unlct fchini gtibljtrrra unb btin l'tflni bcr Mnißt brn fßmtiicn 
bfftrafjfnbm ^inb batb nnb rafdi j)crf(finirttrrn nnb brr SSelt bm für 
bif 5lüitf(p ^ppL^f[| 511 ftfrl5noiib-;i! ^^rirtfit (ifbrii niüibfii! IKXH, uiätilfiib 
bei hnu.ii'.fifrtK'ii CcaiiH'.iuni, nuvic luT 'ÄiKV'ti'-.iiii'.i^vslatnUi,! iKlni bcm 
^fu^i(l)fn Icft and) einen irr.nu'fiiiien biinuni. Seit 1S"0 tiMrfii »irbfr 
bit JWriiö^riBtn ^wilctifiipiii'^»''! ii'i 'fiPflfl (irrociilicit. iJiiir in bcii ^[^cilirni 
VS3H bü 1840 loidi bif «lübrmic biiBDii ob, um bann wifbrt ju bfut 
mmtlltni STtobuS brr iWcijäl)Tiflen Striobcn iurActjutrlircn. 1800 wirb 
fnimu niebcT bcr $|lrr(iid) rinrr im wai eröffneten i^Tüi)Iin()Sau«ft(IIung 
QOnai^t. 9lbet »oii 1H<V2 ali ftliirll bie !pftI'f),Kit fou Sifuem bdi ipDruifl. 

9!a4 bet ISi.'' tp'.U,ciilcm-u ,lriait(id;oi; 3i(ctr,ani)iitii'ii bor ^^tilina 
?(?(ibfm:c Witrbc bir fruurr ^'ri-u'v'ir.a ber Saiim? bfJ (»cb.liibcä für bic 
.Uiiri:au*i:.-;i:ii r,-i ;ii'iri''i-,: ii;, 'i-ijn^ K\ni-: fco* SlltlWfcfgeMllbe, 

bic Icgeii.iniilc ,kiui[lba:>3(Ic" ciiu itaiilKinvIntl liiiilcr bem äSuftUin unb 
ben ^PaiftiofaeWhifeeii auf bcr SBeftfeile bcr Sfrre'CSnfel onfufltet Wik 
bic iidcbrte vnWantfirOung bort^in teTlrflt. Xort itnekftl^ni (14 bie 
■fluffifUuiiRcn wifber atliiüirlidi. miirtbtifb bif Scranftatinng ■tt( 

bcr biird) bm Siraiib bc« Si*;ciuT ^)i:itiulici-.t'.Tj crwecfltn Sor^t um bit 
5*unnffähi!i*!jit jriic« yJclljliiiir«. toUiciitrn ^a!|rt bcfttninile iai 
SWiiiifin'iim, im Cr.ivfriidiiiuii iiiii bor '.'ifiHiemif, i\t nod) mtbctir.vin; 
SUuine im neuen ricicnljaftcn (öcbdube bei HolfllcAiüfiimä an bcr 
(C^arlcttaiburilfT Hütt M cinn in tcn SDIai unb 3uni t;crlcc|i;u »uuft- 
anlfltfhing. 8eifu4 migoI>)(I<' voDflänbifl. 9Iod) riniiial Ictiiie 
man jii bcm i^kK^tvcrRimifc am Stanliaut)lat} Mirii!! nnb lie| kic Vui« 
fU-Ciirq bei ^aifui lNH-1 boit, unb Jffiar tiu ^eplimbcr unk OlMkCC, 
li.iliiinhni, 3"' foriV'n C'ntirc aber fic! iic qar.sli* nii*. 

Ulli. Ih m iir.T /.mit Wlii*' uiit> i'' ivif brui enoäfinirn 
{;«talijd)cn ^Xciraiii für tiie VQn>cnc-'^iu<!|t(liun{j ciliaut, Bon bct Hf 
dtming tmoTbtn unk tum kaurrnbni ,,£aiiM>lliilfteSiiii|l|(Uiikf" 
rt^obni workni. 9n itim Wtn bn8 xf^tt 
^a\ti fßr bie Jtuti-.Iflif.i'? ■ ShirniV.iAno'.liiiifl 
flcflcbcn ju fein. Vlll.iDii.i-|.:: iiuii.tc ju 
kieiem i^toti uintidöcu inncu'n Un'.a'aiibimiflcu 
UBtrtjogcn nnb burd) i<nboutcit bcbriiteub er' 
nrilni werben. L'ct^lecc bcftcbcu bcfonbtr4 in 
rinn ker noiböftlldKu Sdimaifcite M langen 
0rbSnbe< atifltfftal»» Swö* ^<tn 
i'iiüjtt bi't fi:i affftec rc'p. 46 Sirtit Slrrife. 
"iinn in-t nmtfifien ®n(jonfl#tf)ür in t;z riib- 
incfiiriU' wm Scftibül, unter brr niiidilififn 
i'Sl'.iä iinl) (»ifmfnpsel bct ^fllflfle», blidt man 
nun in ber 1il4|cnri(&tung buri^ einen 9c- 

fimuiüranm wm 190 vtelrt Sänge; eiue ^tf 
^Mtt, teüätt knT4 kie bort on bei S(6In6' 
aNnib M ftnbau« anfoeftrltte €tatne ^rieb« 
Ti4Plk<tQ3rc<^cn &om alten @ottfricb Sdiabon, 
üwiftfKii bfu Sinluen .'^irifii'« unb bfj Tcf- 
([-.iirr* »eil tcmfc'.ticii ^'{•:\'':.''r ilnii; i l'.'Iltiini-n 
yibjct)IuB erhält, ^cncr Itupcelmuin t),it burd) 
bie t(nf)iiel(tn fioQfei unb iii>n 9ro64eim 
imSrrein mit einigen outAPiteidinelen aKalem . 
nuk ©ilbbnucnt eine piä^tii^c nrrfiitpftiMrfdtf. 
malnifc^c nnb vl^ir-.i'ic ^m'^'^t'-f f""i-''n er- 
hallen nnb if: io v.m \m\:ht^m Sitiouplnt bc« 
feierlichen Gtoi'niu r; M,'i.>? ncfi.ilict loojbcn. 
ttt mittlere Uiauiii Di« ^43alaitc9, mcld^cc auf 
kie» Seflikäl folgt (im Sitten 67 SKctei breit), 
ifl in »etfcftiebene, itrilt (inakrattftbe. if)cilt 
ac^tcdige Cberlii^tfäle geglicbcrt (5r wirti in 
feiner flanäenSänae son 2 je IT iVctri: trciirn 
€<<l«iMI<Ü(n flanHtt, iMl^r but^i f4)idg geaen 




kie Seltenfenftei gnic^tcle Si^niiwdiibe in «ablietdie, jimili<i |nt bc 
leui^lete Coknittt fflc Tlcinere 'Silber getlfcdt »nkm. Vtn loiURi*« 
ffirmiact ftoniker, kct kcn ^aft u^VftäitalU) minVMn fin 
ift befonbert jur «uMnc •ntUdlmimn JMMlIlfc Hok IMmII M* 
fiimn<l. (-lier [i^xi mkt ttnbmm 8amM( 0|»« flitt Mill|MMMg> 
(lolliüdtc Rapctlf oiif. 

rtkict.iiciLHT ntit bicfrc tttabcir.-.ictin rimiftauäflcflunfl Incrbcn auf 
aiibcren Stcnrii brs nj eilen IcrrainS uodi anberc licd)inlfreffantefiinftIerifdK 
SdiauftcOnngen ftattfinbeii. 3n fcner wefttidjcn i'orfrde, tocliie feil bei 
£^Qgiene-S(u$ftcCIiing ber bamalt bort fo jalilrcii^en 8nn)>en hhrgen ken 
tarnen bet «naffcn Xreicrfd" fü^rt, iserben im Kuftrage einer Kltict«' 

fiefeOfiftaft burdi bie IHrdillfdenfuma ffatlmanu unb $eQben ein koac 
cftr OTiginrtIf t*Soboi;bc crriiiscl. Xie Öeftalt be* einen (pcrßl. ffnfangt' 
bignrtte) ctinunt an eiiu-n liciqptifiten Xemprl. Ii« ttliriberflt in feinem 
^nneni SioiöiiuMibilbcr au* bcr G)ffd)id|lf bcr neueflen ^Sfeifaceifen itnb 
ber beulft^en Stolonialmoertungeii. i?at anbere cnibält ein i^olb' 
Vanorama bei aiititcn ^criionioii jur $)lütf)CAcit ber fltlalibfiitjcrrftkafl, 
Wt S^^abe ifi kiefcm Otcbiiuiie ein^: Slopic bcr iifllid)cn Säulriivorballt 
bet 8eutleiiii>elt ju CUnnvia in ben rairflidicn OtriiBcnmajicn bet 
Crißinalt mil beut iHie'jcI tior.i.fr'il. Tnä ßSamc olrc flci^t auf ber 
U-saliionii einet UnletbaiifJ on', bffifn ^u'ir.jeiu' inii tir lu 'iniei! 
Äorpcr einftfineibc'.ib.T. IrcUen itieür unti mit ((iiii-m .V'od:riliiif:irtc 
bet Öliganlenfi'-iriq.-? ■iii:frl;alb tii S':uif* fir.c )ip;rc tri- l•l'Itl■l•^•■.l^,■|■, 
Seile bet (tetoiiiiumicn; Södel* b<» 3t'>*'>lii>'^* ^Jui^bsräf vo\- 
¥«rgaman ift, 

Sie TÜE)mIi4 icfamttcn SDtoler 0. ftoc^ unb fiipt in Berlin baben 
ibre Stalurflubien bei (lergamenildKn S.inbfAaft an Ort uub SieQe 
aufgenommen unb fübrten mit (ftni vilfe bat groge _4ialbniubgemaib< 
aut, »elfbct bie Srfdbeinung birfer vi-''hcti unk Ckcnen im )Ri«iai Qo^i» 
tiinberi bor (tbrifto mit ibren Tempeln, 9ili|fll, KUnil, S|ealfni, 
Väufeni unb SKaueru »«canidbauliAi. < 

<ii kg urfprdnfllUI iü Mt Vkfi4t bcr tnabemic, ber ^ubilöumt» 
ftuiftcDung officieü ocn CtOxAtr nuct tntemaiionalen ju geben. 91« 
Slbneigiiiifl bcr Weltbttegierung gegen bie /(nr si'crnin'ieilinnd einer „Stil- 
funftau^ftcnung" crforberlidKu Sfflrittc bei btii outfRii IVaciiKii, q:i]on 
bie an bicfe ju ridtlenben Cinlafcmnen !c, , li.-jj bf n 5encit bifKit 
$Ian aufgebeu. Slbcr msn l;al ti.ifui bic Siinfller bcr cin.jelnen S.iiiber 
gfeilbfam Brioatim burd) einen ba,^u au^gefcnbclcn :(iertraueu$nmnn, 
kM awiMaiikl« ^nm <Slurliti, jur S3ctbeiligung, nenn and) 
faiUKbalb j'cmliA eng ge,)oaener Scbranfen, 
elulabcn loffen. Bon Seiten bcr fran.iöfifcben 
Süiifilei ift bicfc Sinlatmii; ciL'.idel)iit ivcibeii. 
Tie englifcbn», bclgiftbcn, lioKunbiiiirn, ftniibi« 
ih'U'iidicn, tnffiictjrn, fliar.-.<d,Tii, it.ilicnijdjeii 
unb öfterreid)ii(b-ungarijdicu beben itir bereit' 
MäKa Mlf^ffwien. tiit cinbcimifc^cn, ktfanktt* 
Ur Dtrlitttr, ftfinfllet Tinb witufiitbru, kofi 
lf)nen nur fflr 900 Otcmölkc mittleren Uinfnngt 
ber ciforberlitbe ^loft im 9alafi ,Miq;iprc(cn 
uirrbn; tcmite. "Td'S !?tn*flcllnng?f;cb.inbc niüfelc 
i-tca tic Jort'i.'l:; 'Jt-.L'^Cil i-.un.i Iicii-:!, loriui et 
allen .4iaiiinauiprüd)cii genügen loQle. Sin nit^t 
grriugei Ztnl ktf kann Mtiankentn fUa|ei 
mlrb dbrigflif «h| ita4 Mn ber nlTofpali»(n 
flutftcllung von beolf^cn 5hiiif(ioerten aut ben 
letleu bunbert Sobcen oRuvirt unb bleibt inmit 
bcuen out bet Qlegenwan entjcnen. 9tu6er ber 
Sßalerei, bet Bilbljancic;, btc lUAiifftnc unb 
ben reptobuttioen Künflcn ifl bier bietmal aucb 
km kcfaralitien bie gebälirenkt eccfl<l|iittjtmi| 

So bütfen Bit mit lB«|tinnni1i(it 

I, ka| kat Silb bet moberiien ftunfl« 
im Valerlanbc, neldir« bie fluSfteUung 
gewÄbtt, ein oDfeilig umfiifienbe« fein mtrb. 
SBir baben notb feinen Wrimb miki .jli'.H'ifrl 
karon, kag biet (Skfanintlbilb mit bie rriccueiibc 
Vaiwi» arten iwikt: ouil kie ktutfife Amit 
tat m fn 1>)(fm Itnnknt Salrm •mailn kor 
(pärlt gcatbciit't ur.b tntiii lietit mit oolfanf b«' 
tcrtjiiaifni Scll fifiiiuiil m ben !Sellfam|)| mit ber 
jekti anbcmt mobttnen IhtUmvattcl nntirl». 



Witt bai mexbenl 

Homan von 4(rUbviäj StpieHja^tn, 
(Satlfctanti) 



^toMruiT (nttttn. 
■Oc «Mttt Mttlt«llci 



^Sct gtcHsl^c mar in fo o<i^ingcT ßntfcniuiifl tjon mit, Im>6 iä) 
feine Öcftali nocf| immer i>culli<^ untcvfdicibcn tonnte, fto^en 
ncblirbcn, ocimut^Iii^ uitftd;cr übet ben äBc^ bei flcrabc an bcm 
ißiuille fid| heilte. Sinl« (kf i>ic 9o4iN>|e bm ecBIoffc, 
tel, in iDfUcnr (firifanmiB, «an kec VwU wi^iiSfBm, Qintet 
ben Mun» Im; n^t* fwbt cim nfolKigung bcr So^rfhaftc 
fben nur ttoc^ bi< jur IBtlla, nnb bie Inmte man kon bo au< 
irfirr. . 'uiiital i:('.t, iiio ifirc loeiße grollte brr iWcnb bc't^einfu 
uiu^tc unb jum Ucbcifluß bic iUaintie in Vbde'd @4iIon brannte. 
f)rr Sicmbe «NmUe fi^ no^ n^M. 



Mein $>crA, bo*, idj mufett fdbft ni(f|t loorum, ficftig gc 
fc^Iogeii glitte, ftiinb ))(i)^i<^ ftill nor einem cyJebantcii, bet mid) 
burd)jU(fte loic ein SB(i^, bcr oom näditfic^cn ^immd fS^rt uno 
fQr einen SKamcnt Zi%cillai|eit fibcr bic buiillc ttdt fbcenL 
, 9hiT fihc dn« flnwn^ {trabe tonge ocniu3, um, HatM bare ZoÖ< 
\ f)t\i fc^icn, für micQ gn einer {(bäuerlichen SRi^gtic^fcit, jiir grnii 
famcn (Sewi^^tit }ii motten. Sie W<ir fo fcltiam auFijereflt nc 
lucfoii; fjnttc ;nidi,, tml» ineinft flehen tliifi.n ^BiiU-, r.vx x.sä) eine 
I )iBicttcl)tunbc, nur no<h jiinf SRinutcn bleiben ju büqcn, (ouj 
< afgcn •cMNi^n^ nüb fb mlonH^ig ttcgflffi^ — mk 



Digitized by Google 



mir noT fic {t(|(t unb ctoifo mk ben &ei}ga, bei iUK|en fifi^ 
Demifte unb fic no^ bfr Ctetnc am Qinmitlate (entt H(«nb 
ocnii nii^l nic^r 6rfuc^m toütbe. moi^te fit in «Hn ^etmlhl^ 
mt Scn «npfanftm, nm bcnrntwiDen fle fic^ ftfifibtn (ajfen 
iPoQle. Unb bcm il)ve l^täncn flcfloifen rontcn, bic [k bonn fo 
fdntO njtcb*r nfltorfnct fjalfc, lucil fic lüußtc, baß ff auf bfm 
Stge iii if|r ittnr; fic ifjri ttD|f nUcbcm binnen einer Stunbc in 
i^rfti SIrmcn l)alt(.'n loihbo: ben Siuffin, bcn vmn üon l'alilcnl 

'illi fiätto bflä ^flc'i iitdjt i-.i nn'innn bunflcn Jöcv^cn, fonbcin [ 
mit Jvlaminenfrfjrift bin mir niif bct jc^warjcn ©albioanb gc [ 
flnnbcii, ii'flt brr cifcrfüdjtiiicn ©cftc oufftcoonflcu taiifciibnial 
fi^ncUer, a\i SBoiic c» aui^jujprcc^fn bcmiäocn. flbtt ob ic^ 
bot UMT, bcc ba ^iiitCT bcni Sronben ^(t iintct bcn breiten 
ftnmM brc 9ämt om iRaiibe bt< Sicflc« lin^ui^U, ob cU 
•fAmijl mniiR Tdbjjt — i«! I^tle H nid^t fa(|cn ocionfil, fo 
Sonj warm oBe meine €inne nur bei bn frtiwnrsfn ©cfiotl, bic 
00, jrtt im &d)a\tcn, bofi fic faft twrfcf)münb, jcyt b<ullid) im 
fiirflt bc'? Monbi'j, tiH' mit ouf bom 2öi\if Iiüii',!!!! immer 
Bor iiüi I)ci- — nun cm bcr SDJnucr, bic ba^ iLMUasaalDtficn ton 
bfr r^iibiftrnfjc fdiicb; nun nn bcm böfjcrcn cifcinfii Witter Icing* 
bei iSo'>felt^: nnn nn bcm nicbviiiercn bc'S Sl^orgortenv^ unb, nii 
ber (Mil:ntl)iir nundr.iu)! , fidi nidit luciter bovcgtc. C-d-t bcr 
2cn ber Jtliniiel, fi'br ooifiditij, fcfjr Icifc — einmal, jtuciinnl. 
1k Iljiir iprnng anf (fie lüurbe oom ^)iiufe anB gcSlfnct); — 
bic (Vtcfialt glitt bur^i bic 2l)üt ; burcf) bf n SBor$)OT|cn, in Welchem 
fic ober fift toraige €((|ritlc auf bic 9kronbatnp|K }il gcmatbl 
^oUc, olS bflS £td)t im ®a(on pli}(}tul^ . f«^ brhwfte — in bcn 
nn^bem ^jntetj|att<n gelegenen jtDciten «ilm: ^tte oonj 
bntlic^ bic üBeTbinbnnglt^&r ouf^ unb juge^en feben. l^njtoiflbcn 
loot bie ®cftoIt burtfi ben Sorfloticn bi# jut SJeronbotrcptw flc 
lonnt. .'öioi Ii, -.luL iiti f-i fiinli'V beiii Wcftcdjt bc? U'ilbw 3iJeine?, 
mit fem bic i n^-yc ubtUitulnunt ; cvblirfte fic oli.n ftifiut Itiiebcr, 
aH iic jiDifriien ^cll iyercinbiifiäulen binglilt i:i:!> biudi bie v\\a:c 
2Iiiiv in ben jelU bnnllen Sakm liiit. ;"\n biniirllion *JUii.ii!uiiti' 
hnt!: idi midi iiticr ba^ ("imtcv m bcn WaitvU ,viil>lLHnh;,en, nüd) 
nach rcd!t>> fd/tagenb, wo niic bie ^ih^fctlä 3d)ut> gcmäbiten. 
{>icr IjicU id) fiiü, nit^t Mi 64on — i<b cmpfanb (eine, ow| 
nii^t bic Icifcftc 9lcgung — mir nm baö ^ömmernbe ein 
UMlig jHi SRu^e fommen laffen unb ju übcdegcn, vie idj 
bi* ]u ben Sen^tm bei |intnai €a(on* gdAngen ntmt, in ben 
Sbele gcjlfld^ »ot, bott in gri^intr bcn Skbflen ju 

rm)ifangen. IBie ffirtfernung loar v.m f cring; abn bie QlBmcn« 
beete boten feine Terfun«, unb ben ;{unaKg ber I^flt bitbrfe 
ein fnnft oiifflcigcnbi'r Siaffnt'Iii^ , bnrd) ireldicn ein mit SI(itt= 
»iflnn^en in Sl<nie« lufeHtev Hiei'L'fiib biä ^ur 2^fttf(^IOflIc fiifirtc. 
Tic Ihiir, hier 'jm vuli, uvu jn, unb bflS Urnr ein SorttKil 
fiir bin Jpcv(inid|leid)enben, bei nnn bic !Snf)l ^attc jwifc^cn ben 
bcibcu gcnftfin, je einem ju Seiten bot 3t|öt, bic freilief), ba 
b« 9{aicn))(a^ nnd) xeä)ti unb linf^ )djärfec abfiel, bereits in 
liemlic^cr ^öfjt über bcm &rbb(^n lagen. Würbe, ben guß 
ouf «bie Jt^molc 3Kaucc|>tintbe fc^enb, mi<^ an bem S<iift(Tfim0 
cntlNHrjicpen tnflffcn. 

ICbei ba* Icfete ©t^mlofe «mibe mis (Bolt fei Sant erf)>art. 
%ic SPt in bcibctt t|lfigc(n tmrtb« bon fnnen aufgefh>|en, unb 
fic trnten auf bie Si^loeHc. 6« moi^le pc nid)t gcbulbet ^bcn 
in bem ucrfc^loffencn 9iaume, bie ®lüiflid|en; fie motten bic I 
teiifdie ^n'Ad}t unb bic ninm €tnne sninfni nmbn ja 
Rennen iljieü Wlücfcä. ' 

Unb fo finnbtn fie — bic bcibcu iMcftalten fdiarf ülii^c^rtdinet 
auf bem gelleren ^pintergvunbc beä BimmcT^ ■ bic yiadjt 
^incin, Ju bcn Sternen onfblirfenb; fic ben Sti'pf on feine Si^ultet 
le^nenb, loic bortiiu auf bic niciuc; er ben tlim um ibtcn Seib 
f^miegcnb, mie it^ c# bor^iu gei^an. Unb nun ^ob fie bo8 
Vntlit, in »di^ni iA i^n aiu|}cn gl&njen jn ft^ »tinlc, 
}N tbm cnpvc; et fcnne baf feine, |ie |nj mnfi^Iingrnib, »ic 
fie iqn. 

^e ^fir itHiT gef<b(of!en, unb nur bn Sombe St^t bSimteitle 

butrfi bic ;>enitcr, a\f ber UngltttftiAc in bcm S<bnltcn bccQoB- 
fcll-J lüicbci bic btcnnenben Äugen anf^u^eben tv([(\U\ Unb b«nn 
•dilcpvic cv fit^ nuä bem Öailen inilec bev X.ipt.'rncift [emcc 
:!.HitaUjCMd;u1b, bic et jttt in fci)aucdi(^|tc( älatl^ett crmeffcn 
tunnlc, unb feine* Sctbcl, bcffen goiini^fle Xicft i|M im» 
(tme^ic^ {(^ien. 



xxuy. Rr. m. 



». 

94 weif nii^ wie in tal Wfb% unb auf mein S^mmcx 
inrüdgeTimimcn bin, m ^huf Aig^ meiner bohrte. Set 
i)eT}og ffdik bercUe ftocinHiI mtfimoi Ib||^ ob icb no«^ imnec 
nidit M[ f III fr fei; et WfRft^ »Uq |cnle Ubenib «if eine 6iHMbc 

ju fprcdicii. 

Jt>oljbp(f mar batJOngctill, bie 9Jiid)\idit uon meiner 9Jücffunft 
liimibfr nflano'n frtffcn. ^di ni.idilo midi in nllei (Silo ein 
liHniii i|Uudit. Ifj UHU' fcuvdKiu-J nidil-j 3cl!cuci?, b.if; brr -vcrjog 
niirf) fo Olli meinem 3'uimcr bcfudjtc, befciubcrä beä Vlbcnb?, 
mcnn er brüben fürftli^e ober auberc befonberS nomc^mc (Weietl» 
f<baft bei fid^ gcfeben ^attc, ju bei ii^ niemals ge,SO|\cn tuurbe. 
34 balte mon^mol ba8 lounberli^e (Ikffibl geljabt, a\i mUt et 
ni^ bona \ßt eine Ontbc^nn, bie ^cifi4 wu in {einen Hng^n 
eine fein niesle, in ben meinen n«r eine fltoMt^l *wc, biin| 
eine befonbere Öinnfl entfcbäbigen. ^cbcufad« mar et nienuM 
munterer unb liebcniWBibigcr, ali in fufdjen Stunbcn, in benen 
c« mir toabriirfl oft f<lbtoer fiel, midi baran ui r.iiituiii, bd^'i ber 
9)Jann b»! «or mir auf bem 3oia, bei in ctiMu-* (iuiinicu vondjte, 
bie if)m im öifcr ber ÜRebe iniinei uneb« nnsningcu, unb baju 
Sl'flffcr mit Slugunt niuptc «nr um fidi bic ^\o\<\i: ,in crfri^rficn, 
beun er W>nv im (Siiiu imb lunfcn b;c TOafti;itril iMbil' - bo6 
bicfcr ä>2nnn, ber nbci (^kdt nnb bic Wiüt feine (ä^cbanlcn mit 
bcm bö<bfien iytetmnihc cine-^ stünftteti ofcec Menden nn0hnMl|i, 
ein ^rjog uub gebictcnber ^eir fei. 

€o narcn mir biefc SBcfuc^e immer ein IleincS ^eft 
toefen ; b^ute fo| iA feinem Sommen V^ubcmb entgegen, wt 
pflegte unter jiDci CTtunbcn ni^t jn ge^> «nb idf ^|lte «i^ 
jum Xobc erfd^öpft, WoHlc ont^ on «einen Ccelenjtt^b 
gor nii^t bcntcn. mürbe eine för^terTiibe Onot toeiben, 
befonbcr« ii'cnn er, lune i(^ .iulctt nm „Itjoniae SJJünjcr" nnlcc 
feiner Ginmirlung, faft \iadi feiner JIngobc gefdiricbcn, IjiJrcn 
rcvlangtc. 34 '»ufetc, ba6 id) nidit bic «taft ba,5u (labcn 
nnivbc. Sollte irfi uid)t ocq'ndicn, mi^ mit Unmobliein jn cnt' 
fdjnibigrn;' (Si loätc feine l'iigc flciocfcn; atu't bei .^»üfc bnrflc 
man ja uidit iiioonfit fein, fvbalb brr Xicuft t» onbcr« »trUnglt. 
Unb ba fnm midi fd^OR ^Ol^lotf dl^bi IfuMt ^tl^Öi finge 
ibm auf bem gu^. 

fii wöbrte in ber nm nt^ wenige Minuten, al« iäf 
berciW fctncn fi^ocna nnb cIsni« unrege(mfi|igen njiben 64ntt 
bMc. einen VSUl auf mein gcifter^ft btaffel Oeftif^ im 
Spiegel, einen iweiten na4 bcm Xif^e Dor bcm @ofo, WO bie 
9ognaf> unb Sobomafferfaraffcn mit bem ^(ofe auf bem fitbemen 
^iröfcntirtcffcr nnb bancben bic (Signnenfiftc mit bcm 'Mfdjbedifr 
jioifdjen ben licibeii brciarmigcn Senditern regelvedtt ftnnben, unb 
et l>\it hev.ir, . ivnhvenb Vulibi-'d, ber ihm bie Jbüt r,ci.i»inrl, 
nnb bot Miiminevbicner, ber tl)n llierhct begleslel, ont bcm Jiotrtbor 
blieben : er liebte ti, bic Hcincn Tienfte, bic ctum nn i.Miife eine« 
foldjen Slbenb» nötljtg würben, fidt oon mir leificn ju Inffcn. So 
mif^te i4 i^m ^n«/ al$ ec in feiner Sofa Sde $la( genommen 
unb fid) baS fiiffen unter ben ^rm gcfcboben fytUt Cbie £cbne 
war i^m ctw«» )u nicbtig) fein <8Io>, bot ibm bie (ligAnc, 
boen €i)i^ bereit« obgef^nittcn fein mn|t^ nnb fc^ «ü^ nuf 
feitten fSint ibm gegcnubin, im Inimpfe mit eine« ^bc« (D^i* 
inndit, bic mi4 fiif bcn Stefl bc* VbmbI bei 64limnfte bo 
fürcfjten lie^ 

D bicfft 'Jlbenb! 3Bic oft fiiibe idi ffiiitcv feiner brnfcn 
mfiffcn mit Sdiiuibem be-i t?nife|jcn*, in (itiinuii:n(; ber Cimicn, 
bie id) inätiuHb be-jfelbcu erbnlbcl, inib tie'itei 3i.'elii;inili, cin> 
geben!, boß eä ber leiste iimr, loeldien id) mit iJjm Ocilcbcn tiurftc, 
ber, tvic et luni fic^ jn fagen pflcQle, etiua* Sefierei Perbirnt l)ättc, 
beim ali 3ürft geboren ju fein, unb bcffrn 'Einbeulen mir ewig 
treuer bleiben wirb — ln>^ aDebcm! 

34 ennncie mi4 ni4i genau, worüber et im Unfang fpi»4: 
{4 folUe meinen!, tl tooren tlbcolerangclegenbeiten, bic i^m getobe 
OetMc bereiteten. (Knige tA4hgeTC firiftc biiiUe man 
uerTomr, «wli ber (ftat mU ben immer |i4 ßcigemocn (Soge^ 
?lr,foTbeningen nidit Stritt f|altcn fonntc; ein paar neue (Sugagc- 
mrnlj mnven nur nt-J iKotbbebelfe ju betrad(tcu; bic trofllofcftc 
Saifun ftanb in ^lusfidit, locnii mon fi4 uid)t UiuUl nnb cnt 
fd)li>H, bic fo fd)ün ein liimmcvlidjei l^afein friftenbc Cpct gan; nnb 
gar aufjugcbcn, tuaä loieber bed 'ijinlltfniii^ ivegcn fein ^i^vbenf- 
li4c« ^Ut. & war ein tülüd für mi4. ba| bicjc £ingc feit 
Bf4ni bog fMnbige Z^ema bcc Xob«6ciliiiftf gewcfen wairai; fo 

47 

Digitized by Google 



384 - — 



mod^lf t<^ b*nn meine \crfticiilcn 5o vrA Wein fo ,;I»mff(ft an 
teil liriiliiion Stctlcii niii.u'lnarfit (»iibcn. Tiil'ä finllc i': ^nrtI tioti 
linit'Ui:!, biif; K-v Vcm'fl jolbil •,ciitvoiiI lunv unb liKiiif,a lu;njio 
mib 3n(1)i' f^narti, nl« foiiit iciiic Jlkiic. Ul^^In^•ll^ er mit 
iit>ri) lH•^Lln^clvv vnft Viim1)(f, unö i^l i^m, cbfiijoHd acflcn bic 
(^rtuvlmtioit, midi ben ciflni SRinutc» fein Vlol (KM jHKittN 
aWfllc fyütc jfiUcii niiifti'ii. 

„'JDJadjint Sic \\if and) ciiic^ .^urci^t.'' Filmte tt J^t^if, 
,€w fc^n ci'bärmttd) oiie. ^fl ^On^'" n<(^t idu^IV 

«voll, biH^!" ftamiufltc id), inbcm id), »iciiic ^cilc^cn^ctt 
ju witngcn, |o{Kfl fciiMM Seie^lc- iKK|(am unb tierig ein |nat 
€<iKiHfc tninL 

.!So finb 6ic ^eulc Qttotlen?'' 

5d» fc^te jlftcrnt» bn« (JWo« nieber. Ton brr ?fwfle 

nuit fi> nnbcvs*, nli in lLH'!,1)i'ni i-v l'ioh.i flc'vvj.ljcn .viaMi a 
it^t btU^ K)cma bcni^d, ju beui bic Xtjoatcinufcic inii S>i)<} 
^PiiUnbiiim geiorfen? 

.t)ci !\raii von ZntinmnAii," bvoctitr ic^ iimI ^bCtt ^crau«. 

„Sic fnflcii brt* ^0 ,^i>(ictnb nnb mit fofd^rr ««jiwtfcricn 
SWieitf. Si'ai ^nt s> beim bn ncflcben?" 

e4 Im tegeben'? SUntr mite bct Sof^not fi«vf 8^ 
fticfttn? flitit tft M a«(!cb«n? IN fe|(t( nur «in Sfcitit*, unb 
i(| litte Irat «ii|giclo(|t. 9}nnbedi(|e XinQC |ottc e< bo fltgebcn, 
fihtoalr! «lA bic mi^ i|n f^c inten{|ii(n tp&tbeii, iwnn i(| fic 
i|n nie fagoi bStftei 

Ol ^dfitn ifyi nt^t jn fibemifi^ii, baß ii| mit bct Hntniprl 
lügictr, ii'cniiv'tciiv miiclitc fid>, roit iiiii fdiicii. eine iicU'iRc Ü'c» 
f#grnf|cit in tcu ".tHicf, tcn tt gcfpiinnt auf niic^ gcrit^tct Ijiclt. 

„3d} D'iQ ''^ siii>'cii, " fagic et biiun tuv\ unb fl|a(f. 

Unb iiliS icll'it jct' meine "Jliiluuitt iiictit f,iin; 

„Wein iWutt, li'o,;u bieic Jöciinlid)i{)iiciei, roo ci mijti 
Dft^einitic^rn Qtebt! Sic l;nt {i<t) übet inid) bvfteigt ; fic \)at niidi 
einen ^rtNittii, einrn Zi)ranncu nnb fu writct gefi^otttn. Unb 
€ic laben t|c borin ftfunbitt ttt« ob i(| bo« %t(e« nt(|l 
Wülte!" 

Ütitn, tvcnn er b«d Wei ton^lc, |alte ci ftei(i<| leinen Sinn, 
mit ber !S<i^r|(tt jurfidju|«U(n, fo toeit btefffbe tibct^aiipl mit^ 

Iljeilbdr tunt. 

„v'?a, .t^utjcit," faglc iä), „ungefähr io ift ti grwcfen. «nb 
i<| Inignc ni(^(, baf; id) Srnn biMi Tnnniinuiu dleitl ijebru miiBte. " 

„So!" lief ev eifvifl, fid) emviuviditenb unb tue ciiisiienonflene 
(Sii\tnie 011 bcni Sjiriit bet Mcik orn ".'ieiieni ciitiiinbenl» - „>H>'riii 
fleben miiBlt! T^fi ift beiiit fnilidi jelir birniicni, Wenn man ^u■ 
SWebniHe nnt oi'n ber einen iSeile iiclit. Cbev lintie iie :^U)»cii 
oiil^ bic anbCR geeint V 'i^atle fie 3>)ncn toiiftid^ flciod'' weldje« 
betttacn<n<|t0nmbtit, un filintb jic oefdiiebcufcinivia? .ticiv(itb"> 
wUl iic Mn 9lcuem — ba» ift ba« iMngc unb fturje oou bn 

.2)0« iDii|te i(| fniliil nii|t,'' fagte i(| mit einen büfen 
Sö(|cln, bo« bei Cifiige fltü(Hi(|cr ncife ni<|t fa|. 

JUbtt fo i|lt ti." lief er, „inA »en? Cinen ftnffcn, einen 
trafen ^cifiTen — €i( werben bun| tRenlen Don ilm flelSrl 
laben. 3* i"'''"'^' nnlcTtfiiiniiift' SüU irti iic »tetleid(i iiadi 
3?ji6Innb sichcii laffen? Jcv iUinnii ift Cfficiet — ein iiniij 
iHifinifUu'Ilcr, iicbe iiti \n, inufi id) ,5Uflebcn, unb ein beieubeicr 
i^^üritünii be* )?ni[eu^, bei nidit biuan beult, tljm ben ^U'idneb 
iH'WiÜicien, nn ben ev jcHift übiiiien«! eben io luenifl beuten 
fmin, bei et arm ift ivic eine kivd^cninoii«. 3iun, unb auiu 
von XrnnimMftu'i ißctmoacn ge|t in ber Sdjeibunfl bct sjcWn 
unb !|}fennia au ^rni tm Zffimwnou. %ai ifl fielet. Unb 
bic l^nf^lofieH fitKX ba via^na de rieii. @oO i(| bic ^crt' 
fi|aftai etwa nwl audfloMm |nm 8o|n boffic, ba| fit nibei 
meinen VUbn |eirat|(ii?'' 

JS» midt ^i^t tum dUMS Vnbcnf Udg Mctben,* 

fafltc 

Gx blicfte midi nn, fptndi'ui'J i-bci m>:nr Miilintifil. ^\di 
flbct li'av enlidiUiffen, für VIbete ein^iiiielicu, mod>K- biium-j fi ;iuiH-n, 

UM« ttH'Uu-. 

„Cid) meine nur," fuhr id) fort, „bafi .p^ilieit bodi geltiift 
StOtt OOU Itüminnnu nidit uni(lndlidi nuidifu iponeii. Unb loie 
lann jic anbet« ali uiigludli(^ ti>etbcn uub (ein, mcitn fic c^t 
jtoungen ift, grau oon Zcümtnnau jn tUil», «rilnnb fk ienen 
onbcm $crai liebt nnb biefct fic)"' 



I ..9d) m». 9icb«f* rief er. ,.9)«9 rebrt mon {t(| ein nnb 

ub.t -.iiär '-d', .iii.fl reiobci aiio, 3" *ein th-ftcrcn t)nbcn fic 
[letniu ituei Sx^edien ;ieil iifhiibt, .^i bem i.'e&teren idimi ,^i»ei 

„tiie beim bodi iti.id> nidit eben uiel ^iieljcilfen liabm 

„Si) flcbcn loit nodj eiu paat C^ibtc ,in' '^ie werben iniHil 
^ilfc bringen, oaraudac{e|t, ba| fic fid) nnteibeffen nid)t iDicbcr 
' fc|en. 3(| mügtc nu|t, ivic fie bod anfteacii foUleit Stau 
' vou Xnimmtiau toiicb nii|t tragen, etwa« gegen meinen au«' 
I gefpoHleNcn iHOc« in untenie|meR, nnb ii| wetbc fi|on boffti 
f pngcH. bof bct $en leinen ttdcmb nnb (einen 9*8 i"* VnMdnb 
! bdommL* 

' 3ii mußte abermott fc|r nn midi f^alUn, um fleiu'iiflbet 
bic'cv iiampöfen 2id)cr^eit, in Crtinr.cuiiii) ber ;,drtlid)en Secne, 
, bic id) uor einer Stunbe mit meinen '.'hniui (lefeben, nid)! in ein 
: iDtlc* Welriditet an«,^nbied)en. ©o« bn eben in bct uevidjiiiifn.n.u 
3}inn bi>r fidi flinfl — er nnb idi, nnr tmtten ja ij'cibe bie Hüften 
SU ',nlilen. '■.»Jiit baß id) ite iduni mit bintii:iibcu 'Ibvnnen bei 
Sd)iiin, mit loüt|enbcr itet^iuetflung bcialilt tiottc unb ineilet 
luürbc b«ja|lett mflffen, unb, ti .;u tttnn unb ,p cntfnoc i uub 
t drogmutl {u flben cnt{i|Ioifcu war unb fie bcreiU fibte, inbcm 
U| für bicjiilfiiflt^ bei beni ^ijranncn f||>Tai|, bec bie eigene 
n lictt, loie feine gaiije Umgebung — mii| 



Xo<|lcr in €((atic»lttten 

ciugct(|Io|fen! Obct |filtc foiip ba ftifi aefcffcnT Meinen 3"™ 
in mid) |tnetn»eq)enb, di^tt i|ni inS }n fogen, toic 

\d) bcidjlcV 

,Tl>iV? fi'Ht ihr Ma'J" 'iiln' nodi einet iMiuic ftnl. in 
ivelri)ct er Iicftig üin [uti Inn lU'iiindjt halte; „fie t|iit 'Jllle^^, mi 
fie nur luniiHteii umi) iiub tauünbinat imlii 'Jlrnubinliditeiten be* 
iicbcn«, nlä in- je in l\-tcu»bniji li.ib.u nniibe, ebet flav in iriienb 
einem iRaubneft ba l)inleii nni «aiifani->. ben .'■S'rrn jfben 

lag ber Sienft tufc» loun. l'lbci cä ifi iiumet bie alte Öfid)ict)te. 
iBctftiinbigc üeulc, weldjc bic St'cll teuncu, mullen eiid) jungen ücuten, 
bie i|t bie aklt ni(|l Iciint, ba« iicbcn |<|idlii| eintii|tcn, unb i|r 
Mtcil Mcc X^mniKt, fkift cni| gegen bai ^n^l, nnb Mre a noi| 
fb fanft. rmI fo ju cnicm veiß c» imnnbgli(| ab 
nnb lauft in bic Seft |incin, wo i|c bo« Öfid tn jHtben |o|ft 
unb ni(|t« att Un|ei( finbct, refpcftioc anric|tet. — tia ifi mit 
niK| in bicfrn Tagen eine feltfaine flffairc ju 0|tcn gefummen, 
bie fü tcd)t eine ji'i'f'r^ni»^'" einc'ä fotd>en in^^enbItd)cn 5ret)ct# 
ift unb Sie niid) intcreiiiicn loirb. Sie lennen ja bie i^nmilic 
äUiY)lti,\ y SJatiiilit^. 3öii fptndien gclev\eiitlidi ciiiin.U iiluv ben 
i'Jaint »un i<i*nlti'i: ber ^l'ei6fifd) bat uiti fo l'iaudn>? übet bie 
.•Öenfdjoflen betid)tei, bit benen Sie ja iiii ULHijicn Si'uunft ^nm 
h<\u(i) waten pglcid) mit bcni itanimcrbmit, bct fid) iibrit^eii'» 
bitter bei mir behalt, ba^ t(| i|m ben Weifififtl entfii|rt babe, 
wie er ft(| au«iubrü(fcn beliebt. A pnqiofl: feien €tc ben Slanu 
ie|t nod^ öfter — ben Sei6fif(|?" 

XBciififil — bie fSomilie Sugtrii — bn Amnmi|«r — 
m bm boi IIDc« auf einmal |et? 3(| blidte «cmrabcit mif ; 
aber i(| iDnnte feine SRienen ni(|t beut(i(| fe|cH — es |alte {ii| 
eben in eine gnt ^u bi<|te ZabaBlooUe g^ttltt. 

Jim, - irieie {d| onf Mc Ic|ie gioge; ,9'*|(i* Micxv 

e* nidit \n uiuiiMicn." 

„Old) munutic e* au(| in bct Ibat nicftt," ctlüibcrte ct. 
„?luf 'einem Jfientev^eticlätpoften, ben id; ilnu auf icinen iSiin'd) 
gegeben ^abe, tidjtct et mii Xnnimftciten an, uub id) habe i;\e- 
gtünbctc Utja(ic, onjunc^mcn, ba^ et tmt| bei einer frii|cicn 
wid)tigcn @elegcn|cit atg biipitt i)a\. 9letn, nein! C« iß gntj 
gut, ba|®ie fi<| bai€<|elm fern fjalten, ben i(| fibrigei)» totp 
jul^idcR cnlfi|fo{fcn bin. 8bct um auf bie Sffairc, ouf bie i(| 
liitbeuletc, jurütfiufiNnicR. 3ft 3|iicn bontoUt tu 9(onncnboi^ — 
fo leiBt tt ja wo|f? — tnm einem Sogttij gef|iTOi|cn, einem 
längeren Qruber bc9 SalerS ber fe^t Icbcnbcn S^rftber Sogtri^: 
bc« SRajor?, bf« i&enn auf '?K>nnenbiitf nnb, ieb glaube, ein 
btittct cjiftitt ali 'jptäfibnit i'bei i.lvn in '4*ciltit? C^cucr 

Cnfel nlfti, ein ubtigcni tiud) bUiiiunii.i l'fann, bei !i:ei iu 
Gurupn nidii mit ibiil, luot nad) Vlui.iila negangen, uetmutltliil) 
bai)in nf'iliidi lu-iibin, mie io luclc üM:.ic llnintdilcintö: haile 
aber bmi wi^tv Ma (inoaiten fi'iuc ivpituite geiii.-.dit bn'..1i eine 
JCicitatt) mit ber eiujigcu Xodjtet cincj bct tcidificn i'ietti i'jotfct 
löanquici*. Scheint inbcffcn ber reditc $>(^ni im Ölütfe gciiKfcn 
)u {etitr ba et nii|t« SiligeKl jn t|uu |auc, old ein |albe« Qa!i)x 



..kju.^uo Google 



m 



narf) bcT öoi^jcit p iiiYÜcn. %it jungt grau fLi(<\tc i^iii. 
roiebcnini ein fialbc^ '^scAn finitcr, iiaifi^cm fio einem Miiitc bo* 
l'ciKii gccicbcu, beffcn lyWbuit i^i eben )clb)t boä Ucbca tuitctc 
^atten €ie twn blcfoi 9ingfn i» bct Samifie »iiflM^ iiU^t« 

„'Jiut in ragmMiiKii,'' «miibnle ii^, »»i^f in Wcfc'i 

„j&ic ic^ eben aud) nur a\ii bcn aincTifanifi^cn ciciiuuQcn 
leane," fu^r er fort „Sie wiiKn, bo6 *>i«f*. fowic bie cnfldfcfjen, 
^etA mit Sfllerfffe »erfolge; fic (tnb jc^ uoQ oon ber Sot^e, 
tcfmi^ notltiUA Ue oaictilom[(&en. Sin 8a0, in weitem ' 
M *" «ic(c 9Kai«iKii Rubelt, i| ciae notiniaie Vnflcfcgen^L | 
neigen« ^fittcn €ie bie CkMii^ mi itt ju biefcn VraiHc 
oon bcn ^l^DiitriA hören Tünnen, bie, wie out bcm nefterai Qerfaitf 
^cnnivaclit, bcr oinfvifrtnifcfifu ^iimil'f. iiHlrfi: i(n ^'ci 
loniibiet i)cl)i'itiitf)ot, iui>I)l üoii 'Jlnfaui^ an tiniin iii iii;licif 'iV' 
(icfiunij traten iiiib jcbenfaHä fpotev mit bcvidbcii aufier oUem 
.Hiinncjr (icfiimiiifu l'iiib. 9(bct tiu' n>iir idi ftvhc» iv blieben ?" 

„iöci bcr Öebutt bcc- Slinbc^," erioibcvti' idi . Dcficn büftni- 
iJerftu'iitl)eit nun bort) ber Jbeilnnfjmc an beiii t>>cft^i(fc bicicr 
SRenldien flcivictieii ii^ar, uun bcncn id) jucrft in ben ptrn 
Si^logobubro Xanen flr^üvt l)otte: von beut ^reimbc in bem^bnrn 
faote bet Bofltrii »or bem löilbf jcncj feine* Wrojionfe(*. ^dt 
|atle bcmfclbai ja &^nli<^ fein foQen, obaln4 '»■W f>>>&t" 
mmtc im» eine %t^nIi<^Mt f^öc^fltnt barin fo!^, ba| bet iun(|c ' 
SRonn, Wie ic^, tueber Oilttcf iioc^ Stein g^Ui 

„SRi<^(i9,*' foflte ber Syx\f>^, „bei bet CStbnrt be* S^ttbe«, 
ber .^lelbin bicfcr ]iart) bcn -{citiinvvi'. irnfnda'liiKn Wei(()i(f)tr. 
Sie lüud)^- oljcr in bcni vtinic bei WryfKltc\n auf, bie iiiifjev jener 
Xoi^^tn eben feine Jtinbcv Ijollen nnb bereu 'Jlbai'it fie naliiilidi 
wat unb blieb, trof^beni fie fdn'n hiil) eine yictanuji ju li^Ua 
ungnn^en nn ben Inii neteiil \m luiben frt)eiii!. lliit ied)J ^o^tcn - 
immer ben )DaI)r^afti|]en ;^eitiiiinen folaenb — mni fic beveil* 
i^rn (BloScltCKn entbufen, um mit ciitei bvamieii 3>a''">>'^'>:<"' ^'i^ 
rS onQct^nn — c^ tteibt ftd) in 9{(iv^)ort uicl bcrgleii^N 
(SeftHbctt untrer, ba^ an ben 3tra^ciiccftn fin^t ober fimfnge 
bivKafc Sfln^e auffallt — i«^ ^be oft, a\i \d) biäben «mt, 
Hicinnt Opofi barm %ffyM — tta% nit einem folgen ncibe tuot 
bie Steine baDongelanfen, fiit bie ^ftjt, bie fit ,{o geianfmecf, nit 
bcm Keffer fammeln nnb, tnenn bie ^rfon, W«i oft n*f4o^' 
AU beivunten innr, bie ^i'l'-iitifber betfelbcn mit ihrer IicUen 
niiidiiilbifteii >iiiif'aft'iiii;ie finofit. Tic "^.'nli^ei l)nl(c iljtc liebe 
"Jlclb, bie fteir,; iM^,;n^llIII^ill UMebeieiti;ufaiirteii. Vll* fic hmpp 
sroC'li Jnlive, fnni ftott ^n Hieiieiinetin irfienb eitio witürflc rtli()iöfc 
5e(te nn bie ^Hiilii', bie ei> iliv Uiiobetum ,Qiiiietliiiii'. ui;i> bie^mal 
ivar brr 3aÜ iiifufent criifiei, eil« fic mit bet eluciinuitljen We= 
feQfc^fl von 92cip yiotf fcit!ic)v)^\eii unb bcrfdnunnben ivm, b\i 
fit, ilff iveifi iiidit luo, ttMidf rntbedt unb ju ibrcn ®ro^lteni 
)U{fi(fgebvad)t tuurbe, bie uatürlidi abermals ein Sicubenfolb 
f<^lA(^teten. ^an» fc^inen |ie Stu^e oot bcn Smancipaliont^ 
sanften bcr jungen SDIi^ gelobt ju \t!baL', ober mittkiweite mt 
n(bt,;cfin !^a^rc alt geworben unb befann fi(^ b«r<iuf, b«g fie 
noc^ ber cjrtraDattontcn Seil« etKHiS Siitf(^eibenbc« t^un mAffc. 
Xic^ brftanb benn bnvin, bnf) fie fid) in einen €(^auit>i(Icr t>ei 
liebte — einen stmlliiif? actoi- — bcffen nnrfibmlidje '^Inniit 
fc^nft fic in eiiieiti Seebabe neiinidjt liiilte, iinb ben fic lioiiotbeii 
miiffcn eifliute, ob mit ob uljne liiiiiuil[i<\un(\ bei rtvcifultevti 
Xic bnnu .^u einem fel)r »liftlidicii '•i>cit[icibiiiunjV?ini".tel lUiii 
Sie fdjidten nänili«^ bcn jungen .'■N'vvii in ben fcriifien ^i'i.iteii 
mit einer Sntf(^bigniig*)uinmf , bie iiiin-, nnftrinbifl (\ewefen fein 
loirb, aber nur ein vnnr iinlbc ^Vdcbtc in ben Spicll)eincu von 
®on SiKici^fo " — bem Snu Srnnciefo »on bamal«! — vorfielt, 
twuuf bcnn bei arme Xeufel o^nc einen Pfennig in brr Zoft^c, 
«tn nit (inet Sebcioeifngct im Seibe an einem ^jfinen 
VUngOL im bcni SHaSenpfiaiict ober mi» bem @tni^nf<^mu|^ 
anfge^ben nnb in (In i&oÄ)it(ä ober beigteiöbcn gebroi^t würbe. 
Ücibcr Iiolte er nodi Veben genug, an bic SRi|} in 9{en]^)orf einen 
$ricf ^u bitliveu, ben bicfc fauni empfangen ^altc. nl^ Tie andi 
fi^im onf bem SiJei^e n«d| San Rianciöfo luat mit einer r.irtii 
«nbebeutfiib^n Summe - ber ISibfdioft irgcnb einer veirtieii 
laute — bie fie flet'< ielbft vciwaltet unb Idngft für alle ßoen 
lufllitötcu bereit gcbalteu t]attc. Sic gelangte unangcfodueu bi^ 
on b«8 B'fl 'f)rcr SRcife, bie freilid) infofern rcfnltatUi? nnijftet, 
nto fie ben iungcn äMonn bemt» ald Seilte fanb. f&m bcm 



pompbfen itkgräbuiffc, ia« fic ibni beceftm ({(|, bCKf^Woltb f» 

in ber jnfommcngctoufenen SWenge in bem Wugenblicfc, qI8 ber 
bftümmcr(e Örofeoolcr, ber i^r nadigecilt ivnr, auf b.m iUanc 
fifdnen. 3?crfd)iUQnb unb blieb Wrfdmninbcn. SJie bai> mijcilidi 
nrtiieirn Irofe ber ongcftillt.-ii flicdicvdtci!, bie bei ben SLRittelii bf-S 
iiltn: yieui-^)ct!er*-ö,inqiiieiei fiilieclidi mit iiulVm '.Uad)brucf betrieben 
luutbcn, batübcr roiffen fdbü bic foiiit aUtoiifenben Leitungen feine 
8Iu*fnnft ju ^eben. Xie SermiiUjniig ift, bag fie fi(^ längere obfr 
fürjcrc 3c't tn einem ber fctbft fttt bic '$oIijei un.vigängli(^cu 
,camps' ber <V)ofbgräber verborgen g^ten unb fii^ bann auf 
einem oftinbifc^en Somiifa ^imM — oO« Ucteitm^iimg 
ber ^n — rinmfi^ loi' 

3)er fwTsog fi$h»i^ mib jAnbett fic^ dne neue iPgnnie «i. 
^di mifdite ibm ein brültl will ttnb fugte: 

„Tic C^cfdii.iüe rann bo4 H^t }« Cnbc fei«, i^ü' 

„yJefibiiUi nidU-^" 

„2i?eil id) Fiiiü nidit lüiifite, loef'Jjiilb fid) bie .•]eitiin|ien mit 
betfelbcn beirijaftigen fi'lllen, gernbe iet?!, niid)&em byd) eine, iv[.- 
niii baudit, gevinime ;ieit bniiibrv uevfli>(?cn ift. Dber ift bei 
il<iiniuiifi eima jc^t rrft geflorben, nnb man loeife nidjt, »oi>^in 
mit bcn ajJitlioncn?" 

ffiii flüAtige* S?iidH'In 'M über ba« Öciidil bc* C>cr,\og«. 

„Sieb, fic^!" faglc er. ,*JJuu, bie öcrmut^uug mat^t ^^rem 
SAaiffun aOc &fu. 6ie ift n&mU«(| lidj^tig. Xer atteSawiuiet 
9{ln«n — albrr |atlc ben Stsnnt f^on genonnt?" — 

,.9Iein, 4>p|wit* 

„HIfo, ber oIlc Sanifniot AMmorc ifi geftorben, noi^m i^m 
feine C^attin f(^on ein ^aax 1^a\)xt »Drnii-?neg.iugeu, unb man \)n\ 
in ber Xt)at, lur.^c ^cit mcnigficn*, nirtit aeiiiußt, loo^in mit bcn 
iDhllionen, ober bodi mit bcm gri>6ten Ilieil bcrfclben, Xev nlie 
^)ctr fiatte nämlidi ein leftament binlerlöifcu bc? O^nfialt*, bafi, 
im Siitle ieiiie geliebte Uufelin, Wifi Katharina iHip,tri\ benn 
bo4 tüiU i^t legitimer ^inmc, — noi^ lebe unb fic^ bid ,vi einer 
beftimmteu Stift melbcu luörbc, ibr jtoei Xrittcl bcr ^)intcrlaff«n« 
fi^aft ou^iulicfcrn feien, ivenn fic unvermä^It gebtieben, bugegen 
bot Qhinie, luenn [k ficf) uermäljlt unb 9la<^fommenfc^aft habe. 
WAeium biefei Sla^linnmenfc^ft «in 3)Aüä, tmn 0t felbft 
faunifc^n gcftoTbcn «An, 9cc Utfl in cicftai gafft f>Qte füv 
bninnle mo^Ii^äiige SAfbwsn bertoonM Werben, unb ba« O^ony, 
faw feinet fener Säfle (nitreft; olfo, trenn Weber fie — fei «8 
nnn mit, fei e^ oljnc 9lad)fommeiiicfiaft nod) bctieifciibc Tt<id\ 
tümmen i'f)ne fie nl* ©ibeu bi^ v' ic'i't (Inft it)'^' Jlnfiniidit' 
geltenb maditen. Ticfeci feltinir.c Icftniüfut innt uod) bem ©illen 
M Xeftalin« in cillen ^>nii;'t!,eitiiii v'ii bet Grbe, rocnigflenv' bet 
.'ijnuiitiadic niuii, uetüffentltdit rertben, nnb e* U>äfirtc benn in 
ber ibüt aud) nur locnige Si'odKn, ol* bereit* - - nun rnl^u 
Sic einmal [" 

,®i(^ bic Grbin melbOcy" fagtc idi auf gut ^liid. 

„Sravo! aber nun: mit ober o^ne ^lat^rommen?" 

»3m ^nlcreffe meiner SUmumibotfet gneunbc üofje i«^ 
Schiere,' erwibcrie ii^. »6» lleiit fix ^ bp^ Me «ni|ii^. 
Wenn wii^t onf einen itit|«n DM, fo bo^ onf «int ni^c Xantt 
out Vmetifo.' 

„9!nu, bic (abtu fi« freilidi," fngtc ber |)erjofl. „6« ^ot 
aUetbing« uoiljer «od) einen fdiatfeu 3ied|t*fMubel gegeben , bit 
man bic jRellrtmantin naliiilid) nidit ubne iü'eiteteij al-j legiiimiu 
iioltcii Kiffen lüeilltc. ^bei fie «uift bodi ihre ^"^bentitiit über 
leiiflcnb uitdigciuieien, i>bei , iim-j nnf ba-jfelbc bciaujlmnint, felji 
lallte 3Jedit'jbciftanbe gcliiibt luibeii - jcbcnfall* haben iljr bic 
juftiiubigeu jroei Xriitel, bie nebenbei uot^ immer bic erfreulid^e 
(Summe von fünf ober kA)i äNiQioneu ^ollard betrogen, aii^i 
g(fitfert ii<erben inüjien. 9lun, wa4 fagen Sie?" 

,!CaB ^o^it bic 0efi^(|(t«, nrie ollt, bie twn ^o^cil 
ttod> tu ^9ctn Mbmntn, meificit^fl ecji^ttjabcn.' 

.Xanf« nntert^nigft. Mtc ifl bol WM?' 

^t i^tjog Mitfle mtdi fo gcfironnt cm — nit Vugen, bie 
«lieber einmal bcn ftatten gläfetnen Wlaui baMcn. 

„SJa« fönucn^iolKit iunit nodi inctitcn?" fragte id) oetromibert. 

„C^ft ^ftucn benn bei ber L^e'djiditc roitflid) nidjt ein einzige* 
l<{al bcr OVtbanfe gefommcu, bag bie ^elbin berjelben — ^{fxt 
SWnttcr fein fmintey 

„^oljeit belieben ju fd)er5en." 

„Wanj nnb gar nitbt. Sic tiabcu mit miigetbcilt, ma« 
3^nen 9biHptii»<lüolci gc(cgentti<^ von bcm ^(iodebeii ^^rer 



L/iyiu^L-ü Ly Google 



Stutttt miiitt ^qL iiai flimmt ja nun frrifi^ tn Mnet SBtifc I 

mit bell GrtfbnttTcn bcr ^tcftin mrinei (Stfd)i(^te. 9;\v hm 
O^ncii :,^I}r Vlbi'ptl»^ hinter nii^t toA immet^in c^ccnivcctljcii 
(ätünbcn bic ia<i]!iii>nt vfrf^iDttgw wA oofMt teifcflai «n I 
SRSrc^rn ouf(;cliid)t Ijübcn?" 

„Xflä ift uiuiu\i|ltd| , ^vilicit," ctiuibcitc „taju »uar 
b(C i^tei nic^t iKi äNaiiii. tlue feinem iViitibc ift nie (in uiu 
«Mattet XBoTt gegangen." 

„So mag ti fäi i^n SSa^i^tit unb bo(^ ein SNäic^n gc- 
tuefcn fein — bann oon bcr (Stfinbung tfycet fiwm SRultci 
f({b^cßd«Ut4. 3d) bcmcrfe bajn, bag in ben 3eitungen übet 
bie Cdietiitife on SRil Siogtii} in ben 3o|kii, taclc^ {toifc^en 
4«n Sn^lminbcn bom amerifanifd|en €(^n|iCa^ unb i^rcm 
tWAemfi^cincn auf bcni^lben lifgcn, nit^t« ocilautel, Urft olfo 
STciftri! tiahoi, bit'e lotinc ^^iitcttiollf iinrt) S^clicbcn — it^ meine 
fü aiifiiifüflcn, luic mir müiicii, iunllni ivit fie — Oljic SKttttCS — 
iltf ©piet bviuiicii." 

^9Uict ivi'ijlialb icotlcii iniljci! b:iev'" rief irf), 

n-vin W^'lt," criinbcrtc er lebfinft, „biK- iü bodi ii:n 
Cnbc leidet begtciflid). Jd) glaul>c auäreidjciibf iBcircifc 

flcgeben ju ^abtn, baß id) tnid) für Sie intcveifiTc : bafe ic^ 3l(t 
IBe^cl iDiO; S^nen eine $ofilion im i!ct>cn uer^djaffen toiinjd^e, 
feie fem ^^irotionen, iu loeldien @ie 3^tc fdjönrn 2a(enle be» 
mltigm, cntfinidlL 2ci)>e« Miib bic b(obe Scicc^tianiig btf 
ZofeMft ^eut tu Xmc fetten mcdlniiit, jebenfal« buUct an« 
eifannl, unb ba« Sofmt f(l(|l hm fÜ anbetl M unb 
fr3^ti(4 cnifottcn, ttenn rf bic {tbif4e Qafif cinel folibeii See« 
mtiflcn'ä Ijal. TnJ fnnn idi 3^nen beim b«ftcn SJitlen niil^t M> 
isäl)ren, beim id) bin felbft ein ormct 2Rnnn. Unb ba xnvf 
m\i) — id» flcfteUc ti flctn — bct Wctanff, cä Ol)"cn nuf bicic 
SBcifc ju neifdiaffen. ^^di %cbi' jn 511, bie ihimbiiwtiuiien, Weldic 
bo in S>t]vciii ^uiti'u'ÜL' !-|>''iniifit, bmilfi'M nur auf Süföglid)-- 
feilen — Unmolirirtjcinlidjtciten, wenn Sic luotlcii; nbet ti toäxc 
iinihv!)>^fnci nid)t bnd crfle 9Ra(, hafi bie anfangt unwatjifdjciu 
lii^jtcn ^{uglid)[ciien not^trSglic^ in bie CTficuUi^ftcn S^itflic^« 
leiten »crronnbetten." 

^atte, iPÜ^nb bei $niPg fo fpiac^, meinen €i|| i^m 
gegeniibcT BCftnifcn unb ms gegen aQc Slifctte in pmUä^t 
ecngwit im 3<"""<t o"f' ""^ a6ge{(|«ültn. 0ci fnnw (tt^ 
nvilf« ttmMe i^ ini4 »iebet au if^m tob titf: 

„Senn nun o6«t bicfe Silinlic^feit fftt mii^ feine «ficutti^ ; 
nenn \^ tro^ aOct Bwcifet, bie mir in (Ofen €t»nbrn tmnmen 
löoUtcii, r.\\d\ iniinct mict« i-naiii fi'ftjvnuniiu'il hnbc. loic OH 
einen Ui^Un ;Hi'Uutiii-:ari[ci,, baft tiuiKi* y.'iiitU'r, wai fie aurf) «n 
mit nffiSiU !;nbcn na.),, bcdi iliuiu Watten, nietncni 'i^Mcv, ein 
h<;u:-i unb licbcnbcc- äi*;ib !>"iiKicn ift: lucnii bie ii^oifU'Uunii bet 
bufii-t IViiiilidjIcit, loiie a;noiitr.ni''rt|o ''2ILK;itLiuciin lönnte tnomo 
S)2uitci )eni, unb id) nitifitc mii meinen ^ktev bei ^immel mag 
MrincR IDD fud)en, mic^ mit fi|a«benibcm IHbjc^u tifSOt; (a, j 
locilii \df biefctt Solei, et fei aud) xotx tx fei , bcr bnnn meine 
IRnlltc f> mf RNgllhllidl gcmadil tiälte, bnf] fic mic^, it)r kinb, 
Raffen loniile — »cnn ti^ btit antonn im ÄorauS ^afftH aittftie 
Ott mcincR firg^n Seinb. mb boi €4|idj«( bitten nSfilt, d 
m5(^te mii:^ Mi ben VtSfUifyn bOM^n, im Stbtn jtimll 
{U 6eflc<\ncn — " 

„(Mciiun' ' untevbvJd) m\<S) bev .^»eviOfl mit vnntict n^l'if'^'ii' 
{<^cr Siimnie, inbeni ei fid) in ben .vüf<en nufiedlc unb mit 
einen fdineUen bvii|)cnb*u ftdicf ijniuiiif; - „ie^uii Sic fit^!" 

tljnt, luie er (leticifien, roll biltcrflcn Winllc*, bnfi id) 
gef|Di(t)cn mufjtf, luolivcub d in nicnicv ^colc iui.1) t""vu-it(eit fdnic 
nud bicfct fiolbenen Sfloocvci, beten liolinuoUen ÖegcnfoJ bcm 
£d)lDur, ben i(^ om 3ntnc bcS üBotetä fletfjnn, ii^ nie flitnft^emb 
fo tief empfunben, a\i in biefem Vtnnenblide. 

Ci nni^lc (Mar iSctunben fttU vor fxä) ffin, bann fagte 
et in bm n^9 «onic^cn Zone, neii^i i^m in jebem aKomenl 
IH Öcbote pmb: 

»Sic finb Hier Qkbfi^i aufgeregt ^ )Dicbei|pl(, m* \df 
ba gefügt unb angebeutet, ba< ftnb ffombtnotionen, tvie [it ein' 
ftofl bcr nidjt sfine atle ^^antafic tfl, {ufaramenjunriifen licbti 
unb bic Sir, ber "^^oet, i»el(^er mit bernteitben ex officio ^anltrt 
unb nod) Die! tunrcic TinpiC nlle Iii|ie anvljcdl, llnfereincin — 
no(^ bAju, UHim b:c ^Ubiidit bic brfte oi-n b,-r Si'elt ift — bjd) ' 
nidjl glnd) gJt io fcl)r uenibeln Foülcn. Uebcigen* f.ii;ii -.q 
S^nen ^lu^iQung fagcn, bog ic^, wenn midj aujd 1 



^^anteifirrn fege, mit bie (ur(>t)äit(^e C^ifobe im fief«! ba 

iduniiu V'i-.iuvifiinevin noi) gan^ anbevi iiuüui'firTcn termafl, unb 
id) iiiufi mid) loiiiibevn, ba6 ber ©crt '■^wl nid)t Don fetbft batauf 
Bcifaneri ift. Cbev tidttcn ^fincn SJcnlcn unb bie onberen ^cncn 
Mitflid) iiicmnl'3 von bet l)tibfd)cn 9Kifi cr,»ä^It, bie Dor ein« 
9)ei^c uoii ;Vi[)Len t|icr on meinem Xl^catoi rang mfb IfUBit Uttb 
mit ifirein Jlinbe ben Zob im SBaffcr fuc^tc?" 

Riebet blitftc er mic^ mit ftan gläfern forfc^enben Slugrn an ; 
i^i {(^(ug bie meinen nic^t niebei. 34t cn^iöii 0ie tonnte 
er, er t» »agen, ouf biefe gtäili(§c Oefc^ü^te aui^ WK oiqiifliiddl? 

|otcboMmflf$W,' copibctie i^, ,lon«e tuMc: 
bo« fem ftoatnm^RciL* 

foflie bcr fyx^ mit einem Sflt^eln, baS mit feltfom 
gejtoungen ^iqim, «bct ffammer^en! Sa fann ii^ mir freitic^ 
bellen , U'ic rr fir fTiMilt Iii:! 'Jhin, baä mag et mit feinem 
©cioiiii-n aiK'iii.uli, 11 Unb ia id\ (finc Uifat^e ^ahe, if}m bii4 
ciU'idilctn, !)iibe idi i!|ii bii< IiaUe in bcm WInubcii erbnlten — 
unb 3cl-f»'f üud) feinet ju ttjun - - biife b;c Wcidiirfite fenen 
tiagifdicn 'älu^jong neiljm, mit bem et fie ^fincn or\älilt>\" 

,^atte fic benn einen anbeten?" fraale id) oeiiounbcrt. 

„^eilidt," eitDibetle bet ^erjog; .benn, jtften Sic nid]t, 
mein \)Sd)\t fe^arfrtnniger $ert ^oet, baft, wenn baS nidft bei 
päd grtDcfcn wSrc, i^ bw^ nii^t eine VIffaire, bie t)icr ein fo 
ji(K* Snbe fonb, tpcitci {fmum mit fecc fomofen omcnlanijt^es 
48ef(^i<l|te fvmMnimi Nmtcf Ihni« f» DiO ii| 3bnn bönt 
fagen, Wa« ou|ei mit inlb einem SMÜcn bii irfit fcin 
weil, liefet giKile ober ifl bet Stflllet, $e^n OHnutin bim 
meinem SicHeoue, wcti^cr bic lln,i(iid(idK ^^nlmt ifitcm fiinbe 
ouä bem SBiiffcr QCAOflcu fi"' '""*> löt. nudibcni et fie noc^ jwei 
Xagc in feinet SL'iiiMe nur otlet SBclt »eibüt^eu nebalten, jur 
gluckt b«f)ililic^ nciiH'ien ift. l'etftere imebcviini cot oÖcr 

33c(t geheim, oufu't i'ut mit, bei id| meine Wiiinbc iialic, bcr 
Slevmfteu bic Scibotöcn^cii ju nöiincn, nadi bet fie ein unmiber- 
ftelilid)e« unb mit fcf)r be^teiflidie^ i?crloiiiien ttug. ?tud) ii^ 
pttc mic^ täufdicn taffcn wie o^betmann unb an bai ä^Iiitdjen 
bon bcr Unnuffinbbaricit bcr l'eidjen geglaubt, nur bag man 
einem alten 3tect, Sog^lfteOci unb gifc^fänget wie mit ni(^l fo 
leidet ein SRftqcn aufbinbet, unb ii^ bem SRflller auf ben Sop\ 
)UfO|IC, Mie fh^ bie €a(^ Dcr^ielt. (h «in nltcr jä^cr ^cnfd| 
viib war bn ^me fe^r ergeben ; abei feinem ^crjog gcgcnübti 
wogte er bciin bodi nid^t, mit bet Sa^rfKit iutütfjn^altcn , mS 
ifjiu nebenbei nnt^ nidit« geholfen ^abcn würbe. 5RHn abct fo^t 
SttlcÄ iiHVJ, ipi: id) ^tinen fv.v;Iiui nein ',i:.ii-','r, ani ^^bre 
SRutlet gnt iiidil pofit — i» uicrM'illr auf iiuiiie lUnic 2ai:\\inn, 
nnb it^ tonnte 31)Hen mit ben Ih\n!in, bic idi in ba .v>«Hb liabc, 
eine 0*c?(1iid)le toiifluiiten, bie, ivcnn fic iiidil lualit iit lUiW 
idi nidjl bchiniLile - büd) aisf «lutc ttifinbiing unb toflifd)*: 
kLUiftiuItioii einigen Slnfpruc^ ma(t)cn biitfte. ^''ibcffcn, Sic finb 
nun ^cute ffbenb einmal ffit meine ))i)Ctifd)en i.'eiftnngen nic^t 
empfönglii^, unb Sie f|aben mir baburc^ bi)Ilig beii Mnii) 
genommen }u einer anbercn llcineu Uebenofc^ung, bic id) |üt Sie 
wnfKitlc MMb bie i^ nun in pett» begatte. Wfo ftwc^Kit loic 
Mm elwal tCiibenni. IBic |ic$t d mit bem ,9Un|t('?' 

94 t6Aecifi|nini mfL 9t war ^uie wirfli^ ffltd^tctQi|. 
fBal dmOIc tt nun ni«!ber om meinem .Wüiijct' in bem ttugcn' 
Wirf, WO mit goiv^et Scctc bei bct tetjten öcfdiidjte lunv, bic 
mid) gan) anbcrd intctcffirtc, nl* ber beleibiiienbe Unfinn, in 
incldjcn et ootljiii ben Wameii meinet aJiiitIct gcnii[d)t ^atte. Der 
(•äWiinjci' loot ein I^emn, tnie et eä frtt bie Stimmung, in bct 
ic^ mid) befaiib, öMct nid)t d.ii:. luäljten (öuuen. 

„£dj(cd)t ftc^t ci," faßte u1) md; cincv unfdiidlid) laugen 
^auff. „^d) fann, je iDcttei id) fommc, mic^ um h Weniger 
mit bet 'Jdiffaffung Guter .fiobeit beftciinbcu. öctjiettcn bie 
dürften iüd)t nuc d2ed)t, wie fic cd ja teiber in Xs}i(fli(^fett 
getfjan ^abcn, fonbcm Ratten aui|| fRtäfi, Wie ^^it meinen — 
wä^renb fie nae^ meiner 'Sn^iäft mt bclQolb «bfiqiten, »eil fie 
im !6e[t|; bet Wad)t nnb (Gewalt waten unb ^er, wie and) fonft, 
Wiadfl Bor iRee^t ging — bann ^)obc iät. offen gcftnnben, oiic^ 
feine Sfcubc mef)r an bcm SJcrfc, baü fid) mit untct ben Viätibcn 
)u einem fiDbgeffln(\ fni bic dürften ücnuanbclt auä einem lUene 
Jefcl bet öon tcn Aiuflin (icnu>vbcti:n ,"vreil)ci(."' 

„Tae ttjut nnr fiiijuditui U-jb," cnribevie bei .VCf^Dg, jc^t 
l;i;>bct ganj in feinem nttcn frcnnblic^ äulij'" Irne. „ic^ ^alle 
geglaubt, bog meine Knfii^t, aU bie ^iftorijc^ tit^tige, au(^ iii 



Digitized by Google 



äv-ni ttama, foll c« anbcvi» ein mirftit^ ^ißotif(^(0 unb nic^t tln 
UoM $^nta«ma fdn, }nt ©elinng tomncn ■&{(«. M fldw 
oud| bic Hoffnung nid|t auf. Xfnn ium| t<m, «Ml 6ie nie 
«bat gcfdgl. mnfi ül^ f4Iie|en, ba| @ie ni(| hiliclveg» triWHi 
vnflonbtn ^btit, »nb fo mStbtc tcfi mit moubrn, bfm 
f^tnlit unlcnciditdni "i^ürten nn ihn bcffor unten idilenben :iu 
VfftOim. Skiiu ift fitiltcQ ^eute nidyt nir^c bic ,^^1." 



(fr UMTf iibtx bic 93Tcitc bei 3iinmrt« einen VM be( 
6iiilHi|t ouf bcn Cami«, «an bcc trat bec (EntfemmiA am ber 
«dngiqdftai 9dnilba9 feiac filhiifil«^ @tNnfee unb 
Stinte flbjulefen Mnn^len. 

Jtxt loufenb! Won fo fpfit!" tief «t ,Wfo nun — 
Gnbe flut, Iflici. f|ut: ein iniai' (iiU<f(fie iHiWt^l* 
/ (RpriifUiiiifl folflt) 



^oc^ ^^uie „öa» ^e^ei^l\^xij^vo^\^c (^vaß^. 
HtB« «nMw wib tlti Mämnnini mu 



^er 0raf flbii^ om 8. ftotil Wüiar« 12'/« U(t nnb »aib am ILfrüfi 
^ 9 Ubr uitijri>6rT 9c!mt<3if'i> XbfilHAUme bcftbifll. S>ic aan,;f 
0(m(inb< BBii Gi*liaiirrn iiiib iio ;li>(iliii<if *♦« 99aiffiifiaiifrd Poii Vllb 
bliultiiiud'ii , boiu fr otn'iifntl* v\tl ^iJotlllhiiioii f rrpifi*" . flflcilflfr. &oii 

■ Holl - - - 



1 M|lfanttl tütiiicT rnblidi (rinr teVte unli mirtlidii: dInlicINttM tolb. 
S» 9f(iRtf Vüt« (in an(f> C'idiiniiVt) tio<tibrf|(ifiirr SHAnu, mit bra berÜka( 
in bpn 17 ttabmi iiiw» 3iifniiiiiientfli*n* im lotft nif »iiw «imafKnuifl 
fucbif. Iiiflr bif fllnibrrbr, Wfltf»^ $)iinian ilbcil I. S. 84) abflrbni((t lifli 

Tfm iMoridil maditf bifsnial ^l•r Vlt.U I'r. Miiotif ^1P '.linpiflc iipdi 
,1111 s, flt'iil yci-iiliiiiiiliiiv^ ii Utir. unb iiiii ii'K\in(fii Joii Mc 
lÜoniitl.-roiiitiuifii'H Sur 'JUifnoliini- un6 S.5niii'i)dunft 6cr 4<iTUnlfiiirt|iiM. 

SSo-J in ^fn ;(iininfrn be* Öraffii, brr Wröfin unb bcn iibriflcii 
€41«litis>iiiifn ful) «ücfaiib an borrni l9rlbr, S)oftbn(t<ii«ii, Wiibdii unb 
fonfitgcm ^tnuif luib Ii}<iu4nill) alln 91rl, bat ämtBM «ienFan« (I. 'S. '24 
witertbrili. Siiftiiiirr für bir abaTafimftil btt 0rafrn rkit irine ^iblioiht-T 
Tfi(b an naffiirfuMi, IiiruitiM*''» i>plili'Ä«t , jiitiftiirfifii inih nichiciniidvni 
SBcrtrn unb v'u'jdi.Km; ilmii' rliic vn.t Iiiiljisir ,'\iimilifnfi'rn''j)i)nbfM,?, 
loddie ^uman jum Ilicil giinäiiglid) r.i'iiuiLtn '.viiibc, tvdbrcnb tiat 
Samihluiifl Den Hvdm fdtflliibn tßrciiMi n, i:'.> ^nniou btlliifll, Wt' 
fdinunb«» ifi unb ncdoi Viitfnt twn QI.'irHtin Mcmflniim, Kfirnitn k. 
11114 nuuKbe anbert 3u]d)nft criialtrn tont, bit ein iüif(iiit#vrnn lifoun 
»obl twrnid^trt W>f. SSicbtißRi' ab*r nntbr, wie i* pbm bririis 
öftrirtfi. in ftnfm r(ri*li>ifcnfn .<lu(?(6fn;iif)fn fntbfrfi. Jio'f l'dUietf, 
ivddic ul'tr Wctiiir: iiuS ^i'!?''"''''''-''''" ft:ifi; SJ<'i'iuMbiiJ (forndiiif bau 
bn !6alt Muij<t)lnü flrben, ijftben ivit (bt-niaU« brccU^ crmälint. 3" 
bcmfdi«« fia^tn lagen aber iio(b neben aioH {eibraeii Veuielcbrn »«II 
dalbftiidm unb Vtabanicr Zdolrni btetjefin Vtiefc einte Sau», 
Aniii-< H.Tlhi'k'niy nee Daniels an« Cr WoilS, mit bm Safttro 
unb WM. t?rnn nn* in bieiin iPriefni bf» ».>me brt Ärofen nlAi 
Borfommt, io rfihiffrt;i;t bo* bei Uinftanb , bnB iic in itin« Bdifiniftrii 
8etH>ahriiHR flfniiibrn nmiö^iMiiib, bit' VliiM.ihnif, baB fic an ihn (irriiliiii 
acwfKii, iiiib b,i& tSisKn Vlii^tnnfi ju iebi'tif^n (fl libet i^eilunft uiib 
wttivtntKnhca brc iKbrimnifiboUcn ^ame. Unb wtKW bar OmAl in 
irint-n (TDittnlirn leinen ^Uiiftflnb natim, anifi bcn aitfitcHinbtnen imciteu 
Hamen t,»x Vlniiinbung bet terbm mi! m brnutifn , \o fonnrc mon eben 
fo nul bic 13 Öriffc für bie örnRn tpicdk-n laffcn. Tiff fätitte jttt 
SluKtiSUiiirt bft (Aon niflsrcniiü'moii i rfi c uc 1 1 i dt ci; vnpotI)fff. 

T.i'U' !i*fSfidiiiHnfl Inifl C'iu' Sdv.ij:, nuirtio brni ^m'i*liiu'v tfi rcftcu 
Bcrujiomlidtinin iib« „Jir WclH-iiHiiiiiiH>Ui')i ui ÜK'li,iuii';i", l>i.>linl Slufnirf 
(ipeilcinb litcllpr brc UKujlfrldiulc in Sran'l"" ii- ' i'on bfficunbctcv 
Vanb übn^rbrn unb ron ilnu a\i VInliann su 6(c jriuHicn utitgcilieiit 
mutbe. ®ie fteOt mit '{Ifnu^ung jrncr 13 !6ri(fe ßolflrnb;« nuf. 

HuS bn- 3n(irnb|trtd)i(btc brS i'cDnattn* 6»mrija« van bor HaU i(t 
befannl. bufi «t mit ii'iufr J^oimlic 'r-^'f'. Itfil bir'flbc (■^inc il'.ifVljcfcund 
tnil iMicv XiiiiHliii; vi'ni ^'^l^,t•,lu•lu Ti5:iiolr mu- HfUi iiidii ;i.-flatu'{i' 
litfr i:i,iThc i^ir i*ii'miililin cuiCi* fron.ii'üidicit Cfii<i(i^, 4ffrll)rlrmU, uiib 
W'tf ITlN IM bfu buriiuipvii llmftdubfn iini ihici Todilcr in üt WnnS, 
Ukvn i<n bior ,labitn vcii il^nn (^rmatil girtcrnnt, »ril bicirr fic im 
SeiboiifM iiaiK, ba^ ibi tiwm Viibem geböte, mit b*m Ite bfiiNlicb 
tonefponbirr nnb tinn brnt fir reidie Q^rf^enTe «nnehmr. tiein Tlnbere mar 
nnffr ,,0*iMi", UH'ichi-t pou 'l'iiriff iiu? bic qchf.mc UorroippuboiM imierhirlt. 
©ett;ic:i'ii;'.i i<'.C',!,t mi iiR: fiiui f (i'its'iittftl icbtiii bcildl fu,, 

nrit fie aui '.'Iu?|iHimuui mit tttivui («'ctiijI;! luMiif. i*on bot fnlf idjciiu 
baQrgcn auf bioit- liniumiti hiniicUMift unb fic >iux Hu<bt mit ilim nadi 
Srntldilanb aufgrfotbcrt ju balien, an« beu thiffdi rcIii fcim-t \mvet, 
baB bnn bct Qalt an« Sdiwrnnutb enifiblaHeii ibat, fidi in bie Qinfamicit 
iuxüd iu i\*f>m', {ie befcbinöTt i\t», eine gtfin.)rnbe tBrcbinbunf). bir flib 
ibm bnrflcl bleu ",n tiiil-fii Wviitt, fin|niifli«t. !N1^ aber 4*frtliclnnli ifiri- 
£d>riDuH(]fl'i;iii;, 11111,1 . ilirtt Jcdilfi cii'.c *l>i'ufii>it oiif^uicfcii, «ibfdilmi 
f*!f!br i'.e m .Viibft 17!ili, biifj iK lummrht iVMniiiiinfn »olic, jidi 
muli I.iinMüiitb, W illirn '^*ii;hi".M w Is-jifbin, luil Wcldifn ber Wraf 
el-cniaU«' m Sricfticrlchr iliiiib. tvdt iKli<n bif Shi<if, unb nun luitb 
isdtrr flejolgtil. 3n Scnijvtlanb fdirinrn bir fb lange (Vcirnrnten iid) 
wirber flffnnbeii uiib bic Xiiinc, [»bnr «rfcpliiif £d>fibun<i Don ^ertbelrmn, 
ilir Vo? mit bi'in üin-s "Jt'i'hliliiitori? 'iic minier (inbuiibcii flrttrtt. tti 
ot'fr in ^^ii|;i'[iiihifn unb .VilblniwbiUHVn iii;r <\m- ;',i.lfnti:-.di," tnmc bon 
ir» bi-? hr'rin":.ii> 1"> .V.i' ir iiiitci brt ^(crliiitlniin riidionu. In hal bir 
iPhillvT i'''tiir.i.u Ihr. JiM h't Sem Sdiiip ii<t l^iflfoi Biibi-rlriiut, nub iic 
jfl £<, bic 111(111 in ^'iniiclitnr.fn i'jt (c lilictlid» Rirnicn libitf. bio fnil>cr il)ic 
aKullfc bft mit («laflrn bctiiirnitr, incr ilfi ffia|lll|älcr (ci, unb bor itir 
ItiÄt infflii* Ol« ein !8oiirbi>Mf bo.sciitiurt mnrbr, IDfldirr um ilKfiniiOfM 
bif fi'iiii :rn^,-' rr :ci''i'ri ti.ilT. Tiihrr no'.il bfr i'iiff ctii !t,-boii 

VubU'ijl uiui . ;r [II i'l'ii' I .ii.".l'.u:i';: Mit C'vn „Vi'viu". l'i.iditn-iii '.•ubli.ti ni 

<li<baiiieii eine \i^eu eiiitie gejuuCv'u was, loim aud) bie lUhutet IKtigr» 



{i(b rinorficOt iiabrn, unb bann bauen ber ttbanileewäncr nnb bir Hnberrn, 
weldK ftri« brhanvirtni, i^wei iHimen. abnmbtelnb >'iur juiiDc unb alir, 
im StMiBfn bra Oiiiiicii (iffrbrn \\i tmbfn , ja batb Sifrti;. Xi( ^irailf, 
liMiii-ii olu'r 'j;iciiiiiiiti b.r ii;;m>- li;;ui' antammtn Ullb alri'iifn iai) uiib 
rot>l)in iir idilirülid) iiii<bl Vd jdiwunbcn j<i, ift mAftig, brnu ^uv 'i)Iad)tirii 
Mt jebtt Sin- unb jlu«gang bei S(bC>6b(W0b*i« abne flnffebtn mbalid», 
unb tna« int ecblbtV griÄob. RMt ba< (bebeinmifi Mn nur bret 9Renf4cn, 
brni alten 3annrrr, b«t M(bin unb ber "Öwia. — wiA ofle btei t«l(cn 
'S<bWfrr^ ,^1 tirrfcbweifien, baf bewie* ibr (fnbe. 

Iurd> bi<if S,'>npblb»1f werben niancbc binqfii'Orffiic ?(cuficnin((m bc * 
<'!u5tfn unb ?lu*iaiivn bei Iiciiciidiail f.llnu ,',iin,ut!t tcinii ti:c Xiiiup 
uon ihr» Wutirt jo uirl Xm(i<b selernt lMl'<n, um uiii b«n Xirnfibstcn 
(unb oudi mit btn Sanbiruten in ber erftrn lii«bäii|(r ,8eit) fimdieii 
unb bm Wiirf i>oh IMltt ftbcriben in löniini. 5enwr tlft tidtün. wenn 
brr r<iraf iic „rinr atme naifc* iieimt iiiib ti« ^obnbainn fafli, ba6 kinr 
!i<crbiubuiiA nui ibr riiiMt§ namoniiMief, einer (rntfiihning Mrhnlidiei gr- 
Iinbl hrtbf. vfifliirliA reirb nun and) Vinr (ortmäbtenbr Ülnflft pot Scr' 
iolduuft unb Iriilfr.fi iK), ^(■l;n burdi fciiio vl:ifiitfn wuftirer, bSH iöi'dliflrmn 
bru liniilDlifiieii lunb'jiucf, nub bn bcn biclrn fTflnSdüicbrn Xmiiprn- 
liutd,nüiKii (ifriibf auf bcn .vieerftraften bntd) Ibürinncu nnb ("rranfrn lag bie 
iWcinlir ber ilniboduufl imtic. ?ludi Jlnsfirnn'« Moip* birfrSttage, unb 
feaier flcftanb bei iMraf: „Xanial-ii mar rin Wann l|ier, bn, main et 
niiib flflflien hätte, mein SdJidioI cnlfdiirbrn babm tnftrbf. — Oben 
bffiboib in iinboro fifi-uic. dl« ben et in T^raiitrciiJi nriilhrl hrtllr: rtni 
bcfelialli bit- 3oi,uv f:nir ;-liMlr iriiu'i vuiitiiAttii in nub um itinrn ba- 
maligen &'Dl)nri^ in aubrrf soonbc lommrn ,vi loffcn; flrn b.ü(>alb bie 
fiele SItHblbereindiafi. b<iin bofi ncrab« birjeuiiqen 'iMipietr, mcidit übet 
(eine yeifon imb icm Sfcbällnii; ,;u ^iU-TlIiclcmti'j ;^raii unb Xoditer ben 
aOeinifleH ffuffditug geben, }utilri(b mit bnn nöibinften iNeifrnrlb im 
IbaifeTaQeii anfbeuMbn nerben, liifit jidirdid) biefe l^rittuiia 

3" ciliulitbcr ®fitr iticrbPit bic 1.3 Üueü in ^nifi ^trlilrlii bi^ä „ilJiitu- 
l'crfli't «orrciviMiboiii.ir uue rcii C. llJiiUcr m cunlifli'i liiii;!'.!, Hub 
idilifiiltrti flflli fi(l) bod) all bu-fr Itti'mühiiiifl alS eine bi'tiicbiidjf l>frauj.. 
$>umiin 1 rridilct unt „nadi einet nrriibci.wciivcn .«ilorn'fpbnbrni unb aub 
.Mtbrrlä<iig$tcr CurUr" ali ^batfadK, baf; bie tüngdc ^crihclenit} in M^eitt' 
banrrn berbriratlKt fleweftti nnb i»ot 18 3al|ten iitfioiWn (ci unb nie 
0011 ilKbr 9?iiiirr getrenni gelebt bftbr. Ob nttbl bie '■^eitatiflnng VUfn 
i'iadiricbt iipdi beule aii^ bei 'iHlTiurvil; 'n fiuartcn frin Irüte? 

IHcqcii bic unii.U' Vliboidcii' ■Jividii rcf A'JLIciii i^inov : iiMC ifl'i mi^p- 
lid), baft bft aKiiiiM, iMkbft in einem ",'lii(ifiitilid, bir fiir ilm tK-r!;,inciniis- 
boll njcrbrn funiitc, bcn ^ujfprndi tlint; „Heine iii,i,^il b,,! (cU niii 
nietn tHelicimuiÜ enlrfiftfit, i(f) nehme ri mit in* ©tah !" flcrabc btcieniacn 
öriefr, wrltbc «bir fteiiu VlntUi(ifi mÄlirnib frin»« i'rbrn« nnb bie SBrr« 
rätber nadi frinrin Xobc" ff in ninüirn. tiidit nur nitbt ormicbtel, fonbetn 
(o(l>rr fnf t'O^- rsdifrftr nub \o niifbctüabrt , bofi il;rf jtnifinbnng bie 
fliiir.ic 'Äiiiiiii'itjiuiitcit nii! iic Irnffli uinfty ,'^ft n.itb bifruifliätiriiicm 
«mnpff mit fiib nub bfr SJcIl um bic ilfli'iilirunfi feim-? (>i>hri!nuifTM; 
eine foldjc •JJrcifUcbunfl be*(clbcu bfulbat? 

(ie i|t alifc nidjt allein bie «diulb bc* tWclwiiniiifiSuUi;! an jidj, b.i-} 
ben (Htafeu nitbl von bcr^HDe bee Unhfintlidifii für unitr finge befreien 
löfll, (onbrrn bie Sibrrf|irü(6c, bir oifrnhiren llnn^abrlKi)>'n, bit tta(b 
feinem lobe iu lafie fiiniin, in'ni .viuiiir!ii''rii in? Dv-iifu. bie wfr erft 
rrtbl a« itbanerliti» bru"d)iu-ii f,';i;iir.. 

Xet »Hnieifel, cb der ^>^cil'.■Iln^..fnlDlic <*aticl b-: "iHTirp ober l'iiti ts t 
?inlt flcn>rfcii pbfr «ciiict rou iVitvii, ninfitc it'acbfifr.ii.-i; iffttiiii. il-.' 
III i^olHC M grritbilidKn VUijriif« nadj ben (iibcii iiiilcr VUigabc bcibcr 
Jtamcn — ein Mbtfotat Dr, Staitiiri and tlinfietbaui mit einem IKoiat 
Stbirfbaon an» bem ^oag olt 9rrtrel(T ber v«ii ber ValTl Man am 
15. Sft'tfinl'fr IKi'> bei ictmin u'iir anf bcn 90. ^nni 184« ffftflefe|)t!t 
in ViibbiiTiUiniii.ii cii::Kii if.ib fic (f-rtldrung abgab: „Xcr <«iaf babe 
icincii iy<reiaiiMfn iui:ii--'l''~ili "-lUibrl bc ?*crfai) »ci ifiii befier 
i^rrunb, an ihn iiiortitfii iic ii inv" i'iu'c iiriii,-n, r.iini iviu"!,.' er fie (idier 
emyfangcn.*' npd) inci)r: „i6rr|au lialu- ilim iiiiicu eine aeioilfe 
iBerpflitblniifl onf Qbeenwott fein gon^ee tiicrniiMvii iwma<|L* 

Unb ber 9?aiin treibt bie ftuebrnnnit) tne'cr i^rmnbftba^ fo nieil, 
bafi et Srlbff bcn ?camcu bcJ i^reiinbfi- ietu flaniri- S'cbcn lang fÜtt? 
tib abcx iMitc bi't UMinidie l'.iDfl (trlchiV 3«ii|iii ift j,-in Seniegot 
Scfoiiuiu'u V iic-,! btr t^aii bie 'Kcntfn bic'cJ 'isriiiiviiiv;' bcjoflen nnb 
.Viftleid) al4 tili bau ber 'Jvill bic .in? ^clll i^.ii:iilk'ni'iV'.i'..Kicuy 

Si^ic nahe lirgl ba bn ^Srcbadii, bafi brc Wann, brn mit in 3ngel< 
fingen nnb Mitt bi fHlbbuttbanji« ntU b«c imiiblclaini £anu lebni. 
aar nitfet ber!p«TiferlMniraiar Mn brrQalt, Tmibnn nittlitb ein (nnm 
rbet («r,i» Smi-vI ii'iit , bct fi(b bc* gingen flotblaffr* brj in 1'ari* (ir- 
iuuleii.it loii bc: Mniir* beoiädtligt, anä ben miiffen bir Sauiilifu iÖei- 
Ijältniffe unb •ÜNttgtirber anlf (üenantli))^ tennen grlrrnt, bet Z«btrii 



2 



Google 



s» 



^anb'djttfl tiodiflfmiicfei unb tum ein Wrnjificimltct bit ÄoDf iti S«f 
Muiblcn fortOfipifll iinb Jfinc Cin!Lini:i tjcn bort bcjoc^cii Ijabc? 

Iffiit iÄitfle bicicr iUneanblni um iliti ie wirttt Fit l<m«<«i 

ftinni flujniibalijoTt nid)t , ba tr frint Sticfc JttM Rur »oii .Seiiftabl* 
batirtr. Scicfc unb (iicib'fnbiiniicii au ifin amfittn an brii $mn Van«! 
^f S'frfati nii wi'ttm't'iMif Crir pi-.irt'lft ipoiboii , njo tx jfbntfall* nnl 
^cj.tMil' ■JIlIimU'ii r,U!'.', i'jt iuili i.;'iti niiui inanA« ^lii!,jaiJrtiff b*t 

'StiiiiuiiM::!, iclilii'»;;ut tic i itin'.c Cii-jaiiii.il r bc-intjlrii, fo ball biejc halb 
iifrfr bif Ah ! r 5i.i:ri iil'i'f tip .sjilM i:i fil-i,;;iifr $pft iMifi tSi*iiau(cn 
lldanflteii. '.tud; bick' '^soind;l ((dilirrtißi bi'ii >4.<c[bait|l, boü btr ^Rann 
ni^t Ulf amite» Wraoi flinfl. 

9t, tl ariA foflOT bic fhnfl« niifamorffii, ob birfrr .9ta\" «Übt etwa 
ftrinrt »on \>tn bcibfn (Hfimnnlfn, fonbcrn ftii SJbfiiiniri'T ^f^ ''!ini.i!iii!Dn 
mr, btt fi<ti PifDi-idit mit Vilfc bcc (MuitlotiiK bw \itiKn ovcz ,1 u m 
'Btibtr entlrt-i-lt. bu" 'lotuiiiPHU, 'JJäiir, <lti»ff bi-rfrl'n-:! an ii.ii .i/riadit uiiti 
bmin mit ".'In.jf« ob<r 3oi>I|if, <iU feinet SJilirtnilfKiii'. 11; XinnMiüints tr..- 
fuftetc Statte flcfuc^t iiiib, jii Iciiieiit eigmen rdju^r, bic Xante 0!^ ein 

ÖilifiM 9rbrlmRi6 »ngeidiobfn ttabt. iQeiiieblid) beüdtc bie (8en>ih'cn«- 
: n(4t fo lAner ottf bm iöeriten bec weniqeii Ginc)eti>eif|leii itii &blo\\. 
Wi^ifilc id) aticö iicirfi birfcr i'iidjluim bie .Viapcihcfoii niilil io ti'til 
Ittibni . i'o ti.'q<f!ulb<K' bot (Hvai o* bocb ietbft burrf) bcf i*ciiuic!f vo;i 
offeitbflri't UiuontirlMfuate" . '.cn-n niiiii (i; iiorti (ifjliiuitini-m !itfi>a*if 
luloilci unrb. Sü ciiificiic brt l>iinf iiaii t":iii liibc brr ,.ijtl-fi''V!lo''ltliliit"; 
„3d) ll'ile luiiitec tvu- mit icliiiiojei £±tM tt|ie tiieleu ftommobcii be< 
tmätut, nie fie beiüiiti; t(f) raultt niot, «ie aiil Mtat, auf' ( 
AcbTiingene Sftc&eii fie eititiiclln* — wu fAeul M nMl btt Dtaim 
(iu*}ujt?re[lirii, iselArr ifbeii ^ItbcnMUfl be* nnnen fBeihcS brwiitfilr uliite 
bclicii SS'.ijfii uiib tt-illen bie tftiit bf* srtOi'lKi' fi(6 v.u-iimIj oj-iion 
burfle; bft IVftiiii, roeltter bie ffili ninbtititiitVrtiiilH; ^e Sinu" jeitiet olieii 
tt&dlin fiir i'Jidit» adjlftr, Sie mit iicibaiimiiiil ben ;Käiimtn, loo flC 
Seben^jlüct uiib Q>cfuubt)eit eingebüBl. brfttajie, loeil fte itiienSo^n, e^e 
n m± Xntnta jdna. iiM( cuhhI ((iKii WDUte unb jum Mbfdiieb il)n 
VinlW In* BUßi ncfi: mt lllmm, ber mit fcIArr fltaufomrtit ßeneii 
bie Treiieflfn re rfafireii tonnte , rtemi iie mir im CSiiiffnitcnrn frin (^c- 1 
[)piuin!!l SPi.iliiüeifi», ber »jinaHlKriiM; öK'j;? i^'flKiiniiiMtö bin L' iilifaiig j 
mm (M.'j-.fiiMitcn i^ii'luf.i'ii, bii* rr nicf'l tc:iiii, ibr, b.o mi; Ioii'i-t n!* 
ihm, uiii.lt'l'iii tiorf. bic tciiio '-l>;vtniMiiu( iiuiui: triii Jdiljjji- lubni Tnir.i, 

aDii au« bem riitiadKii Vitiuiibe, lueU jie aUe Qa\\u nur einen t<def 
tribi, b(tt ju f(in«itt OMniHMafle! 
fBirr fid) nid^l f6nit, rint folw UnnMitfItti au<}u1pred)ei<, bein tnnii , 
man (ind) nrjf;rii' Vi'ijtun.ini barin sutranen. Unb »ir Rnbeii fi-: in bcr [ 
'i*..'U'ii1h'i , bi; ci ic 'einer Ifliioii ctunbe (einen Iieurvii mii ^^n j 
äSoiti'ti ;l,ib, ' it 'ii- Vllle frfoull iei, biil'i eine Jnine fotiuiioii srrtbc ! 
(Srauv-^r.! n.ii-:iti' tr v.' bie feinen tcpleii Silieii rrülDen werbe, - ba j 
fein cin,)iaer uidiuili(t)ci 4^eniianbier eerunflliidt fei. Stau bet Same 
bnai cunge Smxu», unb iMt »ui bti Haltt, tun tiam S«Mt bt lt«(M 
iwh fMam Vranbam ifl nirgflib« aittc Mc Hebe, — Mt Hall* 
tMgm Mr (hbftiidft fort, iiibcn bie amm, UMÜms ittniiai '*^' — 
M< «Min XlK^I ibre (Meiuiibbeit in bem Intan Stent tnt«Hkt 
ormfelifl ßenuft abiiriveift werten, 

aufwerfen. IVuB ben SÜäCfjiei icmcä (Hebeiinniüc* nicbi unaujlit'rlicö ein 
QMmuiIC |M)(ini(|l Wtt», wib mat hn: .SBa» loirb au« bein üJelieinmig, 
MMim et Mt b« Dmif liirtt? Sir mifien, bofe er einnta! ber olien 
Ä&(j|in io(lle: .Sätnn i* ftorl-r, id lutinun .?ir >idi bicirr Tcmc iiii." 
Slber ittiif (oUle biefe eiMpV'h .11 -i i i - i ui.-k urlln- 1\a{.c )jU:i- ti-.c Xiniotin 
bfr$icrri« fem ohne eine ti""iini',eitiin-,'iti' ^ii iiimniiiiiR linK liMdu' f.inb 
{1(6 aber ftJütrr iikt: scr. il'ir mi'i.n iiriu't, ;«ie et ei mit bit MiuuVii' 
MflK biell. Sur fid) berief er ftei» Viertle, iric bciui iiilclM Dr. Hnoof 
d$)»Uin flautunl arirb, bni leblronten «sauarre burlte ^v^nbaum i>ut 
(imuif — «ib wir auf Inrie 3«' — be»ii*eit, ,ireil ber flttdbige ^»rt 
bnriii fo iDunbertid) (ei flagte der Srnii- ,Hnin Sdilufi libte an idni, 
loic «« ben XieHeriiiin'ii uns tu: i'hnr.n iininrr ber Wicii oKein flU 
mrbiciniltiet Siicilont k::te ititi;; .Viiii-n, -ix-nt t:t;- ircfM fin firott* 
bofte« cpieJ mit b«m t'i-'i.-.i (*iiiti' br,- U'li'ni.iini, i.:ii-iT i'^o ■.inSti'.-.i? Sfo 
ni^l bit, IVit et feinet MoiieliionCentm lc:b]i arttrt;t, >d;trct etfronttC 
fiant biicA Me oilfe eine* bn ou«4ejeidineteii Vterjir, bie brt 0raf ja 
nitt fti fld^ bencf, }u retten arwelen? Q< iserleilei ju einer ^npotbefe, 
bir on4 J'< fil|nuerli4 ifl , abrr bot!) ;ft bei bem ja but*ou* auf« 
Ungew^bnliitie, Unlieimlidie fleflr.:iibi'icn Irriten in bem 'S.tlon unb im 
ber Serie bio'f^ i'uiiiiK-? nndl bie ^nvif in it<r.r,o!i ; vn; n'itütrfi Der 
CMcii' i-.in r.i {,:■:■ ;ii'-.di£n bri 111 TiialuT liahlUii im '(iiirtcn 
fflaiibeliitfii u;il;t ii'ielKnV - tat iänuu maß ittj iiid)t auoiptedien. 
llnib 14 mcätu in btat SinfitMer ban IMbaufen ni<6i einen gemeinen 
Vfmrdier ertrnnen tnflffen. Wber el ifl ber Qludi eine* (eitlen (Aelieim» 
niffe*. bftfl f# ic fdiipere Webanleii nuffrninien lafil 

Si-it nuijifi-, niij tflilicraiA Jii ba Vinn*! !i<'!rr.:un, ^aii bet (liinjr 
91ad|la(l bc-J Olr.ifiii mir vi brn bililomaliidiesi iiiilirln vVlHHir, ucli/e 
bo* Äuge cini.iijfc JiniiTDridirt von »er ncbiiflen Spur n'Ocntcn foUirn, 
unb »erben, um ben 3i.l)li4fu'l bc« «üeljeiRinliie« «u finbcn, auf ben titt 
Ümoviefen, »difeet tu ben 92a4iftiieii ber X^nne JntTt 

Onimin flel^ bet bec biftaiift^en Qelenttntnfl Mefef VcfeeimniftbaHMI 
mit einer (Htnnblidilcii ju «Sege, loeltber wir bier nic^t naqeifein Ibnnen. 
a.>ir biti.i! tivifuiLsen unfeter i'efet, beren Iheilnatime fit ba* Oufet 
hifiro (*lf;:ir.ii;iii>r? luit emieift haben. 6;c briu-jH'iiben *1bidinitlc be« 
iM;nu>n'j<tiL'ii '.i*ii(tic> i ll. ibcis . S. VI bi j ui liirii unb au<5 bem 

Kavitel ,^ejieliuncirn beo trafen iu futitlitten .vauicui' Ui., <B. 4ti) 
mb brat bii<>)it wi^iia« Wf^ailt •Swcifd unb «erbadiC (1., @. 118), 
bim iiA au(& nur im Satielflnim böratten tonnte, ihre flufineiflamfcit 
(Ärnfen: wir iiirn'irn nnjl nunmefir barauf brMMMni. auf Wc Vlflalien 
Ijinäuiurticn, 111 tcrldu-ii loir ba» traurige WV kct ~ 
ge^mniiiiioUeu Qtrat» nicbeeeetennm faOca. 



9JU (Srflp ct'dTiiit bie (iJinn »t>n bem Jfunbrn in i.'ln.iflnnnen er- 
fannte UrinJfinn ':'.ii'.iri,i ri: U bi;r!p;if , ünbiviiV* X^'I u::,-ii Toitcer, 
bie oUetbinftA bi>rt ali ,^n\cifi n ucn Vliiiioiileme" bejridiiirt itar. Sie« 
burfte fie felbft iiichi j^etoocben fein, wenn bot f^nete M mä fic laflea 
(oDte. Vim tjat bie SRi>flli<iireil fo Auftief^eOt: 9<e Vtinjentn iü am 
If. T(-,eniKT 1778 int SAlofi ,ui Sit'tiiiitle^ iv-boifit niib «nube am 
1*1. '.'l-.nuiit 17:i_' mit iiir,-n iol:riii. iln.; J.air.,: 'X-i mv'Wi: '.■•:.\-..u:;]] n:ib 
ihrem 'ihuhrr i.'ii>'.ri.i MiiI iil,.< i*m-|,ii;iV.'iii' brv '-'iii:^e:i 111 '-"n'.i ifi'.ipcl- 
tbniin -li'br.lui- iöur lUiiii i;i'|:,;i 5 >J '.iiibr ibu; '»IjV.'i.ii iii:tii;jt t!ll 
mandantal üfjjalti-t, Xanieii su cnipfaiwn, utib bieff oJeUgcnlieil foll 
benu^l R)(»tbeii fein jui i9efreintia unbS'iuii baMniflbiodrtet, Wäbienb 
eine Ihr fefir Abolittie i^rtiKeffin Sourben CettW aber Qi>nl{ fflt fie im Qte' 
fönfiirfi inriictblieb. Tie flrfii'itp fanb in einem ft (öfter iidiere Unlettimfl; 
al? alu-r am IH. 1,-u iiilcr l«!'.") 111 Kiiliif l'iiu ■.'luHJe.tielunjl fleiieu 
m.'btrre T.amiirif ftie (»iffiiii^ienL' auü brm temue! befrin iinb in fflien 
'ii:t fO ii |li '.leii U.iii'u cinlif.iitflea luert.-r. '.Dav, ip:f;:e bific bie SioOe all 
I odjtci i'nöuHft'* W 1. fot(, vernialiUe jid) 1« IVilrtu, too iie im $<ilaft ber 
eiremali^ Jtet^boe oon Surlanb ein M Mn ftaifK ^aul I. aiia'»>Hen 
etbaden, lim mt bem (lerjoß Ihibntg Itntow »en«ngouI^me nnb Raili 
am in. CJtL'brc lS.'i! anf ben! S*Ii>ö J« T^rpb<iborf. Sie toirflidie 
iiuui.i iL, •Ulf liba:..'ii, .ibet rtnirb. um ben Idntift bie <ltniitMiu':i tei 
fi^Ui'ii.ieii ^:iiiiiiliei;;iri''t nirfit iiru in tdiuren, v-eUeirfit bind) IiiUetiiaiib'* 
intiii;ui;:ilr ilii::'iori;?,-!l bem IivliMnaien iw.i tn 'J^a;? ar.'.ieiliant , bet 
Üe fcnau vor öem Vlutie ber 'il'elt ju vetbecdtii baiie uiib bec birje ^cp 
ajUAtHM ibtraaln «M Zreue fle«en bie tBautbaHca. 6* fUnbc b« 
Vraf ftitft Hl« Ovltt (inet «»olihfilieii afrafilliat b« nnb bie «»BlIAlAc 
fti>ni<i«iD4ket «Ate an* cfnet Alaufur in bie anbete fleToinmen, au* bem 
Miofter in ba* lawfle lEinRebfcrleben oon (fl*banfen. 

Vliibete Spuren fübreii anf eine Xocbter be* ^eru'rt* P*" 
viuflliieii iiiiti ber iSriino'fi" lilnuliHle ;Hiihan iKoilieftHi. Scr i<oiiud), 
in ba« 3d)loü ju ^liliauien ein iMad^inicl iu beut ZtaHeifPicl oon 
Sinctnne* ju verlegen, ifl in bm MnMimi b«« V. Sa^fldR n* 
9. ^efctiel geniii^l norbeii. 

SM bie britteWeftali in bicierunheimlitben iNeibe e(f4<bit6lebbanie 
üouife be $)ourbDn ii[>nti. S:e \o\i ben wunberbaren flhtng ibit* 
fieieni'ii 2d)idia!'j 111 ..Mriii 'in'- l.;-t.Ti,|ii.'s" i^J,iii*, T5!(<rr'a! J^nbt VI) 
niib.'iAiiiil 'ui'.\T. iMiD vV'i'e:li,- nuiiahm briiiellfn bril rUji \u tMnem 
Xiama „Xie natiiiiulie ^.Lbtrt". X e railetjuiig ^uinaii'4, baft bMt 
„(MrlKininiiiCulIe" ibr S>1|ii.i<a: m l.ritM:HUiieu berdtlöflcil llßlm UoM, tlP 
bie biftotifd)« SBaliridKinliditeil febc eetinifieii. 

Wmc na4 cfai «ime« möstitbe* Oyfet bt* ffeteiaudffei «tatOtt 
ftamtn nfttt unenafllpil toüen jii batfen: Snbwill't XVI. gmrite Todlltc 
eotbie iöelene ©eatrite, iKeboten nm n ^miü 17W. isäre Tie IH04 
in Önfleijinnen 18, IHIO in (fislfanjen -'4 nnb bei ((nein lobe i>\ ^aiftt 
olt fleiceien, ÄlterSauflobeu , bie flemiB Piel fni iicü haben. VlUem — 
biefe 'i'iin.v'ifiM foD ja im .jotten tfllier »on elf Wonalen nefiorteu fein, 
unb in ben 3Ncmoiicn bei äXarqui* be iJaren tseibeii aMibriKflidi bei 
ttaurmben SNuner, anf ben oetfucbteii Ztoft ibret Samen, bic QatlC bl 
ktnWunb qelefll; .Sie orr^eiien, b<iB fie mir eine i^reunbin Reueftn ffill 
würbe.'' f^tinim man ber niMiißin biefe* ilinb l|<iite entrriüon foOin «nb 
wo t* fltlilifben fein !cinnic, bi* c4 in bie Cbtiut uniftc-> ^oullaiMH« 
freunbe* qftDninifn fein (oUic — barfiber ftfctDeint bie Irabition. 

5eli'L-.nuT äSnie ttadilf idiiMi lK-.'4 ober l'*2'> ber „Wcniicur" bic 
mpfietioie ^oiij: «iiian habe in einem rirborüenrn il'iiiTel bon £l)üringeH 
bie Spur einet Idnnft oerftbromitei-en fran.iöfifitien 'ijriii>,efMti (Htbfltt, 
mige aber »oW Sriknbe baben, bieie Spur ni<tii jU verfolgen." 

Qit Ifaben ftejebcn, ba6 e« an bec VnfMtiiiia M(iR 69« nUt 
gcfebli boi. aber wir fteben bier am fnbe bo4 imr »ar bem wINhifeRif : 
•it Biffen nod) immer nidiif. 

Der i^otlftbritt biefe^ ^aliiljunbert« bat fo !tliele» newirtt, et bot 
aucb Wt(fiiBe an ba« laLie^iid-t iv^-isifn, bie frfihei bem i^oritfter brrmetiibb 
Beridilufien marin — riir uber tiiefiJ tltebrnmiiB erfl,'!! er lein fiiftl. 
Siaii hat, mit nienfdilidjcr Mctnbl^ireife, gcrtlaubt, iu ben Dlrleu 9i4unien 
be* <£i*bAu{et 6d)l«ffe4 tbnne b«<fi ivobi itaenb ttuaa* M bnbatgm 
Puben. bat nur SnibüDunfl brt peinigenben fhinldteil be* Hier BaOenbeim 
CdlimaU rir.en i^m^erjrij) biete aud) baj mar oeTqrblidi. Sa* ScbUfi 
ifl niebeiqcri''len unb beim (^iiilrcien ber Töitier unb tBänbe, beim flu^ 
Tftfeen bfr 'i'.'bfii unb Seilet auf bae (Jiftuv'ie biintiu<fit werben — aber 
iai .v<aii^ blu'b ftumm. ^itlitf ift pon ben (KrheimniiirDaen no<i| fidtlbai. 
ale ib;o Wiaber. '.'Jbei birfe Steine rebtii iipd; , fie leboii nodj heule 
mit alSet 4)ia.;i; uv.b nüini ;',aiibet be* (Hebeiinimi 

Unb io idjlii-jien luir aud) bieie lirinueniiirie.i au bie Cpfrr bicje* 
VeMtunitfe* mit ben iSunftb nnb bet iboffnung, buft e* }cti, »a |(ivi| 
eiefe nÜflAien mit ben Verfonen, benen man fie finnig laar, ttf 
(dMPiinben lein müien, ber .(Hartenlaiibr" pleUeid)t bodi gelinne, an 
Äjcrjeii Ml pi^die.i, luelclie enblid) ber li'ahrlieit unb bem Sietftt bie Übte 
,(11 fiebcn fleiieii)! iuib. 'Xcnii <i nnieiliefl! frtneiii .Zweifel, bafs neue 
Vlilf'djini'e Uber b:e W,-beiiiinil;D''Ui-n nr.ii lU'ile/tii iretSni foi::i,' t. ,;d 
ipQcn fid) k. 16. in giaiitfurt am SMain '4ijpicie uiib lüiieje btfinben, 
I Ma M «HTboi «nfen belieben. 9Ib<bim bieic wb ■cUciAi vo^ 
I enbrtr 6<kiift1Md», van beren Qpfi^ü »<t nidiM »lifen, balbber OeffeM- 
lidjteii überqebeii »erben. Senn iieiine twe 4>inblid auf b<i* atme irriblidie 
Cpfer buii* rinfleteii Itaueriinei^ lanü niif iininet unb tinruer mieser 
JU beul Sdurtc btannen, ba-5 :di vci 'in iivii.^ .^u'iren an? leiruid;! !: : ;\u 
oellaflen wate et, loenn Cie ,viille biiii einer ep;i.b.neu UnUie.; iiiu)<l;Dbfn 
bliebe, ^ft M atme Säeieti uui feiu i;ebru beiiojen warben, tjai t* 
abgefdiloifcn vm bo menliMitben <Mellf4aft ffetben naffen unb liegt 
nun fo einfam «nf bem Siabdietg wm ftubbuigbonfcn begtaben, nal 
mite bann geteAirr, oll bol i^ai lanlgnml Ht Vnbtul» bn SaÄ' 
toeii geleitet nnb bat *a Itn tapoflo* g*t t«<|t n IMR Icc ScHM« 
' i|en(f)iet »Aibc! — 



Digitized by Google 



friwifimiiili an bcn 3>i(9ter btt ^ClUUfac^". 

(9fiti(fetma mit S^tui.) 




•^.iJ. ''''"''4-''^ r 




v,>ir ; N "l" ^^^^ '«''2 

'i, •' bic tnitci'lidjrn 

bio^aöat liiiimi*= 

taHfcii faoi'ciligt, tinb btm nait iiuiift iinb 5d)i)iifict( Sc^llln(t|l.■ll^cu 
Offneim lief) jtnliftiS ^cnlirtjlciicn. 9Jom iiiib *J!cnpct biudv 
nSK^tc 6ct)t.'ffi.'I uiib fticiftc batciuf mit btm jdjon fiüljci in 
Seriill gcluoimciicu {üngcrcn 'i^xcunti '')}cii\l i>ctt\t am Stranb mt 
CtoccoU unb Sopri um^i. Ginc {d)eine S{>iilcl in M äc(^lc(cn 
»Slcmn tKbi4l|lcii* RtoS^nt auc^ odO ©c^nfiK^ icncc Beilen: 

UiiStct Soaniiiiict lafle, 
Sa roll in b(x Kn^a nia;n^ 

MiiiU(H»ntna' «Um 6liM. 
tinli4 ItnffnL Xttt m tlOi? 

Von Gapii nft nclantifi, 
Iba mir tonin iu ioil>rui i'aubwdii 
Unt b<n Siaiomm sugdTinitrH, 
9aW M Sktringct XrompclKt 

(frft SlnpiK-1 mit Mim ?<i-fii-n, 
Jvciidt qcfiittf! III 't'iifiaiUH» 
i'üliii.-ii'di iil;i>. ; idi bci(li^)ou 
[, f'i.'.i j, Im iiif flctdiiiina 
Kaum ucd; »oa btt 2illtC Itodcil . . .* 

Untct {|aliuf)cv &mm War Um IRtifln 3ofn>(iu« (rldtilii^ 
ftin ^otttnbftuf niifai'ciiniivn, iiiih bic (fviiiiicviiiisvn ^cr cbcr« 
i^cinili^cn ^Imt^ftabt ^uinninini mit bint n'-""ii''rfiiai liiftotifclicn 
gtubicn tlnii,\cn nu:i in bcn 'JiaU'ii bic fviHti unb ftofti<\, 

OoH IjaiCLi'uuvU^LV öritcrtfit, luain niutj mrfil ntt.^n funnüiill^ 
tnbct in bii: luobcvi'ic ;HnuiinmIjii^»väinicrci Ijinciii ficton nnb 
bcn 9kincn bcf' jiuißcn Vtutovä in (urjct S'^H burt^ ganj 
beut{i^fanb tmQcn. 

8»« 3^^« f>>ätti io& bcvfclbc luicbcr mit einem Sreunbe, 
htm an^iiftfi^ ge[d)ict>CHcn ^ialci ^ufdm Scutrboc^, in ilnliic^cc 
SwMcioi^' bictmaf im finftcK Z«f>Uno om olci^namigen @c«. 
9cine bOTtigcn SHdiniffc €k(cffc( 18G9 in ,Qntn!fintct 
aiuicuni " (t|cTou«Qfgeini bon (bciiouii^) iujseift miaiii^t unb 
^umotiftifrf) tx'M^l 

\ii \\t d)(HnItciiftM'.^) "'iv icino CiiV-'i^vt, bnfi ifjm bct (SnQCTC 
Äufcnttfült in ^taliin tu: .■.Ilci \w labhdui! i.Miibf{^ai'(, bic er 
f)>ätct fid) fü i^ft !|iiilu;.iiii VLU bic 2cclc vivücfiicf uoti\l- ![\IInfliativii 
ä. •III), ffino tMifitv uidic 'J.\viKiiiing italijdicr i'icnfctuu ivöfitiiit 
(i.it. tiv l<il| iii', uiiocnil'vt i'.'u ticr innloviidicn Jlnücnfcitc, mit 
bcnifttl'cn fritiüi?ni *.'Iik\c an, iiniimt cltua ein Wcfolgeinaiiu b:* 
3iot'.|binl-j bii- loclülicn i'üiticnnl tiü^iilliiii'.ilulifritfn mod^tcbi-tviiitilct 
^ben, unb bct 'iHueiviiidj bc^ X'lltm in bcv vcibcnliubk t^ffr^aibj: 
.Vice Mif SB«l{c(;Iaiib mug Qcronnl ivcibcn, a\i {äg in brn ScTgrn 
ffmttt Hon Ut QTp^ 9i«Dntt{tcjii. Olf ^nflbn iun||' 



jtbfl(6l, toa« un4 in bic \al\<^t ©o^n gcroie^cn — tt«nn'« nic^t 
bnZcufcI iP, fonn'« nur b« ßule ai'cin 'ciul" — et »ntflommte 
einem alt^i^orift^cn Span in bei Seele feinet HiiioT«. ^tnn 
flu bcRCR Quficn naien bie tieraangcnen 3a^<^(|unbe(ic nic^t tobt, 
a fhuÄ wie ein aRillebenbcc in ^irn (tieidniffcn, bic et ouf« 
Ocmraf^ rannte, i^m ftallen fU| Me Mdaffaicn €ttUtn mit 
Ifbtnbincn r^inurfn, bic i^rt ^nllaillifAe €jnM(^e nMm. 
€«inc 4;I|aiita|ie fKilte n^ciij^ bet ttoTlec ecttfi einen ftaxkn 
3ug jur tealii'tifcficrt 5)iiiilcniinn, inib feinem bilbfrrei(^cn ^umot 
»Qt bie betbc Sptodjc bcr iUnia^icn bal witlfonimcnftc ItiiS-- 
bnicf#mitlct. Sturfi Ituir et ber (Jvit-, nu-Irtjct mitten in bic pann; 
baten fri&1i(f|cn ijjleiiiimmclunjcn btt ,9liUcticil" ^incin bet auri 
Wiera fanii s üU Iviebfcbct bet fd^anfkn »mKRÜMen QtflAcn« 
ticitcn ilitem Sccfite oevlinlf. 

Gin fc^f fliücflicfift ötiff weit e#, ol« et, Don ^<i>H' 
ßcft^it. bic fauftönaif(f|cn fi{oitet9C?(^i(^tcn jut fivanb natim, bic 
bei aK0n<^ 9Iut)>ett begonnen unb bcr jünocrc (iRe^arb bi» ani 
Gnbe bc« la Sa^t^unbcTt» fottoeffi^ ^t. In ^cutioe Scfct 
fie^l mit llebemMunj. wie irioe Scinitt au« bcm .Snelmb" 
in bitfcc »m €(^ffc( fdbft einer nctt^ODlIen ^tl(ufil(n« Mp 
(tTi^encn G^ronif bereit« roMT\it jtcl^cn, aber er {iorat imr am 
fß i;iff;v biiviibor, lun-* bit Tiditct ju biefem Keimn 9t^ b«t 
ßlüitc>\\cid)id)l>-n iti'u iV'A'ifl^n luütc fiberfUTiig, noi^ 

ein SSi)it jum ^^vici^c beS citofecn «imftiortfi-« „Cne^atb" \m\\\v 
jufügen, ba4 vaff^ eiuee bct iticvttpullftcn $tcft(}t^ümci uiifctcr 
9lation getüoiben ijt. 

SBalct Steffel föt|ntc fic^ aucf) cift nad) bcm Coi^ioiiicn biefc« 
8ui^e« unb feinem flet« Woi^icnbcn lJvfoI(\c mit bai; oV-innfui 
0««, boB fein Sofef^ wirtlirt) iöt bcn babii(^cn Stoatäbicnft üei- 
loren fei, unb Icjte ^Ri^^)t^ in bcn SJeg, als Jener nun ben ^lan 
faßte, WH^ SRiln<!|ett fibciaurwbcin in ben Ärci« ^xDononeabec 
aKenfi^en, bcn ftdnifl Oto; bott «n «ccTamnuIt laUc Storie, 
feine (Sf^Mcilcr, foOte i^n ba^in bettelten. 6ic l|aUe fiitj t>ot^er 
eine überetft (jefc^Toffcnc $crlcbung unmttlctbar Vor bcr £)p(f|.^eit 
flcU'ft inib vcvl.iii'.l);.- i]^u\ bic cuflctcn .Uinl'-iiiticv 'J'ntjaltnifie mit 
bct fvcievcn Vltm^ivtinvc »on Shniduii. ~JlÜcd fdiieii fidi bint 
öotttefjlid) anjulaffcn: bct feine unb iulcvcfiantc junjic i^H't, bie 
fi^önc, feilt (iciflTJoric 2d)locfter fanbcn bie jnoinlinmnrnbftc fluf- 
na^mc bei (iuiticimiitfun nnb „SeiHfeneu". 3d|i'iiil UM■.^^•.■ [ufutl 
j(ut aKitütbeitcvjc^Qft ein bct untct bc* ilunigS *4si'-''c"ofit et« 
fdjeinenben „5Baoatio" jiciPtnlicn, bie i'fvntcu eine« tfit^ien Sebent 
traten ftc^ mit einet SäSc neuer !Be,)tcbunflen ouf. 9bcr et 
ttiQtcn nur Wenige SRonote, toelc^c bie @ef(^wiftec in fo teiicnben 
Sci^Unifien (eben burften: im 9(bntin 1857 nfftc bec bamnO 
in Rttt^en fo l^imiQdif<4 um^e^bc X^bu« b«# \i^kiit, lAe^ 
fn^e fltfib«^ in Mcmiijtaftcn ^in, nnb €(Mftf twSi in tfaftm 
CSil^rotrje um fie aVe «etbinbungen ab unb UffAt na(^ ftttilf« 
TU^c inä ciiiümic .C'iiiiJ, ju bcn tuifld'cii (^tt-iii \Kr:i(f. 

Tiefe Sücnbiuiii »luv, rtbiiciclicn lu'ii iMioilidicu iPct« 
lufle, füt i()n ein gtofic* llngliid, baui in teiii !)citcvcii l'(i!uJ)cncr 
ücben, im iycvictitc mit fo olHiilniniiicii (.'^ciiicin liiitlc ci bcrf) 
nidit icincii ticiiin uic liiir'amlcit b^inuiüni nuvl'ilbcu föiuicu, 
tvie er c<i nun in bct .^'«ciniatli ttiat. tuo et bic SNcnfc^cn gctabe^u 
oemtieb. Unb ein tveiteted Unciliiii tpar e« für fein litteratifc^« 
@4off<!i*- Bnxi gtofk 9tumanc, bcvcn einen et ftii^t om Zobltnct 
@cc, ben anbrm icf^ in 3Niin(^n gc)>lant unb begonnen ^tle, 
fmb in jcnei bum)>fm nnb itanciooBcn Seit iuiAtfgeleftt mb 
fpatet nie me^t aufocnommeR Moitbctt. „Ziitcm't SnbC JikK bcc 
cine^ nnb toa« fein 9Hltel||mnft fein foUe, boi fog^ Steffel felb|l 
in Jenen Unfl(öd«tnflcii: 



!'iiiiiVii[l, biifi hi) in 



„Jlft (-5 n-''.a 
9(vl>eit bellum, fiut u!) .lUcu ('■Hiin-, einer cMcn, 
bcr Hiinft .^Uflen'iiiibten Sikibl;d|lcii in t>Vitiilt 
Äriiülovin l^vtctie ^.1)ll^cut liie>Utc unb 511 il'üiueu 
y.Hvi ^'>^iitc-,> iMudti fiiiiiiiit, ift-J naii Tir, aber 
ftevb.ii, bic Wcfialt meinet lidjtuna!' oel't fommt bct 2»b unb 
iciiii mir mein bcjtcv^ t'eben uon bei 3ciu-, unb ob id^ je toidiCC 
eine ("«ebct anrüsten fann, lucifi i<^ uidjtl' 

Xaj Slnbctc fotltc ein SBarlburgiomon Mciben, ein Wkä 
in gTo|en @ti(c« bcffrn iQcflAnbi^ilc bei $of M ^rinQec 



iKiir. 'ici; eine 
)iiil>;u>j/.icnen, 
uon 2i\ian'4 
iiifltc : .tWenn 
)ie ninfj jiii^e 



■ 

L 



Digitized by Google 



341 



fianbi^Tofm, SRinntiang unb firru^uoi^bcntcu«! abgegeben bättcn, 
«^;iu nod) 'i^cnanlanbicbaft unb ber qcbcimniftvollc fluloi b(4 
Siibfluiiflcnlicbe*, ber bcfonnlliA itine '}Jbaiiiüii( ftarf b^Wjäfiißtt 
Stn Stücf bicitg Stoman^, bie (ST;äbIunc( bcj^ Siitterfnabfii ^uni' 
pttui Bor ?lffon. üt ooUfnbet unb ber Sdt übergeben, ba* flnbcrc 
»iib tto^l auf immer für fie oerloren fein, tro^j ber ju 3*''"« 
in ber $rcfit umgc^nben (^rüc^tt Don nngobrucften , aber DoII- 
enbeten SRanufftipten Sdieffcl'*. Sreunb«, loeltfien et ben $lan 
be4 Ärman* mittbeilte, etioarteten iMrofeei boDon, beiwibet« er 
(lötilid] n^badit ivar ein fabieiibe^} '3Kinne(tn(tcr IrÜDlium : (^öDen^ 
branb, Sttanbolf unb ÜailerbaK. neldiee bic minber rcjpe!tabeln 



9idt6t(iun9 j(U baben. SRügig ginoi tt aber bonim boef) nid^t 
T^t üuft brt 3tubium# «wr «rofe in ibm, er empfanb im 
b^dlften Örabe bie Senne. weldK ba# SJerienfen in gf chichtlif^e 
Xinge gemdbrt unb inbem er immer mebr bcn CueQen klbj) in 
flrdrioen unb Sltrflem nad>i|inti. eiipatb er fxb bie («rünMiilK 
©elebriamfcit, »elAe ibn jeben ÄugenWid jut Uebeniflbme einer 
germaniniiAen ^rofeifur befäbicit Wtte. So« er iiber nod) 
bei {einen Dielfadien Sanbeninjjen bin* ^Teutiddmib, bie 'Älpen 
unb 6übfranfreid) (Ktponn, b»i» War bie (jenaue StenntniB Pon 
üanb unb 9>on, mit bera er jiern in ber menicbliit einfadiiten 
£iei)e Derfebrte. unb nebenbei eine i^älle octii^nlicber SrIrbnitTc 




^kfinriU tfnrr flanbitirtimran oon forrph Viktor oon SdicfTel: PUp, Cin^iin^ in M« (Chaier con ITIont« 2lofa. 



Seilen bc* Stonbk'5 rtpräientirte, bet um ben l'anbflrofen iiermonn 
fo glön.^enb butd) SSJülfrnm unb |eine ©enofien ueitietcn mar. 

'Sidjor entftnmml nucft jenem SHumcinenthJurf unb bem 4k= 
bürfnift un(^ i^roben böfii^et '^Joefie, bej. nod) unnebrudteu Vliebcm 
bet befonnten O^nJften, ein Ibei( ber 'älüenliutelicber , bie bonn 
fpätcr oermefitt unb olä felbftänbige^ Wanje« !)etau«gef(eben würben. 
Sil« i(^ »ot etwa 10 fahren einmal bei Sdjeffel auf Sorlfe^ung 
jener alten VItbeiten brängtc unb ibn bat, mir minbeften{l einmal 
bad uot^anbene 3Manuf(ript \\xx. Xiurdtüi^t .^i geben, antwottete 
er, baofelbe jei fo twtroorren unb unlefeilidi, bajj aufier ifim fid) 
Stiemanb batin jutec^tfinben lönne. Mud) fei e« ihm unmiJfllid), 
je^t wiebcT in ben alten Ion i)inein,^nfommen. 

Xer ^ob einer not^ fo ftelieblen «djwefter ift für einen 
SOJenfdfcn oon lebhaftem l'cobuflionäbtango feine bauembc Äb* 
Haltung »om Sdiaffen. SßJenn alfo «(gefiel in ben nädjfleu 
3ol)ren ftiUc faß u"b nidit« oon fid) boren ließ, fo ift ber ©runb 
baoon neben ernflliaftcn *Jien>cuftovungen , bie il)n bamaU juerft 
^imfud|ten, oor oHen Uinflen ber, b«B er jenen ftarfen i<robuftion#^ 
branfl niiftt bcfafi. öt bebutftc allezeit günftiger Umftänbe unb 
einet getoiffen ilodung Aum Sd)affen. iöicHd)teibcvci war il)m 
ein Wräuel, unb er empfanb e« ale gtofecs tWlüd, baß et in bet 
Sage loat, auf bic gute Stimmung wottcu ju fönnen. i8ielleid)t 
»Däie c« ibm freilid) beffer gcwefen, man(^mal eine äugetc 
XXXIV. »r. 19. 



unter ben fellfornften Umftiinben, bie er fpäter, im Rreunbe» 
Iteife ütUMib, mit uuoetgleidilidicm .viiimor ,;iim ipeiten gab. 

«Uethrtub ilnsiiditen eröffneten unb jetidjlngeu fid) In ben 
näd)flen Jlabtcn, ba* ileftere l)uiiplfärt)lid) befiljalb, weil 3d)eifel 
immer aliflenei<\tet lourbe, üd) bouemb itiieubwo ;,u binben. Xer 
fiirftlidje .ttert bet SjJattbutg bot ihm eine «lellung boil, er biell 
fid) aiid) uonibergefienb bei ibm auf, ging aber bann bod) tvieber. 
Tie Sltetn faben feinen L>eben'?weg mit gemifditeu (Jmpfinbungen : 
bie l^teiBig iiKiten übeTfd)titteii unb oon Senbafttiifeit am eigenen 
C'wrbe feine Siebe. Uli* eine gludlidie I^iignng begiiifite e* batnm 
ber alle i>eTr, als nun ber putfl oim Sürftenbeig ben Tidder 
cinlub, nad) Xonan (Südlingen \\\ fommen, um bad bottige ^ttdiio 
orbnen, unb 3d)effel bcn ^ilnttag anuafim. 

^ie e« itim bort gefiel, .feigen bic folgenben feilen, freilid) 
in fdierjbaftet Uebettteibung, wie e« ber ton ber N orretponbenj 
iwifdjen i^w unb bem iöeinlK-imet .yaufe fo mil fidi biadjte. tfv 
^atte in biefem .t^aufe beim ^lbfd)iebj>bejudie bie ilini fellfamer 
SBeije no<^ unbelanulen 9)ialamcn bc« fiatiii gefuuben unb mit 
Snt^üdeu gelejen. ^JlQetbaub Unfinn in ^JUtatnnieufptm wutbc 
barauf bin münblid) uub iditiftlidt itwifd)en tbm unb bet luftigen 
^^ugcnb betiieben, unb ein paar ^>od)en nadi feinem 8d)eiben 
fam oon Xonau l£fd)ingen bie foigenbe fd)6ne IKafame: 

„Ouffuf SdKlf (£l fprid)!: 

4( 



Siel @tunbffl finik vm unb Otcl auä) btxtiti {inb »n Zogt — 
feit tut eitta. tS^oMka. üb ntU^ ^cnia f^Iaac — |Mb tft 
bannricc Me lltfi^rifl bcc Ütorfunitcttfoge — w Mt VtaHn^ 
ii^ tefi^^ in iud^tenlcb«mfm Umf(^(a(ie — bo(f| flt^t }n fM^cn, 
ba| id^ tniäf laf)m unb ftumm pla^t — boft bcr Sc^oSni nnb 
SKcttcit ScfiiDfitm (III mir k\bn unc^iim mc\c U'cni: \tciS bei 
ber Sibcit flol^iittcnb td) mit niciiicii 43üc^cin ftuiiim Iloflc — 
ba| 9licmonb, 3Jicmanb, 3itemflnb mit mir bc§ alten ttaiijkt- 
bitnei^ OV'bininm Uc\(\c - luib Sictc«, loa? id) ,ui Iffcn wer= 
banmt, in tui^ ii'.li fii cnti'cj.li[l) binnni Tiia,c. - Xvum ft^eint 
mh, ba| ^cut, luo id| inic&cnim auf mein« Südicvei fi^ — 
bd^ twn Wt^töwcgcn oetnünftiger unb mir flfffcrem {ci 
v&ljt — wenn in ben (Smfi aiu^ ein ficin wenig fi^aH^fliige 
9lamt^ci bli^c — unb i^ gegen 18 Qhtib SBiittetfio^ mii^ ImvQ 
cittift^ tteimf^nibeiei {(^Ü6e. 

flNe Iftrdi^ ijl'« bo4 im flO^cimx, i» Mcfftinen feine 
San}Tetftuttb — Oebrnfmb bet StA, tM Uc gonie fBcIt, too 
t^un unb fioTfcn norfi frftftunb — tn man mit bet flonjoi 
J^iuiciiblriift mit ftSIilicfi.iii A'.'rVi'c iitib (^cijt i'.iib — mutfiigem 
9^iItl]^•t cAi voit ein £plb.;t iui ,viViuc bcr 'iitjqci ftiinb! 

Süiflcllcnb btcjc iictVLiiilc, jcbüdj )d cble uiib roafiTC S^e^ 
ttatfituntj - • ftcig \d) an bicinn syeiinittaci in mciiift rtarncn 
9(ditiir.t] boft id) jebluebc iBiiiciu i'Ubcit ai'UH-i'niti ir.it 'l^i 

ätung — ba» 2)am{»f}(^if{[ciu bei: &cbantcn beut bcfiad^tenb 
: wjCm ecfn^iang — fiitt|tent mit bn flugion |citiKifec 
SinncSnmnai^lung. 

SottfteuTt? Jffio^in? glaub' in bic ^fatj, in bie fröf|Iid>e 
$fat;) no^ SBcin^im — benn bott^tn bcnC i(b iBDcilcn avi^ mit 
€e^nfu(t[t unb tdfrm @egTtin ^cim — ott tofir' ein Stfld nctnet 
€e«Ie mit mit unfic^tbarliil^em @(^inTeim — bott fefigeteimt unb 
ffinbc nW on onberm Ort gum Webcilin ffffm. — SRir ijt, f# »fire 
2i)ntioi-:*li5.V iifi baft mon tri'. :'ir.:i!iiii ■ ein9t(bnm, brin idj 
jcidjiu'i'b i:n.:! )ü iicui cinfpinn' iiiiCi c.iitiaum' — fdiliirfcn noäf 
tinmnl tt.i'.nM;oi!Öaiib4 mib italiüticr .Shinflp^antaici'nSeim — ibtx 

ju « (innen einen jicrlit^ lliiiijcnSeu SeiuTfint-" 

4iicr folgt ein '^a^ui, n\'ldicr ju nicl «vii'nto ^inlpielungpi 
enthält, um afigemein inicrciiant jn fein, unb jum 3d)[tig ^eigf ti: 
fditfigt pnSIf Vfyc fcfion. 3)it ßanjleiftunb' ift mit mud 
DCrtrfiumt, bic infame — fo wünft^' id) bicfem .üiiittctfleu-iin eine 
fnunblii^e SIufnflf)mc — unb iDÜnidj" (Sudj ilUen am 2dit;i)ic 
btf 3obie£ in feierlichem $i»I(omc — iBict Qtlüd!, nnb bog bei 
Aoffec ici nie o^ne Sucht nnb n«i|mc — O Sufetank* ' bu 
f^eigewonbte, abu--frib=»crfiänbifle** Same — bn| ni^ 14 bnfoQ' 
m bet ?5on«u CucII bem ficiioerjc^renben Qhome — ober jor 
bcm )u"n\ Iiiiitr itii.it ctiieb' unb on bet Scetc evliif)inc — ^e^ 
bcnf« mein luib iditcibc mit balb eine lanfle, lancie ä'Jiitume — ■ fic 
tnxb mit fein luie ein r|ülb;:i Okfatj, nfniQt mit ebtcm t^nlvime!*' 
Ter 2>Juiifdi tnmbe in:isctictil5 cifiidt, unb s\m $aiite flogen 
icifdi mv.il ciuaubei ein pcinv af/;i;idi rci^rnb; (i^'iftcln in-i VlVa^. 
Sann iievgiiigen mcfttctc a){onote, unb bic Stcuiibe in bei ^lijalj 
^ötttn nid|tä oom iKciftci 3<'ft<>^u*- ^'j" l'djidte man eine* 
Zngcfl an baS füifttic^e Sltc^io in SJonau Gi'c^ingen einen amtlich 
füliflcICR »ytogeboflen um SluMunft übet einen ueilotcn ciegnngenen 
ftoetett, nnb mit $of(tocnbung tarn auf einem StcmlKlbogen bei 
fOxfUi^en «ibliot^t folgenbe .«ndi^t «nfhnfi duf bie ttcit^ 
gef^ft^ Snftnnc" }ttcA(f: 

,Ad Stage 1: Sett bei SRann no^? 
Äntlüort: Jii, nl'fr j(^tt)flc^. 
Ad Stogc 2: Mnmi et fditeiben? 
9(ntmoit: ^a, aber ebcnfadö fc^ma^. 
Ad 5ragc 3: S[i3ie gebt» ihm? 

Sditiocit: SBic bcm £inbiu«, ba nuin ifin an beti 'J3::iuuä 
in« Cril gcSe^t. 2rinft »iet Söict. Waijt fltojje Rujiiüaubcrungcn 
in< räutacf|tf»al, &attiSiaij\fyA, edgo^t^al. Cntbedt fcUijd^c 
GleinWäOe auf abgelegenen iBctglutiVcn. $at ^änbtl mit 9ieDi> 
foten nnb SlcdjnungStäti^en. 3ft ^jiompict bei bet @labtfeucimcf|T 
vaS» bun^ !Di|>(om oom 1. 8X&q tt^itnmitglid be« miebei auf« 
gefebtcn ^gneftfc^en @($iHanbeM in Stfimbag. 

Ad9rage4: $Iagt et fi^mitrinelHmtnVn^cStftfhdtnng? 

flntUHwt: ScibcT, jo. 

Ad 9rage Tr. ilrmmt's balb («nl? 

SntlDOlt: l'eibcr, nein. 

Ad Stoac 6: Cbft ii't cv crvlicbt? 

iicr brc 4>aiidfcau. — ** Slbu'fdb, ^Ib btt SRAlamf. 



S(n()oort: ^iei mu| juci^ ad fonnaSa biejet Stage bfneilt 
mibca, boi ftlbe in lleinm 9egeR{ate an Qioge 4 unb & |t4l, 
labcm man mit tM^etfAteiben fi^ ifia^ unb näft wofjl bumtcn 
' Mifiebt fein ft^nnte. Quoad raatenalia ober bie becn^ncnbe 
! Vu<(unft, baß lon ongebeutetem ^ufJonbc bei bieJfcitiget ©lelle 
nit^t«' nja[)t5unr[)m;-ii." 

(Si folgen iiodi einige toeitcte Slbfä^ unb bann, füt ben 
San einet beabi-:diiir,ini UctaelidMlmg bo SnuiiAe ntt| ^cibel' 
bctg, bet Sdjhifu'iiiiit* : 

„23enn bicidlHr. bic Wüte gälten, bem Süvfti. ^Itrfnö yfaditidjt 
ju geben, wo boilcn bic neue Sobnung aufgettctitct mitb, fa 
mi^c^te baffelbe, fo ti wiebet einmal mobil ttiidb, feine ttufmoitnig 
bort )n rnn^en nntetlaffcn ju ^abcn bereuen ju mfiffen faum in 
bic SSma bmmen. 

SMge eine mo^tUbL Sngefltattngt'ftommiffiDn an« b« 
bolbigen nnb einocbenben Oentdwntnng bei gee^tten finf^nft bom 
86. lügas bic Ucberjcugung geunnnen, wie fe^i bcm bicnfingcbenft 
tXnleT|ierti<)(en b«« Sefttcben onneteflen ift, auift in bem tanfenben 
6tatdiol;t butd) gclDif?cnf]a>'lf ^J^ciiiTi^ini^ bicnüliifi.n- Jliivicteiicnbritcn 
feinet üerbetb[id}en Cberfliidilufileit firf; id)ul>in -,11 in.idicii ,5. niid) 
2. rciirltcmb. etat« 3nfltuftion t)om 17. Sl^^rü isi'.t. 7i. TOüHer. 
.''^iinbbiid) bcä fiaffen^ unb SRcdinungStoejcnS, lUiirblini;!™ lH.|(iv" 

4^nlcT, al'5 taufctib Grtliiiuugen e? lietniürfitcn, .ioidiiicn bic 
milnctl)oiltcn 3tetlen Sd^effcl^ "ävt, ben ((tiollbaften -vurnot, bet 
)fiiu' l^Hnnilid»tei übet bic aHtägli^ften ^Cingc toatf, bie S3c 
fonbct^eit feines @e[en«, bie Vllem, nmS et fogtc unb fc^tieb, 
ein unt>ecfennbatr« C4cptäge aufbcnAe. 

Sange ^ieU et t» inbrifcn in bei Reinen tteribcni am Somh' 
qucO ni<^t auf. Vtt bie Sibttot^ef neu geodmci tnot, nc^n er 
Vbfc^ieb Don bet n^t geologifcb inteieffanicn ott lonbfcfiaftlid^ 
teijenben (Scgcnb nnb begann fein SSanbettebcn »on ülcutm, mit 
gclcgcnttidifti iLitinricM \*!itirnth.'ilt.'!t in fi-attärnbc. ?Ii!d| in 
iieibclbcvg iimib idififel b.-inidl-J uft gefe^en. £clb)'tPfii"tiinb!irf) 
ipat er, mie ^scbct. bcv fidi ivni bet gtoBen SKenge i'cljt ftatl 
unterfdicibrt, ein mneilid) cint'amet 9)Jfn?d), unb »eil et bi:* nmc 
unb )idi in feinen uiclcii ßtijcnttjiimtidilcitcn cudi ürti ben SUis 
gejeici)ncten feiten witflic^ oerftanben fal), tarn ci i\)m gat nid)t 
batauf an, einen luftigen Itncipabcnb lang mit Solchen ju'ammen 
jufi^n, an benen au6et ibret Sä^igfcit )um 3Bcinocrti(gcu nic^td 
Stuögcjcic^nele« ju finben max. $cc „(Jngete' )u ^eibelberg 
entlieft neben gei{looDctt aBfinncn aiu| eine ^inlängtii^e ilnja^I 
bcc SrflgcnonnteR, nnb fo ftonben feine Unter^ltungen burc^auS 
ni(^ inin« ouf bet b.-r 

„Dien» aiilitiii liiiuen, 

lie mon im 4)!l|tl|U* mit ^Iccfla i:cnnl.* 

tttbet eine SKenge oon ,v>eiterfcit ipuit"; bidi baiin entmidclt, 
mcnn iiaiicerbic JJInil'otiitc brniite unb jtetd neue We'd)id)tcii crsöliU 
»utben, bie h-cilirli ftctv- in iin-fribr 'diircbten, öon bcm riticlUidicn 
.Vubii.u'brut! „iiilnb:n,v"-" bniriifit \n HH'vbni, benn inbic'cnt 'i'iiultc 
»ucuigiUrtj iinit man im „öngeten" fcl}t ligoio«. Scijcffel blieb bcr 
MefetlfdjAft ftctS eng uetbunbrn, ob er perfiinlic^ anmefenb nHix, ob 
et Don ferne einen bet langen JNcifcbeiiclitc fanble, bic ^ute dnc 
tDctt^ooQc fioUcttipn auSmo^en muffen unb (»öffentlich bcr Ocffent>* 
tic^eit fflnftig ni^t twtcnl^altcn uwcbcn, abgfei^ nebet ^Äii^ 
nn^ bec ffanet CS(|mcfeci nt(|c lOm, vm fK tenm^ngtlcn. 

Sei Setfitst, ein Otiginal unb nebenbei ein ^fotrhen. »ie er 
^eat 2U Znge faum mc^r mSglic^ fein mürbe, im „^oubcamu«* (AS 
ihtfiaxt be»B)itbcn .f-ccvo'? ober alä ,.1egulini:m'd : :',if,ifl 

^anfen'S) Hngut, bcv ftanciifuubig uotfingl in bcm ;Ruiau(i'i,iiu\ ', 
mal ein tiid)tigct ^tftrunpm nnb futcbtlofer 3tdict, bcv oufreditcn 
§(iucte? unter bcm mitteniarfjtigen $>immcl in fein 2)ovf \müi^ 
iwnnbetlc, rccnn bic ^lubcrn lUJiibc li.ittcn, ifirc Stab!niüti;iung 
oufiufinbcn. Onbeffcn wai, roai füt ibre vobuftcn iSotuten ganj 
unjchäblich fein lonntc, jutiicl für €(heffeI'S jatteic ftonftitution, 
unb jenen feileren geftcn im „engcten" folgte 1861 eine fdiweie 
9lctt7fnct(tanfung. Scheffel btacfitc ben @ommct in bei ÜS^affei- 
heiian^tt iBie^rabcm am ^OWQlet @<e )n, tmb mm ienet 3eit 
an batitt eine SnMbctvng in feinem VHtfc|eR unb ganjen 
4^tu«, bic mir f(f|mei}Ii<lh oufftet, olS tc^ if>n naät jabtclanger 
Znnnung im So^re 1863 in $ien,;cnau bei 9Kic4bad) micbcrfaf), 
»obin er fic^, um oollig mti'ciiort arbeiten, in (Srnft ^?^)r^lct's 
biibifbe« 2onbf(an* juriidgcijogcrt bitte. Tic ftü!)ct elegante unb 
j.1/i!iiid)tigc Signt mat ftovf gcinovbcn, iibct bic anaciitijtcu aiui 
i jehenben Slugcn tief oft ein neiodfei ^udcn, ober bet oltc gute 



— • 343 



^umoc mt noi) ooxljantytn. uiib wie »cvlclitcn mit i^m jufommcn 
cintn golbtncn €(ptcmb(itQg auf btx ^ünen ttujtftditdivade bei 
.^aubcnbcrg", bcr mir unoctj^cglid) {ein tutrb. 

tsai ailcinfciufüiincn tft bclaiuitlit^ eine {d^oifc $tobe ouf 
ben inneren Sleic^t^um einet SKcnft^enfecIe. Si^cffct ^ielt biefc 
$robc gtänjcnb aui, ci fafi bort in bcm ciniamm 39atb^aud 
aWonotc lang o^nc Se^nfuc^t nadj bcm Umgang mit ©lablmcnfcf)cn, 
ueifcnft in feine üBüd^cr, tioQfommcn ^ufricbcn nnb t)crgnügt. 
SKit ben umgebcnben Söawetn ftanb et »ortrcfflirf) , fP^nc^ ut)ne 
^rab(a{Tung mit i()nen unb ttxit ftdd bemü(|t, i^re *jln{d)auungen 
unb ©cioo^n^eiten forgföltig ju fe^onen. 2)onn ftreifte er nud) 
mieber Sage tnng in bic näfjctc unb fernere Umgebung, in bic 
aUcrdgtaucn Stifter t)on Set)arn, ^oQing unb 1!(nbe(^$, ging ben 
Spuren gerraanift^ct ©öttot in bcri «inlten ^eiligen ÖifliiTf nctfi 
unb ttaf bei folc^cn e^abttcn auf 
allei^aub uncnuartcte Sunbe. 

3m .^letbft borauf erfc^ien 
„^xau SlDcntiure", aui loelc^er 
er un8 bamata ^J?robe^ öot= 
getefen. li'ie WeU nugte ni(f)t 
Tecf)t, xoai aui biefem iSut^c 
motten, et empfanb barüber eine 
S(rt t)on Snliäuf(i)ung unb fcfjrieb 
nodf Ipfiter, 1869, ein 3a^t nacf) 
bcm Grfc^einen unb riefcnljaftcn 
Srfolg be« „(SaubcamuS" : 

^$oct E)ab ii) mit biefem 
^eibelbctgcr,engcrn'^umDr eine 
eigentlich mcbmüt^ige Srfatiiung 
gemocht: mein crnftbaft gemein^ 
iei unb aui miit]famen I^ifto- 
rifc^en gorfrijungen ^etouSgc- 
toai^fened Süc^Iein .gtau 'ävcw 
tture* fd|tcid)t feit 186S burc^ 
bic fiitteratut unb bringt'^ ttoj^ 
aller Äncriennung Sod)uetftön^ 
biger laum nad) fed)ö ^afircn 
{u einer neuen Stuflage, ^ic 
burftigcn Stubentcnlicbcr aber, 
mtläft im 9iot). t. 3- etft^icnen. 
tDoren mit allgemeinem ^allc>b' 
fc^on im jBcccmbct »ergriffen I" 
Sie fmb freiließ öerftänb« 
lit^cr für bic große SKenge unb 
in tl)rer 0tt ou^ ein Unilum: 
Xai ^obelicb com bcutfc^cn 
3Durfl unb ^lumor. SJofi ber 
Severe inbeffen nirfit ba* felbft^ 
oerflänbltdje Srbe aQer Sleul- 
fc^en tft, jeigt bie fopffc^iittclnbc 
SBtmerfung ciued {el)r gelet)rten 
^ßrofefforS, ber ba meinte, olS 
i^m bai Kranit' unb ^Spt|aIt=Uieb ju 0!kfi(^te fam: baS fei 
bot^ eine furiofc SJianier, bic ©eulogic ju popuIarifireH ! 

1x0^ ber im Slnfang Iüf)len 91uf nol)me, tpelc^c „Srou Sloentiure" 
fanb, giebt ti bod) l)eut ju Soge Spiele, bie ficb gern in bic 
tieffinnige St^önbctt i^rer fiieber wrfenfcn unb i^ren iJuft ein- 
faugen, toic bic $)lumc alten 92b">)ti>ciuS. STIandieS fte^t onc^ 
barin ben alten SKeiftern iugefrfiricben, baä beä Xit^tcr« eigene« 
^rj in 3<^merj unb Sreubc bewegte, ebenfo wie bo« Irompetcr- 
lieb: „3)ii« ift im 2eben ^flijlid) eingerichtet" eyiftttle, et|e ber 
.Irompetef gefi^rieben tuor. 91ber an bcrgleic^en Tinge ift Än» 
gcftc^tS bcd frifc^en (^Itabed nic^t ju rüf)rcn, unb tS mixt aud) 
(ein Schaben, Kenn fic bcm Spürfinn (ünfliger £!ilteratutbiftütiter 
ouf immer »erborgen blieben. Scheffel felfaer war mit Slllcm, t»oS 
{ich ouf feine :perjen^ Qrfabrungen unb (Siittäufchungcn bejcg. fo 
ftrcng jutütfhaltenb, baß nicfit »icl fiunbe ba»OM ejiftiien h^irb. 

Die nun folgcnben So^re roi^finte Scheffel bauernbcr in 
ßatl»ruf|c unb rourbc umgdnglirfjer gegen bic ttarlsnibct, al-S er 
bieS frübcr gcwefcn. Xie greunbfdjnft mit bcm jung ouffttebenben 
Ä. oon SJemer routbe ibm nur l'ebenäftcube, unb l|}oet unb SDJaler 
Bereinigten firf) jn gebcil)licf)em Schaffen. 33ie illuftrirlen 9luS- 
gobcn oon ..©aubeamuS", .trompetet", „Srou Sloenliutc" ent 
^anbtn rofc^ nac^ einanbcr, unb ti fic^t }u i)o\itn, bog ferner. 




1lt4 cl*n fi<ll^uii| CüB Union t>enO«tiicc. 



ber f(hriftgen>anbte Sünftltr, feine Stinnerungcn an jene Xage 
fcftgebalten ^aben loirb. Äuä fpSteret 3''' ftomml bie Seic^nung, 
l»cld|c mir in :pot}fihnittrep(i>buItiun tuicbccgcbeu. Sie ift ge- 
legentlich cincd iBefud)e« Slnton Bon SBerner'« bei Scheffel im 
3ohrc 1882 ouf einem Stusftugc, ben bie beibcu greunbe lU' 
fammcn nach bem £)DhentiDieI machten, entftanbcn. 

1865 enbli^ hotte er ben Schritt gethan, ben feine SRutter 
fchon feit lange fo fehnliih gemünfcht, inbem et fiih mit grciin 
Carotine »on SOJalfen, einer geift= unb anmuthöollcn Xomc, »cp 
hcirathcte. 9Dcin bcibc Staturen ftinimtcn fo toenig jufanimen, 
bofj fdjon nach '»tjem SJeftnnb ber ©he eine Trennung eintrat, 
bie bi4 ocht läge »or Scheffel'ä ttnbe onbaucrle, t»o bie fo lange 
»on feinem ^au)t Serngcblicbenc jurüdfehrte, um ih"i ben legten 
Iroft einer ooDcn SSerföhnung ju gcionhren. Sie TOuttcr erlebte 

biefc Ircnnung nicht mehr, fie 
fchieb im ikiuufjlfein be* Ölüde« 
ihrer fiinbcr unb lieg bem ticf= 
gebeugten alten 3)?ann allein bie 
Sorge fiir ben geifte#fchroorf|cn 
Sohn äaxl, ben brüten ber 
©cfchwiftcr, Welcher ben Solet 
noch um mehrere Sa^cc ilber» 
leben folltc. 

lUa« ainb feinet furjcn (?he, 
ben blonben ftnaben i'ilfor, cr- 
jog Scheffel im elterlichen ^loufe 
unb jog mit ihm im Sommer 
an ben Söobenfee, mo er fich 
ouf ber Dorfpringenbcn 2anb 
junge ber iDtettnau bei 9)abolf4 
jell ein ftattlid)ed ^au^ erbaute 
unb uncrmübli<h mar, biefcn 
Sefit immer ju »ergrööem unb 
{U uctf(h()nern. 

Xie ftumpfen Kuppen bcS 
.Vohenttoicl unb $ohcntt&hen 
flehen über ber Sanbfchaft, unb 
der Stfterc ift neuctbingd ein 
oiclbegongener 93etg geworben. 
Scheffel erzählte mir, ali wir 
»or einigen fahren mit ein 
anbct hinaufftiegen, »on ber 
iBcr^rociflung tti alten SBtich 
terS, ber, nur eingeübt auf bie 
(Srjöhlung »on ber tapferen Ser^ 
Iheibigung bc$ Stommnnbantcn 
SBiberholb im "Sreifsigjährigen 
tttieg unb »om gall ber SJefte 
im 3flh^ 1800, fich nun plöfclich 
»on ben j^ohlreich hcrauffom» 
menbcn SRcifenbcn beftürmt fah 
um ?luäfunft über bic ^lerjogin 
^abmig, ben Sflehotb unb ben fiämmerer Spojjo. Qnblich ober 
erfuhr er ouch, in weld)em Such boä JltleS gefchrieben flehe, fouftc 
fich bo'^ 33ndi unb legte fid) aiS ucrftänbigcr Quflobe bic Sofolitäl 
iurccht. ..Unb jchen Sie, §ftr ÜCotlor, i»cnn fie mid( ie^t fragen, 
wo bic ^obwig gewohnt hat, bann jeig' iä) ihnen ben Xhut^»* 
bort, unb wenn fic bie Sinbe im ÜÖutghof fchcn tootten, führ ich 
fie unter felbigcn Cuctfchcnbaum, ba fmb fic ganj jiufrieben. Stber 
3hn(n »ergeg' ich'i$ nicht, bog Sie mit mit bem si3ud) eine folche 
Unmug' gemocht hoben!" 

3Die Jahre JOfl"« ^onfl. unb Sdjtffelä 3lame wuch* 
JU einer Wotionalicelebrität. Sluflagcn um Sluftagen feiner Süd(er 
würben oergriffen, bie 9lutographenfud)l fchriob tonnenwci« unnü^ 
SBtiefc an ihn, um 91nlwott ;u erpreffen, SHcporter crfchicnen nnb 
,.inlcr»iewten" ihn, er fdjloB fich foliheu SPcflrebungen gegenüber 
immer hartnädigcr ob. fSi (am ber fünf.^igfte O^ebutlJtag im 
3ahr 1870, wo Surften unb !Uol( öon Xentidjlonb wetteiferten, 
fein ^aupt mit reidjen Ch^cn ju bebeden. Ter Wrofehtrjog Ber= 
lieh it)"' ben erblichen ^bel, unb !8i(lor »on Scheffel, wie 
er mehr unb mehr in 3)üd)eni unb 3c<l»ngeii genannt würbe 
unb, bem allgemeinen Srud nochgebenb, ftch fthliefjlich fclber 
nannte, er fügte boS ncuDcrlichene 93appen übet bo^ ''portal 
feincd ^au\ti ber 9Rettnau ein, fprethfnb: .SKan mug nut 



' Google 



344 - — 



trfunb Ueifren, fo oöftt mm um frfSfl tu^fl in S^vrti unb 
Bütbftt binein." 

iS^ten unb ffifttbcn fitiD iti tfirficm 2Rof(e jii 2^^'^ 
flCWorbcn, C*Srlb mib Crfolg cbctifaUi«. Unb büd) fllaubc id), feine 
(llil(fti^ftcn Stiinbfii mcvbcn nicht btc üfnM'Kn fein, luu bic 3kt 
icflfrbriefc mit bcr Sfclbuiui ncuci 'JUliUlnoti obct bic Uifldjcu 
mit I«forationcn fnmfn, fonbcni bic, wo er cinfam fcbmcifcnb im 
SBoSgau, in lirol, in Stanfcn bie Stätten »cigaitgcnen Scbeid 
önffncble, unter ben Surgttiimmein b«n ^ot^iBolb taufcften b9de 
unb bie @eftaltcn taufcnbjä^Tigct SBetQangcn^ril ^ciauf bcfdinoT. 
Sow tei IW^fto 0tt(t ttqit boA tun in im Otl^fttiflima bc» 
{nactfhn Ocfcnl, «A bic Bnritnnr«!^ nit bcii cigtncn 4MniR» 
i{l ein frinne« S^mg, litt bec ttibei^ wm Sngtf^iri icc 
gro^ SRengc .... 

Kbcr aQc}rnia(^ niiipte bcr tafllofi' Jl'nnbitfr bic J^ofirt ein 
fteEcn StMer unb ftntfoi fomcn feit fünf ,'^ül)ten bic SDla[)uungen 
ans Gilbe. ^^«l)rlid)c 'Öabcreifcn md^ Kiffingtn t>crmo(^ten tt)of|l 
noöf Vinb£iung bringen, aber tlnjeic^cn oer^nQuilttolIex innerei 



Störunflfn waren unöetf cnnbar, unk Wm Botigen ^o^r an finb 
e« nur n^d) futje S'^i'i-'"' bie a\i 9tnlluDit auf fta.ici-^c mii' 
tbeilnclimrube i8ticfc fomcn. Söor mir liegt al>J i'cluc« cmc >iavtc 
mit sitti. tr^i'ti 3ügcn ber fouft fo fejten unb njunbcrtdioncn ^lanb^ 
fcfirift, biitiu .victbfibcrg iiom 19. 1'iebruar b. ein furzet Tont für 
bic WcluutsSta.v^iU'aluI.itioM. ..'.vi^iv r\,n front unb frfitcibunfäliig." 

Uiib bier f(^lie|e id; bcn Scridit über bcn fcltcncn &ci\t, 
bot mevhuütbigcn 1M|lec, ber ein fo treuer ^rreunb frtnct gfreunbe 
HHiT- SSad ber atme, gequälte Stöipci ni>d) Surctitbare^ ju leiben 
bdtte, mai ber junge @obn unb bic Srcunbc blutenbcn ^cijend 
milUtlcii, b(tf g^Sit nid)! (ict^ Bum €($(iin< «dflcn bic 
SKk fÜ^, tmift €(^fffT fclb^ mt 3o|ftn jnn füt 
ttlbm bei f^wetem Xroucrfall fc^cieb: 

«?(fi bin feft überzeugt, baft bie unftcrbli<^ ©ede biefc 
tcljien 3dimtticti nid)) \vMtmi^':r,t>d. ?onbem fic^ \dfm J/HX 
x'lu^tDanbeiuni) in lid)lcic unb lcid)icre lop^ären bereit IfMl' 

«WiK^te ixii tR i^K Ifttfl tmi|K gdMdwn fein! 
SRikmbeik Ii- «xUirt«. 



329.) Xof fcfUi(b( Zrttben, mit nitl<i)cm lue äHcticc ticii Diai bracüiicn. 
(iMM(tl aUdt ein« tifltii(^ 6inln«rankt«. @(bon «at fldt ber «ctaSgc 
«iitfet in MT Mbnen 1bmiini|tatt ba* Sril^enfrft flefeiert, an »elqem 

felbft bft i'aiibMfürft t^tilnutim. Reitet 8rnu* ifl mit trr loie 
fo BictfY^ ^?(ntrrr, B«fdiniunbcn, aber oI* 6rfn? 'iii iliii tUrl' bic £itlf, 
om 1. naäf Imn %iatet, brm (irofion %arl tcx l-ciirrru .M;iiifrfl itil, 
SU ni;ini,il;ilcn. Unfer .ä^idliin in-,; <\r. •Hu^tr.bUd'-bilh trr q.-qniniiirtiiun 
$ratctial)ct ftftnebalKn. SSagen unb äieitct unb duBSaitaer lunimeUi 
M bin un» t«T, unb im MHMMNnte ctkbdat Me (MoiVAat btfiteifei«. 
Wnm ben oornrbmtirn fiebl man Me emfaiMlen Unit, rntai bctt OHicki 
fem runftltifra Solbatm, neben ber ^obeboine iof axmt, nUelUttcnen« 
unb (oflnt bfr „Sttij^r mit ber 4Mrflimatißarr( im il^untC Mlb »iBei 
unbefiiiicbaTeii notifbebf<tuiM auf bem :öou)»i: '■''i'* i«'^!'- 

QTüliet »ttt b«» StbauNiid flMnjenbet; bie ufirtTo.din'rti' .'ir.i:.^fLf.:[,- 
febte einen SbigeU boiehi, bei itt ^taieifiilitt am 1. äKai bie (itganieüeit 
Soflen, Vfett«. &!aien uMb — MM «iflentliib ^neiit Utie et«»i|flt actten 
foOen — me »ritbii^flen Srnmiloilcllen gu jeiflen. ven (bmitwAen eilten 
bie Säufer r>ovan, t\c crft biirdi ta* ^afir 1848 in ifirem Jfnufe orbeninii 
WHrbfii. ©«rübmlf iWciifr. roif brr DiflflfiiQiintj Sportiman öraf SiinSoi, 
D0Dfü|)rtrii ifiro mfrtwiitbigflfn >HriifiIuiiftftötfdi?ii. Ten ^auptici.) auf 
bie Bevi'lfcnuij utic aber liaJ uoKiialilitlf CtfilKiiun M ^oU^ au*. 
Xtt Soiici, bie Aaiferin. aUc CijlieriDSc unb ßiilier^oinnen tialpnen 
OB bK Vnterfatil 2beil; bet Saier beft tMtat, btt Mt «bt Sabten 
»a H wIene (hibertog ?rcan« Aari, fnbr, einet «fflen ÜdMMeit emih, 
in einer fetJHfpdnniacn Sauioagc mit Scrreilern, mib iM änitcigiBitcn'', 
efaun bem &ofe ttferoiitrn Zbeilt be^ ^|iiatri°, brmitlltlt R UM 1. VUä 
bif flffammlE faiiftlidie ^amillf mit cinfiti T'iiu'r 

-Jlbrt audi luiiic luitb t'A'iiM bor 1. A'i'ai t'ii:i 'i^diKtec bei ^jJraier« (in 
fehen»Q)erti)cd, faibcnreidKä 'S4<iu{pici, mcld)ci betorift, ioü XBieii all' bat 
bentt, M» M ber fiOMiMlfatai vHA ntlMg ifl — ni(bt I« »R«eSpi: 

" ' 'im8Hilikblc-l»i((fl««tllMiAt|d«i-^iiMnnitteit 



IbffHl, Ml ni4 ibic fle bcicinbu^w mos« 



— B — 



Cnfi 



mn ^ler ««f mar««, (mt gnuftration Seite 837.) e< siebt 
'(T, meldje HgenKij« nur ben 9lamen Cbeim netbienen, ba fir im 

(Hninbe nidjtä tiifiier fiflifiitrn nl* eintn prn)iiiibi'dwfl*flTab: Cntfl mit 
rvoiriilir iL Ki1;, _jfti^n 'l-iriin-.ii il|u; Ifiiiti.njlc ItihhIusi, Diitcl, roeldie 
fid) um iljiL' unb 3iiiti:on cii?a m fo weit lauinicm, al# fit bann 

uiit) manu einmal jum ifirfud)c eridicincn unb molil amb jum ?<f(ii(tif 
etiilabcn. 3Km legiüüi fie ale Outet, freut t~((b, fie wiebctjuichcii, uiiD 
graiulirt itjnen gu namilienfefien ivie au Keujabr. So« ift Hüei. Xer 
U)al)rc, ibeole Cnfel (i(Qt flonj etna« mbctc« bar. St ifi wohlhobenb, 
beftenfaU« untifrfifirnjfift, niiiitn'trii'S ItIl^erlp^, iiprau?iidi!!idi ihboiiffi, 
reomüfllidl Ü^ultjciittl. lir iü ein iiiiii.:i".i't y'-:u. i:i<'litii': iiiil Vi\'fi;ii uitö 
yüdjtcn auf tim ^ki'-AHc uiib auf bem t^)(lMK':if'ii!u' itrtil mit iifii':i!ft' 
iiuii',r:i fi:iri; ittci: \<inex (ocialen Sufgabf barin frtlidt, bn, reo l'fipa 
iidi ieineii Spicüliiigeii oeiiagru mu6, für it)u riiiüiiitei<ru. Iii uiub cft 
htitle Xinffic orbnen, nerfAbnen. Qin ritfiiigci Cntcl ift fftt ben Qtubo; 
3tubio rbrafa nnfdiil^iiar, mic unter llmftinbeu für ein Sräulein 
'.ifiitio, n'flrti.' mit ilirrr ©erjen^angeleflenfieit nitbt Dbne feine ^eibilfe 
iii.' UMiiiiiiii tciun. S>offlr ift fein Volin t^fiii floiinaer: bet SleRe 
breitet ifincn Siiibm cu3, bic ilti(bie — unb ioai hn bciaubernbe ^Jidjten 
(lirbi CS ! umj(fimctd)rlt iljn mit Sieblofunflen )ric mit 3nmmrt. Lf? 
luaa vorlommeu, ba6 Üetfieie« niibl obne einen gewüien welimiiitiiocn 
eciflc^ibHUiil bleibt; fdtft bei bem Cnfel auf unfertm iBilbe ift bleft 
WSalnÜett, tn^ feine? nciftlidfen Qbarafterd unb feinet fiberreifm ^a^te, 
••bl laum OH«ii'f<t|!'-''ii''n ~- iibfifnUv ift berjelbc ein ettitet Cnfel, 



rin i'liiiur.i.r.Liiii.i i't'i.;1:, alj fühlet unb !öef«bü(>et fin«m rcisntbrn 
^.>Jid)tdjin üuc trctiiUuiiti itne» biciineubfttn 9Bunfdie4 : einem tjlug in bie 
Min« i^elt binau«, nctticlfen (n ttnncn, unb ba« ftiahlenbe (Hefitbljc 
ba fast e«: et bot boi .$r»Jttr teblidi Mtbieni, ba* ibm u*f i 



if bet Sfafk 

oon tojiiflen £iMicn |iioäniiftii tvitb ! 9, S. 

Wm. (SKtSSnfhab'nie.Sil.'i ^m fcbneiienfAcn 9anl«B SolM 

liegt an bet naiürlicben 1?fflrte ju ben intereffanten Xbiilent be# VtaMe 
Mflix ^i.■ rifim- Crii*afl *ti*p. ütctnaltiRr («letfdier bilbcn biet ben 
iiaiiptj.tn-'irf in l'n^^id5llf! , unb ilnr ^ ihltfirfion \\i Jbal eilenbcn 86« 
fliiie i:i inn:.].;:! iidi im iMi'iH'tllinlc f,:\ nii Mii fliiclcu Slei ,irtrome, b<T nadl 
lut^cm \tng(jlum(n ifaufe al« %<i*pbad) in bic ^Hbenc mttnbeL 3n ber 9Ube 
•Ml mt^ liebt fiib aber bcn »Mm bc« Utoilerbvni« bir 6t. Xtatalf 
9«b, einer bei bbAflm Vlffe in Curow, mit einer ca^imtben Vwlßdit 
auf ((bneebebcfftf ^^eüenbcrge, wilbe CiJfnbr* unb nlAtiSe (MleifAer, 
Tir Sdieftcl idie ;^eidiuun|), bie uu^ ^<iop votfübtt, ftOIHmt aui bem 
,"(alirr lt<ö2. rfiibfin ti.ii fid) bif i'hm'iciflnomie be* Sl8W<6en* BeifinbeO, 
bcnn ba«idlf uiuihi- im Summn: l'^ij oon einem Stbbeben beiOltlfiMblt 
IWfldlf^ einen ftculüii ihn: b;r l>?cliaubc in trümmet legte. * 

Vn gra^e SifiaiünieltKanpf ui JJorbamccila . über ben mir nrulid) 
brnditeten, ifl |(^t eniictyieben niorben; ba« Sieiuliai iCUQle Bon ber 
mnbelbariett bc< MbAMMittA «»4 auf ben @ibaibf«mni; bcnn 
wdbienb ^utftrtotl m Rnö^^orf nlet Kattien flehninn unb 6teinib 
nur eine Wemiunnummer nejiogen hotte, aelans e# bem Sejteren, an bet 
Mi>etlen Station be« Kampfea, in Saint'Smii«, feinen fflegner eiti,$ut|olen, 
fo baft ber llfüi* liier bei einer fllcmiäspartie 4 ju 4 ftaub. Sinn Ring"« 
bell IVif'iliippi immer uliirauis iu bniS Sdjndipnlni» i;iati 'JinD'Cclcan#: 
boil fielen bie üäurfel bet linifdieibung, aber gdnjiidi ju llngunflen Hudtz' 
totl'*, bet biet nut nod) eine ißtmt fletiKinn, U ocdot unb 4 temi« 
mo^te. @o ift \m Sieiirib , bcr in Kmetita eine große 34a4ieitung 
bctaulfliebt unb, obfcbon ein aeborenet Xeutjdi'CeOerreidieT au« vtäbien, 
fi(b tenieii be« ii)(ean« lieimifib gemacbt liat, nid)t bloB bcr tian^ailonltfdie 
€iÄod|(iinftter, fonbeni er nirb !Nnfprudi eitieben, biefe Sliirbe in beiben 
(>eDiifpl|äten ju bebaupten. @. 

Penir^e Aefeirrifiaft jnr IMellnng SAiffltuAiger. 2d;iii iiri 
Oabre bcr t'tninbiin.i b.-r i^^eii'Ilirti.ifi, IKi;»;, wie« bie „(**.itlrnlniUio ' iii 
einem Httlilrl nui Uf uicii''r1ifir'n'ii;iMidi:it ^Ibiidileu unb ilfitniniiigeu 
bftieltifn ti;:i, mri i ii'icm iiiib iii-di inMirrcc '.'viilii brr lepte 1881 
iS. 23t> aus bcr oibcr bc« ilonlcf Vlbniiial^ a. X, }Keinl)olb Siättnet — 
erfd)ienrn, »elibe fdnmtlMlb niii »atmen SBotten onf Mc üMcBf^nfi «4* 
nirrtlam m moÄen unb He» neue, leitblidiert $ilf<miHe( filt fie )u iMtbai 
f itii i ii .vniic büket bet flroßartige CrfoIg, bou fir mährenb ibre* an 
vi'.iii.iMi.ii '.1,(111 Sefiebent aufM'Uieifen bat. i^dirt Scn i i-ü'tiu'ften gib* 
(iirrdir! fiit iljte ber outgebelinteftcn Jlieilntilime wurbige &»ir!fnmfell: 
Ihiii) bis 188Ö einfdtliofilid) uminfilsidtni an bcn b;i::i(f)rn 
i^Drblrrluftrn %S8, an ben beuiftben Ciifeetii{len 811 ediiffe, olfo jujanunen 
I7tt) ediine ober im Sunbi^irilt jlMi^ bmn 87. vwibti laona iiH 
(.Moniten no<bn>ei»Uib fttfoneaflcftlibM, MM bamabccnilbt »ettiter 
al« 8'öö 4}erianen, b«* {Mb cttM ftS f roccnt oller btcfet SibiTf* 
brüdjigen, buitb Me iMmUHtC Xblti||tfii bet VefcOMaTl jcveiiei 
»uibenl Xb- 

^fetner ptteflallcii. 

(« m. i» mOitAtn. £<ii f i!nft«!ti:fTn,iM(ii Cninij rcn M>o>(« IfUHe ►!» im 
f ^ rcrftcttmt IHotmi i4nll'iiLtr; ii itMid' itticbtl* .Min IcfiN ltr}iWiiH 
hat Nrt iild „Ifc Irrfstrpf" - iliilt.jtatl, ^'»ulljt la'eiki. (ilt icfrr Ctt^ct^tctt»frfr1tia 
!Jii,lfi>ti ml , lirtnci ,'l!^t«^rifi m iwtilcr, iml (n> '^Drlritt t<c trrflnttnoi 

Clin M<k . . . m i&itn. töix tiUn «m ai^^sti 3^rc KtceH'. imaul itii d^ea 
briclU^ Anlorurltn locrbeii- 



JnUrt: SnlMi-jUiti «tbiifit r.-ii Sibm c^efcn^ ''Jl'' ..r.u-firilii:» 2 *J'. — Ii< taafltK «.-KIK »im ^trtanic ScD\a .Vtlf.Uiin.O 5- — tit 

;i;i;. — .t-ii- ic^UEinBt'.'.lc '.'i.tal". ^Wnt ctuJuii ^lU ti-.ii.T<rttiiflai tpii öTKtiidj vcfmiiir. . iiüluiij. t©, ii' ^ ■. liniiKcniiijni aa i<n t>i1|t(( tt^ ..^lU . 

..... ... ^iui|iMll<Mn e. MO, Ml mt SU. — tMillR lllt^ SiiUtca: |^Ktf'^ in VHca im 1. WtaL 9. Mt. Mit 



b «M Mb M K^ fwe CÜM mt B5 &. jj."« «. nitaa«] 
fSw fldMM| C4Wbin4lteK ~~ BIwnft SBililMfinit 9* 



•wM«. mt 



^^ittejtt«« 



«»oll «tinctta« 



r Dr. tt, ^»IMM» 9Kgtt Hn Italt «cil't lli4IM|ii; 



«M Ii Sieb«, 



uiyiiizied by Google 




3Uuftrirtc5 ^^amilicnblatt. - acgrünöct von ^nfi ^eif 1853. 

IDidirntHit) 3 bif 2>/] £ogtn. — 3n IVoilitnnnmmrrn oittJcliSlgclUti 1 Jlaili 60 |lfnntl0. — 3a fyntn k SO Pftnnig ob» 4albl)rrUn h 90 l^fnitioi. 



tt meinte, miifle i^ni 
Sk^Iuho in xa\&)tm Sdnü'c 
uun 'Anfang bi^ )u Snbc \ü 
fü[)tcn. (»lii^fnb oov gtcube 
iinb 3d)nffendbTang ftünntc 
iv waii feinem 3'Dnner. 

S'cv 3a(on feiner Siiittei 
ötrnetc fu^. Sic fdjrtute Ijet 
nns nnb jammerte: 

„*Diciu (iiott, Xiu 0« 
(ennfl gänjlic^ bie tBor^rffrift 
be« Äriile«, bofj mnii bei 
einer Srunaeiifur Rrfi SKutioii 
nia(f)en foU. 'äSenit Xu Xid) 
fu evt)i(Kft bei btin (^ebtaucl) 
ber ^pcilqueQe, faitn X)idj ber 
«dilan rühren." 

Veino loanbte wrjtoeif 
liniQfVuU bic ^uqen nen 
inel unb Dcrff^log fi(^ in fein 
3imnier. 

^uf (tntm ^^urpiirtiffen 
breitete er btt ^odc aiid imb 
flriff al«rmal« jur Si^rooncii 
feber. 

Ülber c« loar, a\i benebU' 
ber jarte Xiuft uuii .£»eliotiop. 
ber beni Weriiigel entftriJmte, 
ibm bcn 3inn. 

Xnnn fa^ er immer tuie 
ber nact) ber "il^cnbült, ul 
er audi nicf)t bie 3lunbe be-> 
Xiner* oerfäunie. 81U bieii 
cnbtid) fi^lug, iiMr er uidit 
Uber bie JReime: »VJürn ^olb, 
^'octengolb", I^iniocg ((elümmen, 
vlii^leid) rinflj> um if)u jcr 
rilfeuc i^apiete lagen. 

^'inii mufete er iitiiicU 0e 
feUfd)(>fiJtciIctto iiind)en. 

(filigbicvaiUeQclben$ianb 
{d;ul)c ül>erftreifcub , trat ci 
bri feiner SKama ein. ^iefe 
80 



;i}ntirvifiia ^ 

fo bffreit »on flUer ©rbenloft, boft itwr auc^ ^eute uidit in Tinerloifctli', uub im Snlim war toic 
je^t fpietcnb leiifit loevbeu, feine immer iu leptcv 3''i' tiic aWittcig^tofel geb*dt. 

.Söidft Xu ivieber nidit 
mit ;ur Xabk b'^öte ge^cn?" 
frni^te er iiertijt. 

^^6^ tnnu jej^i burd)an» 
feine fiemben'äWeiifdjen fe^cn," 
eiiuiberte Jiau von ^lac^rietl) 
mit leibcnbet SWiene. 

.Vtcino mar fic^tlid) peinli(^ 
berütjrt. 'ÜIW eiui(\er lleb«r-- 
luinbung tagte er: 

„3d> morfile Xir bie Xiamc 
gern Uurftellen, bic mirt) \\\ 
meiner neneu Xi(t)tnng in 
fpirirt." 

„Xic leruc am beficn 
aud Xetnem neuen ^tBerfe (eu- 
ueu, mein lieber So^n/ eut- 
gegncte feine Wiitler. 

Orr tuoUte nod) etroad ein 
loenbeu: aber fic f(4nitt ittm 
bic ^ebe ab : 

„Xie Hüdje bc8 Uiirl^aujc« 
ift nid)t gan,i ber Xiät an- 
gemeffeu. Xu i»ürbeft beffer 
tlMin, mit un« fpcifen. 3»H 
id) nvd) ein Mmiuert aufli-gen 
lafieuV 

3ie faßte uac^ beut Ulin 
jicl^ig, inib er nac^ bem 
Illing uff. 

„isnbon, ^ioma ! Od) l^abe 
iiiid) bereit« Perpfüd^tet , ju 
tommeii." 

„Oft iiidl''* 3flure«, liebe« 
Minb," (iet fie itim iiad), iiub 
er lloit luie ein i'um 5t<üflcii 
gcidineUter '.(ifril naA^ bem 
.«tuvtiauf. 

Xie ganH- Xablc bhöle 
befanb fic^ in ^lufregniig liber 
bie Xoilette, iu tuelitier Uevnure 
en'dfienen inar: livibe Xvniia 

43 




9» o — 



SNaräooj« mit oraicii fd^aqcH S<iWM«lf(^fcifcn, riiie ^ 
iaMWciiflcniniA, bic 1101^ nic^t boQciwfni mt. 

..lliiliv.- SmlHn!" bcmaffe ein olfa pvfuftifdjfv OfrcrfJ. 

Si'ir. "iii.li. -iir. ri'ii' ArnnU'iiü. iiih i'l" ciftiinnt nn. Xif 
^'U'UBiHlh'u /üViiHii iu..uvu ^llnl^1I•f iiidii iihi iH'fiuiiit in bi'i tikli. 

Xi't Hiiuiifii'v iiii* Ifiiif'Minv liididtc: 

..rdniHiii untf wciji juU t)<iU bic iituriU (hft)i)>mi|| btt 
MniKL'.ii liii viiic uin. 9inr «inft GlunV i|it bie ZoUrit' avU 
'i^axii atigcltftiiiiu'ii." 

aü an eiiie itmftnii Ousciik nm^ ftai; nii|>t ^riMi^t wiiibc,* 
brummte bn alle $m uhIct {rhim fuQ gr^aflmni gnuMn 
Sd^naiubdtl. 

»W(igii9<|i»,'' iaotc Knill Mn 9ti^iIoff> tX" iMitcii frririi 
^licf, brii bie Miifrniiifn an» i^Kii Str|>j)cti niitbriiiQru, auf 
l'coiiorcii riditenb. „Sif i{t natüili(^ eine Unoorin. (Sine Xeulfdie 
iviitb.' iiidjt mit )oliiuv foirtwmimn SilMt Vit @«i^ftii in iMi 
iSoUliit^ (mon^^ivt linlHii." 

'■Me '^liiff Klaubten jirt) t()in ju. lUbet nuvSeuiiuic bcmcdtc 
bic ii^oiu (inj kiiia «tini. üKiemonI»' A^r, Wie tang $ctt 
in bicjcni SIuaciiMict iibdifl. 

ctficc Ocbttnle mnk: rc nf«^», mi cc nUlpl 
tt)i{i<n barf. 

UNb lutnn ou4 Suvdjt it^tuoiib twc bcm in itii 
wxMfmt Vtmmlbmmi aHfbu^tcniiicii fBMt. mit ben cc i(|n 
mtmä^ ZoUrtle fifenffog, fo {lieg rine anbot gc^rimc Gmcgr in 
1^ auf, bk f« nicbt .^i ucrbanncii onmoi|te. 

Hvtberle er ti, bafi fic fid| imincc baniil bcfdiäflincn {uDtt, 
neu Zsilrttcn jit ertiimcii, um feine 9Iii(\cn lH-idiaitic|cn. 
rfitftfflljoftc l?lnbcutunflcn, bic foinc "ipfinntofic nieten iinö iulcv 
cifiilcn V 2Mk '\w kh ikv miv l'Jiiji- unC> lUKiti'U itiii, iiiitil 
einnuil Nio lumo ;l'('i'ii'it)nihii&, b'c n*'"ii<' '•It'iihibcit ooiii 
.ftcrüfii lifuiiiti'i l»i'ict)U't. um nii <\r. uvnnu-o Voii iKitenniicn 
unb ftduifli'l jn iwibcnV (iiU<id( bu* i^cjiiljl, ba« « für fie 
imttt', wm\ fie uidil tncbt bie bcivunbevie Semmc Mt? SRit 
^(^rcdcn fragte fic ft^i: ^fl bo« Uiebe? 

Unb »a^rcnb bkfc jjivtifi-l ftc iiuällen, lAc^cIlni il|tt 
iünicn; ein vtm^ QMoij los in t(picm fOßit, tBhnucn 
übcT^nc^te ein joittS Wol^ 6ic «mi fdpihin att nnb 9«*i* 
fd^ irat fic. 

Tie 1Nu(ten bot n<i"Sf" Wefctlf(ft«ft mlHin nuf bem ((Ulnjen< 
bcu Xwpdiicftivn- ISini' '.'Iii:, intcuijaiilc 3niiL'ii Iwttc nifln 
norf) nie iniiiicuiiicl)!. \tl\ inliluii fiili iv.'In>Licn , baft fie gt^ 
linuUiiit lUiiih'M, ciuo ^^.'Vcluniji nilftilini ju fc^, IWC btC 
.^UMÜtifU Tiiiilo nnS *i*ciitiu\-, '^Mluuia nnt» ijanrn. 

*JJut cm IK'iiK'i ifi'i'tiirtia Hupf iml Iiii), fniiliniUkUnii 
bnnKcu ^ar luai nicljt bniicn. ^Jicbcn il^iabcniüijcUc jaf) 
SSna unb lieft fid), uinileicti jie faum ouf bcu ^ifd) fc^n 
MtmtK^te. mit bem ^clbflbeiuiifitfein einer buUfomuicnen 'tarne 
bie €peifcn präfcntiicn. ^ä^renb fic mit bei ÜMsl, bic 
IKMn ibvc Heine ^cifon ricfig erfi^icn, icgdred^t bem JHf<(| jn 
Üetbc ging, ftac^ il|c ÖliiI ^inftbci jn bem Xid^ter, auffoibcmb, 
liM^^nenb. 

9(U er einmal nac^ bcr Vrnfttrtidie ^m, blieben iftre .garten 

Singadjcn iiiil bcni Ättifd^Otfcntiliitidv. n , ^a■^ iU- unm ^tvn.ict 
gebrod)rn hiillc, »er ben SiptK-n ianvilnn. iiv> ii.in,;f Innnulidu' 
UkftibldH'n luiiv in')P'Ti'ii>' (Svimnlnniv 

i'ifotrttf jobüd) nirliuv Iii iH iiuvltv iii' iiav nii1)i , nnb 
dndi, Iii* bif Weii'llid»iii( inti alnH- tn; ^iHiin.nU ucvlicn, 
fibrilt fc mit i'cünoicn in tic idiatiii^iii '4>unncntibcniiH\v Inniiud, 
09He feine ilcino (Vlänbii^etin ,;n brciditcn. 

9lbc( |ic ^cftcte fidj an feine «o^ten. Ot|v ;{iel im ^ug«, 
f(bUi)iftc fic Mie ein Qibed|«(bcn twifdien ben iveiten Slrinolincn 
t]inbnn|, HiigcAbit anf eine im feinen Stie« fdileifenbe 3)>i(cn- 
faflprl ttelcnib übet an ein S)>ajictft9tfdien ftü^ub, unb ftanb 
plö^idi ncbi'M .vcinu. 

...vvn lum ^Plndtvidli, hrtben 2io bii* 3ie wiffen biKf) — 
in Jlncni l'ioiiU'iuliy- Hii(\\c ili- uuti iiili iliii bvolicnb nn. .. ric 
WÜffen mm bos», um^ uli ,sliinn üiliunlii lüibc — igio li'ificn 
bnd) - vifidilfi''" 

;i>rino tiilit ciHt)tudcn bi^tuiu, ua(|ui bie ttletuc bei ber 
voiib nnb I uua ntc fid} fc^w'fl mtt i^c, ioa|icnb SCONOW t^ftt 
irftaunt mä)\a^. 



j^intcc bem nfti^ficn Soilrtl Vkb tt ftt1)t». 
„SSfirlo nni bi« nioTgcn,' tpcbcle et Scto ja. 

„■^iein," fnlflfivule biefe in iftrem ft^orfen ^totcfl. „Sie 
tcnnton iibieijcii iibcv SL'dinunt. 'iW'iidtni 2\c bii.^ ^''''|■^;d|t i^ffidi." 

.^•»einu ii'ni^lf, H'iii ^iuii-ibudi licinn*, ll|iU ciii t>anc 
vaidie :^iic\t on feiucv (linavTr nnb ü^iv'««' cnMidf IN {(^leibcn. 
Tann lifi cn biv> ^Mdlt am bcw ^uöft. 

>i Im I In bat onfwMlinM (Sebit^." fonic <c; ,inih 
Uifi niid) m :Hut>c." 

„yefen 2ie e* mii uoi," bot iVia. 
..^tdl Nbc uie^r l^uu/ entgegnete ^ino HH0cMb«(|. 
„Unb ^liicnuinb »ou ber (S^efeUf^aft fogft Xh, nwfit Xu e* CC-' 
j fallen (i^örfte er i^r ein unb f|in(|. 
i 9mt VRtb iranrig mit i^mn Qtalt fa^iicc twM nnb 
: f(^utc bnranf niebei'. 

„IBenn e* nur loenitifiene fifln:,i'iiid) iwfiu'I" fent^le ftc. 
Sie f«() :nii 

7ii auf tiiiiv 'i<m\l Ir.iuci bem '.öu^^fftt \ai ein giin^ jdjliMv^ 
fV'fintH'ia ä){ann mit einem iBu(^ in btc i^mtk Sie Iking cnt' 
jt^lüffeu auf itin nnb ttortte: 

„ftönnen Sie bcnlfd) lefcny 

mein Hinb," entflf(\nfte bev Sveuibe. 

„C Intic, idi mijdjtc ba« Wcbidjt gern l>ören," bot ütin, 
iffm htti ^latt gcbenb. 8ie fc^tc fic^ neben i^ii, nub er lai. 

üi mt ein neinc< Siicgenticb, in tvd^m ba« 9lad)t- 
lämpi^H im imfm VliUMo^t ^ <i*f i^innncbenen oi^u^ 
^cranfpifc^nbc €onbaiinM|cN unb cnblii^ bet auf goibcnen 
Xaubcnflilgcfc^ ^ccaif4<V(i^(*i'>* fM^|en(|(I bot llinb in ben 
S(f»(of fingen. 

C, e* ift idibn," junte iie, inbeni fic ftul.i bae llinpicr 
,Vi|>iniiiien fiiUete nnb in iü.v.i (^Hiitrf ftrctte. „Xec berühmte 
Tiditev. '-i^avon 'j^lodutell), tint ro im niid) gemalzt 9bcc idf 
l>ibe ib«i cindi einen nvofien Tienft eiuiieicn." 

®ev Jrvfnibe jnl) mit niidiiidituiem Vadieln auf fie heuiü. 
„Sic glauben mir iiitbl':"' fuln fie luleiistiit fiut. ,3dj 
^ babc Fräulein i'eOHOCe Valotti, ol« jie idilu', lieimlid) eine 
itodt obgefdtnitten — o. fo lang," fie bvcitelc bic ^riiu an«, 
.unb i^m gcbrai^L tlbcc ti bacf 9tiemanb baDou erfahren. 
9f|nen tonn idi e« fagen. Sie §e^ihten boc^ ntc^t um (Skc 
fcOfc^ft," fdfloft fie mit einem abmeffenben 9Cid auf feinen 
f(^maT}cn Wod. 

3n bic ^ü(\t bce innigen lHanneä luat bei itivev (hjablnnfl 
ein leife« SJotl) iieftieiien. l'^'i'^' i'v >">""'• 
j .^Jein, Xn Ijnit ^)iedil. ^vdi bin ein iMeti^iev, ein Wciff 
I lidKt." 

„Sie iiiib ein iH'pe-'" fvagtc bic Hleuic geitngj(^a|}ig, 
neftette i.ijdi enie rtednobel au« i^ei btcilc« bunMcf^eU 
Sdjäcpe unb i»avj fie uun jid). 
I „'£ia« tijuft t^n?" fcoglc cc eifinunt. 

.Senn SKauan einem ^cn begegnet, loicfl jie ftd* eine 
SKabel von fti^; fenjl Ijot man Unglüd,* nflAilc bie Mtiiie 
cfltffiititMo«. 

Det VM txi jnngcH Slttnne« heftete ftcQ omft our 
ba« Slinb. 

„Tu tvirft fofovl bic HaM aufbeben unb Tein :^cibbxinb 
Une^e^ iitidlid) v"<'"ii'H'" ftftfcn," betiihl ev. „llelniiieniS bin 
idi fein iMife, au'lil iiber ein ^.Mieitee nnb 'iievtnnbisuev Pini 
Wotteci ^tfuil Unb idi fiiiv Xit: Xein Sd(n(tcniict mitb fidi oon 
lit ablUfnbeii nnb uienien. ineil Xii flii-J einem n"'''" .^linöc 
eine Ileinr 3iinbeun iieuunben biu." 

5" bie beinitcinjavbiiie l^oM inia v flieii fllnheiibee Siol^. 

I Vber fie ^loeifelle nixb au feinem 'JUi-3Ü<vud). 

I .<£iuc Same fd^cnlt bod) ifirem ^vcuiib ein Stüd ^opf. 

I flSoman ^t aud) bem ^iivften mit bem großen ^rt, bec unA 

■ nbcraa l|ni nad|Kift, eine Sle«^te »ob i^reu ^ac -Mgeben.. 

I Unb ibm von Stot^tiet^ bec Sccnnb non ^^lAiAän S^onocr 
'^alptn. r, fie loerben fi((| Verloben, menn anib ^xan von 'ixomi 
burt iidi äTjV'it. bafi er nii^t ibre Toditer 5iR (iebt. aKanian 
meint: e'J feljli mir midi an einem Jlnftoft. bn bie (SnliAcibung 
liftbeifübil. '.'im 'IVnbeinoiielie tafll: bn* iit eben bic 3dm»ieri(\ 
teil, an bcr bie iniien ^4.'attien fdieiieiu 

Sie Andlc Miiöadjtenb bic tleinen tuuben Sd)ullcin. Tann 
fai) jie Ilm aufmeclfaM m, mdfy» SinbTUd i|t ¥(aib«t)ec gc 

. wat^t l)atit. 



Digitized by Google 



trni tti«^mUi^ij)< £4d^fn, bai feine ^Iflftn uaifpitlte, et> ' 
fdindtc fit. Ötme^M nufte i»! fei«, Im| et 
'3(f|nier,5 boniR cmpfanV. 

fileinlaut fuf|c \ii fori: 

„99enn Sic qlaubcii, ba| mein ^diii^cnnti bo« ifl unb 
foit fliegen wirb, bomi bitte, fonoi @ic «it, nil» t^H mMfi, 
bnß ev wicbcr qul werbt." 

tSbcr cv irtDuii'fl unb \ai) übet |U' tinUiun. iitnuboi. iro 
ffepiirirr niii ^lt !öouf am fflarniovbajtiH iaj; unb §cttio luicf) 
irfiaiuc, i'.jvc SWiiltcr in bon fcf|altiflcn Uiotl flelcitctc. ©atjv 
ft^einlic^ fürchtete et, fic tonne bnd (Uffoiäcti Oörcn, bockte $rra, i 
ben So))f ((^nttclnb. i 

ttbtt ba fofitc n fc^oii i^ie ^nb luib ocM i^t fonfl: i 
mtiftt Seine ellnbe becmcn imb vic fejl MOM^inen, I 
nie wicbfT rhvci^ ju ttinn, ju fn^cn ober ju beidni, woi Sil 
ne^wimarii bift, oerfd^roeif^en. in foQft p ^ftniifeih Semon 
Hf^en, \f)x offen bad Unrecht l>cfci-,ih-n, v.uirfjoc' Ji; ifu iHs^efiiftt 
^afi, unb fit tfdjt innifl bitten, bü); [ii' Xiv imi iTc\n\ *^lnd» 
ckl^ ucvncbcn niöflc." 

%H ftleine histt iijm bic j^anb, aU jti et bct %<opv iui 
uoi^n DolbgefliAtii Ornat %am fiofllc ffe bMl) nod^ tt 
tlonimen: 

„fflitb fie m\d) oot bot @efcllid)iiil jdjfden?" 

^in fd)niet^ttd)c« 2äi)t\n fpicUe einen Sluaenblid um {einen 
^unb. Qx idifiitctte fc^ivcimütt)ig brn 9«^ mtb iMiiblc {iif» 
bem «nfamcn SBese am Qbifle ju. 

^ f tmcrfle er, bnfi er fetn fhul^ onf bec Qanl Ml« (ienra 
l«ffe«, inA fc^rte um, bnifefbe yi ^otcn. 

Sei einer Siccimtci t>ti jc^alti<^cn (.^an^c« ftaiib er ))tö^i(f| 
Mt Seonorcn iniP :isva Silcine fagte: 

>Xo* ift tcv ii)iiiai;c .''>oa " 

Ginc gliil ciibc rlfothc iiLKniV"'» fitonoren'» Slntli^t, a\i fic ?■■'.] 
bem fflnib« o^'i^ti"*''? (V'nciuilHn'cifi. Unminfiitlic^ wntf fie bcn 
rviidia' fnif 3a:i&clf)cl,( , iiitt |ic cIh-ii nod), i^n I)CiIl) cnl 
faltrnb, fofeit i^t 'iNntiit» ^t^cn bic Bunne n^dlüt^t Mic. f)inta 
ftlfy in« &xaS. 

?(ud) 3oI^nnc^ oevänbrrte bie Sdvbr. 3rin fd)inalce, von 
fd)lid)t juvitdßcftTic^encni braunen ^Mt unirn^mted O^cfic^t luurbc 
nod) einen €i<^ein Ueittirr; ober et Dtftftic mit feinet tu^iger j 

,.2ii' finb rl, bct Sern'» tSmiffen fletufdt ^nl?" rief 
Seonotc nn#. ,.2if frjfl^ltc »on einem fd)«Mvjen üüionn, ber 
fid) ^(ö^lidi in ctnfn ii^^ficn ixnn iH'viratifill iinti i^r jo 
gebieten wvftflnbcn inii'.', bufi jic il>m iiidil su luitciftc^n oet 
fllO^te." 

..'tit liiciDLilinbi'it t'ii '-Pröbctof meine, V-f H'^»™«!, eilt 
€5d)ätU'iu iul, n^iu ,ui niiirtilu; in mit," viVJi^titt i'i, 

„Unb 2te jinb fo (\ludlidi, immer ben ied)leit '.Jitui 
finben," {dfltc Seonote. 

,$cn ein Unbeitn Mm Innfle dik mit {rfunben unb 
fei«» Skincifer m jibnn ftattgm% nnfBeflett,'' aKl»«rlclc 

„@i< lüAen nii^t i«ic Slübenivtfrflc,' cdiaTt« i(n Oera | 

(til^tund^ooll. „(häntein Scomnt ^at mit flfei<^ Dcrflcbrn." 

(St reid(te ber SHeinen fmmblidi bic i>flnb: ober (ein ÄuflC 
m^tc auf $?conoren, a\i er f^tadi: 

, '^<f( roei^, bflft nid)t« fü|ft ift, nU vi-ncihn', U'ii> nin> 
Vii'üc iivKtiU UIvhC', Uiiö idi U'oif; iiiidi, boS ciiu- 'A'u'iiji"iifi; 
jcele uri« ki;v iicitt) ttif:ivrv uh\C>, unnn imv it)r »td oer- 
§eiben Ijaben ' 

er bni öm fliitt bet *l«nifl sHtiid. <Sm bteilct | 
lüitk'i 3tu':i jirf) um bflä ^cianbflelenf. ^bcr auf Seonottiri • 
cr{(§icoifeucn ^liif eooibetlc et mit einem getoffenctt Üftc^eln: , 

.Stall todtcn ttNc üN^e 9^^^' j 

Dann ging et 

llninbefftn ^stte ont| bcc dte SvenNb bei Smbet 30* 

hmne'!- . bet duf b«r Hanf liigm geUMwi tww« einen Sanivf 

;ii lioni.'lieH. 

&n >iii««id(fen<c Sitil ber VabcgcfclQtloft immbcUe an ; 

if)m omiiiun. 

./il-d(ti/r alte Xröfter mad)t fic^ ba breit?' fogle VaMnibui]|f . 
itx \i%hi(\ baä 4.)flcblein auf unb lae: 
,.3Krib« ben Derttaulid|en Umgang mit einem 3i3cibe. empfietil 
Su liebet ba« gonjc nnb^tigc &tV^U^ bem lieben t^vtt" 



»oOte, büfet iwrltcfflii^e Sinti» *><i« >BtevlcI 
^a^r^iinbett fcfl^cr grfonnncn,' fogle Rabcnebutgf crnftec M 

fonf». 

2er „Sriiii uiiu't SWuttcf ftob^ilc ba« 4)uc^ ebcnfoff« onf. 
„Xu biji, luet Hu bift," fu^t i^n ber alte .^mmcrleiu au. 
Wt i^öitift^em griff ^cinn nimI^ bem Vii^c, f^tnn 

e^ ati; und \at : 

„Qi ift nid)t aDe«, was Iiod) ifi, i)<iU^, nic^t alle« SReijienbc 
rein, ni(^t alle^ 9(nqene^nie n'<^' nlle^, iva^ nn^ gefälll, 
(fotti^efäUif). " 

„Sünbetweid^cit," faqtc er empfinblicfi unb leqtc c9 I)in. 
*Jjiemanb loagte fid) mel^r an bcn X^onia'^ a itempi» heran. 
SSian natf i^n filj^ue ^iiife 311 Wie nngefi^t einem unb 
brflifie fii^ boMn. 

9tiH^ and bem Qliaie ^cran« balle fidi bot tabfeie 
9(ngnftinermönd) itefleii bie tSeltfiiiber c\ciDe6rt n ib bebanptete 
fieciteirf) bo« f^elb. 

iSx ivot aber nun einmal in nntuirfdier 2timmun)^ nnb 
ali ^oi^ann^« itin abfiolle, enit>fin$i et ifin mit beni 9luWvrud|: 
,^i>äreft Xu in Tfinem ^ufe Acblitbc» unb bätteft £ii 
bcit M.'pi Kidit iH^iiMtinxi^ laffin, \9 Iniseft 2n ni^ in 

Xeinetii (\ti«b«'" flebiiebc«." 

,Xu f>aft 'iHedjt, altct Sw'nb," jaflic ^»l)«""«^«- ••'^<^ 
i min ntd)t ivieber in ba« äi^edflctriebc ge^n. (fin lahmer ^rm 
' iP bfffer al« ein niallet UBiUe." 

iix fdH'iit ben fficg uot^ ^immelsorlen iß, »|nc m«(^ einen 
$lid .^nrnd ,yi nnfcn. 

öconore aber ftanb wie aiigetourjeTt. XJic Sora ranf<ble 
eorfiber, oom (\o(benen Sonnenlicht mit (^nnlen übetfäel; bie 
fdjn;afc:ii i^lnltvv Pci Scitni irfiv.iiiiitic:! ticboii ifu J^oiiiVv 
tin'r.i ciniclui; .MiaikU' m)iin;pü^ucisü[i>;jp*. ^sl^i lyai, al* 
iiinvv i'if iiuf viii uaar 9Kinnten ber (Srbc entrüdt j^ewefen in 
eine anbeie ipi^xc IBeft Itnb nur langjam befauu (ie fid) 
roieber baranf, wo fie luiiv 

Xann aber jubelte e« in il)t aui: 

„JÖeino liebt mirt) fo, bnß nidit* uii* mefir trennen fann." 
HU et itii beim 9(btdiieb bic ;^nb liinu, iiltcitcii i^ic 
Oiinflet nnb — war c« Iniifchniifl obet fcft||C Sfl^rtl? — «f 
meinte einen leifen Snict m cm)i^nbcn. 

QKei^ einem bon ^((f)if4 Sctanfi^ten hm er nn^ {^nnfe. 
nnb wie ein fd)lid)ier SRenf«!^ im oto|en (Slücfe not beut 
?lltar uieberfniel, fo warf ev fidi in feinen ©nnimetfonleHil box 
beiu 2v*.|voil':i-'.ii uiiii [lUuiv- [inirifiat \n ^er DIpolIo ^^iifte empor. 

i'liHi id^jiu' üUjidjt liiU ben Ijoc^müt^ig fleff^ütjleu 
Sippen, ^c>n fniten, qtaufamen 3u,\ um Me feinen 9tnfcnfUget 
?(fi<!ntc fibaviiiiiiiii«!»« niif iljn berab. 

.\i.ir.c f.iiiiii'; Livii ftül^vii yjiin\'nir;lni'i iii'.l)t. 
£«:( Diilbet ieiiic anbeten (dotier neben jid]. So laiii^e ein 
avnied (Stbcnlinb mit ber $tnbc nmhevgc^t. bic ilini i>on bem 
ft^aU^ahcn ^Iniot oot bic Vugen gele<)t wotben ift, locnbet ifim 
ber Qnlt mit bct l'cier bcn Vtvitn. dtft locnn ber i^etblenbett.- 
autgelaumelt I)ot nnb reuig nnb jetliiiifdit i^m no^t. fic^t i^n 
Spnllo mit finäbi(ten 9lui}en OH nnb geftntiel, bai ju feiner 
Sitte bet <lk))r&fte bic Onnftn Mtnett^t, bk et im Sienpt be* 
Siebc«flot(e« eriitt 

(J« fiel lein i'iditftrnTiI in ba« (?rlöfnn(i«wetf ber Vom ^liie. 
SBofU ober fta6en in .ti<inu ^ ^luflcn bie Siditer, bic fid) btiiben 
)ii fiiu 2iiUr. ii-i .«iiia'ininLiiMtflbaufe* cntiiinbctcn , in mdl^m 
äü'uitiutKV .\ii.iihiUi' iiatiiiintM'H nnb SSanf flefwlleit Wiitbe. 
XiMt iDiit i.'vinii'ce. 

(£v trotte teiMC iKiiiie mebt an feinem Sdtieibttfd): et muHtc 
»lebet fott. 

„SBcnnefte bie diotltUuft, ^in«. iBct||i| nidit. einen 3m»' 
Idrb ml^n^cn,* tönte bic Itagcnbe Stimme feiner SRnitn 
ifHR KM^ 

Qt ontMWitete mit rinn bdcibiglen IRieiie mib fhtmmcn 

'.lierbciutiintv <Si war feine (V^cWobuheit, glcid) einer fc^ihien 3n>n, 
feinen ffiiOen burd) Sdimolleu buttÖMiifbf". '"ib er •,wcifelte niÄt 
nn bem enblid^cn Gifolg feinet l^iFiit 

fBöfirenb i^rau uou iBIac^rietb gaiij beftiirjt fic^ in ibteu 
2nlüii v:v.i(fuHi. eilte fi mit befUliidtiH Stetten bnu^ bie CMnge 
be« Muti^icteii». 

Gin iveichc'^ Siifl.i)t:i ianidiv- in ben bliil)enbcn Vtfinien 
bäumen, ^e X^utto()fen auf ben ^tiätlrin unb auf bem 



Digitized by Google 



wie Samnid t;c[(^o(eiicn Mofcii bliiittcii iin iiur.tni Srficiii bc-? 

italiciiiic^cn SDtcIobiccn in bic idiivci^cubc 9(a^t hinauf 

Xic ^D(>eu ^lügclt^ärcn ttci Säk itHiTrn ((cöffncl iinb eine 
ybtSi UOR i!id)l ftiämtc au« i(|iicii ^eroor. @eibtnc 8d)((ptwn 
taufd^lttt, @|>or<n Qiictni bie fmUm Stufen ^ituiuf u»b ^inabf 
we^lnt, Snfni ftotttden. nnb Itife Sotlc flilflnicn bim^ 
bi« von Stüt^nbufl iinb \tmn ObcuTd (rfflOtc SÜft 

5m rtflftt Sonic fuTTidilc bif JHoiitcIlc. 

Sie ci;r TiTUi'! C-W^I^,--? cvidi-oi ba- lU'fK o.'UU'Ilni', uoti 
lUciBt» ^iiUtiuniniiU'n fii'tinflcno rlJnum. iliiiiuif Ll^;l^^ul^l'k' Wn-:- 
troiicii, bic mij(il)li!')»- Aliiniincii umipidkii, cilKlltfu iliii. Tic 
litHicnbcit i.'iriilci ücivicliiictilcii firi) in bcit «cici^clii , uicUlic bic 
Ä'diibc bcUcifiitcii , biä in bn-j Uiictmir^li<tic ; fic iiiiitcüfii iiii'? 
bell bvcitcii ^olbva^nicti bcrfcibcn iiiib Iciiditctcn auf bcm i]clbcn 
«ribenfloff, tutlc^t bie J)ra|[i«ticn on bcu (ücnftcvu iinb 2t>iiicn 
bißicte uni» bic fc^tucllciibcn $oIfin bn (Saui«itnii Oiaii^ 
lonsue« imb Sautcuili übetiog, bie jii flthini <Vni|i|i«R pmiÜfen 
bcn IRoimnfBulcn 3iif«iniiiaiaf(teOt tonen. 

3n bcr SRitte be* sUnjenben fltaintf ^nb bM Mtf 
(ifiliflllc bcd uipbernfn «i&^cntcm^cf«: brr ttmiltitctifc^ , an bem 
bic fcfiipnvü tjcfteibctcn Svoiumcv? mit fifcrner Sdiftc ibren Tienft 
öcviunltctcn. 

Um bciifclbcii I)attc üd) ciu biditcv Mvoi-; iiv-bilbft. Aiflii 
Pon Oühilorf irpic in Wf'cllHtrtft riiroa Avnn.u'iiniu'it mit b« 
JHufic tpiiiiiiirlrv SiioUi ilivo i.'lnIiv^H . .iMvn mit nlülifiibcn 
Sx'nniien iinc Silbcrflulbniitiicfc, bic iic iu i!|uh lliilrtfirtlliiiifl 
bftoiiimcii l)iitu\ $ii> rci,^crtbc Öviifitt 2iiilli,^f»i nui beni bofcUj^ 
ri)ll)icibcncu ^Jinlcmonnoic ließ licvnb, nii# bcv ^löiic 1>ei 
Sonm $9U fpielen. Itnb Slifler aXonloflu fytiic bcn Splctn, 
unaHSfliQ ouf eine befltmmte 3<)^( }■> fctm« bie er mit fcmni 
QMklMmi «ttafittc, obglck^ bi« KalMur bn ftnwiKflr* biefcfboi 
innn iviAa rinjogciL ' 

f(tfcA 2id)t aber ft^ien m AmcentTircn ouf Sconorcn'4 
Ql(|(a(t. Sic Iiattc bcn IqhI abgenommen, ^aat, bai oon 
Molbpiibcv iU'Mftuiit 'diicii. ^Itifitt um bk nette mit bcnftteibc 
uon ciDlbii^ jd)[i!iiui'iiibi'v 5c;bf. 

Ginc ticißc fliottif Inrt mif iljvm Si'onflcn, ein eiliiaitniiiiv' 
OoUc^ l'ndi.ln trniiicllo bic rnvtiiivTPtficti Vippcn iiiib lief; bic 
Seiden fviiicr ;^afiiic w'w %-nU\\hiwüx< fi>unnivoton. 

So'wUx iijt im ^nfjnicii bct lucit flCiKtnctcn ^|Jforlc bdmmcric 
bic ciniiiutuiid)! . vom luuictviiicn 3Nonbli(blc unb bcn flal« 
tonbcldbcin ci^cUt. lieber bcm SBcHc ber Sora webte ein weiter 
9tcbetft(cif «die ein (onoet ffaitternber Sd^feirr. 

"Hii löeino p Seonoren Iral, fha^tttn t|cc Vii(|(tt auf tsie 
bic f\ro6cn Sopp^iic xiftti @(^mwfrli. 

„Xic iUicItctin im mobernen Icmpd bc-J l*(nto. müV((Kiil)<ift 
irfiön iiMC iinnici," hantele cv mit ficificv Stimme in ibv C^r. 

„Unb oiicticino irti r^fiucn in bifici Wcftnli iH'ib<imilWN#' 
loerl^V" fviuitc fic lädiclnb, atnn iiitt ncniiiiiilciii UHid. 

Seine Itnnicneii 9(n()(n taiiditcn kUc[ in bie it)icn. 

„C, bic £d)önficit icvllflit "JlUcv. iü'enn iie in iplriiev ('vlcitnlt 
mic ttor!c(iii>cbtc, id) roiirbc i()t folgen, ielbit in bic i)ölic." 

„Unb tucnn Sie beim ffiort genommen würben?" flüfterle 
JicmiDTc in einem jiHttnben wcmoni Zone, bn i^m bM fffut 
luv Sieben bnti^te. 

»$9 bin |tt VDcni bereit,' fo^te cc oiiliittaffcn, »imb be< 
ginne bo« C|>fe( im tmpA^' 

dt fe^le eine Vniatif bon QMbflüctcn ouf eine ^mtnec bet 
Kmlettt. 

Sin 1tn*bru(f oon tjctftcdtem Xriumpfi tuit in ihre ,(i»<ie. 

Sic ft'I|lti' il'i" imb H'{itc rtiif eine iiiibou- *'h:nniu'i. 

iSi iviitbc tobtenftid. 9iuv bie Uuficl luUte, unb ba^ Oitiujttjcii 
bcr l'ora brang ^ciirin, tH» ^dlttt bfibc eine ge^tinmjliwOc 
,'iltiiciptiid)e. 

Xoiin bcr jUroupier ^eiuo'e Oüolbftiufe ein unb Itcfi in 
unfehlbarem liSuri ^'conorcn eine Summe |uflicgen. 

Sie f<f|ob bie gon^c €himnc auf eine «nberc 9tummer. 

^ino fefftc obetmall. 

Öt Mnmc MiAtT. Sic gAmmn. 

Sic (m|le (ctfe. wft^b i^ fi^tnc oon «rilTanfan ^nldube 
6«nb mit bcn t>wr i^ oufi^cTiäuften ®olbftücfcn fpieTte wie ein 
llinb riit ;HüKii. 

j^'>cinu U'citc jeiii !^Drteieniile auf eine neue ^Jiummer. 



(rill birfitci Mi'.-ic- lU'ii ^'iin'rtjiiiKTn i]r.t'.. i-J-> inr. 'w c,:ln\^xi. 

„Sic luiclcn mit ^o^cui Üinio^," tradt^tc Mapen0burg( hinter 
i'c.iiuvni, Ivette obenMtt Me idBraneiic SmunK iiif tincanbne 
3al)( \<lt)ob. 

^^d) ri«lire ni^td," lai^le {ie fib(nrill|ie. ,34 Amn ^icc 
nii^t McUeicn, »idi gehnnuen.'' 

.Sti Hingt ja berlcujclt miyptiiM,' brannte nobenMin»r. 
Jimml" mabntc Icife 3mii 9oli% tv«U^ on b« 6cne 

in einem ^«tenil \a%. 

..2i'n* tint rö loeiter ouf (idi, fin v«»« •'öätibe OoU 0otb 
rtiii i-iiic tidlfiibc «nciel ,nn fcfren?" idiriAte ijcoiuHe. „Stehen Wir 
inrt)t alle niif einer Sluflcl. bic nn4 heute nD(h rotiflcin fii(^|t 
erhebt, nunj^oii mcUeid)t idiDu in ic^tvaric 0}rabci)nad)t ftür^t?' 

i^'un näiiiftcu :Hunetii>iu{ uinr bei gribcMC Sog MHt i|r 
luiebcr um bo* Soppclte ncmodjien. 

,'peino'<> huh<'>< Sa\} hotlc bic (Sclbfiüdc nbcrmaU eingebogen, 
(fr nahm ^aMiidburgl ucrtraulic^ bei Seite, »fttancn Sie mit 
ein paar huiibert 2oniib'or (cihcn? ^c^ erwarte in Mefen Xo|m 
eine Qtclbfeiibung mm bcm ^nfpeftor meinet Ctutet." 

ScfriDcigcnb wiHfn^e biefcr if)m. Wer bem ^fibenten 
flüftertc er ju: ^Wot^riet^ bciliert beute Toloffat. Gr ^al bie 
^eftnnnng (^anj ocrloicn. <l>e^t ttai not^ eine SBcilc fo fort, 
bann rann morgen eine tSi|tigc ^W*^ ^ ^ «iihlt' 
iionimen »oevbcn." 

DJit Icüen Siiritton irar i^riin "Jjalüll) ^n ihrer lurf)ter getreten. 
„Si'ie fiinnft Tu W iiitiibeile*i! honbclnV" fliiitcvle fie ihr ju. 

^'cimure idniippte inii b.;i ^iiiinnipi^n. „3<1) Wollte, 
tönuie ihn riitnitcn, um i^m bann Med jutftd geben." 

„ti^eiiit 7n {o tciUnnit. cc c» on» bicfn |^nb nimmt?' 
fcogic 3rou ^^a(o^. 

Qon b«t onbetn Seite etl9nte bet ttnlenruf SobsnMui^i: 
•Siemen Sie M in S(|tt HKansicI SOd im Stnel bcbeKttt 
Unglfid in bet S»be.' 

.IBa^l' loi^te Seonore. .Sleine erhabene S(f)u|^)alronin 
3ortuna treibt feinen fleinliAcn Schacher. Sem (ic einmal holb 
ijt, ber ift vV'feit (\c.yn jcbc iinhcilipiniuiibe ilJadit." 

..irnrbcni Sic baf iicibii.lic Sdtidinl nidit herauf, " mahnte 
ber i-riifibcnt. „*Jiadi nlieii Ihiahriiiirtcii heibeii bic biinflcn 
SlJddile tcine (Beifall über Wcfuhlc nnb Wrbanfrn; aber bn# 
getpvodienc Uxknt entfcifelt bic lii(fifd)cn " 

„Dem ^aUcnecf fann ei \a bange Werben für feine Xantiime 
bei Shrem L^lücf," bemerfte bet ,3airn {einet Dtntiei'. 

.ffiem?" fitibt &«not( lierum. 

«nun, btm fogenannlen gfaucon, bcm ftcouinci,'' onlwotlele 
naWHttwqil. „ta fi^t er ja oov ft^ucR Knfc: 5Bet 
ffm mit bem f(^n>arscii .^^enri oualtc." 

,^ie Solfenetf* fitib t)crid) ollen," wibcrfptodi ficonore ft^toff. 

3Jat>eu*buiflf |oh fic ctftaniit an. ,.9)2öd)ten Tic c* bleiben. 
Äbci biefem Merl sit bn 'diiein eilHÜiiilidien iicbcn i'elbft tai 
lc(>te Slcftdien Sdianujeiuhl ablia;iboii cicfornineii, (fr niebt e? jii, 
haft er ber lefitc Solfened ii; ■ 

,.Qx gicbt ci juV" fragte Ueonore wie geiitc^abwcieiib, in- 
bcm ihre 'fliicicn mit {mmiget Q(nH||luni| ji bem (tatlfi^n 
frroupier hinüber flocteu. 

Sicfet Hotte jebcnfatl« bcmerft, bafj ev ber Öeflcniuiub Per 
UrannfiiiHon hmi. ^ei IBUil feinet fi^Tien Sliigcn begegnete bcm 
i^n. CineSriMtdMlanglkCMtlen^li^ Wie jnei Monte Mngen. 

«OettOget!' ^ille cS braSemiotcn'ftSitiilNn Icife onb ba^ 
60rbfli bnnb bie SHne. 

Die L'orn taiiidite iiiif. Arou ^atot^ |nfbninieiL 

„Wehen wir, l'eonine!" iii(ile fic. 

'iM'rflLnl trat bieic oon bet Roulette v'tüd. 4'Jit bem 3äd»er 
i.1iüh tie ihren ('•Kivinii, K-ii ihr ber ftottlid^c Sttoiipier abecmoli 
.Uijlieiieii lieft, lu'tn Ttidj mif bie Cicbe. nPonr le gorpMiF lom 
cfl oon bcn v'i>i"""'""il''P'''''fl''''" üiopcn. 

.'Öeino eilte fcbon fort, um beii Soeien bcftcllcn. 

„iBohl betomra'i), mein $oct, £u bift atlig getupft wnbcn,*' 
nimmelte ^Hauenobutgt atl Ct $(hl0 VMfißiff, oct Uc SknncRin 
bcm Sogen gclcttclc. 

et Irot ben ^imMng on. 

^ Sii|l(« in ben Sinintm ber ftnrgiftc warnt bewitA et< 
fofiben. ütnr in CeonDren'f thnAoit ff^immcrie not^ ^eOcr Sil^ein. 

Q'mc eini,eiiie (''^lftaft nrnnbcßc bot ben Senifann ouf unb 
ob. Iii ivar >ÜUid)tict^. 



uiyiu^u-ü Ly Google 




• * 5^ • 



I y Google 



„Silib wir fü weit, baf; mir in btt Diac^t c\U ^atroitinr 
bic ai'pt)lnilu^ iiiiicu'v SdibriCM iimtvoiifu ? ■ bnimnite 5RiiUi-n?bnviiJ 
wx fid) (»in. ilaui aber bt^am er mit iräi^jtnbiM 3timiiic 
tv.idcvii: ,Qv fwlt Hiil^t Me-Sdfmiific n ftnil ur ^tnouf in 

„.Mbimeu 2ic ,ii!d) uic^t idilaviiV ' iiaflto vcinu in nn-irtjcm 
loiic uiib t<nidtc lUm iio^ bcd ab)(^iili(^cn Cffcenfdfmauie» jo 
mtm bic .ipaiib, aH 06 frin ^eij ton SwunM^^H wib Sm(> 
barfcit übcrfldffei 

«Saffni €ie hrS tine SigAne mH^,** rk^ ÜMmiMttVilt 
mit AMtmti^nn 9lfOtt »IM ijl ein UxoilttM Onu^iguni^ 
mitM. 9n briten \fl ba« CTaff CoTron^ iio(^ flcöffnrl." 

%t waffm mit .t-^oino tttua ^cr Snanba ino^, befieOle 
SoboMflifw iinb :,iiitbc1c m:< ü'iiiavu- nn. Xcn "i^ciiiid), Uontotr^ 
fatioii miid)cii. iinb er niii. .vouui ftmie ifiu nic^t, fotlbnn 
Ulidtc mit trnumcvtidjn; ^Isnicti imd) Vconoroifä l'idit , bft« jf^t 
g^n.i nuitt iiciPintni nl-J iii fsj im löortöfriniK 

Mein iliicnid) ließ jidi me\)x fcl)cu. 'Jiiir bio Stimmi' K'i 
2oxa iiiiiiiiidt(, unb ber lü^le 9ta(^ttuinb flüftctic in bcn fl(a,ucit. 

, Slu((r ^taocttMmi:^ toctfonl in (!^c)>ati(cn. S)« faficn nun 
3ioc{, Mn betttn bet «ine anl IRongrf an Ccfnlmnii in Stflriff 



ftonb, frinf Mübrn ^%eitm^ oufjugcben imb tn ein aicnt«Mt 

1 < Tnili'.ii ürfi liinotii .^ioliai \\i Inffcn, iiiib b<T ?liibcrc tJOli 
b« «siniv rifitUi nun , baf) h'ux Ucl>ctfUiB an tivfo^niiifl jum 
^tnbmiifj ivi'vbon mi^ditc, in ein c^covonclcd Üttttn itaS^ifäi^ittlL 

' tci iddiUli' i'iu cilijU'v Sdnilt iibcv bcn ^(«ti. 

•■Hii bi'v iVadiliuaiiMoi 111 öcn !i.'i>1|l(rci* bot OKi-^fnubi-Iabti 
Im. jolKn bic beiben jpätcn iM\tt, boB om i»n^tx idilanfcr 

; SKann mx, toom Sinn bi« ju bcn ^erlif^n bcfporntcu Stiefeln 
in (inctt toeiötn mit €i(^nin«n unb Ciuafien beichten ä)iaultl ge^ 
tvtifrfl, einen breiten »eigen gifj^ut tief in bie @tim flcbriUtt. 

■ Vtt bei IBeiftnumlef m kenn hm, fttttte et niA 
au» bcn eidlKtei«. ^mi eiße er mit feliem teilt nf4 

' «mAbec 

.WAbt b'" .fM-tiptnip?" frofllc ^tcino, plc\}\-<i\ nuffatjrenb. 
Slbcr bo* "^Ifctfcnftaiit . r^i r't r Iciiiel^^mirii, liuldu' ^lc ^'cviiubn 
innvfliiften, sciiitoii iirti iiii'rtii;lf;c( au bom i<>nbi'id)l. Iii Iffllc 
bio \iiinb ülH'i Ml' VliiiU'ii iinb t>cvinnf UMcbi'v in icitic Xvmimf, 

^)ilnH•n^bllll■^( * iöiid mav bcm iviilen ill'nnbcici flcfolgt. ,ter 
flcf)t in t>cii ypra ^^Qoillon , m btr iiViittict Xornlpeim ttni^l 
8ii«aci<4t ein fiitoiqjiei. Q>ute Siad^i, !Üla(^(ic((^ " 
(9»(t|elMiN| ftlet) 



0a|li«nomird)-natiitnt(rcnri4pfliidit ptoubtreten. Sm int 9*1^ 



T^scr aUciiid) i>t, tt'o« er ifjl," pflcfltc mein irvcunb tiamptrio 
(agcn, bcr bon Manton Wcnf wä^rcnb einiget C^nbvc 
legitrt ^t, obßleit^ er Xcijinci unb ielbfi ijuml^aibc max. 2a\i 
VC nebenbei cm origlncllec ^^^ruftfiuv M Btxa\x«t)l» unb ein 
nidfi minbcr ongincUtr 9)cbncr in bcn eibgenüfrijc^n Stötten 
MMt, i(l fttt boH nrüfteve ^nblitum, bcfonbttft «bet fit bai beutfd^c, 
um {0 |||(eii!|||Uti{(ic, all Smiqwiio, tco^ me^tj^iger 6tnbieii 
in 43CHtfi^iA>, nie dne ficife ^t bruden laffen. tti ^roftfioT 
iviib ober in ^irtfdilanb nnt ncub ber i\aftl bn Itrudbcincn gc^ 
iitciien. bic et nun fid) fltgcben bnt. Xai tiinbfrt nictit, fnfi 
üaiuiaiü V 3(1(1, tftn i(^ oben anfii^rlc, feiner !2)ebauptunfl uad) 
bic C.uiniciicn; ailcx i<^|gfg^c bilbele, »efi^c et fii^ in Serlin 
,5U ciiitu (^cntiidit fiatlf. 

..2n([t miv. iiHi<< Ii: liuii, .ir.i' i.ii j.iiio Xit, mcv In tuit' ' 
liiHtet rnu'v bcv ^ti'hmi^mi'ii 'i^uUat 3auiuin"«, b« uiiiictblirticn 
Ukrfnifcr« bi-r ,i<l}i)iiü(L>git bc« Wcidtmodeä", bur(b beten Ucbcr 
V^un^ id) bcm Mnltnrfoitjdiritte bctf b«ul]d^cn '^oüti einen 
gröBcrcn Xicnft gelciitct babcn (laubc, otö ^e^cl unb @d)0|>ni- 
Ijnnet burc^ i|ie v^Uofop^ifi^en •Softcat jn Glonbe ^xa^l ^aben. 

Vcifec «SilK fogen ctno bo^eOe; bette finb cbenfo lit^ltg 
oI» fnlfi^ S>ec 0^|nreu|e nnb ber 3tc nö^icn fi<^ beib« oon 
ifaito^In unb jWAr in fo auSfcftliefilitbcr ^cifc, bon ninn (^at 
MiM Iti'nvoift, luic bii<> !i<iilf tin (iiiiiiL'M CSnii init> im 3amUnibo 
ULH C'.fiiibiiiin brv Mintiiifiln iibcihaiuu i'uli iiiiDcv>? cinalni'ii 
tonnte — nbcv tn»t(bem, bcifi bie|V iilcirtiiininiito O^viinlniiiiivMiH'iiL' 
U\}i id)un ctniii fiuriPcit ,\al)ie niiPiiiicit , luiifr '.VuiuaiiCi \.w 
l)nnpten tDcllm , öiin ^i(t[ unb C^t^nfll^!l■u ei^nn^cl• nljiilirtu-v 
l'cicn, rtlä «iibeif ^iiiei, t'bei ^aH ibio (>V'Ninfen eine oicttjiiie 
ilebf«einftiiumunfl .iciatoti. 

^btt bennod^ ftedt oiel li^abtc^ ui ^cn beiocn Sä^n. Set 
«micrföttliibe S^iagen", nm Horner ifjn nennt, l)in einen QtP^n, 
in fe|< gn^u ttml^il an bcm Vnfbou bet Sitoitifativn bet jM> 
fnmiiten Rcnlii^t, nnb anf i|a bcml^ «oefenlI{(| bnt ttllt 
unb bic 3nfriebcnl|eit be» 3nbivibunm8 nie bet Somilie. „Sin 
fatter SRenft^, ein ft^dnet 9Kenf(^," fagle mein Cnft( ^orftial^, 
dem ieinc flcisifle Titan nie iah cficn gab, lun'iit ti fic^ yi- 
lüi-ilcn im SJivths^auk fdjcibloö Imltcn fuilui Xa lanlc 
tonnte juv lJntjd)ulbigun(i bieneii , bofi iie au-j aiuiii i.'iitiJii' 
ftnmiiite, lücldicä iui>bl in fliauiiiie liefe yuudjiufeu iinuSe, 
mfiiii t-:- e iiiuiil iiiieui 5latiftiter Per oViitvonomie cinfottcu 
joUtf, bie öi'utjd)eu Staiumc, i,'«nbcr unb 2täbte noc^ Cuolitnt 
ber (£rnät|rung in Tabellen s\t otbncn i,bi( Cuantität bürftc 
(tnM überall bic gleiche [ein mit Vu4nabnie ber t^atfäd^Iii^ 
;£>ttn0ec leibenbcn Siflriltc}. ^amburg unb li^vemcn würben 
geu>ii in einer \viU^a Stntiflit bic obetfte Stufe einnehmen. 



2ic l£inät)iun{^ 11:1 iiHiiefteti 3innc bilbet bcn ipüluon 
„Standard of lifc" . ivUilimuifl, Mleitung nnb bic (<ciflincu ibc 
bürfniRc fommcii eift in iiDciicv l'inic. ?lbev M ifl offcnbor, 
baft bic flrt btr (Sinä^rung oon einer SKengc uon S^aftoren ab> 
bängt, über iDcft^c bet SUcnfi^ nid|t immer gebieten faun. Ol 
bAi^ an bei dn' fn"' Sattvreu ft^ätfet ju onolifßien 
unb in ciiijrfiicR (Kencirtc (V ierfcgen, bU flett lDM|feiAc 
ScroielfÜCligung ber Ronimunifatienen Vit Untetft^iebt jum flrp|cn 
1f)ri(e tirttoif(^t ober on4{^lcid)t. 9tan bfTgc()ennärli(ic fi<4 boi^ 
bell iiiif|cfKiiv,:i !!n-id)iiuiii!T , iiiftdieii ^ic .VLMi^ir.ntipii bei ilUot 
fiuctit Iii fer, iiiiiüitL'ii ;'u';leii cliüeii Ivil- Xie eiiienllidien ^Ptot 
eflcr tilberi nur eine 4'Jinuntiit ^cv iv'aiiimtcu IVenidjbeit, jogiiv 
jctit iiod), lUiiitrciiP i'ii iu fnihcrcn ^ii'nhun&ertcu nur einen fef)v 
fleitun *-yrmt|tbcil ber 4<eüi*lfct«nn ber (Srbe auSniodilei; Vlnieuln 
(dnntc wx bcr (inibcdung bai !Bn>t nid)!, nnb nodj tjcutc iidtiten 
fid) ic^nnmt mcbt WiOionen oon 9iei«, bcr nid^t !0rot ucibodeii 
wirb, ai4 uon ÜBcijcn nnb Sto^aen. ^bvr bie ^rotcficr lavier unb 
ein i^eit bet Semiten) babcn jid) über bie g-injc Qrbc ocrbtcitet, 
erficie aU bmniniienbe SUtflcn. unb fie woden im @aben wie 
im Stotbcn. im Oflen nrie im Sc^en i^t 9nt ^ben. Stüter, 
wo bie ffommuntfotionen mangelbaft nHircn, fonntc 'Bommern 
l^ungfr9nDlb tinbcn, voä^rcnb bic i'fat,^ im UcberfliiftV t'diroamm. 
.vieiite ve(\clii iiirtit iiiiv lliii>iiii unb ^1!iiiiliiiib, üin>ein .iisd) übev 
Feeiidic Vdnbcr, iDic SiorPiiincrit.i, Cieii .Uuiuvui-.» im ^simcvou uon 
Tfutidilflub, unb oieUeidjt iDcibcn in luiifiiev ;{eit ^»nbieii unb 
XHiiitmlicn ebenfnll'f mit Oladifini^e uub *.'liieietHit iu biefc 3'« 
tinltnine eiuinei'en, liiitrefulta! fiL'ci liuib lein, &iif) bnj ÄHot 
in jolc^n i^egcnben, ivo e» nod) ju bcn fafi ouejd)ltcBtid)cn &t 
nfljfen einet bctootjugtcu ttlofic gebort, na^ unb uad) i)erunter< 
flcigen wirb 311 bcn weniger bemittelten, um bereu (Stni^inn||l' 
oet^ältnifie rbcnfo von &xm'b atii «minBcilUOen, »le tf bie 
fittlaücl in i» mawl^en l^finbei^iii^ get^n ^ 

Vit fntwidAnng ge^t atfo in bet 3eit banuf ffima, bic 
Untetfi^iebe, WcMle totale Skbingnngcn iu ber Srnäbtung ge 
fi^affcn bAben unb noc^ rr.^cugcn, nadi nnb nadi .^n oerwilc^en. 
^n (\e"-'ii'i'" 3diid)!fn bet iMcfcUi'djnft ' üt die? i'dion geidjebcn; 
ixti jQiAd und Ern-J >Heit,uirniit, bieie bcibeu .v><bc( Bcr fort 
5d|icitenbeu tSioilijiitiün, Iv.Uun j,'V.t ülun einen iileidiformiiicn 
Iifdj fiii Me iiiiiuo imn der Sinltur l<elerfte löclt gcfdiatfeu. 
l'ian 'veift 111 Uniu' nirtil anbete, nlä in 3t. "i'eteii^durg, m 
Jpombutg qii Bcm Ujei Bei Dieetea nidjt anbet«, nl« in ÜKüircn 
ouf 2CKXI ÜÖJcter i^öfyt, uub Bic Xajcl bcr onftnilifc^en Xampfei 
wirb nic^t anbcti bejeOt, ol« biejcnigc bei ctftra Stcfbincanli in 

«nbem, 



. tua (onn fe^ famgmeiiig wciben, M obcc ni<l|t 
rt, unb om ben ^blctt nnb bet fBMt ber Sktfcnbcn fideni 



Digitized by Google 



bic Wciuiil)Ml)ciicii iiiib Wciifdiinuhntcii nUiiiölilid) liimib in bio 
3omitiru unb bic bfir(V'v'.irth- ^Ki, linliaft 

Sülrtic l^mcciK- fpiimcu ürti luu liiiiViim unb iiUnuUiluli 
lU', foniifii nlnv iiiidi C>iiidi Ih'ilim>i'u- tfitui,in)ii' lH'iii)U*iiiinU loiiboi. 

ftlunrtc nurt| vvn iv(\cnti cimni ^öcniicncii cuic IiuftcUiiurt 
M Unii«t)Unni(\ci», iwldifii bo« flcmr «iiltuviobcii Xcut!(t|Unbe 
in Solflc bt« Ickten fran^i)iijd)cn Siliere« cililttn ^dt. Man fyit 
untnblid} oid in i'^voiiftcic^ a^i'l)«!' rvfa^mt un^ cttnnM; mn 
W IwiIk HMbiuii, cRcn unb gtUnit, ui(b u>enii man 

kin^ ^ fktantfric Wr .eMfoniiaMeif Vit miicrtnt 
9t(fHftote witbcT in Bnoc {ItOtc, f» lirf!« fitfi ribttbicfc Srningm 
Fd^oftni nionc^' Sd)öiic< nnb !Hc^etjij)cii«»itdM fnc\cn I^vcilid) 
oif)t iLlbit beim 2liivuifcf)riltf iiii^t ÄUt* mit einem l'i i', r ic- 
Li'!iiiiii;c „^Pftliiict ;itminci*' tciftct cb*ufo ftavliuidiflcii i-Ji^aiionP, 
luic taiiliil} (icbcitciic gcfottciif ^tiiiibflnii'rt), obcv bic tiuditbinc 
,>Lilic>:iiiiVit|iiie mit mccvc^ticfcii ,}i.rinuiiljtcn, in b« mau i'id) 
nodi niiincv in uiclcii C^oqniboii XcMtidjIovM, fogot I0ä|nnk bei 
3oniiiu'v^, aUabciiblid) Dec<)Tabcii m\\^ 

Ivo^ aH:v ^^(u«()lci(^uiio iDcvben aber ftctd Untcvfrt^tcbc foü 
bcjtcl^cn, bic tutfcnttic^ auf bei XrandtxKtitungMÄljigltit bei 
ÜU^offe im Mcitejini Sinne bnn^n. ^a» Ocftc» {(^Mdl )hMi 
ininrt ba« diiU an« bc» Selbe, abct bg<^ imc bann, nwnn «i> 
ttn^upt Mim Sd^tagcn tmnmeN tami, Sic OIantniifVi|i|ditit 
bn 9töf)Tf(ofic i{t fe^r beifc^iAcn. Sie einen lönnen nut laiifnäm 
foTt unb beraeoen fi(4 nut ttbcv ffeine €tTr<feii , tueil fic \a titr( 
ipaUnft mit i'idi idilcpVi'" müiti'ii. T" NMii.ijid üt in bicfcm 
J^üllf. fie idilf^'pt !'0 ''l>n)i\'iit iLH'UlilJiii« is?aiici mit fidi. 
^liibivo 3toiic ni'ijt'tu'ii iirit, müfidi unmiitclbin in cijtcr irviidic 
iH'vu'lnt UHnbeit; uniK'v iinboio imbcu in ju geiinflci' !U2cngc 
piühuiu ii^v >iii,ii inir iinta fo fi^uwi lojifRbni Omn^iingicn, 
ba6 )ic lein C'<>cmciii()iit uwibcu fSnnen. 

3u ben mannigfoc^n beRd^enbaten ScbinQundcii , bic bei 
IHnno^me cincd SJo^rung^nitlfU mitflriclni, fvnimcn abci nodf 
nnbm, tDdd)t bitn^aue unbcM^^cnbas jlnb, L'auncn, ni(t|t von 
einjelacn SnbiMbuen, {onbeni Mm f/u^/m slidlfcqc^aftcn, um fo 
)o(tnMij|C( fe^cMlCR nnb wn f« tiefer ein(|eWttt}eU, je mcniQcc 
vccntiiftiüe ÖrBnbe baffic (mgefftltt iveiben Idnnen. Xic a^incTcn 
finbcn, boß ein ftcmättctct .§nnb ein an«((c,^ci<f(nclcr Se<fctbiff«t 
ici. UHil)ii'tit' iiMi Jiiii|i'n^i' i'i i l^'.iitiu'in bii'ioj bei ^fll .'öimmcl* 
(öl(iu'ii iL) ivirtidl^tcii i.UalHuiii;omiltcl'J iH'iiaulcn lallen. Xic 
3rmili'U iKViibtdiciicit allcinnnut bai SdHücincflciirfi , «nb 5Wi<ff« 
lliit ifiii Unibiit bC'jidbcii iiiiv biciem ^(bfdtni ciitlctmt, bcr (,tnflc 
inH ibm bcftiiiiti unb ii)nl)ilidi uidit biiidi i)ic nartitviiiilidu' li'iil 
bedung von iüanbiDurmfiinicn unb ludjincn fid) ciilavvn UiHl. 
StflitnaRttie ttfigjdfc @ntnbc für k>ld)c all[icr(\(brad)lc Antipathien 
Ionen pm QetoS^nlit^ finbcu; fic finb cibcr, bei neunucrcr 
ScIUM^tung, nut Vbft^m, umU&c uoi bie l^atjadtf iKtumQcfpouucn 
Wttibcn nnb Bcmbc bc||aUi nu^* eiBdnn, mmU {tt }HW ämit 
b(c QtKftnind ctfonncn wnibc». 

9(nli|i<itqten Werben bun^ Snm|Mt^en ergänzt, unb niTgenb« 
finben t»ir fottfte nu^flffinnMl^enf Saunen, fo nii#flcinciflfc 9?Drtif6f 
fiiv iiruiiftc XiiiiV. U<ic in bfin ('^.-'.nili' 'ha ^liiiliuiuii-Minttel. Tic 
mciiien iiuiiuointtni lUiiliL'iiiUiU'iidU'' ivli^Hvit lii.ilKi: iictiu-liiilidi 
fcl(t .^it)citiU)iirli'. iiuf ivnnct ^*Ln;cit ftaninuMibt' ;Vibcicituni>'ii, 
rtii bir man iidi luni ,"\ii(\cut oni iicau'liMt Ijabcii ntui;, fiiv ivddic 
mau in mU^c bivKi l*H'iuiUinnn|i iuiiai idiiunniivii lüib fid) bc 
Dciiteni (ann, UHibvcnb bei mit btcjcu CNUftcubcrinncuinoen nii^t 
vcrtniuit IXcnft^, bcr nur nur icinc ^ungc unb feinen (Sanmen 
oiscniefni ifl, abfolut unbegrcifU(6 finbct, wie man foftl^cd Seng 
^nnnltiiil^Iiitfcn Knnc. SDtoni^e biefei futinarifrfKn Si||(nQ|iimlii^ 
tcilcR tngcn ba< UlteMjeimml auf bet @lini; man Kinn \\4)tt 
fein, ba^ alle Speifen, jn beten Bufammenicbung ^onin ne^ikt, 
ben llifprung if)Te« 9)ecepte» »cninfien« bi# in bo« WiUfhiUet, 
wenn nidit ctnv in bie 5Ki'mfr,icitcn .iurilrfbatirrn lännen. lein 
l$u(af(i> bi'v Hiiiv.uii n't lUivmiunf^fHiviifi iu>n bm \mlt!x-n 
lleilerfdinvcn bcv .vuiiiuir iiiifarSiiidl, bic ilu' T\Ui)u] nnin bom 
Cflitcl miivbc titlcn. fintt c-J vi tcfluti iba v buittn 

^i»ie v' bieü'n Itiftoiiirficn ^Hniiun iiiijd)uniiibnhi (iiBili>\iliüii5S 
(Infin. irliüilcU b. i llnbeuitcnc iind) i'inoi l'!cn<\c lofiilcr 
:)lii[)r)ii.<ifc bcit iii'L'f, lüitct iic nuift iiiii intt Uiibcbacicn unb 
getvüinit jidi nni mit Üliiitic banm, tuiit« nid)t binbcit, baf^ in 
cituelnfn SäUch ber anfängii^e ttbi(^u in Vfeibenjt^oft nnu 
fi|ui|fii tonn. 3n 9eti(9'n<8 «"f VQenuRRS f«%t Ocnfl|fc ifl 



btii> i)!fci uncvidu'pflidi nnb bcm i^iiinentaube lucit iibcrtcflcn. 
^11 (rüljcvcu .{cilin nun iUu'tI)auvi um i'iti idiiimlci Miiiifiiiduni 
ben tJr.icui-iMiÜen brä aUcct« viiVi'Ml'i^''' ■ bie lumeviidicu .Vidbcn 
iiub bie Ii,in>eliivit'ei;>ei! iMiwiieiev biiuti'Miiiiten bie 3iiUllutI) 
nidit, um ,"^i>rtie, £">umnK-tu i'b.v ^Infleiu ,m' Ijolcu. l^ci ben 
Wa»lnuil|len biciet rtltfliirdiüdicu :?iiiet uub Mfiftcubciuohucr, bicjci 
»iebimicnbcn Siaubrittvv ipidcn bic (Sricuivtiifc bcj aWccrc« ober 
b« iu&cu SJcifici* (jar feine 9JoUe. SMan fcunt 3(^l^t)üpliaivu, 
ßfc^cnbc iBöUci, aber lucbct in bcm $aii|e bei Obi^ifcu», no4 
in bcm tßolofle be« tOinsg«. Mt unmiUdbar om €tcaHbe 
wo^nicn, wutbc jcwaU ein BW anfttetffi^t, gefi^weiae beim im 
^^inncnlanbe bei WenelaoS. Vtm ibeniel loafiTfd^emliil) {olc^c 
iici;ieiue ^Jabnuv.i beni uicbvi.^iteu *iU>Hc, ttieldicv fie, wie tifulc 
iiLicl) bot 3icapiililanei, iiiiMKutlieilc- tofi t>pr,«firtc. itJic für bic 
in yUnt>beutid)laiib etctiiiuicn iiefir.ltoiien ;\vnuu"'en bivJ idiiiHU^c 
i>{i>flflcubVL't, jü ivift flu- bio iiiniriiliii^ciifu <<^etaluten üon Cbiiüeuä 
unb 3}icncliuiv- bio ,"\iiil)iui()iuui) iiliv Ä-U'cic- be* ticjiteii (ileub«, 
uub bflfi jic auf ben ^n\t\n thv 'i^wku^ unb be-J .viclioä mit 
„cicbocicncn tingeln" in bcr 9ii>tl) uub ..neouitlt Vbni hunovi^^cn 
iikagcn" ftfc^n niuflcn, ge^i>rt ,yiin (hit)c^i(^ilen, toM fie cvbulbcteiL 
aUan »crgleit^c nun mit biefen ^mctiicben 3>>fi°nbeu bie 
i ^HliflCtt, wo ein ledcTet 3ifd) auf teinet mit befetten Xafel fe^en 
' bnf unb ein ninbijc^et Sift^, bct @tiktfif4» (iiK< ^ l^vDi' 
' ctaneNlc bct (Stnti^ng ^t bie Scwo^et mc gtUtefMecrlfinber 
' abgifbt unb wefmllic^ ben frei« be« Dett beflimmt — weither 
lhii'rfiu> n-i ^.l &'tl|äUni)Jc, lief einnieifenb in jebrr ^'e.uebuuj^I 
Xie liiieufluiiie be« licimatlilidicn 4)i«icJ, bDU beu uuiiienlMft 
tuirtommentjeu lljunfitdicu utib 4'iiiltelen nn bi* f^n ben 'dleu.rcn 
ftifdicn, Licuüiifu bei» Vtuuu^buci beä DJittdmcov« uidil, um icin 
j Wotiiungi'bcbiufuii'i 'ii- bcfviebuieu : cc lanfdit iein 2al.i imJ fein 
' Cet gc^cu beu in bei ^ltät^c bei l^olailreijcid acfaiiocncn «lud' 
fifd) am. bcr auf weilem Bcge bnn^ bie fitinie n«t Oibinttst 
i^ni juciebrad^t wiib. 

iSic bic ^nt^nttc bc« fUiccre« fit^ einerfeit« einen ^et< 
j giüfiexen 96{a(^morfl in bem iBinncnlaube ctobctn. fp tdinat 
I anO) bie Oefil^affung einAcfnct bctfellcn onbtttfeiti einen fteö 
I Mrnri^&ericn Sadbbc^irf. 9}on ber ftfiße OHf Wonbett bic Vuflec 
I jefet fdjon in meitc ?^emen, Tnn( bet bnri^ bic (Stfenbo^nen be- 
fdi'u'uni Ilten 'isiiiiiiuni.i unb fen Vi'i!.i.''iei1i'it >!i.'uieiiiiviinr,-:-:iiot[H^beu: 
nbei uvnit bie '.'Uiita iiift iiiu au-.* bvi iimi:ittL'lLiav';u lUälfe bee- 
Stranbes bc.^i'cien lucibeii fiiini, weil iic m n't'r,i:ieii iieien inrtjt 
fortfbinmt, fo ciobeit btc .CiLiitiieeiiulieiei iidi neue C^'is^b.niiiibe 
in t)ürbei uu,!,ui\iiii.Uidnii i-v.reii bei ("'W-uniiicv. 

Xer 5(MnueuIäiibei ifi mit ben Weftalten bcr 5iifi)e unb 
Mxcbff fd)oii ^iuliiuglirfi oertraul, unb er finbct nichts Sluffallenbcö 
in bcr ;)uinult)ung, fic aU 9{ä^rftoffc jn benii^n. X>ie Zaäft 
wirb i^m fc^on clwoi bcbcnflic^, menn bie Sonnen ber il)m an^ 
gebotenen Sifi^e Mm benjcnigcH bn Süiwaflei^i^c btbrulenb 
abweisen. Sot bieifiig Sorten noi^ würbe eine f(^Abif4e 
ItOdtin um feinen "^xäi einen 9lo<^en ober Steinbutt eiiv^Taiift 
' baben: ber immbiirflcr , ber ein folt^e« UnsV'Üiüm fidi nuilil 
'M)iuerfen lief;, tul;^^e ibr U'ie ein (lalber Sannil'nli' luiiidcMuiiten 
ieiii- Uub nun ii.u all biie iibtiiie i\e»<\, Wdi in cmis lUeeie iüit, 
ftiertit imb iiintiimmt, lu'ii beiien tlriftein bev 'i^iinieiiUuibei lein-, 
'Jüuiiiiid. uub iHir beffeu 'iü'i ,e!)UMUi ev einen tiifniiltiueii ".'Uiidk'u 
tl.iil Mibei Uber bevlei rin^e lafit iidi rebcn, unb bie 'iU>uiitlieilc 
lücidieii üot bcm Wuie« unb «dii'uen, meun flud) nur liUiiV'iai. 
Itnfer l^cma cuibel)rt foi^ac nidit i^an; be^ ii^dicimnifroüUen 
' nnb SKnftifdien. iSt ift (iciab<!,u unertläiliib, nicnii^itcn^ bi« je^^t, 
tvie ber Dtenfi^ auf eine IHcitic uon Sia^rungsmittetn , bcfonber« 
I (^ufi< unb Keijmiticl, »erfiel, bicfclbcn au8 einet Wenne ä^nlidpet 
I Subfianjen ^notjofi unb fii^ aneignete, wfif)Rnb er Serwonbir« 
i bei Seite fdiub. Sic in aOcr fficlt tarn ci auf ben liaracinan 
' Tbee, ben ÜNale, jenen ffbfiib ber 9Iätier einer bcfiimmlen 2lfdj 
valmenart, rorthrenb ev bie iibujicu ^Ixleu bet (*'>iitl;nia iiidit 
bfituntf''' Wnu fnnn uidit bebiiicteii, biiB er iiUe 3tiiiiid)er 
'4>nvnfliuin-> biiidU'vrbiUe , um ütlieülid) birie Ifh eniinve 
iibui'tiieii — uub biHli !)t eö eine Xliiitvirfie, biifi um iie etilen 
lniifbnien Wiito liefeit! 

'i*ieUeidit bietet e-J einiflee ^i''^*"!''' '■''u.jdncn 'Jirtljuinge- 
floffen ,iu ipicdieu, bie i^etabe nictit ,ut bcm ^lUtät^lidjen gehören, me^ 
ober minbet ober in ben tA^tii^cn Ocbcau«^ votiubringien nnb 
flatt bec Utelcn Sofve ben fotaivpolUifilicN 9>nu( ontnltsen fml^ 



Digitized by Google 



— « 852 » — 



^tn "ptutf^tx vom rofOrn Axtu\. 

(ßrimitntnfl nii ^tl^ ftrbif(ti-tml(iflriri1)fn «Iricg, 0«rmbrr I«H5. hUmi Aarf •Braun- 3Sit4Jab«n. 




3111 3<ibrr 1878 babr id) 
in iiiriiidi „9iciic- 
l£iiib(ii((cii ani htm 
5iib-Cftfii" i«aiib III. 
Srirf 14.')i Vaiä>l frftallft, 
wie firi) bii: (Vtcnfrc StiMi 
»cntioii nnb bac- lotbf HTrii,) 
in brii 'flufftaiibfii uiib brii 
Urirflrii, brrrn Sdiaiiolo^ 
in bcr ^(il Poll lH7r> bi# 
1»77 bie flnlfau .i>albitifrl 
mt, bnc&bit W. mic bir 
Zilrfdi au« rcliflidfrn Vf 
briifdi ftati bre rolbcii MifU- 
!it9 b«ii iPtbrii i^ollMiionb 
im wcifini ^Ibf minabiiini, 
mir abfT flkidiniabl ba« 
roiiir Stm^i \o moxun w\t 
b(T toilK ßialbiitoiib übrioU 
bell niilliiodi Strlivli fniibni, 
iiiic »ifluu'bv Ben «Ufii löc 
itl(iliflt(ii — »Dil bfii lürtfii, 
ticii ^itfim, bcn 45ulfliiirii, 
tun Srtbrn uiib bfii IRon- 
KncRtiiicrii ~ t<(icbui(t^(n 
lutßcii 4!cilfpiiim bft Wcnfrt 
itpiitinitioii rrbobrii unö Iri 
Ut virlfocb brflriiiibrt br- 
fiinbrn wurbcii. 

Sieuif, imi, bin idi in 
brt VoRf, fin ftfrnilicbf 
xei 9ilb niiRrbcnimlcr nnb 
(crtoiibruiflfiibfr XbälifltHl 
bc« rciihrn »trujr« an* 
Slnlau (rt> fctbijd) biilflaii|d)t'u Urirfiri uimi tHKj rnlroUcn ^n Ii)iinrn. 

folflt bei mriiirr ßiüd^dinn brn Witihcihuiflcn nicinr» Vfrrbiirii 
!Hri(b«ian« iloOfflcn, ttS WtW\<i\m dJitlrrdiittbrniine ooii £i«fuitii, 
bft fidi frit .)tv<in,tin ^'«abi'rn mit o|>fnicriibit)(r ^'<iii|)cbiing brm Xieiiftc 
bre loltiru ilrrn.K« Arnjiftinrt niib ioirobl 1M>4> im (iini^ifc& üftrcrciibijdKH 
JUiifflf nnb 187u im!) l»7l im früiiiüüiiln'n ^sribiitiK, iil« oncf) 1H77 unb 
\Hl>< im türtifilicn nnb IKHö im (ribi|<ti bulflariidicii Jtricflt fin« btruot- 
raflciibr SbÄlifllrii im Ticnflr bfi; (ribnibcn iNfiili^bbnl. obnt ltnlcTf(t)irb 
^cc SlciÜMi nnb bor jRrlioionni, riilfalirl 

Srinc Wtttbcihuiflrn aui SabiMi iiiib t^iitflaiirn iiiATeii mit foa 
brm bbcbftrn ^nlereiK, ba idi birfe Slänbri irirbrtholt bfrrift bflbc, unb 
i(b flionbe, aui) b«i nablrridKii ifffrtn bei- „Waririilaubc" einen i)ienft 
Ml rnvciirn. iveiin iii) au^ feineu ^Bericbirn nnb meinen (Srinneningen 
Xneienifle uiiltbeiie, na« nniienirin imiicnjitieilh i(t. 

Hon bem briiiidten tieniuilfiiniiie be« toilifii «ivuje«, bai unter bnn 
1>toli'tlDtaie ber brnifAcn Maiierln (tobt, erhielt Vecr von S><Knifi> am 
S. Xecember IHSö ben fliifttnfl , eine profit eeiibnuß Don S/njortlbfleflen- 
fiiinbeii.ml« bo finb %fcbanb,;rug, üKebifanieiiie, Xrrfen , Mlfib<r k., - 
in Siimnm im li^cnicbtr Bon nabe an -KNNtMilv — mi^Alicbfl balb, fdniell, 
{id>er nnb billiji von '^tirrlin iiadj Sofia, ber iionplftabt oon ^nlgatien, 
jii itanfpinliren. Tu« ünilidje ietfoiiul, bie Venen lofioren Wind. 
Oiriniin unb l'anflenbndi , voavtn [Aon oni nnbeiem iäc^e voiflneneeilt. 
(üner brfonbmn ^'^nflvultioii brbiirfte c3 fiit Vuenira ni(t)t- (St taniiic 
ani bem Clabif 1>>77 bie Otcftenb ittvifdtrn miFtfdinl nnb $lenina. iHm 
itbcrtieü ibni Derttciiien^VDQ nllc (Siiiitelnbeiten ber 
flu^fübrunn. beten Sdiwieriflteit auf bec :^anb laiv 
rlif Ioiiftnbanii)i1d)infrtbK mi»b im Stfinifi 
rliifleftellt, nnb ji»ot lu bcr iUeflel Sülle Xffenibet. 
Jx'eiin aicx anrti bie Xaniofer ncdi flinoen, (u 
ivcitrn bieielben bod) (di«n bebcobi bmdi (iienann 
niib Siebet, unb jnm Cefitrcn mnfiteti \i< oudi in 
Crfotva liefien bleiben. Xann flinflen anifi loieber 
5diiffe von Imn-Seucrin, auf rnmänifdiein 4iDben, 
bonauabwirt«. Änf lelfflraphiidie ISnftan* eibieli 
.V>erT tiDii ^tcenitii 'flueinnfl. ba.s le^e 3c^Ü Ooii 
i'eft ftfbe am 12. nnb bae leble opu iunt'CfPeriu 
(im 1H. Ifceinber If^S,') bciicinabroilri», fall« fei» 
(Ji<>Aang eintrete; niib ber (Sliei be» bnlßarifdieu 
tolben Mieii.K», Wetruvolit meiuent in Zoia. 
aniniortrle, ber 'i3(<[ von Vom i^alanta iiadi eofiit 
■ über ben '{lalfani ftebe offen, freilidi fei er bei 
fdiiediirm Wetter (dimet jKiiiirbar. ler lapfete 
Üiilci «Olli rollKii llieine rotiblie bie jdnoirriciiie, 
aber and) Inrjrfte IKoiije, minilidi mit ber (!tfen 
bahn von !t<erlin bi« 2ni'n ceoerin unb eou ba 
mit bein Tcinipffdiiü iiod) Vom ^alaiila. Tie 
!(>erivalimi(snt ber Giienbahiifireden. «eldie er jn 
beiotiKn fKilte, lameii il|m bereitioilliiifi eniflenen. 
2ie etliiubleii ihm, ben «rofien Ipiidii'aflflon, bei 
bie i.'aiiarcili(li'i>-iifl>iiibc enthielt, an bie Qi),;unr 
auMibänfleii. 'Xrnn nur fo iDcir ti miiftlidi, Inni- 
StIKrin «odl uir ii(btiflcn ;!fit ,1« erreidien; «iib 
um m mliiiten, bau nid)i irgenbwo ber A«Be 
fSaqeit, ber für b<e ^al)ucirnvaltnnQ eine ^6(bft 



iinanoeiieiime ^)u||abr be« (iilMifle» bilbete. ab^elKinflt »erbe nnb ftr^ii 
bleibe, ninfiie Verr »on tioenita fidi bMineiiieu , jelbft in bem fadisagen 
"Hia^i SU nehmen nnb feine £diäbe iu benodien. 

-Am 12. Jfieniber 1K8.") perlieft ^err »on i*oenifa Cerlin niil bem 
i<eifoiienMi(ir, um über ätaiibor nnb *feft luid) Inin 3eoerin su fahren. 
Uiileiliie^« erfiifir er, baji bie Xainpffdiifffabrl von i*efl bonauobioärtj 
fdion eiiifleftellt fei lueRen ^i»nan|t». <i» fdineiie unaiifhöriid). ^n llnflani 
fi^on Inn ber 3dinee meirUlodi, babei iveliie ein eii'iiier Sinb, ber bie 
3d)neemafien auf bem iPiihnbamme anfbäufte nnb eine iiän,}Iidie Gin- 
fteOnnfl be« Üifenbahnvertrhr« fürd)teii lirfi. iSin Wrunb mehr, bell 
^aifiDaflflon mit bem aiicertrauien Oiui nidii ju oetlaffni. X'nin 1)itx 
Rali ber 3aB .Toppelt c)iebt, wer f<tinell fliebt" nod) mel)r. ol^ im 
iDbbiilicben Veben. 

3o niadile i^ert' von voeiiita, inii von feinem Xiener bcAleitct, bie 
enblo» lange ^a^rt in bem ^adreagen, immer loai^fam, ,,tuujours cn 
veili-lte-'. 

92an benfr fidi bie 3ituaiion in bem fBagen! 

I2ine Statlliiierno bienlc nur uoibbiirftig, mefir bie «^inflcnilB er* 
(cniien ju laffrn, al^ ben diaum ju erbeQen. Tobet b^rrfditc eint 
^rimmine Kälte nnb ber 3dinee braiig bnrÄ alle 3palleii nnb 'kitft bis 
in ben binleiften %itnlel, Üleiber unti Teden eermoditon faum nod) 
3diu9 in gewahren. Hin 3pintu»lod;apvarat Periafite ben XIrnfl; bat 
Si.>atler in brn ^fafcben inar eingefroren. SBiirfi unb i^iot, bie man mit' 
genommen balle, wotrit nidit )n grniegeu. 3ie wan-u feftgefroren, unb 
loeiiii mau liinrütbig, tnirfi^len bic (£i«fpliller i)mifd)en brn ^Häbneii. 
^äbrenb brr laugen J^ohrl — iie banerte brei löge uiib btei :*}äd)te, 
ohne Uiitrrbrrdiung. bei 1.') bi« 30 liJrab Äiilte — »erfaBitn <iQe ;&ilf«' 
miilet, mit VInjnabme einri feinen iiognaf, brn man son tirrliu mil' 
genoininrn halte, unb riur» nnbelaiiuten !(i*olilthiiiter<, befirn SMuim man 
uiemal« niabrni. Tiefei warf nümlidi auf einer nnganf4rn Station 
(in groüet !6iinb Stroh in bnt '^Sadnageii, unb licn von £>ocnita 
beeilte fidi nun, unter $<eiftanb feine« Tieurr« nad) ^iöglit^teit bie iNifre 
nub 3pal(ni be» Vadmagen« .fnjtnftopfen , loobnrt^ etnm» 3<&u|} gegen 
Sdjiier, ttiflie nnb ffiinb geitannen imirbe. 

Km II). Teccmber abenb« niurbr enblid) Iurii-3ererin cncidjt. 
„^in nädifiru iUIoi^en fillh geht bat leCne £<6if? bonauabniiri« uadi 
Üialaf," lautete bie iNadiridit auf bem !Bal|nbof, welcher irbMb iv^ft 
entfernt ift pon brr 3d)iff^länbr an ber Tonau. ^it tief in bir Stadjt 
(jati t« nun sn arbrilen, um burd) ben tiefen 3dinee anf ininiegiaineT 
cirecfe bie etwa* ,»n gro» gcratlienen Jtiften auf ben Tampfer in ft^affeii. 
l!nbli4 Tonnte bcr ^Hitler Pom rotben Krenit fidi auf bem Tampfrr wiebrr 
riur^ toarnien Sffeiij nnb riiief brqueinen iNiiditInger« crfieiien. 3riii 
eranidenbrr SAlnininer würbe jUiorgen« um fiinf Uhr burd) bic Se* 
wegung ber SdKinfrln bti Tampfrr« unb tni !>tau|dim bei SBaffer« 
unterbiodfen. 

„Olotl fei Tauf," tagte Itoruifa, „bir fdiwierige ^Püffton ift gelungen !* 
VlUeiu bie (iiiitdnfdjnng folgte bcr f^renbr auf bem (^iifie. Sin lollcc 
3d)ncetiiirbcl unb bann ein ^){ebrl, ben man mil bem liMrffrr idjncibm 
tonnte, madncii bie I^otifetuing ber ^abrt al^bnlb iinmi''glidi nnb jipaiigeii, 
nadi Xurn-SePerin .}urüdju(el)rrn. 'Jlad) bivi Stuubcn ficgtc bie 3ounr, 
unb brr Tanipfcr fubr nuf£ Steue boiiouabwäri«. Tic erjtr Vanl>rflrllc 
t«ar £iibbiii. Tiefe brfrftigte 3iabl tiNir auf ber Vanbieiir von firbru' 
tanfenb Wann Serben eiugefd)loffni unb belagert, {luf bcr Jtlugfcite 
mar fic offen. $>crT von ^i^oenila hatte Pou Xurn- Severin ini bcni 
Wetvopolitni von föibbiii, bcin boiiigrn (ilief bti rctfieu itreuje^, feine 
fliitnnft telegiapbifd) gemelbel. Cr mnrte, ald bo« Sd)ift in SSibbin 
anlrgtc, von beut jlletropoliieii unb bcni ilommantanirn bei t^eftung 
einpjangen. Ter £et»lere, i^anTtuianii «titfiiuof, bat fcbr iNilbmliebr* im 




Vilnlt tf> /Urteil %lrrii«t>r tu Sfiln. 



-y Google 



— o 353 • — 




^Waiiii iBefitiuiifi. 3ic mar frit IHTM in ^Scifail 
nfrnihen. 5"f"m«"f baue ob« in aD*f 6ilc SSnnf« 
von ShiftMiiit uiib Wtffbolid Icmmcn laficn ull^ 
boiiiil brciiaufcnb iVami tirwaifiirt, tii( ODtii 
Sanbt frciiDiUin tirKiiiflcctli ivoron mit) ik ixo>uu|t 
arjirn tiiir iiKl)t oli büftidt fa ftciifm frclnftficn 
''H^la!Kiitn94tni|)0i'ii l)it'iicii. flbri bic ^diI) iiub 
iiamciitlid) bei IVaunrl ah i.'o^tfi(incfleiiftiüib«ii 
ipa( grofi. &m »i>m VDriiirn ivcic (o flliKflidi, mit 
iriiu'u tcid^ltd^cn Siorräl^fii nii->lKlfcn ju tpniirii. 

2onn bamvftc ri iiod) brnKlbni Xoi; iiaJi 
Vom iiAiaiiro. ba gnit ti b<» td)it(V' tmc 
('iitlitu'i'iibrH Sinllon .)u übrildjvi-iicu niib mAi 
StfRii ,}u tidaiinrii. Ift i'tiifrti liiiite .Khii li'oijfii 
\ut !(.'f[fiii)Hii() mh-Mt, mit fdtlcupfiiiüACii CdiKt- 
brivantit, ndiiliri eoii [iul(|arif(6c'ii !Son<Tn mib 
f^tottirt von ciiirt Vlhihi'ilunc) (^iiboiuii'n. 

„<Si ift (iiir l)nrte 7i»u, brnii brc i^nti ifi 
4lil.K) i^ifi liixi) niib felbft tid Atitcni 'iStün fdnort 
pfllficfn. Hux ;lfii ntior Ijobpn u'ii fiiriiitl'ari' 
«djnrfltrlioii niib Ötrtb «rtlio. llftniafn« finf 
bl» CdlKn rtu*ba«(rnb*r ali bio i'fcibc, bif firti 
jit fdiiicU iibftiapojiii'ii. Cid) brnir, c» wirb (trlim." 

3o laiiKic bir ivcniii ui.MilidK' ^iietnnil. 

„M bciiJf ftiiA," iiiflK tiuj ('iii)dil»h>n .wri 
von Vontifa ittib inadiic üd) nu :at> nrfä(|tiidio 
is^ciiinitl. ba« i^lbü bcn )iril)ii1t>Mi CT.^itleTH macOrii 
loiiiiK'. Xtc !Keti 1VCIT riillftiDibiii vcrfdiitcil iui> 
venocht, unb ba ri andi nxbci' biirdi ^iimi-. 
nod) bmdi foiifliftt ^ciA<ii inariiil li>>ir, \o vi^tiTli 
iiiaii, in bic tirfni yibtirüiibr iit folirn, niib ocii 
ba Wirt tcinf SJiliftcbr ßctocKii. .vofliif« brbiciiw 
iid) riiir« uDtbbnrfii)) ai\-i ihcumi ,;ii<ciinin<ii 
jV'unfii'Um bdiu'ilidjrti, olteucn 3diliiirn«. Iii iuit> jrui tmi<v küoi aut 
i'iiiriit ficinm SleiK'tunrr, iiolütlid) vline Vrbnf. Xrr talie tiMiib fc^niti 
in ba« i9tn<bt, mit nnt 3ä|)c aui tiit. üän^i itt 3lTag( lagen iiefaUeiie 
'43frrb( unb Cdij^n. 3ie lunren bec Molle unb beu Vlnftirngungen rrlegeii. 
Viadll« (anifii bie 'iSolk A<>m i(<oiid)ciM, bmii fi in bnn t^olfan uod) 
viele gitbi. Sic nagten an ben itabavent unb fanien mamtunil fo nat)e, 
ban man ihre ^liiltrnbcn ^digen frlKn tsnnle. 34^ iinlKimlid^r« (iir^ful 
bogleiieie b^n «diliiien ntib bic Stögen fdion von bn Ximniening an. 
IRan fuhr iiinlid) l'> Iii« H> Sinnben. <St (iah m«x unienved« (finfelii 
Iwuiri obre .iviau", aber biefe ptiniitiven ^etc\9 Imben uoi^ bi'ii liirtifd)rn 
:(nf<f|nitl. !Wan fiiibei bocin ni(tis ali ein Sad) nub vier Siinbe au\^ 
Vehm: iv<i9 mau fonft ni^il)ig hat, miif( nniu fidi felbfc miibriitgeii. 
Vö<l)f>*u<> bcfomuU man ttmai Wamaliga (einen 'Oxti aui >lu(uint>. 
ber tili bulgarifc^ Veibgeridit bilbet) unb eiioa^ 3di1oaiibvDt : nenn c-j 
gni geht, trifft man Aud) einen itbeilKi.Mcn ticineii Ofen von (fifen, mir 
fie fnil)cc in iitiitelbeutfd)[anb oQgemein gebrdndiltd) waren. Odetviffet 
magen war aber bic litdllr aU ein WIM .}u brtradflen. Sie banb beu 
3d)iiee, unb wenn e* geiegnei fiAiie, fo U'oie fin gronet Ifieil ber 
loeribovtlrn Vabung verbvrben. 

So lam benn Verr von Vvenita, mit iinvtrfrlirleic unb lubel« 
lofer Uabuug, ain 2i. 'X'ecember ncidi Sofia. Ii« inar Seibnoititrn nad) 
nnfcrein llalenbeT, unb uMvohl er gerne bieS Stfl iumittrn ber Seinigcu 
.^ugcbrac^i tialle, jo tviiftete il)n bod) brr Olrbiiintf, bOB er bunb bie 
^tiffion, bie rr übernoinmen nub nngradiKt atler UnVilben ber ji^itlr- 
rnng nub allen SBiberfianbO ber lilemeuie erfolg« 
veid) burdigefitbrt halte, vielen iBertonnbelcn unb 
.maulen eine i^iUfc bradiie, bic fie ohne ihn 
enlklni tiAlH'ii tviirbeu. Ta* war audi eint 
SlWilinadiiisieuT! 

(ic hatte rrot^ aller .yinbernijfe bic lange 
Sirede von ^öerlin bi« Sofia mit feiner fdtnieren 
nub fpftboreu l^^biiug in elf lagen ^iirilidgelegt. 
Sein !&aggou hat l(j7i>Milomcterani ^ifenbaburu 
biirdllanfeu , ioo,;n bann uodi ber Xrnnjporl auf 
»er Tdiiau niib über ben Kaltau hiujutomint. 
Xie Irau«vort(D{trn bcliefen fidi im CManjen ani 
l4T!t Waif, alfo vn 'jjfuiib auf nid)i mehr Ale< 
.'t:l iifennig. Xie '^oir<iilK' ivareii fo rridilid), bau 
nic^t nur bie von ben iHerliiier VIerjlen geleiteten 
i.'ajiArethc verforgt nerben toniilcn, foubem and) 
ba« be« Sdiroeiu't« l'r. von tbouet iiiib bef 
£)uriiembergrrj Dr. ^ebeile, ab^efeheu von Xciii, 
\v<it fdioii tu iläibbtn abgegeben ivurbr. 

'iWan («im fid) taum all bns <£lrnb vor 
üellen, loao unrcllbat liber '.tiiilgareu foiviilil, als 
über Serben [)creiiigebTa<i)cn Uiite, lueiin nidii hie 
mlernationale Xt)äiigl(it ba^ivifd)rn geirrten ivaie. 
Xic (genfer Kouvruiion hat nie gröüere Xrtuintitic 
gefeiert, al-j in biefetn gleidifom iiuvrovitirteii 
Hrtege, »o e« an iSUciu fehlte. Xic leleiiitini 
Xe>ilf(ölanb#, ber Sdiwei.i, ^Idlieiif , Ceflmeid);-, 
Ihtgani«. MuindnieuÄ nub ^Ntifilniib« aibeitcien 
um bie iöetle. Xic XenlfAeu, b;c Cefteneidjer 
unb bic 91umdnen beforgien veijiig*iveifr bie 
grvOeu üo^areilie, Xic Ungarn, unu-r tBamn 
von ?Imbro|i nub C*liiif Iijref, haben iidi gtofse 
iBetbienftc um Öcgbriiignng tri *ierivuiiti<im von 
beu Sdiladiifelberu erworben, tvobri bie leidflen 
nngarifdien ^aueintvageldKii fidi beffer bnrälitleii 

XXXIV. 'Hx. 20. 



Xiejc Iiadil ift elvn 
Irügl, if» bie «rbeit 



in biefeni Qlcbirgflanb, al( bie grofini fdimttcn, 
rnnftvoU l)crgeftcllteu »ranfenivagen. Sai bie 
^tAliener Anlangt, fo toar beten eine gtofvt Äu- 
^alil bei ben (riicnbnl)natbeiirn hier beidiäfligt, 
nub ba bie flrbcilen biirt^ ben Stieg in} Sioden 
gerieiheu. fo bilbelen biefe btaven Ültbeitet Coa 
fnaiioni ilolonnen, ivridie bie !l!eTtviinbririi ouf 
bni 3d|Iad|if>'lbetn um 'Cirol Auflaien unb in bir 
Va^arel^r fdioffleu. Xa« italienifdir rol^e )ircni 
fielltc bie ftforbcrliijeu öelbmiltcl. 

3n ben i'ojArclIjen, beten bie Xeulfdien brei 
hatten — eine* in bein '©niifgebdubt unter l»r 2on 
genbud), eineü vor ber Stabt niiier l>r. &UtiS, unb 
biiini naii ein btitle^ in '^itot — beivölnien fidi 
bic »ranfeupflegerinnen vorirefflii^. liiue btr- 
felben, Tfriiufein 9(ulonie von Xommiug, blifjci 
Silloria- Stieflet in bem löniglidKn <(iturgif4eii 
Ultnifum in !t<etlin, iHit fi^ bort mit bem ^of 
vvfbiger be* ?fHiften iileiranbet verlobt. Xcifflbe 
heifu Hod) nub ift ein votlrefflidier Sc^nnbi'. 
So imben fid) bie Xcutfdirn im ^luMunb. 

,'\d) ivill jelu nod) ein tim i»x (irltiuterung 
uuferer *iMlbrr bemcrfen: 

iSer Sofia in t&tftfdiru ;kitrii nffaimt bat. 
bet erlennl e« uidit iviebrr. Sn beut Cfirnbr 
ber alten Stabt erf)ebl üdi eine neue, MIcin 
'.itrrlin geuaiiut. eine Stabt von ivefteiitvpäilther 
cd)ötil|eit. Unfrr 'iWib .\rigi ben bort brfinblidieii 
'i^alnft bf* ^iirflrii ^Jlejuuber, folvie ein Siiid brr 
'4:'arfaitlagrn. Xaiiu loolleii nnc nn^ einig« bii]- 
gatiic^e Xiipeu beiradjien. 

ü«ffen wir brin fdiSiieu (>tefd)led)ie beii ütor 
Uill, tilx felKii hier junäd)ft eine bulgarifdie 
^tau in bei malerifd)rn Xtadjl ihte» Vaubf->. 
fo einfaifi aU fdii)ii, uub ÜlUej, ma« bic ^lau 
il)ret rigcuen funftierligrn .väube. Sie felbf» hai 
ba« 'i'iae« |;cf)>onil(li , gewebt unb geflidt. Xer iNod - ober foQen wir 
fageu ba* -Vcinb? — ift reitft geflidt Ati ber Otufl, bem .VaI» unb beu 
^Setniieln, uub baffelbe gilt von ber Xop|>elfd|iir,^e, ne'ldic vom unb 
hinten ben Slod iil^erbedt iinb in ben leblinfteftcu e^otbeu - loeifi. Mau 
unb loil) titaiigt. 

Xer ä>vtH< in uuferer bulgatifdKu 'Jtalionalgalerie ifl ein bnlgaiifc^er 
tBoiivobe, ein üfvojjgrunbbefiter unb VänpUing, bet al^ ^rriir-lliger in 
ber ?lrmee bicnl. *ian ficht, e« ift ein ivobigrunhtler niib ivohl auf' 
genifteier ^crr, mit i^alilieid)en Rieften unb O^tirlrln unb riiiem gAnjen 
tNifenale von allerlei titaifcn jum vauen. 3le<4en uub Sd)lef;en. itx 
ftel)t in feineu eigenen Sd)tihcn. Xiefe Sd)uhe aber fiiib „Opanlen", 
ba« fiiib bie leidjten unb leivrglidKu Q)ebiTg<fdiul)e brr Ibaltau Slawen, 
tvoinit biefrlbeu übet bie ;\elfeii llettetu glei4 brn (^iemfcii. 

Xaiiu feljen ivir riiien l^itlen, nn Vout», ^'<ib uub Ütlirbrru bctarl 
in Sd)afpelj eiugepUi, bn6 man ihn — abgefehen von ben ?rüfsen — 
für rinrn Auliten i^auii ober Saiiir galten li'iunie. !Nuf uiiferein i<ilb 
fillllt er beu £>irteufiab. iScun man ihm aber flau bc« .Öltleuftab« eiiir 
lauge ^linle in bie ('«aub giebt, biiun ift bainit bei bulgarildic Wiliffolbal 
fettig. «De« Uebrigc bleibt Xa«fclbe. Xiefe Iradil ifl bie luimlicbe für 
Unifonn, )oie für liivil für brn ftreitbaren Xrirger, wir für beu 
ibhiiifdieu löiileiii. ^tbenfalle weift- er bie Stinte eben fo gut i,n haue- 
hflbrn, ivie ben Stab eine« :(iirlen. Xa4 liflbeii bie Selben erfaljieu. . . . 

Xrn iHiidweg mu&te Vcir von Öocnifa Uber 
Sttbirn urhnien. Xie Xoiiau ging inil (lie uub 
war unpafiiibAr, Xie Xiitlen fioltrn öfilidi von 
dluiurlirn bie Ififeiibahiibhldrn in bie L'uft gt- 
fprciigl nub ben {i^rlehi uulerbrod)eu. 9tnd) Mon- 
ftautiiiovel ivar alfo uid)t loniinen. 

Jnm diuhm bcv Serben muf; hervorgehoben 
werben, bafi bir (ortigen Cffieierc uub ^eamieit 
bem benlfdim $!eiirrler bc« roil)eu Mreujes bei 
feiner Siudfelit in jeber 'JSeife fäibetUd) loareii, 
obgleid) ei ou« iHiilgaiiru lain. und baft fie Uber- 
.iciiipl bic :(lutfd|iifleu bei (4eufct Uonvrniiou 
.iiid) jebei A'idiluug ancilauuieu unb Ivfolgteu. 

Vetr von .{'•oenita id)loÜ feinen t*eiidbt . in 
iL>eld)eui er ftei? bemühi war, btc $crbienftr '.'Itt- 
bctei mehr he>voi,{uhcben, al« feine eigenen — 
itt bieiei ^eiiehung habe idi, vlclleid)t gegen 
feinen tiüllen. icinc XaifteHuug eltva« vervoU 
fldnbigt — mit ben cilielieubeu Korten: 

„t^on .«iiirg j^u ttiirg habe id) bie erfienlidie 
Erfahrung getnadit. wie ba^ SeiftdiibuiR unb bie 
l'iebe ,}u ben tU'fItrbuugen bc* roilKii ^cuj^e« 
unb bei :)iefvr(t vor bet it^enfer Konvention immer 
mein bei bei ^Völteiuug ^uiopii». vom .OeUefpoiit 
bi» Juni alliuiltfdieu Cccan, ä^nt^el gefc^logcn. 
*<ou .«lieg ju Stieg wdrfift oni'.i bei mit, itot 
votflOTiidiei ^afiie, bic Oegeifierung im biefe* 
etli>ilyne S^erl ber Inhumanität unb Oer (rifrr, aud> 
feinrrhiti brmielbeu jn bieiicu." 

iUixa. niifeie bcutfcbm :ttuier bei rotten 
Ureii.K« haben aud) iti bicfrm bi^iilft eigcnthfim 
Itdieii Hitegr, ^nr lilire ihrr^ ^ateilanbe-} , i^re 
l!flid)t voll nub gan{ eijitllt im .'^nieteffe ber 
iilcnfdilid)feti unb bei Icibrnbeu jNriiid)heii. S^ic, 
flaljarirritti; ^iili. Wem (Shtc grbKhii! 




1^ V. Jk.'\.. 



'^as will ba$ werben? 



««fbctiltni 



/S* »CK bem 6«}i)fl foft \dton juc OkMai^^t g^dscn, bal 
V«' er fi^ bei biefen Bufammcntanften «ht (AmlNiiaHbctcOeW^t, 
todU^ iljyDifc^ii ki mir fitlftanbrn, vorfcfcii Iit|, um fdlK 
49emeTfnnQ(n boron jii fniii'fcu, bic nuindiinal ^« ftfrniJitfttn 

äftffcti'cf) Vocti'dicii (JfiiuKn iiMirbcn. inlrnio iiiiv v 

»Jtvc'rf i'in Ciiiiv iSnii)iirf)cii ,^iiic(l)t i^^ icgeii, mm ^^nn■ls uli ln'iii'ii 
t»li«fl<', baf; [ic llim <^cfn^cll loüvbcn. ^wulf Üniib iiu'iii 3ittii 
Qon,^ anbcrä. wax im eine XolUifit üti.v mid) ncfriimun. 
i^m j(n ttiibftfpredtcn, ilm vci^cu, m m.tiv iln: \ii •.uhikiim, 
bcn ^ütrifc^ wiberipanftiiicii i'inifrfica finliUHlitd.n, fütliiijagcu, 
MHmiBdIid) nixt) in biet« Sinnbo, nuf bi-t Stelle. 

ptte ßmter $>i>I)fU nur cinrt oufiujMtfcn," citiiiberlf 
iif, fc(|(iiibai Tuf|ig, tro^ be^ fuit^tbaten .^eiiflopfcud , bni? mit 
bcn )u b(]icf|iiwii brülle, „unb ic^ f&n^lc, Sute j>o^it 
mötbfn bat eine hincftnegf |fib((^ flubfn." 

.Da id^ bei 3^cn fic^ fein batf, ba^ ti ni(^t de mauvds 
genre ift — ein pcnrp, bo*, wie Sic lüiiicn, iiS) ein« fUr offemol 
ntAl flOMtire IiaanJ bnr.iit! SSl' ftcrft 

fdun cd (futcv :ppt)eit aui^mcnbi)) fcigtn," cvuit&iiic i«^. 

.Dnio bfRcc 3^ (i tont?* 

„Wfin." 

i&t lti)\üt ji<^ in bie '3üfa (£(fe ^uiud. ^ä) ^ültc iioct) ciiinml 
lafKg nnb tccitirtc, o6ne jn ftoden unb o^ne bic 'Jlugen 

mm }H ncDDcnbcn, bei bie feinen, oI* anfoiciffanet ^dctr, 
fyOk rtnbiiMic: 

JOt niibef i« bem ««tfiim feine Mndh; 
ffi« wflnMl' i4 mit M lü« nndlrfle tnflfn; 
nnb felbjt iw Znum Hl nSx ni4t cnMUbH, 
3n vnmlm in bei Vinibctf bmiteBi qm«. 

Den Vnneii nxir idi ftct* ein SumckDc; 
Sn^ ini(i) 14 niiftt M Steuden iliannoitjaUen ; 
ncm fienonc SciUc i» Icn XcmMln nalai, 
Serenfli' iit flinni nie Me DfiTfle e^mieVe. 

laiY ifbwfi' öifitijp' Iii' si'tiif uftioii, 
9iut cm'J, flcftcti' idi, i;uid|l iiu'tti i^cii bclUmiiiKii; 
5)<c ^lenidjcr lS-ri(tcnj uii» jeiiire Slc^tr- 

Unb bwS luitillia niiU'«, bauili <ii fAflttn, 
60 Iniii)' itriin ,i(1tnl(l, b^' Vir f'-fU gcfoonun, 
mo^lifl füljlflt aU fitbecnc Kneble." 

,9mm!* lief ber ^«rjoa.- 

fhmtc i^n eift^Totfcn an. 
„Iba» ifi BortTcjfiidi," fu^r er lebboft fort; ..KÜc« ninb uiib 

IIqv, mit fdjyncm SRbiitfimii? bor nui!',liul'i')iiti'ii '.yetfr, bie in 
UDÜcii rKcimcn vein oiicniiii^cii Vliid) hv-> -.IhhuiiM iifbcHtniiii^-lore 
i'Drfpicl ber etftni Stvortjc, ba« firti Paim iü tin- -nH'itni frfjun 
»ertieft, l'i-J iii bvi brittcn bO'J Hii'nui i'diiicll imb tiiiMi.i cintcti), 
um in bet nieiten mit nidit minbor fnittii^or ;;*vomc iibi^illinn ',11 
werben ■ - c« ift luirUidi mit baä !B<tJe, toai Sic in Icftltr |]cit 
gemcid)t fiaben. Uiib luie i'i iiro|K)s bet Sn^alt jn mfeion ab 
nebnxl^encu QUi^Köd^t übtx ben .Wüiijet'! 3«> eher ami. metfen 
«He benn goi nii^t, nwli^e Sßaffe Sie mit mit bicfcm Sondt 
gcN Sic in im ^nb geben? Sonn man bic ,cip|ieni| bete 
lilei' niA «fonbrni Uni^C frltec flabatven, nl« onf bem 
firnftonb, ba| nenn ^tiinttl aUtx Ükborencn geborene änectiie 
finb? @le ifinnen bad ja fclbcr ein. 9h!n, unb neiiu ^ebntet, 
bie pline .^rrrfdier nirtil leben fmmcn, luetb.« iDoi|l bo# eine 
Jclmiil, ba* olino biefelbni h\i'\i\ lucibfn ;,u (cnuen glaubt, 
niajintiiioit biiifni' T.uv'iicti fann bnrti ba liiiiu'fleifrfitcfte 
TfUiL'fuiI nid)t-> iiu;LiUKiibc'n luibcii, ^dy ,n'be olimii nu'in tHoxt: 
in bem Slugoiililiiff, rcu b:-; Zad^^: iimjtliltrt ht,i,i, nnb iiiitcte 
neun ,3'^n<«l »^lire neun ;3cl)ntel slftoorben jiiib, bin id) ber 
vfrftc, ber bcu, tuclrfiet feine fürftli(f)fn .^»frrlic^feiten aiuhamcn 
noQtc, oufd Sc^afolt ober in« ^nenbaud fdfitft. löii ba^in — ' 
iSt bxai) ob, ^telt nac^benllifben VMei bie audgegangcRe 
OiMm in bo* Sk^ unb fu^c bnnn, (cifet unb nufri mit fÜ| 
fdlll^ Ott }tt mic ffuAalb, fort: 

JB^ Mfi», fiii^it i4, loirb no^ tnicl äSaffcr bergab laufen. 
^ fngc: fürd^le, bem im iBtunbe meine« ^xicni geböte id> }u 



3^iem einen l^bnlel, unb tDört niä^l auf einem X^tone 
boten, tntibe to ein fonottfdrcr ateooIntionSr gcnntben fein, ja 
«14 auf bem tqnne, miite bet X^von bocfi genug oeWefcn, bnfi 
ii<^ b<i» Slcbolnlioniten ber WSfy: »crlofint fiätle. l?cnnc<^ ^obe 
iif) eä üftfnt^t. ttkiS ifk mein ?pfin gelofffn? Te-> ifunen Vobn, 
bev ^uiehen muß, tek nun Ijintevfiev 2tf)(nnrie jene nenn ;;ilintcl. 
bu' i({( au* ifnev ftunU'Fen üetbnriiio ircfen nnb v'i i^i(~ilH'it be 
tVtfierii iDoUte, mit bem ÜKo^nfaft oon ^ac^t unb Stu^m — a^ ba^!" 

(rt ^alte bic (ßgotie in bni Vft/M^ tef«|(eiAcit nnb fUH 
erhoben. 

^dftoä^t man bic 9)ittUmad)t ^inn, uiib idf mn^ 
morgen fo früb b^i^«"^! mÄt^tc €ie etgcntli^ mitnehmen, 
um Sic auf anbcrc C^cbanlen )u bringen ^ aber an bem (cibigcn 
üBeifin müiben €ic aw^ feine Snube ^bcn. 34 '»iQ 3^nen 
einen onbetn Qnfi^lag mo<^n. Saufen €He einmal, UM^rcnb 
\ä) loeg bin, in meinen lieben Sergen ^erum! ^ba» nitb 3^en 
nnt tfiim. Sic febcn oerjweifett 'btafj nnb angegriffen au*. Sie 
loniiri- jii bni jj)i>l^bi'(f mitncbnien, obce Sic ij,et)en (iiidi m-:ivx{ 
iiH,VM iiUein. Slbcr geben Sic! Unb foinmeu Sic loiebev mit 
tiitln-n Sangen nnb Vlngen, bie frblitid) in bic 2s?ctt nnb nirfit 
in ;^ibein, bet Ki-J Hnc^liirf hat, Jtiuft gebmcn ju fein, nteid» 
einen Tnnmiien leiten, \\ma\ lucnn er e3 fo Ijerslicf) gut meint, mie 
^■\br iintettliäniflftei Xiener mit Z^ntn — ®ie ©tanferrvf, Sic!" 

Qr ^tte tnii Ihm ben feilen SBntten bic SBange 'anh mit 
bet $«nb gc^eiideli, bie er mir nmi mit fvüftigcm Stiufe tti^ 

S)anii looc id| affrin, oetfiSrt auf Ue tc|ihc Uidmb, bunl^ 
bic « gcQonflcn mar. 

00 mag ein (Ikfaugenci auf bie Xtfüt blirfcn, bie bet tMkc 
meifici ^intei fii^ abgefi^Ioffen. tler bummc Xcufd t)attc tuivflitb 
bcrfui^l, bie golbenen ftetten abjuflnifen. ^r bieSmal toar ts if)m 
nic^t gdmigen. 



^tm nnbein Sliuii^en iiniv bei .vct.iog I>cteit0 fort, unb bo* 
I Sänjelctien , baä er mir no(b ^evübetgei<^i<!t mit bem !8emerfcn, 
, et ^abe cä feJbft at8 fungcv 'JKenfc^ butrf) bcn 33aft> getragen, 
^atte ^libocf, bcn id| »u ^aufe laffcn wollle, betcil« foigfültig 
gepadt, aO mit ein eiicfiliien twn tibele gebracht mAt: 

JäUtn, Zmuter! Sei gut unbfomnic fofort ,vt mir! ^ 
l bflbe tlic (Uvol mitjul^eitcn, m\n icb gcftcrn nidit ben 3Rntt 
bfltte ni<b woton bn* <>iii^f nr.ncj Veben-> bäiiflt, baä Du in 
Tfinet$onb fioft, bie mei niü.lsigci ifi, ak- Tu olnift. :;Xtb borf 
bem '$hvk: nutu mefir iinOertviinen, ivie idi Xid) benn niif^ bitte, 
*Jt!cmanb unüen ^n taiiVn, biifj Tu '.n iiiii nefift. '?(bet fo öicl ' 
lunide id) il)veiben, mal tui.lite, Xu er.r iiniifl unb Ouf 
eine nidit untcvitvidione i^iltc nidit fui:r,n,n luurbcft." 

,^sdi fiinb in meinem ^crjcn iiidit bie .«raft, i()r jc^l fi|on 
miebcT nnter bie \!(ugcn JU twltn; id| fühlte, ba| i(( mi^ bei 

rathen tuiirbc So na|m bmn bet Voie^ % olfet faenrc äener, 
bie IKntwotl iutüd : 

,34 tam tkUt tommcn. Der {^rjog fd^itft mit^ ouf oi||l 
Zage in bn Oalb. Set Qef^ ift bttnbig; ii^ mn| ge^ori^en. 
Vud| Wfitbe \^ t4t, no bic Sente anf mein ^ortgcbrn tootten, 
O^ne 91uffetifn ,,1' erregen, Tidj nidit befudien fbimen " 

yjnd) einer bnlben Stnnbe bra(^te bcräKann ein irorito^^'i^iüct. 

Jim uiylil! (fs ift DieHcidit beffei ,"\m tJnlbe mirii 
"Sn Xeine yiebe \\i mir loicbctfinben. .valb, une isc icft ift, 
fann irfi fic nidit btnudien: fie nniibe bn-J (^Kljeimnjfi, b(io idj 
il)t anuiucrtirtiieu ^abe, nid)l oerfle^eii. Vllfu 2eiu gi,in;eei .v>er,^! 
!Beinc uultc Vicbc! Unb: ouf SSicberfe^en iu at^t iagen." 

C\m 200 Ibe u'irft bu beine Siebe nieberfinben! Slber ^attr 
fic mid) benn ucrtaiien fclbfl in bem f(|Hiuber^ftcn SKoment, ob 
bcn ficmben SKonn in i^n SCimen fa^? Unb ob mein ^na 
in (Kfetfni^aafen indle, wor e» niil^t wicbcr bie Siebe jn i^r, 
auf ber {i| bcn SOlutt ft^öpfte, bem ^etjog ju trotten unb hlr 
bic Tötetet nn fein 8otctf)ers 5« appcHircn, wenn id) audi bcn 
*i'iiternnmen nidil au^ipvedien bnvttc? fr hatte mid? wo^l 
mftonben. innii nft, ol« bicfer «p<«U Iciu in feinem 



uiyiiizied by Google 



«^iiuqtijdjüi .paiiM fiuib, (iQlU ii^ an micQ {dbft flebo^it uub, 
fif in:ii tixh ciitin n ni^t |U Rtlen UlIRMiiie, lwiiig{ttn« 
midi fftlit :,u Mitn !icjmt)t. 

Ii? U iu mir miftliniflcn: er fialtc mic^ ni(()t wcflflejofil; ^atlc 
mir jum ilof^n für meine unerhörte S^ciflicit bic äi3n)H\cii 
fhctt^tlt mie ein Scf^iev eiiietn lieben Schüler, faft toic ein $ater 
fetneni @a^nc, ben tt »i(|t ifirncn tonn tni| adcbcm. Unb 
ntnn mUH) fp tHbmiffiiot mb in 9«tltii fd^midat flcl. 
[o nwt «i nid^t folDo|f, ttietf mii bcr SNut^ ju wcitcieH BHkef' 
fionbe gebnu^cn »nr, fonbeni weil ic6 fc^on in bcmfelfacn Stomtltt 
füt)llc nnb nm'.v . Mw-i -?l^-■IL-■ mir f.fiito iliJnivi- üfirirfi: ^afi 
meine ^ani in .bct iliül üsit uiüd)iiflei jci, niv \ä) iigciib gialjnj, 
bofi tdi beni .fTev^oflc iagcn morfite, U'Q» il)ni fein 9(nbfter jn lOfleit 
IVQßte, «nb alfo and» tiidit bnran wr^lpfifeln burflc, i^n fflv bti' 
flielieble uni,;n{!iiii;iu;i, K'i.iu .h,'.! ri., v ivüv '.'Irctriff abgeithlaniit uiiu- 
9{fin, brnnct)le ni(t)t in Otn ^oib jn i(ief)cn, um mrinr 
iiicbe wicbftsufinbfn , meine ti(in,ie nnb wüt ^iebt, nur bafe fie 
im SSfllbe, mir «olbft ,in einem '©nnbev, beffen fönitet &twaU 
itidft lüibctftvfben nu^ditc, ein anbeve* Änilitj vifl'e- 

wunbnfom ^mmmitlt mit bec aQnnngtooSrn. «nt Sti^t mti 
3i|aticR m^rM (CMoicncii ^mmcTuna tn bcn ^o^n $aV(ii 
itntft bfm wfWdll&e in einnnber oevftfiliinflencv ^Jurfienhonni ; 

bem fcicvliifu:! ';\'i:ii'if|.ii hi'o- SiiVpi'-i bi:iifi bii' iir.fufilfaaren 

bem llinberlifb, bn-i bic Cnelle in ewifl ii)iebi. vli!;v.iii:" ii 9Jefrain« 
mumielK', ücf? ben *Jl'i'ti ^ii fürK» Uuifrfien bcinoüiuiu. fovufrant 

Oüä in s>(x XiKtitiing jiicbiiä) ä|tc nnb, jn bem na^eu SBanbcHV 
iut^Hoi anfblirfcnb, ,^n frocicn <«^icn: S9a« »itip bw ^itt in 
nniewm 3>iebf«, bn frieblofcv SNenjc^y 

3a, ^ivh mix t^virbvn, l^filigc S3alb«dvu(Kl l'ag nüdj tf)eil 
^tcn. bHftiO«» CSttlbcMetwi^ an bcincm {eligen Üen&Qen, beinern 
fcommcn Scqii^lin} traf Mt9, ma bn ni(^t f^(t bijl, nacfi 
Knbeu-m Itadjtel, baä eioine OJefcli unH, bnS bit in btc tvä^^t! 
Siclje ba* .^aite 'tinniBmeinnirtit nn bei Cuetfe; W WHIl firfi 
niefit Vn';i,' 'l^i rMniii' ."tnnuM'.i'd iiIk'. idni bie 
('^ariiüuiiin'l jiil), uuia luin '^.^•.f,^L'.Ul^tu}lul) nu'^cn; 

Öev StfeiBfin niii.i:d) luifl ficJi nuiiui mit ber fdilanlen ^öixfe; 
bie SJivff lnf:t flern bet S^udi? iliu' lu>Hme Hvüft; b«* JHel) ftntil, 
)üic io»l Ol- Mrnbe auf J.i *.J<ii(h.ii(uMic ruft, unb foliil fleljorirtm 
bem SiJnnuv, nbev neibct ihm nidtt bio fidieve {iieihci! b« oben 
im (ufiirten SJeUiev! 

Unb mein hiebet ivuvbc nl)öxi nnb bei tjricbe faui ubti mi((^ 

tiidit auf «inmal. Kttmä^lic^, iiefev, eiqnidlci^ mit j^i 
iKHcn üttocgtn, HMNn na<^ iific^tiget 91aft in nNdbumraglciii 
SotftfeON(c, «Ott mtiiMi SdQciftatt om fi^mfitcnbtH fto^ftnmcifer 
^TtnB JOS in bo« Qtilnc ncvitc, auf dn Studien begleitet bon 
bem JWrffvr, bem SöMer, bnmit it^ ou^ ben Tfdjieii 'llfab nidit 
•Clfi'^l« bnv* Ml' -JisiPTÜfi 

2;cnn (il^ luiljU: du mn'aiuften "^Jiiibe nnb toudik in bie 
Ocbc, nur btr flegebenen SBJeifnng fofflenb h-il" mr-n i Snrte 
uattonenb, in luelriH't idi mit einet Sidietljeit In», bit jid) mit 
(v'bcm Ji-n iHiii;,;iiti' ',U\t< ,vu\ nl) einmal üoUftiinbifl in bie 
Jtve, niiv imn e* ved}t- iöiudjlen SSkj unb Stefl burfi wr 
ic^ivinben, toenu itdi mw baßlt bit $fotte ,^um Vdlccbeilinften 
itt iäaliti auftl>it, m, luö^renb mein Su^ lautloe üiwt bcn 
füllbiifcn aRoiH>tevi>i(^ glitt, Uf ba» WSfmt» be« gro§eit ju 
ncmc^nK-n (i;laubtc uiib bic ftllle Vntwort bef Uradcn «iif bic 
bonge ^xai^t M ffopfinben jungen 9tenid}ent)ti,-,env^. 

^Id), mein junget ^et,^ l;atte ncd) gar uiet }u fniiiien, jctit, 
uai^bem bet wifbc Stam\>\ iu meiner iOtuft gcfc^ti^tct wax unb 
bic mabnrnben Stimmen «eiml^mfwt »Htbtn, Mc fein Sdimcn 
übertönt tjatle. 

SUiein üeben ber tetiten SKunbe, bo* wie ein ein\i(\cr rofiaev 
Xraum an mit Doriibeigeglitlfn , begonu fidj in ^Jäiodjen unb 
läge ju fonbern, bic bor mtd) traten ernften Äntlitfee unb Hui 
fünft begefjrte», lua-J iri) mil if)uen lertimncn. '^d), ber £ot)M 
bei aargtifdileviS , tax ]dpn al-i Jtnabe »eine bitteren Jfjriinen 
geveinl ^tle, ba^ct b«» tärflUc^« täglii^e '^xot nidit mit feiner 
Kibeit twtbienk; beffni Sinnen unb Ziä/^w, fobaib er [d «tief 
(Sinfidit in bnd Sllcnf^nrtMibc» sevnnucn, bauuf gejtnnbcn, 
ii(f| frei ^n mnd^en b«ll bdc 4Wtc bec Vrfitunbeten nnb Mu 
b<m IRiKeibc bcc 9<tembett; ber eben bnwm feine Siffolnng gc» 



I (annt (wtk aU in bn Ätbeil unb ficiir.lnti i:iu<!i', lucnii 

i^n bie i.'i,l)uT nt^ i'JJitfti'v bi-- Ad-ificc- Iiinüctitai, ■iliii.- o^nen, 
luie fd)otf bie «fpvpionen loaren, mit benen ber («inoS'*"'«* be5 
Stolje» unb t>ci ^rancie^ nad) Unabi)<tnQiy}leit itjn i^nt ?(ibett 

I gdjietten! SL*oI)in ber BM},? ni»l)in ber Drang? ©eine lofle 
oeetänbcln an bcr 2(^üv,^c eine« »djönen 28eibc?; feine Stuuben 
«ei]cU«(n im 3ef(bw&() mit niügigen ättbaUtieu ilbet toufenb 
■ib eine itkMtnutdQe ftfeimgkit; in 9ioS, }U Vitt%m, ouf bei- 

: 9st^ visttm^n ®fod tiriben; {it^ «ntfi^men tt^tn, rok ^errlid) 

' mim bwf> jn ollet nnb jeber irftfer(i<^n Uebnnn beranlagt \ti, 
nnb t<'cfni ^^hifim ir.it lnii:\iii Tru^i-n ilun: nin'iiiii^en; on 

up^ujet iüi'el l)ititi". Da' Tvlaidii' \;{^i:n, iu: iiiitiv. i ii'uD.'. erneuert 
roerben mufi, unt> ndi i^n\liulitn'. r. ;i Uiffcn unb ju Wc- 
tdiiditen (ncfteu, Uun bcian öic «e«te jtdi aüiueubet, mcnn audi 
Pi. i'Janjie ^u erri3l()en Uertenit ^at - - beifet ba* 3(rbeit? Unb 
tun« mon fo nennen möchte, lua^ ift ci tuicber, nlü abermal« 
iflnbclei, nur je^t nidit mit einet fdjöneu, iU ®d)er,i nnb ?lecfcrei 
n((;,eit aufgetcgtcn gtau,- bec kii^t gefaUcn i|t, {mbem mit bu 
anfien ^Dtufe, bet man febe (Sunfl mit |ei|em 9tl|cn <ib= 

I liuKcn mn|? 

• 

od; batte iai fdiitn ncbimbene löiul)lein mit ben Webidjten 
be* .?»er,;oa* in ber airifrln'di,' ii , in bif n u io :nii 

.\>ol,ibo<f (jcridilete, mit u,iauv .•QAu'i \\üii\L &nti)tU;yU t)alt>. 
er babon gefprorfien, boft et, bcDor er fie brudeu ließ (felbft 
uerftiinbÜdi nur für bi>>t t^-im-n ft'voi^ 'ätn^omvilifter) , mit bie 
W^ti'.i.lH'/ \\;\ Xiiii1>iiil)t , Uli Miiit! iV'L'i.'it luulle ^d) bürfe 
unbcbcnriid) itttt^Kit, toai nur ntct)t (^ctalien iviirbe (£r i^atte 

; nii1)t gct^tt. 34 >V<l6t<^ Eibele, baft et jene '?tn«i<a^I 
nun felbft tunigciuimmcn, bic Sixitit felbft geübt ^nbe, mit bein 
>MuTtale infcicben fet müb fid^ fd)on im 'Boraus be«i (finbniM 
freue, ben bie Sammlung, nadibem fie fv ouf bic ^tflc i^rc* 
^nerft geplanten Umfangce gebradit, gerabe Ottf ntil^ mai!^ 
merbi.'. jicbenfalt* fuHte bie Ueberreidjung beS Siiefteli^en* bie 
llebetrn)rf)ung fein, bie er mir ou jenem ^benb jugebadji nnb 
von ber er bann bod( gefngt, ba^ ev fii li. '.n v in ]icltii übet — 
in ber XoMk belwlien lunUe. iöielleKi»l wax il)m bie erregte 
«timmung, iu bie mir nne l^ineingcipreuljen, nidit ola bcr rcd)te 
"Jlngenblirf etid)ienen, um im Ölauje bo« %'i>e(eu iu>r ben Hebel 
gelaunten tjinjntreten. 

Üüie bem and) fein modtte: id) fiiOrte itai ^üdieldjeu iu 
meiner 9icifelAfd)e mil mir ; nnb micberfiolt, mcnu id) im (jDtftc 

' am murmelnben S^.^fu iber auf bem sUiuudteppic^ ju Süjien bcr 
fd^altmben itUidie 'K,-.jt iiiadite, hntte id) ci (terDOrgcnommen unb 
barin icfcn netju^t. urnt niemalö weit (^efornmen. fiier 
^0Ttf mi^ ein unntnet IReim, bort (in id;led)t geboiitei Qn»; ^iet 
tin liinfenber 'j^crgleid), bott titi f(^iefc« 9)iib; fjiitx bie Sißt^tift' 
teil,' bort bie tScitfdiiOfjfigfeit, mil bcv b«* t^mci beljanbell 
mor; nnb nidit feiten liMC e« b.>-'' ^f:ir.ia ui[<\\ , ü-k- im 
ein ^armlüfe* ilieb bod) gor öu.Uhi idiioii, .if. diiCfU';- l^ia; 
ipieber einen Uni'.n.ii unt \\rx 'Jxlnuti.ii.^ Ijciti:, bu c;- auf bie 
büne {tcibc bcr &)>duliitiuit, aber niiljt ii; Da? blumige dlcid) 
bcr It)rifdien SDhife i»iefeii. 9ii(^t olc ob jul) Lu: allen biefen 
aJiängeln ber reic^ unb bielgeiuanble Ü>eift be« ÜWnnneä mrleugnet 
batte! Uluf jeber Seite, jo fafl in jctiem t>>ebid)tc war feine opur 
unf4|Wcr ju fin^en : aber jnm Xid;|tet gel^ört eben )nel}r al» blo| 
gehHmbt nnb geiflreid) fein, nnb - bet SKonn mar lein I:id)tet. 

" 3h ber l^jlid^len ^loja be« Sater«, wenn er intt in meinet 
Minbbeit fetbflerfttttbene SNAtdKn crjäblt«, ober fvfitcr, mi fein 
Hare# Minbrvnuge nui tSJnlb nnj> ,VlU«: Obtt bem a'fenfdjenlieibeil 
in Itn-f unb 3tiiM lievaiwgeidianl, pber ev «u ftd; filtoft erlebt 
nnb erfal)ren — nm, aih' i.-Dc iSifalivrri mil 'liiifm .>\'r,l1ute 
•,n bf^aljten — - in bem v'iiicui mar laiiitiitiiital mclji .{i'-Hlu, ole 
in biefen anfpiudjöoolleii iöeifcn. lefiiialo, ineil in i'llkm Pas 
lunrm« .^leiiblut be^ beiten, liebeoollften ber l^ienidjen i'nlfivle, uub 
in ber iUuft beä öiiifieu üon («^utle^ t>*naben fdiluij lein luarraei 
Hill) fi< lininte er lein Xiditct l>iin ('"^rttcv (»iiofcn fein. 
;.u iiml od) tunntc bie beibcn Ci^eftaliin in meinen (?äec 
bauten nidit mehr fi) mcit fonbern, bnfi id) nidil ber unbcrcn 
liatle gebenfen miiffen, iobalb idi iiii bic eine biidili-. Unb JU 
meinem Siftauncu fa^ iib, nie niU jcbcm 2age bot ÜJilb bet 

, 3fitfleH «eben bem bd StawK« oitil btm ttoife «ctb(a|fte, mit 

' ein Xlert ber &ä}Vik «eben bem iDtclftert. 3«, beim ^turnet, 



üiyitizcQ by Google 



Wcmt &iv\a ^l^t t>ii;fimmui\ bic *-iHHiie[}m6ett, SRnnticit be? .t>ci5cn# 
bfn 3lbet ina:Iii, ivi.' liii flui'.r bie Jioftcit unter ^.■v ^.'iiibriflfcit, 
ber ^>ctjc•fl utust &i.m 3aiti:i;d)lcrl '?tn iftrcn {Jiudil^'" 'i'^'t 
fic crfcniic«! äBobin bcr £iiT(\lifd'iIcr fcinr »cvfdlinnu'ltc .<>rtiib 
iccito, ba Wxwen Svficfjtc bcr SJicbc cmtürflCfliioUf«, ciiif *?iiiibc 
iuI lU:, chi Sc^mcvj iicliubcvt. ^'m, in bif'cit iörvftoii, bitfon 
I^alcn, über beiien bc* ?lnbcvon mncfilirti' ^ciub fttialtctc, iiwieii 
fctt^'amc Svlictt« ,>» fctinucii uon fcincv iiiebi- juiii 'i*olf, bei 'i'ium 
^erjiflTi'it mit bni Jltiiicn wib ISU-iitwii, bie cv bucfi \i> iicrii uiib 
mit fp pi'mpftiiffon ^Jin'itcii im fliiiiibt füliitL'! 

Senn id^ iMi; ic^l mi ben vti^Krcii $mttn am 9u|c unb 
keil n«4 timnec wo^ onflrbaulcii @tric|ai juifAni ten teuft 
fk^ fliMhiibtn $&ttgcn bc>3 c^cl)ir(\c4 ffoaut in Kcg^men iAhmI, 
wo cittwcbcr fcfticT mituKfibriiuilidicv SSdlb ble mtnmt SAdSc 
iiiiLi Ml rihliulUi'ii 'iiUtc, cbcv bn , Wo bfv itfinifio *-8Pbeii bfni 
-It-aliu ieiiic ^Viljuiii.-. inffiv bpt. iid» bcv afJoi'rfi iinflejicbi'U bnUc 
iinb bcv SBiiftcnci feinen lüinmcvlirtK'" Uiitevl)cilt nb^ittinncn f|id)tc; 
nrnik-lige, onS Sflbiteiiieii, luciiin .vvi'l.^ iiiiö uicl l'c(|n< .^uiniiimcn 
iieJtel'tc .C-iiittcu, imincbcii i>on fteitieiilHtioetcn Cebcn mit einen 
*tü(£ büvvcn ^wfcr* i)iev, einem bi'jd)cn MiUtufielu bn ; bie viiKeii 
fdbft f(bW0Vj Wn titlet unb ^lloncb, ntif iiev>\ilblen 3d;eibcn 
in ben inettC(ftg<n (renftevu mub oft mit einer alten Heitinn^ vbei. 
einem SttlPpCtl floti bei Sdieibenj: trov bet lliiir. mcuii e» (ti'di 
tarn, ein (NMT iimfricbcte CuabvatfuB, M< mit i^icm KüdKiihiiut 
itRb eilt fon CmamHinntn rin i^dtfc^ bat^ni fpOtm; an 
oec SittefhNink cbi ahet {ivei 3tiiUd)cn mit b(m (»of, oitf btfiVn 
Dniis nnb settTflnitm etirt) ^dimnnc, ^&imx unb ftinbtr 
eintvndillid) )id) unitvicben. .vallMiiidle Minbev, tvcim iuni 
i^eften Wav: idt hatte nbet und} fdimi mefii nl* fin iiairtidi 
nndii ." .-, üf)en nnh midi bor atmen Ut>iiimct unUen bec- heilen 
Sonnenjctifinü' fiffient, luie nvii er midi oiidi au» meiner 'JiJanbevnnfl 
bclüfti<\t Ijolte. Unb bie enuadifenen ^?ev>onen, wie )ie eben an<- 
biefen franfliaft nbi^cinni^evten übet nnnicbii"fciieii Minbevn mit 
bc« ftnmpfcii Stnflen werben fi>nutiii; bürftinfte Wc)talten l>i'ii 
!amu' vor bcr 3eit ocaftcvlcn ^{linnevn unt> l^ibetn, alle mit 
bfni iininufen bnmt)fcn ^itiii^brnd bee .>>nnt^ei9 ttttb ber|^N1infl#- 
iofiflbit in bcit g/Aben SKnoftHcn (Scfiditetn. 

@0 IMT üf tpiebci; in tine bt«fet Cnjd)atien gcliMtimen. btt 
man tmv ,^um ein Sotrf nenncii mo^^le. & mt mmöffi/äf 
nodi tiuftlofet ttU bte fii«brri<(cn. ivnro c# gTn^ tventfi« oft unb 
mfallrn fd)ion. ^di iKute bann nnd) w» (Sineni , ben ii^ an^ 
iptndi. baft e^ erft I'dv fünf Jii'ltk'" ftdn\lid) obiifbvannt ntlpefcn 
-ei bi'3 anf ein iyaM, bn* nur hntle mit abbrennen fuUen, beim 
eä fei bn5 aUcrnttefte unb )i>pt)l fdum liiffc biinbett Jnhve nlt. 
^d) loptttc mir eine fuldie SÜJevhnnvbinJeit nid)t enIfldK« Inffen, 
nnb bo* aWannlein füfirle midi in eine *.1it aeiieufioffe, itt bs^t 
nur npd) ,Vüei über brei .öiiuiev ftanben, bon benen ba* lo|u. uii ; 
uetfdfontr toax, b<v 2^at ein fcltianu"; vaii^ - inenn man 
biet flttbtt« fü nennen Tonntt — von einei ^^nnfallii^fcit, bat; 
HMin nMlitBrf^Htf, nne m }nfomm(n^iclt, uiib tivi bodi mit feinen 
tief bun|(|*bofleno« i^alfcn, bic «ii bcu liereovftifKnbcn (rnben 
SlHinn biMi 3d)iii^tiwTl jrigttn, niib bm nrinbi(^i«fen i^icbcl 
fibec brr ;tnui<tc teilten S^ür, nnb bm fMlMTOtH Xwfpäftn mit 
'fincn nn«((etielonen Stufrn, bac- b(T X^t ^llUttiftt^itl«, dUNrif 
lln(lJWi>linlid»e?, fn (?fenpiivbiflM lintte. 

Vtber ber l?lnblirf, Ui>t>bem iiion ' i i t' n i ii i'iiiii-j i^Miiitien 
!ümI]1 iVH'it liernni in b\-utü1)en V.'anben wutinUtlj uulivti uixi»Dfe, 
uor bud) ludito *Jieneä |iii niid). Tie? fiier nnb bie lhni)el>nn<i, 
MC veinlidtei, abei nHimiji\Iidi ninli büvfti<^ee \mx . nt* bei ben 
,inbcni JÖäMH'in, l)ntte idi ted) iih n ii 'dni:' i.i:- riunotüno 
qltidjninHiiie '■^ioiiien, i?av an-? bcr i'nencu vanffUine ,5n toinineii 
tinb niU einem fdmiiilenben Prenevdun in beni i^lbbunCd bts 
gIUT# III '^Hnbiubnnn '>)< iii'htn jd)icn, an wcl^n eine gehiimnt 
l%nbc '^ex\on ii^enb etiPa$ fc^iftc — ii} ^Mt «b bw$ 
ae^fl, abcK wo? 3,mnm'f 

dum«I fHlt et mit bnrtQ bie €ee1e: tittn, tiii^t 
in Avm Zmm»: in bct Sijfl^una bed ^tct» mx {einen fiinbeip 
io^wn ; non bcm Skbcn ber nmtn 9?5f|df^mifbc, beten eliifr 
fein H!aiei iietpefen, li'ie befien 'V'Ma, bic alle in bem alwn '/v 
jatlenen .v>anie i\e)iH't)nt liiitlc ii mit bev (yfje anf bem ^Ini , nnf 
Weldia bei? iteuer iiidit anvoinfl' 

IJi'nvnin fotllc bief iiidit ba« .vnii - vinev (Si^olilnnii , fuit 
t>>ebnvt*tiau-^ fein? ?IU nnb verfallen nvn flennfl. Unb Hme 
i(t) ttoäj et>en „auf bcm ät?atlK''! ijalte ben iiialei nie 



ntixaQ^ IVO tdi bas fud^n l^be „oben auf bem Kolbe". 

Vlbcr toavnm lotde ci hier nid)t 'Vtn? Qi ninfite l^iet fei«. 

aWfin iPenleit« fiattc midi ueilafie«. So fticti t<^ benn bofi 
Xvf^Midieu ,iuf inb trat in ben .fNnn?flui'. 

Iie bntiüi OHjtnIt fdnnite auf nnb nidto, aU id» ftagtc, ob 
id) lieicinlomnten biiife: fnlit bann alter nlebnlb mit itirer Ärbcit 
fort, bie baiin beftanb. ba^ )ie mit einem .'C'ammcv ein Stiicft^en 
au bei 3pi^' flliilienbo* (Jifen auf einem iinn;,iacn '.Imboft jn 
einem iUn<ieI ffppftc, beiitleidjen bcieiti? fenin neben feinem «diowcl 
ein c\\in\cv ."pnnfcn auf bem (Sfliidifnübi'ben lai^ -- jebenfall« bo# 
I $n>bu(t feiuee nipisenblid^en SIctjted. (S# mx ein oUct äSoun 
- in fdifibigct IKcibuns, an» be|^ {cf(&WiiTilrm «bgeniaftcttcn 
I «eiiil^t ein pam gctit^ HuftR jo ^fb» HiAcn, urie M 
' ^ucx Aitf ber (Sffe, \M nur um ein Sniigci aiit feinn ^mvtm 
'.'IfcfienfitiUe aufnlimmte, incnn ber 9Wann, nm ci nn'^,nf<^Arai, 
Dbci andi nnv nit^t nu^flebcn ,vi Inffen, mit bem ,linfi einen Ttrinen 
iPlnfebnlfi in ??euierinnii fftjte. 

'äui beul l^tlten mar nid^t^ lietan^^nbiiniu'n , vi mnuiuUe 
llr,vi-rflänblid)e-J ouf meine Itjciteven i'iiaflcn: idi mufele it)n für 
jtunit»f>inni(i ober idiiux-iliöiifl Italien. Xnft ev bas ^civtctf fc'- 
bcfttitinte eine alte, aber bodi ein )i>enit^ inteni[\enteT an«fe^cnbe 
3rou, bic jett an:- bet Stnbc reditev .f?onb auf ben Wnv tint. 
^i) frofltc fie, pb bie« bö^ .vani- ici, in »rld<em eine ^\mi(io . 
^iameii« i'oiciij fonft gcmof)nt ^ätte? — „^a» fonftl" etivibtrie 
bte WU; .bet i^ej^te ift bei bem 9ntnbc oor fiinf 3a|vm um< 
, flcfmincM, att « ein fiinb tetltte, baS o^nf i^n uetbiwmt lnüTe. 
\ tiAtle frine Rtnbct nnb feinen tinbann 2o bot mein Vttn 
icd) hiev feü,\eielil. Xenu luiv luarcn audi abiieb^>ii">t. ii"b 
■Jlltev nnb bei Soven.^ looren bie cin\ijien IHänflidimtebe. Aviibcr 
rooren hier ?tlle ^Iföftclidjmiebc ; nbev nnd) bem sl^ranbi In-; hm ff * 
nidjt ii'iebfr nnfi\ein)nimen nnb fudjen fid» nnn fi> tiudi.iUielfen. 
Tlem '•HiUi: ut nbcv fdion \\t oll, nm nod) nm\niernen. So ifl 
er benn babei geblieben, nnb fie laffen nn* hier, ipcil Seiner fidi 
mehr in brm .vmnfe jn luohneii (jetranl, iimu nu ;n ci nn* nuit 
I tibct b\in Muffe ,v)f<iii<meufänt^nnb nn« tvbt f<l>lä(il, fo jd^abei 

a «Uit» nidtt* ' 
I „iiabcn «it benn teinc Sliiibci? " 
I ,Olt«tt fei Xnnf, nein!" 

I Si^ bli(fte bet Wten in bic ffolfi.m Siigen, nnb ein Sdinuber 
: butd^tiefctte mtA. <Si tvot fo an« iteHlem vet;,cn ;ie{onk»icn, 
; b(tS fün^tcilidic : (Mott fei Xan!. nein! 

Kie Ibiir ber Stube halle üe offen flelaJTfn. D6 
einen Sölirf hinein inerfcn bliifc? ■ Wcrn. 

Tie 2\m fo iiiebriii - idi mnftte midi büifcn, nin ein 
;,ntvctfn: bic burdiiKboncnen i^nlrcn bcr Xedo )j PuIiI lU.'v mit — 
id» bevühtte fie hcinalh' mit bcm «dtcitct. I5in Spiutiinb in Itet 
'.i:u:i; bc* ^ciifleidien* mit bcu uerciitbten '^nvienfdifibcn : ein 
Äiid)dien, auf bcm ba« (jcfppnncne l^ntn Inii; ein «djiöntdicn 
mit ein pnnv t^enetnen Icllctn nnb Hnnnen - - Utdc-s non luoficr 
caubevtcit. &n foriv'ältin (temad^te», vcinti(l}e«, biciteö Tidtit 
unter einer 'ilxi oon '^K-tll)tmme(, Atvif^ett bem imb bet Sott 
no(b gmbc Slauni blieb fAt ein lOilb in btauncm, iwutmfK^ttcm 
Aabm«^". — Pttcwoll faum eibmit, tnit« ebbaiftetltf, «ttlc 
ii) e9 nidrt nfWnfit nnb hätte C'j uiriit fo i>il roi meiner Seefc 
fieftnnbcii . bcr hPdibeini((e vitidi. nnf ben fie ben SdindKr ge» 
tuinben haben; hinter ihm her bic Älicute; nur ihm bev SäJalb, 
über bem bie Sonne nnfiiebt; in bcu »onuenftrnhien Ciiiilt SJatcr 
m1^ feine tfuflelidinven ! 

Snh id» boj Villi-; (ilnnülc idi nur, c? nudi \u ieljen nnf bcm 
iand)!i:idin>ävAten ^t'itbe V ,"sd) meifj ej nidit ; id) hailc midi nnf einen 
Sdicme!, bcr mitten in bei Stube finub, pefetst nnb lucintc — 
ivcintc. mic id) uod) nie i^eiiH'int. feit^em idi ein .Siinb cieiue^en. 

Xie ocTmunbctlc, raihlofe ^flltc nippclic auf »nb ab nnb rief 
i^Tcn fllten, ob er nid)t nnfjc, tua» bcm fnuibcn jnngcn vicrrn 
fef^Te? etnatutic mid^ unb bcrn^igle, uoi^ immct mit meinctt 
X^rüncn fttmpfenb, bie auien Snite. ;\(b fei bct fficgcfo^i iwn 
etnen Swrn;i, bet nndi hiev in &em .f^fe geboten fd, einem 
^ 'tltubct be# lebten Jtiifaiien, bev in bem SÖronbc umrtftummen. 

Xn-> luni ein tivitauncn! SelUft fer ho!b; .iil', '!'.'■ h . i^l" 
ihm bic '?llie bie iilnainc ä'iühv in-J Chv i^eidnimt, uiUiJ)it ein 
luenui nii-3 ieiiiev Stnnn.>ihcil nnf. bet i.'ineu,i, bct Snrgj 

tifdilevl lin? fei ein iiiiici Wann neuii'ieiil Xci hnbc ^cnl 
'i'rnt'ev hiev i4ien auf bcm itnilbe iuui;ci nn Ciievn nnb lUidinelii« 
t(aeima|is ijielD gcfc^iitt miü |ci« juit ludji acncieu: abec t\ 



DigitizGdbyGoogl 



ttabt jctbtt mlfl ninimci uicl gol^abt. Unb MMtf b(C SoTCnj 
»eftn, bet SMgeQ^nicb, tet lab* cd tmmet weittr flfQtbcn an 
bic, bie no^ tnicc «rann, vcmi oncfi et 1)abt ein guM ^ij 
gehabt, wie alle Somii» fVR|l ^He et itidit fein Seben gdaffen, 
H« «tt ^albiSftrige« Sntrm {U leHnt, baS bftnnd) bo(^ ge jtoiben 
fei — nin Srliarlnd). 

3ct) hatlc öa« SJilÖ flciu mit mit ivmuruiuit ; aber eine 
abctglöubitdic Siivcfit ^idt midi .virficf, bin Ui'unji) audi iiiiv 511 
äufimt. meinte, bad ^aii«) tnüffc iuiammcuftütien , wenn 
ii^ bol Silk Mit bcM 9(<4 nS^e, wo ti nun gegangen, m^l 



fo fange al« hai ^aui ftaub. 9}cin, ba feile INW 
bleiben unb untergeben mit bem ^aufe! 

Unb nwnu e* untci gegangen — ein Sbbilb blieb. @o fange 
Idte, vAib' et in meinet Secfc HeibeH. 60 fange mir ein 
ßei} in bei Qrufl f(^(ug, ba« fi|neSer pod^te, fo oft i(4 eine 
itrcfltur ffiben fa^, lufirbe id) be8 SilbcS gebcnfen mit bem ^itfcf», 
auf ben fie ben ©rftödjcr gctmnben, binter bem bic Weule 6er 
ioflie bem SBalbc jh- n^'-f tuclcfiem in £tra!)kn ba iiiiia.fi.;;'",ti 
ounne Qiotl Sater ti)vunte mit feinen ^eiligen (f ngclitl)aieii ! 
Glortle^nn« folgt.) 



9n 91t JMMg. 

er in ipeinric^ oon ttfcijl'S anmnt^gem @<^atif|pi«(e »S(t9 ^te 3at)I bcr ntcii(i)i)ffcn b«i(^rän(ie fid) niif^ mc^c auf bi« 

ftätbcficH ocn ^cilbtottn* beim Viifjuge bet Qoi^ongl bk im Stutilbejirfc fäffigtn greirn , fonbem ^e beibieilele fU^ 9ba 

ocrmnniiiitcn (^^itnlicii in b<^r niiv büficv wn tht« Sam|if cc boi gan}c 9t(i(^. 3elbfi ^üiftcii unb :^tm\\ bvängten ^ baiH, 

Iciidjlctcii „iiiit>~ii<biirfun Aii'lili'" um einen 'X!i<ft ^ernm ftof fijeii JHeif^öffen jn werben, bo man babnid) einen (|tn)iffen 6<^n^ bot 

idjen, auf uu'lrln'in bi'r iLiMnitopj nitb liii bi.nifc} Sdiaunt lieiicn. f cv oeiuiditeubcn Wciuiilt boi rtici!;iniditc bcfaiti. ?f[(c biefc 

bot mi'ifj. biiü l(u't bii-3 iKiiiiliilH' OW'iiriit bei ^cln!it' ictuo-j üiidit Srtii'ffcn nnitbcu iu>ii einem inciiiiiliidici! Aiciinafi'H, bei in ben 

bau'ii ^fiiriiteiniüti'-? UMliel. (i-J ift fo tief i\el)eitii , b.iü Mliiiict. nieiücii f"viil[cii uiditc- iinu oli iiii fdilirtiUi i*iiiu'i--iiijr,ii , burcb 

■-Hnitcltafllev unb ,^eui>'n um mit ücibuiibeneti ?liu^eii Ijiuciu- nnb einen feifilidicii IftJidmuir iiiib untci flcbci'.iinUSvoUfin licvcmpnicll 

iKian'jgcfii^it iDcibcu. Tic anbadjiiiic l'ieniU' in; Ilieater f)äU Vevoflidjtet. Jinioeiib unb eutblöfslen .^»fluptcS, ben ;5fisK unb 

babei au(^ on bem Wlanben fcft, bnfi bic» ''Ulc* io neipefen ifl, iKittelfinget ber vcc^teu .^"»anb auf ein bloße* Sdiunrt Icgcnb, 

bie Sage tKit e^ ja fo üboliefert, bev Wlnube be* iSulf« fo feff« ^ite ber Äufjunebmenbe jn geloben, bafi „er bic lieilige gdinie 

glatten, Üe 3^et be* .leitetet« imb brt ^iiifcl bc» SDtalec» H fotton toottc ^Ifen ^fteu nnb twr^c^ten bot £$eib unb fttnb, 

oqo iKt(M<|t. bot Qatct unb StuHct, not Sd^ioeftrr unb Grabet, 00t Stucr 

3n Sii^ie bet Oefd^id^ ifi IM fwilH^ 9014 nnbett Hitb IBinb, bot «ObcMicHigen, wo» bie <Sonne fefd^t imb 

gewffen. bec W(|fn btbeA, bot aflcbem, mi jtoifc^en ^immfl unb ftbe 

Ter nitdiietnc (^efrijidjtt'foiidjev , bev feine 9)<j<|tU Mi<^f ift, »nt> Inf et bem freien Slulile, biwititcv cv (icfefien tei, JfCct 

nii<< h'v '^ifianlafie, foubern an-} miiilbteit "iictj^aincnten unb bcr. vorbringen Wolle, loas in bie iKimItdie 'AdU bee .Vtaifet« gc^Brl, 

itiiubtcn Ifllti'ii lieiiMiJholt, Imt vom Jnfiiinte bev Kefime fdion er fiit luoln m\k i'ba i'oii tiHiliiitaiieu SJentcn l)abc fagen i)i)ven, 

liiiiilit bell qclicimiiifuiplleu 9Jinibn* obiieftveift, ev lucifi, baft bic« bn-? .^nr fliugc cbei 5uiifc lU'lu, biiö i^eliiimncflcii ib. I|. ein oot 

iellic il)ic ('''ia!d);-3iioiiiiHi'n liicbei in .{)öt)lcii inib ^H'vncdcn iiudi .'■ic 5eb"'<-' geljövcnbcc- Sicitucdiou ki, iiiii biift c-? iieudiut obci 

im I'inilcl bev 1?i\irfitc nbliicU, bicliiiclit 1111 ,'^■U"lCll iiiortlidi« nnf mit SBilleu bcf- Mlniier^' in 0>iinbcii iicinflct merbc unb bafi ei 

ciuct luttiflC" "-lliilli'tic , i'on bev auf man einen lociten llnilrei'» im* nidit iiiitci (atfcii lucllc 11111 ^'icb nocb nm Üeib, nm Wölb 

Utbenfd)en tonnte, iiiib in bei ;leit uom 5onneimnfnaufle bi* iiod) «ilbcv nodj um trbclflcilein nnb ev ftärfen bieä Wevi(^t nnb 

\um @onneiiunlrrgangc , uic cv^ bie alten Sebmorbnungcii uor ;Hed)t nnct) alleu feinen fünf Sinnen nnb Vermögen unb bog er 

IdHceibcn. Hiul waieu ^ipt unb !ilngtfi|l^t bet Stidftct bto| ba» (Sklobtc woQe feft^altcn, of» i^m &ott ^ffe unb fein ^fige« 

unb wibtbcdl'jnm IBd^ci^ien, .boB ftc lieiv tMfi ml ttnve^t CEoam^«.* 

bdMdt ^aitii ned^ bedien tooften". Stadl Ht^üm Mefr* CNbc« twinbte fid) ber 3teigraf au bem 

(Sbcnfo wenig warm bic Se^mgcrit^lc Qleti^te, wefcfje bo» anwefenben ffco^nboten mit bet ^vage: „^d^ frage 'S>\^. grto^e, 

Wd)leramt neiiiiffermnfien auf eigene 3onft oollsogtu, eine Hü ob id) biefeii SWann vi 'iHerijt gefuivt t)flbc bc* (fibeä nnb ber 

Vi>ndiinfiiA übten odiic 7ilrf nnb Strdit. ^m üicgcutf^it ^tlrn l)eimli(^en ^Hä)[ unb ob ev mir andi ,\u ^edit gefolgt babeV* 
fie ba;- JKedit \u viditcn niimittelbnv boni iCaifer. ttb HKIKn '^^cr Sro^n antiroitclc liieiaiif: ,,30. -tieiT Wtof, Qlir iKibl 

fatjcvlidie Wcvirfitc in otler Sticiiflc bw 5i?ovte#. bem Siuiiiiie bcii Gib ,m> l'^dit Viurtcftüit nnb er Iial bem JHedit 

Xast liniv fo ^iuiciiaiii)cii. und) luidiiomciv 

On SL'iftfnUii hnlteii fidi neben ben bcvifdiattlirticn iw ,vtciiaioiicii cvfaiuitcn fidi gcgcnicitig ou Qcioiiieii (je 

gevid)ten, nie- 'i^iudiitiirfc bei iillen, jdion üou .Mail bem Wioficn loiiiuiKv?jeid|cu al-j „'Jäiffcnbc". Sie begrüf^tcn fi<^ beim !j<o.],ayuii 

tingejeblen örafennciid)te, (lieigevidjtc i3ieiitül>lc) erhalten, in unter Sinflegung bcr rechten iiaub auf bie linfc Sdjulttr mit ber 

benen ein uom (Blu^V ober @erid)tsl)enn ernannter Qrcigraf mit Vnrcbe: grüBe Gud), lieber a^tann, wai fanget ^tpc ^ier an?" 

bell jitni 3tei{iu^(e ge^ötcnbrn @d|i>ffcn unter Uöuigdbann tit^cte. wnanf bei 9egtü|lc ctwibctle : »Sitte» ti^Iiid fe^t ein, wo bie Stci> 

Qele^iimig mit Ictletcm eifofgle burd) ben Solfer fetbfl, f^AjifMn fein.* %o§ Hkficintjei^ett üepanb in ben vier eud||liiben 

Alftin in be» Stnifci» Steinen bnti^ ben ISrjbifi^ 'bon fttfn, S, (8. (Siodnnb@lcin, 9ni» UNb0Teiii,ba» (etfttHft). Sei 

ao^m Sc|tfdfen mter bcffcn SohnfiSigleit gdbanien toor. Xifd) (»tcflen fie baS Slrffer immet mit ber (Spibe gegen ft^ 

nw^ biefe gfiei* lri>ei Se^mgcriditc nur „anf lol^ei Ctbe, im iietebrt. "-»luf bieie Ji'eüc nalmi bcr 2d)oficnbnnb ben L?(;nvalter 

Uonb aJeftfofen" tagten, lonnte bcdi ^vebeminnn im !Reii^e fi(^ cincä ödieinilniiibco niiin niiiuiniiivlidi mi, ber in i.iiut ni:ten ^eit 

bort fein ^liedit fiolcn, nnb ■,UHn lwnplinrt)tii1i i:i r, A.ille, Wenn bett i^'fllllfiniid); ,,(^h'll, Miiiiin imb -Kedil" iiiiiiu'v tveii mit liodi liidt. 
er Oin ben Ü^cvidKen im (meiicii i^Miibc tiiii 'li',dit i,-,iiS. Tal Xie Vtiifiieiiciiinicuen unubeii oom 5vei|lV'i'eii in bni^ idiinieii 

war biiv lH■io!I^n,■ inioilcii ber IrtiicilidU'ii Waidite. bud) eiimciuincii: iie oelioitcii inin jn ben „St'iffeubtii" nnb IkUten 

'Jiiin loiu Iii iaiiirtilanb, bci^iiiiftiiit buvd) ba* lange ^wKx^ bic nt bcir, tJiJe eiiiluiticiuii '.i'iUtflidiluuiieii fotoolil beä ytulliijU'vä 

regnnm 5tul'itMi bmi l.^itiii .^ijli.tifianicn uiib bem erftcn Stabi irKui^ci-: ol-j b.-^ l'ei't(}eiiKii ^Hidilei*. j(a fie tiatlcn uadi 

bumcr, jcuei „laiicilojcn f<^rcdlidien ;?eit", im l"! imb im Jinbung be-J lUtlieilä aber audi bie 'i|Jflid|l, basjdbc an bem SJer- 

Vnfange bc» 14. ga^i^nbettd eine groBc !l{e<^ieuuiid)al)eit ein urtf^iltcu ju DoQftrcden. I^er (iibbruc^ eines 6d)i)|teit nutbe 

girclen. 6» waren bic gciteii bcd 3auftrcd)t», ba oUctn ber ^Albav bcftrafi »SBäte c»,- beiöt d in ein« 2M>n^Crbnung, 

tarfe unb 3Käct|tige legierte, ber Strmc unb ®(|MiM|e atcc ■ „bap fhi Srteifi^ffe bie ^eimlii^feit unb Sofung tat ^imlic^en 

i^ madjtfoS |>iei4gcgcbeii unb geiabcju rnt|tfo» war. Sa VdU ober iigniib ctwo» boMm in iMl tttmcine bific^te obei mi' 

Wanblen fti^ Stite, bie in i^iem guten Bled|te geftfinR wann, an wiffenben Sellien einige Stüde boiwn Hein ober grog fagte, ben 

ba» Srrigeric^t in SBeflfafen. So Wuibe boffetbe gerabe^u ein ioDcn bie prcigvnfcn nib ^vciidiötfcn i,ve;i;n Liuwfliiat unb 

ßott ottcr Cfbränglen, ein @(bnt(^erb ber Mleinen wibtr bie binben ihm feine .viniPc iHniie viHimiiuti i;u> v.n lud) lun feine 

Äewott ber Ckoficn. Hub b.iiiiit eviauolcii biefc Wcftfalifdien Stufjt 'i'liiii.eii iii'.> lo.vieii ilin mi' 'eiiieii S^oudi imu ui-n^eii ilvn ''.ine 

geri(^tc eine von tt;uen felbjt iuul;l nic^t geatfute IBebeutuug. ;}uuge leinten au« feinem bürden unb tt^im iljui ciiicn bieifiväljnigeu 




Digitized by Google 



@lTt«f Ittn feinen $ali iiiib Oän(\CM itiu ficbcii ^^iip f}öficr ali 
rfnen cctfe^rnJoi »nurlljcillcn tnifictljdtificn Dieb!" 

S?oii bcm Qcfunbciieii Uvilicilc buiftc bcv RvoiidM'ifi' -.ti.i'i^ 
Ocuntficu bei Stuifc bc« lobcä, aiirfi iiirf)t mit ^cc l:n\iicti 
*J(nbciitniuT, iiiib tiiiuc btr löcvuitlifiUc fein cigcnct iörubcr flc» 
ui.H'n S'ic« Uvitifil fautctc nbcr, fobolb bot nnjefi^ulbifltc bc4 
i*cibte(^cn« i(^iilbii5 btfiinben lourbc, nie onbctS, o(9 oiif b<n 
Xob buTd^ bcn StianQ. ^ni bobci beobod^lclc ^erfa^icn xoax 
tttt ebenfo ctflciuntiflcS aU cofi^ef. Shu^bm We oom iiiöact 
iMcgetidscnc ScH^e aB }ut 3uftftnbigfcii brt QicigfRn^l« fltf|öiig, 
(ktt ,St$mlpniM", aduint loinbcn imt, nnk bofü m^Mcii mit 
brc Seit alte fc^tDctm Qetlmill^en, fo tvurbe ber SenVoatc in 
förniticficr S5?cifc uorRcInbcii. Tiilici llnn^c idm (hv.ljniicii 
finf gti^t ociii icch'J J3od)cn inib bici Iii.it'n iiu-cLicu. Tviii-' bcii 
Arttt feine* Uiuic(iPrfnm# würbe bem Wcdibcncii iiri]LbvDl)t, bciR 
man Iktlioil mib ^ßrcce^ iiiib benmd) btc Ictjti- Scntcii; tuibcv 

ctai'fii-it loifcii iprrbc. 

"iiin bev ^iifciit^alt bd Hngcjc^ulbigUn unbefaiiiit, io eifoli^tc 
bie l'abiiuii bui(^ »in SdidfeTtigungen, bte nan an Hrcn^megen in 
\m Äidiliiufl bcr niet .^tiiimet3<|Cflcnben, jebe mil einet ttünidSmitn.jc 
tcf^Mnl. nicbfttcgtc 'ilu^ bejtnüglc man fic^, flott bir Labung 
beni ju Ikiabcnbcn paySatiA a^cttti^Kii, bicfetbc an Cttc itiebei« 
pfesen, iw &ktew fie feitet fiiibat nu^e, fo an bet ^cntf« 
l^ftc, on feinem $(at< in bcr Sndjt. Sueben, mic biet «h| 
tottam, n^iijc StiSbte t>?TflelobeM, {o ^(fielen bie Sc^Sffen He 
iJobunvi Viiitlit-i nii 2tiib)tI)or. Safi bei ^[ii uf^.tiiU' „luif 
einem 3d)loH. baicju liinii rhnc 2üifl iiiib Vllnanici nid)t 
rommcu mbifitc", fr ii'llon , Iniitcto ciiic alle SL^üvidjciit, bic 
'ÄcttiHtcii, bio if)it ficiv"ticii lyoUcn, ciiic>^ 'i>}i.irtitÄ cbfi iiH'iiii e-j tbiicii 
tfiiigt, Inn rn'3 2rfitjf) x<:iicn cbcv iicfieii iiiib auij bint ;1u'iiiibaiiiii ober 
9itCQct bvci Späne Ivanen iinb bie Stüde bcdaltci: \iim Ojcjeugnif) 
unb bcn Vabunn^brirf in bie Sterben cbei C^iinbcl flnfen imb beni 
SuTßliHic^tcT juiufen : „fie ^Hen einen {(önigdbvief in bcn (^rinbel 
Seftedt unb eine Uifunbe mit fid) genommen, unb a folh Dtn, 
bct in bet SBun tfl, fagcn, bog et feintf Kci^tlttmtf «Mite an 
bcm fieieit eiuli M ben ^S^j^en 8lca|teN unb bd Itaifaf Dam.' 

9tt4 bi«fe8 einfach but^ Ue nnfii^eien QaMQiiiffe bcc ge' 
walH^tinen n^botene SeremenieH bimq bie fi^affenbe 
^ipjf-jtifiautniic nürtln ^^Iit^ftfiii-iK-fiiüiifH afnbrfn, bie in jjomnncn 
unb 3ti)ilbctiiiiiicu i^'U\;|cnc ■'JtufnnSjnic fiiiibfii. fnbcite m<iii, 
bcr Sln^^fdiiiV'' ''nl'^' l'rt) eine Sliinbc in", aiitlUTiniii); niii ciiif;M 
Sreuiiüe(\c «iiiiinbcii niüjic», bml fricn ifin; »im einem rlinfriii-ffcii 
bie Iflunen uetbimbcn unb et lan öUnuiit flefä^tt Wütinv 

®tid)icn bet Stniieffogte, Iciu^iiotc nbct bie ^(age, fo tonnte er 
fu^ biitrfi (Sibft^wuf mit breijclju eib^JlJt•!^ctn Oon bet ©rf(ulb 
(Ctnigeu, jcboi^ fonntc i^n bet »läget bann noc^ mit }toan|M Sibes- 
(dfem jlbccUdai. IBoib bei ^(ngeriagte nun bun(| bie @4«f|itn, 
bcrni inimet fiden jugegen fein mußten , bcr "^ot fftc fi^idUg 
bcfiinben sbct not tr brtfeltKn geftänbig, \o iouri>e tt Um btn 
3t(if(^&ffen mit einem aiiil SBctben geflochtenen 3lti<fc — oon t^m 
entftanb bet 9?nuie „5ebme* — , »ie et nebft blonfem Sc^mctte ouf 
bem fteineviicn Wfricfit\MiF(()c lag, an bem iiarfiften Saume, 9en3()linli(f| 
an bet üinbc ober bcm 'öonebiirnc , unter iiietdiem bas Wetidiit 
fa|, fofort iiiifgefinnnfn. 

ißlifl' ber ".»liifii-flni-itc — imb biio luar nmlfi bn-? Wemd)!!' 
lic^e - nii-j, übiiuilil niii il;tt i^fu'iuli-l uuubcn umv. „bis bie 
oonne auf bcm Jpbdjften jjetycjin, l>\i iDJitinn» um bte britte 
Uljr", fo lourbe fein SRame oicrmal anfgemfen unb ^attc ber 
KnOf^ feine ^nllagc Inicenb unb bic ttibte ^anb auf bei Sni' 

Sa|«i 64lPeit gdegt, mit fcc^t 4Sibe«^elfern, bie bcB Mtgctt 
fonbiofitbigfeit beftiiftiaten, |» befc^mtren. Do* («lAft^' ^ 
Angenagten )u flbcKfü^ten, uiib nun fotglc btc SenUnbuRB bf> 
uon ben @d)Offcn fiefunbcnen Url^eil« bnrtS ben Sreigrnfen. „ttn 
bellnnten OTann mit Women 9?.,* fo lautete bic graufige Formel, 
„neljme idi Incimit aiic- bnii i"\iiobcii, an«? ben ?Hcd)tcit iiiib J^rei 
fieiten, bic Miiiiet Slaü citi!iii.'icl>t unb iilk Aiiiftcn, .veacu, Äittci 
unb >i nCLlito , ,'rvcii' unb ,"vTciHln"if\*ii l'rKt)iiiaieii Iinbcii im üiiube 
^u 2t!i']tialeu, uiib ipevfe itjn niobci uub icfe il)ii nu-j allem 
Stieben, Siei^eilcn unb SIcditeu in Monigebann ur.b SSetfe in 
Den ^()d)ften Unfrieben uub Ungnobc unb mac^e it)u unmüibig. 
ad^tlod, re(^t(o^, [iegelle^, el)tloi», frieb(u9 unb unl^eit^aftig allec- 
9ie(^l4 unb oetfO^ i^n unb Mijfe^c i||B unb nei^ fciutn Iffoti 
Um WHk, fciucH Sci^wm bcn Z^cmt mib SfSerfn iu bcc 
Quft jn bcTifliien unb beft^ feine ^eelc <B«tt im l^immcl in 



' »eine (Seltwlt unb je^iie ioiu Veten uub (Mut Icbici, fein 2öeib füfl 
I '■il'ittioe, feine ftinber Jv'niicu uiii ' 

j Si'baun loarf bet Avcininf bcn lucibencu 2trid aui bem 
(.^kvtdite uub bic anmci^nbc'i Aici'iiuu'fcii „füiceu oii-j beut Wunbe, 

I nteic^ <\\i ob man bcn $ctfelpmten [ofort in ber 3tuube ^enlte." 
3egen ben ablocfenben Senitl^eißen fettigte bet Steigtaf 

' eine Utfnnbe ani, unb gegen 9}ot}cignng biefet Utfunbe ivutbe 
bet iBcrutt^eiltc tibetoll ba auf g(ei<^e Urt geiii^tct, m iffn 
ein 9teif(^e ttaf. 9Iut ^atte bei (entere no^ f/oü anbete 
Sc^S^en ^in^iijnjie^. Btin Sa^tjcid^cn bcffcn, bofi m^l 
bic ^nb eine« J^cvlete, fonbcin bie Kktfute bcn 'tobten 
getii^tet, fledte bet S(^i5|te ein OTeffer in ben 33nnni, nn roeldiem 

1 et btc (£;cefulion Dotl.uifl. iBuvbr ein 'i'erlirerfiei uon ^rcti.ijbjien 
aui „fianbliaiter Tfml", baä beißt bd bet iöei\el)ung be-S "i<ev 
bverf)eii-.' jelM't Kiiüiieu, \o Uebutftc c« fliir uidit eiit etucj 
Ihtlieik-'ipuiil)'? butd) t>ai ,lreitiftirfil , bie Sdiiüifn fcuutcu bcu 
"•öetioffeiieu iofcitt nu Cit utib stelle urtiteiL yfur lubim'te i-.- 
bet 'Mnmeienhcit t>on minbcftcu« brci Sdjofjen. Xiefe» euiic{*litli 
tafele ^etfa^tcn wutbe obnc I6eanftanbung unb SBibctfptnc^ 
bielfadi audi iDitIli4| in €ccne gefegt. So mclbet eine alte 
G^tonif Don Xbüiingra unb ^ffcn, toie bet Slittei oon IBalbftcin, 
bcc ein tBiffenbcr »ar, mitten in einem VttiSjjk, an bcm im 
3alKe 1402 gu ^tsfdb Saifn SRuptet^t unb »icfe gftifleu ttnb 
fientn t^eiHaqmcn, einen bcc (efjtcten, bet im ibeimill^igett 
wut^iOcit fl(^ eine» Serbtetben« bcfannle, obnc SBeitertS bom 
'Ii»(^c fiinuteiifiifivte unb brnufien nn eiii.it ty.-!:ri iiii'liün;(cn (iefj. 
'Öm bieiiiu 'ciuu'ii l)ief( e*, bafs er fiiiuii Liicuiiib;u\in:iji av\t= 
wirfltfc nuf f|leid)c aiJeife liabe ficuteu laücu. „XamnlJ, ' )it)reibt 
bcr (ifironiit, „iwar S^id)t unb (^tue uuiet bem Vtbel, beun jrbennnnn 
for(t)te bio (-.iitienc Strafe." 

(ii lünntc nic^t au<)blciben, bog biefe jdjneUe ^^roeebut ju 
9)Hgbtaud) führte; fo in bcm befonnten. Soä jmifc^en ^etjoii 
Uliic^ oon SBütttembcrg unb $and oon .^utlen. ^entt ffatle 
bicfen in bem SSetbai^te bei Uniteuc mit bcr ^etjogin. Unb 
Ott et einmal auf bet ^agb in bem Umflanb, ba| Hutten bet 
$ci}ogin Siing ttiig, biefen 8ciri>a^t beßdiigt glaubte, ftieft ec 
bim Oenüt^ec mit bem Gdiroctte niebet, ^ng ben 2eic^nam an 
einen Sic^boum unb fietfle a\i 3c<<^jcn bet loiffenben tlfe^mc 
baS Sdjaicrt iu ^cn 2?auTU, benn bet .fieruv;! u^nt ^teifrfiöfie. 
Tic Scviuii üblen bei öSemutbcIcn etboben lufctfi noacn bici'e-J jn 
fiinnli'ifn IVni'ntitenS — e* feljiten untet Vlnb.ient bic beibrr, 
cuibctn Sdiuffen bei bem fltte — !i<etd)n»crbc beiui Maijer, itnb 
yet^iP,! U!tic^ »eififl in >Heid)'Ja(bt. 

I SUit infotoeit lOflt bic [ücljme ein „^eimli^eÄ" (iietidit ^Btill 
getidjt), ali in einjetnen gällen, )do ti galt, übet ben abmcfenben 
iBetSagten ober übet einen „äBtffeuben" ju utt^eilen, bic OcffentUc^^ 
(eit, um in heutigem Ocrii^isftilc ju tcben, auögcfc^loffen vor 
aOe „Kic^Hviffenben" bei Xobe^fttafe jli^ entfnnen multen. 

! Sic 3a^I bei Sieiftböffcn md^ {n# ttnfie, ba Tu^ Siele 
}u bem fimle biängtcn, roeil ti i^nen, Urie gefagC einen gdoiffen 
6(^u^ Oot bem Sebnifpiui^e bot. Vimi l^abi 1!><^ foD bicfelbe 

I im Weiche c\egeu IWiKX» bettagen ^aben, 

Slbet gcrnbe biefe furi^lbate 3Wnd)t, nnlftie bic |\tt)iiifteii,1)le 
erlangten, lourbe, roie man ba« immer tu bcv (''icfrfiidite beut>n>i)ten 
fniin, aud) bic Urfad^c iljreä ikrfnClcö unb ilirct ^intnrtung. 
3i?ar man brd) iu ubcniiutluii, S^iiifer Avie'ricidj III. jelbft einmal 
oot ben Jteiftulil jn laben, iiinjicbnlen 3abt()nnbett bc 

gauHcn beteitS bie Hingen übet SiÜfüt unb 'fjarteilic^fcil be* 
Setfabtcn» unb Übet bie Itid^tfettige Stufna^e oon StcifAOffen. 

: 3« 3of^ beffcn ctwicften etnsdne 6lAbte fAi fi<^ unb i^e Mq|er 

. bot $tioileg. bet Sabung bet cüe^me nit^t folgen ^u müffen. tln«| 

I traten fic^ mifibtäudjlid) unb ge)ej}loS einjelne 5ebmgetid)le au^CT' 
^alb IBcftfalcnjt, wie in Sot^feu unb bcm Cbentualbe, auf. 

Söaä abet oot Ällem ber 3ebme ba4 Vfcben entzog, mar 
bic ihJieberbefeftii\KUil bei ~l!edr-?iirtieil)eit, ber Bpiu SiQijet gcbulcue 
i-'nubniebe uub bie (fvftaifuuji bcr iJaubc-JhDhcit. 3.iJüu i.mb jent 
im ciijucu Üaubc ^)iedit unb brnnditc e>j mdit mclit auf rolljet 
Irrbe ju iuc^en, Xie Icrritiiriall)etten inodilen bie lliugriffc in 
ihre 3nitiv'reit}cit nic^t länget bulben. ISiner ber Chitcu, loeldje 
gegen ba9 eiugeriiiene Unwefen einfd)titten , mat bei ti^tftäftige 
'SRatfgtaf Cbri)tot)t) oon Saben (1475 bii 1527). ^ugo Stnonc« 
bcc toleRtuoSe Dlaln beft un^c ^nlioieu Stumm« biü|q|cftencn 
9tSM, |at M«M 0M|4n ^ muniüf^ Mc Münbiun 

' 6eaK)nHnfd^nttnf ||dn4L SU^tit^etflkitebetm^oAIff^iiK 



Digitized by Google 



Hbtvrn?(l)i bct OTatfflrQf mit fcintn Slcififlcn bic iJjtcä ?tm(e4 
loaltctibc 'Selimc iinb bffrcit eine Smu. We ttofe i^n UnUuIb 
brm blutigen Urt^cil {c^oit oei^Ocn wo. tBilfimi^Ol Mqdlt 
bcc $rol(fl b«» SrddTflfcii, itt baS SCictua bro^enk ccfi«: 
bcnii bic SRatV tvt nttoitetcn ffit^tct ifi bneil« scbrct^ 
bic 3«itcn finb ba^in, bd «ov bcm STcigent^te felbß {Jlhpcii 
cijiltntcn. 9«i bitfet ^rftcHmis mad^it \tiino iTiitDri- aUcibins* 



ui'ii bcr Ätct^cit bc* fiftnftte» tv^cbiaiidi , bcr podiii^cn Ucbet» 
licfciuiift btr Sa(|e txtvtn ju fol^cii ol^ bcc luidjtcmcn ?0T[(f)Utt|i 
bcr @f{(^i(l|töf4icnlkr. Qt ^at abci babci bciinod) mi)t unb 
»gllBt^lid^ eine btr nvogrn 0ff4^ii^tli<^cn 33«nbungcu in bcn 
Srbm nnfnc« QoIM bavgeitelll: bm 6icg btx lidjlrn <Vh;K(|tiji< 
hi( itbcT bic finjlncii fUftc^te mcS juc fBiSlftt unb ju Unm^t 
ciitattfic» oicvi(tft^. 



JUwreaA'« J»«f in .iHyjIg. (iVit Oauftration 3. SJö.) <B wai' 
im SNibr* 1420, al« i.'())>Aia butÄ eine t^rucrtbninft fjciiiifiHmtt nuTkr, 
bic gcgni 400 ^ÜTgciiiäutCT Jictftiric, tMiiutlS iiltl.^ciiir, (in>Krittl)ril* mii 
SteoU flflMftc (ftrbdutf. SiHrc iBmub bnirfite bei 3iaM nctxn vicinn 
^oninirr nii* beftciiieHli* OoHlieil*, iiifi>frni an Su-Un brt Indjtrn ^^äuffr 
flciticrltf WolitfUbf mit ifn(n>fl*ll WfWÖllwii iiliti yiiiöi'il.iilfH oiifflefiil)« 
nmtbcii, wie iic jic^ )>> oitUn Unircbaiirn in innccrn 3la6t bit jiini 
bnilMfli Zone erlkUtni babcH. 

SM bmllimicfft iciirt haA bcui i^iatilif wn 1430 ruiftantxntu 
ftaafBlonnlibäiid'r mxriyt „Kuctbadi'« S»n brr >$citriclccfami^(' 

$MnRmct«hi]iu. in beiicii ^cyttft fidi hat @kbäiibe jnccft Wfanti, rrtvotb 
ba?Wbo ii:i 3iihii' ••il!' hrt ^cfli'r iiiib Tffnn tifr mrMtinUrtjfii Iralulldt 
XdIio'.- .Vi-tmidi iltiiincr iiii* *OlinHtiiiiti l'Ci Stmiilmn! in IKlDftii, 6i'r \i<' 
loiiiiir i\ii'iuii> iiub ^i'iflircc ViitlKi';, iprld^ni man, naäi fiei «itlc lenrt 
rtfil. IUI* i(in<m öcbmwovif „XoJiPt VluerbaÄ* iMwnic. 91W er läan 
iHaiiij<ll'rt' AmoTl)«!! war. tauht cx indiitif 9}a(bbAtl|tu|n. nAiimtlliA Mi) 
bic an brii ifirunuirti {irrii.Kiibcn, bciju uiib ectbanb fic it590 bi$ l.VtHi 
in tiiicm (ytunbftiirfp, bo* (fit birl« ;lfit bcn SJamrn „flurthacb* Vuf" 
füb«. iK-ii'r.biT-? du soii vnitbclivctlclii: mit beii SRcidrfftiibim i!liii\i»biiisi, 
■.•tuTii;i,i.i ,>ir.:iiMi: iiii sjiaiii, iowic für bif it(ilirni!d>(n , ftaiiu^ro'tbcii 
uiib Ilil^<lUl!lbi|■(^ll'll «ciiiflomf ivor flurrljodi'd ^«f du mtdiiiiiri S.ininifl- 
»Jol». vier beianbc'u fidi iMinboti iHowSlbc, »iflc offtnt IBiiben, siPfi *ilb<( 
bäiifi-r itrl'ft id)öneit 3tub<ii unb iiafliamtulcrn, nnb fdbft (in didfiflcniidU 
fflr bic^iioik bn inwbni «ouflmlt fcblle »«tt Vlle ttvrniflm SoMi^ci 
tiihnirn bni aidcbibmn tuib bit Vraw brr bftbamt ttmmi, nrfibr birr 
nutni'' Vi" I tt'urbcn. 

Xi'i |>il l'ti'^J m 4!Jiilfnl'(rn IcSciibf, öuidt iriiK lujiluti".! li'U'iftii-i! 
iicdi irp! iiiipctfli'iTfiif 1'ipffVCit ^tiebricfi tiint'ni.iir.i dlnirb hfuci'lciii- 
■^rvU' iiK'v „"Siu'ilia*'* .V^bi", iitib sal(llpfc J.iK-nii>d!f iiiib bcniii*i' iHrim 
'dniiii'bi' abmifn ibm uaä). 'ääbtcnb bct liii'iicn li<kl'tc ifiiic ?)ii:uuir 
brr flloii^cnlw Xrc^bciKC (ici, b«T £aiibrMbrl unb äbcitiauot bie bot 
iirfimftt unb tridifte OtrfrDftbafl. Tic (rbtni 9I(6b(fu(6( br» fidriifAni 
^iirfli'nfMuio« in _\!luiftbnA i> voii" iirfAalifii (ii ffnbf bf? l>Pii«ru ^ahr 
hiinbi'K^. Um bieic ^cn fttni .-.urti i-u ; alir >Viif b;rffj „Mlnn i.'[ipii|;*", 
i'on tufldii'iM iiiubnirtiiM fiii'l doidHubo», „'inifi, rji't fidi nsdil iii .",'lunl'iidi'i- 
Vjiiff uniiifidiiuii. ludit iiiniMi iLM'.iif, bafi et S.V".»,jirt ftrfcbcti Ihibo." C\<l'i 
Ijabi'ii bif (»icuHiiiio , ii'o ciini bif ;i(»id!il)üiiu'i oller äoucu auilageu, 
iroBtcntbcti» V'i'ipjigeT OSewcttuinitHiibc iiinc. Son bcw bcTübmMn 
Seltbo^at bcr kbtni bret ^abth.inbcii.' ',nflt RA feine €|Htt mebr. 

i'iirlli'itfi! wnibo „Vluorbiid^'^ vcf" Imim ncdi iii'imnnt n'rrbcii. wenn 
OM iiid.it Dii' ^itu'i i ut.< liLiihro, nwUtc i^n'.'il'f ',11 ii'iiirr fyrrt 
tidifii Tiirtiniiui iH-iimMr. tiani t-lii;i iT in „'Siu'tl'iKl;'^ Mdifi" fuinietfeit 
ticibfii foU. Tic vliiniu'iüiui au bun idni'iuifündlcr, wcldicr auf einem 
"Üfiniafic rtu« bieiem JlfUei dftiiifii ii".u ioU, crbolie» nod) iWci tu 
benifi'lbcii befiiiUiAe, in bic gfinunnvnintiibf ctncT ffi^Ibung befeftlflic 
9ilbt-r mit ber ^oliKSidfil ihm, alfi« br> C^obre«, in weldieni IVaufl 
HOtorifdi in VciUjid war. (*of!tie'« InuK'iiviil fjdt birfcr Vtifciliiät Un- 
ffeibliditf ii rftlitlwn, fllTr iin'bit:ic-ii Uin^ioiioltnitßcn ift om1» fir lurtii 
fiii^l.iinVii Sititlc <*tprliir i:id:it ifir.cii ..Afluft' fltfdinchrii . fb imirbr 
„".'Ir.i-tS'Lidi'-i Xi'.lot", !^;vutiixiif bvr iTiriilmilt 'Jtirltb>nar in bcn .VDftdumcn, 
wabridiciutid) lauäV in i<i-tv)>'fkiibeii i<eriiintrii friii. iSodjverftiinbifir 
»(UM bM tv^ibm, boB bic jabre^jabl 1526 auf ben <Bilb(tn 
ertUfflft nnf auf bo4 Bn'lm bei UfUerriltr« . friiu-»wca^ ober 
9(u#füliiunt beit IKaleiei bejietii. "J/olie lirai b:c 'J^,iht<dKiiiiirti^i'. b.ifi 

.Vriniid) SltVIlin, wcldjrr I.'4l' i-onurlrii ii;, bu- 'i^r.bov ilo'' ii'iiiiiuuci 
(Vrtrn bif Silletoi ftifloii-, Ter c borf .M .iU-t Ko Du- 'üilta a;iiU'b'-ud|t imb. 
niflt im 3al|ri" '.''-■'> lu'di »i,u n dü "mrliiuibcii. bii biefrv Iliiil bw .vanff*. 
wie (lud) eine VKciiaiibrni' oubcr^^ialil br^cugi, rrf' (iKiui wölben tfl. 

Sie Wauliditeiien , mUit m\tve jlbbilbuitfl uigl. aebi>reH «er' 
Miebenen Reiten an. Sit Ünb an bei SteDe auKienvmmcn , wo ber 
eiiieml'*'' »Vlni'rlJiidj'A Vof" niil fi'iiioii .Miiiifl.ilioii uitb fpiiu-m Iftvit' 
bincu l'i^filH'tWlc l'fniiiin, Iv.ihtcnb tt< .irCu'io rrilo imd? Drin 'Jii'iuuiutt 
hin .Vcibi'iflfn nir f ir 'icinPM .Viiiiiii':>!i".iu' nn» btn SiciiuifnitQll cmbidt. 
.■»n bi'ni (iiuiiou WiliuiCi v.ii ^HidiK'ii Ldttiibfti iidi bif tMlbi-iiiile; tov 
lleiue i^aui im brui cpiltairbrl uiuibc bni H^uwclier^au*" nenannt, 
DMlriiMiiÜA iwU bin bit titiHbtn lifeaf<lnrifbe ibie ®ib«|c Kilboini. 
ttt bnila btnfdbtn (tdiilwire KuMonn nftti naA btr 9rimmoif<trn 
Sliofet, aifln;ftbcr brai MdittiliJiifi- M(odil*fril!irti um bfm SPDrbrrflffi'iubr, 
bntd »«tli •ifftt JSisvqaiu; iu:ii:, li-nnbii itrt; i".:ir j ifPffriiji'rtiv butdi 
•.t>fldie imin naii bcTi untiTir x^llri biin i-i,)i'iii,iilioi .""mui-i »coUim 
.Iil.ui(ll. lu-ii-v .HvUoi mir.! iii'ii l'i'i; dem .ilirii 'i^.iii iu|..> trin ."iol'i. 
MM ber. Iur<^ tide Mdletpfprli- ctfoIflK „Äuujt f iinficrblidjcr aafiiiit", 
olfo ni(bi nmb bir ilMnnüMini Slnfk, fMibnm ntcb btni ^oft bcraiw. 



nie bie« audft auf dncm ber obengen«nnten Silber, MfUlcl biefe f>elb(n< 
t^Oi M SAwarjtünftler« biirfleUt. erficblliib ift. 

(Kit .'.nnerKidi'« ^o\", ieln (fijienilniin bcr 0iAR14(n SMtttlif MM 
Seltbfini, niKb einisc Sanlidileiteii ait« fdncr l9la.ii|««nobc aufSiiivtifNt, fe 

bürfii- hier bie 'Noujrit cbcnfall'S balb i!irc ^erbrrnnuen inr (Beltunn bdnflen 
VS* fioin fiiif iHfitOMlion bo* Wfbaubi-Ioiiipli-Kv bcLi.n, b.i:d! ivil&c icilili 
idtfiul'iii .iiid' inoi'dif nodi Jiitni: t■l•r^nlll^^■nt vMiiinniitia wo;! in b.u Iiiiitc) 

bct Sh'i I.II i;. il v.iii:vf'",fL'TL;i.;t rD.rb.i. v --.b. Citu ^.'fü(>'r. 

3Sc*(impfun(\ bcr >n!i6jfl6r»(r(illr. .ini >ii. i l ilbon bio in br; 
crftfn £>älflc bi-< ^Ju'i i-.!'^ i'i.r. rMiii'ii;iili,r Tvii/i i;,ii>iiii'nr (in.' '.ii'u bcn 
Vniibwirtbcn mit Sicdit flcrutdiiclc 4!Jittrniini4frjd)cmiini^, bcrcn lh!ad>fii 
bif $$ii1enid)aii iroß ber fgrsfältiflfteii :6(9bmlMmjKn M Up mit DDllet 
(iletoiübeil nidit erforidten tbunif. MliiifliAtr »tift irritN bitft 9iüc(fa1Ie 
bcr Stdltc nid)t in jebcm ,"^rihrc du: oh iifiiun ift nbcr bntd» bidelbfii 
bie flefoBimtf t}t\n- mb Cbitcriii- naiiv". i'.mbHTidir inniiK-liic; luiiibtn, 

^tn lirucu'v 'V;; lull ih.'li hn ;i'iti fi->:: t-.\-- .>ir;ii-li'H bi'v i^iiiliiahr^ 
iriJftc buvd; 'i!vu'ii.ii;.i.i ..tur'V.-.diri i'.'i.'"..ii" v.i ^'i'.'.r.aoaii :iiiiKli:, iiibcni 
UU1U i\n\\-} um bic iinaibriiic iiiib C LviidLirtf ii uiil Ilircr üciranllc ^i^ldttet' 
nub Slrohhoufen an.tänbcM. SHtl«* tteriabrai iMiibc bww bcHjM^pfllot 
ber Xclegravi^rn ju 'JSiml bt 9l«irfAn, ?tfMIt, In ÜiranidlfT mtfr «nt* 
rplllcmmnci. 

C^n bcr i\iKC boi Vllllnuc iviib n.idi !?ri '..ri ii'i nmi VCtcUc* (in 
llsctmeniflcr iiiitjii [Irlli U'iidiiv inil i'un s i-li'H i'.Ji -h -Ji.iikvic :n ^cr 
bv.ibuiuT qo'jr>idit -.inb binuti.i Iriiiiu.i;; iMli c-i-r Siicm ii>ii'i: fli.' 
fd)l:i|icn nnib, wenn bic Xcm))fi:aiu[ einen ju nu'bvit]m (^rab emitt)!. 
«OK bn» einttrtrn br« ^te\M mit 6i4((|fit amimcbMtn ift San bCM 
:^bernioinrtcr nnb brr flalvnnifAtn Vdttfrit tavfrn S({tniifltbtM|(t imA 
iieiidiiebnu'ii t-ni!!ii-i! be« SSoinbcnU'-J nnb niiiribcn hier in ;^ünbn'( bif 
iiiil Siliidll'i'.uiiiU'iiUi' ni:.i 1'ur.un- iiciii-li unb. •tinuv.- ■.im biclc SinibCT 
»inb iridil ('leitiilMii', n; Il'in n- ltiuitie iuMii- iiiiiiulliinil. 

SlUvö iiini lim 'Mfi:5 .vuniiti'; tlar uub it.lji nii ■.Viidiirvojt .^n 
firoaneii. (o fann bei S.'aiibiintt.1 r.nlH'miit Md) ,4111 Mi'ulie ntfbfilc^en, ber 
»iib von Jclbfi im tidiiitKn '■'(nsenbtidf finftreifeii; benu i«b«lb 
bit S^tmmatiir <iuf iwei (Mrab über 9juU finit, wirb bunb bo« Zbcnm* 



HÄ IM* 

auf bic 



.UiT UV«.l ^MU |«M>I.> UrtBV Vb»m VtMW «^kftMW- 

niciei bcr iinimtnifdir'Stcom |({i^(of|en. et Unft bniA bic £(itHii||Mimc 
niil nntn @iM«ae mBt Soinbnbc rnia* nm 

bcn (Aktien aufflanimeu. 



Vt bi-n ;|iinbrr:i nnb Idfsi mil 



9ftaf oufgaßc 9^. 

«PM ti, Ol!l)lf. 

Xie iNiiiciiiiiiib iani r.iii rc! i'. iicr Hatic; 



1 !• II 



II- Z. 



(cw. Xt. ■ 



(iidicl (tr.j-Ssia m imb bRfltrt bd bcwi flc bcfaniMt »iftt müßt 
aU Wmta* 9 1bi0(N. 

Sic fffK« nnb follcn bic Sorten? 

Aufr^fani b*r flalauf(|a»r ?ir. I aui OcUe :i« s.* 
Xie i^prlKub, lvd<ic Don vinu'il)anb bit> viidielfuiii ;irauiien WJi, 
ioieil ttttttb, nnb tD. nnb ü). liegen im «lot, Xic Marirn waren f« 
oertbcHl: 

«(prlMiiib: r\V. >,W. al), t./. yK. [•<>. rU, »/, »S», 
Wiliclhrtiib; rZ. i'^. i'.t, r«, .sK, sö, s», »7, 
leinte ilirtuii : ''W, g\V, vO, »■!», »•!!<, el. t'A. rK. ri. 

9I«di ben in brr flufgnbc gcocbcnca 4 3iiibni mib bcr iSDidcr äHt 

liiirmcn iiidic bpfpiniiten. 

' Dllitiiiriuuj«it: r., = ihOKlUi».): MiiiKp.'; ttttbCc«; i4ttVta,v.u.\. 
w., i>., n., K.. u., tt. I n iHmiA ^«M ;jctin, AMi, OtcrvlMaK) k. 



.•iMI «inaa-aKMiiMI. 
#HM( in MtH^it lin 



01= I ntlii) 



JutaHi I>ic Sita -'.ilix •.'Itwilc f<.'« 
i«4(»r.iimi'*'»itiinrifttiiWiiflii<t ■ ii. tfc.;ifii. Jirii ii.iii eirjl. i 

ttmun-flKMubCfl. «. 'A'iU .^tUiiltcjItFiien i -^t uxi um. — Ba 
~ iin» liditiinj. «ini .^it. ^(l'i.l «. i'»». Ijbl Mßl 
■ \tS:limlii»ii tn .^iuHntHf»()l>(ie. — itaMalllH Mb 



il.i. — ütriibftlK <Mitt etu UM .111» Hit yiMtMta i. ai*. lOSntti Itit/tiUi 
i ti'tit ivthnt Mr<u{. ^MWfniiii Dl nn lcr»tfih4Ml(|mriMcn jtTirA. I^-i.iiit«c Srn 
■litm'l MvmiM «eil ^luMiit «pidiiutii i .«mrllcvmi)). <2. SM. — X» todMni Mua 
inneK c. »a:. - VHttn ank VUUlicit: 'iliiabjili'c ^ in ycliti.i. Vn Ctl« IRWer- <C. aftM. « I 
X «cn S. !>iiM<. — Huflflnai ttc 2Ut.\aiqat< 'Kr. ) auf 3cilc i. Mt. 



iriü r.i^ 



«b«ff«Tlncrlni 



r Dr. %t. ^«fiiMii. S«ifi| M Ctalt *(ir« RaffMi» 9ia( »m «. aiitbe, ttamnH« bi Mn||. 



Digitized by Google 



3IIuftnrtc5 ^^amilicnblcitt. Chrnlf SiM 1853. 

UiidltiitMdi 2 bl» 2', j OogiiL — in Ulartitnnninrattn Dltrtflial)tlldi 1 fflaxk G« t)fniiit(i. — In Orften » «> j,>ftnnl(| o^cr tlalbhtflrn K m Pffimlg. 



XToofUc 0011 Stefanie ^ttjfev. 



tltdihraf Dcrboleit 

mit Httl' tnbtbi'.U». 



'^fm aiibmi 3KüTflcn rtj(t|icn SlaMiUbtirgf frü()jeiti(i am 

%o)t im Shiopftodi iinb ^ottc t>ie Tblh1id)cii ^i^ntttiMtym 
luitiiuntalc Linien fltbve^t. tit löabffawtlc in il^mn 
i\olbctcT Hiippcl i^cttcdtcit 
t^aoinon ^ob eben ein newti 
IRuiUitüd an. 

.Xannl)äiiji'i° uon 'Kittiarb 
^Boflnct,- icifltc 0(^icUnrfcni> 
'•fiaton ijiöl^. „SSarum im 
Icn (ic ni(i)t fin ^Uci an-i 
,?BiI^lni Ica?"* 

.fBic tarn man wu 
bcm SKeöolnfionäv ctwnö 
nuffiiljtcnV" btnicrtlc »"\taii 
von Iromäborf. „S'fi "ci^ 
flbft^cut SBdflner." 

„Unb bicfcn liirnocv 
rüdten SBinimnr, bcr nfflcii 
bit ©ticljc bcä Öcncialbafe 
OtiftD^t, nennt itmn 3t> 
funftsnuiiif!" fcftoll bct'ilJn) 
fcfioc einer munfalifdioii 
Slfnbeniic. 

„UcberaH jcrbtod»riu- 
RcHeii fptfldi iHatif II? 
biiifif, aujmcrffam ,jiil)Drciib. 
„3«cnn e« looljt ift, bnft 
in ecleudjtctc (^ciiici: bic 
3nltinft t^r SSilb Doiau-> 
icirft, t'o ftcljett ton \.m einci 
fltoftcu SBenbc bct .'^cit." 

(Sin alter ontciibaiit. bei 
I)an|>tjad|lid| SliisM'tattiiiKic- 
rpcni auffii^rte, fd)üttc(t> 
bcn Jlupf. „^tl) benfc, bno 
flefnnbc UrH)eiI un|«f4 
bliriint'} luirb bioH'it mit 
teUiltctli(f|(n Unfinn vet 
tDCtfc«." 

„SBenn ti nic^t el^r bic 
tanjenben 92onnengeiftcr unb 

il 



^ninnen. mabd)cnanb(i^tiben '-Sanipqrc verwirft, um fic^ bein ^£annl)aiiirr 
tiufl eine ^ujuweiibcn. ber )uic «tljaSwr. Ton 3uan iiiib (lunft bie ^a^x^ 
in jlüct ^unbette ülioibaueit." cnt(|fflncle Siapcnebuviif. lliib benommen 
mit WX' Kttc cv Ijinju: „3'wifelfiafl ift nur, ob fidj immer eine ölifnbftl) 

«nbel, bie (irbotmcn mit 
Sem lumen öeftranbtli» 
fü^ti." Qt ging grü^iib 
nwilcr. 

2i>äf)renb er fc^einbat 
Vetli'^ ben 2B*g jum Horn' 
llffv bnuib t'rfilenbetie, iibrv^ 
flofl fein idinrfer iölid bcn 
riiiinmeii "ffiib, ber boäfelbe 
,!ttlanfl fiiljitf. 3«^' 'fill 
r biitdi bie ^[ättcr ber 
3itbcrcapueln iiiib £}cibcn 
,111 rofeiitut^eä «(f(irmriK" 
jdiimmern. 

'Ii{it laiitlokm «iliuK 
trni er nältcr unb ftaub 
neben ycbwig, loeld^e an 
^enl (^kläiiber lehnte mib 
^cn ilÜcUcn iiac^fc^aule, bie 
m beu üsic\ @runb ()iniib 
taufitten <sic feufjte tief. 

„SJnnsiii ffufien Sie?" 
fro(»ie ev mit feiner naiig^ 
lofen 3timme. 

3ie fuhr ein loenig )ii< 
i'iiniMieti. Tiinn antiDurttte 
lie ciuirid)ti<v »od) Woütc, 
\A\ n'äie tiilieim." 

,.-J}la\\ inuR nidft ,ui bicl 
,111» einmal oerlnnftcn," »er- 
ii'ieiJ I'Unoeii^burjif mit l)nl 
bem ^inifi. wäfjtcnb er 
mit ilir iixiififling. „Xer 
ift jdii'ii nludlid) gu prei 
jen, ber übeitjaiipt ein 2a 
iKiiii tiflt." 

„Ifin .vieim tann fid) 
jeber SLVcniil) jtünben." ent 
jiegnttc :pebraig, ^.»enn er 




TftimUm. Vi^ Um CtU<iniilN t*fi II l c ( a a » r t H r n 1 1 lu 



nur l'crffttjt mit Pit. "isnlialtiiificii ;ii rcc^nni, in ^ic ifiit bnä 

„9lriii. ' iiiifnniuidi ;Roucii4biivof funbc, »iiirfit ^cöcv 
mag ti." Ihic i.t Icidiuinu Jor,.' iiiliv et ?tul: „!^d) fiiuntc 
Colinen finc (>kMiid)tc tr^äf)tcu von etiicin jun((cn ütcutoiont, bri: 
wcniflcr ^alte ol9 ftine (ükaac, ba bicfetbc jum Igctl bei» SiefcranKn . 
feiner Unifimn oet^fünbet loat. @cin 93oter lebte mit bcn iünoeteit 
Sttnbein Auf einem ®ut, boi nnln 6eque|)a flanb nnb ftiuin 
we^t flOb Ott ba< Sai^ nntoc bem bk Somtfic fi«f| botg. 
i{l ibwc iu beifetbcH (ün ^autfi^ft »oc^nbai, ein tnU^tigfi ; 
CtaiciBMitc, übet biefes ift, (aut Xtftflment eincl Utacolbnld», 
nntoerSnBcni^ ftm iwnn bic ^mitie ein Qffinjtnbe« viell (leben I 
loKtf, rrihtc ci' nn. Wiftcii nfnommcn unh ii'.niint locibcn 
fuuncu. Q-j liat iii.u' nciicbfit, nii benen br-i juiinon Cfftcici 
^-r mirftic^e 'J^.du ninc-s iilbcrnfri loIlci-J im Hlaiicn flc 
meiner iSiidioin- ,\eictlit riälic: <\iUi auii) eine ,4cit. >öi' il)« 
i.'.r. V(iit!;c'.l au tiem 3ili iiidi.-.u .^u einem fllüdlicfieii Siiinn 
mai)(n foniite, Del aud) bic (^iitec bejit^cn burfte, midft boi i'eben | 
Dercbeln unb ocrfcbönen. Hbtt tiai 2cflament bcftanb einmal, unb 
ein Süenfift, ber nic^t bai ^mb auf bem l'etb fein ci^en nennt, 
Wiib uon fciiirm Mtnünftigen !6ntcr jum Sc^micgerfo^ etuUfU. ' 

Sc KK^tc M filfÄuig mit bem Qatti^tw:^ |h, bnB toie 
4MMt'>8M «11^ fltonr^etlcn til« nmfünmt imr, mb fn^ fiDit: 
^ biqon »»r e« ni<^t« mit ber Stiinbuns einci ttau« 
ti^n ^im«. ^a, tnenn et (v fing gewefrn wÄre wie feine 
iüuneien SSrübcv, bic, i<f)nr »iel vi fraflen, bie löcfttcv nu* ber 
^5pil^«erfi Tirfi holten. mtUw von ^ell Slfinfu bev nllfii ^HniKue 
biiriif erbaut iviubcii \m: ' '.'Iber a imk nU iti ^Ifllcfto nod) 
bic Icptcu o^bte H'itii'-: ^UufuMtei-:!' ii.ijdioni , ti'v mit ihm ii'bcii 
Ion "»ox ber Ainfilliiif::r.il'.1) ictiic ic.l|i,cbn -.Hbr.cii vclapilulivle 
iiub einen ^etjUi babuvd) bcitrai'tc, bo^ er bc» tlcuieu ^,^iind|eii 
mit beul €(^tirj(6(n ,6r iionntc. 6t vow «di '■l^at\t am .^ufr 
nnfneiwid^icn, wo et mit }e^n 3fl^n um feine» niten 'iKamcn» 
wiII(R fU^ ftM ccfoten fa^, bcn ^öd)fteu ilomen bie @(f)Iep)K | 
lia ItoflfB. flcfftfrte utib aitfiditei laQm fß^ niAt ncc^fcln »ie 
ein in eng gtAmbaiOl llirib. SBcnN bit; tm^ wba bcn lofiften 
nniMttSburgT ben Stab bre(6en, MASletu im» er gelitlen ^t, c^e ri 
fo Wüft tourbe, fic lontbcn utencif^t fo mftbe nrt^eifen — ttiie Sie." 

(St Imtt: iidaiifii ncfinüiticti. b(i5nnid)rM mit ber iljm eigenen 
fuffifontcu \>lTt bic i'ikiiii'.i rcultiAla rtCiUufu. bie in einer ri'tfi aui 
flci(t|(n(\cncu (rfclvcoiiipoiie, Düö Webetbiicfi iii ber Jöaitb, ben tHofcn- 
trait^ um b-v? V'iiüb.iclcii? iicHtlmiiieii, uit l'Jciie nnd) ber !S«Ib 
lapcDc inhv. llr,> i.iiiiit'fu )c;nc Sinntc ti.f in .^>e£)n)tii'2i .yerv 

„?lber biv,-' ■Sctiutjal Imt .^urüdgcflebcu, iPii« ti früher 
tRijag,'' eru'ibcrte iic in tri)flenbem iouc. ..Säiigft ift bie Sc- 
«niqiMtion 3I)rr» &nki anfgc^utKu. Unb 3ic Iinben eine Stet 
Ittng, bie Steigungen entfptit^t." < 

.<B(aubni 6ie^ bo| t* tti4»t jn {pftt ijt, ein neue« Scben ju 
begittneii?" frofltc StoBenMingt vm bec fffong feiner Stimme 
tonnte feine liefe ^Jenjcflung nit^t vetfeitgnen. 

.fiebiBifl id«üie(t bcftürAt. 6« fnni idv eine "Ähniinn, bnft fie 
Bor CHIC (fllt)dlci^u;^ll !i:n."t locviicn ii'lltc. 

iiiit siuitii'am l'clKii dilcm loiii' iiilii ~lliiu, ii->b'.irrtf fürt : 
„tHlaubcH 3ic. biif; ein rMcj lucibltdu^ ■J'J. int itd) nod) ber 
5Dfiibr ituter^iebcii luiirbe. einem ^l'J.mii luic t.'.i btr ^ie .vionb 
•,nr Umtcbr vcirticnV Wlonbcn '3ir, fi.- i cini'ttcrnbc 
^icbc nnb Tcinfbarfcit ciuc^ viel tKtfanntcii i'u'ii(d)enl)er>cit« 
Siebe crivccfcn lönnte? 'Horn SRitleib jur Vicbc foll jo 
RUt ein Kcinet Sdyritt fcni für ^^\m ghcauuifeelcn.'' 

»Q&tbe 3|ntR flttUeib goifiaen?'' fMgIc ^bnrii, ttKc bcn i 

Jekt loetll'' CDtgcgiute er fnft bemit^. 

l^tt $ebhiig'« ^njen ßicg Qlcotg'« 9llb nnf. Xro^ ber bitteren 
Qntlönfdninj), bic er iftr bnr* fein fflunenfioftrt SBeneftmen bereifet 

fiiillf, loiifto ^ic Cfvinncviiii;-! in iliii '.nie ciiic i^doiiinii- ilvv? iriivbc 
et l'ut luiiumigc illugcu madivii, uicuii ibm iliiUlciö natl ^icbc \y\v[h 
neibcn ioHte! ©ie IoubIc niif cinmot, uas bac- allein JHcdite wax. 

..^i(ciu," »ante fie mit ii'cidier Stimme, in bic ilite Ilicilualinu* 
'in ^liKVcl^:■blUl1f li;ncin ilii\i<\, „lliitlcib taun einem diarallettiolleu 
encriiijdien Warn nnf bic Tnnct nidjt genijgcn. Qi ift aud) nid)t 
tai öcfütil, mit bem firt) ein fteim grünben läfit. liefe Siicbe 
bcdt oieQeit^t aiidi ^l'n 3i1)icter über eine bunttc Vergangenheit. 
^Iber o^nc btefe«» nvttlidjc @efü^( toiirbc für beibc j^ile nur 
^(^mmd an* biefer ^eoocd^mio ber (Üffü^Ie en%rinAeii.' I 



(5* i«ar. olf fidttc fein .'^iifj f\cfti'dt. 'Hb<t im nä(^ften 
Slui)enbli(f iMiiilt er «u Ictdjt iinö clcflniit ntir iurnicr weiter. 
Wil fotdicu hrd) (lefpaiiutcii 'Äniirtitcii m-reiniiiint mnit im 
i.'ebcn," iflijte er enb(id) bcrbe. 

„Dae ec^idfat fiirdfte i<b nic^t," antnutttte ^cbwig in 
fidlerem lone. ..3n ben Wten^aiii diif QnnMeben Siemanb 
»erlaffen geliorbeti." 

StobenSburgf fachte nnmut^ig^ auf. .04 Knntc ^Iiiicu gc 
nfiden. &b«n (än0 Mctlet im V^un. ott ivii^K» tx» 
S»ä ^t^uXSflh» ber Dftittnmfe am VUcnlpoM« in bic Img' 
ncilifie (Ebene )U flauen ?' 

„93er fet^S 9ef(^wiftcr fiat, »on bencn ba^ jiintifte nut^ im 
üaufitfifilc^en ^ciitm rennt, bvaudit feine Soiiie nni eine nii^lic^c 
iöcfduiftiflunfl ^u tnic^cn." cuti;caucle .'^cbiuifl warm; „unb »or 
bfu ^Sracftcurffpfeu fiirditc id) mid) uidit. Jönlil ober,' füflte fic 
leife Iiiu^u, „Uür beni ^rad)cn ber üiifle. ber ric liJenfdKn ocr 
leitet, ficfi unb ^(r.bcte liu bcItÜLien." 

Sie fa^ bitlenb ju i^ni auf. 3ein ünftercr ^ölid Dcrging 
vor ben Z^ncn, bic in itircn iHugen Rauben, wt bem 
mCt^it^n Tcfignicten S^O um bcn liel>(id)en äKunb. 

(sx bot i^c Me ^ani mit einem £A(^ln, bofi toie ber 9b ^ 
fltani Uttgfl oetgmiBnKr ^ugeab bie bfiflcrcn ^üge ocrft^önte, 
imb fagte mit rmer €tinmic; bfe tief on« bem Ctcrjen iBn: 
,Ättn, 8««utt^e bteiben wir ouf febcn Sod!" 

SSSfirenb .vebioifl biefc (fntfcftcibuuii traf, fbrenglc bo« ber 
anbeiii 3eito (^(ceta Vlufbrniuinci n.v.ti ,^,ntiibriiur.';n liiiiciii, 

bell iiiiitfi liiiiflebrütcten SaiivU inib irf|latKii\ii ^iadiur. 
ber leptett ,*3eit mar ihm ber ('»»ebaufe iicfomuicn, bic \Uciivinii 
,510tfdu'n .viebiöi:-! nnb .>>ciiio jei eine *J<cltvinli,br. bie in bev MiHöcr; 
ftubc bciiii lAii iinb mit bciii (yiutriit in ba* l'cbcn ;,u cnbcn 
pflegt. Xte liU'ibeu liotten jidi in nar initit um vtuanbct gc^ 
fümincrt. al* er mit ihnen jnjanniiru iicmvcu loor. 

Sc f&f|lle fein QlelDiffen orcunb iiidit mehr betaflet burc^ 
feinen Onnfi^, ba« tctsenbc ftonfin^n ^^cino'i» für fidj ju gewinnen. 

Unb Wii oieneti^t bic alten ^cfiden^de, bieSltcrn, in i^ 
ari|}ofnitif<^en Sefi^iiinft^it gefifant Ratten, barnm brniic^te ft(^ ein 
vernünftiger SRomt nid}t füminem, wenn t4 ihm tielang, bicfc 
SJontilhcite bei bem lieben«w>ürbtgen ffliobdjcn burd) ieine pcrionliditn 
SBorjn.ie \\: beilegen, (Hcfleniheit! To* war eine i\iiio 2ha<. 

O'i ciinnerle fid) mit i^eitiiiüflen ihrciS (Srröthciiö bei icinem 
Vlnm.iiifb, ihici '.J'euuitruniv nl^ er bie Vaufgrobeii gegen bie 
iVitinii) aoriiKtc: niit> von neuem Wuti) bcjectt, beft^tog er mN^ 
ciiini,il einen 3ticiT;n;i iiiiteme|men, beMi er fit^ giii|li(l| «nt 
bem .yelbt id)lageu lief;. 

(h taut ^unäi^ft al« (Siitfof^ für bcn föc^cimen aXebicinalrath, 
bcn Stau bon Stac^rieth H'it einer Stnnbe bloditt ^attc, um i^m 
oOe SRäiiget unb Xüden feiner E-ucHe ju nngßn. Set mätbige $ert 
benu^te Qitoia'i Snfiinft jn feinem 9tii4iug, inbem et ibt mit mic^ 
tiget aRicnc bn Bcifmig (tob, morgen einen Qei^et UMniget ju trinfen. 

flu^ $tatt bon «(at^riet^ iDcnbete fidi fiditbor bcoifcrt bem 
ncnen tlnfSmmling jii. „öull fei Xanf, bnß Sic cublicb einmal 
U'iebcr üd) ?','tK-ii !a)iiMt, .pevi .vaiitilnmnii. ^yi\ Imlle mir Mn 
Cvhver Jtrcnniidmtl Ihätiaerru 'i'tiillieil nn nii-j vnfprodjcn." 

„Xie .tifucrute hielt midi bal)ei:n fcf(," eiiirtecincte (ikotg, 
mit gfiiwuiilcm Wid ben .UnniUi5> iibeiflicgenb. Mo ift JXhr 
(Fräulein ^Jiichle/ ,"vdi mbdiie auct) fie bcgrüf>cii. ' 

„Ä<^, laffcu Sie bodj .ycbiuig, ' nutiooitete J^rait uuu 'iJlad» 
rict^ Dcrbrtc|(i(^. „Sic wirb mit ÜHaoensburgt ftomcntren, »ic 
jej}t immet. Um fic bin i4i ni4|t in @i»gc Slbec ^ino! ^ 
^tte fo befkimmt borauf getci^nct, ba( 6ie il« «an bem cMrigen 
SK^ten abiie^en wfiiben.' 

.Vbei b«« if) iodt einmal fein Stdier/ einribcite 48t«tg 
nngebnibig nnb f|is|te hinüber in bic ^tomeimbe. 

..?d) bin f« «lu^ nii|t gegen ba« Xii^tcn," rief Kran oon 
'.^Madnietli nnir, i>erjMNif((l; .Ober ber 6taff if*. ber »ii|» 
iiiuiftigt, bor Slutf!" 

j\ft bn* eine iHTbrehte ^ran! baitie ouui.i loiilhenb faul 
fogtc er: ,,l*um Sluff »erftefie idi i^iiv in,in-:> nnb werbe mi* 
niemnU in ctwo* miidjcn WiVi i iit uiiIKu i;t. ,^rf) bitte beftholb 
gehorfanift, in biefer Xtngelcgciiljcit itic^t auf meine Sicnflc i/ätfiim 
\\i wollen. äVeiii itom^üincnt, gnflbige Qton.' Sr bt^|le fid^ 
um nnb matfi^irtc ab. 

Sort biübcn unter bot jhiflaitai |atte er fie entteA. 9m 
®liimfi|iUt fillc er MnwMf . 



Digitized by Google 



« m - 



Ift tm flmbf on bo« If(ilt SBoSfrtI, um fiinltr bnnffften 

mit oii,\ii|c[)<>tt , bnfi S!,rw-.i.?bjt,;' ricbwifl« i>niib iunifl btitcfif 
iinö fo Wcid) ,vi ifivcm nuiDi n. urtitftfn StnttitniicbrrlSrfidtc, wir 
tt c-J bcm i>ölliidifn luilclitui iWiitiii ^nr iiirf)t •,unftTniit luitlc. 

ßt brclitc fic^ obcvmcik- mif boni ^Ibin^) mn inib eitle mit 
Iiiiifleii Statinen boPuH. „Siitiditl inii niioii iin.1i .f>iiii-j," befa^ 
(t {einem ÜHcitfticti)! , bcr eben bejdiäftii\t mx, obiuiatteln. Sin 
|ioor SKinulcH {\)&kx ipTenait er feinem .'pau* Mufbttniottet wit^ 
\tt. fiat ^alf i^m nun, ba^ ftiiic $ninul^un(icn in $cjuo 
auf bai Set^ältniB ^dnoia'^ «u if^cino lid^tig gcwtfcn loannV 
Ol lotlc |H taiiM Seit teteaui^t, um banMcr in» lOan yi lommen^ 
^dttig |aUt (ein ^mtlmifen iibefgenommen, flIoMniiiniif nwt 
tfiglii^ von fta^ In» fr>fit mit jufotnmeii geneftn, hi$ bitfc 
oetmhrrk 5«"', bit ifin oii« feinem iBimmri ocrtriciien ^tf, fonb 
fi<^ nun n-T" Ic'*' i» ^lii' o'iNnloeiticic i'a-bcirat^uiui Jrr TilAic. 
©r ^ättc mit ^cln .Uonf aoai'u feine 2L'einln-f offen veiincn nioflcn. 

9!ncfi nnb mid] Inin fiii Minnr Jrnt? in itini .^uv .'öcrrfdiaft. 
92«n, tocmi fic fo eiiicii \"^e^e!l nimmt, faun id) niid^ aiui) (tölicn, 
murrte er, mnfnniC' fi ii 'i^fcib Innjtfom feinem ^aw eniijovftieiv 

(hft nid ^ebmii) fid) micber boQjtänbig ntiabt IjaUt. k\)xU 
fic bfr Xonte jurücf. @ie wolUe um Witt in bei Seil 
niä)i, bog bicfc eine ?(bnuHQ Don bcm tSocflAnfl fnHm nnb bic 
Vnörlegcn^cit fv (miete oon alltn Seiten beleuchtete, Itt mm 

wOt tnHu, VM birfdfe cjMntti^ 6eMaffcn mit. 

»Imn CMt, IN Uew|l Sn?« Ilagtc j$Tau tum Wm^ricl^ 
0ra} OttfdclBfL „Ol toSite mit fo nnünfc^t gerocfcn, nenn |)ctno 
mit feinem Sieunb ben fltenb ötrlebt böttc: ober t« fümmette 
fidf 3?iemntil? mit 

^icbtuifl mnit .nnr, Hafe. ,Tet JpauutmQnn? S53o ift et 
kern?" Unb ibu' judilcu in bem TOenfJjcngciinmmel. 

„Bie foll Uli bii;; ir-.ffen?" erioiberte Örou oon ^Otat^ricl^ 
fitf|CfIi4 „SL'atnHliciiilul) ift er Wieb« fint' 

.?ieb)Di(i (p(il)tc in ntlc (Mnn<te. 

fficrgcbcnÄ. 9<ivijcnl>s ,\cintc fidi bic ^o^e ©eftüU. fflar btv 
noc^ feni^c flingenbe fiufj^Iag bet (Salopp bc» ftarten Gifeii' 
ff^md», bcn CT |i toten pfÜMtc? 

»Bit Mwllett mm on^ ge^en." 9tau von !BIad|ciet^ 
MiMelfiil^ fnt «Doit iDmiRcn bieje — wie ^ci|rn fie oo(^? 
3l| tM ni^t, bot jk fil^ mir ootfieflen faffen, uitb mnc; nitdi 
ißfino nidjt in tBerfegcn^it brint^eti. Cr broudjt bod; mm ein 
mnt ein ^WobcII jn feiner Xirtitu:in. ilfein ovmer Soft"! ®r 
ift nbcl brnn, bflß er in feinet luirtiftcn Umgebung nur bcr qD 
läjltidiftrn ^vo^ii LHar(\net," 

Um bo# i'etiiutterlc .Siinb nid|t nnflfigeii ^n miiffcn, uertje^Uc 
bic alte !£ome jiefliffentlid) ben tPiibvcn ©njnb if)vcr ^erftimmunfj: 
bic Soriic ^tino lünne eine SieJaHiaucc eingeben, unb rüdlc 
mit njciblidjcr SJcrfc^Iflneiiljiit bic ganje Slngclegcurjeit in ein «n» 
bcic» SiAl, wobei noc^ ein oeiftctftei SoiwuKf ^dorig tcof. 

Sicfc (inj, o^nc ben Vngviff jm IcmctRn , aiit littenbcn 
ftnicCR mA ^ouS, fanf in clntR S<rätmi( nnb ft^To^ bie Vugm. 
(R MriM 90|t Seit, bog bic Scnsttfinungdreife. toeti^e bie Xonte 
Hft flltia angcioten battc, iju Gnb« nina 

.Vtein (Sott, ms feblt "Eir?" rief .juiii cion »[ad)iictf) 
unb ftrit^ mit i^ccn ncniüicn .tiiinbeii über .ticbioig'^ (^cfit^t. 

„9inr ein ücat itunbcn SKubc bebnrf irij," fagtc bieie fanft, 
flbcv eiitfdiiebcn, nnb i,pg fid) in il)t ;limni(i juriid. 

3rau oon öforfitict^ nnb SJconorc Rwircn niic ÜJJonb unb 
(goimr. 2)ie Srflere oerfc^lrflub, wenn bie fic(itere cvidiirn 

i^eino fpieftc bie 9{i>((e bc« QRotgcnftcme. ßr geleitete bai 
onffltigenbc ZogeSgcftirn. 

»60 f|ci6 eS auA i^,' {ogte ei; »c» )Uft nii^U, ii^ nul 
(enU no(^ iBnco SafleiM. ^ »ofdioi bcR Sntlbig immct 
nicfeR, um einen rfibten Xog abzuwarten; ofet (ommc nit^t 
l>0twilit$. Änregung, Sfimnuing fornmetn. tmnttttelbarc 

Ginbrüde bnben. ^di *nfirc ti;*', ;iiif Dci r.nrfl-rfn' ■Jdiiiuptrtt» 
ber (Sreignifie, Iihmiii ev aiut ir. iLuniincin iuw:. auj meine 
IJ^antafic loirfen mnfi. Ter Slicf auf äl'fllb unb SluB ^nab 
wirb immerhin ein iihntid)cv fein irie bei, ben bei fcbii»üd)tige 
Steb^aber, bic nii.-i^jnft: .l>auv'frnu gcncfien." 

.Keimen Sie und mit," bat Seonore. lernt iebcS 

9linfe(#en tec 0Ktq| urib tBimle Sfmni eine juMdinige 9ftV 
tcrfai fein. 

.SScId; ritt ent^üdenber (äcbtmh;, inMinfmi nft 3^01 an 
bcm S«t |H nbeilenl* lief tt. 



IDa» nngefrfilogenc thtma ffulbcte rocilcr. 

„(Sine Mnlirin^rt ii.i(ti ^nffenetf," iiiüflteii bic Soinen. 
.■(v-ino Uiii^iivanart) eiil!e(.it. (Sv ielmtc itdi, enbli(b einmal 
mit i.'ecinoreii nlleiii in fein. 

\Hber bie nngnneiiie 'i'egcifteunig Infi fidi (einen Xnmm 
entflcgen »eyen. Tie Stnnbe bcr VIbfciliit iLmibe uciabiebet. 
I „.'öeiv nun ^Hnueni^bntgt, werben 8ie aud) von bei Partie 
f fein?" lief '^ciim x^iii bcm IBmittifi^Iciiben jn. 
„aSobin?" finale biejer. 

„^aäf Saflennf^ ^ «mi IHo^ricIll fndit SnUrivotinKM," 
I lautete bic fNutwott 
' »Sotu?" fragte MoBcaibMiL 

.3u ncineK tMUtmt,' erWibede ^'m. 

„JBflnim?* 

. Ti' il in V 5«i v' Siitnm?' tNn«b((te ScomMte. .Silben eie 

fi(b iiiin Uli*?" 

SKatjfii-JlniT.it irnvf il)v einen ludjIaiii^U'" ^''id niilei ben tief 
<\cfcMflen Iniidii.v'ii üniiien (11. „^'tciii ; «inü rtllcni Ain^ilidien 
modif idj mir ind)l^." 

„3cb bin nn einen ^^uuft ^dommcn, wo idi iiic^t Weiler 
, Wet^" oermittcUe .'e^eiuü. 

I StoueiiAbiirAl » Sipljxn nmfpidlc ein kifcr .tiob"' .Dann 
' Wfiibe ii^ bie Satire obbicdien,-* entgcflnetc er fdKirf. „Ucbrigcn« 
I begreife ii^ nicbt. wa» ®ic no^ ^tAii^ WoOeu. %tt Witet 
; Saüened jog. uai^bcm et trfabren folte, ba| Ct eine SRcfaClonfe 

' eingcgonscn luor, ^u einer fiteuv unb Sulfo^tl ou», Mc Wft 
' oerfanf. Xamit ift bie Qnift gon;, forrcft ,p Cnbe (teffi|itt.'' 

„aSor biefein 2di(u6 gront mir, ' loenbete .yeini> ein. »^d^ 
mödjic eine glürflidje Söfnng fiir ben Honflttt finbcn. " 

3iaVfiK-liiunf fdiütifltc ben Sopf. „"-Mc yiij;en)ngeii uel)iiicn 
ein trniirigcä (fnbe. 3im ben Sirenen luill idi jd^tieigeii, ba fie 
I feine beutjtben OV.-finden ?lbei fiotclcu Iiult .ik . -.i •.Inieii 

bic SKänncr mit füBcni Wcjrtiig in* ^crbcrbcn, Uiibitie loft fid) 
in einen ^ad) auf, äKclufinc fe^it unglüdlic^ in il)r feuchte» 
(Element iUTütf, nnb W. ^inri«^ bem Sinnet tKi> 
laffen, ttmuriß in Sonmonbnäc^ten anf i^rir Stein. 9mn 
iMtfliiilj^! Xie Saffcraeiftct flommlen )tBiic Mm ben oUen 
OiMteni ob; ober fie waten ^mnteinrfommen , nnb Wer cnrnnl 
in ben ^^fu^t [)inabgetautfit ift," fiigtc er mit oudbiec^eiibet 
5t*ilterfeit binju, „für ben gicbt e« fein Qmporfommcn me^r." 
Xniin fdjtog er in luegmerfenbein Xone: „Senn Sic bic Sage 
biiidjaiiÄ anbtr« al« btö^r bccnben woUcn, \o loffeu iSic bie 
-.iLtaffevinugfec ben UdlSnig ^ettot^ Sonn bleibt boS Mii^r 
unter ficb." 

<Bo gtanjcnb unb iuc(^fe(nb bie Silber iiMtc», bic in 3"Dft 
, biunncn [td^ au^oalen, fo unf^hdot mb gfei^temig 9tm( 
bos Beben in ^imwelnotten. 

f)k €(^We^(n jo^en om fcQbcn SKorgen aui bcm gemein 
fomen ©c^if^oal, Wo bie langen Stciben ft^malcc wci^ Scttcn 
flanben. in Ücn Qctfaal, bcffen wcig getünchte Silbe mc ein 
3)ilb M auferftc^nbcn .^citaiibci ft^miitftc. Hai SUb, mit be« 
fic ben Xog begannen, ^Abltc ibncn bie ^$fli(bten anf, wellige fie 
evMiKeK Iiaüen, nnb faglc ihnen, lüci-J eine lebige Srfiiücftfr ,511 
t^uii t^abc, wenn bic gragc fie ucrunrubige, ido^u fie in 3"'unjt 
bcmfint fein finne Sit fi^li^ten €<^lufeDnfe UniMen: 

„Xiinn iilerldfit tir (idi bm ^enn 
Vll* (i'iiif iifoLiti in VlUrm fleni 
i Unb bleibt uibcä auf it)ccn Slanb 

0erab unb aufiiditif; artixinbl.'' 

Unb mm bcg^ fiä) ^^<: an ibr <!»c)<l^äft im ^aut^all, 
in ben CM^ifQbibm wA ben öimmeni fflt ^cmbinbeit. (j^er&uf^ 
lo» vollbnullie 9ebe b«tf i^t oUicgoibc Bett. @ic nidjt 
nmfonjt „bie Sliffen im 9(mbe*. 

?iu ibrcm otlmobifdicn »cr|^n8rfcllen Stftteibpull fafj 
i2d)iocfter J'ifi-'binc unb fat| bic ©c^riftftürfe buid», loeldje an fit, 
nie SBcrftcljerin bc« Sd)n»cflernl)onic*, famen. 

Xa Dcrtangte eine öemeine nm SWIiein eine SdniH-fiei, lueldic 
bn^ ?lbbofpcln bcr SeibcnlolDii» ucvii.'.n^ *,Hiiv- 5dilcfien fam 
bic 9Infrogc nadi einer in b« Ccfonomtc beiiinnbcrten , in Ihn 
ringen lourbc eine i8ürfleb«rin für ben .Slinberdii'r gefiidtt. Sind) 
ein SJtief bc» SKiffionar^ aui (Hrönlaub ivar babci, tneldicr eine 
iiebenS^fS^n begehrte, bie „nac^ Scfu 9tuf unb (^nabenwa|( 
betttt iMt, bneint mit i^m buti!^ ^»ninnt^ jn nwaen". 



Digitized by Google 



QkinnimeUen <aü]tti prüfte fic bie @abfii bei 
trauten S<^äftcin iinb machte bona(^ i^re SSoifi^Iäge. 

Wxx ti la% ein 3>iQ »on @oigc in ii^icni Vntfiti, bec 
«MpMcmnn (aUe mit bat (üntf^'biinQen« bic ^ti tnfin nncn. 

Vm fe^c i||mn. flcfltn? <8c wntbe imnec Hek^ unb 
lUflcc Uw in 3><nflbn>nnen (atte er aufflegebcn unb oiif 
tfftt IBitte, bort^in jurüd^iifclircn, mit einem enifibiebenen puramen 
ilta'fWirii.'lii j:,oa:itr.ir'ili'l 2.'rj: iPcirJn' TfitLivftiniiu" liiittc ü' 
iiiib hiuiun ui bei iöclftiuibc iii-f!nii|\i'n , at* tt öcn '4^cvc- 
niiitimmtc: ^»ütcr, n't bic 9ia(l)l mrtil liin? ' ÜBais tonnte öcn 
juitiicn ^rubev, bcjifcu un|hcfifli4c« X^cben Rar oot ttd« 'Stugen 
Iac\, aii'^ (einn SiiAm gef#autt ^tcn? 6ic ipufitc Ihm 

Sa gtiff fie noil^ i^ier 3<t^6itict- Sultetal aui 

UüMlem Ipc^ttt, bk sernitbicn IBtaltec geigten, sie lon^c unb 



oft fi^oa fai SMibisiiil jiMcnAe ^Ube Kall luib Xnil in i|c 

geflickt |ali«n. 

8tud| Omt l||Ol fie ttenlicfi iljrcn Xicnft. Senn btr Spta^. 
' bcu 3aIobine m. ou<^ feinen Kufji^ul gob, fo jlcQlt tt 
' b(k| Hl feinet Wit^lcn (Mabcn^it auf boi ^ilcn CMnAyniit, 
iintet bcn immitlobann €4ut) be« ^txm, ba| €!i»qc unb Sunnm 
untee i^nn I^Ofien U^, w'\t b,i$ <9em6If unter bcm Qipfel be< 
"-J<cv(iliiiiii'to-?, b'.u^ H'i:ii' 2:uii iii Üiucii ?(fttK'i biibct. 

'.'ibci tiii [cbcn iüii'uidii'ii iLimiiii ciiiinal Bei llu^enblid, in 
iiicldicm iclljft tct cvhnbcnilt 3\nattici ilii« nirtit rnebv Ociflanb 
ju teificii ivcvinaji. lünu lunfi cv für iid) allein bcn Wampf in 
f feinet Seck nu*fctfilcn, bnd SSoii b:\ GtWfung in fi{^ finbcn. 
^o^annc^ lunnbeltc beute oline [cineu j^iennb Xbonia? a ^m^U 
nad) bcm ivatbigcn 95etc\c binüber, auf loelc^cm bcc ocTfaQcnc ScioQ' 
fricb opu Soßenof ciii{iinnni(itc. (Sailfctuna fotSW 



|l f r c r r c i "gl tt ^ r u 11 i;. 



'^11 unflficiHbaici, OoDtomnicii uiibeiucinncIcS unb bocti in aQen 
Mrimpfrn fo ftreitbaicv uiiö iiciibafte* SsJcieu! Sfnliifl unb 
ficinffifn feit ^nfutaukubii; UDil»dTtc- hviui^nb, evobevt Pie *.'(uftfv 
nad) unb nacb bic ^^auje Meli unb pflanjt i^baall itire i^abne 
auf. o^nc betätigten ,^n mfiffen, bog non i^ten Stulvnialbcfiti im 
gunein bcc ftontinenle i^t ftteilig }U motten )>cTfu(f)te. 'Die duftet 
)ourbe, UNni#eirt im 9lotben. i<^on flefuc^t, gcfifd)!, Qect)tt unb »er 
)c|ti, bcMi man ba* aRctaO tonnte — bie ^ufen i^ter Scholen 
Mttcn in fea attcn l»ie in bcc neuen btn giBSlen Z^eil jener 
M^cMSfiSc, butt) beten 1tnte(fW|Bng befonbet« bSniffllc unb 
nwbttmedfflttil'ile (Kfe^rtc ^ tmbient a,cmadiit tjabcn. Ilnfcic 
älleften ÄnltHtlcljrcr, bic SRömcv, tnic liebten fic bie Viiflet! 
SSäfftftc Sor<ifn(t lieBen fic ihr aiinebciben! 9}(it lDcI(6em (Sifcr 
ftubiiten fie ibte J^ortpilmvinnft, il)ve ;l.iditin-o I 3cb tueife nic^l, 
ub in beu nfuerbin(i(( ju beliebten ,Mii!tunoir.iiiu-n an-j brr Hnüet 
,^eit nidil uietlciri)! ein Jtnt^ftücf in ■■i-'ninr tnirfiti'HKit mitb. Tie 
Slnflci imoltc c^imi\\ nt bieicm ^tiibcocte, bcr 4*iiben Äiben unb 
Cftoiici n! iicf) üctciiuiite. eine iDcf(ntli(t)c 9IolIe, unb ber JÄeQncv 
btä 9icftQiivQulö »Slpiciu-i' itvUtc (icwifi bcni ,^ut 3tübftü(f«jcit 
ßintretcnbcn auf X'atcinij(^ biciclbc ^raQc, n^el^c mir faft ,^ivei 
So^ttaufcRbe ffitiu bcc 9e{iter ooii IBillcn'd ttca« in Hamburg 
flrate: JSim 9i|cid> notim«, fyxt 6Uiiibeint|? f[uiflei«d|nct 
f(|ftu tölle »Mb MHi fiit^!" (^et Sltann »sc ein flhnnbfinbner 
nnb iemuf, fein f^mei^erif^cs f attiolcngtfD|t burd) bcn 
f^neijerifc^cn Zitel, ben et mit flab, ju betbätigrn.'i 

SeiiH SIcV'fion bie neue Äfera bcr ^i'ft in bo? Veten 
(jcrnfen l>flt, fo Ijat bie flufter fic cinflcteitct. Tic Vlufter, bie u«i 
jcbcii iärei* ftifdi nnb lebcnb nn bcn Cvl ifuct iöcfiinniiun^i 
((c'i.iiKii'ii iMUK \n fldct iiiciiiilciiiiiiiun.; bft Muninuinürttienen 
bell x'lnitof; i^ciicbcn. Tic JKcinici fi^en lviin*<J'-''tlii'tcn fic out 
lucniflftcn^ tnnienb lütcmctcr ßntfcinung. üDian bot ^jaufen von 
Sluftcqc^alen, bic nur aiii^ bcm 9}iittelmccvc ftammen fönncn, in 
ber Wifye tdmifi^et SBiUcn am dll;ciuc unb in bcm Sura gcfunbcn. 



Sift^crci, 3''*' "i'H- 5l'ii".l1nn(\ nnb SBcitiieb bei Slniter.i ii:ib 
aber feine nIlbeb^nt^■n^^■ll (üeidjäfte. 21'cuh nmn bcSciiIi. bo|; 
1;ati* ndcin in Jrti lOimtalrn b.-:- Jalue*, meiere cm II in ibicni 
'Jtamen ^labcu ^'3eptcmüci bi« l'luvil , nahem on h""bcit l'iilliuneu 
Stftrf Unftcvn, l'onbon etwa boä Toppcllc uer,Khtl. fo >»itb mnn 
fi<4 einen Scgtiff von bem llmfat^ an Arbeit unb &tü> machen 
Idnnen, bcc }uc ^cfricbigung \Ki 'Sufternmaified ni>l^ig ift. 1>abei 
mu6 »an lAcc noc^ mt^ in* Vuge foffen, boS bei Qh»|' 
lonbd mit Vnflcni fii| nns »ni ben jMiKn bec Sbtbfee unb 
bc* Otcon* auf eunwUMec »ie nudtaiifd^et Seite fein 9RttteciaI 
üon nnb au4 ^ier nnt in beT<9t8iift«T fTuebe^nung, jwifdKn bem 
fünfniibfet^jiciften Wrnbc ninKirficr 'pTcitc bij ,^um äRcetbufcn »on 
iSi^ffljn nnb nn bcr nmctifniuidH'n Vüiitc oon Ronabo bii 
Sirftinicii. "^^ularniccr unb Cftkc bnbat feine Lüftern, unb bai 
ÜDlittclmcer, bic Si'iciv bcv ?luftctnjurtit, treibt ^eut,^utai\c nnv 
lofalcn fitcinhnnbel, i'bnc i^cbeutung für bic (irtJfeerc 39eivciv-iiio. 

To« ^önftt mit mnndjctlci llmftönbcn .^ufnmnicn. Tic Shiftct 
ift eine vcine Müftcnbciuübncrin, bic nid)t über jmon^^ii; traben 
Tiefe hinab(\cl;t, alfu auf einen fcljr fd^malen @aum am 3Rccrr 
bcft^räuft ift. 8ic niuft fid), um leben ju lönnen, mit bet einen, 
ticfcicn 6i^Ie an bcn 9abcn antitten. bec mi^n eine geMiffe 
ScftiBreil jeiftCR n«|; Mcc 6onb giebt i^ feilten ^Itywtlt, 
feiner €c|(amm unb Cmitf et^i(ft fie, inbem et i|tt JKcncn 
unioejtfam unb bomit bie Wt^munfl unmtiftlit^ mat^t. So Mcibcn 
bcnn nur iwticn unb feftcrc (Mviinbc ,',nr 'Jtnljnftunfl fibrirt- Die 
aus ben (licui ftejdilupften ilaroen fdjloiinmcn tnittclft Üimper 
fcflftn eine ^fi'!'''"!! uniliet, um bicfc IMntKilunfläSiit"»'''^ "»"I 
,Vijnd)CM — lUiUicncu lU'heti bnbei ,;u Ötunbc. So« thut'«? 
ti:iic ci;iiif,i' aiu<.u'iiMd|iii;e X'lufli'i piobuciit ülljähtlid) in bcn 
SüiunieiHiüiuiten übet eine l'hllibu (i:tei. Vlbcr oiif beu Jetten 
bleiben bic Stnftcru oerein.^elt unb bilben feine ciroHcn QkicU 
fdioften, feine SSänfc. bic oUcin lobncnb mit bem S(^lcppncl)c 
ausgebeutet »erben (dnnen, f^reilid) ift eine Stlf^noufter ein 



foge UnriUbcboi^t: «uficm aus beu iRitldncece. bcnn bie ^(^nnl fäc bcn 3(i<^ akcc Sotfi^, bei fic jufilliti fiitbct. 
Äine, tiefe flSffclauttec, bie umn an alen itolicnif^en IKlflcR abec fie iß lein ^oiMttiietHifnib. kcn bentft^en SBisUcn' 



twcHwifl, ttlt ^ «nf bcn eifitn Slid txm bcc ffarficn 9;orbfee 
Vnjfec nntc(m(<^(n. €^filec lenrien Mc Mmct fieilit^ oui^ bic 
cnfllift^cn 9(uficm, unfcrc iVntit^e«, f(4S|en unb fognc mit nei|< 

ben '3)2tttclmccr Stuftcrn uo(^icI)cn. 

6* gicbt Slnftoni unb 'v'luftetn, unb tuic tS Reinfdimccfcv 
flieht, loffdjc bic Dcitdiicbcncn Mheiulueinc uadi Crt unb irfbft 
nadi r> ifH!i-i5iil V untcrfd)eiben iniiien, fo eiieht e* f|cübtc ii 
obei i'ietnichv (Manincn, tocldjc beim Tuv^jdjtiipfen bcä Uliiitern 
leibe* in ben Sdihinb jn uiitcrfdjeibcu luiffen, ob bic Sluflcr in 
^oljtein ober £ilenbe, an bct engliji^n obct ftanjöfiji^eii ftüftc 
oom tStnnbc gefta^t obei, wn c9 litljitiBCC {u ftgcn, geitt^et unb 
gemiftet mm. 

Wti. tdoi ieÜ ttl|tt ü«9 wA Wk§, tM fi^ ctnS^t, Iran 

iiemaftet merben, tontet bet ^fn'^tbnidi eincB Seifen. 6c bonfi&it 
\if bei bct 9(uftcr. %tt 'Sc^ncrpnnn bt9 !(nftrtn^anbe(S m 
®toten liegt in bct SWaftunji, tiHirfic bic Sfnitcv iiidil nnr fett mndjt, 
fonbetn t^i auc^ einen brfonbcten fpcrififctjcn &c\^mad ctt(^ilt 



«cece auf bot OepStpe bet fütifdyen {QuIURfcI ^'nbc^ fic^ Vuftefn 
nnt in ben Hefnim SIEnnfalen, m Me SHtümunacn uon 9Ut 
nnb ?rtutti bcn feinen Sä)M weggefegt unb ben trotten , aud 
Sanb nnb TEiun sn^mmengctnctctcn Oobcn frei gelegt §«ben, unb 
floiij fi) ucihätt c« an ben ftbtigen cncufAifttien nnb nnb' 
amctifaniidieii .Sliiften. 

SJuiii Kant iibot ivciubuiin bei Slnfteinbaiifc unb fint t)ict 
fiidic '^In'riudic flciHiidjt, bicc- loetthuDÜc lifii'diclthiev funiiluti ju 
5iid)1cn ^üeritchen luiv un-3 icdit äi?iiiu ;iii4tcn fo oicl Ijeifit 
ald $lufer!|iel)ung oom <£i bii ^nv itl^unftfahigfeit, fo finb alle 
bicfc :j3erfnr^c mi|glfltft; rocnu b>v> .Iv^ort aber nur {o t)id 
bcbcuien \oü, bo| man angc^ctc Stuftembntt nwttec t>fhftai. 
etnfi^ nnb ntftflctt Hann, f o finb bie Secfui^ grfnnien, fopolb 

ficeigncle 6ldlcu unb geeigncle Ucnte W)ä|anbcn nmten. 5Die 
OflCttanntcn 1fnfletn)>att« «on Vctat^n, aibtbtfiait, SancoTe. 
SKovennr?, Cftenbc. SS^itf)ab(e u. f. w. finb frifdi. nb.- '^cwcife 
bofür, bafi au geeigneten Stellen bie Vuftccn|)flcgc unb >maft jtdj 



Digitized by Google 



nit 8oct^cif Betreiben fä^t. ^nufrnbe Mtt SRtnf^cn IdMM Von 

bicfcr SScrr.iittfuii iraibcit jmiid)cn bcm Sif4i*' cfaicqcitt'lllib Wm 
^änblcr cbci Monuunentcii aiibicqcitä. 

J[cfi faßte oben, t^f 'ütuftfnitianbcl bcfrfiäftiflc fic^ »Öffentlich 
nur mit (ictnaflotcu 'Jtuiti'in. Tic SWaftiind erfnlfit aticv cv 
fo^rungSgciiuifi luiv an foldicn 2telkii, iro vcid-Üdivt i.VnIiTuru;^ 
ftoff, fei buxd) Süfertjaficr, fei auf onbcic SiJcife, ^uncjiiljit 
wirb. Xer SM^rftoff tieftest ouS mifto|!opif(^cn *4>(lön^diiii uiib 
Z^iti^cii, aus mobembei oigmiifd)« @ubftcinj. 7ie 'lituftcr 
ttetfanet einen Qcwiifcn ©al^e^aU beS SSoffcrd; fie gebeizt nic^t 
in bct £{ifee, bie li>etii||Ct aU 17 pto aRiOe cnlUUt, unb 
toää)^ {tt iNlwnlciitcc (Mle in fr^t folj^altigai mvllfctii, 
bcfonberd tDeuii bUfe irfä 9a(! entf^altcn, »ic mS aUKttelnuer, 
wo bif ^frtbc^Äuftet ^«Wftfltoffe erlangt über foI>^ Hufttm 
fu«^ ÜfTJi'Inrr iiirti!, tcrnt iic finb berb, mager unb fclbft 
bctb: (1 unlniinl iiiiUi.iu iiHiiiivt gcfunbe, aber ^iortc unb fette 
Sluftcvn, ju boten lü,5\-uiiiiti|i ein ju iKBcutcutiCT Satujcbnlt be? 
2Bnftci-3 uiuit iiütliri) fiiii &ii fcttcv lllJ2a(iw^fc wirb, 

cb.-tlcid'i luivtlid) (tait(, boiii i ji. i^jciun^eu. aber mogCMI 6tiCK 
Doigcjogen, fobalb eS \iä) um baä Steifd} ^tinbctt. 

Sie klage über QciSbung ber ^[uftembänTc ift nur eine 
idatise. Qianj getDi| iMibcn uicle üSänlc ctfc^äuft unb mftflcn 
beilaffen toecben; abei bafiii finbet man neiic mnte unb Me 
bei Suftem, ivc^e ju SSaitt (|el»nc|t Mitb, ficiQt Don 
Soll )u So^T. Steili^ nxtbcn Me Vufleni Qcimx — Mr 
lrien{0 Sagten frfi^fHidlf id^ in €aint Wido mit einem ^unbert 
ttttftem, Weit icft fparen ninü»e unb nidjt« SBobIfeilere« ju finbtn 
war — ficiito unubc ir(i iir. ir^.iu' Vlu-J^obi' uidit luagcii. ?lbcr 
btc SJarfifrage xwwn t'kii 'i-ici-^. imb liciitc iiotUittiit niQ» Stiificin 
on Drten unb n: Hdsidjtni bot ©efcnfc^aft, wo frübcr ifivc 
(Sriftenii tibetbdiuit iiiili.-fiiiitil livir. Jviii C^ahio l!^3n (»ah bcr 
bomaliflc (Mtpfilii'i 'iLi.; ton .v>oficii bei ciiiei iliiuibrfifc bind) beif 
li^anb in (^icfjen ein Sifeii, wobei S(u|icin femitt würben. ^K-in 
Sater, ber bmatt Steltor bei Unioexfittt Mt, Ml|m SbenbS au» 
ber Sojc^e ein Rapier, in wetc^ed einige llufleni eingeloidelt 
waren. „£a fcf|t, Sinber," fagtc er, „WaS fiit 3cno bic atogcn 
^enen cffcn." S)ic Slinget fa^en aOcibinoe nidjt a)i|MUtti<$ ou£. 

(Einige fc^wcrwiegenbe /gaftronomifc^ ^tiwbme htfl)>fen ft^ 
ou bie ?tufter. !Uic gtnjie, ob fic friidi, ti>I), (cbenb, q^tidft ober 
marinirt oeripcift werben fotl, tann iunitl nirtit ernftb^ft befnriK^en 
nn'fben. cini.icn Sfiueftt unb .UoitiLnnntii'niti, iino 

Sifrfifnncfn ober 5iiiietftout iiiil ^iKfieui, laiiu fic ,!|a'-ir eine 
gctfiffc, fibet bodi iiunwc mn ntitciiicjibii.to IKulIe iüiclcii: fptift 
Irtiin fie mit ftifdi unb lebenb iHniuctft luerbai. Giiic tobte "älufter 
(brt'J Sdircdlidii'te. loas titiiti iu bcn ?Ji'.i;tb iKlsninicn fanu; öffnet 
bie Sftialeii, ift alfo imniei^iii lcid)t ^u cifenncn; wirb fic ge. 
öffnet augeboten, fo bilbct bei einigem Bn^eifel baö Setröufctn M 
Vmiti mit ctWad Sitroucnfaft baä befte &r(ennungemittcl, ba bei 
bcc Icbcnben Stufler bcc Oait fid) lebtjaft runzelt unb ju{ammen.Mrtit. 

Sie foQ bie ftuflet geüliaet unb {etutit nmbcn? (hne 
Smse, loelc^c ganjc fSSEkt fl^cHMt Sie «IteR 6leininenf<^ni, 
aud^ noi^ bie Sidmer, tffneten bie tfuftem bnrc^ ^li^c; fic legten 
fie auf eine Reifte ^(afte »on Stein ober ^Wetott. ^ebcnfaH? 
nitb tjurt^ bi:'': ntK-rbiniv? teiinemr l'i.'tbi'be bec (Mefdjinncf btT 
Änfter bcciuttadilif,! nnb bii'ie i^enniictnuificn lUtiicfodit. SiMr 
tiiüffen um fo ntehv bio nMiitfdii'U t'^afttonoituii Oeiuniibetn, bic 
nrtdi ben; ^^enf^niiie B.'t Siriitcv tuit'.bau bic .*>fi!iniit bct Tfufter 

beni O^cfdiniadc i'tticHitu. ^t'it ofincn jic iitedMiiiiMi, iiibciu 
wir b<i9 ©d^toßbanb uub innen beu Sd)lic^nnK<tc[ biiidifdjucibcu 
unb bic (ine Sdtatc entfernen, um bic dufter auf ber anbertn 
)U t^tcKÜnH* °I><^<^ ""f wcld)er'? Cnglonb fc^ncibct 
man ben Slbdftf on beibcu £(^alenl)ä[ften ab unb |ncäfcntirt bic 
flü^ex, Don bct aüti SBaffti abgesoffen ifl, auf bei floi^n 
Schate: in Sionfreic^ bagegcn entfcint nuin bic fia«^ @d|ale 
unb bcbält beu Sufternlcib in bei tiefeicn, inbcm man moglic^fl 
inel Seclooffer in biefer Srfinic läßt. 2icr S?crjel)ver muß mit 
bcm Äuftemmcftcv cvü bv-n J.'In-.-Fct omi n-incv "Jtnbnftnnii nii ber 
tieferen Staate burdiütmcibcu, ct^ er bie Xtuftcr fd^lurfcu (ann. 
^^uweitcn bciiorj^t bicv bct OcffHcr, obec immct^in ivnb bic tCnjln 
in i^rcm SßJoffcr fcn'ivf, 

ffi'cr tjnt 3iedit, li'uiiKinbvn uba- ^uiir,ii]ii;'.- Xt; tint^ 
fc^ibunj witb Wo^I bem inbioibueUen l^(|(i)uia(te uub bei t^icwobn- 
^(it oii^cim ^Kcn; gefte^ offen, bag ii| cHtfi^tcbcR fiit bie 



fronjOfifil^e SScife e!ntitt& Sine finfier obne @aI}Waffcr (djcint 

mir ein ©crit^t obne Wcmriv, 

'SoD man ben Sßart ent'an.n t'bit ntiteffen? ©nrt nennt 
man befnnntltcb bie SEicnion mit bcm liiiiutcl. bic tiaiifiii eine 
grüne ober fetbft fd)War^^c i'vnvbc bnbcn, l^iitirtu-iM:n.^ i;ui!it je nadi 
Uniftänben. Sluftem ou? unreinem, fdiUiiniiuiicin Jivii'et l'.u■l^cu 
Snnb unb S<!b(amm in ben Jfiemen ^aben, niou cntfffnt alfo btn 
SJort. übet Äußern ouä reinem ®affer cntfialtcn nur biefe« in 
ben ftiewen, unb wer bie SnUroiir^e liebt, witb ben 4*int behalten. 
$er editc Sicb^iabet wirb bie Slufter oci,;clneit, wie fic 
' MWot^fen i^ Qinb gcftogenei $ftffei, tfitiouenfoft unb äbnlid^e 
I Singe (S|t er bd 6(it(; fie fSff^n ben natfiiliAen @cf^maif. 

tBIefcH &t]d)mad giebl, wie fdion gefdgt, bei $oit, in 
I WcTtbem bie Wuficr gemfiftet unb bis jum SBeifanb anfbeimfrtt 
mirb- ifm in nli.iüiii. ifl bie ^lufivibc b.--3 i'crfenber*. ?luf je 
ilijfietc Crnfeir.iiiii^ii! itc ociicnbfl lufibtn iullcii, bcflo forgfiiltificr 
muiien bie Jlnftalten gctii'ifeii UHubeii, u:ii btc SDJufdieln jwediutiüig 
VI oeiTndfu unö mit niJ'.V.idiiU't 3din(',lialeit an Trt mib £tcUc 
iu lic'cvii. Tic iL'i.illc;iüfU'i!, nnlrtic oni (li'.ihiliuiiui bei *ii''cnbnliiicn 
bie Dtuftcni unb 5ifd|c Don ben weftlidieu küftcn ^ranfvcidic^ nad) 
^ni brockten, gingen f(^ne0eiol8 biejenigcn, mit weldien ^^tfoncn 
bcfdibcrt nmiben. SRan ging »on ber Slnfidit aiii, bog bie Su^ei, 
[ i|cem laiten 4kf(^ade mtfprei^enb, and) etwaigen S^äbigungcB 
. t/tfiomu jäfc |«t fei nnb nur geringe Ucbenbrä^ighit bcmt. 
' toA ifl nnn ouetbing« ni<^l bei San — bie Viifhx iff im 
SMcntbeUe letbt ^atttrbig unb baucrt untet gitnfHflCR Sci^' 
niffcn fe|t tnnge ou«. Tiefen Saö ^nt tn nenficr Seit ein 
?lmctifünev, .^M'it ilM-tnll, burdi iinn,, tiübidjc 5<epbaditiiniicn 
eibärlet. .vcrv ilicinU flanirt iu eiucni nbgctegeucn iBievtcl 
yü-io ?)oifi> umlict unb ficf(t an otp.i iit IroMcrlaben einen alten, 
übet uub über mit angehefteten 'flufuiu Icbedicu Sliefct böngrn, 
ben ein Siftber uor jwci ä'Jiiiiiten an-:- bcm Hiccvc ncio,\en fi.ii- 
2ü» wäre nun on unb für fid) uidit* beSonber^ aKcvfwiirbigcJ 
gcwefcn, benn Sluftern fe^n fi<b an aQc untcnnecrifc^cn (Megen^ 
ftänbe fcft, an Bisset unb Steine, Sleifigbünbet unb 
toanim nic^t audi an Stiefeiy $cn SerriU »itlAcrt fi^ mtt, 
> ba| nam^e bei antufd^eln not^ KcMIoffen »ncR — eine 
' ioWt Cufitr affnet fi<^ fofoit, »eil bec tottibige e^üeSmuAeC 
tti(bt mcfit bem bun^ feine QlafÜtiUU bie Siqaten ftffhenben 
(S(blo6banbc entgegen Wirft Gi unleifnil^t genouer, bic gef(btoffcnen 
?Ii:ftnn leben iinc'il Ülnw ftnhel ev, ho6 alle an bcm £tic?M 
hmmenben XHufictn, uie!d)c itgcnb eine iöcjdiäbigung iljrer £di,il;ii 
etlittcn Ijotten, ohgeftorbeu waren, wöbreub bic unOcrlcften, 
bcfonbet'j bicjcniiic". loeldH' mit bcm Sditofiraube luidi eben 
Iiini^en, idtc gaiiie Vebenc-Iiat; tefafun. oioci SJiunatc an 
freier Suft! 2a« giebt üu bonten, nnb .'pen ißervitl bcnfl in ber 
X^at, baß man duftem, lucldie man auf gro^c (intfemnngcn 
; bcrfd^iden unb lange am Scbcn erhalten wolle, foigfältig auA^ 
Icfcn unb bie unoeiie^tcn {o neiparfen unb bcifenben mSffe, bofi 
jic mit bem €i^üi|ninbc na^ oben ge ficlit feien unb Me Stift 
' fici in ben Sf^ec chhiBnn Bhinte^ OiS^er ma^ man mit 
ben fjbonnidieai^, in beneu man bie Suftcrn bcrfenbde, nid^t 
vieTe ümfiBnbe. Oton fiitleite ben Mcitmofdiigen ßorb mit etwa« 
loiui nnJ, pncfle bic '.Jtuftcm, genJÖfiKlidi .iimlf Tntu-nb, (ladt 
hinein, Mtnüvtc jic fo feit at* nibiiticfi ,;n'ii:nnien ;;nb tuninioitc 
ftrtl Wenti] barnm, U^ic bic „l" i-iiM. :i! s-' i:i;b alic Midi bic 
ytufletu auf bein Jtait^p;itic in bem t'i>epitdirrtr,eii Uii^n. iiücUeilii 
füllten .v>eitn *4.!cttill''J 3tieiellirobad)tuniicn iiiticncllcieu Set 
fanbmcll)obcrt, U'eld)c beu iHnffcn gcftaMeu tonnen, im S""«™ 
I Kficnd ftifi^c Sluficni mit ben Snglänbem ju t^eilen. 

Hber baian fuü)ift Jfldf eine tociteie $tage. S)ic Seinfc^mcdci 
j finb nod} im .3x'<>f<i' ob eine }. Ä iMm Sancole noc^ $an# 
i gefanbte ftufter, bie bort ^c^^enf 24 €tnnbcR nac^ bcm Sange 
I onfpeift toiib, olfo ganj »fiif^' if), benfelbcn @ef(^ma(f ^abe. 
wie nnmittelbai bei ber ^raudnabmc auS bem ^rf. 9Ran(!^c 
feine Singen wollen einen Untcn'diicb watirncljmcn. Sie gragc 
fönute nur cuii.iinii.iitcn aut bic ".lüeifc eutfdiieben Werben, baft 
eine WeicUfdiait bciorthtter ^luni^en fidi ,v 3J. in Cficube nicbcr 
liefjc unb täglit^ öcrglcid)i!Wcife mit ftijdien Stufteni ant bem 
'Parte fold)e fofiete, bic in einer „bourriche" unterbcffrn iieveift 
fuib. Slbev um bie? ',n crmbgtid)en, muffte ein Hongtefi btitthin 
berufen werben, fiii Sifd^ici obei noc^ befiet, oon Diplomaten, 
, ni^/t »on VItn9 )cc bic fcinften fttnncr »tntn. 



Digitized by Google 



— • 817 



^nttiei&ungdfa^dm be$ ^eutf^m ^am^ietd „§ama''. 

8At bic »fflattentautw" mitgnficitt Don Dr. |S>. 3lblf4 (Bcfmni). 

Sii(a*il«it( im Silmatd-ISrf^itid. — UiifaO S. fX, Somtte „Vtanc" in 9lfla<^fanb. — ^nfcf Xtotrianb unb iftte Sflsehiicr. — fhwit flKff. — tk 
b'8nttttoftMiii'3nftln. — SrihnaAiSbii*!. — Unfft» SB»tl)nii(l)Wffi«. — (Sinfltborcnc. ■ «Oflmfinct ßliaraftcr 6cr J^nfrln. Mri^e Sulturrn. — 
Han)Fi)n«8tratie. - ■• WoiilBain-C^nffl. Ji( flrwolmcr nfobtHrinlic^ fiannibalcn. - i^rrnuffoii. — 96|(^iftrjfif. - Safi KilrtftuniH- " Mnittittf 

ä*biM?lnnb<rf:ii'; -it («oolifiioiKifi <»it. h ir ¥!p()p!. fJap SlfHou. — UHiftf btl ÜRiiiafel«. — 'Btotiim einntdit^aL — Sinstboirnf »an ^i^ionra. 

tYNicSKioto 'Jlrbcit mi bic „iWatic" fotoeil itt^ariit, «m unter ©cjcln bic 

mit bei üReift nac^ ©i^bnet) ontreten ju tönntn. 

•tianbeßflolt^ Diefe Scifhmgcn unfein iRaiiiie fmbcii |ia fetten« ber 

(o tmrabhie en^Hfi^ m8c SftdriQung, inkem ftommobm (frHine, bet Q^ef 

bec ^lai^fxix-- bc» engfifAcn G&feeoefd^nabcrd, mit fcinoR Officicifoipd bei 

haUn SWatiipi „SKariC onen Sefuc^ im %od abftattete unb ferne oollite Stn- 

in virTiötnndn- afruniitig au«5vro<^l. ein Hob, bos bnmat* biirrfi Mc fiiitTa= 

i)ai,3<eu '-Bti liidic ^>Kfje (iinc|. Unb bicicS il'ob ücvbicnt JÖLitaVftbvcitiing 

lannien, mit unb ,uimQl bri unS in einer ;5fit in Gvir.iifrunfi gebend)! 

bn$fTiC\iSmQ löctbcn. reo bic „iiJmic" nntft aUa\ ?\'.i!r.Iu1)fci:-,'n in im (joiniii'djcn 

rinc. ^liifiet ;g)Qfcn ciioaikt ivitb ubtt, uitum idi t>if j jctiinlH-, oicfli'ic^t |(^um 

.Stifabct^ " gtttdlid) eingelaufen ift ^ißcn reic fie beider itcxiti^ wiaiommcni 

mA ^UnänC Unb nun nai) biefei tlcincu , aber ^offcntlit^ ntc^t unnrifl« 

mx no(^ bic fornmenen Kbft^meifung wicbec jui .Samoa' }U(ü(f, bie fii^ in' 

fheu^erfoi' {Wifi^cn an ber Stü^tt von Srobriaub ober ftirtUKii be^nbet > 

vtiUjOtam' SHcfe ucnlUd ifoUrtc fleine Snfd auf circa SVt * füblic^i 

iftiMnanbnnt ! Vnitc imim «im Mm fmnjSfif^en 6ccfo^rer blmfaKaflcauc 

fl«M>itlni.6. 1793, olfo oor faft 100 Sauren, cutbc<fL ^^re Sa|^ unb 

(5rofif{n8)Oon fionfiguration ift aber noc^ ^eute nur in ben nagen Stnien i^reS 

bot SScftfufic C^ntbfrffTä, b.'c fic itbvijcn-j nur fidjtcte, fiuf bcn .ftartcn v:x- 

(«KU In »(T «fttiiii4i*tii4t. Bübnnumifiv- ■,nrfini't. ©ic crirfidn! uoii 'Ji^citcm tuie ein lüngcr aticif bid;tcn 

utirr 2aiiRia ^'aiibiunlbfä, bitgt unt im 3i"i<~>" l'djöne glätten nncfitbarcn 

eingetrüt»fn, unrir ein cnnliidic* Mnnoiin-.boul. ein i^ic'cfitt'ii^a, mie v'atibcs, nuf boui btc (Sinn. t'ornim furlvefflidicn 'i)am-} icitigen. 

ti bct i^ieiivaid -^Irdiipcl uic nuificT iicffficti (int'r uiiö nn'ldicj ^i^etannllidi ift Ifttctit cirn- ftuifciiirfiliiHdic *y;u',d, bie gcrÜiflct 

ben Singcbotcnen l^eidanicn Sicfpcft einflößte. Tnn* bieier <\xi>\;m ober gebadcu unfcitt Äattüjtcl cnljp[t<t)t uab welche für »etj^iebene 

Vnja^t bon €c^irfcn bot fidi bennod) feine (Bctcgcnfjcii ,\iic '-(^cief C>kgcnben biefe« Zueile« ber Xtoft» mit loit^tfic 92a^Tungdmittc( 

b(fOlbcnin|| via Sußmlicn rndf Suroya. IBolUen wir bat)ci oon lie^ äSir felbft er^anbcltcn S^^plnTe wn totojfakr (9(9^; 

wtf RadlrMtll flcben, fo blieb ni(^U Sttbctei Itvifl, alt unfcrc eine folt^c 2)am:»i9urjd tpar an 6Stt| buifl unb uog 17 $fiMb. 

9cri(^te felbfl nadf Sooltonm in Cneen«Ionb, bcm näd)ft«n |>aftn> i ^ntorffanter aU biefe aKonftni bcc (Mcndlltmc UMncn 

pla^ mit $oft< unb Zelegroti^enflattou, ,;u bringen. ftbrtfltnl Ue (Singebornen felbft, bte nnS botb in {^icn ffnnuS 

Sir enlfd^ieben uns ba^er o^uc Säumen in bicfer über nmfdimärmten, unb jiuar fdion ani ant^ropotogifi^cn @ränben, 

1000 Seemeilen hjeilcn Safirt, mndjten bie „Somoo" fceflat ba fie nid)t jur melanefirdien , fonbeni ,}ur polijncfifcfien fHoffc 

unb »erließen in btr siocitcn .'(jiilflc bco Icccmber SHofo^afen, fic{)i.n cit nnb iitio SicIIcrncfärbtc, icbliditfi.uniii: l'u'r.'di'n, 

unb jloar mit ber „ffiavic" yi(\[cid). 3m freien Sa^rlDoifer bcs bic niin,', mit llüullinUanctn, Ünruttnicrn, Saiiuiiintin, lii.uiij .'c. 

<$corg>Kana(d nofinicn iiiit Slbi'djicb, .viüte unb lüdicr linivbcn iitictcinitimmcn. JHinfl'S unincbcu um 2tnmincn ber fdjiuanen 

gefi^ltienft , bic «Jloggen bippten brciniaf \wn Wnijic, nnb bie Siibitcvaffc gcminnt Ivubrinnb, mit SÜinMni-f niib bcn l'iiui^SilLin 

„SKaric" bampfle ^Uiatupi reäfjrrnb li'iv unfern iiid not^ wclct)e cinr j^liiUir pidniufiidic iVo.iUaiinn luntcn, ein 

Süben iBenbeten. 6in ficrrtirficr 3(nbli(f, fo ein ftaUlirfie« ÄricgS^ gnn\ bcfonbcrcs ^ntcreffe, ba# btni ilntljrüputi>flcn unb tSttinulügcn 

f^iff oon mct)x ali Xon<$ unb einer )üc{a^nng von mc^r bcnfcn gicbt. Xem erfahrenen ^Icifcnbcn »Arbc ici SBorl 

oU einem SBiertcUoufenb an Sorb! Wit licin unb unbcbeutenb „taifai" fd^on genton, um bic Onaaebonatn Zrobrianbd ott 

c«f<^i(n bie „Samoa" neben bicfem Siefen! Wbcr out^ einem fo ^oi^nefier anjufpteqcn, beim bmnU wm in jfoft ganj $olQnefien 

ftoljen (Jo^i^eiiM biobcn bie ^eimtfitfifi^en Sauten ber ftocoOcn« «(ffcn' be}ei(^neL 

t^icrc^en mit Octbeioen, uicUeic^t jA^em Untergänge, mte bic Die ^nfulanct liHRtn im <8an}en jicmlic^ armfcligc (VicfcIIen. 

„SRorie" balb erfafiren foHtc: (oum eine SBo(^c fpäter foft fic ®n Strirf um ben ßeib mit einem jwiic^tn ben 3)cincn bnrfö= 

auf bcm JRtjfe on ber 3Jovbroeftfpi|}e oon 5Reu Jitlanb. Xai gejogencn Stüd *$anbonu*b(Qtt bitbctc i^re gonjc 33efl\'ibn«(i, nnb 

€(j^iff ^LiUtc yjnfa i)cfud)en , eine fleine 3"!' ' - 'i'U luddicr ein oon Sd(murfgcgenftäiibcn bcfafun fie fo gut iiiic gnt nidii-j. 2 ic 

^entl'dK't. Ariobritfi Sdintle, eine iiaubclsitation bciiiji, mufiie fdieineu geioaltigc i"\iid)cr fein, geiDnltioi, iiuil jic jid) au ben 

aliü i:t ein 'ctir i^tfabrlidicr Sa^ttnaffer OuIIev SRiffe begeben, 5ang ber Siccrniuicficucr, bcv .Vviic luancn, luic bic enorm O'^oBcn» 

boü bntdi Die ^icr ficrridicnbcn tlö^Iic^ auffpriniicnbcn fdimcvcn nn# rinciu 'pihunnfclig (^ctviimnitni 'i^nunuift nefertiglcn .f>ülcn 

Ööcn noi^ gefa^tlidkr luivb. ©ne folc^e loor e* nudi, lu.ldic bic 'icirttcn. Utb« nud) nl* MiitiVv jdu'incn bie ivobriiiui5cr iiid)t 

.SRarie" fafete, atd fic beim liJaffireu ber 9iiffe(^£ur(^fa^rt ein minbcr geionllig, bie i!)u' äiSatfcn, ben t)i*ljcmcn SBnrffpcer unb 

nenig boS 9x9 flreifte unb fcftfam. 1£ic pl0|(id^ ^Of^aufoctvfi^Iic Heine cigtnt^ümlid) geformte ^olifd^ilbe, gefd^idt 3U ^nb^abcn 

See bnid|le mit jdMm itBeacni^iage ba« @i||ijf lucitet oufS Aijf, ocrfteticu. 3n einem bec Üc^teren, tp^cn mit ^cimbmAte. 

unb HBT nit bet fl(0|leR 9(nisett()ttna ge(an(| e> '^nn man ni<^ nwiiQcc aiä elf abftcbn4<Bnc ^MCiAri|en ifi^len! 

tt<^timbBicii|igPMMg« ^rtet VtAeO, bo» €4>iff abtubiingen nnb 3)icfe €(^ilbc jiab iMneiicn in 6a# oTinlndiec nnb fi$uung' 

mm MOiQcn Untergänge ju nttcn. Sreilic^ nnt ti arg be< wuc fBci|e mit feunicc SRbIcir Mrjiert, in einem SRufter, baS 

Umbigt. Xcr .^intcrfteocn , ein gcioattige^ StiUf ooin bcflcn dcnfo ciscnl^iinilidl loic bie ^orrn ber Sdiilbe fctbft ift 

Si^miebe Gifen, hing gefnidt nnb pcibogcn Ijerab, bnä foloifofe, Obno^I bic fScftfüflc oon Irobrianb einen Uiblidi. ii Juita^ 

an (V> tScntncc fdimcvc SKubci fiiittc fidi mic ein .Stavicnblalt gc pliiti bcfH.t, fo fanbcn roiv bcnfclbcn nid)l, ba uns tiir l'i\id)t 

l)Oiii-n, Qbcv bQij 2dnff mor in feinen ^*Hunbln'iItn nnfifdtnttcil, iiticvvir"d)te. Xie C'ftfüftc ift lucgen SJtanbunii uitD ("vel-uier 

ein Iriumyli beulid)cv cdiific-lHiuIunft, hjeliev bei ;Heiliei)i;e<^ iiuUcub'C- unjugiinglid), cbcti'ü Die im 3uCen ii::iiu'n-,eube .. n:! 

"ÜJtrtt in y"*iin;btivii ju tjiiljein 'Jiuhme iv.veidit ^ber and) bic ^'agtanbierc. äiSir I)offtcn iiiDlidi vm bcrfellHii einen »ucftlidicn 

lüditigfcit nniera- ajJatine ^at fid) bicem Unfaflc auf bn-J Slurs nac^ 'Jku^öuinca ftciicrn 511 fuuiun, ialien nnfcren tit^ 

ÜDiänienbfte betniefen. 9ia<^ me^r aH itoeinimiatlid^eT an^eßraifilec aber burd) ein möi^tige« iRifj Mlifwrrt, bai gar fein (inbc nehmen 




Digitized by Google 



»»tUt «nb Quf ftintr Rartc Dci^ci^nct ift. 3" ^^o* J"^' 
c« fid) 20 bi* 2f) Seemeilen bi* foft jut 2aif|ncl=3"ftl ^«ob 
unb bilbct fomit bie Oftgien^c bet SufaitcaQ^Snoune, naä) ^ntlM) 
bet grcfitcit üiQflunc ber SScIt, ba fic fid) übet bvei Snnflftt« unb 
finunbcinoicrtel 93rcileiifltabe crftretft. 

Dur(^ bicieö iSiff wor iinfer 28efl no(^ Süb oorgcfcftriebcn ; 
wir bampftcn beu b'GntrefafteQUjr-Jnkli' ju. beten on fiOOO bid 
7000 ^oiie ÜStr^^e mit fdfon oon 2tobvianb aiid bei untct- 
qe^cnb«! Sonne in maflKc^em Sicf|t ßcfetien l)QUen. ®ie nadf 
i^rem Sntbcdet benannte @tuvi>e luntbe erft tuxd) ÜKore^bt) 
genauer bcftimmt unb befielt c\ni btci Qn(e^nli(f)en ^nfeln: 
ffloobenougt), getgufion unb 9Jotmniibi). 2&nc[S bet nod) inenict 
befonntcn 9Jotb(üflc biefct Jni'cl flciicinb fiinben tt«it I)ier eine 
Iiübfrfic 9ui)l, bie »oir „3BeiI)na(ftt«bnd)l" beuiiuntcn. 3Bar e* bcrii 
bei unferei ftnfunfl bet lai), an tuelc^cm ba()cim fic^ Siillionen an> 
fc^idten hai liebe C^riftfcft ju feietn. llnt loor fein SBciI|nad)t«bninn 
befeuert, feine bicteitet! Unbbenni'dj! ol* bie Sonne hinter 



jie^ung, benn in ber Xf>ot beginnt mit bcn b'(5nttecnftenuj=3''K'" 
eine buxit mchtcrc Giflentfiümlic^fcitcn au'?ge,^eicf)ne)c fthnptwiüifif 
^Broniiij. 3" l>iff<!n ttigent6iimlid|feiten (jcljöten ftaupljadjlic^ bie 
befonbtre Öonji bet Steinalte, flenjiiJcr St^murfini^en. bei beneu 
Sc^eibtfien au« rottjcr SDDnbiilu«mufd|el f,ntiit »oiebcr ein ^r» 
Dortogenbe« unb loett^Dotle* SKotctioI bilbcn, bie i'cbt ciqen- 
t^fimlid)cn unb fc^hJunoDoUcn älJuftcr ber Crnamentif in .^ol,; 
jd^nipeieien unb anbeten (Merält)id)fl(ten , nid)t minber bie bc 
fonbete Nauort bet ,^uiet nnb tfanu«. 3}ou iöcibcn wetb*n 
unjete ^Dufttationeu ein beffetcd iöilb jcben ol8 jcöe ^ 
fdjveibunfl. - (Ebavoltetiftifd) gerabc für bie £?eit)n(id)t4bu(ftt 
finb bie tleinen, pefälli(\cn, cinfifiicten (Tonu?, glcitbiam ^nüct 
(£inf<)äuner. in bet ^ouarl Ic^r »erooüfonimncte Jofirjenflc unb 
flleidifam SDJiniQtutüujcjaben ber in biefem Wcbict üblid)cn (itofif'i 
(£anud, mit bencn bie Gingeborenen bcträd)tli(^ tveite .^anbet4= 
reiten unternehmen. Siietne SBcilc unb anberc cutopäifdie (St» 
^^eugniffc fonbcn toir reidjlid) bei bcn (^iui^cborenen Kttieten. 




ßtatn ia *n tltitwulMMl. ll*rs«**»-}iirc(ii. 



btn Sergen oetfc^roanb, aU bie etgcnthümli(^cn giQulidien, bläu> 
liefen unb rct^lid^en Xintcn tts ^obialaUit^tc^ aUmäljlic^ in ba$ 
tiefe S<^iDorj ber 'iHot^t oetfloffcn, ba begann auc^ nnfete ^eilige 
9la(^t! ^Jaä J^innomcnt ^otte feine ajJilliünen üit^tcvc^en an 
gejünbet, Sterne unb Stenidjen flimmciten; oor ^Iflem benictfbor 
ber Dtion unb ber liebe tSiefä^rie be^ fübUd)cn Stemenfjimmelä, 
bü* jübtic^c fircui! »ein feieilid|ct ötodcnton rief sur SDJctte; 
nur ba* äitpf" Gifobcn, baä ttlappctn einc4 ftcincn Srofc^e«, 
baS rau^c 0eiiuief bet flicgenben ^lunbe tönte bom Ufer tjerüber, 
befonnte Saute, bie unfetc (Sebanfcn nit^t abjulcnfcn oermoc^tcn. 
fflo bicfelben roeilten, ift too^I unfdjWct iucnattfenl SBcit, roeit 
itieg oom fiibtidjcn ßreu,?, »on ben liof<>8j)aImcn, oom Öefrcifd) 
bet fliegenbcu .^»unbe, ba, wo man an biefem Slbenbe in trautem 
.«reife am »ormcn Cfen fißt nnb fit^ Ui lieben d^riftfcftc« freut, 
Wü^renb braufeen bie S^neeflocfcn fierabwirbcln. 55ort weilte 
3ebcr n>it feinen Webonfen ftitl für fid^ unb ot<J bie le^te 
Ijjfeife oerglommcn war, fudjte ^thex fein Saget, um ouäiiutu^n 
uon ben Ufüfjen unb ber ^ti^c bcä XagcÄ! tm war unfet 
(Iljnftfeft in ben Xropcn! gür uuä gab c# feine ^cwx, fein gtietn! 
*Jtbct bie SWannfrfjnft buifte fic^ ßtwaii antljun, unb Wohl ^um 
etften Wale ^iJrten bie alten ßofospalmen bie .SSac^t am SR^cin* 
unb anbere beutfdie 3Bcitcn. 

SScnn nuc^ nic^t geiabc Ucberrafd|ungen, fo bot bie $3(i^- 
nad)tjbucfit bod) manches iReue, namentlich in et^nologifc^cr 



<Si Ratten alfo bereite Sd)iffe t)ier ucrfefart. äBic und bad 
anfänglidi au^roibentlic^ fc^cuc betragen ber Eingeborenen jeigte. 
Waten e* fltbcitevfdiific gewefen, meldje bie ctfte jrocifetfiaftc 
(Sioilifation l|icrt)er gebracht Ijatten, SJotläufer. bie fur^Iad^fommenbc 
oft uer^ängniftuoH wetbcn fönnen. Ulber loir moditcn unä balb 
mit ben eingeborenen öetlrauti flettctten mit i^nen über iBcrg 
unb 2f)al, wobei, wie immer, bit leit^tfü^'g« 3ugenb unfer 
gü^rct war. 

3m Wroßen unb ©onjen finb bie b Cntrecafteauj gebirgige 
3nfeln, bic fidi, ttoft fe^önen unb ftu(fttbaten 'öobenä, weniger 
für «nfiebelung Don (Suropäern eignen bürftcn. 3)efto nieljr aber 
für bie (Eingeborenen, Jwldje et^te (Sücbirgäbcwolincr ju fein 
fd)cinen unb ei, wie ftetä, lieben, fid) an bcn fteilften ab^dngtn 
anjuficbcln. 3" ^^'^ ^bnt l)abcn wir. anecr in bei äiSei^nai^tdbuthl 
unb läng« ber Cftfüfte oon *Jiormanbn, luenig unb meift nur fleine 
Süfieubijrfer geicl)cn, wäl)vcnb an ben Rängen bet iöcrgc, oft 
l)od; liinauf, griiuc unb braune Hulturflede. *|jlantügen ber 6in^ 
geborenen, ic^on Dou SJcitcni fcnntlidi ünb. Sol^e fultioirte 
Strcden finben fid) namentlid) an ber Sübluftc ber ^sn\d gerguffon, 
bie einen gar lieblichen iSinbrnd mad)t. \.1llentl)albfn erblidt 
ba« IJluge eingcjäuntc ,>lber, ju bcnen *^fabc führen, fticr unb 
ba hUbjche Käufer, unb man tonnte Tid) in einen gut bebauten 
^iftritt ber ^eimath oerfe^it fühlen, mahnten nidjt Uoto^palmenhaint, 
junxiltn in mehr ol« irior» ^u6 ^äht, baß wir an« in ben 



Google 



< 36» ' 




fttm 



Iioptii bi-finbi-n. SUic jüifliallifl iitib iaubct bic 'Jätomoflcn felbft nn 
fleletiit rocvbcii, Iftnton i»it bei einem iöcjurijf in bet Sioiufon SUnjjc 
fcniu-n, iue(t1)c bic '^»ieUx 'ilomantm iiiib Rccflufioii Itonnt. aber 
bcr Dielen diifie tue^en iaum füt flrincrc €ct)iiic (xoftirnbel i)t. 

fijvlüritle bic Smuiüii SttflfK mit bem 4)üi»tc uiiö loutbe 
iibcrrafdit uoii beii laubfiliaitlic^en ^d^ötitjeilen, nanientlid) ber 
Müfte Uüii ^{oinmiibq, beiiit vun beii Ijol^en piäd)ti(icn (^ebirncn 
nuf rterc(iif|on fielit man locnici, ba fic mei[t ctiigeljüllt finb. 
'^(c^nlid) war a bc-^üi^licti bcc liiiijfebortncn , bic ftd) fcift (u 
ocrftedl hielten, wie bte ißcvfle. 'üti-j luir im* bot (Viuuliuiiii 
Jnffl näherten, 
änbcrte firti biee, 
unb jal)lTeid)e 
(£ann«mitC^n 
flcborenen ta- 
rnen nnjicnlnt' 
iKii. bic umiiif' 
l)ö[li(t|,,iiiau of 
war" ittrie<\4 
icöirf' fdjrieen, 

bflo einvi)e 

rtrcniblcoit, 
liK-ld)e'Mlefaun 
ten. ?ln bcr 
^eftfeite bieirv 
^nfel, bie nii* 
iiebcl)ntc "^lan 
iü(icn flufipcift, 
ifl ein Tiuf mit 

einem idjupvcmiuirten (MeWnbe, bn^ ',iir ^iuibeioofivunfl einee 
(jenjallii^en. nn »Kl Kinnen ISnnn bient. Xn* l'etitere, obwohl 
reid) mit 3d)ni(}ioect unb ^.^eniiihiiit^ oeriiert, intcreffutc mid) 
aber lucuiget ols bie Wicbcljeite be* «dinpven* ?ell>ft. vier nwreii 
.iionr feine SdiniJ^fveicn auciebiori)!, nber eine nnbeie ;?ier«t — 
5d)äbel! Hien^'dilidie Sdiäbell bie ben ^Intöropoloflen )Uot)I 
rci.ien fonnten. iUit jpilfc meiner «ennlnifi bet SlUenucli« 
;ieid)en{prad)c halte id) balb ben ()ri>i{ten Itteil bieje« 3d)a^ee 
eitoorben. bid fid) bic SJciber cncit\i{d) \ni SDiittel teilten unb 
ben ^{cft Dor meinen )>iofanen ^änben in 2id)er(^it bTad)len. 
Xiefc 2dinöel, u il)v Woiiluainei! iundjen ütjioeren 'i'eibadit 
flecicn (Sud) nn«, ben 'i^evoadit ber ^ieuidtenfifffctei ! Sie 
;i(icitn nnmlid) jcimmtlid) ein (\xotiti L'od) um .V'>intcrl)anpt, Iva? 
nur in bentlid) irtiiieiien läfet, bafi bei C^nljalt, bo« Wehini, 
ali befunbeie Xelifateffe bee Kannibalen älicnu* figurirtc. 

Jlnd) reidier iinb idioner ronren bie 
Xörier, wM\\ umv biuiuit in einer liefen 
'■Pndjl b*r ÄÖbfüfte oon 5*tfl«ffon be 
iudjten, m uns bic (Sinflcborcnen überall 
mit bcm "iln^brnde tirofter irntd)) eni 
pfinflen. 4Bic fy) häufif). ivar nnr bic 
mänulid)c iöeuölferunfl uerircten unb bic 
lOfiblidic läiii^ft in 3idiert)cit gebrad)! 
ivorben. Unb bic l'ente mod)tcn, nuf 
t^iunb früherer (^rfahrnn$i|cu, ÜHed)! batin 
haben. Xie .viänfer roaren hier ähnlid) 
iDte in bcr &\'ihnn(4t«biicht, aber id)bncr 
nnb [unflooller nnb au ber (.^iebilfvont 
mit rother nnb tveifscr ^^'nuiUint) in 
cd)n(^l)rfttforni wriiert. Wxi bieiem 
Inibfdten, faf» elciinnten Slenftcrcn ber 
Öönfer loelleiferic bie Sorgfalt in ber 
*lnlaiae ber ■^Jlantartcn Xte trefftiite 
idjwar^e ISrbe erjdiien (o fein wie bunh 
iKÜebt, Die ^JJantea beä ^Jantä juanbxu 
Üd) an 3tan^cu cmuuc nub erinnerten 
an .'£)Dt>ien. bie 3tämmc ber Bananen 
luareu nidjt nur au i'fähle (tebunbcn, 
fonbern je von einem ficincn ;^auue nm 
•V'ben, ihre miiditiivn Aruditbiiidiel \\m 
3dlut^c flcgen '^Jnpafleien nnb flicticnbc 
»Snubc forglid) nmhiiUl , fnr^im , e« 
herr(d)lc eine Sanberfeil iinD '.)>flcge, Wie 
man fie bei einem .shinfl<)artncr bei nU'S 
fanm beffcr fehcn fnnn. Mii<it frfifdjcnber 

.\.V\1V. -JH. Jl. 




^iapafleien nnb iiafabn« erhoben jich, ol^ loir jene li^efilbe buidt 
flrciften, aber id) lieg \it nnflcflilrt, bcnn eine anbcrc fonberbat 
flinnenbe SBoflelftiinme trrcflte meine Vlnfmerfiamfeit. 31ber cj 
ift jü id)Wcr, in bcm biditcu (iiclanbc trouüdier "Siiumt $i>gel 
erfpähen, unb ba« neüblerc 'ilu^t bc» (£imieboreneu mufi 
meift aushelfen. SKcin fdjioar.^er iöcflfeiter bc;cidinete mir, 
lebhaft fleflifutirenb, ben Urheber bcr merfiofiibioien löne; eublidi 
foh ic^ ih". t^i-'t 3d)uft fnaQt, unb .^u meinen Sußiu liegt ein 
i^roj^cr, prachtvoll ftahluiulett fd)innnernber Ho^tX — Manucoiliii 
Comrii, — bcr t)rad;t0üllftc 'i^ettreter bcr *^*arabie*fraheu, eine 

^eute, um bie 
midijcberCrni 
iholniU" beneibel 
iKlbeu Uiiivbe. 
So bnrfte aud) 
\6) jufiiiben 
fein unb aui 
mirflidic i^ira 
bieC'Oi'ijcl üei 
lichten, oon be 
neu bieb'(£ntre 
eafteau;r übri 
(\en« eine eigen 
thümlif^c ^rt 
beniun. 

3^{itUnp!ifeu 
tcnat, ber 3iib 
oflfpi(«c bon 
'.JJüvmanbt), qe 

winnt bie t'anbidmft einen abwed))elnbcn, lieblichen (Sharafter. ;Vihl 
leidie ^nfeln, reidi mit lU'fo'ffpalmen unb Stulturlanb bebedl, lucchfeln 
mit Sanbbänfen nnb Uorallenriffe, unter benen ba« (^alIon>^iff. 
au ber (iinfahrl ^nr Wöfdjeniirafte, jwifdieu *)Jürmanbii unb Cft 
Map, bas flrofile ift. iöeinaljc wäre ba*ielb< bcr „Samoa" ber 
häu(inif]uoli ^ewotbeii, bcnn ihr Miel ftreifte ba^felbe bcreiw, 
Olüdiidjcr SÖeiie ol)ne feft ju \\t}en. Xiic füoiel flcpriefenc unb über 
trieben flcidiilbcrtc 3d)onheit bcr .Uorallbilbungen tcijt in [uld^eu 
i}{ouieuteu lehr wenig }ur ^^ewnnbcruni\ , unb wir waren froh, 
aU wir loieber bnnlle-}, tiefe« äi^offcr unter uni unb nidit« uou 
iloraden fahen 

Cft Map ift bcr ^(ustäufcr einer an öOO TJnf; ho^cn .i^ftgrl 
fette, bic nach ^<^f^ ^''^ ^^^^^ Wcobcnouph $<ii . in 

hohe t^ebirgc übergeht. Xieier an ^'0 Seemeilen lange Slüficu 
ftrich bietet bahcr bie reid)fte ':!(bwect)felnng oon lieblidien grünen 
.'t>iti\eln bid \\i 5'Xt<( gnfj hohen iMebirgen 
unb gehtirt lanb|d)afllid) wohl ,>n ben 
fdjönften ber gan,jeu Cftfüfte. Schon 
hinter Uap Xueie in (ihab« 'i^üi treten 
fühne ^Jergiormeu auf, wie bie in ber 
nebenftehenben ^bbitbung ueranfd)anlid)te 
„Singcrfpitie", bic weiter nadj 3JJeft fidj ,vi 
immer grofjartigcren Webirg-itanbidjaftcn 
geftaltcn unb bas Vtuge beS il^e^d)aner<^ 
in geftcigcrtcm iSnt^üden eth'illcn. Tie 
<harafteri|tifd)cu ^üge biefer Müftenlanb 
fdiaft finb bie faft unmittelbar ,^nm "JHttxf 
abfallenbcn, mit tiefen S<hlud)ten unb 
S}>rtlteu bnvd)'iogeneu l^ebirgc, öie nnr 
auf bcr ilammliuie mit'I^^alb, im Uebiigen 
mit fri)d)em grünen Wra?wud(fe bebedt 
finb, nnb bie auffallenbo UJiengc oun 
Safferfällen , oon bcuen loir oft adil 
sngicid) .sohlten, obwohl e* in ber trodeuen 
3ahrcJ5e'< H'ar. Viang* bie!er .«lifte iiubci 
fid) wenig iöorlanb, in Solge beffen 
and) wenig ^Ikuolferung , bie in ben 
SPergeu ihre !ÜJoh«ifi(H" oiifgeid)laaeu hat 
Wit (Srftannen K'sl'»' b>i« Sernrohi 
nod) in .v>ohen oon über Ann an 
ben abfchniiigiten .»Rängen bie forgfallia 
angelegten 'i>lanlagen bcr (iiugeborencii, 
auf ben fteilften unb tpt((U'infeligften 
Sätteln ihre "i^fabc. — Vln b^r Skubicite 
von t^oobenough '-üai finfen bie Wcbirge 



d by Google 



310 0. — 



torTcM meobrnoiu)!) on^^'t ncgcnfibct bir ffcf)Tanb«rü{le begnnjL 

■■Püii hiev iiii-j ivi'fl'idi bampfciiti iicilincr. U'iv, imi bcr rift 
rcics)!'!! iiiib i^ci\)l)iliä|(.'ii üoIiuttWLH'b i'ni ii:iv'.Li;iu",d)i'ii. öic Wiiftc 
UMcbctljolt oud 3iitil, b\i miü bio nii Hhki ."^nfj {(o^cn öfbirgc 
iH'i Map 5!olioii, mit bon ifiiiialtcuiiiiMvii Jvnfotfiar iinb 

'•öictoni, lou'bcv fll« l'nubmailo bintiai. t^'ifijftiB i)i 'oftr 

iiifllcriirfi imb bietet, luic tljciliüeiif öic um Siap '-80111'!, itl)diK* 
AiiÜiirlaiib, iDcldjc^ writot tiad) tieii nif^t pct{(i)ttiinb(t uiib bii 

foiikcM nrit lHt{e Mnjc, nn 2r«0 Sccnifilfn longr Mfk Matt 
tccfliw^enb fnt Wnficbrluniy'n. ^Aon t»r6f|<ilb, weit fie Üflümii riimi 
."pflfrn bcfiftt. ^liiüfrbcni ift fic i(<)iuiicfi bfoßlfvtt unb ^nt UH'niit 
Äohi«|w(nKn niifsiiHH'ifcii , mit 5liif<nnf5im' bc* finden «tiittir* 
üon Cftfnp bie midi m»nbiJ t*ni. .vioi tiii bt vii,-i)c Mkifu->p<ilnu n 
X'ifttiftf, niificnnbcntltd) iH'fiiimrt ',nv (^hiiiijnitii nticv Mupvii 
iliitiini. iibfr ivii' unU'viiidUcu H'iLf't'il)i.ill HiniVbltd) bic Hiiflr, 
t^c »oir ctttw odit «ccmcilnt it>cftlid) i>un Cftfa» einen (iffiffftcn 
Slntnpfa^ ansfinbig madiicii. 

C^cb iriiBtc ntd)(, b^n ISiifllanb bir^fii l^cil bereit« anncftirt 
(alte, iinb in bein (^Itiiilien, hai ti nod) unocrgrbcncA Sanb \ti, 
bcfi^Iol id|, ^icc eine ftiipniitation jii fltfinben. SnncT^tt «inet 
9Mkt tatttm mit (ict «in ^oii» nebfl €<^iiM)cn, (anbeten unfctr 
Ifffi^e imbtS^off» t'iib bd» {^älet fo orffttc^tetr „Genicin East 
t'Hpe-wttlment*', bo« in bni Äofonicn fo »ief Staub oufiuivluitc, 
war fettifl. ^tb übcvcinb birv ivite \1>lll^ck•^tlltil.Ml iiii bei t\nn;,cn 
ritfiiito, pon mir „'J^liinicmbol" cieiiniuit, Movl .vmiiUin, einem 
Xfut\1ini, bcr i(t)üH l'icbcn ^alm in '.'ieu oinirci iiU> ''JintiiVitlicM- 
fomniler lebte nnb treiilid) Pevfinnb, mit ben ^Snuiebtneneii um 
jiigfben. 3* fiinnlc itjn fdioii von meinen fiiihcvcn 'SJeifen nn 
bct Stibofttüftc f|*r, »0 er micft in baö i'ovt TOüve^lH) 

begleitet untl mir au^grjeid^nctc Xienftc (\eleiftct t)attc. Tiefe 
SÖ^I Jpot eine ft^c gütttic^, bcnn bic anfangt ft^n, i|ütet 



f($t wiigtiidli^tn eingeborenen emicfen RA, ntt Mh mit 

bcr „€amoA' ben $fa(i oerTaffen fiotten, fnneSwrttS (St btr 

„nclien Mcrle", n'i'ldi,- t'te cinfiini^lirt) icfiieiun , irtS nur einem 
ÜKetnnc mit bei li'vfiiluiiiui i'un .v>uu{lein .^'l^ma i-j, tiietilidi 
mit ihnen ou-J^nlunimen. Unter Ciieieii iiH-iliäliniiieii umv css 
mir iieb. iuiUx bie 3tntioit »)öluiuci)t^al" (»iebcc auf^lHin 
fönnen, nad)bctii id) ini,ioi((^n CCfn|Kn lottc, ba| jic fü^ auf 
cnfliifrfiem (JJcbietc bcfmib. 

'Sic Singcboicncn biefer ftäflc finb rt^te 'ißapiia«, jciflen 
aber in idreni ^ufvute toic fonft DewiRc (KgeiU^fimUc^iciien. Sae 
ben ntjktcn betrifft, fo wi^kta ffinxm rnffaVcnlb gtolc 'Um- 
itabcc tM gcfiMltcncm Settnit, kefonberet Trauerfi^mucT, Mc 8c> 
Ke^ngtimitten bcr Vttma «»< v>fAmme»ncnn^tcn '^onboniii« 
blättern inib bie fiäut"iiie ^?erttifnbun|i Pint ijJenfrtKnfiaat. Üe 
SDJäniiei Inuieii bitte aHännr üun Uilrfiem al« Wörlet, ^um Xl^il 
mit iiHifu'ii (ii)in<uimu>d)dn Der;,ievt. nnb lici^cii idr ri,-(enr« ^ain 
iti ,1(111111 eiiu-i> ^ldllt1cvfi^}ten ;U'pie\* im binden tievnl-liunnen. Ter 
UinitiHit', biif( iiii bieiriii ,Uipü" liiiufirt meniriilidie A^iiI^ii'iTbel be 
feitinl iinb, ivven' niir ben üöerbad)!, bofi aitrti bie bie&vven 
'iViit)i>l)na' mm .viliiniiM, wie nnfet 9latj)biuborf liief?, Hnnnibnicn 
{tnb, einen il^crbiidit. ben idi iibri(\rnS unter ^orbe^alt au«iprc(^. 

.ij^if^iama ift ein |et)v Iii;b|d)er '^^la^ unb l|at bcfonbeiö 
ßattii^e ^fei ouhuinciien. Huf unfetm ^ptbilbc (S. 373) 
fc|ctt «rii ein« betfriben, bom VainbRlbiifii^t nnigcbcR unb um 
Kuto^pntmcn bcfi^Uet, cbcnfo getieu wiebetgegebcn »ic bie 
Wrnppc ber S?cibtr, weldie neben einer iBonane ibr SRo^f foAen. 
liine UuiUve d)iiviifteviitifdie ,'\(l»itrntiiMi bieicj Webiele? ift bie 
bei hi.-v üMidien ("viitiv-icuae. ^iatniiuirrtn'j i\eniinnl. 2ie befieben 
in vii:in,iiUiii i'J'.iif i\n<s bvei t'cihiuoiien iiub an cinvin?:r 
sieliiinbeucii ''i^aiunjtiimmeii, eine 'ifdiieitiitidu', bte flrcBe Ucbuuei 
evfotbevt, bfl fic bei bei iicviiiiifteii ■J^eiueiiiiiui iimtippt. 

gn unfcrem näi^flen ittufja^ ivcrbeu wir mit äRi(nc>iBai 
unb ben ^nfcfn S|Hid|^ ham ein tu »icict |>in|ii|l intneffmM 
neue« Ocbiet lennn Icnicn. 



lÜ^a» Witt ^«1» mtthtn^ 

Semott von ^cbridj ^pMijnamu 
(Boiticpunft.) 



fKitIt ^iet bic ^fte raube Söe^ M Salbnrbitt\e-; über 
^ f^ritten, boi nuk ho^ üiofbcn {4c<^ V"^ Sbcne abfont. 
wit bcc S^Mtn bcc Snqc (iltc ftt^ mh^ hcc tttift twcSubttt: 
Sanb^b btftben, 9(<ri>e1(a^ ^Hcu; loi^ngieRbet tkßt, jivif^m 
beffen fATonTcn Stammen ba« SBIÄ on» netterer fimt f{d|tbaT 
iDurbe. nnb bnedi beffen 'JL'ipfel d cinfiniiiiiU'v unb feietlidieT 
COufditc, bflü CS fait wie Cia-? ^Houfdjen meiiiev i^elubten i'JJcevei- 
llang. 

Unb boB mit ber Stir.niiuiiii ,',nfninnunnfln(<, bio icbt in 
meiner Seele ubtpnltctc, *Jiidit mein bic loeidje AiieOeiic-felinfndit, 
bie mid) ^anji erfiillt bntte, nie cv uucti ivilt. midi oiic- ben iPtlDeu 
,Vet;vU0itüvmcn ju reiten; eine ftillc lU'feflctc (£nl''d|Ioiicut)eit ic{it, 
bo« Sicltungdiocrf jn DoQenbcn unb bad Ic^te Oilicb ber Mette 
bunliHfeiltn, bai mid) nocb an ben ^erjog fcffdlc. 

3u>ar einen Ic|tcn Scrfud) ivolltc idf md^cn, übele'a 
Aunftcn »niiuflimmen. Stifilaiuj ber ^rfud^ — unb id| ^He 
ipenift .{>uffnuiici, bafi er flclinflen luevbc unn, fo miiftte mir 
itbclc J^teidf.t iV'ben, muli liv^.^nvini-ieii au-J einer Mae\c, in bie idi 
nidil iirlunti': nidx nad) meiner Webnvt, Uvuel)iiiu\, uadi meiiieii 
lldieneiiiiuiineit, ll!l^ nid)t nad) bei i'egobunfl, loeldje id) jdjIicBliil) 
alx> bte eiu:,in,' in mit ivui^, füe bic jU Icbcn fit^ fftc mil^ bCT 
l'iiitir be-> Vebeuc- ucdi>luuu Ifitnc. 

3.tiii'eif, büfiere (^lebniitcn , al« ob {ic am ben fAllMijcu 
Sölten i\efLniiinen luäreii, mcld)c fid) über bem Salbe {u^mmeN' 
jtfgcn, unb unter beren Tnid bie Zäunen it)re ^ol|cn fBi^et 
beugen unb im irielanfi^lungcttcn &tifiL a» fU^ncn nnb yi tasacn 
begannen. Unb mm givftr, HNirmc Zrobfen, Deretniell nfl, batm 
bid^er unb bidjlter. buB bcr Sanberer auf ber äanbftrafie ftcti 
unter bie oorfprinneiibcn 'iinbelbärfier nu bcr *^eflfeile brütfte, bie 
aud^ bülb reinrn 2diiil< mein mn bem jeW in Stvinnen herniebei 
rauft^cnbeu Hitc^ui gcioiibrtcii. o>n liejeu ('^oift ttaitc id) 



n)iebecl)oltett iWalen ein Univcttcr gcni Abte Mit (id| au'^tobcr. 
(äffen, (icc jci^üttc bie Uanb^^ nit i^nm gnuen Staube, 
bcc fii| «Ubalb in rinncnbe €d|inu^d|fct «ciwanbede, bic ^uefir 
bcft Slegenfiurm«. Vu^ tutlc Üb wi^in an bcm einen (Enbc 
einer Scbnrife, wefcbe bie l'anbfha^ bnrAf<bnitt, ein .^nu« Iir<)en 
feben, bcie feit^enl iilleibiii!ii> loiebcr Pevfdiii'imb.n nnv., in ^effc!! 
9!ähe id) midi iUhv, lueiin mein Citc-fiiin imdi nidit luui, be 
finbcn muBte. «0 cntfdjleiB idi midi, iiuitei in fieli»», uub eiulidu 
nad) ein Piiar tinnbert Sdniltcn bn-J i^eiudite A^iiu-j etil v.inliri; 
aueflebebntej niebiifle-j tWcluinbe auf niui ii- -üM'UVi' . bie ^cll 
@c^eitfl bc\^ ^j^ci\\e'? ;ii bilbeii idiien, uicKluii id) bctcile feil cinci 
Stunbc cnipoiftien. 

Iricfcnb langte id) auf bcr Sd)ioc(lc an, iufammtn mit 
einem ^Ibcn Xu^nb ^^eifonen, bie irgcnbmo onbcii (er au« 
bcm SBeki{bc bmcii, ii^ (ottc bi« ju biefem SKomcnt feinen 
bon i^en umlrrafnommen. (Si mußten (tcr biete SSege 
hciiiien: bic ineite, fein iiiebvino (Vtaftftube wor bercit-j iMlb (\e 
füllt, Ol? mii ciiniiiieii, mici iimiui nod) Famen neue a!tidr,ui-iler, 
liiviiu^ uml' ii'it: benn bac« llnivettev miilbete u'eiiet, ja iv'bnvbrtv 
iidi immet tnUer. Cbiileidi c-j eine Iwlbe 3tiinbe ^iiput hcifeei 
Inllei '.'uidKiuliaii iieiueien, tiHir ec> jetu bunfel, U'ie beim I5inbrnd) 
bei -J'ddii, niib bn< i^eulen be* «turnic« oerual)«! man nur ju 
beiiiud) ^ludl bic tinppcrnbcN Scnfter, (tcgcn bie (üul duf (Hufi 
);rtif)eUc unb llatidjtc. 

^l»x ju bcutU^, benn in bem tueiten ätauui, Iro^bem Idngft 
jcbe Üknf nnb viba €tn(( befc^t nur, unb f« äRandK. bic (einen 
9(d^ meipr gefunben, fii^ an ben wenitien freien SteOen }Wif((cn 
ben lifd)cn ju'ammenbriitftcn , Iicnfditc ei)ie Stille, bie ba* 
iooeiline, miinnelnb (\efiibrtc (^fSpvnrf) ^loifcben ein pnir flciiat^ 
brtvlen nur iu'1) ; iinrilidiei ',11 nuidien idiieii. Crfeiibai tiinnten 
einnnber bic &>cni(i)tcn, bic l)icr Oer ;;iu)aU jufoinmengctiieben; 



Digitized by Google 



tt«4 warn fie auflcnfc^cinfit^ Mn bcn öfiMtld»n|lfii Qenifhi, 
tDic fie im SBalb nnb auf b«r Sanbftragc i^c 9S!c(eii treiben: rin 
pQot SoTfiläufn mit bcm 3flnb',cufl uiib bcn $iunb«ii, bic \i<h 
utilcr bic Xif^t biiicftm: A>rl;liaufV , 3s?fnrfiH'>1)tc : i^Hc ^^raiicn 
uiib fclbft Siiiiibcr; ibiiuiii-iüns^cr, Inbii(ftfviiiiu'r, .v>inibni<'ifjLMid(^cn, 
,TiiI)i(cu(c mib fü innnd)cr ncvdniuncno t^cicU, boficn sy'm im 
Sommer b»'r ;ß.'rtlb fein nmcliti' iiiib im 'ii?iiiti'v iun'iib flu ^liLH'itc- 
übet Mranftiitinu^. 

®o fa^en iinb ftanbcn jie neben iiub buvi^ cinanbcr, nll^ 
bn )>nt>irie|(i(^e Sirt^ imb feine Scutc ^tien wenig l^un. 
Saun bol |in uid) ha. Bat cinm bec SAuwiglamca etn 4S(a« 
Sicc flaab, »di^ct fanie Mnt^oAni |it {offen fd|i«i »ie ba* 
UMBcIta. SRon buifte »d^I anne^en, ba| Wt Vnbnen m 
diii tRmrigen (SrQnbcn Mbft biefcn fargO^ni 9cnnfi dnfflflen 
muÄtcu. — Unb loic 111:11 iiuiii J^lid luicScr iiiib tüicbcr bic?r 
''djincifliamc ^crfnnimluim in Ci^^iii Diiiucai !Hiiiiiii biu(t)l!vf, i]taiibU 
id) lind) i'Ui'li.li Sit ^'siilnliiinbcvto ,\urudiu'iio^it in bic meiner 
„S^ünia* iUhiir,ci:", nl-.'. bei ..iöiiiibjdinl)" biiul) b.vj ijiinb ^ing, 
unb „ber ormc iiiouy' itd) ,;iiüiiiiiiKnrLiliiti', vb li« iiid)t bodi ^c 
MKbvni fi>iinc, bnfi iium jidi ber Xränflcc unb '4?einiflcr fituc^rc 
uiib baJ luii üatiiiibilc ^immltfi^e Svangtlium ju einer iibifdjcn 
SSa^r^it mac^c. &ii ^Ue bct Qtxtm 0«fo|it? ,3)ic äf*^ tommt 
nt^t wirber; bcc 9(mer ift je^ {u Hitg, um {id^ ouf eine ^tt- 
iMUtttM cinjiulajfen, bei ber er nur omteren mialc, «lib ber 
fetie Sogabunb bot c9 jc^t bejfet, aU ber beftütuiffe vom Mn 
biiinntä." "ilun, cv lintlo Wvl)l nie • — unb iric ioflte er andiV — 
eine Weicdicfinfl flc^tluu iiiic bie''e hier. 2ie utiiibc ifiu (leleljrt 
^abcn. bail bcv cirme Muit; mit nirtitcn (U'itov&cii iiiar, ionbern 
ntyd) heute uniiiinti in ftiiuv.i "jLvitbc uiiCi out Cirv ijiiiiDjival'ic, t>on 
ber fein ,li«fnc- Ben ;',ül[ )-.ii!iiii liiv* marcu tiefctbcn :5aminev 
geftoltcn, btcielben ucilümmcrlcn, vor ber ^cit gealterten ^cfid^ter, 
UefdbeN bum|>feu groQenbcn SSienen, biefcHira ftumpfcn ^ugcn, 
btt n«T oom :^ibcri<^cin brenucnbcc Suigmi nnb StÜ^tx auf' 
fen^cn nipc^tcn, ober Dor gronfamec Snft, Mcnii fie bcn Siitterlcib 
wm Qaneinfpiefi twriiufon fa^en. Unb ba ttNucot bie bvonjuai 
SnUtel, bie t^re ^cnfte t^un mochten, mon cl jn «in« 
^Idnrbe brad)te, unb bic ^leyle, bie i^r Ä*evt hofier ueiritlitffon, 
att boS b^fte Srtiivert. 5iein, nein, .'öert -t^ivioii, e* ftebt nidil 
"Hßc-} in ,vil i'i bcc ^iJeU, Uiic bu ainiibft unb ^(iibeie 
itlaubcii iiuiithn iiiuctitfit! XiVJ tileiib tiiiv, baS tiiev in bieicin 
eiij^cii JHnum iiiüiiiimeniiev'i'rd't in, luiivit iu 'ctiiucr, bafj beiue 
fliin^e ^errlict)kit in bic !^uft {(^neUt, unb boc^ ift'd nur ein 
Xiopfm in bein 'Uteer t)on lilrnb, UA Utt bie g^Ulje iStbc fid) 
breitet unb fieigt unb fteigt 

Im Unwetter begann nadunfaffen; c* banerte niil^t fonge, 
fo UNir bie SS3trt^ftHbe juc(^lfte Qdecct; bann folgten ou«^ bie 
Hogbaftcrcn; julej^t mai hm iim( 3cmnnb brinncn, au|er bcn 
^u^tfnccbten, Die ie|;t nS^tt infanmctt genSdt MNinn nnb i^te 
Untcr^Itung fortfe^ten. 

jid) biilti; bem 'Mufbriidjc ber l'ciiti', bie liier bft Sicflcufturm 
{0 p(i5^lidi uon allen Seiten yitoiiiinoii >V'''>'>'ben, unb bie nun 
Md) allen Seiten cbcnfo iilolUidi lunbii: au^ cinanbcr floben, 
mit ^nteiejfc jujicfddiut. (i* mar, aU ob Znuben finjclu, .ju 
Ißaaren unb baufcmuei'e einen eieoffneten SifU^ Milaiien, nur 
ba^ ba« ein tuftigcd tBilb ift, unb bic« bec «mcn, firierenben, 
»errtgncten iVtcnf^tn, bic fid) unb i^ten Ißadta QtaA fe wctiec 
in bcn Siefen fi^lcti^ten, ILUH in Wim xtift tuntifl MNir. 

Vu(( idi ^alte meine leichte to^dft iticbcr nmgelKragen 
unb rooatc eben bo* ^onft «eifoffrtt, ali ber SBhrt^ ju mir trat. 
Cb id) nid)t ba4 gSnjti^t ttuf^ren bc« Sle^tni abwarten 
wolle V rb idi imd) iiH-it Hix beute fiobt? Iiielt c-j nidit 

für iii'tliiiV ihm ,iu i'ni^cn, biifs mir ber iictjLU; fein Viiftütlüfi 
'iUlKi'iu' am ('viifie bce CtieLMip,,-? unn ;(iel nu'iiier ©iinbciiniii 
LHjtiuuiit !>atte, ii'iibem nannte einen telnmiten Cit in ber 'Jiii^e 
beifelbcn. Tulnn (oiine itft eine Stiinbe fnilKr flclongcn, Jiwnn 
\<S} einen iNic^twcg berfolge. ber geiabe Don bicfcin fünfte an= 
fange, um tiefer unten wicbtr auf bie Smib^oBc 3u treffen. 
Sierfelbe fei nii^t ju ««festen, wenn mon mt bie etficn Vb 
jiveigungrn nnb ftreiijungen bec ^Sfobe Ipintcr fi^ ^(e. Ol er 
mir bi« ba^iit bo« (Aefett geben foQe? 

3d) nabni ba^ Anerbieten banfcnb an. (Sr modite mti^ ^1r 
einen 'SlubiUlen tinlten, bei eiiu;i Vln*"lnci in > ^ *i<eicjc gcmadit 
l]ab«; tD(ni|))tend miigte id) bo« au« jeinen luciteren fragen 
^iie|en, bie i<^ benn nud^ in bicfem €{nnt, nwan am^ mit 



einiger nnbefttmmt^t, btantMottde. tmm mt er, ii^ wet| 
nic^t wie , auf bic 9lol( bec Qcnte »auf bcm SBolbe" unb bcn 

^erjofl ,^u fprc<^en (tefornmen. 

„Tic 3ad)e ül eben," iaiite er nm 2.1)liiüe feinev 'Jlnäfütirunft, 
„ber -Vier ;ne( ift iiidit beliebt, (it i\ilt für einen hinten i'^evrn, ber für 
ben rieiiuii i'uiiin teiii ,v>er-, b.it unb aueh je-nu r.idit 'liv biio i.'anb 
foirtt, imtiuT blofj für fidi. mie in ber XLinuiiniip'i-i.lie. mo ev iiud) 
nietit nefen.^l ba', tutu' ift int beu di^Iit^-. 10:1^1:1 iiii'? ift 
^\nt für bcinc 7afd^? — 8u, nun (aun ber ^crr nid)t meijr 
fel)Un ^ci^i noc^ an bie Inujcnb Schritte immec genriM an« 
bun^ ben üBoIb. Harn fommcn ber ^ert ^eran*. infammen mit 
bem 9(hI^, bcn @ie oerfolgcn bi< ]nr fRülk SBenn &ie ben 
SUOec nm mit gctfken nnb ein bitfi^ctt Q/Ai boron wenben 
wollten, ber fünnte ^nen ou(Q eine Qeftbifbte er,tö()(en, bie fo 
Vor ein ^iibvor neiin;ehn .'bev iU'-iitüii bei ihm ).iafiirt ift. J'i' 
ja, liebet .öeiv, e-j hnt feine ("^innbe, luenn bie i?ente nun mal 
pa\idul iiidit \[\d wii .'öobeit boiifen unb reben migen. Sbci 
idl baii ben .vieviit iiidit lüiuier iiiifh.ilten." 

Xei Lieiprädiiflo lUaiin uevabidiiiMte ■ ,1), ot)nc mir einen 
aubercn 'Xant ^u uerftatteii. als bat lierii)[ed]en, i^n gctcDentlid) 
loicber ^u befugen, ^d) fyiUc bic gri^iitc Tt^c ge^bl. bei feinen 
lSi|ä^(nngen ft^nbor unbefangen ju bleiben. 9hin, bn i4 nricber 
allein ttoc, bef^fennigle i4 meinen St^ritl, oU niinc i# fe ben 
it^ttt X)ingen entrinnen, bie \if foeben ge^iri SecnAcM, bot 
iäl mir in^te, biefe Vnfregung, bic mir jefft bie X^nen in 
bie ^Imiiii tvicl', lei borfi flan? l^i>ri(bt unb finnloS. ®uf,te id) 
benn nidit i.iiüu üun !aiii\e Ijer — au« bf« SommerberTii , aii'> 
&'eififii\t> i'iiiubc — boü ber .V)er:,t)9 fein .^eiliger fei .viatte 
er felbft iid) je für einen foldieii ansfleflcbenV Unb hntie ei 
nidit felbft bie iinsilndielirte ("^efdndtlc, bie an ber ffliiilUc oeipiell 
battc, nod) an bcm lc|^cn ätbenb auf ba« Xapct gebrannt, al« 
wollte er niicb oorbereittn ottf bof , woi fÄn lÄcn jn Itom 
bcfomuicn würbe? 

Se^nettcr, <Ai idf gcba«|t, mar ic^ an bie Stelle getommen, 
i Wt mit bcc ttirt^ besetcinil («Hc. Vu« bem fOtXbt (etonft« 
' teelenb. Midie tt^ binnb ouf ein nVmfi^fi«^ ft(^ eruwitembe« 
Ibal, burd) bnS ficö ein ^^a<S) fc^Iönfleltc, ber mit mir niij bem 
Sl'rtlbe fnm unb an befien SHoubc ber I^nfepfnb lueilev liev 'iHueiit 
buvdi iniift iibfinlenbe iSBuien bi* ,;n einer Stelle, loo ou« 4)ouni 
unb *.Hiifdi bie Xiidiev eine* (i^ebeifte-j blirften — bic Unnlüd* 
müblc iebenfiill*, Uon loeldjer bec !h.'ivll) rtciciudieii liebet iai 
(%^pft idjivcifle bec ötitt in bie Öbenc — nidit ntlju weit, benn 
bie Sonne, weli^ im Untergeben war, fanbtc i^rc rötblictKn 
Strabten barübcr weg, aUe l£in^clbciten in ®(aft ^ültenb nnb 
mir bie Jlugen bicnbenb, ba| id| crfl fe^ einen (Siebel tM 
@i^Ioffc« na^mo^, redetet ^^nb BnttrViIb ber OHl^e nnb 
jenfeit M VaSfti an* moffiven meOtgen Saumgrutwen ragenb, 
Wöbrenb linfer Jponb bic einförmige SUJoucr beäf ai^ilbieiuiiie.-, bcn 
Scnfunflcn be« Icrrain* fül<<enb, ,iur Gbcne öinaUfticii, bis fie 
fid) in bem rtitblidien Alimmet ueiUir. 

Tn flanb id) benn oben unb idianie, auf meinen Sv'iinbevftob 
iieboiieu. I" Sie entäüdenbe iMiibidurt wie in ein '.Ptlb, bjü in 
feinem ^abmcn nud) einmal all bic A>-nlid)fci( jeigen ju wollen 
fd)ien, in ber \<i) fo lannc ticfdiioelnt balte unb bie nun )u (fnbe 
ging — für mi(^ ttnbc ging nnb für immer. 3a, eS war 
^errlic^ gcwcfen, unb f^mtc mi<b ber X^ränen ni(^t, bie 
mir, im (Sebenlett baton, fi^ ftmmwci« über bic S9«»gen lief^. 

Vber .Unb f<^t bic €onne ne^ fo fi|4n' — wer ^ot 

biet) .vicrft gernn<\cn, bn tlinberwei«f|eit«WOTt, \M boc^ ba^« c\mv 
SJJcnfrfienlu^ in fid) faßt, feine« Wlüde^ donAC jan(^,wibc Sclii^ 
feit unb eill fein bunfle^ 3Se^ bcn nuaii-jiprcf^liiticu Sdimcr', 
ber iteniinui:! üpii ben yieben unb ad), Don ber Üiebe, bie uujcref 
l'cbcn-:« Senne iiuu', unb iiitt ber. wenn fic HUR bm^ nerttfc^ 
will, bas Sieben ijern oeilofdjcn niafl! 

"ÜU id) luieber auff(^aulc, glübte eben nodf bev 9lanb ber 
Sonne über bem oorijonte. ^.Bläulidic €ct)atten bedien fi^on 
bie (2bcne unb jogen ba« iüicfcntl)nt ^rauf; je$t erblich antb 
bie C^lut^, bic UM^ in ben Xannenwtpfeln ling« um mic^ 
gebrannt ^(dle. ffanc ein Sogenfenftcr im S(^lo|giebei ft^immcrtc, 
00m legten StttS/l ber €mmc fi^iAi flrtcoffen — nrie ein Scmf^ 
tburmli^t 

(Sin loaruenbc'^ l'idjt, fein .v.iftlirliei> ' Tieiifc bcffen , bu 
eiujamer 8d)iffer! Cber bu jerjctieUft an eben bcm 3eljcn, ooc 
I mf^cm ei bii^ trarnen molltc! 



Digitized by Google 



S72 * — 



Jmmfr am SBiid)« eiit(aii(). ba iiiüir, iicbfii mir tjcrplntMiaiu, 
»cm fiiitflcl(nUtncn 'äpfabo fntijenb, mcix tdi in mcninfn SWiniiifii 

K'iii 3Jt)i()(ciiiit-t)pft iv'lonQ'' ^<i^ ('mm ^^irmtidi ^fiÄumioi'ti 
^«f umid)lo6, in luelt^en btc Sfab mfiobcte. Suf bm $ofc wai 

{KU, wie twnn ba« oaiije wr|i|t gtft iKtti$(i>NM f^t«*» »''^'^ 
hol itoi( (in Zdubcn auf b» SoAc ciiKB «femm 64hVP<^"^ 
Junten. 3n bem @^n)i^ii cntbon« fifi «itwH «Xkn SRaini, btr 
.f*oU iicipnllc» ftciUc unb ::(it l-cin Ai int-ui cntflcfidtfnm. 
lunv tyt 5D?itUi'V fdbf». vuiitd'; ihüik» Wriin au«, üljue 

[clbflncifläublid) bct bilffii lHci(t)ictitf sn ctiväfiiKit, iit lüiiriur bcr 
iiltc itJiiuii fiiit fu rüfinilidif 9iü[Ic n^'il'iflt fwltr. Tsd) fnfl'f 
nur, biifi id) iicid) bcm 2d)lcfir >opUc, unb i<b id) duii hier au* ' 
über bell il^fld) boiKiin ndiiiißcu [önncy 3?« SJiitl) fioKc mid^ 
rcrfit bcriditet; c* fiiljite l)ict eine ^-yiildc über bon '43ac^ unb ein 
(uv,>-r SjJiejcniiKji Iii« ju ciiicv ^Jebcnnfuite be-J '^Jorfc*, bic 
mciftenj nidit ufrf<^lo{{cn \n. Sdiiiinnifleit (falle; inii(slc id) um 
bk ^rimauec ^unt iü ÜMm S^Ioffc fclb^ a«^»- • 
flkg banlf bcn IßutI fä iti^ ftfeiviaqi. 4EkK( nwOc rr ini(^, 
nwnn'S mir vcdit fei, <\m\ bc(\leitoii. & tat ^njiM im . 
@<b(offc fei, iiMifc et nidit . bix^ brSben ipfiiixn tmt c9 Mb ] 
evfadten, ipcnn ipit i« bcn i'nvf fäineii, roo loiv bann ba« | 
SrflUif? ifiljrn, nnb ob eine (tnbnc onf bem 2f|Uime roc^e | 
ober nidit. 

:jd| nnl»in bn^ ^ncvbielen bf* nllcii frennblidifn aJimiuti', | 
bei «bcv bod) etui..'j i^VPiürfteS, jo lTnnri(\c4 Italic, n>"'" ^"1- 
'it^ir lieilicfjen bcn llnd|^enl et feine« ffran ein paav SSJorte 
in ba>} ftille >>au« Innciiiiiernfen, unb Irinnen übet' bie ^iirüde, 
lucldje uMiniUclbar wm wofe übet ben S^adt füljJle. Cjd) bc 
inevllc, ba| bic liJiible, boren ittüiV« äi^afieviab in getingfier 
diitfcmuRg twn bcm $rüdeii(tc(te iiäf bcfwib — ti mx aber 
■c^c ein Sfe|, att eine ci(fcntlt(bc SriMe — nic^t otbeilele. i 
Vni SkiffciniaTmrf, crjä^lle mir brr Wiiflei anf mein '^^encdKcn. 1 
ffibe in bcn Ickten Tnoen uidtt (ictectuet, auKer [)entc, unb ' 
bM ondi nur reidflid) oben anf bcm Si'albe, lüeniner hier uuteu. 
9n einet 3tiinbe luerbe bii« S^aRer tpubl foninicu unb inefit t\U | 
man bvnndtc. öS fei .i'.n 'lin isiliin niit ba? äi'aitet, ieilben' 
bet .V>etu'ii, brt. ini) bet iui> weiin oben nabele, ben JljeiS, 
Set bntiti .\n id)liifi^»art Jühve, liabe etiiiii -.n. .nietiefen unb 
mit Sd)lii(jcii üctieben leiifen, fo baf; nun nti>l)» er }iit jeine 
Ieid)e immer ba* riditifle SJoffet I)abe, aber fcine-JlDefls bie 
^^U'U, bic isc^Iofetuiiltlc I)icr Denn io t)eif;e jie, ubiikidi fie, 
Ootl fei 2)aitl, ni^t jum «dituffe ßetitfre — ebenjo loie bie nubcrcii 
iveitn anleu. b«ren ti, ^ülsi in SiHm, npi^ ai|^t dcbc. Wk 
Vu ndft SKttcT, mit i^, bcm Si^DfiniüUn, ttft ikan ncnnlnir 
tfinen \d)im fdt jivei ^^aIlrrn mit bem .^»eTjii^ in nncm ^mtfi, 
bft jebt, nvOtob, in "bie letzte 3"itanj actouimcn fei, imb ben fte 
tnotil itetviiiiien luiirben. €«tt{l tünnltn fic nut ftdliA tllle tutd^ 
^Imeiifa ipaHbeiu. 

Jdi nuHtile nnj bieje Sariie, bie mir bet rtlte Wann t»eit 
idilueijirt au* einanber ie((te, nidjl einiiel)en. läöulllen benn öie 
HIaflen übet ben itet\o<\ l)euie fein Cnbe nebmcnV «nb umr mir 
bO'i .V>ek.\ fiii ben ^tbjdtieb wn ihm, bei mir üielleidit «od) hente 
^Ibeiib bii>or?taiib, nid)t id)ou jrini'ei rteiiuii V :^di tuärc beu alten 
iJXaiin, bcr immer cintbui<t au( mid) eiufpiad), g«m iM acKi<|cn> 
Unb MMnim blidte et midi vm ^eit ju fcitfnm ytüfimb < 

au* feinen tirflicQenben flcincn ttugen «n? i 

JBnitiSie ber^etr," initcttoi^ et 1i<^ iclbct t^lu^lit^; ,^iib i 
@ic bcr jnnflie ^ir, bcr bei bcm $tiQ«f|C icil in fo ttofiet flnnfl 
Tieften foH?" 

„Cvdi liK)li nirt)t, luaä 2ie meinen," eiiuibeile id) Veilchen. 

„^vdi H'anbc idion, baf; Sie e* tinb," jante et, mid» 
ntiebit Hill einem jcnci ieltiimtcii liHirfe betiadjieiib. „Uiib bann 
aiullle idi Den iicttH luit nm t£ii;e* ledil idiön bitten: u>enii 
Sie bie üu'bc einmal ani beu alten i'iiillei «lelienpieiiiei Initiivn 
imb .vti'lieit babci eviiinerii ipiillten, bai; ilnn bei Sicbenpieiifet 
einmal einen fltiifien Tienft cviniejen hat! Jöolieil luirb bai« 
idun iieiite()cii, ipenn ~ ber yerr ec- il)ui jagt. (J& ijt nur, bdjj 
ber i>rwef; am (Jnbe budi tiit iiiK- rerlorcii gehen Knute. Unb 
fcl^n bei ^n, id) bin ein aller "älam unb nii>dtte nngnn auf 
meine otlcn Ifage na(4 Vmcrifa." 

Gr Wdr flehen >(cbljcb(n. )8ot uu», bie mt (ftngß im ^ile 
waren, (an, bntdt bnHic. mit titäi^liflen 90<fdt« nefc^miidte 
'ii>iefeiu\riinbe »nn nn-J «vlvennt, ba-? .?dtU>t"- ^Hoii bem Ilnirme 
'•^auji^tt' )id; an il^iei ^tait^c bic jeibuu oal^ne läjfii^ in tkm 



vibniMh.iutte, uon bcm mmi ^ict in bcc2i(fc nii^li ftpEitb 

Jpei.^Djt tttiit im »d)lM|f«. 

„'l<etfleften bct ^ecT fliic^ iti^lT' {fltic b(t «Hc SRann, 
inbcni er fein ti;ip|Ni|c* m. 

war fa/^, bnl et sing. SHt wor feine (Scflcnwart 
fötmlid) nnheimli«^ flOMlbCtt. (ün (trof,cr Dienft, bCH er bcm 
venoflc ndeiftet, unb on be» i<t> bcn .öcr^ufl ctinntm follle? 9* 
iDat nliu loahf ""b ii'ahrhnfliii bet HWann . bcv bamal« ba? nn 
fllüdfetiflc iöeib unb iht .Winb nevetlel halle. Unb ber i?ex',oc\ 
MfnW ihm ben Tienft iei>t mit einem i»vi)refiy 'JJuii, fo tL'iinte 
er and) nid^i nnf bieic »iellnnit ji> n^'^'n^'' ^-Ü^crth leeieu, luie e^ 
mir bi iti I luH 1 luii ai*i>«ten nu jenem iMbeiib crfdiieneu i»nr. 

Xie '.{tüStell« hatten midi einen Jeid) libetfehen laffen, an 
ben id) je^!;!, fdjon qauA nahe bem 3d)loife, etcricti). ^d) mpd)te 
luiiht, ihn jn um(\el)cu, mid) nad) ber unrid)ti(|en Seite iicivanbl 
haben, beuii ich (am nun, anflait um bai> 3d)ti'(i herum nnb an) 
bic SSoiberfcitc beiftlben, an bic ^intcrfetlc in ^cirlii^e Utarten- 
nnlag,cn sor ben Weit^ fl4 flralniben Stufen )n einer ttiebrEftm, 
mit einet Onfufttabe eini;eiaf;tcn Jfiainpe, Dini nicldfct miin un 
mittelbar in bic '4-Hitlctte;i>nniet n<Iatif)eii mod)te. ^n einet flSee 
von Cranciebiinmen in nwfi.n vn l'.jiU', Iii unb Wiitlci unb .^letoen 
löpfcn au) .öermcnianUii Ir.iiiiVKu IjiuKiinbcrnb, Dcrnah"' "'-in 
bcr Seile her, wo ein !Kalb Oini hodift v.mr.ii-,ni Mi mit bie 
9lu\'i~irf)l »etbcdte, cnblidi bie etilen Sti n n." ,Vti f>oifle, e* 
wnitben Wärlner uber Xienet fein, bie vi; nn li D ir liinflaiii^c 
,>uin Sdilinfe frrti\:it fwinle. l'ieine Sdintte Ln|U)leuiiiaenf , um 
bie SRebenbeii, beten Stimmen jeitiDeife id))i>ie(ieH, iiid)t ,^n wtlietcn, 
nmnbte id) mid) linl«, erfi bad ^Hofentualbd)eu umfrcifenb, bann, 
ba ti Um (£ubc Mf^cn Wollte, mid) oorfidttit) .uinid)cn bcn 
Siiitten buidfwinbcnb, unb ctblitlte, o»f einen breiteren (S^attcn^ 
weg ^nuMtetenb, in (geringer tSntfernnnfl ben ^ctjo^ unb eine 
Same — ^bete! (iiu jabcr Sd)redcn übeifiel mii^i, 34 wav 
ouf bic Si^eiViiiiifl mit bem .locrAPfle norbeteitet; an ein fntebcr- 
febcn Utbelee l)atte i."! iinlit -,i^n.-,i!; id) hatte <tel)i'f)l, ti trctbe 
mit eripnrl bleiben. UiiD lui jitljUe füfort, baß ihre (Mcflentuarl 
i',;.it>c jel»l für meinen &itfd)liin oeth<in(\nifi;!i 11 rjnien Jönne. 
AU* biufle nid)t fein. Sie holten mir ben JKiiJtu n»iuaubt; idi 
üetmcinte, unbcmet« ,^litifd)en ben SHofen ,intüdfd)lül'ien f,n luiu iii. 

CSfl loat •,11 fvät. *^«r e* i^ufall, ober halle mein rrnft 
auf bcm Sic« be? Si'ene« {tctnilfd^t — Abele hatte fidi innnetuanbt 
unb mid) erblidl. Sic ftieft einen leijcn Sd)tei an* nnb niad)te 
ein paar Sdjritte auf mid) ju, blieb ober wicbet flehen, )uic mir 
fdfien, onf ein furjed tt9Xi be» ^qoftft, btr mir feine nfid^tiDe 
OlkfhiU nun ebcnfnU inttere^it jüiilte. «belcl ticbKi^es Qkfitlit 
war mit einer tcbljafteii 9Utt)c libciiioficn ; auf bcm bet ^erjog« 
fcfiicn ein finfterer Sufbruil jn liei^en, ber fid) aber etwa* cr^eKte, 
all« ich, mid) aid meiner VcBAijung aufriij|iciib, nun gtAlenb 
rafd) hetaniral. 

\\t tuabtlid) feltfani," iante ber .ver.iüfi, „)uir tpitdjen 
eben üon O'H'f"« 5'"'' Sie, iv\t au* ber iStbc fleiondiien ! 

üiJie funimen Sie benn hierftery" 

ßt halte mir bie i)anb geteirttt. mit einem hevi^ajtcn S)ru(!, 
bet mit faiite, bafi i* ihm, uiHibem feine Si'ette nm^ immer 
nidll eit^eiitlid) frennblid) Hangen, luiUtmnineu fei. 

Jtdi flanimelle etmaa tn>n „biteft au-j bem ii,>albc". 

»So fielet er au»," ^aglie bct ^r^Q, jc^l wirflic^ mit einem 
Sod^ctu. „mfi miß. «bete?« 

Eibele ^tle offenbar nur auf bics? l'äd)etn netnattet, benn {ie 
lad)fe HHiteid) anf, inbem fie mir jett etft bie .>>onb Tcitbte 
mit einem iölicf, beifeu firahlenbc Jreubiiifeil mid) bnvditd)anerle 

,.?l'af)rbaflin, fo »ich! er an*," rief fie: „bireft a»'5 beni 
*.5iilbe:' 

Xnl'.i n>onbte fie mid). iiibeiii fie mid) an bcr öaiib fefl 
hielt, um mid) jcRiit, liiftii) inoineii *Än\n<) mnftetnb, bet in bei 
Ihat )unh»eub Biefer ad)l 5oi\e nivlii Icffei iiciiunbcn lt>ai. 3* 
mutmelte etira-j i>cin Cem Uniiicttcr, bav mid) heute l'lad)initl(tei 
im Hi^atbc itbeirafi^t ^bc, inbcin id) fie mii fien Idingen bat, bie 
@ccnc obiufiiijcn, wcidpe mit mit feber @efnnbe veinlidpei ju 
werben begann, 

Sie i)otlf mid) fofutt bcttriffnt. 

„Unb id) i^lanbc, er ift iu>d) nid)t einmilf dOn^ wiebet trccfcn," 
rief fie. ..^d) !\(anbe, .'(laheil i>Di<fen ibn Vnevll «uf fein ^imuict, 
bamil et ful) einii^etinaficu icflaniiteu tonn. Sa fclk 1(^1 einen 
uun bell X'cuku, iDaij id) ihn rufen V 



1 cd by Googl 




Google 



»Sailen gic!" fnat? btt .^»niflfl. .©eine Sachen fhib ftcilit^ 
Ifitt; ab« iKi« eilt nic^t, unb fc^oben niA'i ni^t. 
»Mtbe oft fftnfmal cm einem Zöge m| mA vriAet trodto — 
bof fettcR mott^nol au^ nfafit. 6i( tooDca (a fo loie f» iu4 
einen tSricf f(^rnben, flebe flmle. fBk fe^en nn« bontt beim 
I^e wicbcr." 

Äbflc finttc Dtfciibar foincii SBiicf 511 fducilicn, oba küc\U 
Klbfh)crf»«nblt(^ nid&t, Gin^pviirfi ;,u frlicbcn, wie flcni fic c-j aiid), 
nocfi ifirct Wune \n ft^ticficn, flctf)QM Iiölto. ^di Ufiftonb nic^t 
ili5n; b;v''c i'iiciic, hic fic mit Ijintct bem rtiucfni bc^ .^erjOfl* 

Snttaufc^ung, fa|l ^c^cjung boiin unb jtngleiidp «Im Ottte, bic 
ii§ nie eben fo n>cnig |tt böiten tDu|te. 

Unb biN^ tüd) tarn bmtcn Imnte, als fic niiv, Micm bei 
9(i^g je^t ein Hwniii boc m9 bie Stufen bet llain|tt (inon^ 
f^nlt, in fnuxi benK^inIi«4em ton: fei gut! juffflflntc. 



fottte ju fpnt crfa^vcn, »oä fic cicmciiit ^allc. 
i)eait in einet (SriUnmg blieb (eine ^t<c ^o*^" 
eben bie bet Ram^e citcii^, «Ii bcc ^^OM i(c eine 
betobfi^irbfnbc SeiufQung mit bec ^nb auu|le, bie fie jnit einet 
Qrrbcugiin(^ cmiberte, wtidic ^alb erifietlrmS|ifl tnib ^(( ber» 
Iraiilid) lunv, uub b.iiiii, niint IctUcii 'üMicf iTi-t bcniif!(n-n iälf)ü't 
baftcn '^(uÄbiuii auf mid) wcifcnb, (an))fam nad) xcdfi^ an bet 

fic unfffeiuniib. 

Xi'i ViT-ii-n hat!.', itvlii'ii b;.'U".ii;, itu obciiiall-S nndnii-ilicft 
unb blicü m'd) liiiiflc üHciucnle, nadibctn fic beteite »ep 
fd)lt)unben rocir. Xcinn ^i»b er plödilid) bos ^auyt unb fngie, 
abct o^nc mi^ babci an^ublidcn: »fiommen Sie!" inbem «, mit 
oototi fd^teitmb, bntd) emc «ffcne 3cnfi«rt(»&< <in &ewa^ betrat, 
i« M<M|e« it^ tfrni auf bem Sufe folcitf , auf fein <!W|ei| bie 
Senflnt^t fi^liefcnb. (Sortjtftnna folfli.) 



pi« neue 

)\y"t naun aitiit ciinnfll rccfit iin.^ufricbfti mit iinferer Sofjnnn^ unb 

jcöitncii mtl irtcm jage iiiiammrnuifdinimiJifii, n>4l)r»nb bie iieptiiru 
offenbat immer liölifi uuiirbfii. bei 'l'toi* war fioitj uiimbilillniiiniäfein, 
bn Straltnlärin mai^tc uni (ranl, unb Denn mii tiPT einem anbeten 
^ouic tmi NtHimnU^c WMiiaiMmnc iietai Wtt», b«m mubeii mir 
nuIon^Dliftb imb teftimtleR tNM chuni bminbeii 0«Un. VI Im 
tMUi \9 wit, bat »4t fhnibailanf) mit foroenfibmtrtn nib tebmdnf 
»•Im Stienen ftni* unb obuinnen, 1111» bi^^RwiIen froflenb enfibeR intb 
bonn mit e'mn .varmoiiif, mW üc iiiilrr (JScU'ulfn itidit imsiifT H>\ fiiibr« 
fein foll, iti tiif iiHHlr iiii;;'i,ii1)- n; „i^Mi müfitii iiunnirtii';i "' 

Okroife, ipic niuiucii bicjen cnflcn, btLKfenboii Siäumcii, bifiem 

&ü6nei|'trtae, .^u bfm man crft geln^ie, na(tibem man btci ^alfbred^eiifcbc 
Treppen übermunben l)dtte, tonnltw mir unmÖRlid) nodi länser unfer 
i>eben oerliauem. S^ir abonnirtm f^fort jämmtlic^e 3eituncim bei Stabi, 
unb (cbon am nficbHcn 7aqe lUAitbeTir iSi mit bem IJlaiK in bet &anb 
biirdi tWaflen unb Straftfii, bie id; in moinem i'fbni naA ni.iit trtrrtiMi 
tiattf. Unb mit n'flrtifti i*!frülilfn, inii irfldmi Wt'böittc»! i.i"- Jl'; ! i: iiu) 
iudjm ift ja ciiic *Jlrt .ttricflfiiliri'it , utit nur InnuiüluiiU' lirintiT.KM. i: 
ifl;rm uu* btf Mimft, irbi-u tmitciiialt ^^v ^cinlifv jm c iMiiir:i 1 , 1 \u- 
feine Xtiden ju 3d)aiiben t,u titadicn. 'ütt eine S^Dbnuita fudii, jull au 
gaviegln olraitiie fein, er ioQ Wenfcbeii* mh 3nf(tKnIennini^ in nn- 
IlfivIbRliibrm Haie Ikfiben, unb ivlr tm Saab^mb bat in ber ^ente 
»orübfrftrricfefnbe ®ilb witterl, fo feil fr oudb in bem in fonnläflliilirr 
3lill>', III ibtiÜifAer SHulK balieflfi ^nu vmifc bif Vtntpe(enl)eit Poii 
«lacifrcn, "lÜLiliiifn ob('t anbeten iiiobi'iiu'ti lUatleniuTt^ciiiKii inftinfii» 
»(•risiiroii. S^fl? und) betrifft, fo miift idi ■ irobboin man ei BifUfidjt 
nnbefdictbeu tinbtn wirb — nlMten, bafi iib mitti auf biefc ^«timing«' 
flntt^it Mc|l^idt Bccftlbe. MtiR IMpiarit (ale iib leblti^ enlriibMi 
atff Kit Mn 14 bofir ein Wehm 9t«Ute, mit bem et bet ftdrlfte tottt* 
Iterr niÄi aufnimmt. ^'>flbe icb ein ^an» in* HnDe Aefafit, bann (tubiie 
id) jurrft ba^ Xerrain , unb aQr einiie müffen mir bei bicfcm Snibium 
beflilllidi fein. Jlcb f(l)o ita* ^en Trintu'itfdiilbent brr Umgebung, mriiif 
iDljrtn laurrn ouf Sdjloficr, Uloiiipurr unS WeiiDfien, ini-inf 'Ji'a|t 
ptiift bic l^i^i natb bet $lnweiriil)eii von (itifiiuleni, ^udrrbddem unb 
•aiMnAimitilcni. Shdm gib e*. bie Parteien be< .^iife« jn flubire«, 
iml bie Vini|hnSb4(R Ibee mufiloliftbe ^nftnmente, 'Sitfellinbet unb 
OpemfAnget }u befragen. S< ifl naiärli^r bab micb ein «bemiftbe* 
SoboraioTium, eine Xiandbin oter ein jnngeÄ Sfievaar fofort Detftbeudbi, 
»on eitlem MJeflninnnl »fer cmet Xainfrtiiile gor nidil ,(u ifbfii, Ififf roenn 
id) günUicli'« IiTtciin ntiintboii liatc. rüde id) rot iinb iTcbodilL' i<n 
^eiiib in bet Siaiie. aerfuljr idj mid) bic*mal, imö fo tarn ti, bai 
vm bem Xubenb tBoInningen, bie idi leben lag .;u ptftlfR tißUt, mcifl 
nur eine übng blieb, mit ber id| mid) beft^fttßen tonnte. 

!Da norm «unß flnf gimmn in b« ^. (Saffe, in einem b^bfcbm 
fSnife, nie e< ftbien, fet)t gftnfHg fftr meine 8we(te. tlinflelle unb 
vrrlaiigtf bie J^ntiminii ui ifbcn, aber bnä Xiriifrin.ibifioii fdilrppte midi 
iajt mit (^ciiMlt 11; t io ;^tiiimfr 4>a(i*l>ftni. iJüi üfinot. bider Vrrr 
itiii rniri f^voiirti t^nU ■ ter audfo^ lote ein alitimiidKr Zt}tann im 
2d,'iu>it«!i- iin.\^ lu-uboiiiutrii y(iii||cif, IUh mit cM|f|m Mib mofMe 

mitti DSU Wop) bii iu ^UB- 

^ib micwe bie »«biwiia — ' tfornu 14 Mi^le«. 

ÜlrT n mterbrnb miib nnb fnitr loliggiiKl: »DMl Mm |ibe 14 

»ie (fhre?" 

„0 bille — id) uiodjii' nur bie SBo^nnng fcbeo.* 

„^Ijr Ofcimf?" fiiuiir IT iiod( ^lienger. 

„3)JiHifi," iinnumii-if idi är,Ktlid». 

Ifo riü bie fUiaen auf unb wuflette mid) miebtc 

„fffMiiet.' 

„Alentier?' fragte er. (Ss Im «mal tmfl jadffbibei hl feinem 

lane. ^ebenfall« m er brn SaMimf «Rentie«" bem fl« In uO« 

geuii-iiu'n .,'i'iiti.ilifr" vtt. 

„^ii ~ eiiuibfvu- idi. ,3tfiif Siiimet alT» — ' 
i^abcB «IC Itiiibec?" 

3«. - aoitf 



o ß tt u n 3. 

34 Wptlle t>pn ben fünf ^imniern fpreAen, er aber liefi micb nitbt 
aufleben, (ii ii^ar pmcrrotlj gempcben, utib feine Augen funditrn wUb. 

.;;ünf Uinber!" rief et tnlfe|l. «SMAm««! Unb am (tnbe anib 
no* tiuube?" 

,3hK brei — • 

I St mnllt ibn anfUtoit, ba| idi nur biei flinbtr befibe, aber ti tont 
t nwnMR4< 9t mblt nt Vntb nnb iibrie fo laut, »«6 iOt f^eigen mu&te. 

,Wnt brei Onnbe — nnt brei i>unbe! 4>at bic JBeii fo etnxi* fle- 
' tebenV ?Hlnf Kinber unb brei (lunbe — fa, wo« glauben Sie bran? 

i<für ininnr hc^t idi mein t"<atK« ütiriliiinpt vu-tn gebaut, unb iüci* bie 
)Mih;r l-iiiifii, fo mufifit lid) bif l^at iirii Altitiwi l'ripiiip,fit. la« 
i|t Stcttcapicparaurapä, ba« Ijabe iäf btudcn lajjen, nnb i<b beute, ei ifl 
g^iuig, ifl (tuman.* 

„Xann tbul H mir leib — " 

„(iluten SWotgeii." — 

^iuntmeT 3wei fdjieii bfl* (Hcgcnftüct ju brm Itironnen ^u ieiii. 6in 
Ianr;cinf|U'Sitr'iic:ipr. il^llfl!MidfP^f t Vi'ir, bfv oiiioii fu tip|)oii lürfi« ferbrrte, 
öiifi ii^i n'(l:r.i-r, Suinu' iialun or fiiu* lamnicri'oKi' ^'Jiii'ue an unb fviAte 
1:1 fl.i;)lid;rni Ipnc: „^if n'i<jcn vin; iiiriil . !i.'a-3 jp ein .Vr.nj fritrt. rnie 

iii-j i>*elb gfbt. l'iiMin'r nnt' ,',1111111. ilciiU', iilikrri iriifc ritiniu-r, 
2äv-if>lnnber unb Xope^ierer, Sdjifjerbrdrr unb ctitHaJer, Anftieidier uub 
«Hofti! Sa, bol ibm fiÄ iufanimtn, b« Iteoni »ic Zantenbrc. Unk 
nat einem ju Vnmbc otiif Unb bie Ctenet! Kitt tarn ein aimtt 
-n?oun b.ibri metben — lo. Ja, {4 beneib» fikben, bec Mn ftonl tat 
Uu^ ^u■ i^'i hiiiing — bieSoilmuig, fagc i4 ^en, i|i veln g(f4eHll — 
ri'iii iV'Vtinitl." 

iiiaifii cingftn'lcn nnb l'ciidjiigiou bic i'iiiu'Iin'U :HauMc (Jr 
fulic liebtaj^ub mit bet ^anb Übet bie 4i)änbjlä<beu . übet bie Iljiiteu 
' mb S*>^ unb begann onfl 9inie {« {«mmenit i^iefc XtveleR — 
ba fwet mitb bo« Limmer brtifiig Statt, tlnb bie Zinceii — btcimol 

QrfiriÄen, babe flOe« felbft beanfflditigt. Unb bit ^fibbben, ftbauen 
«ie nur einmal genau bin — ti il|ut liinem ba« ^tts meb , baranf tu 
treten. SBeitn idt b'tan beute, wo» iai SKIe» gi-foftvt liiii unb rote 
(i in finrm J^aljr nnsfcllfu Biirb (4 ift r^iriiil-rt; (in,- iitiitc, (o r.iip 
tBot)iiung ju urrmieiben. Unb babei bin idj iidd) jo tudfid|i«voU unb 
iei)e mit jebe fäoä>e einmal nad) — nnt einmal — ober IMI foge iib 
glei4 — bn nififfeii mit aDe 3iii<*i<«^ aufgef(4Ipffen merben — bof tommt 
in bell Vortrag. Unb Qittemigel etufdtlagen bulbe 1^ nidit , ba^ mng 
ber Xopcjicrcr mOiben, Kiub müffen Sie für jebcu «dwbcu finfieben, 
iinb bif Sl'nlmung mnft mit in brnii'rUvii ;<uflu!ib fittrgfl'cii trcrbcn. 
-riiH'ii 2k nur, iimc ictiiin iini iau.'ict Ciit: Vlllc-> ift, c« tl:nt iniv nutflid) 
leib, bic äÖDlinuii!! ju »ciniiiilini, uub biiju DcrirtjfMlp idi fie eigenilid) — 
»ObrlHifiig. bot ift bod) fein iBelb bafür!" 

unterbrach ibn unb empfat)! mi<4 mit bem liteTfprcdKu , meine 
Ifrau ju fdiiden. Ct laum nbitjig ju iagcn, bafi ba« eine 'JioiblAge 
war unb baß i(b frot» oufafbmele, al$ idi brn faniiMidenbcu vauibetni 
binier mir botte. ,^d) (rclltf nidit bn *H'.ii!!':i 'i":iri Vi-rrliit!ci!>'it merben 
unb fepte nun in'.'iiu' ^atiii' .viiiiiiuTii'i n-.i" ".iniinnti'i hici ..■ii-uliiiuiifl mit 
(Hniti'iiDcrgniiHrii", lialir t\c Urhciidjvtit C»'M«~i ni'-''' n.i.iuu-t, uiib bii* 
..iWaiinnu'uii-iipiMr" iiiiKi' "iiiKif ^.üi.inuifii' iiiiidi:ig c';u-.ii, .^di 'iill 
j<battigf, ticjbuntie i'aub^diige, in bencn im Vlui- uub *Jlb)d)rritru 
bmüib fobnlinn lici, nnb meine ffnw bembnett, wie nicl nc nfMtcn 
AnRif, wenn Ite IbTCfl 1h>bf felbtr pKomle nnb ba* Obfl fflt Mc Jraibee 
nur ton bcn Säumen bcnnrer ^ii Inngeii braiidite. t\e Heine Abteil 
obov (mang nuc wll v« Tvi'nt'i' idiu'i;iitilc- ven 'Nafnipli^n, Ottf 
bcnen man Vafdifn iriclrn tinmr, Dun 5fili;aingcn, 5d»nutc!n, tlrignet 
uub allerlei ähulidiru idioiifn Jiiigiii. '.'c'iidi (n'.d) tiodjgeipaiiiiV'n lir- 
»attungen tonnte bie liuttauf<bung nidjt auiblcilien. ilii idi nad) brm 
ttaiwi fragte, icigle mir kec ^nMefiber einen »intd^en Wa| biniet 
bem ^ufe, bce ven bni ffenennanmi uiii|<bloi<en mor, fo Uii et an*' 
{ab, 0» ob man in einen rteflgen sdiptnftein ^inabMiifte. 9n b«t Wide 
bei Vlobel bcfanb fidi ein treifiuiibe« tleel «oll bnntrr Slnmen, über* 
1 lO^t Son einer fiU'vt|\liitni nben t*ila*tu8cl. 3" *i'n »ici I5dcn abor fianben 
Bieitiidjf uiiti lämi-;- s,i Oininbe TOarrii ^fp^fuitodi' inib i*iiTaiiirn lU'iiflan.jt. 

»Unb folib ein Uiari^cn gebort ja lebet 3bter ffiolinungen, obct 
mit tu Mrfetr hoane i4. 



Digitized by Google 



C» \ah init^ scrttmnbfrt an. ,9?tm - iai tiiiftt. .Wortcnticriinilftfn' 
IMIIIwn iDii f*, ti'fiiii jiiniiiillicbr Ifoilfirii tcu öatkii bfnüp«'ii." 

„£o \o i'iwiK-no tdi, »Oll ^Ji(ui<m cnttiiiidii. „Uiib ßicb! ti 6a 
iii^l moiicbDial .imiftintciifn?" 

<St liidxlir Vfifcbmi^l. ,Xaflc«tH \tabta mit unjctt äailciiortiiuitg. 
^ffdbe ifl in irlm &o|inuiM an|eR«t«t, cfteiifo •<( bi< ftaiitratawig. 
Smn (• 3bn(ii annmrlim ifi, mkit ta trctra — litr i|t pe.* 

folflif \t\n<T QuilnbuitR nni btflAiin baf in htm !BotTiiiim iirbtn 
ktc «inflang^tbüc a-.iorbrftrie ^latt i^u Icfcn: 

§ 1. ^fbf ber oirt Üatleirn nfiäli oupn Iii<6, bft ju iljrrr ous- 

fdllti'fllicfirn ScmtBiuifl i(t. 
S 2. bc:i übrigen ÜHauni li)cilrii ficb bic ^artflni, iiii»b<i 
lieb«u«tsürtig« (hit|HMnlMniMn mmnri witi. 

?^ SBffii(6c Rnb in bm (0ärtm ii{«6t mHjiubrtnRni. 
4. Ctm(o fiiib ^untic unb Äinbct iiiitor iiit ^fl)"" 
qdcfjlpflfn 

§ ä. Gi(iiirifi-ici;o. •Srsi.iftli'.ilfii ii. bfigl. büifcit im tt^ailcu nid|t 

lUrnriTjriiLii 11 [vf'.:!. 

S 6. ^luiiuuvjliidrii III iii(t)t a(flatl((. 
i 7. Sit 9il(0f btt Maticn« M nf Matal te XtdfatlaMc an 
brm Urrnnüfini einem Ofirtner noringiik jrfecn 

Schnbni liAbfn bin- $artrim anfjurommai. 

o.'ti Halle i^'iiui; »(Tjicf)l(l( anf rotünt Untrrt)anbbn||«l mb OUfmilC 
iiiiifi um fv-iii J>ccipr<'dirn, nioinf Tixan ,iu (ct)i(ffii. 

v;iidi t'if'i'i Itamn nun nlio tuif *J!<l)fl strtuiiiu'ii, uub mit 6>-ii on^aii 
giiifl r# iiidjt beficr. ^itU id) rnblid^ einr4 jlbcnbi — \nt Bictjclin loacn 
Mct ii( tuf tcc Krife M* MtfRimaliifMiSeii nraai OalmiiB — tra»> 



J9 «■ — 

Tcbiie unb müt rmübtt <mf Im* Sofa »aiL bemetWt i4< ba| nriiie diu. 
iQH'bfT i^ aaimmnoi |illc anb «14 froamb 

anjal). 

„Du fifM* (o iiodibeiilüd) r.u?, ' ffl||| pt. 

«adl? — C nein — aber Xii." 

badiit, bafe wii'« bin ciflcntlii^ nifi f|ltl<fli4 (|(lx9||ini (■>(■. 
ilYin »lottier, rein Sqloffer — " 

»Unb !fiii ffliirtcnofrflnflflen," fiot i* ilir in* ®0H. 

,3>fr Mc-i-jl-crr ift ein liebfiisraürbiücr i1!nifdi — " 

.Unb miM niän m äieiiU, mi iai £iebrai>»Mtbiflfte au iltnt ift 
?(tKfi ntift« Uk tat mifm «MMm bM if^imtr |M, «U Mc «Acwi 
:fcöujcr." 

bie fiiRRiR Fmb fo gemilifilid), fo bfbitnliA." 

34 iMt aufgefimingen, unb mir ic^riiteii Htm in Htm t>on Siubr 
Ml Stube. Ufbrraü embcrftcn wir neue SÜprjÜBc, nriic .^icrrlirfiffiten. 
Tic ollo, mhaftle Söubnuii.i li.iiic iidi plötlii eeraiibfri, ee nwr aar 
nidjt mehr Sic <i1tf, tf- umc imhc ;iru,-. fifiinflr itisb Sifqurmfio uiilrt 
ftllfn, bic liti qfffbeii hcitlc. Unb .(HMuidi lunr (ic un-> .iiit i'iniii.U üit« 
Ötrj gcn;<i(fei(u icie ein flutet, lieber ('Vreuub, bchVn itieuu' iiug* uni aue 
icbn eilt cniacfliettMidtcti, unb bic ^btc, bimii fimmh otdafini, 
oHicn mir {o toO, ba| im vltllidi laal oaflaQlf. 

«Sn boft flAXi ^MH,' faßte meine T^tau, itli ob fir nirin VndKii 
«nftonbcn Wtt. ,Qir Mfiben naiutlidi" 

.,9!atürli(ft," cnoibcite iit, unb ber Stffr njirb mrincn, bie Wcicbirfiie 
ic; ii'.ii; w <iiibP. 3ic lit ti (ibrr nicht, uiib fif miib c* ou'Uoiilii nie 
jcin, bcnu mir iDdren knie 9Uini(4|ni — wenn |ic jid) nid)! )cb(i 
3ab( »icbK^olU .... 



Jluf ieben unb 3ok. itKü ,'^Uiii;rniu''u :<i^"i.t Xa ließt fie 
Bot nni jdiweiftcnb unb ftroficirtifl , bir finiiimc .VPdifltbitfi^tBfll! ^Cic 
34<ilten bce flbcubtl frniru jid; über ben öCtii ^-l^tahicn herein , unb 
bf( iBoDuionb Irin au« brin Iriditeu ^tcbelfleniolle , bo« libet ben feinen 
buftigen ^gl)bb(n laarrt. UebetaD Slubt, überaQ ^rbtn, briHflt 
3abbatj!)Rine ber Watut rin^^umlieT; nur iipiit^n ben ^enf<iien bntfagt 
flud) hier ;'in'iritii(fti mih SMk imi> nhiitetii-j Knmpf ouf ilebrn unb 
lob! — 

Jvprftrt liiit il-ll^rtln■, bit'i'c l'fibcn lirbfdubo, fnib ouf einem iVcl*- 
Pi'iiliTuiiiii.' itclio ^^ll J>i\iiit>f fitifv SlbflrmibfL' nui fiiiaiiber ftftroj'eii. 
uiib nun ciujpuint jid) ein mOtbctijdies diinoen. trt Siilberer, auf 
ftiMft Zbat etiaVVl, M M Mm ben Itäftigni, tübnen ilBetbmann 
jitt ffitbt« flefrbt. 9mi Vfivk fft ibm in brr .^i^e ixi jpanbge' 
mcMCA ailfoUen unb eittlabet tiefe liiitfr fciiicm Uif.ilHof" ivufitritt; er if! 
WtfSvAoi. lliifi i.iin fudll Clob.-r trn Vliiftn-;u iii lu'ic litiubii: 
kblnibcrn, mrldK noben ilinrn Iniuviii'iUi-il u:\f iiin'r Kr 1 hmIi 'ii ieii 
Süften ,}nifi 'Jlblrt frcifcii. ItnhiMit'.idir^ i^ii.iiu-u luiti li:iHil.H:i 1 lu^i aut 



ben »eil ^ti^ffneleti fiieteu fluacu bei üiibcim, in XobriMurdji fträubt 
war; tt Meint tu 0(11«, ba| « MilMn fti. «nb nammert 
»RSivrifflnb on ben fKMnt, im, foftt (t in b<i nnjugilnoHittn 



erflfdilitcbl feinen llntetflann finben, wenigfleiit audi feintii nb mit 
fii^ bort t)inab in reiBm. 

€0 rin<irn bie jmei Xobfnnbc mU (inanbct, neben fi(^ ben brotjenben 
^flbiuiiiib, bot t>!eUei4l in bot il^lltii flRinitic Cinem obet Ü^eiben num 

Wri'-bi' iiTtiiiii niiib. 3. C. 3ßautct. 

Afinuhuufl bes ^ifenSa^ntabi. ^Vueiniori i't ju betiboditen, 
tvrlä) iiti'fift Äbniiputia bo4 ISIff iiücilinuiuti-uül iinlftiforfon ift. Sor 
einiget .'feit twi mau iornfällifle iicifdinunflcn nniieilell!, unb etwa ixolrtcubcs 
ifi bai :Kcfultat. "üctm ein (fifeubatinivaaeu ÜIU) Milomriei ituriidgeletii 
bat, fo hat ein icbe» 9)ab bdfdbfN bunbMnftlliA ^lamm ab- 
genoniuu'u. löaiie man biefei Aab flctremft, fo ctgab biti nedi einen 
neiirrcu Sfrlufl »iMt -lö Wramm. Siiutnueu biffc 7ut(fif<bnil)4}ablen 
nid)t bt-i allen ^rcbadituiincn übouiu, fo liii^ ^if^i an ber Ü)ütc bct ge- 
bnuirtin'ti SmIiUv: bie brften *liiibrt, 610 a'JD ^^l ficruifjflfn S'rtluft 
ffli-.ti.;it. t-MM.i; iiiil bie iicit .viuvii iei;i, Tei i-r:;iin eijilivin; .^u'ai 
AU UNO jiir iiui n.dii jo bebeutrub, über aclitt l<iaiie 3lal)lei ilct)t im 
lotemfe Uiifleirt {{(it orrlorm, jetflieBt fputlo« in bie £a{ttl Wcliiicii 
nir an. ein Bug , au* fb Sof^m beftebnib , läuft auf einn Qlndt «m 
IfWI Silimietn. .vittr iiiiiii bit 'JKdbfr Bor tcr 31bfal)rt gemogeii^ unb 
iriirbe tnuii |i. und) ber '/liitunfl auf brc Icpleu etütiou biefer Slrede 
inieq.'ii . jj inirte uiaii (in Xefi<it i»ott citta tnci SSfnnb ttbalini, 
MMiiKi'i^ aenimmlnitUbtt bK |i4it|4mQMimM(fi4f(4* MMMr 
Dciid)n)int>en Uifjeii. 

Itebmm »b on, bcf Mf nniHlMM arfammtm Ofteifm 900000 
SMbn, in (inibfT ®inKim, Mm, fit beMnft fid) boi jibtiiA« Srücit 
auf MMgefäbr ÄiOrt) Ccntnfr. 44«) mser tinb wibet SBillen ber 
iSabuBerwalluinteii . wilw lllt iPoMviriU'iieit ber 5ltaf(ieie|e t>en!o<(eii. 
Irtfliid) unb ituiiMidi flelit biffc riiftlajr "■iferniiiibeniiut »ur ftd), un 
unietl'ti^dieii iitiio li;feiil'iihinii.iieiiiTl lueuinn. ii'eiii'. M;-.- aUei 
bingd bie gaiije 'Jlbnul^uua wäre, {0 luaie ti nod) r(iiac)lid>, aber nun 

* »ttf bo«, bol Ne MAbcr M nnfit ninb etbalicn. it|| niN| 

unb «tgUttct »nbrn. «nf buf« BnK Sebl ba» Weifte vtttnai. 



t^ia till«tir6es :3lnillum t,-iiub,i n.t in tieit cammfunjlRI bre 
eoflilanbitcfrfn fllierllniuh'fetHifnbeu S.'etein^ ,vt ^'fidjfiiffl» bff iboben« 
Icnbcn, HreiS (Hrta. Iii ift biti bat Mamv^m, bei bellen c-diciu 
Satteuftctn, $etjog Don ('^lieUanb, iu ^ct 9iadtt nom 'H. jum 
86. gtbtuar 1634 im Siablbaufe ju Sgec buttb brn taitVrlidjru Sragoner* 
(«Miiiiiann ScDetoui ermotbct mürbe. 

t!at fiim^itm befanb M in ber oftcn fitit aoi^ b« SdRedenlmH^ 
im 8eü«e ber «il bm BalbfUni ia MiMnUMafUi^di ihii(4ici|n 
flefienben '?ra- 
niilif Ifijtt). 
3;«itct Qt' 
langte d in 
brn tBefib «iu(( 
^raiifmiSal- 
leriprmiflf, bic 
ciiiuieoer eine 
acboienc Wta- 
fin IrnfQ »b«t 
bocb tineMle 
XSetmanbieber 
gtailid} lerj- 
fo'ftbrn Bami-- 
lie »nt. ilpn 
»ou (S. in 



U, BWn bo* Stab dtfa 50 SülogrotniM an fcimiii urtprüitnlidien 
IQt Mllomi, tpilb int £.>rrlftdttc abfteiUlirt unb liier abitebanft. 
Qi< tt bobin tomnt. bai ein ncbteinfi« Stab bic Strrrtf rpii n.'jiHNiMili* 
meirt, ein unAcbtenftei bingciKu eine foldtc fun ILii'*! «iloiitoicr If 
faxten, im Xurcbfdinitt tonn mau bt« 130 (Xtu UilomMer rrd)neo. 
Öierna4 läuft bo« Slab eint« yctfmtMngnri ciita 6 9a(Tr, boft eine* 
Q>iiifn«agciib eniM 8 3abrt. 




W» ttodillMiyr. M km« UiHm OoimMii f««i«<tfi i u»>t 

''. n.ililtt. «Til^f 



bfT flfuaunlen Jame ift (ic ben (^rrfiellerti fc-^ .verrn 
1 ^-1111 (»Vidieiit afniurtii motbcii. Vipieift i.beili.'fi fie 
unter ffialiriuig Icineii &$ienil)umttcd^tct bem oogUdnbijd^cu aliciiliiiuii' 
fori4en>«ii '6txtm mm bec «wHItitimii m belitn aRnfenm. 

9it %om M SimMmt tntfbTÜ&l bcritnign , MNliie im fD&leten 
Slittelalter unb auilb nmfi im 17. Sabrbnnbett in ben .t'üufern bet 
i&egitterten bic nu einiget CrlieUuiig bei S4lafgetnadte« biencnben Sampen 
im ungemeinen ,(ii babrn i^flcgien. ^ie TttHc fi>ii einen Xunbaitfier MH 
InapD iünf iliillimclcr . bie jur ?(ufnalimr br^S todiirt in linMbni 6(* 
ftimmte Ceffnuug eineu folc^n Don jmei WiUuiieiet. 

Xro( feiner UnM(iiMnb(«l btaniimubt ba« ÜAmpim ein buMni» 
lagenbe« O^xn^ff'- U iß btt ßumme (^curc einer furQlbaren (llewafl- 
tbai tjou bwtiftet biflorifcb« SSeliejiifamfeit (leroeien Vi fieifjner, 

l^ar ber fi^MM Set benti bei biefcn i^oticii iud)l au Xtjcobvt 
Mm«'« Mlnc»«tbid)t: 

.1lt)nung«grauenb, tobeftnnibifl, 

Sritfil ber (lrci';e SNorftcn anr 
^Eodi nidit Bon ..i'eirt: iino Sd niert" roollm mir fpied;en, foubrtn »on 
einem Sdilnctiiriii , luni iniie i ^er ^vifleieu benlbenoMl. ...^vaut la 
biit.iilli" ti.-jfii Ittel iuliti iiii 1,1, Ii..' fTiiiiiibrti6e^ ©er!. ,;n mcidiem 
6o# v*M)" b*' i''""'"""-''!!''' t''i»l ietoulcbc, bie ^<orrcbe gc dttiebeu fiai. 
.Sot ift Me S^nfare, ba« ifi bet £tonimrlfd>Iag. ber in «Ita 6(r|tn 
nribcrballer f« bejeidinct ber 9)rbatient bti „Xtotieau*, brr m bm 
Siwlten feine« 'Alane« bie .Hiiertäfiitiiie fdimlneii, bie l'ofung, bie ben 
lilel ber neuen 3*;;'i „Iie cdil.ulii ift uuBctuieiblidi,'' ruii 

er nn? , .btc "Sniife ifi Ifceil," lliib hie^ l'ilSrt jo aud) brn onbali 
öi -.- ilv-iti-ä , iC'eldi.i U'eim nud; niiil iimmitflbar (III« bciu .Miifflv 
miniftctium lirtootgegaugcu , bod) von einem Vcitaft'er bcnulitl, bei 
in bm nS^Ini Vöitbttngtn mit ben oificiellcn fttcijen ftcbt. Senn 
oAe ttottnaGcn in» 9alen flanben i^ni jur iBerfugnug bei feinet 
Sdrilberung ber fmntbfiiArn ^rmee. unb fo fdiwuugtiait bic Sortebe bou 
Xcroulcbc, bic finlcflenboi unb abfdilirgeubrn Wotiilrl bei fittUi jinb. 
fo irocfeu ift b. r eigenlli<6e ^Inlialt b«ielben. eine ;i,itiff.t ^ev fxfiinoii'dKU 
SlfililviroeilMltiiine. ber i.'iiiie unb XemU".nr;,itniri', iiei iiiiAflnen Irupieii 
fiatlungcn, bet Metrulirung, ber gonjen £t!taiuijtion be« Uicnrralftabe«, 
bt« Mfbicilwtigtftii*, cM bunb unmibetfpredtliibe Ziffern belegt, bir in 
MI unk Wieb aufmoiMiteR. BrtUut« ba« Rapier ift otiMilbifl, ou4 ba« 



Digitized by Google 



i^opiri franjöfifdit-n Miicfl^Dtintflfriittiij - iiiib ein« Vfobi(mad)ltnfl 
würbe »(nimihliA in i)ifif ;<al)U'ii fiiu- l'oöfuflidK ^Iwftfte Icfloi. SBrmi 
]\t oiid) Iiidll ()rrifliict (iii6, und llfiiiidjo in Mcidio 3ut<6i sn Vtxk^en. fp 
D(nni>Acii jir bod) boi «rlbftflrfülil bex ^xauMtn ai> rincT lKbrnfli<firn 
Vttbc tu ftriücni. Tit Slrnicc ifl btxen — iiub »oltftf «rnirf ! 3fit bni 
Hritrn bei XlilienflielliaH hat (ir ttcli mtSftt Hc\wl\ä)ei ni-irbi'u: eilt 
uon 4 ^iQionrn: bie üiuir ^l^^tol)^•ll^) aui -U)!», bir Zmiiohal 
atmcc aiie 20.j71!Hi SHcinii; ba ftflu'» bi« auf bif tfiuc» Vfr^ndttirl - 
III« mofil bornii jn AWflfflii:' Cl)nf Sinftf bat ^ratififid) jej>t finc 
iinvofdnicrc uub trftVr PTAanifiilr milititriidic Wodii aW wx ^{eii bi'« 
MoijrmidK»; unb bir «tariftil lex ^nxcicim\ii)Mn^ci\ , bic birr fo (|Miau 
t>i« in nüH tdail mit rifidunlidid CfirntKa<A('''it miiflcilinU roicb, uiodii 
aUr biplomatiidicu ^Bmälbcccifii riKbcbili^. 

Itfaiin obfi loQ bifif futdjibarf ülrmcc ins ,Vlb riidoii? ^noatV' 
Uiii Jliiftrifi-Jlru'iV ^Ttiiilrcidi worlcl üui bou Ii>b hex br« ''flJiiiiHft, bic 
boe Ifulfcbf iHridi ncflriinbrt babou, bf* ttaiki*, iflucä Xiin.Ucr» uuii 
tfiffn, ffiuo* finiioni{(brn Wtofimfiflfr*; bann loirt bfr iuiifrc ^xeif 
ipalt aiUbrcdKn: jut ilblmfiiun bfiNfrlbrn tvirb Tniifdilanb ju «mtnx 
Miirnc und) aufjcu ci^nöiliicil friii, unb bicirr Mriri) faiui {idi nur (trncii 
ircauttrid), nur nfflc» ia\ OfiabjdH'uicn iStbi«ub rirtiifu. X«« ifl aji- 
ic^rinnib bic .'(>offiiunn bn thrnfriidb (Hrfinutcn in ^toufrcic^ ^tbei gc- 
luiibr (Ui'fulil luiib «mbötl biird) bjr 3i)rlulaiiciii auf btn iob btx brri 
liroiVti i'idnuoi Trulidjlanbii: Unb bi>d) ift bicic ih^iidll« 3|KtuIfltiou 
iibdbdnpt uiit potfloidiPbfu, bniu iin ivr.ifu laiifit bic .Uricyi^partri auf 
irftrnb riucu anbctn au« bni iiitilti-u fiiUcnboi 91iiKiiV Xa im 3d)lu6' 
tflipilcl wirb mii ba» (Hrinälbc brr RTOlVn ifiiif<bcibunOi«idjlacbt jlvifdicn 
Xfnifd)eu unb ^niu,tofrn niiroUt, bic in ttn iibtntn Vpitinuflcue nc 
id)Iaf|cii tvirb Tafi bir ivranjofcn fiMrn, üt frlbfivcrftäublidi. unb julc^i 
moiil brr 3di!cid)tiuf: „\i(i<fi bic i'cr,«™, obr Hiubcr piranfrcid)«' JiDd) 
bic I^abnifii! $i>rn>ori« fiir (iiiaft nub i.'i)ib(in>iru, bic^iid) lufcii! !^i>r 
iDän« fiir bic rvrcibcu uub bic iSisilljation, für bic Uuabbiiitfiikitcit uub 
für lio SBcufdilidilcii' «pni'öri* fiit bat ifaicilaub! <Si ift ein ^^clb 
.tno nc$|cii bic ^aibarcu!" Uub in bct 2hi.il werben wir Xcutittcu in bicicni 
^j^ucbr mit bcn obf (Steden bflcu ^arbcu ncnialt: wir fiub ciu bi''d)aiüti)iAcs 
'üoH mit falidicr Vctdicibcubcii, obuc (Srvcbunit. obnc Woraliioi, cmcor 
c|r(DUiiiicu nicht burdi bic Sclbftrniicbrifiiiiiit bcr ^ubcru a\i bncdi bic 
ci()rnf Wtt>Bc sh einer .^iifdUiLKn vrtrfdiafi, ivcldjc von um mit bcu flu 
inaRiuisini unb bcr nroIciMcu iUiijcftät be-i j^iitcii aui^qciibl wirb, bcr üd) 
niii bcni ScU b« Vou'cu betleibel hol. (fiu fuijcr WcidiidiisabriB jcigt, 
wai für ciu bcrftbc« (^Icfdilcdit bi'juubet« bic ^icuneu jiub. 'Xauu iibcr 
wirft fidi b<r nibmrcbinc 3i>li>at in bir '^ruft, ftrcidii iidi bcn iOart uub 
nifl: .SJcil baoini cuifmii, mit ülKtlcRcn ,ui fein, ftrbcu birjr Vciiir 
uuirr uiici, foniobl vn mi*»i' wie riujcln. ^brc Cr(tanifaitpn ift uid)i 
brffer al« bic unfciHC, rl'cnio wcuifl ihre Xi»civlin, ibr l<iuth. ibrc Üc- 
waffnuuiv" '.^enu bcr ^Bctfalfcr faAt: „et siebt leine uuiibenoiublidicn 
Vlriumi; fic fiub c« um jo lucuicicr, je mehr niau ci ihnen VDrrcbcl," fo 
man t'e bic ?iuCauwcitbuiin baoon auf tciii eiHcuce '^udi uub fiic frauitö> 
üfdK Xnnrc machen. 3ninierbin ift bir« 4)uÄ al« ein Siimbtoni jn tie- 
iradilcii; bilbintcc ficht obnc Äiaflc bcr jelURc Hricfteminiflor ^öcmlauftfr. 



unb wenn oiidi unter bem litcl: ,!Mod) nidill" (l'as cncwi-l) rinc 
(Seaciifdiriil in ^toufreld) crfdiienen ifl, weldK b«* uunorfiditiflc Hricfl» 
ncfcbcei Xcri'ulibe'* <u «crbammcn fdieini, ftf rid)let fid) bieS abfprcdifiibf 
Uitbeit auacnfd)ciulid) uidii flcftcn bic Iriibcn^ bti Vndic« überhJutn 
fonbent bcfüsil nur, biiB <i ncd) uldii au bct ;5cii fci, über uiit 
bcr,f ufallcn. 

"öir Temfdic» WPUni flcni V'lrm üi VUni mit bcu ^YratiÄtfieu ,^n b*n 
bbdiftcn '{iclen ber Multur Porfdiieiien unb fiub weit bavou eutfenti, bic 
3dlimpfrcbeu ,^u rrwibcrn, mit freuen üc uii« uerldflcru; bod) wenn {ie 
ftct* ppii 9icucin bie ttlufl auficifieu, wcidic bic qrpficu Mriefle jwifc^en 
un» uub tbucii auffletban. wenn bcr alle Stnibnümi bi-i .^Hbeiniiien^K" fic 
fteli ppu l)2cueiu crqreifi: bann envibcni wir ihnen eiufadi, bau bie 
ffiadit OHi fliliciu iiiirfi luie uoi fefl flelil" Ol. 




HircvlVt JHlur.vwir. 
"KafUt** ?rii9rem. 





iVaii fdircilit DiiiKrticüV' 

Jirdner iSricniaflrti. 

ABltoirn iDcracn laimt bcantwarlcl.) 

i}. in R. M tb In t)tl(|Mkll e. vi v-'ji<^l>lc lliiFr.t tc. ttrHc man tUlKrtc^m 
u k^.'iiiiiiiiua OSifclf^icIni t<|WMU rtnnc, i-ot-cn nr» tu'ti Ham<n i^cc atrcfitit an 
«jjd'c«: 1l^L'll•fl ttii.]rl, »ftli», ■*« IcmtclVln tVe* Hx i.S, lac i*. tiiiKiiiclm ii, 
,\utl^ in f^ucra. 

Sr. «T. 10 ipr. Ifei6;t (4'« ctv.iclca. 

W. t>. . .r ta IBKil. Urtiltl iiI-ct Vcuih til&ia fia^n £(< 1» t<a «iiaiiiuT« i. 
11 mt :- Ko ,\.i()täaai|» txx ,.>"jtl{tilj»t>t". 

«. W. im ai, „Tic tSt t la xicmvir läluiriiart.rtiiltji' «rif«) ift Kiili vtm .1»lius 
tfü^MCix-r aUeis. lüntcin r.--ii Mi>'i cdi.iiii unb JoIiaiiiko Irrjjii miltccfaftl. Uli ttt 
.MluKriirim..i Hrtts bcicctrj^cuttii ihu*«.» (ir l>ao iriii Aii.ititballct Mtdtlalt* ii4 



^■••n: Tie ma-Jlifc HmUc tc» aKUnU ilniter iRetifcdmia'. 2. sei. — «ctfcnini OUrtTOIltii * — tlBitltl «Jtnma iiaftrjncioiiiK t>llIIl^ctntIl. 
t«ni tiirl ><c>jt. II. Xu Sufirr. 3. »III. — (niiNluii^^-f.il'rlai N'> Nuii4<ii £jnntr> .äsBM-. III. uxjiulit«« i'k-t'icl in CD }leu iluiMa. Viiiitrti.ifl»iii-.\z|cln. Cfl-Sat 
ti9 lUilToMs. r<ür Mc .l^lnntnljibc " Bilnclbcill rcii i<r C. i^mfdi ^^tiitmii). i. i«', Wil 3luii»tii:nui i. iXi:, ;i' f. ■ rv itiit — t)M uriD (as icnriB'/ Mmail Vrli 
AiicMidi iiKUi.ii|ni <i>cTtktiui,i). ä. 37». — Xu ntiu (Sctuim^. <>iiiiii'icflc vcii üinll VfiMm 3 ti. - jMitIci axt Wlitlta: iliif l'ct.-x iiiil Ist. «lun ,V U IKaurct 
i. IM WH .XUuninlirii £. WIK. - llllitliuit,! M liUcnMinxitt. S. m — ttil Mmf^M Ullluin frn «Icifiiei. lllil flbtiltniiii. 2 - tki «t £4il«Al! - 

llIciKi ttufinitil : l>i:,ii1dic« 1*r«l;lcm. — aiciiin <$nnlii)t(.i. i. Uta, 



(£iu ^nippt'fmcnt 'gdodi'g» ..'S^nfß vom C{c<[xtnt>cn luxb üranRe» "3>Tcnrcßon". 
l>i'rlaao ut^ii $rufl /tfiPo ^ai^fofgrr in 4ripiiit afdviiit mit ift tttid> aWc l<»id;f;otiiiluinu'ii 511 Ivsicfjcn: 

^as Bmfj ttcr rirfjtiacu (Ernährunri O^itunöcr uub IumuIut. 

auf iSruuÖlatjc tor iK-itofioii tpi|(cii|ci^aftlidvti .'foifdiiiiirtcn, lanrtjöhriijoc |iiin£trirtlifcf:aftlici;cf frfabnimjcn 
Ulli' tiut bcjoiiöorcr yoriirffid^tirtunii «.'iiior ivritünftitjoit 5j.'aijitiiifcit bcuilvilcl 

von 

Crfititint Iii 1 1 Ctefcruugtn ii 75 iiftnnig. 

irir »croffoiiKÜK« iiadjftcl^cu» ein idjreibcn övs fgl. bayr. «ßcljcimon Ziatlys profcfjor Dr. ülfli von prttrnkofri 
.-fti ttc t>crfaiionn: 

. ^ ^ ^ . 4HiiHd»fn, <5. «ptillKSti. 

.Vpdmecbrtc J^raiil 

ohr ^9\\<b Uber bie tidiiinc Uruolirunii (Hciuubcr uub Uranfcr babe idi teCi ncd) miber tenuen iielerni, ali idi «'\brc Vlrbeii bereiK^ au» 
bell 3diilbernn!\en uieiue« iVrcnnbc» Marl 0. '.i^pit taiinir. uub lanii idi fein Pbnebiu nuiHCicbenbe» Urihril iiin befiaiiaen. <£« ift ba» cifte .Mtfdibudi, 
ino« aud) ppii vielen ^Veufdicii nelrfen werben wirb, weld)e nidii Miube unb .Vudbiuiieii ilnb, bie nur iiadt Ücccpieu franeu, fpnberii überhaupt be 
'.iriheileii wpIIcu, ub ihre HiidK uub bainil audi ihr eiiieiift l'cib rtditin bcflfUi wirb, oht 1<nd) fleht bod) ilber bcr ■i'bnficlPRie be* tiicfdimad« 
:ics berühmten 3avotiH, ipeldic ünxl 5*p<ii ins TeuifdK" liberfebi lioi, 

od) bin iHer,teHAt, bafi uidiie brffer ncciiiuet ift, um rinrr riditinen ^<oll«crnälicnn(| in ollen 3diid)ten, bei äiridien 
unb binnen iUbn sn brcdieu, als obr 4*ndi. 3ic haben jid» babnrd) ein ä'erbieuft um bn* allticinelue ft.iobl cirnuflcu. 

^d) babe bas erftc Vcfl nieiiiev ."^r.in noflclien. bic eine frlit rrinliieiic .Vauäfran 1(1 mib aud) ,511 Ipdien «erfleht, mit beul ^'Inünnen. eo 
burdunlfien. oift iaflle ihr obiidnüdi uidue opu meiner eincueu '.Hniidu liber obre SIrbcil. Cbid)ffii fie mir cnoibcrle: Vidi" id)pn Wicber ciu Mod)bndi, 
an$ bem id) iiidii« Pber wcuifl braudKii tanu, fp iiuberte ftd) bei ^inbriul <d>pn, uadtbem fie bie erftcn 'Dliiiier arlrfen baue, unb freut fic fidi jcfi 
auf bic rtPriifbuii)}. SKeiiie Srau ünbci obr 4.'nd) — wie fie fid) an-jbriutie llniiifdi inib petfidKrt nur, Saft barau* siiel jn lernen fei. 

3nbeiii idi 3ie auftid^tin beftliidwiiuldie, perbleibe idi um psr.v'ifilidiei .v^p.haditiinfl ,\br etiielrner 

«ev Dr. »JH. D. tsrtttnftfftr. 

2\Üc I^uclihaiiMuiujoii iiclimcii I^eftolltingon oiiKjciVu unt töniicn iai cirjtc lieft jur £iu)td>t portegcn. 



»eraBlsreriii4;a «««««iclte Sbctf «lüiiet te «tjiit#»rt ««Mttut l>r. Jf. .^cfaa»«, 9al>i reu (£rn)l «cir* Ma^fda«, ItoT Ml S. eie>e, öm«Ui* in «iptfj 



^ , Googl 




3lliiftrii'tc5 ;JatniüctibIatt. - ^\^Qra^^^ct von ^nft ^dt 1853. 

a»öd(tnllldj 2 bis 2'/, flontn. — 2n «tadjfnmimmnr« olftridiaijilld) 1 0laxU GO Pftnitlg. - ?a flcftcit ü SO Vffnnlg oött «olbljtfKn ü 30 Pfftmig. 



Z^opfQc pon Stefanie ^ctjfev. 



^\ic fjo^cn Ä6orn63ume iinb 95u(f)cn auf bcm SBcgc nocft SflWfnctf 
lri;iniitcn joljnnncS out bct SuniiciifilutI) ; fciidjc StSolbcdtiifl 

iDtfitc i()n au, ein a^tviii)tcp),Md) bieitctc fid) meid; übet bcu 33c(i. 
tk flOUJC ©(.'ficnb wnr ein 4iimmcl(\nite» flcftcu baS i.*onb, 

in b(m CT bi^ boI)in feine a^Jijiion erfiiOte. Unb budi leDtc {id) 

ein roc(;niülf)iger ütudbnid auf fein ^Intli^, ali ec bat^tc, ba^ iO<i 



feine fölauben^brübct {urfidbctufcn Ratten, bamit er fic^ Don b<n 
^<rlifunocn crfjulc, bie if)iu unter ben loitben Sölfem aufetlcf)! 
moibcn luaien. Sie l)ätlcn bavan benlcn füllen: )vuI)iM bei 9Rcnf(i| 
fic^ auä) rocnbcn ma^, ein Üteuj ift übcraO für iljn n^iiuimctf 
unb mattet fd)on auf i()n. 2o tapfer et einft im äBuftcnfanbe 
ootiBörtä geidjtittcn roat, |o nuibc rean&clt: et l;rute bcn loonniflen 




^rrdcrunfl von ^anlt-Ttiipit« i« -Stniirfota fturi^ tte CKifir«n( vom H. Jll»rir ISM. 



Google 



919 • — 



£^albpfab: fo ftcubiti er oinft am äRa(tcrt)fat)t bcin tob bA Sllge 
jf^autc, jo Irauriii fati a jc(it in* l'tbfn hinein. 

(£i iDtu auf bcm 0)ipfc( b<3 lBct(|(« ongdonRioi. Dk 
Ruinen bn Suig galfauxf cd^otoi üw tipn. 

Arten bem Ontigi^oc fhmb eine tadle Siitbe fhilt brt Z^Pf 
warte«, b<i9 aOapUfn lag }eid6iM(ft in blfl^ei^n 9elbndlm; 
bcn gcMrnbctcn Ralfen ütinfpannra braune Sbd|ien. hinter bet 
tiefen Siiltumn bvcitelc fidj bcr üon fio^m Öltü« iitK'tiDntliKnc 
^of aus, auf C>cficn t)i>di)tcm -^unlk bcr fibfanfe '-öcvflfrii'b fid) 
n^ob. £cfi,iicu iifii Ibuimfatfrii umficifrfitcn ihn. 

Sdi'j teil Iiiin: iiuai bei ^Vinfctfanl:-?, bcficii Iccrc •,cvbu'tf*'Iubc 
Smftet: fli-lb llül)i'ii>L>i iÜ<.iiKnV'ü''':v au-^iiülftati', idialltcn Indjcnbc 
€timincit. (iiuc (^kfoUjdiaft mufitc (td; boit uicbcigclaffcn haben. 

Oo^antic« fdilitci bie cttt({k<()cii()e|cl^ W4l^nn|| ein. füli^tc 
bcm äianbc b<» Sl<aU{irati<ti<i, bn, Vnt eine Mnutbtc (Sibtounbe, 
»on tlfiqmian fibertDo^fcn, nm bie Omg ^ jog, iinb f<bn(t 
M((| hn ffsAb neitfallttKn Soydle |inittc(, bie mnt |imui« auf 
einen fc%(n SBorfpTunn eriwut »ox. 

ßict looltrlr Siillc. ^Jiiir fovn(4 Ieifc< SRaufdicn tönte au8 
bcm ihdU herauf, ßx^ »nr bie Stimme bet Mma, bic ben 
9n| bc* !öcu-;c^ uniflüfi al? iiat:iiliiln- SduH'.ua V'lii-.n. 

Äiid bcn fdjnmlcn fliuubbi^^viiiaiittnn uhui.ii iiliüiiifu'iiic. 
gcfaOeii, bic bidi-n SL'äiibc gcbüvfton, bn« Tidtn.u'i.iollio ui.-.i ein 
gcjUtrjt. ?ln fviuct Stelle fpauiitc jirt) bcc .'fimnu'l übte boni 
Icifigen 9Iaiim aui. 

Xic Statut bo'tc tion bem ^olted^u« i^efig eigdffen. 2en 
mori(^cu bolb in bic Sibe bngrabentn SSeibtefict faillen 9iefltn= 
tniifen, in bcnen b« etiralib fein bunle» OcßeiKC bobdc. Hnl 
brm 9Dben, bn cinft fo beifie ZbtSnen getnnifett, all becSoflieMdet 
biet gcfniet unb feine fünbige Serbinbun^ (iebci(f)tct ^atle, fprogtctt 
frifdie griine .löotme auf. ©elbft bie @nift, in tüct(f)f ber 9?itlet 
cnblid) mit oll feinem ifeib ftcfi ,^Ht SHul)e ftclfflt hatte, Kax n ipuriit. 
bic 'platte, bic fie für eroitic ^Jeilen uerfdilieficn fuüte. jV.bi'vffeii, unb 
Olli bcm Spalt fdwute tic buiifle Mroiie eiure i^licbcr|tniudn\^ berau'?. 

3ob<innee jdjntt bie mit iVouö übenradiiencn lialb ein 
gcfnnfcnen «stufen empor, bic •>u bem ?lltar fülirtcn. Xiefcr loar 
)UfomincnocbiD(t|cn. lieber feinen XTÜmmem träumte eine fiulje 
Mbintc IBirte ilircn fonnigen Ikbcndtraum. ^ier ^tte oot grauen 
^uSfon ha 9>itntit|Äin (eßanbcn, bei bcn Hiitei bie Snlfo^tt 
in bn* gibbk SMb fjSm. <ui| {enec 9<i<P" <Hit' «nf 
ttOen HAuOflM cntfaflcn. SbcE frfn Anne MMt bcigcffiw; et 
batle an biefer ®tätte geftanben im 9amen bd ^Cmu 

Uiib b>K> ti.iii ev einft ycben«freubfi Ihnen, SiH.ti 

flrapfeU IjalU', eüieb fid) iipdi iteciveidi über bcnSerfbfl buit fiir.i 
nuf bem ofilidicu tViifbcI. tSm nnlbcr iWofenfiraud) !)otle iiib 
baueben iitiiiefiebelt unb umfUidit es mit feinen rufiftcn iPlütben. 

So ftanbeu fic iniiin umidiUnujen : eiiiciS bcr Webilbc ber 
- SRatur, beten itänmc«iirf)e Seele nur ddu unberouf^tcr Xafcin«iteube 
rrf&nt ift, unb bn« St)nibot bcffcn, ber mit ^eljrem (^eift bcn 
tkbanten faftK. fein £ebai in «pfent, nn bic äKcnfi^bcit )h «tttn. 

Unb Mrie So^nnei bic Sbfe bie Seit bnmcn fob. ba 
fie. oon bet ^it^t oeiborti, i»om Sturm entniur;elt, weifte nnb 
twrginct, fo fob ei boS Steu} ftcbcn bun^ bic ^Q^rtaufenbc unb 
bie 9lrme ausbreiten, fo lanjc mÖf cinC'Sinbc )H Oeig^cn, 
eine Seele erliefen war. 

CJin leifci) Staiifdjen in ben SlAüfd)on bc'? neriuadifeiien Giuiinnneii, 
Si^rittc, wn bcm Innren CihniS be-j ii<oben-J iicbdinpft, lamen lieran. 

^Mifiauuec- bütte bie Stimme, lueldie ••:d luuieffen er liiei 
bciauf geiDanbclt mar, fai-^en: „'^l^ieUcidit fiubcn wir in ber 
ttopede bic DffcnbarunkV bic wir fu(bcn." 

Ta ftanb fic im Xbürbogen, bic er nic^t wieber fe^en Wollte, 
im lid)tblauen illeib, bai^ blonbc ^aat lang nadjttiallenb, eine 
@cc(o{c an bn f&caft. Sie bemeitte ben iBcubcc So^nc» nil^L 
3^ Vntfib iMi bcm jungen lieblet jugctticnbcl, bct ibt folgte. 

Set innige ?(icf ani feinen braunen Vugcn iMtfibmot,^ mit bem 
ibwn; er vcid)tc ihr ftü^nb bie ^lanb, tofibrenb ^e über bie jer 
btödelteii 3l:i''cn idiiitt. äi'ie fid) bie bcibeii fnnen ."^dnbc in cinaubcr 
fügten, em beiHe.5 rKutf) über bic jungen \<^önm &c\i^ia. 

(f'snen '.'hu-^ciibiid blieb ^o^oiuMl nanngMiM {le^ Sonn 
trat er unter ber iöiile Ijctvor. 

üeunote fdjaute ju ihm auf. ofit '^"6 jaubcile bot bcn 
SUaiftufen. 'ilbcr aU er mit milbem (hnft fie grüßte, faglc jie 
xa\d): „£$eld) gludlutjc ^jtigung, bag »ic @ie trcfjen! !2ictmog 
it0citb ein HXcnit^ M ctU|cnbe SSott jn finbcn, |g fmb Sie A 



C fagcn Sic: SDcr.n nn bcr Stelle bd ^Sticflerd ftiinbcn, 
ber einft Ijicr bcn 'Ji'idjtertpviid) fnlltc, mürben au^ Sie bcm 9Jitt« 
ewige ireunung oon ber armen i.'üra auferlegen 'j*" 

^ino p<b unanoencbm beiü(|it, baft einem Xtitttu 

bic Aufgabe nejkltt ivnibr« We |n üfen oOcin inbrn. 9tm 
»(ug wot Wfi. 

OiobannrS enviberle i^n gelnffen unb mrablc fh^ on Semefcn. 
„S.'ir linincn im? nidit iiielir ^urudbeufcn,*' fpvndi er, „in bic 
SliifdinuiiniKU cinei fini"tten ;lcit, tueldie ba^ Sx'.tffer uon öer^ 
ninni(f)tenl^ei)'tern belebt lonbnte, bie oenv'blid) und) liiUn'iuiii |d)neen. 
'ituö jenen itnfidjicn ging bet Uvtlieilij<prnd) bc* 'l-'iioi'T'J iHvOor." 

Um .t>eino'« i'ippen fpicUc ein utuilf.ieni^» Vnrtiehi. ,.2ct 
Ticfitcr l>CTmog c^. Tod), um grriulein l^Salülij'd äÖnnfdi y,i eihiUeii : 
"Dicbmen Sic au, bieSJotafei ein itbifcbcÄ IBcib jewcfe», vm ^llnfln 
fluibbelabeucr .t>erfuuft, bic fie twr^cblie, um ben 3)Jann ifjicv i;ieb« 
ju cningeu. Wit würbe fic bicfe @(f|ulb abzubüßen Pevmikiieu ?* 

•Siienncn @ic eine bindfe ^«funft eine B^uSb'i' lief Uta* 
noTc ODtnuTfAwlL »fBoc ti mdft genug, ba| bie Sem 9ni^ 
t\)\m. Sdiöubcit, ein treues .(lers bem 9iilter ijubratble?" 

,.^)fidit bie biintlc .^erlunft loar bic ^djulb ber Sora, fon> 
bcni ber 'j^eirng. bcn fie nn bcn ttittcs »VR SaVenol «ctfibte," 

nntnnittete i^V'lynniieS. 

„VUiv-t bie ^'iebv- iull ^lUe-j ueigcbou," entgeguete Üennorc finrmiid). 

„Xic iu<it)ic l'iebc luüibc au4b Vergeben ijaben," cnoibeitc 
^u^annci». „Tie l'iebe K'S Stitletf tmt jcb«^ i" f^KMH^f 
biefc !^rüfung }u beftcben." 

$cino lo^te unmutbig auf. «6(^»M(b? (Et (alte bic |i«|e 
SeftcnMo^ bic aOe ScbuiäCn butcbbticbt" 

„Seibcnfiboft ift ni^t Siebe," fogte Sobanndn 

Jim linblit^ Staubpuntt out oOetbingi nidjit,' cntgeg< 
nete $>eino. ,.9Bir Tiibter finb ob« etwo« l^eibcn geblieben. 
J'Jiv eii'V'.n'.iin; nm lidi";/! t-; 'J'Jiidc Pon jenen lieitrcn Wott« 
tli'iteii, bie ben feliiU'u ;i;.niiil) fviiiuii, ben bie l'iebe ocrbängt." 

iSv irnc gercii|t. Xa- .vieniiliiilev ii',,id)te vid|ti(i bic Sadie 
nur noct) üerwirfeltcr, inbem er bic .v.iiirtfdinlS b,n i.'ovci nbnnhm 
j uub auf bcn iHittet mäl,^le. Unb mit iiHidi.v ininfdiiittiüuljctl 
Okloffenbett fic^ bicfe burt^bringeiibcn %ugen in bie feinen jcitftea, 
al« woOlcn fic ouf bcm (>tninb feinet @cde Icfai! ifÜM'* 
Qamcn imcn fldp ncivf« Aufammen. 

Hit ben Hbnungtoennügen bec Siebe ^fOe Smwie feine 
Sccflimmung bcrau«. .^(b bitte fo feft geglaubt, bo| 6ic (Clfm 
lönnten." fagtc fic nicbergcf<blogen ,^u JJo^onne*. 

<it wniibte fic^ ju i^r. Unb nie; ii loiebet benfelben tatb^ 
(ofen iSlttf ouf fidi gcrirfilet inti, bet um ibunit ^'nninen in 
.Viniinelgaiten bcr in 'eiueni ^'|''^^nd)tnif^ bnfletc, luull^c ba* '.'lii^- 
buitt bfä btnifrn öK-iidUv-ä uiienMul) niilb, nnb et nntiuüitfle: ,.^a. 
ein uetfoiiMi'iiC".'. VUifd)Uifj Idfit fid) ftnbvii. Xr.ut andi bieÖeibenfctjoft 
: lann getnnlevt lueibcii .ui bec liefen ewigen gijltlidjen i.'iebe, bie in 
jeber Prüfung crflnvft, bie über &ialjnglanbcn unb SBorurt^eil bei 
I Seit unb bei aRcnftbcn fi(^ ficgnii^ ai)cbt unb bie thoft bot, etR 
(fclkbicl tBefen oM Stoil^t nnb 6qttfl) |h en|Mt}n|ieben in 
' litflte reine dtegionen. Unb i<b g^Mlbe, mflBtc eine bcnlitbc 
Aufgabe für ben Xicbter fein, ein Sieb vmi biefct Siebe ju fingen." 

Xic äSortc tiaUtci; in ber Slapelle wiber, aü g£bcn bte 
olteti iDiauern gern Cun oatiauten JUnug .^uriitf. 

üeonorc neigte iidi tief unb cfn»nid)tjpoll üor C^pftfi'ne« ; 
ober i^rc Vippcn twrnuHliten nur jittcmb ju flüftcm: banfe 
vvlinen, o, iäf bantc 5b"en. " 

•tKino iog gcmeffen ben ^ui. ^^tlf bin ^iynen jcbr wk^ 
bunben für bcn SBint, wenn tc^ auc^ nitbt Mcifi, ob il^ bct SDi^« 
lung bicfe IBknbund geben fonik' 

Wui^ 3obannii nalfyn bcn $nt ob. «SRet^len Sie Me 
Sioft boju finbcn/ citwibcitte cic in bem ibm eigenen boli'to><'<:n 
Xon, ber fo weit trag nnb boc^ immer gebämpft flang. &r ging 
rubifl an il)neii »orübet unb lunlieft bie Hapelle. .ticuir ir:>: mn- 
einem ^otltin'H'nb hatte bev '4jiieiiet hier boö le^te So« gcfinedicu. 

ilconore fd)rilt buid) ben mit Irummcrii bebedten iSmghof 
wie ouf SSoUcn. „£?," fpvmli ite, „nun muf; ^Uiv 2t?erf gelingen. 
Unb wenn bie arme ^'vw eilnft iit , bnnn nnvb fie mit iövein 
gi'lbcncn ^Jnuberflob bie iöiug in alter Vcrrlic^tcit crftcfien laffen. 
Statt bcr grünen Sbereftbc wirb bort am ©crgfricb iiucbci bie 
I o(if)ne in bcn B^itben bcr gfllfcncdd we^en, bie ba« ^lau be« 
i^immctt nit ben Ooib bei ©rbe oeicinL ^iec om Z^otbogen 
i »iift bnb Sailen nen aufBciii^ Wexben. ttbcc bct goftt foH, 



Digitized by Google 



tton be( Ha\^ 6rfmt. mit ^eflew Vugc in bie 2mnc f^Od«, 
nrie tt ftinc tUc %il toar in alter gfrtcflid)cr ^ch." 

„Xdjii ijl lotnifl Vuj^fu^t oot^anbrn,'' unlcibiarf) 9iaD«n^- 
iuqA bcc t^nm (Uio «itgegoi fam, if)Tc brgcifitrte 9Itbc. .IBaion 
y^M^ t(t tt«ii nodi iM^Scfommtn ift, ccjä^t. baft 9<>tkM(t 
IMIcfd^rintii^ ic^t idjon ()iiitcT Gcbtog iinb Stitsd fit^L' 

Ccoiiorcn'ä Jug ftodte. ,.©cr?" frngic fic mit ot^ctnloffr 

yüi-iiir.nt' ii.ib *.'liitiui)rl. Tic niin',f WcirH\(firtjt biätifllc fid) 
um Sovüu IhI;, lurldict bfrirtjti'lo: ,.^»4 nnb einen flfinen Äuf 
lauf tu ^'siiyi'il'HiiiiK'it. Ter JUüupict Aaucon, bcn mon ol« 
j£tmn oon Tviiircriotf tu'jiiitimt, i't uun bcm 'ilaufpiiditct mofilüä 
^cfiig na(^ j<iucm ^^tonun ni^^i>>int )»it>> <<id)t aöni^idi {eine 

Mt lUhinft bcrlcucincn wollte, cms bcni Xicnft mtlnfi<n unb 
i^m gcbro^t »oiben. hai tt oU S^tvinblet 0Mfl«2tiat HMibni 
iii[(e. ^0 {oQ a rin Vtlcntot ouf ^mlrim (enu^t ^tai, Kit 
«Ma S)iii«lt auf nnnAnniiiai fein.' 

JSft SHmi^tim ImiwuiM?'' fragt« ^niu ^lati), tiib«m 
bic SRdntiQe fcflcr um bie ftöftrlnben 3d)utteni jofl. 

„Untiaut bcibirbt iiid)t," cituibcnc i^öl). „St ift ^cif babon 

,.S3<i« ift ^fliiciiV" fviiiito Jöciiiu ciicfivcdt l'eoiiovcH, bie 
Idt^nbliifi mar iinb iinrti ein« ^liUic flvn'f. 

3!!vc Wutlcr tvat viitiin \\i itn iniO fliiftevlc ihr fi»: „fTofÜ' 
Xirfil Vlnrt) meine iUoft Ijnt eine t^ven^e." i.'iint iDiod) fie bnnn: 
„Sd ift nic^l«. üconoTc E)at ^cift gtbabet. Vtbev fic bcbaij 9iul)c. 
$m oon $31}, biirf id) Sie nttoi, im« .Hdteu S^aflcn )U QCbcn, 
bamtt tric mVt nacb SunQbninmii |Niildt<i4T<n tdnncn? @ic 
ikImimh bofflc nnfm vquiiMte. bic n«4 niÄt onQcfponnt i^" 

Senoon fni iitfammeniefwihii mif ciikm utotttn StdR> 
Mnliten, bot VieOtid^t cinft fQT QcMScr onf bem iS^ioßtof auf- 
ncfletit iiJDtbcn loar. 'Ütl« .^xino bcfDr^t llir bfu ?fim bot, um 
fit nad) bem ^altepla(> bcr £$api*u am lehnten '^iiiflioi^ biitcib 
ffi^rcii. evliob fie fic^ tiiie tiäumeub. 

äs-'avnm iimr i()r, nfö fvdc fie .t>eino nur wie aw meilcr 
Seme, nie- fic (einem Slbictiicbvi\vnii bnntte'r' 

Söcniiie SDiinnlcn fpiitev voUle ber i5.>afien Innsvnm beu allen 
QlltgtMg Iiinab. Unb jetit jnnt audi ?ixnn '^'nlutt] in iidi \niammen. 

$rino fai) il)nen ticr Ufiftinunt mdf, unb ottbcnciK ftinc 
Sanne nid)t, ali itjn bic &xci}in 3d)iuuogtnfee mit rineai fAnMiO 
ftnat^nen Si^enfmnt Uiim wollte 

«udp bie flfeiM Ocfcl^lt fAlÜe M iitib(|oAli(^ Xcr 
fjMfibtnt btltoflle bic auf bcm unebtnen Qobcii BamefaDcnen 
ttcinflaft^n; bie SttuTein tnm 0afcC nwnn in cineii mit 9lad|t- 
Moilcn übe[tDLid)ffiien iltlkx geftür.^t, unb bcr ,€of|a feiner 
Wuttei' Iiaile fid) beim "JlHiftion sm *uv« mit SbowU nnb 
äRäutelii fämiiitlidKi t^iuriuiKu mit 'i'anineffen ii' übcvbüvbct, 
baft er ben iiaujcn yiartinutla,i iidi nirtit n'icbci eviiulen foiinlc. 

man in allen Äpviirticti lUiiitc, alo iolle Sei Ilnnm 
bau Dtm 'Äibcl firi) ciueiievn, mit öiael)»p<cvn Miien fülnte unb 
ängftlid) nad) bcn bvobenb heinbliäurteubfn Wiebeln unb .i^iunen 
cmpot luflte, ucvfamraclle 3tatien«bnrnf bie .iienen von allem 
Übet, welche ficb in btr @rfcUid)aft bcfanbcn, nnt (idi. 

„So nriib benn alfo wiiUi^ bic SadK oti bic gvoge (»lorfe 
geMIaaen," {agle et. .Dod loibctMirtiflc (^cciid^t. ba« loic ein 
Ui«I <K4cnb(t 'XAA Icnm «vmmt ftpc Qkftalt an 
unb Mtnanbdt |i(^ in ein WtcnfUtf. 9n Icj^le Sproffe eine« 
ber ädeflen ebcffieu (Meid|(c(^tcr finft b\i jum ^Tofoifiantlmägiflen 
Soielec lieiab unb fällt nun auit nodi ber rä(fficf|tSlofen ^iufti.^ 
in bio .tiiinbc. iSie iiiiiCi bic 'ipvcffc biefen miU einmal iviebev 
iiiijLiidonl 5L'ie wiiö bei ^ilunrfleoi^ auf ieiuev 'Sievbanf ialbabevn 
ülHv b.K' Sinfcn beä oltou ^Nbel«! *.'lbci tu ircit bnifen mit e^ 
nid)t (ommeit lafien. )uenio|tcnd wcibc mid) jviott naA) 
^unflbtunueu begeben, um ju f(|cil, Wic UMn ben Suleiflcn 
Sfaubal abnieiiben fann." 

9Ran fiimmte i^ui aUfritig au, unb btc tStfcUfi^fl MrtitI 
in ileincn li)niti|)cn bcn 9)ur(|tii>f unb {lieg iiim ^Uc|ria|( bec 
8qHi|Macn ftinabi 

3n ber lltiHagtflhinbe bei anbnen Xo(t'* begab fi«!^ Ibi' 
Dentburgf in bic fJi.ilntnHq Tmnfieim's. 

(Sine ^Jlnvihl ^uricn von Saniilie tyiilc \i(S) auf feine 
Seraulaffung entfcbloncn, fRc bot (|cnnln|teloniRMncn Biei^enn 
Don SaÖcnnf cinintiticn. 



ttaiS) 9Iat>cnAui{||iri (rfunbigungm toar eine gerii^tlif^c 
Hnjeigc bed SltlentoM noi^ ntc^t erfolgt, (fs foOie nun ein 
Ibmd auf ben @fiicl)>ji4^et au^gcAU nerben. bo| er feinen €Straf' 
antrag fteUtt, unb man moOtt eine Sttninc bcjponiten, vlt 
locldier bcr fogenannic Sancon na4 Hncnte OKlloonbcai iMinle. 
noocnöburgl mar mit ben $e(6nnblnngen betraut looibCR. 

Gr traf ben IQanciuicr nic^t ^u ^»i. ttuf feine ffuflc. 
lunnn ev bcnfelben f|)tn||en tiaat, tntf bcc tpoitiee. einen Cbumicc« 

birner ticibei. 

j Ter alte »eißbaarifle SlJanu in tabeltu^ irfiiwiiet fileibunfl 
betidilctc mit leitet Stimme, bafi fein .victv jeben Ului^cnbUd an* 
bcm iPflb juiürffornmen Inmc, unb al^ ;Maucn*binrtt bcn SL'unidi 
au«fpr<id), i^n ju crwavicit, öffnete er bemielbcn bcn Salon, 
rütflc i^m einen Scjfcl )U nnb octfdjmanb mit lautlofen Sc^riltcii. 

üHoMutburgt ymx ein UKuig übcnaft^t. &oI^e iiammn' 
bienet gab tt fonjl nur tu ben uonie^mflen Samilien. 

Hädf bcc «Seiion mit (einen buriUen Dm^criccn» ben in ein» 
fairem €!tif ge^ientn WObefn, jeigic nidpli oon ber gejc^maif« 
iofen Ucbcttabuug, bcc ^la^Ient einet Oelb|nro^n. 

Si)<tai- ben S.'anbid)nften , bie in ni(bt oII,iu teidjcr $eif)i btc 
SSiinbe fdtmiidtcn, lancn mir iiniriicinbarc SlJoliue yi Övunbc: 
ein Stiicf alte>> Wenuincv mit einem i^liebevbnjd), ein tviibe* 
Si'aiieiaiinc. uon äi-iibcr, nmi'tnnben. 

Unb mar ba? ein '.Hlinviriinin, bcr burt nn ber .^auptluanb 
ttiufl? Seine diiHevcn ii'.ribc m.mii iiih> (iL'cnliolj gearbeitet 
I uni mit bcrfdjlungenen '.trabc^Ien uev^icrt, ipelc^c bunfl cingt- 
fdjlokiene filbernc Stifte grbilbet ivurben. "^ie Vit bcc HlAeU 
gefiel 9iaocndbnrgl bun^ i^re onfprudj^lofc <£legan,v 

Siner bcr 6tiflc {d^icn gelodert, tlii er bcnidben abccmit 
(eiiem Xrutfe wicbct in bat üftHt cia)n|nffen ucitfui^e, f<$bi||en 
ifU^iXidi bie SlQgellbänn auf. 
{ Gill ci<(encr ftatb pfcifcnbcr, ^alb jifdtenber S?aut biong bwn^ 
SRaiicnvburgf« ^ätiwt bei bem 9lnblid. bet fid) i^m bnt. 

Sl'ar es mrglidt? Xnrflc er feinen 9(ngcn Ivaueu? 

l£r trat einen Sd)ritt ,^nriid, er fttid) fidi über Stirn unb 
Slugeii — fie war unb blieb e^. 

Tai flolbifle Ji^nar, bic blauen ftraljlcnben fingen, biefc 
I (.^M'lalt, bic an bic jicrlidie Sd)lnnri)eit bed 91cl)cd erinnerte, nur 
ni0t ^n oeilcnnen. Hub bic IBcfd^äftigung, bei )vcld)er fic gematt 
Horben nur, bettäfligte tOren ;3ufammcnl)anfl mit bicjcn 52äu)ncn. 

%ebcn tbr ouf einer oortreffliib bargeilcOten SRannoifonfoU 
lag ein €))iel orr^uler fiarten. SRit bcr einen |i«ib fi^icn 
ba« fi^ne fRAbi^n bicfelbcn forgbt bei €cile |ii 1#A(n, bic 
anbere biett ftatt bcr gern gaDd^ncn 9temett «bcc bet gebtSui^- 
lidtcn 9nd)si — ba« (Soeur>%6. 

„^^crbammlct ^^dUcnlinb!" murmelte 9{aocn»burgl joniig. 
..1)ait Tu bat «nne ^ fo fefl in tCeinct ^nb? dotl fei 
il)m gnäbig!" 

(5r briidte bic Ibiiv luiebcr ui. Slber norii efic et bie auf 
ibn cinftürnicnben C^baufen, bie fi(^ an bicfc ßiUbcdung Inttpften. 
orbnen founte, liefen jtdi lcic|tc Steint twmctmcn. 

Totnheim tuit ciu. 

^'^n jebci aiibetn Öii''* Siownsbutgt bcr Dörnchen 
.Vialtuug, ber gelajfeucn SKiene, bet feinen Sont, in nwli^ 
Xoni{)eim i^n begtliile. Oci(ci|itig{Mt »ibetfa^ien kfien. Hbcr 
bie Sutbtdung, bie et eben gemalzt, ^tlc i|n boOfUbibig feinet 
fonft unerfd^ültcrüi^en ftttltblfitigfrit beianU. 

SRit ungemeffenem ^c^nulf) über ben Spiclpäditer ^innwg 
blitfcnb, trug er fein ffnticgen »oic eine harte Rurbctuiig bor. 

"fllo et ifttn bic :,iivlcn Staubcvgeiiible bc* blaiuit ilMuli-^ 
onxvinanber icl'.le, nmtbc fein ^.Mid burd) eine ^^<flw^^ultfl Ttun 
beim'« «Ulf bicjcn iie-,ii((cn. (ii blieb iibcrtaid)! an ihm liniicn. 

XDtnbcini bditc fid) anfsicndilct. ihJic ein tSbcubiiitiget 
ftanb er ihm gci^euübcr. Unb ebeubtiitig mar and) ber ^oi^mull], 
mit bcm CT jc^i mi bcn tjalbgeft^loffcnen ^ugen 9taocii«burgt 
onfab unb etwibcrte: .Stein ^err, i^i oerftebe unb adjtc Oliie 
nnb ^bter Stanbetgenoffcn 9e{orgni|, bcbaurc aber uncnbtii^ fie 
ni<^t Don 3l)ncn nehmen )u tdnncn. Xct Vngriff bet @4ioiiAl<xt 
auf meine ^tfon ift gaujlit^ bcbeutinigllot, unb bic Hn^eige, torf^ 
ii^ bcn <Hcti«^ ju matten gdicMh, niib betfelbcn nidtt cnoAbncn. 
^ bin aber meiner ISf^. — ja nrabl, meiner ^Ijic," betonte 
et unb ein Wiif oon @ta^( traf naocndburo!, ..(dttilbii^, baf; bcr 
loahvc 9{arnc meine* ehemaligen firoupicre -it 2aoo lüinint. ^\<f.\ 
i toütbc bcm (i)(unb{a( meinet gonjcn üthtai untreu loerbcn, wollte 



Digitized by Google 



Licv Hfficnrv. 

0 poii Jl. <5c)iöron. 

. Cccaitc u. iStmf. in )k>^> 



Google 



biefen ^cm Soucon frfipncn, Jliibcfffn fortcn Sic \>od> ^f)Xtn 
hodjfQtiomtn Hb^mtxm, bnfi d ein «jiiWfcilc« Wiüd bon 
Inftigcn Stanbc^nonofKii tiilflM im ftcinbcii X'anbf (luS.iuietu'n, 
100 cc itirfil« tftitü !nnn aU nni Jv-cnc itfvbon, iiitb bnfi fi? ftdi 
iiicfit nuiiibcvii bia''iii, wtr.n 'MduTi ciiiciOiidiUii:ii "^HTfahioii, 
bai bcti ilVdurncn jid) nui° aui b<n iKiigtn ft^an^'n mw^it, aud) 
^6(c ottfommenen tCngt^nocn Iriiie 1tflif{ii|t nc^ onf Sie «w 
^m))finbun(|«i ne^mciL' 

ülNit ridtalter Scnu|luiifl in jcbcn 3b|C feiiul (deficite« 
n^ob fiA SbiMitfliingL Dhie ör Soit jx ccnibcni, »cnftK^« 
iR rinn SrifCf ttt ivifd^t cc mii' 

fdben mit rintr Ü9civr(|iin(t fnucr r0t()li(^cn 1(M||nUVim|Ktll Dim 
bfr Srbe tocfl. Tonn 5(f|iitt cv fiinaiu-. 

■'üviivDtti i-j.inf'fUi et in bic ciiiiamcn Wnliiflcn am Sli'ft 
lliiiaii», tuo if)m um bicic ,Hi'it V'iii'minib LkhimhcIi'. \uä)\< 
feine öcbonfcn 511 oibncii. Xa ^alfnu-cf ^lifaiw niltfle man 
i^ircn Sauf loflcii; ba war nittit« nic^t jii tlinit. 

Um fo tafd^crf« Rubeln niAcfjtc fid) nutliin Mcftt $crfon 
gegenüber, über bcrcn nw^te ScrlfäUnilfc i^m eben ein fo greife« 
üidft aufgegangen mx. Xie ^^alot^, mit bct {if Wie mit einer 
Sone bec OefcOjt^ft ocifc^Tt ^ttcn, Mwr bie (^elicUe bc« 
efpidtiAt^tnl. O, fic il^m aii^ ott Sodoogel gcbitnt ^ 
Vbciib fiel i^m ein, wo fie «nlcc nijflniSfai Sbbai mit ^ino 
Dereint gefpidit ^tte. 

'-!it..lti;i(^t tPOt bft Spiitcv ifivcv iibv-vbvüiiiii nnb nuitllc fi« 
mit liiH'ia mnetimen SKonu miiKivatlifn — « gab ja (»((ftt 
^^impc — , ober fie iKitte boe abcnlcncnibc ilcbon fatt wA fttetfte 
i^rc btfif(en C^änbc nodi einer ^tcilicrrnfronc on*. 

Wodjrict^ mu|te flüti eifafjicn. 'ätbcr ei wibcrfirebte 
3)a»etteburg(, einen äaoalier wie ein Satfjiicth^en au warnen. 
y(u(^ ftanb er i^m nic^t fo na^, vm i|n gl^e pnnli^e Qcd(i||tn^ 
^it bicje befi^maibc (bü^OlIiing jh mM^eii. 

00 Mm in <ManfcR imb ncbcrffgnigen vcifunfcn, 
IWiter gegangen unb fa^ yid) }fl6^ü^ im i'ora (Mninb. 

9hin tooOtt boc^, ber Sunfc^ M c\\\Un ';Uä{ibi'ntcn 
fifltto firfi crfflnt, unb c-j ftiiiibo eine SIoRanivitiiir. , ^-,1to cv 
i[\di bflbc ücitcutcUcii .yiiiiiia. *-l<hllcirtit iü bn Caiii iviilniiiann 
liiii' flcinc Gvfviidinnfl bctuiuiitcn . bio obi'iiiü jiut ift u>ic b;c 
Mulliitoii, bie iili mit bcm *|<tinicii V'.üjiuft niii ber ^rcnjagb in 
tWaIf,ii'ii ciiuiituiiuüeti 1)01*0. 

(£r fi^rüt nac^ bei» ^0l,^^udd)cii l)inüb<r. 

Vitt wie hai ciftemat fanb er ftati bo» )i neckte'S ben ^crm. 

Vm 8(Bnb«HgS|^Io^ fofi auf cinn €teinbant &mi, bic 
8i(|fe «clm fU^ füiätnL 3n tiefe (Manfnt verjunrcn fiontt 
et bAi» 9P0t OH, bo» fi«^ bor i^m (cife «n {eini-r ülcltc {dinurelte, 
loft^Tcnb fein $unb, ben jiopf anf bat ffnic fiino-; !bn\n i^i- 
Icjt, oufmerffom in bnti biif(u-ii Vlntliti bi'-J)tIboii leien fud)tc. 

JRouenäbutgf ntbinrlf (iiit. „Sich bd!" fliiftcrtc er für jidi, 
,bcr intime ^tcunb iölndiricili'^, bcv *.'titiUi'nclMiH'l>iiaiiii 'i- t- 
*i!un, bo« .fM'trii OLin bcv iSünibc joU mir bad <Sd)idjal niUjt um 
iiMiit ;ii b'.ii (\m\)\i haben. 8c ma% bie ämlc onjftnbcn; 
bfls (iclKut ÜB icinem Süictier." 

'Dlit l)i^flic^em @ru^ trat er ju C^eing t)cr.in. 

Saft cntfc(^t fpranii biefet onf. war au^ tin gar p 
wunbtrbarc» 3ufammciitn(ftn. (Eben ^attt et in Otbonfen oUe 
Zrnfel ma bct ^Wle |c|Iiii|t, bog T« bn oUen 6lnbcr, 
bct iirm We edtonne 9mA uc bec Slafe iD(gf4in)i|rte, einmal 
i^or bie niingc bringen foltten, Ulb fofoit tut cc |loi(4ai ben 
itoftauicubäumen bcrbor. 

^at>rniibuT<if fanb fein Cti'djretfen .^luar ctiiia* ncibl^t! füv 
IDiili einen Saubbcroti^net nnb Slnnonicr, hielt iiiti aber iiidit mcitcv 
tainit auf, ioubcni biiidlc ihn nuf bic iKv.il \uuui. luilim neben ihm 
*|Slat unb teilte ilini in fuv.^en iWintcn bic üa^y bcv Xni(ic mit. 

®(org ^örte i^m mit fleigcnber 93cftür,^niin v> ^ic l^r 
innerung an ben ißoiiviiig, ben er bou (einem ^^alfon au4 am 
SKorgen nad| iijconorcn'« $(nlunft wahrgenommen fjatte, cdMdple 
mb bej^Üttte bo« intime Sci^Altnib bei Same {u Som^lm. 
dt tOHNlc rk| bec llebcrjcugung nii^t mfd^licBoi, ba| bie SÜnoc 
tion eine itnpe mmc 

„Sit finb tt 9(o<bnel^ fc^iilbig, if)m fu fil^neO als mdglitb 
bic ?tu!icn Ml iirfncu," fdjloft iRaoi'uohiivnf. „(Sic piib fein befter 
Jicuitb. üikilleii 3ie mit ihm fpudiciiy" 

(>H\'V!i i'.ili ihn fiiiftet an. „lUodi Ixva'.i mm Sfau^l^'t 
Slcubctungen fte^en Sie bei gamilie uä^er ale idf." 



Sin Stetten tief über' Stabcnlbui^r« (Scfit^l. ^ ^nn CC 

Wibtttc er in glei(f)g^lti<^cm Tone: „Srau Bon ^latftrieH ifl eine 
etioa* fonfuic Xamc. .'^>iit sw biiiv iV'i'Ml'. 'Lnir.cu Sic nn« 
nehmen, biifi irfi in bcmiclbeii Vlii.-|Ciibl!i,-f hci ,"viiMiilic tcvr.cv bcnn 
je ftiiub. ,v.i( i'.iaibf lutr in bein ;^.ül, biin 3ic c-:< iiidit nuf 
jicti ucljmcn loiUlcu, iÖlad)rielli nuf.jiitlavcn , idü« ba^u jt^rciten. 
Wiet i^ glaube, e« würbe ihm jpätev unantV'<tel)in fein, tteiHI 
id) bem Vtii^brud) feiner 0cfül>l< bcigcwo^t tätte." 

(Mcovg cr^ob fii^. St fonnte b<cfai 3Kiinb{4l|aflHUeiiP «ii^ 
beitpeideni, fo f4|i»ev et i^m ou^ 9Ä 

Vbet IC f^toot 04 tu: et woDle mm ^iiMiin^cn. M«e 
ei fom, boft ba» teijenbe 9)äb(bcn bn(b mit bem Gincn, balb 
mit bem ^nbern in Sejieflung gebvad)t würbe, nnb warum fte 
mit Ihvflncn in ben fingen iiänbcbvürfc an-jlaniditc. 33cnn ii ■ 
feinen inniiinftigen Wninb bafur angcbcu fonnte, bann !riii''u 
bie i'icbe ,11 iln mit 3tuni^>r unb Stiel ani feinem .Vetren lu 
gevoticl Werben. Xicicii bnvbatn'cfien (Sntid(luft fafjtc et, rcalr.cn J 
bie ,lL>offunng in ifjni miebcv luftig empor wucfre. 

iix lub 9taucii-3burgf ,yi feinem Xiuer ein, \oai biefet on° 
na^m untre ber SBebingung. bafi @eorg einer (fiiifabung |1 feinem 
motgen ftattfinbenbcn äbfcjiicbMejeunet folgen loftibc. 

Vaiif @eorg'« ^ufoflc {Hcoen Deibc tum ttifbeciMmcc 
^nouf unb ToBtcn gegen fKew in Ocoig't IcÜ^len Sogen no^ 
Jungbrunnen ^inob. 

!;\n jcii.v bevtvnueiibcit fTcnK-iini-niifKii rtimmung, luic fie 
bic U\{.k 3luiib<' bc<> (>ilurfci^ in uit mit fidj biiniit, «ifi Aicino 
feinem Sifimbc Üivuji unb Sx'ilitommcn al* bieicv in fein 
,3immer trat. 

V(uf feinem Sdjrribtifd) lanen 9{oti,^cn ju bem SJtanuffript 
ber i!ora 3age, angefangene föcfänge. ißlumcn, mit bunten fd' 
benrn Sönbcrn ju )Boii4iictt {Hfornmengefügt, blühten nebe« fcimn 
eüd|em. Q4n St^ffitt^, bea bec eingefd^tiffme Romenliiig 
Ott Ucenotm'« biS^cigen Ztinüf^ lf|eii|ncle, ftonb (oCb geffiOt 
neben einer rHafdie Sibeinwein. — inic* brnlele auf fie nnb auf 
b,'!! .*!iiltn\' bin. bcv ihv biov cvviditct n'Lnbi'it niav. 

Unb a\y (''ki.ni] ;l;mmci luilicK, Icii^cii bie 5<lumcn 
^evtii'Mi am '.Jk'b.ii, Pac- bLili;iui'.1:c oUqj in 3i1)cibiii, unb ju> 
famiiiciu^cbitidicn ftüfitc ^leino ba« tnbtcnblaffc ^ntlip ouf jet« 
fnittcvic i'apicvc. 

Sic le|}tc «Stunbc bc« &\ädi mt botübet. 



So» Vbf<^ieb«feil, totUfc* StobenSburgf bem feefonnten 
.C-icrrenfrei» gilb, no^M ciiicn ttUbccen a|«toftec an, ott bie 
^lafirthett bec IfingClobenen |ttte becmulbcn (offen. 

yilü bie f'i'« «uuiwcJ (OM, War bie ©eietlfdjaft no(^ 
beim Xcicuncr. l£ä ivnr fdjotf gelrunfen lüurben; ba* bejeugtcn 
bie uicicii letven Slafdieu nnf bcni iöüffct, unb noch immet 
luuibiii bic idilanfen Spil^nlaffv raidi n»*!*'»'»' '-i"^ >i'<f 
^SJint be-j luiUtcnniicn fuljl blidenben önftacbcvo U'icbcv ncrjUIt. 

^tciu bcjptadi bie nad)fleu %län(. Xn tiinc guig feiner 
Sefanblfd^ft na^ %(eter«burg, bn Knberc jum Standuer, bn 
Xrittc )um Settreiinen, Tiefer mod)te eine ^o<^eil»reifc nod( 
Jtotien, Jener gebad)te mit einer beräumten Zfin^crin nad| ^ci» 
ouejnflicgeK. ^ifonie Sncfbotoi, Bncibcutigreilen, Zoailc, Vlöfei» 
Hingen unb lauted 0e(8(^lec WitbdlcR bnn^ einonbet imb bilbeten 
einen wüfteii finäuet. 

I Tie teidjifertigften Sorte, bie wilbeften Xrinffpnlt^e , bo* 
tuUfte WcUiditcv fiimcu nuv .'nciuo'iJ il'innbc nnb tücbeii tVeorg 
einen Icifcn ivlud), '^Ja'.unvbuvrtr ein Viidjcln übet bie V/ippen. 

ift ;lcii: bvciiicn luiv auf." fatale Wcorfl, bei bct rtvofici' 
:U2ägigleit im 3pvcdieu ungcftraft im Xriiilen mit ben ^nbciu' 
^tte (Schritt ftalten fönnen. 

Uber fein Ü^Ian. ;^cino bem ifigedofen Xtciben m cntici|cR, 
fd^ng fcf|t. Tic föeicQft^aft bccnbclc gim bot Sc|C»Mt, obec 
«mr, un fit^ ju liotnmi^ ju nctfiga. 

Die SAmmetiing »ot angebinMl^eii, bie SrnHneniMDomcnobc 
Iftngft voriiber, bic ftolonnoben unb bec tturgaticR leet. Si^i^t, 
ben @(nt(b be» genoifcnen SSeine^ auMtbmenb, in nad^Iäffiger 
Toilette unb mit bunfcl olühcubcn Slbpfcu tialcn bic .^»crren in 

I ben 3aluu bcv Monbitovci, tu uieldicin iHiidjiebene ^uunengäftc 

I bei ihvcm Iltec ober einev 3d)ale (fis bie ^itnugen lofcR. 

I ^ciuo » crftcr tlid traf auf Totnljctm. 



Digitized by Google 



9m Sadfcn, mit iwlc^em et tcr SSi'iuvflniß in OicoriVd 
Siflcn antwortete, ful tncftm oiif< ^q. ^ino fe^ tt(|) 
tu» ci« twar ^i^iäte M« Sonlcin ttnfb tBcitMe temfcOmi bo» 
Arfi^t ju, bini4 che UeifaiAcne SUjft, tat Sttltnt bcc 

CifT(ip);c, brn iinltSt Rotfrrnbrn 9({(f fon^ fo f(^9n(n VitAftt 

ciiti'tdtt irnr. L^v Inillo fidi Slfiiiuif flcK-ii Iviffcu: (ibcv feine 
i^iiiflci iiHUfrt luiv' iirliil;iMt, iinti cv (irift mefttniflls fcljl, che OS 

"Jfit Scidvnrtitci imocnuaiibt Qnflavtcnb, fogle et mit 
leifcrot Slimmc: 

,.H\\o man t^cftc^i batauf, alte eblf Flamen in ben Sc^mujj 
p tritL-n! <Si genügt nic^t, bie ZtSger oudjufaugen, I|ctab 
jUiie^ 9Icni, pc fotttn aiul öfNnOi^ an bcn ^ang« geftoKt 
Mcibtn.' 

Sonilein lord^tc auf. ©eine Stitn fatbte ein feifc» 9tot^. 
TO« no^bem er mit einem SBlirfc au« feinen balb (»efrtjfoffenen 

Slitnrn biv- iHT.iiiülüo rtcfi'Uidjnjt iibftflPflcn diilic, Initc cv tuliin 
feine ^jcitiiiifl (taut iiIiik- ,'j;>iift feinen Ihee cm? nn5 evbob 
fid), um (\elu-n. 

Äl« ci cm (leimi üonitiiT fdiiitt, rief biefet mit luutct 
€UniBe bcn r.nbeu'u .venen \n: 

„ttt i£t>iel4i<i(t)U( ^al noc^ ab^utc^incn mit feinem ttiou))ict 
im SIoiIUliii." 

Soni^m not fttffta ftcUicbciL 

1^ md|t* in<|t ju ^in," nnmcltc (ikoig, bie Vtme 

fMiljcnb. 

9Rit fcililem Slicf Saft 6Hno an ^otn^ira Mriber, unb 
lout, in fffincibenh'i'.i Iinie rief er bcm !öaiOM l^i'l^ 

„Sic iinncu fnlfcti untenidjtct übet biefe 'iJflloti). 5ic ift 
M^ti aU bic ü'pciivbame ciiHi ttodtnlinig* ••b« «Qnbcn." 

lobtenfliUc trat ein. 

'Jiuv Tpntbcin: \mv mit einem 6(|citt bM^t Mt i^n ge» 
treten. 8eine ^^uocn jptü^lcn. 

„t'ügnet!" iau((f)te e* übet bie fdimnleii i.'ip>.Kn. 

Om'näi^jicn tinj|enUtd fauftc ^tim'i n^olKnet ®tod nai$ 
f>oni^im'it @«ruf|L 

flkma'« {liuie flanß ^dt t^n auf. 

«€raD b«9 bic t$ocmen,' tief et, oon kigem 3i>rn Ubct- 
miflt, .in iveltficn man eine SiKenfad)e nu^ürtitV 

Tamit wnvf et bn« ^eino entrungene Siu^r bei «eile. 

.V^eino nnirbc »oii feinen S^nntcs mttintt vnb bm bet 
fivnbituici I^inaud gebogen. 



lfm ttnbcm S^Iotgen (mfi^tc eine idiniüle «nb biN| entöle 
QtNiinint auf ber !6tuiuini)ncomcnabe. Xiie iSabcgfiflc raunten fi<^ 
ie^mni|»iO ju; BerliSite unb ft^benfiofic deficiter fc^uten 
mite bn tnutH SQ|l|ütcn, ^intci bcn buft^ Si^icKai letooc. 

Scimoicn'i Slanc ging tm SRunb ju slvnb. 

V^nnfMb* etfc^ien He- 

^rino gcfteni nicfit fefien qciucfen toar, ^atte fie 
fn^ mit bcm Vbfc|^iAdfeft '^aucitv^nuiit eiKätt. ^Icc nric 
ininier flogen t^re Vugen übet bie CrteieUirfiiift. 

'ilbcx fie empfinfi iiiie Inlte (^kiific. 

Tie 'Tanten oon ^olcl ttatcn jdjncU an einen iSettauf«^ 
tifd), at» fie oorüber ging; |ie ^IMt, bt| |ic ba« SSoct: •Sscnc* 
bame" mutmciten. 

(Sic faßte grau »on itomitbvif inft Wagt, Hm |ie |n idfeii. 
^Cicfe-liMmMc i^c bcn SUhfot 

S)et Skignil^ aRfiOcc wanbcfte an bct €cite b« Srnttlfe 
6<!(»uflgenfee ooräber. Sie f(f|ten Suft ffli 9cibc jn ^m. 

^xoK Don ©ifta fetjlie, ein Rad, ber nodj nt<^t boge= 
Ipefcn iimr. 

'ihn lliiücc iift'iiliir.ii ftfll;c iuti nii ^ct Seile niif. lief; Re 
uinübet wiiiu'i, iuijcüi ev fie, ben IViinb meit of'Vn, luie i«nner, 
mit bieifleu *iMirfou nuifieite, unb i^aioii '•4-*'''i l'i'leic mü einem 
jUKibeutitten ^iidieln ben .*put. 

„^a« bebeutet benn bod?" ftagtc üieonorc bcftilrjt i^rc 
Stuttet. 

Siefe antwortete mit einem fiiSfiii^adau 

Snmote fa^ [idi um. 6ic muftecte bie in fkmftpm leb^ft 
fi4 untetloUndic Oc^cOfi^fl, bwiic «bcc Me Sefvng bei 
nii^ ßnbciL 



„SS'a^ liegt benn nui ^eute Gmpötenbei in ben Swn aVtt 
biefet SRcnften?- fnuitc fic ^ JBh ift .^ino? SÖcnn ec 
Mit fBme, ^(Uc SRk t|», att fünle ^ tief, tief llmi».'' 

!ba aifnele ^Obt<<^ bie Zf^ür be« Soni'^asfllmrt. 

(Ein oflcr Stann in ber fc^iooi^en Ztac^t cinci flammcc» 
bieiicr«! ftrir^tc iirvan«; fein MciM flos im SIlKgemDlnbe, 

nl* et nnf fu- eitle. 

lie ii^efrenibunci, mit btt fie i^m cntfifflcn blidle, Mrfl^ttNnA 
und) feinen erften at()emlp8 if)r snflcvnunten ©udeit. 

Sic flanb wie öom ©litj i\cttoffen uub fl.uili' itm an, Mi CC 
feinen (ht^gcn Inrjen fdaidfl mit bcn Kotten fc^log: 

Jßoc iMiqiig BtiiisItR Pitb |b SOe in bcit 4)nicRf4(unb 
gefaxten.' 

f)a tMc fic wU^ mc^. 

€te fbg bun!| bic Demmubcct nnb mi|billigenb oor i^t 
on« etnonbet wetrfienben SRenfc^n. €Sic eiite nac^ bem $lot«, 

um bie Tiiidifni l'. r. SWit taicfiem Wide fiatte fie bic fräf» 
liiltten 'i<ie\^e nu-^uuHiifU. ,^nwi Stkuto on ben .Slutfcfict. 8ic 
flieg ein, nnb in in>llent iWalobp n'"n f'»''" ■'Öullenidilnnb a"- 

@ie ftonb im 3xin(\en. 3bte Stiigen luaicn ftatt, getabe aui» 
gcrit^tei SBic ein Ufiviverf miebci^le i^ IBunb bot SBPit: 

„Sc^iictlet! fdjnclletl" 

^^tc (bliebet bebten toic im groft, tn>| ber toarnien 3ommer< 
Infi Sdx i^n» Kuom las ein trüber @i|Iriic, tcoff bcc fhafitenbcn 
Qrfcttt^nng ber fimgenfonnb 

Ha jagten frc über Ue JNitenMUfe Sie eine ncjtQC graue 
3d)taiigc nunb fid) bct 91^ Sbcc ba Sdm l|in, bttdOe fU^ 
.^nfaninien usib bäumte fH| «uf, nie bie €<|lm|tt> ^ 
3pvuiuie (iiiieti.t. 

S i raUhx, '2!u (annfl mii( no^ |aben,* nmtmrfle Seonm 

mit flüpveniK'n i^äluien. 

Xa »tiufirn fie in ben 3Salb liinein, tun üe ntit vieiiio fiuc^ 
9ioB buK^ogen Ijalte, in ben ei — unb not^ ein ?lnbcicr - 
i(|^t vor ibt gefall luaren. 

9)ing«nm glt(|aten ^ttU X^utanpfen jic an, aü be.^eid^ne 
ein XMnraregcn bcn mg^ 6k biÜHc bie eiiitalten ^änbc an 
I ifirc glübcnbc Stirn, |ie (ncBte fie onf boi Müb ft^fagenbe ^ei|. 
' .SJotiiürt«, ft^neder!* feuditc jic loiebcr. 

„Tie fferbe ftiivv.n. i:i.-un fie nü<^ me^t gdndCR Wetbcn,* 
lüibetfe&tc fic^ ber lliitjdtei , lien nbec bo<l) bic ^eiifi^e b«r^ bic 
Saft faiifen. 

ta trate fdn'u bor Sriirci bee JldintaHHirU^ au-> beni .fSLilien- 
fl|(Rnb herauf. Mv.iftc er liber einem bereu* Wefollenen? 

fljie etil <iäi)ucfleti(^nbct Xeufcl flieg in intern fc^win- 
bdiHbeii (Vtct)ini bie jnge auf: SSeIdyen von Dcibcn bn 
preisgeben V Ta ift ftc am groM Sc^cibeweg. . 

'Seitnütte galten mc^icic Sagen. Sie fpringt oui bct 
S)tof^ wtb eilt im ffbig» |inob in bcn tthmibb 
I va fKOt ein (Scfml. 

Tic .«ntot brertien iiiiier ihr. ?lber fie rafft fii^ tmpot. 
Turd) Öeftriipi> inib Sumvf btiin^t fie »Dtlnäitd. Tie dornen 
j jierrcifion üii .vil.iti, itjtc ^änbe; ba<s SBiiiior be-J SnmpfbobcnÄ 
I iibcrflntliet iliie Jxiifte, bie, Dum cinbredienboii llJoptbüben feü 
ge[)alton, nur miifiiam roeiter oil.n Feinint. 

oel« ift bie Vittituiig b«Ä Sl'albe* eiveid)L Teil ftelien Bie 
ieibcn läüJännet fit^ gegenüber, .^eiiiu bat bie ^iftote gel)obcn. 

Xer ätnbere ft^aut mit futd|tlofem 'J^lidc bei ffiünbung bei 
bTO^cnben fflaffe entgegen. 

Sie «nS nifcN. Sie al^Iofe iBni^ netfagt i^t ben Satit. 

^ — fttHt ein imcitct €<^ug. Det Stand? oeifliegt 

ficino'* ?(tni finft mit bot abflefeuerlen Snffe. 

yiodf ftel)t Tuinljeim. näc^ftcn Stngeiiblid abn hunft 
er. Seine .öanb fafji itat^ bet 6etle. 9Ht einem HntexbtAiften 
Slöftnen fiiitt er yiiammen. 

Sie ftfuil ;u ilim Iwi 

'äui iljtec attjemtojen Ü)iuft itiBt jid| mit wilbcm Stuffc^rei 
ein einzige« Sott, boi Wie bct tinei Ammert onf aBe 
^ns,tn fällt: »SJatcr, mein 9oler!* 
I 8ie fnict neben i^m: fie ivill i^n aufrichten. 9bet i|ie 
' Ihaft afd^i^pft. Sic finft iufammen. 3b(C jMnbe fi^littgen 
fii^ um ftinai ^ald, iE|r Mopf gteiiet an feine Stuft. iMX boi 
j golbcne riefeln bic Ztopfcn be«« cntfttinKnlbeR 9(uicib 



Digitized by Google 



— . 384 — 
^Ut6icn ttacß 6cm ^^cßoit. 

O(n>0linlirii(n uiib ynartrn. 



>17an \aq\, Ixift irtf* Slalt Don 1>rn unjtäliliflfn, tiie auf brn Qüumcn 
^' * Wttcliffii, rino SSirfitiivCfHhfii AfiBf. t\e Siidniqtfil liiirin!öflii«iviiiuq 
mdrr ollrctiinfl^ rtft iindiAiilDcifrit, lurnii mau alli' iHlallrc pjlti(t(( mit) in 
bif Vdoc liUiK, \it fornidllifl jt>i orri^U-id^rn. liiirUrirtil i|ri> aiit^ fp qriiaii 
nidit iu ncbuKii, obre fidKi ijt. bob Kbc4 Xiiig iii bicici iltH, bat tobte 
iiiib Itbrnbigr, ttwai ^ii' 
bioibiifllc« l)at, unb bat 
Taiiti man brcbaibirn, 
iDotiin mau boN !6lii} 
)Drnbri. Wo aiidi bfr 
$2fnfd). Uiib \t\ncx tti- 
flfiiaTt (iuiiial iiad) fiiict 
bttoiibcini Scitr itad),vi' 
fpiirtn.mlotim fj<t) nicl)( 
{<4«ii brr Wübc 

Saft Ocber Ijat (ine 
flriii» il)tii rinrnlfiüm' 
lidir, bi<3lDciIrii aud) iin« 
atiiflc ö>en)ol)iil)fit. 3* 

in Iciiirt 0"S'"b ubrc 

itim nia<6<ni, jr n<\Ut 

bif SUabiiitnfl, jf nadi- 

olinirM'Jiuctiticc b<i$ tWi- 

fvirl, je ßcttnnrr iticitxn 

bic Didnad bffjni licc- 

pottidni, 11)0« wir flf' 

mrinioliiti putc StAicl|uiig 

ncniini. 

6)fiool|iifKi((n fliib 

ttbri oiid) ctMicb. Sic 

gfbfii bom (ttcofiviilei 

auf bi( Q»M ütxv, abri 

in bei ^"il^"^ toutnti 

bie l^ii^fiiatt nIdit alle- 
mal gicicb \mi ^üiic^cin, 

(ie tiiiiuidt'lt fid] oft ccfl 

im fpäiemi HUtv. 
Od) ^äl)lte cinft bei 

filtci lilifroii Xiiiiif rwäf)» 

nnb (iiu'ii lialbflüubi|;c>i 

(i^rfpiodjr^ (iiiiiiibDiri' 

«iflinat ba« ü»oit ^a. 

Xicici 3a liatlc cm* 

fadic uiib bopvtU« flu;- 

rufniitif .u<dl> II > tlcinc 

unb fltoisc ifiagtiridirn, 

tlauA fiMitmb unb mit- 

Ici»iQ, jtvtni9liil) unb ci- 

ftauut, Isar nu{}tiauii\^ 

unb garnisi tnib oirriin- 

mal — uniiKtljiii. — 

tat JJa Hub «ein — o|j 

4'*b{lidjt(il^birn(r imOIr 

flirad) — äuficit {ic^ aurfi 

in S4otu'(\>iHfli'ii uub &(■ 

fi4l«on'}C>rud!. Od) tanutr 

ciurn 3Naun, brc tri b>'i 

itoiiDtciativu ifim-n SBi-i- 

pflidltunncu burd) ri:K- 

auücioibfutlid) ftatfc 

!ttonD.iil?bfii'0!inn<i br' 

llopitJ '.tu*tirud wiltfO. 
<ii mad)i( birfe tjcflifle 
!()MPrflnn)| jrbr^inal boi 
^uifinid, <ili ob ibm 
Of uiftuD einen Bä)la<[ auf 
bcn ^alt ti(iff(ir, uub ti war ßincm Sngfl um bcn nrmrn SRaiin. — 
(Hue bi'Sicutcntit :NüUr fv>fl> bei fctir sielen !ili'cuj<ben bcr ^eigcf iufici. 
Cr mad)t lange, jid) tolcbi'iIiolriiOf 'ätVaiiiifiDuten ouf bei Siivn, (£nt- 
brdniifl'.^irlltn auf bet ^afc nuü l)iinimecl lu $aufen bie 9NunDtDiuI(( pbei 
lupft tiie ;t;otlic uulrr bem Uiun. iHud) feue linMfeiiiflc Sarje auf (n 
'üait, bi( iufolftc bet Sviivoftbung virUeidit fdiou .;ut ^<{'>t bei Mrruv 
(iige au b<r|clL'cu Stelle auf bi-m ^«-jid|t ciui'^ bcr liJorfal)nn fag, icitb 
von t<n 9iad)ronimfii geiit nn> befiig geftiid)ru. 

9lii<t) Cbi litpvdicn werben beim ?iod)brnTrn angefabt unb geftreididt, 
all fei> bic SlJange ber Q^eliebleu, aber stiele jup'en oud) baran, alü 
müjie ei nun tiiblid) gdingen, ba< (inbd)rn abMiIofen. 

Sic flaute vanb hol uneublid) Diele ^etdiäftigungen. Odi btobacbteit 
rinfi in eniem 9kftaucrtul einen i'i'auu, bei riu^n '■üii.-f fdirieb. tiad) 
jcbem halben Sape, oft nad| einem litJorii-, ful)r er fi(b mit bcr (taub 
buid) 6a* vaar, nnb Moat — bas niot mir fo bfiurrten^ioeiil) — glilten 
bie S'ivi'iAi^'" i\inart fieU über eine uub tirftlbe Stell« auf ber 
linfcn Isriie. O'i) fdianie niiib unuiiUlütlid) iiacb einem luetifuiiligen 
Ifngldntet um, bcr auf (i''rH Stiid) ouctiiber, ober tcCttlftitia, fünfiiQ 
IJfunb gegen einen (Jkgucr u fe;fn Iricit trärc. 




„ruufcn fit 



Sie gannf ^nb treibt ouA aüfrlei 9eli%dfti(|imgen auf ber Stint, 
fdbrt über bic Saden unb flopfi bcn ÜaliKöpiißrn auf« Cbcibauiit. 
,Hum ^Jlttfeupeinlnei nieibeu Xonnieu niib ;jeigofinger beuufl. iiinet 
meiner %)elannleii fneift bicfcH fdiiilblofeu Zi)(ii feine« Höcpeil unb fyil 
glücttid) bnoirtt, bau fid) eine gctuiiie |pi|; miiTcubc Sloibe (inneftellt 

bat. Titfc beiben SinB" 
liübf n aud) jeliv oiclcfefle 
MndcUungen bei Htäu . 
nein, bi* l|obe Ärngen 
trage« uub bnr.ti bic f ort- 
wähunbet^ctilbiung be r- 
felben eine unbewnbif 
3(irtlid)teit gegen!tl*äfd)e- 
rinnen an beu 7ao legen. 
3n ftbufllen re$|elmäei- 
gen llJaufen tiieiben bie 
unten gepa<>i unb .(u- 
redjl gefd)obeii. $>änfig 
babcH fic ouiincidii'flid)' 
icn, beien «mübung fid) 
tiefer nadjunleu cifireiil. 
Vlin ilTageuou'3fd)nillc ift 
fottwdiitenb m ttinn, nnb 
bie lliaDattcu mit unb 
ol)iif (iubeu uub Sdilet- 
frn tommen nieniaU iui 
«ulK 

lie Bier «^iuflci ob"' 
Xaumeii finb Diclfacb ali 
fu9cr aiiseftcai. 3m- 
metioi't fd)cint bem nee 
vi)|euOiiiiaberbiciec Sier 
etroa« Staub auf beiii 
9todc iu filicn. Tic ab> 
fonbrrlid)e Oiirfie ift in 
aubauember !t)etvegiinfl. 
uub wenii gar ^Sfdje von 
ber IXisaitc IxtabfäDt, 
nimmt'« mit bem Sieini' 
g.'u fein linbc. 

'iiit ganje v^nb ocr- 
lievt fidi aud) gern in Sei 
Ifif uub i'inleilaf(^it. 
ümtz uieinec Scfaiuileii 
(anii übeibaupt eiipoi 
aufinectfam uiiftt be- 
troAifu, j. C ein We 
mulJc in brr unfigaleric . 
obne beibe iöänbc biiilcn 
jn vrigtnbeu, unb ein 
Vlnbcrcr fdiicbt bie revbie 
£'>aub in bie ^jtiuft unb 
ficht ba, aU ob er mo 
beUirl »erben foUte. ttv 
Xaiinien witb gein ein 
gehalt. '.t<ifle baten ibn in 
bie iKodiiruunit, mandji' 
aiiib an bcrfelbm Stelle 
in bif 3t>rftf. 

£eitbent gef<41offene 
Slodc in ber 'äOiobc finb 
verlieii fid) ber Xom 
uieliet (eine cbiiraflcrifli 
tdic banifdic !(trj(id)nung 
ftli bcn (leinflrn Ringer 
bei .i^anb) nid)t mebr in 
bie £tefteniafd)eH. 
Sine befonbeic Spccicj in ber Ocfellfdiaft bilben bic Vciife, »eldic 
!()ril]en ober ^i^uccncj tragen, (fiu IVelcbiier, beu id) (enne, nimmt bie 
WriUe ob, puft fie, fpvidil, lebi fie toiebcr ouf, ju'tll oou '.ifeuem ba* feibene 
2uiti Ih-tpor, publ abriiuaUs l^ergi&l beim eifiigeu t^efpiädi aufüufe^en, 
eiintifit fid), rriiiigl uodimiil», uub fibiebt nun rnbiid) tat WnS auf bie 
ykfe, nm nach fuui aniiiuifn hiejelbe *l'iocfbnr ju luicfterboleii. — Sebt 
gern wirb aud) utit bcn an ül^dnbd)en befcftigten (41n|eiii gefpielt. Sit 
loectien benutzt, nm ber .S>aubbeniegung beim epKd)cu einen iia(bbrfld> 
lidierrn 0i>ipul>) .^i oetleilien, fic nierbcn grfvbtoenfi, uub mit ibreii iKonbctn 
tuiib K'ife aber peiiunii.'iil auf beu Xijdi grtlopfl. 

i){aiid)C ^JeiifdKn Ünb fotiioiilHenbc l'acbcr nnb jwor, »o nidiii 
iu Indjen ift. Sic gleidigültigflrii })iebcu begleilen fic mit einem lauieu 
Üeriiufdi, unb nid)i eiwa aui %teilegei)!icit, foubcin um ibten Seelen 
eine grofirre Stieiicutung bcijulevien. SJie oUci Uujeitige abflofic ib 
tvitti, fo ift ondi biefe (^otvobnbrii gnuj brfvnbeid fiorenb. l'adicr 
obnc IVuuib gUidien einem arg Dcifiinunteii Viano, man mb<bie fiib 
bie Cbreii ,)uiii.ilii-u. (Einige \)iibci\ bie i^ewobnhcit , beim .-{uböreii bcn 
9,Vunb in bic iÜreiie jn jiclKu, ol'^ feien fie Ktiibrr, bie fid) im Scotun- 
fdineibcu üben, uub Dirlrr X'ruic 4''i<fl^'"< SNäufpern, VlinieTn uub 



riuiiiiiiumcir;'" 

tcn S. tlo)att«ut(|. 



, Googl 



SlUtmumgra ift Tsum in rtttoam- CKnis« btmflra Ue ItiURtcn i^m 
iHnbtrjo^c mit ini txwaA\ene XU« tinfiber. 3<fi (alft rinen tntin« 
(Si^utrainrrotien ncHti mit tm brrimliMrani'flftm ^atm bie8<"Kie uKtn 

hie UmcrIiB»( fdjirbrn unb aHlx* in ©ctt«!iiua ff|}tn. So i«6 tt 
mit icrftrfutfm l'^ciicl;! iiuf bei Sdiiiltaiif . luiti ja ti'ru- tr tu (»älfrfn 
daliun ici^iv^igrii!) Xnbctnt {u. Sein iBatrt \tmt ti (kitfo gt-modii bii 
m \tiutn Ivi. 

üünnii bcoba<fitel( iA rtn« Sccnc ««if4ni (iium Sfi|t{)pTe<|t»beii 
uHb einrm ungciiulbidm, ttwal |(tTt|4n QMiliHnum Xtt Setfc 
fVin^n, jubrai ein l'ijpltt, l>esaim Wm nOMlflnM^C Mb 

.«rrftf^f Tfin Soitt' 

Ter SiiDpIifant «ictfllvilt i» gbU|Mti itMUl*fUlll Sm, Mi tt 

ftcn gefpip<t)cn. 

3ener gnn ein DetftänbIi(ficTri Sgitt Icnill, Audit mit unO«cfenn' 
bannt Unbeljagen fiogenb bie fldiieln unk an fein liiilt juriid, aU 
ob bei Sefntber uitfit mebt antiic(cnk 

e< entftmib eine ^aufe, na«^ mdUm bei £ift)clnbe nixlbiiuttt htttm, 
IMroI äba, tridU^t am ffin^b mb Sani* IctMKtnuMc. 



.n<bn «mt SUUlfd |k mQ«, Mit aib Mc S(H. «riMNttr 

fptetbfii Sit, bafi man'* ticen nnb MdMim unn, obre «itfenien Sie rtcb!" 

Kad) birfrm beftiRcn lii<biii4 nenBkr Unflebnib bRneic ber ^cembc 
ABflt nodf) ciiimnl bni llfiinb. aber ein »SUiflr* Unpormi^ilPn ftcQtc firti ein. 
ör ocibeugtr ftdi irtilioftlid) bruflrii. riii<i uub loiitb mit m<lir arirluii. 

5He Äu«(üf)rlidjf n, bie iclbft aiii ofifnev Sltafec im JtrömciiMn 
Kmri i^n (angrn Xiraben nblöien unb :t|ie 'Stilnienidjen emlpImbimoMvt 
f(Pt|>Utn. finb au4 ni<6t aU«u feilen. au«fiibclid)c ÜHäkUt fbib finntl* 
tott OwätfieiftR bei 9lt(iii(4k(ii- 

nrlA ttnt Cnmiitunq, menn in bet beutigen btfAafliglm 
Semonb fntj, fnapb iin5 tinr (Hiie Kieinunam unb 9öilii|die «uftettl 
Unb bn# flili nidil mir im (;r*d-r.'tUrf|fn Sli'tti'iir, iHid) iii bri gefeHittiafl- 
li*fti Äoniiotifltion wirft ba« piauic bai SSficn bet ©ad)« btltefieiib« 
Ü^ort iibnauJ anbrimclnb. IBem bet 34dpfer Idjncllrt 9oniin|llifniiM(il 
ntttit Deilieb. tri möfle »enigfteui nacbbenlen, bmc « tmd. Ovm 
' liKttniK* «attibcnlcn abn lDrHb«It bet Ura|{Mit tMcdegnkc ftim 
i gteimn« itmiu«, unb to entftc^l bo* <iM<&i>1< mUI** kec Srici* 
! h|lamd>bic in bet gtuül MiBieialai i|L 



yA^ mtlf ba$ toerben? 

von gvisbridi ^vitt^aam, 
(goitftfrwa.) 



/&i taax ein fcfir lueiteS unti ftciftc* fflemacfi, in »offAcm foum 
V£» riiif Ciu,^clf|ftt crffiiiicn fontite, bo c«^, luirfi SScften (tctcftcn, 
fo QOnj ODti bcm rotfilidien 'i3ibcvid)(r;'i' iinn teilen li^diftL'ii 
StBenbltwIfc crfüUt roav, ba6 tt^ im crftcu a:ii;i;iciite nid)! einmal 
Wt iJonvOen bcmetttc, üoit ifrencti ein: auf einem flvjRcn liftft in 
bet ?Kitlo, ein paar onberc in bcn Gdctt ouf '^'oilflmfittn bionttten. 
^d) t}<ittc, cintretenb, 9{ctfetQ]c^e unb 3)lü(e auf einen Qt\\tl 
neben bti Zfßx gelegt, xoH^mÜt bet l» b«m Zift^ 

g|ei(^nttm war, an »clc^m et fm jc^t m önoi VraifMIf mAtf 
liei, tnic^ aufforbcrnb, ju i^m }u brnmen unb auf einem .€!eff(( 
Mt il)m 4J(a^ IM nehmen, ^dj (tc(otc6te, botftt^ttg fibcr ben 
fllattcn aj?amiüirfit§bobfn fc^teitenb, ter luiv bi, iiu» er iinb 
an einigen anbeten Stellen mit Iciipiiiicii lH'lc,\t wat. OTcin 
Sujj ttwv fo fange auf ilJopdbobcn iiclvfrtn, bie itminr.'uic 
••ßTadit, bic inirfi itmgab, fo menifl t.ii .■>vA\ biumii uiiieridioibeti 
foiniii'. ;r,.-iu)!'; ■.r:iett i'ifiaucrlidKii (iiubtu.f ar.i inid), ha imv uii- 
loiUfuvlidi bcr rocitc oon ©liiininibuft etiuliio ;>(auin, in weUtKin 
Me bdben einjigcn ^cifi^nen ju (»rfc^ioinbcn tdiiLitoti, bie niebiine, 
Mm SDlenfi^n loinimelnbe, künftige SJalbji^cnlc uub ha» Ütbtn 
bet atmen &ute .Dom SBoflW in Stinienmg brachte. 

60 fidcn bcün bie Untivortcn, bic ic^ bcm i&etjog auf feine 
man^cifti in bn Bei i^m ocwo^ntcn tofc^n unb (uT.sen, oft 
abfpringenben fBeifc c^cftcHtcii Stögen gab, ict^t manflcltiaft unb 
ueitDottcn aus. Jd) fiidllc baS wobl; et aber fd)ien cis nidjt 
JU bcmcifcn, obflteidi er ionft bcii^toidicn uni\i'[)iifulidK ^ecftreut 
^tit fufort unb fircnei iiii\tc. ^Vt li.ilic bcn (itnbnid, nlä ob er 
iclbft mit iifleitb ctiuad, ba>j mit ieinon ,>iai]cit iit feinem 
famnienbanflc fie^c, tnneilii^ bcfd^iäftigt fei unb on meinen 
\'liitmortoit io lüenig ein ^^intcrcffc nc^me, 0I8 on feinen auf* 
(^ctat^eiDo^l geftcQten gtagcu- Cbet 0« bcc (fijä^ung fehlet 
SBciIinct Silebnifle, in bic et, it^ wci| -i/U^ ttit, gnttt^cn tPOt, 
unb in WUftx .bet SKann, beifen 9tamcn et liu^t jn nennen 
braw^", b» leigebta^te unlie6(ame SRoQe fpicUe. ßuglÄ^ fO0tt 
mir eine (Stimme, ba| bieA iStmi. ioai i^n inncttit^ befc^frigc, 
ftd| onftlbcle belieben mft{{e; et ^ttc fM [t^x nic^l un« aBein 
taffen i»ti^eii, biiinit mir bai biOig HnfnK^tbate 9t^xiUf mit 
einanbct ffifircu lüimicit. I 

Unb id) fdjicn niid) nid)t flciiiiifdjt .^u fiaben. ^tölilicö traf 
i^i i)!ame mein C!)t, nidtt: SlDelc, fpiibrni: 5tau üon Irümmnau, 
wie et iie inniiet mir ivaenlibcv iiaiiiitc. 

,@if i-riniunii itdi," ful)v et foit, „luaä id| ^f)ncn on bcm 
Sbenb tJDt meiner V'tbtci'c fagte. ^d) iBcifl, bafi Sic einen feb> 
Mfitn (Cnt^il an bei (iebendwütbigen Xainc nehmen, wie {ie 
fdbfl — wai Sie pt^ immet^n aU ein ftorntjürnent anvei^ncn 
bBifen — M üi^t minbet leb^ft f&t i^tcn jungen $totjg{ 
intereffhtt. WS ein fofi^et e<^aufftrlcn @ie {t4. wie billig, 
nciilid) ?lbcnbi« für Jf)rp Tarne, unb glaube, i(fi getict^ borübet 
cbcnfallf in eine« grofieren trifet, aW |ufl nöttiig wot — ftd) 
5utn iDcnigftcn in bet Jrlge nCnliiv^ ctluiev-n bot. ^d) will nid)t 

Sagen, bog gtau t^ini Xrümmnau geftecn Vlbenb — t^l bin bcteit» | 
ät gcPcm Sfbenb }nTfitf — mb fcOfi (enle «i^t auf i^n ' 

jjosrr. scai. 



ßmancipalton^ibccn jntiitfgeTommen ifi. Soi^at nH einiger Scb' 
fiaftijifcil. 'Äbct meine alte erprobte Gtfalirang unb 93eft , 
l'iciinti'ii iKtö .viet^ietiifnnbe Iiatlen bod) einmal lu:e^ec ^Hcrtjt 
bclialtcn. 5tc fonntc bcnn bod» nidit in itbrebe ftcUcn, bafi baä 
iiMlb be« famofen 9Jmlen in ben ^abvcn ein lucnig florf ein- 
gobunteU ift unb Vci^öltiiiffmäfüg an feinem ^(lubcr uctforen 
^at. Unb nebenbei octmutblii^ vice rcrsa, obgleich it^ ein jU 
^{Udwc Otann bin, einet jc^dne» 8tnt jcgienübcc onf biefe 
bec pMailie anc^ nut ^iniabcalni. w lilbnflc bcffni aik( 
si<|i, b« Itii^ aui^ o^ne ba< bie SSorl^ctfe i|Ki ^icfigen Sttuatioa 
fttt itugen 9tugen ganj von felbfi in ba< tetfite 9i^t gefteSt 
hatten. Enfii». tint beiDe : ^rnu iumi Xtnniitntciu iiiib idi. babcn 
iiiifetc fleiiic Jiricicn,; a raitiiiilil'j nu-jgeglidiei! , unb idt tittUe 
olinei) bo? mtt, tneil id) lucifi, baß es Sic freuen luiib, unb 
biimit Sic biefet ;^f)rcr AtciiDe, menii bic SJcbc, loie iiiahiidiciiilidj, 
,;iiii|ili-.'ti Cviidj i-leibeM barauf fommt. einen biffreten ^lu*btiid geben." 

^Wi itiar ftarr. Senn nun ^tuci Xingcti fannle bod) nut 
oinc'j fein ; cnttocber Äbctc t^iül itopbcni an ibrci Siebe fcft unb 
Ijatte alfo gelogen, aU fie bicfelbc Ict^cinbar prei^ab; ober fte 
^attc fte wiifli^i pteidgegeben unb bann bcn 9Bann Mnot^n, 
an beiden ^oQe fie Mt mcimn Vngqi ge|alhgai. Sat alte bM 
Sc^tetc ber S«B — mb in nidnet twi^wrif^en Stimmung ^ett 
id) ci fix Wa^ifi^cintitfi, um ci im näi^ftcn füt gcmif] i;u ballen - 
nun, ti gab eine ,'ieit, 100 meine eifetiüt^tigc Siebe bntiibet anf^ 
geiLiurti;t hätte. nidit nicbv. C^eijt, »0 id) ibr nadi fu idiiov-ren 
,V>et\eii-}?i;niyfen luiU unb rein etitiagt, cinpfnnb id) nirtüv'. a[i 
linipbrniiii übet linen fo fdjiinvitidicn Sctioth ti--- veivii-^ nm 
bic btetBtg Silbetlinge efenbet iwUlit^ct iBort^eile. So mochte 
fie bcnn [)infaf)reit auf bcm ftofj^en (^füiföfd|tff mit ben fetbcnen 
Segeln, ba« ju octtaffcn im begriff war unb nun gewifj oet' 
(offm ttioUtc! 

.f£« fc^cint, biefet Vuigang fytt 6ie bcnn bot^ fibetufi^t?'' 
fagte ber $er.^og, ol« be^ttfidi ft^wieg, mit «inem Stirn« 
lunjftn bed (hftauneni). 

„3«, ^lüfieil." ctwibertc idf entfdifoffen; „et ^ot mit^ üb«^ 
roft^t, unb idi ri.-fi.'!n\ auf eiito peiul-.ln' SiJeiie." 

„Jld) bitte jiilioijaintt, mii Dac iu crtUivcn," ^iiiie er, inbem 
fi<^ bie fralten ouf feiner Stirn eevtiefteii. 

„Jdi fürditc, .^loficit lüirb uon lueinei: Ihflaning loenig 
b.-ftiebigt f.Mn," fuhr idi fort, nu:i, ba bie iMii'.iH'iCiung gefommen 
tuat, mit einet ;xeitijifoit, über öit crftount war. ,3«^ fyiUc 
ts aber für ba>3 hetligc angehwnw 9Mfi jebe« SRenf^n, ft^ 
fein €<^i((fal uac^ feinen Uebet^nNgcn unb uii^t fnm »cnigfkR 
nac^ ben IBebarfniffen feinei $«ncni ju gtflolltn. fSci biei 
tRc^t onfgiebt, modlt {Üb jnm &fMm, fcfimicbct fit^ an bie 
S^ctte, unb Idütc fie Iran ^olb. Unb um fo fcfifimmet, wenn fie 
oon fflolb ift, benn bann \\tc[i bcr ^tcis (;lei.i) be''bet Sis.iarc, 
unb bcm Sflaucn bleibt nid,« einmal ber armfeliiv' lioit, iid) 
einbilben ju li)nnen, et fiabe feine Srcil)cit t>cv dieMti. ' 

^ iaUt (id^ geglaubt, oielmcl)i, ii^ ^tte gcl)offt, bet 



Digitized by Google 



• — 



i<t> l)ülk mid) gttSuf<||. Vit SiUcn bon [einer 3tun wann 
DCTfctianinbeu, aU n ic|t mü^ matt Htini« ni^ig, faft 

fTCiiiiMiil) ciunticrtf : 

„T(i« tUuai l'lllc;- icdu ''lilLiii iiiib fliit , uiib uiigcffifit fiobc 
id) bcrolcicttcn id)on oft [clb(t gcfagt Sic tn viiiil>:i nur in bicjcm 
Salle wtne$: bat in bei S^agf(^a(c nii^t tntnu. iv'iab« (Kott) )U 
tieften braiK^t, ob« ein ^rennuSfi^iwrl ober bctßleic^cn ro^ 
Xingc. Ilag toicbcrum eine Ucbcqeuoung unb ein l^eijcn^ 
bcbftifnil {ein Amn, loie eben in bicfcm ^Oe. Bugeocbcn. Smu 
MHi Zttflmniiiau bringt dti fAtt fic bringt ci mit — 

Stmonbcm, bem [idf banfbar ju ciivcifcn, ben jit lieben fie \\ä) 
»erpflirfitct ffi&tt. SJonfbarfeii «nb Siebe finb leine {tiaDifc^cn 
i^V''iiiiiii:ii,tcii, iinb man baif {ie ncci'Vliicn, luie ii^ ci l^nc, Di^iK 
jid) fcamit ,\u einem Tntfitmcn etnicbiitien." 

UMt bn« ciflc 1'^U , ^af^ tict .V^'iiUM '\cvKm 3?eif)rtltniB 
,Vi Eibele iiiii geciiCimbcr einen unjiueibculigen iHuöbrucf i>ib, 
Hiib td) fiiljUc mid) ^alb entwaffnet. 9lur fialb: btnn auf bon 
^ciliacn @)lanj bc« SBer^äitnijfe« oon iBatcr }u fiinb fiel ein 
Mmx Gdjotten. Unten im Xijol UMi \ä) eben burc^ bic Ift&ijUt 
idommen, in tot (SineofMo^nt ^tt«, bic filt fi<4 fe(b|i ouf Siebe 
unb ^ \fyt ftinb onf ei« Satet^eq Snlpru^ et^oben ^tte 
iinb — banit obgcmiefen war. ISJUt bet ^ctiigtcit ber 9latuTb<inbe 
fi^ien et ^iet olfo bo* nur mißtid^ ju flehen. OTit^ ober feffellc 
nu iJin fein SPanb, bn5 irti nirfit I.uitto ^erreifeen biivfrit, uliue iiött 
lidic unb inoraliidic (^icfcOe su tti'ilf(irn. Sl'aä beim .iiniiTt.: idj? 

5ür ben lUonient Iiatto irti icbeninDlä idn-u v' '-«"ftf nfii^fltT'. 
bcnn er fufit, nifenbat iiioin £rtiiociften für firf; benicnb, in einem 
Zone fßi!. bfv joli! fiift (irr,ilid) flnng: 

„gelten Sie, Sic miiien ni.lil^ vorjnbtingen, unb ftenc 
mic^, offen ncflanben, Sie übeisciw^t iu baben. 5<i)on be|^a(b, 
»eil id), nactjbem bicfci €tein b<B Snßo|e« für @ic be{etttgi t^, mit 
^vm {elbft gfattete 9a^ (k Intal |off(. Srau oon Srilmmnou 
fogt mir, bafii Sie mit fiditnftifi^t bonm feßfjotten, 9et< 
$&ltnt| ^iei gu mir irao ineineni pm^t att n'n )ia{^dght< }n 
betrod)ten — als einen 58cfu(^ geioiffermaücn , ben Sie mir ouf 
meine Ginlabunfl nirtrfien, unb ber, wie jebcr iPetuc^, cinmot fein 
©übe finbcn wirb, ^rfi lofinMje, bo& Sie bie'e Vluffnffnnn f.illen 
laffen. Selbftüerftänblicfi iinb Sie mir nf!K"''bct ouHrmtmim 
frei unb iQcn ^iitn v.rik'luiiiVn nnb t^ntidilüffe. Tni} Hie, 
tote Sic ^rau iion Xritinmnau gejagt l^abeu, mein Sc^ulbnei 
loStcn, nwtl id) Sie au» S^ren alten i^er^ättniffen gctöft nnb 
3^nen bie Wittel gewährt ^abe, ein ^atbeS ^a^i ober fo untet 
ffiet^fif(^' Leitung bie @diouf)>ieI(unft ju ^ubiten, ift mit 3^tei 
Qidattbnifi falfd^. !Z9«ft @cgenl^eil ftnbct ftott: nodÜicm i(4 Sie 
auf Sutten atttn Sn^tniffen geläft, ^dbt on^ bie Scq)fli(^tung, 
Wetiec füt €te p foigen. Sa» lann auf mancfKTtet Seife 
gefc^^n, unb tcq (abc mit (tvSi bereit» einen fiebensplan fßi 
3f)re nädjften 3"'"'' iiii*!i''''<'(ftt '"^'^ '?xc\n mm Itiiiiunnnii mit^ 
gettieilt, bic n^i"5 bnmil finuciilmiben ift. Xap rcir, Rrnu 
iuMi Ivii.ntniinii unb ic^, bobei nnf «nirrc Äoften ju fornmcn 
furtifu, tnij ticifil: Sic fo tkl a!e nuKjliiii in unjerer iJJähc 
bef)ci!tcii UtoUcn , tocrben Sie begreiflich finbcn. Tnmit genug 
für f)eute. Unb jejjt gc^cn ©ie auf 3^r 3ii«mcr. ?tuf iSieber« 
,fe|en in einer @tunb< beim Stjce!" 

(Sc »inttc mit bec ^aib; ei|a6 nii^, an aOen ^liebem 
»ie geUJ^mL Ocgen fetnen i^vn Vitt gewoffnet gewefea, 
gegen feine @Ule mar i<^ maditio». Udi, unb er bntic to nütig 
gefprot^n, Wie noc^ nie; fo mobltootlenb, fo bitlenb f'itt, ohne 
audj nur cinnml ben Jiivitcn bnrdibliden ju Inffen, fo finni, m;T 
als ein oltcrcr, veifcicv, bcforgtcr J^rcnnbl Unb bn max mix 
bcnn, n>iit)rcnb ev fjiva.li, ii,ei»cfcn u>ic biimal^, al* id) unb grif 
iPtinfniauu nnnr Irrfeü (],ci(cn Strom nnb 3i.'c(len ^nm Ufer 
{(Wingcn lODUtcn unb c5 nidjt tonnten, unb cnblirfi bic 9{«ber finfcn 
ließen unb fagtcn : menn ber 'iäin'ü nid)t umgc!)t, finb tuir Verloren 

^omol* ging ber SBinb um, ober je^t ~ 

3<4 f(^»antte faft über ben SRarmorboben nat^ ber X\)&x, 
buT^ bie »it eingetreten toarcn. 

Jbt tnmen 6ic in ben ^dl" fagte bei ^cqog (intet 

»IT 9CC 

.3(fl MlBc nur ndnc 8lcifelofi|e lohn,* atttbcite id| 

»ertoirrt. 

,.Jn ?ei! :\ piopos iWcifctm'rfic ! ^»abcn Sie bot Bn^ ge» 
funben, ba« id) :3^ncn ^tte l^ineinlegen laffen?" 
.SB, e>4at' 



I „SSiffen Sie, bnfi c9 eigenllifft ein wenig unfRUttbli^ Wil 
j O^ncn ift, mir bavilbci niitd ni.lit ein StcrbcniWOtt Jß figCR? 

' Sie öabcn cS am Gnb-: isidit einmal flclrfen?" 
„Dodi, .{>p[iciil" 

„Ober nii^t gontirt. Vlan fdimeigt {i(^ boif nii^t au» itbn 
ein 9u(^, an bem man Srcnbe gehabt fliun?' 
»aSo» foH ii^ fagen, ^o^it?" 

^ (alte mi^ ouf feinen «nfmf wiebet gewanbt, nnb »tc 
ffambcn an» ic|t. ba et {l(( ini»ifd|en ebenfoO» et^oben Ijotte, 
cfnonbcc geginilbec. Vbet bie ferjgeninnenbe Sicunbfi^feil, bic 
ODT^in feine 31m belebt ^ite, war »eilig oerft^wnnben nnb ^otte 
einem finfteren HuibTucf $(at) gemadit, we((bcr fiq befonberl um bic 
Vngen foncentvirlc, bic ftnrr unb flliv'cvn auf ir.icfi ,v:ficflct Worcn. 

«SSaä Sie fagcn feilen?" lief er mit nntnbuirttev .'öcftigteit 
..St^öne Sragel ba borf id) fic ;iulit in ^\bxev.i 2inne be= 
antworten y jler gute terr bälio befict getljan, bie Jpdnbe t)on 
bem Spiel ju loflen, bciä er nidit iictflebt, ba» nur Wir oet- 
ftc^en, wir, bie Joelen oon (Motte» (änobcn! iUlcinen Sie ba»? 
I 3)i(ettantcnfram ! Setfe, wie fie ^eber motten hnn! Schüler' 
orbcit! ni((t wxX^ einem aSciflec MtgdMt, wn einem SReipec 
icnl(eitt «n »cibenl 60 jagen 6ic e* boi^l Ober litte bec {cr 
9oet o«n Ootlel ®nabcn ni^t einmat ben 9lut| feinet SRetnnng?* 

.Soffen mii| benn ^oleil aw| nnc in Sorte lommen?* 

de biMi| auf SiVfm nnb oh» feinen Vngen fi|o| ein 
gorniger 9Ii1^ 

.3<^ bonfc 3^nen für biefe Sefiion," ia.^lc er mit bdcnbcc 
Stiuime. „Unn bie onbere, wenn bitten barfl" 

^e^t loor ber entfd)eibeiibr '.'I.tLi.nb'.iif bj. i^A) füllte e> 
I bis in ben lejitcn Wer». Sagte er niidi loeg, weil feine Scrfe 
ni<(t loben woQte, nun, fo'wor bic Srci^it, bic i(| bei t^m 
gcnie§cn foDte. eitel @(|etn unb Sftge; fo »at «I — oon ollem 
Snbeten obgefelen — »ein ll«|t nnb »eine l^idfi, biefec SBge 
ein (falbe jn imiAen mit Sifttdai, tmn c» fein mnfilc, liebci^ 
att bot 9mm otefer Süge cnbfo» Weiler ju Wtvpm. 

(Sr fintte ben 'Cta&, auf bem er mir nenenüber gef^onbin, 
oerloffen unb ging mit Sdititten, bic wn bem marmornen 3u8« 
bobfu n>iicvtiiintcn, auf uub ob. Orii h'Uu ilnn mit ben Singen 
unb fai)tc mit einer ireftiiiffit, über bic irt) midi ielbft rounbcrte: 

„3ucrft werben mir ^vi\cü brc öficriitigfcit tinr^aialircn 
laffen, bog ic^ midb nie für einen $oeten oon &oiki ütnoben 
ausgegeben (abc. 3^ foldjen in meinem 

Snnem oud) no(4 nie gegolten, unb cbenfo wtni^ für einen 
I Renner in poetifc^en fingen, ber gu einem Urt^l berechtigt 
loäre nnb beffen Uttbeil einen Scrtb |fitle. 3i| tarn nic^t» 
I geben, al# meine fubieRioe Cm)»finbung, unb MMnn alfo i^o^eit 
borauf befielen, bofi \6f btcfcfbe flbec 3|k (lebic|te dn|eK, fo 
! mu| irf) aHerbingS fogen — " 

O'^i f'im nidit Wetter. (Sine fd)ma!c Seit. tilfiür Mdit neben boiii 
[icroallifiai .Hnif.inc battc fid) geöffnet nnb ',1i5cl': l'.mr in bii>> W^iimi^ 
getreten, cilettbcv. 2rf)vittcJ (iiif ben ,'öern'fi vi;V'bciib, ber firti in 
biejem SDiomcnte ^olbiuci)-j ,;iv;ii1un jener Ihur unb mir bcfanb. 

.IBo» foH bn» fieifien? ■ u.f er liffttci. 

@ie antwortete nid)t, fottbcrn fatn DoQenb» an i^n (eran 
rnib fuc^te feine J£)anb ju faffen, bic er i^r entjog. 

•SB« |ot gerufen?" (crrfc^tc er fie an; «^u »ci|t, 
ti| Ilde beBgCci^cn ttebeiiaf(|ttngen nii|L Obct bin ii| ni^t 
»^ fyxt xn meinem eigenen ^oufc?" 

6ie (otte nun bod| feine ^anb ergriffen unb War, biefclbe 
fLft?i,-:t!:;ib , nn feiner Sdlc nicbergefnnfcn , mit leiten, ftebcnbcn 
:^>ovtcn, in öic fi(^ mond^mol ein loutcvc-S Sd)ludi,^cn inifdtte. 
ju ibm emporfpredienb, ber lut.ieben-J lo^jumadjen fudjie. 
Wobei er fortwäbrcnb bie blipenbon Vliu^cn nnf niidi geritbtct liiclt. 

Unb loii^rcnb id), ein ftuminet ,'v.uiu' bicici j^Ituiinen Sccne, 
ba ftanb, lam plö^lid) jene wunberlid)itc aller ^mpfitibiingen über 
I m'ii): bog mon ba», wn» bo um un» gejdiietft, \d)on eitaut 
erlebt fyit 3n biefem €aalc, in welchem jcgt ber Slbcnbf((immcc 
längft etlof((cn loat nnb befl^ mt(|tigctt 9iaum bie f |>ilt(i<|en Samjicn 
nur fo »cit ci|el[icn, bo| ein gefpenftif(|cc ®i|cni wn ben 
»ei^ €iiot«en an ben SBOnben flimmerte, unb auf ben Sonb« 
gemälben, on bercn geniatti()cn fit^lt'nien ^Wnlimcn ^icr unb ba 
ein rSt^lidiec JUeflejr niifblipte, ein mtdtet iUienidienteib toudjte, 
ober ein uuljcimlidie? Öcfi.ii;. luic iphki C>""anb butdi bie iWaub 
berein> unb auf miäf nieberjd^aute — in biejem Saale toai td) 
Vinn cinmd f/äa^m in eben biefex ehmbc. Uitb ben |a|cn 



Digitized by Google 



— o 887 o - 



ffiami mit bon bkuf:i blt^i'.-itbr.i ^Tiuilu &rn ftflttc K"fi nr'iti-Mi 
on cIku bcv\'lbi'H SlcUo, mit' c\\k jvaii li.-.tt: iiüv ifiiii iv.'('."ri^"i 
qnabt )0 auj ikti ünmn, feine i^aui) ftiii^aUcnb, bis n i^c esit- 
jic^cn iDoUtc ; in tci(cn, {d)(u(i;ifii)>cii £toitcii, bic id) nid|t uerftanb, 
cm))ot{prr(6cnb. ÜRur Sine« mx mi5)t ba unb jab cd 
bft« Jiinb, ba« nrbrn bor Smu, bif »eine 3Kuttcr mor, auf bcn 
ftnicen gtb^ttt unb auf jeinet SKutta bic BcfoUelcn ^Snbi|^n 
ju i^m rm)>otBtftn<ft ^otlc — bat fiinb, bot flcncfen tiMf ! 

b«t tdi b<i llanb unb mt^ tmd^ einem @koenftanbc 
WÄlf, bft bm C)cvs»fle, ott et ß«^ nicbfrtiofl, Kbde ouf5ut)oben, 
au* h'.r TiiHn' aniitucn, fic^ tl)m uon bif Stettc gtlöft ^abcn 
iiuid|U — ic^ suiijä tä ni(bt — unb anj cnin i'Jarmoibobc« bi« 
ju mir flcroUt war unb icpt ju nifinen rvinVn tflfl, ber ic^ mid^ 
nifbprfipfi, f# oiifuififbrn, iinb c9 jrtu tu tit xvinb hielt: mein 
l'^.■^^rU^I mit tcm '-yilt": Cicv ik'iiUr,, hcfini MiU'ul tu bcm 
äRomcntc, ali ei jui diiihf fom, auftviprunnrn loai, üU müle ti 
bem Xlivwtt }iu £)ilfc rommm unb \i)m fciurn Xraiim bfuUu. 

IM KHK nii^t mt^i nMi)ig gcitKfm : ci l)at(c auc^ ob»!'' t>o^ 
bot ^Ht^ttttw twll beQttlftn. 

Unb iiitn paiflc M ludl f^ittcUc t|n, ba| i^m bie 
®(ieb(t flo(tcn, bnnM iBufbt im t|r |er vnb « Mttnie, er 
mQffr VI !<iibrr. nnfcn. Unb bo| i^n b«m bcc äRarmoiliobrn 
Octfdilinacr, nu'ditc! 

^\A) \m'A( mirti bc^ oiifrcdit cv^Ite«, abn luofit für einen 
Moment bnA ■^'fiim>;liitn uerlorcn, bnS mir crft uou ciiut 2k-- 
rübtiinfl iiv.:DalLi;n. li^ mar SIbelc, bie niirti ai; b.ibiii >>Änben 
gefaxt tfaUc unb mit )(^ieifcnibUi<^cm 0^ef(d)lc nur auh'diautr. 
Uäb nun fcf} id) aiU^ btn toieber. @t ftaiib, nät)cr atö 

Vgi^n, aber nodf) immer in tiniger Cntfernun^}, mit einer finftcren 
ind) bpi^ nefpaiintcu ÜKicne auf micb, auf unS blidenb. 

Huf uii4] Ulf nidü unb auf fk, bie ii^ f( (uenjenbiA ge« 

ßnlfe^cn ! 

3cö fcftleiibcrtc ba« ft^öne liSeib »on mir, ate u»äre e* eine gift 
gcfi|luoUci): yivitti.v, iiiib (tiu'itc iiib? ^cm @aale in bie 9Jarfit ^incin. 

Sic idj öiii äik'^ ßuidi bii' uicfDevfrfitunt^eiicn *l<frtbe be« 
$arf« flcfunben l)Cibt — idi lu-: f; c-? uidit. innntc mit 

fort, bcnfelben SBcg, ben niid) doit^tu b«r aüc MuUcr i)cfit^rt 
botte, bcujclbcn SS^cg, ben midi meine 3Kuttcr getragen ^alte in 
i^rcn SIrmtn, toätircnb bie Sterne broben fdiimmerten. Unb 
blidlc je^t njfbn ju i^ncn auf, aber nii^t me^r mit bcn luunbcint' 
bcn ftinbetonsen — mit beu Kuflcn eint« 8<rpeifcUen, bcn jie 
}V nei^(»nen fi^itncR (n i|rar fliOcn flPhiiepit 

9bin qneOen fie ^eOMK w uncnblic^er 8aM> bie ii^ eben 
«ut M(Sf «etcin^elt fob, benii bet ^läarf tiegt hinter mir, unb ic^ 
ciff bvit rditiiülcii i>fa^ üIht bie SBiefc Inn ti':;n 5^citf)e ju unb 
bciii ^"Hau'dicii, bac ;mi;icv Inuter wirb. 5l'jcr idi lucift, ti ift 
nid)t Jpv i^adi , bcv io vfiu^tt: ift bcv i-niicrl'cni , bev i(iiit| 
fd)n>ar} ift, nur bnfi \Kiy,c Stvcifcii »bor iliii liiuiikitcii, bic im 
iji(bte ber Sterne fUmniovii liiib ti.ivt n:i ihm urnilK-i- fieiil cC- 
Über ben €teg, uon bcm mid» bcr Matm mit bcn blauen 
ÜGtKuben 9(ugen au jenem 3)2Digen rocggctragcn [fol, aU id) ifitt 
auf bc( 893icfe acfpictt ^atte, bic obei ietne Sücfe »at, fonbcm 
ein 88alb wa loi^cn mdenbcn ^ofncn, Ucc bom ncfamrafie 
tunlc €ld|nicttcdniBe 9mm. 

Ttnb ba ijt ber 6(eQ, uid) ba {|l bet ft^lMr^e Safferbcrg 
mit bcn flimmeniben nieiBen Streifen, .^ier bot bie 3?{utter mit 
mit Qcjtatiben, ^icr an bic{ei 8teQc. Unb fu^ {o über büi 



i(ftn)iirifc fficliiiibci gcfiLign; , utib fo ^'öüfi i;nta fem 8tegc bnd 
Si'ailcv i'icbciib i;ub g'iriidnb bntiiii. 

^as bunne lykldnbcr, baj^ eigentlich nur eine 6tange ift, 
biegt fiib unter meiner Üaft. $^enn ti brtcbt! S« iit I)cutc 
mcfir SBaffcr im ikdft, al« bcm SKüflet ticb Unb um ba« 
3d)tDimmen mit bem lafinicn 'Umt »ixb C9 10pi|^I mi|(n$ flc^. 
€o (ann't balb opi&bct fein. 

eine fd^eie l^nb (ent fitb mir auf bK SdluTter, unb eine 
gtoie Oeiialt ftebt neben mir. ^abe fie oot bem %m\tt 
be# Sofferbcrgc« nidit fommen bi^rtii, unb tS ift fo buntcl, bag 
iiii mir biv Umiifif ba i^V-iiall febc. läbcr er ijt et «il|M. 

I uct bcm idi ili.lic. Iii: lüic tüiiK- and) er Itierbcr! 

I „S»!..n iiu> Sic?" 

j „'^\,ii Imi fi-r ?ijiil[«'r 3if!u'np?fifffr Si'cr Sie 'inb, jtnuicv 
' , bi;i> Iniiiuii;' iiii mihi fuiiii'ii, C'^di hiii\ ^'x auf b:ii 
: erftfit *lTd fvtnnni on bet nroßcn tle^nlirtifeH. öie jinö itit 
wie aui ben ^Jfitgcn gefd)nitten. l^ommen Sie oon l)icr weg, 
iungn ^cn! ^ct £rt ift f<^on einmal ein bdfcc Crt fiic Sie 
gcwefen. Unb mit fc^eint, et Knnf cf noi^ einmaf werben." 

'^i Site )at nu4f »H dacc Auft, bic mir univibcrfteftlidi 
fdicint, am fftm« et^ifen tnib von bem €lege grfübtt. O'b 
fsiiiii eben foirAU 3l-i^i'r''t,tnb leiften, beim incini: cii:iene Jlraft ift 
gcbixt^cK, uiib ahi ipii icW ben i)t>\ circit^cn, mufe id^ mid) 
fdittier auf feine Scbultcv ftiii.v.n. 

„Jfommen Sic iiK- .vniic-l ' mfite er. 

„odi [r<mi iiidii," cuiiibat.' idr. „idi ;iiufi fort, fort 34 
j bitte Sie, ic^ fle^e Sie an, t)t\\in Sic mir bou ^icrl" 
I „SRorgen, wenn Sie wollen; ^tak nit^t me^r." 

„Sie beiÄned^cn «i mir?" 

„3a, ba* l|nc id)." 

»Unb »cnn mon »iiji b>« fu^t?« 

»6d foO man CKe nn^t finben, toenn 0ic nii^t gefuubcn 
fein WüHcn." 

,.9lein, nein! ßiebtr ftevbtu!" 

.,3u(t fo foGto o!;ro l'üiltcv L)i:-.f|,* 

Söir ftcbcn inji. bei .youstfiiir, in ber eine *Äatrone erfc^etnt, 
; bic, tai Stdit mit bei .vjitb ft^fl^cttb, ttut «nlftcflcn tan^let 
i „©ift Xu"*, Hilter?" 

j „^a, ^ue üiib i<| btingc ba Scntanb, ben fm ^m, fbrnfL' 

I „Jbctr Wott!- 

„StiU! .^incin ind ^au«! unb mat^' ba« l!icf|t ou^." 

Qn ^t unt bnol bic S^iir gcft^oben, bic et b'"t<n unt 

; iubiliifl tit Wit bot Sid^t au«gcb(afen. ^ {leb« mit 
i^r auf bcm bunllcn Slur b'nter bcr $au«tbitr. Suf bem %<fIafteT 
bc« ^)ofeÄ flaptKtu ^fcrbe^ufe. Sine unbtfanntc ©tirome fragt; 

• bie tiefe itiiniiic &i-.3 'äUten ür.tliiiitet. Xmin liticbct ba« Ütlat>))ein 
Boj; .IJf^ibelmfen. ^U-j fic t;oitIu;u-][;t ititb, offsitl ber Ältc bic 'jfjflr, 

! bie er Innici fidi alifdiliiHi, unb b.inn ein Sdtwcfelbolj anrci&t. 

I „Gi luoi bei ^Reitfucdn TOaitai-j," faßt er; „fie baben fdjon 
iöutcu ihid) iilleii i1iidu:nijieii iiofdiidl." 

' Sr leud^tct mit mit bem luicber ange^ünbeten 2id)U in« @)cfid)L 

I S>ie alte ßrau fi^Iägl oor Qerwunbening bic ^änbe {ufamnun. 

I ,€agte i(b ti nit^t? goiu wie feine üRnttei. Unb et toiU 

I ORd^ nidIt gefunben fein, ^fcft Xu. Sdtc?' 

„Ocb tfütc \d)m." evwibctt bic SNattime. .SRic i^« red^t. 
Senn « imc^ mir gegangen wSte, 5Det im @<bto{fc bAtt't nie trfafiren, 
baß Xu ftc au« bcm £$affer gebogen ^aft, unb c« auf bem Sewiffen 
bel^oltcn müffcn aUtm Anbeten." igedfeftuufl folgt.) 



«•■ yiM«v «IM»«««. 

.um ^oafuanvtt e. im.) 



j^orablmieii, 4<ir7" — bat Mä'Mßa xaß. 
AH httV «b t« VartbccmnAeta; 

lfm bltfc 5il)cnlirit olfHt Cnft, 
SUi Ijslbt llnittant c(n|nl|anbeln. 
«Itt inä-iilrf?, hir fei lief UM. 
üu ^4xt« grttlfm iDtunb cntjogui! 
3St IbattaA Uta, ata «b tif* b*t 
3tfli Ilten bcn ^ßmmOM |btt t4vn> 



«ild| dtt, ((biMiiiilaaxig fta> bcr jfiot! 
Bn MH imn fonbel |n|l bk «alte, 

Unb iD&r's nm lUtc Xmtn r.uv 
iltib bcinc» £ä4j.'l:i5 IicIit j)läit)te: 
Da« bl<t;t nie J^elb im i^lorgentlnnr 
Dattbet <eabeittxiUe7 {teioen, 
fiof bn^lt Mt ffw<(t fa kbAitflilaui 

tfc lh lil—n- hnl> «rit lEOflltB IICIaCK. 



^blmnt reibet, fkWi etbifibt — 
ttobU Mib 9alt vor ibien USubcnl 

(!Hn Wetlditn neti), üftrnnlit, befprüljt, 
Wxb Wcftr Sttii;ii! inli!i rftjenb blmbcn: 

Ditnn rriiiiUOä itiillier.J, :lLiiU':i'e;|vt 

£»4 i^n Im &l)iid|t asf ba Caßcn — — 
4li|lit M4 •tttt M MC bcr4ctt 
dn irim itlUpcn mb ttoMoOtat 



Digrtized by Google 



'iitii iHtii .jiigcC t'filin'i. 



SPfvifcboiiicit uiiJ» iammtli(f)cii :oinKlii an ('iHifiticulaub, bc= 
irfiaitiflt jcBt, roic in Kmi kvitcii 5iil)f,>'h"l"< ja '(tion ancbinbolt, 
l'iit aWonotcn bie floiijc europiiiidie Wtofeniadjlbipfoiiicitic, bic 
iöüric imb bie 'Crcfic. Jcbct 3citiiii<iÄlcicv bot fic^ über bici'c 
(StTOfle, Wie über bie meificn onbcni, fein Uvtlieil täiicift gcbilbct, 
6. ^ cc l^t d pc lud» ftttifl m» fein« aKotaenfotfcfr-^Uimfl 
ilcrmnniitni wA Innmt bamit oaft. 8im bcn Soff «(et, 
»ctc^fS biffe neucflc .th'agc" mit fo iuu|biciUni(^n SniflQci^m 
«iif bie politijd); Sdireibtufel (^eft^titben unb fie immcc lot^i 
fctivnticii n•'.l^, 'r.i <v: ar.i'iai cll^ll;t':ti.l bcanllwiltt fein »i»b, 

l)at mau ciuc ciitiuiiiliiii ,;a;iii;. *;.r.iUiuiV 

(Mriedicnlaitb licii,: imlit n:i.'lii: nnfii'iijiilb bcv cuvLU"üi'd)cii 
Wrenje wie i'iulii'v; m,^n Kinn lULHiiciUliili m.iiu'ic l'fiile auf ii'bi 
iicvii1)uti'Ui'U ~i;.-i'iien, luemi (iiuuni bio (iluilciii nidit i^ciabe ciiicu 
bei' tüiAi'fii'u ii.iivatl, natf) ^Hlt){ii geUingtii uiib »oii boit eine 
fc^neUe ;Ku'.il<u'i>i' auf bcqiu-iiien ^rnfffttn M Ot{lt{Ki<^if<i|cn 
£U>9b unb b«t bni flne^^iic^tn SüiiyfeigeicnidiaHcn um btn 
Vcloiwiroc* nuu^en. aitan bcfomml bei foli^ bn(tttil^fi«|eR 
nmbftt^ct «Snl^anb jlüilen{)abtc unb ftäbld^n f^tn, bic ^i^ 
Dom mi äuncrft mnlerifd) ait^nefimen, bat in Kl^cn eint 

9l)Jif(l)ung Wn X^miia iiiib iSiiiMclev t'rlH'u mit einiiioin Diicn 
taliidion, in iUnüi du iuöitaUcmirtH^^ AöafciiftiiMdicn luil ctroni 
OHudicntfiuiti ti'uncu iiidi-rnt, ift oUoufn;;? ii.'ii Miilafot» nadi 
U-miiO'J ir.i> Ui>n l)iir uadi Cttin^Ma iu finciii licliaiihrticn SSaflcn 
ftcfoMvcii, hnt fulliif&cv ciucu Tulnift'dirv niit!i,'.K';iiiii:;t otcv ift 
mit 3tan(\cn gereift, natürlid) bei bicfcr l<^clcflcn^eit auä) 
etnifle Su^aneUn* tugone CMM^en. too^gat einige Oaitcribiile 
flcfc^cn, iinb nitn iji man mit CDne<bfii(anb unb brn (Bntdftn 
fettig, ^ic 3«^ bct Kudna^mdreifenbcn, welche tief ind Sanb 
^incingcbningen fitb, tmb {iDac mit ben unentbe^riii^ften oK« 
Soiit^ung^mitlef: btr tnmtn^ bet SanbctflnDU^, ift noSf inmec 
eine eiftaunlit^ gelinge, unb fo fomtnt ti benn, b4i| Sorurlfieile 
bcr oCtenJcrf^tebenflen fTrt ritfi bie 'öiinbc reichen, nm bnS ^ubfitnm 
geiicu (Mviccfieninnb iiub bic i''iViiü-tii:u ciiiv.n'.cfimcii, lai nnuilicfi, 
tt)a-5 lunu bei eiuev foldjcu ^(iuuDfal)\t ,;u fcticn lu'fomnit, ciitfialt 
fo vkl 'SdiattcuHntcu be* gried)ifd)cu l'ebcu«, bic nu bcv Clcv 
fliidjL' licflcn, unb bringt (o loenii^o bcv uielou au-?ni:"ieiil|iietcn 
Gi>i,i.'uidvificu bicic-i ^olki onä i.'idjt, btiö ui.iu fid) nidit munbcrn 
lana, wenn nei) tKiitc, im ^abr^ebnt ber i6li^ügc uub @<j^neD= 
bam|)fcr, gricc^ifdjc Slienfd)cn unb Xinge nafjcju nnbdnniltt |inb, 
oO tPCfi' unb oftafrifanifcfae« föM unb Sanb. 

3>a ifl junäd^fl We tKIftUKmunfl kc Sknonnlcn! 

ber 9}iffcnf(|Nift iP ^tüMl Me Otlmiiptnig 8iiOncu9er'« 
lätuv't obrict^an: bie Oriem'fR }t\tn Weiler nit^tl dt* Ciibffaocn, 
l^ciiiiulit ii'.it 'Jdbaiv.-vu ,"^11 bcv 'l-v,'ri^ .-buv. ioineit bie fBefi« 
ouiupai'i itüciliaapt uüv'i öin '.Hbüüniiiiuiui bti JJeugriet^cn fic^ 
bni Mop' ^cibiedien, fann man beut ju luflc not^ überall bic ganj 
uuli.'aii.u'u iiinnctraj'icite liJeinuui\ ucrnehiucu : „nicbt ttiabr, oon 
bii; iiliL'ii (■'hiLitk;! iLiiunii'u bic !)Jcii.\i";odiiU boj^ ni<!bt ab?" 
ÜMan ^t auf bou bcutjdicn Unioeifitäicn Ijin unb icicbct einen 
(rieitif^en ®iubenten gcieben. uub Da biefc .^letren meift fleine, 
unonfe^nlit^c fieulc ftnb unb non weitem wiitli^ ben Sübflaocn ein 
fnid)tn ü^ncln, fo ^al bat Soturtf^eil immcc neue Stauung «galten. 

Seiu, bie fUtnqätdfm finb ccf|te uub le^e 9Iai|b>mmcn bet 
otten ®c{«^n, uieOeit^t in ^Stierem Srobc, att bic heutigen 
Jdalifucr 5Jarf)fi3nimcn ber alten iHömer finb. 9Rif£f)un9en mit 
nubem lüülterftiimmen , bic non 92orbtn unb SJorbioeften im 
iUiittcIoder erobctnb h\i üniib bianiicti, liabcn allcitiina^ natt 
gcfunben, ober bicfo Wifdiunflen ftub ntdit ftact ncuug gcUH'icu. 
um ben Ü'bawttcv, bio 5itten unb uor Willem bic Spradie bc* 
SoUed »Dofcntlid) ju änbetii. grcilid?, auf ben Jnfcln bc« »cft 
lii^en 9Kccrc4, auf fiotftt, fiep^nlonta unb 3<)ntc freift minbcftcnS 
eben fo oict italienifi^eS obet fräntifdded %)lut in ben ttbem bcr 
SRcnfc^en mie gtte(^if(^e4, unb au<^ in St^n unb Umgcgenb fic);t 
c* mit bec Scin^il bet IRaffe nii^ fc^t giict^ifc^ auA. 3m 
3nnem aber, foWo^I beS ^tlvpomti mt uu^ groget tXfäU bei 
tumclicit;vd)cn WvicrficnlanbS . liHiT-iit ein ^lolf, Wclt^cS ödttig 

* Sin tiembant^cc Uclienoutf, bcc übet ben ^Aficn bni^ einen gug 



abweidjcnb ift in vbiififdicni n>ie a.ciftii\cni CfiQvafter iHui allen 
anbern !8ölfern tfuu'ri», u.-iiMcutltdi audi oon ben '2iibilaDfn. 

SSJcr uon Slifaöicn buid) iUieifeuicu uodi L'afonicu (\cioanbett 
ift unb bie SWännergeftalten flcfeljcn bat, bic uidjt etiua 

ueicinjclt, foiibetn ali SRegel tai Üanb bewobuen, ^Kiefen Don 
fc(^ 3ug unb bmtici; loabrc ÜUiuftci mfinnlicber cbclftcr 
^at, bet fau^l, toenn et fiid {einci bidbit^t feO^ fclbfl gehegten 
8naui|(Uei gc^ien bit Hbpomrnung bcc Stat^rici^ crinnnL 
Sicfe SRcnft^en tommen freilid| nic^t nac^ $eutf(^(anb, um auf 
■nfeien Unioerfitäten .^u fhibtren, auc^ i^rc 8i>bne niibt 7>ie 
bleiben ouf ibrrr eiftenen Sdiulle, bebauen üon il'atet auf 2rliu 
bcnfelben SSJeinbern, fammeln bie Cliwn »on benieUu-n Cclbäunien 
unb laffen fidi nuri) buvdibic mäd)lig oorbianiunbc gviediiirfie i^Dlf« 
fdiule tiidn in bicicr uraltfleUH'linten üebcnsuii'ifc ftören. SSa-J 
UM aui' onicdiculüub foinnit, ift «tablDolf, ein üeitununecto«, 
«»er^utelleä t»>cfd)ledil, ba« feit aÄenfrfKnaltem in ben Stobtc« 
^ttft unb fid) im C^afttjaufe ^um 37^-nfd)en t)(CQtigebi(b<l fytl 

Unantoftbaiec obet M bie et^nalii^fi||cn (Btiinbc fit bie 
fU^/Sf^ b«t Haffe finb bie f|»ai$fli|M. fiieim cIh QoS bm^ 
SlA^onfenbc feine €]Mnd»e treu betoo^it ^t, bemi btf niec^ift^ 
«i mat^t auf ben Ginrat^forftfeer beinahe einen unbetmlicben 
(Sinbrncf, locnn er in ber ucui^ricdiiidu'u 5pvad(c, unb swar tiuihl 
(leiücitt in bcr IßolfSfinadio, faii all Den Soruc" ""b Söcrlern 
bCiiii\uct, bic er feit friiticn iluabcujalnen ald läncift abgeflmbcn 
iti.ibto Äpvadic'i ,ui bctrnd)tcn »^duobiit toorben ift. SSaS bic 
ne»rtnedii*dH'u 3tabter bfn'* fprcdicn, nub tnae bic o^oiT'ifüftin 
unb Sc^riflfteUcr beute '.ttciben, ba£ mag auf fic^ beru^.'n; 
benn e» i^ nidit^^ '.Jv.:i;;,iir.i].iid)ed, foubent mübfain erlernt; nie 
au^ wir unfcr Ciricc^tfd) mübfani erlernt baben. Üticmanb 
aber in ®ricct)enlanb {priest ba^ l^riedjifdi bcr 3<^>'uugcn unb 
SBi^ec oiA Uni(|angilf{ic«^, auc^ bie 0)ebilbetftcn nic^t, cl fei 
benn im ^ntaUKUte, vm ti jum guten Xonc gebort, füantn 
ift man anil böOig nerblüfft, wenu man mit bcm mü^fam )tt 
^anfe erTemfcn 'jkugriediifch iu $iorfu and Vanb fleigt, bog man 
bie Spradic tei i^oKe^ nid)t ucrfltie^t unb uou ihm nidit t<cr 
ftanbcn wiib. Xcnii in bei ^amifie unb im Uiniiauiic licriid)l 
überall bic n c u(( i ic di t i\if c i< ült-ifvvad)c, gnediiidi iu jcbcr 
Safer ibrc* Sein«, uct VUUm i^auii flii^^^ifd) in iluer Wrammaltf 
unb mit fo weuiii froiubcn ^eimifdjuugcn in ibrcm SBörterfdia^e, 
ba| nameutlid) wir Seutfcbc mit unferem |)cere oon Stcmbioortern 
und bagegcn uerlric(^cn lönncn. 3)ie ja^t^unbettcbingc Untere 
jiMl^uofl bei Sanbc« bun^ Ot<>ltout i**^ SNniBfen im äRiltel' 
Otter, bfe ^ »iet^uiibeitja^rige Jtneil^c^ft bun^ Me Zfltfoi 
bat ntt^t^ i)crmo(^t ilbct bie Untwiwfiftlitireit bti Sebent bet 
griec^ifcbcH Sprache. IRit ffutnabme leitet itäblbarcc, jc^t tmnwc 
mebr au-3fictbeuber türti(d)er unb italiuniüd)cc jggitentle^UUflen 
ift büs 0ricd)ifd)e burcbaui» flticd)iidi s\cblitbcn. 

(Sin onbere« SBoruttbeil gciieu Örtedieulanb unb bie örie(^en 
ift baä Wcrcbe gcjicn bas SiäuUcrtucieu. toiib nodi lange 
baueru, clie iu Meiou ^ßunttc eine SSciiemn.! bot tiffcutlitben 
ä){eiuung (Sucopad etntviU, unb b04^ ift laum ein anbcre« ^ox= 
uttlcU gcflcn i'anb unb l^eule ungerct^ter alt jenciS. Seit 16 
Sagten ift in (dticd)enlanb gegen feinen $temben au^ mit bec 
Qeifuc^ eine« fetnbfeligen Vngtiffi auf Seben obet ^fw Qcmaä^t 
»otbeu, unb bo(^ mitb, nomentlUfi Mm SDeutf^cn, jcbct Sinlel^ 
jebeS enifcgcnße @«btrg«t|a( bet Sanbef bttt^jheift, allein nbec 
mit. einem Siibrer, waffenlos, »bne Sdiuf. burc^ Solbaten ober 
^oliiijlen. äiJcun ei budj gelän^ie, ben i'ctlidnflniftüoncn Jin^ 
llnim, bcr Icibcr audi in Xentfd)lanb bcrridit, auä,!,urDlicn , ba| 
man in Wrtcdteiilanb nuf einer ^icife nbfeilä oon bcv i;roftcn 
'iL-aiiticftiatic tVii,[a!|i hiuft,, Don Siönbcrn anai'.U'^l''"' ii<ift<;ren 
Jpöljlcn uctftcdt unb nur gegen i)o^ti ilöfcgelb ini:V lA'l'^^n J" 
»Kiben! Sic Sicber^cit in ®iic(:|enlanb ift fÜb^ in ^^1 t cioegten 
Üogen, in benen btefe Beilen gef(^viebcn tonbcn, wal^tenb bad 
Soll butt^ baS Sriegdgcfcbrei gegen bie l^ifei fieberhaft erregt 
i|, MA|Knb Smci bon äBaffeu ftacrt unb fclbft ciu X^d( bet 
wabaamk gnt Ohrcnje abgegangen ifl — eiM fo iMmaam, 
Mi(>|lMli gewig nit^t in äKittelitalicn, uon &äßm gonj JU 
f^HwmB. SBei na<^ öriet^cnlanb nifen will, bcs loffe bei Seibe 
bM fc^AUttfiiicn fkMbtt in ^anfc. Wi^ ciit fmt cctctt 



Digitized by Google 




I y Google 



— « m o — 



SKfilraiiai, neä/l tifeStic^t Stinbe nnft — toitnt fcI)T ictimcc im 

S'pniifür; allenfalls maii iiinii ifm ,^ut Cimfcfuiiii ciriri* lifioiibetS 
guti-ii ü,1w-< mitj'rfitcppcii : im UiHuii^cn finbct s-v fcitu: 2!frUiciibniin. 

Xoboi ift c« auf t),-ti >i<i'VflUH'rtCii cininiiicv nk- i;i iincni 
onbfuni ^oiifi.nib Gunn>n4, ^knWcrtcn liidl:;d)t aiii-gciu-mmcn. 
2lU'lU;i: t)i{- rdLi'.i, bfncn nuiu bc|iC|ii5.'t. cition nii»iillcn mib 
aui(aul)c>t, ju tutinlcn \k in adcc ic\)(müt[)lictifciti aber ti 
fomml t^nen sac nic^t in btn Sinn, ^ie Täubtrift^n ttnfäOc 
in ftfi^tm 3«*t (bet l<|U im So^te 1869) »w^ {amn^ 
Iran OTgonirnleN flIittbCKbaiibcn ou<(|cfi^, nnb mil bcnen ^ 
bte SicgicTuns M fifi^ten SRiniftcre Scligeoiigi« fo unnbtttlii^ 
auf^icTäumt, tiai man jeftt bun^ gonj (Srio^ailanb fo r>4<T 
roonbcni (ann, toie ihr iigaibiw in Stntft^loiib, in Xinl obcT 

in bcr Sfbrccij. 

öinc OVfa^t ficilicfi gtcbt « für bor. liniinuMi SsJrtnbcrcr, 
jnniflt. inciin er tiidtl bcritlcn ifl! Tk lliiina>jt' inm llorfbiinbfn, 
looJfiit)nlui)c, iitofic i^efticn, bie iiib^-ltuilii' auf i'iiton lo->fiut:5i:ii, 
fobalb uuiu jid) einem Sorf ober einem äl'eikt näb<nt. Sic 
umftcQcn einen, geigen einem btc fpiljfn, langen ^t)lff\äf|nc, unb 
im näd^ften S«(|enbtitf glaubt man fi^ l*tf(eifi^ am 0obtn 
Itcßcnb. ^ I^Nbe ab«, bie ba btOen, fhH> tnfl nii^t bie 
belten SetBn; in(b iabcw ^aO^ bct ffianbcrftob unb haS blogc 
S>ro^ mit einem Steinrnurfc, mu burd; bie (^an1,t (icifetnb< 
SKculc unflefäfitbd Ijinbutrf) ;(U fommcn. ^tb (;abc nii nunt.ijfm 
2age m\)l ciii £u^nb fofi^er unblutigen Mampfe au£ocfu<t)lcu, 
unb leine bec ficftim ift »it je auf ytflgefaieltc an bcn £{ib 
gctommcn. 

ißötlifl ibti-tt iüi'jinfii.ii fitib tU \'ihio,ticn in einet 

{4|öncn lugcub, bte tm übitj^cn CSutopn oft bcn fnniimcn Sogen 

E^tÜ: in bei @aftficunbfd)aft. Üüiiigcn bie (Entbehrungen 
c gODO^nttn SBo^ltebigleit im 4tto|en wie im Äleinen eine 92cifc 
bun^ ben $e(ot>onnci» auif no<^ fo anfhcngcnb machen, unb 
M0tcn üüö) mmä)t Stunbcn fornmcn, Mo b« Stttfenbc, lumal 
bcc ftnfome, fti^ tM^t »crloffcn unb Mdbmnen fit|(t — We Mer 
aOeS Sob et^bene &aftfteunbfdKift tiquiA if^n, fo gut fie ti 
tWTmog, unb bceft über aVit aRfinget unb SB(egen ben SRanltl 
frfjönftct Wenfrfilid-.fiit. icUiit rlinc L*iiu'"i'Mi5ii,vn ift ein 9!cifcnbec 
in Wriedjenlaub, bet fein unlciPUdur *j>aUpn ist, fitficr, in jeber 
Stflbt unb in jcbcm Surf ä'icnj.lini vt finbcii , bie \\df feinet 
anneljmen, unb Wenn fic oIj Üotjn bnfür mit einer gftabtjju 
finblidicn yuiaiiet bic roeitfftgchenbc Dluefunft iitcr 3Jamen, i'nter- 
lonb, ^Iter, oomilienfteinb, 93cic^äftigung 2C. bcd 9kifcnben etfiogcn, 
fo ifl bot »ot)l ein fletner Stüter, aber feine grogt <3tinb<. 

3a, bic griet^ift^c üieugiei! ^abc mit Kcifcnbcn ge« 
fynH^en, bte mit cqS^IIen, ba| fie in 8et)ttMifIung (tetitf^ai 
' beim Settcten einet git«i)i|i^en Sorfft^enfe (l£boni). (nji, 
wenn fi<4 bot Mfebet^olt, fo oft man fic^ jur 9iu^e iif^enbroo 
niebetläSl, »ttb man ab^tcbättet unb nimmt bicft ©affgict filr 
bfl«, wo« fic ift, für bcn Schier einet Xugenb. ict Sieugticc^c 
ift lui; einet ücr^el)""'"'" Sl'ifelJi'niftbe; er erlernt Stile*, wai er 
ficfi liüuiimmt, in lür,5eftet J^rift, tieri-iißt e* freilid» nnd) Icidit 
genug. 213* iiebcn bet „(iuuifaef aber, bn« Ijcifet bcr 21'cft^ 
eurupäcr, ift für i^n bcc toi(t|tigftc ®ei\enftanb ber üi^iübegicr. 
(Et möciitc f\at ju gern t» t^nen glcic^ t^un unb t^ut a leibet 
in ben @läbtcn oiel {u fi^tteO unb o^ne @cfi^macf, ivie man fii^ 
in n^en auf 8<^ritt unb ZttU ftbe(}cuacn lann. 3>ie IBifibcsiedM 
ift ti, wtUft bM @affcn unb Statten unb S(u»ftagen ctjeugt; 
fie ^ött baib auf, not^bem man fi^ angefceunbet ^at, unb Mtfyi 



bem bed ®iffcn9 etfle tticc grftiQt ift unb bic Seutc ctngefcficn 
^ben, bofi nmn am^ fdtte tBetgc BctfetK« ''i"". fß^i^fni ein 
armes 3Rcn|[f)cnfinb ift, wif fic, R>cnn nud) mit anöctci Sptadi: 
nnb anbeten Sitten. 23cni e« Sönjj marfit, 'itufifbcn ju erregen, 
ber ÜWittctpunft eine« nan,',cn Cvt«i \\i icin, birfcs! 3?crlangcn ober 
in bcr lieben .Vieimotb lürtit \ud] .vavvlnftc befriebim-n fanu, 
bct gc^c oon 3^" S" 3cit nacti Wricdicnlanb; fi ift bort in 
jebem S)oif unb in Dielen Stäbtcn fo^Icidi bic etfle unb toit^tigfh 
ScifSnlidkfcit, bcm bie ftinbes no^ufen, bcn bie SRSnnet um« 
ftd^ raib Me gMucn tetw i n b er w . 91^^ man got einige fofi^c 
.^nttcbfeiien mit fi(^ mie einen ^cgcnmonM, daen ftompol, «itl 
0<)cniglo», einen Si^rttlmcffer :c., fo famt mott eine gonjc Ort» 
f(^aft einen laitncn Xaii nntinti.iltcn, al-J Wäre - - ein Seil 
tnn.^ct pbcv :in lUa'tin.v.tifbLiii;(:t. Xic,{^antining mit bot ^Vilinbnvfu', 
mit einem Jai.u'l'i'''"'^ ^bci i'.inftiivn Uncnlbi'btliitifcilcn bv^iS 
„fiuiüfitli'n l'i[iti:U'nuiv'i-.ci'3" nuirlit einen Mim i■^elbcn, loic einen 
cV.''.f|tc!t-.n Iiv'iiiniii'ii'lfv. iy^Uafit r.ian bn-j T.uf, ?o mnfi mau 
fiiiun febr plump im UinjVi'HI mit DJcufi^cu gcnKien fein, lucnn 
man ni^t »>ctflbj(^(iebi't icitb luic ein G^ienbütgcr. 9(bet biefclbcn 
Seule, bte einen mit Steugiei nmbiängt ^aben, ftnb ti awSt 
geMwfen, bie einem Cbbac^ unb Speife gewährt, unb wenn ti 
^oueiH gewefen finb, nic^ ein gemecbtai&|tger ^eibetg«, fo 
^&t« man fi(6, i^nen QMb anjubiflen, nrifl man nidit ott fjcinb 
tnm ibnen fdicibcn. Ten Sinbevn maj^ man itgenb etluaS fdicnfen, 
abct fein OVflbftütf, it^enb einen bunten lanb. übet im Ucbttgcn 
beifet ti oon ben Öticdicn luie ucn jenem „^iMit^ »nnbcanUb* 
in UbIaub'S öebidit; ba fdiiilteü er bcn „t^iioicl". 

2iMr fciniirbilbf ten, mit .Vniid-.! ntib CbeifiUuein inib „Seioice" 
nnb „iöougie" gejegnettn »mb ubcigeiviVu.''»"» Üiuoiidct wtffeu fo 
wenig mel|i 00« cinfat^ mcnidiiidict (^aftfteunbid)ait flcgcn Silb» 
ftcmbe, ba| wie bei einet äüanbciung burd) (Htied)enlanb and bcm 
(Staunen unb — ge^^e fte loeatgflene für meine ^4$crfon — 
an< bet {Rüstung ntqt ^jimutlCommen. ftnb ja bo^^ nii^ 
bie tNiat Brnmlen me^t ober toeniget fät fo(^ ein Rat^tquatlkt 
mit Bube^öt oon Sbenbbtot unb ^riibftütf, bic einem am ^eqen 
liegen; e8 ifl bet ^oubet icinct SWeufdiliditeit, bcr firf» überall 
ba am ficnlidtftci; offcr.tMvl, um ber Jrv.inbo b.^m MV-r.iibcn, bcm 
jum ctftcn iifiil im iJcbcn t>^l'^"^'n nnb wolnidinnlidi nie iciebcr= 
jule^enbcn l'u'iu'rtirn e)it»vMcntvilt. 

fflan fage Don ben S t a b t gticctien fo üicl Sdilcdjtc», tiMC 
man luollc — idj fage ti nic^t, bcnn id) habe fic nidit ätiict 
gcfunbcn a\i bie (Stübtet fonftroo — , abec oom IVcm bc* il'olfe*, 
oon ben gticc^iji^n 9aucrn fc^tec^t ju fprcdjcn, baS ift bi^^cc 
nod^ feinem tteifenben, au^ bem fibetwoiDenbflen nUjlt, in tten 
6inn gdonunen. V^et flttn obec ifl |um ftlfld bct ticit ftfeer* 
»icgenbe X^il be» gtie^HAn QiOtf im cl|enl(idcii Hiicilicnlanb^ 
nnb foflic etn^ QMtue, SDtoMonien, fheta vttb bot anbete 3nfel> 
f!fii: b:-' nfnaifdjen SKecrO'- ^r. .vrlla? fallen, io wir)'- bicfct bcfle 
".iieiiiniDtliiil bC'S 3?olfc# diu bfbcntenbe iycvcirticsnng ctfabren. 
?luä biefcm ttern t)crnne abct luivb bf.n ünnbc bic ;inh;nf[ 
bluljcn, nidjt awi bct ftäbtifdien Slnifte, bie fi(^ um bar 3?oU i\c = 
lagert l)flt. 'isai gtiedjifdic üanbiiolf ift ein ftatfc«, nnimiutfloic J, 
gaftfteicd, feufdjcd, bur^l unb butc^ bilbungSfä^ige» (äcft^lei^t, unb 
Ihinct, bet ci gefc^ bet mit ibm gefct)lafen unb genagt, 
geffcn unb gettunlen, nnb namentlich SVeinet, bet mit i^m ge> 
fproc^cn in bct €pnube bei Sanbee, ^iDcifcIt baian, bo| aul 
biefem QoQ etno* fftt bcn ganjen Ctient febt iBcbcntenbci »ccbcR 
famt, wenn t» im eion weifen iRegietung gclcitd »i^b. 



5a» 'gKenfd^enofjfev xtnd 6ic ^^x-aüaj>nadjfo£gc. 
CKm lmltn|efil|id|ttii|e SUat. Von 0. JillniCwl 

(Rtt SMtmtai Mti IN mk Ml.) 



^fu8 brm Hebten 9ilbe, weli^rf uni bic (Sefc^itbte M etfinberifiicn 

ptjiJnivifdieit ÜelUi bietet, roßt büftcr ein ct)enicS StonbtiUb I^ntior, 
hai aller lVeni(ti«d}teii itoiiet Itftieriill an ben »fiflen *<< millel- 
[liubifiJicii iiieerev hiiben iu:t im ilr.uien ','llterthuiii bte Iinljteritiibte rpii 
Jnt Uli» liiöuit, t^ilor.v'ittie» bec «ulnii in biirbatijdjrn S.'äiil!cro; in 
bell Viiien .((iliUoie SiubeTidupe, b,iriti nnet1d)tci<foii< Sceiflljrer; in ben 
,siiibicn tcitlie S»annntim!Jtiiuiiec mit flcifünen frcbcn aNcnWni; (8lü<f 
unb 9leiiblbttinJ4)inncn ba« '-t^olf. Uitb bod) weiibcii isir mit liefern 
&bMet| nnfct Bnltit Don birfet Atuhut ub, tiie eine unbetoilicbc (Mltett 
bc|i|ft|l. Smt MC bcm ^w^oCen XcmiKl ftibi ibte «iltMnlc — Mk 



ein ifcnnbct 



Slietfojif auf beut üloifen, ftrcrfl fic oDfcrortlaiiflcnb bic (tetvalliflen Ätme 
an«. Hub an Dcmiffeii Janen imtit ba* Solf im ieiettid)Mt fluf^uflc jum 
leiuiJel feiiief niiidiiiilfteu Ivette.? , bcffen üeib (i± fini be-i entfutliien 
,"<liiiiniifu ijitiil. UTit nun Lep.e;! tie 'i'eieüer bm reil.iiuil- ■ C;ii> r mi? 
btc finiioiiiffltedlen qluti(iiJi-ii Ätnie — lel'+nlic Hsiiber u.v\-.r,?iiii|5liinie 
fmb cS, bic f er Wuiniaine 1üiiiVi.iiii in (einen Ijeificn S.tliii-.S .1 ..il sleiien 
läKt. iicin U^aflriDii lüjjt tict) ceiuetnisen, benn, alle meiiidjliiSjen i'autc 
eiflidenb, fiftaai jc^t l»et »ilbe Vdrni bcc pfeifen unb Raulen. 9hir in 
bem ^nien bei banebeu ftelKtib«i Wuttct, bie ibr ftinb opfern mu6te, 
Unmt Rä mUb bR64mKi, ngt fi4 bas ailnfdIUUliflcfabI nnb tatw 
fb^ mm nmyfe mb bcn staHfamn IlMt luinMIt 



Digitized by Google 



iMurrtc ain Unat, Ml Mt WtAl M S(breifli(fim stftflrjt »urtf. 

Ufbcrallhin. Kt> iit Waifif her $1)diiicitT ODtirfliifl, wo Tic lnni!j«i(tc 
l'uritct in Iiirficiibc bliibfnic ?irlbn ocnvontirlK, looliin fif bm ;?ifi(iii!iiini 
bf* $ailil(!« iiria SJoi'.br!'? dtiKtiii-, (i'lnlp iltr (iiif bfr Spur b\'r fiiiiiiiiinti' 
tÜVllHfetultu«. VIbi'r c.:! f m: l''i''ti-.tri o mi;i:ll.iiO.'i!'rr. 'JJii-cif'ä ,iaLi ri 
aildbSölln, bif Ixruffii loami, eine bt]\([{, cblftr «iiluu tdtaffcn, l)i>lK« 
9<i|itl«ii(T ju cnonbrn, brm üRni^cnn^i in In iBfUac|i|U|l> V(ll<ui0 
M Mi14ianrn, unb biet« ViVn mnhtn auäi in S«inbni M Utaifdint' 
•Mr», Birt*f« fif crfolnrfidi ti^täinpfitii. 

3n flriiuft ■ilorjcit »ofl^og bifftr flfrealljRC Budl. bc(ff;i rcWtilV 
•Re Itoii in bic öüortic irr ctlifii ffleidjiditlcbrfibot unicicr )inlliirir'-lt 
liinfiiiniclKiv T.i? t:ictaii.-fn' Wck^ pejbnmin: iipdi ba? 5.iiiT.'d;ii-..U'ti.T, 
trab (iiw flricd)i{ite Oli'icBi'jioiiiinluns, niwi bie uni J^nobDi litci^ift, 
«ttiitlt sIfulfalM (im «bm^ «««n »it «owiMM CMM. 

S63ni<if4( 9l«4i|iab« hmfäftn {■ tMiHn mib miAicten bm 
flTififitfiJifn atolod», bfi« 3fii« yaptiwrtip* f**m ,8trii61iitflfr"!i Dpfw 
alliivr, .il^ft bat Solf Wttticb bir niaiifumcn J(ictrfdicr, unb lanflc noA 
bi'i|i'.;iö in brr Stobt ^alvi bo« &{i<^, hii« ifbet 9J(idiromme bct menfdini- 
utfif.ifccn '.'[ihminnibeii. fobolb (t in bi( Slabt hcimffftrtc, mit b*in Cefn- 
lob b<itcafi iperbcii ioütt. Aucb bi« ^age b«i ^eOcnni bcfafttc |i«6 mit 
bm einqc b« mofmMmhMt w* lActe bni txt^n hiUtRHMM»' 
lidKti «oigoitfl m (in iwMiKM •flMnk ffuf bn 3nM Anlii Mte 
iiadt i^iTcr UfbpflicffTmifl in dnem Sob^tintfi tin Unflrt)cun mit finfm 
in.' li ^r.i;(i>ii Miirpci unb cinrm Stiribpfr, RWlcfttl Snilioloiirut tieft unb 
ttitld;<m i*ribicclirr tirij^inifiifn würben. SRinof. b(t Stiiniq von nicla, 
haut teil Vltl'ifnotu bell fct;iiniifli<Sien Zribut aufet'eflt. aU^ntirliA iseben 
äungftauen unb fieben ;3>ina[>i<ae M Cpfcr fftt ben Winoiaunis mii 
Jtftia in ftnbni. älKiinal mt Man ba* moribtfhtnlt Sdriff mit 
ber ifKiiien fiafk iMMb Ihtto afefleflaitgen, beim briMcn Htäl aber brtd»Ii>6 
brr ^elb XbcIriU bie Ucfrriuiid ffinrr SaterPabt oon bm €i4m)>f }u 
raoaen. Gr fiinn mit brn um Cofer SIn«rTWäfilien na4 JtKia, mb mit 
(-liite brr Manen «liabnc, btt Zac^tn be« SRina«, gdoM d tini, Mit 
eiiieni iiekileii Scftwcitt M VMUiimc fä ttUm UlA Wkn MW ■>«" 
Xtibut ju bcfmni. 

9ie Chilec MitenM ft&ilbett tntttItSMi bal unferm ffttüCl M> 
MMtnc tKlb (6. 380 wib BSV), »cl^el ben ftnucnUid b«{MII, M 
XnefeiiS mit bni rieben 3raafraiun an beut bitftrni Sinjinnge M 
£abtirintl|« niiiicini. IMÄrt Sol mwRtei bie Unnliirnidien? fluf b(R 
Sliiffti bet breiten 'i'forte lirot ein Wericpe. neben melAem ber (Heicr ßbt, 
ein jdiretflidie* Stinil'Pl be* lobe?, bmi bie juni luirüidirn l'eben fainn 
^eraiiaeieiiteii enifleflciigelKn. SBoljl idiinuJen Ufoieii hat Scljijf — ober 
iHbt Itajnt ber nirrabt Tinb ei — c4 ift ber le(te Opfetfionj. Unb in 
r VmiMjfniiiji brii^t bie eine ber ^unnfrauen am SRanbe br« €i6iffe< 
IM, mt llnbm biigt ibi Vntitt an ber Sruft ber ÜeibeniflcfUtiiit, 
b aul brat bimlleit ^iitternninbe mi ein emfle« Kntlib entgeoenf^aMt 
Än ben 9Ju3cn bieler (Mereeiftten flofl ieljt ifjt 'nltieie-J i'rbeii »orüber — 
(ifteuben trr Junriib, .vciiiuiiif|eii ber SJiebe . . , t .i ' iHlni UMtl> t .ilb in 
bie buiille Xobe<na(bt (lerfiitten. Stumm, gefaxt nimmt jic ilbidjieb com 
l'el^rn. d i fii ia äm Mmen bie flnbeien in bi« bMntUn Qtännr be« 
l'abDrintbl, bic dn latbec ^tfelf^eiit belen^M unb in beneit buiitlc 
0eftalt(n «MtineB. 9Iiit eint Mi I^ixfi ba« (>anpt, ftotj aufaericbtct 
fiebt fie in bm Ittttne; in Urren Hbem fliegt ^elbcnblut unb fir idlTnfeii 
tpfber ber gnooltiu Stierfopf nn ber SSnnb. ikA ber (Weier mib huf 
bUifie WeritH», na4 bie bmitle llulnil »eiliinbetibe i^ioile. 2k lit brrcit 
|u fterben, nrie ti einer Vclbin flevemt. Ct<z bc(d|l(icl)t eine lioiinuna 
der}? Sic tlinflt jeiu bni S}oxn M bleiben, bec am v»^ M 
64>nt* ^ebi? So melbd [ein Sciiiocifeller feine Mntunft; (ein Seifllina 

8<r, ber bie tMUtt feiner ^ciauUb »reiS^cbm idiII. Sie (ine «erau«' 
cbciinig |nm Jtamiife Mmrttert bet Zon bnri^ bie bundeii QUiige, ein 
Mit bcilMiAtef Stbo im ^abtiriiiib nwfenb, nirfjt ben 7ob ber O^er, 
bat Sake bd Unflcbeuer« Idieint et bettnnben. 

Slaib ^atctanfeuben nodi erfaiu uni bai WItleib mit bnn S-i^ictfafe 
bet Cpfet bicfii snnifanien Uaftnel, unb isii fdireilen «oc bem Sebantrn 
jurütf, ba6 ^nnbeniaufenbe ^inaefdklacfttet unb oerbtannt tvetben muBlen, 
bii ftd) bie grfiieifitete unb mit t^üftcn oetrcienc SNrnfifitirii ju lidjtcren 
Sitten emporranfl. 

?!>iV' iin^S bo« '*ilh iHitfiitiit, ifl im l'icfilf hex Weirtjiifile feine {^abcl. 
Itt IVrnicbinlcici; tiiifdiriite '.Oiinotaiinif , tMi- il-i-|.ilium mit einem 
SlintDpf, beflanb mirllid); a iscic bie 4h[b(äiile IVeLoii)'«, bem auib bie 
flibener Cpier borbraditeu. Unb un«, bereit fiuliut auf berjrniacn 
<9ric4rnlaiibi aufgebaut ift, barf aiu^ Zbefeu« al« Sriifcr Bon einer 
tiefen £(bma(b gelten. Senn baA Sbcal bet Wrnf(4t)eii, bag tvir beute 
bmtbalien, ift nur bat 33txl ntro)>Atft6et (htlinr. 

(Jiii älitf in bie Serjjnnflenbeii nn?eti'« eiiteiien iSolte* nnb eine 
!Hiinbid).T.i ber >)leIinion-Mitlen bei 'JUilter, b-i: ciifitrlialb iinietrr LHuKi' 
fatiou [leljen, sei3<ii un« bic» benilid) ficnuci. Heine* J^ollti Qtefd)i(l)ie 
mx urfpriingliil) frei von bem Sdiaubilevi be« liteiifcbenabfrr«. 

3n ben nften ^ttn ber rimifdKn 9<evii'olit (amen SRenf(bcuopfei 



AflillrliA nar. €)>il(r »urbrn fie jicar vom 8enat perbolen, allein 
tta4 Iß «Sfat'* Seilen werben bergleid^eu rnoobni. flugnftu« lieg SOO 
(Senatoren auf kein Ältnr bei ^umtet [ia'iir loblen uiib Sextu* IJonipeiii* 

VlenfdKn in* JJfeet nirr'cii, um iu- Ceni Vii-ctiin i'liU'in. 

i)U berfctbtn beflanb bei ben öjliieni bic 8ine, au* iSeiben' 
lltlien grn^o<btenc (Uöpenbilber mit Snenidieii )n filQen unb bann an- 
liufinben. Hudi bie (bcrmancu opferten an beftiintnteii Svfiiageii ibcen 
Vollem Vv'icliDiige, Sflaoen unb Kiieaegcfangenr. !üei beii Slaoen be* 

Snen »ie^^'elbm Sitte, nnb felbft bann no<b. als bie Stdmmc jum 
rlftenilAfe letehrt niaron, forbftte ber aberrtldiibi'rfit äSaljn IlJentiien' 
!n. i?rnu be; ii'.ni.M:,v' Job »erf)fei<ii5 CiitA biiä U.mb eiiil;fti(britl, 
fmbte man die iiimenbe Wultbftt babnrd) jit iretlöSjueii, boB man eine 
C\u:iS(iou lebcnbifi begrub: 

,Hu {old)<it (HrÄueKtalen Betaiaagte bic üKenidKu ein W± eei» 
{lUbaM« •bMleiuttori. «bec n^t ataftf aOcin bübet bk OueO« bc* 



StcnWmopferf. ftniA eine anbcre ^bee, tsetdie (eitle aNiOtonen Pen 
t'erjen erbebt, kie ^boo oc« b" Uufterbli(ftlcil bet Seele, »nleilel« bi« 
iisirrr äit tilmiRrn Cc;iifr.. ti,T Ueberijeuftung, |«| et Cbl 9nftttt 
Llid'l. ltMir',eIi hii- 2itie ber (>'itcil)f Sundlfolge. 

3" brm mi;r^(ir'i|iiiiu'-i ,^;ibirn, wo noifi Bor ßurjem l^wltelte bm 
iBüfietn fid) in rfliaiöfer vilitafe unter bie Siäber beS 0>9tte(llMgen< in 
Sfdmtflernal nxitfen, um b«n etUfenbei) Sab 1« rinben. nio nod^ bcnte 
in ben „teinigenben* Rlnlben be« beiliflen Qkinge« alljdbrlidi ba* Seben 
»on t|iinbetten ©etbörter erlifrfit, Wefil , obmpM in 'JCniiTliTne l eiirifien, 
bie Sitte, ba6 bie Rrauen nadi bein Jobo illtt^' iii iirir^ trn l'ucnn-iiseii 
Sdlfiterhaufen tefleiRen. '.Vorti unter bi-r .vrr-.^*r.i; bor ^Sr.nl.inbfi 'c^fil 
fi<b jaftrlirti .'iiMUKi 'lyrauen frei:tii::,i bem A:ninin-:R:tidc fleroeiht lial»en. 
3i|te SpIiiic jfiiiibeten bie ödieitcrbauien oii, unb (ic umarmten bic £ciil)e 
be« «»alten unb etUArten 1M| fwieit, aU 6ittM(|fn Mfai tk €»iibcn »f* 
gtonneS ju fletben, n« mit «um bie eMiflbit be» ^mmelt geiilellen t« 
bilrfen. 

Um ten Bcrflorbenen ;\nln in ber anbeten 39t:t i rb im^ f I^flt 
in %txu oft über taufcnb Öänttinneii nnb SiMiiu'iiiiincijrir.ii-ii tr-s .V;ni.-tior-3 
be;i>. iobr Ai'i'.ieilit — unb Tic (luiien iiiUii? jutn Sdieileüiaufon, iiifil 
Scmeiaermig biefc» JJiebrtbieiiftee einem ütiebrudie gleiiflehnliin loutbe. 
9if Mqäaner HMiliteii bei «tnlii^en «flrgenViien an äOOOO Wcnfi^cH 
auf efamä «(. 6i44bc(niaHeni (»gen hmIi beute von biefen furAtbaren 
»ebräutfien ber amerifanififien Cölfer. ^teili* mit Siienfifieni.l'iibeln 
ge;iirrie Stabmiaucm fann man nodi wo .mbet-s ioii-n, i:i •:'5tLi;ir, ^er 
.Vflitptflobl be* '£d)reden«rfidjei Tahonu', ton iti':!i liriile ftu- „!-,rot'' 
Sitte'" ber SMenidieniAladjtetei in .Uii-.(: Iriitl t. 

ISbct audi ben gtauen curopaiidiec Uiuollcr roar bet vcre'iiuiuä bct 
freiwMHiBi muMm^» tn«*' 6« >»> X» aei*e«Mer galbr'J, 
be« eoqnel Mm Obin, nicftl nur (ein Utol, fonbrm av4 leine tVatlin 
milDerbrannt, fo »irb in ber ebbif*en Sofle Siciiitb iinS ?>rtmCiilb ein 
ormeinfÄsiilicbec Sdieiierbaufen ertiditet, fo ettlciti iiten in fiefdiidjtiictiet 
8eU Siall'« trrau öergHiora, ol« man fie aud bem brenuenben vaufc 
teilen »oUte: „34 bin bein SJiaO jung i>ermft[j!s lootbeii unb Ijobe ibm 
fleioM, ba6 ein St^iitfal übet un* beibe ergeben |oOc." sie Witt nii^l 
M bm ^1« nnb liei M mit «erbtenun. ttn| M bea Senben 

Bbfcgrnn fflt fBbcninettl^, melAe fi4 fdnlt MMele, mn ber9ifretleT> 
|en< mit intern (Hatten t^Ubaftig nn ir>erbrn. unb in einer Urtnnbe 
ba» ISM9, worin bie nenbeteftnen l'rcnfien mit bem bniifdien Ctben 
benraten werben, geloben fie, itir.' JoMfii nicfjt ferner iu eerbteniien 
aber mil ^Cfftf» ""b l^Ieufdien iit beejb-!;i';i. 

Sic id)aurrlid) ond) bie (Hcabejnadifolge cijdjeint, fo entbebrt fic 
niibt eine« gcmiffen Irofie«, fobolb i^rt Huiabung anf fteiniHigm 
Cniftfttufi betnbt, teuflifc^ gtnnfam Wiib fie aber, wenn 9teIigion«< 
»orfAriflen tinb OJefege beim lobe eine« SlenfiSen ba« gewnltfame Dpfec 
SInberrr Berlangen. 

Ter Seeleiiglaubc eitler 9!aturBiJ(rer jciliRle in biefet Siinfidlt ob« 
{cbeuIidK Siaiben. 

Stoib eine SRuttet. (o rouibe ba« no4l tebcnbe SEir.b niitbegrobcn, 
«weit bcibc tufammenge^ihntn". 9UA «hl ^foplling, fa nnitben erfl» 
o^rtne ftinber gelöbiet, bomit Üne 9tda ben Atift be« &in|)lline* 
ftättten: fiotb ein Stinb, fo muibc Mc erflc befte$erfon emracbct, bamä 
fie ba« ftinb im .^enfeii« befdiä^el 

9X'nn(f)e aititanif.te yiegerlpnige Betpfliditen no<6 beute iftren ganjeii 
i'ü'itii't ,(nr öraliC'Jnadifolge ; um fie im »lenjeit« ju bebieiien unb ju 
lielui'lioeii, loerben unjäblige Dianen, Xiener, Sänger unb 3olbatcn 
rrmflrät. galfi^i Gegriffen oon einem £eben na<b bem Zobe, ba« in 
allen feinen (ünielbctien bunban« bem iibifiiieu enifprrd>e, bat aud) bie 
afriUnüMe 6eclcniMft itr Safcin (n Mrbanirn. S« toerbett nämlidi bei 
einigen wfctftSninieH {mntcr iviebet Stenfiteii grti»biet, treidic ben vinftrag 
erbailen, irgenb einem t^ilrffeii in ber „anbeni SBelt" ?i'ad)rid)teii über 
bie neueften ?)eiiebniffe auf LttiVii ui tlberbtincien. 

Unter ben Stämmen ber ciibfcc l)<n!d|l bie graufamc Sitte, baft 
mon alle nnb f(t)Biadie fieute Ibbiet, um fio rlier ju ben gtcBbcn be« 
Senfeil« gelangen }u laffen — eine Sitte ubtigen«, welideT frfidet aut^ 
bie beibnifc^rn SJöUer Qurtipa« geljulbigt baben. 

^ie Qltabetitadifolge mürbe in mani^n Qtcbieien flfrita« i>on Rügen 
^fiuptlingm ol« SJiliel jut ©rteftiqnnd ihrer serTfd)afi benufit. iiWi bem 
lobe eine« $>alungut)änptlmci« roirb iiiis ber vauptmann beJielben i5i.:uai,i 
unb mil ibm beftaliet- Vlns biilem (»iiimbe wagt ca lein Slaalungu' 
b4uptling, ftd) gegen ba« i'rbcn in rv.inU-n ju verfcbioören, ba et baiiiil 
fein eigene« Zobe«urt^eiI unierjeid^neii ujuibe, unb er naifil int ctgruftett 
^ntrrelfe fär bie SitberMl feine« (lerrii. (>)Ieid),Kitig »erben anif 
tiimmiii(be tVrauen be« iMluign^ttptlingi getbblei unb mimerbranni, 
l'ij auf eine ein,i|i(le, ber ein ireit fdilimiiifif'} Vc* betiBtj'tebt. '•})ian 
iiräb: ein Ijod), iLH'i'.tie-:- cie-'it'e Jiiiufidii, j-.e aui,iiir.i'.T.r.e:i, bu-ü-* roittt 
fie gefieUt unb bann mit ijibf rUictjdiiilltl , ipobei man iiut eine jrfiiiuilf 
Ceffnung lafil, butdi ttield^e fie athmen tonn, 'ülud) toirb itir ein Stii-er 
in bie vaub gegeben, ctelli c» jid) nad) jmei Xagen lieiau«, baB fie 
ba« ftbtnflidie Ocfingnib übeilebie unb ben Speer in tbret vanb be' 
(alten bot, fo nimmt man fie berau« unb gcftaitei it)r )ii leben. 

lie üUeilie b<r Wniiib^, lueldie itöller ^um l'ienidjeiiüjifer trieben, ift 
bainit tcinfvK'filä etfrfuH'il. 'Jii' VlnlM-tuni^ fir ^;i*eie btiiiiir e* niil fidi, 
baf) man ben jnt beilift jUlinUeuiii 'Wcfcn lHeuid;fii scrraarf ober bie- 
felben mit SSenjdfrnfleiid) futter:e. So mürben in (!eiKi>.il.iiiii-r'.Ia cdftangcn, 
bie al« Seiftet bei ^rucbibaileii galten, Steiifdienopjer bargebrod)!. Xer 
QUaube an biHe (Btiflet unb Siuianen fomie an S<|ntgmct fitrlc |n 
bei fräbet »eiloetbrcitcien €nilt, bag man ffinbcr unb ffranen, fdlen 
au4i Wännei in bie ^Jiinbomenie nesuT i>*et'i;iibe peim.itierie. — 

Cine ttfreulidjc SJalintdimniifl in e;,, c.iii tir miiiim SJi>lfer^on« 
eigenem SIntriebr bteScn nniuliimfii )iultur aii(i;ial:it mib .in b:e Srrtle 
bee ll(eii!ri;fi;iniU'i '• t-ti 2!|i(t' u:ib ^r.iiiiuuM'ft ici'irti, ^VU'ii:i, tvo 
man beim iobc bei ^cim friiber ictuc Xieuei geopfert faatie, legi man 
ItRtc «tt ftifal fite tiffttten m tim i"* <Vnk 



Digitized by Google 



5« CWna wnbflt ba(ifr<fn ficini SPfiträtniB mit i-njii-ififlii 



fliiTOi all 
iil)fd)af(Iic(ifr 

rTOriidiritt tic 3;IK' i^i'i'ir-.iiil Mi Irti.i.'liu-n . und) lnfldicr bfi einem 
(üSoüU'iifrtiiiitticii J!!!lt;'ti:ir.-f. r,v;if;o ^^:^'lll•(r^^ll nci<ii!nrtllrl Wfrtni, bflinil 
il)t tiniliitrr i*r|'H<cr 11:11^1 r.r, ^oii'citi Sviiiuicfit tiTitrn (l';iiu\ 

«elbfi Ixi ben loiiAciitii !iüsUcni bännnrtt liniir bit UebtTiCußuni] 
Mn ka UmrtiWflMl wd> ftiitlaiialttt M Wtimmpta» auf, iinb bic 



iilifraH obppdpnimni- Se ftll^ Jic T'ior ^^^ r.'.''t{'fii1i*p'M StfTijmtnfjcit 
r.o.iciljlt, llIt^ tiii- tciif l>*i.".tuihr t;;v ti.' i i''.|f|i::ih.i; '.'l'.i;vL-mii:jl tiO:i;;i>ftl 
ilid'l iiiKi litinuiljiilifi'.iiu- *■inn^l:n.^.■Il rutrii.i.Utrt IfiiiliialiDili in bie 
biditcfton UriHiiIOfr imti bio irrtiftni r>iii,'lii, vci VUUnn cibrt bic Wfitfttobfmbf 
ittaf« tiH öti«ifioiH)«me, lucldjc* Irin blunncä Cpfer rem«, cintitr baxn» 
«eiliflai «Mt bfM imb bM Me «Mmtriuim berKMIfitnOcbc »uMgL 



lR«rl(|«irra i« SScrIhi. (aRit Sllufiiation 8. .%<9.) »er in 
bm Irt^ten Settltaflcn bic iBcrlinn BwttiunMte bnn^manbrii« , brat ift 
flnoi« nitftt b« flcBÜ*» 3'ifl migongnt, wrliin üb« brn ^tiidltngi;-, 

Siiff-, (Mjpiüjc' imb r^Icifdiftdiifcfn lci<)tt'f i;i((i-iirfii;Ii>cf| flb« bie 
i^nd-boniit-r nk-l:lr. \im ,u'f:r »iiMtiv baji (« •.'Itiii'vnirhnifn flinft. 
!öu*t)cr halte man im ftn;-iM itf'ii Viiboti- utii> Tui + f üi.iiit.r firfianbelt, 
ßcliefct, ijbrrlhoufti imS i. '.i -.vi-W. au* Ji!c 'i'I'.iiicii nu-ji]:(rr.vt tuv' nmr 
nun fort MQc$ ba^iii. Uno l|ieli brt iMac^bat aud) (iiii^ua i" bn neuen 
SRftittiiaae, foilan ftonb man boil iiiiia04 juttoutt, VMiii« mbai 
SSSdIing, ftoMfoDf neben ftoMtcpf. nnb «w timlnalttr onifctotnt Mmbm 
felllt, mufetc birs eine Tnfd bcjfi(6nni, rtife* 061* Ben bnn «nwfen 
flJKJtf flfirenr; nnb iictenii^citSnet werb»». 

^fetft e-3 crtrofit firfl 'lUc«. ?!nf«nfl ÜRnt tiot Sfttin (Hnc Bier etfttn 
betilictira 'iK'.Krüi.ilIv'it Com L»itcnll:cben i^crtcIiTc iit'ciq.-li:i!. iV-t ÄüCsSdjluft 
ni«nigec äKittaa^ftunbcn laben bie ^olKR (Einsangipfonen Dom \iubtn 
Vtttun M OS abciiMiiite Mt ^Ifnimi |um «iaIiHft 9ßK 9f 
bfiifnllc fit KM)t mh Bclfet du. non WoaenjcMm <hA M Vuf" 
|imi rincr 8<4nt boS ^ridt^n mit CiöflnunB alfanoTgflibliA ()(bm, tat 
AcniM »S(mib einiflrr Siunbeii bcr (fngToe^anbel o^fiffliKfell. 
•cn brn etfJcn »ier 5Diarftl;atlen : I. iii ber 9}fiieii i^rielridifttafte. 
U. in btr Sinb«n'(WfbTi(^f!r<i6c, III. in der ,Himn;ciilui!i'.' , IV. -.n trt 
~ |OI(eeiiflTagc, ift bie eiftc alt bic CfiUralinarfttjaUe mäit mir bie 



9m\ 



It, fpnbeni oui^ «ieOeiAl bic ftoitliAfte. So rrdtt im ^erjrn bei 
Qcriin gelegen ; ^ort nfbrn bem Sa^ntiof 'TlIcicanberDlat, ber tSeften 
utib Cftcn tierbinbcnben 6tablba^; milteii in einem 9!e^e burdj ctncinber 
ften.^enber 'Bfeibebabnen; flonfiit wn bet im Bntfteftcn begriffenen Wotfer 
äBiltiflmrinÜP <i(« ?foctfef}nng »cn „Unter ben Sinben", Iclint fic Od) jn- 
flleiili tidii u:i ha* $«nDtanio Po« ciban. bie GriiiHeruns jene* fllor- 
teilten lagc^ cetfterrlicftt, von bcm nii* bic I5nlfte()iin3 M !Eeiilid)cn Seis-fce« 
nilb btr tluffc^Riung Sedin« jur jü^elt- unb iHeid|i<liaii|.nfliibt >n reebnen ift. 

©n neue« Sebeu ift ieiiOein gleiebfom fiir brn A'IarfU'etfelit etblül)!. 
ISenn aiid) fo niand)e poetifc^en erft^rinimfleii bem '}(unc rerleren gingen. 
Wie fie iinftrcitig bem bunlen, regellvfen SRorf:fletoü!il riqeii naren, toai 
bafiir an Cziinuwq, 'S.in^eifeil, Slrgan} imb — iy^iur;i',li*ti't( fiiiRfiou^dH 
ift, uliviUMi-,11 iiUc iitcliftficii SBebenfcn. Ihit eine auf tir (iTircrnifi ilinr 
Syiill:|±i.T;.!,rir ciniui t^tsndiie |jau*fra« lüijrc oitd) U'i'M ^ir Ic^ie, un'Utc 
foldje iHinitiii ubetbaupt hcgie. 



läic leidjt flutljet jcBt ttt Vedtkt in bicfen fd)i>neu vaUcn auf luib 
JCK, Ininl bmn (MaMo^ bcr 6enne L'i6t fi4 ooibifl bthi«, ia 
ba« SMn ttt Wertet t^eit, bnr fdiriDe $fiff ber SofnnehBf , tK 



»dufte 

. . Baani* 

geraffel, baS unnennbare lonneuiirr eiiier ©eliftnbt brreintSntt 9IU 
welchem ®of)IgefnUen jd itieifl tiiJi ?lugt iiVer bie in peinlii^ftct £t^la4l> 
oitnimg ttiifmnrfdiitlni .vdnbler nnb SScrtänfcrinncn in biet ftfcmiitfen 
Uiniirliuiii; ihrer iUeilanfSflänbel Üöie nimmt iid) Sllle? jept noch ein- 
mal fo eitilabenb au4! Scibft unter ben Samen bet ^lalle erfttieint 
itH M waaCttt ft«aiil8({((«t an* i^ten bitbengrn tädtm. befreit 
•an wr »dt M4att(nb«ii ^ottnicn Staube, flrtctttoflrbigec unb 
liebensmert^. 3m eintlang mit bei aT4il((toni{(ft fän^erifcbtn Um* 
gebung fdieint auii iai 393ott auf iftren £ipp«ii milbeieii 6inen P4 in 
beugen. Ter otie i>pt!iner Bip ift ja leibcr feinem ftnbe nohe, iMellridit 
bnä au<S) bie l^niliifit beS Serlinei .vctert^um» benfell'cii ii^efi gel)t. 
ÜKur bet deimgang txi Etfieini burfte auf aiifriifitigef Scbaueni Vllnfprudi 
ti^n llnua. Hab man fc^e fidi bie Südie luftig rubenib in ben 
fiMimifn noflbil oa: bet ^engo» ueibot i^nen bot lebenbige SBoit, abet 
aai iftren OStTiiflttn ftc^l icfit eine tjebeniftrab« gcf^ricbcn, aK MI^Mii 
(ic ninratei an Stidtin unb SiidiennieffeT. Cit ifl Hütt fo onbeti rinflfuai 
önwiben! 9!uc bn« mit .^af^ee, lEdirippen unb fcgettanutem Ündim Mm 
elailb in ©tanb fiilurrfKic alte Sliiit , &as eiuÄifle, lurlrtuMn] ci 0tt4 
^i(t wiebet gcflaiie! routbe, iliic «nl)eimiid)cn Steife ju iitliiüeii, erinnert 
nodi an bic 'Katitpläbe nnb if)t Iiannlofe*, bnnleS Zteiben. 

9icd) bliitit ia ber l<{ai{tDetfe^t onf einer Selbe Bon fiffentlii^en 
abn aud) feine Zage fmb ge^Abli- Benn bie gcvtoitt flnjaM ßaiili^er 
HbtihdaUcn in oQen Zueilen ber Siiefcnftabt BoOenbet fein mirb, bann 
witb bn? (Wrtilicieläuie be« letien äKatfltogee ben iPeginn einet neneti 
iKcrii nnfin'* iijTeiitlidien vanbcISoerfeljrS fiinbfn. J.nr.:! witb bal 
„'ä)idrl:i.-tii- 'IJrrDr.tiniMiitiieiim" feine 'Jjforten niell fliifllniii, 11m bie letzte 
fliegcntiv' iWaitil i^Sc, li tMc OTattltoftiim wie einen Katalog fämmtlidict 
Sdinicidjelisorte löctliiiet vötcriniicn feinen Samnilungeii cinjnpeiteibtn, 
Ott tinc bmtoStbige (Itiunetun^ far lommenbc ScfjbMfticr, am cinft 
bo* aüt «erlin auf feinen öffenUicften aRarll{>ia|(n in toabd anb Sktnbd 
M ben fieilgenonai offenbarte. «. Stinin«. 

piieerdürme. (9iit dVuftration 6. 877.) «ai 14 «»ril bief« 
^a^ie« um '/i4 llbr 9!ac6mittni^^ tmiiben bie Sinmobnet bee Stfibldrrn 
»t. ttloub in 9)(innefota l:ipii eilten; inir« Sijivl^lfliirme iibeirafltt, 
jpeli^c faft ju bell ftäiibigen 9Ialureieiguificii M ameri(anii<ibcn Korb* 



meftenS ii^en. Xiietmal nrnt bie (toHone aldl nur fibmn* fKfüL 
fonbrrn au4 in i^m (MdKinunfl ftihtft «igrnaTlift. Cime SoiboMn, 
ebne wn ^emanb au* bei Straf in ber SAnbfdtaft flcfttrn in werben, 

**pfi tii-x S'itbclfhmil wie oom «elfter Ivinb, um. r.tiffpringenb »011 ber 
'^lol'ii, i'd; l-iiii'ber unb nicbct jut .;tet^t.Triir.(l ■n 'fn!i ii, bis er cmiiiri'ienb 
ni'ncti'.c.inD. ,"^n £t. ölonb setitOrtc ber £lunii (\efien KKt t'^ebiiiibe 
•,inh i'iMi liicr radi 2au(-3i.iBibä, einem Stöbtdieii mit iingcfäbc 
^Ai liintodliiieni. ipiet fdieint feine ÜSnil) ben ^iibetiunlt (neid)t iii baben. 
änaA4fk ffoam ttUgs in Mt Äftftc, baaa capiR bic ädino^braut felbft 
wUfim ftcttfitr, trag Re lunbrrt gnt taiit bama aiab Mtf bie Xtfimmer auf 
bie b(naq6ettrn gelber; in weniflca lltlmitm »am sanje StraÄenrn<nteit 
in Zftaiatn^ttfen orttsonbelL Vin flail, ber ia ber 9Iäbc ber £iabt 
fliegt, iBUtbe fteneunieiif tion bet Ctiflone ItiKfen gelegen nnb der rrfilnmni 
feincf 3r\inbei in Ineilon 5trei(en ied>if inib h-M-y v.bcx baj i'.inS 
fprifft. linier Saul'ätapib« uucbe und) bie CrifdMift ^cnion-^ounii) 
\ämt tcfaigiMt «> S»afifia| ^ iSt^iM vmm m»n 
bcii &ttM *uiBU ii «a tegtafiiiL mi oirilc bei VnmwiTBU* britag »tr 
800 ^ft, bie Sange bet 9a%n ttm 18 Steilen, unb bo(& begiffetle 114 
ber ¥etluft an SRenfdienfeben flDein in ben genannten Gidbii^i auf 
74 lobte nnb über SflJO ^lerwunbetc. 'Üludi in ber ollen SBell traten in 
Iflur: oiil Si'iibelflutme mit li^iwtbei* »irrtieerciibet l'^adit out. ?lm 
U. 9Ktti wiirbe bic Siabt Gtofien a. O. uon einer ßtitlone ^iingcfui^t, 
meldjc ben ttiutm brt !)Narieiilitd)c umftürjie, viele ^iuftr mdrc ober 
weniget jeiftöttc unb auiA Opfct Bon äJieiifdIenlebrn forbntr. Senige 
Zage Borljer metbcttn Sl()wMrä av* Stabrib von einem fiaifen Sintm* 
Huetter, mrld)et in bcr fHMf^iR $«a)Hflobt unb in ber Umgebung ber« 
feibeii grofse s^erfieerangcM maciiiQitt |aH». ttiac luiutari^mdMc 
lirriörung tiefe« <|i4finaaKailfaibct bcc £(fR iM9*l(|<W| ueS^ 6. «3 
ber „öarienKiubc". • 

jtl« neues ?ogeniU(6 »on ^att Seil tinrr fangen Sie l)c 

Bon Sal)rcn ftebt bet !i!erfa)lcr bef Sertä „Xic freinMcinbiidirn «mb.'u» 
oögel" Bielen Zaufenbrn boii i'iebliobetn nl* ein tercniivtet iHiiiiigcbet 
gegenüber. Turdi fein genannte*, mit prödjtigen iraiteitbilbcin an»» 
geftatteie« S^tt, bonn Botncbmiidi buttft feine .;Viifdirifl „Tie gefiebeite 
SSelt", fein „.t>anbbu<6 fiir Sogelliebbobet" unb fein umfaifenbe* „Cebr» 
tmd) ber Sliibenpni^elj'ilf.ir, ■•.'Ibiiiiiliinn nnb ln.ir ]>r. ^Hüfi be^ 

ilifln, iiiij tif[in i'^c. K'h Clin' 11,11!,^ neue Äidilniia iiu* i.'clin ,ii: riiini, 
bic luimlid). boj) iitüii t'iL- iJviiiel ludit mcSjt blof; siic in fv.iK-ifi .Itn tiolt 
unb »eipflegt, um iidi au ;!ium (Gelange, ilitfn jitiiMieii A-itlin unb ihrem 
munteteu wefcn ju er'tcuen. fonbctn ba6 mau jic aud) jitcbtel, unb 
jMar fei e* kbiglidb um irieube au ber (Ent^c^ung janam MmI Hi 
toben, ober fflt Wtffeiif(biiitlid)e Umit, ober an6 juai Ciimiü. flui 
Ijietcn Seilen hin T)iil bic itciqcIliil'licbcTei in Teiilfdilonb in ben beibnt 
leliseii ,\ahr,;ri'iiiii';i cim'ii iiauiinivnioi iItii Vliiiidjpjung nnb etne nie 
ftfuliiilc ii^.'il tri ui 111,1 flcipiniiien. "i^i'Undr.cn ruir bie ÄSogcIjüditung mit 
liiufdiluii ^a sanaiieucioflcMüiciiiiatfrci unb -^iucbt Pom Ie{^tcrn)äl)nten 
(Seiid)tepuiilt ant, fo finbcn wir, bafi biejelbe auib bcceitt einen beirddit' 
liitoi «aOMi^aflU^m fätxOt acBonnen 9u(c iMni flcBWriunflen 
mufilrn Mc bcTan*f4i(ren, mn bie MufmetTfamtefl bcr filtbiabcr baranf 
l)in}u(enfen, ba6 focben ein neue* Sudi „Siigel ber ^eimatb" ooa 
L)r. «arl Slufe iSSctlog Bon &. Sreptag, X'cip.\ig , (luSgefloltet mit Totben» 
prddtiigen, lebetu-itrueii 'lUilbent nadi iRguarellen eon Smil fdimibt, in 
Virfcrungen Mi cr'ttrincn iiegonnen ()ot. ^^m '^.'rotpctt ift gf[iiflt, bajj cä eine 
ftittt^altigc Wotutaeic^idiie bet einbeimildKU ißögel fein foUc, bei tpcübct 
ni^t im VHnbcIteu ber ffiettft m ben f4«ua Sarbaibrmäabexn Ü^jt 

^ttevCex StnvimtiL 
9<Im Bon <Erln. 




^alüiiejideUc) oMiefl, i»_p'Uja 



^13 

nfttUt 



talUr*ii( le* m*t^l4t* Vnttim» UHf MU STC: ((crlulgl am Mc e«tifUüj( 
in ttt »die. tat man. pgai »iiIitTt^ oatacfiak MM Nu IdiclUiiCtii £K«<!iibca tcrjcni^eii 



tCTjcni^en 



3. t. iii SniKaa. 

kk " 



Sibck 6iiitm( u m 
Na, bcva bnt arMn 
c. e. in «anta^ 

tattii niT 3^01 btidliib mliMflm 



Htaai m> «.Ik iMc tMai an nagM atm < 

tidlidi mliMflm IlhUKB. 



•Mif!. Soctlle ro« Ctffjme «t?itT igcrtfitnu; 
e. asi. — ifiH tJt wilfii'/ S<c=an wa ftrletrl» <£jiHH«nti« (ßinfeliiiint 

~ ~ Sic» atiark ttlij«! (Sahn) € 1»» — IJa« >KÖrtdii»ii»'fcf rab hl« W»«6f»r4iti|et* 



Julian: Xlc 




C 9T7. — eniIHtn IIa« ttin iicteii. Snt ScnMni £(iten|. Oknebnlriin nb UiHilia. t 

,. , ... e.RD'. — „Snatni £lc ««»Mameii?' Oetia! N« tHnn «Ulltgta. B-nn. IKt SMÜ^uHnm 

e. IM. — X« «tejiK4cr «Ic» atiarkttnj«! («ahn) € i»» — Ual «Hortdiittir»'fcf rab M« «»«6«r4iti|etM. Um« t»tl»tMld)i*m*c etlw. «vR IL »ott(«linf. C. tMK 
aUl aOallTalini S II--:' nn: a»! ' Vl^itn snt eiultni: Xi< «{.iilttiinra Iii «erliB. Son 8 Zrininil. 3.01», vm l^ttutitilon e. 2*». — Sirtviflürme. £. »vi. MU MlirittanM 

*. m. — •4» rtiit; ;<i'i(ltuiS tcs Barl Sut — «Ucrlci Jlnr-,u-fi!- •Xit'^i ven SJtlit — Hii'lriUTg tci onjil^-tii *riHtml auf Seite iia — BirtncT iPdcfJoIkJn. 6 »» 



SmnlncnUi^c i<iaa.i^ut aeclf )lc>.iKir m .^iuiij,i:t. Mct.ilißir Dr. gr. ^Dfinaiia, Kkrld^ («■ ltcn|l 8<ir* Ma4t)el^ti XaS tva H. tättit, (iiiuii|li4 in ttti«!^ 



Digitized by Google 




3Uuftrirt«S ^amilicnblatt. - SegrAntet ro,. ^nfl ^tit 1853. 
n»4|tntll4 2 blf 3Vi flcgtn. — 3n UmijtnnammcTn ottrttliSlittid) 1 ünih 60 Vinnig. — 3a 4rftni k CO {Ifennig otCT ^albliefUn 30 Pfennig. 




81M 



KcoclU von ^tcfattlc ftctjfcv. 



Hai 



i«Kni<( 



TNri inib bcr Cf)ivHrfl fillcii tyxi^H mib Ififtcttn bcm S«f 
ivuiibctcn, bei bnou|((«« (ctporbcn MWT, Qci^an)». 
OeiNQ, bcc rnnMüiM lUtomni «wUt, »mbe «on ItMcwMmoI 

Tvmis tat flo|>|Iorifl'(it(n!'' t&niic Mcfct 1^ on. .9« 
Z(M|lev M 6|>ifIiMI ifl Sie fo onfoTcn, wie feine beliebte ti 
QtniTfen »Utf. pt e», ben Sßetftonb jutammen J" nehmen." 

.ficitto ^örtc nid)l. Gt ftntv.c cniiclU nur Sgotcr iinb Jyrfilct. 

i'cDiiorc mar nii^ ilnci Cbmnnd)! cttoadfL iUangfam foRi 

"HuiWfy fniclc fic neben tciu ikvlouiibclcn. 

T'.i ilMnb rafcficltc im bimcn SJc^r, bn? Sl'-ijTcr Qiiriiclte, 
unb bcc luiibc @(^iei eine« SaUcii tönte avA tm iiuft ^«ab. 

3)ec 9xfi blatte »n lwbcltm feine Untecfw^nnfl itabd mk 
ei^ fiA. 

„<N {ft jn ^gffcM. Id| Ue tiifld Mne (Uni Xl|itte ««Alt 

^/ foglc tr. ,9(6et bic jattc ftoitfiitiition bcd ^rrtDunbcten, 
Teilte oiigenfi^cintitfi ftfitooi^e S?eben«ftnt[ ficffcii bic .ticilmifl in 
'j'rrnci.c unb niadicii Mc iiröRii' lin'ifirlit noililn. iic- ift tcdjt iin 
angciic!)ni, baf; luii ju au'it von ;^uiiabumucii citirciiit jitib. (£in< 
ucnüdlc :3bcf, bic XucUc in bet 9U|ie ciiKC CMgatinc nnb einet 
^■»cmiljutcrflemcinc ou5jufc(^ten." 

„\\n\txt (Vtctncinc ift bereit, jdMH (Uffafn td fi^ fluf|n» 
nehmen," foate eine Stimme. 

Xie faxten SBcibcn l^eittcn fic^. SBnibei ^o^anncl trot aui 
i^nen fjedwtt; Md| at^cinlo» oom xa\^n (Sang. S)ci ^aO iwc S^äffe 
Ijnite {|n mf feinem SDlotgcnltMiiergana cneii^t unb fieitetrieien. 

Seonote liNtnbte |tt i^n. Sie fyA bic gcfaltttcn f^Sabt 
in i^m tmpn. 

.,^n. iPntbrr C^ofimincS, nehmen Sic uiiä ouf. Unb bamil 
Sic fciii ^(fiiicviül) in \^hxn (Mcmcinbc cnc(\cn, hirnn bct ^<äd)tfr 
bcT .5j>i'.ibniif bevt ciriirlit, io fnc^cii 'Zk bcv IclUc i'^iri 
l;err i;oii ,>nltcucd bittet i;m cm "ü'-ui ntn" bciii cbcnmligcii 0nmb 
nifb ©oben (cincv ii?ßla', In-i bcc xHuibciiir-iiciiic .vtimmcigattcn. 
fltt meine i'cgitimation tuollcn 8ic cinfluicilcii bcn Sicf^clrintt 
kcc Sotlenerfd «ctten loffen. '^ai ^ap\>tn, m\d)ti in ben 
€opp^iT gcf(^nittcn ift, tvcrben @ic att boffeltK ctfenncn. totU^ti 
tnobeii ^alb bcrfunrcn am Z^me liegL* 

6ic jog bcn SRing mit im CSajlrtn M> ^flnb Wib M 
i^n tKm jungen ^^rebigcc bfli: 

Sine XobtcnftiOe ^nf<^te. 

trüber ^o^nned neigte fx^; obci nic^t »dt l'eDnoren, nid^t 
Pot bcm bclUHfetlüfen Sreitierni. Seins 'üliiiicii iilittcn über ^tlc 
I)intveg n<»d| bcm fernen Slficfdicn btüncti .VMmmfl liiuiibcf. Steinte 
et btf ^Hiinjriicii Uüii l''i;.ii l^';i!id)c» ,^n iHutidimcii'.' 

„Tic ÜWniciue," oiitiuoitclc er, >übt mit Sttnben Samntitrr^ 
bieufte, fei ci am namenlofen QpMtx obei om Sfifcrnt. ?lbcr 
iie wirb ^»tt jüi; Seine 8il(uiü^))t(if(n, bo| Sr i^c aefitattet, 
bcn Tant für ein^ cn|f|iantCMe lN|ft|aten bcm ^ufc oatlirned 
aUnuKH iu bütttn." 

9fa)d| eittmol tooOte fyhu auf S(imi>nn i^uftüTjeii. nnb birf' 
mal 1|idl i\)n 9?at>en#burgt nt(f|l bobon nb. ttx ftanb feitmäriS 
ijetoenbet, nnb tcine geballte 3""^ Aeiglc, nüc er miiljfelig gegen 
«ine fnvditlMvc (Siidiiiltcriing rnng. 

Dllicr Vctuancn '* Wcflnlt fdjncdtc cinpür. .Viorfi niif^eviditct 
?liiiib fic neben ilncni iNiter. ^I^rc .veinb liub üiii luic v'r Vln- 
llngc nftV'i vcinii, ein lieißer ilorn flomnite au» i^ren ^ugen, 
ilirc i'iuveii vivKUv. iid). 7oc^ bic iB«iWHnf«|uu||, bic ouf if|ncn 
jU fdiiiH'bcn id]icn, blieb nncictproc^n. 

^otiannc^! ^atie biv? 'Jlntii^ i^i iagemenbct Sein QCU fiA 
emfl unb ma^ncnb auf fic l^rab. 

S)a fonf ba «(pobeiic Vtn, bie jwfenben fCtCoffeH 
fii^; bci#c fidi bcmüt^ig. 

Unb otne ein IBort -yii fagen , trat bct ^tieftet mit eilKM 
Icifen -Sdiviti iiiMldicii jic nnb bie SBelt. 

©covci 50n ■V'ini.i iiitt fic^ ^uxiid. 

„Xni a'^^^d|rn bat mcljr Ikrflnnb oB tn," fujitc er ftrcnn, 
obivobt {etbft in liefitec @cctt cifdyüttcrt. «Uebct einen nicbei^ 



Sr warf einen Wid anf ben langfom j^um ^nwStfrin ]iniUt> 
fe^ienben Salfened unb fnl) bann iia<^ feiner Uf)r. 

.9Jo(|| Wiflcn Joir nid)l, luelt^e« (fnbc t« mit Xcincm C^cgnet 
nimmt, unb |o läffig fonfl bic QabdpoUici in ba|^i(^ S)ii^|n 
ju Mtfa^ pflcQt, fo mu| fie tci bem fUflfHt», m&H bec 
gauje SwtfaO ctttfll ^1, f(^1ie|ti(^ bo(^ 9?otij baoDn nc^meit 
Wein fSagen flt^t tDtr bid j^nr nAdiflen Qifenba^nftation jut 
"ürrfilaiinn. Senn ^tiv bie "JJfcttc orbenttid) auftreten lofet, 
fnnnft Tn uod) bequem bcn SlutieiüUii nadf bct Schwei} er« 
reitbcn. ^rf) slcbc Tir Iicntc Jlbcnb nac^ 3üric^, ^lölel Bauer :ui \m; 
tclegrnptiitdi JJnd)ndit iibcr Tornbeim'? SPeftitbcn. SJiorncn fülgt 
cbcnbaljin ein SPricf natfi " 

$eino ^regtc bie ^anb ftöljnenb cvr bic äugen. Ubix et 
Sei [\<!^ boc^ Don @corg )n beffcn SSagcn jic^cn. 

• ISicfec nütUgic i^m nm^ feine iBtieflaf^e auf, ectftn^ 
8mmm iMflcn beiflc^ |k «wOm, t/u kbim <htifi|(t 
bie iHliicn Qcf^ nnb IrnnmonMilc btnn tmmi^: 

-»Ott!' 

a^iit feinem iPIi^c bcadjtctc iieanorc ^eino"« Gntfernung. 
Slml niib ianfi Ijalf jtc il)teii igatci auf bic Xrfliic betten, meiere 
bct \'(r,;t niio. bcm iSobeorte mitgebracht ^atte unb bic nntcvbcffcn 
\>dn b.ii Tienern ju{amm(»QcfAtaubt uotben wat. ,3ärüi(h 
firridiei'e unb filgte fic Vtt fffai|fe HeU)e (onb bd no^ immec 
Ijnlb !Bett)u6tIofen. 

„Um metncttDiDen bifl Du bcm Zobc ettl||(8en gcticten," 
flüflntc fie unter ^ei^en X|tfinen. »Um Aeinen ftinbc ei« 
gläiflit^e« glänjenbc« ScbcN in fc^ffen. (ie|eft $>» Si^ Mn t^m 
Bcdeugncu, ttugfl cinfom Mit St^ni«^ bct Mend^Mcn Stellung. 
Hab id) QctUcnbtle nabm ba* nng^flire Otifet on. ^di ^nbe 
e* in bicfer ©tnnbc furcbtbar be,iQt)!t " 

Tie Tiener njurben ^crbcigemfcii, um ben !öcm>nnbetcn nac^ 
bcm naf)en Jpimniclgartcn jn fdjnften 

Ter rieinc ;>ug fetzte \iiS) in S6enKgung. Sieben bn Zioff. 
mit bcm i^ccniunOeten gintOl SCOROIC Ullb 3o|aillMlu 

Ter «rit folgte. 

Sie immct ^tten bie fetteren ®5ltet ber Reiben bie Un^ 
Ql&<fli(ficn iKdaffcn; bei Sott bet Sofien nmt jn t^ncn getttlcn. 



gef^^offoien QoKt btttA mon fi^ nii^ jMUi^ bic ^tnbt« | mibi^ fä|HU9 atno|m. 



Hit f^DMcm ^cijcn fu^i ^oig in einem bet ^ortenbai 
SBoflm nadi Jungbrunnen juriUf. (Et muBtc (^ran in;n !i^Ia(^netb 
Don bem 5öorgefaneuen in iienntnig fej}cn- Wi er in einiger 
(Sntfernnun uon bct Söo^nung onSftieg, meinte er ^ebioig'd Sopf 
on einem bct ^enftet nn fdien. Sic trot idm nn* fdiini im 
S.!mflfittcn fnlnC;V'ii nnb itiinftc ilin inUrr bei^ ;}^^i^adl 

„iSi gei^t eltDa!$ uor," fptai^ fie xa\df, inbcm fic i^n tniidi' 
bringenb anbltdte. „T)iefe gon^ Statut ift ein ^in^ unb ^o» 
geben im ^aufe geloefen; ^eino ^t feinet SRutln tti^ eine 
(JKnlc "SlaiA, noif einen SDlorgcngiug geboten. 9hit mit bei 
BiAliIctt WKÜSft ^tM bie Zonlc bera^igt unb unict bcm 8iK> 
nmnb, bo| bet ttanmcn bei bct Kuficgung fc^ii tkadt, 
Tie itt i^aufe gebalten: beim i<^ loat übciiengt, bo| mitei 
ben SBabegöflen eine 9(Iteralion ^ante." 

Oicorg inn^tc idrcr Umfielt Seifall tlOcH. Dvim R|t(1te 
er bic ßtciflniflc bct lc5.tcn Tage. 

iicbliuii UMiibc bloid). Iljräncn ttotrn in iljic ?tujifn. 

,.Ta-3 avnic ÜJ^äbc^cn!" fagte fie leije int Zone tiefften üAil^ 
gcfiif)t«. „3Bie ^at ^ino t» flbft ba< ^etj Mnfot näncn, fk 
in bcr furt^tbaten Sinnbc )u twcloffcn?'' 

."«bec fie nbUc jo ui^ mc^ «on {|m «riffe«,« CMtf^nlMgtt 
i^n 0cot0. 

j^ig fAfitlcOc nnwitig ben Itvt^. 

„Dot bnirte ibn nic^t abf^alten, mit nac^ {»immetgarten 
ge^en unb bet unglüdlii^n gamiiic beijufte^en, bawit Seonoie 
ireiiiirtend an fciiKt Rene fd|, ba| feine Siebe jn i^ 

gcinefcn ift." 

„J^dl fi.ibe ibn and) mit fort fiebiiiiu^t,'' befnnntc (Mcorg, 
beffcn fclb|]^gcred)ted SScjen not beu ttaxtn Augen bt» jungen 



Digitized by Google 



..lai t^ut tntv um ^t^irttuiUcii leib." fagte ^tbwin, .Idmiii 
nud) .'pciiio iiit^t babiiTd^ fTciocfpioc^it wirb. frü^i 
beffcT DDii ^shntn dcb«d)t unb ^ättf nie ((r$)lQubt, baß Sie ber 
Uilfiritänbi()(ril boft SJort rebcn müiben." 

<ikiim ijaUe ft(4 flcbulbig obtaiuclii Uiffcn. 3cU nntccbnu^ 
«c fie: •WM Stnfprtbtnt wc(Kn UttnefNhiMiiiltit iNale i4 
^Ittt, flnttbifle« Rvaulciit. Xcnn jebf« 9la(, Wtim t4 nod) 
3iin(ibTiinncii fam, profliimirle Sie ^fite ^nn 7nntr mit ttuent 
fblbeteu (Iii söevlobtc ■' 

.'öftluifl iii!) iljii übevviiirtji m C^i-'li' uuiN' ilu ^lllc>j ffor. 

,. iii," iiiftlc (Hmvii, buth.ii? in ihi blidcitb. 
iwldfi'-^ ein ifUH'^ *Hi'tll iilnniOjV „t£vjl ipni Vciiiu tov t^Uiiifliiljc." 

.■Cvöiuin iri)ii lulle ^'M «upf. 

„mw l'eiite ücineiiiii, loic moii in bet 3"flf ö fiiljlt. Übtnjo 
(Nt töiinte eilt iäitibec feine Sctjwefter ^iiat^cn." 

„XafilwilcaRol lM('«9taMnMu(!gf,' fufeittVtOTg inquifiloriit^ 
fod. .m)> «it bcM Mitten «Sie fU^ näfi ntanfl^ Me ^Mti.' 

^bwiH fa^ if|n ernft an. 

«ttm ehüm Sdimcr-i mitb<tii, bcn man «intm IKtv^im 
]Hfll|en ntui, ift t« nicht Diel, lueun man ifyn wn !c>n\a\ 
tm (lanb {itiülldt," (iif^le üe iui(1)bvii(fl{<fi , wanble iivti um n\\i> 
\ift\li iliiii umon in biir ,',ininu'v itrni loiile. 

li'iiu- fiii,)e ^cil baranf tuute ein Sctjiei. Xic itliiiaet iDuibc 
(te^oiten; bit '^nm in bie Vftü^, We 3un(|iipt m«!^ frif^Ki" 
Ükijfev flciitiidt. 

Stau von SMai^id^ war in allen dHftAnben. 3ie fiel in 
0|ttna4t, ver(|o| llirinenftri^me unb befam einen «pvecttfrompf. 
€ie ft^lt über bie leidjtfinntgc »piclerdlod^tei , bie baraut nui 
ft^snV* H äXAniiK )u Mcftt^ien; Obtt ^Otmn, bie bnn^ 
il^R QHridjAflltiflfeit ^nn jn tentv tlinfletriclMn ^it; flfer (Ücnn. 
ber um baü Xuell flcwiigt unb e« nic^l Prreitelt f^lte. Sic be 
flaflie Rd), bie on bem ein^iflen »inbe bieie« rntfet^idte 3<t)i(!!a( 
eilebtni iiiüfii', ilii.'ii tivuber, brÜiMi 3i'iniHl)i' in 'i^oviil nuf ■■ÖeMnin 
iiidit in liijiiUun^i i;0(inn(ien fcuMi, iiiib Pov Vllleni il)tcu 5ohii 
.öiim> mil iiiiiiiti rtitliitiii, nie liiie M\i([t at)nenben isinn, feinem 
IDeictjen V'fV n. f'ii^' luv iiUe 'Äcnidten ^ltl(n^^, icincni flcviibeii 
S^taftcv, >ti ij.l» immer fletjcii miiBlc, tuie ei jiitjlte ev wav 
bCt fifieniliitie iWiulttrer, bn« £pfevlainni. toeldii-* biefer «djtoinb 
ktin flejdiladtlet tbuibe. 

fü» fi* niblic^ ftbcs ho» Stunc^ jammerte, UMfa^e« biefrr 
iBnfoQ mtfien luciAe^ ben Siblin», bei ^etm'l übif «i« %k^«x, 
SXoNH tmb Dtfiifii bflbrl n^mm Nnnc, tKdicl OcMg mit bcn 
NmnntlltAfn iBvAm baS Simwfr: 

„Vlber nnöbioe /"xinii, veiiu) ift biut feine Tome." 

„Wiilt fei Iiiiif, bnf) ev iielit," floiile bie Ivuütuie: „er 
{i^it, Iii* finiinicmbiie ev ieiiie teiieviibe '.f iitteiie. ' 

.Mvil iei Xiinf, bafi »v fominiiubiivii fLiiin," ieiii^le on* 
lieffler ibrnfl i>ebl»iii, inbeni )ie il)iii fi'li\te. 

Traunen bewährte li^eüifl jcin lalent jiii thw Muninionbiten. 
Gl bcfat]l, bog einflcpcnft IwriM, bamil bie ^Ibreife ber mhu nun 
IBlad^ricl^ am näc^ften SNOTflni vor ftd» t\eben tonnte, unb fenbcie 
^gwino'd Xiener, mit beffen &tpSi, rini$ieu beru^i(ieub«n ;leilen niib 
aOcn IBtbiiifniffea f&t eine längere IRrifc neifclirn, imd) ^xi^ 

Km| In ber folot^fi^ SM^nmiti mnbe ttn^tefM. tkm 
i^nn alten Vcfanntm liefi ii<^ 9Hcmanb fr^n. 3clb|l 8nut 
Mn <$iiera ftini^ am £oni-8(ji|tcl owftbet, inbcw f« bn* Mn bet 
^leunbiii eihatt ih fDfibarc mit ZfttfifcN btjttlc 6i|icmi|en fi^(pib 
gegen fie {]. miI)]!: tiiell. 

Tie blin'ie ("trau b<nd)ielo e-j nidil. Sie li.ille um "'.'luiieii 
nnb^hien im ben '.Ivil. 1*^ ' i» ieineni ISuiip»' au» V<""<*t'A'»^l<" 
yivudfehvle nnb ,\iieiü bei iHMiiil)i. iiiv btH Q)<f(^llffl^l« 
iifxsi i.lteinalil'», ber jic^ bei i(|v ni(lb<u lir^ 

3« flefagtrr ^Quma fn^ |ic bonn im^ bcc ^traillHlcr' 
gcmfin« ^inau«. _ 

'ii'ie ein 2dtn6 iinlcr bie «terliniic luiiv bic *Jiadni(1n luv.i 
ben '-Iv'ioiinaen .Voltenid)linib nnter bic 'i^ibeiiiifle tiifiilueii. 
Wlti ftiehtc Ciiudi einaiiber ober iini> ciiuiiibei, 

l**iiiÖe iHeiieiüii^vn lunvben iniv ben ^)ieiiuieM »icuhich nnb 
fetpadt. tit Xiimcii bev iiuiereii Weiell'diiMt , rkKIuv üioiu'u 
nit ii^m äNuUet an(ic^oit ^alte, fanbcn für b<if<(, bem uu> 
(flotmi eiMM fk^ bNT^I bie f^x^t t» (n4ie(|ai. 



X'it brct rvuiuliui ihmi (Hi>tel jc^nüiteu ilji 5i*iinbeld)en. 
Sie priefen bie luuiibeiüiue ,'%iil)runn, bofi bat SKi<(ni| mit ber 
$|änj(Iid)eu (£ntleernu${ i^rer Ülnffe jtifommen fiel unb itineu einen 
'^ontunb bot, fofort otf^iireifen. 

I Smh wmXMndlMKf folgic ncibriclUi^ i()itm SciiiiieL Sie 

: frlrte abccmatt miMnid^ctet ttinae twn einer Sobevcife fntiM 
(Ü nat nid)t ififi'« fpeeieller Tiaü, fi^ ift neibbrn. 

Wild) ber naäx :?nd)ten bnftenbe SReifeWflflfn ber ^•oii «on %f)\ 
loff fnliv, nni iiiev l>tevben beipnnnt. mn 

beni Vimiiienuiit ift c-f für bieie Saiiun lunbei," 
fie. ,yiil(dieiüo!* mir (icbeii nnd) *^iii,sa " 

...{"»eiiii'i!"' rief ber l|*iH'<i(iei bieoinol uucicbe te it , luiilnctib er 
iiebeit bem .v>eilij\enfd)iein , ber im 5d)lii»^inniiev iieiliumt hotte, 
in bell ^Henetvageii gefegt Wiirbc. fix machte ^Jjienianb inc^r eine 

! flrenbe bjiiiil. 

.Sft&ukin Sieamncl' jammerte Qcw, mö^nrnb jic ^ineiR ne- 

j totoi »mbe. SRiAeniirffrlk tcgtc il^ bcn SH«wk anf ben SRnrtb 
Vtamm «bfaliti. 

SRitlm fn bte verftürte l^efrflfiQafl trat am Ubenb WS^itub 
ber lörniiueiununienabe, fdnni im Steifertu.uifl i''tniieiii>burflf. Wenn 
and) einen 2d)ein bleid)er nli ioiift, bod) rubii\ toie immer. 

..iiUv,n ber i.'iivinV" »pvadi ev mit l>Jepl)iftopl)eIe*. ..^ii ifl 
bari) lüdilv ^InfjfViieniüfinlidie-j , biifi bcv Spvöfiliiut eine« nllen 
oV iitileitil'.i> iH\i'i1iiilbelc u^i;iei eievt'l nnb biefe 2d)iilbeiiUiit, ben 
Irabitiunen feiner r^amilie aenuifi, nie flotter Cffifier in einem 
oomcf^mcn Weflimenl nod) evl)dl)t, bi-5 itim bie '{BudKrer bie ÜtW 
Vifd)niiren nnb er feinen ^bfdiieb neltineu niiifi, Xne lln(ien>öI)nlidK 
in bem itall italfenecf ift nur, bafs er aud) nod) ali profeflioiM- 

! mAlinec @))iclcc {ein €taubedflefü^l fo tcin et^elL ffin* mog 
«r, ber Hm feine« ni^t ganj ^nnMcrtf|en SRcHetf Miflrn feincH 
'ilamtn ob^elent I)ntte, |ie(itten ^bcn. ate biefec rlenbc «täncon 
fid) oef)eimniftooU mit bemfefbrii fdimniftt! btcfer 9nQcIe(|fn 
liett liiil fidi ("rnlfeiierf iiiins tfbelnuinn [leiiummeii. Unb 
lueldif ielbitübeiminbiiini Imt e-j itin iih>1)1 ftetoftet. fid) runi be» 
ein.^iiieii iieliebten loditer fveiluiUifl v' tvennen. nm e-? ihr ',n 
cvmofllsdjen , in bie «reife loieber ',nrütf,>nfef)ren , beneii ev einfl 
iiii|ivhi';te ' Tie Xud)ter innR bie üiebe bee !l<ntei* ebenfo truirm 

I erioibert tial^en. Xenn um i^m iia^e p fein, fiiib bie Xnineu in 

' jebem ZoUxt s\ix 3ai)on ^icr^cr getommen. S^fhtn wir ba; 

\ iNefnin« bcc finigntfie, fn fSnncn mir ftgen: Wir ^ben mil 

! einer 9(vHn tm« 9iÄnrd efaie MIante 6flifM MdeM; imb 

i ncm MHI biefelbe bamit abf^ofi, ba| ,)Wri Jörnen von ?lamtlte 
nm eine* SttBoerftnnbniffe« nriOen ein paax ttnoctn mit einaubn 

' loedifellen, to h<it bn<j XueU bni^ glfldlii^ fBcifc feinen ti)b> 
lidti'u Ulii'füoiiii iieiiommen." 

„Ifiii buuFler ^{{unft bleibt iniiiiev," iniile luikiiimp'i iib ,'^lau 
ln<n l^üevii, , .^van "i^nlotn. Zsd] hotte immer b»i» Wefiil)l, bti| 
fie iiid)t ,-,11 iiii^ iiehinie Unb fie wax niinbeficni fc^|r cinfo^' 
2o man bamal« anftott befd)iäiifl. 

.^rau ^lotq ift bie (^ema^lin be^ rtiei^mi Dou Salteneif,' 
betonte ^Kabeni^burfll fate$)OTifd). „Sie ift bie fif|5ne Üoi^tcr 
eine« armen, aber nid)t unbefanitlen bö^iiiifd)en MompDiiiften, btt 
(t oe^eiiDa^ tot, oeil fu bie Sintifie tmic. bic i^m Ire« UiA, 

] Ott fein« 6tonw<fi|fnonen. alle feine ^mnibc imb Snunbinnen 
i^n in ber 9Jütl) öerlieSen, iwie bn« bfi ben (*leffnf(^oft*rütlen 
oon je ;,iim «\nlen Ion nefiöil l)nt Sie hol i^ien Familien 
uanien ivicbev niii\eiiüninicii , n\y iln l^emohl lulinirtite , b<«fj fir 
bie Xodilev in bie äinit bciileit.ii iollie. Sie ift (eine bebeulenbi 
)^rau; ober, meine Wiiiibijifie, um f.'iiiien niditVIUe bebentenb fein.' 
„föie nuifl ('i bei *iHodniell) •> flehen fvo^te ber ^iräfibeiiL 
9{aDenfbniiit^ \Niii|eii nnb Virpen jrlilofieii fidi einen ÜUffin 

i biid. Sr loufjte a j^aiij tieiiaii. lUi et oorf^in bott flrwefcn 
mn, un feine Xicnftc aniubieten, ^aite cc bcn 4>0Kp(mann Vuf 

f bcrmmm oU {»St^^ommanbiicnbfR MMgchnibai. nnb ^cbnig 
nm ^ mit ioU^n Qhmieii ntleeMn §ifbmiiini unb ^e 
nnlei fi^öditcni ttUmbcn Süden nci^^crt, bii| tfOci bc^ 
flcotbnet fei. 

„C," tnunbeilc er beni l'ioiibfitii-ii i.iüein ftH>ttiid)en 
Vodjeln, „bo bciibeii ^rrfd)! uoU)ldnbit)e «lail)cit ül>ct 
olle (V\efiihie. »lRf«|ic «Ocrfcü», bttl bfl« »ab gnt be> 

Imunieii iiiüi^e." 

yiüdlbeni ev in bev ^W'ielli.lfiifl l>iiie,ciil|u. luu |atte, MIC 

I ber iBoiflonfl aufjujafie» »rar, uub biefc übet bie onM^ntaif 
* So» fdobct ni4tl> 



Digitized by Google 



Sonntl ottfdtl^mctc, isarf « fii^ in bcn (ticken, offenen SBagen 
unb Mc mu^ btt lUh^jlm CifnAa^fhitivR aib 

iKil flkedcgoiflc Stibiiibliffirrit wintte er «(fi$icb«(|Ta|e. 
Witt aH ba< flab ^intrr Ina, bn'Kftr n htn f>iit ttrf in 

\>ai finftcr flcrooibctii' Woiidit. tf v 1 1 r.ii' 5u1) Mom. - 'l! f'ii 
biceuml jein Sd^artfmii iiad) aUcii «nUii im «liitj gcUiiicii liattc. 



lUiit nod) ftfl( am anix-vn ^Jfiuiint, nl* ^a ^Hciio 
iDiinni bcv rtvo» uon 0(d((rietf) üoii t>nnncn rollte, frov (Sifcii 
biil)iifliitiini ,iu. 

£c( ^ttt^v<| tofl no4 in bloucn Suft fp^nüL tUiec u« 
ba« brauHe Orflrin b<t fB«ni6eii|e jcEflntUvIen fi|im Mc Sttltf* 
wMMKti, von )>rr anfge^enbcii QSnnie lOi^ ni|t|liil4a. Xic 
Stirbt» fticn^it iiiiftcnb rmtior, nnb au» brm Cora'OniTib brann 

ba9 ciiilöiiirtf iHrtnfrt)fn bc« a.'iiffcM. 

hidt (111 einem d^cii^ileiiie ciii ftattli(f|<t tHcilcr. Xtc 
(n'fi tt 3iicfd, bn (mqi^ in(|rfiiit|>ftc SRoit gnioi il^m ein littcc 

fu^t oM bet CMe enfwt, fai bcc fie tniunaif4 

(Urinn nTiiütc (fid^Kb, CtftnHrte hlti ben iviiiftii\ni '^ciid)t 
über bin ^^rrroimbden / ben er aM ^intmctfloiicn ce^alicn uiib 
bcTcile iiac^ iVinitf Mt^xapffixt fiatte, iinb ^flflntc ^bmici ju, 
bni fie auf feinem Oninb nnb 9obcn fei nnb er i^i, tgic ^ 
fit bcn 'ÖofaSen f einer ^enin gegenüber ,)icme, bi^ m tie 
'dhtnie bflS (Seiet! griwn werbe. 

tni \&tix\t tx <tndt mi, ofyK m\ Tixmx »on OÜM^iitt 
ctUM-? ^(ll^al•v ii!v ein volfi ii'.-ini.intcv CiVfidit inib eine liaÄ 
loibi-uN', hoU' InU'ifivitc 5l<crbciisitmt] ,511 i]cii'nl)H'ii. ' 

Vtk- ^ln (^viirotciii evti'irt)t lunv iinb Wfovii fid) üinabidjiibft 
bottc, Dn id)iiiitc Oi'&ti<>!l iH>d) (tiitnc ,vi if)in '^tüd, wie er, ibr 
luidiblicffiib. bic i^aub nii bcr ÜRü^e, iintn fernen bnnllcn tBfllb« 
bäunicu tiiell, Ijodi iiiib ftol.^ tok birfo. 

Ibib fic nni^c fid) bc,^uiinocn, bng fic bcr Xaiitc nidit 
jubelnb fleftanb, wie fie am Zage befl Sommei* ftm» (fintioden 
ttickc iin»a i^ubAen bem muptnumn ttcfifi 8H(beinnuR Mc 
Orlmibnil gencbcn ^atk, bei i|rem ^tcr nm i^ie ^nlb )U Mwcbcli. 



Shi Ochf »'"t »erffoifcii , fcitbom Okoin nl-J ao1iviiuii(ii 
fkbivid wnd) Kiium Wnmb uiib JUibcn iibotiichi'U bnlto. 

(Hnin >yii' ftralUtc bie Si'iiiie iiolbi^ ihmm blauen 

A.Miiind nnCi <\Umi lU'l&ii^ ein-? bcn "ilUlliMi bot üoiti luicbcv, 
jlttüi'itc bcr 5l'iub in bcn eilten ^)äiimeu bc* .{»iiiiibo\iie-j , bnitoic 
bie :SrinblQtbe oii bem (Heläiibe. 

■fibcr für Q^corg galten bic Reiten geäiiberL £ad bat^tc 
(c mit MMitmec Srcnbe, wö^venb er, bic ib&^\c übet bic Sc^diec 
flel|an]|(n, bcgtrilct u« ben 3agb^unbcu, bm Kufbcnnttnec 
jufcftritL %it Sil^nwlben f(^offen pfeifenb um boS fc^rc, mit 
fräfliger ^audWurj befehle Xacfi: gaftlidi rannte bcr große 
SSrnnncn nnter bcn oltcu ViiiibriibÄiinicn ilini entiKqeii. iSi )mx 
Hüti; luie (V bei einem criiten bentid»en .'örtnii' iiiii n.uiV 

WcoTiVv 'i^licfe iliHU'n iibei bie tscien lUtiuii ,H'ntici bin, bic 
in bev ^UKiibiiiiMte iniifcltcu, ol';'. feinem bcv'clbcn frtiiinte 
ein votiive- 0K iti1itd)cn , uon feinem tJUcv roebte ilim ein toeine-J 
XudI cnltKiV'n. 

„Xae Sieft jc^cint (cce f,n ieiu; ift ba» 4|ij)gelc^cii qud» 
ilcfloi^cH?" Ilnrarf» er für [\df, inbeni ci bnrd) bo* nicbrige offene 
2^fter bcd nntcrften @lnfe« in bie ifi^icn $OTtat|<I(immem blicRe. 

3b biefinn ffnnmMitf nratbe bic(ei bnn^ eine $o»b Ififc 
l«g(fil|ob(n, ba6 fein tfaUßi nicfit iuxfiit trantc. 

„3n ?<■•" cincue? .f-»nn* <\cbt mnn bnrft bfc IbBt, 
bur(5 bii« 5enüe>, ' imi. l i^i' helle necfenbe 3tinii;ie !)in1ee ifini. 

iSou ben ii*iul)id)iiii*i)ebflnben 1)« luni eine jiuiflc Jmii 
i^m uiid)(ieid)lii:^en,.o^e bcmcdt |tt MMcbtn, mib ^tlc i^ ben 
«Ircidi iie>i.uelt. 

„■Jisuie, srtuini! ' vtei l^Vuni'), lunjiriiiirt ben iXopi nn-5 bei 
AeiQe .vetjciib, luiiliienb jein Jpunb .^utiaulid) bio btauiic ^^iaic 
in .^vbwig'« :panb id)ob nnb burt^ 8dtn>äii,;cltt ,*,n cifennen 
gab, bal qhc^ er bcn 3d)ccj ocrftcfic. »iäailc, fuUjt 
3)ciNCC Strafe ni(^t entgegen." 

Slamit noHtc et fic umfaffcii imb (ilffcn. 

Sie aber trat «bioe^nnb jutAd. 



„UM f^idt fii^ in ffix uii^t untec freiem ^immet,' joQte 
fic (ni^enb, «rnib fii«ibici nMoitet Di^ Scmanbi' 

,.XArfte nabrbnftig wiber^nnb ju Iricf fefn." 

„9(bcr, (MfDVfl, fiebft benn ni^t ein — " 

■ Iv ri l, bnf! id) an lir nc""rt 6«be, bi« Tu immer 
iiUeiUeUil U'iui! mit jebem Xfifle fnlbidiet iV'Uanben bilt." 

„i^m id) aiid) hfibiilia .v.iiunben?" funite eine flaiifllofe 
tiefe Stimme, unb ein eSeiiiiiitev .öcvv trol nn« ^^•v \>iiii-jthiiT. 
...Veii non >KrtUen'}biHj-|f '•• lief Weeiii q.n;^ lKU<'.iiijt. 
„VJU'nncn Sic ti immct^in einen Sdjiünbeniiuirti. bei iniuicn 
Cfjclcutcn ein pnax «lunbcn ciniufc^rcn ipiitdi iKiiuciijbnigf 
eimßcic unb Mcidb« oto fim|i, «obci (äffen Sie ou(b meine iat/ 

I fd^ulbiflunt »tt. «nf ben tBege mät thibcii>0i^ mufitc ic^ ^mqi« 

' brunnen payfittn unb, boirt angcfongt, fUhmtcn bie Srinncntngen 
nn bic voviibnflc 3«tf<m mit fo((^r Öltubt auf mi(b ein, ba| ii^ 
brt Setfui^ung, j^ret ?iMti («cmnlilin mein ScinH>linienl \\i niacbcn 
unb no(f| cinmnl cinuebeub iibev bie btimaliftcn (Sveiiviiifc ju 

I ptnnbcri, wie jebev Söepndinnft ^it mcine-3 üiben* — nnletlofl." 

I „Sie fittb ber^Iidt n>iflfominen ," iaiite (^euni , . U'enn Sic 

I fidl mit ^jyolmuii,; , yiiufii- iiiiP Mflla nltimilMi.iiin .vi.uiie'J 
■Slufbermaner t'e(Viiis\en lyoUcii. HütS) mit bev Stnnbc be* SüiilvvC' 
mftffcn Sic iidi luidi bcr (finUid^ @e)tiubnl>eit tidtten, ivcldic 

I ba« SetcTflbenbläutcn M Signal bttju feftgef^t ffOtL Mtx mit 
Sonnenonfgang fein XdgfMeit beginnt, mn| H «U SamMii* 
mtemong nucf^'' 

Unlet bem fteineimen SonbcnnAng würbe bic Xnfel gebebt, 
mit Sifbcrgef<birr bcfc^t, ba« be« alten $aufe9 wfirbtg War 
bnrf^ ÖSrefic iiiib 2d)tt)crc, unb ein Wofil onfnctroften , wcl^d 

, V'n'i'. bii6 bei .vevv be-> .i>cinte-J cindi veflievie nbee bie Xbietc 
Nn'i 'il'olbe-j. bie ;\vudite bex^ Aelbe^^, bie 'iv^el nnlev bem \MmmcI, 
bie Ai'die im 'iJiiiia, nnb baf» ieine jüitiie 7\xm nirfit ninfonfl 
■bnrd) Miiifie niib y.'iMdifellcv, ('>^iuteti nnb t^eii'ndK-brtne mit bem 

' SdiliiiieUnirb iietlntn'i'i I iMüe. 

(Sin iiKidtev '^(bcnb^aui^ ftrii^ bnn^ ben SBogengang. %it 
'j^aiimwipfd be« ^ainbnöel btflben fhmbcn icgungMiiif tM Wfiren 
fie im Qntic^nmmexn. 

I Sict fc^te SnramflAein f{i| bic Hhtine 9äBmA ia nt|ni 
Sickte crglfi^cn. ^tlniä^I^ SOglomm ti. tmM inib Bbe et« 
Iiobcn fid) bie fto^cn Irftmmer. Scrn^ tAntc burd^ Mc Sffiln 
bcr bnmcife .vntl eine^^ obbrcdclnbcn SRnuccfHiAt, unb feife 
viniidite im Wnnibe bie i.'LHii. 

,.5Jun, U'ii'J iit beult .luv bei aii'&eii Serioiniiua 'oui; biimatc- 
lieeluniV'iVmiV'i''^" üante r1iiioeiiöbnvi;f. „Xic SJienidien iifleoeii 
iirti jn bt'rt) nnd) jebem ;>ii''iiminenltiiv,^ ein ncnw .{leitiiiibuni, 
ein flubcvei? i!nftit^lüB ober abcrmol? ein tranlid)c* *JJcfld)cn ,511 
•jiinmcni. Sic ^ben berftänbiger Sl'ciic bae Weft (iciuäfill. Han 
niikbtc ic^ aber om^ Vif^, mic bic '^(iibcicn i^v iJcbcii wiebet 

' angebaut ^aben." 

! ' Jf^bnig beutete ^nflber, too jtuifc^en einem (^nfc^nitt bct 
Qeigc bo« ZbArmi^en bet Setbaufc« oon .^inimcfgartcii fidj in 
bic bloHcn S<bfcicr bcr Dämmerung biitlte. 

„Tort ift bie Stiittc, rvo Scoiioien'ä .vcilii^tbum ftcijt. 
©iihveub ibv 3<iitev r.iitev ihiev tveneii "iMleeie i\ena4, muib« feine 
*^<e',iehnnci ,inv SliieUniul üelciil, bie sUctlieiliiinni^ be-J lofeten 
Tyiilfenerf an bciielbcn mit einet rtioRaiti<\en Stiitnni^ »nv baü 
^Ivmenbab gefübiit. 3(t'5 er bann flelieilt mar nnb bic Äcr^tc 
ibm für bcn 9Sintcr einen ^Infentbalt in 3i')''i*^>t tKTOvbnetcn, ba 
cinärtc Seonvre feft, bag fie nic^t toicber in bic £}elt binaud 
.yelicn werbe. Sic iDolIc bei bcnen bleiben, bie i^r in iljtem 
tiefen SaQ bic ^anb geboten ^len, nnb fUl ein $cim unter 
i^ncn (u eiringcn fucben. So ifl b«b (mgf getrennte <i(e|mac 
1 iufammcn na<b Statien abgcrcift, »on ba na«l( tBilbbtft nnb 
' tMnn in bfc SAnHi,^ gce|angen , wo bcr Patient ^(^ MOcnbS 
cibi'leii ioll. Vennote alti lebte fid) unter bcr Vnfeitung bcr 
SilniHftev ^"siifiibme in bet Wemeine ein. Senn om näfiflcn 
1;!. ".'liioiift bie IriiKueiiiiici bev ^'liibememeiiie nevieit iinib mib 
neue liiitL\lKbet aiiiiieiiuniinen lueibcu, bann foU bad iloi aud} 
ritulietben. nb >a-> W^W \l'n\i> bc» l^nfcb ^Moud fit^ ^infUlO 
jn ben Sd)twftcni jä^leu barf." 

„ü?conore in btr ^ientn^utcrgemeincl"' rief 9)awn«burgt la^ciib. 
„Unb warum nid^?^ entgegnete ^ebwig fanfl, aber crnft. 
„3m «ugenblid, bo ftllei i^ jctbrai^, fonb fie bort eine Sttit«, 
i bic nidit iMnftc. $eino liebte fie nur ott bie, n<cld)e cv in i^r 
I fa^, uid^t ais bic, wd^ fic umr. Der 9iaAtx Ooljanncd aber 



4 I 




}B Irr JiHnpAupcaufta. 

Criaina(ici4|iiung ton 3d)liliaru. 



Digitized by v^uu^Ie 



308 c 



t)laubto >nid) nii bnt cMutledfunfcn in bcc SctU tKi gcbcud^ciicn 
IBcbfinbrf^ mit) jod)to il)n oti ciNm miMfl grffintctloi Sc^iL' 

JKinTüvhiiiiif liidt,'. 

, lov nllo «u. nullit l)<it iction eint Umfe^t gdiaürn, bcr 
Stifitt ovn Jpiniiui'lfiaitcit obi-nfitU«. So tUms Iic(\t ,\iittii-ilcii 
in tcr Sonilic unb cibt fuit. ^■8tt uii^ ftiib es bi« fdjoiicii 
etirnntn.' (Er lochte fein bnmffc« twicnbiö^riaci ttcUi^tn. 
ÜJann fragte er: .€t^ €i( SrHubin Bnt SN^nctf in ^ianrf- 
gOiten?-' 

.OetviB," rnt$ir|\nctt- ^-»cbmii). „Die @^»eflct StOIMVe |dt 
fbilig nilgeoibi'itct nii bni ^I*;i;lHUictdilniicn, bic Ulf fftr bcn 
ofim ^amiltfnfaol im (^dünunu' hiUu- im 3d)IO(fieni^aufr fHÄH 
trtiK)! , linb i(|t ]tuw\ o^i 'diin>i[f ift miv biUu'i fcfii' ,Ui Siotlen 
mfüiiiiiku. iHiid) bot iii' bin lUmifuiilaiidit im iliitbctdiDt 
äbcinomincii. ba bic bi-»l)uiuii' ijohvcriu nad} Wiiiiitiiiib ab 
pifnanpdi ift. Ulli ^oll bmtiiV'ii liüffiDriüt ,?,u Ijciiallicn. Unb mit 
ticur iVioi-iimifl liolu- idi jic im iPdiaal bcobadilct, inic ifiic 
Su(iCM fdjRiaTmcviid) oii bcin jiiii((i'n ^.j^Rbicici: t]in()cii , iDä^ronb 
et in KiiKT cinfacbcii öcr^cigfcifcnbcn ©cifc bü^ Iroaiiacliura 
»Rtflnbiolf. ^ci nxig, ob pf^ nii^t bolb bic tofa Sänbcc iSfu» 
Oiumni» in blaue toonbelh mb fit mü ifyu gi^, toenn et 
Miebcc oU SRifrunu» Imnitf ){<^' 

(N bümmalc 3m ollen QAlutn ftimmte dn $eim(^en 
fein Sieb on. Sie Sienet biat^len äjinbli^tcc unb QijiaiTcn. 

9}avcn«buTaf itlti cinior blaiif SSölfdiiMi in bic ^(bcnblftft. 
Snnn ficit^tL' cv lucilin: 

„Unb luic l)nt sylno jidi mit iciiu'iu ^2dlid^l.^l abiicfiiiiben?" 

„lir Uiu III ticfi'ta- ;'iiii!icfi\csci)cnlicit auf iciiinti Wiilo, va 
flölfrfifit iiiib rtiuictuiit min kiitci llJnlter," i'afllc »«^i-orfl. „Ifr 
thut and) bificr, «v luiiil iiiie ciulc MartDtfel als fin iditimdii'* 
C^ibid)!. ^JuLht &on\ (21 ivunic^te jitt) ein ^(t)icfjai. bamit jcin 
Üknin« tidi bifrcirn lönnir. 9lbcT locnn nid|t4 in bcr Shl^ ifl, 
tommt ou(4 nid|>l« ^ciau«, wenn fie aufncnopft niitb." 

.(StUM«^ iodf ^tauScictommen," entgegnete ^"»cbioig. 
„Um {einen ftcUt^ M m^t()e)(t)laqcncn SBtiefeit gebt ^ivor, 
baö ibn bic IfrhiliilTe bei tioiinen ^\affn* auf ben SScg ,)ur 
@eUrftntenntni6 unb @clbflbe)dnän(unQ geführt boben." 

,3rinc $ocfieen finb (dincU aui bor 3Robe gcfunimen,'' 
(pvnd) 9JiH)cnebiiiiif. „Xiiciffli'n nuictit jclit i'in Wcbidjt oon 
einem gficificn il^iftnv 5d)cHcl flrPÜc* '^luitclion nnb cilcbt ?(uflfliif 
Übet ?luftniic. (f? fififit; In Ininiii.-tfr mm «äf(in(\cii," 

;pcbroi(| jog ein ilcine« ^iotijbuib an« bcm Sd^iiijcntäid^d^n 
unb fi^b bcR 3itel ouf. »So* MaOcn nrit un« bctf^triben." 



„Unb luijlcn 5lf, bot iin* bvi 'iiiiU fumnil, ntd^t* 'iUna 
I jn ctjä^Icn?" frofllc Wforrt. 

I ,.5Jun," iflgtc Äiitifn^bnviit, ..um niid) jn vcuandiiicn jiii 
5^re inteuüonlfn aHitUjtiluiuic" . iviH and) id) ein tW»-idiid)tduii 
,tum ^^(ften geben; aber nur im ticfi'tcii Ikvlrnm-n. Unii'c Qk 
fanbtcT beim OmbeSUtfl. bct fonft mit über Wenn«, Zoihttcn 

^ unb iiicbeeinlrifluen benc^ten wu|le, melbete t» bot ftutjen 

Si|| Icnfteniirt. Der jemine pieugiicbe (S^cfaiMe, ein fym Mn 
Ümant, mo^t fid> fe^t maufift i» Stanlfutt Sev AflmeiiliMc 
I 4Sef«nb(e. (Staf 7l^un, bet ja HatQtli«^ ettnoA Mmini fiot, {iflegt 
I in ben '3iltunflcn ;u (aud|en. ta }ie^t einef Xaffii bicfct i^tft 
I non ^ieniatd eine (ligatu- ani feinem (ftui, .^nnbet fie miu 
fa^>n an mib umdit mit bnii (»hiifcn Xbim iini biv ii'ctio " 

Wc't>i;i batli' aiii\\cl)oid)t, jidi aufflciiditit. liiiicn \Hiit\i'nb!id 
fiarvtc et uoi fidi liin Tann tiund) cv; „Hin Znt>mv\:kt bat 
bcn fiifilidKti Siiniiiina in l^knnb unb 4*übon i\clilaicn, bei 
löi'^miirrf bcui "■(<niibC\Miiii iinuv bic Jiiifc iiincindil. (i-J Jinnmt 
finc ncnc ;}eit; idj luittrc lüiuviKnlnfl." tfi ivinite bi'in Xicucv 
4U. „Ifinc 5laid)c ^tn*(c|c, SdiiPiUjfifflel. '45cv(tiinbcn i"' 
I ttU» bic 3laf(^ gebrad)! nur, ftbentte et fcieriid) btei <IUä\a 
' mH, fionb ouf fnamm, aU ftc^e et feinem fiommanbeut geiien' 
'. ttbcT, eitMib bai 01«« unb f|>ia4 mit einet Stimme, bie ben 
ganjen fioea<<irnnb füllen fc^ien: »9(uf ba| i(b no<b einmal, 
nnb ict ti ciiidi ali alter Sanbioe^Kaann, beit IBateitanbct 
iSbie foninianbircn bmf: .Acnei!'" 

iicbiuii^ jcWc iiidniid.ii ^i-:- i^ia? bin nnb iah ibn an. 
,.Jdi flUinbc (Vit, Xn jiud)lcit Xidi'" uif Wotn.v A^o\ 
luiirUl ^liiflcfafet!" 

ta vnfftc firt) bic innne Svnn .vijamiiun: ,.^\n i»K>ltcv 
S/omen!" Unb fic fiicfj hcv.^hait an. 
I iNaOtnebnii)! lialic bem !l<i)i)iang mit jeiiiem Icifen fleptifdjen 
' Si^\n pgefdtaiit. V^in ftaub et auf unb fnitpfle (einen StiHl 
\ in. „%it £uft we^t lül)l," fatite et. „its nitb ^eil fftt bcn 
allen Stäben, bafi et oon bannen {ie^L' 

(fr btiUtte Oteorg bie ^et^u, neigte fi«!^ tief fibet fwboig'A 
borgebotene igunb unb flieg gratiiUtiftb in ben borgefa^rcnen Sagen. 
{ „@(^ager, ein luftige« Btnd." tief et im XauDntoUcu. 
Unb nä^renb bei Säagcn in ber 9tad)t oeridiwanb, fi^mctierte 
lioU in bic V.'utt tiiRcin: ,34 ^b' mein ®0(| auf Wf/fa ge» 
fictiil .sNunah!" 

('»ciufl unb ttcbiuiii infscn nudj eine SsJcilc vov bcm alten 
i}CM\<. Uteorg laudflc feine (iigarrc au«, unb jie jpiac^n von 
' bim fffbeilen M tommcnben Zaget. 



^om llortipof Ute ium JlftiuofMr. MStsüSSSStm. 

popnUcc OetMge «lu den Xbdriaf pon BIfvefr (Ibmiinb 9tt^m, 

■J. "^.Urö^i au-., ^^•m TlffinirePm. 

IV. $li>ii brr Ut'iiiibttiiK An- iitrn IriinialT«')!. ^iIiluAtirtradiltiiirt. 

•frV^iv ivifichcn nulct ^)icnid|f"Jficn biciiiiii\cii, u>c!.1)c in ibicv \wt>\} HJfcIcr I)ii«iucix, baR c6 nn-jficht, af-s ilüacn fic luic nb 

(>KitaU bcm iiicnidicn flni moijtcn üln.iln. i'uii bici'cni abcv (icütoiü'iic Pfeile obci abaidttc-itii^cnbc li'iK^cl. Vliuli iic finb im 

butd) bic ftail iKiumircloibcn (fd^dhnc, bic i<cvlialiniiinid);ict lauiicii 3laiibc, nud) im Sprunge bic Äucrfl beabjid)tu\ic ^Hiditnn^i }u 

Iflimc nnb fiiv^n 4<viiu . bcn i<an bei .vauP, bic bei einzelnen änbcvn nnb iftvcn Sptung jät|ling« ju nntcrbicdjcn. iubcm jic ben 

Stilen üüvtonimcnbcn Wcin6id)toiclcn nnb ba* 4>a<ivncib andi änfeev erften beflen ;^n>cig ergreifen, on iöm fid( fefibängen, fc^auJtln, 

lid) nod) inimcv ivcfcittlid) fid) nutcrid)eiben. 3ie bcivul)ncn bic luicgen unb enMi«^ etfteigen, fei et, um fortan ein l^ili^en j» 

(l^leic^tlänbci Vficntf unb Wfiifa«. erdete« labltti^ct au tltlen rubra, «bct fafoti »icbcmm ba« alte €l>iel ju beginnen. Sü^t 

ol« biefid, nnb trcfaOen in btei iSinwn, wm beneu bic eine onf ' feite» f^ringen fic fcli^tatt brei', vier', fttnfmol na^ önniiticc 

Vftilo bef^fAnlt ifl 3d)c bk[ec »mfaftt nut »cnige bunii bic Snft unb laffen bann fo^ Mtgcffeu. ba| bic OkMfc 

Vtten, bocb ftftefnl e». afi ob nni gegemvBrtig nocb feine^wg« bei ©t^roert au<^ fiit ^e malgcbenb finb. Sbenfo au«geteidinel 

alle befannt fcicii. a\i fie fletleni, ebeiifo fdjloerfällig flcljcn fie. Slnbcvc ajjcnidi,:i 

iHudi bic aWcuidicnaffcn finb, ticinäÄ ifivc* iBauc*, auf SBönme nfftn finb im Staube, obnc ioiibcvlidic ^^cidnucvbc in aufvcdiiii 

angeiuiejcn, abci eben fo niciiii^ ii'ii 2diKint.in\ii. l'Jccvfaöen nnb 3leUnnti, alfu auf bcn aühji a'.Ictn. ein mein ober minber bc 

SWafafcni^aiiniftlniicn.iiiehnchv iiii--iie;eidii;eteMletuvcv,'?ll^(lcvabc,;n bcntcnbci» Slilrf Si'cit ohne Utitctfiediun,; ^luiicfv'lcrtcn, fallen 

uneticidibavc Ä^V'iilev ini NUeMen; ei^tinui ii f'ic iiainivivin ViffcM übcv iebodi bei cili^v'ni X.'oiiic ftct« nnf alle '.ineic. lueilie; ,ini i'ic cm 

(S^ibbone, aKenidiciuijfcn niil iei unncvlnillnitinuiliirt Uiiuicn Vtvnicn, iic'd|Iai\cncn MniMicl bev Aiiijicv, hinten aut Die duücvcn iiaulcn 

ba6 fic boppell ioiueil Uaiicui tjnncn al* bie üfluflc itjto in bev rtiijjc jidi fiuiicnb, nnb bcn l'cib siuiütcn bcn oufgcftewmten 

aufrcdyler SleUunci gebaditeu Vcibc-j betrögt. SMit unoetgl(i(bli(t)cr Xlnuen l)inbni(^ niiiljiam nnb idiuicviaUni DuiiDärtdiocrfenb; bic 

Sc^neQigfeit unb gleidicr Sidjcrbeit erfletlen: fie einen Qaumginf et i'angarmaffcn obet bctvegcn fid) nuv im äuBcrften ^ot^allc in 

ober ^mbu«flengcl, ucrfetKu ifin ober einen geeigneten 3long in , biefer ^ife unb bann mebt PVf<»^ o(« laufenb, legen bogcgen 

@(^nnngungett unb f^nellcn fid) fobann beim .^utüd^nlhn bct< fftusne SitKifen jutiii!, inbcm fic fit^ ju OiOct tyS^t anfwpm 

fclben mit fbb|a fleU^lütfüt üfta Bnift^dumc mn Uf - nnb mit bcn balb mnigcr, balb weiter anigdicltilcn Stncn 



Digitized by Google 



in tt(tt(^gctDi(^lc ^Itcn, bic XaunicnjcLcn mdglii^fl fpKtjcn unb | 
iiunnw^r mit ncincii, nfd) auf cinanbn fnlgadMa cilnttcn Ifäplid; 

tTip)>cIn. 3^1« VfWqjiinocn nilffni kdi^ dl tinfntijir 
bciKi(^nct toerbcn; btnn MM« Pc on IHetln^tmlMt Kot anbeten 1 

Wcnftfifiiflfftn itorniie fjnbni, Wlt^t if)xt ^flfioflgfirit auf bcm ' 
8abcn md]i auf. 

3l'cc cvfnlnrn ib:1I, bis !uclcl)ct ^^ük bic ticifitflc SBfflQliuttfi 
fincä Slffcn fitf) au ctt|clK-n iictr.ias\, nniß ben @(l;im|janfc ober , 
einen fcintr tiorfjftfi! iSrtiuntibtcn jur ©cobocfjtiiiin tüäfifrn mib 
mit i^m iQnflctc ^cü ciiiiiicii UmgoHfl ppcflcn, wie irii pfiliflii 
linbf: rr wirb bann mit iScmunbcning unb Slanncn, uicQctdjl 
and) n('i"^(n< brauen crfrnncn, toie iDcit bie Sfuft, toc((^c SSenfc^ 
unb Zttkx fc^ibcl, ftc^ beningcm fann. Ku(^ bie anbeten 
8)tmf4cttaffcn pnb gcifttg ^o^bcgabte (&c]d)öp^t; tm^t pe fibc(> 
tteffen in bkfcc Sislc^inm alle übrigen 8(ffra ; i^ic Ofgakungen 
gelangen obcc iwbrr m bcn Sangamajfcn noil^ bei ben Onuig« 
Ulan ju fo allgemein bciflänbfii^m WuSbiutfe, idf mMflt fagcn, i 
bcrartifl .^minflcnbet Wettung, Wie bei jenen. Sic, bie ^ongoä, ' 
Qioiiü. 2l'd)Ciio uiib 2(f|imlinufc, frr.ii iiiaii iiiifit iiictjr nnic 1l)k:: 
bcbnnbcin, lutnn man if)vc Wciiic^ciiibcn cvffniicn niib obiiiägcii 
n^ill. iBerftonb ftctjt bem eine* voljen, ungcicfiiittcii, unc\c- 

bitbctcn 9Renf(^n wenig nat^. Sic finb unb bleiben lliicic: nbcc iic : 
(Ulbcln fo men]'(^Ii(^, baß man bai 7^ier in i()ncn ticrgcifcn nscc^tc. ! 

3(f| ^abc So^TC nac^ einanbci Sc^impanfen gepflcgjt, pc acnau 1 
unk [obicl ali mir möglii^, HDniri^illfrei btobai^td, «ntl^nen 
cfflig unb inuid bedelct, pc in meine govilic anfgoimmen, mit 
mit jbeUiu loffai, pe mtetti^ltt, grfqMt, fdnnlii^ erjoaen, in 
ftnnqeUcn abgewartet unb ani^ in i^ret ZobeSpunbe nt^t net> ! 
foflfn: Ulf barf ba^er glauben, pc ebcnfo gut fennra gelernt }n 
baben a\i irgenb ein 9(nbcrcr, nnb jn einem ^iilrrffenben Uri^eile 
über fir bciccfilinl i^n fein. 'Hüi biejen (lirunben toä^Ie ic^ ben 
ectii:npnii'>.' ;ii b,':n iScrfncf)e, bnjnkgMr ttic MMii bit leipige j 
iPefinbunn nnr^ Jbicrr* rridil. 

!©er Sd)ii;i;'niiic ii't ni;i;". iiürii- ciiii'i? bot flugftcn allct 
@f{dtö|>fc, lonbcrn niirtj ein nadjbcnflitfie« fiimigcä SBtfen. 3cbc 
feinet ^anblungcn fle{<bie^t mit Serougtfein unb Ucbcricgung. | 
St o^mt nadi, aber mit Sctpänbnig unb Ust^: CK U|t p^ 
bekbten unb U-cnt. (St eifennt unb feine Umifuuo unb ip 
P<^ feinet ©icOung b(Wu|L 3m Umflonge mit gfraf^n orbnel 
et füft ^etet Segabnng untec] im Qcife^ mit Rieten bei^fitigl 
ec ein A(n(t(||e< 6elbpbcnu{^fein »te bei Stenf«^. IBaS bei 
onbcien Äffen in btefer SSejiebung angebrütet ip, erf(^int bei ibm 
Dm ou^fproc^en. 

2Bic |(i^orf er beobaditci, flclii ((fjtagenb aus feinet faft immet 
nlligen SSeutttjcilunn bet OTcnfcften bcrvor. (5r feniil unb untcv 
fi^ctbcl nidit allein feine Jtcunbe »on nnbcren beulen, fonbcrn 
audt) iDD^lmotlcnbc pdu iibclirüüfnbrn äH'rrjriirn h f(batf, bofe bei 
SBärtet eineA @d)iropantc überzeugt loor, jcben SD2enf(^cn, Welcher 
bcn 6Ain)N»ife abpit|, oU Xaugeni(^9 obct Süfewic^t be^eicfinen 
}» bflrfcn. Sin UoDenbetei, aber feinet ^uAIer, lochtet nti<4 < 
unb SInbcte täufd^lc, Imir bcm einen €<i^im|»nie von Änfong an j 
eis 9iAttd, gaut, ott ob et ben tsl^^ötai G^uf ( bom «pcn 
ViMubfitc tn «Ärnnt pc^bt ^fitic. Ilm licbpcn DeTfc|it jAn 
€49im|Nmfc, »il ivelt^cm man p(^ niet befc^Spigt, im Jhwife cincc 
Familie, ^iet benimmt er p(^, als ob er fid^ unter Feine« ®fei(f|en 
füble. Cc (if.\ut genau auf Sitte in;b (^ruiclirbcii bcr- .J>aufe«, 
metft fofflti, üb (i beobadjtel luivb obct iiid)t, unb ihm im crftereu 
Solle bo*, luas et IdII, im lc(jtctcn ba?, nm-i il)ni gcvobc bcf)ii.)t. 
Spiefenb teidjt unb mil ambten; Cifcr, a,an\ im (.Mfpcu'3t5c 
onboii'ii Äffen, IfiiU er, ivn? il)in gdclirl U'iib, bciiütcl5recifc 
ouftcd)! om üfdje jn fi^cn, mit iJüffei, SUJefier ur> (Mnbel Spcifc . 
in ben SNunb ju fübren, auS einem Q^Iafe ubci ciii:t Xaffe ju 
Itinfen, ben S^'^dtx in ber Xoffe umjurfl^ren, mit bem 9ia(^bat 
an|upa|en, pc^bed SKunbtui^cS ju bcbicnen cbenfo leicht ge^ 
nl^nt « pi^ an iNeibunAlpflih, sicckn unb Selten ; obnc f onbertid^e 
SDt^e eigiiet er p<^ cnbuc^ ein Qerp&nbnil bet men{<^Ii(^fn SproAe 
an, wci^i bae eine« woblgciogencn $unbeS bei tteilem fibetttitn, 
ba et fi(b niAl nac^ ber 99elonnng, fonbem nat!^ bet Sebeulung 
bet SKotlc tiditct nnb bcüimintr 'i'hifuiiiie «i(^l minbct tidflig aU 
Sefeljic >,ux i?ln^fül)tunn btiiii^l. VIcnfictft empfdnglid) für jebc 
üicbluiiinii übet Sdimctctielci nnb frlbfl für ncfi'cnbrleS Uob, cbenfo [ 
empfiubliclj gegen unfuninblirfic i^vbaiiblung obct fc^on Tobel, ift | 
er Md) lebhafter Xanfbaticit faljii-i unb beroeip bitie, oljne tjictju 
bcfonbort obgcric^tct tnoiben fein, bui^ ^nbfi^lag unb fiu|. I 



QefonberS Ieb()aflc ,Snncigung legt et ftinbeiu gcMuflbet an beu 
Tag. Hn unb für pd) ivcber tadift^ no4^ biM(ntl|, bd^mibett et 
Srinbcr, fo lange pc i^n ni(^t rei}cn, pet« Ankeift ftemMi% Kmie, 
U«N^ unbc^iipic^c fiinblein mit wüSftfyilft tl^TÜbct SMUl^ii 
nnb Bartbeit, loogcgcn er im Seifert mit onbeten feinet Strt, 
nnbcren ?IfTen unb anbeten 2b'"en ni(f)t feiten taub unb im 
ftriiiiblirfi fein fann. 3«b b^bc biefen ttbotottctjug, mcldjcn iri) 
bei nllcn (lon mit geppcgtcn 3d)impnnfcn lootjtgenontmcn fi.ibr, 
nnmentlid) bc^lb ^einoi. Weil et |u beweifcn fc^int, ba| bet 
£diimpanfe tm| im Ilelnflni fiinbc btn Sttnft^ onnlennt nfb 
luütbigt. 

9lüf|tcnb flcbetbet fit^ ein Itanfer, febtoer Icibenbcr 9Renf(bcn- 
äffe, jnäglicb bitlenb, wabtboft mcnfcblid^, ft^aut er feinem ^Pcger 
im 4Bep(^t, eifcnut jebc $i(fe obct boc^ ^ilftlcipung mit wacuiem 
Dmfc unb in bcm ai|te heSb feinen Sio^It^tet, ^(l leUoHU 
ben Vtm ^n, obct picA bic 3ungc ^cou<, foboib bieS gepidMtt 
wirb, tbul boefetbc natb einigen 9cfui^en bei fLif/M aaif ganj 
Don fefbff, nimmt Slrjneien wiÖig ein, Infef p(b fogor wunb&r,ftli(be 
Ohl'': ijc^iflcn, benimmt fiil), n;i! einem 21'Drfc, nid)( in'cl aubctS 
al-3 ein Ivonfct nnb gcbulbijV'f ?Jhnfd). ^e mrfit fein (Snbe ft(^ 
nabelt. ni:i fii niilbet luitb et, um \o ineljr iKvItcit firti beie 2bictip|C^ 
um fo tjcüct ttctcn bic eblcten ,Sü9e fcincd Üiicfeno beröor. 

Dct St^impanfe, lvietd)cn iä) am längftcn t>flegte nnb mit 
^ilfc cincd tbicrfrcunblic^cu SS^ättet^ am ^otgfältigften et)Og, 
ethanttc an Sungcncnt,)iuibuug, weichet fidj S3crcilcTung bet S9np9< 
btAfen be« ^alfe* gcfeQtc. ffiunbütillid^c iBebanblung bet eitecnbcu 
Dtflfe cdoie« p<^ oO notbrnenbig. 3wci mit unb bem @(^tffl1»nfe 
bcfteunbcte 9(ctjte unletna^mcn cS. bie Qcfc^mulp om ^olfe |pi 
t^ffnen, um fo me^r, at« bet ttffe in ibi ben Sit feind Seiben« 
,Vt erfrunrn tietmeinte unb bie 4'>anb be« untctfucbenben $(t,^te$ 
fott nnb fi'ft und) il)t l)inleitcle. Hbcx toie fotltc ber notbwenbige 
Sdjnitt on bet gefobrlid^cn SlcDc au*(icfüf)tt u'ftben, ubnc bo« 
1!)iet ,^u gcfabibcnV ^klflnbcnbe Willel U'aicn ttwgen ber frnnlen 
i.'iuii\c auJi\c?d)U>ficn, utib bet lycifn.i), b:n Sc^imponfc but(b 
me^rcie Iiüftigc TOönnct fcfi^nltcn ju laffcn, ftficitecle an beffen 
bocbgrabiger Saeguug unb bem nai^btä(ni(bcn Sibcifianbe, loeld^en 
er (eiftete. Wai (Gewalt nit^t )u encid^eu octmodite, etjicitc 
Uebettebung. Xutd^ gfitlic^ 3>>iciKi> »nb fiicbfofnngcn feilen« 
feine« SSdrlei« »iebet bcinbut, gePottetc bet Kpe noApioUge 
Unletfuc^ung bet cthiubm «cf^ivuip, obne mit cincc Oinqpec 
}u iuifcn, Ännöbcmng unb ®ebtou4 bc« SReffet«, o^ne )tt thftUf 
anbenoeitige ftfimcrjenbe SingriRe be« Hrjlc«, in«befonb«rf bfc 
9Ja(bbiIfe bei Cnttecnmg ber gebfrneten ®cfd))oulfl. Wil bi:',Y 
Itnt niigenblirflidic iJefteinng bet bi'Jtiet gudlcnben Stlltcmniitl) cm; 
ein nnpcrfcnnbatct Vtuäbrncf ber Gtleiditernng brüdle lief) im 
(Mcfirfite bc'? ileibenbcn an#, nnb bnnfbflt tcirfite et beibcn flerjicn 
.lir .v^ri^i, iinb bcglüCfl umatmte et feinen SBätler, ohne ,%u bet 
einen uiic ,vi ber anbeten ^anblung aufgcfotbctt wotbtn ju fein. 

l'eibet octmD<^le bie Sefeitigung be« einen L'eibcn« ba9 Seben 
bc« Xbicre« nit^t ju teilen, ^ie $M(«nunbc bciltc, aber bie 
fiungencntjfinbnng griff um unb ma^te feinem l'cben ein 
Snbc St Patb bei »^c« SBclouMciR, fnnft unb tu^ig, nii^ 
Mic du fonbccn nnc ein Rcnfi^ fKiU. 

Sie« pnb OK« bem Setragen unb ®cbo|ten ctntf 
!Rcnf<^cna1fcn , weTÄe Weber mißbetPonbcn. noib bem&fell Wetben 
fönncn. 5^cb;titt man baju, bafe ftc aüe riitit curacfifenen, fonbetn 
im .Slinbc-?alt>n fiebcnbcn Weu'dicniif'cn abi\clnuMit Wetben tonnten, 
ju iniib man bie>cn Hjieteii nn5>iieiiellmfl eine ''ctjt bobe Stellung 
linrannicn niiifien. Tenn bie oon iii^enb einem unfäbigen 
iibndjter nu\iieilcllte . vjw .viunbiUen iV'Jiintenltiv' nadigefpto(b<ne 
iöcljanptnuii, bafe bei pfiffe mit juuct^mcnbcm Stitct on gciflieict 
^Begabung oetlicrr, nlfo glcicb^am juräctgebe unb Mibumme, rt 
eben nidjit« Änberr« al« eine ptum)>c Säge, Wcicbe jebcr witflit^ 
unb unbcfongcn rm feinet 3ugenb an bi« jn feinem Älter bc 
oboi^lcte Hffc »ibettegi. Ocun Mit bmi cnnail^fenen aRcnf4|en' 
aPen ow^ weitet nic^l« wfiptfu, dtt bie leiben Z^atfoi^cn, bap 
ftc 'ifauttn eitidllcn, Wcl^e man e^ct ^iltlen a(« KePer nennen 
mu6, um in tbnen eine einige 92odit su Derweilen, unb ba^ fie 
höhte S9öume oI* Trommeln ve.vjcnh-n nnb tcl^lcte }u ibiem il?ci 
gnügcn tfibren : loöte bic* bi'rii fi'-i"-'!' bificlben Sc^lütfe .^u 
jiehen, bcncn un-J finblidir, nju utii flc^flciitc Stifen bicfcr 
(Gruppe ftihicn, übet mit anbeten !£dottcn, um in iljnen bic wcitau« 
bcgabteften, am t^öebften fh^cubcu unb HUfCK uIcnUM|pM 8ec> 
wanbten ju eifcnnen. 



Digitized by Google 




Uiib bic Ülff rnf rnflc V yiiiii. irfi ühhIiIl' i'JaiilKii, fic iit bcm ii\i!ivuiicn !ii(i, iciic S-iivc inid) ift , üi'cv bic Sxirulmv.^ c:i:,-v 

!Boratt<!flcgnn(\cnm bexcUs [n-aiutumtct !|iUh'm, )lct)c nlcc iiidjt n^iftDoQcii Vlnnal^mc f|at fic iioct) iii(^t .yi ci^cbcii urimodjt; 

on, meiner Uuffaflung betreiben ito<^ bcfüiibcis 'ifttie^bnid jii (icben. untoibcrlcfilii^e Odocife fflc bic 9ti^tigfcit bicfct 9nn<i^me ^«t 

60 unbffiTtitbar bic Ud>eieinftimmun(( jatjlrcicficT Sßcct^ fir nodf md)i eibtingcn Knncn. Qccänbcvlicfifcit bcr @pictartcn 

male ict SRcnf^ unb Sffe ift, fo bcftimmt ftcOen fi^ bei ge vbet Staffen U|t fi«! «Wcifcii, fogot (ctoiTteiu llmronnblung einet 

nouclbc Qcrnlei^uno bet SDleiif^cn unb VfftR Unttifitii*^ liamA, Hrt in bk anbm iDiiiilc nvi:^ ia Iriacm goOc fefigcftcOt »cdicn. 

lDdil$c «hie fo innidc Scrf(^me(}ung taSba 011111^, M nntf ■ €0 lon(|e ol(t Sc^tenl nijU bet SaO; fo lange fmb tett te* 

Mn|l Bnftt^t Warben, unbcbingt Derbieten. Sic Sbcnmägtgfeit m^tifll, SDtenMen uitb Vlfien al« »etfi^icbeiuiTligt SBcfen )tt 

bct Okflalt, bie ucr^IlnigmäBige Kürjc bn Smc, bie iBrcitc betro<flen unb bic Kbftamtnung bc« einen tton bem anberen ju 

unb innere ©clorglid^feit bot ^onbc, bic Säiiflc iiiib Stärfc ln-'ncitcn ^cbct Sctfiic^, einen nf"ii'i"f^''f'I'<^C" llrar)ii {u 

kleine foJoie bic '^.i(ot(l)cit bcr ?^ü6c, bic tintftc Jsaut unb ni,1it nilbcdcii übet cviitiinbcn , jciilidjc« Unterfangen, eine Slfmcn« 

minbct bie gcrin{(c (Jutinicfcdiiin bcr ifcf,iRl:uc finb aiißrilidjc rei^e bc* TOcn'djcn auf^nft.-(!rii, anbcrt I)ierin nic^l ba« (Mi'iiuiiftc ; 

SOicrfmale bcä SDJnifdjcn, UHldic nicf)t uutcr'd)iHit mctbcn bürfcn, benn loirflidjc iJJnturroificnfc^ofl beoniiat fi^ nU^i mit örflöiungen, 

uiclinc^r geiuic^tig gcuiiji; ci|d)ciucn, um jmifdjcn i^m unb benVffcn fonbem oettannt ^-iktucife, UWNU 'jie Mfciwist fcix fo8; fit tOiO 

br)tiuinite OKicn^eii mifÄuiricfiten unb fcftju^^attcn. ^kf)t man augcibcm 1 nit^t glouben, fonbem raiffen. 

bic Anlagen bcB SRcnfc^en gcbä^tcnb in (Stivfidung, vergleicht mon Unb fo mSgen toii ben Riffen unbcfümmcct bie Stellung 

feine Sewcgungcn, feine gcgUcbctie @|»ni4<, \dM QcifÜQcn P^g,' ctnciiimKn, triebe unbtfongene Prüfung in bct Steide bei äBcfcn 

Teilen mit bcn cntfiiml^enben iBcgabungen bet flffen, fo toiib mon t^cx anloeift WS bic unS am mei^ fi|ndHben X^icic obct 

in Vvfn^tniatbuiii jawc Qlmijai nut unlerfHi^t »Kiben lönnen. > unfccc n&^en iBenvanbtcn im t^iedunbli^cn 6innc bni^ Mit 

SRnbe nn^Bngct bct UnmuibelungSle^re, mie fie ^atioin ^ fic onnbmmi; weilerge^oAe ttc^lc mülfcn Mit i^nen Dcifogcn. 

be(i(änbrt unb 9(nbcrc weitet «itulout, übcifpriuncu jene Otrenjen SSicIcS, Mo* bem SRenft^en eigen, würbe aud) \fy\tn bff<^i(*cii; 

freilief) oI)nc aüci unb jcbeS Ocpenlen; fie aber foiiucu für eine uon wirflic^em Wenfd^cut^ume trennt fie eine no^ imma^ 

bcfiMtucnc ^Bcurt^cilunn bcr t^aticii^lictj bcftc()cubcn !:!.<cr^ältuiffc '.v:\\c Hfuft. iBicI, aber bei WcitCM nid^ aOec ItalM 9^ 

unutüjilicy molgcbcnb fein. ©0 bcfricbigeub, um nii^t ju jagen iljnen Dciförpcit wie betgcifügt 



Son <fien»ann ^(»eHfru. 
eSctvottiiljcitvn Mitb |;lnartrn. 
, II. 



/C( gir&t BifiM(fK Sonbetliiigr, bie mau at} 9fnUUrt tiriiri>:6ricM 

f^nnl^ ^-i luuti il)nrn iii^l^ (le^eiRt, tu* |ir 'ii>^" bcuilitdi, worauf 
fie ni4l luvfcu uiiifidt. Ciuc 6d)ad|lri, eine (3>cltitAid)t ivirt niemals 
pefforin, o^ne bag fte Dick ftffneii, unb felM tvean |ic in einem tffttttiiilm 
ttaxten fi4 brnifgni, in brm auf flToBcn x«fcln totbec f4oii oor ivtn 
Unarten ntwitiit wuibc, inüfioi rx^^Häiirr Abreißen unb 9lunicn|>fl3mn. 

9n llitffteQunqon tiHiuni ^»'S uldit lafifii, ibre li(iuS>r in SeweAflnfl 
in fe^cn, unb finb'^ ßar öiiAcr, fttiaiirn fic (i(fi um, ob niibt ein un- 
bettia^l'i^ Sioiurnl (irftaUf, \n'A; ciniiuil Iiiin-iinii{?iiit(n. Tie Vlnfnlifr 
Hoden i^eunbe nub jdbft ^rcnibr brini Svtcdtcu an ber Sdjultct unb 
^olloi ungebübrlidl lange ctne arglad (icbolene &anb. Ciui^e brilileR 
owb> bat men f^reien määiic, unb fclijainrr ftteifc rciAeii bieimiflru am 
licMm unb an (Au|isnc» i(|Tt Wcdite, beten S^inftCT toeber CirVitbcinnfittc 
iWf ttodme Sl^cn 4*ben. ftalte, fenidlr (länbc nitTTrn iclbft an\ Un- 
Hfbilkrte mit mcuifl« anSflcuräglnu aftlielifdicn («i-fiilil nb'toftfiib. <ii 
ioIlK J^fbcr cUiiitol (111 fidi genau crdfen, tvat iliiu anlinfici unb niiliiiiiüi: 
et mfirbe, mcnn er bie Unarten aUegtej malgrlcigcinUd) uub feinet 
onMubnwn llebermf^niia, eine |ai| Meinbcrte Stgiomnii M feinen 
■iBncnf^ra beoba^ten lomien. 

2S|Üg Kimcn bie itnopfbreljeT »erben. Cot einiaen ülonaten be* 
•egnete i4 (itnem auf bcr ^trafjit, bet lual.id) fr^t lanflollimige unb 
landweiligt Ätt*fino;ibftfr|5Hnflfn in eiflcnee eodir l)if[|. J^<b Ifflie meine 
id)üt^ciit>c ^anb über bcn inoif. Xa pailt rr abci bod) obcrftni Ihtoitf, 
i)t(lt il)n feft, bcel)te unb btcbtc unb gab il)m rnblidi bcu WefU »Sdm 
Anbeuten,* faptc i(b lannia beim €<blu6 feinet Webe nnb flbciinitte 
bem Itucnnüblutien MI Rc^Itat (einet Semüliunflen. 

Stbeeenfvielei unb €4neibet finben ficb Dielfa4 in ber 9efell« 
((baft. iBdbrenb bet ftenveifatimi felKn jie bat Siiftrnniciu in ^enefluna, 
nub ei qirbt fagas Sluioe, Ml^« UcViicu b« Zii4til^ ni^t itbencn. 
'i<([u. £ribc obet fim V nicmill Mee wt Omen, mmm'9 vmt «mf 

bem ■Si(d) Itrflt. 

7i( Walrr in ber Qlrfenf(fiafl tnittttittn unb ttf^tetben Rapier, 
39iUibf unb Xiii^e. Sebr freie Släd^c ift {inen bie fieinenanb fflr 
ibtc JItißcIricn. Sie mniien cnimebec i|ien Itamtn rinfdireibcn obet 
icrnigltcni (ine 6dinörlr[ci anbrittflcn; nun^e Mreiben au(b SprA^e 
utiti (Mrbidiir i;ln. aRci^ent t/tUiBifa bUlt .Xiefeladl' nlcnuiM an 
criiic-bcii Cr! <,urlU, obcc iin nnMibciM(i4*e wonc taefM f», i(R 
iluiiftc liU Ubrn. 

tlnabcu tönnrn an riiirni neubemoltcn Stafet übcrfiaupi nidjt VDrnbn- 
lieben, o^ne Atcibe^ obri; iülriirbetftrii^c gu Btad)eu obrt mit brm Xaidini- 
ncffet batflbcr ),» fatircn. 9!id)i felirn jHc^ncn fie and) eine SKenfdien- 
geftalt in nngeficurrl'.Acn $Tot>DcliDncn. 

l'Iflinentliili bei ivriblidim, nhbäiiR-qcii 'Pftfoiirii fiv.bct fiifi bif (Hf- 
woliii'irn, bif Itlftcti i'Auii IUI? brr ;Kctc tr* Vditn'irii .<ii !i^'.c t r i Im Icii. 
Üi joll r.t* c!!ir bcjoubcic Vlilic'cit :vir(ai, oicr bic ncic (riactcnijril 
fliffel in *c1d)it 'Cfilf nt'iT, 

,^icl) tiabc itifhrtadi triiudit, ob« otinc 3Iiiv<i!," ficbt trr Sotctbcnbe 
OM, unb flli (£d)0 iciit .«nrüd: „ttber ol)ne 9!nCicn". Unb fo (\ti\t'i fort- 
■Hl^enb in Iilnjcr« iHf bf. t^aft feinen Sat flirbi d , b.-r nidjt mit 
irinCKi linöe anflcluuiDtii tfirb. JirbciuVulrn , bi? mr i^cifüljnVit ßc- 
iBOi^ien fiiib, töntu-H o't tjir.iftft tnirfcii, Liir.i: cAic ,uuu. lu.'Iiic l(J) in 
mcianäuftenb lannle uub bie itgenb»« a\i SaunncrApfc bei eiuct fütitli<ben 
9afMujKil icMttt tont, Inrailie bn «r ' " 



RnlMnn: ,1lHi «tlontail in 



faftm * Unb b.i b^rte icb Tic einmal einer meiner nngrbArii^rn berl^tm, 
ba6 eint bcdicicflcllte Dame fic hcfuitit Ji.ibr, unb fie Icitdc il)rc ffrjjbimi'l 
Über biefen ^rfud) mit ben folflenbrn £}ortm ein: J^i) \ai, mit (hlaubni^ 
in foaen, nnb nätite, al* gton Ordfin bei mit «nttflinr 

Vor Sabren befühle i4 ein iicicjimmci unb finb wn iht MI* 
mltlogtftRnbe, in bei itb eben au4 getabe bie seitlt ftit fit bot 
Suniilefen oon Seitungen fanb , fiel* brei aitete ^ermi, Ue nVcitit bei 
meinem Sintretrn, obnr citü^mi, ein nenig bie grauen SSofc beben 
unb bfliui (idi niifbfv tiftiR «ntioden. ginet bou ibucn litt 011 einem 
'äDiunbltampf unb muBie gegen feinen ffiiUen 2ont Don Ticb geben, bie 
an eine beim ttkcbtand) abgenutzte Jtinberttompete erinnetten. ^e< (üetiulcb 
mOnle in Voufen unb nainenlliA. n>enn abetmalf bie SNnffen übet bie 
Tilrfcn gtfiegt halten. 34 biJtte gelegcntlidb, ba6 er ein Slnüeiibaffer fei. 
ttt 3n^eite, ein fenjionirter IBramtcr, ein ftupibcr „Qon oben bcrab", 
fdiiirrte mit ben Stiefeln ben f^ugbobeii. Xiefc;! (dbcuernbe Oerfiufib 
rifulgte in Aicmli<b t^elmäfitgen Raufen Den fünf 9Rtnnl(n unb DeT* 
anlaste ben XromVclenbUfcr unmilffilrliift einzufallen. Xtob aber geriet!) 
ber tiritte, ein altet Snftijnitli, wieber in einen ncibbftn flnitonb unb 
flieg mit einem von mit itie niebet gebiiten Stafanant bie £uft beftifl 
unb »iebcrbolt au4 ben Sfiift rr. 

Hält 2age bielt i<b ai:^ ^ülta aber cntflob itb birfem tmifienben, 
ftbarrenbru nnb ft^naiibrnbrn lurdirinonbet unb fflin nitbt reieber. Sic 
aber lefen no<b beute um birfrlbe Slunbc unb ertragen Unabinbcrliibcj. 

Unetfcbdbfli<b if) ba« »atntel! 3d) erinnere jum Sdilug nodi an 
anbete VemtÄnbeiten beim Sinre^en, bie ^ebermann betaniU finb. £< 
gitil eine ftlaife oon ^tai %etH, bot bei^l". unb .^d) meine, i^ meme", 
unb .SBitfen @ie, wüfen Sie*. 

Mit ft(b S- 8- ein f»t(ber nie folgt oetnebnien: „^d) bobc mit 
i^m gefprodien, aber \d) meine - idi meine, btel mar nid)t auf ibni 
berouä.wfriegeu nub idj meine, id) in.iiir, nifiin bet ÜUnnn nit^l einmal 
offen ift — nidii einmal mir ijfiV'iti'bet , id) meine: mit ber Sptadjc 
brrauS »iil. bann 

Die „Sa« bfifei S'rnle" Sj.ibi'it mtbr eine ertlirenbe aber, nibrenb 
jene Sinf^iebflet finb. «in .'S:ai beigt-Diitgaeb" fotii^t clwo fo: .3>a» 
beigl, bat beifat, nur unter ber ^rbiiidung, ba| Sie ra a4t Xagcn miebet 
.^uriicf finb. SJiein eobii wt[l ivndi itrtei'en, baS beiftl — eine ®e)4äft#« 
reife uiilecnelimen, unb turr.n *>U; i ii lui-,: io ttierbe id) am Ü., ba« liei§l, 
baS beiist, iebenfaO« (ifflrii vtiibc tu IKoniWi meine Siräjiibrige antreten.* 

iöei Tarnen finbei man luiuiig bie öerootinbeii bct Ubrleiieu' 
reibcnt. Sie Ücite bdngt offener bcrau«, alt bei bcu äRänncni, 
unb ibcc $dnbc jettm fletn an ben eiiLgcInen (Bliebem. Zragen Sraucn 
'.dlumeii an bei Vmfl, mflffen fie eifrig räden nnb {d)iebcn, unb iiinge 
?iiobd)eii rupfen Iiänfiq niel>r un ifner it>iletie, ciK< fie rrben. 3d) tcnnc 
eine alle Same, loeldje bie (onbciKirc l-iritiaJintieit bat, mit bem Rolif 
*Jiein !u »djütiflii , n-e in ju' brip'l'.liirii luiU, unb njenn fie enidegen' 
<)rfe?li r ffii"iii;ii.-i i>'t, ix:\^i u' wv.ivt unb jiebt bie UiiletlipPf üfrab. 
Vln birier ^iterceaung erleiiut man, bai) iie nid)t bcrfelben 'Hnjlcbt ift. 

Xtc balbe titU bct SArtiatn ftteitbi nnb »npfi unb tttafeli «n bem 
£<aarran(ht. Sinrni Muffet tief 14 etnmaf p: „Sie, Setmmib! €Sie 
träufeln fa Wien roieber!" 

„So'.-' --" i.'.'i et b. iiiit,!,: , bu' .vuub .iurfid unb fi^loB. 

fofoM bie !9aitenb(n abermalt in bie ^aub neUmenb: «dine braune 
•emolnttut 94 «nb'i im taUcnT 



Digitized by Google 



— • 401 



^oxtfd^tiHt ttnb gtfinbungcn bcr ^(u)({f. 




bm erbliiciitii S^rttrampfc. »d^cr frit Jlaftrjfljulcn jioifdim 
0rf<iiii|ii uiib 93fltHfr flfiüSrt Wirb, ((Jifn iiodi oor fiutirm bic 
HngnffjfRKiAc a(S cnbu&ltiQc Sitgfrtn bcrvororfirn ju lollni. äSic b» 
^arnild) b<r Sliucr frülietn Räitn fitfe niadjilo« pfflfii bi* 4)u4i1ri>htficl 
tno.et; \i> fiQtc atidi bcr Sdoriipaniri; bei ft ritii^Kiiinc mib bcc Stranb' 
baltcrifii !citif S<&uMo(br 
mdiT biltm Regen bie SSuqi 
bct iBcfdionir, loetilK au» b»n 
flr6filni ^fiirridilunben bfr 
SKeiijfil, brn 100-Ipii*-©f 
f<ilil{irii, gefdileubcct rorrbrn. 
Unb in brc Tbai qob H bii 

Bvckia leiiic $an>(Ti>Iaiif, 
iDrId)( ben fiiinrln bleiec Don 
bet J^irmo Ännftronft oe- 
iMiiltn, and) untrt brt Vc 
teii^nunfl «13 • Saitimeier' 
Jtabbcr befannKn ftanoncn 
%itte ÜMberftanb Ififten tön- 
nrn. Sein ^unbrt, ba bif 
leiben in bet iHeflel mit 
H.'iO Jliloflramm '33ii!sfr gf> 
laben tcciben unb b<i< de 
mäii ilitet öff^olTe 17'/a 
CruRifc beuäfit! 

lEic italiciiif(4r9}rfliciung 
ift bi« jctit bie einjigt gc- 
tueffii, tt>t\<S)e einige iftrec 
Uiiegjfi&ific mit biejen Fucd|t' 
baren ;ifr|)6riiiig*mofd|inen 
armircii ließ unb bic au4 
ben $lan (lefaFit (jnite, bie- 
idbcn iuc iBeitdfibigung bei 
Ihifte »nnienben. 
fonim fie in ^anirrlijüimen 
oufiieftcIU roerben, toi» bieffi« 
btn f(bon fiii&rc in bcr .Qtar- 
tenlanb«" (nfli. Oatitg. IHH;^, 
8. 207 u. f.) bcfÄriebcn nnb 
abflrbllbft tvurbnt. I'it ^lu^fü^ning bieffi ¥(aneS wiiibc i(bo4 nur 
bann einen fid)tbaicn Stiij^en brinfltii, nenn bleje 'ißnnirrt^ünne mit 
platten gcfdiütu werben rennten, weldje btn ülefioiien brr lOOlon»« 
tHrfituJe aSitifrflanb Ififtclen. 

Xie berülinitc S^imta 0nifon in ISudau bei Wogbcbuig I)attc 
bereit trriiitt, ben gewAnidiirn ^ßanjer jn Itefmi, unb tt mute in Solge 
bellen jimifdien ibr unb 
ber italieniidien Sfeüif 
nii'(| ein Aonirnlt ab' 
gi'id)[offeii, ba6 fte jwei 
i!iinje>ll|ilnnc in beni 
Itiitgitjafen ,)u Spejia 
crricQten foUe , wenn 
rine von ibr probewfift 
gelieferte ^njerplaiie 
brciS'i^üfien an« einem 
l<)0.1pn«.®eid)ijCe mi- 
btrrtdnbc, o^ne S)(t> 
kt^uugen baD«it|iiilra- 
flfii, welche ben ediuO 
be« $aniertl|urnie« 
fragli4 mndien niiUben. 

S(6oii im tTDiinen 
3al|tt war tiefe i'iobe' 
platte im ^nridit von 
88000 flilogiamin in 
bcm (Ktnfon'fd^en Cta* 
blinraicnt aui Hartguß' 
«ifen angefertigt wvrben 
unb ftaii!) jur Verla- 
bunfl bereit. Uiifereiflo* 
Vilb {(Igt um beiiSiie- 
fenblod in biefeni 3u- 
ftanbe. fit bilbei nut ei- 
nen Xlieil bet tl nppel be« 
9aRiertl;imnc^S bic au« 
16 beciirligen platten 
lufoininengeCtrllt wirb. 

Um biete fdiwcrc 
beföibcm, uini)te ein 




SJJoiic von ben Ufern bet Clbt na* Spesia in 
bcfonberet jivölfaj-igcr Iian-Jporiwagen gebaut 
tvetben, ivel<6er and) bie ungebeure L'aft bnuii brn Q^ottliarb-Zunncl gliid- 
Ii4 na(4 ^talt'rn bradite. ^in wnrbe bie i<Iailr naije am SRefrr«ufer 
in rinci in beni i^eljni an^gefpienglrn unb an^emaiterten dHlcbe auf- 
fleReOi, tvobei ihr 4<nf(ftlu6 burd) bu-i grwaliige gufirifrrnc 'platten von 
42000 bi« -löOOO »iloqranim «ewid)t BCtmillelt wuibe. fluiiribetn ipar 
noit übet uub l or brr ^Intic, um bfm ^u^udflirgen Don OJefdiogirummem 
Poijubeugen, ein au« ftacfen Sa((en gebilbetrr £4u(bau angeorbnri 
unb nur eine ticine Ccffnung )um ^affircn be< @rfd)i>ite« fnigelaffm. 

XXUV. Dit. 23. 



Tal OJrfdiü^ felbft nnrbt auf bcm $oiilon „^«atcntc* aufgcfitHL 
Unfeic jWfiie Klbbilbnug giebt nn» bie Slnfidil br« Sotofie«, neben tvei^cm 
fid) nod) ein Tiriliere« (!de[diiij! von 15 Geniinieter 9a1iber bfjinbe't. Xie 
Sntfernung {wiidicn bet iHünbung br« Ci>cf(iu(rpbre« unb brr tßlatte 
betrug nut 133 SKel«, unb fiir ba« *<eifud)«|(ftir6cn routbe baJ @ef(^ii6 

au«nafiin«ii>eiie mit 37ö Jlilo- 
granini braunem priSmali' 
fdien $ulper brr iHbeiiiifd)- 
SjJcftfdJiidien ^nlüerfabtifeu 
j -ifa- ^ j «-"-^ -'^-w aelnben, (t'iihrcnb al« Q)e- 
.r?d£llfe^li*WBUBBBI Idiotfc fimpp'fifit gebdrteie 
/^^KK^^^M €tat|[aiauAten im Qlrtvic^t 
. /^v^^^^M eon 1000 Kilogramm vn- 
: I I - n* ' ' wrnbrt nrurbrn. 

• ' So waren auf beni 3<i|ic6' 

pla^e $11 Spejia bie beben- 
lenbften Spinnen bcr niubet' 
neu Sabrifiilion be« »rieg«' 
malerial« vertreten, nnb aud) 
mit MI ^9 "'^''^ flbgeorbiiele europiii- 
nvs.W^ f(i|ci,amriitanifd)rtnnbfeI6fl 
mMalmB^illi. ^*it afiaiifdiec Stabilen al«>trugrn 
mm m^^Kttt^^]::^ ""^ StiefenbueU« jwifdien isc 
mm M^^^^^^jitll/i fd)üt> unb 'i'aiiKrplattc et- 
WM M/^^^^^H^^^I idiienen. Tie Mafien 
Mm mj^^^^^^K^^^M miliiäriidien Sc^au- 

mm U^^^^^^^^^^^^ ouf 
mm ^B^^^^^^^^^^l 

ffT ^i^^^^^^^H 9lin20.?Ivrilwarba«2Rrer 

tnE)ig; bie lOrivcgungrn be« 
Ponton« „Talente" rifolg« 
ten in ben tuldingen (9ren- 
]rn; brr crfit Scbufi tonnte 
abgeieiiett werben, ölffleii 
9 111)1 bradileii mrliiete Bat' 
toffeu fämmtlidK £bci[neV 
niet nod) bem £di:c(ii)!a|if. 
Ta« !Ki(bten unb l'oben bet 
fianont, fowie bie Stomple- 
iirnng bc« Scbiil^baue« cor 
bet !piaite nabmen etwa Atod Stuubeu in Xnfprudi. 9iad| Vtblanf bet- 
felben begaben fid) bie ,Su|4auet auf ibren S'anbpla^, brr fi* im 
Rreien in einer ©nifeninng von etwa 3üO Weier von bcr 'Uliittc bcfanb. 
Um '/,11 Ubr erfolgte bie Xetonalion br« Sdinfir«, bie riiiR« im Öiolir 
rt'iü\aä> tvibrrlHiDte. (ünc mä<blige Stau^wolte pctbedle ben itonton, Aub 
man fall in iftt ^»liballrii in bie ^litie fliegen, Irünuner bet von bcni 

Suftbrud au« cinanbei 
gefpreugtm l'anbnng«- 
btüdc, an wcidier bet 
llionlon fefl()rlr(|t loat. 

Wan rlltr nuumedt 
An ber ^Platte uub fut* 
fernit jum Ibril brn 
liol«rtnni SdiMf^bau 
fvergLunfere^bbllbung 
e. 402). Tic meiflen 
eadivf rfliSiibigen waren 
feft iibericugt, baB \\t 
bi» platte icrlrümmftt 
finben ivücbrn, ftatlbef* 
frii rtanbbiefe faft uupet« 
lr|}l, wöbrenb ba« KHK) 
iiilogramm fdiwere (be- 
id)oB faft in ?ltonie ,<rr» 
il'liitrrimat. Ter£diu6 
lliilie auf bcr platte 
nut einen fladten efioa 
o Ümtimetrr tiefen Bin- 
brud binietlaffen, von 
weldbrnt & rabiale JHiffe 
ausgingen. Äur einer 
brrfrlbeii pflaiijtr fiA 
bi« in ben uninften 
It)(<l t>cr f laite al« 
frinet vaanifi fort. Xie 
gobl ber gefaminelten 
Spill irr, ju n)rid)en 
bie Stafilgranolr jet« 
fAellt war.brimg gegni 1000. Uadibem ber S^utbau unb bie X'iiiiiMiiig«. 
brüdc wicber brrgrftrQt warben waren, etfolgic am 24. !!lpiil brr jwcite 
SdiuB. eine 10 (ientinieiet liefe Xn«f(6leifung, beten grftitc Sänge unb 
Steile etwa 40 (Irntimelrr betrug, unb & rabiale äiliie bllbrten reine 
emftlidK Srfdiäbigung bcr tßlatte, bie auf ber .[^nnenfclte DoOrommen 
Iniaft blieb unb nud) grgm ben brilleit £d)u& wtbiiilanbiiubig erfdilen. 

TIeffc »eniitc wegen unjünfliprt Siitrrnug rrft niti 2li. «ptil ab- 
gcfrnert werben. Tie^mal scigle bie ^Jlalte eine neue 'Jlnjidilrifung pon 
4 ^cnllmrtrt Xlefe, 40 (lenilmctcr Sflngt unb 30 Cenlimeter breite, pon 
welc^i- wiebet indjirre riibiale 9)ilfe au«gingen. %v\ bct ^nnnifeite war 



4M 



(in nnirc Vtii naiixiunt%mtn. %at (iM<ta6 Ring in Zrümmei unb bt» 
{M^iatr bte fifeci Ut 'Slnut (inaultagrnbc Sriirnrnniitt unb bir ttit 
bH e^utbout«. - 'Set %i<r[uc^ »ar Gnbc, bie iUattü Ijat» fid) 
bdoS^irt, fif lyfafi nad) bni btci miidiiigrn Xngiiffrn nod) ISibitrfianb«' 
(taft grnuQ, um wäi 
rincm eicitrn 3d)uit, 
iDcnii umii ifin abgr- 
friirri teilte, tte^tn 
füiiiKn. Sitfer IScfoIg 
mug um 1*0 übmafAdi- 
bf t tz\ä)tmtn , locmi 
man bir Xirfipunrie bcr 
bici Sdiüffr gc.iaucT 
Wiradtifi. 'Sit (Jiii« 
frriniiiflbcj jRifitrti uitb 
brittcn £cbufff4 pon 
brm fcftdi baue mit 
0.K5 SMtl« brstcbcnllidi 
1 SNrtri unb bif Slüdic 
iti Pon birfrn biri 

iicn Dccinf» iiiic (),■'(.') 
CuabitiiiiiricT brtingrii, 
ipiilltrtib bic lirffbacc 
^läd)c bei %\Mt übrc- 
Itaupt 12,1') Cufibral- 
mritt nii6il<. tt 
nun unbcnfbai ift, baü 
iin Sniftfiillc tint uiib 
birfrlti« <|}[ati( biduial 
mit (oldia &!ucl)t ßr- 
ttpRf» wfibm fonnif. 
fc iviib fitbri ein au« 
(oldicn platten iufam< 



mfiiB»f«il'" !(Jan4fttl)unn jebrin bMifbartn ««atipf mit bfutiflrn &f 
fiiittn Slfliib bnltoi. — S^n ifnen für bif itriruJuifienldiall btnl' 
Bürbigtn logfii soii 'Spejio Ihit mtl b<t Ritnifl ®ruion auiti bic brutfdie 
3nbunri( einen glöintnbfn Itiumpb fleieieiL tPei iöau txr uiiüberwlnb» 

tidjcn Vanietibümc 
toirb nunmelit {ofott in 
Singtiff gcnomuirn »et- 
brn, unb 5at\it lann 
iiMtb brt läodiriae 28 
'Sittel lange nta(6l> 
witgeii niti bcr {(pwcmi 
^4:\'mA(iSaft oiif bcn Qk* 
Uijen bcc ^itm&otinen 
fi>tiiiiQfn, »OH ber Sie« 
bccuiin bcr ^Ibe biuauf 
iu bir '.'(IpcnbritK burd) 
bcn Sdiofs M mdi^ti' 
gen (ÜDtlljarb nnb bann 
biitunlrr ju brn Oif 
ftobni b*i iüblidKK 
IVcctf«; louienbe »«• 
brii ll)u auftaiinen unb 
beicunlieiu uiib in iijm 
ein ;5fidien brt Ssunb« 
lol I ti-ii bni ä^Irn jdientraft 
cillidfu, bi» bie '^äon- 
ücriliünne Dot €pe}io 
ivir (Higanien baftcbrn 
ipcrhcii — ein geiiKil« 
|jf;rv cdiu( Hiülirn«, 
eilt fiähleinri l^cntmol 
briili<i)cn nieise« unb 
Öleifirt. 




"^ad wirr ba$ mcrben? 

Roman von jr^icbrict) $picll)a(tcn. 

<3oiii<»uiifl.) 



IltAbnif Kttclra. 
muc natu witcMln. 



j^finf Xage fpälci — in bei It^ttn Stunbe tinti f(^roälcn 
^ Soinmeiabcnb^ - ftaiib uot tiitcm jener uralten, toinbfct^icfen, 
mit jcbcni Studiucd ein ivciiig ooifpriiigciibcu ^jiäufcr, ipclc^c fiel] 
in langer Si^ih an bem 0>i«ci)tlofcn ^on ^aniburt) ^in}ie(|cn, ein 
junger ■äKcnft^ unb bctrnctitctc ein großem Scl)itb, auf >octd(em 
ein iSc^iff gemalt toar, iai mit DoUcn Segeln burd) gra^rünc 
3Bi>gen ftric^. Unter bcm Scbiff lai man in grofecn iöiid)ftaben : 
9]ai^ Sdncrita- Xiaruiitet in deiner Scfjrift : S^iQet-liluSgabc nad) 
9ie)p?)ovt, l^^i(abclvl|io, SBofton, 5HeipErIeon« unb auftrolien. 
SBieber barunler: tMelbtPedjfeL 

Scr junge Sltenfd) luac i<^, unb boS Sd)ilb bclrni^tete ii^ 
nur fü oud l'angeivcile, beuu, tvcnu i<^ aud) nad) fimecita tPoOte, 
fo toar bicd nic^t meine 9)oute. ^c^ ^altc uielmet)r mein !0i(lci 
bereite in ber Xafd)«. iSi lautete auf einen fübameritanifd^en 
ttafen mit bem Segelfdjiff „liebe", Jlopitiin fiorl .pallevmonn; 
unb mein alter «pictgeno^ aui ben Ünabenial^ren, Svi)} ^rinlmann, 
l}attc ti mir beforgt. 

Srit^ ^Srinfmann ipor Unterficuermann auf bcr „Qebe", unb 
ber ftapitün mar auäf a»s unferci 8tabl, ein älterer Ulann, bcn 
ii) vom 9Inieben wo[)\ gelannt 6alte, unb ber um ber l'anbf 
mannidinfi ipitten unb jotil mid) 3fit> S^vinlmann fo iparm 
cm)7[i>t)(en, ein ^Jlugc über ben gän\Iid)en iDtanget an l'egilimotiun« 
papieren bei mir jubrüden unb mid) mitnei)mtn tUüUie. 

^(^ aber ^otte i^ri^ ^tinfmann gtftern äKorgcn t)iei am 
^afen gufäUig getroffen. Sic l^rcubc bed !S.Ucbcrfel)ens war auf 
bciben Seiten glei(^ grog gemefen, unb ic^ Ijattc ben brauen 
SBurfdjen oi)ne i2Scitered mit meiner Sage fo weit bcrtraut gemodil, 
olö ci für it)n not^tpcnbig ivar. ^d) tagte it|m, ba^ nac^ bcm 
Xobe bcS Saterd meine !8er()ällniifc immer miBlic^er geworben 
feien, bi« ic^ ben Sntjd)Iu6 gefaßt l|iibc, Suropa bcn 9iüden ),u 
lehren unb in SImerifa mein :^oi( ju »erfuc^en. 3J!it @elb fei 
id) ^inteid)enb öerfe^en, um bie Ucberfal)rt na(^ *Jicro Dorf in ber 
jivciten Rlaffe eines '4Joftbamp)c(i} bejahten ,^u fi^nnen. flber, 
abgc[e{)en bncon, baß babei fafi mein ganzes nctncs Kapital brauf^ 
gel)en unb i(^ fu jicmltd) pfenntglü« bcitbeu ontommen roiivbc, 
mac^e man mir tpcgen meiner Segitimatiuii-ilojigteit Sd)wierigfeiten. 
bic mi<^ beinal) fdion mit ber t^oli^ei in böfen Äonflitt gebrad^t 
Ratten. Ob 3ri|> »'ff«? 



9Jun, unb btr gute gri^ ^attc 9lotö gewußt. ®an,i glatt 
lief bie Sadie freiließ and) jcf^t noc^ nic^t, nnb 18urfid)t unb 
Webeimnifj waren biingcnb geboten, wenn and) über bie Schiff« 
nad) «übometifa, bic im ^lufäcnljafcu por anfer Ingen, eine fo 
fd)arfe Slontrolc ni^t geübt würbe unb jumal bic „Ccb«", bi« 
nur gelegentlich ^Jaffagieie bcförbcvte, fnnm etwa« nod) bicfet 
Seite ju fiudjten btaiid)te. Öegen bnä ÖejeO Perftiejj bcr ttapitän 
immer, wenn er mid) binter bem Müden bcr *4.'oIijei mitnafim, 
unb fo hatte er fid) benn ben Dienft, ben er mir Iciften foDte, 
nid)t nur ganj anftänbig, wie 5ri|; meinte, befahlen loffen, fonbcm 
biefem onc^ auf bie Seele gebuubeu. büß er mid) „auf feine 
öefal)t ' on «erb ,ut fdiafffn. ba4 beißt: tocnn er bobei abgefaßt 
»pürbe, „»or bem SJift ju ftclien i^abc". Gr ber ftapitän — 
werbe in biefem ^aUe Pon ber ganzen Oicjchichte „nidjt^ nic^t 
wiffen". 

Srit^ Iialte gejagt, er fiabc ti and) nic^t anberd Perflanbrn, 
unb toai bie öeiat)r betreffe, fo „pfeife er bnrauf '. 

,'}wifd)en mir unb »^lig aber ipar Petabrebel worben, boß 
wir uns IJJunft nenn Ut)r Por bem Sofunia i)6tel begegnen, 
bcn ^abenb — er hatte ju bcm >}wed Pom »npitiin Urlaub er- 
bnlten — mit einonber jubtingen unb ^Juiitt ^wolf Uftr oon einem 
ilim befannlen Pi)Uig fid)ecen unb uetfd)iviegen(n ;[>oIIenführer an 
SBprb rubcrn lafjen wollten. 

Xnd Safonia^^ötel war mein $ö(e(: Don all' ben fdjiefcn, 
wutmftithigcn .päufern am .Isafen bad fchieffte unb wnrmfti(higfte; 
tro^ {eincv brci Stodwcrfe, über bencn nac^ rec^tü unb tinfd je 
ein (Giebel aufragte, nic^t h>^l)<r. ol^ bie ;)Deiftüdigen 92ebent)äufci, 
weld)e and) nid)l eben [)oi) waren. Xie Senfter tlebten bid)t 
nebencinanber unb bilb<ten, ba ba« .yiaud fic^ nad) ber S]>2ilte 
JU gefenft ^aiU, anmutl)ige kurven. 9iur bie bciben oberen bleiben 
(nebft ben ©iebcln i gei)örten jum „Jpötel" ; ju ebener Srbc nnb 
in bem Souterrain hatten neben unb über cinanber not^ ein 
^ol,)' unb iio()lenI)nnbIer. ein Uhrmacher unb ein SBcin^ unb 
Spiritiiofenhänblev 9iaum gefunben. 

!ßor bieiem intercffantcii ÖcUänbc, weldicS id) auf meiner 
Söanberiing nun fdjon ein paar lEu^enb SKnle twffirt — jebefl 
Wal bem j^immel banfcnb, baß id) in ber gräßlidjen heißen ftoje 
ba oben in bem ®icbel recht« nicht noch eine ''^lodft jujubringen 



Digitized by Google 



toOB^It — mafjte \d) jct}t tDicbct ^cAl Sttm W U^i in bcm 
Saben itS ll^rmoc^eti ttigU ouf neun, unb {{ei^ banuf ft^tug 
e» au(^ neun von iTgow dneni X^nme in wc ble t*^ 

obnbete Stiinbc 

«Mtlcle fünf, le^n SHttulm, «a^ ollen SH^tungcn 
ftrii^: nntct bin 1|^|fonten tooKte gri^' btdtfc^uTtriqe @fflalt 
vt^t auftanken. <B mn%tt i^m iTflcnb GtttiaS ba^iotfc^cn 

(tainin fein. Wrblilbiii i.Ii :nf:r: TJi^rt.'iiinii tUiti r.cucni, 

jfjt OÜet ntid) auf bic diülji; bei injunin .vut.l biidiunilaiö unb 
mit monc^mot übet bic Strafe Ijcifibct tiiü an bin JRaiib bcs 
Cuni ge^eub unb bort, niid) auf bie i)öUente lötiijtuug (c^ncnb, 
in ben ^tofcn ^inoin na.i) bei 9)ic(lnim f^qMb, Wie ä( Walk, 
bic „Cebe' ooi Änfcr Ing. 

lagen m6)t eben biele St^iffc im $af(n — tnile nein 
ffiitt^ flfloDt, Hüb Stift ^attc e* bciÜtiat ^ troftbcm nitf bcm (tn 
bie left^bcncn l^äüniffe iiciiKS lieincn ^mat^ante« (Sc 
»«(nten, bei «nbtiit bct lonpm Micc cnbMcn Keinen iwn fe 
iriel 9a^T,Kugcn jtber 4M|e iinb Oattmig mtt bcm ttolb wm 
SWaften, Sinnen, Spieren, bcr orn ciitcm iiiicntiiiirrbaTcn ?ifl> Bon 
loucn ßb*tfptinnen unb Oun jat|ttoicn SBimpctn überflntterl luar, 
getnaltifl imponirte. ®etab« in bicfcm 2?Jiimcnt, too ^\äj bo^ 
ungebeutc Silb m\ bcm totliflUifj.nbcn nbtnbli^cn .yimmel, 
bi* in bio üfinftni ©in^ell)filfn brutlirfi erfcnnbnt, afaljub, 
(djiüimmenb auf bem SBnffer, wHäfti bic xotijt l^Uitl) ,vitüd^ 
ftta^Uc, bafe ti. aütt (ftbcnjc^wc« entiöcft, mit toic ein Slbbift 
bei gtei^it tif^ien, nadf bct meint Seele (cd^ite, nie bei ^itfc^ 
nai| Saffei. 

Unb bie ttoile 8au{k^«, bcc bct f<^'bmbcn CSenne mt^bfitf^ 
bncn mir in ben ofnn: 

eilt \Dit. Uit m'gt* l'idjt ju irnitrn, 
^01 mit ben %aß mh (intrt mit bie %o4l — " 

9BeId)e Siac^t! fo bunfet, fo Doli Don &^xtitn, ba| mir, 
bec i<| ic(t an |ic inctilbod^te, an bem btutnanncn @ommet> 
flbrnb bot 0bt nft bunfa bie SIbein riefelte. 0, bei giaufigen 
Cttauibn, bie {(^ — W enbfofe Zd|e nnb SiS^tc binbutc^ — 
in bem (8ie6etflüb(^ beeStfl^fe bem»!^, Sil bte l^agb, tocl^e 
irtiin rMujäumbet nadf mix, wie naiü) einem enlfpiungcncn SJet» 
btcrticr, onftcnte, on i^tct Srfolfllofiflffil etmüben roütbc! Tomatd, 
qIö uinn glanblc, boß bie ©ancr tti 'i&adtei fi(^ über mein« 
Siultcc unb i^tcm ftinbe 5e)d)Uiffcn, botlc mon e* ficft be= 
quemct gcmarfjt. t\t böfc 2ncf|c follte eben geheim bleiben, 
fccute tinitc e4 gctab« nur nodj on einem St«fbricf in ben 
ficilimnen ^intet mit b" gefeblt. SBobcv bev llnteiiv^icb i^miicftcn 
bamaU unb jeftt? läax ci, bog man bie ucrnicintli^ Xobtc nicf)t 
|tt fflic^tcn biauifftc, obci ^iic^ftcnd, wenn i^ie Seiche ßefunben 
Witbc, nnb bcHoIb lieb« ben Qo(^ got nii^t abfüllte; wo^I «bei 
ben imnitfri^l'^ Üebenbcn fAtnte, bei am (Snbe gat bie Snbil« 
Intini bie fBrlt mit feinen Qifcbniffen om ^i^ofili^cn 

idlAnnt p mail^en? flBoc t9 VM^9 Sinfbi^ bie, nadfibem 
fie i^ren ^rieben mit bein -t^tjofl gemotzt, nie^t boran jroeifclfe, 
bo6 cd ibt gelingen tueibc, ben 3<tnc^ .^roiidicn ibm unb mit 
luicPcr an^.^ubrileny 3i.*ot cd bic linbi'di Indjevlirfic Uvüiclie biefcd 
SüvurftC'?, bfrrn ninn jid) nnditroglid) idihmte, unb bic iium rct' 
gefini i-iniiini uulltc, bi* nun jn, Ini man tcn llcLu-vliiitigcn 
mciniv'ti its Quj eine anflönbigc äl'cik entfernen fcnntc SiJat ci, 
bii& bie momcntonc Iböridjlc Sl'ntlmin bcnn bori) einet beficren 
(Srnpfinbung ^ntte ivet(^cn niüffen; mon fidi be^ SxU^f)ImoQen<$ 
erinnerte, mit bcm man ben jungen a^^enfdjcn bctinnbelt ^tle, 
nnb bn* bitfct boi^ sui^ ju netbicnen fd^ien, unb* in Si>((e beffen 
nMQcbc flicne flbet bal oefd^c^ cmt^nb nnb ba9 9mimgcn, 
ef na4 ffiiflen toiebcr gut ju ma^en? 

Ötei^Diet: mit gebot bie <Sf^xt, baß lieber mid^ »on Zr&bem 
nA^tcn muffe, ein octiorenc« ajienfdu'nfinb, ali mit Üitn cn ciKmu 
Xift^c effcn, für ben meine SJiiitlet fidi 'amänt ilium Miiibc 
edtäntt batte. 

©ediie^n So^ie \)aU( et bic «dinlb auf feinem Okaiificn 
füllen tönnen, toenn ein ^ixoai bct f(tt in feinem mornlild^en 
fianil^ott fU^ Mifanb. i)enn nic^t, wie ei mit ou ieneni Stbcnb 
mjtt, nnnmefbai nad^ bcm bOfcn SBorfaQ urai et in bie iUüacrd-- 
Icnle Qdbnumen, i^ bie So^it an cnibeden, unb ^Un fu Um 
Wcfelbe entbedt — nein! cifl im sviiscn ^nbft, <d> fticiliif^ 
bic lobti^cjlnubte loiebergefunbcn unb bun^ baS 8i(b, todSfti 
tt mir ou» bcm ßuffet fta^l, bte ^bcnttUt bcc Zifi^fcrttnUi« 



mit bct einftiqcri ^ßuinabüMUQ bcd Jpoftficcitctä nuJ) für ben ^O^cn 
^crrn fonftatitt baltc, war bct aßuHct ^nfb butd^ SBütcn, ^otb 
biird) X^ro^ungen ocrmi-d)! roorbcn, einen Sc^mut 511 bv.-dicn, 
nid«^ bniA bic Z^tiw^e be< 8eben« meinet iDiuttei unb i^ie« 
ftinbtf inloubi gelMibcn ttnc 

SBaS ^fille bct ßctr »o^I je&t batnm geseben, »iie 
• bct fd^Iouc 9Bci6fif(^i Wentger fe^Iau geiocfen, unb fein Oewiffcn 
^iiltc bic fcidjtc Saft tociter tragen biitfcn! 

übet toeftbalb fel)rlen meine Webanfen inirict tniebei ju 
il)m iuvüd, bei fütbrt für mi<^ tobt »ein mußte, loic id| fclbft 
e* füt bic hiat, ble id) bo^ iwnigftenä SWuttet ^otlc nennen 
bilrfen? 

Unb bie mit bo<^ in ben etftcn ^a^rcn mcincS ütbtni wiifUc^ 
HRntler gcmcfcn mar unb i^tc lDiuttct{)fIii^tcn an mit eifflüt ^attc 
btttfie nidU jnMifeln, mit bcifelbcn &ibenf(^a(t(i(§(eit. mit bct 
fic OTd VA tni Ucbennal ^gctte, toof fanmet ^le tii|ontoflif(^e 
> Seele nfa^ fyttte. ÜSat tS b^ bitfet (Sebonfe, bog fte ben 
I ©o^n in ibrc 9(nnc nnb an ibt fcibcnf^afttiAc« ptx^ fd^tieSen 
tDütbc, UHn:t fT jclif tun fic iait unb fpiac^: id) meiß nun, 
Hin« nti uns ^PvibfU ficfteueti ift, unb uctjci^ bii. Wie id) ^offe, 
bafi bii mir UriKitien toirfi - - bct mit bfll Oe| nn^ Snuiäla 

gemieicn. ®utmütl)iflet *Jiaii! 

So flanb id|, in ©ebanfcn »ctticft, auf ba>J ^üljctne @elänbn 
gelebnt, nü^tenb bic ^bcnbglui^ aOmä^lic^ t>etbti(^ unb bct 
bumpfl)eu(cnbe Zon einer @igna(|>frife wm einem bcr ttcincn 
64(ep|Kt im ^«fen nm| bann mni^it, ba| i^ bindin(i]| nin^ 
fc|t meit hon ben SoiAc neincc jßnfFnnng fei im, nenn wU^ 
giift SBrinfmann im €!tid| foffc, »ie ci nnn 40en Unf^jlrin ^flUt, 
oi!(^ fc^imlit^ fematS ba^in gefangen nwtbe; 

*iH'HiiicifcInb fdiict ftarvtc id) in ben ^rtcnb b>>icin. £(^on 
bcgiiunou bic (Mcfiolten bcr In-iiii-jitcn ^rfinticnfjnft ju Werben; 
bie iiidiliv &CC ISitcuiKu bli^Utii l;ni,i,v bcc. Cuai nur, bic fvcnftcr 
in ben allen ^äujan ci^ttten fid) aQgcmac^ — unb noc^ immer 
fein ?ix\^] Sof b^tt ben {bnft fo iMboi ftetl iA|t (n> 
gcttaut! 

.Onblid)! — übet Sa (ofi ni^ In|e Moiien Inffen!' 

.ffonnte bi 4Mt nil^t c^! gab ju t)ir( ju l^un on Soib; 
unb juft, ol9 i^ ba mtltn ontegc, begegne id) ein pooi jungen, 
bic id) in ?(tiftT,rtien gtanbte unb mit bencn il^ ttOl^nbit ein 

Öln9 trinfcn HuiBlc — bammi!" 

max nngenid)einli(^ nidit bei bcm einen ©In* cirKirl.:! 
3n bcm Xlidit bet ünleine, bnö plbt^lid) neben unä oufflonimic, 
faf) i(^, baö fein btcilr^ i'^irfidjt Oon einet bebcnflidjcn 5)lütbc 
wat unb au# bcm bicilen üKüdn bie (leinen Slugen unbe^agli(^ 
fjell gU|!*itcn. 3nbe|fen, bct Rrie tonnte einen $icb Mitiogcn — 
bo» nulle ii^; unb — bcttunlcn obct nifa^lcta — et mt nein 
6lob nnb meine 6ll|c 

Unb Me an4 lÜ^ m!|inidi4p fi$nMn(lc, ott mit jett Kim 
in Vxn ben Onoi ^inttnlnfd|(cnlbcrten, boifibct an bunften 
' (Mefialten, bie un-i nur norfi feltenei begegnelen, inib mit benen 
(^ri^ gctcflcntHd^ einen fur,icn WniB ober ein bcibcJ Sdiiffcrmoit 
audtan'd;tc. X.iimiidien fprnd) er gnnj öemüuitig mit mir übet 
unire bnuivi'tclicube iTkife, bie Porniii-iidittidi fcrfi5cfin ©odicn 
bniicni iinivbf. über ben Ünpitän, bcr fo mcit ein Lnbentlidjct 
aWnnn unb nur ein bi^t^en fe^t bin'ct bem Öclbc Ijct fei- 34 
bofftc, ben guten jungen fo im @cfpiäd) }n crt)a(tcn bid jut 
€tunbe, in wcli^ct toit an ^i^otb geljen foUlen; obct l)U|lii^ bog 
et l»em ^afcn ab in eine fc^mnlc unb bunfk Seitengone, oni 
bct un> in einiget Snifeinung bod Si<^t einet tol^n Solctne 
cntgcgcnbAnncite. tM fei feine Siebling«(ncipc. fogte f$tift — 
unb man ^9tte eibenlltc^ boi SBcf|agen, mit bcm er tt fogte; — 
unb fo oft et no(^ non {Hamburg auAgcfafiten fei, bobe er feinen 
Icjjtcn Stbcnb bfl tieibrn.-f;t 

SSn* fotltc id( ifiunV 'Jcin iiutcn "^'u S?crgnüflcn 

ftcvcii, niif baö er iidi offcnbnr iditin fo lange flcfrcut batlc, unb 
n.u'Ut|C£ auf 9)ionatc l)inauä baä Ici^it nacb icinem Okji^madc 
fein roürbc? Xnju ^allt fein SRed)t. unb id) toax feil 
minbcftcnS brci Stnnbcn ununtcrbrocbeii auf bcii lOcincn gerocfcii, 
gtünblic^ cnnübtt unb einet (hquidnng bringenb bcbürftig. £0 
bot ii^ bcnn ben Slomcniben nut, bcr iSerontwortung, bic ei fic^ 
nit mit onficItdNn. cingebcirf su fein unb ficb nic^t ooUcrtb» — 

„So iMrintm?' unteibtai^ mit^ bet iQetniilgte Ib^enb. 
ob {4 U <Sktt ni4)t {0 nüchtern nätc, iMe Sie 6|rntai 



Digitized by Google 



fi(i un$ AU ^anfe, wenn fie im ^ommCT tnat )>To{iiit tuuibcn, 
unb ba« SoffcT au« allen @(f|(äu(^en pfo^tc. SBeigt noc^? 9Iein, 
fei gaiij ru^g! StftcnS betrinfe xaidf nie; unb jtncitcnS 
iDüibc fi(^ bo9 in b« defdl{i^t uon ciKcm f» moUen iwx%tn 

3(( Midtc iöfl^oft ju bcni Sdjifb über ^•cr IIjüt. niif 
bem noi| eben „Mermaid" cnt^ffcTii luar iibci cir.ct Öciioll, 
Kdcfic öctmulftlicO bctrcfn-nbc üiiifc in ^Jciicn oorftctlrn fnütc, 
ttjic fif im Dbliflatcn Moftuni nuä fviif.ciibcii SSugen tniirf)t unb 
einem .{icuii iti a)JattuVtiIln>ur,i-| , bcr firf) oon einem gclien ju 
ilir l^cvabbici-it ~ auf bic (^qa])t, hai Q)(d(^g{ttiii^t ju <ott' 
licrcn eiucn ivcitbauri)i{;cR, »W taa (Un ShttOu Skc 
fc^iimenbcn $o(aI ftcbtiiiL — 

wirb !Mt f^oii oefaDen.* nmnte nfa 8M| »H vot 
antici^iittm Ongnügcn raupet @timiRe ju; ttottf* 

Unb toii gingen in bn9 $ioue. 

Gin buntler ober bocfi fciiiin cvticdtcv 'Slnx: grit? falle liU( 
bei bct £->nnb unb füljvlc initfi n"flbc aud bid ju bei ^inlncn 
äSanb, in iviid)cc ec eine H))iT üffncte, bttd^ feit CC uUft t)»t 
fitfl ^etid)üb, um bann jctbit ju julflcn. 

mochte mir oon bcm L'ofat in bei Site ein fc^aueriic^cS 
93itb gemacht ^bcn unb tmt beg^b angenehm ikbocofi^. oU 
nun, m» ii^ |a^, jenem 0{lbe in btect IBeife mt^d^: ein 
{c^ ftiojiai oQeibinnS bifldMb ttiebrtger, mAttg («leui^lcler, 
ftlÜK vut^miS Tcinlidicr, mit einem to^cn, offenbat gut gemeinten 
Qkfi^macf beforirtct SRaum, bcr mit feinen glatten Sielen rooM 
a\i Xanjplat bienen mochte, unb uon bcm noA nDcn Seilen 
(nußa bct i^Iiirfcilci ficf) fliöf;cic unb Ilcincte, jiim Ificit mii 
tollen i8ovf»nniicn bctliutltc lloion öffneten. S'ci lUffic Saum 
war biä auf cinirie ipcnigc ^J^aaic, icclcfic ficf) ncidj bcn fitim;»cr [ 
tönen eines ocTftimmtcn lUcioicrii, baä ein oltet SOJanu bearbeitete, 
im SBSaljct brc!ilcn, leer; in bcn .ftojcn mufitcn fic^ i)kx unb ba 
©efetlfc^aflcn bcfinbcn, benn man ^öttc jpitc^cn, lachen ober ' 
fingen, aber fcineStt^egs iibcrmägig laut, ober bo(| nii^t Oicl 
lauter, cAi ci in unferem ci^cn ütejiounitit auA iiigtgaiigcn 
vor, nenn mid) dienten Mai| «ine» (offeft alge^stt fane, no^ 
eine Slof^e ®dt mit it«i lub oiibmii ^jUmaUeiira en petit 
comitä jn trinbR. 

?lll;näl)lid) Rillten fi(^ bie SR^umc affiiHl, bic baburc^ 
unb tuoil üon bet ^Scdc bct Inbnfc'ra'.ict) tttic ein gvnneS 
1u(^ immer tiefer fcnitc, um uieles! Motne: ul;^ nodj nicbriget 
al* im Slnfiiiifl ctfcliienen. Xic ucibiJIüuHiiuifi iir Stille War 
einem wüflcn fiärm gciindKn, in lucldictn tiinii nur noc^ mand(' 
ma( ba« fitaöier ^örtc, troöbcm ber oltc lifiiiin oljnc Sluft(ören 
bie haften bearbeitete. 8(u(^ fc^icncn bie Xän^er ber SKufif 
niiU XU bebfiifcn, fonbccn nuu|tai {i(& fold^e nac^ IBebarf bun^ 
9mam, ^Sm^nm unb ffbnlcnt atit 6tftifi^n ^otj, bie 
firniß bcH Simecn hielten, an^ Iridfli^ fik|faiantliai, Uclt^e 
eis ^ar ftnnmf($ttMrje Surfte mit gnfitn Rfn^n in btn O^rcn 
Otd ben Xntrf)cit ifircc oerft^Iiffenen Sammcljacfen genommen 
^ticn. Unb iu tocnin wie bet Wnfif, bcburftcn bie ilärmenben 
bcr Iäni,crtnuen — glücflictifrmciic! brnn eä Waren fdire(flid>e 
Xrtitje vim H)ci(, bie bn flftanjt Würben, inniti man bicJ Wliebev 
iimritfeit, bictf Sdilcnbotn mit Mrmen uiit ii'ctn.ii tiurli fo nennen 
butfio: län^e, üielmeljr XonjfdKuirtlc, luie ite nur tiie Siaflcr» 
t)i)^teu überfeeiic^er .^•»nfcnüttc fo gtiiuei;Iieifl tjiitten ausbrüten 
tdnnen. %n SInblitf wäre uncrträglid^ nemcfen, fiätle iä) babei 
nii^t befifinbig bad @efü^I gehabt, ba| ti bic Snrfdjc im (^runbe 
gn fo rafimm nii^t meinten, jo, baft fie fi(^ tum guten Z^eil 
giBC UM baätcn tmb ia bet Oeft nid^tt ttMOtoi, als 
vk IlcifiWlite JtM^ iKirtAni unb eine €tnabc faf^ fetn im 
MtfUM oiiif He nonotffangcR Snibcl^tungen aab CluttNqcn, 
t>on bencn fie geflern ricimHeIcI)rt Wann, «bK bcnen fie mit bem 
nSdiftcn SWorgen entiiei\rnstin(^en. 

5C«nnod) febnie' idi initfi von Aöer'icn ir.t? bicfcm traurigen 
Xcmpet bet Üuft. bcn idi bud; ufinr TniÖ nidjt ocrlaf|cn tonnte; 
iinD ^rit^ ra^e <d|uii n;icr £tiinbc aiit btn Süfcnbcn unb 
wnt jcgt fogat gau^lidi üetfdjiuunbcn. 

^Qx wirb f(f)on wieber tommcn," ttüfictc mic^ bic Sitt^fti, 
bie fn^, loie fie bai ft^on nt^cmott im Banfe bc* ttbenfei g» 
t^n, 3tt mit gefej^t fytttt. 

3d) fag auf glü^enben ffo^fen, aab meine Situation würbe 
babuic^ ni^t wentgct ij^ivXU), ba| Uf miebcr^Dlt bic (äc|i<^ici 



ber Dorüberflreifenbcn ®äftc mit einem fpöttift^en SluSbruif auf 
baS feltfame $aar in bem SSinlel gerichtet fa^. Senn wir be> 
fanben un« 'n einem äugcifien ISinlei bei SolatI, ben bie Siii^in 
wo^t für fi(^ unb ettnaige Idmingle flMBe i^ctsnt ^ctt, bcctn 
cinjigei ic^ Veimflec |cne VtaA Wt. wA Mnet bet Vlriicmi 
mogte unS ju |iaienl Ünb 9ii^ fi^ien mi^ gan| bergeffen )u ^ben! 
Sie foOte bie« enben? pd^fii^ würbe \S) flm bot €^ie<fen. 
OTeine ?(iinfn, bic jicllo^ in bem toritcu i-'ofnl um!)rMdin>ciftcn, 
lialtcn an bcm entnegengcfcliten Gnbc eine Öeftnlt ctilbedl, welche 
auf ben etften iPlirf SBcnVifd) äfjncln f^ien, unb in bcr ic^ 
mit einem jiueiten iölid äBcifefifc^ crfanntc. (5r wor in S3e= 
gleitung eines um einen ßapf fleinetcn i'Jiinnc*, bcr fiiter f:;n 
@(^iffci War. ^tibt (onnten eben erft eingetreten fein unb 
ßanben noif) in ber ^Uä^c bct lijit, in biefem Hugenbtid 
im Qkfpräd), }u meiern SBci6r>f(^. bc4 Sätmcn* negen, bet 
in bem Sold tobte, ben Stopf tief |u bcm ftleinen ^eiab< 

»9tBA ffoOt et offenboi« ben cc fuc^le, nii^t gcfeten: bcam 
VC nml fuil|tc, bafi man bie ^mt bc* ge^^len mlM, 
bct Gimmel mo^^tc wiffen wie, anfgefunbcn ^tte unb bcc 
felben bi* fiterer gefolgt war, — baran {weifelle td) nie^t einen 
SRoment. 

„äielun Sic midt'. ' fluitcrte id) bcr Sitttiin inä O^r. 

SKein ftanet 3^litf Ijatle bcr klugen gciv;.i:, iiunac unb uor 
aiem: Dot be:n J\rembcn, bct ba eben mit b<iii Sdcinon, bcn fi« 
nnt ju (iiit ViiKi::, bcrciiificfemincit imt. 

,'£er bcibammte '^iolijift!" mutmeltc fie butd) bic Weisen 
3&^ne. 

Sic (alte fii^ fernen a^obcn unb oot mi^ gcftctlt, ber 
^Itt, baft fie midf mit t^rcr ®cftalt, UMnigftcne gegen bie in bct 
2iefe beS Mali, bctno^ DoDfiinbig bcifte. So f«^ob {ic mUt 
not fi4 mit t»ci obec mei S^titte Mi ju einec T^x 

unmittefbai neben bcm ,9at'. bie tdi oorlet nic^t bcntoft (alle, 
unb burrfi biete X^ür, bie fie fofoit Eintet uns fd^tol- 

äl'ir befüiib ii i:r-5 in einem flcinen 3'""""' ^^'>^^ 'fi"^ 
eigene^ a<ar, un!) in inelc^cm eine auf bem Zij<^ bot bcm 3ofa 
{Icf^nbe S.'am;jc ein mafugeci i'idit ücibteitctc. 

..^\t ei ft^Iimm?" fliiftcrtc bie ^xau. 

.Mai?- 

,®aä Xiu getfinn f)oft?- 

,.92cin. aber, bie mid^ Ocffblgen, pnb fe!|r mädftig, S«^ 

win liebet fterbcn, ali wicber in i^ic ^änbe fanen." 
,e« ift gut.- 

6ie ^atlc mi<( loiebec bei bct fioab gef af^ anb Icilcle aii^p 
f» oni bcm Sfmmcc a»f «incr bnancn ftotmiot, borni ein (khr 

Stufen (inab, bann wieber buri^ bunfle ®Snge, in wc((^en cl 
fcut^t unb fflüt war, bi« ju einer Xpr, bcicn Siegel fic 

fid^tic; ^uviid'ijob. 

„SDion fann nidit Wiffcn," flüfterte fic. 

9Jun iJffnete fie longfam bie Unit unb fd^autc (inan*. 

ift aUc« fidjcr," fliiftcrtc fic. .^»alt 3)i(^ linlä ben 
iiof hinauf! Xn fommft bireft an bcn ^>ofcn. Xa nimm bo8 
erftc bcfte ^oot unb (ai an bai @4^i{f btingca! ^fi 
Xu ®elb? 

..3a.- 

„Xann geteit Sid) l8ott!" 

^ eittc mit fo mfc^n St^ritlcn, a(i bie S>ttn(eQcit tf 
(anbte, ban^ bic lange, enge ^ag^ in bcs wa bcs Sisl^iii 
ongdoicTdKn Ri^teng boomi. 



2. 

Si^neHer, otS idj gcbadit, - bcnn bet fdunalc Giang fc^icu 
cnbliiJ', niib id\ tnitlc micbcrliolt iibcv 5<i::tet, 7):i^ct ober Was 
fonft im SiJcgc lag, mübfom Iletlcrn mü|ien — gclongic ic^ ins 
Sreie, boS b<>6t auf jenen breiten Quai, ber auf ber einen Seile 
bic |iäufer unb auf bcr anbeten bfn ^afen ^atte. Stbcr e« wai 
nid)t jcuet X^eit bei Ouai, ben \d) tannte, in bei 9tä^e meine« 
(!)aft^ofci, bcm genbc gcgeiulbn eine «ff bfa^tt bct 3«0iwfi^iex'' 
fi^ ie^HÄcR )oHc, na^ bet U| Jcfet fai^le, bcm avfe falte 
onbeti an Qnb bet .(Sdie'' gelangen? 3<| ^ mii^ auf gut 
WM tvtfiti, metfte abet balb, ba6 ic^ bon bet gcfn<^tcn Stelle 
mid) nnt nocfi Weitet entfcnite. So fc^rtc icfi benn niicbcr um, 
bieSmal bic ;^<i"i(Tfc'tc wät)lcnb, bie im Si^attcn lag, wä^rcnb 



Digitized by Google 



4M 



bie anbrc (^ite um bem Stonb, bct eben übet bic 3icbe( ^etauf> 
tarn, tfcSl Metu^kt war. «u«^ hoffte ii^ ^icc im SRotfitadc mi^ 
ItntR riiwn bcr ttOci^lfe, ober tu ivBcnb cumc jeiin bunHen 

menbTtc^cn ®ange — »ie icnn, an« bem gctimmcn — r^er 
tWTbcrflcn ,vt lihinen. S)a| im Oninb« fein« Ux^aiM Itabc, 
meinen SJctfoIgcrn Qiiöjumciifjen , fonbcrn i^ttcn ftiliii Slirn 
bieten inüüc unb mir einen freien %b\n<\ ertruLnri — baiaii 
backte id) aucfi nidjt einen Sliuur.tlicf. Ü>iflinc!;i mar meine 
Seele »OD einer ?liiiv'( erfuttt , bie ctwai Öraucnhajt:* Ijntle 
nub mir irSe ftarc likfinunng ranbtc: fie hatten iiiucifeUüÄ 
bic iticidit, m\d) fcftui^Iten, jux SKUdfe^r itDin(\cn, unb i(^ 
inügtc nixii einmal i^m, »oi bem gef(o^en mx. acQenQbet' 
tietcn. itiebcc Reiben! nriAei^oUe ic^ mit foitni^cenb, tnbcm 
i(^ fo mit aonflnbai to|B>« ««f l^wi 9eAu\^^ laufi^nib, 
mit (lontii SiigHi bd SnnU bvT^f^'^'i'b« an bn ^bifncicik 
btitfirif^. 

inar biä jef.t nur tcenigen 'JcrVuici; trv^'^^net uiib 
feiner, Jic meine fd)arfen S(u(jeu ni(^t idion diu'* einiiier öiil 
fernnng aU uiincttiicbtiti ei!annt bätlen. ?lud) bemerfte id) su 
meiner (ivi'ficn Slcrufiiqiiiifl , boß id) midf ic(jt in ber redeten 
9itrfituiii\ licii'ciitc. Xa!J iniifjlc bie .'pafenroadie fein, bie id) iumi 
meinem i^cnficr im @a)t^of ^attc liegen fe(|en — bai bie tauben 
Sßaficn bc{) '^uÄmanbciCTfdjttcS, ncli^dt mir ber äSirt^ gejeigt 
batte — ic^ tonnte nut nix^ cUdo fünfzig ^diritt b\i ^um 
€ilEDnia<^dtcI ^ben. Unb ba vm c* mit feinen bctben 
Vicicln, f(^rä<i vom Htonbe bcMiown, bei auf bcn faummen 
genfletacilcn ßti^rte unb — ouf bni @kfialtcn fiel, bie wc 
bct Z|ffir ftanbcn. Qm nSt^ftcu SRoment war ii^ in einen jener 
[i^niolen (Sänge gelaunt, beffen fi^ivarjer SKunb fid) c^erabc an 
bcr SicIIc, ivo icli midj bcfonb, nad) linls ^ioiidicn bcii >öaufcrn 
auftt)iit. ^<,ä) ^attc tn ben (lieftnlten SBeififiit^, beu '}>i3livitcn 
bon CLHliiu unb in.-;iv.tt 2x<iiili bciulid) erfannt fccnn 

iä) tvax böd)j!iif> iiüd) breiöi»! Sd^iillc entfernt gelucfcn, unb 
nut ein \h-[n\: fliuBen gäi^ern, >»eld)c bi« beinalie auf boä 
Zcottoit gewöUt tonten, unb ^intei bcncn iö) tbtn ^lootticten 
mOc, tatie 19 et )ii tnbnileii, ba| {k wdi^ nii^ ebenfalls 

flSenn fk mU^ ni^l flcle^n! VMi^liM: mm iDOt mit 
auf ber Sput nnb bott auf bcn tfctfen. ftcbebtc SBtfb 

muöte feine ganjt ©(^toubcit oufbieten, nioHle c* ben Jägern 
eHttiluinu 

Unt nun fiiir. iimfi dii'.i^ Uün jener JKulic ii&cr iiiuii, beten 
ic^ iiiuti in .Ti'n futifdifu IViinu-nlcii meines ijcüvii« lU'di immer 
ju einen. n ii.fiiU't haV.c. 3'^' iiLicilefltc, ii'aiS id) tinsn füllte, 
ivnin t'.i i>ii;r,', , iinr hv\\h\ iiuf ber anbeten (Seite einen 
ttudiveg yalte, ur.b mi, mnw er fidj als eine Sacfgaffc crtoiefe. 
3m eueren Satte tooQte id^ auf bem fftijcften ffiege, ben id) 
auffinbcn ftontc, jum ^fcn iurttdCe^icn unb — oon teclc^m 
fiunlle 0111$ immet — tin Soot, ba< mit^ on< SAiff brätele, unb 
mite e« um ben ganzen Mtft autmt Soaufc^aft, }tt ctbngtn 
fuc^en; im üiDcitcn tjicr in bem <9on^ ttv^ eine (olbe €tiinbc 
bleiben unb bann umfef)Tcn, öuf bie öVfnfjr ^in, meinen 
Jßerfutnetn in bic ^iftnbe ,vi toufcn. Tic „liebe" ToHle um 
jtiici lUir bic 'ütnfer liditoii: he\ bem tnibcn Sdicin, bcr 
ani eiiinii I\i'iif(cvd)cn in bau Ö'iaf.dicn biimmcvte, Ixi idj uon 
meiner Ufiv hnlt? iiriMf; i.i) hm\k ntdit iviftcii , iinc lange 
roätiren mürbe, bii id) ein ^oot fanb; bie anbete &cfa^t aljo, 
ba|, wenn |flg«le« bo* S^iff 0^ mi^ abging, mu niibt 
minbci gn>^ 

3n bem &aftS)m, bai feine ai)i Orti| bieil friH tonnte unb 
bei bcr S)unttlbeit no(^ fi^makt )d)icn, UMt eS irällig ftiU; fo 
Irife id| auftrat, man St^titt boi^ nnbcimlii^ laut auf 
bem ^o(|icrigen fßflaftei, locfi^cd Wie mit einem {fibcn @i^Icim 
übcTjo^en Witn. fo ba6 mein 3u| fotttDÖbrenb ausglitt. 
bcn SommcrhöMeu },m 9Jed)ten unb jur Öinfen mf fliten l)ier unb 
ba bie ?\enftet aiifftebcn: idi uernafim, toic idi >j üDiubci)d)!idi. 
batni luiö inar.n redicInfcc-3 'Sdiuardicii eihcr ba-i cvftidte Sl'iinmctn 
eine'S .SiinbctJ ober ein paae bniuDfc liBovte, uiic uon Scutcn, bie 
aus bem >~>alli<d)laf fierau'5 cinanbcr fptet^en. Gin me^^itifc^cr 
£unft, bcr tion ber &ai\i fclbft, au« ben lOatodcn ^CMuS^uatmle, 
benahm mir foft ben Sltbcm, unb imnn nrnll^ «mKIc bo« ent' 
ft^e (Hülben (ein ^be n^ncn. 



ta f)öitt idj )>l&ftti(b ein detäujc^ wie oon Schritten. 
Sau((^cRb, mii^ bicbt on bie XBanb biriidcab. Hieb ic^ pc^». 
34 Mt« "14 nt^t getSufdil: c« tnnm €S#nUe, fintec mit 

ba* (^gc^cn f)txau\, unb »on mehreren ^|Jer?oncn, minbeftatf 
iiocien, wenn nitbl breien, bie fit^ fc^nett nö^ettcn, ba fie offenboc 
uic^t, toic tdi, finr aninlulie ifoifid)t beobachten ju müffen 
gtoublen. Ha iollte b^i-j icin, locnn nidit meine SBerfolgerV 
*JJod) wor mein iüotfprunti ni.'B n'":>"iV bafs ic^ im Sdjußc bei 
^unfelfjfit ihnen \u cntfinnmrit heften burfte. J^d) tt)at ein 
paar eilige idiciltc, naUir fleylidi Ith ■■i<ubcn unter ben güBin 
unb glitt mit iöliUe^jdinetle, tcUinmerUHiie, olnic sa fatten, bie 
fiebrigen Stufen einet ^»oljtteppc tjinnb, bie unten in einer l^iit 
enbete, biitd^ beten »bei»n Ueil ein matte« Üiäft bämmette. 
8on ben gewatt[amen Vcnadingn, bun^ bic id) mi^ beim 
£tmibglcitcn inftinfti» twi bem ^Utn htwafyA |attc, in oOn 
ditebettt tote gnfibert. Tebnte i(b nodi teut^enb tn bn Ctfe vm 
1l]üx unb Iretipcninanb, cild bic Iritte meiner ScrfolflCt bereiW 
über mir in bem fttjf-rfi.-u cn'diallten Sie ftonbcn unmittelbar 
an bcr Jrcppe ftiU, iiiib in bcmielbeu 3Jiinnent bli^c ein fc^orici 
Sdjcin fd)rag bic Stufen Innab hart on mir »otiibet, bcr id) 
mid) gerabc in bic anbeic trde p,cbuidt Intle IT« iinu ,^lüdli<^ci 
toeife auc^ eben nur für einen ^tumcnt, bem fofott wiebct bic 
alte 5inftcrniB folgte. 

^füai ftiebt («?" ^i»dt tc| fBt^iS^'i Gtimme. 

.9{id|t«!* »rar bic Vntnmt. .Oine «Qe Veivobu^cit, wenn 
ic^ Ijier Dorbcifonnne. ^ie ^intcrtbür ^u einem 2tM, \M 3b* 
in Söetlin einen SerbtedjerlcQer nennen wütbcL" 

„Ta lann er nid^l fein?" 

min," fogtc bei Beamte, .^(tju gebOtt me^t.* 

„fBcitn et ni(bt am ^oftn |u ^en i^, iji et nitgcnbS 
KU finben,' IfMt itb eine tomte etimmc fagni, bie »g^l bem 
^irl^ gcbiJrcn moibte. 

„5d) löiH nur nodi eben ben Waiui ^n Gnbc geljen," fagtc 
bcr i))oliiift. .Sic fetten (önnen b>tt fteben bleiben, obct aui^ 
gleid) umtebtcn. tInde|Kn Miffw Mit ft> tirie fb; tl ift ciic 

»Unb eine tciicnbc 9tlKt.' fogte SBeifififi|, .in bir mm 

fi4 ^a« unb S9cine breien tann. fBnm €Ke bo(^ nur 

wcnigftcn« ^^re Saletne auflaffcn woQten!" 

..'Zann lönnte ic^ fie cbcnfo gut an^niadien. " fagtc bCf 
^Beamte tadjcnb. „9(lfo i^ tic|fe @ic am ^afen wiebct.' 

^lan trennte fic^. Set SJeonitc ging bie (Moffc «geilet 
binab, bie tlnbcxcn ie|^ um. @Dbalb bic Sd)xiUe mät beiben 
Seilen ui^t mc^t }tt netn^cn tonen, twibtc idi Icife gegen 
bic 21)S«. Set SBeamte tonnte, jurücffommenb , aut! „nllcr 
d^cwobnbeil'' bie 7Tet>Pe nodi einmal f)inableud]ten ntib ioeni.;<cc 
fliid)tig als baS crftc ''Mal. 34 pod)te ftätfer, ba feine äniiDou 
erfolgte, trob^cn idi ictjt bumpfe Stimmen üou btinncn su wt 
nehmen glaubte, fotltc id) beginnen? 3» loenigen aJiinuteii 

mnfite bcr Söeön'Je bic Ireppe übermal« paffiren. „So iSffnet 
mir bcdi'" rief icö burd) bad £d)lnffello(^, baä ic^ enblic^ ent: 
bcdt f)atte. Unb toirflid) breite fi^ ein Sdilüi^eC Xie 
würbe Dorfi(^tig fo weit jutüdgcjogeu , al-} bie Spetttette ti 
julieft; bux4 bie 6)MUe {o| i(b bol biulok (Skitcbl eine« ftcd«, 
bei mir fcf^t mit bet Solenic, bie cc bei fi^ rüttle, In bei 
©efifftt fcnditete. 

„«ya« woat 3bt?" 

«Cbbadi," 

„Slönnt 3bt bcjo^lcn?" 
-3«.- 

$ie SpenfcUe Mwdw «nhiMlBi «nBgflisIcn, bic Zill 

geiJffnct, bag itb eben biiramtSt^ Tbmife. Itonn fcbfoß ber 

SPIniin iHiiter mir nb, Ijaiintc bi; Hette wicber ein unb l'e 
laiilitctc b;e ifaunnc bebcnb, odu .Vtopf biä .^u ,luc uns 

tnieJer \.ni -^um .Wopf- 2a* Ifjamen fc^ien n"»'''ifl für mi* 
au-igefaQen ju fein. !Bon einem SKenidKU Wie id), mocbtc miib 
nun ^crgefübtt ^obcit, tsoi ba MvUc, ^ottt mm offenbar ni^t« 
iu fünblen. 

•flomnm 6ie!* bct SRaitn. 

(tfottfcliing folgt) 



Digitized by GoogU 



9ra VnlfMEi 



311 bei ^w^fbit^ bct t&n|llc(if(^n 9f{tri|knmg, mf^e bU 
Sdffnunfl ber flngen 3tt6itäum^fiinftait«ftcaunn tn Lettin 
fibcr und Iitraufbrfc^niPTfn ^t, möchte mic^ i(t) (inen ftrinftt 

59ci(rnn btitinm; nur tticr roiiiy'flc Wo'cfiicfitcn, »on bfncn bi« 
btci ctfJcn bin '•I'in;,iin finbcn. biicfn'tr.blirti lunbv ;h (ein. ^itiit 
bie Cfti)l()fil bcv uicrtcn f.iiiu icfj fdbft iitrtit hiivoni, tiit li<i' dti 
(itoiibttiitTbiiicT iic mir bcrid)tct. iWcine iMviiili'H-n Hwh 

boten iinb Weber fnnibpltid) ncrfi allcgorifcfi ; Jcbcrnuinii alrit 
ii>l(f)c flcinc ^Ibcntcucr auf jcbcv 2<ilbcTnu*i"tclIunfl, inib icli 'ditcibc 
mit bei bcr SBicbcrjiobc fein nnbcvc* iScibicnft jii, ol* bicfcS: bie 
d)ant(tenftif(^e Ticafyxmn airt bcm (ilri(||(|iittigni Ociuwifc tcin 
wOifi^lt }ii fythm. vom irid^t MOei, R>a< nm an fi(( 
in (jolericn fvrc(ficii ^örf, ift cr,0f|lcn*trertt) biimnt. 

3)cc ciflc ^udfprtidi. bcn \d) üftidiicii ^ab«, flammt mi 
bct SRoffc bcr tiMtfctcii ^'aitf, tüflct)c üüt bctüljmtcn IMilbcni 
fielen blcibai, itKit fir Vlnticic idirn bniuir ftoFicn idioit. (i« finb 
biciclbou llt'.'irdH'ii , uhUIu' mif fcr Sti.'-iV' iimrtllluilid) einen 
Auflauf uctiiiflfrcn tidini, lurnn ein H;nb ülicrjnlian iDDtbcn ift, 
pbn totnn eine fTcmbUinbifdic Untfnvin fid) ^ciiit. 2ie ficifiiiie 
fBcf^cibm^U bic[n euiucn aRd]oritäl«i&uict ift fo täi^ienb. bag 
mit bie 8ot^ fiicc fie Io^ch hm. Vff» n^t lät^enl 

et UMT in finffel unb iigcnb tin S^enindlag. C^n bet 
Mette bTängten fid) bie UaileRn QntinimifgTifbeT. hinter mit 
naiiHt ein C^^nfltvirt^ ben (STflärer. 

,Xu, bos ®ilb mugt 33u fc^en, ba* ift Don SHaffict." 

.004 ift bcnn boTon lo Stared v" 

„Sft0 Weift %u nidii? 9Ui^iel ift ein tDcUbeifl^mltt SKalet. 
St Kot aOc feine Silber mit bot SSitn nemott, Meü et o^e 
^Sabe g^Dten woiben ift." 

B9rtTi($. ®nen ©efcfiirfitSfotfifier mag bie llntetfiK^unq lorfett, | 
tnU 5icr bn? ticTniimc 'i^:in>ci):Dn Dcfünfi';: iiintf)ci;lMlb:iibi' iUnft 
beloicfcn tint. ^sth übet tnuR (icjlcljcn , bnfi ein l'uiitct bct 
SRcflame für Wafcicl nicht nidiv bätie t^iiin firnncn, nU bieder 
ebriirfic O^fifsroirlfi in inner Uiiüliulb tljat. Tn-j Wciidjl, mit 
tncUlicm i'otMo i^fiitoita' biii ii^ilb onfaben, toeil cä mit bcn 
Sülsen gemalt mt, glic^ auf ein ^aw l>et !iBciIilujfiuifl, mit 
hwb^i bie €e|cnfisfl{bi||leitai einet {^«qrtfttibt tmi ttnfleflbtcn 
betnu^tct »etbeiu — 

ScH {WdteR Ifttitnf twtbanle einet S>ane, toclt^t o^ne 
fitteifel ben obeten Bc^ntaiifcnb, bcn Qla^ai, aitfi^^e. Stcfc 
Stttetlvfi^Iten untcrft^ciben fic^ t>on bei ftlinbfll fftifattonIfltäubiHcti 
SRenge üot Sttlfm baburc^, boft fic in jcbfm Silbe, tinldu-'ä wn 
i^nen bcmerft ivctbcn roiH. iti^'nb eine iicviöniirtic *-i>c,',u-(iiini,i 
cntbecfcii miifieii. CJc- ii'i uidii govaCic uui;;iiiaibig, bnß iic bcn 
9RaIer ober ben CMcgenjltv.ib tic-3 yU[tii;ije<j fcnnen: ci genügt. 
Wenn fid) »om SDtolet ober «diu l';übfllc ctroaS erjd^len liipt. | 
Unb fle^t ber Stoff bdt %)ilbc« l)ol)cii Uteifen ober ju einem 
Stbbcbcn ober bet neucften Woit in einem menf<^(id|en Ißct^ 
ISßnife, {o ift ua Ihinßücrf fi^im einet ^Ibcn Stinute unb 
einet Idbes Veugetung wett^. 

Ga ront alio »nt einigen Rafften ju SSetlin in bet «fnbfiiii 
fd)en SluSffelInng. Ji" •'•'U'^'" 'Siialc bing ein beffen jidi 

oiele ©efudicr nudj erinnern tPfitien; idi glnulu\ e-^ unu »on 
einem Selgicr. t^ox nn« bie nnnb'cbtint irettc i^Uidic beä ÜTJeere?. 
Unb redjt^ nnb liiif>j hc imabt'cljbnr Weite grnugelbe ivlüdic bcr 
Xüue. £cr li^etlincr Urcujbctg h^ürbe von biefet mat^cniatift^en 
Vbcnc loic ein a^imbotoffo ablieben, ßorbergninbe fie^t 
lun inci lebenigiDge graue ISfel, auf benen bunte Sinbet niten. 
Uab hot bcm Oilbc jtef^en jnei lebenbige Samen in UbcOitl 1 
dqionten 9tfl^Iina<(oftümen. Qi finb SSutlet mb 

.®an} toie auf btm Sligi," etfrStt bie Sbttct fnit unb 
enecflifd) unb »nitl weiletgcth'n. 

„abet SKama," flüftcit bie loditei, .man fie^l bot^ ni^t 
bfll Söetnet Cbctianb? " 

»Sa ffaft Su ÜRei^t, Stfe, bie äktge finb b«tt ^ö()er. Übet 
frafi — bie 8|el — «9019 nie «nf bem ftigi.'' — 



Reine iMcilte 0c{(^i«4le ijiieft in iwet fOlcn, bct €(^up(at 
iii Sntben, bie (onbclnben l^ctfonen aeüSnn einet tO^ctcn 

Sllenf(^cnttoffe an: ti finb Sfenner. Tiefe («neibenMmt^ 

StmMidi.-n tinben {irf,inntlirf) bn# Sdu>tie :iiit fo gti)f(cn^ Söffetn 
i^eiu'iien. b.if; iic inr bn* bcf(()cibcne Ü>cttic&cn eineä üaien lein 
lyerftäubiuf; iviu tiiiti.n 'Jl'o itnfet einet bewunbeit ba fmf(^ 
ite; \vv Um Hliiinigen, ba Italien fie SJutltäge. 

(f5 mar a!fo in bcr SjteSbener ©alcrie, an einem Xoge, 
tuo f)Dd)flcns) i|ef)n 3Kenf<^cn ba£ ^intnttfgelb geivagt Ratten. 
ttHit fdiön ftiQ in ben Slfiumcn. 9hit jUMi fetten machten fic^ 
but(^ i^re lauten Sieben bemcrfbac; boi^ Mo» fie finalen, »at ^ft^^ 
(eljaeic^ für bie «KniQen Qefud^cr, bie auf Qunberl 6<Qtitt in 
9Jät)c fomen. Sie „Schulen", „Xintcn", „l'ofuren" unb .OtüiibC 
flogen nut fo butdft bie Suft. Xci ältere Jj^crr, ein ($in^eimiid)et, 
bocirle. "Jet :,"'Mni,v've, c:n Cftlanbcr, mor offenbat s\m etitcti 
SWnt in bei C^Vnlcnc. T^^b ^oax h glfitflicfi, bteimal il)ten ÜBeg 
SU fu:i;ai. T.niii iliinu'it.n i;e iu btc Sla^'elle bet ©ijÜnifitien 
SDiobonna, »du idj ein äSeiUljen allein geivcfcn wot. Sie uet> 
ßummien fllt meljtere ajünuten. Cffen gcnigt, idi mnt begierig, 
ein anngenbe« Siott V«n fo bcctbtcn Sippen Iföicn. ^bltt|[| 
fpia<^ bct saniere: 

.^0, €ic ^bcn 9)r(f)l. €4^|l{4t* 
Unb fie ftampftcn fiinii'cg. 

5(Ö Weife ni<^t, ob niidj bic Scfiniuc^l, bie Stifuug biefcä 
täiftieUjaffen Mufc^ s\i erfabrcn, jcmat»? bottc ,\ut iHnlie fLuinnen 
Irtffen. Tcti ficuueii eiiuocn tiür bie ilknte bcS Stcniici.j im 
Äopfe b'^tufi- «'bct lA) Ijüttc OUüd; icf) tvof bie .vcncu ''jlbenbt 
im Xt)falet ii'icbct. ^\d) neiiolßtc (ic in ifir Waft^aus, unb bort 

bei Zifcbc, nac^bem bie iBctaniUic^ft aema<^t unk, bucfte ii^ 
enb(i4 fntcn, hMl in bcm TOo^igflen bet 0af«ie \ffmt 
Born ercegt Qoüe. 

S>et alte S)te«bener fluten fto^, feine Senntniffe on ben 

TOann bringen ju fönnen. 

„Ta* Jntereiianteftc an ber Sirtinn ift bic xcMc .^lanb 
beS *l>aii)tCtS," jagte et. „SaS ift ba* (fitiii|>-, umi lubut. Slie 
3.*frfür,ung ifl ^iet nämli^ fo ungefdiicft auegcfatlen, bafi ti ou«« 
ficlit, als hätte feine ^eitidleit fed)>J ginget an ber rc(f)tcn i^anb. 
Sa» maRcn Sie (eben, unb hKnn @ic btnm noft einen Zog in 
SicAmi Heiben fSlReR.* 

Unb ber jüngere 4^tt tief H«4 einnd: »9k tofien ffon 
md^i — fc^eufelicfi!'' — 

tlhimtnct uiet ^abe i(^, ii'ic gtiagt, nirfit icltft cvfebt; i jdi 
felbit, liicnn mein Wetpäl)i-?mnnn biii' Oinii'ie crfnubru haben fnUte, 
nvu'c e* V' l'iiiiliti r., bum c-j 1-niibeIl firli im; ciiu' '.'.'fcn''dicu?rtiid)t, 
tDeId)e von bcn üüuftleiu faft uod) I)o))er gc|tcUt luirb, ali bie 
bct itenncr: t» fymMt um auf et. 

fiam ein folc^i in ben Saben nnb netlangle ein $enbaitt 
JU feinem Sc^nbat^, einet OK^fe am 0a4 Set .^finblet 
iHitte etivaS ^ffenbe« im ^inter^immer bängcn. Set $iei« 
mat mäfiig, 300 SRotf. Set fiäufer Ia<f)lf. 9tiidj f<^ien ifim 
bn-> iöilb um einen ;{ein -.u !ii-rfi ^n ietn. Xet .^anMcr ''dmitt 
eilteil von bct Vcinioanb ob unb empjatjl ba« Ü3ilb bcm« 
jeibcn -jHeiiidter Di« IBM^en fytttet fftt 1000 DtniL Dct 
Häufet lodielt. 

,Z<i) btauc^ ein bcffere« »itb. Sieben 9(<i|enta4. i^ bitte 
@ie! ttu4 ifl e« um jmei AoÜ AU bteiL " 

Set ^finblei f<bnitt jtoei ;}oQ oon bct Scinmanb ofi nnb 
bcfotgte einen gtola fRa^cn. Vtt bei $en nwbnhnn, wc 
langte bet Setffinfn 3000 SRorf. So« ttcfi^üft fam su ©tanbe. 

„Da? nenn' i«b bocfi ein ©itb!" rief bet Säufer. ,?ibet 
tagen Sic! ^lobcn bie billigen Silber, bic Sic mit oufteben 
moQtcn, nidit g.in,^ iilmltd) aüAge'cbon 

„Tic IValet nievben ba^iolbe IVotio b:nu\jt fia'jcn, bnS 
fonunt f't out," fiigl ber ^läublee. „3:c fonncii •,uni,&..ti ü-jn, 
unb ftolj auf ^xta ^üd. Sic befiQen einen cd^lcn äJiüaep 
I SUflciMMdbe Ott iü ein UKtt^Oc» 0ilb, ein {ibfllimft^ 9iib.' 



Digitized by Google 



406 



(Vlit 3n«ftTrtlirii roiic 41 .1.; Tic alle „fific ui:ti .v.inicfliiti" 
Gltc uiiÄ Vllftct hc'\-\]:t< iirii ii!u Ii, Dini ^^al-if^ in i;:iiicn!ühnli-t 

9tufrrs«mfl. Su- Wii'flUcJiT ,.C*ii!<« fiolKn Srii.iirC'" U:\Uv., H'nä mir 
irltcn uiib tci ooim bcisnbn< fcietliditii '4>rti:n;i;inin)int gcjdilet)!, 
i^tt Stmtdttad)! an, tofiban oUjiMniidK Mofküm« von Sammci iinti Stibc 
(^t fi><icimniii( .Stain, um »rn £»aM brcitt wtiit. (icReiflf unb flf 
fAllttlc Sianrti . oui brni £ovfe bat Sßatetl. 5er ii'üvftiflru , f'.tS) frfir 
fiatilici) aii*iifl)iiictib«n i>fttfit ftatrifri bi( mit bei» t;i i;Miiiiif;oii Si'.nncii 
Rcfdiniiitftni 2lttat^tiitp|jeii nu* bcm SRotftoD btr , nifldic fitf 

.UJopiiiRci" iiiib „Si.'or!ll»fiJl)Pilfii" noä> bctimiflcii Stätte traivn (eilten, 
wo fitti iiad) ciniqtii 3al>>^cn il)T ncu<4 J^ciiit ct^cbcii ntiib uiib bie MoH 
fflt trit^liib oi« 3atT)r4nttn bcn Haam JKaMmammlir Wßt» 

9oriftin mll|a((t(<t «MlriA WM, mm* {14 ^ (onvwttimti 
tamburft« jäiilt, fpnie ne «(migA^, tacl^c |a btc 8«in btr «Tunb* 
ftcinlcnnno riiiflflabfn looTbrn. 

2ie IrtbiMieii ber nmfnnfltriiSfli Soitenibr, rei* mit Woßflcii, 
Saidietii unb ^,iiliiii'.oi'4>'truibrii ciefdimiicft, boten trct> br^ !i>OTlierTi(|;eni 
M |d)niiir,)eii i\iA(f< ein iiiTbcnreidtc« Oilb, ba aud} ialiUcidie t£«mm 
antiirfenb worcu unb man^c SlUitäf imb VtOMItmiRifnm ffit Hb' 
UM^ftlnnfl fp(()tf. Wmf^i um brii untn cinrc VairentMtimnibe an bra 
Scilctt tind SI(tfdK"juS(4 fAioelitnbcii graniietien (Vraiibfirin panbni 
IVRintcilfutr mit blantri Üft auf bei Sdjultrr, totvie anbm QaiilKmb» 
ttrrfft in ibfntt>irifr ?Irbcii*Ilcibit«a , uiilrr rs^if'Miiiii bfriniiqfti adil 
baiiilHiritiicbrii ^trdiiletleti, lt>cldic rcrciut btii jii'.-.i;ü; d; i]enel|tuiDicn Slau' 
ylan eniwpvfcn lernten: ^ol). (^rotian, äKadiii isolier, tUiIti. 4''aiieit!, 
Vnnti. l^aniiot. iitct. ifanitttetfit, Giiiil Sürnntrin, ^iigo Sltiinmitnn, 
(Vuft. .^innsio. — - 3""<i>teii bri $laVre etbob fii^, von Viäd^ligcn 'JJalin- 
flnittprn uniget'en, bits überkbeitSgiogc golbbtoniin« Siaubbilb Kaifet 
Sijilljflm'*. 

J-'di bensffll'eii ftelienb, tinTini , nnrtitifin bie .ÄMiifle be* rmt beii 
Gäii.inii !iu[ 'i'aiifeti- itiib 'iHM'iiif.ifiilifftleitmtn t'uui,tti-!Ti':irii Oiu'va;-;' 
,,'.'lllei;i (Wp:t !n b(r i^o'\ fei tilr " reih.Tßt irurrn , frr iliiiiiiciisinfiei 
br, "4.;.Mf t'ni tiK- ii'orl jii ctnei t'.itvit ii-if !iii^:i,irn -.'tiv'lrr.itr, Ii\ti11! 
niltuciiiD. Cuti iiü lenijelbtn Tatum iior 44 am li. lUas lJvt2, boä 

(tübRc ifit t-.m ^sahxt 12U2 beftelKnbt daniburnifdic 84atl)hau< bnii 
(trogrit Vrtittbe mihi Opfer gefoOen mar, bclimic tt, ba6 bit ^«([c bo* 
iell>eii in laliiniidifT gptiKfec ben «pnitb ftetTOfltn ftabc: ,5if r^ieif|*it, 
treldj.- bie ■fliiinnbern erranorn, würbig j« UKilueii, (ei bi« Kabelt beftrebi.' 
„IH'jiifii •V'.iiiilnir-ii'J Soline," fiiiile er baxan nntmiFfenb hiti^n, „'ti'i* ein- 
flfbfi;! fem boi 'J^üvivrtii.ifnbfi!: CffermilliRrfit, imbebinfltc lS>ti:i'..i.i >i,n 
belli ^tvi, IKdümniig u>ib <£(lbiib(l)ctti(4ung, Sctn^olnmi} Dtrlcuiidjen 
Ulirgriic«, tiuMf €iUc." 

9Io(b ('me Vii|)>ra(6c warb friiml bei riftni SorfitnAni tfc 0flrgn< 
ftfiflfl, Vonbr»g(rt(i)t«bi((ttcr Dr. SRlHidcbng, GC^oUtn; {obonn pKla< bn 
ä4c(^i«antralt £)r. ^obn ihatl 92anim« bn ÜiatM- unb Süvgnfoimniffitm, 
in bfieii Sidnbe bie ?IiK"ifijf)t«ti!t be* S5aiief gelegt trinboi wnr, bif m 
bcn Wniiibftein jii »er(djl;ef;ciibc llr[unbc, unb e-5 rrfolole bie tilninbfleiii' 
kflung mit brn fcicrlidKn t'ainnie<jd)iiigeii m liblid^ci trorm ; ber iscniot 
b« tan^T{|ii4ni Vn^lid|t«l, Dr. ^-tiifttie, ^aupipaftor ju £t. 9li!otai, 
QAt bnnt raint flici ben 9runb{lrin gripTodirnm Srgni bfin ^rflc ouA 
bir Ttligibfc S3ri^. — Sdngrr unb Crcbeiter, rocid)« in bm flaufni 
iwifftpm bcn citijdticn 9Itb<-9lttm noi^ riiiigc 2onbiiii(iin(|cn {um 9vt' 
trän gebraut polten, ftiminifn fdilirfilid) <Kif ,)iim S.Vi!fiiigm Üt ttt 
Scfltltrilnfljnier beftiminlc JUvin baiitrt aUe @eli" an, unb teugfam, 
uaÄ ctma lV,ftiinbiscr Sann ba %tiei, Iccrtt M aUbonn unlct brn 
ftlingen M £icbliii||ilBunMcl ba itcaolitn ^nntaxin Witgngoibe 



tm Scfiplap. 



9. ft. 



griHU ^rgct ber ISftt. ÜB >Bttle Icumlet nurisen Onlire* 
»Hcbc in ber ;^filigen Sreifalti^cHlKnlt s» ^.'ibau iu Surlaiib burtfa 
hm bm^ctin OiplbmMilicr 0. ttifniterg in 6ieitin cm Ocgdnwn 
«•Veubtt. btl tmtt ttt fetti gtbtat feimt Wrt bejeidinrl MiitK 

Tiefe» MicfemDRt, mit 4 BtmmiUnatmttnrRi unb Hnm fcbal, 
nimmt auf bem Crgttdun: bit aait{c DtHt« gtnanntrr Utdtt, tOm 
' " 131 Biaflaibc 6riMiwii unb t«. «XXL 



m aitÜlR Oinnlion Ut «fNtaa^c M 



ifoi, 



IH SliVter tin, 6(f 
btiien biird) 14 
flctuljtt Wirb. 

9m bni 13t 6Kniiii(n gr^brtn aOtin 42 bnn l^npinrtt, 24 beut 
OtnftHCit, 17 btm Obcraett, 13 brni ^tti' itbn Ct^o-Setf nnb 86 btm 
9«bal an; bie ati^lt Vfdfe M [edieren (C) Aontrobab ift ou« VoVm 
tm 76 nun Slctle ^etBcfltOi, befiel eine i'dtigc Don <Q Spig, migt im 



teren itieilweife Senulniisg ber Spieler in beii 3tiinb gcfebt wirb, bif ju 
i^rr^djicbfufit tiUulijifn fonibiniilni 3linmieii ober cimeiue bfi<elbfti obne 
niciifro SioiiiitriritiKi moinfnlnii in löilnaiiifi nehmen. _3)!ittelft bei hl 
brm SSctf anncleuiou, borjüfllid) fonftniirten ..pncuiimtiftfien iXafifiine* 
Pdinng bei Croiiuifl bie .«ifanimengefoppfUen 4 :;Uianual-SUil>ialnini, 
iprtd)e % •Stitntnnt rtpräfnitircn, trdjnifd] wie einen ftoncertfUBfl |l 
bfl)a«b*ln. 

ts'xt Zminirlniig be« polIen 3StxUi ifi eine A(<inriUtiaeabe,lmebaM 
ani) jrbe bn rinjehtrn Stimmen dnuafieviftif^ eifflnflir 9M llllltK 

Sfldn'etftünbiflor fiel bofcer felir n'inflill 

i*rri;Ieidiou\i'c i:u-,irii S:e bistier Ijcftrhcnbon fluifjltn Cts'cinjfifc 
biet mäi IfttvaDiiung finben. Q« b(ii(en: Crijel im Tim in Mla.a 135 
etimmn, ««cbi** «im, San« QmiA 120 €1,, Vlibrrt-iiiaU, Vonben 
100 et. 9nn in mm 100 &^ 61. efora« («atl, i'ivetpcpl et., 
«otrc Xante be $ori# HO ffat^ebrale sn ^ofton Nd Si., icm tu 
ädiwcrin H6 «I., Iti^l Äilolaifirdie j(u Sciriig K'> et . wähienb T.-uii.t- 
lanb« grölte« (Saitee^auf, bet Mlner 7vim. ein &'rct v r 1:. 42 
Stimmen anfiut»et{ni Ht. Dr x' 11 Mi i n Hii- 





SHr4f(Ntt 

' bot 13t Reg<1lei|l0n 



ctcf mb t«i «R «cniitt um M 
im4 31 tteiaitlge bnlaHi 



Soilnenit 



;lnr oraot IH wirb nnt wh4 Solflcnbej miiAelbrib: .IXeSbfnnil 
bet Tnage: .Sic etitfenit man allen c<iifDa((onftri4l an< giifibeben?- 
ift, glant'c td), ber b(4 Q!i>(bi(dim tfnpten« äbniitb. man hobelt ndinliib 

ben j^iäfilioben a1'. Irt'.iii tmf «Iletbinfl* nidil Ppu änrim ^linbfii 
(teidielKii , ein lifi-filer beiiniu'* jebod) ^ii iviin,irm 'fieiie, lulliger ue* 
cil-j Sdjmieiioiff , i.'iiiirtr nnb Spirune, mit benen man n e auf .tiMfU 
n.v.inc\\ ;tipe:!V lrol!(e (ii(|ni: .Itttlge« SjolV Icinnirn müb.' tüt 
iini'iin r.iii* injunidieii .suiifitonßenro 8i>f(6(>itfi* tmpffblen glcidtfolll 
0111111 iKifi^nbicu Itfcbicr unb einen guten ^bel. 

^rage IG: ,&'e(ii)e tragbaren (Srrabebaltct »nrbm 6ie mir em« 
pfelilen?" 

flnlMott: S>ie Jraqbnien (Hrabcbalter", wef ift« bei tage be- 

ftänbi<l unb sn-ar nnmitl-Ibiii iil rx beni Jloiiet r.etTaflcn werben, baten btn 
,Stt'evf, butd) ,i:iv.i;t-ii 'ii-ii idiiiltrni tic SSiitdiinil. in flrrdeii unb bif 
befsnbcts bei brranwatiiirnbcn ÜNabdfcn nic^t jrlteiic vptßebcuDic, (niminc 
^ottniia bcf ObctHtai^Cit t» («ffcra. 81« beii Berfdiiebcnm Sormn 

fnbren wir Hbnrn jDei 
einfadte, mit Siiemcn nnb 
SttmaQrn necfedene bot, 
wie fie bei tBiinbaglften 
iin Seip.iifl unter nnberein 
bei Meidiel, Stbäbel k.) 
Borrätbia finb. Xuilbfflgen 
wir b>i* vilb einer brinrii 
binju, bei wridtet bat un- 
annenrbntc Vortreten ber 
bar- Jilfib Triebt butiV 
fdiiuembfii S<firiaUen Per- 
mieben unb btr ;"'iiift biitiS 
liefe tteitjeisbr ^■ n M nper 
(1(4 beifcr anjdimietieiibe «loiiftteifrn ausgrübt wirb, bic mau imd) sont 
milMft 9lAn Mumt. Vcbleit Qam be« Otrabetoltert wirb irnKt 
Saberrm bm fiRoni<^oiHaiHi, üeibtig, SoMonomMti^iTafie, ait< 
gefertigt 06 M* Ztafen rawi ttnabttaltect bei S^nm Itinbe aiigeieiit 
ifl, baiilbrr inuft ^i/t VOuMibt oHfi^Hbcn. 

^dge 17: .9?if pfttilfli mau am einfotbf^en unb fitfierfien i>»lj' 
loilruicr? @\iii;nii jn.b b.c Reinen, filbtrßliinjenben , in ber ?^ptm 
fifdiütiiiliiSen, iii;i>i".l'! fliiilfii Ibierdjen, Weldic r.irtn nni in oli.-n i'ii'belii, 
fonbeill au(^ in l^^ctauben flrpficn Sdjilben niLt;i,l:lin ti inuii " 

^rage IH: „'Wie fann inmi SPfrnttcii-, !.iii.ii;i:r.::i'Llirul o^rc ßüfe 
er kinr frtirn; '! iilc ivil;ei:y <<iflj:!.-tit l.i'ii U:a ffv'e.Ve .uii tme üitbw 
Wll Ullb ÜI^Clie jujamiUtuLr II i:n , i<l:iir ju litlcii. S!ä<l(S)t lüecjudfc fini 

bonit goHutt B wibaiy" 

/tfriuer Strieflallen. 
(Inanane Mnlraien imbra nidit br(intiii»Ttrt.> 

9. in ». Tit in Hm anITel „Xi( Kat(t.-nimji Xf CiinHi ü ;,i S :ii «tertiut In 
Eütii* i„*3tUiilaiil'e" li-Hi, Tit Ih; jcniiiiitfii '^' i n I Ji Ii * t n hmtn k cvii tan St- 
pittt btittitfli, Cctib euH ;i<i:(t i: iü:m. 11, Unit« J.iwulti. 1;;, Itiirlfr!, 

~ ~ m. &< nniciu^lt M bclnffcnt«! »ittct iit (i^tig. «ta.tia«nc!t JIt tu 





3n bor »Sdilftm Ztmmmr ber „tfIcBteiilMAt" tMb btt Ungfl nil Spamams moaMt Soman 

M$anht ^idjrtCl" von e. ferner 

l)*0innen. XUU «tntrctmbcn 2lbominitni BMttctl tic bereit« frfd'ii-iu'tun :';innincrit (niun:a1b iuic{\iclicfcrt. 

|H« ^cbafttton «nö ^frfaflsßanJfung ber „^nrlfnfawBe**. 

ficnatimtti^cc ^nalgeta Steif Steuer btC WW i wt Mahtw bt. gr. ^ofnami, ScrLt^ sea tiixjt Seil'» Sa^ftljct, Siaa uk 9. S3ii(c, (inuttu^ in läf^ 



Digitized by Google 




3Uuftrirtes 5<^milicnblatt - s^grünDot von ^nfi ^cir 1853. 

Olädirntllilj 2 bl« 2'/, fliHitn. — Jn «Jodiennuininfm oltrttüaiirlUli 1 jMaik öO Pfennl(i. — Zn flcflf n ii 50 tifrnnfq obtr «JalbIjffKn & ;» i»ff nn)<t. 



UtOtrnS vttivtm. 
Uttn5c(snj<mi|l vnH^Ita. 



^Nflfrn nwr gcfommen, ba« 3«0 be« 2i(^te8 unb b«t Stiöfung 
für bie nonjc Statur! Dtr ©intet ^attc fK^ b«i feinem 
Scheiben in büftete Slebetfc^lcici ()c^uOt, unb auf jagcnben, 
nä))rrnb<n SBoRen na^tc jc(t bei t^rüdtinn- <£i ^atte feint ktnmti' 
boten dorouSflcfnnbt , um bie 
(2tbc IMC^ ju tufen au« i^rcm 
langen Xtaumt, fic branflen 
über ebenen unb ?Bälbet, fic 
^Wonflen iftte Rlügel um bie 
möd^tiflen @ipfcl beS S^odf- 
(icbirflcs unb mii^Iten bai SReer 
nuf in oH feinen liefen. 58 
loai ein loilbe« ßAmpfen unb 
Xoben in bcn Süfien, unb bodi 
ffang e* botau« ^eröor »ic 
SieflcÄruf. ö« ronren ja %xiit\' 
linftsfiürme, unb in i^nen brauftc 
bo« S.'eb.-n, fie IHnbctcn bie *2luf^ 
erftctiung an. 

To* ©tbitflc tofl nvä) Mb 
im Schnee bc^toben, unb bie 
alte ^ßcvßOeftc, bie 
.^ölie in ba* I^al l»erabblicfte, 
nifltc aus befdinciteii loiincu 
fjeivot. <Si loav eine« fcner 
(iraucn ^etfenneficr, bie, ciufl 
bcr Sditeden i^ret Umflebuun. 
ie^t meiftent^eiU Dcri3be( unb 
uctAeffcn batie$}en unb oft nur 
uod) in Xvümmern ouu ber ein-- 
ftifien ^lenlicfifeit etjä^lcn. "CnS 
L'eQterc traf nun ^ier nllerbinnS 
ui(t)t ,^u, bie trafen oon Slcin= 
vücf j(l)iißten bie 'Slnnnnburg 
iljvc* Wv>t(f)[cdjte« fottifältifl »ot 
Dem iPerfatle, fonfl aber flim- 
merten fic fic^ nid)t Diel um 
boä olte Wcmäuet, bai, fernab 
uon bcr äSelt, tief in beu $cr 
3en lag. !Kur jut Oagbieil 
10^ CS rcgednägig eine nrö^ere 
llfcnflc Don ('4ä|tcn, bie au| 
einige Stil ^'cben unb Söcm 
in bie Cinfamfeit bcacljlen. 




N«t titn ^tdtii^liU Colt X t'tittiult 



S)ic«mal fvcitii^ fanb eine au«not)me flatt, bie fflfiftf nwren 
fi^on im Stü^jabre eingetroffen, aber [it tarnen i(u einer ernften 
Seiet. $er Si^loS^err »nrbt ju ®rabc geleitet unb mit i^m 
erlofcft bie jünger« Sinic bc4 .£Miiife«, Wtnigfteu* in i^ren mann 

liefen Sproffen, ba er nur eine 
SBiltwe unb eine Xoc^ter Ijinlet 
Iie& ®raf 6teinnitf mar auf 
einem bet anberen ©ütcr, feinem 
fleiüöl)nli(^cn fi3ot)nri6c, geffor 
ben, unb bort f^atte aui^ bie 
große Irauerfeict flattgcfunben, 
bann toar bie Seicbe nad) ber 
gamitiengrnft bed Stammfdjloi 
\tt überfübtt ii^orbcn, loo bie 
eigentliche SJcftattung in ntler 
Siitle unb nur in Ckgenwavt 
bet nörfiften ißerroanbtcn tjot 
\\d) ging. 

Qi mar au einem jener 
ftürmifc^cn TOärjloge, bet bad 
ganje Z^at mit grauen SSoIfen 
maifen erfüllte. 5>aä trübe üii^t 
be* 9Jo(i|mittagS fiel in bae 
öcmacft, ba« ber »erftorbcne 
Scf|(ofi^crr ju bcioofjnen pflegte, 
iDcnii er j|u bcm gciDofjnten 
furzen ^erbftaufentbalte bwr^er- 
fani. S$ roar ein liefer, ,;icmlid) 
niebrigcr 9iaum mit einem ein 
jigen breiten Sttcrfenfter unb 
einer Cinric^tung, bie nof^ au« 
bcr cbemoligen ©lan.yeit bei 
58uTg ftammle. Xa3 bnnflc 
>^o(,^getäfe^ bii '^äubc, bic 
mädjtigen ©cf)entl)nren nnb ber 
riefige, [äulengctragene jitamin 
im 4»intergninbe. mit bem SSJap 
pcn ber Steinrüd, bebauptelcn 
feil ^a^i^unbertcn i^reu ^la^t, 
unb bic fdilpcren, altertbümtic^cn 
SDJiibtl, bie alten Somilieubilbcr 
an ben SüJönbcu gcf)ärtcn gleic^ 
falls einer längft vergangenen 
iJcit an. Xae 3cuct, bae im 



Google 



III • - 



flttmüic lobcitc, Dcimp4te bcii biiftovcii iHaiiiii uuiit bf(ionli*ci 
VI maftcn, abrv \c\c\ ein oVitfiirtitc bariii, t>it liJtjt^idjlc 

ctncS nltfii, mariiivicn ittc'dilcdjtc* , boiKii Woji^M 9m j«|et mit 
bcm kincü i.'nnt>c-> ciui iH-rfiiücit flciiu-fmi r.nu. 

Slh'Lh'u iiunbc bic 'Iliür geöffnet, unb fä tvntfii i>oti .yctccu 
ein, bic luülil jii bcii ^^cimonbtcii bc# .t>iiukä n<''l'-'r<'" i'i«fiti'ti, 
beim bic Unifutiii bc« giiicn unb bic Uioilflribniirt bi\< \>lnbnti 
tzu^cn bie Sbjcii^cn bei Zrouti. Sie fcinirn in bei X^at {oc^CH 
BMI hec flcfhitfaing iuiücT, unb auf b<n ^üoen bei SMteven log 
iun| bcr qpn» ecujl bkfcc biftaen grier. 

Jtcä Zrfliimait foO morgen ctSffnft wnben," faßte er. 

xft aDnbingt nur eine i^orm, ba irf) bic i^cftiinmiingen 
bereit« ftnne. $er (Miäfiii ift ein fef)r roidif* Jöitthum iiittt 
Sdltofi *^^fif!feiin, i^t iH'^hainfc ffiD^iiüti, .^iinoaiic^cu, bic fniiiiut 
lidiiii nnbeicu <^ütct fallni nn .?^rrtfl^^, ^ii bcrcn ^^Uirmimb iti) 
ftimniit bin. Tnini hmmi nurt) cmc 'Ji.ihi' luni Vcniiten, unb 
mir, $iaupt b«r älteren Uinie, il't Stcinriid »eriuacdt" 

Der jOngere Otftttlc indlc bei bot lebten Wtmkn UiM bie 

.(Ein ricfiflec Sefi^, bcc je^t in bcr .t>anb biefcS ftinbei 
bereinigt niirb!" bemerflc cc «kleine &i;b)cfi>ift ijt m^i gembe 
gifinjtnb, $(i)m, \df gtoube, btti die SBevijittitDÄ mit feinem fBoIb< 
ntnere foftct beinahe {o »{((, aU ci einbringt." 

„(Blfid)oir( . e« ift bie Stommburn unfcrcä W«fd)lecf)te«, bie 
nuniiKlic i:t iinicrc ^äntK übergebt. iDJcin 'iicttci Iinttc mir fein 
bcfletfS U.kvniiu1itniB tiinicrinflen f&nncn, unb icfi liiii tf)m bouftar 
boflc Xu KuUft morgen fd^on loiebcr abreifcn, ^Ubtcil)!.-"' 

,3d) ^ottc mid) nur auf einige logc eiugevidilft, wenn Siu 
C* i«bef|efl n>än(d)e|t — " 

„Kein, cS ift nidjt nöttjig, bol 3)u Weibfi 3c^ werbe 
aOe^ing« um '.ßerlängcruug mcinci Urlaub« erfüllen mitffen. 
9» giebt noc^i SideS tu befprei^en unb ju orbncn, unb bie 
Orä^n jetgt pi^ in nläi Singen fo nnfcCbpSnbig, b«§ t^r 
Ngf^gebnnoai nn| tiu deil long pr Seite bleiben niu|.'' 

• flbc ttöt in bcn (Srfer unb btttfte ^inau« tn bie t>crf<blrierte 
8a|Mb|'i^ft Ticv l«iüf hatt.' Mc aiÜtto.v'li-ilH- Üfbcn^ 
bereits fiberfc^rittcn, aticr jciru- Crijiljcinunii äoiciic nodi bic Diiflfto 
niigcbvi'djcnc Ävaft, eine pvüdtttflc OK'ftaU iu gcbiftrnbct JiSnItnng, 
bie fvcilic^ in jcbcm ;ingc bcu 3i?lbolcn ücnictl). )b.iv ol)ne 
,'JroeifcI einmal fcfit frfjtni nciuc^cn unb ti'nnic nod) jctit bafiir gelten, 
IDO er bereit:} an bcr 3d)ipc[(c be« ^Um ftiinb, aber ba« DoKe, 
nur leidet ergraute ^^au(>tbaax, bie Toft^en lebbflften SBetoegungen 
unb bic Bvtatft, bic wa^ tief unb «od Kano, Ue^ea i^m ctttral 
9ngcnb0(^c<, ivie bol Qcncc bm np^ in fmex ttttflcn bß|le. 

Sein €o^n am «m bcm VOor btf 4MgcnttciI, eine 
f(^mäc^tigc 0<flalt Dm (cSnKi^m Vnlf^. IM bfonc Scfn^t 
mit ben fd)lflffcu 3öfl"' mndjtc einen iicmlicft nüdjterncn Ginbrucf, 
unb bod) fllidien biefe ;iügc auffaUenb bcncn bcd Satcr«. %<t 
■Äuäbtud bei 'iHniünlid)teit n)irtli n:s i'utlftcr tMegcnfa|, sbCC 
trojjbinn niiii btc iTomiliendtinliriifcit luuierfcnnbnt. 

„■Sie Okäftn idieint übetliiiupt eine nnieUiftftnbige Mofur jn 
jein," fogtc er, „unb bev IraucrfaU finbct fic nun »ollcnb« gonj 
faffunfl^Ioi-' 

„(£« ift ober aui^ ^att, ben @emabl nac^ fo (urjer Stt(ad> 

in bec ^tOt^e bcS Seben« ju oerficren. toei^ SbtiRni 
iDRbcn bun^ \Mfm 6t((iu sWig niebetgctDinfen.'' 

.ftne Snbcre ^8tte fl^ 6tenb gebalicn! Souife »firbc 
ba« UnabAnbetüi^e mit einer Raffung ertragen Imben, — " 

„^(^«Mig'!" unterUrad) i§n bcr Öraf finfter, inbcm er \i<if 
nbuanbte. 

„Seriei^', 'Cabfl, id) roeiß, 1u loillft nirfil bnrciu erinnert 
fein, aber gcrabc IftuU brmigt )id) bie ßrinnerung iinQb:iK;vli,ir 
auf. 9Jon Stcdjtd Wegen foüte i'cuife um ben Ji.bten Uquciu. 
Sic luäre fdiroerttt^ mit einem n:<enn andi nod) fo reidien Sitt(|um 
abgcfunbeu niorbcn, Stcinriid Ijnttc fie unbcbingt jur .t>errin über 
ba« ganje t^rbe gemacht, er ließ fic^ ja fc^on bamotö oottig twn 
i^ btlcnfi^n. Unb feine ^anb iuiiit^uftslen! äiames, $anat|, 
gonifk, WM jn oiifera, m boS IBcib cincl Vbcntcumt 
ncibcn, bct üe in« Serberben jirg — man mik^tc tNi^ftig 
an bie oße @agc Don ben SirbeStranfen glauben, benn ouf 
notürlicfiem SScgc ift ba* nidit iifliuen." 

,.2l)i.irf)cit!*' irtfitc bei Wnif tiilt. , X.iv iviiid'al bo* SUJenit^en 
ift in feine eiiiene .\irtnb iieleiil- ijoutje l)iU baij i:;iii.\e ^um Slbj 
grunb gtUntt, c« UNu nur nalürli«^, ba^ fic ^iuetuitiu^te." 



„llnb incdcid)! fiStfcft Tn Irot a liebem bic Setlore«« iBiAn 
anfgcnouimen, locnn fie reueiioll ^urndgcfcbit >Oine.*' 

„9iie!" Xia« ©ort flang in unbcugfamer ^ärle. .Ucbtinns 
»Stc Tie oud) nidil jurüdgelelnt. 3ic fonntc su ffltunbe tich - 
in bcr Sd)niad(, in bcm f.lbiioaidiulbetcn (SIcnb, aber um i^i i.:.- 
iHitcIn bei bom !j?alcr, bcr fic ueiftoBcn. ba* fiätte SJouifc nidji 
gefonnl. Sie tnar Iro^ aKebem mein S'lutI ' 

.Unb :&ein Siebling!" ctg«in)tc S(lbred)t mit auftvallmbet 
9ittcrffit .3<t ^be ba« oft genug cmpfinben, c« oft genug 
fiArcn mOffcn, bal tA leinen 3u0 "^ine« CE^aralter« bc^|(& 9bii 
Souife trotte fRut geerbt, bi« f<bönc, geifluillc, caergil^c 
Souife, bie war ba« .<ili»b XeineJ .vericn«, Xeiu Stolj unb Tein 
O^Iü(f. 'ilnn, mir I)iiben e^'' ja erlebt, mo^in biefc ti^ncrgie fä^, 
nur etnilit.n e-:' ;a nint, >nfi iie von |ll Stufe font a 

bcr Seite jenes IVninu-? nnb cnMid) — " 

„Teine @d)n?efter i;;." untoAnMl^ i)« bK 0nif 
fc^neibfnb. „Üafi bic ZvK:n vntien!*' 

tUbrc^t fd)niicg, aber bic 8itlcrMl mil^ wtt^t aud ieiiuii 
sogen, er fonnte e« offenbar feiner @(btoeft«r nod) im (^ulif 
niibt Mt^ei^n, toab fie bei Samilic angct^on battc. cina 
MwileKn Snddcaiig hm «• nic^t, bcnn fo eben ctf t^en ein SBienci 
«nb melbete: 

,$ioditt»ürben bcr ^err 'Cforrer oon Sanft URi^et" 
Ter l^cmctbele fc^ien ermartet }u »erben, bcnn bet ^eiui 
öffnete, ot/ne eift eine VlltUKt oiiinMitai, Me X^t, tmb ttr 

■•J^fflvrer trnt ein 

mcix ci;i ilJanii oon vinni ninf^ii^ ^aftrcn, mit iili.in 
ui)llig ergrautem .yiaar, einem 'Jtntlili uoU fliQcr, crnfter 3JuIk, rml 
tiefen, blauen Äugen, unb oud) .^oltung unb 3pra<^e ocnielticii 
bicfelbe iKulie unb ^titbe, bie Don biefer Stft^elnung unjertrtiui' 
lid) ju fein fd)ienen. 

®raf «tcinrätf ging xi)m einige Gd^ritte entgegen unb k 
grfiBlc i^n ober frcmb. Vit SOat SMe be« $oufe« »ai 

t>rote{iantif(^, unb eis fot^olifi^ 9<<(f^ lotte aU fo^cc triic 
!0cbeutung ^r fie. 

„3(^ bdbe 3(ncn junädift meiiun T^n? ouijufvmbcn. 
.tiod)n)ftrbfn," begann er, inbeni er ben 'l^iaircr mit einer .^anb^ 
beioegung einliib, l'liin '^u n.liir.eii mar bec >'.n-:<biüilli.t; 

Si'Hnfd) bev oerioütipelen *>hiifin, bafs 3ie bie Xiaueieeiernüiu;". 
leiten foUten, unb 5ie baben ilit an bcm tniitiii.n idjmcren Jeu 
fo aufopfcmb jur Seite gcjtanben, ba^ mir ^Uc ^[)nen bantbtit 
bafür finb." 

ctfiilUe atic mtnie i^iiii^t al« eecljoroei;'' enribott 
ber tMfffl4* of^ft* .VAfAc bibinf et feine« Staintl. B» 
aber, !$m flktb fMUM taT <inR mbemi Sngeleacn^t, m= 

aufgeforbert unb fn tü^ttn Viiflcn bieOefil^t nnbere^tigt, bennoik 

nuif; id) fie ^nr Sfradie bvii-ifii, ba ber jranevfnll Sic fo jaiii 
uueiluanet iu unfcre itfcrgc fuhrt, ^di etindttc Sic befilialb um 
(ine Unter icbung." 

„Unb id) n'icberbotc, bnR idi ^tinen jur Jbcrfüguug fteb<. 
^-tevr ^.{.'nivtev !x'<.ilciitin, 'Ji-nin Me Unterrebung eine gt^iae 
fein fotl. fo mivb mein Sülm inii'' iotovl — ' 

„'^(^ bitte, bafi ber OHnf bleibt," nd Valentin ein. ,6i 
bunt gleiibfall« bic %ugclcgcnt)cit, bie nii<^ ^rfüi^, fie betrifft 
ben #eg^o^n be« Sörfter» Solfram." 

Qt tridt inne, nie um eine Sntroort ju crtoarlen, bo^ biejc 
erfolgte nii^t; bcr <9raf fafi mit uöQig nnbemegter SRiene bö, 
IDüljrenb 'Ütlbrerfit pl(?(jlidi aufmcrlfam ju »erben fdiicn, irdi 
aud) er äufu'vtc ntdit«, unb fo u»ar bcr ''.ßfaner genotl)igt, feu 
jufabren. 

„Sic loetben fidi erinnern, .fietv t^kaf, bafe id) c« »at, 
t>iv.i) ben Sie bie '.V'.i.iiiidit uon bcm V'liiinitfjatt bei Snofeeil CC- 
Ijielleu unb bic !8ittc, fid) feiner an,)uuelinten." 

.(^nc %itte, ber i<^ unDerjtüglid; cntf^rot^cu ^abc. 3BoIfnn 
no^m ouf meine Seifung ba« ftinb in <Sm)ifang, id) uutcrrii!^ 
€ie fn bobon." 

.racrbingi, Ifittt eS freilt<b lieber in oubeten ^AiAn 
gefc^, inbefRR bfe Seflimmung bing Don S^eu at. Scft 
ober ift bcr J^flbe ^rongewadifen unb fann unm0gli<4 Unget 
in berortigcr Umgebung bfeibcn. 3dl bin ancb fiberjeugt, bo^ 
bic« [einee-i-j:n.:- ?slir Seilte ift." 

„S5.'(Hinlb iii lit ."• fragte Steinvinf fall, „^d) fcnnc SSoIfrr.ni 
al« buvdiuLö .LU.ilajüg unb hatte meine »'•''niiic»';. i^-iabc ihn iU 
IQö^Icn, ober tuifjen Sie irgcnb etwa« 9iad)t^cilige« twn i^mr 



Digitized by Google 



— 4tt 



JMn, bct SWoiin i(l broe in feiner Sdt. afcci iiub f)nlb 
bnurilbnt in btt (Sixfamkil. ®cit bcm ZslU \mtt ämu (Duimt 
nliium no4 in Setft1iniii|t mit SRcnf^, Hub fdn liouA^oft 
BBlccf^bct fid^ nid^t Don b«in bti crflcn bfftcn dauern, 'tiai 
Ül fqimditf) eine wiKubc llmgcbunrt fßr einen 5eMn»Q<^Knbcn 
ynoBen. n;n ircni,\ücn U\\ tirti (jtirel bi^S i^nnfni 'Sioiniilu- ' 

illbrc'.-ti:, ticv !;ir.tci ^n:i 3:iil)!i.' jciiiciä ijijkt* ftonb, motzte 
cir.c 'i^mn'r,iiii,v nlic (Vn,-.f ijrg nur finftcT btC Dnuill JM« 
iainmcii, cilu-r ci fiiti^cniu'to mit wlln ©djfirfe: 

„Octl lU'iiLic luiv et tun Giifcl. tni^ Siiuti iitcitii-* St^Ijiici, 
«nb ic^ bitte Sie, öos im «iigc ju bc^nltm, JE»od>Kiutöen, iwnn 
Bon jener Stiifletegcn^cit bie Webe ift." 

2iie inilbcn 'Hugcn itS $ncjlaS lil^tctcn \uS) emfl unb 
MMDurfdooII auf b«R @^i^(ntictt. 

„ißer.vi^ung, ^ttt örof, ober ber (en'ti'nf So^n 3^ter 
•Jftau 7o(^lcr ^at bo<^ t»D^l Änfprudi an] biqc 'Scieit^numv" 

„©leii^üiel, er ejiftirt aU fjldi.i mdit fiir niidi , iinc jciif 
^tirot^ übei^au>)l nie für mid) uiiö bit ü^asiißtii i^iinn 

„lliib bennocf) fiaben Sic meine ®itte flciüö^rt, ate SWic^aet 

S)er Oitof Ä«^tf. „sWitftsiet?" ipieberljolte er fnnf^fam 

,2)er Jinim- :oii"\i.t'ii!V- ! .Hiiiintcii £-.c ilii-. ii:d:t?" 

„9Jcin, id) dabc bciö «inb ja überhaupt ni<^t gc'ctitn, «Is 
(ff IBoIfram jur ßr^icbung übergeben luurbe." 

„'Hon S^ie^ung tonnte bei einem SKanne oon bem SitbungS< 
grabe aBolfnun'S wo^I tcine 9{ebe fein, uub bod) ^ättc fic gcrobe 
l)iei 9ieM gut mfiffcn. Wüfacl mt fcijon att fitnb 

Mi!oa|t1oft. tMYlDtlbnt unb twtfc^üd^tert jut^teit^ burt^ baS nnftflt« 
Seben, bo* er fo lange mit feinen (Stiem gefüllt I)..t Jdi Iialn* 
mi(^ aüerbingS (einer onnenommen unb i^n untetTic^it^t, i'u uii! 
tlltf bfi bet ircit.'i; (ititfcmiitin bei görficrei mi'iiltdi lunv," 

„i>abeu Sic boä iDiillii^ gtü^an?" fUiii^ eine ofjenbot 
NROnscnc^mc Uebcrrofc^ung au« ber giagc. 

„©cmife, ein onbcrer Unterricht roor in ber Äbgefc^iebenljeit 
nid)t ju ermöglichen, unb i^ tonnte boi^ ni^t annehmen, baf; ber 
£nabe gciftig oerfommcn unb Derbouem foUtc in jenem äcbcndfrcifc. 
Siefe @tiafc fiir baS Umtcc^t feiner ISltem märe boc^ aHju ^art." 

St (OQ ein \Almxtt SBonourf in btn einfachen 3Botteti, unb 
<C »ttlle Mll tnffcn, htm t» flog ein jorniged Stuflcuc^tcn fitCC 

„^oifinümn, Wefelen Sinblid 6ie auc^ in unfere (Emilien' 

gefi^idiii' ,'i[iall-.ii iMtni, Sic iirtfiriliMi ntä ein o'vctnbcr. iir.'P >ii 
mag Jj^iicu Uitindjcs ^art unb iiulifau-i'lidi crirfjeincn. Iffbc 
.'öttuvt beÄ ^aufe« bie (rhu- mticti-j 'JiaiiicnS ju roaljreu, unb 
lucL biffe (füre antaftet unb bttkdt, bei mnb binou^cftofjen mi 
ti.miiom .üniifc imb au8 meinem ^erjen, fei e3 auc^ mein eigenem 
jiitib! ^ä) tljat, maS ic^ mugte, unb loenn bie furt^tbore Stot^nifnbig' 
(cit wi\ einmal an mii^ heranträte, i^ mürbe bad föleic^e t^uu.*' 

(£• log eiiw eifonc (Sntfchloffenheit in bicfen XB«detL 
flnlmtin fd^nritg, cc mgc^ tpo^ rügten, >>a| eine \tiU^ Stolnt 
fiä) feinem fßriqicilDOil (cugtr. 

„Öväfin Crniife ru^t im ®nf>t,' fogtt et cnMttfi, unb feine 
Stimme bcMc tcifc, al* n "itn ?Iatntti aii->finadi, .,i;nl5 mit ibr 
ber aKüitii, b>'tn jic üiigüi.^ut »tuu! ssulm jlcl)! iillnn unb 

frflufti'v t'^L 'dl bin gelomiiitMi, tut ben 3üugling ju eibittni, rn.ttf 
Sie jebtr itemOen SBaife iU'H'ihn'" imlt*«™, bic 8ie in ;V)ic« 
Sf^u^ genommen \)a\).n, r.n,- (ititduini;, bie iSm biuilUjit, bfteinfl 
in bic äclt unb in ba<» i.'eben treten, bleibt er in Sotfraui'S 
.<(iänben, fo ift bai nuägrfd)li<ffen , et tnu(t bann h'><hft<'ne nvi^ 
boS ^btnitbe Xdfcin auf it^col» tmt ttnfamen Singfitaftcrci, 
fix eine nanrntcsiflnt). ffien« 9ia, fyxc ttraf, bie SenmttDtirtBng 
bafur übernehmen IhineR unb MDint — ' 

„(Scnug!" mittttrtK^ SlvniTRcr f)<'ftig, inbem er fid) 
L'itiL'b. ,.r*di ii'fito bic Siidif in (^lUifiiiiniii ^io!'('n IIn^ bitrii 
iöejtimiuitUiiiH aza ^tjitu iiljii^üutij tii'fieu, otvlafjcH »ie fidj 
bavoitf. .'podiraürben." 

'£er ^^iarici ftanb gleichfalls auf, er fah« baö bic Uulec 
rebuiig au (£nbe not, uob ^tgft sui(| Hti^ btn 9Mmii|i, {k 
AU »etliingein. 

„aJicm SdiüpIingV" miebertiolfc er. ,,'iWi?ge (4 auth ber 
Shtiftc loeibcn, .^tn ^taf, it^ glaube, er ^at ein baicauf." 

Unb mit dnet (urjni, ernten ^erneignng fi4l| \m bcn beiben 
^tnen «cniblt^ebrnb, «rriieg et ba<> (Memad). 

«SM tntt ja ein eigeuthüntlid;» S^cfuch!" fngtc 'Jtlbu-iht, 
bcc ^ ina^ bdSifl ftfjMetgfan l>et|oUcn ^Uc. JBtia pM 



benit biefcm «Pfarrer bot tUf/t, in nvfeie 9MiiiintiiV|i(W><' 
Reiten ju nt((hcn?" 

eieim&r iiufle bie fU|f^ 

„Cr »oat früher ber ©ei^ger unferer SBermanbten unb 
nimmt no<h jept eine SertrouenSfteffung bei ifinen ein, treuem 
ov hei) t'.ütii itt ftnem einfomi:i ^(lt\'itbinft IdU. 5r unb fein 
iJu&iici fnütc «Icintücf au ©rndt ii>-!'.-ttni^ nifibe ibm aber 
tlar madrion, ^l1fJ i(h pricftcriidjni UinfliiiiL'n tiirii; viiviüil'id) bin; 
onn^ ^iitüditniii'ii ft^nnte itft ihn liic^t, bo er e# tiKir, ber bamolä 
itiiiiti' .v-iiifi' flu- bni iicviiuiiüt'ii .^hidben mciif, fo Motii, »ie 
jene vilfe oeniKigevn tonnte.' 

„9Jun ja, man mufite für ben *^ubftt (31,^11, nitt baj ift 
auch seithehen," {Ummte Wbn^t in fehc fflh^em Xone bei. 
baft bie ®a6ft bomaft allein in bie ^nb genommen, l^spa] 
biefer 3Bolfram — ich erinnere mid^ no^f bunkl b«9 StaMcnl — 
ftanb ja njof)I früher al« Säger in f)Hnett Siienflcn?" 

,.^a, mein 5ii\UHnt i'nidiifffo ifjm ^ic rvLirffcrfteHi bei 
uiiicicm 'l'ettac^ iii ift i'cvii^iuii'^i:ii unb .uiocilaii'..^ iiub tiimmort 
fidi übcrhauvt uii^t um $inge, bie übcv icinrti .'v:>on',Dm hinmiJ 
flehen frmtt? nitcfi bfimot* ntrfft, irü-j fiiv ein: ^J^cmtnibtniß 
d mit beut .Uiinbcti liatlc, ben niQtt itiii'. i'.tiiKittaiitc, lonbem 1^0^ 
xm^ ii)ui bciibUii ti'iitbe, unb na^m i^u in fein ^au^." 

.aSo ci jcbottfiiU'i am beften auf{p|otcil MMt. flu ntl(l 
barin bo(h leine SUnbening treffen?* 

»itb ft(^ finben. ßunä^ß ttnH 14 i^n cijunol litten.'' 

Wbrecht fiujjie, unb eine fk^ttii^ mMuigewlime Utbcnafi|nm 
(•rägte [\df in feinen 3üflcn <xot. 

..'Boi,u benn ba*y SBeftho'b ihn un« vcti"'"'''^ '"i^i^ Inina;';!? 
S;t'ii\U-.i)cn untiebfome 2)inge fdjiebt man boih iMciji'.irtilt »rit 
»on fich." 

„5Do« ift Sleinc Ärt," foiiite ber ®toi fdiovf. „Xii- meine 
ift ti, biefen S)ingen ©tonb ijaltcn unb Vtn.^e in ^luoe mit 
ihnen Ju rechten, \otm e« n.tDtren&if, iit." tir ftamofte in 
(•lö^tidh autfbrechi'nber f^eftigteit mit bem i^uge. „iBerfommen 
unb Oerbauern follie, ali Strafe füc baS Unrecht feinet SUero! 
^ai müi ich mit inS 0nM{| {bgcn laffen oon bicfem ^eßer* 

.3a, e« fehUe nuc umI, ba| er bie Stient octt^ibigie,'' 
«Mrf fObtechi fpSUif^ on. .ttnb SRic^oel fjoben fie ihren Qubcn 
gcnonntl fie hiben cB seWdot, ihm Seinen »amen ju geben, ben 
ofte«, hnbiHoneOen 9lnm«n «nfeteS .^onfe«, bo« tfl bo<h offen, 
barer |»ohn.*' 

„5^ fonn iiiid) Siciie iv"iwi''-"ii fein," iagtc Stcinvilcf fittiter. 
„vDetu £.'lin bcifit ti[labiniv' ^}i;.oii!," 

„9hcht bod), er ift noch getauft unb trögt Seinen iJtameii.' 
Stird)fnbud|c! benannt midi et 9bU>A, boffa ^ 
X)eine f^au Oon IHufang an geforgt." 

ift ber 9!ame oon ^ortenfc'i iSater, an bcm fie mit 
linbU^icr $iet&t l^ime^ Su «eilt bol in unb Ifo^ et nieinnU 
flclnbcft." 

.£>enu c4 nw ber ffauae «Sein »het über ed i^ nicht 
boS Sinjige, toof mir an meinem Qnfef frenb ifL 9iaoul hat 
auch nid)t einen 3"n ^^'^ 3ieiuvfl(f, iiu^boi: im OefU^t tiiN| in 
ßhotaltcr, et gleist unn^ icinei U)iii:ta " 

„iVuii, id) bächtc, bo* u>äre ftiii ■Jaidithf i'. iür ihn. ^>ctlcnio 
hat üun i>livi für fine SdiSnfiett nf^Lihen, In iiltnft nicht, toei(t)e 
triumrt* 'ti' t*itii." 

Xic Wioüt Datigen |d)ec,^h<Hi, fan&cn abei (einen l^intlang, 
ber alte 0)raf blieb IShl unb emft. 

.Sah» ftommt bermutUiA nuth ihre ttnhänglit^teit an bcn 
Schnupla^ biefer Zrium|^. 3vc fcib ja «ehr in 8nm(Ki4, bei 
ihren !8«lMMbl(a, (dH ki^tim. Sie Sefuche roerbcn inmier 
häufiger nnb bctnem immer länger, unb je$4 ift fogat bie ItAc 
balnni, T'iit imirvev (5^el,-.nl>tidin't in i^ni'S ju oltfl^hilCn. Sann 
hat jpüitciijc iljur. ilnlU'ii iiulkiibis iiiiiji^efeft." 

„3ch muß bod) gehen, mohin ich gcfoubt locrbe," Do^ftific 
iicf) ?(lbrfd)f, „unb mei'n miin aer<ibc mid) Wählt — " 

..iL'-.Uft Xu Kf.i ctiu.'. ii'.iK- t iL-lj;n,'.t'.id)cn Cifolge an> 
fülivenr" unlctbra^ it)n D« itialcr mit l)cibeiH ipott. „^dj ioci§ 
e* beffer, weldic geheimen Sobcrn bo fuielen, unb ber ^i'ftcu i)^ 
n^ohriith nnbcbcutenb genug. S<h hotte boch mehr von Seitter 
Sonfbahn ertroitet, fUbreAt! fionben Sir Sege genug 
c^^cu, um mcnigflond einigermaßen }ur Geltung gelangeni 
abci: bo^u gehört (it)ia'-''i ""b Ciievgic, unb bie h>M't Stt Ute 
befcffcn. 3«^ bewirb^ fte Sich eine eicUnng, bie Su vwt 



Digitized by Google 



Hl 



Xcinem 9Jamcn ücvbaiifeii loirft iiiib in ber Tu ein 3flt)v^itint 
bleiben faniift, ofitic uowärtS ju fonimcn — auf Scfc^l Deiner 

fjm" 

WbxtAt bi| fid^ Ottf btc äiv^n bei bicfem mti ooQfin 
9IMfk|ttIn>^g^t mSff^ptoiftntn iBotwuif. 

Jfitifä, in bk[ein ^nnne bifl {Du trait jc^t unocnc^t 9» 
lorfM, %t|l meine ^rint^ nie mit flOn^iflen Vuflen ongef^en. 
34 {iiiiiiiit* mcinci Sali S>eincA vollen Oeifan« fitbcr },u 
(än, nnb S>r nie beinahe rinen iSnWntf bovaud genmci)!, 
bot i^ Sit eine f^Aie, grifinoDe Xp^'er an* bem cbclfien ^nfe 
su^lftie —' 

„Tiic wwi bia auf bicf« Stnnbc fvciub (icblicbcu ift!" er 
flonjto Stcinriirf. ^Sic bot "öd| iinmcv nid)t cinnciofvn. bog 
fic VI "ii'f flcbcirt, nitbt Xu .^i il)v. 3(b WoHtc, %\\ büttcft mir 
bic ioi^tcv bt'f- cinfadjftcn bciitfi^cn Sanbcbclmanncd in bad 
oiefü^rt, ftatt bicjcr ^ortcnjc bc SRontign^. Q» t^t nil|t ^ 
bicA fniniöftf«^ fB(ut in unfcwu oltcn Qrnnanifl^en Stomni, 
nnb Miuwi |aS nnx {B triff bonrni. 41t toiib i^ ^eilfam fein, 
lacnn cc in bic {hmite nifiUrifi^ 3"4t fommi« 

„3n — beftt^ft fa batauf, bofi er in bie Vtmee ein' 
tritt," fafltc Sdl'Kttit -löfternb. „jiovtcnfc fiirditct mir urib 
idi fürchte c-5 audi - bag unfet Sinb ben jtnfireiigungcii nid)t 
fleroacbk" ift- ü-^ ift ein {svlec ftnoic, cc »tib biefc cifcoit 
Tii'ciplin ni(1)t au^lwlti'H." 

,.2.' riufi er ti (erneu! ^at Seine ÄroMflirfifcit 

aderbing» x>m SBaffcnbienfic au8ocfci)Ioficn, Slaoul ifit gefunb, 
ober et ip bie ffiißi Seit, i^ii (Eurer Senoet^Ut^unfl unb Set' 
iftriduMO )v entti^M, nnb bie tttmec ift «tabe bie u<^t« 
CiAuIe xtx t>N. M nriO ni^t, bot nein Cntd beieinft ein 
6«ofl41infi »irb. Sc foO nnfcieni SRnmen (Qte nuK^ 
boplt werte id) forgen!" 

filbrcdit fd)ioic(\, er fnnnte bcn unbounfamen SSiUen feinet 
Soter«, bcT itim, cbmpljl er felbft län(\ft ©otte unb iBater Wot, 
nv^ unbi'birgt o^cjctu' umMivi-.I', ;nO Öraf aWidjnel Steiniiid 
loai bcr SNann banacti, bicjeni äüiUcn Okltung octft^offcn. 



' ,3n, ii^ hmn mit ni^t ^dfcn, »>d)tDürben, id) bteib' bobci, 
et ifl ein Stenb mit brni Sßenfdien. ^{iii^ts fonn er, nicbt« oer 
fle^t er, 00m SKur^en bii iiim Hbenb läuft et in bcn iBergen 
|cnm, nnb bobei wirb et inmet bflunet Mn Zag ju Zo0. Cut 
bem witb tocbct ein tu^get Stibmonn noi^ fonjl etnut, bot 
ijl »erforeiic aRfi^'.* 

S^ic SBorte Tomen otit bem Stunbe etnc9 SRanneS, beffen 
JIcuijcrC'p icfiiDi nmiftli, bnß cv jid) mit bem Sx'eiblpcvf ati^ib 
(£r luüv mit »vliiite iiiiP ^Miiibtaidjc auscierüfict, eine iiiitcviilitc. 
froftuoQe Oki'tolt, mit lncni.n 2ct)nltcrii nnb berben ^'i'U'" •^^cl^v 
unb S8<Jrt flänjUc^ ucvmilbcvt, bcv S(uju(^, eine Wifdiuuii Don 
^äflcr unb SBaucrnlrnc^t. gtcirfirallJ im bödiftcn Wrabe noinnibv 
loft, baju eine Sptac^ fo bcrb unb raub, ivie fein gaujed ^cfen — 
fo ßanb ci ooc bem 0ctftlid|cn. Sic '■Beiben befanbcn fi<^ in 
bec Vfoohw^tinnfl »on Sanft SKi^ocl, bem Ilcincn. ^oi|teIc0eiicN 
QaflfalTltvite bet Qcbirgct, nnb bec ^anei, b« tnw feinem 
64!|itctbUf4 fnf, fcpicite niiibilliecnb bot graue ^npt 



„octi fi^ibc f'? Cii'.t '^im\ i'i) Lift flcnicit, iföulfrcim, Jfir »crfiebt 
SWicbacl nidii \\\ bcbanbeln. SWit ScbcKcn unb Droben ric^^ 
obr bei i^m «ar nidit? qu?, er wirb nur no(^ fc^euer babim^, 
unb vSf b^tc, er hiörc fc^pn fcbeu genu(t, loenn er loirflidi einmal 
mit ben Otnif^en in ^rüfirung lommL' 

•Dflt nuui|t feine Summ^eit," cifl&ite bec 894(Ci »9* 
Sube toeifi jo ntc^tt Binn ^IHidpten Zaae, ben mn| man bcA 
anfaffen, ivcnn er aufwoc^cn foO, nnb tq bobe et ^bnen ja im 
bie ^oub flflobfn müfffn, |>i>djlvürben, i^n nidtt mcbr jii fditaj^cn.* 

,.Ull^ irli ts^x bobt Si'ou nv'-Mll"'- ift tiel an 

bem fiinbe iviuiibiat morbcn, 3')' i'»!^ '^"c*' ivi^iu bi^bt ja 
frtft täfllid) flcmiBliirii'cU, dir irfi liiriln'v U\v. " 

„Sa* mor ibm c^fill^^' ^lUc ^i-tiilun InnudKU Sdilugc, unb 
bcr SWidjcl bn( mm jcfin i^i.' ^llu^■lt.■ t'i^'tiL'n ivbraiidit. 'dluw, 
et bot fie nudi reid^lid) belommen; tDcnn id| ouf|)ö[te, bü ftlia 
meine '^xaw. an, aber gcbolfcn bot Ct nie CÜWit, mA TBkfjBt 
et au4) ni<^t bnbnn^ gcmorten." 

»Stein, abec ec »fiie in tfmnbe flcgangen an biefec ni|im 
8e|aiblunct, ivcnn i^ ni^t eia||efi|pntleH mlie." 

Bolfram Int^te tatif auf. 

„;'iii i>Uun!ic i\cf)eii'' bcrSKirf)fI? Ter böMc bo8 3cbnfo«^e 
iinÄflfliaitcu, cv bot ja ittic mnbve sPiircnnotur. 6* ift n>irfli(^ 
eine 3dianbe mit bem iMurfdieu, ci iit 'j fiorf, bofl er iOäumr 
iiu->voiiH*n fcnnte, uiib Infit firt) liciir'clu uoii ben Toiflniben, ebne 
einen ,viiiflet ,\u iiilitcii. ^\d:> iiHif; idu'ii, UHiinsn ii li.iit: uiieöcv 
nid)t mitging, joubcm abfotut na(^tonimeu mollte. Üi luill nic^t 
mit mir bur«^ bot Sloif, liebet mac^t er ben Untwcg burcb b«n 
ajoib, wie immer, »enn et ju 3b"fn fl«bt — b« feige ikb' bcr!- 

.Stig ift aNic^oel ni<bt," fogte bec $fottct ernjt .Sa? 
föntet bc(^ am beften tttiffcn, !föo(from, 34* "ü* 1^ {eftft 
cKjab^t, bog er gar nirfit ju bänbieien tft, loemi ec mit femm 
^Abjom (otbritl)! ' 

„3<i, bnmi ift ce eben ocniidt, unb bnnn mu6 man i^ 
lauKit laifini. 3i\-nn idi nid» niiBte, bofi biev L^ben bft i^ 
niriit *.tlle^ vidltifl ift, bnnn iPiirbe id) nod) <\an\ nnber# mit i^n 
niiu;eheii. cil'cv ein .Wien; ift * bod)! Ii* ift nur merfiuilTbin, ba% 
er jv gut jdjicgt unb trifft, menn er ndmlid) baS £}ilb fiebt, abcc 
bat fommt ni(bt oft oor. <£r gutft ficb bie SBöumc nnb b«n 
;^iminel on, unb benueit läuft ibm ber ^Stodtfenbec bot bec Xi|e 
ootbei. bin nic^t neugierig, aber bat mft^ i4 ba^ Wiffn^ 
ma biet aRoubhlb eisenUiib ^et^ammt!" 

Um bie SlMMn IBaleniin't suiRe ct ft^mcijlid^ bei ben 
SBuTten, ober er crmibcrte rubig: 

jibai Faun ßucb ja gleid)güttig fein. Bringt nur SKit^cI 
nii^t auf foId)e ^been, er fängt fonft an baiiibcr nad^jugnltictn 
iiiiö flcllt Gud) (ivQi^en. bie Jljr itim nid)l beantroortcn fönnt" 

,.Ta\ii tft er uiel ;,n bumin!" tebeiiivnete bcv jwrflcr, für 
bell bicfc Gifteiifdirtft fciuc'j i'flcgfiübnes ein iogma ju fein fcbicn, 
büÄ uneqd)ültcilid) fcftftnub. ,.^d) glaube, cv ineiij ni(bt einmal, 
boft ec überl)au)>t geboren ift ^ber ba f<^lägl mein ZQtot an, 
cc wirb ben äKidjcl Qefc^cn bobcn." 

3h bec 'XffcA nernabm man bcanlcn bot fteubige 8^(8 
einet finnbet nnb na^bc €(|ciltc, unb gleid{| baconf taai 
SH^ad ein, (Sattfctnn« foing 



*-Vii ?r«ii) iarrjfeCb. 



Jie umbrjiuit ttn phöi.n, >o Kiicjifi'cjailr, , iial 5in y;on>erl i n-t^ ihn Mc iTüil'." "^i^eii ? 
Die iJ2C 54ti>t{ d<u>'"lTi »«r ber dürren-l^ae^icii iStne falee brauf I ben ^nncnräumtn 
«Enger TMa/^nmt, 



iiiit ^ct ^JJitiit.il: XOit Pwim pldt5 fi>{i riil^ict. 

lUulvelelict re^rn ftd{ bunbetrt Qänb« — 
3lbcr vergebK^I 



Stl^ mit «in ^^nlcinl" 

Pa mit Kfiui'Cti fjirclt Ser Kjjilten-.ivi.tlr'. : 
.„feuerjo: ifs ircniit in bcs £4ti|fe$ i*aiidfcl ' 

iSviivftite flammen — 

III.C5 iilanitLit ^IC fmtfr — i;:iv,in,i:it.mife — 
Ijllfcbtiillcit iiliihfiitcr r .i'in-F.i;:.uiiUMi — 

„IVi» &od; iDiU ba» Uirifd,'CH br» t>lnt^en Dojcis Huf na4t X^ooien mit ^t^iiittem Xirjjen „iPel}Ird}oiinat!tSa$j'eurrarrpiiImfamiUi-r— 

4«^ MU ben «Mm?» Unter kos S^iflbMir t Sette bie UbwtfiHtt" 

* fla4 einem Q(d4t in 9nila» SnbtaiV« «Mit bem 3a|i|unbRt bet cnfim Meo**. 



Singa auf hol cm Hiecif Per ,Ve'"^e ,f-'-''"e 
IltSi^le ^eni tcid>c *&<|°f^iua!>r[ (iliiiiDctn, 
todf ii Hrtrt Mc "Saifi ber ^emdP^f p^.tni; 

Hijvfcliij gcnjaffnet. 

Zlnf btm Deif tti sn bcn IlTatlen b(i(frnb, 

flcbf i'er UJmirJl mit ^^^ Offieicrcii : 



^ol<l<^M frj^fiirii, Völlei nnb 2(nrer fi^aHljeni 
,jffii»rwiilen ftel.Kn ium jfirinanuniel 
Cobie ini'iH'i'. t.uiiiu;'t ona pneyataMIKm 

iliebct in UluliäifdJt. 

3ct5l vCä ^ührrri fifcnte Knie' unifljmmfrn, 
U'll^ lOjviift rem ißt.infen, öic (Piücierf : 



Digitized by Google 



illnUTeanfl «r* 7|ftn(i. 

Ccifliiin'icidiiuuig vi>u ^okt. (Ütliiil. 



Google 



— «. 414 — 

tUtftt 8oib MC OMcfc tau St^iffrtfintf, 
tKft'e Srffl («im mdii ftii^fli^*» ~ 
DiefM ^ucr ynifc nM knfM> 
numli^c Ctcwt" 

9o4 tm 3fliii«Kiis vddkii Mc tloMi Tfa^ Xbm auMfim, f^nil tc mit maHcn : 
SfiMC Snwl, »tr ||«l»m, ««m QciimilhtHitc — IDk (ia viAcr Knanel jum Boot fl^ »S9*t 
,,Ser!itaint*nftir,«ZIoll|wr9(frV.3l|rinSiiiMrl t Sin tai Cin^g rin^l - Mc S<^Iiiypc InHeri— 
Sfnft Me S^atHypcl» ^lOr rcrfintni! 



IM tr fMr|ll UNc hiM «■ il|B f« ntn^tt 

,AfUiM Cwik'' f» fßltiul <r, „ht bM^ ntk 
IQi^ — Mt CiiMl" 



3ft gf(<()ttftl tax«^ mS(^N0c «Eifcnphttm — 
n>a(fnbnnif}ar1(BI|lttiiAl ]>fr|N|M|taif iii^t 
SinDml Otiloiai 

VW Mr |Mi9( Sim bu^ 'mrrr JUglKttl 
tifd^lUnbsojftiiu^ll t»fcy,bb>ie « i mi Wf i i i i wi l 
Otfr fttbcr OMif ta ki« pulNiftmmicT 
34r eine fiinl*!" 

9«^ >M OoKm rifmtt Viiic* «mflannMit 
Zhm filii SeltR: »CtNiilk be* fOkn QaiM'c«. 
Bin 8b fUhn mWft ndt >«r IPttHb ICkigni. 
»41 im» bfc lOaifnil" 

n^«it irU Hirl nMekarflllhitf Bagni, Xnabr, 
HG^! ]>■ (Tipcit^eiil 

IVciit Du nk^ ba| cmftcr, als lOcüwrtia^, Da tan^lraifk Stcttoi tfat bnl|M5 Utaimi, j n>tlt> VMUt abgnmbfpaitaib(5 Pmntrha^ 
b(T fifUft akAtm Snf bcm IRanii*? IOiil^>fi^ilItc>:,,5lofittb<iilRMcciU»(rl'' ^Ofob avHcntMlrigc ftffm }illmit 

IHtritfUI ii^ ftjl jl»t:nl j SMiH m Mc 13iii|t ilpii. I S^ontl fdn ^iud' mejir. 

Unlb «in Sturm actfkraiic Mc VMtnfaOt, • 

IM fliM(S ftljrfr». 

Zttint nUttfnf btf S4rif,obM<pIaitftttbai{l«il 
Ztfinl ein pljtafi, «u tat <8hM|nwlt0t 
4E(i1l«ri{dI cm per aiib tat toMm ^«ttat 



ISonbcit K(l|k« fi^rini bm Välintii SdfdOl 
3fllle» brihigl i|a|lci }um Scttunssboolc 
7M( brr 2lbmiral mit (ritob'Mt Sl^in 
Crilt vor bot Sotin Itin: 

,^,XM«]It |llii|ofl]>lrbnM(rtnfe((ll' 
Stint Wa§t fulfi ta ^Urt^nt jUirjtt 
I)oc^ com 8m» — « imiitrt, ilir Manen ^btgm 
^an in bcr l^rimatl 



2iac traf (in grftili^ «(ti^l b» 3lnfn]|»l 
Do^ b«r 3iflt ttNmfl jn btr ^oiitB Mtfi^ 
aiN0» niUHf<»t t>om sia^ bcf j!aucfii«b. 
VKt nm ta jal]ncl 

Simrl bit mn*gt nnt (Miinbtr nanammib. 
ZZnn crglülif f — ba linft f Hne ^nb — es pnft bts 

Slctb*nS#rt iPimper. 



IDotatnmf4M^toH,ba<rf<^'sbniSti«ü«ni, 
IM b(t SHe nrndt wil bot ^fnuilianbM — 
IM Mf mmts^nnd» ein «W^'m* tOiHns 

St^lSgt an tai ^f(^il>. 

Scgle^ fU'^ ^ift, bw^ bi< Sera bes IVelinini», 
VOnm ndt VMft Mc borif^j« übrncnen bonnern, 
IM bnnidnnftbafi nnifi^ btin jfoannnMMnltl 
Ccbesbcjeifrningl 



3n bie SwAen bei ic^niifttn 3>'^iiti("f^<4(' m^tc ben | bie (Sinoeiotencn, bit (Einem iti^rt (itnou fogcn Mnnen, mte o(t 
$inf(l tatul^tn, um bm gonjen ®o(f mit feinem tifibtaiien ' |le finb. Unb boi^ loo^nt ^icr ein Ifiatfififtigci !BoI(. (aum 

SBaffcr, feinen Haten OnK'". feinen frlüiim '^uditcn itnb i'iWyttcn riucr »on biegen btnnnen, locttafinrten ?.iJntnilen, bcr nidil fdjtm 
ouf biefeS ©lalt ju joubcni. leitn Üx'oilc jinb iiadJUp« i'ut in bcn talifomift^en (^oltnvnlu-n ober nni Öangei jein 0lü(f 
bie?cr 7vdk oon üicfit unb Sorben. Tie weile See ift wie flejucl)! hutie. Xie männlidje 3iiflenb, bie bem Staat bie beften 
eine l^alctte, auf )tielcf)cr ber firofse Hiinftlet alle 'eine ?^nrben Sceleule liifett. ift fn)'t immer oi^n fimii^- foif, nur wenn Sinct 
ptobitt iiub ;)tanlü-3 niil birfcii Sttidjen buicl) citiaiibi'c r,nriiid)t in ber Sll'iU liirjn-j lun fid) ßcbniftit Iini, fuinmt er nacfi San 
^at, cbe er bamit bie jarten @(^ttininfltn bei tac^enbeu !i;anb> Zctcn,p jutuct, lauft tid) b<ec an unb lebt mit grau unb ilinbcni 
{(^afl matte. Ivic bie anbetn Sorfbettio^ner. 

Sa ßge nun ouf neincc m«aumf|>fi(t<n alten gclfcnbuig moc^t einen fdtfamen Stnbrwf, wenn man biefc Wtimis, 

mtec ban U^ieR 64oUtn einiA Scittnbaumt«, um bcffcn tiicl< bie tum Z^eit ftattticfje @atct (efitat. batfui i^te 9ie^ oni 
t»if4luii(aicn tmWKipiMHi 1ic| f^ni^t ttäta luabai, vaH fbi^k Sanb jie^n nnb i^rc Sif4< fdfecc b(||cn fk|i Ziitt na« in 
btm flcMn 0olt »en 5CaQ o(. | ibnen in« ^auS, fu bieten {te bem gtmben mit b<m ffnflotibe 

Unb bie @ebanfen lommen unb ^i^jtnvtbtn tüit bic OcScn | eine« b°">c>^*)'^''> dürften einen ^^ta^ bei ibrem SJla\)U, ba« om 
brunten am Ufer, fic Ijiaben leine fcflc Öcfiatt, VDeA f(|n)immt i .^cibe Dct,\ebrt luirb, unb ein ©la« Sein an, unb et^d^len tjon 
unb rinnt, bis e-J bom flrttfecn SDIecve luiebet üctfdjiungen ijt. feinen Vanbcni unb uon bcn rti btäiid)en frember üBölfcr, bcren 

Stbcr je lanper irfi be-ii rnfllofen lieiben juk-tie, befto mef)r Spvadicn fic aud) juni Xbcle bei lanncm 'i'liifenlljattc cttetnl 
fd)cint cv niiv, al-J i'fi illu üicitv äi^dUu c.ii pcviLnilicfie* SSefen, ^nbcn. 

baS fid) jut einen Futsen Dioiiicnt n;it fdiioi Gif^cnait bebouptet, • iüJciu .yauc-luirfb, bet alte <^iati)tniiio, ift bcr "4.'atiioid) bcä 
um fc^on im nä^ftcn uitbt mcfu >ti 11:11. Xio eine ti^ogt an- CtI«, bei ilnn boleu fitb bie 3})itlnir()er SRatb, unb fein 2Bort 
mutfiifl berbei, uttb fotoie fic am Ufer ift, bcfjnt fie fit^ wailenb entidjeibel jebe Stage. (Sr bat audf eine Ebniiec biutct fit^, toie 
auiS unb gtcbi in friebtic^em ^cinnncn bem Tlcttt i^ten ^nbalt feiner feiner O^efäbtten, aUe ijönber bcr bciuulinten Crbc ^t et 
ivicbct, bic anbete mu| fit^ aenoltfom an ben ftiefcla |et|(|^ogta. befahlen, unM^tiac SUcnteun SBaffer unb ju &inb berauben, 
Mc briUc irinflt ei gm rnc^t Mi an* fcnmtm fiOt auf ^e er {i^ m €m Xctento feinen ^etb gegiünbd ]|ai Sc^t 
lidien fBcQc jurüd nrie eine motte ftugrf. . fagt er, bic <Eibe fd ci|tntli4 bo(| 0» ju flem, d gcie nii^ 

Qtn greuieiitüfer Satali#mu< fommt über niitb (in Teutf(^= ! mcbi hü feben. 
lonb iwütbe inan'd Soul^eit nciincti', eine Stiiiitnnng, bic ui,1;t Sinuc bicfer SSeltumfeflIer nnr ein bcffevcr Sffivifl.v.tdn;, v, 

fd^bl'ti)' "i<'l' tronrig ift, flbcc jebc Iliatdoft Inbmt, eine ipolji- \a I)äitc ci ci mit Seiditigfcit ,;uin SKnntnn iiibindit; ila c-.e 
%oft oricntiiiifdjc Söcff^anlidifeitl i8ud|ftabeu baben i()n ftetis gelaniiiucilt. .[^n bem grcf^'u ^ud)c 

Tn wo^t eine c^vojic Jöetlc prafilcrii'dj ficrbet mit if)ter bcö Üeben* aber, in bem fo viele ucrfdioUcne i^V-ncvaticncn itjtc 
tüci&en 2d|iiü!iihLii".o, alu-c fie ift fo lu'ht nuc bic ii:i>;ic, bcnn Crfabrungen niebeti;\clciit lial\-n unb baä Der jcbcm bellen Äuge 
Wenn fic an bie iiVipvc id)to9t, jcrbrid)t fie, fprilu ein mcnig onfgefdjlQgeu Uegt, bat et geblättert wie äScnige. ä^enn er mit 
€<^aum, unb ti bleibt SlHed wie juDor. SRittagd iai gtcifc^ aufträgt, bot er felbft gebraten bat, unb 

begreife nic^t, bag bie SMenft^n, bic an biefer Äüfte i^on bem SBeinc eiufdienft, ben er auf bem ilaflcil jic^t, fo ft^eint 
oufwot^ien, fibcrbou^t jum Seben ju gebraut^en finb. Xie läge cS mir nic^t onbcii, aU id) fei lanbfremb bei bem MdgcUHUiMcii 
Üttrinbcn ^icr wie ein feligci Xtoum, nnb tocr wie it^ ben 1 tBcbenfdbcc ttmi SlX^äu {H Oa^. Unb bann cqfi^tt et mit Uw 
wfeabn (u ^aufe geloffen, verliert jcbca Ocgiiff bet 3cit, wie I feinen StaricRcni HUtcr ben SAwtimi, bcn Snbtoncai, tcn 



Digitized by Google 



Q^inefcn, Don ftainJ|>fni an fmitn ftfifitn mit ^flfK^cn nib 

Äla^jpcrfdllQngtn, mit ttnflcboreiicit »tTbcn SSSITeni, tiwi !^Tcfn, 

bif et mit ^eiii'r iiaiairiti' . mit üov tci; ^^niib1!;ii'rcn ju 
(rfjupfii, üDtt Si'iLu(lioin!u o<^ijjcu auf bm tifimceie - - unb 
tiicfit btc neir.fio :7iLiiie in bie|m««(taocilaiSfiaifpidni8*auen 

QU* QÜcn l1K'iiu1ic!uciiIon. 

S)ad SDU'ct (aiflt baju ^ciiic cintoniiic S^ci^tcituiig, cicr HJci6= 
Ii(^c 3Rön>en tam^cn übtt tun ©oficv ouf iiut) nicbct inib iicfjcn 
flrofec tongfamt iQogen tuxi) bie 2uft, als ob fic jufaimiicu einen 
feieilic^en Xanj aufführten. Sie @(^tffet im ^ofen unten liegen 
in i^rcn ((^autdnbcn ftä^nen anj^eftieiä unb fc^Iafcn, Su^aibe 
Itafb mSiis Ainbae flridm ni bcn fcü^tcm fflalfcs lodi »Uien 
M im CNmb. ^fac ekn oBcr Umctteni Me CtmbcH, bk IMfet 
tn» Otficfen fdpviRcn unb taumeln um^i mie tmnfen oon iSonnt 
unb 6c(ic|Tett. Stn.^Ine fiuftWeden ttagm Don bcra Oeigob^ng 
bcn ficifini irihiifltu i^iniciituft t;cvnuS kt Mk (fal »ttmct 
ötrum buic^ bic fufiU'vc Viifttcgiim jic^t. 

Xn^ i[t bcT 'SuniTTirt im ©ttbcn, bOl Ifl Uc iDOUlgiE 8«ll< 
^rit btd italienijdjcn iönbckbenS. 

S)o ptd^Iitf) ein ftorfct Donnerfc^tog. 3?ct .ptittiticl ift biiiifcl 
ocT^nngen unb fdiraere Zto))f(n faden. QHacomino ift oufgcfprutiDeu; 
mit tunbigem ^ugc »it^ ei mit einen 8CU cinf ^lintmel unb 
SRcn unb eilt bann mit feinen btoBen Qft^ bit Stufen bcS 
Aaflctt ^fanmtex. (Kne äRinulc ftiAlet f^c i«^ i|n fc^on unten 
tm fiofn, too cc ftint oecfi|febäMn fBnhn btftnbct unb in« 
XnMMK bciniL (me IRcnK banmcc Oefhffien ISuft aeft^äftig 
bnol cimMb«, ftbetoQ uem* bk Hnfei gelöft, unb Mb ftnb 
itbec tiier){g IM^ne ^4 onf Skinb ^inaufgejogen. 

^tft bläft bct SJinb oon Silben fjer, tai Tltn ^ebt ftt^ 
pöt)«r, bic 'Di'iidiL'n, bie noe^ brouj^cii finb, fachen baS Sflub, benn 
fi( Wiiö n ftlKu ^eiumgcwoifen nnc *JaL{)fc^aIcn. ©reite äSclIen 
foinmeii iine llfauetn ^etan nnb tuetfoi fid) mit ©rüHtn unb 
3if(|«n au ben ^afenbomm, anbcrc irfiroellen ^oc^ auf tuic cin.ut^ 
flt^nb« Z^firme, inbem fie um fic^ ^ci ^bgrünbe aufreihen, bann 
f^Ugt i^K Spi^ äbei, fie biegen in fic^ jufammen, unb mc^e 
bcn Sdftiffilai, boH i^nen wmdiüdi entgtaen Mmc! (Ü i^ ein 
ftu^cn wA fMnmcm ink mit oadn Cquu^lfelbc. See Segen 
ffUBflt nric Uli ®ert^t, bcc 9iaxm tUUli m mk. a\» ob et 
wU^ tnm mdätem luftigen €lonbocte tnf Vtut ^enintetfc^Ieubern 
roode, unb unoeift^enä mit rinrnt jrocimaligcn Wucfc bricht bic 
Sunfel^cit ^eiein. '^ij ^M)U midj nuf mein ßim«"«. «"J "''fi) 
btf Soben bcä SKcereä bic ganjc 3Jarfil rinlit fitilnfcn ISjjL 

?ti:t TOotflni, bct trüb nnb nebti!-! l^ft.nitrüitimt, fiinn id) in 
eet ,',vr.iiiii vi'ttK'nbcn iüai'jetniafic ,ui meinen ftüfecii bic ftcunb 
tic^c flau %\üü) niiS)t mcl)t ctfemicn, bcv id^ m\d) i\o(t) Dut 
Jhtigem fo juhcaulic^ übcrlaficn habe, ttx log ft^Ieit^t gti« 
gtSmlii^ fjin, erft gegen flbcnb treten bie SioKcn au^ eiiianbei, 
bet Stegen ^ört auf unb bic Sonne lai^t einen Sugcnblicf ^cruot, 

fk jM anigeft^nwltt fnt ffnc bdi RtB ttli|it mmicB Mike 

nt6 fann fiQ nü^t iufriebcn geben. 

tleinc ^cgenlu^, bcmift^t mit bem IBfUit^en Suft fn\df 

buti^näßtct Cibc, bringt mir oon außen entgegen, unb id) eife, im 
gteic« at^era ju {d|ö)>fen. Stuf bet iRiirffeite bt* MaftcIlS, tvo 
bie ©(^ie^Iöc^eT einen 'üluäblid auf ^urtoDenere unb bic ^nkln 
gemähten, mar um bie tiohen SHippen eine crädjtiqe iHranbiiiig. 
SoA Heine I^ördicu m ^cl £iiiii:fiir,aKcc rnnr vsw. iüiiiuf Liuf= 

Ccilfen, bet bic 5icf)tcn unb immergrünen (Sic^n an biejem 'Hb* 
ng mie fBeibcn jufammenbog. 

fiicc tritt baS fd)Toffe Stifengeftob« ju einer Reinen Sut^t 
OMf minbeT unb bitbet {ugleidf nad^ innen eine notüiIi^K (Biotte 
mit einem Beinen (albmonbttaHigtn Steanbr onf bcm baS aRect 
Immewitcaib ftkl wnb SRnfAefn atfBgert. 8bec bn ttilgong i^ 
fKute abgefc^Ritten, bcmi bat Oo{Tcc f|m^ je^t ttfc bie getfen 
meg, oon benen man no(^ bfefec Ont^t ^inabffettem mu|. 3lodf 
immer nimmt ber nu* 'iiibt'jcficn fcirmcnbc l'ibt'.-riD feine Ißaden 
DoD, ^unberl Waicbalflc aibeitcn in bct T^hilh, iiitb ub meine, ben 
6tl>erfcl)ütterer ^Jofeibon ju fc^cn. '»ic et mit icincin Xicijadt bie 
Tiefen nufronljtt nnb unter Sptubcln bei* iBniiei'5 adetlci frcnibe 
ÖJea,oiiftiinbL' l,u■ll^ll:■■itl^cll^crl, bic fdion feit ^"(alneii t'ncblicfi ouf bcm 
®runb geruht ^oticn. ttotf, Stüde Sqq^. ütcHcit^t bie Ucberrefle 
jetft^mettettet St^iffe, treiben, i>ermifrt)t mit Sectong, ouf ber 3Iut^ 
mb mit Sbiüida nnb Svtida an ben 6tnnb gfnmfn. 
«bcc bk Wb, bk fic eben fa|Ci»ai|t ^ idtt fktti« «rtrikc 



I fUAS, Mk einen QaO, ben eine funbige $anb mirft unb 9a|(|t. 
I nnb fo fann ba< Spief ftnnbcnlang baucm, bis i^m cinmn CM 

ftätfcrcr Ti'nfi'cr'dimnlT fiii iJr.be mnd)t, inbem et bQ# SpieljCHg 
anfä Xrocfeiie fc^Ieubett. lliu jeltiam gefotmtet bnnftct (Hcgttt« 
ftnnb befonbevÄ, an bem ci junicilen aufbljlu ii'ie Silber, 
fann flar nid)l ,|iur 5Ru^ fommcn. onimet iPtcbcv nniicidlWii"':''. 
roirb et ftcts aiif^? hielte ^uriicfgeriffen. 5iuniai ec iA\on 

an einer üliv{>e feft, aber eine na(hftür}enbe ZBcQe warf i^n 
nnebcr !|etuntei. ISax ju gern müi^te id^ miffcn, not boB ffic 
ein Sing ifit, obec feine %am Id^t fu^ nic^t unlcif^dbcn, nur 
Win ei mit fi^einen, dil fei ein SBerf oon SKenic^n^oub. 
TnriibcT fängt ed ju bnnfeln an, ^ente Vbmb In« ii^ meine 
9ieugicr nic^t me^i befdebigen. Ilnini Ifl fAM 8iclcl ONte|lnft. 
oieQeidit liegt morgen {(<i| an^ bcc tU^fÜ^lfk flkgcnfianb onf 
bem ©onbe ber Snd^t — 

3n bicier 9Jo(^t bernfiiA!!' fiit inblid) bo« SKeer, unb ^eutc 
fifl^ liegt bct nlte yänbctctfiüvmct nnebcr fo friebfcrlig ba, olä 
ob er nie ein SKäffcrt^en getrübt Ijabc. *)Iur ber Si>af^etflanb ift 
no^ ^i)bct nl^ jonft, unb ein Ici'c} Sollen loiiit m ti ,ieit \n Beil 
über ben Spiegel, wie btc iytuft cincS ftinbeü, u.u' in iii Siljtcicn 
mübc ift, ficf) nt>(^ eine äfilong Iromvfljaiic» Stoftcn bebt, 
bei bcn kippen an ber Ileincn Suc^t ift baS Sßaffct gefallen, 
lafle eilig bie ScUec on bie Heine $forte legen unb 
{ieige mtf tat erften 9lafeRDoi||>rung |tnab. lieber bie %dfai 
mtf(i^enb unb Hcttemb geloigk i" titU, aber f^ier begann 
crfi bct mü^fetige Z^eil bcc flBnnberung. Sic ^Oc^ften flippen, 
bie mir im ^ege lagen, mufitc \d) hinauf < unb (inuntetflcttcru, 

I b<iufig butc^ bcn tjetauffc^Iagenben SSaffcrfc^aiim oon ber einai 
jut anbcni fptingcn, bis ii) enblicb mit no^en 61^^ nrib 

I jcrriffenen filcibcrn auf ber fleincn Söurfit ftoiib. 

^<Sf fab je|jt, boft jie bebedt loar Don .viot,}(ptittevii , bie bic 
glut^ jcrrieben Ijotte, »on angebrannten ftot)tcu, .^cttrümmcvtcm 
©ctätf), Bon 3^imc-ftcin, rocifegeioofdienen Xfiictfnüc^cn — botnntet 
DicIIeid^t aüd) menf(t|(i^eif ®cbein. ^t^ jtDeifettc feinen S(ugen> 
blid, ba| i4 bie Xrümmer eine« (Sdjif^ruc^« Ott mit ^tle. 
VU idi tm icihite, um SSaffct {Amete etro^matk anf^ob, 
bli^te mit cHiMi flbnlel cnigcgai, ni» it^ }og eint» gani bim^« 
toeiditcn fleincn €(f)ttiJ|eilMC> on bem eine fetne fifbetne ffgraffe 
nur not^ lofe bing- vi tvat ein f(^matet min.^iget |^auenf<^u^, 
tnic i(b not^ fe^cn frnn!r, Dom feinftcn llebrr i;r> hfx nictli(bften 
burcbbro(benen ?Itbeit, mit tutftrm Saffia i r,c[i:l:'.:t «iib yiclfacb 
mit Seibc butd)fteBpl; flcine Cuäftdicn , bic iriji i(U Siliimpeii 
jHfammcnftcbaHt waren, bottcn ibn Bcrjicrt Ict hthe ''.'Ihiaö 
»nt glcidifattS lofe- ^d) bettii.ljtetc itndibeiitlid] bic idiuinlc !ini.ii 
gewölbte @oblc unb ftedte mir ben I|>ibi(i)cn gu^ oor, bem biefcc 
Sc^ub gepaßt ^atte. äBer mei|. Wo jetl bk 4^iW<|c oa bem 
nagen? mugte id) mit Staufen ben!en. 

fletterte ilbec bie flippen iütäd ini ffofkO, |eiQk 
gtowroiiro mdn^ ^ib unb ftmuf^meine Secwittingen oul. 

«Set CM^u^ Ibmi feiner Qttrunfenen gci^ton/ fagte er, 
„benn nenn bo« Sebcr einmal in ISaffer cinge»ei(^t ifl, fo bringt 

tS feine QietDflIt mclir uom Süße, ß^cr glaube id), bnä ein 
Si^iff mit ioldict iffiaate beft^öbigt morben ift unb feine iöc 
ftartitui Li übet iBorb gciDorfen bat Cä brouc^t batuni lunli nidjt 
gerate iiiitercieqangcn ^u fein. 3n nnfctem 0)otf fumtnen, mie 
Sic ttiififii. üUen Uueiiüdffdile vor." 

.ttbei naä bcbeulen beun bie Dielen :c)0lifplittet, bie lu^ 
fammoigdBiddten Stiele, bU S&t^cngerätbe, wie j. 10. ein DdOig 
et^ltencT {{nncmet Seiner nnb ein X^cuffel Oon Sku^Ibec^ Me 
gefunbcn ^be?* 

Set @eemantt |ndk bk «^fcL 

.Siefe (BegenilMc nfiffcn »AI mt^wenbig mtt bcn Ch^n) 
in Serbinbnng fein. Sa bie ftfl^ ^ flbetall felftg i^, fo 
treibt ba« Steer foli^e Singe oft l>on neit ^r j^ufammen unb 
witft fie bann alle mit cinnnbcr an iti^enb rinrr iln.+vi; 'Stelle 
nui!. Unb tDct nH'i&, roic ninndie* wd) ba unten ruht vuii langet 
3eit tjei! S)ütl tiintct bem Iiiu! lie,it ja ber .Cnfte i^ofepb" 
auf bem i^irunb mit äRann unb Ütaui, Sa mag wo^l ^icr unb 
ba L)L n bcn Sifdjcn etaMi ^ftaalgqetrt mAm ntb an bk Obec» 
fläcbc (ommen." 

„UebtigcBl nnmlgtii^ ift e« ja nit^t," fügte er, auf meine 
8amnlbnii|ai ißMSmmait, ^intn. «So« Stect i{t bi^ k|kn 
Zaie «nA fang gMefoL« 



Digitized by Google 



— * 417 - — 



6r l}\tH bcn in bov .Vaiib uiib bcttncfitctc iliu niif 
mnlfaiit von allen Stitcn. 

„(Sine reiiicnbc ?frUcit " fofllo fr. „So etwa«! luiib iiidit 
^kc KU i'nnbc gcmocbt." 

na^m i^m b<n S(f|ui) roicbfr ab urib firlllc i^n jutu 
Säcoifnen auf bad 0)e|tnife. 

QKacmuiiip ging gteiAmfitUg jeiiua (ikfd^ftftcii Mäf unt> 

CSnb, um ft(^ ju fonren. 

ftnradi idin bcn (^an^en lafl nic^l mc^c von im 
OHl Sutdjt, er umditc inid', an^Iadint. ' 

S(bfT i(f) ^attc gai feine ^iui)i mctjt. ^mmci bctia4)lctc id) 
bcn '2d\uh, ber cM^^l^aft mb gc^daniifMlI taffamb nnb (dncn 
'i!(u»lrfiluH iiiib, 

bu für eine d^ejdjid^tc eijätilcn! | 

IlKObl&fjig int meine ^^linnlafic mit t^m auf bcr äxiaifemttftc 
^tniin Mdi bct Sldb ifo&d, m tt ins 9Kcei acfc^lcubcit würbe, 
ttnb bicfe &äSt ftmn nur ein finfcnbc« 3(t|iff jcin. 'äbtt ob 
et in. bei le^n Tobe^anofl vm einem fi^dncn Sufte abge^ft | 
wotben i^, bet \itS} jum @(^niiinmen cfl^e — odi. tn etnec ' 
^offnungdiofcn SJcTlänocTung bc» ftam^fe« — ob tc nur sufäOig 
»on ben ho(5enbcu, bcrftcnbfti "ßfonfcn loe^iflcfpfilt würbe, baruber 
llrifb mir feine ^(»^fitm't 

Üauicnb f(f)mcr'ilid)c iBilb« \u\)a\ miv i'or bcr Socio, id) 
fanii ;iiidi u;d)t wie ionft .•,um Irrtiinu'u mita' üifiiicn Sl^niiiii 
fc|;en, unrutjiQ gc^c unb ^tx uub beule au b<» gcl^cininif^ 

WlICN 



Gnb(idi, um mii:^ ju ,)cr)tieuen, nriff id) nad) bcni eiujioen 
'■öiid)e, iiai niid) an bot bnufenbe OtMc bcgfeikn buifte. Sa 

Ine idi bie »teile: 

^^m cc uiiil)cc uni oft iimidiivebcic 2ob ibui bie SMe." 

Dick 33eife Hangen wie ein Otafelfimu^ unb vcnne^Ttcn 
pieine Unruhe. Soi ci nid)t gerabc Wt jwei Zogen, ba^ bet 
giOBi-' Sturm begonnen ^atte V S9ic wenn am wnbe gat ein 
menfi^liibcA SBcfen etat iüfi bjiftod ba braugen um^ergctticben 
nrinbe, innn bk lM|le ai <3\dfi, bie es uic^t etieii^cn iMm? 
Unb bann fommt bie 3Had)t, i^Mitfift^e taud)en oud bet tiefe, 
f<^wimmen neben bem Sootc l^er unb Worten ni^ifl auf ben 
rtfiufl, bcr itincii nimmer entiU'tjen fann. 'Xcnu bei? iPool ift 
mclleictit id^on Icd ober bie nndifte fflctte fiinu td umwerfen, unb 
bonn bie ftölto, wenn ci' b:in 'J??ovflcn jugetjt. — 

.£>ier meifte id) crft, wie weit firf) meine *Bbanta»ic jdjou 
t>criirt Uätit. ^^di mufitc fclber lad)cn, unb al^bnlb wrjdjwonben 
bie 8pulbilbcr. SBa* ift benn baran fo iöefonbereä, bafe \&f einen 
3(i)u() am Stranb gcfunbcn ^abc? 

WA mix Oiocmaina bcd Stocka auftrug, faatc et n^if: 

»Kit 55ret Stcmutlnng Imndim Sie bm^ Siecht Hobm. 
la toitb ein f|Mnif(^eT iHitaifo^tct vermiß, bei am 22. mit 
otelcn ffinaien bon S^ateefono obnefa^ren ift. Km (Scflett foKlc 
er hiot fein, nbci feit i'^V-nun weift nuin uidilS mc^ Mm i^. 
Ü'in IV.um Vtiici Ijnt Ci? nur licntc ctiiatiU." 

,.'^<,d\ iiHifite e-5 in." rief idi. unt» bic "Scfriebinnug be4 JJcditbc 
I)aUcnd übertäubte jai't für einen ^(ugenblid baä menjc^Iii^e aAitgetut)l. 
(64Int falgt) 



lBa$ wiff 5a$ werben? «KfiSSS» 

SoniBn 9011 ^cfototi^ JyW| im < W i 

UfanKfUMM 

^attc ed jo ou* bem SRuube bcJ *4-"-'l'l'i''''" • f***'! l*''^- ciinncte midi ;\i iuui, bai\ a iieiLibc bici'i': Webanff 

ein „^BcrbvedjerfeHct" l'ei, unb um liiev i'i:i:,iibriitiV'n, ,.mc()t war, an bem iidi mein UvtauüU'ö ('U'ljiii! nLiiimille, nlJ id», bie 

ge^före", unb barnntet ociftnubcn; mein Dtnü), nl-3 er tnii \u Uluflcn mit ber Jpanb bebedenb, lun >tn:iii **Uak' Sdiimp-J iaf;, 

traue. 92un, ic^ t^aiit ben Wüt\) ßcl)iibt unb w>u ani 'älUi bai bcr ^^ivil) un(\cl)ci^u vor mid) biu^ieitcQt Ijatte, midibcm 

gefaxt; bielmebt i4 glaubte ti iu {ein. ftuf bas t)icr tum id) iuit au-3 ben Sditai^u^ten heraus in einen ^aum gelangt waren, 

Hüft gc^ gemefcn: mSft auf ba» f^eujftlige Sienb, bo<s l)\n toct^er bic <$aftiiube bicfct fürt^tetlid^en unleriibi{(^n ^ctbeme 

Kfommcnge^äiift »ot, tvie bct Se^tii^t einet ISaffe, unb fibct jtf fein ff^ien. Sin ciipa« g«ö|etiet SRoum, »on bcffcn f0imi(igen, 

§ bie Sateme beS SBitt^ei fd^auettic^ Streiflt^lei nwtf, wie noittcR SSänben boi SBaffct in bülen Itiapfen tonn, bie ^icr 

et febt oot mit tiet bur(^ biefe entfebltd^cn ^i^filcn fd)Iftrfte, })\n unb ba aufglil^^vten im tttbcn Cta|cin bet 7oIgIt(^(er, welcbc 

unb bii bn« "Sein, bcn ?(vm eines ber auf bem fciulcnbrn Stiol) »ereinielt auf bcn Bon übergcgDRcMnn <Bifnapfi uub 5t<iet flcbvigen 

ici-fit-- unb liiif? 2di!iijenben mit bem ^ufse bei 3eiie flofienb, 2tid)en iiualmtcn. S-s woren nnt noc^ weniflc iHöfte bn, wofjl 

cininnl niuii nlH". einen .ixinfen i,'niniieu, bcr mitten in bem bie ^ulc^jt gefümmcneu, ober füld)e, bie nodi ei» paar t'ienniflc 

idiuv.iliii i^^i^ni^ unb tn bcni ein yjKiiidienletb Riedle — idt btan ^^t wcnben f)Qttcn, ben legten flieft üou Üetitanb unb 

U'cii) nidit, ut) eiueä ÜJinnne« ober iiJeibes! — luhii-) HK'flid)ieitenb, ^<eiiiiiiuni\ upUcnbü ^u eiiäufen: auiiiebnn'cue, tübtbleiitf ober 

wie id) ti, iijm nacb, aud) tt)iiti ntufite, lodtiieitb ^el mir bad grä^i^ ^eröiljetc i^^kfid)!» , au'S benen bie ocrglaften 1j(ugci> 

^cr,) jufammeni(^nürte unb (intfc^n mu bie (bliebet tvie im jtum|lfplinig ind äetre {iierten ober wie im ^a^nfinn brannten. 
Sicberfiroit fd)üttetle. ^d) ^attc vorhin geidjaubert bei bet wflfteii ^ 3^ iatte ben ^Inblid nit^t länger ertragen fönnen nnb jnKing 
Ctgie in bcr aRatrofett(nei|)e unb gemeint, bad fei bie Au^tfle ' mtq nun bot^, loteber ^injufc^cn, a(i fei ti meine 9{Iid^t, mic^, 

Zicfie, bis ju wedlet bnt Softer finfen Wnnc; unb Mi bot| beflnt it^ aufbtät^, nod^ einmal )u fibcq|Ca|cn, bol biet 

lUcl nnt wm grtiflbici ISaffcr gemefcn, in 8etg(ei<| |u bem 8&n|tali(^ no^ mb nalr^aftig fei. nib ii| d fei, bet «I 

fHnhaben Si^Iamm, bnn^ ben i4 iefet ^u waten ^tte, O. bct gcf^ unb cildt — bcifeCbc SRenft^. bct bot nix^ nic^t o(^t 

gtouen^ften (Stunbc, bie mit ro4 iebt i"«^ ?[a|Tcn in ibtcn Zagen ben fliinb bottc loitf^n fIBrtn burd) bic fficfcntannen 

gii|Iid)en tSiiuenH'iieit Niiin unb luanii ein 'JvitHm ^nviidlniniit, oben ..nnf beni i^.\ilbo'', unb iidu bev ,"vieili, '.t iicti»iu!iii li.tlie, 

nu8 bem idi, iti ViiiiiUuhiiMfi iv-bab^-t, enradtel llnb mit ein bie cv fidi ciuiigcsi innfie um icbcii 'Jitciis. '.Viai, bicv '.)ici timr 

lebcu mürtiti' , e-:- 'li .Ii,:', iiili ein Jianm unb uid)t beiilbar, bei 'i^reii«: bie We'e'.üdiait bct (flenbeften J.i IVIeuben - ein 

baü ju iüal)uiinH;,i s;4|iiilU;>1;c'-' in Div 'iL*!vflidtTeit friftiie. Unb ciran^iimer .^)ct)n fdtcinbav, nnb bcr bodi bie ;'ialiiieniiiiKiii beflen, 

ba^ id) bcBljalb meilei' ,;u id)tlbetn M:d)t ociin.ljen luill, ba man mir iiia-: '..t. .u'tlian. in iidi bar<\. Ter ia.^le : ja, bu thaiiü i,(t|!, 

hodf nid)t glauben unb, ucrmiu^te ic^ bad Snt|c^lid)c ^"9 für ,Sui) alä bu eine \')etTlid)teit uou btr iu(eic|t , weldje jic^ auj bicjcm 

wicbcrjugeben, nun crft lec^t onne^men mürbe, i«! ^obe nnv eben ber 3c^lamuigTunb aufbaut, unb be^lialb uid)t fein follte, ja, in 

$bontai>*: bcr Vernunft abge^ift unb laffe fie bat|in> lSiilli(|(eit gat nit^t ift, nut ein @(^ein ift, mie 3rrlid)ltanj auf 

Tofcn, äinbcr unb X^ten ju fc^teden. C ftinbetioeifi^cit, einem faulen 6umpfc. 6o |atte tDMlbeit bie fBcIl geje^cn, in 

0 Zlotentlug^eit, bie fit^ fc^retfen loffcn! O SIberwib, ber bie beten Q^Iait) beim Gmincnnntergang id) mitü) bcrauidjte. ^ 

(Sefabr nidit ficbt- unfclige iSerblenbung, mcli^e bic fingen vor batte i^n einen ^icfiimi|len gefc^olten. 3e(}t mugtc i(^ el bc^ 

bem VIbqtunb fdiltef;t, bem fla^cnben £)ölleura(beti, bem nimmer^ ift tcic^t, Optimilt fdn, Mcnn man ni^t McH viH abcc — 

iotten , ber am ^a\)r ein unb Xag für loq feine 'S^>eifc fct)en fann. 

in fid) fdiliiifit, liumjrifl nad) nicl)r unb immei mcbr - bie eflc Ter 'Siilf) wav eben einmal tviebei in bi:i Miuim 

Spcifc, bic bod) nur Stüde fiub, jo er Don bir losriß mit gierig gdommcn ; ic^ ert)ob miti), an allen ^(ieberu lote ge|d)lagcu, unb 

gingen i\a\)m\, von beincm Scib, 0 SRcnf<||citI , tiat ju i|m ^or nnb ftogic, MWt ti^ jo^tai 9t 



Digitized by Google 



m 



fa^ 11114 ootvunbnt wiltMuifc^ »du ba Seite an unb lieiitfett 
tiummcnb: ^ 9ät M nngitn fii|.* — SMp ctwilicrte. 
ti^ niffe foft; m ^ofe Muni lüstHUiif ju Mdicmi. 

„(So!* foQtc er flcbr^nt Jtvib on^in ^oth vum'i \o ciliQV 
Oer ift man bcmi cit^cntlid)? " 

^"Zai gebort nidit ^icifiev,'* cltüi^crtc it^ Itoftifl. 

. Jfidn ^ictbcr'? foy i^kUcU^ 8<|ött «da ütici^lipt 
(licvfiir uiiicT «{»rd'd'f PciitcV" 

ISv i'üli mii itL L'i*: 'j(uc;cn mit einem Slusbriid im 

Slicf, uut i>cm mil idjau&cuc. Cfffubar Iiitlt er miri) iiiib 
fiattc er nid)t (Srunb boi(u? — für einen 3.<erbrc<^cr, ber eben 
Mm bti fnfd^n Ibat iam. @dimcrfic^ tourbe iif babUK^ {<f)l{(^tcr 
voc bitfen ftufiflicfien , b[utuntei(aufciien S(uac», tDo|( imc foft- 
bma. 9t latte midi in feincc dcMlL Sic ^ xm ha 
ipteiS, fÜT ben n mid) loftirben fmnic? 

3d) bin übcr.^eui^l, ba^ ber :iU2cin'd) in biejein ÜDioment fii^ 
bo* froQtc, wie irti midi froflle, lOii* id) ifiiii mU bieten biitfe? 

war ein Ijaiter edilft^ für niid). befien SJiuidjn't fu jdjon 
Oering gennc) mar. 'ätbct loa? füllte i(( tffu)*''' ^inf Mbc 
Slnnbc niiiditc id) bod) lui'bl idion in biefci >>,iU- vii;ilimd)t 
txiben. v>d) mnf;ie fDtt, ober bod ^aiiagicrbiUet tu mciuei: 
XofdK ronrbe ju einem )W(t^f«ic« &xA ^dlfkt, vnA heum IMK 
gaiiit ucvtoren. 

„3ÖicDiel?" fttijlc idi. 

„Zojciica 8ie fid) [dt/ft," fa$tc btc SSirtH, .wetbc bann 

mx im tScfiMf. (ine füt meine ^^niaftniffe I^Sri(^le 
iSuinme nennen, bei bct ti bodi f(^>ofrli(^ fein ^ci»enben 
gebebt bätte, aU ein ^Ii'iinu, ber in beiii äuncrften , bnntelften 
SSintel be« ifiaunie«, bcia Wefidu in beibe .^änbe (lebiitdl, an 
einer lifdjedc gefeiieu nnb, luic id) meinic, flefd)laien (jaltc, 
»lötilid) ben ftopf t)ol) nnb nnd) nn» fticrle. Wi? iwr, ab 
tüLit t. id) bü* Öefidit fdiun fleicben buben; abtt ":i i Mi I -.i .itä 
unb Xoifraud) {)eniifd)te blänlid^e Cuotm, tveldiei ben :.Hauni, 
wie baj^ gan^e j^rdfjlid^e i'i>fal f&Ole, IMi ,vi bidit — id) fonnie 
H mi)t ^CTOU^btingeH, unb iMft umr aud; bomit gelc)icn? 
$enn«d^ ^atte bec SnUid meine SDifmerffaniteit auf tintN 
SKonent in Wnftmi^ (unramicK anb meine iHntiouri i>et|B|ttt; 
im nii^lken woc ber aRann von fdRew €i^ aufgctaumdt uift 
biitle ein paar ^cbritlc auf nns oenmc^L Bat nriSgltd^? 
lonnlc bns mein iUnbet Vlnftufl fein? 

In ^'iirnn )Uflr ftclien geblieben nnb 'ft^v.h• «e^l midi, )»ic 
Hl) iliii. ^Inf einmal flo.i, rtn i'adien fiber öus uciwilberle bärli(\e 
i^etidd, nnb eini i i-i "!' ' i-'O"' be« Siebcrertennen« nn« 
l'iüfeenb, ber i» einen nviiulidjcn ?lndi enbeie, ftiir,;ie er anf midi 
unb ti^ mid) in feine \1rme: .,37{ulterfi)I)nd|en, ^ndeiiäbndien ! 
fcnnft 'Zu mid) benn uidit me()rV" — Unb bcrfelbc 5iiön(id)e glnd) 
Bud) eininol. 

mx ein idflimmel üicbccfel^n unb ba< mit htä) bas 
feltfam bdoegle.. 9lxt^ bbl, weit id) in biefei Anfotficti 

Wölb einen SKen^djeii fonb, bct ,!,h mir flcljen jwflrbe! Gr ()ntle 
mid) fte<-5 mife^aiibett, nnb ic^ war frof) flen>efen, a\$ ev au« 
bem ^»anfe fom; nb.i n u,n ^,; Süljn be« aKanncä, ben id) 
iHalet nonnte; id) IwUc ilju luic einen iöruber flelieüt — trvn 
nllebeni. tai alte t*>efiil)I ber ynncbi'rigfeil, bo^ id) lounft cr- 
(vjc^en i^laubtc, wallte mäditig in mir nnj, unb fo envibcrtc idi 
feine llmaiituMiii 

„Hia, Waä I)ei6t benu bo^V" fagtc bn SÖirlb »ernuiubert. 

„Tn« tjeijjl, baß $11 bid) jum Zcufcl idieeven fannft, 
onjiaU l)icr ju fl(bv» unb äKoulajfen |cQ )U ^Icn," i^ric üiiftuit 
ben ftnl nn. .Ober ia , ^iV ^in nnb wo((' ma einen Ithpg, 
?eiet — ^afb unb balb" Unb von deinem iSeffen, IBn . . .* 
im folflic ein loCfh«' Sd)iiiiof)ta<rl — „ubev idj fommc Sht onf 
Teine ©la^e Tn tennft mid)." 

Xer ä^ivU) mnrnulie Unuerftdnblidieä in feine ^önttfiwpeln, 
ober id)lfufle neliüiiam bavon. ülnnnft halte i iidi lU fidi an 
einen 2ifd) flf u'aon, N-r jelU, wie niid) ii» vnnlidi öie ul)ri{\en, leer 
flcworben It'i-i. ini U:.i:Iui.:i '''ciiten )oaren bie nieiften 

einer uad) bcni nnocrn in öte (irüBl].i-.,n .H^inferraiime c^etn»melt. 

„So," fniHe er, „wir finb ftier iviir, u:tur nn'f, oon ben . . . 
bort nii-3 feiner. itJiin crjübk einmal, !i<nibcid)cn, toai t» bem 
"itetcr nidit auf bie ^iJa^e ,-,n biiibcn brnud)tcft — IMC (jan.i vedil 
Hon S)it! äRtt fannft Xu'd nti^ cijA^en: Mf ^ X)u 
aiii«(|iefirj{(ti?" 



Xuftufi,'' eiwtbcite Hf, «obct e« min bo4 eine 
fönte Sefc^id^e, bet ti^ feine ^ (abe. mn| fott b»u 

^ier, auf ber Stcne, unb \^ bitte lli^, (iff mit bdiltt!* 

„Wo witlft Xu benn bin?" 

„'Jlailt) SImerifa, unb ba* ~r(iiff fcactt 111:1 -ouci '■ 

Od) fai) na(b ber U^r. Ii« war bereite über ^olb ci»^. 
^ mük erfd)rpcfen auffpriii<\en: %ignft |ielt mi^ fefl. 
' „So cilifl wirb'« nicbt fein." 

„3a, e* ift!" rief i(b: „id) ^abe luHiiftciu iiü.ii inticitfiiSb 
3tunben, nnb idi lueifi nid)t, Wie it^ an !6orb tommc. ^ä) bitte 
Xic^, bflH* niiti) iiif^t nufl' 

%tt SSirtb war wieber ^rreingdmmcn, in icbec $anb ein 
bam)ifenbed Wai; bie er cor un$ anf ben XiftQ jiellte. 
I „Xrinl!" rief SCnflnft mir ja. 

..^d) laun nidit," fni^te xä) ft^ubetnb. 

Sv nabln ba« O^las an ben SRunb unb leerte eS bis (nc 
•tidlfle in longfajiien ,'^fl)ien. Od) Mirfte i^n, n«if?rfnb « ttawf, 
ftunim flebenb in bie ^Jlni^en. 

..'iia, " faatc er, boä Öla^ nicberfe^nb, „meinetiiiemn." 

Unb Diiiiii viiif fi.iir,oii'-) 'iiib einem (iiilen Arnn^füi^ 
boju, ba^ mir aui [ciuciit 3Ruiibc gai [eUiam Qano: — »V'^f 
' f)a Weib?" 

uiillt. 

.^ann" — a fn^le bot »idbcr ^tan^^ — .fli<^ ben 
: «ert — « 

! Cr nannte eine Heine Smiiie vnb ffi^le, ald ic^ ibn un> 
filier onblidte, tad)eiib f)in|H: b«9 ^ti ßenug, finne obet ei« 

paat tiJrofdien mehr fleben, Wenn id) ttwfftf. 

Od) lt)at, )oie er neheif.en, unb v-iMti la} rWelb onf ben 
Xifd), uon bem e* ber sijtnl) in itiiic liüi;U i^auc ftricb, nii;\en- 
tli tulid) iwniii erbaut üüii bieien» Slusgong bcii jpanbel'J. aber 
olnic Si'ibetrebe, pon ber et fidj (einen <?OTll)eiI Perfpic,1;ni 
inpd}le. 

$(Hj}uft f)attc unteibcffen fein rtla« püQe)ibä (leleert, fic^ 
erhoben unb mit bem Sijirlb, ben er ein iveniri auf bie 8eitc 
)0j|, ein paoK Woxit flefitifieit. Sann Manbic ci {ii^ Wieb« }u 
! mit nnb fagte, abetmol« ftaniSfifdi: .fltoin 9u ob« bcnen in 
I bie ^nbc Unffl, bic ^ fu^en?" 
I JH ifl mit tStS eine«," ctu&etlc ic^ ebtn|o; ,obct fgrl 
■ mh| idi. " 

„Xann finnml" 

Xer SJirtl) war mit nn* auf einen fd)mfilen Stnr hinaiiö 
(\ctrclen, m eine i.'ateine nu ber ^sJanb yiwölte, nnb an bcfien 
Ifnbe e« .uu ;'u:lu iiiit n l)inflni(iinit bi;- ,;u einer Xbür, bie 
er nuffi^Uif?. SDir flelannten in ein ®nf$d)iu, bod .vemlid) ftcil 
abpcL 3Jo(^ ber abfaUeiüKn Seite fa^ id) gegen ben b«Qtieii 
.Öimmel bic bnnllen üinien ber 3d)iffämaftcn. Xer ^(iiMid uiib 
bic frifd)e i.'uft, bie Poii bort herauf ftric^, eifüIUert lui.'.; mi) betu 

I (Stanftn biefn le^en Stunbe mit ciuctn uncnblidjen Siantefgcfü^I, 
boS i(^ bo(^ i^m fc^ulbele, bct mii^ ans jenet jpOdc eili^li (jotte. 
Xie Xbränen ltikrj\len mir and ben lugen, w(l|«enb il^, unfähig 
ju fpredten, Vluguft an beiben \nänben fafitc. 

,.0i. jn." foRf'' " -Xu bift b£)%^ iiiiiii gewohnt; unfer 
einer (d))tllell ba* a«, toic ber -vnjib bie jUbe. 2iJir finb ja 
nur Jöunbe, nnb b«« iMinbeleben, bnä fc^pn feit oicr.v'bn 
Xa(V'n führe — Xng nnb *Uad)l in ^or Spelstnfe, mh rtur beä 
\)iad)t« einmal eine Stuubc brnuftcn. uni' ii'fi, i:ir ^i:t '.öi!?d)en 
fvifd)c iln\l ju haben, immer in (^efnbr, nügefaßt werben, 
wie \t\}i. Unb bann ein paar Oibic ^cftung unb binterbei UM^ 
cbcnfo biete jiu(t)tl)ou«. Unb ba« VtUe», weit man tein X^nnen« 
AittQt ift nnb fit^ füt bic X^rannen ni^t bie ilno<^ entjwet 
Wi%m (af^ Mnt, bo| fie i^te f^ftnnt @i«oe gewinnen nnb ^ 

' Stctter bc< Sotedanbe« f(Mlen tnITen, bomit'H boc^ bübfd) beim 
Gilten bleibt, lyerriri'iit.-:* Taitiililimri - i.fi i'infe bacauf! 
Sd)i)neS uereinigtca IeiUitl;laiiö Ca uiitai 111 Jcv 2üelnn(e, 
mit bem bvnoen *^?eter ol* fuiweränem iierrfd)er! SJObdile nur 
alle Jiifft»'" ""b IKinifler ba mal auf eine 'ila^t ^ufiimmcu 
haben, barrJ fic uii-;n,iiM -> )oiffen, wie bnö l'ebtn fcrv Vinnen 
ried)t! Sie id)«vtV nit^t! iöeiin Xeiifel, mid) fc^ccrt* aud) 
nid)l, )Denu ic^ (i« moQie. Stbnnte ba ru^ig unten in ber Sd))iiei-, 
ütieti unb pvn anbenr lUeute gett leben. 9(ber inir finb e^tlii^ 
nnb tragen iinfre {»Ottt }tt SQIoiftf, Wenn v für bie 'üiilba fein 
mu|. j^ätten mic^ umi $aat obgefa|t in SBcrfin; bin nut »9^ 
«btn mit l^eilcr .'>^ant bapoiigetomnen — iv$ iet »oAcScbcn — 



Digitized by Google 



- c 419 » — 



AiOfi trfpvcn fnw^ mn ^cnftct ftinau« — fiuffc, bnfi icf» fic 
jiüdj aüc fiiunol on bcm Slrict twumcln ffifc! Wfliif* "on 
©tobt j(u Stobt, »011 lorf ju ^Sotf, mit fic ifivc Snmtt hci}cii, 
Mc tcneti im rotten Rrarf — hinter bcn Rieden ntidjlaifii, Qiif 
finfiii ^cubobcB, »eun'« ho^ lom. bis ^ici^t, m \tt mit oiu^ , 
f(^on iDtctcc auf b« ^aäm fbib, boB hü n«^ nbMInil bof ! 
Ctedxtitc »nbc toei^fcln mfllTcn, obsTeidl $ete( foKKit ein cbi' { 
I?^c fttif tfl unb leic^ ftintn von bcr flartci Mrrät^. 
©Iftlft Tu, ©rübcrrfifu, bae ucuiit iin-.n in 'l'.itjdic fiten' 
Still nicfit, i« roelrfict tu fi tieft : idil;mi:i iü!ib >j jiiti iiidit iein, 
luic irfi Tidi fcitue. "Jlbet, fdilimui ubei nidit. Tu biit bellet 
btflti als id). Xcnn Tu fjnft «db uiib ^afl ein ^Jittd na(4 
fbncrifa." 1 
.,Tii fiflit 5)u e?!" iaflle i(t|. I 
Cnti (»eitle bo« *J*apier ou8 mciittt Stieftoft^e genommen 
uub btudte ti \t)m in bic £)aiib. — „Unb ba ffuft %U 0tlb — : 
fn« unb ^icT unb ^ier! flc^ft, ic^ bc^ttt NW bcn einen : 
eUfda \&t midf, iiiib müb' S>ic auA bcn aiian, mtm — vnUft 

nil^ niO t<^,' fagte flnguf^ JMft beteonlni?' ; 

dr UNIT (# bi9 iu biefem 9(uQcn6I{A geWtfrn: ii^ ^Hc t» 
180^1 ou8 feinem €rf|n»cinfen unb an ber fdiUKicii 8nn,if ncfiövl, 
niil ber er mit bic föniuic iMcfdiirfitc teincv 'Stiirion ii.-.rfi "iialin 
imb feiner f\li{:1)t :indi .önnibnrn i'v,al)ltc- ^ft» 'Hiiuiet , 

mii einem i'inlo luiflDiU'i; t?T ftaiib ftft auf ben B'ifecn «"^ 
blidte midi, tuii' iiii im '.ü'.Un l'ii^t bcl ItonbCi tWt^ btnctfcn 
funtite, mit priifenbcn Slii.un nn. 

„34 bin n\<t)t bctn;i;!in, iaflte t(^; „aber 'Zu btaudiit e-j 
«»l^Wenbiflcr, aU idf. Ulmm. nnb niotft', bafi on iöotb 
lommft! Qi ift bie ^ödiflc „Vit. 

„Unb XnTt hmnit %u htm nm^ einen ^| lbeia||Ieu?'' 

.tßcin, i4f bleibe ^iet. Cl mn bai an fo an SinfnO. 

^abe btübtn n^tt |u fu^H. Sht «ult (int. Hub 14 gc^'» i 
^ir hon $cr}en neni. Slinai, mmm!* j 

^d) brQdte if)m nun NM^ lilc €i^iu {a bfe ^oab; n J 
jögctie, fie eiujui'tedcn. 

„SüoS Ijobc idi iiiifit nm Tidi ucrbicnl," inuvinefte er, 

„tu fiaft Tii(^ jo Ui}un meiner ounelimen lupIK-ii, — ncidi 
h:? i^atct-J Xobe - euiinctft Tu Tid) nid)ty unb mir eine 
^ufludit bei Tir angeboten. SBodt', ^ätt « anacnummen unb : 
nii^t erleben bcaudicn, mt \rif jeftt erfcbl ^obe. Jhmimt 
fomml ober e£ ift )u \p&tl" i 

^SBenn <Ba »eHigllciii Mni bcs Vttilci Mfinp." fcK|U « , 
bntc^ bie ^iHim. 

.Unb bin i^'f nii^?- coribedt «4 <• ^ ,»pn | 

ber Ikuctei bec flrmcn ittfb fiHenbcn, gut »ic Xiu ? IMe «n« ! 
JM Ihflbccn ma^eit wfhbr, loenn roh t9 niAl f^on mSren? 
'Bei bem Änbcnfen an nniern ^otcr befrfinuhc i^i) Tid), tfiu" mir 
ben SBiBc«! i^dj bnbe feine riifiiiie 5lunbc im i.'chn micber, 
wenn tu c-< nidit tlmit!" 

mi'ifl ludit, ruie nefoinnuii mar, nbet wir (mtlen 
un4 auf einen .diiu'eti lörctiec flcirt.il, bct in bct (^Viiic in einem 
Wüfien SSiiitel lag, ein paar 3d)rittc iuh' bem V1tit<iiang bct O^fie 
auf bcn ^afciiqnai. Ter 9)2oiib {diicu bell in ben Stniet, Itnb 
in bem Sidjt bed SJlonbrs betrad|tctc 'ätugnft ba» l^apitr, \M er 
nod) in ben ^änbrn ^iclL 

bcnn bot ein ri^tigci SaffaflicibiOet?'' fcogle cc i 

Ib toat in bee Z^t nut ein Statt ffiufm, auf WU^/im 
in b(8 ttafiiUnS ftart ^altermann fleifer J^anb gefditicbcn finnb, . 
ba| er ben ^xba^ct blcje« für \o unb fo viel nat^ 92io in feiitem i 
Satfidiifte „tlebc" inilnebmrn ivode '^^erfSjUgunB iaHiliDc — 
unb bafi ^nli.iber bic Summe bejalilt babe. 

3d) etfliirte ba« Sllle*, unb niie gut ti fidj treffe, bafe e3 , 
ein «egelfdiifi fei unb ber Mapitän feine i^egiliiiiatien r<orIaniie, ' 
bic id) nieinerfeitä andj uidjt l)abe. Unb lui'it.i, uiic Jriiö 
iütintmaiiii, ben ^ugiift ja i'o gut nitb beijet ui>d) tiinutc, ivic 
id), inid) Ijabe an ^-^eib fd^affen ujollru, unb luic id) oon bem 
3n( auf fo unglüdlidie Seife foitgefommcn fei. 3u biefcc 
Sludcinanbetfclung ^ottc idj nur nwnigc SDIinuten gebraud)), 
iabc« iA MiÄ anf Ua bnnf^ Sto^uenbiae befilräaltc. 34 ' 
bnnle 3tit «an bcc Hl« fefim: c# imc ia fSnf Winntcn 
ein U^i^ 

»Kui no4 eine 6tnAef' rief id) auff)>r{n(t(ab. 

Ör cifpb 94 lanofonet. | 



,.6« Wirb nic^tg tjeifcii," fagte er; „tnit lomnien ober 
tc^ tomme nid|t an tBotb obnr gtil^. Sir I)flllen fdiaif Sad)c 
am ^afen. Unb uenn ni4t tuenififtrn« Siiiet babei ift, bn, 
felbft unt)eTbfl4% ^ Knbeitcn bgilimiten lann, ge^t c« ni4t.'' 

,Sccfu4cn nitite «ihV fogtc i^- »auf aOe SMC' 

.9lnn bcnn: anf offe tWBe," fagk er. 

ör fiotie id)jii ülhIhv ben 5Hod über bem SSiUete, bei* ci 
mit bem <Hclbe iu eine jdiiiin(Uiic ^kieftaidic geftcdl, •^UiKf'H^l'i'- 
'■bei bcn (erteil ©orten battc et iu eine Seitcntaidic i^ciivifieu 
nnb &wai l)croorgc:,ogeu, bo^ et mir ^in^iclt. nax ein 
langet Totc^meffer. 

„^{1 S)n an4 fa mi?" fagtc et nü fiaflenm Siä^a, 

SRwfet ^olb anV ber €4nbe jtc^rab. 

„9Jein," fagte idi, „lupju?" 

„(Sbcn auf alle iyällel" crtniberte et, biij i'icficr tuiebcr in 
bic lafdie gleiten luffcnb. 

^d) weif? nidil, »a* ic^ ju einer nnbctu ;]eü, in auberer 
Stimmung babei empfunben boben »örbe. steift niti iä) niöfts 
ali einen wilbcn (ibcc, ben bie $ninbc betbellt fmbcn unb bct 
feine (loner loe^t. Unb ttiafftlid), ia» ^ilb muKtc mir tuo^I 
romiien, ntt im &d)t'm bcd 9){onbed baS SXefict in bec |ianb 
biifet finflnen, bveitf4uHcria ftämmtgen SRannd Minfte, bcn ein 
fto^ligev idmnn^cc Sott hi» beinabc in bie fiinfdnbcR Vnaen 
ftarttc. C\di iwttc immer einen liefen 9tef)Nft tiijr feiner ?tue* 
itifinenbcn Miihnfieit nnb feiner fdiicr übctnotiirlidh'; ii!itiii',1)cii 
«uift gebabt, nnb bie fnabcnbaitc S^cWunberiiiu) >ol.t)ci Kx\i\cti 
idinften loar bem 3»"gl'"g "L''di uiiiicilorcn. Gr iütrb"ü idiun 
biudiipcltern, fbrat^ i4 bei mir, beffet, ali "Siu'ä itgenb gctunnl 
bdiuft Unb fo ||eM4(t i^n bie in* Sonb bec gtci^eit 
unb nid^t Tir. 

3Sir waren eben aiid uiifercni SBinlcf ^newlgctcclcn, att ein 
ci(ig,C( €4n(t ba« &iiiS)tn ^jeiablom. 

JS» ffl «UT Qiaec,* fqle Vuguft m^ig, mit bec $anb 
in bir 7af4e faffenb, too ba« SRcffcr ftnF. ^il) ndtc meine 
liMffenlofcn 9(tinc — gutwillig gab idi mid) nidfi, tat ftonb bei 
mit fcft. 

Xa wnt bct (Silige jc^un bei mir. 

„tHtmmtt bot moc )ut regten 3«'! 34 («nf* f4ou feit 
einer Stunbe 0^4r (Ulf, 0a{f' ab. S« inm Scnfet ^aft Sn 
bcnn geftccH? IBec ifl ba«?« 

„Cin alter ?ireunb, SiiO ' t'" 'üliigi'i'"" 
„Tammi! weldier Satan fiibtt bcnn Tic^ fticr^?* 
„St ge{)t ftatt meinet mit %bc, Sri^' 
„Sammi! aBatnm?" 

Jbai fann Süt gteic^ fein unb Trinem ffavitfin au4. Vlad)' 

«Ml, bnfi loir fortfommcnl" 

Tviip hatte ots J^ungc ftct* HÜc-i iieiljau, u\iä iit neii'oüt. 
nnb au jenem .'öevbiitagc , al<j wir auf bem warfliiien i^iuil jene 
imiinniiif Iknbeffihrt inn.tif!!, fein Vcben für ein oVluft oon 
mit Ii; bi.- Sdiaii,^e aii/.il "i,;. :i (i-3 bebiiiite iiudi bie-Miiiil nur 
IDcniget ^^urle, beu Ciutmu:tiii]CM unter meine ^Intotttäi beugen. 
Senn i4 batauf bcftcbc, nun, er bättc mid) bammi gern mit 
gehabt, abec ber Vugn^ fei ibin aut^ te4t, unb bcr ftopit&n »oQe 
«HC ftin tt((b. fia» f)afK er, nnb einen tü4liaen ®4(aff(t an 
9atb, bat fei an4 »i4t bitter anf einer go^ct Mn fei^n 
fBg4(n — bi 0ott! Xa« 9aot flefle f4on feit einer €tNNbe 
ba — gecnbc imt- un«. 8ber t4 folk nun {urfMbleibcn. Öinen 
(dnne er f4i>n (etau«tebcn, im tfaO wir angehalten niiiben: 
jIDCi — bnmnii! ba« i;dit- itl'i t ben ^lüi,^genftod. 

„®ut bcnn! fo (iih! ,^11 'i^eibe. i.'eb' wubl, ^Suguft! leb 
Wobl, SuH!" 

^atic yiuguji umatmi nnb TmV' bie gtuB« baite .vianb 
gebrüdl; iu fangem ^lbid)icb umi imlii b;,- ;{eit. ^di ocgleiui, 
fie ein paar Sd)rittc, bi« .^uni Vtii-3gaiig bc« ilddfi^u*; ba blieb 
■4 im 34atten ber Raufet flehen. Sic buiditcn tbec bett HHmb> 
be(4iencneB Qnai f4<^ wc(i na4 ber €l(Uc, wo unten an ber 
Xn^, beten aierc« OManber 14 no4 eben fe^ tonnte, ba« 
Sool lag, unb DeTf4ioaiiben biiitci bct ^tüftung. Siitben fie 
nnbe^digt forthnnmeny 34 f'>"i)> ^a, fpä^cub, mit bo4^M>f«>^"< 
^erien. dine 9ti(iläipalmil(e hm ben Onai ^eronf fllei4ntifiiii 



Digitized by Google 



— ♦ 420 - — 



fiaflenbcn @<6ritte*: ein Dfprifr auf bct 9{onb« mit feinen Seulcn. 
eic tunntrn eben (o tpotil in mein @äßcficn bici^cn; mochten fie 
bcn il<aj)nbunbcn mit ,^ut fBaäft nehmen! ^d) ^attc nui ^\icC 
nnb C6t für meinen gtücfitlinti. 

^ic ^^olrouille wax t>oxubn, Utlti roax loiebcc ftiO. Ha 
ber bnm|>fe, mir fo loofit befanntc Zon, toenn bie diicmen einc^ 
'^ooiti fleflcti bie ^ßtirfen brüdcn. Unb noc^ ein paar banflc 
SHinutcn, bonn qteilel übet bie offene Stelle be« .^afenS, roeldje 
i(4 perabe bon meinem 8tQnb(>Lin(t übcibliden fann, jn)if(fKn ben 
rttofeen Schiften ein ©oot. 3d| fefie tS bcutlid) in bem Ijeflen 
iWi)nbf(^in, uub bofi ^^ivti bie Siemen füljten, wü^tcnb ein 
Xcitter tun 91ubcr fi(}l. (Si <\Ieitel t)fci[id)ne[( ba^in unb ift im 
nädjftrn SRoment binter bem bunfetn SAiffsfötpet reditä oep 
idjmunben. ÜCie „Gebe" liegt meitei btauften; aber einmal in 



bem Sdifeen^ofen, finb fie nox jeb*r iBerfoIflunn fit^er. ©Ott 
fei 'Xanf! 

Unb bonn fafi in bem ©äftdicn, in bem ffiinfet «uf bem 
iBTelletftnufctt, onf toeldicn ber SUJonb fd»icn, ein annet ^uiifle, 
ben Hopf in bie iionb (leftütt. ®t Iwttc flct^on, idov' it)n fein 
^er,i flctricben, unb et bereute ti nidjt. 9lbei, aU je&t eine 
benadibatte Zbutmubr jwei frfjluft unb oon ben anbern XIjünnen 
e« weitet Rollte in ber gioficn ftemben Stabt. bie iftm nncö bem, 
w«8 et biet buvd)Iebt, ali ein fdilinftcnbc* llnflebeucr eridieinen 
mußte, unb er nun im Weift bie Slnfeifetten bei Sdjiffed raffeln 
ftötte, büS einen OJttctIeten in bo* li'ünb bei gteibeil ttufl — 
ti n^irb wotil Heiner fo graufam fein, bcn armen vlunflen jn 
Uerac^tcn, rocnn er ba bad Wtfic^l in bie ^länbe brüdte unb 
bitterlid) weinte. i Sott(e|>nnfl folgt.» 



"53om §ußcCfcfl 6cr ^cx*lmcx- 5^tejtflm£Xit«rcf?aff. 

3ur tSrlniMrunci an bir gtitr bc* ffliifunb|ivanfi(ttäl)r{a*n 0*ri»l)rn» torc CllfnRniann»-9nR{tulf. 




ticiTt mil i^liin tct Valilitiim. 
'?<■» «ttt «Jit aa Mt Sdutt^nj." 
„Gtffsflcbcr -'laiiir* eca ,^rtetTtili l«<ifmaiirt 

^tiir inteRlliiittc Grinncntiig laucbt nur jeArsninl 
auf, wem icb übri' bi-ii 7uiilipfi«i.'>Io^ ooii 
Vcrliii flflic uiiii iii ^tt Jliitie kr sicipiiltincii 
^. 15 rv'iiiilo , welcbf bie boiifbnrf yiortjnidc 
flrolen tSürfler Stein flfif|}t I)n(, niicft umblidr; idi ntng iam eine* Idnaft 
»frftptljeitfn SWaimc« (jtbrureii, beffen Zt)j)ifllfil redil beIxtitiinflfDoa für 
iMt Sohl mib 'äSf^f filier Stinnlil ieiurt Wiininiidii'n flrtor'cii. 4>icr auf 
beit '{fänirn lagrni noiiili<b bir tOii(imnnti.'ii roniirnbnibrr. jriir ^.üuinmlrr 
unb Ia9fbifl>f, in briifii Wir bic alKn kjtffiiilrhfr. wie iie bereiiift Jrnfbtidi 
Heitmann 1o fteniüdititb uub niTDiniirfi ^rfdiilbett unb toic fie im» ^buaib 
ilalobfpn im „Uacbcnben iBettin* irpt loieber vor jlufleu führt, roriiii^flen« 
einigemmften lebrn^trru uot un« liobrn. !l<erflleid)<ii mir nun Aber mit 
brm (fdenftrbet 9!aiue feine ^Jiadifdlflec, bie Xieniimänttec von "BnUn, 
io finbrn wir nrbf entfte $f ranlAfiiinfl bojii, un# brn ,ui ocioedeunärttorn, 
ber in bumanein istrrbrn unb nnt griiialcm SBeilblid jene i£iiiti(tiiiui{|, 
melrfie itinii «1* bie 5 ifiiflniaiinS-C^nftiiuif beiridiuei, iit« l'ebe n flfrufrn nnb 
biefru V(ui(n alio baju verbvlfen bat. baf; nuiu fie nidit uichr blofi ali 
flemUtt)lidic !0unimler anftlien baif, fonbcni ali gcniffentiaite unb 
treue, gef^idte unb lenntniBrei^e Mrbeiiet fifti^en mu6. 



3Jur iu i>fi IUI JJeben bringt ba« ffo« 
Iunibu4>f{i einer fluten, tiotbwicbtiflen ^bee 
bem, ber es juerft il>at{dd)Iid| fcft auf bie 
Spiie nefteOt, Iriber nur gerinflrn ober flat 
(einen ?}ii(Kn: \d audj biet, liet IKiufmdnn 
ßbuorb SJerflfr in <(rümbetfl, b<ffcu Portrait 
iu bem Webaillbn unfeier tflnianntoiflnettc 
unter bem X>ienftinaim aiii ber (luten allen 
Seit loieberneneben ift, tont ein reid)benablet 
unb fttebfamer Wenirti; Iropbein lieft iftn 
einerfcit« ein mlielofc« unb unftAie« Sefen 
unb anbrerfeiij ein untKilDoUe^ (Vcfdjid 
Ieiur«meH« M"u (!4euuf) brr iVi'ücbtc feine« 
Stieben« flclaugen. Xen bfdiften i.'«ln>, 
Wridier ihm Ju XVil QeniDibcn, fanb er 
in bet <iht , bal bie von ibm in« fieben 
gerufenen £ienftmann««3nftttute fidi rafd) 
tan Cri ju Crt oerbreitcten unb baß fläbli' 
fd>r lilfbötben Bon weit unb breit bet fidj 
au it)M iranbtcu mil brr 'Bitte um iBelelirunfl 
Uber bie (Mrnubjüflc bteier fiir bie bienenben 
i.'niie f» iciot|lll>äliqen, n>ie für ba« grole 
t^ublituiii »oribrilbaften üiuttdiiuiig. 3"* 
Urbriflen fonb er feine tbatfäcblidje iBcIoti' 
nung. loubem er flinn rienb ju Ottunbe 
unb ftorb im Sdnilbqefdugniffe. 

Haii meiner lIcbi'i.Kuflunß fitbrte Serfler 
Hir ((rriditniig biefer .^nftitutr Diel icienifter 
ba» Streben nadtSnnrtb unb ilieidiilium. al« 
ber leiber nur niibt (lenuft (tefläite unb fblib 
brfthtnbete Tran«, feiiirn jDütmenfdMn ^\^ 
nü(en. ({b. ^Serger holte beim Stagiftrat oon 
Blomberg nacb unb nadi bie ¥länc fürficb- 
,(cbn Derid)iebcnc Unternebmunfirn eiiiflrreid)!, 
tKiruntct: iBenretun!) ber öitiaer beim 5euer- 
löfdtcn buttb Xieiiftmänner lYrcurnocbr gab'« 
bamalit iiDd) iiidiii, (finridjtnita von 3tabttele(|ra)>lKn, ^tennilleluno oon 
tBrrmieihunq aller bieneubrn $etfoiien CSienftboleu'Sermietbungtbitteau« 
loaren ia niidi nocb uidii «orbanben) u. 91. m. 

Venier frlbfl gab feiner Bdiipfung ben 'Jlanieu (Hctiädträger-C^uftituie. 
Die mit fllridimäiußcn «bjfidKH oerfrltmen VUiflcbLUige» berfelben bie§eii 
jebod) i» ihemberfl, ino boc etfte ©rpiii-fiuigef^^tiililul beiirilnbet mürbe, 
bann aiidi iu'l'cfi'ii, Sdtueiermiibl, Xanjig, Honio^berg n. a. C. ^etger«- 
leute; rrft ieitbem ioldic liinridilungrn aud) in verliii in« l'eben gelrelen, 
mürben fie Xirnflin.iinirr firiionill, 

ti( CrgiuiifotiDii ber Xienftmiiiui«<3nftilule minrbe oon folgenben 
l^iuiibföiten au« icitiicftcU! 3ebei biefer Vlibeiier muft eine burrbau« 
ftuivcliliiiie ifeiliMiliditrit fi'iii; ba« ISoli^ipranbium oon 9er!tn ift gegen- 
iPiiriiii Ifi ber (irlbrilmta ber 6et(d)ligung fo ftreufl, bafi ein J^il^rung«- 
^cunnifi für bic leinen jebii ^abre »erlonflt roirb. kernet mu)] jeber 
Xienflniiinu eine pi-iviiK Summe, bie fodeuaunie Houlion, nieberleaeu, 
mit lueldiet er iiir tebeu von ihm etwa oeiurfadnen Sdiaben, bur(b«<ei- 
ii.idiKijii>iuii!t, '.l^'Ili^rrn . ^Veruntreuung ;c. anfjulommeu bat. 3" bet 
!Hegel benagt biefe Summe 7ö Warf, in ber QtefedfdMfi ber felbftänbigen 
Xieuftminner oon %^-rlin aber für jebe« SRitglieb 100 SRorl. ^eber 
Itenflmanu hat frine bcftimmtc !Kiniinier, fein XieuFtbudi mit einer Ueter- 
fidii aller U^eriidinuuien, bie er übei uehmeit niuf;, mit VluRube ber greife 
für feine i'eiflungeii, einem fogenanuleu :@egmrfier. unb flUe« bie« ift burdi 
eine an«fiibrlid)e .$oli,)riveroibnunrt beireffeub ben i^etrieb be« Xienfl' 
manne (Hfroetbe«" geregelt; aufscibem bat jeber feine beftiininlen '.tbjeid^en, 
iu«bejonbete ein Sdiilb mit feiner ^Jlnmmer an ber fflilje i» tragen, unb 
fd)lieülid) uuiB er gebrudte Warfen mit stummer nnb '^xtii bei fitb führen. 

SiJenngleid) alte biefe $orf<hriften im Vaufe ber i)eil alletbing« and) 
immer toeiier aufgebaut unb oervollfommnet mürben, fo maien fie im 
S^efenliicben bedi bereit« fdmmilid) Vini S^crger aufgefteDl. 3n beu mobl- 
Ibaiigfteu ^iniidjiuugrn geboren aud) bic baiiiii serbuubeneu oerfdiiebcnen 
flafien, mie Mranten', VllierCoerfoigung«* unb 'Bitinenfaffe. £>ic C^runb- 
lüge ber Xictiftinann«-3nflitute berubten alfo Don oombetein ouf ben mebr 



tbtz minbrc ti)B6Ii4Stigfn ftKialcn 
^ictn, ^ttclI (hörltninfl im* Kff 
)Dic!li(i)ung unfcTf 0efl(nni<ict \d 
uuiditici bfioffll. tic ttaailid^t Obtf 
Aiifü<6i filfit» 6if l'olijf ibfliötbc, link 
«fatnwärliji (tttjt bic Xicnftmann« 
(tbflfl 6ön ?)<rlin iiiilft bcm 'Boli.joi' 
buiictiimnii ■äJiaurtr. Tu' Öelamint- 
iaIU uUct Tirnftniänncr fiirt btlroflJ 
tma ini)iiHöp(c, «nb inwt orrUcili 
in mchitroj fpflciionntcn 3nf'ilMI«>, 
bct»ii jiwi filltfle bnfit* im ^abxt 
iSai brftriinbcl tüorbcti, wäbtnil» ba# 
Icjtf, bic „<>l<in)ffcrifctia(t (rlbttäitbi* 
Ofr^ifuftitKiniict", (dl 1^77 btflcljt. 
Sftannilirfi fiobfu iiä) bit Tifiifl' 
iiiomi»','^nflimt« übft bif flanjf dpi« 
lijitlt Seil öcrbrcitft — iilib biefrt 
IfTtDffl (ein« ^bet »Urb« b*n 
Srünbrr, faM fr ibtt »b«u ciltbt 
ijälte, fi^tclid) ^aäf bcglärft (iab«n. 

Xu« Jiibclkft fanb in ttcD«» 
Ipofifliift, fincm bei in bfn weitf 
\ttn 4!olwrt»i(en fftir bclicbim Str« 
artüeiinfi«lD(al« bn ^ifiilioibe eon 
iOttlin, ftalt unb mar Bon Mwo 
MO ^ftionfn bfftiAl. «1« «olf*' 
ffft im voUm Siniif bc# SB ort* 
bot 0«: ,.5on UidAmittaa« 4 Ul)t 
flb ßroBcÄ «arttnlonCfTl, Somili"! 
tSniien Äaiift fodjcn, lanj obn» 
^fluic nacb bcT itifd)iplnb«« SHuM 
clntr bÖTBetlidjcn unb ein« «oI' 
Nilonta»*D*, Sorttäg» beä C*c(anfl' 
Mirind .3ltDbcfiia', ?ifftrfbc unb 
in bfc SofifPWufe siiiif^en 12 unb 
I Übt noä) einen ffoflBtotog." ßu 
iMontc'« 3cit b><B t*: 

„Un Ritnn ttf b«im mäi vaufe 
fomnr, 

Tilut nifne CUt brummen, 
tia irid) ict ihr bic ^ndt ^in, 
SoglfiKl) b^nt ie terfinmmen." 

$tut ju Sdjic aber ift ri an* 
b«»*; >o neben »n 'önlin mit bmi 
'SNann sufammen nemüibltiti %.H'ib 
unb Sinb in bie fhicipc, unb jnui 
eben fo nio^I hvm SRiincbenft unb 
Stitnibcrgrc S^ier, ali borldin, wo 
bi» Rflnülifn Änffcc lodicn. 

Ha ber cinfldabene Reftrebiift, 
^Ibgfotbiiflec SUbeit iraeflci, butdi 
bcin<|enbe 9Ibtia!innn im lehnen Tin* 
flenbiid Dcil)inbert noibtn, f o trat id) 
ein, ciinntTtc bir tBcdauuneltcii an 




bm »ftbientm SSeflrilnbtt ifttor 
änftitult, bob b«n llnlerfAieb l\tx- 
oot *n>ii(&fn ibirr Ibdtiflteit unb 
btt ibm Sorgingrr, bec Sdcn* 
^cber, {cbilbcrit bic hofic SebcutunR 
«nb bcn SBcrIb ber fltbcit für baS 
3Hfn(4cnlebcn unb iAIeB nnUinew 
^vi) a»\ Wt, bie hlttitifl arbc^lni 
tdnnen unb tnoUen. 

3uni Sdiluii muB i* t* mif 
ncFtolKn, nocb auf «ne abfonbcr- 
lidif €eite bct X>icnftinauii1(i>aft 
Ifinüuwtifcn — itia* fidi btt t}oltt< 
niunb ndmiidi »on ihr cr^iSI)!!. ®o 
aar manrtie gcfunfenc, ttcrfoinmtnc 
^({inliAIrii bot bin bcn legten 
Valt fltfunben, unb naifibem fie 
au« (ütani unb ebtrn, Set|U(bm 
unb ^rrgnäBcn burd) eigene £<iiulb 
ober SdiKtialttüde bmausdcfto^cn 
worbf«, Jonnic fi« fidi nod) reitm 
in ben &afcn, ber für Xoufcnb« 
allein wi<S) im £cbrn Sd)ut unb 
5>*il gcwäbrfn lonn: Die Vlrbcil. 
ia, flüftett un« unfer Weroäbrii' 
mann ju, bei qroBc, flailiictie SDtcnfd) 
an jener Straßenerff itt ein iriif|«ft 
ü>timnaMaI'Ob«lel)icc; brr bort auf 
beut "^lai mar cinft jratMlTrrif 
CHicifT, ein brillet benli mit ffldi- 
mnif) baran, bag et auf einem 
aro6cn Stittcrflut ba« i'id>t btc 
Söeli eiblirft bm jc. To? fmb fo- 
Acnannie gefdieitcitc S;(iftenjfn, bie 
bfiu SIlicf bfi <tinflen)eif)tcn biet — 
loie in ben SReiben bev Sroldifrn- 
tnlfdicr, £lioBcnftbtei «. VI. — 
nur ju ;iablrel<{) eiilßeflenlrctcn. 
Haum ftfr<nli(6er ift ber Ocbantc 
an bic iuiiflcn ^Hänner, »eldte, um 
Witnififct 9<o(h unb ber 4>erjmeif' 
limn ju »iberficbfn, tiicr »»rübcr- 
<irl)cnb ^{nfluAt fudbcn, flleii^fani 
nntedaniticn in bcti Sßoßen beiS 
CebenS, jid) Derbergen mit ibtem 
Srib unb Ungemadi, bis H ibnm 
(iclingt, iDiebcr empDiiutummcn unb 
einen frftcu .*^alt im bürgcrlidien 
tVbcn MX gewinnen. So babcii »it 
hier niib ba einen 9tubcnten ober 
)tanbioate:i, einen )Kc(ernib«r, jabl- 
in<ke inngc Sauflcutc ober audi 
iSjaMiiatcrfeT u. W. im 5ienftmanni>- 
(iilel por un», bie baein ben cin^igni 
ÜBeg finben, um ibrrn Sebenjuntec 
(galt jii etwnbeii. Dr. $Mt |ia|. 



Vertexen 

— — Xiorfi nun, liftvt 9Jcffc, foinmc ii^ 

ttm tiftcnllidtoii ©tflcnfimibe mclm# l)ciili!icn iöviffc^. 

©croifi crtniictft 2u Xid) iiodi, Nif), ciU iinS bot bici 
^aUxtn bcfiirfUcfi, 5)id) fftcii» mit mfiiicm bvawn allon 
3iDtl)Uarn unb ,'^iounbc 5Ktriict nutcifialtfn ^oft, rocnit bifict 
nat^ »gnbradiltiii loßcwctf IlbcnbS ciuf fin *^<faubcrftriiibd»cn 
iin» Ijctübct lam. 

Xu äufjctici't boinold wicbn^oU Xciitc Sreiibc bflviibcv, in 
b«in (Ilten IfiScinci fin 1l!toditcfcmt>lat iiiijctt« roefttnlifditn 5öiiiicni-- 
jtonbf* niil oHtn feinen Sit^t iinb 3d(nltenfcitcn fenncii (idcrnt 
JU ^ben. 

fiut.i nad^ X<in« 9lbrcifc fonbcn In uufcrcr Wegenb tk 
$crbitmanö»ct \taU. 5a3 floiiy flroBi" 'S »tf w«t mil Giniiiintticriinfl 
überfüllt, 3«t bfn miebon br« ax'fvnctidj.n ,^nnfc* foflte bicfc 
Singiiarticninji wrfiönflnißöuU lucvbcn. (Jin fdimnrfft Uutcipfficicr 
uctticbt fi(^ in SHcrncv'« cinvt^f* Siub SWoiio. Tit "Jlciivinci 
»Dor flfflenfcttiii. i*niil Munjf, yo Ijiff} b:t untemetiincnbc Jhicg^^ 
monii, ruiir naiit icinm bürgcvlidKn Berufe ein tüdMiflor StijloiKr, 
ber in lucnigfu 3ÖP<^cn — nnrt) Mblaiif fcincv *JWilitinbien)t= 
jcil — eine f^iit be.^Qlilte SuHc in einer ntöfteven 3Rofri!iinen = 
bouanftalt bct .tiaiiptffabt iibtrncl)inen ioUte. Xann, fo IioRten 
bie junjicn ileiitc, luiitbe ber .t>ii(ti.\rit nid)t? rocitct im iSeflc 
flcfjen. "^oä) li'ie fo pft im Üebrn ctipiefcn i'idi a\i<S) bieft 
Vpffnungen aii ttüfletti'dj. 



e Briefe. 

$atc( SScrner roolltc biitt^aud nii^tS boDon intf)cn, bog feine 
aNarif einen ftäbtiidicn ^«nblottfet fifiiQtf)cn fotltc. 

Um te fürs jn madjcn — ti roiebct^olte fic^ roiebei einmol 
bie alte Öeid)idite con bem ^att^cTjiijcu SJater unb bem ftanb- 
Öaflen IMebi-^^marc. Jlcit^ langem vjfvgeblidjen JRingen, nat^ 
»ielcn fuminenJoQen Xa(^cn, friidjlMr» Ibtänen, 5}ilten unb 
JBuvfteÜnnnen oon btiben Seilen jertife enb(i<^ baS 3}anb i^wift^en 
SBaler unb üotötev. 9Wotie lieirat^etc flegcn ben SSißcn be* 
!8atei'} ben Wann i^rcr f3a()l unb .^cg mit ibm in bit entfernte 
@tabt. I&\n ißecfcl)r jiDifdicn 'j^iater unb 2o^tev fanb nic^t ftatt. 
ttt ade Steinet lie& bie ^Briefe feiner äinber, in beren (ejjUm 
IDtarie ifim bic erfrenlidfe tvirt^fdiaftfit^e Sage ber junf^en Seute 
unb ben (Jrmcrb eines eigenen /pdnSt^ensf in bcv iöorftabt mit 
theille, unbeantwortet. 

2o »ergingen mcfirere So^rc. So |)tö(jti(^, öot ettoo öi«t 
fflodien, würbe ber aftc iSernet uon einem Sifttaganiaflc betroffen. 
Ifv 'Mr^t fiHärte, fei bei einet leicht miJglidjen SSieberfjolung 
bc3 Sdifalle* S!ebcn*gcfa^t uorljanben. Sdi bat ben fitanfen. 
feiner It ditcv f{^reibeii ju bürfen unb fie su feinet IJJflefle tommen 
JU laffen. fliefi jcbod) auf ben entfchiebenften SJibctfpmc^ 
SJic fehl freute i(^ m\i) bagegen, al« mit ber attc SSemet, bct 
in-oifi?d)en au(^ geifllidien 3"iPTUd) etupfanflen Ijatlc, tinige Xage 
fpiitct mittfieilic, et f elber ^obt an fein« ioc^tet geft^rieben unb 
jie }u (id) ciiiijelabtn. 



«MI lijf ttüiAiitb unb bcr Ca|et bei Wtcn» lA 
l'dl^ na^ Snfaiif dnc So^ic niMlp Mm Ibtomt bei 
Vritf etngcholfrn mar. Huf nifin ^tinttm iinb inriite {«f^iminte 

ÖtHärtirn, iPticT foHHf liiiir-'oTi.i') '.i .'?n'i'b.*t>Li ^I'r-.'.-nnlin 

f<f)rcitifR. Um ooBig fitOer iu gc^cn, »nrbf ^a 'üi;cf u it.v 
„(Siitjc^icibcn" a()(i(faubt. Unbcfluiflirficnwifc iü »ludi mit bificii 
UDt lätiflcr flU nd)t ioflcn oj.vin.Min iMuj u;u' Vlimuort nidjt 
crffftt* 15« oKt SBcrnct ijt oov kuiiuiur iiiito ^uin nuftfr üd). 
\v HC r.uii ^Qt er oot Siül.n »nb ^Icuflcn ein Zcftomcnt miditct, 
»uii^ tMd ftiHc Zod^in ouf bcn $iU(^((K<t 0c{e(|t nrid> uni» 
bol flfliiie niAt mMmtoibe Vanfotn (ntfewteR iBKlMilbtm 

Slctindi nun ou<^ nti^t mit boA @<|ntücn bcc Sioi^tK 

SciflSttll, [ft Un boi^ qttoi^ baß (eine 9(bitdit @Timtae 
0t. )If< dtcT fficmd) bei Sfli"i(ic Ijcibe ic^ bcn bnngenbnt 

Srnifrf), bcn Sot^ocrtrt't f.t'.nir.irjt aulMiflätcn, um boburt^ 
l)offrntl{(fi nid)l nur bie iuu^: o.^u wx einem Wd)\i cm^finb(id)en 
syetniöftcnSnnd^tljril ju bewahren, fonbeni oiirf) jiigleicf) ftummct 
unb Soxn bpn bcn lc(|iteii i'cbendtagcn meinet alten getTeiieit 
Sarfibaj^ ;ii ücnMi. udjcn. 

Stt bicjein Ümdt nun, mein lieber 9Jeffe, iDCiibe irtj midi 
on 'Sidi, ba Xu in X)cinei '3tclluii{t als ^oftbeamtct om edeften 
lüitft bciitUjfilcn fi>niien, n>oJ bicr t^un ift. 3« bcm Ic(}lcn 
Söriefc, beii ^iQ" fiunjc uor cirfa jlueicintiatb ^^üljrcn tlirem 
S&iltt fl(f(bneben ^t, li^eiU fie mit, ba| fie ib( «ifitmi ^anit, 
Vnsujl|ltra|e 17, ^rnffnlUm. 8mi einem Qttonnicn, ber Mi 
rinigen äRcnakn bort mi, Ifilke \A gebfirt, bafi bie Familie 
ftunjc i^r in^iviid)cii biirt^ rinm fbmm »crflrSßtrtcJ ©tfilft^mM 
aiid) je^t no<5) iuue f|ot. J^tfi titli; Titfi. iiiiv loü.ifD n\i ir JiUdi 
nüt^utdeitf n , ob ci 3}it gelungen ijt. Die £act)c aujjutiarcu. 
SiijWif^^ . . . 9eia Dnid 



iiicbfler CiiW! 

®cin !ötief Itaf r,nU'.\i (|de(ien«t 3eit ein. JA war 
.im 9J«d)miltaflc bicnftftet unb babindi in ber üngc. mid) ioglcid» 
bcr Slngeleiicu^eit luibmcn ju tüniun ^~>u ^luguffftraBe 1", luihin 
mi4 iunidift bcool», nrat ein i»4Io{jcc Sßoul fiun^c «än^Ud) 
mibihnnt IRft ^Ife bcS StbRlbw^ emUmle ic^ icbo^, b«| 
ber (Scnannic in bcr^etbcn Strafe jicar, aber ivIRt. 38 iVl^n* 
l^ft fei. 3^ traf bcmnäditt nid^t bcn Wann, nwfü obtc 9nu 
aWaric >\di.iTene Söcvnet ju i>aui. 3fÖ tlj.iiu tfn ben fie inlci' 
eyfiiii'^cu Slbf^nitt Steine* Söriefc« mit. ^uui iiunje War Düv 
Ueberra^djung unb V'lufregung foi't außer ficb. ^Eie beiben iSricfe 
bcä alten 5Benier finb nidtt in bie .Önnbe feiner Ipdjtcr gelanftt. 
(Sv i[l i-i^'j. "• lu'tliii Iti'iiii, ifliiti, Tni ^u■ Vifu'iic i:iiv;i';in irii\, Tir 
!öttcfe ipeiben at* unl>eiicUbüt on bcn <lu|ii:Uf Tu juriirffle)rt(:fft 
jei«- (trau Run.^e jagte mir, bafj uor y.üd C^nlnen auS vinlnfi 
soMroidier Sieuboutcn bie .t>öuier neu numcrirl feien , unb baji 
ilf. y.iu^ bamaU in Stelle üon "ih. 17 3Jr. HS erijalten Ijabe. 
S)a gtau Statte mx^ nü bcni ^bcnbaugc nac^ boct ofntifen 
mlßtt, fo vnb fk oamniblidi noc^ »or tiefen geilen boct «n- 
QthvffcH fein. 

iBia9 nnen ViEbentlangung bcc Heften IBritfc bei o(len 
^'^^rrrta' ;ii gc^^e^ ^ batniwc i{l$niu Stunde m u nur genau 

uritcvv.atct. ivtu tlicjfe. 



Sie jiiii,v' AViiii !raf nodi redüt.^ciiig am iitatifentager iljrcS 
*-Bater« ein. &rx ~.'ii,vH'iii:ini;i fonb ftatt. Xo« 2eftament 

bc# ollen Miniiitt tuiuüe .^uiudgenommen. SIdit läge f^äler 
würbe "^inrncr jut eioigen 9Juf(e beffattet. Xie burc^ i8er^ 
mitltlung ber ^lufgabevuftanttalt vtriufnlanaten btiben Äncfc, 
Mc .9fn Stau 'iRarie Stunde in U Sttgnfl^Mge 27" obteffM 
nwten, trugen auf btt Mßd^ile bcn Secmocf : „3n bcf mMMtenen 
IBot^uitfl gänjlii^ imMTmnt. bo^ {ndüf.' bec1»f|<lN' 
Jßopflitflaft, h>D^ ilie Qricfc feiner judUfgcTtinnl WnCM, 
fimnte ber Äbfenber an« iianbidjrift ober Siegel ii!<6t ctfonnt 
Uif'.bui. Tii' V'^iivt': l'jiii^u ^all:; nii b:n Ei,-; lh.'. Tlicr 'Voit 
biiiltu'ii öcä ikjiüä l)C|ii:l)aiuiii „iliii-fdiiiB ,iiit tiSti>iiuuug &ti 
imbellcßbaren löricfc" cingefanbl. 

'ümi fyilit aber ber alte ferner bie Briefe uui mti „£i:iu 
Soter* unteijeii^net 



tttt Hutf^nfi, bcc ftt^ lebigtii^ anf bie ^tfifung ber Unter 
fünften bcf(|iXnlt, Irninte alfo wA VKebemtfi^Ittl bcc Briefe 
inic bie für bie <fnnittclun(| bei 9(6^nb«rt in bcn mcifkn W^tm 

unb fn iiiif[) Iiicv iingeniigenbc 'JTiuintic nu'>irfd)reiben. 

Tie Vluigütc > ^oflanfloU uciiiiuttit. nun nidif, fiicrnacb 
L'^iiii fdngcr ^u ermitteln. SJac^bem oudi bie »e.i 1'>i"'>:iiSßiflc 
yiadifi.Aic bei ber CrL^pofi^i ^f^eb-itbe etfolglo« gcblubcu war, 
lourbcii D.ii;a- t-.o ,-,1? fic-auliin mtanbringiic^ ber Cber 

pi'ftbircfticn loieber iiiuviaubi. j^')ier louiOcn fie, märe nit^t ber 
oorftrhcnb erwätinte iittiifdienfatl eingetreten, natft mertcJjSbrlidlcr 
üagerfriit unb — bejiiglicb beS öinidjrcibbriefes Gtlas einer 
meift loenig beadflelen amilidien SÖefanntmadjung im anit*blatt, 
mit nicicn anbetm e^^itfi'alifttcttoifcn bcm gtaninicnleb« gaivfeit 
motbcn fdiL 



^iti ^nfno is<'4 -Ii i;ii Tcuiitficii ^eid>«pofl=<Sebieie (j" 
rocld'.eiu bilannilidi '11»i>)ctn unb Äsmitembcrg nidjt ac^iircnj eine 
SMnuitiitii.üu unanbtingliiiliec Stiefe nnb 9*|WBCtm bnn^ 
Scuei lu'vti'ditvt iiu".ben. 

ircllut Jii ^l>(Kintivjf ciiui X.ir.li; imifili- erlahmen, Wollte fic 
oerjudjen, in äisurce ju jajjen, l»eltt)e iWutungcn — bon ber 
Cual oergeblidien ©arten«, ber 5)iltetfeit ber 5nttäufd»un9, bem 
Werger über »ermeintlic^e Söemadiläjfigung, ben oft bebeutenben 
9!!ernil^gendnad)t4cilen bid ju bcn tummctDoDeu ^J{ä(^ten, bcn ja^I 
tofen Z^i&ncn unb bcm »ecjc^ccnbcH Q^tam fo nuMM^ec äRutttt 
iiibec ttoBut — mit bcc Sctni^im biefiec 9iertc(milii»n Siicfc. 
bie nie in bie ^änbc ber {^föntcc adonglm. in bec huien 
Sri^ tinti 3al(re« »crfnüpft finb. 

2ie ^'ifii biefer nnanbringlidjcn iSfii^uu.vii ftcint mit ber 
ßuna^me bes 5)riefüerfcl)rd oon Joljr jn Cv'lJi- \-~"f erfieblid) 
I bicfc iSeifclu^fteigerung ift, ge^l barau« ^cro»r, baft, ni.tlunib 
: 1871 bie iHetdieipoftanftaltcn 1)19 ^Dtitliunen 4}de{e abfanbtcn, 
I bicfe ^,ahl 1^S4 bereite auf 78:) SKiHioncn ftCiUeträ IWR. S^ec 
bräunt lourben 1871 — 171 ax) ©riefe.) 

2I)atfnd)lid> bcrgcgenWärtigrn fid) tt)ot)l nur fe^r wenige 
S^rtofÜ Tetbcr bic aWOglidifeit, baß ber iÖrief, bcn fic gcrobe unter 
in (Uf'a Ijaben, mi irgenb einem (Hrnnbe i\. 3?. ber Gmpfcinier 
if( vtcitotben. abgereift o^ne Slngabe ein« Hbicfft, in bcc a» 
Ae(|cb(Men ffiotliiung ni<S)t oufinfinben, ^ bic Irw^Hie ipec 
nieidevt, in X. wol^nen me^vece Vbtcffnfen gM^cn Stowen*, 
Wtf<^c ÖOK bieten ift gemeint? it> nnbe^ellboT »etbcn Wnirte, 
unb uitterlaffen eä ba^tr, beu *Äfcf rtcv im.^i h:iin V:c ^TTiicffnlf 
ieinci Umidjlage« mit i^rem ü(.!Ur. iiianiiu r.c&it Siitljiiuiigä 
ongabc jn ocrfeften. 

So wirb benn, wpW bcm (Jtmnniinfr, rirfif (ibcr briiten 
'l-.'.ii)nen oerftänblid;, ^cv JHicf m:t Tniu' I.iric i'lnun. ^^rennbin 
-'I'.iaufte, '^n Cuiel AiaU. tTfi;-a 2',tiu",'iinLia;-ii iMiUT^ridn'*"!. 

55ide unaenügeiii^ c '.'i ii n h c ^1 b j f n & .■ i in--, 
binbcrt bie fonft fidlere iKiidtebr ber fidi etwa at? unbefteUbnv 
erroeifcnben it'riefe in bie .^ünbe itirer reipcftiucn SÖcrffi« >"'b 
j|ic(t, nie fo oft im £cben. io oud) l)itr, eine auf<^eittenb gwinfl- 
ffi-jflC UntdcTnffnng ^finfifl bie fttjnier^id^flcn golgen naift fic^. 

'3u einfad) unb fclb^cßiinbtid^ bei ber geringflen lieber 
legung ber tiicr eben ge<(^lbrTtt Vorgang unb ilufammcnbang 
crid)cinl, io jciii: ^L'(ll t>l: llifabrung , bafi tia:- ^iU- tr u f; t ii t ii 
beäfelbcn woü) Ln ii genügenb in ia* iöerlebrslebeu 

eingebrungcn ift, 93<iii.i: tini jence aUiätirlidjc Oinnbn^fec 
oon einer ^iertetmiOuMi mtanbringlidicr 3}iiefe. 

Xic tfrfafirung lefirt ober and) ferner, iwic jdiwer ci ift, auf 
bic breite SKafie bei) äJolfcd, au# welcbet bie nnit überwiegenbe 
aRcfnjabT bcc in gfnmmen nnfgc^bfn vriefe ^ommt, belelicnb 
einjuwirfcn. 

i)icx giebt ti, ba ber (Anflug eintc fttt^ not^ {o «etbreiteten 
Beitfc^rift n(tUit||emä| immct^in ein enget, bcgventlet linb 
flüchtiger ift. wo|iT nnc ein iMedfifflAt«, innniglcid) longfam 
nriiienbej a7)ittcl, bie ijjefe^rung bec S^Hljngcnb. 

Xnjj an eutidjeibenbcr Sleffe biefe für bie Sot!lt»oblfafir1 
i],\v\t- ]]■'.'.:[ ,mn\ iiim''."!':iiv. \';;ii,u'IoiU'nI)i'i[ ii; t*'\irii,Viiiii .;ciuim:ii; -i 
Ulli in\i i-iiiiiiadiii £'K rdiuU'd;LHöcn «Iii cmi|.iiecbciicicm ^*nnroei<i 
uen'ft)en Werben nuHlUcn. bic'? ift bec Qmd nnb ^ll>ffcNilill| onil^ 
bie diecytjeriigung biefer feilen. 

mditben. M. V- 



uiyui.^ed by G( 



— « 428 » — 



Sonniflfle Gontai», htm 23. 9Noi b. 3., bciorftlc fid) cm Sffliufj 
bind) bi« Strafifn VfiSJifl*. Xtot» in («tgciibcii Soiinriihit^c 
maciAirtcii bic -RlfKt IbfitnfUiiirr ftfubifl, mit fiditbarcm cloUi' iitmitteii 
btr fatjnftigfidiiiiilrficri Väuftneiheii. ©accii f* bodi jumtitt fludbljdntilfr 
Obel i^nriiiiCf M 41ud)l)nnbfl4, bic iiad» bft Oilffabt l)'"nii»j(Osifit , um 
botl Un Wrunbftciii jii fjticm ntiirii brulf<6cii Ciidilldntilcibaiijf iii Itgeit. 
Scr bic \Brbfuliiiig bc.? SJiidiliaiibcI« „in (einer titjtcnarbcit für td 
Jltttetlanbc« (^ffiltung, $)i|Kn|cli<ift unb Äiinft" loÜTbifleu lücife, bcm 
»irb auc^ bic t)cbculu«fl bicfct &fict ntd)t rnlflangcn i«n, unb er »itb 
in Ihr ein ficfiibaif« 3fic>l*n bcr cifTciilic^cn Giiiioidelung tinfä bet cbclftcn 
3wciflf unfcrct SialiDiialinbuftric ctblirfen. 

lJuf bcm »cum Ausuflu<plat)c, »cldicn bit ^ug buntic^rilt, Iimfdi c 
{^crabc bat Wcftnrrouhl, (lanbcn bic buntm Snbcn bei i'erräiifcr, ein 
tetiid ttCtganiRcnljrit, rocl(i»cs au« fiübctcn Oobtljunbctlen fi<ti iiodi in 
bic iJcii b<« Xampfr* Ijinubetfletcitfi, unb iuslctdi bic nnnrciitifle Kcfi»- 
tation für ben imdoidnicn UntviUtürtid) niuBtc man bei bicfcni 

Xnblidc bataii bentcti, bn6 in biefeu liteiien einft bic 'iBitgt btt beniiiien 
Viiilihiiibcl« ftanb, nnb iinl aufridiliflcr {^Ttitbr bic J^nl?<l(()^ wofirncliincn. 



I 



bai, loäticcnb bat SRcBnefcn fiiibtter ^tit ollct<ld)t90(i) flcnotbcn ift 
nnb einem neuen mädiii|]cirn Scricbrc meiern mug, bcr b<ii(>d)c tBiid)" 
banbel ))lei(!^faa-} mit btt i]eU fon,)ufd)teiien ronftie, mit O^ibeieiniien unb 
3atul|unbe(ien etftnttlc unb Ikuic fi> lebenfttiillig aufltii), wie nod) 
nicmal-} in ber ilnlluiAcjdjidile nnfcte4 KuKeS. 

i.'anqiani nur brad) fidi bic „jd)n>ar,^e Muuft" (Uuienbcig'i am ^nbe 
bti 15. 3al)rl)iinbcti* «all», litt iiflitlifl mit Siidifin, eine ieltfame 
SIeuetnnq, muiiie iii^ an bfti gnou^nlidien Sei) br« libiiiten viuibeli 
unb SJflubcIS iHitten unb an »ciicn elapelonen fid> ein bcfdKibene4 
'^IiiCd)rn sn crriuiieu fndien. Unb ja lauten bcnn bie äcmt, weldte 
'.Butbcr brudlen ober bniden ließen, mit ihrer geleliricn .Säaare" jnr 
jKrftc wie bie onberni Maufleulc. vier lanidiien fic ilire .^leuigleiten", 
neu DCileflie Sli^erle. mit iliren cioube^flcnonen iiuj> uub ,)i>Hcn ieid> bc* 
laben mit bcn £d|obcn brr SSriiHicii nadi allen ^idjiuugeu bcr ä^inbcofe 
in il)rc .yeimatli, um bort ali tiermittcinbe Kräfte in b<c Xulbrcitnng 
btt ^uUläiiinfl ju iDirlen. 

^ntaufi« lieg uinn fie newöliten, unb fo .(ogcn fte aUjälitlid) niii 
3JorIicbc nad» ber allen )tri.'inuii!V-''i<al)l 3ran!futl am SNaiu, wo bcr 
Wilicl|puntt qeifiiqer 9(ec){amlett unb nationalen Sebent fid; beianb. ^Aber 
bie^cil bec iJuifunti lam fitneOer, al« man ce etn>aiietc. Xie „(d)war\e 
Stvuft" erfdiicn gcfdliilid) uub muBlc beobadilet tcerbvn. ^lon ic^fte in 
thanifuit am ll<ain eine !ai|<rlid)c ^■BiidKrlomuiüfioii eni, n>eldie ben 
^ufltag l)atie, alle tHid|lab<n in >%rantfuit jn iinierjudKU, ixrboieue 
9üdKr loed.juncljmcn uub «du jebnii neuen äcrte iieben ($]:eDitiIarc ;ii 
teriamiren — eine täftiflc ^IJolijei, flehen iceldK toirberljplte $c|d|Werben 
ulc^i« fruchteten. 



Xa seruatiUKu bie nad) ^rantfud .vebenbot 9ud)f)inJ>(er, ba6 in ftnr* 
{adifcn ein initbeicr (Seift becifdie, bag auf bcn l'eipjifltc Wclfni bem Vnd)- 
^nbel nriiücrc J^reiliciten eiuaccäunit mirbcn, unb fte bridilonm, <^ranlfurt 
M uiciben unb Vcipjiß ,;n brjud)rii. VlUniiibticb flcfien bot <Snbt btt vociften 
ilalirliunbetU ocUjofl ftd) bicfe©ftiiblini|i, bic fiir ben beuifcben ©nditianbel 
von (iroRem ^u|}cn begleitet ipar, benn bic i'eipiifter nabuirn bie $Liii[ieiU 
biejcr fiir fic fo erireulidjen 'Sianbluiifl ipatir uub fehlen '.'Uli'» baraii, um 
für bcn !üu(fitianbel in ilgter 3iabl einen tvidiiitjen <£ciutalpuiitl hu fdiaffeii. 

3u bicfcm 3f)f<'' tit\ bcr Snd^bäubler '^biliPP Craintiii Üieid) im 
Jahre 17U5 ben elften bcutfdieii iöu<fi!ii>ubtej-?>erein tu« i'eben, bcifcn 
«iflinien »on -VJ iBndi^aiiblmineii miicr.Kidjiiei ivuibeii. tic '^ettiu foUte 
jur Itrdftigunt) bej beutfdien SudilianbcU beitragen uub ivar nnmenllidt 
gegen ben ^adjbnicf geriditet, nveldier in teuer ;{eit, iso nur ni einem 
einitigrii Siaaic, lu 3ad)feu, gefe^tid)» £d)u( l>agrgcn beftanb, btn 
Siidierniailt unfid^er madtte. 

%ui bcr cdiopfung 'J(eid)'d ging iiaift ben Slürutcn ber uapole«nif<i)en 
ftriege ber VürfruDerein ber bentfilieu iBndihiinblcT hecoor, weldjcr im 
?iihte 1H2(> in Veipvg heorilnbet mürbe. HKan borf ohne »liocifet b*« 



baupien, bOB butd> bieien ^titin btt bnitf(be !OuditianbcI ungemein 

firboben Würbe unb tenc fefte Ccganifation crbielt. roeld>c (eine i^eiftungf' 
ibiglrit ju beut er(launlidien Umfang geftcigett hat. nieldieu er l)rul ,ui 
Xage jum allgemeinen Piusen eniiviiteln tann. 2ie 45eiheiligung an bem 
'•Biiirfeiicerein icudi^ fo fdjneU, bau man (dion in bem iiadiiten jalirjeluil 
an ben ^au eine» eigenen Veim-! beulen loniitr, unb in ber Xbai tvnibe 
am iBpril IXUi bie beulfite 'iluffthanblcrbbr'e feierlidi eiiigeieeihi. 
Jtn lenem »labte zahlte bft iCeteiu fdion .'i70 Witglieber, .weldif". ipic 
ber bauialige llorftebrr be$ IBerein^ hrrvorbob, „nid)l nur über Xcnlldi- 
lanb, foiibcrn oon ber Iheinfe bt^ uiin Uiiprung bti 9<beine4, von ber 
3eiue bi« i»t lUma fidi eifliedien." 

Vlber tnit ber junebinmben JBilbuug ber Siätioii, mit bem geioaUigrii 
fluibhihen brr ttiiuft nnb ti^ii'eufdiad ivudi4 oudi ber ittuc^biinbel an 
SPIadit unb (itiogc: ja er brfdirdnlie (idi nidtt wehr > nf bie ^^ieiinittlerroUc 
.uoifdteu bem £dirijiflelleT unb ieinem Üublttum, foubrru er begann felbft 
nnftofi neuni lilterantdien £d)i)piungcn ^u geben unb baburd) uiddilig 
auf bie 'oeitefteii llloU^lreiie toirten. .Sat)lTeid)c berboirngrnbe Wii' 
glieber bet beulfdie» 'üudihanbel« Idiufeu Uuletiieliuiungeu, tueldie bie 
4<ereini|iung vieler iviffenfdiaftlidier unb lunftleriid)rr Kräfte erforbeileti, 
riefen iliuftiitle ;{eitiingeii in« ^'eben, gatieu Houoerlaiioii?U7ita betaut, 
ftrUlen Üoiti- unb C^ugenbbibliothelen .^uiauimen ober loufiien ben '^erlli 
ber 2!;erlc burdi nidKU cdimnd ptadiiooUrr Itunftblätti-r ju erhöhen. 
Ruinier fühlbarer lourb« bcr liinfluü b«i '.ttudihanbrl» im : '■tionaleii 
Xuliurleben, ba« »apital, mit bem er aibeiieie. iininec gioger, .w IKiUioticn 
»utben eublid) bie Summen, mit tvcidien aDjAhrlid) auf bcr Veip.figer 
Oftermeffe bie '-Ouititidublrr mit eiuanbcc abrcdineten. 



f. 




pM nme tnilf4< SuttlAttbrerSaii« in :£rlpiifl. 

H04 b(« |K(tl|clieiiitii (iiiiwuii tit ilimdun N J9ici ait etil VccMetB' 



Google 



Vt 8>H Im 96if(ii»Rifailiiiil!iIifb<T nuätl ouf 1610 ünan, mh 

ba murbc bai aUt ^tim gu mg, unMeitibat: man brfiblol, rinfn 
nfutn SBttu ouf.Miftlbtrn, unb brmiQjalt gn bidfw i^Kirdf bic £iimm( W»i 
!)0(U)no 2r!nrf. Sfu* ber fiDiirurrnM. ftif ffit beit $lan tr« iiiomimrnlulrii 
(Mft ir.bc: L^iii'.ifiitiidifii Würbe, ftinflfii bic Qeilinn Stnftilclicn Sanirr 
uiib Doii Oioülirim alt Siegnr lunot, unb nadi i^cen Snimiirfrn mttb 
in bft nMftm 3tit >•* 

unb Cobm fTTtdmt »ftL. .. . _ 

9u4^nb(l aU <Sf)tenn*f6t«t fiberlafini t)at. 

Uiiitt ii>ldi(]i INiilpicim, in tn pirtdioolIcH etiiiiiKunfl ctncc rutm- 
ni4m Sagoimenfedt mb n Im fnitu ^uot^Ufi «tun fllAifliiini 



kiMt BwWnkinliairt auf bnii Qhtuik 
Mwn Ut Stab( GtiMifl brat bnitMoi 



,HuIi»iii . wucl>t bic Sdra bct OhmibllriiiTeannR in (nftatadEdi« fttiit 
abRcIialtrn. Unb nitDil bic ^Pfirubr auA idincU mrauMt ift. lanqc 
nod) tortbcn itt brn {^rtitni b<R S^ciluclimtt aU miftt !9ial^nun(l bic 
ßpTtc (rtittiorn »rKtr brn SAIuft brr Urimibe, Me auinwlir i»S(ipi|ifl* 
Kleben luiii , t<:i.\'ii . bic @i>r», bic au4 «II ndlc M Im ftni 
^aiiimctjd)!!)!;^» ßripTixiirn nuibcn: 
I Mm (dlüec bo« i<cn{|ccinlc SIritti, 8«tt bi^^* Mü^ibc Sanb 
I Ctaiifni unb bic gaftlidic (iau<MftaM M boHldkn SuA^anbd«, 6t 
fc^irmc bicfcn «<iu. bic Q«iilmtc ink U( Qcnlmin, dt ftam mfRm 
I Su^tKinbd in irinn Ctimnitfit He M VdMIoiikil VrfnHmg. niffoi* 
I M«ft Hit» «uBjir.* «. «ivfH*. 



yw^MI bn 9«rnilia{||im in Vn*axn. [■SUt .^tUiiiiiata^n 2. 4l>v ' 
6nt olttr Seil bcftanb in niclrn Orncbaiim UnsatuiJ bic Sitte, um bit- 
Sjinsftjeit, m bie Ihifni an !(mli4fl(n blälicn, eine Sorn^önr iut 
StcfniUnigin au tmifUtu unb fic im Milizen gugc in bcm Cttc um^n- 
«■^^Rti. Wunältliii mar bielc Sitte loAbmü» bet lüricnticcrfc^ft in 
«erfleffntljfil gctatbrn, unb rtfi in ncneficr Stil «utbcn ^^CTiiidic grnmdti, 
fif Poit Wfiiem MI ^l^l^•t•f^. Unter '?(iibrrcm rnufitr brr ppt fiurai ^aljrc 
vfrftDibcnt- miiiari'dic y.'iaqmii iAU.it i.Wiiito Hi'u^Unur, bai bcr 
Mo|cntini))iii in (inniget 'iiinU mit einer .vcidjieiiijeifr .\u «tridmicHon. 
Cr (al AU birfm S^ti' ii>r bir Cinirolincc früici aiogcn !8(iit>uii(trn 
dnt Ctiftung Don 20000 (»ulbiu gemad)!, bcren i\inm anjätititÄ einet 
tuaenb^aftcn unb armen Eihaut au* SöiofDOt, €i)lm()i unb i3,^cnt'3i)<>n 
als &ciTall|«gul ^nm äiejdientc gtmailit nxTbm. !^ic %xtn1>c bei Vi>A^citd- 
looc* \c'l imd) 'einer ^eftiminung nuA fcoburit brfenber'! crftöht tpcibcn, 
b«B bie f;:.i*l:d;i Öraul <in bemfclbeit a\f ."Nii'iiitciiiq:-! nrfeieti tritb. 

Ginc Sceiie aii4 biefem fcitencn txcfte liiljtt niiJ liniere oOuftraiion vor. 

eonnig, heiter ift brr lafl, ein edjtrr ^ffllnfl! ^lllf« ift tit'ti' rti. 
übctmüli)ia^cftimmi: fiiic fiel« unb iiAitlid) ji^t ber innflc Vriiuijutiiei 
fluf ffinnn Hapten, btt bcn alten dlul*lKTm burdi Sdtanen ju begrüben 
(dKinI, n>ic muntre ft^nt bn Sräutiflam bccin, »ic liod) ^ebcii iid| Lir 
«UiSrn feine» Httsarücn Sdtnnttbaiie* bei bein iibertiiiiien „Slim*, bfl* 
CT ieiiuT rtiuigen .Vfrtidwfl jniuft: iliiti iiic tteimbli* Idcbrln un# bie 
icfcbiun ,"\ieuntiisincn brr roieiifirficiiieu ijiraut an. bie tirt-rn ititfin 
IruimpliiiMjlfM i<öu-.ifiih ;KiM>it nn-noi. 3ie liulivit Jiu' (Viutdjfii iroSi! 



aaiiA beraubt, um ben t^afleu ilirer errcunbtn jo iKrrlii^ )u fttimudeii: 
P» fettec üabm M xittl aräbn t/MmUt, Hin fd)6nftc Itadji an 
fldrÖt» trab Mcfc ntnlc SnMtt fo malfriM, bag nnf boncben bie 
mobifibe brr bribrn rlcflantttt wcfbamcn nidit uiclir in bi>3 'Bilb vcvm 
Irin, uiih U'ii luiinfi^icn, (it t)Mtn fit^, toit bct alte (Miit»li.'n . niidi niii 
bem *JioiinMito't:iui telicibct Unb bie örout — ftc jrnfi ;!n lirl iiitifv 
Slipfdi.'r. nie iei f;e l'eitöünil bnrtft bie ihr mrieiene Glirf; fie :i.ii:m; 
loo^i Doii i>e(gaiigcncu lagen unb tDinmeubrn grcubcn — fir laujdil 
bK leqbcnwgmbai 8inMNin>fil Bi^raiwt, bie i«ittii4 ^ubet auiflbra 
fUnitm bin4 Vf« nmnbnbarfli Striobttn. 

Unmittelbar oaA bn 'Irfliinnei nirb bcr innren ^lan tkttl ^rinltl» 
^lul au«|{C)al|Il unb ein ;\^eTti;elaar. iDeldire nleidjiaU» »ut bn ®tiftl|]|fll« 
Irtfie bcftnitcn loirb, t>eii1ilifii( bie Jeirr be^^ lachet. 1. S. 

9it (^(Sar«lt9cT)i>Ain >•« aabrn in IBlicsBattrr 3radil. 'iVit 
flcrltait icfiie -t'»:'.' 'M. (sebleinber beS Ptiricien O'-i'irM nuxit 

auf teiu iiiili'iie .vet'rnl'uiii bei l'riiAgrief (CbettMi^rni, iiiu- .vi'dijcit 
flcfcirri, meldte in bct lanblidKn ScDdltming eine bcfvnbct« Icbliajtc gttube 
kemmUf. Sie iini|e Orout umi fiUbo, bic am 6. XMmla IHM jc 
onmc tttßrt brt vtriog« von 9tanou, ntUbt fitft «nf btin MlnllditH 
Sdfeloffc mit bcm CrbflroBticrjo^ gricbrid) 'äSillKim von Sabcn bcnndfilte. 
'ZuTÜ) ibr tjcilcre» licbcn«lonrbi(icd JBcicn bailc fidi bic jiinoc ^nrftin in 
beti lüiibtidien Htriifu eine ouiTiditicie Viebe unb ^ififlnunii emunbiti, unb 
bie länMidie O'isK"'' luni S.'i':i:lnr:i'sV :?.liii-Sliodi, I»U erjcliJt i-i» iml Stolj, 
ba% bic jet^ific i)irbgtof>bctii><;in niti ibtrii vofb<uun> nodj cor Mut,ieui 
in bcm ncibfamm Xoftöm bct Wir«badi(c unb !tll|nr üanbmdbdicn iidi 
hv4 on itttm Sana unb Xanj bctbeitigie. 3tt IIb 80 kti) ^atugang« 
\mi btaibtt bie .Gartenlaube'^ rint «bbÜbKag bn WOMm Xrott; 
wer jene« «ilb ortaleidtt. nirb in brm <o|Un bcr hmfln QMgtatliqoctR 
Iriiiii bat 3Kic«ba<^ct Kioriilb crfcnncn. * * 

9ix btc Strif(}rit. 3Xit bent SBicbctbcginn btt «iamilid)cn Sirifc- ! 

■eit hat bie flef<tiä(t*>ülircnbc Tircltion bc^ Sscrein? brulmifr l^itrnt'flbn' 
Jicti:'Ciltu:i!ii'n eine :ifue tlufgob« be^ i'irii.eKtniiii-.j roi iiii o.iln,)inu) 
IISH-I c. iU) bct »«üattcnlaubt crt»d[)nicn toinbiititbateii tfiunbrcifcbiUciic 
Dcranftattet, mcUlct nrtft bct iiiacbarigm in gatbcnbnitf autocfA^rtn { 
Ucbcifiditiratlt jum Vnif* Vmi SO Pfennig bur<t bie (ifcnbamiadoitai 
.^t bcjiclicn ift. Sictombinitbarcn 9tunbtei)rbinritr nwibni mutnitlr IMUI 
Aitnic ^al)r I;inbur4 ausgegeben; bic (.>iiiliir<ri'it berftfben bn rinn 
Stunbrctfc von minbefirn* HlOllilomrter anf 1.) I.inr. unb nwin miubeficnäi 
:JUllü ftilotnclct bcnutll iwetbeti. dui Tiifli enoi'üeii. ?lud) bie ;^ahl 
bcr ciiiitelncn itouttonfttedcn ift auf IM'J iiermcbii morben , von beucn 
KiXi auf bo« 9cutf4c iHci4, iUl auf Ctftctiric^Unsatu, bf t iKcft auf bie 
:i>iicbnlanbc, l'itrcmbnrg unb StumAnicn cnifaQcn. Vcridticbmc Stttttni ^ 
•n flitdilt on bcr X>onau , am Oobcnfc« ic. Unntn na4 ^Belieben mit 
bcr Qa(R ober mit beut tamtiifc^iff brfabtcn »«bcn, aud) ift für 9f I 
Uqttenrcn unb 9Iu^tlit£|e iur 3cc, fo }. iB. nad| iCielgulanb. vVAIir ober ' 

>n>«ni Ciiill WilÄact. iXcajit uii ü «Bt.na E mi - Jtt W'i-m Oitii; i 

X«uft»iiii^iit''^tl. ;iut ^fiiinKun^ iiii t:; Jeicv tcd fiunu3b^Tt:i?}t -.ja: r' t'curttii^ tvi 'i^ u :;|imj?.ii 
dolottiic lOtuti. e. ili. — Ii« fttji 60 tatfitKa «uitibiiiihio ii tciviti. «lim Ii. tuitmt lUii 



2r\\t. ^lUl1l Ü'i;ii:'.i-;jii:i 1 c:it';'rt^i:iiu[-i HoLipori-J Rriniilt, etnifo (ciiin t.i} 
!Caein*aebtci ih-rlr.vi-i: i:<i.:'<:r lit'fri ipfi>fii , n!)nr bo(5 ti ber 
Südfriir libft ?i 1 i- ' .■ II' (• ■JIu:i;i:iii'.';1i-.:li:i iif.iri. ift ferner in bo* 

Wclicbfit be» *c;'\'utrii iKUfUt, Mciipni« iifridiicbeuet ©ogcnflaiien fiit 
beftimmtc Strcrfen .^i reiciiiigcn, unb n>erben für bic elfte ÄUiffe gdbc. fiti 
bic attieitc grAnc, für bic brinc Ulaj^c braune ftaulKntf mlcniten , bic ju 
mm ^bt Dctciaiit finh. Jünbct »m 4 bü lO^ntcra lawfett bic Ifilfic 
»(• inifil fir CnMfiM^ Sn^c^M «M nUti 1^ 

<hBlt9UtCT*f«ii», ber betitMt Binatt auf bcm BiiMmt^al, bringt 
ri(6 bcn ga^niifiett S<irtunbcn feiner Shife Bon 9mm in nHOtommene 
Crtnnenin<i, 9!i(tit nur tinb feine „Ulruen (»trbidile* i'l'ricivq (fruit ileil'd 
DJadiioIflet) in iiiniifc, vrniui'tlr: iiiib tuTbcMcttci J1u'Il:!!i' n\l;iftu'ii, nn 
fdjoner iirfdil in bet heutigen, ber Iqtifdtcn IJiufc allv.i'rl r i-bpemenfielfu 
3rit: Qudi eine neue Sammlung; JSat fOttdf ber i.'i-ihoi'diart" (Clbcn* 
bürg, (sdiitlic'fdic ^udifionblitng) ^al <bnn SNttertliaiii fi> eben betau*' 
flcgcbcn. ^'•iet fmb tum Xtteil Xdne angcfcblagen, mcIdK bitber bcm Sdngcr 
bct fdjliditcn Ihnbftnbung unb bc* patrii>tif<ben flufidinung* ferner loacn. 
lie griiBete tidlfte bet Snniindntti beftriii aQctbing« au» iiiebefgebiairn 
bcr Ougenb^ril — unb hier 0t 'i'lllfj fdjlidjt unb innia, in liebctartifleti 
Hldngcn ouiiönenb, lianjeilen in eine iool)inüll|igc ocIcu_<4iung gerndt. 
tiefer tSbfd)nitt mad)t bcn ßinbntd einer Itirift^en 9?aitilcfe, »obn autfe 
mand)c< meniger ^''cruDtrogenbe mit aufgrnotnmen nrirb, Beil H ttt bcn 
'£iid|ter felbft cm prctium afTcctioiiis befiel, ihm an* $r(4 gcnHuWm i^ 
Xagegen finb bic „Wilber" melir in bufiere Farben neiaut^: We Xsdjft' 
unb SAattfit'eitcn ^fr VfinffintJunii unb bcr i'ritTn'dia't treten Bor uti* |Hn: 
iiafi unb Siadje, sctfii^ric-^ ivbcn, i,ciitniiiiiiiiUi' VifN'JilIüd. Te;- X\dftttt 
(fifiniiiil tii-,1 tfiiirn öiiminiifdien ^nf\. f ei imo'i Iriii; i,u 'Äuildireilungen unb 
liflrtirtiireiiiilictitfUi-n »rrfülirt. laBPii ;icilt lidi imfer Tiditcr frei, inbem 
ei und) bei foli^eu 3d)Ubrruufieii ein ar.inuiliigci^ 'JNaf; beiontirt. Q>. 

9a* itcflamcni einer Smeriiin. 3" bcn (ircBeii Seriiliintlieilrn 
gettfttie lange^l^i bie ^n^ergin Uate ^^pptanb, bie^ in liuropa min 



_.aknK la Wait(|uifc n ■Um ^mpIMbtn lur £diau 

gcBeil »nbc. 6ic Um, fat mb ficsic — wA tai% nie Dcgcbtcn, fidi 
gi>|cT SU matten, al* Re war. idbuxd) nnterfdiicb fie fid) »an i>ielen 
nmntaften ttünftleni unb fiünftterinnen ; bodi ba fie fo wenig nnfteiblidi 
iwir, »ic bic mit Xl4)tbeet ilbrrfdiutteten Trnfldbinnen, fo mnftir fie niid) 
an itiren lob beuten. 3ie utad)te baVr liir Zeftament, ntine aui ihiet 
!HpUc du fallen, ba* cd)te Zcftaweiii einer .»itvergin: fic befiiinmle barin. 



ba6 2.% lÜMVpen gati} uäS) jenem Kintvmfit, »cUld itel 
aewcfcn, angcfciiifit tonbc» {alten. €ie batte nie die MitlHcriiuuii ctnc 
fcbr (clÄMnflc Zoilctlc, rtfÄim biefelbc nitftt fo »iclc JKfien in Wnforuift 
naqn, tmc ctva bit 4i«ki»(e ber ^rau äeiiiiiiBet. ÜRabame la Warquifc 
iNitte nie nnicT Mioncn 2ran»t)«rtfcfteii tu bibca. Vttt bot beftcn 
Jticibern ibrc« Staittilicl foUien tniii lenc 25 fnMm Micibct mib bawi 
an arme SaifcamlMtfa »nt^ctU iretben. V. 




Airrr«r>im *f* «<•«• nt ^nie an i .^jc^niurriic' 



II AlJIU »tHt<l> <f 413 



<i; — Jlow .IsklWl 1<; 



— Itt fleiK £*ut!. 

iPctlmtr 



Aiaiu öfnuie Till .1 

Aiu-ttia» LT ftdtiaiKii ;Xi.>Tlt<timv 
.liiltiiiitc 'Jicn IT Kill «11^, :-'i;n Stil JUijjiiJtii ik;.- 6 4.i> ux^ 121. ^ 
in. — «Idiicc IIS» eiüitea: 8>fl M ««tadilitl(itt in 



_ - . Oi:uteitiott e 



«Idiicc IIS» eiüitca: 
«.eoi. — 90* Me IWHK«- - I 



«bdf «rf MV hl «Mif«. «ibilMic Dr. 9t. «»fa*«B, Mkg m ff ■! «elf* )M|M^ Tnt m «. «UM. 



Digitized by Google 




^ a n t i d) a c r. 

2{onian pon (£. If^tvnsv. 
(Jottfcjuiig.) 



\y^ic^ncl war ein ^ilngling öon choo oc^tjc^n Sauren, jnwr 
■VI I iinadoöljnlirt) gvofe imb ftorf für fein 9llttr, ober bicfc frnftooll 
bcrbe ©cfloU mit bcn miflclcnfcii ^tocgimgcn tfaitc fo gar iii<^lä 
»DU bft Siiff^c imb 9(iimul|) ber ^ugcnb. $a« Wtfic^l, unrcgfimäfiig 
iinb uiifc^öii in jrbcr LMnic, ^d(^\c einen ^alb fdjeiicn, ^olb 
trfiumciibcn Sliisbmcf, bcr e? nodt^ iDciiigcr anjicbciib iiiQdjle. 
tai bitfe blonbc llTauS^nar log loi« unb roilb um Stini uub 
Schläfen, unb brtniiilct blirften ein paar 9(iigcn ^emor, biititcl» 
blaii, ober fo I«r uub träumcriirf», ali bergt fic^ gar fein Setlfit» 
Icbeu batiiuler. 
Ttr Sliijug iDor 
cbenfo üenoa^r« 
loft iinb ^alb 
bäuttifrf) ipic bcr 
b*« görftcr*, uub 
iu bfr gau.^cn 
(frfc^rinung lag 
nu(^ ni(t)l rin 
cinjiget .Sug. bcr 
S9m)>i)tt)ie tt' 
mim (unntc. 

„9hin,fouimft 
t!u enbtid)?" 
empfing ibu bor 
Pflegevater nu- 
frcnnblicb- 
i)aft iDubt unter- 
icegd gcf<i)tafcn, 
fonft müBteft Tn 
iängft Ijier fciu." 

„ jd) binbuidi 
bcn SÖalb gefi'in 
mcii," wrfetlc 
9Jiid)acl, inbcm 
er f«i) bfmOkift 
liefen uä[)cito, 
ber i^m frounö- 
Ii<^ bie ^anb 
^inflrwllc. SßJolf. 
(Am Iad)tc 1)01)' 
n\\ä) auf. 

„Sagt' id) cä 
3^nc» iud|t, 




(ElthlrifafionBrnrlbobc »m oorijen 3al(rljnnbtrt. 



^oc^lDÜrbtn? Sr ^ot f«^ ivitber nit^t biird^ Ixii ^orf getraut, 
ii^ tnußtc ti jo." 

9}2i(^a(I lieg ben aufc^einenb ganj begrflnbftcn äiortourf mit 
eotlftcr lV)lei(^giiltig((il über fid) crgel(cn, oljne eine Silbe 
crroibern, tr tvor an bicfe Se^anblung oon Seiten b<ä *i'fffflc» 
DatcrS Iängft getvö^ut; biefcr na^m ic|,it frineu ^id unb ma(t)te 
fid) jum ©c^cn fertig. 

„3d) muB noc^ tiinauf nac^ btm ©anuioolb/' fagtc er. 
„2o oben fie^t ti böä au«, me^r ols ein 2ujjeub ber ftärfftcn 

Stämme finb 
niebergebrcid(en, 
bie milbc C^agb 
(iat raicber rin- 
mat arg ge()auft 
in ben Sorficu." 

„■Sic Slünne 
betict>l"i9'ädite, 
luollt :^\tir fagen, 
ili'ülfrom.'" 

„Tie loilbc 
3a gb iff« ge 
meien, .vudiraür' 
bcn! C\rtit juT 
SvüI)jot)i'J:,cil ift 
fic ja 'Jirtdii für 
SJadjt Iw. sBot' 
gcfteru, aU loir 
iniXunlelnburdy 
beu S^albfamen, 
ifl ber Spul bidji 
au nne vorüber- 
gc,>ßgfu , feint 
bnnbert Sdnitlc 
weil. 2ai Iwbte 
unb I)culte uub 
fliitmte, nlä ob 
bie gan.jc .^ellt 
lüi iväie, unb 
ein Stiid bauen 
lutvb ci» mo^l 
anc^gctuc^'nfcin. 
5^cr SDJirficl in 
feiner Xnmmf>eit 

M 



Digitized by Google 



421 • 



tooük <\viibc ^^^^allt Ii-'?, nbcv idi cvcivi*' ih" lU'fli icrtiUfUi.i am 
Vtme uiib liidt iliM f;it," 

„Cstt) roulltc niiv öeii «piil fuii^ ciuniol iii ^cl: "ilaln aujdjaiu'n," 
fasle ä){id)act Tu^iß, bei Sörficr i^udtc ärgciltd) bic 3d>uUcni. 

,«c^cn Sic, $o(i(Vüib«n, fo ifi bei ^iib' nun! iBoi bcii 
SKcitfcfitn läuft er, unb fo^c Sinoc, bti bencii jcbcm Q^nftcii^ 
menfi^n bic $aut fi^aubcrl, UP 3Att fi(^ fc^u bti «ecitr bnütft 
NNb fein ftctiij {(tilöi^t, bic nriff «t fi<| onfdKiucn, ba nciit n 
MitItR (inein! flloubr, er I)nllc M) <" nlKv ;Kii1k mit bni 
SffpmftCTn ^«rui«flf!(i>lajirH , wtmi id) iljn nirtil gctMdt ^oUc. 
X'fliin Iä(^e cc irtm im ^Ibe, btim «MC in bk »übe dofb 
hiiiciiuioiiilh, b« ifi fiin." 

iiniStMiti, funimt beim nie U>j luii Jicicm iniip 
lidion l'llKvnlniibfnV" iiinljnlc bcr^rieflcr. ,.Jtiv nuitlt ein liljvifl 
fein imb ftctft nud) mit bciben Riifecii im .txiliciitljiimc. Unb 
bcn 9J{id)att tmbt ^liv nudi fd)L<n baniit anj^cftctfl, er IkiI bcii 
gonjetl ftopf OoU uoii bcn beibni^dKii Sa^ea." 

wSo, eine 3Hnb' mag« (ein, ober UM^r i^t'i biH^" betonte 
Si^ftan. „^(t) glaub' ti ft^on, ba^ Sic nichts bahon fvSnn. 
@ir {inb ein ^eiliger SRanit, ein ((c)tKil)tei '{.^liefter, cor ^(incn 
bat e* Rurdit, all ba«! untjcimlidtc Wciinbel, ba* SJatljts in bou 
'Sälbfrn imb ij'ciiifii (ein Si'cicn tveibl, obcv llnieicin« ficht 
unb ^«iit yfi "H'l)i Civiium, ihm lieb ifi. — Vlljo ber 3Kid)cl 
bleibt liu i ' 

„(^ctoib, id> feiibc ih» am Sioc^mittagc jucficf." 

„9lttn, bann ®ott bcfoblen," faglc bet (\^vflrv. inbtm et 
ben Siicmcn feiner Alinlc feiler ^ofl. (8t fttfi|te bcn i^farrer unb 
ging, obnc »on kineni ^!flcnc|'i)hne Rwitct 9lotiji ;in nehmen. 

SftidKttt, bet im Hßfonbaufc bollpnbig ^rimifdi jh feiu 
fi^ien. botte fe^ an* einem wonbfil^Tänli^en betfdriebene 9Min 
unb ,^>eftf hcrour, bic ci anf bcn legte. Ser grioobiitc 

Unlertidit foDte pficiibor l>cflinnen, ober noift cbe tS hasu fom, 
hörte man broii^ai bai< iWiliiul ciiic^ Sifititlnuv SPaU-uttn üih 
bcficmbct cinf, uniiiiion iiiib icitoncit 'jViiiitu', bic cv cvhu'U, 
beftaiibon iiiic-irtiliofUlili iiuc- bcn 'l>f(nvciii bcv einzelnen vHliicu 
bcirfci, nnb ^^allfahvcv loaren um bicfc ;tcit tonm cuuartcn. 
^iwU iü{id)ael gebürte nidit jenen gto^u nnb bcriihmtcn 
Önabcnovlen, roohin bie (gläubigen ba« gan^e :^ahr h>nbtu(^ i» 
@((|ai'cn pilgern. »Ju bem tlcincn, fliDen !Sanfahrl«i>itc , b^b 
gten im (Scbitge, brauten nuc bic atmen 'HApltt ihre <^betc 
Httb <S((ibbe, nnb nnv an ^«bcn ffitddenlagen fab et eine größte 

bon ^nbä(hti{\cn bort uerfomuied. 

5>er Schlitten mx injwifrfien nöher getuninicn unb hielt wr 
bcm 'l'fiivrliaio.' (im V'^ni im 'l!fl;i' <iu*, cvtunbijitc fidi 

bei bei nlKii ^Uiagb, bic ihm ou bet 2bui entgegen fam, ob ber 
jpen 'Pfarrer ba^rim f(t, nnb tat bonn i^m weileve* in bo« 
3lubir^immcr. 

..^d) roüni<btc Seine ^d|Mftiben )n ftmu^cn," fagle cc, noi^ 
auf ber Qäftotüt. 

Qafentin judlc {ttfammen bei bcm »lange bei Stimmt; 
fnbc cc mit ben Vndbnidc bct^fveubiaflen Uebcnaft^nng 
9n bift «tt- 

eitennfl 9n mic^ biMb nn^f Cin Snnber wäre t» 
freitii^ nicht, nenn »it bot beibctf eilig Dcrfetnl ^tlen, " cnlgegnete 
ber ?ri>inb>, iiim bie ^nb ^inftiedtab, tSe beiffamt mitvolbT 
Verjlidjfcil cij^uif. 

„Set nriOlommcnl ^oft Su VhHi^ bcn Skft |n mic 
jnnben?" 

„^ü, ein allcrbnm«, bi-- ;u Tu 

betaufjiifommfn," meinte ber (^aft- „Slunbenlau)) haben lair 
UM bui4f ben ®d)nec arbeiten ntiifjen, balb lagen bie geftür,iten 
^nnen qnet flbn bcn SBcg, balb ging cS mitlcn but^ einai 
vetfibneitcn Silbba^, unb juc SbUKofduna fttubte eine Ibinc 
\!amine oim ben Seifen niebrr. Snb biM bcfiiuirttt nein ftntf<^ 
barlnädi<\, ba« fei eine gahrftra^! tiann ni9(^e tA Qute 9nß= 
negc fchcn, bic »erben wohl nur für C^cmfcn flonnt^nr frin. ' 

!l<al;iui:i lädjeltc. „'Tu bift ber VlUe geblieben, immer 
^pi-tieiib iiiio tvitiiiienb. faß un« allein. äRi^Qfl, vnb foge 
bem HiUidjcr bc» .'pevvii, cv nioflc an^fvanncn." 

SiirfKifl gfh»"-^)''^' liit'cviilc fict) , i"!;! (>u;nDc hOtlC fil^ 
unigcnanbt unb ftreiftc i^u mit einem flud^tigcn ^lide. 

„^aft Xu %\x eiRcn 8«mnln< angcHonmen? See ifl bcm 
biet XnumgerK^t?" 

„OMn Sd^AIer, ben nnlcttid^e.'' 



,.9?nn, biv? m<-[(\ eine ?lil>eil ieiii! ,"sn ben »opf ba ifl 
iivjIU nidit-.- lmiciuvi'l''.iii!"ieii , bft^ iVHiic Jnleiil bc-j SPnrfrtieu 
'di.irl III bi'u ("^lUtitcu iu ftedcn, fi» ficht ci rocnigftcn* nn«." 

Xa (^afl ivatte injtoifcbcn feinen '4j^cl^ abgelegt. <ii niodue 
fünf bi« {c(b« ^Afltc iftnget fein, oto bet l^fottcr, bie iüt^an 
mt fanm mittdgiol, abcc bet entWirten b^utcnbe Stopf mii 
bec t<4en @lttn nnb ben gcifhiollen ^gen feffelte auf bcn ecflen 
9ftdf. ^e bellen, fcbarfen fingen fdjienen genwbnl |n {ein, Vit* 
«IIb ^sebc'j bi'j (Ulf ticii (•*{\mf< ,in bnrrtibringen , nnb in bet 
jpüHnnn iric in bem iinii',eii ä'ocicn gab fidi bie Uebertegenbeil 
eine« iWonnes fnnb, ber in feinem llvciie für eine 'Hiiti>rität gilt 

^ucicublicflidi nuiffcvle er bic UniiV'biin(<, bn? 2i.'obii nnb 
2lr.ru iiiiniicv "i^iiii tcic- , biJv nllaiiiuLVJ von eines iiinlnb.iil 
nbfterlid]cu (^intad)heit woi, feine fingen idjiDciftcn langjam um 
her in bcm engen 9iaume, bann fagte cv, biennal o|nc jdwn 
@pült, abci mit einem Vnflugc bou I6ittcileit: 

„Wfo bin ^ Slulet gaooifent So i^bc unb loclt 
MdpitK tiobe ii^ mit Xeine Sinfamfcit bcnn boch niil^t gebotet. 
Kmec QatenKn! Du muftt c« büjkn, bafi uSf mit meinen 
^orfdinngen fo unerbiltlidt lauten XD^^nicn }n Seibe gc^, nnb 
baj? meine SsJeilc auf bem ,^ll^el: flehen." 

ter 'i'fimev mnd)le eine iiinfi lUnuiliicube ifeiiicflunsv 
. iuUl Xiv cini fmbii \a oft ein ai'eiiiiel in ^ell 

|^airainlei:i ftiiil, nnb idi bin Uiiit rniifi l'hdjrtcl (V'toininni 

„ai'cil Xu jpaii« !^hlau jiiin syrubcr hnf'' " ematiite b;cicr. 
„fiJenn Xu Xicb I^Tettlliib von mir (o«gefagt unb auf ber Man.^el 
einifje SKale (legen ben Übeiimn« gebonncrl hätieft . toarft Xn 
in eine bchtiglith^c Vfntn gellniimen, barauf gebe id) Xit aHin 
VtttL SRan UKt| c* let^l gnt, ba| toit nii^l mit cinanbec ge- 
betdien laben, nrnm whc nn« amb feit Sabten niibt me|c fobcn, 
nnb bo« mii|t Xu bftficn. Sarunt haft Xu midi dffenüidi 
twtbamml, ii^ hätte ti Xtt wahrhaftig nidit äbefgenommen , ba 
Xu ja bod) meine ^'chrc unbebint^t oeriuirfft." 

„C);di oerbamme \iiiemattb," jagte ber ^faner leife. „Und) 
Xid) nidit. .vaiK-, lucmi t§ mit on^ »«be genng Ibul, Xid^ onf 
bicfeni Sijci^c felicn." 

.,"\a, Tu hatleft nie latent sum Jaiiatitev, hi.'<bPeR> jun 
äOtättijrer. aber baH idi aiid) helfen mu^, Xid) ba,)u ju macbcn, 
Ouält mid) oft. ^ch h*>be übrigen« bajui gc|ot(|t, ba^ nein 
beuliget ^cjud) uubemeift bleibt , i<b bin gu^lic^ ui^niio bi<v. 
!6etfagcn tonnte iäf e« mtc m(^, f^b noj^ cwimI \ilin, ba 
i^ jett tUHf| 9Uwbbeulfd|I(inb überfiAte" 

„aSie? Xn witlfl bic Unioetfiiat bcttoffen?* 

„Sdnoi im ni^i'ii'U'ii WLinnt. ^rt) Iinbe einen !>iu> nach ter 
.^anplflabl felbfi ahiUleii iiuö hiibc ihn ü"'«! ani^eiicimnieii, ^elnI 
id) füllte, bn^ bort erfl ber eigentlidie ifrf.u fii' muli 'i'-i'^ ^ncm 
Si'irfcn ift. Xa ttioOtc id) Xiv budi inivhei luidi Sicbeiuohl fofift 
unb holte Xid) beinahe »eijchlt. beim umc i.h höre, MMtft i>u 
gefieni in @teimiid v*' ^eftattung be« Öiafen." 

»Vnf anebrüdlid)en SBunfll b(C 0ca^> |abc bie 

Xnntatcicmonie iwOjogeiL'' 

Jgi^ bai^e e* mit! 3«^ bin g1ci#ill* l<Icg(a|»|ifd| mSf 
9cri^m au bo« 6tcibebclt gerufen motben.'* 

„Unb Xn bifl bem flhife gcfi'lgty- 

..(VL'ii'if;, irnni ich niidi bic antlirfi-r 'i'rnri\» laiuifl au'iieiicbcn 
unb mid) Dem i'ctnfmlil •,u^^flllc«^r! Ijiibc fn? ipni ein ■.*lir?nnhiiic 
lad. 3* '5'ibc eü nidit üeviicffeii, Jnfi idi nli? iuiiiV'v, nnbcCieiitciiPci 
)?lv,(l öon bcn 3teiiiviu1''5 niici:;ii.'mincii loiubc. alletJiiiijVJ auf 
Xfine (SmpfelUu'.iii, jlci fic !,^nii ii iiiiv bud) mit iH>!lem U'citraiien 
entgegen, ^d) lounte fceilid^ nit^t« locitcr thuii, al« bcm (ikiajcn 
bie Iübc«ftutibc crteiditern, aber rndne VnhMfcn^eit m» bw^ eine 
Beruhigung für bie jfamilic' 

Xct :9Sicbneintritt Wii^tr« nntccbnu| boi Ok^rik^. Cc 
brad)tc bic 9la(^riif|t, t>a% bet SRcBnct ben ;^rn 'ig^acm imc 
auf einige Dttnulen ,^u ft)rc<bcn nifinfi^ nnb biau|tn Mtllc. 

. Irrnire ii'iil.id) \urürf," fagtc i^aleutin. «Siege Seine 
2diieaHicicn fiul, iliiirtwel, bet Untcrrid)! fällt für ^uk mi." 

(Sv rerlicB ba* ;5"""'cr, umhrcnb ajJidiacl fid) boiaii mniiie, 
bic i^iulK'v nnb Riefte ,;ujamituii,uipaden. Xer 'iiroleflot joj) ihm 
bobei :.u imb fragte fliiditig: 

„illjo ber :J)frr üßfarrcr uulcrrithtcl Xidj?" 

SRit^aef nicttc nur nnb fuhr in feiner '■Oeid)<iftigung focL 

.Xcii fie^t i^m &biil>'i)!'' mutmeUe Skblau. „Xa quilt 
et fU^ bamit ob, bicfen bef^tfinUen 0ntfi^n Scjen nnb €diiciben 



i_-idu,^uu Ly Google 



l>ciiul)viii(icii, rocit Dtnniilljlirfi ffinc «djiilc in bcv "Mi^c ifl. 
bwi) ciiimat fKv!" 

Saniit gii|f er «^nc UmfUnbe nai^ bcn ^«ften nnb {(^tug 
<inM »cTjcUwn oiif, ytUc «tat MC ntim<tfi|«iH| teliialie 
fatkn loffcn. 

.flBoi? «Kt Ilmnil Sn tcim teiw?« 

SRi^otf bcftriff bic SBrmnmbtntut nii|l, i^m Inn cl flsni 
ftCMtDnfMnbfiil^ nox. boft n Saicin Mtflnnb, iiiik n^is at' 

„Xn* )ini> mciiic ilvbcitfii." 

Ta- 'Iniifn'iur 'x]} >fii ^iiiiflltiu^, ^cll et ii'iiia .Uteitiuiui ucicfi 
iiii' i-iniii '^ntiaitbiniitoii gfl)aU(ii fyiUt, uou oben bii iinkii an, 
baiiii Tiii.1 .1 IUI in N'iu |^ Uftltmi, Co« ciKi«tac ©fiten 
uiib i(t)ütt(lle bi-n Muin. 

.Xu id)cinit jn liii doütcP^ Satrinc «u {rill. So bift 
3>H bcnn (ifltnUid) tifvy" 

.SuJ bec ^vrjtrrei, eine Sliiiibe vm |ier.' 

•UiA »ic 3>u?' 

•Xa fü^r{l Xu ja benftOcR Aiawii Mic bei ttoOfa^iKt. 

Cijl ftoW na(6 iftm flenonnt?" 

.„"^cti uiv-iil iiicöt - id) flliiiibc nnrfi bnn (SiVnj^d lUiidMel." 

l^v i))[a(^ bcn 'Jiamen intt einet Aewifjen gtie(li(^(eit au«, 
iirib 'BiblaH, b(T M beMetftt, fMnlc mit «mm {oanfKli^tN 

VädKlii : . 
„Tu t)oft luüiu maßen SlefpeM bot bcn (EnAdii?* 

iWic^iiel luaif ben fiopf jurittf. 

„9iein, bic beten unb (obfinaiit "ur bie aanje SnridMt 
^nbuti^, uiib bai mofl iA niil^. obet Sontt SKicbarf, bcR mag 

Xec tfyä bM| »oimtcnl fllMi — cc fHllt bcn €ittaM 
nitbn!- 

01 miiUt in ben Sntni gibec in bcm VnItiTud imlf dtiM» 
UUBCWAtnilidiei ficgen, beim bcr ^TofejToc flutte iinb f|«ftctc feine 
f(i^tfen fTnflen feft ouf ba« OJcfit^t bei Oünfll"'!l*. ^it^t »"i 
ihm f!a1i^. hell iilicTflut^et bon bnil gfl ü l t llfl^lt. bcc butd^ bo< 

«ifbvii^c Acnfta ticrvinbrniuv 

..^VJovhoiivbLii !■• iniuiiioltc ci luicbci. ,.Tii^ ift ja auf 
tinmal ein tioii^ aubi'ic» (Mciictii! &<n$ liefet nur in bie)rn 

3n biefem ^Xuctenblicfe trat ^klentin loiebei' ein, nnb a.H n 
bot J^tft in bei .'t>anb feined !8tubrrd fa^, fiaAlc et: 

«^a|l Xu SRu^cl cfamitiitt? »i«^ um^c, cc ifl ein Rillet 

„ttenril, aber toai \oü et mit feiacm Sülm auf einer ein 
fanen OfnifBifteret anfangen? X<r Solcr Int ntitit niäfi bic 
9tiltrt, ihn mit ciiif Zd]uk \\i itfiitfnr^" 

„Oiiiit, filun idi Itunc iiiif «inbcvciii Jl'ciic ciiimv fiiv ihn ^ii 
ettcidjni, " jiiiiic ber '•^Jfanev imb fnliv biinii, iiirtlivfub IWutacf 
nn ?i'n *Ji)anbidiviint i]inii, leiio ioxi: .IBcnu bcv ytvme um 
iiidil \v iiafilidi iinb fo unbclinücii ipüvc' Ü-J luiiiiit 'Jltlcv" orn 
bcm (iiubrudc ab, bcu er au einem $;e)Difjeu Crtc madit, nnb idi 
fnn^e, bet ivitb f<^c imflflnfttfi fein." 

„i^äglidi, nun jo, bfld i{i er oHerbiiige, nnb bo<^, att er 
boil)in eine ülftiflcnJ ganj fleic^eitc Weugemiig tl)at, btai^ flÜlgSiitt 
Uitfi^tid) eltua« ^KMt, bof utii^ ualDiQNMidi erinnerte m — 
te^ ^abc — m bcn Qkafen SMuM.' 

„ün ben Omfen €t<iiniid?'' witbit^Ue SoImMm onf ba» 
^eufiinfti' betroffen. 

..^di meine iiidit beii ^Öcvftint'fiini, j.'iihaii icinoii ilU-llii. 
^a4 .ySiiiiiH biv alti-uMt i'nuc. Ih' lunv in iBciIluMiii dlllll^^^•ll^, 
und bjil Il'viiIc idi Um ffuiu'ii. isx luiUdo i'iiK' iuldiv ^sbvi' 
ubiii'i'iu'^ iil-j ,^^uium' iiitiiirtiU'ii , imi) b>i liatlo n im l^ii!Hi>- 
^Kcdit. Xci iduHii'. iiiipiijar.lL' Sleiiitiid nnb boi .vniiu* Iviiiiniei 
ba! ^'lud) iud)t enuu liabeii fic mit einanbct ocmciu — Uli 
toeig iiiit)t, lui^tiv-i iniv auf einmal bcr unfinnifle QMMinle (am. 
al« id| ba« ttufftamnicn bicfet Ütugcn falj." 

Xrr 9fan«T ft^ics jn Mefei; Ifenfcnum, et foflte nur ab 
len(<nb: 

.:^a, ein Xcihinin ift SRii^orf «ilfoMilfl*. 9f fvmmt mir 
in feiner (i}(et(^aili||leit rnib Z^fna^mfofiiihit oft Mte rin 

*KiiditroiiiiMcv oor." 

..9uni, biic- luiiiv' iiydi niifit biv? 3dilimmfte/' meinte iSchldii. 
„Uiai^tiDanblei tann man iDv-den, menn man jie bei bcm reiften 
^rnncn nift. unb. meiui bet ba finmol aufnnM^l, Ivmmt iNtOri^t 



ZI ' 

etwa« fluni üvliüfllidfe* ,vim iltoildjciu. Seine ?libi'iton iinb flav 
ni(^t fo übel." 

„Unb bocb ift it\m ba« fletnen fcftwer flenuq flcmac^t Werben! 

j Sie oft t)at er üd) burd) 3turni uiib Uiitucttcr räm|>fen müffen, 
um bcn UntcKci(|t niäfi Mcfftnmcn, unb et Vit S^*^* u"' 
MMfen flct^* 

.Xi* nitae fo chM* ffit meinen fS^ni fldoefcn," fogic 

' Se^oH tnäm. „Xcr j^tidintt m bcn @Äu((lhinben ftarifotUKii 
von H'incr. Sfdi.'vi', 'di fiabe frfiiMi d:i i-or.i-nal etnfllid) ba^i^Aen 
tahicn miiiieii. Jet SJiibe ipirb ubvinuitfim, w>eil er fi» eine 
^Ivt Wliid^pilü ift, SSq* er iinfm^t, flcliiif^t ihm, mo er nnflobil, 
fiiibft er t>iffnc lliiiron nnb .s>cr^fn, nnb bnrnm hilbct et )idi 
ein, niiiii Inaudii' libcrbauiit nidjtv' mit (iviiit au^n;^tlMT^'n. nnb ba* 
UeS>en jei nur ein ein,)iqe^ *-Bcrgniigcn oon Slnfang bid ju (Subc. 

j 9tun. i(^ merbe i^m fdjon eine anbete aHlcinung beibrinpen, IWNn 

I (* crft an ba^ SInbinm bet 9?atuTtDiffcn)(^aftcn ge^t." 
«ftat er benn ^Jleiflunn ju birfcm Stubium?" 

I ,0att bcMMiIce! St iai^ftctt« »e^uns iun Stauda 
nnb finfUn, unb tsenn et eine tanule Seintmmb mltteit, ifl cc 

: nii^ ju ^ttm, aber tt^ t«etbe i^m bie SiarreniMfen auMctiben.'' 
.Senn er ober latent bot — " warf bet ^forrcr ein, bo«^ 
bet ^Jrnbov imleibnid) ihn bcflip: 

i ..Ia# ift ja eben bas Uni^Uirf, lmu n ioUni hat! 'Xa 

I |t<JC» il)'" Kitt« 8ei(^enle^tct oDeilii-n^ Tuiiiir.bdliMi in beit .Sti>pi. 

' unb uenlirf) tüdt mir ein I^teunb unfeto'} .{•'iinüw dn Wiilov, in 
(btniltd) tui^i'dK'i ii.'i'i'e iiuf ton Voilv Cli tdi fi'nn uoi 

; antjuinlen lönnte, bet Sl*di ein ioldtciS lalctn ^u entjieJ>eny Ijd) 

I hnnic mir ni(^t tielfeu. i<^ bin fltob geivurbcn." 
Valentin Ü^MtSiit lialb milbiOiscnb ben ftupf. 

! „Vbec iMHalb Olt Xu Xeincn 6i|n si^ frimt SMflnnff 

i f»tft*n?- 

„Xo* fragft Xu noif? Seif i«^ meim fleiftiflc liErbf<$aft 
feinem Ruberen gönne, ali i^m. Wein 9tame ^at einen iiianfl 
in bet 3Bifienfcfiaft , nnb bet foQ bem iöan# T^üt unb Zbov 
öffnen im JJeben. ititt cv in meine Aiifttaini-'n, fo ift ibm bet 
Stfolg gejic^rt. et ift eben bet <«ot)n feine« !8atct2. 4bct lümttt 
i^m (Hotl; Mem et fnl cinfoBen liit, an fogfilonnlf* IScnie )u 
loetben!* 

9Ri<^e( tnitte in.iioiidjen feine iSiidier fi.nti)ci>adl unb fam 
jc^l ^rbei, um fid) ju oerabfc^ieben; ba bcr Untcrrii^t beule 
auffiel , ^alte er feine 9enin(affun(|, Unger im ^farr^aufe )n 
noMcUai. etmOkfu^ yatfit rnicbet giau} bcn leeren, htnincnbini 
MUtmi, bet i^m finHI rigen imnr, nnb «1* cc giuB« «faiiie Sc|Ini 
^IHuut in frineni Sriibet: 

»Xu |a|l Stedil. er ift gar ^ä|Iidi — bet utmc ZfuMi" 



Tie (^rnfcn Umt 3lt inuiil lUtUeii ein atti'd>, eiuft i'ebr Biä^ti||e< 
■Jlbel^ivldiledit, bd-J ii'iiu'ii sUnniiili.iiim nieit in bic ^afitbunberte 
^^urürffithrte. Tie Viitni /iH'ciiK Si> yanje-j vubniteu fidj oUet 

I bingd einet gemeinjamen Vtüitamnnnm, luüieii aber jc&t nur roeit 
ttH^ifl vmtKinbt, unb e« tiatte 3<!i<(>t fleqebcn, m iic i^at nic^ 

I mit einnnber »Kifebrten , flanb bo<^ fdion bie Kerfdtiebciibcit bet 

, Mpnfeifiun ttcnnenb itvift^en i^nen. 

Xie AUcK, |wolep«ntifdie Uitiic, bic in äUncbbcntfd^Ianb 
tcimifil^ weit, bef«^ nnt ein IHaioMt, bn« ein jiemfitfe mAltgei 
Sintommen geioäfiite, bie ffibbenlfdlcn Settern bagegen iwiten 
Herren eiuc« febr bebcnlenben wntnbbefijse* , au<>fd)1ie|lid) 
VtUpbiiiUviter. nnb get)brteii ben ^Ikidifteu be* isJanbcJ. Tiefe» 
tHeid)tlium U\<\ gegenmiiitiii in bet .VHinb einf'5 iidiljübtiflen 
Winbe*, t>as Jüdilerdien be« elHii r>critt>ibtiKn (^kaicn tuiu bie 
limine tSrbin bcvfelbeii. Ter tdu>n luiffnnniV7lü-3 (iiluinlto initle 
iiiiien 4?i'tU'r iidi riiK'n liiiffn nnb itni inm XeiicinuitlM-iiU 
jtreder uub ^iotnuiiib »tinbce ernannt. Tamit loutbe ju» 

; gtetdi eine (fnlftembiing au«gegtidien, bie feit IJa^ccR )IVtf4|en 
ben beibcu 3ainilicu bcftanb nnb ifiten r^tunb in einem erft gc 
tnfipflen unb bann iöli jierriffenen '^anbe bottc- 

(Hrof SIeintfliI l)inttc au^t feinem Sofyu uoäf eine Zocktet 
bcfcffen. «n ft^SneS, tcic^bcgabtc» SJtäbi^en, ben SicHing be« 
'Bnicxi. bem fic an (S^arallec {(^ abnli<b Wk. Sic foOte fid; 
bereinft mit ihrem ißctwanblcn , bem je^l Tobingefcfticbenen oei 
niüMi'ii. ba-5 loni läni^ft in ber ,lamilie beidtluiicu, unb bie jiini)L 
tiktäfin tout in «Ivlge beijen ujt luoc^nlang im ^aufc ttirei 
(Onfligen Si^iDiegieKlteTn. 



Digitized by Google 



^ trat, mit e(c bic fönii(i(|c Setlotun^ fiattficfunbeit t 
fiatlt, in bd< Scbcn ac^tjc^iijä^rigcn Wfib(|cn# «ine jenec 
Sei^fil|oflrtt, bk jiin UnglHtf« fü^rrn, fü^en mS^m, nii^l I 
tDCftCn M 6tanbcSuntn|(^icbe#, aud) nitiit, lucil fic brn ^omilirv- 
{loifl ^«roiif brfcfjwSnn , fonbciii tucil iluuMi ^a-i fctiU. 
UM* einem fotrfini iöiinb« Scoioi uiib Xciiicv iirln-n faun, öic 
K)al)rc, rrfilc i.'icbe. (f* ivav ein SRauicti, bcni ;Kiuc tiitb ifr 

l'mn'V loriitc einen illuinii fenMeii, bei, ol'iiliiiti l'uuioilirti.T 
.V.ilr.nfi, jifi) biid) ben iiiii'tuli,iliid)fii Jivciü-n itioltadi -.11 nalioni 
miit. (iiiit bUiibenbc (ftjdycinun^ Doli Qlöiijcnber l,hacnfct)atten 
UNb »on tciiM^entiet StcbfnADfltkfgjmt, %t\av% f» iflni, fi(^ überall 
Ciiidaiig ]u tMtfda{f«n, a6ct w Mdt tiiicc jcnn lufOten, abcn* 
leuAltcien Sltcnt($<n, bie in leimm Sn^hifffe »il> nt fetnen 
Olle oiif^aUen. StQ leiboift^ofili^cc Qegiec lut^ bem (S(an}c 
unb <lkniiffe brt 2<li«n« Moß n branoi^ ni(f)t bic Sa^iflMt, ^ 
ant eiflfiicr Straft emiHu-,iiiiil iiten, iinb mx ein ©lürfärittct im 
»oHflcn £iuitc bc5 äi'iHii J. iMdleictit lieble er bic iniiflc ©täfin 
luirflid), Kiellcidit luoUte rv irmd] fir nur eine X.'e[n-n«ffeUMnfl un^ 
einen '■^iliUi in ^el• Oiifdliduift etoüi'iti, nemia, »i lunjjtc fic io 
Doflftöubiii nii fict) sn faieu, tnfs iie cnttrfilüiien imu, (ti>t< bei- 
»OTOuöfictitlidjen SWibtniwubefi beö !8nierd nnb bcr flonicn 5amilie, 
ftin ÜGkib )t>crben. 

<£« lonnte niä)t nuibldbcn, b<tü Qixü\ Slciiiriitf oon bv 
€a4e eifn^r, uiib tt griff fvfort mit ein» Sneigie ein, bie in 
blcfcm Solle tiet^änjnilDoO würbe. iSx gfamHe mit einem SDt«^' 
Mwrte, mit W^ßm inb Xro^unfleit bex €a4c ein QMbc p 
machen, unb rief bomit mic jenen Ziofe xoad), brn bic Xot^tet 
«on ifim fleerbt ([ütte. €He «oeifterte fi(^ enlfrfiiebcn, eieborcficn, 
luibeijtrfblc encrgii'd^ otlcn Svciüulmt, iie iji.'itin.r '-'^1 i^i [ninfl 
mit iljrem igeltet \\\ sminflcu, imö tin.f;'.» itoH Da iti.'.iqiten 
^cwo(f)ini(\ in 5H'»biiiPnni^ iiiil bem WcIiebMi bleiben. *i»lotili(t 
luar fie ueiid)iDunbcn, unb (d)on nad) tvcniacu ZoDi-n traf bie 
^J2ad)ridit ein, ba| bic Kfamins twllmeii vrib ^ bic OotÜii 
MobcnbcriV* fei. 

"Z'k Gijo wor unonfc(^tbQr, tii v bei teile unb iteimli^fcit, 
mit bcr fic gcfi^Ioffen lourbc, dtobcnbcTg ^atte bafüt geforgt unb 
Hüti tingft twrbereitct. Gr rccbncte bnrauf, bag (Miaf Stcinifiif 
brn (Stcmo^t fetner loditcr fcfilicfilie^ nidjt UerleugBcn unb foOen 
(affira Vnne, lediuctc auf bie 'Jicignng bei Sätcrt )u feinem 



SkbfingMinbc, aber er fanntc {cnc dfetnc SUitut ntc^t. $leinifiif 
ontmortcte ouf bic <krmA^(un||tai|jeifle mit ber tioOflänbigen 
SoAfagung iwn feinet Xodfttx nnb betbot i^r, i^m ic ipicbcc 
no^n — r>e e^flire ^infort nicfit me1)r fiir ifin. 

(fr ^icll bat mit nncibittlidier .Stonfeauen;, aufre<fit h\S )u 
iörcni lobe unb nod) b.tvuli.v liinou'?. iHobcnbevii madjte onfnnn* 
nodj H'ciindse. eine 'JUuuih^unin nn bfii i!<rtlct feiner Tsxan 
tvtiirtun iib.r \n citvoi'cn, ev nnifitc nbev riiblid) cinfeljen, bnfi 
jidi luMi bcni (''Uiin'n nivl)!* eiveidlen unb «.^luinflen lieR. nnb bei 
ifnii nlle .vilfvonellen abi\cid)nitlen lootcn, fo ivnvf er iicf) mit 
^eib unb ttiub loiebei in bai ftbentcncvlebcn, ba^ bic 3»flel 
lofigfcit feiner Statut MlbnbB cnlfcffeltr. 

S«* nun fnillfCf bMT ein unlödti^e« (3k»eb( twn S^utb 
»nb (KcHb, ein ^nrtMMifc» Sinfen jum «bgranbe, nnb baS So« 
bei jungen ^xm an bcr Seite biefed Olatlen, bem fie ®tan.^ unb 
9tei4l^um, fieimatfl nnb ?famific geopfert \)anc, (ie^ fid^ nur ju 
leicht frratticn, lunvcn bod) nll bie .t>ütfniuu)eu ncidjeitevt, bic er 
on fic unb iliven iPcr^ fnlH'ilc. 2ic iievleuiiiicle oiidi jegt ihren 
Gbainltev nidil unb bielt nu* nn ber 2eite bce iDJninic*, beiien 
Sl'eib fic einimil (•(eun.nbeii umr, pfme je einen i^evindi :,n madien, 
bei ibiiiii t^ciUt .yilie nnb fliellnnii jn indien, fie iinifile üeilidi, 
bofi e« ueviieben* iieuiejen )uaie, uermydjle bod( iiirtjt einmal il)r 
Xob i^u ueriöbnen. Z'i^t bnflc fie unb i^rcn Gatten fd^on 
feit C^ia^rcn ba« &iab. unb bamit mx mdf jene« unjelige 
gomtlicnbrama t)cflirtbeu. — 

Sine noUc Üo(^ UN» feit bet 9eftattung auf &miM 
»ergangen. ®tnf IRU|ad, bcc bic einmaligen 3i>n>>icc frind 
^tteit beloo|nte, befanb in bem Srlcrgema^ unb ^atte fo« 
eben bic Wdbung empfangen, ba| ber lüthcfter SBoIfrAm, bcn et 
,^n bieder Stunbc befohlen bottc, angelangt fvi Lh unu ^utt 
in uoller Uniform, benn c# golt eine Jtofnt uadi ban Uetindibnrtcn 
Stäbtdjen, wo ber 'i^ruber bc-5 2niiHuiii-3 >ni<ieliL>ffcn irni , niii 
einer C^cbenffeicv bciuiiurltnen- r .llMUMiutiiblut) hatte man tiud) 
bie iijvii;;'oii'!i,ii 'i*i\iüiil;.1:[otni bei lli'invfleiib bf(,',u einc|e(abcn, 
unb bcr nunmcliiicic :c<cn: uon 3teiniüd (unnie fid) bicfcr crftcn 
offieieden Seraniaffung ni<6t cnt<iict>eu, luenn er aud) mit 9lü^'id;t 
auf bic Samilientnuct nur ber ^-icr fclbft, nti^t ben fpätercn 
Seftli^fciten l)ci}iUDO^ncn bcabfiditigte. Xie @tnnbe bcr 9(bfa^rt 
MNit beteil« bcfltmmt, inbeflcn blieb immer ncd) 3eil jur 9(ubi<n| 
füt ben Bi9t|lct; (gotifcfuufl foifltj 



^otnmcrfcrtcit in '^erftn. 



feil ij>'.ii«r DuHinuö. 



^\abei bleibt ti o((o, mein (£(6at>-" i^'^f ^^'^'^ 9iegienuigd> 
Slficffot luftig unb btüdte {einer jungen grau nie jut 0e- 
St^äxmt eine« foeboi grmcinfam gefaltan <int{<^Iit{{(i einen 
leq^iflcH lh>t «uf bie l%cn: ,1*1« scriebtn nnfen tltileii in 
«cilin.- 

Ibn Sntfdifnfs mar i^neu obct auc^ nii^t gan; fcid[it getvotben: 

au» bem ii'die locivii luiidüebcnc, >om ¥iidit)rinblev \\\x 'Ülnfirfil 
ubetcne "i^nbi'fn nnb (»hieben. — Tic $ldne UHiven nn^jaeviH'". 
nnb netrn bem oeUHii auinfirfilnrtCHi'H ;)ifidK'f"v?bnd)e eiblitlu- 
man ein il^lall "tni^siei. iibcr nnb ubev mit UMnitiU-viiiein bebedt, 
fdjier, eil* gälte e^', eine neue Müiiiiluibd'.iii -.u ivi.ifnien. tv^etien 
jcbc« ber Sjcijcprojeltc l>ottcn jidi geiuiditir.o ^ilibir.fen eilinb^n: 
jene 2our ^ntle eines ber beiben (S^lcutc i tiun nmnul om iliiev 
SBet^tal^ung Icuucn gelernt; f)ict mat e» ju geiäujc^opU uub 
boit SU dbc; ^icr bic fiembc &pn^, bort bic ^^ötelpieife ,^u 
UHQnnüt^Iit^; Uni übemS tarnen jAmmcrtuI^ JRetenbnit^ic nnb 
flbenill mt t» »oH »0n fMbnntrn, benen ji« entgegen j« mit 
ju brn fiunirnifd)en rtorberungcu on bcn @i)mmerou|cntl^alt ge^ 
Ijörlc. ilur^, mnn einigte fid», ben flQffig gelitten 9cU<[C[ für 
bn« \ux\im ^Vilu .\n bcr Innnc lU'i'Iiü'.tnt italicnift^n JKciio -juiirf 
.^nlcnen nnb bcn Ihlnnb jiu cuu' iiiiiiuö<^entlidie (rviovrtinnii 
'i*evlins ebenfo nennfneid), nl-: iuuifnuinii^ \\{. Uim'cnben. bcf 
5l*eilin.j, ba-J nuin fidi uodi niai.alo, UHiiiii'tviiJ nidit in bev 
StJeife eine-^ Tnidueiienben iini^ejilicii. tec- "i*aliii'?. biiö n;a-i mm 
fid)eren b'.i iti.!ul)nnug am gcuicficu liniute, nnb uinn nid)t 
nur j^nr «ommevc^eit. nein, auc$ im £}intcr, Wenn e« )d)ncii. 
bei tBcditt« f<f^lie^i(t). in b«m fic i" üfl<i>^ Wcld^em 



2oinineiaM)cutl>aUc bei (hbninbi, Siblt^i'^xfcf» unb 9Kab«gff«Iat 
uid)t eiti^gci^bffm, tMtcfl, In bet 3ctl brr gfincn feine Qcfannlen 
p finbcn. ' 

€drncn MKn Qabdec unb (Ütieicn bei 6(ite gefi^obtn nnb 

: tnob# $enne'* ,^nbnt 9ta4mitlag«an»flügc" neb^ bem ($a^T< 
tobleon bev Stobt« nnb Srtbtnbting^bnlin nn ibrc Stelle gefegt. 

iyiilb l»iir ein uullfi'mmener Sdiliiitil Arrienveiici'l.in entnunt'cn: 
nnf eine 'iJJeetfiifitt rtuni nni b>in ^'ieiU'in'ee - - üillle ininiev eine 
\'UiH'nU'';ii ti'liiiit, i'lii'ii bic 5V'fteiiinnf\ be-J .NivniU'evaev', nnb ba 
;,uiifdien eine it^'jidiUiiuiiii be>> ,;iiLiUu-iiidicu Wiiiteiie n ni 2oiie 
Uiunenonimen lueibcn - une iicn» ^Ivlnilil alUv 't'eindii'v balle 
num bieieii nänilidi immer nnt be-j Vlbeubs. ivirlK", \w bic Iljierc 
fdiliefen te. Xie "^Jtwntaiie nnieiei li^tlin ^Heiieubon erfüllte fid) 
mit ben luiMinigiteu ^<ilbein, bie V(n«jidit, luid) fünfjähriger i£(K 
tuic ein uedieblee 5litteiiuod}enpiun im fveiiiben ^2enfd)engciPli|t 
, fi«^ um^ciiuttciben, entfcHeilc attc 3fö^iit|(cit in i^tcn iQt^m. 
tM biefäi tc|ogiiii|n Ziünmcn lÜ fie — ein {icMltd 
nnMtmtUdM SleijN on bet feit Inngcr 3eil menig in Unftnoiq 
genommcnett ÜTingelfttnnt. treibe <prnnt^ei! erft^tocfcn auf: 'Mffe«, 
itijv^ ^[sntevi-fie rbcv ^Pejiebnnii \n il'iini li.M, ift ja bfdi i'ii. iii; 
i'oot iimiit cv , ^tiitlevSmnnn ubev Jin.HH', nni nenn lUn ;'llniio^ 
iliie Miii'H' \\i it.iien? ti* lunr bet lepejdienbiilc. bei mit einer 
bieien Viiilen eiiV'iien llnidMiIb-?niicne bn? lu-ibiinfliiiliwoUc Iclc^ 
gtiunni iibevbviidile: 

„Stuniiiie K'. 2(1. idjliiijdsin "i*iibnl)i.if. (fugen.* 
(iinc ;>eit Innn nlnublen '^i^iibe, bnf{ bicfei Zelegmomi nut 
bu(4 einen ^rtt^um on ii^tc ittbtej)c oelongt fei, nnb man mnc 



" 430 



fbi'ii im ba« SiolumciU, Inrtjfiib ub»v bcn fllütfltrfi hbtx 

\ianbtnm Sdjved, bcm Amte jurärf^uff nboi , ali plS&Iid» .tifii 
$(ffcffor ttttiilaut ttiib ocTtcgen wutbc unb j^u^ab, d fönntr bocfi 
am Siib( {eine liRic^ti^Itit banit ^ben. Xcr UnkliAe ^tlc 
HönUu^, »ie n jebt bunM (u eriiuicm ofauiblt, icin<m 
®4*<lf(ümte Sugot Oalmuniii. bn dnc Keine flamtenlttne in 
bfC lUle MM Zanmtil Mfcibct, auf (inen fe^nfücfitic\r)i unb 
flwo« 9Wb bemt^nben fjricf Oot einiflen SKonalcn fliitmittfiin 
^iicli'vcbft, tid) botfi einmal auf ein paar ic.ac (h i.ii:>iuvfifini. 
iiiiö ihm, hcv jcbeii i>ü'iiiiifl iHallu' -lieljcii iiniKt. im bioicn 
("iialJ aiuidaitcii , bei ihm ,^11 lunfiiicii. 'Jiiiti hMc t>v i Scliiil 
itoiiiib bififii [cid)tfeYlicicii !i*pv?<tla(< jiiv 'rtiaKuii liiin't nfUüiiinicii 
unb foni — fnm om i'vftcn ?lbciib bo« Ihlaiib-J iitib fniii i'o, 
bflft bei Kffcifuv Hod) (^erabc ^(it fanb, fu^ citia aiiiuUcibcn 
tmb Mc »eite loiii jum CSt^lcfifi^m VM^M ioc V«' 

mm wSmr eilt in Vk WUit, bo» fHtnftmOdicii fbnnt 

onb 10^ in «flcc Vk nitb ffit brn (Koft ein umrmc« 
Vbenbbört ^rSparirt, n»f9 nebt .^citqcmä^ mt : htm htx ^itte 

€M(ldfininb tn.iilu,' kIwu ,\iuiiflov mit, a\f lidllc ci in bomifllH'n 
bitefl M bell ilüu'i'iii bii niiflii'ii-,<'ub(ii >)^llflloll^s< nittorridjt c\c 
iinntmeil. 61 briulrif iiufiotbi-in iiprii (itiiw* imi, tniini man iidi 
iLiiil^ft in bem finbcvloii-n unfm-J ^?a,iiM fiituuilint hallt-: 

Ünun unb Unoibnuufl. niav ja imliiilid) haiiriiaiijlidi bei 
ii'iiicm i^t'iiiibf oinncfi'hrt, um <iUe isd^uIbonfrcminittaMi^cn aud- 
jiutauid)cu, frctlid) mcifttii'! io(<^e, OM bcicn li^rhuminitm bnii 
^on iSjfef^c va^ HKnifl gelcflet tWK unb f&i bctcii ^i>n*c « 
Üngik bdi OnfUnlmi^ bMBKW fäll. Die cMnbe f dnm ivibcc 
von bem (Hcwie^ bd SflfM, bcr fl^ bo btntcn <m bcr Vtaije 
Tfin« 9u(id)ifiifitat wie in fBiifiett^timR r^IüF^nfrit nnbtriliAicit ' inqnitift, 
fviiif) erhalt«! halte: nllf Slubvu bebcdtvii \:<\) ;iut (iiiiarren- ÖJeftallcii 
(tummedi, itiidcii iiiib .tiembfroiicn ; Sofa-? uiiP Jcviicli: itmibcu 



jum SRu^eplaO feiner uäflclbefdilaiieiK 



;iictcl ubcv hii.v'ii bcitii 



«puren. Avau ?JffcffDr leiflete '}<ei»iinbcvuiiiiölinivbiiie-?, um bem 
Wafte ba« Scbtu in ^iViliii u\1ii beftafllid) ,yi madieii, iiuCi ulikifi 
fid) nii^t einmal au», ali untcc l^citung einej gtcid) am ,i,iueitcu 
loflc au<;|inbl|| (lemat^en h fdvAin ongefclfaien tocitctcn «c^ul 
fccunbc«, bcc nun au(^ immer mit etnucfaiben Kiib fieisc^ttttt 
neibe» nufilf , bic att<flrb«{)nlefien Wcntifai w n ten wum w« lonibcR, 
beten SRefnttalc bem 9a|lf(cnNbc me^ am ^etjen ficgcn 
fdlienen, ott bet Sefnif ben fRufeht unb Somm&nQen. tiefer 
ftiirjle in bev Ifial bon Senierbe )R.0(nu|, fanb überaU 
lüonnifl, btMlürfmitnfdile ein über hai anbete Wnt ben •Jlffeffür 
um feine? lieben .,,iemül!ili.1;en' "Jinilnhi luiHen unb UMivbe 
fd)lieBltd|, a(-? fi.i 'jjuiflin'iplrimin Sev MietuiiibiUelC- hcrantiidle, 
ipeun fv auf bie Iuuiuiii;i \n 'in.di.ii fam, bcvart ientimcutal, 
boji un)(ven 3rcuuben uid)tc- ^'tiibeie^ libric; blieb, ak< ihni \n 
jKlcbcn, biefc^ uerfallen jn (äffen unb beu $(nfentI)aU nod) mn 
ciai0t XoflC jn bcrfängern. %ai oeic^o^ bcnn auc^, unb aU bcc 
Chfnffrnmb auf Xanunoit^ ouf mÄ vom Sfjfeffoc flAiHfle wnc 
0iOct, unter bem Itvmilat ciiitc floujw 9)<i^ neu geloonncnct 
Sreunbe, fibetflie^nb bor SaiMomit, bie Vn^en odw fJctnen 
unb öom SSeinc fllön^enb, in^ Ho\{p( ftiei^ unb ba* farrirle 
lafdjentud) ,\um ^flbfdiiebc flottetn licfj, ba lOLiUlen fle jdiier aud» 
Oor Xautbaiteit libetfliefieu , bafi fie luut eiihliiti frei unb lebii; 
teimtd)((n lonntcu — obmlfl ber brüte Xl^cil bc« Urioub« 
gUAkf obtc biclmei)r nnftliitflid) u^ifUifien loot. 

„Tcrfi iiv.; iio.J iHffdiitfc? aVö(S««t 
,\]t Ir 'I ri/.ic; Vm\t: fIrdlUll, 
Un6 ta-> Uiisli:^! iiiirrilfl iiftnfU.* 



uadi fni^et Munfultation mit bem Ok'iiiahl )Dtrb ba^^ t^epad Pom 
^abnbuf iv'bolt luib ba* .-iimmer be* Sduilfrcunbe« für bcn 
neuen löeind) fieriKtidilel. Tie *J?fn>ü(itiit be« Wnftc« ift tibrifl^ni 
nid)t bnuad) nuf^elbon, itue (^euugfnhiflfcit im gerinoften ^erab^ 
iuletcn: fic Uli ii<^ freiließ imaci ie|t bitten unb blinkt m 
Ot>fet vttdt bem onb<m, aber wer htm fo liebenlmfttbiger ®oii< 
ftcunbfdioft wiberfie^en, unb bieje ?iafirten im offenen IBoflen buttfi 
Xbierflartrn unb Ominewalb (inb an unb für fidi ?u (r(tni(fcnb 
>üie eine Sur; bic llbenbe an bcr Cbcrfpvee, im Uln^ftrllunfl^pa«! 
finb nidit ',u tbcuer erfauft, roenn mau and) bcn fnliicubcn Xaq 
immer hi\^ ^ur 'OT(ttafl\^'>eit Slubc hält. AU'ual ja bie flute ^reiinbin 
neben ?en\ iPett fi^euS ihr plrtubeiub tHciellfdjaft leiflet. "Ter 
neniUfe Ion, ba* Cpfem. bie nedovenen 'Sormittaflc ipiirben bcn 
armen ttfieifot, bet }u Munflen be^ Ü8tfud)c* IdnAft fein 1|.MoQt^ 
iimuMt^ (popfeti. nii^t nur aui bcui Üabinctt, fonbeni audi 
an* bem ^^uSc^ (tebradt laben, ^UU n nic^tt feine SepataX' 
lefi^ftiannd gefunbrä. fbf bee IKlbfUli^ tvai nämlid| rintl 
ZoflcC bet alte GanilAUnitb fBajyennanu, au# bem ftrei«{)äbti^n, 
»0 man früber omtirt bottc, etWenen. ^tctfefbe 6«tte feine 
Wemahliii, ,11 idi't'. l^ihrli-n) iti-J iPab (;eid)idt, ii'pllte (irfi hia 
ciiun.il tu: Die lii!iii[aliti.ie i li.alcrfarenvieit 'diabluiJ haüeii, 111 
ben IiaciöMen iid) (^ruteln , in hen '■]iy'thn henli.i) auvladieii 
pur allein alwx unter ber Itührnnfl t\m^ ^üng^cwn. li'iiinehotencii 
all bie Stallen auffndieii, an ireldie ihn ^sufleiibetinnctuuflen 
banbcn, unb überhaupt — b<i* erftc Wai feil .^wan.vs C^alireu. 
ba| er o^ne ®attin reift ~ ein roeniii ,.bnrdiaelieu". Ter 5>crt 
^It itMt nnb ^t ktnenäa^ me^c im SRunbe, ift aber bcnno^ 
ein nql nnlenKlnMnbec wmtibM, nnb bo* CEtfIr, nm mpo* «r 
{dnn Iffl^, uiMcm a i|n bon feiner «Ifraii nu^n^tx'tfn fiat, 
ift fiten nrib Orb^enm: er ,;ci(it für bie (innjen 
lebeabcc Ofljni|)ierinncn ein int^UH-ifeUiiift hoheve* 
Juferefie, atS för bie Cnutfiiirfe ber ^HTiianieni'dvai i>ViUev 
jiinafraucn. ?(!le Sloigeu muf; ber Abert 'i'liiefiüi ^e^ ''{eirctt 
perlan<5t ba-f fdipii bei bcnt alten .ücrtn im Aiüie! an 

lietcu, unb uadibcm er biet i\en^c iiemefen, iric iille luilelten 
(ünfio bcr ^Jieujeit au^ ibm eine ^Ibtoegi! piomcnabcnfö^ige 
tfrfdieinung iumc^c flebrodit, MriÄ bie Kmiblrife aimrlTetcn haä^ 
bo* 9iei(^ bet Sangenwilr. 

SofI neincnb vor SBui| unb Stetjjet über ba« »cilotene 
»toeik Xiritld bec Serie« fe^ fi4 Kitfn obg^ftte« Sbepaav sum 
erflen 9RoT vm^ btti VMim wtebei oÖetn s«m Wittaneficn nirbet. 
al-S eine »ooblbefannte fteifdienbe Stimme unb ein Weioitr »on 
lünen ilmen ba# Wut in ben Vlbevn crftavten uiadi). „Öott fei 
Xanf, bat! fie ba finb; hier liereiu, l35ep£idtiäi-|fr flellen Sie 
nur '?lllf\^ Uber einanher: innipark-, Minber' " nnft im nddifteii 
■sttugcublid fleht loute '.'Imelie au'J '■öeliiil. um fie tieunii im 
X^ümtjmcn tini^t 9<efjcu unb 'Jiicbicn, im ^eifefuitum, luftiit 
not ifitea ba. Sie gniie VOcnoelt^tanlc trotte ben (an^e cicbe^ten 
^eqcnnmmfif einioct i|icc Sieblinge butc^ birfc ;Heife no(| 
Verfin 1« bet SnbafinntAntfitcnuna erfüllt. Xa« Untctbrinafi, 
1|oUe fie gteirf) erftttt, toDtbe bei ben bidcn lieben Oemanblm 
feine Sd^ierij^reiten bieten, unb c* bot omf in bcr TfyA (leine — 
nKiiisftcn$ nid^t für fie, obwobt ade ^^rnuanbtcii au-5iia^in<fo*, 
aU ob fic eine 9(6nuuq M \uc\t\)(id\Un Ucbcrfall'? «lebabt, bat 
i^elb );erdnmt hatten, 'ülber Xante *,)lmelie ift ja fi» cieuiüthlid) 
unb bie ftinher r,ar uid)t ueviptibnt iiber anfprudiepall , nn^ 
iü ii' iehi (ufncbeiuieitelll mit beu .'^imineru unb Ä'lleii. 
Welche ihnen bic bebrangteii ^afi|;ebet ,^uc '-IteTfugunii fteUcn, 
brtfieilb bicfe fdbft irgenbroo — im !i!lVifd)fprb famtriren. IM 
Sauet nnb bic Sett>flegung ift ja oud| 92ebcniai^; bie iEHiut>tfa(|( 



Hl* fic in i(|rc '^iJo^uunii emtiütiu, bebeutctc fie bo* Xienft- | iji »ba* semttiflii^e Bnfiinimenfein" mit ben (iebcn SHtenfi^ 



mftb(|eH, ba| eine Xone auf Swu McRw fifon no^ an ein 
iStlWb4^i noTtete; nit^t* Snle* ol^nb flffnel biefe bk Z^r 
unb fliegt birelt in bic Hrmc bet ^en^ontfreunbin. Ztnb<ben, 
cifiitflidi in bcv ^robinj betbeiratbel, botle eine Steife jnr Äonful 

iaiion iineä ,"\raueuavUeC' nadi *i^-,)lin iiiilevMünnnen. hier aber 
erft evfahven, bafi bieier Pcireiü nnD uii1i; imi iiattifler 'i'Jodie 
jurücfv'oivarten luav. ,'vremb nnb nnhefiiiiii: n; Ciei nn.v.henien 
«tabl. Don ifJicmanb ueiftatiben unb i^epileiit , ueinn-j pou bem 
(Meräufd) in beu Straßen u\it> eine Aeintiiii ^e•? .fiötelleben*, roo 
bei 9Kenf(b jur stummer ^tabfintt, habe fic fidi bei 'ülbrcffc i^rcr 
geliebten ^nunbin erinnert, unb fic fei Alüdlidi. hai bieie ui^t 
audf. wie bie anbeten, iKttciit fö. Sic täujt^te fidi in bicfec 



bon ZastSonbraA bi* .^nr ^{adit tuib bie ttenntniina^e «Mi 
911cm, wa* in Vetlin ^u febcu unb ^u f^inn ift, unter ii|rrr 

fac^Perftänbiivn i.'eitun£i. So fleht bcr ^iufl, fdbft einer .f*agcn 
bcrf'frficu Marapane Per^leidibar. pon i.'o[al \\i Siofal, ^utdl 
iljenidieuiieiiuihl unb iM;;iiiJ)e (iiniamfciten , "AlW-i fetycub, ?l(Ie* 
,!|Ur Mennlnift nehniiiiCi. bei i^ite liehe *Jieffe, mie ein «orna! 
üovaii, au ieiuem \'lviu bie loloffale lante bie luiie '.'li.tili 
„lpet)ieub bell MuaUen, lehieiiö bie yJiabrtKU ' im ^iaditiah. 

9lm uoileliteu iai(e bi-3 Ihlaiiho rieilafu nnd) bieie Veii 
fc^redciiwolte bas li^cidibitb ^.beitin-?. ilMit bem näcbftcn ^utf 
bompft unjct fc^wetdcpciiftc^« '4(aar uad; - jBilbpatt, um tDent(|l»* 
ISiucu Ziofl nod^ leinet SKo^uufl, alicin mit bet iJtolur ju act* 



nidft: 3rau Kffeffbr Qlaubt btn IBin! oerfte^n ju mfiffen, unb t (eben: benn Scibe {inb in einet fo ^od^irabioen «Jteioojität. ba| 



y Google 



4SI 



iic. mcnn bfv 3ylll^ nn ^i^ tVnftft ttifhi. ii>iomiiicnid)K(ffu, in 
bei SBcinimn: Ipinitc ein Rcrieiibfjiitti jfi«. tct tint ÜOfl 
dcnügt, (ic Wlr^cl ^^ii cittiictirn, iinb mit tiii-timülbtgfm :^nmot 
Ufaini fie nod) «nma( juinif na4 bcm (Sajamicciola i^ici 3<ii<>> 
tmuiie. £ei Viifcnt^U in Sctiu i^noi me^t flftofici. 
«U eine IlKife »14 tan 99Biimibnikiib& 



Sliinitij^bni Uber, bne nhcbcn fic jum festen Giiti<^Iuß, 
lUDllcii üf mil ^cm Wlorf c »irfilntic iti Uitaub^bcgiiine* 
bnäs 5i>cift)bilb Ijinlcr jid) lojfcn - namfnllid) in iott^en 
C\nl)tcn. wo in 9nlin dioad iPcfonbfrw ä» ff^cn unb ba« 
äa^t \oÜ nodf itlmm »etben im bcc ^iten, i« tpdt^ni 
Mc« iii^t bn 8(t0 i^- 



Per ftteliic ^d)u|). 



TNer ffiommonbant bcd Mtmibien ftuftcuiatjicr« ift au« bicjct 

©Cflcnb gcbüttig,*' fu^ ttidcomino foit. „Gv ^oi leine 
Smu bittbrn in i'eriti. €ic mt bat \i)öu\U ^iabctirii im Otl, 
mit f(^a(jen .'Chaoten, btc i^t bid jtu ^ tinöc^eln tcidjtcn, mib 
Voten »ic eine €uQan<(|elie])tf. Vbcc ha» SlOcifi^dniit UMien 
j|te 8l|c — »dl niib j|inli<4i wir m§ (Hftnbcin gefc^tii^l linb 
mit 3e^a fo mol^lQcbilbet wie ^tnorr. Sin $ilbf»auct an» iHorcn^ 
ui|lc nii^t r^et, at« b\4 fie t^m erlinubtc, itivc in (^(x 
jBflifftcn .ci b«>iiicl)c fic füt bie elntiK- rinrt iUnbünno," fofltc 
n, .boI)cr fei c« ein iiomiiici Setf' — bft Sdn'lm! 91'fmt 
fic Slbcnbf mil bcii aiibaii ii.U'ibmt ,;iiin *£?rtji1ii'ii iiti fccii Hanoi 
fniii. ii' flnnbcii bic iniiiim Vcuto nit bif Iinlbi' lUndjt oben auf 
bcv iBiiicfc, ii'iilU'ii bic O'imliuto, biiR loin DJcnfd) im ((iiii^cii 
Cit fi^Iafcn fonntc. uub janiim bic vStüvncUt. bic iiian an fic 
gCbiil^tft ^tte. Sic abci tooük Meinen als i()icn '43ictro, bn 
$UI {ic ie^ SiQnora imb biintit i^i imiiirr bic fc^dnfltn 
Sfetbec unb $n^fa((|ai »on feinen 9(fifcn miL Soi ein pMt 
!Bb«^h tan i^E nftc* ftinb jnc ffidt, unb nun fo& Uc omc 
$$iON in grofirt Sofge nm i^ Slnnu fein, nril bot 6i^iff 
{0 lonfle ausbleibt.' 

SKicti übetfnm e» nric eine t)U(K(^f (Stfcu^tung. 

„C, iefel ift «llc# Hat.' foflte irii .,':(m Grfini iolltc cv 
1)1« jcin, brtS wor (\(t<[bt ber Infl, an biin brt 3linm l'rn>iiin. 
Xieic .viüljfpliitcc, bni uiclo (ikraltio. bn- Slnihiiintlni iinb bcr 
Heine rrtjiil) jn, w ifl lein Sirciiil, bicic Srtiiihc tinl bcr 
ftadtlail M\} rraiiiai i;iil!icbiLid)l, um bir tdibncti ^iiRc fcltioc 
?iiQU -^u filnnudcn ba eu-iitc t^u ba« läcrlfändniB-" 

Xicjnini c\\)ob (Vtnuumino feine (HnlDenbinifl mc^ fwbctn 
madile ein uadjbentlic^d ®t{i(t)t. 

„C, ic^ fann mir Witt ooiftcflen, att fei idf babei geucfni/ 
fu^ i4 fort. «3n iBoRtiima tet ber «fittlic^ (Statte bic 
9hi4|iidpt mm bcc Qcbuit Icbw» ffinbe» ei^ften. 3n ber Srcubc 
feiact ^{cni getit et, nacf)bem-bic Goaren gcfabcn finb, nix^ 
bis %m Slunbe ber fIbfaiiTt in bcn Stragcn nn ben Scbanläben 
bcviiKi, um nimv Arnn boe 5cf)i>nfte j;n fncbcn, raae miv fiiv Wdb 
iii liafccn n'i V'ln einem 2d)auicnftet ftccficn ihm biric Sttinhc 
in bic ?lni\ru, b;c joU fic Ivnflcn, iwnn fie V'ni ftftcn Wnl ;ut 
Hirrtjc (V'il. "I" bcn 5fncn rmütiitificn. Xn« finb swnt .E(t)nt|c 
ipic füi cnu' Aiitflin, nbci biin c;!iirfltct)cn Sapilän ift lein Ifjreie 
,-,11 Iioiii, nm bic fdjönen ftufic ivitibig ju tlcibcn. 3»iifitbcn tcl)tt 
a m\l iniKn S(^ut|<n an ^otb jUTÜct, bev ^ilntet wirb Qclictjtct 
unb balb ift bei gutem Sa^tninb bic fianjofifAe iiüße eticidyt 
Vbcc bn flapUün nnfi ju feiner Cuat an oUen .^räfcn anlonben, 
um flSonren an«» unb einjutabni. Sit^t Zage ift n fc^on unter» 
ncft, unb onf beni ganjicn Schiff ift Wcmanb fo ungtbulbig inie 
er' feibß. tSnblic^ — am neunten IRoigen — Inmmt er iiad) 
^nua. feiner testen Station. 3fbt nur nmft na^ &vej,\a unb 
»on ba im 9!a(ftcn ficiiii iu i.in.ir. Wliicf. Tin iinbcvl fidi auf 
einmal bas SSctlcv, cf jidun tioficutn- Si'p'frn nnf, aber b« nn 
itcbulbigc Sapiliiii ft:.ii! taii,; UHiiiinnuia .;}:Ktn':i in See, ^sii 
ber 3iä^e Oon t'ortpri'iicve miift br.;< crfiifi lumi Sturm rrrül 
nwrben fein — " 

@iacDmino, ber wät)icnb meinem bajtit^en 3pu'(i|ca-j idiuu 
mc^nnald juftimmenb mil bcm Stopf ocnitft hatte, fiel jc^i ein: 
bcc Sngc i)oifd>cn ber iSalmatia unb '^ßmrtownere nui^ 
ba« Unepni gcf^cbtn fein " 

.30.' rWf i(| ,i4 locib SUc«. SRit ieqAaicItexIcm SRaft 
mürben ffe «n bic gcffi^idlen ffiffe ber $abnnia getrieb« unb 
ftnr! bcidiäbint: bic ftificn, Tonnen unb ttedttW^often, bereu 
Itümnici; am Straube liegen, fmb in bicfet lebten Kott fibcr 
«erb gtUNKfctt mnrben. Uber c» ift in ^ — bn« Si^ff {inlL 



Xie Söcninniiniig iludilel itdi 111 bic ^oote, ber Jlnpitnn. bet wie 
immer brn «Ptf iibcn beluilt, niill al« l'e^tcr folgen 

I „^a, leuncn Sic i^» benn?" unlerbracti mid) O^iacomino 

' ganj rrftnnnt. 

! „34^ fainn tbn uor mir fe^cn. er ifl ein fi|^anlec, bnuine« 
Stolm» — im Vrm ^ er fein Mfh^ mit ben ^(^utcn, bM 

Ginjifte, mi er bon feiner goiucii Sabung gerettet ^at Vbet im 
<?(uflcnbti(f, m er itber Sort) ninnflt, wirft eine fBeOc ba< Voot 

moit liinau* unb bet nnfneritienc Srtjlunb veifit brn Unfllüdlidicn 
liinuMler. ^im 2.'icberauftnud)en iirlit er iiu'Ucidit ben ileuc^t 
tl)uuii 'iir,.'. vn-iiiintli, nnb ii'inc nilii i>vi 3lurni, fo lönnlc ec 
iMcUfidii bu (>Hüden uon i.'cru"i bn* ^.'lue Idnlni fiörcn 

Vlbet none Sellen idiniettctn über ilin hcrrin. bciviifülov- uci 
finlt er in bcm Strubel — ntib on« ben) Maftdien, ba^ bie S&eQen 

; jermalmt ^abcn, treibt ein Heiner (Iraneriicbul) an unfere Vn^t." 

: (Miaromino frftroieg emftl^oft, iü) ^otte f(^lie^i(i| mit metner 

! Sinbilbunoflrafi nud) i^n angefMt. 

i ed ifl ein bSfeb ^QMinbipcrf,'' fiiftlc er fi|Ue|1ii| nai^ 

I einer langen $aufe frufj^enb. „tilnte Kad^tP* 

Xie ganjt 9}ad)< badite irf) an bcn Unfllücfdfchii^. unb fo oft il^ 
ou« einem furzen nnrntiiflcn Sdilof anffuiir, ftcUte id) mir bic un- 
nln.-f'irfif 2ilitti»e Dor. bic jci^t un'h! idilnflov' nnf ihrem iidflcr ituhnlc 
TOübrrnb bn* üWeer bic X'eidir ihif* Weliobten tiad) fernen .Uuitcn 
lUQljt. Xn-J lortr für mid) niinineln eine nn*rtenuid)le 2l)Q!ii)d)i' 

\1K» id) am ndrtiftrii IVornfti iiiniiem bülien 'Hiutiii 
,>iHiuici rtuf bie "iMiitiri'tni itv.ii, uir itinii iiK;U'idi Mi Sic« Iln^ 
bic ^'aiibfd)aft übciblidt, ba fa^ id) unten au ben Stufen be» 
»aftclls ein niei|c» ftkib unb bnnlc Sfinber burt^ bad (Mrün bei 
CÜ^artcnd fi^immem unb ii^ erfannie meine lreff(id|c ^leunbin 
$ignora SIelia, bie fid) niü^fam bie fitilen Stufen ficraufarbcitele, 
i um mir einen SRmtgenbefucb ju nuKben. SRan ninft bie €igniicB 
fennen, tnn bie ganje (&r9|e bicfe« Opfer« pi nflrbigen. 

Signom Sufia ift nnbcfiritten bic cleaantcftc unb oiefleti^i 
aud) bie bQbf(brfte j^nn im E^rt, unb Tie Infil firt) biefen JRubm 
ipnhrlid) fniiet n'ni'.ii, ,"^111 i^liiubc fiK^nr, ilu nidjl flon^ llnredil 
\{x Ihiin. roenn \di wa:ir.\\\i\ fni; bu-J ber (Mrunb ift. (oninin fic 
aUjährlidi unici ftiHc« San Jeunu' V"^' t^iibcniiientholl Wöhlt 
bcuti jic üt bann bom ciiii<;in üntiu al)nltdi, baft fic lieber in 
einem iliidjeibori bie (.hfte, al> in >Hotn bie ,^l»cile fein mafi 
Sie allein halt iftti bie Sitte bcc fttofien £<clt aufteilt, ficb Diermal 
bt* Zage? umjnReiben, gleid|iiiel mie ber Staub bee ^^arometcrs fei. 
Unb boi^ tann onf ber obgefegcneu itüiOo, bic fic bcnm^ul, 9iienanb 
' i^re Stonb^iglrit nwrbigcn, al« ifir Chatte, ber fii^ barflber iigcct. 

Stber bonui moc^t fie fiit nid^ts, i^r ifl ti niibt um ben 
iDcifoII jn t^un , fie ftibcl für bie gute Satbc felb^, fir ifl eine 
SDIärt^rerin i^re* $rinti))«. Dabei ift fie aber flcte Vamt 
unb .^milfcbert ben gonjen Xag wie ein Heiner SoacL Xiefe» 
licbcneioütbinc, nbec ettoa» anffncmj^ollc Ocfi^ ift bic Smh 
eines beuiidjeii t^rofeffüts. 

Jd) frth. bflf? iic fltoBc 9Küh« hnHc, '»il ihrem cugflcUuiibeueu 
Hloibc unb bcn hotiv'n StiidclHtulH'n burd) bas (''^•rbll Ih-cquI 
Uilli'ttcvu, nnb boR jic tuidi ;e' m 3vl|iiite idnoev atlnr.aib itchen 
blieb. v^(^ eilte itfi cntgec^cn unb brad)ti- fic ni(^t ohne einige 
^nftrengung boHenM herauf. 

Stuf meinem Limmer ougetmnmeu, tieft ftt fi^ erfd^B^ in 
einen i^e^nftu^I fallen unb fing eifrig nil einem licfigen iafpani* 
I f(^ gNU^<( Mebeln au. 

! JSm benli(bet aRorgen," fngte fie, ,^le finb tviAcc rinmat 
I alte 8«irben bur^ eimuibec gtfU^atid in bcm gn|en rntttcOAnbi 

f(|en Sarbcnto))fc.'' 
i fU(Iii| fprang fic onf. 



Digitized by Google 



- 432 » — 



,.?a, um aOct Zeitigen toillcn, l»ic fomntcn 8ic bcnii ju 
mciitcm ZM^f tk f fh »A no^ bai Heine ^OH^fHI^cn 

oom Wciimfo. 

od) ftaitb lüic ücvftcinttt 

.(äcfiM biefct e^u^ sWn?* fraite taM^ tbinlaut. 

,3mw^/ «hIMpiMc fie Reiter, «unl »eRK Cüe cUw 
bonn jiDdfclh, ioMii| S^ncn «(«(^ tcncifcR, bnft {4 We n^rtt 
Stallt bin, b« ber ffirinc e<^u^ pagt .« 

Tntu-i fti'ccftc fic i^rcn iii^'M{rI)cn 9tl| ttor. iMd|bcm |ie hai 
tiwm (gröbere St^uütuci! n^rftTriit Mit. imb boi ftint, 
tum bct 3iiiiic ciiinfirfiuiiiipiic iJnntüffctrficn bancbfii. 

:?rf) füll au'hl, bnft 0* ilit Tlai lyaitc. 

.Mn tinc Foiiiiiii bnin int Wuuf' fvagic i4!| immci 
in bei Quficiftcn Ükttounbccung. 

„2aniit ^al feine eigene Setvanblnig,' antmortrlc fic 
lac^tub.. „Sit fernun |a tneinen SRdnit nnb feine sudogifAcn 
OriUcii. !Run fc^n Sie, feit cinisci i^ bdl MifieR« 

f^Hifdu^e Siebte iviebet cifAgt, ba IfcHert et ben flanjtK Xag in 
OciOift nnb IMtficfit ^erum, utib mit^ f(^(ftM)t er immn mit fic^. 
ftmnien mit bomi du eine ^fü^ic ober einen Wiatcn, fo bnrf 
id^ ni^t cdoii (lusircifficn , «ein, idi ntu^ mitten Iiinbiivd). 2o 
onc^ im äi'nlbe bvidil er iri; iiitv fiutfi bn-j birfitefto Wei'triiucti, 
unb tüfnn bie jdjonftc |>iil)riivnpc itcbciiltct liinft. idi babci 

olle HIeibof .^erreific nnb liunbeitir.al ftiUHnc, i]! iljni einerlei, 
^itdiften? legt er iod unb fi^ilt iibei iDal^njinnigc ifiutcii. SBcil 
nun biefe X^rannei nic^t Innj^et bulbcn woDtc, lub er uot 
einigen Sogen ein txtax bcficunbck Samiticn |U einem Vudftuse 
wh| f ottDOcncre ein. 3^ filoubte niiKidl« bicitauil ^anble c4 
fi^ um ein gcfcaigc« Sciguügen, niib fegte jmn ecftcn 9Ka1c 
biefe jietlii^ @i^u^ on. Qr fefbft ^alte |1c mir hm fein» 
1c|ten botanif«^en Keife in Spanien mil(<cbrad)t nebft einem 
anboTuftfcfifn €(^Icitr; ia» fei hod) baS emsige ej:oti|d)e C^rwäc^«, 
itiofiir irti Sinti ^obe, fogtc er. ,SiiUicileit Ijat et boc^ oud) 
nieni'dilirtic ^JiniiiiniMnngfn. Tiefe Srtiiilie oIi'd irf) on, benn 
id) bocfite, mii iiuidieu bie "isntie ja im l'iadieii, fcio'.-nutl ^iebl c9 
nlfo niditi^ Ftettein. 'übcx ict) ^ottc meine !Hed)uung o^ne btn 
39iitl) ()emiid)t. (^leicfi bei ber Sonbung in *$ortooencicc begann 
meine ^otf). Xa mujite bei fogenoniitc SBcnudtcnipet erßirQen 
tDciben, unb oun bort an* ging tt tToft meinet üBotftcIIungen 
über SelttUide unb SRomoniuobän ^inanf in ba* alte Sc^un^l» 
gemäuct. fBcnn mein SRfflin bnbci ifl, fp lann man fi(^ fem, 
afle Ütenfennege jn finben. Xic ganjc QkftOfff^oft fd)ien von 
beoifelbcn TSmon befcffen f,u fein, ^üt mid) war biefe 9(nliü^c 
ein i.'ei&eMjUH'fi , ein MalVinicubcviV Sie luiiten, idi bin nun 



einninl mit meinem flnuiiii 



eil tiidit nni \o fdlUllll^^■ltlaite 



Uiiteine6miMu\en einflciiditel. Staunt fiatlen niid- bie .v^erren mit 
i'cieinteii «iiiften auf its\eiib einen Jcleblod l)inaufgcjogrn , jo 
blieb id| nui beni ^Ibia^w In'iihKn unb liff 9cfia^» bie gofljc 
J^i>t)c niicbcv hinunter |iui,;en." 

S^öffienb fie {0 fprodi, ,^i<n fie an bcm Keinen Sd)u() bcn 
Iq|c gelooibenen tlbfa|} ^ciunln unb (ic§ i^n Ilappcmb jutfiit 
f^neOen. 

„8efirn (Sic, ba finb no<^ bie SRtffe im Srbcc im ofl bcn 
^licnjotfcn. an bencn ^n^cn Hiek ^ fkak Mi Cabc 
finben, ivcttn ti^ olle meine Smngfole fi^ilbetn uraOle. 



SKfin SOdinn, bet nnfniig« fc^r nniiebulbiii ttuit nnb joinige 
SPlicJe niif mein S.iiiibmcvf luntf, foflte fdjlieBlid) flOC ni^** 
mrl;r, aber et biütete iil>et einem finftcni Gntjd^ul- 

Snblii^ tDorou wir 9(Qe lebenbig tttebcc unten am Stronb 
unb lielm nn* in bec ScnuSgtotte nicbcc, im fiü^ftüden. 

Sie Vimit Rotten nnicÄCl auf bca @leincn S^nec an« 
MtBnbet nnb bol ffltWdi ocbroten. Sie flbiiieB (HHNMtm %ttXttn 
mt in bcn flootcn mitnebvnd)!, ber Sein «or an* bem Ort (cf^afTt 
IDorbf«. aber \c{\l fielllc c-S firti [ii:t.vi'.'?, bnfi bie Wah-x feljlten. 

,2l'a« Wläfer,' ti.-f mein i'A'nnti ueU ai.^et ^iit. ,3*'bct 
gotonle .vtiUHilut liin!e rtiio> beut 2d)iilt feiner Xaniel' 

S^ic nnbeni Xiinuii,- bto iidi i'otfidiliiicr ak- irii mit nrobem 
2d)uiiiiievf üetfetien t),-.):, n, r.;.i(hlen ieft 'Jl'.Ii'ciii;: ('■^liiditer, unb cilifl 
Würbe ein gifdjeriungc beaujlniflt, ÖUiicr aus bcm Sorf jn bolen. 

Z<i> aber liefi mir orglo« ben Sd)u^ Dorn 3u6 ftreifen. 
SRein äRann gol i^n »oQ mit golbenem (!:inquc>Z{iTc>äl3cin 
nnb leeite i^n auf einen j}ug. 

^nn fc^wenlte cc it« ^ loie citun ipobt unb fogic 
feterlifb : ,f)o9 iDOt beln Setzte*.' 

o* nfititf rm? fplnn: ti'iivbr, nnb iiiolltc i^m in ben 
lUm fiiUen, nber ei fiudjtcte jid) mit ieineni 3iaubc blijjTi^ncn 
auf bie l)i>(^fte H tippe. 

/JRnrternifrf^eiifi einer uerirrlen Multut!' tief et, ,?fus!gcburl 
eines WafinlinGigen Sd)unei(ie[)irn'»! ^e^it ift bciRC VtHlt OUf, 
liege bu bei ben Unete^eueiu bct SoI}flull)-' 

Somit f(^(cub<:rte er ben ^vSf »eil ind SKccr binau«. 0^(f| 
fa^ i^n noc^i lange olst {t^matnen ^untt auf bct Obcifläc^t treiben, 
bie filbeiue Sgraffe bli^e jnhMiten auf wie ein Stent. (£nbli(^ 
fi^nb et mit an* bcn Vugen, mu^te imtet ben 9ledeteien 
bct CDcfellfc^ft bfltfug ^ufe unb b&tte niäfi gebaAt, ba| 
iiD^ einmal im Sebcn meinen tKrlorcnen 8d)nt| Wicbetfe^at ftwlc* 

3n biefem Slitgeublid trat Wiocomino t)erein, 

„Ter uermifttc Sdioner ift aufficfunbcu , ©ott fei Tanl!" 
rief er mir ,\u. „Sic fentten mit l^ljver l'fianlafic mid) fclbet 
angcftedt, boB ic^ bie fliinjc *'fart|t mii SdtifftJvud) träumte. Cr 
ift oUcibingd in ben Sturm getonnncu unb nad) ^loritla t)Ct< 
jdilacien werben. Xort l|at er fidi ober in $^aftia oor 'Unht 
flettgt, um feine Sd^äbcn oudiubeffctn. (Heftern ä)iiUag ift et in 
Spciia eingelaufen, alle Sobung ift gerettet. Set flommanbant 
ift geftetn Wbcnb im Soot na(b Setici gefommcn. Vbct es (at 
fcinn Srau feine Sd^nlle mi^cbni^it, ou(^ iß ec fei« f^idrafet. 
btanner SRntroS, fonbetn ein unlctf^ei; {iemä^ bdeiUcc Dtann, 
ou(^ ft^on bei ^abrrn. ^(^ ^obe tbn ^eute felbfl im ^fcn bon 
l'criei lU'iiti'.'ti." 

Sx'u lii.i;t, ii 'i'i'ibc l)ev,^lid). Sifluina Ülelin unfnn ilit Wiebct= 
(^efunbeneiJ üineiulinm an RA, bnä jwot butd) bie erlittene 
Voi'one uiUuiiiidibat flcwurben ift, ihr nbet bii^i bient, bcn 
Öemaljl täfllid) an feine llntbat s» evinnein i[nt> ib;i fnnrtui vor 
ä^nlic^cn lUu^idireitnngen ju bcwnbren. ^d) l)ö(c auc^, bap bei 
$rofe^ot bereitj ein neue« '^oar Sdjubc (lenou nat^ beiu SRobcB 
bc0 et^ au« äXabtib vecfd^tieben ^ben foO. 

Wacomino dicv, bet ou^ fein tarn, ntiinic, ii|| 

l^te blefen @<^u^ eignitli<| jfm Vnbai!di in mcixem Qimnec 
oufjlcaen fönen, gfcid^fam Ott du fBanmug^jcii^n WK bnt Ziefen 
bet (Rttbilbnnflifiaft. 



$i$rtf^xHU nnb ^rfinbittidfit ber 9ru|cit 

9i« 0l*litruua« (m pttnH »»v •«illtun»*. 
I. 

Sdtititi tt nW. flmrigletStfer, attlMn» »ir jctio in einem elcltrif^ru Straige bnt6atf fibrltn Veil^en wStrn in Hn{tTCtt3Ab(|r^B(Mii^? 

9rm\i> lebten? 9tön Mhrrt in nnfrrni Tncim »an feiner SKairrie 3n tn 7lHit war hat oDgrineine ^uicTefle, vmUttt bte grelcn 4Siil> 

fo pirl fpifdieii, nici tu'ii ber Glefttieiltil. Tic ei»e»ilidieii ,Sc'tu"!ien kf<fmi(ifn eiiiniitin ?trflnriiii\' niif briu (Wrbiele ber GletlritiliälSIelire im 

Iial'iii holi.-iii bfmi.ilif iiielir Ppii bem clrlliifdien til» Irirflrrifdjfii Jvfiier »inir,m .Ja!iitn:itril brrtiiirrifini. fl.iii,; nnalnn trr Iiciitii^cii ^'enieflundl 

iiielOiiiifl fleiliiiii. cdH'ii biimnlc», roi u'n nei.ilu .u-lu-n ,'\iibto!i, <il# bie l?* \x>avtn ii:rt)i inii iii.iiuu'r her Ji-ifieiilctjaji , iivlitii' uii vecuicn ,\abi- 

(ilrllrieilöt in leuiidilcmt fjiocii'inm inflner-" sifinrboii v.nb bcdinnt iMinbrrl birfetii iieiirn .li'.'iiili' ^-'r Vi'jliirlrbre ibte Vliiittirttiiiiiitrit w 

rourbe, wnttu brrfrlben !((eTiiid>e a'.t neue ittuiibev, la, ivenn id) ti freq meiibrtcn, fonbcrii in btn Ijudiiicu MTrijcn, au bcn groben unb lleinen 

\aQtn taxl junciten al« .vritreDen Dou oidcn äufttettfia gcboU« unb firitliAcn sMut tanoUget Aeil gdl et aM .fündielmtfit'', {k^ nit 

anfiefclien.' 9Ufo brflinnt (lerr ^olKinn ttollfiA «(blffnr. WC VMt» (ftttrildicn eHibkii nnb cffltnfij^ tS^liWTiMentnt su befallni. 

niei4l>eil nnb 9lr,iiifi<iflflf<rttie(i Xptipr unb piortifdier HrM Mi 9Ieflen«bnrg, ttinc brr bamal« i"iMid>rn Wfifiobni ber UtrtirieitAtf.Qcjeuoima Ift 

bie iBorrrbr eine* ii» j^nbie li.Vi lifroujfientbfnen 'Sftle* „5 ic eleftrifdje auS nii'eter ÄtilnlliUMH l £. 42ri) friid|llid|. TOillelS bcsi son fiiirm wM« 

SWebicin ober bu- .Uuiji unb "Ji'iifuuR ber iilelliieiiät in bfiii uin<i(tili(li<ii )>cbteiii.'ii nrpfi.-u iöinningrnbeij rnifr («(nrricfe'fdirn L'lfÜiiiünui'Älne 

tti^rccr unfi t>'iivii Mtciiiliieiioii". in itjeSdjnu er bie iiuin^iiiV'iub'U'u lu-.tu'U* itnrb enie rdmiriellnnel in tfijdie Uul^tl■lnllu^ iH'tieHi. ifolrfirr brr lin!j 

elrlthlAer '.'tpv.iriite rr,^ieHen V>'<luiii;cii, in«bf|oubrte ftrlaliuiter '4Jrrjpurn, ftctieube Macalier babuid), bnÄ er btird) Vlnbrnden iciucc gm oettodnelru 

SiilkctL Sollte »mn ni<tii Älaubeii, birfe «nhilcnbcn ttene m einem { «änbe bie Ituacl nibl, eirlirieiiät rniloitt. ^^icfe elgem|flinli4 crtcttgit 

c Me bawolige ^it ^i^c^ft beadfieitnpcrlten mb mit »iffenfc^ofUittei I nei6tma**ebllrieUat finbcl i^ten iiUg bunb bcn Mrpn eine! ShmRCl, 



Digitized by Google 



433 



m\dK\ ouf (intni an fribtnrn 3ici(frn &rf(|ttflt(n iBrrlK fdiwrbi. ^trfdb« 
frrn (Irltrtl(ftrn £tconi biirdi ctnrn mit cinoii 91ingt nrrlcffcntii 
SNrlnllftab übci im iiovU bei tt^{i ji^^iibrii "iamc nufrtialilrii, too- 
biird) bip iioarf brrlrlbrii miBrjufldi wrtbon. flftinicbc £ucm flifäi 
biiidi bell MorpCT in tarne in bic (iibr ab. Xurdi biric flit von ifoliilrc 
MoipccftioiiildiiiiiA fpUtr bie tiBichitifl b<( l£!fltcicit&t rcijöht ronbrii. 
^{itirl« joldi »rimilitirr 9^<ril)obt bcr Itttriciiiii« ' Srüdiflitna »utbcn 
liDt^brni im UDrißrn vtabchiinberl maii4c uircttDÜtbiftc V"liffuliatr cr.firlt, 
Bon bfiifii bif ISIjroiiitni iciict flrii )u brndilfii luiffen. 

3n i^olfto brt (Snbf b« vorigen ^cilicbiinbntf (in btm ^aint in 
flrogrii franjdfifcbrn 3laat^iimmäljun(i 178i)i Don Oialbaiii eiitbrihrn 
^rrübruiiqj mrltricttüi , bre (Molpaiiiiiuii);, luobri lidaiiuilirti buid) 
lühninn ven Wcialleit unb rnrflrnbtn gluifii^frikn in Hnfadjcr SSrijr 
mfricicildt cntftrbt. louibc bit foficimnntc äicibiinfl^-ßldtritität, bir man 
niitilrnnrik biir* jid) bubenbr flfrieboic 0(Ii3«1d)tibf« .ui fr,5fUflfn gflfrnl 
\mu. (lii bi( tiiolllidK li'enccnbima in itn vinKroaiiib ocbräna:. 



btr 7ixo\&, wtUifi manniflfocb ju einfdiliSfliftcn ejeftimniirn l|«6oItfn 
muftif. ©efonnilid) ba( auci^ öJaloani in Mint 'irptnmmixrni hui 
frif* ftflöblfifn tTfofdifi (fine flrofer oben frwdlinif linibftfnng flfiiifldil. 
tic ölff(Ti(il4t« etj«ifliniB im Irtfiibrn »bxptt birnt fin« flnsabl öon 
Ibipten (oflar 4ur iVriftmiB ilirrt l'fben«. tu flrttrii*cti ;^ii*P, 
Kaja türpeJo. bn ,>)itimodKil, Gyiiiiiotus elcdrirus, b(t .'^itlctaal uiib 
M3ilti])toruriis elertrirus, itx :^n\nwtl«, bcRpfn (iflfitlliuiiilidir, nod) 
'}>uboie-9)rqnionb )u b<in WiKrdfqflrm (irbbi>AP rictttifdit Organe, 
bif vom <a<ti\m au« ccßieit nrrbeii. SKit bitftu fltftrifdirn Cr<|au«i 
BermÄflrn bit 2bim jf nad) ilirft (Hröfet unb ibrcni fliin Ilnnfii 
b«jiff)u«fl»W'if'' qröftrtcu Ihirrfn, jo foflot im SSoiirr in ifjrt 9146c 
fommfiitfn SKrnldjcn lätimnibr, unifr llmftünbfn btn Job l»frbri- 
fübrenbt elcttrifc^c Siftloflc OHijiilbtilrn. tu Iftirrt b(iiu|^rn birfc 
Winil foupoW Ol« SJaRc jur Scrtficibigung flfflfii äuficrc Slnflriffc, al# 
aud) ofiflrfifi» jur !öefdi<iiiiing btr noitiretnbi^ai JJalirniig. t\t niU- 
ticTliAf »fmjcnbmi«»wciit b*r bifffn Iliicrrn nnnifn ricftnjtfcfn ttufiaif 




^tAnürntr^attbritttfl In bcm tMUc^txaptulifit* jtatiart b(s It^ofcfftr» ({(arcot auf btr ßttfeMixt )« Ufarto. 



9ii(4l nur bir ^civcdlonininuiig itub SJptrinfacbunn bn i^rntugund 
(kItrifdKt SlTÖnif tjaltf ju fincr 9tent»riin(| in btrcn ?(nnicnbniiß*n)fi(c 
itlr b(n mrnidilidirn kbxvtx !8piaiilajiun{| flccirbdi, fonbmi auä) bic 
bohr Ifnlioidfluiia brr Slcttrovliufiologic in nnfprrm .3<<lltbunbi'il ort' 
braiiflK' bir 'JidbutlA^'SIellnfinnafi^inr, inbnii bir t^bnuDlDgrii jid) bor- 
iirbnilidi bri iijrrii Untriindjitngm nüi l^tfolfl br« naloanildim £lToni« 
brbirnten. 

I£< ift Don brrDoiraflcnbm bcutfdjcn unb anslänbifdjrn Wcirtirtrn, 
in rrftrt i.'inir bnxä> bir auf birinn (Hrbirir bai)nbrr<tirnbrn iHibciti-n br; 
Srrltnrr ^rofrflot« 7uboi<"9irQnii>nb, rnoirlrn looibrn, baft brr 
ibirriidic unb nirnfdjlidjr Hürtirr Irlbft rlrltrifdir Strihnr ju rrjciiacn tirrmaa. 
Sin «n#(irfd|uitlriicii UVii'Sffl unb 'Jirternftüdm lallen fid) niil iriurn SHrft' 
inftninu'iitcn clrfltiid>r Blr^ine iiai.t)l»eijrn, in ti ll'l {»gar ejtvrrimriiirll idion 
Bor Btricu oaljrrn bir S^robaditunQ grmad)l woibrn, i<\\\ bir ^IVagnrlnabrl 
rine« frljt cmpfiublictoi, bri ühtiiiologildK« tforidinngm brnii^irn "BU^ 
inftruniriitf, br4 fogmannirn ÜNultiDlitaloi», aufjdiidoi, wenn riiiv flii^abi 
Bon SUirnfdjrn babnrdi, bog ftc fidi grgcnjritiA bir vünbr iridirn, eint Hrlir 
bilben unb bir VeOtrii birfrr Mrtir jr ein ctilinbrildir» !lNciaUflüd inx j)anb 
iirtinieii, Mi bittd) eine Xtalnleiiuiig utii brm rrnKibnieii ;{rigriapBotai in 
Srrbmbuiiß gebrad)! ifi. Srnn mm auf ein ßrgcbenr* ^cidirii bic in bic 
Jlrtlr liinflffdilod'riien eine fröfiigc 44ru(]uiig br« sPorbetaniir* Dornebuirn, 
idiliigi bir aNagnrinabrI tti ;{eiflrratipaioirf nadi riiirr brftiimiiieu £ritc 
au^, ein !(3etDcid, bak ein elettrijd)er Slront Bvrbanbrn war, tpeldirc jene 
li^rmrgnng brr 9iabel venirfadite. Unirr brn Z^icrcn ift iuebcfonbm 

XXXIV. Jhr. 



wirb burd) bie monglirn^rUrn ibir« Olrftirn« beftimml, meldte burdi 
9irrBrnftrdnftr mit brm rlrttrif^en Crffan Dctbuiibm finb. 

yiu(6 bie Siuetrllbäligtrii brr höheren Jliirtr unb br« SDienfd)rn 
biugi Bon groften ^Irt-vm- nnb (.VanglietiieOen ab, torldir im 9{udri<inai[ 
unb im Ültl)irnr ibrcii Si|^ babrn. Soii bieten Crgaiien getieii allr 
Seb^i«ll)äliglritni ant. Cb r« \i<S) bri brr Urberie^niig tsr? iiJiUene in 
WuMtlbetoeguiig um ein rletiriid)r4 cbrr rin anbrrri ^Jlrnsriifliiibtiin 
honbcli, ift ii» |rl}t iroH brr mannig(ad)(ten vltnnolORifdien Unlerfudmugm 
nod) nid)i erroielen. 3o Biel aber ftriii irft, bag burdi bdu äugen auf 
(Deiiiiu, SjiideninnrI, 9(rrven uub Würfeln rinnnrtrnbe eletlrijdie SiriJmr 
olle JIrten Bon $c»rgiingrn bri grfunben Xbirren unb brm griunbrii 
^imidirn au«getl)fl, fotvie bnf) bie maiinlgjudiftrii VrbriHtliätiflrciiru, bit im 
Uinffrlfufirm , in ben ieinftoii !Berthrihnifti»briirlen bM t*lntr#, ober in 
brn Irüfrn Bor fid» gebrn, burd) boii ouRrn in gerigitcicr *.'eife rinloirfrnbr 
rlrtinfd)r cir^inr in rrhöliler 2t)iiiig(eji gereijti lorrbm lönnrn. ^iitiftionrOe 
£lbrun(|eii auf brn brirrifmbni tVcbietrn locrben burd) für leben einzelnen 
i\aU in ilirrn ISigrnfdiiiftcn rid)lia j|u ivdblrnbe riedrijdic 3trömr »irber iu 
normaler Ihaliglril In Birten ^i!illrn jUUicfgrfiihrt. S^rldir flpvaralr unb 
SRelhoben beut hu 2flge i(u biefrm ^roede in (VIrbraud), unb torldie 
idrranfen ber elellnid)rn *fhanbluiig pimi )tranll)eilrn griogni Hub, joU 
burd) bir folgenben ürerteruitgeii tlotgelegi werben. 

Xir, toir oben rrtBcilint, idjon im Borigrn ^ollitiuiibert ju ^^ril- 
i»tdeii benufne, aber gänjlidi in iUergefienlieil gerolben grnitfrne Sieibung«' 
eleftTiciläi ift jüugft nicbci ,)ii nambaftrr Qirltung gefommen. Vor inehrercti 



Google 



»InhKii i'IKiTi iii'.mlidi tiT bfiiibiiiio -'iritjfiuirft 'l^ro'i'niT Ötinrcit in 
i'ori« in »"»oliif ^f^ 3inbimns jfiict alKu 3tlir;iu'ii bif ti!iti!t\iniuii<tiiiif 
für ätifUäte i\mit Dem 9!fiifm in bni <*ncldi iViiicr IIidiMiliT. r>ti<iltdl 
warru iniltlntDcilc aud) bk nidf<tiiiirllrii ^'onidbtiinji^n b<t loAciiuiiiiIrn 
ftaKfc^cn ttlrtiTicit>^ijifTfi(i!nuiig biirdi firrifttific iti-itr ftoiiitniliioiirii bt- 
frfUlflll) BCtbffjfrl WDibdi uiib ,^u riiicr flcwiiir» 'ÖDUIpmiHcnlKit flfbiffcfn. 
I>r. ÖoTB, frütirr in Slftl'n, ihuKÜiir Ic»i)lfi- iii 1'n\<b<'» fpiifiTMiiiosi 
Foflniaiinlf 3»nHflii-Qlrttin'untaicbiiii-n. irddii' i-i< riiMi^nliAti'u. fDiiliiiiitr- 
lid$r flrtlTiftfit «Hönic I'PM ünljrr clwniiuiiR iiii ^inrii''' .iwi-if P>n 
flrtirifiifii .iirilfiiiifl rrU'ii!s>'ii m^b ,Ui in'TU'riibcii. Ihiir.i; 
(3- -i^^ii fltUl tflj 8(o|c (ktttot^ciJpfutildK ttabiuct bf« ^4iiojcfii)[ Uhaiun 
in Vati« hat, MM Ircfttbt auf fein« «MMIhmi in ta fiolpifctiKK, 
rinnn flrolfii ItnnÄnill^inift fir Ilnitm' mt »mitttitmitt, W Hn* 
ridilrri \a[\en. 

^aft aüt in drr iitobanrii SfrHvMrdiiiit in brii ;uiii;f: r. ,wilni':i in 
i:ii\< rtciu'lfMv'it JiiiniiU'tiirfiiiftfn Wfrbrn in ti-m frtinihnirn fttpfivii vi-t 
iii!!int;i' .in t'.iVA- vriij.-ii.ni-i. iuorc tuidi (Wlcii-fiii'U'ii ror StQiib 

iirfdgiißle QUIttifuniaidiiiirn writrii miltcU 2cati«iiii)fii>n«ti(iiifu 

iii «tM« Umbirliuna gnfctt nnk driiMi Hin €irtn« oh kie Mj Imm 
Zakraifte fitKiüifii VnfeMR Ol. fbw tfUMiiMkf AMft »itb bmA rär 



Tiinuiiiu-iiriiiiic niiini itH'Mif in rinfoi tfiu oWitoibfrappiiiiicboti 
Uabmeite triuidibaclrii ('u'bonbr fidii, unb 0011(1» XnimmcmiiKbiiK luifi 
ZranMiifftonfiprUrn b<ii txiOt'ii ,'\niUi('njmaid)inen iiiivfiil)"' 

Swi bfH DoiitiP^n ^vltn bfrirllrn fiUiit ie ein i.'dtun(lf jiati ouf bot 
SIrltririiiiboilirt, wäiirtub eoii brn iirAoliuii 9afm bic ncflauw 6ltlMirag 
.^UT üxbt (ifbiirt Mirb unb von Mn auf b«nb rii» JMte bm CMItifit« 
flabe i(i b<lwnboInbrn ".'(r^irs su'Ih'hi. 

'^m Siimetilliuibr tn -y 3-,i,iU'i\ r.iij ■.iin/niu lirii um omni 

IHrfinitTiiifti mit bfn rrilcfjict.nirfi-, oIitiiLit'.irtJUi'iiiiidji'n '.'U rutdlfii lUiB 
H'.'iiliiiiii ii:noiiicti iinr '■f*rl)anMiiii;i iiiiiifl.' ca- i;i\!voiri(bi"ii 3iri'm'j. 3m 
4<orD>-i,i;uii!ic ^<lI^^t'■ t'illiitl bcr injlliiijr liiijicm bfr ^liiftnll tmtm 
brftlcbl':|^^|| '.'Usie ^Ir 'iiti-Tfiiauicn Vlptiavatr unb beim ^i^ttunflMMife. 
^^fr .iKiiumr, jii bifiit oiioinIi(Ji«i .wilttaltf if« Jo flrcB, bnft tüfliid) 
jturi- hl? crcibnnbai 'l'aiifntni ba'clbft l&tlfc hitfim; r# iniift bcitifr 
iinini'f i'uir flioiV'»' :W. von V^lb(•ll^fn Mifll'iA. roif o# unifii '.'II l lU 
Ai'ifti , ^^m (■[pllnid|\'n Sito'.r.c nu?nrftpl irfiboit, fliii b c *lt.iii!l;i'n-j 
iinnirn, irrldif flti) nur ^IfhoiiMiMui mii brn • upnUiui-a l t.rii ifiuaiinun 
3iti>uu'n rioiKn, rt^njo toic auf bi( VlniDnictuiA bti ^n\oam\ä)n\ unb 
hMbiMM Stnm» t« ^dliiMirn, mibtn tpto in diinn «Bdin «ttiM 
litiiAnmnm. 



"päd wirf bad n) erben? 

Boman von i'viehvitit ^pitUnaatn, 



lOc IMM actktalttn. 



^fn ticn wo et eine '^iiciu-Iftiinbr iiiiKrbatb 6(4 Keinen 

Oobeotlc« dti« beut Salbe teilt, fte^u ^wei junge Ueulc 
onf einer ctf^S^rn 6tellc tw» Ufn« irab lafTen i^rr fln^tlrinen 
in ferm fiicr vcmlicfi Hefen fBaiTci ff^iminrn. 1)cr ftavfe Stioni 
ffifirl Mf i'ciiun liitiiicn rinrr fjalben SDIhuulr Tcciftmaßici io ipcil, 
taü i<ioft<lb.:i uMii't'v haniiitne^ncn unb mit nwilen fid^nuime 
lnirfi.iiifi'jiii.t!? idiU'iiPcvii iiiinlfH. 

TioJ iiiDiiütiiiii' «rill iin'dilcii fir UHilil bcrcil* (eil ,\nici 
^tuitbon flctvicl'fii biibiii, chiif &a{i lUl11ncn^ ^^'^^r)I ein onbcvp'f' 
Si'ort, dl'j ciioQ ein fin;,cf, locldii«? jicinfininiiic (Woitbiift 
betraf, über idrc ^i|>pcii gctommrn wäxt. ^tl^i ji^nclKc tKx 
&t6itxe oon beii Reiben, bei loeitci bat^auftuAct« jlanb, feine 
Seine;, an bn ^bcino^" cia Sif4> gcüangrn ^fittt, mx baft bec 
Sk^bue in l^^i Si^ienblitf timigr)ii9eR, .loMet niil^'' aiiitt> 
beifscn, i^um Dict^Hid>cä|ltoi VtcAt Irct m9 bem ä^affcr unb fofltc 
gä^ncnb; ..Sic motten MriiKi^ ni<4l bci^ti. ^d) b^n^. wit 
^xnt anil ' 

..."öoici; 2 IC Ulli!" i'twibcttc bei ju Slngctebelc; .,id> wiU 
riidil Vi)mfli.iiu liciiVn. turnii id) tri^t bct ^tlct biM 1W#roii|Cne 

(^k'iidi! mit u.idi Viiiiü' luiiuv.'' 

.."vdi li,i;U' i,duifi uiftilo NiiKsW foflt* 6f> ^l^^ru•, „bo 
«IC ini(b bn.iiii fiiiflcUibcii Iwlicn. i'lbft Wd« nirtit i'cin iüQ, bilt 
i^ eben ni<bi." 

.S* fnU fein unb be|^aU) »itb e« jeiii," ja^te ^natque. 
Mnm &t mit eine üatbc Sinnbe birttcn« NhiiMN ®{e fi^ 
fcttft boMtt iibcrjeugen." 

«Oftilc nii^t, bog id) eiwctf »«fftKinte, tDcnn bliebe,* 
foflte ber Htnbcre, fi<^ in ba« 9Rpd« ftrrcftnb, locldjc« bir ^iir^ 
jeln bet JRieffiifiAo mit einrm birfcn Ic^ibtrf) iibrrfpöiin. „Jft 
an(f| Ijiet fo uicl iMunicv nl\' in bnii Iniiviuniltcirn ^Ji'ot. ifnj id) 
fOflen wollte, ll'oiiuiiqiic, 2ir fvidlin (^cftan VllH'iib U'ivflidi 

„<Iii*(lf,icidiiKt, fiipcrti. :di ivrif, Vltun i'p ficrii td) m\ä) 
loben buff. iiuKiil vöw ^liiusi, liiuc. jii.u iinitcv fem *Jihui! " 

„Sl'ie, tau 4^ovt ^ ' 

„'Jculcii Sic, bop imiii iiiiinln unb fümjcittion tann ju 
Alcicbre !icit? Se^en @i(, bni Ikitlc \iS) gebobt, mrnti itf anf' 
fltpa^ tftUc 8cib«niit! lomint von bem «ctttoa^en." 

^cc Klcive taite bm tdfi^ßUitfm SMcv emcued unb tonif 
iibeTmob feine Seine aiii. Ter Stnberc legte bic ^nbe unlec 
ben Äv))f unb fing nn, in bn« niilchtigc Snubbtid) fibec i^m 
^imnif.^uftaticu. 

Xic jungen i.'cuir ipdnii Pic ln-iben ,.i.'ictl)abcr" bc« «cm 
mertiKatci«, boJ iidi üii .idit Siknltcn in bcni flrinfu iönbcortc 
fIflMiil Ijattc; S.'iiiiiiiiiiiu nvn Pcv orfti'; irfi lUiu' ber .ilocilr. 

Jt^ foKlc mcviicii i-iiic f|vpfu'n' ^)^clU• in fiiioni nlt:ii "^-tnu' 
bi]r jdicn «tüd fpii'lcn unb begann , mlv iiiciiun Icjt im 
Stillen bfriufagen. 3t^ taub, bnfe mir fein fBint trhlte ni*t 
cininot ein Stiid^ioort — nnb bog idi mit ben SHcft fdicufcn 
Urne. Ikbnbic« ^tle übei mir eine %m\A dngefonacn ju 
finden, imb bie €«imc, bie im Untexgc^cn mt, ttaif tinjctiir 



(Streifen bntci) Ni'^s l'nubbnd). ioba^ (licr unb bn ein Sind Vfl, 
«N SoNOoUit Sl&lln in tiefem ^utpuc glühten, nü^unb ou# 
ben btditen {RalTcn fdfon bic TnnM^eit „mit (nnbcrt fd^arjcn 

9ugrn fab". Unb id) Iialtr nodi feine ^lofi ':lVinnten fo ^nauf 
geblidl, nl* id) ;kil nnb Ott unb ben (^^eialivtcn unb birf ©tütf 
nuuiifii iinb'.'IIK-J Mrgeiien bnitf nnb im <>niü bei bfii '.'iebcll^l'll 
bf« iJnitj^iiv-;,» wax, nn bcm irfi in mrinrn ll.*iiiiVüiiiibcii idiiifb, iitiD 
bovuber gnibdte. ub idi bic ciil'difiC>fM>t' äcenc nidit. oniiiili im 
.:fimmeT, im Sx^nlbc jpirlen Iniicii lemn. in einem Sii^ioalb 
loie biejfr. 'Kur bnn i<h bann bie (^ilbediing bed ^nbetl boiN^ 
ben eifcrjiirtitigen äetrctär itft nmfite benn 

Uub \o \pam idi weiter an ben buntiMi Säbcn meines (Vtc 
mba, Wfi^nnb bcoben bic !ßHi|tHialut^ netlofi^, bie Sfnfcl ^ 

■ ben VMtMItttili ftt Me 9bM|t UnsP flifu^ fjattc, unb Sanflniac 
I Wwtlii HMUtt «tcfit, M ec VHp4 mit «naa ^en 3an4uet 
' bie tief« 6tlOe unb meine TrStimc unterbtoA. Srfditoifen fubr 

itfi in bie .fiiihr imb .-(viff iniv .in bic rlivii, Paoi ^Mr.l vmv 

mii »i'n bem Ir.uiicu SJicgen in ben Sli'pj gcjuegcii, unb oox 

! meinen '■Ku.xin 'dxnnmmen gco^ blanc tBoOcn. 

I ,.3«n>j ftul>t.>y" 

. „Xa* »fin-udiciii' Vlbciibciim I '2e!)en ru'" 
I 04 toirllif^ fünf ober fcd)» giofjerc unb tlcmeie 

• bie in bem Sosb, toeU^n tc nie Irimnii^ienib ^in^ielit, 
I joinietlen. 

j „Sir jinb ein Xaufenblrrl, LMmanquc," fogte iib. 

„"91^1' {«gic er; »id) ttabe mx 9u<bauer. Xtt* iß adtf." 
I .So« ifl Atti^ anc*,* fugte i(^, .obec bod^ oic(, fe^v vid." 

..Sreilit^. S?enn Sic — " 

l'nniiiT>ine btod) ab, na()m ictnc ^Ingclnitbe ou'Kinanbrr, ben 
.^n<5cbfcfiiii S;nb iiiiler ben ^Irm, unb mir nmditeu unü auf ben 
:')iildiiH'ii am Ufa bc^ '^dfti bin bnrd) ben jdiwctgcubcn ^ulb. 

..Sic ipi<nieu t>int)in rlMM fogen, Sanii»qiic @ie fiii||en 

au ; ,2i'cnn Sie' 

..Oidi «Jcin es nid)t mehr." 

.^ubcn Sic ^tirc SioUc jo fc^lccbt gelernt. ba| ®ic niif^t 

■ einmal ouf ben Souffleur meiict finden Idnncn? 6oO Sölten 
bCH oouien Zc{t bitngcn':" 

.fScnn MiMtn — ' 
I „3dp i^ube. 6ie HMUten foften: ,8enM &t Kutbouer 
I)ättcn, loSren Sie fein fo fdiTrdrler SdKinf|iicbr.* 
„Cbet biidi : ein beiTcu-v " 
,.Tiie ti'mmt auf (fincv' licvau*.' 

Jliibt iianv Sic fin^ fiiii id)[c(^t« 9i|«uftN'elec ; abc( 
Sic fouiiicii ein (lutcc fein, ifciiii 

..l'iii iiidit ci'cn ",Mric>:- icliltc. nin-> einem guten 
jptelcr gelibrt; ctneui, niic Sie, ,;uiu '^Viipicl." 

«Soffen ivir nii^ oui bem Spiel! ^^^v? niciucu Sie, Wal 
)u einem nuten Sc^uf|rie(er gcböit u)ib oburu felilt?" 

„Soll iib 3^nen bod nriiflii^ c£)>ticircn, ijauuu>)uc, fiele U| 
mir fe^ im iiii^t, faffe Sic ouf bew SptcL biout^ 



Digiti<ica by 



43S 



iiänili(f) blug aufju^ä^lcn, loa« Bit fyibtu, unb \)abt bie 
füinmtüdiiru 9)cqatplcii ju bew tettfffeubtn giiNii eU^RiMn 

bciiannucii." 

Jla, tami f(^ic|m 6ic neiiietiwgai Io«l VM 

berni?" 

«8))^> MM 6ie |i4 ^ ffttfl jitfinci^cii, Knabanet. Unb 
iMlt^c t(u«baun! €ie Reiben mii fdbß B^foB^' 34» Si^iil- 
fouitniilc fcirn über Seffit, Schreiben trab 9ed)nra nt^t nKit 

^Mou«(io(\onflcn — " 

„Sv'tc iuntfii fic," mUfibvadi iiiiai iJainiUiiui:- „Csdi ai»!) 
in eine ÜHiriiiTidiulr in ciiinü flciiicii v^'l"!"'''*)''" ^J-'^'''" 
Jöalcr - - I(U'fi uliu,vii\^ cigciitürti ^IVai-fiif — ^u''»" fdL'ttücv 
ftüiiblidi u'flt !öinl)icv. fSx bvniulitc iiüit m Woiduift uuii 
tiiciiiem idjiitcn 3ci^u nn. ai* tc^ ledjjc^ii iimr, l'tf td) ifjm 
»«0 - " 

»Um Sc^aufpiflrr 4U werben — gonj tedit. Si'fil Sic bcn 
ttitWibetllr^i^en ^rang fjaUtn — bo» i$ ba« ^ttxitc ju bcc 
Cmban« — unb lM)4 eigmU^ bolfdbc mit ymv ^nn wv^ntc 
3^ iii^t fififcc iiift f^t« bitfei iiiMibRlW^Itd^c 3>nnig 
UiM^ f« ^Mm 6ie ein nidit bie 9(u«bouei g^t, fi^ipoi^e, 
bftniK GHniine — (»frifenbc, {oi^tcn Sie — fo jn Millen, ba^ 
€ic jidl jf(!t cinc4 ftovtcii, ivoliiriiiiflcnben, öPi nüini uiKrmüb= 
lil^en Dtflnn* cvnciicn unb iimi ^Jinnimciatioii, b« man S^rc 
toOi pulnüdic ^bfiinit nidit im v\i'iiiii^ftcn nic^i ORMlCcit So^lAe 
ftnnflftücf Ital-H'it Sic imiUtis mutamiis - " 

„3u oljulidicc. Wenn aiidi iu anbcvcv äänff mil filtern 
ftörper fertig gcbrod)!, bcr, nod) 30"" eiiiciicn Sorten, aiijaiijvj 
<)cbrcd)(id) ober boi^ unflelenf toor, unb ici^t bic ^raft unb (£(a)ti 
citiU jclbft fobol @ic mit i^m mai^tn fönncn, n>a» Sic iDuncii. 
Sita bminit bo» S>ritte, htS ftäXUt bic ^ontitfadi« t{l: 3^ füt 

iMb alle SwiftiKcfttnibMni;, bie €ie tc{ie|ni Qoicii, Pannen«« 
WKi|(9 Zahlt, f^cotcofifd^ct ®enie: bie reine, soii fron« 
Ime tinb momentane fd^aufpicleiifc^e 3>*tu>(>on — * 

„■Jl'iv? ift ba^ nun luitber^" 

„üinc ^Inidinmiiiji luni bciti baijuiteUenben Gf»nrnHer, ü^ne 
bo6 Sie üba bcnfflbcn : fein Scicii, foincii Wfhiilt, ffiiic piljd|0 
loQtfdlc ubcc f^iu ftiftorifdu' ä}{i>glic^Iat unb S^a^ij^jcinlidfleit 
Unfj/C iiodiyiSiuU'u bmudicii." 

„i?ln), Sic mfiiu'ii, id) bciifc ftnr nidit I" 

„»leinciWefl», nur bafe 3^r Xirnfcn übet einen (i^orafler 
mit bcin inneren 9ia(^|(^affcn bejielben $anb in .^nb gc^L 
Unb bcti innete 9}a(^f<^affen au^ uriebct fofort iu bai äu|nc 
9itt#ilbcn, ^muitfomen, bte' ei0enlli<^ fdpattfpidtnfde Xai» 
fklrnifl mit einen Xihnrlt^ ftbccgc^t, fo bo| im (ihniibc bie Sblle, 
Wenn ®ie beim leftleR IBvite ontifmnmcH fadt, ori^ cigcRilii^ 
f(f|on fertifl ift." 

„Tr,* i)t roafir," fante l'aiimviiue. „^\di v.iiifi midi nmnrf) 
mal ubci midi i'i'lbft ivunbiTii, U'ic irii bii',u foininc, imb loie fif 
bOf ßi'bt. "'U'iT irti iH'iiivcifc mirt) iiiid) UKiiidinuil " 

„t^ieirifi, iiH-iiri iiitdi iehr ii'Ucii. Unb fdbft Snnii tfluit ninn 
ohncii iiidil (itani um. nuil bn;- tiuvi llinidituii'. üiflcn luir: iu 
bi't Utuliiiic !{.kifi'blio, Da-J Sic bnuflcii, (nufcnbiiiul intcrciianicr 
unb n)eitt)ui<Uer ifi, aii M fcluimägig 9<i<^tinc anbcrct Scule. 
@c^cn (Sit, äoniatque, ba^ ftnb Sie. iBraudtr idt ^bntn nun 
nrn^ SN togoi. mi unb wie id) bin?" 

Sammqqe outloorictc nU^ SSit flinflcii eine [i^' 
genb neben einOMbcc ncf er: 

.@agen ®ie nie nur bal ütue: »cMalb r<«b Sie beim 
Sc^aufpicler flemoiben?' 

od) niufete Inrficln: in bicFet Arcifje Infl bii« flcinje Ihttieil 
bce OTdimc? über mid) unb bic ilHTf<'f)!tti<it meine* ^-yemfe«. 
iftbcr er infllc mir in nidjlo, ii'no idi nidit luiuv't n*"ii'nf)t liiilte, 
unb mil einer .iieileifeti, bie bodi nid)l niiui ol|uc '^i'dimnlli lunv, 
ewibeitc : 

,.3i.'eil man mir fo lauiie eumeiebel hatte, id) tiübc idlent 
.ium Sdiauivielcr, bi« id) c« am Ifnbe felbit bcinnhc flloubte. 
!ücin(il)e, uic^t oonj; unb luäten utcine !6cr^ältnif[c ni(^t gac {o 
miBltc^ flewcfcn, id) f)<Stle mid) bud) iw^ iio(^ im (emen fingen« 
lAidt bcfonnen. tlbct oieiue @ttuatioii imt |h lanfem Sefinncn 
nit^t dnacl^on. Cie|cn 6ie: ci |inb ann eben dIcc So^te |ec; 
ba mx einmal nac^ ^mbatg M(fi|lajMM. 9(| |otte ni^ 
Vneinto flMoQt; baioitf »iitbc nüfili. ftvA einet fi||finneK 
9la4t, in bec tcib^lige Zeufd mit mir fei« ^/M. {u 



ttetben fd)ien — Sic bmudiou firfi bobci nidit^ -»(v.vJ 



iif tarn leiblidi nnfd)ulbig, luie id) l)incini\oaithni, tiiiö 
feinec Sfic^e ^raud — nmc i&t einen gaujcn iafl fceubluj», jiel 
ted Hnb aud) bid auf ein ^enige^ mittcUo« in bcn frcnibeu 
Qkiffett nm^cint mit biitei^feu SefbftmotriManiiMnbluniicn, bcnen 
iät ober gUAit^ wiberfhMbL Set Vbenb fanb mic^ in Sauft 
^uti — Sic Fennen .ftambnrci nidil? — nun, bo« ift eine 
VorftabI, in n<eldtcr jid) fu .venilid) nuf einem $ta^ Kfle« }tt< 
^ammcnbllinl^t, luo-J im Öenre bcr H'nennnnlen SoIKbelufliguimeil 
uon ben iSafi's' dianliiiit* bi* Mi bcn Maiiuuict* unb ben SSttbcn 
mit bei inoBleii Xiimc bei ^xhIi, rbex bem £d)atc mit \Wci 
Miipini unb iu lucilei lU'li'ütct iiH'ibi'n tnnn. ^d) bnUe bn 
lücnig .)|U iudini, U'io iibeuiU ionil nt ^a i-|vli|';cu Sinbt, iibev 
mar einmal ba; unb baf bunte lieibeu .^crflicutc und) buc^ 
ein ipcnig unb Icufte mit^ üui Hilm eon jenen triften ^omlcW- 
pbantaftcn ab, bie je^, wo bie Sonne ^ut Mftc ginci, in (h< 
innerung bec fan|^6aien berlcbtcn Dto«!^ fi^ toieber ftärlei ju 
regen begannen. €e trieb ii^ mii^ bo innctliib einem 

«etdottfieiMn ^nnbe Obnlitler, ttt iigeiib einem anbeten bbcnbcn 
Ocfcn, Vena ii| 0x4 ^ Mlb ba 9^ blieb unb mir irgenb 
eine Snnbetfl«^! «bec IttenleneiTFiQifcit biefcr tollen 93cft fdiein- 
bar aufmetffoni betrncfitctc ; ober cbenfLi .in beu 2d;nnbiibeii eine 
unb bie anbcre bcr 3tffid)cn la«, bic benu ivcilidi tiinu.iinuit eben 
fiiII-3 lounbeUid) unb üliciil.uerlid) ftC""ft liiiit>i'.ti. ,jum iöfiivi»! 
fuli^cnbc, bie irii aui guten Wriinbcn im Wibiidilniife beitnlten 
habe, unb bic Sie jfid) mit ben nblliiiKu ?lbiat\en nnleveinanber 
flebrudt beuten muffen ; ,^cliciii il)edtcr. Xrciu'liulcii Wiiüiuid 
ber fleiuen TOiinili - tcx iiiebling ber Üi'cll- — Tiii^ i^o.livii 
^Jublifum wirb gebeten, roö^vcnb bcS Wafljpicl* ber fleiuen Wiuiili 
nid)l iii rauchen. — 3<icrteg iCuftteten bc« cnglifdjcn €riginal< 
Sauc^rebnerd SKiftcr S. ^oi mit feinen ot^ Slutomaten in fc4< 
oeifdjicbcnen Sprad)en. — 3nM eiificn SRnle: Oabcflitcn. Sny* 
^fiA in einem Wk wa &. ju ^utfib.' 

Webt wa^T, bie Snfomnienftcnung ift oriflinell? tBenigflm« 
intcre^firlc fie midi, öicHcidjt nur beötintb, tocil mein i.'e(ncr mit 
bic JHotlc bcä ^Kcinllelb eingeübt unb mid) nuf bem llfiiur. ^iti'bir 
t^catcr, ouf Weldiein id) meine prnltiidien Stubien imirtitc, ein 
boaimal hatte fpielcn lafkii. lt*ie id) nodi bn fo ftc!)r unb bm 
;>el[v[ U'-: rhu mi bei .{^intafcite be* «nnftlrnH'do wi-.-ri 

ber ^lu6^angetl|tu iiiivb bicfc 5l)äv ficnünct; et» Vlnmper 
furjer aWann iiitt auf bie SdiiocUe unb bliitl, bie .vriube ouf 
bem Slüdcn, cor fic^ hin mil einem PcrbncBlid) nad)bcnnid)en 
föefii^t. *^^lütlid) wcnbfl er fic^ jii mir,' ber i^l no(^ immer 
balb bie ttffitbe anfe^e. balb bcn aKann, obnc mir bei bem Sinen 
m«br }u beulen, att bei bem ffnbcm, unb fragt mii^ in grobem 
Zm: ,€iiib ®ie @4oHbiieIer?' üb ihn mein unbdttig jugenb> 
lidkt tttt^fe^n p ber ^^rnge bewogen hat ober nur ber llmftanb, 
bofj id) fo eifrig bie ?lffidie in '»'ni »diicn irfi locifi cv uid)t. 
Hub audi nu1|t, luainm irfi mit ^ui aiitiDonete. Od) bin über 
icuflt, ei ift bie vcine jaiiuiulnit geloetcn. unb idi l)nttc, bcr 
aSahtbcit gemäft, y<ciii jtigcii iDuücn. .Stiniiun Sie ben jungen 
Weil ba in bem Sind ba fpidenV" fragte cv locitcv, mit bcr 
iol!)cn .'oanb auf ben .ietlcl idjlagenb. Xiesmal fuunlc id) mit 
einiger Ueber^^ugung ^a fagcn. .Dann fiiib Sie mein SBonn!* 
ruft ber Tide, jetu mit ftroblenbem Wcfid)!. .ftommen Sie ber^ 
ein, mie Sic gc^en unb flehen! Sie finbcn ^Uc»! iRünner ift 

Sabc pon 3^ret Statut; ti mirb dfpnen imffcn, alb Müc' c« 
nen auf ben Seib geatbeitet.* 
34 no^i* botu Ido^ ein reibt oerbu^e« (Vefit^t gemotzt 
ttnb ber TOnnn ba« für eine flbneigung, auf bcn .^anbcl einjn 
gclu'ii, gehalten haben. (Sr liefe fid) befihatb ,-,11 ciucv tSrniivuiig 
lietbci. sSiit ;Koitiiiv habe fi* oor \tl)n l'Jiimiteu (vanf inelbcn 
laiicii - UH'ibe luuhl mit bec Mraniheil ui,1)t loeit her jeiii 
t'ci ubethaKv: ein niniHH'ilai'figei 'iMitvon , ber Wui»io ^'ioiiiief 
^Ibii fhnbei',itidiaricn fei er nutit. bic llibi\lidilcit, ihn \n cv 
ie(,*cn ober ein anbeies Stüd ,vi geben, eb»-ufaU9 au'Jflei'diloffen, 
unb bie tleiiie Wiinili unb ]2){i)ter ^Ho}: hielten für bcn fibcnb 
nic^t Our. ^Nd) foUc ineiiie l^aftrolle nidit iimfonft geben. Unb 
UKnn id) bem ']iubli(um gefalle unb id) meine Vtnjpiüdjc ni<bt 
|H fpanne, {0 fei ii^ fein äRanu nidit Uo| für ^utc Vbcnb; 
mb bot üüenfel mflgc bcn iBnmmlcr, bcn ÖnmpcR — nfimli^ bcn 
$(cm Xlanct — $g((n! 

Ülun, 14 ^tle Mo^rlidb nii^t bie ^bfu^, rinem anberen 
atmen ItaglUitabcn fetn 6tld 9tirt »egtvnffpmen, übet fo 



loaTen bo(6 ttxnifilleii« ber Wmh unb bie Jlaäfi unlm|cbni(tit, 

beim her Wnmi bnltc mir ficic-J r.uartier in itm .^awk ictbft 
.jugefaril . iitib bie Stdk nn bcr ''.Hiificiiotficv, bic mir fiir mein 
SJolct miv! bicfa 2<Jclt i^iin^ bcionbcvt- ftccii^nct tifiicii, roar ich 
ficficr, iiu(t! iiiurqfii reiebcv finbcii ^dj icliliu\ alio ein uiih 
fpidie ben ^;iii;iitiolb nid;t (ditcdjtcv nnb uidit bojicr , ali idi i^n 
IkuIi' nu(t| {piden loitibt. "Siai il<orjtabtdpublifum mar in feiner 
Sunntagelaunc, Ubeü^bi^t ben ,0)afl' mit grDf;niütf)igcm ^öci^ 
fatt; mein Satom nnnnle ow^ iu4 Sotflelbiim, lub mi«| 

SM Stcnbeffen im ftttife ber gonifie nA — Mc bcntfi^ ViSfOt 
Itc «iMii {i|blitai €(6aufpiclcr mc^r." 
.9ß(fwn &t toiiflc in .tiombiirji?** 
„fianm ein ^'ietlclja'.'i. 3)icin ll'iiUon luiir ein rofun 
Ivnnfenbülb, bcr !(eiite uiii iitncii .ttiiitflleur '•iUüVifdiajt Hanl 
nnb Tie morgen ein flut Jljeil irfiUriitcr behaäib.Iie, iil* URiflcr !öof 
feine Jrntomatcn. ToA\ halU icfi miv loähn'Mb bei fnt^eu i^th 
ciui.^e iKoulii'.i aiuu'L'iiinci, liti üctni'? ^Xeluiluive iv'iriviifi'ii, nnb 
fanb Ici(^t ein anbeicS (iiigaacmcnt. Scitbem bin iöf mi^ auf 
rieben obeic o^t anbcxen 9fi$ieR tewcfni, o^e itgentoo ftfhn 
fa{fen )u Gönnen. ' 

„Ober }u woOcn," tief Somaiqtte. bc^npic noät 

amcH, c« ^1 niK an 3^imt. locnn Sie, ii^ viH nid^t foge», 
dn 2nbn)ifl $(MTcnt ober €et»belmann, ofer bo4 «n nntCT 

Cc^aiifpielcr finb." 

„^rfi lialtc bie .V>offuuiui brfjmiiu nafnei^^ben," evloibcrte id); 
..nnb, offen neftiinbcn, bcr ü^cbanfe, bcr iniili frühcv nlli-rbinci« bf- 
fltiftctte, jeöt nUeii iWei^ für midi Ueilnren. Unäf bin 
enlWIoffi'". ^^nB bi«-"* "•■•"1 Iit«ev L^iuiUiV'nuM! fein foB." 

«3a, aber toad rooUcn »ic bann anfangen?" 

,34 weig c« fdbft nocb n^t. ^df n«i| b(o|, iA mMrtc 
eine Z^ittoftit, b« id» uiiflic^ gcwad^fen unb oon bei fii<t° 
joifll mfltf, ba| bei bcifelbtn, unb fei f\t nod) fo geting, witUi^ 
cinrai, unb fei el na«^ fo ttwnig, )nni Smt^I nnb Stnfeen bcr 
anbcunt 9Rtnf<^en IjetonfNbne. Um eint, bei bec nnin bie iei' 
bigen (üebanfen, btc fii^ nui imnet um nnfet eigen ^ httlfm, 
lo9 wflTbe nnb 3eit unb (SeificS^i^eil behielte, an bie Anbeten 
nnb if)v Ti'L<f)l nnb S)?e(ie ju bcnhn; — pm Seif^iel Me ZtS- 
Jiflfcit cinc<> .'panbrocrf«*." 

,3m .Scft ber ^anbwerfet' ■ 

„9Jci«, in ber ^ausbodcncn 'iBivflidifeit." 

..?(tc- IIb id) ein äi'ort ucn ott bcni Unfinn citonble! - 
— bd uiäten mt. 34 WiQ nui {i^nctt bie gifi^ (ut lijieflct 
bringen. ®ic bnuncn fi«!^?" 

•Okmifi!" 

.Wfo «uf tMdofeien in dnei lElunbe ettoa!' 
.tfnf Siekctfe^l" 



3. 

ß'j iii:n liiii bei biefa- i'iK'tCi-ienlicil rrjianflcn , rvie beiS jtt 
öfter im ircbcn ULuliMnml. bau iMaii mit 3'"n'tTib i'i«' '*H'it)r3(^ 
t)cciinnl, ohne eine onbevc V'lbiidit aK^ bie einer pair, biunUyfi'n 
'piaubotei, nnb babei ,vi einem f jUvr.fdjrocren, ben »oeitereu ücben* 
gong beftiuiinenbeu ^iKefiihiit cielanpt, tocI<bed freiließ mf)l ft^on 
ffxiii in beic @«cle log^ aber bo^i it^i cr^ gleii^fam gebncn nnb 
{nm Cttlf4(nfi ei^en »itb. Don biefem fOicnb an hnk id^ 
entf^loffen, ntt^t nui bem Xfjtata jn entfMen, — bo» ^atte 
fi^on fo }iemli({| feftnrfionben, — fonbem «HM ScnfttS $anb< 
IDcrfer jn Werben. 

«nf bem üöefle flinfl c* nid^t roetttt imb todlTte t^ m<lft Weiler. 

SRid) Oll* meinen aiiflcnblidlidieit *JHiIiä!tiiiiien *in lüfeii, 
lucir fier'iüdi leidit. 5)ie (^(diöftc bei fUineii Ivnupe, ber 
icfi getjone, .in'".*" " bicfcm ?nf)re nodi nnn; beiunber* fdjledit. 
(iinen 'Xiirttur t)iitlcn mir eij^cntlid) nur bem ^U'anicn nod), nm 
bem ^inge tivt ben Vugcn M ^ublifums bod) ein pcn^iffe'? 
^fe|en ju geben. 3>» Uebiigcu fpicltcn wir bereit« feit uicr 
fBiH^ «auf I^eilung", unb ben SItibcrcii war cd gaii^ genehm, 
nenn twiil mein Sutfi^ciben bei 2)i»ifo( in ben ff^niolen ^ioi' 
benbn« im ™ uemnoerte. 9Ian mu^ bonn fniliib 
einige 3tn(fc Dom Slet^ertotTC ntcti^en; aber ba» UMt fein ißtt 
luft, bo bem «Knig ^ofilrcidfcn *lJublihim Böttig gleirfigünig war, 
Wa« flcfpielt nniibe, n'enn nui (^efinelt luuvbe. iiiib e-j fi> m>di 
öft» ob juuur Oklcgcnljcit Ijailc, ^^amatquc jii felxn, ben jtd; 
mit nc4t )H feinem SieUing nfmmi. Cht ^Ue fi4 inm 4^ntc( 



ein Engagement an einem ber befferen Weinen ©erlinct letaler 
^11 Pfvtdiiiffen flcfönftt. :^scfi frente midi barübcr feinetlinlbeii, ber 
bamit bell unf bic evfio Spruffe ber l'eiter 'c^te, bcicn 
Icljte \n evrcic^cii ci hetufcn niib entidiloiicn imv, nnb audi ein 
loenig nm meinetwillen. äiJir nuiven m ber fnrjcn i\c'\t. ^lennbc 
gciüürben, bo iif i^n aufrif^tig bcmuiibertc nnb er feinevb.i inv 
anlaffiing ^atit, in mit einen Stioalcn ju fc^. @o na^m ic^ 
bcnn feinen ^(nflonb, i^ mein OkfieilinHB M{t|nl^(e& 
fbtif rnttlt nad^ Sedin. . 
I RMT fletf mit meinem ffiUbec Otto in Scibinbung 

geblieben, wenn biefclb« aut^ nut barin Beftanbcn ^atte, bo| id^ 
ibm ba$ wenige (^tb f(^idte, wet(^e8 t(^ erübrigen fonnte, nnb 
ei )nir b.ifüv, iinf;.!!! be« XonfeS, ben i(^ nid)t b:iie!;vle, nit 
iHitieii auiiLiLHt.i,' , bte iinmcigedidi nur bie allen iicvaitubni 
.Stlügnr Ulla '.-«ic bLijvti l'uiiidjcn iiiiB bie fdileditou ;iciJcn eiit 
flidtcn iiiib elH'ir'u uniueiiicilidi auf !öl<illeui van ücr'd)ifbcnein 
iviitnuit flo'dniiben Ui.ucn, jn bcnen au* Sd)n!heftcn flcriffenc 
b«« v<»uP'''»"'''(l<'«' ftctlten. ör trieb nodi immer fein atteö 
) aScticr eine* Rc'Mfct unb Ibürcntifcblctä, mandinml mit, mriflen« 
obnc ^üfe eines Uc^tUiig»; {u einem (Skfclltn ^tlc et ftc^ meine* 
SBilfen« mN| nie anfgefqwungcn. ^ottc no«^ m bem Sbeid) 
; bec ttniemäuttt mit Somntquc bei i^m angefragt, ob et miil^ 
oufne|N<ii MoIk. „3(1) ^ojfr." fAvieb id) ibm, ,ni(f|t langie 
l'eljrling \u blribni; iibvrnen« Innn idi nii l) ein (leine* Seftrgelb 
,V>l)len nt# einen ;iufd)ii6 juv iWiuliidiatt. Ui-J id) im 3laubc fein 
werbe, miv nieiaen Unterbalt ju ortbioncn, iitib balb bofftHUif^ 
j ein Ucbvijv«. ba# idi bann briibcvlidi mit Xiv llieilen wiH." 
I Xie Slniipovl li.itte aui iidi wnilni l.iifen; »s* nalim mid) 
! bei bem aUejeit iloffigcn fein ©unbei. (fnbli<^ mar fic bcnn 
bod> gcfommen: er babe nitbt früffer i^iiu-iben fönncn; ein fünfte« 
fttnb fei geboren würben; eine gröBete iBcfteUung gegen aüci 
. StnMtten eingelaufen — er luiffe nit^t, wo i^m bct itopf ftebe 
j — (als ob bei 9cme ba» jcmal» gewußt bätte!) — % Stotflilid) 
; fnue et fii^ anletmbentlic^. not^ fo langen 3at)ten nrieber mit 
' mic beifamwen gu fein; abci bei fei, wie i(b wiffe, Scbmal 
fyM Sfltftenmeifler unt> — \<S) fofle eS mir bo^ ja nod) einmal 
i tcei^t übevleficn. 

I 3tb idnu'b il)m ;,nrud: ,.3d) t^obe ?l[(c# iibetleat ; am 
, ttäd)ftcii Äonnabenb trefie idi ein " 

Unb nun, nadibev.i bieiVv entidicibenbi' ^rief abgefanbt toav, 
befiel iiiid) jub eine neue Suvj^e. 

o^ll tJfltt« iu «"fn bicfc" v>*i')ffn "o" ben 3Weufd)en, bie 
mir in meiner ^ugenb nal^e geftanbcn, nid)t^ gefe^cn unb nic^td 
geptt Aein SÖunbct, ba ic^ mic^ faft bcft&nbig fein oon bec 
, eigentlii^n &eimat^ (n^tt onbctl i^ Mncinec)9efaml|f|l«4(n 
] buK^ neuen« tn Beinen nbfbmn CMen bei verioten^n 
! flKnM bei Sflicdanbet nmgetriefient 19at antb nat^ Sflbmen 
' unb licuffd) Ceftevrcid), einmal fogav bii:- luidi '•^.H'Ft tvridilanen 
■ unb fo feiten au meine i^eriiaugentieu eviuiicit nimben, bnf) jid) 
j mit bicfclbe alliiuihli.il in ein 'Iranmlnnb ücvioanbelte. 

Tenii nur ,\it)eiuial nnilirenb bic^ev iiniueu ;Vrit t)attc eine 
ftildje Irvinneviiiui ftaltgefunbcn , ba>' cvjte i"ii.'al vipv etwa |Mei 
Sabren, nnb peinlid) genug war fie fiiv mid) iicrofien. 

Sic ging oon einet Sc^ufpielevin nii^^ iveldie furje ^tit 
mit mit an bemfclben X^cotei widte. 3» ie"<n SicminiMengen, 
. benen fidi altetnbe SBü^nenfünßlerinncn fo gern Angeben, HNlt 
' bie Slnme aui^ auf bie $at ju fpicc^en getommcn, wä^tenb 
I besec fie baef 3<i(f) einet crfien ttagifi^n Sieb^berin om ^ci)og< 
' lii^ ^oft^catei beficibctc. (£d war bic Seit ibtct Xtium^i^e 
gewcfen — eine glanjbDlIe 8"'. «atb 'fiter SBcfiauptnng, in 
Uuldiev ec> nur einen bunflcn i^unli deiKbcn ; baft fie fidi in bic 
Wiuifl beä '^^ublitumC' mit ciiicv jnnflen 'Sonnetin aui- l'tmerifa 
ibeilcn muflte, einer 3)Jifi ijiniiavb. Aveilidi iebv niiflcvediter 
Söcife. Xcnn bic junge Xomc höbe eine ,jiuar ivobllautenbe, 
aber oöllig uiuiefduitlc 3timmc gebabt, feine '^If^nung oum Mo 
möbtcnipid unb ben l'eutcu nur bun^ ibre alictbingd grogc 
8(^dn|)eit unb Stnuiut^ bic Stopfe ocibTC^I. ÜKic^t blofs ben 
Seuten: nic^t minbcc bem 9||cf — bem belimnten fiammn^ctm 
Don Zte^vn — unb in elfter Sinie Seicniffimn« fetbp. Sa« 
l)ciftt, e« fri imnet jweifel^ft gewcfen, wer oon ben bciben 
.'Herren In ctfltet 8lnif gcftnnben; unb andi bic »atnftropbe, in 
uuldiev bic Uii.',Iiidlid|e mit ibieiu M:nbi' 'ii l^Ullll^e liinii, Iiabc 
biefcu Jiueifa nutjt uoUig gelüjt. Xcnit l)dttc aud) btc Mala 

(tcop^ in bet nnmilteUMnen Wl^ eine« bec Sc^Uffev von 



Digitized by Google 



i.vciiiifimu* unb unmiilelbov iia>t einer (ifftiflcn 2criic mit ^l•n^ 
jcll»cii ilattiviiiiib<-n — bic U^crfliilaiiiuui öu'fcv scciic ici iiiimcv 
«in (Hchcimiufi iv'l'lii'lH'ii, «"^ lmi\c fo fliii in ciiicv cluiai<<'ii 
gctti^tintigtcii (Sitctiut^t bc« ^o^en ^tui gcjunbeii lucibeii, ali i 
in diKin onbenn Umffftnbe. Ilcfedriti ct. wi^nim iiii'^ , 
iiiittdlmt noch jciu v ilattifhi^vd^- juifc^ €SeRiii?pniNi ii«b bcm j 
.VU'ivn :3iit«i>t'(i)itrn riiictn jähen unb WBi^ fÖnu^ gcfenntn, ' 
bec benn bi^di btr nn^l'^^ltctl■ (Svtlniung aO bi« nKttani natnr 
lirfiftc nnb cinfndiftc i'V'd)cincn Iniff- 

3(fl Ijatti- lind» iVlbfipctftüitbliili pdiükt, i»onn bio Jamc 
Mcfc Wi-'diidjlf ev^nhltc — Wiif {\i (\nn iinb mit .v>in^iifiifliniii 
«Qcv mö,\lid)-.H iinb «nmi^ltcfivni 'lolailij tljiit — niict) nur mit 
cinpr Siicnc, (jeitfirocinc N'un einem HuxU nn',Mbfuten, tii luelct»' 
qraiifam iniiigev S^e^ieljHnn idi bcr .'öclbin bcifelden itnnb. 
i^lüiflid^ntoeife tonnte u% InttO boä betttRaibe Zbcaleic vcdoffen, 
unb Mififl ri mx bcgf^tb, um an» bit 91% bct Same 
}U IlMinini itnb ber ^SnfiK^ttnß »ii^t }tt titiegieii, btr fdnofc ' 
<ttf!\^Sflt riditig :,u (teflen nnb M iTttbenfrn mriner fJbiAUx 
vmi bcm 3(ed!e in nininen, (Oeldivv nn'ä bcv beiiiinvli'tcii ^feljen 
bnhleifdtQft be? Vcr,iiii«i nnb bif Mammeifiemi auf bfmVlKii 
linftcn blieb. ^)wnx fludi ^Vifetiid) Inittc in feinem nfftn 'i^ciidil 
bomnl-j in 'Jlonnfnbiirf bnficHic niiflobentet, nnb bcv Jirtminorlieit 
fclbft nie ein -Ocftl barnn^ flcmadit, bay cv nuinc iUJuttev ijcliibt 
balff. ^Ibev nienialv lintte cv bei>anptet, ber 'Öepiinftinte fleuieien 
5U ftni: u«b wcidien Oknnb fintte e^gr^Abt, bn>> in nerfdiR-eiflen. 
wäu ti b<i gaU gelocfeny ^km, uietn llnaUnf blieb, luic <■» i 
»ar, unb tjutlc biit$ 4$i^if|tU]igeu ttx alten IKaaet^teute ietne ; 
twle OefUtifiunfi erfüllen. 3l|ncn, btfouber« b« AUicn fjxaa, l 
^Ite mein« Sluftn boDc» Snhnncti «rfi^nn. SXc SRu^fe 
ivüv itn Sicblinglanfcnt^aCt fldOfint; fic ^aftc bni ganjen festen 
2iimniet bort vribbt. INi mar auch omi einem beritbinken 
JUiiiftlcr bii« il'JeCiailloubilb, bii3 j:W luieCioi iinf nioinom >>cvien 
inl)te, qeninit ipoiben. ^\n aöcv .yeimlidifcit. (5> fiatto eine 
lU'üefiaidiinm fein iulleie, inib bic *Jlcvni)'tt > .1i n. ifner plian 
tüftijdien 2i*ciK' mit bcn veiieiibften irnvbcn bie Aieube an^iienuitt, 
bie jic „ihm" bnidi ^ie5e[b^• bciciten (uüvbi'. SS?ic flc jitti bcnn 
aiu^ jouft iicvabi' in bcv "ioit Vot ia JlatnftnH)he in beii 
gUnsfnbften l'^offnunittjtrdunun ^eniegt (;aben jdiicH. '■Hm 
mli g(s«n bcu <i}ci>on((n, ni^t bie K(|tmä|iAe iSiatiin bee i 
QclifbttR IRoimc» nKtbcn lönnfn, ^otte fh^ iftr Stol) 
gefiväubL Sie, bie 9bfBmnifin<iin eines abliqon (^efdifcditer, 
hai feinen Staminfmnm Bi8 auf bie ;Vit ber erften ÜUenyiicic 
.iuindiüh-^ . CTiliii - fobalb fie u jUI. non SJiüiünvii, 
bie il^^Il^^alli üis ■,'tiei|lantc>? eti ij-^M fie, bie fid) 

iievnbi' ji) uDtnehm ülaiibtc inie er, nnb uielleidit »eidjei loai 
Iiis er — jie iollte ihm niiv yiv linlen .Vmnb ntineltaut ttH'vben 
^ii^f^•n ! Unb iü luov ub.r bie *Äl)ninifl*lüie boä ^urditliuv 
l)€rrin;UbnidKir, bn-i fie nidil hotle ilbeiloben Wullen. Siftrin f-> 
bepiinbiny 'Jlüdi nidjt bie leiirfte VInbeutunfl bovnbct nun 
W&ticnb bei tueni^^fit ia^c. bie fie b>iiiii nwüf bti ben üHfiUm 
Intteit berbtactite, fiber ihre itipptn (fämmm. @tc ^aUe iint 
ttfogt: ti ift Dutbci, frdnt mi6 iti<^! 3^ IfiAt ti totfjen | 
Omttn. tCbtt i^r bnbt ^anr, 'Mtw: bie €«4ma(^, H ni<bt 
UüToii'Jcniihcu \u haben, twaie bnrdi meinen Job ni'A i\:''.i'-:t\ 
Woiben. Ini» fnnii nuv bnbnvdi n^'i'hehen, bafe idi bit ila]i i>e* 
ütbtni in IRcne nnb '•■öu\k nieileridileppe. 

?3<ir ti ein Ihcil biefev Söuiw üeitKjen, baß fie bie :^iebe 
iu ihrem »inbe erftidte nnb nun bec ^vlfi tiMfOflIe, »cfa^e 
jelbft bie iöarbavin heilii^ halt? 

SIber bnß meniflftcn'? ba« *Ätiib »o« mir ,%n ihr iiidit 
jtrtiffcn nmv, tialte id) eiu|)fuiiben an bem l^^lnd^flcfühl, iwldic? 
inid) bUK^flrcrate, loeun id) fie fu )Peni{ifteuö t>ini jener anbrnii 
iS(f|uIb bn Xiculofiflfrit gegen bcn SNann i^ Sa^l fRifpn^" 
Imifie. (Sie dattc ein |i«|cS &\nA gcfpieli nnb ea berfomt; e» 
nat ein eht(idir9 gewefen. Unb bdffir inav iiSf ii)x fo banfhav. 
bai< mir boflcfleii, im^ fie frflfter lln^ fpater an mir geiiinbiiit. 
lieunofüi)ii\ erfd)ien, nub e? Wiimentc <\ab, ii'u miv bei s!<elvariitnnii 
bf-J iieieitelcii iViltH'i bic olle heifee ijinber' unb JtnQbenfehnfnd)! 
nad) ihvcv Virbc vott iHvitdlain. 

T'W swiU liii«iic»nni\ an bie '4Jetiian»\enhiit tuar oon 
liMiiliuin Talum nnb niii cbenfallc iubiult. iu»iav niitjt linniol 
öuvd) eine invuin, nur bind» ^-^eilinutoii iKimiiteil lOMben. 

^A) la-.- aba' in einet bciidtcn, öafj bei bclannte oUaj 
4$ai)Uu, b«t wt jWci ^o^itu in bit faiuofe ni^iliftit«!^ ^eo 



fd)itii*mnfl ^JJetidiiijeff oenoicfelt, feitbem in bcni 3Ilej;eietr>iliidK'ii 
SKaüelin in *^3eter^bnri\ iicfaiiiicn iv'halten ttipvbcn, s\m Ji'be 
t'rrnilheiU , aber üLiin Waiiev, bei bcm er ftiihcr in »o hid)eni 
iünje^en seftanben, |h icben#[&ngUdH:i; ^epoUation nai^ Sibirien 
begnabigt snor, anf ben fBcgr boil^in entfinnngen fei ttttb fut 
na^l Sonbim getetitt ^lN■. Wk ba^ möcilicb (\ciucfen, wijfe mit 
SBe^mmlbfit »otif nnr eine ^me, ineidio (ur,ie ^\\ Wt ber 
iSeeubiaiiii.; fic- tnateffe* an einem i^etuiiien benl'dif" -"Öo*. al-> 
befien a]iii itau fie flefloUen, bnidi ihr plötUiri):-? unb Oifllio 
vdihfclhafte* '.l*(i?dnuinben bie rtrofllc söeftüviunfii lieinoirief. Cb 
ber betieffcHtie .fSpf burdj bie 9iad)vid)l, bofi bie Xante jeljt 
ustb ^ii'Lii !ii i.'jnbLni nnb au ber 8eile bc4 (trafen '^Jnhlcn 
beffen J^ind)! jtc jrueifilli« vcrouftaltel unb (\eteiteti luicbrv 
o«'i\etand)l fei, in einen qcvinoereii ©diteden uei>\-{^i iiu'vbcn. 
ali t)ut ,^n>ri 3)2oiiaten bun^ i^te rölfficl^ftc ^Iw^t, tiiane bn 
]Beri(^tcr{iatlet nidjt gu en(f(|eibrn. 

2)icfe Sia^ii^hi' )u<'^e anbnc ,'^eiiuni\en it)äl mit 
mt^ ober neniner vi^nni^n %eiai($ befiätii^kn, ^ntie auf mitft 
eilten lief tüehmi4tl»i(]eu iSinbvurf flcmaiijt. ?d) bellantc alle 
4*i'lf)vili(itcn üon (inn-cm -Ver.^en: beii itn^tlüdlidieii (»trafen, bcn 
ntlet Sahv]i1i' iiiii iifiii umli Jm- !l<er;,n<ciilnnsi an feinem i.'ebcni5 
gUlct in bie iHMdiU'.u.ntn i-), trieben : bie theiite Eibele, iueld)e 
ihrer i.'iebe fo unnehentr Ci'-i v ' ntnfjte; fd)Iiefilid) ihn - 
Itnb ihn nid)t \nm mriibe jirn , — ben feine .vartniidiitfeil un^ 
bie llnrifiditiiifeit feine* (fiun^mii* nun ondi bie Xodilet flcloftcl 
ijKitu, vicUcid)! bas cii]jioc ffiefen auf (2rben, boe er loaljr^aft 
liebte, fo ipcit fein (<i( eben lieben fmuiie. 

iKbet biefc Xtauec mu^ bcnn b«^ balb bcr Stenbe toei^cn, 
bnl fie, bcr alle« WM bcr (fibc gi$nnte; nnn bo^ i^^lMpe» 
iMüd fid) ervnntU'ii mit einem .fSelbenmut^ , um bfneiiioiticn ii^ 
jie, ivi'ldjc id) wn (iau,-,er Seele ,iu lieben nie nufiiehf'rt halte, 
nnn andi eben'i) bciüntibern mnfite. Söcldi' n w ..Hebeninng 
i\eii'ann je(>t jene» nnucrneffcne iSilb bcr bci^en X'icbenbcn, mie 
fie, in ber Salüntt)iir fid) nmfd)lnti(\en haltenb, .^u ben Steinen 
emporblirfteit' Xa hatte fielet fdjun bie Sd))iiere be« fonimeiibeii 
Wefdiidi'-J auf ihren .'jjer-fu (\elaftet, bie id) iion eitel SdifllLit 
evfiiUt luabnlcl Si'ic üeiftanb id) fo icpt cpt jenc^ rät^fel^ofte 
^urt "ülbelc'f, ba^ fie but ber Vcl!)an<)niftV(^Ucn Untcuebung mit 
intern )6ata mii (uflüfltiitc: „fei ftnt!" Sei gut, bamit« mm 
er rnicü iwdicrt, « meniglllen« iidf MßUl Sinn, i^ ^tte fie 
i^ra badj nieniaft erfeiun tonnen. Vber ihrem .0ev^en mad)te 
fä Bbre, bofi ffe nt»d) fvanenhaft fllr b^n sn fortjen bemüht nwr, 

ben fif t"J.h hillir.'i UmI i'i' t.':iii' iL'.llil h..'f;- ; li.l 

lotä luat Iii i'^liidjt jiljwi liiiiuilü Li'.!djUin\'u i),iuiii'ii, i'Ji'iin tiu 
letzter ilM-rfnd), auf bcm SsJc^c ber ^ilte ,inin 3i*"' >" ftflannen, 
niif^lnden foUie. Xcr ^ßetfnd) mx mififllürft, nub iin'ldjt Cualen 
niodite bic 'Jlcrmfte eibnibet haben, aU nun bie ttcUailnutii fid) 
bcm nnoliiiUiibcn Seviitnui^rev öffneten, ihr jeber log bie *jind)rid)t 
feine'S fd)in&ttIi<4eH 2ube« briuivu fonnte! tüott fei 'Snnf, ti 
mx aiiberö gef»nimcn. ^äf brauchte inid) biefcr <e<t|M)c(kE ni^t 
iu fd^Amen, unb bcr ^(oiMiuä i^itr ;^anblunfl«wetfc ffcAk ^S}rt, 
otfut bo| i(| e« niciAte, inincn iej}igcn Gntfi^lul iritinen helfen. 
®eib ober Wonn, M inni ehn knuuf un, ba| jeber feinei 
Uebet,ieutvinn lebte. SoOle ^ bct aHontt WH bcm SBcibc 
befdiamen laifenV 

!J1hu, bev iöriff, toeldier mid) bei iiUubcr Ctto QUfiinbiflte, 
war fort, nnb hinler ihm tarn bie «ovae, i>nu bev ich borhin 
faflte, brtB Tie midi jeW erft bcfaUcn ; ^i i|,c. iti 'i^:.Uu iBicbcr 
benen }U begegnen, bie mid) aU hoflnnnc^rKuUen .Stuabcn, at« 
ftvebcnbcn Sflngling f^cfaiint hatten nub midi jc^t luieber fiiiben 
ipürbcn — nenn fie inid)H'iibcvfanbcn - al'i einen, bec olle 
4iiotfnini$i ^intet fi<^ (^claticii unb nur uodj von bem cilMM 
tBnnidie etfüHt vmr, jji^ in ber Wenftc MtUctPcn jn MTfnu 
^ir iBcinn«, ba« wufitie vSf }a, lebten in IBerffn: SObfter nnb 
lochtev jebenffllk-, ^IbalDevt fcht uiahiirf)ciiilid) - rtdiiivl bod] 
ber SttivnUHiciil auf ba^ hohe ^ieev! iJUinot «lüt Damals ^n 
ihvcv laute bortbiii iieiiannen, unb iiti etiuueilc mid), baft 
SdiUiiiobobro iniv immer i\i'iai\t, et mctbe b,w erfte ^ahi 
.^■»cibclhevrt nnb bie nliiij^c ;leit in 'IVtli i 'tiiru.n lm iiuüie 
nad) meiner ikrcdinmui jept mit fcinnu «tuMiun H't'ist "nb 
iiorau-jfidjtlidi boit fein. liLhiiii» «nie flfiolf, ber ja in einem bet 
t!)atbeiei)imenlin Cfttuct nun niiö leine Konfine iebcnfaUi {d^on 
i\chciia(lKt hatte. »lUodile er' • i^rofefior ^mniui, ^olte 
(( jctncH $Uiu, iu bi« 4>aui)lßabt äbctiiificbcln« au^||cfit^it? 



Digitized by Googl 



[ininiitlilicd : ci ^vinntr n{((t ju btN-Scvini, Mc -|U| «it mil{ti|pn 

i'löncn iftic ;^cil Ofibcrftfii. 

Hai ßdb fd)0n cinr (angc 9letfKr vmi totx von btn altcit 
'Stfanntcn mo^tc fi^ nii|t no^ onsrfi^loüen ^abcnl WMtbann: 
idf tDOT länüjl lein imbc m^, mb IM Sdlidfttl %aik nri^tmb 
Dicinfr ^ttng(tnQ«ia^tc ^ctfalaib «n mir ^ntmflt^ämniert, bnft 
(# nidit \mt wenn es mä) ntdit ,\nni !!RfliiiK pcf(fini{rbv-t, 

btr fitfi bunl) bic (Siiircbcn brr J^reiiiiPi- ridit lu-; idunii '^i,n' 
braiuifn lioj?. lljm', bct irfi lutv boii jiiülifii lUiiitb luii jelicn 
■COaiilnfifti bcidiiiicrtc ! Ji.'i>liov üiliiv^ii bic (iitiKboii fonimcii. 
Wenn bii- !)Ocfiitc 2i'afni(t|ciiilid)[oil anniti, baii ul» linii nlKii 

bi'ii (^^cnaniitcM audi uid)t cinoiti in bn iHirjmilabt joiiivil-? iiiif 
meinen bniiflrn i.'obciii>i)fnbcn bciKniif» loiiibi'! Cbct lucUtc u^, 
ba^ fic mir txgrgndrn iiiib mit oti-Mibctiit, imv; id) mit cfeeii 
and) niit etnüCTebclV 'i^onn l)ättr idy iiuk dlrid) bri mcinfn 
oOcB ^oiiMpnt Uribcn tdnnen. 

mt m^oi mit iwi 9bf(^i<b ff^ncc, bic onlra 
ttefellen, nrim öftren fioSegen, nnb bir T«m(ii, meine Ktimi- 
Wilrbigen ftoOcginnrn. fnnnirn iin» iitlr rtnonbir cvft uit 

fiii pnar äßonaicii , aber bir nnniitiidinftlirtK l'^tkif ftutd" nn* 
Irinfli't \n bcn bi'ftcn ^toinibi'n jicniii.lil. yiir lintt> i'iS ein mi 
freimbtirfifii H&oit ,i,liiii(1i>'n iiii'J rn-ji>'lioti . nnb r-? n>ih uiisDUii) 
feinet nn bi'm Ickten VUl^n^, mi im'Idu'nt )u miiti irrii'; 
'J(n5 (ic'noinjilmftlid)!.' Muftcn naiiivlirti - c* iimv fi> ,iifmli({) ilUw 
;niiidicn 11113 flonifinidiafllidi — auf bet iPiibnc iclbft, niif bei 
iDir um eben ncdi in einem fdiauberlKifkn fian^fiic^en «enjatione 
ftiicf abgcqiiäU, unb bic m» bei XiieltOT px bem Sutit gc«^ 
müll^iO jiit JOetffigung g^fitalU. auf bic IScfn^t liki» ba| bic 
.«fte €f4nne" — t9 wtt wMMt nur eine die, ein tveni^ 
^frQnSflci'ii(itc Sdifimc - bei ber OVlecicnfjrit in ^ncv nufflinn. 
Ol* foft !|ii'ii(1)iM Sränlein geller, unfter erflen üiebbabeiin, 
einem unliiuiihi.un Wni-riiin tum Hnbeftimnitem Slllev, nnb Arn« 
2i.ni(0 idiiUIiinti , ber Vlni'tiiiib-?bi-!iiif nnb .'ödtiiuinnttev , eincv 
nnuDij(cn ^.'uiInMir. bercji ,^(r.ln>- -ni; '\r-:ii ber tpeifift^pfiiien 
Mid^c iivalijiren mo(^ten. '3}ln gcgcniibri Vamaique, ber bei 



boni 3niii'.M<iiiiu — b<i* SoHbRt eine SRtnl, imlufiiY -i^mU 
' bcn iliwiin fül»rte. od» eriniifre mi<^ nid»i, biiB wk cUvm 
*Jknncn*nieri(|f6 flcgcvicii hoben: ftbev bie Ik^mk tm an« 
. ctgiünbliA. 3(4, unb loel^c |nnid|ti(|cn jlnclboten jHcflen tiu» 
i^tn Zie^ — prarefNagrlnnie twn btr ^ntiaen Spicflellung. in 
ber wir nOe ^^ommm-* battrn. tinb fold|e, bie fi^ ((^on 
5lto«rin9 nnb fHnr SipHecien er;iiblt boben mochten, nnb mm 
D.itni '.(lo iinMiiitinioki-? 111t ^,l^H•lt^^'n idiiitlenbin Wcliittitev 
lH',;inm inmCiciil lln^ iiHiilic 'Hoben! eine immet i'diünet nnb 
ItiMiivv nnb liilneiibcv Jif iir.biv, bnfi bie Tnnien in Ihrdnen 
Afiiloficn, IUI? uiu- "AViinna um idiifv bic .önnbc ronnb buidlen' 
Unb lueldv' iiniutiiiiiiiti' 'inificn nnb übcvinulhii^- ininiiidie 
Siiiuifatnicii , ban loii Wannet nii^ bic «eiten hiedeiu nnb bic 
Xamcn citlilrtcn, fie (önnlen nidit nirbi tadKn! 

Unb bann Ijaltc nnfcc sOas ^Buffp (ber aQcibiniv^ lief jii 
I Umiitn veiiimib) iinciib wie bodi ben (Hrunb ber ^uwle ge- 
fimibai, mb bann Mk'« dn ^dflni^en unb ftüficn unb Um^ 
nmtn, ntt wSre mtt bem fa^en aSoKscnli^t, bn» btitd^ bic 
SofRten flrf, brr tünt\f(e ^ciii angebrod^n, unb nid^t einet Wie 
bie anbcrn iindi, au bem nur eben ein avUcge, bcn noi^ 
0ievunb,^tt»an,)i(l SlMnbm freittft »etwiffen wiibe, ton bauncn 

•,irfirn ■.'tiflle. 

einfiel Viiniiiirtnc u>i'.i;U' MciiU'i, nu» nli lanlMite, 'unfoui 
iic nicinicn , idi i\my nodi ^lulin , tnii fin luuc* iS-tuvuKiiHiit 
,in ind»en. 30 nh^U nudi Heiner bcni iilMi idiauipidetiidien 
abeifllanbeii folgenb — mit „gut (.iHüd" onf bie >Kciie ,su 
i»än[d)en, aU |ie midi in (>i>r|H)rc jur 9a^n gebraut fallen, 
I nub ii^ in bem Sagon ibtitlet titoffe) om gräf!« flanb unb 
' il|nen, CHnem mt^ bem ffttbcim, an< bem ReniJer nw| einnnf 
flunim bie $nnb pm Abfc^icb rciditr. 

"Jlbcr jie wünfdiirn mir («lürf nidil« beftowenigcr. ^A) fa^ 
c:- ?u ilncn iWciidflfvn. MM nnilil , ifiv lieben, oernin^cHcn, 
vcijdjuiinttcn (^ejid)ier, nbcv b^-rcn in in die 111 in biefem jlu^^enbltd 
(im fo t^tRl^c XtfSne rinnl ! l'cbi iiu>hl ! nitf ^UmmeiWiCbcife^! 
Ooiiitftnng fplgt) 



JU14 (te J<<t<*(MU (mit aOttftration S. 4SM «freifainMeifa 
SoMbunAri! Ttt öebr« boA bn!* €0 brainfn e< nidit in fieVtn- 
tMn'# Cafler iKiflen- biciee ?u!i*Ifdiiei l'^'u oiid» f;if hir fiieblicbcn 
MMager InuMidirt Äfflftetilif übeniU, wo i<x4 Seif m>di ti'tii|;cninNi 
VuftboTtrit fähifl iit. .{ii tir.x bei'.mmieu i'iiüblni'fvirflrn 'ii-l'ini-u -.iil-rii 
ben aUiAlirlirtifu «itmicii bii' ki .ntt^t ,\iilirr\Sril opii JStin'cn c^f^ mirti 
Bon (!)<{(Uid)a{len Berandiilififii '.Insidniüni etcr Vlu^lesielii coii nUerlcl 
8ctiy(fl(nMnibni; baiiii iv^iili man oiid) Ihiccr un» niebt bäufifl (Hjnlcn 
lAec eiMM in en ben %itiir,)nfi. Unjer Milnftiet tüfttt un« jn einem 'gtHt, 1 
IkIiM wm 0»rftentl)ieT arnibuiet wai unb bcifen 6i(Aet inf becftegel- 
itbtt focben ir trinmpti li(r<;iH$ieitafleH wirb, »ibnnb man bfl« nfcfldte 
SdainnllHiff niMd'H. »rn 7riiimtifi,tn<i jiu eröfinrn. ] 

Sttt ^■'al.i.ii iMiw« ioldlfll '-BeltiHTTflnüflfii* ifl m i^rr ^Kriir! fm ein 
Mcc unb gciPolitilieitjfrftrT. So ti, wie 111 lliilrintien nii» i'Vi.tntrit, 
W tUcbnsni^ i{t, bilbeii *})riitiDi1tfte nnb :iiirt bie nanje 3)m|tfiiitc. Cft 
lonnt bir 3u.qeiib idion wolirenb be« Mefltlnj titt 3<tiie6(iif im >(Kini. 
SidicTlit^ gein et aber naä) Dem $rri?tiirtitanipfe um Zanjfaol, ba . 
lobt bie Suft fidi Itäitici au», unb wenn am £<IiIub nnA ali mfut- 
orbenlltdtf «insalic eine ^timclei ihre Vtlbrn mii 'J'nileit ^ie rt , fo mu« 
tlDbi aiid) tiad >um i.'jiiM:ctiiiltIid)rr. jinrdiiir: ii^ririii 

Uniet Xinifilo Ijfsi peit einem ioldvn ^liienttii« icntci iiliiPfinc- 
iKnilegelei nirtil^ nhncn. '^ir leiten nnr bie Derfdiiebrnen fln'^lniiuitnrn 
b»t ?frenbcn ta iag*. \ii ift uiii bioieni '^ilbe iiiiu wiebci eine bir 
»icitn XorftuR'ltatil'eDunArn , mit benrn er namentlidi leine Zl)ttTin(|rT 
iianbileule id)on fo oft eiftent bat, tierrlidi ()elnnc|en. SSilliflm ;limmer 
in felbft ein Zlnliinger. Um Iii. VUnil l-CiM in hein „ütrboi'iMncffi! ber 
ZbÄnnger Jlwmenreeli' (Deriu. „i^Livti-niiiubr" isii«, S. 8!<i, in •.'ipoifa 
n{i bcT 3ot)n eini'j ciriiiniitnnil«-? cifluHf», würbe für birfr .Viiiiin »nc 
\\ni'?itiii:iiiIiMi iriilii niii iciuiT Familie, fl'u^eIJl frinet flonficu S<aififtii&: 
audi er bcitiiiimt. 'Jiud) (ni|jl)(i|)eT l^elirjeii (am rc jn einem Viil)«ärapl:en , 
Mid» tteimar unb edebte ton bic glMn^c ttnlböbne feine* XotanM. 
üenn bo er Jtuflleidi bie boriige ,Rci^enf4iiIe befndHe, 1^ frnb btr I 
n'ibmte i'nnb(d)n'ler, (*trnt Siiini^liiii? ^pn Viiltfumili, trrl(|ic IWO in 
ft'ctmar eine .Hnnftfdr.ilc (ii',uiin»vi biv.y . bio a 'dlin l<n 1876 MKte, 
iHolftKnftcil, in b:i''\-in ^tiiciIDji-r \o Ptrl >i |rnihüinli*f i^etinbunfl Ju ^nbrn, 1 
ttixf, i". :n (rin ^nnin:! aiiitiiihm n:ib bct "fliiflnlbinui »e*icH'en feine 
bi'ioiiC^re IlKilnaljme ictC'Uietr. 3(iiotni ^at 'iimmet {eine fiui^tceidie 
6(bogen«iu{t frM»lidi »altrn kffen unb fic mieibc (in Mift temUII, 
bat Ibm imnMC fiiftben Steff xu liefern im eloibc Ift, bo« ^bvrfUot» 
nnb ttWT tminglMcife in feiner i^^eimutl). 

Ter 3rtf4nM1fll i« ^«nerbam. iWit .'^nuüranon 3. i^tT.i üint 
htr intfrcfiflnieften, (omebl bnich ihr ^ln?»rhen a\i bnr* ihr ^clf-Slrbrn 
ffn, lnM:on 'K.\iinr.i-n Vlni'h'rfinini' irnr mir f(f IS bei iKienipe Wottt lilil *ciiK't 
nodiiicn Umaetiun^ btfonbrr« bem Stt SifdiinartL &n Vtiusb btiielbtn 
Ittni M iveniBCT »«len bn «cifwebenni Stcenivnbnite, bic bnt feil' 



flebcicn Mtben, oM Mflen ber üilneiM<n MMb^ lMi4e ber Bnnbc 
bort in besbrntien nerrnttn. Soei bnunrer fNib et, »dAe mi fofnt in 

bie Vluiirn fjüen unb nnfrrr 7Aei(na6me PoR in Hnfpn4 ncQaicn. IMer 

brn Iri1iii>ien, in .vcui<imhrn ..niompen''^ nmbetnMUdM&lbm lUnnem, 
nifldh- itirr AiidiltTbe (iir Sielle btinflen, erlcnni mmi unfdilPfr ben 
l1?Uc.n^li,•^l•^l ;^ifd)rr. J-iö i'ii;h roalirbaii infttn>nrtii(ie i.'euie. Cb ber 
i^ijdjer auf ber '3ee mit '.iSinb nnb ^ogen tingi, um fcmrn Veben«- 
unterbau ju iinben, nb et «niielanni am €StMnb feu ^tiran feiner 
Stiteit jn bergen iro^telunb forgfättifi fntM, tM für einenen iCerbrand) 
ober Sintrrbebatf flebört, nnb Per ÜlUem, n<i» .^uni V'anbrl fii^ eignet 
unb blanfe« Otelb für ben CaiiMoIt liefern ioll: ob er enblitfi, beim' 
gcfcbrt nadl feiner ^iiitle. niii USrib nnb Hinhern nn 'Krls im» ^rdjetei" 
ciecäclien banlirt, ober c^i'-.u n iMifilKii rvi'ilniKUt:.' ,iid)i - nclj lieflt 
ein liefer Ömft in feintn iiiieiicn unb 4*cn>eiiunji<iv . unb sidnifil ct. 
ben SOtann in ein (SIefpräd) }U jieben, {0 ernält iiion ba (inli- nnb br 
badne ^Intnioden, bie aber leiten n>eiter aetien. aU bie ivrase. 'Jhir bir 
Xbätigtrit nnb Umfidit be^ boUdnbifdjen itifcberä cclUreu beii aro^riigen 
Crfolfl feiner mabfeliflen Slrteil. Mein ;VilPnntl mirb ftberfeben, nnb 
nsAxe tat 'Seiter. wie ti hduRfl iicniiii i'ortomml, nndi nidn ';ii!nflici; 
ti-;Mf lilionco ir-.Tft nupciiudit nflßiii'n, luflc- nnb luiKhi-nlaiiq iiribi~n bie 
iviidiec ani bee 3ee, uni icben Äufltnblid ,511 erfiafdien, t<t fniii Unici- 
neljmen ßüiiftider inerben loiU. Um '^i(d)cr ,5u fein, nuin bei iKa-.in 
tipterfi ein ui>r/(ügiid)er Sdiiifet fein nnb if« e* auib im »ollfini "üiniic, 
brtin mit bin priinlttpfien 3n{lrum(iucn, einem einfotben Srnnpafi ti. berqt. 
nmoriinnnu ber rmfte ^oOiinlirr, ben Ivir (inf bnn Rifdinmifle fo ()enief{en 
frincn SftiliSiliiiitni^rn ii.iifi.ietieit toben, in feinem 'lloble h^e netKÜcn 
'Xeilcii l'ij nn bir c rioil.ii-.ö-'inV'ln, ia b;«itt>rUcn t'v^ 111 Pi; noH 
^V'lniih nnb üiiPel iciiii:! rii:iiIn'oq im.1i bs-i t'din.iili^iduni .tti:nc. 

Tl-1 I o'.lrnt!i':vi-, i*i,-icni.U' in f /H' 1 ori-itni i*(ciliiUrn lilfen Me 
[(cuiiblidjen ^Ui^cii, wclätc um ilireni ülonbcn, glaii Dcjd>eiieUcn ^sm, 
i|ven lilien Uateii Vugcn, moUgefAibun ttaiiira nnb i|nr miXkk 
ntihiuler enwrt babra 9n We 9m cm fItenfdienWtASe in ben SHeberHinben 
eine redn flünfiiße SBeimiiifl enoeiteti. ^<b meine bie l'ienftinöbAen, 
WPl*c bi.' IVorflen* ild) uiitrr ben .H>infrrinnfii unf bem Stidnnaifto jithl 
reidi einjinbcn nnb weflen itner Heibjamm * re.dji 011* ioiift w 3mtfa3e 
be* lipllitnbifdifii Sltiinrnlcl'ensi b:i'nen. Tmi i'iii ■'.'i;i'Oi'il,in,ifn hi:;.ii!5i 
man nämlicb noi^ immer ber aiibemiari« länjift übrrivunbcuen '^ufidM. 
mimo4 ee »eber pi na^ fdHdliib fei, bofi ^an nnb Sicntini n i|tem 
auletcn eiMfinen feinen Untnfd^cb jetgen, unb felbf} We dnmMte 
4)iiT|ier«fi«H nebt ßren||c baronf, ba6 bic SRagb in itirrr iMeibung fiA 
innertiolb ber bnrd) bie Stile mMtgeftbriebenen Qfcen.icn beweae. Xfefe 
Bcrlonjit nun für bie Tienftmäbdien Sommer« nnb SBiiileid fdimudlofe 
.»lleibnnfl oiiC' inrifl lociB «nb rioleli iicftrniieni .«iilltin, ipe;ijc Sdjnrje 
unb ^ubdKu, ((bmarAe (sd)ul|c unb mei»c elrünipfe, weldK uniet 
bem Mdtben «nm 8aif4cin iMurnn. tUle« mnü ^1« M« laMlafit 



Digitized by Google 



44t 



Saiibcridt fein, nnb t< ICBt M vSt/t fnoiwii, ba| bie jablieic^tn, oft 
T(4l tinildjra Ii4iai ScfMltcit Ucf« bicnÜMtni 9Rftn, weUfte flrfdAflifl 
mint ®tro|en cUtn obn {■ tat flloTAcnftunbcn an bcn i^cnftcTii 
ßiflxK nnbrn, «n unflnmin MrbfnbcS, \)t\tne» (£(rnirni in txi^ (Hfnüi)! 
btt fonft bimflfii StroBfii brtiiflfn. ^'trW ..Xlmierm" her Tic!iftntäb(6*u, 
wie mir (if an] bfiii 91in|'lfita:iu'r ^^.'cbmniflr in flicfii-vci (Hcfamnil- 
ivirtunfl b(c<tiaci)trn foniu'it, iKrrid)! ülitiRiitt^ iiiii jei)i fittinflfügig^ii UM»' 
icbicbrn in aani ^»Qanb unb icbenfaOS bcn SoitbeS, btm ftnnbdi 
^rfiiAn rine unlirbfonif Snmr^frluna' ctiiNi mit berZoiitrT bfi^oufei 
rrfcarni. 92alflili(^ ffiOl t» flu(b Kicmmibcn dn, wir bd mt, kit 
ptortniöfinfiibe ^fr mit .Sriulrin* on)imb«n, fonbrnt man nennt Rt 
rliiif fliirfüdtt anf itir 911lfr fiiiFiid); ..mpisjc", bat ti(iHl 3näb<6cn. 

l'.in t'ii- lVi;:n.i-;-ftnr.-'C ciitirbt ba* i'cbcn unb trcib«n ouf b(jn 
rviidiuMitie; bie a'!fjif(tifu »frloiifm fid), nnb ou* bi» ftörbf mit bm 
("xifdini lind vrt^tvunbcn. 83ci 9}ac6ntitta(ii ober bei Sfbtnbf übet inte 
ctättc iäfuxm, fic^l in i^c nii^t« ali tinta Zfiril br4 9lieutB< iHaitt.— 
S>o* lKP4e 0aiiUfef^ n* Mbini nnfcr $i>l)((6nlii au«grfabii imnbf, 
MInbrt iitt fKAnunMin «ir bfr 9iiNläiiin«->tnnfiau$ftraunfl in 9nfiii. 

(■^rifbtid) pon Ödtwalb. 

irin fiiiTincä unb »aQrriümdfiruees ^rfrifitnn)|«mttl(f ans ^firt' 
ftnfn- ( t'irnndni- 1 ((ftatm. Xuicij Irotfiicii, Cinldjiditni in obeiitodjrn 
mil ' I I :i :iiifr<' Viiu*frn«fii iiiii)! (fltfn bif Silmlon htx iffrt flU 
wenige i^tciLiii i .v.t Lmbcnbcu 'flpfcirmrn ober, wie nian in oUbbmtf^Ianb 
fMI, Oroiiflni {u Unfltm tlnfi«nial)tun<) tauftliiD |u mM|<n. nnb oe» 
wmiHtt bttbunfi rin ffir moii^e Sntdt ^d) rerfti will rignmbff ttnofiri. 
^nimnfjin bürflcn noifi unBcjäWtc 'JlBtHiinrnidialfii inibrnnt^t {u Ontnb« 
!\rhtn, an* bftini inil wtmt\ Wiil)« utih MofM» oiii iinftliuiifltmjnri fiA 
l)rrflfUfii liffii', irrlthc* bfi Hillen, f<\\c\[ iriv »['rfcptni. mimfnlli(6 oudi 
bei HiMltm unb .viaiibniritcn! , iv-ii.ill iit'ii,;irrii iMt. Taijiitf 
AUT ^tcftcDuiig (inn 9<actiattmuna bct in iSacbitu unb utandjen anbeten 
•fainKn Sntittilanb» bOMlm JMiidalMM', Um iwwilct MfMbc 
UtnmlTtiS on« friMKin SBafffT, bem gfricbc« llnllinmiit, in Rehir 
aaifel firfAniltntc Stotttnbf. ^niffr . ctioo* Srin mb WUMiaif^ibM, 
obtr (III 3ieae bf t beibni Irltteien and) nur CilnHwnfilfi ntec itIM* Cflifl 
,Mi(|fktt ipcibcn. SKandif fiii^pii flu* noA fininr in fDÄftibcm Skilfn 
iiuf(i<^i1iieUio unb iviebd abgegDilctie Monuthcti bin^ii. Xic IclUeren (inb 
Aber fntbebilid). "itt Sein unb bi( ISittcnni Knnen nodi unfemi Vec 
{u4ni mit bcfttm (hfol^t bunb ftatfcn Clfifl frfrbt nittbfn, brn mnn 
bui(6 mrt|TRiä<nnttlii!M Knfrt^en mit mSfllii^ft bünn obgrf(bällf( 'Svfrlfinr 
f4*lt atemalifirt tial. Hn\ (inen bniben üiin Sinma(^c<<Efr>fl Stiiüflen 
Me ClAolcn Ben j(wci flDfclfinrn. 3di Ontncfff bei ^altbailtit brnubteH 
wir flilfl, iivi' mit öilff bft bofonntcn (Sffia'SfirnA bcreilrt ivor. tot 
nai) biiieiiid langet ^t'fLir. hii JAoleii ftbnegoRoie, ongmebti: MniriiDc 
(Silin ijicli i'id) auÄ nnfiltnri ftrie «lelircrf ^^aftw. Um ftma ^iini.-fl Uil mbc 
llcitie Xlirildifu bet Sdiale ia cnifrrnfn, (onn bn Slfiß bnrd) nii itinti 
Xildj Dbcr SiltriipayieT aegoflcn wctben; ndtl)i(| ift obre nid)t. '•Mt 
icbcM QabT' nimmt in ^olat iti qSnftistn ^cuibeUtKTlrag« niti Spauini 
unt» bn 6rd1!ming btr ®t. ßolibatbbalin brr ^(pfrlfinrnbanbri rinrn 
immer qrofterrn tinifaug an; bic nMihlffiK-rrii itiiini'ifü ci"r:ou iiirrbiii 
biiit Xaflo luif aywlifn' nnb O-il'''''-'"''' i- "nli' 'i'''» » i"""'' ''^'n t;i:iii'ii 
Vfiilfit ()rlüutt, bencn bei olint llmilLintr uns ^InlDafrc .^ubcifiic-ii- Vlvitl- 
linriijdialflulftfl loäl)tnib bet tieihen ,>cilirr^v.'ii, ifi i-J ol? .Maliirli.ilf ober 
ttuä) niit alf iiimonab«, (ine rtdii loiUtommriu' nnb iru» bir töau)>t- 

^dK ifl — »Dblfeile Siquiifun^ bieten bAifte. SirUei(t)t lirfte Mi biffe 
nllfttoft ouA in ben ^SoINrafrerlKiufeTn rinfubmi, bereu tSnlfieben nnb 
frnflicif* (Mebeilirii o:;ir# i<r ftlifiilidiflfn ffrf|fbnitlf bfr Ibdtiflteit bei 
jfiiif flipfu-ii Hill !li rui iMfidiiif unb Unifi.-lil Bciiiilgenboii „Xeulidion 
iiiHfin» flfafu U'iifiiir.iiid) r,i'tfiisri («dtmifi'" .ü Tvin bif SU'If*- 
fafirrlj'äiiifr iniicii b'.i; äd;ii(i':i iii .it^funi 2:,i;ioii, -n- Jit Vlpfflfiiifu» 
uetbtaud) em ntaijen^cifier gcraorbcn ifi, geoim lcid)t idicaluuseBieik }u 
«SaitQai. ■ Vh* Mnnten Sminbinnra b« WmälMmHmM an» bcn 
in tliwH lOnilqanimflen obfaHnibtn Gd^tK fb SMWolfrttAifci 
pbrr jum Setfdirnlen an 9trbriter, llehw ^anblpmtv, SrifflrincT u. 91. 
bereiten, ^t mau nur etfi ble ütuU mit MHem rinfd^n CUenußmitu-l 
bt'tannt gemndii, io iii.-rbra bic ÜViriftrn iebe oufjutreibenbr VIpfflünen- 
idiale ,Mi ifiitiT iiVtfi:iiiiii i cmi. i.Ji'n, (ihn i^ünbiverter , bcr ouf unfcre 
irmvkblnnt) bin bin Vlpfcltiueuidialrneifig tn {einet iV>niilie brnnglr, 
meinte, in einfadien g«niilien unb iKolUtaffeebänfem braud)c man ^0 
^Toi i» bet Slalifc^lc ntdjt Mi teibeti. Scbet tdnnt ficfe ba#fclbc mil ben 

Sinbcn j(et'riluicin nnb bir wtnbe in nam GtAdc^cn fdineiben. !BemetIl 
i n«4> t<i<^ ^ßoriion ober rin WttM £iter IBaffet ein C^li^ffel 
Cffig nnb 2U (Uramm ^uder genügen. IRarie Srnft. 



9m*l ItKUmJf mMm», An totUbiMf4«i Snbien aiebl tt mdt 
Sntlmf, bir ben aflm Vuinj) bet ittnMt nnb eine tobe Sibitlifle flf' 
nieien, aber IfwlMditid) mebiniifin ?inb. ?Vi irtcm Ciifiltu-n ifi ein 
boDilnbifCbn; „SieTibcnt" r.njirftfUt. Joi ibiii ai:; £d:.ii'-i un^ lihibrii bfi- 
SReflieren» unb ber lit.MiMliimc; ohiiimnil. n .Vo* imb 

^crrfdieTaufuanb bc^ SullaiuS flclH^fi '-'l- n"* fni. iTr.d-iJiille cironr 
Wcnagerie, bie oon einem niolaoiidM'u 2)ii(tl»t Odinältri wirb, ^un 
lonimi «mmtl Hn ^olUnbiMs Vnwibt bet Buit^ mnfe 3«m, nm 
bort feine Stnbien ju nu4(iL *« Rifibnit WW itpi in We Otmasfrif 
brt Snltan*. ^er ^rofeffor intereffirt fi* ?e!ir fßr einen «ttften bid 
Ibpfigen «ffen mit tiefbbiuen ««den unb sinnoherroHifr 'JJnfe. ta# 
Wcfidgt bei $rpfei{otd erfttablte in ölmlidicsi, jt'bodi etwaä qrmäfiiflteren 
?>atbtn. ,3«b_»atbe bebanpien", iniiii- bor frcjciiar simi SJoibcnten. 
„bieä fei ein wonbrill, wenn idi nid)i tvüfitc, bag biefei SRe nnr in 
VIfrifa soTtonmit. mMiie wiffcn. wie bie <fino(b«nnni Utl Ztin 
ncmien." Xtt Sefibeni fragte alfo ben WeiiagerictlireRoT aitf SRaliWm: 
JB« nennt Jffir Seu?" Ter Xirtltot jriai* auf beii 'jJrofeffot nnb fltllte 
Wf ©egfiifrage: „Sie nennt 3bi benn Ten?" „frofefior öollanb«,** 
fn(ltc brr JHefibnii. Trr l'JalatK bflrifie mit einer tiefen '3?frhrn(tung, bi.< 
Vliiiir liboi f;» i^r.ift tifii.ifiift, für btc 'Hf Icbiiiiul : baini seiflto er aut 
i>-iniii Minien Slffen unb fteüle iftn D«r mit be« SJorten: .llSro- 

f c f i D r ü t lu' 1 " To« 4Mitlpf flaMMtt an* Svnco, ipie brr 

ffffi't lUiL« .<;nMliinb. It. S. 

^fuf* in ber .<ii>rli>grap5ie. Xic ■^eltimi „iSienerninlb" bej 
i>fterreid|iidien Ioiiri|i(ul<ubj lafst beginn bre ^rurigcu 3ommerf 
eine auf wiffenfdiafilidjcr (Srnnblaat bmibenbe, iebiMl yoinilfiT AebaUnie 
^nogrovbie be« berrlidien SüeiiemralbRebietr«, an btc ei Mi|R nonfleil, 
erfifteinen unb nnbcn bie eiatelnen Xlietle berfeiben faft bntiimeg Den 
PracbantorilSfen betfaftt. tiefem ffierfe nun wirb eine «ewe S^Sben- 
idltd)irrifiirie tif.5 'Kifmironltie* il : KKKXtt»' \mi ^vnlaq bei<if(ieben. 
auf brr, ii'ir idi ;ilaiito, niic flenerunfl eiiiflcfi;!irl ift, bie bfii Äiniriften 
ftSdift niilKciuinrii ioiii binfte. tuerbni iiänilidi auf biefer Karle 
bieteniaen SBffle, wclä)t in f i> m nie rli(ber iieii fintt ber iSitlOOl* 
fonue au^gefttt finb, brianbcts bejei^juet werben, unb fa brr Im» 
fiüqlet bei etfien Xouren in rinn i^m nnbeltwntm tteflcnb in bie £age 
i?erie^i, ein oft ftiinbenlongei natfi(irra auf f^attailofra Vfobrn in iKf 
ifUflouber Ölulb oennelbeii pi ISnnen. t\t Anregung sn biefer utlflreitifl 
bce-.dtcn#n>erHert nnu'u ii :iiiiliriiun ift l>on bem Sosiiii;ii'd ber relnon, 
V<rni (Berber* ou^RrRaiiRfii , bcin bisher iipdi feine beratlig bertrbeiieir 
«ntic jn fflefid)! fletomnu-n ift, iv.ns jcbo* nidii aii^fttlidl, ba6 etwa ein 
ttartofirapi) bereite biete .^bee praltifd) ecrwettljft bältt. Stift Ätitcr. 



^ing-^At^fef. 




Iiit ai «t.iiiiiMi 

«•, Ih, ad. Uli. 1 Ii 

ICKn WimK CHI Ic'.r-y.tt: Jr^r: .'llfK:!. ar.t i ili ti; J 

>ttt Äamcn ttiiti flncl-ifi .» t^'iti.ii titbt". i it ii'iirtcr 

I. rinn (Hon ttt aUtn i'<<t<ii.imii, t- (iiiiii M.miiji tct -ikikr, :i. cmt jiricMI^ 
4. tiiic ittiBliitir. *ii4 t^uil'K'ii fe.iiiiintRt< trftbfviiifs'lan^r, fincii etAOl Me 



i Hilf 1 V \ü ^r(e^el^ ^.it iti 



1 Oäl 

riiBliitif. -II'» *wfl;i<'ii ftniiiintntt ItftHv>uäfl.im<. '• ftif» e"" ' 

oiiicrilnitilifii nmiiii, ii. cuic ■jStrl»« Jiio ilillrt » I'VJiiii ,.f ic lHiu:or*, 



_^„.na M •4nHMalf4fa Vr«»rrM« aar ^le 4Ht aMtni Ui _^ 
ia tMlMinlBlac bc( taignMnoi ««lü^liacrt^ftnii j icntnel; ttofUHM kaill 
.lHw>|lii>iirti '. <. i. 

Afelner 9rUfl«0«i, 
(flnsnaae Miilraien mrMn ntAt 



in üttlsu. ?i< fdufolbn gdSicn Moamli^ la tai niqiiglidiftai atici<t« 
It fiifi mit ibttalMiua yniKB ftuten nxr ar, 
^ <i ilwcii t4na, p* (Uni iiik gt^^iiti «u 
;)ain tKu^uatt nl Mt CAwoltt Iota 



«.». - 
ttc te iltil<uit1 dictl, ^^a(l1<« tnrt'r^nt IK 
U^clfn auf Nia lh^(oNtt : ■i.imdiui.'? Mtt <i iliwn Mimt, 



cttcMn ank in »tc tult t'mllUl\ll^Ilrlll«a 
taimcr etat CMt milfla, m« ilc o^iic {üntcnil 
I leben »ic f« ii»f 



>k 1«Ma Miacl Mitll aattatUai an» 

_ _ ilcficla« MitMlfniMcnbcillai vnb vcii 

t ä itotmin täi. Uncn äm^iiriiKn ri||ea. iE« Mck ««inpiiiie {bklAKcMi* fid, ü 
Ui Me ftlltd M b« muHFiannu Biüt Minttil flab, aiA «ntctnftlM (tnS, tvmii Me 
Sifft «4 |u>i4ll al4« brlUa luf fttnan M«! m wi# l«nM«Kn tUnan. 

Dr. Karl Siafi. 

„etmaMu*". Witt (iKignci. 'I>a« Wmntffriiit fMl |a 3im «öffi^g. 

m. it». — 9tt neiac ««tat ^n^c 
«it 3an|h«nnKn 



Jlaiall: 6<uitl ■Blid/itl 'Muauii von HEKiact (ftorlfCfiiaMi. C m. — tau mfuU B in «erlitt, doin Cft^r Osflimi« 
„ nlldicit Vattld'dt rm ;M('I»< 8u[} (<e<llut). 4H - 9«itl|Mtl( ank MbnuaKtt bcr Stiiitii. £4c Slclnialäl im Xiciifl tet Ibtifu't*- I- 

%. awaab *M ~ 39a» ii'tli Mi« n>crt*n:' iNmos ccn Sriciri« StWIaSii Anttiiatt). 6. »l. — «UtUt na» »litten: «■« «in CuieMcft e. MO. aUii nAn|tnition 
0. 4M. — See SiMaiarti m «lai|Uri«nt. Vcn jVmtiriiti doh CcOicatt. 6. «W. iMt SbBallon 6. MT. — «in MDiart an^ nia«)dig>c«caM« ttrfnManatntimi au* avfelimac 
(OnaMKiMolQ!: «mi Warie «tniL — (eUfnac «nfcRcta. - RmI tat tn taiMMKk — «anici «aqiwUs »lafKalMct. - XuUMaaa »c» .«proiMiilt^ «toUiai«* 
»TiM. — memt IMtMlca: •. 4M. 



Ulit nädiffcr 



"Silicat au ößerfe^I 

ruiimncT fd'Iicyt 5 rr c- i t c (Quartal iiicfcs Jafirgancts uiiforcr i^citfdjrtft, toit etfltCf)»W bo^er 

ilnv iv-ftcUuiiijcii auf ta* tittto (Quartal fd^lountgji aufgeben ju iroUcn. 



T)ic ^oHaGoiinrnlrn nwd't'ii wir novi; bofcntors auf eine rorortnntiq faiiorlii+cn i.f)ciicral poflttuitr- auj« 
laut ux'[d\n Cor prois bei l'\'iicllmu_nn , u'cld^c nai^ ^rgilltt bfS '^Jifrli'fjööts aufgegeben iri.'rton, fid] pro 
Quartal um (0 pfciinis cr^öl{t (&a» ££<inplai fojiet aifo in bWfcm jaQc \ Zliairl 70 pfennis jiatt V V^ox\ 60 pt«iini0). 

€iniebi 9«Dfinf<f|l» XUnwiHni Hcfmi »fe pso ZtamiHc IneL p«rto fftr 35 pf«niii0 (2 numnuni 60 pf., 
3 Xlinnmeni 85 Pf.). 9tn 8*tra0 Miten nur M ^ SHMbrn^ in Britfn wu r f tit aingHfmbni. 

gterfags^midCitiig. 



4(«aa»|ttn «balf teilte In Slumio. 



Ob Qr ^*\m»MM, 8<ilt| m <t(R|l «II'« MMMMm Snrf «<■ ^ ttict«, UbnitU« n tii«|l» 



Digitized by Goog le^ 



g N" 26. 




3IIuftrirtc5 ^amilt^nblatt. - »fgrüu&ci no., ^nfi ^eif 1853. 

mödjmtlltlj 2 bis S'/j «ose«. — Woitjf «nummcrn »tn-ltliaijrlld) 1 jMatk (50 pftnnig. — In Ocftrn ä 50 Pfennig ober flalb^tfltn ii :«) Jifrimlg. 



Hornau pon Iß. ^evntv. 

(5oitf«|}uii9.) 



TNcr ÖSrof ftanb am ®(^rfibti((^c unb natjm aui tintm bct 

Satfict einen funfelnbcn Wcgcnffanb, btn Stern eine« ^o^cn 
Crt>\nä. bcr tcicl) mit SriUcinten beje^.! mor. ^iii iPcQriff, i^it 
S» bfieitiflcn, bemcrftc er, baß tai iÖQiib fid) gcldjl ^alte. unb 
b<i 3LioIfc<im in biefcm ^luflcnblitfe bcieitd eintrat, (o legte er taS 
offene (itiii ouf btn Scfireibtifc^ nitber. 

^Bct gijrfter ivor ^icute in bet ooUtn &ala, in bct er fit^ 
j;cigtc, eine ganj (tatttid)c (iricijcinung. $<iar nnb ^art ffattcn 
fi(^ ^ur Crbnuncj beouemcn rnüffcn, unb bcr Ongbficibung 
roai bic gtcic^e 
Sorgfalt juge 
ipcnbet. 9lnd) 
fcf)ien ci fei= 
nem el)emaligen 
,f>eitn flCflcn- 
übec nid)t ganj 
bic formen »er- 
lernt ju ^aben, 
bcnn er blieb 
mit e^rerbicti' 
gern Otruft an 
berHiüt ftffien, 
bi« ber Wrof 
i()m einen 3äinf 
gab, nö^cr ju 
treten. 

„S)o bift Eu 
ja, SEBolfrom," 
foglc er ftcunb= 
li(^ , fic^ nwt) 
ber allen ö«r.> 
trautiil)en 'il\x> 
rebe bcbicnenb. 

.3t^ ■Eft^ 
lange nid|t gc^ 
icftcn, wie ift ti 
SJir ergangen?" 

„aiiit ift'3 
ganj leiblidi gc= 
gangen , ^tn 
Wrof," »criettc 
ber Sdtftcr, bet 
in fhonimer 
86 




^•flftii» $(dn*« «rodtlüttr in ^iroanlre vor fünfjig -iatun. 'S. 449.) 



Haltung baflanb. I)ab' ja mein Sn^fommen, unb ber f)D(f|> 

ieliflc !Qen @raf loat oiirf) .^ufrieben mit mit. '^dj fomm' freilid) 
baü gan,^ ^aljr ni(^t t)eran$ a\t» meinen ÜSälbcrn, aber baran ift 
Unfetein* gciDöfint, man muft \id) Ijalt finben in ha4 anein(cin." 

„Xu warft ja öet^eirol^l, ift Seine grau nit^t mc|t am 
i'cbcn?" 

„9Jein, fic flarb bor fünf ^i^""- Wott ^ab' fie ftlig, unb 
Äinber ^aben wir nie geljabt. 3Ran tjnt mir wo^I ^ugcrcbet, 
wiebet in freien, aber ic^ muditc u\ä)t S5*ev bic fflefdjidjt' ein- 
mal probirt ^t, 
ber fyit genug 
boeon." 

„Stlfo war 
Teine Sl>e nidjt 
glücni(<)?"ftag 
tci^n5teinriicf, 
i'iborbcfien iiiige 
ein fliidttigrd 
SndKln glitt, bei 
biefet naitKU 
!9el)aut)tung. 

„SL'ie mon« 
nimmt!" fagtc 
ber Sörftet 
g(ei(t)mül^ig. 
,.Sfi.'ir finb ei. 
gcntlid) gonj 
gut mit einau> 
bcv au^gefoni' 
nien , ge^anft 
^ben wir mi 
freilief) alle 2a 
ge, aber ba9 gc^ 
t)Dit ba^u, unb 
wenn un^bann 
ber ÜNirt)el bo^ 
jroifc^cn foni, 
bonn fdjlugen 
wir ^ibe auf 
btn lo« , unb 
babci nertru- 
gen wir unö 
wiebtr." 



Google 



t 

* 



Tcv Wnif l|Db mit fiitov jnlvii lBfiucflun>\ tcii .Slupf. 

„''Inf ipcii I)iibt J^i (ti-;flci(1iliii\ni ?" 

„on — ba* lurtv *'iiu' Xaimiilicit!" biiimmic S^ulficam 
Wllrn»"" feinen ^^ml. 

„3ft cbpa »pii lieiu AiMlwit Mt 9<{bt. )>ci %n filKsf|ctKn 
WNxb«?'' 

tJrr SihcjtK fcnftf ba^ %ii<)e oor bnii iw(ui<|eii iBIüf, bei 
if|n traf, unb WiibcibiftJc fidi dinv? neintoiil. 

l)nt it)iii niditc- gvittwOf i , ;i o* Inil rtiiri! ti«l& auf 
(V'liötl, tonn biT .'öcii i^irtvri't uoii iawH iHii^acl üciüol c» im«, 
Ulli) ba Itcfi.n wir ce blcibni. Utbcigcn^ ^Jt bct 9ilbe bic 
^rfildflc rfichlid) ücrtifiit," 

Ätcimurf cvnut'.it.; ^iiLtii -: cv halte a jtcilicti (icwiitit, bafe 
bfv .«iinbc in vo!>c uiiö iicuniltiiimc Jööubf fnm, nbct bei lsitibli<f, 
bell er jt'lii eil)iclt, beviifirte it)n ti'cti )>ritilidi, iinb ^ieiiilidi iin 
^näbii) fiante ei: ..(^a(i Xu !&ctiicn ^ficgcjot^n »iit(|iebTad)tj"' 

.;^nivvlil. .derr (Mtaf, wtc (• befi>^I<n noc' 

„@o lo| i^n cinltelcii.'' 

tttttfmm ging, um bcn im Soqhiiinet ^nniben Oti^d 

^etirijuiufrn, wä^renb bn bc^ (^vnf^n ftc^ mit iinTu()i{ie( 
2i>nnnun(i nur ^if 1 fißr fteftcU', bnrd) bie in Soi tiäiljfnn Sf inuit 
jc'in t^^r'!''. II iiilllc, boJ Slnib .'■. v iii i iiiMinh -', ra .;L':'iinmiiii\->. 
lü'j miHitiitvii lUib bi»di rinft i« iiiinl^ivü iinliUi. isiU^idu loai 
bet i^üti((lin>\ baö libenbilb iVtiKi ^^iiuta, jcbeniall-J mm cv einige 
Mm tl)r, unb 3u-imiitf lunfjie iilbft iiid)i, ub ei bicie 
driniiciung fütdileie ubec ciiMmle. 

öffnete firt) bic %\i\it, imb nu bei Seite feine* "IJflfflt 
iHitci-:> tdit ^üdiitel ^iiL SttcQ cv t)atlo mit '^iüdfidit auf biefc 
ISoicßtUuiifl fciiwm ScuBncn atö^Kic £vM<jfalt juivniben niittTen, 
abcT bei i6m |a(f bM» »cnifl. ^as SonntagitgnDanb flcibete 
nid^t IkRci unb mar üfinltict, pbflici^l ncuir ^ Umciifdp 
in GdlinUt unb VnCft^ th'e bi<l^lrii, wirnn Sbdrn licfini 1i<Q 
nun cinmat nt4)l glätten, unb bic Ci'bnnuq, bir et biMite 9Rinß(ii 
mübfam fiinriiiflebrndjt Ijattc . lunv nui boni 'iiJecte bicrtet (nnsift 
mifbcv i'crkiven i\eivinflcn. fic Ici^lcu fid) cUcii tu (rilb roic fcnift 
um bie Siivu Xa^n iniiiiio fidi bie Sdifu nnb '^efaniicHhcit, 
bic er I)ifv in bot »u'nijvii r,;i:iii'i"i i'.ii iMiiininb. beullid' '.m ''.'incm 
t^\Tie()t an«, bn^ aii^brnd^bjci als je crft^ien, unb bic nat^läffige 
Öaltnnet, b\{ fdincrtdnigcH Qcincjiiui^fn inadpitn friitt STldjeinuns 
nur n«»^ abftobcnber. 

T<t 0nif nMtf einen tttfd^, fi|Hit|ieN Vlid ouf ben (rin 
tnlcitiMn, attt einen cin}tg«i, bau« jwefilc tr mit bcm Vlu4bn«t 
^bjkr AitHufdlHng bie Siytm |n|>mmcn. alfo — boi» 

JtAi \ft ber SKidKl, ^nt dvaf/ fagtc 'Bolftom, inbcm ex 
AUidjuii in iiirtit gernbe jauftfr SlVifc uomiiit« ft^ob. „üJuidi' Xcine 
ajrDcrcu;, nnb bebaut' 5!id) bei bem fluäbiiv« .V><nn, ber Xi(^ 
blutarme Jöaifr nuincnommfn nnb iüv Jid) flcfotfll bat üc- li: ja 
boö tviit iUJal, brtfi Ju 2>finen 2l*ohllf»ütcr ju 0»efidit liaiimisit.' 

^Ibvv ÜJJidi.iel uiadilc Jun ?H'iuaen\ unb ipvadi aud) leinen 
Jrtnl au*. Seine ^ugcii biuflcii wie ivbnnnt on bcm Wrafcii. 
b(c fidi fvcilidi iu bei gUiu^cnbou iluijunn imponireub gcnui) 
üUv-nahin, cv idiicn übet beni 'jlnfcbaueu allcii \!tnbcic Ktgcffen. 

„■■Jlnn, lannit '^u iiic^t vcbcu?" fraise äöolfram uiigcbulbi<\. 
.Sie bilden ti if^ nii^t übelnehmen, :peii (Dtaf« ti nute 
Xnmn^rit, nü^t« »dl«. 9r 1^ f<^ boljeim bum ben 9Runb 
auf, iinb mcnn cc «tcC 9IcikC unb giembed fit^t wie Ifent, bwm 
ift fi »»pflenb« jn Crtbe mft Wneiti bi?cftcu ißevftanb." 

(5'} ry.'.i tili ?ti;.>biLi(f L'f''.ii;',';'.ii Ünfcuvtllni'- , niil bcm 
stciiiuid tut) iciii tiiDUcl) au beu ounolmg ivaubtc, unb jeinc 
«liiiiiue flong falt unb bcrrif4^ ate n fm^: 
lKif;eft iüJidiaerr"' 

„^ei," wrfebtc bicfcr, loic infrfiari'ifi, cv fdiicn bfli? Slugc 
Hüdi immcv nirtii loercifien p Wnncu onn b<v huticu tsicftalt unb 
bem (tebicteubcn ?lulliü, bae tV betb iinb vcriidjKidi auf ihn 
nirbevblidic, Siiiiuucf fall uid)t bic i^rcuicnlofe iBetPUiibetung, 
bie in bicfcn '^[u.\eii U^, er fall nur bcn ttäumetifdien Sulbiuif 
bttrin, nuc ein bttm|rfcd, ncugieiiged Snfinncn, bn^^ MdeKte. 

„%die alt Ujt ^u?" 'fit|)c ti, in bcm ^Icid^en Zone wie 
»ortiin, fon. 

„Jlditiclin ^ofli"" 

„Unb ii'ös liaft '3)u blMur vl'tut nub iictricbenV" 

tfta^c )ct)icu Wic^acl tu ^vkrlcgcuOcU )c^n, ci fd^toic^ 
unb fo^ brn Sütfln «n, bct bcmi «n^ bM fSnt nn^. 



„(^kiiifbfii ()at ci ftiKiillidi uid)t#, .^vrr i^Wnj, nb.ilciili er 
bcn aaujon Za\\, im SSalbe liciumläuit, unb (lelen.l inivb cv U'jIU 
audi nidit nid h.ibcn. Ijob' feine ^ii, mi£^ batum -,11 

tuinmcrn, ju Einfang tbaten luit ^ in bl( Dovff^utc, nnb fbölet 
4at fiil| Der l^mn feiner anflcnonMcn nnb ibn untcnid^iti. 
«icl irixb c» aber «i^ ni# Acunnbra Irin, Irnft aOcT aRtbc,. 
ber SRi^et ic.'iieift nun riiunat nidtt^.' 

„?lbct er mu§ fidi bud» fni ilil^n^ cinf Tbuigfeit entit^ibcn. 
iiUisn tauqt cv bcnu uuö 11^13 U'ill m n ■ ■v'r', u '" 

„War nidit* nub ci laui\t atid) nidii;!" fo>ve bei 
gitfleT la(onifd). 

„Xaf ift ja ein fllnnunbc* ;lfiuiniR, baf au\»^icftcllt 
luivb!" 'ii^iU ^a i*Hai VKiadttlirti. „Vllfo bcii naiven lafl im 
äl'albe hcvumlanfcii , ba<> iit Xeinc Slvbcit, bac- f.»tcl aUcibing* 
(eine Slnürcupnfl. unb Diel ^n leinen brdudil man audi nidit babci, 
aber CO ifl eine Sc^nbc, bnti ein juniicr, !i(ifti,^ev '^nvft^ Rlie 
tw M) f(< (tivod fugen Inifen mnfi," 

WiSfiA fi^aulc bdiofim ouf bei bicfen bcrbcn Sioilen, nnb 
in feinem Sfnlfl^ btfiimn fanfliam eine bnnfle ffi^t^ anf^nftcigen, 
ber J^inftcr aber ftimitite bfi; 

„ort, ba* mein' idi aii(fi. ftb^r «lit bcm SWidjcl ifl ja ui(bt* 
an',ufnnflcn. Scljcn Sie i' i 'I h hu >m, ^xt tilpif, bct giebt 
iciu l'cbtafl feinen riditiiicii i;,\ir'iuati.i ab." 

G'J irfiien bem l^^vnieii Uebern'inbuun ju toflcii, iidi nb.nlj.viivt 
nvd) mit einer SadK ab,-,u)t(bcu, bic it)m fo jutoibtt )imv, abci 
ei t>e;tuaiio fid^ unb jogtr \Mi MNb brfelilenb: 

„XriK nnlict!" 

axidiaei vül^e {iib nidpt, crfimtbbo, aU 1|abe tv ben SMOl 
ftat ni(bt gehört. 

.^oft jo UH-ui.i (^eliotforn gefeint ?* fnigie iSleinvAif 
bto^nb. .ZritI nSS^. iogc idv" 

9ti<^e( blieb tinmn Tcauu.i<>lod, bi# ber ^dicfter {itb »er- 
nnlafil faiib, feiner ncvimimlidicn Tnmmbett üii i>\[^t ju leninicn, 
cv faBtc iliii bcib an bev Sdinllcv, traf nbcr auf entjdiiebeiicu 
SSiberftanb feines '.ßflciviulinec-, ber iidi mit einer Iicfiiiic« ^^fUifgunfl 
le-jiifi. ^'i iaii nur 2n>(j in bicfeni jähen ;)urUdn)o;i1icii. nljer 
t« fab wie »^lnd)t 011^ nub iü iai;lc c* and» ber Wiaf a:ir. 

..Vlliu and) norti »ciii'" iniinncltc er. „JUalnhafiiii, e* iii 
i gcmui!" 

l£v ,^09 bic älinael unb vief bem cinitctenbcn Xienci ju; 
, Ter '^'iaiien fall nottfctltcn.* miNblc 9d| bann oiec wiebcr on 

bcn gürftir, 

I .Wtt %\x (obe i^ no(4 ein Sotcic j^n wben, fol^ir mit* 
, ttt öffnete bi< Zljfir eine«» ftcincn 9tcbfttgeaio(()e« nnb fc^itt 
voxoa. Soiftcom bctfu<^lc, inbem er i^m folgte, bo4 ^uebmen 

feines *ßflcgefohne# ^u cniid»nlbi(ien. 

„(h Ijflt fid) vor C^ljueu geiiiiifiiei, -öerv @vaf, ba ^önb" hnl 
nun einmal feine Müuvafle im Veibc!" 

..Xn» fctic id)!" iai)tc StciiKüd mit smtjeulujct: 4.kva<l)iuu0i 
wenn (v ijiile« t>cr,-,ich. «Icigticit ucriie^ et nii^t, M teoT in feinen 
Singen ein u«au-}li)|d)lid^ct üüiafcl. 

„üan gut fein, Sikilfram, id) wcifs, Xu lannit uidile bafiu, 
aber X'U wirft ben ^.(^nvidicn Wutil cinftWcilen nod) bcM'c» uittücn, 
bcnn bct taugt hodifiens für Xciiic ^^ctöferflftel 3>a mag ett 
meittetweigen {ein ^'eben »«bömmciu unb Mtbummc», tu elnm« 
Vnbcmn auf bei Seß tongt ei nidit!" 

St ging mit bem Sövftcr, ohne ficf» weiter um ÜRi^ioil )k 
ffimmevn, ber ni»d^ tcgungeln* an bcnifclbcu "IMalic ftanb. 9i)4p 
rii; tunfle '?it\>i\\{ aii' ukilih ^^-c::::. iii;:; i-? wa: jc^^t nidit 
uulu Uit nub au6bv;iti;lt'ä- (Uiijiiv, aiii .viuiiuiiungcbiffeiicu 
3ätnic» fdiaiitc er bcm IVannc undi, ber evlnirmungslDä bcn 
Stall übet il(u unb feine ;5uliinfi brarti. cv linttc ja oft genug 
ffiiliiiliuii-- gehört, oiis beut l'iunlH u> Tu^rftcr'?, liMie baft e4 
it)n an« feiner (Sleidjgnltiive H oiiViuriitlcln bcvnuniite, aber ^^ 
flaiig fo anbev* uon jenen ftul^cn i*ivi>en, unb ber ucröditlidic 
4)U(t icnet ^gen bot^rtc ii(b ivie ein [djmcvjenbwi Stadtcl iu 
feine Seele, ^/m ofMn 3Rote enqifonb et bic iBcl;anbtnng, au 
' bie cc mm ftinb^eit an gdnSlfnt »oc, Ott ein bicnnenbct Sei;, 
Ott einen ®if|>{mpf, bn )tt 0Db«n btnifte. 

Xcv Xicnct war gegangen, um ben ciliallcnen Befehl aus- 
^ufit!)teu, unb ÜNii^ael betäub fidi allein iu bcm (^cniadje. Xurdi 
tai 6rferfcnfter ftrbnite ri i iicnfdiein herein u 1 ? \:..\ hell 
auf beut S(^ieibti{t^e, wo a glcifienb aufbliuCU, bic Xiamaiiieu in 
Oibcni^Tnc* firnißten unb glünjten in «flen ncgfubogetfAiben. 



Digitized by Google 



443 



Ubex au(^ übn bad bunHe j[tvlitic'<ifi'l iudicti gulb.nc Sicdtcr 
imb auf bcm Sufitaktn cinlcn fic Bc^ mit bm ht» 
AanriiifHNi!!, ta* in WmUf iufan«KnfanL 

^Btai i|iifl ^ct?' fratte auf cmiMf diu tiiAee|Umiiie. 

SK^det ttonbic ftA um, onf btr Si^ntllc b{9 an|lv8«ttbtn 

3i1ilfifvm"U"i'5, boficii ifiür offen fii'l>;,.li.ii ni.u , ftnnb 'rir c'ivii 
iid)tittl)ii|io£i Hn\>. i'iii deine« SKäbctjvti. uii!) blidte ucnvuubctt 
oiif btn (livinbcit, »CT jc^t follniif«f| anttvortclc: 

„od) liuiito ■ 

Tic Miaue, bvic- hiiitcvKificiic I;'d)tcidKMi bfo Oh,;'", u 3ii'iniücf, 
tflm niitifr unb bcfatj üd) iicugicvia bcn 5«inbcn, mufüe aber 
tiiulU ba(b }u bei Urberjeuflung tommen, bat; brefci jimne Woiiidi 
tu bct i^alb b^nnfAen Ältibunfl nidit aU C^cift im Sdjloiie loaii, 
bcnn ji< n°lint)ftc bcid feine ^iädcijcit, bct ctc obrt auf Snnanb 
iDartdt, fo Ue| gMcn {ein ^iet{etn ffitlit^ viAß ttRiuenbcn. 
Sic fiel t^n b«Mailb unb (i(f on ticn Aumu, im ^ fiil^ 
batiitt uttter()tdt, in bie 01utt jn UofM ulA ^ m tai pttt^n» 
bcn ^unfi'ii ;u c(>;ü|^en. 

©ä »tmr ein IlcitieS, vciüdicj (^\i,(iiL'f, ictttaiif iiiib vi't 
»Die eilte Clfc unb uuIciii^Ilil ein ülun..;' ta>(j bcj ftovf 

iciM^fi^cn ^oorcd. 5Uu-l iicmt'c Mc:- >>ani. fnö iti litiutcn üürfcii 
fifefv .?ifl(* iinb Si^tiltcvn out bni ictiiV'iuuu ,\!iii'u fcc- Tvniicr 
IU■i^^t^rn■c• fi.'l, (^ab b« ftlciiicu cinci cuiiiiiliuivlidifn JKriv ".'lii-^ 
betn io|i|}fn Uinbcigefiditc blidlen ciit ^^aar ^toB« l'liigcn Don 
iinbcftiuintlMTCi Sarbe. fic olänjtcn tote Steine, abei; c« log ein 
{cllfam f^fOcnibct &iani baiin, ^annioie la(()enbc äinbcraugcii 
mm (* Nitt- 
el bounte Hwc luge 8ttt, tanx nwdw bic Meine b«0 
Sfridl mit bcR 9mllm MciMIflig Mb M M »i4 nm anbccn 
Unlf i^dOnna um, if|c 9HU ßcl wtcbcc auf IR^acC ^ bictimf 
«inet nfi^mn 9ea(^tun^ ((rwürfctßt ivnttbe. 

,.Si'ü foininft Tu ha -"' ficigtc fic. ficti bicfit »ci ümi fv.üftctlcnb. 

„9(11^ bcm 'J^albc, ' t^erfe^te cv cbciifu ciiifilbig ivic tipvt)iii. 

„SJeit 0011 liier?" 

„5ffir tt)ciu" 

„Unb i\(>aUt a Sit TN unftrent €4^^^ 

„iVcin!" 

^entid fal) ihit ^i>i^ft btnvunbcrt an mit i^nn fltän,tenbfn 
'^(itgeii, fic ftatte bic SiQfic {el)i Iierablaffcnb fletban , unb ttiin 
uiilcrftaitb fid^ bicfci fvcmbe SNcnf^i, tun unb Itodcn .^u eiftären, 
ba| t§ ity» in bem Qhnfenfi^^c niAt «foOc. S>ic Steine 
fibeilcgte augenft^einfi^, ob p bnl WUbi^imm foSe, bft |kt 
t^T Slid atif ben ^^tit, brn VtU^ in bet ^lib (idt, unb btn 
ein Slraiift grofecr, procfttwclffT Cc^eenfen jiftte. 

,.r, bic fdtöncn iöhiiiicu I ' tief fio cf'iont , i^h'cb fic üiii' ' 
2 c ftvccftc bcacbtiidi bic flcincn Vkinc cntvui i;iib luittc bcn ,öiit 
>n*\ri<ifu iiiib bcn itranfj Ipfiicitcitclt , cl)c iliicbnr! ciuct) nuv 
autwuiicii finmic. Ifc jot) etitiad bttcuften aui, aU jo o^nc 
'£?cit(cc4 übci ^rin (figent^um Uetfügl MWlbC, UHH|le ubtt Icineu 
Setfud), c« tjinbctn. 

Tic .SUeinc trotte fid) in ben i'cb»ftutil am ilaiititte gcftßt 
mit i^rcn '^{Munten, bon beiicn fie ganj cntjüdt fd)ien, unb bet^ann 
iem unbcfongctt unb jutiaulid) ^u ptaubent. Sie cvjä^lic bon 
bcm tnyten Sc^toffc, m fit gen^^i^ mit i^en (Sttein mo^ne 
u«b hw c* viel filitaec fei «10 wn i^nu tMf« '"f bem 
fit fpojieren reite uab ber leibet bett geMideu fei, tun ber 
Shittn, ftiTA mm allem VltiUiftit. %k QObigMt i^ 
t\iixex$ f.ticn itir fitofien Qpdft ju mac^. fic iMtfü^te immet 
ivicbcv, Ilm villi ^»eben ju bringen, unb braute ti bcnn nutft 
iDivflivI) Invnut*, San er ber So^u bc3 /"^dtflcvä fei unb in bei 
jövftctci f)U(^ i'ben in bin ^)ciiitu liKihnc, !ic ufiieii iidi |cl)i 
bnfiit iu intcrcjiitcii. 

(iä log ettüas itictucfcnbc« in bietet jijfien, 'ct)!iu'irt)clubeu 
Jtinberflitnnif uitb in ber flcincn lilfcnneftoll, bic fidi k' \v:xhi) 
unb gcftl^mcibig in bic ''^iuljtcr fdiniictiit'' uxb boju lencblclc iai 
^fMX fScmlit^ atif bem bunflcn (^runbc. ^JKid;iicl tain landfant 
na^t unb {ina attmä^lic^ an, 9(ebc unb ilntwort ju geben, bie« 
Sifynä^a, Scd^ unb ^taubctn umfpann i^n mit einet Wtift. 
bie CK nui brnikl cm|>|iitnb, bet «c {i^ «bei nii^t enlji<|cn 
mmm^tr. 

Vcvtl^a Iialtc wä^rcub btt ganzen 3e>t unaufhörlit^ mit i|ieR 

löliiiiui: qfifiilt, bic [ic bnlb .^ufomntcnfiigtc. bolb loieber irennle, 

jr^t oli.i 'MiiiMi jii' iiiiili C' .''. j Zi'id'? niiibi' -.u iUi'.N'u nnb begann 
ben cbcu uud) \o begcl^tten £liauB ^cipfUtdcn. Xic fUinen 



i^äitbc jcifl(>iten ctba(mun|t<(04 bic iveiien Qlill^eii, um fic bann 
' ot^tlrt auf bcn Mien )u wctfen, unb MMten uncnblit^ fliul bobeL 
I ni^ad in ^ic €tini tnui4, nnb mo^ncnb jUMt, afet 

bml^ im Tone btr Sitte ^Offt et: 

„9Jid»t sctpflildcnf ^ie Wumen »oaren fdtioer ,<n ünbcn." 

„ort) iniii; iic aber ic^tt nidit inclit !" cilliitle \ic(ll)ii, iitbcnt 
fte, oi)iie nnf bn« Verbot ju adjlen, in i^nm .^tfturnttaeracrle 
foitfnhv, bn aber ngiiff IRii^ o(iine Seiten« i^ven Srm imb 

lltctt fir feft. 

.A'oft inidi \i>6'" lief bie Mlcine ,501110, itibem fie iirt) ^n 
bfiicicn tietfudttc. „odl mag Icinc Wumcn uid»t uictiv, tin!» 
id) miifl Xid) nu(ti tiid« me^r! Ocö' fort!" 

Qi lag nic^t bloft ein linbif(^r Xro^ in bicicn SJorlen. 
tai mog 2)i<^ au(4 nit^t roclic!'' flang f)()t)neiii> nnb iKr< 
öiblli^i, unb babei [j^Uetim bie Kngen toi^e in jenem idifanicn 
ttunje, ber fie f» wdinbtii^ mo^tc. SRi^oel oab ^XUfiväf bie 
Keine ^onb frei, bie et fepgelloaett, «Ict in bemfclben Sbmienle 
entril er ifir anift ben Stniufi. 

ViTthfi \titt bon bem Wrmfcffef, um i^ren SUJnnb vufic c« 
luic aiK-ludionpc* SBeiiien, ober bic 9ugrn fbrübicn botu-i int 
bctlflcn 

,.?Keiiic 'iMuitien! Wieb niiv meine iPhinicn ^tivüd!" Ivi'i'te 
iic nnb ftiiiuvtie biibet iiir. ;lnci:\ ,pif!iiicii auf bcn SVirir T.i 
trat ©olfinm oiiv bem ."ihibineite. Tic Snllaffniig inniite toobl 
I jcbt gnäbin grX'e'en Hin, bcnn er fj^ äuHcrft aufrieben au$. 
I „Ronim, Wii^d, wir moHcn geben," fngte er, iriitem ^ißfiege- 
; fo^ne juwintenb. 

fiett^ (onnie bcn 3<tefiet, bet )uc dagb^eit einmal anf bem 
@(|(gRc geHMfcn nwt, oll einen Untergebenen UffM tktei* nnb 
begtiff «1^ bct Stelle, bafe er i^t belfen werbe, Qven Oileu 
buT^jufetifli, fie nanbte fid) fcgTeunigft i)u tt|m. 

.. ,"\rfi it'iff bii? *iMiri;c!i iuii'bci lial'cnl" rief fie mit bct aiin.u'n 
^pcftigleit eine;? iKiiiU'liiUeii, iHi ,fHii;ieii St!nbe*>. .,3ic fiiib mein, 
et fott fic mir •,nviirf!V bcn!' 
j fnv 't^InmcuV »infltc iL'ultiam. »Sic <3(bneeci>{en 

^ bmt? 9inii, lu niri^ fie bodi iicr, äJfii^el! (M i|l ja Mc Heine 
! OrSfiR, bn* Jlinb unfctcr .i>cnidjaft." 

Xit kleine fd)Utlelte tviuntptitrcnb it)ic s.'ocfcn uNb ^tcdte 
wie om^in bic 9(rine mvox, aber bie«mal war aMi(baeI ouf feinet 
;^nl, et bielt ben Strauß fo l)o<b, baft fic i^n ni^t erreit^en (onnle. 
.$un, «Ntb eft bolbV" fiagic bct Sötfies NNgebnfbig. .Qe= 

SKifft »iebet einmal ni^tr ®h felll bct Reinen fikäfin 
ic $ilumcit geben, «4 bet CiteOe!' 

„«uf ber Stelle!'' wieberbolte Jpert^, bie uorfiin fo fiiftv- 
Hinbafiimnic Haiui fdjncibfnb unb befelilcnb, ^Jfidi.icl blidte 
emigc «cfunbcn ftumm nicbev auf bte IKine invitiinin unb 
fdjlenbcrU bann pli*elid| brn ätranö in ben »Minin. 

„So böte •!)« Tiv!" Hinte et herb, itiiii'bic ilit brn blinden 
' mb fdtiill iiU'3 t'-'m .'iMurAi 

„SSJ<i[)iliiiiltLi, iiiit 'JJuiiidieii leg' id) Itenle (iftfC ein! 
Ciinabe Xir Ololt, lucnii um crt miebet b<il)eim iinbl" mittwellc 
&U'lttain mit untcvbrüdtcv ^titb. iubein ev ihm fclk\te. 

,!pc[ttia blieb allein ^urtid, fie ftaiib regutigolod ba unb fab 
mit gtii|en Siugcn ben IBeibcn nad), in ber näd^ften Slinute ober 
' befann fic fii^ nnb lief fc^Ieunigft wicbct an ben Asmin. Die 
Otlutb ftnrfl^tc auf unb tier}ebite tnifternb iffte Veute, Mc jarten 
tocigen Slüt^enftcme ffirbien {t<b glü^enb rotb wÄ Icud^cten 
einen 2Nonicnt lang tuie SBunbcrblOt^, bonn (Cftmmten fk fil^ 
nnb innfcn tu ?lidie tnioiutncn. 

Tie ttleinc ti.ilte bie väubc in einaidr iitHttungeu unb fab 
•,n, nur itficm ^^cfidjte log uod) bei Jluebvmf Dci trotjeS, aber 
ihie V'Uigcn fiitlten Fttt aUmafilid) :1,1t Ihräucti, iinb iil« bic Icttie 
?fv 'i^luincn bcn i'^laminentob geftorben niiiv, bi irti 11.; bto^lid) in 
;.i\iief r dil'.irti.^cn aui. — 

t^vnf Slcinrüet nad) ein« Sl'eile in bfl4 l't(bcitd,)itMiner 
jnrüdTebrte, fanb er 'Jiicmanb nietit buct. (Sin IBlitf auf bie Übt 
jeigte ibm, ba6 bie ,Scit ber Üb^c^xl gefommcR HMi, nnb et tmt 
. taf<^ an ben €d)reibttfd), um bcn OAcn «U|nli8(«, bct feine 
, Untfvtm iKtnoUftönbigen foIUfc Qtni lag rq4 «n bemfelbc« 
fSafpe wie Miirin, aber e« »ot leet, ipabif<^etidi«b tfaik bet 
j dienet bot ftbicnbe it^anb cntbcdt unb mat eben bomit bcfibSftigt, 
ti $u erffl^, Steinriid .-^og bie KlingeL 

,.^i\iiuii Crben," fagtc cc füü^ {H bem Qintictenbcn. 
«^(t ber äöagen ba?" 



4*. 



Digitized by Google 




r*ic alte tniiau mit i&clu\liiuslüvd{o \\xv 3cil tut» (£iniu{ics (1 



Google 




I 



f 




^ OtoRalJ H&üirt"' iti Büvnbci-g 1632. l^a* icm 0clccmältc poh paul Ihtut. 

Digitized by Google 



441 



iückdl! Hiia bei Crbcii — bit C(teMjtHlifn (iftcAni 
brt ßrra Smf ia ftctö i'clbft }u ucnua^im.' 

.^nolfi; id» 6a(e aii^ MIc f«lb|l l^miid^riiomnira. (Ef 
woi brr nTof;r Stcni mit bfn SfiOdittCtt. ^ft 2n bctUI «{(^t 

bcnicdt, baü &fl* löanJ) ftctöfl wor?" 

lex Tinicr idjnitdtc bcii Mm. 

,.?cli linbc bcn sloii p^n iiifljt flcjc^ni, id) tom ja \m «uf 
fim-n '.'(iiii'-ililiff in ;\iMiii;n , ati hn Ät«f bei! 9rf^l 
llinfidiiliiii bo* ©oflcnS crt^ciltcn." 

3uiiiiu(f Midie mtl hm ftu§ciffcn 99<fictibcn auf M Um 
tHui nicbcr. 

„Xu liift Vititm nit^l im S^MCt govrifn?" 

„üRit (einem S(^rillc." 

„Kiicfl fonß Sitciuanb?" 

.Dod», b«t @v|n >c» ^ärficT« blirb «llritt (kr, al» idi 
ging, brn flB<iflrn i^ii brftrOoi, imb 1(6 (ifande, er tft .vcmlidi 
langt ndcin ^rMirbcn " 

Inn fiii bciiüirfi >iiKM>-fv>nsdKiicv ^vfltuoftn tu biefcii 
nmrtcii, nli;; i^irnf iiiodili' eine hcftu; n^nuflucll^o ■i'iv.'.jiimii. 

„Ituniicil, bnyun fniiit feine ^d'cbc fein! Cot iiiiiflirti fein 
flnbcvcv Iiirr iKinefcn ? i^ciinnc Tirti " 

„iMcin, Jc^eiv Wrnf, e* Ijnt Kcinet nnd) niiv beii Movvibot 
trtwtcn." 

bn« Sc^lnüinimet -- t» hat ftcilidj frinen eigenen 

(HngftttjL- 

„9tuT bic ZniKtml^fiT, unb bic fi^tt btcclt in bie dinuxT 
brr #nm Otflfin.' 

>3lciiirQ<f cvbteiditr, feine ^anb (rampfle {id> unipillfaili^ ju> 
{flmmcn, aber nodi wetirtc et y.A) nfftf" bf" nuffteiflenbvn ??ftbnd(t. 

„(Sief) nnrli!" fiiiiii' c. für,, Tr. 'i,! t mufi uA> fiiibeii, 
unter bcn ^inpicren nbi'i >.'n *i<iutinii, uidK-utit ■. nli; uh :1m ivUciH-" 



Unb ebne bie .^rl* 



Xiencv'J nliiumniiiti, liu^aiin ei 



,Vi fn(f|en. (Sv imifjU' iiennu, bafj ei beii 5U'iit ;n (itui 
flelei^t Hiib bie« offen flelnffen biitle, Itopbein wmtc jeSi-^ i^apiei 
aufgehoben, jcbc« Vüdt ncK^gefelKit , fonav bic ciujelneu Jädiei 
anigeiogen, bcrgcbcnS, ba« iBcrmißtc fanb flc^ uid)t. 

«ob ift nii^t ba," jagte bec Stowt aibli«| letfc »Senn 
(g ^er in beai oif(n«n SMi gCftgtn tot* ff — KciM hvc eine 
eilUnnn.'' 

SmnrBif antwortete nidil, ober mdf er jRwifcItc je^^t nidit 

metiv. Vllif Xicbftabll iSieineinei nicbviiiet tiebftfltit! %<t» 
bvadjie fiiv Intf nn bcn 3<niib flffüUlc SiLifi K'* .^offc* unb btt 
Serfld)tiiuii viin lleln-iliiMicn. 

(Si- fohlte iin iet:lll^^■lIlclllj>•^ SdiUU'ijVn, Xioiicc ftnnb 
bn unb n.'iutv-!r iini vi ivvfilu'n RMiiie e\ iiid)!. bi'iiii ba;- 

Qc^dit feine* 4ierrn etidiiedie ihn, io bmie ci e-i nod) nie gefcljcn. 

»Sifl fBDlftnnt nud) im Sdiliiiic';"' ftn^itc bcv (Mtof enbfii^. 

«3l( glaube too^ff, er Wvflte lunii vi"' >!>ifMl>in " 

„6d rufe mir feinen So^n hcc! 'Jlbct fem Hon luni bem 
Sorgcfolbncn, ani|i gegen btn Sötftec nii^t, iibeibringft nur 
brn eefc^." 

f>K S^tener entfernte fid», unb einen SRoment long legt« 
Stcinrfid bte J^anb Aber bie Ttntien. Da4 MMt fnn^lbnr! ttnb 

bod), >pnv benn io iiniiehenaltd) bd einem 6l>rof) oti J \'t'':i ni 
Swniincy Xnfi cv leinen auokm uon bew SSIme bet l'iu;ki 
in fid) lintlc, oenicib iriu^ti ir:n VfeHfjere*, nnb jenc-J nnbcic *JMiil, 
baä bei '-Uiitci auf tfin tKrcvbU, nun bo« ietgtc fid) eben je^i 
iiiib .-,eipte, bn^ man bog 8tc4t ttnb bte i^lMfi 4nltc, cd aui< 
juffrficn. 5ott b.imiti 

ttx ®taf ftaub U'iebet onfvedit iji, luit ticv alten cifevnen 
Sutid^loRcn^cit, ntö SRii^ael etnirot, b<r tttne 'ftt)nuH9 t)atte, mS 
ber crncnte 9fiif bebcuicte, aber i^m nur tvibenoiDig folgte. 

„e^licfie bic Xj^r/ gcbal SlcinrOd, .uub fomm nfi^!' 

T{e«m«( nur fein jweiter 9efcl|( not^enbig, 3Hi<^oeI gc< 
(loiditc obne ,'VSievn. Gr ftnnb ffljt uor bem (trafen, ber boS 
)!luge burdibotirenb nnf itin nditeic unb tbm bnbei tai leere <Stui 
cntgegenbieit. 

„«ennft Tn ba-j-'" tniAlo ci onf(^cinciib ru^ig. 

Xrv (Miiuiiiii v,;;:i;tdtr uiiiiifam ocmcinenb ben Sofif, et 
iKgiiff bie feltjanic rTia>;e nidit. 

JH lag |>ier auf bcm 3d)vcibtifdie," fuüi 2teinnid rort, 
„aber c« nmt nid|t leer, mit jett, ein Stcni mit funtelnbcu 
kleinen behmb {id^ barin. ^oft ^n ben oncQ nit^t gefe^ien?'' 



SRit^aet befonu fidi, bn« uiniite bei juulilnöe oiejjcnfianb' 
, genefen fein, ber f» glei&tnb aufblinlle in Sonncnft^itt, bei et 
aber nii^t tucitct bead^lel ^üc. 

»Shm. itb Morle auf Hutwott." fagle ber (Staf, o^ne 
bog Knie im feinem @cfi(bt %n (affrn. J&o ifi ber €lem ne- 
«ietanf 

„IBic foU ;ai beim bac; u'iiicuy" fragte SRidfntl, immer 
mein iH'uiniubnt iiiier bic-5 iVtlfame Ocamen, bic Hüfipm be# 
Wvii»cit ,!,iidieii in tiifitev ^illevfci). 

„i'Uu' Tu lyeif;! cü luivflidi r.i ln 3(^infl bO(t ni(ftt fo 
bcfc^ränft ^u fein, luie Sn %iäf anftelift, ivcnigflcng fpiettl Du 
treiflid^ ifomöbie. $So ifl bct iSlern gcblitben? ^ WiO c* 
ttiffcn. licinn* bomit!* 

t>rv buii.ubc Zph bct (e^n Oorle nat^ie bcM 3Angfing 
tnWif bic !täa^i;eit llar, er ^anb ba nric vom 9li|>c getroffen, 
fo cntfe^t, fo fo|!ung»(o8, bog er im flugenblid gar ni^t fä^ig 
tvnv, fidft ju »ertfictbinen , nnb bae nnfim Steinrütf ben Üljim 
,Sii>eifel, eS fofi i« bet Iliai nii# loie Sdnilbbcioiifttiein. 

,A^ff!fli'. *iliibe!" '.c\c\lc vi, mit nebrtnipitov Stimme, nhet mit 
einem iuidjtlHncn 'flu-Jbrnd. „Wieb biiij 0>citi>i)lene I)cran9 unb 
banfc CMint, luemt id) Xid) bniiM lanün Inffc. ^gtfl Sn W(|l? 
X;einc Xicli«^Ueute foSlit 2« lietaui^nebcnl" 

^D<idiaei !,ndie jufammen, ni» babe et eine fSttttbc empfangen, 
im näc^ftcn ^,)tuocnblid aber iuftr er auf. 
' .3d) ein XiiebV Jd) foU — " 

«etiU!" untcrbiodi i^n 6tdntiid ^tig. «Sdp will {einen 
i Sfirm. hin 9bf{c4cn, aber 9n fMnwf^ nii^ twn brr Btsfk, bi« 
2hl gdkonbm fallt- Ocfle^!" 

St falte iQn (ort am 9(rm. nnb feine Oonb vtrfiattb cf, 
fcftiiiliallen, fic fdilefi luir itiu- ciian. ,Vl.i:ii:iKV. >rdi mit rtncm 
eiu^fl'''" fraftucflcn JHud biitle jid) l'iicluul lü-Jncviifen. 

„l'aiku c'c midi:" feudite er. „Saiden 6ic ba* nit^ niNi^ 
einmal - nirtit nod) einmal, tbcr 

„©ifift Xii t:i:i- etnia nmli bvobcir:-" vief bcv (3nnf, bei 
bicfcn lÄnöbrud) (iit ben ('■^ipicl bei »'tvcdtlicit bictt. ,.®al)re Xidi. 
Vnbcl Siod) ein älUnt, nnb idi üct(\ciic, baß id) Xid) id)ünen muft." 

„^(^ bin aber fein Xieb!" fdjric äRi^aci gcUcnb auf. »Unb 
teer miäf fo nennt — btn fi^lagc idf ju 9obin!' 
I di^'<^<'^ <^ft <^ f<^K>trtn Äibemen llTmIetti|tet nra 
' bem nSdtften 'Xifchc unb fcfiwang i^n »ir eine IBaffe gegen ben 
(trafen, biefer trat einen 8d)titt Äurttd, nit^t cor ber bro^enbeii 
*.Heme()unß, ionbcrii vor bem 'Mnbltd, ber fic6 ibm bot. ®flr 
benn ba? nod) betjclbe junge 9)?fnid), ber vorbin hier iicftanben 
hatte, mit bem leeren, tränmenben l*kiidit, bem irfiftien bibbeu 
Si'eien? ^fPt bäumte et fid) iini loi^' nn luiuiiiiibelev i.'npe, 
bfU'it, iidi onf ben uid ttinleieti (?^eauci ,;n ftiii^en, uiaBloie 
Siith unb niflülofo ^'ilbbeit in jebem ;iuiK. Unb bic 'Jluivn 
8teintiid'j$, bie tu oeruid)tenb nicbctflammttn, trafen auf ein 
anbercd 9(ugcii^aai, bunfelbtau loic ba-:! feinigf nnb in biefem 



SRoment and) flanmcnb tvic bog feinine, t§ wn ein fiattc«. 
at^Ii^ Vnftl^nMi 
awl bin Tieb au^. 



Kint«, 
falfcin 



«eigfing inA fi M 



Sa flo(i bie Xbür auf — man moAte im Sot^immet ttwM 

bie tauten, bvolicnbon 2tiniir.;tt ^u'b-'vt haben - ber Itörftcv ftanb 
auf ber 3dmuile unb hinui <l)iii ;citUc iidi ba* eiidjiorfcnc Weiidil 
M Sicne(>>. 

,.!öiil>c biit Xn nniiiima ivuiLnbeM V ■ idnie '©olfrain, 
inbem cv 'eiueiit \>evTn .^n .vilfe eilte nnb ;l'!i'.tiiiel ,mi bei S.iiultev 
padtc, bod) bieiev idfüttcUc ihn ob, ivic ein am^cfc^ofiene» &Ulb 
bie Weute, fc^metterte bann miithcnb ben Scut^lcr jn Soben 
unb ftürjtc na^ ber 'Zbnx. ioier aber oertrat ibm ber Siencr 
ben XBeg. 

.galten Sie i^n ouf!" rief er bem Sdrftct ju. ,St batf 
mitt fort, er ^at ben $erm Qfoa^m befto|lcn!' 

Wolfram, ber ebtn Vtienc mai|le, fU^ feint« ^flcgefDlinc« 

ju oerfidicrn, bielt eniiejit inne. 
..Xer iVidifl en: Ii i' ^ ■ 

Gin ^luifdiret bvait nuv Okv 'i^:i:n be-> Öt'aiialten , in tnilb 
unb «H;r,irociffunfl*tioU , bof( 2)riiivKtt vnüli bniuii'diin tvat. liv 
roolltc .^wtt flebieten, nl^cv e* luav ,;n iodi, fd)on laiinnite bev 
Xiener, oon einem Sdilafle iirtroiien, ieilnnul-J, uub i'iirtia,! 
flftr^tt, teie gejagt oon bcm fnrc^tlMrcn SSottc, an il^m oorubtr, 
JUS Zykt ^aMb <3itifcguHg folit) 



Digitized by Google j 



mit bem goTtl'i^iittc btt ftiiltui Kttcii iiiiict^lb bei mni\ä) 
Itcfjcn @f$cQfd)aft nidft aOcin neue ^Jlii^auungcn, neue 
Skbürfinifc , neue Qknünc unb neue ftianl^iten, fonbern oud| 
neue IRden t>on Bd^minMid unb OchfigeRi auf. 'Set Hifi 
mif^cr Mn fifl^, bet auf ttmllt obec. va nne (Sibf^^ft fu 
nfongcn, tincH CfinjdiiM an* bon fBege Tflunte, MeiM MMt 
^inicT bfn SRolfenmüTbcrn juTfitf, bic ni(|t baoot juifldfil^ndm, 
(taiii^e S<6iftr ober Gifenba^n^ü^f in bie £uft i^ti f^nntgen, um 
(5Ilt!(lm^i^■lunf^l•ll Bon iyctfirtiannnx'nrieOf^often rvirwinbcln. 
Ültbcn bicÜMi (irfiufcnVüUfn i'irlncdjcn, bic nbci nliirfir.iKtTOfilf 
bcd) ttuv liiirtiit kitcn ;(ur Slusinifminfl flclniinfu, !irf>\-n miv 
out ciiK" »011 ©(titüinbrlci , bic, »cntfiffcnS in iittft fnft 
flcf(t)Qft«iiiQftigcn SluSübung, bct neucftcn ä^''' nii(\rI)Pit uub bir 
Slu«bculun(< lüificitic^aftltt^et SBefiiebungcn ium ,Mii'lf I;ni lüit 
meinen bic Sä(H)ung oon Cbjrttcn, bcfonber« fold^cc, ludiiic in 
bfl« U^ebicl b<[ StUtit^umefoTf^unA unb U(aej(^i(i)te faScn. Set' 
cinjeb {inb Sälfi^pingtn bic|cit Vtt \jM» boqiefpnmctt. «bev 
fofkmatifi^ Mcieba »uibcii wl^ oft fett bell Ickttn 

ChneS bei meihuDtbigflcn Seifpiele bicfcr Hx\ finb ^älfcfi 
uiiflcn OPn Sritfen bebeulenbec ^ifii>rt((ficr ^ßctfonlicbfcitcn, bnrth 
locidic ein ftcroiiicv i.'ucci# ßcflcn önbc bcr Sctfivnci J'T'nc ^'c" 
bctüljititon h-fin:,oi'ifrfii'H ©elenden Gljaslc* imb biivrti bicjcii 
bic l)nUu- rciiicniri)aft!id)c SJclt j?tdiiftcid]# :>um iöcftoii l)iflt, 
bobci olvr für fritn- ^abtifalc WXKKt ßtOK'c'i cinlicimftc. Ih 
?Dtiiit<\lidi jollicii bieic ..Itiliimcntc*' nut bclBciicii, bnf) itidi; bc. 
Giigläiibci ^Jieroton, fonbcrn bcr ^lan^ojc IJadccil bei (intbcdci 
bc^ Häcltgcjcl^cS ber Si^wc» fei. 'ills bic ^Uiicn bawibet bcmon 
ftrirten unb bcmctften, $a&-al fei jui !^tH hti fluftietenS bon 
KclDton noc^ ein ftinb gcipcfen, brachte Q^aMe« ein ncuct 
.{Bofunrnt". lodAei bcnic», bo^ bie(e« fiinb bcitit* tincn ge- 
feilten 8rieF»M^eI ntt tfdfifci gefällt ^be. Dhin erhoben 
fii^ bie iiaUcnifi^en Ofleiden unb erinneden batan, iaft @a(tÜ 
•,« jener 3rit bereit* btinb gewefen, tODrauf 6^aMc8 ein locitcre* 
„Xufinncnt" bcroorjog, in bcm Wiiülci rtflnvtc, er fei ciar niif)t 
tiliiib, Tonbern »crftclle {ich iint, um irinc r^cinbr irre \\i führen. 
,'\n bicji-r ai'eiic fpaiin iu'i bor Streit tniiner irciicv: lllut^c tfv 
„Wclii)>te" (fhaälc* in bte (juv^c ^^elvieln-n, liii.i ihns tun 
irfitone Avilidicr emfiji neue Xcruincule sn unb ^^ini^ cnblidi in 
inoil, ioflör iöricjc Äorl'S bc* tytoiicn, ^lodidften üon ^uHu^ 
CSäjtit, ^ulc{i( fclbft Ociginatfcbreiben ber ^poftct beni 
!\c(e^dcn Sorft^t MTtaufen. SRan u>ci| in bct 2^al nb|^ 
wcx ctnföltiget tnar. ber Sölf'^cc, bn V|>pflclbricfc Mcfa|te; Obre 
bct OMciMe, ber fie a\i hufie unb »eil^gle. SfattBlIi^ 
euMgIt bk Sai^e i(n(c(it mit rincin cffatanten fhaif, nnb bev 
SAIfqei Monbedc in« ,4tid)tfiaud. 

Ilm Wffclbe ^c't inlxilefen in Wotbamcrifa jwci 3Ränner, 
SüJüitkMi nn& l'^Vornc ^nü bnran, einen urj^efdiiditlit^cn 
Jtunb luii inoiilidift tu'tiein Wclti äi'ertlie ^n fabrieiven. «ic 
i'crfiolcii tiuiinf, einen veiftrineiten ^Kiei'ni liev,uitcHeii, tiem'elben 
;ii tifiiiiaben unl' biinn mit iiuinlidtff uiel ■iH'inp aiif^nrinbcn. 
Tie iyeuliaf'un.^ eine-} iicmK^enb catL'ficn Sifincä crfuröertc bie 
uuijlc iUül)c. l^nblid^ faiib man einen juld^cn. bod) mugte er 
^unbcvt 3K(ilcn liKit auf Cd)Kuiua(icu luiiii^portirt unb bei ^)laiS)t 
unb SIcbcf in einet @(^une ju (f^icago ab^claben locibcn. Sicje 
®i^inw nuibe innen mit Ztififidfai aulgcfhibct, unb nun 
orbeitelc — ein Vüb^ucc j»ei SRonatc long banin, ben 9ti({tn 
^eiaiiijUDicigcln. ütoc^bem bic* gcfdje^n, nmtbe t^m burdd (SSnten 
unb Satbfloffe ein t>cr>Dittciicv' 9(eu^crc gegeben, bann padtt man 
ifin in eine große cifenbcfi^lQgcnc Slifte nnb id)iiifie bieic mit 
vieler ?Jiiilie iiiidi bem Staate 9!en.i ?)urf, ivo i5ei Siet. leiijrübeii 
nn& nni M Cftobet 1809 „anfällig" niifijcMinben luiute. Tiefe 
(Inibodniiii n-.artite flrufjcd Sliiffeficn ; allein bic Snljdiei ;v:Lie;bcn 
balb cinonter in bic .tianre, nnb im SlJärj 18:0 ucuictlj einet 
betreiben ben (tanjen Ärfiroinbcl. 

'Jiidit'J bcfto weniger erfdiicn ein paar ^aifxt fpoter ein neuer 
«fitincnicr SIKann", bcn Jö'" ^unant in bcr 9tä^c oon $uebla 
cttiftc<tt ^abcn foSU »bei »olllc Siefci QMÜbt mt Tj, S»! 
fang »üb 300 ftUo f4»n; c» wmAe td^cm^ cc fei bct aHHO^ 
gcfunbcnc Venci* fic bie ^WoQcfe «wn bcv SbfltmiKimg bef 



äKenit^cn Dom ^ficn, man fbnne ^oUfti bcfonbcr* on bet Slini 
be* tjcrftcinedcn SKanne* fctien. SieOeit^t (ot ti 9torren gegeben, 
bie an bie 6ct)tf>cit bc*iclben nlaiibtcn, für jeben nfirfilem "Cenfenben 
toor ber ^^etrug ober boc^ eliva« ,\u ptnmp. 

tjid Miauet nnb biOigci fagtcn Arbeitet in Suxoiia bic 
6a(|e an, tnbem fit «oigef(^i(tlit^e tBetfjeuge nac^mmllen nnb 
bcn 3otf(i)crn al* ecfit Pcrfnuften. 8orjiug*ivci{e MO^I blefe« 
@ett>ctbc in ben Stcinbrüdjcn oon ^Imicn*. In jener Wegenb, in 
loctdicr bcr geniale i<ni:.+ev ^e iieit^irci iu.iit bi; cpnten bei 
Ibiitififcit be« Boif(eid|idillulien lk\-;nili.u i:i ml; tebaiieiieu ZUin 
loerf^cui-irn etffinnt liatlr. Xev Uniftanb, bdfi i^oiidiec nnb 
Samnilfc au* allcii Ificikn Lhiroiy.j i-iidi ■^InisenC' unö 'JlDtieoillc 
fonieii, nni bic jU'iuiiDeiiei; rietii.iit. falte liehen ''^Jrcifcn jn 
faufen, fül)itc bie ^Jltbciter auf ben na^licjicnben Ütcbanfen, fol^e 
2tciniDcrr,^cugc fclbft madfcn. Soi ifk natürlii^ tei(f)t genug, 
bcnn na* ber borgejdiic^ttic^c iIBilbc am einem ^intfltintnoOen 
}ufonimenfi^Iogen tonnte, ift ffic riacH intelligenten heutigen 
SibeÜct eine ftleinigleit 6d Imnini benn bicfc Seute nai^ 
SeienlCRib itae om^ Conntagf in bcn €tdnbtfl<^ jufammcn 
unb fdbiiciten .tNngef^iiltiiqc SBaffen*. Sie Steine finb in 
SRenge jnr giflnb, ein o(led^m1i(^cB Än*fc^n wirb iljnen mit 
Jliaiiiiiiiifer eteiiebcn nnb bie bem SIUfil!)ti;n->nii,1ei betauntc 
iMlüllc bnrd) >Heibcn nn bcn Hteibeni Iridit in-itnn.^ebindil- Tic 
fogenannlen eteinpfeilipilien mei^rr. nmli bisweilen mit Cel 
iKtieben nriJ >iinn über Steuer gclidHen, L>bei mein ftedt fie eine 
.■^ei: I,ir..( III fei!d)tf (itbt, Oetgräbt fie in Xutuieiliau'.-ti ii. bcrgl. 
Ihn iiü^j^lid))! üdier geben, ftubiicu mandje bietet ,läli(^cr 
lüftbarc cd)ic Stüde in bcn Sammlungen unb oiicntircn fii^ au>< 
'j}üct|em über Scft^affen^it unb 9u*{etKn feltcnci 9dcfallc. 
Sinjelne Vibcit« cflimiben fn^ auf biefc SScife — bucc^ 2^et>rie 
unb ^mii* — eine giAIcie 9limtine in ^uit^cifung foli^cc 
6lflde, al# noni^t ^orfi^er von ^hnfeffbn befitt. tBic f«l^ung> 
ooO biefeS 3filf(f|ergcfd|fift bort betrieben miib unb wie gtofi olfo 
bie 3<i^I ber isummen ift, bic no(^ immer barauf ^ercinfoOen, 
bcroeift bic ünifadie , biifi ein :pdnbter ii; ?Ii;iien# gebrutfle 
'l'tciäJi'Hrantc uetiriiidt, in bcncn er gefdljdjtc praljiftoriid^c CbjeHe 
ai* frUte anbietet mit ber <|nyfc^n|, ^ fehn ,Mm ftl^faucn 
".Irbeiifrn" nnetefertifit. 

(^^rli-jientlid) bfv '•.'(uoiivaluini;.!! \:\ bei 'Xliaiiiiii'.t .\n'l)le bei 
i3c§afj^au)en lamcu tinfldraljic ^cidinuiigen auf «nod)cn ha 
SRent^icr* ju Zage, bie aljo oon ÜUtcnic^cn ber Si*jeit au*gcffi()Tl 
ttoiben fein müffcn unb bc|^tb einen dofien ttnifcnfctjaftlic^cn unb 
(Nfunifitcn Sert^ rcpräfcntitcn. Sobutdft genetf) ein Arbeiter auf 
bic 3bce, bergfeii^en ßciif^nungett nadrtiiiglic^ ouf fob^ uiwelUit^e 
ffnoi^enfiäde eingraoircn }u taffen. St beauftragte hiermit einen 
Snabcn, bcr benn auc^ iai 10ilb einci ^ren nnb cine^ t^ui^fcd 
cinfritjcitc unb fidi al-j ü^orlage einiger ^tluftrationcu oon üicutcmann 
bebicntc. Ten Sarfifcnnetn tarnen biefe Stiicfc ^u>ar etwas eigen 
lliiimlid) i'or, beim bie Umripe bcr beiben ihicre loarcn fo 
diarnlteriftiidi , bni; mau fdipu ein ieliv grtifjcd IBcrtrauen in bic 
timftlerifdie '■WefiUiiiiuiui bc5 lhniciiid)en feljen mnüte, um an 
■,iincl)iiicu, üc fidlten ioldie ^5eid)nniu]cu blojj mit iVncrftcinfplittern 
auf 9icntljicdnoct)cn cingcfratjt. Ter Scrbac^t mar alfo bn, allein 
ben crflen fi(^crcn 92acf)ioci* ber Sölfi^ung lieferte bcr ;]ufall, 
iidicm bem Slid^ologen £tnbcnf4)mtt bic Settlemannjdicn Sadf^ 
nungen in bem endjle .f>ie tBdt ber Su^enb* jn tSeju^le bnen, 
wSfitenb et eine ftgyic bcr Z^äijnger Setc^nungen ooi fitfi talte. 
„Sonbetbot, ja tonnbttbor," rief bcr gelebde Sorf<^cr, „me fonn 
»tu^lil ber iiin.H'ltlirf)f .^unft;\enoffc eine Slljimng oon ben Tai- 
flfUuugcu S.'cutemaiiii'-j gcljubi haben, unb luic bat bicfet eine fu 
julrcffcnbc Qrtnneiung unoeltlidiei ^i^llitücr^lldle i^eben Ibnucn. 
bic crft fcdi-5 Jnh'C "üd) ieincn ;ieid)iuiii>\eii am la^iec-licfit 
fomcnV To* iRätt|iel biefer ßrid)einung fiiibvi feine iian^ iiaiuvliJu' 
Üöfung barin, birß bic Tarftellungcu üenlcntann s, mläjc oon 
unfcrer 0»gcnb io oft fc^on in 3d)reibl)efte, auf •Sdiicjcdafclu 
unb in Z&fulbüdftx tcpirt tourbon, auäf einmal auf beni rocnigcc 
üblichen unb geeigneten ^J^ateriate oon um>cttli(^en ihioc^cu (uc 
Stoi^biibung gelangt ßnb." Die Kidj^tighit biefc« (Si^lufie* fonb 
biin^ bie yäi}cilii|eB liii|ehinge> i|K Ocftttigung. Hc^nlicQ 
nag ei fi^ ■«[ nan^cn anbeten 3cii|nungcn unb €<4niteicicn 



Digitized by Google 



nur bcr tiLirf)iftLirif«^eilßeil b« curövciiirfjni SKnifcfifjcit voli.ilii.'ii. 
S^cnigficnd ift ti fd^wet in bcaietfcn, roic bie miüxa Dicnl^ici^ 
lligtc bec CiSjcii, bic So^rtattfenbe oot bei föTÜidMRg •on Sitten 
iinb ^om Irbten, b<i)n gttommen finb, Bcii^nungcii in mat^oi, 
|a Statuetten jui fabiiciien. 

®tetngnät^e Wiflüt Mcdxn, in faMrirt man in Wtpto aitcti{(^c 
(HBtenbilbci nnb iibcne Oe^ge, bic ben Sicb^abcin für ottc cc^te 
SBaoTC Dcifouft WCTbrn. SnbefTcn ^nb bic SfabtiTanten bicfcc 

Ji'nr.rcn boäf im (Mninbe genommen uiiv Stümper gcflcnübct bcn 
fTfilfdictn, bic in 3enifntem fitjen, unb bic nidjt nur bcn fmrmtofL'ii 
^JJilgcr bcfti&minbcln, fonbcm bciicii ci facjav mit bcn licviirtitiqtcn 
„moübitiit^cn ?ntertbümcin" n«'a'iil. Iflbü bic Wdcljttcn ju tiiujdii'n 
unb bcn VrcuSifi^cn «tciatSic^att nni ijO'MKi llJnrf ju bronb^ 
irfio^en. ier unDetfioitnftc bicfct Salfc^er iwit ein jum ^ßto» 
tcftanti^muä übergetntcnec S^^oclit 92amenS Sd^olriTa, bei bamit 
bcbitittiV ^ €«cIo|i^aB @nnfon'» in entbedtn, bei fiwltc 
im 8mb nit 6d{m Qiuri bie niMUtifi|n XoMÜDUat in 
CSd^mnig Imil^te unb {utett fo gffidli<4 nar, oni^ in ben Sc{t|r 
von ntnUtn IC^OTorolIen ju lommen, für bie er \^od> feinem 
l'cibtticfcn feine glöubiqcn Män'cv lirhii Inr.ite. ^cv ä^Iauii 
luittc, iDcnn c:^~ fioirüntc^t tuorbeii, aui) nod) ein Stüd Don bcr 
cbcrncn 6c(ilaiipc be« SPbfd pbec (inn $l«de Uni bcc Vn^ 
^^Dofi'^ ficrbeiflcfrtia'it, 

Soldic Vciiti i'ir.b nb'.-v in 'IhiIliüiiui tr.idiflU'J nicht fcltcii, 
im Wegcntbeil tonii bei Mieiicn^o bort tainn einen Sd)vitt tf)uii, 
o^nc ba^ bcr $ci'i)u1| i^emad^t wirb, idm trgcnb eine foule Ü^icrl 
WSicbiflleit fiii gute« C^cib an^u^änftcn. S(u(^ mit bcm 92a<^rocid 
tntncnontcx Sofolitälen nirb bnrt ein €i^KiinbtI getrieben, ber 
untac Unfi&nben einen ernöglii^n ^nfirit^ ffal SMinf4)t man 
h. 9k ben 9oum ju je^n, in bcffcn 8(ft Sbfalom mit bcn ^naicn 
(Aigen Hieb« fn nnben fU^ fugleic^ jjim^ S(e»f($cn iecitt 



crTlären, biegen 5*iiiim .iciflrit, "5icn[ii U'ivb e? Jtidit fi' irfiioicvi'', 
j fein, einen 5ut)vcc mü) bcm Orte ju finbcn, too dUa^ qcu 
i .^immcl futiv. 

I Sie biet €(^n)inbe(eien mit Keinen na(^ocma(f|ten 9((tcc< 
: t^ümem in ^ntäfttna Derübt toeiben, cntjie^t Tu^ ieber tBerec^nung 
nnb beueifl. bag bie im Ickten Oininbe Mm b« Habgier infpicirte 
Seic^tgTäubiftfcit ^eute faum oeiingec ift nfl twi ^^r^unbctttn. 
S(u(^ in SCcg^ten Wirb bie Sabrifation t>on 9ntj()uitätcu fc^ioung« 
Poll betrieben, baneben blü^t noc^ gclcrtcntticb bn* (Mcfd^äft, Uu- 
crfübienc burd> i'ptipicgclung bcö iiJadjnicii'cä gioHec irgcnbwo 
t>eii\rabcncr SdHi^c um eine ficine Siiinmc ;u prctlcn. fctir 
fc[tencn Piiitlen cvciiitiet fid) ipolil and) cniiuiil baä Umiiefclnlr, 
bofi nämlirf) ein ?lrob:i ivir(licf) einen tDiücn^i^aftlid) lucitl)- 
Döllen ®(ftali nufiicftobcrt unb üliü^c bot, ib" on bcn Mann ,mi 
bringen. &in [olc^ee SBeifpicI eijä^It bei berfibmtc S^cifcitbe 
SRüppell. et fii^ in Saiio anfielt, fam eines 2age^ ein 
oltn ttmbcc jn i^m nnb mAU if/m nit 8«^einuti|wiaec aRtcne 
bnf Vnnbiden, fllr 20 {(Miii^ im SnficiM|niimtort 

einet €(^^3 oon ungcicnTem fBccQ ju jdQCfl. Wl fMoflftll 
I bcn 9Rann fragt, »arum er benn fetbfl ben (S(f|n( ntAt ^cbr, 
bctficuctt biei'er, i.ildii ' •''■i ifm; iiri-iiiolirti, bn bctfclbc c^Kincn-^ 
baften Xanionen iMuiiitii iiuiiSl', tue aber nur (üt rmrii Strnbct 
I ßcföbrli<^ feien. JKiivi'vU IiicU bn« Wonne für 'Srfiminbcl, boc^ 
cr\ät)[tc er flelefi.'itilid) b.rjon einem l'innne, bec mit ber 9lu«= 
fltabung cincä niibiidi.tt iviiiuel-j beauftmiit mar. Xicfer bci(f)IoB, 
bcr Sndjc nadj.iujpürcn, mib faitb an bem Orte, bcn bcr alte 
?ltiibcr bc^cidjnete, in ber I^nt einen £,1iau. nämtid) bcn loft-- 
baren WabaftofaiB nit bei SRumie bc« ^^ino S^nmmdic^. 
!ScrfeIbe wwibt bim {|r o^nben nnb ftc eine fe^ Cnnaie 
mit Sonbon betfoufL Sofa^e ^IftiMfüllc fmb, ttrie mm f<(|nn 
I benim fonu, Au|nft ftftra; im HOgemcinen (anbelt c| fi4 bei 
i bcnititen (hiA^Innöcn nnt «m €i^iHbeIeL Dr. iu 



Hon fi. Jammer** 



/y\ fpreAi, »ontm iitU tun bannen?" liefe J^rnflf Rteili 
an beuljAc 9^ufnl^lll^cl^■T. Wc rr in .^\Ttvf bnä '3d>iü nn4 bc 



• Rtf ilidratb'* 
bct ncum 

Seit brfteinesi fafl, bat ein lliäi'.,T:i -Ji:i:^*fnfvfiinti in ^^rfinrrl'e.Ot-n, 
ber freirmiii'K vrflfrtnnti(<6e '^ni'u-: C\ r oiu-iiiciu- r , rf: auf vcifr:! 
flcljobl, menit Vax feinen Vluflen bic bidilcii 3»fle liuicHinumbrr in bnd 
;J»if4*nbC(l bet gtoöen Slpftbbamiifet bniabllencrten ; jumal bo er nidjt 
fclKK Xmctilainübc miebn beimtc^rcn fab. um (ürib, (loffnunfl unb 
SdfntnnQ bct(i(btU4 ärmer. tSbcr {ein pcattiffbn Sinn blieb nidjt bei bcr 
IbqiiiidMmi mib )MdD«fn bi4>«(iMen 9m» Mm. 9t batu P4 M*n 
an bei OiQiintfnliiw iwilfl^ce VnifiiMhit In fiinct 6nbt« m dwc 
«oiretüdie, an einem Cbbni^e stne 9ei|((nnfliliaanB nnb fleiftifle 0«* 
irdnfc fiir bei<fiaftic|uni;»Iofe ^afenaTbelln ertirobt nnb »erflanb beb» 
ehliivnn.ifion ju(iimmrn,Uifui)en , tt.lf Ju U'ti.llet ?;i-;i'[fie8f«n(l flcl|6rt. 
Gr bcidifofi batum, ben Jlufftti.intfrcru ein ncn(«3 ;iici pur Mitten Jiu 
füllten niib bic oHflemeiii.- ^lu'Kifilfnniffit anf S-Vpon- 3<i?Tb&fniidt' 
lanb# w Unten. Tie ä'riinrti; i'tiinun ber GenlTal'3)ietnIomnniiii>n jn 
iötemeii bat feit einigen stallten bit~ nnfleineine bobcnbeiternbc SSirffiinifcit 
M SiblammS ober €diltdi, bcr fidi in ben Seeb&ien feftieen, enoieien. 
^ier ifl er ein bi^4ft nnbcinemef .vinberniü bec ^roede, ju benen man 
^aitn bant — onf die« £<inb «bec, nameittH^ <mf tat in feeuiftben 
Ittctotflin fo mit onUKb^Mn «OMlnbH i flcbrult, mfrft er Stmber 
bei giu^itaifeit. Sar biefe t^lfa^e on^ Mm Mnacc Moimi, MuaMfi^ 
um ben ^vKait beniw, fo f eblif bo4 Mi Mt fniem bet jManmiiiBe »nb 
ernrie d:rnii!cb-pbtifiDlD|}if<(e 9ta<b»eil berfdben. Qba (al Ue Sihmr 
3.'tes<i>iiii<fiatii<ii (iriie^cTt; $aRor ISnnniic^ ober f^Ufit Mr, ba^ man 
bieriiitl, niiit ivic nn ipiii^cn Sabt^nnbett auf baj ben unonßcncbmeii 
Vteof pfer .vcitini- obcx .v,Miirtau4 erjenftenbe SJcctbrenncn, ba? oben» 
Ju'iii cii: fuii:';''jaii luic eiiu' l'pn l'citciieipiel jtiolcid) ift, neue 
tiseitciriige WDoriolonien grünbe. lidät bei mettfd)liiiien Seite Ijtn 
h|ni et biefe <m bie Slrbeilctfolonicn feine« Sidefelber SlmiibrubcrS 
»an 8obe>f<butn0( an, mit bem er Abcrbanpt in »oDem Siniwtnebmc» 
^nbclt. 

fiunidMi fol in cbum fltaan nnwit 9ienn4«Mn*, Onring (ei 
SiKlMt, eine gelrtbnliiif Vrbeiteibfwir cnl^ben; tonn atet, m» u 

(ine .(leimairolonte" m nennen BOTf4M0t, beilimmt, aOen Tenrn 
ein ^eim wtf^affen unb eine ^tnnfi aU licinc Sonbipirtbc iu grünbea. 



bic Oll* ben l'er'dfiebrnen bentf*en Jltbeitcrtplpnien nebi-fferl unb ge« 
bpini, bnS beißt :i:(f:ii;irt l'libeit nuebfrflea'Pnni'ii, liettiorj^ebrn. 

Tir# bcr 0!;lll;^fl^'^^^ll^• ^rf *l'!niic*, nuf Mhn ptiiiebin neifi nitfct 
qi\:\ if■|n'^'l;:l■.^l■ io ii'.ifll'ifiifii hitr iiufit ni.-ii,-v iMivi'Jfbrii ift. l'^i-iiiiT. 
b(ifi man benfelben überall mit bem nipfiifii ^Itmlinl unb Öotilniollcn 
aufgenommen dal, mo $ftflcr Uronciiiet)» in feiner fdilicbtcn einIcudjtcilbMI 
Skife ibn sortrosen t»nnle: in 9)(cmerl)ooen feltift unb ben 9la<bbatpilea, 
in einet 6ibmig bei |iini6(fib(n CnitTiiio9liwrIwnmifrton jn fhemcn. 
ünbe ttalmiÄR^ in (iMclnMÖii (dm Jtimpiii^cn, «n bet an49a|hK 
um SabcffitiMigl Iteilnalm, oiblill am 90. IRai |n Srnnen, wa bic 
^nblfnmme bei »tnldufiflen flntogegelb«* flünfa flemad)i werben faS. 
ttn ber hrirfliAen Surcbfiibruni! bei 9IaneS mirb nidjt mebc ju ,fn>eif(fn 
foiii. ('(rliiiit I I :ii I rii-.ii;cnn.ificn, nie ficb Siitifr'icbtlid) heffen läßt, fo 
ift ber l'Uii.irn qii;iiirt!l nui fii:oin riclarrfcrrdicnticu Untcnieiiinou innerer 
Mplpiiijiilipii. IVit ber i]nt mcit'<\: rorlil neben ben ^'-'ßt-iilrii tri 
^(ibeuciTplenien and) tüttiliac «n-jlranbetet , nidit blofs gcbcfiette iin 
bef(i)iiiiitVe , iiad) ^remecbaUfli jieben, nitbt um über ba4 fltlantiftbe 
äReet An (diiffeii, (onbetn um ibr „Ulnterifa" in bot 9Mooren unb Laiben 
bet bentldien Olotbaeftrn^ ju finben. tai wüfte 3Rppc birgt in frttiem 
Mn>ci}n0&n^iibeR dunrtn @«bfifee büibfttc Snubtbatfcit, »efab« wn tmtät 
ein mUt tantIe{4Mnnb(tefa4e>9eiiab(ma|l|i|abettttMifeenmfl|fn> 
übet biefci ttiliiabc bient, fiU bie IBID nnttnammene unb anlnn 
Sabtc lona cifcft nnlttbaflene ünttalian nib« bot Hanbienm bic 
bffentliibe tSufmerlfonileit nai^ftaltig batanf tütM bot, bet 
Sreufien^ unb Clbcnbnce$ in ibren 3NoDT(iebictcn , bient Me 
li!riiiui::iir.:-.pn ju SPremen f.immt bor il;t tJoriKPrbncfcn, aitS|e((biMl 
flflntfUu unC l'cictiten GcnttciI-'Sh'crrDinniiiitpii. Mc ftdl bcni ptengiÜen 
i.\inbirir:iiiifi.iit'.Hr.in;>UTiiim nl-3 eine JJr! o'ttcbiletle anfeblieSl. lief; 
fereinten, .iiuiammcnflri'bcubin ^U'inuljunjiin jinb nun nad>getab.- fMDcit 
gebictjen, bnß uinfiiffenbe} Mploniftten beginnen tann. On Gtoneiiicoeri 
^cinuUloloiiic'' fvll et mit bcn mcnid^licbcn tHtbciieltäficn ganj UftiRit 
teVl&M werben, nie mit bem ^fenftblid: »on bcr fianbibm|ic iNf 
fltnramwtt, in anbccoi, ct|ictcnb uitfcnbcn Sichetlaffuniett an ttfUie 
lUtit juifldbmMjnt, Wagen lic nm in eine Mraliigc Seni^cnmg bet 
(Vc|il(lbnFl< ber fie bi*bct |ut Saft waren , in einen tti unb i — ge» 
bdienbct, glüdlitj^r gantUien nnb Stcufiteiigeitblcdftet. 



Digitized by Google 



— « 449 — 

(Bin $än0?rfcl! im „^cufftfi-Hffttn** Bmriiamtrtha«. 




JInfltSt von SRirwaallM. 

Ciifluialtridiitiuiii vcn ttidiarb i'üttitcr 



TNfiu'dK Säuflfrffflf tiilbifii in StoibaniniTa Wmt S*lifiif>fit. Un(«te 

lBtu6«t milot bein «tctnfnbnnnct pfirfltti I>fulf(6c Sciicn mtl btm« 
\t\bcn ^ifcT, wie t\<t innrcl)alb bei !Nrtdit^ccnjrii btx ^all ift. ^aMIofe 
lM'uti(^c Säiiflrivncine lilül)cii in brn Vrtotiiijifii Siaaxn unb beTit^ii in 
btm ,9Ior6o»iftifani|d|*ii S<ln9orb»nb", bot im Oaljct 1857 gtgninbft 
nuTbc unb l|ful( bit qxübtt lörrriniflung birfrc Hxt in bct Union bilbct, 
rinnt niditiorn Witlrlpuntl. Unb bennixi) kb'n |anc|f«fri>b( £<f)arru 
icnj<it M Vctant mit 1;Mnncnbfr ^noailun^ brc ^tit ecm 21. bi* 
juli rntgtgm, tso in bcni licblicbrn Vlilmaufre bai 24. Sängerfcft 
btt genannini Sunbrd abcielKiUrn niribni foll. 

ec&oii b(i Uniftonb, ba% fiir bidc« ^at\i bic boutlditfit Siabt 
'flmmtaC »um IJttptort ßcmalilt wurb«. mürbe biffc Gctnartunq trdtt- 
ffitiflrn. Sie miib aber nod) (leftriflnt buidi Im ^xobtn flufninnb für 
bif iWorbcrfitiinncn juni Reffe, wie iolcfter bei «Den bi*beti(ien 3«<r" 
bieftr Utl in bei neuen Seit n[>d) nid)t cmid)l würbe — verliiflt boit baS 
RcflfDmiio oDfin über enirii (Hatauiiefiiiib tton brciDiertel IVilluMieii Warf, 
lieber HO beutirfj'omfrifciniidie SJeteuie werben tu SKilmaufee julommni' 
Irenen, unb nucti &dht aui Xeulf<iilanb werben ni(bt felileu. cd wirb 
bti fäninlid)e HfufitbirefiDt liiennonn ÜJIotir Dein Verlin auf bem ^efi 
»rfAeinen, um jeine 1H65 auf beni elften Teulfdieu «innerfeit ju Xtesben 
;>tei«9ett(inte vnninr „^ondj.fenb erbebt ficb bie ScbtfPtnnf)" (lerfftiilidi au 
biri|)ircu ; aud) ifl r# fcljt wabt(cbejnlid), boft tierr ^rofefiot C. <<rambad) 
Bon t)onn. ber bcn von beiii Slilwaiiteet !9iitqer ^tobu ^lanfiiuoii iwi 
Rtfrbien $rei« oon l<in<) SoUor fiir bic jxettloDtboritiPn „(tolumbut' 
nilielt, bie 'äuffübrung feinest üäeitf* leiten wirb. 

lie l.'ciiunfl bee 3'f"^, «n beren Spije bie gierten veinrid) IX. Httenbel, 
Suiibr^ptdfibeni, unb 6. Qalenijufeii, XiufttbiriAeni, ftelKu. lie|ti in beti 
^linbeii iiinfiditiger Wöitner. iVenbel ift ein iBre^lauer Minb. Sr 

manbnt« 1854 iiadi ben !i!ereintRten SiAAten am, taut nadt IKiliraulee 
an)) towrbe \i>ä'.> Wiiglteb be« 3Nuri(i>eiein». in we(d>rtn er tnicbfrliolt M> 
ilflt Bfrfd)iebenftcn (^bren- unb Vertiaueii^tioflnt gewählt würbe. 

Jietr <£. liatenbufpn wittbc ju JHotcbittg im iyri.>fitieiuifllhum ifaueii- 
butg iiit ^obre IH'il geboren, befudjte bnfelbft biif l^uninafinni unb 
bann bic Unioerfitdtcu Qlöttingcn unb iieitijig, wo er Ühtloto;»!)!' unb 
Qlefdiidjtc fiiibirlr. lir ift riti ediüler ^giia/t Vadfiiec'«. 3n bcn 3iibtrti 
jiiga , fiöni<)ebeifl , .^iln , (£hetittii|^ , .Hamburg nnb !i3rrlin (etriebrid) 
SJil^elmftäbtifdie« Tbcatcr} wiihe et aH CpembitiBfnl. 'jx'dijrenb feiner 

, XXXIV. 9li. 86. 



i^nmtinigei Itialigli'n lomponiite et bir beiben (ticitnrt'fdxii ^olfiftiicfe: 
„Tet iHuiifiifiinger »oii Siauieln" unb „Stau trolle". Da« etficie Stürf taurbe 
>ii.''cilitinbeitbicibigmal in '{teriin anfgrfültri. Xann folgte bic ItLimtivftltDn 
ber aRufif ju bem iBeauinatdiai« f*en ctücf „Xie .vciiijcit bei S'ftito"' 
bi»# Tingflftebi neu beijibcitet baue unb filr bai SBienet .tiofburgifte«'" 
antanfic. Hon !9crlin ging Caiciilinfcu nidi 9ien7-!ßotf, um bie SloUe 
bc8 Ravellmfiftctl am Xhalia-Xbeater .fu übrtnebnien. ^adi fed)^ 
ÜRonaien abn oeitnuiAie et bieten l'la? fdion 
tnil einer Ibtitigfeit an bct englifibcn '4ü)n<r. 
b;ctcr Stellung als HapcUmciftet unb A'caiffeur be* 
Mafino btadi er bie ioenidiafi bet Sonbonet Cper 
unb fiilitie bie beiiifdie ;iiiti Steg. SiitiitHet 
1884 würbe er Mim lirigenten be4 iWilttiiinJeer 
!3Kuiifticreini geipäblt unb in biefcc eicUung aud) 
inil brr ninfilalifdicu Sciiung bti großen ^unbff- 
iangeticftc* beli>tut. — 

licd) in einer Scjielinng ifi ba^ bcovrftcbetibi' 
Rrft bemeiten?it<eilb. .Sunt eilen Dialc iniib fidi 
an brmielbeii oudi ein eiiiiliiiTjet SBeiein belbeiligcn. 
l'Iitlit mit lintedjt biitf luun bieic Ilialfadic al# eine 
^i'ciingciifdiaft ber bcuifdien lUtufil bctr.iditcn. "icnn 
tvirft tnan einen tt|i\f riicfwärt» unb erinncil iidl, 
mit wcIdKt ^eradlliing vor nngtfdbr 4<< ^aliven 
bat StiKtainerifanrntium auf bie brutfdicii öäiiger 
betabfab. ja tuie jelbft loar l.'> ^obrcn eine beben 
tenbe 3<i>"ng in Qincinnali llbei ba} ^^vogTainm 
best berübnilen Jhcoöor Iboinaä'ifbf" Cticfterä 
fidi balitn ati*tBtad): fic — bic Vlnietilanei 
bittten nod) nidit genug iSaucttiani iiiib i-Nrnbutgct 
Sdfc gcgcffcu , um bte Mikrogramme betbancn j|u 
töiinru, jo (diin man fid) j'pi nii4< flcniig wuubeni, 
wie ti gefornmen, buB iane bietelbcn $tmeritaiic( 
flwifioorn, ^o.^art. Qlincf, (tatibn, Sd)ubnt, 9aifi, SBagner w. alt bie 
bcrAiifllidifUn Verorn bet Wufit anrttenncn unb foniiliie IJJiIgctfatirten 
in bell faagrtfefien ber Xenifdien inadien. ift i\ti oon vielen 
ein tBeiivier, bab ber beutfdie (Seift ftd) imniei meht Salin bridit 
in '^Inicrifa! 

^)laii beni netbicnftoclleii bfutjdj-amerifaniidien t>)cjd)iililii(itjd)ct 
Ol. % nottemiann in Siiu-innati waib bie älteftc ^ufif, bic in flmetita 
getincgt wutbe, oon fpanifdjen Otciftlidirn nnb 9{cnd|<n nad) bct neuen 
Xiell oetvflanit. Sie beftanb au^fdilirfilidi in bctn junt Qipllri^bienfte 
geliörigen gtegorianifdien Wrfang. SNii bcn Puritanern, rceldic im ia\\it 
1620 mit bet „ajiatjflower" auf '^litmoulli Sloil loiibeien, loatb baä cifte 
Sirdienlicb eingefübrl. Sie Wclobicti toatcn hodift einfadi unb bcin voti 
iXoxol unb !t)eja beraiittgegebenen i'falmbudi entlebnt, ju weldjem ber 
eifaffet SBilMin Sronf va(fenbe Qbixilmelobicn fd)rieb unb wabrfd)einlid) 
aud) lomponitl bat üum Jiatirc 1815. olf in Soflon bie ..Ilaydn 
aud Hiintjel Soiicty" gcgiunbet würbe, birnte ber C\)ejattg auffdilirütid) 
bem Wolleibienfle. Iiur* btcfc ötffrtljibaft trat bic SDiuftf, ba« bdU bet 
(Hefang, au^ bet Ititdie in bcn ytonceilfadl iibet, freilidi noA bic leligiöfe 
9<id)lnitg im Iflubuonum, beut fid) iunddift bte Steifen brc gcöürirn 
Komboittften onteibien, vrrfolgeiib. 

DJetlwütbig ift e« icbenfoll», ba» bie (Sinftibtung bc« eiftcii mclj|T- 
fiiinmigen Wcfangcä in Ämeiila , fowfil man füblbaien (t)tiinb in bieiet 
■Öi'iiebung hat, oon einem Xculfdien au-jgtng. Xiejet i'toiiiet be« »iei- 
ftimmigcii Wefangc« unb ancft »uohl bet 3'iftrnnicnlaliiitiiH in Slmcnla 
ift brr ju 9ted)rflg, jelvt iHrdia, bei Mallem an ber iStfd) in Ittol gebotene 
beuifd)r orfuiienmiiiionat $atrr flntoniu» Sepp, weldjrt am >Hio $Iaia in 
'JSoraguait bereit* im 3alire Uütä riucn oicrjtimmigen Gliut, Sopran, 
Wlt, lenor unb Cafe, fon>ie ein btti« geborige« Ctd)eftri au« ben 
^nbianctn eingeübt balle, weld)r lalrintfdic unb brnlfdie (Hcldiigc • 
IlJefieu, Scipetn, i.'itaneieu ;c. — mit HXniit unb Crgclbcglctiiing faiiaeii. 
IJSntci Sepp iellft mar aXuritet unb fpielle alle bamal» bctannten Jn- 
ftrunifitif ititi .^ifutltdict ^rttigteil. Ct balle lu «ugjbutg Ilieotie - 
(C!eneciiltiA& nnb .vnrmonielcbir - ftubiti unb lotiivonidc felbft oirlr 
ber loiiroctie, treld)e et mit feinen J^nbianetn aufführlr. irr battc fomil 
bell elften brulfdKU Ölefong- unb IVujiturteiii in* i'ebcn grtufen. 

Ii« (Tfliftabt IVilioiiutee am UKidjiganfer, obgleidt nedi feftt jung — fte 
feifrtc im »ctgongciten Sil"' bat fuufjigfle C<abte»feft ibtet OSrünbung — 

n 



V. J k v. ' 



Ift »iiif (»ToSftflbt. bfmt ifiTf SeBblfmuifl nd^t IfiOOOO eimoohnn, oon 
*(iifn wollt ninb KUXXHJ bmifd) iprrctitti. 55fmfm(ptf(Jifnl> bmld»! in ilir 
atl4 (in ii'dit . ttgcf b(iitfd|(4 i'ctrn. 3a1|lrriiiie (bcfoiiitbetciiif vilrflen 
ba( briitidii- Sifb. Süiif iutiiDfifliie bliitirii, unb bi( nfucftcii ron iljrfii 
^aOrn wütbrn ifbri @(OBf>at>t iiiito»«# jiir 3'fttr flmidicn, fo prntJitODa 
finb fif an^jtcliiliTt. 'ilem bciitidrc 'Viiuntifii , bAriitiirt brri läc^licbr, 
„i£ittoIb", „««bot»" unb .Rrfit $tofi<", iitriorflm taS b(M>ä^ ünt' 
tniblinini. Son bfn SSodbonbliittcni oerbienl bie ,@*nnaiilo", btrrn 
lluflflnc 80000 djrnnplarf übfritfiflt, flrnoiint au Wftbfii, 3)ie iMupi» 
fädili<iftrn flrmirt brr Siabi btfinbtn fi^ ii)tti SNrbijal)! niicb in v^nbcn 
bft Xfnt?cf)fn, ou<f) ba* Dbfrliaupt ttx «labi, bft iöütgfrnififlrt ISniil 
©atlbci. ifi ein IrurtAfT. Stfet IKilwauItt bej'idji Ija«, bcr eitenni 
wiQifl an, bog r* mit 
Med)t ben cl^rcnaolltu 
Srinaineii .Xieulfdi- 
aUien" flirrt. 

Üln ber S.elle, wo 
fid) ^rulebieStablbe- 
Üubrt. iDobnlcn fdion 
in fltoiirr lUjeit3Rrn' 
1(i)rn, bie jcbod), nadi 
bell iu lauieubcn ^t' 
hinbenen Sdidbcin. 
ilii^t bcr Siafte brr 
:Noi5ftiiMie angehor- 
leit. 9Joiti ihrem iPcr- 
Fdiininbrii lirfieii firti 
hier verldiiebenr Jn- 
biaiierfiämine nicbrr. 
I>r. ajub.Äcf) er.jiihll 
in fenirr (fhronit, baf; 
bie i>ii<|el nnb(iöl)rn, 
auf beiirn jNilinoiitec 
lie<l)t, ein (geweihter, 
beiliiiei ^^lag woren. 
61k bir Ctnbianer bell- 
ielbiMi betraii-ii, inui- 
ben bir Toniahawl« 
vergrabe , bic iäaf- 
frn olHlrlrfli, uub vor 

(hdjfitunq tri beni Wroiien (Meiftc geweihten iliefte» führten bie äiothbäule 
ben Itftiiipou ^iirbeiiflan.« -- auf. Xereinft beflcobeii um werben am 
l^mV bieier vilgel, n.ir ber fehnlidiüe ä'nnici) mandte« vt<>l>>i><>(Tf. HU 
3oIoinau ;'^unei]u, ber trfte iDirtiidje 'Jlniiebler unb Itidtcre tUrünbrr 
SiilroautiY», fidi mit einer (%rau unb einem Xinbe am 14. 3eiitember 
1H18 Uliler ben Üiplbhiuten anfiebelle, Icio bui ^nbianerbori 'jyilnKluIee 
«n bcr lidiiibuiii) bc» fileidjiMmiflen bluffe«. >Si nnirb* oon ^ofioroaiomic« 
bervohnt, baen väu|iilinQ Cnaugefa iflcb. 0.'e(ienfa|,i jur i'I(l)cl)fii 




.tdlMriiienl 24. S.i>j|erfri)r< tr> -K IL e-ingntint*« 



ber berä^iiatn VtiImaur(6>3nbianrT, nar (r (in ftttinblidicT toSrbiflrt 
9Idnn, der fid) bie ,>)uiieiiiunq bcr Seiften in hohem (>r>ibe \n neninnen 
wiiBie. Cr erreicbte etn t)oiif* 3111«, unb fein *JJfline n?lib pon ben no<t 
lebnibeii allen 9InfieblcTii mit ^Idjtuun qennnnt. 

S^aheju IK Rollte loohnien Ouneau uiib bie 3cinen al« bic (iniig(n 
&<ciBen unter ben SRoiben. Xann rrft Tamcn anbete ISioniere. Tttx 
erfle Xeut1<i)e traf fdion IKU, bcn Xetroil in i92id)iflan (orameiib, ein. 
Gr hieß SBlcnet unb toar feine* vaiibwetl» ein Itedwier. Irei ^ahxt 
\vitn lief) fidi ber ^tidifenfdimieb IRatthiaj Stein nieber. Xie ^Uuftration 
Olli S. '141 neigt um bic Ölodhüite b;ele< 'l'ionier» auf cinein ?letge im 
Sv'nlbc?bidid)t. Jim Auec M S^ecge« liabcn 't-Dttaraalomitn) ihic SSigioain^ 
nnige{d)Icigen. tai iSilb war fo ^nMieith, b'ift ri b\i an bie ^Behaujung 

ber öcniobner fam. 
ler alte ciein, befjen 
9ilb unten linU auf 
ber OIIuftraliDn fi(6(- 
b«r ift, erfreut fidj 
nodi bcji.'ebenj.iPCili- 
reiib (ein T^reunb. ber 
Vuuinling Cnaugefa 
< betjen 'jiortrait tedhtt 
aui ber ^llluftraiion 
anflcbradit ift), nad) 
b(m (Glauben feiner 
^^^^^^^ i2tanime*fleuDfien 
längft in ben ctoigen 
^■^^^k ,lagbgniiibeii 
'^m^^^k Hiib» ift mehr ge 
^^^^^^^ eignet, ba« Ifnipot' 
^1^^^ blulKii einer Stubt 
^Vp^ in bell :(?intemälberu 
SJcrbwcften* ,)n 
Dcraiifdicinlidien, ali 
wenn mon niii biefem 

Itif •* äü * ■■^'"^ ölejamint- 

anfidjt ber Slabi oer' 
gleidtt. bie fidi jetl, 
!iU Hahre fviitcr, an 
bemfclben Orte rr- 
hebt, wo friilier nur 

»ereiujielt unter ben 44äuinen bc« Utwalbe« 'Itlodhuiien ftanbt-n. ^rldi 
lur^e .;leii! ©cid» groBc Seronberung! Xort, w» cor .V) H'illien bo* 
(^teljcul ber Siilben bnid) bie i'uft eifdioU, einiiigen 1,'eute bcutfdio &ciien: 
bort, ISO bie Hiothhciuie in <|oiUfn cidinnirn iirtdi ihieui ibtaudie ,>cfie 
feierten unb Qtebete ,inm grouen Oieifie emporfanbleii. werben in wenigen 
jSodicn bie 3änger anj ber ganjcii Union iulammenftri^Bicn. nm beutldie 
x'ieber an bent lifrr bc« l*tidiigan ertönen ju fallen (unt SKuhnie niib juc 
Ifhie b^D (Vcmiancnlhumf. ^. Ii. >. 




A. H. TßimM, 

arttnafibfiil ff* i*. ei«)>i1r4lt« t»< 9» -9. 3aii«rrbmbc«> 



ad totff bas werbe id 

Vornan oon j^ricbrldt ^pUlljagctt. 

vj^ottfeouiift.) 



naitibriif (et^o. 
aac Seilt o*rteb>ltn 



^Na 3fil ötlb ift unb idj bicfc ©clbiotit im Ucbttflufic brfüfi, 
fiatif id) eilten fügcnanntcn SiimmcliUii flcmäl)U unb jii 
bct foiift iiidit iQiiflcn %aM w\i bcm flcincn ^Qbc om Suflf bfS 
:pnr^ö bi* mix gioficn 2tab4 nn bcr Spree einen gniijcM lag 
(5cbraud)t. Si'cniflftcnS roar bcr Sommcrabcnb icl)on jtorf hcrtin- 
iKbrcdjfu, a\i bie (riiciibabnidinrcfr (anoioni in bie ^aüt glitt, 
null bcr Xnvdjinttfltc bo^ Wcfangnift. I0fl<t|c# er .^nlefet mit brfifiig 
über uicrjig tiibatranctioiibcti '{^rrjiMieii geltKill, ucrlaffru burilf, 
um alöbalb wn ^scnianb umarmt \u ivcrben, bcn rr im crften 
^Jugcnblicfc nirfit fcinitlc: einem fdiniädjtigcn , in feinem anviflc 
rcruiidiläiiiiitcn. mit farblufcn Zäunen tviuimcrifil) aui blaffem 
Wfjidiio blidcnbon SRciii«. bcr fiinf^ig Joltrc nit jii fein fdjicn, 
iinl> in iwldiem er bann ioitf iörubcr Cito crfrnnrn mnBte, bcr 
uad) feiner iöciedjniiiin nucl) nidjt breibiii .fühlte, ^d) l)ütetc 
midi. l>cr trnurirtcu (impfinbnng *Jtw«bru(f jn geben, bic bei buinn 
yitiblidc iiifiii .yjcrj crfiiUtc nnb mit bcm traurigen l'iidjeln nnf 
bcm blaijcn ('4ciid|tc funciponbirle; (unnic nbei budi einen Icifcn 
:Huf bcf 3(^rc((cn« ni<^t gan,; nntcibiiiden, nl'^ je^it eine [c^wcrc 
;^niib auf meine 3d)nltcr fdiliig unb eine rautic 2timmc rief: 
«Vi)'*^'" 'uir bell 'fliifrcificr cnblidi!" 

SWun, c* luar lein Sdiupmann; ti wax ^. — ^crr 
^£>einrid) .vopp bcr i>or mir ftanb nnb mitf) jcft in feine 
yinnc fdjlofi, ipobci ein bofer ivu?clgeritt^ midi ring« umljaudilc. 
Hub od), bcm bbjcn Xtiftc cntfprad) bic tStfdicimmg bc^ alten 
^reunbc;: al« lucnn bcr jouinlc r]«tit)rlicrr Pun ct)emald injiptfdicn 
Hum I\u{Hlncditc gcttipiben »pare — fo Pcrgtpbcrt bäuditc mir 
frinc (^cftiilt, Stciic, 3timme, fein i^ac^cii Sitte«, ^Uc«' 



^df fuc^le meine $erlegcni)cit f)int(T ber ^ragc noc^ meinem 
Öicpücfe ju Pcrfterfcn; i». :p. Ijatlc bereit* fiir UlUc« gcforgt, ober 
loürb« bpdi fiir Alle* forgen. Cb ISiner, ipic er, nun idiun ,^roci 
^ahrc lang in bcm Pertrndicn '.1!cffc oon ^*etlin woljncn nnb 
tngtöglid) brci Xrofdjlcn untcripeg« Iwben fülle — bn.^u eine 
5Jnd)tbrüfdifc — unb ben Stummel nid)t fcnncn! Xtauftcn Ijallc 
feine Xrofdjfc — WctHidbroidjfe , *Jtummer cinunb,iipan',ig — oier 
unboicr,iig; biilii« foDten mit un« fdiccren. 3n füiii SDiinutcn 
bnbc et bcn gan'^en Slrcmpfl auf bcni ^abcdc, unb Kienn'd ^e^n 
Kotier »pären. 

& fagtc ober iditic bae StQed oiclmetiT in unierem ^eimi 
fdjcn 'l^lott ^nm l^rgötjen bcr Umfiebenbcn unb v"«' '■Bcrbruffr 
cinc^ Sdju^mannei}, ber jet>t tiernnttiit nnb it)ii gelaffrn ^t^^' 
nidit bcrglcidien nngcbiil]ilid)eii Värni ^u mad)en. .vi. ^. mo^ 
brn lijann mit ipiitl)cnbcn ^liden, begnügte fidi bann ober bod) 
ouf Cllo'* öngfllid) Icifr* ^Jurcbcn mit ein paax in bie iöorl 
ftoppcln gcniurmcllen Sorten, roeldic ber werftonbige <komte liebet 
ntdit tji^ren iPuUtc. 

„2o ift er nun immer," fagtc Ctto fenfiienb, tpäincnb mir 
beicit«, I». $».'8 Ijarrcnb, in bcr bc^eidinetcn Xrüfd)te fafeen; 
„immer ipütdeitb auf bie $*clt, alö ob bie an feinem Ungliide 
fdiulb iDote. IJd) foUlc nur bic .vvalitc oon feinem i<crmi)gen gelhibt 
hüben nur ein 5<iertcl. uti molltc fcft ein anberet Jlcrl fein " 

Unb bcr gute SJJenfdi fciif',tc abcrmnt«. 3id| hatte ftorfe 
5kbenleu an bcr Miditigfcit biefer iPc^auptung. „3Sie ftc^t e* 
benn bei Xir?'' fragte id) 

„So, [o, la, lol ' «wr bic !tntioorl. 



^ lotte attcn ttnd {u ttrflemi tStaf/n, te, fai büfem ' 
StMÖnc tlB|out)t allen Stut^ bcrdncn. See (foriritl in bfe 
neue Seit tm autb qav io nä^Hifi. ^ie^cr 9nmm«rm(mn, bct 

bo jctf, ntS Ijnttcn laiv i;n>? umit auf ^;r ^Udl -ufr.'.^^ ftaflfii 
unb ,\u iiiiicii, iiLm luiv iilotiiaiiüi -,»1 L'nL;ii:>.biiiCicn is-'-igfitt^üt 
im l'ccrc ftontc; ein alter 5vclln^, &ci' in fo tTaftioürbiner Wc 
jlalt i'u iincvwnrtct yur mi(fi jV't'ftci! ronr in icinct Stlincifi'ljäic 
üoii rniicl unb jcbcninK-* irlhiniairfiiilkiflciH Uin-Jürf: ba« iSdjrcicti 
bet auf bfm '•^lat.ic fiel) brnnftcnbcn , idjicbcnbcn, ftoficnbcii 
aHtenfc^n; bo« 9taffdii bet uonücffnben obtt obfa^tenbcn Jöageti: 
bn Stegen baju, ber bcii j^ait^cn Xa» jiebco^t unb jc^t cift 
langfam, bann ^cftii^cr unb balb tu Stiömen fiel ~ ba^ \mx . 
Me iBiilU<^it, iiai^ bcc mi(^ aef#it onl bet geft^inttcn 
SMge Me mix i4t nie ein gcabsb ccf^ciiim WiM 

.Ta ^tien «ic bu ihmiid!'' jofft 9. ^ |v unl in tan 
fBaqfn ^eigcnb, tnfl^nb nKtR fftmer oben auf ba« 9rM 
^labfrarfite - „furt'" 

Unb fD>t iiiiiiT c^, nidit eben fd)ncU. .'ö. ."fi Iwltc bie 9Räö(c 
crft flcftftn flffauft, imb eine nifbetttäthliflc £d«i;>ii.a!;u' iiHit'(j 
mit ÖJallcn unb Spat, i'in jlvH)fcn?fg<t, bei nitlit junf 'Hiaki 
lucitti ici unb für bi'u et füniv.ii ii^'V-^'''" i'iit"-'- '"i'il^' ''i-' 
trunicn <(i'ivcfcn fein; aubeid (üune ec jid) io eine bide iSumm 
btit nic^t «nären: aber bas fomme uou bcni mebcTträt^tigen 
@(^naD^ in btm nieb((ttä(^tigcn 9tefle, IDO mau einen richtigen 
Aognaf ober au<^ nur Soni nic^t ffli eine SRiQiun t|aben Icnnc. 

3n birfem Zone aiim et fort (mit untexmifi^tnn €4^iiii|ifdi 
<uif bcn €ilMi|nitni, Me'bBnlfii^eeic^icq]^ Uc einen 
9eA ba< wanl vrtbtelen mme^ ivl^icnb Otto, uti0 gegenfibe«; 
Itin Sott f^o(^. unb idt nur bm einen ffiunfc^ ^olte, bog btefe 
trifte So^rl enbltd» einntat ein Cnbe nelime, auf bei mit bor be 
(Uhibtfl gtgni bie 'Scbeibcn flatic^cnbe '?Hcf\tn nur unfidjcie ^lidc 
ouf bie Umgebnufl erlaubte ; fliiitlii^e ^''äuici Liii''.ii:,\-j unb inadjt^ 
bauten, unter bcncn idt uac^ gefe^cncn 9lübilDuugen bivJ it^tciyben' 
buriier "Zhoi ju crfenncu glouble: toeitet butcft 'Strofeeu; übet 
mäd)tigc ^Jföte, bie mit Richtern übetfäct marcn, bereu €trat)lcn 
fi(^ in bcn MfficntTopfcu nuf ben Sdicibcn bradien ; übet ^Widcn; 
»uSbtt übet $tät)e; butd) engere ^tragen, flimnicvlicbe (^nffcn, 
ncilec, ttKttet — nnd) äRoabit. loie ic^ enblici^ ani ixm ft^iveig- 
fantn Ctto no<4 man(^i Micbci^oUcii gniac ^loiidbefain. (Ü 
fei feine gute Sefc^flKage fUt einen ^^unt; «bei nra» toodc 
»an malten? SRon »o^e ba no<$ iwmcc ein bitten bilUgei, 
cc lpcntg^en<; c* fei aber audf hamdf. 

Ctto f(^n)ieg; ic^ f<^lt)ieg, unb ^. bei julc|}t {c^t un 
bcutfid^ gefproc^en ^atte, ft^ioieg ebenfalls. ü){od) immer vumvtlte 
tai Wefflfjtt auf bem jejit khx (iPUninru "i'flnna in monotoner 
Üangfnmfeit iiKitcr. Tann hoste nucti dos 'i'flaitci auf; e» ging 
Sdirilt uur Sditilt in einem fnubivifu Si'es^', ber, und) bcn ftier 
unb ba Qufflcidnditoieu i^^aUen unb *i3vr!tern lu fdiliffe^n, über 
einen .'^iiiuneivlat^ -^u fültun fdjien: cnbluti liidiiii wir. ,{>. 
ednadtte unb '-diiie. „.öaUul^I" Ctto rcidito mit bic .^nb unb 
fogte mit mnthloier ^iiiiuuc: ..^iUfommcn!" fdjlug bann ober 
fofort bcn Siocflracicn in bic ^ö^e unb lief bu((f| ben 9tegen in 
bod pani, ot^ne fid) und) mir unb iff. ^. um^ufetKn, bet fi^ 
iajnifdicn mit meinen ffoBcc bdoben ^tte. ^ nwBte et ttü|t ' 
leiben; eS gab einen Qeinen Stielt, mfi^ienb b^cn in ber $anf> ! 
I^fli ein paot Sinbet fic^tbar tvntben, bic aber bei meinet ^n 
nSbctung fofott Wicbcr octfcfttpanben. Ctto ftanb mit ein« Üann>c 
üuf bfiti ^(ute unb li'iiiliti'lt un■^ Muiiti in ein .liiiiv.icr linfet 
j^janb, ii)J vi bie auf ben viuibeu lij.i) \>oi dem Sofa 

icfte unb viiite, diifi i.iiK Stau gleiil) foniuu'u toetbe. Xann 
luor er luiebei uciidianiiibtii, aud) jpo)>(> kMe brausen aixt) 
mit beni ilutfdier ^u fiuclieii. iif IQA aiOeiH unb ^tMc däX. 
miä) in bem .;{immer unnufeljen. 

Sin ;)iemti(^ rceitee', nicbiigcÄ (^emad), in loclc^cm ein 
muffiget i'^nudf ^ciTfc^te, ald ob Hi ^au« fe^r feutbt fei obec ' 
in ber iinmitielbaren %ilK eine« @umpfe0 liege, l^enno^ tsnntin ' 
bie beiben Scnftet etft n&^tenb bc0 KegcaS gcf^Ioffen fein, bera 
nee jebem betfelben fianb ouf bcn mttnflid^gen Sielen eine 
gtogc "iaifyi, von webten naffe Spuren nai^ oKen 9li(^tungcn 
liefen, augenfdteinlidi tion SHnbetfü^n. *J(ud) fonft loat nnift 
unb unnjitthltdi in Jem ijnifteu JHaunie, -.lit Un:: IHolui 
rntbieit unb cij iodi «ertig gebtai^t Itatte, unoittniliil) ,!U!j,;uiebeu. 
Äuf beul lit'die rot bem Sofa mit bem falluiuneu, fieUcniueife 
jCTfclicn Uebcrjuge, auf ben |mot Sto^tftii^lcu, auf bet »uuimubc, 



an ben Vobcn fdbjt lag alo^anb nai^c: je rtn i l le rt t ^itlHiten, 

9njug<flfi(fe, ein scniffened ^enib<^n, an bem eben noc^ genS^t 
ft^ien; eine fteine $up|K o^ne ftopf, ein ©ptrlnxigcld^en mit }Wei 

3Kibeni ui'b einem iöoljpffrbc, bfm fämmtlid)i' iflcinc feftWen; 
ildnaudiu-} unb uniiebtaucfite^ (Mcfrfiirt, nn,ubiifciu'3 il<u(letbtol, 
baneben ein mit einet bmd)Uidicitr:i ^ficatidieiLie bebedtciS Wla*. 
inroenbiii fdilDor;, öon etttnuteitcn (llu-^en. .^'tdi lam eben au« 
iluiieu. in benen man mit ben Webcteu bei Dvbsuin.^ niditi- 
lueniget al« ftteng no^m; abet ba halte felbft bie Unntbuuufl 
einen hi-'iteten ^Snfiric^ gehabt, .piet fah fie trcfiluö ou* unb 
brürfte ft^niec auf mein fo fi^on gepreßtes Seniüt^. äSie foQte 
bic« ueibcn? 

Otto lam jutüd : feine Stau bitte no(b ffit einige SRinuten. 
un Ailfi^ulbigung, fie m&ffe etfl bie ffletnfleit ju Seit bringen; 
ob CK nrit untecbelfen meine Stube jrigen Mrfc? 

wat cf me^ afö {ufricben; fibetbict ^atte id) mii% nodi 
»on bem Staube bet longen 3a^tt ju veitiiivu. Cllu fühvir 
mid) übet ben Rtut eine fd^motc fteil« Xtep;f hinauf nbev euicu 
*i<ü^i'i;, bev, wie id| 'ah, ihm ol-J iöcrtftatt bienle, lu ein Öiebel 
vnimeviheii mit nut oben etlüa brei Sufe breit hi'ri^outQter, au 
^en 3eiteu flatf abgcfc^töglet Derfe unb einem fleincn oiercrfigen 
(jeuftct. Sic ganjc Ginriditung beftanb an« einem löette, cineiu 
Stuhle unb einem Xii(^c^eii, ba* jugleidi al* ÜBafditifd) fiflutitte. 
„(Sin Sd)elm gicbt me^t, aü er ^at," fogtc Otto, ftd) aec> 
i fegen in bem 3i>'"'i'<"^" umfebcnb. 
' »Unb i(b uriH ein 64|clm fein, nwm 14 nebi cdMcM 
; ^dkt,' fogie tilbm bat» ffen^en^en anfpiel, frift^ 

8nft ^innn itu kffoi, OM lex If |iet wie unten fehlte. 

.e« ift »on bem Sehn unb oem feudalen ^ot,^," fagle Otto; 
„idi barfitc mit gtcii^, ta Würbefl ba5 nidit nuä^Iteu." 

„Unb id) iagc S;it," enoibcrte ie^, „mir ift auf bet öcll 
lein i^nnd) lieber. 'Zai ift ja gembe luie beim *4<aler. 3d) 
bo9 »id)l aitc-halten! Hub fieh bo<^! Ta* ift ja gar 'jyaffer - 
Sdiiffc iikiö hcifit bcnn bai>y" 

Jd) ftanb an bcin offenen 5*'nftet. 35id)t üut mir, nur 
burdi einen fdimoten U>ct)tieifcn getrennt, bömmerlc ti butd) 
bcn 9iegen, ber jclU nut nod^ licjeltc: ein näi^tigcs Slugbilb, in 
weld)cm biet ISinjel^etien ' ptlt nidit nie^t crfenncn fonnte, 
tto^ben bie Scgcntttft Oon einem unfic^tbaten SSonb ein ttMuig 
bttti^^ t»ac, |kc unb ba ouf ben Ufern ^Oben unb btfiben 
bie äntemcM bntmilen nnb bon bcn 644Nn Aa au* Kn^bac 
^nfcm rin nntteieS Sidit bnnl^ ben Stan^ (criibeift^nerte. 

..tai ift bic Spree," fogte Otto. fieuc mi(^, nenn 
ci Xtt geföUl. fflieine Üttou meint, e* fei fe^r uticicfunb, fiiet 
}u iDoIjnen; aber c* ift biUig bn>5 ift bie .{lamiiadji' 9Ja, 
t\\ (ommft wot)t ^eniai^ herunter. SaS Xiii^t laffc id} oben." 

^li ob ii^ wä^ o^e bat S^t ^itle »iebet |ennilet fbdten 
fijnnen! 

Jt'opfidiütlelnb i^iug id) au ba-J iHeini(iuiuu\weif, bei bem id) 
luid) möj^ft beeilte, obfdion si mic^, ber Gimmel loei^ e«, gar 
nid^t bcingle, niebet noc^ unten rommeii. SHefelbe @tunb», 
in bcc nit un« gefiem Slbenb nai^ bei SBorfteOung |n einen 
Vbfi^icbtfc^mau« iufamniengefunben |atten! Gt fehlte Hi«|t Biel, 
fo »fiten nie b« ba ISrinnennia bie Sugcn ni§ gewotben. 
Snbcffcn : bie llene tarn §b j^M. Uiib 1$ betcute ja nichts, tf« 
bätle ba unten noc^ Diel atmfeliget au^feben fünnen, tuenn ej 
nur mbenllicftet getrcfen Wäre. 3* erinnerte midi, bafe öoetbe 
ciuuml kieia>it hatte, er iiR'dttc nod) eher ein i^crbredien begeben, 
olf Uninbnunv^ ^;^'.^^•n, x'lber i^nb e* uiriil ntm'elide i^eihältniffe, 
unb tuaren iBrntov C:it'-> ettua H^Ulu-, lueliln-, uu'il fir mibet bi» 
Cvbnunr) ünb, ainh lüiebevinn bie Ct^nmiii ui.lil bnl>iirr' 'Da* 
tüiu eine von biit v.i.leii ^tiiiv-ii, ar.i un'.lu' inte lie 'Jlnttuott )n 
|)uUn id) ja eben Ijicr^crgctommcii voat. flljo uotmäiU! 

Unb ba öffnete ii^ bnn nntcn »idcc bic Zl|flt, um altbalb 
pon jwei Iröftigen Snuwnatmen umfangen niib oon einem fififligeit 
t\rauenmunbc ^iin|Iii^ gdübt loetben. Sic gute »hau ^Wfpl 
unb id) ^atte on^ iUi|t nit einem iMnnlen baian gebat^, ba|, 
nenn ^. in Oeriin mn, feine neitnnt beffcic ^wlfte ft^metti«^ 
fem fein mürbe! So loar benn meine Ueberrofdiung, bic alle 
^rennbin hier v' finben, ganj aufrid)ti<t, unb meine 5«"be 
U'.:liili,!i -w'-.i nllr^l'l Hub roat)tbatli.v ba liitt hinter be:n 
l'uii,:i :iiiiJtii bei ^ulet*. bet nun in ein id)allen&e-J (»ieladitet 
aii-5biiilii , O l iiftine beioor nnb lei^tit mit beibc ;panbc, tiütibem 
bei 'ÜMa luji: ,Si, fo mai^c e« boc^ toic bie aKuUer, buunne« 



'iil)t icib jn iWoc^batsliiibci l " 'ihm. (i6vi|tiiic war bamoU 
f4nt «ai bcn Minbcrfd^ul^'n, uiib ifi ie^\ ein f<^eiicit, (c^IanfeS 
SÄiMItR, bcifcn ttjucn lana« nii^t mc^c {« ^11 Uidcn, als 
tenofl, iiai IwiTeR Saugen iii<^t m<^ Ue friitfi^c flcfunbe SlSl^e 
titCR. Vih| foii)) liefet mic ein meloi«|o(if^T ^aiu^ übet 
tan V^htn Mcidicn C^fic^t. Xafür ift Anju«. mit bcijcn 
VBtnralrffc unb Saiibcrtcit immci- bcbctiflitfi ^^tl;^, luii i.iit 
ailflflcfui^tcm ök-fdiniarf, uia'< miv mifsfdlll, i* wcifi nidit aunum . 
PicHfidit Hill, IP'. il i^üpv i'id) bii' ^ixn\<: alte Oilfidiiiiiliifltcit 

gcfltn ihre (Iu'd)cliiun<i luii bcc lUiliiinliii ("^tiiiii uoii nfftevit imtcr 
Sfrfnittcitcii J\mbo tini boainSitl liaf. 

Slbcr tc^ ^ijbc kinc ^f't, bntübcv }u fliübclii, beim idj muft 
jc^l mtinc St^ioöjcrin bonriiljcn, bic eben mi bcm !)Jcbcniintmct 
fommt: eine fliaiie fctwftAti^c ^nfoti mit einem IltiMC» Öeitc^t, 
t>a4 ftü^n »icldil^ ^fltn gewcfen ift, jc^l ober bimd^ flnnÄeit 
mb SoT^n ttemi tcSnflfKgtnb Sobc», ScTtammeilel wib Sec' 
fiucitcS $o<^ wcrfud^t fie ju Urf^cln, oU Re mit nnn Iric 
^anb m(S)l unb ein paar üG^ortc {ngt, bie fleioift fceunblid) genioint 
finb, pbglcirf) id) fniim oinc Silbe wrffefie, w Icijo ^pvidtt )ic. 

nntiiunii' Ibv, uiir ntiv -J um-? ."öcri iü: bii'; id) tiofff, tbr 
burdi ntoiiic (S^i'm'nu'ml fi'itic nciif Viift nu'-.iiliiivbcii, uiib ibv 
niifvidjtifl für ba* jt.uMMutu' ai>it(rinnin.,-u f^y.iU'. nur ba^ idi 
jicilidj aetcdmct, nadjbfm fic Ctlo bic (Silaubiiiß flfflcbfu, riirii 
bnimen ju lofien. 

^<ibc brc Stau nidft )d|inet(f)t(n iDoUeii, abct fic jic^t 
«Mmett^tt unb bantboi and; id) fage mir, bag {tc buic^ 
ftmiilrfiiiiciite ait^ Miw<l||nt ifl, unb boji, attcS in VOcm, et nii^ 
fdlMa tVMb, Mi^ mit «mf einen ptcn S«! ^eOcn. 
Sie Muft au(^ foglett^ in bai Steficnsimniei unb tommt mit bcn 
beiben älteflen fiinbern priicf, bic eben ^aben tnd 9ctt gc^en 
jüDen unb tiid)l luoHcn, ba fic bcn neuen Diifct cift icticn iiiöditcii. 
(f* finb ,^roiUinnc: ein Sliuibc unb ein ^JJnbdiou uuii ]cd)ä ober 
ficben Oln()ren mit blaffen, tnuftijcu Wcfidildion. Sie roollen mm 
bod) nidit bintet bei Snuttei l^tioor, bie baiiibcic {(^itt, tDoiauf 
*^fibt ..rfniinrn ,;u UMincn mb imilcc in bie CMIlänihitc intfid' 
tton^puvtirt merben. 

Untcibcffeu ^at fii^ bie anbete Qkfellfi^aft um bcn «üfatijd) 
gebammelt, fienn ^ow }U|n^||en, bcc mit «Dp|em <Kfct in einn 
6nbticnfi|jfHHl ^nft^ braut, ju ncb^ni bic Samen ^on» bic 
3n(\rcbien}en mitgebracht bobcn. (Einen alten ($nunb wie mid^ 
nad\ fo langen ^Q^li^en nit^t mit einem guten Trunf ju cmt)fnngen, 
bac- !>hc ftciicn .tippp'fc^e @elPoliuf)citcii, nict luctSe ic^ roo^l 
uDd) ii'tifcii. Unb 9to(bbain feien tiiii and) uncbci, lucnn au^ 
nidit iicrnbe ii'anb an Üi'aiib, mc cfienial?. Iia luoKcR Ivil 
iSini'-j Olli bie alte neue, nute *.'!ad)üai'diail tKinfoii! 

'So ut'Clcn .'ocrt unj ,uait vii'pp buid) fiiiiinf ci , C5luiitiiU' 
(ä(f|eltc inandinial boju, mciin aud) nid)t mit bm l'unii^Icit oon 
cbcumls, unb ic^ empfanb e^ fcitjaui. baü Dtto unb feine 'Statu, 
bie »icbcc b(ic">0<'<»">n<K woc. b«bei ftonbcn unb bic It^tUff'i 
in i^Rn {Räumen bic ^onnemf mm^ (ic|en, M ob fie mÄci 
itt^ HcUct beticitigt feien. 

(Snblii^ iwiT ba$ ft^wicciflc SBcd boOcnbeL !q. mittbte 
fic^ bell Briimeiß von bet Slitn, fofletc b<i* (^cbiän imdi einmal 
unb iiuiiitc. et fllaube, bafi e* fo flut fei. Sii iiuncii im iöenriff 
ini-J ieUeti, aU bie Jbiir lunti boiii 7\Un huiiiinin ii^'''-'ff"et 
niiivbe iiiiti iiuf ^ct: 3d)iuvUe ein all^elevJ nlie!? lu-fin'.iiti-f Wcficbl 
ci>diieii; Hdtl ii^tinliiiniin ! SiMc butte idi mtfleifen fimiien, baft 
bie Subrhert :t)o<'l>'id)e gamilic oljnc Mutfd)« Morl sörinfmonn 
fic^ gar nidjl benten laffc! J|d) mufete mit meinet grenbe, ben 
allen lieben ^tenjc^eii, ben treuen äJtenlor unfenic fiinbci< unb 
lhuiicRf))itle, meinen (freniinicifter aud bet hiegenfcfaeu 3^it, 
nidbcc ju frben , cinigerntagcn an mi«^ ^ttnt, un nu^ 3nui 
^l«lfp'§ Ciftifuc^t jn erregen. f(ui^ Amt mit bet gute SRcnfc^ 
bwÄl entgegen, inbem ec felbft ftt^ bcft^eiben pnlcfbielt unb fti^ 
tDO^I mit an ben 7ifdt feiue, aber etitm^ abfeitS, genau {o, mit 
id) ibii in bcn juten .vtiU'p'fdjen Indien, luain ein Seft im cugfloi 
J^amilifiitvcife gefeiert tonibe, nud) iMtte filicu feben. 

'.'t'!|l y.< luaren öiinilH'v, bie guten .'öppit'fdicii ioiic crnf 
'JJimmenuieJeiJc^r! SBenu idi biiiau uodi tinttc siocifelii föiiiieu, 
fo erfnijr id) jeljt in bcn <^cf;ira(li:;i, bic fidi fn't i'nv bniiim 
biegten unb in )i»cldjen .p. .'p. iclbit ba-J große ätfoit fübrte, bic 
gan{c tragifc^e (^efd^i<^te uoii beni ^iebergang unb gad bn 
Qoyp'fi^tn ^cTtUi^kiL S)en Stiilbeiomig Wl^c {elb^ ja wa^ 
in bei letalen Snt bcobat^tcN Hhntcn, o|ne fteiCt^ ju ai^, ba| 



bet 5an fp fernen ciulietcn nnb fo lief fein Würbe. iWotiirlic^ 
war 2M3i!iarc( an Slffem ft^ulb. 9i#niar(f ^otte ben Stieg ein« 
I geriil)tt, unb bet ttiieg bcn Sluin gebnu|^. (Et^ bo« StiegSio^ 
I {dbß, »p ^Hbd unb fBonbd jlaÄc boi fflelb ^ betlnkl nnb f ; 
I nut mit IBuc^etjinfcu ^eraul)uIodlni mt, ci feine fiufibatteitcn 
I mebr gab unb bie SRenft^n bwt btln ^(uftegnng ni(bt mcttt 
ani Steiben biiditen. bann baS OttlliaAenjabr , roo, Inir ^. 
iid) aii'jbviidle, bte ^uben im bicfcn Äo^faficn unb fid) bie beften * 
IJJfeifen frtiiuttcii, unb ber fleine WHann \\dUn ging. 

„'Jivj 1)01 mit bell iHeft sieetel^rn," ft^rie er, ouf ben 2iid! 
idlliij^eiib, „unb luriii nid)t nodj! bev iVHijen .pnfciu\flfie. tric um 
ba luatcn! .^Kiifd^en ben Singmi \)atit et uni ja \dfon aUe . 
uori)er, bet bcÄommtc SSani^itt; obet mm bnnle es ivMN ; 
unb und auSquetfi^n — fo!" 

Unb ^. &• c^nff nn poot (Sittoncnfc|o(en, bie neben bn . 
VmijMijlt^ mgen, ^tegte fie in feinte tof^CR Swft ^ «""^ 'i 
' flc imQeiÄ tolebrt auf bcn lifd). I 
3dl befam nun f(i^limmc SSinge über ben flcinen SKonn im '. 
t^icbcllioiiv SU t)ören. Wac^ :p. Inrftetlunci bn'te K>'^ 
5?Toel idu'n pur bcm iltiege fömmt'idi-: 'i^eun'tiner fift .vinfcni-(affc • 
VI feinen 2diiilbnrrn (icfjnbt, fp bnfi ihm bie .Vnlfte aller .viöufet j; 
tlintfiidilirti \ielii'i!'^ t'ie aiifeve tiiibe er ;utd) tOol)tenb bof Srieg* 
iat)red unb in c>eni folgciibcu butc^ Singebote, benen bie Ueute j' 
nidft |tt »ibctftcben bcrmoc^tcn, in feinen iBcfi^ gebtai^t. Xatftbet 
bütfc man fii^ nidyt nunbcm, nenn man bebenfe, bai eine lange 
!Rei^ bei gioifien ^ticn auf bcm Sanbe cbcnfo bon i\)m and- 
gtiDuC^eit unb auflgelauft nwiben rofittn, bie freiUi^ jum X|eil V 
niK^ auf i|Kn Witctn gcfefl^en ^fitten, Sigenl^ihner jum Schein, 
in IBiifli^ldt Scnoaßet 3- bei fie ieben 9ngenb(icf om 
:^and nnb ^of ^Ite jagen tonnen, ^enen in ber .vöaiengaffe fei 
ei fp gut iiedi nidit einmal gcmmbeii ; fic tinttcu uon .tinu« nnb • 
ÄSof gcmupt, ba •JlUe-i tiiebciieiffcii licR, um für ?cd)e gruBc 
Slonifoei(^er ^la^ fd)affen, bic er einen neben bcm anöcren 
babin gebaut, wo früher bic füntuueuieisig iiönfet mit ihren 
.Öpfen nub Wnitduu geftanbcn. Stuc^ ber 33all fei abgctiogen 
werben aUeö Svcidjet oom .£>Qfatt^ot bis jut 5''b'>"ni*'iift'|t! 
itönne man ti bcn atmen beuten uetbcnfen, bie fo füt ein cicnbei 
1 Qtüd <DeIb, ba< i^nen bet 3ube ^tnlet^et bixi »id)et axa bei 
I Xof«^ {u iii^n gclvult ^be, nm i|t Qigen gCbioi|t »nm, 
I toenn fie fi^ ni<f|i gultptDtg in i^r €S<^i(ffaI ^Üen fbiben nnb 
bcm SKanii^ficT nacbträgtit^ ben 8t)ag i}cifalj(cn nwOen? 

Unb ^icr fam in bet ttantigen Wcüliidite eine (Jpifobe, bie, 
um bet bobei 5*etl)eili(\ten tpitlen. mein ^Inteteffc aufä Sdjmerj 
' lic^fte erregte. 

iäai \<i) abet aai bcu fid) buic^ttcu^cnbcii unb jum l^cil 
)oiberfprc<^enbcn Beiii^lcN olf Softmn tnaniT<l|UcR fbnitic Mt 

golgeiibe*: 

Sd bottc fic^ bet iBcmo^nct bet tlciuc]!, bunb bcn :^?raerf(^ 
StwtnUitionSoei^ aut i|iem ja^i^unbcitelangcn Sd^lafe ctweAen 
@labt eine ficbet^ftc Untu^e bcmfic^tigl, an nwl^ct ficili«^ atb 
I dcmttt^ Itcibm^men, abet in febt Dcif^iebcnet !^{e. (Sint 
' Itbentle IXinoritSt, on ibiet Spi^ {elbfit>erfiänblt(^ ^rofeffot 
»un $)unniii3, halle fid) für bic *Keuetungen nnb b«n großfu 
^Jieueter, in weldjem fie ben Sobllljätet unb JHegcnetalut bev 
fpnft ihrem Unlergonge CMtgegenoeheuben guten alten 2tobt fnhen, 
begciftert, tiniljvenb eine ffcufe luiiiennitipo Wotiiritiit au-i eben 
biefen 5(eaauii.;ett iimi;(cfel)vt ben UtitviiViiio bev itfibt prophezeite, 
bie ibncii nur, tueil fie eine alte War unb fo lauge fie am Hillen 
fefthiclt, eine gute bäiidite. Ter unermiiMicbc Sotf<impfet biefer 
I ^liattei u>ai bei ^floi 9lcnncic oon bet C^ot)anniitin^e, bei aU' 
I ftmiUg^ gegen ben Zaiu um ba« gotbene ftalb Mn bet Ihnjd 
. bonnctic unb an ben SiM^togen in feinet ncngegcBnbcIcn 
fonferootiven fieitnng (Skballtttt wraft 6titbcn) fftt 9M, Mnig 
I unb ^otevt.inb p,ciicii bie neugegiflnbcte Itbemlc ijeitnng (^eantf^ 
gebet t^rufeffuv pon ^unninl) nnb bic golbcne JiUrifdie ^nteK 
iint:L<i;aie mit ilnem f ogcnimnlcH i|rifBi(^cn, in tta^tit at|e if i i f<iic n 
■;'liüioiu\ iii ("telJc ^og. 

!)iad)Den! biefer 2tveit in '©üvt unb Sdivift Uv.ic)e genug 
geroülhet, wai bciiii gefc^elKu, wa* - id) muRtc cv anucbmcn — 
bie 5üf>ter minbefleii* ber einen ''^Jaitci iiidit bloft Poran*gefel)cii. 
jonbern gerooOt unb auf iebe SBcifc ini ju fe^cn fi<^ bemiU^I 
batten: ber Stteit n>at auf ben deitungSbunoufl uMb bc» iBci> 
I fammlungSMoIcn auf bic @lni|e gcttogen motbcn, um bnt 
! cnbgüUig audgefw^ieu loeticn. 



Digitized by Google 




IPon bev §ußt(cium0'j^u»irtauartcltun() in '^«vftn: 
Stcr <&cin|»el von ^evftauxcm mit briu (Obcliohcn. 
Ori||tiialjri<(|iiuiiS Kriiriraiif. 



Google 



6o Wtit im mit bev Su^ammcn^nt ftdt 9tun ober, of« 

c» an We Crjä^Iiirs ^cv Jfoiafhjp^ ginp, brofitc, ba juglci^ 
fpra<!KH obfr i(u 5;iudi',ii iHvinditfn, eine (olrfif löcttoirciinfl ftctein 
juüvet^fii, tiifi idi niiv k'u' 'i^cmrrfiiiia rU,iul>tc, ob tS nic^t bcflcv 
fei, BorlüUfia toenigücii« öepi SniniiuiaiaJer allein bo* SSJorl 

^Itc Qbtr bfii 'äWu<f) iii biefeiu ;Öi»iidjUii;i' "'clii acfjnfil, 
lueim ber bide S>cxt, je me^t et »on bem „3raucr,-,i-iin:fiiiitviiiil ' 
^11 ncil)m, nic^t immer nüciileinei geuwiben tviiie. ^^teUeicbi 
UMc c8 <iii(^ niii, ba| bie bei bcc Orinnctiing fo iiietfwÜTbt(ici' 
Hnb fiit i^n io m^ängui^oaet Zog« cnsu^be letbenfAaftlidK 
ZiKilno^me ben Sieg &bn bcn 9tiufi^ lMMintnt|. :|){b«iifaa9 
btiin« aal ftiROi «nf^onmattit ctnal vm twc alten 

ffnfl unk taH dOm Xt«h M 6atBni iwc «wÜMb fnicn 
iinb ^nfifSUU, Ott fr. mc feine brntt dcjltall «oO luncnbcnb, 

„i^nbi ii iMii,!, "RmIi;. l'i.ifi.u' Tl'qä luiffeii bie 3raufiijimmci 
0011 iiiu;iu, fcciicii iic lud)! iLooie" »Klwlen finb ober bod) 
ntchl .&aiib niigetegt ^benV U!l^ ■■öviiitnum i '.nn immer ein 
iiUer ^(ttrufT ^udfi, ber {i(ti retiie t)<iU. lutiinö üven^licfi mirb, 
unb «VI'. Ctto, ber bie gaiije Öi*fd)id»le nur aiiü bcn biimlidjeti 
^iiuii^cn fennt! >Bk wtjfcn ittUt nickte; idy atwi iwil ce, uub 
^ ifi c» temcfeH.'' 



6. 

.Vn bcffi $afcn t« OHacfau^N, beiin bcc foKie eitMettcct 
unb au«ocbagn«Tt tmbeu, bnfi Me Sä^lffe nnwiUeibar m Me 

3>«id^ct I)cronfommen lünnlm. ^oriHwr muften o^w tit im 

.illeii .Viifi'H i liii' l'ii'n.;c i'ciii'.- üii 'J^uit Vi ilii'itii : bti.' Sitiltlb 
laun unb cadl-.iui.'i unb bic iHnbfU'ii, l)'a Villi' jta ^lhIi -iiiisi 
gröfttcn Xheil bei bii nci;ai iJi:iiif,.t.iiiii;i, vdü C-c r.lyjfc f.ii-? boii 
€pei(^cin ^evüii» bcUiCitii lUl\^oll uiiD clHnio l>ti)uciii ihic i-'iiciiiiii 
lofd^cn tonnten, übcrftfifSig lüiatioii. 'liii, ii;it< l'ol^ar, S;: ftiiiun in 
bie €urte! Unb SKcitrofen, bie nid)tö .^a t^un fnitlm, (\cil> in 
3a^Tc niicfi flenufl; bie ibnten fic^ benn pinnnncn, unb um jie 
ftö) mit ben Wnurern unb ^inimCKm begegneten, ba ^ab ei^ 
Mutige itoDfe. deinetwegen, fie tolteil fein 9ie<^t, bie L'eutr 
DiNi bte Stbcit ob^nlHiIien, aber nenn mm bi« bnbammlea 
Spcf^ec fn in bie ^9|e fleinen f^, bnl rolle einen i« «nmnen, 
Hiib H IMH im ^ubeii felbfk nn^t an b.n niagcn tonnte, ^ietten 
nie m9 an bir, bie i^m babei gel^olfeii. ^ä) fage: ii^ir, bcnn 
id) bin ein p^'n iiiHiiiml bab«i gen^efen. j^n t^nn l^aUt idi 
nid)l« meljr. idi c\Hv.ite c5 bem Scfinft toun Jf. 3. iPommt 
eine« loges tc! licihH- Äenner mir unii '.iql: .Ta-.- ift ••Ml-:» 
gan.t id)ijn, ^cu .i,">uj?|); aber bie 'Si'cidu'i unituii b.uinn tird) 
\nm .t)etbft fctiig, nnb \c{:. Iiot a mt r,viii;i':> inuitn uri tcm 
SdjioebcnlfRH- ii?fa;ift, bainuj umU er eine iiMerbraueict gnts 
bauen, üiiii lui t",:!! ii[id;:lir'. 6ic fämmtlidien (Sätlcn, bie ev 
tafiten loji'en roitb für eine iL^iUen'^oifiobt.' ^ [age ic^, 
,^|toT, ber mirb und ja ivobl no^ VUe in bie €<c Uierfen, nie 
tietfautte öennde. 3|t benn btigegcn qar ntcbtS jn l^un?' — 
,Wan mu| fe^ man nidii bic aRaurer unb Bintnwtec fm 
@lxei(eR bdRgen tarnt,* jagt ber ^^^afior. .^i^iel l)itft'» aud^ «kkt; 
ober CT fnc0t baim bod) bie 3t)eid}<r bi$ ,^uin .t<eibft m<^t mtlec 
Xad) unb Ijat baburd) Xaufenbc on 3d)iibeif — 3)«e (Bebonte 
gefiel mir (o weit gonj gut, unb ber ^ßafior icfiidte mir ben Jteii, 
ben Stvei iii. ki'.I bem ^ii((ie id) niidj in'- 'i^n •.liiriii jauK 'Jhin, 
ic^ nnb er, Per übrigen« ein flu*ge!!it',,inv £rtiiifl iü. luie nur 
je einer einen etjriidn'ii ^iovl i;i ^I. JnUi' iifbriidil hn! aber 
trfl Ijctte biimrtU Olt';:ill^."tl i'i:tfii ~.liau.ii an fem XihI iV-'ifHi'H 
nl»:.» t'i unb id), Uiiv iKihfi'u iinc iv.df-.n'i'vininmlnn.i ',11 

fornmen, ber n»ir bie ätiüurer unb ^immcter nud) euiluben, 
nnb auf ber wir unfeüe Sadje mit i^nen in$ (^(eidje bringen 
WOlUen- oi: irdfibirlc, unb ber .^aupttcbncr nwr ber ^Jafim 
f^ft Uii> luit: id)öne ))(cbe war'S oon t^nigfeit unb 49(ttbcrlid) 
bit, unb boit nie nOe aime Xcnfel möien jn nnfenn €eclen^ett, 
banit flrir betetnii tn ben ^mmH ISncn, wo mit fi^ec fein 
fönnten, ©crrn 3*rnel nitfit ju treffen, ber freiti<b nidil gan? fo 
grofe wie ein Jlamel bad gab ein ®clüd)ter, Üotljat, fann 
irti oViicn iii.v.ii' nbfi »Livn fo loenig tuii' i-iii U'üii;i-l bcnU 
un "Juiötln^t ^d)< miO iüid) &ic :9immelapfDik iiu4> lud^l 2at 
bebnuple tr, benn er (i^nne aud ber ^ibd betoeilen. äikuu 
bie jpertcn ÜJiautti uub ^iiHmein aber bix^ fo fi^LM^tc tt^nften 



feien nnb bun^Mtf etnen daben im ^mmcl (ctben »oOien, f» 

fpQten fie wentgften? baju ba» ^f^tt tl)un, inbem fie ibm dum 
(einem irbiic^en 9)iiimmon fo uie( <t\4 mi^lid) abnäl)mcn unb nicbl 
für ben elenben Sofin iv.l.>i drtnt, tu fie bo<^ jebeu ^Jtugenbliif einen 
boppelt fo gru^n babcu ItiiiiUcu, ivenn fie nur Mifginmenbielten. 
5Ka, Üotftar, nun roar ber Summet im einiif, ilht Ci:in ;iu 
! iammenhalten ioh fe^ frcitiff) man (c^wai^ ciu*, bcnn bie äWouiei 
uiiillicii i:u'if,'u ,-,i;ct| nidu aüf ; bie ^?immerer nnb Xifdjiev 
aber nidit, unb nun lagen fic^ loicbor bie unter rinanber in bcn 
: .{laaren. tas ging wollt fo n^^S^e (nng, unb icb«n ein 
gröBeiti fitawatl o\s an bem tHKOngcl^nbcn, wir — Streben 
unb — roieber eine ^otlfSDetfontmlunfl ausfibneben, ju ber 
: au^ bee^nifejfoc mit feinen i^euten fom. $M gab einen lian,^! 
I ^cofcffvc nnb bcc ^faff fagten einnnbcc bic fi^önften ti'\n\\t 
^\mt, SBolttMifS^mt' tief ber ^rofeffor; ,$»engollMeuona, 
' 5ubfnfreunb!' f^tie ber ^faff. 9la, Öotbar, werni i^ bie Soc^e 
in^it bfbenfe, ber IJrofeifor meinte ti mit nn^ ebrlid), unb b i 
i-fiifi WoUte nur fein SHütMien (üblen an bem ^ub<u, wib mu 
foUti-ii ibni bif .Wiiflaincu bem m'iici hulai; .'.bcv cv u'b.'t, 
uns nat^ bem 'lUnnDc, iiiib Pa ViiuifVi nidit. Unb b.i mi iKü«:'' 
i6n unb feine Vem- luei \d «nr.-J UMini, imnien |ie biiiauiS. 
: ober woHteu )te bod) t)inaudiotrffu, unb tä gab rtneu futd)tba((u 
j Speflafel, aU ber Streben auf ben Jijd» iptang unb eine ?Hebe 
I onfing, fo toai Unbcn Sic nie gehört. Der Werl wqv wie be 
feffen, raufte fi<^ bai iQaat unb lieutte unb fd)ric; e^ fei eine 
' @Anbe nnb St^unbe, ba^ fiiH toufenb e|[Ii4^ Sf^jtenraenfd|en 
I in bCN ^ten um be« einen Stdten »itUR, ttnb.njiic {oQten 
, bon «noMbec laffcn unb $uge tbun nnb O mM^en wie bie '8or 
' fohlen Wn bem 3uben ti gemndit bSIfen, bic xffn Sanben ade 
auf einen .tiiiuien Wiivteii nnb ["'•en {lanfi'n iinf cinni ^Bi'rf Inbm 
unb ben SJod ,iui. Siabl tiiiiauü» in fcic äsiwite incbeii. i'iii, ijultjai, 
b.i ivjr bcnn ber SJagen gef(bmicrt. Iiet >Vib n'iift ;itr «labt 
bincinä, fcfirien fie aOr. «iii-ft bie uon bei .mbenn roitt , benn 
iiiif maren auf bcibcii ^vttei'. be* Sltciteuo ui-.b ^KiuiVn'j mubc, 
unb bti ^ub' MMC bodj an; eiibe an 9(llcm fd)utb. ixt iitojcffor 
tooOit bogegen («bcit; ober fic litHtn i^n nicbt mebr $u SSorte 
fornmen, »nb fo ding'« benn in itela. ^ufen in bie Stabt 
jurüd — ivir loaitn in bcui a-i^^n Qoeii'f^ ZanjlDfal oor 
i bem Zci^ttoK gewefcn, Wifien Sie, SotQot - - unb bnrc^ bic 
' Stobt, tt» mlM nfHicf, wtt Seine ^tle, ba| ttiv flut unb dctm 
an bic 3>o*i<aufenb fein moi^Jcn, aU Wir in bie .{»afengaffc fuinrti, 
bae bciftt an bic Speicher, bcnn eine V'>f'Cii0iR< flicbt'i ia wobt 
nidu n dn. aufiec bem ^UH* wn bem Snb«. 9ti, Sic icnncn 
e* ia, iiinbarf" 

Db id) ti fannte, rn* alte bodfgegiebelle ipnue' 34 
c* im ©cift not mii nnb unu im Jöauie unten im ,>an-,ilii;H 
jimmcr tinler C-n^b li,t bcn ,ii\ira(!niUii ("imiiiu und iah bie 
tvüficn .^ufeti bic ö>a\\t l^ecuuilummcn, uoran b<u äßonn ba mit 
ber rot^tut)enbcn 92afe (bie ei cicil in fettl Vunf^fM taw|lc) 
uub ben fd)uftigen Streben. 
' 1^. i). wif^te fid^ bic Si|i)>cn nnb fnt)r fort: 
j ,@tKbcn unb i<^ tmb nod) ein ®ui|cnb Knbnet Ratten nl* 
I SciNilatton ^ineinge^m unb bem <||Nbcn ben Oefftlul bei QoOl» 
• Ms|iamm(NN|, bol et binnen b{<niMb|lMni% ^fitinlMn «hM bcc 
! €(obt mfiffe, «nfvitlilett foITen; ober att Wie letonttAAcn, wac 
bie Strafie oon ^olt^ifteu gefpettt, unb auf ben Stufen bor bet 
:gau«tbür ftanbcn and» nod» welche. ^!er 3d|ufi oon Streben 
mar plö^lidi von inriii.i reiti .-.I« Wär' et in bie liiS 

gcfcbtupft; biii- ytnir'tfi.id iH-iitiinb iä) nt<fi(, unb ba Ii.ittv mii^ 
einer oon ben ^'nUviten um" bv.' '^vuft aeiti'tie;! , iirb ba-; liBt 
fidj >Vi?!Tidi !öopp iiidit i\ffiiUeii. uidu ciiim..!:, ;uiiiii a nndileiti 
in, Uiib bn-i, raill id( gern ■.in-eben, wai •di nn biiii In-.ie nivtil 
^dber wenn nieine (Iranenjimmer jagen, iiaiH nun wenigftene 
umtcbtcu foUcu, fo finb fie eben nid)t bnbei gewefcn. Xa foU 
Ifincr uwte^tcn, wenn ein paar 'Jauienb binteiberbrängen: !Ä!ouiite, 
fo uic( aodi ba )uar, 'lJoti,^iften , 'Hüei in cimm Raufen bis oot 
bod :poui, iBu bei ^oliicibiicttor felbee ffauA nnb auf mtij| cin= 
fd)rie unb iib anf ibn, o^ne ba| Sinet eis fBort Dem %ibeiien 
uerftiinbcn hätte, llenn bie äReufdren tobten wie bcfeffen, unb 
e9 bauerte aud) nidit lange, ba t)atten fic einen 'halfen f)cibei 
nebeil. r.nl bi i i undK-ii fie bic Ibiiv einfti.ifioiK Jjic '3<auen- 
^iutmei iai;ui u ucei, üm \)ülk idji iiuiit U'ibeu joHen : aber fie 
[)ab«n gut Viben tiinleiüci 'Sitnn (£iner felbft mitten mang ift. 
iie^t bie Sad)« uubcr« au«. So foUt » beun eben mit bcw Ratten 



Digiiized by Google 



- " 455 



^ci]n\ l>ic Ifiiir, ai« bie ypii inii'futiiit i-.in.v'macti' ini>> 
,lr!tcftcn ^nüotlI $?d) atti'i- \ncm !L'cb;,ici nicfit i-crc|citfii . hm.' 
t>n au#^cfei^cn l^nt: mk b«r äatf an ^anr> mit ein '^aar iu 
qTo6rn {(^tDOT^n ^iiqcii, i(4 [ic laum iricbft rrfannlt. Unb 
fo^ gan^ tu^ig ; luir iDoCtten {|cwi| i|)Kn ^es (|)n(^; bdtf 
fti «bK unmtk^licii. beim et fri tDbt." 

Mn??- rief Ottlclt, ,tobf:"' 

V ^, fiautr fiel) btii bieiltN Sd^ibd, »ä^b Ht Stauen 
nifbenväit« blidten , unb für ehtig» SRoMCttti eine imtcimf^c 
Stitle in bcm Siwuiet ^etrfdite. 

„31*10 nt kx-im f'n9 flriwjfny fraflte id( unfirfifr. 

,?cti luati «5 irlbft itirf)(," trroibfrtf >> .?) , nodtbem er, 
iidj iii fiavten, einen mädjtißen Schlurf tun bcm „^tinicn:,iinnu'r 
^eltötil'* flenoiiinien- „'Bit foflcn ia, bap mir tön aiii b«ra *f 
roiffeii hätten; ober « war fd^on bie flanie 3fit in mä(^ti()en 
^(ufreflung aeiDtien, tvo« ja oud) be^tretflit!^ ift, tinb als er nun 
bie gan.^e 9Keii(\e bie Strofle t)eiauf flefltn (ein ^aui (umnini 
\o,^, boj» ^1 i^m bot Step gcjeben. Sc ift in fein ItvmiftoiT 
fidiwfni — ivifffn ®ie, 8vl||av, gleich xtäftt. nenn nnn Vcin 
tnant — imb V>t {i|ncO bie tuit^li^ften Socken au« 

bera rifftnen ®d)tnn! nehmen wollen, ober [o meit ift er gor 
iitcf)t iH'.Ir: iii''i-iiuiiici; Sonbem nnv bi-j Honuni jdjiiv.u^cn 

5r'a iLiififii ric, ^Dl^or - ui'.b Uiii ci, uiau'ttjSt. unb 
iriiic (Vinii fnifli' ^lllH'^ unb l)Qtle i^tfii Sio]}'\ an feiner Sdjultci, 
iinD rid)teic iutj aitd) nicht nur ntib blicfte fi(^ nid)t nm. aU idi 
unb ein Jjoar Slnbcrr, t>u' nr,i <\:r: Ijaeincjcfomincn «jovai, in v 
iffux ftanbett , unb C^etid)en , ivieber ^anj, ru^ig , jn mir \a^tt : 
,&t ff^m, bnl i<t) 8ie nidjt belogen f)a6e. 92un ingen Sie ev^ 
betifn ba brmijjen. bofi wir ftiet bw^ in 9Jii^ weinen fönnen/ 
fta, ilolt)ax. iäi ^abc bie i^^i^Qf!^ leiben mögen; (jatte 
«uSi Mttilct ttinc tti(a^ bo}H; obei; ein fi^IcAtes Aed bin Utf 
fcUjl, itnb dtt bot Adbiiics fo ftRot^ unb wiH^ wicbec mit ben 
fltii^ fl)nNli|m fbgien anblidie, bog man eit gat nictit bi-fd)rci6cR 
Ärnn, Im nmrbr mnr bod) gan$ furioj» jtu 9Kut^, unb id) ()ätte 
oicl bnn'jii gCi~,clicn , siiir' id) ■,il|iitLiuH'ii!i SJi'ifni irini lU'.'fl 
ipejen. Uii& luic la Sxi nud) ji> {kljc uub nidjt incif;, lua-j icli 
fagen ober t^itn foU, loirb brauen, wo ti injttii'dicn rufiig ge 
roefen war — ober lialte id) ben V.'flrin nur nidtl mdn ivbörtV 
ein mixrbSmäfiii-iCi (^loidm-i : t'>: Soldaten! ^ii SnlCintcu! Unb 
ricbtin, ftf^ i^ t)e(auS(omme, fc^c \(S}, wie \it oon bei^afcnftite 
^ern:ifni.ivnf|ir(n, über bie gnnge Qveite bec 6lni|r, unb Mran 
)it *|5jeTbe ber aKajot.- 

„'öon SOugtrij;" tief idj. 

JRa, natAiti«|! « mx ja f^ga (eit bem »i<btr 
intM, loeff er bvc fSati* neciranbct mtr. Dodl tcc mmw btnn 

bcT triebe gclommcu, unb er mar gteic^ bei unf frtQdcn; MMT 
audi, glaube idf, nodi nid)t ganj au^fniirt, unb ba8 9(itai1Ii>n 
wor je^t an<f) iiiif>er cimifriidt, aber ovft inn ncfit Taiicu. "-Jlct, 
fiül^ar, je^it fiicfllo iit ober mit bet Si^ulSj. SSü^y cvfi ficht 
man nifjtg v'» ba«; ^a nvnic ^mn augflcTOudjert unb ^ouo iitiD 
brotlos wirb, unb bann biingen fie nni unfere ©fabttinuvii^', 
bie wir auf unfetc Soften in ben bunten 'Mvd in-ncrft linbcn, niiö 
bie Jungen« t>om Sonbe, beten 58diet aud» nid)t beffer öran unb 
ebfiifo in ben .^niibeu bei Juben finb, unb foHen vni Slltcn 
9tote4 (eiiien unb, wenn mt nidjt €tb<r t>ariien, «it blauen 
Vo^nen trafliren? 9ta, baH fi^rie id) benn bcm Main }U. cAi 
tt \9 tDcit ^cnmiiclBnineR mos. St |at gamtwoitet: b^ ** 
ifew fdbfk leib 1^; nbec er |abe (leinen hm mftffc 

et ge^ordjcn. Qi farni ttai ^nbete^ geuefcn fein — id^ 
Wcii ti nit^t me^. fBie d nun f o getoinmen ift, weift id) au(^ 
iiidil 2ic in.^'ii, idi ^Qtle bcm 'Cfcrb in bic nciiuiTtn. 
Üa tft mt^^Udi; [udjC'Wilb wnr idi, ba* leugne idi iiidit, unb et 
Woflle weiter, unb i^ (onut,- ludii nncn'iiitvn, iiid)t bröngton 
(ie hinter mit. Sollte id) nudi itHM ubi-.viitiii laffcnV Unb 
wie mon einen" iSattl jum 2;il)ir, bnni^i, >r,4 Iml bodi nnicr 
(Sinct im (Mitff. Xaä woi aber nud^ bn« üt^ie. loa« id) fn^ nnb 
UMtf vSf \ot\%- Tenn im näd)ftcn SDioment tjalte idi einen ^folbeu 
,\wifd)en ben Sdiiitierblättern, ba| eS mit fc^wntj oor ben fingen 
würbe, unb bann ging 'ilüci bnittICC unb briiber, nnb t9 ift nur 
ein fflunbet, ba| fie mi^ nitfH libteetccien ^bcn, M i4 fo nuf 
ben ip|b|ltet fat. 9la, fi» (irten fx wiUt »eniaftcn* nii^ tobt» 

.€iiiib benn bnbei nm^ anbete 9imf(|en vmi Üttna 
Ivmrnen?* tief 



„?,Wt'. nnf bnn l'tn?r,* fofite einen Silud nrbmenb. 

„•■Hill bu'i [inb ficrnn.-ti im Rrniifi'Kljnnti: i;\i'|tiii'jL>n 'i'lbcr ^abcn 
@ie bi-nn m Sac^e.jint nidit* gcljtttli' Sic I)nt ja toiDffale» 
! flnffe^ni >^,madf^ unb flanb in aOen BcitMlQtn!" 
' bamatd (eine fleleien," mnnntlto i(^. 

I .3o> tMnn W«% n (m4 wo^ nid|t einmal, bafi mic^ btr 
I ^MÄSfiit ai^(t|o(b tSa^ (Be^nflNil gelopct ^i?" rief ^. $v 
: bic ftnbnen ^tniniMictnb onbltmw, dl iMinc cc fie fät meine 

IQnniffenbeil ocrnntwotUid; ma^M. 
• „ßein fBotl!" fogte id). 
t „l'ia, biK- ift ii^ön!" rief .£). i)., „ba wirb hmii; oin ^cidincv 
unt> itdgt \tuK Mnnt 9R«tf! für boi S?oI! unb ruinirt baiubvi 
fein ffleft^öft, tnufi mi ^ bei Stitbt, n bet Gincm feine iRotor unb 
@rofit»flter ni'H'tdiiit ^aben ein jwat ^a^ttiunberle long, imb ii> 
bn« clcntc 'Jicjl vcn; $lerlin, wo man nid)t begraben \cm, ly: 
fd)Weigc benn leben mag unb bo<^ leben mu^ ott Slioft^en' 
fu^r^en, tinb wie lange wirb''} bauen, a(# f)fD^!^hntlltfi^ 
! ba möt^ic man bo<^ gieii^ — ' 

p. leerte in gi»§n Buftegunft fcia (Woi. (N ttoi 
tlldfil|eiKieife ba^ Ie(lc in ber Xcrrinc gcttefm, Wic Mti Biibnn 
itKe beim liingft nidit mebr getninfen Ratten. IBie 9tnna waitn 
miibe nnb iviollten na<^ £>aufe. ^«.t [tnnb i^iif mb eiflStU^ bofi 
id^ fnnm tiucti bie x'lngen offen lio'den [iimie. 

., CI11.1!" rief 'p.. brr ;V:nt ni'di i-|fbl:v-b-rn unb, tfic er 
Um<i, «itgenb etWO#" gctumScil Ijullc, ..Ifiul ni;r leib, wenn 
bie (HefeUfdiaft gelangioeilt ^abe!" 

„jc^ glaube, 'Jiiemanb, $etv .ttovp," entgegnete i(^, .unb 
mid; gewig nid)t. (^cgcntbeil, idf f)abc J^nen mtt bem 
gröjtcn, »ocnit aud) (d)meiilic^en On'tt'ff* juflf^'^rt-*' 

„^ab' ic^'« nic^t gefagt," rief ^ctr ^opp, ju feinen Srouen 
[ getminbt; «fii^aieriliihai Sitcicffcl 4Ui ab ^ ben allen ^ 3. 

tobt iff^loip tute! unb er ni<|t vii mitm Vngft nm feine 
. V«|*ici4<" ™ tlem eifemni Si^tunb yffanlKn »ätet VI« er fft 
unb bteiM ei« Jubcnfrcunb, bet ^etr Sol^nrT* 

,.^]E(fi im ein ^vtiunb ber 'j^nmitie o^riiel v^etin'?on," fogte 
icfi, „bn? lencinc idi iiiiiit, nnb 2ir, ,t>eiT >ooi^\\ bev 3te meine 
'.isei (i.illiii)ie üi (leTian feuncn, fti. rbni bei? aeiuiR begrciflit^ finben, 
unb bi-.fi niiv bev Inb bf^ altfii ^SaniicsJ m^t ^el^t."' 

„öl.u nirfit finbe tfy bod begreiflich," fd)rie i>crr ^ifp, , nie 
I ^obe id) biiä b^rojlii^ gefunbcn. ^^agt auf. pa^t auf: er wirb 
nm^ mal 3t"(()cn t)eitot()rn! !3di babc ts immer gefogt!" 
„fiomm' nach ^aufe, Vllter!" fngte grau ^vpp orgerlit^. 
„9ia, na!" rief 1q. 4)., „er wirb bod) einen Stber^ oon 
einem alten Gfttimbc nit^t ttbetat^nt Unb eine m&atig gnle 
^ttie i|t ct. ÜMAliiogdiKHet ^onl — Mn flcfitm cift boibet 

E' ifytm: bic Wtc mit Stänlein 3ettc^ oben, nnb SScIetnge ^letr 
iC mit ber jungen 3tnu. SoD fo ani^ eine oielfattjc 
aJlillionärin fein 

„»omni, i^iUnil" »iigle iif)riftine. 

„SBof liabt ,"\ln niii '•.lUIe gegen midj V tief ^ ^. tgH^cnb. 
„SSillft Tu nidit andi nidi nn'üTOfn, Rnrl?" 

„yi'i] ^;ifte jii tfi:i ÜJeut, -Vion," eUDibnleMnvl '^nnfnuitiii, nnb 
rä toor wirflich i'nv' erne, iiai er nai^ ber söegruHuug wtebci jpta^. 

„Taä ift oiidi Hl ein Slriftufrat," rief i>. ^).; „ber bfitte am 
: liebftcn gefcben, wenn ber .vert SRajot — egtiiSe: Obetftlieutuont 
■ mb ie&t ift et ja wo^l Cberft? fBa*?" 

JS»," fA|t(e ftati Srinimam, ,boi i{l er ^ im fttiegl' 
mtnifleilum." 

„Unb )>ai freut Vidf Mtß. md) got?" 

,.5, «)ert!" fagtc ftarl Entmann mürtifdi: „laffcn Sie 
midi unfricbcn!" 

Xic J^vauett inDUt. n ben 3'"""9*" bciaaiti.^en, Wa# ilm nur 
nodi mcfir teijte 

„:por bn Ücufcl alle Slriftottoten!" rief ci, „unb bie ^ogtiij 
nn ber Spi(c! fMe taugen VOe nii^ll. Do« Ia| 3>it gifagl fein, 
CSbriftine!" 

^itx fing püi}üds S^uftinc ^tf^id i>" locinctt, anc^ ?iran 
.&opt> weinte; bie Rinber nebenan, bie ber Uärm aufgewcdl ^tle, 
begonnen ju jdireien; idf fachte ben Zobenbcn j^u beruhigen, bet 
mit um ben 0ald fiel nnb midi ■■"tct €M||luiÜicn feinen iiijlta 
SiCHMlb, feinen ernjigen ^ctinb nannte, bei mit einem olten, ««m 
QnglQd auf Sdfritt unb Ziitt Mtfolgten Wann «IRitleib habe. 

3c^ benu^le bie wett^e Stimmung, um ben je^t wicbcr oilllig 
. trnnfenen mit ttvA QtinAiiionii in bte ^rnUS/ti )n \tf^, btt 



üiyitizcQ by Google 



f(^on ftit timt ©tiinbc v.k btt iiauüt'.;iu uiaitfic Tni norfi 
immer f(l)tucfi•,cn^cIl ?iunu>ii ucrlpro^ iä), jif morjcn iiQd)Uütli<^, 
wie in (lütt iJfit, iu lijui^eu. 

Sonn laa idi noö) lange oben in meinem @iebelftübd|cn 
in brat j^maicii 9ktte, o^nc bie 6iTcgutig, in )tK-((^ bie 6i- 
jä^Iung icact tntuiiQcn (Steigniffe in mäm ^cinot^ftaM nid) 
eerfc^t ^atte, (cfänftigen p »ttnctt. flnmie ii^ boA itbm 
OuabiQtfug btr 8fl^ne, auf bei baS Stoma fii^ abgc{|>im $oHe, 
nnb fämmtli(^e WfeurC: ^tofefior ^uitniuS, ben ^aftor 9irnnn, 
''einen loüibigcii iiclfcrS^cIfer CSTiift Stvcluii - ^tlle! Ik fiiile 
Jtnii O^tifl. t'i-i* imie jjcttrfjcn! Si*eUtii' Stiiii&c imifele für 
Rf geipci'cn fein: bic lobeiibi' SUicngc btoufuii, »nb btiiiiieii bcv 
nllc Tlam iiuf bcm Sofn, bcni lein „VC her"" «nb „Sic iii(itoiiV" 
metii- übet bic Mcirficii Vtiiun tüin! ,^11 meines 0>ti)te4 .tun' 
iiifi 1(1) CS, baä fc^tiiädilii\e l^<^e•^^lU1^ie 3Wäbd)en mit ben gtuficn, 
fllänjcnbcn, lobeämutfiin»'" '''»flcn — bcn Sluflen, bie mir ge 
leuchtet ^t(«n, aiS id) in bcn Htieg wollte unb fie mir aus 
flon^a Stdt bcn Scflcn btt^u gab! Unb iO) founlc jtc fcibtiaflig 
nicbec fc^. &t mtm in lOcrlinE ^ wiitbc jk nit^t auf' 
fui^ — fdbfloerftänbli^ ni(^t; fo Mflibcn «ric un« f^nKiGd^ 
je begegnen. <Si mt an<^ beffer, ivenn et nk^ flcfc^^- 

Unb ber SRajor, bcr je^t Cbfrfi Idht! mnb b(t ja nun aui^ 
in Serlin lebte! Sicbei .'[''iiiimcl, mii^ würbe er gdpil nidjt ivicbci 
fennen; id) itjn nuf ben cvfteii Slicf unter Taufenben ! 3ftn, ben 
ii^ fo oft fab im Syndicn mib im Xrnumc; iljn, beffcn tficurcS '©ilb 
\i) BDn bcr StcUe im i^cr^cn, bic ihm bet flcinc Hnabe eingeräumt, 
lu i'ft Ifatle reißen miitlen, ohne e-J foiinen, bis ic^ jeft längft 
leinen fuldicn Scrfud) me^t mrid)te unb mir fai^te, bag unb 
Wäre \if taufcnbmal StmcUat, bieten ^Jlriftohotrn lieben mfllfe! 

flu4 wtnn <c Scuet tommanbitle auf ba« Soll? 

Sit lottc d nU^ «Mt« o(i bcr SRoim in fcmei (fo 
jAIInin on bic grtflitl^ «cenc fmi 

QSigetUnt mar gefloffcn — bot 9(irt »bm fBttem mb 
Srübcm butcfi bie Mügeln itjter Sölüie itnb iöviibcr - ouf fein 
Rommonbü. 3<ll Iunnte bos Cutioi\litlK niclit fnffen: auf fein 
Sommanbo! bc-J i^ülii^eii, viebeuottenl 

.platte e-j 'ein jiuiiien? Üöiuen alle anPeven illiiticl otfdjöpft 
gciucjc:i y Itti!) ijt tiK- cir. l'c:!;/. , betfiDitc, ücvl)eli.te lUcnidjen 
äiu '•JH'ininn't \\i blinken, ivii.ii iiinii auf fic fct)icfitV ^uv 3iii!ic! 

0 jal ,v,iv lobeevntic! ;^i;v *^!cmiinftV nimnicrme^r! 

Unb luar cö beuu jo gouj uimcrniinftig, JoaS fie Verlangt 
unb ange)trebty SBcnn baS bin gatl, roe^^alb i)atte bei alte 
IRantt, ben fie aits bei 6tabt iHiben woUicn, cinft in einet 
ft^lMi^ Slinibc all i^a efat nnicittanel Wtmun paSm nv^ic 

001 bcn nngr^eucten {RetAtf^mcin, bie er unerfätttiii^ jufammen 
f4K>CTlc auf Sofien bei Sollet, ^Ib ju mir, f)a\b ju ftd) felbft 
llpK^cnb, ttfagt: ibnbe, fit fd^logcn tni<^ nnb imi SUc 



ni.id) einmal tübt!" ~Jhin. I^omniS lUün^cr tiätic nidjts ba^ 
^ gc^en gehabt. Sr i)ätte an jenem tlage auf bcr Seite bes '•^öbtli 

(le^anbcn, bcr Vnnen unb Qlcnbcn, bie burd) bic Unocrnunft 
ocialer 3uflänbe, bie fic nii^t gefi^affen unb bnen &tontloortuii() 
fie nic^t ju tragen ^ben, (u i^tei tlnmil^, i|iaH Qfenbc, i^iei 
I Uawiffenbeit Mibamilit faih. Unb in bCB Wgen, beien le^te barin 
be^c^t, bog bte flntMfcr bei fkaattid|ai OÄwuifl auf fic geucr geben. 
{ @o taugt bo(^ no^I biefe Orbnioqi nii^ qfu^f Ci» ifk b«4 
wo^t etwas fonl in biedern ©faate? 

(Sv aber umr an jenem Inic fiiv tiieic Cibnunj];, biefen Stoat 
enSiV'Ueten bii- uit hnRoften .Miinfciiuen^ nnb uiiirbe cS immer llinn. 

UiiP tuinfe id) nie feine ^awb ftiicbcr in bet meinen 
lloKcn unb Sinltcn iiaiUen; er nie bie meine in bev feinen, irenn 
et meine i^cfinnimii Linnte. 

ÖS wäre bcnn, bnB er midi ,vi bei feinen befetjrte, über id) 
iljn 3n bcr meinen. iiiMe lonnte bns tiinc ober baS Sliibere je 
gefc^licit':' S^' moi^kn ;pimmel unb (£(b< (ufanimenlommen! 

Unb ei fiina et» Stil bNTi^ bic SRenftQ^eit, bo| fii^ ols 
Xobfeinbc bcUmtifeN nraltai, beten ^cqeii fi^ fnifl in tciiti<^ec 
Siebe gefunben fytfm ivftiben. 

@o foOtc ic^ benn au(^ biefe meine Siebe ju i^ni, brt nic 
immer nlS mein ;^beal gegiilten Imtte, bew ^er^en icifhnk 
iif nun baa i'dimerfie von allen rpfcm, bic il^ flfi^CC Sidt {^CC 
meiner llebcnenAnni) »lebiad)! Ijatle. 

2üi v> bvnuKH id) buit cntfdiluiien tuamnb fo bCH Gt^UWC 
.;u galten, bcn id) gc'diiiH'rcn am Sorge btS SaterS. 

Unb ben id) im £)crjen unb in ber (Mefinuunn nie gcb(vd)cn, 
ober anäf nie ^ur ^cr^bafteu, feibbaftigen 3Bat)rbeit ,^n madjcn 
ntt oQen Itrdften bcr Seele unb brS i'cibeS mid) bcmiit)t b'iHe. 
I Vii Uf ben Snlft^lnfi ftcfoit, bei mid) fiict^et uebiac^ auf 
einem lontcn UMloetic, vkUja bcm Trfiunier, bem Banbcnt fo 
I Otel flcit (cbflct, boi i|in nun teine me^i ju oeritctrn Hieb. 
Ilnb er jid) burcb nicbts ouf bnn SSe^e, bem rechten, ben 
et cnblid) bcliden, ouilialtcn laffen butftc. 

Xntd) iUidils unb butdt 'J^icmnnb! ^i^rji bu's, bu ftul^icr 
Suibatv Xu iiuiiui bei fttcu{\tn ^tf^t unb bei fioolfilieii 

Ctbnnng? ?lnrt) iitdit buvdi bid)! 

Ter .viininiel lueifi, \vw gern id) bidi inm Aieunbc gebabt 
l)otlc- l'inn, ba bu mein i^einb fein luiUft unb fein mu|t — 
fci'i btum! '^sd) »iugc mit bir auf lob nnb ileben, 

So rasten bie l^ebanfcn bun^ mciu pod^eiibet Oe^trn. 

Unb a\i bem ganj Qiftl^lpftcn mbtiitf bic f(n|#n fii^ f^ltjlcn 
ui fkbet^flcn e^it, tn% cc «Mitet im Xianne nit bem 
urtten aRdnnc, «rie gtfob mit bcm Aiget 

Unb fiö^nte im ttraume wiebct unb wtebct bic Mt|Melfe(iAcn 
SBorte: laffc bi(^ nii^t, bu fegneft mUf bcnn!" 

(aoTifctnna folfll.) 



Tl xt c ft c ri'xt n o r t e f c. 

Son ^erMM« wn JtMibi/flii« äKu Criainaiitidiuwiacii Pon ^. MenctUnf. 
1. •!■* 3U»«N» In >«v #iMrtlStitiui-ilim|liRi*|toMim* Itt #f«lt«. 



3|ccn 8un(4 RfHc i4 («gleiib! Veiiwbnbeit ninnnt bcn S)in|in in|4 
i(nn Waiii nnb ilitt Rorbe, unb itb mB(btc Sbnen actn ein OUb 

brt SnbiUnmS-Ylu^rtrQiini; rntn^rrfrn . baS notb .fiaubfrei* ifl, in bcn 
*it wcgenfUnbe unb eifdieiuuiiflen nnirt bnn »leij bcr ÜHni^eit ei« be- 
lonbttrS ftfiidji tiibm. VUiüiii'.iilidie Seiirtite iiiii ollen Gtuielbetien 
brnicim bie ;{ntunqeii, idi inufi \äiv\: vti-\ui>r.\. Muwn über baS, naS 
id) mit meinen fingen flrieben, lua» m\<ti insUjpiibrtr feffrllr, — ensa* 
omMKattbetn. 

BU nrintn, bai fclbfi bie ]\rekni SlUle nod ibnu ZauMtl bobru 
HniKn, bog friti Crbe (0 grob ifi. bat boS «nlnfleipabnliAfte nur 
»ie «was nOtagtidK* wirft. lütirUeiibl frictn 6ic in Sfitm tlrincn 
Vnoiiuialfläbtdtcn grmbc bo« aa|AbrU4 »lebetbbRnbe e^ftlcnMIl, uab 
UBeft rnbri unb mi da wenn «mk |wn S|<tt adt eibibcncs Üfame — 
um b«ran Zbeil in nelimeu. 

Utlfo: Vertiu Ii«finbtl flA in einem IbiljIcBnnsSlaumel. ^Vod) tinb 
bie Urbftleaungen mcgcn bec Ccnmenuilftfloe nküt rrnftdafi — nodi oicbt 
e* leine eiafirirn, Me f4>n nieber naä) neuen ttiireijungen oueliigrn — 
eoriaufia ift WMbtt bet SRitletirnnri be* 24ine«-8rrfln<lguu0S-Trntrn<\! 

„Sipjiin gehen mir oHo niot<|fn?" „So fpnfrn irir inn (edi? Uljr'.'" 
„?^'o utile" loii inir Vlbrnbäy" »djirtnts biird) b^e <Hr'r[li<ta':^IIatffM. 
Unb: „üitt^is neben bei Wnfit i?otni ^»upi ateiiAuiaut !" „^m Safe!" 
.3n Irr ümpai^ltaHlt'." fo lauten bic iSerabrcbunsea. 

tiottr feine foldic. 3di war aUrin, als idi (lefieni meinen fflen 
waA SRoabtl nabm. Slutj cor bcm einnanc) blieb idi fleben, um boS 
Qkfammibilb ttägSum auf uiid) nirfeu au laficn. Cinc enblofe äSaacu- 
ititc nnb ein Mbnrit fu^ ftauenbn «ettelii^! bet ben metflm 



WtiäUfa^ «^aflmbtR Wk, bcctclben fiiH^ bie nun lUti t>ac kern Beeinn 
ber iUeoitt bcubmjl e ii Tonn, oetfaffen bic VnHlMmlmge bie SBagni, 
(Abigen bm ftntfibmf(blafl in unb ftnrmcn tat Üofie. Ifn ibnen oorüber 
einige ^nnberi, mUi< eben ben „Xcmpel brrltiiiift" oerlaileti baten unb 
bie «uf ben Wltifcn manenbcu Itfetbcbolniwoflcn bninpen ttiollen. Üben 
fpeien biefe ibre onfaifcn ouj. .Vettiidie A'uje frr cctmUIeuie eililr.eii. 
iKafd) btegcu t^aatn aus — biet fliclii ned; ein tVifpatcirt übet bcn 

Stragenbamm. STun seI)t'S uns ^lobcni bcr %li\)t ■ Bot mir brriiel 

Rdl SRoabii mit bnn cicmatiiocn Coifiiipataft jur Sicdjtcn auS: liiitS im 
iHiiiiibe oni bcn firoiien leuaiii« bct X'c^rlet 8abn \ft nodi fpdieS eti* 
icttitie'5 £<ni nnb vei. ^iiuifrticn bcn leibcn, grilnfa mib getb«ii Siibteni — 
c4 iit sirnei' '"'i'"" II'!": ''Urnb? rafcii inline unb einzelne ntnllHiugigr, 
boinoi.iirr uiih iiJiififiibe l.'oI»inoti»icii ^ep' il'ft ftiirmi I)p4 über bfn 
.Vüiioietn brt luufciibe aiidi ein lüotott^^jui;) bet 3:abtbalni l'tftübct — unb 
baS iHuQr, bin nnb bccfdnoeiirnb, bleibt cnblidi haften an bcn bemimliellfu 
3pit>en unb XlMitnieii bet ?lu»ficlliiii!;! ^iii rvlH'odrf, titofsatiinc« iBUb! 

Vliidi id) Ibfe mir itM ein iBillrtt unb ftritie bu- (|cat;c Xtcppc tinob. 
Ittot mit brt i^rone Sntip«tboii, btriie iüIcac (irünc :Na|rn baSlNanfibeN 
bc* 4i'iT'tev?iille» ^n«!^t on mein rin. ("tl'fitirt pläiidietn bic ftlbemen 
&'e[li-ii lnti-.ii ltll^ veiiiiilfii 1:11: ilirrm '.HlL'cm bif i.'iiil. 

SluJ bct <iiii»iaiiilv^iüUe Quillt bo* flinbrnCe iiidjl unb loufl ri$|ctte 
Sieflei» auf bo« Wrmi uutt peu luriuen Sanb ber Oange. la ftchl 
Siemering'S ßrnialti|;r^ äinteitnlb iL*af||inaton'< inriiiiiten. XoS niartigc 
<»e[\<t)t f4aui in bie gctiic; feft tali tw f liftMc flnnft Mt^nrl bef 
äiiefenibietes. «elbü ein tNiefen»!^« Mt bem viniiaii|C in boi Wbt» 
beiligfie bei — Cngnägni*! 



Digitized by Google 



— <■ 4SI 



Sias VHUctljcidflfte bcr Jluiift ■ bic WfiiKiltr Wiisfjftlimg — mit fttfii 
f(ti» Hohllpini 3*ä^i be(cl»rcUifn , inüfi idi btit »iiiiftbfWflvhftlfi! 
ibrtlftilni, romil* IlMlfttlt* i» i*.'rniiilliuiia auefcictbcii , bcti luidi 
Sie — phiic .ViniDci} Don ®ritrn Ixt Uunbiucn — vpc ifii btitif» iirtlcii 
bec flnA(tfaunft bleiimi iinli rinmal tmtt kcr urtfilm fttitMf«* 
fMtff unl)f{nm«Iba*frobuItfia4fin£iiiiR(infa4^' ' 

^rn!.'u ^^ir ^nn anteStttCt «uf «tiwm 

Vliiftiith Mint t^rftiitiii;i'>. 

3i'nr ;!i tic Jicicii tioi flofald'ti'ii löiitibf Icfi:c (ynfi.HL- fiiifii tr.nf^Mi 
Xon. flUe« iitjDciä. Xet flanken IUtl)rc Bon ei^aiKii iiiib mni «in 
«HaOdnM 




4ra ii(fitfoonit 

Vcrtflincf ab«, 
|i!(m,ii'rriti (lUe llrinrn 

bifffä 4fiHi jit ffin« 
8(o6m Stttfuno aclangi, 
niik cbini Moilin 
fliRifAn in Mf Schi' 

nonb ttn. 1D?an mMitr 
onf bie i(f)6iir J^rnu ju- 
flffirn mth ihr ötp vanb 
iiim ('iiu>jr liiflfn. — 
Kriusdiiiuii}! 3clbftlHC 
Mmbneondi ?lrnir bau 
9tfilitttt(T ju jdacn, D«r< 
fdiinäfitc in »ralifl. 

fdiiiljr DrrbcTgeti bie 
,"?oiiiini »IIb bif IVflr 
bfii; nur obrn quiUl 
M »onictnir Vkii Iwt 
Vniic i»ifdirn btn fblen 

Äinifti brtoür. 

Cid) itanb ohm auf 
boiiri'ldtrttu 6fr Cdfrifl. 
wtidK »iiioi 'i*ii6 wie 
Dcisitbl. Son kin Qcrcitif 
CntDrfrnbrn Ariiiairn imb 

mmn&blidKn niiQii|{niT b«r ftfinfttfrft^t, brm Silbbaurr nnimaim, Ifant 
ii| atfac bie (frcfaiiifcnib jum (Jintcitic in ba4 fonft nut b<ii ftünftlrai mb 
Üprm fKnirflitn flcaffnclc ,Vim' msiift. 94 lirfi mriii «une flbra bni 
flajiSf" *ntf ictimrifm. Äo* rrldjicncii bif flftltüdifii flammen »i( 
ttfintn', rin iuibcrcd)tig(c< Ctoifiit tiihn-iilic i.'ictitcr; mit ihre jiltji'ifntbrnru 
iiiiic »irlifu mit, um bfl» (itlimc ^Bilb norti cinesinttiflct su iimrlim. Hut 
Slf(J)ifii bohiit fidi btt mit Qäumnt bdcplf "Jlvomu' — rinc Aturiit üäftfr« 
atlrc brj jiiDloaifiiieii (ShicKn« au«. '{lUt« ift bsd^tficbrängt von 
Wenigen; Xaufenb« waiib«Iii auf unb ob. flut Um Otiii» bct «iäitmt 
uiib (Vicbrn'(f)r fdtintmrrn bie Sinter nie fnnlelnbe 6onn(ii. Slod) beUcT 
ftTablt « bcitiDt au« bnn Hofe, befe|t mit tunbeit ZiMtn mb )a4lh>fra 
lad»fiibcn, i(6ttiat<enb(n 

Mub lärmrnbcn SRen« — — r^*^'- ^ — T~ 

fd^B. »fllb uälit fidi — - - -^j^— l-:--^^ 

bei «intm eoiflbet, balb - ^ 

wnibM er fict linti äbrr - - - , - 

bie Srfltfe unb eni' - " - •— - 

ftftwinbct jciitDf b<in - - : .V^ir: 
«Ufte. SJeitien ou« bcr 
)|toB«n tVU4e nbcbt fid) 
eine bic^lc SBalbtiartir, 
bu((41eucfrtei Dpn bni 
Sittiem bet Keinen Va« 
Vlllon« unb mürc^mboft 
rrr(*i>iit tinv* iWil- 
liiii'i'-ifMilli fi-: i;:h'tiu'il 
,""\pniiiiiii'n, bie über bm 
nrüiirii l!itbn\im «l« 
voifuigeii. 



tfät lagt bie Statptl 
• fWnpt'SlcflauTflni« 




M 

mfor. XU(« ift von 
Siiititmftrabli. bic 
liiaelaiielle f<>iclt; in 
ben Silen unb ('tla«' 
«etanben fiten vunbnir 
Abet ^nnberle, ebenlo 
viele brängen, eilen, 

fifilcpncn, joiifrn «n einaiiber iinri'^cr eia enblofet ^KIlll^l1l.lHl1 - rin 

iuiMiiu'iitfi! . iluirciibe«, Dpn bi's i'-Vii'i! Übe(tihlte4 Öi'uiujd) :jnt l-^ri- 
llbfi — VnrtKii rp(()flOt — Jtinbet iKiirtien ÜA — Äellner eilni VH.ihi! 
ifl Illing' 

^un tau^i bintei mir ein bDrilbctbrouieiibec 3ufl ouf. iiiic eine 
giatciibe (aiiflaefUeitte Staupe ecfd)eint unb »eifitoiiibei Mefet. — 6liOe 
ttiti ein. %ie 9RiiRI fAmetgt Ariirorllig. (H MBi b!e gritfieTr Shi^e xw 

bem tfinbnirf, ben tifi jeHt. jitt i'tnfcti ntiifi mpritfrb, miliiniMf. ,"^11 brr 
flbenbtiämmminfl fteigi tn lifl'inc 'Jjii.i';i:ni; . li.idiciiinfircrcie Jcmn'l 
Hon Cl;iiiu'i.i 'l-rtciiimon cmpot. tfnn":, IllL:l^ll■LlU, in:ii!cnni oou fiiirui 
t)oi;:c;c:i C'.iiii -;- 0.1 Unnatibatlcil riii Si^ brr WiJtlct — fpfifll er ba# 
bcrifdie 



flrfdirn isoniart (törrn!) fiii bcn CHijamnitcinbrncf - Irr Cl .licf, eill|l . 
im rti;:iTt' 1H7S iion ftqUmottn nnb veQbcn erbaut alt Cvalion für unfcMi 
qroiini M.itK-r, jr^i — |wt liii|l|nii| fltviHit — B*4 dmal «di Kwft 
beni ^c|d]aucr geboleiu 

aSeiierbin, nd^e bet Cfletio, iMÜ fett VM Qaflni a hm iSt' 
i0l|)»tif4tn Xeinpel mit leinen grogen einsebiRenctt PtonolliAenL Antrabe 
Sp^injrc flanliren ben (Eingang be4 Don Säulen getrancnen, mit 3n- 
fdirifien nnb ^d^en grfdimüiften unb burife eine Solt'iuilitanie bou 
3lam|e* gebobenrn ^rcOnriitKn ''Bone«. ooDerrr Si^irtun^ flelMMn 
bicfc Stoqbil'bunsrn liltci.-r lum^t biirift bie flai^e unb neniger Mtfelt 
Umgebung. 3n ibrn eiiiiaineii (Siibt niilen {ic übenoMenb. 

3i| fteige Vmh mb 
tcrle m bie CPrrln rin. 
Xiefe Kopie riiKr ,\iini 
Heil auf ollem Wr 
mduer niu.irl-niilcu, 
butdmiM Vi' II Aii-i/i'ft!i 
beludjtcn italicniiitjen 
edieiile ifl {• dae»" 
artig fttBn, ba6 fiRC 
^aefcbrcibuna — Me 
beftf — binier ber »W- 
lidifeii AiirKifMriben 

mufi. C^rt«-! ilihiftler- 
auge tnirb badoii cnl' 
AAat fein. 'Siit bm 
dulerftcn Waffinetntni 
iß jeber fleinficn Sin' 
jel^eil 9)e<6nung «< 
tragen , unb bo4 ttnnt 
»ü* (Uanje 
imabfi(i|ilid6. 

Wnn bat relM _ . 
abgenu^e (foilc WP 
ftfIMäW, teine Unregel 
mü^iglett, leine Spuren 
be< «iifto iiiib m («e 
tuaud)«. 

^ie ftpiliiiufilrrbfnbf 
SAttle mit btnt j^eiltgrn. 

ber Xreppenautgaug, bic SeilenmaueT, bot 9lälf4enbe Saffer, bai non 
SMiilaub unirantte Xac^, bie SMnbe mit i^enriieilot wigebnuiiten 
6(I)nui<I. bae Ctnnere mit feinen €<nlen, ben befvennenen $flafiften 

unb ytrtpbflnctr'itrtilfn , bai flriiic Jlücbm'ciiftcr unb bnd IBüprü, bir 
Zifc^c, ii-c 2:uhlc unb vrt '.'l[lii!i t\r mit cii'.cr jniliTiiajt qnual 
Übetmütbigen It^outir i'ni b.'ii ftflfu Hiiiiltirrn i^i ilm* bcmalli'U fc'iiubc — 
boi Vnei raub mdii <di(ii ! 

Unb tum €(tiUiH bitte id) Sic, no<^ mit mir einjulielen in ba» 

Snnne bet (lofien bauten, l'crgomon-Xempel breitet fi4> ban ket 
«mm rnnftoRett, in ben eigent^iiinlidi aeb&ntpftcn Pforten bet Slbotf 

bO< fKttiVMMma bct GlObt Mlli» b« man Ccn 'linnr-Tunn t\ui. 

vi:nd,,Mu»ll. 

.- — ■ itTuM.-i, 'i>.;,Mu-j, Sil- 

'-■ ■'_:^*"^«'. . io;i, iMihi-tL-, ifiupel, 

Sliejrnicc^iViii, 4dII, 
1Rciii4t"> ^eeTjüae, 
Hefter, shirgei, VSf 
fönten, (Miirifn, Siitl« 
leben, (fiiii.iKitiit, ein 

täufermerr unb eine in 
49n6eii ein|triaii(tiio 
ttaittnt>ofte fflcocub im 
^tnierfftunbe! VieSbi« 
lec ftip« unb 9bit >M| 
bnbrn birfc flOMlIiBt 
\HufRabc in Dollenbctfr 
*.tril> fifieifl. 

ier üiiDpliidic I>-iii 
pel cnti|olt bat von einrr 
Ihile tetPottogenbet 
iNnllfeT gemalte 
roma. treldifä in feinen 
eindrillen ,1,111:1 Iljeil 
liuHoift iifl'ii'iU'nrn Sil- 
bnn uti-rifciiäic 4)f- 
geben^ritcii jum Hui- 



9m ber 3akU«iii*<1tim|l«i*1Maii4 In S«tM! y<r I(f»l)r4f trmyrf. 

iMimiM"ä«r~liC|imd< 

trrifiiidK« niilmipft il»ouin ftdil Jtoiilrn om fiongoftrpTO, bairo folgen 
9Ji>d(ii<jari.' iöv'üiiilinirt, nur tr(r\irtu ihj-,6 .iuisfril ploflifd) gfinnll;, SBIutd- 
bniberldiaft br> iiirlirVidi priiamitrii lir. IJJflfrS mit einem ofritttniid>rn 
ciiltiiii unb fiiblirfi rille ITlrtIrll^r!luJllflrmlon tn>r £nnfibiu. 

,liijn>iidi<n lullte fid) »ulljuinbinc Junrelt)cil anf bic litbe gelegt. 
, HU id) bie Stnfeu b<^ ägDOtifdien leiiipeU iKiob^eg, »ot M 
eleftTiirtie Sidu berrii« jn feinrni Wrdtt gelangt nnb liotte bräi ^Imnri 
ein iPl.iii t*frlieben. <il* fri ein Miieinivinvi (tieidiiiulftig bintibergefllillen, 
!ini b(i>J fiditinliriubilb V'i rrivoUltiinbinen. Mioiii*riiI>e4, Irtineemeiftrt 
aiviii;r. e'.n tlniior .vininiel, liniiL^ert iMiiilf rviul'tn. flrihii' MMnme nnb 
örl'iii'br, SrU'i'ii, Jhiiiiur, Micv;Miii, ;<iil|itrii, brrof;)!^? Vi'bni in bru 
SBegfn unb aui brn tilu?eii, lufii(tc .lunfnicu «u« ben JNu|ill)aU<n - 
mb WBe« mifleffrn unb Pertlärl unb laae^betl eiiendlttt 1MB ben c(cllrii4(M 
£iit<ftttiiun. Unb nun Tommen (sie jelbft nnb etfnuM 64c fidi m koi 



Hunt. 'J.'i!iul|ii(i< borifdie Säulen ftiincn bas Utirbclgebäit, bad ben 

S:ad)ibau lTl>Ht VMftm fMgcH Santiom timuf unb fAifilcn tcnb. 

in^ig eifttieincn ftt, in» f|itflm|t, mmt mau, mlflc fit buntkilngnif i £iit<ftttiNcn. Unb nun Tommen (sie felbft nnb ei 

im 1k M dtWNilmr ntirni. — Vit bm ZmtKl — «Mi ÜR ' Vabtfltfen Ht 9ubiMiim*'«bilfieliun9 in «ntni! 

ZXXIT. «h.» 



ijiyiiizüd by Google 



— * 46B « — 



Soll % ^«u. 



ycr $tenii«T(rr $it »«m »tt 



M ©tantbeiflcr (gfrt an* 
tMitrnb, Hon bieten, fofili^ctt 
8iiniiinnh'<ii umgebni, Ijcbt 

b(ii {)iunnt in Inn $imiMt( 
f|inriii — ein Itiifrntljiill filr 

fiät« rinrd iundnt (iD(fieDo1I(ii 
ftDniOl. Itnfr Ijnitr ItrRt birfcr 
Sibmlt noA riiirm OTä^ltiifn 
Snfec tob(4Ia(( uiib ftaix in beut 
ic^dacn 'S4(dü; tic 9<il)nf, bic 
ionfl ivfkig ubrr feinrat i^auptc 
in bm blsncn jSfiuiMWl flatirrif, 
6öug( «nf !(>a((]iififi, itnb Ottup* 
Iwit f^nimiiinSfet afftiifi^rii 
umRc^CIl bi< ScfUfti. tao bai 
^cdiltonDtf^tQ, itnb ^diiwii 
hinauf, um jum Irrten 3R«I 
tyta Storno iu fcAdt, tvtt Ein 

imm Sifsirrungjanitill gdirbt uiib ftrfcint »Dr, wie wniiac vrnfcbcr. 
3)!oii fall i^n f» fl*ni , itn «nnnlittftiiöncn 34''9''"B' i'«'" 
Uin ftitlang hii 37!oubidkin ritt iinb \tmc gTpgfit bunldn Vlugrn jaubrr- 
linft a\a bam blafint (H(H4t I^«tauifiläi4un, uA^rcnb hai xtiäit £«<icn> 
^or im Sin^ flon. i 

„$)te ein üKärArnorinjt' fagtfa bi« S«ul(, twn» « «nf fffnem IciAt' 
{iifiiflen SRo| BorfibPiftob iitib Die 5»iiffdilÄfl( ftrn in bfi Sonimemo^t 
oniianieiu Uiib flani Icijt wutit l)ltisiio*ifliil, b«6 ber JKonbiAtm iljn 
locfc, bafi man ^abf tvnnbdn i'dKit im l^art von $rrg, im itTdniingft- 
pniat mit bcm langen, blaiirn filbcrvcrbrdiiitrn Slantrl unb bn krönt 
anf Otm fiopf, bic im fflwiWidit finiffKc balb ba, bnlb bort in bm 
SalDi(fiaUfn aui- iiiiS iiicbfrftcigpnb , . . 9lbpr f* voaun nur Srniflf, 
t>tc biri gdctini, unb fic magltn virl babi'i, briin brr '$ari, hn nnicr 
äönig SNaf )(llcii offen ftanb, iwit nun ficrnft tirifdil offen, unb loeiir 
bcm ficudirrigm, brr bm König in fmn SKjn<)m'(fiuiani(cit bclnufibtc! 
Sie bat ibn intnicr tiefer iimfwnnra, bie flrfäbilidie, 9crfü4rrri{ci)c Sin* 
famttil, unttiuiliiQ miutim tk SSa^iiVorfleOungen in htm nicbi unb metii 
f(6 nmniHttot^oi Ocift, nnb feit ^alixea vmx «9 ben Slnwoltneni bf^ 
6(t» Mn (SeTieimnig. bofi tnt Sti^Iog o«» Vetfi nlnrVtnb Sonb^rbitte« 
nnb Uiiljt1inli(f)(« vocRctie. 

Unb bed» (tauben in hirfein für (einen Sfittoltner fo bfilft' 

ii^Snt ßtlnneningcn ! HU ber unftluiflidie üeiiig ncä) ein uiuntem, 
fdllfliiter ^tnabe m.<, fnhr er im Sri^^jobt bcn Qlirrn berau« unb 
na^ni 2htil an beiii iiiMili<fiett, nilm ^ugängUtfien Zteiben auf 6d|log 
!DcT9, brffen ^'i^iunic nicbt aufreidien ivoQtcn, aQe 7ic jn fujien, bit b<t 
gafUiifi« ltdnia ju fiA einlitb. aKofiiiiilian IL war ein ^reunb frincn« 
geipigra tlrlmitgtiniffet, er iKit t*. reit mrntge (-tcxbgeftentc, Berftiinbcn, 
bm iSlmi M fijhiigttinntf uod) bcn idiönfitn Slci^ menfc^li^er fliiflcnt 
Ipvnininfüsrn, «nb n tafiaxA tt audr, brn Sid^lrni nnb ttfld^rtm, bic 
n um fü) nfTfaminrlif, bM &r(»en «iiif fdntn €i(Hi[fcni atRnlmO in 
trfioUrn. 

Wtm ftcb bir Coline bcn (tiTien ilbet ^ofTenlivfrn lu, \a iie»}tbi1« 
1«^ brr «reftiiei^cl vor betn Scbiofi mit (^onbrln, obn bai Sampi' 
Miif fubc 01 brti um bea ftüiiig unb feine fi^iliir nnb lit^t* 
nilibigt iKnna^in unb bat Orfolge nad| ber 9lo{rninfd überinfr««, w 




ffnc {a»j «on atofen nmlfegtc' 
ViOtt fielt 9att mar ouf ia 
Xmafje ein Iönblid>r« 9Ib(i^ 
rffrn grfidilft, boe tmier SttKi) 
nnb ^eiletleit veifbl, nnb bann, 
»nmib ber Sttoab itber Mc 
ftöHcn l»etanflnm unb ^ie So«« 
mcmadjit RA bnftenb auibrei' 
tele, nitf^annm Tt^ «»iidien 
bcm itöntfl unb främ (ütaafftn 
bie langen nnb tul tttffanl ai 
ISfcf|iiä<i|t< bie «r nie Vinn' 
ilrrS Wä^ttn mit i^n<n fü^dt 
nnb bic ntcS bufOpitn, woi 
ber flifi» menfdilii|cn SiiffenS 
(inWicfeL 8u frAI ^ Mef«» 
AJt^"*' «öüflt ^>eri «Nfte^ait }u Wtt> 

Jim, )|u früt) vor JfUrm fih: be« 
60^. brr, bt8^ uot jeber 
9cnlbrung mit ber $(ii^n)«tt 
inafllitb getililel, in (einer Seife 
fiir tciiien f<bi»ierig«t Beruf vorbrretict war. Uitti bocb bat er in eer' 
biiiigniftvoCIer Siunbe bieien Srruf töiiigiii!) au^gci^M, unb ^nitf^Imtb 
n>irb ibm nvig Sani niffra für bir minnlitbe Zbal, mit weiter er 
•iini iuin Sieg unb jur {Bieberfleburt in fdiwerer enlf<il(ibun|)<{tenbe 
•niKiIf, unb bie Srinnerung an ibti rwio in S^ctn teilten. 

3n ben bangen tlugufllagni 1870 tlobflfli ^irr in Cerg tafl(«4 bi» 
lt'legratil|ij<firn flp;»aratr, eine 'Sifflrfnadjritbl um bie anbere eerbreiiett 
fid) i'om Sdiloß aus um bcn «cc. unb enbli<li bnüte et reibet von bet 
großen ^nbr br( Ii. Seoiembrr, unb beü Sönig« Sogen tourbe, Rt» er 
ficf) jeigir, juhelnb umringt. 

Xai finb Stinneruiigm , bie fi<ti tniir mit fHa^t oufbTSngra , aber 
fie finb ni(t)t bie tinjiflm, bie an Stblofi ©etfl bnften, Cor 200 ^a^Tm 
hielt bot) unh in Starnberg fiurfürft ^erbmanb äSaria $iiif mit feiner 
(rai^tliebrnben @rmablin fSbellieib, unb bamali liiittc ber 3re rine Wany 
}cit, bie Don ber nnfcrigen founi loictier erreid)! ift. Sl*o b^utc bacl groBe 
j^ampfSi^iff „S^avoiia" frrujt, jcbmamm rinft in ftol^ SfiajrflSt bal 
furfürftlii^e $tO[^tfd}iff „^Incenlftur", bo<tira(tfnb nnb golbfirablcnb loie bie 
^aiiTjeuge ber Xogen von Qfliebig. fliii ^rie« von Xtitonen, 9tetelben 
unb isirrnen nmfililaHfl iai «lon^e Sibiff, am Sotbereitbc ragte 92eplun 
empor, am iiinlcrenbc liiincrlja, im tolbrunb lief eine Wolerie fihr 
Ziompelcr unb ^^auter, lö Selbftiitfe gat>en tveitbin btifinenbc ealben 
ab unb ein (Ueftbtvobrr von (Sonbrln unb l'uftfdiiifen «oll gepu^trr i^rute 
jDfl recftt» nnb linM unb binletlier, be« fiitfllid>fn .t>etrf<t)aiifn bo« iBclot» 
gtbmb. Xodi flilrf waiibeli unb iin-cbfelt. Ser „f^ufniiaur" ift läugfl 
baljilii, (ine einjige Vaierne nnr blieb erbnlKn von ad ber '^rüäit. tti 
6(e attitt^ in ^Serarfienbrii unb mar Einfang« br* Oab(()iinbrri# , uo 
Zegemfee in %ln tarn, nur ben äSeiitaften betonnt. !iton brn oier^iger 
Safiren on ober mlb«tlm it)» bit ftilnfUrr Wieber, lam er in ^ufnobnte, 
imb iitutt umgirbt t^tt ein Jhrant ban S>i>(ffni nnb 8i0M, bie Xaufmbea 
9tmi unb Qrbolung bieten. 

Ucbcr brm Srr^rldnbe aber Mit fiedt nnb Kar bie Intfttffliint 
HIlKitgitifd, unb fie K>ecbrn rubig nnb unoeranbrit ftebm , ivmn lAngfl 
leinr @|nir mebr übrig ift, »ebrr von brm ibtidtfdt^n an ben 

Itfern bei Seti, nodi von bem fuTt^ibarcn l'cib, mlä)<i beute, BOB 
vä>loi 9nfi auigc^enbj irbr* ^erj auf« Xirfftc crfdiatteTt. 



Jftt #lii|ug jtborr» in ^ürnfrrg. >iVit ^lltiftTOiioii 

<S. 441 nnt 445.) Cdnscrc $nifuiiaen bradjtr bcr XrriBijiiatiiiiie Xritg , 
übet M( c((inaliB( Sd^Wobl Mmfettg. ^iMifltHt sosm frinb» 
ÜAt Zm^tmi tHmt toi flkMrt bcr 9Totr(tniitiid|(n Siobr, »d^rt ! 
liq ti* an bi« Obn^foli t^täic. tlt MonmanbfUK nbidtrn ntbrn 
brn Mit ibnen irajrtftgim Mlvncn Arit-ii^ftrumi ng^ Tri4< (9cf4mtr, 
um bw ÄB^WrfieitnRpn ihrrt (lotl'onitlifii liüppfii flfq*iiübn hfii 
UntCTtbanrn b« 5lo^l ini>ialn\l'j beim ;1(iiit;m(mcrn iiad) iliiiUtditcil 
Qinblllt iu tbnn. flbci obnotil bri 'Jiiiriit-finrt dtiiili bcm 'V'i.^oil' ocn 
^Mavb bir Summe oon lOOOtX) &u\btn füt 6a$ 'j^^cfcircbrii stjabll 
batir, (ein ^rer nt<6l burdi hat Zenain bct «tabi marldjurn in lafim, 
in TfFpcttirtrn bir Sallniftriiirr bieft$ 9Ibfommen bo(b ni4t brfonbrcS, ' 
iiub Cpfcr (ini Cskt niiiBK irilriiA bn Stobt gebratbl »«rbfn, um ifirt 
lliltrrtbanrn nur finiiicnimfifii Bor Staub unb ^lünN-tiiiifl flu fdiüBen. 
3o jiab bor Aoili t'i-.i bctBortr.flfiibfteii Srfjap Jiiii'r'iili:i Jluuft, bcn 
bir Slobt toll ilitom ftrüfelfii Sotmc trfaft: bic jciii t:i bn 'UmafDltirt 
SRüiicbrn btünblidini »irr Vlppftcl, b<-iii iUirFütf:.-!! Wniimiliaii 1. imii 
QaQrni im Malier Uiil auf frin tvirbnbDltc« ^taugott Um, um bat aut' 
fletogrnr uAcnIi«rgif4e QitUd Odit Xnitipcnburcbjiiigrn Deil^ont M fe^rn. 
Sie 9}oifi brt Siabt nalim mit tebrm folernben ^aWr Mi; bat 8«nbBon ! 
flödiirif in Wniü'ii, 3(f|lI^ boiifhrfitb, in bir ficbnni !PKiiirni tfr Slobt. 
So nout'i-u ^lc racli.-i:, all ini o'^il" 1'>^1 bft JUt ;Koiluiifl J>-c "^VDtc- 
ftoiura lini'-.iar.-illr ftöiufl (»iiifluu eoll Sdltrfbfti i(in:ii Su'flivKmi 

butcl) ■^i•ll^^l:l^r.l^ \t.;h. ^ion bni nur iiod) ttcuipi- ctinitiu co;i ''i;iiu 
b(T|) tnijmilrii .vrrcjdjotcii Z\[lt)'i brbrobt, fmib:i: bei "Mati) bei clabl 
t^l* fKÄnib ben Votcicier Qobft C^ifiosb Srei mit miinblidin Qmftnil« 
llim tiH ben XSnig natb Obentbnrn 6« ^fdiaffmbutii . bei ibn auf btil 
.Viitbootlftr rmpflnf) unb brt 5tcl^I (rniru »ollrn I0elfionb j|u1id)ftlr mit ' 
irr ^.^air.aum, Itni jimi cimiiikI'M'iii; 'l'.Tfrn ju bolten. Wm 20. SJtirj 
1H3'J Itui tili* ^-tl^I<•^li(^lO Vr.-r, -ii/imi ^Jinuii futl, bei ^t'^h nii. uub 
tofl«! boriiuj t iiU, •.um; ."n-m ;liat!u" fftfrli."!! fiiiffouRi'U, bfi !<oi'-iq viiioii 
^in}ug iu ViuniUv^ta uiiia bcm itiibci^rciblicQcn Oubcl brt Scsbltcnm)). 

Skim SKmnnu bat btt MnfH« Ikml Wiitrc aU Stnffaae friiie« j 
UrAilefhiiUlbrS flriDfiblt Vn >n M Suge« fc^en mir fetft» 
idjwfbiirfip 'Iroiiiprler unb rinr« 4e«t»*j>aufcr. Onmittrn br« $tat»f* 
tiL>r bi'r >tirLl;c ftcl^t, bei 39inlr$ M tLdni^i gtniriifl, brc ^ofmaiid^all 
!HrciiuIpb 0011 UiaiUfKim*, brr, i«ie btt Sl^ionil fast, bunb fiMi 
riiiiifhmritbf« Krim "JlUct ivtjrn fUr fidf flCtponu. Sic rittciliAf 
<lte(talt bti ttonin« auf felnrui itMigni fWni^tb ifk soii rinn i4iiit>i>f 
oMteit Xcmikii uiib pinjirr Saltittec unmoi, bir in ibm bm Sictirr 
kn eiabi brnrujsrit. Vit Vfitger civmh Me :!>onb jum St^mii 
brr 9tau, irab licMiAr ftiubrc mti^ni tan ftüniac etrintt unb 

(Inuni itm eiuiitcn. mingtium tihit fen SoM', vOlc iMiaen flt* 
Alpunom unb in bir i'uft gemorfni. unb aut bni trtipicbbrfioiiqrnrn 
Scnflrtn brr iicuifrt »Sfhru eou jailcii .Viiiib:n iiiiiBc 2i:*ri. ;iiu 
Ubmcr L^cij loitb nuf ciiirut )i@o(l(ii tjrTbrigrioljrfu; aad) er isiU ben 
ftdnig frlKii unb fiA an {eitiein flnblid riflöCcn. Httt aud) ^l^rinbr brr 
ptote[taniiid)(n «od^c tpotrn in btr Stabt Cinen ^talienrt 4{anirn« 
OoMMlt SaDibli ItrB biefrcbalb brr IKatt) bcimlitt fibcmKtiliru, unb brt 
{MbttfAe epfuditpre^rr unb ^otbxeittabrr St^ilbrfm Beber, tecldiri Spott 
Hrbft auf brn »fnifl fonfl, tcucbc (cill^5 ^iniM riufrvt. Tirie ilfibou 
liot brr MiinflU-r, ifdjl«! iu bcr ücfc r.ii nunn 't.l'i ;!?, Jnrijrhellt. 

3in ;iuftc juv Vititcu bo« «Oiiift*. iH'tinbcl j-idi Scr ounipiiti- JUinifl Dou 
iÖbtunrn, Jticbrtd) ton brr 'i<ial,i ihm fDlflcii Sicuo« Vlnsuf). 'i'folnatflf 
)n (Sul^bat^, aiiatlflraj Morl »o« »abru-Turlodi, rin iitTicu ron Volftrin, 
bMHt cmc «oflc «iijobl Offtcirtc unb Hbeliger. Xrn U9<blu6 bilbra 

BneUfdIc XtaBiwirr mit einer Stanbartc , bie ein grfpolirur* blutrotbr« 
rn^ unb riiipii Tpbtenffpf mit tn'iuwrifo (irlrnton «nc^ficii, nl4 Sinii- 
lUb nu'iij.liliitier iu'nvinillidili'it. \ct\\i. 

Icr .Hciiii; ii.'Iw: fi-ni ■.Ulifu ia(.ii:.iiii,'r Uli .Viui(f bc# t'airiilotS 
"J^illji'lm ,"(1111:01 .Ulf tan ti'lKMi-nsl.u. U'.'i.lt'll il;ui trr fHaiti oict 
Hottljaunrn, ein |diruc£ '4itrrb 0}foil;<|diiniuirl.i unb Moei liofolr von 
Cilbrr, in ^irftail rinr« £iiminel*< unb ^cb|MMt funi (Uefdient maibtr. 



3^0« bir «t(6iirtiur br« mitireftfern Wlbc« «iManai, fo ift bae iu 
SU^itte br«frlbrn brfinblidfr (^Irböubc bir ode SittH, (mc 9me golbi' 
ftbrr Soufunft, Iriber uidii nu'bi votbuiibrii. 6t mnlM ^ Ihfam birfri 



Sobrbnubrttii obAcbiodirn unb an jriiier 3li.'Ilr ftrbt irbt bir Wiliidf 
bauptlDadjr, riu brm baiuolinru «ttle ^uliprrdirnt'f'!, niidjicrnr^^ fdtiiuici- 
loit* Ükbaube. Xa4 .Sdiou-jlmbt brt UAbli<facn 8labt ^jtönibrra", wir 
Mf Safdrift bct «ebäubr« lauirir, not aber iM9nt*^tte btr «rbriim 
M Wimbergiftitn ftunftflriferj . uub got momlef Otrt M beiübmim 
Q)o(bf(^mttb« £*cnjf[ Oamni^er mag bort bru 3trinprl auf rd)trn ÜWrtoU- 
gcboll rmpfaiifloii hotion. <&\wn präditigru Vtnblid grn<<ilirrn auf brm 
ibilbc brt im ^uitirf 13tjl roKcutiflo Ditdior fcer rt. ci!ii:iiii.-.fitilR unb 
kit im S!?i'|tni iutibJt^n i.iüiir.fi'u TtLiiiio b.iidlu'ii. 

2Ba# Wcmdtbc Itfinbot (idi grdfurojr:iii nui Der ^nbilauuu^ VluvfüCung 
in Sedin nnb iit Uri(irutl}um br4 $alr.n ,r.v>i'j iJmtl i£oi( in >Vurul<rrA. 
9fr MblRIer lirü t'^ Üd) nicbt nrbmrn, «cn dirnio brfdKibnirn une irrff < 
ImI^ Wann, brr rint flrogr iSammInng Pon (Htmdlbrn ber befteu SNiiiftlet 
»er SlfUjeit fein^ eigen nennt , trtbt« tn brt ttifr br« Cilbr* mit frinrr 
lodltrr in DiT Tradn tnmr.lin.'r ^iril ^iir TLiiftitliiiia i,» hrmsen. Ti'in 
Wcijin- 'i-iv.il ;\':iri .il ri-, i" 'i; in.iii mi! .■i;,-ii .!!■- :i.'n iKTULirruiici-.tiltcn 
!Htd)itrtluimaler £<ut|4lanb< br^cit^uct, iDimidfcu i:jir, büji r» ibm be* 
f^tbn fei* mi^t, ««^ aide Icnimat Weitr su jd^nnon ; 

aXatcue cdiiifelrr. 



■tlMci »iltaii iikAt Mtbunbcn iji, 

^■raBS-äff"*" " 



Sur £.prarfirriniflun(t. Tirfc Ttiiflclrgrubrit fdirini immrt mr^r ta 
ein votv uub tidiiigr« t^obinioffrt /lU touinirn. 9on b« pou ^etmnni 
SHtqtn^rautaegcbcncn ,3citf(^rift be« allgemeinen beulMen S^nta^ 
Bernn*" (ber bofjenllitj) eine npifi immer »ritett aulbebnuiia genimun 
mirb) finb bir rrftrn iKttmmetn erftfeientn, nnb in «irlrn iiritfdittflni 
macbt fid) offrubat ba« 9rflrebeii gelttnb, entbebrlidi« ^irnibUiDrlrr buitb 
uii! bnilfebf Vluilbrädr ju etfetru. So fiubrt Rdi Jt. iö. in brr pon 
.,"5. y/ranmun in S*rt1in berauegrgcbrurn „,'^ritfdirifl für Srtfitbftund? 
wHou" Pom 31. Wai ritt Änffab »on l>r. ^immrrmaun übrt ,!öri 
briiifcbuug btr ^ii4au(brA(te in brt niatlirmaiifdjrti 3taiiftit', woriu 
jL iB. für bie kirr no^ viel grbrauifeirn Strmbisirtrr oft in nrbfl 
Viltivitdi im Oiegtnfak }u invalibe tnit ^noolibitill bit bfMtfikni 
!8r|ti(knun{)rn: arbeiis- ober bitnftfäbig, «tongliA, •nnfibifl' 
'Untauglld) urbfl brn ^oiibilbnnsi-n nii! t^ii cnipfoblm metbrn. 
ferner fflr Storbibität (faljdj IVcililii.ii' nl-> ,. lu' r ii bf r«f ijc nbr 
VI rbritsn nf älii flfc it " ondi .H r au Ii ä Ki f 1 1 mib )i t an! !iri t. Siii 
ti'ruftc \'hifiil;iiii'!V"i i'.»^ bf'U itln iii'n\liiiC;n '.'liin'an vi-idjl brt mir 
itiarincfirnr ittauut nidit aai; bcain id| mug Ukt iiod) tili tirinr« eben 
CTMimoK« Ml (twH 24 ectten) cnvUmn, bat ktn Xitel fäbrt: JBcc 
btulKkung ber SbtfTfffarte f« «Ht Mt liaiiyifMfidifirn in ber ffilAf 
unb im (»iif(io'rll'>?-<Hrwrtl)c potfonimcnbru rutfcrbriidini S'em'tuSr^rr. 
Sörorbfilri iirii bmi Ji>\-hnKi ,-tiPoic|i,'frriii bf* nllii. ^cutid^^n Sprad) 
iHToin* iu ''Jfrtbinbuu.l mit bcni Sffrciii Xrc*bciici t^LiflipiTlUc unb brtu 
^M'icni Tifo-trih-r Mrdis'.'" iii ift qnabe bin ein (Mfbict. auf mclc^rm 
bic fpcui^iriiiiguiia noc^ (ebr Biel tu f^fftu bot- 2o« ^itjidicu ifl 
itbcnftlM Ott tu ickr «rfcc«Ui|fc HnfatW >h toarfltm, istim M 
an4) (Mit kk SttfaRec nadp kcn VwiDort M KW nitgt btt^ai) iw4 
in man^er ScaMuhii •crtefftninftbektrflifl 1%. 

«liftrtU». im 10. Sani 1S86. 9ani<l Sanber*. 

Jkrjl «nb $f al^waAer. brr .^il ber (Hrbrinirn Sanität«- unb 
äRrbicinalrAtbr unb ber ^''cdnviitrbeuträgrr brr inrbiciuiidKii rvafuUiilfii 
an ben V^diftbulm rauft r* riurn brftemblidjcn ttiutirurf nuidien, romii 
mit rrfalju'ii, tpir bir öt,;ili*e l'i.ui« iisn iililim bof IT. ,"^iitii!iiiiibrtt< 
au«|ab. Xa jognt bie flrrAir mit '$icxb unb SBogr n auf bru .Qdlirmättten 
nmktr. anigeftottrt mit loifrrlid^rn ^riBtlegini, bit ibntn ka* ttelbt dn* 
rjlTtmitii, al* Httjie, .SohnbceAer, Ctuliftcn, Srmtft^nriket unk faafi lar 
.Vrbiing menft^lli^ Arbtedtm, wo e« ibneu genehm aNK, i^rt Oukc 
nufuifdtlogen; nutb brbicnirn fic ftdi j|ur ^nloiluns kt< 9oM brr 
l'idrltiiiiiioe unb .^aiijwärfte , bereu Imbrn oft fo aiiigrioffrn mar. bir 
(idi L'i Ii; iD (iroboi ^otm ergingen, bofi uiebrfadi, aud) in Vf.P'ifl, 
ißrtotbuuugeu rrlofien nniibtn, »riebe ben Meritru birjr« Wittel br« 
StBaait mterlagten. ^n fpätrrer 3cit gab ti aOerbingd eine eottt Bon 
Vtttlen« Bwlt^e ficb feibft al« Spagma^tr jn empfebirn futblen, uub 
man^ biefer mebitiuifdjrn 4'>au«tDinifer, bir immer f4r ibre $otirmm rin 
SpäBibeti. ein (9r(d)iditdiru in IHrtritfdtafl battni, grwannrn nur Rrogc 
^inri*; ir^t finb niijcte Vlotflii' oiiitic 9Jtttiitti)rid|cr flctoorbrn unb bobrn 
bir vifh.'uuaiti.ifcu bviu Ciia.ii-illrrthiim ulyvlaiipii, Oa-J bri brr iKUtigrn 
WdrntH'frrilH-it ,411m Iliril ii.idi in rrdjt iinerfrcnlidirt tUülfif fleht. ®. 

iubrrfrler btt ädiiihmgirbr in $i6i«ribnife. Xie idileiiidjr Stabt 
£d)Dribiii(, bir uad) oumdirm bctbrn, liirr lininidriung immer micber 
bemmtiiben Oteffbid, bo« fir im Saufe ber ^ahibunbertr erfabrni, nunmrbt, 
uad)brm ibrr ^flungfniaurrn grfaDen, lu einer in frbbli^rm Slufblübm 
brgtiiftnrn S!ohnftattr rinet Irbbaft ititigfli VcBbUtmng «rmorbtn, feittl 
in brt Sod)r Pom 11. bi# 18. ,liili b. A. bai 600ifibrige SuMMnm ibrtr 
Sdlübengilbe MiSlf* mn r'.nfin J^olfo'efte, awil finrt Xra^il^Dll und) bet 
mit bcm ©riiurmrii ^^fUicoVi- bflf(i'.<- f^It^ttkt "ih'U) 1, r.< iir 

mefeii, btr b<i» «djicBcii uuier bcn 3<biDeibni^ '.bürijeru ;ilnubruft 
i(^ie6en) im 3abrt 1^ eiiigrfübn bot. 

Unter Slnbtrtm ift aud) ein biftorifi^er Stfliug Borbrreitel morbtn, 
iu iptldiem bn «mi^nie ^cr,{og in f4inKret wiftaraftamg, ko4 ja Hak 
umgeben poh fiintr Sematilm, feinet Xo^ter unb btm farfUtiken 
ftaol erftbeinrii wirb. (Jiiif Scflfdjnit. tierau^grgrbrn Pou brm ^rrleflCC 
be« Juflrblottr*. Ctio Süiilrl, iina oine rtefl.sfiluufl — Bon VI. 5d|rcijer — 
bilbrn bie Ii!!fiiit:'d)fn 3pfnbr:i brt ."iii'-'flfcifr. l'i. V. 

^rboft bft Sdiaufpirrrt im tfirrtonififien ?fita(tcr. •Ju* ba 
iKfbt, tniidic tEicctc, jiu ¥crtlKiSigunfl (eiure Srcunbr«, bc4 Sliaufpiclrii 
Cnintu* aioiciui liirlt, friilirii mit nicbt nur, baö bic Horitrltirilr, 
mlä^t bir ^ciiirt iu bru ftuUrrru ^tiitn ber 8itpnblt( gegen bm etanb 
brt Sd>iiufptrlcr btgtrn, m tfietro'» ddt Md^Minbtn Mttn, fankcm 
mir rrbaltrn .^uglridi nnffiblnB fibet tat Vctatt, ntltktf S^uftriefet 
0(!it Ufiif beipnon (lief 10 fufit in brt rtmäbiitm iHrbr, bafi iHofcin« 
>'. ^ViiUio;i(ii i.iun.iu, Mo ri in Kl ^olirrn auf bir rbrrnupQfte «tt 
tiattr ticiCifurii imiiKi; iiu-.*^l>idilai,jfii babr. Iirfr Summt, it'rldir (£icfro 
irlbfl irlii |Uof( nrnn: , mr.bc nvidl «iiifrrui IHrlbc T.'jIMMI aNarf 
brtrageu uub mitljiii riu jabictgebaU Pon 7&0UU aKatt Potau«ieli(ii. 
9iait 4Sliniu< Vit, 30. btlitf M M iUiMMiMM m oaf ctaM 
62490 aXart, bagcgcn beRianat Mahakii« fi, 10. ba< iMi^c 
<»e\)aU auf lilOO fritart ober 4O0O Stfktrticn, maS nai^ unfemiVrikC 
rin 3abtr«aebo1t pon mrbr a« iHOOOD Statt aii«mad)ir. 

äa« wilsifl br* l'Hflfxiu« f!(!it in bieirr .Vinfid)t feinr4lBtfl< ko» 
fiujell bo. 4'!i;Irob-5i# K-riditrt, büfi bfr 5*«uiptclet Vlrfoput {tiaCHI 
Sftkn tm Senupgru ppn beinabr H jKiUionrn 'iHait, bic et nur bnrib 
(dattuRftRikititt, binittlaffrn babt. iBebenhman, bat bie €d)aufpirlrt 
kawin Nai^ toenig »ie iein Wetfler in btr Sporiamleit marm, io 
fC^eint kiff« Wefiwu« aOetbing* eine reckt id)£>ne summe ringeuommru 
|K lat«, unk Dir ttnirbtn e« Itintm unjrtcr £<bauipirlct perubtln, 
«MB« et km bcfttdkcnm »unfit aa4 kn SiAiOttt vm aatfcCMa fidt* 
" likt. 



Digitized by Google 



EM 9nlMl|tttn III ?(inciit.i 



Pas i>(f)illfr-1>f tiRraar in ÖSuaflo. 
tat in ifiiu-ii v.iuialn: f:;i iiciir» jcboiif« Ttrfl Ju MTjfiiwB. :,"^tii S/incrliT 
ITH C'l'i.Miio, luilif bot f(t)onfit tlliimciianlcigdt bcMflbfn mib ^rm 
Äfflßbc de« iiiid)i(?aii|cf«, ift am 8. äHai tin SAillcf^cnfmal cnlhiiUl 
MRben: eine IBronieMiw <nif nnan (Viani ifixf<l. nacb k<m äRuftti bn* 
iciiiarn, bie in StatisA, 6ifeillet'< WtbnTiefiAbi , miÄlH ift. Rj«Mf bn 
fltoit Stlb^CT <£rnfi 9tau niob«ffiit onb Silbclm Sr[ar(iu3 in Slnttflittt 
III n(()o{f(it bat. 9(udi b<T brr ncnrn Siciuf ull;I^l' bcm i'clilrrni 
ontinirnut. iic 3fi*"i"'R™ ix* 5o<f*l* bfm iiniifjir ^cllinflet in 
2lu:liiavt. ihn t>r:v. rd-iiiMlTinu-i-nn m Chicago, Jcr jnt 1878 b«tlfbt. 
oinii dir )5iit(^iiiid aui, btm atofitn Xi<i)lc( ein Xrntnial jii fhftcn; bic 
»odfcia oSn eumnt bttbtuittm M an tat 6anailima«n au brw 
I49nni Snmt. n|(lt M it«t in Weofl» feal fbttUid^ e<^i[iti:' 
'I^rn^nAI al9 tin MStm bn äufamnwngiiinglRt oOci SeulfAnit We<jril 
Ulli) jrnkit bcj Ccrand, buicfa bai Qm, Mt Mt flnlcK Vciltac Mt 
Wation füi cUIe ^UeN ornobfn. Qk 

7)tt SSacMiMtatraffviTfin }■ l^rfib, übn bolcn ßntfMInifl 
iitib ffiitiricfiiiinfl bie „©atlmlaiibc" ihrfii Ückm tfirii* Der 10 :3[a6rni 
ls7ü, ^"it. 3'> „liiii Uiitcum in Iciilfdilniib"; «iii*tiil)rli(ll l'fnditel l|ot, 

ii'iiTt,- üirilidi tili- 2.">jä!iri(if v'Sibil'in'n irinrs Slfitc l;m§ ; bonn am 
Ii. Vli'til l'-'" Wc.x f'\ n>ii 11 i'i.'ililMt '.lilciKr, siinifift iuiliin>i(b«r, 
.iiifiimuKniiatcii, um liutdj tvi^didtUidK i^iiiAciiilungcn \>on \e (iiirm filber« 

Stokftcn tin Ueaui lOctnebtlainial jum limtauf Bon iecibiaii4*gta(n< 
Inbrn (inn&M Cganfn, StwiAliaivr, Seife, H«^^' vnh ftatlnt) 
aufjubtinoen. (SfRenWiirliil Fmt brr ^mtciu niifu'r K-m ßfittrollnsier uilb 
b*t (SfiilialDfrfonbllf llc ipini-; rtiu-in erjit L'jli-.i-,cr auf ciflcnfn ll^niiitl' 
flittfi'u, tiorf) jcbn ^tiiiillH'tJciiti^üelU'ii, usib c-,ii> i»ii'idii!'! fiiiiottt 'Ut nuf 
itfiiarcii allct «rt. Iic iSitiUu'bcijalit bctiiiftt tjcti i'"t Oi'; -JiTfaiij 
ni<t)t auf bteie bffdbtäiilt gcblicbcu. iiu bcn Vlbnelimrcti netiDicn auKet 
ktm «aBun Zfefuc kn ttiawabiwcf^aft mit WMii Me Mcin^iUn 
Im 6MMc unb VMtt in rtma jeQnmriliflMi nrnftriie. 

^if Reiet bi'* oub'l^i""* ''""t b'>' l'iitci!i>'!ior unb iluo ou*n)5rf'|-;fM 
(Häfle (oU in itinnorltdic r ,-Joii, lini',- f;.iiiiiiiJf;i , U't'.miiti cvii 

itlfomtfii unb \IUbfiifni idinii in bcn Irlstfr. Ici^tn bc« i'ijrj ein 3ubtl{eft 
(IfRiben mib iliiun uiuui'niliiJi bsirrti tie 'i'rflninbuiig einet iBwßjBi« UHk 
Unu-T|tutiniiiv>toiH- eine ,'^utiildiimi5jreub( bnrilet niotb«n ift 

^ür bcn ftrunlien jwrinnbnr>ti|JA|fl|ni ^^CtfUMta 

laubc" ISSj Sir. '.Mij dingen ein: 

3. (B. UHriA, Hieb. €ctc. Ui Srci^ce Watt «; Xnitliie Ciaffiniliioft bmattikb« 
BHlonii mt Srmpoaiiuii in ttitiia tu: Vt. im IHruinMintia l; C, 'M- m WcItKn ti; 
itt. In »ctHu» j; O. I. i« eittit^oif 1; t». C ir »nitrafrnm t. S4iirswnt<Tj s; 
^ Wtn in mraicl iM\ Brtrtt. in» la Slsiliiiil ;i: «ri^ l'.tHm:ns in itrlar.ira <: 
H. ». »lumrJKT In J»»iib<iln K.ilttiMcii'fii ii); fit, i"*. iit 'iMrtta :i: H. <: (imnrtd 
ia Tnittn s; J'.-u 8 t-i"iti".l''ni :t .1 ii. t.ti j .iMi^fr-rr |f i.Mi VI. tur* i, :K(il| 
m J^amHirj , ;;p"::m— flrl'.Tfm:. rir.c ''.tirfr-,:i-Ti!'l: ill-.tidjtcrilCT in i>rau(t.itl I; 
H. X'. in i<U'.' -, •■; il'Ktti'.- i;; trli; r.. (• ri.iit ,i ; i. Caitirt in .^^^tll^ K); 



8. Oflctl (■ ertutiifiKtia >; RolineMlit VI. I* 

. .„.1 VT «M»™ I. Sj) MO; e. 9u ]■ 

KhM. In Maimt tMii. G 
«- »: Zotte fihMI U«MMll<; 



T Ulli II iE BL S, Ir MMtn 

tVamiM »; tlul Mamiin: ,AcM| «lec mh ^ciyii* , 

3t. bi Aaatvn i; <!<■ eitnfictii «u* Ataton *; SKMIh i« WaricMb«! b. Atlm« 
IM« 5; 9M »nnM in ni«)!»»»» t; Hu« Wotbi t: «. i. O. (11 «««rt t; t. X. !■ 
Sa« •. 6. I: Snw e. in XreMei a; 3. !MH , f^Mtocf 14; K(»«n (otcrlott 

M ttagiNTfCMn ü: S. Vobt in fittttatTra 1; Dr. SritMidi Snim in BintnTn 9ii: 
.CflMl ti< tltlnn« Gfobt iR i«iIDcnim(n " Ütii) jndu t>.»9: «utliir -Jl. in S. 2; Sl. in 
«». etwbli» 140; C VttTtini in lIiiNnlKoJ ,i,on: «rr<. I>r. in XiMn »; an 
fonncli iji fRcgcniMtltc «ninianii tn ttnlin 3; DnMnonnt tu Vcum •. R.S: 

W^tit S. in Ztr»:ri 30; Vt. in Ctdu« 13: »ue (lrr.irs .1 Iii. }; .-. WISGuaunba; 
It. mit'. INflii ix Hinu 3: K. in QhcM'iT;) i.M: 0 in tti>jlin 3; Dr. ^Ufimia 
in (K<t9totai 10; ». (. 'H. in ffinmjt M. Su^mi ;i;!t . *. '•! > 

Snbem Wit bu- ^iumnhum !iu'imil iAI;efieii, i.i.ii'ii wir all beii 
men|4eilfteiinbli6eii (Hebetn l>erjlitl|fii Xanf, »rldic c* ennsiilKfctfn, bir 
legten burift 9jotb unb tnlbfat MitäniniCTleii Vfbfiii%taiie eine« ^ietetanrii 
bei ?ftbet etiröBliier gefialten. 3» bein iiiiftenben Srnni&iiein, »oti 
btnjeniarn nidit nerlafffli lufrin, brnen er fo nianibe 3tunbc bed bcitciflen 
Ornunr« tieiitfiafitr, fd^of bec tionle lebni^mübr (ürn» bic ^Suarn. Die 
nacb fpinnti Tobe noäi fiMMMMMMn Vobm |abnt nrit ber IBitiioe bM 
^<n<':i>i.iitii. iiH'ldif in aufDyfmmr, tmm fSfltflf ifm eiflene (KefunblKil 
f(^biiile, abctgeben, ^le Mebaltioii. 

^Üttiaufoaßc 'Sir. 3.* 

(Bif brci Könige ju J7«imf(ll.) 

t'tt Wittribanb ioielt Sidiel (ir.) <Solo unb ^t. naii^hmPtMt 
nften (i Stidie inil .'>:< Vtiigeu bereinbrtonimni bot. nodi tolflrnb* Smini; 



fln':r,fm: . 

': 1 n: i ..1it 1:; ItSll^<■h^ in i'i.ün'ilfiwla J: HR. in »riimidtmis 3; 
w M, in ü 1 ,1 IT-, V" HC 1 «.I ii>; fjtazi iW-xf. C«» in SMn i"; kxb 

III v'-f ■iif='^ ^J~t'2il| -: ijinclamc Jnfll^mun^a^ to; tf.V.'J. c.am V. V'ii; 

S-ju: itJic ir i-kiLir. .; liii-f« 'Ktttr tn Zvifl in E. 1; C. V. in *nlin t; ii. m |». 
ti'ilil. Iinu tiri : flu? »3tr(;(liS>ji» )H. fjnnii ia f'rilclttri] S: 51. 91. in 

Süniir.llftii 1 .0 il, w w ^imbntj I; In S. •?) ir, *icT,ifMii(ut1 J i 

eiuit In »i.iiKunai!: f.: Vi- in Vnif.iu i. K V- in; Ä- WiUitalS In ti'r..Mi(<<!jiii5in 6; 
Unjrr.anr.l ui Wetlin^tu J : '.'':n cinfm rt^illäsfi -.cn ÄrDcjcn in Rc<thfn 2; C t<t>;lln;tcnant 
fun iirfmtitn in *r.iilindili-tiil in; in ^jcrlin ll'vdittväi £dcfl in .5lla[isn& fi: 

Öttrcij ta.-lu'if m (ii'uii .t ■.'( .', m SS'inrvtdf in. ,Y li W In iiici;ui (■; Usul 
JlflStc i« lüt<j;au l.lit; ')!. ft. -n a'linrtiit-urj j. ti il.Oi; UlriHt. gtiel|urt-*»trliu 1; 
iftl. in ScHnwun, l(. ihr.K: 1. l"t 14 . *ii'n atxx Wngb Ut i(<mt 1: IHrtTO Oilm« 
in itrdttutfl i. Ii. 'J; ttftn« Iti .«.nltnlasl-c" C. iM. in flinft in St. 1.10; C. 0- 
Ifttmann in C'.bntuttSi II. fiabnln IHjnt t; iHtt^ltion ber „ÜMnrnUiibf U); 0. <;itrniin 
in «aitn :<>; J. H, \m RalM t/»: S. Sdinitt in «üfctuTfi ii; Hu* SAiofxninjrn a; 
«ui üütcit i: itOf ia (eitrig <,IÖ; n. ^annunK in nnatfuit a. Vi. i; VL n. Bcff«; 
Ia gcTtnii >: A. fLStiAnciia Ia Snwm IM; 9tam Xtt. Ucttfc «nnua ia enlin i; 
Oiai taMMiiit nnacittla In «reninMc «u* St «ncHhin n; «ubgm <■ 
•enoiitri.^; W. Ia noiacniiitc S; r. M. ia P. t; «Utk M. Ia »tm»a» 1»: 
»mi MOfC taSakflUai l; UnMuiat, BeaRltel «.IL»! IMIlMlCb**! *} -*<"<' 
tcK CMbtr, JÜt IMlell'«," Xotmanti i; U tiiMI««^ BöaUmrfn'fc 
«clainull b. Mmm» «M»ntt in mnaMtart 4M; wall Vniti« Ia ÜMaa; .Dniig otcc 
«III« M»t n. i* 'f <(«een »; It. Sinn in iJTrtbni i; Cnnrailana tm O. Cln 
Salia UM: tl. I. m »min tt. «. 1; grau S. W. (; >. tHtblcla ««CIHatc ta 
Dl IiM: 3. 9. in X'inttn cor £annc<Kc 4; Okiiittifttr Wcroxbcr. OblMlbc, lllfirt vab 
■br« fttlttire in Scritara t. U. 4; X'urili Vm\ £<tiiTit«c in ftilijig I; Ott* Sinia ia 
IHIIii> 10: a. cdi. In dirliii in; W, Si, in «llnibun I; Hu» Bi*Bt(at*iii(B am 
aafll-lt 3 £>. i* VUin; w; Vauifc in ffinlltnMitttl 140; «bonacatiB kcr vVortcalnalic* 

8 tarn SR.ibtrMicRt con Rcrif in 61. $<tn*Hri bnrdi S. £»iM)tlnuwn (10 »vM) l>.W; 
I. ti. in ftrimniitidii» '."O; St. (irrnnann in scbtatbnt i. b. 8. 10; .B<ni9 nbrr 

--^r 



»rriitit abrr ba« €btf(. bnm bif Ocftner ereilen 40 Simai. ^Ir 
irbMb b«T iSvielcT ju ben btei »öniflen nuc^ bnt INCtlm gtlaM, 
olfo flalt »dteUrn Cbci (car.D.) brn 3<4cUcn4ltai| (ew.K.}, |» wMlC 
K fdn SiNd mit 70 «u0(n gitnomini babtn. 

flk Mm Ut ffMM Hab »k »ac b<c VrM bc* 6piiM? 

jteiflfiuit k<t ^Matüiait ins. t «»f fHte sco. 

Sk JtailcB bR VrgRK flib ^ Mtl|fill: 

«•tbaab: ^^jl^^A^^^^^ 
^iHtcrlaab: rW, d>, aZ, «9, gZ» m, lO, i9, is, i7. 

9m Cbt litgtn: gS, g7, unb bn «ang bd @bitlf« ift ferflenbm 



1. aK, aD, el> (— « 
S. rK, dL iZ \— \\ 



4. lO, eO, rD (— 17), 



wonAdi ipinlfT^b n«A Hnm 8tiA auf rW RbUt Uebratfamtl bK 
Spielei gO nidil mit einem bobm tB«iis«i, fo tcbdtt tt nur 6 Huaoi. 

9tui:6 önnib biiiie bet Ssielft bei ber nndeivbeiien 2il>Hitrt oerloctn, 
obwohl im prd!i:idir!i isiel iWraiiö viui b'C il.-qil'iTic «arte aUetbing* 
fid'.rri't .III üiP.unnru nun nlj is^iitirliiilii i'in HinfMiiö, roeldiei jrbo<ii, eitf- 
flrjni t'T 'iiiV;i'iinti (iirdet U i'ii' AnlHiitfil bet ?Iilf(Jflbe nid)t 
b(rnU'.i:difi-ii'n faiui, ba er uufji-ili'.iib Of-j .'liaiiiiicii^ her iSufgubc liefli. 

• ä t tucjungi n: t,'., r . «. - l5iifi<lB ii'-l ; ^y-nln ji. ; :HfI^ ^■ i : 'rtlJdiiii irar.), 
W., U.. 2., K., u.. >. 8, 7 » fficojcl vH.jv Xoa« (AI), jjctn. KOwi, CMC ifoMc; «, 

iaimm fAwlUNIflib auf f<U* «Ml 



■ODUcoKUii tjraiiiuin <. i». Di awan) ««rnn la UHiiocn lo; 9«. w. la «rurcii 
•a STa; «I. «. ia llta)li<»iiit l; _a. € w iN oJp«.!; «MI« Mtalmjii Itnbca«: 




3nl«n: S4«II M4m1 IhCMn lun U. aWrait (Srttlfliims'i c. 411. — TniHe a<=«if om UW,]t brr sr\"<niAiri. S. 447. — Vittiln anb (vimiil-lLnld! im 
l^i'ii A. I;.ininicK. <b. 4M. — IIa 6<>ngrrtc^ un „X<uti4.!liticu* nprMniml.*«. ic, 44». aittt ,\niiiiiiiitoiirii mic i^iwi t'crltaiU &. «tl, ««* unb \U) l^jü iciil in<: 



■»«CT 

irfttcnV 3lo«i.iB ti'n 



e. «Hl. — Uni 



Ancbri« CfMkam (BnM^Wni)- 

l. 4M. «Iii OBufltaiKTcn £. 4M ank ««T, — Sk InMriM« «eDiatlriMlM«. 
ihniuj lüifluv «tHi'l in ^lilntbctj). ftai ntno* eaatter. e. 4C». Mt * 
^lutsiadin;. — ^Mfckr bn «Aiii.fngilt« in if<)nMtta(t. — 
iintau1««nc<« (> VMit - Cun usi t>r ttn lr.]nl(a l»-*-*^ 
Kit > out •(tX Mb — aalliilnij bn »isa-SniliteU oäf 



Qricf«. Vm ^Rwuia «cn ittiubiittn i. itin abtiik in MijMUlÄnaa^taRfUa^iltnmii m «mir. 
1. la kfc SlMiMNl ll^>J futnig'« 11. «it Sungnliaa «. 4M. — (lUMR iin» IBlillbn: Xcr 
a> M< aab «M. - ' MX emodiRtuiiuini. Saa SaaW Oa i lin l. C 4M. — Mnl uab 



Ilut J'-iii 

j}cct]clcn Ilboniuiii 



, \\\xi BoficUuii^cii au!r ^as ( ritte (Quartal fd)lcuiua|t auftji'beit 311 iroUon. 



1>\t ^«flaConnrntm mad^cn irir noch bcfontcrs auf ein* rorcrbmuig b«s faif«I»dien (general-poflamts auf- 
mciffam, laut ivcid'cr !)vr preis bei l^eltclhuicjen, iceldic nai$ S^rgittK t(S ^iertrriaStS onfgegcben irer^en, fid] pro 
QlMTlal um 10 p»cnnia erl^öln (bas £(cmplac tofl<t alfo in &ie(«m ^Ot \ Ztlarr 70 pfmnig {)att \ ZHatf 60 pfntnid). 

Il^' fiitseiu dcic>anfd;t« ZtmaMiK Htfini vir pio SUniiMr inef. porto fSr 35 Pfennig (2 ZTummern 60 pf., 
3 ]!tanmn«nt 85 pf .)• l>«n 8elni9 Uttm »far M twc 8fPclIuii0 fai gritf m a i to i «iiqHfeii^. 



eerantnertiiCn ^itt«,ii»<T Ktalf arlict ta Chmfifl. StcMtioir ur, ftr. ^»faiaBR, VctM« Ma C inü ficii « ^njil^fiign, Xrikt S. «l(^c, ftamMi^ In M»|l|- 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



I
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Die Gartenlaube"

See other formats
