Illustrirter Kalender für
Google
I
i
!
I
i
1
\ ^ . Digitized by Google
I
Digitized by Google
kjiu^cd by Google
?JnI)aIt
9r]»( «tb. 38. «vril ih3). iNt^U
ninglantnit Z'i. WIM tsn, Mrmäbit ti.
IMlIIMMit nntetiteiu. WwtfRa m
tÜH^Riulllniburd. i<iK 17. «mlf iSM.
fibmuiW <■* Vtini - Mt^mt tit Mtaltrung
am t4..1(Rtl 1853, mir Um erc^&trjogL
XUtf «ni 6. Scrttmbtr 18&6 ; vtrmibli am
M.Ccf(.18M mit V«uifc, VrinMjrin:Xo4t(T
Ui tm tfiim Jtoifo* imk tiirigi Mn
IPm^niw dt* UM«
•tait fitoi« n.. «». n. taiMii im .
Mcgtamglwuritt lo. nixi MM.
iöclaien
•talt tM»»!» XL, Mi. t. «»Iii M»;
RcglcniiiätnMlt 10. Ccc IM»; Mmlblt
lOHiidiifl 1883 mit 9Jl.»ri< ^(nrittk, Xc4icr
tt* »tilottKncn tfrihcriM« ^»f^l> den
Ccptmiit ». Cueull UM.
talffr Bmi Prtt* n., ttb. 3. Cm. 1895;
ttcaicninAKinirtti 7. fiml 1831 ; Mmdblt
C 6t*i»i. iMa mit X^Rft, friiutfjbi B«n
•MOn, icb. 14. mn IM».
Oraunfc^ioeig
ftmt MiMitln. ««»■ M- i5fa im; m*
liian^lliMtiiM 20. fiprii 1831.
^Memaxt
Malg CferfIMn IX., m« Mn «nft «tM»
8. «Drril 1818: ««Aitrungfantrltt 15. 9tn.
lUi ; MrmäbU 3s. 3Xat 1843 mü Vuif«,
flcb. 7. e«ptbt. 1817.
laifR Milliclai I., JEvtiig von Vttu^. f|tb.
12. a>lin 1797. iiiiii r<utf*cti Äau'er rrp!
cUimrt air. in j..inu.ir IH'l . wrmdhll mU
^cb. 30. eeruinbcr 1811.
!Z)onautür[tcnt^ümtr (Woibau unb
®alacf)(i) ober Shimänirn
Üf H ftatl , Pria} 4[*t("}*Knii i O'b-
30. april 1899; }um Ifümn vcn tKuminidi
priKljmirt am 30. 2R5n 1868 unb im 34.
0(1. I8<i6 rcn etiKii ^cr i>f«rtc dncrfanni;
Mtinj^^t 16. 'Hcv. 1M9 mit («lifabctlb frin:
Itflhi |u tici'. 20. r«. iMi. .
ÖriedicniQiib
%t»tt I., Aialg brr ^cUntrn, tcn >>.uif«
g(b. M. Ctccmbcr 184S, jum KöiiIa rros
claiaiTt 6. 3uni 18«3 ; Mrmibli 17. Cttcbcr
IWT all «aiMilNa Um mu Miüaii»,
«tk. 1. «tfitiatcr (9t. «vgufli 1WI.
Wrofjbritniinicii luib ^rlonb
•«aigttt auUxia, acb. ii. aRji 1819; Sic
fliimtluMlt Ml 3nl IMT; Sitae f<li
im Ii, QNwitr IMI vrni Wint. 9Hni
^effcn--5)avm|tabt
•r»fk(r}*( Caiala HL. «cb. 9 3unt 180«;
SttgicmugtantTilt 1& 3uiii 1848; Siiikt
fitt »im ». ailil un BM WMfiit, ftbi:
l^ffs MN Ottipcnt.
Italien
Aiait HUtn Caiaaact II., ftf^'-l^^JN^r} {
"~ "" in CMiiMkn M>|
ino;
flUil II
« IT. Wq JMl Km I
f SiWi Ainifl »cn 3laUcR an, iSiiiver feit
30. äaniiai itM m «»t(M>. («MtT u*
OilbCT)««* RahiR' Otpnicil.
üicdjimftclii
Mc| 3*^onn U., ^(b. S. 0<lcb<r 1840;
li(|l(nm(l<)niritt 13. «cpfmbtr 18M.
üipVc 2)clnii)rb
MfH ttayalk, «cb. 1 eeptimbtr 1831 , Mc
gitranglaiitTitt 1. 34niur 1851 ; rcnnäbit
17. «viil 1853 mit dlifabtlb, fliuMibi ren
iSBiixibnxpttuteiftitt. gci. 1. OcL iea:i.
edle nburg- Sdjiucrin
Cc>|l|crjsg /rictrii^ ^anj II., ^tb. 28.0«:
biii.ir iH-ia , !«<j|i{niti4»jiiiiiit 7 üKjtil84S;
rtrinahli (3; 4. ^vll 1868 mit 3Raric, fMiM
)<frin Mn •^Mi|iingitUtai|taM, |fi.
39. Januar IHO.
IW'iilonlnuiV Stniit»
9x»^i^tT}»^ ^irkci^ Bill)tliu, ^cb. 17. Cd.
1819; !Ke«ltriind»antnit «. Ctricmbti IRCO;
Mm. 38. Juni 1843 mit flu^ufic, )>rini(iiUi
MH •ntirilannidi, ntb. 19. 3iiU tttl.
3)Jiitmcü
iar» ftarl III., ^tb. h. rc;c:r!'fr IS18;
lM{,ii(runA*antrtlt 30. ?uni ItiM, it^ltirtr
f«ii 10. ftcbruar 18414 «nMimllC
lainc, i^täftn rcn SNtrpbt.
lijontcncgro
Mit Hikilaai I., i6.;i3. €ni. 1841 ;
Wc^ücriiiit)».nitntl 14. JlUjjuft l»6tl ; rtimäbll
8. Um. 1860 mtl 3Kll(ita, Zm^tct bc* Sc
MIR* felci »u(»tif, ttb. n. tvitt 1047.
'iJJicbcrInnbo
liaig ■il^tlm III., f^üK 1» ^clru.tt 1817,
aicaicrunglanlTitl 17. ÜRJirj ISi'J, vcrm.il lt
18. Juni 1889 mit '^hnjcfiin Sorbit, 3i\tict
tct V((1lcib(n(n Koni,i« fon ttürtlcnibtTj,
Ccfti-rrcidi
ftatfcT aab Itnig iran) Jofcpli I. , lU!'
18. HUijufl IKlo, •t<(,u(iimd»aiitrin 3. fc^
ctmb<r IMH, vcnii.itii: 24. «rn! l8&-i inii
<llilAb<lb, icttitt rc» ^.'(liO))» WjfiroiltJn
in e«9an. e<b. 34. rtccmbn lan.
Clbciiburg
•»ifert]og Prlrr, ,i<b. h. Juli 1837; 'Mu
St(rung*antritt 37. igtbtuac 18S3 , i>crm. lo.
Kimiat 1859 mit Üifoitlt, «riitirifin iwn
ea<|i((ni1l1ttnNri|, gfb. 9«. 3lljr} 1836.
'■^jortugnl
ftiaii Calmlg I., gtb. .11 Cticbcr 188««,
WcgtenmgMnnttlll.Kct'cmbu I86I; vtm.
97. Civtnntfr 1M9 mit ^innuffin gtaha
9i«> MMt M XMa* Sictoi Omwid »tn
aioltai, |fi. M. Ocfiirr 1B4T.
•talfl ■llldm I., Mb. 33. 9Uln 17»7 , m
aUnmglantrilt s. 3m. IMl; tm Utirtscn
r nnttr „Cculf^ flt^".
ilu-iifj, ältere iink iWict,\)
iärd 9tin(l4 XXTL, geb. 3H. 'Ii!.ir; 1M6;
Mc^lcrun^lanltitl unttr müttcr.i.tcr 'Uor^
moiibMiait 8. Maecmbtr 1869, )!<tionlid> am
90. aUi} INI; wraWiltt «. Od 187t mit
■priniefliii 3io, ttttn M tfiiUcn m
S4aumburg:9im, gtb. 28. Juli l.t-'ii
JRcufl, jünftcrc Sinic (Sclilei^V'
Mtft ^^t^nt^^ xrv., acb. 38. im ,
iNcdictiinglaniriii 11. 311II 1867; BtrmiSb«
0. BtinMC lOM Btt «iitO, ««ti»|in |h
■Mtmicii, «Ä. IlL DcMtt 1MB.
JRuglanb
•aircr Alcfanktr II., acb. 39.;i7. '•ii-ni ikii«.
W<gtctung*anlrtit 3. 3xär}, 18. ifcbtuat 18&S .
tfm. vm*, «nfl 1841 mit Ülaria, 9iin^
ufihi m Mfini<t)armfia»l, gtb. 8. «ugalt
im.
•Inig 3ÜiMt, Mk n- im; Hegte--
ninAloniTflt n. ttMn tm; Mimiklt
18. Juni im latt Ctanld, SMMir M
4$ttii}{n flMihn mk Stft» (ti- o^ Pniiill
6a(^fen'9((tcn&urfl
fOMI Cmlk g(b. 16. e«vicmbrr 1896 ; Kc-
gfouiidlaiiiritl 9. Stuuft 1868; vtrm. 38.
im nil «Ml«, MiiitiiUi oni «B^
gtk 9«. 3inii UM.
3ini)Kii CSaburg (yot^fl
9m*B Cia|l II., geb. 31. Juni 1818; üte^
denmMMtt 9t. 3o»i«r 1044; »crmibM
9. fllM 1M9 mit «(«fanMiK, «rintcfila
Mit Bolen, fltb. fi rctember 1830.
Sni1n'i'n-l\\'iniiu(i'H
IQrr^ag •tora II., ,i.lv ■.'U-ril IHjr, , -Mc-
j|iernii,)t.intriii 30. g.cicü-.t'oi K-'tJi; , 4Biiirjr
feil 10. Februar 1872 nni Ätcrore, ^rin=
jefftn Pen ^vlienlo^e i'an^cnburg.
£ad)f cn 'äScimafffitfenac^
•tallirrjeg «atl Atr;anbrr, itcb. 34. 3>lli
18IK, !.H(o,icnin,^v.r.iiitt 8. Jult 1868;
BiÄbli 8. Cctobcr ltH3 mit eerM'r frtn:
itffia bn aHcbtnoiiit, art> ^ •m« m4.
@<^auntburg Si))pc
MifMalf, gtb. I.«lugulil8l7i 81egieniMa«<
antritt 31. tNctKRibcT 1860; •cm.M.OctPwr
1844 mit i^rmine , Vnnjtf^ vm flMM,
geb. 39. Sti-tcnibet 1827.
8cf)iuür^lnnii Ih'ubolftobt
iärt Vearg , «cb. 33! »ofcmbci lH.t8 ; Mc
dt(runri»antntt am 3G. Wccember 186».
3d)>variburg<3onberd^aufen
4&t$ ««iUhtr, fl«b 24. gtrrtmber 1801 ;
flter-.in.u-'aitrrill ;i Stplcmbtf 1835, rerm
(3i -js <li!,u mit aSatüU«. ViinMifm
cm ("oheiUchc Celmn^en. gci. 8, 9lllt 1814 ;
dCK^tebeii 5. 3Rai 1863.
Scbmeben tutb Stoftoegen
Atalf •»bat n., geb. 31. ^.inuar 1839;
9ltattntng«annitt 18. S<pt. 1873, »emäbit
6. 3tini IMI mU Civ(>i(, OtUiitflia vm
»affox. gtb. 9. Sati 1886.
Serbien
/•tu Jltlaii IV. •brtn*aiitri^, aeb. 33. Aug.
im; «m 9: anU im tmiitt iMb am
30. 9tin turt «nol bcr 9faU btlUtigt
liiifci
»gtb. 9. gtb
anl U81
Rtbniar
©afbcd
Mtft •targ, geb. 14. Januar 1881; )ut
Ctlbltttgitrung gelangt 17. NugBll 18t9:
IMtm. 36. ecvteniber 1868 mit ^UiM, 9tta'
Itffln Mn Maffau. geb 13. flugKl 1881.
SBürttciubcrg
A*nig 8atl I., ^cb. 6. IDIars 1833 , 'Mt^ir-
rungfantntt 35. Juni 1864 ; Perm. 13. Juli
184« mü Olga, «csifüiIHn im Olitilaitb,
geb. 11. Ccvicmbcr/80. «ttgap im.
r
aW^r (für ;
3nl)rliiirl)
freiöttiffe, ^edreßuntjcn unb giorffr^rittc im ^öfftcrfcßcn
unb im (Bcbittc
tüissensrjjaftrn, J^^ünstt unb ftuöJtrbc
XXX.
— €-*<l üdp^iij ^--J — -
1
THE NE A' YORK
PUBUCL.3RART
4T6916
• • >
• • -
Digitized by Google
I
♦
vcifetgntat ^at mit fcem ^eute »orliegcnben do^tganc^ nnfcr Slalcntcr feinen aUfcitiv^en
Umblttf gehalten; eine wir tiirfcn be^au^jten nneergleic^lic^ in^>a(tTcic6c ^cit ließt Ijinter
il)m, unb fo loeift unfer Unternehmen kenn feiger aud^ einen On^aU auf übexteic^ on
Santfun^cn unb "i)ieuf<^&j)fungen.
Jllö tcr fofcrt aUcrfcitc frciitig aufj^cncmmcnc 3llufttivtc Jitalcncct tc^vüntct luarr, citfimctc tie
pcliti)d>c Seit cran>^üoU empor aiifii ntiitcricllcii "iJ^tbcii unC ^Ikrbittevimj; tcr Wcificv. fain tcr
erftc VHCu^iiAe Vanctag, cö fainen ttc 3a!?vc rcd übereilten 3lnlaitf'?, tcv übclbcrathcneii mit tarum
jumcift übcläcrat^icntcn Selbnbülfc; mir jit balc fa^ unicr 3al?rbuc^ feine ^tiifinerffamfeit aiif^ ?{cne
»i>r,u,^du>cii'c tcn .fünften rci< ;\viotcn«i, tcn bavmlcfcrcn UnterfHiltnn.]cn einer nnfrciuMüijilcn iÜiiipc im
25clfcv^ uuD 'StaatiMebcn '^lu^cmniDct. Tie tcv ^KeacHou tiMVcn ani5cbri.Hl,)eu unt tvc^)ten lange
Dauer. 3u tcr Stille frcilid) reifte tic Äraft. x'lber aiicfc idnoerc innere Märnpfc bereiteten fid) im liierten
Tcutfctilant'e t»cr, tie fdicucn, niif^trauifc^en 0>'>emüt^er erl?iv<cnc. v^ete ^effnuncj auf getciljlic^te ^^ort»
cntioicflung tcr teutfcben in^föfai^c war tcnt 3lnf(6eine nac^ für immer i^crnidnct. ^Kun akv fcaö
le^te rccennium: n?ie fo anterö, wie fo Ijcrrlic^ ^aben wir eö turc^lebt, wie fint alle 'Dtebcl fcc«
^Irgwo^n* unt ter fAeuen Serge fo gtorrciclj tanietcrgcfcblagcn ! Statt nad) innen \\\ terblutcn,
breitete tcr Äar feine Sd>win^cn, fcftwang fic^ empor, befdiömte feilte Sitcrfad)er, ',crftreute lic
feinte, unt ein auf Icbenverfprcd^entcn Unterlagen neu eiiidHctce. reutfd^ci? Oicid; arbeitet beute mit
tbatenfro^cr ftraft einer fegeuÄOoUen entgegen, unt mit ibm, bem f>ort bcd gricbcnö, icteö
gtcicbftrebcnte iifacbbarcolf boppett riiftig an tcn 'Jhbeitcn tc* f^ricten^i.
(iiniv^c ^L^ertc nur über tcn iiciicnivävtuicu vkljrgang. x'^m Äalcntarium fint an tic Stelle
auc^ tcr letzten nod? ^gebliebenen 'ilutlänge an fcen •^untertj^igen'' ftatenber eigenUic^e wiffenjc^aftUc^'
aftronomifdic Oiubrifcn getreten.
Tie 3ltuftrirte iSljronif fdjlief^t an* ticiimal tie (^ac^angcU\^cnbeiteu in «ird^c unb Scl?ule,
©cfefegebung unt 2.>olfeuMrtbfd)aft tcn pelitifdicn 'iHugiingen innigft an; fie tbut c« tarin ber
QBixnic^tcit na(^, benn auc^ int Oa^rc 1873 nod^ wütl^ete bec |)abcr mit 'Jiom, fc^ärftcn fic^ bie
Digitized by Google
VI
®eflciifä\?c, »iviff caö eine (^kbict über feine notihfid^cn ®ren',en binaite in caci antcvo. lUan umvd (?ier
tpie auf aUai Gebieten ten rin^eitlicücu j^xu] led SUuftrirleu üalcncai^ iiad; iöcfvctiitui m\ Wciftce=
unü ®en,Hffcnfifcanten, ton contcntioncUen i)iücf|ic^tcii unt grcf^^-jcljätid^cUen iknuvtljcitcn nidU i^er»
Icnnen unb, fei tcr Stant^junft tcö Veferö loclc^er er lucUc, jiiv tai i^crnKeibcn tcn cinfettiger
Jjiirbung 5(nctfennunv^ bereit Ijattcn. T^a« ^ilt junial auc^ m\ ten "DJatunviffcnfc^aftcn, tcn fünften,
bcr t^iaucnfva^c. I/ie ^Mener i^cUaueftcUung fintet im ©eweib^IaUnter i^cer ^o^en ^ebcutung
3m (^tatiftifCdcn 3o^rbud^ ift Heimat neben ia^[vd^ anbemetten (Srgänjungen — unter
bcnen }. jB. bie &Y}t(i(^en $)ei(anflalten unb @perioftften einem oft 9>iebeT^oUen 9$unf(^ ju entf^jrec^cn
fuc^en — bie 9lu(fU ,|>anb<( irab fBtd^" BetiU^tftc^ crtwitert »ptben. Wx mochten in ben U^«
mfloffenen Qa^tcii be9 G^tDonlm« unb 93antai< nid^ vnftcrfeUi bie Oemimtng me^Ten siite
^icttmUAer mit post festnm-Xnfloben unb in« (Etnj^ne gelben 9tec^uuiia«aueweifen jurüd, loenn
tsk fie nif^t in onnfi^bei Bttbcrtöffigfcit bieten tonnten. iOie ^nflfinbc ^oBcn fic^ sum ^efferen
geucnbet, nnt fo finbet nion int »orticgcntcn 3a^Tgangc cic ^a^CentobcHen an0 bcn Sontens 8er»
fi^erungö-, (^ifcnba^ntocfen enifut in bcnlBam 9oUftänfcigIett. —
3Rögc benn «n^ tteitei^in ber SOnfitcnrte Sofenber fi(^ in olfen Areife» 0(6 mtent^^tUci^et
9tat^ebet unb att guMrlfiffige« (Bebentbni^ bie Oitnft ber bid^ertgen S^eunbc iODO^ ml fort unb
fort neue geunnnen!
I
I
^(iViiflr @e|>tember Iä74.
3K( 9€bactioiu
Digitize
9*xm»xt
3s|«lt««ct|ci4Rif . . . .
3IlaM«ti*>ca.S«ff|«l«»il|
Cdte
V
VII
Till
1. igo IcnHariuin.
39qrid)iiKti9 t«# ;1alp< — lit »irr
3«lltf«\fttrn - Vtn brit itinftfr-
niHra XI
l^iettjiaiittfdifr anb IatljoU((t)eT Zagt«-
iiinllf. — Niat M» Sbbt in $«m>
targ. — WittUit i)fit im iM(tnt
9iitiaf|r. — il]oa^relaltrr. etmi*
«rit im mittlmn Hiitla^^. - IRvffi'
i<brT luiiidirt unb tiitfiCAtt Z«gr«-
fal;Titit Soniifnlouf. — 2on-
Bdi Xuf- anb Untna^ner. — Son-
«ouSccttMcliM. — Wanlirtlanf.—
«•iM'Vttf' mb 'ItiitrTganat. —
SJenb in «JrknStK nn» (mfetitf -
3i>nnnibTtrT nm «tftfn irbfn üio
aat«(in£trrnfatt(ni. !t<oUmonb(-
ntniin StrtntdTttni — ^cumonb«-
ntn (in «Irinlartdii. — XifiOa^'
ntit M ÜleTtur. brt Vrnu*. M
War», brt ^mjiJfr. gotuni. N«
Uranu« nn* bo« -Kfüinit fiit bn*
rtbianburll)()jnqc unb I rcUnotiDittn
ba OTÖfrmii 'yianrtcn. - «firono-
iitif0( ÖifdifinungfB isTS. — gtfi.
r<il(nt>rr. - Virirälnibtt. — Otoc
Kulmination « CruM nin. 1^75. —
Wittlftt Cftlnr eon .S>aupiflfTnfn
»"7:. XII^XXXV
8«)ri4&nii bn widitiaflra bnHArn
n» d«tnMTltc XXXVI
l^i^rtf^^ofnonomifi^tr fttleiibcr.
Xir aßTONomifdxn Sntbtr(tiina<n unb
«irft^iHnngcn im Oahrc isfi. XXXVIl XL
H^trimologtfdirr Malcnbtr.
(JbronolOiin'Ar Sninjftdttn unb fitd).
hd»f ,><tiitrilinuna. — ^^(KKfllid^e
gelif. - lit oiR OMlmtcr. —
Cftmobcar ~ 3ri4«« M Z^icr*
»TPÜMi. - tfinigeanberf .^«idKii unb
'.Ibtittiunacn. — Crlauffriinjfn. —
P*tf(l)iitit«t(iffl: S«cim .labrf I.V. tn.
öllT. «Mfb. obfr "l/i nafl) l>n ii'flt'
Inc bi« mit Vim n. ü^i. Oifb, obre
Sic IMf« CtiiSlai .
M
19
91111110 ml Iltcisf>tt1ditcr.
«iilitit
Waiinr
«tabwiitbfdiafl 3;
^ttMiftlMch ,
9Iatut»inenf<|tftt«fttlesto.
Ttllfirtncinc tMtTf^ **>
i'lir.n! Iii
Cbrntir (i2
Vobrntunbc IM
fflanirnliiiibt
biRtMftt n
Ji}imr(|ni' m> SnikttRKte 70
$tiliDtffcnfi^ajte'it«Unb(c.
<«fiunbb«iW»iflr9t 75
ftTantbcilflttcr 7
t^dlMlttllftK 7«
Ontitutlftlcf fttfoilcr.
OmiMt «2
VfffH
llttftTaiitR anb Cmain sk
«ftif«
Ilmnrita ^^
Ttx «tiantifdic Ccmk unb bat 9lbtbliii|c
Cifmcrr b'.»
9Mtni«Sitoilef.
SttctotuC'UalCHbcr.
74» B. bo aMi'«(n
XL-XUV
U. JUttftrirtr C(»romli.
ihtOBPi»gif(*f Utb-rfi*! brr poliliFdtfii ^St'
(ignitlr im taaU i<t Jiihriv is7 ;
Xi|^Mi»«tdi^;^»oliiifd)fn «cgctenbciirn
Ziavt bn Ifitmlut im nagaariMn
itUflaiMtfiti^ BMet ....
Tir fSitn« au«flcl[u*g. 9oillUlt
«ilbnmi
1)!a(fni
»I
100
IM
HKI
in
ü^nniUtnttn . . .
iBnmaltaog nnb TaTfieUHng . . .
^cmcrlie »nltnbct.
Xi* «Pinur JUdlaiicfliltung . .
txt nädiilf "WfltauiijifUiing . .
Vtt €t. U^ott^arb lunntl . . .
11.-.
II»
Ii«
Sit
fic
«die
. »I
. IM
III. 0tatifkifd|fT tntnifter.
$0f Mit Cfittt.
lic brulfcbrn rrgirrmbcn 8t(taiVK|i(
unb i^rt i)iitaircbn:
I. XratfdK« »rilt a
II. Ce^RTfUt vnb ti(d)tnt|ltin . . 6
r \t au6rvb(utfi^n rrgimnbrn itürftrn mb
illTc Sngr^ÖTigrn 7
Xic Sttflinunatn brr iKrbubUten:
A. tSuropbifdit SKrpublitni 8
B. UrbntctijdK )Kr»ubUt(K
itt4t»fc|«iniifre.
äKtUtör unb 9Hannc.
I. ^aiiMi :
Xfl« «Tifg#bfrt brt Xtulfdjfn 3ifid>* .
Cfftmriiii-Ungoin .....
Xir übrigm ruio)Mi(<lKn Stul» . .
II. «tarinr. I^te IMMtblMi:
'X>U bnitMe Crirgflnac
"üt iflmriibif<b'iingaT{t4e ftTirflfRoitr
Sir Sitegffiottai bn iibngrn rutotiai<
Wen 6<(ni4tt unb 9t0rbanuritat .
.f^Qitbtl iinh *i<crlt<)t.
Xir brntfdirtt unb bftKiciii)t|d)rn (SonfiiU
in «ultaRbf .
Xir aoRfirn ta bcR b«itf4eii ^wbctt»
fläbtm
^afi(6(iuna#tt)rf(n in7(utfc^lanb,X>tMf4>
CcflfTTfitn unb brr SAmri» :
I. Vftdi?PfrfiilKniun . ....
Ii«ntfibr«ttcidi; fM|IMM«K.8wtbf«nt( 9
Xir flngfdWffe bM tiMtf^m «nbM'
rntb« . . 9
Xic biu[|ii!cn <*'r(üitbt((tiaftfn im 'fluflanbe
unb bie aufUittbtfc^tn O^rfanbtfdiaflrR
«■ bnttf^m '^Mn 9
Xir Winlfüntim bn ntto|iii(4ni <!ho(l' .
mäditr. io »ir bn brntfi])ni Wittel- unb
jttrinftaatm 11
Zyutfd^cnnb intrrnaiionale Sonfrtreijrn im
3atet WiS 13
Sie iÜHe« Q»rri«kt«bbfe in XcBlfi^lanb
Mb VratW«Oc|lm(idi 14
9Ki4il«Üilc immUr diRui .... 14
M «tiMmiRI bei fzitma «ttlc bn
%en . . : . u
17
M
Urhrrflcbt iih r r.lU' •^:n^l•r brr Chbf. . .
^rvolfrnini) c^e X(ui|il)cn 9iti(iM . . .
VroblttTung br« Xrutfcbrn ^avmiR« .
Crbrntli(l)r (Sinnabmrn nnblhi«Mbtn bef
rrntfcbrn Mritbr« im Ctabrr l«73 . . 20
Xir Watricularbcitriiac brt SiMtM bft
Xmtftbcn «ridir« für 1>>'I .... 33
U(brrfKt)t brr StaaMfibitlben oIIr giile.
xn Stootcu 3;i
2H
II. (^(ucTortfiibrtuiig
Digitized by Google
VlU
edle
III. fitlilMMmnt II
IV. XnraaymtottMtniNt .... 4'i
V. Vif^onfidifniiifl Vi
VI. (WlQJwrfiitrtuuo l;l
Yll. .^tipoibrtrnvrtrtcliriung . . I i
VIII. ItiifaUofTiKliriunfl H
IX. ;Hu<I»ctfi<t|fTun9 II
Tit 9anrrn iinb tfnbitanftalUn itt Tnt'
f(t)(n iXciitl« :
I. Xic Wutfibrn jrttdtalllM ... II
II. KraUrrüil .lalKtVle (4>l||MltÄR'
bontfni I.>
III. S9«ditlrT unt «iallftbonlrn . . I»
IV. tianlni oDnt nritm UKicrfdieiftttnt W
V. Sanbanrrn nnb ScIiattuiflctdlM. >*>
ttftnMnrir : TrutfdK« «M«! .... 1»
I. eiaatfbabiirn Iii
II. 'Vrlvotbol^nfn miK CMaMMC-
nmltunfl lU
Hl. Vrit»3ttMbR<n untrt "UtiMlMt'
nwltuna se
CcfmfUt »UHcit b«r «titte .... m
i^nmMtt^m mfttomtii . . . si
DmitiMfct.
T\t MiffdifMlU^« Ocfdf^tfl« im
XralMn leUk i't
3nMlt#' Uli» 3aiiPT0ti«iicii'9n)ci4^iii|.
Ccttc
VnqrtfUlIiAltai kntM« (MMlcll*
I. ({«aii)|rlif(6r j)iTdi< Xir liidilicbni
Cbnr^bOTbm im Xcutfdirn iUti^ nnb
in rruif^'Crftrrrridi (•!
II. jtatboliftbr ftir^r: Xir bedillrn ^ur-
tfntrft«!« in unb onftn Xrutfdilanb
Üab! trr Vfbrrr unb 2tubiTrnb<n on ^r^
UiiuMiitiUfn Xralfdtlanb«. Crftmridi«
tln^ ^(^ 2(timi|. fmia lu l'oriMt im
^UnlfTbalbjaftw l?>7:J--Tf li».
Tie <tfTofrf{0Ttn n itn knttf<4(n. Initf«li'
BftrmidiiM» «nb ((feivriiRiklKH Uni*
vcTÜtiKn. «ftH XoqMi ••'
Orfimcidi 71
|)eilioi|ftnf(tiait.
9«n(i4ti>i( t>- niAtiafl'n it^äbrr in Trulfd).
lanb* ibm iecftMM|di« .... '*
Xir lliautlf^n <[amlc mr XcnlM-
lonb M
Xir »idtiiaftea fWbtt Mfe ühMtiMn
CuroTtt bn €4»ril M
l>n^d|e>iilMtMnn «tk it|tli4( C«^ ^
?itfratur,
Tir lilrtoriidfr i<Tabuction t<4 Müxci
l^T iin Xrutittilonb. rnmirrridi. äaalonb sT ^
Xniiftbr HritMriiirn uiib an>rTr )MTiPbiiiii« '
i^niffnilid^ttnatv. tm .\3ttxt l<>;ai*|.
Urbfrifidit naA trAibcxn <7 .
iliflfttinliicfi (irottitirlf? S*enfi<tiiiift bft i
Li;Kir"ii"iit UMiliiiiu^ i" Xrutldjinnb. Cr
fitntid) unb bft e<4mrii nidKinrnbot '
.■^tfüTifMi. do^MMtr. 3a|n«lfrfc|ie ;
u. (. M vt \
KMIlft. '
Xir finnttlidini bMtMn 9i|nai m»
il»rt fotftinbf ,
Xir brntidirn finnfiticrnnr unblllHlHM-
fLtünai/tn im .^'^tirc l-<7i 102
XOiUHfltltll.
Xir «nOtibnun M Mia» MS .
101
^ITulIralionenoeracidjniß.
30Btf>atfcsker.
cfitr
4n>oil iiioiiaipiii^nrtten . . . Xll W.XIV
.4»0lf itmitarlrn Xlll .\.\XV
91flrononiiid)Cc Malnibtc.
Xn rimliiiung bor Vrnm burd) bif 2pn«f
am ^. Ire Ih:i. t. rtiflurrn. XXXVIII XI.
@({d)id|tv' Aolcttücr.
ifbufltb Va#frr . .......
itonif) Ulbrrt von iait)»n I '
-Moridiaa (Utaf von IValyou . iiTäfibrni
ba »JfVUblif iVrnnfrridi '1\
Cmilio (.'iifirini ■l-^il^i^^Itt brr lir'cutiv'
qmMli IM ^; HI! in- T>
(Jkacral oon üaufmaiin. b« ^bncT Mn
H^iVMI • «....a.... 27
SNiHtör- nHb 9}iiriiit'.^altnD(r.
Xir ^lablldK £iBlnUbnnaebud|{(. '^itia. M
t4e «OK Maine «lftttMcMMiic.^fr 3&
«•iik»lrlt(ilt«ft.
liiflafl mit rttiRakm •ttfi^tal . . .
SNanlnilirfffalc Ii
KtittrtbAmtifaailnal t<
«•ifbiAffTf I:«
i.'fab<|üflrl 4»
itrRnQ « i<atrnlf<linrrblatlt 4&
iHifdK Iraubrn im Oinlrt 47
efcatrut 4H
aBoiKtabdlMKitaMMio* 4*
««R% «lÜMir^itct 4»
ecitr
Scpttdn« 3<oiiiiii(tiu^fT 49
«lamHulil &<)
<>«R*»iTt(i4afi.
vionir « ikiToinnMMNnai }tiM UmIm «itt
VriKfitfii .M
•Htcom 0 -"inlilr .M
«odjiopf von ;Kutl) ^tuffrll 5&
VcTteffnln ftod)t>|>( >A
9iiIAro6(rT im« VoHmirr & V5o . . . !M
^VtlrttliiblaWKitfli ppn rttiuhart * .S(ff|f . .Mi
\ü>nflnfr * .*ri'li;rrTlnnrnii!(iS"i'OrTi(t|tlUI§ . U'
V"i-rn) * rinfadic iL>aitlsii;afrtnnr ... .'w
iKiiilfiifflUf von 2i1liibürl A .veiif , , . ."»S
tKaiicniallr iti itorm fiiift Vltltaiii' . . . .V-i
9IatuT»tf(cnf4oft<f'fialciilicr.
taf turif;!cbit>ainisrOttn iM 3Mf»Clf4m
»««rirn \u .«Jbln m
I it ^at^rnfcbiMittr im •)0Blosif4<H Q^f*
lfn ^u ?«frlin "t
tabw. Job. 9Iub ■aoaffi-, t I'.. X«, l>>7:t T;t
.^tiltDtffcnf(^afte>=.walcnbtr.
3ufiui" iVfbt. », Virbig t Is. iNär| l^7.t TT
VuamMBt'XtaacfBfira a«| Ur. ^fft . M
OcfgnDitifditr flalcnktr.
Xavib «iolaatai« t 4. iXai l>73 . . . sü
i>r. «ml 4lmm <>7
!^itcrfltur<»q(tnbci.
Sicbtitt ». ataamn t 13. 3ani l^7J . iki
eteiwl t «. Bt»nutT IW4 . . . w
irufuftticitet.
Snir
!t*rTliiirr 9Irubaiilrn : Xa( frinflflirimfdbe
.«Satt» 1»
i^rof 3ali Sdiining'« Slatnr bf« SifeiUrt'
b<nlmal« in SSirn 101
D|>lKUa. iMumnlUtaf •■■<[. euiaHvfR 1*3
«afl •. 9floni 10»
IVrnn» '>ni*tNiur I«0
iVnbinanb Xavib t l ' -^»li '"«T l . . • . IM
Xbrater-Kalcnber.
JKobfTitfi 2*fnrfrir t J'» ifVtbr I^Tl ||7
KareliRt U)iintl|rt-:ea(4iMnR t !<• Janaat.
1<»74 tiH
iilbcrrrt Jafrlauffaf eou "l?. S»vu<t
mann A ä Iii
£trinTnii)r nodi aftbnitf#ni DtajicTa
von .T O. 9lcrtrtta4 ..... ir,
.«tnifl von Hag. Cilt» i jti
li'Urt bü(U I jT
«Wfinaiir («lanxiff, «ntmoTfcn «oa 1>«of-
». irividi 12»
^rttnti'ttoUiiber.
iMobr« \u önb« !s7;t U2-M
IKokRPr italiraif^e «MkmlHlfa^. «ie*
tat 3lia|hNrtlneR i.i& ■<
CHtt
]. ^tMitiJkt XI
39r)et(hnun<( Ui 3abietf.
:£tf ein 3abt(4)fltni.
'Prctcflantifd^eT r.itbrlti^tc ZoftAalfübn.
))lut unb ttbbr tn {>ainbuiA.
INttlm 3*it watm flüttty.
flonbMaltn.
6t(Tn|nt im mitlltni fXtttaflC.
gtuHtf^n, iübif<ibtT unl tiitlfl^ talnlif.
€onn(nlauf.
gcnntifVuf« unb Untn^Aiige.
€onnni'iC<(linatii>n.
SWcntf^ 'Mut- unb lIntCTiVin»)f
SReiib m (irbnäbt unb Qtbfnnc.
CvnnniiittTf m njltii {cfeni SImmM (in €tniil(iritn|.
9i>ttBionb4dttn (in €tnn(aTt<n).
9)ntmonb4örttT (in €tmitarttn\
Zit Sabntn b<< Sttitui, bti iSmu«, bt« SKai«, b<0 Ou*
»itn, bf* eaturn, M VixmA m» M 9tfhm fic bal
Oiabr 1*75 in '2tfmfnTtfn)
9tnibianbui(^gängt unb Z^tclinotioncn btt ^Tö^tint '^lantttn.
! Stftfalmbrr.
! fWt^talntbft.
I Obm (lutmmaticn « Umae min. 1B75.
jsiittlcTc Cntci ven ^ai^tllcnifn 1875
unb ^abimätltt
xxxvi
2. ^iftotifdl-a^ronoiiiifdifr ^afmbcr XXXVII
Sic ajltonoaiifd^cn dnibttfungni unb dtfi^ti'
nmgm i« 3fl(K 1873.
3. ^fmnliiifiif er JUfexIcf
XU
4ncmtt00if4( Jt«uii(i<(m «nb lii^li^c Bett*
rfd>nuni»
Die vier Qmtcinl«!.
I CfltTtabtQt.
|3n<ibf bf4 Ibifrtuiff«. ^
i^Etniflc anbnc ^ndxn unb Vbtüiiungtn. j
I drUuttntnsni. ^
®ff*id3t?t>iffl 1\m 3ahrf 1553 n. (^1>r. C»fb. cbn 7422
, n. bn ^ccijpniii^ai 3Bdt>%tte bt< mit 1566 n. dbi. Otb. •
1
IM Br«fB»itti«t3a4t im M MtfefffilniJMWtaii üllwA
IR (Vniiaaifct«) Otit'Vm.am s. tvIUmiMR WM mi 9. C|r..
M ^
tta4 kR MtWtwng Wi erratet« taff
MI IR SrtMniiBfl in grinfeifAra «(4r. 1. C(|rtniin. M
tlM| Wi cllni •IfronMnifdiai .Rritmtaunt. oi 91. Vigill. kol
1b4 bn oatiMfeif^nt SHtmtiiiung. am 1. ^iftoAn, M. . .
<1ta4 brt ialtaaiMai 3rtlT(4»«ng. am t. 9MMac. tai. ....
•Ml^kfr Sdtln. m l. Ociabn, M
Sl«t VrtttM' IttUttiitR i)(ilcRtaing. an 7. lUi|. M. . .
«■4 fMMHir iin«» ^mßßrn m
«•« f tloifbtf wk C<ali|ft M
«B« bfT iübif««» 3ritif4^nu9, w 17. gt y f t tr. M . . . .
«04 epoito« «tiidtai. te 3a|(e 4iu. M
■•4 fBl^tna M IiraiMi«. In Oalvr «SU M
I M ntln Znii»fU i« 3«Titftl«ai. Nl t. VM(
7473.
7388.
isn.
am.
. im ürfilaB« tat ClinR|»uteii MIB M. .
|> IM «ciMtai« Ol IM «M, tat
f Ml« CIH1M IMt. M
M Wim Sn4tlt
MlM.*i|.
n«.
»4«.
MI «itof M nff» 0ntot(« »(t . . . . ,
1l«|Wt|tn«rt'«Bftmt. Üil. 3ritn4Mii|MM. Mi*.jMR. M
M| tat (ii^itg^ M
\gS!PJi^^ .•^'r.^r?.*?
im.
IMWaantergangr MtenURiiMn^Mf«. ta94R«M.M IM.
tfl4 Wn Inigang bn fa^flMa taiftr, ra iX 9ill «M.taf MI.
IM Vm tlufgaag bn (alif^n Jlaifrr. am n CciobrTfi^ri«!. b««. <>I9.
IM^intiditttng Xontobin'l . bc* If^Ifn {>ol)cni)aufrn , i!« Cct.
7130, »a« «15.
4|M4Utin
fua, M
itmg M ^m\H ^tMtavg )ui baitfdKH XaifnfTont.
Ka4 bnn «Mflntai btr ift)>rtingn in ftiaahriit. 7IM. M. .
Onmbuag brt WatTgtaff^aft (honboibttig fen^M^Mt
^^)oami. ri»;. ba»
fta^t CistcTung »an Xsn^antinovrl burdi bir Züifcn. «n iti. Wat
7.TC». b«!
9)0(1) (MufiaD I. ta^afa « Qrtitbnng onf b. ZbTOa «.i^ntbrn.T Jv*3. bof
■Jlod) ffin '.luci* burart '.Kfli^icri^ftirbm. OBi'At. »fplftnbrt" l'i.'i. bat
9<adj tlu^rirtbfn b<r !(<aloiii mit! ««rlonflunj brt *outbon«
Sinn ü.iru'Mi.tifH Itftmu. T^V, b-.'
Vtäi ttmUviiuxbtn bn Zmber« in ^nalanb. am :i.1^nil*473, it$
HuSt brt TlKbung bnr 9l»nn«» uf boi nffifft«* MfM|na.
n> 2t. 9riiTMi 7483. b<i4
IM bnaiit|>aa()tiuigflatr4 I.Boii(bigIaBb. am 30.3irai7508.6af
tlt4 bR 9(rtttibuaa bn etioxt« mt» (bialaiib. 7Uti. bo« . .
9l«fe <lkUmj^m§lH»^ of I« S|IM MS
«04 brm fiu'gflnbni bcr »onoM». tn ».'samöt'ltM, m!
Wa4 bRMitri4tuitg<ub»ig'<rvi.nb4Rl4tin« b(t tr|tai Ml>
lSflf4ni nctmbtif. am IH. Sanitär 7682. b«4
Ili4 9!at>olr«n'« I. «rinung. am IH. 9)ai 7A74. bal
9la4 bcT ltädT(i(ibR0outboiifltna49tttBtRi4.am 2 ll|>TiI
ba«
>la(liS<rttrfibi!nq 'i'inpolfon * I. auf tVranhrriiS . om21. Diai 7hs.'>.
4.%s.
flaA brt tl<CTtTCibuna Satl« X.. an ' Kaguft 7700. unb <tt-
lirbung Vubiutg i*l)iUpp « anf b«a fTaaionf4ni Sänigft^ron.
am '.I IluguR 77iki, ba<
9)04 b«T errttTtbanf) Vubwig '(il|>l>P^'< ou« i>TaatRi4.am
MUi<ta'
bnüc 771H, unb %>ntünbigung bec jiaeiua fnniiä|lf4(ii
IM bn VRtiabigBng b<« Mfcrtim wm
X f)tctnbR 7722, boi
fta4 ValVbang bn CHaami I» bnSmiB.
7736. bat
Ml 91.
9ia4 e4offmt b(«
9ta4 MMl^HIC ^ f(N|ilf<
TmM
•M 4.
mi.
4tL
m
2fMi.
272.
t«7.
IM.
.14».
8S.
71.
tl.
litt.
4j.
•w.
s.
Ol.
9.
&.
Die oter 3a||re^etteii.
tn Srübting btobdit b. 21. «i8n frdti i Übt Tir Sonne
T, nttt ia bM ^Hridini ti(4lBibbeT«
r StcCaiamrt bMint b. 21. 3uni «btnb« lu Übt. Xit Connt
MK k M Sri«« M «Rlfit.
Tri ^ribfi btginat b. 23. ofptbi. Wittag« \I Ut|T. Tit eonnr
tritt in tii« .■^ri4<ii b<T S)aage.
X<r g)i nt»_t yiMt bqi^22_.JI>i«ai>ft fni^ ti ütft. Xir Sana«
Mit ta bM siMIni Mi '
^ bitfnn 3abTr torrbni \tcti Conaraf iaHetltlft Mt*
babni. abrr Irinr bfTf(lb<n miib in anfrrtn Orgtabfi MiMf m*-
Waabf inflcrnilf ( tretm in bifffm Oa^tt nicftt Hn.
XircTfir Sonnrnf inftrrntR. rinr totair, brginnt auf bei Srb«
ibftbautii am ß Sjnii ftül) 4 Ubr 4" Winut»n mitll Vfipy 3*it.
Wiibai in brt Siibfpiv oon afrifa, bfilidj von brm SBorgcbtrgt brr
»ffaaag. aab tatet aaf brt Stb« übrrbaabi : eormitiag Ii Übt
t. MtboT i|IH4 bn omft »m «Iim. in «ntea
it Zotolitat b«c StrAttMimg brgiaat fnlb & Übe 44 m»
ntn aab rnbrt 9<ominag » Übt n 9)in m. WiPi. ^rit. SitClHt'
fni fit bir 3i4tbatltit btt Zatalitat Urgt im 3abif4ra Omhi. ill
m «i4naa vaa bn eab{)il«t «frila« «04 Haflraliai.
^ir inritt eonnenf iafltrnii. rinr ringfänatgr. brgiaal ani
bnSrbe übrrbaupt am tu. Ztpttmbn Votmittagf lU Ilbr :>l ■ttlin. m.
^rip}. jtit. fitblbai im fltlantifcbrn Ccran bOIitt) oon 9!oTbamrri(a.
unb tnbrt auf brr ttibr ubriljauvt Viatbmittufl i Übt t4 iKtnuirn.
ftd)tbai in edbafrita in brt iiuxtt von Wabagaatar. Xir tinafatmigr
i2Tf4rinBaa laiib (urtfi ft4tb«r 1« ümMbartUa. a«tbiM(Ui4 NN
^eu-{)orf Sormittag 11 Ubr 5S fHaatn. «ab inlr^ aaf bfrdafK
IKabogaflar !no4mitta9 :t Übt *(> Vlinutrn m. Yt\Xi\ ?,rit tUrbrtbir
onf4&brn(a (Mibrinungrn brt ConrrnfiniifrTiifif lan tirtiiljirbfnrn
Orten brr Ctbr flnbet man 9toliitn in brm „JUufttirtrn fiaintiitma*
bet ?If)ionomie bon 3«bn. Jünftr. orTbrfjcttr unb «rrmrbnr 'Nnflogr,
btattritn oaa Dr. «. 2>rr4*Irr. 8rip|ig. ii. J. VMn. \s'ti".i
— r—
Digitized by Google
I)onntrfJafl
Sil«. 12. ift-3t.
16. n. We«}.
cimcen
Juliane
9 Sonnäbtnb iSbrenfrieti
@. a. 9tcni.
'iüaltbafaT
5imtcn
Äeil. 3 ftäi.
Saltntin !».
StBtnn H.
WarcrUu«
3. 930it(. Statt». :i, 13—17.
lu Sonntag
Cl
K) Jtcitdfl
Ui'Sonnabfnti
atcinticlt)
(hbmutbt
iv<. 1. 42-M.
fJtalatbia«
^tbrnutbe
3»ti «-tJ.
17
ISWrnta,!
•iOiDliinpcd)
2:}!i2onnabcnb
jabian i«cb.
(?banld«
2. R. (ipm*
'Jlmtn 3ffu'i?.
ihtx. Siublf
'.Baffianu*
'kiMt W.
Sincentiu^
iDJat. Jltnn.
3»l). J. i i-r.. Wjtl>. Jü, 1—16.
2l Si>nntJ>< C^}}luflflff. «f^itBaOff.
25 Wonta^ i<auli 'bcf i<OUli Öft.
2ß Iiicnfti^ 'Volpfarp '^clntarp
27 iDJiitroocb job. (Jbn>f 3pb. Ubn>f
2%:3)onnfr{)ad jtaioline jtarl b. ®x
29|'^Trtta^ Ibccbalb Sabina
:iü|6onnabcnb ?tbtläunbt 'Hbtlftuntt
6. ntift. I 3>».4,
31 Sonntaä C^triief^
itit. H. 4—16.
,Scrogtf.
8.15.112.
9. 0. 12.
9.45.'l2.
10.45. 12.
11.45. 12.
12.30. 12.
1. U. 12.
4.40.
5. 8.
5 35.
6. 2.
6.2S.
6.54.
7.19.
18.5(t.39
IS.54.36
1H.5S.32
19. 2.29
19. 6.26
19. 10.22.
19.14.19.
12.30.
1 15.
2. 0.
3. 0.
4. 0.
4 45
5.15.
9 Um 14. um 10 U ll SN. HUnl*.
1.45.
2.30.
3.15.
4 15
5.15.
6. 0.
7 0.
12. 7.44
12. 8. 8.
12. 8.32.
12. S.55
12. 9.17.
12 9.38.
12. 9.59.
19.18.15.
19.22.12
19.26. 8.
6 19.30. 5
3 19.34. 2
8 19 37 58
9;19.41.55,
6. 0.
6.45
7.30.
8.30.
9.30.
10.15
11.15
(t) «m 31. um 6 U. 30 SR. <H\nnU.
12.30.
8.15.
9.30
10 30.
11 30.
12.30.
1.15.
2. 0.
12.10.19. 10
12.10.39
12.10.57.
12 11.15
12 11.33.
12.11.49.
12.12. 5.
19.45.51
19.49.48.
19.53 44
19.57.41.
20. 1 37
15 20. 5.34
16 20. 9.31
1.45
2 45
3.45.
4.45.
5.30
ß.l5.
C Um 2». um 1 U. Xt Vi ?taifemitta««.
2 30 12. U 19
3. 0 12 12.33
12.12.47
12.12.59
12.13 II.
12.13.22
12.13.32.
3 45
4.30
5 15
5.45
6 15
17 20.13.27
1820 17.24
19|20 21 20
2ii 20 25.17
21 20.29 13
(E 20 33.10.
2320.37. 6.
6 45
7 15
S 0.
8.45.
9 30
10. 0.
10.30.
?. 0 H2.13.41.|24|20.41. 3.|ll 15.
22 4. Hk». P
23; 10 Wärt.
24 (^nbf
27j2tcvban9W.
2812000 SW.
Wate. I. I3-J3.
26|
27
28'
29
1 e^tbat
3 5. iBo.
29
30
31
S.n.S.P
«mpfia OW.
OTclania
1H75. 3ttn.
I 9tcu)abt
2/2PlPcftct
3; 70 'ÄfeftCl
4|Hicoybant
26
27
28
29
30 2Df<bii
1 JfUl'
80 =nt.i
log
[la*
iönd>a.
TU
W4K. 1. l-l<i. j
&
6
1
8
9
10
11
6 (H*
Job. t. 2.
8 (»eoTfl ßbr.
<})Dli>mutb
lO^Hjci 9Jif
Ibtcbi^fiu«
\t
13
14
15 ititut'fnlavt
16
17 6. 3ctbio
77. u >
10;
11
12
r
OT»1H). 4, li-17.
12 l.aJE^.B
13 ^^f^mplll^^
14 .^acbdU'?
15 'Daul. Ibcb
16:'Vmi Ä
17]'ilntcn
18h}(tbanarta
7t.
16
17
180 b fi
19
10
[patim 21^'' f m
««<. 1». 1-10.
I9|2.«.e>. Bi25
jniiitnr. 1S7.K (EiGinoiib.
XIII
^4 II Uhi
I«t Ii
U II
— J2 11
— tri 4%
— 14 \i>
— 15 »H
— 16 i'l
— 17 .VI
— IS 51
— IW Vi
— 20 ;. (
— 21 .V.
— W .VI
—
— 24 .'.s
— V, :.ti
— 11 «'
is I
_ ait i
I Will \\
M.V_ WHI
I
I
a •>
:« t,
I :
S H
B 'I
7
«. II
't Ii
1» t :l
II 11
ift tut*
l OTinuttn
in «änrji«
\ ,i>iiuprjn
;m' luv 'Iii |.\
WiillllSlhDlCIPlk .-»iiIlKlMb l)< l(.liiii I Irl' -lim
Z Y. . \/ IZ. T Ii /. K 117 . iP
im
rii>
n.
rw
11 2«.
•I 1 1 :m
i II tu
: I Dl
Xftl.
«Itt
o Uh.
U II I
ii (1. '
.'4 ii.
2» ;«»
24 |W
24 1
'i:t3>t
Zt H
nxi
21 M
21 -2
€t(nibilt :
I. 3uiii
Siin,
i/. M.II/.
C(T fi^dubiiK Viui Cd ecnn(.
(hAt ^Iftt U* Mut.
CrI tir '«rnnc unter Icn Jiffldnrn am
\.1Rm t. «viil I. WäT)
Sittel. 3il4K. filaif' nii.inn.
?lifi WiTtfi. Än'A«.
iL,. ^
IVratUui.
Siüh n HH.
4
,^
^t.*J.
1
S
, l.i :i2
2
II IH
;i
n
, ' -^ '
4
' Ih 5«
/ 16 4-2
r,
» 17 :i7
7
' l> M
s
y i'i ;ii
'.)
,a 2n 21
III
t:l 21 22
II
' 22 I .-.
12
' 2:i •••
i:i
' 21 i4
II
' II 43
1.'.
r 1 :i4
II)
; 2 iii
IT
:i «
Is
s
4 22
III
■ :,r,
ii)
5 II 2H
il
i 7 T2
22
' s :(2
i:i
> '1 2S
24
1 IM V*
i. 1
III !■
211
1 II .-.I
'27
A 12 III
2s
r
, i:i 17
2"»
14
:ui
14 4.-.
;ii
Ii u:l
tri
'SlrntUvi
lA tili 4 3(1'
In «inae
u. tut« «:tun-
tfn u. Will in
fl<ttai«iifid»
jn<|(ft(bin.
€t(inftcct.
%.lAffirni«nn.
I.
€uinK«f,
I«m Stunk«
I. 't ««mlttaj»» / f
I. h Diaitnuiidg« B in cc^ncnfanr.
1litf»n«ai(A( l<r{dMiiui|(n im 1|«aa«r IS'.'i.
I ycimiltaa« C
4. 10 Ht^iit« <
u.
10.
14.
15.
ii.
IH.
7 llpimiiiij^« ö /C
i 9{jibmiti4f|4 V in Srnnrnnötr.
I'i 9(a<fcl4 in iiic^rrm (Vi.intt.
« IBcnnitiJiil i^- C
t ?!4<bmiii.M4 a in f^lttt^i^
1 7l.i4miiijj|* n ö
Zaji siunte
21. :i ?<iitmiii.ijil t> n O
22. :t }ipimilMti4 Ö In ar (ntl. kd. «iiilr.
Tl. 2 ?! aAinif tag« A (f f
•27, 1» IlcinniM^* B dr t>
Ä. II «(»«ni« Act r
:M(. s ?ltmt« (
WNutd ni<n|un(tii>n in 4t((ta(c(nü»ti.
WttMtd ClT'i'Hin in ;H»fla((»nfirn.
hftfuKl Cudttdliit in !N(itafcrnfirn.
im
Ivel.
2Ni».
tun.
n Hhr.
ror
<»i av.
1
II 42
- 17 22
.1
»4r,
17 1.-.
.'i
039
17 12
7
wU
17 II
«
02»
17 l:t
II
»24
17 17
1.1
«21
i; Ül
|.'>
« 17
IT :mi
17
D 14
17 ;w
1»
0 II
17 4s
21
0 U
17 .Vi
•t\
1» 7
IS <*
1%
» U
|s-2«
27
II 4
ls:U
2S»
9 :i
18 42
:»1
9 2
-IS. Vi
WrntH'
W(til<antar4i(dn|( ^liutiMta.
^upiKi
cJtuin.
Ili4nn4
ridii) Xdi
■Jlilrttin
tf(l.
X(ci.
Ill*!|.
ri*j
r».i.
U.W.
oU Wut.
Utl.lNiit.
or
Oll 'INill.
ti -ik.
ukl.-l)(ut
iiU Wut.
I.
Sm.
'Pill.
?Jin.
Wr. W.
'Om
1 »t W
?Jtn.
fflt. w.
1
7»4
— 12 Ai
7 Ii
— 9.M
2 l't
- 17 -M
2 211
+ 17 H
7 4
+ 0 s
5
7 27
i:i III
1. .Vi
10 0
2 .'•
IT Iii
2 III
17 II
«4S
tt s
9
7 21
l:i fis
•i ;is
10 0
1 .M
IT :)M
1 a:i
17 14
•i:t2
9 H
13
7 14
II 42
II 2:t
10 IT
1 ;n
17 :ii
1 :i7
17 17
0 Iii
0 8
17
7 7
r. 24
'1 u
10 21
i ii
17 -tS
1 21
1 17 211
<i 1
0 »
31
7 1
1« .%
5
io:io
1 9
!!':■
1 4
' IT 2;t
a 45
0 10
25
«.■►4
IK 44
.'• 40
10 u
12 .V\
Ii <
13 4>
1 17 2«
0 II
2?»
r, 4s
- 17 21
r.
- in .11»
13 41
- 1« Tis
12 ni
+ 17 2»
5 14
+ 9 12
■= t •uf> unt Unlrtf|.nM.
Jrl^faldiNT.
14. Saltcd, 9chiit4tJg t. 9üiR<n 9. Hiiici
Ii VIII.
31. 5*»iljnunt !Pf»tw»^«n, (**>Mri4i.tj|
t»< .9>ni4< Clliir II lls2'i|
27 Sadjitn. Atbuttttjc) btt »fmittnKten
Jr^nlKin Waiir (Isivi).
20. WtitKnI'uitcritn'mn, Stl'UttllA^ Nt
r*irp.*iuriiin'TO.iii» Äaiplinc (IVSO).
«ripsi« 1. . (üNrf 2 . .«Irl 4.
Slriralra»n.
Wiirntrij) 4. , Uct'Uig 5.
Staiinfdimi^ 31.
^Annem A. , Vinningen 1^.
«ra» la OtHtim.
I. 3anuiif 7 Ulit SKrnW.
3!». 3anu4t .'> litt •Xhfnl«.
24). Arttuai 2 litt l\.i(fcniiitiid|l.
'Dt. War) 7 Ute itpimitu^«.
1R»nk teffrtMbt
17 ^anuai 12 Übt Wittag«
II. tirl-ruji :l litt fidb.
lu. Wüi) T Ulic Vrnnilt^iM.
fluldtant).
Hnttij.
tut.
to.
\\
1
1
4«
12
1«
2
2
.VI
12
IS
\
11
12
\
»i
12
.'iS
5
0
41
1
:iii
II
T
45
2
K.
7
H
1
17
»
1»
II
4
32
U
40
.%
.V>
10.10
0
1
Is
II
10
tl
s
Ii
13 10
:t5
10
4
I3II0
47
II
37
Uli
0
15
11
14
12
51 «
16
II
XI
2
17
17
II
.VI
:»
47
IH
13
III
Wl
i»
1
2ti
0
:<l
■20
3
2s
:i(i
21
:i
4s
s
2(1
23
5
l:i
s
-M»
6
;wi
•1
11
34
7
lA
r
35
0
9
0
W
16
10
21
'1
•M
27 II
31
10
0
2S
10
11
itt 12
43«,
10
23
;in
1
Vi
10
3S
31
3
»
10
5»
XIV
fialrnbariiiin.
11. mwat.]
tiium u. tai-
B<fl( Mnr 9t«m<ii.
1 'JWoilIvl^
"> ^^r^ltal^
Ii «onnobcnb
'^ni\itta
2)orcthca
War. Stein.
] Vhc. m, 31— 4:).
jüutnquagef.
bob. f. W
fif^crmttttD.
3atutniti
j5.>.5 2B. litjr
8. ^»(bt. I 3cl). 5. ,->— IN. jsiaitb. 4. t-11.
ir2pnntaji c l73BOot^ iiränBÖc.
lä'lJlcntu^ ^aufim i^auftinuo
I6l<tcn0«»^ CucümU'J ^uliana
i7>j}{ittivDd) jDuatembtc Cuatcmber
IHiucitJfl Sufannc sufannc
211 SüiiiMboit Sfbfiffbt 6u(^ariud
7. 2&0<lK. I 3rt>. i. 19-3«.
*.* ^unfta^ flaftnadft
1 1 X^onncTfta^
12 SreitdÄ
'3 Sonnabtnfc
9. 'Soäft.
tue. y. .'.1—
'21 ^onnta^ C *2. 9ieillini(c.
22 >WenJa^\
24 Wiurocd)
25 1;i»nncn1aj
2U (Itcila^
'\inti «tublf.
üJtattbia«
'Pictorinuc
«ngttg i. Z.
27,'3pniiat<nt' |'Cc Ubit<bt
10. 'BodK. 3rl>. II. i-ie.
OT«tk. t:. I—».
"2. 9}rminif(.
j1)ftT. St,
Vajaru«
mttlf. -Mv.
I <uc. n. U-2S.
1875. <8?o—
[28 laflf.
9IUI
in
II. «.
Willi . 3'<i
in Babtin
*JRiltJ^(.
U. SW 5.
r
e:
im mltllttn
■I>iil|j^(.
it. -in. 5
abb<
In
H W.
7.30.
12 i;j 5U
25
20 4« 0.
11 45
HM.
12.1.». 57
26120 4H.5Ü
12 45
a.i5.
12.14 4.
27
20.52.53.
1.30
II). 1.5
12.14 10
2H
20..5G 49.
2.30
11.15
12.14.10.
21)21 0.46.
3.30
12.15.
12.14.20.
• 21 4 42.
4.30
Dm «. um H U. 41 W. Vrnnittag«.
1. 0.
12.14.24.
1
21. 8 39.
5.15
1.45.
12.14.26,
2 21 12 35
6. 0
2 45
12 I4.2S
3 21 Iii 32,
7, 0
3,30.
12,14.30
1 21.20 2!i
7.45
4.15.
12 14.30.
5 'il 24.25.
S 30
5.15
12,14.30.
6
21 28 22.
y.3o
0,15.
I2.14.2y.
9
21.32.18.
10 30
9 Um 13. um «. II. lu W. «rtmiitaA«,
7.15.12,14.27
8. 0. 12.14 24
8,45. 12.14.21
9.45. 12 14 16.11121 48
10.45. 12 14.11.112 21.52
11.30. 12.14
12.15. 12.14.
8 21 36 15.
9 21 40 II
10 21.44. S
4
1.
6. 13 21.55.58.
0. ® 21.59.54.
11 30
12 15
1. 0
2. 0
3. 0
3.46.
4.30.
0 Um 'iu. um H U. Sl 'JN. ficimiltas».
1 ü 12.13.53. 15 22 3 51.1
1..J0. 12 13.45 16 22 7.47.'
2.15 12 13 37 17 22.11.44. |
2 45 12.13.2S 18 22 15.40.
3.30. 12.13.19 19 22.19.37.
4.15.1 12. 13. 9. .20 22.23.33
4.45.|l2. 12.58. 12I 22.27.30.
5.15.
5.45.
6.30.
7. 0.
7.45
8.30.
9. 0.
£ «m ZS. um 10 U 41. SrimlllDji«.
ä'alTiri 12.47 |C|22.3l. 27-1 9.45.
1875.
jjnuat.
2i)|lJutbiMniu* 2«!
21j«flnf« i27
221imi»tbfu« 28
5635.
23 CWcmcnf
24iieiua
25j(9fcTä 21).
»HC. i. t-6.
29;
3031 ^.
i;€. «bar
I I [lerumab]
24
25 91h'« Jti
26
27
28 ^f*
29
26 3.n.(E)i.B 2
27 3ob. übrpf.:
28 Ifm'brcn.
30 ÄKPjJben I
31 l>i>ridcue
Februar
1 i'j<ri)<itta
«U(. X\ !<►— 14. I
"2!lriöb7~B 9
3 -iilafun»
4 3 üb er
5 "Mdatbc
6 ^üMu
7 '^artbcnid*
8 Ibfopbilu«
3
4
5
6
7 lob TOefc
8 @. 2()atPtb:
1 129-2*«
aJIoba
2
3
4
5t
6l^f*uiii«
10
n
12
13!
14 Alcin')}uTim
15 3. »\ti\\a
S
9
lOi^rm r
11
12
13 /Df
14 |<»1.
tfui. VI. \i—:fl.
9«Cpt. E
10 obcralamp
1 1 fdtunun
12 Wfdtiu*
l3<INaitin.
14 '}|uicntinu<l
15|Cn(fimui»
Wallt, iv Jl— ir..
l6|!Kä(Q|). B|23{
161
17
18
19
20
21
22 €. 9Baiar
17'
18
19
(bf 1 20 2>f4
121
cfrbritnr. IS75. «IhnuinDtid.
XV
t.i9»<HHii.
Wi. 7<f.
Ii IS
I I l .b
H IK
ri 17
I". IS
IT !•»
I«. W
rt in
W ?1
il tl
■11 II
lA XI
i« il
il
-N> 71
r. i.i
iN 'Il>
*• 7«
" i*
1 'i7
2 il
l i«»
I is
S 2!«
<» 2"«
7 W
•t J<i
Xftl.
HVilt.
l> Uhr.
.• 1 0 10
' '. ! •
', r*
•: r
will WH
\\] \\ \1\ \lll
\ll
\l \
l\ Mll
\ii \:
;* .
III
. np
' 'j
^ •:!
■
|r'
. 1 '
•.c
'0
■ f
1
•
• •
' 1
1
1
L
fi
c
•
•
1
\1
\i
.'4
' l
•,o • ■
Kl Oll»". Hont«'* JiK^dliundr
l.r B
L'..i,v
' .
Zwillirx'V , ,
" IJI . , 1. .
>• lifreniief!
ll,.-
Low«'
Kl ' bj
llercnU'«
.S'Cßi|>uiii .Iimt'lriu
[\<>f\\OV
Srhiff
Kmlifirii t ■
0|ihnitliij-.
livdrii
0 '
•' 8 7' ' lu'r/.'
12^ ^
/. Tip V
1
3VpnH.im
•is
-117
12 II
II 12
1» 42 '
s U
4S|
&3I
«»'
:i:<ii
-i A2
3U
1— n :ii
1». 3uni
5*11(1'.
Cftif lit llnlliiicnjf».
Tri b<* VrllmFntrf unter ^<n AiiAtinrn «tit
10. n«i 7i>. lirtil 22. SRir; 2il ^diuai
«fftrirn. ?ui>j|ft. 3unc|fT. 9p«rf.
3tprtu'ii. 'iii«4H». 1^.itir. "luiuiti.
21. 3Aniui.
tag Siunt«
1.
X
1
s.
B.
«|tr«ii»at(4»r Urfdkt*«i«ca im fitkntt IHTt.
t».
M.
14.
14.
:>tad>m. in 4t. nitt\. M. VuiU.
n Mi tu*» (IS :/0
2 9lii*mii|ji» V (/ (
11 ilhfiiM (» r/'O
« riub K
I 9t.t4ii.itUA» tä C
;i iiu* ö in Q
12 «ilM*« ^ / C
7 SriKiiitiifi« B Ml (IT. «Ol. ((|m«4
.S ?t4<bmiltJ4< y in €^nn(^nä^(
2ii<| iiunhf.
IV
Is,
;y
ii
iTiit C. in 41- will. Oldldl.
!• Hunt* A cfC
12 tVaitt« 0 in nx. nöiH. kclift. ?t.
•> 'Ili-rmjltüC(« SJ. :
4 Waibniitlj^t O l-
li 'jlrcmitliid« cf i
D Wrtutrt juif)(td<nt<n Jtiipun.
P hctrutd nwtaitrigcnCtn Änftni
im
Ttt\.
IVni
•IViit
liiin
II lli-i
I.II IV
•>
-1« 2
t)
II
III II
!
II
1» m
n
II
1U£>
III
1»
II
iri :ii
12
r»
fi
1!» w
II
•»
1
III Ss
IH
<t
1
r» :w
IS
'1
't
lii;w
in
2
ri :tf>
22
:i
1!» :i2
24
i
Uli«
2i.i
,s
III i<«
t*
«
-1« !l
0)friM•■^urAga•|t M^ rrdlatlivacn.
«iriimn«
r ttnt lltil<id|.
Unfftj».
II IllM.
II
m.
7 41
4
47
— 17 K
7 10
l
4!«
1» 51
7 :i»
1
M
IN :il
7 ;m.
1
."iM
in 1«
7 M
1
•Vi
LS ÄH
7 ;u
1
I5;w
7 :u
1
.VI
t.S21
7 JS#
.'»
1
t& 2
7 2s
5
:i
14 4:1
7 2K
.*!
4
I4'2:<
7 M
S
14 4
7 2;i
S
7
t:i 44
7 21
II
t:i 24
7 1«
.*»
II
Ii 4
"7 17
*•
1.1
12 4;l
7 Hl
l.-i
12 23
7 II
j
II.
12 3
7 12
*»
is
II 41
7 III
'»
il)
II lU
7 s
•i:
10 5H
7 b
."l
u
10 :W
7 :i
.*>
v,
10 14
7 1
.'►
"27
« M
«1 si
.'»
2»
«:il
« .%7
II
II H
« Vi
.»
;m
S 4li
'M a\
•t-i.1
6 Ml
.1
M
- <. 1
3iiri7n
f atuin
11
Tt(ba.
4nu4
Siptiin
t«l,
r.<i.
TtO.
tt<tM.
rc<i.
lt.«.
OU.Wilt.
or
Oll. Villi.
TW
ü U.nim
irw'
ou «<ii.
«ll.OTitt.
t.
Bm.
0*1. w.
<*i. w
•ilm.
l -»t. IK.
'.'i'm.
(»I.W
2
«41
— 17 .Vi
% 10
- 1« 12
12 27
— 1« .Ml
12 l.s
+ 17 :i2
1 .IS
+ '1 i:i
'Hm
fi
«34
|S 311
1 .hS
III 44
12 14
IH 12
11 ,Ss
17 :«.'•
1 II
II 14
10
fi2>.
IM 1
4 ;tii
in ic,
12 II
10 :i:t
II 42
1" IS
4 27
tl Iii
Vrn.
14
(121
IM Hl
4 24
in i:,
II III
1« iS
II IS
IT II
112
1» IS
IS
II 14
IM ä!<
4 s
III 41
II XI
1« Ii.
II -.1
IT 44
:i 50
•1 iO
22
« 7
•itt-25
:l J2
III 12
II Is
IK s
III .s:i
IT 4i;
1 II
•ifi
-211
« 0
- -211 4M
;i.S6
- 10 ,«1
II 4
- IS .VI
III :i>i
+ IT 4'i
t r.
+ tl Jl
;i(iif«i(iiKt.
:i ViMini Ii II i J . ;ifft l<* \!,ml<ifAtient
I. Dtalicn. (9<burt<taj tri vtrir. ^er)<>$in
ÜlM'«b<fh von zal^lnl<n llv'lui
0. 1 li 1 1 (i . flIcSnctIlflf ^(4 (Hii<frfuiKin» 'ül-riil
%n iis:mi
IM ?ilr^(Ildn^r. l«ft>UTI«l4« M Il»ll1«4
'SIIKlm III. llsiTI.
2s. !Pt<(f Unbii • 5 *»c I i n , (*(tiit((tiii|
tf# (»Ti'jibffji'o» Äntriid) Ät.mi lls2:il.
9«Vi«ulb I . JK.iii>t<MHtrin 3.
, I4r1.inj|fn T,. Iiaifuu 7., Jnarm 12.. »ölt<n 16., Sonn 2«,
■jnirn»<f>
■Hilf, unt UnttM.inj
c
itti l<alniiiaH»a u
l'riar min.
iHTri
1. jdnuAi A
K 1'
I2>>
44- .
It + SS» W
1. ?lM0. A
K l>
l:«ai
.-»•.
Ii + SS« ;iH 2^-
1 1. 9fbia4t •
• 1
12
IH .
> . :>4
1. SptM. .
• 1
i:i
27 ;
. . ;l7
1 1. IKÄI^
• 1
II
5.S ;
' • .Ml
1. Zoit. •
i:<
40 .
' • ■ 47
1 1. Uptii
• 1
II
4& ;
• > 41
211. C(iH. •
• 1
t:i
4:i,
* • • .V»
.-». fluni
• i
11
44 .
• ■ 44)
1. Aiiiibl. •
i:i
42 ,
SS 3*» .SM
Lindl
• 1
II
M .
. . :«
l. tttix. •
t 1
i:i
W;
SS :i« 0
1. 3unl
• 1
12
10 ,
• ■ 2»
31. ^(Il(. .
1»
R i.
. + HM :i» th 1
■ 1
12
:«7 ;
• • %•>
Unl(i,i.
I
11. m.
Ii W.
1
4 2:t J«.
II 21««.
l
.% Xi
12 l«.
:t
Ii ;io
1 II
4
7 LS
2 III
.S
7 4«
.t Ml
Ii
S M
1 .VI
7
s 2«
1. 2:»
s
s 42
7 Is
1»
s r>4
0 II
10
U 0
10 ;ni
II
• t 30
12
U 37
12 l"!
i:<
II .MI
1 :(.'(
14
10 2»
.1 :t
15
11 12
4 Zi
IH
12 II ■.<}.
h -J»
17
1 is
« IM
IS
2 .VO
II M
1»
1 II
7 1 .
Jli
r. 32
7 :«i
21
Ii 4M
7 4:i
22
s 2
7 .".Ii
II
!l 14
s 7
24
10 if,
S IN
is
II :is
s 2<»
20
s 42
2T
12 ,SI V.
S .SM
2s
2 S
il 2:i
XVI
üalrttltariiiiit.
III. ajfonat.]
1875.
(31 Xfl
Xmum u Xag.
itcflf unt ?iaiii<n.
Tiftrlianltn.
J(«tt>cUlrii.
'S miltirrd" jtuni^untt
I JDrnntrfiaa ^^atnan
11. 3BD(6f. 3cb.H. 37-46.
7 Scnnta^^ C 4. gotarc
12 5tntai\
'^bilcincn
iHcbfcca
^llfran^^r
Mcfina
«SreibcttuiJ
SDlittfaften
TcmmfT Ohr
jtcltata
6, 1-15.
4. mm
12 iDldnprcr
Spphicniuf
12. 9Bo4f. I 2t\>. M. 47-i7
14 8c>nnta<( C5. i^ni'm
]'tTh\iU\^ (Shnfippb
Kl ricnilciji vcnricttc
1 7 'liJutnjt'di t^ciitaut
13. 'Vitift. I ^<'^. 12. 1-13
21 ^onnta,^ c 6. !(<atinar.
22 WiMita^ <5afumt
23 iJiciifla^ (rbcrhatb
24aHill»c* WaiHicl
20 ;\r(it.i,\ (^^orfrtiton
27 icuniil'fnb flurctt
id>n« 3cmu.
•Jlbtabam
'Jlnfclmue
JoKvh 'Jtäbrr.
7 €*m. 3)?cir.
3<>ad?im
I OTailb. 21. I -!i
6. palmar.
Ximolaue
<«abricl
War, iyerl.
«r. Xonn.
(^barfrritoft
l\uii»ini'ia.\
■Simi. 30. 1—10. 9KAtl(, 10. I-T
2^ 2onniai\ C Cftcrn Cfitrfff!
2MaUiinta,\ Cptraont. Cfttrmout,
wi rifnftai\ tiiuibc •JJaiinunb
3lut
in
im »tibi (II
Im nilttinn
in
SNtlUgr
C
b
Wilta<(f
11 OT.
U. !W. 6.
U. OT.
6.30
12 12 30
23 22 ;<5 23.
10.45
7.30
12 12.24.
24 22 39 20
11 45
8 15
12 12 II
2 b 22 .43 .10
12 30
9. 0.
12 11 5S
20 22.47.13.
1.15
10 0.
12 11 45
27
22.51. 9
2.15
II. 0.
12.11 31.
28 22.55. 6.
3.15
•
Um 7. um <J U
10 n. ülbtnt«.
11 45.
12 II 17
•
22.59. 2.
4. Ü
12 45
12 11 2.
I
23. 2.59.
5. 0
1 31.1.
12 10.47.
•)
23. 6.56.
5.45
2 15
12 10.32.
3
23.10.52.
6.30
3 Ii
12 10.10.
4
23.14.49.
7.30.
4 (».
12 10. 0.
23.19.45.
b.l'>
5. Ü,
12. 0.44.
623.22.42.
9.15
9 Um Ii. um I 11. ü Tl. Kt<S)m»t»i*.
0. 0. 12. 9.27
7. 0. 12.
S 0 12
8.4.j. I i
'.»45 12
10 30. 12
11 ir. 12
9 23.26.38. 10.15
9. 10. 8 23.30.35. '11. 15.
H 53. 923.34 31 12 15
S.35. 10 23.38.28 I 0
8 18. 11,23.42.25 2 o
0 1223.46.21.
7 42. 13^23 50.18
2.45.
3.30
CD Um 22. um 13 II. II W. (tül<.
11.45.
12.15,
1 0.
12.
12
12
7,24. 14 23.54. 14
1 30 12
I
2 15. 1 12.
t 0 12
1 15. 12.
7. •». CP
«> 47,16
0 29.1|7
23.5s,II
0 2 7
0. 6, 4
Ii. 10. 18 O.IO. 0, 6.30
5 .52 19: 0.13 57 7.15
."t.33 2ol O l 7. .53.1 *>, 0
4. 0
4 30.
5 15
5,45
C{ «m :(0. um .'> 11. II W. ftlik.
4 15. 12^
5. 0 12.
5.15 12.
6.3U.J2. 4.19.|2~4' 0.33.40 10,45.
5.15
4.56,
4 38
0 2! 50 8,30.
0 25.47. '.».15.
0 29.43. 10. 0.
iRutTdi u. (9tii4
1875^
5635.
17
.Honitantin
24
23
IS
25
24
19
>2ufaniK c
26,
25
20 V!fp. r
27 i
26
21
linictb %
26iilim iif(ufce|27
22
29 6. «dirta-
28
Wjtit 6, U-21 I
23 SürO^. E 30 9? 1^
24 '{üpttxaiv I t^rabar
25 i^aftnad;! 2
26 'ÄfdKnn, 3
27 UrrrbBt | 4'
28 'Crctev
1 (^uDotia
29i
30
I
2
3
4
6 S. üöaitia 6
3pI>. J. 41-52.
2<>
21. »OM.B
_
7
3 (futioriu«
s
4 iMcrafim
9
5 Cuatemb.
10
n
6 42 SWärt
11
10
7 'i!cr)«eiua
1 1
8 Ibcppbil
13
iHmt 2, 1 12.
912. rtOftf. E
1 t
iUirim
Isiii
lo|.qcttai Tl
\:>
3£buf*. %<•.
W 2 p^fbtpii
Iii
15 1 ^
I2|lbfpybpn
17
16
13'jJifcvK''i
|v
17 I>|d<i4
14 'f^mrtict
19
imini
1*«
20
1'.'
SNatf. ». 31-1». 1,
Miia. {^QftCE 2T
\-\mtltX 122
lv;i«t>TUIu« 23
19 3p|>b 124
Jl(lr|.| 1S75. [gtnimoitb.
xVii
Crnmnlaut.
OT entlauf.
"anTro Hfl.
l
Ä
CT
1
Ih
ä7
2
17
vi
.1
1»
1
1»
v>
.*»
m
20
12
»1
t»
21
37
22
s
•t
?
7i
U
tl
II
10
V
1
■1
1 1
l
SS
Ii
1:*
2
:»
M
.VI
1 1
1
M
l.i
S7
Iii
Ii
.VI
17
:
S»
ts
I')
;i
17
K)
III
}l
"P
II
21
'mi
12
.■>
-M
«s
12
1«.
2\
T,
t
a.
Kl
II
U
IS
21.
lA
1
27
I.S
st)
2s
IH
411
2!)
1
?
1*
;il
W
IS
2'i
31
r.i
25
Slrrdit
«Ktlll'.
3. 3uni.
«titi.
jwiQitijr.
Cd ((« 9t(Hnifnt<« unlii tcn Xiifliinrn am
i. Mai. 6. ajnl. 7. Wärj. «. ÜfK.
ÜPitMi. ^tifdK. {Oaiftiinaiin. €t(lnbi<<(.
Withl. OiiAt. 'WafffiTtiflnn.
7. San. 27. tut».
£lcinbi><f. ettinbNf.
t<M «lunN
I. 10 «»fflH B uHfi L-y
4. 4 ini^ t 5' C
S «btnM
I ftiifc ö
10.
1>.
20.
12 Vtitt«!^« im
Zcid Stuntt
21.
2t.
27.
I 28.
I 29.
12 OTilwj« ^ C
H Jlctmitia«» V a t>
S «b«nl« (;
» «bfnt#C im n
W. 4 'JIj*m. b in ein
ernnfnicint.
Vtnui
im
1 t)<cl.
Mrri.
tmiii.
bian.
|o Übt.
1.11 l't.
t«t. «R
2
1» «»
— Is hl
4
1t B
IN 41
B
0 10
l> 27
N
'.1 11
IK H
III
H 12
17 M
12
't II
17 2h
H
!' Ii
17 4
U,
S Kl
IS
0 17
18 11
20
9 lU
IS 41
22
«2U
l.s in
24
»21
14
2n
»22
II 2
2s
«21
i:i Xi
3(1
» 2.'.
-12 47
(• Hfl» tlntir^.
TiTW
Ii 4»
(l 4».
n II
41
M
n
«
tf
t9
II
a
6
4
2
ö :»s
.'■ 10
h 42
.S 41
5 Ui
5 47
5 4s
i W
:> .V2
.M
:> .vs
.1 57
.\ 5«
« I
n 2
H :l
« .'.
»i 7
e II
n 10
Ii 12
ii 14
« 15
•i 17
(I l>>
K 21
« 22
ti 2:<
K r.
II 27
« 2s
Tut.
■PI III
II UM.
Ifi W.
- 7 ;is
7 15
Ii si
Ii -2»
r. «t
.1 l:i
.1 20
1 yi
4 :t:i
4 !l
:i 4h
:i-22
2. Ml
2 r.
2 II
I Is
1 21
1 (I
o:i7
- f» l:i
f 0 II
0 54
OSH
122
1 IS
2 'J
2 :»2
2M>
:i 1»
1 12
h 4 «
Wtriri«ii(aid»(iiiigf ant CiciiaahvBni.
Vlati
3upit(i
ttranul
Tt*A 1 Tal
5J<piun
Taxi)!,
Ten.
ri*ii.
t(ti.
T<t\.
II.«.
ini.Witi,
II w.
DU -Will.
U in.
Oll -Äitl.
ll.SPJ.
Oll iHm.
U #t.
Oll OTiti.
l.
Vm.
«*r av.
Um.
<Pi. 3N
i«tn.
(*t.lV.
Wm.
<«t. IH.
•}lm.
2
SM
- 21 1 1
:i i;<
- 10 a4
10 .VI
- 15 51
l«'2o
+ 17 51
:i 10
+ 0 27
«
SM
21 :t2
:i :(
10 2u
10 :i<>
15 4:1
10 ^
17 51
2 .V5
0 20
10
21 .M
2 4l>
10 2:1
in 22
II 47
17 5«
2 40
1» :i2
II
SM
•22 s
2 2'.
10 16
lu s
15 27
II :<i
17 ÖS
2r.
0 ;i5
Is
SXi
22 21
2 12
10 <)
^<5I
15 Ii»
•1 15
IS (1
2 '1
)i ;is
22
5 i:>
22 US
1 .V.
10 0
!l 40
15 II
S5S
|s 1
1 .'4
1» 41
2«
5 7
-22 S\
1 :is
0 51
15 4
S42
IS :i
1 ;»i
<> 44
:»n
4. SS
-21 J
1 20
'1 42
•J II
- 14 .57
+ IS 4
1 21
+ 0 47
Jt^altaNT
14
10
'S.lüilKml'O^
Alt! I. (IsXti,
tütall (n. 0»<buri«U9 N« Jtinif« 'Siltri
(tmanud II. |ls20).
Xäinlb<n, Jttain, StiKim^il un^
?li-iMiiL'1. itiß tt* tintttfiUfn* 3«'
f»pl> 7iflbirai»i.
22. 9 1( u jt ( n . QkbuiKtd« Iii TcuiiVbin
l'dt. Jtciiidi« tttlil^tlm I. (17117).
'tu. C 1 b r n b IM 4 . <i*(buil4u j t(( (^rr^btiii*-
jin öliMbOb (ls2<H
2s. fl<u? j. e. , »*fturt«taÄ It* Kliiftfn ^vin.
!i* XXII ilvMii
(!leiKn<|fn 4., ^lantiuii «, b. C. I".
VitifaUnbtr.
TUA I.I.. «»m; 21.
«nfffl
URaim 22.. s^tMrln 25.. 9ii«I«m 2s .
INiltlrrf CtrtfT »»a vaaft^rrata
Vfcnitt-
Hui- unb Unur^anjt.
ri AiidroraH. \ K ir |-5iO'
}' IVgiui ■ ■ 0 Ii 4S
u ('•»«iopi'jk • ■ 0 :i;i 2,5
it t>ti . • 0 :i7 10
u .irifti« . 2 u s
l)+-2s»24' 2"
- + 14 2« IM
. +M 51 «
■ - IS 40 24
• +22 52 14
; (Vli
M <Vli
d Ari«tU
o Taori
A U 2» Stf ;
. . 2 .V5 45 ;
. ;i 4 2« ;
• ;i 15 25 ;
. 4 2fi 45 .
11+2» 42- 2s •
. + a »5 51
• + lU 15 II
• + 49 24 51
■ -f I« 15 2;t
Unit 19.
1
II. *i.
U ÜK.
1
:i 17 ji.
1» 5(i4t.
2
4 -20
10 4;i
:t & 10
11 47
4
5 41
1 4*'.
5
S 12
2 2s
«1 « 32
:i 51
1
6 47
5 21
s
^ •
0 |s
0
7 l:)
s 17
10
7 27
II Vi
11
7 4:1
II 17
12
H ;i
i^
S »0
12 4s-!«.
14
II H
2 l:i
15 10 .1
:i 2K
Ifill II
1 -211
17 12 ;I4 «.
1 .V,
IS 1 .Vi
5 ri
Itl
3 17
5 3S
-20
4 32
5 51
21
5 4n
« 5
22 7 0
1! 15
Xi
H II
0 -25
24
u 2:1
i> :i4i
25 lU :u>
« 4s
2lijll .Vi
7 1
27
7 -24
Is
1 2 H.
7 .VI
2»
2 1»
s ;ti
.1 :i
II 2«i
31
.1 14
10 4ü
XVIII
;Hf|'aimintc
.1 €cnndbmb ilu>^tn(t(idi
15. I S«'!' 20.
4|Si>nntd9 C 1. Onafin.
ti ricnflai»
7 TJittirc*
Öuifc
ti)'2cnnat<cnb Xanict
3e>. »J. t»-ll,
l7£iuöfiM7~
|eje*itl
16, ISoätt. m«trt. 1-7.
II
12
«enntaj» C\2. Stiferic
l.'t'T'ifnfta^
Nl'Iilittwr*
löHiinn(rrtai\
lti!!^Kitd(l
lilScnnabcnt
Itburtiu»
'Maren
iHutclph
3»(>. 10, 1 1-1«.
2. SRifcric.
|)cit.©tabChT.
libuttiu*
•naren
iStubotrb
17. 9B»4<. 3»b. 2i.20-r!.
I8 3i<nnta<i C|3. 3nbUatt
22 X»cnncr(l»ifl 2 et»
21 >£c*imabcnb i'Slbcrtu*
18. ^o4(.
?
aonma>\ C4. ContOtC
2(i
t5Utu*
27
icrtutlioii
211
3ibiMKi
3ch I», 19-W.
373ul»ilolf
•&fil. 3ci>pb
2ulifitiu«
'Mbcliiriu*
»3 etCT
'>lbalbftt VI
(iJtorg
j 3eh. 10. 5— H.
4. (^antotf
•Hnacktiu'
latuUian
cibplla
uKatmunb
< 30. 12 I I 2:> 0 M M n.l.'i.
S.30. 12. :».4;i.;2« 0 41 aa. 12.45
JUS. 12. .1.25. 27 Mi.4ä.2<J. 1.3U
0 am n. um 7 II. Tt W. «rimiltajt.
10 15.
12
.». 7.
2S
0 49 2«i
2 30
23 4. Jaftf.
II I.V
12.
2 50.
29
0.53 22.
3 30.
24 (Mab Hfl 20
12 .^0
12.
2 .»2
•
0 57 10.
4 45
2-. Wor.4<ert. i
13«)
12
2 1".
1
1 1 Iii.
5 45
2U Mupi'ttHO 2
2 Ii
12
I .'>s
2
1. r,.l2.
«30.
27 (<erltiliif 3
;< »
12
141
a
1. 9. 9.
7 15.
2s l'J.ild'Ui» 4
1. 0.
12.
1.2.'.
4
1 13. .1.
S. 1 5,
20 t^iUnui« ."■
3
•Um
12. um
lu II
. 2;« ai. HUnn
•Bau. In. :r.'- I.V
5. 0.
12. 1 8.
1 17. 2.
9.15.
5.45.
12 0,52.
;
1 20.5«».
10 0.
12 0 37
1 24 55
II 0
7 45
12. 0.21.
h
I.2S.5I.
12 n
"».ao
12 0. «
9
1 32 4^
12 15
9.15.
II .50 51.
10
1.36.45
1 3(1
10. 0
1I..5U.37.
II
1 40 41.
2 15
0 «m 2u. um & U, 2o <R. 9i4<6mMUef.
10 45.
II. .59.23
12
1 44 38.
3, 0.
II 30.
II 59 0
13
1 4S.34
3.45
12 15.
II 5S..5«
1 52 31,
4 30
12 45
1I.5S.I3
15
1 5«>27.
5 0.
1.15
II. .5*1 30
Iti
2 0 24
5 30
1 45
11 5«>.l%
1^
2 4.20.
Ii 0
2.15
II 58. 7
2. h.l7.
(k30.
3
Um -iH. um U. 7 VI. «bfat«.
3 0
II. 57. 50
19
2 12.14.
7 15
3.45
1 1.57 45.
20
2 16 10.
s. II
4.45
11.57.35. 21
2 20. ti.
9. 0
5.45
11.57.26.
(£
2.24 3.
10 0
B.30
11.57.17.
23
2.28. 0.
10.45
7.15
II .57. 8.
24
2.31 5ß. 11.30
29 b.Ä^fU-l
I I iHtbt tl
' 3 n*«
4
30 5. ;^ffi(.
31 .^»MMIIUO
«4)ril.
I vuao
2jItlUv«
3'«ircije
I
71
s
9
10
:u-i. u (v»t. II
3tt. Ii, I--. I
Kfi. Wa'\x B 13
' 9
lorfdju
n.
7 (W(i<r»\
8 Jbrmax»
0 f»uffbi.i
10 Jcrcntui*
1 1 'JlimvaiJ
12'5lrtcmrn
3»«. I. 1-17.
i3Cflert. Bio
14 Cflerm.
15 'MnOiUib
Ifti-Ilijavia
17 3inKpn
18 Job. Itc(
ri(9cb.
I5ltaf*..'«ni.!l4
M>>cit. .^ffl 15 I
17 ,'Uaii..Sab.!l«i
18 f*mtt Pen 17
19 8. ,lcft.«b.,B[
II giiit
19
20
2t I
221
23 leb aVub
24 I>f(biimd
21 5icb. M
22 -mm ."^cft
241
'25
in
(ri
"5j
iO JH
10 27
02»
031
033
10%
0»i
10 42
10 40
10 Ul
10 j5
1 ü
I &
t II
I 17
Iftl.
l'litl.
'I litt
H » I
7 V>
»30
.S4I
4 41
:i.-i6
216
- I II
f 0 s
I :il
.' hl
42!«
II I
7 JT
»- '1 1.%
tit fdxiilxiK )t*<^ »t« INtttar.
■^it ».i^n t<« a'ialui rt-rii I, Jamiai bl« :«). aHai.
Ott t(« 'JRdlui unld Itn 3t;fi(in(u am
I. möT}. I Jrbiuai. |. :\jn
M. «II. I. SMii. I «r„|.
OT«Tlur iA »«in I. ianun «um 2». ^(t-iuar icd.<iläuA((. tjtnn cütfläuli« bi« 14. WdU. tituyf i«bilaufid bi«
23. 3uni. (h tui*»anb<li »pni I, Jj«. bU 30. ÜHat ti« «Kinbiitfi €d|üff, euinbrd, JU-incimann, 3ii(|>r. fimtt
nnb Slifi.
einnC«
1. l 9ia4imlljj|4 b Y C
3. I früb t (/C
4. s 9(>rmiilii4* ä J' C
7. 4 ttüb 5 r
7. s •BrtimltJd» > J'C
« fjilb A c/C
»t itüb 3(.^';i^
14
17.
tlflr«ii»ai|6c «ii6clauii|<a in 'fli>til tHTS.
26. 2 trüb ti in «1. lüM. (<i. «r.
2u. 12 SNtiMA» 51 C
21 I tiüb^^cf©
•iv » f(b<nr« (5 C
»u. 1 fiüb X> ;fC
b •J'rtrailM^» cpniKiipiKtiimii.
im
1 Tt<\.
Wut.
biiin
II Ub(.
t
ii.lW.
i»t SN
1
» 2H
-12 >
:i
1>27
II 2»
5
1» 2s
IU44
7
U2!*
lU 0
U
» M
w 1:.
II
U III
13
1»S2
7 42
l.'i
«3»
US!«
17
»34
U 4
IM
IKV»
:> 14
21
u:u>
4 2<
2:1
1(37
;\ 32
2:>
«3!»
2 40
27
»3»
1 47
2!»
u:m
— 0.14
unC llniritt.
.•■ :w
5 37
i 34
r, :ti
:> 31
Ä 21»
i 2»;
.'■ 1 1
i 22
1 l'i
ä 17
6 lä
5 12
10
6 <«
& Ii
i 4
& I
4 ,V»
4:i7
4.V.
4 .VI
4:.i
4 tu
4 17
4 46
4 4.1
441
4 W
4 17
llnin^
Ii 311
Ii 32
1. 34
»i .i,-.
I. .is
II 10
>. (I
1. 43
1. 4.'.
b 47
•> 41
h M
I. .Vi
•> :>t
0 .V.
I» ä7
II .VJ
7 11
T 2
7 4
7 I.
Kl
12
II
ii
17
is
JHiii
11 Übt
'»I. «.
I 2»
4. »2
5 15
h-Jü
8 1
«24
« 48
7 'I
7 31
7 i3
<> 1«
»>*l
1 W
!l2l
»43
lü 4
10 25
10 4M
11 7
II is
11 4S
12 0
I2 2U
12 4U
13 H
13 >
13 47
14 Ii
14 2&
+ U 4 'J
Satutii
tt*«.) X((I.
Uianu«
titl.
Xi*ji ' XfJl.
XidKi.
I.
U«.
OU IVitt.
II Itj
Oll avui
ll.f)
^U.fliit
II Vt.
Uli aiiiit.
Ii m
«U iViit.
«m.
11*1. 5W.
■{Im.
Km.
Ütr. SN.
'Hm.
«•i.-IN.
fim.
Wr.JK,
4 MI
- 23 II
1 3
- « :ii
h Ä7
— 14 Ml
1 10
+ is .-.
1 s
i
4 40
23 24
12 4^
'121
s 43
14 41
7 51
1> .'.
12 .-jJ
»63
II
4.11
23 .34
12-27
n 10
S'is
14 3'.
7 3H
I> Ii
12 .37
II Wt
15
4 31
23 43
12 in
N 5<.l
H 14
14 32
72:1
Is ü
12 22
IV 0
•fm.
12 7
10 3
lU
4 II
n :, i
II 52
S4S
7 51»
14 iii
7 7
Is 1,
Viti.
23
4 0
21 1
II 34
1 37
7 44
14 21
Ii öl
IS 5
II Vi
10 Ii
27
3 4>«
— 24 lU
II 17
- ')27
7 ;«»
- II 17
Ii 35 1
+ 1* i
11 37
-(■ lU V
2. £adil<n ■ IVti 111114 (II. iM<burt«U^ ti«
^nif«« 0»ffi4 II. MS2«I.
V £ d f ( n • <& ( I III a I . 1 1 ( n a dl ifit-
buil4|j<| b(i (»urfl'dir^iu «rpbit ilsili
V X jiKma 1 1 . Oit(buit4td!4 1<* Aeiiij» Obii-
jii4n IX. (I>>lsi.
11. 0 ( I )) 1 r n . *i)(buii«ljg l</ Köllig« Vir-
»rit II. (1S35J.
17. 4 n ball. (^tbuitdiHj b» {Kiiv^in ftnicK
mttc (IS31t.
Jr^ldlrabn.
23 i.i<ti|(ii. VfbliiMliia tt§ Xini«« Tllbtil
(Isis).
23 « 1 4 1 n . S<i"l ttt iiiOmsttxtM *ff 1*.
2.S. 'Biaunidiivrij. (Krbuil«l44 b<« ^fiio««
-fililblliii <l>i06l.
25. II r n < b 1 ü . 9rO bt« V^iibdcatirn« INaiiii».
2». 4(u|li>ne. lM(buii«ia« b« Jtaii'ci« flu-
unbtt II. (tbISt.
i». 9t n ball. A(buii«u^ bc* ^riP<i»3ii<biidi
(lr%3li.
^iiiicbd I !ttr«rn*butg 4.
Wf^lra»<c.
Viin<bui4 7 . tl<i'ii Is..
^Klbui^ t» . 3«4i>i<uib '20
IKaa» I« Ut»f«ni«.
7 'Mfiil 12 Ubi W1IM4«.
.1, !Wdi lu Ubi 1lb<n^«.
3, 3uni 7 Ubi Svinittlj««.
IN»«» Ii Ui»a«^t.
22. Ipiil 4 Ubi Tiniliinitla^«.
1». INji 7 Übt «bdib*.
I«. 3uni 1 llbi tiüli,
Wcnbf«.
t.
II »
U -JW
1
4 I I ii
12 1
2
4 .15
1 21
3
4 52
2 4>l
4
5 (i
4 Iii
5
S Is
5 45
0
5 :«
7 15
7
5 47
s 4s
>
0 U
10 24
H
6 2s
II 5«i
10
7 5
II
7 55
1 lli-1«
12
II 2
2 17
13
10 21
2 5S
14
11 43
3 2s
15
1 4 «
3 47
Ib
2 22
1 2
17
3 35
4 14
IS
4 47
4 25
III
5 SS
4 35
2ii
7 10
4 44
21
s 2:1
4 50
n
!l 3<i
5 10
23
10 50
5 30
24
II 5U
5 V.
25
H :io
2V
12 57 -Jt.
7 l'i
27
1 42
s 2:1
2s
2 15
S 3S
211
2 M
in 5s
:u)
■1 57
12 2t ')l
«cniial'fnti
19. tOo(tir.
2 ionntai^ C 5. 9io(iate
■i 'Dlvnta^ Slx(\iy
.') l>hlttpcdi (»i'tthart'
7|,"^rcita»^ Wcttfricb
s «cnnabcnt ©irtridi
20. 'SitdK. |«y •» 1. ».'.-lK.bpfc.i5.aj-lii.4.
U|3cnnta^ C[6. (^{ttutlt
n Donnnfiavii £civatiuo
M'i^ctita>\ 'J^rnifaciuv«
l'rc onn abfnt gcyhit
2I.«J04«. «p O». -2. 1-13.
I(i:i3cnnta^ C|'^fin$)ftrn
i9!Uhtnri>di CuatcDibtr
20 Tf nncrfla^} Ihfrcfia
21
22
22. aßoAf . I »r t» 2. 3H. SU.
2:«i«önntai< c Xriitit.^j^efl
24 Wontau; rcmttian
2.'i Xitciifta^ llibanu*
2ti ']J}ittrecd) 'b&A
27 !^piinafiat\ i^lrrcuc
25 Jrcifaö " 2l»ilhclm
21» Soniidlynb 'IWantUu*
23. SUOcft«. |'«r. <« 1. 42-47
3U{3piinta^ CIL n. Irinit.
6. ^fonbi
t.n'tmad'UJ
itaiuratiue
I Jrfc. 24. 2:»-3l.
1«finflftffft
f finnftmont.
Cuatrmbrr
'Jllbanuv'
,^tknt
[ Vur. B. 3»i-r2,
1. n. *l«finfl(l.
3^1. «5hr.
Utl'jn '5.
A'CP II. '15.
' tu< Vi. M~\2
:2. n. nmlt-
liU-tti'ncUa
Um a. um 3 U. U SR. !Radrmilt4jl.
5. ^Jiodott
H.45.
II .■)«,. W.
2ft
2.3n.4».|
I.
0.
1. ^itttaa
9.4.1
ll..iÖ.4ti.
27
2.43.4K.
2.
0
•2. iWitttafl
10.45.
II 5b.40,
2v
2 47.4:J.
3.
0
11.45.
ll.5)i.:»4.
•
2.51 3«.
4.
0
12 4.i.
Il..il» 29,
1
2.55 3(i.
.'>.
0.
1 45.
ll..'i(i.25.
2
2 51». 32
i).
0
2.45.
11.56.21.
3. 3.29.
7.
0
3 \i. uro 8 U. -M fiüt
3 45.
II. 5«. 17.
4
3 7.25.
, S. 0.
4.30
II .>«.14.
5
3 11.22.
' S.45,
5.30.
II .il! 12.
<i
3 15.18.
9.45
(i 30
1 1 .'.ttlo.
3 19.15,
10 4.5.
7 15
II .JÜ 9.
b
3.23.12
Jl,30.
•> 0 1 1 r>(\. ».
9
3.27. 8.
12.15.
S.45
11 5R. 9.
10
3.31. 5.
1 0
^ «III 20. um n II. 40 itrcmitLi«*.
9,30, 11.5t». U li
10. 0 ll,5U,IO. 12
10.4.-., I1.5G.12. 13
II 30 II. .-)»». 14. 14l
1,11
3.35. 1.
1.45.
3,3S.5s.
2 15
3 42 54.
3 0
*i
1 3 40 51,
3,45
3.50.47.
4.15
■ii
3.54.44
4 45.
3.5S.41.
5.30.
10
S Jim 'K um 7 U. 20 JPI. 'livimitM^f,
2 0. 11.5G 28.118
2,45 II. .56.33. 19
3, ,10, 11..56.3S. 20
4.15. 11. .56.44.121
5.15. 11.56.50 122
6. 0. 11.5r».57.^
6,45, 11.57. 4. 24
4, -',37
4 634
4 10 30.
4 14.27
4 IS 23.
6 15.
7. 0
7 45
S 3»
9.3«.
2«. t»-:il. I
2o|Cuopra,E2^
21 C»aiiuariu« 2*»
22atsuariM
23 («torg
24 2>)li^u»
29
30
1 Ojor
2!
2t>
27
2S
29
30
25 mm. (Stf.
261«ariliu# 3 lg. (fmox
aJiaii. i:., i:l-l6.vj
27|SRtfer{t. spr
2SrSafi''n ' 5.
29 9 aiJatt. 6'
30 ;ucob 'Hr. I 7l
1 '^bil :»af <i
2 'Hthatianu* !t
, iHripbi
lt.
'Hthanaftiu^
3jltmi>tbcu«
jcK 5. 1 -I.'.,
10 ». tBtbar
8 Tiditti
«
«Joffttm. 14
Bll, 10
12 II
I3| 12
13
14
'16 t(<itb4iil5
17 'bebut' |16
7.45.(11.57.12.
s 30, 11.57.21.
25i
261
4.22 20.10 15
4 2« 17 110
4.30.l3.jl2 0.
4.34 10 12 45.
Ji'b I. ^— 12. I
M tfoutatt E IS V'a^ iö'emfttl"
12 •ilJIKrat^^u^ 19 18
13 31s iPätn 20 ig;
H oti^l"tu^ 21 20,
l5;'Padu'miiu> |22 21
16,Jbfo^l'r 23 Ibar 22
17 ggra ,24 S. 'bmit- 23|
3clt. n. I— :w.
IS
19
iHoflate Ei25
'ÜPtnuian l26
Ii
125
IST"). 'Slonttrtiionb
Tfcl.
•Witt.
Un.
»» HM.
Ww.
I»T OT.
+ HI6S
II .'ii
Ii to
Ii 15
II 4s
11 i:
IT 21
12 7
I •« .-.ü
12 in
il> IW
1\ XI
KM
n lu
13 46
!>&.'>
Ji lu
r* >
-1 II
•>.-. IH
1 1 1«
r. :u
' 1 ü
i-'i :«(
1 31
+r. -,17
■24. 3uni.
3411.
Cic f(k(ml>ait ttif» ttt Kraut.
Ci( tpj^n NrVdiu^ rem I. ^anuai t>i> H. 3uni unt rrm Iv 92«i>t>(. m ;u. S«ftt.
Cti ttt tBcnu« unicr ttn 8i;fi<Tn(n am '
l.3uni. I. Utai. I.Hpiil. I Stäi} \.itii. 1.
HI.I'({l't. 1. Xifcbi. Is.
1hnu< i|t p«m I. 3«nu4i l<i« 24. 3uni r(6il«uiioi, uiit <t><niaU* i(4)iUufi4 rom \H. 9ttv<mhtt ^l< £tc<inb<i
e« »«tiKit WM t. 3diiiMi l>U 24. 3uni au« ttm ei(int>ilt M ^(«rvirn Miid> tu «Kinkiltci €d<ü(i(. «Kinbisl,
li^anrniijnn. Xifd», Slittd un^ 2li(T unt vrm Iv 9trwin(>(i V\t 31. Ii(((inb<i »iftci tiirtb Im £(ci|>iDn un^ £d»ü(«n
«IhMvliif«« U(fd»<iMn|(« im W«i IH7:i
Iii Sluntc
lag Äiunt«
I. 4 fifib f/ ö
i :< ȟb <;>qGi
X 12 9la4t« f <n «mnfnirriu
:i. 2 tiib t Y C
4. s flt<nt«>^ar<;
5. 10 »pmiiiiao« tä i/ (
tt. 2 fiüb ü im O
9. 7 f>OTinuii^* Q III 0*. 1^ i<
II 12 Wiiug« ö J'C
n. 4 7jdit)in. 8 in Scnncnnätr.
17. ;i*iükt»Gö
17. II Kfnjiiiu.fl« f
2:1. 1t •öcnniiwj« O c/ C
2:1. 12 -I2j(tii« a in <)[. nTrM. brl.
^■5. 2 iiül) t >
25. »l «*4m. Ö III fli. füM. bei.
27. I« *i'tmitlai|«^(/(;
9<nu<
im
1 I>((l.
Vt<ri.
ÜRktl.
1 0 lt»t.
I.II W
1
■.) 4U
— « 1
^
M II
-f I».'i2
« 42
1 4U
7
y 43
2 40
!l
'.144
3 34
II
u 4;>
4 27
13
U 4ii
5 21
1&
9 47
» 14
17
»4!»
7 7
1«
«4!t
7 59
21
9 5(1
^5I
23
9 ,11
II 12
25
»52
10 ;»
27
953
II 22
29
9 55
12 lU
31
1) 5«
+ 12 5v
Svnncn-
t llntrig.
llnirr«
4 35
4 33
422
430
4 I«
4 17
4 15
4 13
4 12
4 10
II
7
i,
5
3
2
0
9W
.Iis
3 57
I 3. Vi
i i'ji
351
3 .VI
3 :>•
TT
7 ."kI
7 .VI
7 M
7 .*i7
7 .Vt
s II
«( I
s 2
% 3
«III.
0 Hilf.
i»t, SR.
+ 15 2
15 20
15 3H
15 55
Ift 12
I« 2»
lA 46
I- 3
17 19
17 35
17 50
IH «
IS 21
IH3S
1S5Ü
10 4
IM IS
I» 31
IM 44
IH 57
2iJ VI
20 21
20 33
20 44
2».V(
21 0
21 t«
21 i«i
21 .16
21 15
+21 ,->4
IIRai'4
muin
lIiiinM«
1c(l.
ttä>i.\ £«1.
Iii**.
Toi
ll^.
oll.OTiti.
H. ilS.
lUl.Wilt
U.*I.
oU.Wiii.
U. W.
oil.OTiii.
inr
öii.'iV.ii.
I
•Ilm
'Um.
<«t IN
«Im.
«m
»1.3V.
«m.
0*1 'JX
1
3 :m
- 24 20
III .VI
- s 17
7 15
- 11 13
K 20
+ 4
11 21
+ tu 12
5
334
24 3t
III 41
» 7
7 0
II '1
Ii 4
IS 1
II «
10 15
0
3 10
24 42
IU24
7 5S
n 45
II r.
5 4SI
1«. 2
10 51
10 IH
13
2 5«
14 55
10 7
7 4«
6 30
II ;i
5 3:i
IS 1
lu M\
10 21
17
3 41
25 9
II 49
7 42
H LS
II 1
.'i Ii
17 59
10 -20
10 24
21
2 25
U 32
7 35
5 5!»
II u
5 2
17 57
10 5
lU 20
25
2 s
23 39
II 15
7 2»
544
13 5S
4 47
17 .S5
0 &0
10 '29
2«
1 51
- 25 0«
s .-.9
- 7 24
5 ta
- 13 5"»
4 W
+ 17 53
U 35
+ 1« 3t
3t|tf«lllll(T.
4. C b M • r f d« » wi 4 . 3rfl t«4 (iJnK«ra(ipn*
9. (SdtiiKii. ^jl *ti VAntt«|)JtKn« «ta-
nitUttl.
II 9l«m. OtrbtiMtia^ K* -ttjrilr* Villi IX.
in. 9»liin«n,?(fttt* ÜAnbctranm« 9(t(rinul
21. (Instant. UttturifKig tn ffönlüin fittiMia
(IM!)).
2h. Üttuji |. V.. (HchuittlAg M <liiirt<n .^rin*
li* XIV (ls:)2)
■nannliflni I. , It^lii I.. iPrnn 7.
«ntbadi II . £ainif)a»l t.V, «ciinNi«) 17.. ^titrltri« 17.
•»»IM 19
/l Orionis
fl T«uri
«/ Orlonl«
« ('an. n»j.
iKittlm Ctxtn »»■ ^untftria«« IH75.
AKy 7- 2h'. l> + 4ö".Vi' Ii" II <l«iniu. A K 7' 20" 37Vi U + 32* "l" 3V'
. 5 s 12 , — s 2« 52 I « ( »n min. . 7 32 45 , • + 5 32 ;r;
. 5 is Xt . . + 2s 2!» 5S 1 ,1 (Jrmin. - 7 »7 4ll , • + 2S lU 34
. 5 IS 24 . + 7 -22 64 1 » ür». nikj. ■ S 50 3h ; . + Is 31 511
. H li'l 3s , . — 10 .12 47 I M Hjrdri« • 'J 21 27 , • — s 7 4
Uw«ni.
i
3
IIS.
1 '45?!
2
3
'25
3 III
3
37
4 3S
3
50
0 !l
5
4
«
7 45
U
4
•27
!» -2:1
j
4
5S
1« .Vi
5
43
9
•
45
12 5 41
10
H
4
12 :>(i
11
9
30
1 :m)
13
10
54
1 5.1
13
12
10«.
3 U
14
1
24
3 33
15
2
37
2
1«
3
4s
3 41
17
5
U
2 .->3
U
A
12
3 3
1«
7
'2«
3 IS
20
k
40
3
31
9
60
3 5>
'23
10
53
1 31
2S
II
41
5 15
34
« i:>
-25
12
17 V
7 27
20
12
44
s 13
27
1
2
10 4
2s
1
IN
11 24
2':(
1
31
12 4li?i.
30
43
l 10
;ii
1
.1 311
xxn
finlriibnrium.
VI. mmV
1875.
!30
X'iitum u. Xaj.
DiruftdnKn
unt 7)«incn.
9lui
in
U.
SERiltl. dtit
im «tMfettn
II. av z
Stcrn{iii
im miiiUin
'iniiiidf.
in
U W
tttufftit II. Otiir^.
1 I^ienfloji 'Jiifcttmu* 7»upenttu»
2 'J?{ittiDcdi 'inarcdlinu« WancUinuo
4 ("ticita^ lurpanu« (iatrafiu^
5 i^rnnabtnb
24. tBM»r.
9 i:> 11.57.2'J.
10 15 ii.r.7.;i8,
11.30 11.57. 4S.
12.30. 11.57, 5«>.
1.30. I1.5S. 8.
27 4.3H. 6. 1.30
2^ 4.42. 3. 2 30
• 4.45. 5U. 3.45
I 4 49.50. 4.45
21 4.53.52
5.45.
«p..». X 1-10.
VU(. IS. I— lu.
«m -.1. um tl U. 10 9t. *btnl».
cJSonntact C2. n. Xtinit.
7'lHcntak;
9 'DJitliPcdi
10 XonncTi^ag
lljorrita^
12 5cnnal>tnt
Viicianux«
3. B.
2 30.
1I.5H.I».
3
4 57.49.
6.45.
t 30.
11.5'!. 30.
4
5. 1.46.
7.45.
1 15.
1I .5N 41.
5
5. 5.42.
S.15
5. 0.
11.5S.52.
«i
5. 9.39.
9.15
C nppbriue
5 45.
II 59. 4.
5.13.35.
10 0
1. :mi.
11 59.1«
S
5 17.32.
10.45
7 15.
11.59 2§
Ü
5 21.28.
11.30
25. iüolfte. , »F. « 4. s-21.
vuf. I— n.
9 %m lU. um b II. 4:^ Hbtnlt.
13 acniita^ C 3. «1. Itintt.
14HJiMUa>< .(rlifäu«
lO'Jüiittircil) UiHdbfti
17 I mincrfiaj
19[2onnabfnb
l'aura
«rnolf
@(r»dfiui;
4. a. IJftngft.
S. 0.
'i<anliuc
§(.45.
9.30.
'Didt. u. «
10 15.
II 0
3«dr. u. 'JWaali.
II 45.
(SctUdfiu*
12.30.
I
59.40.
59,53.
0. 5.
0 IS
0.31.
U.43.
5.25.25
5.29.21.
5 33.1'».
5.37.15,
5.41 11.
5.45. 5>,
5.49. 4.
2o5i'mita^ ciTarXtiitil.
Ü.56. 33
»in tu. um 12 II. 4& 'JN
12 15
I 0
1 45.
2.30.
3 15.
4 0.
4.45
fnil-.
21dNi<itta);
22 Iiicnflafl
23lÜHtmTi«*
24 pciinfTfid^
25 ivrcitdt^
2ü i^vnndbfnb
27. tSodic.
'llbtlnfptuc
LHottbdf
'J^dftltUj
Ooft. b. tauf.
3iCKmid«
■nv.-9. Ä. M-iL
27 Si'nntaa C|5. n. Xtinit.
2S UJdiu.^ psrcnduc
29 Xii<iirtd>) l'^n II iidul
3omitttvi>di |-4)dul (^ft.
5. n. Vftnsft.
'!ltbdiiuv<
(.\on|i>rtia
ffbi-ltrub
:3of|. b. täal
ilcbii'nta
jcb. u. 'Mdul.
115
12
1 9
17
5.53. 1.
5 30
1 45
12.
J 22
15
5.5(>.5S».
0. 0
2.30.
12
1,35
19
Ii. 0.54.
0 45
3,15
12
1 4S,
2U
G 4.50
7 30
4 0
12,
2 1
21
0. ».47.
!>.15
4 45.
12.
2 14.
22
0.12.44.
9. 0
5.30
12.
2 20.
(£
(>.1G.40
9 45
9m<itth. &, 2U-2I
C %<n 'i<>. um -I 9. TJ IM. :Vai)<mitM^i>
(). H. 1<finßft.
tHuti'Ivbue
*f<(tr. u. Vanl
1. 15.
12 2.39
24
Ü 20.37.
10 30
7 0
12 2.51.
25
Ii 24 33.
II 15
7 45
12 3 3.
2(>
6.2'> 30
12. 0
i».45.
12. 3.16.
27
6.32.26.
1. 0
20 IbdUdlduf
21 '»Ibdnu«
22^Mmm
23lUi*afl
27
I2S
1 etoon
24 ^imeirn | 2\&. »affo
26
27
2S
29 TfAu«
1
17.
draabt E
26 ^diruj
27 ^»cbdmi 'IL
2>»3Hilham
29 Ibfotoüd
30 Tlfadl
31 jicrmuia
3i<K ;t7-j>, Ii,
3 (Ireubfnffjl
4 ^<^J^J^i bdlah
5 .pd^^C bdtdb
6 TiU'cbcntell
7 3n'fit. Scfi
9 'Drbda<
3
daaü
1 ^tfingftf. B 10
2^)ingftm. li
12
3,VU(llldll
4 Qudicmbct
5 Dorotbcd
6l)iorbiU
7|Ibfi.'bat,
Wdiit. lü. J2 :m.
ST. :\<i^ _
H «aerli. E
9 M «1<CI i^dft
10 Iimotb.
1 1 biilM
12 Ciicvbnuv^
,Ud»a
e. £(htldd<
17
l^>
19
20
|21
13'}Uuiliiid '22
14(rlii'öu« ■;(r.:23{e. jtciad)
i.v^TaT'^rEW
IGiJrpbon 25
17khndnud 26
l»k'k-(>iitiui> 27
Juni.j 1S75. [firad)ntonb.
xxni
Vietfui
im
rii<
an.
I M>
I M>
1 13
1 14
I 44
I 44
I 12
I 4»
I :i&
1 30
1 2:»
t 15
t H
IJ vv
Ii
TiO.
üliltl.
0 Wtx.
■i-iS-ls
A 12
■» M
Ii »
i:\'2i
ri h-i
n i:
■i\ II
.M
Ii w
III m
|!l 3
Cm idiciBkatta }«atiicn »antra ^»t ^t« iVtvttiii
Tu ^Jbtr«^Jbl< t<* S.itU(ii
Crt tctediuin unitt Mn ^ifrltinrn .iin
31. tf(^t. I.
C 1 1 t ( * t*! ( r I u n u n t < c itn 9 1 1 11 <> iw n j in
.11. rf<H. 1. :hih.
^ .11 um lÄ rem I >nuiu t-if 7. Juni «4il.iBfiii, t\nn tiidliunci ti« "il. Ctit-T . I<ift.»iii tri<Tioiufi« bi» II. Ttt.
•.Vfrtiin ip ir*ft.iiifiji t-if .S 111101. ,^Jnn hi» :)1 Tttlr. iiidldulii»
i;«.
1«
tiuntt
1 1 «►<nt# t ;/ C
J Tlaitniitiaii* tJ C
II «btnM AVC
II ?lb<nt» S <n frtl. <'lrnj
II ■PctmitM^» a im
Ici4 ztiiiiFr
l'.i. I Itll^ 5 c/C
'Zu !• {tfimiit,!,^»
21. III llhfnM rT)
«1 Im Q e«
<-iiiin<i».iiif.ind|.
2.1, I 'i'ijd'miiia^* P (f C
2». ;i ^njcbmitta«« y m Crnndiuint
im
•IVitr.
Man.
iiUbi,
t
HOT,
<*i 'JH.
i
1»
+ 11 1,1
1» .V.»
II :io
Kl 0
l.'i 1 1
10 2
1.S.%7
in
10 1
Iii
Ii
10 «
17 17
««
10 7
17 .VI
IK
10 •»
1h:<1
IK
10 11
IM «
2(1
10 l:t
1!» :w
•22
10 18
21
III |o
211 :17
2h
III 20
21 :t
•2>.
III 22
21 27
:<i)
+21 4*
«1
44
41
IM
llnurj
II i«l
H I
s .•,
S K
s 7
s s
H it
10
S II
H 1 I
X It
•« n
<• 1.'.
•« i.%
V II.
S Iii
>. i:
•« i:
«• 1»
s 1»
s l>
III
I'»
1'»
l't
11»
I!»
II»
11»
1H
tti\
«III
0 litt.
+22 2
■22 10
n \H
Ti IS
tixi
tl:n
ti I.S
22&1
Iii»
» 1
2:» 5
■ti !»
2:t 13
t\ \n
•t\ 1«
2121
21 £t
2125
21 3«
2.127
21 27
21 27
2127
2:i 2»
2:i 2.S
2:» 2:i
2121
2« is
21 IK
+■2:1 11
Wtrii'i*iiNnk|«iigt a»t Tcdmativiitii.
I It .W
I »m
I :i2
I 1:1
'12 M
12:12
112 II
iWm.
22 in .VI
l
2
H
10;
ih'
2K
:to
11 2s
II 7 i
II II. Wut
»t -IV.
- 2ii 1;i
Vi M
2« I*
27 I
27 !<.
27 ;ii
27 II
27 Is
JÜtllft
I1t.inii*
Vertun
Tin
TiitJi 1 f «1
Ti*(i.
t'ftl.
T«(l.
II. IS.
nu.Wi.i
II an ;iiu itiii.
II iV
Oll Will.
11 m.
olf.wr.-.
'.Vm
'*r. SS
Um 1 <»t IX.
liiin.
«t. flu
Vm.
H»t. 'W.
s »2
- 7 211
,•1 i;i - l:« .-.s
1 17
+ 17 .SO
l»2ii
+ 1u;H
s2"i
7 17
1 .'ü 1 l .-is
1 2
17 47
•» .S
III :ui
» '1
7 ! ■.
III 1 :t VI
:i 17
17 44
0 tu
In ;iH
7.M
7 II
1 Ii 1 1 1
:i :ii
17 41
hu:,
10 10
7:17
7 l:.
1 -1 II 1
;i l*>
17 :h
H Ix
10 42
7 10
:iM UN
.1 1
17 Xi
H :t
III II
. 0
7 1«
:i:17 14 >J
2 10
17111
7 Is
III 40
1. h\
- 7 22
:i 21 — II 12
2:ri
+ 1; >
7 :t2
+ 1U 47
Wnitf».
?lui> nnt Itnict^jiiiji
•I
^(ffcn. ntrhutl4IJ(i ttt (!itrtb<tiis|l Vut
»14 III. I ISO«)
17. ?}l(^(Tlan^(. n9<butitl4ii Mi Ainifitn
Sfpliie (ISU).
IS. Wr<m<n. ((tiniKiungfvjt .in t -SitlJtM
m «fUi.ltlliincr
2t. s «(b(( n -Q i't' u 1 4 .11^ 1- 1 ^■» . O^r^uttf 1,14
N»{>ti)r9» («rnjl Ii. iisisi.
J4. € II ^ f » II • (• i ni « I • <' i I f n j * . »»(.
^rfttalciibtT.
21
24
27.
3 .tdi i'rn • '.1 Mf n bii 14 . IKfl'uit(tA<( ttt
'f<rtif<|in 'Aiim» Ils2l|.
:lAVrnun. ?I(>1 ff« V<»it(«valtrn*
Mnn(4 tit I.iuftr«.
• t ( h t n t' u I It ( 11 .
¥jH#Mii#.
lirnfKil.
•tfiiTtitin [>« 1 j , Kdrima-
•»iianjfn <*.. lliiii ;» . fj^i l' . *'jhjii m,. ihiun in.
# Um. naj. A K !»» 21* Ü»'
u Leoni« 10 | 4:(
Lsoai« • 10 1:, .'1
« Vt». n^j • tO M II
X htoni» . 10 V> ni
l> + .Vi" U' II"
. + 12 ;n :«i
< + -2« 2s -a
■ + «2 2& JO
. + H 0 4U
<» l-i'Di$ A K II» 7- is'
«» Ily. «t Cr. . II l;l 0
fl LooniK • 11 42 II
^ Virsinli . II 44 11
Cr«, m^. . 11 17 1&
l» + 21» 12' ;iir
. — 14 »1 0
• + I& iri 1:.
. + 2 2s 0
• + .M 21 2 )
lÜUlJiong.
llnirij|.
X.l II. W.
II OT.
1 2 10 Ji
.^ s?[.
2 2 27
H 41
.l| 2 .-i2
s Is
1 ;i 2»
II 12
1 2'j
Iii l.i
1. .'S :5s
II 2s
7 7 1
II M
s! s :iii
0 fi M
12 IS 'II.
10 II 1:1
12 -tu
1112 '»II '}{
12 II
12 1 a«
12 AI
1:1 3 4!»
1 2
II 1 J
t 12
15 II
1 V>
lo ii 2s
1 11
17; 7 4«
2 1
is' s 41
2 30
l!i 1» :ts
1 12
■20 10 IS
1 s
2i;iU 4s
r. 17
•22 11 7
>, M
2:):il 21
7
24ill :ls
M i:<
'25' 11 :m
II» »2
2H - -
II r,i
27 12 1 V.
1 i:.?i
2s, 12 14
2 42
•21» 13 -IM
1 12
'M'12 SI
& Mi
XXIV
ftaUubattntn.
VII. SWonot.
-OES!. 187.1. esc--
TtcttfldnKn.
flalbriittn.
'.i 'iomabtnt Gpratliue
in
U Ti.
Wim. 3<it
im wabicn
II m. €
m
c
c
im niiitlfin
5l, fPi. i.
in
II IV.
lu. ü
12. 3.27.
28
»i.3(i.23.
2.15
tl. ü
12 3.39.
29
6 40.20.
3.15
12 15.
12. 3.50.
•
<i 44.16.
4.3Ü.
•
«m 3. um <l II. 14 <R. frd(>.
1 15.
12. 4. 1
l
6.46.13.
5 30
2. 0.
12 4 12.
2
6 ».
6 15
3. 0.
12. 4 23.
3
(> 5«. 6.
7.15
3.45.
12. 4 33.
4
7. 0. 2.
!». 0
4.30
12 4 42.
5
7. 3.59.
S.45
5.15.
12. 4.52
7. 7.55.
y.3o
5.45.
12. 5. 0.
7.11.52.
10. 0
StulTtn u. nnti;
1875
juni
3ufern.
[31 läge.
tiutcr
I 1292
28. W»i>t.
«p.'«. «. 1—7.
8rnniQdi C 6. u. ä!rlnft.
5 Wonta^
7 Wittirc*
III Scnnal'tnl'
Ticuictriu*
üölUllMlt
Äiüan
öpnllue
29. «odt.
1 1 { 3 cnnta^
12{>JKpntaA
«. «.-Ii.
n7lri«it.
[lW«lH). 7. I.%-'21.
Cft. 'Vtt i<aul
flilian
C. U. tf. 3r.
'nmalia
«llt. IH. 1-«
3 Um 10. um II U. 10 'in. ^vmHinf*
C7
I7!3cnnabcnb llUriu«
8. B. f finflfl.
6.30.
l2
5. 9,
8
7 15.49.
10.45
7.15,
12
5.17
9
7.19.45.
11 30
aWardi. v. U.
8 ».
12
5.24.
10
7.23.42.
12 15
8.45
12
5.31.
II
7,27.3H
1 0
>Äve|l. tbcil.
9.30
12.
5.3S.
12
7.31.35
14.}
Wai'acl
10 30.
12
."..44.
13
7.35.31.
2.45
•JlUnw
11.15.
12
.S 49,
14
7.39.2S
3.30.
30. Wodu.
ap..(9. S. 14— 'X'i I «ut. 19, 41-47,
IS Sonntai^ c's. n. ttxüit
$ <Hm ib. um 2 II. l(i »acbmiit.iji«.
io 3>itiifta)< ölia«
21 aVittwcdi ''JJratcbfe
22!t<onncntad 'JRaf. Tin^l.
2li2i'nndl'fnb ilihtiflnui
9. n. ^finflft.
«(iivulirfcft
2iMiima*u^
lanifl
(War. 'iRac(t
"ÄroUinane
(<htiftina
31. ffiodbr. \%v.^. e, 3S-3U.I «HC. ts, »-u
25 »onntaji c'ö. n. Irinit.
2i> 'IHrnta^
27 I>iciiiiart
29 I^i'nn«ftak(
to jmiaii
irSnutiU'i'iit
'Unna
'JJlartha
'.{iantalcrn
'.Pfatrir
iHutb ■
Slctfntiiic
10. n. "i<finßft.
^acobu«
«nna SW. W.
Wartha
'Piftor
i'catrir
Jjna^ l'cpcla
12. 0.
12.
5 54.
7 43 24.
4.15,
12 30.
12.
5.59,
16
7.47,21.
4.45,
1 15.
12
6. 2.
17
7.51.18.
5.30
2. 0
12.
«>. G.
lt>
7.55.14.
6.1.)
2 45.
12
ii. 8.
19
7.59.11.
7. 0.
3 30. 12.
«II.
20
8. 3. 7.
7 45
4 15
12
(i 12.21
8. 7. 4.
8.30.
(I Um 26. um 1> 11. 2» JN. HWnM.
5 0. 12.
0.I3.1I
6.11. 0.
9.15.
5.45.
12
«14
23
•« 14 57.
10. 0.
«45.
12
«14
24
8 IS. .53.
II. 0
7.3U
12
0.13.
25
8.22..50.
11.45
s 30
12
6 12.
26
8.26.47.
12 45,
9 45
12
(i 10
27
8.30.43.
2. 0
10 45.
12.
6. 8.f
28
8.a4.40.
:t 0
19ioubae Hv.
20 3ütftbotiu(>
21,'3ultan 3M.
,28
29 idhiiffath
30 6. 31 5.
28!Z>f<t<uiiu
29
aSatlb. e. 22-33.
22i3. «. El
23l'«^rippina :
24,0»cl«.j b.i.l
25^,lcbrcinia
26 I^auib
27 7 Sd»läi«
2S (»ntt 5
iXtioin«}
2
3
4
5
6
7 S. »alaf.
21
!3o: [tlüut
1 Sf(4ei
2 ®abt.
3
4
5 ^((buma
6
Wallt s. 5-13.
4. n. VI El 8
3ttU.
3 .vpaiintb
4 'Mnbrca'}
5 'Mthanafiu»
lu
11,
121
I3i
14 '8. '.^tndta»
25. €in( 1-
10
12'1>f(l»uma
130>lü<tl
•Waiib. s, TS—v,
.1
3». £»tt
1
8
9
10 4
11
12
6 5. ll.ff.B I5
Ib. p 'Ma.
itaniiatiu«
(.fuifbmia
IG i(hi3btrun<<]
17 ilart. Imx.
IS
19
20
21 3. 'JWatictb
aSaltb. «, 1-8.
14i)91ü<fltc
15j
16
17
18,
19 t^fd'iima
20(Mfb t^al
25. €«i(
»3|B. «. "^f.B;
H'Itmalia 23
15 Ciiiriniw 24
l(i *?ltbfnaaor '25,
17 a){ar. IN. 26|
|sl^l^at^ntb 271
19 War. u. 3). 2S 6. mtm 21
3ttlt.l 1875. liHährnioitb.
XXV
pnnrnidu'.
\l\ MH \ll \l
tu
Ii
13
Ii
IJ
l(
»n
17
I'»
l'.t
Ol»
■il
IWcntlauf.
.Vi
IT
II
II
-J t -Ji
•iA II
7» Vi
27 in
2h t:i
2i» II
' 0 ><
1 s
i :t
•j 0
3 i7
4 s;
■ h ;.i
■ Ii >')
■ 7 47
ihllllUll . ti' linl
1«
OtttlUT
X«l.
5'»m.
tiiit'i.
1- 1"
IS J
N 0
1- 2
IH 10
IsZt
l>3tt
ISS»
l'i 3t
ist 41
in n
iols
i0 4«
+21 1
I J :r.'
Ii l'i
ti <.
II
II 4<»
Villi iH
14ltl 17
1«i|l 7
!>■ •■! •■■1
. I
i ;
i» 10 1.»
m Ii) 15
1. Tfc<in>ci
.&iinm.-J<i*. 6diü|.
1.7/, ^ri,/ , III'-,-/,
|4(iik«r( Vai>|(<i Svinc.
3ivctti '^ältK ((4 3a^tcf.
Ctf t«i 6cnn< untti »in Qi^firiiicn am
1. ScrfTutfi 1. C'fiptd I. SjurmVti
1. 3uli.
2a j irunlc
I. ~
:i.
B.
lü.
IV
l.'>.
17.
Kiitmitiaj» ^ ;f ^
7 fftcimiius* W in tht<<Ttn.
2 ««*tn(ti4j« Ji .Y C
1 1 Vet«in4«l ^(f C
VI ?la*l« ö m imt.
II HWnJiaL.jTC
s nii<iit* i □
» «b<nM (5 C
3tunt(
ii>.
2«.
2t.
211.
*«.
r.
üt.
7 1U'rnt4 p
t früfe L II»
I Iril* 3* C/ I,
I fl4*niifm«.JtO0
.*> ?t4dMn. tJ in fti. Wfill.
1 ftüb ö J' c ^
II Qoimiiutf L (f C
tili
Ci4>.
1.11.4«.
Wik.
QUbf.
lu i"
10 M
10 :w
io:i&
10 :»s
10 441
1U43
10 4«
10 4SI
10 M
22IIO.S4
24 tu.%7
38 10 .SD
3S;it 2
M.II »
*»r.W.
+a »
2211
XI M
22 MI
22 &y
23 e
23 »
a 10
23 9
■23 4
22 57
i2 4>>
22 36
ZI2U
+22 S
'Sui' unC llntrt^.
t«t
Vlitl.
DlUl.
flui'^n^.lllntnj).
I
II lU
11. i>l-
<fr*}.
1
l 4H
»« l>
+23 V
2
3 4»
s |s
2:1 4
3
:l 4»
s 17
23 0
4
3 Ml
S 17
22 .V,
>
3M
K Iii
22 :m
3 .'.2
S IN
22 41
:i .'■ 1
s 15
22 3H
V
:i M
•> ir>
■22 .11
ti
:i ?.">
H II
22 24
lu
;t .Vi
N 11
22 17
II
:t .'.7
«. Ii
'22 9
Ii
:<,
>> Ii
-22 1
1.1
3 .V I
> II
21 .VI
Ii
4 0
•< 10
31 44
U
4 t
«. II
21 X,
1«
t 2
s
21 l;
17
4 3
s
21 LS
n
4 t
S 7
21 .S
II
i )>
S H
'ill.il
»
1 7
H 1
'20 4 .1
31
1 s
>. :i
■20 32
31
1 ti)
i
■20 -2»
tt
( II
S II
m \
34
4 13
7 VI
IHWl
SS
1 M
7 47
l!i 4.1
2»
1 1..
7 Mi
l'i .W
37
i 17
7 h%
1« 17
»
4 t>>
7 M
l!i 3
t jn
7 hl
IN 1«
Iii
7 .VJ
IS
II
1 ii
7 |v
+ |t.2o
3urii<i
Üriiiu«
71<ptun
Tuid>4.
Ti<i.
Ted.
1 ttcl.
il.n.
All. 99(11
U. -Fl
oH.'Wiit.
II. -iV
üU äRili.
11. a».
üll.OTitl.
II. m. oii^oiit.
I
•Hm.
Otf. IK.
'Hm.
«»I.
?in.
«m.
<»i. W.
»m. <»t. 'JN.
4
10 m
- 27 .VI
Ii 3.-1
— 7-27
3 4
-III«
2 17
+ 17 21
7 17 + 10 Is
>
10 Üi
27 M
Ii •&)
7 32
HS
II 21
2 2
17 20
7 1 1 10 1»
13
10 7
•27 57
<• K
7 3«»
2 31
11-25
1 47
17 Iii
H lA 10 Ml
Iii
0 1«
•27 .%7
5 M
7 Iii
2 l,".
11 30
I 32
17 12
Ii ;{o , 10 &I
-20
0 31
27 MI
5 3li
7
t .'.H
II 3K
1 17
17 <i
H 1 1 ' 10 52
24
11 II
•i7 r^'»
5 22
s 1
1 II
II n
1 2
17 3
5 5H 10 53
2»
— 27 «1
i S
1 Ml
1 -25
II 17
12 4s
+ IC .VI
ö 43 +10 53
'SUmtti-
9luf' Hub Unt< 144114.
3. £ dfna t^b II 14' ^<'nt(i4t4ui<n. ««(hurt'
inj tti SOiilin i^albilN |I^I4|.
''. C l Knb ui 4, **cbuti«i4j M» t*r«'^bft)p<i«
1)«ift US27).'
2ii. .4 1 p .1 1 1 ( II , «teil ir« V.intt#r4l(rii4 lllidf .
l'J.
OT » d I ( n b u 1 4 •5 tT«lit . »tbutwia^
li^irtlKiirgin Hu^uitc (l<>'i2|.
21. 1>i*tlug4l. I*<(utl*ta4 Ml {Hli^ftin iii
c4il)i(n. OT.1II4 Tlnna fls'43).
:1l<ufi ä. V., «tbuiKtag Kl SArilill 3^4
|tS5-2).
■2S
Wtihlti»».
ÄTÄHlmil 4. r C I.. 1««inNi4 -2.- Itil4n4tn Ii.. i»clba 14., Ctimni» M» - «^L'initiltn T2 .
»jinbucji '2^2.. ^«nrrcct 2n.
Vlaikt In («r(liab(.
I. lJuM 2 Uhl -'JaftmittaAf.
20. 3ult 10 Übt VrimilUj«,
24. «ifiifl I Ubi 7t4<bmtiU4<.
10. eccicmbrt 3 Uti liüb.
IKtnt i* (IrMttnt.
13. rtuli 3 Ubi ?l4d;tmtt4A4.
10. nujuß h llbt :Briwiii«4<.
7. ^(punihr 3 ll^i ftü^.
1lttig«n4
ItnKt«.
t.
U. »
lt.!«
I
1 22 9.
7 Mtl.
2
2 6
H 27
3
3 II
9 |S
4
4 32
0 52
&
6 1
10 17
Ii
7 2s
10 34
7
H 52
10 4«
s
tO u
10 5fi
II
tl 23
tt H
10
12 3.'.«.
tt tu
II
1 4b
tt 30
12
3 0
tl 44
13
4 II
14
.^ -27
12 3«.
LS
H :u
13 31
in
7 33
t II
17
S In
t 5H
IS
h hO
3 4
1»
9 13
4 30
3»
» 31
& 4t
21
« 45
7 3
32
» .56
H 23
23110 H
U 43
24
10 20
11 3
2»
10 3t
12 26 )i.
-26
10 5t
1 53
27
II t!l
i ü
•2S
II .W
4 .U
•2»!
«i 10
30112 h09.
7 10
31
2 1
7 M»
Diqitized by Co
XXVI
VIII. monat.]
187;').
32. «üodK.
irutliinun. 1
«p..<». », j aHait. 7. :tt-:i7.
ll.n.«finoft.
^ftri ftfttf.
'l'i'ttiuniula
Ti<miiiuu<!
"J)lar. 3d»n«
IVrfl. (il'i.
l^fonniag^ C 10. n. Xrintt.
ilHcntai^ Wuftar
I INittivovt rciiunivU'f
(i ilrcita^^ lUrito
33. titi^t. j«p u. iti -Js.l !fu(. iit, 2:i-:t7.
War. 4»iu{d).
Vaurcii|i
Ii lata
(.Saffian iy.
8|«i'nma»\ Cll. n. trtuit
Iii Iictifiaii VaiiiaitiUtJ
1 1 l'iiinvocli Vi-nnami
l'J J'emifrna.\ (Mata
I I iiMuiiilfiit <*u|(lnuv»
17
ii'nnta,» C
'Jii Arcita<<
21 ^i'iiiiabcnt
35. 48od)(. !J. l-ii
I'i. n. Xrluit
Vil'CialUiJ
i'iTiii'ait
')lnaiiauu»
ii-i't.
j vuc. r
24|T'icnila,<
:'ii|l'nii\tTfta,\
■."«ici'nnatcnb
J!« ei'nnta^ C 14. u. Itinit
13. n. Xrinit
^arttiolDiti.
Samuel
"Uda^iu*
r» II Ii
.oi'h ("«raii;
.|'JW,inb. n. ii-xi.
. 14.u.i.<fiu!ifl.
■Jlin'lliiiviiK''
VllttlMil IX.
Vvl'iHinuo
HO aVi'nta,\
:» I rif nfta.^
«r ^w i:«. 12- lu. vut. 7. n-l«.
I5.n.^fingrt.
:u'b. (nith.
I'^tniamiii iVlir
iJefiia 'Paul IV
9lnt
in
11. m.
Wiltl. .^fil ' *j
im «rattcn | x:
II. TO." 2. S
Sffriiifil
im miltldn
St- *W. '5.
III
^iiiii-
11. av
Vm I. um 2 11. 17 'XH. '.*ljitiiiiittjc)«.
11 45. 12.
«. 5.
•
4. 0.
2<»
12 45. I J
H 1
1
8.42 33.
5, 0
21
1.45 12
5.57.
2
8.4tt.2<J.
G. 0
2.;W.il2.
5.52.
a
H.50.21».
0.4">
23
;i 15. 12
5 47,
4
8.54.22.
7.30
24
.1 45 12
5 41
5>.öS.l(l
S. 0,
25
4.30. 12.
5. .14.
;■
!>. 2.1K.
S.45.
2t;
3 «in '1. um I U. 3U W. ftü».
5.15.'l2. 5.27, 7 1». 0.12.! «j.im
5.45. 12.
n.:iO.'i2.
7.30 12.
ö.iy 3 ".'-lü- '••
5.11 tt '.».14 5
5 2. 10 «MS. 2.
*».15. 12. 4.52 11
'.t 15.
10.15.
12.
12.
4 42. 12-
4.31. 13
'.1.25.55
».2'.».51.
10. 0.
2s ISllllllUllx»
s
10.45.
21>;i»rpdu'r
',»
II 45
."to riliiio
II)
12 ;»i
.(1 (♦u^l*!ilml^^
1 1
i.:in
^uguft.
1 Aaft '.»»i.««
2 «tr)i1)an
12
. 2.30
IH
QP Km 17. um i 11. 23 9X. fiül;.
II
0,
12.
1 20
m' 0 33.4S
II
30.
12.
1.
15 11.37.45.
12
0.
12,
3.50.
!T> '.».41.41
12
45
12.
3.4.1
17 '.) i5.:tK.
1
30.
12.
3.30.
IS •I 4!i:i4.
•»
15
12
3 10
P.» '.» 53 31
3
0.
12.
3. 2.
20 10.57.27.
3.45.
4.15
5. 0,
5 45.
o.:io.
7 15
^ Um M. um i II. 2s VI. iiüi>
3.45.112
4.45. 12
5 15 1 12
0,45. 12
2.47. :21 10. 1.24.; S, 0
2. 32, '22 10. 5.20.i ".». 0.
2.H1 a 10. !».17. 10. 0
2 0 21 In 1,1.1 I.Iii. 0
7 45. 12. I.II 25 10 17.11» 12 ».
s :iO 12. 1 27 20 1(1.21. 7 12 45
•1.30. 12. I 10 127 10 25 :i., I 45
10.30.
11. 10.
12 30.
Um um Vi lt. :lt 11. trüh.
12. 0.52. 28|10.2'J. 0.; 2.45,
12. 0.35. 21» I0.32.,5Ü 3 45.
12. O l«. # 10.36.53.. 4.45.
IRnffcn u. fflrl(4
3iitfn.
Züilfii.
."iti:i5.
12'.I2.
IlidKin. rl ,
7. n. 1^f.E2»
iimocn 1
'PK «Ulf,
4
05
•INattb. 1 1, 1 1 < >
27 8. n.fis
371.i(tb.ll.2i :ll
1 iHd>fd)(b
2 •«rd>- 'JJoab
um! 4 rfd'uma
TcU' I 5 «. b. ©et
|22. «Ulf i-l«.
6
5l<frbr. 7
t. tmp. *>
0
'tu
^dHinan 1 1 ^fd'uma
mc \b. 12 _
22. Sau II l*C
3 p. II. ff. E
1 1
13
l^lucthdic
4
H aWarl
15
14
.5
i^ufi^v«*
10
15
0
17
Iti
7
IS
1:
s
'.Venn Ii an
l'.i
IS
I^fd'iitna
'•'
•rtalihia*
21»
I'»
•\S.UII>,I7, U-'»l.
30. «Mi(.
lölO.H.i.M.E
21
2ü
1 1 .vanuiiiii
22
21
12
'IM'iMiie
23
22
13
24
23
14
fv'.W (« ,V
25
24
15
SD}.. <M nun f. Jii
25
rfd>unia
Iii
idMlH'ipl
27
«. ;H(ch
2«
■WailKlNXl-i:.
»1. «MIC I-Ut
17
2S
j
27
Is
t'Jrrüi.
2'J
•>*.
Wul< 'i'r.
l'J
3o|3r j.
,20
i ^
^itizod b
5oniinil«uf.
'Vlilt<ia«OUt'r.
I.
A. (*t. ix.
1
N II
7
- Vi
It
— ti> :m
4
— U :1T
5
- Ii U
8
— I.l W
7
— II Ü
»1
— Ii 27
— 10 il
tci
— 17 22
1 1
— IS l!»
12
— IM 17
13
— 2« l.'i
14
-- 7\ 12
15
— 22 I«
1«
'
17
— 21 1
IH
— 2.'> :<
II»
— 2»i 1
Ja
— 2Ü
•11
— -i» .'Hi
n
- » .'.1
Ii
- 2!i -.2
n
m II .'•<>
r.
— 1 Is
■ja
— 2 Iii
n
— :i II
— 1 12
»
— S 10
30
— « »
31
— 7 ;»i
iWttfUT
tm
1 ttii.
t.
U IV.
(»[.1';
1
lu 4s
+21 M
5
10 vi
21 10
i
10 &K
21 2
7
II j
241 Ii
•
It U
-2U lit
n
II 21
I'« :iT
u
II 30
IS |s
i&
II 38
17 l'i
17
II 47
u, Ii
1«
II ^5
t.'.2T
21
12 :t
II T
23
12 10
12 !>
!:>
12 17
11 11
r
12
tt II
»
12 Ä«
N 12
12 :u
+• II r»
■♦■ ..
•
■»
•
•
*
♦
i r*
>
1' -J^^r^
" Oiion Stwr Pei-jeuy.Widrfe^ Andromeda WAsicrmann Kuih.. \dlpr"
'»8"**«' WniIrtfA DreiöcK Süai Ki«* Dolphin Pffil s. liiit/o
31. , II27. , v'lZ. T12Z., xTmZ. . ==:12Z
Cfrlfi f(J 'i?0IImpn^(#.
.ttciitc >>i :it( t<» ."'.itK*.
C 1 1 1 1 ♦ •!< !• 1 : m i- n » ( * u n 1 1 1 t tn .1 u ■! c i ii ( ii am
M l'fovh r.. Cttbi. r. 5fptbi. IT. '.Umj. ts. :.uIi.
Aii*c. Waiidinoun. iUiRl'.if . S*uj<.
^imin ;<flilv : HlTlIllll^f
la-} ;ltiiitr
III •Jl^^Il^^ z f C
I iiüH ö II" ;f '
7. Ii miii» .1 / Q
\ :> '>i.ulM»itriai<* •) yi'"
.1 ^i.iAiii y III 5 i-iiMcnii.il'.
flfkT«n«niifil)( t'rfAdnunf«« im 'flufuR tSi.'i.
I<14 SltinW
12.
I. -i
II. .
!•<
I!l
s 'lioimiil.iAf 5 / <"
1» •i^^Mlt^ ö / r,
i ttiii' Ii
II '.lltnn Ii /<"
1 üiit. L /
II ■.ii'.iif^ a 10 -11 iiriM i'<i, !i»i
22.
22.
2:i.
2'l
:iii
.VI.
iUintf
!■ iciib M III ch. I
«i iTut- / <r
N 'i'i'imiiUiiJ i. III 2 rinirr.iijl:'.
1 1 •tii'imiiraa» .!) /(^
1 1 •J<CII1IIIIJ^* *i. j C
"i '.'i.i.l'iniitaii* t< / l"
xxvu
■l'icnMjui.
;iii,ib I» Uti.
I i I i 12 2h
9<iiut
Uli
t'CCi.
av<ti.
Will
hon.
II Uti
ii*t av.
1
II 7
+21 Ii
II
11 lu
21 211
II 12
2« M
II 1'.
t» T,
•(
II IT
llt .'rfi
11
II l'i
1'.» 21
11
II 22
ts l'i
1'.
II 21
Is i:i
i:
1 1 iii
17 III
11»
II i>
10 r>:i
1 1 Ml
10 III
II T>
1 21.
II M
Ii III
27
II -W
i:i .'.2
II :i7
\:\ 1
:ll
II ;iM
+ 12 12
sfnimi-
•i'tiit
llnwryi
II Übt
i
11 'JV
II
iM
t«i, UV.
\
1 r.
47
+ 1S .'.
2
1 21.
1
1.'.
17 •.«
1
1 27
1
4.1
17 l-'.
?
4-2>
t
42
17 l'l
1 :to
7
41
17 l
«>
4:<l
7
:('i
Iii Iii
4 X\
7
;t:
II. :to
1 .V.
7
;Vi
Iii i:i
!*
4 .-Hi
t
:i!
I.'. .Vi
lu
4:ts
:ii
I.-. :(<►
II
4 10
7
I.-.2I
13
4 41
7
27
V. :t
13
4 42
7
r.
14 !
14
4 44
7
2»
II iii
I&
4 4.'«
7
tl
II s (
1«
4 17
7
211
11 l'l
17
4 lU
7
Is
i:i :<ii
IH
4<i«
7
Iii
i:i 11
1«
4 52
f
It
12 .-.1
1D
4.'>i
7
12
12 :r2 1
3t
4 V>
11
12 12
33
45«
7
•»
1 1 -.2
33
45S
0
1 1 :t2 1
34
4 5»
7
4
Uli
3»
& 1
7
•>
10 .M
»
5 3
7
0
10 III
37
& 4
«
.'.s
in !i
5 n
K
55
•1 Is
3»
5 s
0
.VI
!• 20 1
M
5 '1
0
.M
• t :•
II
II
i>
l'l
+ "II
!V((TiMatt^llntl«dn(|( ttnt Cfdinaliviifn.
"Iii
iil'iKi
itiiiii
Till ji^.
toi
11. IV
Oll.illltl,
II. Ii;
|0U l'titt
II i'i.
ii||.-.\Ni:t
I '.'im
ll'f.
■-Viii.
>*: •»(.
1 o 11
2T .Ml
1 .1
1 >
1 1 :. i
s :<ii
27 In
1 l'l
> M.
Ii .'.1
l.'i 0
'1 S 1«.
27 II.
1 iii
1 > In
12 II
I.-. .1
i:i s Ii
27 1 1
1 12
II 1
12 IT
r. 12
17 1 7 U!>
27 II
:l r.N
'1 1 t
12 '1
|-. In
•.';:».
21 7
27 IT
1 l:.
•• Js
II l.i
I.-. 21
2.'. 7 :t:.
27 II
:i :i2
1 II 12
II 2ii
I.-. :iii
2'J 7 2i.
27 27
1 1.^
' - <. .-.T
II -1
- II.
11 aN.
^tiii.
12 ;<!
12 In
Ii .1
'JSlIl
II l-l
II ;i
II l'l
II I
III l'l
Mit l'dit
iftr. iH.
+ Iii
Iii .'|4I
Iii II.
Ii
|i. :t i
H. iN
+ H.ii
•TjTi'tHii
II l'l »II '.'.«im.
i>*i IK.
+ Iii M
'iiin
.". 27
i Vi
I Iii
I 2t
I s
1 :.2
:: Ki
III '. i
1" .1
10. '.a
III .'.1
in Till
III l'l
+ 1.1 In
I. i 4>o u tu b II 14 VM'ii, i>*.biiit»i.n
Äiii|l«i '.Hrrli ilNiTi
.'. ; .1 J' I ( » . l*ftiiii#Ulj ffi Mönijni (i.ti..|.i
( I SM)
N ;.><!• im, i*,Mu(.ft.\4 ?.? 'l-'unu:! i.'fi'ij
(lvl2».
N. iHujiljiir. il^rlMlilär.H f.! faiKint ■>i;.i;i.i
iivilt
JdtralriiNi
Ii -i'J.lIX.f. l*.Hllltl.M t(l SülUlll ■•>fl'IK
llNülJ
I« r i il( 1 1 r 1 1" . il"ibiiit*ta.^ r.* .<laii<i# ili.iiu
:>iiab I. (Is:«i,,
2«. U 11 j .1 1 it X(ii ti* ^^4ll^t«^vllI0^♦ Hod;«*
21. rnUimd'. i'*fVuii*i.u }<* iktibfuiMf
:HuCi'IMlsr.Ni
■J'. fi.ihMii n'f|.niiM.Ht(*.Hi>iiij»'.'utivi.ill.
|1N|-,|
t -.iiii;! I.. 'iifiliiiT. 'f rjHiifd-iwi^ X.,
'JNrürdlrn^rr.
In 'IIi.iii.'H l'l , ,V.1Ilfi|i;l .1 :W. 2.'.
) Virif. II1...I. A i; Ii' l".-iii', Ii ii" | . |n'
li'l'»«. ».«II. . 11 II , +:|H .VI .IN
'( Virzin. . n In :'.; . . lo Hl t-i
~ Virzin. ' I:: 2n in . . ii ■> tu
I, frs iiiaj. , i:; |» i; . . + n :t, u,
'INirtlttr Cultc »VR VflutHjJfiicn ls7."i
I, IJ....||.«
Im l.il.r».
2i< l.il.r.t.-
f I r-, ir.jii.
Air
1.!'
11
I I
II
II .'.I
In- ll< .
'I .'.N ,
V, .'.N ;
n + i't» I .,r
+ l'l '.M I
I .-. 2s M
. - l'l :t| 1-,
. + 71 T» .'.7
iVrnbd-
■iluf. iinb llntttjan^.
'.Iiitjaiu. I Unti 14 .
I.I u
•i'f
II
1 :i
;ii 'II
s
Ism;
i :>
0
s
;is
:i, ti
•2»i
K
.'•2
1 7
47
!l
1
.'. !l
4
•I
14
0 lu
IT
•1
r.
7 II
il
!)
:iii
s 12
I I •'>'
•1
.'iii
!i 1
III
7
Iii :i
12
III
2s
II 1
'i:t
II
:l
I2| 5
II
511
1:1; 0
Ii
11' «•
MI
12
4s 1«
1.'. 7
IT
2
0
Iii, 7
.»7
;i
2»
17 7
1
41
In n
,1
Ii
It
l'l S
17
7
2s
20 s
2n
N
•■l
21 S
12
10
II
■22 s
Vi
II
tu
■J l '1
21
1
II
21 11
2
In
2'. III
II
4
II
2>> II
1 1
5
2" —
*i
4s
iN 1
T '.»".
Ii
2ii
2'' i
.1 ;
Ii
42
:tii 1
11 •.
1
'1 •
1.
r.N
III
Digitized by Google
IX. a)?eiiat.l
[30 lagf.
MaKi
II .W.
fRiitl. 3»«
im «M^itn
w. w. «.
c
im nhtilttn
'JPiiltjgr.
cl. «. 5.
OM«
in
'i'iiinb.
II 1«.
1 0.
11
lilo.4o.J!t
r.i.^.
1.45
11.5!l.:»9.
2
10.44. Ul
G. 0
2.3U.
ll.fM.3U.
I0.4<i.4;4.
ti.45
3. 0.
1I ..VJ. 0.
1
H>.52..il».
7 ir,.
«•>•. U. 1-11,
1 ÜRiinvod) Ü^iFüi*
2 I>«>nncrfta4 9lb(aU'n
4 ^onnabciit <j onft.'(ü c)l
37. iB»(^r. jftr.'^.u, ii-iH.
onniag Ö 15. n. Xrittit. 16. n.^fiugft.
Wor. «tb.
ioji amucl
21111'aHäue
22 -Hiiathc
2.iiVuvu'»
:w
2,rf<}'UM
J 'ilin T. um 19 U. 27 «. •HUnl*.
Wand «rt>.
Äitcnif
'JU'tabam
loSri'itai^
1 1| Scnnabcnt
5?am War
itrru^rrliöli.
CuatrmüCT
VubmiUa
Vamkrl
litu«
r2€oiima^ C16. n. Iriiit.
K>9Kittwo(h CBQtcmbrc
is gpnnabcnt' llitu*
39. 9lod)r. «». I3. )> -12 Waiib. n. i-üi.
micpnnia^ C.17. H. XriBU.;18.n.^Pnflft.
20>jDtonta^ ßmanucl (^alirtuf
21 Zicn^i^ mMwi Wutt^ön^ n.
22iKittroc* IDJcrip 3JKiuririii<«
2;» rpmutfui^ ^bftla i'lJolnrcKa
24 iVcUafl r^ob. Cfmvf. SWar. iün. So't
2.'>!2onn*bfnti Älfpvba* jjtlccpbad
2r. ecnntJ^ CI18. H. ?rimt.|19. s.^finR^.
27 Wi'nta.\ irlrnntin i(<o*in u rain.
2sl)trnftj»\ 'Wi-n^^liiuv» 'Wfii^oiMaiu»
3.4.V.
11. .58.41.
5
i0..5rt.3«.
i N. 0.
4.:jo
11..5S.21
0
II. 0 32.
fi.45.
.■ilTi
11 5S. 1.
)
11. 4 20.
II. 30
6.15.
11 57.41
•*
11 S,25.
10.30.
7. 0.
II. .57. 2«.
tt
11.12.22.
11.15
H. Ü.
11.50.59.
10
II. in. 18.
12,15
8.4.').
1 1 ..5Ü.39.
11
11.20.15.
1. 0
iJt^ Um 15. am 1 H. :it 9i. ftMbmliMi«.
St 4.'V
II 5(i.ls.
12
11.24 12
2. «»
II) :m
11.55 .57
13
11 2S. S.
2.45
n.i.i.
11 55.30.
14
11,32, 5.
3,30,
12. 1».
11.55.14
vT
11 30 1
4.15
12.30
11.54.53.
II.
1 1 :«0,5s.
4 45,
1. 0.
11.54.32
17
11 43.54.
5,15.
1 45.
II 54.11.
!•* 11.47.51.! «. 0.
C ti. um 7 II. »II «i-tmitu^«.
2.30.111.53.40.
1«M 1.51.47.
0 45,
3 30.
II. 53.2s.
20 11.55.44.
7 45
4.30.
II 53 7,
21
1 1.50.41 .
S.45.
5.30.
1 1.52 40
C
12. 3 .37.
!».45.
6 30.
11.52,25,
23 12 7.34
10 45.
7.30.
11.52. 4.
24|12. 11.30.
11.45
n.;m».
11.51.44.
25| 12. 15.27,
I J 4:.
# 'Am '20. (im 1
11.
IN, '.>r.iil;inilt.iji«.
1*.15.
11.51.23.
2Ü 12.15I.23.
1 .30.
lO.I.'i.
11.51. 3,
27
12,23.20,
2,30.
II. 0.
11.50 43.
2s 12 27 10
3.15.
1 1 45.
1
11,50.24.
• 12.31.13.
4. 0.
12 30. U .M. 4.
1 12.35 10.
1
4.45
«.iiib, m.tii-iH.
24lI2.B.i«f.B
25 «DrlljOl.
20 'Jirtiiiii
27 'liömcnu^
2S Wcfcx'
20 ;u'b. <fntb.
30Hlc|jnla_
OT*tt>. 21.ro— «j
:il|l3.ll.1Jf.E 12
Seiitcmtier.
1 •riiiKcn 13
2 SViitinatiuo 1 1
3'Äutbinu* 15
4 'y,U'i}lt># 10
5 .Udv <*iv 1 7
0 Michael 1».
IS e. Äitbabo
II
Ul Ja*
li.5?r t.
1:
OTallK -a. 2-11.
7|U.«.1<f.E|10
V3tat. «cb.!2o
loWciioKna
1 1 IlH'k^bprj
1 2 '^liitomu«
l3|(ionKl. j v
iV.itit'.ri, tu
2 t
22
23
24, ;u
(25:6.
IS
10
2ÜI
2l|
22
241
I
M.
Niö.n.fTB
löi'hfctJO
10 (*uvbi-mia
17 Cuatemb.
I
IS ihinimiu«
20
27i
2sl
20
!5«35.
1 Xtfdin
|iNe«|.=5e(l
örptrmbrr.: IS75. [<9bfhtionb.
XXIX
Sltni»l««f.
2.
1
IV II JH
•f
^ ti W
'.\
Jil tt
^
A 13 41
Ti
III 14 2$
ii
ni u u
7
/WS
H
/ 1« w
Tl
£ 17 *♦
1ü
S "*
1 1
m IM S««
«■t 'JU X.l
III
— 21 X%
X ^ i<<
ITi
X '
17
y • 4'«
IS
"Y 1 »7
\:t
H 1 .11
Üt
Ha»
•l\
n 4 ;w
Ti
TT •■«
n
u
0 7 4«
r.
V » 38
Iii
n
np 1» -i»
i\
«P U II
np II .%7
i£l, 12 41
SIrttai
Im
«III.
0 IUI.
M -i'r
Ar 'JM
1 j 1')
+ :. :.
Ii II
:i .I i
M |s
2 (1
+ 0
- 1 2
, - .'»
2 i\
t 1 2
MS
1
5t!
- 1 <»
H 46
1 10
S I
1 Ii
•1 3S
t M
10 40
1 Iii
II &2
1 IH
in 1
' 1 IV
— 14 «
C»rt»r »»t *Jftam«iiN
Crt k(4 ?((Hin«atc4 uniM t*n 9t;fi(in^n jm
29. C<l<>l>(i 2*). efplrnihti :U. «u^ufl i. «b««0
4. 5 iriib ■/ C
'J. I !«J<fclIlltM<|« 5 ^/ f
lU. 10 ShfnH ^ in *t mtl. »».
12. II IPrtmiiiJij« 8 im Q
4 trik t / C
14. I 9tcid)m. V III Vit. nöcM M. «r
in. 12 aVntjji« >^ y C
'Mfh«*»*iirA« VrfAfliiiigrn In 6<vt<*t(r iHTj
I'ifl €iunN
I 9tJi(tti. \i in Crnattifimr
it. S t'ri™. t in 'l"- vi)
X'V 12 tmitu^* 0 in |iiil<lin44Hnf«n^.
2St. »UlbfnMC^^
2». 9(.icl<mtiMa« Srnntnfinfinnjfi,
tm
Hjn.
J II W
2 11 41
4|ll 4^
«Iii 44
«I II 46
Kl II 4(1
12 II
I4i|l 4H
in II MI
IS II 51
2«i| 1 1 U
2211 ji
24 1 1 k.^
-2H| 1 1 &7
2s II M
9<nul
Dtcl.
«in.
ü in-t.
ml II Ml
+\ \ i»
10 20
«31
H in
7 SM
0 42
.S4.1
4 4%
U4A
2 4 .'.
1 4,-.
0 44
0 17
1 IM
2ls
»cnnin.
: Iii* unb UnUij). 1 tt:\.
Will
.'i.iMun^ I llitlda.l 0 Uki.
V<cTibi<nbatA|iiii|( rtdiaaHtan.
11 '."i.
II. IH.
1
. I.l
0 44>
+ »22
1
■ II
«• 44
H 0
. 1«
t; 42
7 :is
, Is
0 40
7 in
ri
0 37
0 .'14
Ji
0 X,
(•31
i 1
e M
K U
:i
H Mi
.'• 411
0 Ü»
5 24
r, ■n
5 1
& 2s
0 21
4 >.
'• Mk,
n tl
4 Mi
;■»-
H 2it
ayi
. 1
6 17
.1 :mi
n \h
n 0
;i ,
n 12
2 4.1
r. lu
220
■1
ft s
157
' II
r, 0
1 Sl
.•> 41
0 4
1 10
- 1
.^ 44
n 1
0 47
t
.-.4«
5 j9
+ 0 2t
'i4;
.'S j7
0 0
•. I'l
s .->i
- 0 2:1
1
s :, i
n 47
. \
5 .Ml
1 10
i
rr 47
1 XI
.s 1.-,
1 57
41
220
II
1 i.'is
.'> 41
- 2 44
3
mx4
lIlMtt»
KtPtMII
t!Ut4||.
Tr*j|.i Ttd.
U.W.
OU.!Wiii.
II. ;W.
Oll aiiiit.
ll.^il
<ill 'ütiit
II W.
Uli Will.
II. W. oll •.Will.
I.
Wnt.
U5i. JD
Jim
t*c. IV-
*tn.
1*1. IN,
Ilm.
i»i JW.
«m. <«r -Dt.
2
7 Is
— 27 21
:{
— III Ii
III .Vi
15 12
10 X>
+ III 20
:t 211 + III 47
«
7 10
27 12
2 .Vi
10 2s
IM Mi
15 17
10 2»
10 10
:i 1 In 411
Kl
7 :i
27 2
2 3<»
10 4«
10 1«
15 .52
10 5
III 12
2 »s 1 10 4.'.
14
0 Tie
2li M
2 20
II 0
III 2
15. 17
1» ."lO
III s
2:ri 10 41
Is
0 .■Ml
211 :iii
2 l:i
II 17
II 4.-.
in 1
•1 :i5
IG 4
2 10 10 41
-22
0 44
in y <
2 0
1 1 :i:i
II 2M
II. 5
0 2u
lü 0
2 Ol 1» :m
in
0 :is
25 .VI
1 4s
II .-.II
'1 12
lU M
'1 5
15 54i
1 II 1 10 37
:w
« ri
— J.'i 17
1 l.'.
Ii ;
> .v;
- H! 12
s -io
+ 15 5;i
1 is + 10 x'i
I ^Ml'. unt llntti^n«).
(llc(>U[lil,i^ tii ^liinliD Viorclt
1. *f i r p*
lIUI».
2. crt>ini(i( [.
0. 9iib(N. iMiittliadi br^iKcc^bniFdl^iict.
tii) (IH2»|.
11. %l ü(It(in(i(i 9, (M^l'urlltjj b«T ff«iiigin
tls22|.
10. Si>4 i<n'Klun^ fW<buillf.iA
ÜTiiü llsim
21. I * wa n b II t j . 5 t' II t M ♦ b a II i < n,
bnrt#ta^ U» ^vi^tn Wünibn (IMUi.
27. 3al|bHT4. 8<f« v'.in»<«paiifn4 9lu.
|ir<(bl.
2s. Sibmrn, ^«(i b<l «iinbtftMUoni Wrnicl.
•29. •»alijun. Jfft tti <t3nl(ivitnn* aNi-
*». Sitiunbii tf. «irp«. 3(fl bn »üitlin
•o ii I » u I » n , 0Wbuii«ia4 bf ( I«u(i*f n «ai.
ifiln, Asnlfiin ^uAMfli | Isl 1 1
WtitaUtitiT.
9<iirnb(r.x I.. f»triiit H . cdUbntil IH , ;i|iatn(buij( l'.i., WüTibUiJ 2:i.. Ilidj 25.. Vfipiia 27
Cll«nbH(«27.
IRittim Crrtn »•« ^MaMl^ta is^y
W Kftolj« A R 14' .Vr V .11 + 27» 2«* 12"
Ii roriia««« . 15 Ü» 24 . • + 27 s |:i
M S«r|H>nlii( ■ 15 :is 7 . ' -h Ii 40 14
: t'r». mla. • 15 4s 31 i . + 7s |» 41
H Hroipii • IK 21 45 j . — 2« II H
Hrrmli!«
x (Iphiurhi
u Hi'rriili«
a Oraruni«
a Ophinclli
A K Iii 30 35,
■ 10 51 45;
• 17 H 57 ,
• 17 27 37 .
• 17 » ».
n + II» 4;r 4»-
• + 1» !U 17
• -1- 14 32 5
• + .52 2:1 41
• + 12 .W II
IIUMaRi).
II. 4H.
kl «(.
S 40 II.
7 22«.
2
7 'lO
7 :U
3
0 12
7 42
4
10 x,
7 .V.
a
11 40
S 10
12 5.5 K.
H :ut
7
2 s
s 5s
H
3 14
« 3s
*
4 S
10 Xi
lu
4 50
II 441
II
5 '20
12
5 41
12 57 *
13
5 5s
2 -20
14
« 12
J 42
15
0 24
5 0
IK
0 :io
0 30
17
n 4s
7 M
IS
7 4
u 2:1
1»
7 »5
10 51
at
7 M
12 20 «KV
31
H :i7
1 50
22
U 37
3 0
23
10 .-.2
3 St
24
4 n
35
12 17 «.
4 4H
20
1 42
5 5
27
3 4
5 IS
2H
4 24
5 2»
20
5 :w
5 40
:hi
II 51
5 5A
Digitized by G
X. ÜJienat.]
-'!>«9 1875. 1^--
31 iag«.
l^aium II. td^.
t'trUfljntni.
Jtillbi'lifcn
It. III
iUilll. 3(11
r.
Uth«
in
im iNbun
im miiildn
III
tDtilliigr.
II ÜV
II. M. J.
11. W
I. 0.
II, 4». 45.
2
i2.;w. ii.
r..i:..
1.4.'i.
M.4<».2r..
:i
12.43. 3.
G. 0.
iMuiVn M. (Aric4).
In*rl
12'«,:
2 «pimabcnb 'Jtabfl iVocbPitar
41. Stditr. '«V.-»». Vi. 1-11 >h. ^, 4ii-.vt
20. n.^flnöft.
tHi'ffnttaiuffft
jtpmanuj
'Jicfariue
Simon
X'ioiii^fiU'f
*>l.n.1.<fJnflft.
■.'iujfiiio
I
(WaUu0
9 Um 7. um 4 U. U -J». 9i4:^iniltad|4.
:ij«enntafl C19. n. Icittit.
4Wciitai< (üiopuo
«»'DJituro* jibfc
« onnabcnbJXipnvfiuo
42. 3Bo(i>f. |«p..«f».i»,li-»o
10 3cnnta^ C '20, n. Irinit.
II 'JWiMttJ^ |i^ctfi>n
I23>ifnfld^ liJariinilian
l31Vilt«Jo* (>cliMiia»ue
14 l!oiiiKTfta^ 'öiitfhatb
Äi>nnabciib (^aUu«
43. '2i<o(bf. i'niv.i*.2:j.i;-.is, :i.ii,iitb -jij. i:, -ix
V
Sonntag C21. n. Xrinit,
ISWontaA VuiMv*
I9Z)unOaa lU-rbiiiaub
2» iWittUH'fb 3t«cnb^liii
21 £>cnncTftaA Unula
22 ,ltoitat< i^orbiila
2:< i fniial'cnb 3cpcri«
2l*.n.t<fiu9ft.
.siucblVtibKl'l
Uti'iila
I
44. 4!»oAf. «p.-fl». II. >-M.!«aiH'. u, H W
2.30.
11.49. 7.
4
12.4I>.5».
0.45.
.».1.^.
ll.4s.49.
5
12.30. .56.
7. .30.
4.15
11.4S.31.
«
12 54.53,
S.3Ü.
;"). 0.
11.48,13.
I2..5S.4!».
9,15
:).4').
11,47.5«.
l
13. 2.45.
lü. 0,
Ii. 30.
11,47 .31».
!l
13. Ii.42.
10.45.
7.1.'). 11.47.22.
10
I3.10.3H.
11.30
<»
15. um \1 II. 1 ffl, fiii»,
S.l.'..
II 47. «.
II
13.14.35
12 30.
!». 0.
11.4« 51.
12 I3.1s.:t2
1 15,
'.».4.5.
1 1 .4H.3Ü.
13
13.22.2S.
2. 0.
I0.4.'i.
ll.4f..21.
14
13. 2«. 25.
3, 0.
1 1 .30.
Il,4li 7
15
13.30.21.
3 45.
I2.ir>.
ll.45.r.3.
13 34, |s.
4,30.
1.10.
11.45.40
17
13.3S.I4.
5.15.
C ^Im 31. um J U. :t IV. ?<>t*miiud|«.
I.4.V
11.45 2H,
lVl3,42,II.
n. ü.
2.30,
II l.'i.UI,
I!t |3.4«. 7.
i;.45.
:i.;io.
11,45. 4.
20 13. .5». 4,
7.45.
4.30.
1 1.44,54.
21
13.54 1.
S,45.
.'».30.
11.11,44.
(I 13.57 57
'.1 45.
•i i:.
1 1 ,44.35.
23 14 151.
in :?n
...
11. 4 1.2«.
1
24 14 5.511
1
ll.3tl.
• «III -i». um « U. -i m. ■Iii-iiiiiti4g|«.
24
25
2« Xttcnfta^
27
29
30
«Pioita^ C
'Äonta,\
'äWitttPc*
2ht 2)rniuTflat^
crnnabftib
22. n. Icinit.
iMPb
«abiiif
2im. II. 3»b.
SiatdiTu«
(itaiibiu«
2H.ii.'t«fin(ifl.
l^bin'JiitbUi.^
•MmaiibUx»
«abinc
Sini. u. .^ub.
Jlarcimi*
I^CTaficn
s 0 11.44.1*». 25
S 45. 11.44.1 1. 2«
9 30. 11.44. 5.27
10.15. 11.43.59. 2S
11 15 11,43 54,29
12. 0. 1 1.43.50. «
12 30. 1 1 43 4r>.| II
14 9,47, 12 15
14,13 13. I. 0
M 17 40
14.21 3«
14 25 33. 3.30.
14.29.30. 4.15.
N,33.2«».| 4.45.
1 45.
2,311.
45. %}ed)t. I«p.'<». 24,10- i«,|imjiiHi.2i.i5-:u
:«l!2oi.ntaA cg-,!';J'|""-|24.n.^finn|l.
I 15. 11.43.44.
2 14 37.23
5.30
llilitiTbimu*
20 (fuflaä,MUv^ ,
3rb. 3, t.t-17, j
2l'l<i.ll.^f.E'
22 a'bi'tax'
23 (»mvf. oi'l'.
24 IbcMa
25 (*iivbrofriic
2«:u'b. Ib.
27<«aliftrat
■i- 3»etl. ».
3 2. vaafmu
5 I
iHamflöa»
X
S'HbTdt». «L
4 jtoran
5
s![3 i» Q)l 16; 7Tie
lo|S. 5ütrfö^= 9
l'i.iit. s, ;il -:is I
2s|i7.n.1.<f.EM>
29 («i>ruiviu^ 12
30;<«tfm'r, 'l3
Cctobcr.
l''.)<cmu\iiK^ N
2
3
iM'ynaii l -' Vaub||.=Ä.
€«1».
4 .vicu'lbcu^ 17 c. »"^.'Jlbf*. 1«
)fiK. :., i-n.
31 ?Blf
5 IH.n.^f.B IS
lllNbaritiiia 19 IlH ^cfu« (»»J
7 IbiMii. Jlv 20 19
S'iJilai\iuJ 21 'tlalnKn',t 2o
9:sac 9iivb 22^yfr(aniral.2i -^...J
10 ifuUnuMUt' 2:t(«cKe'Ar. 22
1 1 itbilipv 24 «. •i^acfchit 23
_L I :l >rci5ba(i|
V
tu<. «. Dl :hi.
«Orr t-
I219.n.i<f.»i^«
t3l>arpui^ 2«
•24
14 3Ja;jujb 27. '2«
15 (hitbiMimi* 2"» 127 iV b 'JH
Ki Vt>iu\imi^ 29 '?{iMd'2s
17 voiaw 'itr. .»t |d)f fdjtDOn 29 Xfihuina
is vuüw 1 5. War: ao iraum
Vuc. 7. 11—1«,
l9|2(».Il.'|Jf.B
63. «1
Dir
O^rtobrr.] 1S75. [tteinmonb.
XXXI
WllU^t lJ llbl
I-
A 1*1 W
1
Sm ' -'■1
— S
:i
**
1
In 1^
'
- 1 1 1^
•i
— \'i 1'
1
— l-t ti.
s
-III.
II
- Ii 1 .
lu
— 1 (i -II
II
— 17 II
■ - 1 ^ 1 *
II
— Im Ii
II
— • 2<* IJ
I'«
— 21 II
!••
— i 'l M
IT
— ■ 1 1 V*
- H I'l
— i'. .1'!
Jl, VI
ä
— i't II-
u
HI 0 .!>•
ti
- 1
■!»
— 1 1»
27
— ;i :is
■ht
_ 4 :is
If»
— as
m
— <i II-
.11
_ 7 js
Xä«
t u
I 2»
I •»
1 1»
t It«
1 1«
I Ii
J 7
I I
•.'«iu.vi
iVii II
1'
ml
12'
■Ii
lA
|k'
l-JÜt
1-i It
II HS
II 41
Wfflui
Slitl.
(»I -II».
— 15 7
IH :(
IK :>!
17 l<J
lU Kl
tu m
III m
I'l i:i
|s U
17 :i7
IH .VJ
1.1 M
— II I
Tu iitKiiitaic 'bab» tt4 llrtfui.
Ti» ■l*,\tn Itt '.'.Nnlur ri'iri 1 Jiini lu Ul. TctfiiiKi
C 1 1 l { • '.IN ( 1 1 II [ u 1. 1 { I : >' II ,1 1 1 ii ( I II I 11 i III
I. ^^•>•^t " i.'ftii^iui!
•il I<ctt. I X.-il-i I. Cdt-i. I. eerib». I. jir.i 1 ;.niii
•.'."idiuc iit nni 11. 'AN.i-.. b'» Jt. jimi i<d'lliuh>i, »ann fi* 17 rmli tüii.uir.J». t»nn li» l» Citbi. t<*i:.iuü4.
t.Mtn ti* 7. (Nrrl't. imlUuflj uiit titi.iuf tu ;t|. Xr;l'i. ifdjt.ouna l*i MitA<n'jiif C.i ti( ^ lrTiil'ilr<i .{iriCiii^r. Hi.l-f.
V'iiir<. Ouimtoi« A'JJJ'. JliMruMi unt 2d;üf(. "Mm "il tuli. inti ;c in t.i* 5Ki:itilf t(» eitupfii ;iiit i^cliiii,;! ii,.<t..
itjtc uiiKt tti i*t.iflil, H< XVIIl' j.!*:«.-:«)«!!!-!'!! in rniiKibin.
ta* ^luiit<
1 i; ■.ntoir» H ./ c
I Ii ■»U*t* :f /(^
I. In flhdir» 5 "1 r ctiiKini-itf
:., I. 'iiib -a / :1
i< Ii ÄlMi»# ä III •üi i>ir Hir
» I Mlll' 5 /
Iii Ii ■V;irl,).i« t> / (
■.lilrviiDinii'iln riitiftnungtB im Cupbrt l>'
I I. I tiüb y in .^(1 ii t.. I' l.
|r.. > '.HKnt» / C
;i mib /C
j i. I •.'i'.id-iiiitt.iv 5 . '\
i; III Ifniiiiri-U* t j '.y
■J". I i •'."Itit.i.i* > •
ii-
i!i. 1
Ml
:tii.
lUI'.tY
i '.'Ud'itiin.14» ö
1 *i'finiiilj.j« M '
; '.llrnt* Ii / C
■| 'lu^ i. / (
7 'iirtin ti III um
lltiiu*
im
r«i.
SNin.
tun.
0 U(t.
I ti.-.tN.
i n II
- ;i III
1 Ii 1
i.'ii ;i
üi
-.jii 1
Ii 'iU
tu Vi
7 III
Ii Ii 7
N |S
1 1 Ii ii
11 1.'>
\u'\2 1(1
Hl I i
l<.!li Ii
II '.1
ioM i I i
Ii 4
ti M I i
Ii :,s
-jlili 17
l:t .rfi
'iiilli V>
II Ii
.Nifi'iO
15 -.ri
II» Ii 'ii
- Iii JM
icnniit-
Hui- unt llnuTJ.
r«i.
piiii
^uMJiij lUni.i.)
i< iit-i.
I. '
II m
II. Vt.
•!'!.
1 1
i; «1
;n
- :i 7
<i I
:> 34i
:i M
,1 '
K :l
.<> ;M
;i.M
h -|
ö Sl
1 17
.*»
fi 7
h t»
4 lu
»i
H U
i 27
5 :i
j
•t 1»
5 V,
5 iIi
K
Ii II
h »
5 tu
:>
Ii l.t
S 21
« 12
In
»i i:i
I'J
K U
II
Ii 1«
.'> tft
Ii 57
«i
n is
.% Ii
7i«
u
« 2«
5 12
7 43
II
i.n
.'• lu
s S
l.<l
« 2:1
.S 7
si7
1«
Ii IS
5
(1 hn
17
«27
5 :i
1» 12
1»
Ii 'j!l
r. 1
» :tt
Vi
1. :ti
1 5»
II 5%
iii
1. XI
1 57
lu 17
ii
» M
1 .S5
in 3»
tl
Ii .Iii
4 52
II 0
Ii
Ii :iH
1 ,V1
II 21
n
Ii 10
1 IS
II 12
v<
u Ii
1 li>
12 n
5.
Ii |;t
1 II
12 21
1 h «1
1 II
12 M
js
6 41«
i 41
i:i 4
« 4<»
1 :iii
Ki-il
HM
1 37
13 44
;«l
1 «i Vi
1 ;i&
-14 1
Waf*
JuvilCT
ifüiNi.i r<ci.
eaium.
9}<r(uii
tftl.
ttd.
tit*«.
t«\.
Tt<i
w.n.
Uli «III
II a'i
«II IVill
II -W.
ull.-lKiti.
«n iNiii.
w.vi.
oll avm
l
tim.
1*1. W
I'l III
t»i in
•.Km
»tr -iV.
?)ni
l*r •«
Km.
t»i ai.
4
«27
- Ü 12
1 22
- Ii 21
s lu
— Iii II
s :i5
+ i.-^i :m
1 12
+ IIM2
s
0-22
21 II
1 lu
Ii II
Sil
Iii Iii
S 21»
ir. 17
12 .Mi
III :m
12
t» 17
21 14
Ii öS
s 7
Iii IS
s 5
l.-> 14
12 :()•
Ulis
Iii
H 12
-2.1 4(1
12 15
1:1 1.S
7 51
1» 11*
7 .-lU
ir. II
12 2:1
lü'iii
tu
M 7
2:1 :i
12 W
l;i :<2
7 Sh
Iii 11)
7:U
15 ;ni
12 7
1112a
Wm.
21
II 1
•22-2:1
12 -2U
1:1 4»
7 IM
16 1)1
7 la
15 :i7
II M
11121
2s
5&S
- 21 40
12 s 1 - 14 5
7 1
— Iii 1«
7 4
+ 15«
II V,
+ IM 1»
1. Virvi-X'dmrtb, nttiiittiii^ ttt flüiilin
itiiiüHik IKI3I.
5. yi((bt(nfl(in. (i^ftvnifidJt ttt ^üifl'n
^rbaiin 9idin| lls4U|.
%tni 1- y . (M(buii«|jg Ui Süijlin Vui|(
.iis:i:ii,
I«. <Fcitu<iJl. («thuitfUj ((f Xrnigin Wj-
114 lUi ilsIT).
17. W ( .1 1 < n b u 1 ,1 2 I H 1 1 1 . («ihutKU« U*
(♦»tjtrsbttif«»« Jtiftii* Wiltclm ||s|!i|.
1.1.
9r)U«lfRtft.
I«.
IS.
;ii.
:il.
'l'ituMn. i^buiitiiift tti Airnviin^n
An(^1l<b lUilbclm(tviO.
Vi« mm, ^ambui^. \(iii«<(f unt
^( jiiliuil a. SV. . l^iinn(iung«l(Ki ttt
£d)la<tit h<i Vdriiji.
Haetin, CtiUit<i(t>. 5«4i»ii.
'.Ot ( <i I ( n b u 1 0 • f il) «Ol 1 i n . ^< a m b u 1 ^
unb 9i.inliuii .1. Ifl.. :i((ti'(mj|ii''ii«uO.
•liritu^ial. (»(huittlajk tt* Xöni^« yiit-
TTij Vbilipr lls:isi.
»♦Ibcndt :i.. faniKiÄ 11.
«><ir<lb(i4 ls., cuiun Is..
Ti(«b*n i-'i.
%.ii(ii |s., I^KiiKn 21.. (*riiiiij(n 21..
ia Urbfmr.
4. Ciirbii II Hbi ^Ibtnb».
1. ^loxionb«! .1 UM ^iiiLtmiltadt*.
is. ^fcrcmb'i II Um ■abnit».
T: ttttmUt 11 Um Hbnib»,
W«ii» in Ut»*at<.
ifi. r<ipi>ji » llbl -nbfiib»,
11. Jirrcnibti I llbi iiiib.
12. tnimbd 5 Ubi ^'adiiniliJij*.
^tnlt4>
Hui' unb llni(Tfi<in4.
autjtiinit- I llnt»M.
I.
U. IV.
u. w.
1
SS«.
Ii wN.
2
» 2:t
Ii Iii
:«
10 :is
u :i.i
1
II 52
Ii .57
5
1 2«.
7 :il
«i
2 u
s 11»
2 1«
1> 2»
;i
;« in
10 :(l
«'
:i 4t
II .M
Ml
4 2
II
4 17
1 15*.
12
4 :iu
•2 :«!
Ii
4 42
4 0
II
4 51
5 -25
15
5 '.1
« .V»
Iii
5 ^s
s •2s
5 51
tu 2
Ii
K :t2
II :i:i
7 27
12 51
s II
1 .'Hl
21
lu :•
2 üt
■22 II -iu
2 51
2:1
:i 12
21 12 .Vll»
II -27
•2.5
2 tt
:i 40
-i.i
;i r.
:i 10
27
1 40
t 0
•2s
4 51
4 1»
•2»
7 7
1 -22
:mi
S -22
1 J1I
:ii
a M
5 0
Digitized by Google
XXXII
fSmtHinttn.
B'Srnnäbcnfc fccnhart
Mtt ^eil.
Hütt ^ttUn
vubi'ti
Vci'nbatb
in
11.
Wittl. 3<it
im iva^itn
W 'Vi. ?.
eUinidt I Oibt
im nütiurn , in
; I StitUjf. fyimt.
S I ;t. Vi z. 11. 3W.
16. %Mft«. |«r.-9.21.2l-27.|Vl4tlti.S4.4n
7i'2pnntafl C 24. n. ttinll.
S'OTcntart laubiue
i'i^titag 'Dicbcilue
«r.-». 2.'». «- 1'>
47. »o*f.
14\ccnntart C|2!). n. Brillit.
lfi'lsifn^^a^^ (Jbu.ub
17 iXittWi'cb ^>uj<i'
20 «rnnabrnt Ümce
•25.n.1Jftnfl(l.
Uifinud
i Iberin
Start.
'JWartin "P.
3i't. 12. II-5Ü.
•2H.n.«finnft.
(«crtrut 0
Clbmat 11
Wrf^iPT 2b.
(rlifdbftb 2l».
48. %od>(. i». 2.^.31—1«.! 15.
•II 2^»^ r>i2^-«-2rinit.
21 *cnnta.j C j^jj^^j^^,
32*JHrniaff (Sdillic
24 l'iitticcxb t<brr»|'o^pmi*
25 1'i'iinfiit.irt fliithatina
2(i tTTfita^ Äcniab
27 ärn nabtnb Wuntbft _
49. «Dd». I 3«. ."»•-:«.
2^|€rnntd^ C 1. VtDcnt.
>o;Wrnt.^ ?l»attbiT
War. cd'ue
Mein. I. 'i'
Aiitbarina
«fUinuo
\9im. 13, ll-lt.
i.iturnlu*
1. t»,
2.45
:» 3»
4. MO,
5.1:.
«.15
11.4:». 42.
II 4.« 41.
1! 4:<.40
ll.4:i.4l.
Il.4:j.42.
11.4.-1.4.^.
;j I4.4i.iy.
4 14.4j.l(i.,
5 14 40.12.1
Ii, 14. .VI. 0.:
7|I4 .S7.
>'|5. l. 2.
ü.l 5.
7. 0.
7.45
S.45.
o.:»o.
IU.30.
9 Um «i. nm tu U. 42 W. 9cnpit|j<tl.
7
u.
II 4:t 4s.
0
15. 4.50.
II 15
45.
11.4H.51.
10
15 S.55.
12. 0.
1 1.43 5«.
II
15.12 52
12.45.
0
15.
II 44 1.
12
15.1»i.4'>.
1 .30.
lit
0.
11.44 s
t:t
15.20.45.
2.15.
II
0.
11.44.15.
14
15.24.41.
3.15.
12
0. Il .44.2;t.
15.28.38.
4.15.
Um i:s. um 10 U. lu m. 9i>iiniilJ(4.
12.45.
M 44 32
11)115. 32. 34.
5 0.
1 30.
II 44 41.
17
1 5.3«. 31
5,45.
2.15.
II 44 52.
1*. 15.40. 2H.
«30.
3 15
II 45 3
1015 44 24.
7.30.
4.15.
II 45.15.
20,15. 4S. 21.
S.30.
5.15.
11.15.2«», 21115.52 17.
0.30.
Ii. U.
11.45.42.
5:115.56.11.
10.15.
€
«m 21». um i u. s w. im.
(5 45
11.45 57.
23 1«. 0.10
II, 0.
T.30.
1 1.40.13.
24
Iii. 4. 7.
11.45.
K.15.
II 4«. 20.
25
1«, S. 4.
12.30.
0 0.
II 40.4«
2K
Il>.l2. 0.
1.15.
•1.45.
11 47. 4.
27
10 15 .57.
2. 0,
in 30.
II 47 21
2S
1« 10 .53
2.15.
11.15.
11.47.42.
20
1«,23..50.
3,30
«m 2v uro 12 II. :<4 'JN. tniK
12. «.
I 30.
ill.4S. 3.
• ll>.27.4li.l
4.15.
10
24.li.Vf.E
11.48.23.
1 1(>.31.43.I
5. 0.
17
Wrckioi
IIIS 45.
2|1«.35.3U.;
5.45.
IS
'l'laicn m.
1«*75.
20 'Mitbcimui
21 fMlaricn
22 'Mll'CTt
23 :»ari'b ■üw
24 'JlrcibaiJ
25 IVariUn
«HC. \ 2« -3«,
;'!->3.n.'Pf.E|23
10 (rinil
Iliripr
^u'b. Ulm.
:»i>b. («br.
'l'biliw
•^tnf. Aafl.
VUl. s. ll-M.
Vm. S, 5-15.
2<i -il.n.ff.E
27 ?Jcrtot
2s iCTfntiii*
20 'Miuftajiu*
3(1 ^Vnrbiu«
Vtoprraber.
1 .«i'i^noe
vin. n>. r.i-ui. I
3 'Äu'vfiiniw 17
4,^ob 'Mv. IS
5 0*aiiuflrn |lo
0 -lisuiluj 2«
7 v'i«cirBin, [21
H|^lcri". "IHiib. 22 g. (Jkaje
|24f
125
215
27 20
2S 27 1«f
20|g. IsIcbctbiiS^
1 1>
IM
301
1 ÄielcP
i
Diö
nourmbrrJ 1S75. fHebeltiionJi.
XXXIII
lA'L . S3ZJ
17
Ctt tu llfnu* uniii ttn 3iJ^ftnln am
CtI ttt 3upitfi uiltd ttn 9itß(incn am
'M. Vtdi. I. 3«nuar.
Cil ttt Uianui untct ttn 3ii^<in<n Am
.11. X'Nbi I. ^anudt.
.11. 4.^nri I. .tanutiT.
««nu» liJ rem 25, 3Hni bil 17. «eebt. if^lläuft« ; Onpitf r bi* 16. Jltbt. i<*iliuflj|. e*nn bi* 20 jum lüd.
Uuüjl, bimaf bi« 31. Xccbi. ir4ll«uji« ; Uianu« bU Ih. «pril tüttliuAi«. Mnn bi< 26. ^tribt. itdMlÄun« mit btiiauf
bi4 5t. X^tbi. rn^läufff.
la« elunbc
1. I (tut a im {
4. II «btnM :
5. 3 92aitin. 8 fn Scnnoinäbc
y 12 «b«nb» ,3 I
». S «b<nb» 5' (_
9. 2 TtAAmiiiag» im t3
in Scr
i
Xdg €tunt(
6 fiüb </ C
1 9Jfl4imtiJ(i* t» 00
12
12.
12. 6 ^l^cn^» A □ 0
15. 12 aHinAjiti in gl. ncül. (Heng
J5.
10 Hbcnti ü <n i'th. ii«itl. t(>
hoccnti. 9t(ii(.
«tiintr
1». 11 ScTinitla«* i?i C
22. 4 ftüb (5 Cf" t>
25. 12 JKnl.ij< a 31-
2B. 2 «alimtttän» Sl (f
20. & 1Kiii<binitl4g4 Ö i/
2». 3 ÄaAmiltagl ^ oT
1 '
1
/ Kl
/ 17 Ii
3
y m 0
4
lö 2
i
7 19 55
•» 20 47
f,
•M 21
V
1 1>
V 22 2«
V 2:1 II
V (> 2
1 1
V (» .V'
12
V 1 4-.
1 j
i 'J 4 J
14
■ :i 41
M
4 .VI
W,
IT
IS
B » "
in
u n 7
20
Q 10 0
2!
W 1« 4«!
22
np II 3«
Z\
iGs 12 l!»
21
2.%
Ä 13 2
& 13 1«
-'t<
Tti 14 32
27
in tf, 10
2s
/ "* "
2H
/ 17 1
311 ;
/ 17 51
Hcnui
im
Xcci.
9t tti'
Witt.
Man.
Ü Ul!i.
I.
II w.
i*>t. OT.
1
12 24
— 17 7
3
12 2«
17 51
5
12 2«
18 34
7
12 31
1«K.
»
12 31
IM 51
Ii
12 3(1
20 31
13
12 3H
21 5
15
12 41
21 37
17
12 44
22 r,
ittil2 4li
22 33
21 12 Vi
22 5S
Is'M 52
23 lU
25
12 .Vi
T\ 3S
27
12 50
23 54
29
1 1
-24 7
^mut Hat« TA. 1
Zifil.
ÜRttl.
0 llbi.
U. !>!.
iKr. Dl.
1 31
— u ii
1 :m
14 43
1 32
l.'i 1
■iw
4 Hl
15 120
Ir' •
4 27
15 3!!
mi 3
1 -25
15 5:
4 XI
lU 15
Hl «
4 21
Ui 32
Bm «
4 20
Ift 5<i
■ 7 V
4 IS
17 7
■ 711
4 17
17 24
■ < 1'^
1 15
17 40
B • i<
1 14
17 .'i4i
■ h**
1 13
IS 12
1 II
IH 2s
■ 17 1»
4 10
IS 4.3
Rh 21
4 «
IS 58
■ ^'^
4 7
1« 12
4 (•
19 2<t
4 6
19 40
■ T2S
1 3
19 51
■ hm
4 2
20 7
■Lisi
1 1
20 20
He»
4 ()
2« ;t2
3 59
20 44
3 5h
20 56
^B*
3 57
21 7
3 5K
21 IS
3 .V5
21 2s
1 ■>»
-21 :is
V)cnbi«atat4|tiigt n*l I'tcliiiah»n(R.
iW
^iiliil4
iti
3upii(r
satJtn
llrantti
Tf** : ttd.
Stptun
f«tl
tKtl
H.IV
oU.lHin.
11. M
uU.VIili.
11. -I>).
Uli. Will.
U.'l'i.
olLlliit.
II UV.
oii.fim.
l
INm.
»t.m.
'Pm.
»t. m.
yim.
<»i. IV.
l>m.
i»t. m.
'lfm
iHr. VI.
1
5 53
- 20 .v»
II .Vi
- 14 W
Ii IS
— in 1s
0 4s
+ 15 33
11 is
+ III |i>
5
5 4U
20 R
II 41
14 3S
o:i:i
IH Ii;
0 3:1
15 3i
II 2
III 14
9
5 44
Ut 15
n 31
14 5t
Ii 17
Iii II
Ii 17
15 31
10 II.
I» 12
13
I!t22
11 lU
15 lU
u 2
IK II
«i 2
15 3U
10 311
III 10
17
53S
1: -2«
11 n
15 2)1
5 47
IH s
5 IH
I5 2'l
10 II
10 s
21
5 30
l«27
10 54
1541
5;r2
IH 5
5 M
I5 2!l
9 57
10 0
25
5 25
l.%27
10 42
15.5«
5 17
IH 1
5 15
15 2»
U II
10 1
29
5 20
— 14 21
III 2')
— 1« II
5 2
- I.'. .Vi
4 59
+ 15 2»
9 25
+ 10 2
Sui- unb UnKfgang.
XtfKaUnht.
2. 1 1 1 1 n . i)tü *** Vant(«r<iti(>n4 Tiuflut.
13. «adjftn. <»(buitti4ft »ti Aönlftin-SnutUt
nmalK (IltOli.
tKittttüiidKitb.
Hon* VnTclb
21.
•27
la^ ttt SiitiVn (*i«ti (ls:i^|.
sAMiirl,
Xcft ttt VMttt^Uvn* l^u-
fXtitaitmln.
(tbtinmis 1.. ijoinnreft 1 ,. iuilbttmi 1.. j(dil4iut< 7., Iiki 7.. Riiibtra s , ^Mnaii tu
iWiuit 13.
Wiiticit Ctrttt »tu ^artOttMi 1H75.
)
u
H»rcaUi> I7*tf34'.
DrMoni« • 17 .53 42
Uri. min. • ls Ii 39
hjtaa . IS 3-2 42
hjno • IS 15 2<« ;
I» + r,* 47' 4.5"
■ 51 30 15
• + SN :Vli '»
. + 3S 40 7
• + :m 13 s
;' AquiU<<
u Ai|uil»<>
fi AqaiU«
lu L'apric.
A K 19» 19- 12-
• 19 10 19
. 19 II 41
• III 4» tu
. 20 lU 43
t+ 2«5T 3"
+ II) IH 37
+ s :« 23
4- •> & 4li
+ 12 53 31
Unuig.
I
II. Ti.
II 1K.
1
10 511 S.
i»3UW.
2
11 52
H 13
3
12 12 «.
7 9
4
1 tu
6 17
5
1 te
0 X\
«
2 «
10 .50
7
222
s
2:Mi
12 -HW.
9
2 47
1 3t
10
25H
2 53
11
3 12
4 IH
12
329
5 .VI
13
3 51
7 25
14
4-21
!i 1
15
5 14
10 2K
Di
ni»
II 3S
17
7 4«
12 2»i5i;.
IS
0 11
12 .57
19
10 39
1 20
20
1 35
21 12 1 P.
t 4(i
22
1 10
1 äs
t\ , 2 29
2 7
24
3 43
2 is
25
4 5S
2 31
2fl
e 10
2 40
J7
7 24
3 Ii
2«i
*37
3 3:1
29
9 13
4 11
»0
10 3M
5 3
4 6cnnabtnb
3i*atbaia
50. »»«c.
3« f. 40, 1-5.
•I
10
Scnntüfl C
SIWittUTcf)
2. 'flbtient
'Mar. Qmtl
5i. %o(^
Stirn. 1&, 4- IS.
•2. «bDrnt
Jutith
^t»\ 2, 7—10.
12]8c<nnta4 03. Vbhent
IHjüRcnta^
14j®unfta^^
l.'i.SWittirp'd»
jQuatcinber
3üaf
9^1. 4. 4-7.
ISi'Spnnabcnb itUiuibatb
52 9oi>t.
21
22
'Hmmcn
3<f. lu. J-fi.
3. «bneit
'JtcinclluiJ
Cuatriubcr
llnania*
|3|aaf
.ffiratian
I I Cct. 4. 1-;..
1!)
2U2ncnta<\
X'icnfla,! Ihpma«
iDlittiro* "Bcata
2:H)pnnftflai\ ra>\pbcrt
5«it'>>? öbriftabcnb
25 Scnndb cnt ; ^. gbrift tafl
53. j 3«f. 40,
2ö|Spnntä^ äClTWeifi
27|*Wcntaa Iji'b. (?Mn(i.
28 timifla^ Uin'dj. flintl.
2!i Dtüttrc* 3pn*itt»in
3((lDpnnn;flac\ iXat^ib
3l|3rcitaä ' [eplucfla.
4. flbbent
"Mbiabam
iiiAPbcrt
«briftabfnb.
ebriftftft
».il. 4, 1-7.
S. n. Sci^B.
^ob. (^bang.
Unf(4. i(tnb(
Ibi'nui*
IjiMb Ä.
5.. 10.
11.50.42.
7
16.55.22.
9.45.
6.15.
11,51. 8.
3
16.59.19.
10.30.
7. 0.
11.51.33.
9
17. 3.15.
11.15.
7.45.
11.51.59.
10
17. 7.12.
12. 0.
8.30.
11.52.26.
11
17.11. 8.
12.45.
9.30.
11.52.53.
12
17.15. 5.
1.45.
10.30.
11.53.20.
13
17.19. 2.
2.45.
Um 12. um s U. Va St. fiüft.
11.45.
11.53.48.
<S>
17.22.58.
4. 0.
12. 30.
tl.r,4 16.
15
17 26. .55.
4.45.
I.lö.
11..14.45.
16
17.30.51.
5.30.
2. 0.
11.55.14.
17
17.34.48.
6.15.
3. 0.
11.55 43.
IH
17.38.44.
7.15.
4. 0.
11.56.12.
19
17.42.41.
8.15.
4.45.
11.56.42:
20
17.46.37.
9. 0.
C Vin tO. um :i U. 4& in. TJadiinitUjl.
5.30.
11.57.11.
17.50.34.
9.45.
6.15.
II. .^7.41.
•Ii
17.54.31.
10.30-
7. 0.
11.58.11.
23
17.58.27.
11.15.
7.45.
11.58.41.
24
18. 2.24.
12. 0.
8.15.
11.59.11.
25
18. 6.20.
12. .30.
9. 0.
11.59.41.
26
18.10.17.
1.15.
1».45.
12. 0.11.
27
18.14.13.
2. 0.
•
«m 27. um 7 U. M •St. «btnl«.
10.45
12. 0.41.
26
18.18.10.
3t 0.
11.4.^.
12 1.11.
•
18.22. 7.
4. 0.
12.30.
12. 1.41
I
18,26. 3.
4.45.
I.l.j.
12. 2.10
2
IS. 30, 0,
5.. 30.
2. 0.
12. 2.10.
3
18.33.^6.
6.15.
2.45.'
12. 3. 9.
4
18.37..^.
7. 0.
27
28
29
^safcbu« Tl.
'4)dtDin. im.
30 1. «b». E
2)cctinb(r.
1 Vcii^inue
2 {>abdfut
3 ^ppbron
4 '.Patbata
5 5abbii*
6 9»tolaug
Vut. i:». 10—17.
14
15
16,
17
18
191
20 6.
Ü!
im
■4
16
17
IS
'"■'Ii*!
201
712. UlbD. E
8 'J^dta^^iu^
IRcna*
cpiribieii
(iujlratiue
23'
24
25'
■mm
&.mtUi |27|
«ut. 17. 12-l't.
Vi 3. «b». B 28
29
30
1
2
3
(51fUlb(fna
Cuatcmb.
3cbajl. m.
'J9ont(a<iu»
ttbttt
flecember.] 1875. (Ct)d|lmonft.
XXXV
Hiiunljuf.
1 9x. TO 3.
\^
1 u
j. .."^
10
r 1
[— M
&(>
Ii !i{
57
K: I'.
r — i*i
M»
u
L— 17
0
tH
'i
1— IB
;i
|— *
4
t- 21
r— 2J
5
7
h
K~ 2*
(t
Ii)
b- 27
II
1 — 2»
1'i
1 1
14
K,
17
!>>
19
1— 5
iO
i\
a
|— h
r.
i^iüb ü Übt.
rit ((btinbiirr Va^t M 3R«H.
Iif CtiUi »t4 Mürf unttt »fn 8i|ft»m»n Pn» (üi 1 3*nuat, 1. attniai u. f. w. auf ettinjirt4»ii or4ta«M.
Mail iji »ein l. Sanuat bi4 1». Mal »dmiiifij, t»nn lidliufi* bil 28. 3uH unfc >tfi»uf bll 31. ttctnibn ititlläufia. Qt
b<(iit\nl ffin«n Sabtrtlauf in tti Diiigftau. n)4n^<If luii^ : fifaagf, €t«rricn. 6<tü|c, €ittntDif unt fflafftnnann, mt
^1 tutbct fiint lüdliuflgt !&{»«jung im C^üttn,
«Mf »«tn «äittbrn flnl esUfiintig etd )um Zb<ll tni^aUtn tit Etcnibiltn:
1) fftef«! »äi.
2) flidnri 9äi.
:t| Xtai^.
41 9«iit<«.
5) Ätcpf.
71 €'<tlangiiitiä}rr.
») «(id.
10) flblti.
11) ?f«il.
U) €4ieaii.
14) 9(a«ful.
15) »Mm* 9f<i».
20) atp^ul.
27) 3iin«frau.
29) erotpion.
30) €4i^(.
31) €ti{nbc<f.
32) fitaifcimann.
3») €A(I.
3») €atl. äxotu.
40) «liai.
41) a«if.
42) acnUHT.
43) ftabt.
a) Intinmil.
b) 9ncnicc.
d) attinvl.
f) aittdifr
E) ffnctti4l<)r
) ä««Hiintt.
B) (Häfictin.
1) SRänalul
f miatowtti'l eri«t.
C«»i(4li'« e^ilft.
Zag Slunti
4. 6ft4tit>d:C
4. 10 »bfnM 3 5'C
1». 10 S»nnitiag4 ö im C
0. 4 RaAmltiag« J6 Q
13. 4 9i«^m. t in Ccnncnfttnc.
«fltM»mif4c (Irf4(4an|<ii i« X'tttmkn 1975.
I Xai €tun»( < tag €tunb(
lo ? S^*** Ö ^ f 27. 10 «brnti ü <f C
, 22. 0 Ui\> 0 in 7 »int«i4.1lnfa«9. ' ' «^'n»* ß C
* SermiiUg* 2| cf f
ct. (
20. 10 IBetmmag«
1
^. St. IN.
1
S 1" *.1
y 19 *l
,■
;i
M 2ü 33
4
■M 2t 22
?i
X 10
1,
X '-K ■•^
X 11 *^
N
Y 0 31
9
"Y 1 12
10
H i l "'
11
t :i H
12
r * i«*
13
t 5 27
14
15
ö 7 42
Ifi
D ^ 45
17
Q U 42
IN
irp lU 33
Im
11 ZI
20
& 12 7
I i .-.1
21
^\
^ 13 35
23 1
ni 14 20
24
m 15 7
2.%
/ Ii Ml
2»!
> 10 4«»
27
> 17 41
2h
Sr IS 35
29
* >'•' 2?»
30!
20 2U
31 1
MI 2t 10
31, 4 ?{«*DiitUj* ^ c/' C
Im
Tf<l.
Tfitt.
Man.
OUfci
t
\x.<m.
(*[. Iii.
1
1 4
-24 17
3
1 7
24 24
ft
1 10
24 28
7
1 14
24 29
»
1 17
24 27
11
1 20
24 22
13
1 23
24 14
15
1 in
24 4
17
1 29
23»
lU
1 32
23 33
21
1 35
23 13
23
1 3S
22 51
24
1 40
-22 20
r
1 43
21 ifi
2»
1 46
21 27
31
1 4'«
—20 54
fant Unidg. I
SPIatt
3uritd
eatuin
Utanul
n<ptun
luiAg.
tfd.
Ir*g
Tdl.
Ii*g.
tdl.
U.'JDi.
OU.lUiU
W.VI. üU.Wut.
U <S}1
Oll IKI«.
11. an
üU.'IVili.
U. TO.
ou.aRiit.
X
?{m.
Itin.
(J»t. IV.
■ilm.
»i.-*W.
Km.
tfr.a».
»t.OT.
3
5 14
~ 13 20
lU 17
— 1« 25
4 47
— 15 51
4 43
+ 15 10
9 9
+ 10 1
7
5 10
12 14
10 5
1«:t9
4 32
15 46
4 27
15 31
H4:i
949
II
5 ft
II 7
»52
10 52
4 IS
14 4»
4 11
15 32
»137
946
14
5 0
9 &S
0 40
17 5
4 3
15 33
3.55
15 3;t
8 21
9 47
lu
4 54
S 49
927
17 17
3 49
15 27
3 :t9
15 35
H 5
95«
23
4 50
7
»15
17 29
334
15 20
3 Xi
15 37
7 49
9 55
27
4 45
6 20
a 2
17 41
3 2u
15 12
3 7
15 39
7 33
955
31
4 40
- 5 14
H 49
- 17 52
3 0
- 15 4
2 51
+ 15 41
7 17
+ 9 55
bri
HcftfaUabtr
©ictbtrjt^in
9a (tu. (l^buiKiag
l'«ui(< (lh3N|.
€a*(fn-(« ob..9ti!t*a, <*fbiiilllag tn
6ft)PAin «UranStint (1^20|.
Ii! omb« 1 t<l, 9rfl N4 Üantdpotionl %in>
brrPut.
24. Cif)(tt(t6. IINbunllag >d ffaifdin
«flifab«tb(IM7).
24 MiuifecnUn», dtbuiXtef M Jtinigl
Od>tg I. (1M5).
Ulm 1.. ^aOf V. <7;annb(im 13.
Wrfralmbtr.
^mbuig 15..
^ilbbuigbaufcn 15.. WttM 21.
Wlltldt Ünttx »«R {>aapt1l(niti 1S7S.
Ol' Cygni
u Cvplici
ß CVpkei
a Aqaairi
AB 20'37« lO-, l» + II» 50» 4"
.21 1 IH ; . + 3') S »
. 21 15 3« ; .+6*2 3 22
' 21 27 2 ; . + 70 0 42
' 21 49 22 i • — 0 45 34
a l'iüc. an>t. A B '22* .SV 44'
a Pegaiii . 22 5S 32
r ritcUm • 23 10 41
I Pueiam • 23 33 31
m Pi*cinm • 23 42 44
ü — 30» 17' 3"
. + II 32 I
.4. 2 XI 59
. 4- 4 46 56
• + 0 lU 17
SNontd'
•uf> unb Uatdgang.
»ufgang.
in" 19 9
211 4M
3|12 119!.
4 12 27
512 41
6 12 5;t
7I 1 4
121 2 57
13! 3 57
14 4 18
16
30
4»
16
11
22j
23
24
2&j
2(1
27
21
291
15
IB
17 9 44
18 11 3
19
39 12 19 V.
1 33
2
4
4
e
7
t>
9
u
3o:to in
31 10 34
4«
u
13
27
.15
33
lU
r.2
Unidg
II.
6 »«.
7 20
9 3«
9 5;i
11 10
12 2S9.
40
15
44
20
54i
14
10 14
10 63
11 20
11 :w
11 52
12 492.
12 14
12 26
12 3S
12 52
1 1»
1 34
2 10
2 57
3 M
5 10
« 25
7 43
Diqi*iznd b'
I - •
XXXVI
nitntfeitis: 3a^iflr 17. Wii. n. ee^tfer.; 9tofn«Tftr I». mn.
&. *>loormbn.
fUtona . Ja^nnärrtr '£< Vliti. 14. 3uni. 7. 9tfUnAn. «. Xftmkn,
21. XfCfBibfr.
«Mabnra 3a«TniATtu 'O. «an. SnU.
'»titbat): mMn 11. «d. U. »tt., t.
flrnftaM; SatnaSTfl» 1. TOt). It. 3inii. tlTCflrtlr.. t. 9lM«r.
»atirfiith •üi.Srftf I |VK . '20 Hjtil. ». Juni, 9lB0»r.
»amtvfrfl. iJiriirii IT -üi^i. II. Cclbr.
SJaiilvn, JaSrniartl^ it. oan in. •JJ(iin 21t. Octbt.
VnUn .U^ryuttt.- iKän, : l'.'ai. T. 3ntt, 7. «Mf.'. 31. Octtr.;
»olraatrt ». iWbt. ; tMrIjniarft ZA. Cctbr.
IS. 9»«W.
fllflrfell) WSrttc n Vidi 1. 3nBi . II Ccttr.
•<*lantintiiir9 ; Jaljrouijde in IVaij Jl ilag,. 2.1. «f»tbr
4'onii. DiätfK i'i^tt ~ Wiii Ji ,tnni I ! ^liig. i». •Jioobr.
tHTOnbfttbUTg .^nbmunti'' .'UftaM t lijarv Ii ?l)>ril. 2. SfMI..
4. SootrT. ; SiruftflM i) ^Jiurj. 24. ^ani, U Cclbr., 25. Vtoobr. ;
KBonaiüTttf 14. Juni. 2u. S>tpt. ,
(Naimfdituriq t IKrffrn :)t. 3an . *t fing. ; IBoOmiilir 1. ^. ffug.
*ttmfii Jobrmarft Cctlr l»to>!mSrftf !.'>. iVbr,, s. Hpril.
,>imi. Iii. ■.Hu.i . iM. 2i-fi:tii. , "i'iilj-.narti 20. %\fx\\.
■ßxtm-a ^irijdi 2>. jj<an. 1. »atbr. , Jabtniittt ä. Oiui. ä. Cctbt.
«tombnfl 9MniMlc 1. 9. ftg.. 6. 2)«te.; ftotoMill
t;. 3uni.
Snutfal: 3o6TmitItt 10. Stiin. 25. 9tai, ;il «ug.. 2a. «fioobr.
arSt: 3a*TiiUTftf 27 Mr.. 4. flpril. t«. ärptbi.
Sbrainit Jlctirmätric II». Juli, l. 9loi'tr. . SRofmätUf l<> Mx .
9. Sflül. r
aotata. Jabrmuttf ". ;lfln . 2.1 Rtbr. 27 «pril, I i 3«U. 14. Sptbi..
«. noDbr. , ii>oUmartif ■äi. isiai. 1» Juni,
ffolbit : 3abimorttf /2. flptil. 0. SfVtbr . >. SJoobr.
tfottbv«: ^ärttr 2'. «inril. I erptbr. ; fi^oUrnatTtr ». 3tfli.
4. etvtbt.
laiMig: iVteffen I. aug.. 7. ^loubr.; SSoQmatftr 2r,. 3uni
larmjlabt: »ifffra «Jai. 2. Cclbr.
Xrffau 3ol)Tffl&rttr Ui. «tärv •> 3uli. 7. Sfiitfrc.. u. 'Jlovbi.
Xtrtbrn : aitflabt Jat^rntarn« i . Tttbr.. 2:>. Octtr.; ltaifMta9.3nl-.
[Hitbridiftobt SiofMotlt l. Mm. 9iov.
2>äf|rtborf nWXt IV l»J(iri. 27. ^)?a«. II. StDttr . Iv Cctbr ;
Opflmarlt > 3uti.
Slffiiacb: 3abrmclrtt( 17 iU'är;. 12. <riai. 7. 3Mli. i2.0Mr.. Ul.floobr.
tälbttftlb •Bifflfn 'J. Slax. Cclbr.
Srfurt; SJärtU 1«. 3uni, u. 5tp«br.. in «oBbr
(Ertonafli: Vtlifte 7. 9Mc.. «. 3uni. Is. Sng.
^fhiTt a. b. O.: «itfToi 9 W5r). l.dHii, I. ftovbr.
$rttBffiiTt a. iX. . Vtfffni 17 WArv 25. lug.
nrribrrg: dn^ärrit 12 >luli. «floate
i^rribarg Wfficn r>. «oril. J. 9io«%c.
.tulbo 3al|nni&rnr f,. »Vrbt.. S7. lirfl, «. {NU. 36. Gcttc
a»no: IBoIhnailt 2.
«Ulm: a^cpMIt M. «Ii). 18. 1^, 1$. «oi. 4. Mi. I. «ug..
(Hirli«: «atttt«. Arfer. 23. Sirai. 7. fing,
atöttingnt: Oalniaint 4. «ifiri, 22. «ptil. 22. 3uli. 21. Cctbr.
»Dttia : Oalftniltllt 1». Wai. 14. 3uU. io. Cct. ; moSnotli Juni.
Orri^^JMäTtk 17. Mit. 3. 3lllll. 4. Wtt|" 3- tl««tr..
«wMmi: 3rtnaiiM( 1. Wii. ». Out 4. Odfe.-. «ofcnBrrtr
13. Mt.. iTaüii. 1. Ocllc; »•Indtiüt X 9»!. «. CcMr.
«odir^abt: «»rttf 2U. Win. 13. SrrL 13. Ccttr
^flf 0. b. : JadrmMIt iT Vyrif. 3mi. 7. Iib., «. atplir..
5. Wcbbr.. ^. X>fcbr.
Amtnta: 3a4naärrt( 12. 3uni. 22 3uli. 17. Octtc.. U. SVctc.;
MolmBTttr 14. 3an.. iti. Wftt}. u. Sfplbr.
Aonau: Wrffm I«. 9tKL M. MMlr.
j^nmavrr: dalrmlnl« «. 9«i.. 1. Hyrll. 3. «ai, tt. 9Bf{. M. ft««..
I. 9JopH
f-ifib<lbnfl liififm 17. "Wal. Cctbr
«filbronn: i)irffrn I -Diai. I. ^loobr. . KtfoUiUitt 2». 3uni.
^(mftäbt v)al)rwätTir 12. irrbr . 2». IMti, I. (ML 7.' C(|>ltt..
4. Ctlbt.. Ii. 9tOPbt.. "20. X^fcbr.
Ä fSjHir . tr.lBcttr. ; «tffe 15. f>irtr.
.<>i(bf*6ftm : 3A6tinSrnr .'i flmrU. 30. 3Kli. Ih. Cclic.
v^fiia x^algraidrltr 7. IJiiir). ri «Dtai. 20. Cctbr.. 33. Dtctc.
ängflffiiM: »Mrttt I. fHni. 5. et»tto.. &. Dtcit.
«Mtailr: Meffoi 3. Ow.. 7. Sttult.
ffaffti: Wtfrrn 2U. 3HSi|. 16. «■■.
itirl; UnMlag 4. 3aii. ; Cte^arTtr «. SMn,
«[rtliljfim : 3a4nnarttt ». «län s «ug., Vf.
«an, 3S. 3MII. 4. OctiK.
«ÖU; OohtnAtttr l. Wai. 1. Xecbr.
Ml«ii: mifle 37. mA, t». «taltc.. 7. OcMr.
im^: aatrnfliftr 13. f(ftr.. Tl. «oi. 3. MI. 31. Cdrt»».
M.
Woebr.
l'anb#l)Ut; aaftrmSrft* 2 nvai «ng.
Vtipifg «Irffm 2. 3an.. 12- «ptil. 27 Zrtlbr.
JltflBil} Jobrnärltt 2. fffbt.. :i. 'äJiai. 2. «ufl.. 1. ^ioobr
Mbrd . Jabrinatttt 2. Oanuar. 22. Trcbr. . ao. XkIr. , SBeamirnr
2> 3nni . Stplmlifte 4. Wia, 3. Omil. 2. C^ttr.
«uarborg: Wrffni 7. «m». lt. ««»tbr.; SaltaiTlIr 3». 9f*r
27. Jhrai. 27. Srptbr., h ^Joobr
9(a«»eburg aabrmärfK 'illtnabt 22 3tbr., 3». bril. 14. dam
21, snUbT . ^Jriiftalit " - _ ^ . _ _
in. :ii.'t>r, I. j-.iii
iKaint. iiirfirn 22. ^ian. 13. Sui
«{är). I. Mi. II. Octtr.}
Maint. dUirlirn 22. üian. 13. «ua.
Staring : ao^nÜMlr S. «Ar.. 3ftTilii|. 1. WM. 3. S«ll. 13. %t^..
Vi. Ircbr
Ditiningot: JaljrmiSrftf Is Jftnitot. 15. WSrj. 27. lHwil. I>. «ai
•2H Juni 211 ,1uli. 21 Sfpfbr . 14. Oclbr.. H. 9Joi>br . 14 Xrcbr
Weifwir ^laljnniirttf I.'. IXat«. 24 Hiat. :w>. flug.
jKrrftbuTg Jatjrmirttc 22. iMfiq. 27. WfiH. 23. OuBi. 1. %M
25. Cctbr.
«fi^Uauffn in Z^at.; aa^nMittr 1. Mtl. 13. Mi, 13. Octtr
i:.. XfcbT
iWänAnt: JabrniärfK 4 ,^a!t 2) ^>:ili.
«aombarg a. b > Jahtnwittf :^ %\)x\\ . 21. £r<>t3T., 2&. C<tfe(..
■üijff» 17. 3um
*iünib*tfl: JMtflen 1. Jan , -Vi. JHür^, I. ««vibr.
Clbmbara: 3al;nnartl 2. 3aii.. 2». Sian. 27.
«offau: «tfirttc 7. {Mr.. S. ««jrttr.
ffort^fim Diärftf '.t. i&6r\. 3. 9ui, 2s, Sfptbr 14 Tfcbr.
vlaufn: 3al)rmär(l( :<, l^lar). 4. Vug., 1. ^rcbr
CurtlinbaTg : 3a^niinrftf :i. 'Clai, 7. 3itni, 1 Cctbr , I.'j '^Joobr
3l(flfn*bBrg. Wärttf i flptil, 5rptbr
Wratlingrn 3a])r-. ^ioü- unb Ü^ifbrnärtit 3. üidrt. <J. icrt>tc*6cr.
•r,. Cctbr . Xfcbr.
SiinKln : Virffcn iXoi. s. 9loo(t.
9<ofto<f Oabrmarrt 7 3uni. ». CcMr. il^tmin 14. Brtf.
. 3. Mrt. 17.
, ».IM, Jl.
JiubolfiaM Jciljnncitttf
12. äfptiir . 24 *JioubT.
Cdaialfalbni: 3admidrrif Ii. ^tr.. 17.
25. «ug.. 27. Cctbr.. I. Xtcbr
»<fm)mn: 3aftrniärttf Wön. 2« 3bii(. 14. Octtr.
2trtlin: 3abrmfirtt( i. IHai. ts. Cctbr.; XBeOnailtt 14. 3»ri.
2lraliunb: 3a4mafttc 27, MiL X Xrcti.; WifiMift 13. duL
aiultgart Xtt^Mtffe 17. Mtanft 3. 3Hri( 3Ii3| mw I I
11». Hpril.
Xrirr: «Iffira 21. 3uBi. 7. 9te«br.
Ulm: Wrlfen ». 3ani. I. Drctr.i »ofmatttt 21. 3aa.. «. Win.
:<0. 9X911. 15. dwU. 13. Itortt.
«Bciinor: MfiiATle 7. MtL 11 Mi. 11. Owiihrt »3lwwll
!•. aani.
2i>i»mat: 3abrmarlt lu StonmärUt 14. irtbr., 3. Ocftr.
iWürjburg: «ärltc 22 iHar). «. 3nli. 2:t Sfptbr.
^ 13: 3a^irftr ts. asiai. 27. 3uli. 21. e())tbr.
tili: 3al)Tnifiittr >. ilpril. 2<). Hag , 17. Cctbr. 3ii b<T SortoM
17. ^\n.. IH. 3imi.
3itiaa: Sa^atTtf 2». ßrbr., S. SKai. 4. eeplbr.. 27. ;Riobr.
Mniiafttt 2:1. St3 " '
33. SettT». Sali. 3. «N
ifttt 2:1. ät3r.. 21. Cf)itti.. 90. Stnte.i itoftalrttt
««itf«>»1bmU|)Mc Orte.
9rlbm: Oal^rmSrltf 15. Qtbr.. 7. «»rit 10. «al. 7. Mi. 7. «oMte..
II. Cctbr, I Xfcbr.
«ra« 3a(|nnärttr 27 "»{än. 2«. fing.
Jnn»bru(f .Uhrraätftr 2. Wärt 2-2. 3ili, S. Octtr., 13. SfCfec.
■VlüHfnfutl ><ohntiSrflf IT -Dioi Ih. OcttV.
Villi: Jabmartte 25. Surii, 7. tüug.
Clmi»: da^madl» 3w 3aa.. 28. «»rtl. 13.
310. 4. Octtr.
irag: Vlrffdi 1 fiMr.. 13. 3imi. 25. Cfiittr
ialitara: «tlrftf l SlSn. 1h. St^tbr.
Sin: SaAnnärttr ts. «uril. I>). Cctbr.
jaaum: itarltc 12. Qttr.. 17. SMi), 21. t4.3nii. 2. «^kr..
n. OdK., 33. Iltwr.
Digitized by Google
|i:Qll0llllig^
Tif ffmlwi. — 9te •mm. ' S« ffmK
Wt tMMlflk - Sit
3m Jabrc 1873 finb fütv< 'i.Manctcihii cnttccft »ertfn.
'ipianttoi^ (i^ ^ntigont wutbt »on tt. ^. iPc»
tri« )u Slintvn am S. Qfftaiar im €trmMne M Mnfeft^
cntMt. (9lcctafccnfi»n — 9i> ir>m 3n>; I^cdinaticn = +
tS» Sr Sn. «r ^Mt bie ^xUiafcit ein« QUxnti 9.5
(»rcpc. Die Don Äo4 btredjnftcn iBabnflfmmtf tfffflbtn
finl: M = 2950 2' 55'*; — Q =. 102" 31' 27"; Q =
1380 0' 34"; i« 12« 10' 33" (mittl. «quin 1873,0;;
y> <-t 12» 5' 32" ; /I 726", 0583 ; loga = 0,4093563.
»IT 1N«net«ib @) Cteftra wurtt t>on (5. C». *})e'
tcr# ;u Glintcn am 17. Jctruat im StcmbtStc tos (^rc-
Vötvm mbttt (Ktctafccnnon Ol 10>> 0°> 16*; 3)c(U'
Hatten + 13» M' Sr). tl |tite Mt ^igWI dllrt eitllU«
11. Otige.
t>rT ^lanrtoib @ Sala tvurbt »on (£. ^. t$. «Ptta«
)U ßlintPii am 24. llJai im Stembilbt ©totvicn ciit^
ltdt. iKcctafcenfion «= 16« 11»; SJcclination = -
210 17' 50".} ^ ^ttf ^igttit eine« €ttTne« 11,3
Ord|e. I^te Iticiie Niti^nitMi Sabnclcminte in»;
Oiw^c tSTS «Tai t4,5 «ilH. 3Ht «ofin; H -i 1« 9' »V;
M = 17|0 2S' 1"; Q = 56» 14' 3r; i = 40 47' 42"
(mittl. «tauin. 1S73,0; ; f/i -= 40 (j' 43" ; ^ = 942", 002;
loga = 0,3S39T0.
a>ct flanttoife @ wuibt oon üBatfon
i» Umi'Vit«! am 13. i« 6tcniHlbc Oy^ind)ue
Mrtbftft. (Xf(t«rc»|liii — 17k I7B Ol; ftctttnattni » —
210 52' 17".)
1>it ^lanrtoib @ Purcnc reutbc »en SBatfon }u
lUui'Sik«! am 29. 3uU im GUnibiUc 8if4t (nttctft
Cfllicl«rfnift«a • tabSB tt*; IDccIHMHra « — V23M1"
<h battf tif J^cUigffit eine« Stemel 12. Wr^BC.
Xct "IJIatKtiMl) @ «pptsrefflne routbc Pen l'utber
|u «ilNajüfftlborf am 27. €tt>tcmbfr im ©tcritbilbt bn
giftet mttctrt. Olcctafcmfioit «> Oi> 23% Sctlination <»
-I- 7*sr4r.) Cr »attt bit f cfliflrtit «in«« etnnt« 10.
jm 34bK 1874 finb bfrcit«? bi< (?nbc tlRär^ jirci f leine
'Planeten mtttllt Woiben ; ber crflere Cerfelben : 'jilanetcib
@l miU m 18. gcbniai von (i. ^. 3.
feter« |u Klinten, btrmbm: Vlanfteib @|
am r.t. ajjjtj Pen 'JJalifa su 'ttrla cntbecft. 3?eibe "Planet-
piten erfd>iencn in ber ^eUt^tcil eine« 6tcrnc« 11. (!>(ö|e.
Die Sa^iMlcmaitc mf^Tcm ftmettfil«« neu Nctdi»
ntt »otboi.
Vat bin Ot>rc{itienm ber ^etate ^ in 1868, 1869,
1S71 unb 1872 berectnfte ^5. (?. Starf bie (?tcmnitc M =
358» 7' 53"; n = 307^> 51»' 5"; Q 12S0 26' 46" , i =
60 22' 11" mittl. "Hec|uin. 1870,0); 9*0' 18*; loga
s M910596 ; fi =1 650". 7544. —
flu« ben 99eoba<btundtn von 1871 McbcjTeTte 9t. 6 ni)el •
mann bie Sabnelemtnte bet Helena (wf' in: M = 2 36»
343"
12' 55" ; «f= 8» r 46" ; « « 343" 52^^58" ; Q .
42' 4"; i = 10* 11' 43* (mtttl. «Miirtn. 1871,0): ß -
864", »6716. —
bnilfaitH^le nt^ in 187S «nna^ «Mta^tamcn aM|
»erbefferte SBabnelemente : (Sipei^e 1872,0 mittl. 3eit Berlin.
M-= 220 28'2"; »r = 246" 50' 48" 4-S",24.t;; f>
188« 19' 40- (+ 52,57 . tj ; i = 2« 55' 47" — 0,455.1 .
<f = 40 26' 59- ; = 834", 471 ; loga = 0,419(»635. «4
tvirb hierbei t in 3abTen von 1872,0 an aeiäbU.
9Ia(fc Seobad^tunaen in bm ^tlkttn 1872 nnb 1873 bat
^. ^enn> bie SJabnelementt b<4 von ibm entbeeften 'Pia-
netcilen Selleba @ verbtffert in: Gvc*e 1874,« mittl
3eit (Sreenwic^; M = 149« 55' 51"; n = 347" ID' 11".
Q = 23« 10' 13"; i 2« 56' 11" fmittl. ^equin. 1874,0);
<7> 6« 5' 31*; /» » 930", 9792; log» im 0,3873777. —
J^ür bm "Planetoibcn @ bat na* •Jccbad'funiien in 1872
l'eo le iöall neue ^abnclemente bctcctnet: (ipccbe 1873
Sebruat 25,5 mittl. 3fit »erlin; M 57' 21''; w =
298« 34' 0"; Q » 76« 40' 2"; i — 6« 15' 14" (mittl.
Hequin. 1673,0); ^— 7« 11' 51"; m — 778,152; lofn-i
0,439294». —
IMc tlesbac^tunjen bn 9((>ntt«tben, correfponbirtnb ani«
gefubrt an Crten ber nörtlidn-n nnb füblidicn (?rbbälftf,
;ur Seflimmun^ let tecnneiUMialiaro jubcnupcn, bat liSa lle,
itrcclot bct €tfrnnjarli' }u S^rc^iau, m *llcrf*laA vicbtaibt,
unb au<^ beteitij einen 2<ei(udi mit ben 'j3ecbacbtunaen ber
^^ociool9);^ofition ^cmaibt. ^ipjt rcaren bie (^igebntffe Ri<^t
^imo^cnb, ab« ^e liefen bie SRö^id^tcit crKnnni, auf
bttfem 9k%t bat BitI }u errtitbcn.
Die '3if taticnejeit be^ ^ufiter 511 beftimmcn,
weiten gleite m ben 3«Viterfiieifen benu^t; bicfe aber baben
jtcpere ober acrinftere t^i^ient'''iPC«unfl unb babur* inrb eme
icfearfe Bfitbepimmun^ eticbiTert. (£affini, bei altere,
Deröjfentlitfete 1665 juerjt bie (hmtttelung btr Umbrt^ng^«
arit be« 3ui>itci u 9>> 36">, (^tn (1693) »mtn|(rte n
feine Vn^abe onf 9^ 60». fMbm ftepmUMCn b<r S«*
tation«jeit ftnb: von Verfiel b. ä. 1778: 5* 56» 40»,
unb 1779: 9«> 50'" 48«. von ©Ar et er 1785; »«> 56" 56^
unb 178t;; <.)i' r,3>" 18», tcn -flitP 1S34. 9h Ttb^ 24«,
pcn aHätlet 1h;i4:. 9'' 55'" 2(1,5', unb in neuc^ler ^tit
Pen 3, o 5*mibt 1873: '.»•' 56"' 7,,».
Atttb über bie 9loUtion«icit be« Star« pnb im
3t^re 1873 Vntetfu^Migcn von 3. 3. €dpmibt verdfent«
lidbt tvorben ; unb e4 ftiebt f<(^lie|li<^ berfelbc bie Umbre^unftl«
)eit br« SRard ju 24^ 37* 22,0* an. 3n ber Qinleitung
ju ben betteffenben llnterfu*uni»cn flid>t et bie '^emertun^
ein : ,D*er 'Planet l'lare bat für bic 'Pbt*rit teiS iMmmcle ein
toptfelte* 3nteuMTe wegen lex 'i'oMMnvuhtit feiner CbeT=
^dc^e unb me^ra feiner Jiotation, roelcbc beibe leichter al«
tür anbere Miper nnferel 6bftemi gu crarünben finb. (Ü
iil ba)u aber anbaltenbe 9irbeit, unterlKil^t bnt^ gtvie
Uebuno^im Sehen, WetTm unb Beii^nen, erforberlie^ mb al«
erfiea aSufler bct '8rt baben roir imm« SRäblent Urheit an«
juerfennen". 3m 'IlU.\cmcinen erfcheint War* in mehreren
'^e^iebun^en äbniut ect (<tbe —
2>ie Ütmofrhäre bei iUnue in ibiet ilöirfung bei 'Itot-
übcrgtagm biefe« 'Planeten vor ber 6onnenfd<eibe auf tir<
fc^einungen, McUfK bei bem eintritt unb Vufftritt ber €i>n'
nenfd>eibe 1761 nnb 1769 beohUbtet »nben jinb, würbe
bon Vobfe etertctt uiit taü 'Jicfult.it bct Untcrfucbun>^en in
ben ^IflrcniMiiifdion 'Jüdnid^tcn " mitv\vthcilt, um bie ^Sc
obacbter bi\^ ba'iTÜcboibcn iUnuelutdivUiiiiU^? auf bfftimmte
babei anJufteUenbc ,uHfdmni\en aufmertfam iu ma<bc«.
3n S^etrejf bet € o n n e rouiben reaelma§iA aufgeführte
9eoba<^iMnfliet^ ber eenncAfLetfecft^einungen omffent'
ii<t^t nommi* imi Bpixtx mb Mn SBolJ. Me 6ltl«
(nng bei r»m%n buntlen ^*fr4 nm ben f^fmnjbTaKnen
Digitized by Google
dl
-1
xxxvm
9m ub IkTonlafFunit ju ^H^cufftonra nin Grb^hun^ o(n | ^tbtxib ^otre 1873 ftnb nun ftcmrtrn attf^tfiiita
IPfilitfuna ter Un'a*c ^f^ Alfttfftf(^f'"ii"A . '"'l'fT innu If^T^^1. tcrcn 4l<-^cidinuni; pimi a I i? ^ rculM. iinb Ml (•8(1
ucbmoite woltfnartii\( iV^ibiitc ottt JintKiUin.i tor Vi*t ticffll'di bior m tuui Citiunm aiu(cjuhi u>^•l^ln.
buüi unb (finblict auf itn bunflm '3fniKnri<u'fi (fin aue« Äpmot a IST;), 2cmpflf*fr flrmft 1*^6711, wurtc na*
tü^rliii^r« 9Q(it übn €»nnt t{) ven &C((^t haau«^«' üx von «ettlijcr bmt^ncttn (jt^bnnmH am 3. ^nl von
West
Itic ilW p n b f in ü i T n i i'ff j^at-cn 'Jfranlaffunci ^ur i^crcch.
(iWdtm)
1
II
I Mireur
Vcnas«
Mt
VefifTttntunft w<t^ ^ie in dnm 3a^Te nttbrnfttn
itomtttn ni*t fpalti* tcr f?nttf(funi\#^cit cntipTtdicnb
»umcrirt, fonlcrn (<? fiKiltni ticfclbcn tprldufic\ iic 5Jf>
jCidinunacn: a, b, c u f. it>. un^ ^lc liiunimtrn locrtcn
i^ntn (W ^ann bciatgebcn, wenn iBabnen bciidben bc>
ttj^Mt pt, mmealt Mt ^tci^lictt fär Me ftci^tnfvlg« naf '
aufdcfun^tn. ^et Äcrnct, ein Vfriptif*cr Pen C 3>it'ii'"
lAUf#)(tt, CT((^itn ft^t li<^t|d,inHid). SRa* tcn Ihm tuf«
~ ■ iinug «balttnm öfobo<^tunöiörtan tot
^inb bU iBabBetcnmU Ixtc^ntt uib
CTl^altni: T. IST}««! M4S180n»<
Wii) mitlt. 3'«; » = 280» 1'«",
Q = 780 43' ly {mittl. «c<«uw.
1873,0) ; i = 90 45' 49" ; tp -= 21«
31' 15"; loga = 0,5173827; fi =
594", 199S7.
Jtomct b 1873routt<t von Zcm<
V tl )u SRaUoHb am 3. 3uli im Sttm-
bilbc bcr 9tf<be cntbMtt. IDnfelbt t^
f^di rt»ai batte (|cmtnf<i;(
93«bi<^tMng, cm törni^c^ flnfcbtn unb
a,ca,tn 2' im Iiuidimc)){r. von
^inb baedjntUn Sabnelcracntc finb:
T 1873 3uni 25,71623 ©rffnwi*;
w = 3070 5' 9". Q = 121043' 46";
i = 130 6' 13" ^aittl. itquin. «u-
9u{i 0) ; >- M^Sr 41* logk ^
0,524081 ; |U >a SMT.eU ; Mod»
6,11 3abrf.
Jtcnict c 18T3 tcurto ijcn IBv
tcUij ju SD(arfeilIc am 2ü. ^lujufl in
6tcmbilbt JJulinnann ,'@rfnjt \\i btn
StviQinAm) tntboft. (h ttfd^icn bell,
ad na»c €Aribt von 3' im !I)uid)<
tntjTitc Knbfian MiMAtttna^ bcrSKttt.
S>{( 9a^ntlrmmte finb naA von MtvffflittiAtni
9^frf*nun,^^tc^ultatcn: T=^ September 10,83097 mittl. 'J'cil.
:^fit ; ;t G40 26' IS" ; Q = 230» ^8' 16" ; i = 96" O'
10", mittl. 'JUquin. 1873, Ol; log q = 9,9()U0r)G , x =
9,8U3740 • r • ain (V + 96» 32' 7,"^ i V B 9,894540 • r • «in
(V + 78031'Vs); I— «,M4710 • r • liii (v+ 1 76»38' 59,m .
Erde
1
XXXIX
Äemtt d »uibt fcn ^ifnrtt '^an* am
23 Hujiud tm Stcrnbiltc b« \Ju*e cntbcrft. '^ic 3l&(\-
ma\\t rrfd^icn mkUniciiil mt hatte fiiKti Domartttii'n a-
<tntri((f)tn San. IDu ton S<i^ ttrcd)nrt(n Sabndfmfntf
fml; T = CctPbft 1,80151 raittl ^ctI. .Hnt; = 56" 5S'
33"; Q = 176» 42' 57"; i = 121« 2fi' 59" (mittl. '«ciiiiin.
1873,0;; logq = 9,5S5852. x = 9,9M481 • r • «in > +
145» 14' 29,''0) ; y = 9,i71H40 • r sin (i/ -\- 2M" 25'
20,8*;; Z = 9,995689 • r • »in [i^ + 235» 0' 40,":»!.
fJÄemtt e 1873, lt\ »rerffnfdjc Äemct 1846I1I, mit
finnlUmlauftf^eit Pen 5 labten »6 Va 'JWcnatfn, wuibc A<t>ar
lS5rnid>t aut»<ctunbcn, aber im ^abrc 1857 »rieb« ctblitft
ron *tubn#. 3db« 18ß2 tcnntf berfclbc mcflcn un«
t^ünfh^n StcQun^ nicht ctfihaut irnbtn. feiner lieber«
ffbr IS68 würbe bcrfdbc »ifbcr t>cn iBrubne jufr|l jt-
fcbm. SNad» bcr Pen 'JJlummtr für bi* 1873 erwartete
flirterfcbr bitff^ Jtomrten berechneten övbemeriben fanb ihn
stepban }u TOarfeilU am 31. 'Bu^ufl im Stembilbe bee
linbcm auf. (Fr war febr lid?t|c^fwa*, Perwafcben, mit ei-
ner faum benurfbaren (ßerbiditunfl.
Äcmet f 1873. ber ganefAe Äcmet 1843 III mit einer
Ualaufeseit fon 7 Sabren 5 iDlcnaten, bei feiner nflen
Siebertebr 1851 auf^efunben Pen töonb nadj ber Pen
«tulfecb berechneten (fpbemeribe im Sternbilbe bee
Sajftnnann al« ein febr lichtfchwdche» unb weni,i läniiliche«
nebelartijie« Cbjeet; bei feiner ^weiten SDieberfebr 1858 ^u-
erft ftblicft Pen Srubn«, bei ber britten 1S65 Pen Ibiele,
würbe bei ber (?rfdieinun^i ls73 auf^efunben Pen Stephan
«■ 3. gtiftbr. JBie bei ben früheren ßrfcheinunjen war er
»HA) bie«mal ein febr liditfc^wadKr (Sc^enfianb, äbniidt» einem
fe^i flemen Stemnebel.
ÄPmet g 1873 würbe Pen ßo^^iia SRarfeiüe am
10. »epbr. im Stembilbe be« i>erfuletf entbecft. <?r erfd^ien
li*tf*»aA, aU MebflbüUe Pen 3' Dure^meffer. Tie Pen
Sfip beredineten 2)abnelemente ftnb; T = IS73, :Be(br.
I.IWIR mittl. «erl. 3eit; n = 85" 43' 12"; Q = 250"
19' 50"; i = 30" r28" (mittl. «ec|uin. 187:{,0). fmb
*»* Pcrläufi>< Pen ffiei| eUiptif^e tBabnclemente biete*
Äemeten beregnet werben , unter 'llnnabme ber IJbenlität
beffelben mit Äemct I 18 |S mit einer Umlauf«jeit Pen
55,82 Jahren eber pcn •■»,9s ^\abrcn.
Cwibre 1874 fmb bereit* Prei Äemeten entbecft n>eib>n.
Äemct B |s7| würbe Pen JBinneefe }u ctrafibur^ om
20. ^^ebruar, unb Pen ebenbemfeiben aud} Armet b
1874 am 12. ^Ipril entbecft.
Äemet c 1874 entbecfte Ge<4c\ia )u TOarfeiUe
am 17. ^Ipril.
9lnbriee {u 'Benn pereffentlid>te bie sPabnbe-
(limmunft be* .«rmetcn III l'»5l .ffemet b l85l .
11 fl e n tu 'JJulf ewa bered>ncte bie "-Pahn bee Äemeten
II 1852, um biffelbe mit bcr i'ahn bee Äemeten II
1827 tu per^lcidn-n. .ÄewalcfiPt 'jiUnd*au
Vublieirte bie' befinitipen iPabnbefltmmunaen Äemct
II 1840, Äemet II I'>I2, Semet 1 IS45 unb
.Hemel II 1869.
JHabtfdfcnfe ai Hicw ücUtc Pen neuem bie
^abnelemente be* (Vndc'fdien Äemeten auf unb
weift hierbei barauf hin, bap bte '3lbwei*uni\ Pen
früher aufcteflellten '^abnclcmenten btefee Äemeten
Wehl burdb Crbf^cruniicn perurfad«t fein fönne,
unb ba^ bei tünfti«ten i8ercd>nun9en nid't blee bie
burcf? 3u»«iter, fenbem aud) bie bur* bie (hbe bc
wirften ^al;nPcränbemno;en in tBctraeht ju ntbmen
feien.
3m 95ereid)e ber ffirftetnc fanben an pcrfdiie^
benen Sternwarten in Perfdjiebenen ©ejiebunften
©eebachtunt<m flatt. fDbite ju OTelbcurne per>
effentlid>te eine JReihe Ben t8eehad)lunt\en ber Sterne
in ber £Räbe bej €üb)peU jur Seftimmun«« ihrer
Certer. 6d»onfelb ju 9Rannb(iin. 6d)mibt ju
9then, ^ei« ju fünfter, Sirmin^bam ju 'SRil-
breef in Jrlanb u. 91. theilten öraebniffe Pen ^e-
cbac^tunjen ber peränberlic^en Sterne mit. 6tern>
bebecfun^en würben beebadjtet ta ßepben, Scivjiji,
*Reud>atel, Äifelaje» u. f. w. Stern^rmj^cn
am füblid<en <t>immel iphote^raphirte 6d)ttle'6ella<f ju
(iprbeba in Sübamerita. üReue 'Jtebel flcefe würben ent'
berft unb na* Ort cinctetraften Pen 'Ste)pban ju IRarfeiUe
Slernfdinupveiv würben fpcetreffepif* beebad>tet Pen
ÄenfelP tu C ®palla in Ungarn. Jeutrfujteln wur»
ben mehrert* erblieft, unb e« perbient eine biefer Secbadi-
tunken befenbere f*npahnun;\. •'rman ju 'l)lei«re fah eine
Digitized by Google
XL
fcntcrtf.
2d«cn im ^abi* 1'»'3 trurtcn <ut '.t^crbad^lun^
Ii* 1». Xoctt. m(bnciti.\ 'i'orl'frnnin.Kti .Ktti-fffii. um l'ii
Um fc ftbt ftltcn finttctcnttn ^häncmcn rci<hbaUij\c unl
fltjiAfttt JRffultatf tcr bftcutftibtn '^cmübun^icn cibaltcn,
unb bcn bafür nctbtr<nM((cn IHuftvanb an Araft, 3(>> unb
^(Ib butd) bi( (httfbniiK due^u^lflch^n. Z^ic bu-i barttc=
bctmfn auf bfn ^^rnuebutch^an^ b(jüi\li*cn Abbilbunficn
lafFtn CTftnnfn: 1; bie QTfdi(iniin|<fn bcr •IU-nuv»burd3jiän(ic
unb ijig. 1,; 2; bcn Ü)ot}u^ btc 'j3(cba(htunti bei
iUnu«bur*%\än.^c rcr fccr 'i^fpbad'tunj» bcr !DJnfurbur*i»iint.
m i"^pI).\c (Ucfuift \fatallaftiidict 5icTi*Kbun,\ ("fiji 2 . :» b«
yaTaUaflif*c'J*frf*icbun^ bcipirtt but* bic ftbtpctd^un^ iniüb'
ninbltdi rtTfdncbcncn Ccrtttn bcr lyccbadit«, bcm fübli* bt>
nnblKhc« 'i*oi'ba4itcr ctf*cint ttx ffl^ bfi 3?cnu« üb« bk
2iMnifin'dKil» niublivtcr, bcm nctbli* bfnnblid)cn '^tcbaditn
crfd»cint bcrffltf i'übli*« «tdc^oi
3; . 4j bio Seltenheit bifff*
'VbaniMiicne wco^iw bei iJJctbiwii'
bi^fcit bce 3ui»'""''fntTrnfn# bn
untctcn (^cniunaicn t>pn 9<nu»
unb 3pnnc unb bc* ?luffioi»fn#
rbcr iHu'bcrflcifltn« bei Senu« butdt
ben .ftnoten ibrcr 3?abn ( Q unt C!r
unb aue jitid'em Q^^Tunbe finb aii4
nur m ber 9iäbe be« 6. Juni unb
7. Decbt 2ienu«burdiajn«»e mwj»
U* ij^i»» 4,; D bie Ö>renjcn bh
Sid'tbaTteit übtTbauyt (^tg. &)
unb 6) ben iPfteidi, innerhalb
ipeld^c« bei £uTd>i«anci ppn Vn«
fanrt bi« ßnbe erHirft wtrtni
fann i^iii 6'.
Sdflicpli* ippllen »rir ber be-
ipnbeie bertpria jcnben 'Jlilrpnpmcn
(Ubenfen, roeldjt i. 3. 1873 m«
ftprbcn finb. Qi fmb tit4
l) (Sbf tfiopbei J^anfltca.
ber (Wrünber unb ppmiali^e X)ttcctot
ber 3ternnfarte i,ü (Sbriftiania. dr
fiarb am 15 'Spnl im neununb-
d*t j^i^^tcn tfeben«iabie, ndd> eine«
erfpl»<reid) ben ffliiTenf*aften ^t«
UMbmeten üeben. 2) (». 6*njfi'
^er, ber DireetPt bet <£temn>arte
«u 'Ptcetau 'Jtad) Icini^eTeT jlrairf»
ihcu verfdjieb berfelbe am 6. 2vA\.
•3Jamfnt!i(ih feine Unterfud'un^en
über 'Jlblcnfuni^ bcr JJctblinu burdj
innerbalb ber Grbe bcnnblicbe ftd-
renbe fDlaffen babcn ihm ein bin«
benbe« 'Ilnbenfcn j\efi*ert. 3)
ParKn ^pet, beiI)ireetPT Hx
SternuMrte ;u Utrcd)t. €cin leb
crfiMoite na* fdjtpanfenben Q$c(unb>
beuisuilänbcn am 4 «cytemb«.
Äpmetenbere^nunJien/Mbenatipn*'
ermittelun^cn unb £ammlundt vcn
3temvpfttipncn waren neben Ki
i?ebrtbätlc^feit feine bauptfä*li<fcftt
iM^äfti^un^. 4) ®. l>pnati,.
ber ^irectpr ber «ternavirte \ü
i^lpren;. t>üxii )>lp(lid<cn lob in
fräftitien 'Jtlter »urbc er am
2U. «eptbr. ben afhpnpinifdxn
unb metcprplpi^iftben ® menfcbaftcn
entriffen '}lUi\emein befannt if! frin
'J{anu- «u'ipprben burdi bic Gut-
bccfuni^ be« nad) ibm benannten
Äpmetni.
llJrdi \nc\ im (Gebiete ^«
'Xfhpnpmie unrrmüblid) tHtig gt'
»efene unb im jabre Ist 4 nad) ebenfp ntbrntpUem al« n»
fpls\rcid'em JÖirlen perjiprbene 'Bftrpnpmen mcf,n m biefem
'^erid't ffnpäbnun^^ finben: 3. ^. r. »JHäblcr, rprmaU
Dircvipr bcr cternn?arie ju ^crpat, unb 'D. H. ^»anfen,
vprmaie X)ire<tpr bei €temn>arte ju @Ptba, jener ^Atb am
14., biefer am 2S. «DJärj.
ClNUlostfdpe ArM|H4|ci mik ktrdilMie 3fttrtfl)nttni).
(»Htm 3abi 14.
(Spanen : XXUI.
69nn(tKirttl 8,
Slömei 3>"^«il>l
€»iuila0lta#M( C.
3unan{{l|«t «Ict Wkc ffttkita:.
©ülKne
Q^attm
CpnntnctTfd
9limtx Bin^i«!))! .
€0iiRta|Mii^H^
14.
IV.
8.
».
E.
g«»tMi|OT«i 24. 3«nuu.
XmtnifccK Mn 17. ^tbnai.
2riiiilaH< %m 19. flR«i.
^immtlfahrt (li^hfh 6. 9Rai.
9fin«ftfeniitaa 16. SRki.
1. «Mmt 28. SiMKffltci.
Hic sttr
{ ttnifi« brn 15. 6firtcmbcr.
tSciptuaacfimä 9. ^cbiiiat.
lf<^cmumo<i» 26. ^cHiMt.
Qnitcnlirr.
I Pltminifccic 5. Olin.
ISrinftflti« bm 4. 3imi.
{»immdfabrt Gbrifli 22. SRü.
i}fiiMflfonntag 1. 3ttni.
1. Imimt 30. 9tinmHs.
|Qittd4 Ua J7. 6<)>tcinb«.
ISitM b« 17. lD((aiib«c.
1877
1878
1878
I.
U.
IIL
21
13,
1880 btn 2H
1S82
1883
Oflcrtibtllr.
1885 . 5. «vril.
1886 < 25. 9^nl.
18S7 . 10. «iptil.
17. «pril.
28. 9tär).
1889 . 21. «prU.
1890 . 6. «pril.
1801 . 20. 9RiD.
e^iti.
0 «rat
30
60 •
80 •
3ri(^rn bco tJ|itrkrrifrs.
IV. VÖU'o .... 120 Q»xab. i VIII.
V. IT ouiMftau . . 150 . i IX.
VL ,0, SBaagt ... 180 * X.
VIT. «l &tvf\m .210 . I XI.
9if(^(. . . .
240 Wiab.
270 .
aoo •
330 •
• 9ieumenb.
9 9MfU$ 9iattl.
CD.9«lmrib.
C 9c8t«i Siiitd.
(Einige aiibtrc 3n(t|rit mi5 ^bknnuiir^cn
Wt. ptcr mal. »» Pbtr 11 Hin.
*^0An*minuU. » ' SK. äNiautc.
■ • 6. 6ccMiibe.
«t etunb«.
" 9»(ltRf((Ullbt
9lnTin.
Q SciiMi.
> 6«tiini.
A QMum«.
(E r l ü n 1 1 r n n n 1 11.
%aft aüt (ftrißtiAcn iPalln batidt. nitt jningtn ^tbivfutun^di in
I*(lTr(f brf flnfaiiArf . fen Xaun nnb b«t CintlKitiinii M .^atirr? t>ir
fcurd) :;kulitt« Qlfar unb fittln bunli VOßfi Qtt'rgot mbffiritr
römifd)« ^(itndiiurao. Vit |(gmirtTti| urbrtwbli^ itTiAliilie «nra
tat ttn «bt DiMW«« <S7i|«w UrtiHn. in in frinnr Oftmafri
bi( So^tr iil' Im «nulioii« I>omim pon .M'i (iit ?Ähltf rioitBfiliC 'fftf
binbfi bif t"*fl tut k5tnifli mt ^tr rililii*; trf cttli'n .l.iljtrc (riiifr Vlrrj
bf( T.Mftm Jabrr« bnc £tabt Mom. Juliu« (£a{aT bat im Mbxc l.'i uor
Cbrütuf al« foBtifM MiiaM Mf tMift b(« auf %■'•■.'« Zuflf
aiigef(|t. nwIAf 9«6nfbaiirt b«bitc4 nm 9)aiitni Ctnlionifdir« 9aix
rrbtlUii bat Tfr iVhffr »on tl «i«. I'i e<c . twISKr in bi»ffr
■«bnv nitbditcn ift. Inbnn Da* ^br nnr Mis lagf .s Stunbcn 4s mi-
mitrn l"« Ztcunbrii au*mfldit. brtoitft iit Tis ,)abtfii fiwn tlntrrfAirl)
fron finfBl Iflflf >1iti Voiiff ttt U'iirfii Jiurili iitjcn llutriftfiic*
bi< iy<l gr^rn 1o ^agc «n nid in bit .>tfii riitgrratind, unb 0*T^gOI XIII.
rnnbiirtt. bttft iMn otac UMkitMnmg brt «««fif tar lMwiti*|f
leglriA nocft T«nnfr|laa. bni 4. Octwrr. ffwitn«. brn IS OctMir lira
t*r, u^^ bflfi man fiinfliq >if SSfuJarinlirf tiTlrtif nidll bntd)
t;;f,i;in iriiit. t,ii;i- 5<tiaiiii>i(tf ffin Im'if ^lJ^llr>tl iü bi« i»t»t (tut'
'cll»n t(m i^rrqBtiottticftfn unb bfin >\ulinaiidirii Inlrnbrr fin lliitft
fdiub t-on 1? ia^n tntf)anb<n.
Xif auietiK 3°')' birjraiar .Saljl. n>rIdK an^rigt. ia« tuit
»idftc 3abi M ooTiteaenbt Sabi in l«m nnintrbniibriflfn iMenbdTfrl
iit. innnQoIb brfftn bir VtonbsirrtrC tniebn auf biridbrn laat fnOrn.
T'it Qntb««fnRfl btcff« l5KfpInf(<l!^« baft und) jr in ,^abttit "Jifttntenb.
ftftNi Viftlfl, V«amant> UIr^ kljl'-* i^irrtil wirttcx ouf ^l^ flIfiAcn Jav
htt 3«brf# tttflf«. war fUr bo» nllt (fljr unvoatDtnmrnr SnlntbnrDdfn
DOM flTvfirT SJiAtigrcit. Mr^balb bir (Siinnlubl mit ao(brnrn 9*n(!ifla
btn aufo'irtdinrt (ein foU. Tir ftotbrnr Mat, bir für bir altm unb
■n» Jtolmbn itgienb rinr« Mhrt<i firt« rin unb birfrfbr ifl . trbri
im IMO datinm brriiMM tDirbrr Dia» nbSIt. inbtm man }ut grar.
1 9i|n«H4f 1 dbkitt aiib bit eumm bim| iv Ubibin. in bcm
■SHtH bir gült'fnr ^tt^i .tft bri Mrft ii. |d jcei man frlbft al« giU>
brnr .'^.ibl. ,S 9 l<>T.'> + I = KU. unb tMK: I» s Wmil ||f8 14:
bahrt ift filt ba« Jabr tsTI bir giitbrnr jati 14.
Xir (Spalt rn br)r><fl<<rn ba« HUrr b<« Wonbr« om9Iflii«brftai)r.
b. b üt qrbrn an. toir oirl Zaac (cit brm Irbtrn ^Inunonb im altra
.tahrr bi» \tim 9)fuiatir«taqf «nrilpffni fiiib Tio (Sjiaftfn fdnnfn boljrt
von « bi# .m «xidtlf u , ba füv ^ir .-int von fincm firttiliilifn iiirtit
aitTonomi((brn 3)rumonbr )nni anbrrn -w iaat angrnommcn lortbrn.
Tit QHttni Pub i« btibn Atlnbcrn nnf^inm.
Trr e»nnrn(ivl(( i|l rinttPftirtt «•> IHSaQtnt. ao4 bmi
Hblauf bir ffioibrntagr tvirbrr auf bir giridirn 'Stonatftagc faOrn.
tOrnii man tut grgrbr'nrn Clabrrtifabl '< abbin unb bic ««ummr burd)
.»s bioibiri fo rrbält man in bnn iKfftr bir .^abl brf Sonnrncirlrlt
Is;.-, o. '1 - issi, issi ■> ~ 1,7, ;Kfn » l«\<fnn i» tibtig
blribt, fp febl man i^.t Tic .Sobt br« «onnrncirirt« ift für bni Otn-
t»ri|BMt«ll mb 3ulianif<bm Colrnbr« ritt mb MtfHb«.
vtt ConMtag«builif)abr Mft aiU btm CbimnicirM in 9»
binbnng. Ör ift bfrlmiiif S^iidiftabr tpftdiTT ouf brn rrdm Sonnt««
brf ,taqTr< tiit'ft uniin man bi-ii I. .Uiiuot mil .V. ^t'l', J .U^imai mit
II, brn I i"»!!!'.!,)! vA'.t I 1! t. IV in'vi i1i tift .IV.ui tifK\it ,uii birft
ii'rifi- Iii,' i I .Hii I ',i :i '.ijiS tiinr »iMrtir im! A \u hciiirKiMt. (oboft
auf bir 3Uit!)fii il'Ddjciilaaf bf* vtatirro bic glridirn Öudlftabrn fallrn.
an ei^ialn obre rr^lt brr eingrfdMltrtr '^4. i^tbram biiien VuOf
ftaten. fetglkb girbt n* in rinrm ioldirn 3abtt \wH C«iiatag«bn(b'
ftabrn . »on brnrn bn finf bi# il iVfbru«. bft nnbitf nnrti birv'm
laue >1m ,<nlit.; I--T", ifi I .lannat SHrita|i, t iij-i \i
.\ . «onnabmb H. conntag r* ift alfo (' brr SoniuaBCbinliitabr
fiir ba# 3obt isT.'i
Trr iKbmri .Sinf^obl obri bir Snbiction. Hu fiaifft iton|)on<
tin'# Afii »urbr rinr Urnobr Bon l.'> ^oljtrn ringrfubrt. bir ibrrn ?ln.
fana btri 3abTr oot Vrginn brt rionoftidirn Urta nahm, mi^glidirr
neiif , «I« bttf tnbcatni m b«i bit <i>(bttit ittior« ^mn, btt
Digitized by Google
I
XLn
toIiiibaiUi«.
bcIannUiiil M ein £(I)S*unfl«jat)r fitl. Icbcittia )u rittaltni. luicnigt
äßM MI. MU( Mgint MM witniditt Qs^t M« MTUrgrntir in bitfrr
fkrtiilc I«. iriit Wr ItliWT .^nDa^f «ian abbin int 3a6rr«M^I 3.
Wnibltt bic Summr bunli l^. fi nrbält man im tNtfte bn MioaKT
Tif C. uattmbcr nnb vi(ttfliat|iliclK Iftniint, bt( ehtbeni von
flioifr iiMdiiiafrii ivaifr lofil an bi()tn Iflfltn. reif nod) jfCl in ärg-
lanb. bic (>*ctti])t«fit}Uiigrn etbffnet. tu Steuern be)ablt unb bie Mett)*
nungen abgcfdiloffm »Brbcn. Aie MÜfM wf|>ntMlii| Mkl nit bCM
3ahir<|titrR »nfanantnatfanai nnb rHt rpBtn nif bni Za(tnt. natfe
tsfU)« {te jr(t benannt »crtm. in t<erbinbun^ <\tUmmrt\ \Hn .trbt
Wnbra nur nod» fcie ätnilmiTRltnun^n mit »iqrn ia.ir« dV'^fHliliiM'fii
unb bie^ubufecn ^fltnad| benannt. Xie «brnialigen joiimannKn Cim
ii'iiibfirirucrn l)af.rn na* tidot Xerminen il)Ten '»amfii fTlidltcn Tic
Cuatember {aOrn jönimtlid) auf üiiüuodi. unb inai tot OidinmUtx*
«ab Maitolil m» na«l^ itten|f4CTl)ab«n0 unb VvciA.
Dir OiktTtobtllf. Cfinn foa fuM a« bnaitniatn Sonntage
«ffeirtt »erben, nwl^er bem ««en mit ob« iia(fc brr auf bcn il. -Diär)
njritten Uladitgleidie einttrirntin; ;!*oUmonbt luniidtü foi.it it^c^l. Dr.
?l rr«!)*lfT, T(i? .«IftlfnbfTbiutUnn. 'i. Hullaae. Xu#Wn. ÄunBM
i' a t<p!lmonb ifitb iihr l;ii ibri iiitht ofironomifdi . fonbetn ctifllfdi
brjituimt, unb btc ^cit iiDifilKti i\tUm l^oUmsnb« nnb bem ootanoe-
rniMMii SanMnbc wirb ßci« la noOen Za«m unfßawmm. Sit
IkRgmini (iib Win unb -a. «bril. b. |. N lUnOfRnmntng
nie POt jenem unb Tiic iiani bicfrm läge fein.
.^ei(trr, c i' i' i '.j u 1 1 r 1 1 i l' i> luan muf? fidj twierfi i'priifUrn.
bat bei Xdinhei« i.>ioblalu«j ein «ttttfcn wn jrftinUtn jxmmcl jni-
f^cR |Mi Mf litln Win tar mtv«tt ntt »Ms paraflk luf nioi
Jheifen ift. in nxld^cm Streifen bie iUanctcit — mit Autnabaie nu
einig» b» (kin«n tmifilKn *iNaT« nnb 3B|>itCT ktfUiblUhn 9Uwtnibn.
bie Uber btn Xbirrrrti* binauffdiBKtfcn — flett aviulnffni <i*b. 3«
Ibirtrrrt* mn'ifbrn *t< ^n•i)lf Sternbilber. nnili weldim bie irpolt .Hric&c«
trr (jIliDtiV t'i'Trii ict'i'.i li'drab eutljalt. i;ircn '.'ia-iifti citiiitni Ijabrn
lap afrfr ticic .Hncbfii u:i& ^lL• ^lrid)nQnu(jrn £ trr'itUDi'v mit iitfbt
Wie rt trüber ber ftati ira; ^iiitlbrii löeile bct iSfliülif fitinftjmen.
ionbern in ben jebigcn .Seilen um nabebei M iy>xat von emanbcr ncr.
MUbw fiKb. bun« U» fHCaanntt «^nmtilm bn «(MfetfllrülKn
atTtrisffnfert. \otlM in lOO 3a^fB rtna I @Tab betrigt : wni bsbei
(»fiflgt mieb bif Sonne tritt in ben Vbiuen !o Ifbeufft bie* nidlt: bie
rortr.t tan^t rr,iu ,ui ^ur.tl tni' rli;r:ilulb ^r^' VoaTu ui _ifiif;i, fonbetn
i* bf>eid)nrt Cm üuuntt ." t 2onnc iu ^a(^ -V^immf le^eidjen „Vötnf*
unb bif Soniif iTitt in liiUitUiliJf it in bie ftrrnabtbriiHng. xoti^
fiteb* genannt tvitb. fie ttitt in ta« «Innbilb be« ittebfe«. 'ritßui'
ntl<)(t(bnt ftnb aOe gleid» groft. il^bmb bU ^inunel«K><<Kn XBibbet
»on u* bi« 30>. Stier i>on :tii* bi< «io*. juiUlRgf wn <w> bil »»* b. f. n.
reidien. flebcn bie Sternbilbrr aUbber 'iS-W». Stirt IM -'M. gnil-
linfle ;>ti II... Srebff ll.'> IX">, Voiw 1:»:. iTo. ^lungfrou i70-2IS.
ü'aage Hb ic». £{Dtv>on 'iv>-itib. iS«t)üue ÄS — mw». Sttinbotf
:uni :vv>. 2l>affermann :m-:i50. Äifdir :m-h.
ia auf lebe« >jiimmeUui(ben fortfttiteitenb (9rab getedtnet »er-
ben, fo (ann man audi bicoinimelcfeidten fetbft )ur fingabe »on (Mrabcn
in bn finiptit benutKn- Won fann v 9. anfialt 'i:> (Urab bi< 9t-
Kitbnung "/ l'> 0*rab. 6b« 0 Z 2 . ©rab. anfiatt m> («vab bie Ckirid»
rung H <i (Wrob ober I. Z u ©rab. anftott >>1 <**tJCi tu- ;L<c^ei(bnBn4
U il Orab obn IJ. 2 21 Oltob. anitalt »s ottab bic «eirii%Bina G
§r<iM tlcc IU. I <t 9Mt «. f. «. Im il^VUtK «rtft r~~ ^ ^
Ä e f ch i ch t s t a I ß 1.
<don{(%uiif aul bem Dotigoi da^tgang i
ajom 3a(^te 1553 narf) (itjriili ®cbuit ol^fr 7422 nad) bcr *;^cri^oni]d}cn SöeU-tÄete bvi mit
1566 noct^ %ifh O^cbuit ober 7435 wuS^ Ut mtMttt.
riffen «in)«MM«<t« ÜritMUi «orarttrifiini MniAnli^ 9t(Iigl*n«> üb Ciabciwt*(rif|». Mtt »ft «rtittm «MttAoM«^ Ii»
tbnbfdndit lafarnnm. a» 9ui*lw mit Wtu ju dberfirdmai. «nH^tlicitBU* (Kr £a«lM Mn flram. ma «KrialrtTftlaik |a wrtca.
Hwti »nigiaani. jtMi Vtariat. »oQtrn if»m in iing(anb nnb Sc^ottliwb lim ^itp oer^elfen. unb bie erftrrr ittarta ferrnntiitf fid) mit bem
fanalifd«« 1>4iliPI> H von Sbanien. um ba< S^etf mit blntigfr Stnagc |B bflrriben. in Svanirn br(or>|t( bir .tn>;uin::oii birk «rl>eit
^ifdlitBC'IMniett unb iVranfrri* bauerte ber Srirg nod) fort unb borte nttr auf um im Onnem iVrantreidi« ben SomDf >!iivt'. bif flniuinjirt ber neun'.
tt%K IWtbrtiiflil!) Ht bcltcib<i: I le Zurtcii ftiittm für bie geivaltfomf •.luoliniturit bct Vciite *J)ii>l)ünifB«< ,irtr.ni,ii ■ ro* in Unfrieben mit
^nfim. Mf itptt ftroft fui einige .^it cou äuiotia ablenrt«. Xtutfdilanb genoft burd) ben I.Vm in »ngoburg sriLi^lontnen itirtigionf^tteben
«nljiltti|Billla anfir ftair al* anbm «ftnbcr; ia Onattn ab« gab M t« ^mMafl uab bM QUaUkm» mm »irberlioit «rirgr. 9m
anwiatB llrlTaTiatntlA» ia brr 4riflli4ni ftii«^ fönt« ba« Cancil in Zrient finjltttm, ncUM mMk ytajübriger Unterbmiiung ooi n. 3n.
\M2 wieber ^ufonimentrat unb bi< )nm 4. Xecrmbex l.sat fat. ober nur bie bauernbe Irennung wiklka ben naä| ^iriuigun^ unb Cnttoiittung
be« erlauben! flrebenben Parteien unb b<m ftarten papfilicben HbfoluliVmn« )u Stanbe brodjte. Xit OrUgridii<tii( lehrt abrc auf aUen Vlatten.
bif SMenfrtbfit nun einmal ;ii fotlfilnritnibtt (intioidlung auf allen («ebielen bej örtennfn» unb ber ih.iii.ifrii briiit^n ifi 2ic fjTin ani
HÄa •tage aufiirljülten uiiti ii'.li; iuru.:iurrt.ni)i inerben. allein bie Iraimphe ber r<inil(iriit finb nur i oir.tiLtiiili.nt luiD iida? .ti üifU'
|k BUüb in bieten cteriebn Jat^rcn maHU. ibtra @cbattm auo^ubtciten. (o t)at fit bodt nur 6a« <^cgenil)(il baoon brivitlt. t<om belgi
Mn tIabcB. lacldin baawl« brr ^vmH bn oniWiMtB dabBÜrie hm». DrTtrtcbni in InilhfefMi amitra bie iB«ifol«BR|(B Wiira« Mr «e-
MitftcHfB anb gcwRtItiiigPfli eirgrr, «Iii« Hr faabra ia X«alfd|lonb, M^Inidm aa4| in Cngtanb anicr ber Stegimtng ber iatwimm lam
Zqtoac gelangtcB ftiaiain «|Ii(abrt( lafBa^me unb legten bort bm (Hxma \u brr iRbBÄrieden («rofie biefe« Vanbe« «udi bie urnnbungen
bie Cntwidlung brr UiffrnfdMTtra liffira fidi ntdii auibaltm. anb »a« bir fcbenrn Mnfle bctitiii bie bem rafria :Hei(e t>erleit)rn fo baben
|ir Immer aud» bei beu reacttonarfien SJegierunnen unb bei ben unbnOfamften t'^il'ftf« in <>*uuft aeftanben üubne leeefa^tir fubrrn in ibreit
(intbedungfreifen friolRTtid) fort, unb ubrrtiainit frliai n>ir im Jalitt I iM. alt ^inttin i inii bufr« .Seitabfdjnitl« . bai bic IXrnfdibeit unter
MtBkigru AaiMiten. unter ü^rigiclcn von Vlni unb Zbvanrn bod) ein nitbt unbeitaibtlutte« i^tüd «envatt« getomiam ift. <>iut bir iOegriffe
MR tMit KBk tauH^t TtRk iH brr «Brit airi# Hbtaanlenb qebliebrn uab |aMl Vft Wri*g>Wi^t aar in brn rrliabmfira 4ki»mi flrfaabta.
Sic «Mi mitofc Ihirgr ^ab bod» ia bitfn aingc^n aal^rm geführt mmUt». iMMcMfliMfefalNat. buj« banlt drirtoMfAUn« ÖMcttia.
■Im ■ma rab a M Mwufnan wib «nafaiint ftwtl cdaain tMiain. Mcm tMWlUw. «nfMb imk «iliiMt tflanMiiKt imbRiiM i
wfm »Ana. «1 It wi« aln «bnaal laltea« bocWraMlcft i|n SMt «ac «rT >«iiai|m «ab mit MRNRRXbfrn »■
3at)t n iit)r. ,)3llt b JUtlt
IjM itutfüt^ !Dioiib von «adifen ^iebt gegen Yllbrcdjl iion I6ran>
b«b«v«alaita4. kn Mr eiMSfr unb tRrii4«ftiblt Htm
ffnalhi Vlrirflt. |a Bclbr aab fdiUgt i^a «m u. OuK ia
brr ^Indii bei Sirortfiiaufm ; iNortb wirb t^erwunbrt nnb
fiitbt am II, 3uli, ibm folgt fein K^iubrr flugufl in ber
Aiitniuibe IHaTia (bir t*hitigri bie loditer .fvmtidX'VIII.
unb Solljariiu-nj oon .tiagonien. Niinqt radi bnn lobe
libuaib« VI. brn rnalifdicn II)ior. — ümanuel i'l)ilibrTt.
Co^ Jtatl'f IU., Mtrb ttatautt ^tamn. — tm ruf«
9mt 9m 3»M8 bibrobt ftffianb anb forbfrt Mn bna
brnrnnfa bn -3<n* rrditen 0«(aubrn«". worauf er
«an OalfcaiHflMab gewuitt Sultan eoliman unter-
ninrattriaen neuen Ärifflcui n n -q- i! I'irften. — Xie i'ortugie'
fen brauen ibic l:u■^<■. ir.i|iiiiL)fii ir, ^rafilirn fdion bi« an
KR ta ^^lola au«. ~ Xer eiialifdje ^r{af)rtr SBiUoug^bl)
I. — 2>it aBBttab«« (labra bm Man
b«|H«B i|mii«abrl bUKaUaabnM«
- ^ bffMot b« jmbcl att
iMt V^lkRtni ' ^'
fta aab 9Mm «M.
3ntir n <Ilit,
vingUnb
3abr b ©<lt
■Irrlei f'Oi'iiegien , ri legt in i)ioe(au eint
SpÜbntfrrrl «n aab fiilabrt' Stbulrn. - 3r i>raRlrci4
«rtrb bn* •ätrettumt %wt Wilatprügang rtfunbm unb im
.v>ao(i bif 2tra|ienbeleud)tung cinqrfubti Tfr fltvi «iidiaet
Srtiurt. bet lintbeeler be# ri(i;ini inutniiii.nMc imrc a.u
ÄnlilnnitaTirr nilf fffelfl ealvinc in l**ftif iiribi.iniU
— lob bri» b.-niljintrn bdit(i1)fn Diolrt* Vuca* -imiiiul:
(t li>. Cctober }u itieimat). be« 'itfttonoincn tfieinhotb unb
bf« haa>ififd|«n <e«tirilrt« ftrani Kabrltt«.
I&M Aar! V. (rbt brn ftrirg gegrn VTrontrriil) fort. Sine tiitlij.t)
fTan)bri(d)e r»lotte uetbeert 'iijrnv.rl ton "•leuem; bie iVran^offn
fiegen bei !>{entii In Saiicr ubeiiiiebt *Jieaprl frinnn
leobne 'l-hilua' nnb intt nud) bie i'on ib«t übrnuiliiijit'
tleine Uirinillir iura an iltn ab, bodj wirb bird-U' ui la
(t&57j von -i'bi''Pb lio«mu( I. dor i.i>0cana
ttbrrlaffn. — «rriraa ja naambar« iwiftbra br« biibn
fiÄflMn ltf|rBlfR|iBRni: bir Oittoabcran ettttalaHMl
vSmla. tnfr. ^ tat, «labt mb C$anutnta(|.
XlAli
1
3«I)T n Uhr- ,1abr > »ttf
ntbit 2ct)inoi.ii viitfa u ( w. w)«>fit an ^^f nunurildic
V'inif atwtfUrlisi f if Koiiitiin iJiatia von vin^laiib ixt-
in Uli: Mdi init l-lr.Uvp II 'joii spauini , Uni .tohaniia
i^^ni) unft ibit An^dioiigdi (Tmoibcn unO tuljil ^uld) MD
ttcttaawl kic teil)»ltM|« Atligion »ieorr (in. (Mtoutanu
SrrfOlflKttg bn 't*rot(ji«iitni. — Xn nfjifdK <{^t nobnl
"flflTflitjan. — Ii« t'ottuflifffw lafftn fiA oom M«
,<{i!ttf vpit idifnlrn. fctjUcfarn aUf antmt .Vatioiicn
vam .tponbd Mbin au< unb braiüdiligr« tid] 6(t j^mfdHifl
in »n SöMi^mdKa Voango. lion«o, «Bflria m» vai|wU.
— X«T fTantofif^t Sttbicinn Stenbtitt uat bfc 9MieiMi
«alouni gT««Wii M rinen üiuf oi« ;)4tki|olemi> —
nnbuna «^TOVottionaUitfrl« »UTth iK««Mtt. —
SiffltlUKt wirft »HfTft brtiinnt- - (fnlfcfihinji »on SUbrt-
örrflnjfTffii in \!lou«tt|al. fMlbitng von .S;ant<if(om
Manttn in «Icaloat. — ^oUma. ba DitUx Ut
2«binitta)(«. (lUM to t mU ttu bff VMVÜR ^kSN. 9t*
tU& am Srptraiba »Jtfc brr Kugfbutgtr 9l(H<)ton#.
ftifftf jcicftlcf«. rtnt 9(1lätigung brt i'affaurr S<frttac(*:
bif (fvati£(:li!it.fn ftballm fllftrtif ^fditr mit btn italtioUten.
lc^D^1) uRtrr i'fitiiAiii'fl i(i , ijriiilKlirn Ü'otbfbiiU» ' wrlAft
bcfaat. tak itbtx faibbli<<t)< lL<*<iflU(>)r. bri i'rinr dirligion
«wlMt. Mut Oiftoi m» «latisHc mtUM« |c|t. -
Sinrttniiit rintr anm ttriiM • Srtcnlisn« • Onming. —
Jlslfn «ml V. Obrrnirht ^'tiilipB II. tit «ffliminq bft
WlrbniJiit'r ;iaiiiiici c luiio bfit.Mqt nif i<aa( iV. brn
»abflli ; ..«n .rtiib! ln,'.l^ft!^ rot ihm -Öiuit^Uu» , bft auf
,\ulii:i' Hl. u:(-li- nur il laflc ■i-dpfl flfnxiflt tif
2ift!tiibuiacr , ^ul£l| Äonifl iiftbinaitO * Itutuwn gcbcutfl.
Tufrn b«n 'eplm Job. 3'><>blQo <' Jeimann «igifmuttb. Wieb»'
um )nm lli>nigr Aa« ; bir onrtTicbfiir Sönigin JfabfQo tommt
jtirttif unb rtpbctt mit .»[•'ülff frrt lürffn •jWunfjc«' . i«ro1«-
ivarbcin u f is ;Hii|;liiiiJ iuftit fidi burdi läriihtTuiiäon
lu uftjiofiftn, f* unlfTTOutl ficb li< 'Jios^oKt iaurrn iit
^aWixta unt Xlcbuirafilirn , auil) bei Span oen eibtritn
»IIb ibm tiibutofltditig. vUvan rroffiirt aiid) ar0(n «dinx-
»«I ?MRb<rlis!(itrn vnb bridit cnl^mnib in ^iiuilMb rin.
— f»(f«biflnrta bf# fiirtijd) • mftf<li»n »tif flf# bet €«ll«n
muft Ivtm fHifbfn»fd>lu| bit ftobat<n tiTeoinim irnfrit«
Miut< jOiiii iViMul unb 0«gbab aufgrbrn - (Vro^mMUI
4>iimB|un rtobnt lOcngalfn. - ftontab (MeeRrt iu 3>ttiift.
thrfaffn ktc „Upf<n boUnka". unb Vlnnt* Vtbroeaabi )a
Svlafla« MIb«a btr ^(atvrgtjttilcbtc »dtir anf . — f olrftrina
Wm wb.) fdintbt ffinr ivritbrnilimtr Üififr .,Mi«aB P«pM
Mafmlli". — Ta» rtUf (qTifdK ?Iruf Itftamrnt »itb lu
IBifii 9fbnic!t. ?«(rmfbrun() irx Rfrootbcnfn .?<mf in
«j<ri(liifbfnrn flaalrn. - lob (*tox^ *latui>lii i' i'<) &<ic
bftl^njltllfT« >fi ij^iiRfralotlf. bf« jlatuHatidfrr* t)taf»opia.
I6SA Äfl'I V Wit^l in VflncfDf« ("• iVtininn mit Jtratifrfirfi
riiirn ■.'i''iti('rftillitanb anf fünf ,m31t- tu>.li Pf!i ^lr ^^■■.lt
IdKtt -■"ictbuinfr l'iH' Zci\t\ J^'-it'.!;! iiv i^t iitttriui vn-
fid) IN M* ftlofia Si Juft in tittIt':no^uI j «udict . i<t|ilit)v II.
nM a«R aa« bie fiioaca von eoanirn anb fimrfita. —
imrirft bNT<t frtRtn (^rfanbtrn fltbifiaiii b(
bft Nm ?Hltmi iiadi Hinafia (otflt t'cn 2oM
MMR II.' fiitfii tiinT iifliUflaiib , fr vrr.il. iitn jiil'
■itt 9iab«Da unb initit nun m ff inrm 'Antltfilf von lU<n<\xn
bir ptetrftantifAf Sirligton AU nntnbtUltrH : baiir.vn n<irb
auf bfni Vilonffnbuisrr tranbtai)r in &i(b(nbutgm rth itaiun«
frrib<it octrinMgr. — gtt(brn«f<t|[u{i |i«iii|fn Stu^laiib unb
^«imtHn aaf titni^ 3at|t(. — d^tvfmofvl jtfbor fia
WfiffT iViirfl foliit (n«fi« Vairx .f->uma)UR in Cftinbifn —
lirjilanb fiirbl auf *<fffbl brr xoniflin vST^bi^diof
Qtanoinr auf bm Si))ritrtt)«ai(N. - - Jaao Vainrv oon btm
«crfaffang b« dffuitcaoibnf kmOqTt. folgt noeb brm
Zabr roMU't aU Ctb«n«g(affal. — 3ac. tfujactu« . bt-
räbwtrt iüt^iMHtm nia<<)t üot Mrbitat bant VnalridiHng
VOR iuti(til9«i(NiRbf<tiTiftfn - Sab. #Mbantt«. fiiÜ'titn
URb (inrt bn grb^trn i'utlicidrn Irinr« .HfitaUrt«. ftirbt
HU Ältafiburij — "flu#brfitiin.j tri« il'rUh inPd? upn 'Jini.
— ^into HRirraimmi icinr ttofiic 'Jinff nadi ^kpoM.
AI IM eUtenacttH lam «aOwrtib u» m. •Iii
IH7 fltoMnMl M fvaaiiflM • ((mrIM« IMttlf« :e<Hntidi II .
banl) bfR ^riofl »on Wnife , bm Bftibfitiarr uon IWfb.
uab bfn tTaan Mta bnoogrn. bticbt bfn WatfmftiUfionb
unb wrlrtdii ttr (Stobmnfl VJfopfW i'^ilipp II. i*iff( bf«
•Vau j -.'Ubii rad) Jtalifn. tt (flbft fiilll mit b<m «>iiiir(lirfr
butd) (lu rnglif<iif4 .^älfOcotp« Oftflorft . in bu i*tcaibi(
ria. Mk fite gclblim. bn w* CavMm. WUmt M
Catat'OnntlR bir ^an^offn untrr %m oaRartafelt mr
9)ontmotrnro auf.' Taf vom Hbniiral (5oliqRQ
prttöfibi()lf iain: C-untim Kiib rtobril yiaili brm lobr
3obann< III tiniB Sttialtinn. :i M^xt alt. Mpniq non
t^ottngal ; für ibn xtgicxl frin Cb'im vJarbnijl »•fintiilt.
Ritt £tilfr b(T 3rfuit(iR bo« Vanb - ^rtnbigiinq ^rI ,>rhb«
MiiMai taa CTb«a bn ^dnorrtbrubfr in Virflanb unb
Ml Ml Cigifaraab II. Oor i<olrri iinifrftii^ttn ^nbt{^>f
■M Wfa kn4 bca Q^iilni iv '** " — - ■
g«ki
In«
aabr n <Sbr Jabr b «Mt.
niu& rrftitmrl Vl^flaI■;^ urtbiinbii liil) nun mit 'i'Dlrn
gfflf« :KaBlanb. - faul IV. läfti finf" libromm
pruhibitornm (cia emridinii ol« trbnifd) onbolrun
««äcbRi «ulftrUrn. — ttttidttnng brr rtftrn 0«la«büttr Ir
dnglanb. - i'iflto «tttino. bor Wfgrn leinrt bo«l)attrn
£a!itt bftonntt italirnifttit ritbtrr. flitbt )u <<rnrbi(i ;
fb<nbafrlbf) bn ViatbrmatirrT 'ütic. lattaglia, bn (Stfinbfr
bn «ufloluBfl brr ciituKtfu t^^lridmngfn. JMB
lä&S ftftbinanb I. wirb am it Vlax\ ^tantfatt at< brat*
fdKt ftaifn gfrtöRt; »an 1>aul IV. nid)i oRnCHHlt. l(ariU|t
n fld) nidit um bir ftolfnttöitung in 9ton. blc BOR {t|t
an «in^licb auftn (^rtnraail) tommt. — Jtarl V. IHtbt im
itlofin om II. Srptfmbn. — l>n 6n»og TxtiMi, von
Q*a\if r-Silit bif »JJifbfrlaqf pon Saint • uuf«tin butib bir
L*r£itaiittsl uon ÜJlai». trt nniiq noiti ubri(irn 4*f(nung
(innlanb« oaf ftaaioRfdim ^eoben. £oib BtilirrtB bie
iVianiofra an 19. 9iiH »Itbrraai bte •ftlMI bei «INaMlia«
grn argrn brn ffitafta Mn Ilamaat. — DU Maialn9catia
pon Qnalanb fliibt; ifft falat «lifabrtb. bir Zoditn bn
Huna ««olfnn — Virflaab «airt aatn brm nrur« ^mmrifin
iWoiihcrb .Sftiln Pon 3wan mit (lan^n Wadit an^rgtiffra ;
'.tiarvi uni> Torpot faarn in bir ^«nbe br« ßirgrt«. —
(SiRfiibrnng brt jnquifttiDn in ^Brta. - Stöffnung Ut
Uaienfilit Sna. — tm iloIiniMf Vbafitnr («ie«. «.
brla farla MtHbt friR« Ma«<s aatnnlb. - On V*tit
»Itb iit Cltiifirntvlftirtitüiin fln()ffältn. — laNitflban in
'l^artagaf. — la- b'uliil f liiroloiif «'utKubaafti. 4*rfotbfrri
bn :Kr<oniiatn!n bn Unlirnifitir .'Jarutforuljn Oal. <i*f.
ciiii.ii: tiv tiüiTu'.r.uiii;! .viftoiitft i'nn. Srgnt tttt Mt ,
155«
Vottugirfifiiir tqulrt «aa tc ilticanba flrtbrn.
^jj^ .
71»
ta <tb«ifa«'Ca«bTrri« imilcbrn £)>ani(n unb Rratf^
nidk aai :i. Vt>ri(; ^nrttb Ii. girbt bir mrifira brt «m
ihm rrtibrrlfn t'flrn iM-U»'' nun bo« nanif ^VriOfllbum
iai'Linn '.riitd- Ihv.-.k.v lim' ioii iruianiifl t'bilitttt nuR
niifbi-r ^UTUiJitbaU Honisin iSliiabfllj »oitb bit SKüd.
flabr ron ^iiiiiu' binnfn adit .^abrot v'(|pio(6m, abrt vtt'
gfbfn* braiuö« H<i) bfi bfutidir «aifrr i^binoab um ÄrBi-
tution brt lotbtingilAm »lotbürart Hitü . loul nnb iPrf
bnn. Sponirn ift jrbt auf brra «ipfrl frinn iliadit -
lo^>^<l^n(^l^ II . ibm iolat fem jiiiifnMidifr 5obn »"irain II..
r,i i»* :iMl l N-r ■♦K'iui'.i 2lii£!rt fiir b'it bir Som.l'n-'l'iultrv
XatDaiina uon DirbicK unb bie (^uifrn ba< i^taatmb«
Irafra ; bir «riK)m oon miat, von «outboa axb taM.
Mlbm groTR brtra Urbrtmadjt rine «rgrWMttfl «a* »fr
Iratrtr onMnbrt üA. um fidi cinrn flnboRA grgm bir Tatbo-
lifdir .^oftwttri in fldKtfl. mit b«i ftonjöfiidira ^ugmoiirn
9<fr(rtiwor«na Pon «mboifr — Tif Äbnigi« ■ JHfflrnlin
iiidu auil) i'n SAotllanb mit ftontöRfitirn Ztupprn brn
uiotrAantifitira (Dlaabra |u URttmii(ttR . trbo^ Irifitt «b«
In iwa tU ftm» flwb. n Mfm Ärfte 3«^ «mt f («t.
fBibnilaab; Mr MMtR ta«fa «aifr bei «agfanb. -
Vbilibl» II fracaat b«l frinrr tRätfrrht nodi Sponim frinr
5d)wrfirt Wotgaivtbr »an t'atma \\ix Wmnal Stattlialtnin
bn ^tfbnlanbf , ihr Winiffft . tfarbinal i^^ranurU«. fübrt
rin (rbr intolrranti-.i ihV^itinrnt. — tntn X'-aw IV. irirb
bn ;HadifoIan f ottl « IV . brffra »ilbfäulf »on brm tonii.
fdKa i6aU* hl «iMt ymiiauHnt wirb. — lob bn ffM*
(«in Ctfabrtf« »aa dikfaMtg«. - TltSrbrftftll brfiriflib««
bttni''i>rn 7hrnn irnb hnlrinnt mit .'i^^nlff ttx .'vnoiif i"on
null iM'irt.ifv i^^'o-i-'i""!"" fn.'i: ■.'.ij'üiiub frr Titti
nmrtilirn I it Iti'cloiv Jacpb ^Intrfa ui iubnuifn wirft
in Wort unb idiiift für bir limmtrit bn lutbftifdiru
»irilir - )n iSnfllnnb ivirb fn- ^ipifcopalfinbr ßtaata-
rrligiou tffirbrrfinfübrung br<> 2 lUirrniatarib* . battb brn
brr j^oniqin bif bodiftr «Hmwlt in .iri'ilidint TiiMrn blribt,
^Ibf.tiaiiiini bft fiKhPlttilini -."1. iir r i • cii(!itniM)_0*ffinn-
tfil ;i rl '.Ii- rn':« i>5iii>'ii'li:it 'i.Tr.iqn- ivi- bit blfd)ofli(t|f
SJütbr iibttliaiipt «U» ftifrardiifdiro Unnjfffn urrtPftfrn. gtiia-
bnt rinr riAmr (irdilidtr OtratriaMaft ailt )n««ll|lt(ilatar
Snfaffiinq unb rtnfadim Saltuafereira : f n««i|tniaMr.
auA t'ntitonn i^rnannt. — (Mfnrralfunobr bn ^ngntattni
«H IMiri«: Qiniübrung br< caltMHifdKtt Vrtmntninr« arti
finrt rfptaffntatii'i-n ' »iKbfitiKrfaffuBfl Tir Äfoinnng
brqinnt bit ^ugtnotlrn »u unfoljtn — DJatbia» itlaciii«
in 'Oiogbrbatg . 3ab. Oiganb. Vabt. Qoivinnf u. S. m.
atbfiin Mc togw. Wagb i fc H ta ii fcunrtta . . »a< eifte am-
fafftabr Vnf >ff fi«lHlMinnnfr M« «rfcbUbtr bn (»fi1l>
lidim •inbr an« — *tt9*bnt«| »itb bn altr !f?ridt*'
faS — bir«atl Silbrt »u adjt Ibalrt ftfJarffbt - ^Ib^l»
tiinn br« Irtjlrn loiirnirr« in ^TniirTtirt) 3n "Hnlflrt
fJirbt btr nit^<TI^1n^l'l1y ,*>n!oi n'niimlrr .lob r 'Ji.vmfütn
unb In (Mmf bn f brtubmir ftonjortfcbc S*ud)btu(ln
ttabnt Cttaiaimf MMcniti.
IMO «(r «RäOabR »(Kr«ra Mr haaiVftftbni Zruim«« bri Mt|
In SAottfamb. Cfifnhrlh Will nur iintir m J^rbinjuna
(Vtirbrn Mlirffn. tnfr >if n^n.ir <(rnia-n vnn 5i1n)t(lnnb
unb ihr Wrmabt. Si.m; II Ilid ur.t •ii^avtyn von Öng.
lanb ablr^m. tva? vuit l•'I^■'n iiiiln an.icnommrn wirb. —
fttont II. ftitbl, ftin <<rubtr .«<arl IX wirb Sorna com
maatiri^. baA aatn bn Mt.irntfd)aft frtnn iKuttn.
ftottaiiaa 9t(b(ci« fcbt bir chimbre* ktaeDtp* lUT
terti«(t<i«. «i^ber^|rttal»teb«aii||cc
74»
1 XLIV
pon |VTontrri(ti. - l«b bfi flnbrcaf Toiia in (Wfnua —
SDinbrib wub bif ^siujitftaM gpanim*. iVritbridi II. »on
Xjnntiiirt iinb 'Jlcrrorgm fauft »om S^iitbof i»on Cffrl '^il-
im unb Co'fl für utnro "^^rubcr •f'fT^Dfl Woanu«. —
Qridi XIV.. Abnig von £<&iDrb<n . \u<t\t nad) bm Zobt
(Mnfiap'« I. bie htm ?anb« noditlKlliBt 4»<i4t frim »näb«
(imutdirärfm — 2i«i jTwiit'* bt'i 9Tmit in Vifftcmb —
i^in libinbUTgfT tiomiftit fiiaff» in S-diottKinb ta« l'apft-
tl)um ab unb' fübti bif j>rrtb«itftionifcl»f .^ircftrm'rrfaftnna
ein, — ©tiftung b« »arfü^ct unb »otfiiSmnnoi bei
Oarniditmrbfii« burd) €t. l>ol)ann ton St. 9Nattl)ia« unb
©I. Ibtrfff von UfjKba. —lit Jnqnifition fotbnt. toit in
lE^anirn. iVranlrrtÄ u f n. . fo ond) in Oftinbim )ai)I'
vfidif Cpfnr. lirRitbunfl brr UlTim m»ifini burdi 'i'oita.
TfT Uiin^ofHiir (Mffanbtf om portuoirtilJii-n >>of* ^fÜCOt
bringt b(n Sabal nadi i'HantTcidi. — jn Spanien lomnMn
bit ©tirrgefrditr oiif - f ^iliW flM«ri|t<|tB pMt «R
I». «inril In Oittenbttg,
IMI Vatia Stuart Irbrt Don IfTantrridi nad) 2:tiottIanb prütf
«nb forb«t bif S.»ifbfrfinfübnin(i finrr 'i<tiwt ■ Dleffe. t»o-
tübfT Unrubni im S'olfr nilftrbfn Itactat »eii ÄUlno ;
tfflblanb untmcirf! ftiti rrtiivekm tin^ libtiqi- Virflanb brm
U4roM<irArntt)um Vittl)aurn. mäbirnb brt Irbte ^«Tmeifln
(Mottbarb ttrttter tfnrtanb unb Semgallra oU rrblU|e Mtt>
liitK ArrKogtbilmtT unin (itt^anifAer ^ob'it bebfilt. — <liR
ltHi|wnt9rfl>r6di i<oinQ in irranueid) ^tvifdien fatbc
liWnt unb rrformirifn Ipfologe« bleibt erfolfllo». — Irt
«nfgneidinrtr "Anatom italopsia. ädiutrr *<t(al « (+ VxivU.
lieft (U i^abua libor vSbiniicjif unb '?li!afomic. — iBatbaro
Uttmann Irbrt in Annaberg im fäd)|tid)en Srtgebirae bat
Cbibmribtipeln. — JtMMC C^HWRlfflb. bniwgTinber ber
nad) ibm benannten C(CK b*t CMtvnilftfM&atr. Ilirbt )u
nim-, in Cibefloe in ^effltin fIMt Wrnne Gintoni«, ber
Stifter ber IKennoattm.
15(t2 Unfonfl ber Sleligionefri efje in ?rTontreidi;
SMutbab ju Utaffo . B(Tonlat;t biirdi brn .»ifT!,o<j .>i.iir, »on
Wuife. Ter ^er^og brm&c^tigi üil) b(«jttnacn Aonig« . fein
bfr StffOKwiilfH nitlfir bfm vtiEMttn. JranIX> sn Milovibi*
aen ; burd) 1lblTrtiin<)^ von ^ere be (Vrace an Qlifabetl) er>
langt er engllfdif !vülft>tTUPt>rn . bod) fterötb er in ber
£d)lad|t bei Xrrur in f*<ffaitiimic1iaft Trr \\m%r .f-finrid)
pcn Ceatn. 2ot)n brr Vtolffln:ili>*ni ,'lobaniia oon fllbret,
toirb nad) b<m Zeb« feine« iBater» Anton itönig eon ^a
~ IV. tiwifit an 1«. ümm ba« {«t bm
bft briitfdK
3tbTe tMH MHw t m»« »ri>entintf<>t «Mdl;
flalfer. fowie ble fron^SRfdien fflefonbfen bTinqni aut -a'ir
bn^fieOung ber (Rübe burdi atltrbonb l5iiiMltuiit, i; 011 t ir
(fvangelifAen. — ftnbinanb» («efanbter (»i. S^ii^ixc-i bnitcit
einen «(btjiiiirigen JBaffenftißftanb mit brn C#manrn iu
©lanbr: Oobann Sigilnranb b«bäU eiebmburarn unb Cbrr
nmmi bi* SafdHm. BnbinaiA Mc acHXiilien iUooinien unb
udfu rinen jäbrlidKn Ziltttt Mn 90.000 (Molbgulben -
i^cno« 3obann pon itinntanb . ?'nibrr .«ioniri örtd) # XIV
oon *:<l|weben, betratbet bie bolnifdir l^nmrfv.n v5atbariiia
Tir 2beilnn(T Virflanb« unb brr Sttfit «btt bio i^rrnjen
in Virflaiib unb Varplanb führt \\x einem Strir»^r ^nuffflen
ben norbifdien 9irid)en. ^dintben. folen unb aiiifitanb. in
fen oatt ZHInflMcf mit wmMilt nrirfe; MiMbcn mwiit
MArlq II. bof ttMtt IhHiig. bvri Jhvnfli im fBanra \m
ftHflin. Mber b«T foflpnflnntr Trrifronenlriefl — »erbrei.
tnii( )m foloinifdifn aont>fiion in iPrlfiirn — (hiaffung
ber nnifoiintfiSl»actf fiir tSriilnnb unb Jelanb. - Tie
.Iriiiiirn .inn-.tfn nn eiillriiLitiii lii rncinfrrid) , fir frnbrn
'iliiifionarf aiuti nad) tjibtijjinien. — titne iialienifdie ^ibel
ftbrrfebung eifdieint. @lTaf Itctl« Strromeo, genannt brr
J^riligr. tvirb Carbinal unb QribifAof von woilanb.
t'\t Gnalhnbrr treibe« 9le«ierbanbfl Tie rambffraft
(Arint in f ; iniitUnb bereit« betonnl iii in« 1 irt flnwen
biing iBitb vvn\ i'rtbiger Dtatbefiuf in frinrr '^rrqpoftiUr
i€n'rr»tai ermahnt. Ter fpanifdir Tiditer Vobr» br i!«rfia
Wirb am Xs. tKooember in IHabrib geboren. - .S« Sdilog
Amin« im tBftrItnnbntiMrn ftiibl Qlö» von «erlidiingen.
iir WttfT mit brr eifnnni Aanb; rr ^(ntnläM eine son
i|m feCbf» perlofilr ?rtxn«ibef<tireibung. ber Woetbe ben Stoff
n feinem ÖT(iliit.i*n-nf rntnommen. - lob be<" Stifter«
ber Sofinianer lUnilarieri. tflliu« €ocinn#. ju .-^ilridi.
IVi.i rrtiluft be« ffoncil» ju Irimt am I Xectmber. Tie ftren-
geil t^fdiliiffe beffelben. weldir felbfl in tatbolifdien Vänbem
IBttnflirudi finben. tiemiebren nur nod) bie eniflanbene
CWiftniA Tod) beiviOiat Vitt« TV ben CeOerrridjera unb
yaiirrn an' *Mitf ihrrr 'i?piiciitt-n brn faimfeld). ntdit aber
bir lniiii.'n-;ii Ufhir ti:i :Hittrr iöilbrlm Pon •Wrum-
barti tviib n'furn qrofifT <'>*cnialttt)atigteiteB . bie er grgen
roiirtburii verübt bir ^Hridifadit pfrbongt ; .^yr^Og ^obann
itriebrid) oon (Motba nimmt ibn in «d)UQ. |i«T)og vfnn\
vn «hiMc MniRtOriiia*, M^nafanttt feci^iiatMttfR.
IUI
Oabr n. öbr. ,^abr b VUU
nnb wirb «on rinnn öbelmann, 3fon foltrot. cTfiljoffni
^Peenbigung Iti aftcn 9irligion«Iricg<« bunt) ba« vibirt oon
fltnboi(e. ba« ben :^narnottrn gtifim tKeligionfftciltit M*
tvdbrt. Onglanb mne ^aore be ®race tnriitfgeben. — IfmoL
unb Vilbel! fi^n iJflnemarl groen 2<bn)«ben tei; tat
fdmebifdK gerinn 3«^nn itninitubt brn König ©igifmanb.
Ifirn; Sdiroieqrroater mit (»elb; Äiinig Sricfi frb"l ilin ge^
f.iniirn Trr tifibtltJfrgrr Siitedii#mu? . ba« (timbolifiljr
ihuA bet iKrformirirn. niiVb burd) .»{ad). Urfinu« unb Hafwt
CIrwiann« mfoSt. — Tie Unitorier iSocinianeri oerbrriten
rieb in '«olen «ab ®ifb«nbiirgra. — l^bilira U. beginnt
ben S<au be« Waiiial i>IRaMb.--SnZMgac(MMBio
(S CaftolioR). «tgncr tat fi«ta| H nd i wfe<te «alirtn*«.
flirbt in (9enf. <tli
I.Vi4 9iaA< iterbinanb« 1. Zobe Mitb Stafimilian II., fein
filtefirT €obn. brntfdirr ffaifrr unb ^Ufllridi itönig oon
Ungarn «ab iPöhnirn Crfterreid) wirb \tri(d>rn itjm unb
feinen iBräbem grtliritt. XaiferiMarimilian forgt für graaur
9eobad|lung b«« 8teligion«frieben<. — XCTy«qt<fc— — rt
iJ()ilibAt von ©aoDoen qeqt faufanm rintn 8r!(tan<>
vatrag mit fem ein: Sern bebdlt ba« ©oabtlanb — Tie
9}ieberninbeT foQen geimungen werben bic SonciUbefdjlüffe
anuinrfimrn. - ?lnlf!»Hnq fpanifrttft (Jofonirn auf brn
i'hilit'lMiicn il'!anilm,i. Oiaibem bir Spanirr jaft alle
fetten i^lä^e an ber norbafritanifcbrn ftiiße orrloren . et-
•btni (Ic i> Mrfrm 3a|w bort nom ba« laiAtigr Venn««
be 9tle\. — Dnnf) bir n^tilnng bon irTraftnTg rntfleftt
bie Sonbrrbarger ?inie. — Ter Sau brr Zuilrrien wirb
bnrd) .<Jaiharina oon Webici« beaonnrn. — Ter afte j^raat'
fiirtrr liif^fatalog rrfdieint. - Xir Stritmpfflrirtrrri (iurtf^
nur von fribenen SträmVfen) wirb au« Svanirn nad) liiv^
lanb oertifian)t. — XBiltiam ©batcfprare wirb am 2:i. 1\»x\l
in StmifMb • M • «MH. 4Milri am 1». ShbnMC ia Vif«
grbsifa. WM« fMl Mi tl. «ai |n @enf. - Sa» bct
»siiftssafeisjBsii^
IS6& Da« (Sbict eon StonffiHon. ba« brn .^'lugenotten bie oer*
f^ig^enen (htibeitm wirber rntrriÄt. bat brn 'ilafbrudi be«
imiten 9teligion«lrirgr« in i^ranlxrid) ^ur i>olgr &.»irber
nmbfea bir .^»ngenottrn unalüdlid) unb werben in ^rr
6<4i«<At ixi wt- T-eni« vom Sonnelabte von Wonlmorenct),
bei cf* €W|(f f>It gfMIiini. Oanil Siitte )n «««inmcan.
- ««to eiMnrt. «lni|ln«Mi «4»t«{uib. wtmItItM mit
9Mb 4(teli4 ^«rnleb womit ibr nat«rlid)er «rnbR. Qtanf
fRimM. mb ein Ibril be« fdiottifdieit 'flbrt« ffdi nafnftie«
ben ernSrt. — J>n brn ^JtifScrl.Tnbi'n wirb bir ,'>nqHifltion
l>erfd)ärft. — Sircj .«fonin ^ iqu^nnirt 0 loi! -l'LiL.n uNv
äiuffen bei tf)a«n(li; er aeijt {pwol)l mit iKu^lanb al« aud)
mit i8<b weben einen Bnncafttajlanb ein. - 9ieur ^ab>
teligfriten iwiMeii Wnrimilian II. nnb 3o^nn <£igi«mnnb.
ber Cber ■ Ungarn bi« illnnfac« verliert — Ter tür(ifd)r
(Mto6ve\ier wu^ eine tlntrrnebinnng ge<trn Walto . ba« von
bein (^rofimrtftrT brr •JMoltrfrr Siitter Vii S'nicllf . tapfrr
ixrt^fiM.it ivu;' :iul .iiDVrm 'J^rrlufl aiir.u'j:!; - Ii-
Spanier vertreiben bie iVianjofen aue i^loriba unb orunben
bwl ct. «v|a|ltR |«a«(tino). — etiftiin« einer UnioettUil
in Wattanb. — VRlatnng einer fInQbnKttTri in firaieniai.
— Tie .^(irtoffrlti wrrbnt inerfl in ^ropo ringrfübrt. —
(frbauniift <i\'.f^ ^'iniirmfbiiiibf? tit Vonton, - f er Ibrologe
'.<>ic '.'inifborf , ftrengn Vutl)etottCT, crüei evnngetiMer
^liiVüf i-on 9iauBil«it, Olk bet Ha tnfmWct üMnbtftl'
nrr ftrtbrn
tsw; Irr brutfdK Mieiib«tag ben»illiat brm ftaifer bie .f'iilfe (ipg<n
bie lurton ^u(ti gegen ben Jperjog «on O^otba wirb nun
bic fldiiv^-rtinning oufgeftntaacn. berrn ^ftoOftreilnng ber
AnrHirft flunuft von Sadifen vtnRlmmt. — «inav. . eor-
ber i^rofi .^luiulfitor . ivirb am .lanuar Topft
nifbrrl'inbifilir Ijbrilfiitf iibfrr.'iiljrn ber itttttballrrin Dfar
garrtbr von 'i'.irnia rmr "i^iltfdirift . wrrbrn aber at«
..dritter' iiiunnji abgrwiefrn. brr '■.Name 0*ruirn bleibt brt
i^arlei al« tfbrennabme. iKarta Stuart, mit ibrem
mabl cntnneit. nimmt Tavib iXiuio tum Statbgrber an^
berfelbe »itb in ibrer ««irnwart mit (»rnrbmigung TVini'
I leb'« ermorbef. ^clinmi! II ni(Ti npitiinol* in linqarn
I ein, bflajirrt S\iai:ii :111t 1 ■«i '.Oiniin '.'itiifi cini-t IkI-
1:11 ] benmütbigen S*rrlhfibi|iiin>l burJi Itn (trafen 'Jlicolau«
Xrinu gebt bie ^erflbrtr l\rf(un<i über ,-trinii temmt um.
Ter Sultan ftirbt im Vager, ibin folflt Selim II. -
bffentlid)ung br« Zrirnter (ri>mifitien) Jtated|i«nni«. - 3.
t< (Mrntili« wirb )u fem al« Kntitrinitorier rnttanptet.
To« JReifrblei i(«rapbit> wirb befannt Wan geflalfrt
bie Jlnlcgnng von rnfllildim ^•^aa^l■nrnr^l■Ul1ar^ in •t'amburci
- öntbrrfung ber C.itrdftlberflnibrn oon («uanacabrliea in
1<rru lob br# Sifdiof« ^rlholomäu« be Ia« ($afa«. be«
Halogen 'Moftrobamua . be« fotaniler« 9ad|fitt« unb be«
94<iMolo|t« nmrtcM.
i.u
Digitized by Google
<^cf(^i(^t6-^aftu5er.
SbroRolo^ifd«« UfbtiftcH t(t Vfl\tif*<n ifTfignifff im
Caufe M 3abu« 1S73 3
tit an'ii«id>ttid<')M7litif(^ !6(g(btn^titai Ui 3a^M
1S73 . S
nrbrrfdiau M M\fxti S
Ttulfdic« «ticfi 5
Ot(t(TTcid)i(d)'itimaTi|^ 9iout4ic IV
Sic IM|iR «iMiiii 1«
aJltlttar 39
SRATine 33
11116 >n»»trtfr4<f>Nt<Cni^*
«oKtivirtirAftft
^flylnihimin
^oitimirniMtflf-Jtafnikr.
QlUjimtinc Urtnf^^Ni« ^
'VtWt ßl,
e^tmit 62
Sobmhutfec 04
$flan|ni(m^ 65
Ibitttuntt VI
SÜJtTtf(^' unb ©ölfafunbf •
0tfunb^ttt«pjlc0t
Afont^riMIc^K "
^tiRitttOi^Te n
37
53
JUifmlcr.
^uflralirn vnb OcMnim M
•Mfnfa
'flmcnfa 88
etanb btr fiitnatur im 9lUj«tneintn 91
9cpgi<9^i< fe« )^ottif(bcn Sittratut 9t
»lf|SNi)^|lfl^ m«t M
Dir Siran "XiieptUun^.
©ilbnftri
9Ra(cRi
iöautunfi .
97
UM»
104
«cuc fflftfe ,
1U9
112
BuPänfcf im MflnUtMil 115
Sü^nntltttiatui 116
SnMttniA mk ti«a|ltlni( 119
Iiic ©icnct iS.Ultau^fiiUunc( , 120
iiäcbrtc ffliitaucrtaum»), , 130
Det et «ott^ttKiunnd 130
«furiipa 82 Wote IM
'Ajitn t>2 , Die 3iaurafnis< IM
I
i» Uaft Im 3«|^f 1873.
It.
Ii.
13.
Don aifonio b« 9»m/in fittniimmt txn Cbcrbct(t|l übn bic
catlillifilirn Stnilfräftt in Sololonirn.
Xit fnaiiiliMc SttimuiliKTlandnf txiU »irta iHioamn-
Ufer WiKot »fett fci «Waiwrlt
«er CifMitelifr flail iift lot >m|mw taM^i Mt «if
d^citgeVtK Mr.
KdtftTiit Bom VorilQ im 3}iüiiO«iUH.
iHe »ofclft DUtifMUifm^ Mg||t Me üfHm M KMoft
t Tat errntifdK Sbfl(«rbn(t(nl)auf gnit^ntgt iit Vrabfruag bn
flrliffl I' Urtb l*- btt I^rtfafiung
6. ütiffaui M a«Iif4« fotfauncBM.
T. €iiaiiii«M«nnUMtaOiHMtllRM>
11. ttaig Vnakea* »on S)>anini bantt ab.
12. 1>U hMRifdia SorM »ä^lra eine »(gimute: Stguntf, 91 1) Viat»
g«B. C«IiMT9n u. 0 in
14. Umlat fe^t tine £|>tciaIcomni|fin )ui iUlnfudkuitg bn bti
tat tilnfea^nconctffiowii ^nvorgtlrrtfiuii IRitMWte Hr.
•fttc iMiigicllMc «nm «aMmi mtm» ^
CrdfRifFt tat JNrIi l^iir
fÄtft «ufrtDfTg räabigt in
ba(_S)aI)Ii(fonngrfrt an.
Srz sroftt \Xatb Bon örnf nimmt ba«
IS.
aiiii.
I ^olfifiaft bf< ■profibojfm (Mtant on brn iSongre^
X«* oflrmiditfilK Sbfltotbiciai^K' aimmt ^l|Iitf»fia «n.
Ka^fionmgni ia RcMiiMM m^Ol MtteMHtt» feit Su*
t«.
20
24.
26.
V.
Dit fnnitfinc itaamn gcattmigt bcn 8t&miuiglvntia« «n.
(Hnunig.
^it$ ^m|iMe lll |m»m t t t | <r tf cilM|t Mc äM^m^f^ fen^
Xof Tattiotif^c «ttlMildd MB «CBf Iriffe feM« MIMIH»
munci angawanoeii.
:^cT^aftungai te ^bM M|iai S|illlH|«f M
{dKftai.
Der feentf«« Rti^ftag tcntn«! feli ■ wUtHH wb SUIoi.
VUdnmi^ fai mttUfßtL
XM »dmtUliMt «nMlMit «MM M fls Mc
2. <Biei)t)
intKlff^ 4ma4«« «M feM ilR Metofemn«
brt Vrtifct 1.1 ■. 18 bn Vrrfaffitag na.
Xa« ngliftbe Untrrbau« mmiTf t bie X>ttbIliMr Unionrfitaubia.
l{r«ffnttnq itt b(utfd)ca Wrid^flos«.
Xi( ftaii)dfi{(l)e 9iationaIocr{anuii(uns nimmt ben ganzen dal«
iMtf b(4 XTriftigrT'Va«(4ufft« an.
flr. »tr ummt «OHirfMcK ttaMi »M M» fem fM «tf.
1.
«.
9.
II
u.
I«.
so.
33.
24.
f«t f*l lül
tkUmßmtMmmt ttKÜB^ feicCMhtf«M n* fem I»
nanni.
9)teb(Tlagc bri tpanifcben aailiftoi M ^tigfcnba
flttfflaflb ber noTbamtTitaaif^ai fRft«C'3llbiiUieT.
9öb((unrul)tn in 'JDiann^eim.
Sfk e^tl M« ftriUii rriH RM| «sniNi.
9>t(fNniii« ta B w Miffw * 9t.
Bmbtt nirb con fori« \um flbgrorbnrtrn geiailll.
3>tr krmtf^t Aaifn ttifft in <^etn«binta tia.
Dil «tllribir tattai in nuta.
tMMtllMe ^rnm^t |taC|Mi|t feie tt i^B H iln e .
etgin tcr enrnt^mtg fec« ttofltrgcft^ Ia fecr ItallialWfR
Jtammn.
9(Tbf|rntli(l!una tint« Smbfi^btal bn punftifdiai «ijiiii'fe
"^ma^ rief brut(cf)(R SaafeitiaiM mm V» fem 9f|«ilm Mt*
Bwnbtra Ctboi.
VotRaUU^g bct vtnW^ Hh^at§i\tHt.
Der feialMe ttci^MN m^üiilt >« Mllat bfaai tag it((
feta dRMlifeiafNfe.
Si^ltti b«# )nni|if(4cn (mfetogf.
Xiclrgirtm-ierrfammluni bn M«ci|ni|ifecR «oiriocttine in Ollta.
ZUln« Tcid)t feint dalliffaai «tat. «ac WU^w* »bfe |aa |MI||.
boitcR gcaiAtU.
3wi.
!• VaaM^^ bct RadM ia fetc i
Digitized by Google
4
7. 8ökttali|kiMe 9uf|iänfef in iponirn.
f). 9i 4 VUatta an bn Spi«« IpanlMm Mtglenuta
to. llMirai wlattn «liM eis . Ut ttUßa wKMitlt M.
U. tnCMr MiUNtat »iaail M «ifi« flfer taf llii4Mfni'
ba^Bomt an.
IN. Ttt 9tfi(b«tafl brf(t|U($t iit Qillfa(ruil| bn Rci^MciflffiUig in
(Jlfa^ S'othniiflfU.
it. Itr (Vi»t<*«i>i''< v5i>Ttrf tiKiliim riiim 1lalf4a| )in ftanllwig bn
Xi. BtiirlmiMva^m >« «l{afi<C*t4ru«n.
3iili
I. Skrufunj) niicr iiiKrnationalni Sonrarn^ in bn euciciuiai-
6. Winfl^ti 6ilb<t ein neu«« itaiuaif«^ tfabiotl.
II. «Htfiaab b(T 3ntrrnationatrn in 6)NUrfm.
16. a>m C«tlM trifft i« ^pntm tili.
I«. Cdfamw wlib filllbflit Icr l^niMn WfimMir.
7^ Untnr^ridinund M ntfliifdi ftan^ofifdirn ^nbdiorttrag«.
24. £ic b(utf(4c j^tgatte 1)rii>i gtiebiid) flatl ninut bm (|mlM*K
6. 64IKI td caaUM« 9«ti«Miitf.
^ (taf «m facM ta VnNbvif M« 9rafw CImIMI.
«. ftalnicto nntfiwhft fHA brr fponiftbrn rHrnicmn«).
II. atrlBlra« »itb tum alilat^oltfdKa itüifd^of iim>ählt
n. WitbftlaBf b<r .^nfnrflfnfrn von CoTlo(|fii« bfi kihln:!uUii
IJV. Xn ratf(Tlid)( ftin) empfangt in miif(U)ut(l bonaparti(aiil)c
It». Ctiipna« bot AKiM«|t i« ait«H*t|riiani.
IC jifMHMMIt tfc fHUi|l|lfftiii 9Mmhlt^.
». Wc fpMiiMfll ixtet »ail« Cafltlor %um Vti[»min.
31. ^illililn igwH— l«n bR MiDciinifdKii «Utmiibltfca im
ctpttmbtt.
:i. <^to«« ««fl(ifd|-fTaiii»fi((b( ffioaf«^ lUM« ««ran U »IbiMl.
5. ?aaMog «M JttMtiai «{omt Im IMsM4 ■« >«fnai «i.
s. «aßeUt nM» »n CmM MctolmiMi «alMlIcii.
•iablan« M Mfim m*9 »R fcai|i|IMM JM(tlf4K» «
rnilftölanb.
9. Qongtrv bct ^nlrmafionalf in <Mfnf.
iU. 'atlifCtnctibunq ucn ^'':uii<a)ilrii in OfflCniMt.
II. '<lati)Olilrn'äongtr| in lionftan).
16. Cröffnani brr embdonlamiilung bn e^mit
ift. «bfcftwg bM w millniat lat|«UMai «fonm «■ «cnm
(htm.
17. Snhtaft b(« Jtdnig« von :>talicn ia Sioi.
20- Vfrtaflung bn fpanifdioi i30Ttt«
Ti flnFunft ^r<l .woinq* von 3iaUra in »fttin.
2ä. ^«lul bn «tttnbffonfaaualimt bn 64«Mill-
VI. vannvs wiRMm asm ji|ii|WMBmt||c.
Ottatif«
I. Itaalttta-Madt ciw Kunbitifr ia bn
1 Sit ^niafl «an ftcaanra geljt nat^ QialMnf.
Da» rriii: i5.:itnni btt fwnlWiM tan» |MI IMli f»
§amm auf.
^toffnuitg btl btaifdirn )Hrict|«iag«.
9tginn brf 'Vrocrfff* grgrn tBa^oin«.
I. efcibi«iwg b(« aUtettalik^ »ifl^f« llfiata«.
II CoMmil M «Hita «InM fMtiMIWM «iiilMIta ■
^l|bng.
13. £lt bSnifdK KolIfTaanaK b(f(feliftt tia WitttaanfMlaai gtin
bif l'iiinnfv
II S'rtOffrntlidjung tind **nfi# M trut(<tifn »niitt* an bea
Iii Gtöffnung brt (cKtififdint VanbtagJ
tn tiitif^c Caliaa täcnlotifict bU Wafi^engüln.
17. Da« bottMc Mftt ta StaL-
ai. Siailalidri|^|lc|lcin|aiaBrtMbtBftM«iiiiMiitii(ta
9m-
»riAfnil^Atia^Itn bn öflrmi^lMoi AMU.
Ii. Vanbta(i««)aölfn in Cabcn.
'25. 2 uitun-.noii Vtf 2t«MTiiiti<i oon l'non onf |IMl HbMit.
'i7 3ir9 brr vingtanbn übn bie flidfauti.
> UtliKil)trn in <^ttuint.
». tiiig aucit MB Ca^fn Rttlt tiHt |liwl«Mti«k
30> 9tilff(illktws <iwi flaicfil bf0 Qtaafv V|iMfea(b. b« (int
'Xtvrmbtr.
3. tfrilffnung bn mit bei il^cifaffHngfTfVifKm btauftragtai 0aabc«
MT(aatailiw( bn &l|u«i).
5. fiiffinaii U» ifmci^iM« ttdiHnl^. .
dufaaniHiilTttt bn (a^HMan flanuatn.
Votfitiaf t br« f raribfnloi Wae Katmi a> bie 5taltoBa!liiifaBBlaa|
7. INannfdiaftcn bc« filibuflinfdtifff Sirginiu« Mnboi ia C«ta
nfd^ofTcn.
Sit iRxitf batitifilK fiammci «114«! (idi iiit fin gnnttRjisc«
b<utfcl)t# iRrtftt.
I». %it^ Silmt« übnaiatait »icbn bca 9erfii im (maiiftia
II. «tHlmag bei IdgiMca «anomn.
12. «aabtag begiant feiat Ci^aagea.
I&. 9ti|failllg brf itnIirniMxn 1<atIanKnt«
Tn BOTbanirtilanif<iK INiniftmotl) b«fitiliKj;t iwgfn bf#t<it9ini«'
von rponirn (^ugt^uang |u fatbna.
11*. Tie ftanterif^c Hammn bcfd^Uttt. bic «kaMlt« Wae Siolaa*
aaf ftebfn dolore )a anUagmi.
». MMfnoii bc* laM^oi eaibtagt.
27 . «f«f« «ttalimittai iN KvanfRllI Mit «fagHc aa bca 9^
Urof'nimii ^rr nimiinn'*en j^amnin.
> Tn f(rbi{(i)( klanblag tritt )Hiaannai.
3panirn gMl ll» l > — » I i i« t* bit W»t/»i»t 'Svaf ttaag-
Hianag.
I. Dft BafbaiMilVaitfflli Itamvif artffMt frtiK d^mi^iii.
I OrfUnntg b«< Winiflna paa Witiaotbl ia bn }BMittn »amm
bn(|ifdiai fiamnin (y^nnftnt htx Hufbdrnunfl bn KnIfHmtft-
un\ auf bü» ganK v5iptltf(l)t
tt». t^ajaine wirb ^um 2ob( onurlbfill. abri bfonabigt.
Ii. IFaabung bn ^oOanbn an bct Jlüfic von «td^ia.
I». Xit C^wt4a]tt^€Mmaifilall fUU i^t «atMcibaii.
I«. Dk bUMa «•aMaanm lNi4t tai flhnfü DM mufa-
«M^feM auf.
2*. Vrm^ bM Slslb^rgffcbr« »at^ bie bteafifibni «b^faibartni
iii ilaritn Vcfaag.
30. VcrtIfcatUitMt (iRM Vtittog« twifclKa Malioiib ua» iBo<bata.
Ute 0ef4itd)tlt4i-|)olUtf((eit fiegebeu^ettcu Jahres 1873.
It>ikrlld>t.
€|Mnun I l^n^lant , :Hui...iiit. Xu llnirn. 'aiMiij4< Mti^K.
fBü 3a(>Te in tnfelpfcr 9i(ib( {t<i^ foUcn, ü^mmmt
irtc« tpn fnibmn rinc (fTK*aft, ttt <4 rAiil ju fnt-
üvion im 3tiinh' lü. di jiicbt fpvidr i*rd^niiTc ur^^ (^in-
rtujTi-, tic tut* cniv Mn\c 'licricto fortirufm. ^ce bleibt
»ui uiu< ncdi hiuii ^u■ lÜMiililKitiiMi map>\ibcnb , tit bcr
Hric^ ppn 187U J^c^d^^ffcn hat. bliebt ivtniac 0cj}altun'
j^m unb (hdjnijV. <)uf ivcld^c tic rranipf^fttn Stmfibun^tn
isMiititi«^ tmt 9ton«, (&|>ait»im««ii* «nb fcrtf Ultra*
mcntonWinn«, bit Mrlemie ^mfdKift wicbrr ju jtrmnncn,
nt*t oinirirfti-n- '^0«^ i(l tcr rrlisibfc ctirfit, Im
tm Nr 'iswft in M 9«<tf bn Sclbfti'otth»'iti,uina ^ii foin
l'ib.iurlil. irabunt et tivt tcr alloiui>v ,t;i.^ciK>fii'icr ift,
mit imex vcjtu^fot oitluannt, bap m.in iii tao iKctPimatu'nO'
iiCitaltcr Pft(tft fu fein c^U\üH. lap bie rcben Viafien,
iMXi) bt( bumanc 3dtilimmun(i nnb burd; ba« aO^cmcint
Stimmicd^t brgunfliflt, auf Um towj^fj^la^r rrf<fKinni, W'
Ictbt b<T 9(m0UR0 rincn ((.harattcr, b<T ftiK <9(fä^rti4««
hat. 3fl C6 auch <^f»ip, K»p bic pprläufl^ frinMidtm ©f»
rübrun(\fn, bic ^wifdjen bcr iPilbun.i unb bor iHi'bbfit tau-
lenbfälti^ ftottfinben , in untctile *!U-lfvM"*utten , bic man
b«*bcr fui' felPfl uImKukii Kii . vcrcbclnbv aciftKic <*limcntf
bincinttagoi müjün, fanii ti'd* bei Umivanbluni»in'rivcp,
ber friibfT pbei f^fltn ftattnnbcn m:i , nur (ehr ' lan^fam
n<fa eolLtic^m, unb bi« ba^in li<a<n ^u«brii(^ fanatif4rn
MNtMaft i« dncr Ri4>t fmifit 9(»«U*ftit. (Hm
bm unfrblbaren SBilUii <(m4 Grbciiiirttee' ^ebrrchenbe (Mdft
Udjteit bept ja bif nafTra <|fftfn bic uncntbebriiebften (^runb-
ta^cn bes mcbenu-n itaatelebeux' auf, unb mahrenb bi«
ao*u'bt, unternimmt eine anbere (Haue rcn 2l<ublorn, bic
unter ben "Jlrbcitcrn ba* ^rrpe 'Bort fübtt, eiiuii 2 türm
lauf gt^rn Qultui unb '-l^tlbuniv 80 weit vcrfdiitben Ul«
tT«Moiitan( unb «pnalbnnctratm von cinanb<c fein ni^Ok,
babfli ftc in Vom •cfhnunifl mm NMKiit(lt«mcii)cn diwib«
^«A. t>i( dnfli «rif Me attb«ni fliib Mt«rf«iiMto«. t>i(
spcialbemcrraten ^cdeben bici^ i;u, iubCM 9« ittm 9iinb
bif 3nt<matifna!e nennen, unb mit Aldt^r CfFfnbfit cr^
Haren bie Ultramontanen, baf; y\i blo« Äatbohtin ünf mit
buid? bcn n(benfäc^li*cn Umflanb, ba^ bic ttncii in bu(tm,
bit anbfm in jenem Staate »p^mii, 1^1 ^«titifi^ Sni^I»
tm ni<^t bcßimmtn laffoi föiuim.
Xtrutfi^Mlb, tX^m^, Me 6^ti} unb dtdtfii Hnb
bie €taat(n, tD<(4<n bic Unma^un^tn bc< 'fiaplttbum«
am mtiilen ;n fdKifffn maehm. SÖfitcn feinn Wacht unb
be« (Metftcj feiner, t>Dnoic«<enb au« 'IJrpteflanten befleben«
ben '.i*iTolfiruna irt I'eutftHanb bcn llltramontanen am
meificii tMMi:: *Vii.lar,.!i Moics> :1<li* in einen Jiiftanb
bn Cbnmad^t ^u »«(cprn, \e wütbt man mit b<n brci an»
Imn 6taat<n tin tttc^tt« €|9<ct l^abdi. Qon bi<fti Ucbn«
ingung g<(ffl bte UltTamratancii autf unk fwbm mü im
jnnon m»(tlt<^ »iric €<bw{tTi0fdtcn bnirimi nnb ml
juub anpen w ifclircn 9(lle* würbe batan jiffopt, in ^ranf
m«^ (intn 'idatenbcntm auf bcn it^ton }ii blinken, tcr aU,
(Ifhorfamcr ri'hi bei flirre allcrbiuirä ftint^ ®lri<!t<n \ix&i\,
aber eben bcoircjcii , unb ireil ei ^uiileid) in bcn jbccn
friibercr ^abrbijnbcrie let'i, ihmi bcn irran^ofen <urücf<it«
wicfen mürbe. 3" \tmx i>rff""">!i betrcjitn, ta^ ein
^vinri* V. cen S^ntrcirii j;u einem ,«rica< be* (glauben*
unb bct dla<^ gtocn 3)eutf(l^lanb leitet iBeibünbctc jlnbeu
mnbt, m«^tf 9lon au4 nci^ ciltbtn, ba^ bic bid Mic^tigfien
SRpnardycn bc« nir«i|^if(()ffl ^cjiUinbM fi4 iM« «ä^
traten, bap C<1lmtid» nnb Slu^lanb untn bnrtf4>ff Scr»
mittlunt^ fi^ t«oUfldnbit^ aueföbntcn unb aud) bcr Äönij rcn
jitalien, bic ^öfe rcn 2<erlin unb 'JiUcn befud>enb . bei
^ricbrn«lit)a bcituu. ^Khauvtetc iMi^lant iut nodi in feiner
iÜhfrnbnunj^, [e terftanti^itf M fi* bo* mit iKu^lanb iibtr
bic cmtialafiattfifac 3ia^< »nb jiPtfdien ben ^öfcn von 9»n«
bon unb ^cttroburg tnu^ttn ftcb gamilicnbanbc. Uno bic«
fem SHfaniiinidebni bn @ropmad>tc inu§ jld^ mit bct $«1
tie ."voKie eraebcn, bap bie fleintrcn Staaten, »on bcnn )U*
ircilcn Aticbcn^ftcrunacn au^^iecianflcn finb, bitftn Olidjtcn
iidi anfdilief;en. i*in •Wictctauflcbeu bco iMeiflec, aiio bcm
bie bellte 'Jlllianj bcn>cröuu\, i)l babei nidn im entfernte^
ften befürditen. iDcn iPtreciö lieferte f*on ba* i^ori!\c
3abi burdi^ bic bcibca £^tfa4;cn, bap btc in Srantreid?
■omcntan bcflcMb« Ti|wUi(Bmf<^ 9lc|ti(TunA«fprm bic
bi^UmatifdM 9)c)icbuno<n )nm Vu4lanb< nid^t bcnad^tbcilistc
unt bet llcbcrgang 6ipanicntf }u bcrfclbm 9icflicninA«foTm
bon bcn (9to|ind(btcn wit faltcr 'Hube betra*tet »urbe
Tic 9ct^ltni|Tc in bct ittoRcn loertlidicn -CMlbfnAcl bc«
ilcanctcn in Gurcpa einer aurMücub .u-tin><cn Ibeiinabme.
lüennrdi iparcn bic jt&nii>{c auj (iuba, bei bcncn bic legten
Spuren bei <;tla»erci tu 4riftlt<(KM SA«b<m v<rfd>winben
werben, bic «uflcbnwig M itltMdwntMtlHnl tcAcn bic
brafiliftfi« Xe^ierunfi, unb inibcfnlbcK bie noMii^Attci'
bilbun,Kn, bic in ber norhrmcrifanifebcn Unicn »Br fid>
(leben, mobl fleei(<ncl ^eu'cfen, olle 'i^litfe auf frd> )U i)ieb<n.
Jicfer abuebnienbcn Ibcilnabmc fiiv tu- tran#4tlantifd)en
(Gebiete ftcbt ein mad'fenbco ^uitcreiie an ben ?änbcrn bce
C'tciiiJ (U^Kiiüber. SWit Svannuni\ folgten wir bem ,iiu\*
JluBlanb« no* Äbiiwi unb ftnibiii bc^tüfitcn wir ben We-
banrcn einet cutc)>äifd^'pfiinbi(d)<n (iifcnbabn. SKit Stedit,
bcnn ie fläifcr 9ljicn aujfjTciNn (ic{faunm() auf^erüttcU wirb,
um fp mehr itcwinnt e« für vnl an Sidtti^rett unb wu fo
weiter offnen fut für unfere (Kultur unb unfern •l'^anbel bi<
Iborc einem uncrmepli^en iVlbc ber iöirtfamfcit-
'Hiihicn bie Ji^iffen ^leinlidi überall, fp war bei «u'iili^e
Mam)>f, ivie bicfet Ucbcrblicf un» ^ejei^t bat, ein um fc
befti^erer. (hn ^togc« unb ailAcmcine« tetbcn l^tadite eine
^anbctctttfc äba bte Seit. 6ie fu^te bie met{tcn
eurB^tf4wN Striae tofMt aN4 Mf Stoibanerita
mit ^rp§cm Drurf iMr^lieh bcrcinbred^nb. rief Rc ©er«
hcctunttcn herrot unb liep eine (^tppc Watti^teit .^uriitf. 3n
bem {»ilbe be* r*abtei^ l'»73, ba« wir nun in feinen (5in'
jcliü^cn )u febilbctn ^abcn, ivub biefc ^bcUtrifc nu^t im
^tatötauibe fttloi.
UfttfllCf IM)-
3n 'V reuten, bem mafi^ebenben €taate 9ctttfd)lanb«,
bc.\ann ba^^ ^abr mit MPf> 'iteioiniffen , bic ali* iPoruidien
einet tjetanjicbenten IHcactipn gebeutet wuibcn. 2^a« eine
«MI i\t Snt<(ntre|ung Iti Snlinn '^itM^tr^ 6ntctr, tinti
in ben 6tA^(« jt^fem fRimti . bn {((^ bui^r itidtc 9^
gabun^ , eine vimriHgc Zbiti^ftit fÜT ipeMtbitifit Btvofe
unb fin rttne^ 9fbni all^mfinc 9t(htunfl cnrcrbfn Kitte.
€finc 91bfJtun»\ »ruttc ihmii (^cnMftcrium tcr Warf 'i'ranl'fn'
butc^ t'Mbalb au^i^cfiTocbcn, roctl n, Wdyn ein« aupctvimt
UdKii ;iir 'lU'ranlwertuitj jfioacn, ftin UnrnmcA«;»
Mannt bcittc, tcn SQtltAnf^MIIUlAai M (iM^^lcn 3abr
^unbeitjf §uiü(tiut<^r(n.
maxi im äiorft^ m |^N§ifd>en €taat^mintflcriumd butd^
btn ©rafen Woen. Qitlfii^ bcfütditctc man. nun fui
f^fd in b« ^Pditif, ein Stcefen eintreten »perbe, imt
ba^ bie Äffcrmen, bie iiiid^ frübcrcn miniftcricUcn f^liirun-
(Hfn ber MttM?orbniii!i( t'rl.un {i'lltni, .lufjcu'l'iii iSrei
SRinifter nadicmanbcr inuptcn im 'ftbafcrbnctcnhauK bae We-
gentheil bcrfidKm, che bio Unntht \\^ bffdjwiAtiöte. Xit
tjftt fttMtmA ftftb Onif ^IcnbucArntt btn Sottm: J^a«
!DHni|lnitim Mrt niftt auf, ein IJKniilfriwn Vilmitf su
bleiben, unb irirb in feinem Weifte ferner hanbcin, fcwie
tat C^cK|5 bot biflonfchen («^ntiridlun^ i'reuSen» terfol>Kn"
„3ebn 3ahrc llnb terfti'lten", fajite ©raf 'Jircn in bcr näct'^
ften St^unii, „feit i* in (Memcinfchaft mit bem au«(<cui<i'nc'
ten €taat*manne, ber brn 2<iHfH5 im Staateminiilerium
nieb<igtUftt l^al, für ba« JÖchl bc« 'Huterlanbc«, bt« entern
trit bei ivritnn, ttbU4> mit^tearbcitet bahc. Sic tann man
H amxttn, b<i§ id^ aui iiatnb rincm SBclitbni, aue 6tlbfl>
ftt0t, aui ir^enb einer ßiteifeit, avii ir^enb einem th5rid)ten
Sbtflet}, am Äbenb meine« 5eben* I^inge beabfrditiijen frnnte,
bie ba* 9anb f*äbic(ten' (\laube ein fpl*e« iDüpttiiuen
nidn i'crficnt haben 3>u- alten 'Varteiunterfdiicbe feilten
fiA immn mehr tenrifAen unb eine jrppc 'JJartei ber ehr-
Ittm Cwte foUte tntile^en. 3(1^ ^ebörr bicfn Partei an
mw miM; ba| m«n fOf bc4^lb ni(!^t anjttfeinbcn biaudjt,
wom im US auf vnfi^ebenen Wit^m )u eneie^en fu<fct,
mi ehrliche Seute überhaubt rocUen." 'S^lie^lich, abermal?
in einer anbern Sifung, miipte ("^firfl i^iemarcf. um ba*
lefte Wiptrauen i^u befettifttn, felbfl ba? 2lWrt cr*uciKn \inb
für ben trafen SHcpn eintreten, .ßx ift mein ältejler (^cUCiU"".
fa^tc er, „er iil ein »"Vreunb ven meinet friihcften Ju^^enb ber
unb innfc^en un« ifl boUflänbi^e Cffrn^it unb ^e^enfeitii^ee
Scitrouen. bin feft überzeugt, ba| er ba« 9Hinifler-
)Mifibtum niebt ivcitet fi^itn würbe, wenn et bicfc Stitei*
fübiun^ um btn Vre« eine« bditifdien $ru6tf mtt mir er»
taufen fcUto "
9Jeue iU'rUii^en für bcn VanMa«; uberjeujiten ^ebermann,
ipie wenia bie IHeatfrun«^ batan benfe, ben bctrotenen 2lU>^
}u berlajfen. 6« roaren ÄirebenjUI cpf - ^unadift
von benen bal eine bieSorbilbunj ünb ^niteUun.« vcn <S>ti\i-
li^en, bfti tmati bie B^tacwalt bcr Aird^e unb bic dmi)'
beiten betraf. 3n aueführlidirr Siebe erörterte ber Kulhi?
rainifter, aue wel*fn SWotiren bie ©efcee berrrr£ieflani\en
feien unb tcai fie bejircdtcu. Toi 2taat — h- Wr fein
Öebanfenflanfl — mug ma*tii\e 'Jln^nffe jurucfifeifen, treibe
bie (Jrbaltun.^ unb bae (Mcbcibcn beffclbtn in feinen natio-
nalen 3itl<n binbern unb ftlbji btn JBeftanb be« beutftbtn
9lei(^^ bebrobtn. Sunid^fk finb bie 9}erhaltniffe ber fatbolt'
f4Kn <9cijHi4^(ttt in atbnen, ncil biefe tnnerlt«^ unb äugei*
lieb tvn fläAten al^ln^i^ c^en^orbtn ift, welübe außerhalb
unferer iTJatirn flehen, innerli* butd> ibic ?ilbuni^. äuperli*
bur* bie *Jlrt ihrer <5telluniV »»PTtan fiMI ber (^eifllid^fett
auf bem iÖPben nationaler 'i^tlbuni^ '^clbflanbiojlcit ivwährt
werbtn. 3u biefcm Rwtdt Ptrlan^it bae trjit bfi neuen ®e=
febc eine flcicgdte 9ii4bilbung auf einem Opmnafmm in
2>(utf(blanb unb ein brciii^rige« Gtubium auf einer beutfdjen
^i>(^f<^ult. 2)ie fRcgieruna wirb fünfK^ bie afl^emtint wif>
fenfehaftli(^t SBtfahigunj ber *Pfarramt«(anbibaten VTÜfcn,
Wie fic au(^ bie ^nfialttn beaujft(^tigen wirb, in benen bic
MfU^oi l^ic 9liiiU(bwit tt^Mm. JtnabcnfcniiiMtt unb
6taat«ftefcle bic öffattii*t i
r in friiMt eitle «äMw* (
denbictt bürfen nie^t mehr ttx\4)M unb in btn itmti it
ficbenbcn feint neuen 3ö0linge weitet aufaenrancn tverbe«,
bomit {cne (hjiebung l(bi$iili(^ im 3nterene bcr ftirifee osf'
hSrt, bie , mit bcr Äinbhcit beginncnb, bie .<tnaben unb ^iinj
lini\e bom Cehcn btr l'Jaticn unb Pen bet Äenntnip btf
Veben*, in bem fte einft irirfen haben, abfdiliepi Xtr
:>ic><ifrunti mu^ ferner Sduip iie>^cn he ffliUfür ftewabr™.
bu- i\eiienn>ättii^ einen 3bcü ber 'Pfarreien unbefcft läft, am
beren ^[tnbabei in %bbängi|(tcit ju ersten. Zin (fotwurf
beflimmt be<^lb Qfriften, tnncr^lb weU^et Mc IJfan^ai
befinitiv befef^t werben rnüffcn, unb «erbietet femtr bie 9tt4>
flellun(< eine* Jin»erfe*, in bem ber (Scifllie^c f\* geuftfit«
l'Ja'uCjidn im 5'oraue füi\t. (?nbltd> tf} bao C^ret- au* bat'
aufbcbadn, u'ilifürlidie Itiodrlinarftrafcn unb unüfutli*f
»»ntlaiTunjcn aiie^ufd-lscficn. Perleiht bovM^lb ben öeijl^
Ud><n ein 'Jled;tiJmiticl unb le^t audj bem Cbetvrafibentcn bae
;Hcd>t bcr (iinfprac^c bei, fad« ber befttaftc fbtr ab^efeftt
O^eiftUAe niAt ben 9Nutb finbct, b<n Qllfu^ Ui Staat* A^
am wiinicli^t Qntfi^bunoen feiner SMgtfeltctt aniurufn
vili fiod^flc Jnflanj wirb ein fenij^lidjcr Weri*t*bof für
tuifetidyt 9(n(\elei»enheitcn ftchilbct , befien fBerhanblun^en
ijffcntlid) finb 3>u-fet ©cridttehcf hat tat ')tcd>t , c^e^cn
bie 9lnfleUunii uiMCcumeter 'Perfönlid'feiten (?infprud> ju et
beben unb auf (»nilcrnuni^ vem Umt anjuttajcn, fatla ein
(9eiilU4>tr burd) 9ii|ad>tunfl bet ^
Crbnung berneftalt pM, m§ er
btn lann.
9ei bCT Debatte Ain^cn bie vrote|lant{fd)en Ottbcboren
unb bic lUtraccnftrpatiuen mit ben Uttramontanen cintrdc^tu
iiufanunen. 8ie behaupteten, bafi man ben Staat (ilauben«'
Ip* madien wolle, unb baf; bic vrotcilantifdje Sitdie burdj
bic neuen Ciiefepc npd? flatter gefdi^rbet »erbe, al* bie tolbp'
lifc^. %uf ultramcntaner @eite würbe übrigen« in 9lnna>
gen unb büfttm t)iro^^eicibunatn ba* WtifU gclciftct mb
namentlich 9tei(henf)KTj(et übetb«! fiit fdbff. !Rid^ bM
»K^ien bie ©runbla^en unb (^runbjefebe ber firdjlidicn Selb-
ftanbi^feit pcrfiiepen bie iiptlatv'u, behauptete er. fcnbcm ff
,i,ar i;e^en jebeo "Jied't unb jcbe ("Freiheit. 5taat unb Äitdx
fcicn fivci irefentlid> felbflänbi^e tVJemeinfc^afbcn , fafttt et.
bic neben einanber cnftircn mußten, »tnn bit tS^efcUfclMft
nic^t in erfianenbcm 'i^njantiniemu* ober in graiün 9U>
bolution untergeben foUe. dine Trennung ber Stitift M*
Staat, cntflcflnete bei SuUueminifler, bei ber ein Xbeii bea
anbem nidjt* wtffe unb niebt? wiifcn wolle, fei ein 2>tnji
ber llumö,i!id>fi!: .^n f.itbplifd'en .Hreifen", fub: et fori,
„behauv^ttt man uiinuv, eai; man tcm flaifei acbe , um« t<i
Hälfet? ift , aKt man nimmt uuind';-: ^^cice mn »ntn
'^roteft an unb i>auv>tcr b« tattolifd^cn Ältere ^ebetben ji*,
al? hänjc c? ton ihnen ab, ob fie biefen ^ctet^m feigen
wollten obernic^t. Sei icber Odesenbeit »ieberbolt man,
biefe iBcfete fcicn 5tc*^tlbTÜ4>e , un^ereditferti^tc Sterlebnnci,
SDeiinahme unb 3fri^p"inet ber 3ie*lc ber Äirche. 6pl(bÄt
2balfadien ><e;\eniiber ijl bie 3tec^ieruni( »leAWun^en, bie ©urjel
ab<u,uabcn, bie Duelle ju t»etfipvfen, aue ber biefe 5itomiin4
fliej;t )luf bem fittlic^en 4)ebiete finb «taat unb Au4e
aleid<bere(hti|t» «if b«n 9U^t<«Aitte fMfk b« Citfllt
bpbcr."
Xtie gttgiening legte no<^ jttei anbete 0cfc()c »mr. WeU|c
ben Vuötritt au* ber Jtin^e unb bie (Sienun be* 9tc^ }«■
Sebraud^ tirehlic^tr €traf> unb 3ud«tmitt« betrafen. 9lei4
ben beiben erftcn ipurben fie an einen '?lu?fdiuf; venricfen,
ber halb bie Uebeijeuiiun^ »^rean^i , bap bie liorlai^cn ebne
eine 5Peränbetun%i in ber iPerfaffun^ nidu 5u Q^efepen ei^
hoben werben lönnten. ür beantragte bah er eine neue $ai'
func; ber 9rtitel 15 unb 18 unb bie IReaierung eitlärte |iib
bamit ciUMiftanbcn. Die iMKitAgisc l&cbatte bot etwa*
ftbcmf4ienb Slcn«*, inbcm He Uftnnnontantn ftc^ in ^nten
ber BerfafTuni,! , ju 3iertheibi<icrn ber liberalen (Mrunbfäte
attfta»arfen. fitib auf weitgcbenbe ^cfd^liiffe be? 'Parlamente
in bcr 9ant«tm^ betonen nnb ben Stbcmloi 6tnriU#mu«
7
I UBinM^oT^ tmb itvUt mit <inem ilampft, btfftn <fnbt 9tl^
manb »craueffcbcn tönnc. !rai<Civn roicx* ©ncift na*, Kift
lif Stbcialcn gtanffuttct 'Vatlamcnto fcin«ivct\'} cinc
rcn allen 'pflicttcn ^c^cn lin Staat li.i*flclnintcnc 4tit*c ijc^
tccUt \}äUtn, un( '^ctri jci^te, auf loc^ci etile ^crDiiie*
mu« )U fu^cn fei. .ed^iitticcifc", fagte tt, Jft lit Aird^c
I no^b tincm Svfltm Ut 9B«itt(tif((|ia^ V0t«Aan^nt, bie fic
I fntii(^ ibr btutij(rä Bi'l «nri*t ^at, nämfi^ iu ipävftlidic
llnfcMtarfcit auf jcto mcnütlidH' iPcjicbunii, auf ta* ijan^c
iiinf*lid^c v'ibcit aiuMitchiu'n unt mniibalb 5lird)f tcin
I ihiil cmc h'IAh UiuimfditanftlHnt hi i^Vivalt ju mlcibfn,
I tAB tu :öi|c^i}fe nur feine iSeDcUmaditi^tcn unt '^afalitn
{ liw." £n Giiituämint|let beruhigte V\t ^ti>trf}antifcbfn Crthc*
i0|(n, Vit i» bell jtit(^<MCfc||tn änt Stbioj^un^ btt Selb*
{ ftdnbigftit i6m 5KTd>e nbufftn tvoOtm. Jt«|t au4 ^enf<b'
, fudit", crfldnc er, ,l^•n^cr^ lUhf latuv'" <tamvf unt frnficr
j $tüfuni< bat tu- ^(cJiIciuim tüi iceiAoii ii'v>\ bcfdjnttcu, um
I lic bfttobten 6taat«int<icffcn ^u walncn. 'Mn bct panb
( in tcxhi^tnicn &t]ti^t »irt ^lc fific '^cicc^un^ bct Äird>c
auf Htm «iitfnjltn (BcUet nidjt ^cbcmmt, fonlctn ^cforbctt.
3)tan »((1 Ut mtn^citcOcn SiiUtüi eben 6<^iant«i fe^cn
unb bie 0(fe^li<^ Sefiiaitiffe btr Üte^ ifTung unb b<r ftircbc
' abtt ioi) titfd)ubftw Uenffifatlvc mit bcm li(ntrun\ unb
ten '\itUn. \c bap bu Olbäntcrunit bct bfibcn 'rxrfaffun^ij'
aiiitd ge^tn eine et^tblid^e ^IMmbeiVit, mit 228 ge^cii ]Uh
Stiaam, bcf^loffoi «nnfbe.
3m ^etTfnbaufc ;ci<bnete Jürfl Si^matcf bic l'a^v bcü
«laat« Mar unb riditici. „Qi banbdt fidi um bif 'jibjUfn'
I jurv, iTiUcn feine fflcrte, „wie mit foll bie 'llneflcrbcrr=
tib>i]t, wie tsett bie Xöni^«benf(^aft ^eben. SDirfe ^Ib^ren'
I junj nuj fo ^efunben ivcTben, bap bcr Staat feinttfeit«
lobet b<^rfrcn rann. Denn in bcm Seidye biefei Sielt bat
CT nnn einmal bad tReoiment. 7>ai ultramontane ^rt^amm
ipill einen flaatlid>cn Tuali^muv^, einen Staat im Staate
(inführen, tinm 3)ualKMUu^ bei fdMimmiten "Jltt. T»"
irn'uni 5innc fann ein lualiomiu^ ja mi^lid^ fem, wie
•:i ^ä) an ber pflfrrei(bif<h'unäanfdien 'ifcnarcbie ^eiv\t 3>crt
bnÄeit ti fid) um jwet Staaten verfdticbener i^iaticnalitat,
I bei «n« «bei nm bie ^afteUung eine« tionfeffionefiaatevv
bcffcn bMtfler 6»ttMraiii tm «nOlänbifd^er jtir^enfürft ui,
In in Wem feinen Sip SBenn bicfW 'Vrofiramm fidj
I teiwirllidjt hatte, bann bätten wir anflatt be« bicbet
fM»ffenen vreuKif*en Staat? unb be<} beutf*en üteid^'f jivei
1 wnOel neben einanber laufenbe Crcianu'aticnen, bic eine
[ mit bcm tfinccalftab in ber Uenttunidfactirn unb bem €DUoe'
! ttin in lUm, bie anbete mit bcm (i»enetaljkb in bem lei<
I tnbcn tt>(ft1fdkn *princiip mb bcm Son^erain in ber 'Herfen
Kr_ ^.Vaiftlät :Cic JRe^|terunv\ bätte ilne 'Pflid^t vcrnart'
Ufim, retnn fic rubi^ jufieiraitet batte, a\nn fie ttrp tei
enlaunlid^en ijcrtfdjritte, bie biefeo antuiaatlidie 'iirinciv ^^e-
ao^t ^e, ibietfeit« bie ^änbe in ben Zä)oo^ itit^t bätte.
9lr MR IUI 9ert|«ibi0«N8 «cnftt^i^t."
J>if Cvrcfition, bei tie .<\ndHM^efeee tm >>erienbaufe
be^e^neten, aing wefenlli(^ t>on vrotefiantifd^en lititdltebetn
ioi. Diefcibcn Ultra«, bic bcc Itiei^oibnung alle cibent*
Uta 6(^inctig(fitcii in ben 9Bm fdcgt ^tten, ^cmmtcn
^ M MM^ flcocB bicfc SoTlascn. 6e«ac ein flltlibaalCT unb
l|cmaligeT Beamter tti auewärtiotcn SRiniftetiuml , ^en
bin 0runcT, maAte fid? unter ihnen bemerflid). 3n»!,^cbeim
beffte ^iffe 'JJartei burdj ibte "itetcn auf ben in'f ein^u>
»iüen, wo fte nod» immer ihre i<erbinbun^en hatte. Jiatur»
li^ würben bie (Sefabren, benen bie )\rotc{\antifdK Hircbe
«nuagfbe, n>enn bic 3}orla^cn (^ejcften »erben, bc-
fMBi fltett au»demalt. 3m etncr SRebt^ctt ber Stimmen
Ee biefe gartet bei feiner bcr Sotlagen, unb audb om
^bauten i^re Staraungca »irhingdlo«. 3in SRai bc>
kcK Jkifec bic von bcibc« ^fem «nflcnMimeacn
'Dcrla^en, bie na^ bem IRonat, in bem i^re ScröfMtU<^yii|
erfp^te, Aewöbnli<^ bic VtaiAcffbe genannt tvcrbcn. I
2?ie fatbelifAe 0eiftli*feit fajte währenl bet ©eratbunj 1
bct ,Hird«eni>orlatien ihren offeiien Wiberftanb an. €<bon ;
eine .H^tiiu' ^er V'tcuf;ifd>en '•üif*c'f'-' ben Äaifet enthielt |
biefc litfUuunt) unb bie in »lulba, „am i^rabe bC'i heiligen 1
'j3onifa(iuv^", vom 29. 'Ilpril bi» }um 2. ^ai ta^enben ioi'
iäfi[t mi{bcit>oltcn fte in einer 'ünfprad^ an bic dkcifilieb' '
mt unb bic Oliubi^en ihrer St^rengel. Die iSefe^c, faxten
MC bann, ftänben mit ber ocn ©ett i^embneten '.^erfaffiin,j
unb ivreihcu ter .<^lrd^e m wefentiidien 'iUmtteii in ffiibet»
fvtudi. Tie Xiudifubruna, feldier Wefefe muffe bie l^öUiqc
'jluflofung ba ton &ct\. je^ebenen Civ^anifation bct Aitd&e
;ur $Dlgc ^cn. Darum ermabnien fic ibrc (]^ci)lli^en unb
Qtcmcinben jum äugcrficn ääiberßanbc unb p^trtcn i^nen
ibrc t^athäfti^e Untcrflü|»unj ju. Hai) biefer Vufferbcnnid
jur ^luflcbnunfl muptc ber i*lup tcr Jlnfvrad'c einen feit»
famen »hnbrucT ma*en, benu et enthielt tu :i^etbeuerunj
ber 'i5if*öff. bap ne Une '^fliditen e\e^en bie rceltlidie Obnc\'
teit unb gc^cn ba« Satcrlanb mit tini>crbru(bli(^er Ireue unb
Q^ewiffenhaftigtcit erfüUen »üibcn.
Die ^ngelegenbeitcn bct protc ßantif^jcn SAxdtt
tamen im Vb^corbnetcnbaufc jur Q^9iä)t, oii bie Meaieninfl
für ben Obertire^enratb bic im IBub^et au^^tfcbte €umme
ppn 29,314 Ibim. fcrbcrte. isaurfcn'Iarjutfdien beantrajitc
tic ctr^^d)un^^ biefer 3umnie, ta tei Cbertir*enratb , ^er
feit fiebjehn ji«Jbren beftebe, fernen 'Jluftiati, ter eran^eUfd>en
Äirdjc eine iJerfai'fun^ ^u ^eben, nod: immer nid>t ctjulli unb
eher abfid^tlid) vcmad^lafjtat babe. SRüUcr ging nod? weiter
unb befd^ulbi^te ben Obcrttr^Kmat^ , e« babin gebracht |u
babcn, bap bie (Sonfifterien ®crt}CV9C bcr aUcE&ulcr&en
0tea(ti»n geworben feien. Der (Sultndmini^er nabm ben
Cbcrtirdientatb in Sdiufi. unb thcilte mit, bap bie ißerfaffung
beinahe fertiti fei Die Wrunb^üiU' berfelben cntwicteltc er
in ber fi'U^enben Sifun^. Dainadi loll eine 3"f*wmen»
faffung fammtlit^ct Aitd^engrfialtungcn bc4 Hnlti }u einer
Sinbrit flattfinbcn. Sorber müffen bic in ben verf^tebcncn
Sanbe«tbcilcn «orbanbenen tird>lid>en ®e(laltungen je nadb
ihrer gefcbiditltcben (Sniwictlung )u einem ttcrfaffung4mä^iij(en
■Jlbfdjlup gebta<bt werben. Die (^eneialfircbenräthe imb
umjuiU'ftalten, bie Äreiffrnrben irahleu unb bemnä*ft eine
i<tinMnj|ialfpnobe ju büfcn, '.Hui5 allen 'i!u'v;ui,ialfi>noben
ivcrben bann (ic Elemente für bic i'anbc»fc>ncbe genommen,
bie nun mit bem Obettirebenratb bic !BcTfaffung«fragc cnt«
fdiciben wirb. 9Ia^ bicfcc «rndrun^ würben bic 29,3142^*
ler gegen bie Stimmen bcr ^ortftbrttt^paitei bewilligt. '
(tine ctfreuIidH- ("<ol;U' hatte eine iSnthüliung über (KfCN*
bahufdimuifeleien , CieVaotei madite. (^rwtefen fidj a«^
nutt alle feine 'JlnvWK'n übet Me 4)etheilu^un»i i*cn Pcmeb>
nun (^belleuten an biefen bä|ßlid)en Dingen aU titbtig, fe
blieb ihm bucb bad Serbicnfl, einen jtreb»f(babcn OMji|<bcÄ
Au b*>ben, bcr ft^on »iel jerftört ^ttc unb «Nucc vm
m freffcn »oOte. 9oa|tanbifl bcwie< Golfer, ba§ bcr (Bc*
bcimcratb fflairener ,iumu- '2d)Winbeieien betrieben habe unb
tabei tom i^anteUMniiiifter @rafen Sijcnplip auä Unfennt=
nifi uiib 3crglcfigteit unterftiitf unnben fei '3etn 'Jlntrag,
ein Uierjcicbni^ aücr feit l!sü2 ertbeilten Cfifenbabmoneeffio*
nen ein}uforbem, tonnte }tt einem V^cnflict fübren , ba eine
eom SbgeorbnctcnVuife gcfübttc Unterfutbung einen (üiijjriff
in bie wa^tbeftifnifT« ber Stegierung cntbaltcn babcn wnrbe.
Die IRc^ierung beugte bem rcr, intern fic Vit 9}iebeTfe|ung
einer Unterfuj^ungflcommifficn beantragte, ju ber bic bciben
J^äufer be>5 l'anbtag« je jn^et IHit^lietet ernennen feilten,
eewobl bae 'Mbgeortnetenbaua aU ta« perrenbau« flimm«
ten bei.
Die widitia{lc-iSpl0C be4 Saitct'fd^cn ttntrag« war bcr
9tü<ttiitt bc« j>anbcl«mtniftci«. 9ttt bcm 9nfm 3|»cnviib
fcbieb wieber einer ber Slinifta mi, bie no^ tm Ut fton*
ftictejeit Rammten unb bn neuen {politU M ^fixlfUm 9il*
»oitf feine CNergif^e Unteift&lmt tcmi^rcn tinmtcR. 9t*
Li
Digitized by Google
8 3>»1hrMc 9kmü.
1 frtifinnigrn Wann. SWtt einem •Vicüi'. führte er ncli cm,
I bae (tut gi0^t Vnicibt vpn I2u a^iiUicntn Ibalcni jui in
i UKtttTttha, IBovoUftanbi^ung un^ bnTem Ku«riiftun^ (c«
6taaMcifciibabnn(tt<> bttraf. 2)n ^rö^m Ihtil inn>
Wk<, mebt aU 71 OTtUionfn Ibalcr, »at für b<n ©au rrn
. ^fcnbahncn ron SSctlin na* äOc^lar unb rcn 3icr<f na*
CtnlaNfictn bfftimmt fdic tn VantvUminififT ouvvnn
anb(TK(t(, iinc^ bic 'Jicrla^^c ron bcm rti'üd>tvvuii!tc auo,
ba| he Staatenfcnbuhnm bic tKcgulatoicn btt 'ItriMtbahicn
fÄR nähten, tu '{Stipatinbufltie untcrbrütfm unb bni «taut
onifd^licftUA kMKM l«(fm |tt »»Ucn, l»w(be «rMU StbUr
f<in. Ikt €t<Mt nime fit 6(bvn«tt fvtmm wm mW nicht
Uo^ ffifenbiihncn . ÜMiteni aiut fsrnäli ui biiucn
f*cibuni\ b« Vantta^e, bet am 2ü. ÜÄai pcm (^raien :Hpcn
im üJiawra bte ftaifnd gffdilo^en toutbc. Die IbrcnTcbc,
bom trafen 9tovn Mikfcn , arba*tc mit ©rfncbiaumj bct
(t^twuia, Mc man bei Ut 2>Ki<^fül)nin4 9t<f*m bcr
iimtrn SniMltttn« ^mai>t iaU. €d)pR fr|t fc^tm bie
porbft flTfitfnbcn Äräitc ^cmcinfam unf vatriotifdi C^anb an,
um bav' ©ort Ki<cnl'rinAcnb \nx tao Vanl- afftalton. viii-
fidttli* bct .HirdMMcfipc bcbarcc bic Jic.riciuiur in tcm
Kiim ißertraufn, bap fic bcn mabten eJncbcn unter bcn '.Hn-
citb^rigtn b(T Mrfcbitbmni Stfonitniffc förbtm unb bu-
ftiit^t Uiifin fü^fffl tvüTbcn, bm umtm »imjU M ^itt-
li&)tn fBMM aOci« Sttiftt ui tMilkn. V«lcr km Stir-
(^nigefr^rti «furbt bcr übrigen 'Jlffultatc b«! fianbtafl* mit
bfti Stcrtnt ^fbadit: „I'ic (»efefc üb« bic Umi<ci^altuni\
bct I5lafi'cnflcucr, lie anbnipciie 'Jtc^dun^ bei (hbfdiafteflcuer
unb bit ^Uifbfbun»} ober (ttinäpu\un^ ^tcwifier itcmpclab»
ftabtn werten neben einet bcträdMli*cn (»^lcld'tcTun^^ namcnt*
lieh ber M»miarc bemittelten Seröltenin^efd^ic^ten eine i(C'
ie*t(re 9(rtbAlHiia btr Stewilafl ftt^tn. tiwcif bit rrbeblid^c
Serbeffening Ux va^t bcr Staatsbeamten ^tmnnt bie ci*
^rie^licbe (hitiDiiftun^ M «taatewefen« eine erneute
ȟrv\(*aff.
bcr ^dMup bcJ trcuKifdnu Vuntta^ü fifolatc, bcrictb
bct bcutüte iHcid'etai\ liuit^ icit län.\cr al<y ^irci l'u-iia
tcn. 2i)te bie Ibrontebe bei ber (hofinunkj ber Ikiiammtun^ am
12. Vtixi ntclinin tvattn e« ptoftifdie 'Itnlir^Kn, weldic
IMT &rlcbi^un^ tpwnm f*Htin: «nt tt««(laltun^ ber beut-
le^en gcfluniien, bff UNtbun«; rine« 5«»«"*fnfi'nK\ bic (hw
j iPteflun^ ber Mrtei<#marinc , nn ;ilK\cmiU>i«» l'iilil.it.rcfeti,
tic 'J^Ci^elun<^ bct Vcutunacu bei« l'antcv' ur, eineo ,Huc,u',
bie iterbciTcrun»\ bcr Va^e ber •Hcid^cbcaiiUiw , te\ Cfncicrc
unb Untctefticicre, bic iXcUitcftaUun^ bc« l'iunjuHfcnj unb
bie Huffiellunef einc<f neuen larife für bic '.Bcfiuberun^ fcn
ikubtai wib Sctt^frnbnngcn bvtd^ bic '4'ofl. Z>ie febr le-
borioibai Jltfltn nebrern bicfn Walre^eln batte bic fran
jlflftl* JWegefntfd^ät'i.rmiA 511 bccfcn,
Ifn^fr bem VT>"Hndnn Vanbta»u" hatten au* bie Äam-
mein ihmi 'ilUirttcml'cti^ unb •iieffen bei iMi'ffiUMiA bc* tHeiebo-
tage ttodlf ici|ungen gebaiten. Um biefcv^ ^Icidi^citi^e ilai\cn
Mn fünielmlttttinflcn mit bem 9ieid?ftat(c für bie 3utunft
81 bo^inbon, wuib« b<i «nttot ««fUUt «nb an^cnpmmen,
t fliMMtt Örtvbn, Ävwwbn mb ^Dwnnbrr fat bit v^f*
fcnbf^f ,V-it uir *?lbbaUun.\ ber 'iit^uniicn \n crflärcn unb ben
IHcutofaiiUer auf^uimbcni , barauf Iniuuivufcn , baji fünfte
bcr Ufi'iiat Citi'bet für btc ie,relmat;K\c (♦iiiKnufuiur bec,
9ietd>etav)e in 'flueftdit ^cni<mmen werbe i5Uirt '^uMtrarcf
mar bafur, ben Januar ale Unfan^etemin )u tpäbicn , unb
fni btmn SKonat fpro^cs «mt) bic ba^rift^cn unb yä^fu
SfMflmiibtiQtf« au«.
£>if 2aj|t^clbcrfTat»e würbe biefc* SWol niebt ohne Grfolji
in?lnrc^unj{ ^ebra*t Ücrwarf bet 9unbt^rati> au* ben mit
14r> t\fv\cu !>ö '3iimmen »icfaptcn 'i^efdMiif; , IaAe,ulbcv ciii'
iufübrcn, fo genehmigte er bo* bic freie ^cil'rberun(^ ber
9(ci<^<tag4abgcorbneten unb leitete lterbanblun,un mit bein
SciciN bai|f(^ ttifcttba^Ncn ein, bic bcn gtmünic^tcn
3icl führten, f» baj bm 9ltfAetag«mitaUtbtro »tnigftcn« <
emc^' bcr ft^wcKn Opfer, iDc^c fie in ninica feaba, tu 1
frari irirb.
i\ür ben ^\ut>alibcnfpn b hatte man un"rtiin:.!;d'
eine 2umme von 2 in UJillirnen Ihalcrn bcftimmt Ticic
3ummc feilte bcm IKcute für aUc .Unten erhalten bleiben unb
ber 'Jlufiranb für bic .^ntMilibtn unb -^interlafTenen bt* jltic^i«
i'pn 1S70 Icbi^li^ mit bcn ${nfcn bc^rittcn ivctbcn. SDton
^cit fpitrr bor, cfn in tonfc bcr Btit (mfj^ibarr« vcrjin««
lidi an;ulegenbrf (Kapital rcn 1^7 OTiUicncn Ihalcm <u
bilbcn. Tai 9<ei* fcUtc bic 'Ddllicnen in lUwabrun^
nehmen unb eine äbi^cfcnbcrte SSenvaltinur be^ Jnvalibenfcnbe
cinfcfcn. l'cn unbcrer Seite nsurbe cmfpfcblcn, bic IS" SWil-
lu'ncn Ibaler fcfurt unter bie Qinjclfiaatcn na* Wapgabc
ber 3abl i^rn 3nvaUben ju rertbeilen. Sieftr Sorfil^laA
unirbc gemalt im ^nbliet auf bie bctbcn Otfol^rtn, baf
bic die^vi'rung M bnitf(^<n Slcie^e bur4> tai Scrfu^nng«'
re*t über eine fc gewaltige €nmmc f en btr ©olKtWTtTttuni»
fü i^ut «jie unabhängig »erbe unb bap biefc Weltmcnae cmc
finanzielle l^rcfsmad-'t fdwffc, n'>el*c bae iHei* ^uin avoj^teti
(■Jcnbf' unb •i'aluten 2pcculanten ma*e. Tie 'iHijnbcrun'
flcn, iiHl*c ein 'JluefdjuB tcn 21 Witglicbern mit bcm Jn-
r-alibenfcnb-Scfeti iiomabm, cntfräftetcn bieft Sebenfcti
;Uir l^cTbütung jcbcr !8örfenf)«e(ulatiMi f^UcN bic Oelber fo
fcfl unb fl*er angelegt wnben, tsie bfe fllMficbt ouf ibrt
allmälige ^ufjcbrung ir^enb geflattc, unb e* frlltc fnncr
^ur 2i*erun>\ bcv' in'Uf^anbigcn (UMitri'lc 'Jicdito tc\' LKcid«-
ta;\c namcntlKt fic '^'cfluniiiuiur «ivtio'Tcii ivcr.-.!, ^af; fic
Jtci**f*ulbciuemmiffuin btcfdbc ftrtlaufcnbc ücnttult übet
alle bcT 3)trYealtung bes Steie^einMlibenfenb« oblicgcnben
(äefd^äfte erhalte, wel<^ ibi bei bet •Hauptverwaltung bet
6*ulben jufttbe. 3n biefer Jt^fiunä be« ®tftfe4 erhielt '
baffclbr bic Juflimmung bcf 3ici*etagö unb nun »utbe In
li<ciivaliuim au* geflaticl, bie (Äclber bc« Jntalibenfcnb*
nidit Mcü m taatcvMViercn tco bcutfdien "Jicid^* unb ber tSm .
;ellaiibtt, fonbcm auc^ in ti*ulbv(tfd>ieibungen beutf^ |
v^cmetnbttmtinbc, VvMiniai, iticif«, 6tibtc «. f. t». «ii> 1
zulegen. j
Chne 'Jlnfianb ipurben Iwi.sKi.Slo Ihlr. für bic Wicbcr
crnri*tung be^ bcutf*cn ^ctxt bewilligt. 3u bicfer Summe I
gehörten 51,2i>ü,ooo Iblr. für bic '•yinf*affung neuer (3t
U'cbre unb eine* beränberten unb Krbeffcrten ®ef*ü{|imatenat#.
ÜHit SrcMben »uibc bic ÜHitil^eilung bcgruit, ba^ bte '
ffiiebMviNrhMnifl M ^mti f<^n im nidßt» SN^» taut
ben au^gcjeid^neten Seifhingen «nfcrcr ^ t n u iCTcnwUmn, Ml-
Icnbet (ein mürbe.
SBeitetc 72 SUKaioncn Z^alcr würben für bie Umgefla! |
tung unfercT {IfefhiiMcn gcfortcrt. Qinc £anbc<i»ertbctbi |
gunge (?pmmtfftpn, (n beten €it;ungen ber beutf*e Ären j
i'rinz bcn ■SPorfip führte, hatte fi* über bie Um.uii.utungcn
fdilüffig gemadit, »cldjc nadi bcr fcfigcn (hitirullung Ux
ftricgijriinfl unt iiiebcfonbere audi bcn wahrcnb be* leRten
arug« gcmae^ten (frfabrungen im beutfe^en Scflung9i>0eai
aU notl^wenbig cri*cincn. 3m S ertrauen auf biefc 9e-
rat^nngcn bewäbttejicr ^od^männer citMtntc bcr SRci^ito^
bie te<^if*e (trage «W criebigt an , bo<b regten ^if finai«
zielte unb vclitif*e ^Pefcrgniffc Wan tarn über fic in ber
'Krt hinweg, baj? man bie i^elcgung unb "iUrwaltung ber
ni*t fi<fprt zur v'luejablung gclangcnben 53 SWiUicncu lba
ler ale eine« bcfonbcrn ileftung«baU'3onb4 bef*lD§ unb ba«
(Itatercebt bce diei*«tag« in äbnli^tr Skife »ic beim
Dalibenfonb bcffci fi(^c. ttlct^ictlig mit bicfcm flkfcl«
»mbc ein onbcrc« ibet bic CafcmtruNe bcr DcfajMmscii ta
ben Wet<^efeflungen angenommen unb febann ber ©au einet
(Icntralcabcttcn-'Jlnflalt in Vi*tcrfclbe, ben man im pcrigen
oabre abgelehnt hatte, mit 1311 gegen €timn-cu te
willigt, lllit ubcrwicgcnber 'JXc^rbcit würbe bie Oiegierun^
in bcn Staub gcfept, bie l?aae bet Untetcfftcierc ju m-
,bej)cmi biet galt ci, bttr<^ Üb^&lfc eine« nnbe^ttMum
Dif
- ^
Digitized by Google
10
9letbftanb(^ Ixt JlfrtbfiH,iuni;?fähi)iffit t-ce fRci*«' m «>
leiben.
Tit \in^tn unb unfrjuicTlidjcn Ifhattfn über hf SBob«
nuni\«iuldat für Cfjicirtc ml Sicicb^bcamtf cnbrttn mit la
tiuia|>mc on Sociagt. ^ntatifant naxtn bic ÜRittMlioigfn'
»cI4« bcr 9flimt von Si>igt«*9ihf( übn M« 9<f»lbwige'
mbiltniiTc mad^tc. bcnfflbfn finb tit Cipilbfamtm
unAlrid; btiTtt befahlt ale bie CfjicicTf, wie j. ©. rin PanO««
ftfrftair TiOU, cm ^auvtmann ^rocitcr (Maiff nui looii, cm
(Süiifilifl bfi bcn Untfrbfbcrbm 9oo, ein 'i^ptcnmeiilct
unb ein '^tnnictltcutcnant nur ÖOO, ein Scfimtdicutcnant
nur &14 Xb<ilcr bcjitbl. XtoI» bicfc« 9Ri^mbältni{fce fanb
tol <B(f(() fo viele 9tam, ba§ ein ^egcn baffelbe gefleUtc«
Vwnfcflnmt, bur«^ beffai Vnnatime bie ganjc Settoge faOtn
in«|te, in brittet Mun<( nur mit 121 ^t^tn 95 etimmen
abgelehnt njurbf. örfrculutcr >uiljltctc fut bif 'Bftatbun^ i
bf« ^CKpCi' über bic Hncjiclciriunrten , t»iv' bic Vaftcn bc*
Sanbc* iro»\ntli.+ iiUktlfrt. »Ictian irirb mit "JhuMiabmc
bt* ^enjabticn ^Jaturuljuarticre für alle Veifiun^cn im Äriü\c
fint Qntfdübigun^ A^iablt unb c« perfAtcinben alle SWip-
biiu4>( bei S»ifpaiin unb 6i^iuibtmß, übet bit ftitl^ gdlogt
»efbfli ift.
^Mi bcr Debatte üb« bie i^crberunk^ für bie SKarinc, bic
ubruu'nv« t'cmlli)^t würbe, vcntetb fi* eine i\eipif>'c nüittcrnc
«timmuiui Ii>eni>i 'Jlnflan^ fanben bie (^ntbufiaften, »elcbc
btn ^efammtcn Steflbctraa ber franjöfifcbfn Äriej<in'nti*aM^un^|
bifftm ^iPk'äf ^i"* öffentliefcen ICien{\e« juweifen »poUten, ba-
Mit SHuti^ianb beteinfl üb« eine HUi6tige ftriegAflotte ge<
bitte, llil flrp§eT 3Re^r|(it «mtbc bie (ln»arttin<(| «u^e«
1>Tcdim. ba§ bif OTdrinfttTWaltunfl in 3M'unft bei bauten
t>en Ärieji«fd)iffen betn bciitfeben (Serpftbe untn lBcrau«fepun<i
iHlei*er \?eiOuni^en unb 'iiTcitc •Hufttäa,e juwenben irerbf.
lieber einen friiber i'ebr pcruKuen i'lan , ber in bie iJebatte
biueiUiif^ivU'n irurbe, über ben 'lUan eincj ?iiubi'fij'eC'(5anaU^
nämlic^, \)ftAöl) Q^raf ÜDirltte \c ungünfütt au«, ba|
biefer $lan al« bei Seite aelegt betrachtet tDcrben tanit.
!&ie ScTAt^ungen be« Steid^etag« übet bte ginanjcn Iti
9tei<N waren umfän<(lid7, ivn^ien fe oft in« (^injelne unb
i'Vranj<en fc rnelfad-' vcn enicm 'l'unft \um anbmi, bap eint
tlare UeberüdM c{<l'<n unnu'yilidi ifi iliK^ biefem (Wrunbe
niiiiun inr wm an i\an^ "JlUciemeinev' ballen. Tie ^inan^»
renraltunit be« Oabree \ST1 bat ba>? crfreulictK Jlefultat
ergeben, bap ein Uebcrfcbu^ rcn 14,;)7'.t,505 Ibalern ge'
blieben i% bogcgcn ftnb ^t ba« 3abr Ib'a nabe an 10 9Ril<
ticnen Sbater nmf» gv bciviUiden (\nipefen. ba4 3al^r
i**"4 fteüt fi* ba^ (hjebnip »ieber infcfcrn j\ünftiji, at^
an IRatricularbeiträi^en 2,306,450 Ibaler n>enii\tr alo im
Srrjabre beuMUu\en finb.
^ti btr i3veeiarberatbuni< b« ,}inanien jaiib ivütil iPi«'
manf Oele^enbcit ju einn ^iriäTun^^ über 9(cm. Dr. tbnt
k»tU bemtrogt, bcn ■^tftm jüt bif Oefanbli4faU in Sloii
|tt flni4^. %H bttbct bie ^n%t einer Scrtcttimg ficutf^
lanb« in dicm jur 3ett ber '{^aioftwaM «ift(U|t Mmibe, er«
hpb üeb 7m\t '^ivMnarcf. ^ie 'Jtf^icrunft. fagte er, werbe
fi* jeber <*inniu'd'un^ in bie 'V>'rfhtabl enthalten, 3ci
biefflbe rcllji'iien, fi' treibe ju viujen fein, ob fte fieb auit
prUtrinnien legitim rclljo^en babe, fo bafe ber 0e»räbltc
al(p befugt (ei, in Scutie^lanb bicjcnigen Siec^lc aueiuüben,
»el^c anem römife^n t|)aipfl ebne 3>vcifel guftAnben. £>a'
mit war gtfatt, ba| bai bentf^^c Steidi. wenn bie ^urie fu^
banod^ benebmc. «ud» vor einem bonftanbic^fn ^mif ni<^t
^ur«(ff*euen werbe. Uebri,v"n<« bat ber Tviirft, bcn »ifaben,
an ben fid> bei ber tHiicftebt ;Honii> ^ii tax lU'tmen ber üb=
liibcn i^ebiaurt'i ber euri'vaii'dnn l'iad'te iriebet anfniiviiii
lüffe, nid?t abjuidjneiben , unb fefte bann btniu , bap bae
9ub^ft bf« nadjjlcn .^a^re« einen '{Soften für ben beutfc^en
Oefaubten in Xom »a^tfi^nli^ nii^ aufi»etf<ii werbe.
€etne linAfte, bi« ^e^ien flnttemad^t bawembe Sj^un«^
biili bct :>teiit<>tact am 2<». I*'' larifrefium ftant
au| ber la^eecibnung unb bic fcrfd^iebenfttn 3nt(tenen |udv
tcn (finjln^ |V gewinnen. 3>ie ber J<erbeiTerun^?jn
träite war l'egion unb einmal über bao anbere ballten lauic
Äiajjen bure^ ben Saal, bap biefe cber jene ^pUbefretunji
nicbt angenommen werben tonne, obne ganjc ®twnbe fd^ver
gf<Ubigcn. Seit im Sorberonuib flanben bie (üfenieUc
ie 9tegien«g«i>orlage bob jte für Ko^ifcn mb 6taH J«!
auf unb wcUte bei ben meiflen difenwaare« iTkebli4K B***
emtäpiktun^en eintreten laffen. flu« ben i»ie1en (Segenantri^n
beb fiib, einen l'ereini^un^iijpuntt barbietenb , ber 'Porfdlaj
berpin, Mobeifen aller ilrt, terab (iifen unb 'Jirbitabl juf
ber ^an^en Seej^rcnjc fofort bom ^cü ju befreien unb »iii
alle übrigen (|ifen< unb Stablwoaten SoUermäpi^une^en (in-
treten ju laifen, bie i^cn 1877 an ebenfiO« ber 3cUb(freiiia4
'Pla^ mo^tni. 2>iefn Sorfc^Iag würbe vom fIctiHMg u*
genommen unb vom 9unbe«ratbe graebmik'^t.
lieber bie 'I'erbältniiTe be* neuen iH e i d> •? l ii nK ?
iraren rcndncbene (*ntfd>eibuniten ^u treffen, aöac ;unu.tn
bie bortuten (rifenbabnen bemfft, to bat ba<f 'Jteidi mit M
Uebemabme berfelben, bic ftd^ but^ bpHtifdjc unb ftraieiiiiibe
^Hücffic^ten »»O^inbig recbtfertigt, ein fd^lec^te« ©cfdiäft ^c-
ma4^t, b<mi fit Heften bic« jtoei 'ißcoceitt Oitnm. 9lei^>
woM würben vom 9lcid)«tagc für b(e Qiwemnnig be«
clfäffifAtn ffifcnbabnnc(>e« unb für bie Scrmebruna^b« ^
triebemiltcl 37' j Willicncn Ibalet gtfcrbcrt. uKit etira
IS ÜRtDioncn feilte ber '.Bau i>on fedtf neuen 'öabncn fcfint
in ^int^riff e^enommcn werben , ber il^au i»i*n neun weitetn
(fifcnbabncn bagegen ber 3utunft r«erbfbalten bleiben. 3"'
bem bet 9tci((^taA itne6umme bewilligte, fugte et bcn ^mA
anliuf&tmibM 9a^en noe^ }Wd ^m)u. bie Mi fiii'
baufen naSf SXüUbeim (Saben) mib von tautciburg nad)
3SöTtb fubren foUen. Sie Ku«fitbrang ber lebteren 9abii>
linie emvfabl (?raf 'JHcItfc au« flratcgifd^en t^rünben
Tu "^ctidit iiber bic bisbcrictc Serwaltunji rcn frlfaf
S.'ptbrnu;n\ unntc al^ febt befriebi^cnb anerfannt. «elbjl
bie Ultramrntancn fe^loffen ftd^ bem Vobe ber übrigen '^r
teien im allgemeinen an, um bafür um fo ^efli^er über bie
Scbrüdung .ber Aii^K" im 9leid>«lanbe, b. b- uba bae Sei-
bot ultramontaner franjSftfibfT 3e<tun«ien, über 9eeinträd>ti-
^unoicn ber 5d>iilbrübeT unb £d)ulf*\t>ej!ern in ibrer
l^amreit unb in^befcnbere über bie *?luweiüin^ bcij tv^.iutal
picar* iRarv ju flauten Tie leptcrc iiwi eifiM^t, iretl bicfei
Weiftlidie einem 'herein leitcnb an^cliptt batte, ber bie iTliem
)ur (irjtebuna ibrer jtinber in 3efuitenanfialtm granrtcid<f
oerfül^rte. «n biefe IDebottc f<^lo^ fidi bie Qiörteran<i te;
9efebe« an. bun^ ba« bic AeiAetierfaffunA vom I. 3>""i<ii
1S74 an in Clfa'^ «Sotbrin^en eii^efiibtt irirb <*in i'i-.n
cipienflreit erbeb fid? bie* über ben 'Httifel, ber bein
ircnn ber ^.Kcid'vMaj; nidn i'en'ammelt ift, bae 'Kc*t beilcat,
nadj 3uf"™niun3 bei? '^unbcmtb« Herotbnunjien mit aei't
lid^er .^raft erlabten ju bürfen. 2ta« (t.cntrum unb bic Jett
{d|ritt«9aitei fpro^tn |)cftig baftgtii. obne üifolg, bcni mii
171 gegen 7t 6ttmmen würbe bem Kaifer jene« 9ttM Ni*
gelcat.
?ln bic wid>tittitc feiner Oluf^abcn trat ber 'JteitbetJ,»
boi.m, alo bie »jrepe Diünjreforin auf bie JoacJorbnun*
i\e)eet ivurbe. iNa*bem im 3^orjdbrc üb« bie (»olbraünjoi
iiVi\+lui; i\eiaf:t iretben war, raupte man jebt üba Me flu*^
Prägung ba 3Küiuen in Silber, Aupfcr unb dtitfel l^tfd;«'
bung tRRitH. flitt Httinabme üRobr«. b<t bte Vorbei*
wibtUttg wäf einmal em)!feblenb in« 6piel )og, toar WM
mit bem ver^cfdila^cncn Wünjrrijtcm einonftanben unb mn
in (^inu'lnbeiten würben 'Menberun^en j^elln■lnfd»t Xa*?
fcp fd'lef; bie '^Tä.uinit r^en 3weimarf)lüden auo, um ben
oftetrei*ii'd>en l^^ulbtn md'l eine "Jltt ri-n i'eimatbered)! j«
citbcilen. X^ie .crnuMibie ber ^übbeutfeben für biefe fRÜMe
fanb bei ber l'iebtbeit i^erüctfiditiaung unb e« würben jmt'
marWutfc in ba« fpftcm cinatf^ffbeiL Xi4rt lange, f»
erwetftc ein (Sottrerücf^ana^be^ eilbrrl ein fo(d»e« Wiptrnm
itciien ben i'<1erreidM)\ten ®ulben, beiien "Jlnnabmc beutf*e
iiaffcn ni<^t reivflict^tct finb, bap ba« '.üetbot bet 'Anu^
DigitizeeJI ^Google
tl
bitfcT Wünjc in fecn tt«i[(n jit au^ X^tutfd^tanb peitritb.
neut WüniCR iWHlcn mgcncmmni : filbfint unb «citmc
i|ftnfinatf{}ii(rr, Aanjr, balbe unb ^ünftdmaitfltuft. V!b(\\tn
H« SiV<TfpTu<^ In "yarticulariftm wttrtf bffAlöfffn, >a«
Siitnip ^^S nur Jiif ^^l »^tt'ijcrou IVuHt^cii ubft
tii« Warf anmbrin>u-n TUt Ati'pom !i*cti,ui traiiiUn mcbrcie
'Jtofcntr Mrauf, bei bor 'lträj|un(i ton iHünnfn bcn tfinjHtri»
(d>en unb prattifcbcn ^ntcrcffcn Stcd^nun^ ju trai\rn.
9Rit btm ntum 97tün)fo|icm iiiftldc^ mu^ aucb bn !Bant>
netmumlauf unb ba« ^taaMyaiHailttb flncotU wnbcn. S>a«
9tün)fltf(» MtMilt iUt bieffli •(||tfi]l«ti^ m4|M mb
f» Wittbe im 9l«(Ht«ft( bif ßinfü^un^ tind Vrtifrl« in
bajTfi^f lyantraift, nadtbm fämmtlidK'j^antnDtfn unb fänimt'
lidici* StaatiHMbifT^flb Hi juin I Januar 1875 auf ÜSarf
lautcnb sjueacttvilt unb rictncrc 'Kbfibnittf ale fulcbe van
bunten lUart trcbci im Umlauf Haben, ned) aue^fOcUt
«ucrbcii i'oUtcn. Da b« 4)unbfjtatb bfn ^trtiffl in biffcr
i^affun^ für unanntbmbar rrtlärte, fo »urbf bit Ocinjitbun^
unb Umwanblnng »pn '^anfnotm imfe ^ayiccaclb auf bcn
1. 3aniMT 1876 Mnaud^ffc^ob«!! mit brr BuToi smadit,
bap an €tclU tti ^^in^dbc« brr ffinu'lilaatcn, bfi bcffcn
(#«nlofun;\ benftlb«! (^rld(^Urun<(bn Ibeil rocrbcn, cm
9lci<fc«rai?i(r,ulb tritt.
9}ijn ©fboutuni^ für bd« n>irtbf*aftlid!f Vfbcn bn Station
wirb bae üb« bif (irticbtun^ ein« SRcicbecifcnbabn«
amt« tvnbni. 9ii(^t aai Um SunbMtatlx. fonb<tn au»
bn Stffammtung ain^ baffilt« ^tmt mb VCRMmflc fdnt
(brtftt^un^ einer Snctnigung aOn ^arteim. bt« 6en<
tram« alldn au0t<rn»mmen. t>mi» bit ürridytun^ birfc^
^lrot# werben bie betfen 'lierfaffun^^artifol i»fmjirrti*t, irfl*e
btr verf^fllun^ ^ccianetei Ct^ane (ur 'Mueübung ber bem
\!<unte III Mf M Siffflta^MWfdl iHftctOlbtn
ni)|< fcrbem.
^aben mx noit bie (hmä^ijuna be« '{^acfctpi^rti?« er*
»i^t; bit iHgUiil^ (ine (tftntutK »minfaii^nft bM tpofl>
toTifV i^, fo jfatb wir Mit bffl wiAtiontn »e« Xii^^tage
(Tlebi^ten Qkfdjcn fertitv Tai $te9{tefe| unb Uli WilitäT'
»ufen (onnten nl(t»t mcbr feflflfft'Ut werben, lieber We cbii-
.latiMMchc l'ipilehe »urbe berathcn, nicbt bnd UiTcn (?lne
'2ö\cbctanrf^unt| bct 'Äuifbebnun^i ber 3tfi(li>JcomvHleuJi auf
bu« »\an;f büt^ctli*( '3<ed't buid' l'^lt,^lleb^r b« libetakn
^raetionrn fübrte ju ber iviUtcmmenen ärtläiuna be« 'Vxi[u
benten Seibrütf. bie bei ben fiü^eiai Str^Unn^en über
ben (SeAtnfianb im 9niiMMt(» ^nMtntcncn e^wierig*
reiten feien jefit fc weit ttmvnnben, ta$ Vnlfid^t »en«nben
fei, für bic 'Huebcbnunit ber SReieh^emvetenj öinflimmi^feit,
ober went^fteni} bie erfi^rbfrlicbc Stimmenmehrheit ju circi>
eben. Hu* ber foiU"n>inMfe merflcnburjiifcbe llntra^ tebrte
Wieber. SSurbr ber '^efchlu^ be\j tHeieb^ta^^jl , ber natürlidt
)u @unf)en ber (^nfübrun^ einer iBclt^pertrelunj lautete,
Moi ^nnbe^ratb au4 abael^nt, fo beutete man bct mttflen'
UKtjSAm Steaierunfl bo4b m, ba| titm afecnMligen 9e>
Mliffe be« jtei^etaa« ^o\%t ^t%fim wtiU» nflffc, ftU«
netnmbnrg nid>t ?lbpütfe treffe.
ber "Jleidi^tatX am 25. 3uni ^efdjlcffen würbe, utien
ncd) eine neue sieunii im ^lerbft in 9lu<Jfi(bt v\euonimcn
)v »erben. Sie \H niebt ein»\etTften unb bie lan^e Sunnn
om l2.3Närj bi« jum 25. jSuni IH7H ift fcmit jur Sdilup-
^|una b<^ erften beutf(^cn 9ieid?«tai\e aeworben. Qr bat
fegcntfrei^e ®efe0c eilaffen, i»i(|^tifle Ocf^dfte tilebigt unb
felflenteiche Qit^t Aber brn 9<n1icu1arilntt( enunflen.
3nbem imr <u ben beutfd>en 9anbta><cn überj^ehen, baben
wir luniii+ft fcn ibeil ihrer Jlnitioifeu bei Seite ju lafien,
ber H* auf bie Sdnile, bie .Hirctie unb anbete '^l^^^eU^^en=
bfitcn mcbr, boren iUtlauf wir im 3"! t'^n^^" <" ^'t'
wählen haben, bcjieht. Mit bcn ©crathuni^en bev> :HiictHMai\?
traten bie Vanbta^c ber brei itöni^reiebe bureb <#rtläiuni)en
über bie llu^behnun^ ber 9Iei(^«com)^eteni auf bai> (((faninitc
bnrfleTlidje dtetbt in 9eil»intaii(L 3n ffiüittemberfl er*
Innilte {tölbet fc^on m M. Sflimir eint fhtlinnifl ber
jweiten Cammer ju Ounflen biefer 'Xuebebnung, bie mit hü
ae^en 21 «timmcn abgegeben würbe. !Dic Jie^ieruntt ft^rad)
Ii* am 4. iCeeenbet «u«. 9n biefem la^c ^eiiite ber Wi-
nifler v. SNtttna^^t bet ^weiten Äammer an, bajli bae Wini-
llerium beim fti'nit<c bie 'Mürtteml-er,\o im *^unbe*'
tatbf )u ber (fnpciteruuvi ber JieidKViMnvcten; beantTa>\cn
werbe Jl<eni>ie Ja,<e fpäter gaben bie StanbcoKvien ihre
einmütbi|}e ;iuftimmunA lu ben Ünfcbauun^en Wittnad^t'«.
S4< 6A<^fen betrifft, fe ginfl bie erfle Aammer bct )»ei<
ten mit einet ürtlAnnift fSa cnKttnte 9t(t(^omiKt(n|, bic
gegen eine Ctimne «Mcgeben wotbr, vonmi. $1 ber
jweitcn itammer fanben ndi fünf 9Hitciticber, bie ihren ^irti«
cularij)if*en €lanbvun(t bcbaufieten. &iviif früher, am
H. 'JJcipcmbcr, nahm bie jweite haprifdte Mammer einen
'Jlntrail rcn ÜU'lt unb .fetetj auf Cfomvctcnjcrweiterun^ mit
77 >v\uii 7 1 rtinimrn an. !Cer Winifler (läufile fpradi für
ben 'Eintrag unb mahnte bie Xammei. bureb ibr Sctum bie
SRf^ieruiid iti^ jur pfotining unb ju einer fm<ibtlofen Set'
ncinung )h Mruitbeilcn. Sie etfle Aammer trat auf ben
mntraii bee^ ^rinjen $ubwtg bem 9ef<^lu|fe ber iweiten «ntet
ber -Itinau^M'er-un^ bei, ba^ bei «Icille •cÜ^ftA^sf fut
möi\lK+ri erhalten bleibe.
t*ei ber het)orflebAben Äufflellun*; einer beuti'chen Straf-
prcec^orbnun^ erfcbi^tn bie '3(^wuraeri*te at« hcbrcbt.
war tein (9ehcimni§, bag ber pTeu^ifdw 3ufliimini{ler lfecn<
batbt füt bie 6<böffenAeri4>te eingenommen fei unb fic in
bie beutf«^ 6tnfi^fiMi|otbnuna eininfübten »ünf<^e. IDie
%bge«tbnetenbimmein von Saufen unb 99ürttembcia tntcn
für bie @(^wur^eri*te dn. 3)ie letztere forbettc bie «taatl*
rek^ietun>\ mit •>-• ,ir>u'ii Stimmen auf, für bie Crhaln.n^
ber Sduvur^uTittu- ai unitin, unb benfelhen 2<ef*lup fapte
mit 4li >\e»;en 17 Stimnuu bie ^iiveite fad>fird'e .HjmnuT,
Huf jrpei l'anbtasien, bem fddM'ifd>cii unb bem b«iii|<^fn,
fanben S>eMit(^HiigM über bie S*ule ftatt. Jn ^i^j^m (Om
ti babei m mm (ionfitet ber beiben Aammein nutet
fii) unb U9 Vbgembnetentiattfe« mit bet 9(egteniHg. Ü
lajien abwcidienbe 'Befdjtüife ber beiben Ibrile bc« Sanbtn^
fcr, inbem bie crfle jtammer ben cpnfcfÜpncUen Pbarafter
ber Sd-ule beibehalten unb bie rifübcntcn ^u'inaen UH>Ute,
ihre Miuber ain proteflantif*cn ;Hclii\iiMu^uiiteirutt ilnnlneh-
men ^u iaffeii. 'i'ei einer erften 'J<frathuni.\ hatte bie jweite
Kammer btefe 'deflimmun^en abgelehnt unb nun (am nod;
eine neue Siffetcn) bin^u. Um ber <s<^ulc i^ien confefftO'
nellen (Matoltet |u mabnn, «i^fcite bic eiße Annnce ba4
fkitrra«t#T«bt, inbe» ffe bie Vbgeetbnetni baburi^ jvr ftni^
oiebi^feit in jenen beiben '^Uinften !|U bef^immcn bcfftC.
ifciefe Gtwartuntr nnirte audi bLi*fi irabri'd'cinlid» in öt«
füUun^ ge*ian>\cn fein, u>fnn man bic Wemeinbc an bic Stelle
be* 'Vatrone hätte treten laffcn. Statt bcffcn würbe bie
'fieflimmung t^etroffcn, ba^ ba« (lultu«minifierium in allen
Ocmeinben, bie nii^t i<bn tfebrer halten, bae tttnennungtf«
tedyt anhüben foQe. 9hin bebarrte bie )weite stammet bei ibtcn
obwctibenben !Bef<^lüffen unb in jebem anbern 9anbe wüifee
ba4 Oefef nun nid^t )u Staube getommen fein. 3n brr
fäd>fif*en 'l'erfaiTun,^ eriflirt ober ein Vrtitel, nad» bem tii-
rHiAierunii ein WefeO, bae ron ber einen JYammer anAcuom
ineii. vcn ber anbcm nidt mit .Urcicvato'iiucbrKit ab,viebnt
, werben ifi, t^röffentticben barf. 'iU'n bicfcm "Jlrtitel machte
bie äieaierung @chrau(^ unb nahm bae H^oltefdiultiqcS' unitr
bic <0qebe M HnUi auf. SBei ben Xammeibeiat^unaen
M betflf<M Cd^ulgcfefief fam bie ^mge bet («HfeffiraeOen
^*ule nicht allein in» Spiel. 9cn einer mcmentanm
rcaeticnätcn ®trömunj^ (;etriehen, trat bie erfle Äammer mebt«
fa* für ben Ultramcntaniemue ein unb verwarf namcntli*
ben iu-fdilup bet »weiten, bap *lNit^lieber rclik\ii>fer Crben
an öffentlidjen 6<bulen feinen Untemd>t ertheiKn turfen
'Bii jum @(^luffe M 3abre« hatten fidi bie 9N{iuunA«eet'
f*ieben^eiten bobcr itnmmcm nidit aut?c(Ci\lidHn.
SBir muffen «un ju ber ticij||liDieii ^c»e|M| ititM'
teuren, in Um IDarfieUung wir abbra<^en, un bcn tif
2»
Digitized by Google
«tt (cvgMi (ÜKr aafttrüntt^it'n Ctn^fiticn KT )>T(>tcftanti'
<lki|IHl|int fl((|(n (i<r jludHUitcicpt trat ta fiHiii^flifd>r
jtird^cnrat ftnil tinrr Santung iavcx cnt.uttcn, iXi^raucn i|U
fdfn unb Wf 9lt(iifTun^< ;(u mfcä*ti^en. I^ifüibc ^Vbl'r^f
Kft< bell itfarrcr 3i>tc)v ifictfr in foin 'Mmt ein. Siadi
fpldioi ^njfidjfn übn lit I>cntn>tiK bötbjtfn Äucbtn«
ütbf 'Darirt na«^ ^Ur mtfocfAiicftcii baitt, cim «civtm
Slä^iiiiunfl auf. <H ivmkM f Np* uffttjtdlt , crMcrt unb
an>\fiuMiinun (vin flcinct bft futbffüfiifii (*i'iftlidi =
tat hei? [i* an (old^r 'Ärt woKtifdifn fijibaiprud'v' mdn
l^fnui^ ftin. Ditfc fi^ciriud^cn , lautet 'i(ilmatiana unt
ibwn (Scmtinbrn a(« Vcbtfbncr btt 2iJiUtüthcrr)*att b« Ickten
Iturfürfltn Mannt, btmtt^crtm Um Gonfifltfiium bcn (ütbcx-
fam imb )egai fUi^ «uf birfc Seift tinra ^X9tti ju, bn im
viiijlfti» 3a|>TC nil i^nr Vfeftfeutifi rnbttc. 2>u ficifiiiiilflc
Vaitti MtU tR i^Vi i^iCK Vnttijlantdita^ ab. «niM
btT 9tf4»liffe bcfiribra würbe «nntannt, ba^ bie divilebf
in b« Slratdfdtt b<t (Jbc bc^rfinbcl unb feine iVcuctuti^i
fft, fonbm oin uralter @cbraudi in bcr ^ffammten tömiütcn
unb ^crmanifdHit iikH. ^^t^ a>u1i Mc Sicfotmatinm »;d<Uli»\t
babcn. X>i( biiranltc^t iilnft^lit^Kiig , fa^t bet 'iUid?luif
«Mitn, bm^rt bic StivSft niOft, bit (ff nui mit btt ftttlid^fn
imb 6«te b« übe i« tlm tut tin^lid^t
Wnftgmind «miimt «II frri ctffitite (iMiffnt^flicbt an
Sbinbcit unb Seihe unb erböbt aU erbetener ^Rct bie Stfürbe
Wlb bae "Hnfcbn bcr Äir*e. 3)cn cijentlidien (Wcv<cnf^anb
b« iBcratbunam bilbett bie e»anöfli[(ft«ifrpterfantifdic 'l»er-
fajfunfl bcr 3ufu"ft. ^^ren (Srunbjugc bic iliriammlun(»
in iMerjfbn «cäpe jufammenfapte. liefelben bejitljfn fid>
vernebmlid^ auf btt Scrtittun^ bn ®tmcinbe in innnn unb
äugcTO Qlngeltgaibtittn bti Xir«l^e, auf bit Crflrcbun^ riner
btutfd^tn SoltefiKlK mb «if M( ttliaiöft töinbeit bee beut«
f(^m 'Protefhinti^flnrt butt^ thie SnfaffunA nac^ Wafi^abc
biefer tierjebn Wrunbfäte. Sine fird>Iid)e iRitttlvartti Ptr«
anflaltetc in 'iHevMau unb v-alle IVrfammlungcn , bie in
?ln<<bad> I^v^l"^c ÖenetalinnLibe Ü^arctiK' rcnparf einftimmi»^
(inc *Äuüi*burk;et Qltrejje, bic auf ben t^runbfäpfn bce 'l^rctC'
llantnit^mine beruhte.
diiiuv^lb M i^tiii btt (atboiift^cn Sixxift, Ut fii) bcm
Uitfi^lbailciMboilRia unterwoiftn (>at, mifee bcr tttm\>f %tc^m
bie etoat^cwalt mit flti^nibn ^eftiftttit fcrtttffübrt. Scibfl
ber $a)»|t trat vcrfonlicfc in bie gehranfen unb
richtete am 7. Vu^ufi an bcn Äaifer äöilbdm einen 4<rief, in
bem er vcn ba Pcrau'jfepunai auciiinci, bap ber *D?i'nard> bae
Seviabrai ii-inct iHciiicrunii nidit biUi.U- Vn\t IX bult
c« babcr fiir feine '4>i^i(bt, »bn ju belehren. ba| tx feine
WinificT nic^t fortfabrcn lafftn burft, bt( S^cligi«!! Sbnfti
bur<^ bortt 9Ra|ngelB w f^iMafli, o^ne fcinm tiatnra
Ibrvn )u untcrgiabfli. «ine meimihM^e €1(0« b(9 v^lpft'
briete? lautete »örtlid»: »Oeber, treldicr bie laufe tmpfanflcn
bat, gehört in iraieiib einet tBcfiicbuna ober auf iri^nb eine '
Seife bem itapfic".
ÄaiffT SBilbelra anttomtotc am Ii. ccvtaiibet,
ba§ feine dte^ietung tänt Bahnen cinfd^la^c, bie et nicht billige.
äu feinem tiefen €<^meT) b^be ein ib(U feinet tot^olifdren
ntert^onen feit pei 3abren eine boImf4* ^altA «TgoMfut,
»el6c bcn in 'llreu^en feit ^abrbnnbcitn bcjlebenbeii con«
feffunicUcn Stieben burdi ftaat*ffinbU<^e Umtriebe ju ftöre«
fuefae. (Selbfi tatbolifdje (»ciftlidic hätten bicfc i*cu'ei\un^
nicht bloe vKhiUi»<t, fonbotn ii* ibr bi* ^ur pffcncn 'Muf-
lebnun^ Segen bie VanboJ^u'iftc aiui,.''d>li'ffcn, icinc 'Mut-
jabe tti d, in ben ctaaicn, beten 3tc^iierun;\ (*'''itt ibm
anperttaut bJl'C bcn inneren Srieben ju fcbüpcn unt ba«
'Snfel}« bn 9<fe|c m BMtbicn. SDicfen Uni0li<ben idemf
balK (T «lib 0(fi(it ne Sienrr einer 9tMb< )« crfftUen , bie
nicbt minber wie bie eiNingelifdie JhrdK baiJ (Bebet be« We-
borfam« ^e^n bic neltliebe Cbiiatett ale einen ^uefiu^
b(# «ittli^ fBiatn« eitnme. 9a bide bcc b«n
unterWMrftmn (MffH^ in 9m|(H bk <biHlfi4|( Mn in
biefer 9tid>tunt\ i'er!eiic<neteti , fr mfeUcn fie ihn in bic
iWetb>pcnbi,Ucit, Affiupt auf bie »»rcpe 'Äebrjabl feinet treufn
fathfliidjcn unb vtptcftantn'dicn Üntctthanen , bie 'i^efcl^un*
ber Vanbcvvuictc butd> recltlidu- SWittel }u er^uMn^en. I»«
:Helii)ii<n (>bri|ii habe mit jenen Umtrieben nid>t« <u thiii
'Huf bie 2)ebauptunA be« ^^Ap^, ba{| jebci ibm geböte,
ber bie laufe empfangen b^be, gab ber jtaifei bieHntnwtt:
JS>cx (nmgclif^ <kU«b«; im bon iA ai^ ftltit^ «eiaai
Setfabwii tnrb mit bn ftebibeit metnn Untertbanea b^
fenne, (<eflattet mt nid^t, in bem i'crbältnif- Wctt nien
anbetn 'Jamittla alo unfan Jpeirn "scium i^biiifum anui
etfennen".
3W 1 1 1 e C c 1 1> b c t >p u Tb en b e i b e !ö t i c ^c u e r ö f f c n i =
li^t. 3^ie Withm^ nwi eine elfttriftlje. .fiatten uUe iJentenben
bie botte S^utung be« imifd^en 6ta«t «nb Sii^e cntbnan«
Im ett^ Mng(l ertannt, f» f«b(it f» b*4 ihh «fl(K 9Mt
bie beiben bM>{ien Irägn bn tämpfenben Gewalten in bie
€(bTanten treten, ben '^apft in einem i\rmi(di pcn '{Inna^unct
Icn .vuuKt mit bcn ÜBaffcn bulbfamer I5bnflenliebc unb mann
lidnr iiiiiitc au^^erüftct. IJarum ^ünbeten bic Werte te*
»\tcncn DK-natdien nidjt bic« in Deutf*lanb übciaU. au*
im 'jlu«lanbe, bcfonbn» in (higlanb, fanbcn fie einen 'i^v
berboO ml {{•«(« «In b(ii Oeeon naeb «meiita. um bort
WiDioM» MH ^tq/m timSxmm. 6tibft bic »etUilcten
Waifen bn Ulttamratonen f&blten (iiMt ticfm CHnbitttf «b
ihre ivührcr «erietben in 'I!ctlc>icnbeit. 'Mllcrbin^ nur mc-
mentau, bcnn nur balb erhoben bie ^tfu'tcn, bcncn bic
3ttmme ber fflabrbeit no* nie etwa« i<ci<pltcn bat, ein
neuc'f 3clb^ff*Tei unb ber blinb t^eberdicnbe .paufcn feilte
ihnen nadi
*)3cfen unb i$ulba waten bie etilen 9tett|if«lb<R 9i«tbiimet,
ffip bei €taat einjufdbteiten botte. 3n ^Iba würbe ba«
ftnabenfeminat autAchoben unb boR 9iie{lnfcmtnat bie
Staat«unteTftübunct t«on 4000 tbalem cnt)»gen. 2>a# kbtere
»<cf*ab au* in "^run, nad^bcin bcr bcrtioe Crrjbifclicf in
einem ^direibcn etflati hatte, baf? et ein Cbcraufü*teredit
be* 2taat<5 aber bieü ^Inftalt nidn anctfcnnc. *Xni bäun-i
ften äußerte fid) bie (Mefinnunc^ ber «itd'cnhirten in bct 'iln
fleUung vctt (Beißlttben ganj auf eigene lyauft. 3u bicfem
Ungeboifam gMen bie 9efebc, wel<bc bie ^uftimnuRii be»
StaaH |Kr SefebRng 9va ^fatrfleOen twrfi^ben. gab
ber (frjbif*pf ¥ebpcl>ew«fi i'on rUofcn ba« 'äPeifricl unb
<\e^en ibn mußten bic erflen Strafen au«<\cfvri>*en ircrbcn
Xic hier unb ba befiebcnbcn 3»eifcl, ob '.^arcni bcr .Hird^in
rolitif bf* Steidie feigen »erbe, halfen bic baiuifdun
idu'K Ifün, 2ie baten ben Sicni^ in einer 'ätbrcffe, btfi
er bie fämmtltc^cn nccb beftebenbcn geiftlid^en Ciben unb
religi5fen (Son^tegationen eoi ber ®efabi einn Ktt«bebnung
bc# 3(fnit(M(|<|(* (ntf<biA(n i» 6#ib nehmen M«ge.
URbeint bHrib ^ SinwittHngm, bt( bn 9if<^f«abreffc vpf
an((g|Ulg(R waten, befahl bac Winifterium bcn 'HK'nd^ocib.n
unb prbenWbnlirfien .Hörrerfd'aften, ihre ;HCi\c!n u!l^ ctatuiin
iH'ti|Ulci\cn unb hicrlci ,;u.ilart' Mc binfidulidi bct Or^aniüi-
lien be* Crbeni? mapt^cbcnbcn ikfttmmunjen bejci*ncii,
namentlich bie fKormen übet bie hieiardpifd^ <^ltebctun^,
über bie Ciben«obctn. übn beren (iowpetcn) «nb X»t«ti|,
iiber bie Buftänbigfeit aBenfnOji b((l(b(Rbn 4ta)Mt(t. Rb«
baff Hb^ngigleilffnnbältnifi bn eitt)e(R(n Witgliebet, fowie
üb« bic 6teUung M Otben< ju ben 9if6ö^. 2>tcfelbe
Snvtbnnn^ t>erbi>t bcn flubirenbcn Iheolccten ben ifinttitt in
ba« ipon ben ^cfiutcn tulcitcte beutfdie öt^Ue>iiuni m iMom.
Uui'dH*inboi , ala tiir cuiiucifcnt trat bic '}liuhibun>i tot
>4)tat(ci> cbet Aiidicnfctmic, mit ber fid) bic fcrneicn 'j5eftim'
wnn0(R bnbanben, ba^ bie mebteren <<^lauben«betenntRiff(R
JcRUiRfoRie ®<bttl( f«ttan «ttnemetR lulifftg fei unb bn
«ealfebHlinfveetvr onl bn »eibe fanmänmfd) gebilbdn
?aien entnrmnun ivcrbcn bürfe. I'aburdi würbe bic (?man>
(ipatipn ber a)uU von bet Mtic^e um ein bcbeutcnbe« 8tR(t
grfdibnt RRb bew (»iRRbfRl bn IKIbRRg, Ri#l RiiRb(c bcn
tS>ff*i<hte«aaloibeT.
"'1
13 !
VUt t<x V(hauY'tun<^ Kt jrfiiitiid^t-n iifthtct. Kip ihro
lanM \n, fltllU fid> finc Pen tf^it-iflau au?i\cb«.ntt 'SttcfK
f*l<rn<bfT Äatbülifcn in Un cjfcniltn 2yih'r|>rud'. Xu
Itx ödbtnfAaft gejcnähcr", (afltfn fif, „flfhm wir ffft
l'lof in ^d'loficn, fentorn autb S(hfin unl" in JUcftfalfn
bii- Untc^fc^r^ft Pen lau^nKn, iit, ohne ju t'cn 'illtratbpUfcn
treten , Pen ^en icfuitifd»fn Cvjiftcim nn^ SüüHmioi
UntajricbncT victtftiTtcn auf Im (fntfdnfbcnfic i\cttcn biefc
!P(ban)>tnn^ unfc bcicuj^tcn lex 'JiCt^icrunt^ , Kip icrcn ,Mc
ni&t ^c^fn tii" ©croiiifn'SfTfiheit jtatbolircn m\1 Uxm
ls>lfid)bfTf*ti(\un^ im 5taat, »ic aud» clynfo mcniii <i^c^(t\
t»ttbäti^»unji ^c* rclijiii>ffn Vcbcn« t<x Mird^fn fr« Van»
üi itxi&iUt \t\tn. „1)tn 'Mnfla^cn INippctjtänlniMM unl>
Tut 'Itlt tat hl? Ilten i<abcn jidi im pcriflfn !^a(>Tf finc
Kjlf Cr^anifatien. 'Äm i. Juni wählten Sjertrettt ihtfr
l^^fmcinlen in flöln tfn Dr. 3**KPb 'Meinten» ^um *if*i,n'
unt t<r 'iJifdipf pcn I-fPcntci ^ab ihm he Crhnatipn. 3n
feinem erjlen ^»ittenbriffc wie« er liie ö»ültifl,tfit ffiner (h«
nennun^i aiw t'en alten ®runbttd>ten ter ShtAt n»d> unt
Digitized by Google
14
f*iltcTfc in wahxm unb träftii^en M<^(^^ (Jntartuiui, fc<t
ttc pä)p|lli(bc Aixi)t veifaUtn ifl. „Xu Untaituiia i]! (d)lim'
m<r ale jur 3<it 3<ftt ttbrifli. Dem iütif(^tn (Samoninf
Moiß iik (in ^cibmf4f<i y'ML Ixigmifcpt. (in StKbtn, in
M frtcflnwäibt Mc StafflMt (iotttf «Ic^fMi Mtbm
machm, bu« tdioiiöfr (SrfuM ^<t Wcnft^ni auf n< ZxÄ^tx
\mr 23üt^c abiiuK'nfcn, al« ob Sott Cteflentrrttr an^it'
orbnft bdtlc, wcltht bit ibm jcbübtenben 4>ulbiflunjfn fnt-
><C(<nijunfbmm hätten. 3?on im ffpaiu\clium crfahnn bic
<SiläuH<i,(n bcr römii'*cn Äitdu" unnK\ iiuln 2Mt!
ayoil«" (»ottNi böten fu 8tieit[Cbtn pcn bcn Äanjdn, ilatt
li^riitu« n>iTb in ^(vnMft, jldtt bei 'iUabibnt unb
VbmU ctfunbmt Sunbci^rft^iditm. ni(fct SVäc^ficnlicbtr fon«
|>a| unb fiatt M 6fi«ni< » lu^." $T(u§ni , 9akni unb
Reffen ^mabrttn bcm altfatbclifd'fn tPifduM' ibro -JfniTfciv
nunft. 91m 7 Cctcba crfeli\tf feino 33mbmiiu\ fut iitiuiun
im Saale b« (^ultuemiiuilfnume ju löcrlin mit c^xi^f-i'. ,uui
li<^rtit. l'ot bcm 'Jlct fpradwn fcrochl bei ^5ultiuMiumftcr
al« btt Sif*pf über bif 'iJcbcutun^ bcr Vunblui^. .Jtct
Hit, bfn i<fa Itiftr, fc|t( Steinten« bmju, „i|l tcinc «djrantc
mi^, ba i4 fieubi^ angetrieben fü^e, ju tbun,
wa4 mein 8c^mui «en mii foibtit fiiMc{id|t4 bei X(}at'
fa<^, bap jcut fo uiete, »el*e bnl Sol! ot« Wt beiti,v
$pi(^t foo (Mi-tHni',5tniJ >T,cAci\ l\( rbTiv;fcit unb bic Wcui^c
belehren riMltcn. ^u' l'.Uancn aufu\\en unt mit 'llbncu^uiia
jcj,cu tufc 'i'f\u1't iifuUcii, liAo Uli an tiiür itilli jeicrliti'
ba« ieuanijß ab, bag icnct (8<l;o[|am eine wa^tl^it reliAii)(e
VllUiit, W SKemqib »cric|{ii ttm, ««gm 0»tt )n
tKifwiWtfii."
U<t«r Mc Serfaffung brr «AftaXkci^äftn itttt^t fa|te rinc
S>ele^iTten>lBeTfammlunv(, bie am 10. unb II. September in
Gonitanii ta^ite, tPefcblüiTe. €ie einigte fi* über bcn (int«
rourf einer (l&cmcmbc= unb «tjnobal • Crbnun,^, bcr für bie
erfle 'Simobc al>? lUnlaoic bicncn fciU. ''m fcnicrcr 'i<cidilu«
betraf bie 'Äicbctfceuui^ iH-n •JliK'i'duiiicn iUrbanMuntjcn
mit jjcrtiettm ber anrtlitanii'dun, ^nedjifchcn unb ruffifcben
ftin^e. 9t«4 b<n fiati|li|(^en SNittbeilun^cn, bie ber Ser»
(omiluiM «mac^l naUOt ^ <€ inSicuicn 22 (»nOitnutc
altroffeottf^e (Senrinbfli «it 14,04)0 9?ft#(^mi. in 9avmi
33 mit 13,1)00 unb in i'abcn JT mit IKmmi.
®C(icn (rnbc bc* 3abrc* uabmcn bic ultrameniaiun
isiibrct nrdi einmal in jwei Hammctn, bcr iMMi'd'cn unt
Vrcujii)>cn, bao 'Ü(i>rt, in beibcn nid^t mit iSlücf. 3" •Hail'J'
tu^e rourbe ein deritalcr ^brcBentivurf abAclct>nt unb bie
von ben tiibtralai beantragte Vbteüe mit -IS ge^en lo^lim*
mm anf^nimmncn. Set €taat«minitl(T 3oUi> itAtc tin (Sc
fc|^ wt. ba< %c%m abfie^tlid;« unb ^aitnäcti^e ^e|irD«<ttc|und
t«pn 0et{Yltd>ffl ^eriAtet ijt. „Die Äe^ierun^', ertlärte er,
„wirb ibrc bi^bcrirte 'J^olitif bcibebaltcn, icbc rcliiiiöK Ucter-
icu^un<4 cbrcn, ^(U mit SNilbe unb ted^onun^ in biefen i}ra,\cn
i^aiibeln, anbcrerfcito aber rnn^ ftm% fic Me DuM^^rund
b<i Q^efe^e eintreten."
3n freuten bitten bit KeutiMblett bie 3«^! )m Ultra'
rnommoi VHtMbmtm Mtmc^it, aber bit tbncn vcnmmbtt
Partei btr VlttmifnMtivtn war auf ein ^Sufltin »on brei
*Wann jufammen^icfdirumvft, unb M- Itivticularificn battcn
fiele 9<iebcrlai\cn ju bcltaucrn ^ii «.Miuicocr famen neben
;i(ationallibcralcn nur 3 'iJartuu'.atiücn unb 1 tycnicr'
catii'cr burdj, in c*lC\Mri^'iii>lflcm btadite bie ^u^uftcn»
burj^ifcbe :8anbe«)i>artei «ar teinen 'lU'rtrcter in ben l'anbta^,
in Äaffau bt^uytettn fid; bie liberalen mit großer SHebr*
(rit 0(9tn bic UltranMbmtn , in vejfcn fdieiterttn bie "bc
nfi^ungtn btr fogmaroittn ^^rarconfervativen voUtlanbig.
Sra btmonftratibtr ^ebtutunoi war bie mehrfad>e !{Uabl bc«
GultU4lninifiert< ,vair in 3adM'en, idiUTien, am Jtbcin unb
in brei märfifdieti •Wahlbciitfcn iclbft bic VoUn eitd'iciicn
nidu fc ^ablrcui' U'ic jriibcr unb mit ibiicn jui'ammcn vcv-
jügten bie lUtramontonen ni<bt ^an} über bunbert «timnien,
v»«ft(«<n bit UbnaltN VAttitcn au4 kiitt^Cfc l^unbctt Vb»
flteibntttn btfianbtn.
Dit Xollif bcr lUiiamontanen be4 brtu^i|d>en tHbv^eorbnt*
ten^ouM lie| fid) ertenncn, aU bie SBinbtborft. ÜWaÜinetTobl
unb tRtic^eniper^er liberale 'Jlnträae 0<Ut<*' Mn btnm (te
WMlttiw ba| bit SUaitiuna fit ni^t gtne^mitta wnbt Inf
b{«(e Stift ^»Iftin iic auf b*t liaai €fitt M Stiniftcrim
unb bie baftelbt unterftüi^tnben libaaltn $arttitn in Sn-
Ict^enbeit }u bringen, auf ber anbera €eite fic^ {u ihren
beilia»n 2djein nc* einen liberalen ^u dcbcn. .tu^lei*
i^nftcn fic bie Waiaei'coc on unb riefen baburdi bic fncran'dv
'*ifl,iuina Aalto- hLimit, b.ii; tie :Kej(icrunvi bicic t^^ofcec Lf
je|tit(en unb Pcrfdiarfcn recrbc. 3n berfelbcn «ij^un^, m
btr n fo f|?tad|, le^te er einen Sefepentnurf übte bit e b 1 1 '
aat9tif(^t (libilt^t vor. 3n bit Strat^ung trat bt«
^ul MT bfR fBtibnoil^Mfrrini no<^ ein, jum <8rft| wurbt
bie ^!'rrla>K crO im nadiflrn 3>ibre.
' Mit bcn UltranuMitanen tbeilcn ndi bic 2 i a 1 b cm c ■
tr.itcn in bie ■3luf)<abf, feine ;Hubc in ben Wemütbern auf-
fi'iumcn ^u lafi'cii unb bie 3u|t>>iibe be* Xeutfeben ^aäjfi
all? uncttuu^lid) batjuilellen. X<ic t>cn ihnen be^ünfUgtcn
'Krbeit^einfteUungcn tarnen au<^ im vorigen 3abre vor nl
mit ihnen i$trbanb fi^ bit bCbtunie^ete Srfd^einung re^
SoitMuf läuft, von btntn Stuttgart, 9Rann^tim, ^rantfurt
a. HR.. 9Bie«babtn unb infii^ ber 9)tibt nad) beimgrfnc^t
irurben. Die Rubrer hielten ibic (Jifenacher ^en'ammiun^
bmtcr iiefebloffcnen Ibüren ab unb i'd>einen fi* mit ben Scr«
bereiiuniKn ju ben 3lcid>v>tajiv'ioablcn bcfd\\(ti^t ju haben.
3n bcrfclben <3tabt bcrutb ber 'i^crein für «srcialpolittt
(itathcber • 3o(ialif)enj. Der ^aui^tge^enflanb ber Dtlottt
nat burdr bic inAwift^tn tingdrettnt ^anbtUtatajhe^ ft«
gtbtn. 9t«N faftt felgtnbt Stfiblüfft: Jin bit6t«iIeSn
inetienjefeUf(haften müfien, borjüiitie^ auf bem (Gebiet bei
iJertchr^roefcne unb bei bcn Jlnjiälten für Icealt unb wittV
f<haitlid)e öcmeinbebebürfnine, öffentliche Unternehmunjien
be* '^taat*, bcr ilrotinj, be<> .«reife* unb ber WemeuiK
^cfept ipcrben (nnc "Jicfifuni ber i^efej.^ebunoi über 'Jleticn'
^cfeUfe^ajten im €tnn i>vUfiänbtger Dciftntlit^ttit unb Set«
antwoTtlid^fcit ifl nothwenbig".
Hetitnwcfen hatte auch ber in ^ii»»vtr {ufammtn*
trttcnbe Durtfttnta^ unter feine Stnitbuniiecie^enftänbe
auf.Kni'mmen. ^ie UMd>titifien feiner 5?efd-'lin'u- iraten bic
jcU\enbcn: .^le Ci^rünber einer '3lctien>;efvllid'afi fmb Kc
vfliditet, bie für bic 'iV\unnbuiui iruttiiificn 'Jln^^abcn , na>
mcntlid; biejeni^cn über nidit in öclb beficbenbe ihnlai(fn
mittelft unterf^nitlid; vcUjr^ener 'jJrofpeete tunb ju ^<\kn
«it jtnb fpliborifei^ bttbaftet für febt otmnUlte Zäuiebung
in Stjug auf Uc Angaben jener ^rofytde, auf ba# S«r'
banbenfein unb bcn Settb ber '}letien)eid)nungtn fowit auf
bie ^elcij)eten dinjablungen. Die Seftimmung ijt aufju«
beben, nad> rccl*cr cv' »\cftaitet n1, nadi erfolgter (iin\abluni»
XH'n 40>i „ bic Jf'dMicr lu^n ^^nbabcvacticn p'on ber .{MfrunJi
für fernere (»iiivibluniun ju befreien. Iic (Miridiie finb
ermäd'tigen. jcberjcit auf 'Antrag einjclner 'JletUMiare, wenn
ivid^tije @rünbe i>crliegen, bie Wittbetluni^ einer .^nbeU'
bilanj ober fonftigtr tiuftlarungrn nebjli Sorltgung bei
Sfldter unb Rapiere anjucrbnen, aud^ eint Unttrfutftung btr
Wefdiäftv'fübruni\ \u rcranlaifen 'Iludj bcm ein!,cl"ni 'yi.tirnjT,
ff »reit ee fem "viiteteiTc erbeifd't, ift cm Älaacrcc^t auf
3nnebaUun)\ ber ^efephdien unb ftatutarifi^m Soif^riflM
über bic ©cfd-aft^tübrunji ju j^opähren".
Die bei bcn *Jlvticn<iejeilf(^afttn tingtrifftnen URif«
bräue^e, gegen weldK bie übrigen !^ef<^lüfft ft<^ ri<l^ttt<n,
toartn burc^aue niäjt bie einjige Urfad^ btr ^nbttefri^
bt« borigtn 3ab(c4. Qiitai ft^c »tfaitii^Kn Qin^u^ uMn
bie Serhältnifft bt< Otlbmarftt«. brt in bttftr SBcifc no<b
nicht ba,^eu'cf^i' waren, fflaren früher Sonben unb 'ßaii*
bie beibcn lliittclvuinttc bcv^ curopvi'fd) • anlcr^fani^d^en Weib'
banbcK^ aeiiicfcn , fi» bradnen bic Jc^en be<» fraiiJiö!n'd>cn
5lriege c« mit fidi, bu^ cc nunmehr l'onbon allein ivar, m"
Mn bic 0clbfu(^enben eilten. Die Anleihen, ivel<l^c elf
Ölcgicniiflcn unb Staaten wä^cciib Ui ^tti in SsnbM
Digitizec
16
l
ctufnabmcn, bctru^m im '>i(>minalivrrtb lt>0 'JDhUicncn $funb
3tcrtin^. ®&i itnt Staaten baai ct^idtfn, ivarcn iii^t
m«bT al« 84 o/o M Hnmi liii^Anittli^Kn Bin«fu|t »en
Ho/^ ^ür ftitie mit ffttfn« Uiiifi<ht tnrt^r^fTtt 9tün)'
rffiMm bi'hirftc I'cutütKnib fina Sutnmf iH'n ■'lo Millionen
'Hfunl", für tic tci l'ontoufr Warft faft i^an^ allem viuiforn-
mcn muSic Ifutf(hlanb mujitc i^lfid^u•iti^^ WiMt bcthi mit
Hilter, t>cn bm man lit frübrn flRni^c bti mitm nid^t
mcbr braiid^tr, fortfd»afftn. Tia fübm |lt dmiR €illlm
^ 6ilbtt^retfc4, bcfTtn aUananaßc toftmi^ {int fSm«
It^ Vc<^t«nfl t(« iftmd^tf«^ 9ulb<it< in €41btr Imt.
!l>i<f< Unw&ljnng auf btm O^rlbmarttt traf mit dnn Ucbn»
preburtimi, mit rincr 8tfttvrun^ all«.i«tfiff, namtntli* b«
9lrbfit*l6bnt. unb mit einet weit rerbreuftcn 'PJipernte su-
fammen. Sübtu^Ianb unt flinfrifa Kitten für fatl iiUe irei>
eurrvau'd'Cn Väntcr «''''iMrcihmapni liefern. lie lictci
yrclucttm flimmerte ficb um alle bicff 9la(btbtile nitbt unb
var no&i md't einmal banit )ufn(b<m, tinc Otavfe unan>
brin^lid^ Saaicn auf bm SUm in nttfm. Die Oiün«
bungrn »ra Otfcaf^ftm «On Vit imnni iiMb in UfU»
3udie, ale bet Arad; mit t«9I*|N^Mt Kit» iMntMt (imi
$>cnnerf<hla3« hercinbrad^.
Um n&i ein Tid'ti)<e* 'J^{\t I'imi ^^T 11 o 1' e r f v c ni 1 a 1 1 r n
)u madjen, bie mit bet ^xe^in Äaiafttfrbe cntcie, inup man
auf bie Jabte IhTl unb IS'2 jurücfl'lKfen 3Jun bet €tur}
Slapplten^ (ic ^iib(l«n»(U ten migtn Sj^cängPigun^ni bt>
freit ^«tte, oilmtt tlM «uf unb füllte M« eingetntNie 9ri^
bmAiitt oifpini^. 3* €ve(vtaticneii genoßt wuifeen.
UM TO wAr rnne ttattn tinju, weil 9Itrmanb bra Unbttn
bcn iPrrtbeil aHein laffen wellte, Qtn ^^r Wiener ®>ne
ivurbcn im Jahre 1871 fcK\enbe («tiintun.un mit einem
•JliticnvJV'ital rcn 3lfl SWiüu'iu-n Wulbcn m-m Stapel cie-
laffen ; 1' 'Tanten, 12 Itanevcrt ■Uniemebmunk\en, Ifi in«
buftrieUe ^Inflalten unb •pricritätecbliöaticnen Pen 24 (fifen-
bahnen. 3n Korbbeutf^lonk anei» würben im 3akrc 1871
mit einem (E«»Utt trni M»,flM.000 Z^leni gedrüiiM:
5«i «PanTen, 13 »aujefftlf^ciften , 26 »erftwertt, »4 »ier«
braucreien, ♦» I5ementfabrifen, lo diemif*e ^obrifen. I'ampf«
'\1nfffdbrt«-®efeUf(baftcn, s (hfenbabn-(^efellf*aftcn, !• (iifrn«
iMVnmaterialfabtifen, 20 11afd>inenl>auanflalten , T! 'i<wier<
fabnfen, lit Svinnereien unb 9?etfv*eTun^* • 'Jlnüaltni,
2Bdffcr> unb (^aeanf^alten, 11 3w<'fTf'it'"^f"' retfcbicbcnc
flewetblidje ©efellfebaften, (5 perfdjiebene J^anbeUjefeUfi^ttflen
unb 6 fonftiae <9efeUfdbaften. Jm r«>>>'" 1872 würben in
Cfiterwi* felgenbe ®ffellf*aften fie,uünbet, be^iebenttid»
N'ron Otiticn rbeT Dbluvnirnfii an tit Ji'una '}*i-rü in
*,'au| i\clTa*t : t»ti J'anten, ;i:t **i[cnt'alMUu ui\t <■( iifwcib«
li*e WefellfdMften, mit einem Hctiencapital ri-n -."iii,H(i«,000
Wulben. itajfelbe jabt fab in '4>teugen allein tie Wtün-
bun^ ten nUift weniaer al« 49 iBanten unb (^retitinftituten,
61 ^aubanten, 65 sBera» unb ^üttenwerten , 3ü Brauereien
nnb Walifobriten, 12 ofifenbabn-^efeUff^ften, 13 d««» unb
SaffcranUgen. 31 SRaf^Mnenfabriten, 12 ^ueferfabriten unb
vielen anben getserblieben (Sefellfdiaften , im (Sanjen 494
an 3aM, mit einem (5avitd! mn mit. 751,000 iWm.
JBfl« CefleTTfidh in^lcüntcu- Ktnni, ü' eneuaten in 5Pien
tu JUfbnun^i'ncth .mt ru- t'r.'müebcntc •Woli.uicüdliini.\
einen 3d»n?inbel, tcr lie vauptitabt mit einet UiuaM von
Saubanten überf<^»emmtt. Diefc hatten ivieber bie ®rünbun«i
IM« Slitltrtoilen iwc 8«lAe, weil ti fonß nid^t v^^^U.<j^
•ffm tpSir, bie Hctien ber Soubanfen nnterjuwinden. IHefe
Rapiere >ielan,iten nie in fcfte «^anbc, würben Ptelmebr burdi
bie Wiiflerbanfcn unt bie ^auffe-^ ^nl'tfatc mit -i-nilfe einer
riefenbaften ÜÖcd'felteiterei in fottwäbrciieiin UmKnif etbalten,
unb j^trabe biefer Umftanb führte ;\ir «latnrtrrvbe C«" bem
Mcment nämlid», wv ba* bebtucttv ivuMcr .vii feine «siufer
finb, trat ba4 Wigtrauen ein unt baue im 'Jiu einen lawi»
MMitiiien 6t«T) in feinem ^efo^e. ^er 9. SRai kkit bet
tlt%, an bem, no^bem bie iJapiae feigen einiac ^tit (tefaOen
WBfn, %M }ufammcni;ra(^, iim< nid^t auf fefler ®runb>
löge ßanb. ^m 9!)5ifenfaale aab e« bie wilbeflen .Sceneii,
<P«qrieTe, bie furj vrtbet ben bcebften Snil getrabt hatten,
waren tief unter '{tati niebt mebt anjubriH^m, mb btc Oloctc,
bie bei einet 3aM«n<\«einflellunct t^rleiutn »Wb, Tarn ben
^an^en 3aa über nidM ^imi itiilftiinl* 'l'^cn Mcn 'cnUn
.\ebuintU. kniete tie ^1if>veiunt\ eine auo fclfewirtbidiaft'
iidvn Wrünben bebentl^ln- »Inilfe. Sie fuepenbirte bie töanf-
acte unb beb bie J^efd^rflufimA bet fRctenau^flabe bur* Wetatl'
becfunei auf.
sä SitntrJtrac^ brennte an ben beutfdjen Dorfen,
nommtlf^ bcr Snfiner unb QfnmtfiirteT. bemebmlieb nad;.
Süar ber S^wtnbel in 2>eutfdilanb ntcfct fo arg oetpefen,
wie in Cefterrei*, fp trat bcdj au* ein afl^emeinc« fli§>
trauen ein, la« Tid^ mit eben foldifn llebertreibiincifn äiipette,
nne tae> frühere 'Jiettraucn 5?cn ben Setheetunnen , weldje
tcr att>f:e Mrad' tio n-ruiin "»abre« in ben ®elb> unb 3?et'
me^enecerhältniffen reutjdblanb« unb Cefteneid^e anjetidttet
bat, tann man fid» am beflen eine 'I^rrftellun^ machen, wenn
man bit anric b«t ^ouytfäd^lic^ ^anbcUflt cin&elncn
fcntfcctfn auf ben beiben $lä(en 8ltn Mb 9cn<n o» Ciib«
b« Sabre 1S72 unb 1873 rinanba ((|fliib«i|lfat.
3n SEÖten netirten:
?(nalcbanf«4(tiin
Ceiicttei^ife^fc flvbtnenMt
SSicner Sanlperein
SBiener Sau^efeüfdsift
U n i cn • 'P a u i\e f eil f d<a f t
'JlUiiemeine *i<augefeU|<^ait
i\ranei' = iM'terrcid^. (Bant
fjanbelöbant
Cejlett. aQdfM. 9a*t
Umvnbant
Sewinibont
Sertetr«bant
fBiener ®e*feI1hiben.©ef.
i>fpcthefar-tHenicnbanr
Jnbuilrie. u. Scbenerebiibant
5nbuftrialbant
Watletbanf
iJcflet »anf
3Biencr Se<^Utbant
Gemmiffionibanf
©crfenbant
(fin ein)ige4 Vapiet, bie iHattcnalbanfaetie, buit ben Pi'i-
jabriaen üut« aufredjt. Untet bie Hälfte be< t^irieis rem
»1. Seeember 1872 fielen 73 9l«nI)NVi((t, unter ben üUenl)
bn lebten Oiniablung 7, an ben Stnlevt« fhtiften bie 9<ticn
t>cn 17 'Tanten. 3m ganjen betruaen bie 6ur«pnluf)e feit
bem 1. 3anuat 1873 <ie<»en IloO OTiliicnen ®ulb<n, wc
ven ein .Zehntel auf bie 'JUtien bet 'Paubanten fiel.
£ie (<une ber Berliner Börfe wiefen »cniAfiene eimae
(ftfd?einuneten auf, bU ^nl(K brnSiOMItt «HWfl^tniart
}urü<t^anben.
D«tt ntfttrtm:
i*ciliner ri^eiMitr i^ommanbite
'i* e T 1 ui e r ■>> a n t e e | e U f (^ofl
©eUHrbetanf cd?u|ler
Deteinebant &ui{lory
'^rooin)ialbi^ont
Setl^monn'f^ 9«beQ(rebit
Ibürtniter Bantberrin
C^lentralbanr für Sanllll
aenttalfaetiHei ffe SOMMtCCfal
Dcttmunbet
(^ine bemetren«wetthc (^tfdreinun^ war bie 2^fo4K^
bap ber iHürf janj bet (iutfe fid» bei ben Staat«papieren fa^
j gani wirrun^eli;)« ^ei^te. '^reugifi^e. p^enei<^if<^e. rufflfd^e.
1872.
1873.
308.50
133.50
378
97
SM
54
287
76
t2S
43 50
18h,50
r.5
l.ill fiO
21t. 50
•i'Jü.oO
(il
:itHi
3(i
262,50
98
109
11.50
247
100
190
75
22<i
14
iir»
14
125
'JJull
214.5U
1
250
10
30»
9Mk
m
1
1S72.
1873.
285 i/j
171
154
118
13«»/«
55
IW/l
11
IBl
87
IM
54
2M
M
414
46
S34
18
191
77
Digitized by Google
IS
ftan^efM'dK, alle uu\un un imuk ^uibtce, ^um IM
bthmUnt, utl^ nur tic italicnij'd'fn uM^ türfii'^cn üiifcn,
Süt CcfimoKlj mi « cm i^tolttf tiHüit ^iu nfntidi, tap tu
jtriil« rinc N>u<tnb( ikr|\tlc<l^tffliiig In 'I^aluta nid;t \üx
IKK Oalfem in 6tMtlnvtfii imb 3&3.16 OKfl. m 9flnt'
nDtni umlifKn.
I>a^ Mc Hnnc in mand'fr JOciic auf ttn iiKuxunvaUhi
cinitirtfn mupto, irat iu\türli>t. Ta cuiacniTiiic Vurik*
wurW flart tefd^ränft mi taruntct mußten tic Jpanti'U'jnjctaf
loben, Pon t(ncn Vuru^nMaifn mfauft nxiWn. ixv'
itn^anbcUvcittbr mx trc|» alltr SöifoiMtluß« tdn
9iU%fmn. VtftncbT «ne 3una^inc tvabTjunt^flitn. ^bm
l(fl birUt un« t\t amtltd«( „9{ad>m(tiun^ b<T Ginnabmtn an
^ellni unt (ifmeinf*afili*fn Stenern, fewic anbcrcr din«
nahmen im T'cutU'bcn :Kcutc für hiis "J<idMiun.uM»^t'r lsT3",
^ntcm mir tu biM^ji intmffanKn ^blcn miit^cikn, fü^cn
m\x ttn Uatof^M in »b(t wadfcr ftCgai 1m< Sorla^i
bin}«:
1873.
44,906,420 -|-
16,2611,834 +
45S642 —
13,873.373 +
Sin« u. 9u««A«gl|»l
Salv'teucr
lalMtncucT
iPianntirciiiftouci
U(bcigangefltu<i
3}tCT
iIBe*fci(lfmpclji<ii«
9en- unl ScitinglMl*
tun«
9t(t(b«eifmf*afen(n
•«gtn 1872.
3,894,57.$ Ihalct
2,«W)6,420 „
129,780 „
68.613 „
295,968 .
51,929
5,333.420
287,734
2.616.463
+
36,596
833,903
54,913
236,832
31,124,079 -I- 1,542.182
143,940 .
1.882.230 .
bei tcn Staat«'
3,865,180 +
10,710,721 +
f'rbcblidie SteiiUTuniien fanben audi
cinnabmen (tatt , tie auv^ S taateunUnK^mun^oi ein piO'
tuctircm (rictenthum füc^on. Sd battc9nnf(n im SetglcU^
ium 3}oriabr< fcl^cntt UcbttfdtinK :
«»«wrrrt 12,6.'>2,000 ü^aln
(hffnbabncn <;,374,171 ,
;^prften 3,212,044 •„
i<anr 1,080,346 „
{B«n im Vntbcil an franiöftf^Kn jtti(8«mtfd>ätii'
(»un^, Ux nf ^iireu^tn entfiel, venvmwte in 6»«at 29"/io
INiUicnen für feine (hfcni jbnni Ta<8 i\anu' X>eutfdie iHeidi
befap <^(^\cn C^n^c be« innuicn ,""sabti\» ein ii*tenennec ven
3220. ".l'inKn, uhuhmi Staatv'babnen IMöT.S.'j DJeikn. unter
€taaiemivaltunt) jlcbentc '|$ricatbabnen 414.44 IXeiltn,
t^Mtbal^Rtn unter *|)rivat)?envaItunA 1451.03 «Uteilen. 9uf
Me ciniilnm 6tMtcn «ert^Un fi^ Mcfc 8«^Mn in foietn*
bn Seife:
6lfa§'9»tl^n(}in
'Vrcu^en
i'iuurn
^turttembCTi)
»aben
9l((nmbnrA
'I<taunfd>w«ig
Hbtd
115.12 «DIeilcn,
1937.29 .
446.27 ,
152.97 „
148.41 ,
98.4« .
188.85 .
29.7« »
42.61 .
,
14.00 .
IHe SavMltung bitfct ttifcn^bnni mt untn 52 £i>
rrctirnen mtbcitt nnb bic Obrraufjit^t würbe von 11 Sie»
^ierun^en «tibi. Hu« birftn 9nbiltnincn allein crdal«
fidi bie iVei^itcHbt^liit bti üni^n^ «RM ' Scif^tcn*
babnam».
iiei Ccfleneidi, beffen UMrlbfdtaftlid'e 3'erballnivfe m
W(ii,tn ibrer uaben Herbintun^ mit ben unfri^en an \\ön
Stelle bei>red;en, ict^t fi«^ ebenfaU« ein lebbaftct
beUmttbr aOni OmfinwnnM (wn Zie^. ^ie ^iM**
bilanj itiflte, mnn man bcn stbMM^ii^w SUftjkab b««ii
le<(t, eint entfibiebtiic SeffernnA ber SnMilmMftniffe in
i'eralei* mit ben f^Tiiebnnuw bc> v>orani^cj^a^^^enen ji'il'ti*
Ite '»infubr ber iruttiaeitn {.Hinbel-^^üter fiel ven '
'HJiliipncn Wulben ouf "'Tii .') l'JiUioiien tWulbeu, »ilio um
43.2 llNiUii<nen ober 7 'lirce., roabrenb bie 'Muifubr lief«
Saaren ven 38S üTiiUicncn auf 424.1 IDIiUicnen Bulben
flieg, alf» um 30,1 9RiUionin cber um 9 ^t9(. 3m 3«tK
1872 ib«mo« bi( ^itfiibT bieHuefubr um 225.7 SKIlTfM
Bulben rber um ^'^ 'l'rcc , im o»>bre 1873 aber nur ne^
um 14») 4 i'hiiuMun Cwulben rber um 34.5 ^roc. I^*
3'erbältnip ber 'JliKM'ubr jUT ttmfubr rriirbe fid» nod«, ireti
4|iinrti(\i-r ^cftaltet baben, iVenn ni*t bic Jufubren an ©e-
treibe in J^cl^e ber fdvled^tcn Qmte unb beaün^igt burA feit
'Huf^une Ut 3«ttfltbnbi«n hcft|t Sti^rnitnift «ng«WB>
men ^Ittn.
0f |lftftii|ifj[(l-mi§irifi|e Jl0Ki(i|ic
X'ae einji^c V'^ümMh- (Mci;\niv; im bieffeitiiien Ceüer«
rei* »ar bie ffl a I) l r t f m m , aber biefee eine 6reti»nip fiel fe
fd>toCT in« OUtlDil^, bap e« ba« rcri^e 3tibr ju einem ber mdM
ti^ficn in ber gan)» ntutfitn Q»tf(^i<l|^U bü Mifcc|tMM m«4tt
i8i«bfT tvartn bit ^Cb^eorbneten von btn Sdnvtngtn ber tiM«
länber ^cwäblt werben unb batten be<$balb bcn (Sb^aoltn
tun ©fbi'Umäditiiiten unb 5<ertretern jener Wablfenfet.
*JJid>t im 'JieulKMatbe kü 'Ji<un Ki^ ber in-'.itiKi'o id uwvunfi,
fonbern er wrtbeilte fid? auf bit pierjebn Van^tai^c Kr .Hu-n'
länber. !Cie(e4 bcm (Sebanltn ctntr einbeitlidboi iHcnavdne
wibtrfhrctttnbc 9<t|)iltni| nwf bic $niAt cinci S^Mtd'
fnflrml, bol bie 9<rabta<}e b«r<^ btn Sliti^afb nnb bm
tReidH'ratb burd' bie l'anbtav\e in ben Sdranten halten ;i
rönnen bi^nte, ii'ildie bie jeuniUi;e minifieiielle 'i'eliti! ;«
jicben für ,uit nnbe "mi ber 'Vtayi^ bcivahrte fut biciet
Spflem aber jdjledn unb namentlich biclt baffelbc bic vcff-
nunfn ba 9)ationalen, j^roubalm unb Ultramontanen aufredet,
ba« mobtmt €taat«Uben. btffcn «uMnMt ba Xct^mtb
f^df tro^ be« 9)«b(((cfttrt« ^tflaltet ^e. bui^ 9«|ml((pH
iener lHeidi«reTfammluni\ fd'U'ädicn unb in 5Wi§fTebit brinft«
ju (cnnen. Ceficneid> fcUte ein 3nbe,\riff von iPefianblbfl«
ien bleiben, bie fut nad* unb nad* jufammenaefi'iat babcii
unb nur burd> bie Uebereinitimmunl^ be* miUtanfdnn, poli-
ieilidHTT unb tir^lidien Spftem»» unter cmanber oerbunK"«
werbeit. 3n ^rag, 2)tünn, i'embng unb 3nn«brud ma<^ie
bit auf btn ^anblaftni b^^be nationale obn ultraani'
tant tßartti ttin ^tbl barau«, ba§ {tt babin ffatcb^ «St
widttiftcn (hitfdieibunAen von ber Südcb^bAuvtfUibt in bit
VanbeebauvtilaM ^u rerletV'n. Ueberau, »o bicfe 'Parteien
mit ben ,u'ubalen bie IVebrbeit batten, »>urbcn bie Sablai
in ben tHcidi^ratb hintertrieben Welan^^ co »nut nutt, ib«
für eine ^an^e gitun^i«iperiebe bureb lUnPCi^erun^ be« (»m-
tritt« bef^luBunfäbtA ju machen, fo fpieltt tr boc^ immer*
fnt bic ttnOc ein«« Humvfipatlamait«. btm ba« voUc «n((|i
einet Sertithm« ber OcfommtbfDfUemns nid^t btiwobnte.
^licr tonnte nur eine fcldje SBablrtform 'Jlbbülfe brinoten,
welche bireete üüablen einführte. (Sin ®tfep biefer 'Jlu is?urbf
bem ^Ib^^embnetenbaufe am K) ^ebniar vcm li{inif)cT=
präftbenten dürften t?. •Ilucr^vei»^ vcrj^ele^t. 2ö»cberbp|t i>tB
lautem 'Seifali untcrbrod>en, entivicfelte er bie leitenben 0^
bonten bt« 9eft|»t« unb madf bic Hoffnung oua, ba| ei
btm Saterionbc jum 6tatn QtTti<^ unb Me Onmbfane fk
eint rubige unb fidjere mrtnM(felun.\ be« 3?eTfafTunä^lehnl
(dniftcn »erbe. *Hudi rcn biefem 3iei*fr.ube batten bit
<5Kd>*n JuiJ 3?i'bmen unb Ü)Jäbren fidi fern gehalten «ab
au« Aiain, luol, Z^xim unb Q^raj wax nui )c tin Vb(f
Digitiz
IIP WfkU^ii " •
17
I
•llnctcT ftfdjifncn 9tl^ ta^ fflcKtt am fi. ?DJäu iinf l'i»'
Vauf. Wtdf 4^rcdH'ii?(i crtlatic iit ihiom iiJaniin , ta«; fic
in fcci Üinfübrun^ bii«tcr 'iiiahlon eine Kcilcttuni^ t»tt im
SonMogt vtrbricfttn 9)t<t)te tTblicttcn unb ii4 burum ni<fct
IWMi(Mi$t glaubt»« an bcn SnM>MuiH|ffl ibtt feie 9Bal»l>
itfvrm tftnijtintbmtn. Sm bni aMMfniNii Glfritaloi HM
nuT fin fini^fT, (^taf ^PoiTi. ..Ttx Äaifer, fa^tc er, „^t
allfti 'i'artfifn (Gelegenheit ^c^eben, lu tiefem yaufe \,ü et«
l*ciiuu unb ihre *}lni'diauuni\en perttften !fl?et tiefem
Mufe b<« Aaifer« fcl^t, bei «ufi auf feinem l^la^e bleiben
unfe für feine ("^Tunbfä^e tämpfen. 3^Tem entt^if^tn Um-
(«tns uxtMtt feü Scrf#tiiA«lMUlci i^itn Ixutigcn 6ic(;
mb Me 9<HmlWMt«i(t wt bni <lcf»te Mefc« Sa^t« tnjft
ticjeni^en, roeldie eine ;cTKl<onte '2tTi|flp«Utit auf ibre {Jabne
uif^neben bähen " X'et :Hehner be« ta(«< Wai Dr. ^erbft.
JJacfctem a für hen "}lu*)d)up , bem bie ^oTberatbun^
^eki^en, 'Bendit etftattet batte, nabm ei nceb einmal bat'
Sott unb legte bar, ba^ Oe{lemi<^ ß<6 Ut mobeinen 3taat«=
tRtivitftuug aiif((}li(|(n muffe , »e^c bie tbeile einem
6tMM9«ii|M |u «iKiffcn ttiim«. €o gleiche man
®e{ienf<iee au^, bae "^xindt bei (finiAiuiiit in ailm
9lei<^«|ad>en unb eine« felbfiänbij^en )?iovinjietten Cebral.
.5>tt« iji bie "Mufytahe bcr JiJühlrcform fai\le er, „f"^ ^«
aller ©anf mit 'Jiuhm unferin eihahenen 'JWonardnn i^ehührt.
Apinmenbe Generationen iverben ihn vreift" «i'* ben brüten
in btt SReib« Ux aropen iHe^enlen . bie Ceflerreidio 'Wadit
geboten t/tiktn' 3n biittei ^tim^ tcurbe namentlid) ab»
itftimmt tal 0(f<| mit 120 ^ ftcgtn 2 9(<in «n<
{jenmaien.
3ni ^mcnl^aufe erfolgte bie Annahme ber 'Jöabtrefcrm
am 27- Wär^ 35ie mfdffuna,efr(unblid5en Witi^lubei (raren
fafi ri'ilvit'H>i it)\t;oncn, pon ben (MerifaKn iitib .uubalen
bielten frcb mand)e fem. gilt ba« (Sefep fvradjen tiet "Jiebner,
an glän|enbflen ^reiben von ifiditenfels, ^egen bajfelbe nut
nm, ^tfi ti^rtoro^ti , ÜRitt^liebet ftimmten mit 3a,
I» t«9 ane^ in biefem ^lufe bie erfotberlid?e S^fibtittel«
mebrbeit, fojiat mit einem lloborütuf! ihmi IS itimmni, er>
reidtt würbe. 9lpd> in buicm '.Hu%^ent'licfc i\ahfn bie per-
(uti,itfn OJcaaicn^vHirteien , bie rid> in SÖien einer vre-
iicinf(i>a;tlid7en l^ünfeien) eingefunben batten, bie ^cffnunci
•fi^t auf, ba§ fie feie fecr^a|tc 9Ra§icget {um €d)eitetn btiu'
|cn tdmtfn. 9Bic fie ibrrn efaifii «nfe »erfleeften (ünflu|
«ler and» onftrent^en mod^ten, feie 9cN(6nii^nnfl feti Oq'cM
burdi feen .Huiut crffl^^te bc* in türjefler Ivrift.
^ic i^eriftiniinuus^ , vueUte biefer tjie^ ber mit bem ^i-
fectnliffnue rafd'wifierten StaatvMbec herrrrnef, fflllc nur ju
kolfe drttübt werben. Staum mar bie Seltauofiellunc^ eroff-
tut, »on bet man bie audfcbioeifeubften (invartun^ien beizte, \c
Hnite bie Siefcnbiafe be« $öt|<nf(^winbcl«. SRonntt
U4 ^ofi val» M %bel« , feer Viwtc iinfe feet Scfwaltiing,
Jtanfleute unb 9anfewitti>e, ®clc(>ttc unb ^anfewntei feattcn
fid> in ben Strubel bineinjieben laffen. 3in "flen i^ntf(^en
€d)tc(fen cilauhte man ba« ^»aniie «»irthfdiaftlidK- Wehäube
be« Solte fd>n>anten ju fcben. ÜDic x>fn une bereitt> er^
»dbntf ^»ulfe, »eld^e bie Megietung ^ewäbtte, ttuj ihr feinen
iMMt ein, fed fte füt ungcnügenb ettldtt würbe, unb bod)
tantc nii^ me^t gef<^eben, ba bei Xeii^tatb aufgelöjt
Mifern «Ml lafe feie »erfammctten DelCflotiMicn in ötOttn
Mcfftr Vrt ftiit Gomvetenj befa^en.
t>ie ®efu<^ bet OTiMiard'cn iH<n iHuf;lanb, Iieulfdilanb
«ab 3t**'if" ®iener vofe fielen in eine J,ti\ , bie fdnni
ruhiger nniiti- l'üm ficute fid» ber neuen |<riel'eni\\aran'
tun, bie ter intelligenten unb rhrlid^en 'Ilrbeit ju gute fom>
■m tverben. 3>ann nolljogen ftd^ bie erflen feireeten SBablen
fh fem 9tei(b«iatb. Sie Serfa^Hng«9artei trat gefdyloffen
mf, feod< jroeigte fi<b von it^T eine Partei bei fogenannten
Singen ah, tenen tt nid't raf* ^mu^ tonrärt* i^u^ Unter
Ml Wejnem b<« mobeinen @taat« entßanb ^iwiefpalt übet
Ik tH|», •# feci 9lci<Mn4 minw^i feefidMt mifen f«llt,
ober nid>t „hiebet na<f) "Pefina, silo nad^ 2Pien "' wat ba?
(velt>u'fdnci , ba^ '^JaUiifv im '.'luinavu" teuiiv fcubalen (ftön'
ner feinen getreuen '}llt.v\1'ni auvViah unt in bac tie ^nnet^
cjed'en nuurenb einftimmen mußten. Unter ben Olafen
f teiermarr« «^etoannen bie liberalen 3ungflat<en Soben unb
«Mit in Wählen m«^tcn bie teaettonäten (ijed^ feie <ir<
fafeinng, ba^ bie 9n»MfeTung , jene It^ fladien 9onfee< nit^l
auegenommen, be»? Minben <4>ehorfamo übertriiffiJi werbe,
^ie 'Pulen, bie fuii tut bie 'i^efd>i(tun^ be^' 'J{eieh?rathc er-
Härten, chne barum reifaf>un»uMreu iceiben !|U nH'llni, fan-
ben in ben 'Jiuihenen unb 3uben bee Vanbe* jiefahrlidicöe^net.
3n litd enblid» hefdAlop feer itolienifc^iebenbe unfe libetale
@üben, ft(^ an feen (^(fgefewmiaifeciten feer SXonaid^e {u
betbetiigm.
e* )u feen ffiablen fam , lieji Tuf ein ffinflu^ bei
i^eubalen blo* in ben e^Aifdu-n l^^chietcii erfennen. Wp
bte Cwcfiticn fonft fiegte unb feine nationalen (finii'irfun
^en ina €tiel traten, batten fie ihren örfclci ber ultramou'
tauen Unterflüpung ju oerbanten. JJadj ben ®eifun^en ber
(deijilidben wuifee pon feen üanfeaemeinfeen Cbeiöjienei^e mit
einet Itu^nafeme, von feenen eal}burg^, Sorarfberg« unfe
2>eutfd>'2irol« feui4)weg unfe. m feenen €teietmatt» Aber'
wiegenb gewählt, dagegen Tagten bie liberalen in allen
i'anbgemeinben Kieberöfierreidn' mit einer 'JluvMiabme, in
allen t>i»n Äämten, in einer mm Ärain unb einer rcn 3f'tifii
unb audi im ^weiten ÜLUiblförver von iriefi. Iten ^ru^ten
ftrfolg errang bie iBerfaffungepartei in ben galijifdien iJanfe«
aemeinfeen, wo 13 i>etfajjung»tteue 9(ut^enen unfe nuriii^If
^•Un, i»OR feenen fünf für minifierieil galten, «eioifttt nNit'
feen. 3n fetn feöfemifi^ 9anbgemeinben Metten |WMf femtf4ie
unb brei^ebn (ie*if(be 2i?aMcn fid< fi« ;iemli* bie fflage.
Wa* bie höhmif*en Stabtc letrmt, fo eroberten bie Deut«
fdien bie beiben 'JteidHHatbvMU'e bct iuairer .«lleinfeite , bic
feit einer Jteihe pon 3tihren unbeptittenee (»igenthum ber
C^jed^en gewcfen waten. :3iad^bem feieGtifete gewählt hatten,
ftetlte ^ feie B«^i fe<t »crfa|fitng«ti««cn «i»i(e«rfeneten auf
121, feie feetubrinen auf 81. 9ta<ft feen IBaMen feer 9ntxt
ber ©ro^^nuibbiiiper perfü,|ten bie 'l'crfai"iin>uMreuen über
227 Stimmen, benen blo* i2i> ber ubruien 'i^arteicn ae^en
üherflanben.
2)ie Xbionrefee, mit feer feer 9teid9«iatb am 4. iKopember
eröffnet «mibe, feierte feie Ba^Ireform ali einen €dnitt.
feutü^ feen man auf eiim 9«feen gelang Jci, »a alle $ar«
teien ifere Vnf^rfli^e «nfe SBfinfthe ju ««Oem Vnlferad' feriN'
gen fijnnten. 3ftt erwad^fe nun bie 9luf^abe, auf ber »\e>
ippnnenen Wrunbla^^e fort^ubauen , .f>anb in i\uib mit ber
Se>;ierun(\ iiu fio ;"tfc|ltgung unb gortbilbunA ber perfaf'
fung»mä|igen trinriditungen Sorge ju ttagen, rufigen Wange*
unb untei fletet «rbeit ba« erfehnte 3iel bet 9Hadit unb ber
Qinfeeit |tt etrctAe« unfe feunb l^armontft^c ^Pflege fee« (^n*
)en wie feer ZbcA« fefc OeflcnfS^e antjualei^ unfe feen in»
nem ^riefeen feauemfe i^u btgrünben. SWit hobei iBeftiebi'
gung gefesAte feeiÄaifet bet iöefucbe ftembet ^enf*er. weldje
tie iPanbe ber 3rcunbfd>aft mit ihren 3iei*en fefter aefnüpft,
bie '^ür^fdiaften be<5 i^rieben« petmebrt unb ber Stellung
ber IRonardne erhöhte« 'Jlnfebn Petliehen hätten
2Bae bic Zbtoniebe über bie näebj^en $iufgaben ber &f
fe^gebung faate, |\ellte feem Xeid^i^atbe eine groflartige unfe
fMenaiei^e Z^tiateit in «u«fi4^t. ^ät feie Gebiete feci
^ferM unfe feet 3nbuftrie wurfeen Wa|regeln jugefagt, feie
bav^ ^efunfene Vertrauen ju heben, bie n>irthfd>aftlidbe ihätig<
feit per nadjhalli^en Stt>runi\en ju bewahren unb ben Set«
febr auf >u"funbe (Mrunblaj<en juriicfjuführen geeignet feien.
(Jme biefer ÜWa^regeln beiietb unb genehmigte bei iHei*iftatl?
bie ium Sd»luffe be« 3abre« 6ie bejianb in ber drtidjtung
»on Soifd'u^caii«, »el<^ gegen Vfanfe 9elfe featleifeen unb
auf 9iedinung fee« 6taat« unter Cfeerfeitung feel ^nanv
miniflerv^ burd^ bei^immte (^rebiiinf^itute mit JEtinfujithuni^
oon 'i)ettiauen«männeni bet '^anbele> unb ti^ewerbetammenr
iKniMttft werten faOtin. SHcfe 9nft|fit|Mff« f»Qtai ntäf
Digitized by Google
1
18
ntm 3mnf Hntn. 9m wotltt ta« ffir Ke rrfcT» I
tCltU^f ^ur^^ eine '3ilt'cranlfibf im 'I<etrai\c reit tHi*=
ftfii^ tJO 'ÄiUioncn t^ulKn l>(|'d?affcn un^ tu- iuid> unr luikt
in bif Staatecaffc jururfflupnitcn Oelber ^ut .Ociftelliiiu\ bei
Italuta mwcnfccn. 'Mbc^fortnetciihau* gab feine Ju»
flimmung }u im ©efcpt mit einer ülHlrerilantenen iöffetttin-
timg Ut M Mcl^MUfecii (ütlbct out münt<luäBigc !|}avicic,
aber hi# ^nmiNiiil ^fitigte bitft StHn^un« mt flrlltr
^aburch l>en I^Tftit Ux wirf Ii* ieWlm i'ariere her.
'Kuf teil l'anbtaJieti äupcrte nd> bie iBirfung ter SSaH-
ttferm fp^Uidj. !Piü tabm hatten üe fidj \thx Piel mit
9t(i4^angtk^mbcittn bcfdtai'ti^t unb überhaupt (inen Im
anAtnommcn, ale fei (« ibiM Unit», brr allciemctncn '^olttif
(BaiiA wib 9tid;tutta voiiu}««^«!. 3n b<T crfttn <3ieunae>
Krtwc Km SnlM^t i^rei 9«Mn4^M f&t bcn ^tie^i'
ratt^ btfC^äfti^ttn ftd; faft afit blo« mit ben Vh^cIm««'
itHn \\)xti ftronlanb^«, brm ftc nwi Wflt mtbr at« ftuber
nüijtm. (Hn^elne J^etfuebe, ba« neue fflcrl ju flöten, »>ci=
litfen al* unfcbäblidic I'emcnflraticncn im ^anbe. I'er'
fialijifd)c »Jantiai^ lehnte einen 'Untta^ bfv^ .uirftcn tsat^
t«n)«ti , (inen ']tu4|(fau§ jui 'Suäaibtitun^ tinci» '^rctcile«
bie SBablicform nitbcriujrt^ni, mit '3 ^tn 52 Stim* j
gm «b. (hne 9kmabninfl Zoi^ «femcM^oi in
9iAmi 27 (ir<feifd>t %b(\(pTbii<tr. 9Ki^ (titnal ttaie 9»r« |
Icfm^ ^eflaltote bcr Vantex'hauvtmann unb tenriex^ biU'
€<l>rittilücf IM ba^ '^Irdiif, iin- tiejeni.^en, W)el*e ein ^sntcrciie
batjR bjiten, Cnnfutt baviMi nehmen fiMiiii.n "\n '^XAi\
tiai bei imifeten 'illtejcefatn unb junt^e^ce^cn auif^ebipd^cnc
3mi(f)l>alt offen la^t. 2H l^bgeorbncK in ItDtatn ^üti
Utlm iktt aXonboit mUt unb faxten fA mh bct Out«
baltniifiliroinit t»l, an Ht ftc bie^r nnttr «m Dntf vm
WchrhritJbffcfilüfffn thfiläoioramen hatten,
Xic i e n f e i 1 1 )f e di c i (b « b ä l f t e bejanb ft6 in rincr bn
übelften Va^u». bie fi* für einen «taat benfen laffcn. *Sd*
bcm 'Mue^kid? vvn ]t*H7 hatte ftd; Ungarn "fluf^abcn ^ej)eUt,
btrm VöfunA bcm paliiotifcbfli ^tolj aufcr aUtr ^ra^c ßanb.
3c(t nugtc man fi4) f<^Ctt» ba| mm mn bicfn $föfunk\
n»^ mit rntfcrnt fri, fa Ki^ Mn btn 6tMt in eint ti^mt*
liebe 9}ptblaiir i^fbracbt habe. 3n bobm VMIbt bcnnrubi'
t^enb lodr bic Rinan^tavtc bev^ 9anbc«. 6taat war in
«(bulben gfftürjt unb in eine falfebf iHiittun^ ^erathen, bie
3Jcrn?altun>\ ine .Jtpcffn ,^ctDmmen. (iine tofnpieligf ^inn>eb^
"Mrmce unb bie ü|arantirten 3*'iftn fw^ perfdiubenc halb un-
nii^t !babnrn, in Un^am ^amilitnbobntn atnannt, ui^xUn
m 9Rart( M Santoc«. 9«i «Ht Mc(e SRi^fianbe iMltt man
frä^ feffl iuTwf^drftnicn QHMniaimfler itmm Mtant*
w»rtli(b madi»ni woQni, b<m ie&t M nlatibe ^ribiraft
{nji^uiben ivar, unter fcf>iiMeriiVn Umftänbcn ba<> i^clb her
bfll^rfdufft ju haben, beffen man bnn.ienb bcburfte. cclbft
bie ieafVartei, ihmi bereu ou\eiiom ,^leifcb unb iMut er ivar,
lic| ibn iallrn, obite ba^ fid) bie ^JerbdUnufc barum irvitnb
bcffmrn. 2>it &tt§(Tft< ^inte fteilid) »u^tc ein SRittel, wie
man bie @taat«tiaft «cö§(i unb b«n @taat^^nb aciin»
Jtt ma<b(n. bt« etrutm nnb Kboabtn vmntnbmi Tonn«.
Kan mupte fid> vcn bem "?1u.j,iKk1' boc r^abre'S I**»)" lo-j
ta^en, m bem biefe '^jartci om vi^mrov^ Uebel, eine aiiiii =
Kiite i/aft eiblicfte. C^n ',h<iitlu1'fca nwx biefer '}luv>|^leld^
fiii beibe "Jiciebsthcile ein vH'fitUHi i^eiinnn, für Ungarn bei
4(9|fr<. infpfem baffelbe mit breigitt 'i^tiuent 'Untbeil an
bn fjmflnfanun Jtcjten bic i^oUc ^l|tc bct !B<tc4>ti^un^ (f>
langte imb frtn politif4>cr <fin{lu§ vm mm «n iMtl {tortn
in bic 8«sf4^1< fÜAt al« Mt 1848 bn 3atl «cwcfcn
mar.
iBei ber elftji\i^en iPubi^etbebatte im 3<iiiuar iie^ fidi bic
Sinanila^e nod> immer ale ni*t bcffnun^cli«* be^cidMifn.
Xct SWiniflerpräfibcnt «jlavi» fpnntc nod« mit einem ^eivnfcn
bei 9Bal)ib<tt bcbauptcn, ba| eine ctträt(li(t>e « teuer*
n^nng bcm f)(M«fiH§ bw &iM obbclfen wctbc unb
ba| ber $oir«wcbl{tanb burdi pelt«wirtbfdKiftlidtc 9icM<
fi^f^fungen, bcrcn *$lan unb Stribcnfolgc et cntwiefcltc, eine
9emcbnmj( nu cnvorttn babc. Unbere 9icbntr brr Derf-
x\utci ciitir.itfen ein nivt annfti(iere\? 'l^ilb unb ein .luf ?lb
lehnii 1.1 tiv^ 'JlHib<\etv» V''lf"f''r 'tntia.i ber Vinien unitte nitl
;U>> 1- 3tiiunuu isrivotfcn Da erfte 'IMan, teii
bae UXiniftenum i>oile)\tc, bcjtanb in einer 'lierfdsmel^unj bet
tloineren t^ifenbabnen nad? fTanjönfdJCK SNuOet unb in cinn
9tctelun^ bei 2aiin<ib41tniffc. Sit Xegicmna ncifpratb üd)
bavmi m<bt mir fnit ^cnibfc|»un<i ber UntentülMnitmelbR.
weld'e fie ^ewilTen ?<abneii ^ahltc, fenbcrn au* einen H«'
fd?ipunvi be^ (iifenbabnireien»« überhaupt I'cr ^anbel»'
minifter le>\te ein ,ian\ev' 'iiti'i\ramm vor: llntercrbnun^ b<«
<fifenlabniiH'f»n<* unter bie iS'bürfniffe be* ■C'anbek\ ller«
mehrung bet ber niebern Vehtani-talten für .vdnbd«>
bcfliiiene unb l^eircrbticibenbc, n?efcntli4e 4Jcrb<ifenin*en
bee Unterrid:it» für ^ebtlin^c. ^ebun^ ber einbeimifcbeii jlR'
buftiic bur* (»rrid^tun^ eine« ^ewerbemufcume, ein neu»
^nbeUi^etet' , Vcfun^ ber ^lantfrae^e, ein 9elbppli;|eii(efe(
unb vebun.t ber 'IKanne. l?er )lnterrid)temini|)er hatte ben
IHuth, bem Unterhaufe anjufünbiaen , bap er beutfdn- Vebiei
an bie 'i'efter •i»ivtfdnile liunni iistfc. iTian hatte alle
beut|\i)en (ilemente au<^^rftt<^en, um f*ou nad) »eniticn labten
JU ber Ueber}eui\un^ ju »\elan^cn, bap man ohne bie 9ei«
bülfe beutfdser '.Bilbung uab <B<lc()i|uitcit ui tcinn fUn
Qr;iehun^ ^elan>«(n fAnnf. Vnd) em 9on|li<nt für ($ifA<
bahnen tam lun bao -yauj. T^erfelbe tbeilte bie ncdi au*'
}u|ubrenben Vinien in iioei li^rupven ein Itie erfte »Gruppe,
^u ber eine 'i^ahn von 3enilin nad- 'infi viibiiti . cntbiell
üinicn von IHT lINeilcii, bie mit einem Aoftenautwanbe fco
12!9<>!)o9tiflioncnl»utbcn ju bauen fmb. !DiC)«Mlto4Btitm.
in bei befenbti« fubenbütAif^K Linien figuriitcn, unfa|tt
fiinien »ra 4S3 ftdltti, btrcn iteflen auf 38l«/,o ÜRiaienca
bffcdinet würben 9?un famen bie anaefünbiatcn Jtcuerror'
laftcn, bie ftdi auf bie (iinfcmmcnfteuer, bic "itirfonaknwtb*'
fieuet unb bie ^tcmpelfleuer be^i't\en, unb tourben im ttlUT*
häufe mit Km ,iet<en lo2 ctimmcu ^(cnchmii\t.
Iiic 3tat<e bee 'ik'rhditniffe« ',wif*en Staat unb Äitd'e
bcfe^äfti^te bcn 9ieid)«tai\, al» ber Vi\ä)c\ von dipfenau
jid) ertanbt battt, ba« Unfehlbatteitcbo^ma ju »eröffentlidwa.
3>ie 'Jte^ienmfl batte ibm ibre Wi^biUifun^ biefe« €dinti«
au^t\efprpdjen, aber bae Unterbau« hielt ba« ni*t für <|{-
nüiicnb T\{ Xebaite ivurbe ihmi einer i»eiiMffen •^ebeutuna,
bcnn Teat fvrad> fid> über bie i^runbfape feiner 'liatlei m
ber ilitdnnfca.\e au*, ih eniviJl l .'Inu.ibiiu t^f araenfam
fd}cn «sQ)tem« binfidjtlidi bco 'ikrbaliniffe<> (mifd^en etiui
unb Stvd^, «bli((ateTifdK (iiiMkbe, Irennung ber ßaatU^
6tiftunaen von ben titifliätt» iwb tfttttb(biui( be« Siiil*
ftimmrent« brr 9ifdi0fc im Dbrrbnnfe.
lic ^»eile 2ieunj\vH'eriobe bec ;Heid>*ta^c^ v rluf c•^n(
jebee 'Jtefultirt. I^nrdi bie i^hclera, bie übet bunbctiiaui.nb
Cpfer fiMtaie, burdi eine SÜJij^etnte unb bie «^tofie 'ikuien'
trifi« hatten jtd) bie Umftänbe traurig peränbcrt. 'JKan vni
um fi> rattiivftr, al« in ben Qimnbanfl^lm ber Parteien
eint oU^dne BniAbrcnl^t tin^ctrctfli Mr. IDic SmI*
VOTtei battr {teb ((HValtm unb bie au« ibrem @d>o0fie be^
^>or^^caan^^e"fn Ivinifter fepten ibre "?lint*tbäti(ifeit mit hed«Äei
llnlufl fi>it Ter oiebaiite einer (VUMPn ber libiuileii Eeafi'
ften mit ber |<emäpii\ten l'mkn la<< fd r nahe, ^ur Hu*füb
ruuA i^clanAte er im rrruun jibte ^leid^'chl m*t.
^role« '^inbemip ivar ba« Sinanjminifterium , ju beffen
UcbtroAbmt fui) nicf^t f» Ici^t 3cmanb vccßeben tMuUc
SineVaIcibc »on l&39liiIiimcR 6ilber<inlben, über bir bff
^inanjminifier unterhanbelte, war, n>enn ftc überhaupt untet
brüefenben '.bcbint\unt(en ,;u «tanbe tarn, nur ak ein üttt-
bchelf )u betradtten Die ÄteuerrüeTftänbe beiiefen fid^ auf
llT,4».l.i)üu t»ulbfn unb kgtoi btn Umian^ be« Slrtb»
ftanbev^ bar, }u beffen Vinberunft bit 9cibAlfr feW @MMil
'}lnipru(b genommen würbe.
Vuf einen firftlg be« «»riAcn 3abre« fronte Ungarn jicb
berufen : ein 9u«Aleid) mit StrcHitien tarn |u tStanbe. StÜff
betrat^tet, war er aUcrbtni)« bem älteren 9lu«^lcil^ »«« 1668
IDigitizt. ' )Ogle
19
fc^t MnMtt^t. (Sit »itt^ btfUnmt, bafi tiMtin m »Ult ml vmi 6iaat, tet 6t «bbtnifini Umk, bt'
frwrm Orfamntrintrancn 45 9t«(. für ^ds btUtt mit HeffvAtt ««tau fMIttn. ftmulB«^^ txt^ifit «tflinnid, ba^
.'>5 't'rrc an Univirn »ür ttc a cm ('infamen un,v^nfcfcfn mit ' er bei tcr 'WiKV'ilntivi fein« l'ifdn'flidwn Amt»» t'cbarrf, hattf
pftcrriulniM'vsi Mt'flcn al'lufvtt Xal'ci KU MrratUMi ^^n;lvcitlr feine ,"<r^o, alc ^a^! er auo ber «dureu i\u;iWiffcn
l'cttbcil. n'cnn tiefe -lö '|,«rpe. mehr aU 2,2UU,oüo Wulfen ' unb auf fTjnftM'ifitco {«cHet ijefühTt rourte tert Hieb er
betuaen, baw c« bm Ucbtn*up bcbaltfn rann 'iMnficbtli*
tct »rinennunfl ibrce iJan, welcbt fit (t&njUeh von un^ari»
{dum (iinfluffc btfmni tDeUttn, ^abrn tit Atoatcn nad>,
aW Ungani frincrfriM ibiun tin Sujtfljnbni^ mochte, «Ktn
ber bdtcbtt^ 9^ixtx itx tieatifästn ^itti, c^c noHf bn
9Iu^lft<i< ab((ffdhlpiT«i war, ;um jn mttnnm.
lii-e fcinev' i\orini\cn UmfonÄ«, 6tt übriijen* tiiv^i ^cn
itnivMuf! bei {tpaliidi = fliuninifdttn TOilitär^ren^c orbellidi
TOäd>ft, hat Sroatien alo »^ren^lant ber Jürtii .\\cy,c i<C'
tcntung. $cnn6«K fetna tricbti^rn £tetliiiK\ bilbet bac
to^ md; tinen !ibcil M imwttftitcn 'ikLlUnu«, bae irit
bi( 0iicnlalif<^ Srat« Mnan. fivi feunb Aioaticn tann
OHImttA • Vn%<m i« Me Qkfd^tfe tei töntrr icnfnt btr
Savc unb Una dnitreifen. X«it fmtift^fn nationalen finb
in brr ^<dbe bei (^ren^e unb wuibt «»n btn 'dtt^öibtn nidyt
ilfbinbert, butdi 3cttclun^\fn Ml tti^ktricil 9tll|f1IMinilltCll
in ber SdjWfi} vcrfuctitn. .
Daf aud^ tm Seiner 3uia eine f|rtfi(TC VnMfel MÜttlX'
f^ii (Seijllü^cn bcm Unfeftli>artrit«bc^ma ju 9iebe bet Stc
itienin^ iüthtmm veroet^crten, tonnte ftlbfl ben Uftro*
montiiiuii iiid>t ^um Irofle ^creidu-n , njcnn fie bie Wfit
iibaiiMiMcnbe .^iftimmiiiui ber 'i^e»?i'lfcruiii\ ber Äir*en=
Vrlitif ber Jiciitcrunaen in<j '^uc^i faxten Um fo ciKii\ifdifi
fi'unten bif Ulstern bic 'Jlteble bee etaati? i\e»^en bie tömifdic
(«unc tvabrnebmen. Sern ft|>tf bic un^iehmfamen @ci(l«
hi)ta im 3ura ctnfa<^ ab unb imu^c ibien Q^eneinbcn be*
tannt, H% ber 9[tt«bnMb vvn tinnben ben («f^rtifien Qin*
marfd' von 'Ptilitär jur Äolftf baben werbe, unb ba^ bie
Bie ibdsn iMtatt n.
'il^ie im vrcri^ctt dibft» ff (äffen wir anib in biefcm bie
@i|»ei) auf 3>eutfd)ianb unb Oefterrcid^ fpl^en. !iRäd)fi
bcm bfutfdien Äei<be ift |a \ie ÜRepuMif ber ©bcien offen bei
bem ftr*li*(n «trettc am ftärfiten betbeilut. 'Jluf ultra
fids bewupt, baö auper Serbien nur ffreatien bie Sereintt^un^ | auffäfü^jen Crtf*aftfn bie Äoftcn ju trafen bättcn. %n bie
ber fübflapifvtcn «tämme^u bnrerffte(li)\en im €tanbc wäre,
'löirb bifff "WifiuMi Pen cerbien retfäumt, ober i\\ Serbien
unvermötunb fie burdsufubre» , \'o fällt fie natiiriidicnretfe
Mroatirn ju. (fi ift babei be^retfUd<, ba^ öfietreie^ifd^e unb
un;\arifd?e £taat«männn in ^inbiict auf bie orientalifdie
Serbien eine SAcntnng beinc|Ten, bic t* fenß nid^t
bätte. ^aion« iH conti Ici^t erttartub. b«| »an nngarifdr«
ünf 'M<f aiinu'botm l^it um ben neuen nnftuifi^ « trMti«
fdun Aue^lcK^ ^u 6lAnb< ju bunten.
'li^uTvl be« llebeU^ lei\te man bie 'Art, d« nwR bm H^Ayfl«
Iktiii t'hinttuv» nad> ;Hi'm 5urücff*iefte.
Tie Jlltr.ilbclifin ber 'SdMre^ vermehrten unb rr^anifirten
fid). 'Muj einem Uon^re$ )u Citen (30. "Hugufl) mflanbig'
Un f\e über fol^enbe @ninbfä|;e: I] Sinfübrnng ber
9aRbc«fi^Md»t bei «Ben ^»tUffbienftli^en Wblunflen, rinit'
«veifen mit fln«nabnte ber flteffe; 2) 9ereinfadmn^ be4 9ot>
ttcbienüiv . :i •Mbf.lHiffuiui aller Stclctebübtcn , - '3lbf*af>
fun,\ b:T Xiin'iiK'aolber ; 5 5'erbct bee 'UeieriH'fenni;<e, tee
?<Maf!banbel«J , ber iammluni^en für bie 'lircva><anba ; ü)
'^cf*ränrun>\ bee t<ruberfdMft«tiiefen*, bee 'HJaUfabrt*' unb
•Mblaproefnie. fowit ber 'iMlberrcrebrun^ nad) ^Irt ber -Reiben;
7, Sef4;rin(un0 ber ^rpeefftonen; 8) Se^onbluna aUer ber
ebebinbemüTe, tm brnen fcgcn Öcbnbven bi^penfirt würbe,
na(b ben Qkf<^«i M @taat« ; 9] Sefeiti^un^ ber 9cf4>rln'
run<(en bei berlrauun^ ^emifdtter Qben ; io unbeandanbele
firdMid'c 2iaiiuiu\ .uf* löffeltet (fipilebcn; Ii: 3ul<>lTun4 t^cn
— - - ----- — _ , — . — — — -j,
ncntviner sceitc fru-lte thtacn Vaduit, 'i^ifduM' fcn i^ifel/ laufjiuaiii oMbera 'iV-tciuitnitTe , 12' räeulariiatton beritneb-
ftne vaiivttolic ,Vr, feinem 'iMotbnm i\ebören bie fieben
£tdntc Vujccn. iVrn, Selctbum, -HarJiau, Iburaau, *afel'
Unb unb Buj. ijfinf betfelben — i^u^em unb ,iuö bielttn
fid) fem — fteUten Snbe 1822 an iM^oi bai tflteii|0Tif6e
Knfne^ , bn^ er b«n Jtirdknbami lurMkebme, ben er «teetrn
Ocifllld^e roe><en 5}i*tanerfennun^ ber llnfehlbarfctivMcbre
aui^ef^Tod»cn hatte. ')llv» ber iMfd'of biefe ■JluffctbctuMa in
perlepenbet 'ffletfc lutürftvie*, erHärtcn tu- ■J^crtrctir b«t fimf
2tanbe 'Btm, Solotbum, 'Mareiau, Iburt\au unb 'iiafel=
lanb, bap fte allen amtlidien "i*ertebr mit Vadvrt abbrädjen,
temfclbcn bie jiaatlid^c 'Ilncrtennung al» l^ifdiof tnt^üis^en
ml be» 9if4>of4{tb für H» Oebiet ibrer (iantone al<i er-
Ifligt brti«i^ten. «m 1&. «bril feflte ber Sif^pf feine
V«MWobnnn<i in 6plotbum rAumen unb wirfliib entferate
er an biefem tai;\e uad* ^lltiobofcn im (^anton l'u;crn,
ba feine »nuMiiuna, b.i<; tic .HatboliKn futtf (iantonc
fid> um ibii frtMariu «vintoji, i'cll'rt in bim faft rein Ifttbvli'
fd^en <£olotbuni nid>t tn lirjullun^ i\e))ant)en loar.
Xaum mar biefer Üonflict entjianben, fc mad^te ber vi^Vft'
U4< iRuiUintf ben 9unbc<ratb bic %ii(ifl<, ba| ber *^fl
bem 9fitrer flIfTnillnb in IhiMiwiH ber 9f!bMn(ini^ ber
dirifllieben itird^e im (Danton Otnf bic tiTd^Hd^c ^enraltunt^
unb ^crid't^barteit mit ben 9te<fiten eine« orbentlid^en l'an«
t(<M'if*oi> im iviim-n Wcnf übcttta>u'n babc "i ACbruar,.
Tiefe i«tneniunu\ lui ben beftcbenben ikrtraeien fdinurflrarf*
aiinter, fo bai; ber 3taatör,itb von ©enf vbü^ in feinem
jtcd)t )oar. al« et ton 'j^ifebcf bit 'Unertcnnun^ i^emct^erte
nnb bicienifun llfarrei, meldje bie SmcnnunA beffclben i>on
ben 5tan;eln mlcfen ballen, mit ber (Fntjicbun^ eine« Sitr*
teljabre^ebalW beftrafte. Wie ^u betfelben ^rit in leffi«
fd^b, würbe in ein fatbolifd^cv^ t<ultuf»\efec. bie "feiliinmune»
bofe; I i 'Jvirili.ttun.i fit l'^eiiilidun. allen '^eerbiauni\en
obne llnteiielMcb bao lird^lute (iJeleit eiebcn, jlcidie l'c
crbi^unD für dieidn' unb 9lrmc; 14 unbeanflanbete Sttidi«
tun« cenfef^on«lofer ßd^ulen; I5i fPerlet^nnA BcfKfteter
iStircnbirn füt tbeolo^tiftbe 9eTuf»bilbunit aueb an oltMtbolifd»e
©tubenten
(»ine ,uoHe :Uefi'iin n>iiibe butd' ta« öcbabrcn Mcm*
nuutti.^ ><eferbfrt om ji»>brc rorber ivar bie '.Hevifion ber
'i'erjaiiunÄ au bem 'i<»ntnip ber franjöfif* rebentcn 'lU'
völferunii mit ben 'Dartieulatillen , 'Jteaetirnviren unb Ultra»
montanen ^cfc^ettert. ^er (iurie war ti befd^ieben , bicfc«
:^ünbniß burd; ibte ^nmayun^en }u ftpFM^m unb bie libet«*
Icn fnuudfifd^en Santme in bae ^ager wiwtittfübren , xov
bin fie ibrrr (9cfinnun^ nady «^ebdrten. 9d brr dröffnunii^
ber •I'unbeCoerfammlunj» am " burfte Wirtb ■ 3anb,
itrafibent be* "Jfationalratb? , mit roUfler 'i^ered>tiiiuni\ iai\en:
„ler fKcriiloni'acbanfe, beu piele be^^raben uvibnten für lan>^e
3(it, tft wieber aufetfianbnt neuem fnfd)tm Vcben unb
(in^ebtunaen mitten in? fJolf hinein, rtäfti^er unb lebenbi»
ocr benn \t". Sei ber 9)ieifi»n«aibctt lie| moii bcre^tigtc
Sebenfen ^t^tn ben ftftbcmi Qntvnrf n(«t «nbeni^tft «nb
bei bem Steber^ufammentrrtcn ber Sunbe«retfammlunj fH.
3}rtember war ber Siej ber iHeform fo wie »^e=
ftdiert.
vaben wir in l!eutf*lanb unb ber 3d»iPei< bie tatbolii"d«e
Äird>en|iav\e weit im "iicrber>\runbe erblieft, fo finben wir fte in
3t*UtB vom «Staat al0 neben(ä(^lid; bebanbttt. Tim tfo
iti^U eine milbe SRittelbolitit in ber Ueberjenaun^t, ba§ bie
Idunaraen itatboliten be« üanbetf nie gefioriid) «eibm
tonnten. Jt>'\t italienifdsen Oianbitten", frraeb iid> einmal
baf erüe 'iMait ber berrf*enben itattei iiber btefe 'tfrlitif
aufgenemmen, bap bi< '4^fattec unb Suaic pom SoKc ^e< i auji, „finb nid>t ^Idubt^ ^niug, um janatifd) ju werNn. unb
8»
Digitized by Google
30
iit Un^ldubiAcit nidit un)i,Uuib^ i\(ni^, um mtrUtant }H
frin." 3ii^rnm Uhntt man tic ÄlcO(Tacfc|c auf jtcm au#
«ab |0g wtfi^idtnc iUdßtc ein. 2>u Oibeiii|caaalatc,
mit folMtwe {«m« bn 3<fnitai, fAmttr iNttt, „wri( tu-
DrtfiT^cifnfralc mit tn aüii^mtintn Wirfhimrcit tc?
thumv^ im fntiflcn 3ui'>n"ii<nfcki"Af 'Kinfcn mt man ihnen
Mc ^um ÜUrffbr mit tct fathclifdHii ©olt ajortCTlidicn Wittel
bclaiK" mü(ir ^Intioa auf 'Huetocifung ia offuittn
unt aller ibncn fcrnNUiMtt OibCR ttaibe «it 179 ((gm 157
ttttmmni ab^dt^nt.
9tt Crd^ffm 1MI ht italicnifd)« licfd^te om, «n
'^arlamrat^lMnUl^msm «i*. Da tibaraftcr bftfclbfn blieb
fidj übtifltn« Imwtr ^<lci*. Um ibrc S^atcrlanb^lifbc \ü
boiffifcn, bciuilliiitcn bic ^Hbcicorl'nctcn ;u tPcrtbcauumkU^^
jttfcfen mehr ffldf, ale bifJKiniftcr fcrtatcn. 2öuttc ibncn
bann aiuuiiniuii , ^ct thi'nnut^ neuer i»innabmc4udlfn
^ufiimmcn, fo mcigntcn fic ft* bae i'oll ftdrfcr ju belajtcn.
3n auemärttflcn Scjit^un^cn bltcftt man ängftlitb auf
0iantni(^, nit im bic italtmifc^c 9Nittelpartti gat }u gtrn
in %n&m ml ^«inW4«ft Mttt«i machte. SWan trieb in
tief« 'Bcjiol utt- liiu' (flcfüHiJVi'litif unb \it% ü* i" Kinft
Srnipathu- fuid^ '.'l.uKiiuni^fn fran^öfifcbct l^cinbfcluffU
nur miMnciitaii ftörfu. 3old>c '}ttu^frunj<(n famon nid^t
l'clttn pct unfc ftfi^jcrten ju iJclciti^un^m. (hnc frlcfce
roar ci, ba§ ^rantrnc^ bie JJtegattf „Ctenpqur jum €*upc
bM ^ftM in (llivttaMc4)ia Mir|, ale ob ben 3talit'
ncni tnt M •«nnticgrfc^f« inrb träf täufii^fier ^nfichc
tun<<fn, irie heilig bn 'ikpfl unb t'cinc ;Hc*te ibnen feien,
nidit (letraut luerfen biirfe. ffine 2V-!eiti>iuii.; mar ec, ipenn
i^tantteich bie "Jlnfbcbun»; aiir'.mr itimifcbcr fllöftcr niebt
bulben »eilte, n?fil bei ihrer (inidjtunji pter SDmrmui fran=
jöftf*ee (9eR mit gebolfcn ^obc. iörte man 2vrad>e
feci franjagfifacn Sififtöft, bet fnundpft^m '^<^t unb fttbfl
btr fTan)ö|lf4m Aanmer. fo fminic «an nidit Hiwrifein,
btt§ ffranfreid; ben STOiDen babe, eine ivueiüpe 'liclitif .kaw
Italien ,;u befolgen, bap e« aber aul^enHu^ll* nid<t bie
Ü)Jvidil tti^u habe, ^ie Uitramontanen erlani\ten in i^ranf-
ret* immer mebt ba# Heberiiewidn unb ihnen galt ein Ärie^
aegen 3talien für einen Äreii^iu,^ ju «Munftal Ui %itKftt*.
\ix bie (hfüUuna einer heiligen ^{liebt.
^cmncill fc^im nic^t }u fr^m, t«0 {t(^ huA feine
iMCtionfiif unb wißif<|»e tpolitit von ben übriacn Qmm
ifotirt«. f)le 0(f(6td»t( »rifi ven mandter Serfebrunit ber
lierbiiltniffe }u erzählen, bt\1' nu'M f<ium t-i-ii einer fc rati-
calen, n-ie ht jept m ter lUnnMtidnn <^pnilflUuiPn fut
«ufuite 'l'iH einem ItJcnidn-nalter etiiM Imite eine heilige
^Uun^ prn l*{cnar())en bem Selttbeil ben :Kü(tfd>rttt auj=
branden wellen, unb \i$t vm n (ine 9l(i^ublir, bie alle ihre
JiTäfK ba Xeodimi uib (intm nad) niittelalterlidjem 3u'
fd)nitt um^rarbriMflt $at>fhhum }ur ^erfüc^un.^ ftellcn
ntpllte" Tiit'ui trieb bie ilraiucfen md't Mi'i» ter :Ha*e'
burft cieiien I^eutidMiinb, fonbeni aud< tao ni fei lli\itUMi un-
rettilrtbare iütaditireliift Zu mW tic ente ;)ioUc i>ielen,
aletdjpiel cb an ber Sfipe ber iMPilifaticn, ober Ulrm m
mit bem ocfuiti«mu«, ber überall mid^tis ift nnb m
bn )n*nfl4;tli<l^(l(tt 6|>iad)( rin( 9(fn(bi(itn| fran^öfi'
fdKK 9tnd^^« wtM^.
3u Unfan^ be? 3abree lenfte Ibur.? bie Wefdiitfe b(«
ttaiM mit Seltener 'iJefiibii\un>> unb >\u'pem (Srfpla Mm
i\länjenbilen liipäbrie er jid» burd» eine ,>inanjiPi'litif , bie
beut ^anbe bie (hfüUunii feiner ^erbinbli^teiten ge^en ba?
2)(utfd)e 'J(eid> in einer für unmi7^lid> »^ebaltmen Aür^c ber
3(it (tmvfllic^tc. Km 15. iRän WttTb( )Wif<^ btibcii
€tMt(n (in Antrag, bei Cdblu^ftrin }u bm vaf^(b(n(n
au<< bem I^irieben rcn S^erfaille« entfvrun)\enen flereinbarun'
^en, ab,refd>|piun, meldjer bic 3ablun»\ be« tHcfle* ber Mrifii^-
entfdiaburun^ unb bie Jiäumunit bc* franuifiid^en Webtet;?
but* tie beutf*en Iruvpen bef*leunii\te, unb bannt ba»?
önbe bee turdi bie Ärie^eerflärunt^ Pom l'.i ^\üli lS7ü ent«
Mb(n(n 3>ßanb(« ^<ifübit(. «i^»n in ben (cj)(n 6(9>
t(nb(Ttagen verlteBcn bic legten beutfd?en Xnejer ben fru*
j^lifdiai 9ob(n.
3n bem gläni^enben bal (iw 9ti(f(nl(i|liaig Hie bie
3ablun^ ecn fünf IRifliaiboi Hnn(n bni ^abnn avf bie
Hräfte bee l'anbe? fallen lie^, mad>ten ftdi ühriAen? au*
tuntle ituntte beinertlid). €*pn bie neu entilehenben Vafltu
iparen l'obenflid>, unb fcier nun bti^mx Ihiero ben Jtbltr,
bie flatt permehrten 'Huettaben burib bie SÜJittel einet mi«
atteten Gdtut^jotlpclitit betfen ju wetten. (Serabeju perbetb«
U4 wa fein 0(f(| übet bi( ^anbelMMrine, bac bi( Am»
nier nnt(r bon Cmbnuf f(hi(r fknbfnriktt ftdli^ gflKbmiglt.
aber nadj feinem Stnrje fdtlenniftft tvieber aufbeb, unb mAi
fein 3cU(t>f)em, für bae er bäuft^ mit einem flewiffen Ua<
>uilüm in tie Sdiranfen trat, nürbe ber öntivirflunj ber
Srdfte be« l'anbee auf bie tfänje fehr hinberli* vienpcrben
fein. l!ie a«|ererbentlid)e 'J9ela|lunii be* Vanbe« burd> bu
i^ol^cn it» Striepe maebte fid^ übiiam« jut ^tit Hi<bt fr
fübibai, »i( bie ScrtlüfMna be« SoiM in 9ATt(i(a. Slid^t
loeni^er ali fitnf ^Atenbenten gab ti in ben Otuwoi ber
^egitimiften, ber Otleoniflen, ber 9?pnaMrtiften , bn blaun
'Jievublifaner, bie unter ftdi nod^ ui ,uiiui£uUe unb ralicale
verfielen, unb ber tctben 'Jtepublifana I'er '.i^onapartiemt«
rerliH burdi ben Ii>b flavoleiMio bco I^ritten, ber m ben
eqlen lai^en be« jabte* in iibifelhurft erfp^te, fem fyiv^t.
S^ic '{krtei ber Sonapartiflen peripr be«balb nid?t ben Wutb
unb fWl^U mm bun^ bot ^tinicn 9la:|pol(en ^blnn^ ait
bta flTWitnn, nani(ntft<b bnicn b«n $ari«, ju Aentna».
UariiJ ivar ;u einer ei^um-n Wefahr für lut iieiporben. fti(
i'erK;^un>\ ber !He.|ierun>\ nadi 'Uftfaille* erhielt bic UnjU»
fncbeiibeit ber 'Varifer ui iitrmiincn; unb etleUMcite \fiKl
';<artei, bie aU Cwpfttipn auftrat, ibr 6»itl.
2)ie Sceigniffe unter Zbier«' ^riftboin^aft beftanben ia
ber 11u«io(tfunft be« litin^tn Napoleon, In bei Qoitfi^ng
ber tri(g<j|(ri<9t(id^en Unteifne^unin a,t%m bie g i w wn i uu P m .
wobei ncd> immer ^inriditungen vortamen , in 3!la^re«ln
^e^en ben rabicalen 0>emetnberatb t«on Vpen unb m bem flb>
tdilup cinef neuen ^ianbel«pertTa^\e mit ffnalanb. Die SJatir >
nalreifammluni» bradne, wenn wir bav' (SJefep über bie aWai^it«
befuyiniffe be* 'lUäftbenten aufnehmen, feine ',He.ulund( etne«
Serfaffun<i«perbäitniiie« ju Staube. Sin SDtci^iga'%MfdN4
arbeitete baran , ben <8taat auf ber •ranbUtge b(T RVttMinni«
fdten 9ieflietHiig«fotM mit bauerbaften Simid^hmfcn {u va<
feben, unb fanb feinen SRittelwei« betau«, ber ben ^Jorteie«
red^t^ unb linf? »genehm j^ewefen ipürc. Tic i'eibenfd^aften. bie
t'ellM't hei fleinen 'Miil.inen in ber ?JfituMtalPcrfammlun,^ bet"
iHHl'vadHii unb eine null lunmiutc 2ipuni\ jur Oluenahrae
mad)ten, t\ewährten nidjte weniger aU eine 'fluffidjt auf eine
'Huf^leii^ung ber 9>teinunfl»verf^iebenbetten. £o $^ro^ bav^
^eburfnif bet Xut^e naib f»t(^ 6d>i(tfal«fdilä§m moi,
eben fo aUtjemdn «mmi bi( Sefhebnn^en ber ^aTtetMtt,
ba« ifanb nid»t jur Äube fcmmen laiien
©ährenb ber PSrühfahrefenen ber •jJatipnalpcn'ammluna
I iparcn r,uumina*ipahlen porjunebmen unb fie ftoleii auf funi
Jiabuale- (Sinet berfclben, iPatobet, ein ab^efetta 'JKam
pon itftn, fteftte in fkm« übrt ben ©rafen diemufat, ben
SKiniOer be« ^n%m mb Vertrauten be« i^iäfibentnt. t>it
9tabi(al(n glaubten {nbeln bürfm, aber fie battra fid>
felbft artt t^efd^abet.
Die iffiahl '^arobet'iJ »<ab ben 'ünflefi )u einer Hereini
i\uni\ bor iiMiferpatipen (Elemente in ber ftammer. ^e^itimiflen,
Crleaiuüen unb 'Sonavarttilen cuui^ten fi<lb jum erfien IKale
feit bem 12 ("^cbruar \^'\ c^t^tn Ibier«, ben üe in ^cl^i
feine« hinneigen« jur Vinte« für bie Erfolge be« 9labi(ali«*
mvi verantwortti«^ motzten.
Km 19. SWai war bie Äammer »ieber ^ufammengetreten.
^ambetta führte bie fünf (gewählten ;Habicakn ein, aber
tvium hatte er biefen Iriumvh ^fft'crt, fr verlas ber ^raji'
beut i^uffel eine onterpeUatirn Pen breibunbert 'IHttjiliebem
ber :Ked^ten, bie eine Ariek(^ernäruna^ ^ejen bie 9iegienn^
war. S^ie Unterieit^neten »»Uten wincn, vkUft tBebcilmg
tcn iün^^|l im ÜWiniflctium rptt^ttcmmcnnt ^«änkrungcn
beizulegen fei , unb fragten an , eh iit SRegierung von
bei Stotiiwtnt'iAreit übciieugt l^bc, eine «itf<t^ifNn eonfcr*
Mtivt Vefitif jur Geltung Mn^tn. Ittt 9itfli|intntft(T
UMtf (^i'ffpe übet fcie Crganifatipn tcr ffFentUt^en Gewalten
unt Uber tie iPilbuni» einet ;n>(itcn Mammct W. wellte
fie tctlffen. aber tic l'ctfammlunj entjcfl ibm nadi einem
uneiböitcn Sdnn tae iüext. 'Muf bieic et^e wUitu\uti,< [hy bot
^erjoj r>rn StogUe am 23. SWai einen befti.un ')ln,uin
gcam idi Winiftetium folgen. .,'Slcpe 'fieificherungen tcnncn
liu|t mtix genügen", rief er au« ; „W 9(cgicning muB eon»
fCTVatiot 9Dla§icacln tiejfen unb fid) an He €);iee lex ccn«
feivatitjen ?att« fteflen." T>tr Jwftiimin'ft« btflätigte, ba^
bie iRec»iaun^ bm Wonardnficn tni iHiicfen feljien rocUe.
.JDet fntfdnibfutc 'Jhuu'nblirf iji gelommen", fagtt et, „bie
«nettrntuini bor icruburmif«^ flugiciunglfoim nml offen
au«gefi?ro*fn iretbcn."
3n bet tti^ung tm 14. Otd tx^tiff Zbitri felbjl ba«
Srrt unb «bcma^m He fiMit Snanhoottli^teit für bit
fetiAe 'Politif *ft flünffter all««. Jtit gto^e «Jto«". fugte
er, . i'b Aranfrd* eine iHerublif bleiben cbcr ;ut 2RcniU*ie
;uruiffebicii kU, bat eine D^etbelUbeit ber 'Jtnüil'tfn bcrbn
sUfübtt unb bdbur* einen ini.irifonidH'n 3u(}anb in 'ilcrma=
nen) ct^altcn, bcr mit ben ^lo^ten 9ta(^t|)etlen oetbunben ifi.
fhi« ftot^Niibigtcit babe ich mii^ f&ir Mt icpuMitanif«^e 9t(>
dtnug^vcai aitfc^utcn, bam «ine «MMmlKf^K Kegicmna
Ml ilKitfA^li^ immSgfid^, mir dimt t|inm mib bim
BflMtber um bonfetben ejiebt. T'ic 'l'rlitif bet 'Jlcgienim^
bleibt eine (cnfciratu>e " bet ■.'fac^nutta^^^'fleltn,^ biefc«
läge* flimmte man über bcn 'Jlntwa ber 'Jicdnen >ib , ein
iPebauem über bie jünciilcn aKiniftetpetanbeiungcn auc^ufpre«
dKn, unb bie (*ntf*eibüng fiel gegen Ibiere, wenn au* mit
ber geringen Webibeit von 362 afj^m 34> Sttamcn. 3n
^elge bietet ^bfKmmiing mt^ toict* mit afloi SRiniflem
feine (hitlaffuna unb ne<^ an .bmftlbm fibcnb »iblte
bie 9{atii>nalverfammtung ben Vtarft^fl tPlae 9?abon jum
'fltüfibfntcn, mcMuf fcfcrt ein neue? l'unifietium mit bem
^-erspsi Pen 5*TCi\lte an ter ^vifc bie (.^^mtaite übcniabm
i'i.K IWibt'n cifullk fem i'ctfvted'on , ber »Kireuc JnUl
llreetd bei '<t)ci<^lü)7c bet Xammeimebibcit ju fein. Cbiie
eigene ftaat^minntfü^e^^been atflattete ei, ba| feine Winiftet
bCT 9l(gi(iing (in mraaKt^if««! unb irttiamontam« QietMäge
fobm. IH« weiften ber von ^Merl ernannten liberalen ^rä»
lectcn nnicbett .Ueieb in ben enlen Ja.ien ber neuen "Meta burd'
Crleaniften unb "i^iMunMrtiften erfept. mit ter Jbierv^'id'en
•vanbelopriilif, allerbiniie» unter bem i<eu\U( bet bcwabrtefien
^ationalötonpmen , griinbli* gebrechen. C^njtrifchen fam
bet SornnfT vnb bie Aammermiigliebet gingen in bie i5eiien.
3eb<nnann wugie, ba| bcr 'jJräfibcnt unb feine Slatbgebet
Riebt« »enigcT al4 (Rerubtttaner feien, aber alle 9BeU glaubte
mit Ibiere, ba§ bie Unperfcbnlid^feit ber rerfd'icbenen mo«
nard>ifd«en '3eftrebunt\en eine «Garantie für ben t'vintbedanb
bcr ;Hfpublir bilben it^iiibe. Xa tpurbe bic vi'litifd^e Welt
am ö. 'Muguil burdi bie Munbe ton bet <Hntunft bee Öiafen
fcn '\fCLXit in irrcbebetf übettaftbt. ^ei Sertietct bei Jja-
milie Orican« verföbnte fi* mit bem legten 69ioffen be«
4aiif<# Oourbon. ba« I|»ronre4|t ber iüngcren Sinie icnew
ber ilteren «pfemb. Vit Se^itimifien unb Drieaniflen ver«
f(b«ol)en nun einer Partei , inbeffen bie Vcnavartiften
ftdi bcn ibnen trennten. Cb biefer 'lUrlurt burd' bie WenMn-
nuna eine« Ibeil* te* linfen t5entrunii> auv\\eiUtd>en werben
fi'niie, ipat febr fraiilid>. l'lidit bicx' he immerbin ui>\änii>
lii^en Pbet fd'iranfenben Mevublifanet biefet Wrufve, (enbein
«HU^ viele Crlcaniften würben flubig, al« fic jeben lag fa>
km, »oIhm 8faiitcei4^ bni^ hm ffliafen (Ibamboib gefübrt
»cibcn folle. Qine ttmrebr ju ben pcilitif^en 3been vor 17«>i)
no<^e mandvin nc* erträjilidi erfcbeinen, nad^bem tu- Wii;
bräud^e, bie mit bet lueibeii iretneben werben tiMinen, butdi
vetu'bn'dH* <5rfd.'iitterinu\en munl au it'oiben u\uen, iVid't ei
ttäglic^ war allen libctal^cfmnten ÜNänncm ba« jeiuitcntciji'
mcnt, baif fidi bem \?anbe anffmbistte unb betcit? na* ber
3ügeln gtiff. !l)a weibte man grantrei* bem beiligen Wien
3ejH, ba bef4>io| man ben Sau von jbn^cn Unfercr Itebei im
Sur iSSUm ber tRevoltttionffrevH, ba melbrt« num wi^cfieit
alle bie Olnfmu-bc an, weld>e bie Äirebe auf bie Peitung bei
Unterrid>tv\ ber '4)reffe, be« iBelt« überhaupt erbeben «üfit,
bvi reranfialtete man SBättfi^cn tR einem mif wä^ bOlON»
(enen i'ia'pftabe.
Jm Cetobcr waren bie vereinigten Ctleaniilen unb Segiti'
mijten mit i^iem Cipnaticneplane unb mit fall allen iibiei
SerbeKitmmen fertig. 3ii hit gt5§eren €täbte be« Suboi«,
»0 bie 9tabiealen ben öffentUi^en &äft bebenfebten. legte
man ftarte^efabun^en unter energif*en ©enetalen ; in ^aii4
PoUjeg fidi ein atleiemeiner Iruppenired ül , ron bem nur
jwei {Hcgimenter, in benen 'Prinun be-:' vameo Cileatu^ bien
ten, au(?>renc>mmen würben, fflleut bem Mviea;>minifteT, bet
ieben lag bit ^pälfte aller 5t>lbaten m ben (»aicrnen jutütf'
bielt unb unter bie Cfficieie 'Pläne ton 'Patt« veitbeilte. tiof
aw^ ber •poli)eiprife<t nnfaffcnbe Sorft^tiaialreaeln «q»
einen 9luffianb«veTfudi bermbieolen. ^e niU^ bte fBiebei«
e'rcffnun.» ber .<lammer trat, um \v eifriger würben bie 9t'
mübuni^n, fd'uuntenbe iHepubüfaner ine mcnard'if*e ?»i^a
binüber ;u veben. Um ibre 3?efür*tungen per einer 'Jleaetten
flu jerjheuen, garantiite man ibnen. ba^ eine confiitutienelle
Vtonaretiie mit ber bteifurbigen ^abnc eiri^tet werben frlie,
unb berief fut> auf unjweibeutige Bufoflffi« M< ha 9taf
Cbamborb in biefer 9ei|iebung gema<^ Nbe. IcieriiA'
jlerJöeife cennituirten fut bie ;Hedite unb ba« rechtet entrinn
al« S^ptvarlamcnt bev 'l'irnard>u- 'JJa*bfm beibe Wiutren
fidt in ihren v\bi;eÜMiberien 'Iiet\\im:tiUin»\^UK>ilen meimJlt
hatten, begab fid' ba« redete (Zentrum m 'Waffe {n bem^»auf(
bet 9(e*ten unb t>pU}cg bort feine Heretnigung mit berfelbe«
ebne lange ^Debatten einigte man fid) über ba« folgenbc
'Programm: ^ic nationale, erbli^e unb »njHtutioneOe
äRonar^ie ifl bie 9Iesierung«foTm Sranfreic^ unb bcmnfrigf
wirb 9raf 6bamborb auf ben Ibton berufen. Hl*
tie für ba« l'anb gewährt bie 'l'ionardiie rrllftanbi^ie (*U\i'
heit aller 'i'üriier bor bem '*^efee, i^lei*e '•i*ered'tii»un,r flilei
uir 'i^iüubun.i iH'u '?lemtern im llitlilät unb iMrUbienü,
■Heli.ucncfreibeit fut alle beftebcnben Äirdjcn, Jrtibeit lo
i'refie mit Entfernung aller 'Befi^r&nhingen , bie nidjt butds
dtü(f[id;it auf bie pffentlidje OfbnniM notbmenbig geboten {iab,
jjbtlidie 9ewiUigun.r ber ©teuem bnrtfi He SonvcAiertretnig,
'JUn'red'Ierhallunii unb Cnviniürim.i beo alKremeinen ititna-
redn^'". Xa man foanihl bcr 3i'Üiiniii\nu) be« «trafen '^bam-
borb ui btefem 'Pri'i\ramm, al\J einer .«ammernubrbeit rrn 2"
bi« 25 Stimmen für bie 'Ausrufung ber SWcnardne fi*er ju fem
glaubte, fc bielt man bie 3a*e für abgemadn. Sd'cn
nwren bic <£eiemonien be« (onigUd^n dinjug« fcjkgcfteUt unb
Vfcrbe unb 9Bagen befteDt.
(Sin 4>agelwetter fann ein üvpige« 3aatfelb nid<t grünbliÄCT
ietftöten, al« bie J5»pffnungen bet Wi-nardMftcn ^frilöft »ut«
ben, unb jwar vimi bem 'Manne feilet, ben Tie ;ur 'Jlettuiui
ivtanfieidH» aueetteten hatten. (Sm 'f^rief be« »'^tafen (>bani
bcrb, am 27. Cetober in Saljburg gef*rieben . fiiafte alle
3ufagen )2ügen, welt^e feine Knbänget für ihn gemad^t ^n-
ten. Wit-grolem 6elb^gefäM bejeid^nete er fid) in biefem mett*
würbigen €4>reiben al« ben 9ootfen, ben ^rantieids netb
wenbig braudie unb bet allein im ®tanbe fei , ba« ßdaiff m
ben ^afcn )U führen, weil et bie 'Äiffii'n unb bie 'Muteritat
ifüx 'Mu«fübr\inir tiefet 'Jlufi\abe befipe Xarein fenne et me
mal« willigen, ter Äonig ter ^terotutu-n ju werben iint ferne
(ibte )u opfern, ober mit anbeten Sorten bet weisen dabnc
ju entfagen, Sebingungen einzugeben, Sütgfdsiften ju ftellen.
.34 ivill gaiu unb gar berfelbe bleiben, ber i<^ bin", fagte
er weiter. JptuU emiebrigt, werbe i* morgen obnm&Mift
fein ■• bem befannten 5 tri tc« abfeluien .Hönigtbum«
fi-rbevle et baf 'J'ertrauen , bae einem 'JWonatd'en , tet feine
t^eiralt vcn c^ott bat, nutt retweigert werben barf, niib
oetipio«^ nur ganj im allgemeinen, bag et bic tief cift^utteitt
Olffcbidite'Jtoletibcr.
23
Il(fc0f(^ft auf ihm MtürtU^thmbtoacn »kbcibaß(aa,|Sä)>, te| tic ÜBoO- unk 6ftkcnf»iiiiiaticii wn rt»a 17
^an> im Jnnfni <»u"icf 'ubtnt , iiad' auHcti lauerhafte 'i'^m^•,fam liefe ,',uii>i1miii- ^a^cl■, lap tie funüififdifn rMituflridlcti
nint alM'dilte^cn , hjuvtfad^td) atci viu i^T 'Hntocnbung von
jttaft unb Stätte im I^ienfic fta Clfeaung «1» OcR^tifllMt
n«*t jurHcff(^tf(tcn werte.
7}(x Sritf toai eine IhroncntHMUlg un( würbe im crimen
iluAcnblidc Mn Uu Ücgtttmiftai ftTkl^ Bi4)t anb«» aufatfa^t.
SMe SÜMMit^e »oltm fit Kmm Mi^t oufatbra unb ioT ba-
>iir4 bU ffitae breiten, ba^ fu brr SReynHit bi< übcm un*
trrbänb«!. i>\t rpolittf , wel*e fic terabrtbrt«! unb für bU
ftc '^itli>^un^ tcr Crleaniftin it>ic tct 'i^pnar.utifli-n erlangten,
fviKte ^lc bci^>n .^idc \nf 'Mu^c, Mf <nitjdH'ttuui\ über bie
iHiiiioiiiiuu^'iMin iii riita*u~ii uxf »■'Huiu' jur ^idierunj; ber
<0H|eii>atiren ontcrciicn burc^ bit iliimma ju Irint^en. Dae
ctftc 3ifl 'i^'^ l^lk m<id>ffl. tHm 2:<. i^tcoembtT fa^te
lit KativnAlvnfamwliuig mit SSSjcgm 317 6tumrn btn
!Bcfd)(u^ , bie 90fl«nubttn M ^rfllibflitM mf ^(btn ^abu
iV vetljn^em. Jic cpnicrpattpcn (*cUX'( bcburften ferjiral'
tiger 'lUnbereituiKU"" w\t iuH wuttcn einem -MueidmiTe über-
tva><cn. 2(« fd>lpp tae 3abr wie ef an>ufiiiu\cn hvUtc, nur
mit bcm Unt^•r|d^if^e , bcij; ler ^u 'Jlnfaiu^ tcv' oJl'fi'^^ arbci'
Ifiibt I^reipiiKt^'^luofdutp ^arilbl■t bniclb, roic tcr 'Jtcvublit
baurtbafic (stniiebtunAen «let^cbcn werben tiinnien, wäbrenb
bct (liibe M 3abK0 cin^ticifte !Dreipiaei'9u«fd)>UB barübn
nad«}ufmnM Ul, wie fii^ vetlyiKlxni lAifc, »a| bie 9livublit
aDju trab bauerhaft bntrünbet wnbr
Heriilfidit man tie (^ofammtl.i.u' J^t,lu^re^d>^ am 5*luiTe
t»i'n IST.i mit tei •iliifan.j ^^o oat'Ux^, fi' fällt tas (*r
»lebnii; entfdjieben JU Unv(unftcn teo etiicreii 11^11111110 au*,
ilntd il>ier* beni^if )wi|<^(n ben 'Varieien iüancnitilirtanb,
beute bcftebt ein offener Jtncadiuiianb. Dbgleicb tu- l'vafi«
knit|d)afi 3Na< IKabon'i auf pclMH iabu garatitiTt ban^t
ii»T Scflaitb 90» HHKmmi^fli ab, UKlc^e itbn BufoU an«
btm rann. S>a« Snru^tfein bitfrr üaac mtb bie ^wift »01
ben Stänfcn brr Stenarebiflen iaflcn wie ein ^\'p auf brr9ta>
tien. ftii einvtic ^J^iittel, bie "S^i^t ;ur .Hlärun^ $u l>Tin=
i^fn, brilänbe in ^Jeuwablen, aber liefev^ 'DJittel vcmerfen bie
•jWi'uardiiriiu , u'cil fie nutt mit lliuedM \n bie iWinberbeu
fcrfe^t werben fürd<tcu. £iic l'inte btffft burd) 9{ad;wab>
Ich ba« 3timment)cTbältiii^ tu ibrtn ^unflen änbtm, aber
bi<fcc fit^ fübrt lanm'am )um 3i<i> mkmi ibcibauvt bae
nefle JBaM,Kffb bie «^aiblai^e ni*t iptfortli* Snbrrt. fthtn
\c unerfreulidi ijl bie iupere i'aae IHutv' ftant iil\-r>il! in
•Kdituiui unb beiU^nete ibeiluHnfc eiuei unitUdnii ipmv.ut'ie
I^ie jemin ultvameninnen lenben^en rt'l'fn ilrantreid? ben
(ibarjtter etncxs lUnfamv^fet* ber vävftlidien '^InfvtiidH' , bie
^ buidi BvUal'U«, (*n(Pfiifa unb Unfeblbal^•itübCi^ma ^e^
migfaiM $irtmn}ei(l)«et bAb<n. 3)euifd)lanb, Italien. Cefter»
Tri^ unb Wu^lanb f^n wie eine aefc^loffcne $^lan( ba,
ben Ihiebcn f<^ä|Mitb, |ii beittn QUvm% nur ia gNntm^
allein Suft bmf*t.
Iri'6 be* ungeheuren 3<ub,vto (»efialteten nd* bie wirtb»
lAaitUd^en 'I*crl\iltnnTe nidit umuinfli^. 0» t^'n erften elf
INenaten bcc- m .uii r*abte<> irutbe in Irranfreidi fiir
:j,2.W,b.")y,üuo («anfen einj\efiib!t unb fiir 3,ti05, lü2,UÜü
.Irantcn auegcfübrt. 3n bemftlben Zeitraum be« 3abre«
l(»72 betnii0 bie <ünfti(>i 12.465,000 fttonlc» mftx. boge^en
»MH(fl bie «nffubt mh 1873 bic M Socta^r« um
l7o,22<j.ooo i^ranlm. IDic (inftfA^rtoiSMicii ici|lelm in
bie fel^enbeii 'Hbt^bmtni:
Stabninatolittel . . . 800,300,000 Srnntai,
Stobilpffe I,97n,s:i5,noo
gabriferKUAniiTc . . :)14,sy'>.(M»o
«nbere aöaaren . . . m,H2(i,iioo
2>ic (MteibceiRfii^i üb(Tjtie«i jene iH S»na(>r« febr bt<
j<enptbmt a^aicn, uiivHobuetire l'aiieriHnrdthe mit 'i<eilurt
•«taufen Tie iiteinaiiiiubr hatte febr pte ih^fbniffe. 3m
3ahrc 1M2 idjofte man fie auf 248,572, üO(( ,"\ranten, in
ben erften elf iWonateu i«on J87:i betray» fie 2HO,.'>t5.'i,oü«
i^rantcn. iötmertcn^ntb i)l bie feit 3abtcn regeimäliA
fallenbe Vulfid^r bec ftonjofifd^cn Supttwaaren. 6eit ItMlO
ifl biefdbe i»oii 165,601,000 ganten auf 139.51 1. 0110 ^ro«*
(en gefallen. Ibxt €<fitfffdbrt«ben>e<(un^ er^iebt fut au< f0l«
genben ^A^len: .
(finitflaufen 28,179 e^ffe mit 6,603,077 Zonnen
«utflclauft« 10,608 , , 4,676,6» ,
^ufammcn: 49,781 6d^i{fe mit ll,:i69,7(Mi f oiinenr
3ran|0rif4c 64Kif< bcfmbm fUlt banuilet aber nur 16,832
mit einem Sminenflt^ite wn 4,157,601 tranen, »ber 3807
mit itlS,:to;< lunnen »reni^cr a[{ im ?abre 1H72. Die
franjöfifdH vanbel*maruie bat alfi» im rerfli'iToneii 3abre ben
au?länbif*en i<lai\^en ein nod) arüpere* f^elut niuteräumt,
al<5 biefelben bereit«^ feit Unjiet 3eit bem franuMifd^eii f^an-
bei «<e»(enüber befipcn.
Üin (Wcilt« ppn tomanii*er •I*ftJijiferun,\ bewohnte«
tanb, €|M«iM, würbe ^ur ätepublif. €ein newäblter Aimi^
Umabev« batte jit^ in icUftx SBeife al« <on|litutii>nrUfT Wo*
nar<^ bcwibrt, ba^ bic weittflr Vuilegun^ brr ^Pflid^t brr
Jliditeinmiidnina in bai? 2t*iel ber 'Parteien, bie man einem
foldH'n SUliMundun auf^uerlecien liebt, an ihm nidite auj^u-
fepen fuiben (iMinte. Xie leiuen 'JiiaMen hatten ton ;Habi=
ealen unb iKcvublitannn ttnt gro§c 'JXehrhett verfd^fft unb
aud) biefe 'Jktrtri tie§ thnabcna gewibren. €(ine Ü}Hntfter
tvaren 9tabi(ale unb alanblm bei tc|^ublitanif(ben Cfibofitien
mebr »üttTid^tm f^ibia )b fei«, aM b<m ttaia. 6i« b^
grberten einen übel berw^ti^ten VrtiUerieoffieieT vibatjo lum
meral, ivorauf bie Dffinrrr birfer tBajfe ihren «bfdiirb
forberten. Xer .Hi>nit\ mlani\te, baf; bieCffijiere burd» i^nt-
fernuna VMbal.iof bem Tienft erhalten blichen. Die i>PTte«
Eiiiiuvit :n t-u '.Diinifier, ihrer 'Mutcntat nidite ju teriieben.
'Muf bicfe letzteren ItotjteUungm hörte bae liimijlenum unb
befahl ben Vrtittericofjidrren, ihre (^efdiüee unb Wannft^f«
tcn ab)Ufl«bcn. 3« bicfem MtfAeibenbrn Hugmblictc boten
mebrere ronfmatioe ^brer bem mn^e^ ihre DtcnUe an, wenn
er feine Winifter entlafTe unb bie lU^rte'» aufli'fe. ^Imabeu«
irai in feinem boUflen Jiedn, wenn er nad> biefem !Hath han«
beltv, aKi er UH'Ute nuti ben "Jlnlaü ;u einem hliiiiaen 3"*
famnunftoüe ui l'iabtib Athen, ber ju bem (>arliftentrie<te
im 'JJorben einen nod> ^rfährlid^eren Aampf im Wittelvunttr
br« 9i{id»« biiiju^efügt \)abm würbe. Der unwürbi^ien dtcUe
eine« 6(batlmrinia4 mfibe, rünbit\te er ben <iorte<l an, bap
CT bie jtronr ntrbfrlrae. näc^fien 3Xc>t^en f^on !I2. J^r*
btuari reifte er na<^ ^iffabcn ab unb fdiiffte ftcb bort naeb
otalien ein, um in feinem 5>atcrlanbe ben 2itcl eine« 4ier=
^11^« v>iMi "Hpfta unb feinen Zitt im «renal wieber anzu-
nehmen .
Da* neue SWinifierium , ba* erfte ber 3<epublif, enthielt
oefäbrlic^e Elemente. 3" benfelbm gehörte fcr allen 'Ijii 1^
Star^aU, ein foeialiftif«^ gefärbter 9t(|^lifanet unb ein
Sc^wirmer für nnau4ffibrbare Utopien. S)vr4 ibn nnb fei«
nen ^unbetfiienoffen Salmcron würben bie ini SWiniflerium
aufgenommenen 'Jitibiealen au« bemfelben entfernt unb eine
j9leuaef!altunii bcv» "i^eamtenftanbe« oor>\enommin, hei bei nid>t
auf liidituiteit , fiMibern auf Wefinnuni^ ^efcben würbe. €0
lühei^euat iraren biefe ieft henfdienbcn Süidnner, bie 2?ortrcff'
liibtrit Ihrer Theorien allein ^inü^t |(^on, ba« @lü(t b<«
Sanbe« ju be^ininben, baf; fu- %\iti geben liefen, wie ti eben
flebra wollte. 3m ^i« ii| 3u<btlofi<iteit ein, bie Vttilleiie
bottenb. ebcnfo bie Sieheinfubr. Hui^ bie SDofieinfubr Ki^te blieb ohne Dffleiere eine unnübe 'Baffe, im 9anbe würbe
(iae febr brträd^tlidH• rteiaerunfl, woAe^fn bie 2eibenciiifiihi hu- ,'vi>N.T.itii' 'Hepuhlif vievrebiAt unb von ber rohen Waffe
fttt abnabm. ber 'Äudfubr ergab fid; ub(tra|d;icubct 1 aU 'liuardne aufgefaßt, ^lub ce in ben greißen Stabten
uiLjiii^ed by Google
24
nodi bri Um^üi^fti trr ^rtcitviUi^cn unt l<ct luinuktcn, fo
fcfcnittn ^l>~ ricuKrcu w rl(d<attoii unb M( VttWni frCMtl {u
(iigcntl?umei7CTl(eunt(<n i^iubOcr 'Kit.
Sbic doTtr« loaccn tma^t tvcTlcn, hatten attr einen pa«
Mailttttcn 'Huefchu^ btntnlaffen, in btm tic 'Jtaticalcn bit
SlftiTfetit bffapfn. 'Muf tiefen «uei'tbu^ ^Htü^l, MtfiuHtn
t'ie (^onffiTKitipen tu« Winillerium }u flüijen. 'Mm 'I'-i. 'Mrril
mfammeltc ft* Mc iöiirctermili^ Pon iWaMit un^ nahm in
^er 'JJäbe tcv^ Wcl'jutce lüTt« itellun.^ 'Jlu'.te, m
3eif btt "Mbtanfun^ b« Slon^i '^Jiaftbent K-t C>cuc\\ ünite
nun feit UJiniiler ver Um vermanenten 'fluc)*uK anflaflcn.
Qc Hün abet (en SRutb unb bn flu«f(^| felbp uffU (14)
)u Mncr ntfcMoffennt 2bat auf, t« « WWR Me 3l««t, ale
tie OTiniflcT lic 'i<ür,\i-nntl^ mit treu ^eblifboicn Znipipcn
um;u^eltin unt cntUMniiacn. SWauiaU wurtt unum«
ü+ranftcr ^'crr tct Vaac unb benueic Kinc lUa*t auf feine
jBt(|C. <iT löile ten petmanentcn 'äuö|dnip wie fcit (Sotle*
Ulf uiA «lit^ tin* Wenge x>cn 'lUtorbnui^cu, Mc, wenn fte
alle (ut Httffu^nnift gitt»m«(n »äien, «epanien in eine roll'
fUnbigr Scmimmd «cflKtit f^btn »ütbtn. €eine c^^eAn»
mt(Iid>rn ihn mit tintn 9Iad)twanbler, bn tttfd^lojfmcii
n\i^ti auf bie flefäbilidtften SteUtn 4U<iebt. Untrf*üttfTU<^>
in feinen llebetjeuituniU'". er in ber junebmentcn mturen
jcnüttun«^ niebW ale cmcit univmeiMichcn Turd\\aii,\*;vuiift
in »inem befferen ;^urtanl'<, bcr ni*t .\iuH'Kibiii fcnnto.
Die 9)tut0abl<K t^Uen ein fold^e« :Ke)uUat eiticbcn, baB
Nim 3uf»ni(ntiitt» Ut Corte« (1. 3um) bie i^ötciativ :Hc
yiiMit Mit attm mmm |W(i etinmtti aMgcrufen »uibe. 2)i<
«idHtc «uhab« Wirt mm ««wrfen , (tue finfafTuntt ent«
MNlfcn. ffbc bie C^ortei an biefc ")ltbc;i .u■^^l fiMinlon.
batte ^<ft Sfanifi i" fin '^bat>* »jcitn'Miii nan in aiKti
tni "i'nn'm^iM, ^le nicht PiMi tni futd-tbai ttftaittcn J5atli-
ftiii i'iifit matcn, fttiffcn (cmmuRipifC^e 3bcen mil «djncl-
iuUcit um f»4|. ^Im !t. ouli W ^" «ft« *«f'
ftonb »ex. btgUUft von '4)lünb(iiaifliii, 9ionbßi^un««i unb
<Cmnbnii(iai. ScbWa, ßabi;, ArdiMbc, Q»ibMa unb 9**
leneia erfKutm fi* für fcll"fiänbt>\. ?m 9laraen eine« fou«
vctdnen i^aiiiumi« IWutcia bcfcetcu ^»mutticntenfehaaten bic
rtcftun^^ (^artaj^ena ml rctfübrtcn Mc iKotteüii ta im i-afni
lie(<cnben Ärie)\«f*ifte, bc* bfften2beil# bei T^UMtf, ^um -.Hb^
fall »on bet 9*ei\ieTunö. Öerabe ba« Uebermag pon <»lcnt
trat JKC SUttimg b«. tUlc ^fokUt. boten wä) m Utfi
mh 9«RniniH0 gcblicbfli war. btgriffM. ba| «Mi fol^tr
3«g(llp1tAfrit nur ber I)(«ppti«mu« eenoTfltlKn tinnt unb
tag bie autonomen 3tepublifen blc« ber abfoluttn OTonarAie
te\5 Dun darlo« umarbeiteten. 5*croitv' irar bto Va^v' tcr
(»arliilen eine fc (<ünitij\c (»frocrben, tap bei 'ihatcntciit, tct
fidi bie babui iiorfiditic» jcnfeit Icr (»ten),e »ubalten lait^,
unUi i'cinen 'Snbängtni tif(^ientn vm ;lö. ^uli). Unter
ber 9mt eon l^uemtca b^ißni et bie SolMtM^te (^ueto«}
bet b<i«tif(^en ^loeinjoi Mb tMMl^tt babutd^ bit tapferen
9a«ten |tt feinen bt^ciiterten Vnlänoem. iScin Cberfelbberr
(f|ii> bilbetc bie ^■»irtcn, J^aucrn unb €dmuj\»<lcr bo* nötb'
lid'cn (Wcbiraolanbce ;u <\iiun 'Sulbaton aiio, »uil' ton un^f=
i'ittii'icn ,\rfiu1\uuni Kn t.'.ttnM'ni iicilant aiu^> u^clma-
pi^en iieetei*, le^tc itucf,\ut;crcun unt äü'affenidiilucren an.
Tiie (Sarliflen redten öftci, ale fic unterlaaen. C^bie "IHen'
ie^cmcdiilt »ni^ balb eifert ba bie OeipUetKn btr lleiiicn
€tlbtc «IIb bctf flauen 9anb<« ibie vncmüblidbcii Serbe«
ofncierc iraron 'iMe wm (»bre fvieltcii fte bie »lifter, bon
liataliMiivu auv* c^n^(\\ fic nadi 'Ärra>u'nicn über.
Iiic i>niiiilidtc ifJcinuni\ JUMn^^ i'i r l'uir,\aU ^um Diücf'
tritt. l<un nun an ivuibe bei ci>mmunifii|\t£ 'jtufftanb mit
HOf^bnet betämpft, namentlich, nad>bem Uaflelar, felb|l ein
Mbeutib'SKeyHblilttict, bic^üAei bctOeMlt cifltiifcn batte.
t>ie aiif|MRbifd|»eN 6nM» mimn |mn Qklnfam )urü<ffte>
führt unb b!c? in 3cpiUa unb Saleneia ain^ien bera Sie^e
bet Crbnun^ blutige Äampfc pcran. Xerllufilanb ber liom-
muniftin bci*tanttf fidi na* furÄCi .{cit iiuf i>artat\ena.
S^re bortigcn Mrte^afdliijfe n>oUtm bie ^Mufru^ter ju 9taub>
\iu\m pfrwcnben uub lourben in biefem ^anbwetf burd» <in
Zdiiff tct jungen bcutfdn-n ivlctte ct.t\ietl (sipuiiin äi'r.tiii
nabra ihnen bie „Siftilanir unb führte jte ben jicinciuru*
Gewalten (u. ;ttpar befd)offen bie Vttfni^rer no<b 'fth^antc
aber %tmat tmit bic i^iMiif#iiig «iact fraibcR SM>.
liefen fif v«n weiteren nirteracmränfien (legcii bie ttNltar art
(icAcn bio Jrüdite ebrlidien Ivleipee ab.
'Hm 7 «evicmbcr icurbe (iailclat 'llräfibent bn Jiqf«
blit unt iintmctc feine fdume Htaft in einem prattii*«
3inne, ben man bem ^bealiften ni*t ju^ietiaut hätte . Ni
SSiebtTber^eUmg ber Äube unb Crtnuntj (*r rerilanb \mi
bclitif4>en 3bee« eiwt (»beren 9iotbteenbigl(it unteriuribn<n,
gewann bit Vrtilcrie bem öffentlichen ^enfle wieber, i^eneb
migte alle SNa^regeln ber Generale )ur (hnfubning etact fM^
fen ilTie>)«)ud7t unb (teilte an irb« bebe € teile ber Bcnw«
tuni» unb ber »lelbarmee einen tridm»icn 3Hann. ohne na*
feiner 'i)arteiriditunj< ju fra^ien. Die I5atlttlen fonntf er
nid>t raf* untcnrerfcn , »o fie nidjt UNiren, ba herrfd)tt »k
ber 9nebc. !Die (iorte« batte er bettagt, um freie ixinb
bebalten. VI« fte jurücttelrtten, wuibe fogleicb ber %mv
(Bewinn feiner mufterbaftm SenMltuna in Srage gefttUt. 9«
r» ftar^aU, ber Wann ber trtrewen ßninbfäbe, ber Urbtber
Itx Unard^ie be* 5iMnmere, batte f^d^ abernivilo einen iir^pen
''Jlnbani\ rcrf*afft. Side feine iUäne butdt einen £ laateftrciib
rotcitelt nnitten, >u'bort in Mc (^briMut bee näd'iien ^Jbier
3n ISaftelare aierwaltuna jiel ein Ücnflut mit ben
einigten Staaten unb mit vnalanb, bejfen fn(Mid?e 9cile>
gung ben liMtt«fl (m^fiaUi^ fltatiaKoi^ii ber 6v«iiet
cteaen ihn in fBallitnft bradite. Der Vnfflanb mif 9«Aa
leiue fut cImio '^nt^'d'C'lnn,; fmt. Xie .rVJnieT fi^nnten '1*
iHMn Hiutteilaute jue mu ailen .HuctiobeMirtnMKn retubcn.
bte «nibancT erbtclten i<elei\enllidi unb t^euiilid' 3"f"brcn aui
einem ober bem anbacn norbameritanifc^en Vi*fen. iimt^
ber babei befd}iM|t«i, mit Qnglinbem nnb «mentaneni
benannten 6(^i{fe würbe «on bei» evaniem Aeiwmn
mb Me 9lamif4)oft grö^ti^tbeii« ^ingeri<i>tet. Onifi
unb (irn>\Ianb fprberten l^enu^tbuung unb daflelar gewifefte
fie, i'bnc ber (ybre feine» l'anbe« (u nabe jU treten, »ob«
CT ron bem )d^^nenben (intgeomtaMl« bCT ftcibM iMi/HHß
(i^e^ncr unterfiübt würbe.
(inglanb, mit ben Spanien pmübeti^ebenb in unanjie
nebme s&erii^ntKg tarn, ^tte ein fUUe« 3abt. »Unfer roli
tif^c« ficbcn*, fagtc S)ailb 9lcw4 in einen ftütfMitfe, .kit,
wie (i gewdlinlid) unfer glücfliilbe« Oefcfti«! in Snglanb i|i.
auÄ in »ergangenen 3abre nur bduelicbe Sebeutung gtbaH.
'Kenn wir unferc varlamcntarifdH-n 3<i^''ftt>lfftli'n, wie heftig
fii aucb gewffen iem mcl^en. mit ben i'ri<anifd>fn ('pnpuljif'
neu, mit bem Äamvf iiuf Vcbcn unb leb anbeter SRatirnen
Dtr^leicl^en, fo tommt ba« wo^t^ucnbe iBewu^tfein über um.
ba§ wir eietteid)! unremantiM, aber gewi^ fcbr brbäbig m
unfetet ^litift^en ljeben«weife finb.' Gin ftriea, bei äii|'
lanb mit ben 9lfd)anti« führte, batte wenig gu bebentffl. iMi
behielt tie ?lnfiebelnnj|cn an ber ©plbfüjte bei, um ben nicbt
unbebeutcnben Äjanbcl ;n idmpen unb ber *nftlid>en t^ullui
eilt IK'i Uli* r^nnere i'rfen ;ii eihalieii beiben ^"^f'''''
benußt man Ü^ünbnine mit umipobncnben Stämmen unb ba
bur«^ würbe man in Aampf t^erwidelt, benn al« btr Vf^n
ti« einen biefer Stämme übetfidcn, nii|te MM ib« «otb»
gebrungen ^u ^ülfe eilen 3am QHttf ttflMc bet ttmVi n*
gleid) mehi <'>^elt ak^ '^Mut unb IMI nrit bct Scfc|wit Mt
feinblidien -ViiuvtiUiM heiifet
3Me 'i<vUlamentiMii,nin>i iiwv nad» bem Urtheil aller ^Jai-
teieu eine unfrudjtbaie. 'JWan unternahm febr gre§e Iiin^f
unb leiftete fe^r t>?enig. Grfreuli^ war eigentlicb blo«, in«
einen ncgatiben ft|K»altcc tsu%. 0lab|tone wurbit vet^inbert.
bem nltramentanen ttfeni« in ber irife^en Uni»eifltdt«fM|e
weiteiehenbe 3ugeflänbniffe su madien , unb «^aweett erünfte
bur* einen 'jjripatantrakt bie Äbfdjaifun^i ber Olauben«eiK
an ter prcteftauiifdien J!jpd>|'d)ule pon Dublin. Die 'l'artei,
auf bie (Sklabftone fid^ ftü^te, war nid^t bie inyofante Webe
Digi^:
le
25
Google
1
26
OQnfhirtc Q^rimit.
^ Mm Vnfon« ^iefc« $aifaUMiitel wbi. (iiniac 3RaIc
maBTtfttlnju mdtdn, unb'ffltf^ fam tot, tjp bic if
rie* fctm «Winiftfrium ^t^tn ttn ffiitctftant uMiict ci,v'ncn
Partei tcn Sicti pctfchafftfn.
35ic mbunWntn '^Jartficn »Sicr* unb In öibcl",
»ic man ftt i>cttifd) nanntt, »urbm in tfr öfftntlid^fn TO««
Rung mächtig. Xia« Umfic^mfoi btr («tf^olif^fcn jtii^K n'
itgtc ctnm ftciocnbrn Unwiam, unb «{cfm inmm Mc »c^l>
»oOfitbcn 9lÜ4ffi4»t«i, Mt (SHabflont ti<n Ultramcntanai bt>
»IM, uneTttÄÄÜ*. tSitflfcftc 3?rauft unb fflirtbt (^rotltni
bcr flc>^tinin,^ irctun ihr« ©cfdiränfun^ bcr 5*anffrcibcit.
Iicr (^niflui! ticKr {^cinbc trurbc bfr iXc^icrun^ filblbar, al«
fic loi Crct^vl ii 'JJ^K-bmablcn bc>5 jaincij untfr^aJ^. Um ibrc
itcUun^ ju ttrjldikn, bmog fic Cu'bn JJrijitt (um Siebet*
itntntt ini dabinet. S)ic|er (lab feinen mi§mftnÜ0tcn
<i»<tlniiiiiit«^cii»ff(ii ba49<Tfy(c4K». bA| ba4 Untmi^MMfcl
in t^nm €inne vmgfanbtrt iB«tbni foUc, wft^cmb er ytmt
conferbatircn 9c^ncr burdi btc Drobuno <iltÜB<|^t(ttc , ba^
bic liberalen nc* bic '.Hu^tcbnunai be* J&aueMlt*»ablrcd>te
auf bie ilanbborei'bncr burdMubron miiptcn, che üc ihre 'Jluf-
gabt al« cnüUt tctradMcn tcnnUn. Cb 'i)tit«bt'« (^m^rcifen
mb Me 1M$r^ft vtlänicnben Slefultate bei (Slabjlone'fcben ^i« '
iMütMiiMltiiiifl ba«3Kiiiißmuii neu b<fcfHg« »&ibai« irmIu
D<b in fviflmbai 3abrf jdfloi.
ein frifblid'cr örfrlii bcr au^wätti^ifn *|}clifit eni\!anb#
fübrt un« 511 5tu§lanb bmiibfr. Seit ijabrcn hatte auf bic
6tcUun*\ bcr bciben Meichc tu- 'JliiiüiiTun!; ciiuvii'itft. ^M- tr^ib»".
itibcm fic ihre aftatif*en ©renken rcn «iiibcn unb Jiorbcn tcr«
fd^cbcn, fchlic^lid» an irgcnb einem $untte aufeinanberflc^en
malten, »orau^ bann ein fflettttieg btnorgebe. einigte
«an iUb ibct ctnt «tcnilinie, an bcr (Knglanb wie Sul*
lanb, rill mutnlc« «cUct itvifi^ fi^ faffcnb, nia^cn
fönten.
1^10 neuen SefürdJtuni^en bct curinMi^'d^ini •l>rciTc ihm
cmcin h-n iKclifricben bebtcbenbcn Umiut,uciicn Jiufjlanbo
in l^iiilralaften f*rieben ft* bupun her, bap bic Munen
gen ba« ühanat Ahiimi marfcbirten. WUm batte in 'üctui'
bUTg lange griöaett, '.öeleibigungen ju r&dbtn, bie peb feit
n^t olü rintn SKoiMtMlttc immtc nri^ctbolten. 9)aub)üge
btc Zmtaunni von ffbiwa auf ba« niffifdie @ebiet, bei be<
nen c^ ft* nid-t bli'o um i'lütibcruinu'n, fcnbcrn hauptfädT
lid^ um bao 'Wciifd'Uin'cn fiMi SL'i'cnfd'cn in bic Sflarcrci
banbcltc, irarni alljahilidH- (nciannTc. iliibrtc •Jiu'planb
Älage, IC ^ab bcr Äban mctf^ree^un^icn , an bercn (itfuW
lung CT im näd^ßcn 9ugcnbli<tc ni(bt mebr backte. Sängft
WX (# unbebin^t notbwenbig geworben, biefem fd^nHid^en
Znibcn rin 3**1 feffn, unb be* ^ei»erten bie Äuffen,
»rcil cm ^clb;(u,'( lUjjni .Hbiiva ein rcriircifcltc-? Untcmcbmcn
irar. ^»m Cftcn, riibcn unb v'Hofiai irt biu' V«inb ten 3anb =
irüftcii unu\cbcn, bcrcn i'tcitc .uttv,t bio biinbcrt bcut|*c
ÜHeilcn bcträjU, unb im ilicrbcn fvcrrt bcr 'Ätal'See e« ab.
Vttf biefem '^innengopaffci hatte ber 3taat eine Heine flotte
von anci Samyfent unb brei ßcgclbärtcn, tufanmcn mit
Hei}ebn 9tfM^tn beimiffnet unb mit }WriBnnbcTtfe<!b«;itt
IWarinefolbaten bemannt. Ob bicfc 5d*iffc Klbft bic flcinc
^ülfe, bic fi<b i'cn tbnen cnvarten liep) actpabrcn tiMinlcn.
mar frat^lid^, bfHR bo fübii<^Z^t tt* «raU6(Ci g«tt fit
unfdjiffbdr.
Xa^bem ber (fntfcbluß gefa^ «Kit, Xbitva ju jüd^tiaen,
iBiibcn bic Stfibcicitunocn (um SLmfU ttm{i<tttg getroffen.
S«N biet €tit(n, vm Sibiden, »«m tMirif^cn 9teere unb
Mn lafdifcnb, feilten bic Jruvv'cn in fiet ^Cbthcilim^vn rtn^
geben, O^au^cn uMrcii I l,oo(» tWann für bao lUitcr=
nehmen Irejümmt, bcncn man l't.iMX» .Kamele mit^u^cben
gezwungen »ai. 'Mt riet '.MbtiniUm^en batlen auf bem
9tatf(be Imdf bicSBfiteimcnbiidH Vcibcn ju ertragen. 9io4
mcbt al« bie Mtfcngmb«, an mebr al< einem flRiliäg bi« (u
iHcriig Orab SUrämur ^ctgenbc ^i|»e gnAUc ber eonb^im,
bei ein« U^mcnb aultiMtlicnbe «nb Udf4r»(n tuft {uH^^ite.
3u tiefen @<^te<rcn ttat nun bie SAffertaetft «nb bn
oicl jecilitben €(^ube0 gegen bie Sfnbe. fBebir Seit wi^
RU\tm<i, fdn"iptc rm tcnt aufjcirirholten ©anbe, ber übetaB
bic in bae Jnnerfic toi 2icnc unb ©affcTbehälter einbran^. ;
I>a<> fflaffer in bcn irniuicn 'i^runnen bcr 'JBfnTc iruitc fdicn I
für gut erflärt, wenn ee nit^t gciabciu t<b»Ati au^fab lUil I
ni(bt iu {tarfe 9eimif(^ungen «Mi <K(l«nMtliam ftfmlfäf
fautem dtatron entbtelt.
Son ben vier Ifbtbeilungen ber Ruffcn brangcn ntt btti
bur^ ben SEBüflengiittcl btnbur«^. £ie viette, bie von XtM'
nowob^t am (ia«pif<ben SRen auecting , mu§tc , von ^ib(
uiit Tv>,iiTcrmanget bewältigt, auf halbem ffleje umtcbren.
iMniinal auf bem ^cben bee .«IhanatJ an^claniit, fanbe«
bic SHuifcu ein lctd;>tcij Sv'fl I^if bcibcn 'Jlbtbcilun»<cn, bie
von Crcnburg unb bei jtinbetli>9u(i^ ou« mar|d<irt mren.
batten bcn Xampf fo gut wie aOrin autjufe^^tcn unb mtc
tcn an Zobtcn unb €4^i0Ctverounbeten wenig iiber bunbert
mann. 3« bcn beibcn rinjigen gtö^eren Q^nedtten , bic nf
bem OTarf*c ^Ciien bie ^»auiptflabt flattfanbcn , bcfiM^tcn tic
Ahimcfcn tic iaftif, ein^-n S*einani\rifT »luf bue rufftfd^c
^»auvt!\'cr ;u iiuulnn iint Tut t.inu rlöpli* mit ihren goajen
'^citcrraaiTcn auf ben Äamel irain ju irerfcn Ja bie Huf»
fcn barauf perbereitet waten, fo tvurbcn bic fernblieben SUitet
bcibc Wale mit blutigen itöpfcn abocwicfcn. S>iiiA Mrfe
Sltletfelge entmutbigt , liefen bie MiWffm bie Stuncn bw
JU ihrer ^»aurtflabt pprrücfen T-ie leisteten fanbcn ein ©e-
njirr Pen ©arten, t'anbhdufctn unb Kanälen per ftd>, binto
bem eine ftarfc baflicnirtc Jefiun^ fid? erheb (iinen ia>»
lan^t leijlete biefe jeflung einen unoecrbnetcn äöiberfianb, am
näebften SKittag öffnete fie ihre Ihcte [10. 3uni;. tct
Jtban war gcflobcn unb ii^itu Untctt^&nbkt, mit bcain 8rtcbt
gtf<bie{Ten tvurbc.
5t)ie ©ebinpn^en be* JJriebcniwerttagc* vnipfli^ftetcn b«
Ähan, alle frcmbcn €Hapen, fewobl bie tufftf<bcn aU We
Ycrfifdien, in Freiheit «u fepen unb bie Stlapmi auf cwi^e
Reiten ab)iuf*affen. 2<inncn flehen Jahren hatte er eine
ittiej^cntfchäbiduni^ppn jreeiSKiÜionenSRubeln ju jahlcn unb bie
babin eine tuffifcbe '^efaf^un^^ in ^mei 6täbten fctne4 fianbt«
m bulben. €ein ®ehiet auf bem rcAten Ufh bc4 fbn
ibatia ttat er tbcil4 an bic 9luffcn, tbcill an bcn Jtbon »ei
39cd«ata ab. Vuf ibrcm Vntbdl bauten bic Stnjjen ein ^ftt
nahe bcr OTi^inbun^ bf^ Slreme* unb hielten fi* ff "nf
3nAan.\ .Hbiii^a rffcn Tut* einen ^lürfli*cn 'Pcrfu* hatte
Mit t^r fiiblidic IImI tcv^ ']lial=2ccc alc idiirflMi auMefcn
unb wahrenb be« Ariege iput eo bei ^Ictte leiebl geworben,
in bcn Vmu^tiaetniulaufen unb bic Oberaticncn betSanb'
beer« ju unter|lu|cn. Da itff«n bat ic^t bic 9luffcn fiiba
3abte lanoi in fcinfm fonbr unb füt ade Seiten bait «m
feinet <^rcn;ie. 'Jli*t mehr bur* Jöüfien hraud>en St
ui mandMrcn, ii'cnn er iineber aU 'i'arbar hanbcln tpctlte.
2ie tonnen ic(.t ben flmu larja , ben Oka! -See unb hn
£pr I'arfa henupen, an beffen Ufern fie bcn wichtigen Saf<
fcnplab Aajalinx^f, bcn bem eine Aaratpancn^gc na<b Cten>
butg f&bit« angcUat babcn. 6p if) Ab<tM gmnbitt. bct
ic^te emlratallatif^e ffoubftaat nnfdbibliib genM^I, «nb bic
mäditiflen 'Ströme €pr Ttarja unb 3lmu !^aria laffen jt*
fept v\U €tra^en henupen, auf benen bic (iultur bi« itm
weflli^en (ibina unb bie )u ben Gebieten M ^inbu«n(i|
gelan.u. ?'ergl. ben Wcpgrapbie'Äalenber. 1
I^u feile flufjiabe, bie Ku^lanb in Elften juaefallcn ijl,
erfüllt bie Union in Hmctita. 3nneTbalb bc« Gebiete« bct
fterciniciten Staaten giebt e« nm^ UMfiMtt €tmle«, bic
eine SS^ilbnip ftnb. !Prn au^en fann ibnen faum eine €tt>
rung tpmmcn. IHit (»n^lanb gab e« aUetbin^« ÜJiffcrenjen.
bie aber (^cfd'lid'tct ipurben. ^em Sprud'c be^j (Genfer
Sdnebegcndit* gehpr*cnb, jahlte bic enk;litd>e iHcjuerunci bie
feflgcfepte (Jntf*äbigung*fumme für bie 'Pcrluflc , ireld>V bie
.lilatama" bem ^antcl bct Union ju^efügt hatte, wie fie aud;
bic Oebietc an bct 9t»ibwcfHüj)e taumte, bercn (Stgentbun
bct 6<^ifblf\Hiii^ be« bcMtf^^cn Xaifn« in bet 6«n 3m«i>
Digitizc
ilra^e ben 9toTbam(Tifanent »ufltfvrpcbcn iattt. t>it flro^ni
€4mitri^ttitfn, auf mliit cie ^tbnblidjt Cnttvitfclun^ M
ianiti im Sauft M Jahte» fttc^, famcn alle Pen innen.
ein bUitiflfr Äam^f mit bfn 5Rpbpf-3nbianfin , bft mit
bft iBtTtili^uni» bM fltincn Stamm« fnbctf, U^U n>i(ttx einen
bfT i£d>äb(n blo^, mit bcnni bertctaat behaftet. I>if M^ic-
Tun^ btfclbet ')li^^nten, bfn<n w cblifiit, ten Snbianetn tie
iBcnätbf ju übCTiiffcm unb bif 3>>bTk»tlbfr ju jablen, bui* bie
man fte für ibre abcjcttttencn $änbfteifn tntfcfcä^i^^t. iöeniac
bicftT '^^^^tntfn bcnfbmen fieb ebrlidj, bic fltcpf 'JWcbrjabl
unterfcblaott ba* Tltiftt ren btm, rnaei ben Jnbianern ^cbübtt,
unb bicft Unebrlid^tfit ift eine ber ■&aurturfad)en b« onbia-
nriTriefte , bei bcnen immer ^unbtrtt uen fricbliAcn 9lnfKbltTn
•Äaltnbcr, 27
jeni^e bcrüd)ttut, toclc^c am cffrnftcn tterfd^lcubtrc unb untrr*
(eblaAC.
Seurtbfiltt man ben öffentlieben 3ufti'nb nad» bcn ^Bet-
(diaftrn bf« 'Jitafibenten t^rant, fc erbielt man ein beitttee
iBilb. ilHit befrnborcT Wcnu^tbuunii uenveilte biefer orfic
ÜBcamtt bei bcr Jaiie bet 3inanjfi'- '3iUerbtni\* tonnte et f»*
barauf berufen, bap bur* bie a?erminberun»i ber iKaticnal-
f«bulb bic Binfen bcr '5ereinii\tcn Staaten-^onb« pon ITTi
Willicnen Z)onarv> auf loojäbriicb gefallen feien, ^ie ium
'September lie^ fict> überbauet ^lle? jtut an. Die 'liuefubr
überfthritt bie ßinfubr, fo ba^ ber Ucben'Au^ burcb Wölb
t>oni 'Huetanbe »ubeift rourbe. Die (fmte üel ^iinflig aue,
ber SaumivoUcnbau lieferte t>ier 992iUionen 2)aUen, eine ^JMii'
lt4 fernen ffieflen« ibr Seben verlieren. Oben fo fd>le*t wie
biefe ^vt^ntcn benahmen fid) burd^fchnittlidt bic 33eamten, bic
au« bem 9(orben nad> bcm Süben ^efcbieft lourben. Daju
beflimmt, bie naeb ber ^Hufbebunj bcr iSflafcrei ent|lanbcncn
Herbältniffe befefliflcn, bie ebfmalij\en 'i'flan^er mit ihrem
beutit^en ?ooie <u oerföbnen unb bic JJc^cr un ;^aumc
halten, oerfubren tiefe 'Äenfc^en häujiji fo, al* befänben iie
ftd> in einem fcintlicfocn i'anbe, wc bcm cK^^tt "HUc« erlaubt
fei, »wie feine (iaffc fülle. Dem f^An^,tn iöcamtcnftanbe über-
bflupt liep frd) tein ?ob fpenben. ih wimmelte r»on acwif-
fenlofen 'Äbenteurem, benen ba« öclb bc« Staate« für eine
^ute 2)cute ^jalt. '^Jerfönlictie jntercffcn r>erfülv^ten auA
mancbc iWitiiluber bce yoncircue« unb bcr VanbtaflC. Unter
ben päbtifdien 'iBcrwaltun^en war bie von tNewrorr al« bie-
lion mehr al« im ^oriabrc, bie $etToleum«(uencn floffcn fo
reicblidj, baj? ^Cjun ^wf'bunbert Willioncn (Sallonen mid,<'
führt würben, alle öewerhjweiiie fcbienen in voDcr '^lütbe
^u fteben.
Irop aller biefer verfpredtenben Bxf^^ibc erfo^te am
IS». 'September ein futdjtbarcr iöörfcnfraeb. Drei i^rope 'Sanf-
bäufer in Kewcorf, '^bilabelphia unb *fi}afhini\ton machten
ben *Unfanit unb vicrunbbreipIi^ 3Janthäufer in 3letworf. vier«
jehn in '^Jhilabelvhia unb cinjclne in 3iJafbini\ton, St. Voui«,
(ibica^^o unb (Sanaba jtürjten ihnen naeb. jura toDilcn
Sctiwinbcl rtfti'fbcnc SvecuUitionen mit ßifenbahnen hat-
ten ben Arach hervorgerufen unb man hoffte baher, baji er
ji* auf einen fleinercniarei« von'Bctbeilikiiten bcfduänfen werbe.
Darin täufci^te man fid), bcnn e« ici^te baß man ühciad.
Äk^ct, oSiK '^rrütfrKbti^unjt tto '^cbürfniffc'? ^t^aarrn auf
fliartt <^c|M>lntM, 9M>i<\ auf tit Jutunft Af^riiat battr,
unt bü|U ^d^wint'd nun turd< eine allgemeine (^c-
^it 6if<Ri^aMM1l ((T Snnntatcn €tMtcn finft ju (intm
fptfdjcn :
Siäni^c bei 'Bahnen ;u Vnfmt 1Ü73 71,564 tn^t. SRdlen.
Äfu^ebaut lS7:i ... 1,190 , „
gbct Voicmotivtn .... 14,22.1 » ,
btl ^nfoRmMOffl . . . 13U,725 . „
Ul tkUtlMim .... 338,427 .
IKOpttal 2,072,251,064 SvUauv
©fenbabnf.+iilten . . 1 ,9fli»,741,.'>97
totaUcncii ^er (rifcnKibnen . . ;»,72S,416,95S „
39rurtiH-iiiiuibnu'n ri>n 1S7;} , . 478,ss:),:)i»7 ,
XtttPCinnai^mai von 1673 . . 174,350,913 »
SH^t Wflii0e Mcfcr (HfniMncn «Mibm , wie bft anni*
tanifcfct 9u«tru(f lautet, „von tinm 9tin^ riitjcfanvtcn", bac
beißt ir^oib eine ©anbc pon «(^eculanten »etfdwffte ftdi tut*
3ntTijiuen aller *}ltt bie 'Berfiiflun^ über eine :öabii unb beu-
tete )\t nun in ibrem JJupen au'J I'ie nadi bcn «Staaten
jinüteii fem 'JOfichi^an-See unb ton rfcircuj^ebiriU"« fübrenben
'^abnen ivarcn ebne 'Su^nabme „ein^cfan^m" »otb<n. £ei
il^ncn tarnen aOe bit Scrfc^wcnbungen, Srtrfi^mini unb Un»
Uif^ktfe vor. übet bic man in ^crMnurita »i flauen bat.
3>(t 9fVMtminj) \mn €taotm , bie fa|t au4t6liej;lidi rem
Qlrferbau lebt, litt unter biefctt l'hfiträiu-l'm um mebc, ali»
bie iöabniHTiraltunj^cn i^unbniiK niu fcn iUiM;cn (Viitrcite-
bänbleru ^cfdiloiKn hatten. <^in ^^^ljnber, .HeUcn, ii''>Ui' ben
^ebräni^ten, loie fit ftd; belfen fijnntcn. "Huf feine \Hnleitung
bildeten fic einen Otittimbunb „tn JBautibcf" .(^tan^e) ^
nannt unb oaben fu^ rinc fcfk« Ot^ifation. Xit ^aiuni'
])öft iebt« etaatee traten )u rinm Staat4Knicft»efie , bit
®tMt«t«iiCTböf< n>ieb<T ju einem ^taticnalbauer^of jafam«
um. Sufanfl« »at ber i^cTtftbritt be« ©ebeimbunbe« ein
lan^famei, balb fam 2*n?um; in bie 2adie. 2^m 3uni be*
3abrffl 1873 lei'af; bet Staat o'^w*^ ficb^ibnbiinbirt 3?auer=
böfe, fieben Staaten batten je jwifdjen jireibniitcrt iint fünf'
bunbcrt, jebn Staaten febei meljT benn ^unbcrt. «Seitbem
pat bit Sa^l lieber bebeutcnb jugtnoMiiM, in dncm ciiui»
KetoAtt finb über fUbcn^imbnt unt int|l«iib«. Wit
9«vcni(»ftn ^btn ^db lanbwirtbfi^ftfidi« dlttM m*
bunben, in bencn man tid5 übet Ia»\e*fracien öffentlicb b^
fcbüftittt. I'ie iöauerbefe balten ibre *i<eratbunjten i\ebeim,
unb ti ifl baber faum an^unebmen, bap fie wirtfid) blcv< an
bie lierbefferutti^ ber Va^e ber Säuern benfen. 3«benfaU*
»eilen fie bic Senberintereffen bee JBeficne ben atiantifdKn
etoatcn ACAtoübcr MttKtcn, bit bnitalt Otlbma4>t bttc^tn
vnb ifrtMfMibfrt %t%m bit (Hftnba^tnvaltunstn an*
tämvfen
jn feiner auiMuartmen '|!olitit madile bet 'ittdübent i'et=
gcblid^e iCerfudu", ten iiiMmcfi für eine <rnvcrlnnu\ tcr iHe»
l^uWit Deminao ju getuinnen. «eit bet 'ttufbebunj ber
Stltwcrei bat bie ^nnc(tinin^«fiubt bei ^toibanKhtanet
leUat. Xl<^t (tnmal btn $iri(tniiil<Jali fcaui|t(n f», bit
^b na<^ btm frnbtr bti^ beoiebrten «iiba av«}tt|hMfm. lln'
iieflijrt von ibnen fcnnten bie tibri(!fn StaotCH Hirt« Sßtlt=
t^Cti^ na* ibrer Weife Tut emriduen "itcu allen haben int
ni<^t viel ;u betiditeu. litcriti» baute feine <<^ifenlMbn pon
ber (''au^tjiabl bi«J iBeracruj fert^ unb leenbete ein Wefeß
über aefäbrlidje Jtembe ^eeien cingewanberte 3efuiten an, in
iBiafilttn tntftanb bur(^ ben '^ann, ben ber ti\^9\ ton
VtraoMbuu 9t9<n bit ^rttmaurei aue{pra<^, ein Qvn^irt. 3n
biefem 9anbt ^attt Ua tntraifebe Sor^tben ber 9ie<|ieninft bie
3oUc, bofe SRmi btn 8if(i^{ tabtltt. @tintn 9lä(bbani gt«
tnuMt Mf^lid^tcdc SmftUiN {Um Ioqc bnn^ ftin b(n>oT<
1 tretenbc« ^tx&a, ft* nodh wtittc ««*jubebnen. liefe Kt-
WHnbCTti<^ Ztnbtni bt« Soff^tbtn« ba ttnwra ^taW
\ bti oOtn ffibamtrifenifcf^en ^taattn. tfimr, 9iafiuiK m
ipenittjten, hat 9Nenf(^en ficnuA )ur i0ffitbtlun0 feinci Qk*
biete unb bed) roünftbt jeber feinen unnüben ¥anbbefi| n«(b
ivt,uefietn. iülan ftreitet um bie fflüfie "Iltacama. um bie
JUilbnip be« Wranb Ubace, um rataaenn'd'e ('ineren.
1 Iie 'JJeuiietlaltun.ien in bcn Vänbern öjilid) vom l<»t'
0tbirgt brc gnttn ^»paen% nüffen mir in bie librenit bc<
nüdbfttn Dabte« renotiftn. Ü^ann BHtben nix »inen, «m«
bie |>oUänbn auf 6unatrfl, M^n tia ibitg mit iie
^efübTt bat, errdcbtn nnb wtittr btjnwtfni, wtt bit in 3<i-
van bur* eine Cvvcntii'n be* iveubalabeli« unb bur* ein
.Hru\\iVicfdMii >raicii Miuva ^ntftoll^^lu■ auiMebt, unt
roeldie iUMitif ber neue .^aifct n-ii b i na l'etVUt. Tie Jtct-
binbuns^ t^utova'v' mit jenen l'antern te«« femften Cfiene »rai
im roriacn ^abxt eine ber Ia^c«fra^. Mx ift
£ue|>ttanat bie nä<^fie @tta|c. «ettnt i8<tttt|nng in
bcn bfci nad) (einer STö(fnung ««floffcntn cKkUi^
AtfUtgcn. i« btfu^ttn t^n:
1871 . . 765 Si^ijft
lS-2 . 1439
1S7:{ . . 2((*i.i
Jtrf tieür Stei>utun)\ bec '2*eifebio hatte bie üanaljiei'el:'
fd>ajt temen (^etfinn, ba ber üttiaa taum bie itcfien bectte
3te machte nun ben $or|4^la^, baf (ammtlic^e 9Mä<^te ben
(ianal antauftn fvlittn, um i^n banuub »»Oia fidimtba.
Sie ferbeitt abtr nid>t wtntatr «M 320 SKlIt «ttn sranln
unb taub alfp fein '*^el i'i rarauf fdnitt üc ju ber Ifijfn'
mdd'inteit, ben 3i'li nad^ emev neuen ik'tedinun^ be* lenneii'
»V i a t<> ^et burd)fabrenben Sdiiffe ju erbeben unb ihn bobuid)
um 4.i vüt. erbeben. 3ie eerga^ ben iiertta^ injifdjen
bet 'JJferte unb ben übrigen SWaebten, bap ebne ein aUfeili=
0(4 Ucbcitinlommtn bet Z^ure^ant^Meil nie^t erbost »erben
lann. 2>itftn Stttrag tiefen bit öctfabttt allti 9tati»n(n
an unb bie '^feitt nbtrlitf bit Qntfe^tibung dntt in Ära*
ftantinevel H'famnitntrettnben intemattpnalen (femniiTipn.
»elri'e ben neuen t5ana!tatif renraif.
I'ie SdMfffahrt im 'Jictben IKeer hat mit iHiid'iereii.ii
3tad-theileii ;ii tainvfen unb bat namentlut im Srmniir unret
einet (uft uncrttd9tld^en i>iße ju leiben. llKan uabm te^balb
ben alttn *^lan einer (Jif enbabnsttbtnbung mit Cft-
inbitn Itbboft »itbtc <wf. fltii^t tvtnutc al« brti Sinien
nmibtn t«i|rMlcn. t>it tcfte. v«n botgtfAlogtn.
weld)e rem fe^Warfcn SWeet über SRefdieb, Cv"rat unb burd?
'Ilf^baniflan gtben foll, u'urbc fe«i|leidi al* unauifiibrbai
[•»erroerfen. Jiit eine ;ireiie Vinie citläiten fid) enjliftbe 3»'
' ^enieure. Xicfe «hfenbabn feil am ^utuo l«et\!nnen, but^
I iPelubfdiifian ber Äüftc be* inbifd>en C.eanv^ frljen, tu bn
[ 9täbe btr @tia|t ben Crinu} auf pcrfifdu« O^cbut übtititten,
benlignl «n bcn fünfte fcintt Stitiniaun^ mit bm Sm^^tat
übttfi^nittn, »on ba bic Stiiif^tung auf Cefa ncf^MCM mA nt^
Utberwinbun^t ber (9ebiTjit flleinanen« am 9e4l^»Tn< miibcn.
ler tritte "IJ'lan, ein ruffifdu-r, bat bie timpfeblun,», Kip ein
>\rin":iT iheil biefer Vinie aue heteite fetlu\en (njent ahun
befteht Ji.u^ bem eni\lifd>en IMan unb ühcr Simi, n,id< ^lm
ruffife^en nur 4.'>i) tTietlni bauen, namlieb een ^ifii*
bift jum vttÜfttH'n t^ren^^ufie 'Hrae unb vpn ba übn Sa>
bii«, Jta«»in, Zcbaan unb Stnba übba« «m |afM(*
4B»tf, to» bitft 9abn ibRn »»rlAufiatn dnbi^ntt UOm m».
€tubien in 'JJerfien, bie 'i^aren 'Jieuter, fem Zäfdh bajn
aufixeforbevt, im onleven'e bietet i^abn unb bet iviMliftrwifl
bevj Vanbev» felh|l madite, fduinen eine (Uud't iiutt i^ettad-t
ju haben, (ri ift nidn ju retfennen, bap bao veianjieben
ofiatifdiet Oteiebe an eurepaifdje (Ultut uiiijebeuren »<b»it'
ri^reitcn untttiiest unb ficb cijt im l'aufc ber 3^^^^^
CtfUiitbtn donn. 3»« %ugt gtfa^t bat man ba4 gr»^ SitI
unb ba^ wir ihm im »ergangtntn 3a^tc wcaiAftnl
ndbci getcmmen finb, rei^ntn HHt ni<^ jtt Im 1tci«|h
gtbnifftn wa 1873.
i
I
14
WUilanMi'ri. tfinifttimfi Onfaiitrriffcmaffniiiig >rt futopfii-
W>fi« ^tfxf, att^tmtivt Um^rfiairnnfl tirt KttiQriirlMivoffnHna rnib M
i^t^naitxo^fti«. XmlfdirflKridi: rfortictTritmktQlniKitliditrit
br« brnMdKn JC>rftiorfrn«, bo« 'jNaujrTf t-ivriii , tiir «tol^riclK 4i>intn'
labiM!si*bu(liff , So-nbigung t<t ISrtidrnr :SfOi i|ani(ation , ^rflftoUiiiifl
irf <*f!iiiifnin3«iatf# . bif Bfurn bfulfcbm iVfUgMAiiV , flrnbfniii
ftrit in brt ^aMllmibnsaftauna, itcfiiiHgtbautrn , bir MTirg«iiiintf)rT
». Mmb UBk •. ÜoiMtr. — «taQCTK il^tUtxt 9iinäbrTnngrn on
yrralHfc^f Stsraun. — Ouitlembtta- SoQrnbung btt coavrntionl-
ma^igrn «iltung M 13 «rameTV«. -.^rf(rn; «aflöfunfl bt«
StTirg«minifimRflM ; diiHiiiK« Hctillrrirfiianc bti Itmftabt. — CI-
jfl (i ' V 0 t ti t i II a f n : *rflf Stfcrulirung. — CrftcrrridiUngaTn:
«TbobnKg br# Ylmrrftanbeo , '.'luiTuflurii ÄVinbl tMuoflir ;
snM ATi(««trtinarnt , nrnr« tkijonrt , flnffirOiiRg rinrt (H«B«el
iBflMctml HNk In tfabit« kR VanbiBt^aiMOate-, llnMiiifu-
8n. — 9c«aftei4: *Nnir« «tilitüTgWr« ; «nantoflant mttraiff
lintlirilting ; ^at apUxU ttö<>fff|iOtflr>i> ! r ijiviif!nrir!)<lf affinma to*
nriif rTrlbgrfiliiie nnb bir mWInIrii iiliiMiüriiirn iir-.ir Viirt-ri'
b<t(Aiflunc| — ^Kuftlant Cinfiibruiifl tri cllijrmfinfii ti'rbriifliilil ,
■ruc( "DiililariV-ii u^^ v i.i;;tcttt riotiiiatioiirn , Uiiil'Dimcuftdnbci'
Hngfn, iKrotaaniialion :)n: flbnuniflTaiioa . i'^oitificattonrn. ~ ^ng-
XMlKaTtiiligmc4|Ti JNroraanifation brr pfÜMbiidirn Jlrmrr. —
3tj>lien; 9(T<akfrte flnwf QintltriliinA. i{<rtitarr»m^ brt Vanbr«-
Mrfligung. — X'<oIlanb ''Un« *iiliiar((i irt' . 'l!^^•r li'.i i; im
(V'tuiiiiJiri-idi, — •Belgien .'U-rrrtunflni im ,1:pi iti.'- n ; a l'iili; n
WniMMfn. CiattitRii: n«llt«Rl»Mluiig brr fdiwmn Wa>
ifa»VTt{a(tir anfe br« Zot^komfm«. — TtutfArfSitid) Htua
!II»ttfr(|Ti}nbang«plan ; ürnwaaMun« bn AoitanrnboptllDtttar, Stanb
bn 4Ti(tl«m«Ttnr; nn» e^iffc . bir WlKia-Sananrnboolflottinr . Slanb
bft Xiiit(nb<frfttgungrn , Acnbcningm in bf ii Äiflrr Diaiiiiri<6uUn. —
ünglonb: Älotlfniuiwiilts . bif .i-oljfdiifff ..2flalj" unb ..iKalfigl)"
UBb bat fanirrMiff ..Z4unbrm". — ^lonrirtiti: Unu AAftra-
wilVtfiflane«'9t«Kli«*. — OrfCTTfldi Xir fwiülnMbtlMttr
..^nb^bTTg" — 3taltra: 9Mtti\ iii'b 2oT»fba ii « iBnt i u ng. —
«dinrbrn: Xrnbmnil fefc WninrVDiitii . ^rtb^ffeTant tcr Anftm
ominbiflUB^^otlr; MwViiijMitMr. - MotkaardU: ®a nme
Jltitlamercii.
Tie t^M ^rd h.. iuni>ftin ÄTif»\c, tln-ilc bur*
rajttoftn !)ei1f4mttc tn iiJaffcntf<hnif unt Ulffmn^uft^c hff
mflfnifflifn UwwMMunfl<n fafi fämmtlt<tf(T furopäifdun
ptat nkbtm fiäf immn nit^c i^nm ({pvdx madjoifeai %b*
mliiifiA «JI* ^fcn^i.u -itnurdun iiiU ^ln^ nuiunct'T aiu*iv*'
TÄftfl: ifuti'Alaiit : mit ^t■m aviutcn Jimt'iiutiKu-irchi, vcn
IS75 an mit tm lUauKT.unvchr i•U>^fU 71, 'inn^-VD ; mit
tm liB*TbfT>\wf ht ; Ccftatii*: mit Wm 2i>criiM=««cuHht ,
tin^lan( ; mit Um Snibfr-, i>ätcr mit iWattini^circtn ,
ifMnfitid;} : mit Um mbt\\ttttn (^^ffc^ot; 3tali(n unt tu
Kit Skttnli^mr^r; 9iii|lmfe Gyanim:
mit (nn SertnflnMt^T; ^»rtu^ial : mit Im ^cafrotogoocln;
^li)i<n: mit Um ^Wni^^n^thr: ^ctfatit: mit Km 9fOti'
miMUiiftrclr . tic liirfci : mit boin cnitc^nrchr . rrt'U'otcn,
'Sptiffiun , Jaiu'm.irf. (^rtidH-nlanl' un^ 5crl"un: mit Km
'Jltmin^tpniii'n^ln. ttincr iMiiahi iKin.' tnulH\rnfcttK*n Um-
gcilaUunt^ untctlu'^t (ic \HrtillcruK)vaftnuti%i, femie ta«
3r|famA«w<ftit, inferm in ^cl^c tcr Acmaditen Aricitmfalinin'
m, anjlatt bn ftttberioen Wafi« ncina« SaffniVUfte,
^tt ^(^affttnft dnjdnrr gre^rrrr 4|(nttaflM{ftnpU(t für M«
^«B>*«i'crtbciM.j,un,^ tfi $rr;u^ ^c»Ut<tn mixt. Vu^eibtm
armrimlraiiiir
3c{iiin(ic« Mr ScrftMun^ fett MMcn McitaAm mib Me
intnifiMTf Vu«ni{tun^ Icittrrm t^moniifn.
Dif Giubfitliditcit unfc ba« tVftc e»ffüfl( Tcuifcbcn
iHf id'#bocrce raaditni au* >m isrfli'ficnoi jiabrc loiicnt'
lid'o ,"\i'rti'*ritto, ohne im eine citrücffnlif SNilitär-
l.ri ciumunirfeii. Teiin UMl'ioiir 'i* ilrantrfidj unb 3(HP'
lant im iüc^iff {)(i)(n, tt^rti ^mc«i>igani|'atieii bit bmtbar
«röRtc «mMnms )tt Mridltni. ifl t« 2)«it|d^ Sht^c
«n(i>rt(ning oa Me ^MfcaifMitt oni 1 «nf 0^ 9mmt
|uru(t«ttfiaiiflni «nfe wm tad bnitfdif in fcintm ttabte»
I iianfcc fafl unmäntcrt ffit^cftcUt. aiut auf bic (hirntfrung
Kr 'Jtcffrwanncc pcrjidttrt. 3ihvu uIhmi t i^ticmmmte 3lfu»
I fpimatii'ncn , roic j. "i*. \m\ rontftc iwvenid^c HaiHiUcrif
' TCi^mcntot unt ein witittcmlv t^üfUtmc^uiunt, nmibni mic-
t<x at-^CK^t. Tagr^m ficht Kitf Kutf^t 'Jtricbebcn im Sct<
I Unf hm« «Hb bt« ni^ftt» Oo^ni bn SaiaÄing «iwc
hir#|nt{itKbm ImHnng fw»« kr ^■fnlttn^ all tec V^
tiUrtictwaffmmj ott^m. — ffla« tx^txt betrifft, fe foUm
Km 'ItcTncbmm nad> von bm brünitir ^ur (finfübrun^ bt'
ffimnitin ü\v 'rKuifitiioiPtbt ;3JicrcU 71 1 wti SRiUiontn
^tiirf heKvftillt U'crtin. TcTcn "Hnfertmin>\ barf jebo*
■ faum poi l'crfliip ih!; 1—2 ^sahrcn ciit(<cc<cno(cffbfn iPttbtn,
i ba bifftlbf tnfpurn ciuc i\br ((^iwitn^t ift, al« btt tinjtlntn
Jbfile b« öcwcbtc aupcnnbcntlt^» for^fAIttfl unb afturat flt«
! arbttttt tpnbtn müncn. 9ttuabmi(« »urfet on luftm WobtU
; eint tt(bnif(be Strb<ftrun{( antitbraAt, tnbem ba^ Sdblöfltbtn
unb bcr 9labetbi'l;ini k(1 mit einanbcr rcrl-unhn Ivetten, fr
] baj? beim *l<crfd'la>i bct k^teren ber Sdjlaij tci' .iunbftifte
I ein fräftijictct unb bierburdi >u 'lU\tri'nen'(tntjünbun>i eine
! fidn-rerc ift. i'eriduebene ituppfnlürver, u. %. ba« iftarbf
iütTff, [mt bereite mit bifftt ntuen €d)itp»ajtt auc^eiüfltt
j unb bAbra bit leitbtriatn 6<4it|9i»b(n (ut (iwbai) «itbai,
MI b« Mtf«« ®twtl»i«, btf onbm «wf milcic SSqhm*
' ;en, ein au|a«ifemtli<fc fuhtttr i^. Huf näkre Siftmjen
ibo^eiten ifl,cT t« wmitKn ba man bitbci jiemlid^ titf halten
niu§, unfiird' cm tuttuH'« Vbfemmen etroafl erfdjwcrt ip.
j iCiefet Uelclftanb tami letc* in '3tnbftTa*t bCTjcni^fn I^iflan-
' »en, auf wcldicn heut^utJiU b^iv^ oiiileircnte uit> aiiiiteitenC'v
rtcuet^ejedjt lici^t, urniViueni^et in 'iH-ttadst foinmcn, ba btr
llcnift^u^ auf :iUO aRttti (375 Sdiritt: «elegt tft. a>a«
StAfmu» bCT gouigcf^iotnbi^titit tonn bei Uc dbatflirunfl
mit (iicrtiftVAtnmni i« 6(^ntnftutT auf ea. 18 €dm^ bttm
einjtlnen (Sdhüfien, bei 2alt<en bai\e^en auf 12 rdnin ani;e«
nrmmen werben C^in t\efe<bt«mäpi^|en «d^arffdiifpen tiirften
fidi biefe Jableu ctira auf 12 unb 8 ermäpicien, ba ba«
.{lelen ftete bei ecnftante Factor bleiben n?itb, ben feine
'Jteuconfiructien n>cfcntli<b abjutürjen im Stanbc fein toirb.
im 9)CTa(t(<^ juM B^ntaabtl* unb (ibaffepotgtivtbr etrbäit
fk^ bit i^abttiiA«j|cf4$iiUiMAlittt f»lstnbtrma|tn : rt^intt man
b<im 3ünbnaM§<i*«^r 6 »ib(tcm|w* M (um fertigen 9t*
wtbr, fo bat ba« (Ebaffti^Dt 4, ba« flebtO 71 ba«^e)Un nur 3.
.nrfeen (Manzen tann e« baber feinem 3*'?i''if<l '"i'l't unter=
lUiiui, tap Teut|'d)lanb in bem neuen Weipebr eine Jöaffe
i'on in ieber •Oinfid't riTiii.Uidjer (Son|lruau'n . fowobl n««
Vaben unb (rntlabun,), Tauerbaftt^^teit, iKafan^ ber irlu^bobn,
SifictinriditunA unb 3idKrbeit be« i£(^ufft«, ali* umc Jtutr*
MTAwinbiabit, Scit^tidttit uub btqutmc ^b^obun^ bttiifft,
Mfi^tn wm. tM« Vrmte «ritb tt in einem »nfti^tn Selb«
ju^ic auf^ Tanfbarfle empflnKn, mit einer tilkn anbetn Uun«
fhuetiontn minbt^tn« {btnbürtigoi, wonic^t überlegenen ttd^ul«
J
cd by Google
30
»affc Wtff!>rtl }u fein. ®ic mUiutft, foll tic 'JDJaufff
SWetaUvatroiu- iicufrtin>u' aucb fi'n ui 'i^arotn cin^cfübrtf
2B(Ttna(tv(bi ccnvcnbbai gtmac^t iBoitcn fdn, ipotutd; tit
btKiuan<l^c UngldMdt tu bn ScvKiffniuig M taUf«^
^«cui »drittni« tMUwctfe ailttgU^ wist. —
ftväf iit^ttH wir d«cl Mumien •tiM^icl Cnvi^nuna
tkun, ba4, »tnn au* bri fftn« Imppt finfltfübrt, fewebt
buT<b Ginfacbbrit aU folibf (ionflnictipn mtn von tinm
^intft' np* Srrtnlabtt cmidtt roitb, nämlid) bn palrntit»
tm Stabl'fi^cn hinter labuni\ebü*fe. 2>n aanjr
actipf !UJc*ani*mu« biefw ©fWebte tncl. Sttf*lu§, €cblafl'
traft wa!b (SpxKtMn beflt^t nui aud 4 maffiMn Z^dltn unb
2 ^tbnn «nb ftmii epiic 3n{)tumtnt in 15 6<cttnbai
«oUflänbig )(Tleat trab witbcr (ufammraijtfttjt n)crb<ii. 9«
bitftr SinfaAbnt beftt»t bal @i>f)(m bit t>pr;ü$\1i(ftflfn CHAfit»
(Aaftrn unb bat namcntlidi bif idMricru^- Huf^abc i^eIc^^, an
itefffabiöftit im i'rrtcrlabcr »\U'idijulcmmcn. •!00
röfttr entfcmun^ burAfdiläi^t baj iMcfAei; eine :io (Itm. fiatfc
^oljl^Uttt. Sttonbcre l}tn>oi}ubcbcn ift tie 9icinbtit unb
QknaaigMt M '))anonfnlaaert, aue »tlcbm 70—80 @<^üf[t
mitUU nntx etnitam aRttaflyAtrimt abatgcbm amfeai (iMun,
obtK ba^ lf(t(te \x<b in ibtni Z>imnifinifii vninbert. Vit
e*la^fiaft ipitt butd? eine cinji^t, ou« fifitn« bicrju ccn-
{Iruittcm Hlotcna! bcfttbtnt'f ^tla (f i^iiv 2) bcT^^(ftfllt, bic
fajl unjcibrcdjü* I'a* @circbr ivut aciifinct, inbcm
man mit btm ^ti^o unb 3Htttct|inact vrn unten m bae
binuntcT^tbMnic (nib< bn ^aQe (»91^. 1) fdbrt unb Uc
Sali« (b) raub in bic tUtt ju^t, fvHmt bacn ScMcgmi
{)ttlatt(t. hinauf Win bif (Potrmir nnigtfc^obcn vnb boi
bintcTi^ f'nbc bcr ^allc mit bcm '?aUfn bcT rcdttcn -f>anb
nictfTiiitrütft, bie fcldn-v^ tn bic 'üafu laut eintritt Seil
bae (tdabcnc ©nucbr »putot cntlabcn ipcibcn, i'p bebt man
bie SaUt (bj mit ben tr^tn i\vt\ Sin^cm unb bm I)aumcn
lORftfa« in bit ^ditt unb nimmt bann bic ^At^vnc mit bn
|>anb binnig. ^ic €i<^nft M ®t»e^Mi «»iib bobuK^
eriirlt, baf man H anfcr 6)wnnun0 ftft. iDid 9<f<^i<bt,
na(^bnn bic ^atTone tingrffbobni ifl, baburd?, ba§ man brn
Vbjug anjitbt unb babei mit bnn Daumen bie |i(aUe nitbn-
btütft unb PoUtnb^ i'Alifpt. 5öiU man ba« l^ewehT önuni,
fo nimmt man bcn »Stift la, welcher bie ijallf unb tcn
€Dflmta|len b»nbct, mit bet lintcn i^anb heraue, inbcm man
binbti mit b<r recbten J£)anb auf len Jtopf bn &tiftfrb«T
bni(ft. 2>ie ($aUt wirb entfernt, bie 9üaelf<(^nb< (d) mi-
Stfd^raubt unb bn Süjgcl fanmt b<« 6tcjpnla9cn nad^ untm
nau«4t}pg(n. Hdt fibrijai I^dle tonbra tbcnfatl« mit bn
^anb abjienpmmfn. 3n um^tbrebtet Jcl^e wirb la? «Viiipchr
jufammengefept, nur mu^ man ^tnbei mit bnn 3<id<fi<iö<i
bn linten ^anb burd^ bca €bftenla(l(n fii^ inb bcn
ffrtractor nieberbrücten. —
2Ba« bit '^{euDTganifation bn bnitf«^ SitiUnit betrifft,
fo finb nunmehr bic Selb« nnb bic Scßwig^aTtiUerie aud) in
bcn Dffieinäeon^e (getrennt. ^tM vmtttWf* bat eine l^clb-
btigabe 2 'Jic^^imcnttm (finM jur (?crpv^s cnu\^ m
ÜsietripiuMttülcrK bcftimmt), unb unabhän^ia, baroti cm
artiUcru=:Xci;imcnt bcjw. Sataiüpnl, bie jept^e !öi-i|Ci*nun^
bcr ötfiunjeartiUene. Suflltidj ijt bie bcftnitipe ^fflfifllunj
M bcvtfd)cn !Bttagcrund<Nr(e crfp^t, bcrjufplctc bn *lß<xxt
««4 imi Smini ml it 400 (BcfdpüDcn b^ütil 3cbCT bn
tnin* cntUtt: blni^R 9 Ctn. (SnnjcO jtononcn. 120
12 (Ftm. Sronjt.) Äanrnm, t-2i) furje 15 Gtm. (©upf^ablv
Jtancncn, 40 lan^^e I5tni. iHinvitaniMicn, 40 21 (5tm. ><c;p^cne
l'icrfet unb 10 i'> (>lm platte SWcrfcr. (hnc ircitcrc 'jer-
mtbrung bn Iraine mit hirien 21 ütm. dim^tanonen unb
aciefcncn 28 (&m. 9lingmprfcm ifl in 9u«ftd)t genommen.
WM ciMMtUi^ Oicf^K* Knb 9pnb«ibcniintiicf4u| ifk bic
fange 15 <Ktm. WngMnrac, bic, «fl 1872 rraftniiTt, eine
bebe Irefffitiflfeit mit ^ewaltitin ^ereufripn^fraft rercint.
3brt ^a^uni^ beträ<tt O.sÄilo, »rdbrenb bie (rubere 15 (itm.
löelagerun^i'faniinc nur eine (iartufdte t>pn 2.» Äilo batte.
(ünc weitete W(«^tigc KcttCTun^ btc.Spmation m SWuni*
I tien*«2ranaportcp|pnnen, 32 an bcr 3abl, alfo Ifi rrc lim,
■ fie würben dbnlid' ben IRunitionifcplpnnen bn ^clbamllme
pT^anulri unb beliebt jebe (Irlcnnc au« 36 jlaflen-^unitirn«:
wagten, b l'eitcnvaaen, 1 j^clbft^miebc unb 2 9agaacwa«ien
2>ic neue <le(4ü|Att«n9uiig bct bcntücn SclbattiUene
ijl bcfiniti» bat^n entf^M«^. Mf vrai Oinicitiflef^^ü^ ab
jiefcbcn unb jweierlei (Kaliber aniienommcn würben, unb jiwt
tür bic reitenben iJaltencn ein leiste« tpn 7,8^ ßtm. iilei*
bem alten, leid5ten inlb ^dcrvfünber) unb für bie übr4f
tlelbartillerie ein fdbwcre« pon (itm. etwa« jirrin^er aW
(er alte 8e(^«)pfünbn, ber ein iüliber t^on 9,is Stm. bcfati
'^(tbe itanonen finb (04. SRantcliobtc, b. i). b«4 oniiM'
lerne 9tDbr ift an feinet Mntem ^Ifte mit etnm f4■M^
eifemen 9Rante( nnigebctt, bcr in glü^enbc« Boflanb baenf
.^ef^miebet wirb; man nennt fit ba^cr auA 9iin0' ober
2tabltin(\ranpnen. 6ic baben bcn ltniM)*fwn cber em-
facbcn Jlcilüerfdilu^ , 24 ÄeilAÜJie unb einen S&rall pcn äu
*vil!bet Öänje. I)ic Caffettcn Ymb für beibe fflefd)ii(.anni
nabeju biefelbcn, ibre rüdwärt« ipncer^jirenbcn Sanbc fuil
au» einer einjiaen ^hitt von gewalltem Ou^fiablble(b
fertiat, bie am €<^wan}enbc, bebufe ^tlbun^ M ^xt^loifi,
Öfen förmig ^cbc^rn ifl. (Sbenfp ifl bie 9ie au4 <iu|Ml
ciefcrtijjt unb nur tic IHätet finb npdi tpn Jpplj. I)ie 'Jtrf =
laftcn ftnb ^leid^iatlt* au* Gifenble* unb ni*t, wie bieber,
t>pn oben ju öffnen, fcnbem in Sd^ubfäd^er »?iibciU, ht rcc
binten audgejogen werben. VLait) bie neue üNunttien iji
mefentlii^ »on bn alten vnfd^iebcn. X>ie ncnm •mmM
(9aiMtcfidb0t[c) Rnb fpg. S^cndnanbgranaten, »• Mci f^
trennte Stabe im S^dud inetnanbngefü^t ftnb Mb bic Ra^i
ber Srrenfljlücfe unb wimit bie fflefdippwirtun« buri^ w
terbunc) in ben (Bef(^(§wänbcn bcbeutcnt^ 'auf burd}fdintttlt6
120; erbebt ift. —
i>ie »lübrunfl ber 'iProjeetile in ten iüjen wirb an gidlc
be« alten '^leimantel« burd^ jwei, aue cinfa^em Jhi)»ferbrabt
^ebilbete SKingc bcwittt, »tl^ lej^tCK in cntfri<4<nbt 9hit^
be» Qijcntenil cinaepiKft nnb «n bcn 9nben {ufammcii^
nietet ftnb. !Cic (Branatc be^ leisten ®efM(it« wiegt 6,s
Äile, bie bc« febwnen 7 flilp, alfe nidit erbebli* mept aW
bie alten ©efdieffo XavU'gcn betrdiit bic 'JJulPerlabunj 1,b
unb 1,5 Äile afg^" fruber o,j unb 0,j, alfo mebr aU ba*
Xppipelteter früberen. Diefe flarteiabunj bettirtt etntfebt
ixe^t Snfange^efc^winbigteit unb dtafan) bn ^lugbo^n vmt
oermebrt bierburdb bic Irefffdbiotcit, namentti^ gegen Kiti<
cale ^itlt, in bobem Wa§c. ^ci bem ic^iooi, fc^ atet*
röfnifien (»ef*ü|n>ult>er bat jebe^ Äom unae^br bic wfe
einer iMfclnuip Tk Irai^rcite ber neuen fflef*üf.e flellt
unter einem tilefatieiuMinnfcl ron 15 ®rab auf 4M)0 Wetfi
unb bie ,lcuer8efd>minbi^feit ift 7— S 3*u§ pn 9linute.
Die Anfertigung ber ®e|d)ü|rpbte im ftruvip'f«^ 6tabli{fe<
ment bcfinbct fti^ im vollen Oanac unb falb bie Tcitenbcn
Batterien be« 9mi|. ««iboSIrtiaenncaimciiM feCMiti mit bei
leidsten 7.« 6tm. •efil^fi^fn ausgerüstet. —
'Jlud> bie C^ai-allcru' i^ll mit neuen, weittragenben €4>uJ'
UMtfcn au*)\cru|'tet ivcrtcn unb jwar Per flUem mit cintT
neuen •i'ifirle, ba bie alte i\lattlaufi^e m iebci -VMiiridst un-
Vtatiifd) ift. 3n crfler jReibc ifl eine ^unterlatunaepiftele
mit 9icmington»ci(41u§ unb SRaufnvatione in Q(u«fi4t gc
nommcn, ba bü bei bn cnglif^m, fconiöfifi^ nnb 4^
Tcid^ifd^ tEaeaflcrie cingefübrtcn Acbelbcqnn'fen linm eint
iöefürwprtuni; finbcn. Nebenbei rcrlautct, b>n; jiidi neue
Karabiner nadi SWauferfuftem mit jniantetifVJtnnc ein1^^
fübrt unb fämmtli*e -5iufarcn= unb Dragenencainunicr, 'ei
ben Ulanen unb ÄüraiTuren aber nur 32 Wann V" üeeabre«
bamit bewaffnet wnben foUen. (Sbenfe fammtltd^ W«mh
fd^ftcn bn inüniNitainonc nnb bec flbminiflratiencn.
SDurds bcn Umfetn mb bie ihweitcrung bc« bcutfdxn
ilefiuni\enetie« wirb fowebl nad) TOeflcn al? nadi Dfte» |<
eine breifa*c ilefhini^ebaniere crriditct, bie an ©re^artigfcit
unb fprtificjlLTu'd'a "i^cbcutun,; fcU'|l bae f. 3 berübrnte
italicnifi^e ^ejhingevicrcif übntrcjfcn. Son bcn cifäffM^'
Ictl)rinciif*fn ^^eßunflcn jtnt edilrttftatt, ipfaljbu^, SWarfal
unt' t8itfd> fetatt in ^ €d>lfifun)< bciinffcn, ipäbrcnb Ut
antfrn bftfutfnb rcrflärft unb cnrcitcrt werten. l?if bereit«
ausgebauten l> neuen ltnf'?ibeinifd>en ^luftenfcrt« von i3tia^-
buT^ liefen ö Ailometer ton lex 6tabt unb 3 Ailcmeter
tcn finanber entfernt unb ftnb bur* eine jur <Bertbeibi^(unfl
ein^ertdiieie Jitniifha^e (bebetTten iTOe^ > untereinanber petbun»
ben. I)a« Serrain <TOif*en ben i^ort* fcU bur* fc^. 9lnner>
batterien ju je 8 ©efiüfen auv\\efüUt werben, pcn bcnen
inbe^ im trieben nur ber robe tjiMM» ^eTti^^ *\ejteUt wirb,
ilür bie '^filreichunii ber naffcn Kraben auf ben lUberf*w>fni>
mun^^frcnten ^trapbur^iJ werben wafferbidite ©rabencaponie.
ren au* crenelirtcm ßifenble* bernefiellt. ©a« bie nrd) im
iPau bejjTiffenen 3 re*t*rbeinif*en babif*en ^lupenfort« be-
trifft, fp ftnb ba* füblid?e ^ort Warten unb bae pftlidie bei
Xeumübl beftimmt, bie 9ini<h= unb .Hinji^tthalflra^en {(u bc^
bcrrfeben unb ;u fverren, wäbrcnb ba« nörblidie bei 'Muen-
bnm iurl>e<funvi ber Jtbeinflrape flebbJRaflatt bient. Haupt-
aufgabe biefer rcdjtiJrbeinifebcn j^crl« ift überbie«, bie lBer>
binbunt; au« 1>cutf*Janb über ben SHbein in ba« jtro^e per-
f(hanjte Öacjer ber Strapbur^ ^u betfen. €ic werben über-
bie* burd) jwei 3wif*fnb«nerien bei iBcbersweier unb Ärrf
wrftärft ; aud» frU nr* ein bierte» 'Xu^enfcrt bi« 3>ier«beim
rrTi\efd?cben trerben — (?benfc tbäti(» würbe ber '2lufbau
Fcn Wefi betrieben. 3>vtf4(n ben j^crt« vca £t. 3uiien
fertig« ^efietlt unb }u biefen foUen no* ein ^Tc^e# unb jwei
Heinere ilort«, fowie eine flarte Batterie bin^utreten. "Pcfen
wirb burdi einen Äran^ weit tcr^efdipbener beta*irter fflerfe.
unb jwar wn 4 großen unb 7 Heineren , eine bebeutenbe
«teijieruni» feiner ??ertbeibi<(ung«fdhiftfeit erbalterr. 3n ^an«
wirb ber 3Jifd?cfflberfl neu befe^a' unb bei Iborn ifl
bie ^nlai^e von 2 ^rö^eren unb 7 Heineren trotte ptojeetirt.-
fludi jlenij«berA wub eine (Srweiterunft feiner ?<efeftij\un'
i^en burdi 4 iirö^ere unb 7 fleinere betadjirte »^rrt? erfal'ren,
roäbrenb in 'Jleiffe nur ber ?tu*bau jweier, bisher prctji-
fortf* ausacfübrta, SJerfe j^attjrnbel. *Mu* für (^lrk\au
wirb nur ein tbeilweifer innerer 9u«' unb Umbau beabfid>>
tigt; bage^ien fcU Äftflrin burdi eine Umfai(uni\«linie pon
6 großen beta*trten Jrcrl« in einen ilBaffenipla^ erflen Jian«
s\ee umiKwanbelt werben, {^ür Spanbau ift j^unddiR eint
(Srweiteruni\ ber StabtumwuUun^^ prcjeetirt, ;;u weldrer 4
betad?irte Sorte bin^utreten werben. X'ie '5d>iepf*ule bafelbft
würbe retirk\anijirt, be^w. in eine tWcwcbnnpbeU'Herfu*fdiule
unb eine iiraiUeurfdjule (^etbeilt. iit ^eben bcmnad) nur
fcl^enbe i^eftun^ien ein: ©rauben^i, ßrfurt, Äcfel. Stettin,
ffiitttnberii unb SWinben, wdbrenb €tralfunb unb jtplbetg
tbeilweife befejli^t bleiben.
Hrn befpnberem Jntereffe etfdietnt npd) ber erfolatt
9lü(ftritt be« bp*berbienten Ätie^?minifler? , Wenerat-i^elb'
marfdiiaU p. IKepn. bee A^niaUrt iViiibe^rünbere bct bnili'
ri< 6taklf4« ^i«rnl«»iiig«ki4rt.
unb filappePiUe, bei ©cippp, fcwie ppr bem i^prt Pen St.«
^uentin würben betadjirte iDerte eni*tet; te^teres Jiur iPe-
Üreidiun^ ber S*ludit ppn Ö»rapelette. Sui^lf'd» würben auf
Kr Cilfrcnt jwei bPtAef*pbene 53er(e an>\eleat unb bie Sdjanje
Mn £t 'Unrat berftärft unb erweitert, ^efpnber* berupr-
ibeben ift bier npd> bie ?lnwenbuni\ ppn (f ifenbauten ; fp
arten iwif^en ben gprts bpn «t. 'ißripat unb St. Duentin
l<an§erbrebtbünne unb iwei itlantenwerfe au<s .<>art^up>
Jdjüeflänben erfleQt. — Spn ben älteren iHeidsofeflungen
ibrt Wainj eine (hweiterung ber (*nceinle, ba« »^prt
fen wirb umgebaut unb ein grppe« neue« ber Jlette ber
lad-uten 'Berte eingefügt. 'Jtud> würbe bafelbfl eine grpp>
tige 'UtPPiant'IJabrif errietet. 4*ei Äpln wirb bie bi«'
tige UmwaUung eaffiri unb burdi eine genügenb weit tpr*
fdspbene erfept werben, um ber Stabt ben nptbigen "JJaum
ttntwidlung i^u bieten. Ine eigentli*e Sefeftigung biefe«
Mptwaffenplate« be« 9Jieberrbein« wirb bur* '.i grppcte,
Heinere ilprt«, 7 gri^pere unb 7 Heinere 'i^atterien gebilbet
Tben, weld^e fp weit rprgcfd'pben finb, bap eine 'i*efdnepung
Stabt erfl na* 2^ur*bred)ung biefer ?inie pprgeidH'bcner
fe möglid» ifi. fflefel erbält ;< weitere '«upenfprl«,
b bei ÜPblenj ber (^brenbreittlein burd« ein betadnr-
i?prt berflärft wirb. SHaftatt bleibt erhalten unb fpllen
Werte ppn U l m bur* bie 'Anlage bon ^wei weiteren
birten Rprt« eine erbebli*e iUrftärtung erfahren. 3n
Ujolftabt fmb ppn ^öatiem pprgef*pbenc JÖerte bereit«
gen 2Beltf)eUung iDlreu^en« unb !Deutf*lanb«. Üi bürfte in-
beffen in ©eneral p. jtamete einen iNa*fp|ger ^efunben
haben, ber, wa« uncrniübli*e ^Irbeitftraft, Crganifatipn«-
talent, Tei*e Xietailtenntniffc unb feinen Zatt betrifft, nic^t
hinter ibm jurücffiebt. —
ITie baperifAe ?lrmee, wtldje befanntli* f*pn feit
I^TÜhjabr 1872 bie preupif*e Jprmatipn Angenommen, bat
au* infpfern einen weiteren S*ritt jur {*inbeitli*teit gttban,
al« bie vreu§if*en Reglement« jum (^meieren angenommen
würben, lieber eine weitere ?lnnäberung in betreff ber llni>
formirung, in«befpnbere über (Einführung be« preu^iift^en
•&elm« anflatt be« SHaupenbelm«, finb np* feine enbgultigen
?lef*lüffe gefapt wprben. —
3n Württemberg ift na* ber (Jrri*tung ppn brei
weiteren ^ifAnteriebatailipnen unb ^wei Rufibatterien ber
Stanb be« i;<. 'Mrmeeeprp« jebp* pbne i^üfilierregimrnt unb
pbne ^ägerbataiüpn epnpentirn«mäpig hergeflellt. Juglei*
hat eine 3?eu'(*intbeilung ber 'ilrtiüerie in jwei iVibartillerie-
regimentet (Dipifron«' unb (iprpa»'ÄrtiUerie) unb 1 Ju^artil-
lenebataillpn iJ^eftungsartiUene; flattgefunben, wel*e jufam-
men bie 13. ^rtiUeriebrtgabe bilben. X^ie Stellung be«
wüttteinb. dontingent« im 'Jiei*«beere ift, äbnli* wie bit-
jenige be« f. fä*(if*en, in '^e^ig auf 2*enpaltung, Cffteier-
(prpe unb Di«lpeatipn eine felbftänbige , bur* bie üpnpen-
tipn mit '.ßreu^rn ifl jebpd^ bie @emeinf(bdftlid)teil bei
32
3lM|hMc CliMiif
9tikun;i«aBftaltm (rinfdjltcplKh bre ®cnnaliiab«. unb itt
trd!intfd?fn jnPituU au^^ffiptiKhrn.
%wt Reffen i{l bu bcjtHitivc HufltffiiBt U4 jttitA«-
«M^wnl nb tttbntrapn^ M W\Mt'mimn*iot{t»i
an nnt (Semminton, fowic tif (fniAtunct ein« jtänb^fn
Utbungelagrw für Srttllfrif bn iJarmftuM \\x bmdjttn.
IDie $mvaltun(( ifl an 'lUniKcn iibct^caani^fn unb junU'ich
ba# Cfftcincpive in bm 'I'orbonb btr prcui;i|'*cn 'ilmtt
tKtcn 1>a« öcntuivicnt ,ybixt aU i\t(*Ip<i^cuf I^ivincn
(25 , bcm 11. prcuB. 'Xnamoqp« an. 3)ic ^iionim finb
aufadöfl, bit ^dgnboUiOnw tn ^nfantmt umattBanbfIt
mnta, 3« (ilfa^<9otbTin<irn bot bit ^(filleiliing unb
(Siim«fttitn9 btr Sr^äniun^ebtjiTtr , fctvie bit tiflt ffttmiH«
tani. flattacfunbiTi —
9lud) bic Änc4v^niad't bcr C f fl c r r c i d> i f * = u n a t if du* n
SWrnardnc nnirtc bon VL'litif*fn ,-^citt>ftbältniitcn fnn>rc=
djfiib «böht, mebci'enbi'rc lua« bic 'jlTliUtric unb ('apallmc
bttTifft. Die C^rfabrungcn bn Uftm 9tlb)Ü0t unb bic Qx'
IfAtmi b(i 6laRb«# brr %xmtt ttwitf«, b«i ba« Iterbältni^
bn fii^Rcn SafftnaatttmAtn \v tfnoKbfr ben brieten jrn brr
Ätif^tfwifffnf^aft nidii tntfvrcchv Tic J'crmcbruni^ bct 'Äf
tiUctic um 1 9tCi\imcnt iu 14 .J3aHcnfn jo^ aud; bic (n«
rid-tuna rrn M'^ neuen Itvvabrcncabrcif bti btm Jlfubnrffen-
(orvi na(^ fic^. (genier »uibt bct ^ncbtn^flanb btr @cnic>
unb >4}tointTtni|n>f otrmt^it vttb ftdkifiiibabnabtbtilungtn.
i^aib tpiraicic, ^Ib aRincim, cni^ttt, an «M €tanni unb
Gd^Nle |u Mfnm; in iMtfl^fad {iitb bitft imMlmtflni auf
15 Bcrmirt. 15tf ^ah\ bct fcrtit^en J?CTnbl=(^cifcbri' ^etr^^^t
150,000 unb finb bic ^»^«u^b^itaillrne, ioivic 45 "\uiauiiuc=
rt<(imtntfr mit bcnfclbcn auLMcrun.! . üiiüctbcm erhalt bie
(iacaUcrit tbtile Wcrnbl l^arcibinet, tbeü* tHcrolrcr nadi bcm
Sujlttn ®af)CT. — 3n ^oliK ber 'Prprinjialifirun^ bei froa-
tifdi'flavonifc^tn <DIilitÄtAttiiit würben » 2>i»tjipn4> unb 1
Sriaabfecmmanbo anfiel}^, ba^tam 3 ntue t>iViflmil« UMb
4 9Tifl|ab^6onmanb»4 fvra btn wilitäriGemwanbc« abju»
trtnntnbt) aufurfltUt. g*liffili<b |tnb ncd» \u ttwäbnen:
bic öinfübnin.i cinee, bcm (Weift ber anttemeffencTcn,
neuen SnCvU^vc^limcnK^, fciric eincf neuen «äbelbajcnete
mit IS ^vü langer ÄIin(ie unb Htablfd^eibe ; bie 'ÄufftcUun.^
eine* (?cneralinfvectpr* ber Infanterie unb btr (nibre»5 tien
25 eieleitbanifdjtn ^anbwtbrfcbwabrontn ; ftrncr ber Umbau
bcc gt{hin^«mtrtt ocn Aratau unb bic pcpitttirtt ttnUgc von
MTfAamtfn ?a^trn bti 'JJrjfiBn*! unb bti IJcttau. —
i"; ran frei d< fdrcitet bic rrvvitiifatiiin ber 'Jlrmee
unb bjij JietabluTcmcnt tcr iniliiauiJ'ni ■Hiifiiilten a. jtcm
lid» rafd) fcri 'JJad' bnn neuen l'iiUtai\\eiee , ireKtcv^ m
ba? SHterutirun^e* unb Dienilrtcfep unb bai5 Cttianifatien*'
^KÜt itrfäUt, wtibcn bit 6trtttfTäftt bt« fionbe* fünftij bt-
fiel}«»: Ij «u« ba odiMn 4lmct: 2) aue btr Xcnitonal«
tmtt r9«nbwtbr) unb 3) au# btn <loT|p«. mldjt in jtritit«'
;citen auf auf!ennbentlid»eni »Kbilbct unb bat anbcren
'ürnuetbeiKn lei^Cv^eben »pctben finiuen Xu aiiii\- '.»hmcc
befltM ft'rtan aue 152 onfantcruiciiimcntan mit je :i .Htiei\if'
batailiiMun unb 1 Tepetbatailicn, unb C^äiietbataillrnen ;
ouif To (^apallericre^imentern , n>i>tiDn 56 dtcjimenter ju 5
unb 14 Kt^imcnki ju 4 (i«<abtoncn ; ou« M Sltaimtnttm
VTtillrrit nit 329 Sattmm mtb 4 ftrgimcnttni 9tn{t :c.
H\xi bitftn Srupptn würben IB 9ltmeeecrV'J »Kb'lbet, bo^n
bffümmt, bie IS «Kci^ionen ;u befcpen. in meldie ifranfreidi
ein>\ctbeilt ift Tu- aliiictifdcn Iruvven bilriu cm befcn-
bete* ('onv, bav^ au* ben anbcrn 'Hrmeecriv* cntnomratnen
*btbtilun(ien fcrmirt ifl, äbnlid) bem 15. beutfd>en 9lnnct»
eoiy4. Siit Crganifation btr Itnitonalarrntt, bit üd) in
bt» Dtparttmtnt« tttnitirt, ifl ntdf ni^t tnbailtig ftftflt'
fltOt; bcd; babtn btrtiM vorbtratbtnbt €(bTittt nattatfunbtn,
btntn ilufplje bitftlbt au« ^»et ^luf^ntbcttn }u 400« Jnfan«
tericiptiivaiinien. au* AeftunavMtttUcrie unb fdiwadien Ifaral«
leriecrrr* befteben fcU. '3(ui;erbcm fcUen 'ad .1 bic T^ouanieie
imi jrt.niin "Wann, ba* ilinftverfcnal unb tu- ,^lutf*üten
mit boou axonn, bit Scutivt^rtn nit 7000 äKann unb (o>
gar ba* ^efammtc ftifcnbabnpenVnal mit ca. KHi.OOOflami
al« €)rtcta(ecrv« crganifut wcrbrn, wrbei bit ^n^tnitui«,
Bnafübtcf, 6tatim««ctf)änb« :c. bic (£abtt« bilba «Mibn.
Vuo^ Wfibfn gii(iNMtifi||Tarbni< unb (üftnbabii4ntM(ngfi
erfianiftrt unb iVli in btr ^betit t>on SWetibfa ein tcTWont«'
te« Uebun«\i;uuiei für 25,000 SRann erri*tet «•erben —
ffla* bie !Pe«>affnun»\ anbelanitt, \c fdKint ^u" ftan^cMidie
llrmet nidjt btnter ben iUrbeiffrunften ber beutfdien äSaifeB'
tccbnir furüefbttibtn ju wollen. 3)a« ftbafftpDtjtWtbi bot
jt<^ iwat in legten itricAC batttßij^ bcn&ttt «nb »iib bt«<
tMlb tat Vrinci» bribrHItfn, Ih* ItlUMtH« wtfcnt'
H4>c Ucbeljkinbt ju Xa^t (tetrtten, weicht hauptfjdtlid) btn
9(rr(bIv^mtdKini«mue betreffen; aud:i ba* '^aubaicntt »irb
ju fd'Wer befunben. I^it* gab ilnlap ju 3^erbeiTetun>»en unb
;ur "Jlnnabme ber 3ie(cnftructicn ^lyttrun^i vcn Ve 'Parcs,
rocbei bic frübcrc 'Jiatrfne burd> eine Mupfcrpatrcne mit (>fn'
, itaUunbuna cfftbt unb tin autcmatifd)er (irtractoi mit bt*
wtgli^ ^nttiH^nnbc ^iit}>gtfü«t t>ai noic •cMclr
j if) ]iMt ctwal f^wctcr aU bo« frübcrc IRsbcU, f^tit^t «btt
ifcbr ftini. bat wraif^tr ^anbAitfft btin 9abtn unb ett>
mcbrte fflcfdiwinbiafeit unb Ira^iweitt. (?* ift für JifjielK
cdn'ifie bi* ''im fviictcr iMitfemunii cini\eri*tet. «Vür bic
(SaMlIenc, feine für bic Cffuicrc bei r^nfanteric unb bet
I ^ägct ift cm ^Kerolrcr nach btm €iDßtm (^alanb cinctefübn
werben, dnt Rerttirwafft iuif 6 6^fft mit 12 3RtÜimcict
Galibtr, l,i (Sionn Sobuaa unb cnm li^i^^ianm fd>iiK>
I Ttm 0tf<bofl. ba< In einer fPfctaflvatrair nit Qnrtral^ünbwig
rcnvahrt ift. Tie OTannfd^aften ber 9lrtillfrie ba*\c>vn n^cr-
, bin !uit bcm in 2l. (»ticnnc cr;eu.Ucn i^baiTercI ivuabinfr
aiuwcruftct. - (Mnfid'tlid' ber neu cinjufiibrenben ("felb^e-
j fd'iitic bat man ftd) enblid^ fiir bie fo$. ditfftK'Aanonc eit'
1 (d'iebcn, nad>bcn ni<^t wtnitUT al« 2H $r»|cctc cingcftubei
»vrbcn waten imb {»at 10 Sorbcrlabcr imb 18 ^ntcsUibfL
Unter bitftn wem et befrag Wt Gemllnirtiraen vm
Tu 'Pan, OTu<»nier, 9abiti'Ue unb IReffre, w»el*ie bcfcnbertt
'i^cad1tun^^ ircTtb fdMcnen unb eraabcn bic 'i'rcbei'duepe« bei
i^alai* mit brcn;cncn unb i'tahlcincn 1= unb 7pfünbii(en *;in
tcrlabetn, bap bte i<n'n)ie(ani.'ne vcn 'Jicffpf fidi fcWDbl wa*
«idicrheit al* lrai\»eite bttrifft am btften btwabrte, »4b>
renb bic Stabltanontn gcrinfttrt Itagwtitt tt^abtn uafe
bäufiii )rlattcn, wtnn auiif bte SdintUigfcit bte $tutm< mb
bic 2rcfffid»tTbcit ^r^^er war. Tim bat fid^ bobtr für bit
Srcnsie al* Äancnenmaterial mtf*iebm, umfcmtbr, ili btt
franjpfii'*ie ^tabl nid«t fc s^ut ift, aiv' ber cn,^ll^d^e unb
bcuti'd>e «nb man uid>t t«em '?lii*lanb abbanai^i fein »iO.
Tic annjcn iiUrfftätten ben 'iHnuccc Mub f.ibcr acacmrärtia
mit ber 'Iiiaffenciiieuiiuntt bitfet ijicfd^ii^art btfds^ftigt. —
Tit SNitrailleufc ift cnb^iltig bttbtbalttn, b«<b i^ mm bc*
{Irtbt, bic SBirtfantcit bcrfclbcn |k cr^»^fli. Q« urarbc bd*
balb tu tmM nid»! «Dein bie vtrbeffeitc Sonfhuetipn bt«
alten 'IRrbcll*, frnbcrn aud> bie fedi*1äufi>\c «Watlinafanent
luut vrlcl-rinc unb ;u*ci neue INtMituMir'i'iitraiUcur* crvii'l-t.
Vcftcfc fi'llcn cuic iiaa- unb Iicffivcitc ihmi HM)o Meter
btlt|(n unb ivcrben in larbt« erjeutU. n^cfclbft aud> iUrfudK
nit eintm Vcecmcbil al« (Stfrann für Q)tfd>ii^f dcmadit
»erben. 3ur Su«btibun<i bn ctböbttn siitiBcncnbift
fpactt utt btn 12 fcitbm^tn nptfi 6 weiter« tlTtiflciiefdwItv
enid'tet werben, fi' baf; auf icbc* 'Jlnneeccrp* eint fptcbt
frmmt Tie a n b e* b c f e fl ui u » d bctreffenb, ina«i er«
träbni ircrben, bap bt* jett nur ivcniii aclMut unbcn lü,
la^jicjun finb eine flropt vcn i*efcftmunii*a>ntirurfiii
btratbcn unb mebtne baten bejinitip any^enrmmen werben,
u. %. bic Uiwtittruno ber tfciluiM«»cTtc »on ^rte. 2>tf
neue 9eihin0««ürttl litgt in cinn CntfrtmnM bra 16 H« Itf
ftil»neter vcn ber 3iin)\roauet unb witb mit ftintn Vuptnfert#
tintn Umfang von 165 Xilpmcter unb einen Turd^meffer w>n
55 Silometer babcn. 911« ^aurtbefefliaunci^runftc werben
be5fid>net im 'Jictben : (^rrmeiUe, Wcntligurn-Tcment unb
3tainc, im JÖeften : 'caint>C*aramc unb ^arln; im 6üb«
wc^cn nnbeübcn: et. Um, #aut<9u<, SUktMf, tt^atUM
WiHtAT' mit W^vau^Mn^.
33
mirtim WmMhübc vm loolVcfcv, \m'ii Siltni nad' 2üffu
mti*t fic I5(» 4Nctfi . i'iiu- ftvatciiüto i^uitillMtMi ipiif
üimrotlutc r'tPito ll^tft^■^nan^Cl vcU'inton "Jlupi'itciii foUcn
tur* eine brtfutfiitf Utwcitcrunji icinci UmivaUun^
unt 10 tetadjirtc i^oTt«; teoijfen« feutcb 7 ^(u^tnfeittf;
flntun, 9clf«ct, Scfanfon, Van^rt« unb IVmiebU |u tWT'
f6iiii}tni 9<m(Tn rraftUrt Wftbtn. ^uc^ mlmtrt, rat gv
Slftdsfm Jiuccf i"^rcuaTb, ^Bijen, fHpucn, Sfnnt«, V*i»pn un^
[beim* bficfiuit, tu i9(xU pon £cbau unb SNfijierftj cnpci
tm un^ Nf 3Mi'iVj''K "Kt rvovtfi'ito i'ctfcbcii u^•t^on fi^Ucn
t^m>)cbcn fcUcn (cm 'Itcnichmcn nad? al« Krt<'4)ld(c: Skltn-
«lUibKtit« unb 9Raul<<uijt.
Die 6tmttt&ftc 9lu^Unb« wtrbtn na4> nunmt^t tr«
fetgtn b<finiti»cr (Sinfübnng Ut aUflCincincn S(brpfti(^t
btimrn wrni^tn ^abxm tint bcbnttmbc Std^min^ nfabitn.
2h Wcüimmtticnftji'it ft>U tünftii< 15 3««brt bctrajfn, 6 3abtc
Kl Kr .vabnc unt 9 rmlnc in M tRoffrtf. '5ci tfr Ätifsü*-
fl.'iti iralnt bio lunfi^oii luii 51 ^abtf, ivoi'on 7 o>i^ff
avtiD un( 2 ^A\)\c Sicfcrvc. löcr fuifii UniivrrttatocurfU'f
tbf'lvitt iKtt, iO ju nur balbjabn^cr £>iciifl- unt 'VläfciH'
)iit Mq^td»tft. — 6anb in ^Änb mit (iffa titt tinortifcn*
fn ffttttrun^ t\cbt eine tbdlwdfe 9tf or^anifation btr 'Hnnec,
nfenad- tic ivclttnunn-n cmc 'lU-rftärfuna von 10 ^^iiüintCTU-:
Iittfu'nou (rbaltcii, rocUtc aiiv^ iUi^cImH'ciuii ^aiailU'iicn
jMtcTcr ituprcntbeilc — mcttc faufafndic ,■^li^batailUMU^
«cbüpcnbaiaillcnc :c. — ,u"bilbtt werben. 3)ic 'lUtilKrif'
bt^abnt }u i^u^ rrbjltdi je 5 t&attericn unb 1 Otittaillcuicn'
b«timc ^tttvacfce. 3>ic SlrirnK« unb ®rui>nntmmt«batatUonc
Mibm aufgdöf) unb bir Stftnitni brn Str^imtntfm von nnn
an unmittelbar ^uciffübrt; nur b'o ("*.1T^^^1, ^u' (^rctiaticTc
unb btc Wenietruvreii cr,ünjfn fid- butvli aiiv\uiiuiMi iiüuui'
Idyllen aller !i'vJ,iTfe. Die i'i'^v Vi>caitTm>ven lueibcn in
itamrobataiUpne ecrroanbctt. bcroi ^au))tauf>^abe ee t|l, in
ATie^ejeitm bic GobiM ju bm 91rffTMtra)>V<n «iM't Saffni'
Mrttiwiiai ab}u0(btn. Bm biifm SM(n\ »iib ba« niropäifdK
»Itaib in 250 9^\T^t unb bie %vm in 5 ^rol« Umtf
atfi, bfj». Wilitärtcrriforien ein^etheilt. *Bfi bcr Jnfan-
tnic unb ,5upartiUetif ivurbfii, an Stelle tct Vf^u^i|*tn
^ttat, Ijafc*« neuer Ainm eiiiiiefübrt. clcmo oino neue
Äiijt tut bif ^anu- 'Mrinee. — 'ilW bie StfiHijanifaiuMi bcr
llmwe-llbininifiraticn unb be* ^frppf^un^«n>c|cne betrifft,
\» bot jt(4 eint nitber^eie^te (icminiiriön vvn Sacbmännern
btn mtf^i^tn, ba^ )u (iiunflen einet fclbflänbt^ni unb
{n^ manttvoTtlidKn Ot^anifaiion bei 'Srnvaltung fol^cnbt
Obbc(|(nb«ten aufleben feilen: Ij bie ^bminiflraticn aller
m JJiilni tii '.Muiu'c l\i\u'nben 'Boiic unb ben ibrem
£d>up ^utuctv\flafifnen Iruwc" '• - bie 'Benvaltuni^ aller bein
5nnbe abgenommenen üanbe*ibcilc bii> ;ur '^icftoUun^ bc«
ötnetdl^ouBetntur«; 3j bie »fiefeiun^ i'on SDtannfthaften,
flu<(üftung«j(gmß&nb(n, Proviant k. für bie Vmee Den
SMf^la^ (oll UM. bti Sunf«^ gicfubcn i|Kib<n, bic
üiMfitlu^Tdt imb We «uf^abe b« DbftfMbbmn ju mt«
■ilAfni. — IBebuf« einer intenfirercn t*anbe«r>ertbeibii(UTio(
MI bie iBentäTfuno, ber i^ortiruaticn ber Wcrtaren^', be^if^
bi< (hriditunii pcn iveftuiuuMvcrtcn ruliu* unb dToivc;
la lu4fi(^t genommen. %ud^ frll auo 2t)artd)au ein jro^ier
ttortntaNffaiyl«! flnnad^l »erben.
Sic cnalif^c 'nrmee ift btinabt »oU^tabig mit b<m
(•t- nntiiRflAMbr auv^^cruiltt. SDotf bie 9oR|hucti«n bitfer
«•ae^eidrneten föaffc bcuifit, ic ireid't bicfflbf von anbctn,
Mfdwinenb äbniidien, irifcuilidi ab 'Iiov Jtllcm ifi f»K^ ^e>
»fbnlid^: c<\un ober ba\> WiltclülWcf; .lanjUd' l^•^clI^t
«nt lutd^ einen boe^ft cinfatben ajie<^anuMnui«, bcr fi* bauyt«
{tdplii^ im atcifd^lttl^ct felbfl btfinbet, erfect. Die 'JNani'
Wüäm Ui {ia^iin«iiiiai# fiOt »ca. Seim Oeffacn bee
S>MNfci bHM^ aUwiiMbiMni bt« ^« wiib bie Imk
fttiMMrAlf« «Hecimfn, »»bei bie Hüft iN bif 6vaiiii'
laft einfillt. 9ta^bm bic neue Patrone cingcbiacbt. Mlicftt
man ben t^ebel unb b«* fllewebr ift fetieifrfrHt. ^teff
tIruftiiMi ciTcidn bio 2idifTbcil bi\> 'Pctfd'lin'i\\' tiud« ben
in-bd [dbfl, ireldn-t fidi bei i^ofdiliMTfncr 2tclluna ocacu ba^
'JUrid^lupftiiCf wie eine clutfc ober 2trcbc iwtiiiMiitilm ;ui
CeffnungertdUunci fc anftemmt, baj^ unter feinen Umftdnben
ein Äuffdjlaaen befTelben imi) ben Diüdlfii'p pber aueiltömenbe
Oaf« möglid» S>i(f<« @«ßem iß fowobl füt 9lanb> dl«
f&r Gentrolifinbunfi anwnibbar mb onbert {ich eMntaetl bloe
bie betreffenbe 9ii*tun»^ bej Sil^Ulfltr«. (^<^ fönnen ferner
alle (yiubfittHMtrcnen, weKte ouf vtm ihuuw- ter «elbft
bid'tuui^ beruben, in biefem WeuH'brfpftem i\cli\uutt iverbcn
unb ebenfi' ift bavfelbe für alle l>aliber oerwentbar. —
!bei bet pftinbif*en 'Ärmee ijt eine iHci'rjtanifattun mit 'Muf«
bebung bei QMetAUommonbo« (u SKabrad unb Sombai),
fcwic mit fwbcutmben 9teb«eti«nni btr €<y«i^tiufv<n, im
SBerfe.
Italien madit in ber jReorganifatii'n unb 9<eubewaffnun<\
lemer -Jlmiec febr lani^famc, bau)pt|ä(bli^ burd» finanMfUe
2d'nneru\teitcn bcrbcuurubrte, ^ortfdiritte. (iuiftweilen wür-
ben lieben neue O'^incr^ilvcmmanboei gcfd^ajfcn, beten 5ibe m
atcm, 'Iktona, Jieavel, 'iHdilmib, ^alemo, Jurin unb Ijloten^
finb. — 3ut SeTftärfung ber 9anbc4MTtb<tbigung feilen in
ben W3fta 20 neue nfmt werben. 11 an ber fnwid*
fifdien unb 9 an ber SfienriAifdien @ten;e. Vu^erbem ioer>
ben pon ben beftebniben Iveftiuiacn ■> einem Umbau unb 12
einer 'läerftartiniii unterroetien, aud? ijl bie (hbauung 5
uHitnei iefter '^ü$t, boiniitcr ciR bcif<^te* togcr bei
•Jiem, vrojeetirt.
3u ^ollanb wufbe ein (Sefe^eeentwurf eingebraif^t, no^
meldbcm bie ^teUoertrctung abacfi^jft unb eine (ünri^tung
na(^ %rt bet vreu|if*fn einjänrifim ?(retiviUi(«fn einflefübrt
werben feil. "Mud' u't ric Zd^lnfinui ber iyeflunircn ("i^rönin-
iren, Jirmwcvun, ver^i^ininiut, .Viürhen unb Delf^i'l, fowie
bie ftarfe 'i*eiefti»uini\ bet Vinie liiri\tt 'Jlmilerbam beanttat^t.
'liüi i)elj\ien Ml bie 'Mbiduffun^ bet £teUe eincx^
Wpupetneutö ber aNilitätdtabemie, baae^en bie ßinfetun,\
eine« dtcncralinfpeetcre ber 3n^iil«cic'91eaiment*(<^ulen unb
eine« 9enm1tttng«tatbe für bie miliMrifdien 9elmmflalten.
unb au?
Sdtweben bie iiinne^un.^ ^mn vveuiuidNcn iUnbilb, wax'
Creianifaticn unb IluvHMibun»! bei? Vanbbeerev^ bcinftt. anftatt
ber feitberijien lUnliebe füt ftan>i»fiid>e (»inridnun^en , ju
berid'ten
6clbfi in bet lüitei regt ft(^ baef tiefiteben na(fa (cit«
gem&§en 9)euetun^cn unb würben jur 'Hu«Tüfhina eine« ihtiM
bet i^elb« unb SeftunjeartiUnie bei Sxwff in <lj|CN &00
ftabltanonen na^ bcutfc^em ^pjtcm befieUt.
«
Jltritmefii.
Die |!aunen«wertbe (Sniwidetung b« fcbtveten 3)t«i«(*
flrtittcnc iß immer no4^ nic^t |um ^b((|rl«| gctommen,
w&bttnb ba« bierburd» bervor<)eiuTene Sntltm ber €(fcit?«'
ecnfhuction, bejn». bet €dMffoi\i'Hfrun^ mit bem Wfbraud>
rrn 12= bi* N^öllikU" iMattcii ibre Wrenjen »lefunben ju
babcii fcbcint, uMin eei bioibaut ;u cncutenbe 3d»ue nid't
burd> tianjlidH' Unlentfamteit unb allju gießen Iiefi^an^ ber
ftrie{\«fabtieu^e porali^firt ober überwogen werben foU. So
batte ba« in Sien «MgefteUt gewefene neue 30,» ttentm.'
c^cfebüb bon Staifip eine 6tobrlänAt von 6,7 Oteter unb ein
Siebijewidit von 36,000 Äilr, unibienb bie l»affette 21, (Rio
Äilo wiji\, de fdtleubett HolUcidu-ne ihmi :t5u .Hüo mit
einer Vabun^ ton 65 Milo 'i«uh'ci Dae "Jiobi b.u 72 %i.x
TaUeljii>ie unb eine «eelenldn^e von 5,; ÜWeter unb fiMUien
mit bicfem lKiefena(i*üj auf 1 Äilemeter tititfetnun»^ 15 ,^oll
bitfe 'platten but<i)f(^lagen werben, fe ba| felbp ba«ftäit{lf
bemaligc $anierfd^iff „DeMttotion", mit 14|Ml. ^lAtten
ni<^ me^t mncnwuibbar ifl; Mit («IKn bicfc w\4ßit «vr«
Digitized by Google
84
31lHfhittc (UtMit. flHItlif Mb gi(itiiic4talMNT.
M«fi9 nur M jtüilcn^rfdtüfc vmotn^t ntitm. Kt ht S^tf
tetnlun^ ale 2*^ff^^^^f<^)üe 'JlcntcrunjU" im Sd)ift*tsiu <t=
beifAcn wmt(. — ?^n^frctü•il^ mttm nfiurtink\o in SÖmM'
roid) aWi^nftTCrtfidiüpc reu ;is Ii'ii« lonfituitt, welct'c um
3 ^uj) linin fiiit' ul« tic ictannttn .«äuftlin^r un( au«
tinn mit fchmu-tctifcn um^tbmni Rtft^iferU t»ra Gtabl
TOOpfunbiftt @(f<^i>lTc mtfcntcn.
3n dn t(onj ncufl 6taM«ii trat tir d((nitli(hr Jtüfifn-
WTtWbii<un!< frur* lic immer ^ro^arti^ciA ''ntnMifcluni\
IcT^flcun-fcne. 9ii>* srt Äut^.m \\\iu iikiii 3vct-
tuiiii tcr i\ifen niAt« ^(n^frfe, ale Mc alton aincrifiinn"ct\n
l£onta(t'2eti?rtP*. i'ie für i^rcunb unt »uinb t^lcidi i^dährlicl'
iMTm. Wnc 1lu«nahmc liitctcn nur h( dcrtrifdini icr^i--
M, fete, an 2>iit(^fa^it rät iit cigcntn €d^ifft Mrfmtt,
tari^ (im am Sanbe bc|lnMi<^ tlrttrifit^« Sattcrie tntjanM
INibni. 9latürli<^ litt M«f( SNftbobc an Uni\fnaui^tiitcn
vnb wuTtif t>n unriarnil SBttttr iit ^ecbaditun^ (djiricriii.
l'ci i''tjitt unmeijli*. Ilm tiicfcn 2d»u'iaiv\rfiti'n ju ciü
^(b<\\. fiMiflruirtc Dr. in-rp eine iU<rnd'tim^, tic, iil'cr Im
irtvctp unter ter SiiaMctfladu- idniMmmcnt, ^utdl 'iKTubien
(ine« 6d^iifr« ten cUFtnüten ^um fd^lon unb augenblicTlidi
3ÜRbunfl bnteifühtte. 'Ji^ht ttcftr (I cniirurtion ipar aller«
Mn^l ciium grp|cn SUiangd abgeholfen unb ci« guter ^dtritt
writer grt^an; um \tte4> biefer SÄu^waffe dne feur<biuei<
fent'e 'JOiifiiiui verleihen, mu^ife ein (^Mitaet-Jorifebp «■
iull^^n n^•^^cn, tet, ohne ta^ et mit tem i^an^e in ix^en^
einer 'IlcrlMiitun^ fieM, mit ahfoluter Sidierheit iiete«^t unb
jur ttrvlcfion i^ekradit uH-rben fann, ebne ben eigenen «<bif«
en Qhrfabr m> bruuien. XiicfC'f >|}rcblem würbe babuid^ ge*
löf), ba^ ee bem iD{atine'3ngniieui Dr. {>tr( gelang, einen
ZoT))ebo )u (onfhuiren, bn bit angegebenen 9ebingungen
voUflänbig erfüllt, ^nre^ ^'tfü"' Qk^imni^
bewahrten, iforfftbritt itl bie Vt^gUAtdt gegeben, bie beut-
eten .<lüfteii in n>eni)^en Z^m voUflänti,^ ,ic>\en bae (fin«
brinj^en feinblid>er ■Sdnffe \» idn'ipen, ohne ta[; unfern eij^enen
3«brjcu;U'n tac <>^in- unb '.Miic- laufen KiuMunicn iinrb.
3jie .<lTieiUMnarine bcv^ I^cutfdun 'Jteidu' ift in erfreu-
lidKm 2ßa6etbum bct^nffen, ivenn^lcid,^ bic Seftimmungen
bM nnun 3l»tt<nanMbuna«9lan« mtbi auf bie ICefenfivc
Mib auf b«n nnrnftterbarm ffnften* unb ^onbel^fchui^ gendjtet
ju fein fdicinen. (^<J frlle« Kiber aud> in ,*,ufunit feine
großen *l*dn^erfdnfie ron ber (Maffe be<! .^^önu\ "iiMlheini"
mehr gebaut, fcnbern bauinfadMid» lorpebclHU'ie, fd-uMnimcntc <
3iiütx\tn unb fleinere i)JiM\itiuo beri^eftelU untben. >)lud>
ttjirb bie Äanpnenbiu't't?luttiUe in bcr 'Wrt umgenwnbelt, baj;
biejelbe (ünftia nur nc(^ aue Xanoncnboottn ber klaffe bee
.Wtatr»!" bcltc^t, natürlid» in b«m Sfr^Umf , all ^m-
fanginmtm b«r »»rfninbenen Stanoncnboote 1. unb 2. ftlaff«
ffattflnben. 9i< je^t finb ou«rangirt : 5(T0tobi(, Sftamfileon,
IJfeil, o^iW, 2*tralbe unb fflefpe, träbrenb l>i'n ber neuen
*}lrt etft JUbatrcp" unb „'Jfautilu*" fetti.i i^eftellt nnb I'er
'itanb ber Flottille iü un Ci^iunbuniun'Ui" ^u is an,\enpmmen
unb ifi bicfclbc, aufiei bem jitü|lcn|d>uei , baut^tfäeblid^ aud>
(um einlaufen flad^er Aüilen unb fdc^tcr i$lu§münbungen,
iMvic jum iBlotabe* unb Obfcrvatwnibicnfl befHmwt. Ilbic
mwaffnung beftebt au« jwd 15 tStw.« unb jwei 12 Qtm.«
®H^fli3H'9<ln(\rancnen, unb unterlieiU d feinem JiiH'ifel, baf;
bie beuifdie ,Hriei\cmarine mit bcr Um«>anbliinii ber .'^anoneu'
bviHc einen flarfcn ,^uuiadio an fielen Jipecfen braud*-
baren Ä riej\* ja h trugen erbditen wirb, 'auperbem \A'hu\ baf
(Sfntralei'initc fiir itriegefonität«irefen x>ct: bie "Mufficlhnu^
bon )L'aiarctbfd)ifffn unb jabircidpcn 9tettung«booten, bie '3il'
bung befonbercr dtettunge-ßonmanbol, bk ttinrii^tung von
fafcR'^Mpitaliibif m unb intmatimialeAflniidt^unA bicfcr
«anitAN'Vnjlaltfn.
3Uai? ben Stanb ber beuti'd>en Ärievicmanne betrifft, fp
ift berfelbe nad> bem ,vU'»en»nünbnni?<JVlan i'on auf S
'^(an^eTfrei\attni , li ■iuin;iuon>etten , T IViMiitoix^ , '1 ,]a\m-
uite 2>aiteiien, 2b ^crtietten, b <noi|i.>«, I» jianoncnboptc, i
2 MrtillnicfdMffr mb 2S grd^m unb lldmrt 2oitMbofabr* .
jeuge feftgeftttlt. ©on ben <l<an<erfregatten finb ferti,i unb
2 im i'iiii l'CvUitKn, ipöbicnb rrn ben '^.lanur.erfeüeii etft
eine, ^!l ,,\Mnfa", luiUenbet ift, «benfo fehlen nc*: i
Wcniiiiv, J aevunjerte il^atterien, (i (imvetten, 4 'Jlptfoff,,
1 flrtiUetieidMff unb 22 Xoi^ebo«. Vc^tne werben fämmt-
li(b auf btui|<hai 'iöerften flrfntigt nnb ftnb gegcnmärtia X
im Sau begriffen, 'flucti »on ben im Sau begriffenen grc^:
■JJon^erfcbifffn werben 3. ber „cv^ippe .flturfurif . ..$riebri<^ K
" unf ,'l'ieiif;o!i". in i'eutfd^lan^, rie ul'iK\en 2 bei Zamubfl
in VonbiMi ^chuut. l'eeii\euannic iian^irfre.\Jtle ifi bereit«
oom 2tabel gclaffen uiib ipub >ic^\inu\uti,i auvMviut'^ct.
•Jlufurbem würben bie 'IJanjerepruette jpanfa" unb bie i>Hatt«
berfcoueiten „^riabnc* unb „\fcuife" VoUmbd. (hftcre if
mtt a(^t 72'^Pfinibffli amirt unb bat Mit lintt SRafMi.
von mo VfriMroft «nc €d)neUigteit von 12 bl« H ÜhT-
len, wibrenb bie nadj bem ^tlabamavrineip gebaute i5pn>ettr
„•Sriabne" al* »JWufterfdiin bet beutfdten gleite gilt. %u%a
ber „Viniife" feilen nod? bie (icriHtten ..irrnj«" uilb „Zf^aiNdbo"
nad) bemfelben r^rinei)? gebaut werben.
Äeben bcr rigentlidjen Äricgsflotte fcH no^ eine brutfc^
9t bei n -Äan enenboot- ir l i't ti 11 c v^cbilbet werben unb
Äöln jum Stationai'rt für biefelbe aufciiehiii fem, Tiie
.Vrbl ber 3ihein Äani-nenbiH'te fi-U auf 12 Acüa.unt iveiben,
ton weiten bereit* 2 bei ber s£dnffebau=lviefeU|>aft äöefcc.
in '.Hremen im 'l^nü begriffen finb. 3n v^öln. ba« mit 91^
unb €tTa§burg ben britten ^auipt^untt ba Sefefligung Mc
beutfc^en !B)cflgrcn}e bilbet, wirb mit biefer SlottiUe }ugl(Mb .
ein flatfe* C ffenfirelement ein;\ele,u, inbem biefe 'inerte, in
nur •")' Iiefi\an^, einer einiiöliiiun 'i.'an^etun.i unb bei fe^
ftarfen WefcbutauiHiiilun,^ mit ^ivei lö (5tm <''Vfdnn?en,
ebenfe ^eeu\net crweifen werben, m bic größeren dicbenftugic -
einzulaufen, alü bei weiter gebflibcn Offtnfil»«^tiMim (Wl
träjtivV' l'Jinrirfunj^ aucuiühen
lieber ben ,uaenwärti«vMi Stanb ber beutfdien .^ufieU'
b e f eft 1 .ru iu\ n't i'iodMUhcntc.^ ^u bend^ten : ber rftfe«
(ollen bic ^eieftigungeu ton ÜOiemel, 'liiUau, jtolbeig, «M>tnf>
münbc, 8tral(unb, ^ebri(^«ort unb €pnberburg«!^üv^
tb«l« ffiKitert unb auOgfbaut, tbnl« bunb ^Neubauten, bei».
buT^ nm au«jufübrenbr ^ortifirationen erfe(it unb terflartt
werben. 5" ^^J^eme! bebarf e? bierui nur ncdi bei Ivcrtig«
ilellung bei^ lunt* cftlid> beo liefe unb bet vuiieiU^ung
bev^ crfortcrlidien Ii'ivcbiimatinuiKv 'i<ei 'yillau muffen bie
jwei im bCiiriffenen neuen (Icit* v oUenbet unb bie älteren
Söerte pcrjlürft werben; au* bier, wie an aUcn anbeten 3 et«
Viäj^en. feblt noe^ ba« nötbige Zoito^cuAtctiol. Sei Aol*
berg foOcn bit jur Srbaltnng bcftinmtni Gcetperte bur^
llnlagc einer neuen 3tranbbatteric eine ^t^crjlgrfttng et^lttn«
Wäbrenb ju ben S^erfcn von <8winemünbe, auner bm UmtHin
ben'elben, ncd' cm iiewaltuv? Äiiftenwert weflli* ber 3irinc<
miinbun«^ biiiuittitl 'i^ei itralfunb ift ein Ibeil ber jei't
iHitbanbiiuii J'Jittc ium '*in,tehen beftimmt unb end.int
eine 'i*ctftatruiu\ ber i^etbleibeubcn äöeitc wegen be« fet*tcn
5dbrwaffctv^ nur in geringem üHapc erfprbcrlidj. C^n Ärcl ifi
ba« it«(t Sruntbng fertig gcflellt unb au<i| Qiiicbrit^oit n
ber €rtfrvnt »oUenbet, wogegen bie Sanbtrontni bf#
baueiJ harren. *?lm i'ülid'cii Ufer ber ilieler oföbtbe muffen
nod' .'1, blähet nur vtcpiforifd^ erflellte aihH uiib 2 '^aitc'
tien vetnument au^stcfuhtt nstben 'iVM 2ontetbur>\ unb
Xuvvil (iHl an €leüe ber i!tcinfori)(^en äüerte notbliih ron
(sonberburg ein grc§e« fflerf aufgeffiibrt unb bie (iin* unb
9lu«fabrt be« @unbt« buM^ i< )»ci thiimfreie Xüfteni^tterien
gtfc^ü^t werben. — 3n b<r Koitfte wirb bie (Slbemünbung
tntd) 2 bei Qurbafen unb unweit €tabe gelegene Sefeftigimgi««
gruvven von in«gefammt 5 Sort» geiAütit werben, von tnef*
teil 3 ju pi'llenben unb 2 nod» neu ju erbauen ftnb. IMe
2iUfermunbunii wirb bur* l .lortv» rertbeibivU werben, von
benen eine? beieit? fanii, ü.l i, wabrenb '.i no* ju ocUenbm
ftnb. 3n 2Bilbetm«baf(n tntiid) ijt ba« grope 0(|p^n«foTt
na^fju »oUcnbet, »»gegen bie onbem i^ionifoitf^^ tBcilt
1 ;J U I ^ U L y
S6
nuch ^um vcrnuincmcti UiuNu au#ftfhon 't^cb(ix)A'm^
M JahtcfahiwaiKtv' iinrb aupitbcm eine vpri^cichi^bfno, i'cbr
ftAltc 3}crtbttti^unt\elinic hinzutreten, fü( wcldH noc^ (ine
9tr(lfllt(ttng t>UTd) i fd^n'inuncnte 'Panjtrbatttrim in 'Suefi^it
Sniomnun tft Itub |oU feie VanMvfTtbttfeigiuM »ra Sil>
flm«haf{n. anftatt bn anfSn^lich rTe{Ktirtfn ilMwallnnfi.
tutdi fui ii^rtcm tctJifMttcr l\i'Ttx' mit' ntif fünfHich vct
bmitctc ^null^atuMl InuMtft iv»'rfcu TiU' crftf tcv i ju
fttauciitcn Vantfi'ttv» wxxt tci "Jlnüntlfl , b>w jiKitf bei
t£d?aar un( bae tnttc tci 'JKaiunfut }u Otb<» tcmnun.
3u0ltid? tf) (ine (ftwdtcninA bn 393nftt VTojKtitt unb foU
bn Mm hoibm^ vcniMcit wntai, Ki| Itag« bM ^afrii'
MMW n»d> mmm ftemm Saffiiil autfitsrabn wntni.
i>ür tic (fmemüntun^i f*fint hin,v^fn m^xtn Ut ato|«n
^(bnJifri^fciKn tct ^Inrtäbctun,! tVinMu+er 3(btfff l>i( Tinlaflt
von pcrmanentni fflnfcn nutt bciibfiitti^t fem unb mit
ber Aüfienfctfue crcntucU bur* viiT^aotc 'i*eKiti,uiiuuMnla>^en
i MiMtft imbcn. 9Jad> "lUiiMubnm.i iM-uiet HuftciibcfcftuumiU"
mug \olmn Ik beutfdv Aiiftt aU nai^tiu unanaihi'bat an*
tffmit iNTbcn, n>s>mtn l>i<f(lb(n jügifti^ Vtltgmbnt
.miilf«mni CffcnftDftögtn bitten.
2dMff?iun»<cn»'Jlbtbcihin.i uio bcn bi\'hcri«<fn ffcmpa^nicn
in Äicl, loric bie iinuiuiui bct Xccfpfncift' unb 'Wafduni-
ftn)i'*iilc, fe ba^ iiuiimcbr eine »\fuuunjmo litai'*iniftenfd'ule
in Äifl bcflfbt, nsäbrcnb für bie l'lattiMvn' unb 3i*erfibiptüpnfn
btfonbm €6ulfn miditet irurben.
Sit cn<)lifdic ftritk^eflottc bat fidi im vcrflpiunen Z^^k
um 4 ixfifii €d>ifff »fnhfbTl, fem „Ihunbcrcr, „Itmttairt",
„«d^att" nnb ^alei^b". SBon btf»nbtTtm ^ntntlTc ifl ^i(T>
btx. H% Öndtönb in boi la^m bw IHm^ unb «Pan^n*
fdMftf wicbfr ^u böljentoi Sahtjeu^en feine .Uiflud't nimmt,
ivie benn ber am 27. "Jlu^uMl l**"'' 'n 'iUnt^mcutb vom
ii.n^'l vU'l.nifene „3d>ab" nur inu^ vrU .ul'.iut ift i'ei <m
l'auunl^ beffflbtn battc man inMUKifreite bie ihreict'ung
^ri^i^ter 8dintüiftt(it im Tluge, treUtem •*>auiM)U''«f alle M*
bcrn iKuitfid^tni |M|>fim »uibcn. 2>ct i(i riiif
i^re^atte von 4000 Xonnra^rlNilt mit tOOO ipfnHtraft unb
beftimmt, 2fi .«tani'nen im (HeuMcbt rrn I.'iü He Ißü 6tT.
\u fuhren i^Jan hi>fft i'iMi bhum idMiellften 3e^<ler fcft
cn(ili'\tin Ak'tie, bai; et .uiubcnen l^Mi tafd' mix feint»
tt*en Äuftc fliegt, jebec fdMvädvtc feinbii*e 2d<\\} nieba«
rennt pter fcnft jertlört unb jeben Wet\nfr eiteid^i, ebne je
ffibft Hberbolt ju wcT^tn. ^it flaittn «4>iife iinirbe er i|U
wmdbm bab<R uub {ic iimttn ibn nU )h cmid^en bcffen,
wAbmib <r M< ft^Antn iMniid^tni unb ml ibwn Aoblm
unb 9tbfn^mtttdn jii^ Jelbft vtirroviantiTrn wuibr. Sic
•vinm be? 2diiftev\ bl« Swrtbeilunii ber "^'.itt.n.n, futi 'TlUiO
ift auf bie 5d<nelli.iffit biefer .S^pUfreiMth lautiKi — I^ei
nadi bemrell'cii •Hunciv AeKuiti ., :H,ilii.il' " ift bov? l,iii,\rte
•idjiff ber l'iiiifd'en Änc«m«)inu unb fuhrt »U'idMalliJ
(^efd»uec petfe^iebenen ßoiibet*. »pinuntev jU'ci 2uu*4Jfiinber.
'i)(f»nb(i« (ttwähnuMA vnbtnit noeb ba« ntur t>Ant(Tl<l^iff
:tbiNib(mr. <N ifi thY lauft. «»' brnt. bat 25' Sttf^anA
unb ciufu Irnnenaehalt ri«n I Km Seine Jhiirme finb
mit N«eUi,uu 'liLuteu hefleiret unb fuhren u '1 fi'^. Wurl-
UMih <»nfiint\», b. h L«! pnneinefdnijie , bie 7'iiirfunbiiU'
Wei\ti'fff auf <i en>\lifd'e iKeilen fdileubern. Tie Sd'ifffeilen
finb burd> ^iwei Va,<en 'lianiier .refdMipt, beten rhete 12" unb
KTtn untere lu" jtart ii), unt anvettern no4 mit *iu" ftarfm
mb flAiiiM^tnibcr,
leathol^vlanfen unb einer inneren ffifenf*>idit tcn l'/j'^idt
ttefüttert ünb ^a« Ädjijt hat irebet 'Dtafien ncd? «e^tl
unb eine '.i^emannun^t nuT 250 jtiiyfeii. — Hulerbim
liefen vm Ztm^ - bae <uv*)nitn< 9nitfdtffif4)iff Jtcacndir
von 5500 lonb Ziaoliaft unb bi« init<VAn|CiU, (dmcBfa^MAc
StferaubeneeTVettf „Vmetbvft".
^sn Ivr.intreid' hält auo naheluweiiben i^tiniben ,?e^fn-
ii'jrtiii Me 2teuieiun>\ bei ioeflteitltafle nidit «Ueid cn cdfntt
mit tiiiiiiMin M VMnbmad't XeA^ fallen rie iCilefciUam^
a<n i>i>n Itfulon, 'i*ain'nne, Va 3<cd)cUe, i\ex\ ^c 'iMare unb
ffott U Stttboe burd' neue Siiftenbatlenen unb in'i^efdsrl'eiie
ftüjlcHfort« »(fflitlidf Beijidilt mciben. Kudj miil mm tu
^Ibinfd bei ^ic bnnl^ SorttfieatieMii guMf^m ^Mi|lm
unb ^((Amv jn eini« «eräumiAen ia^^tx umtoanbeln unb bie
€eefeiluna <fbeTbouT<( burd> einen Gürtel betadiiita Ttrm
' VPU bet Wnbfeite her fd>ueen
^In^lanb fud't im r d^n^u;en OTeete tvieber fefieren «ti^
;ii f.incn, ;u ircUtau Ju-e<f 'i*aKiflaira m ber Snm i\f
.Hrie)\«haf(n betgeiid)tet unb burd? einen (Sanal mit eebaAe*
pnl verbunben werben foU. Jur5tüften' unb ^iuBmünbuneie
: t^ertbetbiguufl wuiben btoboMife i ftcitfßnntgc, nod^ km
' €of)em ^opoff eonftratTte jDtonitoi« erbaut; aud» nraibta
Vehrfdiiffe fiir «dM'i'oiuni^en ber»\eflellt
Xie öfier r e 1 d'i f d' e HneitvMnanne unube buid« bie neue
'ilropeller-Oprreiie ..AUinb»>bcr>;" rerinehrt, irährenb
r»t alten feine Äru-ii^flotte um :{ ^evan^erte lhurmi\tin<
rerftärlt, weld^e auf ben ©erfien riMi «Epejiiia unb (5ai^eU.i
' mare gebaut WCtbm. Sie SNaidunen berfelhen haben Tö4J0
')}feTbetnift nnb bie 9mKT 15 <lt«. Sicfe. Jur AüftenNT<
Ibetbiguno wnben flcgcmiMitig 12 HfineSanyfn füctoiyde«
(onftTuirt.
2^1 «dMiuben nnitbe ne«cibi".ii' bie Einnahme cifl(f
tc[Ui\ befennren i^Miafter* ber nKuitinuii 'l'iMitif, mit f-Tf
;uhtU'ifiun.< iUit vuie fi^ftivieliae cfTenüre 'Ilanierflotte fm
jwetfuMpm hefunben. Sagten fcU eine 'i<erbeüerun^ bet
|am Aüilenfd<u(i heflimmten «dyMimflotte unb eine 'I^ermeb-
tuna bcT ^crveboe eintreten, ju weU^ lt|tncm ^»«t ber
(9bef be« fd^tvebifd^en Iprpebcecrv« in SBilbflm^aftn (ii>
i\ebenbe 2tubien nuuUc '^c\ ber Wctala-'fferft würben 5
neue 'l<an;ei(' orte hefteilt, n^■ld^e bie ?<amen : 'Jllf. '^\tn.
'iierferf. Ei'Uv unt ,^^!fv eihiilieii feilen
J<euu\teii au* 'J< im bam e ri f a iit fet naie l'rufiMri>e
unterfeeif*e unb lenfbare Jctvebo $u ernvihnen Tetfelbe \jt
in einem lU' langen unb If" breiten 'i^ebälter van aaliMuii'
ftrtcm (fifen ein0^<^loffcn, bem eine Waf<^ine bcigctägt ifl,
meldte mit b^ am Ufer aufgtfteUten 9eitunA««Mf4)(ne in
flerbinbunet fteht. Sie treibenbe Straft funetionirt bUT<k 2
'Propeller, u'eld»e burd' eomprinurte Vuft in 'J*eire»\iuiii ^efept
iperben, bie iVteniimafdnne ift mit l (*tr tlJiiu'aloeenn je=
füllt unb erfoK\t bie 'i^eireitun^^ bei* invebin* in Ki— 15'
'ji)af)eTtiefe, fo baf; bie ifp>iofii«n#iPirtuiis\ alfi- umnittelh.n
gegen ben. burd' feinen '4}anj|eT gtf(^ü(ten ihcil teo id'iff»!
rümpf« flattiinbet. Sie Sidytnng wirb burd> einen. Um
lorTfbobfbÄlter eingefügten Jeebel crtbeiM, b« fo geha«
arbeitet, bap bamit bai« vehen unb Senfen. irie jebe beüe-
hi,ie reitenhetveeiun.i, ]^ felhft eui uifdniv .'lUiuct^iehen be?
lon'ebi"* heuMitl u-eibeu tann Tie 3vt»elliirleit ift hei
l"> 'iiferbefiaft 1» eni\lifdv l'i'eilen in ber v£tunbe. — Sie
llnioneflotte inrb .\e>\eniparli^ bm«^ h nwt Jln«g«fit|^jfe.
ivotuniet 0 Uorvetten, vetflärh.
ud by Goooig
)«talltikiTMl.
I. «u»*4itl(^ft: CritU, - DrokHCkntiTrifr — tWtrotlif iiiib >TJ(i
iitiinrn - Hidiotaiionrn. — riinguno. I^nanjnibau. •i^flanun
trantlKtlfn i^ffanirafriiikt. — SBUftiibaii. - lixntt . £rrfd)rn.
«afbOM^nfl. - SirttiiAl- - ZtlrrbcUfmbt. — 9«ttluntf, —
SalMui «M 3««». — Odakau. - CMtra. - Okmühbau. -
II. ^mMrflMtfl: iq^MniK. - fialniafltailltrattnbt. — »Mtm. —
««int. -tMmtn, <n«iriM»Ui. Wiutctii. - WlKiniTttfimt. -
«tüte.
la« Crntcjabr 1*^73 irar im »uopco Diittbfd'nitt ffin
rndK«, ftarto 2väiftc'rtc mi fväta trttcmc ffltttcrunö
fafl übnall ni<bt c^cnnt^m 3djabcn anti<^ttlni; bcfonbcre ^vlt
titfi« t>cn !Rc^j(fn, ä^ai«, 3u<ffTrübffl, €pdtlcin, i>op|cn,
Cbfl, $iüi)g(iiiufc unb 3Bhn. ®(t)m Ittfotc rinc ^unb»
((hnittemtte, Orirflr nnb J^Jrr gfnüijtfn in Quantität, nidbt
abfT in Qualität C'filffnttiiditc i\.ibtn ficl '5tTcb, aber
mbältnipmäpii^ unniia Mönifr AiUtfifcln hatten biet unb
la fcbr rcn bcr .Hr,infbcit Intai-
^a« bic cinjclnen Vänbct bctiifft, (o machte ba« bcutfcbc
Stttd^ rinc fna^i^rt 9Rittclmtr mit 9u«iM^ M 9l«Mtnv\
»«n ^ r« btt<utmbe (itnfliki bcboir
Ctftmnd« > UniiaTn mitete im t&aT4f(iwitt mttirlitut,
Cdtcrrci.t aber iiiiiiioid' bi'fffT ale lln>iatn, »c 33Jcijcn,
5lc.u\i;i unf l'iaio nabc^u |<^l«djt Ipbntcn. 'Iluffu^r (^tijfnj
iint thnfiibr i9I»MCiD MMtbCM alWT fp jiinlU^ bie
2l$a^c baltcn.
Äumänirn, 6(TM(n, iit lüitti unb (ljt>i^lcn fönncn
Saun lut ^«Mt abftrbfli, mftffin aliicc 9I«m«i cinfübini.
Au^lanb Nt iiid«t unbfNntcnV Qmntititni 9B«tini unb
il^%m }ur '3tu*fubr übria, jfbo* nid^t WCS» Iti^K» (Irntc,
fcnbfrn m^cn fdnradict ^ytrölfotum.
^talKu bat nanicntlid) in ii^iv^cn >\ut iUdllM Wib kmfte
jui 'Äuefubt rcn btmfelbfn abi^tbcn fcniicn.
t'K €diwci) bat }ti»aT rtrhältnipmäBi« ftttt tCMntrt,
blauet abn wit immtt bcbciUmbe Svfitliini.
8nif»cid» bcnitbigt b<l«iitoiN QMiitftMM ftmUn 9lot«'
ttn* unb fBtijtn«.
'.Bd^itn unb ^rllanb finb auf bic ttinfubt wn !Ri>i(ftrn
anitnvinrn, wäbrcnb bttbc Vän^c VM Mtam •ctiriMartm
}■! Huefubr alsKbon frnncn.
. €(a;l^lnaru'n Kit nutt nur Ktnoi 'SAatf »oIlIVMmM g^
Ml, fnibctn no^ jui ^u«tu|>i übn^.
.fimbtn ffimtii«.
StnWmcnta «iblid) MI ni4t unb(b<utcnK Wm^im
Intkc. MUiaitU^ Sri}«! unk 9t«i«, )ui VncfsM üMi«.
9ttliNlaMndfc
(^<y wat bei b<t waMtll^aftcn (V^ctictbccmte rrraue^U'
icbcn , ban bif 'Vkik bw Gmalim oinc tttiiifnbc ;Ri(l>tun^
nehmen nnutcn, ba Jiiinfvcid^ uut <*iK\liUib hobiutenbcn
!pcbarf an Ul'tijcu hatten, unb Ungarn, buf« vauvtauitfubt'
lanb in Ttid>fn ßrutriahira, bittfmat fcbr wtnig au«jufübrfn
ihtttc; fca in «Um V&nicm in 9t«Mai f((>t gering gennitt
iMvfefii, 9ai4 oiiA mit tnntcc Um S^int^id^itt iutütf»
^tblicbfn unb C^erftc n^fi^fn ^rt^nift i^tm grnn>tct Qua<
litdt ifl, »a« bfi bcm mit jfb*m ^aoif flci^tnltn Stbari
an 39Tautpaar( auf ben 'i'rti* n\M rbnc (yinflup fein fann.
'iücnn jfbcdi bie Wetrcibcprfitt, inebefi-nberc abct bet iRfiiaen^
Vtfic, bif erwartete bebt nidjt crtfid?t babm, )V nt fu
Urfa^t t^til« in bcn btbnitcnbtn ^ufubttn aue jiußlanb unb
VmtTita, tbdie au« btr m<^t ^jcbcmmten (>lu^fd»ifffabTt,
tbrile au« brr ^itmlid) trid^ni jtaitejftittntc (u nflärni. Wit
bot ©ttrfibnrrttffn flinfloi au4 Wf ^rtift bei ^ül(ntfni^tt
in bic -Cn^be, eine hefannte (rn\tcinun>\ bei nil§niUfl<1lbn H9%*
^mnxU unb fev'balb hebern iHcflucnpreie.
3)(T Jtartoffdpme Aefialtetc ^d; vcrbältniBmäBiA billig.
e»UU Iwcftlbc yfiiUx au(^ «twa« in bic geilen, |«
Mftf b«d) ntd^t von Sebrutun^ (ein.
3tübi^fmüfe waren ihcucr, Svätiremüfc rerhättnipmafei^i
tvoblfeil , inebcfonbcie aalt biefe« von ben Suiten, mit ml'
d^en bct Stallt tm evMfMincc i««|»|Kift ülof^arait
tfurbc.
S^ap ba« Cbfi allet Vrtrn einen \t^t i)»U» %uii bc»
tHiu^tm »üTbt, mx b<t bct (aft totoUii flRi§cnitc Mitui«
jufcbm. <fiii •IriAe^ ailt »m bcm flBcin.
llebeTiubcnb ,11 ben ';trrbuetcn ber 2'ifh;iicbt, fo ertei*ten
bie üitx einen 'l(teiv\ nne et nc* n\e ta,u"uni'en, eine ^e\^t
be« flarten (Umuuiuo bei i(n;urei*enbet 'jUrbiutuMi , eine
SNabnun^, bd| ft^ bie bcutfc^en l'onbwiitbe bct Üf^ef^ÜAcUtti^t,
in«bcfonbcre btt ^(nctjN^t, aM Mint bcil<<|igcn
€ctT bMb im 9i«tfc1lmbm mif fvrt^tfcj^t Bufi', S»^'
Waftticb. ^iMr ,>in.\ leptete« im ffiintcr ttttw« im "|)mfc ni>
rü(f. bcd» war bieKT3iü(fi<anit nur vprübcrftcbcnb; bcebalbfanfcn
rtu* bie Aleifd^vretfe ni*t ; biefelben werben fid) au* minbe»
ften* auf ihrer •vH'he bebauvten. ?n ffn.^Ianb unb iVant-
reid> flehen bie Jllcitdivreife fd)pn lanv\fi aur ber 2ture, umc
feit einigten ^abrcn in Z)cttt|(^lanb, m man fid^ crfi an btc
boben *^Tcifc gctvöbncn mu^. !D«ff(lbc %\lt an* vm bcn
ÜDiildv unb SuttciVTcifcn. ftan mup eben bctüdiid^ti^cn,
ba^ bie afflcnwärtitun beben 'greife bc« »^leifAc«, bcr OTil*,
bet 'i^utter unb be^ .«.ife^ in einein ,\an; nd'tuv'n 'Jicrhält
nip ju beu bebeutenb ,u"l'lie.ienen 'i!n'buctiiMu>frften ftehen
I^a« UMll cber (ann aber bie INehrjabl bct i;i'\iiiu-nten
nie^t einfcben. ete bält bic Mn\ natüih*en 'i^ieife bet
fragliebcn i;ebcn«mittel für eine ßrl^e bc« 'Budscre bct 'l<tr
blucntni unb ^änblcr, noMmtli^^ b« ^ilei, unb bi«balb
bic OtttttcfiCfTe an bieten Crtm S)<itfAlaib«, «n beim
€iri(K MMVtfi<^li4 Mc 6Ni«lbciiPtniai fiMibni, mb Mt
I
l
Digitized by Google
38
fmb ti fciff«, »tidjcn man ^ic 'lU(ifftiiaftum\ fafl fdinmt-
iOftt fifbtnebttürfniffc in aflcr Vuuc ;u rctMnfen Kit, itrm
intm jie butdi tvitbnbclte 'MibcitednilcUunt^m (ic l'^bne übet
Ötbübi finACTttn, atfdnib ce ^ini fpl^acdit, ta^ in otii^t-
nrffcnm Snb^ttnii «lu^ ftic ^nifc bct SBmrh in Mc
(finc antcic fT\-fd>iMmni4 u\ircn tif ^niucniHTcinf, wdd^t
fid) in mcbrctcn <i,ieun 5tdtlcii lilbctcn, um tic iUfifc tfr
9iabTun^«initt(l ^cral'iu^rucfcn i^i>vn bcrarti^c 'I'ftcinc —
lit übna<n«, n?cnn fu nntn (iii'ol^ ctjkUu n'<rUfn, im
SBtfmtflOKn nidita 'flntm« fein (rnncn, ate lic |di(>n feit
linffmänt lx9tbciitaift«iifiun*<Btncftcn((l)aft(n— lä|t n«^
«1InMti0l ni^M (tmMRWn; chic «nbcrc S^^aa« ift «^f
ob fit mit ibm Vbficfct, bic 9tdfe fetr Saaitn )u bf|tini>
mm , rffv . bitftlbfn burd» OntKattfarnftit im ®tnu^ btrab»
^ubrücfcn, rfufiirtn »ttbfn. iJiffc il(ra(<f ift ^lanj cntfd!ieb<n
Ui rcnuinfn 5ctbfl bif <^Tpptcn 'iUroini* bfr ^Irt rci
mö^cn niv Uiniicrc Joit tic 'l'tciK bct ©a.Uin ind l bc-
jltmmcn , eine (SntbaUftimfcit im ^Onbiaudt bci(clbi-n ifi abci
in unftm ^cnuBfüd^tigcn ^tit nft r(d?t nid)t ju (nvartm.
(ünm aan) bcfontacn warfen birfc 3Tau(nt>ttdne auf
Mt ^ittx, »eil fie fBnAftrr ff in frlUn ?fnf« ift ab«
tbcn fc »ibrrjtnni^ &l« biff« im t^rrüm lln^ (Wan;ni iin
b*(<rünb(t ift. J&pfcr finb ^^irndMiSwutliT, un^ iiMt
ftbt nctbn»cnbij\f 3"?if*fnbänMfr , mtcm uo tic .uoporcn
unb gto|cn tetäbtc mit bot notbwcnbiacn Vcbtn«miltcln
«dfcuacii; Um rat Me tcriimfle daVi ^cc ^nfewcii*
€focial^crälb* YeS nur func 3f't im Jabre fltbraud't »n-
b<n , aufiabcm nur bcn (Wctdtbffd^uppm fülUn unb fin mcbt
unbtbnitfnbc« Qairital rrrräfnitiTni, mlä^tt gtflcnnäitia, »«
bit 'Ditiff aüfT Otcr jtbc fcbT acfirgcn flnb , um fo mm in
Me SBflftfdtalc fällt. SBa« bn bm UnivrrfalpflHg m4
ftrrn(ffi(htiiini , ijl bn Umflanb, ba^ bit arbnt<nb<ii Zt^U,
romn Tie hitd' '?U'imr-una unl'raud>Kir .icinrNn finb, td^
burdi neue, .\fii,iu vaiuiirc cu'if I UH-itcn tcnucn.
<niun neuen aniititann'jbi'u 'i'flu^ mit rctircnbcm Stitt*-
btt't (ubitt-n sc^ubatl unb 0dfc in Xrcfbtn in Tcuti'dilant
rin. !Dae totttmbe 6tKi4>btct ift tin tinfadci' iHjt cux
eine Qdfnbt mit antaam tnb (»iiMict Obeifläd|e. £iu4i
cinfiu^ 9«fiid>tun<i tmrn ba« 6tm#Ttt in MttUfte f^bt
^icbradit »erben. Tiefe ganj neue unb ei^entbümtiffe ?Pt'
Ti*tunit, Perbunbfn mit ^xc^tx Qinfa*beit, bat biefen 'HjluA
in i'iuil.iut bereite icbr in 'Jluinabmf ^cbra*t. Seine fPcr-
\u-.\c iini im ii^cfcntlid'tn fc^cnbc: in frümdt bni '^c^^lJ
ri'r^u,\lh1>, (o bei '2tcvrtlrf\üi<en ba* iWad>ei\^en rnt«
bebrlid) rciib , et yte^t bte abi<ffd>nittenen '^cbcnjiteifcn m«
jufammen, madu (eine platten, ^Idnjenten €d<irart(n. MM«
befonbertf »i<^tig für binbenben !8cben i^. i«tinrt«
6tTti4bTtt mo*t bitfen Uflua fcwrbl für ®ta#« mit fI^^.
.AlJ für 3tcvVilvlf .u'ouinet iPei *Hnu'enbuni\ ber
\A\\x ircrben ;HiiKn unt 3torveln Aut unnvietit, fr bup rcn
bonfflbcn nid-tt^ ju (eben ift. <'itflöpe Tennen nie Mi*
fommcn. Jtad; SBe^nabmc bet rotiienben Stieit^bietct bilbd
b(T Vlbig rimii MiiSfllU^ Untngnmhrt^Icr.
ten fi^fft i^ie (iiitu^niffe fclbft auj ben 'Hiaift 'Jlun rer-
fitH t* fUit gani 9W felb(i, ba§ ber <iinrauf«p(cie in bcn
^nbiuttvMotteii mit ben Scitauf«rreie auf ben SRärtttn
«i^t VRbrtTlAtlidt rifferirfn mu^ ; biefe Xiifferen^ beruht
aber nidn oufWu.i'cr, ÜMit'ern fie ift iin anr.'lMili* ein
>\ered>t<r "Hu^j^ieid' tet bauten ')lui»laaen an iKeiuiveien, Jeit»
rerhift, fflaarenuerberbnip , unb iMMiepUd' umU bed' jebet
;t»ifdjenbänMer au6 einen Ueben\ibienft haben ; bafc biei'er
Wd>t JU %xt^ »irb, hifiir ÜMi\t id'cn bie t'oneurrenj JiScnn
•Ml b»4 cnMid» einmal ber tiinji^t tvmmen i»ollte, bap
NT 9Ki* •n« SBMren ab^iii^ wa Ucbftfla| ofeec Wangel,
^eiät^c unb Wafi^intn.
9Ba« ben '9flUA anlangt, fr (({ubrcn bie "Uflü^c vrn
€Atf in yiAfWii bei Sei^ii^ in nevefler ^t\t mand>e ^er*
bcffcnniden. 4^nytfÄ<^U<^ ijilt biefe« tvn bem Univetfal»
VflH- 3>etfe1b« tMm M vcetpfluA für oerfd^iebcnen 3ief*
ian)\, at« breifd^ariaer 64!il> cber 8aat<, al« Jtartoffel-
nnb flubenaii^rcbe-, unttrj|Tunb< , ?äte», iviufcIrtliM, ^u\el,
•^nitiratci , ;Hubrbaten penrenbet irerben. t^ie ^ornabme
alier biefer Umiraiiblun»\en ift leid>t ju bewerffielli^en. «**
ift ^irar aUj\emeiner Webtau*, füt jebe 'Äefetarbeit ein be=
K' nbete« &ttitif i» vcrwenbeni aber bie iDott^le eine«
liiMifilHliift* |mb im f« »tnidti )ii wiftniini, «W Mc
Ueber5\ebeiib bem Xamvfvflu»\, fo fanb terfclbf m
reutfdilanb immer ^röpere Verbiet tuni(. ff* arbntetfn
im 3abic 1873 4b tStücT, 6 mrbr. ale im 3abre vctber,
unb $W4r warai c« S.i'wln'f'^t 3>amtpftflüi^e nad« bem 3«ei>
maf*ini'^fi>ftem. ©iefetben retrräfentiTtm eine '?lrleit«frafl
t^on mehr 1500 "Pferbcn ^*ei ten tbeuern 'Vreifen ber
3ii<<tbiere wirb burd> ben l'amvfvflna eine wefentlid^e (y,xiw'
nip berbeii^effibrt, löpn ben beitcn «pftemen, bem ■v>Pipait -
fd«en unb i^pn>ler'fd)en, faxten 2a*i?enlänbuu , baf; erftae*
bae jweffmäBig^e fei für einzelne 'defipet ipet\en feiner jicnn-
i^en nnf^fl^ngltpften, »äbrenb le^tere« überall ba ben SM'
ju)t verbienc. m H ft(^ um ^xc^c 9ei{htna0fäbi(i(eit haiMt.
alfe befcnber* für Wenpjfenfdtaften unb für fpld»e i<riwil'
Unternehmer, n»el*e um Vobn vflÜAcn UHlIcn. 5Pa« bo<
(Sin- unb 3'fCimai"diineni"pftfm betvifft, \o ift bie ilraae, fb
tiiuo i'bev leucv? befier nrd< nidn abiiefdilciTen 3ppi«I
habe fid> aber beraue^eficllt , tap beibe cpfteme ihre Sri-
tbeile unb ibre Äo*tbeile hatten Jür bcn Untemebmec
inebefcnbere fei ba» ^owleT't4>c 3»ciinaf4incnft>{lcm ben
j&ewarb'fdien Ginmafdnnenfbfl«« bebcntenb überleeien; bei
I jenem i\eilalteten nd' 'Mmprtifatipn unb Ver^infunA aü««
■ iti^er , unb aud> ber yanbwitth , »pel*er fidj be« erfteren
iiMlemv^ muibireiie bebiene, fönne ei» mit k\rc>Reiera
"lipvtbeil anirenben, al\> ba* .vi'iratb'fdH- (*inmafd>inenfpfteiti
Irrpbem fei Icptere'f nid't unbebin»\t ju iMiveiun, iiiob.
jfonbete n»etb< c« wn Q^üiem mittlerer Q»tp|e mit ^u^en
|ob«|^trt »«ben timwu. 9m ^tmMiäft 3ivctn«feMw<>'
Buk ^iiiwiTttf^iflMaftnWr. 80
wAt nft bann M wWmmm f*ttiad^trt twibcR tranfli,
j ivfnn b«n I«l;initnii Atlinitra ivcrbt, b<Mttig IM («n>
' ßruirtn. Ki^ Wdfd^tnfn Y*traanent in Shätifitm frim
I unt jnui iniUiwtorm .^Icutjcitm >ulvit(tfn. •Vlnv>lt^ bah'
I in Kincm ^^m tuMvlotidHii uadiadnltctcn ,^iViimafdMniU'
nuliin ^u• Voi"uin\ tui'>'>> "4'>ri'l lcmi> l'cifitv» rcriudn, aber
j i»bnc teil ^cunini'ditcn tfifcKv I^aiJCs^cn fint Um ^mln'-
i&in cpücm tinii\f »"«crtidmttc ju vinViviKn. SDi< gcwlCT*'
t<^ni SKaf^i»« iHibcn iiämlid) mir tiiM« 2>anvfc9Unbtr,
Ut 9au b«r 6nltrMraiel ifl feKbcr, mk fMt U4
fS^üfdUM roiib je na<h Bwnfmä^ititcit Otu^ftaM» f4witb<*
Kirct Wup otcT '«d>mirtcfi|fn a^^nl>cn^ft. 9?ci nur rinnn
SC'an^t^■vlin^a ivcihn ir>— 20 if(5t. Moblcn 'i-ctcutnil'c
Stenden 'Wuficr unt nifi'KK tfilf" üudt Wci'\miuu <ui .-luiubt
' wn Äobliu un^ iiduTot in>ait. daiicr fuit tu- i!uiit>
brder an Um £iamvi>flU)t ivnii^a ficil, »ae im tu (^utc
^ 9Pii0ait>(tt t>pn großem Sortitcil ift. 9Iatntntlid) auf
dntfni, m fid) nMb ^«bcflädicn mit Crtjtnn im Unta>
ATunb »f>Ttinb(n, ^mSkrt Vtr .liMPkr id^c X^ampf'^ibtcuUitr«
pfluit rin tDtittfl, tuu-b UH-Ktois man Qlöqwil in fui|n
3<it cuUiPircn nufbav madun taiiii.
(Srubbnc^^c. tiffflb« mit ^rcpm iix\i>\i
tum tlHfrn^cn btr über Sintci l(Ck\i*n v^cbliebenni ÜNübcn*
ftppiHt KTWcnbct. €ic mat^t bei 13— 16 Ucntim. titfcr
wbrit td^lid) 22 ^tct. fntis, btr ftrbftt tft (o »or>
iüalid), wif fit Chcftiipatcr unb ^mmn nid^t }u Idficn ut'
mS%m. 9)amfntlich ift ^mMii^t jtnmmfTt^^t auf
' Wcu ifi Ict t^oultct |dif MarionclUtWvatat. €fbr ein-
fudj (cnftniirt Ifftt fr |wci üHcibcn Äarteffcin. 'Ihn Un
I Vtitun)i0iöbrcn für ba« ^aat^^ut bcfinbcn fu^ {uxi $ur<bcn«
I m^er, anbbinttT bcnfdbcn {»attrifcn, mrl^cbUaNfBmnftiM
ttrkc witbfT auf bit €an(n(ait0ff<la Uttu.
' ©iilfadi* 3)rrbflTm»nafn vmt ÄfttCMifhuctiewni rrfuftrcn
; tic fi' u>uttitUii lIRiüsin.v'ftMiicii "h'ir ('cbat uiiiädMl bcrfot,
! ^a^i tif 'ihncTifaiifT vai^i uitMMuiimiiu\ J.imvimabiiuaidnncn
j (i'iiftTuiTtni ; hf (Mimmiiu\*|dn- 'JülafdMiic ift JU^Ictd^ mit
finti SJtcfd'inafdMUf pftbuntin. Incfc iWafdiincn feUfn mit
! arcpa l'ad^tuiifcit fibcr i^i'Vflü^tcf Vant jcbcn, in 20 *jWi>
nuten 1 <Jiae Vaub näl>en tinb jur^dienung nur )wei '^er«
^omifn unb Scn« in Orantbam, ^ctPAtb in ^ebferb,
Samuclfcn unb 2i}ocb mbeffrrtfn ibr; 6mtnRaf<bin(n bn<
; artt.\, bap fit bei pfnninbcrti't ,tu>\traft mtbr unb bciiorc
j 'Ilrbcit liofcrn ak' iiiiba 'Mud« bic Criflinat • Cbic > i^ucfct'o
■ SNäbcmafd'ini: cri'uln m li\ nau'ilin .iiit mcbrjod-c 'iH'ibofc'
rung<ii. o"*l'cfenbc« würbe bei ibr, M>fid>c bcn brtitfftfn
Sd^nitt unter allen berannten Stäbemaft^incn mad^t, ein
(weiter MedKnarm an^ebra^t. 2>ie bciben 9la|>mcn acbciten
eber für fid; oian^ felbjtinbti«, fte baben einen au|ervrbcnt«
lid' nibu\t:;, i'^anA utit ü-Ma.icr, iiid't Jett bat
auil' Uiiie l'iabtmaidniu- in .iaH\1iua(;u\fi:it ta (üMiftnutipn
unb lüd^tiiifeit ber l'eiituni\ bie iHicfei^o i'd i viwut t 3tTaff
Iunb bi'di fiebcnbc iltudit müht fie bei iinnbfiillcm atJelter
tvunberbar fd^ön, faubev, burd>auo untabelt^aft unb Ic^t fif
iUAlttd; ab, unb (war wirb fic iumei nur ««n bemfelbcn
änMiocfMmi fleioaen Vbtr «uA tkttt gtliocrtc %aiAt w&bt
, ^e ftfl untabdMft mb icbciifiiM beffer «Ii ber tcfi^itflcfle
^^nbarbeitrr.
I Seroler ciMiflruirte einen Slübcn^cbfi, beffni 8cifhintcn
au^f Ti' rbc 11 1 1 1 dl b ein etilen ,
_Xio cltaifcnloiomotiKU ivuibcn in jmi.iüa 3*'' ff ^^i''
' belfert, bap_"-üetnifen, wcldie »e^en ibrer linlentfamteit, be*
! Oetöfetf, ba« fte tKTurfaAen, unb b<« 9lau<^ee. ben fie du«>
! »nlm foUen, erhoben wnben, febcn Q^iunbe« entbehren,
^e €tra^enlM0m0tiven, welAe jebt Abbaut »eiben, finb
Ifnfi'amcT alo ein 'l'ferbefubnverf, madjen cber iu\t nimtaer
<l^ciau|d} ali^ btefe«, unb x>»n 'Jiautb fi^ürt man uid^t ba«
<i)erinajie. ffla«^ ferner bie ffta^e ber j^ubrwertetbejtDa betrifft,
feafi we Su^tbiere beim "Unblict einer foldien l'cepmrtiDe
f^eti werben würben, fo ift bem auc^ abiubelfen. Die i^ferbt
auf ben Strafen baben fidy fd>pn an mandse« <(ett)öi«ncn
nnuun, unl' i'cit fic fetbfl \>or Aranni, bie nad» ber neucften
Wi'bc ^etleibei fiub, nid^t iiichi \A^iü ii'ctben, n>irb eine barm-
U'fe tfiHPiMPtive ibnen iveiter nidit* j^u fd>affeu inad>en.
Uebri^tn« ift bicr unb ba in S)eutf(blanb bte «straften'
Ipecmptii^c in ncuefler 3eit Mlf gum lanbtvirtbfduftlidien
betrieb in ttnwmbiui« ftefMUttn. Sciniit^ in bcrJBre»ui|
6ad)feN wtnbtt eine f»l<(>c von {tmler K«b«tttt 9R«f<^c
»on 8 ^fnbetraft jur Unfu^r bct Bwftnüben in bio i^abrit
an. 9ewöbn1idi werben ihr 6 Stadien an^ehänat, feber mit
100 (nnlner befrad»tct. *Muf bori^i>ntaler ättaj?e fd?Uvpt
bie Voconiftipe loiio (vntner. Sie ift leidet lenfen, unb
bie ,U'i»\e nebnun no* (»den mit 1.') itup iHabuie obiie \Hn
ftanb. Xix <l(etbrau<^ an iguterj Stcintcble ftcUt fidb V^o
abteile auf :i (fentnet. IDa« (tinne^mcn nen Oaffer tann
mittelfk eine« jniectvM «it langen SdM(f<t>lflu4 «u« febem
(Kraben ^lefd^i'ben. Iber ^enber b^lt (in Duantum Sßaffer,
ba* für iiiu' l'K-ile auvncidn. 3um Änbän^en an bie
Vocometiiv lonncii j^iUH'biilidic JÖa^en rvtiuenbct «jcrbcn,
an )Deld)en eine emfadn' iHuvipelun^ an^^ebradM ift. ^er "3luf=
n>anb vtf lag, mel. 'Ilmortifation , 3'ni<"> dir^iratuten.
Vebne, Äcblen. Cel se., betrjigt 14 Ibli- ; bafür vertid^tet
bie lioeomotibe bie *Xrbeit von ninbeftene u *paar f^^wmn
*:ßferben, welche tialitb 27 Z^lr. l«ftm, auierbev nfvart
üe f«1l bic ^Iftc »mr^.
HRtItocationen.
Jür (fnt« unb i^ciiMffetunjien trwiee fi<^ Cuermar * '^Jump-
Tab at« febr nüblid^. !Daffelbe weid»t von ben itcivöhnlid^
£<^öpfräbem baburd) wefentlie^ ab, ba§ feine @d^ttf<ln ba«
3öaffer ni^t beben , fonbem (»leid>fam burd» btt* Orrinne
binburd^brüefcn i'bct fi* an Stuben unb Soitcnuütitcu be#
(Wetinueif fc feft anleiieii, bap bei ibrer JiUitfTbfircAuna ein
lui'tlcncr jiaum er^eu^t »r>irb, in nwldjen bann ta<? 'JiUivcr
immer natbbrinjt. !Bie Siort^eite biefee '4*umvrate>> belieben
auper in ber einfa4>cn Qenjlniction befonber« barin, bal man
fiMvebl bei b^berew aU bei nirtiigCM 9Baf[ctjtoibe arbeiten
unb ba« SBaffer bi« |u einer ^Wft ^dcn nini, weld^c faft
bie ^IJeripberie bee an ben Seiten unb am Umfange g^
fd^IriTenen 9Iabe« erreidtt. Xititt ')tum)^rab ifl bereit! in
i>i'llaiib unb "\t,ilien pielfad) in ^nwenbuntt. (*« ^iebt 70
lu' *Ju <|$rDe. ^iut^cffect, wäl^renb ein äe^öpfrab böd^ßen«
(io 9r»<. mcit^t.
^vc brCicfonbcr ber 3?rnu\crmaiMc! m 'Petrad't >cr beben
'^tcbUiluMi^foften iriib, bcflo mcM niuB Vanbivuib {•<
ftrebt fem, ben Xiiii^ci billi^cv i^u vtobuaren. V'dpt man
ben StaUinift nadi u?ie »ot iMni ber 3iMine auebrennen cber
turd) ate^en unb id^nee nap »erben, fc bap unter Um|län<
ben ber Aanic OäbrunaMteeeg ilinft. ober ba« wertbvoUe
Smmvnieil fUt in bie Sun wrfliidjtigt, fo verf^wenbet man,
WA« man }v ertKtlten befncbt fein foUte. Son bicfen iltx'
wigungen geleitet, maefttc bie Sebadnine« ber Xiün^crftätten
gTflrrt Rcrtfdjritte, welil^ au* un ^ntoTcnc bet Jfjdue'
tbiere ifl, njel*e bann au* bei unitunümei iL(uteninK\ ni*t
bem ii'ifnup ber friütcn Vuft cnt^ei\en \u werten Ir.ind in.
'Auf einer iiberba*teii I^ün^eritdtte tann ber StaLlinift (o
bebanbelt werbai, mie t* bie töqt^ffenbeit bee löcbene ver»
langt. 9to(^ mid)tiger ftnb bie Soctbcilc einer fplt^n Dünger'
flätte, wenn bitfrlbe jugicidi M 6tafl benubt wiib. Vtan
iäpt bae 2(ieb in ber ÄOvU'l nci umherlaufen , nH'bci bie
"Itltereelaffen unb bte ilbiere ^leiibeu iemveranient« buidi
40
Sfvilrifte fifctniif .
Mhm (ctnrnit «mtai. IM Sitb Wt M bn Mcfn
tarf allfrbin,i* jrtf« etürf «Pifb ^(n hi'Wltt" StflOm, al«
njcnn « an Äcttc lio^t, te* litftrt hc ^Mlftc b«# IK(^«
btnfdbrn Xüni^cT, alo t>onnaM Mc fe«Vf(lt« Salti, in QiMli'
tat fpijar l'ebcutcnb bciTfi
UfbcT bif {^rai^c: Cb 'Mbfubv ober (»analifatipn bft
fkäbtifi^tn ^dtiinmftrift'^ tlritt man ncä) immrt, rbt^lcich c«
für btn GinfiAtigm ttivn ringcbnifcrn X^cbucticn bfbdrf, ta^
Me 9bfu^i in gifunbhritlid^ iMb MlMwitt|){4aP<^ ^in*
{b^t WMton« bm 3?oT^u^ rnWcirt. Sa* trfnrt witb ftbr
kWtUdi bcwifffn but* tu- Stäbtc ®raj unb T'anui\ 2öäb
wnb @raj, wo bic 'Jlbfuhr bfr PtacalftpfFf m ^ciiliMKucn
^äfftni flattfinbct, bic «M'plcra iiidM fcnnt. unitbct bioKlbc
in Jianjifl, n>e bit Vatrincnfloffc burd> «anäU- abiV'ftibrt
tcnbcn, fafi itb« Jahr, flc* (d^liinmtr iji «e ba, wo, icif
in ttt Umatamb i>m SSnui^ unb Salin, Mt Sanalfläfftd*
Mt jttt Smcfrtms M «tfer« nnb SBiffmlaiibrt Min^t
wiib. f>itf( 9«TW(nhtNtlaTt U* Oonalwoffcrt, )ucr|l in
Chi(i(aRb in fimvfnbnng Q(bTa<l^t, bat in Snttfd)fanb »onil^
i.'i'brcbncr ^cfunbfn, aber ^an^ cntfchicben mit Unrecht (^t
^lcfrt au* barauo bermn, baw man in «fni^lanb vcn
bu-inii rrfiiin mehr xint mcVx uiiuctfornmi, ^U'^h t'auvt'
lad^lid) üud) au« Um liJrunbe, weil ba* ri'n i'rldicm OiicKl-
wajjn t^civonntne Qra« bem $icb febäbltd; i)!. 3cctt, einer
btt oMitniten ttaaux Ut 9tit(clwirtbf(^ftM in fhiiilanb
«nb edMHonb, fo^t in Mtfn '^rjirbun^ : JM Sirb frigt
ba<l burcb Ufl'crriciclun^ mit Vftbunntcn ?atrinmppffcn dt»
wonnene Wiao mir mit 'JlMbcrwillen , unb cv' Icmmen jaBl«
retdic öttranfurii^en uifi-Uv ficicx' Jutter^ ihm. 'l'cn 5112
Aübm, Wfldic in bcr Umi\etTenb i'pn Veitb unb (ibinbur^b
mit foldjm ®ra* (jefütlert würben, firtb na*wfiv^bat jähtlieh
20 ^ecrnt |u ®nmb( ^c^an^cn". iKiit b(b(ut«nb bic 9or<
MMtt tcr Utfnbt ^taraubn bn Qanalifation fint, bnccifl
untn ORbmm bit €tabt Sioninatn. ^# ^bfuhrfoftcm
berfflbfn i^t au^ijcjfidjnft or^antfin nnb bitM an^tx im
9fuei.'n einer r^crtrefflidicn Wfini^una; bcr 4\iufcr unb 2tra^(n
uub bem (Äeri^inn eine* fertrefflidicn I>üni(ero no* ben ^^or-
tbeil eine« ni*t unbebeutarben (^elb^K'f!"»'. bf im
3dbrc 18"2 auf 4ü,üOü fl. belief. Die Stabi (»riM\in.jen,
wd*t rtwa 38,000 öinwebn« jdblt, btiox^l bie 9tbirubT
In mmidfiUftn dtamtntt unb M Straf cntrth« felbft. 3u
biefm BwMt bot tinc b<f»nbm Sltini^^un^^anftalt
i^rünbet. 3>ie tRuswitrfejluffc werben in ben Cvrufern in
befcnbern traiibarcn ^ebältem aufvi,eian^en unb mittclft bid^t-
fdUiepenber, aud) oben rerfdiluffener iHav\en unb Äanen nadi
einem per ben Iberen bcr 3tabl t\elei\enfn. riniiffberum etu'
Ol^fru■bi^^ten Va^ervlap an einem i'dMffbaren (ianalarm =
It^afft, ^tmifd^t unb bi« jum 'Dcrtauj in ^xe^tn übnbae^ttn
€<i>ui^p«n aufbtwabit. I>n Sa^tivlav ifl burdt Säume b«>
fi^tttt unb nnflttft. 3u btibtn Sdtrn ttx 'BMfVtn be«
Inbcn {i(^ grmauntt 9Nnnni, micbr bir übcrftüffi^c Jaucbt
tn einen befonbmn unb rouriaiibi.^ bcbk\ften Sd'uvX'fn leiten, !
in wfl*em fidi mehrere u^aficrcid^t >\cmauerte 'j'afnne be-
finbcu, m bcnen bie jaud-e vrefamniell nnb bu^ jum iict=
tauf aufbcwdbrt wirb *JWit bem J<etnuruni\ec\ef<iiait bei^nnt
man <» llbr früb. Ju tiefem Jwecf ift bie £tabt m be=
ßinnitc Quattttit gttbcilt. Set @tta^(nttbn<l>t »iib iKa(^>
«ittafl }nfimni(n(^tail^t unb ab{|ffal)r(n. 3n bm 6tra§fn
läuft Ifinj* itbtr ^änfmfib* jwtfcbcn Irettoir unb ^ubt»
wf(^ fin untmrbif*fT (?anal jium "Huffaniun brt au« Im
^'äui'ern entfernten .«iidv-nwaneTe. .}n befümmten (intfft'
uunaen flehen biete (ninale mit Senf-uuben in "I>erbinbunt'(,
m iveldn'u bte fcnen ^ti'vc ui "^K'ti-n 'uifni , uMhiciit bai
mebr wrrthlvff Saffer in btn bie aanjc <stabt umacbcnben
dirabtn abläuft. 2>ie Stnfdrubcn unb »btn mit «nnn }u
öifnnibfn cifmm Otttn scrf^loffcn mb nMibcn »ra 3cit
)u 3«{t mittrtft tinel ffrinnt, ftarfra, an nm lonfitn €tant\r
bcfinblutni 'iK-p« entleert T'er 3nbatt Wirt ebenfalls nadi
im Va^eq^lai» bn ftabtifd^rn 'Hnjtalt gff^Klfft- 'J><^ öjfcnl«
Ii<^ Strtauf M Dnngtllaffc finbrt in brlhnntcn 3iMf^'
limcn flatt.
?lud^ im 3abTr tanchtm n»f (Suanpartm anf, «it
bfr (^urajac' unb J^raiterc • ffluanp , ba bitfelbcn ahn nm
wenn; itutftiMT, buiicacn nd 'l!biHH''bprfäure enthalten , fe
fmb fie nid't jeemnei, ben 'item = ^uano , wcld^er mebr unb
nifhi auf hl- 'Jieu^e iiebt, }u crftpcn.
?iadiftbem nitbecfte man auf ben *pbönirinfeln im ftiU«
Cef an bebeutenbc i;aaer i>pn '^Jbceif baten, bic fcbr gtbaltrci*
an fboepberfäurc finb. %ix bit Siin(crfabiitantm föib
biffe ^bu^vbatf ««on flro^ft SiAtiaftit.
f'iii neuer 'l'hrjrlMtbnn'Ur 'il^^ 'Jlbfall m ber '^u'fn
iiiturnii- !^nlr^e .iK^ i'u'l'cnvvi'buit iii ber 'Jlbaliertbuttf in
Mliibne, i*i'!'nuii, .u'unMnicn irtib nänilid' ^er 'l'bp»n'!'i'
auv' bem 3<oln-iien enl(ernt, unb man erbält "J}bp*v^''n>iuic,
jtcbunbcn an IbiMi-, rcfp. Äalfcrbe. I^ae IbcncrbOfbM^fbat
cntbäli gropc SKcn^cn unb $i>»4i9^orfäuK, §ebttnbni
an Sb^ncTbc. Vfäjt fiäf bn 0d^it an mcÄanif«^ Hn>
Scffl^loffcncm Sauer an* bicftn ^britat btfcitigcn, }t Witt
A t<x Vanbwirtbfcbaft «nt nrat bfbrntfflb« Quelle an Hbft
l'borüiurc crf<blifficn, ba jäbrli* S'/j SWiU Äile »eb.
matcruil in fform t'rn Ibcncrbcyboepbat iicwrnnen werten
fpnnen
'Munerbcm ift no«^ bf» falfbaltiflcn Sccfanbce ju siebenten.
dx bci'tebt au« eine« SKufc^elfanb , entbilt jlalttbo«pbatc,
iß mit «aljeu imvcimirt unb mit »rganift^ €ub|hmiai
unt<mif<^t. SNe Watm biffe« Dünienittell i^ ütnm
wie bic M Stersrlff.
V|liii}cnNn.
SRiect « Seatbeb Si}eat iS^eiien ci)\nct fid< nad> mcbr<
jäbtTtjcn VnbauMTfw^ kcfmbcf« füt (olebc 'drbenartev,
wcldie 'Bcijcn nie^t flut tu/tf». S>ic fta(ili4;e Sötte
ftart ^c^rannt, hat violette klebten unb on^etgeiv^bnliif» lan^r«,
jdbc«, bfin Vaftcrn ffiiberflanb leiflenbev« Streb.
Q'ine fcbr wid'ti^u' (^ntberfunii für alle bieicni.un Vjnb
irirllH', weldu' X'ihunalüinb ^u bewirtbfd'aften bdbeii, nui^te
IV -.tJerlfpfd). on fi'ldjem "i^ebcn fint namlidi iHo^^cn unb
Aartcffeln iit einiijifn $rud)tartcn, »ticbe mit (hiotji an<
«ebant weiben. Starre Dünounfl bamit uninttcmli«!.
wenn btr Sobcn ni^yt crft^fl «tiben foO. Da in f«t^
l^icflcnbcn »Cflcn Wandel an Sichfuttcr bcr IMchftanb nut
^erindi ift, fc ficht man fid« auf tünftlid^c X>ünt(emittcl an*
i\eiru-fen, bie aber — ab^^cfchcn pon ihrer ML'üfvieUAtciI —
m trorfnen ^Jbren nid't wirfen _ Um nun ben biet fait ein-
^1,^ tcntal'oin 'Jii'aacn unb MartinTflbau fidKrfietlen ;u fönnen,
bat man ben 3>vi)<bcnbau bcr gelben l'uvinc in mpbijicirteT
fBeife für )n»etfentf]^tt<^enb cra<btet. Stan fiet, wenn ber
Morgen abgeblnbt bat, »r. ^or 2 ^ectol. . artbc 9H»ine
in t>en 9)oc(()en. 3ur ^Ht ber (Srate brffelbt« $ bfrSobn
;iemlid< vtlcKtmä^i>\ mit Vuvinfn)^(Uin|(^cn bcbcctt Dicftlbn
iverben bei ber 'i-'erbttbeflcUun^ imte^fpfiügt , jetfe^ ^
nadi 2~.'! '^Jiviun unb liefern eint Tri4||e ItaitoffHcnte. Swr
fpldie X^üitaun^ i)! t'ebr billi(\
(impfoblen würbe («imettt\efaat von Veinbottei unb Crbfen.
Z>et 3)Dttet mit feinem fleifen Strab ijt gleie^fam eine €tii^
für bie tfrbfen, fe ba| fie^ biefelben loenioer lei4rt togm.
Man mu§ aber eine mi^li<bft frühe, feinllen(|elifle 6rl<fcn<
forte titäblen. ^iefelbe »irt (\ebriUt, bann 3>otter breitirürfti;
vr. >>cctar 6 Äilc iiberoiefäet unb leidet mit l»ö^emen
i^;r>ren unteretehradit Xie Uibfcn faet man bünnet al« bei
retnei 3aat Wan ma<bt in btt Xegel eine tbtnfa rti<be
lirbjcn- al« Xotteremtc.
aMc in (Sbina ein^dmifc^e Dcibohnc würbe au^ .für
X)cutf(^lanb cmyfo^Ien. &t wä4(t na<^ ürt mfem ^t'b«
erbfc 3Me Qmte fSm in ben Oetober. Da» Ott, wel^<
bie 'iU'bnen liefern, ift bnnuflfn'fi.u rrn iH'ni^^elbct Jfarbt
unb bicnt, ohne mhct ^cieint^t ^u iveibcn, al« löpeifC'
r
r
tank« tmb ^««»ittbft^fM'italmbtt.
41
unt "i^tcniiol. !Cit uifcn ^mm fiut ein i(tjn?rctcinundjco
'JJitKfuttv-r. •
* UMtifiul^unDtn (c« SunMlN« in Nfi«faic)Miicn€tabi(n
»n CEntttiifduni( t^abrn folfif"^ Acfnltatc: va Mt ^flcmit
irtbrcnb tcr «i1cu iMüthcjcit ncd» eine brtcutcnbe licrmeb«
noHi \hix 'Dhik erfahrt, ff ift cv' ^creAtfcrti^t, mit lern
SR&tcn crfl bann mn^u.uKMi , naditem alle ctcr ^l•d< tie
mtifien 'l'flanv'n in 'l^lüthe i\elaniit imt. 'JUJan erhalt bann
eine propere ^^uttermdjTe, unt in teifelhen ftellt fieh tiU' iBer>
{Mltnfp Ut ilidjlcnbaltiAcn Kn ilictßojffreicn i£Ul«i)aii|tn,
ebrnfp flünfttg. HHC in Um tnr| voi bei sDlütU jcwcrb*'
nen veu.
'Bon .ftarti>neln taud<tc enic »\rfn':erc .Vil'l i»iu<'r ^mtcii
auf. fö. ilJeumann ui IriKiu hei ,iittau emvfahl ; 1. 'l'Mli ua.
au« fem 'Äeauati'riairtaat, mittelfrnhc WnihiviMtivMi'itc . i'eht
lid^bA". 2. Cafala, aue C^apan, frühe, fchr fd3ma(fl,>a|te
«Vfiftlaittffftl. 3. @Tc>p( ÜMte '^anfer, mitUi|V\it , xtbuft
wi^ttlb, trä.\t fcbi ATofi« Anoüni. 4. 3inv*aial »\l>m\
tnt firäte, hid'fdne 9Nm«fiartcff(l , wtl&ic auf nicl>t ^i
Kl'irerem "i'ol'en »ehr hebentenbe t*^rträ>\c i\ri»pcr, t)ut>)tfpitnter
Sni'Uin liefert •"> Jt'iva INami'uth uni' <> 'Goliath,
•\an; luuc lUncndiiiiülie Sorten, haben i^iii.iiVi t*on feht
^To^en unt inittel))icHcn Anrllen tU'liefeii, ti\idH' iinrhrhaft
«Ipmafe^cnt nMTrn; tobri finb fre, uns^leid? antern öii'H*""
€ertrn. mcHrti^, Mn Otttm ^cfd^matf unb baltbai. -7.
ffnrfie vutvunotbc au4>C>l»io, fcbi (^Tp^rncltit^, nirMnid>,
i'rn rmviiivinhcv Jtarhe. tZtol; roii '^hili, ireif;, fehr
•urf; uuc fijifiuidi. !•. Vehmann'v^ eraichuu' mute 2ed'C=
rrcd-en, icut fct»iMi (^nte^uli, foiiie inM'fiirtond 'Jfeue
$annc|t, \>tn 'iifarrer Ärutfdi in Irauti<l)Cn bei 'ite^au (te-
UMn, ftbr crtraijreieh, liefert faf^ nur gTo|c, mebireiebe,
|(1K,{atiHnb<,JlKiitbarcJtn9Ucn. iB)<iBt @ieb<n^au(cr, tmpfoljini
VM 9anff(n in 5ta|Ttn(ininb M 9f«nib<Tg «A4 üt brile aOrr
He fegt befannten teerten, ba ne fflröKf unb 2i(bfrneit tet^
«•rtrarto mit i\rojiem l'lehlreid'thum unb lUitem (yiefd>mad
reretni^e. J^ie unPtr»<leieblidie Mattcftel iii eine w(\^<, itmi
vUtu ttoru, voit^t oft 3/4— 1 AU», i|i auKcrorbentli^ i'ifticbi^
unb iic^ltd<| Wt m» ft^t flut im Vuffecwakninji«'
tut.
SnbauMtfn^ nit Aiirtoffdn bcftätiAttn tvtcbcr^cU, ba^
im VUitcmrintn mit bfr abfoluten TUn^t M ^oat^ut« fui
nne bfftimmtc ^läd^e bie (Erträge ^iwn, nat&rli^ inntiMb
anniTer, buT 1 r c viafttf^tn 8(l(|Aitni{ic fnif »Ott ff|b)l
vTiicbenbcr «iSrciiuii
(rine diemifdu- Unterfudnin^ bev» meif^en unb j^elben lo»
riiumbui jtcUtc l^naue, bap crfterer nahrbaftct ifi al«
Ifltmt.
9Bid>tt^ für 3u(tenüb<NlMitrr unb 3u(feTfabnrantni finb
bie ^r^ebniffc ptrAkid^cnbrr VnbduiKrfuche, m(t<ht SrinriA
an^eftellt Kit. Xicfelhen er^;aben fiM^ienbe 9iefultate: Tie
reibe ^ndertiihe ift bie 111 l'iaffe unb 3n'^»''U'hal! ertraii'
leid'Uc, iui.1'>t tiefet tie i'iliiuMin Xvi <*it^,',.i ift butd*
(tne ccUfünb^e Xiin^uiia mit Halt, 'Umnu'uiat unt 2ui\r
bb^bat am heften jit ^i^crn. ^tt ri^cru^uano , weid er
mta bie t^rucißcn 3>ünfln 0cbött . ifl in 9<tia4>t (einer
Siitmm btm )iifA«flitn0tf(|^tm Jlunfibiin^cr bntc^n« nad^
inPdfdi.
9<(ini len ®<ijen> unb ^irfebranb rmpfabl man ba»
Snin. Qin 'Itrbtitcr bält einen ea. 1 SNetci langen «etrob'
«if<b in ber ^anb, ein nwciter Arbeiter einen {inten tReifer*
bfffn etwa I IHetet bcS iiber ben itrcbiuifdi, iräbrenb ein
brittet 'Srbeitei bie ,>iud't im i^Ufaf;e hat I'er ctrohipifdi
IPltb am i'leun i'nbe anaeiiuubel . ber britte 'Arbeiter lant
H« Saatgut lan>»fam tur^i bif "Jtfifer te« ä'efenc laufen,
mrbei bie jtcrner burdi ba« 9<uef fallen unb bie 'j3ranbfvrrcn
•mietet »eibai. Won mttl abci »etf^ütcn, ba| bie Xöroei
;u bidit fallen unb bap ber $<efen jn nahe über bao i'^eucr
(ommt, »eil finifl bie Äi'mer Sdsabeu leiben fönnten.
®ne neue Aianti^ett bei Butfeirübe gicbt fui) babnid^ ui
ertennen, bat Dberflä^be ber fNbe bebetft ift mit üabl«
rcidun. unter einanber rerfrljten J^Jben. Tin'dhen Mut
•i'arafnen, weldie fduni früher auf veifd'icNiuii 'iJflaiiien
Safran, Vujerne, Äartoffeln :e. iinuu'.nb beohad'tet UHuben.
Ter i>arafit ift Rhizocionia viiilacca. iöcim 2*e»unn ber
Sranfheit henierft man ^uerft ba* 'Jluftreten feiter ja^Ircid^en
bünnen, anfanjix^ treiben, f^äter bunteloiolet toetbcnben Säbcn;
bie 3»»bl berfelben nimmt in furjet 3«t bemrt ftbcr^anb,
ba| bie tRübe mit einem förmliei^en überjceicn erfeheini ;
fie vettflan^en ft* i'on einer SRübe auf bie änbere , fo ba^
hiuneu fur^er 3i-'it b>H' «t^in^e Jelb rmi biefer itranfheit he
fallen ift, l'ie lHuhenu>ur;el , luni tem 'l'il; «rleutfam um
fd'lun.ien, ii-ut ,111 (er ireiteren <intuMrfclun;\ .rehemmt, unb
tritt (üäulniii ein. Um bct ftranlheit fiit ba« näd^f^e
ia^x vviiubeu^en, foU man bie tränten 9lüben berbtennen,
beim ttincinttn febc wifit^tiii perfabten, jebe veibäd)tiAe
Jiubc wntid^tttt unb in ben näd^flen Labien tcine $fl<knien>
art anbauen, auf iteldur ber >i(arafit «\ebeibt, alfo tcinc
'Hüben, jtartpffeln, Vinerne, feinen Safran.
Um bie Urfad>e ber MaitiMTelfvanfheit ;u erforfdun , u'ur=
ben fer^lei*enbe llerfud^e air.\efieUt, »eldje |iMiVMibe tHe
fultate lieferten: 3n bem i^eben, in wete^rm bie Äartoffeln
ertra litten, lKicf<^ten Jtalf unb dlatrcn t^or. »äbrenb b««
.<tali ^urniftrat. !&afTelbe <ei,itc fi* aud« in ber 3ufammen»
fc^•ll^.l ^^•r '.VM'cii bc^ .^Taiiti'-.^ inib bcv .<lncUen ; ber (^e
fammtaehalt cer 'Jlfdjc irar in allen iheilen ber gefunben
Xactvffcln ^ebtr, nie in bcncn bei ntnmtten.
VflnieifeUile.
Ter X'Utroef, biefe? f*äbli*f}e aller Unfräutcr auf Tl^efen
unb ilUiben, foll am nd'erfien unterbrudi ircvtcn buid> i<<
fdMffumi eine« möi^li*fl üppiiren («ravMvudife* mittelfl Xnn^
^uuii, i^si*" " ' fi" "vpiiter (^itaentud)« bie iOurjel»
au'jiäuffr bea lurooef* Pcrbinberc oberirbifdje Stenjiel )u
bilbcn, UKl4^e in«be[onbere bem 9Nildi^i>iei) fo fel^t («faabcn.
Gbenfo fd^blieb at< ber Duwotf ift bic 3dt!ofe. 3ur
lilpnij berfdbfu emvfaH man fplj\enb<l Berfabren: 3m
^riibfabr, wenn bie Wiefeii fdu'n ,vil belvadtfcn finb, »er«
ben fie fo lani\e mit iHinbrieh beuvibet , bi«> fut fämmtlid«e
Mavfetn ber ^^itlcfe über bem '2*obcn hennben . worauf bie-
felbeu abi\einaht werben. I^ann bün^U man mit t^iülle.
^cblt e« an berfelben, \e roirb (d;pn im -^erbfi mit Super-
V^ceipbat ober na<t> ber IBeweibuna mit Ouauo ^ebüiuit.
Ueberge^b in ben 'ipflanienfeinben an« bem Ibiefieitbc,
fo ridsteten au<^ im 3abre 1873 bie Plelbmaufe bier unb w
tUopen Sd'aben an. Unter ben i'ielen tv\\en biefer Un^e-
;iefer enivfohlenen lUitteln haben fidi befonberc foli^enbe
bewahrt: 1. Ter r^nlid^'fdu" Tamviofen. 2. Stöhtvii,mu\e
hölzerne fallen in Äorm eine«« 'i<ennala, weld<e, mit einer
Sd>cere terfe^, in bie S[)Jau*lod?er iicfterft ivcrbcn. 3.
JiäueberviUet, *wi btm Jtaufnunn SKoog in Xaritfro^ an*
acferti^t, 10 6tutf ju t tr. 3ute wirb mit ftattfalj^tet
anrtfffud»tet, fletrocfnet, i\etheert unb in halhtrwfen«« 3*»
ftanbe mit SdnrefeUlumen b<i^reut. 'J?ad^ ri-llflänbigem Äb«
ttocfneu WvTbai fic ;uv verftelluiia tee italiifats jn bünne
3övfc i\eflod)tenen ^utefaiein m tleme pillenartiac €tü(t4en
^ef<^nitten. X'ic ein^diun iiillen ^ünbet man auf bem Selbe
an einem (Atcmealid^t behutfam an. fei^icbt {ic in bit »f(em
3Rau«1ödieT unb verfd«lief^t biefe fofort mit rt»a« Gibe. €ie
rerurnid'cii beim 'Kerhrennen iii ben (Mäusen ber 'UJäufe einen
foUicii Cuialm , bap bie SJaufe (cfoit etftiden. Um ben
LHauvl' tu i\rof;e Chiifernun.\en )n ticibcn, cm^fc^lt fi^ bte-
•Hnwenbuud eineiJ 'ölafebaiö*.
(^ine neue jDtaulwurf«faUe mutb« b«n bm Partner 9«ler
cm^foi^Un. «cbalb man an bei aufecmnitfenni dibc b<a
Digitized by Google
42
3Uujltirrc CHpnif.
Wcft cntt'ctft, tpcl*fn fi* btt SPtaultrurf ^^bahnt hal, wixt
mitten in Ncfcm Wan^c ein Vp* rinflC^Mbcn unb <in cit-
tm\tnl i<tPBft jirwehnlidicT 'Plumcntcvi ü' in liff« Vi'd«
cin^icKtt . tap Vft Jlanl' ti* Icvf« in h-r Vanfpächf
'JWaulrourf^ani^t« lic,\t, hip alte Nf lur* ba« Vc* >\C'
biltctcn ftntcn tce biet untoTbrcehcncn (^onciife tircct in Un
Ippf cinmünttn. 'JJJan la(;t nun tcn (^an^ frei, l^(^t nni\«
um bfn Icpf uni((fäbr S (fontim. (*rtc, tctft bann ein 4<iet
über ben auf bic (frbfdMcbt, fo bap alfi' bao 4<ret
8 (5entim. l<cdi rem Jppfranb abgeht, unb witjt audi über
bae '?ret llrbe. Jeber 'Jl)iaul»vu»(, ber biefen (Van^ benupt,
fäOt in bcn Xc^i unb fann an ben (leilcn llUänben ntd«t
UMeber berauefpmmen, iWan btit nur nötbi^, ihmi .Uit
Jett nad<^ufeben unb bie iiefan^enen Diaulivürfe ^u tpbten.
(^n^lanb inad»te man bie 'i<ei'bad>tun>\, bap 3<äiTe unb
5 taub bicjenii^on »"^einbe ber Cbfibaumtaupen finb , ipeld'e
biefelben ievfti>ren PrrjH,\CH"eifc bie Äraft baben. Slan
roenbet ;u Mefem "i^ebuf abivedifelnb bic 'l<aumü»r>ee unb
ba« 'J<eftäubcn mit ber 3i<urlTdHiufel an. Tic in bic 3v'alten
ber iHinbe bnn<\enbc rU'ud>tii\feit rennen bie 'Jtauven nidft
tettra)<en unb ivtlai[en be^baib al*balb ibre Herflccfe. I'a«
iPefläuben finbet am befien na* 2bau ober '.MeAen flatt.
fi^etben bie 'i'äumf, nad'bem ber Staub feine 2iUtfuni\
tban bat, roiebei ab^efvtipt, fe fallen riele 'Jlauven, <iier,
Varfen ^u tPcben, unb e<J iienü^t ein feid^te« Umgraben bet
nädiften Umt(ebunt\, um biefelben ;u töblcn. 'üjabienb ber
'Baumblütbe mu^ ba? iPcftäuben auciufe^t »erben.
9R4at««rf«ftle,
•Meiifn :ijad»tfd»mettetlinv\e unb Wollen bat fid» ^l1|l^enbe\*
'Perfabren beirabrt : ^mi irarmcn, bunfeln, reiun- unb n'inb-
freien 'Jlbenben bei' ^»uli unb 'Mu^ufl n>irb ein i<inmad»e^laiJ
IH'M 'J^etcr ruidnneffer unb entfi'rednnbcr Cvbo innen
unb aupen mit '.i'rumataleim bcfittd<eii unb in bic iUitle eine
brennenbe 'ilelii'leum- ober .Hüd'enlann'e »\eflellt. Tie »lalter
flattern bem Vid^te w unb bleiben an beni Venn lieben 'i^<
fift man ein (>>e«>avt? ober •«artenbau'f , )e beflreid^t man
einzelne (^la<>fdieiben aupen unb innen mit 5*tumatalein unb
flelit eine brennenbe V'anuH' innerbalb beo vaufex^ an bie
vid'eiben. Ta« <^Uk» Idpt ftdi von bem Veim ineber reinigen
bur* einen mit '.l^ranntiuein »utränften Vav'Ven
<^e)<en bie iKeblaue Phylioxera vastatrix enivfabi man
bie 5diwefelerbe von 'i'iSvifli. i'ber bie 'lter.>iiiunt\ bec 3aftee
ber Sieben unb babuid' 'i«er.uftuiK\ ber 'l'aranten mittelft
vcrbünnten AuvfervitrirU» unb 2ublimatli'fun«\ Um bav»
'^mvuät^nuen leidiier unb fd<neUer im iMri'peii burd<fübren
^u tönnen, alo e* burd' 'Iliibi'bren ber 2tode ),ü k\efd>eben
vermai», eonflruute man ein fleiiiev^ "»nrtrument. n«eld<e^ fc
ein«refubrt U'irb. bap ba* "l'JevTer misUid'il in bie :Hei\iiMi ber
(^ampiumjellen, »rcfelbfi junäd^jl bie i^lüffiiUeit einiiefvrifi
wiib, einfd>neibet. Uebri|»en* ifl biefen fduiblid'e ^miaX in
ntuefier ,Vit au* auf Cbflbiiumen entbecft nu'tben.
(5i'nftatirt ujurbe. bap ber rlord* im JlUjumeinen ein
f*äbli*cr 'lh-^([ ifi ; nur bei treit perbreiteter i'Jäufecalamitäl
leiflet er febr ^uU I»ifnfle. ifl be«ba1b an^icjeiÄ* .
«tptdi in 'JJiäufefabren ^u bc^^en.
SKi'dt nütli*er aU ber 8tor* enreijt fid' bic Äin»»d'
natter in ber 5<ertilj»un^< ber *Wäufe. (»ine einjiiK ^Jatter
ijl im Staube, eine (?lä*e vcn 7t)i>0 Cuabratmeter rm
'IRäufen ju fäubern.
WitUti' unk StibetoirtMdidft.
Um bae aiU-ibemeb an ba? »ra^ ber «fitfiellen ^ii ^e-
»i'bnen, (\iebt ec ein febr einfadiei', aber fid^eree iWittcl iie
Tieniibcten ivaf*en nämli* ibre mit Stallmif^ befd'inutitfn
^Mnbe in ber ^ium Irdnten ber Ääiber beflimmten IWil*.
Tcrarti^u 'Jltnber ((ebeiben auf ber ÜlUibe nfeit beffer, ba fu
fidi nidu eleln, bao Wrax^ bet WeilileUen )u freffen, w>cld'e<
jierabe ba^j nabrbaftefte Jutter ijl.
&cntr, 2xt\(tttn, <?tufbt»al>runfl.
3;ie 3yid)ti^feit einer red^ticitiiU" Äömerernte ipurbe buid-
einen ecmvaratiinn i»eifu* nad'cienfiefen "Muf einer unb
bctfelben i^lur würben je 1 Sehcd iHpji,un iicmäht : bie
einen l'/j 2d>r(f, fi'balb Ti* bie l'iildi ber Äorner m UJebl
unii»e»t»anbcll batte unb biei'clben fid? eini^crmapen brcdun
Itepen, bie anbem ly^ *5dipef !,Kp)<i\en ujurbcn erfl iiemobt.
ale aud» bie lepten 'flebren pcUi^ reif bewerben roaten, adn
Ifliie fräler, al« btr erf^ere ÄPMen. I^er in bet {»albrfifc
^emäbte iHo(\>\en lieferte 15.1, ^er in ber Icbreife iicmäbte
ll»»ViSilp .Hemer (hfletet batte einen febt frönen, Icfteiei
einen tauben (Mriff, etflerer ^»ab 2'/2Äile mebr unb treipetef
'JMebl unb Vit Site 33rot mebr alo Icpterer ; aud* bae *>rct
be? in bei ^lalbreife ^leinäbten iKciikUne irat n*eiper, al# bu*
I in ber Irbreife »umäbten. 3<immt >nan an, bap I äUp
j *rct 'Ii i«fenni,u fpftet, fc baben 80 Äile in ber 4>ülbreife
,\emäbten 3(i'i\vien'f einen JDJehrwcrtb l»pn r>»— 7« tlfenniju-n
^Ui\enüber bem in ber Ji'breife ^lemäbten. 'i^ebenft man nun.
ivie Pielf fveti'liter «Ciiiien alljäbrlid} in Teutfd'lanb erbaut
»erben, fe ere\iebt fidi eine enerine tcumme, ireld^e buid»
genaue SHeebachtuni^ bei vSamenreife mebr yunveniien irei
ben fann.
INebt unb mebt beirabrte fidi bie «frfabrunit iräbrenb ber
Äarteffelfranfbeit, bap bei anjiefleerten Änellen bie iliäuliiip
(leite bäufi,« X'eittecfnet. ivenn bic jieetntetfn Äartefreln in ba
£d>eune ebei in trecfnen '3d?uvifen aufbewabri unb ^c^en
bie (5inipiifuns\ bec la^eeli^te* mit «tieb, Warfen ober
Jüd>eTn bebeeft »erben. ' larauo befiäti^t fidi bei alte «r
fabrun,\jfae . bafi ber .-^utntt ber atmefvbdrifdsn Vufl ba*
befle Sd>ut<= unb öeilmittel ber .«arteffelfranfbeit ifl
Um bac in (»ef*leffcnen SNäuinen aufbeivabrte Wfircite
tUk\en DJaufe ;u fduipen, bat |id' «»blnfalf be»abit 'Wan
flellt benfelbcn in tleine tölumentej^funteneeer an tei'
fdMcbenen Stellen Vax bem (*tnbanfen be<^ t5)elretbev^ auf.
Ter abi\ebilbcle ?!uttcrbämvM'apfaral bat fi* auxS;|iejei*net
bc»äbrt ^luper jum Tämpfen beo i^utler« fann er aud-
uetipcnbet »erben )|Um <*rbieeu i^rcpcter ÜBJaifernieiutin , ju
Jampf' unb 2Uarm»afferbdbern , jum 9temu\en bet i\düe\.
befonbervs auf Vager, ;um '}lu*lau.v'n be? inMiiec' , wm «*i
»eidien bei Tauben, a ifl bei dupere 'Äantel be\' Tamvf-
lenel^ Pen ftarfem (yifenbled» , in »eld'em ber i>eijefen mi
Sieberebten au'j flarfem .Hu\n'et ,reatbeitel eins»enietet r«
b bei iPenrdtmet, c ber Tampfwed'felbabn ; d ber Sp db«
babn, »cld«ei ba? tJUaffei au* bem 'i*emMrnict in ben Ta»*t#
ffffel fübrt , e bie Ijeiiettbüte ; f bei 3ÖafFet= unb "Jlblapb«/«!*«
g ber TamipfleituiuKbabn ; h ba* Sidierbeitvn'entil . i^ff"
?«nb' unfc i>au«nnrtb^d?af^iJ•^^al^n^cr.
1
43
Stbrcttümpf« rcn (*ifcnHcdi ; m tic 3bürf jum ^ftau«- '
ncbmm l« futtere; n Vit Ibütf <um (Jinicrtcn bciuU'cn ;
o Ixt ifuttdbüttc t>cn (.hüntkd) mit ^in;ul(^un^(ln fd^litfi'
baren Xfcftl. na* lern llmfamf ft>ft*t ticüt 'Ilpparat
bei 2*ubatt & -SictK in Ire^btn W— iso Ib(r. 1
on ttr neucftcn Um cino cnk\lif£i»c 'iM<hfcb«rf in I
?lmpfnt'unu| , welche mit ^röjjtcr '^auberfcit arbeitet, lei*l !
banbbdben ift un( nidii l(id)t fdiabbaft n>iib. €ie tc{)et
tci «chubarl \- ^f]\e in Dreetcn 5 Iblr. X)a« Seil ter 1
bann mxl ren tctfelbcn nach unb nach abiul'tcdien unb
^iebm'(be ftinlctfu^Jf juifffe't, bie eö täiili* H Viter «Supve,
unb teme ^Jlileb erbält tVcbenbei wirb fo fiel Älec unl»
iöiefcnbfu i\ettid>t, al« ba^ Ibiei ftemm inll. 'JJatfc brei
ÜNunatcn befcmmi co Ha bic •pälfte Supvf. irdci^" td»iili<b
'/< Äilt? \*einfud>en Jiuu'Ktt ivirb. "\ra yerbi't etbält e»
aud> etwa« ivff^ti" Mattcffdn. 'i<ei biefcr (^tnäbruni» be=
itä^f bet ,^uirad»* butdifd>nittli* tä^lid) 1 Äilo. (i^an^
l'l«ui^i^li* i'en?äbit fidi bie Vtebij'|*e Äinlctfum audi bei
ber 'Mufjud>t junger 2*n>eint.
^■tttrNia»fa«>«r«t.
Ibiere mup i>«>n allen Unieini^teiten befreit werben. l'Jan
bält ben Imfrn i'^anb^njf unb fd^iebt baniit ta« C*nftTU^
ment allmäli^ weiler ; ben redeten vanb^itiff bewejit man
Pi'n jabn ,iabn, ohne furje «dinitte ju mad)en.
^draubc, »eldn bie J^eber an bie 'Uleifet brüeft, barf ni*t
lü fefi antte^piun treiben, um einen t\latten «^d^nitt |u er-
Rillen. Xa'f IlJeiier mu(; ftet* an ben beiben oberen weiten
unb nid<t an bem unicrn 5 heil, weldur <\ei;en bie Jäbne
brüit, )^e(d)ärft ivctben. Um bav' ^duercn .^u j'tleivttcrn,
ift ba« OinRrumenl öftere ein^ui^len tHcue Weffer tonnen
mit ^^er^n^en Sofien bt-^p^en unb ohne .Uitrerlufl pon Itm
Ääufer feibfl eini\efe^t werben.
ilue «übamenfa würbe i^leifd^mcbl, 'Jtiicffiänb'e ber ,llfifd>'
erftaitbereitunt) , weld»e auo reinem (Dluefelflei)d> beftcben,
iin^eführt. iie C^rfo^e mit bufem (7leifd'ineM , namentltd^
an Sd-weine reifiittert, waren ^^an^ aiif!erorbentlid>e, inbem
I Äilc ,^leifd>mebl 2 .«ilo ,lleifd> lieferte. Die fehlenben
ttal^e finb in einer fD<ifd>un,\ fcn vbojsphorfaurem 'Jiairon
unb (^blrrtalium ^ujiife^en. 'Jiid^t unwabrfd«einlidi if) e«,
tap ba* ilKi|d>mel'l aud> pon €d)afcn unb tRinbineh ^e-
neifen wirb , wenn man mit Iteinen (SJaben be^^innt ; wenn
bei biefen Ibieten abnlidie (fcfoli\e wie bei ben «d>weinen
fT^ielt werben, fo biirfte biefe* ber bcile 'Sie^ fein, i^leifd»
aue 'Tlmerita na* Europa eiiuuführen, ba fidt ba« ,lleif*'
mebl in ten Äörvern unferer ibiere in (IKif* Perwanbelt.
?Jid>l minber wi*tifl erweifi üd> bie Viebii\'fd'e Äinber'
iwfVt jur 'Äuf^ud>t ber Älälber unb inerte!, iie Wifd^un^i
Wjiebt fiir ein Halb u. au* 1 Viter 'Waffer, l Viler ab-
{frahmtcr aJJi!*, 70 (%ramm ^<cfd)rotcnem Wal^, 7i) ©ramm
Beijenmebl ^weiter «orte unb JUi- loo Jro^ffen einet
Jöfuna bcrvellfohlenfauren Mali« Ibeile bovwltfol'ien'
faure« Aali in 11 Ibeilen WafTer . Xie Uiiid>im.\ wiib
unjeiübrt, '/* Stunbe ftehen ^''lai'fen, bann unter Umtiibten
nnmal auf^efo*t unb hierauf bur* (»a^e filtrirt. *JWan
jiebt biefen Iranf, ber fi* nur 'i-l 2tunben hält, alfo für
je^en la^ fnfd> bereitet »erben inuH, lauwarm. Da>5 Malb
«Wlt in len erflen fe*« lUo^en bie ^an^e 2>Jild' ter IVutter .
3la* l^tfudien Diinrelbet^ie fcU tie ?|ütlerun^ iwn SaJi-
faljen tho^vhftftiu'« Ä"»!» "«^ (5hlortaliura ben un^wei'
yi(k[(ii<rr<.
beuti^ften Vele^^ für bie nüflid'e fflirfun^ ber Äalifal^e im
tbierifdn-n Äörvet lUMiefert haben . benn e* feien audi bie un-
ori\anifdien i^eftanVtbeile, bax' .Hall unb bie 'i^bocrborfäure,
im Ibierforper, weld^e eine er!<Teifcnbe pbufiolo^if*e TiMr-
tun^ hätten unb eine normale i*ntwi»teluni\ be* Jbierev' ^u
beberrfdien fdiienen, i\an5 wie tie^f im 'l<flanjenrei* ter {«all
fei , WD bie ,-iufuhr Pon 'Itbo^pborfäute unb «alifalnen eine
fo herporra^enbe i^ebeutun^ für hie (frnährun»< ter (^ewäd'fe
unb bie Steijierun^ her örnten unzweifelhaft bari\ethan
habe.
on bem '^ett ter Chet fommen in i^ro^er ^Hen^^e illufi-
auf^ern rot. Diefelben finb in neueficr Jeit mit heflem
i*ifol,\ M i£(hweinefuttet mwenbet worben .^u biefem
'i'ebui' werhen fic eietodu Turdi ba>» Äod>en frrinl^en bie
cd'alen i>on felbft auf, bie hann oon bem ,^efod^ten ^leifdi
entleert werben. Daffelbe wirb ohne 'i^eimifduin^ anbeten
i^utler« ben «diweinen ^'or!^el^e^en , weldie e* mit etTÖpter
Digitizod by Go
44
?>c^icTtc üctTcn mit tAVcn fidnlu-t* ^uncbmfn, 12".. «tli>
9lHi'tcrnflnu1' rcidH-n fiit ein ichircin Jiiac aiuv
atcr ttcfcc ,nittir Tiirft frtcüit, tarf m,\n f? iUktt an
Cauffn fcMcn laffon
'■PcjÜAlicb ttx '?ranntivcni((^lcinvr tvurtc baiauf tintU'
hMfün, tag bei {jüttnung mit ntutx «(blmpc acani baf<
ttlbt Svtumm alter ScMcmrc rin bft'cutmbn M&bqtimautffaU
tatrfini)«. tAt HnHtn Alac^en, (afi mit t*fT nram Sdtlcmt't
»cnil^ |jfftirt<ic((ntc C-rfeUK crjiflt lrllr^^n, ja fiM.n t:r (^c-
funbhdt*}m1cmt tot JtMcrc leite, tuiiicii au| inuii Umilant
iuräd^uführcn fein, tcnii ttr.vu' ticMt 0<fllll^Mfi^tid<t;o
lt(0C in Ux iKUfii 2d>l(invc iiicbt.
Ucbtlg<bcn( ju teil Pfr|'*icl'(iun »'■^attuiuvii tcr ^u»*
Vulfi brr vbfit fTwA^Rttn Sitbftfcctr tn^fiabl man
n^cddl jum €(bmm ttx ■^fn^r lic patcntirte ftanj^fdK
SbrwKn für I IMr ,;u bo^uiMt
IbcotiT 'l.iniu!uiiiu ui Vctr;u\ nuidUi' un<j mit \wci ron ihm
l'c^ichcutoii JUHMMti-n jut "l^fi^c tf* 'l.«ffrtCv' bctanul
2>ct fUK bat tu- •i}cjtimmun><, tcn 'iJictbfn ba* Ptrtcrbli*c
Ant>^(nb(iBm abiu^tivöbncn. ®r brftcbt au« rintm S)anb,
btffcn Obern, m\ Um. $tmn w[i\^ti\ltx Ibcil au« Siffn
btjicbt, bitf nrtt Otittdl^ndKi flbftjoflcn, unb unten, wo es
autlieji,!, mit finem "Vi^lüer iVrichen ift. 'Jlii tem aiK< Ttar-
tem ^{inbelftet biitiisntcii uut.vn Iheil ifr em .Uivfen an=
jicbrad^t, »veldn-i, lotalt bac 'i<fctt' feiner ubeln t^eirelMibeit
nadihÄn^vn n'ill, einen ^ru* auf Im jlt^Ucpf auoubt.
iffldier tao fttivvoi'li'pfn wrbinbett. S>a in obft« 2beil
bc« itJonbc« auf btm Aanm aufUcot, witb fow»bi fea« 4b*
{Ttifcn ttjTdbM. M aud^ ba« Smiben b«r 9iab«e ver«
inbert.
Dfi anbm 'Mvyarat wni am i?ftbf unb btm einen .^in'
tetl'einc bte 'l'fert'C* au,;el'radn. (?r revräKiitirt einen fellnn
tbätitKii 2öaifcitiihlavvMvat, teffen ?lnH'entun>\ in allen len
i^äUen fcbt nüplid- ift, unnn ful' ta^j 'Vfctb an einem 'i^fin
l>e|d>äbi^t bat, ober übcibauvt cuu ununtcrl-redicnc Aüblunj
berooi^cbra«^! werben foU. itaben babutdj taltc Um»
S%c übnilüfm. a>a0 '^fcrb tiä^t auf fcinan 9iü<ten ben
alterfacf, out bem ein i(enut\enb lancier Ournntifdilaud^ bem
civtentlieben ,<\iib!innMrat tao ü^aiTet uifiibtt. tiefer Ib>il
ift ein beblec 3<inoi iH>n Wummi, ber um Mo ;« tuhlente
SBein rberball bev* 5lnie<j t\ei\tnaUt U'iib unb an tciuw iniutir
«cite fid' f leine Vi'*er befinben, butt^ »fldjc fcttirabienb
ii\<.\]\ix riefelt Unten am Aüblapi^trat ijl eiti l'appcil von
titummifloff an^cbia^it, tvel(^cT unten lufammtnftcbunbM wtib
wtb bcmift. ba| bae Gaffer am 9tm btnmtnl&uft. ICU
babm^ bcwirtte ftüblun^ tfl eine weit uvatni^ism,
al« We but* tatte Umfdiläje betoirttc. I'ie Smuffraft be«
löafferx* tann m.ui liudi einen ^abn beliebui re.\u!uen
cmvfieblt Tid', tciii JiUifferfarf eine '3diireif;beete unietjuleiun,
um i»^ifiilnin,i, ;u i\-ibiiten.
(iinen (ebr ciniacbcn unb billigen ^ü^tl erfanb Hilfen.
Qtn rinfai^ Stitmeit (lebt um ben {»at» be« 'Pfcrbe« ; bie
bribcn <nri>en lodAcu unmitrelbar bintcr bm Cbtni unb t^rrn
Aber btr 6tiTn }ufammme\efübTt : bra ba au« ^ehm ftc auf
bell €<iJl« bnrd- bii '3<in,ie unb über ben vakv Ter ,un;e
3üjrt beflebt auv^ uneni itucf iHiemen, unb eo lü nieitet
nidno lu'tbi,',, iik- benfelbeu buteli 2dMin,ien i'hi id iuUlen
ju fiibrcn unb bnii ,Hi>vf bure^ ^inaufs unb pinuntfrie^ieben
Ux @<^Ungen cbev rd^nallen anjuipanen.
jtennn (mvfabl €(bncevlatt<n, WUlft b«n 3imi baben,
bic 'JJilbun^ von €(bneebaOen am M flfnb« ju veT>
binbcni. <c\e beflebcn au« einet befcnbet* fejien unb üben
Äauti*urmaiie , fmb annäbemb berjförmi^, in bct U)Jiiie
mit eiiici jiemlid* bieten 2?ul)1 verfeben, unld-e bic innere
•Vi'bliMu; beo -vuieifenci auffüllt, unb laufen nad> ten «eiten
;ii bimn aiuv '.J^cim i^vluiud» fd'ubt nuiii bcn ^UI^u•n tHanb
bei 'l^iittt uvifd^en ben v»! unb bae vufciint, ii9Dbut4} bie
'platte tfliu0(nb frftfi^t IMcftIb« n^U bn«^ bie an
bei ben Seiten ein^iclaffenen WftaUi»latten A A eine «f*
ci.xc\;crt 2teifie^feit unb Daun. Tie "Nbbilbunei jei,u bie
auperc l5ljd«e ber 'platte. I^ie innere t^ladn- enthält einen
l*inf*nilt, irel*er fi* bcm 3traM bee inife« ^cnau an
f(^mieftl. aJei '.Bcnu^una fol*et 'IJlatten tann bo« i'inr
»eber €tcim in ben ^«f ttrttn, nc* wirb baifclbc bur*
9ilbun0 gtbatttni etßM am ^uf beläfhft. Sie ed)nt^
Vlatten timtn in titx 9^rv^en je nad) btr irnimn Seilt
bfT *>ufeifen lu'n Ih 'Pfipmann in i'eivii>1 beuMon iretf.n
'2cbr baun*i bort man bie Äla^e, bap bie lun.un VJ'"
d-en in ben <*ieni tobt feien, ober bap bie Vfnne mifaii
bcrfelben erbrüett babe. tJcitec bat feine Urfa*en, bencn
aber leidet abiuhelfen ift. 3Ba« ben erften Stla^epunft be
trifft, fo Ic^ «an rinni fiif(^ abae^od^en 9lafen in ba«
, «n bmdi bir ^aubti^it beRtlbm blticni^e (u eifefeii,
n>e!d«e burd> bie ^uebüniluni^ verloren gebt, weit fonft ba«
innere väutd«en ju bart wirb unb i>on bem f<!bii>o<l><n Söf^el^
d<en ni*t butdijiopen werben fann. Den ^weiten ,"<all aü
lan^enb, fo berubf benelbe meift im '^au bef 'Jieftee
tuM/MM»; nimmt ber brütenbc i'o^el, fobalb ei \.'eben unift
iid> iv'ürt, eine mebr laucrnbc gteUun^ ein, wenn aber j *
eine bitft Unterlage i»»n Strob unb i'eu ft(b im dtefic b«
foM, f» mib biii4 bte Q4f»nt ba Srüteiin bie iXtttt
tiefer of« We Mnber rtiifiebriuft, bi« Hier f*ieben fidj jh-
fammen , unb bie auei\etauffnen ji""'Wn eniuten ober per
mi\vn nid't fidi aiu' ber llertiefun.\ emvotjiiuubeiten , um
rid> iwd' bem vinti ibi il iu le«u"ben Um biefcm Uebclfianb
bo^ubeu^en biau<fct man nur em^e lajU ror bem "Jlnolauim
ber ^T^un^en etwad 4^ Ctrob unter bte Unterlavie im
*J<<ft JU febiebn, »oburA eine aleid^eie Sage bergeflellt wirb
tHt Ri^ttsteit bicfcr «nfid^ bürftc |i4 f^«» baraue er
^ebrn, bap fid> erbriidte Sungt nie v«m ober binten im jhft
i'oifinbcn. 'JDian Icv^e Üiafen ein unb nur wenig Strob bn<
Uber, fo bap ber 'Rieben ii,tci<b unb au* feil ift; man wtt
bann weber über tobte -^iihnd'cn in ben feiern, «cd» fibet
crbrücftc ju flauen iMben.
sBei ber flropen Siduu\feit ber lunftluten ,'«ifdsud»t be-
äinnt man in cdjwfbcn bei ben lletcrbaufcbulen fünflüdie
ift^jttc^tanflalten einiuri^tcn, um btn S^ülem Acnntatne
in biefem ^wti^t ber Zbierju^t ju »erf^afen mb babw*
b.u' jntercffc ^ bic MafHii^ 3if4iu^t iu wuant*
mcinevn,
TmA' 'i'eimittelunv^ bej vreupifd^en Winii'tenum* wuiN
auo Otuplanb bct 5tfriettfifdi m beutfe^e ©eioäffcr fini\ffubit
ijemer wutbc jin vebunj ber l^ac^^ju^t eine ^rope 'JWen^e
embtDonitct ^adj^eicr in Rüningen auActauft unb untn bie
^rreu^ifdKn ^ifcbiu^tanftaltcn «ertbeilt.
Süae bie tBefe(un<( ber SrutaippaTate mit CItem betrifft,
fo bat bie Grfabrun»^ »»elebrt , ba^ in ber 6aifon fp4t ab'
.\elaid'te ('yifdte mehr "iluofid^t auf bae Webfibcn ber Snit
.\ewabren, alo bie im 'J(nfan;r ber Ifaid^jeit perrrenbefen
Aif*e. {9i ift febr barauf 511 adneu, ba« bic ,^^ld't^l^^c
PoUtemmen laidreif finb, bae beipi, bap 'Jio%<en unb IVild* '
beim i>alten bec i'^ifice (nlcidifam entjeeientommenb ]idf <nv
leeren. "Xu^milii^cn bee 9Xännd;tn« wirb «»cfcntlt4b^
förbert bunb ^nnAberunit beiTelben an bic C^ier im SBafer; '
bann läuft bie ?P^ild^ von felbft oiu' TUn foU bex'balb
juerft ben :Koanct entleeren unb tvuui erfi bcii 'IViUtiier Per'
nehmen. |
Jur Jörberun,^ ber ,ufd^^ud^t emviabl bic 'Jicetieruiig j«
Sranffurt a. C . bie 'i*ertil(iun^t ber Jleibfr. I'a bic löbtunj j
mit ^ulber unb »lei ni*t fo leicht fei, fo fei ee ratbfa»,
bur* 'Beobacbtun^ ber «eiber in ber 5Brutjeit beren ^ev^t
jii ermitteln unb bie iunfle 'imt ju veinicbten ober bic Ibie« ,
JU perjjiften. Uer iHeiber nebmc n<lmli<^ autb tobte '3if*t
an; man tonne beohalb mit ^(^^«llatlDecfe waffft^
Marpfen in bie Ieid>e werfen. '
Dr. -»>onert in £oefl confltuirte >iiicii neuen 'i'icneniloi-
Detfelbe loiib burib m beliebiger 'Miuabl btnteiemanba |
fef^bc fta^wen «ebübet unb mittdp einfM^ anjiiUanAn
, ^
?an>' mt> ^>all^^pirtbfiKlft^•Äal^rl^^r.
45
^diraubfii fehr fcfi^cbdltfn. ^cn tcn ^imm au«tubaut
bUttt \t tin SJahmfn mit feiner ^i^abc rin i^^an^w, uvld'«
an irtcT bcUfl'itiifn rtfUf mit VoicbtioitiMt auf ^^m stpcf
fcrt^tnomtiKn ircrton fann. ilV-fcnrcre Jffi^^nct iji 1>icfcr
??ä*ftK-m »rurKti iPicnniflörfc auJ Itichtem lotf btx^f
fl<llt. Junflboi feilen wto^ni ihr« Särmi" im ©int« unt
iPfijrn Ihr« SüHc im€omni« fcht fmpftMcnw«th ffin.
^in nfuiT iPunfnfdiup tiir* bif ■t'übnn ac^fn tif •£>pni^>
motte würbe in flmerifa ratentirt. X'tc (^rflnbunj» j^rün^e^
ndj auf ht Vcbenfgfwi'hnl'citm ter löifnen, ^er ben -^fnifi
fteblenl'fn ÜJtctte ml Itt vühnerpolf*. I^te J&übncr i»fben
bctanutlid? (riifr ?u iVtt, nc* ctrca* früher febrt tie '^lene
rcn ihrer Iai(e<arbcit tia* fjaufe juriitf unt beliebt ftdi ^ir
'Jluhf, 3?ie naf*hafte l^iptte fthleiibt fi<b bann jur Jtadn-
Vfii in bte töienenfiötfe ein unb ftieblt boi {"»cni^. 3>er <*r=
finba hat nun einen iPiencnflanb gebaut, übet n«et*em irie
eine jyartc ba* ^ȟbncrbauv' thront 5inb lie 'i'ienen ^tbenbf
in ihre ^<\\in heimi»effhrt, fi< be!^ebcn fi* au* bie iMibner
;u t'cti, hd* heiBt, fie fepcn ftd» auf bie im ^d^Uij» bcfinb
liehen ■5it(lan>ien. iur* ben hierbiir* tcrurfad^ten höheren
Uru(f auf leptere Witt ein Wed'anijmu« in J'ert'eiiunfl <if=
fett, ireli+er bie (*in»vinj»*tbiiren fammtlidier 'i^ienenfti'cfc
id>lio|it flommt nun ber lieb in tcr SWadu, fo fitibet er
ben (tin^\ank\ perfpcrri unb mup unt*crri*tetet Sad'f UMcber
abjtehen. Siaum »iraut ber ftflor^en , fo ruft ber -{»ahn feine
Gefährtinnen, wel*e fidi f*li'iin<<>ft vcn hen iitjftancten
berah ;uin <rierle»\en beigeben. Jnfi'lcic beifen hört ber X^tuff
auf bie ^iCifianiten auf, unb bie l^ienenfiöefe Dfrnen fut früh
t\enii>t. um ihre 'i'ewobner, ireldn fcT|<h'x' unter bem idnip
ber ivibner haben fdilafen (önnen, neuem la^werf ^u
enllat^n.
r*n(i'l!<* finer '1^-ranntinadmn^ bef ![Ka<tii}rat« ,)u •('•aan
ffurte bcn in ber llnu\ehunf\ ber bL'rti,\en "flnVnfäurefabrif
wehnenbeii IMenen^udncrn unterfai\t, ben ifrobuiirten •'i>iMHj<
^u rertaufcn, weil fut nadi erfoi>\icr Unterfiidnin(\ er,iehen
hat, baf; biefer^jeni^ eine ter »Wefiinbheit iiad'tbeili(\e Utende
"Jlrfen enthält.
2<ejü.\li* ber Seibenui*! ift ber in 'Mmerifa einheimif*en
Weerppia ' ceiKnrauve ;u iKbenfeu, njel*e einen län,\lidifn
^eecn fifinnt. «io 2tüdf bctfelben ipieiien '/j .HiUv 2ie
liefern i\eiblid>e 3eibe, n>eld>e febt leieht }u tarben unb ju
frinnen ifi. Die Maupe ftipl ^a« S?aub t>cn Äu^bäuraen,
Äaftanien, ■ftpllunb«, t>fdien, (fsren, Ulmen, Silbetyamtn,
'Mhem, 'Mrlantb, ^^fhanni<fhceren , ^Ptombeeren, 'flw'l'.
I'^aumen' unb Hirfd^bäumen. la ft* biefe 3eihenraupen>
raiie in Jlcrbamerifa l^ertreftU* bewährt, fr ift ef an>
^e>ei)<t, mit berfelhen 3üd>tuni^mr(ud>e in Teutfdilanb
an^ufiellen.
«eittem fid> ühri^^en* bie Seibenrauipe infp^e ber ^^rl«pfn
^ufbehnun^ peTfd>icbener ^efährlid^er Äranfbeiten , vcn benen
(iefelbe befallen mit, al« eine un^urcrläffiiic ^ejuiiCiiiueUc
be< iNaterialf für bie ^cibenfabritatien enriefen hat, taufte
lie ohf< auf, i'e»»etahili)d>e «eibe bire»t, mit »«öUifleT "Mu««
f*eibunA ber '«^eibcnraupe au* bem '^roeep, au« ben t^lättera
be* 'Diaulheerbaumv^ beTjuflellen. 'J{amenltidi bähen ftdi
onbuflrielle unb *J{atutft>rfd»eT Italiens, für »el*e« JJanb bie
SeihenrauiH'urTanrheit eine auperprbentlid^e (Kalamität ju
werben brohle, mit her J«em>irni*unJi Mefer Jbee allen »*Tn|lec,
bie POT ÄUT^em jebc* ebne C^rfo^, befd'äftiiit. 3" ^" iü^fl'
ilen 3fit nun hat b« auei\e^ei*nete C*nbuf»rieUe QJipp. tPattifta
IVarafi 'i^erfud^e behufe ji>ctfielluni( ref^etabilifd^er 3eib< au6
ber 'Jiinbe bee *Waulbeerhaum* an^eftellt unb foU mit bem
Ana* « ^atnitf^HCfltnt.
he^üttlidien ^»eifahren, auf hae er ein patent (»encmmni hat,
pnftitie t*Tfi'lfle erhielt haben. 'JNaraft bebient fid» ni*t b«
l'bemifalien 2oba, i<iJttafdH, ÄaU :c , mit benen bie fiübem
erfol,Uofen 'iterfud>e ^ur l^r^ei^un») reiietabilifd>er Seite an-
,\efieUt würben, (n foU niitlelft eine« fehr einfad>en i'er-
fahren« au« ber iHinbe be« SWaulheerhaum« eine von *i>aren>
&\vm »i« nennt man tie meift weidien, au« bloßem 3ell'
^ewebe beftehenben I heile ber i^flanjen im We^enfap ^u hen
eitienilidn-n ."^afern Pölli»^ freie ilafer erhalfen. Tiefe »lafer
feil nad> i\arbe unb fonftiiiem äuüern 'Hnfehen, na* jreinheit
unb i\eilu\feit bem Ipvu« ber scta morcsca i\leid>en.
Üi'erfen wir no* einen 'iMi<f auf bie Aanindientiud^t. •("•e*-
fletter hi'b beriH't, bafi mit lOi) fl. Judittanindvn tWütter
unb I ;Hammler an,^efvtaf^t unb bie nötbi^en 3tälle \\v(k1'
indfii,^ einf\eri*tet werben ti>nnen. Tie vier SWütter briutteu
m H Würfen fährlidi Hi« CiuiMf ^ur k'elt. I>er (frlö« äu«
II»«) iwei Wcnate alten Äanindun ti'i'/i fl. beträ^^t 400 fl. ,
baron ab an 'Jlu«i\aben "<t fl., bleibt 9ieinertrai< a:ii) fl.
•Mu« biefer '^eTe*nun>^ ^^eht hervor, ba^ ber iöetrieh ber
.Hanind<en^ud'V^eine reidn- <^rwerb«aueUe ifl, wenn fidi bie
l^erwenbun^ be^ MaHin(henflei|it'(« al« d{abrun^«mitlel bei
Diqitizod bv Coogle
46
vmi aU^mriii ftnftiraati Wirt. 3n bcr funb au<^ bic
Btti^t ouelänHfchcT jfaniiK^tn in S<utf<^lcmb unb Ccflertd«^
immn mcbt 9tnflans\. »urtfti Äonindifnjüchtfr-'lUrciiu
intf ifctcn »\oriiini, "Jlu^ftoUuimn Pen Äanindicn al^obaltcn
mt ,.'2MjtIi~r für Äaninä'Ciijudir >K>^t"I1^^•I. Actncr i?cmiibtc
mjii fich i'cppntfn ;u cr^ouijcn cd'iM\ ivubci hat man Di't
l^cri'uito «^nnad^t, bM Aaninchkn mit tcm ^n\tti paaren,
abn, tri>^t>cm bribe Z^im tcndlcn Gattung gcbercn,
imm<t trivial»«, w<i1 bttbe vpn Statur in (rbitttrtn Stinb«
fdKift Icbm. 3ebn 3ä<(cr »«i^, ba| Ux ^ft bri ^nla^t
unt *llu^bcbnun^ cinc<? Aanin*cn^cbf)<ce fi* intio;nirt pon
tiefet iHjiM'arfd'aft jutucfiieht. lic crflcn 2UTi'udic einer
'i<a)1arbbiltuni\ umütcn boi^cn ©attutu^ercniMuMai rubren
non Muffen ha, blieben aba crfiM^lo« unb cnteteu ftcte
mit finm töbtlidn-n Mampf jn>i|C^cn bcn jcfebwcrcncn |>ein=
bm. 6ptitcr nabm SIfrcb Stou;, $iifibfiit ttt 'It<tcrbaUi\C'
feOfdbaft b« (Sbartnt« in ^ranfrri*, wf JtmijunfletCTfudie
ven 'ilixum auf, unt mit iUüctlid'vTLiii 'nfiKi <*t )Pi\ bie
ibierc, unt ;>rat männlute ■i>afen uiir ireiHuiu' Sanind>en.
febon Pen ^u^enb an i^-rciuuu auf. unb ev^ >iflan>i ibm
baburd), ihren e\CÄfi'|f>''df" ii'ibcnPiUcn ju befielen. Iif
<PTcbuitf bi-r 5<T(ujuna nannte rr Vepmiben. Die n9t3u4't
(|U4 fll!<t nȊf JU febr bm Jlanin^ra* ai< baf nan mit
bicfon Slefultttt bättt {ufrirbm frin f^mitn. IDit wHMic^en
IbifTf biffer neuen 'JtajTe n'aren aber bem ^afen *u>vnübet
»fit tuhiiier unb bannt icar bie 5*iUMeni\feU meiteter
MreujutiiUHH'tfudie bei\ituit INehrjähtiae i'en'uebo laffcn alc
bao ^eei^netfte ^^iidttun^cveifabten ba« foit^enbe eifc^cinen:
iXan i^ieht ^uiiüd)ft möiinli^t ^aftn unb mriblid^e itaninebtn
auf. S>ic witbc ^«ftn ft^t in ber ^ri^ttt 4, ba« itanint^
8—12, batf »on boi ^afm Mt%U Xanint^cn S — 8 ^un^c.
tiic jTUC^tbarrdf ftebt atfc tn ber ORitte. £iif ^albblut'
bafcn, »clehf bfm Äanin*en jum ik'npedsfeln ähnltd« febtn,
etjeuaeii fru^tbare ^inuie, bie jenen .^leidien. .«reujt^man
nuu -iMfen mit ■VJlbblutiPeibd>en, fo eihält man "Tretruttel'
bafen, tpelc^e fdiiMier unb i\ri'fu'i fuib aK^ bic Ztammtbiere;
ba fi< ab« nur 2—5 ^un^e tperfen, ie »piirbc »brc 3u<^t
ni^t lobnrn. fJtnn wa* aber feblie^lid) 3>Tnvi(TtrlMni
mit 5tanindH-nn>ftb(!^ tWKfi, fo njiclt man 'j^aftarbe, n>e<dK
5—8 Juiiiie iperfen. in vIrrOtonatra jeu>^un,^M'jbi>\ finb utib
im oabre fünf »v^efdMed'tet 1|UT 'liUMt bringen Tiefe ftnb
bie eiaentluten, in ivrantteidi in fi' ari'fser IKeiiae t<e^üd'ie
teil Veycnben, ns'ldn" 4 — :> Milo fvtuM ireibeii iiut auf bein
SNartt mit 2 ^ram«, b»pv<it t<> «t'^ gemeint £iaU<
tanim^« beioi^lt twfbm.
S||i(itiiil|ctt(i*
3m 3ahre Is7:i u\uen eo Poruämli4> Äinbtrveft, l'iaul
unb ÄlauenfeudH- unb Wiljbranb, tpelcfcf in 3>eut|*lant,
Cefterreid«' Ungarn unb ber .fd^ipeij evibeinifd) auftraten
$r)üti;li(t^ btr 9tinb<iv<ß lourben pon «Seiten ^tutf<^lanbe
SKapcgrln (urttm bmn ßinfd>lepvunt< au« 9)u^lanb unb
Cefleneidi'Uiiaani ei,;!if?fn, ireUK' in bor •<:auvtfad'e in
Qlbfverrum; unt XeiMiifectuMi bet (vifenbabntranvHHntnM.\en
beflanben. "h^a^ bie l'Jaul= imb Mlaiuiifeud'e betrifft, fo
fam man immer mtbi ju ber Ueberieu^una, ba^ e« am bejten
ill, »nm «d« bicfcni U«bcl fniini iMtArti<|m Seriwf lfi|t.
Tie ^ir raiftelluna ber ftaltji«g«l erfctbeiliii\ii ll'iafdu«
neu unt (V^erälhc tputteu mm 'i^ernbarbi feht u'eieiiilidi per=
tpllfcmmnet, unb auf Wniiib vieler tnfahrun^en erjielt man
)e|it Aairjiegel, »elifae fid; tt« :t)cifaU« ber €a(^berjlänbigcn
erfreuen, fo ba^ bicfelbcn mmer nebe nlt bcn (lebnnmtcn
Vebmjie^eln in ($on(uncn; treten III« iiauptmaterial ju ben
Xall^iegeln bient , tM.4 bao Quantum anlangt, fdjarfer, ni<^i
äu feiner, mät mit (jri^iercii €tciiicii ifcrmifebta €anb «bit
tie« (Oranb), ber feine »ber böcfcflen^ einefebr aerin^eSti« '
mift^un^ bon tebin pbcr 2bpn haben barf. tM 9inb^
mittef wirb gebrannter Aalt an«uipenbei. Cm'i berfelbe ma^ei
Wrautalf unb nad" erfolatem (iintaud^en in Jöaffet tbet
'i*eivef;en mit bemfellMi ;u l'ulcer ^erfaüai, fi' iritb et mit '
lern <,Ant frrt)faltu\ ^enuu^t, ippju bie 'DienAemafd^iiic bient.
Da« @enicnae wirb fehr Tci4>li($ mit Sa^er an^efeucbtrt
unb b«nii oijt ber befcnbere ba^u eenflruirten SNafd^ine, ilna< '
bebe!« cber Jhieipreffe, w ^ui^tln ^epreft, »el*e im Sreitn,
nid»! ju febr ber 3onnenbipe au?i;efetit, juin Jte'cfnen unl
ivefliperben aufe^eftellt UH'rbe». 2ri>cfenfdmvpen ftnb utn le
u>e»i{ier ncthivent^, al^ ein iMtere* iHa^werben ber 3<'?t'
febr etnninfdit unb ihrem i"^ejlipevben förterlid) ift. tu
iVitiflfeit ber nimmt, je länger fie liefen, beflc mebi
^u unb if) w bcbctttenb, ba| mit itfiUM MU^ ^Mbjcbaiu.
'^i\ytn unb9etD»tbe auigefübrttveiVfK'tSiincn. unblRweni,
u'elebe einio;e ^ahre oiejtanteii haben, fcbirer ju buvd't'reLf .^i
futb. ^u lOUO Jie"e(eln ihmi bei (^icf;e tet vieiPobiilid\n
'•i'aeffteine finb eririberlut 2'/.> veetiil. uiuuiofd<tet Sali,
-öeetol. >öanb unb an ^abrifatuMiffcfien un^efabr bet i
'>— (ifadie betrog eine« ^nbarbeiterlchn«. 3e iÜmI$ In I
örtUeben Serbältniffen ßeUt fu^ ber «cibjtfolicnVKi« m i
1000 Siegeln auf 4—5 ZMr , tta^mib lOM 9<MrOeiRe l&
ln<5 20 iblr. foflen Tie Äalf^iei^l finb aber nid^t nur
fehr trccfen, fciibern tao len ihnen hert»ef}ellle l'iauenpitf
jlibt aud^ febt troefne unb unume tXaume unb trivtnet fr
fdMU'U unb pcllfianbi^ aue, ipie Fein anberer iJieubau. £a-
bei ij} ein flarter 'JDIcrtelantPurf an bcn Simcii* Mb Su|n>
mänben bei <i)ebäube nid^t nitbi^-
9U<Mi*em auf ein nencl, twm Qonmeifler ^»ffinai
in SBerlin anehAefübrte« ^rbeitenprhnbau« auf bem ImU
binjuweifen. ißaffelbe ifl billig, vtaflifd>. feuerfi^er, ctefunb
nnb >ieTäumi,\. Ta^f Jerratn lie^t an ber hintern reite t
bi*J 5 7%»^ tiefet al^ Pom unb in ben (Miebeln onfoUe
beffen ifl bie hintere ^eite baju penrenbet, um ta^ ÄeUet
def(^D§ — roele^ee ppn ber l;intern leeite ei^entlid» üib>
^ef<^p^ if) — JU Siebjlallen lu benutzen. S>a# ift be«balt<
^uläffij, weil fowo^l bie wirtiame i>üftunkj«metbcbe, al» tu
Uiiburd*brin^lid>tdt ber i^ewclbten Z)C(fen perbinbern, ba«
üble 'Mu^tiinftun.)en pou ben untern IMebfiäUen na* bei'
Obern 'lyobntjumen ^eUnmen tonnen. 'Jtuf biefe iKeife 'lt
ex^ ^\elnnl^en, bji; ein ciny,iee C^ehäube pon 12 1'Jetet Vänae
unb 11,4 IHiUx iUnu ^tnüit, um bie S^obnun^en e«n
}wei 'Hrbeiterfamilten, eine jebe beflebcnb au« geräumig
itubc, Hammer, Xüe^c, €veifctammei im arbflef<(^e|, einiifli
.vtammem nebfl tRouArammtr ttnb ^ruboben (m eben e^
fdu'f;, Meiler isiib rtalle für r^tioeme, 2d^afe unb I -2
Hübe unter eiium Tait ju ber,(en Oluf biefe '-Ii'eii'e aefialiiii
net' tie UuIerhaltun;\^foften fehr inäf;ij; Tie Viifi.'dun^*
toften faiin man an jebcni Crte unoefäbi beuiej|en, ba jv
bem «Vinnen i^ebaube 250 (iubihneter aRaueiwcrr fnr tHMnte
unb .uipölbte 2>etfen erf»iberlid> finb.
(^e^^nben^dnoomni intSebfittben cmpfabt man^eirpieun
'Wenn man bie mit bem Zd-UMinni behafteten 'Wänbe aitl
Petroleum be|tieidn, )o ipitb beijelbe (d^ipaij^ unb fällt ab,
tehrt «n4r ni^t nitcber.
{»id'mann in '{.'raji erfanb eine febr leiriunav»fähi<\e Stod»
tobeniafilMne. rinb bie 'ilibeiter emnial ab;\eri*t»t,
man aud^ iun,u're Veute, felbft i\tauen penpeiiben fann, bdOB
^ebt bie diobuni) ber Äti'efe fp f*neU Pon ftatten. bap ii
einer balben «etunbe bi* 5 ber aröpten €tpife fammt b<«
aanien SBurjelti^iiiMr mit ber 9)Iaf<9ine ^ebobcn werben rennen
3e 9T»fla unb ftärHK bie €ti(te mit i^rem aDurielltfivn
finb, beflp fd>neller ge|t bie «rbeit m totten, nnb bc^
rentabler ift btefelbe.
f
Sanft« unft ^u4Wiit^{<I^ft4'jtaUntti.
47
icr Uhu, Kffcn !I^crnH'ntuiu\ in btr ArA^tnbüttc bcfannt
ift, l^u^ in I'i'ut((Mattt' immer fcltfnft. 3Pa^rl■n^ man
hcfc <iulo frühCT mit 5 IMt. taabltf, foftct fic jfpt 20
uft mct)t Ibain. (^an) tntb<^ili<^ wnbm bic Htä^cnbüttfit
hl niraott ftin, Wo ^a^b friiKTt, bnin fie iinb bal fiAtrflr
')}Jitto1 5^•^min^cruna ber 3u((TAUt>Vd9cl mt mbct'myt
niMhironMi^ m tft ))Ubt i>i'n i^afancrim unb bfibnerreicbcn Wc»
i^nttn, trcil maiid'cr toj,flmji^i(i UMCtcrfcbtcnti*, alU'T J\AÜtn
lyetlfnlc Jaltc ebne jrp^c »JWübc unb 3*' •>>"l<i''>"b "»f b"
^«tit tticat wnbcn tann. bit 6tcUc bce Ubux^ fsinn
aar bn SalHau) (Strix aluc >j trctm. m\^tx itn tiOcni
{•fl Mfl|l<lnbtd| crft^t unb atin auf 9lauM»i>aeI |lö|t. Unttr
bni tldni-Tfn dutm i|l b<T 'IBalbtau) bi< tübnftc unb Ii&fti^{)c.
Uli itemcincT, bei un* in bcn $aubwdlbcrn überall fprfom«
m.ntcr, am lacic in i^aumlodH-tn Ifbonbcr iU\\cl ift er \<uH
\\i bfütaffin unb crlmltcn, inbim 2 — H IVaufc oba fUiuo
i'fiid feiner ta.\lid>cn i)Jabrnnv| i\cnu,u"n. i\ i^un
iNanicrai dbncU bct Aaiu btm Ubu fravpant unb benimmt
fu^ namentlid^ auf btn $faM 0(f<^1Klt ^anj wie biefet. 3n
dnn ßntfeTnung, wo H4 m(1lf<^lid^' '}{\x^i ben in ber Suft
tfriftnben 9laubt>pfie( taum mabmimmt, jei^t ba ftau» f(fy»n
üincii ^u\ni fcßcn, unrinranbten '■Blitf« an; friae Unni^c
iicMcrt tut, \c näher bic ©cfabt btianiüttt.
Vier uii!^ r I A iirten ^ffllfläTltll ailS(IC(|t, IM tNl^tt
iaim 0i'jud?tct werben.
Sen btfenbarm 3ntncjfc i{) ber J^ajlarb einer Jlrcuiun^
M nimUäm ®a)?itt mit wciblii^tm 9Ut|^»tlb: 3Bai>iti*
9ieti)hrilfe. Sin 3ai)K a(t» Z^im cmi^m «i« 9004^ Mn
200 JKU mb finb f«l^t we^Ifi^iiinfknb.
^iMMun in (Srfutt fmipfat^i bic ^elbfatbiac 9)itfni>
tTOUbc oltf Mc itrö^tr unb fdtcnllc. €tc rrift w fublic^<r
1NIIMI 9«((t in reutul'Kinb >uit , bie 2 rauben finb fcbuvr
M*bt, balbbidM, tic .iKeten buniifitaliii, Kinirlid^runb, «u'lb
aelt , fehr iircf; ; ber i^cfvi'marf arcmatiftt , ^uitcrrcid' . febr
jem, mit ÜKu^fat ^cwüiit. T*ie ;Weifef,eit ifi in vuiten oabicn
6<|^tmb<T, bei un^tünflt^er 'IiMtterun^ im Cetobcr.
Sine Bdtt wrif« ^tübrcbc, Duku of Buckleish, btr
tn^Uttbtr l^onfon. €ie träflt un^nndn <|tc|( SraubM
Ttfn fibdntc ^nic. burd^rid^tii; , frlib, (omyatt unb rem
ffinfien ^Ircma. Ti< 'beeren iiinb faft nmb unb fifien auv
ilarfen Stielen. X'iefe 2inic i'i>U tte leTre aller weipen
Jranben, jeCenfalU* aber bie friiherie aller iraiit-en teo Malt-
bauff? (ein.
Xct «(^b<n, iDftdbcn bie iDiaifriM'te an bem *Sein)l«>(l
anrii^tttm, Icnttt Me ^ufmcrtfamfeit witbcrbclt auf 3(bu|«
nitltl btr SdnbtTi^f iUi^m ^rojtft^bcn. 9lamentlid> in
!fTanTT(i<b befcbAftie^te man fi(h virl mit brr 3bee (ünfllithe
?i»flten \\\ cr^en.ren. um bie Ütebcn erejen bie Arübiabrofrcfle
iid'ir ttiUen. INan will in bcn bebrrbten JPein%rärten
unt *v»i-|,intcn Äeffd mit i^fl aufiUMlen, ivcld'eo turd' einen
Ott» £neb geflccbtmen Sm^t ium 'brennen unb ^ur (Snt*
nmfdUR^ wn !Rau<lt» unb Sanne gebracht werben foO.
Salbtet treten ibi Vnt an , fcbalb (ebrn in bm S<inflc<t
getreten ijl. ®enn bitftlben >viiin 2 Ubr ftüb meifen, ba|
e« ilrpft aeben wirb, baben fie bie 3tfcinbeTe\<«berifcr i|U be'
nad<ru+tiacn , unb jeber bcrfelben ift rerpflidnet binaiKsufilen
1.1 t Cuiiiiuien AefffI, weldn- ibrer i'peeiellen ^in.if'ilt aiirei
naut finb, tn '.t^ranb ju fe^en. 3<bed (d;le<bte unb biUi^c
Cd n't ^um füllen ber Xejfel gu i^etwenben.
ftei bem fortfiefe^ten Stetgen ber ^oljpreife würben
9afenet<®einftMlterc emiffcHcn. burdj welÄe itre^e <5T'
frantiffi erhielt ii'erben (fij'eiitrabt in Stanj^en ru-n
bi« 5 'JNeter Vanae irttb , unb ^avir jebe iitam\e m vui
alfid'lan,;e £iiu1e Aeibeilt '^In bem einen (»nbe bie^t nuiii
naoi ie«bt(n Simtel ven ü,ül Wcter Vänit, 0,15 'JOietei
üuaaf b{«ftt noM »iebcc einen teilten SKnftl in bei
ent>v^\cnj»cff6.ten !Rid'tuni\ be'? t<c«ri*\fn ; bann rietet man
ben jtefl bee itäbdiene jierabe. itaficlbe bat ncdi eine
Vän^e ben O.Hü Weter, nadibem a eine ©ieoiun^ fcn 0,(K\
9Netci gemalt bot. 2>abut<b <tb< ba« (Etäbtben bie ^cxm
eine« Safimet«. IRan nimmt fe^t einen 9fa%i, ber gu tur;
unb be(«balb außer ®ebraudi ^efept ift, bcbrt 0,1S OTeter
t*cn ber oberen Si'ipe herunter ein $pd> unb Uipt ncdt 0,6fi
'DJeter rcn ber ^ie^iui^ bec (^ii'enftäbd'enc bi<> ;|Ur 2vil-e
be« 'PfabI« übri,\, um leereren be>?uem in bie (^rbc cin=
fd)la>Kn ju fiMinen. Ju biefeo fo* n'irb bie Heine .Htanive
be« i£täb(^ene gefletft unb befejli^t, roäbtenb man ba«
€täb<^en an ben $fabl mittelf) )weiei jnammern, bie man
felbil au« fd)wad)em (^ifenbrabt madvcn fann, anbringt.
Huf biefe SBeife erjielt man ein febr fefle« Syalia, weltbe«
ieid-t ju banbbaben ijl. SIPenn ba« abaenupt ijl,
fann man bie *J<erläne»erunei rrn (*ifen lei*t abnebmen unb
,111 cnui'. anbeten 'iJ|abl ft'eefen. I^er ^Jirrtbcü biefer 9«}»»
mii befiebt m beten JJauct unb leisten •i'>erftcUunö.
9Ber ncd^ Irauben (Snbe Cctober ober Infant)« üicfem-
bg am ffleinfliKt t^t, lann biefeiben frifd? unb (aftig auf
folgenbe Htt ermatten : €vbatb ber erftc Sroft eintritt,
fd'netbet man bie Iraubc mit einem jiemlidi langen Stüct
Siebe ab. ie ba^ fid) ein ober ^mi Anoten untertjalb unb
ein Anoten «bec^lb becfdbcn bcjlnbcn. tM »bcie Qnbe
ipitb mit 2yad»v* iniflebt, baiuit ber eireulirenbc ca(t nidsl
au4flie§t. ^l«bann rntfcrnt man alle fd^leduen Seeren unb
(tcttt bei £tiel in eine mit äUffer gefüllte 91af(be, auf
bereu 9»ben fldr eine \fa4e Jtoblen beftnbet, um ba« 9Ba|Tcr
rein ju crbalten. ^ie SlafdK wirb nun mit einem Actf
»>erf*lciTcn, bur* beiTen SWitte ber 6tiel gebt, ^a« ©anje
um.nebt man liiftbid'i mit 2txc\>. @olt^ SiavbC» bieibm
(tifd) unb lajiig ben ganzen SBinter.
®ute €^eateur« finb ncdi immer feiten. 3uweilen ift
ber itabl fdiled>t, suivcilen i)t bie tWedwnif nid't ^ui ; m
beiben ;\ällen finb bie ^nflrumente nid^t ;u .lebraudu-n Ine«
lü bei bem abaebilbeten nid^l ber TuiU 'h iTt leid>t . ein
fad> unb fefl )ienui^, um tccefene Irrnen^ireure ven 0,U15
bie 0,021» Weter «tarle ju lerifebneiben.
Oio|c Hufmertfamteit encgte bic abgebilbetc ^urjelab«
fdmeibemafd^ine auf ber babifdten ^artenauoftellunei. €ie
ift auf einer i'o boben 'Panf nu'ntnr , ba^ man ba-J '^e-
iitneibcn ber "iBurieln rtebenb leidet unb beauem tiMnebmen
f.iMii obre i^cnftruetu-n ifl einfad', aber i'ebr finnreidv
^eim «(^nciben O^rtctei Surjeln ift tein iäbcr Xtruef, fen>
bem me^ ein fteenfJiMi onjutoenben, b«mit buri^ bic Ucbct«
Digitized by Google
48
in Irret'fn lufcin ^lf^t Wafrtjinc um im 'i'tfif ren
5'/j IMr.
^um 3d>u6 bfT Cblifiämmc irurtcn inancbctlfi lUmi*-
tuniicn crfuntcn.
T<x «fpatat rcn 'Mon« bat bcn 3»fcf. tic Ämtc »v
ih hfftcbt au« «ncr UniKtUun<< rcn I'rabtiia^c c<^fr ahn»
li*«n Watcrial. "^turtntii» ifi tx mit Jtipvin raKbfn,
fflbft fuiflcbt unl^ tic \^uft un,ubint*rt turdulrcicbfn fann.
Int llmbuUun^ i)l ^rcp ^cnut\, bap fif bctcutcnb ahlfbt
unb Ici iPaum wadifm fann, ik n>iib bur* tIaftnM'* 'i^an-
bct ^pfammtn^cballfn._ X'a« untere (?nbc n>irb cimAV J,eti
in ben ^ebm dn^clavcn unb mit .»^clm'dic umi\fl"«n. Huf
finc tui^c tintfcmun^ pcm löobcn »iib bic UmbuUun.^ mit
3bc(t cbft nnrt anbcrfn Hcbn^cn ^ub^tan^ b«trid'(n, we-
tan bif 3"Kfttn flfbni bleiben. Cbahalb b« Ibce» ift
bet Irabt <um 2*ue (\c»\cn bio 4Ö^ttcnln!^ an^ufttoidicn.
(*in anbcrtt iPaumfduie ift bcr 3ietii'n'i\tc. iritb
\>tn Ibra rtcrübmt, bd^ tx biUi,u*r unb bauftbaftfi fei, al* tic
l'iehai^tn ju'™''* xubtn iU'niditunftfn ^u bifKin ,^irc(f.
X*if t^cnftniiticn ift fp^enbc: tax&i bic ifcdKr cina 'Hn^abl
böljaiKT IJfibU, jij. 1 , ipub ninbtr (fifcnbtabt mittclft
btt fauren Äirfd»e einen fu ^efud^tm *rtifel, ba^ e* Up*
bet Tfan^el an i^tudit ift, roa« eine ^tppe 1lu*iubi H»
bcrt. I*ie lilad'fTa^e n>äd>ft aber berartt^, bap bas j^ünf'-
fad>e be« jet't Woupnnenen auv^^ejiibtt reeibcn fönnte. Xa^u
tommt, baji, ipäbrcnb Itaubfniaft ?abre braudit, um au^^c
iiibrt werben i^u Icnnen, Hirfd^ürft , rid>ti^ bchanbelt, fedtf
•Wi>djen nad) bem 'Mueprefffn ben «equatpt raffufn fann.
Xer Umfaß itt (iapiral* ift be*balb ein rafd^er, bte 4} eben«
rente eine fid»ere unb bie 'Vft<Äf be* iPaume« jebem tIeinen
tUlann mö^lid«. Unter pierubn C^abren .^iebt e« nur brci
tteblemten. o"» Xurdifd'nitt ivirb bcr yreufiif6e 5*eifcl
3auerrir|d>en mit V\ i baier bejablt. Xer tra^fabi^c
iauerfirfd'baum im '.Hltir ihmi H- 22 ^abren trä^t burcb»
fd«ntttlidi iäbrlidi ' i vreupifdicn «djeffcl ,>rüd>te. liefert
alfo eine jäbrli*f Äente i>cn 22 <5*ref*en unb in H C^abrc«
eine Jtente vcn lü Ibaler ^ O»rof*en. <hncn fpl*cn (*t'
tra^ ^icTOäbrt fein anbcrcr Cbftbaum, ba alle anberen Cbft-
arten nidn eiTcrtfäbii\ ftnb. Xir i.^i^ienart ber fauren
.Hirfd'c lafit ü* burd^ fein Hunftyrcbuct erfepen, unb ihr
2ait bat eine fo nxi>yit ^ahmU, baf? ber 'IJrci* nedi ^efioi^ert
»erben fann, unb ber 'llvtifel bo* eruprtfäbifl bleibt. iSan
fi'llle be*balb ben iauerlufdibaum in »^röperer 'I^u^bebnun^
anpfliJnien, n?a* au* fAcn box^balb (<<rcdttfertiiit ift, weil bcr
felbe weniger vcn ben 2v«tftiMlfn l<ib«t al« btr «£üB^lfd>'
bäum unb beobalb fidlerer tri^t.
Unter ben 'i«ftrridicn taud>tf eine iNcrität, Äid>monli j^c-
nannt, auf. Xiefclbe nimmt unbeftrilten ben elften ^ang
£(<atnr.
einer 3Naf*ine getrieben , wcburd) j<rope »Vfti'Ufit erhielt
wirb. Xiffe 2«prTid}tun,\ wirb oervacft unb perfdneft. Xer
»i'rver ift mit einer böljerntn iöJalje rerfeben, um ttjcld^e ber
^aumfdjuC' ^en<id!elt irirb unb baburdi feine (iebcir^\e !sA<;en
erbält, um aufi^efteUt i|U werben 2 , wei,ü man nur
ned) eine 4>a(fe braudn, um bie ^öclHr ju mad^en. 3>«'
tfi'dn'r fuib fd»cn lu'rber bei A in ben bciben (^^nbvfäblen
k\emad>t ipcrbcn , in weldic bie illammer B , iliiv ;i , vawt
uub ba* <^an^e jufammcnbält. Xret '^Jfli'rfe balten ben
!Paumfdmf in ^ebörincr (intfrmunvi ven bem tl^aum. Xie
2<iHtbfile ber runben ircrm, bie leid'te lTai\barfeit, fo wie bie
^efdimaifrcUe unb ctunomifd^e <5i'nftructipn laffen biefen
^autnfd«u( ale febr emvfebleneirertb erfd^einen.
Uebn^cbenb ju ben Cbftarten, fr ift eine iPefanntma-
<lbun>\ ber iReftierunt^ ^iu ♦'\ranffurt a. C, bie faure Ätrfd»e
betrcffenb, rcn »<rpper l<ebeutun,v Xiefelbe befttiit : Xie
faure Äufdu- liefert einen «aft, »reld>er, ri*tiii bearbeitet,
einen bebeutenben 'Jluv'fubvartifel nad' ben 2ri>venlänbcrn
liefert, ^ie feine «tid?fäure. ba\! (?rfrifd>enbe, ba* '}lroma,
wirb auf ben tlntillen, in i*rafilien, in ben i'ftinbifdKn
(5otrmen befcnbere i^eliebl. Xie 'Hc,ulfind«e, bie rbeinif*e
Äirfd^ unb bie iWlaofirfdie baben irobl bie 5üf;e, entbebren
aber Ux €dure, aber iierabe bie Saure bliebt bem «aft ben
®aib. 3Wu 15 ■iircceni ^llfp^cl berfept, bilbet ber «aft
unter allen bi« jept befannten 'JJnrftAf'tten ein. Xie i^rucbt
ift flro^, fusielfcrmi)) , iKlbfleif*i(» unb unübertrtftlid^ roe^en
ibrec füpen (Wefd^maef* unb feinen llrcma«. Xic iMut ifl
t>on bem fdu'nften fflclb mit bem prad'tt>r>Uften iKctb unter«
mifd»t. Xer i<aum cntwirfelt fi* febr rafd) unb ;fic^nrt
fid> burd) feine fdiene ^elaubun^^ auc. Xiefe au« "Hinerifa
ciniufül^rte 'JJfirnd'e U'irb am €j?aliet ^UÄfi^«' Xa« £tänim^
Aen foftet bei 11. 'IMatj Ä: 5c»bn in (frfurt 2'/.. iHarf.
Unta ben rerfdiiebenen «orten ber i^rombeeren nimmt
fflilfcn'« Early ben erften Slani» ein. «ie ftammt au« (^n^ =
lanb, liefert febr i^rppe »Irüdite ton berrlid>em 0*ef*macl
unb ift febr ertra^rei*. Ü 'iMap & «rrbn in örfurt tet«
faufen ba« Stammd^en für 1 IKarf 20 'Itfenni^e.
'Älc hinrid>tlid» ibrer (»rcpe unb ^rudjtbarfeit au^nt'
iteid'nete «»rbbeerirrten würben emtjfpblen Vigard of thc North
unb Brown « Wonder. Xie 'i^ftanjen fönnen ale 'Hu»läuftt
im Sevteinber in löpfe acfept unb falt burd«iinntert irerbes.
Dht ?<e^inn be« irtubjabr« fept man fie unter eine« ren
Vuft abtiefd'lovienen Äaften, »ro fie lut rortrefftich au«bilb<H.
.^weiiäbn^e (^remvlare im freien iJanbe finb mit eirca 40O
'dliitben bebecft. ^ebenfall« ift Brown « Wonder bie »p^l«
idMnecfenbfte Skrietät für bie Ic»>feultur.
■)ll« ein vcrjü^Iidie« Xiin»uiiiittel für bie (^rbbectm
würben bie fp^enannten be«inflnrtfn menfdilidjtu (rreremtntc
j,erubmt. <«etri'<fnet unb ^cvulwtt auf.uftrei»t , frllen fic fUt
itamentltd) in fd^werem '^oben febr ^ut betvä^ren.
Digiti:
rr
I
icmt' unb ^au'fiTiitb]<^|'t«>.<talcnbn.
49
{?inc ncuf !vri<»f, Nckto iHrge, ifl ti'buft im ^bitH«,
irdchfi iiprik(, trä^t aupciott't'ntlidi reich unt eignet ü<l> ^uch
ium Itfibcn. (S'e foU nicht feiten oorrpmmtn , bap f^tt
.\lftchct 3»'' K** "'K rtriidilc auf einem ^wfW ÜP«'"- unb
bap tcine rcMi ben tliüchten unter riet Unj^en »icgt. I'iefe
ncbel auefebenbe i'^ei^e ifl läni^Udi birnfcimii\ , bie -^aut
fchwdTJi unb burch Vdn^wiivti'n matfirt, ber .«el4> offen unb,
irenn bie ittucht reif ifl, mit einem fprupartikUn Iri'PfclHn
i\lüffii|ifeit rerfeben, ber etil futj, bav^ ivleifd» blaft unb
reich i;efättii\t mit »cblfd>nu(fcnbem Saft, ^fi bie Jrudit
bfdireif, 10 iretben fotveht )>leifd!al«-fiaut i<am fdnnel^enb, unb
tu fann in biefem <3tabium al* Vfcfetbiffen erflcn 'J<ani\c*
betrachtet werben. . ÜHr«. 'Beitd> anb cmt (5helfea Von-
brn rffcriten tiefe '^rrität um ben 'l^reit; t>i<n 10 «djiUm^
rrc 3tämm*cn.
' bfn bc« 9tahmm'C< fteben beilbrunbe irbtne Ärbren von wi«
: fdiiebencr Vän^t, fr arran^iirl, bap fte eine (HiebeliPdnb bib
1 ben , welker man ein i^ewiffee crnamentate» ^(u^feben ^<ben
j fann . inbem man bie Oii?bren mit (irbe füllt unb panenbe
®cnjäd>fe einftpt. liefe 3^abmcn finb nüe>lich unb oiBa«
, mental al« Q^artenaiceffiuien unb eignen fid^ für febc ^rt
'^^lumen , ©emüfe unb ?rüd;te cber al« JWiftbfrte , »mn fie
auf ^i^A'^Uunb t\ef)elit unb mitteljl !Ddm)?f ober ^tignsifftr»
töbren jebeijt werben.
i'en neuen empfeblenewtrtben ©emüftfprttn finb btrrot»
Rubelen :
'l^eidjt'* Sliefen.i^-rbftblumentpbl, em^^foblen »en ivine-
mann in Arfurt. $ei ben au^t^ejeidineten lOarietätcn, tveld»
I in ürfutt cultivirt werben , mu^ fid; eine neu einfiufübrenbe
«ettc burdj ^anj bffcnbete (?is<enf*aflen au«jfi*nen, um in
/''in. 3.
Mim'* 9aiaf(ta((r.
^cinttfebaii.
Ter a'Jiftbeetrabmcn mmi 3 hon unb l^la« ift eine biUikU
unb pTafiif*e tiompofttion, burd> ivcld>e mit \.'eid>ti)i!eu Poll'
fidnbi^e 'Ventilation erhielt wirb, unb jwai ohne ba« (^la«
^u entfernen unb ohne bie VWefabr. bap Niffelbe jerbrodun
wirb. X^ie Seiten be« :Habmen« bcfleben aue Vai^ern ober
laftln in J^orm eine« 1., oben mit einem (*infd»nitt i'er»
leben , um ba« (M|a« aufzunehmen , wel*e« nebeneinanber,
raanretfe, in rafienben tintfernuntjen ein^efee>t wirb.
.^»M^fn^^w""' <*rffiücfe, w<ld>e fidler in Vajier ein^efept
n«b, trd(Vn eine letzte bovpelte hölzerne '.^rütfe, beren Ceff-
nuH)) bic ll'entilation bur* bic i\an5e Vän^e be« 'Jt^bmen«
«efiattct, fo bap fie leidft ein^^eln ober «ufammen ^u entfernen
jinb. 'Xuf birfe 'Beifei j) nidM nur 'l<or(ebrunj^ für leidste '^lenti'
Uticn betreffen , fonben? bur* bie Veid'ti^teit ber «intfcniun^
bn ©Idfer nl audj für ba« 'i^e^iepen i^cforj^l. 'Mn ben (in>
ben (Sulturen aufgenommen ju »erben; fo ifl e« mit biefm
39lumenrobl. I^ie '.Blumen imb fehr »^rcp, fefl, weif,
fdimacfbaft unb halten fid>, burd> bic '.Slätter ^efd)ü^t, an
froflfreien Crten aufbewahrt bi« tief in ben ÜBinter. —
3>a« vcinolO|tifd«e ^nftitut in 9)eutlin^en rühmte al« eine
anbere au«t\e.zeid>nete 'Varietät ben neuen bänifc^en Tlmaorr
3wfriiblumenrohl.
Sd>äfeT AU \fed^enid> im fRckVerun(^«befiirt Aötn }üd)tetr
euie neue fehr ertraareidic Stangenbohne. Xiefelbe verlangt
Standen pon 4V2 Bieter Vanj^e unb ifl r>on oben bi« unten
mit Ärüdjten behängt. !tie Schoten finb pon fchener bunfel«
grüner Jarbe unb auffdUenb lan)\.
'öeinemann in Ihfurt führte au« &idlanb ^ame« & Süil«
fon'« frud>tbare ÜKarf«bfe ein.^ I»ie Warterbfen finb eine«
ber feinflen unb am leiditeflen ivrbaulidien ©emüfc be« Äü»
cheurtarten«, werben aber auf bemlüontinent nod) riel )u »enii^
beamtet, i^ie ßn^länber wiffen bie herrlichen Gigtnfcbaften
50
b(t SRaitcibfc um fo mtbt ui nüibtgtn ; fic vatomten au§ci>
«Ämtl^cn »^letB auf fett Sn»»Otoiiiiinun0 bnfdiKn.
3ii bn SpantkultuT wutkn diiifie icue (fntbnfun^ai
t>Ui<cl, ;uu'i*tct ri'ti '■l'i'^iJt in ■5«orburi\ im (»Ifa^.
Xaf; tu- na* tcffcn jMiltmnutboto crudtcn 'Jictiiltati- UMif>
lidi aaiu iH'tjü^U* ünt , Acbt foiauo K-vinn , tnf; tic Im
^orfiant M &atttnl'<iwtxmi tn .HaiUrubc ^ci'fntctcn !•
€tn(t 6)^1^(1 27 — 34 (ErntirnttiT txo 6tiuf lana nniTfii
«nb IW akf«Mlt()C»t(^t wn 1299 <l>nill« Ntm. '^ictartV
<lult«nNrH)»bf ((l fol((rnbt: fBnm rfn evar^rtbcft ani^ictit
will', ^c^c<ft man tic «lauf nur S— 10 Gcntimetft br*
mit thtc iltubjabr to«< i|>rcitni oiibt« ctbaltfn fu" ned^
eine (httfcfc iH-n s (5cntimctcr -fn'hc , ni\1' (vätcr Kifet man
t« bti tit\a !öttf£tun.i bcwenlicn. "*m ,T(rübjabr b« fcli^cn•
bcil ^A^Tcif, Wfnn bii 'Itc^rtaticn auf bcm '\imlt if), witferi
jH oiNid^» bilfett man u« bu ^{lanjUngt (hbhäuf(^<it
vra 3fr— 36 QfnMMftn ^dVf. Jtomnt Ux evatocl }iwi
SsTfd^cin, fr jcitbtilt man bit Chbbiufi^, fnitft bm (gpaT^rl
auf bei Alauf t'tlbf) nitttlfl b<«i Z>iu(r<« (iac« StngtiA (•^fr
burdt» (intn ^ieb mit b<n ntbmcffft, unb bäufclt ibn
bann toitUx an. Sunb bicfctf Sctfal)»« «oflüiimiU non
bi( Gd^öglin^r ni6t , tvif MM (|[<w5mlt(fi Mm 9taVtn btr
(frtc mit bcm "JJkwtx bct Jall ijl, rcrmmbcrt bif iväulni^,
unt bie 2V'"iUl. inbcm fu burdi bic lr>-fctu t'ibbäuid'cn
n»a*ffn, gewinnen an Umfang unb Dualität. Um btc (Wtepf
bcT £)|7i,ui^<l ^u mcbtcn unb }u pcibrffcrn, barf man nur
€amcn Pen ircnit^ilen« 7 Sabte altra Stauben verwcnbcn,
wtlA(t au«f(bit(^lt(b att«tM«i<^R(te ^«bwctc ^clirfeit haben.
Sine ncut €prt(@iwojfni* »bn 9t»fcntob( i{) €cn>mi;(tT'^
9ii(ftn. 3iekn cnticicfdn f«^ in 0to|ni SRaffni «n bon
dicbruni^cncn, cempattcn €tcniicl.
Til' njCTtbfcllOf fBirün,\f'intc , ircld\ [w jcpt eingeführt
irrtbt'n, ifi Gartet'» frühet mcbnaet. Die ÄepK f'ub jatt'
firunli,j, bie Flitter ucMv^iA, ftait atfiAufcU unb Kriegen
Svn bcr 3wUbtl tau^tm jwci neue Satiititcn auf.
9Navditan'9la;aioU>5ii»iebd ijl eint fl^tac |Hb(nMi|t
6eitf, «Tpß. fcn au«<)e}tiAnttnii 3PpHi\ef<l>iiia<r unb btfen»
bcter valtbatfeit , be^balb jum Wfbr.iu* in f\nh^baUiinsUn
febt jU emvfi'blin i^cn ber 'Jlu^Mat im War; cibali man
fdrn febr fiiibicitia bnrd' bac iM-ncUc 'JiKut-Mbiini rufet
ßprte eine febt ictdie (.«inie, bie fi* bio ;um fcl^enben
ßpmmtt febr ^at aufbotabren läpt. ^uliauefaat liefert
ft^tam ^nbfliwicbtln. SHcft B»kb(if»it(, fo mic b»
Atefcnjprcifenrcbl unb (Sartti'^ SBitfind finb vcn ^tmmm
in Orjurt }u bt}it^tn.
^it anbtrt ntut 3witbclMritt&t , empfohlen vrn bt«
9i*mMef|tf(ben 3nflitut in l)ltutlin<<fn, ift bie Äcnic^iniwittel.
bie fnlbcftf aller bcfannten ^n'icbelfptten. 3ic reift, ib
%)fnl i^t\<xtt, \ä)on ^nfana« ^uli ocUtcmmen au«, ijl fUba>
iwff, Vlattnmb, ntttcigwl, ftft unb Mn »Mifigl^tr Mit.
0lmMii9i4t.
IJIa« & €o^n (n Srfutt trottn mit b«n M«A#(Mb
an^efiibiton neuen ^'fV'lanv.'n bcrri'r :
.Schizüst\lis coccinta, |(t!onco, laiülwr blübenbe«, ben
Gladiolus abnltchc^ 8wi(Mfl|M(^ «it hmM'f^VU^'
ti'tbcn Blumen.
Gladiolus OandavenRis, buttb ((tftcnfriti^e 9efni^l>iij
cntflanbtn, in itbtt ^titebunft au«ititi(bntt , f 0 ba| lit
Vflanu vtibimt, in ftbtm 9ait«ii andtbaut ju »t bm. fit
befle *i'ent'«•nbun.^ finbct fu* alc •praet'ttxruri^e pber auf fla-
batten 2\e ift febr bart unb erforbert U'eniji *J!flci(C.
lurdi bteimalige« Vt^tn in 3w'f*t'"''"ni^" 14
erhält man einen fortlief e^ten, biiS fpät m bcn -^erbll bautniba
jjlor. iBJährenb ber '-ölutbcjeit ifl biUxtt ötait§«i nMbif
Palafoxia Uookeriana, 1/3 SKeter hcd;), mit f<^oncn fV»|n.
Itucbtenb buntelrofa Slumen.
Ferraria tigrida, au^c^ejei^ntt fi^toe ^itienart.
Glycine RinenMH. VTa<t>tr>pÜt @«l^ltn(tflanje für ba« f^e
9anb, aueciejeidMict im .vmjcn ^abitu*.
WftitEia granditlura, febr fdiöne o^mcrtelle mit arcsen
jelben ©lumen, hebt leid'len "i^t-ten
BryoDupsis laoiniata erythrocuM, ia|4> nMU^ftnb, ml
titf4i«ro|tn , im %niAn^ n\Än\titt |nntn , fpiUt f^td^
wtboi, iMilflcftaKiftiu 3ftt<^ttn.
Seabnu MaiideiM, praAtv^Ot, fdinttl unb üt>ri>^ «Md>=
fenbe 2d)lini(t»fldn5e, i'dn'n ^ur 'Jtcr;ienini\ riMi 'Wi!it,;i.
'.Pftilern, Fäulen :e., mii riadMiH'llen blauen, aliNfnifi-nTii
^en 'Blumen.
Trituma L'varia, vradM^e 'iiflanje, foin^bl alc (V^tuwn
reit ale @tn}el^flanie ju verivenben.
^(incwann in (nfutt empfahl Campanula medium calv-
eanUi«ina a\4 btt ntuefte &rf<heinun(( ihrer (Aattun^: nc
rerbiene einen berin^u^uni ;Han.i nntev ben ;n>eijäbn^<n
stauben. 2ie inrb bio -';( l'fctcr bcdi bet i\br tcbufifin
liihid'fe, veriiireiat fuli i'cbr ^ut unb Idpi bie '.JMumeu vcv
tbeilhafi bervrrtreten ^>ebc i'flan^c bilbet bei ^uter I5ultut
50-1011 halb herabfallenbc, m ber Seite 5 (Zentimeter nt)'
(tnbt ^lumtn. Sit 8(valen bilbtn ft|)(
nrnfAtlfSnuis, unb inrai in ^Ittel^tr flaibt ber 0(««n.
(5inen billioicn unb tei*t herjufleÜenben .<tlavvflubl idfi
bie 'Jlbbilbunci ' A ift ber Sip, Ii bie Vebne, C bie ft«-
berbeine, D f*räi\e Veiften, W{[±( in 'l'etbintuiu mit bet
'l*erlän,ierunii ber Vcbne bie -vnnterbeuu ^ur Untciftugun^ b«
£ifiO bilben, wenn ber €tubl auf»uftcUt ijl. Die Sei
t\un<)cii ber l'ebnc unb be« 8ibta finb rerfteUbai. in »tl4K*
iwtd (finf^^nittt in btn Sti^tn D an^tbrat^t lub. IM
ber abbilbung i|l tTrt<!btIi(b , ba| bitftt Stuhl. aMiH tt
^ufammengtflapbt AtTingen (Kaum beanfpruc^t.
(*in ^uter Äath für ölumcnjüthter betrifft ba« ?tbf*nfi
ben bcr mblübtcn '■i^lumen. feine cin;i,u' iPlume. ireKtn
man erlaubt ju reifen ober Samen an^ufepcn , en\1nn''t ru
Araft ber 'liflanjc eher, ale c« ein Du^enb neuer .«nr^r«»
thut. ÜKan foU bt«halb fo viel al« mö^lic^ bie 'Blumen
abfi^ntibtn, cbc fit »n wtlftn bt^inntn, mit ibnai ftiit
Bimwcr f^Mitftn, ftintn ^rninbtn, wti<^t tttnt 9InMn
baben, immt Str-imu- fcutcn l'ian werbe bann halb (ta*
biu , baf ii* bif „'Minnen nubun, je mehr man beren ab-
ütneibe fiamentlut iVUcn alle 'ücu'n, ircUte irelten, ab^»e>
fibnitlen werben, bamit Me Arajt in bcn SBur^tln bleibt uib
neue ffiurjeln für ba« nä^fit J«^! tiHH. Vuf fltofmbfif^
f»U man nit «amen idfeu laf^«
Digitizc
51
SDte VrMtmalatnität iiucttt im 3>ii*Tc IS73 nicft nur
mgcfil^ivit^t fPTt , fonKm nabm nod> ^t^B^tc X^imcnftontn
an. ^jrdjuijiitch, ^(u*«antfruiu\ , ilufbcpun^ fcn Scittn
h't i'^ührcr tn 2l'ciaI^clIU'^ratcn roaKii tic baupifvicHidiftcn
UrKiitcn. oufi'lAi ^rui i-ruM*tfn tic Vobiu* tct Vaiitat-
btitct, t<t lai^li'bncr \e\oc\ji at« t*« Ö»ifml«, cmc crorbi«
tante ^ib<; ni\t ungUi^f f^limmcr tMr äki 1)ct (rütfrabr
«rbtittonan^d, »ctd^n nawnUiii^ iniffmi Ut (ioitc auf
te« edfmfT)lid>flc ftffpftrt wnike. Cnrttt Iwt Wtfn «t«
bcitfrman^fl ^ur ,Vlj\c v\chaH, Kl§ ^t'T 'lUi-tc ^t•T Vanhuncr
£l^ial^cmo^talcn auf fm Vlatten Vanli tiiiic 'UtoKliMi'n
raadv-n irüiti-ii, ift ni<ht in (itfüllun^ flc^^andcn. Die böfo
5aat tidvit fdien tic l'ctfnflidjjioi rfniAtf. i^cnc €cnblinaf
t>ulten bal6 ba, balt boii StTfdmmlungcn , in lodcbm fu
bie ^Tbtttfi aufjureom unb mit Stiftrauen unb jcgtn
alle 9c{t0tnbrn ju erfüllen fuc^ten. I>abn mfubRn ftr
voQttfmmm )?lanmä^i.\, ridtteten flc^ nad) brn verfdiiebrnen
iktbälniirni ull^ Knuetiii i\U{ \x^cntmt ticnlid^c 'JWa-
tftial. *Dian vrcM»Ui-' Jltbcitotii per, toj; ftc nidn bciTcr
i^tftcUt Kun ale Sclaivii i'Ja l.',\iltlMiic , tjf; i'ic vcr. tiu
'nrbettACbern au»gmuet lvur^cn roic tac l<icb. Die öro^crc
SNmgc lie§ fi(^ auc^ bttIjöTcn unb irreführen. Die näd^flen
SoUcR »ami , ba| bic libctta nit ibuc Soac un)ttfticbtn
wiRbni. fldlt vm brn ftbrit^irilRn featt itnb ^t^\M beban*
Mt fanbcn , ^ic ircitcTc ivL'Uv. ilc eine ^rrabc;u feinb«
tidK Stiiluui^ v\<.\\iit alle (Huniiuu'i niuiitcn l'cutc .lunahraen
unt enhvctcv t'tnftcn, um ben mö><lidi hödiftin Vfbn, eine
ircit beiicie .Heft unb Serminterunij tcr 'Ärbcuo^cit ju er-
vrtffcn, ober ben Dienfi fldn^ quittitcn unt entivetct jii tcn
ilifenbabnbauten, ober in bie Jabiitcn itbm. obn in
^icBe Stäbte ju }ieben, roo üe ein ftcicre^ Seben )u fubien
«onoAtm. wif btcfc Seife wiifecn Mc gto^en Stäbte
fibcnSitnt, loStrenb in ben tletnen €tAbten unb auf bem
rijttcn \*onti rfiuiHMfonitiii cintTiit. Unter biefen Umfiönt'en
^dn tu- S.Mntiinitbidiajt iinct traben .Uifunfi cnt.u\\en, fenn
locnn aud) 'iVcni'd'enbäntc crü\uciih' l'iafdMuen cin»\ef»ibrt
werben, \e lafien fid) b«t^ 'Adetbau unb *^iel)ju4)t nie^t obne
tibeitet Mnibtn.
OcMlfMf^tftnu
3n Drüben conflituirte n* eine Central ■• 'rMcbiiKuft=
i^jnf auf JUticn. ,iUH"if berfelbcn ifl, bieienii\fn Jabluiii\en,
ipcld»e bic .Hiuifa ivu 2drla*t unb antcrem 'i<ieb an bic
Jpünbler ju ^abUn baben, burdi WcuMbruii^ baarer iiprfdjüffe,
Uiebit in laufenber Stedjnun^, Dt^eontirunA xien 'Bcc^ftln,
(9e»äi}iun4 baarci ^dcbm onf ^ gc^en Sui^ft^ft »bei
Seryfcinbun^ \n vetmfttrin.
'»>ann(>t>(r bilbete lu-b ein« V(ticnjKfc0f4afk mtCC btt
rfUina ; -iMnncberfdje WiMfctci
3m .HönlAwidi 3a.+uii '.i'u:ti' iinc cntralflelle für bio
lanb»irtb|(^ajtitd)(n (^oufumbcrcuic im «eben gerufen, um
al'9 ein Aefebtcffene« (9anjcv^ bie ^nteteffen ber einzelnen
'Streine fowotil tAi tbm Siitgliebei nit »m fo ixi^am ftcu^*
bnuf »abrnebnen m ttenen.
Chne $iebMni<b(T«ng«bant für Dcutf<lblanb ttat in
Dr(<«b«n in^ 9eben. tonnte febod? biebrr nod» feinen feflen
3up fafTen
Unter ber iljrma ..yanbroutbf*aftli*c (W-ntialun'Üirafdi«
SttUMuiii'cüi'dsiji" UMitbo in 'i^cilui v.nc neue l^CKlh'vtaft et-
bebtet, um tobe, in id>mueirtem ,{u|tanb ^cfcborenc ^U>Ue
|n fntiRn unb fabritmä^ia ju wa(<^en, ben conmiffion«'
Mi|fli Sntanf von SoQe lebet «rt ^n bctNtben mb Seit
■Hb OH na Stoffen jeber Vit )u fletnnncn nnb )u «er«
»ertben.
3n :Nieblinijen in 'itSurttcmbcr^ coufiuuine fid; eine Sc
n»ifen|<bftft |tti ^ung b«i ftitbitt bct Ileintm Vanbwirtbe
nnb OewetbittibcnbeR.
Die 4>a«^clf*äben = 2<ori\ütuni<*anfla!ten in Deutfdilanb
m4d;ten feiere )d?le(btc <^efdidfte, bäf^.fie fid> ^eni^tbi^t fabrn,
bic ^nic |M Ab^pcn.
it}erfu4«ftationcn.
2>ae fori)li<be SetfucbAnKfcn in Deutf^flanb erbielt eine
rinbeitlidK Dr^anifatien , inbew ein 19eretn ber foTf)lid)en
'l'ciincbxMnftaltcn Dcutfdilanbo ine l'cbin acrufcn würbe.
,lu tuian ilcrcin »^cbi>un uimmtlid'C im DcutfdH'u Steid»
bcficbcnbcn '.'Innaltcn bicfor 'Jlrt , unb .^mar bie fi>nii\l.
preupife^te in Jleuf^abt • l.f berwalte , n»eld>er bie l'eituutt ber
$erein4^ef(bäfte obliegt; bie töni^l. fäd>üfd3e in Ibaranb;
bie tinul. tȆTtteniberaif<be in i>obenb(im; bie gronbcril.
bäbif«^ in AoTltfnibc; oie tbüringif<^e in tSifena«^. 1lu|cC'
bem ftnb von €etten 3)abem« unb ^ffen« Seitritt^eTfiantnaen
erfolgt. Der ipreu^ifi^en CHnrid^tung baben ftd; an<(efdito{fen
bie tVrfIbebörben ber beiben Wn>BbcTji\Ubümer l'Jecflcnbura
unb bce iTr^Oj^tbuin^ *?lnbalt. Der 'i^oitritt rrn •'■Ifap^
V'filnin.un ifl iii '.Uuoiid't suftiUt. 'IUmi tcr rv^oninnüiiiifcit
ber wirbelten auf bem (Gebiet bei» i'oqilKbcn *i$er|u<^«roefen9
oetft>Ti^ nun fid^ rinc tPcfentUc^ ^tbnung bct fvijb
(UltUT.
3n 9lHfii4^ in (iifa| miibc eine. lanbH>iitbf(bafHi4'<^
mifi^c SetiniM^*" voibenittt.
!Hn0|tcUungen.
'HuffleUungen würben im 3abre ISTa (ebr wenige ob«
gebalten, »eil bie 9Beltau«ftettung in 2Bien «IM 3ntmffe
in Vnfynub nabm. ^ervorjubeben f^nb:
Die ^unbeau«fteUun^ in €tuttt^aTt, au^ ben veif(^iebenflen
©f^enben febr jablreid> bn'ud't, entbielt eine ebenfo Tci*e
ale mteief^anie (5 oUettion aueoueicbneter Xbieie aller 9iafi[cn.
(<^an^ befcnbero erceUiltcn bidDoflim mb 3«gbl)Wtt« «mit*
temberjifdjer Judjt.
Die ^ro^e lanb»iitbribaftli<b< Vn^ßtUung in Vüttid), mit
»el(b«t eine $itt#MitbciUnM »obnnbm nai, bt< üd; autb
auf 9l&ne »m 9Hitbf4«in#eiH>&ttb(n, (mb»ittbubÄftli<lK
Äarten unb tano;iäbrii\e Dienfliifit ber 9(rbeiter erfVrecRt.
Die lanbroirtbfcbäftlicbe JluefteUunir m Sitten in bei
«dMueij, befcnbere jtro^artii) in ibrer Jiinbricb)d«au, bft «U<
Maifcn unb Sd^lä^e ber €*irct; i\itrcicn waren.
'iöae bic ii*cli,uieflcllun^ m iiS;cn betrifft, i'i' ivat bi^
felbe aud? in tcr lanbnjirtb(diafllid>en ilbtbeilun^ fcbr grp|«
artig. iBertreten «rar mäsX nur bie 8anbn>irtbf*aft , fenbetn
awb bic ^oiQwiitbftbaft, bic^oAb. bic ^u«winb(<baft, bai
SMnvefni, bcrlBefnbra, Mc «crfmebcnen ^mi^t bei wirtm*
baut, fic Unten uftemittel K. 9lm rei*baltiaflcn waren Wc
©erätbc nni Düiutnnen mtreten, bodi betäub fi* baruntrt
mit nH'nit\ 9<cucf, wie j. '3. (ine mit 2tri'b i,u bci^enbe
l'iHi'mcbiie. Die 'iBerfu<^e mit lanbwirtbfAuftlidjen !Dla«
fd^inen würben aut ben 9ut Seo)polbeborf im SNardifelb ab<
gebalten. Son Stcb waten an^cfttttt 1056 »inbet, 120ü
€d^afe, 277 e^iMinc, 1 <lf(f, «fbMR Siegen, 1 €tein<
bo<t. (^n^lanb hatte 10 Grtmvlatc bei 6boitboniTaf[c t^
fdtiert, loeld^e rafd> oettauft würben. Webrete Ibieie »uiben
mit 120U— 150U fl. 6tü(f bcviblt Deutfd^lanb war
mit 111» 5tü<f bir fimmentbalcT , bcincr, fbortbcrn. ;uni
i^rcjitcn Ibeil aber mit ber biiKintifdHu mit nicfifd'cn *J<aiTc
vertreten. Unter biefen befanben ftd) 'Idadnfiucfc ven an=
ertannten ÜBeitb. ^u« SBaTtem fanben bie aUgauer unb
bunten mie<«bad3er öttnbcr tTo|e Vnettennuna; no<b aifr^eie
SBüibigung erfubr abei ba« fdieinfelbei ftino, ba« in febr
fdiöncn (^rcmplaren aUiVv>t.l!i mar Cfflcitci* hatte S-W,
Ungarn 2S5 ^tüd Mtnbci aux'geftelit. Da<} 'JUiaftoicb war
Digitized by Google
52
tur* i'fbT (c^tont un& »d>onf i^umflarf i>fn«t<n. Di« I »oUf, mlitt frübn Äammj»«fen bcnuet irorUn, wnU
|lu«OrUung m €<^fen hkit ^Toparti^ un( übt i>ri<^t<nb, i{t||t, ba fu «nn langm, fcinn ^atin . ;u ^cmaitT-
wann ÜiHmrid»' Ungarn, ^nitfd>(anb, Onslanb, ^antrndi
unt 3tii''fn r*ni 'I'fr»\K'i* mil frühnrn ^u^ficUHnf^fn trat
la* 5?ciliflfn na* IKatTc i'oln in tni 'lUn^frt^n^n^. Xio
du««<tftcUim 3d)n>tini' »uinniiu ;uin .ut^ütcn Ihcil ^^n
rnalt|d)tn Oiafvrn an. *Au| tct '^<f((tcau«|icüun^ wixtn au«
«pm «nfc ?lfrita bic tbfljlfn 9<aiTfn Dfrtntni, au« ^cn^ 'Jfer
((baff «m^ nie v«n *n utwrfMifAfli Svllm mri<H wotfi.
rto Kt bffpnbcr« <u Wilitärtiici'fn lln^ V'inffoitfn Htfrt lutc
;u rauicnbfn. 'i<imninHtct nnittf bi< äiUUlc un^ Älfli*
licfcnitc SdiafjiUdit. Jabci ctfut^i ta* SpuibbcnMiichaf rid
facbf 'jln^nnc, n^brnib ba« ifranltiifi^af allgemein al« nn
für unabbäni^tg« UuHfift 3wM fc^r ;ii HjtSfttnM 6*tf
teil Mkcn bcn imfdHcbtnrn anbctm €linafli Ut bcröbai« i ixictibart »»bc.
fliflifre NT Iwb« in auf^rjridmfttn Orrcmirtami , Wie ftb«T< | wnn p Snlin abfiffealtmoi 9»af(mi| {wr 9<nltaiHt
haiivt faft nicbte (?>f^n^f^ aufflfftfüt t»ar. iöcfcntm' un^ ;iffti1fUun,\ ^crl1^lpvf^^dn, tM^K}«»*^*»'?'***®"«'**
diarattcnüM* afchuufn tic '^ifcrtc lex f. f. tot^iiiutc an länMid'on ^hboitom ;u fübrol ^m^iKt fTfdhrinm, whtK
Älatrur unt Vivvua, tpcld^c no* bcutli* tif Aormin alt cm MntTaii hi? bcutfcbcn Van^lPiTtb^'^l'a^t^nat^l^ wcyn (h
|>ani|djfn muuf Kicjfn. ^^üt Hn 3"<*?t« cr|«ulidi »arcn ri(t!tun)\ finc« 4lrl'cilMmtoo mit bcn ^Ifol^oIlli^^n llntci
in«b<fonbm ui Jiutfftdtt auf Mc ont^flTf" M Vantf«i>ffrtf | ämtera für ta« bratfdbc JHfidi rptj\cli\u 'nn -Mi
|Hd)t li< (iifttbnint bn (MOitbNMU^tn XTtiiittiii<ii in «<T'
t^irbcnrn SloaMiitilvtni Ocfkmtd»* mb Un^anii, tuMft
in Uwiini Srikfli »»rgtfübit nrarboi Vi fanb aiMlp (in
iaKmoNviialM VfnbcraiiK« ft«n, für W(l(^(« febi ^»b<
9nif(> »M fObO— 15,0llt fl., M«ftif<tt warn.
wüibc M IM MAffm b«bni: 1. SRit ^HnjitUung fcrtlauKRKr
9l«dKr<bni Aber bic wiTt^4«fH<4( 9a$l( bn arbtitoihii
(MaiTcn. 2. Wit 9rfluta<^tuiig v«n (SctVecntwinfdi. nd^t
fidj auf ba« ^rrbältnif bn Urbfit^djct i|u bm VtMIm
bqicbtn. 3. SWit UebnwadMiti>\ unb ^?lux?fiibrun^ biff« ö*f
ftp«. 4. ?Wit C^dnifinim^ iifUHtblidn-r idMcM^md'tc.
aUit bor ©citaujftcUunA m ivt'.cn nMrcti iiicbrfadH-
famuluitAffl mbunbfn. äüu beben »on benfclbnt bcrrrt:
S>cii mlmiaticnaltn <iongTe§ »»n Sonb- unb .u inuMuhcn
<Ü iMum fttgoi 3Uü 2b<tln<bmcc MilMfmb. 2>n aNint^ei
SmiRC.
3n 9cTlin cen^tuirtr ft(^ ein Serdn länblid^ft Vrbtit»
«tbtr. 2)fn>lbt mfo^t ben ^md. ba« fBohl bnr lanb'lb«! fMnböu«. ». Gbliuitlli, Mttte bic 8«i|aiiUH«g(ii-
liefen Arbeiter nadi allen :Hi.ttun.\cn ;u förbcrn, fi> irio Nibin ' (^ine beT »((btigfltn 0n{<tt «NUt Me Alcc feCM iltCnialiMUMI
jutvirfrn, bap bic läntlutni 'JUbcitcrrcrbaltiiim- einer 'I*p.vlf*up.
für bae ^m'^c ijuMiuihfitaiilu+v (*>fn>crbc bcilüinun tirnt- Xai ('oniucf; bei Gartenbau ■ (*cifUf*aftcn in Sifli.
WiddunA ^«langen. rcmjcraaB jleUt fid) bei iUrcut bic rctbunbcn mit dnem "btin^} bft ®eintMuf*ule in X\tf^'
tittfgabt, ubn bi« ©runbfäpe, »tldje bd bet 'i<chanMunt\ ncubut^.
Slifdint ^ länblidjen arbritmcibaltiiifft iw Sn* | 2>cn iataMtioiuilai fton^r«^ ber 9la<b«iRtncffaitfli i«
«lA fMMMR Mftffni, n4) ;u vnftinMflffl, fo wie bielSin. Hv« btn 9(T(Ninbtun<(en bdTelben i(t bnvmvbtbni:
'Mnerfennunij unb Durcbfübtunti betffllcn Pen Seiten bcr IMc (ftnvfcMuna ba 'J'ilbuna i'on 5amcnbf5U«^e ■ #fnrffni'
babfi bclbeili^tcn »llcrfonen unb (Hnvi'tatipncn ('»emetnbc. fdiaftcn uiib bei li'llUI1^ull,^ ihmi Samcnmärftcn ; 'PtämiintiiJ
3taat, Äirdjc mit ben ibm ju l^cLitc »tebcnbcn iKitteln ju
b<l»tit(n. Der ^öetcin pemitt ben ^runbfap, bap eine »itt-
lU^ 9cfT(Tun^ ber befiebniben länbli(ben VrbeiteimbdUniffe
im Avf bm S(«t fritblidKt, gtfcbli(^r tfntwiefduna niib
«RkTwmmibuii^ ^tttlid^'religiifrT f dndpini rrfelgm nrnt.
9tiAt nur ldnbli*e Krbeite^cber, frnbcm aud) SNünncr anberer
SetuftfelafTen , ireld-c für bu .iirctfc be« llcrnnc ui iinrfen
geneigt fmb, fönncn Witalubcr iretbcn.
I>er beuti'du" Ibiendiufinrein n?ar auf ba# irifngftc bC'
müht , bet burdj fcrtfducitciibc iPobciuultut unb fortgefette
Strfolflung bnbdgefübrten Serbtanpna RHbliil^t S^tl tnt>
.\ut bcftanbcncr ivladHVulturen , "JlnKiiic tvn WufterKl'
brrn . vctgleidKnbc jlüdH'anbau' unb Iüngung^lHrfud^c. (ri-
tidbtung auter JRöpfanddlien fiir Stedtnung *en ®e«dn«
Ua »bn <loi9«Mtiwai} ^xtitn unb €<bwingra br« $UM««
mttttljl SKafd^imn; Ovfinbm^ tm Vobnfdjwin^anftalttii.
IDtc Setfammlung fäd>ritd'ft i^crflmirtbc in Vnnaber^
mit intneiTanten unb bciobrcnbcn <nvunuMU'n \n bie benacb'
barlcii 3 taatvMralbungen.
Ten nicbctlanbii'd?cn lanbiruthhlMfilidH-n (ü>ngTep m
Ddft. l>erfelbe bef*iftigt üd> abiUut ivie bie ^erfamm-
Inng b«it|4)<i Vanbwirtbe tbeil« in aUacmdncn. tlKiU la
6MtiMHljl|tni9ffl mit bn Scratbung wi^tisn fftogni fibn
ifttib< mb SolMMitbf^^ft €totifNt ».
namratlid^ für maffmbaftt Unbnnfmig bvn StifHaitai. in
dntn 3abrc 10,000 €tü(r.
3n öifal'iJetbnngcn bilbeten fid> jugenblidn fflcfeUfebaf-
ten jur S)d*üfun>t unb (Jrbaliung bet $clbftü*te au« bn Untcrri(l)t.
Si^ultm bet t^lcmcntan'djulcn. 2\t tilgen fdiablic^e Zbinn
unb f<bü4»m bic 'Itcgetnefier unb nübli(b(n 9}dgd. ] Dr. Stubolf ^(rcnbt in HtVfm deutete auf Unoibnung
Z)ei 'Knein bn SoUintnefftnten 3>nitf(^lanb« bffd^äftigtt tti fA<b^f<b(v «Dtiniflmum« bt« Qultu« unb öjfentlidten
fi<^ mit ftbr intntffanttn ^Toi|ni. Utbn Ontb unb Sor« Untrrde^t^ «n dKmiC^K* talwiMMinM fnc hibnt unb
)ü^( bn bmtfibm fBotif ^tottnubn ben au0linbif(hen ffloUen I niebm lanbwirtbftihaftliof €(l«ntrn k. tin. lAt^tt Mf ber
Auvnten f\* bic •Uri^tuccntni babni, baü bic bcutf*e fflcUe \ aiSeltaueftcllun<\ m ?Hicn \\\x 3d'aii i^cbradnc Vabotatrtuiiti
ebler im übarattcT. fcibcnaituur unb iiulbct im vaar fd unb
iid> ^ur Sabntatu'n oilatter, ann«^"iii"t un^Uciicr ilUiaren
weit beffn tionc al« alle aupeteuTi?pai|dH-n 'Bollen. Irp(>
bcm HOB in ibtutfcblanb befhtbt fd, anflatt bn feinfien unb
M^tiftni nur febncrt unb bm Miip«ii <iitiag biintnibc
S*tt( )tt jnditfli, fei jme bcd> ba« nnb(bin(|t b<|lt ^»btt<t.
ffla« bie «^ICitrraliTi'lle betreffe, fp fei biefelbc au* ben
(V^tifen faft rcrfdnrunbcn , feit bic iechnif ben ilabrifatUcn
in ben 3tanb gcfcpt babe, minber feine 'Wrllcn ;u »Ueidicn barem ■Jlnid^luf; an 'Mrcnbt'v' Vebtbiutii crfiMgt. Xa bicfe
j:i»e(fen }u bcnuven. Die Uledoral« feien mit ben 9Jc^<tetno ben Untenid^t an niebern unb bchern 3d>ulcn abfdJlifP*"'
ictrmjt «0»rbni, unb bie SBoUc bicfn Ainnung übcrdll ba . fe ift ba« fiaboratorium fiir bie Dauer be« ganzen €<bul-
«niMtnfn. m Swfttin k. f«bridrt iKib«. X>i( MambtfniUct' i unt(ni<bM bcto^nd. tt« uaifa|t ni4;t nur btn 4mifib<n,
if^ fl' euu\cru1'tct , laj^ ei? aiKninaMbcr>\enomiiien , traiu'
IH'ttiti unb ui jcbcm beiielM.un ,^iiininer aufaeftclll ircrbcn
(aun. bcfteht 1. au« einem t^rvfTimentitiifd? mit 'Ben*
tilation, pneumatifd^tr äiannc unb Ri^tn für fämmtti^
beim Untenidtt nptbmenbigni QkiAtbe; i- dnem Diatfloriua
mit flb^ug^rebr für Wafe unb ^ntFfe . :» ^nwi ^i^xMtn
für ^bcmifiilicn unb Dtineralien. Die Hueirabl ber L^heifli-
talun, Diiiicrjlien, 'Jli'rarafe unb Werätbc ifi in unmittel'
Digitized by Gogglj
53
foRWm au<^ bfn <?hpftfali[*cn Knf*auuii<\^«ntfnt*t. ?rÜT I ^tiimtt f<feulwtffnif*aftU4e Serlnlbunjj aU Wf an^rbfutttc
nitltrt 2*ulfn fann bic innere t^inr^d^tuni^ Ifbcutenbo 'Jif- ! nicht ju. ®fwi^ fei aU fin Wfipinn aniuft^ni. »tun
buitioncn ctlcirni, ull^ ^n\u um fp mehr, jf nictn»jifr ta« \ lm an^cbenbfn VantaMtlb ein ^arübl•r hinatll^dMKbt^ Sülap
^fr bcftcfffnt'cn 5dnili- ifi 2*ulcn, n?cl(hc bcn dtcmi- ' fcn ^d'iilfinntniron i\MU\\ fcmmf , at»fT an^ncrffit»»
fd»tn Untcrrid-t (rft aufKuiiii, fönncn tav^ ValiHvitorium all- bürfc oi iMiuiucii, ta(; iliii J e '.Hak fiit 'i<uma ^u^loi*
mälia fmigfIcUcn mit Nibuicb tic ^Im'dtaffun^ iveftntlid) eine auorcutciito Üteijc jum (iintriit in ht crtvählu- vau(»
tTlcid^ttrn. ^üc bcn rrflcn ^nfan^ iji feie "Iluilicllunt^ von bahn mlcibo. Stflinbt man unter (d IwiNlIHnt Unpin^
Niiattf, ba| Kontmirtbc M< tSctcAtiflunft um €tuMum an
eintffl tanhvirtMilKiftlicbni niiiMrfitdt«infhtnt nur tarA M(
l'taturitdt frlan(;»en fönnten, fo biepc KivV ftc bi« auf eine
iHn\tn?intienbe *Winbcrbfit pph tcni €tubium tafeibft au«=
fdtlicfscn. ^ic UnimfildtJnifiitiitc Kaiii>rud?tcn be^balb
reinen bobiTii Wtab fdiulwimiiKlijftlidifv Sürbilbun>\ fcn
ibtai Vi'uin al^ tic ')lfabemien. I^iefe fcrberten, bafi bor
«tubircnbe Jteife bcif Urtbeil« unt Äenntniffe in bem Um«
fcin^ ttfi^c, um atabcmifd^en 'Itprträ^tn pbne ^(^nDitiif*
feit fol^ wife barau« btn W(btcii 9Iu|Kn )ic|>cii |n tAmm.
Xiiefelbm Oranbfä^e feien aud» bei btr ^mMtrinilatfni ber
vEtubirenben ber Vanbn>irtbf*aft an UniPerfttäten mapAcbcnb
Ueber,\ebenb ben Sortbilbun j*fdiulen , \c irutbe bie
@riinbun^ bCTKlben für bie «öbne fleinercr Wut*befi|^et
pon «StiUn bn lanbniit^fdpaftti^cn 9<t<inc in &(^Uft<a in«
Muge 9<faft.
Untmid't^curfe iinb ©anberlehrer betreffenb, \c fanben
in >>iibcnbeim m JlM'irttemberrt )u brei rerfdMebenen iiJalfn
rriiii'U\^nMn- l*ebrcurfe jlatt, Jemer fiibttc b\f '.Hciiicrun^
in i^raubiinben Dbjibaucurfc ein, unb ber 'J<erein für ©arten«
bau unb !Botanit in Jtoln gmann einen tü^ti^en '4^ cm flogen
für aiwlifwiim Htt^ SDemon^tiracn. 3n ^itMbwum
loutkt tAi ^KfÜfM ber fflanbnl^m cingefubrt.
4l«Wiui, (hMxinentiitiftfe. iCigcflönum unb £d>rän(en er=
f»iMii^. 5^ie Vufftetlun« tann in iebem beliebtitcn Jimmer
erfclijen, ba man nur tn'nS'iA hat. bie beiben für bie 'Jtcn
tilatu'n beftimmiai .Hisuiuncl rvii m einen Sdicmflein ,u
leiten fber, falle fokter in bem '?(ufftcllunv<iJrito fcblcn folltc,
birect burdi eine ,u*et,\nvU I'aijnjjerun^ ber Jtcbtcn m bae
3reie ui fübnn. Tu <*^ti'i .lu'crbiltniffe be^ Vabtrati'viunu^
• 2yi MtXcx \mi unb 2 'iHeter tiefj jinb au« bem iS^tunt
OMf totf au^erf} geringfte tWa^ bqdtTänft, Kunit bie 9(uf<
JkBmift aiub bei febr entern 9taum möglid^ »iib. SDiefe«
Mifftt ober ni<bt (Mi, bafi ba« ßanje audb in beliebtes
lUi'Fi'iim 9}iafii)ab aU'J»<efübrt werben fann , in n?eld^-m Ivall
c»? nur einer ^Knauen 'Jln^abe ihmi \?än^e unb liefe beburf.
•J1ni\eferii^t wirb tiefe* diemifdsc Vabmaii-riuni pon bem
tlNedsknifer unb Cftifer ijranj vu^iierebpif m Veiv^i«v
2>te !8en)ei\unvi in ben lanbn«iitbf4Klpli<bcn Unterrid>tf<
anflalten in Sab^e war »on Irincr gtofen ^ebeutuniv
8cbb«fl Mi^ bafür aaitiit. bo| attt lanb»iTtbf<baftli<^^n
&4>Hlen nid>t mehr bem uRinifterium bc« Innern, fcnbern
bm Winijlerium be« Hultu« unb pffentlidien Unterrid>tv» ;
unterfleben, bap iBorftvinbe unb iJebrer ni*t au»; bem 2tanbe j
^er yanbuMrtbe — mit em^iiiet 'Jlu*uabmc eincv^ ^^mentcn '
für bu' Vanbn>irtbfd)aftelebre ~ entni'inmiii ircrfcn, unb'
bae ben 'iJ<tttelf<bulen ba« 'Jte<^t crtbeiit wirb, ibre 3i>d'
(ini^e JU bem ittmm für (Hnjibng'SteiwiUige mulalfen.
3»r^<f(|t «Mibe bft etnit ibn bie 9m9c: etilen bie
tanbwinbc «ai ben bbbem €tSnb<n auf ben Uniimfitäten
ebet auf ifolirten lanbirirtf-ülv'.ftlidjen 9ifabcmien (^ebilbet
»erben' «etteitafi trat eo, ba ta\ Stampf für bie i'clirten
lanbwirtbfdnittlutin 'Jltabcmien anfuabm. Icrfilbc per'
fuchte nad^^uirfifvM, baft fidj ber Untevnd't m allem Sefent>
lidHMi au ber feU'rtftänbi,v'n 91fabemte unb bem Unipetfität»'
infiitut glei<^ geftalte. (i« erbcUc bie« au« bem ^üergleid)
ber 9ffeMli4Nni Ueberfi^ten ber ^oriefungen. 3^emenj)rati(>'
neu w. m b(R »erfebiebentn Unftaitcn. Aleine Vbweicbun«
gen betfibrten ba« fflefen ber €a<be ebenfe »eni<<, al« Tw
beim 'Pcriilaci- lincr iiui't >iiinfti.i>ii 'J^niTibciliina ber fclbll-
ftanl'i»<in '.Ht.ibunu' laue vanblMlc boten 'Jlnd» bie iK-'
banblun^ bc* VchrfimT^J ivcrbc bicr unb bort annabanb bic
^leidK fein. Vcbrten an ber UniDcifitat auvHii^cidMute ÜNanncr,
10 feble e« ben 'Jlfabemien gleit^faUc nutt batan. itelbfl
bie 3Abl bn l'ebrer biete tcine Mejfentli«^ Unttrftbiebc. X\s
Stürmer fär Qrtbeilung be« bdbem lanb«nitbf4»oftli<btn
Untenic^t« au«f(bUeBli(b an UnioeTfitjll«in|lihiten unterjKibten
iblt jDrberun^ien Äet« mit bem ^^inwei« barauf, baf bie
fhlbirenben l'anbwirtbe ben iUnun.r nid't cntbebren bürften,
leffd)er in ber "Jlneii^nun-^ alU\emeiner "i^ilbun^^ benibe. X*e*
Wenfeben bintüct 'i^cruf, ein "i'fnifdi t^u. fem, tönue nur
bPTt erfapt irctecn, ipo bu pbittfi0);^i|'<ben !{Biffen|(baften in
ben '-Bereid) ber «tubten träten. SHi« gefc^jibe am gn'inb>
lUl^m an ber Unioerfität bann, ivenn ber ikmbiMitb bic
tInii»erfitSt «it bem Seuc^ni^ ber 9teife be|tebe. Ihm weift
aber €etteja|l nad'. bafs jene i^orberunfl in ben bebeutenb
überreieiunben »"Fällen unerfüllbar ift. Iie nuiflen iunl^en
l'ianner berienii\in itdnbe, ivel*e bier in iöetradjt fpmmen,
Kun nad^ bem <fntfd>luiTe , bie Vanbirirtbfdsift ^um l'ebeui'-
Km' ;ii nuMblen, »v'^nniUiUn , bie Uuterti*icanriatt omvi
mit ect .Helfe für bie '4)rima eine« ©pmnafium« ju wrlaöen
I-a« in ber *^ef*äftiaunji mit bet Vanbipirtbfdwft nibenbe
(irferbemip einer grvften «eumme tbecretifd^er unb praftifd^et
Reuten erfanb ein llnirerfaliperf^euai jum Jc»auejebraud>.
mlö^ti fafi ben ganzen onbalt eine« Serfieu^febrante« er*
fe^t unb -in 9ielfeitu\feit ber IRnwenbun^ aUe bi<b<T <f^'
ftraitten 9B(rt)euAe biefer Srt übertrifft. S« bat bie 0rige
unb 9oTm einer ian^^e, beren Sebenfel au«einanber genommen
unb ferilelll werben fennen. Ter mit 1 bejeid^nete Ibcil
nl all» *>ammet benuiUat 'Mit bem Ibeil 2 fann mau
')U\c(<\ auisicbi'n. mit :s bie iHnu\e in ben C'eiirlatten ber<
aufbeben; mit -1 ii^Miatureu auf Mnteu, isäifern u. abf*aben.
C*n j flellt ber K)<varat eine ^anjK bar. Die 2 heile (> bil«
ben einen nerfteUbaren 6(braubenf<^ltt{fel. 1 ift eine 0a«>
brennerimge, mit welcbcr bic VoMrcnncc bebnfl ber*9ctni«
8ung ober (frfebnna bureb neue Vrenner abgef^roubt werben,
lä^t fid» al« 'Jcupfnacfer braueben, 9 jum 'llrefTen von
^fiafdienforrcn , Hl al? ,U'lIflab, II al>> id^raubeniieber,
12 ale itcmmcifen aim Ccrncn von Mii'ten, i:< ale levvid)'
fvanner, H alo ibun'viru; , int-ciu nuiii ba* 'Werfjcus fc>
über bie Ibutflinte bant\t, baf; ber cdnaubenjieber II in
ben 'Jiinfl be« cdMüifel« geftectt wirb, worauf fi* ber Jbcil
5 an bie Ibüre legt, f» b«| ZbüK> &4>lün<l unb Minte
feft {ttfammengebaften »erben unb man nf At im €tmibe ift,
leC'teren ju brchen. Tiefer \n 'Mmoiif.i conflruirte unb ba«
felbft jsitentirte 'JlvH'aiat ifi ihmi ibci'ti'i 't.fni.mann in VeiViiiij
um ben 'i'rei« rcn 3 IVarf 75 'l(fcnni^\e ;|U begeben.
(»inen anbern »»'mlMniiten 'Jtrvatat, unb jtvar jum fllei*'
;nt,.iai .«odnn, i^cleudMen unb Veiten mittelfi 'i'etrpleum.
aMifttuirte .j^aufe. Terfeibc befiebt au« einer fräftig wirten»
ben ^etroleumlami^e mit SRunbbrenner. «Sie rubt in einem
®ef)eU, weld)e« «ugleiib al« Sttiger bc« ilmtat« bienU in
tcMntniffe, ju beren Ifneianunti bi« uir Pi<ll(tänbi<un £elbft> { ben bie tAefä^e \nm Stoehen unb vraten gefegt wcrtm. 3)ie
ftänbiafeit al»? Vetter niur «'^u fnr.it'/iMMft in hi ind'lid* Vainve leiuttet ü" i\ton n';e eine ,^''ivöbnlid<e gute ^elTpletim
ad<t jabre gebiHten, laffe mit ^etu^en MuvMiabmen eiiu' u>eiter> I lamve, unb bie au« bem ÜPitnber cntweicbcnben Serbren
Dlgitized by Google
54
3UufJrirtf ('hrcnir.
$afcrti^CT tifffd 'BfNrat« ifl "Unten WpwotM in '-Prünn.
J^ür ^r^^ac 2tfirtbfcha{tm , ttcichf entfernt eine
WaHmiibtc \\nt. cmpfifhlt ]\<i> \w (»r^cu^uni< ibre« 'JÖliU-
br^arf« ^i^ ÜBJüHe pcn '}lt^lM^ Xif .Uhiiitet tauU'fn
litj^fn jwifd'm rior |ci\fTc*tcn Zäulon , auf redeten ^i^
Xurbfl, £(bn)un^ta^ unt lit ^feifetnchter ani^ebTiicbt j
ifibei mit ii,rri;fn .-^übnen , werten vcn tiefen erfapt unt j
laufen mit einer 'iieive^un^ Pen ie*t* nael' linf*. DJacbtem j
fie bicr bi« einem i\en>iffen Wrote ^erftiirfelt tpinben fint,
füllen fit in einen ^weiten 3frTeiber, ipelcher i»ti<per unb
(einer {\t n\i bet erfte , bann in einen britten feinen, i
au« reeUtt'in fie aU lUtebl in ben '^ebälter flammen. I^ie
3frreiber finb raittelfl «chrouben na* 'i'elieben mebr ober i
mmit^r entter ^u fiellen. tvpnflruirt nnirbe bieie 'JiNüble ihmi i
5JJ. ärboin in «lariif, i^rantrcidi. 'l'«'* 'ft »Itanc* |
ben burdi bie SDüfte nehmen, ba fein anbete« fnabcunAesittel
tjpn (ileidiem (Mewiid^t unb in fc fnaipper J^orm fo riel Säbi-
traft jur ihbaltunit be« i/cben* in fich bir»jt, ^lereflete (htnu
alo 3vcife mit. I^er Öenup ber i>iilfenfTii(hte fdsifft Jitfifd
unb *Hlut, ftraft unb ^luebauer, unb wenn für manche (»cn
ftitulicn bie f^reere 'Perbaulichfeit ein ^iinbemip bietet mx
ium Miict^cn^ebraud^ ba« lans\f Äoehen befehwerlicb fällt, je
lie^t in ber .^ubaeitiinvi burd) benSDJal^', Xarr-, refv iHrftt
priHefi bic tteeijiinetile 'Abhilfe; benn burdi biefe 3whf">'i»"«i*
arten n>irb bem (hbfenmehl ber (vbarafter be« rohen cierii-
benommen, ba« 3tärfemehl m eine [("«lidiere, pobautid-iK
i'rorm unuuwanbelt, ba« i'>e,<etabilif*e «^ereebe ^elctfert, unr
jener aromatifdi-flcreiir^hafte «^erud> hervorgerufen, »le nr\
fi'ld»in bei unterem Webdd' unb bem Äaffee liebt, jin tn
au« bem Wehl binnen reeni>;en INinuteu berjuftcUenben iurr«
finbet man alle bie (\enannten 'lior^üj^e pertreten, unb e»
rann ba« »»rbfen DJal^mebl al« ein jum jtüd>entitbTaud> iA\
9Iatintngilintttci(iinbc. | banb(id>e« , leidet t>rrbaulid>e« unb bei bem im iierbiilmiF
I ^um rlleifdi billigen '^rei« pon 5 ti»ref*en per Milo i'fhi
'i^efanntlid» finb ffirbfen, Söhnen unb C'infen unter ben träfti^e« 9iabtuni\«niittel jeber 4>au«baltun^ aniiele^enili*fk |
©e^etahilien bie porjüfliidjften iNahnnuuMnittel ; fio repräfen- empföhlen tperbcii. I>a« <^rbfen=lVaUmehlpräparat Pon NU
tiren infolitc ihrer iHährfraft ^ereiiferm'apen ba« ivleifd' unb gelber ,larbe, angenehmem, aromatif*em , hrotarii^em («rru*
bie a)JiIdi in ber iiflanjenreelt. 3hr rei*er («ehalt an (»i. unb («>ef*ma(f enthält 2s % Ve^umin unb i^iipeifi, 51"/, •
tpeipfioffen , perbunben mit ber erhehlidHU iöeijiabe pon IKehlforper , "'„ ("vett, H% ^U'Uenfajer, 2'/t% minew I
Stdvtcmebltörpem unb bem JUnhanbenfcin fämmtlidier jur lifd>e 3 teffe unb S "/,» ii<affer.
Jölutbiltunfl nothivenbit<er ÜWineralienftoffe, beipirfen, bap
man au« ben enthüllten unb in ÜJJehl penranbelten S^üti^ten
heim Äoebproeeji , je nadi ber ^"hereitun^i, eine mehr ober fto^tll.
minbcr Qüffitic, fehr nahrhafte «peife bereiten tann. Tie
^ülfmfrüdjte enthalten in bem >^e|^umin einen bem thierifdien Jtfenn man bei ber 3"hereituni\ man*er ??ahruna«mittfl
Ääfefloff ber iDJil* fehr ähnlid>en unb ,\leid^ nährträftirten ba« 'Baffer, in reeldn-m bicfelhen n)eid)i\ero*t werben, Jb
öinjeipförper ; be«haU' bereiten bie (5hinefen au« ben (irbfen miejien bat, fc ift e« eine oft fdtipierijie 'Muf^atH-, ben
Ääfe, unb hei ben fiibli*en liölteni bilben bie <,"«iilfenfrü*te bcipen, f*>peren iopf j^u halten, um ba« Jöaffer abju-
bie bePOTju.\ten Ö»eridite auf bem SWitta^<tifdv lie 3<fifen. , Riepen, «eihft hei flenÜÄcnber ^or^falt tann man fid» hier.
55
bei lci*t t'\( i^in^CT fttbrcnnfn , ober ba^ <<cfcditf @cri*l
fällt thfilnjcifc bfwu«. Jiiefc Ucl'clftänbc mxltn bei iBc«
nu^un^ bc* ab^cbilbctcn flp*tpvfc« tJoUj^änbiji mmicbfn.
3n ttn äu§(Tn ^To^rn, mit einem rräftigcn ■Wentel A Per«
ffbcncn Jrvf wirb ba^ ilöa<~fr, in ben ticincrn Icpf B bie
ju tcifcfnbc Subflani äO*"ttft, unb Icptcrcr, bcT eben mit
einem ^ut auf ben Manb be« »\rp§en Ipt»fee yaffenben Jrlant'
i"*en ueifeben ift, in lefteren ein^eftcUt unb beberft. 3>er
untere Ibcil be* Zct]ti H ip ficbarti^i bur*le*ert, wie in
C bar^eflcUt ijl. ©cnn man bcn »\rppen ie^] auf ba« j^eucr
fett, fp witb bie in bcm fleincn ieyi befinbliibc S^^eife
ebenfo ^efp^t, nM wenn fu bircct mit 'löaffer übenjcfTen
werben wäre. ?fl fie feTtik\ i\efi>*t, fp bat man nur notbi^,
ben fleinen 2cvf B ttnai eniycr^ubcben unb bcn an feinem
'gratet an^iebracbten Jf>afen in ben 'Jiin^i cin^ubänoicn , ber mit
bem J&enfel A mbunbcn ifi. Iiur* bie Vedier in C flicpt
ba* SBaftcr fcUfiänbiä ab, unb man fann bann bie gcfcd'tc
5ipeife bequem herauenebmen. (Stfunbcn würbe biefer Äodi-
tcpf Pen Mntb JtuffeU, 132 Unionstieet, New - Bedford,
Massachusetts.
SBaffer ,^ef*üttct, bamit Staub, leere hülfen unb fwnfe
Äemer abfenbern. Dae anflefcuditcte unb gereini<^lc ©c«
treibe femmt bann in eine !8le*rebre, übnli* einer flaffee«
tremmel, bercn innere* ivic ein iReibeifen jeftaltet ifi. I^urd)
ba« I^reben biefer Iremmel n?erben bie Äömet entbülfl.
Tia? ren bct S<^ale befreite Stern wirb weiter feljicnber«
mapen bebanbett: Wan menjt eine red)tjeitij< tetbereitett
'JNenjie €auerteii\ mit ttöaffer unb envärmt bie 'JWaffe bi«
auf 20 «R. biefe Slüff^feit f*üttet man ba« ö^cinij^te
Äem im iPerbältni^ ron '/^ tl*etreibe ju % l^lufnöfeit. Wadj
t» — b Stunben wirb ba« Äem berau^genemnun , jwifdien
^wei SIBal}en ju einem Iei»\ c^et^rept, biefem fr Piel al*
nethij^ unb IJUamr juiuüet unb bann wie ber iiewöbn»
lid^e '^relteiji bebanbelt. X'ie ><efeTmten SJaibe ftelit man
12 — 2ü üDtinuten an einen mä^if, wannen Crt, bamit )\c
aufgeben, unb bringt fic bann in ben Sarfefen. 3)ae auf
biefe 'Hxt beraefleUte 33rot feil wei^i, fdima<f< unb nahtbaft
fein. !D?an feil ni(bt nur an 3tit unb Heften, fenbcrn au*
an ©etreibe erfparen, benn wä^renb bei ber ^cbrauc^li^en
'drotbaeitun^ 50 Äile betreibe nur 56 5lilc 'Bxei jeben,
I
4
<fin anberer rerbefferter Äedjtevf bat ben ^w<d. bie i»en
ben «cveifen auffleii>-nbcn I>ämipfe in ben Cfcn unb ,^um
5*c>mjicin binaucjufiibtcu, bamit fie fid^ nid't in ber 3fieb«
nun^i jerfiteuen. Dicf« wirb babur* crrcidit. bap bie
Äcitcnwanb be* Jepfc« mit einer fenfred*ten 'i^lenbe rerfebcn
ifi, rrcld^c rem 'Jianb bie jum 'Ji^eben rcid^t unb ber 'Jlb=
leituni) bce i^eucre fe^t. Tu äuf^ore 'Jianb ber ^Mcnbe ifi
mit 2ntenflücfen ecrfeben, auf weldie ber 'JWctaUbcrfcl A
jsipt, ber bic '.Plcnbe fd^Ucpt, bie runbc iV'rm bee levfee
aufrrebt erhält unb ^u»\lci* bcn ^\uci, bilbet. Tuidi Unteren
ircTbfu bie er^eut^ten ir ämvfc berunter ^ unb ven ba weiter \
in bcn Cfcn ^eu'^en. Iicfcr 'Jlvvarat läpt fidi bei jcbem j
Äreh^efcbiri anwcnbcn.
(?in inanjefe ctfanb eine neue i^retbcriituni\. Xa\» "i*ret
vkit ni*t au« SWcbl , fenbern unmittelbar aue bem *^e=
trtibftern ber>^cf)eUt. ^u biefem i^ebuf wub bae Hern in l
feil man bei bem neuen !Perfabren aud 5u aile t^clieite 7u
bi« "2"/« ftilp 5JtPt erhalten.
Si^Iai^ttn, ^üleln, diäuil^erii.
3>urd> eine in^'Uarie ein^efübrte neue €d>lad>tmethebf
rann bae Ibier mit einem ^d>la,\ iictebtet werben. I^a«
2Vcrtieuj\ ift ba* fes\enannte *eutrelen , eine fefet banbli*e
•l"*a(tc, an weiter ftdi auf ber einen 3eite bie scdmeibe, auf
ber anbern ein uni\efäbr l5</j (5entim. lanijer bcMcr (5i»lin»
ber im DurdinuMier Pen 'P/:, (ientim. befinbet. Tiefer beble
♦5plinber ift am Manb fdiarf t\efd>linfn unb ba* ei)\enilid)e
«dilaAtwerfjeuiv X'cr ^leifd»« retfcpt mit bemfelben bem
Ibiere einen Sd»U^, baü '.Peutrelen fd^neibet ein runbc«
6edi aue ber ctim bec Ibieree, unb baffelbe ftürjt feferl
tebt üufammen.
"mi neuerer .leit ficht man in mannen Slcif^waarenhanb-
lunk\en jlUufte een untic(ed>tcin ivleifd) :\. , ireldic ]vb burdi
eine aurtaUcnb ret^e $arbe au*)eid;nen. 3>icfc rethe tV^be
Digitized by Google
56
3Uu{lhTtc Gbronir.
ijt rünf)li(b mit ^Cnilinrctb hcrrcr^irt'tadjl ; ba abti ta« meiftc
^nilinnnb tce ^antcl'f mit ^irünfäutc botcilft unt tcohaH«
arKnhaltii<, alfr ^|iftii\ ift, fi« mup iht bcin (V^cnuj? fcIdKr
un^ctröhntid) ccibcn t$lctfd)K>aaccn Irin^cnt' ^civarnt ivcitcn.
3>ic 'Hntpcnliunk< bft Heber t^cbTäudNlid^cn Sffiildjfu'bc mit
^•l'l)(ran^ mt iRopbaarbcK'n bai ricl Unan)\i'ncbmvif : Tm
CucUcn tif* •t^cljce, ba<5 <tin|'aut\t-n unb i'ti'ftKecu ron Äjff-
ftpjf in bcn 5ui<cn tcr K-idn jcrilcrlaun 'lU'Nn, fcioic bic
uiibMucmc f»4nbbiil'un<x btaditcn auf Itn Wcbanfcn, 3ifbo
fcn mit (einer 'jjleffinii^aie aniuwonten. ^Ter ertclj»
bat allen Qnpartun^en entiVri'dien. Tai 2icb bat i*ben
12 wiener ;^c*ll im I^urdMiieiier^, retiün^t ftdi bei 4Vj
■t^cbe bie auf s ^^eii I»urd>mei|er, unb ift lafelbfl an einem
fenfrcdjt (iebenben 'JJanbe tum '/j ^oU J6>ijbe bie T'rabtt^a^e
an^elölbct. 3um £4u|} h« ^rabt^Krlc^i'ti'? <0 fi» ;ii?eitct
iJeial« i\ef<^ii(.t ift. Cb bie :tem)>cratur in bem WilAniiBi
ftifdi ober fdnrüt ift, bat feinen Gintlup, unb fpnpcbl o^xifjm
ii-t ficinere 'Mild^unrtbfdi'aften, weldje bie(e Welbebe änwen-
ben, ivetben in jeber T^obreJjeit äJutter rcn flet« jutet Dualiiii
prebueiren.
(?inen anbern neuen ^Dlildifübler erfanben Vaurenee u. Wt.
in fionbon. ^urdj benfelben wirb bie BJil*, ipeldK }ui
•^erfenbuna,, ober jui 'Mnfertiytun»^ vcn 'Butter unb Ääfc be-
ftiinmt ift, fcfcrt , na*bem fie ««emoKen ift, ^elüblt, ebne
bap eine nad'tbeili»K i'etänberun^ tnit ibr ror(<cbt Xi«
warme SÜJildi wirb in ben J^ebälter A ^eiicffen unb jebt
Pen ba burdj ben ÄübluntjiCraum ü, in »el*em fid) ttne
:!Ginbun^ pon 'Jlsbren befinbel, bucdj bie falte* 'Äaffer bei
D ein' unb bei K aujflie^t, mäbrenb bie ab^efiibltc 'JRil*
burd» C ab^elavfen wirb.
!£'eT britte neue Ü^tildifüblavti'aTat ift ppn «d>ubaTt unb
veiTe in Dteeben für 4S iblr. ju bcjieben. 6r füblt tic
l^Jildj pon :}0' bi* auf 10« unb, mit 3"bülfenabmc ptn
(Sie, bie auf berab unb >\eftattet, in einer «tunbe bi«
12 (iimer llildi ju füblen. I>ie SWen^e bev' anjuwcnbenten
Äüblwaitere ift nid)t »vp§, unb bie iWild) Perliert ibicn
fluten ©efdjmatf nidn." ba fte nur mit ^innftäc^en m *e.
91il4f«Mer Vtarracc t ii».
fenfiedjter 'iMediranb pon 2 3»'ll '-Pteite auij\efdioben, bei
burd< ein "Haar ffitlidie ^»afen mit bem obern Ibeile feft
perbunben ift. <*ine fleine ^rebunjt trennt beibe Ibeile
leid«t unb i\eftattct bequeme 'Jieinii\uni\. '3tn biefem aufvie^
fd'obenen Jtanbe befinben ftcb linfe unb redete ^mi xpa^o
red>te töbrenartt^e Cefcn, weldie ba;u bienen, jwei (tifen=
ftäbdien binburd^^ufd»ieben , weldse bae ^Uffefcn bee 'Siebee
auf ben (Simer febr bequem niadn-n. Iiie •vvifteUuu,<efoften
einee fpldien 3iebee betrafen 2 iblr. *3(n;\eferti<it fann ee
pon jebem Älemicner werben.
Jur ^bfüblun^ ber 'JUtild^ würben mebrete neue ^vNttit'
ctfunben.
^ae tiemfer (^ifenwerf in l'übeef conftruirte einen neuen
!lKild>fiibler aue perjinntem Äuvferbledi Terfelbe erniebri^u
bei einem l'erbraud) Pon 2— 2'/2 Viter 'iirunnen^ ober Guell«
2'/« Viter 'iirunnen^ ober
waffer auf je 1 Viter 3Nil* bie Xempeiatur berfelben_ ber=
ariijt, bap fte in bem baju iiebörenben, luftbidit perf*loiKnen
unb i|ieg,en äupere Sänne ^ef^uften Äüblbottidj ü* l'/i —
4 Xai\e felbft im beipeften «ommer fübl unb fiip erbält,
wäbrenb fit im Sinter cbenfo PcllftänbiA o^ne V'ijunji, bc«
rübrun,< tommt. Ter 'Mrparat beftebt au« einem Äübel unb
bem eik^entlidien Äfibler. I^er Äübel Pen i^elj cl(x (jifen'
bie* ficbt erbaben unb wirb mit faltein fflaifer gefüllt. 3ft
baffelbe nid>t falt ^enu^, ober bie •'ü'iBe im «ommet ju ^rof ,
fo werben l^ieftuefdjen bei C in ben Äübel »teleat. 3>et
'JlVVarai felbft beftebt aue bem triditerförmi^eii ^uffa; B.
bufd' welchen bie *lWildi mittelft einee vabnee in bie Sübl-
rorrid'tuni^ i<elan»\t. 3>iefe beftebt aue pier incinanbci
fdiiebcnbeii ri'brcnarti^en (^efaf;en. weldn- berarti^ bcfd-affen
finb. bap bie l'üld), weldn- in ber Ccffnunt^ bee flcmilen
nuttlern Wefäpee beruntetläuft, jwii'd^en ber fflanb bictee
unb bee nadiften wieber emvorflei^t, bort ^wifd^cn ber auficr
ften itfanb ba jweiten unb ber Innern fflanb bee bntten
Wefäpee berabftürjt, um cnbli* bei a abjuftiepcn. Xae
Jöaffer ftiept aue bem Äübel burd> ein Jlobr in ben untetn
'Jlaum bee (S>efäpee, um pon ba aue alle emjelnen röbrm-
förmigen P^efäjie auejufüllen unb enbli* burd> bae Äobt b
ab^uftiej;en. I-er •'öabn c ift \m\ f*liepbaren 'Äbflup »fr
im 'Jlvifarat ^urücfbleibenben ÜNild! beftimmt.
9luf bae amerifanifdK tl*erfabren ber 5butterbereitun^.
nad> weitem ein aueiiiejeid^netee »"^abtifat erjielt wirb, »le«
2*eta bin. 5obalb bie 55utter ^ufammen^e^anaen ift, ifirb
ftc aue bem 'iJutterfap genommen unb juerfl mit fnf*er
57
fdUft SWilth, bann mit fTif*cni üöaiT« fc lanjit ^itwafd«*«,
ti« tcine t£rut pph Suttmnil* mehr Nitin ift. t>at fit
bann ^w« 3tunb(n unter frifdirm, rfinftn ®aiTct jtflanbcn,
fe rommt fit auf einen <\rppfn Iii* Pen (Hdimhclj, tt>clchfr
tunb, na* ttn Stitcn abfd'üfü^ unb mit tinct im flrtiff
fi* trthfnttn bcljcmtn, fonifcb (»tformtfn , ^cvibnttn Üöal^c
fftffhcn 1)1, mit mtldrct bit Ü^utttr flrimMi* tuid^aTbriltl
Wirt. «Arä^ ftthtnbt Vtifltn an btr 5citf ticntn ta^u, tit
brtittirtrücfte 5*uttfr mitttt in Mf tWittt ^ufammcniut'ränfU'n.
SHan bnn«\t ttwd 1« Äilo 'Butter auf ben Iif*. >2ie»irl
rrn ttn flammen bet^ßaiu in feine liäben jerfehnitten, au*»
^cpre^t unb üt^er ben t\an^en lifd) k^elrcitct. i^un foli^t bae>
iüfffntlichfte te« 'l)hilabelvbia < l>erfabren*. I'uiA lyntfet«
nun^ au* ter ^erimv^^'n ^eu*ti$ltit erhält bie 'Butter eine
npa*'?aTtii\e Pcnfiftcnv 'IPei^e Seinwanb mxt über bie
'Butter t^ebieitet unb bie ^Walje np*mal'f über fie .^ufübrt.
Tii berau»>\evrepten ffiafferatomc fepen fi* an ba\j Veinen=
lu*. ba* immer bur* frif*e lü*er trfeet wirb, bi* au*
ni*l eine ppu iTeu*tit^(eit mehr in biefe brinoit. lUun
iretben auf je l'/j flilp 'Butter -l'/i 'JJeuIctb Sal^ mit ber-
iell<en 'JÜ^alje tin^^enjirft, bann bie «tü(f*en geformt.
3ur Ääi'cbereituni< über^ebenb, ^ubentcn wir ber 'Berei-
tunüi bf* *incrif*en 'B ebnen fvife^ : 35ic 'Bchntn werben in
'JSafitt aufjtn'ei*t unb 5n«ii*en WüMfleinen ju einem Brei
«eleidtiins.
ÄPlltr in Winberf bei iPilebcf in 9?ieberbaneni crnflruirtt
eine neue Vis\riMne' Wa^iampe, tt'el*e ein febr belle«, rtine<i,
^ieru*lcie« Vi*t verbreitet , feinen öplinber, feinen Iic*t
bebarf, überall lei*t auf^cjlcllt werben fann unb bit fofl«
fVieli^e (^a^beleu*tunk^ pcllfcmmen erfeft. Tie 'SutfflattunQ
ift febr fclib unb eUi^ant. ffler biefe neue Belfu*tun^eart
einmal tcnnt, mag bejiimmt feint anbete mt^r.
Söoftten.
(^i tau*ten mehrere neue ©af*maf*inen auf. I'it ab»
i\ebilbete einfa*c 119af*maf*ine pon Bern» befiehl au« tintt
'Banne, beren I'erfel man mittelfl tine« 'Büiulf fcflmadftn
fann; ihr Beben ifl mit Ülitfen ober wellenförmigen lin«
ebenbciten perfeben ber jOanne fipt eine freiv'ferinij^e
'Bütfte, wcl*e fi* mitteilt be* ©riffee a a in brebenbe 'Bf<
wei\uiii\ Perfeten läpt. jie ;;u rtint^enbe ilöäf*t wirb jwi'
f*cn bcm 'Bi'bcn ber Sanne unb ber 'Bürfte ein^ele^l unb
babur*, ba^ man bie 'BürfVt in brthenbe Btroe^^unA ft(.t,
^ewafdjen. I>ie 'Bebanblunji ber ®äf*e erfclgt ubrivKn« in
iemeben. I^itftT »irb wit ttwa« 29affer Petft(.t unb bur*
ein -iicb i}ef*la^en, bann in einer *4Jfannf <<efp*t, wieber
in freier l'uft ab)\efüblt unb in SaUwafferbampf fleflellt,
wi'bur* ber Brei fäfi)< »irb. "JJun wirb ber Ääfe in ein
lu* einjiewicfelt, in einen jterb (\eie»\t unb dt^re^t. ^rbalb
fem öafftr mehr abfliegt, i|l tr ftrti^.
Iiit 4>etfttUunvt Pen ^olMfänAcn ^um i'^eueranma*en \\i
M( 3fil UP* eine febr \Ä\ii^t 'Mrbeit, unb bei unpprfi*li^er
panbbabunji be# fleiTer*, mit bem man bac 4>cU ^etfleinert,
jinb •l'enpuTtl'uiiiien ni*l feiten. iWit ber abi\ebilbeten ^wetf«
nä^i^ui 'Bern*tunt\ fann man bae iei*t unb polli^\
^tfabilre in beliebiji bünnt «\^än*cn jerf*neiben. I'er
■rvaiat befteht au« einem flarttn, f*drfen 3Kefier, wel*ef
wtn mit einem 4>anbrtriTf, am hintern tfnbe mit einem ^^V'
in» ^erfeben ifl. Ttx leptert papt in bie Vp*cr eine? Statip«.
Äan bat nur nethit<, ba« «u )>altenbe -^eli, Pin bem iStatiP
auf^uftellen , ba« Weiter mit bem 3>>f fen in ba« paffenbe
ijfd» t« £tatip« ^u fterfen unb auf ba« ■trU nieberjubiinfen,
■crouf bie ^ewünf*te 3voltun)t erfp^i. (nfinber biefe«
Itopaut» ifl «Iran^ 3daper in 'JtciPDorf.
(tleicfeer Stift tvit bti '}(nwenbunij\ einer anbem Sßaf(^'
maf*ine.
'Muf ber aüeltaujftellun^i in 'A^ien hatte bit pariftr Jimia
'tlierren unb l!cbaitre eine 2i.>af*maf*ine aufatefletlt, wel*e
al« ein febr vtJftif*er unb t\(iilrei*er 'Mpvarat anerfannt
»utbf. £ie i\t au« ^alPanifuttm Ciftnblt* (cnfJruirt,
ruht auf einer flarfen, felibcn Untetlajit unb fann na* Be>
litben entireber mittelfl einer Äurbel Pbet einem SWctcr in
Bewec^unj^ i\efeet werben. Sie ijl hermttif* ptrf*lcfffn unb
fttipäbrt femit ber t^lüffigleit, »el*e fit tntbält, feinen 'Mu«'
^an^. ftine ÄpbTenpprTi*tunfl ermöjili*! bie 9ieinic^unti
be« 'Apparat«, fpwie bae f*nelle 'Mbtrcpfen ber flereinl^ten
«tcfte. I'er eben an ber Iremmel an^iebra*te I'edel per»
f*lie^t bie Ceffnun^, bur* welAe bie 'Bdf*c hinein^tlcgl
unb herau«^enrmmcn wirb. 3>ur* einen unten an^ebra*ten
^•abn fann ba« Saifer abj<elaffen »erben, (fine j^urbtl,
beren 'Jl*fe mit bem ^'»•'"i'i^ *2<«binbun^ fleht, flieht
biefem bie 'Bewei^un^^ unb übt babur* ben (iinflu^ auf bie
•Il*fe ber Iremmel. Orine fiujie an ber 9t*fe c^eflattet bit
'Berfepunfl ber Äurbel , mithin au* bie 'Beränberunj^ ber
Sellen. 3ell bie 'lRaf*ine mit 3>ampffraft (lati mit ber
•^anb betrieben werben, fe »irb bit Aurbel bur* eint Iran««
miffien«welle erfept.
Digitized by Goo^
58
'Avii 9lmfrifd WüxU k^cmabknct tWip? a(* tae Vt\ic
SWittel cmpfcHcii, um mcrtbPellctf 'Tlcpid länivic ^Uit .\ut
unb in ppUcm Soh^ffdjmad auüubcivahicn. I>if ,"viiuttc
müvTcn abn coUtommtn au^gmift, ticctin unb unlMitatic^t
fein. 3|l btc fttttg ober nef>rig, f« iiM| ftc a$
mit riiinn tT0<rni<n iw^ abgmifd^t m/bn. 1l«f 9»*
btn einer Älflo, n>d*c but* untctc\ctmc rcr bcr
bimUn '^ctühtund, tf* ricUficbt kudncn ("viifelotciiij Ic*
ittütxi fcbüpt, bnn^t mau eine :\ (^entira. bobe 3*id)t
6(^0 unb auf bicft %tf\t\ rei|,elmä|ij mit ben €tidcn na^
oben fo, bal ttinn btn anbnn biteet berübtt. Vuf M<fe
Saat fhmt »M |o r>it[ bag bie 3»if<^fflfimc aiM«
grfuOt mb bit mvAtc «((idfmägi^ b<b«ft wnbfli; boira
aibt man rriebcr eine neu« t'ajc Tlcvfel, bebanbelt bieff eben-
fc unb fäbit bamit fml, bi« bie Äifie Prll ift. ?luf biffe
ÜOetfe aufbeirabrie 'Jlerfel fpllen fnfit uIl^ ircblü+mecfenb
bie in« 9tül)ja^i ^attm. iiin ttotfncr jleUei elti ctn< fiejl'
naictlcfcr.
^^el^enbt^ Wittel je^en bie ©anjen würbe al* febr
frrbat empfcblcn : TOan binto bünne, flefcbälte ^^ireiac
fit «toiba'vito III tlfiiic 'i'untcl, <iw,\ tid , biip man no
mit bcibcn ^mUa ^ut umi>anntn tonn, unb it^t fu in
w9ali(tift ^rc^er 3ahl unttr bit 8<tt(ltflcii. ftn @trudt
bifftr ifiihbtnntt^tn, ivenn fic au^ wn ein 3ftti Alt unb
aan} trotfrn ftnb, )ict)t bit fflanjni flort an. 6lr funmeln
\\A) al«balb in ftTo§tn 9Raffra in bm ffieibniTtttbni unb
fcrbtr^en fld) ben la^ übtr barin, fo baf man fit Mii\
pemieblen !ann , alebann an-tben bif iHutbenbiinbel ipicbtt
an bie frübetn stellen >Klei\t. Wan witberbclt btefe? fp
lan,ie, ale fi* no* 3Pau^en in ben 'Jtuti^m onfannnclii.
(iint pia(tif(^( Stattcnfallc empfabltn SAubart u. '&tjTc
in !Cif«bcn um btn ^xtii von 2 2blT. Sit ifl au« {)arftm
Mfinti^t unb mit Mt Warfen Zpiratftbtcn vtifc^tn.
Orgnifivrr btr VvfUtdnnjtWbÜTe befinbct fieb nod) dnt itmtttt
tleine Jbüre, welche ba^u bieni. bujciiuvu *)(atten iUjulaiTen
unb ;u fanjjen , ipeKte bie fiinMi .uiaiMviic beücu'n u^rllcn.
Xu'fc ibiire öffnet unb id'Uaa fid', loWiir ctiu- iKattc fuidi
biefelbe nadj innen läuft, ili fcmmi tc^balb vex, baß man
in eintr ^aüt ynti unb nod« mthr tRatten auf tinmal fingt.
9BiU man bic aefmaaitn SUtttn tibttn. fo faft man bit
9aac AR bcm »brnoib bcflnbUtfMn Sugrl unb fleUl ftt bie
an btn cbcrn 3tanb inc TOaiTct , fi- baf; bie Ibiere trfauftn
müfTtn. iWan tann nul bicfev Tvallc in futui ;Uit tinc bf-
bcutenbe Diente Statten fanden, namentli* bann, »renn man
bui^ ale Vl>(tf)^tift wäMt, rornad) bie Statten an btn bt«
trtfftnbtn Drttn bau(t[ä(^li(^ ocbtn.
(bne anbnt nm« bnaitig« tjaUe tfl itnt Vttravc in 3oim
einet Statte. 9m btr giafe b«fe!ben flrb» btr €tab B Mt'
WT. an twlthtm bie So(tfl>cife A befeflioit ift. D ift tin
anbttti mit tincr 3^iialf<b(C umwunbentr €tab; bae tint
tnb« bitffT ^tbfr gtdft in tintn Sorfprung bt^ 2tdb<* B,
ifdbrenb ba? anbere hinten au?i\cbt unb al« *£din»an^ bient,
C ift eine bcr bcibcn lanaen , mit ©ibtrhafen feiffbenen
JJatcln, UHldH' an tai iiab I) bcffrtit\t finb unb aue ben
'Kugen ber 'Httrape bem<t)>iin|jen. tiit trirfli^t (Ratte iptcb '
twij ben @tTud? btr ^ottf^eift angtlotft, bmcttt Mcfdbc .
unter btr Xaf« Ux VttnM mb fynnAt »ät|cnb baianf M. '
um fit btr vnmrintli^m Statte |k cntttilni. 3>ab<t
fvnn,v*n bic beiben 9Jabeln aue ben 'JIu>k" ber flttrave btr«
au« unb bringen in btn SliVfn btr Statte ein, wtlc^t nitltlfl
btr fBibM^olm ft(l|^ltai nriib.
Jiif ?öf*perfu*f, WJflAf !8embarb ?oeb, iPcrttcict btr
3Hafdbinen> unb I'amrffcfiel ■ 9limaturfabnf ven 2*iatfer
unb !öubenl'trg in ihulan t n liJa^ibebur^ mit einem in buier
Jabrif her»iffleUten i^cuciloutavparat, tS^acfpripe ober i^v
tineteur i\enannt, anciefleUt bat, unb bit fArn Ptclfadj irr'
Sttommtne '}lntrenbun^ beffelben, ^abtn bi< ocobc 9iü{ilidi-
it bitfe« nppaiate beim Iluebnu^ tinti» tfran^ im «if
fd^lefftntn 3laum, fcwit bti tintm cjftncn i^euer. iroin
bafftlbt nod; nid^t ^u k\rc§e ^uebreitun^ gewonnen bai, feft-
StfItBt. ©ieut -.MviMt,!! ift bffrnbcrc ^eeipet für Jircpt
)eb5uli*ffitcn, alic für i\abnfin, Vajv'rräume, Cefoncmit-
biMe, tWiiblcn, für alle ö^entlidjen Webäube unb überall ba,
IVO ti gilt, einen auebrtc^mben iPranb. bttjpi tr gröfttt
^uebebnung gtwinnen fann, )u löfd>en. X)a bit 9tf<^ffuna
biefee ^vporate (eint bebtulcnbtn Aofltn trfcTbtrt, ftint 1lut>
btwabrun^^ unb frin Offrrand^tthif €(^wierigftittn murfad^t,
unb rtc ilaVufbofnur friroM al* 9peb bereit finb, jebe Sue«
fünft unt Unicm'cifmi^ ),u geben, au* !püri^fd'aft für tint
Idnatrt Xauci ber .^ullunc( leiftcn , fo bat bic ;Negiening
in >!potebam bitftn '2(p(>aiat füi gtttgnttt ({äUt tmpfo^ltn.
9if ett ml Craffnrttctt. I
(ll«ner führte btr ;^ufaU ^u bem (Mebraud^ euuo lebr be*
^uemen iUipmittflc fui 2ilbercieräthf, namenilidi für fillH-rnc
Vöffel. r*n (Ermangelung anbeni heipen JBafftre »urbt bae 1
eben von ben gefdiälten unb abgefcd>ttn .Itattofftln «Ibfß*
gpffcnt S)afi<T bmubt, um filt<trne n^t\ |u nintgra, Wf
bti lr|tm. tMl^t am Hbtnb eerbtr jum Offen rv(«r <K(t
btnubt unb babuTtb gelb angtlauftn wart«. jwifd<ni ben
^ingtii>i^fn lfid)t mit btm Sobtnfa^ t>on Sartcffelmehl ge-
rieben würben. I>er (hfolg »at überraf*enb, ba bie Vörftl
nidn nur tein , fonbern au^ fc blanf würben, wie ftt gt* j
wöbnhd' nur nait, ^^■m '^lu^t-n mit einem ber befannten ^uf'
fnim »trbtn. ^<\tnt Sttfud^t jti^ttn, ba| auf btqc
Seife nid^t nut alle jilbtmen Oegenflanbe ju reinigen fit^, '
aud? gravirte unb rifcUrt», bei weli^tn fi«^ bit gtwpbnlic^en
^Puptjulm Itidtt in ben Srrtiefiingtn ffflftfcn, au* btiitn 1
fie nur burd« Ü^ürflen entfernen finb, fonbern bap aud> I
neufill'crnc unb vlattitte "Waaren >\rof:fn Wlanji babur* et-
ballen TuTit iäu>icriC Stehen faua «uun-ibenex' .Hartoffel-
waffet tann fogar ftatt ber hduftg angeivcnbtttn aefä^tiit^
■gc^wtftlfäurt jum '^Juetn fupffmtr Acffd «m oribcm ;
tttt^femec de^cnpinbe tebtani^t iveibcn.
|)oa^mitteI.
üBeingeift fleatn '^trbrtnnun^en bat f(t»on vEt^benbam ,
empfohlen. Stvifeac wenbet benitlbtn ntutibinge vpiin^c i
iNtfc bei jtinbtra an , wo ti »or VUtm batauj ant»m«t.
ben eäfmtti ju milbem. Scfnacift foU ba« fi^er^ vn»
am fdjntUfltn wirttnbt fd>mtrjftiUfnbe Wittel fein r'a<<
Stifa^itn btßtbt barin, ba^ man bic ^tanbfläd^t mit
üiLjiü^ed by Google
fianb' unb ^au4wiiti>f<^aft«'ftaltnb(t.
59
Spiritu#cpm^rf(i'fn loff hrt«ft, ettx biffMt>f ((frabfiiu in
3T<iTitud babd. T>tx ^dimtr} bctt au^(nbli(flid> auf, bt-
ilinnt aber fcfert trirt« , fcbalb man biffc« ?<frfabrfn untfr>
bricht, »Mbalb man banclbt f — 2 5tunbcn fcrtKptn mu&.
I>ic 'Hnrotnbun^ njirb bann in län^v'tfn 'JJaufon »ifbetbclt,
bi« bu t\(rötbcU (fvibennia bUi* af'Pf'bfn unb rini^rfdirumi^ft,
(>bcT bic ttWA cntjlanb^ncn 'Olafen iiffla^t unb cntUat ftnb.
UnweUffin bm»cT<<fbpU unb fcU atlt eAwftjtn mtrnbtn,
äupftlidit €*äbcn bciltn u. Äamphn reirtt reijbar auf bic
'JUtvm. Cr ifl tinc Subflan}, m\&it. fo )u fajtn, wit
Cpium unb ?llfchcl »iift , wenn er in ftfinen Dcftn gf'
nemmen wirb ; in ^rrfierrn Wabtn tann er bic dufterjlc 9luf'
TC^un^ bc« *Rcrten|t)ftfw» unb »nfclflc bcffcn Ärämpfe unb
ben leb manlaffcn. (finc «eitere ffiirfunfl be« Äamphere
ttatttafalf ia ^or« «im «Hmh-
n>ac nad> 6—12 €tunbcn frfpl^^t ifl. iPci f,tp^tn i^ranb-
flächen tft bei Äinbeni 1U'iffhruni\ ju treffen, bap bic bann
in ^rüfierer 'Diente auftretcnbcn TUfebclbünjtc nicht beläubenb
Wirten tcnnen.
3n fielen Familien fpielt ber Samyher eint flro^e StoUt
alt} 3aniilieni»ebi(in ; et wirb bei jebem aud^ noch fc leichten | itampber«.
befleht barin, bap er bie ®*ltimbäute be* Wai^en^ reijt,
pcrflcpft unb fcblicplidi ent^ünbet, infolge beffen er in mih
bern iläUen eine "Mrt Unperbauli*fcit, in f*Ummeren fällen
aber fc^ar *JWajeni\efd)roürc er^euiit. 3?on liefen jwei ilDir'
funy^cn, nämlich bein ?lert>enrei< unb bcr localcn Jiciiun^,
fümmt aUee <i)ute unb €61imme be« (Sebrauct;« be^
ä
Google
l(iirun(r — ZliinrtHaW, — iKrnfitwi- unb tteltnluntr.
Sflgemeine Utberfd^itt.
^it 9latum>ifTtnf*afttn baten finc ^ci\\\ befontnf ?f
Icutun^ füi tic fittliAf tyT^ichuni\ ÜRcnfchfn. tri» ^db
eint 3*it- t'C fittUAt lirjitbun^ bcr liJcnfAbci« Icbi^-
lid; b<T Äiicfcf anocrtraut wax. Xic ^a^un^cn, nie ti«
jchn ©cbptf JBcft«, ireld>f ci\i IRidiifdinur bor äupan Sitl»
li^ttit jalten, bilbftf >if Äircfct wcxUx au*. 'JlUcin fu
rcid)trn nid>t bin, bir innere ^iltliebteit ;u be^rünben,
bie ftt^ au* bei (Scnflieten ^urtdMfinbet. llnb wenn bic
9teli<\icn Vit Wcralität auf ba* ©civiffcn, bicfe fcjucnanntc
„innere Stimme", ^urürffübtt al* auf bon weifen 'Jiidiier
unfcrer •{•anblun^cn, fo fra^jcn wir mit iPir^c», ber auf ber
iRaturfijrf*cr>lierfammluni\ ^u llBie«batcn im ^^b^e IST;»
biefe* intereffanre Ibema befpra* : 3fl ba« ®ewii)en wirtliA
ein filtlidje« 33ermi?tten, ba« bem 'Uienfdicn fo i\e(<eben ifl,
o^er iji ee ein rUrobud ber f^ntwicfclun^ unb Ur^iebun^?
3>er ftrc^e berliner ©elebrtc beantwortet fciefe i5ra>u babin,
bap ebenfo wenii^, wie efl etwa« abfolut ®ute« cter
2)öfee (liebt, auc^ eine über Wut ober !8öfe entfdieibenbe, bem
SWenfd>en anaebcme „innere «timmr eriftirt. (Sin i^ort«
fdtritt auf bem ®ebiete ber £ittliditeit er fd) eine
nur mc^iid) bur* eine beffere iierwenbunfl ber
!}iaturwiffcnfd)aften. 3w<it<'ti fei hier anjuftreben,
»or "aUem ßrfmntniB ber ÜJin^e felbfl unb jroeiten« bie (Ein-
heit ber 'Dletbobe. 3öa* tie Ginfübrun^ Itx natunriffen«
fdjaftli(^en SDJetbobe Wirten Tonne, \ii^t Vird^p» an ber
(Intwicfelun^ ber fWcbicin, bie feit tier^ij Cwbrcn eine PoU«
(län^i^^e fWctamorpbofe bur<biiemad>t babe. Tia« Streben
n ad) flj ab rbei t fei ber (Sbaratter ber 9Jaturwifffnfd»aft,
bie 3fil^"u»i\ ber Jllufion. „lEiie falfdie TMitenuetatiiMi,
bie \üx 2äufdiun^i fübrr, fa^-^t !Bir*ow, „bat nid*t feiten bie
fittlidten ö*runblai\en oefalfd^t. So batte tie auf finnlidier
läufdiuni\ berubenbe i^orftelluns, ba^ bie Sonne fidi um
bie (frbe brebe unt ju ibrer 6rleud)tun^ unli (^ntärmunji
(Kfdiaffen fei, bie uriiftten Ronfequcnien in 2}e}u^\ auf bie
iiUeltanfdjauun^ be* iWenfdjen. ilBenn ba« Sonncnfi»|lcm
um ber (frbe rciUen eriflirt unb bie Qrbe um bei tWcnfdien
willen erfdiafffn i(l, fo hält fxi) ber SWenfdi natürli* für
ben ÜHittclpunft ber Sdiövfun^, unb bat fomit eine ^anj
anbre 'flnfid)! von feiner !Bejlimmung , ale wenn er fidi nur
für ein erjanifd^e* 'JJrobuct auf einem »JJebenförper anfiebt,
wie e« por Willem bie De^eetiben^ ■ Ibeorie ber UJarwin'fdien
Vebre tbut."
!Cie tieffte Qinft<^t in ^ie iKatur haben wir gewonnen
bur<^ bie $e trad^tuufi ber ßntwicfelunii ber I^incie.
Sdjon bei ben Otiten bebeutete ja ba* !Bort „9latur niebt
bai_„Sein" fcnbem ba* „©erben". So bat benn bie
3Biffenf*aft liefe (fnnvirfelunii in allen 'JJaturerfd>einun^en
fowobl im (hitfieben, ©ad^fen unb {^rud>tbrin^en bei ben
(finjelwefen erfannt, ale aud? bie Wefcbidjte unfter &rle unb
Vit 33ilbuni\ aller äUeltfi'rper aU ibre bp*f*f 'Muf^iabe be-
tradjtet. ITie ffrtenntnip biefer 9(uft\abe bat nun in unferen
ii^tn bie 'J<aturwtfft'nfdMften auf allen ibren (Gebieten au^a^
ortentlid) fruditbnn^enb <\emad>t ; tenn nod> nie tft mit
aröperen ffrfo^\en na* ber angegebenen dtid^tung bm in in
)^orf*un«^ be« (hitwicfelungegange« gearbeitet Worten, al«
in je^igen la^en.
Sowebt für bie unbelebte SSelt, wie für bie belebte
bat bie 'Jlemeit ?ebrfii|>e aufgeftellt, bur* bie wir erft bie
(yef*i*te ber Uiatur, tait bei^t bae 3u(i»>nbefommen r«ieleT
(^rf*einun,K", llrfa*e unb 21*ir(ung<n bei jablreidicn 2?or-
gänjien, bac 'löcrben, 2ödd>fen unb fflebeiben organn"*er
3ät\tn tu perfleben im Staube finb. 3Me unbelebte iBelt
bat in ber JJaturwinenfdjaft ibr grunblejienbe* '^rincip er-
halten buri^i (irtenntnifi ber JUahrbeit, bap üilärme, tlbemi*'
mue, Wagnetiemue, (Jlettricität , medianif*e '2<ewegung nur
t>erf*iebene 'Ucwegungcformen ber ÜWolefüle ober 'iltome finb.
unb baji ee eine „ßrbaltung ber Äraft" giebt. iyür bie be«
lebte ober organifd^e iöelt, für Ibiere unb i'flanjen, ifl
eineetbeile bie erfannte JVbiutung ber ,\<\\c für ben 'Aufbau
unb bie l^ortvflanjung bee Äörvere, anberntbeile bie 3>ar'
win'f*e jeecenbenii'Ibcorie für bie 9lrtcnbilbung ber Sdjlü^iel
j )u einer befriebigenben tbeoretifdvn (frtlärung geworben.
! j^icrmit bat bic ^eit ber ilßunber bort gan^ aufgehört , »e
j man bie äußeren l^ebingungen einee perwicfelt erf*einenben
' ^ergangee würbigen gelernt bat. diun trafen bie |?orf*er
no* oon allen Seiten ba^u bei, ben I>anriniemu^ mehr unb
mehr ju befefligcn bur* "iluefüllen ber t'üefen, weld)e berfelbe
i immerhin nc* aufn>eift.
i 2öiihrenb aber bie beutige 3latunciffenf*aft bie hö^ften
! l'eifkungen menf*li*er O^eifieefraft aufweift, nennt man bo*
ben IVäterialitMuue bie Strömung ber ^<\t unb bef*ulbigt
bie *JJaturforf*ung ihn ju verbreiten.
Jn ben *Jtaturwiiienf*aften fticlt allerbinge ber theore«
tifdie Ttateria liemue wäbrcnb ber Icpten 3<it mfofem
eine gros;e Stolle, ale fidi ihm unb feinen \Jebten eine grcpe
'Jln^ahl beroerragcnber irorfdur anf*lofifn. X'iefem 9)<ate«
rialiemue 5ufoU\e eriflirt in aller 'Belt niebte weiter, ale
törperliAer Ston, in beuen (Jijienfdiaften alle Urfa*en ber
(trf*einungen liegen. "HUein leine ©runbfape unb Vebren
treten in ber Wegenwart nidit jum erflen, tielmebr jum
britten male in ber 'JJbilofopbic auf. ^xitx^ in ber Äinbbeit
ber t'hilofovhie im 5. unb 4. Jabrbunbert for (.'brijlue unb
bann in ber jweiten Hälfte bee porigen ^iibrbunberte tarn
tx ale Wegenfap bee abftraeten Jb'iil'*"'u* Ju"" i'orf*ein.
Unter bie naturwiffenfd)aftli*en Ibeorien, wel*e ber ÜMate-
rialiemue für fidi )u mwenbcn beflinen ifl, gebort inebt'
fonbere bie Äant ■ Vaj?lace'f*e ^|^J?otbefe , na* wel*er bie
■^immeleföinceT juin Ibeil in Iiunll aufgelöfl ben iMmmele«
räum erfüllen unb fi* bann ;ufammenballen. (^benfo banbelt
ce fidi nadi ber OlnfAduung ber DJaterialiflen audj bei ber
Iiam'in"f*en •t''Pi>othefe um einen medianif*en 'Vorgang, in-
bem bie gcftaltlofen (*iweififtümv*en bee llrmeeree ale Stamm^
eitern ber ganzen OTganif*cn *Welt gelten unb inbem ein
Umwanbtungeproeej? ben Stoff nun ju neuen Itflanjen unb
Jhierarten geftaltete. Sdiliepli* beruft fidi ber moberne
Waterialiemue auf gewiffe ipbnfiologif*e unb patbologif*e
<lrf*einungen : ein Schlag auf ben Äopf. Wenu^ Pon Crium
61
a. f. ». Ummt» Qwipjinbundi unb Dttifmi ti finb alfo
®*bim* in tinm 3«^»»"*' Unfäbi^fdt, al* „Wciji" }u
Wirten, Kjfcpcn. <£e i|l tcnn la<> v\Ti>^ti' 'lilrol'lfm, tfffen
l'öfun^ tit i'JatunriiTcnfdiaftcn jept ju ermö^lidjon fu*cn,
h< Srajie übet bfn 3"!»*'»'"'"'''*"^ ""^ »ifttoiiKitu;!-!!
©fjifbunam von Äörv« unb <i>ci|l. 2Bii iPi'Ucn i^ict nur
anmuten, fta| «an aiu^ auf ttm SBcat b«f ttp^aimentce tu-
Minri«1ii4>fleii Vn^niMuiigcn tMdtt. \a tRn^eltdnifxit näbtt
)« trttra. 9u(^ bit $l|»ilof»|p^m gtatttMii auf an^ncm fit^t
Sac^f tttiT ;u U^tn, fo unter Hn^rtn btt 'iprofoTi'T bft
lipj\if an M Utiipcrüt.ii )u ?lbcttccn: 'JlkranKn 4^ain in
tcm Slkrtf : „(^cift unt Äörvot", finct Otblbctlun*; ^cr „nitcr=
natiDnalai truKnidjaftlidscn 'JMHu'ibcf" Vousi'i. 'i^ti'ctbaiuv ,
(h ftd^Ut bic bi«bt't HrrüK't aui^tfidltcn Ibccncn.
ttin ixoftx t«« «tTfitw. Wfldicn tic '^Jbibfev^if
^/tf/m tii 9{atun«inaif4)afttii feun^uffdbttn ^at, bicbt üd»
im bit |lFrii.^f, ob Ullt« in ber 9catut jur (^rfül'
lun>; cmo-J 1- c f imi t c tn 3 ^'^ ^" .u' f ^'l^ f i i.' n u'i't*
ton i|'i, l'^^:r nid't Tic iJiiUuTÜ'rfdHr altcvcr cinüc iiiu^cn
nc* imma t\c iiJcujui^, bcn ,uif;tavfcn vhili')"i'vbi|d>cr
Jcnfft fol^cnb, fcic 3«»i'dmdpitifcit in tcn üinriditunitirn ml
(ir(di{inungcii trr Slatui ju finbcn; fie b<lMUt>tm, ta^ eine
bic äStlt (ibattdib« Ctbnunfl «itwifft «bfi^^Un mfol^t l^abc
3>o9f0iii vciwcrfan bie iiin^ercn i^oifd)» b«TKld<l>tn tdedo*
ilif4*e 'Pcfltfl'un)<<n , bie aUi'tbtn;\>j auf to*t iiilc ^bwe^c
i(cfubtt baben. Tie mi'tctnc •JJaiuvuMiTciii'dMft ftclli tidmcbt
ten daufalitMtiU'i.uiff in tcn 'lU'tbcnuuiit . nc untcrfud't
bt( 5}dtUTet|d,Hniun^cn auf Uifad); unb ^Utfun^, fic umU
bie &<Ut( finbcn, nadi wcld>en bic Wirtenben Atüftc tbötu^
Sib. Zktl^fflfyr»«! tj) i)iemU du aanjanbmr getvcibra.
ic 9Nil«9e, wdd^ «an bri Snt^ittun« bc« 3iv^btdniT«
S^ülfe ninmt. bleibt fortan fian} au«Mf<btoffffl, an ibtc
teile tritt bae trorfent 3äbUn, ^Bä^tn, WeiKn, ^erjiki^tn
unb (frpctinuntircn. ^Ulein bicrmit ^f'»^'"'''
jidsettn 'i^i'bin unter bm »lüficn, ift bicc bic iuHf*un^iiJ«
«ttbcbc tct i'i'i\cnanniin ciactcn ?ijIunvi\u)!i'dMit.
2&el^e Dcbcutuni^ bi c !>iatur»il) tnfd^af tcn füi
bi<«ob(rn( (iultut unb (iiiMlif«ti«n bab(n,fd;iibctte
ttcbig in einei Siebe, bic cc nid^t laNflt m ftint« im 3abic
1S73 erfcl^ten 2 ob« in ber banrrifdKn Vfabrmi< bafBifftn»
>'*ancn '^räfibent betfclben hielt. „Xic ^<in\c 5täitc
Ut euu'paifdyen iFiaticnrn, ihr 'Jtcidnhum unb ibrc irut'
irict(lunt( bttuben in ber 2 bat auj ton Waben ber >Jiatut=
irnlcnid'aften ; f« bab« bif ilNac^t ber CvnteUi^eni unb bie
aiciaii(ii\- (iner^ie 9Ncnf(^n mcbr gcflcigcrt, ix\i bic»
bi< iob< U^OMit vciMM. Sa« ganjc «obtrne (^ciflteUben
ijl orttäntt ww bm ttnwiAenfdhtften biff« SBifffnf<!^ften,
' |ie baben ibren 2l<e^ in bie JlU'rfe unferer bfflen Tutti-r .u'^
' funtin uiit icU'ft ber 3d>uftüeller , ber fie >\enim ju vuMen
unt t<)iu'nrcu meint, ift, ebne e^^ fid' beiimia !,u werben,
tuid-btun^i» i'on ibrem Oieifte, unb ba* ikjle, luae er leiftet,
reitantt er ibren Wetbeben. Isie inbuetivt unb bebuitirc
SKctbobe Ut 'Hßtoncmen bebetrfd^t bit mobcme <0t|d>i<|^t*
f^cdbmm "ti^ Sbra(^fo<f<l)unfl, bie (Tjlctf vnilift b(«0«r*
, f4n )ur Vuffinbiinti tcr tbm unentbebrlidien Ibatfad^cn, bir
«bete, bic ftrciMO bebuctir»c 9Jletbi'b<, fd?iibt ibn ror
^eHi,tlii\ien in »niuii iSireiofiibrun^Cn. — 2)ic SHatunvnMen=
l*arifn Übten bie iiJeU, bap '^eifba*tun^ unb tfriabniUiT
unb mdit bie 'Sutmität bni legten (intfdieib ju ii,(\;in baben ;
ji« t^fliiicn b<n icbtnbigm fep<n (Glauben an ba« ^eftcben
• Ml «NNmbdbatni 9l»n(* mb 9latutgcfe|^en, bentn (id^
! mtCT^urrtnen unb ;u i^cboTd^en b«# (r$<^|)< 6tKlWl (ine«
I «tcUijenten äiSefen« fem muj."
; 6flt Hlnanba «ra ^ii«b»lbt friiuii Jto<>mo« fArieb,
I «iMtltc ft<^ ndwii Ut wi|icnf<(Kiftli4(^ ^taturanf^OMiui«
tin (tMf^c^ 9iatUTftcfübl ; t« ndffhtte fU^ bm Serflinbiiiffc
b« 9tatwr fibnbau^t rrfl eint ^ci^i^r 9abn. drfl {»umbolbt
bat ben Äefler ber vbrfiüton fträfte unb(»n"d^ci
nuni\cn auf ben fittlid'cii IVcnid'cu \n icinei »vni^e"
'i^ebeutuni\ unb J batf.id^lid^feit auffaijen gelehrt. I^ie rolle
Vin»\abe bc« (JJeBiüibo an bic JJatut erroerft jum Vcbcn, w
ebelt unb bcijeiftcrt ben 9)lenfd>'n. j>m 2inne ber ^vumb»lbt»
fetten iRaturanfc^uunfl fü^lt fu^ btt innert SRenf^ üx
äuleten UmflebunA innig Mtvebtn. 9Iaa(ntli<^ bt«9^,ftf>
bic einen überTafcbcnbcn Stnblief in bie Siegeln unb @efe(e
ber ftörveraett ^lewäbrt , btfriebie\t unb erbebt bur* bie nun
aeuH'nncne Uebcr^euituui^, bap Cv^ fdun ie^t tom (i^eifle bc«
WenfdH'n j\eluniu-n ift, in ber c\rin'uii i'fiitut aU^icmein i^ülti^c
iViiüiu- ^11 fuitiii iiH-nn bic ?le!ueil immer unu.Mberk^lid'er
ben 3u|auimenbunj na<i^wetj), in toele^tm mettricität. aXog*
n(ti«muo, dbcmianu«, SBänne vnb med^anifei^c 9civ<twift
fteben, f« ^icmtt eine« ber tiefRen 'Probleme geldß; nnb
im ^inbliif auf biefe gewaltige Orrun^enfebaft fiibrettet ber
'J^bpftfer mutbi,^ an bie ^trätl^felun^ anberer tunfdn
Stellen im 'i3ud;c ber ^atur, benn man b<ü)»t ciiun Uni'
i>eriai|d>tüffd füt Mc <(i)i9(ifyr«itc bei Stalin: H§ ttf*
Verinicnt !
X>ic «pcctralanalQfe, ivetd)ern>ii fd^on fo mannig'
i«^ %un^\v,fit bcc äberrafdjenbften %n Mibanfca, ^ vai
nnter Vnberan in bic «•bvfiftfcrn 3uflinbe ber 9Tatcne «vf
ben »»iriicmcn (iinblidc juftattet , ^' ■ 'xciWi^ lutt mit viilfe
ber aui»s^eieid)nctfn cptifdicn '!lvv.uaic ren viuv^uu^ unb
'DJiller in jenen fernen 'Jtcoiirnen bic Untcrfcbiobe ber Steffi"
mabrnebmen liepen. €o ci^ab ben>ul«u)ci(e ba^« ^vcctrum
be« ^Ibebaran it£ttm ttlyba be« iaurue; bie ^nmefeniHtit .
Don feUenbcn neun ölemtnUn auf bicfc« Statut: Statiiinn,
SKa^MfOw, Sailerfioff, (Saida«, C^m, Sllnnd^, Zcttur,
9nti«on, Dunfftiber. Sta« Sbertrum bt« «lernt« $etei'
d|tu)t i;9(lvba be« Cricnl »ei»\tc Matrium, <Dla(<ncrium, öifen,
•iüiemutb. Xie ^ablreidi|lcn 'iJeebadnuiuun ubi-r bie iviV'
fieni ■ 2 Vectra bat 'l'atcr 5ccdu in iHom aiiAcfteUl; er bat
;uiifi ai\runbet, bap m bicfer '4ie.jiebuni\ bic fämmtlidjcn
am nae^tlicbcn J^immel«flet»ölbc aujtaud^enbcn 6teme ft^ in
t*ier Mrf4»iebene dlaffcn imtofdi^bc« taffcn. Sbtt «fIc Z^r
9U< wirb gtbilbet v«n weilen nnb blauen Sternen mit
etnem evtctrum obne intenfivc Vbforvtion»banben ; man
meint, baj; nid^t nur 'BafTerflpft bae ^lauijMclement ber ab«
forbirenbcn Mtmofvbäre bcrfclben ift, fiMibcrn bay bi cic au<b
unter einem ftarten 3^rude ilebt uub eine bobe iemveratur
bcfi(t. 'S>i( i£tcnic bee ^weiten finb nat^c 2)ettiNinbte
unfcrct eigenen 6onnt. unb au<^ biefe fcibfl gCbört )u ibnen;
nKibrfd)einti<i^ l'4)ie^cn auf biefen Stnncn lim f»i4( ftUlmbe
3Öaffcrflpffi<arben auf, wie auf unftrtT Cmtne. t>cc rotte
Imnu entbält c>ran)<cfarbcnc unb riitMidie Sterne mit einem
au»; breiten 31'""'" bcilcljcnbcn «ipcetrum , man nimmt an,
bap fic wabqdH'inlidi aue jnjci übcrcinanber «viajerten
2j^id)tcn bejteben , tintr SWetaUfd)id>t unb einer au«
Safftrbamt^f bcftebtnben €$id^t. X^cr titrtc Xoi^u«, bei
a« ^inacl bic »cnigftcn »atntn tot, «(»«attciiftit
bwNl^ €tMCtra mit bni leud^tenbm tMitbrn; einieinc bfcftv
€tcrnt sci»u-n ein 3vcftnim, bav' mit bcm bi\» 'J'enjin- unb
'lietnMeumbamvK»? lebt ubereinftimint, fo ba^t man Ci^ bici
melleidit mit MoblenwafffritiMT ' Dampfen ju tbun bat. —
'»i^ciitbümlidH- (hi^cbnivie liefertt bie Unicrfudjuni\ eine*
iu>rbein ^d^lvadl^n «ttmii^cn«, ba# am lö. SDlai 18«0 Vlö|f'
Ii dl in ber nötbli4^en ftconc bi# imn Oianic eine« €tcmc«
^iveiter ^rö^e aufgeflamnt Vor. 1ln< ber ncrflviibi|ni
ÖcfAaffcnbcil be« 5pectrum>< unb bc« (Jrfdjcintti« bicici*
Sterne* fdilofi »^uiikyne, ba»; ftdi auf bicfcm IcftcrtTr vlö|>lid)
eine i\repc ÜJieii^e 'ii'ancrili'ft oiitirtdelt babe, ber bur* bic
iterbinbunn mit einem anbern i*lemente »»erbranntc unb fo
ba* l'id>t bcrporbrad'te, mbem bae breuncnbc @afl bit fefle
'JKafft b<« lettrnc« in Itbbafte« Q^lübtn ocrfc^te; mit Qr*
fc^öpfung M fßafferfioffoanat^ vcrminberten fl^ raf<t) alle
(irfe^cimnigcn mb ber ^tem no^ in baufcUrcn 8cr^ilti>
Digitized by Google
1
6S
L
nifTt an Vichtintfnfität ab. einer ircitfun Einnahme
traf ta £t«n auf ffinfr 'Wantcruni; im 21'flttaum auf einen
anbtrn '£}clttörv<T, ouUcicbt (inrn 'Jiebdfi^l, Itx aue 2i$iifT(r'
ppff brflfht, unt' nur Hntur* «rürtt ba« i?löpUcht
lnU|lm iwk «IbuUiM StrMfd^m le« letont« rrtlärlidb.
Vr Hn «tifMtWMK Cifdtrtnungcn , »f Idir bic 9wb>
a<l^tft »it Stwipi^hi, €«d»i, Sfötct, ^öUnfr, ^onffm M. 91.
an ti<T 3onn( unb idtcn fid) manni^facb afflaltcnbcn unb
fetttpäbrcnt luränbcrntcn 51?«*'" ""t' 'vrctubctan«
Jen fljdbrgfncmmcn baben, ctfennt man, taf( biffor uii'J fu
flfunblit^ Uudjtfntt, unb ©ainic ivcnbenb* ^^lmnlcl^flu^\•t
Itt mtmt^ii^t €<i)au^la|^ eine« Kampfe» Itx Elemente ifl,
K>it ihn an wilba (^rcparti^teit leine« ÜXenfehen "iihantafie
ibnlU^ •n^n t«iui. 3> ^n» ungcl^cuitn iicb<lslü^ni>
fem ÄNte. Wf14*(* @winni»brr{lä<B<e InlKt, tntfvrinii^en
ununterbTo<ten, balb bier, balb ba, i^rntdnen alübenben
ajafferfioff« <iti'pet an :Haumumianfl , al« unut aanjet
(Irtbatl; fle werten empmfletnebtn in eine ^lübenbe '«inii"
fUbäre bi« )u einet ^öbe, roeldK fafl ber C^ntfemun^ unfetc«
^onbe« ron bei (hbc j^lcichfunimt. I>iqe unetme^licben
ttlutbmailcn , ntU)t unfrini dtbball we^fei^en würben, wie
Nc riimi Xort tnibt, ftnten fi(^ bann i^äufig in un*
ac^omii, taufmfe Strilcn übaf^mnwWii 9«gini «Htbet
Mrak, nnb cr^ni^en fBirbet bn ^Ifltoifetn €mnieiMtnic»
fpbärc fon tauTent llJcilcn TuTitiiu-iu-T ifl ein wabre«
£)ütb(n ber robcn lUiatcru auf bei «i'nne, bee^lctc^en
teine« Wcmeben ^Mft Mt 6vcctntraa^fc MriM«
Xunb« bradjte.
Sine ni(^t uitv^tific (Eifiiifeuiif «uf Vl^^fitalifd^m (Se>
Uctt MTbMtt UM kn 9c*fcffot fotwini , Dimtvt bn
Ux Xaiferin t>cn 9(u^lanb Kuftrag, m Strermomctei
}u ecnflniiren , welebe* , wenn in einem gefAlcffenen fiaum
ant^ebtacbt, fpfort yärm fdjläiit, wenn bie ;ieunnn\tte lemve^
ratur um nur eine Hleini^fcil umüt!ä»^t. •l'tct^ i>almien
bat ba« ^nriniid'te Xiifiniiiuni ci-nfituiit, baiuMl'c ift fiit
Un ^txin^^m lempciatunpccbfel ]c empfinl'li* , baf; bct
fMtnannte Otabanjei^er immer in )ittentber '^eweaunj, ift
unb ba$ jebc Siine < ^bwridjung fofort mittd« (»loeten*
l'ifclaa« ane^e^eijt iDiife. 3unäd)fl Wime «in f«l<^ Apparat
im «ifenbabniva^en ber Äaiferin fon 9iu^tanb aufgtflrUt,
bcdj bicni er überhaupt, wo e« fieb um Qrjietun^ glfi*-
»äpij\er 'löärmc banbelt.
tBom 'Xnblicf bfo DJeettj emvfanjit ber SWenfel? (finbrücfc,
bie ibn barauf binweifcn , bap im Cceun mäcbtije Äräfte
fd^lummern. 6« tcmmen bier (rl^pfitalifebt Strbältniffe jur
vq^nun^, beren genauere« Ctwitm \tit einigen 3'<it)Ten
MnAnutR aii|ic(^nib< (9r|iAM^iifte odfliirtr. (tbbt unb
^tt% tttmtflfitdttni , C^i^ntiif vnb Sturmflutben , 2ieffee<
fcnbirun^cn , ba« Ibierleben auf bnn ^i-ot-i^biii , ber Wrlf«
flrom, bif (h^mbältnifTe in ten vüftu.lMi i^iclMitüi - ba«
9lUe« madilc bic iWeujeit ^um «Wojinfiaut unmnicbaftliebor
(hfoif(^una; bte (.h^ebniffe biefer Unten ud^un^en fennen ju
ternoi niu| für ieben @cbilbeten nad^balti^tn ®mup bar<
bidm. 3it kddfA anfiprttbenbei Jem, babti «U wiffen*
f<^ftf{^ OrfinMi^Mt bnnat nun Um Caim Dr. ^»fyrnn
Stnntt. t>\xt<tifx b(4 Sebrerfeminai« in 9irai, M Str*
ffAnfentl bei aufi^efunbenen Ibatfadien ndber, inb«m er bat<
!öu<^: „^Jbpfir bev< l^lcerc^J" 'Vabcrborn, JctuMiinv^b,
187:f' febrifb. 'Mllein niiin be,(niii\t fid> nutt mit ben iMhmi
»U" 'ull^OIu•n IlutfddH'n, unb iTi iht \Mllem biinfl'ar au;u =
erfcnnen , bap bie beutfd)e ^teidie • Sicjjieruu^ von unferer
Warine eine wiffenfd^ftlic^t ^urdiforfct^ün^ ber 9tcrbfec auo=
fubren ld§t, bic intfbcfonbm bic tlufjjflbc ^t, bic SRcnc««
Hefen i)enau feff§ufteOm.
IJine würbiae Jubelfeier bf»vna man stm 10 Acbnuir I'^TH
ju Ibcrn, wo bie 2i<ie.u" bei' vU^'F*"" ".Milu'niMniii Mi'vemuut»
ftanb. 3'n oJl'i» H"-' loutbe bafelbfl biefer bebeutenbe
SRann geboren, ber eine mebr aU jweitaufenb 3<ibit bt
itc^Mbc (lfwitaif(^«nnt tkr fem €t«A fect Oife« AnfeffteJciiifie^IciMHMrtile 9<ife O. SAnmn*«: Jtw^ <^ciiii^
Jn »einen fed?^ ©ü*ern über bie Umwäl^uneien bn ^b«
meU'förper erbalten inr ein 'i<ilb leuie* iWelt-iemälbfe. J^ie
'JUett", fo fai)ie er. „ifl ttne Au^el unb ebenfo tft bte (hbe
eine jtu^el ; Vanb unb fNfn bneintgeii fiO) ju einn m»
bctfelbtn Kugel ; bic 9(»fgiiiit fect ^inmcUKiv« ift 0lfl4h
fdnnia mfe tni«f9mia »ber m$ Itivifm )ufa»Mm8cf(lt.
^ebe t^ewei(ung eine« jpimmel«ir&rpeT<, bic anbcrt, d« m
Äreife erfdjeint , ifl fdseinbar." Äopemieti« war bct geniale
iSieift, weld>et ba? neue Srftfm entwarf, Sepler ber Sau-
mcifter, ber ba« €^flem in bie flabile !\vxm braebte, m
ivelv+er ba* i^ebäube, von allen Seiten betradMet , fefJe unt
unumftofilidje >£äulen etbielt, auf benen bie ^tit weiter
bauen fonnte. Stewton cttanntc in bicfc« :9aue ba«
wabtc Ocfci» ba eioMUtlt, timiffcnia^ fe«« felfmic^t
^unbamcnt. auf bcn er «flein ewi^ jlefem reimte.
?m Jabre IHTj ftarb einer ber bebe;itinbi^nt ^bpfiter
unferer 3fit. öenfer ^^(»ufl be la Jiire. SSil
i^arabap unb I^abu bc^rünbete er bie li<iiffnid>aft ber
(i l ef tri e 1 tat unb ^ab bie Mefuliale feinet i^rnnbunti un-
eit<ennuiM;U'Ki'f «ein «Traili de l'ilectr cit6« i)l ein S$erf
a|ten Man ^e«. (h erfannjablreidve elettrifd^e 'üppaiatc ; aii4
fpidlc er mebrmaU eine SioUc in ber *^olitit. Sen Sinter
woUte et i» f&bliibm 9tantici^ (iifeiintm, ftaib oter of
ber Sa^Tt fent^in w Utaifcile.
Sor ni^^l aflm iMger Beit voOje^ fi(^ in ber S^MÜc
ein näc^tiACf Uwf^miiia. I>a# iviffciif«^ftli<^ Scfen feicfn
Si|Tmf<^fi würbe n^f «icCn feMK^ nmc tiSwwIm bc»
icie^crt, pielmefei (»l^te Mi) bcm Aampfe mit einet m>
alteten *Mnf<bauun9«weife unb ^rari« auf bem JEufe fo>
fmt im weiteflen Umfange eine llmwanblun^ ber prafrif*'
fennuilen ceite be* d>emifdien 2pi1eme, eine neue i2d?teib--
weife ber dH-mifdien lUMmehu Xie (iritwutelunsi ber neuen
Xppent beerte, ber fojenannteu '.lialenj, unb ibret Sa*
äubemiiAcn, ber Son^tution«> unb etrueturformeln, bUbct
einen f)To|m 3»itf6iitt in bct jünaften (9cf(^ii^te bct Mahn*
wiffeiMd>aft. «Oein bie Cr^ebnifte biefer Ilmet«n4|«ii uub
bie ^tnfd>auun^(en. weltbe ber neuen (»ntn'iefelun;» jur i^runb'
la»<e btenen, ><elan^en nidn leutt ;nin iutfiänbniife be* Vaieu,
u>eiui ben'ell'e nid<t oon bem funbamentalen ©efepe ber
„(Mbaltunv^ ber ÜNalerie" einigermaßen )ienui\enb<
Senntnip l'at. 4>ierauf bafirt nämlid^ bic Ifinfübrun^' b«
^(tomifiit in bic (ibcmie unb bic fo^raannte aNoIctulAttbeviie.
l'anoc 3«i^te binburd) bebenfdite Hi 9etie(iu«'n^ ^iritai
bic Sbcmic, inbcm e« lebrte, alle d^emifdien €tojfe «nfe eiu'
fadjcn €toif"??eTbinbun><cn in elefttcpofiiipe unb elcttrfncga»
tivo 511 unten\tiibin je nad^brev d»emifdien !>ieaetion Tann
fam bie ;haMeal> unb bie ältere iopentbeorie auf, bev^ünbet
burd^ l^uma* ; hierauf fi'ljite bie crfte Unlerfd'eibun^ wabrer
•Waiietftofffdure bur* 3)a»«» unb Dulonji ^e^enubct b«
älteren '»nftbauuna, »tli^f ben äauerjloff ale ein)tfm
«äurcbilbncT ancrtcnncn »»Ute. 84^licili<i|) folgte
Witwitfuna 9icbig'« bie ^ennultran^ M an^cwenim <l
fagie*: €4uren fmb ^ewiffe fflafferfloffuerbinbuniien, in
ber JÖafferfloff Perlreten werben tann bureb SRetalle.
2ätti,;\un5iecapacität einer Säure nl abbäntV»), rcn ibreii
Wafnrili'ff^ebalt. I^iefe Cebren finb bie bcuti^en unb Pen
nun au i\elteii bie Säuren al« 5öafferfli>fffa^e, bic Saljc
ale aWetaUfalje. löer fi* jebo* über bie "i<ebeutunji bei
bier lurj ankjcfübrten Sä^e genauer unterricbten will, bem
bietet M )ut Seicbiun« eine rieiiic OtsdHU« 9. SB«t^ii4'4
or: .vie ffnfi^ten feer neueren Otenie* (Vtaiü},
*I<er!a.i \>cn 3 I^iemeri ; ferner >\iebt nid't bie« (»hemifem.
ionbfin audi Ied«ni(ern, ?<eruen, 'lihatmaecuten, ^anbwirtbeii,
Vehrern unb iibethaupt allen itreuiibeii bei liiatunvimnidMjt
bae burei^ vielfcitige Scrwcnbbartcit unb SoUftanbi^tctt
i
Digitized by Google
fl(ihiiiiK|fraf4«fll4laltiil<c.
69
{>anb)«citcibiu^" (SBtilin, iBnla^ «on 9t. D;^|p<nb<im) gc-
nü^enbt «uMmft üba Mc un4|ti(|lcii i^if^^m 6l«ffe iwb
flEM^ci fbib nun aber iic ni^M unb »citnn
%abtn Itt Stemit) 6« fr«0t WM«, «nb »ii antontm
mit fdgcnktn €i.1tmt
„(fi fann faum bfjMffifclt iriT>on , tap untft allm JPif'
fcnfcbaftcn bif Obfmit in uiiKtom ^sjlrbunbnt bk «latir
ti-tfutcnHlin i^inti'itnttc i^omacbl bat , iint faum aictt N
f\nc antcro 'It^nTfnütaft, »cldjt in alcK^tm (Mtabc bfi iwtfrcn
(^nt)oiv-fluu^ fah^ unb btbüi^tig ipic bic (Sbcmic. ÜRan
Vflc^t bi< tt^mit aU bm ^t»(M btr 9tatumi{Trnf(^tt )u
bfi«t<^n<ii, b(T fi<|> mtt k«m «tubium bte inntm
SBcfcn« b(T 9IatUTrSit>rr ju btfafTtn bat. 3>i(f(«
innere ®tf<n, »eldje* bie (ibemif in ihre SctTa*tun»< ouf«
junebmen bat, ift nicbl acifli.ur. tft tnn ntatfricllft
??atuT. ^ic t^ifcrfci^un^ iint' ^^r^^rlln^un5^ tciTfU'cn fann
md't ^uti^ bloi'u- Xcnfru'uiTo l'ciiMrft ircrtcn. no lapt fut
nui out bem fflegc bcr '^cctaditunvi rncKiH-n innere«
Sicfm bei Idq^ bC{f|Tcift man vct^ikumimio tovcn ilojflid^e
3NHmiMif<iMiit. Dit «xf9ifd)wit bei ji»tfii<t)<n 3»fam'
Mcnfcfmd wiMt IHR dum tlM( Vufigabe ber wifTen'
f4<iftli<i>en Gbrmie. I>a* innere SJfffn bcr Äörper ijl fein
bfluembe«, bie flcffli*e 3ufan"nfnfcpun^ unicrliciit biclmebr
bfn mannijfalti^idfn 'Pcränbftungfn. iic 'Ifpr^äni^f, wclcbe
biCK iKränbcrun^cn ^u^tanbe l'nn(<cn, nfniun irir *» nnfcb(
'lUf ccffc, unb bic bfuti^c n>t)Tcnfd>aitlu1 o i^binuc bat lO
ft<^ die .jpauptauf jabe jefeft, biefe ct-cimivinn i'rpicm
in aUen if^ren Ginjelnbeiten jlubtren."
9lit Utfm SSoitcn «liiitiite im%ft (int Sutarität auf
dKnitf(^ea Ocfeirte, 9i»f- "Dr- CrfnimetxT. in fetr fllinebener
Ufabemie ber Jötffenfchaffcn bic *?(uf,5abcn bcr (5hcmic. ÜBfJi
unb 'JWftbpbe, mit beren 4>ülio tiefe ')luft\abfn jclcft reerben,
fuib fcineewcti« miibclp* unt Iculn )u finbcn. Sor 'JlUcm
aber irurbc nceb bi* lun .«lurjem barin itcfcblt, bap bei
Untemdit, ireldn'n tie jun^^fn (^bemifer in ben Sßertftättcn
unb Sabcratcrien ihrer 3Kei{ler genoiKn> batauf be>
f^tinfte, biefclben mit ben Ziennunae> unb 9tfii»mung«'
tMifm Ux 6toffe unb mit ber yndtifibai Zi4nit brr ^na>
Ivft frfCmnt )u mad^en, ebne ibnni om^ )vm 9ewu§ttfein
ju briniien, bap es aiut ncd* anbere diemucbe ^rai^en al*
bie nach brr aualitatireii unb auantitatir>en <^lem(ntarjufam>
menfe^unk^ ber Äcrpcr Jiebe.
VUein fc^cn (hbmann bejeict^nete e« ak^ 'j:^c,\tnn einer
ncNCn <Sp»4( iti ^^mif^cn €tubiume, al« unter l'tebi^«
ScttuiM «t Ut QHi%tm UniMilitit <tnt «d^ule bei Cbemie
dftl&^tt; wib ftelbc jjMte: Jbmn liigt fea« @efretnini§ bei
b<rtt^mt(n Oi<$ai(r ^^vAt, «nl wd^tr eine (c grp|< 3a<)1
I bebeutenbtr SHänntr btivcr^edanf^en ifl, bap \fiebit< feine
-dMilet ^um Selbflbenren anjure^en pcrftanb". I^ie
Tiatiipulatipnen , ivcldic immer UMcbcrtcbren , üiit e* nicht
allem, tie im VabpratPiium ihm« l'ehret tcin iiiLittitaiilin
I aeuM^t werben müficn. Sticlnubc [pU bei '4{iattitant temc
I vanMunj au4fii(>itn, o^ne bat; er fi^ 9l«l^f4«ft tatüber
> «ctxn (AMI, |tt »tl^m Snxitc twb »anm «t fit a«tab( \o
I unb nid^t anberl au^fübrt. Unb ba b« C^nln bei irbtm
St^ritte, ben er thut, }um Ttcnfen on^ccMt unb an^ubalten
IMiben i'pU, fp iil audj ber lutenfiuHf Unlmid>t fpn 3citen
i ber l'abciatpriumvMebter frfpibcrli*. ^Inleitun.» im
1 ralicnetlen (frveriineniuen j<cbprcn benn aucli nidit wenig j
I Öebrttälle, inbem fid> immer ein 'Itififlent mit perbiiltnigmäpi^
! nur n?entg Scbülern unterrtd?tcnb befdiäfti^en tann. €p
lilgt benn eine gro^e 'Sebeutunjil in -ben Saboratorien
ber Univeifttdttn unb j^vl^tci^ni (4tn @<(^ttlcn,
' biefen Arogartiocn «^if4Kii Untmi^tianfialten , tut ml*
: d?en in bn ftai|cit fo jo^tici^ ti4% JtiAflc (ciMi'
ilintien.
I ^vni vpri^un T^ibtijanjic unfere»« flalenber* wiefen wir
Ott) bie^efabini bin , meiere bip^en , frbalb manbei^iBt. in
Um 6^1m b« ftbMiii SMnunt tu tngm. 3ii ynttif^wt
2Beifc bat im QluffTai^c btr fäd^flf*en flc>iienin<| Dr. "Ährcn^^
in i'fibjifl bcm bieherisen OTan%\cl ab,u"brlfen. (?r lie^ bon
^tt{tei«bofi (leine Saboiatciitn btijtcUen, bic fie^ flAiii iun
€(^uliebraud) denen unb oaf ba 9BicMr SBelttvIfkumc
aatcineiiicn Beifall fdnben.
Unter ben \;rarti^>wtd>tism Gmineenf^ftcn, tod^« bic
Zedmir unb .^nbuOrie ber fprteiefcbrittencn il^it BCCbÖlIdl,
ri»nnen n>ir nur einvlne pct^eid'ncn.
'JWidM Mi<v^ tav' Mmlin, fpnbcrn aud> fp m an dje anbere
Sarbftcffe bat man riin)lli(^ ju bereiten perflanbcn, fo ba^
bie Färberei nad) unb n<u^ bute^ bie ßbemie i>ieUeid)t in
Aan) neue Sabnen geldtd »iib. 6» wiib man in 3utunft
»obl inner iveniger Itray^ aubonn, benn bet tio^ ber
Bulunft fi^eint b«« «tiaarin |u tveiben, inbe« ti
1868 ben beiben Sbenitein Ötäw unb ^iebermann gdun^ien
auv^ einem im €teinlpb!ciitbceT iHHti'mmenben »<tpnfer_^
ter irie 'Anutljia*, iPen^in unt iUuaffin mit auc Äpblenftpft
unb ©ajTfrftpff beftebi '.Miubraceii genannt irpiben i|l,
ba» lllijarin fünflli* barjufiellcn l){pd)te man bicfer (Snt^
betfun^ juerjl nur ein njinenfdiaftlidn* Ontcreffe juerlennett,
f« )dete fl<^ b«4r fcbi balb, ba| {u »«n mincnUt vtathf^ec
»ebentun« war. Sie 9«brifm, wrid^ tU^ «It bei f>«T>
flellunei ber Tlnilin ;Tarben unb fcnftifter bem wunbeibaren
«teinfpblentbeer abaeirpnncnen 'iirobmte befd^äftiaen , be-
mdd^tll^tcn ft* mit öntburia>?muc bea neuen MrtifeKv Seit
IS70 ift bu|c 3nbu|lrie in beftanbi,^em ®a*fen bei^nitcn
unb T^eutfd'lanb jählt ^v>V"'»^'ari;4 in— 12 menl fehr be»
beutenbe 'niijarinfabiiten, üniglanb unb ötanfreut bcr )d|ü|en>
ben •;Satfnte nje^en nur ie eine. 5ür 187:» belief {i4 bie
®e(ammtpi»biiction biefe^ <bemifd)tn €tofft4 jifcm a«f
22,i'00 Zentner jebn^reeenti^er Vii)aTin<9atla im Settb t»»n
■PWillipnen Ibalcrn Ta»» fünülidie ';<rdvarat erfe^t [ämrat«
lidH- ftrarv i'ttUMtaic unt ,iu bl tP^iai mit Südfidit auf
unt rd'onbeit ber ivavben npdi Veffere 9ie(ultatc. (.H ifl
mitbin nur npch eine ivra^e bei ,Uit, wann ftrapv ppm tünft-
liAen «liiarin janjUd? au« bcm i>anbel llcrbrän^^t wirb.
Viermit aber feiert bic ßbemie wicberum einen ibrer btn«
Iid){len Inumy^c.
Qinen au|mrt(iitU4 j^MncqUiOcn SDnIuft triitt bicftb<»it
bur* 3uftu« »en ?ie»i«'* tob, »elcber «« 18. SRärj
ISTä in SclflC einer l'uniKnent^ünbun»; eintrat, bcr "2»
jähriiic Wrei« bcf*lpp fem einflupreidicf Vcbcn m '.ülututcn.
(5r war pbne Jiiraiic bcr bcrübmtcflc iiJaturii'tulM um'crcr
3eit unb näc^fl J&ümbolbt einer bn bebeutenbfieu l>!anncr
unfcre« ^abrbunbert^. 3ür ba« iüBiften unb Ärnncn bat er
ftd^ Snbicnße ciMwdM«, bie fdnen iRamen ouf 3d^ibunberte
übertraecN «mbCN. 9B«in dn Ol»n »ie tiebig feinem 9Bii'
tungltreife bun^ ben 2eb entdffen wiib, fo gilt t*. biefe« Qr>
eignif »ie einen SWarfflrin für bie »on ibm flebPe(<te fBiffen«
fd^ft ju bctrad'tcn. 'i'ei einem fpldicn Warfdein ano^elangt,
»uft man wpbl einen 'iMicf ouf bic i>ecie!le Ibati,\reit be<? Scr«
üprbeucn, benn ticült'c d^aratI^r^lnt ju ciiuiii ^ui'i^en IbcUc bic
Jiiditung, nad> wcle^cr Ijin jrcb bie '.Haturfprfdjuni^ uprjuft«»eife
in ben leptvergangenen 3abriebnten fcrtbilbcte. IHbaefeben
»on jablrcid^en idn wiffenf<^aftli4i<« 69<dd*UntctfudiimAm
von ^raftifd^en Sebenigebide« namcntli^ bie Canb*
wirtbfdiaft ben ^Irbeitcn Siehii\« bic tieffleinf^neibenben
(>infliific )u ferbanfcn. .picrbei j»chi?rcn feine widjtijen
©cife: ^ic prv^anif*e libcmif in ihrer 9lnwenbuni< auf
j "Äjricultur, „(Mrunbfätc ber '}l,\rieultur*emu", „Jbcpric unb
'Prärie ber Üanbwirthfdjaft mit ,;){atunriffenfdiaftlid»c "i^ricfc
über bie mi'berne Sanbnfirtbfdjajf. — Jerner erhielten ci l •
(unbe unb IDiätetit neue llnfi}§e burd) l'icbi^'v' *}lnalt)fen
btt ^Iflaniat« anb £biab^«nbt^dU, bureb feine fc^arffmni«
?m ItnteiiiKbnnAen aber «teffwedifel unb Vtbmun^. über
irnährung itnb ®,u+v'tbum. I'cr luidi ibm benannte ivlcii'fl'-
<5ttract ifl fd'pn feit einer 'Jfeibe rrn ,^abten ein aUiuinem
belichten Umabruni^iMnittel. 'iiprnchmlut fiub e>> bie .,l5bc'
mifd>en '^liefr, »cl<be l'iebig'e tarnen cetbieiten Ralfen.
Sicfei fBnt, »diH bic gtofartigcn (hicbnfffc btt 9«i*
Digitized by Google
94
fölm«n l'ubiji'e' unb (ctncr IXilarbcüct auf ttm (HcHctc
in cbifftfi^n unt tcd» Ici^t fa|ii4Kt }ttf«m«fii0(1}(Ut.
fwt |al«(ni<bt nuf!at\rn «nb »im Üfbfrfceunttfn crMt. 6tit
1S52 trar Subi,< ak' 'VrofcMPr ml l'eiter *cmif*fn
Sal'pratPtiume in Wündn-n lbän>\ iinb feit IS>>0 tuiKm et
btn 'l'täüt'cntcnftiiM ta "Mfabcmic 2lMmnfdiaftcn ein
^« ükvi ^cr rem roiffenfcbait liehen ,>pr|diiin,\
führte ihn lu tem 3'*'*. " enei*te, unt nr teftant fic^'
itid^ feit Jtimyft, feit fi(^ naturttcmäit bei i&m 99Ttf(^ntt
flitmtftln. Miltaiife er e«, bie <lTfl<feniffe fdiut Uit«
terfucbun^rn unb bit (^eheimniift ber 'Statur aiu^ fe<n grtfc»
Ten jtreirtn be« iiebilbeten 'ItubUcum« in fdföntr S^nn bor«
j^iiUv^en ; au* seiijtc ct, ivie ber IDJenf* bieÄräfte ber SWatur
prattifd^ bicnftbai mad^n tann. 60 »ai fein iBirten '
i(b micmriii fcgoiici^d!
ä)ob(llfttll^e.
„Wer mö*te nicht al* fhebfamn unt Aobilbotcr Wmf*
t\ern iriiTcn , rt>('I*en 'Perlauf bie 'i*ilMuuu\uKticbti' »nfcrct»
Ktonni 'lU,\iuti,'n .unrmmcn hat unb wollte 2cbppfunii,erbarcn
er bur*lauien mupte, ehe feine CberfJäebe Me 'i'etäbipn^i
nlanjite, M* *roenfchenj;efdMf<t»t aufjunebmen unb frinen
ÜMltttiiWtcten ba« nit^i^t ^unfeaamt «i biftfn!" 9Rit bttfni
9Bntiii be^eidinrtc fünftll (Httt mirmt bffhn Qwlogfn
fcbr l>rici9 bie '.{^ebeutunA fetner SlMffenfdKift al« (SKltttt*
ttttment ftii bie (lanje t\(bilbete üBelt.
iDie Uroiefcbidtte unfeter (»rbe n>ar juerfl eine
tp<inif6c, bie mit ber Cmtwicfeluna be* Scnnenfpftem*
»cfffltli^* jufammenhinft. 3la*bem aber ber iftbball ol«
m wik(%t9ttntU* <91icb von bem t^öt^eTcn lc«mif(btn Q^an*
mh fij!^ flffeilbtrt ^ttc, begann <x . feint (iftmt^üoiUi:^
6ntivi(ftlunf)«|h)ftii tu bircblaufcn. (tinra Utt^MUf bieftr
'^ilbundi«t<oT<(Ändc «wbt Dr. 'Ilui<uft «att». 'bihnn in ffintm
„Veben unb 'Beben ber 'Jlatur ?»anni<r«eT, 'Jlümpleri . Tie
♦Bie^e bei» Wenfd^en^efd^led't* , auf ber »rir jept fo rid<er
UH'bnen, fd^rocbte einit ale eine mäd>iii\e ;\euertu^cl um ihr
planetarifdje* t5entrum. 3bt* rfeuenrojten u'dljten fid> wie
ein Ä'wt'tw^w Ctean um ben 'Jteiiuatcr, rcn 'JJol 'ilcl
et^nt itlipvt, vll^nc Ufer. Z>ie (S^efammtmaifc aUci itlfiAcn
0)rwafr<T «nb (rtltr Itiditflüfriivn »ejlanbtMIt btt Crtbe
bilbetcn in ttmm vm ^lühenben t'^afcn tic unveltlidK 'Jllmc=
fphäre. 'Ji^ie nun auv^ bicum üuuiun Cican unb feiner
fltmiM'vlMTC burrt> fmtiv.il vviitc "?UuM"traMiini\ tcr 'nKpärme
unb in ScUe ber 'AbfuMuim ne (nbe ju ibiet fei^idien ©e«
Haltung aelanate, iKit '^Vbncr rre^t anfdiauli«^ baigelegt:
aUwAlifl |at anftu diU «h« tincm ttl^M« w» ^tofT*
otraini (tntm Olitbt bt« eomulifMciM (RtmMHt ttnb
blird< i^rc ftnfcnmäpi.ie (^ntwirfelwin j« dlMOl 9>^H|^t> bcr-
nünftmci liiinulHU .\c(laltet.
Unter ihren id^wejlern, ben anbeten 'T?aturwifTenfdjaften,
fleht bie Weflein« leb re ,Ufi<hb>'"flitiiU ba. 3ie hat ^hre
KtB niffenfdKiftlieiie unb ihre v>t>>ftif*e Seite. Jn wiiien-
[AAftlidieT ^inft4)t jit bM mit ben übrigen 9Iatunriffen'
fwaften gemein, bof in ibt fii) btrViangel einer einheit»
lidten €»flcmatit redtt ffiM^t MO^t. 3war bat man febcn
mand>e Snfudie gemae^t, eint fle^ening in biefet 'ßejiehung
anjubabnen ; allein bie ©eflrehun-un nd>n nid>t re*t glüet»
Ii* au«, (^i in fisvir in ber iMti'aiavhie mel fd^mieriger,
ale in anbeten natunpiffcnütaitUfl'en I^i(»eivlinen, eine jum-
lifftge ©runblage für bie «B|lematif }u geicinnen. Qx\i
feit turpem if} ber bebe Sßertb eine« grünbli<l^ bef*reibenben
€tubium« ber t^el^rttn attgcm<in aMifamt, (• tonmt ee,
ba^ bie VlafTen n«A nt<^t Tf6t gtotbntt wt unl liegen.
(Mfgenflanb ber ©eflein«lehre ifl an erfler Stelle bu- icüi rei
benbe f^harafteriflif unb genetn'd>e (?rtläruns\ rei|cnuKii
l'iincralförver, <rel*e fid' but* ihre glei*artige f^riiuruituMi
aU lelbfljlÄnbiflt 9tf)anbma{fen bei äibhnbt, al« bie ein>i
jelnen Wlieber be« grcpcn t.nbinbipibuum« boifieOen.
ma*en c« fi* nun riele (Serlogen )ur Aufgabt, in biefe
'Hngelegen^tit f^fttauitif^^ Oifenuag no^ tinbeit(i4KM9raK9
ju f*aifen.
'Wet ful- aU» ?Jeulina auf b.ie» Webiet bet f^fi'logie be«
>\iel't, u\n tu-t» al\j Vaie ju untetru1>ten fud-l bte fte-
feto tet ,Uiiammenfü.\ung ber L^rbfrufle, uKi Mitet unb
^ieihenfolge ber etnanber \t> frembaitigen Äejieine, — Nr
irirb gai oft abgefdireett babur*, ba^ ihm bie 'Pal äcnte>
logit 0(»t{rtnna§en (^tunbwifftnftbaft bei
Otfbentnnbc b^tie^ntt wiib. Z)tnn btr Ufembegierige
mtt| bier gleidifam ein }celogif(^e« €pflem ftubirtn, m
junädifl bie fcfftlen 2hierref!e Tennen ju lernen, »dl He
untergegangenen Jhiere ern ben irahren "Muffd^lup ^ebeii
burd' ihr früheteo ober fisiletev^ (»iidninen in ben perfibiebe'
nen Sd'U'htun.^en bet 'hbrinbe itMom fueeeffipen Haf«
treten in ber geclcgifd^en Sd>i*tenfi>tge n?erben bie etnjelncn
Xbierelafien ali Seitfo ff ilien benubt, glet^fam al«
64>rift)üge, att4 bmm fU^ bie l'eben«aef<^i(^tc unftit« f U»
ntttn entziffert, mitin in bet großen SRannigfaltigteit biefet
yeitfrffilien liegt eine .Hlirre, an ireld^er ein vcbutjrgf'l'"
gifdiet Unterrid>t ju fduiiern pfleeit. I^a tehren benn bie
iiiembegiertgen t>i'r biefer Sdnante rft ,\enua um l^iet't
freili* au(^ einjelne Vehrer unb Sdinftflellet, ujel(^e ie«e
Jtlipye bei i^rem geclcgife^en lInteTTi*t glfiiflid; ui
f(^if[en Mtftanbtn. 9UAt anfdMnUilft ^ mtcr fMam
'Vref. St. «. Sittel in Vtnndxn tn fHntm 9nAt JM bet
UrKit" TOün*en' bie ^'ilber ber €d)c»?fung«gef*i*te bW'
geführt, bie un* fm^ugcirinfe intereffiren. 'Ber fi* in biefer
Sdirift crientirt, UMrb in ben VcitiVinlien , u'ie lUfKen
geclegif*e SiUtfe Tie abhüben, bereit* mehr ju erblirfen sn-
mögen, ale wunbalid'e i'^crmen. bie mit bem Umfeblagen ber
@ette bem Q^ebäd^tnil miebn entf^winbtn. 3n bti 9Ai
nil>tn jebenfall« auc^ bie <i{|ntfi^ ScuODiffe fSn bi< S)ift>
win*fAe Qnti9i((tlttn0«'Ibtorit, inbtm un« gtwi^ bit Uebet*
gang^ifennra ber unttTgegangenen Ibitnrelt bie aUmilige
(fniivicfeluna bet 'Organismen erfennen laiien. 'Ohne Jtpeifel
ift anzunehmen , bap wele lleber.um.uvi'tmeu no* vv"
entbecft finb. 'Benn fid' jctod' ui'd' Piele bcrfellen autün
ben laffen wtiben, unb irenn bietburdj bie 'Herbinbung j»i'
fe^tn nuin^n nr* ifrlirt fiebenben 3bitT> unb ^fiameR-
@eflalten «ittMtt im wirb, fp Hnntn i»ic fk^cr mit «m<
füllung ber Mdm cintn grö^eien Zbtil ber Ctufmltitn ii
ununtethroi^tnet llei|^fi»itc iibcif<(^«cn, M in# ic^t f4«
megli* ijl.
Unter ben iif'-'lt'^iHten l^ragen, nnUW fut mit bem Ur=
fprunge unb ber (rntflehungeweif e bei ^eflein«'
maffen unferec (frbfi'rver« befaifen, ftanb von ft^tr {enc
über bie Silbung bei fulfanif*en unb Simi^VBiafTen auf ba
2age«(>rbnung. ^ft ti ja bckb fo fti^t tTtfärli*, bii^ bie
großartigen unb mäd^tig auf bie menfdili*fn Sinne irirfen'
ben (Srf*etnungen ber feuerfvfienben 2'etiie unb bie bamil
in 5!<erbinbung ftehenben idMufvuie, ivelehe bie Statur im
gropartigfien Stple )eitit<etfe auffuhrt, ben immer f*aulutii'
gen unb bur* ba<> %ufeigeWQhnli*e befonbei« angeregten
mcnfdili*en ®eij) au^ |tt tviiftnf<t>afUiil^ 9oif(^ungtn vet'
jug«n>eife anregen.
Uebei bie verfcbiebenen Gntwitfelung^pericben unfeier Qttt
maebt man ft* je na* ben *aTaftetii1if*en (h^f*einungen
ber feber berfelben eigenen fflan^en' unb Ihienrelt
fiellungen , bie ;ur rhantaruteidnn Sd'öi'fung fogenannlM
^e e 1 0 g i f * e r 'i* 1 1 b e r "l<eranlaiTuiu\ .iahen. ' t'e rerftebt
lic^ ton felbft, bap bergleidnn lanbf*aftlidje J^arflellungen
einen nur ibealen ^erth bähen tonnen. ^0* teilen üe
immetbin, init febi man fd>on jebt übtr bit mermuibMc»
f^efcnbttbtittn längft fafebeUener tage unterriAtet ift. flfn
>uln nun einen Sduitt ireiter. i^iür jeben .^ettal'fcf'nitt ber
i'itaeidnd'te hat (Wrafanann in feiner „l.nbgefchi*te ober
|>'iaMi\\te" Stettin ten 'Bärmegrab bei örbpberflä*e,
bic 'Bitieiunflebct^ltniffe, bic 3<itbauci M Hbfi^nittl ita^
I
9l«lim»tf|hifdiMfll*lNlfiAcr.
05
Kft^nung unb Seote^tung kflimmen atfu^t. <ii t(l
ibM Mivxd) flelunsni, «Mm^eTld neue Qttft^c auftNfbibcii,
brt ST^tf4t(bte rin< nrut, auf wt{Tnifd:>aftli»t Scvbo^^ng
tf^rüntctf 9ci^ ju e^tttn unt uidc lunfU *PMnftt b«T ©rb«
jn(t)iditf auf^uriärra.
SSäbrcnb tct lftlt>frnafl(ifnfn 3'^^" mixte ni*t l'lf? tic
€lp'tvtial ■ 9tnali>)'f , ümiK-iu iiamcntlui^ auit tjo 1"! i ^
licficp (aju btntiOt. tie ^^ufamnu-nf et? uiiö b(t Wc'
fltiiK (mnm ja Innen, jtamnttlidi im mitTcffovtfd^tn
lInteTfu<ftun(ifn Mr^frn wir intncffante ^luffd^lüvc VLw
hat nun ^anj bnitlidt nfannt, ba§ bic VlafKni\c(tnno unt>
jtiMt niitt nur tif lMfalt'tTa*vtif<^fn unb bif ^PotVbPTiiruvpc,
iintan ünd> hc Siliuit'Wcftrinf , jur 3"t it'ttt t*ntficbuni\
{(ni fliinuu", loiuto iVaiTc bilMcn. 3>fn $on»fie für bcn
alutbftüffidfn Unprun^ hfffr Wfftfinarttn lieferte bae iWt.
n«fto9 frjten« tur* bie (frf*"nunci bei ^luetuation^«
6tnKtur berfelben. <U ingten fidi namlidi in ber glaft^rn
QHvntaafft nad> rincr 9lt(litun<< hin rin^etoiterte v^Tallele
■ihcme i^lln:^ ticiner Ärrftaüf ; loptorc umtcii alfo in ao
ftbrncl^enen SD?aiTo wabrenb tt-'f Alicpciu^ mit in 'JKifc.iuin^
(imei. Iierna finbet man jmeitcn^ unter tcm tDiifrrffcv
in bcn jroffn Ärpftallen ber rerfcbiebencn SWafienjefteine,
SMi^m ©ranit« frembe CJtnf*luffe, bic tbeile fejlef, tbcile
Iflflja XatuE {ink. Z)it ritinoi frfttn Zbcilt finb al«
tf Sldlf uifj^gltdirn Otfarnmtft^mrUmaffr )u t(<
trauten, unb bic TflüffiftfeitfcinfcMiiffe betreifen, bap fwic
bei ben l'aben bie fcbmei^fH'Muv' SWciffe vm übcrbi(?tcm,
aber fluffi^em 51<ai)cr burcbbnin.iin irot. 'iUan battc rvM
f*cn früher buK 'JUifidit au^^oivrccben , allein nunmebt ifl
erfi bie (fntilebunii ber 2)?ai1rcn> ober ^iliaitJiefteino au«
f(tnn(^fl&ffi()em (^emifd^ unwibtrlegli(^ tcwicfni. fluj bei
anbaen Seite etpntNiflititte man but^ yHfi(«nf4*
^CMifd^c $iceeffr, um 4)m\!(i^ Srrbinbimt«i j« (tialttn,
wM)t in ibren pbnfifafifAfn unb (^emifdten Cn^rnfdbaflrn
mit ben natürlid'en ÜDIineralien übercinflimmcn. 2d'vn früher
bat man 'itcrfuv^'c acmacM Mineralien auf fünfilidnm Wc^e
baijui^iUcn "JUlcin bie IVetbcbcn, bie hierbei ITurodn-r,
Taubree, Iippfi unb I^cbiüe in ^Inwenbunfl braeljtcn , maren
nctb red't mangelhaft. dUucrlieb tulon^ bem ^rcfeffcr
IS. <i. Bu<^ in ^ttb<lbCTg bit (ünfilid^e aRintralbilbunfl
in bMift b(>lir»mm(n{T ®cif( .^u rrsirlen. Vim abmt Her
bie 9Jatiir in ibrem JlMrfcn ncid;; man läpt tabci bie ArrftaUe
fi* in ähnli*vt Wcii'c iiruvtircn , wie fu' !aiu<»\im nd* ;u
»VI* unb ('"Acftein ^ufamnu■n^^oll^^t b.il'en.
iPci ben »leiMci^ifdien 'ilufn ahmen ber ienitcrien
ba 3?creiniötcn Staaten »outbf unter btt ^eitun^ tcn 'IJrof.
». ^bcn M 6^«0col«|m im ftKroming* nnb 9Kentana>
Zmttvnm hn Ovrtl(|(Wttt M ?)eUon>{)on«> nnb *D!iffouri<
S^lufff« jwii'cfen flOO(» bi* lOOOü ^u^ beben, fAneebebceftcn
allen l^ulfanfeivin ein Wehiet entbeeft, in treld'em (^e)M*r,
Ät^brunncn . luunarclen, Sclfataren, '2*lanimrulfane in
auferrrbcntlid) ^iro^er Vnjahl unb unter abnlidu-n iPerhält»
nijftn wie auf b« Äetbinfel t>i'n 'Jkufeelanb pctfcmmen.
^«fboi fi^ilb«it i« ntfiiiPailiiAai Sorten bic übenafc^cnbc
^^Mim Kr tarA Wt «ii«((fWbnt(n , xxt^^m ^cfrcrenen
fctoratltn ähnlidicn 3tntcrtonaffen unb bie jahlreidicn
Sl^ringquellcn aue>u':ndMic[iii Vaubfdiajtcn. Um biefe tircp-
artitjen ^Jaturfdiönihoitcii ihh ^frfti'nmo, burd> "Jlnficbelunflen
fbti *lluebeutun^ bur^i '4>ru»atf)?eeulatipn ju bewahren, bat
bei (Scn^TC^ ber ^cmnigten Staaten tinc ©efcpbcrlage
onfcneBnicn, nat^ ti»cl^tr mttr btt 9<|(iAiiima «JQeQowßvnc
Vnf brt flankt ^ifhiet M rin mMrAvfnli^tr 9taHvnaf>
tftrt ntlÄtt »itb, »ie früber f*pn ba^ ^efemitflbal.
3n mcbmcn Staotcn <^iebt e* cffentli*c 3W i n e r a Ii e n >
€anmlunaen tbcil« alc *Jlttheiluni,vn all^emciniT .uC'fcerer
Unterrid-f^aniralten, ^. bei Uniberfitäten, theilei ale felhfl«
fünti^,- "ui'ntutv jiiamcntlicb biefe leptem haben nicht nur
ben 3w<*. tif 2Bunbet ber iWatur in bcn aufgcfammelten
StAtfni jui finfcbauun^ ju btin^ien unb al(t<^fam atü iBeIca'
fMi fb bm goilf^t brt Siftmf^ft )tt bttva^^rm . fit
foQcn au^ ba0 ^Raitxial bieten, febroebcnbt Untcifu^ungen
twitn }u fubrcn, unvoOIemmene *j!te(ttmni»nfttn )« bcri^^ti^cn
unb fo bcT Sßiffcnf^aft btr €tcin- unb Scbcnfunbe i,u
biencn. 3" fpl*eti Untetfudtun^ni ftnb eine Wcn^e •f-'ülf?'
mittel unb ^Ipifdrate nfthiji, wie Wifrcffepe, iUilaVifatien«'
Jnftrumente, «Speetrcffcvf . Staurcffore, fleflericn*i»i<nip=
motcr, '.Hnalpftrn'ak(en unb fiele anbcrc v!r>ifalif*e unb
*eniifd>e c>»eöen|tänbe. ffinc apbctc iHeihe uen Onflitutcn
biefer ?trt bat bic ^ufaabe, 9lu^hmft jU geben über bie
litcin« unb SBobenverbältniffe be« betreffenben Staate*; ein
9Suflcr in biefer ^infi*t i(t bic ^tcploitifebe «eiduMnftalt für
Cfflcrrcirf^ tn Sien y>ier banbdt Tut barum , 'iv-ifpiele
ber rerfdiiebencn l'iiucvalien ron bon rerfd'ifboncn lUinborten
am rid>tiv<en ipiafe auf^uftelien , ir bai; man alcid'fam ein
%rd)ii> hat , in »elefccm ftd> bic tlKußer aue ieber ifcealität
aufgcflapcU finben. X)eTglci(^<ii Sa^tvtc Htvmt mm «näf
in anberen 6taaten iu ctiiditcn.
Wir CttfhiTfetfhingen. ant 9e»<itc nnb Snbufhiejweitv
finb abhäniV)^ unb bebinat bcn ber ?(u^nutun|ii ber mineralifd^en
iitxH'e iu ber ^jciniaih. I'c*halh ift bic ffiefdiid'te ber
lucnfdMidicn (5iiMlifatirn gleiebfam bie (Viofchi.tte ber ^n-
ivcnbuni^ ber (^ru, WetaUe unb übrigen nutzbaren 9Nincralien.
Unter biqen {leben bic Jtof^len aOen «nbetn an national*
öfcnomifi^ct ScbnitiiiM vonm. 6i( (sManbn, inbm line
Vltnc^t «ciWcfnibfT flffanjenrelle vcrn e^lomm vnb 6m<b
übcrbedt würben, fo bafe eine weitere ^äulni^ ni*t ftatt-
finben fonnte. ^innerhalb berfelben aebt nun ber 'l'nncfi ber
'I'erfohlumi »er fieb, benn cv' fmunit inu-r üufnvt'cifcn
$Vrei*erunp ber übrijbleihenbfn Subrtaiucn an Äeblemloff.
3^ic 2^eTbrcltuns^ ber Äeblen in (hirova, 'Mmerifa unb (5hina
ift eine ganje enorme. 3m S>eutf<^en 9)<i^c ab« werben
mr itoblensTubm von 3a^ «i 3abr möft n bcn gröften
unb CTgichiciQcn Dueflcn ber Onbuflrie : bittd^ fU ^ b«*
bcutfebc ©cwerbewcfen eine fdjöne 3urunft.
^er itrc^e 'JJupen, welchen T'eutf*lanb au« bcm
SR e i dl t h u m f e i n e r 5W i n e r a l f * ä p e iVnif vt, ift faum in
allen Mrcifen ncnfuienb befannt. 'i(iic foii'ffal bicfct Jici*>
thum ifl, $\eht baraue hervor, ba^ bie (iuuo im beutfct^cn
dtet^M in betrieb jlcbenben Scrgwcrtc . Satinen unb Kütten
Uber eine ^albe 9RtUion Vtbcitei btf^dftiaen, bie weit übet
eine Vtifliarbe Gentner V^obnete im fßertbe Von 400 flin.
Ihalem hervorbringen. Unter ben eifener^eu^icnben t'änbem
nimmt Ieutf*lanb ben brttten 'Kana ein nur Wn"i;l'ritdnnien
unb bie 2>criiniiUen 5taaton lictetn mehti uüt b.iv- ,\\a<\\
ijl mit ben Steinfohlen ber gall, währenb wir in 4JejUd
auf Sal^i^ewinnuna aüc anberen Wnbet au^ftetf^cn. *Uein
ba^ nodi mand>c @e{ltinc nu^bar ocmai^t wert« Umm,
^eii\t eine junf^ft erfiftienene €i^Tift : Jlbie nubbarenWnerafifn
unb 0>^ebiri\cartcn im TeutiM^en MeidH'" '?<er!in, fHeitner f*":»;
IHM! Dr. p. Jedun. Wan muü ben <Mrunb unb "iH^ben
feine« l'aterlanbc« fcnnen, bcnn ihmi ben Schapen befu-ll-cn
hänt\t bae SJohl unb ©ehe bon hunbcrttaufenben unterer
Witbüracr ab. 25ie (h}ctt0una«f&bi^fcit unferer bcutfchcn
(?rbf(boue tonn in bei no^ »Ät mcbi, ol« HHt<i au«>
genuj^t
9fIm|CRliiibe.
VIlc belebten SBefen finb benfclbcn großen 9laturgefc(cn
untciwotfen. Sei bcn $flan|cn, tote bei ben Spieren ijl bn
UTfi»riiR(} ({iie< febtn 91tt|elwefen< «n< einer
3ctlc unjweifelhaft feftiV'ftfUt 1>er weitere 9lufbau be«
^nbifibuum« jtefduebt burd' .U-llen-IheiluniU inbem fidi burdi
flnti^c^ets^e Spaltuna unb Irennun^ bie 3^1''"" vermehren.
Allein e« ift immerhin bie |*raje, wie e« fommt, bap fid)
bie i(ü<n bineren^iren, b. h. wie fidi bie mannigfachftcn
Belicnarten aue bei dinen Urfi»unge>3eQc entwitfeln tonnen.
3n bet erjien flnlagc Mienen fi(^ afle Betten tlcUI ]« fein,
b»«^ allmMift fc^ ini m bm {unflni 3<Q<b Momig*
Digitized by Google
66
fuMta IhMUftinmra v»n bn WutterirBf, fc Nif fi<^ (tm f
an9fI<Wi( unt) Ibttt \t na<b btm Ip\>u« ^CT <}1rt ^i( atisi
tcmtfÄm ©ftTfbf btltcn. OffniKit liefen ticinn l»in,\ant;(
(tanj befummle iWcftiio ;u dhimt'c , unt auf biffm l^cbtftc !
NT (intnicfelunoe > (^cfc^ti^tt atbciten oiclf iforfdfci , um t\t
H(t scUtnbtn @cfr|e {h mfbtdKn. ^MbO nsilMf<^iilid)
ihi» «« nt4K«if<^ O^Mmsoi» »e^c bei 9io«| bn
«atwiMiii« Ttftdn, M<4 m hx 9tffr(f«t bn VMtMU
in lletpfit) for^ui^ftefifr bftcnt; nun lä^t fid|^ ciRCfoU^
9nfld)t irrhl faum i^an} )uni(fwftf(n , aOcin (4 »drc MT«
frübt, jostt eine hinauf I>(itt4lt<i>c Ihccrit atifjM^tUtn.
^ntciifn id>cint fi* \n bot jlütur<^f^*i*ff auf Antnv fei*«
«lutun eint »<anj neue Dieciplin Kr^uftfllcn, hf fnntbctifcfcc
Wpq^bolp^it, mit tti Utredxn 'lirrtcfiri ^aitinfl mit ^tift
mCbtäM. t>tx W(i itiei) , auf bm bit SttHcrn mMfr ^
nun ftn«ef4>laj)<ntii 9ii<^tun| fcrtft^mt«, i|t <t« )iMt<
fad>f T . t>ti4> immtr tf) rr mir hitt^ ^«naae «ifltvffovif^K
etubicn iu perfcl^cn Je ^,1t (iiiretbiril* .tanj^tin in 4<pnn
lünfHidic ÄrptiaUcitc Nii,;cticlll, bif ^lricb(am tn\ mcdiani'
fdvti iU'Vi^an)» tct 3<llfnl'ilt""(i crfcnncn laficn . an^cnUl^'llo
iUi^tct man JflUn, b. b. man bfobaditct, unter weldun
lünflli* btTPcrrtcruffnen 'Cfbinftunftm ftdi biffcrentc 3'""'
am (tMtt 3(a< (lUnitfcln. 'fior SUtm fanb man , ba| aue
Nu iriti»(li|rif((^ <ipilj|tani Imii Bü^tung noic BtUtn*
unb ^iljfoimni mtMoi- GofKt Mtlt M«n bann bicfc
9ltfultate für nraf Sdvnfr bcr f>0TWin*r4(n ^(f<rab<ni>
IbceTif , allein bie ^Beräiibcnin^^en ber neuen >,t\U\\ burd"
dupere l^inflüffe finb für bie I'efecnbenj ><eirii^ l-cbeuiuuvu^
\\>i , fie fmt nid't ciHuli, unb in bet thblid'feU ber (iuicn-
fd^jten rin<« jnbiDibuum« liegt brd> rbnt Bivrifd bae ,
SBtitntttd^ bn 2>aT»m*f(lb(n ünfc^uuni}. Huf alle rtäUe
SttdKn bi( €tubifn hImi bi( UifoÄni bcr (fotwUtdun« bn
toimm bd ^Hanje uNb S^cr bU M<bfNii wi{ffliM<iftli4Kn
Aufgaben bcr «Rcuifit ju lefni. Sit trtttn im nebcnitn
Sinnt an bit ^träthfelun^ btr wi(btigtn (Vradt übtr ba«
raedKintfdie 'i'nniip im Vebenv'reTflani|| i<ani nabt heran.
Ö»ir Mefef bfdin?i6tiiie natunriffenfcraftli^e iUpblem
würbe n>äbrenb ber lepten ^A\}Xt fibr et>uebmev^ IKatcnal
btibtigtid^äffl : für bit $ia$t naet^ bei lintfitbung.
na«^ btn 0tf(|(n bet s^^ilbun^ bt« crganif^en
9<ben4. 3u btrfdtitbciMa« ttyocben bereit« aafenmfe«,
MT ntcbl IM Um^tx 3rtt in ber fran|drtfd)fn WwcMie ber
Wiffeufdiaftcn auf hio Vfl'lMftcilc bi-hutnt, bat bieff gtrtit'
fragte ihren ■iMui^i'd'viuvLip >\v\u'iuratiui auf bntifdH-n iPoben
writjt. Xal'ci ift fu' mihi unb mehr auf erpenmcntale
ffleife in "Jln^nif i\eupmmen uunben, 'Jlllein ni'd> immot ift
ber etrcit nid't entfdneben. I^er Webante, ben lebeubcn
Dtgani«mue im d^emifehtn l'abcratcrium aufzubauen, i^alt
fd^M Imoe tbtpr(tif<^t Huf^abt , bod» n0(b nie ^<\ah
c«, «tt# «nmbßoifen ein »t^nifil^ee SBefen fattiftb berju-
Petten. 2)er en<)lif<^e %n\ Dr. Gbarlton $aftian vtüftc
ntutrlidi in auet\ebebntem Wrabc bie WivUi<bfcit einet \\m
tanen ßntrtebunii pcn Cr^wnuMnen in ,liüffi>^reiten bet uer=
fdMebenrtctt "iltt unb ' ^ufammenfepunn. 3eine iRefultate
leiste er in bem jweibanbidien ItUrfe mtbtr : The Beginning»
of Life ;$onbcn, ümaemiUan u. (So.) ; unb tnbem roir nidbt
untetlaifen, befftn 3niKilt al« bebcutfanicn ^ortf^iitt ju bt>
{rie^nen, tränen wir liir am onbenttn, baf er nii^t nur
btn ^JtgtifF be« „Ütbtn*" jitnautr ate bisher gtwebnli* gc»
fdiab fcrwulirt bat, fpnbtm oii* bur* ba« (frvcrimcnt ju
erfprfdxn fuAt, in n?ie nn'it cv» ,\eliu,\cn m.i^ , tie SPK^lefular-
ani'rbnun^i bet Watene UMllfiitlidi uu 'n^outtuna iMi\anifdut
Äciine unb i>^ii[aliu;Ku'ii iMiiiutuhteu-
'J^i« noe^ bor ilurjem nabui man ^anj allgemein an, baf;
in btn prjanif<l|KW 9Dtftn, btn '^flaiijtn unb Ibiereu, eine
0ani btfcnbtrt Jtraft walte, bie gebenffraft. rotlcbt. rcUig
unabbändtti von btn fonft betmnten ^bt^firalifcbtn Xräfttn,
bari^ U^rc li-atu^fcit bae l'cben bei? ^^nbimbuum* erhalte.
illlciN nun glaubt bie inoberne ::HdtuiK>ijjcn|(^u|i nicbt mtbr
a« bie <lFt|tca| «incc fo^ea «ficbinflkafr. SNdaMvt ^AU
aian bie mrAanifAtn anb ybb^talifAen ihrdftt nnnaiebr fii
(i!n*bebeutfnb T^ct 'J^rweie bierfiit ift fd'rn in mannia
jad'ct "Mtt .u'iubtt ircrten , jept btini\t Dr. IiMihrrf nr*
eine uaii' ^♦o^reiofette bei: <*in 'ilflanjeninbipibuuni b.u m
feinem <^niftehen ti« feinem ipbe ttnt bfgTtnjte ^um«e
rrn rr^ani|d>m Gräften entwicfeft Ibtf bitftr fiflanie nun
(pancn bai^ f0it«cfc|U ^mmik wicabU^r aide anbtrc
CRtU)itfein ; e« mlRf^ dar «aenM(#t 6Kanae bva n^iani
f^KH iMftea. Sic beigrenttt Summe prftanifditT Araft bn
erflen Vl^oaiie (onn au* ftd^ feine untnbliebt €umme n
)ieu,un ?nie or^anifd c Äiaft, bie mehr cntftebt, ale in brt
erften 'i'tlanse rnTl aiitcn irar, mu^ ppu anbeni Äräftcn ftam
men. 'Äuf bic IffUnue uirfen aber nur |jb»>f«taliicbe Aräftc.
«(^HKtt, iüarme u. f. xo. ein. X'tt untnblidx
€aanac angmift^ Araft ma§ bt«balb b»n pboftfalifdifn
IMfln ftoiaiM ; fic aiH| anrnrnbelK ipl^bfilalif^ Jtn^
fda.
ITie 'Pflanienfunbe leibet an einem llebettlanb, btr ben
IVeitlen ba* junauere Stubium ber 'i'ctanif ni*t it»eni(| et
fdnuert; e« führen nämlid' un,\emein fiele *l<flvin;en ;ablteid>i
iHanien, bie man fidi faum ^u merfen im itanbe i|t.
■fjinblicf auf biefe Ihatfadie bet fidi f*pn feit tinifin
Beil ein ätert tm €leubtl i)ülf>ntttd an, wct4^ in
i»ti $änbcn alit $jlan{tnnamtn \\i «af dae «ewifc Seit
aad) ibrea tüatMea. i^kt 3dt a. f. w. alvbabdifd^ «ceibaet
vprlt<tte. Shiaaiebr ober bat 9ub»ia '^ftijftr in Hand,
weiset fdji'n früher ein fleinere« fflerf Synonymia boianic«
bctauijiiab, mit ed>t beutf*em illeipe ein um'fänvilid>ee 'i^u*
pctfoüt, ii'eldieo unter bem Jitel N u m c n 1 1 h to r bo-
tanicu» 'Herla^ Pen Ib. ,\if<^t in Äaffelj bem ibebiuj
niiie im follflen 3)idfie 9ie4nuna trAgt. IDie« dae €aaiai<
lunij btr vtn'fbtcbeafUn Mof^amfe. eine Urbdt »ea aa|t^
orbentlii^cr St4ti«Mt, da tttenKifl^ Ütttalo« . x^Mm
^anbertea »«a 9otaatfdm, •irtacta aab 9fl«aicnlid>M<n
«aferfk wiafemwen ift.
fBcbl auf fiinem Gebiete ber vb^f^^'lct^if*cn '^rtanit
finb im leeiiu "utbrnehnt mebt (»inuil'ecbad'tun^en rer
öffentlidil ipevbcn , ak' auf bon ba 'i* 1 1 r u i un i\ bei
'.U litt ben. 3n ber legten B^« bot nun aber bie flciptajicn
Unterfud^un^cn übet bit $)tfmd>tunti ber !8lumtn bur<$ 3i'
fectca bet ObcrlebTtt Dr. ^. jRäOa tMcildlt. 3n ctaoa
Me Rcfaltate fdnt« J^lti^e« mtbalteabca Seife i^tvpm l^^'»
önfttlmann bebt er mit Schärfe berfrr, baft ni*t aUdn
bie iTPmi ber i^Iütben von berjeni^en be* bit !{^tfTU(btutt#
tHtmittelnbon "snfeetv' abbän(|i^ fei, fi'ubcin bap an* um»
iiefebit fi* ba* ^\nfect ber !91utbe anyaffen müfft. bafs übtr-
baujjt eine genaue löecbadjtunä btiber nnthwenbig ftt, »tn«
man ibit Üteiitbun^tn bttjttbta »»Ue. finb eiMn gonj
bdtimmte Smetten, \ot\i^ be^aimte 9lätbca befahren anb
unwiOtäilii(r b<n 9(at^cii(biab »mi eiaci 9161^ )« anben
trafen. Str embfebten bie 9ettitTe biefe« fHuM allen 2>en<
jenutfii, bic fidi für I^anvin'»? Zclecticntf-Iheerie interefjirt« ;
leniiu crl\ilt burdi bie neu angefühlten Ibatfad^en eint be»
ad'tenoireitbe 3tüi'>f Jirei 'JUten bcr '"duMien Vebelien.
wele^e ui betanifdien iiJarten bdufiyi sUjr^en ireiben. litftTn
rin inttrcffantt« Snfntl für bit eiiientbumli*en 'I>erbiel»
tung«»ctbAltnif|c aun^n QtfUuuca. Scibc ttagfS,
maa aiaa fit <a «dvft^^lafcra cumvirt, tmiai Saam.
ti fei btnn, ba^ man burdt frri^fame Ucbertragaag bt0 61b*
tbtnflaube« auf bie 'Jiatbe bie iPefruAtunit TünfMi$ v«11;itM.
3n äbnli<fcer 20eife befor^it nun im ."neien bei bot einen Htt
bie ^>ummel ba* i^efrud^tun^^jiefd'äft, inbem bao "^nica ben
■ViMiu^faft nadvubt , u\ldKn bie "i^lutbe abieubcrt Tie
'Blütbe ber anbeni 'ürt, ebmchl i\lei(biaUe febr bcnigreicb,
wirb bti un« »»cn ftintm 3"l«t btfu*t unb tiäat babti
nitmol« 6aaiCR. Offcabai »mibe ^ «Ife, n>ena t»nft ba4
jllima künftig «»Are, bie eine firt bei an« fvrti^anua fia*
nen, bie anbere 9lrt aber nid't, ireil bn? 3>ifeft bd Ma4
ftbil, wtld>te in btr ^timatb bei '4>jlänic für bic 9efiai4'
taai far«!. Wx fc^ca an bicfcia 9<if»iM«, Mi» anl|
67
tPfavu»' wnb i^iemtlt »ob tinanbcr abt>«ngfn un^ ba|
<B^n|cii brt tintn M florlKmfe«nfcin btr aRbncn Mi«
aa#fc|t. — Vw^ »M mbcm 6«tt bcr imnbai aaf fticfcM
l<i 'Jl)u(ia tut* tu- Ihjti^ttit <iiKr flrinfn "JWctt«, bti Pro-
nuba yuccsaeUa, boritti wixt. 'Üdc tu '^)ua-j i(r|Oi<(n
roiifc, abci tim» 3n|f(t nid;t pottcmmt, fann biffc i'panu
nicmaU tarnen tta^cn €oldtf Ibat[ad>cn teibcn (ich (hcii-
fall« ten fon 3>anvin in ^le Ktfate gtfitUtcn (rrfd>(t>
nunocn la trcfflidt)» ffltift an.
ioM ngnuurti^e )^tb<n ba4tfiait)cii»clt %UH unftrtM
jll t m a TMT «Orn ^mli<l)fritni Ixt^n B^nt «mi^it Sot«
u'^c, bic wir fflbft unter >ffl Wiiil ^nincn 'IKilnun ütmcrj«
li<b wrmificn luuttcn : ta« JPicbercnriul'cii ta iii'aiiu im
iltüMin^, teil Vom, Wiidior litall" uut TUiu luib un* (flbjl
miün^t mt t<i tu Söu-fc in ciniu '^MütKnliVVi* »«■
vanbdt. fUt wit' 3»«* ft<Mt fi* biffn ^dt, unb ba« frftt
ed^MtglM«^, bit crfit 9)awiblMl^ »iib mit l<tMifeci«
Sobibrboftai Kctia^tft. SlataRfHfi^int ^ «Im
bm Sirnnmonb mit xh^n Balten «tb 2ab(ani nid»t vtx-
)<brnt, fit «Ki^t ibm ouf unb l»iO i^n dnfangm in il^rr
Itetmtln. {dnint ^l•m ,jpcftif(t)ni dmütb" abfcbouli*,
abn «WM mit IrlfutKiaim JntfTtiif binfchaut, jinbft cnun
(rbpbtcn ti^cnuj^, mcnii a idficbfn Urnt, nni« uno oit^iicft.
SWau bat fcit lan^t „iMütbtntaltnbcr )u nitimfen
^tfü^t unb fdnt i^(tub< batan gcbabt, mnn man aue einer
langen 9idtK MijBlvtatfttWMm AHtc 9NiUfIi«i>l<n füi bic
(in^flHf Uffanje MHftn Umnt. mt JfHiiMtmtn9l9%\r ift
ri»n ^ablrridn-Ti flnülam rM"in,u"t au^^itbout ttjorbfn, unl
nud> boniiiinti'ii liituntijprn ivuttc für ^blTCi*c Crtc ffft-
^ttlrUt, ironii btc cifltn ilätt«, i^lütbcn unb .Tiiul tc .ic-
»ijTfi liflaniicn crfd>fuiim ifflf^tn. Xafi im aUi\<nu*in(n
bu* fiiiherf cbcr ipälftf (fnradicn bcr 'JKilur ri'n ber JlUurac
abbän^i^ ifi, \tui)ttt ehnt wcitric« tin, aber aUbalb cnt'
Qtbt bie gragc »ic cid SDännt btbatf bit (in^tlnc $fian)c
iu (faa(«ltuiifl bn eiittn ober StKiVm) IRm kat fäf
tM 9iit mtbrn, bitfr Stagc ju bMntwvrtm «Rb traute
PirfdMfbcnf IVcttH'l'cn jur Unnxnbunt^. Jn bcr Älimiifclrv(ii'
btoba<Mct man ictjnnlli* mancbcn tctunbcn bao Ibcrnio.
«ctft im icbaitfn unb ^iobt au* bcn einzelnen ''Mnl^a^iIl ba<\
}a^r«> unb 34ibt(«mitt(l. £itfc ÜXittdiabltn finb nun aucb
a»t bic IM« l^ia intcirffirnibc 9n%t angnvanbt »orb<n, aber
•^mt ttr^lfl. IM 3i9cnwMtttt im 6<^ttai ficbt tmt
laMuvft um Mc niihRg bcr 6nuuiiglatk, Mf^c Mc
btf^ttde Dflanj< btirdwinnt. ^»ffnann bat nun
aifo bi<fc bcdij^cn Icm^naturrn, wrld^f man an itbcni Ia<(c
an einem bcr £i'nnc au*^cfcetcn Ihcrnumcivt irabrncbmcn
fann, nonit, bicfc JÖcrtbc für ictc* ^\at»r am 1 r»>iniiar
fumraut, unb bic fe ctballcnc WiunumciuK an ian Ia>(C,
an w((<^ eine '{ifianjc tcimtc, i?bcr ibi erftte ^lati cnt<
\alUtt. Ali bcn 9H«bTU(( bc« 3i)ärnieb<Mv^ffc# bicfc
Mimüc 4iii»itfliia|«fliifc bcr '^aan|C MMOBncii. Sdir
MMR «n iMi 9ctf)Hclc, imIi^ n# 4fH<4nim K( (ifin>
Wan wirb bitfe UcbannilinaiiiM ti bcn Bat^lcn »Pbl «U
bcfricbiflcnb bcttai^tm burfoi
«lülbc
ticffcn.
im)
imi
im
I8C8
SirabiHi «ab «n Looiom alpiiMM
crflc 9(ütb<: SMimrCnrnmi'
22. ^lU
10.
2S.
16.
1 1 l<J
1105
1147
1149
Lonieerft
crflc Slüt^: fUiMifvoiMc:
IMMi 23. I^nll 1166
Iä67 3U. . 1159
1866 30. • 1162
IflM 17. . 1158
tA» tta<ft4flTti^fn lanjcn • ^ra^tctc tebcn
feit einigen fahren befonbcrc il^cbeutun^ für bic Jnbufliic
erlangt. 2)eebalb haben tfuii»<e, wie Xu *^arfl, über bie
jyasb^übctjüse ber itflan^en miftpfri>pifd>e Untitfu*un^cn
an^eflellt. 'Mnbcre finf*tcii na*, nnldn ^'j^an^cnarti-n tor-
jUi}«n>(»fe in irmmetacLlcr uiib ifclMU>lo^i|\tfi i^i^ichunft
turd> ibt 2^a<^ bim aJcrtb finb. fmb bicr pur «Ucm
ba« javani)(b< 9M^ bcn Rhus «uccedanea, bann ba«
(binefif«^ «P{Uui|fMtalt mr SiiUiaii» MbiCn», fenia ba6
M)rtle-«ai be« MTriea Mtifm , bft4 9afiii*MM<ki IM«
Cero.\yU)n . Copernicia unb Kl<)i)üf<)ckia . bai' 'Pifang»
waeb« luMi Mu.sa «jK-cio^u unb lehlicfUidi biu' iumatran>a<N
au< bem ÜMildifafte rcn 1-ici terift-ra ju nennen. üKan
ftfttit batan btnfcM, bitic »K^ti^cn 'f^fianjcnarttn t\xi\* tu
)ik^tai, t^U ta R94| «Klgcbc^tcnn •tafec «il|nifl|«i.
ZlicKfimtc.
3>it anpalti^c lIlM*Al||Nllf, in wcld^er bie 3i>rUsic t
Jinffen ijt, bcftebt t^i)T|Ufl«tt<eife batin, ba^ fie nun mein unb
mehr alc i'ft^liichaibc '.'Inainnu i^elebrt unb baf? babci auf
bai» (intividlun^f.ufeC' bcr ^tb^it Hiifixttt gcU^t loiib.
iMufid^tUdi ber (intwictelun^ bn Vrttn fUftU Wici S>at'
Win'« 2)cfcciibeai'£|>caiic ir mm rchir ONiü^t««
»RRftcn. ?n 3abTr 1673 obfv bro^e »tnrtR »icbmun
einen bivi babin ned> nid>t betretenen Stanbrunft }UT (Sei«
tuna, fi'n weldiein au# iMele rathfdhaftc infdKinuni^cn im
Vitvu tir 2bierc ibrc tfTtlärun,\ finben '2ein epodiC'
«ladnnbcc ^(rt .Dct 9tu«brud ber Wemüthebc
ipc^un^en bei bcn l'ienfd>en unb I h i eren" jeiat,
»icgtwific Ktt«bnMNfomcn für 6iemütb«ajfe<tc , j. i^. für
3»ni, ^TCRbc R. f. )R fianbt femmcn , unb voie fu bei
bCR Z^icctR b«nn rrblid^ amotbra finb. Xo^ Zmtim'i
writrnn, bM«ft ^ciOreiAcn «u«fübrunt\en wfitbe bM CtflbHnR
bcij *?lufbrud(j ^ciriHcrniaf;cn bic ^oKicTun«^ bcflatik\cn, bap
bcr 'IXcniit ten iiiunb einer nicberen ihicrii'd<en ,V'rm ab»
Oammt, baf; aber äud) auf bet anbern .Seite tic berf<^4ÄCRCR
Wenfdienraien (inen gcmciniamen Urfprun^ baben.
2>ic Umwanblungtn, weitet bic itörvcrfcimcn
bcT 2 bitte in bCR bof^iifecncR 6t«bicR i^icr (i«tlvi((^
luni« iu but61aufcn McR, WtbcR ctHiR Wj/fi iRlcitfmtcn
@^c^enflanb ber mebcraen }O0lp$(if(^ €lRbicn. Slan^K «Rf
bieicm Gebiete ^\efunbene Ibatfadtcn ftbrinni «uA für bic
Xiar«)in')d>e icfeenbcn^Ihecnc ^u ^vred^cn, inbcm hier
bie_(frf*einun^ ju laje tritt, baf; fid" tie ihicrformen s\t-
m\](\\ l'cbeno bebinfiun^cn aiivaiicn. JiUnn «jir mi
bcif)»ieUwri|e bic 8cb<n*bebtni\une\en bcr Sröfdif m^e^tn»
nürttgcn, werben wir von vembercin fid)er fein, fic nur in
frucbten, an £ümb{«n mb SBtaiicrtäufm m<^ <9ctCR'
bcn \vi trcfFm. aßcni^flni« wiib rmr ftinc4wca< «Watten,
grofde auf fulfanif*en Jnfcln finben. Unter bicfcn
lUuaue>ietun^cn , »cldjen un« tie ta^^li*c iPeobadjtun^
bcr ifcben«»<ife ber JrcfdH fuhrt , erfdieint e* fafl wunber«
bar, ba§ auf (^uabcli'Ufe un!|ähliv\e «d)aarcn ticiner itrcfdic
in ber Oie^tnjeit bie ?Hft mit mifiti?nenbcm Äcfdnei erfüllen,
ebftldi^ moR nitgenb« dncn SNoiaft wabtnimmi. ber bcn
HarI^rrW^ tum ÜHfentlaU Mcmr NRRte. ;£cnn betannt*
ti<^ entwitfelt fieb bcr Tito^if nui an« bet Bwifdicnfotm bet
Jtault|uabVe, bie lebi^lid) in €ämbjen 9tabrune( unb €d»ub
jinbet. 2Bie ifl ec mü^^tid), baü u* unter foid'cn Umftän'
bcn bie 'Mrt erhält* la* «ätbfcl ifi jcet ^utd^ bie
obad)tunji bc« iDJanne 'Jlpi'thcfcre i'aoap e\etö|t. l*r unt«=
fR^^te bie fiicT unb fanb eine normale (intnidelunj an
AluU^Uäpb^n. wit bei anbcren )'^röfd)en, aber biefe Xaul-
ilRR^ycR bitbcn RRb »ciwanbtln )t<^ i» di, gcf<^itt
bcffcR ^illc» Riib tä/um fit €4mr| Rh^ ticiRCR «btt*
Digitized by Google
68
3Diip|{ite (S^ronit. 9ltttNniifrcMf^|M4tatiiib<r.
»OTKti , ,i<bt b»'r fmi^t PfTcfch au* im Cfi in tcrfflkn
{Jprm InriHT, »eldw et für ftin cjain» ^'cbcn bfilfhält. Unter
t<n i^ani, cikunarti^fn 'jcthältnitfcn einer fulfanifdien om«!
fintej i'id? alfo eine *Kmvbibit, weicht in ibrtr <fntmi(fcluii,\
von aUm il^icn SmMnbtcn Mxfcntli^ abwcidft twb %txAt>t
in (inn Stift, Wtiil^ «Otin im Stanb« ju ftiK fl^tint, ibrt
Cpflrnj tu etmöj<lt*fn. wixl hiei junä*fl bic '^xa^t
OlifAnPCTten : ffiar biefer r"?r(>f* c<ef(büff<n, auf einer fumpf<
loffn 3nfel leben, eber bJt fut bie »reeie* mit ter ^t\t
fp PCTiinbert, baf) \\i enMut eint Ärt brt 3i>Ttli>flaniung an>
^eniMitmon bat, ivoldH;_ ben ^ujUlAcn bf# Snfttl, in Um
\u Übt, mtbr an^ttntutn ip.
Ufbn M MRi «AcntNnti«^ 9tbtn einidtT 3if(^'
«tttn bciiiAt Ut Xfli}rit mtTtwürbisc Zbatfacbtn )u lagt.
TO« fttoba<|trt t« Un ^lauaritn, ba^ bic ;?if*f bie ;?arbfn
}u roechfeln t'erme^^en, trie faum ein anbercv^ *v^i-,'itövf *um'
ber t*rto ^>ibt man pcn einem PtTfiM^vfencti ,jc»reUenbe>
baltcr vli<nltd' rot lerfel ab, fo fiebt man befonbert bit
bunfeln ,51'reUen fdjntU ttblafien, tca« bie ^(((^ei natür-
li<i> bcm €<^Tt(f jugtfd^Hfbtn babtn. eti^tinfliaiitm^tn,
»cl4)t Sitbe «AI «ft (um Auwfe ttdbt, atifln bab<t
mrabntarr SartwnMwnMiinttn. flHc 6adK banftt fe ju«
fammen, bafi bie ^ifche jCTblräume in ibrer •5»aut btfipen,
lucldH' mit lUrbdcff aefüüt niib^ unb biefe >>oMräume irerben
bur* äupere unb innotc intifluiTe balb ;U'h'l'U'>un , Ivilb «ic
ijffntt, 1» bap bft »^arbiU'ff tn i*neUtrem 5üf(^|tl tTfdieinen
unb »icfetr vnf(^ivinbtn tann. — dixitn »unbttbartn $Rtfl>
ban|tiat(iii4in((if<^(8tf4^: er baut fcin^u4 tbntf&t^li^
Ml tnll! OrfAiwwmt «n Me Obtrflätbc btl SaiTnr«, ;itf)t
ba« l'faul fpll Vuft, tau(f t unter unb lä§t tint 5<lafe emror«
fteuvn , ircUte für* eine ;arte »(blfimumbüUun^ 2)eflanb
erhall. Tcrartuu- 'i*!aicn werben m ^ro^cr Jabl cru-u^t.
immer an ber(flben i teile, unb \e bilbet fid> an ber Cber-
pä*t bti» Jöajfere tin St^aumbatb von mtbrtren (ientimetetn
im IDuTd^mnltr. Unttr birfcm 3>a4K wul ba« SBtibd^en
btt Sitr abifflfR, »cl^t, ba fit ItiiUir ol< bal fBaffn ünb.
rmt^CTfifi^tn unb fi* unter ben "Plafen fammeln. "Ta^
SRänntbcn jtiftt bann c^ro^e 2 erhalt für bie (fier unb bie
iHrut, bilbet, wenn <i nöthi»^ ifl, neue "Olafen, crbnet bie
iiitx, f*iiet fie Per 5einben unb hält bit jungfn jufammtn,
bi« fie feiner nidjt mebt btbürftn.
2)it ^cobo^tungm, wtl6t itltcfon ibci bie in Zesai
unb 9Itu«ttf^f» iMrfommtnbt ^ r n i g b «rt i ttnb t II w tl f t
(Myrmecocystet mesican. Westw.l mittbeilt, iibcrfteitjen
fo jitmlid» 9iUf*. nw* wir bisber ton bet f LMibcrKiTcn . fi*
in Ibierftaatcn pereini,Knbcn 'Jtmcifc nnifuon Ta rt.ut
ber >'n'ni»uimfife f*eint aue brei ivn*tcbcn(n 'Jlraen'cnaitcn
ju bci'tebin, ihmi ^cnen jebe ihren beftimmtcn ©tmehtunjen
oblieJit. 'ilm jablrei*ften fmb ^elbe 'Mmeiftn MitKtC«, »on
btnen bie tint (ilaffc mit bcUjolbgtlbrm Slbrptt Wib fibti
''iBoU Iaui) «A9 QxnUfxtx ber boni^btreitenben {\fibtn
tnawtift tbätift ift. JDte lfl>tem~wrlafftn nit ba«
innere bei» lliejte« unb ihre enuu\e 'iierruttun^ befleht in
'.{'ercituni^ einer 'Mrt fvni,i. weKtcn fie in ei^ent Behälter
entleeren. Tiefer Vi iu.i tutu ,ur (rrnährun)» ber i^w^tn
^ei>öiretuni\. I^ie bnite 'Ärt btr Mmeiftn ifl »ifl flröjtr,
fe^nsiT) unb mit rräfti>)tn TOimbw«ir}fu«tn mfcbcn. 9Kan
{inbet ba« 9ieß fttw»^nli4 onf ctWM f«nbi«tm 9obtn, in
btr )?aAbaTf4aft v«n €trtoAeiii unb 9lumen, W0 ti bann
einen rieieffi^un 9loum Pen \ bij 5 Duabratfiii; einnimmt.
"Ät et iwnj abweiehenb vrn ben lU'wchnlijhen jHmeifenbaufen"
fiebt man bier feine (^rböbun^^ beo iU'benv» uut ebenfr
wenig ifl bie (irbt ^tlpcfert unb pulverifut, wie fonfl in ben
mttflen Rillen. ÜJie fehwarjtn 'Mmeiftn umatben bae 9{e{l
aU Wiaäft, ftnb fcTtw&^rmb in aro|« S^itbU. bUbm
pti Sertbetbigungelinitn unb fbtftn über Ifbtn <linbfin0*
ling her 'Mnbtrt fammeln •JVfitben unb 'i^lätter auf unb
bringen fie in Sidicrheit. ^muibjU' ber Pom ^öcben au*
m bie (.frbe aebenben »Valerien finbet man ein prn ben 'Mmei-
fen gtfpcnnence ^t)^wtil, VHl^t* »ieitdi^e V« joU gio|c
gellen bilbet, unb in jeber biefer 3eUen fitt wie tint Ä<
fanaeiie eine ^elbe 'Jlmeife ber britten "Hrl Tie* finb bu
Vonii^bereuet , ihr l>interleib fp ^ef*wiHlen unb tn
inniij aufgetritben, ba§ fie ft* niebt bewt^tti tonnen. 2tc
»etbcn bvn anberen gelben ^mtifen befiänbig mit Slütben-
flaub gefüttcTt unb «cmHtnbeln bitft 9ial)»nfl in ^tw%, «m
wtichtm bann, wit t4 febtint, bie anbeten leben..
I'ajS ftib bti mtbtftm Ibitren »eTlorene <S1tt>'
m a ^ e n w i e b t T 1 1 f t e e n , ifi eine befannte I batfache , ; ?
bie 5*eeren beim Ätelfe. 2<iebfr nicht befannt war abei.
wae ('bantran bei'bad^tete, inbem cv i'anb , taf: , »mn
man bie Huacn bei Xitbft gan^ wei^fdMteibet , fo baj nii
bie bei eMH übric« bleibt , bit 'Huaen fk^ «rAh
voUifl trntueni tönntn. JDitft dtt^tntration linbtt «btc m
bann flatt, wenn bit ^lu^fdtntibun«« im TOonat Otteftr.
alfp furj nadi btr lebten tiäutun^ be* O'Jbre*, ^tfdyttbt. 'ni
fed'o INcnate fpäter fo^t bann eine neue vautun^, jae*
etil nad^ Pier *>äutuni<en, fi^ bai; im ©anjen nach bei trtlro
'Huifi^ncibuna elf ÜKcnate Dttfloffcn fmb, babtn fidi li<
"fluten voOftonbi^ witbtt «ebilbet.
^it tünfllt<be ^ifcfcjudit fl«Dimt f&i Z)eutfd>Ui)
babuTd) an Stbtutun^, ba^ bit oft iibtr 9(Ulbr ^trhitüt
flnftalt MI •fMniin^\en im <flfap mit unfern beutfdn-n -Mai'i'
tanben errrorben nnirbe unb unter ber neuen i^eiiun^ be*
-vaaf em 'l\'uiKiinftitut fin raiunioUe i'iifd'iud'l ^11
ivcit«n l erfvtid't. i>ur bit 'i*rati«, wit für bie iWaturwiiien-
fd afi l aben bit ttr^itbniffe bitfei •nUttll ftteid) beben Ä'fftb.
i>it gianjofen benubten in ^tiniiMcn u» Vuabnäu« cii
Quellwaffer, weidet«, in eine« bcbftfmt ComI mtlHirt. liM
Venilidi ^Ifid'mäpiJie lemveratur Pon f 11 "C. hatte unb,
weil (i mit ber l'uft faum in '.iVriibruni; i\efpmmni nsir,
naturlu* nur wenit» Sauaf^eft enthielt, jjic ^nbrülun^
ber (iier in bitftm ©affer erfertertt 22 bi« 2S 2aki,e. im
i^aat bflt btn (Unat abbecttn lajftn unb erhielt babuiib
lältat«, fa«ti1t«ffni4<(e« SBaifci, in «elibem bit (tut j»ar
42 M 54 Za^e bnwHtn, «m btTftnbttn|(«fäbifl ju weibtn.
?,Ui\lei* ahtr au* fräfticter, >i)tber(ianb«fabiÄft rourboi, fe
baf; fif finm weiten, cft 10 bie 12 lagt wäbtenben Iran*
pprt nun ebne 3diUMeri.<feiten betlanbtn. HJitfer 'Äenberun^,
fc ^<erinv(füt<ii fit fdjtintn ma<i, fmb bit ^ünftii^cn 31tfultate
weidet trjielt nnitben, wefttitlidj wit ju ftrbanfen. ij*
würben »ibtcnb bn ttinta > 6aifon 1871 bi« 72 an bc
fnid^teten ificm «1« btr €4^wti) unb «n# eübbtutfcblanb
etnmbm: SadtfortUtn 1.135,000 etitf, 9ad>«fcic0e«
1,190,00«, etefcrtUfii 3r.S,ooo, Mbeintacbfe 2,124,000,
Nüttel i'bei ralbIinj<e4T(;,n(Mi, i^erra* cber ,^elt*en 1 ,470,000,
iöaftarbfifdje 2eefpreUen unb Ifadj* 1»«s,(mm», in Summa
<i, »5 1,000 ßier, baui famtn ira j^rübiabt ni\* vud'en ober
:Ci>nattla<^fe 5U,00U unb «efd^n I57,i>oo 2tü<f Xa
buT(bf^ttli4e Setluft an Qitin in ßplac ten I^ru<t un(
(irrf^ütttrun^ beim Zian^i^eTt bt)i{fert |t<^ auf 46S/t «yo
i<pm he*|lfn Ointerffft tll babei bie flelun^tene üttlimatifatirn
be* vud'cn, ba biefer eble ^ifd» nur bem Tcnau^cbiet aiv
«lebi'tte unb bert Aufolae ber f*le*ten id>uc>maferev»<ln aän}-
iid' uu^ufterben fd>eint- ^ — T'ie tünittidie Vad>*^ud't , ti<
feit IM.*» m isd'lefitn bttnebtn wirb, f4«int nach bem ^e-
Tid>t be* Jftxxn x>. b. Sengen ebenfaUtf tu gtbciben, btm
bie Bii(i}tuna«rtfultate waren rc«M cifituli^ci mm tonn ai>
nebmen , ba| in btr 9Tutv«tivbt M Jabre* 1871 807,0«
juniit \?a*fc ber Cbcr ^lUKführt werben fmb
l^ie 'i^icnen^ u*t wirb in I^eutfd'lanb mit immer jW«
»Uiifc! 2i'r^falt betrieben I*ie trefflutni ilnltitun^tn, »Ä|e
ben »iencnjiid?ttrn eher „3nifetn" fie 9lltmri{leT 9fteni
3>iier}on, ^aicn $tTlt)?f(^ u. *n. gaben, trugen ^m^'
9rüd>te unb übttatt bilbeten {i(^ Sientniüc^tenKretittj
trtten f<f>on feit etwa 20 ^abren bit beutfd» • ^fterrti«
*.Pienenwirtbe in SÖanberrerfammUunvn ;uiammf«.
'iled-t fiMinte ber *ieffi"te I^iiev^rn bei irti'nnung btr left«
biefer 'l'erfamrnlungen bie !Öefpre*unvi mit ben Serien ein^
Uittn: „ti^ti fit^ für bie ^itntniuc^t intercffut, unb mit
Digitized by Google
1
70
bfm_€tanb« ^^tj■^^fcfn eintf^cnnapcn tftttaut tfl, »irt ^utjclcn
III ü neu , ^ap tiffflt'f in X^(ut)d)lant auf tinm fcbt hrboi
Wtah- aniiclan,u ift. 3n tKc>ri*tifd>CT unb fraftifdict *>mjid't
fifbt fie \vob\ tn frincra VaiiN- auf in ^bbt, wie in Xcutfch-
lanb". Untn anbrrfn ^batfachcn, wtl^t jutTf) in I>tutld><
Unb »on (tn Sicntnjü^tmi auf^fttitt wiiibcn, ifl bicKni^t
(int Ux wi(Mig(tai, HNk^e bic fi>«Knamite2AHUiiit, imc
fuTd^tcTlidy« 9inm>€(ttAt, al» 'iiiiirrattnm nfnm«« lict-
l)r 'l'rcuj^ bat auf Wnlll^ mittoifofifchn Unti'n'udnm,\fii
nad'iii'ii'uini, baf; (tn 'i'il^ fci, ircld'ft Kie ^bflcrbcn tci
©tut ^ut Si'liV lubo unb tu böoaiti)U Äranfbcit ron einem
Storfc in bfn anbctn übortta^f. ^icfcr %Ulj Ktmcbit fid>
|d?nfü unb pcrur|a<^t btn l&t t<i \m^cn Vann. 'iLU'bcr nun
Ux in ben ^tixt tenmt if) nc4 nic^t gan| ftp^cQcUt.
SOrin bit Stftitidung aclingt, nmiii man btn fnilmtittn
Zin\ iti €tiHff« autff^ndbct, abft^wqtlt, bir tBitnmivob'
nuncim, 9ttittx u. f. ». mit Cfatboltäurc, ^If^fali unb
ttnbi-rni l^iWiifccticMu^mittcln bfbanbcit.
UniiT bell ^ i' r 1 1' (\ i i' * c n ä r t c n ninimi bn ;u
nicht bic Icptc Atolle cm Ti: jotiAC Tircctu-n bat 'MUcv»
fleiban, u>a« ba}u buncn tann, Um '|(ubliciim eint ^iv^t
ilakt hed;f) intrttftdnttT 2bim ocnau Icnnra in Itfttm. ll>a«
^nä^nli^c &nm (Cato Ummm Qbu)« tai nit ciHMi feiAt»
^MTlwfA auf km 9l«ffHrMni WTfd>fn Ifl ml in
afrifa ^ile ..Ji.Mlbtb<ffl" bfjridjnft wirb; ba* Cua^^^a (Hip-
putigris Quajtg») , ba« bic fWitte jwifd'fn 'IJfcrt unb (*Kl
bält ; bu" i^cf*itrti' 'Jlntilovt (A. 8trii)la , bio 511 bcn
^icrlidift»« (^licboin ibtct Jainilic i\fbijrl unb ba? Sl'ar^i n'
jddfcin :Phaci)chöru« , bae tlumvftc unb hvif^lichflc alKt
Soifttntbim, wairn t« vor allt-n , m[(bi in btt Ic^ttn ;i(it
Me «Kgfwdnt Vufmntfamitit auf fid) ic^cn.
t>tx 3ob bat im 3a^ie 1873 ciiu iidt in bic 9lnb< btr
3cplo<(rn ^itTifftn , bir ol< M<^|t «ntHtnbliihrr ®fr!uft für
bic WiHcnÜtuft bcjcidiHit werbin muf; . « ti^ am 1'». Tc
ccmbn ba iMubmtc amfiifanifd^c '3{aturforfd'cr V e u i >!
^gaffiii ^vili'tl'cn. 2i.'bn eine« arnu'n l'anb|faf^pr<
ju Crbf im Ui<aabllanbf jjcborm, cmyfin<< er feine '^ilbun^
brfrnbn« auf bfutf(^cn ^(•d)f(tiulen. f>atte er fid) frübcr
hu(^ bcbruttnbt SBtrtc übtr bit ft^on 4ro§< S^crbintfit
«morttn, fo »Urb« xx Ivxä) fH«c rp«(l^a4|flib(n Vtbtitcn
iNi Uc Olrtf«!^ }u fintr Vutpritdt ora ^nlcm Stuf.
inWil Me t>äTfti9rdt fcinrr ^a^c betvcA ibn na($ Hmcrita
tttti j lBW Mlb erw, wo rr, mit offenen 'Firmen emvümi^en, unter
ftlänjnibrn iBebtntUini\fn einen Vebrftubl für •Jlnaicmie unb
(V*eDU\\ie IM iübcari'lina , ÜMtet einen foldn-ii an bei Uni'
otTfitiit ^iambrib^c iu Sofien annahm, (iine dto|e Steife
nad; bem ^majonenffrom auf öffentlidK jtoften bcfd?äfttfttt
ciMiif« IMC Untafiubiin$ni in 9K<n<ituHii, unb f<bliep<
liit fMttt \!im «i« MiA<c <m{imuui dne Mkt 9RtUion
t)»Hax* unb dw 3iifc( fir 9Mtt£M* 34^t^»(«Aie )>» S^i«'
t^ofrtion.
iSeue (intbecf untren vcn un ter(< Ci^a n i\ cnen Ibitr»
arten füllen mebr unb mebr bic Vücfen auo, beten 2<efeiti=
t^un^ jur bircftfii .J^u'eiciubrnn*^ für I'arwin'i> (Mitu'irfcluuiV»
tbeorit nötbt!^ ift. C*" bcr lertiäTforaation ber ^ifalil-
jtttte am ^imalat^a »urben Don Dr. ^u^ft SaUoner unb
ftoi^itöR dauttti» bic Ucbcmpc rim« vniMlttu^n SlUtber'
Unn« auffttfunbrn. wtld^er vvn \hntn BiTatiierium gigan-
j teura i<fnannt tvutbe Ter 'Urofefi'cr bcr "Jlnatrinie >im
^'oloflifefcfn Watten ju l'cnbon Dr. r> Tiune bat baü
tefelrt näbfT unterfudu unb ^nn\ fiMiberKitc i*i,\entbümlidj'
leiten batan conftatirt. 'liuf ber i£tirn bce ^ctnibelc fi^en
iVKi ^pAor Börner, t>on tveldien ba« »eibtre '^aar bemienigcn
M 3i(S<"04)it<i|>t« cntfpiit^ti ^twgfscn ba« hinten ^aar
alet^^t bemieniani be* {^tft^tf^ff^M. M» mtnf^riM ti
vA M« bcmfctben tvieber burd» bie b«blt €trtt<tuc unb bcn
WUmutl eine« Äoftnftcrf«. Tur* ben »an ber IRafenbeinc
nähert fid> ba»^ Sivaiherium bcn riipelatti^cn T'icfbäutetn .
ba« ^>intcrbauci mi\t bem Ibier eine «etcUun^ itiMfcbtn
»Mb ub ^itf^ m- Ztfliii bn dibw mb akl«nrfntfa|
bec Z*ulterblattf^ bat ti mit ber ©iraffe gemein. Stj«
biefer 'liereini,^una \\> rcnMiebfnartiafT ÜJRerfmale mcite
l'iutie bae Ibict fcuur tift Ubenben ,Tamilie ^utbeilen; ei
bctrad^tet e* iMelmdn aU< Wnivvc U^i unb die Stamm-
form berjenii\en eätty^rtbiere, n;eld<e wir nunmebr aU ffiu>
berfäucT ^ufammeni^efteUt babtn unb ju ber anif bic n«>
jefUibrnn ttttm MfigaoenM (iti(d|KT Kicfnbicfi^) nab bii
iboi'^'
fofflle Bt«tiuith«Tiam (tfbbvcn. €0 iMm wm '
laum biefer Ibierelaffe riedeidtt ned^ bon btr StÜ hiq Nf
ümtiitt ber I^iluoia('-4>tnobe betfieUen.
SlMflM» wib Silttthailc
..3>iefelben,0«f(|f", fagt ctnn nafmt bebentnbften «m<
tomen, ^r«f. Oda. jotl^ im ^cboi bn IbtcriMit Oleltni«
baben, h(bmf6cn audj ba« 9et>m bc« flenf«^ . m«^ ftt
aud* burd' bie bcbere Lieiftii;e Ztellun^ beiK'ben mannijifj*
nu'tiftart fe(n." 'Huf t^runb einer fold>en 'Anfd>auunij b(<
l'fnirtnn in feinem leibtidun unb ^ei^t^^n Jl<efen tntt hi
'AntbropolOtiic tn bie Sleibe bei ubrii^en 'Jtaturwiffenfibaften
al« boUflänbig 0let(^bne<^tigt ein. 'in Urgefd^idtte mb M<
Ct^noflrapbit ^b mumc^i «l« )Ut{g^Umi bn 9latntfti>
fibunfi )u bttni<blctt.
ÜKit ber Ut)< ef(^id>te be« IRenf^cn. ba füngfc*
föi^T(nfd^aft im Äreife ihrer €<b»ePem , bit crfl feit jdi
Jahren ernftlid) gei^fle^t u'utbc, eröffnete ü* ein 5<li<I m
eine neue, t)orAefd)id<tlid)e 2Uelt. Xaum hatte man friibci
eine 'Jthnun^ pon einer fo racrfwürbi^fn Kcr^anaenbtit be*
ÜUienfd)en(«efdl}ted»t«. 9lMr fteit^en nun bon ben (itäben Ki
älteften biflori|*en 3«t, bem (»ebiett bn Vid^ol«««, binab
in ba« SCunltl bei borMfioiifebf" ^eriobe, um ^^UtilMf u
ba4 9<Mrt btr St^oli^it }u fielan^tn. €0 ^tbt bit 9f
fd'id te bco Weni'dn-n auf bcn -{vrnben bt« ^ifloriferf al«
Uuuidnd'tc m bic bci» Jiaturfon'd'ete über unb bie (Äef4i*ie
lauft mit ilncn lernen <*nben in bie '3Jat^l^i^e^d'lcbte, b. b.
in bie italäoniek'iue au«. 60 ^at fidi benn im 2>crlaufe
be« legten Xeeuiniuine vor unfercn Vugen meit ienfeit b<T
befliaubiflttn (9qd>>(^t( tint ntue Seit anf^ttban. ^vtma-
bin na% mi no<b SRane^r« bunfel rrfditintn, aba bie
3»etflcc unb labtet rennen »ii ftttrofltn' Wntbc# onf bie
atnnctcn ^rfot^c fo maa^in aMbnm 9Bifftnf4»aft MmMtfm,
beren Hilter mehr Ja^i^mbntt ^t, M bit ttl|«MÜM(
ber Sütenfdtbeit Jahre.
ie (}ra(je über U r f v i u 11 '\ » n b (mi 1 um rf e l u n bt*
SWtnfc^en^efdjledjte bcfdvaftijjte im legten Jj^rjeb^tf
alle (9<bilbcttn in bohem ®rabe. eine«tbeil« leiteten auf
biefe ilragc bie mettwürbigen i^unbt «aiftbU^ €ftlettbctK'
unb ffiertjeuAt in fold>tn €diid>ttn bn «ibe, «Ki(b<
^(tlorhcner unb Pornjtltli*er Ihiere JRefle entbitlten ; onbtra-
tbeile brämite fidi mit lanoin'e >>t>vothefe über bie ^i-
ftehinii^ unb J^iltun»^ bei '}lrtcn er.i.uuüter 2l^fcn auth Mc
Untetiudunui über <hitftebunt\ bcv' l'ieni*cn iii ben 'lunba
»jrunb. Sie ihmi X'ammerlid't burd>flcfien trat juerfi bae
iyilb eine« „t>ot^cfdii*tlid)cn SWenfdfen" vor unfttt €e<U;
allein bei ben ungemein reid^lidjtn ^unbtn i» Vfabl^*»*"'
Wooici, 9ribtni, fohlen u. f. w. au« bn .Uifiiir fi|Mt
bieft« tWib immer f*ärfere Umriffe. JHf ScTsanfflictt
uiifncv' Wefd'lcd'to in ftübcren gerlo^MfdH-n f?vi'*en i|l mW'
mcbt eine über allen jiveifel erhobene ibatiadu' ^itfelhe
ftüpt Tut auf (irfdieinuni\en, bie nun au* in befiimmtet Ctb'
nung unb mit «eorgfalt aufgesammelt unb ^ufammenoe^^eUt
»erben mußten, um bem größeren 'JJublicum bieienigtn aBahf
i^citcn tunb ju tbun, wtld;< btt i$i'tf<i'tta«ni bn lub^ologen
bi»^n auf^ebfcn babm. 3u bitfcm ^mti wwbc ba4 Sud*
.2)cc »orgeid)i<^tli<bc 9ltnf4', btgonnen *m ü
5Pär, nadt beffen lobt »cn Jr. »tn ^tHmalb b«au«gefleben
VeivviV ifanut IST4 ; vrir oer»>eifcir brin^enb auf b«
l'eeture biefe« untcrnd^tenbtn, mit jabUttt^n JUuftrationen
»nfcbnmi Sntt«.
Digitized by GoQ
72
Vt<m tat ne^ immtx fttüvtiftlt, ob t4 nahx fei, (a^
na* iPidct Sthauptuu^ tcr iRi'nfd) in btr fO(\fnann =
tcn tortiärcn p I p öi j *f n Of >? r*c (»clobt hal'f.
l^inf neue (?nttiituiu\ fdjfint nun cino i'i'ldv 'i*olMiirtunv\
u t-cft^iti^in ?\u\nt l^alpfrt nämltd« , ein cn^lii'ctxi
t<^äeli'ö fchrcü t : „3* l^abf m bft Wö^f tcr X^aTbänfUrn
|t<^a< SctPcifc »»m ^((in te« Süicnfdim iv&^rmt Ut SRirccn
pcn»bc fecr ttTtfirfnmation aufi^rfunbrn. Sor Huer au«
6*i*tfn jtnft 'Ptripbc bfftfhfntfh Äliw ^^^bf i<l' b<t
liefe vcn *iiH» l^u^ fii\cnbäntii\ ein iPnidMnut ihmi einem
Äncdien entweber einev» ru'ntb«iuni i>ba '.Vuifii'ti>nc baaiio
oejcaen, auf beifen ^ewclbteT «tun bi* Weftall eine<> ,\rhi'riitin
iBifrfüpleTe mit »uiH'üenfm ^>ale , lanijiem Veib, J^erdbfn '2>rt'
berbcinrn unb bititrn ^üitn <ingcfd|nitt(n iß^. Sil notiren
birftn 3unb, niffai Icftt^ wotf nc Untnfiit^ni mttxn
8eTf4>tt a(;nMttfli.
6*wt im 3altw iü'i haitt Wtint in fincr (Srettf bei
SWcntfne ein nienu+likte? J fei et aiii? t" c r rtcin^cit
ilffunten ; im o^il'ie Im! it vm iU'eiti;o in einer iibn^
lieben l^rrtte iener i'^eaer.t eiitte.-ft Taiulbe bio
4 IKctet unter bem fi^übeKn iNimu ber •yt'ble in einet
€d?i(bt, ml&\t 'Jicfic Wn Unuc «pelaeu«, {^unb. ^udi«,
^fe, $fafe unb Bwl primisepiui enthielt. 3« Iber glci<
au« bn €tdn)«t. t»it eeraefunbenen menf*lid>en ÄncAfn«
tbrilt Iflffoi ffflir^rn, ta^ ba* !}nbi^ibuum eine Wtp^e wn
unftcfäbr 2 Weier batte.
®ie im Ok^t^ti' 1S72 ^^itdu^n« ben berubmten ?iean^
b e 1 1 b j 1 f ei^ j b e I nact> genauer Itnterfud^un,) al* einen tränt'
baft, b. b. rbadniifdi manbatcn bejetdmet bat, fo unter»
ftt*te ^Jtcf. ®clbri* im 3«^« 1S73 ben Srürer, fafl
ebmfo bnii^ntcn £d>ib(l, brr auf iUi^tt, b. b. ebcnfc
titf« ei<»itfrtun>H'ftuff, wit b*T 9tranbrTtf<alfdjäb(i »u flebcn
fd?ien. flucf- buiet «d-äbet \(i^t eine franfbafte U'er.rnbe'
run^, b. b. eine JUrTPeid^funA ber 'l'feilnabt; burd> biefelbe
bat (t bie bebeutenbe Vaiuie bcfcmmen. 'Jludi 'lUcf.
iAn<^cx beutet bie C^rfdieiiiuni^ 'i"! k'*' Sl'eu'e. ift ift e^e-
wi^ inteteffant, ba^ bic bcibcn au4 ftbr alter ^tH flainm(n>
bot i2d)äbrl nft auf eldc^t Seife hu4 Arantbtit auf liefer
Gntwidduh^ihife fttUftn srblifbni Unk. B> (fMtrtcn if)
nod), bag batf €tctnbtil. mm iufammoi mit b(m
Stürcr €6äbef fanb, iftlixt mx unb au« JDiata« begebt:
t« ti'bprto jebodi eina i\an} anberm 3*** •W Wlfff an,
wie 2l>plbri* vuiunier ermittelt bot.
om i^iiMten uiii- Cfun reuifrf^vrnb« finbcn fidi immer
mehr «cvuttn, rocldse uufere lUHeltern hmterliefien. tcc ent
bntte man bri b<t '^crfanjijiei 2Hüble ein Wräberf elb ,
xoüdft« 9Xa{pr SUMh in ciMi b<f»nbcrcn €4iifi iSCami i
1873) btft^tirb. mx namm mtn. ba^ S^in^cw fcim
frabnr tinfn^fablbaiimVafM^See, alfo in ber iKat^e
Jtnt» Öräberfelbe« mfbftftf. t^tntfr liefern bie Wräber '}}c\n=
mtmi 6d)äbel ber 5*eerti>\ten, fo beif; man aud? bie Mivf-
furm bfT alten *^etri>bnet i'fiHbbeuti'dManb»; ^iemlid^ ^ut rennen
lernt. Unter 'iluberem rerbonfen wir bem l)r. l'iffauer unter
bem ^itel JUtpommnifdic ^d^äbel" iric^licie il^-iträfl( jui
sjermanifAfn Urfl(f<^i(^tt (2>öniig 1873).
Xit %uiix<x\>Mt liMcr Awirn 9c{iT&bni|{l&ttc au^
vcTdut(lH*fT Bttt <« btrJMbf b*«5tpTft« ?<phlftnt bri
Uelsen in tvinncfer »rurbe rürjlidj bprjenommen. Ter llinfanii\
beo Veiebenfelbev' irarb 320 2*ritten ermittelt, m n^eldiem
Äreife jebenfall« iveit übet 4rHi Veidnn fidi Lefinbeti. ÜJJan
Ifftte an berfdiiebenen 'JJuntten eircpere ^rläd'en e^m. unb
baftlbfl fanbfn fi<^ überatl in refielrtdjten SReiben jiemlidi
bi<i^t ncboKtnanbcc in b<i ßcM gUii^m 9iiditun$ »pn Cfttn
um iDc|l(n in b«r ti*ft vra 4— 7 mtifl fr^ »rbt*
erhaltene ©eriipvf. Tie OTeiTun.t entab fnft au?nabmflle*
^up Pänite. I*ie «d'äbfl u^ren fcbi'n eierrclbt unb jum
Ibeil merhpürbiii s\ut erbalten. 'i?ci jebet Veidn" la,^ ^u
gu^en (in ^äuje^cii Ae^lrn mit vnbianntcn IbKttnrc^cn.
9« frapiflin 9«gai|ianfe(n nnrtrn via fMt «tilct^c 6tiMt
pon jivrifdjnfibiflfn 9?Tcnj*fd>»frtfm , rin rcb bfarbeitft«
ffltanitflein unb ein fplcffaler "Pfetbefabn iiefunben. l)r
l'hiUer, (UMtferro Un am bannmtif*en 'rri't^in^i^ilmuieisB),
erfUrrt bie i^iinbobjeito aU^ t<m ;"c\uiin rei .!*aMne;eit jH'
»Ubi'ti,\ unb bac S.'ei*enfclb für bac bi*lan^ »licpte au* »et-
d'Tiniieher 3eit mit unMbnnntrn ('rieben.
(Sine Dipftiflittc au^ b0TbiiloTif4r(t Btit ii
9iieb<T^mci<9 bri ^utfau, auf dnem ^üfiri 8 — 9 Uiii«
nt>rb«>f(ilid) m-n Milien, bat 'l'tcf iJPoIbti* entbeeft unb be-
fd'tieben. 'Utinutipe (^efafse m inanniiifad>en ilcrmen la^en
bia m ber liefe, fa|l fämmtli* in 3d<etben fierfd^Udiro .
'Jlrtefaite fen ^tem, namentli* «Eteinbeile iete^tcn, bap man
nod« mit >i teiiiu'erfjeuivn banbtirte, bod» fanb man au*
fduMi eine ©u^fcim fiür Sionicobjccte ; ein 2d»mu(f rrn
battt fid{) n«<^ nUftttal^thraMfd^mutf mbran^^en laifen ,
.9nrd}ra]drlitlf<f>u|>e »arni ft^f Mmt. Vtcnf^oitardten
fanbfn fid» ni*t, »pbl ab<t lablrdefit tMeifUpdi<n, bie fänmi-
iKf brv^ l>larfe? Wfj\en aufAciM^l.raen uMtcn. Uebet tu
'Jtivteiila^e, nH\A)C bie Cvferfiaite etMiafterifirt. batte fi*
eine .<>uniuv'beefe ^ebilbet.
3n ber 'JUtertbumi'tunbe unb (luUur^ei*i*te ("»eben fi*
i»ti ^mlavU't feinblid' ^v^cnübet; fit befämicfen fid^ in te;
graar, »bbk j&ipnicJtunfkfad^tn , bic man in etanti
navicR unk Stnbbfutti^lanb, avdt in boi 6<^t»n}ft $fdbl-
bauten finbrt, MicMä) au« bem Critnt »bei <itraricn ««•
geführte Cneiinale finb, cber cb fte in Dfintmarf, $nitf6Unb
unb ber tcd>wei^ »^ejcffen tnnben Tie bänifd>tn fflelebrtm,
Ibi'infien, SlUnfaeeu. ?t., l'ii'ninuen in 'i*erlui :e. frted'en ba'
flu, taf: bei u'eitem bie meu'ten tiefer i«ei\enftanbe in bieten
Vänbeni felbit fabtieitt reutben, rcenn fie au* jum jtffieit
Ibeilt bie i'^crm unb bie 9RotiVf, fdbji bit 3e*nit bn «»e-
rätbe t\rie*ifd^er, ttniätif<btT unb anbctn oltn (ünltutUnbei
befttien. i^ür bieff Hxtt\m flMxt vntrr «nbrnm ^nf- C
,iuo'm Üi'eertb in feiner €*rift: ,.3^eT (^rabfunb im Kalbe
Hl>u#bfim' 'iU'un 1^7(i , irübrenb Vtnbenf*mibt in Wainfbie
fvift t^anj alKtemeine (?infiihtunk^ bet aufe^efunbenen brcnjetien
unb plbfnen 'üntiffn rettbeibi^it. i^utm unb €til treiü
aUctbinj»* auf fmnbc ivrtunft bin. XoA fa^t in feinem,
nun au4> in b«utfi^ 6)?ra<^c crfei^icncnen ^cife J£>it brt<
bificrifd^c Btir bn iWT^4>tiae 9PTf^ imed. bag e«
noA mmcc nt<^t m Ut 3tlt fit , Ucfc ^HHc 9ntf ia
entf^tiben.
l'üt befi-nbeier fliWi^t auf (fui^lanb bat Tv 31V T\lcv:;x
in bet en,UifdH-n antbri'Ve«k\\ifdH-n (^efellf*aft feine 'Mnfu-bten
übet Ii: (Mafüfiettuii^ ber fetfdnebenen Itetioben bei
i teinjeit auoeinanbete\efett. 'S>\t in btr „l^rifr oefunbe«
nen fikrtjeurte finb bic ältejien. fflie im Comme • ibal i«
r^uinfreiei^, fp ifl in Cuft*Zi)al in <ln9lanb bie €iter.
i 1 i*t bpn dner uni^ldd» bieten Scrflafte HbeTH>«en, »eld*
nltfanier 'Bci\c in beiben l'änbeni biefelbe gauna auftwili;
iielieid'i bum \\i jener ^eit, bie .lloroer bie raleclitbifdbe
nennt. trni\lanb mit bem ni>rblidun ("^rantreid' jufammen.^ ^i»
iH'blenfunbe ftammen auo einer jüngeren, ber ...nd'aifdxn'
(5Vi«dK, al^ bie JHeuerfteinjerätbe ber „rrift ", i b.;!cu1^ letlf'c
e^röperen »lormen ■ 9t(t(btbum jcii\en. (iinct ned) neuaen
^ericbc fieberen bie Kumuli" an ; glcwct btjdc^nft bitfe
'ViTicbc Ol« „ipiä^i{|prif<^ ; cnMi«^ fpl|t M« •RCPlitltf^K'
3eit, b. i. jene ber ypiirttn 5Jdie.
Um ben 3uf'i""ni'nt'imil ber iclM>\en Tlölfet mit ben
S'clterfd'aften einer lansUT me(aiiAencii ,^c\i auniinnben, be-
barf ef febr fd^vieiucv .■vi'vfdHini\en. '.Huf>>lup ^enübren m
biefer '^etiebung fc mand'e Iinumente, ireld^e namenth*
über bie l^cfel^idjte ber prientalifdxn <Bi'lffftämme beriiten
^itt Acixn bic fcDt »itlfäUift cnttijfcittn ^ine^lQVlNn bet
m»)»ttfd>en Otvnwnent« »»ran. tlntn «nfemn njftbtt boi
OTpuiiment be<j lemfel« Äamaf m «inn merfwütbisf«
(«enfcberatiiMi ber i'i'lfer bee mittelldnWfften Weere«, »eldif
«ies\en (nibe be\» 14. ;»abrbunbert« tcr imfeta ^eitied'nm'a
in bin erftcn 3»»bten ber 9ieaieiuna bee '4Jbatac SDJencywb*
«airnn^ «ntn «nfa^nm« >(« 8iU)CflUni«« «WMin
1
Digitize iJ^n^^^g^
74
90iijhhte dmtif . f(atiiiiMfr«iif4«fll«Jtotciik(r.
MH» <lrrijniffee cnt}tfftrt, bti ^nR ^dhärr, C^tnieret, i^Kn,
6oitoinict, eitaia, dfo eine SRoiftt ^ölfci kitt !Diittclm(t<
ffiftoi flmmt »frtffl. U«t«T SnfAriftfn »w« fllfbinit>
J&dbru, irclcf'f ^CIl fluf-m 'Jlamfo* III. rcrfüntm , frütcinni
iif 'i'cKivVu'r, Icutiit, 'cifulcr, 'Belfct tc* Worten* unl' tc*
J tilgen mittcUäntifdicn Wicta mt la Jnfdn tc« grc^m
Rc«f«. I»ic '.Ba«t(lufi öcbcn tsiju in ftebfn iPiUnrn bit
^tifitfcmcn bM ,lelb§u{(t«; fu jcigcn 6ifftn, »it ajtfltgitt
in i»m c^tatterifh^fti 2ia<^t unt iBcisaffiiuiig. |>itnnit
fwfonuuii Mic eint Sotlltflung anl bn imcK|f(ratcn UT(|t>
f<^tc fe<t tut0)>Atfd>m IRatientn. fDflw mm ahtx dftaM
in ftintm ffitrtc: ,,Etudea aur l'Antiqait6 historique"
(^Jari« 1872, Q^aifonnfurt; oue bitffn filtern bcn *ctPfi«
üu führen (u*t c^tci,tn !tiatwin'# Ibforic, inbcm ft mcinl,
bau firt' bif 'Pcltcr in fc lanj<cr ^tit Uintitot^i in ihrem
^oibttu« pftänbtTt ^abcn, fe leiten »ii feine SdilüjTe toi)
ni<^t für «m^tftftfst.
'Jlcarpton biit einen alten Uarrtp^ f)c»f. dbnt
mit nadi V'eiv^ui ^u-lravl^t uiit bafell-f) ber UnirfrRtSM't^itlip-
tbet nadi ■Jliifaiit tiu.i' tin Aniui rmi iv^tfen überleben. '?Uif
luu ippl)l|?agmirtcn 'leiten enthält bu|c uralte 6(^nft ein
voOflänbige^ ^anbbucb ba altäai)))Hf4n 9i]neitunbe unb
Mn>n<:^t in (ttltuibifli>hf4>n 9eitei|fiiai| an^cairin iatcttffantc
«uffdtluiTr !(u flcbrn. $Tof. ttftm bertitet eine ^PnUtMtini
feine* 'Piiprircj fcr.
S^aiß ber «rcbabelbau für btc '^Intbrcvrlc^ic eine ^uni
bcfonbftc tyebeutunj bat, iji aU^icmein betannt, unb »iib
»»1)1 Mn »iemanb in Micke |tPclU. 3>ie UntcifiM^iin«ni,
Me nun feit ^titixA itnimi auf bitfem QM»irtr wt'
c\enrmmcn, unb bte SRefuUatc, bit man in*bcfi>nbere ben ^c^X'
fdiunacn n-n 'i^tpca, *21Ulder. SBeiebad), Vueae, (*(fer,
tHiilinu-iH'T, viirtcp , 'BüH . Hntii unb Ihurnara mbanft,
briutten lurpcn (Vicirmn für bie 3uti'nft. 'JlUein fiir bie
Weivniriiit lil ba* 9Ule« nur erfl ju frt^itenbee OTatcridl , unb
man iaif bic (hflcbnijfc leincemtg« übafd^ä^cn. Set Willem
JeKt Dr. V. 3(ennfl in tiefer ^infidit bctfin, bafi au«
Um Snt be« Sc^ibel« man niemaU mit eitbcbttt bir
State errenntn fann , \)x »elAet ba* Jnbiribunm i^fhijrtc,
bem ber '3d>äbol entflammt, o|ilt leibcr ui\+ imiiut In
vielen '3lnthtoVH'K'i\en bie luuu' Vebre, baü ic^l leter
3tamm eine eigene SdMbelfonn beuiH- Tic jMr;;'üt\ten
Scrfe^CT rennten fietj pcn biefen ?lnfid?ten m«* j(ar nicbt frei-
«a^Kti. @D bat bmn aud^ ». Sbering 9l(d>t, ba ri fagt :
„9Benn man miA fragen »oOte, wie ti Um tmm, b«| Ipüf
viele ber frangvfifil^ flnf^rotpotojen im €tanbc feirn, an«
ber ßcmi ber aufgcfunbcnrn fpf^len Sd'äbelrcfle fo ci,tMn
ben Utfpninji berfeiben $u crfennen, fi' treifi i* fiii jene
Urt ber llnterfu*iuni< in ber beutfdien 2vrad)e fein anbevev^
®cTt, alc cdnpinbel. (** ifi ui bebauetn, bap auch bie
tiidifit<eren unter ben franjefife^en ^Intbrcpclcgen beni lei*t-
finnigen ikrfabTen ber J^nien J^amq, ipruner u. 'ä. ein Gnbe
iu machen fid; nii^t entf<^lic|(n tinncn". 3« Sirflidtteit
Unnen wir Hu {«l^t Ue Vuffammlung »on 6d)äbelmafien
wir et(l fir 9mrfreitm ertlärfn, bie ne* ftint^weii« ju
einer ipflematifinin»^ benupt nvrben bürfen
Vinfi*tlidi be* UrfitJe* ber alc C^nbo^ermanen
beiifidineten Seifet Wen Senfei) unb Jriebr. 'JMüUer
bebinntlidi bie ^9p«t|>efe aaf^ejteUt, ba| bic ^cimatb bei*
(elben niot, wie fofl allaemem an<^en»vtmen rritb, in Alflen,
fcnbern im eurpräifd^en ;Nu^lanb i|U fudn-n fei ?u' be
iirunbeten ihren 'Mux^frrud» bamit, bap in ber 2vtad'f bei
in (»uu'i'.i uiMMientai mbi'^ermanifdn'n iPclfer fut md't btc
iSinir einev' Uinamcno für bie bebcutenbfien iiit,UM'd>en 3iaub=
ibiere, Vi'ire unb liaer, fanbe. ©egen biefe fduMi pcn Stef-
tt. 4>öfcr betämi^ftc tlbifii^t iß nun Dr. 'J)auli in einer
eigenen Ubbanblunii aufgetreten, mcrin er binfi^tli^ te*
fiowen barauf aufmertfam mac^t, ba| bie littbanif«^ Sm
ginta« bie 3Bui}cl Sin ^bc (i« fei bemna^ nii^t olti
inbegermanifebm 99irtm bie Erinnerung an ben 9tani(n i/cut
IRaubthierei' oiu^ ber llrheimath ferlercn gt^an^en. Ihhli*
ifi bte Öinfluifiif nui im ^ tanbe fcldje ^Inbeutun«; Uefem.
ber bijlerifdje J'eweie ift bamit ned; nicht tTbradn
Ucbcr bie Stellung bt« Kcget« )um Stificn
fvrad) fi<^ Vgaffij aue, vstid^n befanntliA meint, ba; h<
IRtnfe^tnracen artli(b verfd^icben feien: .3<^ babc üba bm*
bert fpecifift^ Unterfi^iebc pife^en bem IhiM^en* mb
Mnfb^ be« 9ieger4 unb be« SBei|en nad^gnriefen. 3bi(
Stitpn finb in ber 2bat in feinem fünfte gl(id>. 2^rr Xe^n
bat feinen Änrcben. bet biefelbe <!)eftalt, @röBt, ©dfnfwf
binbuni» cber diemifche 3ufammenfeeuni< hätte, irie ber
fpredKiibe Änp*en etne^ 2Bfipen. T^ie Jteflerfnedien etii^'i ttn
eine neit grö§ete Xtenoe ren Aaltfaljen, al« bie Setzen
iSelbfl ba« 9lut be« 9legri« ifl d)emif<|» eine aan) anbeic
Slü^ett, al« bie, wel^c in ben «bem eine« aBeigcn flieir.
u« t|l bie ^rage, ob ber bnübmte 0»rf(ber in biefen fli'
gaben ni*t ju weit geganaen ip. (Jr f*lie^t : ^tx *Rejiet
unb bet 5Bfi|t finb ba« Atfultat einet befmberen Sd^cpfunäi,
fie iputben ebenfe artUdi i>erf*ieben erfebaffen, wie bie (hilt
unb ber 91bler. ler Keger iji ebenfc nmc^ ber »nitn
be« SÖeifien, leie bie (Jule bic €4f»ef!eT be« ?lblcr«'.
Du Utbnogiai^btn würben bureb bie intercffanU ^ladbn^
übenaf^t, ba§ e« in flftifa einBwergDolt gicbt. 9>bl
trotte fj^cn $emer »m WMKaen>9«item gefl^rs^ni «ab ttt»
(i<^e €agm gingen wieberfvlt um. Sinn Weif mm, bof ia
ü'iblid^en 'i^.-reidic ber .f^errf^aft be« SDlenbuftu • ÄJni«
l'iunfa in (vntialafrifa imi(*en 1. — 2. C*rab nörbliche;
t*teite idnreinfurth ein wirflidH** 3>'^^i^;ii'''If na*irie«, re«
bem CT mehre 'Jteprafentanten meffen unb perträtiren fcrnite.
ja er erhielt einen ISjährigen !Purf*cn biefe« Seife«, In
man tttta nennt, »om A«nig SInnfa gcf^ienlt. SRoi bd
bie SRnt^mafund au«aefVT0<^, U% b«< vra Dr. QM*
in Seftafrifa angetreffenf 3»frgbeH bie Cbenge nnb eben-
fe bit iwergenbaften SBufebmänner, bie 3ritf<^ neuetlieb be«
f*rieb, nafje venranbt feien unb bielleie^t bic Mlf)|Kaii|la
•Jiefte einer afrifonifdien Ihrace Nirflellen.
Tic iMiiie 'J-erfainnilmm cei beutfduMi <^ ef e 1 lf*aft
lur *)lntbrcpologie janb am 11. «epiember 1S73 fiatl.
Untei ben 2bttlnebmem waren Sitebetp, »liaa«, ^ueae.
«s<i^{fbai>(cn, b. Jhun^iu« unb 3itt<l. Dbeifl t. (Sobon*
fen brtle bie Svebereitungen p biefer Serfammlung getroffn
unb ba« in 2Piev?haben bennblidie Wm'eum ,\eib '^udictr <*e-
Iciienheit, einuu' ni biiiifelben lu-fiiibhdH' unf alten i^räbera
entni^mmene 3ftMt<i hi'vu'dn'n Wan ftrelt fcft babm,
mit iMilfe bet beulidien atCiVeninJicn flattfltfcbe 'Muf^eidiitun'
iicu über »\e)rifie bei ber iRetrutirung btt ?irmet gemad'tc
etbnegta)>bif<b< '•Dieifmale ui gcwinncri , fewic bie Gebiet in
aaen 64u!en )u betnnlafien, flatißifebcn 9ei{^t iber he
■"^arbe ber ^are unb Vngen i^rer €(büleT ju liefen. Gbei'
fe wirb beabftebtigt. eine ard^äolegiftbe jfarte ven 3>etttf4rtaib
unb eine itatiflif ber Sdiäbeifcrmen herjuflellen 311™ ^iS'
fibenten für ba^ "u^hr I»»"4 »urbe 'IJri'feiTer ^xMf ern>lbU.
oeft nehmen fid' mehr unb mehr bie «ZtaatvMe^tc
rungen ber oufgefunbenen Altert hümer an, bte bi*bef
leibcr )um größten liitii jcrfhcut ebet vemii^tet ipuiben.
^uf Untra^ be« ecnfetvater« bet itunflbcntmiUr in Vitufjoi
9te^.>9)atb v. Quaft foOen Me bei etoatlbanten. namtimi^
t^iienhahn'.'aii, «lefunbenen 'Ultert^llllltr «R JffentlidH- 'camHf
tun;ien, naineiiilut an bie ÜKufcen ben Serlin .\eieiibet »et'
ben Zc UMrb benn nid"! nur für bie (V^efchutfe tft
<^ulturer,^cugniifc, fenbcrn auc^ für bie fhimmen 3cugcn übet
bie beibtfierif<ie X^iti^ttU bd fltttf^cn bn »ffittclM €^
gewenncn.
Digitized by Cc
,.Iaj 'JHtc flürjt unb «niw Vfben blüht aue brn Muinm!"
IVit tifftn Worten Di*tfr«* fimntf ba« iit»iv»c (»ff<Mf*t
lic "Hnfän^c ju fin« C t»^>i n i f a ti cn tet i>ffcntlidun
<?ffunM'cit?vtlf bmu^cn, nnUtf fi<b fcfben unter
unfern Vu^cn an €ttUf ttr mannufadicn iütUi(
«tlmuiiftfli M fXtbuinalroffcn« im X^futfdyn 9tcidK }u rnt«
uiädn Hf^mn. 3« <iM^ Knb 6taat )>t»^t nnit« i^ebtn
ottl ^ ZTfittninR Mraltttn 9t{tYt mt nnf(fKiuun.^cn.
©arum fplltf nun ni*t au* tint »clfftbümlichf 2aiiit.>Sv'
pflege iinen bffferen (Mcfunl>h(tte}uf)anb unb i<ünftiiV'rc 3tcrb
li^teit«Bcrbjltni)K bjrbcifübrtn ?
9Rit itx $ T c i ^ c b u n b ( r ä r j 1 1 i * t n r a r t e bur*
bft# boitfd» (VtnvcrbCt^rff^ ror j»<i 3ahTfn bot fid> bir
GtcBint Ht Imk publicum «fgniübtt ian^ wtimtti*
«fiNlrit. IM« «ißätt Vutoritat, Wfld^t \tihtx galt,
ift buTd? b«n €taat unb feine &t[t^t bffcitiflt. Son nun
an barf fid) aOdn 2)rTi(iiit\e. bn ein .,Kpi»Tobationi*'(haiRtn
übcTfianbcn hat, al» JUx^V bejeidincn, boeb 3<bcnnann butf
neben unb mit ibm al« „'llrit" fun^iren. iJabei murbc bur*
@efet jeber thn^elne au« btra iBclfe al* tvif unt müiibtv<
Cftlärt, um tro| aller 6*»imgtdUn, mit wdcben e« bie
ii|tli^ Vroril unb ffiijfnifl^afl t^un Ht, für ficfc unb
Ue CHtittiflfa tvi^U«. ob a «MM annrvMitui »bn aUf^t'
o^VTtf^htm 9«iftfiRfHct Ki# Snttnrn f4<nttii wiQ. fhin-
mcbr i^ilt im Sotfe bie Weinun^ bie, »enn aiut im anhrn
Sinne, *pctbe bem iWepbiflopbele^ in ben 3ÄuiiC l(i\t; ,.Xct
(»eift tcr l'Jebictn ifl Icicbt foff««". — SWit tiefer va^
änberten ttellun^i ber 'Hcrjtc jebodi bat fidi au* ibre
üuf^abe i^cänbert Sie irerbiu mm »crju^#weife unb in
n|>öl}tcm &xa.U bit ifrbrei bc» Soltee uin müfftn; btnn
mar Kinn »irb ba« 9o\t Snttaum }u ben «erjttn ^minntn,
nnn fic htU|^ biefdbcn felbjl «fMim, «vorauf ti im ato^en
9an^tn M bem ^tilni 'bfi ffnmtvritfli antommt. «so ge*
winnt bmn tu* Vi'Vuläre iBelebrunv\ über ®efunbbeit*pflefte
unb KtanfhcitJlcbtc fiu unfere 3<:" f'C" befcnberen 5Bertb.
Hud) aefd>ah in ben legten 3ahren nad> tiefer iHu-btuiM bin
rc^t Ob^tbli^e«: Die Seber'f^en jnuiinrten
fHnfe|ett4b«4^ri, bom RltwSti ganj nutoli*e SDcrte,
unter «nbn» fein .9ra«aun|t, (Ui 9«^it)wb nit tei mib*
Itd^c 0(f4^(e«^r (9riv)i«, iNnwtr 1874), 8«ri «nb 9l<t1oin'#
betannte drjtlietit Oolfxfbü^er nnb (]?Tf*riiiung<n. bie ^^en>t^
immer mehr Älarbrit in .uiipeten Äreifen verbreiten, acbliep'
Ii* bat uübrcnb tcr lopten jroei jabic tcr iu"mcinnii{iii(e
beutfdje iUrein für 'J'olfolnlbun^ ee untfnu'mmen, 'Jterjte ju
freien SJcrträ^en üt a ^lc icid^i^ften ftaritol ber (Äefunbbeiti-
unb ^eilpfe^e ju gewinnen. Diefe in ben jiögeren Stäbten
gc^Itenen populären Oorträge {Inb 3ebermann unent^eltii*
Miita^i^y nnb bilben getvif ^1 Quituretement ein »i^tige^
Imb In »n Äto^en Meibe btr in unferen la^^en baraebetenen
^»ülfömittel ber *8clfiibelfbnin.v
„(f* i|1 brin^eiib nclbifcnbiJ!, bav< 'öoir mohr al^j biiJber
iibci bdi" UM<> jut (hbaltunv( ber ("^V^funtbcit ii<\U, auf^u
tl&tcn unb an bit Müctfie^t auf bie (j»(funb|^ett bei ^eben^
menf*en ju ,uHHibnen Ten bierjui> fm bic f-inTicbt unb
Sittlidifeit be* lU^lfe* fid> etdebenben 9<ußen aniuftreben,
auf biefe Weife bie Seiftunjefcibiäteit unb äöcblfabtt be^
SBptt<4 iN txiti^, ift eine bct oberfirn %ufaaben b<« etaotci."
fliit MtTffi Sorttn fdtrt ^f. Dr. ^ebberg in 9nUtm
feine re*t intereffante €*rift ein : .lieber bie Ocltenbnai^ung
ber önentli*en Wefunbbeitepjleiir (ffrlanjien I87.1|. dr fe^t
in berfelben auvs-manber, »we bie 5^cnraltunii ber öffent«
lid^en »»efunbbeiteppe^e in I)eutid>lanb tHj^anifut werben i'oU.
ftimmt babct nid-t mit 'I<auentravv' iiberein. iveUtev
meint: Jtii iBcbölferunui Klbfi muffe nfijfen, irae ihr pt
fei". $ielmebT tvünfdjt er. ba'p bie Scrwaltun^ ber öffent<
ltdten ®e(unb^eit»ppege immer in ben fefien f)änben be«
2taatil fei. Vllerbing« mirb bie öjfentti^e ®efunbbeitep{lege
III immer weiteren «reifen ^eförbert; fo ifi ti benn ein
;UidHn ber ^ett, ba^ fi* im 3. lt>73 eine SBanbcfSti •
ummlnng ffit »ffitnlti^^c •(fnnb^eitlvflett
bilbete.
3n$$rantfttTt o/SR. taate nämli* am 15. unb !(>. €tp'
tember ein ttpngvef für 5|fcntli*e (Sefunbbtit^*
ifteoc, ber ubn aon) iDeutf*lanb auiaebebnt »erbrn foll.
»ic Dberbüraermeil^eT, Sür^ermeiflet, Vtagifhatlmitglitba
auf ben nambafteflen bcutfd>en Stäbten haben bereite ibrtn
'Beitritt erflärt Sorjtpenbeh >»urbe Cberbür<^eTmeiPer
^•cbredit in Serlin, ju ^IWiti^liebern be« 'Jlu«f*uffe« ©ür^er-
meijler Srbarbt in iWündn-n, l)r Vent in dein, ®eb.
€anität*ratb Sanentropp in granff. a/3Dt., iSeb. Cberbau-
ratb 5Biebe in iönlin unb iBür^ermeiPer b. Winter in Danjij
aen^äbtt. VH|tt ber (Sonftituirung bicfcl Smint »urbe bie
Cr>\anifation ffnri ÄeiA^-i^efunbbeit^amtrt t« ©eratbung
•,iu\v!i. irorfiber TV. f^xai aui? (»Iberfelb referirto 'Tie
Icbatti über tiefen Wct^enfiant nur eine febt erTe>^^o. D!an
nahm tie tNefolution üii, hlj^ ivefentlute ,'\cTrfduittf für bie
öffentlidse (Äefunbbeitepfli'rtf nur auf bem 3üei\e ber tcelbfl»
berwaltunj ju erwarten feien, foroie ba^ bie 'Muffuht über
biefcn 3tt<i0 (Demetnbepetwaltung cbenfc nie ümt bie
übrigen 3»eige berfelben ben (anbeeregierungen infh^.
Sir Httm gcalaubt, ba^ biefcr 6a^ (in nll^tin «fr»
lanntn unb ni«t mebr fragtidjer fei.
Turdi eine Ülercrbnunii würbe im preu^if*en Staat im
3abre eine (^nuid'tund (netrcffen, wetdie für bav^ ö^ent=
li*e €anitäl?»rcu'n ri-n bcd^fiei iBcbeutiun ifi 7)it fdM'n
im 3. l**^ä flcffplidj angeorbneten, bo* faft nirgenb* n>irt=
Ii* einaefübtlen „6anitat^commiffionen" foUen nun in
allen 8täbten, bie mt^i M 5000 ttin». Iiabtn. al4 f«u^'
berflänbige Organe ben OrtMe^Stbni an bie €rite treten ;
unb |u »erben überjll bort ibren »obltbätiacn ffinflu^ äupem,
iDo (i (\ilt, atu^ i;cfunbbeitepolijeili*en igrünben 'Jüia^regeln
anjuorbmn Tic' 'üerbütmig Von ttyibciniai MNlb iim (Ong
beionbere 'Jlufgabe fein.
9ta* pielen unb langen SJemü^ungen ber ^lerjte foU
enbli* in gont !C(utf^lanb bae 3nipfn>cfen gefe|»'
li(^ geregelt wetben. SRi*t bie ungei^euren Dvfer,
wellte bie lej^tcn iDIattrm'iti^ibemien geforbcrt baben, ni*t
ber immer wieberboUe ^inweld ber 9ler)te auf bie 'Xbatfa*e,
bap bie 5tubpo<fenimpfuni\ unb bie flepaceinalion ton bcften
idnip ae*ien bie 'Vc(fen=ÄMnfbni -ÄiUMbren, bai> 'JUlexMonnte
tu- '}<eau-t\iiuv'n unb '^*ebLHbcn Xiuiidilant«; nidit bcftimmen,
j iu pcivtbnen, ba^ jebti ftinb in S)eut](||lanb geimpft »erben
10*
Digitized by Google
76
müfff. bcburftt trfi Itx (Jingabf dnct Detiticn tn
$(bcn«t>tr^d}eTunc|«=Q(njlalt(n, mli>t nibxtnt In ^(«tfcn*
QpifecmU i^kditt (MM\tt %mai)t hatten mi nunme^t
um €Au(i Wn^ »Mt^atprifcbni 3tntFf)wana battn. ftwi
frft fabcn tcr Wric^sta^ mt M<t 5Rei**fanjKramt rrnjlKaft
tcr Sa*{ in«* '1111^011*1. Schliffjli* irutbf ein Wcfce bf<
rathcn unb ani\fnrmm(n, tut* unlcbci^ fiit tav' O'it'r
iic (Jinfühtunii tc« 3mp f j n>a n ^il* \n ^aw] Xcutid"
lant bCPmflcbt.
Sil btgtügtcn im ^a^it 1873 ein xtd)t {»«tma^igt
Scßimmmtgtii anvrtncnM Q^tC übn bit@(^ulfl«fttnb>
bciti^pflcgc in ben ScltefAulcn Ocftcttcii^l.
S>it (Sinnd)tun$( bn €4iulbäufn lä^t in aflm fianbrm np(b
»itl )U njünfdnn übri^v ^'*t unb SJuft finb f*lcd>t i'cr=
tbcilt unb tu Stnbet fij.cn auf unpafftnbfn Sdnilbanlcn,
bif fu jum ^dnctfuiiCn ober Sctbtu^cn beim Sdircibcn
nöibi^cn. \H benn aud? bie 'Bauart bc« €d)ul^ibäubf«
unb ba« ganje SKeublcmcnt fo ciniurid^tni. ba^ bn Xötipa
b<t AinbcT ni^t (Stfabr läuft, fd)on fiu^ bttti^ tKutmldbcn,
Sertrümmunt^fu u. f. w. afftcirt werbm.
IMclf unffrct b(utf<bfn citcpcn 5täbtt ctcniff;fn bcn
fdjlimmcn 51uf, au^crcrbcntlidi uni^funb )u f(in, intern fie
tine >cdu höbe l'(i-ttalität*jinct Iwben. Unter biefen €täbttn,
bncn liinwotinct b<ttät^tli<b fltfübtbct finb, ficht neben
Sitn Sttlin obenan; bic €tcTbU(^rctt ifi fogat biet nod)
«Mit giö§n, al« in itgnik tina «oiMi 6taM (Sutei^a«.
9cmi unflrbrueTlidi ifl bir€tfTl>lt<frt(ittCT@8uv(liniic;
ton bcn ©ebcrnen ftarbeii l'^TI im ctftcn gilbte 44 ilnwnt ;
unter IO(t j\eflt'vl'cncii 'itivfonen bejantcu ]ut ü*^ ttroant
Ainber im cVftcn Vcbcnffiabre. üDiefe immcnfc ^torllidifcii
bn £du))ltn)(e madn 'Berlin }u einet ^u^nabmefiabt faft auf
bem ganjen öibball. iudjen wit na<^ bcn 2obe<urfa*en,
Mtt)H betfctiaaen haben, fo {tnb<n »ii, te| Mc *^Mt(n«
ft^ibrmtr triefe 6auc|lin(^e (»94; töbtctt; Mt VBem obtt
rt;,rl'cii riele flinbcr .in TutdifaU unb '^rcd-burd^fall , c« if^
ilMtiad'i\ baü in einem cinjit^cn l'Ji'nat 'JUiauü: allem ber
2^red'biiid'|aU mein Äliibcr Hnu'e(iraffte, aio fie 'Vfrfen=
eiMbcmic »cäbrenb bee jabtc«. iJci feieren (iridjiniiun^cn ifl
t« fldnj unerriätlid^, ba§ ni<^t mebt jum €(^u|e bcr ticincn
fliKbtr fltf^icl^t. 3« niHcfttr BcU ifi t» ben fiäbtifdKn
9e|9iWii \t%U mMiM, mi fmtt Q«n<«f1lenen jum J^lten
bcr SUWiibR |n (dm. €ntbem finb bicfe un^lüctlid^cn
®tfd>9t»f( %CMl unb göT foldjen ^änben überlafien, bie fdjledjt
an ihnen banbeln; audi hcit fut bcr buchet fehr uu^iltbälij
nnrfcubc 'JJerein juui «djupc bcr 3i«bfinbei m i3erlin auf«
dflöfi.
ffiii baben f<^cn in fiübeicn Sabt^ängen batauf auf-
Htttfnn gemad^t, ba^ m* Gnalanb in feiner @ani>
tit^l^flege bielfac^ mau« i{t. "Mtin man batte bort
bM^ noill^ ju $ielcvi bei tSclhflhütfe unb bem guten SBiUen
ICT (^emcinben übcrKuTcn -Zr fam c<5, baf; nod» immer btei
fünftel pon gan) (.^niiilanb, namenllid; bic ärmeren I'iftiiete.
phnc alle ©efuntbeit^vf'eil.o n^aren. I^tefem Uebelftanbe ifi
nun abgeholfen, unb wir 3)eutf(^en fe^en un< abermale
fiktl^ptt. iDur4>jn»ei aue bem 3abre 1871 unb IS72 batttenbe
9efe^(, bic im 3. 187» ihre i^eltung erhielten, Tcorganirui
Snglanb feine €anität«vcrn>aitung. 9)äbrcn^ früher ver-
fdiiebenc tÖlintfiet unb Sfle^ierungebct^artemente in bie öffent»
lidje ®qunbheit*r'flc^c eini^reifen tonnten, wobiudi nalüilid>
gro§e Gonfufirn ent]lanb, ift bindi bav* tVicfep ri>n ISTl
ein befonbere«Seirartement, bao »Local Guveriiment Board«,
mit ber ObCTauf{t4>t über bie hctieffcnbcn 2<crhältnii)c fon^ic
0lci4u<it{( (IM# Von großer Xraflwcitc übet bm aivUjioab
unb wer bie «raenp^edc betraut. Unb wSbrenb M 1972
jebe i^emcinbe ihre eigenen (unb i,nMr ^ivei fanitanfd^en
UV'lH'iben hatte, fp baf; fdilief?lid' nieiiuuie' unitite, u'ev ftodi
llIt^ ivei Mellnet i'ei. i|t [eit einem ^\cibx{ i\an^ tnu\laiib m
aroBere laniianfdu' tbcjirfc ^eti^eilt, jebcr mit feinet befcnbercn
söchörbe, >ocl*e beffen öcfuntbeit übetWNU^t. 3tbe biefer
VebÄrben PcUt (tuen &i}tU<^cn Oflioar unb «neu ^nf^can
an, t»el<^ier fffccieU alle, bie »etf<^iebenen 9luä»urf#flefft
betreffenben Sinrii^tungen lu bifitiren bat. Sit frlhfi lonnrn
tmi bicfeu Sorgona iu iwci|«^cr ^inft^^t uim SRußer ntbmm,
Sunfi^lt binji^tlK^ ctucr Mn »ielen eciten gatiuMilai,
bod) np* nid)t geitdbrtni einbdtli<!^en ^entraltfatim tw
önentlidien ®efunbheit*»efen« für ftanj T)eutfd>lanb unb
jiceiten* binfiditlidi ber (Jinridilunij, bau bie ianitäti'beamtcn
nid>t nebenbei au* ©cndnsarjtc fem müiTen, TOobur* \u
abiiehaltcn TOcrbcn, fidj lebijli* ihrer ^lauytaufoiabe ju wibmen
Mein nod^ mebt: SDcr (Sari of €baftcebuttt btacbtc tu
engUfd^en Untctbaufc einen <Befebc^votf<^lag ein, melibeT
batauf ausgeht ber oon 3(ibr 3ai^c tsodl^fcnbcn unb bei bei
2hcmfe frri*n?öttHdi gctvorbencn Serunteinigung bcr cn^Uf^e*
nlüre aU^ einem naticnalen Hebel JU fleuetn. lurd) ^tufitclluna
emei etv\eiicn i'ebinbe, »clcbe übet biefe SeibältnifTe madwn
unb Uebertretun^cn mit flrengen €trofen abnben foU, bi'ift
man ben 3wed (u eneidien. *Dlan ficht, bafi bet »tnglanbet
fi(b nid^t mit balben !Dia|teaeln begnügt. SieUetdft »üiN
eine fol4|c >RiTHr poUution Bilk «i^ für IDcatfCbUMb
tsobltbätig fein.
firfi t>et nidjt c^ax langet 3"* begann man, tet (»bennf
unb Jedjnif bie 9lufgabe ^u flellen, jene ^onKilii^eu id'üjc
I h i c r i f d> e t £>J a b r u n g ^ m i 1 1 e 1 , wcIAh in bünnberolffttcn
übet unbeivchnten ^egenben nu^lo« }u @runbe aeben, W
bie hqier« Gmäbtung bet atp|en SoU«mafTen unfere« tbttl-
weife üherodilecttn «rbtbnU miubai gu mad^. (N »ar
ber im 3- 1873 vnflerbene griffe bMtf<bc Gbenirer
von Viebi,i, ber biefer ^rt.ic ^uetfl nahe ttat, unb but*
feine "i*efiiebun.u'n lUf'diie'itia tJ^^ ^nterfffe ber öffentlticn
(^eiuiibbeiliH'flc^ unb bae tev ■5taatiMPirtbf*ait fiTtetlc
I^a« V!iebig'|<^e ($ieif4^ef tract bat fi* heteite eine ii*eUftcUunj
gcf4>affen. (n iß jcbo« im6iune eine^ tägUAen lUabrunjt»
mittel« nur rin Suttogat, ba ei ba« ^ett unb ben otö^ete«
Zbeil bcr OitKi^ftcffe be« $leif(bc< nti^ ntt cutMit 9i
>\ilt i>ie(mebr nun audi SKethoben au'Jfinbig ju ma6en, bunb
bic ein Itan^ctt frifdien i'tleifAee mögli* ifl. 3läd>jl_b«
cuifadien '^löfelung bat man bie önt^iehung be* 3Baft(r*
gebalte« butct; 2codnung be« jleifd?«« tetfud?t, bann bie
d^emi(d^ $täpatation beffelben bimfe S>e«infc(tipn«' un^
-nbfvtytiiMMfloflk (lt»()|<»MaBcr, «touii, WWjiisfaHic« :Kation,
(£acb«lfäne, wfiigfiure, fgwietfoMgcc'l Scfftvrai mitSebl«»'
ornbga«j. Allein Alt cinjig tiibtige« Otittd b*t fi4 bie
•i^räfctuation but* iteryacfung \n $*ledjhü*fen, Vuitodbung
bet Vuft unb hetmetii*en iH'tf*tui^ bm'er Wefa^e enriefen
I)ie gtiigtc '^rebuctiiin biefet äKethobe finbtt jopt in Äuftra
lien iiatt. ifi nunmebr Oer ^(lem )u wünf4>en, ba^ bie
(iinfubr fold^n in 9le(^bH(irfett {«ufcntrtcn Slcif^M in ba«
BoUverein^ebiet joUfrei erfolge, buMilcf «l«Snffni|nni«i*
mittel biene.
Sietfad) wutbe fe^t ali bie in ben Sorbergrunb tretenbe
ÄtanfbeitiJutfad<e bie lUtunrci n igung bes ctäbte«
un t et»\runbe>j unb be* ihm entnommenen 1 tinf toaff et*
criannt. 3" einem te*t inteteffanten £<btift(^en befphdrt
Dr. 'H. 2iJelff biefe Juflanbe i.Det Untergrunb unb ba«
Itinhvaffei ber 8täbtc unter 3)erü<fft4tigung ber Serb4U<
niffe in ^tfutr, itaQfer'fd^e Sni^banblung bafelbfl). 9m
batf iwat bie f*ted)te !Bef(baffenbeit be4 Xrinfmaffcri fciu«««
wegi* für bie einige 3 d^äblidileit halten, »ob! aber mit
Dr. SiUiljf bet Uebevjeugung fein, ba^ tcine i'pn allen le
leicht unb etfclgtci* befcitigt n>etbcn fjnn, tvie bieit 'Jlu'
bet einen £eiie ftebt bic Unenthebrli*fcit be« &(a||cte fui
ben menf(^lid;en Crgani«mu«, auf ber anbem bie Vergiftung
unb Sciftabiiii, baien baifclbe «Hitatfcbt ifl, be»K ei « b^
wobntr« Orten b«« C9enu^e bei 9raif<ben finb bietet. Bu«
leitung »»Uten IrinfiraiTer>! i>1 habet für alle »ucfperen Stdble
iWiunbbebingium in bri\uinu'*er 4*infi*t. (*bcn)'i* vertbeibigt
;H ("^örftei; in feiner iduiit „I>ie iUrbreituiig ber lÄholera
butcb bic iötunnen" i'iJteelau isT^j bie Wnfidjt. ba^ bie
Qbelcra fajl au4f^Ue|liib bur^^ ba« Xrintwaffer eine e^'
bcnif^ 'ttuibrcitHiig crfabn* ii>^ ^ (^olcHfdmc. n«|*
Digitized by Google
77
^tm fu in tm ^djitttUsnibm f>t{x Itxtn bfnaAbartoi
Sixanf^itiithtt.
*frt"a*tunft flffftt; un^ »i« in bfn ütri^fn Wotunpifftn«
(d>a(Kn trdt auf ttm Ofttbidt bri {xiltuntc an €tcUt ^runb'
lof« 'l>hUpfcvbmf bif (Hfü|)lid>t(it M tinjtln^n IhfAci-
nunt(fn. iM^nnit mx hnn bic ^filfunbf ir<t>t ei^cntlid> in
bic Jictbc ihm 5<bn>i'|lfni , bcr JJatunriiKnfdKifttn, cm»
ftferbn« ; fu hatu mit ibnrn tin i<*mcinf*afili<l>« »?unba»
tncnl t\(ivpnnfn uiib fanb in b<T (^ifabrung, in ttx Cfactoi
Unttrfud>unA bn (Mtfruiiidirnt unb Nr Ib<itfa<ti(n , in ba
3«|iiil ;tttr. ». IHrkii, f IS. «?it| 1871
GmfUtnin^ Kr Ötixnefäfu nöthi^. Dit tid^fjlirtfttf,
fids btm aUt^rnuinfn l^prtfAri» an(*lif^'nt'« '6'cilfiinbc be-
butftf fbfnfc, «jif fin cr^auifchr« 2Öfffn finfr t*tn(ucninj<,
«nci Jiffcrm, ale fif im ^nfaniic un^rf« ^ahrbunbcrt* in
SfTbinbun^ nit anbnrm 'iBificnicbaftfn fi* bfin Icibi-
un Vutcntät« > (iilaubrn ab^mixnbm i^fnötbi^t (ab.
^lcU< bcT 'flutorildt murbr im (^c(olgc biri'd 9(tfonii bie
SranttvcTtun^ btr ^xafit nbtx Gaufalität unb (httiriffclunit
ihrf »Mbrt Hufi\dlv.
ffinf Jclfl* bifff* naracntlid» vcn tlErantTfid« auegf^ani^c
nen Ummanblunf)« ■ 'Urccffffe «jjr bcnn bif ftdj in unffrfn
la^fn mcbr unb raobr pcUjifbcnbc Ibcilun^ b« Wcbuin
in jablrcidK 2>i<»(iplinfn. Jinm« bfutlidicr iMt te fid'
bei bn ledi^ipiniAtfit bei natuni^if|cn(d)aftli<bm Starbtitun^
Google
78
3lliifliiil» a«f ORiL
M gTc§oi Isctail* bnau«? , Ijj; Irin« alltin niAt 'HUce
btobadittn tann. tnt)lanKn lit öpedalfäc^tT unb ,
bie €k cid Ii täten. So fll(i<^t ttnn (le ^dltunbf nun*
mtbi einem arogen @ebiufe<, in wtldjtm fid> («ro^t unt>
Heine i^mSJ^n btfinNa; wift in icbcm terfellen treiben
m[\%t ^ox\int i%tt Ctnbfcn, W fie auA fogleicb )um Ser*
thfilf lier WenfAbeit riaftifdi iH'mvttbon ; cibtx (^ai ^cmfin-
fdwt'tltdiet 9(tb(iti''3ual idniiit bic yauvtircrfftattc ju fnn,
ftlfidnam He ifocalität fiir tic iUnbeuituna; e< iji hee
la« Laboratorium, in roeld^em erpcitmcntclie ^Pbofio*
loaie aetticben wirb. Onfof'tn nun bie 9^t)ftolo^te fte»
»inciiMlni b<n Huteanft^i^ttiitt {&( hit aanje ^tilfunbe
Wm, ka Me 9cvm M« ttbm bd ®efanimt>DTdani«<
mu« ((1ei(^fani bit (StttnUa^e f&t afle 6)Hcialfä<i^et Ut
IDtebicin if), Wirb je^t mobcnic KT}neilvifTnif(^aft t>oT'
ttt^4n>eife bie „pb«fiolo jtf*e J^eilTunbc" ivnannt
aDtefe bat freilidj oudj bur* ibrc ntucren (JntK\fun,un
mand^e 3Uuftonen jcifiört, bic bi<J m unforc la^i* lU'rf^ uiimci
ali ein 9ie{l bei 9utoritäten>ii!)laubcn« bei aller lüclt in
Kufhabme geblieben waien ; R>it veibanfcn ibi vot Wim
ba^ Si^cn, ba^ bie natürli(^en Stxiftt be« Dr^mitatti f»
ntan(^ jKantbeitepTocetTe befeitigen, unb ba| in 4«aif^
unb )|^bnftraltfd]en Orintviifun^en b<i Itmfl iMt tll gttn| be*
fdiränftet ffleife erfelarei* ftnb
3u^let<b mit bet ^biijul.^u biltct bic 'MnJtonni: ^u■
@tunblai)e bei mobcrnen AtantbcitelebK. Unter ben mtcr»
tffanten (Seaenftdnben bet SBiener 3BeU'au«i{}eltunti
btfdnbai {t4 nu^ bM füt Vnttt, fonbeni au<^ für
tain fr^r »it^tigm ««atDWifd^fii «Präparate bed
Stalienerl •Prof, (^lifio OTarini, bcr ti vcrilibt, mcnidilicho
fieicben in einem Wratc confcrpucn, Kip b>i* |'^lci^cl1 roll-
tommen ftifd) erhalten bleibt, beinahe bie naturlidie i\arbe
itiat, wti<b, be^nbac unb clajiifc^ iß, unb itlbfl ^e^cn bae
%ubt ec^Uffl iencn xo{iitn jilgt, ben roir an
unfnen ci^nicn ^nb« fc(>(n Umn, «mm »ir fic ^titn
tiRe tam^ baltdi. Umr fein SnfibTfii bei bteferVlumi»
ficirun^ beobaditet OTanni lu'* baj tiefile Sdirreie^cn ;
iod» befoli^t er mehre iWetboben. t'ia* ter enlen iDielbtibe
rerflcin ert er bie l'eidientbetle finmli*, fic roerben fc
hart. ba§ fte fid) fdjleifen lajjen — ja Wanni jei(\te eine
au4 Sri^tntbeiien jufammengefe^tc ^efd^liffene Itfeb)!latte,
He iMc 9Rofat( eerfcrtiat erfi^cint. dm anberen
fl)ct^9l»e WuMii flanu 9ei||tn 3a^ve laNfl fftntfnrt auf-
bemabtt »erben, um fie ju jeber 3f't nad? ©cliehen »ieler
irie frifd) jU mad^en, fo ba^ fic bann ihre naturlidic Söeidi'
heit, 'i^iej^iamfeit unb i^arbe wieber erhalten, '»nie ^.^•id^e, tie
auf Viele O^abie fidj halten foU , tommt ptäpaTirt auf hunbert
Zedier ju fteben , roährmb bie ftoßen für vitr^^nti^ige (lon<
fnviniiig nur ttncn ^Ibm Z^lcc fe(tiaA«n. — 9m anbetcr
itettmtf^ 9t*f(ffov, iMbfVic* Sramtfl. ft<at««9]porate
jUT 9tid)tnb(rMeiiiinng aui; er meint, bd§ feine 3bee
brfonber«! burA bic Vnflettund^efabr bei (S^ibemien unb burdi
bie €dj»ieriflfeit (^erei^tfertigt fei , mit tveldu-t i\roFe
6*la*tfelber geräumt werben. 3)ie (JinäfAcrunjt Kr l'et*eu,
loeKtc ncualie^ Äü<tenmei|1et unb Sieelam anjtatt ber jepi^en
!8(crbigung«»nfe jur aUgtmcintn Ginfübrun^ emvfeblen,
Itai &m%tni )ur ;$olae, bafi «HtTbin^« bie weidien Ibeile
bei Xbrptti vrrf^ioinbrn, aUtin bie An»d)en bleit<en im t^er»
falften Suftanbe jurütf. — ^ür ^(natoraen haben bie anato«
mif(^en 'Präparate be* Siener 'Jrcf. ■frrril einen befonberen
SBertb ; er fpript bunt^efärbte« cncarmtci iüadi<5 in bie
'^^lutv^cfjpe, in bie •pcblräume, in bie ifun^ien bee thietif*cn
Äörvere unb legt bie fo bebanbelten Äenfertbeile, nad)-
bem bue Sad^0 talt unb fefl geworben, in €alpeter> ober
6alifäure, welche bie t^etvebc bt« Xönper« auflöfen, unb nur
bir rrffarrte Sae^majte in liiuf folt^en ^onn iurüttlaffen,
bie ein naturgetreue« Wlh Ul9t»0tt Mil bm fciiiftal (^m-
jelhfiten kieruahrt.
lie r^taj,e über tie Ulfa die istii 'hitnebunJi ber
eittitlnen ftranf^cttcn ^at eine eminent )>ra{tif{^c it)t>
bcutuiK\. £iuu wenn ton ben !j*ebin^un>^en unb CHnffÜllfli,
buidi roeldje bie Äranfbeiten fld^ entiricfeln, auf ler ridttij,(ii
Spur fmb, fo tonnen n>ir audi hoffen, ben fiantmad>enb(ii
^rineiipien crfoliiTcid) au« bem 2Dege }u aehen ober bat
jttantbeit«piiiiciB felbfl au«)utilg0i. S»i nUen bdi^iflijt
«on fi<b nit vtn Borftbiragm flkr Mtitnifttti Wltmem,
irel*e bie Cntf^ehunc^ ber Itivbuoe^fibemien t>eran(a{Ti-n.
ifi nl )tJohl unbeilritten, ba^ i\eiriffe Ünpbu« • Scmxii .
bac i'^Keffiebet unb ber Äiicftali > Inphue, bureb unmittelbare
UebeTtra^uU)!! eine'» fpeeififdKn 5tranlbeit0flcffe4 ungeneu
anfietfenb finb. 91Uein ber Unterleib« »ippb«*. >•
bie in mehreren größeren Gtäbtoi in giofere« obrr gchn-
oerem i^rabe ausgebreitete %9m, nag toobl anbeta
Sn^ltniffen feinen Urf^rung t^erbanfen. fi)ir eriimeni
hxtx baran, ba§ vor xomi^ fahren tton ^ettentofer nb
Dubl ?Jejiehuni\en te^ (»runbreafTeT* jum Ippbu* inf«-
fern bar^ethan haben, ale im jkrlaufe rieler jiabre in
SüiiMuten ber je mit ber 3abre*jeit unb ffiitterun^ fi*
änbernbe letanb be« ^runbwa^er« mit ber 3u> unb lbnabB<
bCT Zpipbu4l>SeTbreitung ix ber 6labt eorrefiponbiTtt. Mein
in ber lt|>tcN B^t »uibcn naintntlii^ auf 9nTC«ui( ^
Dr. SBolffleiner in <IRün(ften bie Di^cufficnen übet bit
Invhue'fJ^ntflebuna mn neuem au'^enommcn, inbem ben'fibc
behauvtete, baf; fut ber IinMnK'tiini von Crt ;u Crt bur*
ben menidilid^en in-trcbi iH-ifdi'.aTi . er nuiiii, bap fidi b«
ßonta^ium wahrfefccinlie^ mit ben "MuiJleetuniicn ieifb**-
jtranter immer U)teber erjeuge, unb ba^ bie Uebertro^
auf anbere 'Perfonen woM gewöbnli^ butd^ fole^eif Znil'
waffer gefdiieht, tn wet^eS ZvipMfeime grratben {inb
3n ber Ibat tritt bic 'Pe^iehun^^ jicif*cn (Wrunbrnaffet mit
Ivpbu« fcinceirev\v^ in anberen ^ labten fo entfeheibenb bet
oor ipie in ÜJiuncben, fo oerbdli fidi biec beifpiel*n?eife m
;{urict; nad^ 'i5iermer unb in 'i^afel nad) «coetn ganj mUU
al« in ÜRünd^en. Ser tZdiwervuntt ber ganjen ^ngelt^en
beit lieat, wie IHCU %eT)te überjeugt ftnb, in bei Zimt*
wa{feT'0Tage , bem H giebt )aMrei(^e Tinbeutungtn borilet,
bafi bur* Pfrborbene^, namentli* mit %u«lertungen Itiifbu*^
Äxanfet perunremigte* Zrintwaffcr wieberum ben Ir>fbu<
erjcugtc. io entftanbcn erwiefenernKii;en burdi ben i^^enu?
fd»le(bten 'Baffer« Jnpbu«>ffvibcnnen bei öafcl, in solo,
tburn, in €(isiif baufen , in üßintertbur, in Qliflen, in
3«lington, in jti^ in Saifen^aiqe ju ^alle n. ). i»-
riefen Zbntftu^en ge^enftber ifl H tarn ;u begreifen, woiur
fidj ron 'Pettcnfofer unb ^ubl fo entfttuten aVireifenb gegen
ben (^influp be« irinfTOafTcr« beim Inphiio ihm halten
Die 'i* e r b V e 1 1 u n vi b e « 1 1> p h u « b u t d^ Q)J i l dt
würbe in »iiiglanb m mehreren !bcifpielen burdj IKurdjifrn,
'^äUarb u II. feflgefieUt. Dr. SaUarb fanb, ba^im^eife
^rmlei; 107 3nbivibuen am %V9Hi ertrantt «Mrcn, »cldx
fämmttic^ bi« auf einige wenige i^re SRild^ m einem flhM»
bänbler bejogcn Ratten ; ti xexci fli^ bei näberer Mtit/iH'
fd)un!\ au«, bap biefer SRiid^mann am Ir>pbu« erfranft ge«
roefen , unb baß fein Brunnen in iiadM'tev '?L\b{ einer ?im'
,U'r»uube unb eine« 9lhtritt« lati. m ircld'en bie ttverentttite
be« rtranten i\eiinnfen nnnbcn n>aren. Cffenbar hatte man
oon jenem Brunnen vergiftete« £}affer jur ^erbünnung Hi
*3i[\A} genommen.
Unfcic Xcnntniffe über bie Urfa^en bet (|»lei«.>
SerbTCitnng fmb nod) immer jiemlii^ gering. Vflnn
wenn ti aud) nur 2lienii<c« ifl , >m« wir in biefer ?<ejieb^
un^ roiffen, fo fleht bodi fo inel uniioeifclbaft feft, bap fid» btf
(5boleta burd^ ben itcirebv i\ibreitet, bap Ort unb ^iU auf
ba« öntj^eben von (»vibcmien einen großen (iinflu^ babe»,
ebenf» ba| {Id? bie einzelnen Wenf^en bei fVeeifif(|Kn tt^oUta^
urfa^e gegenüber fe^t vcrfd^cbcn »erbalten, bie einen bainn
fdjwer, bie anberen leidet, unb bic Webrjabl gar nit^t ertranfm.
Muf bicfe wenigen €.äf e rcbueirt fidi nun na* 'Pcttcnfefer ber
viiaiib unfere« fflifien«. (H ifl bafelhe IJettenfofcr, ber
feit jcbn oJbven iiui virt^fur, allen tHe^icrunoien imponirenber
t^tf^iiben^cit je^t von ij^m felbjt »enponcne ilt\ft\i$t m\
79
0<14<n n fttbfl ifft vlUfti mtI>T Wt Gr M f<^t «flr«
in Snigc ^rfttHt, tra« n ftübrr übnba^ 9}rfm brr (5bp!cTa
(«fKvinit {u wifTfn ^lauHt, un^ wai man auch ^tcmlid^
allgemein „cnricfni" iiiinabm. SWunmcbr ift er fcinfn
2öunfd> pcm iJuntfefanjldorntt beauftragt, iväbienfr tet
C^bdcra = (Fribcmtc lU-naucrc Unterfuchungn Mb ^l^fmgtn
na<^ aUen ^i<^tunaen bin an}ufirO(n.
9« iii4)t unbemtenb finb bie Cffei m 9Rflif(^l(t^.
IM14< Mc lUvlm M U}tcm iünjiftni Suft hnA Dcutfdi'
Im» in SWvn fvitntc^ vU (imiiraiti^aM ber im
ftönigreic^ ^H<lt|(n an biefet ^ibrmic crfranfu-n 'X'crfcncn
bittäiit n»nb 40,000, pcn wtld'cn etwa 2h,iiim» *;ifto:bon
finb. An 'Kiindicn bauerte fic am Kui;i,fiin, feit ^uli
1*»73 bi0 Anfang ^t^Tuai 1874 finb biet •ilt'Jli 'itctfontn
anbn Cbclaa ertrantt, ba«on 1597 geftorbrn.
Sie UnteTfudiunscn über ba< Stf«« kct Gbcleta,
»eli^e bie enftlif*«inbif*e Äejienma fcbro w »icr 3>>f'rfn
aneibnetr, nur fcitbcm Pi'n bcn bcauftraijtfn 2. 31. l'nri*
unb Cunniniibam f^c^pi^^ ü'rti\cfftt inubcn ^ic fcbon fniber
Pen ibnen aufjefiellten i«unftc irutbfn im C^al i. is::t aber-
nal« beflati^t: S0 Aiebt leinen bcfrn beten (5bcU-ra>iti)j
.^aUiet'« , ubn^tq^t ttinc V^Ufcnnfn, bie nicbt in anberen
6t»4lc« voitranrn. Da^ctm j^abcn fU im i^lute abolcM'
hoMltr «l^nrtbftnlid^e <Prot»9la<«a(«TipeT ^cfunbfn,
ireldte amebcibe bn brn 9lmeben becbacbtctc ;ufammfn>
jiebcnle unb au'fbebnenbc ^öftt>e^^uni^fn ^eiivn , boi ihren Um-
ipanblun^cn gewahrte man an biefen ÄfU'irn tu-fdbcn J^cr-
Bien, ioeld){ an äbnlid^en in ben (5bolcta>.f tüblen •^efunbmen
ninblidxn AoTVeid^en oortomaini. Vaetbina» fanb man gleiche
SLijpaäm auii im Slutc a«f«Bbn 9iai)d^, allriii Itinc«*
tpcs« in fv ctMlid^n ^n^m, tp{c im Stute <tft»l«catr«iit<T.
J)«r<!^ Onjeetirn vrn (ibeleraftüHen unb rcTjteidj^lweife auib
ecn anbeten pr^ianiCcben J^lüfr^feiten (5bplcTafranfer in bie
yiutciefape oefunber Ibiote tonnten bie t^rpffimento nicmal*
«nen bet öbclera äbnliAcn 3"l*>inb cr^eu^en. önbli*
«riefen fie bur* ihre 'Petfudje nach, ba^ bie reitblidje fflaifcf
auefcbetbun^ in ben 3>aTm bei 6boleia böc^fi wabrf4eiiilid|^
bttTd; minberten fleiveneinflu^ bebingt fei.
Ibicinitni jtiant^dtcii, io<l<^ ibren Urfprun^ Genta*
i'itn trab 9?{olmtn mbanftn, bat man roäbienb ber
leftcn 3abre in bercrju^tet SBeifc flubitt. ^icirutben in«
befenbtte babur* in ben 'i^ctbettirunb für bie ärjllidje
Mftfdiunii tubraiKit , hii"; iiian in ben hanfbaften @e«
»ebftbeiien milTcffppiidj Jennent' ober "l^ili • 3eHen ent>
ttit batte. Strfe ^tüm, fo nabm man bcnn an , fdrcinen
fe«^ tnmtmodycnbe, ba« anPctfctibc '^lineip für bie entwitfe»
Imifl b«( tnnfbaften ^tocefff« im Xirptt }U fein. JBiU
man, »ie j Äarflen, ^ßref. bet IBrtanif in SJien, manni,x.
jjcbe in ben Cri^anivMnue einbrini»enbe :^<\Un <\le^d^fam ai«
^'efejfUen anfeben, fc fann mau mit -CM'ilfe biefet 'Hnnabme
iu einet (Klärung bei 3nit(t>i'nertantbeit gelan^un 'i^ei-
meUveife wütbc m«ii l^inkH an ba« 3mrftn bet iio<ren
beuten. Sa^inrige, um« nm «II 9mpU auf cinm ftrn*
ben Dr^aniimn« ütcrtrAgt, roSxt «itfld^t nid^t« «lAm«,
«1« ein ©emif* fcn {"e^ejetlen, weldie in bot »v^macbtni
fflunbc bie 3fUen unb ihre €ti'ffe ivin; \c ^crfefcn, wie
^efe itn 'Jicbr<u(fcr turd' '3lfiim\l.itu-M ^crutt 'Jlnrt> bie
<htetnn^ einer jeben fiUinbe Wutbe nad? Äatflen'iJ '3tn|*auuna
ewfa* eine Wrt ©dbrun^^pteeeB fein. 9Man fletite jebee?
niAt blee Üftaxtti^ift ^pyotl^eftn auf, fonb<tii [ammelte au<^
yitftifi^e 9(ebad)tun0fn über btt Ütoflf, wel<f«e ^mi\\t
■iftfftrvifdje Webilbc, uimcift -"J'ilu' unb 'I<i!j,rctmc, bei ben
•■(ledenben ^vnfecticni^- .«ranfbcUen fpielcn. .}m ^abvc 1 i^TIt
f«nb ein beffnun^^pcUer jun.Kt 91rjt, 'Jd'iiler bc* 'l'tiM'
Siriben? in 'i^erlin, Dr. Cbermeier, ber ein Crfer feiner
Rrtf(buni>en über bie (Sboleta würbe, baft bei bem tätbfel-
biftn Siitdfaniitbtt (bctfliinUi<b einer 29i^bu*'30W) im
obüt bei tränten gan} ctgdmiiig ftbraßmiac <B<fetO*,
*Nc in «tnii^ «iftad «m^ N»n|«q^ in fukäm 9t«lt,
fowic in ben an ben 3Äbncn befinbbc^ 64)Inme, wt*
tommrn, »eldte von Ccbn M (in wXtul^H/lfi^iiti fPflin)'
d^en, Spirochäte plicatiliB, befd^ridm «niTben. 2>ai Si^en«
tbümitcbfie ift, ba^ fic beim fRüef fall^tbrT , bei bem immer
nad« raelireren JaiV'n einet SHube-'t'aufe etfl wicbet ein I^ieber«
'Jlnfall eintritt, jebeamal nur »dbrenb einc'? fcldjen Unfall«
in »\röBem SDlen^e j^e^unbcn irerbcn, »äbrcnb ber fieberfreien
3cit itbo<^ im iBlute nie^t mebr voit^anben jinb. ^tfc
ftiVtm^ f<iKinen bemnad) für ben ganjoi tnuri^tiMMifanif
von Mni wcf(ntlid»em (iinf{u| ju fein.
Vli 5tT(mrbeit^urfad»en fui eine (tanje 9idb( ven <£t>
franfun Anformen etfcnncn jfpt bie ^letjte auf ®Tunb biefer
unb äbnli*cr "i^cbad^tuni^en bie mifreffrpifdjen (Sebilbe,
bic man nuif! aU^ 'Batterien ober TOirtcfcff en be-
jeii^net. (i« ift unbebm^t fallier« in 3ena Serbienfi, auf
biefe Vngele^enbeit »abrcnb be« legten 3abt}ebnt^ fort unb
fmt aufmettiam gemalt ju bobtn ; «nSt ^abm mir \tU>fl in
beti letzten ^obr^änaen unferel jtalfnbtri tvitberbelt ftiiMt
^Irbcitcn i^cbaAt. Allein feine Pulturferfudie , bic er burd»
„3üdnuni\" ber iDlitrefoffcn anfleUte, tonnten ficb nod? nidjt
bav' allfeiti^e 3utt»i"<"n anbcrer lU'rfdHr ernjerbcn. 3tbt
nebmen üd> ber €ad)e aber mit ^ro^em Sifei anbete SRitio»
ftcrifer an Xiie '|{iofefforen 9ie(flm0^nf«i, SAtH, Salbd^n
n. 1. ^bcn b<nn (uu^ nnAbbän^ig von einonbn gcfinfecn,
hif in ben fogenonntni tN)(iiiiif<^en Vroeefftn, b. b. »d ber
ffiterrer^iftunii bcJ iPIutfv', in lefterem '?aftfrien unb
iDüfrofoffen tottommcn, unb bap man bei fiftifdjcn Ärant-
beitcn, b. b. bei 'flufnabme fauluier Stoffe in ba« iBlut,
nidjt blo« biefe milroftcpif*en 2l<efcn im 23lute pnbet, fon>
bnn ba^ man aud^ butd^ Üebertragung fclc^ franfbaften !Blutec
auf fon{l jjtfnnbc 3nbimbuen bie betieffenben jttantftntc*
{ufiänbc «dltmti^ HiMnufen fann. 9leuetli<^ ftifltctlcM
todteie 9Jerfu*c na* biefer Äiditun^ bin an mit bem
!Refultate, bap bie brn perfdjiebenen ÄranTbeit#proeeffen ^e-'
njcnnenen ÜKtfrotcffen bur*au<! mfdiiebfnartii(e unb diaralte"
riflifdu (?ntn?icfflmui,em^änfle barbieten, ba^ bemnacb bei
fvccifif*e .Urantbeitffroeep fpeetftfd) verfd>iebenen Cr^ani«men
feine ^nt|lel}uni} Mibantt; inebefonbeie lieferten fevtif6e,
btv^t^ttfllK. IRttfnM* 93a(cine>9lirtotonen bei ibret
3fid>tun(( in Cll<i<lammnn nnfMImb vetfe^iebene (Sntwiift'
luni\f formen. !&en betrefenben Stranrbdtl^imen liegm Um*
mi' alc ;^n^a■tionf1^crTc frecifif.+c, von (iMHlHc «Crf^^AMt
Aeime von Wiltolotlen ju Srunbc.
^fnittcOilie.
I>ie »efentlidiften ffprtf<6ritte bet ^dtfnitbe in ber Äin«
;eit finb tedinifd^cr 'jlatur. Jiiefl erfannte man befonber?
auf ber 2öienct Ji<fltauiHleUun(<. Ine («-rrenntiuK bei .^ttanf'
beiten reitb butd> jablreid^e teiinifdje ^>nlf«mittcl erm6;Ui*t,
beten Qrftnbung unb Stnfübtunft .in bie ärjtltdie '{itafie man
bem ^d^aiffinn ber tlinifd^en 'Hetjte rerbanft. SRan wirft
mit 9dnufttnii«<<iV|^t(n ein f^rfti Su^t in bie verf4>ic«
btnften ^»^Imiflni M Mrpni, vm We trantbafte Set*
önbenin^i ber inneren ^rl^a^e mci^Iid'il beutlidt wabtjunebmen
I^er ?lul\enf^>ie^■^el, bet .ÜcbiriHMTPu-ficl , ber rbn>ie^el fcften
bic 9teri,tc in vZtanb, i.tMui*e StöTunjion unb Ät«ntbcit#=
(onnen naj^juweijen unb in Cebanblun^ ju nebmen , ccn
w<l<^en man fdoftt no<^ «lar ni*t« n>u^te. äteue €onbi'
nma^'Vli^iote Mmt^ bem laflftnn frantbafte Sibo^änbe
in ^Sblen nnb tanSlen, fte geben Vuffebtue übet 9(itnfie>
nin,icn, über (V^röfic unb •^'ärte uen ©efebreiilfien. SRebreii'
rotruttuniU'n , bie am oberen (Inbe junefpift unb an bet
Spipe feilli* iieöfTnci fitib Iroifarto , ron manni>ifa*et
i\otm tonnen in ^iqd^loiicne 'Jiäume be? .«lotver« eingefübrt
unb baju benupt werben, bie in biefen Säumen befinbliebe
SlttftiflRit tmnen lu letncn. fBa« pbmkx unb $ereuffton«>
WUMUi fKr Mt SioanofH? kifbii« tjl Mannt; biefen 3«*
flmmenten ^dltc M fett (iirten 3<tt M< I^mvum
uiyiu^Lü by Google
90
3lii|Mite C^^milf.
wilttl« Uttn msM tlcint aXuefclftucfdKn ebne btfpnfe<T(n
64a^ brm Sibtpn nimmt, um jit mitTpftPt)tf(^ lu
MnterfuAtn, um i*tif9icl«»(ift bic Ziidiiiicn • ihontlrcit nodp'
lutvfifrn. Z)it ftriwrbafitn ftniHTbritni wnbtn mit btni
abermomctcr ccnltpütt , hir* Unwtntunji d(ftrif*cr
jtTumtntt fimittflt man, ob iRftrcnftanfbcitcn Ichali* an
bfn äu§mn entni tcr 'J^crpcn cbn im C^cbun cbct üiücffn^
moTt ibttn €it) l^abtn; bit i{)cf<^ffcnl?<it bc« '^ulfM iciat
ttx üybit^mogiayb an. (<n ^vroiat, bn felbfltbätit Me 4>H(
b« ©lutir<Uf auf tin tpiatt 'i>a»>ift auffdjttibt.
5bfnfp ifl bit ^»(ilunfli vieler Äranfbfitcn burct
tcin mtc^anifd?e \!tiHttnften nfi in bn Jicinoit mö^li*
«motbtn; bic Bnßiumcnte unb Scibänbt bot Sunbatjte
Hfe unOMMia Mibcfttt, bic Drt^oyibte geUctct über eine
tdni iHlotMlMe Sci^nif )ut 9cfcitiMi| mm Sfitmmnun-
gen; bic>ntft fd^fft S;(a^ für frbintbe •flAcr «Mb frltfl
b(i unbfitbiurn Väbmun^jfti fann tut* tla|^if*( iPmi*tun=
f^en bcr ilatiftii in £tanb <\tffpt trnbfn, finc JEimfäiaft über
rint ©licbmapfn aue^uubcn Tk (Sntictnuni< tcn fianf-
bafttn €toff(n aue btm jlörvct ^ef<bi(bt buTd:> ncucrfunbcnc
^auaapraratc; fc b<l|OMb€(t man auch mit bfr 2Ragcn)nimi>(
^cwtffc 0)agtn>Vff((ttim«i. 2>ic QUttricität bcnuf^t man in
aufgfbc^tn fBfifc M ii%M4m ftcncHMbcn wit ^rr^cm
ffrfclt» , unb fett tintfltn 3abwn am^utitt man miltf!* bn
t^alMnpfjunif. I*ic ^tif'ntf*'"' f*"tt auf cmc bi'hr '5tufc
bcr 'Bollfcmmcnbnt. X'ic jnbalatipni' • 'Hv>i\ujto iint tif
®lp(f(n mit mbt*tctct Vuft finb al« Itiumpbc b<t t«fjni=
f(^cn ZbcTO^ic in bfn »citt|im Ärriftn brtannt, unb bic
fabartmc ^nicttioMfyii^c ifl ^ft ein gamiliai • Utcnjtl 0c>
^Tür bif GbituTgic fanb Ti* in bcr ©icnct ÜOclt«
auefit llunj mandjrt ^ntcrcijanic: 'i-Upfcffot i^iUrctb in
3Bitn hatte jut 53frfllfid)un)< Änc*cn unb Änp*cnflii(fc aui«
AC^cOt, bic man bri ^mt^utaticnen nad; £d;u|munbfn tcm
Mit^ getrennt lattc, unb bic [t^x bcutli^ bic Sn(e|ttng(n
citcnncn laffcn, wie fu t^dl« vom ft^{fcy»t, thäl* »em
Biwbnobclantfht bfrtcrsebradjt »ttbcn. <S*«tf» battc9iO'
tetb eine ^lu^flcUunj pcranflaltct ron biflprifdnridjti^cn Jn»
jlrumcntcn ^ur (Jntfcmuni; bcr 'l?rpjcctilc au« bcm ÄötVft.
Statan reihte fiA ein 3n|irumcnt jur 'j^cteud^tun^ unb '^c-
ft(^tigttng eine« €d>u§tanal9, n>etd?(d '-BiOTCti) iclbfl angc*
Wflibct ^at. Hüä; ^ab r« (lon Dnftrumcntc in ber tnu4>
flcDuna }um 9l«4iwi4 von Jtugtln im 9»tm mit ^ülfc bn
GIcttncität ; bat Amt bctfclbtn }etgte OR tmn Suffole , bae
anbCTf an einer tleltrifebm Älingel bic ^Inircfcnbcit bcv»
9Toic(tiU an. 't>\t ^^anjofen redamirten bic jbec ju biefcn
flMMMtm ^11 bic Herren ^mt mb Zxewi.
9ud) bie Xrica^Wiltnnbe «nb Jtricg«franttn-
tf\tit fanb auf bcr ScItautfflcOtinfi mand><« Steve, i "b.
ein grrfet« ^p*pital»3cll von Pcnafe, batf eine rc*t »uitc
Senttlaticn bat. bann bit ^1mbulan(C'®a(^cn pcn Vocati in
Xurin unb fteUncr in 'Hiam , bu bcn 'iMan rcv^ Dr. SOJunbii
ab^tirt battm; ftrnn bie 'Äv'rtbttcn'iBa^en Ui preu0if(^tn
IWc0«mtnifinrium«. Die Sanitütejüae, bic nac^ ber %n|}abc
M Dr. 9Nunbt) <->err 9»iaKfMib piT bm intciMtimlen
Serein ;u '^ahi ccnjlmttt bat, («newrrirten iritben WeMIen
beutf(fcer 6anität«jü^ie. Scblicfili* Mnb eine unvi'dnlMrc,
betl) aanj prattifAe (frftnbun»; un;\ithcüun iVifj'.l : I'ao
Pen (remard) im leptcn Äric,u' juaft jm bcn all.icmcincn
ttebraud^ bcr 6clbatm cmi^frblcnc „brcicctu^c lud)", m\<i>ci
in einem ^atfet iufammcn mit etivae übarvic unb Oarbol»
fäurc iebei ItliCfCi M nött^igflc« Scrbanbnititct bei fuit
tragen fofl. Unb biefetf bteieetiac lad) M benn mit anberai
S^nbanbmittcln 'PliitfliUcnbeö renghwar Yambi , waffer»
anjiebcnbc Stunc idn- (ibarvif = '-Baumwolle, Vcinwanbbinben
unb gtfcfnabeln) tn einer cinircTt,ibnUd?en flemen Petbanb-
tafdK ber ^abritant V- $ '^«i(4ilin in 8d)afthaufen ate
>Srfie ^ülfe für Senvunbctr portati« {ufammcnflcjlcUt , fo
b«| iiba €»4>«ffiia ein f»U^ Uf^^m M fi^ tn^m toim,
um bei C^ifenbal^nunfäUrn bcn Serlcl^tcii tierläufiA bic fBiui-
bcn lu »trbinbtn.
Sic ^ülfc f ic 9ctn»unbetc im lttic§e ^t a«d>
in ot^bem ffieife 9tatien ml ber Sicmr fBHtmiefteann^
i^r;i\uii initbc bafclbfl cmc intcnmtipnalc „'linpat-
ipnjctcnj (ui ficnrülii^c ^''uij*lcittun>\ im Änc^c" ^ufammcn-
berufen, ju ber DUr. ©ittelebefer, ©iUrotb unb SWunbP ein-
oelabcn battcn, unb su ber ftd) eine febr jircpe 'Hn^abl b«
greunbt iti rrtbcn jlreujc« au« allen Vänbern ^ufammcx*
^cfvnb« \f9üt. 9Ran ifoi ^i) bafclb^ übet man(^ Sio^ni,
tn^bffmibm on^ borflber fieeintfit. wie ci feracT binndTttid^
bf« 2ran?tcTtf? bcr Benrunbetcn unter rcrfducbcnen Um*
flänbcn i|U baltcn fei, man bat über bie jwccfmäpm'ten J|pr>
mni bcr i^clbttaj^babren, ber Iraneppttwaiien, ber €anttät9
jügc u. f. n*. u f. m. fid) ^ecintgt. €o tann man b«mi
mit .^ülff fol<^« Unterfuc^unflcn f*on im 3ritb<n bic
fenbften Sotbeeeitun^cn tregen für einen etva att«bre<^ciibai
flrica. nm beffen tmiTigt Sirtimgen mitbeni.
%li eine ber ^ti^Un <Ernmgenf<|^ften bcr 9lcn}eit auf
bem Gebiete ber (^birurdie bnrfen wir bie »on GImarcb rin
Siel; ;u<-rrt an>\iiV"bcne , nunmehr fd^en ppn bcn mciflm
dMruri<ifdHn Älmifcrn Tcuifdilanb« erfpl^rcidi an^icircnbctc
SDIctbptc bcui*nen, fpwphl 'Mm^utatipncn bcr Ör«
treinttatcn, aU au4 jcbt D)>eTation an bcn
äußeren Sllicbma^rn faH ebne allen Stntbetliit
auejufübren. Bot bcr OvcroticK Miib M Olltcb mit einer
Xautfi^utbinbe von bcn 3<N« «b«v ^räacm an bi« jun
Cberfdicnffl pbcr jum Dberarm fefl umwitfelt, irpburd? bac
'■Blut ppn ber 'iicnphcrie wm Öcntrum njcidit *JJa* biefn
jnpplutipn umfd'niut man Pbcrbalb bc\^ "iMubcncnbc^ bcn
Dberfdienftl pber Cbcrcirm bur* einen iwcimal um bfffcit
'.Peripberic gefübrtcn fint^crbicfcn O^ummifeplauc^, tvie man ^
meifi jur ®a«lcitiuia bcnu|t. X>U fnibliibaibm iiibm bti
C^ummifhaneie« »etwn vem Vfflftalten »5|iaib ber Opm*
tipn träfti^ an^ctP^un, fi«<}(et(^ 1lnlf^un(\ ber (^ummi^
fd>lin<\e jebpd) bte iBinbe »ieber abftniemmen. T^te (*rtrcmität
wirb büburcb ^mi blap , unb feine !Blutun<^ ftprt beim
Cterirtn. SJele^e Sebeutun^ für bie dbinirgic man tiefet
neuen üRetbobe NUigt, (tM f»l|fiAai fkH^mnini.ciaM
Sae^mann'^ bctV0f:
.S« gif bt gcwift flRemfnt» Hi bcr •cfiM^te bcr SNiif^
bfit. im ®re§fn fowobl, wie in ber ®ef*id»tt jeb« etn=
jtlnen ÄunR unb iEBiffenfebaft , tcn bfntn an bei jtunbi^e
eine neue itfc&ii batirt. bem 9luAcnllicfc, wo Sfuthcr
bie Ibefcn an bie €d«lp^fird>e ju ®ittenbcri\ )*luj unb
auf fpldic 2Öcifc fid) loefagte fpn ber {»eiflijen Xprannei,
begann btc 9tffcrmaticn unb mit i^t eine nfiic 3<it; »en
brm Womente an, wo ba4 (ItaSlimait tt wogte, bem Adnia»
tbum unter Subwig XVI. |u trogen, rei^net man bie nciuftc
®efd^t<^te. Unb fo ^ebt e^ aud; in ieber itunft unb SifTcn»
fdtaft, einzelne icdmttcn, einzelne Ibatcn bitbcn häup^ ben
^In^clruntt, um bcn fid> bie (.^cfdMife bcrfclben breben. I^a«
ttif't tarn luUiirlidi aui) auf bic yciUunbe unb auf bic
Ubirui^ic ein. 'J3pn bem 2agc an, wo 'Hmbroift '4}ar6 bu
Arterien unterbanb, ni<^t mebi bie Vmputation«fHinq>fe
brannte unb il^U, im Mc SBlutung ju bcmeiftem, gab et
ber 9BifTfnfd>aft eine neu« 9iid;tung. 3n unfrrm Xa^tn
aber, b. b. im Z^nbxc 1872 eröffnete ü* für bie ^etirunfl
burdi bic frcmardi'fdic ßrftnbung „bic tünflli*e ©tut«
Iccrc bei C Vera tipncii" abermale ein «anj neuer ©<•
fidjtepuntt, bcr bie ganjcn '3tnf*auun^en über Dperationcn
an bm Grtrtmitätcn rcfcrmtren unb einem neuen lUf^ttt
bei Ocfe^ii^tc bei Qj^irurgie al« Safti bienen wirb."
Dagegen crUtt bie (Sbtrurgie einen nie^t geringen Sctlnft :
3m SevtcmlM l*" ! flarb bcr berühmte ßbirur^ 5{c la t o n ,
fin Sdjülcr J ui^urtrcne ; er war am 1". 3uni 1*^07 ^e-
bpren, warb 18.51 'ßrpfeffcr bcr *irutgifdjen Äiinif unb l^ti"*
Senator; et erwarb {i(^ bur^i jtauacnemertbe (iurcn,
•3. «tariboHi*! nMb M Mfali^ fli»|ai
I' i c 1' c h c n e f c 1 1 \i n a ^ ii r cf^ 'iM u l ü l- o 1 1 o i i u ii >i
iMiiiJfuftcn l'Ct fcKlHii 'IsUivnuu, Mc in vtii^oifta <'^ci\il i
ftibin, m luTUT ,Uit iin *2<oil'luIiiiu\ eta '.iMuiiiiiinitl' ;u
ftcibcn, i|l i'd'pn in oiclfae^CT 2ßfi|'t otrfudft irrttcn. C*"'inir
neue ÜNcthc^cn unb Sttbrfftningm |Mr ^luefübTunj; tit^tx .
Ub«niftaUv!tm tpantitn mtttm nfonnrn. ^nä) bat 3ati
1873 wMn wf^re flvrfAlidf f&r Mtfm ^mt: Dr. |
ÄPuiT<l in (^cnf c»al' finfn ^(prarcit an, btr taö iPlut auc
tctn %\m{ einer l^ffun^^n 'Ikrfcn titcct in tcn %xm tco
Äranffti Ifitct, intern er lur* eint beiteifcitc boiritdc Ciff
nunj< i^lutKihncn tct leiten 'PerfiMun t>erHntet, ')lin
eint antete ÜiUife mad t l)r Ccnu iwvc in 'JJcrtbaufin
Ut 2fane{ttflen ; n ld|l Vammblui au4 tct '21t<i cinM Sain< I
tnuu't, infim ü5^M"a hv? (Vac in fut niimiinmt iint t>inn
iiMcra vU.\ioh, 10 r,n; tuv^ Cicn (in,uMtlMiu-i UMten tann.
i^rulut nibii tic (^invfit'liin>\ tf^^ lilcmamento faft auc> l
htluplidi IHM» Ventcr Iht, tcfien '>luff.it?e Pen einer grcptn :
SpTetn^encmmenbrit uu^en ; aud^ hot er babri!t(»(orini rnt>
toittclt, Ut iMi »Ulm 4(i)tcn SNietrautn ACgni frinc 9^ i
iirtftdlnNgcfiMfltrit (iWMlttn; f<^fi(^li(b fd^rutcn tit I
'?lcr;te ppt einer ipctheili^unu^ an feinen ?e|lrehini\en, ta er
CuMi'JöinTir mit ton (»harafter eine* (5*ebeimmittiic K-
tliitite. JUicni tie weiteren 'l'tufuntwn werten iH' nu-ht
u\ni,\ilcne ,u>ten XtvNtHviiK» ta* C^imi 'SBaiKr nüplid) ifl.
"Äuf vvei ««ctielin nuniM'lidHn (ttrebenö unb l'erfcbr«
tmMMiil.SiM«fB|toBlii4 Dr. f«ffk.
me« biTut in tti ?ltir"te<* 'I?aticnttn lauf n ;ivi l( Muin
fcn hat er tue» 2(crfabrin etfi'Iauidi viniUH'fntci, tocl' tuiten
iMcil'ii »reit jjuiiniiitcri :tiüMii-iiOit)dMnuni\en ein , alo fie
pd) bei tct cicl'fr »uitaud'lul'cu 'JSJcil'i'te tcr IranvM'uiu'n
■il ^briniilcm IVenid^cnblute jei^en yflt^tn.
Xkif Cjon, bic bttannte SNtfbifuaticn bee
Gase rf) off«. f»0, tvfc wir im vcrit^cn t^^ibT^on^ tinfm«
ÄalrnberJ anführten, nad> ten ^Pchauvtuiu\cn tu? Dr VniKr
in 'i'erlm .^in^ befcntere 'lt?iTfi'amfcit bei .uii'MK" infcauMcn
ftianfhiiten ^eiiien. "Mu* bot fidi ter •i*ftctn für Veilfunbe
in Berlin tet (fac^c an^enpuinien , lutcm er bie vteuf;i(d>e
jtfoierunit eifn^U, btn ^cÜwtttb bei* C^cn in Alinifen
|iiBit<i} iftäfai IM laffcn. (Si wirb ^icib« D^on • 9}anci
^>{itItillMim ,uim l'iünrcK' a.ltnib: jn ter ^Pcrfe unb in
bcr Viilfunec, riUtiil Uint uMit in ber (^ifdMdMe licTa
unfaubern (>ullnr .iuflantc iiuM Mo U^u 2 teile einnobtnen,
bii fidi biet in unfeten ia,un nadj tiefer :Hidi|un.\ bin cm
J teilen cntwirfi II bat. u\KK-o nid^t blM turd> «Mtünbei^
<9cid;4fU, ftfnbein aud) bui4 Ocbcinmitttl > QMda*
tantrif mi 3eitunet«'9r(d<imr9NWmtrn in tlmfa^. t*. 1».
riele arme unb uneifabienc Veute um ibr Welt, tod' niub
um ibre Wffunbbeit bnn,\t Iie iuci.\el'un.\ bei iiiU-
luten •iUaritj in Teuiivl'Uint biii* bie (WeuHrbeiMtnunei bat,
U'ie fidi nun teullid' beraueftelH, |4>iimmc ^v^tu gehabt,
irtit (dMiiinncte, aK^ bai^ fnic Oc^A^vm Mit Qifmhi^N'
taetieii' unb 2)an((n>Q>ninbuntni.
11
Digitized by Google
|a0rit{i||iHr|i^
ffw«r«. — Wn. — lulMltni mik DumHch. — Ifiilit. — VianN«. —
tn «tiMMfttt Com wi» N» 9l»i»li^ OUntti.
Unter Ifii (nii,\niiTi!i v^n^ ,'va,ti"icn, welche im ^aln l'>T:(
im JntitfiK tfi (""^ci-iiTavlMc ^uiammitiiKWirft habni, tiiiiimi
tu- 'Jviioitor ^lU' 1 1 auc- i't c l liin^ nidM tif Ufte 3 teile ein
JEU janjc 'ilusfiellunit irat fp ju fa.\en eine pertcrpette
mii^ »ielfu^ Artabtit, U| niAt hc gkitbataitttcn *Pte>
kuctf, fon^ eie fAmmtlidini Ülatur« tmb 3Ktni1trimicua>
nijTf iett* Meinte« ^ufanimentjeflellt iraren, lift alfe ). 9.
beijeniiie, »reld'er ftd* für 3ud>e ettx (SitUmAmn, citt fiiT
rrbe '}<aumtpi'lle uiteteffirte, in ^en 'JluiM'teUunacn ter rer
fdMetcncn Vantet uifammenfnd'en mupte, n\\i? et fets-n UH'llte
lludi fem lMei\\vavlnMi <x^}.\\u\ ee \i\ Wim er tcn md-cn,
atet cpUfiänti^ jafplutaien i&iif wn Vanttarten uter
ftben woUU. ^bn hf ftbncarapbifdjt Uebctfidjl »at in einer
für (i( ®rp|)Ta\p^ic fc^r nfynt|U(^ SBiifc »ot^nbcn, unb a
a^mhhxit j. 9. rinnt ftltcnra 9«iu| unv dnc Au^^e^eidniete
Ü'elehrunii, tie '3tin>flcUunfltn ton auinalifd-en, afiiitifdien, afn^
fanii'vten, iinienfantfehen ('chMiMlKuitiin mit ihicr 'ilrcbneten
fiille, mit ihren ^sntuftneet;vUvUiMTin, mit itnen vtn'tr^iatflnfdien
'Jlnfid'ten, mit \bven ettMu\ivavlM(dHn '^'iltetn imt ,TU\uten
turdMPanbetn, bet 'Jlui'iulinniiin i'rn ^ai\in. Jnnu' u m&t
iU ae^cntcn, wo im lücfebaua (ae '£pitelelH-n in Ubenten
ifmetccn rnt^fgfntTat. ^it ^anbfartcn iraien tcie^li^ ^ex*
banbtn unb H fibtnafditc befcnfeci« üt Wannt^falti^teit
taTtii{(ratpbif<ft(T !&«r(lfllun,uMi'eiK: 9f^fn(tl(t1lT• wib "i'rp-
buetirnottuten aller 'Jltt, |taliilifd<e Maitni im J'oinMfeiun^v'
b<lvtAun4t, für Äriinfbeitv»erfdHinun>Mi mit £ terblid'feit,
Jnbuflrie' unb Üierlebieifaiini. Mnitiii luif 2vvfaiiui — »per
nnint alle bit SJJamen ' Jlnsujicu+net fd^cn tvaten bic
9lcli(ffartai bn Djlcrreidnidnii vaien im ^briatifdttn W«rc,
intti<fTant ein Afofc« Ülclicf fcn 'ntäi>Vtfn unb bn t\Tp^artit(e
Vlan in in tvüm &<m%t briinbli^^fn Z>enauKt\ulintnA bei
fßicn. wie «c|e 9aNCrf(lirr*Mc auefübrlic^t Welief i«pn
%m*. wHdif« fflnfn t«iffrlt*«i VeftfH« übctlfbf Kit; riel
bi-fud^t 'Kclui ViMii "i'i'OVi'nii' w\f tor 'K'cUrtabt .Hoiiftan
tuu'vcl mit ^l^ mul'uuii »uMibciiete, nsim .iiut »iiHviiavbifd'ei
iMtd'tuitnt entbebtenbe ;Heliefbav)leüuiu< ihmi "»eiLif.ilim
Iie ft a 1 1 ft 1 ( du' n T b ( 1 1 1 n in ben curi'vaud\n Z taaten
wtrbtn, mc bie tPVPttrai^biMm unb in«b(fpnbere bae M-
0c«nnc &nl Ux (»ulmt^mi lüfti« iDCiUtfttfül^it. 3ür
nn< mi^li^^ß fnafdltigf 9»ba(^hin<| m Scmiebnrdtctant^t»
tmitoi aOc citHliprtcn Staaten ffrv<t"tu»ntn Por: «ilt c»
b»4r rint mit btn jef ij\<n ■f'ülf^mitteln ber SlMfunfeboft
nS^lidv i\en.UKre 3'eplM*tiint\<>metbrbe luteict. aU' ev' bicber
m6<^lid< ,\cn\Kit ift, iMri'ile iint (»ntfernuiiA irnnen
fi'ivoo ;u :m,imi uu^ i,ir.ii[ viiun ber »pid^liAÜen oHusscruuw
ber dftriMU'mi|d>en unt matbematifcfccn ©ep^rapbie lettjuletjen.
Tie 'liptt^jabtun^cn im btutfc^cn Stindfc unb in i^rantrcid^
baten tntmffantt, wmn au«^ tlKilnKifc btbaualtAt 9t<fultate
crarboi: in IDratfAtanb M Mdf fem fliegt 1870— 71 rinc
f t|r flaiTe Htt^nbnmit rin)tiiie Vi^vinint» luuRcntlii^ Mt
nöTblid<en Aüftenlänber unb ^(fcrbiiinMi iMiUin ti^n bei ü'itmcl
bi« ^ut <?m«, in ibrcn nationalcfcnomifd^en C^ntercijcn
g(f<l^abiAt unb bie auf jenen ^tevinjcn laflenben Wändet
ttUiu unaleii^t 9ebcnMTtt<it)Ui$i A^eU tenottietc« lAjKn
3n tttantreii^ |at Me (e|te Svlt^^dblung (wm ^tfU linii
eine fo bebeuttnbt Slerminbetun^ bn {levplterun^ na^icvi^ou
bo| bet Äritfl ni*t allein <ur t^rflänini» bcrfelben Nmtidrt.
bap cirlmebr bie maffenbjftf ".HiuMViinbeiun.i, mir ta? unfilt-
lid>e, fterabe in lanblid-cn l'ifliuien om mcifitn bctrcrtietenN:
iuficm ber *^in unb ^iveifinberrrirtbidmit al» (Jrfloruniv-
i\tunbe berbei^ejcaen nfetben muffen, «"trantreidi batte m
^sabri 1SÖ6 38,067, oii4 iPenjcbner, Mrler bappn 1,597,2»»
bui4 «btittunn «n a>(tttf<^Unb, bettelt alf» 36,469.^
■nk iS^lte im 3nl>Tt 1S7S n»d> 36,101,931 ^tmttßtt. (v
ber ®efammtPnluP »r>«,!H5 SibifU bmajtt «m fläit
(len finb bei bitfer Utrminbetun^ bie SJcrmanbie, bic pftli*in
(^ren^bepartementc pon ben ^(rbennen bu* \u ben ?iieberalM'
unb bcm 'i'ar unb bie Tevattcmciitv» im «'^.lu-nnibedcr
betbcilMi
^sntctefiant \\i bie in 'iU'tetmann'x» ..l'iittbeilunJicn" be-
f*tiebfnt llsT-l, III unb mit mebrfacb betid^tiota Äarte
perfebene Steife be« <Btafen J^ane Vfn 3BUc}ct (f. $eitT. in
pi r 3abr(^.) 2>n fübne €(efabrtT umt von 9tcipa{a Semlji
aue nad) btr <ltetidiL'tamiinbunii gefahren, hatte fein €«bijf
..^iffbjpTn*" beinuv'fenbet unb fubr mit bem ruffu'd'en I^omtfer
..WeciiV' in ber infelreidnn 'l'etidii'rainunbuiiA .uifnvutJ l'f
bem neu|ie;<Tunbeten VafeniHt 'Jlleiiiffa, nabm bann nn
Vi'cl, auf ipeld^m er bic 'l'etidnna innn bi« sum IT
tembet) unb bercn ^cbenflu^ 2\\^xni (bie jum 25. licftembet
aufwirt« tmbertr, befuebie nebenbei bie weftlid; gelegenen 6ib>
»l(|u<nni an ber Utbia, unb fu^c bnnn »citei M mbt «i
bie Quellen ber ?f*ma ww 26, ^evtember in« 1. Dc<
it'Vo , rni iri> iiu tiir;i"r rd-lcvvtffit — äbnlid^ n?ie b';
nrtKimcutoniidH'ii 'i'iMtaiie>> - jum Ifd'cr, einem iVebni
jlnffe ber 3l(ptid'ei\ba, fuhrt. JlUiler fubi »i bie iUPtid-eaM
binab, ihren 'Jiebenflup, bie nörblid^e Äctma, hinauf unb
rtelanj(te ppu biefer bur* ben Matharinrneanal :li. Cftphen
^ur füblid^en ftetmo, n>el<be ber Aama iuflie|t. Sei $anb
)uf(^fci mlie| bet ftcifenb« ben SalfcnMg nnb oin« über
If4cih}n nnb 6»liinnMit )n feer ^alincnflabt X^intei
)u ?anbe (bem 15. M# 1«. CrtebeT) , benu(ite bann bie
ramvfutifffabrt bic Äama hinab unb bie ScUiia hinauf unb
i;eUiniite am '2^> Citi'ber na* ^itid'ntp lVpiP,\ifi'b, bem rft
iid'en l^nbyunfic bec cuu'vänd>en (^iienbabnucpexV
T>ae curpy eiifdie (hf enhahnnet? hat irieberum
anfebniidbe (Srwciteningen erfahren: im Cflen ift bieiSÜpljabei
leaiotPiB unb 3<'niO" cn(i<^t werben ; bie türtifd^tn Ifinicn
»Ml fteVf nnb 6(menbitia nad) jtcnftantinrvel nnb €af«ftf!
ftnb jur J&älftf »«pllenbet. I^ic 3^1^' ber fubmarinen Äabel
nad» Ufrila unb «merifa mehrt fid> jährlidj i^ie iB<^ijf'
fahrt burd? ben .Suejeanal nimmt immer ^ii^j^ete 'Hulbc^nii^
an unb loeränbert bic SJerle^reltnicn in (hirppa.
Qin (Hglife^ (Belebrter, Dr. 9ete, weld^r f4«cn b>r#
9otfi^Nng«N in «fHr« fU^ Mannt gcmad^ ^t, ifl in 9mdt'
83
!(^a(t mit einem jungen <^(olc>acn 3obn ^Dhlnc in hio ara>
bifd^c ^er^lan^ öfM^ vorn 9olf «cu Otfabab {(tgangen:
u Um 9»tUiibtxit, mm ^«nagoibra (Stvfel in
tcrtiftn «nltaiiif(Mii ftt^itn. nfhit er tni 9faiai, bdi 9ne
Nr iiMflitiftf'fn (^efrpaebuna, j»cfunh-n ;u ^abfll. 3"' Ü'^'
Sii-cn 'Iltal-ifn hat i)r. (*harlc\> l'iillcnjjw ttn« tRcift na*
iinah, ^«•r \Miivtft.itt ww ^ctiun , unternommen, einer
^ta^t mit jept 20,tMMi (MnnniMutn, baruntet KXMi SÜtann
türfiftter i*eiafunj. 'Jtuf tcr Dlücffeljr übafd)^^ SNillcn^tT
^Uttoubö^ von mttix ale 2t>uu m 9]tctK«bdbt, Wo bit
tiitff<|^ 6»lbat<ii »itl von Saitt unb Ottern tu tcibcn
Mtni; bann (ling tr auf einem bi«ber nid?t btfebmbenfn
9t^t über jtofab&n unb SaiPilor unb butd) bsi^ Ibal b(«
5iiti\b noib ^^cbeita jurürt. — I>if UnterM'inuvn ter
reutfiiien im l'anbe Wcab traten fcn ben ?5ranjcüii m,\c--
jtreijelt mcrben oiitimr, hat fi* beTau'fk<fjieUt, tau Ktuv
Ud» <in( 3ntiigU( im «pitlc i^ar: ein topfet wat tun;^
])<9t<t|[ttnacn unb Strohun^en »ennod^t worben au^jufagen,
b«6 fein gteißCT bie angeblid^ dtfunbrnen Vitcrtl^Hnn otr>
fntift babe, bie 9)efte<buna tum an ba« 9i(bt, unb um fo
bfjftt iparen bie biutfeben O^clebtten ><fre*tfeitii.\t.
I)et @ei'li«,< Ifdiefani'us^ti tiieKter feit melnercn T^^ihren
in 'Äuftruiie bei Wei\uavbiiclH-n l*^eKUid>aft in 2 t iutevx*
bur^ erneu .ui'pen Ibeil be»> ^tfutxjfer 0*cureinement>> lU»^
lcgi|d) unternid't bot, ijl mit bcm 'Jliltonomen SWüUet in
»en et^en Sionaten bt« 3- li*?^ «»n 3tltit«t na^ Airen«t
an b«t 9tna mb mm ba ^nnber an bie Untere !Iun^iu^ra
jeaanftcn, hatte am 10. 3""' b'f Ifflf ruffifdu' "Snücrchin.;
oeibc*ct|'d>o unter 61" 17' n. 'i^r. etteidn unb u't ihmi ta tcu
rtlu| blnab5^efa^r^l , er beabfidituite übet JuvudMnijf unb !
^enifeief juriidjutebren, bann abet eine jWfite Steife lu'n ber
llHletn lun^uffa nadi bem Clenef ju unternehmen. 8<i>on
jeft jtnb WfttboitUe }ool(>i\if(be unb geoto^ift^c @anm(ttngen
vsn ibm in «t. 'Pcterebur^ an^eianAt.
2>ie 9afttf für bie 4tu«breitun0 ber ruffif^en fHai^t in
ßcntralafien Mlben bie <PTiit>inien Stau tafien unb trän <<<
tjufafien. iJie Jurdifi'rfdniiui bev' l'aube«5 u'itb weiter^
jcfübtt, neue 'i'etfebrvMiniin treten tno \.'eben, bie natütlidnn
5t(idi|bümer u\rbcn ihmi "»abr C^iibr beffet ausgebeutet,
tie rem €<^ivatjen IMecte bet '^jeti Iii nac^ lifli« boUcn<
b(t( (Kfenbal^n foU M 'butü am Jlaevifd^en Wktc weiter»
«tfA^ ba» europäifd^e Va|rnne| »«n Stojt«» SBIobi«
lU(fli4 verlan^irrt werben ; eine fiibne Oebirft^babn von ba
no* lijliv' u'irt' i'vater jebeiifalK^ njdM'oUjen. Äawfafien
t'ai iinin Jieid ilnuu an tiaiti.un IViUiraliiuellen , bie i'ivt
um ix ihivnu'u ih'ii 'IMaiuuMx^t 2 luifdia »^tuppiten, eine
btitte (ÄiUFP' fiiibet fidi bei 'Jlbbao luman in Iran«faufafjen.
tM( 9Aber von '^ßjatigoref werben ffäiei ftd^er aud; von bei
W|kurMaif4en Seit bt^vOft werben. 9Rtt bei ^reigebung
kt X«|»M^sewinnun0. 'welAe bi« bobin fRono^ot ber Strone
Mr, i|l ein ejewalticjer ^(uffdMvuni^ in biefer ?nbu(lrie ein-
getreten. Xie Jtfi\ieruiu\ bat in ben Jahren l'»72 unb
bie jetfiteut liet^enbcn Guellen in 4ti einzelnen Wn^x^jcn (üt
•1'/« Millionen IbaUt verlauft iwäbtenb ber lanvettb nut
US.ooti Ibaler betrug} unb fe^cn im ctjlen 3ahre buidi tie
febt mäßige flu4fii^i|lMKr Weit mc^t dnanrauien, al« bie
HiM^e 1)a4tfumne ^tiMfl. Qiitr 1^73 «Tbtitettn um
Mtt bereit* 88 ^boto^enfabrifen. einjelne 'Pcbrlcd>eT ,vibin
Am 4|erabe}u fabelhaften (frtra<\: bae eine liefctte ein baU-ev^
Jabr Unn tav^Udi 'H>,mn (s-ntner unb beivivtte babutdi einen
3iü(fjiansi bet '^Jetroleunifrine Jiie "Huifuht von '^bctinun
uibttt fidj bffpnbeio uad' '.'li'irad>an, wahtenb bie al* "i^tcnn
luteriat rerwenbete )<t)irat.ie l)iav>btba glei<^mä|tg nad) allen
€(it(n bin au^flefübrt wirb.
tte VcnboMt Stilnno „ükilv Zele^^ratth" bat einen
'Jtihacir^en uom 9Titif(ften Wufeum, Vetr« (»fiJt«<c «miti«,
*«( ein halbe* 3'ibr nad' 'S ff Prien .v'fdM<tt unb bort, mit
twem ^lufroanif tvn nnw tioim Jhalcrn, ')UK\\valnini^cn auo-
Wiicn lafieu. Ter iiMdiiiafte ,uinr ifi ein etira 1 ni hoher,
Mer 50 cm breiter, 35 cm bieftt ^^ebentßtin mit 3 «x^rift'
(olonnen unb jufammen 115 ^üim, in bentn bic Vanb'
fd^nfungrärtunbe einei |!afei»(0nif4>ni Am^i an einen 'ißrieiler
entölten ifi; bie 9lameii |iMtci barauf aenanntet Jtdnige
waren bt^m m&> nidtt befannt. 3>ie Snfarift eine^ anbem
steine* a^.iüU fio i-rr oinncv Jeit aufacfiinbene unb ont
j^iffette (»i^ahiuit,; nn tu iiuiflut , auf viucin tritliii Steine
unb Strafen für W,K|5,cutcrttf tunken enthalten. Uebtii\en*
t|l iinitb nad) feiner 'Jliictfehr jum jireiieii ÜJiale, unb ^ivar
auf Stßflen be* 'dritifd^en ÜDluieum« , au«»jefchidt n^otben ;
man ^at i^m ben orientalif<^en Xourijttn 3- ^iiat ^1« 3)ra*
^cman mit^eueben.
SBabrenb 2d}ab Äaffr.eb.$tin in *Perfien ft* «gefällt,
ben lrä»\er futor'äifAer (^iwlifatien ju fvielen, unb nnihrenb
et nun aud) eine 'nfeiihahn butd? fein iKeid> leeren ju laffen
beabfiditii^t ron («uftli hei diäfd^t am Äa*pifd>cn liJeete
nad> lebetan Ivetten bie 2dMenen ^ele^t. audi fiiib beteit*
«tcintoblenlatier läno* biefer '■Babn gefunben ti;orben), ^aben
bie Stuffcn in aller nvijt am Uralfee unb 9lmu 3)aria {14
cin4nt<^tct, bai Vtitnbttnflebelta be^ 9tmu ifl ihnen ab^c«
treten, wfibrenb fie ^en übrit^en tbeil Iti früber am teilten
Ufer be* i"\luffe* i^Me^Knen Vanbe* flhiiva an 'j^utbara über»
laffen haben , bet alte Untetlauf be* 'Jlinu , jeft bie ©renj-
liiite ,u»\en bie lurfmenen, i)t mehrfadi unterfuebt remben :
irahienb be« Xrieae« von Cberit Aiiindfi} II. unb feinen
2e)>oata|«lKn, fipmx Mn DM* w(ut|MO«ti} iwn ItAifttl.
i^enaal^c.
€4i>R wM (ine Cifenba^n I»mi Omiterd nat^ Jtbiwa in
•iVtrad't vie^C)<en '?lud> in ffbofan, Wo innere Unruhen au:
.V-htiHten fmb, haben bie Muffen al« (frifbenoftifter fotcicii
,'<up iiefafit: alle lie hi* jttt nodi freien oba nut trihutären
Staaten lutlcftan* aeben mit fi*etem stdnitte ber t*in'
t>erleibung in ba» ruffife^e 9tei(^ entaetjen. (^ine beabfrdiligte
grö|(Tc wMbition, wete^c unter $itbnin0 Don brei (i^eUMcn
ben Htttt varia anfkDärt« länii« ber tmcnjcn von Snfbaia unb
^lft<haniftan bi« an bie ©cbitjie unterfud>en follte, hat jit>ar
r?i»tldufi^ unterbleiben müffen, bodi untb nadi allen *5eiten
hin bac Vanb erforidn, unb ber fhiuMiufdie.Hne^ hat eine i^ani;e
i^lut rufüfd''er unb beutfdnr 3dniften iihet Ubiiva, wie über
lurfeftan im 'MlUj,emeinen , in* Veben tl^nifen. 2?on praf'
tifd^er 'Bie^tii^feit ftnb befonber* bie linterfud^unt^en über
ben alten Sluglanf be« timu ober Cru^, weld^er ben 9)amen
Urun-^ACia (bot alte ^Iub) fül^rt. tiefer tritt unterhalb
'VMtujat on^bemltmu, nimmt oberhalb Aunja Ur^enbfdnudi
ten i^leidifaU« vom *)lmu ahiie\weui,ten l'aufaf auf, ,uhi in
v\e>runtenem, burd'fdMutthdi IJ'. m hrdten Vaufe (veftwatt*
hl* ^u ben 5een roii 2.ir,' Haiiuid' lln^ hanu juerfl füb»
we|lti(^, bann wieber ii<eftlid* nadi bem Ma<svif<^en Weere.
?{o<^ 1WC iwölf oabten flop ba* aUaffet bi* ju ben erwAI«ntCtl
Seen, vor ftcben 3al)ren flo| e« nodi bi« jum S>amn
3ftbentli>tfdi, 9 fReilen unterbalb Shinja Ur^^nbfdv Uber
bie .Hhiwaner bauten rämmc in ba* 'i^ett unb nöthi^^ten
auf biefe atieife — benn hie Jiipeauunterfdiiebe iinb iehr
.\erin;\ ba* Ji^afTer ^um "JIhfluffe nad» bem 'Jlralfee l^iwn
fie beabfid«ttiiten, ben lurtmenen, bie ftd} am Urun-Z^aija
an^ffubelt hatten, ba« Gaffer abjufd^neiben «nb i>«bm bie'
felben in ber Il^it oeiwun^en, näber an At^iwa, nnb twar
bei ftafowat, ibre Sobn\pia|)e aufjufdfla^en. 9« erfeneint
bemnaeb lfi*t, ben Urun^I^arja hi.? ;u ben Seen von 'catP'
Mamnfd> wiehet mit 'Waifet fiilleii, unb U'ahtfduinlid^ Wirl>
nun aud» im 2 laute fem, tcn .lau^cn "MmU'Taria UMcba
in ba* Ma*vifdie Meer ^u leiten \'lui;er ben Stuffen haben
uhii,\en* audi 'Jtotbamerifaner an bet <hfotf>^mm von lut
leftan thetU^-nomnien : (f^u^en ^(fcui^ler, SHitAliebber (j^efanbt'
fd^aft bet 'Itcteini^ten Staaten in €t. V^ter^burft. bat
eine :Keife nad} 2ran«tau(afien, Sufhara unb Aotan untere
nommen, unb Wae Waban, ber ;Hepinter be* .,?Jew '^)oif
veralb", hat trop rcv? ittaiain '^uTVou*, ipeldH* alle frcmben
•iV-rid>terfialter in'ii tct I heilnahmc an bcm ^elb^u-je i^eaen ÄhiUM
au*fd'loK, lO ivi'iaubeu, imiij^niio fi.t ecm unter i'^cneral
ftaufmann ftcbenben i^aufpteoiv« anjufd^lie^en, unb bat bann
11^
by Google
84
3Uufintu a^ronit.
bei tm rtjn^u^ in tu ixcbtrtt ^(MfllftM ^ mH9dat «M
(^rmjMTänfrnunani im D^ra 9«n ^iofun. Ikifkn feine
eoigrf(^(ib<n, unb Sir ^'\ro^^lif Wolbfinit unt icx i^a-U\\
<fr bat bic nuMuu'liütni vctliintc im iiK'itcn ven "Pcfinii,
Mnn »tiki unftli* im Vantc tcr Cftee unt im vt>d^ji((it^f>
\Antt M Jtulu'iiüi'r tuTdhrt'ifl, lit d^intfifdit fRcrttPfftvireii)
itaii'fu CTf»rf<^t uat ifl (urdi iit mittkrc 9R«iuolii m*
3rrut«r iurütf^rttt^rt. 3n ^rri ^im itA rr 11,735 Sit»'
mftfT %t^ti jUTÜdacIfigt. I^nidit ffincr Hciit [xnt jaHtfi*<
Slanforb babm h(\<: mucn c^rciufn i\ci'}<ravhi|di f»iK\c»iUt I 'Vcfition*- un^ ^Jfiimt'fpimmuu^in, ciiic i\üiu- rcn mrUei»'
fim 3- •^"'■i). iUi^li'id' tao tiirdniiMnu- Vant in i\oi'lf>\i|\ta, | lo,vfdMi iVohid^tinuiion mt rcidic .cammlunjicii «Nt kn
^iH'liMifd'cr un^ l-otiinifd-cr •vinfid't afi'tfdn-nb. Tü\ 'Jimt j «^Sliiiui ^ll Jih'Unui". "i^otanif unt 'JUiincralo^if.
i'fiiii iSniinu^ ha'.cn ClMfl '^afcr unt Vifutiiiaiit C^iU tuidv ' 'i*ari'ii v ;)<uttln'Kn ' ai in tcn O'^l'ri'n liiGS— HT2
ivantcit, nauuntU^ ^frct)(i unb ba» fiud)tt>aTC, aber unb<< l^bina in mcbrcrcn Üitd>tunt(cn fcut^^Dgni mh ^ttlefnii
wohnte 2M M Vlrrf; (»iü bat Mffc @r0rnbcn faitoara
ybif«^ auüfli»inmni. 99it man fi<M, ItabM fMf tit vn^
Unter tifrict t>tf<bifti<)t, W 9rMft4' «nb <Sltrni^»nftältniiif
ia |cncn Väntctn, ^il' fvübir ota \\\\Ux Vimi ;)luf;!,1^^ l-ctu'M
Wfitfn rennten, ju «tmtttclu. lif Vanbid^aft icirtiin mit
bfm ^umvf t*Kr 2(C -Vaniun ift jcpt vcrfiid' »^cuHnbcn ,
Vcn ba liiuft bic Wrcn^c lüblidi unb ctrcid>t nahe bei bcm
balutfd'anifd?cn •t'afcn Wroabcl bic ffliiftc. ItJü bcr (n^lndnu
®Tm^u(niibmc bin»Kn bi; 9t(iitn tt» Dr. ^. S. 'iicUitv
unb br« (^cncTalmater 'Volied *tn Stultm ubei Aantat^ar
na6 @ti{lan, M Waiei tfovrtt i^on übte Aiman
nad) Sam un^ btd Gapitön «et. 3t*hn v^n Seknan fit^
Ofpalian unb 3d>ira* na* "Mbufduin ;iiün\mcn.
'}lüA< in bcn ^H'd»ianbcu i'üblui' ihmu IImjii 2dMn Iwl'üi
bic (»iK\laiitir ncuf "|<crfiid'C iiiiiMd t. ihren (*influ|;. unb fci
ce auc^ nur in i*c^U4 auf ben Vjubel, ,<eUcnb ju madicn.
Der Hgtnt i^er|>tb iji mit aut>,\rbibnten 'j(oUmad:it(n von
Snbiin Mi an im 9(taUt 3(^0^1, )(|»t ^mir von lfdjitv»
€^T, IMtUb o^efrnM w«r»ni, in <;i)iir[anb
woblwoUmtie flufhaNf fiefunttn unb Qvibt M 3. iH'a
tfn ßroir in flafd^i^ar dMfi<(fu*t, um ihm finen (Brief b«
(nt(li)*i'n 5liMiii;in ^u übcvltiniieu. ber Ihat ift (»> ihm
kjfiun^en, um 2 ilebriiav ls74 einen ''■Mn^elerertral^ ^mifdien
<*n^lanb unb bem 2ta,Ue von .H ii, a t ;lfd)itP"3d>iht
«etanbe ju bringen : tbat|'ad>lid> aber fanb er bie IVartte
\tnti VMtti mit ruffifdKn Stadien fd>on überj'direemmt, unb
l^n^^lanM vvUlifdier wie mmAntikt infinl wirft in Xaid^^ar
im ruffifdMn (finfiu^ nidyt «nbrän^ni tSnnen. 3>rr Cmir
war im !Pc^rine, cftwärto nadi ?lffu ;u «vben ; ba bcrt bic
(<bincfen am *». Ceti'ber l^TH bic feit ;ehn fahren ihmi
auiftanbiidun iun.\oihn hih.iuvtete 2 tatt in tfd'eu etjiürmt
unb jid' ben •Ji'h.^ luid' llnniitti ivieber iV'i'frnet haben, wäre
ein ,-^ui'amiiKnru'H fe^j <mii(u» mit bei duneiiidieii Wad^t redit
unterfu^t. feint befonbert Vuhnnffamfnt auf ben ttn«f4^
li*en Sieid^t^un feicf(4 »tillN «N 6tCinfoblm n^m».
•fr be^eidtnet CMna oW M TfiAflt €tffnrcMni((eHet bn
<*\t{, n\\} ^ar viel fii.Kn umü, ind>t bliv^ (*nalanb, 'iti:,;-!
.uidi ben "IJerciniiiten 3taotin ^i\;enüber; iVauiuil uii
'Jltleitofraft i'eien tiuI^Iu^ unb lillu^ lu-ihanben, nur bie
i tauvH'oiliuiItel feien fd-irieru). Uebeihaupt hat p. Äidit-
hofen für (Ihina, befcntcic fm bie U''ejllid>en Webir^^fprcriB'
jen, wie Su'tfdiuan, eine neue 'jlera wi|f(iifd«dftlid«ct €tiitta
eröffnet. !Cer «rjt Dr. 'ilufheU bti Ux I>ritif4en ®efMM'
f<^ft in %kUnci, unb 2. «e. (^ro^venor haben im €e)rtenbn
fint Uleife vcn fefine» nad> ber menftctifAen Stabt Iclon-
iiiH't iir.f na.t tni Jvfiiunuiii ber fbemaliv<en nuMm'lif^en
Viiiu-liMfi r.lMii.Mii uiiieiiirmmcu . Dr. "i<uiheU fant eine
olte iH'in Mauer .Hublai flhan aufv\efteUte lafel mit diineüichci
^uiidMiit id>an^'tH iftbie itabt, vvn beten 'i'rad>t 'Mai. c
iU'li' betid>iet bat. — ">n Jtiuberinbien treten fd'rone
IKotbfiänbt ju la^c. ^ic ^«ölttiunA M tavibH ifi u
(lartn Bunibmc h<dTiffni^ «!bft nltft in fllti^wr !B<iff (btt
ex< bie "Mnflalteti für lit Qmähnin^ ber unjieheuren Vtenf^Ol»
men»v («anj >2<i>rbeTinbien jihlt mit (»tnfdjlup ber uiuV«
l\ni.r..ivii Staaten iVipal unb i'hiitan unb be« britifd\ti
■^'uiiKi nod» teil lepten J>ihUiiivu~n über 24'i '/< 3)lillii-nin
'MntrclMUi, III ben bivlilKiH-lfeiten "iluHun^en ren tJen^alen,
am mittlem t^jn,v\^, ift vii'iiUV^MU'tb aue^ehtodun, befenbei«
in ben •itri'i'in>en Jirbut unb '5arun, in benen je 14,73»
unb 1(1,5 iii Wenfd}en auf i<bt Ouabratmcilc (rmmcnl Zu
:He^ierun.\ hat au lati«K ^nvartet, cht fi( bie Steilonl^i
hinberte unb ihmi aufun tV^i'treibe zuführte - crfl aU bir
l'KnfdH-n -i^untierv' ftarlen, fin^ fie an, )\iof;erc ^Mti^fett
entiiMifeln, unb in (*ni\lanb ^ejtebt fte felbiT ^u . baq ne
nur linbftn, nid't ber 3ii'th abhelfen fann i»o finb in ben
legten oiJhren bic 4>auvtlinien eine* .iirfun infeiibjbnnete*
100^1 mo>\lid). "luMH ninbiinfilidKn Onbien aui5 bat bcr ■ luHlenbet werben unb biefe 'Hirfehr^iitapen enteifen fid^ au*
ttn^liinber L^havman jivifdKu V\*b unb «Zd^abib'Ula .H^ ie(t alo brin^enb notbwenbitt ; — wa« aber fe^lt, if) cm
gc»gr«|;bif4}C !))»rttii>nen mit «eertant unb Ibepbclith auf-
Kmvmmen, ei« «nbcrer ffn^ilänbfr, ?lfHcn T'ilfe, ift ihmi
Sibirien aui' über .^uirü-tM n.i l' J,i>"d>fciit iinb ianunfanb
gereift, unb ift nad« fiiiv'" .'Un.iuhalte in ♦»n^lanb loieber
Uber Wov^tau n.ut ben <'>^et'ii,\en i<cn Xnrtrpan gcganotn, um
bort weitere ^lubun an^uficUcn.
britler ui^Uifdier 'Jteifenber, 9{et> Iflia«. ifl quer bur<b
bie Won^olei gcAanAtn. 91ur von einem 4fin(ftf<^ni
S)iener. einem Aameltretber unb einem ^ü^m begleitet, m«
lieft er am 8. Scj^tcmbcr 1872 bie Orenje ber d^incfildien
*|)rovin) Cdian^ft unb burd«}Oj bie SJüftt in ber 9iid>tun^
nadi ^araforum, ber alten tXefiben; ber mon^vlif^rn fiaiUx,
»eld'C, wie ::Ken (»lia«? etinittilt l'at. fd^cn i'or X>f*ini\K^than
heftanbtu hat unb nur ihmi biefeni unb reniiin 2 ohne
umfaffenbe« ^(»&fiinunA4f«^<m, bunb mUftt ha Unbon
einer ^enfi^enben VtenAC 9«n 9tn4 für bie lowinnHtrtit
aiiwad>fenbe 55crelferHn>\ frmö>;lidit werben fann: eine 'Hrbcil
iMilet ^ahre, bie fdnMi liini\ft hätte in 'Jln^riff ejenomraen
iviiben fi'Uen, ^umal bie •iU'benbcüiiaffeiibeii bev^ Wan5<c*'
aebietei^ bietfiir cbenfp or»\anifiil ift, wie j. !ö bie
Vdnbcr am 't'o ober um tSamartanb.
1<om ^Dtetrbufcn von 1 o n ti n in ba«i fübel^inefifdje Sinnen'
lanb *;)ün'»an taben fieb bie Sranjofen neue StJe^e geöffnet.
3m Oiuftroae ber d^inefif(^cn iNegierunit unternahmen e« bie
Aaufleute $uvui4 au« ^anfau unb WiUot avi €dKin^Kii,
bem («eneial ÜWa einen Iranfvmt .fttie.u'inatcual ju uKt-
btin,ien Wit bcn beiben ramvfevu ..Vao fai" unb „vunA'
fuuKV .iiiu\cn fie ron vimkUoim ab, fuhren bcn ITluf^ roiufJ
iDftai mit 'JMaueru umeichen unnben ift *''>><)^^ bat hinauf nad) bcr annamui|c^en '^irootniialhaurtfiabt Mcfdr
für feine Seife wn bcr Möni^i. <«ec.uavhifdnn Wefellfdhift
in Vrabvn bie (^olbenc SHebaiUe erhalten unb ifl am
8. Sannar 1874 wiebet v»n Qn^ilanb abflereift: rr («eab«
Pd?ti^t ron ^nbien au* nad> tüM )u geben. — ©ährcnb
ober ininnot, wo fie ibre Sabimg, nad» Ucbcrrvinbun^ jabh
reicf^er, |>on bcr Ifanbeifrcaierung ihnen in ben gelegter
€dnnicr{gtcitcn, in illu§tabrte bra<i>ttn ; v«m l8. ^onnar bi4
10 «Warn führten fie bic irahrt ftrcmaufwärt* , theilwrife
tiefer tfufllänbcr ant feiner ÜHeife burdi ben Vafrircn *3iMbetfianb but* aufftäniifd»e* Vanb. bi* nadi '^liinnan fu aue nnb
ber <5hinefeii, tu ihm Vehinemitlei, -verheri\e nnb Vaftihui tiui^eu ii'cfentluli ;ii ben <«rfol^en bei. weldn" i^eneral 3RJ
Jreihci lHiwei,iertin, nid't ieltvii aiif.\ehalten wnibe, tonnte i .leaen Cie 'Jlunul'uv eiteuhtc. "i^alb barauf würben iuan(i<
ber .^KKh fuhnc rni'fird'e t'>^iniralflab*eavitän "t'rfdHwalofn | i'«aiiiur unb Xilavoite heauftra»U, buid' iiMitm nad' »Ib«
mit wentgec V'nbernifieu feine Unt(ifud)ung«rciie voUcnben. | <^iiia ju geben. Farmer na^m hei biefet (Selegenbeit oa
Digitized by Google
I 21. iMmml'cr 1S7;i liic in Itn •C'<äntfn ttr Kufftäntifd'cn länWt habon 'HtAin auf Sumdtra cin^oioinmcn ; Mi' jiurilc
I htpinH'*' '5itat(Uc Pon iMiu'i mit ^tiirm, mixtt aber ^•al^ c^rfctihon, »cl*f ^cfdiitftcr tic trflf flcfübrt wurtc,
tJTJU) »H'ti einem (^int\ti'i<renen enlU'r^e^ — ein fclMiutct ikx' \ l'cl»i,\fric unb etfliumto unter Im tijabrenen iWeneral uju
luft für Vtt (^»rpetitiiMi, bif fr füMf, wi< ül'cihuuvt für ^wieten te» Äratim lie (^itabeUf) unt Me 'Statt "IlliMii.
i\ianrrei<i« uiib für tie fran<iöfi|d<e aitiftenfd'aft, 1>elalpctto ber «ultan fam um'e Vel'cu, ter pcn tcn •finiU'l'onKn mit
ifl Mb)l feinen l^e^ttiietn ertraiift, fo tjp bie ^tefainmle «»V' ^Sher idvfcfteit ^<ef»lHto Miie.< tauert in len 'i<eri\eu cfll'<l'
petitien hat in tie vvimal ptiuf lehren niüffen. - iJte i>i>l' PiMiter 2ta^t nod» frrl. — I^er italienifdu- iHcifenh* iöeceana
Google
fhiMrt bic flRolufltn unt m\ im 'l^-)\nffc, nacfc limoTlaut
iHTjnfcini ; Ut )tatuif»tf4n iNcin au» SrAntfMt a. SK. I^at
tinc ülrifc no4 9fltp«n aii0rtr(t«ii.
'2W>m lli'K'tlaiit'tflf^riivl^n aiu' ift eine 'Jlmahl (»iit>
bnfunit^rctün in ^cn nod? unt'ctaimttn ijitfltn untctiiommtn
mxim. Xtx ^(\lmi\\tx 'B. (^»^t giiia am 21. ^ril
»on t<i €ldtt»n ttUa igpriüi auf, fWi an fecn
Unabculftt. tKn tr otmc UnfaO äftcrfiftritt, mtbMftt «nni
l^cK'fi'loj; , an Wf!*«« er nnc ftarfc flicfu'nl'c
QutOf fant, tarn ubfi mcbrm Wfht^c, inuiuc alni tc«
I ÜOaiTciman^cl* rechten unter I II','." c. i%txxo wittcx umfchnn.
•Mm 20. I'c<(ml'fr traf er wtcb« bei M 2tatii>ii t>t*arloltc
IPatcr* ein. Wröpcrc <frfoli\f «jiflte Cberft U^ctton
Siarbutton, Itx fini^r Sa^c frübn. am 15. ^piü, von
Vlice Sprinji^ aufg(bri9d;»rn mx, unb ^if ^ot^tfäd^li«^ Itx
vom bti (tr IcUtuapbtnltdUii^ IVtntfAtbltebtnen
Smtit tmtxxU. Qx Um, freiltd) untnr virfrn Qnmtntngfn,
*fr 2l?,nfüftc »abo, fcn^etl■, ta ihm alK- 'JUHrätbc auet^n^en,
Ulli (oiiio Mamclc bie auf Irci »^Kt^l.'.atit »raren, jtvci
'i<(\(Uitct Hxicb im npcb HO TJeilen cntfcrnKii .^luife 3>e(yte>>,
um lUMi tcn bintii^en dtubnlajlun^en '^iun^ifuMien ju bolcn,
mt tonnte nun bie ncnt4t&{lt öftltd) btr ^id^i^tbai »>
triebt II unb fcinm S}<t |ut €ct nad^ fpTtfc(^. (iin
I um tit (hforfi^una Hufnalioi^ ^oc^Pd^ienttT wnmMtfi^,
Ibcnia« (ribcT, rü^ett, bit 9)a(^Tt(^tcn übtr Sarfrurton in
! bftenflicfxT ®eiff audHifbtn, eine neue tft^ebitien «ntet *em
im 'i^ufdileben etfabrenen jeVn 'Jtfp au«, bcr, alv< in ber
lebten 2tunbe nr* bie 9fad'rid>teu über äBarl'uttLMri> '3ln-
funjt m 'WertauUMluii etiitufiii, bivt (ȟbe rvcbiuai I^Tl
een Kr '^catt'iötation aue mit ftintm «»(^nt unb »tci
anbrm Q«s(citcni frtfefltebift ttm Xcift natf Um SBcfIcn
antrat.
3« ^torMvcflm, nd^ M 9vrt ^^«iwin, ift unweit ber
Iftfijravbcnlinif Öclb »vfunt'e" uunben, Wclbi\riibcr umnbertin
bertbin, bed) fduint te nid»t, oli* rb bie 'Jtu^HiUto iehr rer-
icrfenb mäte unb btr T>i!ttiii um lUMt riiiuMM ifi iu\1i immer
febt fdm'ad» befiebelt. Jai^e^ien ictneitct in ber (n-liMiie
CuciiuMaub bie llnterfud:>un^ bf<> Vanbe« , bie Jlucbeutun.^
biN» ^obenä unb bie C^cliMiifirun^ ununterbtodien nad? 'Jierben
vcnoATM. f>ie ifrmorbunrt t>on »in ^ifc^em burdj bie (*in=
^fbcmen am II. 3uli tfttU «ne 9lcifc b<« t^oHjei'
infveetpt ru'bnflon jut »?clj\e, Ut Im Wff« t^leaenbeit
fdiönev' 'Miter uub Weibflanb entbetftc; im Jabrc i'ciber batte
vann iceiiet lanbiimrärt'f am 'lialmer unb 2atf Wolbla^er
i cntbicft. lie (iou iVioit,^äber, bie bort arbeiteten, mupten
1 mit 'i<rppiant terfehen iiviben, pi-n mebreten 8<iten iuitte
I man neue äDec^e, um ju ihnen ju ^elan^en. (finen fdMu-Uen
^uffebipung nimmt in hti'en nötblidKu. wäraimn Ibeilen
vrn Qiutndlanb iit 3tU(<vcultur : fd^on wann S6 Butter'
rv^miA^llii in 9rttirt feer ertrag ftieft t>pn 75,0üü
StRtnmi i« 3. 1971 auf 125,ooo (Zentner im 3. 1872.
fflieber ifi "Jlurtralien burd» falt'd>e WadiridUen über ba*
j Cfnbe ber ^;eui^l^u^t■(dHn iv>vibitu'n im Isis alarmirt
UH'tben : bei uv\\en verfduetener 'ifei^ieben Sreibeit^flrafe
oerurtlJcUte '^ui'dija^ei inime ertlatie, baf) er Veid^barbl'«
6lFurf N aefunttn ftabe, würbe frei^elafTen unb brad^te nad;
tiniflrt Snt Vpm 6l«wait'Qt{tr (in 6tüd ««n S<id|^^arftt'«
Sagebudy, fciimi Ombwntw ml frinc Ht» mit, wollte «n^
ttlAifcR, €<i<^^aTbt*<> Se^tleiter, nrd) Icbenb unter Un 3ßilben
0ffunbrn fiaben — bo* erwie* [x&i "Jltle« M f*rfinbunfl!
SWit befiMiberem (*ifer ift bie (vrfond'un.i ber ari'i;en
^nfel iVeuiUiinea ireiter i>erfi'l>u uH>iben_ rer biinfd^e
t'apilän fUJcrevHm umfubt auf bem .Hrle(^e^dMI]e ./i^ifilii»! ' tu-
lan^gejiredte Cflivipe ber ^nfel unb entbevfte mehrere binburd^-
iübrmbe 'J)teerevMrme . fi> ba9 bav^ Cftenbe lu^n ^teut^uinea
in (int 3nfdgQi|>pc onjlöjl ; C&«aibo Vcuari bcfut^tc
tu mtflliet; ^ele^enen onfe^rupvon '}liu unb 5tei unb ^1114
ba mit Um 9N«lunai; bei 3taUai(t Oft. tfMilt« ttn*
mti mitnnaN In 3. tvn dne |»rit« 9Mft in Ua »tf-
lidjen Ibeil i'on ?Jeiiiiuinea, tpäbrenb ber b(utf*e l>r 11<*ec •
ben Ojtbmu'} überfdintten bat, W(ld,>ei ben iveftli«^en Ibetl
bet ^ftl Mit btm d|llii^ ^«ixt^nlc wibiMbrt.
Sie 9ii<f( ber eibilifirten ffielt ricbteten fid; aW^ in '
birfem 3abre vcr;u^en>eiff auf lAi «Iforfdiun^fv^ebiet an btt
r. iicflen beo '.'(il iin? H imu\ r unb auf ben bobeufen?
fien lUMhliii III bu'feii i^iiuiibeii, ben Dr Tamt Viriiuifiriu.
in>eid)ei, naitbem et tie burd' ^tanlei' ihm ^uaeunteten vülf.'
mittel iiuvfan.ien hatte, reicber «ad» 'itUften auf«\ebri'dn'n unb !
übet ben iaiuiannta unb iöembafee hinauJ^ieaan^en war
X>ic ju (einei Unterftucung au^^efenbeten änxbilionai baben
freilid) nid,M ^u ihm }u bringen vnn»d)L SDie Snbtt
iy>xint\y im fBit^ finb, bur<& JlciMiMtcii mb 9it%m auf'
^et>alten, fibn'b«^ rortui^iefifchr Ofbitt am ftrago ni(bt
I hinauvMcfi'miiun , bie (^ivebilion be>j Vieutenant l5ametni
im Citen tam nur bi»? Uuranremhe, (^uiun'n'v^ i<e.<iettn,
XilUn, an (d)n>eren Mranfhciten leibcnb, luihm fid> felbil b«
Vehen, <5ameri'n vrtfuc^te, objleidj oen längerer jtiantbeit
gefdni?äd>t, nac^bem er J^nbt rcn Vit^in^ftone'« Ici trbaltm
Satte, nati^ Ujiii ju atbcn (18. 9t»»tmbtr), um üi»in^f)cne'« i
Vayitte von bort tu vdtu. Dct Üldfcnbe ivar, nai^bem a ,
ein au^rbd^nte« U(b(tf<ii>»emmun^ltmain icnfdt bt« ^lufn '
Xfehambefi batte burdifd^rriten muffen, an ber T^rMntnie 1
ertrantt unb am l. i'Jai 1^73 in bem Vanbc a'dulala ^le-
florben. Iie treuen "Jie>^er, iveldie ibn be^ileitet hattin, blieben .
nodi jivölf Ia,\e in .Hitumbu'e vStabt im Vaiibe IVuilalJ.
mad^ten ben VeidMum für ben Iranv'pmt ^ure*l unb trii^en
ibn bann unter unenblidu-n l)iühfeli)\reiten unb (Hefabren na<b '
;tan}ibar, wo fu am lä. gebtuar 1874 anlanitten. t^inen
auo|übrlid)(n iberi^^t über bitfe 9)df< bat fflainwrie^bt, einet
i'cn ben 'J?eiiein, wde^t Simn^ftone'il Veid?e trujien. in So™
emex^ Ja^ebüd'e* nieber^^ele^t. 3n Jan^ibar würbe bie tfeid»e
au iUnb ber „ÄaKutta" i\fbrad>t, nadi ')lben über.\efuhrt unb
pon ba an 'i^mb ber „SWalwa" bi« <öoutbampten gefubii.
'Hm l^. ?i)>rti fanb ba<» feicrli^ VefSiibnif in brc S((l>
niinflerabtei in Vcnbcn fiatt.
<^lei<i>}eititi bat bie jitiffcnfibaft au<lb ben lob b<i Iffrita- !
reifenben ätid^arb brennet üi befkt^en, n:>eid>er m 21. 9PUi) '
tS74 in 3an?ibar flarb. fin ber COtüile finb Me britifAen
Oj|ieieie (^avitän Üöbartcn 5irifd«en 'i'embo unb Milca, mit
(fin)d>lui^ bet 3nfel 'lan^ibar, uiib Vieutenant (^rar Pen
5tiU'a bi«? 3?el^abo mit Üfieinou^en uiit 'Jiuiiuhmcn heübaftijil.
Xie beut|'*e (^webitiim jur (»rfini*uni\ be« aquatc-
rialen '?l|'rira verfolgt untetbeffen ihren .^loeel. 5ie bat
in UI)in<^o|o, nötbli«!) von bei Aon^omünbun ^ , eine inte
€tatton etrid^tet wn au« bie toeiteren (IntbeefuH««'
reifen untemommcu werben foUcn; bic boIlinbifAe ^anbeU
^iefellfd>aft bat ibr wefentlle^e 3>ien|le fiddflet. Dr. ®üBfelbt
fleht an ter 2viL'c be(> burd> 'JU'(\an^^ einiger Ibeilnebmet
unb burel' neuen .'.ua'.ul'e Aui bet ^»eimat veranberten %'t' .
muU, ifWa fuT^ae :'(vt|en nadi "JJoiben unb Cften finb bereit* 1
unternommen uunben , leibei ift abcrmaU ein ^*iff mit ben
für bie (i)efeUfd;ait beftimmten 3nflmmenten unter^ejan^en. ,
2>ttr<l^ banCeMweitbe Unterflübun^en m 6dtai be4 3>euti4f* j
Steiei^, nrit t»on oeoflravbifebcn 9efdlfdKtTl(i> mb »«n ftt'
vatliuten bat bie .9inranif<^e (Sefellfethift", beren 6tb jicb !
in SJetlin befinbet, bie jur trk\ftik(en ^ortfebunj ihrer Unter'
nebmun(\en notbivenbii\en Wittel erhatten — Wie von CftiH
unb 'Ji^cften , fo »rebt aiid» von ilJorben her eine (»rvebitton
luici^ bei anberii \\{X «nfoifdMinii be^J vic|uatovialeii ^iineiii oi'n
'}||tira au«. Maum if) Samuel ^ater iurüdt\etebtt. fo bat
bet Sieetdniä von ^e^v^ten ben Obnfl tSkorbcn beauftragt, {
nilaufwirt« ju ^ebe« uab ba« b((MiinK SBetct fott|«fc|cii- •
«TV
SWan fnrurtft icen Ux nil>i,UTn, vl»>ni'i'U(i«« Jühruni* Vic\t4 bei! unb mit fltP^tm i£*abcn na* ftbattum ^utüdfcbrcn. —
nfufn. mit milifäiifdirn «täitin fluv>i»cftatli'lcn Unttmchmcn«! [ Dr. l)Ja*tiflall ift Kini^f in 'löatoi suiücfflfbattfn worttn,
tiiwn nci<l>Kilti^crn fhielii, aU i*cn hm 'i^afa'idKn. — inttm ta* Vant ^ur jJarfur). «>fld<M « ju paffiKn i^rtachtf,
imm« finb bic €riai<i'ii)atit unb b(i Sflarcnbanbcl, iu>\cn fi* in Änc^<*^uft.inb bffanb; et ift nun iibcc bcd> in ^arfur
tvtldx aud) Q^CTbcn fcinbii* aiifttclcn will, am '3abi cl filü(riid> ank^flommm unb wwl , mm ti au* lirfc« brn
Dr. 1»ail lM«^frlM. V(il(t <rgr* rtntf««!! («rKtltiva )■! ttff*rf4iia)| »»n {(«iitTtItfrira.
'Jlbtab unt ffinfn 3ufliiiy«n ju ^aufc ; bCT lUifcbt ift bur* ffurpt»ätrn ifinbftli,^c ©cbift »irb bntAwanbctt haben, übet
bic 'l'PanjcnbatTc, ivclcbf bfu Ottern iabtflan,\ (^o'vfrtl batlf, .^Ibattum fciiif iviinrftfc ciliictli* rrllenten tonnen. 'IJafdia
ffbt ctfdiwetl »erben, (oniiten bic 3?atten be* >>äntleTv» l)Jun5ini<fr bat ben Vänbcm 1l<Ci;i'«. 'Jülenfa, -^abab feit bcm
Watta«, roeldie au* bic 9!ad>la|Kn(duft be* im Vanbe bet :tü. Cctcbet IS^.'i nun an* npd> he i.^1nbfd^aften (^eb<uef itnb
'IBcnbuttu im iUcpembet isT.'t vcrftoibenen italientf*en iHei' (Malabat am i^beten^tbata, im ^lirtbireOeu i^rn'Ilbefffnien, bui*
lenken ÜDJiani an iPotb batten. etjl na* bteiiäbrij\ct "IlbiPefcn- . bcn 'l*iceK»nij jujctbeilt crbalten ; er »tebietct übet ein mite*
iani mit nabt an ViNi nifiiracii 9<ivebnciii mt fiid^t bicfe
^Topin^fn hnif mfMmn^ *9n 6tr«9fn, 1lnlc,\un.\ von
Sd>ulfn K. nad' Wi\\lii1'roit ;u hctcn. 3fin ^Pc;\lcitfT
^MlK-lMiiH, t»rn tct •.HinlamidHii (4f)cU|diafl unkrf)ui.t, ift
jcpt no>i' .^jn^ibai i^(i\an(icn un( MltCtflU^t hM <<»b am
2Uamtftu||c, ;iaiijibai iVtlcnütcr.
OTit *fm Studium ä^cytifchct Ulttttbürntt Kibnt fi* im
Sa?inla 1^72 -T.t 'Itrof. Dr Oifct^ Vautb aue ThiudMi unt
'Vre] l)r i^ccri\ (»bei* aue bcf*jftit\t, Vcimciit bat
m einem (^rabc bct Plftrppcli* Pimi 5 beben eine indituu'
bi)tiTi|d>t 3nf*rift cnrt«ft, audj einen intcrtfiantfn, rcrjüt\lid'
altäflvptifi^ni ttiüntifuntc rnttilt, «n fl^ ^tl^rat^t. JtöniA
!}o^aiiii *m 6adifrn bat birfr« K>frt1^l>i*flc €d«iiftf)ihr für
tie llnirftntölv'biblii'tbef tcn V ivu.i onrrrben ■ Ju einem
neuen iHeidn- butvl' unbeFanntev^ anifaimd'oo i'.inb as\ .vof'
wtb C*erb,itb tKi'blfo pcn 2iteimat, bc^leilei ih-h i'Vi'U'iun
'Prof. Dr. "nt 'Hflrcncmen Dr. oi'tt'^i
aw : er »\ini», um bie l'ibpfdn- aiH'ifte rcn >Me«\rvten binüber
Mi) Ux Cafe Aufarab ju crferid^en, ton £iut in '}lC)\nrt(n
trejlnrätt« nad^ btr Cafe i^arafiat), »on ba (üMid) nad) (^aer
X'ac^el, änbcttc ab» fdncn &u(«, Kl ^tlc »t0w>drt«
i;obfn fpllffl, nad) einij« laa« tfflfl* frtiic €djrittc
niTbireflirätt« na* Im ndbern Siirab, ircKtcj cr_ >im
20. ,letr. ls74 mci*tf, lu^n ba febrte er über tie difcn
H^arteb , Aaraftah , Tadiel, (»barbieb nnd' (»^oneb am fiil
iuiücf. SUuttc aud) bor i^auytjrecrt nid?t crrci*t, ter ai'clt
}u jtiArn, bap eine c^t aue^crüflete itaiawanc fü^na 2)cutfd<er
im «Stande fn, tie Sditpuii^rcittn «nti »et atUn anbcrn
affür<|rtrtfn Sfiftcnrcifc ju ütrnoin^ f» ^ftm fU^ 1^o4
für 9t»(|T<M»bir, Ocplegi«, ^oliratokfie, 9«tanir ttd^t
(rfmilic^e Üttfnltatt au^ tiefer tRdfc rrgct-ffl. @irid«i;riti^
Kiite fieb Dr. Wfin>\ 2dMtein|urtb, um tcm rauben eure
pai|\+cn Winter ju enti\eben, in ^ie Cafe Ütartjctj be-
geben mir KU fiiiiv "vi'iid'unacii mit (nfi'l»\ frrtjtfr^ Um
II. C*uni ift beuMl-e nad' 'i*ix\\\\ auin1,utcbit
*Xm (**abi>n unb CaiMreb i'udMvU bu' ruaiKcfiM l'(.ud«e
unb (iiMnvu'irne inv' .innere iu ,\el,\iuuii unb Vinn>(iti""e
auf^ujinben. C*ntf»K" ''«it ''n Unternebmen im jcpt ircni;;
(5r|pK^ i\cbabt ; fie unterfud^ten im roritioi ^alrc bcn linf?
vom Cgcntet) ^tU^iencn €ec 3onaii^a . ^inn(n na4> im
V^abcn (UTÜd unb tranam bann auf Um ^Auni£, im fv(>
li(4cn Mn b(n biibtn müfitn. bt( Kn C^oiiKh bilbm, bie
ttb<T bie €ambafäU( tex ; bann Ain>< Ward^r mit bm f<h(>n
burc^ (rubere ivprfdiuni\fU'iKn betannten Watfer ben ?J^iini<'
hinob, bin 'JlbiMi« eine itrectc binauf unb beüimmte bie l'aiu
bw ^i'natii\ai\\\v rcuinber bvad-en |io abeimali> auf,
tamen an Me ^ro^cn '^taficriäUc be^ Cfanba unb )lub in
weiterem QcTbnngtil b(i(irijf(n. t^en beu brei beulfd^eu \
atciirnbcn am GanctwificHTif. Dr. Hvbla, Dt. 9tti4tnau
«Hb Dr. 9«d)Mi. ift brr rrftr im aftifanife^ SHma
erUyien, bei jweite fron! beimaefebrt, nur Dr. 'ftud^bcU !
bat nc6) län^ur auf feinem 'i'i'ften au\\\ebalten. — o"
Wuinea baben bic •*n.\liUiber eine ^xv\i( fiii>v'ri)d)C (*rTi
bitirn unterncmmen. 'Tllc bie mit llebcraabe beo biobir
bcll.ii tifdun (»Imina an bie i»ni\lanber uinuiiutiiKn Mufuii
flänime )icb emvinten, unler|^vi|}t con bcn im <^intetianbe
»olynrnboi Vfdiantt, befc^cffen mb naftmtn bic (IngMnbeT
(«nfl Mc 9iMrrfUbt Slmiiia, iffotn 2ni^v<n jufammtn,
tritbtn bie Vvvanti übor bm ^Tfn^jiu^ ^rab nunirf, branafn
burd) bie bieten üi^älber, mit benen tiefer 2tanim fem l'anb
umaeben bat, ^i'iieii am 1. ,u*biiiar INTI ui b>i vauvtllabt
.Humaifie ein, rerbrannten bieiill-e, nothi.uni bni l'{eivetfiM\i,r
^uin Sriften niib traten am nad'ften 2a,\e, ta ein län.\ercr
^utenti<alt unrernuibiid'e <>*efabren brcbte, ben 9(ii(fire^ an.
€(lbon am 'Ml TiÄxi Icnnttn bic ftt^ici<^'n 2Tu^l?en unter
N)Km cbenfr umfMimdCii oW tiibncn ®mt«H 9Bplfclct>, ber
tm (üftlif^cn 9?am(n mvr in SBtftafrita mit ben 9Itmbu«
fecrlRA^t ttmoebfu bat ii Onflaiib vet ber flöniein Sictvci«
ftkiiiit Mtübftbtfiliicn. futKm Gifei« nwATtct «an U
eine dtwiitmn^ M (n(tHf<f»fn ^iibrM tu bol 9iniHiil«iib. 1 1
Jn 'Jllaencn baben bie .^ran^cfen Piel ei'lrnifin,
namentlid) für <*lfjffer unb Ifi'tbnn^er neue f'clrnien ;urid';
Aemad^l. ^i'd> baben bie (*rfcl,\e ben ffrroartun^en ni.t!
entfprod^en Tie Jabl ber ein.reir'anterten <*lfäiieT unb
l'ctbniuut tfi nid'i i-ebeutenb .tlini , fiut' unter ibneti
fiele (iiemenic, bic vreber in einer (5olpnie ncctit ba^eim ^at
w braudtcn ftnb, Au4> finb bic (Srlonien tbcilwcifc an un^iiii<
ftit\en, bct imbf^iumcn 9ta4band>aft bct cinbtimifd»cn S^rltct
auvs\efettcTi €tfVni «Tnetefctit. SDiditi^er für bie ^raniicifn
ift ber 'nlr.i.i ber aLin-.üten '.J^erjUreiFi , ber '<^iiTaa t::
(♦ireiuiiuleii ift fi' bebcutinf, baf; e<> ni'ii'UMiCia vuireitni
ifl, (^ifenbabntn Pen ben (Stuben n>ui' bem i'iecre anuiliAui
Xiic jäbilidjc 9(u«bcut< an (iifcneri tibeitlet^t (<^cn ^
limm HaUuf.
<2<ii bie 9(uciranbetuni\ von allen reiten in biet'telfen
i\ebir.;e einbnn.rt unb bte uunmebr burdviaiuim m-n cm
anler ,\etrennteii i'ieierratu'nen b b. reu ter ',H-,ii.:r ;
anaeiriefencn Vanbercicn: ber iäbrlic^ mcbt fufammenfd-aMn
benben Önbiancrftämnc bic freie SAttgung nid>t mebr bin
betn. i(i im €cmmct 1873 eint «rnauc Seracffunft nrt v
•t^öbcnbcftimmunfl jene^ mädttifien Oebir^ManU« bMcnm !
n'i'rben. Uet ameriranif*e €taat«jC»loft iprcfetTet ^rben
leitet biefe "Ürbeiten, unterftüpt tm ^a^lretÄen wiffenfd-aft
lid>en "Hrbeiten. Tie («rvebiticn bat in brei ^btbeilun^en
bie 'Jlrbeit bea^nnen. bie mit ben i'iamen tPiittelvarf . 2ul
Varf< unb Vnuo rn'ifu'ii li^eidniel irafui. lebcr ?lt
Ibeilun^ finb aujier ben Ii'VP>U>>Vben je em 'itbctPi^ravb unt
ein Jocleij bei^eseben werben. Dr. (£. (.^ilman," "Vrofefirr
an bei taUfornift^cn llnii>crfitAt, titot )ut eifoifd^ng bt*
„fmtni Welten«" »efentlid> bd. 9fnfm&Tbt<i tft bie fait I
i\lei*e ■^'cbe ber ;ablreid'en '^<xa,( im <*ebiet (^iMcrabc, rtt
72 (Wipfel iH'u 42iiO bi<> 4;i2") m »>i'be aemeffen finb, nur
nv'uiae '"i^irffl (leben über m, feiner U'ie ei> t\teint iilii '
iboi) m binau«. !Cic 2)e)>refrion bct über 11 'JDteiUn langes
(ioIcrabiMnifie im füUii^ JtaKfvniim ift Hi nntcr — Mm
Acfunben icoibtn.
3m neTMftlii^n Ibeile ttn Vrij^na hat bet Cter^
9t0beit# tviebCT bie Stuincn einer allen V|tctaißaM ouf^t
funben ; biefelben bebeeften einen Ulanm ppw 750— SM
tareu, bie s Wetei boben •IVaiiern fmb ^um fll|(iai [
Jbeile iH'n 2anb rerfdMilIet. 'JlufebiüidH lli'cnumente Mn
ranbftein unb in ben 2tein einaurrabene Vietr^lrrhen aibeti
.^u^nifi iHMi ber brhen U*ilbun.\ jener eilten *I*elfer. Hu*
am Winbenbe ber ,>nfel llnalafcbfa illltutcn: fmb burd-
bie untei Ür. S). (H. 2>aU flebcnbe HbtbcilunA ber Aüften-
c«mm{fB«n bn 9etHni(|ten €laattn HllerlblaMr aafiiefunber
ipi'rben, bcA ni*t t»cn eirilifirten ©fifetn: mebtere afculiftbe
vütten irurbcn blcpiu-le^t, in benen fi* menfdylid^e ©felrtte,
tiacb aieiitifd'iT Olvt über iiiumber .relaeiert, cmfanben . mau
faiib "niftrumenie \-vn 'lUn\^\\cn\ Aur 4<ereituni\ rcn -Oauten.
,uk1' .Hiu\ten, iv*ie üe biober i'on tai ihMi'luben 'Jiibamenf.i i!
m ben Viifwn iietra.u«i »ruiben. Tie bödificn »teniefieueti
*cr^e bet 'Jlleuten finb ber 'JM'eribcjf auf Unimat 2ß72 m,
bic 9nAC auf lecbiicbalbin 2647 m, XonodA 2J6S m, »
Ubaijba 1730 m.
Kapitän 'Pelfnav bat mit ber „'Juv'farcra" WeiiunAen i«
Wri'f;en Cuau aniufiellt , uni\efabt 2^<i l'leilenrcn Mav ,^latlfir
entfernt bat er einen neiien >ȟO IVeter beben unterfeend-in
'i^era entbedt. Tie aröfJte \h-w ibm aemefTene 2iefe b(tiu.t i
um 'JDJeter.
'seit einiger 3eit arbeitet mau an ber brbrc^^ravbifdHn
Q}ermeffunii be* jpurcn-, WiAit^an unb Cberen 2 tu unb ■
ibrer ^luftbcrbinbnnAcn. ebenfo M tttit« unb Cniano>6»' m
unb bei €t. Uneniflrrmctf. fltertofifbifi, ba^ H*^w^
49$T Dvabtatncilcn bttt^i^mb« VtMl fei<fci Zttn bU jc^t
: nMkcc iu bcii ScKiiu«tm ^tatittn , ut^ ktn bcitif^tn
alfo um ync €uinmc — torbcljiMtli* bc4 Crgebnifff* bct
nvucn !D?c\7""f''" — <ii^'B''r anafncmmcn ipfrbcn. — Dr. Sföw
ttnt 91. :N. Jicida haKn im vluftra^f bcr i>rav' V.mt- unt
Ämffwmincn'WoülllM'ait tcn nii'taUtci*cn tih-iMiHiicn mm
I(fa<i ^maucc imiafudjt: Wci'li\\cii, !lU'lanifcr, "Slciki unb
!PI}ctP^TaVbcn, t.i)cem(tct u. "M. baten iin bicfcr im 3. 1>>72
aii4^c|ubit<n St'T|<f)unj4tcifc tbdl^cncmmcn, bit (Sutbiiiffc
SUrctt e. ««tf«^ in Mw^otl »naib<itct 3» M
Icnft }\A> cm Zum tcr f?i'U'nifation , ein buntfi (Sfmi(<Hi
OPtt 2l>i;fun, nanuiitlul' ai^tlifchct unb fian^c'rii'djcr Svta*e,
Mab i>i'n oiiCUMartammcu fintct fi* bort jufammcn.
(Scnttalamciifa »riib, wie ee fd-eiiit, bie <5iMla=
rtiofrtibn bic nädific ftin, mld^e bct 'Panamatabn tUMicuncnj
beiciUt, uad^btm aUeibin((4 f<:^cn eine tui cinfe^iKitenbe
(Scncunni^ iuxi) bic unbamciiranifd^c rpaeifiebabn bctbci«
ffül^tt tttitvi iß. Bttnö^it ifk ilifenbai^nftrecrc t>cn
an 30(6 bi^ Gartago veOmbrt worbrn ; iit 9fTlän^erun<i
tcn Uanui\o naeb ilcrl 'Jii'iu am Äaribifcben 'Beet unb ron
<2ün 3i'ic nad) »ialbera^ unipelt 'i<uiua 'Jliena^ am Wicfun
C.ean ffUen balb na^jf^ldcii Xie >;aii5C i*abn etbalt eine
^än^c crti 25 SDleilcn. 2?aiub(u bc|d;a|tu\t man fid]
»4l}t<iib mit bcDi ficiii^ t^trn firoitcic tinti fit W
Siriltai 6(|ife io^iliAKii tonKcanif^fii ^«inal«.
« CcnubpT Dr. ffrif dctrpari trflif^cn,
^ OK 7. unb 8. fKiii; IS73 nun au* Dr. 'JHfene 2tubel
tCR OÜP'fet beifelben i»er»u^ ertei*t unb be«Ten •<:>obc batome-
tsif«6 ju 59% irHcii: battv ."»'.''.»i, 'Vieler i^ciiiiiMi KuKerbeni
bat <£tiibel am T. uiib lu-l-nuu ben iuiuuii'i'Uui , ber
bem (ibimbma^' oTilut ,u\u'niiKrlie>\t. etfliejicu. oii'licm
uab ^olivia {tebt man an bit v<(ftcUuna cinev« «uo^attiaen
iUfcttkalmc^t« , »eld^c« eint Olnjabl ^afnt am @io|<n
£>ccaii mit bm ^M()lAiibt Vfibtnbtn foU, unb w(l<^i« vor*
Mtg^wfirt ba^u bifflfli i»itb, bl* tHAnt ffrjc bf« ^od^lanbrd
ju ben id'miUiM'ni 'll'.io'.jüf^' ;u fü^rai fter bfn ein-
bcimifdicn idMiul^enn '.i'uinimaurial \n l-tnuieu. 5*i>n
i^Jttx 'l'lan >(eiaj;(, von 2,ituuuu' i" i^'bili fine "iJabn
nae^ 'Jicfatic in 'lltaeniinien fiibren, irelebe, bic anbete
übfrfe^teitenb , bic i^iffnbabnfrileme bcibct ^änbet mit ein= ,
«Mttx vcTbinbcn würbe. iHfn ^olivia au« bcntt man
no<^ rint anbete !BeTtebrd|lia|e )u trdjfntn: man wiU ben
9m<^ona#, ben {Rabeia unb bcffen ((t^ijfbaie nebniflüjTe,
nir iDannjffAifffabrt benu^en unb auf einet €tterfe, »o ber
5)Jabeta feinet SttomidincUcn unb fflafTctfälle ivfi^en nid^t
fabtbat ift, pataUel mit bcmfelben eine ffifenbiibn ruicb ben
llnvalb anlCvj,en I>ie 3n,u"nieute oi'üvb luir ,uan^ Mellct-
tfeujingn, Satcr unb 3pbn, baten buic streifen mmcffcn
unb bie 6tiemtiefen fcnbtit
3n 6iiba»ntta liegt ein bebeutenbtt ^cbcl bc« ^ort«
f^cUll in tci QfnwanbfTvn^ atil (Surc^a. ^er^urt'
|Ng bfifelbcn riditet jtd) gc^cnwartii^ nadi ?lf*u'ntinien, lltu=
^nat) unb £üb = 'i<tafilten. S'uenov^'Jtiteo unb l'tcntepibeo
nebmen in jabtluii lrad'|^n^lll ,'.iMcn italienifebc, ftauu''fifd'e
unb fvanifd'e (finiraurcter auf , bie meift in ben i\ti'f;en
«täbten ibren Vol cnountetbalt fudien ; bliibenbe \*l<fetbau=
coionien im 3nnein ivetbcn namentlid) tion Z)eutj(^en unb
€<^W<i)eTii ^cfliünbct. (^in rctftübtci unb fd^lc^t vorbc*
reitetet SerfuA, cn^lifd^e (Sinwanbeier bm maMftmmm
'(tara^uae ju^ufübrcti, ift fWali* fttfd*<it<rt. mm«
finb retfducbcne '2'i'rüidie nuoacMllon, in ba« beijse btaftlianif*e
Jfcvfnlanb Jiinüi'cn ;Hir be jaiuui' unb 'l'etnanibuco beut|\tf,
bet "Jlibeit iii biefem Klima nid't aentad'fcne (finivanbetet
ui^ufübtcn, mie aud> bct 'iUan, ein vaat ^duffeUtbuniten
nid^tcnutittict ÜKenf*en au* ben bereinigten «taaten, beten
man ^df bcrt entlebiaen terllte, in bie beutfibe (iolpnie !Cona
^ronMära in Sübbrafilien fibetjufiebeln, mit bct Ülidlrcnbttng
9Mpf<ll<ii in bit ^mat obct mit i^tn <linfV<niiii0 in 4k*
:
fängniüt unb Sud^tbäufct enbi^e. 3Ncbrcre bctartiac (hfab>
runocn babcn au4 bem Htmt bct fonjl liitbcntffiii«^ unb
Mfn^^ fiif intwkMnbrn bcutf(f»ett @«f«nifli in €i^bra1)Hen
Sefc^abft, bie fritifIn"o 'l'r.i"' bat iu\1' Tcincn Itntcrf^ieb
jwil*cn !Rorb' unb curbMnluri fiinuu >\eleint, llu^ ulbfi tu
iHe,\iefung bev^ beutfd>en iHeidn-^ bat ncd» nutt jibct jid^
oeimcdjt, bie ^e^en bic 'Muawanbcrun^ nac^ '.braptun v<r>
bängten 'I>iaBii>\ilu bet Mtfitli^ 9<f4iAff<tt^(it [tm (AnHt
»emäl uwjuiinbtin.
f^iiie für bic vbi'fifdH" C^ei^.uavl'ic ber ^.Turc unb für bic
'JJletecrolo^ic bcd>|l bebeutun^eiH'llc (nvcbuu'n ifl. bic bct
britif^en «e^raiibcnectrcttc „(i bauender. I^ic cnfllifcbe
tHcdierung ^at auf Socft^lo« b<« Dr. fß, 9. (Satventcr
bef<blo(fcii, mclme 3a^ic lang bic Dcctm; iln fkive^uni^cn
unb ZoBycraturcn auf ba« ^rnaue|le unterfuc^en }u laffen,
unb Mc »pn 'Jl,\afrii im 1^72, mt bic febcn früher Pen
Jeffreij^, Ibrmfi'n unb (5arceutcr auf bem „SbniniMtcr' unb
bei „iUiteurine" ;iSt»1t unb IsTii, aii<>,\ofülHtcu lliuafudHin.\en
Sj\i retiH'lIrtanbiiten. Iie 3enbuni\ bev' ,.(5tMlKi'.vU'i" ifi Vet
erfte ^lopattiije 'I?etfu<^, 3abre ün^ unauc^cfcpt ju bceb«
MbtCM, bie liefen |u ctf<^lie§en. ^leicbjcitia naci^ atten leiten
bin $tt bc»lN)4rkn. ÜAi €4}i{f tbiib gcfnl^it »on Qapitän
(^coTflC 6. 9taxt4, 6bcf ber wiffenfAaftlidKn ^^crfd^un^^cn
ift i>fi,«f SPt^riUe Ibomfon, X 'l' 'ITaticu Icitct bie iit.i.uie
tii'dvn '•IK'obad'tunAiu ; fie ••j'auvifad'Ci bei '.^fvnHurnTeinMMfien
finb burd) <M. yt !Wi'feli\ Dr. iv •BiUemi>ei<'iiibm, o •.l'iutrai^
unb 3 3) "-Budianan vettreten Iie i'ctläufijn retpffentliditen
Jiefultate bteben einen Umü-hirun^ in ben bieberiivn 'Jlnfidnen
über <IHeerc«jtrtMnuiiaen betbeiiufübren. 9ta4i (iatpentci
bcf(br«\nft fi(^ bei ^udtaufcb ccn 3ßaffer im Vtlantifc^en
Dvcon ni^^t auf ben tttflfftt»« imb cinlac onftcie b((«mtt
@tr9mun<)en, fonbtm t9 jinbet ein afl^emeincr ^uftattfA bc^
fflafFere jivifd'en ben v^Matcu unt .uiiuni'ri.ilcn 'l'feeren \u\n ,
foHJcil bie Weflaltuna bei Miiftcii i-^ al.uibt au f cn 'l'iMen
bei tjlcid^et liefe Mc Wancif,uilc fd^ivcrci ift ak' am 'Jleauatct,
fttömen bieuntcteu 3dM*ten, ftärfcr ocbriicft, lan^Uam nadj bem
'Jleciuati't ab, irabtenb auf ber Obeij^itbe ein t^lcid) langfame«
ailAcmeine« 3u{liömen be« Safni Mm Aciiittatot na^ ben
$plen jut Kud^teid^ung Matt. Die Sim^tuime|rimgfli in
ben Siefen, bie ppn 1750 m 4000 m (a^lteidi vpr*
t^cnemmen werben ftnb, eraeben eine Hbnabme wn 4" C. auf
2,5^ unb 2''^ C. ; in ben 'Jteiiu,itinu!,u':U'nben, uh' biefe falten
Pen ben 'ilplen berfoiununtcn WaiTcn\tKttcn uadi bet rber=
fläd>e auffteitV'n muficn, bat mau hc taltcn 3d>u1>ten in bet
Ibat näher an bet Cberfladn- .tefunben, alis m bpbcrcn
'breiten. ©rwärmuiM unb Wefiaitun^ bct Süflcn bewirten,
bag im Vtlontift^cn äKcctc bie bcibcn 6ti»mungcn bei liefe
ftd) nid^t untet bem Veduator, fimbctn niMiif «on bcmfelben
berühren. T^er Woifflti'm, behauptet (<ar\»cntct, höre im
iHutbcflcn t>ini 5Jeufunblanb auf, »räbtenb jene all^v'meine
CberflädH'nftti>mun.i fidi in bao 'ilpUumect biucm erftrecfe :
fie fei CO, i>cn ircldn-r bciJ milbe SÖmtetflima bei! reeftlidu'n
unb ni'tbirefllkten i^urcva abban«u" X'et ,.^M^allen^^c^ bat
nun aud) tm 3nbi|d!en unb Ötcpcn Ccean bie %t^tn ba»
۟brplatmcet feine iTcrfd^un^cn fertjcfe^t: ei ift fo weit al0
mi«U<^ fübli^^ aefabtcn, >at an ben Stellen, wp bie Jlmlcn
9BuM 9anb nnb Serminatitin tanb veT}eid)nen, fabrbatc«
SEBaffct ^efunbcn eo nnb alfc frübet bie f^t^fd^ranren füt
(*it!füjten ^ebalteu un'rfcn unb ift bann nad' bet Set^^uelen
Jnfcl ^e^anaeu, auf ircUtei nad'ftcuo eine bcutfd'e (*rvc-
bitten, bie an i^axi ber „t'^ajielle" im 3u"i ''^'•1 ben >>afen
pon Siel i'ctlatTcn bat, ben '2<cnuebutd«jang bcpbatbten foU. j
tii 2Nann|(|^aft bct .'{(«lait«" ift bi« auf bic teilen I
Wann {utücr^efebit. SAI^fenb bic 19 teute «nf bei mi'
f<^»ae (bie 18 waren bw^ ein fw| mi^ci nenflCbimictfQfNmv*
12
Digitized by Google
90
Unl Mrmcbrt mcrtfni am 9 OTai 1*>7:\ in 9^fufunMan^, am] 125.000 ^alnnl, 29 5latwalf . 20 «chbtn, II (!i#MTfn k.
5. 3uni in üBafbintitcn anfamen, war ta* in tcr £tuim= ftl^t ,"<üt bic .S>i>brpc<Tarl'tc iri*ti»i ifl bi« Pen Dr SiihI*
mift vom 15. Cftcbfr ichir« bcfthaMijtf 5*in an tfr NemaAtc ^Pccbachtun^ , bap ^^^e im Smitbfunb bcfinMid«
C'ftfüjlt b« Smithfuntc« auf Icn 3tranb ^claufm itcibcie vcn mfchicbencn 2trpmunj[cn, xvk n annimmt:
6rilic 14 Smobncr bauten fid) von Im tidhiff^inaUrial cm
taai, äfediBiiitntni ntbcn tinrt vom Aap ^fabeUa ftammtnbfn
ittiRofamilit mi fuftrtn am 3. 3uRi mit j»d Tlrintn
Scotm, bif fit fid) ^c^mmnl Fattm, nach 3üt(n. 9m
2r< 3unt nabm fic bcr fitrtttfdH- ÜBalfan^cr „lHaPcnecraii^"
unter Tö'U" n. !Pt an ^l■r WdnlKbai nitcftlicb rem Rav 'Jtctf
auf; auf 6<tf<bu-tnuii idnfiin t^ut^cn fic na* 'hirrva
uinicf^cbiati^t; l)r. iöcjitle lantctc am 19. Scptcmht in
Xiunbcc. Untctbtffcn t^tt^n btc ScTciirijttn Staaten incu
gtfcbc Sdjritle tmm« MM Mm 14 SRann auf fr« .^oUui«"
)u ^ülfe fo«m«i. 9r(i{m ful^r am 24 ?«ni mit ^cr
tbcil« Mi Um Cibihfd^rn (^i«mm, tbcti« tuid} bu 9cbnit0«>
l^raBr. bn^t^tfttbrt war.
Un^ünfli^ei it^arai feie ffi^Mri^ältnifTc nm 6vi«tci$tn
uvib ^cm\a Semtio Tit f*ww*if*e (?nff*«tieii in
Sinter IS72— fi'Ti<fältu\c metccrplc^ifdic 'j^crbaci^tun^ni
ankUcftcUt : eine wcnbrcUc '^creidHrunji für bic 'IRftccrcle^if
überbauet 'JJcuc nfifyenf*aftli*e »labticn im iPeuncb rcn Spif
bcrjcn finb, aupcr einer Seife bc« tSet>lPk\cn 'Jlidjdtb p. ^rdf*e.
im 3- n«*t ansuflcUl itcrbcn. Die (fn^länbet baboi
tni im 3. 1672 »pn Vltmonn, 3e^nfcn unb 9tU|cn MMftt,
na* Sten^ tot! XV. tmaimtr jtcni« Xorf« tmA" mit
,^3wi'0ta". DflWCä (?reer am 1** ^uni mit .juufp" na* ' bcm 'JKinini .,'IPp*f'^ 'Janb" bc;>'i*nfi. inbem fic barauf bin-
Sterben, bie „\*ittle ^uinuua" untci Vuiilcnant Tc Vi'ni\
feam)>fte am 2. "Jlui^un Pi^n Upcrnifit auv' ncrbroärt*. Iie
^jti^re^" tarn bt« an ba^^ nun län^^fi Dttlajfent ^intcntuartiet,
fant> teine Spur t>om Schiffe unb Ic^rtt, »ic \H ÜM^m
Swinidfr fBalhim!)»ftr oiMttttn im ^mmn 18TS in
jenen TOeeren, jum Tbct! mit aupctrrbentü* i^llnflii^fm (*t>
fclfie. l*ic merftruitiiifu ilabtl fubrtc t^avuan Gilbert l^af^ini^s
'Märfbam auf bcm ..'Hrcltr aiuv Jim :i 9Wat wtliep et
I'unbee, umfubr am 12. JWai bie Subfrifc pcn ©rijntanb,
bcf*aftijtc fi* in in !Camfha§e mit fflalfanj, lief am
1. 3iuii 9o(^aMn an, yofftite am 5. 3uni lU>cnii»it. am
9. Sind ta]p ^oif, am 10. Jinri iit AcbuTginfcl am (ltn>
^anfie be« 3pnf«f«nbe*, freujte jwei fBed^n im Cife t»cr
bem Pancaflerfunb , in »fld?en er crfl am 27, 3uni ein»
trinaen tonnte, fuhr in 'Ittinu- fle;i,ent onlit na* 2übfn bie
lur {Src^weUbat, irp et tfi*c 'i^cute nia*to, l'Oiu*ic 'lirrt
Sec^fclb unb tlurr "iU'inl m\t bev\ab fi* am 12 "Jlu^uil auf
ben ^eimwe^ — et balte auf (ufttaliuttidjcn i^abtt einen
Ifceil bei unterweg« aufgencmmmtn flumnfd^aft ber „^olarir
mit fid^. Vm 19. «Sertembei lanMe a woblbel^alttn in
Z>iin^; Mc 9)annf(^ft ^tU 28 9Balc (im Scitb »on
»neun, baf; biefeo Vanb bereite im o ItilV rm einem
3*iftc bor 2i'a!fanvierfli'ttc bee enMlii'*cn i^.nMt.in t'fac
tntbetf t unb nad| einem in 1i!i>nbon Itbenben Aoujmann jiidKub
9v4e. cinMi eifritra ^ ftvtbfa^cc, fwunnt
IMllWI fri.
SlMwefiifdir 6«i»iffer batM im 3. 1873 bie 9tm im
©eflen ten ■ffcmafa Sem! ja befu*t, aber me .«latifd«
Woer ift [Kinet \>i-n ibnen ein>\ebruniien , ja ee i*cint, ba?
ni*t niuiiiil rif :'<iMrireflfüflcn jener ^nfel . iro '^oper
unb 2i<eiipte*l pcn l^Ti IsT.'l »abrf*einli* übcrtpinteit
baben. frn ibnen befucttt roorben finb. 9Jur 3^vl^^«' if* t»'
ju ben Cianien>3nfeln an b« 9totbf|»i9< von ^vttMja €mlit
flctemmffl. €o ifl au^ aldH bie ^ngfle 9la<9ri^ im
bet öflertetilhifdicn 9loTt<|polarrir)?ebiticn eine^egangen nnb W
bero <>erbf\ 1874 auch eine (pl*e ni*t ^u enratten. Der
lübnc ncrirertif*e 2*iffeiapitän Zitat Ii'biefen, bct fwb
flcnetbut fab, rom (»ife einj\ef*|prün , an ber .Huile ppp
^Jcivaja 3eml)a in ber ffabe ber 'i*iirfli;\en unfein nabe an
76*> n. !Bt., ju übenrintcrn, ifi bafelbji in großem (itenb am
29. ^pril 187a am iSfcrbui ^ef)(<rben, nni rin neiner Zbcil
bet ÜDtannfebafi ift beimiictebrt i>offen wir, ba^bienä^n
oabie fid) ben atetifd^en «jabtien ^ünfti^tr tnmfcn.
Tu tnitfdx Wmatuf n#4 iimmt Hn €tlcRiiA fett KoHra. — Sn li<t>« Ut
t(uti<l>(n füi aiMUntiM« (itnalunif4riiiiratni gtrinjit tftft- un»
Kiufltift III tMiri^lant. — ViutittutAto^rdpiiK M s(id|and|(mn 3j|»i(i.
'.'.'.uf •■tfit<uiunj«n auf NmSü6(im4ifi, lit fid} l»i gcp^iiaVtiti^cit (nn-
it<ilun« cMUiibtn. — SU Uaimfltdun MknwiiVft »rni Um 9tkäifnt(
M4ff*#i|lmfti»tMMr«ttinMr. - 9it tMM M li|lM 9«|nIw
ZM< erwartuntu ba^ bet jlerrei<^ beendete Stic^ unb bie
■lit bm i^nebai g<fi4»mm unb jut 91üt|>t gtciantttini 5u'
ftäRbc gcfammttn (SultiitldM«^ UMfmM 9tnt tine 9^
iMttiinc uiib auf lit ühti^n SultunutiPUM einwiittnbnt
KtnahninttAt Mrkibrn wur^ , bat ft<f» nur unvclirommni
«füllt '}ii'<b immer Icfcn irir mehr auelänbifcbc 3<ü*«
ale allt- antcm 'Saticncn mit rcuucn bif ältere unb neuere
Vitcratur to: cuTi'päifdn'n 'l'olfer i\e»>\iur , aliJ tiefe tic ui^
itn^i' 51cdi immer [mb un« bic ibrucn im iHcraan unb
t<li 9»pulänoifffnf(ba|tli(^fn €4^Tifteit, bie i^ranjoftn im
^(ama unb Jcuitttt«« Mnw«. dtur in bn MovfUf. in bor
mttnidm ^vt^t un* In brr ftrcnflifm TOifffnf*aftli*en
Viterafur <n\b loi' M,- fütlen, fhiie bap jebodi bjo 'MiKM^inb
bic l^el>u^lCll^e iKurfuJ't auf btefe iinfere liteianiilHii iVCiUiU
tätm nimmt. !t)(tttcr^ greifen umt luidi (SMlin>j unb ber
i^ltct Romanen , mticfen um in b<v^ 'Jlmtnlancr« '^ret
^Mttc «punbtrroUt l?)plbfu<^<tno»eüfn, U'üu Uarivlc'«, ¥«»c*',
X^4n»in'• It^ifamc 9ü<^(r: ^fftiKUint »nfolAtn wxt im Ibtat»
bi( 6tMif« MnSnüOat, ^uma«, €aTbcu, Hxtiitr, brr fran«
^öfifAfn Cpctfttfn }u .u•f*l^ei>^eIl , aber ev^ ift flarf bf=
twcifdn, baj bif (hi^^lanter tu :HiMiiaiu i-on i^tciUiUt
i>a.^en, "Muerbach , bie 'Jicoellen ri'ii vcimV fi> »(iiuiu fdinen,
u'ie m\ bte ÜBerfe jeiut oben an^efübtten Jlutoren, unb ni'eb
»fni^er Idpt fi* annebmen, bafi bic Stüefc von ffiiltianbt,
tiiibtu. Q^xeiittx, ^o\ix. Woftnthal, Seilen u. a. an
b<i (feine au4> nur b<Bi Stamtn nach Mannt finb. t^ae
alte SbMngi^rtit0MTi>jiltnifi bn bfutfehm Sittratiir ven ber
<Stit ber 9Tttrn unb In S)ramatt( ber ("^ranjoKn ifl ni'*
ni*t anbfre jjeTOmbcu «Dlon fpridtt jipar ^luifchen 'Jibein
unb 5i»ejd'|'el febt fiel pon bfin beutfeben «9eniu*, bcfffn
Uteranü-ber i^luo; feit V!f^fln^^, (^Uvtbe unb 'SdiiUer bif
anbern iKationcn weit übeti>olt babc, allein bie Slügel be«
(l>eniu0 f4>eincn mi nod^ immer ^ebunben ju fein unb bei
iianul fl^it lAäk ta fitnin loilmnti^ßen Rainen
bm eHnm flnrfn*<. Ilo«^ kmmin bU bwtfd)« literanfAe
l'Ti bu.tion (5(li^c Jefffln. Qtft feit biet Jabren if^ bao
Xii't bee i\fiOi<<i"n (H»^fntbumd fen ber beutfeben 'lU>lfvipfi-
tirtunt« al# em unrcTduperlutev' <^runbt\efep fefii\c(leUt werben
— unter ener^iic^fr CppofUuMi ton «(ttriftfteUfrn, wie ). !B.
StwA 9raun! 3>a« Suumcuiiiue warb für bie ßitte aber
Mdbbaltiac Arbeit bei %&a bamal« auf 'Hnrei^unA btfi
^oben^olftmjtMtfi, ber unter jener ^eoife feine ariftigen «eie^e
erfodiien. gcitittb iinb f* temtcn mit bwuM fv^rnb« 9Uffen
■acben :
4Öer mit ber ^anb fein tä^licb v"ti'l enrui-t,
^em wirb ber Qdiua be« «taute* nid)i PfmKi^ttt ,
(*m beutfcbfi Mutor aber ftbreibt unb jjtirbt,
Unb »M fei« <0«t|l «ef^^jfen, iwib vctpct^eit ,
'Ber bietet? J^er, iBerlejer, bierber,femmt.
Z>ru<ft nai^ — i^r tönnt'i im (l»ncurren)i>ereine !
fBhr finisiR nf4bt, tVi owb bem Qkunbfaft fromnt:
Jebem ba« Seine!
C BoUetnwort, bu, bo^ ftet< f4^imenb ^ilt
Da« gr»|c Qin^titwert in beinen ^Anbcn,
l^u tvctltfl ben €tein, ben Sraun beranA(Wät)t,
;Uim "Ilu*bau be* (Sefepee nicht »crroenben.
!E?et 5tein ifl morfcb: ^ur Iav;e*c'rbnum], ^tbt
£er iKetd^tag unb befcbtie^t im 3timmoeteine:
X>a| für ben !Dtd>ter aucb ^u iHe^t bcfte^t:
?ebem ba* «eincl
tVadibem bie* ivefentlicbfle i^inbeniip an bem limvor»
bliihon ber beutfclH'u Viteralur ihmi 2 tjaliMpei\en befeitiJit war,
blieb ein anbcter veinmftbub am finteilenben Sia^en unfercr
literarifcbcn 'Urobuetii.m jurüct, ber noch bt* beute auf ben
beuifeben $ü(beTmartt »ie ein %bf briktt; S>U iii^liät
t^erin^e Aauflujt füT9ud>er fm 9»l(eberD«MernnblMnTer.
iiium febr beberjitVen*wertben 'iUntra-u' iU>cr bie Vitetatur
unb rjo iUiblieum fa,\t ^^uliu* JiobiuKti\ mit 'i'emA auf
ben lVan>ul au Mublun^^ mit ber neuern Vitcratur m minier
fo^enannten „beften Wejellfd^aft" : Da« bcutfcbe 'itubluum,
bci'onber* bae ber ©ro^fläMe fdjeint in ber ^inficbt bee
9cfen4 ein febr mertwürbige« r^rioilia w befi|m, ein i^ani^
von wtldbem id) in ben gTo^en @tabKtt be< Vn^nbe^ nie*
mal« etwa« borte — ba* "litipilect nämtidi: feine 3«* 4«
babcn. SWan foUte benfen , bie Veute in VonbiMi unb ^ew»
'^Imf bitten minbcften* ebenfi> ricl tbuu , umo fu i.\nte
bei un«, unb benncd? werben fie jebe* Uieu*UHrtbe neue
iiud) lefen, obwohl bie cn^lifcbe l'iteratur ^eAenwürti)) fo
piel rett^er ift, aU bie beutidK- Denn bae ^efen gebort
bort )u ben Dingen, )u »eitlen man Bett baben mufi!
Unfere Q^rop&btei boaei^en baben 3'*^ füi bie $5rfe, für
bie 35iner*, für bie Salle, foflar ^r ba« Iheater ; aber
wenn e* lut um ba« Vcfcn banbelt, \c wiiilt man unter
jebn= ^ewifi )e(b*mal bie 'Äntworl etbalten ; „5öit balcn
feine 4:<fit I"
€clb(|)>cr|länblicb muy ein fol<he« a9atbif<bc* Ü^erhalten
be« ^^ublicum« ge^en bie Literatur auf bie materiellen Ser«
bältniffc ber bcimttMi Scbriftilellerwelt juiiMtimiteR, bA bie
Serle^er bei relativ aeringem IHbfa^ ihrer VrtiM tchic
^länjifnbcn ^tcnorarc ^ablen tonnen. Wlei*wobl bat ficb
fowobl bic beutfdu i*uvbbänbler' wie bie «dniftfiellenrclt
ein ebrenuoUe* :HeiuMnmre ju iidiern i\ewujit unb bie Cvi i
freubi^teit auf bem 'Mltar ber INufen fuibet in Deutfchlanb
mehr iöeifpielt al« anber*wo. •
3m 'ni^emcincn läfs^ fid) }cb«(^ bct^uilpte"« ^ A*jL ^
leetjabriAe literarifd^e 'Vrobuni»« — mir iSblen vpn fliitte
bi* eben bahm 1^7^ — an r trclM'anifett unb Siel»
feitiafcit rübmhdi ju iHUiid'ncn ift, bafi jie icbivt an !Be»
beutfamfeit ber thfdieiiiun,ien binter bie '^trobuction bed
ver<)an^enen 3ahre* ^urudtritt 'J(cid;>b«>lt>ä ^^n^A M*) ber
literari|*e Warlt per)eben , am )aMrei(^{ten ijl jebocb ba#
mffbetne Qsf^i in ^lofa, ber %omm, vertreten. Sir fplgca
12*
Digitized by Google
92
bei \tm nmiiicfcriAr« 9m&it ibix V\t IRoDitAkR 9«'
i^ntv<(t unfmR htxtiti im vcn^ffl oabu burdiAffü^Ttcn ^r'm'
(iv finct Vit«atut,ui'>UWf'if.
'Jim protuftirftcn hat fi* t'if tfutfd^c .WaifcrftaM
i mt tic INdtf ui n ^ i n Imi r cnmcfiii Ihci^tii lU'ntaiK
hai tfn ttitrcn 'iJaHfc jciHCi ifiifntcu !lltautctuu.un bur*
tu* Ttait tBranbfntur^ rrfdiKiiifn lafitn, er, liti uncniivt'ittii
CMiineranfifn ml Me )tatun'd)inb(itni ttr f«nHrt«irifn,
Mffhnbm'albfti'n (»bfnc, auf wd(brr bfr ftafti*\ilf bcutfAf
€taflt crilanbcn ift. Cuiliuo WebcnMi^ bjt (thnoaravhiidic
unt likrariffhc i^fuiUciiMie untir biin Iitol „£ tiit'ii-iuiM«'»
in (*n,UJnt" .»cfammcll. i«ri(tnd' £vi>.lhJ,U'n hat ^ivci
iWinH'Ucn rcioffiiitliil)!, riMi tfiKii tic diu- „Wao tio idniMlh-
l'an^" einher in tcr (ytattdilauhc, tit anN-rc .Ultimc" m
OlaftXturgrr ^fituna af<t)i(n. .Ma bic S(lnpalt>< fan^"
ifl ni^t nit oitrn fikn» MuHtn ftMbUn )\t'
fd>rift>rn. 9ttimt bat »id *i*it«i in Ur Torftrllun^
unh iiul'f imiiui IicK in her t^haraftcrutiltoniiui : frft i\i\u'n
tili 2d'Uii; irKl't lic liit» ;ii laum rramatif*cii 2ciUn^
»\fmjltc, ^a^^ uiu^ in ttii bciun ^HiMiianfii 2viflhai;nu' ü<
ffhr aii^uvihtii unt Oktn^antU ^aittii in unKttn (^(uuith
)u hctiihrcn u«fip Wftrdn^ttr unb intnifira iü „Ultimi'"
AchalUn, (in iMliftift^c« Vicbt«- unt> l'cbcn4)McbUiii vi>U
wabKT mb Mtnbign Obaratt(r|'d>ilb(runA. (»db unb Vi<bt,
%ci«mu« unb (Drollwiiittcit, 9Iri«untt unb ^fli^t, tur)
alle icnc Städite, ba« Htbtn vmi bunt unt w«bfrl'
teil i\i*flaltin, taf; jo UJd^ tcni 'lii-vhaltnip ein« biifcr Wäd>tc
^11 tci CTi\anii'alii>rt to^ ,^n^lrI^un^K« eine Ira,(rtic i'tci
Monirtu' auf tcr 'i'ühnc Vchcno ficb abteilt, ,\crialtni
tic ?Jin>i-|lc ]n iUHX Ict ^lucflivlM'liit floinon «Sd'C'VfiiniU"" tco
?lutoi\\ ol'K'i'hl tic !tiAUT(n in „Uitmu'' tcinc Veusu^a fon
Um '^(Tlina «ealvnfiflurai ^b. *M. 9lmUti hat (inen
9t««iin au« fetc iwi{ift(n @(«mw(irt „9>m Kltor in Un
Ärieii" nid't obnt ttctudlet« ^diilberun,<^talent ber ,xrpfren
M\t iMibluirt, jebp* ber li?.te 'Jleman bet 'DJiiblha* ..i*on
Mi'iii>\,\rat? bio i<lM|\llMtifi 'IhtKu\ von Iv »cimon in Stutt
aart hat tcrartmc u'itKL'LuriAffi' ^li'ftc Ptcl blutrcller mib
mit Kl iH-|annlcn «^ri;ahia ui'.r libantaiiiPiitniMUaf bot
•2k'Tfai|ftin beUMlti^u" rcntaiiben ■»>ant> Vi'vfen, ber
berolinifirte 'i'aiier, Kn'ffentliAte ben breiten, allju bf
lKi|}li4^(ii , 4(;a mit ftciftrcit^n €ali)n|plaubtKi «nattistcn
ftvmm „<c*t gna« ^rcunt", dnw IltfratifAm wnMitMfti
fi'ii Ihtriban'v» iffel. <*in jun^K^*. frifd'fv' tnätft|'d>iv la
lent, bao jebint ben afabeniifd'en 'i*ct^cfd«mait nod' nidu
\u mlänanen inrina,i. ift Ctto i^ran^ «Wenüct'en, ber nidii
allem in ^ahlteidsn 'i^ühnenflucten )U"he ben ibeatet-
tdlrnber: , fonbeim oucb in einem fmni^ien WäTd^enfhau^
JHuM fonniocn glurcn" nwbt al« A(w»bnl((^( (Smvjinbunii
«nb 'l^tiantoflc ml in bm Stätd^tn tlntcrfM*f4>t 9(iirfltb«>
Mrtb(it «(jn^t bat. <9u{lav |tt fMiif bot int(T(ffantt,
frei Ii* mebt Urbm^ffilrMi^ fttiittftMiifltfKlx oli brflmaturivfdi
KlTÜiine „'lheatcrcrtiiMann,\en" beiano.u%\fl'en (^r.ii'in M
■2<reti'ir ("Ainne hat ^d'offeU^ «»ffeharb in lUilclnna.nvau
sV^tt'un^u'", i^t. pon ^»phcnhanfcn hat ein anioivnhev^ hii\ua'
Vhifdice I>enfma! .,2*öne öeifier iinb fd'öne ^Ecelen" fr=
riebtet, 'B, 'Jlcfdcr eine anfVTfdbtnbe Ztnbic nha i'iatthia^^
(5laubtui\ unb ^ebwig Z>«t^ni, bic eAttin bN itliibb(rabatf(^>
^debrten. ein in b(iwiTtbf4^(tft1{i^m{fT««nmwnt|^<^iM^
M 9iul^ «ID« 5ouiti«mu<j im C>aH*j»anbc" MT£ffait(i4>t.
CHlt tjSfln 6*bn ber Wla|;brenner f*cn Wufe, nur mit Stan
Vaulfd'cm Wimulb^huiiuH but*fftit, ift Miebarb Sd^mibt-
«ahani'?, bei ;Hfhaotcnt bot iVrlincr WiMitaao^eitunii , ber in
fiinni !\iicrn ilij^ni: „•.'lllerlci -tnimiTr' unf feinen HM'fcn,
i'cranjier'fd'ni imi mit bem eblern 5<erlmet iilii? fneini-
^tntxn raefnfd>cn ^umorecfen „Wae he €VPttbroffel vjlff
bi( )!a(bmu4t(ln, b<(onbcf« norbbratiV^tr Vefn in Stwt^ung
}u fttm «ttHrbt. Cfbrr al« In \rt IXart firbt in Ktrro*
Tifdj(r f^infi*! in bot übriixen fünf alten 'lirerinjen 'I<Te\i^nu'
OM. Svx ^d>lc|icn« '^rebuetton tritt nur Jiba ven ^
^ÜTinflVftlb in ibtcn buntfatbiftm 9tDr>eUen .*ßri»iner mi
War ffalb«f in f(in(m „^idtirrbu*" auf, einet lnrii'd>en 'Sn
tbl'll•(^ie, bie neben iMelem (^ebie>unen ^ 'J* 'ISaul v>mt*
Uebetfepunaen italienifdsT ^idMet oud' rieliiJ Ü*analc eiit
hält. C fr i' I , II i; e n u'^nt ein hu'araphtfdv? 'ii^etf „leutif;
iVauen" n-n '.Hn«\elua lon va^erftrcm unb eine „^iUufkitti
Wefd'id'te be* beutfdven iieltcA" v»cn irran^ ^irfdi, ben
riibn^n KtboacHi M flt»m ^Uttt« auf, bu bcf^nbtt« alf
'KUibnat^t^but^ M cmyftllM fdn \vtftt »nb bir f^mre
'Aufgabe, in ^(bran^t(|l(r ^»nn bie (9d|d»i4itt IteutftbtMb^
ven Hxmin bi« ftai|CT ffiitbdm )u fd)tlb<m. in l(b(nbij(i
uurnut ««^ilbtnmg nnb mit ftf^i^^tli«^ 3«t |^
li'it bat.
llcnvanbl mit bei ('•'iifteiMrt ber C^lfMtnflnibWvbMr
finb bi( 'Hnivcbner ber beutfdven 9ii>tb|ee.
Die !^ünni. '^aiben unb*noeK ^anncfer« unb ta
W(|tni|flibni tianbc finb für bit tit(niri(^ ^«btutini nitkt
btrioTtn. t>'K (^«ntttbtwIK 9ann« vm tMmftase bat ü«
in Italien friclcnben 9Jci>ellen unter bem Titel Jfinbet ttt
2 übeiio" iiefanimeli, iebm-b tu't fefielnbet l^'harafteifd'ilbfrBiiii
ben i'^inunirf nid't rermciben fcnnen, man fäbe ihmi iht liebn
Minbor be>> tUmbene ali« beo viübeui« Irrt ohen tni ncf
ritten (fmelantc perflirt bie Iiditetfonne bet Tineflaeic tu
Webel be« oriAindlni 9ölt«bni». brm bir 'Iterfaffmn fr neU
röftli^e «barartnr ibm («4ltabif«bcn I9rf<bi(btni entnrnmeii.
unb fp ifl oiUl ibc UMtllir ytmm J^it finflt dmt m
ber^nfreuMbf« Sud) voO npib{f<brr 3ntntf{vftfit ber «taNll(^
fdMlberunei unb feui\+i«ivtn'd'er <*nirfinbuiui "?lm,!r Ppitf
»HTflel't nid>t fi' tief unb biftin>iuiti fv1Ml^fln, rpie He
Iimflaae . fie hat m „iHifahetb, eine beutfd>e "sane i»Tt*
mehr auf ba^ «»eiufeUite fentimentale ^'actftf*- unb i^euwr
nantentbum fveeulirt "Ilebnlid^r« e^ilt ven bem Stom^n H
vm lbal(r'« .(iin feltfame« $(rbattni^, b(r an U(kt
fdiwän^ii^it ba« W^^lidyc kiflrt.
(fin ItebendwfirbitKT, rtnniA(TO(f<Uf<Mtffifl3.9.4b|Pi»
bei^ trefflid^en Wremer (^bno^ro^btn, 9n4>: „Um «m^^
•i<li<fe in («emiith unb Welt in «vbcri^mfi" 3?ot **» 1
,vebt hier feinnnnu\e irie varabi're, aber immer fdsitt'bwdhi I
bad'te 'JhKM'iniidH' in >ui'ib'''"tev Jn»aiiuiuiiüe!lun,i %.tfl^M J]
i'pm vbili'fiH'hii'd'en aK^ vom i'hnfiolOi^ifdvnatunciffnifi^O
lieben «lanbvunti auo i'eu>ffintli«bt( ba brfannte
Dr. <FbtMtb «tub ^(r SNfflfdi unb bic Qttir, etlMUflfe
VbttRelvAififKti mb vbil«f(>vbifd»(ti VntbnHNw -Vl^'l*
fbiMlr ^e« tiglt^Nn 9(benj> 9tidit allein Ibrorie. aii< HMf
,;ulle ber ^ratH jinbet fi* in biefem *u*. ff« ifl stallt*
\n eine <*thi( ber Veben^HMnUMi-phic auf natunviffniftefl*
'lidu-r unb ilatiftiüter (V^runblaac neiinni. bi« MM
ful'tnMintte für eine Vfnrällfiftt IMvHt <Mf|Mlt «• W
alten neu fnficmätiftrt.
3)a« Mbcinlanb unb Seßfalen i|t im l(bttn Solre
nW jt^T v^tvbuetiv ^ewfffn. imn €4iü(tin^ bat «tan 9m
ffeVrHm heilen Za^rn* b(riM«itr<(rb(n , ber btr
ii.iibe Senfaticuijnpfflle „Die I>iamanten ^eT »^rf^miWlB"
Hilf ben lleinen 'l<enpe*feluntiefd'eri| „X'ie liifiientaiie" W-
hält <<-rnft 3dierenber»> fammelte üi) beutfd'f X^iditetfliin
nun in einen lr»rifd?'pelemifd>fn t*fbi*tbanb ,.tWe,^eu 'Mm\
in bem nur bie natur(\fmäpe ftinfeiti^fdt beo ^nbalte ,«
b((ia0tn ifl. (i. V. ftdnifl |4;rt(b motte unb IfumnW
J^mtitm 4M« btn 6e1b«tm(»bnr, Bilb«tai twn Sfii»
gab jaitc unb rmipfinbungdicptie „»tbidiitr ^ran#.
9Hitt(fb(utf(^lanb ift vrobuetit^fr a\i trc fBrftn
i\en>efen. 91u* Jß effen « iVaf i au ünb mm literarifd'in
3teubeifen ;u emiähnni bie 'JJovellen „i'^reubroll unb Veibin-ir
PiMi i i'i'l^te ,"uiiiil\-,iK\ ii'une ^nu'i <'rvilWuna»n einer taUiit
pellen naffauifdn-n (rbelbame, bic unta bem 'tifeutenpin o-
von Steni^el (d?teibt: „X)er tlifli*t 9<«yf(Tt'' unb.'Srijlöfrat«".
Z>i( Sattheit b<r (ibaramTfebitbtnms in bicfm K^Mliai, bi(
(bIr maf »irtle eipradK, b«« (»(ftftHr, uHt bm He •9mi^'
bun^^<!ec^flifte ber banbolnbi'n i'erfiMicn In iir>idnif*en ^«WKtf
mit ber fcffdnbcn '^nbluuii gebiadit fmb, bcr^^tigt |« bca
94
dOtifMvte Q^imi.
llttbcil, tjf; ^Jv^ tfutf*f l'cf«-»vublicum c* «n ^ r. 2tciiv»cll
mit filier jot i afuuUdn-11 bcllctnfiiid'cn l*rf*ciiiuiK; ^ii tbun [
^2001111^01 Jiiibmli*« nl ton „3uniie Äiu>*vfn Jue ;
Mtb un^ ijtontc", Öcbi(^tc von Äatl 2(häfft ju '
jMfli. P«t ^acimtc Uniticimt^citni in lan^iocilid«
7 b fi T i tt t( c n unb S a n, mitt(ltoit[<l^ Oßm, Rnt
— lic^i toch Vfivu^ «n ibrem »mi* — mt mmti \t^x
Vrotuctiv i\nrcffn. Tif jUnifnl'fic litfwrifdH- (hi'dHMmiiia '
i{i Ijitr Wuilai' »ItiTtiiAi' ^nfcttfr iHomaii b« (^i^flu* .,rii|
fH^ntn": Jim 'JK'ft tci Jau;;ti.'tii,ic" -Mi i\cxi,\u\<: tCxJ ("^tcr
Uiii^tn €tnle unfc Öt|innun^, tic bfitc mit (inanbcr
|u wrtteiftrn fu^tn, ^nUn fid» bt<i vnctnt : \tn Vbantaftt'
Wattrial, mf im M 9ud> rmrat <D, Wi« Oknif
tutd»btin<it \(ntx .»n^Karti.u- miltc ITidnct^fift , bie Stt»
fljiKKiit'fi' f'«-' tniifviicn In'lfco m VHKtifdjtn ^Übftn nru
JU i-c\&en wciH «>ni Wmibcr u\Uv^ tcm \vM. tap ftlci*
an» iai\c tcr aftcu 'Jlu*i\alH- tcv^ -Ji^inano bif crfto "3luflai»f
wr^iriffcn rcat. (»in fcinfinm^ui^ ivHnl'lidj fonfituio tn^äh-
UltaUnt btflj^t (iUilC von t>ilümcr, ba« fic in ilncm
9t0lRail «tlWM Ä>«wi««"» ''•'*f* aniifl?<nbf Äi^utcn auf-
mifl. t'ccummtirt. SDaACom itt ^kit Stfaltmulicr'« H
ajuboc) Moman „€<l^ioB woncand" H« ffbt fdjwädilutcv
■JJrctuct »fobfuti^a, wenn and' iii;+t inimor ftilif!i|\t tcii
unb tcin, ivirtt bao GnäblcnaUtn ,7ricbri* i^ru'btidV* in
„i'fipc iH'T^cn". t*bil unl Intiiiidiiiftlul' , aba nuiüiH'Ü nn
icmpo unb bei ä^^flnnun^^ i\cbt bic IHuii 3iuluu» i^rofu c
io bffll 9i»ma> Jlatürlidu Wa^ir einher. "Ilud) (a« tcmii'vtc
^tlbcncfo^ bc« gcnanntm X>i<btfrv^ : J)tt Safuitt^cr dlctb",
«cmo^ in frinen ^IMtn ^m<n \\x crbfitcm. i>n 9(oman
brt WarWnlaubcnbcltin 6. SRarlitt ,I>if swfite JtaiT jintet
wie immer bao ^ri'pe I*ur*fd>niUei?ublicum , bt« Wit=
tflmäpi»\fi'it (üt Jalcnt unb bie l^tiinnun^ftiid?li^feit für
Werne nimmt, m Kuuin 2d'lcvvtau, beupt jttoc^ aller
(»emaditbeit ber Imu; <r.\ruiu\ ml IcbCnbi^C 6^ilfecninA(n
au« bfW rieinbcut|*cii voilcben.
dinc ei^entbümtid)e ^(ntholoij^ie bilbet ein bicfltibi^er
tBanb, bcn 9ii<^Tb von aRcabhm'b bciMttÜ4<i)<bcn : »Süiftcii*
mt\t. 9Brit<(rf(bid)te in 9ifb. 9Smt mtb ^fvät fuitf)>
lid^-r 'Itfrföiili.tfcitcii vow bi*r iiltertni "JuTU-it bio duf bie
Wcl^enl^art" .'hut irciiii tko roid'baliMc Untvvnebmcn in
feinem thtroiie ni>tt bcr llntiiftutMin,' iMtalänbif^^ei on-
valibfn ^etpibmel wäre, unnbe eo Vob iMbiciun. 'JWübfamc
llxbfit unb A(f<bnia(fiH<llc tiitifd>c '^id^lun^^ unb bein Vetoiio
^ebcT Irru fleweftn. HßeldK 'Jiiefenaibcit biu übtnoäUt'
?\n ivar, ba« iti^t ^kic^ ber er|l< Slitf auf ba« ft^f^ €<itni
üUtnbc Stf^iiier, bae mit ^emirami« btgimit iinb mit SVM*
prinj Mubclf ven refienci* enbet. Uon bn« »ffftorbnini
Utctoturfvrbeniben Mi»nii\ ^i'bann i>on «ad^fen bonnbni fidi
WfrtbeoUe buttcvifd<e •i^eiträ.u' in bem ^Hud\ batuutci du
ebel ftwUrutcr i'ii'iu'U\\ aiu' oincin Iianori'piele ..'i'crinun
ffinen löblidu'n ^m<t i<er|ol^en bie im 'J^eda^ von i'inil
Clira in ^Htuvi erfebeinenben «9itbung«blät(eT für unfet
Soir. 2>aftC8cn ift ba« tvn Slitvlan« mh ttabtl in 'S>xti'
bffl bmK^gebnit „^taMmf tn^n «an^tliibtt Sctbciliftun«
ber Vefewelt ein^e^ant«, ^0 biff CT Vcrlufl f4>wei)li4
JU bcfUi^cn ipare
fflir ivfubon uno iiunmcbr 2 i'ibbeutfd' Kiiib ,'u
nädift fei bie literanfdn- 'JUbcit tce fübbeutfd>cn jUuuival
fliute !üapern cruMbnt. 'iiaiil vctfe, ben JhMbbeutfd'cn,
ber fid) feit ^abrcn in 'iHtind>en acelimalifirt , rann man
toobl AU '£ai)ern« liteiarifdier ^IcxA }äbt(n. — <eein SHoman
JDU ilHbcr b<i ScU' l)At bnec^tii^te« Huffebm (^«a^yt.
SDft briitbte ^iMtVifl Wrat bia jum erftnt Wale bif bfri»
Icr.n 2Pi\\i tff 9ioman« unb bat fut fobv iilücflid' barin
juiidn iiofunben, ..^ie Äinber bei Welt ' fiiib bor in bie
elei^antefie pcetifdH- ,uum .lofaütc 2vic,ul luui .'i.it, bie
in ibm pbilofi'pbii^^en "llnii^auung bem '4^(| jimi«mu4 bulbiai
tti» in b<i bi« SKwTiMt b(«3bMUI«tt< nit bei 9Rai»ritAt
be* Waterurliimue einen immennährenben Äamvi auf itt
unb Veben fanuMi 'im anbcie<? CiVbiet bebanbelt >et
biflorii'd'e ;HiMnan i>etman 3d5mitv» : ('■oncorbia, eine brutidv
MiMiiT,uidMd'ie juc iPat^crn. Tcv '^ioet fd>ilbm bier 1«
t>iefdMif M.ulo Vll., ben ^ef feiner jeit unb ba« furzend
anttefodUeiu Aaifertbum jene^ bamifdb^n Aurfürflen, in ben
fid^ &etU)t* 9Nutt(f bclanntU* «»iltaib btr Srantfurtei An
nun^ vrriitbte. €d^ib nttrt !ll«{eecf<f>ilb(T«nitni in
^liicflidnr 31iiebert\abe unb b«H) webt unb flunt but* ben
Öi'flMrfiim bie frifc^c bai>erifd>e 'Jlliv-iiluit unb ibi Zmo^ in
tnuKun '''^iüaltun»\en binbuvdi 'i^Uifuter unb ironi^ct ut
iiMiin,iUd» ift ÜWar ton i^la^el'* incbem ceiffirte SWuff
3 eine i^torelienfammluni^ .,l<om gel* }um fRttr, fonsie fem
iNvman J^it Svlteb<ia,lü(fgr «itbaitni mrlt# Orifinlle,
moiM^r trtfftnbe OMbai^tuiiA, tixt »cnia ^fkfSt m Is
midftu 9ü^nuM. Htm« jteif unb unb«9oIfm tpfSfnlbt
ft<h (Sxv^ von !0tbra*« lanaatbmi^tr Stcnan aui bm 1«
unb 17. ^abrbunbert: „4nertMirmui^ 3cotus"; bcr flutet
foUte lieber aui feinen nibameriranifdn-n (nlebnnTcn «tcffc
für bcn 'Jtoman iiMbleu Culiirt unr maiiuiut en*einl
$rani von ^cmmaeborf li^rau t>c>u :Ncteenftein in Jiu
Flitter mrfmc S^V, bie mit («u^fow'« „tNittem vrm «etjt-
irenig mofC umtm ^bm al« btn abnlieben Zitel. Sic
-.Hcmmn^bwfti^cn Memme {inb mebr bialetiiftTte ;!euiaetM«
al<^ funftmä^itU Äomane nennen
3*n>aben bat im Icptoii jabte n-n feinem bebcutenb-
üen Xid'tet, 'J*ertbi'lb ')luerbad\ einen neuen i'<i'man „©alb-
(rieb" auf^uireiien, ber imcI ihmi fidi teten inadite, pbne bjf;
ber 'HutiH ran» ,auf bcr i>öbe' feinet früheren 'Jtomane flanb
iü. diaabe :l>i«rpinu*j fdjrieb „(^brijlopb '.PtJljliB*. tint inl«'
natiimale Vicbe^^'fcbie^te , Öbmunb ^öfer publidrtc (nu
Sammlung M« (Sria^Mii^m JtttiMi CcMT, bi< ifb»4^ Ui
(in\t fc bdifbU <lr}übl«Tt«1tnt bt« KutoH nidst mtbt n-
rennen laffen unb an 'i^reite unt Wattis^reit ber ^arfttOuiij
leiben. ,v ih- iüfdn'r bat ben ^nhm be^ fil t'hil Ulri*
2 dMvteiimatMr iviebei autKl eu lauen m einem au^ bem ?<a*
lag bee alten iJarbcn reroffentlidjlcn •»>elbeni»ebicbl übet ben
I^eutfdien Sinti (STo— isTl, rocrin bcr Itebeiioirürbi^ fdsaU
bafu ^um«c bM geijboUtn )l(|)bftita« ficgreti^ buid|bn4i
unb bie gTvfen Creigninc ber iüngflfli 3<it In veltMbto«
lidiem l'eDermanntone befingt, (»in jun>ie# ncrcUijHfd»«*
lalent ve« hober Srbeutung ifl in bet V'bantafievcÜeii
idiriftfleUerin <*mma 'l<elP ilfeubonnm für bif i^Mun N'f
ituttaavter 'i<ud^hanbler? (^avl 2iinon; erwa*feu , bie in
il'um iiicislKufirauf; .;Jlm 3iianb ber "Mbtia" foirie b(«
nuiu.ien itiardjen „«öonnenftrahlen" bie ^i»ciü<ic farbenieid>ft
XanieUun,\vM»cife unb bentfeber ®emütb«tieif mbinbet.
Ceflerreid>, wenn oii^ i»»n 2>cHtf<blanb v
f*ieben, tft bod> eine bfbeutfame SiteTatnirrroins !I>fuif*
Kinbi^ ,\eblieben «v» bat im legten o,>l''>' oineii '.iii-rellMUn
iiMi eblei 'l!fi>d'e, tiefa '.l'ieiifdH'nreiinluifi unt rcuui id-tat'
uMfe, bcn 2teis'imarter "l' M :Ki'fei\>u'f. ber Vcfermelt roi
iUllelli, bcr iUel oetivtidit ^etne „li^ef*i*tcn au* bei'
*Hllpen" finb leben»»>arine ?orf.\efcbi*ten, bie bie Öeiben unt
Sreuben bt« dfierreidjifd^en iinb ßc^riü^ Vänbler« mit
niei|lcrb(ift«m Sr^ä^lertalent ft^itbem. 3<bcnfaU« bat 91m>
eggcT« TOtbMangige Vhtfe mit «ueTba<(>'# vlaPifd^v
f}eUunit«talnit mcbr ^mtin M mit Stifter'd befd<auli(b
i\rübelnben iiMlerreidiifd^en I>orfni<peUen. ^rnolb ©ellma
bat im „'iHubev rtubii'" aniiebcnbe 5tubenten^efdM*tin et
fnnbenen unb ^ciUbiiuii i:i'riv^ lUidnubni, tie iii'p fN'!
j?ielmehr we^en reid'lutct Sentimentalität ben %uivanbten.
btfcnber« ba» <9emütb ber {trauen anregenben lu^abler nid>t
»crIäMgnen. Skuano, beffen fd^ioer errei^botM 4iel»itt w
ber Smtir ju febr nnterfd^ä^t »irb. fpuMidrte dnen 9tmn
..Tic 5lirvhenräuber, '^^^a;^nl( einen 9(oman „3"
"i^ann", (rrnft ihmi WaUeu' i'oboicra fon 'Blum ben iKomaii
„2dilof; ieufeUH'ur»V'. iadHr'iVafodi ^ab in feinem ..^^l'
(d^en i^rrmtlin" )>i(ante wcnnglei^^ |'euiUdDmät|4> t'b
fti||iite Silber ata bet Qft^nemndt, in bom ein
Digitized by GoooU
^itttatut ÄaUn^tT. ' 95
J^lcif^ton ni*t immfT ren MiinnUn flartf*(n 'l'cl; ] Ki^ wtfli'iTfnf ?flbt (>iniiif anbcK bfbfulfomc Hrrfcbfintin'
t'lllti^cn^cn 'I^'rfudi, fllfift"« „Äöthdiin rcn •t'filbri'nn" in ctn finbot (^r(i<pr '£amiUPtr'# i;?Kci\ifrun»i,'frath 'llftimVo 'Jirman
tjn^atbmii^f'? (^ttf i\mv\Amili<n, ml 'JItclf Silhnftcin „Um SfcyliT unt Ärcncn" np* imnur hciphinj<frii\c i.'f)'CT
iniÄt }u raiv(<t)fcln mit 'i(U|)ufl .filbfrfliMii), war fiibn unb atut 'Hv\\a^en. Ti( {<Ua,t "SlüMati) tft ^lön^rnb »>
4ciiui<, „'Philcfrphtf*c '^tH\< An tint Jmu" ju wa»^fn, tu I j'ff t. 2öae 6amatrn» an 'tlbantdfie abjcH, ta« bcftHI «
Znii €tt«aft, f 3tkt. 1874.
jwar ttnt 9pubcin?bilpfcpbit in nuce i\fbfn unb bfm Wfib«
Mtn &<Uxn tit ^tcfultatc ((»ulatifcr I'cntfprfd'unf) in
mö<\lid<ft anmutbnibft i^crm pctmittcln n>cUfn, oUnn web\
@cf*If*te wfrtcn ui (fnbc ^cUftn »pctbcn
an autc)?lif*fr 0tfabruni\ mfbt 'Pen jitp^cr !Pfbcutuna tft
lif ppn i'uhnilla llülfi^ biranifiif^Kbcnc „'j^io^rapbu* bce (jür-
ftfn itüctl(r=SDJu*rau*', fcmif bot i^ricfwccbfcl bc« ^tt>nmal
'Herftprbfncn mit 5Barnbai\i*n i»iMi (*nff. I^ic rriitincüc ilijiur
bfe j^oiilrciAcn iyiitfttn tritt bur* bic iMrbcit bcr ^ftin^
Soweit unfci 'I^tifud^ bcut|d>{r Vitciatui^cr^^ravl^ii' für vidfadi in cm neue« l'i(^t. 'Abclf <£tTebtmann beginnt bcn
Digitized by Google
96
litetarifd^. 9UuWa§ '^ü^ct'f baju<?(u^cbcn , 'Vaui ^nU
bin von ^nxid) Aurj. Th '7lui\\ab( inm l^ut>fi<»'« ^c-
fAnmdkn Scrfrn [3cna, ^oilcnrtlc] {(^Tcttft nifliii vin>
Märt», tit Dt>n ^fn(c'« SKttftn ;'.BeTlin, ^i're. i)1 d'^n
»•Ocn^t. Cmr Slumart^ JIMacUui bei JCtutfdjtn
Z>id>tnftaUr, ein füT tdnt nib €atVTC frbr branla^ter
.HrV'f. l^'i! l'fi l'IciHT m l'i'tnu'It eine 'lluisuil-c lum Wtab-
l'c'o Jlififni mit '-iUicniwlMvl l'ci'i'i.u, tu- ubi iH'ibicnftli*
ift unb in fem'amcr Icvltiitif •JlnatninviuMVitlbnf Icu'Icl
3?iflc nmc auflljrcnbc (^ifid'iin''imftc iila IMcn unt Icii'
ffn bf« ^fnialcn 'Jiuiot* Ii^mmcn bia ui Iiuk, ftcilii^ aud?
bn tt9m«nu« Qfttabbc« in unvctbüuttfttr @iEfiaU. tttobbt,
bcr .»{dl(i(M «{kB ^nrid; von Stldfl btr 9mfini^ h»"
bntf^ni 6Mtf\^t« dtwtfm'w&rt, Idttt une auf bit ncuni
b(«tf4»ni €barrfVfaTcau#^af>(it bt« Irftcn %\\>x<i. -^aU»
^«(»(t in Stutttjatt ^^i^bt einen vraditinnicii illufttirtcn beut'
\&>tn Sba(ci>faTC berauiJ , 3>?eber in Viivs^ Mbrt mit bot
?lui*^obe feine* Xeutfd'cii i'<,\niilunrbafefi'eaTe unter ber
JiebaitiiMi (»buarb iJmunte unb feine* «ebne«: fcrt. iU'n
t^buarb Teptient bat fofbtn bct fünfte 'Banb ttx .®tf<hi*tt
bti Nutfi^cn St^l^iiiruKß" {fitht bm Zbfauifalaibn} bu
fk<ffr MtlAffii tmb fo ifl btr S^liifHmn n b<ni vfi^
IftfOoi ©trff, biK^ bie ffntirirfeluni» be« bnitKhcn IbMt«-
ttt^mt in trcueflet unb feinfinniiiflcr. I^iuf^elluni^ auvvinanba»
fett, in irürbii^et 'Ji<in\- iiiuu'fu.\l ''in ;citacnuif^co Untct'
nebmen tft ba« (üfd>eincn ana mui ;Hutt'lf i'^oüüImU
bftaui'^eflfbfnen : „9ieuen 'iMutat*", »eid^cr bie bii'.u-n'l'nit-c
Vitaatut aiünblt<t) bereidicrn irirb, mnn^lcid^ irünfctten
tv&K, bal et feinem antitrn 'lUnbilbe in ber VncTbnun.j
iii<^t folgte unb (^xonolp^ifd) Scrte flinke. Sintn
btttifi^en Diebter, ben Afpfftetf (^n.Uanbi^, ful«rt H. ^.
1?afm« illuf^rirtc 'Jh'.cuibe fvn ^UlWn't .:lkxU'\m{ %irc[l\<t"
Vft, bie bcm bcui'il Mi 'iiublivum ben tiinvn unb etbabenen
tWtijl tfiJ Tulucr* m anfriedviibcr artiftifctni 'iViiUitun^
näbcv l niii\en fi'll. VlitiMrifcbe ,\xctdt euluficef jiatur ««et-
ti'Uu ber neuiiciuüubcte .,'lKtein für beutfcb« Vitctatur" in
Vttlin, bet üntei tau '{{lotCitoiat bt« (9i»Bt<i|»gil »««
ffieimar unb be* 'llriu<;(n <^foi,i ten iUeu^en ftcbt unt tu
t'rinciv bei Äunflveteinc auf bvu^ ('•^cbiet bet Literatur iibn
ttäkit. I^ic erf^en '^^ublicationcn be« Säcrfe« waren: ,Hw
bera :}}a(l;ldife iDlir^ vcd^affo» Von. 3"tbh(^ S^rbenitetf unt
jbv^ti^ ttuPic »CR fieiiid^ «m 691(1". 3a Bivif^
lawMtii von 6— S fBoAen ivetben bfe 9aMicati»nra a
bie Wifalivbor berfanbt.
(«iiini AUMicn '^rfi*U\ bat jebod? bif •beutfd'e Vilititiit
tn bcni lan>u~ iiu'iuttcn unb eiuMtteien »neikinip aufuirrcifm,
I bdü enblidi an ben ni'rbbeutf*en Unimtitdten tefcntnc
S?chrftiihle für bie beuifite l'iteratur unb ihre @ef(bid)l( n-
lid^tet »tiben. 3n l'eip)!^ ifl bneiti btn bcrbioiflMlla
unb «ncTmubU<|ni ^«xt^t^n M OriM«^«^ SBMertu^
Dr. 9)ubolf ^iibebtanb bie («Tbentlicbe ^rofeffur ber beut.
f<l>en Literatur übettia^ien »erben unb in 4<erlin fcU tilei*
falli» ein ?ebrflubl für tiefe* (WcHct teuifdHTi i^iuu-; ti
nd^tet irciten, ben man boffentlid' mit cmcv imitKuii 'Je;
fönlutfcu Kfefen »rirb
cd'liof;li* fei ber nambaftefiin intfti'ibenen unftra
Viteralur im Ickten Z^ln v\eta*t. 3r. vtn iHaumer, ter
(i»cf4}t4)^'d»cib<t Ux ^ol^tnßauftii, fi«xb m 14. ^Mt Wi,
m 26. ecytmber »obtri^ 9nMf (f. 2|Mii((tkMkft;
unb Sottife 9tüblba<^ 'jtlara <Dlunbt , am 17. Cctrtff bll
Jbürin^er I>i*t(r 'Mtclf '-i^ube unb am 29. Oetober ÄMl
"»i'bann Pen «ad>fen, ber iti'tberer unb Witatbeiier beutf*er
V'itcratur, ber J'erbeutfdHr Xante'e 'Jlnfaiur IhH
inabie ber unerl'Utlid'e Sd'nitter ton va'itna te* Ik Cah'
buntert«: ^ant «traup, ben bcljenipUcnmeuen rncmontifei
unb ^iflcitoATapben in ber ^elletriftit, @eor^ ^'cfitl, nft
brn i^emütbronen 9ci9|i|a toiitff (tbuaib Stauffet kiiMN«.
btr ned) fur^ per feinm tobt rine f^tWili- unb (((«•bnndttlw
<'*etid<it'iimmlu!i,« „(^i'tti\Mninnr pcrönentlidit batte. ^b&U
bie ftatiflifdic llMifadH-, taf; bic ,labl ber Öebuiten Me tet
lote^talle überflcmi. aud< in bov Literatur unferef *i'elli* fi*
bewahren unt fiel'? neue ^i<^^t<r ciflclyen laffm, bit ttu m
otered^tfcrti^ten 3:^enpurf be« <l)HgMiai|ttliU(ri immn aibi
in (ntlxiftcs gtci«n<l jiiib!
▼ 1
Sit Sinwi «ut^ttun«. 9«ulunt). - 3)il»nrtH. — Staitici.
ftd>, foivfit fit üt 6(^i|>{iiiiflffl b<r ^tgenwart bttiijft mt
lit Attii{lt»«ff i>twtgli49(t Mahn Pnb, um bicSBimet iitct'
nationale fluitjldlung, bir in bn ZM für feie 6ai^c bn
Aunfl nid)t ctlntfltdtcT i)ättt an<ttf<1(t YHtbtn Umm. ali
in tae ^ircito oabr na* !yccnbi^unj\ brt Ql0nct(^flcn dlct
Äni\;c- Xinii auf fnncr bfr nnbcrjicbfnt'fn tntfmatirnaU'n
OluvM'tcIlun^u'n battc tic tciiti'ctH' Äuuil, mit iMiiiM'lu!^ t(i
c)icnctd?if(^fn — m «4*fn tft Äunft ift Ctflcncidj bc*
{t<b<T nt<^t vrn Xicut|'(^lanb }u tirnntn — mbcr fo glü(t<
liAt ßiituipäiibc, n«<|> f» gUn^mk St&ftt aubnUMUni aU
auf ber Stcmr. 0{<r l»«r ««, tec fit in btr flaltTti
mt^r nod) ali in btr 6fulrtur ibtc PöUiiic llfbfTlfsjfnbcit
übtt bit Äunfi In anbntn i)JatiiMicn cncnbattt, wai In
iTanjönfdifn Äunjl gföfnübcr bei bct 'Vaiifct ?(u«|l(Uunt< Uf
^ai)Xti 1S»)7 aue j^anj bfttrdilidicn Wrüubin (ttnf*n>C;ic bcr
^aO BWt. 3)icfc Ucbcrlcacnbdt bcficb« Pft 'Mm barin,
worin bae Stftn aUti wabtcn Aunf) btjtc^t : in bti äß^tti*
fc^tn (Somtytion, in btm Oe^alt, b(r Otaflt^IHtfc wib
Sa^lrcit ba 64||ii^^niflcn. Sic mm mbni tmt bMctm
^ranfttid; in btn fBtttm fthier Slaltm auf: bal 9lt«m»tif
fcinfC flaatlicbcn m\t ''i-AX\tn ^.'ctcnv^ t'vifiU'ltc ful* aiicb auf
Icr i'ciiuranb ab , iiidn>.' aK^ bic icltfaninon ("varbcn ■ (^ivcri-
mmtt, »tmnbttlidiflm l<Tfinbun>icn unb ftarfficn 2inncntci}c
in btn j'ifantcjitn Jatbcn Globen bcn (dHaitcnbilcn iBtwtifcn
von l;>c^tr t«^nifd)tn '£c(!,abunj^ tin buK^^tl^tnbtT 3i>fl ^i^"
äftkttifi^tT SniiTung. fttanUiaftiftttit unb 2)(«oiaUfaticn.
dbtnfo »tnig »tnno^te fiA ato au(^, mit VttlM^me bt«
(bitn 0aUait, Sttgitn in ftiut« frübttcn Olaiut }u itigtn ;
man fal; ce ftintn Olalern an. ba| ibntn tint $encbt heivt
Stützt vcTangegan^cn fein mu§tt, bit nui no<b (inen fd)iva>
d^tn 6*immcr iibcr bic (v^cgnttvart mbtcitcn pct-
moi^tt.
2Ba« \nnn in hart en bcr Äunfl ba ffltcnct ^lueflcUund
fintn bfbfutmbtn "iunjim rot ibttn SJct^änAcrinnm pniicb,
wai btr alüüidft dtlante, ia ba Soulunf) niä)t bleu mit
btr au«{itUun(i von AifTtn rnib g n t wfi tft n ;u br^tnü^tn,
fpnbfrn bcn rinjclnen Staaten bif ÜRö^lidtttit ;u dcbcn, bic
'BnU ibrct ci^lonarti^^cn 'Hrdittcftur in ar5p"(" i^b>^t flcuic^
coi 3iad'bll^un>u•n fcibcr tavuirtcUcn. i'ic ".'(atunicn vVi>>\i"
auf bicfcn (äcbanicn cm unb bcicii tcm 'i'cidwucr na* allen
Sichtungen bin eine ^xef,t 'Hniabl ihmi fu*li*cn, bütoictlicben
unb Su|u0lNiuttn. !^a {tanW ftiid^cn unb tfdjulbäufcr,
ffio^U' unb SBirt^^ftufn tttfetn füifKid^cn '{laläfltn in btt
cigenaittfloi 9aun>tift fa^ aQcr SultmvöUa ; ftlbfl bitieniatn,
vtlAt fiv bi^ibet nc«^ ni4>t iii )u btr €tuft seifti^cr Snt«
iricfduni^ aufiiefdjuninjicn, bic ibncn fcflc Wcbnun^icn :;ur
nctbtt'cnbi.ien VcbcnobcViniumA madM : aud) fic biicl'cn nutt
mud unb fanbtcn ibic Jcltc aui< Wcbcfti'ffen unb Wcflod^tcn.
2)a tiät ba oonu Cntni am ößUe^n (talt bc« ituejlcl'
«M M« OMf , in HKU^em Ux htß
tb(ttt0|iii SiUtt friRe (Sifltntbümlicbreit cfcniKiTtt. man
ivakbntt \mi^ aUt 9au);tTicbtn ^rt(t>pt(n« , Vrabien^.
ilftMcnv*. Japan?, (5bina\^, foTPtit bei ibncn vcn bauli*en
'4^ eil eben bic ;Hebc fein fann. Unb an bie 'J'öKcr 'Jlficn«
fd)lc^ fids bann bcr Crtcii Inmn'a'o, "Jiuiplanb in feinen
']}ia*tbauten wie in feinem iyaueinbanfc , Mvcaticn, bit
JÜdUadjci. SitbenbÜT^en unb bann bet ffantinavifdic ?hnbcn.
3n bitfn 9Dtif( (»nntt b<i SoubtflifTtnc bit Sänbtr Vfitn«
unb (iun)pa*< VnK^iwuibcni.
9tb(utun9«t>cn ifl alfo ba« 3a(>T 1873 für bit €ttOKn^
btr btutfe^tn 5tunil infpfern t^etrcrben , al« ti btn 9twti<(
i(eliefert bat, baf? bcr innere 'nuffdurunii unb bic pclittfAt
'Jicaencraticn einco 'J'rlfcv* fidi allemal i\lci*;citik\ au* in
fciiui Mimü ,iiiorini*t , ebct eine 'JiCiicncratiiMi bcr Sunfl
jui unmittelbaren ,^cU\e bat. lamit ift aVct au* |'*cn
an^ebeuttt, nwe einem lU^pen Jbeile bei bcbeutenbflen Äunfi«
e^öv^ngtn unftrc^ 3abite btn «stcmptl oufbriuft unb ibncn
i^Tt Sitit ooTfdvrtiH. ett ^thtn ummtttfbor «btr mittcI6aT
auf bie Iiatflelluna biffe* '!1uff*uniniie# ber beutf*cn 'ilaticn
binau?, unb brüden bicfcn ''}luff*irum\ mebr ober weniger
ccnciet , Ol* materiellen ;Hcu ober ala öeiflije (ixbcbuni^ auvV
l>n 'Siet^eabenfmalc ifl baber ijerabt in biefem ^abre eine
^iemli* lange 9itibt }u t^erjettfcncn. Da« bebeutungiivoUltt
bttftlbtn ift ba« ni<ht ttwa blo« ben It^ttn Aric^, fonbtm
bat <Bcbä(9tni| btt );ttu^if*en jtritg^t^ttn »abtcnb btr
(c|t(n neun 3abrt ftintt Otfd^it^tt »ti^U4«nbt oitgt««
ttntmal, bal am 2. €fttrmbtr, btm 6tbantage, auf btm
flfnt^ürlapc ;u 2'cTlin cntbüllt würbe. Tic ffntftcbun,!?'
^\cfdiKlito bicfi>; *JiSoifCv' bat C\< Kibcr mit fid) v^brad^i, taf;,
wenn cv^ au* im (hniclncn uuübetircfflid^ fd>[in ift, ibm
bod^ bic inncit Harmonie unb (iinbcit fcblen mu^te. Tenn
urfvrünglidl^ nvr al^ ein X^mtmal ber Il^aten bee bäniftbcn
Xricgc« iprotMtiitt, Auib« c# butA immer gewaltigtrt Srtifl*
nifft jmtimal notbwtttbig, b« vlan )u cnvtittin, um ti
jtit ali (Sefammtbentmal be4 grc^artigflcn Ittumf^bt^ nii^t
nur ber preu^ifdien SBaffen, fonbem ber ganjen btutftf^tn
2iU'br= unb ^^clfoftaft ju ^cfialtcn lil cij erflärlid),
bap e>> leine i5*öpfuni\ auo einem WinTe rrerben tonnte,
um fo n>eni<\er, ba ci^ aud> nid^t tic lüMUvvtion eine«
2>2eutera, fcnbem bao 'Jiefultat einer ganjcn üommiffion l^on
'Ittebitetten unb anbtrcn jtünfiiem geworben ifi. 'Um CbcT*
^ofboiua^ <Stud rüt^rt ftcilit^ btr an^itdtsnifd^ Cntwutf
unb Wc Vnottmmft btr tunftltrift^tn Sccorotien in , btrtn
'Ttuv'nibrunt^ nMcbcr mcbreren iPilbbauern unb einem SRalet
'J'crliiK^ ubettiaiu'n iruife. Tie Wrunbform bcj ^anun ifl
bie funfilcrifc^i un>uin''iuu' i<orm bcr 2äule, bie, tint Statue
tra^enb, von einem monumentalen Unterbau auffldgt. ^itfct
Unterbau von tiefrotbem f<^n>ebif<bcn @tanit, ru^b auf
einer tttierunbtn 'i^lattferm, ^ tintn <|uabratif<|tn (Stunb*
ri| von 62 %p% i'dnge unb eine 4^tc von 22 3u§. Sic
im 3nnttn (to^lc 6anbflcinfitt(c von 16 9u§ 3Dut4ncflct
ift }unäd)fl fibtf btm UnttrVau von tiner runben , btboAttn
•ÖaUe l'on 1(5 monolitbcn .Eäulcn umfieben, bic fi* .lu» einem
flu fcn förmigen Södel erbeben. Tic ^ropccaulc fclbei u\i*t
m ibvit i^llruiia unb ')lucfdimü(fuut^ ron jcter in ber 'i?au=
fünft betannttn 3ätiu ab : btr ^öbc nod; in 3 liKilc obn
4lta|tn ttt^cUt, ijl fie (f)cn ni4ft )tt i^tnn 9«t^cil in {Iba
13
Digitized by Google
98
btr 20 ffanctüruni^m mit t^i-r.^rlt'fti'n mcfd?it|}robttn «f
f(hmucft; ihr ilavital, ^a^^ aiio s tiudi '^'aub^icwintit untct
cinantn tcrl'untfnfn ')(M<m tcflcM, eine fem Jnnan
bfr Sdulc au« jupnalic^c '^lattfurm, tic ein 14 Ju^ tohce
runfct« ^oflamcnt tra^t, auf wcltbem eine 31 ;?ufe bebe
fcnnimc. wisolbcte etatuc tci ftcateid^m 9cni|fia )«Tangt,
«tee na^ Draft*« floMI ««goffent ftfjlüflclte ©cflttlt uoU
€*ö^^fit mt gefreit. Sif träjit auf ^ui^te bcn
'aUfibclm, in tot 3if*tcn einen Siet^ectranj, in bei Sinfen
eine ^ahncnfian^c, tcrcn iv'tf f^" f*"'"] ?ctbcer«
franje umgebene eifeme ätciu bllbcl. Tie (Mcfammtbcbc
tetf iJenfmal* bitf ju liefern .«ran^c Kira,',i l'H ,'\uk.
9u4 bm 3nn«ti feine« auatratift^en, giamliun Untabauee,
ba< tan^ eine Pforte von tu lenaffe au« iu^an.Uic^ ijl,
0clan()t nuuijbinauf in bir @äul(n(aat. Vu^ti iencr ftei}'
rti*« ©tttuffi« ttflrtt ber fßii|WmfAe €*m««f b*« sanken
I^enfmal« crflli* an ton •üuicnnjänten aua^rat^^1'^l
linteibauoi« aue i>tci aic^cn SHelicfo, tio in pfr.^^l^aa i^u ii^e
nadi ben ui ibrcm funftlenfien fflcvlbo übr l>crfdn^•^lnon
aWcbeUen Pen ttalanheUi. W. €*ult, Äail Keil unb 9llb.
JBolff au^flefubrt, btm bänifd^en. öperrti<!^if(^tn unb ftan«
iöfif(i)en jtrieflc un» bm {iC|«iAm ttwiiise Ui iUtfm flc<
mbmet finb, ^writmf m btn Gt^linbrr bn miiCT bn
fie umc<ebentcn vallc Im in ©lactncfaif rrn Salriati
in IRuranc auxsu^u^^cll^^n tPilbe von %. r. 'JxUnnct, tut,
in ciiU'ntbümli*ct, nicM lci*t PctflönHidH't fflciic Üteal«
unb '■Mllegeufdice mit emantet rcrmiütenb, in einet fcrt-
fcmfenben (EcraippfUion fcn riet luopon ^auyt^Tupt^en tie
{lanje (9rf4>i4rtc bc4 tUmi^Kn ftncgc« »ra 1870/71
umfaßt.
9laA btefem jirr^attii<en Ccnhnal , ba« tie (^efammten
€iei\eebaTflefluHacn tcc ^ahte« 1873 butd; bie 91nwentun^
aller btei ilünfle in fidi fd^licpt unb un« eben leebalb, io=
wie feiner ^ebeutfaniteit ire^en »u längerem Verweilen
anlaste, »enbrn wir un« m iöefcnteten bcr iPautbätiiUcit
^Berlin« ju, alfc junäd^fl bcnjcnigen SRonunientalbauien,
irelcfce nix im eorigrn 3apn aU noch im (Intjleben begriffen
ertvätinten. ^abin t^ebören bie ^tational^alerie, ein "iPradjt'
bou fetintbif*en «tittf, ber fi* fewcbl im 9(eu|;eren, A\i im
3nneren ber 'I'cücnbunii nabtc, t.ti? «Wcna.il 'l'i'ftamtvV\cbaubo,
ba* auf einem iHadioiuaum von :h)I)0 C,ua^t\ltm^tlln aupcr
bfm jiveiftc'tfuv.u 'lu'TtcriU'baute JUv^ ^rl,■ilu^1l.^cll. ^u^d>
€(itenflü^el inibuntcnen Cua,u'b.nibcii Ivfiibi mib fi<b be»
fcnber« bürd? feinen reid^en vlailifd-cu id iiiucr an 'DtrbatOcn'
SItlitf«, ^Drtiätfdyfcn unb i^üjlcn. f^mbolii^cn Staum* unb
jtnobencie^alten «uljdd^net; unb bit «^ttimfafl^ ftüber er«
WAI^nte f. A flnifer^alcric , eine ^in^narttac 't<aiTdiV ^niif*fn
bor <?inbfn nni tPi-brcn|lraf;e, bic in ibrcr i'^ei'ammtlan.u'
trn 1200 ,'vii[? •Jiäiiiiihd'fcitin für elei<ante l'erfaufeballai
unt eine.jroRf iKcflauratipn bietet, in beten arcpeten unt
Heineren )pia4tl»oUtn <8älen gleid>jeitidi •'iOOU ^erfoncn vei^
tehttn teimoi, mithin ein Stabliffcmrat^ »it ti f<t>»crli^ (ine
priff €tabt auf^iiweifcn perm&<W<. Unt« bm übricten
cffentti*ni 'JicutMiitiit '^^ciliii-:' ACbenfen irir ^^? fläHi
fdu'n Ärantcrtbiuiüo am ,uhttuiH'bain , b.iTni ,uuMf i burd^
bie ^Pc^^ln^una ihmi Jcrracctta in ^«ctbinbuiui mit l'iaji'hta-
2?erjicrunj|fn einen cbenfc originellen irio iri>bltbucntcn i^in^
bturf ma<^t, unb be« burdi fon prientaludnv' ?leuj5ete inter^
eifantcn (ll(V|^ant<n|^auf(iil im |ooli>|}ifd^en Oarttn, ba«
iMmoitl^ an btp |wn Autorin mit ibrni ad^t Öttnorrtl faft
Mcfi^mwbCiifd) mit (^clb Der^iett ifl unb in feinem faulen^
oetTajatttfll Snnttn ben ^(anjen würberollcn ßrnft be« inbifdKn
iBauilil^ atl^mtt. ^aju rpinmt im ,Tadic tcr 'liruMUMuton
ba« atdjitettonifd) fo reij« unb i|c(d>mai,tri>Uc 'i>rin.jiebcimi'd!e
^au« in ber üöilbelm^flraö», im 'Jlcupcrn ein »rabreö IReifter«
»nt an eUganter ICut^if&piung bte mebtfatlngen Ztnacotttn«
ivati (vcn ben Vri^ittftrn (Sb< unb Srnba), ii)(f^mü(ft unttr
bem jttan,^t<efim« mit einem »^rie# von fatbi^ff <81a<fmcfait
auf &olb^Tunb, ber nac^ 3'i4)Hunaen iM?n tt. o. SDern« in
f fmbtltf^tr Seif« bie ^nylobf^m M mmf (^f f^fcn MnA
barfleflt. !Diefem eleganten Vu^nbau tvitb eine ckcnf« \
funfhfelle 'Jluefd>mü(hinji bee Innern entftiedjeti.
'Mudj au« ben anbcrcti IbciUn tc<; tciitfdn'n ;Hcid'f^ unb
im ©efpnberen ber prai^iülHii Wonardne fciincn umt mit
einem i)cntnial boiimnen, tai? mfrfciti jener ötTlinct 2u\iv^-
fäute äbnlidi i\t. aU ee bem 'ilnbcnfen nid>t ctiva nur an
ten Jell^uJi *lfflfn Jrantteidi, fcnbem an alle Sflbjfige M«
isii4— 1S71 gcttibmict ift. Sil mtintn ben in 9Iaumb«9
ertid^teten, v«n €tn^(9{n1m vm9c6<n(n, APtbif<(en ^(nfkni,
in teiTen SWitte eine fic-ueidie (Germania rem 'i^ilbhauer
^uliuis •.l'fi'Kt in 'Berlin aiif^eOollt ift. fficiterbm nad« Cften
fubn uiu^ bie lbätti\feit bct 25aufunfl in bie idilcnfd'en
^tabte 'fite^lau, 'j^nct^ unb iRatibot, bie fid; alle brci ba
Sieflauration mittetaltetlidier Aird^enfiebäube wibmttm, 9xei«
lau bei feine* ^omctf |u @t. 3i>bann, unb namtntU<i ftei
@b«iVatHm, Sticft bn wenigflene begonnenen 9ieitiiaii|wi
ber ^Rtfolaifird'c, unb fl^atibrr ber Umioanblune^ bvt ;cvfU(n
t5a9abc feinet el?emaUjcn !&cminitanertud;< in eine grt^tlqc
;5a^a(e, bie bm Abritcn X^etlen M mtttctottcili^K* OmmI
entipridbt.
(Sine größere 3abt von ard^itettonif^en €<bc)?funisen, tbnü
9t(«bautcn, t^^eil« Umbauten, bietet un* bie »cßU«^
Deutfe^lanM vRb nantentlid^ ba« 9(iifift<f>itt bei SlftciMi.
Iia ifb junädifl ber alte Vm }u Simbur^ a. b. ?abn, bet bi
febt i?erilänbie<er ivUife tmd' ben SBauratb Cremet wiebet^er«
i\cfteUt »pirb, inbein im ^nnem 'Jllle«, nw« bem 3''Pfi*>l
an,iebövt, entfernt, unb 'JUlee, irenn aud? mit bem Ueber«
v^anl^<^^t^l ber ftivd>i nid^l iibeteinftimmenb , bee^ füniileind'
iffletlbfoUe ndaltcn, im ^tufacn bic (Halene jwifi^en ben
Zbünnen bcfeitidi unb bie ganje Ornamcntit be« Keuicim
rencvitt loirb. fDii^tiget ift mi natürli^» bei 90i^<9^
bet fidf im SBeiterbau bn Sejhbürme bei Jtölnet SaiM
bcinerflid) madjte. (fx »rar um fp bebcutenber, ba ibm 'im
Cvabre ISTH eine retbältnipmä^ii? citrfef <^elbfumme j»i O^efrotc
fiaiib Xic ibiirme traten baturd' in cm iuiu\' cstabium,
baB nad> l^olienbun.^ ber brei untern ^tccfroerfe, miti^in no^
$oUenbuna icr etfien ^Iftc bn gan)(n (^öfft, ein 40
bpM tSeraa aufflcf^Iagen kvutbe, um bte t^ürat in bu
i^om bei ili^tnM ubert^eften ju laffhi. !^l c^roge fBq^
vottal erbielt feine ^Pollenbun,! bnrdi ifinfimun<\ be« Jonfler«,
nadi irel*er bie Huffubniiui bcv'i I^ad\;iebel« ;n>ifd'en ten
Ibiiiiiu'n erfol.ite, fo taf; biU^ ii,aiiu iiUflvrrtal in feinet
iUi''^arti)<en Irntfaltuiij mit feinen rei*en Xietaile unb feinem
fiatuanfd^en £d>mu(t jum QbfcbluB Aclant\t(. Z)tefcT nenr
6<^mu(f befteht am brüten 6tmtmen bn H^üimc oni' 11
rolfffalen «i^-iii^enaejialten bvm SrmMIbftovn 9u<N-
.ic,v'n loutte bic \Mn>\eU\\enbtit be^ iirrpen J^ationalbenfmal?
auf bem i'lubeuralbe bei Äiiteobeiin fo tUit tne nidtt
oieförlert, bcnn auf bie erficn im nni^^en C»abtijan»ie 5 . 112
envähnten.i llntirurfe erfolgte eine zweite, ebenfo irentg um
(fnbrefultai gelangte (Soncuneni-
i^ine ft^wierige, beieitl bot mebtnen 3at}ten
iRefiauraticn ifl bie bn ftfHid^ T^lt bei S>cml jn^
bie biirdvbie i^mennuni^ bei« boUanbifeben "Jlrititeften f^uripefe
^iiin Jonibaumeifiet in feiner Jlieife ivfd'äbuit ii'urbe '3iacb-
bem nainlut biefet bie •ieitenmaueui ber 'J'ienuui bi# jni
•Vöbe bet CtatiHien ^>oUen^et, bie löanbatdMtettut tcr ftr^yla
mit (Sinf4lu| bn ®(Wdlbeanfinge fettig gefleUt unb bk
XxbVtennmun bi« nu e»tfelbö^e bei rünftigen g|>a i N >t » *l
erneuert batte. wanbte n fi^ jur tReftouTatim bei Mai^'
bp>jeni! unb '^m ^Pefeiti-uiiii^ te«» ftötenben 'lifeilerrinbaue?
jirifdien bem iiliiteli'dMff unb bem Cftdun, ircraii fid^ bann
alis JicTbc bev* ('^anv'n tet :'<eulMii euie»? SutHHitt'urmc« im
rcmanifdien ätil be« II. jiabtbunbert« anf*licBen wirb.
■}|ud> UI ben beiben ^auvtfiäbten ber neuen 9)eid>^lanbc .iit>
faltete \ub eine rege ^utbitiafett, muncntli^^ in 6tVMis,
»0 bie flenbauten bn 9T&|fetur, bd 3|^(atcrt mI^W
Juftijvaliiflf^ ibter 2?ctlenbun«x entiie(\en eiinoi«'. f'"' neue
Äirdje in ^njitift genommen unb bie nolbWenbigen fKoMia*
tuten am SRunftn anlQefü(pit würben; Obn «w^ in
100
3Iii|Mile CHMitt. SMfMaktt,
I iro man bu- 'JfcftJuratiiMi it<t aütn *l»niob<n in ®otbif oit«
ftammcntm, hcnli*(n I>cm« K^ann. 'Jlue ton fcbwäbifcf'fn
Waufn haben wir fcicemal tu- 2t>iMc Stuttgart. 'Stii\niann=
i^cn unfc ^Wurthart ju nctirm ^tutMart reutte an Km
tiati miKR SRnftum«, tu« eine iittlt bei ©tafct ju
iNttocn »nlViii^t, «m an tiiur nratn rat^oUf^ Itiidj«
fifrij jfaTbcitft, bei Siamarin^en crrie^tttt man auf Im
SJttn^fpfer ©eri^e ein bobensoUcmidst« €kf(c«benfmat, be«
flebmt au« cina pon tcr t^i^^ur h-r ('Germania c\cttöntfn
€dulf, unb m i4läbt*cn iKurthatt tollcntctc man tu- 'Jic-
flauraticn bei alten ii'mantfdn'n ÄloftatudH- ifnMut ncA^
an Dcutfd)lanbe SüttveflgKnie IM aUt !üa)tl mit )eini-m
baulid) fo intneffanttn 9Rün{lct, k<{f« timMMt dnc «cünb'
9tad|> mm flückti^cn 9M anf Snmfdtwci^ , wo vtnx
eine jübifd'c '5lnlaj\l^^c m-m 'Jlrcbitcftcn '^rnft Übte im 'Hau
bfkiriffcn, uiit luidi >.\imlniii\, wo iru tcu iMu cmce neuen
€'tabttKMtnci nut hulifdinn pUifiiiitHn i^ubclictMnucf faft r>c[
lenbct ctblicfen, rocnben »it uno ni'd) ju ben Itei großen
':ppanjf)ätten bet SHunfl, X^reoten, 'JDiün^« .imfe Skn, von
brnen bie nftgcnamit«, bctAHRtlic^ bcfe<ittMibn an Mmwnen'
talen fxofoK' M an Stinl^nibant«!. fM^ «kNt btn Sw^tln
bet Wmni a'.c tcn lemjeln @cttf\< wibmetc. »ellenbftc
am 1. Ilu^uri Um neue* 9ilben=Ibcatct in 5(cu)labt=DrcJ^
ben), unb fa-ic tcn 'ifcubau Kinc^ voilbcatit^ , aber au*
bcn feine« 'IJolrtedjnuum« eifrig fort. lHündien le^te am
Qkraitftagc be« jto^en atefcrmator« ben ©runtftcin ju einer
)»eiten fMoteßantifc^en Ait(^(, bit, tvic tt f(^cint, i^ie ältere
mißlungene @d^wrflti an^ittftoniW M »eitern fibnflüiteln
wirb, (»ctbifibfn Sitte« teitb fi« breif(^iffia unb mil itm-
peren uerfeben erbaut, mit ©laemalcreien im ^bore 9ff*mü(ft
nnb mit einem majcrtättfd'cn Ibumu' vnicitirt. Iiaf, Sien
im 3abre 1873 einen j^n-fien ibcil feiner bauenben .Hraiii
unb ^änbe auf bte internationale iUn«iltellun.\ venranMe,
alfo bie Sortfcf^unft ber (onftiaen im iBau bei^nnenen, nament=
li<^ mvnttwentatfR OcMnbc fd^wä<^eT mx, «Ai fie obnr bit
VuefteOung gewefefl «Mit, iß toobl begieiflict^. bem
aanjen (Scmpler biefet (bereit« im ©eroerbfartiW M vex.
Ijübrjanäe« befc^ri«'^*'"«"! 'flufflellun^ebauten beben wir nur
einige bet tedhnifdi ober äftbetifdi bebcutenbften berau*. Ju
ctficten gebort unbebui,iit btc in tcr l'iitte bco linviibeuuii
3nbuftnei^alafied ftd^ crbcbcnbe t>(elbef)>TO(^e tKotunbe, bie
^d) vermöge ibrer lieftaen 3Ra§Mfl^ltnine gcttiffcrma^cn
felbfl a[i tpUffalc« %u«peaunft«obiett ptafentitt. 8ie if)
bet gröfite obnt €tiit)e bebetfte Äaum , bet bid je^t cjebaut
IPurbe, benn bei einet ^^öbc vox\ 240 Irin"; ^^l^^t fie einen
.Hteu' rcn liJKO ,uip Umfan^v 3>er 'Jlnblicf unvonirtc i|ivar,
man iifaimu' tiiH= mau.iHr aMtfnu.mn-ii ,u'l'liV bie ted>nMMH'
'fluiffüljrunjj be* C^ebanfcn« an, aber bie ijoim bee Wanjen
mit bem einem ü^ampenfc^irm <i|^nli(fcen Xuppelbad^e unb brn
iwti batauf gefegten Laternen tvat ni4it« wcnt0n al« Aftbe-
tif(b befiicbigrnb. ®anj anber« toar iai allgemeine Urtbeil
übet jwei anbete tyauten ber 'Jlu^ftoKun^v t'ni ftaifetipapillcn
(Pen .^afcnauer.i unb ben ibm i;e;ieniibetlu\^cnben •Papillen
ber 3urn. I^ie becetatiPc 'Huiflattun;; unb l*intiditunvi bev
erfteren bilbctc ein einbeitlicbe« Oanjc« Pen fe piU'ellei unb
gcbtcvi,enet '4Jw*t , wie ti »obl faum jemale füt einen nut
pi>rübtt(t^^n^nM<t (KWAcBt »urbe; unb äbnlid^ veibält
ti fi(^ mit bm in ^ Qjtfimniiitanlagc äbniidien '^abiflen
bet 3um, ber burdi bie 3<>''li*fnt unb bie Harmonie fcnur
??ctbältnivfe allgemeinen 'iH'ifall erntete. 'Jlufjer biefen niu
tcnirotären 4<auten »itmete 31«kii feine ard^itettenifdie
Ibatigfeit nedi mandum bcbeutenbcn aWonumentalbauten,
unter btnen »it bie«mal nut ale im 9an btarijfen bie 9ötfe
unb M <0cbäubc Ui t«Bii(<bm Cy« «m G^vtttnttna, nnb
ba< 11nii»(rfi«lt«ft(Mttbc fewte ba« !Ratftbau# am VaraN^la^
ftiräbnen Tie beben Uftern merbyi nid't nur ju ben
täumlid' aiu\ubcbntcficn. ionbern aud' \n ben ardiiieftenif*
bebeutenbften ber .Haiierftabt i^e'^^'"" 1"'^^^ llnnvrfilätvSi,e'
bäub< Don ^eint. b. ^txftti ^t eine OIU j}u^ lange i^acabe.
bie fii burA btefetbe Alorbcit bn I^H^vlHimi av^^ei^iet.
weld'e bee *I>Jeifler« übtii\e Sdiöpfunjen d^aratterijirt. l«i
3nHi boo (V^cbaube« fenbcrt nämlid> bie peridMebenen 3iäin«f
in jirei i^^iuwni, fcnaibbem fie umicnu-bnlidi ^tope '»^rtiiii
fladben unt eine biefen tntfpiecbenbe Jjji'be ferbern, ober p
m bie nermalen iU-rbältniffe einorbnen laffen. €bfn bie»
Vtägt fieb fdjpn IM Vai|cni mi, mb bringt inglei^ tnid)
^et> unb ^urflifttttm I« i»rrti(atfn tnle berifcntatcn fiiie«
eine belcbcnbe Wlieberun^ in bie lani^e Ivacabc. Wu+t ricl
i»erin)»et in ben I^imeniunicn , abei ^^an^ anbeten €til* lü
bai^ ireni,\i1inc ihi Unterbau bereite PoUenbete Äaibbau*.
ipotin $x. «£d?mibt feinen alten 9<tuf aU tiicbtigftet üiotbittr
3)eutfd^lanbil glänjcnb benäbten ipitb. X>a bie IJellenbni
biefe« bcnUdfcn SBaue« ctft in 7— (» 3abrtn bemftebt, fc
übetlafTen Wt bet 3urunft bie R&bfrr 9ff4^nbung beffelba,
fonjie bie näbcten eingaben übet bie nec^ unboUenbcten Sc
ftautatipncn be« t^tepbanebomee in Sien unb be« Dont» in
1$re§bW8. ^
IHIhMfli.
%>a bie ^miftt ber bntf«^ 6icoe in bcc VlofKt i»4
unmittelbatet unb ftditbarer beri^ortrcten aU in bet Sanfwjl,
fo bei^innen wir audi biefci? DJal unfetc 'Jlunbf*dB Olf
biefem (Viebiete mit ben entrivbenem l^ct bereit« entflanbene«
unb auegefübrten «öiegeftbentmalen. Hin X^eil beifclbtn
n>urbe, w«il mg Sit btc Ivd^itilliii Mrbnnbm, btniM «lai
erwäbnt.
^er <I^Kn|»fati mtin Ufffn Dmfmalen gebübit »obl
btfflicnigen, welche« a\i ber ?(u«btu(I ber üDanfbartcit m^t
eine« beflimmten beutfcbcn ©auf«, fenbern be« gefarnnte"
Inuerlanbee an alle feine im legten Ätie^^e i^e^aUenen eobne
;u betrauten ifl. Uro ift ba« ÜJiebeU Pen iRobert värtel
in Xreeben, eniftanben in ijelge bet '^.'rei^bewerbunj , wi\i:<
tue beutfcbt ci)oetbc>6tiftung in Scimar am 2b. luguf) l^'l
eröffnete. 2)ie f)auvtgTupp« bilben eine (Sermonia unb ein
ibt )u $ü|cn licambcr ftetbenber fttteget, bet einen erobcitm
^bler im Urm H\\. S)ie eble weiblidie C^efialt b^lt in
bet etbobenen Sleebtcn ben f^idienftan^ , um ibn auf ba*
•CMuvt bee ÄriegeriJ ju fcpen , auf ibrem iMupte traat nc bic
H.vüittoiie, m ber Vmfen, neben ber bae '.Heid'^^ül'iriri .im
•iüebtgcbent bangt, einen €(^ilb. Um biefc ^auptgiupre
reibnt ftdb am ^Joflament bier aUegorif^ DatfItQungn bR<
fenigen (ligenf(^aften, tveld^e ben &t% mungcn ^abn: 96
oieifierung, labfettrit, <Dlä|igung unb Sifbung, »wi« »ir
mit bcn ciiun Umftanb bebenfli* finben , bap btei biefet
■JUU\i;ciuii tiit.t IC ^\vc\ ^murcn , eine bavieaci» nur burd) ö«nc
AiiUir baviU'ftflll lü. o'ii Uii'iuu-n ifi bao Tcnfmal Rat
burcbbdebt unb fdjen eompenirt. (sinfad>et, aber redii irütbi^
unb anfprt(^b in bet öempofitten ift eine anbete „öet-
mania" eine« fjamn »Ottnn »itblNuicii. »mad übctlm,
beftimmt )um Knbmhn an bie Seinem« ber €tob( fn*
ben. '2ludi fte bält in bor ted-fon {vint einen ittanj, ben
Üe im 'i<ei,\tiff \\t ben vubmicea-ftcn iUK\\cm ^u^uwerfen
Hub abnluten 3nbalt«J ift nM^■^^•rum ta^^ am li>. Cctobet
in liJieebabtn entbüUte Dcnfmal m btenjittcm 3<"'Ji"F ^
bettigen Silb^auet Sdjie«, iveldje«, ©on ben naffamf*<n
3nfanteriif(|im(tttnn itccn Aomaabtn gmibmct, bic Siaiun
ber ^efisnenffl ongiebt. Cbrnfull« wSenbct uNb nt^lt
iriiibc eine bierbet gchöriiU* ^Pictoiiaiik^ur Pom iPilbba»*"
i^aui auf tcm l'Jatftvlap m (Senftauv 'JiidM fo aUaemtin
im .v<auvtmotip, fenbetn auf eine €tabt befcbränft ift ba#
fiit i\rantfurt beftimmte I)enfmal, nHi*e« Stubelf (irfbatbt
mobellitte; e« trdijt ndmli* al« fjauvtfigur bie perfonindit«
6tabt Srantfuit. Unb Kola in bn ttunaffnna, ein tein«^
OcnttHlb t|t M fllvbrtl von ^mU^ ^«fnciflltT in
borf, einem (Jdiüter Wittu\\» , in meinem ein jnenliw**
3nfanteiif^, pon einer Sixu\c\ aelioffen , jutammcnfilÄ, lif^'
tenb hinter ihm fein Äamctab ficht unb bal WMNfkpP
€d}u^ ergebt, um ben Sefalienen ju läcj^en.
Digitized by Güu^ic
102
IBa anbae Dtnfmak IxiTf'bfn ^miti, für dnjctnf ^«tM«
abt^cüunQcn titt @täbtc btfiimmt, tau« mc^i al« ^onnoi
finb, fe ubrrlalftn wir ihxt CNwibnuna brr Sotunft unb
iroiitcii uiu^ w tcmjcniiU'ii ^»^^ l'Kiftif, in irclitom
jic, in 3>cutfd3lant wcniitftfne, u) unfcrcn lavicu it-ti- ftarffic
€titf offenbart: Hc reale unb inebefiMitcro tic monununtalc
^orträtjtatue. Steine *£tlb^uerfd)ule ;ci^t( ficb hierin nidit
allein tbätiger, fonbem mi) vortbeilhaftcr al« bie £re«beneT.
^mn imübcttiojfcn in bei Z(>at 3ol|. Sc^iUiuti für Znt^
brjUmntrt, im ntdf iHd^t jnü^ti tHu/tmi M m<
^liitfU^ Äaifer«" IRarimilian Pen 'Kcrifu, worin ber Äünftlet
bi< ^4tt<>tfle|laU mcbi ak' eine mit mobemer ©ilbun^i «'*
auiJjieftattete ?Jatur, bcnn a\f <mn mdchtiJi airtenben ^eroe
bini\cftellt , unb biefer ^auift^efialt an bcn Crcfcn rier ^alb«
fijuren unb einen gtie« binjugefü>\t hat, bic an iteiftrcll
»h^ineUet ^nbung, toit an tvunberbarti 'Anmutb unb
$oniitnf4>iti^eit brn <Mfttt Sttftn bcr daffif^m
gUi(f^toinmni. Unb eint jmt einfädle, aber cbcitfo tbri
^ebac^tt unb ftin au^flrfubrtt Vrbdt ift btjfelbttt iftdfter«
Ä*iUetjlatue fut ®ien. ^a^u fi'mmt al« ein faum »eni»ut
lunitenee , ebenfatl« einen I'id'tcr iHrbenlichcnb« 3i<orf
bii am 1 i_ in lubuuiin entbuUtc '^^n-nufiatue
UbUnb'd ton bem X)re«bener (^uftav ftte^, ber, bic Un^uitfi
brr Adivnflt|lalt in alüdUdjiler iUeife übcni>inbenb , ben
t>iä)ta bod) in »olUc v*itiätäbnli<^teit, t8i< er ttibte unb
(cbtt, aber mit Ibeiifeiii etftwun^e binfleate; am '))cfta>
mentc bu' ehernen Äetiefflcflalten bcr Wermanta, ber
©cfchid-tc unb bcr 'iUiefic. I^crfclben 2*ulc entflammt bic
marnunnc 'i^ipttraitilatue "Hlbrcilit Ihacr\\ ^c«! "XeicrmatLH^
ber neueren \.'anbroirtbfd)aft, roeldic am 20. Cetober in (einer
(Beburtefiabt (Stüt entbuUt nurbe, ein bi?d^ lobcnltDcrt^te
fflat bc4 Silbl^aucr« 3nb. fac^, ber fett einigen 3a|fttn
in 9erlin anfif^d, ein €9ifer ^äbnel« ifl ; fonric tat
©tallbbilb 'JUbrcCbt* be^^ !PcbcT;len , Va;i'a^ ron 2ad'fcn unb
Stifter* ber ^übertmifchen Vuue, bao, wn .»>uUm'* in ^re<J>
ben in fchr (haraftcrroUcr •Jöeifc mobellirt , im 'i^rlln^,ep^l
für ben iöur^bof in liDiei^en beftimmt ifl, unb bie ni*t mmber
^elun^ene toUffale ^ortratftatut bon tHobert dtafiau, bic ba«
«flnbenten eint« cblcn StenfipMftawbc«, M tp^rrcre Sdjläger
in ^amtln, ef^rm nnb in bei lB«fflatt ^vmilM*# tn 9raun*
fiibiotig in Sr^ d.tflofTtn werben fotl.
ffla* bie ubTi<<en €täbte in biefem JaAe leiflettn, bt«
fdiränft fidi im Wauden auf Jiteni^e*, aber ÖJelun^enee.
I wir nämlid) auv^ UHrlin nod> über ben "Plap im Untlarcn
frnb, ben bav^ innn perflorbenen Sc^iepcibein binteilaffcne
3)fnrmal be« Sreiberrn «on 6tetn einnebmen wirb, fo er*
»d^nen nix Den bort nur bic treffli^ OlanRorjtatut ftöni^
Sritbri«^ ffliibelm * IV. pon bem (leibet bereite »erftorbentn)
Ouflab IBlaaer, bie, oor ber ÜÄittt be< Dran^ieriebaufe« in
Sanisfouci flebcnb, ben fumlliebenbtn Äöni^ fi« barrteUt, umo
er an biefer feinet >uoKarti>;en t'icbUn^«f*'ovfun»\ fu iU'tn
uenrcilte ; baber J>u iik'ftaineiU alo l'JebaiUoniJ bie i^eftaltcn
b« 'l^»t[lt, bet iöautunfi, ber •'^artenfunfi unb bcr «lul^Jiur ,
nnb bic nod> im Chitflcben bci^rifftne €tatuc Staifei 'Bil>
belml, »«n iatl SM, eintm S'^üler IbxMi, bcßinnit f&r
ba« portal M neuni SerlineT ttatbbanft«.
Iia baei früher aen.innte, tet •?>elbcnfd'aar be* Wenerali'
Uon ffletber i^eivitnuic ?cntmal m-n i'iöft m ,<<arknuhe ned)
un»>ollenbet ifi, fo cncahiun um: aiio ^utbeulfdManb ^u^
nä(^fl ein anbere« inbaltlid) cn^ fcnoanbtcx^ : bae "IHotitü einer
ttiqelflatue btjftlbtn 8itgtre »on ilUifort, bav^ bei Sitb*
^aucr jtnittcl.oiii $Tciburj( im Sreitfgau in böd^fl iebenettoUer,
ener^tiftbtr Situatisn «H^fubTtr; fobann bie ;ablreid>en 'IJiorträt«
I jlatucn frieblidvren 3tibiilk<, \ "J^. bao im l^^uf; fart riMUnteti
j €tanbbilb be^ hatMit'dien 5<iMua<> lUiaiimilian II. vini Juiii^
bufd> in iHien unb bcn'ilbrii Hunfileri> begonnene «tatue
bf« Dr. med. 4»erj für thlaniien, ebenfo bao bem Did^ter
SKeld;ier Wet)r in 'Jlörblin^en errid^tete 2«en(mal bon 5tnoU
unb x>n %üm bic ^errlic^e itolo|Mipatuc bet Xatfcttn 9Naria
X^tttfia , Me Alagenfurt an «tdc ctacc «ttm 9fef|tatM
au« bem 3a^c 1764 von ^önningtr ntu mobeUirt nb ii
(Sr) aegoffcn am. 4. cinMocibt Mibe, ein Mtjü^liM
ÜReifmwert, in wcf Aem ber JronfHer bcn itii^en un^nfieR >
.<triinuni^ifi'rnat bcr flaifeiin mit \T,xofitx ?cidbti^^teit Im*
aejuhrt unb biilonuin- iTouc mit tunftlcn|(^n Jparmonie bti
.u'rmcn. bie vubeit ber tta'iri>Uai 4cilf<|fain mit bcr Q«^ '
ber f*imcn i^rau pereiniait bat. i
i>a« finb, ab^qe^en ccn mand)cn anbrren, erft tambt« j
oonncncn Arbeiten, bic boriüglicbpcn ^»rtiätßatuen M >
äatre« 1873. fllanniflfiltiser im Sn^t ift natöifi« bal ;
im ©an^en ni*t flarf bebaute 3flb bcr We^etie unb Ifn-
fcnificaticn, njcil ec nd> bicr balb um bit larftellun^ nnff |
»UC'twbifdicn ©eii,riffet\ eine Vi-ealUäi, ober um Jarfielluiii •
eine* rem abfiracten iöe^riffe*, einer obce, ober um bte'i'n= j
fenifteatiim einer flanjcn banbcit. jabin ciebpren m
'^tilin bie (Sctftgurcn bon "Albtrt 2Bolff für bä« 2>ettbiul
3riebTi(^ ffiilbtlm« III. im l'uflgarten, von (lalanbreOi mb
^. Sitttg jwei ber aAt 0iU9)wt füi bic jtöntfl«biü(fe: nrä-
Ii<^ von itnem bie Cflbe al« Vertreterin be« ^anbetl inb
bcr ^nbuftrie, t>on biefem ber erfl im TOcbeU fertige 'Sbfiieb
cincx' in« I^elb ^iebcnben SrieiKr* t>cn feiner Wattin, unb
pon Wani\er bte für tie ViMiimerfdie 2tJbt itaraatb at*
3iejeöbentmal bcfitmmte iMermania, mi 3>re«bcn Von ^eM.
dtentfi^ ein ipaar febi gelungene Figuren btr #namta mb
Huftria, eint toloffaic ^Otoimtfiflatoe bei Sicna «wi faw,
bie ibren $ta^ in bcr nracn dihrfe finb, mtb vvr flit«
au« ÜMcn bie herrli*c finntJoflc Wrurro ettiet 'Muilria ren
"J3enf, bie auf bcr biirti.U" *)lu^fteUun^ ;HUer 'Blulc auf fi*
\eci, "fieftimmt für bav^ faiferlidH- 'Mrfenal , ift he iteiicniü
cation bce l'anbee al« eine Irieg^jcrüfiete 'JNutter unb im
DoUen, fd^ioun^iei^en unb anmutbigen gönnen bargef^dlt,
wie fic ii^rc itinbci, in bcncn bic materielle unb bic ta^iflC
9lüttie M 9mM vcittri^crt ifl, »er febem SeMiner «*
'J'ebräuj.i fdiirmt, ^Inbcre atle^erif*e ^Pübirerfe pm iu«
ibcil aiMitaeteren 3nbalt frnb Pen VMbnel tn Xrc*tai »iw
•^e^afu^^rupvfu . mit benen bic (irftburme bet Vojtjiia be«
neuen ffliener Cpenibaufe« jefAmürft loerben fcUtn , ti finb
^tvei bie claffifd>e unb bie romantifcbe ^otftt »eifinnbilb
li^cnbc wciblt^e Oeftaltcn auf Slnaclnffcn; fcbarni kr
Otto Ocbcr in verlin ein langer 9nel, wr im 9latiwMi<
OTufeum bie ^Muptbegebenbeiten ber Äunil»<efdii*te Pom Wittel
alter bie ^ur (*e1^enn•aTt au^brücfen foU, unb ben tnn^
■l'ieivi in :Hpm bte tn bic "JJtfdH'n ber i^acabe be« Cianjene
hauieo ^u <£an«feuei e^efeminencn 3Warmor>\eftatten ba S?if
fenfdiaft unb ber Snbüflrie.
'Hud) in bem ^eutjutage ni4>t ftait bcaibeitcten iKaetc ber
itligiöfen @tM(ytnr finbtn fl^ Mcimal ciniae reebt bebeutenbe
Krbtittn/ tbtil« al« »nnbwerre, t|>eil« al« 9ielic^. iKi«
Täumlidi btbcutenbfle berftlben ift unbtbingt bal fAen rm
ronacu ^ahr^ange crwdbntc toloffaic fFTndfir, ba« •{-alb^
in IKuiKten für ben '3(bau)^la^ bcr Cberatnmcri\auct 'J'afficiu'
U'U'lc au«fühft iU'ii biefem au« einem aefuiuijiten <5bnftiii
nebft bcn t^eftaltcn ber SÜJaria unb be« 3ebanne# beftebenbai
ffltrff, ba« in feiner ^uptjigur 40 ^u^ ^öbe babcn «Mrb,
poUenbetc bet Xünftler im »oiiacn 3a^re bcn 0]>atti|CT bt«
(^etreujiijten unb feßte mit (Ufer bie IfTbeit an bcn vbii^n
Ibeilen be« (^rudfire«, fcioic an bcn 'ifehenfiauren fert
(finc hierher e\ehörenbf fehr tiutti^e, wie ci' )\-hcint iftftlin^*'
arheit it'l bet für ^cn 'Ji'JllfabitvHHt '.'liiuabcr^ tn r*1'liii<n
beflimmte „Ireujtra^cnbc tvbriftu«" een Vco lHufd) in Muffel-
borf, einem Sd^üler Söittiej'«. "Bon iöaperle m ÜJüjfelbwf
flammt aui^ ein fel^i tbtl aufflefagter (^Tabe^engtl . bcr t«
eintm gotbifdien 2cmvt1bau auf btm Set^räbni^pla^ ^
Siubrort auf>\c|icllt irettcn foU. Serbältnifimäpi^ ebemf
bebcutenb finb bic 'Jlibeiten in JHclicf, unter bencn wir nur
bie btci iH'u lyrobtpiMf in 'i^crlm, 'i'il;, m -h^icn unb bem
hefanntcn, bodUH'jabrtcn '.Hditermann in "Jtcm namhaft nu<beii.
2)on Grjletem bie 'iJeräprebieit (ibrifli, jiefüftet tem Set»
Jüc Tclieidfc Itunß füi ba« 1i«ital bei neuetbonte» BiM^.
ir^ in 9cilin, cnc in icfen Sciic^unfl UM t m Wß
Digitized by Google
jhmfl'jCakntcT.
103
fiutii^. fen 'JM\ bd«i ^lautTclicf ttr brn Äfniflc aud bcm
9Äor»^cnlante, bif ba* (^hnftu^finb anbeten, unt t>pn '?lditcr=
mann trci fcbr umfani^rct*c , in feinem befannten, Oungen
2 lilc auwfaptc iöaoteliffo cinei* SWantiotaltat«, ler in ten
Dem i'ra^ fam. *Sä ilnb tie Qlnbttun^ bcr Äönt^e, bic
(^rablc^un^ unb bic ihrujiAuntt; ic^iten. rinc Xariiel(un{\
rcn 22 5«^ :&^l't tfi 20 gu^ J^rcitc, bofonKTü mit un«
cpt>li<^cm t^Ui^e unb tiefem (^efübl au<(^efübrt.
SWülIfT bit 5tJj^^^ut tind \nr\^tn ^n^wnete; au« (Varlfrubf
\>en Steinbäufet bie reijenbe Statue einer unbefleibrten
Cf belui ; unb au^ 'Berlin um ^exni lenblau, einem fiel«
mfpreebenben latente, ein Änabt mit einet 5Wa*fe.
Ucbetbliefen n>ir bie in löprfiebntbem nur oienannten cber
aueb nätjer befdmebcnen iPilbwerte, fc nnb" wir un« bei
i.'ücfenbafti(itcit unb be* fraeimentatif<tien Cbarafter« »pbl
bewupt, »crnit biq'c jt4 nur auf bie fur^e Sfanne einte
Ha« ftr AanfHioDt Nt Widfr IVtltaafflrOiiiig : Ci»ktlic, Vltrniorflai« »»• ff. 6ttiaki«frr.
tfnbli* ne* eini^ie re*t hübfdie, mebr bcm tWcnrefadie
eb<T t*r "onf antiebptenbe *d>c'iffuniV'n, ^. 5*. aue *JDtiin{hen
rrn ©ibnraann ein juitenbiicber f^erme», eine 'i.<fp*e ben
fÄl«Jf<nbcn 'Ämcr belaufAenb unb ein ?tmer bie feblafenbe
•^fpehe rerlaffenb, rcn 2Ba^imülier ein tPrunnenmcbeU unb
ein 'DJöbdten, (ae per einer l?ibe*fe erfvtrirft, ron i^erb.
ÄiUcT jun. ein 5tnabe auf einer 5*ilbfrpte reitenb, ale
t>Tunii<nfiflur für bie «tabt (5in(innati, unb ven Sriebricb
C\abte< erftrecfenbe Umfebau behaftet ift. ^Jber ber r>erf!5nbij»t
Vefer nsirb rciffen, ba^ in bein eben ©efac^ten burehau« nidjt
'Mlle« an^e^eben ift, ebenfo flut ani^e^■^eben ju jperbfn
mbiente; benn <\ar manct>e ni*t iinbebeutenbe neue ^dipyf-
Ulli» fcmmt nicht an bie reffentlicbfeit, cber enti»ebt, trenn
fie auch an bie Ceffentlicbfeit fcmmt, ben 3*Ii<fen unb Ivebern
ber la^eefct'riftflelier. 'PieUsf alfe ipirb in ben THerfftatten
, ber beutfchen 'JSilbner, ber Warmcrarbeiter irie ber (Sriflie^fr,
Google
m
^fUftädt Clmitt. tiiii|l«lMcik(i.
Stf(^aff(ii, »oeon tmr »tnigt «Wr Irim tinfet ntelten.
eine folc^t nic^t hnn d^cntit^rn jtunftflabt atttjtbprmt^
ÜBcrtllatt ijl j. btt (5rj<iic§ctfi pon JfM'nMlH in i^rauic
fchirci^, fcic ^»ar tcm Flamen na* untft tct i.'i-itun;>
l!« brjabrtcn $atcr>5 Wcctfl -fv, tcr Ibat nvidi iiK-r unter
fcfr bt« «obnW jjjcnnann iv ficht. 'Jluficr Km eben er-
»ä^nttn OuiTc Ux tclojTaUn Statut b<« ^ifarine tsd^ld^tr
tDuibc in bitfrm ^tclin aufe rtfnafit ^eati^titrt an ia 9u«>
fül^runiß tiati folo{[alcn in ftäpfn ^ttritbrnrn 9bln« für
ein Cirgc^boitmal m Ultima, an mm übftlfbfn«^irp^fn
3lcliffpprtrdt (na* ißantd'« kib« ni&t \tbx ^clün^cnm
'JRcbfU bce Äaifcre ffiilbflm für bue fcmn ^önUid'cn 'Hi'll-
fnbunjt tntoifflfni^cbcnbc vamannsbcnfmal auf ^cl i>^rotcn =
bttig bti iDetmoIb, an bici 'iSaffcnpeinn für btn ivtnn*i<'
tiunntn in Staunft^wcig na«^ bcm (hitmurft Srt^mannV'
in iDitttcn, iM|a bam n»A in aAd^ Seit M »boi tp
»i^tc 6i(t(l»ciillMl »M Üvlcit «ittd iMb iltr 9ton}e<
ttmm fk im» ^dniWnmm tmmm.
SKaUcet.
993a« in Ux dintfitng &Nr kU in Sicna «u«>
fttflun^ aOn ffatimNa HsMtftt 1l(ft«il«gfiit«it Ux brntfArn
ftunj! i\cfa(jt trutbf, jltt namtnlli* Pen b« am flärtfim
aueflcvibtcn, am trcitffw« »frbrfitftfn Äunfl bft IRalcifi , ja
fpjjat ton tcT mciiumcntalcn Wakrct, cbi^lcicb ^h•^c au*
Uid)t btoictfliibt-n (Mrünben ibtt Uebtik^cntjht bcit nit^i in
toüm SRa|{ adtfnb midfta fonntc. gilt aber nod;
n^i, inü wir tc^m »nfem, »mi ncucQa 6(^ppfunAen
btr OttaMfmi mb ««n «Im brei faurtf&^ern bn«
Kbfn. b(T ^ijlorif, bm ®tntc unb btt Janbfdbaft. örfilidi
btn wir au« bfm fflfbittf bn monumentalfn *Dlaltrei
biefce mal nur übet wcnx^c neue i£cbi'pfunt\cn ju bcridttfn,
unb unter bifffu iinnuKn bcfinbcn ü* nur brci aue bcr
TcUaicfcn ®c(diuttf I^if crflt berfclbon iß bn nunmfbr
bcUtnbctt ^t)tlue Den iBilbetn bte jüiujlen Gi)mc^tc« unb
bn bamit aufammtnl^ändfnbni ({itignim, womit $lattnn
in 3nnlbnM bic ^Uoi M bottigoi ^ricb^ofci f^miuftc;
bcr jwfite xft brr b»it in bn t^^anji^fannfir^e wrifltTMfl
aus^cfiibrtc Ii'b bce bnt. 'JJicolviuJ rcn (H. 'Wabcr, bcr in
^pl^c bce baburd» ^«rateten alljV'infincn i^infall? au* mit
btt 5rf«ffnau«f*mü<fung btr Jlit*c j|U 3l'*l bcaufttai\t
reuTbt; bic brittc ifl abfnnati^ tin ^u'ih^flt« (Scnc^r, böe
btr Walcr ^f(|^ba4 nul 2)üf[tlbrrf im (iboTf(^Iu§ ba alten,
I&T^ii* Ttflaurirttn rvmanif*fn ^tiftMin^ in <ton»b<,
in febr .uiundttntr Stift auefübrte. 9Hhrt SO t>«tni6ttn
ifl biT iMcl bfbouti'nbcrc t^rfluv' Prn iPiIJan . bcr, na*
mtbriabt^cr 'Jlibcil rru bcm XiiiTclborfcr ik'tit janiTon fiir
ba* iHathbau* ju ('irofclb jafl PcUtnbft, ^u bcm iVbcutcnb«
ßtn acbört, itKi« bit Ikuitit an monumentaler *Jüialcrei f^i-
fi^fftn ^dt. €it finb nid^t auf bic SRaucr ftlbfl , [onbent
«Hf tcinminb gtmaU, unb foUtn an Dn unb 6tcUt in
bie flkmb rinfldajfrn iMibm. f>ni 3nMt birftr SNIbcr,
bit fi* burdj ^|lü(tli*i- W.iM bt«: We,K"flanbeiJ, Älarbrit bcr
Pcmppfttipn unb trcnli*c "^^cnufunii be^ ^c^cbenen Äaumco
auv'icidjntn, bilbtn mc >>oTmannef*la*t , Ibuentlba mit
it^rtm 5tnabtn im Inumptjiiug be* Q^ermanicu^, unb bic
ZDbtfliftiet ^trmann'tf; rino# bentm rtiben ftd^ bann in
ndmxM ZkitficUmiftni bit ettftft bc« Senate an Starbeb,
4^(tnunm*# ScgegmiRa «it frintm «btrfimrtgcn 9tub«r, bit
btn JDntfui! ^utütfnjcifcnbe Sebcrin, ber €rbn be* Se^efl,
ber, rcn bicfcm i|Um römifAen 'iJricfier ^\cma*t, bei einem
neuen 'JUifftanbc feine* 'lUMfe* bie ftcmben 'JUlärc rerlafet,
unb cnbli* bet iv*cniue Dcutf*lanb*, bcr bcm ^ecrt ber
l"ialetlanb*rettbeibigfr poranfdiwebt. Webt in* @cbitt btt
HUcaoiic tltt au(^ brt tttntn $bantafit unb !P»tfic gcbirai
bic ffit 9riMt|&«fff btftimmttn t>tdm' ober Sanbocmilbc
von Ht. €(t)mi| in I)üffelbcrf, ÜHid^d di^tn in Ttüniftn
unb ^ottKAnn m ^Sicn , Don btncn ba (tifttu in
IciilbtcT afltgmfirtnbrr IBcife feie Sbct bH^auMtt. bo^ lo
®eUbanbel bcr J^crmittlcr btr Gitilifaticn ^wifAtfl btn j|f
trennte fftbtbeile bcwobntnbtn 9!<elfcrf*aften ift. Icmlben
■)lrt finb bie rei* crnamentirttn I"arj\e!luni<en au* ber Mafif,
bie 'liier, kleinere au* Köln im neuen Üoncertfaale iu
']la*en au*fiibrtc. I^iefem 3»»*f ber aiianb^cmälbc ^cbcrt
auch bit in jün^fiei 3ttt bientilcn roieber au*jtubtc Sgränitr-
maltrci (wei§ auf f<l^to&i)li(^tm ober orautm Oninbt; «.
in »ticba Seift fr^t bie table, ^olje Sanb M cl^enulijat
^pfjtaUgtbäubt«! (tint« Zbeile« bei SAlofft«) ju ^titn
bcn bcm Tlala 9B. !ffiaUbct mit einem großen j^ric* au;
^ef*mü(ft wirb, bcr einen lan^ien 3"^ bcr Sürjien au* im
-paufc ai'cilin tviiriiUt.
Da ba* ihicni^e, n>a* un* über bic ^ueübun^ bcr @la<'
malttei betannt aewotbtn ifl, fte^ auf bic erfrculidie Xad»
Ti*t. ba| bic Oefdpt bn Suj^ebung, »cl^e bn tönialidkn
(SUMMtncf > «nfiaU ju <Dt«n<btn brobte , nc<^ in ' legtet
Stunbc bur* bie f*ntf*lie^unoi be« Äönii\* i(lüiflt* beffim
ifl, unb auf cinic^e nenc 2Öerfc ber 9lnftalt ^u 3nn*bTUif,
be* l'ialer* (MiUmcifiet m 3*wenn „(?brffhi* am Ceka^e
na<^ einem liarton Pcn £tei>er , ber ^raunfdjwciger Ämlal!
Pen Hl. ©anbft, unb tenc: l'Jiindbcnet Vnfialt fepte* Jen
fin füc bc« H^oi bn 6tq^b<ui«fii4c indrcfclb) btfdjräntt.
e lictit c# mmntibr 9b, aui btn nnefttn ^cifhin^tn bei
.<jiflprienmaterei bie bebcutenbflen nambaft i|U ma*m,
Pen bcnen man*c au* eine ^^''■■tbe bet 'JÖienet •Jlu^fteUuRJi
Un biblif*cn unb ben ft* baran fd^lic^cnbtn Itjcnbarifto
I^arfieUunocn finb »ir btr 3abl nad> jwar arm, aber an fünf)
Itrifd^cm Sertb fieben tstnioßtnl bie brei onA bau iiim
M ^lanb# au ntnntnben Sifbn f^T an bMHtn
weM Gb. p. ©fbbarbt'« „Cbrifhi« am Ärmj-, bn bicfclben
$er}üge unb ebarafteriflifc^en {fi^enf*viften bc* Äiinfilet»
effcnboct, »ic fein friibet rrn i^-m i^tmaltt« 'Äbcnbraabl.
unb nidit »iet reeniget bebeutenb finb \\xiti 9iltarbilbcr au?
bem Vebcn (.'brifli: ber Wanj auf bem 2Jlccre na* fuitib
14, 23 — 32) Pen «tcpn in !Cüj)tlberf für bie Äir*e iu
Jöuflre» in 5DIc<f Icnburg , unb ba« Öebet am Celberj;i rrn
Sfiannenf<^mibt in Snlin, für bie €t. ®ettbarb«tird)e ;u
TonbenbUTfl. ®a« abtr bic Sc#cnbf bcr J^tiligen betnffi.
au* ber in ben fatbclif*en ,Hit*en beutjutagc nur feiten
nr* bcr onl'^'t f'"e* 'llUarbilbci^ i\iniMiimen wirb, fe tc*t
fcrtm bic*mal bic VivalUal tu ^.i.iM bc* l^cjenÜJnbe?.
(ibnfi. iHubcn m Sicn (teilte namlie^ für bie nciic ^etbifcbc
jtirc^e in ®afiein bit Srübcr Sdi(ianu« unb <Primtt« Ntr,'
bie untn 2>i0dttian'« Stcgierung in bn Oc^nb »«n
Saflein ba< QbTifleRtbum vntünbigt baten fofltn.
T'Oi wir i'enbcmann'ü TOcaffibTuna bcr jubeu in bie
l'abi>lenif*c (^eian;unf*aft bereitiJ im vettiien ^\abt^anae ei
Wiibnten, fe ifi bie *rpnele^if*c LHeibenü'lae fei 'iMlber Jiii'
bet '4)refan^cf(^i*tt fenberbaret iTOciic wiebetum mit bet
ficrbtnbcn (Sleoi^atTa ju be>\innen, bie (e^ar jwci jtünfiki
brbanbtltftt: Mn btdtl in iRündKn in bn Mralttten «ä«3t<*
mif(^, n&fc in t>&fftlbprf in am b<n beutigtn flnf^^t»
an einen feldicn Stoff entfprcebcnben 2öcn"e. "flu* Pen btn
weitau* bcbeutcnbflen •5'iftprienbilbem bcr (V^c^cnwart, Äarl
i<iU'ti>'* „Iriumrbjuii bc* <^cmianicu* " , unb Saulba*'*
„(ibnjitnpctfolgun^ unter 3lere", haben wir bereit« früher ui
wenigen Bvgtn bie Semj^ofitipn anctegcbcn, fc ba§ une j^r
bie«mai nux übrig bleibt, unfn Urtbni ba^in auiiirfpTe«^
bag unr in <|9itptrt*« bebeutung^voO« fktrlltllniig fefbihct*
jlanbli(t eine ac'paltiiU' 5<irtuefität bcr OTaInci, aber wr
einen tbcatialiiM cn, ba* Öemütb wcniA bcwecitnbcn
crblicfen, bar; c* fi* ba^e^cn in .«laiilla* * (Satten, »it i«
allen J^Milerienbilbern be« un« leibct .Huijcm but* bm
lob tntrifTcntn iKfifitr«, um bit IDarfltUung ni*t etwa em«;
blo§tn bi^oii((i;<n SRomcntd, fenbcni cinn fliolcn biftenff^cn
3bee banbtit, um ben Mm^f ber alten« ^inflOig gtwcrbtwn
bcibnifd) < remifi^en SDelt gegen bie junge btaeilfertt ^rafi
bc« abiißentbum«. 9in», auf bcm Oiyftl feine« äu|cien
I
Äunjl-Äalcnb«. 105
WlanJif*, wirft trn mt»a^tfn ®f<in*r vrar \vi 9ettn, ab« 1 cclprifttfch ict'fnfall«! bft'ftitcntm Werfe. Sfärü* ijl tagffltn
in sUPF" ^'W" i'ffenbiitt fid) mA> ^eI h'inftii<e '2ict\ unt | bieemal faß tae ^ai^e 'JWiltelaltfr rertrelen; benn tie bei«
Ht bCTtinftt»<f tPfrhmlid»un^( bf« Ohriflentbum*. !JJt*t ben- 1 tfn Sicffc bet l<cbniif*en »od>icMc, tie (frmprbunfl iState»
fclben ö'eflenftanb , aber »pbl benfclben Äaifet iHetP al? ein
blppe« fibarafterbilb , pbct irenn man will alfl bt^pnicbe«
(^cnubUt bebanbcUc Aüij Jetb. .«eilet in Äatlerube in einem
pluf« bei ^Cra^^et^ ^awurcf, unb bie (Jpifpbe au« bet 3f't
Safimit'c be* (Mrppen ppn 5Dfateitp bem 'i'efchrtiieT irebei
1 rtei<«nfi^nH'* *ut* ibte tünillerifdie '^ebanblunj gip^e«
14
Digitized by Google
106
fflcrf «u fnpäbiuii, tae man aber tauin no* cm biftüvifd'«
Silt ncnncu fann. ".Huf einet fcloffalcn ("^lä^f rrn 35
Sän^ic Ici I") .Inj; •in'bf entfallt ter runlMifunftlvt ^w^ix
tetfiili± lebtnfeig unb bo4> ein Iraum^ebiltc lic icotc,
<T aw ^ulbiotnig fi^&NOi 2e<^tci Ut Aaublit a^tnchj
unb Mn 3o(oft Ii. Mit dJfifm (h ffinct JtdRkin n»&l}Ufn
Gatbarina SonioT» bc}ctd*ntt, btt obtr in IBfinid^Ml mebr
fcn aU^icTOcinf Itiumiph un^ tic -fMilM^^un^ bcr «(^önbcit
2?dl«c?, i^f^*il^l■^ \n Icu frei iint vt^'intJi^'f* bc»
^an^cltcll äuf;crcn Irmmcn tce rcnctianifd^'n l'cbcne in K*i
iW<U(n •päiftc 15. ^Jbtbunt'otte «dn'n aupctball
SDIitMalltt« fubfn au« gutbct; Vcbcn viti ncjflidic iMltcr
»OK llara GonvefUivn unb wo^ltbumbtin tteloiü. tie '4iaul
2buiiiann In Srinar im Vtiftrafle brr S{(b((<*etiftunfl für
tic 2Partbur>( malt*, nämlich bic iPcrbrcnnunfl b*t iBannbuUf,
tu- iifranlircrtwu^ nn Im McidnMaiK in 2iU»nne, l'utb«'e
Scttctm bcr 'Ji>oiilnir.\ mi* Kinct üntfübniUij unt cmc ■£<cni
au« M «tutnucn ■ t'viu'bf in jtna ; tcncn n* tann x>vn
9vftM «VJUiU'iibc^ Vutbct'* öinju^ in Withio oiuiiN,
du füt bie SJtrbinbun^ für hiiietif^t Äunft jtcmaltcc '^\[t
mU grofn €(lb^nb(it(n. ahn von ctivae unflat« (icinvi'U^
ticn. "^A nun Aail '))iletv'« ncutjte« Sönf. „tut a^ctboftun^
bfT 91nna 4>plom", nc* im «htnicbon bciiiiffcn ijl, fo
tradUin ivir lieber feinen 5,1 uUt Wai JINinu- m Stündien,
bft mit feinen neuen Veiflur ii \\<-^ W> ,, IT A»Jbrbuntett
dceinffen hat. tie eine irt fi ; i i f ah-r tur*
SiitiinbuaUjituna bcr ȊcflaUcn, \emt tui* tief hatnuinifd'c*
tfclriit bcbtHtcnbe ^9<if\t Untmtbuni) äamcnt'e mit Silbeim
von Or«M(n", bk anbm bU ticffU^c dWattctißit Aatl'« I
vcn Onstanb unb QTvm«<(l*4 bd brr 9t9(Ainma mit bcm
'Vatlament^bfcic <u (^^ll^etKT Temfelbcn 17. Jabrbuntert
jiebiHt Nio in unferem iH'ru\cn "4<eriitte bann fnn enrähnte
'iMIt Pon "siM'evb 'i^iantt in l'iundH-n „ric 2dMactt bfi
3Bun H>b3" an, auf lav^ mmi un* pctanlapt feljcn lutürf«
iutowmen, ip<il c» vcn bti gffammtcn Äritit ale eint
bft bcbMKnbfttn eAtofungcn bn bnili|e« ^ifiontninaUm
(•r)(t<^iict wsfbtn ifk. 3un ScT{Mnbflt| bfriribcn ifl »«
ncibwenbiö, ba^ bct '^ffebaucr bif jianj« £ttuatirn unb bot
bifiprifdKn 4»ftlauf bn 5ad>e rennt, ^(umal ibm bif
Vbantafitfd'in, aber tuid\uK» hutcriidH-n Uniiiniiun tcv tie
(intfdjfitun^^ betbeiiulncnten «cHcifti '■»öuiauu fiemtaitm
ftfdicmen; bat er fidi aber erft in bie eeene hineini>eifcet,
f» wirb n ba« (^tmdlbc ebne (SommcntaT tlat pcrflfhen unb
füi (int in (iomi»p{ition . Qvletit unb ^pitia^ bö^ft
cTiijinellc 9(ipiWf\ fit (in In bei SKalnd (i^tna^cnbce
2PfTf CTfUtftt.
3vätlut iti'dsint ba^' UibevaaiM<>fvid' bex^ biflorifd^en
Wcure biecmal uillunTl, über unut bem SOeni^un bennbcn
fut lUiuu tut cmviuiibene, bödi|l uMttuniunn'Ue l'itfiuiuuu,
\. Prn (^abiicl IHix in lNiind;»en. ber unter bem unpei>
ßänblid^cn litcl .üin ^lu^" une eine 'JD{äbd'en^<jtaU in Kt
röKif(^tn Mirena »otfübtt, bit al« SRittnrin b(tt wilb(n
3M(T(n t^TcietUtVbm tmbm frU nnb b(T forbni von ob(n
(int ÜHrfe ^u>\ein'rüii n't ; ebenü< vcn ■t'enn ,<laulbad^,
bft Wi'jait'o leptc iiuu mit tieiev . uuuaev innvniifun)\,
ircnn au* iMelleidn mit Awi^a "iMi-nuiiij ba Xetailc
bar^efleUt bat. Unb el?euji' Icbcn^weitb finb ui ihrer
%xt C5cTrrbi'« .(Jbaiattftfctnt «u« bft Pcnciianif4H-n 'Hi
l^ublir unb .Vttratta »oi frinon XMftt in fit^". S>ii>
f,t9m \i%t fitb WH 91. »on 4>tob(n*« «Hrobtrli^tm 9itb(
..'X'rinjaTin (Mcmcflcr nur fa)\en, ba^ t« unvaffenbf
Tlcuv einer 5ai»f bf« barbanfdnn l'iittelaltet*, iwd^ u\ld)cr
einem ireiblidnn ivlefen i'iMi matellcfer «*cnb(it bcc ftpiret*
bie MriMie i'ini i'vrantreid^ anetebotcn wiib, in bccentet unb
lfd'nifd» meiflerbafter ®eift btbanbflt.
£i( Vtt«»abl au« btn jablniAtn Stiftunotn im Q^cbittt
%H 9Mb«f. bei «tkflNi«. btr 6«A( rnk mttftmi fäUt
wue .illerbina'J fdiwft , inbcffcn Itelcn bwlj aufb biet etnijjc
^«beuieubf ^tfd;f(nunA(n auf, b«^ wii bi<(t um )« mwiti
übfTt^fbrn bütfen, bo (itti(|( bnfdbm btttit« ttnei •|^
irn"cn iöerübmtbeit aclan^t fmb. jn erftci \fini< ^eb«t
bierber bao für bie Diatuntal ' (Halene ai^etaufte awje xe-
nuintifd^ vImi'.micüIh- 'i^iir biC laluiUHHIen C'tte ÄniUc in
Sietlin „iannbauferc "Jlbfc^ub ton Ijiau $fnu«", aufjr.
»id^net butd; finnige 9iU9V>ntng wie burcb ivembcit urI
»b^AftioIcit bt« ttoUiiM. 2)em 5ttfift bet Si^tun« dm»
faOd (nmonnntR iü bt( „<lifd)einune« föietcben« in bti 9Ba!<
puri\i*na*t" pon ®abriel 'Dfar, bic al«? eine ebenfo bfbeutcnbe
?fii>un)^ beu'id>ncn ift, une jener ..(^luf;-* beifflben Äünfller*
'Mehr bem Jadic be« röpthuo, tbciU^ bem antifen, tbeü*
bcin i^ftmanifdien, get^ören bic ertraruoiantc, in bcr (Jcm-
Vi'filion iiMifufc 'Unin^ntnfdjlad't an , bic tpir nur ale cmin
weit^DoUtn iBfitroft m tünpi<nf(^ (ibAiaftcii^t ibm
Utbfbtt«, bt« tütilK^ na<^ fih(n brnfnun bdnniMi
^Infflm ^tuerbad; envibnen; brr au(b lanbfdjaftlii^ bt«
beutenbf, im (^rlptit butdf 3)tatart beeinflußte „'^acdbori'
tcnjuyi" iHn 3amee 'Marfball in Uücimar. btm trit tcn
eben btefem lUafart einen anbeten !BacdHinten)U)ii , #c>
malt fiit ben iioibanei bcr neuen femifdien Cpet }u SBien,
anreiben tonnen; tbf'nfo bie ihre lodjter fudjenbe I)CBda
ron Vubw. Ibitpd^; tin ^xia ten ^eer^i«ttern , btn 0li6
centcrl in S)icn für btn t^alaft £ina in 2)tntbia awUt;
ba« ber ^rtmanifdtcn 'äWrtbtnwflt an^ebörtnbe f. ^. gAladit«
fcft rcn 'i*ernb. IKiibli^i in Trcv'ben, bav' nn«» in .\lui!itb
bumoni'tifd'et äüeifc bie ievnbaiu 'ifoefie einer j>baniafii{ibin
iUcnbnadn im Üi^albe mit bcnci; iim"d>ulbi^cn iVircbniin
unb ben batmlofen WniMwcn porfubit, ebenfc bte ttefflicbc
C^UuftratuMi lu bem 6bbalitbt ^tl^i unb Si^^run", bit ^tini.
'^ür(f «l* Ilit»nbf(i)tinfiü(t mit ba 2>ei»ift „bit lobten bim
UMcbtr bn^tt. 3»ti in ibrtr fCrt au«^fjeid»nrtr fJitbft,
in bentn bif "?(llearvie bie irorm bcr I^arftcllutiA ifl unb üir
inupte, finb vi-n (jani-n in 5tuit>;au unb tcm baeiti; c.
roäbntcn SWafatt in IKuiid cii »hfterer flellie namlid» unt«
bem litel „1?ie Vrc|f ju ct. ^P^^nne«" m 2l<ien cm ^ilb ou«.
worin tr ben }eit)(emä^tn Otbanttn bft notbivtnbi^tn Sft*
fibnun^ b(t (|^niUi4(n GonftfftoMn in Mtnnf<banlt((|(n fnM;
Sr^ttrn tidite mit Tdntr btfannttn ^aibtn • Sirtnvllt« w
fünf 3innt al« aOtnonfi^ 0(^lt(n bar. ^Inbere alle^rriid^,
unter fid) fteili* bMf» »ftf4>«tbfnt Üöerte fuib bic ejeruftctt
Witnuima auf bet Sad>t am Mbein, tcn SöuMieenui' m
ruiielbi'tf, bft HUt ale . i\ci|lPi'U im l>^craiitcn
UMC tu ber (iomvpfition, butd\refuhile innere (»ntuMvfeluiiJi*«
oan^ eine« AünDltr«. ton gtitbi. *4)rcUft, bem befanntti
ed)e)>ftt bft Ob9^f<^9anbf(^fttn, nnb — btnn anb(i# elf
aUf^otif(^ lann man bi( <(«nq^»fittvn »»Irl ni<^t nmntn,
bibltfd) wtniAfltn« ^mi^ ni^t — Jl>(r 9on 9ab«lMi«',
MUmmt, in wtld^cw ber biblifdjc Stoft '.Cffenb, oob. I^, '
lun lür bic (Jntfaltuna einet vcrfonUtbcn 'J^irtuojitat m M
vaubiMi'uii.i b>i tf<|>nif<^ S>AifMlim^ttM'*(i> ^Mwod»
begeben uiup.
tfi^ bit » (i^Ud^ttnwaltiti fi<^ bit^nutl ftS««}
in btm Ubttn AtomiÄcn tLxit^ tovcnt, ifi rbcnfv ittlml^
al« ba^ bitrin nian<^ b(b<ntmb« ftiflnn^ai bttvntrdtn.
obu'obl man nud' wiebct cini)\f auf bufcm i^cbtctc fi'ml
hevlHnta^^enbe HuiiriUinamcn fetmifit. Cb iU-benmullet in
'A'hind>en bie 'l'almc baviMi lutjU. n>oUcn ipit babin)<ffteUt
fein Uffen, weiu^ften* ^ooen feine brci 'Silber „3d*ladit bei
3eban", .Sivouäc bd 3nA0l«heini per ber 3d>lad^t bei
mxtk', unb ,9« fttnUatiici, na4 bei 6dilai^t Ui fficitft'
bit aUfiandnc K«^H(ftfanildt «nf fUf. llni «dftai
ctftcre, Arcpere . ba« in ber €diilbfTung ber Gvifcbf jcnf«
binfn>urtK\eii I iace, in tpel*fr bif baprif*f Infanterie ba<
brfnncnbe -i^a^eiuc« ftürmt, ein ni*t nur fünftlenfdi UbcnM-
^di, fiMibcrn au* wabre« ©cmälbc bce erbitterten Mamvff*
rorfübtt, an weldKm ber ftünftlct ale Ärieget felbet tbcil-
nabm. 2>i( bdb<n anbcttn finb ftdttt dpnivofttwntn ti
9)aebtfiinnnuHi. tin l^ti^«« IktWl ifl llei »i( m«
ftünftUr fbtnfall« erltbtfn Qvifnbtn bd 9B(rtb nnb bfi
iecban von ^<int. )^lng in SDiün^cn fölUa, btiltn ^ütfi
1
Äunft-Äolcnb«.
107
M M aütt fc^dilMrrn 9<tw»trtrn^t t«^ flrt« bur^ «to^e
ft4i|«ft in Irt dptnjrcfition unb tiurch trr^li(!ir ^fic^nung
tn ^ffrti' hfrrorthun. '}(nbm hicrbtt lU^i'untc rcdn i\f'
iNiMirnc 'WTl'Oiitii fiiit pon ?. 'Praim iii 'i'iiautai „iWa* bcr
i^innahmf ihmi Ari<f*w<ilcr, fon bot ^ü^^fl^^'rf^Tn "JhnlK'n
unt 'Pünkn ciiu' Scfnc nuf Ict «chlaAt bei Wrartlcttc,
un» eine ^pifctt a«« Km ©cfcc^t tcn tfiMguij. iCaftt^tn
Mtt<ii trit »on 9(nbtt(ii'« SUmini etwa« ^cftmtniMK«
(TiMTtet, all M „(S^a^t M BW MHfftv «Hb, ba«
nic^t« Vnbnt^ aW nn ian^^cr ?[iifji^ von StTiOi^-m . mit
ihtm i^tllbmn , Nm ffrpnvtin^fti, an tct Sv^i', ^u^^t Hc
Cttapi" ivic idviiit iHMi ,^tci*njfil<T lü. Tai •Jlllc* ^in^
MUdi m Ibra Krt tcd^t i^dungent 6nfhini\rn, abci füt bic
Siibmli^ung ibxti IRamenl »üifecn bie 3(bla<^en»(if(T
(n ^mtvf«» *Hf< Cnigniffe ^ «n^ri aufbraten.
vibniidi all? €cI>Ii>*tfnmaleT btjctchnftfn (>iimrtv'iufrn rfr-
mifffn , Co hat Ki« Kuin feinen (Wrunt , t>if; tu'fe 'i'c^cid'-
inin<\ nieht ^an^ jutreffenb ift. (^t ifl fein IValcr
£(bia<f>tenjetümmel», (entern ba« 6ottatcn= \ini \ni'
►efonttre Nid Äeiterbilb unb Äeitetleben i)! feine ^auptfcrce.
Sil timn tbn bt«bolb bür — au(^ bei bar^efiemcn $ct>
l?n(i(^tdt «Kgrn — an bit Bifi^t btr jablteic^en ^ertrit'
mal er fttütn. Sr brat^te nidtt nur beii ^tibentaiftr
fBilbtlia a\i c^fftti 5itb in ber €*la<bt bei ©rfluelotte,
un* in fleinercm OTapflabo, nc^ci* in !Balin einjiebenb,
fcnbern aucb 'i^tomatcf aU> iHntctfiAur rcr ^mi. ^fn^ere
jflun^^iiic Hrbfitfn lieferten bie TiuTcltiHfcr <^nil 2fbnjim.,
^Hliu« 9iHia^ unb Siemen« ^eioct. Unter ben Detliiiern
SMfiKtm ft^ am mttflen 3uliu« *S(^tabn unb @uflat<
i(H(T att«, MR bfNcn b« <Ei^nc riii IdKn^arole« 9ilb
M 9n^tn 9t«\1tt (ffnlellfitf) für bs< @a\^Hd in SBafbtnQtcn,
Sf<tterer ein 'lUnträt bcr fduMicn Hiräfin (^crcliitb > tPcutbcn
malte Tninpih Jt'fi vvü> iiuin am iiorltner .*>pfe irabr-
f^.'inlidi III ^\^\.^c l'cnlKbni •pcrtrdtc rom Aaifcr m-n
Cfüeirfidi unt ten »tt^betjiMen flarl tJubwifl unb Ütainet,
^ur(b ivetdte 'Kn^eli auf bei ffiellaueileQung ^tänjte unb ben
iUünctienet tcnbad^ «bctflügclte, bicfni. 9Bi«i<r VnacU bat
$«r;iKt tier )(wn Vnfiiifm: iRon \it% Urt mi(fi ^i^^bam
fcmmen, um ben Ärmyrinjen unb beffen f»f!iiab1in unl bni
Äjifer fcd'cr ju vorträtiren. 'JJeben btcfcn AH'pcii l'tciflctu
bei 'Verttatmaicin i'abionen aber au* bie neue|)en 'Jltbcitcn
Pen 'l'jul .HieBlinyi unb 3uliu4 ^«tjetj in Treiben, tcn
*< i^ii^H in WÄndjen, ton Äielmann in Sdjwerin („@raf
3»»tttn mb «M IRütta in »«nn e^icnboUc Sm&^A.
«(|tcm i^DitrtHtt« Me vMftnMMirtm totvip^tn bcr
ÜRvlltm, IhltM unb «Reinfene.
HM^ IiM (lltnre ^ab fi* auf ber "h^iencr JUieflcUumii bie
nlfi^icvtne UcbctU\\onhcit bcr tcutfdien 'Walcrei rer bct bet
übn^en Waticnen tunb Jn\H trat bie Seite be« jpumcr*
unt t<: 3>arfteUun(t bcr heiteren unb fcmif*en SihtatioRtn
U4 Gebens wmt^er t^eroct. al0 bie bc« (hnfiti unb bct
tro^ifi^m Qonflietr, abet im Vfltcmtiiin itigtt fi<^ bit 9ti(^'
tng ber beutfib«« ©enremaler« ^fnflftnbtidi unb tecbnif*
•tt «ine <<efunbf 9{a* ben avtt btn Perfctiiebenen .«unft>
ÖÄbten barüber c(ef*«benen 3?erijffentli*unflen ^ebübrt bcr
r^iarrtatt wobl ber ^Bcr^u^j rcr l'inTclborf unb ncdi mehr
vtT Berlin, »c» Ifie iiefuntf i"^cnTciiialiici , mit ^lutfnabme
eini^« älterer SRciftct, nur fdnw* retttetcn ift. I^üffelbcrf
führt un* jiMt We IRfbrwbl feiner älteren, länaft be>
»öbttfn Weifttr mt, aba SRün^tn fteUt ein aMfe<|nli<^cre«
QfRtiniiitnt ifin<in<i, onfflrebnibeT ftrofie inl ^1b. Der an
bÄwtentcn >7ltbeiten ^jrobuetipfle war ttcbl 3iif. ^ranbt,
beffrn VMiu'tfiidi rael Ärie^*» unb SolKitenleben ber 'Bor^eit
iit. TiK er bictin 'iUnauiIi^cc Iciftot, l-oipcifen eine (fv'fpbf
an« beiu ;H<itetleben bee aoiäbiu^en Änege^, JDie flfttf <?in»
Murtierun^", „^er Ueberganj einer polnifien ^pmnteclcnne
üba bie ftiii|4t|en iia<^ bit e<^lad»t bei ®i(tr mb bic
n«nc v«etif4e taeerfctiK Jim Seuer, bie «tte »icr mU
»elK« «ab f«NUmi(} im> «liflci^^ in bcr Viilflk^iiuiA bc<
l'anbf4affli(^en flnb birr fammt ber eben etw&^te
C9abriel War in Setra*t, bcr in feinem „^eiblhfiflcn" eine
febr anmutbiije (V)efellfcf«aft junvicr !D^,^^d^•n in mittelalter-
lid'cm «pftüm. bie ft* jum lanje anfdiiifcn, brini\t, »äb»
rcnb feine „IBittiPC", bcren reidje* 9DJt'biluir rcrfVciacrt Wirt,
in mandicn Wi'tiwn Biel weniger anfpredjenb if^. ®enre»
bilber rcn tiefer Qmpfinbun^ ober gre^cr Katunrabrbeit unb
Oeftinber ^nffaffun^ braAtcn 3Rai (Sicrttm^ti ;„jto(atrn auf
be» TOarfdje"!, ^elir €<^Iepnflfr f„©eim 3un»elter, (f.
Rareren,} „9ln? bem Icuriflenlebeir , bcr IrnMcr SRattb
Sd'mibt ..'J^CK-bt^ctteleinfammluna" , Wufl. 2)(id'cl „Ztranb
ir.id'c an Iat riuti'dn'n ftiifte"', SRub. fn'V ';,.M,ii;in'ii'ibf^iicf"l
unb bcr bununiftifdie öb. t^^rüpner '.,1'ic 'ÄJcinviobe"J, ba«
^egen ebne befenbere liefe be« (gebantcnö, al«r »on flro|er
tedinifc^cr Solienbung Sieinb. @eb. ' bcncit
„<Bcr;immer eine* Syütfifn" freiH<^ einen IBerj^lri* mit bem»
fdbcii f^fcKnftiiiibc bi\? rcrfli^rbcncn '^i-Ms-ri r^hnuv*"
■nicbäll, unb -vcrnLiiiu id'ncitcr ^ur lajci";. ^lU
eine iuiflreid'e, IcKnbuic (H'miH'fitipn reu edjt ti}ianifd»em
ÖPicrit J>M Üpujerr' pimi iRub. Äupipflwapcr ju nennen,
brr bicrin einen tbenfo jidjtbaicn ^prtf^ritt ictgte, »te bei
t»ieli>etffrcd^bc Z^roicr 3>efT«9ftcr in feinem Silbe ^it
VtiUr efnen mM beabfii^nsten tRütff^ntt getban Ut.
^ber auf einem j^ortf*Titt in ber 'Herirrun^i, alfp einem bc«
abfid'tiiitcn 9iü(ff(brittc feben n?ir iH^dWn begriffen in feilirtl
„beiben »Jaunen am tWeere^ufer."
3ene älteren üDüffelbcrfer, bie Rd' au* im 3«'''"
svieber bewährten, frnb junäc^fi 3i'r*^'i". li^cmanb, JHcrbcn'
berot, 0. 9ietbel, Stnuni, Sautiei unb ^tbbtmann. unter
bereu neuften €d;c»funaen Wir nur M immbereolic , tief
empfunbenc 3}ilb JDer Zob bei» alten 6ccmamij^ Von 3ofban,
Im „Janbmonn am ©ctt feine« tränten SBeibe«" »on 9antier
unb ba* „l'icfnirf im JQalbe" fcn •IMbbemann nennen wcHcn
1>aui fpmmcn vcn anbcrcn, ^um 2beil iimiv'tcn .Htaften
trcftlu^o •^^ll^cr, j. 'i^. vcn C^cerp „'Jlcii^ bcr 'l»erurtbeilun^",
vcn '31. ilmbler „'JluvJju^ fpanifdicr «t^muj^ler, von 'W.
Sdjlefmger „25er ^eirnjansj auö ber Äir^^e", um Q. Sdnilj
Jbai e^ulfdnoänien", Bon bem w± in^enbtidnn iDIar Sott*
barbt Jtai gelbtajaretb" «nb »on bem nnferev* 'JBijTen« ju«
(xn a«^trct^n^cn 'i^ecfelmann „T>ct Irofl" einee Weiftlid>en an
eine Withvc "iluf biefe bciben 'Vflan^ftättcn ber bcHtrd»en
,*^uiift tiMiMcn HMr mit in biefcm Jadic bef*rvinTcn , 'iV'rlin
unb I)reebeii getvät^ren \c gut »pie >^ar feine Ausbeute, nur
ajien bradjte in einem iöilbe pcn -Jl. «unp „3m «Icftcr
ein {mar fdien abgcbrcfdienei) . aber mit b<'bci tec^ntfe^cu
9eflenbunfi ppraietraitene« Ibema, nnb in Sa^ag'! giogem
„^iala*if*cn öod'^citvsu.^c" unb bcr fleineren ,.9tnmäntf*en
^^uKunerin" einen frair^en, iumi Vi'ftifdn-m Weifl erfüllten
^ealiemu^
Huf feinem 3«?''^' beutfc^en SDJalerei erirlänjen berr'
liJ^ere JJlütben, ale auf bem ber Öanbfdiaft , eben weil
|k bie i>e(tfifd; bcutfcfae jtunjl ift, in ber jt(^ btt bem beut'
fd^ 3ülclfe eigene tfiebe ^ur Statur unb ibren ^d^finbeiten
unb mannti^faltiiien (hfd^etnunaen in tief etn^fiinbener, ttarer
STOeife offenbart fßenn ba^er bie anberen funfiübenbe«
!)}atieneii ter bcutf*cn in irgenb einem ^ireiae bie lieber
lc,\enbfit nid^t »Ireiii»! madien, fe ift e^ bie \fanbf*>ift .U'u.\
nif; bavH'ii len,t f*iMi bai^ reine äuperlicfce 3'i''li'"i^fr''''""'i'
ab, welche« na*«eifi , ba§ bie beutfe^en Sonbfdiafter unt
in^bffonbere bie l&ufelberfer mebi al«l alle anbeten Stationen
(ttfammen bie übrigen cioilifirtcR SAnbct ber (£rbe mit ibrtn
leiftun^en i>erfor<<en. ffia« wire bie ©fiffelborfer ?anb«
f*aflv^fdnile, ircnn ibrc *?(bfae.>iuflten in (^naUrnb, 'Jh^rb
amcrifa mit iHufiKinb ihnen wriiek^ten ' Unb m ber lb«it in
unb bleibt iu>d> imiiui ?iii<'elbi>rf bie IHuttcnlatt tot Vant
fdHift, tie ibre üinonicn bereit* in flio|er ^^ti ben übri^vn
jtunftfiäbten Z)eutf*iant^ ui^efaubt Mt. Da i^Unjt am
UwbfAaftli«^ ^MCt no4 vmux n nnaetrübtem $i<^te
M mtitmtupm W/lmtt nA CMmilb K^enbat^, b«< A
wib M O bd imM wie bei SRceid. 9Bct nur ben Zitel
14«
i
Digitized by Google
108
ilnct iiicüc !>LHt, tannlfi* [»ei icx t\cn?alti^en Bcrbtcitiii^,
tu ihre fflafc bereite buiuit unt jinicit Ccran* i^cfuntcn
^obcn, eine ungefähre i^pnlcllun^ ihmi bem machen, vom i'ic
bringen. Scn örflercm haben irir auper rinm i'dien ftiihet
von i^m gtmaltdi, ab« bin Uinc«iv(|)« nui ttpittm € tränte
VOB €<^miiiii{|(n M »it^bc tobaDc Vltci jti mjeichnen,
Um tt in tinrtn antitm Silbe eine pbmmatifcb nüd^tetnc
boOSnbifi^ l'anbfd>aft ent^e^rnfttOt, tie vielleiebt meifter'
bafter bebanMt, aber im '^c^cnftanbe meni^cr anjichcIl^ unt
»irfun^^rell i\t ale jcne^ Wocr, toTcii i^oiralt t-cn i*oi\taiur
auf* mdditii(fte ergreift, mit vcw r,inv:n ncdi vri'tULtivcrcn
iünijcitn i&iubei, Ui gcwöbnlid; ^tahen jum ^duurlap
feiner SDarjteUungm nuK^t, tie SiUa Icelonia bei Jtcm,
IM^ in bn Sarbt jaubctf^aft »iilndw JUa^ü unb bet 3)cfui>
im 3afcre 1871-, btn „Vmip nit bm «Hrf «nf ben «tfup",
hiiJ .iTi-ikTivcrt auf it. Vueia bei t'tiMVo'." vctili!
am 'Jibciii. ')lbcv eben tiefe ^eii>altu\e '^.'ll'Cu,IlL';!^lt bat >iu;l'
j bin unb irubcr Ci,xi>^i ijlüd'ti^fcit in roi ^*cbanMun^ tot
1 X)'etatle unb ter 6taffak(e ^ut «Joiat. 'Bciir.v:n mit l'eeteu'm
I fint Ulbert Flamin unb 'nibcrt lin|. ^>Uk ubrtfltn ii^tl-
boifcc, bi( »tt biefe^ üRal nennen ^<n, %t1ttn gnn|
mbecr, mter fi(^ frrilidi ähnliche aiegc. 2>a tritt nnü )n>
näAft 9eu mit einii^en berrli*en 9eiiluni(en au< ben
norbifcben t^iebu^en, roie auis ben beut)<t)en unb fd?ti>eijer
^Ipcn ent^^e^^en, am fd?i'nftcn it»ebl in feinem „ivUlbfec".
Gben tiefe beiten (litreme bebanbelt aud> iv öer^oJi, tem
j fi* tann ein ^rope« (icntin^ent x>cn "Hlpenmalcrn amdiliefU,
unter benen ft^ bcfonbc» bnvortbaten 'fluguft jttRlcT. '4ioitt'
mann, ^b. 6<^nl|c, %ufl. »cctci, ^. @teinutc unb (S.
». b. ptSin, »&bT«ib btc bcutfd:« Salblanbfd^aft VDr)ügli<b
bnn|^ bie 9ta«en 9!ßilb. ftltin, i^oble, ;5Tifd^c, Sbel u. %.
oertieten ift. 3fiMirter ftcbt m üincn idunnuntjen J.
t>. (Jefenbrettjer, ber feine lantfitaftlidun unt ^ui^eid» etbni"
jiraiJbifdicn 3tuticn im dupcrftcn ütmtcn uiit im Crunt
maci^te, ivovon feine fed)« naturgetreuen ^^difieUun^en auv^
Cu^lanb unb fein rpiaf) bei bcr Siofe^te !&f<^ani in Aonftan*
tin«|pel Beuflnifi ableiten, liefen län^fibewabTten üD{ci{tern
flanbcn bie Win^ma , bie aud; bur^ ba« Vbfd>tibfn t>o
talentbeUen öt. 3d>leidi einen empfinblidien Serlufl erlitten,
na(^; aber rubmlid>e (irnrabnunj vertienen 3- ® Steffan,
ber »ielfeiti^c ;Hcbctt ilemuf;, (5. 'Jlaupp in Würnbet,v , Ctte
€intin^, OBiUroiber, Sc^cnleb«, (i. ttbcrt, '^aif* unb
bei fpnit meinen« ale ^Irc^itettumaln aufttctenbt ^txt. jtnab.
9Bobl ba« Scbentenbfie, mi nber bie Ibäti^teit
bei iibriflCR bentfi^cn 9<mbf(iKift«ni(ilK belannt i\cn>>^rten ift,
mödncn ';5ifMer'e in Iriefl ®ranitbrü*e in ter nubiiM>cn
' 'Wüfic, mü uninterbarer luubenbarmcnie turdi^cfubrt, (jnctr.
j 'iJreUer'v* t j. (in Drehten rcmifdico i^cninu 'Äant^emälte
j in iöac^tjfarben , Tht 5<^mitt'* ;tn Äoni^eber^^ tief=
empfunbene, mit unDeroleid^lic^fT Srifdpt bei färben gemalte
3Balblanbf(^aften unb »obett Sbmmtt'i (in SDmben) iiifilwi
M« etHbieniei^nnngen nnb 6tubicn in Oel fein, «ber
au(^ v»n anbeten Jtünfllem iverben au<> verfdfiebenen 'Üu«»
ileUun><en tanbfe^iften .genannt , tie bee alten 'Jinfe«? ihrer
Urbcbci iH'llfiMnmen UMirtivi fint, fi' au^ MatUnube von
Seffnu\ bic Mluc bei iMlbctftatt unt rcn Hi'tf* mebrere
tcutfcbe itUlblantfdiattcii, aiic itUcn pimi 'Jlnton •t'ianfd) unb
Vemel, au» Dreeten ten Mameefe, ber in manchen Silbern
gan} in btc ^u^tavfen be« berübmten (Saloite tritt, «n«
drrelou »»n Sbolf !Drt§leT . au« vambur,! nn bem b(tl>
fettigen Saltntin Jfut^e. unb aue Veipjui luni bem 'Mquarel«
liflen Marl ferner.
Unter ten ttii mit ter VautfdMtt mdn v>ter ircniviir
jufammenbanjenton ,uidnni tct '.Vfannc, ta ■.Htd'itittiu ■
unb ber Ibiermalerei ift auct> tiecinal bui^ le^t^^enannte am
fiärfften eertrcttn, am fdjipäebilen bie in Deutf^lanb über«
^u|^t nur fpirii<^ eultiinrte 'IKarinemalcrti. ®0 ^iebt
ti einen iwtiten Itünfller , ter wie 9nbr. Kt^enbad; {i(^ bei
totem Wetter auf« SWeer i^uuüi wa^t 'Jteben tem, n>a* wii
eben n'n ibm fagten, ifi in ber Ibat nur ö 31!raj|< m
iDinitdien mit einem au^Qe^eidineten "Jicrtfeeftrante nennen
^a.\ejen bat tie 'flr * i t ef t ur ma ler e i mehr !Jieuc* unt
<!>^eticacn(« au|iun>ci|en. üibncr in SRünc^m braAU ma»^
interefiante 9mi(u^teiten, nntet benen, wie gctn^ynlU^, Me
ü^uarefle Mt ben IDelbilbcm ben Sering verbienten, ebenf»
3(nttn in Se^werin, ber M Zrcpt^bau« ber ebtnaltcin
bifd'öflid'en iHefitenj in SÜTjbur^, ba« Jnnere einc^ «teiii
»^an,\e<5 unt ta«* id^meriner £d)!p^ malte , i^^annei m
l'iuiid'iii, tii eine bodu't intetci'Tantc 'JlrdMiettur mauni'i'i:!
cMa biad)te, unb '^eilbetg in 9lümbna, ton bem nan
re^it bübfc^e art^itettmifl^ nnb lttibfi^|itiu^ «^noidU oii'
uejicUt iatf.
®o4 mbtiifr bie Sbierm«! erei anlangt, fo bietet {k
^iiMr iimiidif unter ben 'TILileni ter v>ui'> unt ter 3at|btbiere
iefannse :'ianun ludn, faiui dKn n.imenili* unter ten
l'(uiidieiuT Vciftun>^en ted?t betemeiire Tie funftienfd' jf
lungcnften unb naturrvabrften mbditen mobl ta« in Hirn
primiirtt „33iel ^ärm um dhc^t»" von 5tarl 3u9 unb eis
arp§er iSdMifjtaa m Ott» liebler fein, aber ni^ft »iil
td^mäd^T (tnb an<^ bie 9itber von «br. ffTafi .VHttaglwIe
auf ber 29etbe", von 'J^raitb tie ..id>afc'' unb Jtübe". Pen
'•öenno *Mbam ter „(ytelhirfd?" ; unt vcn tem im 3<>flbfpftt
aufJie^eidinelen von üJJaffei „vodMoilb" unb „Stanblaur
Ju tiefen 'JDJundiencni fi-minen bann ncd^ btc IBicnct «trap'
vicfd'njanttnet unt (^i>nt. '3ublmai>cr.
'JNac^n n»ir, ipic gcn)ö|^nli4>, ben Gd>ln§ mit bc« nctun
titicu^mfiTen be« 9ilbbrnet«, f» ifl bie 9lüini<^c Svfl*
enbunft be« @ti(^c« t>on 9tub. (Stan^ in Düffelbcrf, einen
Sdtüter be« 187S ^ctlorbnen Aeller, naeb 9tafael« «cpcfali^c*
in ^ailanb, wovon bie er|len 'Äbtniefe ivröffentlid't rcutten.
ale ein (Jreiflnifj Poran^ufteUen. 'Untere, tbeüe ale 'ßetnne-
blattet tiencnte unt taber bereite weit mbreitcte 3tidic fint
von 5r 'ÜHü na* '^Jilctn'e Scni rcc iJöaUen|lenre Sei*c,
'nn^eli'« oben enoäbntc« r^orträt be« jtaifcr« t>on Cejieneiib,
aefti<d>en i»nn 9iot, ber ®ta^lfli<^ eon itraefer in Wündten
ujd> jul. €4»f|i* Oaftma^l ber Oenerale SBattenfleme , tie
l'Jci^otintiM'iid^e ron Dröbmer nad) @t (hibet\' IWsirt
am yffe ber rtaiferin Warta Jberefia unb nadi i'e.lte
tSJoetbe am vufe tce Ü)iarre<rafen i'Jrietndi Marl vm .Pafea,
oon iMbelmann nad) ^legert'e „'Um Q^eburteta^etiidje', unt
t>on Öeiter nadj teiien „Stubirfcffel," benen nodj eine Äeibt
anbcrcr treffliil^er Arbeiten ^ininäcfügt werben tonnte.
IVdrlie^ beAumtli«^ iej^t bie «tn^d^e f^tvarjc ^itbograbüe
fiir finjelne Himflblattct .^eiibt »ritt, fc reidj an Jabl n«b
bint an lU'lUntinu; trit^ tic färbte Vitbofltapbie unt ber
i ,v Celtruct au|, tenen (ir^eu>^ni^^e fi* namentli* im
lantf^taftlidjen 3ad)c an ben !h<änben unferer Jiramer immet
mehr aue^utehnen beginnen. '}Ue ^uößcie. )ufammcnbaH^etitc
Scifiunacn bicfcr lirt i>aben wir ber 9ortfe|niia ber ||enli«^
jto^biibnngen von Sb. ^Ibebranbt^ UtiwiTnleM bcr »ife
um btc (Stbc 'fon «teinboet unb V'ceillrt in öerli«)
ber in bem neuen 'Pradtjtroerfe „Teutfdiee Vcben in •^u«
Samilie' entbaltcuen t<brpnu'htbo;Uapbien ,auejefijbrt tP«
^?reitenbad' u. (5iMn|? in liuffelbiirf }u gebcnten. — Ueter
bie neuften 'lirotuete ter 'libeti'iirapbie ju bcrid^tcn, »W
^ar bie brrvonagcnbfien aufjujäblcn, nii^te bie 9mV»
iniftre« SBerit^te« bei 9Bettem überft^teiten; fle wo^f*«
un«, ban( ben bbotograpbifi^en (9cfeafd)aften )u 9erlit,
!l>re«ben. »ien unb ben ^Itelicr« pon «Ibcrt, Jöanfflätflt,
3Jöbtinii, u. '}(., termafu'n über ben flovi. taji nun beul-
^nta.ie md>t ;u fragen bat: iiieUteo beteutentc Munftrcerf ii>
Vi l li ;ii.ivb-H iiid'icncn ' fonteni ; iveldn-e bebeutente ÄiiiuV
nerC ift noc^ ui^ pboto^tapbut < l)on ben neueren ä^evi'
ungen feftit fii{t Stü^t« mebr, aber mani^e 6ammlnnacn tn
^anbieie^nunften älterer berühmter SRet^er verfd^lieln 14
ber urbvtoflrapbif^^tn SteprobHction not^ ju ftreng.
Digitized b'
r
02
antftt. — tibpTgdaBgt unb (iniiiinmi|K l'K^rr. für CrdKiln.
BBjit; <Iom|)trtiioiun fric ttliniitT HRb aitbm SiajrlinflTii'
nrtit. - ttracMtwigm unb nn» fiiKsolifn. — flädin unb itritfqHf •
«1. — Hiffütiningni un» doncntr. — 1.<rrfbnltdif#. - lobrffaor.
Sic Üben «IM \ix%nt U»i)t von 3«i^r<n twicni 9Rujtt>
«rtittl t(r Rrit mit \hxm tbatfäAUfixii 3ii(>olt «(ri<^fam
pcraufmarfdnrcn '..iiicn ; Jiclvuiiftc Acflccft ebne Kc Potbanb»
ncn i^cmri'iiuKu Miaiiv ^ii Kud'iuu, in ^»tcalcii un^f Ivw^t
phnc tic Jufiimniun^ N't iuv Joit m,-,i:iuiMitcii Icnführct iiiii?
ju fidiiin, unr bälgen alfi) icdii ci^cntlid; tt'ii '^u-Ci^i-r in
Ux ffiüilt ftifpittt. 3)o(^ nic^t ebne jjroifbar« (irjfbnip.
SvR ciRtw f4yarf|ii0<f)i>i|ttii, in üincm (it^cmvitt« bind;
fl^äimnifi^ «n^noinfee 6tnib<H«9fe nmc no^ WflAifUn
Oitifte wU fUifCitt SBo^ntr «Twartm, fr in fpitntn
Za^oi un^ auf ^er ^bbt frinn (irfcl^ie fidi )u ^cfuntcrcn
iHnaueKeun,vn, ^^n Ztantpunftcn einer 9lcftbctif bftfbtc,
tu- tao vauvt niibt (enten bunidie aniUfuttv^ einer neue
Ödten i\el\\renteu tbatcnfti'ben öe^euwait iiut einer alte
ZuMinHlitn ^injkürifn^fn goTidfuni} : t;icße tcnn ficil«^
tiffm gmbc tan^ fi-mc rauf^Mttc Gpnbnnatur f» tcivot^fl
1M(f(ii»<n Söa^nfr von 0nint aul Msfenntn. Unfe von einem
umflditi^ anUi((ntcn, au^ allen 9li4!^tttngcn ^er wuflfalifdini
©mlrcK 5ui'ammentrai\cnten , 'Stein an Stein fdulerlut
reihenten lubl'WrfianMaen lalente mt "M'haiinei? 'iUabnio
enraiten , et >rlI^e uno ^ennoct1 cmeo IiKuv ^u■ trinj(ent
ctitbntc Ifitcnfitaftlidi'bintcipcnK' 3DCjli>fi^tett tw @cnUe
\t\%tM: e« ivärc nid«t mint>{re« 'j^crtennen lernet fün|lletif4Kn
SmmUge. 'BM aba bleibt m4 »erdönnt icne fti«§<
64«T einfi<fcti^{r .^rcunbe. fo^famet «löiberer. branisvoUer
'MucübcnK'n tcx lonfunfi uiiKtm wirteiU^fen "Bi'itc ;h ücbern,
teil Uiunbfn tvaten an lie vaiit jn ,ieKii m ^le!en "^abten
tvt iMiauennnrtbfvtajt, iint i'o vielleuM ^^nlu^^ ^lun t^ut-
n?i<tclunt(«^an^c ftrcbtn^cr latente mc am .Uui^bau ^el 'JDtnnt
Ülbj) iui) mxuxtaitt ein iSi^flcin beijutra^jcn. 'JKcbr alo
(ic legten Wale \ittint im lAufrnbm 3ai^ie iu felt^et «dbft'
beft^bun^ 9eT«ilanunt. Itcue ScgAbintfltn »on auger^c
wöbnti(hcm Aaliber fint nidit aufbetteten , SBapet« Unter-
ntbnim fAcint über (»npartcn i^mx unter einet Untiunf)
beitc-: ^lI äuiuicn 'i'erbaltuiiK nnt cmor jimebmenten nun
ten r^laubcit Kinei '.HnbaniVridiuar ju k\Un , iit iMeln(ati>\e
Soiiubtunj '^rabm» )di<i «^ippiunoii-H tann auf ter einen
Seite <9cnuAt^uunA übet i'o watfet vcrtienie Mei'ultatc ive<fcn,
in ibm auf Ut OfenflAdf« Mil^miben <li$irtunAcn auf ber
«nbiw Abel nur um fo beutlit^i ben tttlcItiiUmu« biefe«
Spätjtbotnen emeifen; unb von neu ünfhebenben . beten
Sanira tm uiif n?iebetbi>li mit yoffnunflfn be^irfipt »vurten,
bat fduer l-iv^lan^ ta-* lU'tttauen ^urd» reifere Ibaten iK-
Icbni liefet oiMepb VHibet, ben vtineiviell tlaiften nntei
ben tünjeten ^cn(e))cin, ivitb im 20eitcren nod; bic Siebe
ifin. tlRfei linabijjli^e« X^tin^cn auf eine jnfiiumentaltunjt,
bic cbif ^u^ülfeiiabme bee Ictbitt btlettantifekn '{irodirammi;
inb ttf« ebne '^ci'diränfuni» auf unäftbettfd)« ^mvrin'ifiren
ibren ,'iiir,iiunu'iilM;iA aiMU\i t:m ('^^•l"an,^i}^Ivllna ine biefeo
in UiCvicindaii^ mit beut ^e|V(fd;nenj au« (^ata(teii|ti|it)
fdvirf auf einanber vlapenben 9nni(b«(^fm aufbaue: biefet
un* feit Van»u'i" lo lieb mt traute (Tetanie tMs-int ni'd^ für
i\eranine Jrit ten lihiüfern ein Wteiul uiif vidieuel bleiben
UH'Uen. vat man la felbn im Unheil über Silaper ni\t
nid)t mm(Kl>t, ta« ivirtlidi ftk-bbalti^e dteue j. ^. in Ceffen
„Irifian unb jfolbe" böber iiu t>eTanf<^lagen aU bie lanb«
läufiaen, ftcili^ bequem an (et (9en»o^n^cit«^a|e liegcnbcn
SBetfen ). 9. btr „SReifterfinoier. (H tvitb noeb geraume
3eit bei ber ?himmernprer bleiben . 'ninnenHUUMm^tire in
ftatuatifdHT Uufuiifamfeit iretben aiidi femethn bie Stelle
melobild'=tbemattid> aiusucln.r remnubbaret Veitmctirc m«
treten ; ba>> atdnteftcniidH' SAema »ub Joobl ncdi lanoe,
untet iHHIu^em 'lUrtennen be« (^Tunbuntei(4^ieb« biefet Jtün|le
bex> Jiaum« unb btt 3eit, im mujitiaUfdMi üricuf^nifi SRonn
abgeben , unb {4 wirb fo bie Joptf 'kcr 9nfi^mafd) von
lnnf(^en unb e^ifd^en ßinjelbeiten bleiben unb ba« 3njlTu>
mentalwerf eine Sol^e von Ionen, obne bap Jr^enbroer ju
er^rünben pertna^: ioarum biefe Jene eben \c unb ni*t
anter« auf cinanber feigen — afibetifdie 'WtUtiit, SBe^nff«»
i'eninrrun»j I
I^er 'Jtame tbut nidit« }ur <Sa<b<, ba« gilt allentbalben,
ba{> tvlt au(^ in bet tDtufif. Senn ni6t^befloweniget Sag*
net mdf voi Setwtrtltdfun^ feine« !Ba«>reutber Untetnebmen«
in fetner betanntcn ffieife für bie '-öe^eidjnune^ „'.Bübnenfefl*
i'viel' contra ,,1'hifirttama" jidi in varnifdi irarf, fi> ^i^rfen
UMi i<> tem l'ei(;bluiiiieii iU'iM'e iiH'bl nid>t allju fein verarmen :
et jiiblt bav^ 'Jiiei'enunternebnu'n m bin <^tunbiH'ften (dMiMti^
fen, feine cijenjlen ^Ibfidjten in .^iveifel ^ejo^en, er muf
ftleben, bag noiSf wd^tenb feine« ^eben« ntbige, nid^t in
^artciblinbbeit bcfumoie Jttitit an feinem Sitten bie ^ftta.
vom tBei^en fcnbett nnb bie ^ewaltfame, ^alvanife^ Serie«
benb^vUnnt areuliaen C^ptterünifv' ibrerfeitx' jiim Ärpfi?bil inv^
'Waiier unrit; u>ao 'Wunber, ircnn ber UnieMbariU'fvri'ibne
jcteii (Uifibreit ufurvirten Miiiui^iel wlcc aiiK» 'nce^te)le }u
bebaurten unt felbfi ten iinlUutlid) unb |i>nberbar aefe^atf«
neu i'iamen feine« toiUfürlid? unb ftembattic) entiianbnen
•Berte« um ieben $iei4 in icd^tfntiten fw^t. 9dbc< »iib
ibm unbenornmen Mcibt«, bic ^efunb« 9»ttfirtivi<N«n{| M
e^efun^nen I>rama« — feUle fllei* ba« ©ort „OTuftfl'rama"
nidit burc^au« fid> re*tfcrtie\en taffen — unbefnmmert ibre
iÖe>u perfoliU'n . trce allen l'inbunirmern unb „UMbernben
l'oben", i'et ^niilinet entfdieibet in fi>ld»en Dingten, ber
^njiinet m unter einanber (<tunbt»etfdbiebncn Staturen bat bie
■bejeidinunA JÜIufifbrama" füi bie gq'un^nc ^attun^ mit
Voctif(9 vntieftcr nuegeflaltuna fefl^eftcflt, unb ee witb einem
(iin)etnen mit m± fo ^o<$mütbi>V<itinia§li<fyen Vngtijfen
febwftltd; eieline^en inn au«)umer)en. C^at ja loif febe« 3)inj
feine Jeit, jebe Vautbabn ihre leiber i'tt nur ^u furjatbmu^en
vi'benftufeii , unb Unfeblbar-ihtlaiuniieu tddien fidi fellMlt.
'.Mild? Waiuiet unb fem unbeutfd>e« ..'i^ubnenfeilfiMel' uierben,
m-rforvette Oii'iuantif bi« jur uernunftbaten ''au«f(^reitunj,
tbie tUanjenbe ütoUe jum «e^lu^ fübten unb e« toetben }abl'
reid^e <e]^uKn biefe« (»bÄnomenalen @<^ffcn4 bcn !Dant aud«
(ommrnber ®ef(bled)tet fi<^ bmahten: im al« Sorbiib für
'Mlle unb in '?Ulem aiu^fd-reien ~ unb befor^te er biefeo t»c.
fd^aft nod; fo ooUiDneni» (elber — beiBt Wenfi^l^eit unb
Digitized by Google
110
Wtnf(Mi<^(tit inm 9<ftiii ^b<it, (eiftt feit gefunbt ffitiUT«
cntivicflunfl f^lfeiflni, j« 9)««iicrl cigM4 bcficf Sirini «ic
fälut<n.
atMr Iwl'cn im ^Uiifii vuiUutct oft wicb«bplt bot Haf»
tjf«!^ fti^^^alliflni Offan^ebrama ^c^tnultr SUa^nne eignen
Sntm. mit ««fm^mt ctUM M «rftcn VcM m« JlnPa»
mfe 3felfec*. Mrat. 8« f^Kint, Ol« kMfe fecni «w^ fen
6inn b(« ^uMifum«. Idii auf feU f^oucT iiM^ tdnnlci
Aüni)lidiCoiten unb lUbtTi^rtfc «»r^t^ltfll, If tnfbT unb mtbT
ju ttm C rorn'l>iMiu'i'm»'t,n ^öa^^nft jurürf; ^um lcbfnl'i>ifn
JcuAnif!, mc tvio iHinilutc Urania Um tiani(in'Ucn l'Jjnnc
aui:a i'ca^iiiHnti >\a'liib(n 3o n?utbc Uttorjcil „rcr fl'i"'
j»fnbc Viniäutcr jum \!ublini«ftücf, m nui ugcnb tu pra<^'
tidf ^auptSjut ihren 3>aT{irBfr fanb ; hin ftim bif ^ffunNn
SBoenofi^ digmfAaflni: (in fdn^ ttMiUitfliM iocxU«'
Ipfit, (tnt (»ffifimbe €tiiMfflttR<i«m«l(i«i Wie Mt UMf^ M
wrftfii\mbf VifV':>''>i'n',<nncTft ticfftqrfiffnbf Iriumubf. Ät<^l
chni- ifincro 'iKC'iiitiir..i HfiH taiKbcn bit PtelfrciM «nfUt*
i'i'rfiil'niiui 'iiiarütiutiMH-i 'hkxU \ ©ärmc \u\t !.V>Uiitlid'fcit
»VctüM'j. iniiH-fitminftc va^hcf-fi-it finb it'iun unl'cftnltcn
in weit l^'f'crnn *'^;.Ui .u.^cl-.ii al.,> tiii iii.bt finnlich cffcc-
tuirenbcn SJa^nttfchin vsdippfunijcn. Unt wu ttnn bit
Z\im in flt^atwdnijtn ^tcbucttcn nad^ atin C1|^trn(l^bl0nc
lUlAli«^ HB« Mn allen edlrn ottdMtnflftnt, b«rt Mtf in
Slvn^Nra. SBirn, flBMiiatfii vnanfnltrte (hpcrimtnt mit
Schumann« flimmiin^cntfi*« „WcnoonHi" Jtfunbli* bfi\rü<;t
KH'rbfn. 2\'c aber bleibt une bic neue Ifbfiib^f b t a m a 1 1 1 »t c
Äiinrt, bit bu wärmt rbne fen>u'n, über^eu,u i'bnc w bKii
b*n, bif bvi ihren Wenii« nu1>t mit uadMiMi^entet 'Jicue ctfau-
ffn Ui^t unb beren .Zauber niitt Per bem ftiltidHn 3a>v'0
lt<i^t (tbki^t? Z^a^ nidtt \tmtx in illtoättrohft ju i dürfen
ifl. Mwifm bi< jablrcicbfn gutscfflcintm flhlfitn'Aummfrn-
cpfm — »0 ab« bleibt bie neue geniale, inunglc« btircb
allfeitigf lUbetje«a«n^|«fTaft iiet^enbe SeifVunJi* ^•ubcw pen
un« wicbeTholt «icnannte „tRoic in'm Libanon" irirb un'bl crft
fpmmenbe 2aii'on am 3tiitti\atter voftbealcr m "Jhu\riff «\e-
ncmmcn ivciren : >iui J'in'l will Weil' haben. IVit bem
lacje famen unb viiniieu u ;Hhoinberairi5 ..Ihürmcr* 2öd<-
teriein" unb ;Hcincite* . JlKntaiii «^iln^eK'". Tet juniie
i>Jtii/tx »oHoibcte ein« „'i'almi'bu- 'Äuf ben iPütjncn
SriMor, Ontin itnfe ^f^<^ in Vu«fi<fct pcn
Vle^brrff, (^olhnatt tmb ^om. 2$eibi4 flC)>iait( JHur betrat
in Wien unb ^Berlin We beutf*f Subne. Unb beimit nad»
lanAcr 'i«ra*e atut ter einft fo frudubaro 'J^arnct 'Mvtei fox^
leid;tlcbK\en CrfrntanK\» nid>t nan\ in'J'frfall .leraibf. acwanii
ibra ifeipca in ber id>nell aud' »iiii boiitütcn "iMibncn beiinn'd'
geworbenen „SDiUe. "Ilni^ct" eine faltige Jnidit ab, bie Pot
btn fTan)öfif<^en (Sift^fianjen M ^mtfd^cn Cf^nbücb tvenitf
fitwi, btt gUUfttm SBtfbleq^natf, %xi^t ftttlidje ay<funbb«it
»outtl^t. nnb H4 nitt beim fiit «inm granjofm wn
^te it webt ein fd^wemicgenbe« ccb.
ftan le(»e bem cd)lufi^oT be« jweiten IbriW ri»n 3d'u>
mann« benlid?cm „'i'arahec unb "i'eri" bo«\inatii\1'cn Icyt
unter, unb alle Welt wirb cnt^iuft i'ein übei bie weibcri'lic
„Äitdtenmufif': man fepc um^ufchrt ui 'i)rabiiK»" ..rcuti'dn'n
SMequiem" an bie «stellt btt (ird>lid)en Serie bie teinmcnjdi>
liti« VMfynM^ eint« fttltnvcüen ttutfc^en V^ritet^, unb
3<b<nMni faM {l<^ tve^ifl in ftintm SImcRt«: mi
Srnibrr, xotm unter folditn Umftinbtn, m Utt vntnMtrtt
I'i\\ma länaft uim ^dsnun bewerben, bie rtd't euKntlid'
tennod' tut i^otlcoJh-tin;nn'de aeJfbeitcte 'l'iunf fait aiu^=
nalMiieU'O Nu' Jeui^en bee Jobei' iduMi im <>nti'tfl«en tra^t
JUit bal-vu tonn aud' in tiefem o*ibr,Mn*\ iriebet aU» nennen^'
UKTtbe Ä 1 1 d' f n m in 1 1 b^d^tten? i i-Ute c d'öpfun^en berücf =
fluiden, bie in au«aetttttntn ^cnnfielen'en einen t\emütt<lid^ an»
y|>H<^ w»«n 3n^lt {latt bte afretii[d) weltentrüetenben bieten :
t> } '3. bt<i MiMmflMllM Ii. a 'Sa^Uxi Ot- 44 Mim
a eapellii, Cp. 19 MR «Ibtit tottmwn. tint .SI^riflmMir'
fit «i«if#tfli Wfw mit tthNrinbctlcHnie; vbn rinm frim
Ii*' menfAtidben Äe^ienflanb in boAtmllen .Hläniifn befini(fn.
wie ber .Hielfd*» .i^buftuc'. o^^t ncui "J'atuim.n auf alte
'4>htafen, wie bio VifUiMuii >\iH"tlidH-n ^ammilüuun jimÄilet
3eit
'fltabm«, bae berufene Talent Pen ftetd au^ciicbi^em icmbr
liftrenben I^etail unb aUtiorten feini) büftelnber £ timmunj|«
maltiti, Ißt fuif Mt be« inmttbiM tctfcn^fttn Xitutf^cn
ftMuim xHn »cittit^tn (überAcfiuicn jufitUMHbtt.
£a bilbtn ftin liebtnftoürbi^t« .6(^i<ffal«Iitb", ftin prondienbe«
„Iriumipblieb" , fein feinfinnifler , »tnnf(^on tintcnt^ • ftanet
..:Hinalbc" ba« Pieljefeiette Infolium. Wan wirb aud; beute
ni'di per^eblieb auf Cffenbarun^en pon 2Belti<ebeimnimn lau
fd'en unb pielmebt '}[ti{{ unb ^"^etei^ wie liebe ^etonni. h
orü^en : aber ber Ituebau ifi bei '^rabm« überlei^t wie au*
Siarmrt t^ebauen, bie *Babt ber Hulbnufemittet eine« rünfr
Ittifi^n iibtlMUM« »üTbi|, btt Miffitt <it(KiU alctoibn
jtittit^b , Mc 9tti«nblmi(i ber €nmftifii«e imh^ nbfifm*
mtntn SRuflern teinlid^ unb i'^eipanbt. .'.war wir febn.ti iin<
bei bem bo<i>aditenewcitbtn Xonfetir nid<t (ilteu nad» (imn
Muffduei au4 uberjuellenber ccele, nad» einet Un.^*c^enbca
be* „l'ieblimr^ ber iHtajien": ?*rahm# ij^ jebcd^ eben fein
i^enic ml \vn wc[\<n ber 'ifatur erfenntlut aud' für Ht
fein, wa« er if), ein ^eifipcUc«, tajtUo mrttnbt« latent.
— 9{eben SJrabm« etfifcien wenig ^«nwtnflfliM fn ttbn.
War »ru<^ traute in ftintn pielerottoi MfitMlimi, tOort«
halben mit ^etfifilttm 9tifaU anf<tencmiiirnffiDMr<Nif'®n>(t
nur n'rratnd' bie gefättiiU' {yarbe bfo l^ritbjpf ^u erreutin
Ter iuiu\e Sidener 3ff»'l?b i£ud»cr lief; feine i>bi>i- unb
V rd>effem\tfc : „'Huv' alten ÜJfärd'on" für bui weiblKhe
stimmen, „Xie 3eef*lad't bei Vei^anio" für lUannerdri,
unb „2l»albfräu[ein" für «pIo unb libor im ^mtf erfdieinen,
fie getMnnen butefo ihr blübenbe« i^clcrit viele ^tciinbe, tnt»
bebrtn aber netl^ bebenlli(^ ber reifen <li0<lMrt Wib eint«
feetifi^ jtctnac^lt«. Smft Stuberff lieferte in feinen
Cv. 18 einen „ilufjug ber Slomanje", Xbeinberc^er im Ov 'i
eine 3?allabe .,ftpni»\ (?ridi" für («her mit 'PuinofiTtebeaUi
tunet. !Die jabtreidien .U'Vfffd^on *Mrbciten fuib einet au«
lautet Vävfd^en ^uiamnuMuu'feii'ten jteppbcefe ^u per^leid«fn.
wie wenn ein I'ilcttant fid' abmubte, ibm an^eflroine mn
fifalifdie ©enbun^en 5um (Wanden aneinanber^ufchwciFen
n 'B. X'tin» gab in ftintm Cp. 11 ein frifi^e« ^iM^itit»*
lieb , 'Si. (iTcttbenberg }wei anmutM^e breiflimmige Srautn*
^efäni\e. ihnjelne« djaratteriflift^ €timmung«ppUe, «her
aud^ piel (V^emad^tee unb Otejwungne^ enthalten i^aften« «Itmf
biblifdie '.Silber aux* »Meref* .,'iüalmblättetn". Gb. lauhetl,
•vvinr Urban, l'fav ;{en^cr, (« <.vnfd>el finb mit braud'barcr
(^bincii unt mvhn'tiiniiiu\.ii Viebcni ui nennen. "Mvitim 'K.i",
ber iUelfdreiber, mit fe*« breiftimmi^en Örauen^efdugen.
Unb wie benn, fvbalb wir une prn allgemnnen iß^i-
fiienben ^ttmi^tun^c« uir 64a|uiig ba eiRielucn <S4iv^'
gen fsTtbewegen, cra 9(«<|^laffen im tritiftlfen 9Rot|M
in früheren Jabr^än^en nur ;u febr i^eboten erfd'ien, fp bür
fen wir au* bie<rmat wieber unb namentli* an^efid'tf ba
uiHt fmnmenben Jtubrifen nur mit einer mesüs di vocv
mt aucfpied^en ,^umal bie ^ablreid'en V leber hefte fprbetn
•ifad-futt in hi'bem 'liJa^pe Wohin bie ^t\ttn ber «(hubert.
£d>umann, Stanjl 'iWl biq'e« i*ejwitf*er mit lertPtnenlun
^en unb ^inntntfieOungen, all biefe<» Siebert&uen tän^f)
abgttban gcgiaubtti 2Beifen, all biefe« UebciMctcnMUti
an €d)mel) unb <fl|feeten, aw^ m Me IMMunfi tiiibfi*
fri'h.icmuth unb (inblid) einfad» — wir aähen ev' willia 1t
um i'.uiu ciiuijU'n unPerfälfd'ten lUaturlaut au* ün>mcnffi
ceeU- iMabnu' ovar befdMftiiit audi in feinen Cr. hl—'y»
wieber finui>\ unb jum '^{ae^benfen anre^enb in jeber .Heile,
!Haff entwidelt in ben ©efängen ber 9Ka'rio Stuart Cf*. l'i
eine SuUe 99n beicid^nettben Stimnung««, 8if|t mMt ua«
in ben SOattburgliebem bttti^ niam^en fimat Sig n fnnr
3abrh«nbettf, ;<enfler in feinen Vanb«rne*tliebem fär ttnn
unb für IBap mtip re^t fpredyenb bie «ngeletften 9<(eflei
im« tMiiiiffilKeit, ~ «ber bie 9im|c(t, •cai|cta. UHa,
Digitized by Google
III
Vcpmann, gdwnrftifa, €*ij1» , Wirfctc, Serff fvicicn tci ' fammcnaOclnufiij««! lonfön'fT* mit fcittfn finnlcfcn liitti«
Mi\ ty»(iccfthfit tcchl lanjnrcilii\f i^ckIKu auf, tcr iin.ul'rt^ uiit uiivitsti«lo.ii>ci>'HiulMrarifriilifdifn ^nbiiiifiin^cn ^ont,
hi, moituirtnbc Cn'ffVh Kucbcr Mti'vnitt nur rviTcrt^ant l'ivn'.natir Cu^allo ;ui ii,l(id'^iiruun ^iMn.ivMrcucn 'Muoi'vtad'c
i'^itiifKice aud) in ffinni l'ntcin, imt "Kdlhiini ,'trait'Ciil'cr,\ .ilcichci ««ilanfcH i\m nnun Äunjl WtunMsi^c mt ^toff
wH für im dXan^d an v^'tffl'fr i!*ff>imiiitwttfiitu^ f*rbip cm>a(l«*t, l'i* mit <\nU<n iiSvxXtn im frmvl'onifd'cn Äunfi«
lk»^ft(nf tuidi f<ifclntc €eiitcrjiK\c. ;iuru(frcm''cifcn wcUfn
in NfffT tibtcjcit auf tu' irt iimiicn fahren ctitbioiic-
ein Vut<rb<ftt' tcv^ anmutbi^tn Xif^ur.
UniTC 'nnfd^iiuun^cn üta tic bcutt^c C rdiirilfrmuf i(
W Wtannt. au« 3<fffpun^ tc^ mc*aniilifd> ju»
u^CTt ^iiftrumctit fcinfr tl<>n<)ltdi ihm i«rtbrf)iinmtt-ii
intintudUn •}(ufi<al<c i^rro*! unt, m fin unt ttmiclbcn JBcrtf
wtni^flcn*, itcu blcil-i unb bif 'l>plrpbpnic mehr al* fin
tDbtcr tc(hnif(bcr iöciuiff mxt, man nc* manrtn WopuäI
im SctrjiACT O^manbbaufc mit (3jkin^mantli( une anfiarttn,
112
3llii|tairtc 9fymM.
Huebcutc 5Hm (nfc^r«fcn fip.ulidv '^>u»ycl ,^ab finc-tfribittc
nru( 9Uifi\abc fcintr wuchtigen Wctca-Curcrtürc, iHciiifcfc
ein C rdH-ftcrfliicf »in memonani« bof tiffdnctcnfn ,'<cr^inan^
IbAniti, 9ti<^art SWc^torff finc Fdur-<£t»nn«beiüt, Vtc örill
eine AmoU-OubtTtÜTc im 1>mi. Untn „^upbrun^cn"
»iib »ra SRanufaiytisntcn he Xckc fän — »b fic
Seit unfrc bcfc Winpclt bic ,liii\cnbfn t'cr ViiiuMutfoit'
ab^efttcift unt in Aclac tciTm mannic(fa* .unntthdi' ^<\vex'
bcn, hat nc — nnc inr ;iiiu5(i itaciiMPo Kiün — auch bif
Vuji an bft Ä a m m c r m u f 1 1 fattbcfemmcii . Zvütt ni*t
batan vielmebt bif vctctiemübi^foit biefet ntuffttn fcgtnann-
tcfi Aammcnnuttt felbei ^ox^tfi^ulb tcücn, aab foUtoi tviit»
ti<^ »ehl ettbifm^n wie Qhra^ml* Up. ftl : C|p«v<lteii fBr
Bielinc, tPratf*f unb (ffllp, unb Mi^ncr C^. 16: €nenab(
füt SJiclinf, (?cUr uiib »Uarior mit iwem Uttwatmen JPcun
füt ba« ftftorbfnc Wcbut neue i^^ciftmim\ werfen ? Wir
j»<ifdn. I?ic 5«*™ fiat nc* nicmal« Vfbtn ^icid»affcn nnt
ein neuer Bfitinbalt jifbärt fi* au* neue formen, um er
fiäftrenbet, ringenb«, otnMUtg anftiebenbn
einem biamatif^fm 0«tn4|e f^nciHtte Mnilt Me Sonnten
itncr Duaitettfcim.
Ku* bet mm^ an^ndtwctlten netieften (Iltt»ictmufif
taudvn recnifle Süffln hern-r, au* ]\t meift l'ci matfrifd>fn
Urnnfffn ebne erauicfenton (Vicbalt Tu tXulMnfmn, -fMlIer,
Jlaff idMtcn lut fclbcr tutd> Iwftcnte, icbe<j intiriCuelle
(9cpiäiiiC teirou*cntc Ufbcq.'rotuctu'n. Jlbolf 3cn(en |u*t
bei ijclorffrtcn IJorintn eine feelifc^c 'Aber }u retten. Un»er»
^UaifmöliA OdmAU^mi QAb Z^oi tinton ta (cintn
irammenmQen Srtten 13, U unb 17; er in ber Stet teut
«*umann(? (^cbanfenftHfe ftcffinnia au?. 9t. Saran bcbut
unb tcift fidi in einer unu'anvireuten .,'i'bantai'ic" Cv. 5, ebne
but* ^a^;tetn^c^^ "ltaiboi> ten i'>inrelüini>'t reraeiTen
ina*(n. 3Dn jun^t tRönt^en jinbet fi* ^e)*i{ft mit >Had«'
abraunft 9ect^»venf(^r ^crwen o^nc sycttbpbene Weifl ab.
S»n S^ionann erfd^ien alei fernere« na4wela{fcncd ffitit eine
ni4)t eben nfreulii^e ^ortfe^^unft ber ^on^Sfen fi^^raifc^cn
Qftuben Cy. 3n fleinercn Stücfen torjugewcife für bie
^u^enb ^<i<;^t Cscar '^clrf m »acbfenbem ffltabe i'hantafie
unb treuber;ii\c «nivfiubuni». i\iir vier •f\inbf «^ab Ter i'vru
belnbe (frbmann^bcrfer „itJiHbKebilbcr. ihd^ tu liebe Wen,^e
neuer l< LiPierftrirfe bätten iru üu m}ei*nen, (o von 4<rab'
nmller, Srafcff, Sreubenberg, @em«beiNi, (iDiil ^artmann,
Atel, JtlAtttMU, ShiUaf, StcTtel, 9iaff, Sleinecfe, »eintfborj,
9lenbre, tR^einberger, €d>arwenta, €d)c>l(, Sinterberger: fte
alle Meten }u fyedeller GrStteTunii ftinerUi Unbalt, unb wir
j^'ben tarum mit n>cni(ven Ü^mten ^ur OTufif für anbre
,£ olcinftninunte riber. 3^ie Cfviel in ihrem beutuu«
idH'inlcben ivarb banfen*irertb bet,id*t in bei 'iibanlane- Mo-
nate ven iKbember^er. (>ur i'iclmc txä^ttu llUl^elm} ba«
an fi* bütititic JUbumblait" vrn l)ti<^«it SBa^ner unb einige
(l^i^)?in)(i)c Stütfe ^er. IDaneben m nenne« finb 9cc«bni'
ber<if ftnnt^e Ornate Cv- 10 unb 9lafF« Qmieeift in Hmoll
Cv l'il T'\c (vIli'lttiT,i;in bat in T^rürh vuberi« trei
feclenrcUen .A'Jelobien" b!-'lan.\ ibr 'iVile^. 3iUbei ,uiienba=
^(M mfdnebfUf CrMippfitionen, bie u'enuxfteuv' bem tMMtaf
ter bc* C*ni*iui"f"te«> in bfhem ©rabe gcicd^t »erben , nc*
'Jtafftf lecnalc Cp. tic^tn entfernt an iittt fc^mueTiofen.
abet nAAbaitig wirtenben ÄBcifcn binan. ^ bie ionael^cT
vcnwd^Iofliflte (Slarinette fdirieb 2^. ^. ^. f?) Wer <iba>
ntteT^tücfe.
©äre e*" na* ben Unfenrufen etnic\er Ucbenveifin ae.^an'
i(n, 10 bra*te ber Dhififalienmartl feil ^ebu ^"sabun '.^'uttv»
ale tS earbei tu n,! en unb neue 'JCue^ia ben altrer 'JiUrle .
für un« Vfbenbe ^ur i'\reube Idfa ndi bae »abrhaft Vebenbi^e
nit^t butd) m«rofe 9Na<^tfprü<bc aue bet SBelt räumen. Xa«
Wnbflt wUj/i, Kbe tritifdi f(H|l4)ti^c antiquarifcbe M^m^
au ((bälgen, ju fcrbem. Unb c«i i^ebt ber Sd^a^gräbeT audi
^eute nod^ tienug, tvenngicid^ bie reidbjitn Kejlct ctnge^eimit,
ber erite Tvxft nad* ^uffnfdsun« unb 9c»0T)U9unA ber
,(5lafnter' -vfuMt ifl unb baf ^ntcreife »ieba mehr in
iiebei'oUer t>'rtenntlid'feit bcn ftrebenben 3otAOi'''^f" ■ tm
„ivletf* i'on unfrem ,V.cud'', ;uirniboi immi^ii."- ■}lu.>,i,ab<
um *.Pa*< lamenrerfen bur* l'ebcrt, 'Jteuuifce verwanMc*
Untemebmen fd>rittcn rüjtia fort, vcn ^txt. iJatib« .'Jet-
fiubien jur l^e^cn 6(^nU iti iBiolin||>ield'' «f4>icn<A tt»4 ,
t\\x\ rcr feinem t»b* mebtete 4»efte f4 u. ff.), 9. 9. lUffr !
ner iVib fünf >'-'cfte „ffleifllute ülfufit" ouJ bem ir. u 17
r*abrh. für ^em (5hor, Veucfarte ..vauiMiiuür' erfreute nd'
TÜjtt^en |5rrtj.\ani\iJ , ber Stuttgarter Start be^xann eine 'i^c
arbeitunj älterer itammermufirroerte für LMavter bei ,"<crbtta',
fiebert unb Startö treftH*e (?labierf*uk warb in<J final"'*e
übafett; d. 9antf cbirte «Itcic I^uctte. SKp)Ait« Cven
erftHram n«<^ ber ülietfdwii 9«itit«iailg<Ac ittiHit in I
(^^larieraui^^uet bei ^reitforf u. '^arttl. «nbteifctt« «naSMIte
•i^rahnu' fem (HMuert Cv. 15 für j*pei (llauicre unb lieferte
3r\iMKt 2dnibertf*e Viebet für viemifdnen <^"bor bearbeitet
Unter ben i^id^ern über lonfuiift nimmt im C^'ihie T:<
ber erjlt Ibeil ven 'i'b. 2iMttai! J'av-I' 'i^iOi<rarbie ben enien
Siang ein, feit 3a()ne „iUiojarr in ber lt«t bie crfie unbc
btngt »ieber anjuertennenbe, von umfl^tigir Q««flnifpifdNii|
unb fcinfinnidiem eignen Scrfldnbnig getragne 9ciflung. <iinf
febr banfenswtrtbe Veifhtng befAeibneren Wefräge« i|l ein
fntifdi futteuber „Führer bur* bie T'uMintiteratut" Mn
Gilbert lottmann. 'ifon b. flüfteti* auirTed'inben „Hcrträgfti
Uber mufitalifdiee Uttbeil" erfd'uii ein tvitter Ibeil: j£<i
iemnbalt", rrn 'Jtinbri'*' lebeniMu'UHvfdmMpiflfn „Junten
SJlittern eine jweite ivolgc, tun SWarr' wtbetif*eT, orotelU'
bei jatuift M 19. 3abrhunbat«* mif Ui Sctf> X«b« eine
«aoig unverÜnbtTte '}) ^vHaU. etraig fNviHifi^ dn^ltl
ftnb l'ie cria'nal ,;eKid'te ^^amicnielebre vcn jierfd», bie
fvieübui^\ev;idH' in^mroiinoiuMebre von Sebmann in ;wettet
"Hufiaiie, bie encrher^^ = Vvbanlif*e 'Kuütlebre i'cn 'l^a^fle.
3)ott unb 33w(^ iüJunterfalenber erlebte feinen ^weiten 3abt'
aong. S^ie '4Jret4trtheilung b« SQgemtinen X'eutfcben SRu^
herein« in 6a<^en einer €Arift übet ben mnt^ologifi^
9atlaD M Jtibelungenring«" lief n«d^ onf fUf WuUm.
Tie ..'Waanerliteratur" bereid^ert hüben unb brüben unfu liebe
'JUlutterÜMadn- mit neuen idnuäb- unb Äofcwertem, »bne
Uivnb n>iffenfdMfili*e 'Jtu^beute — iUni ben übeT^blrei*en
'riufif ^eitfduifteu ^v"<^ bie ..ionbaUe" ein TvU^ „'Ku>
Üfal. Wod^enblatt" fieieierte ben ikeu', iMvuiAeitc ben
Umfang, bleibt aber au* in ben jee^it\en ^erhaltnivien bic
»c^lti)nenb(le SifAeinung auf biefcm föebicte, mc märelnber
Unbeiflanb unb gei^leere 3unftanma{4img ibr 6piel n<i6 wie
tor treiben, ©erlin unb fflien ftebn gdnutid» «bfeit*. 3"'
fvlitternn.i berrf*t allenthalben, niTiKUbü imvonironbe fritif*.
2elbflanbitUeit, bie fiemen finnlid-eren iHatuuu idnveiitrebeln
rcr 3i»a,rner, bie tnblriiflanM.i'.;' madun üdi um •i<rabnu»
ui tt>un, unb bie fc^ätfei jubliefenben balten fie^ mit
«difefsutfni btifcite.
9vn ftttfirfeflen i(t ou^ bem ^abre 1873 9Hd>t« tu
faaen. Ta<> bievMnali,u nieberrbeinii"*e ;u %a*en ^eftaltete
fi* al^j ba»5 .')(). ber »^an^en ;Tictbe ;u euut „oubelfeier. ohne
aud> nur einen )*it»ad<en *jHii'uvh , ber «^eaenirart aeredn ;u
werben; man hält un iHheinlanbe bie 'Äufit eben nui für
eine anbte 'Jlrt „fr* ju amüfircn". 'Sin ben <£pmmer lis:i
ifi eint .XonfünfUeivnfammlHBa'' in ^üt b«ab{i<^tigt .
möge ber lOgewnne Dentfl^e 9ni1i(kcnin babci feiner nr>
frrun^li*en "hmn«flid>t : ber ^^orfübninct na* Weifl unb
(Meüaininei neuer cdovfuuoicn nad)brü(fli* eingfbenf fem
i»t' hatte bei ben lepten 'iieranflaltungen ein (Wetit beo Vene
tretend, ber vciiouluiien iKadigifbijjtcit , ber 2*onun^ pon
aKittelmäf;i.Ueiten au* in feinen 'Jieibcn 'Plab gegriffen,
C£pn<ertwcfen baben mir ven mand^en erfieulid)cn 9(efpr>
mcn in Vnntmmfl bei !|)Tc>(ramme, ^cnnbilbung tradra
Crdiejtertdcipcr, MM<bfenber ^Beiütffiditigung ber maffenbuft
VrobucirenlMi uift in allen erbentlit^ Oattungen ft^ tum-
Shtfif'ÄaUnb«.
113
€»nnpbpnit öl« wit Sccthctcn jum ©ivfd i<ii>ra*t Pen
jutiitcn lalcfltcn bniVitOiiclaiKn \mi . bat tm\ aber frcilid«
rinc ^untfd*«tiiifcit mltx 'iite^immt jur dc^«, bei tcr
räum innre ^ammlunfl ^cr •5'ercT mehr mf<»li* bleibt. I^cr
:t»tbl na* ftant unter tcn mitlfbcnbfn Jakntfn J^'b«""«
J^rabra* im 'Hcrbf^ninbc tcr 2"icrfiibriin,u"ii, unb umc bao
mc^t anbei« }u tnpaiten erwarben fi^ namentUc^ (eine jcfäl«
lidilcit bet fotflefÄbrteii Serfe f*licSen lie^. „Biel ^inbt
piel ISbr ijl aber fcie I>cwfc jebet reitfU* babnbre<^enben
Watut, unb np* bat jebce nadjhaltig wirfenbe JBert bei
[einem Crfd^eincn eine aöclt wn iIBiben'a*fm jju befeiti^e«
pcr^cfunbcn. iörabme ifi ftrcpf« efleftifdie^ latent, er fuüt
iilctfcmmnc fjrrmen mit neuen ®cnbuiu\en unb 3ünen, aba
er ^irin^t niAt bie 'Bett i^u neuem ^nbalt in enti'rreAcub
neuen ^cilaltun^jen. — !8rabme' leit^tblüti^er Q^enefTc fRof
listen leiefcteren (5bcr»u»ani<e iebencrt* »i'i(lii\e* (?nt<<ei»enfcm'
men, aueih in l'eitv»i, nc feine anmutbcnb'e fcrfönlicbe th'
fd)einun>^ (?^nbc ^unuar "4 ben f^rfplj^ einer lanjien Meibe
bet pfrfcliietenarti»\jicn feiner tccbopfunnen nur nrdi fiebern
tonnte. Unfer eii\nf* bieberii<e» Uttbeil warb bei bicfet
©ele^etibcit ebenfail* unb um ff mebr befiätijt, al* feincrlei
f^iffiflfeii obvr !Met)jclei i>pn ir^cnb einer «fite etwa auf
ttbenpäln«tenbe, bie Jlube be* ,'Vbiliflerv»' f*rf(fenbe Utfprün^>
!Bnid> «uarb mebr unb mcbr ale nur bur* Äünfle be« (?clc=
rite unb ber blenbenben "Pbtafe momentan i^iuinnenber Ct*e>
fteriMttuce crfannt. fflay^nerfd^f r*"|lTiimentaln«erre »icirannen
bur(h I^annrcutbere emfi^e ,'^ürfpri\e in Vcnbcn , Vifjt* frai<>
wiirbic^e 2*pffuni»cn in *Jlmerira fteii^enbc 'Jctbteitiinfl, auid»
^'frlip^ batlc ft* waebfenber 'i'eriirffid'tifiun^i freuen.
I>er 'UladHT UUman fanb in 3. •f'pfmann au« iJeip^i^i einen
Pcncutrcnten : reit treten in eint neue 'J}ijrpourri'*l>tni»bt ein.
15
114
im «nrian^ an \m faulm 9ti(bnil)Htm. ^1 {(iV|<fl(T
WfWanbfrau* ucttct fciiini nmbf tfbcn^ii^cn CpBcntmciftn
^ortman> T>atit turd- j.ihcn it>t, pImu tap H« jf^t fcic 8ci'
fluiiani f.inc? h'iräbrtcn rrchcftcr* mcrfli* tatur* cinoicbüpt
bättcn. IrtmfaU« in V(\v\u\. rcranlaptc *IRurih>ftlCiUt
Srit mtljrfaöb Sowtätcnccncfrtf rhnc ncnnciieuHrtbc ^tebc-
^nftc wnb iühttt Kit^atb 9R^feotff ia ti^ncm (&(<ncatc
Mrft^ieVnt frinn amanbt ^toibcitctcii SBcrte Mt. 3n iäun
Httt @u<^tT für bit von vm4 »Un crwäbntfn Qrfl'
ltnft«f*&pfun<<tn tinfn raufdjfnttn ^otalrrfdg »trjridjncn.
<HI« culturbiiicrif* tifjntc Ibatfadic nennen nix tit Dum«
tÜK eine* Tvran^PKn 'I'. t'^ntr an ^ii — ^(t<illet« „1Mccptc=
mim" "I'lmi niiuliKU TuTiTibrutuifii ferttent tujcntac tcr
iwtütn ^ubaj<^cn «Qmttjonic in cintm €at»e !3Hüblbauicn
ißh. wiffc ngr Z^fR«^ni«. IDtl t<m) im itfenifrni'
big« VnfAauun^fn (ondyiTU, mm a«^ in fctnm Zl^tmni«
tSeitenfj(irn weni^t 4i«raIt«ritKf^f(^n«bi4ic wert manfl in
bcm fTiin'd' unbcfanancn 'Urc»>in}ialprt aUfcitift an^fttfltt
^lufnabmc mt »riit mm \vc\ au* anlcrwätt* tk ^örct
in feinem ^eiralna licb ilcuu'uitin <^aiu\c mitünttri^cn.
8« ijl junäc^fl in 'ctutt,)iart ju cnwutni. vubcr bat in^ivi«
En ein« Irittc i8Bmpbpnie tm Wamuairt WniM: iiu\(i
nvÄ liain 3(ttflniB Atlcgtn Ocn tec 3tichbaUit^tcit unfui
finuifleil. — tt«tct fcen fonfliafn anfliebenben *Jlamtn
finbcn wir u. a. flplcf mit ffinct frifd?fn ©ubrun-CumtÜK,
fltbMtb ®rici< au* iPcwn, i^ujid Micmann, War erbmann*»
bPtfct mit l^bcnbi)^m ÄiUjitätcn, bie ftimvbpnifiten Tu+tun-
^en „iltitbicf* tcn Äniffc unb „Cthellc" »hmi ilibi* , 'H^.
:Nfi*el in '-Pern mit ber Curoitürc ;u einem "J'oirotramd,
lUib, banit ti CMif an vollui UebetfluitMem nicht ^anjUA
febU; tine labrat »iCTfäei>K F.s(lur-2mvbi>nic von btm
jttinti SBinmuna, W^t notüiU^ >m litii»iigti Otwanbbaufc.
— ^h^Mi^^t« €taun«i wftft bir Huffübnmi^ Vad^fcbfn
Wattbäu(>\\^iTii'n ""b bev' ..Wefftei«" in — 'Varic, wo anbror»
feit* in ben „'ilaluMiaUcmerien" bie einiiebi-mcn lalentf:
'ju^e mit einer lrn|*en icene „Wauw^v, 2iinii Sanu»
mit ctnct fpm)»^oni|d;tn S^id^tun^ .*^^acton", iV^uitaub mit
rintr Dvt^tfkrfttitc tvmi^flail bra €<l^n eine« mafifalifibn
€<baffcn« jntfrtt brr Sci^ffm rrttrtfn. ?n f>t>IlaMb btfnibni
bic '.pptte 'CuMTtürf mit (^bcral) , 3^inf iRlavitrautntttt).
(^antiitf: „X*er blinbe >Umii^'" bac iiltbefannte onteteiTe
ibre>J i'dfe* an ber IiMiIunfi. in •.Hntu'ciTfn encaib ji*
'i'enmti? Cratprium „Ter Äncr re.u'n 'iVifall. — ?lu^^ tein
Veben bn iterfönlid) feiten ton Äuf ift 'HUnn ;h
erwähnen ba« äüjabtig« tifit>3ttbil&um ju Dtp im »ret»'
bti 1873 u«b b<tt<n mcutf« SuftTctcn inStowi Q^encntoi
3anuaT 74. 3« bm ba«mf<i^cn 0(arimi(i(nnnbni tvnfem
auf^enrmmen ÜBa^ncr unb Srabmc , 'Tlcib unb SübreE
rciditen ftd' bamit bie ^>anb. ??eue b.iren iaonbe i^eiana*'
fväite tb.ucii nd> niebt bcirei, bei lenprifl Turin
warb nii£h i^amburi< eni\a.\irt, 'Jlad'baut Kilifg iJJünd>fn
au« («bckrafurdjt ; im l'env;i^er (^eit* anb^ufe gfflfl tnt
«$rau iiawioweta, — CHnjdntcifrabc Siitttöfcn ^tH4 taun
nrbr ftit bm Mtf^liiiflcnbfli CmMtilMittnicbniun^ai .
ba« fommt bcr cbltrcn ihmft infcfmt $u{<utc, «M ^tcr, bo
meinttn Aräfttn, bic fBafe brr älteren unb ncufftR Stammet'
muftf unb bamit ba? ^eifii^ tiebcbne 3d»dffcn nidsr VcUn
leer au*>»ebcn. •^am i> 'J^üUmv bebnte feine Hi-ncntieifeB
^»talieu autf. üc ramenmd'iftci m rciufitlonr mit
Hcuttbin^« oiub in 'Jiarie tntwKttln bti tbicm AuftKia
Jim Zb<(( n^t onfj^N^l^ciib« Z«il(ttc.
(9({lcTb(n {tnb im 3abre 73, bmn Stamm bm f«b
überbaii.m; am '.'S. J^mr in l'eivii.i ■t'eniT <:\u\c 'IMiTirB
- ei u'lltc alfp bie 'l'ctffihtimii feiner luiumiii IH'ufit u
iTiauft 2 IM- am bortiijen 5labttbeater ni*t mcbi erUbeu — -
am H". i<fbr. in stuti>^att ber einjt iiefficrte 'i'aritrnift
3efevb liifcbet; am 1'.». 3uli auf ein« Mrifc in bcr 5*wen
juAlcflti« bei bod^mbicntt SciMiflcr'GonMttmÄßn 3ctbi>
nanb Sa»ib; am 15. %1%'uHH in Sim ^«tibA«»
9at(T; am Öctbr. in 9cfd>trtb bti ^lefbm bn tsfr.<
IPeteran ^tifbricb SSInf, mbicnt um Ht mufitalif<^ 3ddi
iumal butdi feine liutter <Mata , unb am 1". 3Mn. 74
un)i( lul't Caroline (^i)ntl>ct>'3a(^mAnn in )fdpiig.
Digitized by
V«* 9iit«efrnt|tinn tit innam t(4 mL^tciaoi ttMMrrt. — Sarft^igc
ui cimt e«^atit tit 'Xtrtitcit«. - Vit UM^m SOtMii nn» i^it
iS4 ift ttjddinrn^ fm ttc ^i'inmsuti.u' 'Jiuttiii^ ^cut■
j(bfn Sdjaufruirumt, ^ap l'tuaif Xci^ruiii Ccii cl-i-ii cri'dnc
nmcn fünften un^ Icetcn i'unt (nnci mfUlftltAcn , ja <laf>
r»f<^ ju iunntnb<n „Öfft^ichtc bn ttutfi^cn ■»«^aufyultunii'
.2) äff SiituofcnKfun" getauft iKit UcbtraU wu^crt
9ta<!^t^l M tunftlmfi^ <Banscn bro (hiKmblc^ unb ad
nmjorein histrionis gloriam' Tit ci^^cnc wmbffit "ytTfön'
lichfcit t« Timm ifi bae ?llrba unb ba^ C_mi>ui b« timp
Icnfcbcn rcnfciiif unb €tubium*, nicbt bav^ Cbicit, btc 'iluf«
.\abc bc* ratfifUcn« fdinnt biffom bi'C icbipcipc* bcr (^tcln
n?cTtb, fpnbnn baff 8ub)((t, bct mit Dxttn, iiUln unb
Alänitnbfli (ünMlmcn f(^li(|l^ ttii^MM^to tfinflln jien
(»ttui «Mbnr.
Cine frilr SNotnvrtfft — Mt poKtifi^fli Bt^tunfiffl battn
U'cnivi ;]>ntcrciTc für bic barficUcnbc Äunfl unb bav^ ihcatTiV
lifct-c rtCuiUcIi-n, bic Ärifif, ifl, mit ^ucnabnu- 'hUdw, l'iiv-
;iK\e unb oimmT 'i^aluur JiUuiiiun, nuut iicnMtifnli'Kn uiit
unt»ctftdnti.u'n ,^cbftn ubirlaftcn — l,ul|t tiuu lubiTcll mit
\mt b<r ^«ünfllcr ift fcitui unb W 'idnvau auf fflcip,
»a§ tt ^ufetDifl S^crrii-nt. «c^btinuiiM inb (itf^^oi nxU ^ntn
it<4 M|t. 3ait 0utr alte Mit 3ffl«nb ^rnt^rte Ztoitertni«
ftUiM, tat niftt McSid^tuna b<e ^chautrielm tcfacn, fcn^
Mm In €*«uiipif I<T bfr®i*funti reqtn ba m, finbct t>ui-
l<ui^t «ur ntvl' auf bcm 31'unct '3ur^(tboatcr am 2u\\li,
cbtPcH b« iduc Vcitcr tcnVil'cii, I^in.u'lftcbt, fd>cn fcit in-
ner liiuiutcnfr o'ii>i>b»^iu r^iv^ i-utiii'untbum vriniivioll i\c=
ti>rb<tt bat. iHbn bcr ^utc ^iuf tt« ^urfltbcatcrcnifmbi«
Mf ie Iddjt nid^t tobt matten.
X>(m 3)irtuofnitbum bti SaifttUn bnuit fcbi fötbttnb
bte URfabi^rcit unb ^rindrloftflrrit vicirr Sfi^iMnffitrr tnt«
itr«<cn. Dem la^cxvu'ffbmjcf ohr ^cm altba,>cbtJ;:1'!ni :Hr'
Vctteirfthlenbnan fröbiicn bic id Ud'icni unc bu- bcjTcni 'i^ub-
nenbtn^entcn. .'iiHiu.u- i'iibiu-n u'uTcn m ibvcni iHi-vciiiMr tif
9Hi«e jipifchcn boin lUbcijuttftn mit claffifdi« Äeft unb bem
bi« jum tvfol vuio.ubilbctcn O^cfanitepojffntfycrtoit iiinc )u
halten. einer ci>fiematit be« 9irpettoirff ifl mriß Mut
SItbc. Uni bpch roärc birftlbt bcTiuftenm unb j/nn ctisa
in folgenbn SBtife. VUe Stonat nufitc minbeflm^ eint mebf
acttflc Slewität (baneben nr^rm neinere) unb jtb« ffioehe
eine JHeueinflubituny» flattfinben. ipei ben tägli* fpielenben
IbfatCTTt, bie für Cfct unb ScbauÜMf! ein Imu? »lemeuifam
babcn, mii^ti'n von \\d'<\\ 'i'cnlcUun^en ■n ta W^'d«: jroct
^anj bft C<j(r, einet bct Cptrctte xt\\\ bem Üallei unb bem
Vu^>icl Obel ber ■pojfe oenife^t «bet alle t)icr}ebn Za^c al<
tcxiiiiaib«ii9(4»i«ii bie übriflcn viei «bcnbe ait|tm m «uf
Um #rM(t bc< 6(fKiufviriff f» Mrtb<i1«i. ba^ (in Vbnl
bem Irauerfviel . einer bem 3d\infyiel unb ;,ivei bem ^uft-
fricl zufielen Taburd^ hcpe tut ircnKO'liiii* cm iKeverti'ir
erjiclen, ba^ per (*(iniiti,)tiit unf '|ManU'iu?teit »\efdH"iet
waie. 3n btn «täbtni, wo M« 'Abenncmmt nie^t bcn (i^iunb*
flect bfOiIbeatcrvubliiunu* bilbct, fiMintcii nn bicCper unb füt
ba* S(^();icl bcftimmtc lajjc auegefept irerben, bie bei bm
'}(bonnnMntit^Mtem bonffioe^e iuSoebt t<crrü(fcn müßten,
fo ba§. »«in ). SB. Icr9(öta0 bn ^ra^i^bie jifböTt, in bei
nidfften 9Bod>e bm 6mnKa<nb biefc« 'flnrrcbt jufvinie u. f. ».
Die Sonn' unb J^eflta^e rennten bann T^i'n 'JtU'jte
mit ClH-rn' unb ^d^aufvielrorftfllunacn aUctiurcn. >
Tai ifi eben cm 'Iterfd'Uia, su'>\en bcn fid^ iiatürlid' j
Stimmen für unb »uiber eiheben u?etben. "Jln eine Si^ilcma« '
tit M dit^CTtciTff loirb übetbaui^t wobl nid>t eher ju benten
fein, alff bil bic 9üftncalcitunflen f^ßematifibti »i Seife
ocbcn. UtbcNll ibertAvH M< Dp« bo« 6<|aii^ftl mb bei
^ui^f^attuncieijnrcf berbiibt ben @inn für einfache tbtatraltf<^e '
ajirtun<<cn' ccbt tünflletif<^fr 5latur. Da« ÄünflliAe über« l
iiMeat bae flünillcrifd'c , ijteiebtiel ob bie ^uuenbanten ober I
Direkteren ebemaluic „.Hiinrtler cber „Äunftfreunbe" nnb ,
Unferer pi'rialui,\cn 'üam ber üb n en 1 ei t u n 'Umi '
baben mir rocni^ binju^ufüt^en. 'Jtenberun^en finb bier nicht '
bäujia. 3» Berlin t^iont nc<l^ immei J^eri von hülfen ,
alff woiciialiRtenbant unl ttitct fönt etttfenpfeibe Dbtt unl !
9an«t nnvnwuftlid», wAbrnil rr va< €(^u|Vitf bem ^ensinb'
tcn Directer 4icin überlapt f-errn ron ^»ülffn ifl jün^ft ron
icincm ÜJhnuud^in ber litel „incellenr mliehen irerben
Die j?tfu§ifd^cn iMlialbcfbübnen baben ju ihren fieitern tcbr
ebrenroertbe 'JMannet, aber tcint IJad^männei, bie in rebus |
theatralicis entwebei bcn ber *$i(c auf ^ebitnt ober {td> litera' *
lifd», tun{t«fUKtif4 »bcr prattifd^ ii bcr Kcfttc bcwäbit i>abcn.
2>(r3ntti»«iit iipMnMiMr ifl ein talcntMlIcT JNa«i(iviTtMi>fc,
bei in Anffcl ein ebcmaliger ßaraOeridicutenant, bei in Wxti-
baben ein toterer 3le<l^nunji«beamter. ^llle biefe i^enen ter« ;
le^en, bcr aUvrcupifdieni^eamtintrabitien acniäp, bcn Sd^rer- ;
vunfl ihrer 5bäti>\feit in b.ie 'Bureau unb nutt auf bic i
'i'ühne. r*» *-!lMMnur unb idwerin, bcn 'i>r(u';cn v'cndMiM
i\erten ^>öfen, herrfdjt ein Kffeter tbft»tralii<bei i*d|i. 'i*aren
i>on Soin in ffidmai unb Steiben "a. von ffloljcäcn in
ediwciin geben na<^ wie *»t groben cincff tafUMOi unb ,
Teblid>en Aunflfhrtbni«. Soron von VcrfiO in HinKlKn. '
i'ciiti'r 2i>cM III 'hittaart, t'^uflav ju ')?ut(iß in Äarl^nihc
l'imubcn i\± ,-,Uu1'm11o iiui aiuituinciKMPettbe ffldfc, bet'ÖHh»
ncnlumt ipurbi^e ^ttaticn uut ruiut 5U »ibmen. 3n fflien
mürbe Dinjelfiebt riel febaffen fonncn, wenn et fldBiö*^ '
loärt unb weniger bem 5tepctiffmu( buibifite. ^Bon ben 6tabt'
tbeatcm iß »cnig (fofrculi^cff |u mdbcn. %u|ei Üanbt in '
Sien, bcr mit Hn{[(fivn>A<M(r Jtmft unb »itleiprobter (bMiftic ;
fdn ^tabttbeater über pndn}tcUc jtrifen binn»eg)ulcit(n Mi* j
flanben unb bem Sutc^theater ein Goneurrenjtbeater jjefe^affen
hat, ift l^cul,^ SiiibmliduiJ \n cripähnen unb aud> Saubc tämpft
mit bem Ucbchlanb nna nidit jurei*enben '^erfenal*. fträfte
ipie l'ebe, ber lu'm .«oniifcr jani in ba« (iharafterfa* über' .
^e^an^en ifl, tHcufe^c unb bei, aileibin^ff nui Mi) übei t
|d>önc 9(cfie verfügenbe ^elbenf)>iclcr ütffbcrt unl Üc tatait« I
»olU ober »cnig «ci^ilbctc 9rant bermdaen {tear ju sMn|(n, I
alwr nid^t fumer «n barmonifdte^ Snfemble ju bilben, bai — .
man bcnfc an ba^ i'ur.Ubcatcr — eines jahrelaniien iiei^obn« |
ten .^ufammcnfvMclc bcKut. Itlaurue am ^''ambur>u'r Iba» j
, liatbeatet ift neben Vaubc bcr <Mnjii<e, bet in ber 5öek\ren |
l^un^ bc« <£(^au> unb Vuft|pid« fejlc unb eble 3>(lc btifolgt .
18*
Digitized by Google
116
URb bei trfabicnftc suma tct i^cbcimnuK tci *]Nfn»*fnKir»
^dlvil^ ifl. Ihfjtor, tu- frütcT (inm txütn 'Man«, cinnab»
■ni, Wtt Stiy»^ atiunlcn. S>ott ^at ^ficbn^ ^oafc,
(in tnfflf^tc 6(^anflri(Mv «II QbaTaftnbonviiNnit, ti nitbt
rfrftanbfti, Un Vjubc'f*fn Iratitienm ttfu <u bleiben, unb
bat, ubcl bctalhcnrfn einem unfatndcn unb Uiditbcru»<cu 'JWit'
MmtoT, fpipphl bae Vaubi ütc iictfonal jcrftrfut w\t i&\^A'
tut Stt&iU cnci,i%ixt, die au* bac JtfVcitiMt in bm i\ri'(;tiii
€<^ItllUian, bct ebne "IJIan von bct J^aiit in tcn l'<unb lebt,
MlflUni laffcn. &tne^m\ä^h blaDlatlfd^eT 'Uutcrcn unb
<i«in)»mtiftm, H< ^cgcn 2>ii((t»r Wfe (bn ftd? tinc 8d^nn=
tpoyulantät nur baburd^Jii^c, ba§ er efttr« in ftincn
rabcTcUrn auftrat, im Oanstn ain mehr auf d^aflfpiclcn an
^oftl^ratcrn alij m Vnm^ üibft finbeti n»at) bcn bereu«
im vonäbdjcn vHaknbet enuabnteu •Ürcecp aniicrttcnt^t batte,
i\OPann beniclbcn in niKt, i-eilm ibn i«'bp* »n \wntei unb
btittcr ^nj^onj QtUid? nac^ Um (irlcnntnif; bei tcftcn C^n>
ftanj nabin I;iri-(toi ^aaf<, rinfcNab, ba^ man fi<^ unb tx
fU^ üb« it\9t ^mtMialfj^igtcittn a<täuf(^t ^otte, fftnc
(Sntlaüun^, inbt« fr rinni StttitfaU mit bem 9(atb bcr
€tabt ale äupeiliebcn "BoniMnb et»uuT. 'i'fim '?{u-tctütTei<
bfn bUM'ct gellen — 'iMin^ftcn IbTl — baut ^l<^) bei ütatl)
np(^ nict'it uba bie 'Hniiabm M ^««f^fl^ CntlAfÜMIgf*
gtfu(^ (<t?lü(tid ^tma(^t.
3n iwti btut|<tKn ^u)>tiiibttn iNtbcn fic^ jum itiibat»
tbeatct buid» tül^njt Z^Mliit «it«At)fl4ra(t. 3>m ^(bhd>>
liKiilbtlmßäbtifi^t ZljMttT m 9nlin fükrt in bicfrm t^riib>
linj fin ©ffammtJiafij'pul bft l'Uinin^er »^i^fütainruKr vor,
ba* in bcr I^arftcUuny» ^tc>\!fr ftilroUet ii»uioCuii ; i^.
„Juliu* <5aiar ilauncnenn-ttbe* leiflft unb bcn 'Berlinern
i(ij|t, bat ^" -ixiji'it iH>n 'i^ieininttm cm tcnntnilBi^PUci unb
befiMAttt ScAiiifut \tmi IbMtct« ift, fea4 cUif^fl(K «tüde
ftfiMÄltiftti »M Abgoimbdct fe«)ii{l(U<n Minag, al^ bic
9&Vk an Qkn^hnmtmnattt, Vr b« St^riff b« t^annoni'
fdifn 3uf«'immoiinMi-Kv läiMÜ vibbanben iV'tcmmcn, ircniuUei<l'
fiu ba« l'uftfvul ii'u- tei aieii'c jörinii, Vuitte, C Icj'
iänbtl, bic .>ricb v{MuMUUier ni aKiiuetitet 'Miu^iM lu-rbaiibcn
ftnb. 3« I)tc^tcn b^it bct ebcmalijt L bctrc^nfcut b« äüall»
ncttbeatfT« Dr. ^lujo SDJüUtr, ein boeiitalrntirttr SRime unb
!t)ül»iicnbi(blM, tin «9t((lbcBitNdttr ^cAiünbtt unb ntiKtbingA
cigtirtHialli^ (mvifxn, ba« jmai jum neufranjöfifi^
tntoit ^innd^t, jctcd> audi bcad?tene«>crlbe VeiftuiiAni im
fciiutn beutf*fn l'uft|>ui JufuH-ift. Xai\c^en bai tao itrap
bürdet raii'nlid^c ibeater um« ?llfranbcr ve^slet •? i.'eltun)\
am 4. «fttcmbcr 1^7:» ncffnel ni*t tu «yiwartunk^cn er-
(üDt, bic man an bice (iulturclcmtnt bco clfäffifiben ^cut|d>-
fntq»ft<. itÜM »IIb M b<m bcutfÄtn 2^(at<c f^mc
KT aU btm btatR^oi B6ftmt tMtbm , bU {^ranjefni am
Hm <ilfa^ ju vertreiben. <*in anbcrer tbMftalifd'ct ^lorvf
fltnan ber beutfdien Citmarl, ba* Jiij^et Ibeatci, ubeinimmi
.Velbert (5. vi<u i<tbcbttt, ba bief^ctig« 2>inct« b« bcoKa
tiidKU Weni'itenidiaft.
Tac teiitid>e I beatcrit|^tTtoiT ijt jivai im b<tflo|)<ntn
Z^tautjahi leid'balii^ «ba m^t «oc^^ltift in difelgm gc
mfoi. «0 atiffen Um fiMMpMKtcgcifInK 9ü^lrihin>
g« IM bei «cucintidilun^ bft öbafefipcdre'fd^cn ^'ijiorien.
Hm SJutfübrun^ auf bcr beutfdjen !öübnc lausten i'inmeti
«9li<^tb III ■' unb .veinrid« IV " um entfdMeben für incfpoi
tun hatten. 'Wae ift un< yefuba f Wa« bie yjinf unb l'an-
vjllci . ba roir felbjt unferet eigenen Biel <jre6arti,<etn WC'
j^idjte frtn bramutifd^e« Vtbtn obiiigfwinnm »tmwibtai:
Inn Bocc^n d'«8Ume rairb H» ^HX^ptuifi^ ^i^orint,
INiMt b<i m^iduu (linhd^tnn^cn wit bie t»inflrlil<bt'{dien,
nU^t auMiriN», obtr cinrn nadibaiti^cn warmen ^ol^ wer
btn f« nie trrinfifn. I'jc I'.u au* ber 2bafei'veatt«manc
, DtAelbäufer an ben iMiionenbearbeitui^en ctfabten, bie a
im fet^au^enen ^J^te auf bie '4<etlinci jpofbiibnc bradjte,
bic immer eine febr unrritifc^ 'jiptlicbc fui bit Vllaffit um
jebni frei« (in b<r iläti^c oft nebt d» iMKi bi« btei <Uif*
il{<^ ttmm) %^aH. 0cr<4tifttct wif cif^t nn« IDin*
ijtlftebt * '{Bearbeitung ,.'Jti*atbö III " mit^u^iebun^ be« Jbm'
ni) VI.", bft für bic 3iprtif|*i*te bei» toniAlid^fii 2*fufal*
aOabina« nndldllid) (djcint. Cbnf ifbodb in bif Utbntm»
bung4f«b(tt mm 9cn(bif' nac^grlafftntm Srrr &b« bit |
Sbarefvearomanic ;u rftfaUen, Knnm wir bif (tinmlctbHnt |
bee i bafn'reaie'fdicn iMficrienci^rtue femif finer i^roft«« fti« '
iabl feinet tJuftfyiele in ba< bfvtftfcf Äf^frlcir nidM füt eine I
>\lu<fli*e 'i^eteidjerunvi bfffftl?fn halten. Tiaifelbe ailt rcn |
einet 'i^eatbeituna bc* «oybi<fleifd»en ,^<li'ni^ Cetivu«?' nn |
bie mcbcrnt Siibnc. IDtc ÜM ba iintigoncn tji vptübti
unb bie ;(i«bantai»clt Ht •fgmMnt {oki Znflit iß fi^
fntfrembft.
. 2)ie »i'ibntniitf tatur M wflanJienfn 3abre* ift ttiA
w\enu^, abct irenteic 2tinfc baben fl* einen tVften 'IMae i«
dkcvertcit erringen (bnncn, piele finb foi^at aleut an bei et-
jten "Muffübrun»! k\cftrrbcn. Iiauerfviel ifi ron tUiTita
ten frf^ienfn: ,!2)elotf*" vca 3, ©eilen, ein cmpjiBbung«' '
vcüc# abft ni(^it raaifi^ftf ®tü«f, „Q^rifhnc pcn 3<l^w<bni*.
t>pn fi. dpnrab [bem ^rinjfn 9m% bon ^^kubm), «fc
lixma bell trtff littet lortfdjtr SttUtn nnb nid^t ofcnr9fit>
neneffeet 3 ^<V9 -3^»' lodjtft bf« 3>iaic«", Sletaa
bft 3tiei\let ein tmtftlänbifdie« Itauetfpiel ..^Jbiliifp i»aliB-,
lllberl 3*inibt einen „I'ante Sliiibien" erf(^tiiitn laifea.
SKicfebramcn ebne 'fluAftt^t auf 33ül>nt«ttfolf. Otto '^os; {
<»<nftd>en'« „Qtloft^rat (dtf(^l<Ätrr fanboi w Berlin nidrt f
ungün^i^t ^ufnabme, Ifibtn Mtx an eintm ju tomantif^o i
3nb4lt. SBoIjoafn « «ofnntolabMTbfitnn^ ift nun auf nKfif ,
tfn namhaften ^ühntn eiie^fbfn. <rin euriiM'e* bramatui^if^ ,
(trreiiment ift 2Narba*'e tPearbeiuina be-> ..vamler i>b«e \
ben t'^eift, eme 'iV"ieiti>^uni|, >u rci ,;at tan nnuiiutet ('i^ranb i |
»prlicAt. '■Huf ein anbeten eiairifdjc* Selb fubrt ber berfit«
»Dt 3ahtfn ftcmad^tc unb itt^t tbcnfaU« ohne (frfclet infce- '
nittf Sktfw^, bot imittn Xköl Hi «l»tt^'(i^ .daaff. >
bfffcn ®fffn fi* total b«r fW^c nit)ifbt. Hm StiTfftfin
en'bern T'ir "iV-arbcituna vcn it'cllbfun, bie in Veif||| |
,^e^cben unirte. \cu}l ubetbieo (lat fein (fii'beruuaetaU-nt Mb i
mippcnKln Me (hipborionibec auf bae öri'blidM'ie
^ao eHebiet beo öd^aufpifl» btadstf an iNcuigleitn
mehr 3ä{ii}\t\. md>\<\voü aber {inb an(^ Me •cf^iA bti
2)nunati(n«, bti h<utc bentttnt unb bem «»igen ingifnfM
»iÄ: JrTCuvi<ft ihn? €» Mt CHuber «n|<nflnilet). bfi
'Jhiti'i bcv^ treiflidTn . Itianer rrn Äird'felb " «nb bC'* ,.3Äfin-
eiblMuer, ;u\i 2tude i\u'nentlutt, bie ibm viel TOcnuer aU |
einen Old>i>iu,uH-tfiila einbta*ten, Me fdiwad^en 3*aui>uU-
„«»Ifricbr unb „Xit legtet be* 'iiJudjerere". '^aueiiiKl? i
fdjrifb JDet «Ue rem 'iJerejr ebne fenbtrlid>ei Wlürf, ©eile« 1
ba« biftciifi^e (e^fouwicl Jkt neue %(^tilc«', ba« wAt j
ifUR fatffn Tonnte, vennann imf^ ein 9MM^na JUtf
th^■l^ ;J>n\i':', b.v" elm-Vriel 9Jlani\el an 'J^ühncnaceemmo-
baiu'ii atuiiMH, une loeilanb fein ..ivuilina" 'Vaul Vintaii.
tei immoi im iiuliMbamri bn liieiarn'*en Jaaeo>ebatie be
finblie^e iiebaeteur ber v\ern i\elefenen „Wc^enivarr, btad)te etn ■
€<^ufptfl ,^iana*' auf bie -ötftttt, ba« »tit hinter bem lir
fel^ o«n JNaiia nnb äKogbalenor |Hiüifblieb. Soviel «bnjt' I
ti(he ?ifhe <9nMi(vni vnb IMfe ber JNatia «nb Wa^baleiu' ;
cntaeaenbrad'ten, \'e febr niufite ,.I>iana- unttT >eibnifd>fr Mtlt j
ber ■.Huiiiabiiie leiben. Ter ,|ldnjcnbe <*eifl ?inbaua briKit |
aud> in „i^iana" biale^iid«, allein bie nanutifdie i^ü^nn^
unb (Muratterutit entbehrt aller jener 'Mementc, ten benen
ba* beuifd'c '^ublieum erviimt ftin iPÜl. 'JWar Jime» fehtiib
ein langioKitiAea ^i{iotif(^c« 6t»t l^ariottenbura', M i
twn bcn •efhilten ber vWM»»Mf#«n Mnigin mb dcibmi
ntdit belebt werben lennte; Wenetn eine tatmoBante Jtinba*
I tili L Tic .,<fin Minb be* Ölfap", in bem bie lenben§ bic febw**-
lute Wadie nidit retten fennte. aJleht ölüef hatte 'JiJertbct'J,
bc* jcti^cn Iiarmftäbtft t^ühnenbireeter«, „i*»mbal . bet tav«
3efuitentlfema iief*i(ft bramatifeh pcnrertbet. S 'öun^i wi' ,
fn^te in .9tni ein ^t^ufviel" be« mobcrnen (itement tia L
9if4(K ®titm abiiMcininneN, blieb «Atx ftiijenhaft. «tn 11
bietoern^m^be« !Ulcnt für Me 9&tae beiMc« ^ ^«m 0
X^tattr«jtattnb«t.
117
in ftintm ncd) langt nid>t i^cnui^ bcfanntni Siiüauftifl „^n
In 3Rart", ^a'^ brni IfbciKMH'Ucn .pintctiinint tciJ fictciiidb«
tivirn ftTi(t|c^ iMcl '^nrf^^unA mit' 2äirfuiu\ rcrbantt. i^an^
tlan^lc« m Icn Ottuä binal« viint\ ta« iStiicf „iDta^amc
i^onnarb" ccn ä)uln; mcbr cnpähnt unb frcunblidi auf>
mctficn (frfcli? auf aWittfi« unli flciiicn iWühnon haben immct
ncdi (ic '-Bfaibfituiitten ren 'Srnfatioiu^riMnancii, X>\t ^^crabt in
tcrlWcbc \\nt. 2o tpnntc bfnn au(tj ^ic nrut iWagbalena",
von tinrr (^rämlichm Jhitif. »tni^t a^t^tl bffftltfn talmt»
voVLtn *Mutor« „Wraf Mafpjn»'. {V. »en «*»vciptt hat bie
^iVtaturbloufc bei öoitc acl^i^t unb ftbcitcrt ba« 3heatfT-
publicum bur* lujli,»« gdiwäntc, bit rcU« löübnenfcnntni^
jinb unb itof bttbcr unb unwabtfdidnlid'ci fWotivirun^
burdi ibrf bumciiflifdien <*infäUc unb ibx< übfnraf*cnbc
3ituciticnefpmit »irtcn. 3)a -Ecb^uanf „(?vibtinifdr lif«
fm bafiir ben 2)m>fi«; mehr ilfhlcr bat ba«* Vujifpid
'Beutet bc« (Äfnice". (f* ijl übtijcn* *arattt'
«»Krri« ■itrietlf f 20. ScpKmlKt im
na* bfm ^cman rcn 'BJiltic (?pUine unb Jim 'Mltar nadj
bfm iKoman bfr untct bom 'liKubcnum 'M. SJcmct i'Arci«
bcnbrn j^räulcin Ih'irOfnbinbcT vprtTtnlid>e (iaftenerjiilite auf»
»wn.
9m probuctirflm ift ba« 9u(li>irl gmrfcn. '^ic^cn
im pcii^fn 3abu bif 4>clbcn bct tbcatralif*cn 5aifon iHJil-
hdnbt unt Vinbau. \e beiden fic im k^kn 'Dipfcr unb
s*irct6fr. ^. V. !Wi')ft> „Ultinip" bat mit Wc*t bni un-
4cf<iiaälfitcn Itiumpb b(r Vriterfeit (trunken, una^^c(pd>un
tijlifd), bap bif bfibfn fviv+fmacbcnbcn t'uflfviclctfihci'
nun^fn bft (cptcn '3aifon „Ultimi" unt „(J^tibcinif*" ba\»
i^i'rfmficbcr bct Jcit jum ^ujet nahmen. *?lucb 2Ui*ert>
„ÜRealiilen" ^^ielen babin, rerm^ibten abermebcr iileic^mäfitifen
nod) burdiijTcifcnben (fx\o\i^ )u errin^^cn. Dae 2tüd leibet
überbic« an einem unjutreffenbcn litel unb e* fpUte befier
.,3>ie 'Dtateiialiften" beiften. ^uliue '.Hofen ift ungemein
fiuchtbar. 'über in feinen „«(bwere Reiten", bie ben ocur«
naliomu* in ubettriebenet fijeifc lobbub<ln — man mctft >i«
118 3üuftrirtc
I 'MbfiAt unfc man »irt etrftimmt — , bat et ta« 3(^i(^'al I
I an cinhfitlidH'm Wfi'*ma<f unb (\n<x lilcraTH"*fii vaupttlaM
j man^flt. äüicn bat tae ctütf U'br, in 'inVM »nutcl«
(ibronir.
bat an fcintn U'Utcn 'Krbcitcn „'Äuf Ifx fflifna ®cltau#ftcl'
lun^" unt .oÜ^fT unt "Iltbanafia" cbtnfo>tifnii( i^to*^* f^'
kbt, n>ic tae i'ubluum an jenen '^utlie'; jl>pitpt Jln>-
mont" bat übtrall (all t^elaifen, unb O)u{>(otp'« .Jt'fcbinai«'
tban" bot Ut t>lttcr|)fn *j3emerfiin^)cn ^cr Ätitif trtuitfn
JltrrliM («liiit^ ««6««iR t 17. >R««r tK74.
'Jii'fen'« l'ufifpttl „Unt« tm iWifroffer Pfrmrditc ni*i >ur*.
4<eniffnc Ibfatttbi*tcr tvic Wuefou', i'utlip unt 'J^cnf-
ht babfn J^ia«(p »»crnad^t^ unt» Mo Un»\uiift tee tbcairalifdicu
^äfaitfpicl« fifdbrni müiTfn. 'Denttir, lex I)abin,Ki'*iobi'iu*,
inüffen. Wfbr tcnfful bat SKpKntbal mit fcinfm €alrnlu)l
ipifl „^ic 5irfnr. *l<Kutenrm crfcbifn ta^ Vujtfvid »^?in
•i<aift auf .Hünti^un^" von Marl ;Hutp|f, ta« in ftcni^^l-eu
unb iyalm iHml. <*ini^c inrniuthcn tWidicrt, aiibcrc i»ctt-
fdiatl bintci tcr IXaftf. '^adxi-'lKafcd; bat feinen „'Wann
119
ebne Jiptuttboil"* in 9ud<fprm baauöt^CtV'l'cn, ein clcjiant tta-
ItfaijiitM. mit tcr )M«)<ulärcn i^igut t»cn S pnncnfdo jür Sun
m» Ctj|ffici<l^ »iftfoau« Wtnjätti Kufijjpiü. 9ii<^tb
€dM%^8«htlri« ^ttt in Vrrlin 9iütf mit tinrm €d)tvdnr
..<Rui auf SiiHc"; Cttc (Vitntt fanb icto* für feine 4«i'li'
tifd-c Wruntüie»" \x>(t\\^ ,>uutibo. Inn liirti.u'c 2tM mit
fratfen ifffcacn ift J'anbarl' iJHifd^'v' ..ffnmra unt .^nter,
Vani\»eilici unt matt fnil' C. Pen 3trtn?it * Inmu tlcK „'4-Mi*=
v+clpttn'dx «tutu'n". Jfr lcbfn*i>rut«lntf *MK'lf Jidlbvantt,
Ui ii< xti^tnU un( ^ci{h«pUc €d>au(pielnin Vu^uflc '^au<
Ml« bdratbttt, bat vit tincm Suftf^itl .6u(^(t, fp »nbct
y» jUi^" feine« voriäbriaffi IRu^iie^ftenpfTm 9intau bie«*
ifibTi^f^ tbratTalif(f)e<) €(bt(ffal jietbettt. Bu etwäbnen wäre
Inf, W.ilhiuilict'j rubrc'i»: „Stunnflutb", iHfufc'« „''ine
Vit;i-n^fiaac". (mu iKut tcm 'l'iMnifebcn tc« ©rafcn Jtrrtio
bcatbcuctct' Aircioctucv^ i'ufh'piel jS>it einji^c tw|>tcr'
tüKb feine ttailtfc^e ^PM(ntoniit «uf »idc« bmlfillKK 9i:ifnm
M publicum ti^UtL
V»SU vnt M Hoffiflfitf ftmn ntdt immn ihtti
Äefi'tmatottf. ^n^ffT'n ifl ber alle J'etliner -ppitenblötiinn
ber f*limm|len 'Ärt bocb auf ein bef*cibene^ IVaf; iitunti
»retten unb 'lloüen lKi'fet=V'"Jtrrrn»\c'« „•J<c»vrtralpr auf
helfen", irie ÄnfifcU' „l'er liebe Cnfel", „X'ic C^allmMn-n beo
l^litcf*" ppn i^irnM unb Jaepbfcn, bao vtäiMivu- «uiunbe
Solf«fiti(t „:lNcin t!cc)?rtb" Pen i*'^nont(e unb ba» Stticnei
S0(t«{lü(r .Vbrabam a €aneta ütara" rcn i^. Attifrc tftn»
bei b»4 tintn erfreulitf^tn 'S<^ritt jum '^riTeni an-
Ctne flTo$e Sutunft unb bie atö^ic itct^ulatiteit hätte
tie 9ie>(eneTatirn be* bramatifeben 3*>ul'tniiärdifnv< lüi
<*tn beberii>un*tt>erthet 'Ärtifel übet l'iiftÜMclfrpffc Pimi ,u>>iu
Vuid' in bcr JJeuen .^eir fübrt biemi (^ebanfen iiucjubr
Ii* au*. „'Jiaimunb bat hier — meint bet (benannte — ben
rc*ten ©cfl fl«ei<|t, 'JJeftroi» bat tiefen ®e(j mit laletit
Abff o^ne bot {utlti^ QmfL, bie ^^onta^e unb ba« tiefe
0<«&tf) feine« Sorbifbe« |o bcfi^ttn vetfiiiM, iBittntr unb
Äarl •f^aftner haben einii\c iiliieflicbe ÜPiitfc .utb^in , aUcin
'Jlnberc, aU ©iener, baben fi* be*» bramatiütiüi ,i.nil'ctniin =
*em' nur febr rtteinuli an.uni'mmen. {»inen cuuntbümli-
*en, jebenfaUtf theatialn* i|U renveribcnten 'Berfu* m bie=
(em Wenre bai lUaicn im „i^läfernen 'iianti'ffel" burch 'IhX'
f<^mflfuni\ be« 'MtebtnbiöbcU unb X)ofntö«6mniäT(btn i^emadn.
%vä} ^d'iUci hat ben 9lei) ber 9lt&T^nfti>ffc berau^tufüblt,
aM et Oej^i'« ^uionbffl" bMifetittf«. S>it bcutfdicn 9NäT>
<^mpeffc bieten n«ik muxf^a^fli^^ €t»if fit ein ibealifli*
\ä}ii l'uftfpiel in ari{t«)plNinif(^et SWanier. ?n biefcn Stoffen
fann ftd) bie 3eitfatiK ebenf« gcitenb nud>cn . )vic in ben
jtomöbicn bc« Stifto^^fam«. j« fie wirb biutb bic ^rnUer^-
feit be« iiemütblid^cn IHixdfmftMA «ufi Viinrattienbfle fH'
Tali^fut. ;jabei bietet bie imnifSQin alinjenb cin|iitri*tenbe
9(ueftattunii , bie bei tpirtlicb biditerifdier '^»dMiifhuui bax»
iKed't bci> SlU'ttciJ auf bet ii^iihne nie übcttiUilcn irirb, bcu
Wafdnnnlen , ^ eei'tiUii'n?malein , ('pflümicre , <^i'mvomiun
unb 3<aUetmeit!efn ben wetteften 2pieltaum füt bic »ntt
n>i(felun)i| ihtet Talente unb ben Sülfnenlciteni bic oolbcnc ttu«<
ftd)t Al^nienber Qinna^men, «tun* Me wmigcn »i<^t(rifd^
SHet^teitt fc^äbiflen."
9tim fo f«f)nefl unb mdnt, n*te bie brutfAen €<l^ufvielet,
<(eben bie teutf*en 9lutoren iHnn-ätt^v (^rftete haben ihre
„ W c n 0 \ \ e 11 1' dl a f l b c u t f c r 'i* ii b ii c n an »\ e b ö t i q e t "
immer m.bt au?i\ebaut, lablcn je^t über iVrt'<^taufcnb INit-
i liebet unt ein (iienc[ten)\taft*remu«jten ven 1 15,000 Ihltn.
«lentc Mtma.^ freili* tiefe »irth|d>aftlid)e ^ffoeiation nidit
betvpriu^aubern. 9teuc (»aäti {Mb auf ben ^tctteni im
ten Sabre nidjt erftanben, aber tMni^ftenl t^tt ber €tMt mtb
bie (*efeUfd»aft tie alten mcbi al-j friiher. fRi*t ollein i\afl=
fviclente 'jDJännet iric X'ciMuiit, Tairifcn unt ^aafe ipurbcn
unb irciben mil C rf cn au^^iie^eid^net , neuettini\e bat iiudi
bet cfteneic^ifcbe Aaifci t<n alten i'arcd^c in ben "Ubelfianb
ethpben, Mc cifk b(t«rti0< Vnljiidiimmt im 64«■|V(clc^
ftanbe. —
Zob M wicbcr fdKUf auMeräumt untei iBübnen<
bit^tern unb 4Üteftlcni. 9« 26. SeptembcT tS73 ven'diieb
Äobeti* 5enÄir, bet »rigineflfte unb frud>lbarfte üfuflfvicl-
^u1'tcr ber rnitfd'cn. 3P,ir et aiut nid't tie DJad^tii^all, tie
bie ebleic 'iU-efie ter neuen fll^t, \e UMt et tie Vetd^e,
bie bcM 'l'u'rjiente* neuen teutfd'en Crii\inalUifnviel*Ktfüntete.
irr bAt roeni^ ^teMte an feinem Vcben, t>iel an feinem €6ai>
fcn gehabt, ba« ihm bt« }u feinem lee^ten 9tU))enbliet '^t'
bürfnii IM». 3v 6elbjbnotb «nbcte ber hc^bbegobte Svlf«>
f4iaufVi«(bidftrr «rtbnr Vtfillev. «uttuß l^id^tner, btr befte
Vufttrielliebbabet tef teutfdien Iheatere, ftath bcd?btta<tt. Jn
Veivii>\ entete eine jun.u" iMelrtn'rred'ente «dsiuftJidaftaft,
•^ufiiU' «d'liemann, bcr iiiid' bid'tan'd» imb V'taftif* ftir tie
•V»ebuiu\ ten» id*amvicKtftanbio UMtffam irat, unt am
1". Januar tie unMttuijll*e 2d'aui>ieletin trüber
aud> 3äni\erin) Carotine i*>^untt>eT'^ad!mann, für bie t'pi(in|}
finft tie i^rauenrpUen feiner bclicbtetlen C\>em jiefi^rieben
bAtte, fpäter eine £>aTflellehn altern femifd^er SrauenroUen,
wie ^e realißifcb annutMbeT faum gebaat werben I»nnte.
Digitized by Google
lif Sirm Ji'rll' Siii'fir'.djn!? '.'Uliifarinri' »",-TQb.iii U1l^ viittrmvf.
\tm. troMft' unft öotftmttliii^fl . c^nuMc .^nbaiiTU. SKubrn^tMtrrin'
MlMk, ZcfMbrtMn*. SnMtiMl, BiiiallntalMt. kn kM
mfiit-. WIa#. na^ Itonwaatfii ¥al»i«- HiWifmnMnbf UftiTn ntafiTa
lifAr jRttrumtnti. Watinnwrfni . titdilUlK Sunf), tSonAirfir <««l|t(ttb
bct AMicttKiig. — BOTkmtta^n^iy^ijhyitai SMIaufftelnag. —
(prf(^unfl bcrtit* ein Ih<il b<« tcrjSbnjcn ©cwobf-ftalfn-
feae (^mi^mtt nrat, ifi ftit brm 1. ätmmbtr 1873 acf<^(of«
ei, Mc Htt «Maßtüttn Vrobiutt fea 3ntaftii( um Jtiui|)
b widrr 1« «nc Seit }nflmit. aud^ ft« ZMl ^ Sam'
ltd>r«t(n ifl witttx rerfcbtruntoi, ti^ auf ticifnii<cn , m\&t
baufrnb Mfib<n fcHfn. Jnbm »rir jcet fincii iHücfHicf auf
tifff Hu^fldlunji «»(rfin, ivcUcn irtr ^unä*fl ju unKicn h<u
batn alljcmnnfn *}tn,ial'cn übet bit ü^imcnftcnen k. cinuu
(hi\än|imwcn vctau*f*icfon
3>it «nia^l «MfttUtf ifi feit bn nftra StlUucficl-
liM)) in Itrtni ABaAftn bt^nfffli dcweftn. I^icfdH bttni^
in Kenten l^äl .... lTiMi2
in iParii .... 23954
in 8wibcB i''t;2 .... 2744ß
in 'Pari* IstiT .... ödTTit
??pd? flärfft war bif 'i?fthtili^uni\ in 'IlUtn. i>ict ^äbltc
Cotmci* 9I(tH, llinurn aio«, ba<» Tcutfdic Sei* T.V24,
^ranticidi mit bcn (ü'U^nicn 3564, Italien Ü5(K), bit lüitti
1080, Stnvianb i5ü(i, @T(>§bhtannini mit fcinm Gelonim
1216, 6|Ntmtn mit bni Solonicn 1221, Stumämni 1250,
9l»Tbamrrira »»o, 6d^mrbfn 790, 9Iom(Am 140, 9t\a,\m
i'2\< , bic S(bnjcij «■'><>, 'l'crtuijal mit bcn (>rlrnitn ri^o,
laiumart '.i'Mi . Wicbalanbc ntit Ocipnifn 420, ^^rafilien
ihi, WricdH^ilaut 2;i.') , (?biiia 45, ÜKcnaiO 'ilcrfun T,
SKarpftc unb iBcnqucla je ü ÄusfItUct; (r^pptcn, luni*,
£iam, 3a¥>an, ^anaii, <£an ®alMbor, (^bile, Uiui(uai> unb
bic %iMatmi&>t Stcrublif htMn witn \t (Sinn 9)ummct
GoUfctmiuefitUunA vnanflaltct. 9tr4ntt man bit namhaft ;
auf.u'fübttcn Ibcilntbmcv bfr Icetcrcn *?hiv^ficlluii.vMi mit binjU, '
fp rann man in tunbft .^abl 5.t(KMi "IluiMlclUi rcdMicn
3l<ährfnb auf bfn älicficn aBcltaucficUun,\cn bic *!S}1&\-
btr 'Äui»ftcli<i bcm ?lue(ifUuni»(?lanbc iclbfi auiifbortc,
jp«t fl* fvätfr eine ölcid>mäpi jcte SBcrtbeiluni^ beraueacjtelit ;
nur bit 9u«ßcaiiitft Mn 1855 iiMd|t in Solat unAunflifttr
t^clitifd^er Serb<mifit rin« Vu^ahmt. Ro«üflebenb aeben
»it unter a bie rclatire bcr fluxM'toner au* im ^lu.^
fttlluncielanbe, unter b bu- au* SJeutfeblanb, Ccficuci*,
gtanfreidi, (Srr^i'niannicn, ebne ba4 tnl^tHnngManft, nnta
c bit AU« bcn anbtm Vänbttn:
in Ifcnbon
in 'l'ari»
in Vcnben
tn '4)ahtf
in Sien
IUI
1855
IS62
1H67
1873
fipnbcn IVii .
•ßarie I«*55 .
Vcnbrn I'»ti2 .
•Van« 16<i7 .
flBicn 1673 .
a b c
42 'Pnn Xi Uta. 25 -Pt«.
50 „ 2S „ 22 „
Xi „ :to „ :tT „
2^ . 22 « 50 »
29 „ 38 „ 33 »
^nbli* i^tbcnfcn »ir np* bc« ^tfuAee ber 'HuefieUuna.
bei in 2Bicn an« »«(«^ebenen ttränbcn weit ^intci bcn, nUct*
bin^e ^miHb Mtcfi^nnttn CnMitan^cn (tAcli^ S8.6Mj
iuratfflcblicbcn ifi. w Utxv^
bit Qtcfamntia^l He gi9|tc tlf
berMAcc ttAc^ffnmi
6,039,105 109,915
5.162,350 105,012
(i7,*.nt
lü,0(IU,OUO 110,420
7,254,687 139,«7.
^'ei bcr nun fp^cnbni Turd-minlciuna cinAelncx 0*rurr«
ber 'iluefieUun^ ifl a nid't unicio Jll'fid?!, cm iiba bu ni-
fd)i^en{len öttitte jid' ^lei^mapii» mbreitenbe« ©efamüt
bilb (u liefern. Sittmei)i weibtn wir bie eine pbet anbeie
i^ruy^e ebCT SHbtilun^ t»D il^Ttr 3Bidjtig!eit, tafc^ bw6>
eilen cber gani übergeben, nn bafür länger bei oiKtn
nuv^fti-Uun^epbitettn vtmtiltn jn Unntn. tSxt SBitntc Stil-
auv^ficllun^ ipllte ein l>pnfiänbiat* »ilb be« (Sulturtebtnl btt
l?^i\\cnipatt, fpu'ie be« <<aniien @ebitted bei 3<oirfirirtbfd«ait
Jiebcn. DIan batte )u btm ^mdc fclafnbe »*ruvvcn .;ciil
btt: 1. '•Btrgbau unb ^üttenivtien, 2 i^anb' unb ^crftniitb'
fd^aft, 3} (fcemifd^e ^nbufirit, 4; tHabiun^«' nnb Otnu^ittti
al« 6T)eut\nifTt ba 3nbn^e. 5) leitiW unb dttleibiiif«'
inbufhie, 6; IftbtT' unb Äoutfd»uf.?nbuf^rie , flttallm-
bufiric, .{^rlsinbuflrie, 9, Stntt , Ibon« unb Wlajn'uotii!
In .«ur^tpaareninbufttie, Ii; iiavuiinbuflrie, 12 ^uipt-ii*;
.^iinftc unb »^ctverblidHO ,^cutnen, 13 SWafd'incniveffn unt
Ican«pPTtmitttl , 14 n'iffcnfd'aftli<tt 3nfhumtntt , 15, m»-
fttalifdK 3n{)Tumtntt , 16 ^&mtt<fen, 17} SPtahnctstfa,
is' 9au- unb titviUngcnicunccfcn, 19) ba« bütacrlii^t Srb«'
baue, feint inntrt (lintrid>tunft unb 9u«fd«niKtfun<t. 20 M
'i^aiiaiibauif, 21 bie natipnatc ■f^au^Mn^uftnc, 22 Xaritcl'
luni\ rcT iWirffamfcit ber *Wufctn füi ,Hunfi>icirerbt, 2.» hi*'
lid'C «unft. 21 Cbjccte ba .Hunfi unb bcr Äunff^nrcrW
fn'ibeiet ^t'ttn, aue^tflcUt rpn Äunftliebijabem unb «amni
lern (Expotition des Amateurs , 25) bit bilbcnbc .«unft
ber (9cgcn»at1, 26) drjicbung«', Untcniilt«' unb »ilbtUA«-
irefen. ?ln bitft 26 ^urt^rutptn tcibten fi^ «bet w*
eine "JlniiaH bofi-nbcrer '3lu<^^te\Un^en ^ur l^arfleUunji ber(*^
fdMcbtf bcr (ftfiiibunivn unb (^nrabf, bcr S^enrntbun^j bcr
•.'U'ialUloffv, tci (»^a'd'til'ii t.i 'i'UiK, bcv' 'lyeltbanbclf, nna
mpi\lid)ft diCtrcucn itatifiit bei i'cbencuUur , ber
be« ^^anbeie unb ber 'Ikttcbtcmittel, u. a.
^ft aUgtmeine Ginbrutf. ben ber 'Jlnblirf btt Cfftcn.
tanijHfdjtn ®ruvre ftcwäbrte, mup jcbenfall« all «in ftlf
Kfncl'uienbft btjcul ii:t irciton. Xic 'Jluoftellun^ jti^te, ba?
MC l'ciiimännifd>e i'"cuMnnun>; bcv iHi'hvn'tucte, fewie berin
büttcnmännii'dK i'crarbfituni^ tPtrrbl in te*nifd'et '^c^uNr-i
aU in ber ('•^rpfarti^tett ber DJaficnvtPbuctipn lu bcn U^m
Jabrcn einen bebtuttnbcn 'Huffdjivun^ acnommen toben, irit
ibn frühere da^qc^te aud; ni4>t onnä^tnib onfwciftn IeM>
tcn ^»n bcn fifr<»n>frf«prebutttn ;ti<Nttfn fi* Cf(l<nti#,
b^io TiutfdH' 'licid' unb SdMPcbcii n-v ,i;icn anbcrcn it^uffn
auvv 'Jim maifcnhaficrten trat Ccfiauid' auf. Tic (reltK
inbrntcn ialincn, bcr bpbmifd'c 2 ill'crbcr>ibau , ba* ni*-'
Gufdfilbcrwtrf tpn obria, bie timicr Murfer.iiubcn, tic '"i
feninbuflcic Stciermatf«, bic 'fifen-, unb Jinlrralc
Aämten«, fmvic bic Qifcn> unb Jto^lcniiuben bc« ^^mu*
Uly.
121
wiitn ^läni^mt Bctttften. I*a* li'uJfdj* Mndi battc ttnf
r<i*c unt i&i^n ateitnctc iSaminlun^ füff'lor *i<T(nnjlone,
fiaigfttita ^oJaf. @tlb<r« mi ^Uitut vom ^arj unfe (h)«
flcUitc, fkrafm« m bn Otlfettfiflc «. o. ^clkfm. 3u
vitlb<wunb<rtm i^Tad^tfHtiln ^icf(r 9iu^t «(rb^Ttni ia
fteiT<l mit 15,000 «pj^n* OuwfPlIwt aud Jbri'a, fcfr 1100
'Cfunt fd>iPfTC isi'.l'ctbli'cf ai!<< i'nUnam, [h\U im 'lUirilU'ii
tt* i'nmctd>if*cn Mcfal'auiiniunaium^ ; itx »tipc ÄnjfiaU«
faU'.'li 't >h;.? ilrurrulH^ball in i'3üttti'ml'iT)^, Nl 100 Qciltna
|(^w«-Ti' cdnvcfcltuetilP«! rcn 'iU^uMUKö u. A.
'Hui Ux btram&miift^ni .Hucj'tdlunfl an^eKr Staatm ftnb
Ml ofiot iit o^Nbifi^ Winaolicn, M< DioManten nnb
••fbftum^ Mmn Gtqp, vnb bf« Oe(bn«mipni «ni IBictoria
in 'Xuftralien )u nennen. T>(t i<rcptc alla li? jfpt cim <vir
iiefuntciKn I>iamantfn, nach tcr l-cfanntm Vir.ivi'i-In ("vnma
"H. (\. 6tfn>att u. iH<mp., au bic cx mnii <mv >uu^ iin.U'
fcbictt rourtf, „itciriut»ruimaiii ' .iciuuini, tcniilc m
'ÜUcn mmittoi i^lan^cntcr 'Ifcrlcn unt (ftilnomc iMiniiitcrt
nxibtn. (fi bat ein Ütmndit toa 'ib^,^ Aaiat unc bic &f
flau dm« 2nati«D(taSbeT< mit a^crantcten C(tae^cTfanttn
«d» (tan^ matt« ^tfaSttrflä^ttn) atratflumpftcn Cxtaebn»
«Ifn. ©nne Obftflä*e trf*fint rauh l>ut* rin* ju t*n
Citvii'tetfanten rarallcK ? tt in'\in>\ .' tic JJatbc ift liditavMlv
CbipcH cm fifinfr ivauiA unt mobtcrf luibc an M Cbct-
fldcbf lic^cnrc (Icnic ütuMt;c .^Kvfcii kimcii 'ilU'ttb bctinträ*«
tu\fn, fo roitb (t ted' auf TliO.ooo »nantcu ^tcfdüpt , unb
au« (ci ganj reinen 'l^artie befieit^en fann ein 'i^rtUant ^C'
((büffra tpcitau meldtet im bctü^mtcn Ao^inut (loei/ieAa*
Tttt) n«<b nm Mr ^fftt an 9emibt übertreffm bürftr. ^emn
fin^ ui enräbnen ter ;Hifffn^mara,^^ \-en 2oo(» Harat, irdd'cn
rinfl 'Jllcrantcr rcn iMimbi'lM ihmu Maii'or ^Juelauo jum Wc-
fil^nf erhielt, ^Ic fd-cnoii fibirn'dn'n 'l'ialad»Ue unt Wtavbite,
Hnt flrei?« JlbobaniHMK auf T^'i^^viv^f ifffflJl von Aafian»!,
Vrädsti^e iXarmmcrUcitiencn auv^ 3tAlien, i^nedunlanb unb
Algerien, u. a. "Kud; bie 'j^aläonteli^ie nNti würbi^ fertit*
ten; nanoitUt^ eTTt^tni bie »ottjlänbigen <8teUte von vitt
««^«feMm Sittn te« \tit Mi^niam 9UtfaiM^l« 9toa
«M Xfliftflanb ba« ^ntereffe.
3ll biT b ü 1 1 c n ni ä n n i f d> t n '?lbtbnlum^ ^cidinetf üd' bac
Srutfdie ;Hci* m*l Hei but* bic ;Hi~idibalti^fcit , fiMibcni
aud' turdi ti( lv'^^^en^d^aftlid' ii'fteiiuun'd'c '.Hiu'rtiiuin icuicr
ilucftellung au«. S>en ^iiurtaiutcbun>\epunlt bicfct 'itblbel'
tuiii\ bilMc lic in einem befonbem '^larilUm unteTgebra^ftt
'ttMfk'UwM wn ^T. fltuvp in (tffai, u»l> vpmglivfifc ct>
re^te Met m licn^^e (9uFftali(f>1«r von lOS.MO iq^ftanb 9f
wi*t Äuffeben. '^crfelbc ii\ in Jioiuhi je ctiva
00 "Vfunb 3nbalt iin"dM!uM^fn nu'ttiu, uwi un'viuii!^lidi runb
unb eibiolt cn't fvätet unter ian Iaufnib'<V'iitnot •vamincr
loine adncdijic lu'rm <rr uwr ^um rcdeniobi für ein Hjöl«
luu;» t>^i-|d^up befiiirunt, Tic frubcr fcn 5tlU)pi|; «M^fltcntfll
ti»ttB|lablbli>de battcn fo^enbe t^ovid'te:
in Senbi'n IWI
in 'Pari« ISö'»
in iionbon li»<i2
in 9aii< 1867
. 4,. '»0(1 'Pft.
. ]0,UIMI .
. 40,UU0 ,
. 80,000 „
<2cbr r<id< umv Ccrtiiviid- iMiiciui riii.b ;'<ifii-mcrri'b=
rifen. <>fmi'iitftabl unb 'idnrarjblid'c Vi-it ^^I luiurbctiur
©ttvcrffd'aft, bie 5dimicbcftücfe ber fteict'fdnn (»ifcninbu(ltie=
a(fcU|4>af|, iit ^diitntn vai 3naot4 be« iBeffmnflabliDctte«
Zöniib, IMbbltnji^fYaM nnb Zir4(el<in^(lahl von Sotbnn'
bfTit'ÄcPa* in €teicrmarf unb viel« "?lnbcri- -JUidi 2d'n'c=
ben« büttenmännifdic •JUuMlfUun^i bi't vuUi 'i^cad-tciuMi-crtbc,
fc bcn lU+atiucftabl itu 'iiMlfmannbittan, bic 'iV-füiucrftable
für bie Wcn>fbrfabnfaticn wn SaiU'tita, 'Wartinflabl rcn
Sc«iiM"''r^ u a (»ii^lanb hatte man*e« 'JJcue aucijcftellt,
namentlidi ctre^ten bie üiegenerativöfen von Sir (5. a<. Sie«
mene in »wanfea unb ba« auf ihre ?(nivcnbun<\ ije^rünbete
Scrfabien ber CHfen* unb «tablerjeuciun«^ bie 'Mufmerrfamtdt
bcr 3»^lnite. 3n bei fran)öfif(^en ^uefteUung jei^^nrte fii^
befcnbcr« bae i\repe 'ii'erf m Prouiot au«, meldte« mit 308
Xamvfmafdunen ;u 19.()0U 'iiferbciiarfen unb 15,500 rß«.
fönen aTtdtet unb iihxlvit 3,600,ooo (kntnei Siobeiftn.
1. 200,000 6(ntnn®ti(ri, 180 9Mo«iPtiven unb für f^Vs^iH
fronten 'JNafdiinen unb SriUten crjCUftt. 3n ber bcUvfd«(n
Hu«fJeUunfl berräbrtfn Ut fBnfe von 6«raina, rumajjve?
unb t^barlcn'i ibreu alton 3luf. 'Mudj JRuplanb irar tu ber
Ihfinbuttffl • ^""fiirtric febr s\ut bertrftfn. 'Penierteneircrtb
uMi nanunilut tie lUi'j'C tHtcfenlauiMio am tcr Cbudnnvcer
■ rtabUiupcrci bei "IJeterebut^, rrel*e ba« auf bet 'IJatifet 'Mu«-
' ftellunii viel bemunbertc jtturp'fd:ie @efd;ü( an Umfan^i unb
I ®twi(bt no(b übtttraf. £>iefe[be ifl tin 12|oatACi ^oblftC'
|fd>n(, mit Stablrin^en verfehen, na^ btm ^ßnn M «c*
nera!« fVVatrfin . tao Wcirid-t beträ^^t 2470 IJJub, bic Vän.ic
210 ,^ell, bic Hu^cl Wim t'ub unb e« ifl eine "l'ulpet^
labuni\ fcn 3 'Pub <> 'Pfb. erforbcrli*. lüe CbuduMxu'cr
Sabril ift n?enii iibet ein 3»>brjebnt alt unb fe(>l, n>ic per-
lautet, ibten €tolj barein, national ruffifd) ju fein.
^btuftbcn von ber Stei^tHilti^teit gewäbttt bit bütten*
mdnnifcbe liuefteUun« in Sien antb b««balb (inen fo be^ie»
bi^enben llnblief, weil fie eine dirögere 9(n|abl. iwn Sbcil
bebeutfamct 3ortf*titte jur 9lnfdiauun(i brachte, wie bie bi«
reetc (♦ifenerjeu>5un,x aue ben (»r^en in ^lammcnöfcn nad<
iiemenJ, bic ')1nu^rntun>\ bce llcbcrbipcno be« r table« bei
ivari'ii,',uriii, ta\ iMuiij \MnbarbeU beim 'Pubblineivrcccf;
burd^ 'JNafcbmen u. a. tpaii« wai Ib67 bei SKartin'fc^c
6tablb<iritiiiig4yn<(| fo liemfi^b M «in^iteHent in biefcm
9anb< nnb {?0T{}wiTtfifd>aft tvoren in Oten vieflciilbt
nid'? i> Tcid^ rettTcten irie IM;2 in Vonbon unb 1H07 in 'Pari«,
aud' febiieu i^icfjatrioe "'ieuhciten, «Jic fie bie l'ciibrnot 'Jlui?
flellun^ IHM! iN.il brad>te, immcrbui aber bi't fid' bem
tPffudier ein reid>e« unb mann^faltme« '-öilb bar. (»in «ircper
'Äuffdiwung jci^te fi* in ba orabritation ränfili<ber iDünsV
mitttli bntM4?e 6uvetrbo«pbate, bit jtaUvrävaiate von
€ta|fiitt lid» flnlu«), 3tf<^duano< unb 9Balf{f<bic^e von bcn
9ofcben u. tMTcn voUjtänbi^er aU auf fiühcren ^ufffleUungen
vertreten. Ku^errrbentlii^ lucf? war aud) bic 3aH ber lanb'
wirtbfd'aftlutcn '.W.i'MMucn. 'iv'ie früber flanb au* bieemal
•hialanb in bicfcr v"vand>e au ber Svipe, bod* imbf d in
brn t.acii Aiulilaixen ; bei beu räeniai'd^ineu ron
I>eut|*lant, bei ben Pflu^^cn Pen 5*webcn unb bei ben
!WSliemaf(^inen von iRerb'^imerifa. 'Bon grepem 3nteTeffe
war bic biftotifibc ^ittaiMlUattna im $oviOon be«
dfteiretdiifiben VdCrbmimini^efivMl; fie cntbielt 170 <Pf1uc^>
wcrt;eu)<e nebfl 'Jtauarcllcn jur ?<erbcutli*unvi ber 'i'ifv.iniuuM
:e.. be« mcrfiinirMaüc ictücf war bet 'pflu^, mit rcels^cm
Aaifcr THKvb 1 1 im o>ibr( 1769 ft«f (tncm gelbe bet Oift^wm
tn !yjabten oievflu,\t bat.
'Iln biefe ©ruipve bet 'Ilu«fteUunrt fdiloffen fidi nod»
mebmc Xbtcrau^flellun^en, fcunc Olu^ftetlun^en von (h^euit*
mnen M Cbfl* nnb (^artenbaue«. Vuf <itn}elMtm ein}U'
aeijen, feblt bier an Vlon. Sir erwibncn bobcr non ben
tbierifcbirn »Prpbueten beir fanbwittbfdraft nur We fiberaui
widitiiie 'IPfUe. flamentlid' 'Jlufiralun batte in bicfeiii ')tr
titel biHtft bead'tciKMvertbe Veirtun.v'n auf^uunncn, fo bie
vnaditri'Ue, feibenipcidH* uub i\lan<cnbc .Hammiuolle au«
Oueenclanb unb bic bcdifcmen li»cUen au« ^Metrria unb
Wcufeclanb.
Sir wcnben mü nun btr britten @run'c, bet c^enifi^cn
Jnbuflrie, ^u. Sei ben jrp§aTtiaen ^^ortfdtritten, »el*e
tiefe jntiiftrie pimi ^vabr ;u ,tabr mad't, fann e« nidit
•JiSuntit nchnun, ii\un bic iluoflelluni» in Mefer ©ruvpe be«
bleuen eine .uille nur "}lnnd*t brad-tc Mi ben in flcrvctb«
lieber ■itinfid't bcbcutiubftcn lintbecfun^en , bie feit ber 'l}a=
rifer 9lu«fteUunii auf tufcm Webietc j<emad't irorlcn, eiebött
bic (Gewinnung be« 'jHijatin« au» ^ttintcblentbeer bur«^
Or&be unb iMebermann , woburd» bet ünbau M Rxapf ent*
bebrlieb $ema<bt wirb ; bie ^er^eOung »«n 6oba mittel« be^
«mmontatiproeeffe« von Gelvav in (EbattcTet «nb ^onijmann
16
Digitized by Google
/
122
in ^a(^m Wrnt aui? lern Mc-dMaUc bif Wmininuiu\
UUtamatinnoUitfvHi'iiiftorfiC ^lUl1> .^dtncr in 'JiütnK-rvV
itcmcr ift }u cmMbiKii tif iU-nvcntuuji (?hli>tal* al*
'Mnäftktuum tur* iiJicbrcicb feit l^^i'.t. 3 cht uid) waren
tu oijicuKUai t^räpanitr bei ZiovcnUnbci »trtictta : bina«
Tinbnt ei»i StiebcrlAnfcifi^-Snbtni von ^ ^«Tt iwx^ von
i*iaf;tvul Jii^cii(\tcn 'l)jlan5un^\fn, tai< in In ^(arfüntciic
belul'ic, ^ucift i'cn 2öc|UTba.\fn bauicftdltc Cd b« tlnona
odoratisMma nui 5,'iauila . »uopc IVcnjicn ivurarc au* i c-
ncitula u. a. 3n bcr tüttifcticn 'Jlbtbcilun^ tm-g« bic ^rc^c
Cyimufaanliiiia von Sait>!B<i (Dr. bella €rUa) in Arn'
(laitiMVcl arvfeM 3aUr<iK. Sic bc^an» an« JOO €ortni
OlMtitt nft fln^alK Nr «btnifi^fli 1lM(»fr, «lib tratet« aud^
bic Wcbnpflanjcn , bic Tanten unb bic jur @c)vinninu\ bic-
ncnbcn (iicrätbc jur 'i(n(d>auuni( I^ctulbc 'JlueftcUcr rrar
jud} buid) (intn 2.'» '^funb fd'ivtrin 'IMrct ^lammcniumbaTi
mit 2üurjtln bce Convolvulus Scamraonia, auf bcncn
baiTclbc bereitet »irb, pcrirctcn. fWidn minber betnerfenwcrtb
waim bic gcimüiiftcn $lai4^cn mit cd^tcm Stefcnol au* ittbria'
nv^l, Svrifli «IIb Vnfin, bcrni 9B<ttl> ovf 8S.0IIO Onlbcn
an^Mc^cn wuitc.
Seht reid) »ar in tiefer Wruyve bie AerunfabritatiDn
PcttTitcii. III mold'cr Cfftcncid» fid) bcfiu- ov au^jcidmcte;
fcrnci iKiuuii nur iu*di bic ,Umbwaareu ^^l^^lnl^l^ namcntlid'
C(jlcrrcid*o, Ed^rctnu^ unb 3^cuti\tlaiib<; ii(\dn m\nt<\
cncflten bic 'Jicbcrfd^en «vwi'äPt>Mf*»wtc, ^iitriMli^ü-rin unb
Spuamit, ^uffcl^tn; von Iceteiem mt alt '}imtÄt eine
Vtt au«ac|}clll, bie «iii^ unter Saftet i^cc ^(«fiooMTaft
bcibcNIt.
'Su^ctiHbcntlidi icut iiitt i!iaiinu\faltio,n»iUbic ptcitct^^iuiTi.
UHlvI'c bic '!< c r >u l' f 1 1 u ii ^ r c c 1 1 c i b e« in 'Jöi'cbl ^n^ i'ad^
unnf, tili .'iiiitiT, tic iMnM'lübc, <>pnbitonraatcn, tociu, 'i<ur,
4)ranntit?cui, cpintuc, in'fiji :c.. bic vcrf*iebcnen (ionferven,
ttftraete unb <$l(if4in>aai<n, fowic au(^ bie Zabatfabiittttc
iwifa|te. ^öd»(l crfrculi<4 ivaren bic bicr fotvobl burd) bic
bctnfrnben Otafcbtncn. a\i auch buT6 ihre 'IJrobucte bat'
c\cli"'Ucn At'itul'nttc, trcKfi- tic 'Itfüllcrci in bcr lUiuTtcn
Jcit Jitinalil bat. 'iiUo auf ftulH'un iiihuii aud' auf bcr
fflicncr "KwiicUunoi bic l'icblc Ccftctuuto unb Uiuiani^ bcit
&iC|) bavon- 3n btcfcn vanbcrn bat fi<^ bie '^oc^muUeret
eintcbürftcrt unb von biet duc beginnt fit aOmälig fi<^
ndtet |tt MtbtciUn unb bic 3la<^mNUc(ti |tt MiMw^m.
0TÖ| finb bic (lortfdirittc. wcl6e bic 9<iHff<itfvn bc« tRn •
bcn^urfcrv^ in bcn Icptcn fahren >icinad>t bat "ni fciitfd'cn
\U'll»U"bu-t bat fi* bic ,^al>l bcr iHulHUjuctaMlnitiii
tum ;uil am Olntaiuu' t'C'J Oiibrce 1HT2 auf 'Mit ara
'Anfange tcn \^'t'.i tcimclni. 'Ihm ben neuen ^abrifen
bmmen je eine auf i^annover, 'jSefifalcn, bic :Kbcinvrcvin}
unb ben 9lt0iCTun9tfbcjti( 'tPoUbon, 5 auf ötfaurun, 9 auf
€a6fcn, 2 ouf iBraunfdnvcig , fc eine auf fBurtteutberft,
'Mnbalt, 'Wfdlcnbutji, ipo,\c^cn ficb in 'i'aricin bic .^ibl bcr
«jabrilen um eine cetmtnbett bat. bctrua fenKi im
Sctnfb«|a^M 187S/73
bie IRübenvnaifclitttllg gegen batf tPorfabr
in •lUcuHCu 24;. 5abr. 47,793,856<5tr.+ 14.888,S2'J (itt.
.. SBavcrn
• SDSüittembctg ti
«94bttt 1
. Dtetf (cntutg 1
., 5^raunfd^meia|28
„ «nbalt 36
257,1110
l,42s,9s7 „
'>!<•, 274 „
öt» 4,245 »
39,«00 .
5,900,000 „
7,O.S6,370 „
153,335 «
+
13,sis
1 jti,T:i;i
133,»41
2,035,015
1,545,932
19,957
."vMiifrcicb mit 4S3, !Huf;lanb mit 430. I^culfd^lanb unb cnblid'
Cvitiiicirt^ mit 228 ival'i Ifen ftchcii an bcr 3vicc bicfct ^nu-
bufltie. ^n bcr liupcrß rcid'baltiiicn JvSniiau^ftcllun^ nu''
itn bie ftir bic Jufunft viel vtiiprecbenbcn 'liW-mc au<!
Hufiralten (bcfonbei^ 9i<t»na) imb Keufcelonb , foroic
bie (alifumifi^en bcfunbcif emälfiit »etben. ']lu4 bie
(vabntation bcr Ticutidun idMuinivcinc bat feit 1**7
bebcutenbe irertfdnittc ^nnad^t. '^{t (MiruMitätcii fiiit ;u
nennen : 30Uiäbndet icfapcr au* einem 2ilarf*auci Äcllc:
(bie iflafdie 60 Stjaterj , 120idbri<icr 'Vcrtwem bcr •Jllif'
2>cu»>i&eapa4iiie. Vi«^ IDOjä^n SKet^ unb iüUia
Vianntwetn war ühif lonb auffgcHeBt.
3n bcr 'Mufficllunt» bcr labafc liefen bie Mnbet 6uton»
bebcutenbe ,'<ortf*rutc erfcnncn, uiib obwcM feie bebeutenb^ei
>>aiifcr bcr vabana ihre lfrjeUj\ninc auev\e|'leUt hatten, bähen
bcd* fclbfi tic fvanifdKn l>JitJiliebct bcr 3urv jut\eflanbeii,
taf? tic oftctrcid'ifd'c IatMf(Jreöiie unb viele ititmen I>eutfd!>
loub« in bei 9Na4>e bcr (Mganen bcn »cfkinbifi^n 'jßttH'
ernten nicht nai^cbeH.
<?inen itro^en Weidithum ber r»erf*iebfnflen )lrttM vnfa^te
bie fünfte X^tuvvc: i4d)afn?pU'. l^aummoU • . ?cinen> unb
j vtcibcnivaaren, 'Ueiammtierarbeitcn , ®flb< unb SilbetjC'
Ifvinnfle: 4eneete traten ; (»titfeicien, «Amurffetcin. fünft'
li*e 'i<lumcn, 2l»äfd)e, 9cntibuni^«f)ü(te, Äünd'ncnvaaiai.
vüte, ^anbft^ube; Stiefel unb tSdtul^c, 2af>eyetatbeaeH.
X(x\ 4>aM9tanjicbung«punrt in biefcr 9vmt bilbete fit bit
X^amenvelt bie belflifd^e € viVcnau^ftcUung, iwt4c
9<oT^ü^li*f»e entNelt , reac hi? icpt ouf bicfc« ©eWetc >«t
aunflinbiirtno >ulciftvt innbcn ift. Tiefe 'Jlu^i^clhiii^ übn_-
traf au :Kcidibaltu\tcit unb i(ia*t t'oiVii ticjcmac mm lsfi7 .
in itario, i'bi\lcidi tcvt tic franu'UKtc 3ril-Lii'.il'ii(aticn
febr voUflÄnbK^ vertreten »ar. 'äud? aue bcm C lunt, au«
r^nbien, Itcrficn. ber lürtci, waren fdiiönc, wenn dieid>
fienl^aTtige üXußcr in (»Ubm tlrbciten au<sJiefleUt. JtiM
minber erfreulidj war bic jßabrnchnun^ , ba^ in Zdtxit'
tcn, »Juplanb, ^vtalicn unb anbcnrarto tu- länblid<
"^auouiturtnc lu vantfiMecn 'iUnj|Uk\lidv* Iciftoi ".'lud' bie
funftlidMi iMumcn u-arcn in rcidiftcr 'HiionMhl iHTtrctrn;
m bi^bcr uncitcidncr iKatunvahrheit hatte iol(^ bte «ahnt
ber (Gräfin '^aubiffm in S)icn geliefert. (Sine 6i^alitit
ber J^icnet Aun^lumen Mbcn btc i>f»ntion«r{Ian}en ««
Papier de Chine, weldie in ber fRetnnbc in KadstvoDfli
«vrcinrtaroii ;u fcbcn irarcn. ^ae iWaterial ju biefen 2<lattcni,
Hni'ivcn Hilf 'iMiitbon nntb m i^hina au« bem l'larf einer
tiMt lUihiiuii'dnn 'iitLiiui biuitci Ta* i*erfabrcn, ipeld»c*
bierhei an^civanbt luitb. ifi ein (Sebeimniß, eben fo wie au*
bie SNetbobe, uadi iinld^cr man au0 einem utfrrün^lid^ \f
fyroben @ti>ifc bic iicrlid^ßcn, biegfuncn 9lüt|>enbcltes
bcTjleflt. Ucm^en« ift bic 9(nmmfabrilBtien ftrrertl ein
;icmlut bebcutenber o"biiflni"fiW"i» • i^ranfTcid> allein liefert
lahrlid' für ctica l'JiUioncn i^ranfen Ülumen, unb
uiiAcfabr bic .{»alftc bicfcr 3ummc fcmmt auf bie •Jlrbttt«'
löhne, 'itpn »ui'pcm 3nt'«ife war ber 'Pavillon ber
Frauenarbeit, )oeld>cr in ii|cfd)ma<»9flcr ^«rbnun j etn
überfid^tlid^e« *J)ilb befftn acw&^ite, mi aOct eine gcf4i<(tt.
flei^ifte l^anenhanb ;u letflen «tnnag. burd> wcld^ Srbeiteu
unt '.SV'nu^MVv'iAi,' tj'J ivciliidn' Wcf*Ud>t fid? feinen UnKC*
lurcttiu i'tcr aiidi tic Jcit rccticibcn fann.
•}Ui>j ber fedfften «^turvc erwähnen wir nur bie äu^eri^
mannigfaltigen Veiftunsjcn ber A a u 1 1 u t < 3 n b u ft r i e.
®äbTcnb iM D^hrc 1851 (Bummi unb 9utta|per<^a nur eiae
t\an} mtciAevrbncte Serwcnbuna fanben, giebt e« l^enli^o
lacte« faun dn Ocncrbt eb« miat 3nbufinnwcifl, u» wfe
Materialien nt^ in fccn inaiiaiif«lti«|tai ^tam hmtt
un'irbcn.
on tcr ricl'cnicii i^Hiifvc, ber Jnbuflrie btr SWetalle.
jeigte Hd) cm h(wunbem»wert^cr SReiAthum unb Sdjäee, nw
fie bicr in t<n Mif^^i^m Oelb' unb filberwaarcn unb bea
Sumlcn »(dinigt waren, fink »icUei^t no<^ nie an tinet
«teile brifannnen gewefen. Den glingcnblten , fa ein<R
U'.ibrbjft biintcntcn rfintrud madite bie ^U'ifleflung
jian^i'ftjd'iu 2ilKr;ciu\= unb Örcncefabrifation. ?er aBen
2)ini\cn fint iMcr tic in ibrcr '.Hrl unübcrtrefflidien Silber^ un^
Ivbiiiaftlbenraarcn I5bitftiifle 5 }u erwähnen. 3Ran fenntc m
lafclauffäpen, leninen unb ®cfäBfnwie in Äleuuv'iätbcn unt
»ififti atter %rt, in Serbinbun^ mit Scr$«lbun|}, 6naiUiiung
134
unt t^tarttun.^ fino he inj tWrtnsftilPK iichciitc *IHannii\» |
falti^Ffit ilormfn beiuuntcrn. Unttr Un '^ti'ncffabnfantcn i
nahm i^ar^^^lcnnf ^^n rrflcn Äan^ nii, ttffcn i^ij,uten turd) !
tic <Sf(dbi(fli(fcffit ihrer "l^chanMuni »irtlid? tcipunbcme'!
umtiA (tf4>iai(n. 9ta(^ it>» ton i>niUrc mit fdiöncn t»9xi»
mt SbntiAoi OnStttcn vvfl Mmbcntn 93irtunoi, mt nod»!
vidi Unttxi. iPci uno I^cutfchcn barfd'i m tcn iilhfr»
titbdti'ii, tif in SiUoii fcbv tcut i'oiitctin irarcn, tm "MU^c=
mctiicn ein i'tvirtcr '.'(.muiilKMiiiKV Xic beutete Miinfi.
^n^u|lru hat m tuia •V'innd't nod' m[ ju lernen, um tcn
3ran)Df(ti unt Ceftmcicbcm ebcnbüttii\ jur 3citc )U ftchcn.
jRm muf fic fl^ »ei blo|cc Slac^bmuiiA fnn|«ji|4Ki SNa»
irimn 1»ttt(n. vi ttiit aitr ItnnAt, nwttn wir Her ni^t
»lucb tüchtige $firtun,icn tcr r^^tlT1an^!fd'(n r»nt'i'ftric namhaft
ma*cn, <c halcn 'lUilaclt unt 3cbn, er u, ffla^MCv,
foipif VTiTaucr in 'i^crlin fdu-nc •Jltl-ciion mit iVht i\uifn
i^ijiuicn ^(iKicrt. 3chr ^clun^cn icaren aud> (le SiAuren
in ten trci ^Huffättn, €tnicn au« €<^»inK fifben SSaben
bai^eUdi^, von SnufnAitti «. 6»^m m {»ciUii«mu (üm
Tfi}nite €v<t<aHtat ^tn Snfnflim a. 9bMn£ <n 9«rHR
auci'ortcüt in ihren cmattlirten tPrunce» mto 2ilb^r{^efäiicn,
uiif .Hlcuiiicuilhcn aller -Jltt (^e ift <tf»i^ ein UntjUid für
unsere Äunftintuftrie, bap fie mn^ucicivcifc auf tie '■i'etürfniffe i
tei mä^ijA bemittelten (Staffen betae^t fetn unb baher auf
balb ftlb^ «im f» alU ^RbuHric, xoit iit iPf»r|tKin<s
^onmcr, in Sfdi ni<!^ Tt(bt jur Otitung fvaKoi frante.
'Ben ber 9?ebeutunji ber 'JJfpr^heimer ©plbnjuarenfabrifatien
^cl'cn fc^enbe 3»i''l''" fit 'I'prfleUun>i. SJiefelbc befdidftme
im C^alne l'^T.i i n i>^anJien 7S41 -Jlrbeiter, auperbem irarcn
in bou i\ilial^ei\i\M'icn in ben bcnadibartcn Crten nc* ^C)ien
(iOO |<crfcnen thdtia- t'-^ bcfiantcn 2 Jo Jabntcn mit 1— Hl
llibtiicm, 73 mit 11—20, 54 mit 21— au, lii mit »1— 5u.
24 mit 51— 100, 2 mit lul — ISOUftfitnn ; tommenncdi
29 (SmaiDcure, II Ötuiefabttfanten , 7 CfftampcrieaefAäftt ,
32 ®tai>tur9ff*äftf, 11 ®uiUed?euraefel>äfte . 12 Juwelier-
iiub {'(>i9i^ndefd<äftf, Ü 'tUcfüreien, 10 SteinfdMcifercicn,
1" •i'Jcdianircnrctlftatteu , 'J Ärdpmüblfn, unb ^d-ncibe-
•Jlnftaltcn, i'crjclber unb öolbfdrber unb 7 ("^ciicnbaucr,
jufamintn 16(i ^ilfe^tfc^ä^e. 3n dcl^t Ux bo^en Stbeit«'
lö^nt, bie fett 166S um ttm 5u $r«<. atftit^tn finb, bat
in nruncT 3(it (iu<t) ia Otafd|^innibctri(b (tintjan>( ^efunbtn,
unb c4 mren im Jahre 1873 im betrieb 12 Tamipfmafdunen,
5 Ü^aetiiauiMiuu un^ I i^afferftäfte. Jer <Wa<Mf(thrau* jur
ibeleud>tun.i unb ^um Vothcn betruji ctira Ib 'Will. Äubiffuf.
l'erarbeitft irurbcnan ,}eintU'lb l l,<"iiJ V\\>., ?!einfilbet <> him
'JJjb., <d?te unb uned)te «teinc, '4'erlfu :e. für 1,2ü0,0(jü
Qtttboi f. S., ine^efammt für 12,84ü,U00 @ulKn. 3n
Uttnn B<it fAnb bic ^abrtlaticn ftinna SBoattn mit testen
ßbciflfinen mebr unb mebr ßini<an>v ^tTfteOim^enfTth
aller un oahre I*'T:{ ivfertiaten t^i'ibn?aaion icnb auf 2ii OTill.
C-^ulben t>tranf<t;laat, ber (^eminn ton O^rlb au« bem Mebnebt,
■<^anbn>affcT, (ßtflirlumvm, Ziegeln u. betrag «t»a 1 9XiU.
Bulben.
biefct SteUt rnüffen wir au* btr vra*tbi'llen Wub«
dTbciten bn 9xifü^ ^tvIba^'SIBcrni^nobc'fcbm Qifcnbütlt
\tt jlIfcnbuTiii nnb bt« ^fittfitWerfe^ 9au(<!)b<immrr etebrntra.
lintir ^l■n Siener Juroelierarbciten nahmen bie an bie
"^Jti'tUituMiin btT 3vdtrenaivfanu- ful^ iinlilncntin immi
'iia^eri'bi'nTci eine heinnraaeiite 2u\\^ i 'i ot">^'iiMibere
hat er fidi um bie •löiebcraufnabme ber i^arbeitun^ be«
{tcT^fiiffiaUte btbtulenbt SJerbtenfte ernjtnben. 'Ilupcrbem
möt^ten »ii b«A ein Vatu |^äbf(bc S)iabtmc in ViiUantfn
»«n flHatKT« €dbntn unb von bcrfelbm i^irma dnnt oircf rn
twnldrifh ii'mrrnirten Jafelauffap innt riU-er mit ;<i,nnen
Pen SJintet envabnen. Unter bcn i-fteiuidnül^in 4*iinHe=
iraaren nahmen bie ihmi ■»>i'llenbadi bie erfte 2tfllc ein ,
reijenbe tlemere '^n-njen bra4'ten au* ITjiebjineti unb
Vanufd<. — Unter ben jahlreie^rn italtenif^tn jun^dieren
unb (9olbf<^micb(n fmb bauiptf^li«^ bit 0ebt&bti ttaßtnoni
in 'Jicm unb Neapel ;u nennen, bie Jöieberenllecfer ber alt-
etru«fit*en rHiwelieraibeit, ferner i'uineüi m »llcren^ mit
^enaifiance, 3alri in c^enua mit ifiligranarbeiten. ':|)ta6t'
volle 9Ia*bilbunjen alter WetaUatNiten batten SK^tdt
tt. Umm». in 8<ncbii; fteiiefcrt, fo bertliibt Qanbdabet nn«
S. Qior^io in Srnebift. 3. Antonio in "flabna, Thürflorfer
von i^rnevanifdu'n 'i'aläfien u. 'It. flud' (^Tianr aue- '^ifaiKinl.
'Uellai« in iXcrcn^ u. Ii. brad't.it fvbiMie iiiiiitbilDun^iii altct
'.'lUcaeii — 2vanien revratentitte auf bet 'MiK-flelluna ciiun
,Hunfti|Weirt, ber fidj bort aiie ber .Vit ber 'J^iaurcn erbaU«
hat, bie iaufd^irtunfl ober Samafcirunet tn ®olb unb 6ilb(C
anf <6tabl ob<c ac^ärtctcm An^fn. X)ae Atelier von 3ulcaaa
in Ouivujeoa ffanb in biefem ^mi^t ber Äunft ein^u^ in
feiner ^Irt Kr *'<m";Iant hatte beteulenbe Ven1un.ien mit
eiiienthuinlutcm, nationalen ('^eina,\c aui^un'en"eii, »e bi:
befannten lulaet 'JUbeiten unb tie (^clb- unb 3ilbe:arbiiten
rcn Cutd^initcjf in 'JDic^fau, bte ftd^ burd> ben prad'ttoien
ijarbeneffeet aHeiri4)lieten, ben bie tBerbinbun^ trn @lanj'
unb StattAotb, wct|«M uab oiQbittem €ilbn mit Smail nnb
Aid« bdviTft. Ibtr in rinem bcfonbrmi. ae^tettiftcn ftinit
auft^eftellte „Sdjap be« Sultane" bct namentlid? in ben
Jneruftationen unb bcn bamaofirten Jöaffen fiele* Sd^c-nc
unb iifetthroUe. ?lbii,efehen baren hatte biefe 3ammlunJi
einen o^xo^tn hiftcrifdjen äöerth. Dmt crblicfte man u -ä.
ba« Sd'a'ert beo öanbenjenoüfitr« Iimur ober lamerlan
13^6—1-102], bfl« geflammte i^^ncrtdAlub ^vaii*!. toai*
jenifle be« Srobercrt «mi it0n|la»tin«9cl, Utiwnnbl II.. If»
Ihren ffabir 2 cbab'e, ba* ptädbti^e ^Panjerhemb Iti trieiteri«
fdien 'Jfiurab IV. (1012 — 16101 mit ben reid- mit Steinen
»lefdimuiften unb cifelirten 'Jlini ■ nnb 5<eniKtienen unb bcw
mit bem lurhan umwunbenen 3|Jtf heim beffclbcn. fcnMC nele*
•Jlntere. — *Jln biefn SteDe, bei ben SWetallarheiten. ern^äbncn
wir au(^ lurj eine (itttioruät auti 3<ivan. Untei bcn «telcn
fDlerhoÜTbigttiten, welebe ber ferne Often na^ fl^en geft^iA
hatte, war bie brcnjene Welnuilflatue be* ^rc^en SDaibut«,
eine« mrlhifAen jatMnefifd>cn -pelbcn, eine ber hemerfen»-
reertheften (J« ift ein .HcIp^, ^<ci.a\ reeld'cn bie ÜJiiindvner
'^apana Hein erfdieint. I'ie ^i^jur ift in fipenbet SteUuii^
barijefteUt mit iibereinanber qekiitcn 'binnen unb 'j)cincn
i^it' nibt auf einem £tcinfe<ilcl ünb ^at eine (^(fammtböb«
M« 436 isfm. 3u§, bet Sttufi nOrin n«|t «14 bomUe
9Rann4b4be unb bie «sc^ulteibidte bctiigt gegen 36 gnfi.
i|l unmö^lidb, in Stürze dnen Ueberbliif über bir
Unmafff ber rerfdnebenarti.iften, nedi in tu]c <^nivre .vbi'iucn
2tabh unb (Itiffnipaaren ju ,uben. unb umt iinnben un«
roolMlb ;nr achten <Hiiirpo, u\Kte bi: a n unt 'Pf o b . 1 •■
tif djlerarbeiten, bie »vomnicre, j\efrapten, gejicil^enen,
Aebreebfelten unb iie|dnu{^ten -S'^t'^ivaaren, ücrftvaaren. Jtorb«
flcd^tereicn u. umfaßte. 3n vulen biefer $ran*en, juaol
m ber Sautifcbletd , madjt ftd^ •^c^cnmärtia, n^ie audi
4i<iener 'Huv'flellunJi bie« bmumenitrte, bie Wnnanbuilrie mit
ihrer i'JaiTcnvrebuetipn mehr unb mehr ^ultenb unb beibrancit
ba« .Hlein%ie»erbe. vcljarbeit für iPaujtrcle b.bjurtc
ten übrigen« in Sien bie €d)weben unb Wcnreaen ben eq^ai
9iang. 3n SNöbeln batten bie ^lanjofen '21u«^ejeid)neM
au«gcfttllt, |. Zb. aUetbingi. »ic au<i> bie Onglönber,
iSdMuilädir m4 bem C^abie 196T. Qn^lanb bradste bcfpn«
ber»? leid-e o'itavfien, ic ^\iiiex\ u. Öraham, ■vrllanl' u.
2i'bn 3n \talien fleht bie Wehcltifd^lorei unl iibeihauvt
tie vi'i^bi'.bbaueiei in hoher "i^lutbe unb Cv' n't u;;inrnb
an^uerteiiiien, bap bie C^taliener an it^rer naticnalen 9le'
naiffanee fefihalicn, ftatt fid> in ten onft^iebenften €tiIftxtCR
la berfu(i«cn. Unter ben gtögan Arbeiten nennen »ir einen im
«benhrU an^ttefübrten, rri* mit dlfcnbdn dn<ide<iten Xafktn
bcn "l'o.Uiani . foiric einen anberen. ton SJorini in ."Icrcn^.
mit Crnamenten i'on bet •.Hu beiei in 3 l'iaria i'iuj.oh m
i'enebioi, einen idnauf mit i<iiillun>u"n von iiiiitabuta*
'^puauel« ren Üifita ui tflcrenj. einen Ouireleiifduetn mit
Oilfeubein, €d;ilbtrot unb gef^nibten ^i^uren [9tavh<)(l^ Q^a<
lot^ in ^ttdief) m« <Nggia, enblit^ bic mit ~ '
125
in Jicutfcfclant biltct ^ic ÜDlöbclfabrifattcn fincn Kr
blühcntftfn ^W'ciiii' Ux jtuiifiiiil>uilrii* unt ÜJiaiuj, 5tutti),0ft,
•iMinbur»! un^ i^crlin hal'cn luii übcrifcifchcn (frvctt in
fcl*cn ßrjcmnifton. 'Jfdmcntlich cnrähncn nnl tit 'Arbeiten
NT iy;cpcn lÄcnaiffaucf » ?(iticui\cffllfd<aft, fic ÜJJebcl Pen
15 . 'jJcbl unb tic a'iauiucttaii-n von '^ebnc in "i^ctUn, tic
r<id^cn •'?clif*nipaib*itcn ten 5ün>c unb bic vt.\d*ti!\cn
5<tnaiiTancc ■ ÄitTöntc t>en J^ricbnd» in I^rwbcn, ein ^V'fiUl'
(drant tcn 'IBirtb in vctutt^ivut, bic Wobei von «tcttnct
unb I^cJielbfd m ^urnbi*ri< , imkx in ^Jürnbc^ , bic
idränff ton JC>cinin,\ct in SKiun^ unb llönicr in '^unau, bic
büb^'d«cn f*n?ar^fn, mit 'VcTimultcr ciniulfötcn «äild'fn unb
(Sonetten ba Wobrübcr 'llit in i^prb.\d> u. rid» 9lnbtrf.
3d>pn ren 'llltcr\> her bcriibmt ift bic ©icncr IHöbclfabii-
Lition unb butdi tcn (Sinflup bcr in Ict öflcnc«d)i|d>fn
Kl« l'rtciitfnbfic aber war ^u^ «^utbifd^c SWauiVUum, nad* •
bcm f^nlipurfc bc? I^cnUMumciftcr^ >2d>mifct vcu bcm ®icncr
•VofflcinmfOmfiftfT iyadcrbur^ct aiu'^unib»! . Üd> auf
einer tctraf»cnartijjcn ihböbun»^ ^UMtd^cn bcn 9lTcabcn bcr
Oli'tuubc unb bcm oun'-'^avillcn erbeb. !I?ifffe *Wonumcnt,
bciTcn 'Jhu'fübrun^ 25,Oüo «ulbcn iiftoflcl bat, bcflcbt auo
einem rcn ü 3äulcn ^^etro^cnen, aufscn rcid« mit 'Sculvturcn
iUldMnücttcn i^albad'in, unter bcn bet 2artcrba,^ ^u ftcbcn
fcnimt. T'cn Unterbau bittet blaui\raucr (.Kranit, »ruf Meiern
ftcbcn bic ti iKttun;ifnen träftitien «Säulen auc yotvbvrabn'
lidiem (Kranit , bic bcn 4'albadMn trafen. Ticrfclbe ift auf
einem fchr feinffmiiicn Sanbftcin c(carbcitet, beffen Äcrn bic
fcinjtc 'Jlui'atbcitun,^ bcr X'ctail« tuftattet. 9ln feinen (*<fcn
ftcbcn biet »liixuren, bic C'arbinaltuvictiben : laiMctfcit, iSJci«'
bcit, Ö»fre*ti(ifeit unb ajJäpii\uni\ barficllenb. — (fmen fct»r
fchijno« unb cMe« ilnblitf t\c»räbrtcn bei bcr tiefen, eruflcn
••>auptrtabt aufblübeuben "Jlrd»itcftur hat fte tut ncuer^^ns^*
nc* mebr ^el^cben. 2?iefc ^ntuilrie trat aud> auf bet \Mu*'
ilellunci ju^crfi t\län;enb vertreten, namentlidi ma>) bie 3"'
fammenftellunt) bcij 2*lafi\emad>eö i*on vaffa unb ba*
a^ürtif*c 'i'i'ubeir ihmi dir cninibnt n?etten. i^inc befannte
ipeeialitji bilbcn bic ..iiebi'iuncn UHebcl" von 2bi'net, bie
ndi immer nicbr ($in)^aii>\ rerfdMffen.
«ebr vcllftänbi,! icarcn m bcr nennten i^nivpc bie
6t(in = , (lement = , (Hlao^ unb Jhcnivaarcn vct-
trtltn. I>ic üuo»\ebcbnte 'Penreubuni), n?el*e itiinfllid^e Steine
^lii^cn 2a»(e« beim '^au von iMfenbärnmeii !r. finben, ifl
aumid^enb befannt. Jn Sien war ber tPetonbau am ^xc^'
art^ften burdi bcn IIJcnelitb»'Vharu? luu bcm iöeftviHtalc
tmcetcn, auJ beffen Vaterne allabenliUd» bao clcftrifd^e Vid*t
auf lit tid<tcn Vaub^ruwcn ber Un^ebun«^ ftiablte. 'jlnd^
an ^Tc^aiti^en äöcrfen ber Steinmetirunfi fehlte c* nid)t;
liarbe bco Ü)Jaterialco b»c !HenanTance Wamme bei fad'fifd>en
Scrvcntinftein>»'*efellfdMft in ^U'blie. — ^teu^crft reid»haltii»
n?ar bie on^uftrie ber ihonuMaren rertretcn. <*incn »ircj?'
att^en »inbnicf ina*tc tet am oftlichcn 'JUl^^^an^\e bco .ttunft-
hofe^ aufiiefteUte, nad> einer .U'id<nun»^ Serfti'»! ,iefcrti)<te
i\repe 2riumvhhpiu"n i'i !Ri'b;ic.vclbau , ein (>r^eui\nij; ber
JlMencrberaer 'Jlctien^^icaclei. TiefciS arofic i*tablMKmcnt
bef*tifti^it" 'JoiHi •Arbeitet unb liefert jahrlidi über 1 Will.
3ic»Kl. auperbem aber aud^ ni'di lerracfttcn unb atibcrc
'Vrobiute perid>iebenflet Webraud'vMahmrcit. Jener 'i'i'rtic»*
bradnc aud> eine neue ledniif ;nr "Jtnfchauun^, nadi ircU+ei
i^rpfu' iVicmälbe A'aMrt unb babur* vor bcn (»infliiffen unfe«
ree .mimao i^efduiet hcrjufteücn [\nt. tSebr i\utc unb
fünfllerifd> iWipvirte Ibonivaarcn hatte Scibcl in ^re^ben
aufi^cftellt. eebr UMr^uu^^vpll mar bie rcidu', färben-
vräditiiK 'KuvMlcUunti vcn iKinton in «tele lipon Irent mit
Google
126
3Unf)iiTU dt^rrnif.
ihren ^ad>ahmiinkt(n ttx cenn-Diur iHefdiirtc unt anwe-
rft Wcfä^f mit j, Jh. <^<M\^, nfucn »'^aTbcn. ,lcTna fcr-
(unten 'j:*civunh(runit bic riatxnccn Pi*n ^ctf in '\}AXii unt
tu Wajrlifcn vtn i^incxx in Jcida hei >'<IPTen;. Jntfi'
i*ff>>nt »paren tic iitorclithwaaren ter fd>ipftn"dicn i^ihitf
l>*uftaMher,\ , hic (vaniidicn "Jl^uleja* ihmi ifPiUa, hu
emaiUnten <Wefäpc 'iMaroffpo, Mc äi\i»vtiü1'fn 'Mlcara^vW
u. '}[. llnut hon £ tein^uliMtiifn uid'nften fid» tu hör
hmihmtcn ditma 'JiUtiicipprh in itaffmhfhite auo, fernet
lic Iltheilcn ton (»cpclanh. 5'i'n tcuMihcn 'Vrctucien v<x-
tienen hu id^önon »>upbphcnflufcn mil ehclu unh diaraHer-
PcUen Cmamentcn unh ^efdiniacrpcllct ('«arhiin^ ri>n 'iUllercp
unh in IKcttUd) iinh t^ueheu hc(onhci<> i*nrähniini<.
3n '^ptAoUiinfn nahmen hie .aiinv'KH hon erflen 'i'lat ein,
namcnilie^ treten her lief? luhleit tet 'JlNaleiei ; an hct Zx^^i
JItii Vag. Stl|(t i* (fifratd.
ftanh hte Wanufüctur uon sceiuee mit ihren ^ropen liaien
unh (ianhelahern. I)ie OTeipentr »lahrit leiftet ,haurtfd*ti*
in her C'^mitatiiMi ihrer alten l^rrmen, heo vieux Saxe,
'Itertrerrlid'ee,; ron hen 'llrehucten hei berliner J^ahnf »rar
namentlidi ein Jifdi mit !Havhael<> 'lUvüe ^elun^en. «Ed^'ne
'^•i'r^eUanmalerei hatte Äarl ■t'aaa m Vid>tenfel* hei (»churj^
auifiteflellt. i<erfdiiehenc tüd«ti)<e <lr}fU!^nuTc her iMletlänhi'
idjen IhcniMüten-^nhuftrie Peranfd'aulidH'n hic hei^e^ehenen
^Uiifiraticnen. — Unter hen öilerreidnidicn ^-'p^tUanfahriten
^eidmetc fid« hie von J^ifd-er unh ftie^ in 'tdrtenhaminer hei
HarliJhah mit Suiten lanhi'diaftlidien IXalereien auj, eine
i\ute Crnamentit unh t»iel »'^athenfinn hehinheten ',aud»~ hu
•l'rphuete pcn^'fllhin Tente iWittire in SlUen, hie \. ' ein
icerpue für hen Cfrjher^Cii 'Jöilhelm nad) .UidMiun^ von
^ni'm fehr flelunden oue^efiihrt hatte. 'JJi*t rerjtffcn
njcUen im hie röniakd^c »lahrif tn JBprcefter, önjilanf.
heren heihe x<cn 'i^etl auCi\efiihtte Vimp^'pafcn hm
^ii^lidM'ten »gehörten unh hie in ihren dnnefn'*fn Qkttatira
fehr huhi'dK iVad«ahmunaen he* <f|fenhein* hra*te. Su*
hie 'l<pr^ellane i'bina'e unh ^»avan'e waren in ^un Kihi
;iui vertreten. iHamentlid' tcnute man fehr fd'pne alte i^ei
;eUane fehen in her 2ammluna hev^ verfifdHMi 'iUinjen •flu
Mull IVir^r, hu" na* Sl^ien lUiantt ivorhen ivar. Snh
jept hilhet hae 'iicr>eHan einen heheutenhen ivuihelMrtiM
opifdien (»hina unl' "liernen, unh fd^cn vor ^ahrbunhetter
hilheten d>inefifd<e iicr^eliane al« Iafelaefd>iir n^ie ilt
Z *mu(f^erätb fehr heliehte Vuriu^artifel hei hon wcM
hahenheri 'i^TiVm. 3Jamentlid) aher hat rfd'in»<i*ran , hn
eine ,Uitlan«^ in Jeheran refihnte, rcn feinen irrcheruiw^
ifiiien in ha* nörHidie Jhihet unh (<hina viel *i)pr^eUan na*
'l'ciMfn »\ehrad't. INan tonnte unter hen 'i^pr^elianen he<
•yrmjen ^d'erhet-^d'alen, idMuTeln :i. von auÄK«'*n<tit
(«euiheit, mit fd^ininahaften iroimen unh reuenhen .lei*
nun»^fn fehen, ivic man fu heute pcraehlidi in (»hina fu^eii
irnrhf. SUJan fieht, hap vor einem halhen .^ahrtaufeiih tu
*inefifdH ^JorJiellanfahrifatirn auf einer höheren <tufe ali
>Kt\eiiipaitiii jeftanhen hat. 'Xu* alte meißener unh hcUän
hifd-e 'JlJi'r.jcllane enthult hie «ammlunj; hc* *Perfen?rin^eii
r»n her l a * f a h r i fa t i p n f*eint feit 1 SO" ein leinncr
t«efd»macf t'laf af)<''fff \^ bahcn , hie Henronhun^ he*
iWUnf« ^11 fremharti^en ,livc>tcn , ale 4(a*ahmundt ten
IVaimpr, 'iiiTjellan u., fi^eini mehr ju verf*ivinhen. O^lanj
vuntte tiefer "}lhtheilun»\ hilheten hk •Jlu'ffteUutiiun ern
Vchmeter in 2öien, (^iteen in Vonhon unh 3alviati m
'J'enehi^i. Die "^rphuitc ','phmem\''_ fint alle unter 'IRit'
irirfun^ tHditi.jcr Äunfiler (<ef*anfn. namenilid» liefern
Vanien, ^tcrt, lein*, («itavh unh '.Hehlänher, calh unt
ciihlidj audi Vohmever feihfl hie ,Heidinunijen. iae TJatctu't
ift mcinen<; unaefärhteö öla<J ; e'J ijt nainentlidi hic 3d'cn
heit hee 3*lifTe* neben ter Wra^ie in her ,'iprm, hem tiefe
*^Urfer ihren ©eltruj^ rertanten. (?in '|Jta*tihi(( »ar ta*
i\rcpe Irint' unh Jeiurtfervice für ten Saifer ton C<rter=
reid', nadi "Jlrt ter *^eratrpf^aU»^efäpe hev' fed»*^ehnten Jahr-
hunhertc vpn ctort epnippuirt unh von liefert ijrarirt, «it
i'^i'lh» unh «ilherfaffunijen ton 'JiajerehprrTer. 'i^effer ah«
n't tiefe «tan^e ^nhuiliie viellei*t no* *aratterifirt hurd>
hie für ten vantel hef^immten lafelauffäpe unt fflffäpe,
ircl*c urfvrün(^li* von Vanfen entworfen ivrrten fint
'. •iJeucrtinii« hat ü* Vchmerer au* auf tie beffere 'Jlu*
hiitunin unt '2lu<fnu(^iinji he» eoloriflifd^en (zletnrnte« ^e-
' »porfiTi unt tie 'nu^ftelluna jei^ite eine *?lu«tr>ahl ^elun«(eneT
\.'eiftunj\en nadi hufer 'Äid^tuna Jameü Wreen jei*net ü*
haurtfäd'lid' hur* anperortentiiebe 3*önheit hef aJtateriale«,
hurdi hie i^rillanj feiner <*4efäKe unh Vüftree aue, irährenh
hu ("votmen hen hefferen (Mefdimatf ntd^t immer befrtehiaen
^aU'iati enHid> hat ten fluhm , hie lan^ie m Iteri^cffenbeit
] iierathene unh fdipn veriufffn afalauhte Äunft ter t*la#hläfet
I von 'Ifiurano ^u neuer 'i^lüthc em^ecft haben. Unterf\ü«t
turd> tu ®ei*i(ni*feit feiner IRuranefen ifl ee ihm (\«'
lunL\»n, von 3ahr ju Jahr Jortfd'ritte ^u ma*en. ?lB
I mcti'ten iäpt no* tav^ Tlaterial ju tvüni*en übri^, ta<
I felbfl hinter hein h('hmif*en tWlaie jurürff^eht. vuhf*en
I <^laei*mucf , i<ehetn , 'Blumen ;e. au* Wla*fähen hatte
i^affani in 'i<fneti.j au^^eftellt. 'fiion teutfeben <^la*fahrifen
hatte namentlidi hie »\rjfU* £*aftjotfdt"f*e Ocfevhmenhüttt
Iü*tijee kjeleiftet.
IXit Ueher^ehuiu^ her mannigfaltigen (h}nu\nine fttt
ÄuTjroaarenintuftrie ziehen ivu jut elften Oruppe, jur i*a«
pierfabritation, über. I>iefe Jnhufiru hat neuerhinji«
einen bcteutenten '}luff*n>un}( (genommen, namentli* hat hic
'}(nipentuns\ her '^Japiemrafchinen ieet tie frühere panharhftt
fafl «um^ r{Tträni\t.- 2öir i^eben naebllcbtnt bu t«
mit 'il){ai'*inen arheitenten '^apurfabriten unt i^rt "PiPtuc»
ticn in hen PCTf*iehfnen Väntern.
127
Hn^abl tci tlabiiftn WflaIwmtpr^^^ucti(•n | ,^n>fcfen rcnivnM, nu'^u fidi tae iinfri,K ni*t cij^ncn würbe:
lu (cdMoncM, la(d<ciitiidurn, Mlcitom, (IfniTtcrfdicibcn u. 31. .
t(x 'MntPfttbunit irn 'i^ariafrattcii lln^ 'JWani'd>flten ;c.
ift (tfi ein fdiipadift 'JU-ifudi \\i tmcx Mit\i\^^tn 'i^emttmf(
l\t\{i SWatfrialoo toi iine t\cmad^t werten. I'fiiti'd'lant'f
'l'apicrfabnfattcn wnr in Sliicn ffbr rdd» miicton , butd'
74 '.HueftcUcr. lao ■v»'rrorTai<nil'ftc nur tif l^UU-itirn tcr
•VaviftfJbrifi'n m I^iirni, wfld'f in ihron ffinern orten im
I bfficn 'Ifavif rni i^ranfTfid»«« unt l*ni<lant« (jlciditam, 9lud>tio
Äoiftlcr Aabritcii baltcn iduMif ii^Mxc Jiclicfcrt. ')i\d^t min-
1 Itx (xxci^u•n Nc i>rl^üi>ftrrcbfn lu'n 'lieltcr in vntcnbitim
^»nlcrcffc, tor au* dnc uotbcncrtc *>plsi\tloifmafd'inf au»'
I i^cfifUt batto Unter Itn öftcrrfi^nd'ni 'i'avicrfabnfon jcidi«
1 Mctf fid' bffontiT« tic i^abrif 3d'Iöiilmübl tuid' ibrf ^ftiluii'
1» . .
4.*ii>,<KM)
Tiinrtnarf ....
ö . .
72,001)
Tcutfdxo 'JJeid». . .
423 . .
3,0iHt,(lllO
C<rtm<id' ....
1541 . .
1.400,000
«fraiittcid^ ....
4114 . .
2,!«fiO,00(l
(jire^britannicn . . .
272 . .
:i,iioo,oo(i
otalicn
fi7 . .
«Mio, 000
tHutcrlanbf ....
10 . .
1 14.000
'Jimwc^cn, -£d«iretcn .
20 . .
270,000
'l'crtUktal ....
10 . .
120,000
30 . .
20,000
iKuplanb ....
ᚠ. .
«i70,ÜOO
'ct?ani<n
17 . .
20^,000
ItUtt (■ Itm Jtnigr »«n <e<il|(T in ((tftaadi.
«frifa 1
¥rjülicn .... I
iFanaba 2
^Ureini^tc €taatfn . 467
3ufammcn 1 !t62
5,000 ..
>>,000 .
10,000 „
3,230,000 .,
17,829,000 <>tr.'
@(o^artt^ i(l bcuti><cn 4at\(v< (ic 'IkriVt-nlun^ (er man-
ni^fadfilen «utro^aic für bic '^lafietfabrifatiDn ftatt ber
Vumpcn.
Irop aller S^erbeiffruniitn , bif man m tiurcpa unb
'Hmcnta in Itx 'JJafietfabriratipn finjU'fübrt bat, liefern bo*
t»bina unb 3üpan mit »<an^ rrimitiuen CMilf^mitleln beute
no* 'Papiere, wold'e bu^unfriiien in Sdiatten ftellen. Ta^u
tcmmt, bap man beit ba* 'l>*j?ier j^u einer 'JWeniic pcn
^tn au?. H\i etwa? nc* nie fflcfcbtnt* fennte man in >ct
tRctunbf eine iHoUe X^ruefpavier ron ho ,-^pU "iJreite, 2'/i
Weilen tfänkjf unb 85 Zentner Wewid't anftaunen , bic auf
ein jiri'fe«, mit 'IlufrcUborndituni^ rerfebcne« eifane* ©eflcll
fc^ewicfelt war. 'Mud> bit ftteifit\ in pfrfd'iclfnen tyarbcn
au«i)cfübrtcn ■tMnbvwirre biefer »rabrif waren neu. — .^um
erften 'JWale erfAien auf ber '.tt^eltau^fttUun«) bic ('cUulcff,
dHmifd> reiner veljftrff ;ur liaricTfabrifatrcn, bie bereite in
pcrfdiiebenen itabriten m CJni^lanb , i'rranfteid^ , I'euti'd'lanb,
Cefierreidi unb sid^weben marbfitet wirb. — ^n 'ihutfr«
einbiinbtn, weld«c rtlti*faU* m bieff ö*rupt?c gehören, battc
ber 'Biener •J(u»\uft Älein, namentlidi watf bic 'Wahl unb 3"'
fanimenflellunii ber ,larben betrifft, ba« 'i^eüe unb tÄenialjlc
geliefert. fei nur fcinee 'Jllbume ber Stabt .^aljburt),
Digitized by
Google
128
^üufhirtc (ibrpnif.
Ntj (^iU-lbtr()ci'')llbum« , frinci 'iUbunitC(fcl in 'IticUa tura
u. ^fM<bt. flu* aKoUin^a in ®icn, ,ii>!a in 'l'ilüii,
bM,\lnd>en Dcmutb, K^ehn unt »Iranern* 'i'ilf in 'i5crliii,
Ämrv in Cnfntad>, Irfdicnbadi m iDIiinthcn hatten mand><ij
2ü*ti>ic in ticffr 'jf^tanchf au*»uft<Ut. Jni t^an^cn alcr ift
\u bcmcrfm, ^aj; l\t DJalttci, tif tcd) tfi une Icutfdicn
auf <incx (c hrbi-n 2tufc ftcht, bie jcM nur n>(n^ auf
unfcrt Mu^üin^u|lric ^firitft l>at. ')luf 'i!i>r<clUn unt tWlac
ift ,\craK' ho 'Walcrci unfcrc fd^n'a^ftf 3citc u^^ aiid) bei
(»tMaltc («UliMFr, cütMtrft* »»n !t)r»f. 9. Ztin^.
Kn Vft(r< unh WaroauiiKric'^lrbfilcn madit Vitm ÜNanctfl
iirf» i((ltfn^. So flan^ in JlMcn tnr tüditim'tf fran^i'fifdu'
'Jlu'fiicllcr auf biffcm (^d'ictc, ©ircur, jnnu in allen (fin-
l'änbcn fntfv+icbi'n bintor Ätciu jurücf , übertraf tcnfelbcn i
aber bc^tuton^ in alUn i'ii\ontli*cn SölaUrcion. 'i<cn ttn
(?nj^län^^m battc ^^''»''fl't'n' in V'iMiten (rinbäntc »^clioffrt,
tic an £^li^itat unt 'Jlicuratcffc "JMn ;u w»ünfd>cn übri^\
litten.
SBir iib(T^(b(n für bif^inal (it Vciflun^cn btr ATO^tM« i
fdnn Stünfit mit &in\t bcbaltcn wir unv« eine au^führlid^nt
'i^ffpte*un,i ta breiubntcn iWrupve, ÜJlafd«incnnjfffii url
Iranerortmittel, für fpater rer, um je(^t (mi^c« au4 tc,
rier^ehnten Wrupvf hertcrjuhebcn. njdd'c tie Jnilrumcn:;
unt 'Jtfvarate für Wathematif , 'i'bpfir. ■Jlftrrnrmie, tu-
Uhren unb *irurm)*<n JÖerJjeu^e unifafUe. "Mu^crptboit
lidi rei* Wix tie 'XuffieUuni^ an IcleJirapbenapparaten, nw«
in ihrer Art namentlid^ tic fdiöne Sammlun?; rcn leUt^ri^jhcii
apparaten, roeld-e ta* rreupifd'c J^^anbel'fminiilcrium Mi
^eflfUt hatte, ^ebr reid>balti^ wsir aud> tu U^I
madicrei Ptrtreten ^*n ^er fraiiiöftf*fn 'MueittUmui
befuntetcn bie Uhren iuni Öre^uet, Deefi-ntainrf.
Zanhis in 'iiativ' , ^er iiJaticnaUUhrmadwrfdiult iu
(5|u)t in C berfaiHMKu , ber iWeiperffd'aften in
fanden ^fn '3tant btefer ^n^uftrie in ijranfrn*
l"Rid»t nun^^r biltetcn in ber 5*iKi^fr 'J[u#ftfllu»<
bic Uhren einen (!Jlanjpunft. lüc bcib*n (»antw
Wenf unb Jieuenbur^ fteben hier allen anteta
ppran . in ihnen hat fi* im Vaufc Pen jwei Jabi
hunberten au* floinen 'Snfan,un bie Uhrcnfabtifattm
einer J^cltinbuftric entmlcfclt. onr ^abre I'-'-i
,jab e« in 'Jieud«Atel 4ti(> Uhrmad^er. Um bie iwitfr.
•vebuni\ bcr Ubrinad^erei in bcr 3diK*c^ mad^ui
Üd> btfpuber* i'ertient iterthaub, ipold^er fid« in
'IJarie aui'^ebübet hatte unb feine <*bri>ncmeter eis
bürgerte, na*her Abraham Vpuu' 'J^tei^uot, itH'
baiii iHebert, ^Maat 3anbis, \finiic ^»eanneret u *
"IlUf biefe Diäunet ftammen au* ben <>antcnen fleu'
cnbur»\ unb ^cnf. 'Jlu* ben lUitteln biefer (fanti-nc
würben au* tie Sternwarten Pen Wenf unb iSni
fnburi\ midttet, ipcld»e bie nötbii;en vüM^imttil
für bie iKe^uliruntj ber Uhren bieten, ähnti* iru
bic Wrfcnwid>cr 2temu>artc bie* für (fnijlanb leiilii
Cbno tiefe beiben Jlnftitutf hätten bie Sd'nfeijii
ni*t erif^reidi m ber yerftcUun!» pon SJannc
tvbrononutern mit ben (hiiilänbern in bif
fen treten fi'nneii. — 3)ie JBiener 'Hu*ftiliun^ braiu
bieff hi>difntwicfeltc ^»nbufitie in jiemli* pclljiänbMfi
ÜÖfifc ^ur 'Jlnfdiauun!\ ; namentlid> iei^tc fie reibt
anfdMUlid« bie bt* in* (^in^elnftc «lebenbr Ibftlun^
i(i 'Jlrbeit, wcld'C hier cinj\efithrt worbm ift. Äfl*.
Ü'ertbe biefe ^'ibuftfii' reprafentirt , fann man U'.-
au* erfebeu, bafi im 3'ibrf l*»':t nur allem na*
ben 'JUreiniv\ten Staaten für la fDhIlicnen iitanlm
Uhren unb Ührenbeftaiibtheilc unb für -i:«,")"» ^ran-
fen l'hififbofen au* bfr «diwfi^ au*Kefübrt teev
Icn fiiit.
'Neuf;erfi anheimelnb war bie '.Hu;fteUun^ lei
S d> IV a r j w a 1 b e r U h r e n i n b u fi r i t. iU'n fiat!
lid»en i^äumen ulnJ^eben erhob fid> ba* anfpni**
lofe, Pen 'l'ri'f iHa¥.el gebaute 5diwariwälberhauf.
Wfld^'* biefc flu*fteUun.\ enthielt I'aifelbe int
eine treue ?iad>bilbunn einer jener bäufrli*en ©fbn
fiätten, in benen biefe T^nbuftrie ftd? entwideli bat
3dnMi im o^^bre l^ȟ(> ,\ab e* auf bcm S^alb 6">
Ubrmadu-r, 75 'Horarbetter KSefitU-, 3'fTftblan
unb ^nftniincntcnmadicT , 137 Jlcbfnarbeiter iS*ilt
inaler, tHäber,vfpcr :c. unb 5S2 i^änbler. 'HIf t»
ben pier^i^er fahren PorfdMebene Uebelflänbt ti*
bcrau*fteUten, fapte bie babif*e 'Jicflurun^ bei
'<*ntfd»lup, eine Ubnna*erfdiule ju Jirünbcn, bw
benn au* l^äii in i^urtwani\en eröffnet würbe, unt bauttfä*^
Ii* bie JlerbffTerunj ber Stpcfuhren» i3uilfibcruhren' ifabri'
fation , bie (>inführunii bcr feineren t^ewt*tuhrcnfabrirati«i.
ber 3*ilt'malerei unb ffliefierci ^um ^wdl bat. lur* ^a-
anbilbuni\ tü*tiiier Arbeiter bat bcnn audi biete Siuli
bereit* fehr fei^enerei* i(ewirtt i?i* in bic neuere 3fit ini
bie Uhrenperferti^unc» nur .vau*iiibuftTie, an ber faft bi"
f^anic oamiltc tbcünabm, unb fo ift e* ||Um Iheil no* jeft.
namentli* m ben Crten 3)uti*hauffn, (iifena*, JurtwanfiCT.
DigitizcL
.oogle
I
•mnM<tttMNr.
1 29 1
£t. OiMgcn «. Ii. HiKT IS51 «ntftanb in Sn^tirdt
im» IMS Hl StraOifM (iR( $«rc^m 9l(tienAcffaf<Mt |U«
faliiilMii(Kii Vrtrirbc in UbnucKhfTfi unb ^c^mw^iTt^
mM (I» in tiff<n Cttfn fort tJ* ^in\t 8o*4ft in Itn
JÖiintcn fi'ldifr <i*(ffUicl\n'tcn •'^o »reiten tn tif cinjelmn
*i*f>lanMhoi!c in bm'iitcron i^n'diiiftcn acfottiat . tu- U\\<
u.iuiitni i'i'rfcr iiUMilircn Kinn tu' llinni unr bouM.\iit tat "J'ii
tnflv <Vifi\(mr>uti)\ nuten etwa l:!,»tu« '^{((fpncn ilnen Untcr=
halt in Itx UhTentdbiifatten , btt itrvbuction beli(f ftcb im
3aiiK 1871 Auf i.muMt etütf. »anmtn loo^ooo etütf
fcinmr, Hr •«jfaamitivmfie Mit itnM 10 fDNO. 9nlMi,
Crtnm ciitncn 3nbuftTirjti>fi^ bilbct ^XTflrilunQ btr
Kutcmati'nubTfn «ricluhren , m<l(he fid' namcntltdi in
35öbKnt>ad>, Untfrhmad', ivurtuMniXin unr cd'onnMlt umi'
ffntrirt; bi<* nt neucttiniK ra<« CrdHfiruMuui'*ait *ii<eltOiV
2i'Knc Pen JU'htcnlMdi uiut ,Ti,ü-\ir,\ iiKiacutclt. I^u
UrbciUtlttilun^ ift bur nur unlcrcuunt ; ba« OHaiu fübrtn
Mc 9l<tfhr in btn ft^cnen Si^crffiattcn au«, nur ^DtddU-
Vfriftn wtrtm »«iß AnbnwÄrt« fltfrrtist. lDrö|m 6pitU
«bicn, foflcnamitf Vlnfitlvnfr e6rt CvoHMom, flmvbnUd)
ia ^JiriK Pen l(»Oii bie 3(M)0 Wulb*n, oft ab« AUd^ bis
lO.MM) unb flckiifntUd' i'clbft 2o,ouo Wntbcn. mxt<n nut
aaf 9(fifUttn«( tV'lu'Ktt unb c«btn nicift iiad< iftotbiimmfa
«nb 'JJu^lanb. 3abrc »tJ71 tpurtcn an 3t>u ^^nftrumtnte
a iui ii unb c« iMien 1S73 (cf^Aftifit 3S flRdUtt «nb
22 t »»^cbilfen.
OH bfrfünfücbittmttnivrf tvaKn vnfdticbrniloi mufi«
t<iii(4»cii 3nitiKmr«tt, (ilAmm. Cn^ln, ^rmonium«,
S'tRi<biii{hininitc wi/t lwf«itft( €d<la^inf)ntmnitt, a\M-
inftninifntf. ^?äm » unb i^Ia^inftnnnnitc aller *Hrt, i'owie
ii£jMcln>er(e rercinuu Sikfentlidi 'Hau-t iijate bie ')lu*-
fteUuntt nur ipcnia. on bcv Ctacliat-Tifation ^eutmten jict'
SÖalfev & Ko in VubUM^eburk\ , SlUitlteniKr^ . um. bereu
ticine Si'erfe einen rollen, niart(t\{n Ion beiben. varmcniunu^
AdKn namcntlid^ von «tutt^it aue viel nat^ Mofbamcnfa.
i^iAncfpTtrbau nnt feie 9t»«lbten StffonAnal^d^ »vn
4}CMAfiAfiO in 4Mt unb im UnnftpfbAl wn ^mimii ju
ciwAtarn. 9««ttTce. fibra 1970 in ffA<T«( an«fin1rllt, rr*
lnö(^lld<t eine tbtilwdfc ^ärnvun.; ber Raiten bi\> 'l<uinrc-,
»abrenb ein anberer Ibeil luuicr.inuMt iMcibt. llelMuienx^
biMUinirte (hirora in ber ■.'Iikmuihiua ber iMapiere, ^.^ Mi
(\rcj;te i^abrif ber (»rbe, itiinwar' unb iöbne in '3ieu' >JK'rt,
bic iluoi'tellun,! nid't bef*i(tt batte <vinfn intcrfvjantcn
lilNirlut ^nuÄttU bit (Sammlung alter CUaoierc, ntiäft u. K.
He 3nfmiR(Bte von lK»)Art unb iM9(n, (intn (mib'ft^ni
9titel M« lim, in Me eiAM $ai4< «krt^tfvm wmHnitt.
u. ff. nitl>ir1t. 9ti^n imtai jaMTridi »exliAn^. fAfl Atlr
nad' alten 'JDlufiern gearbeitet 'liebalKuün iMtle nur i^ratb
III *i*ari« ;u'Ci auv'(<e)"tellt, bu- eine ^iim l'inh fi>n !MiOi»
^TAntoi. 'Jtinel'nlid' n^ai bie '^Inwhl bev IKanbrlinen au'f
»tifd'itbfnen i\abrilen Ceftmeid»«, iub- unb iKitietifuti*-
ianti. »äbtenb ne* l>».'i4 in VtüiKbm fin fi'ldj*« ben
Ziefmftrcnnn Mi) Alten Siu^ra AtfcrtiAte« r^mtinnunt Ale
iRaiitit fiAlt. Bttlmii, Um dm&m Sm »i«U 9mmk
fbiM, HMcm tbnifAM lalrlrd^ Mitreten ^u<h bie m*
fÄifIraen 9lA«initrnmente fanbm febr «nite 2»CTtKtun<<. fe
bte ^yte*inftruniente Mud' bu- A>il'vifeii ih'U i*. «'»erreni»
in .Honuv^rap in "i^chii.n un^ ^» iiiMiMnev in Wien t'^rcf;e
iViehvirfe hatte veller in •^Siii aue>i\eftellt , barunter cm
Cr^efirion jiit lö,uoo ibtila. ein anbcieo Cidjcilrien,
welä>(« eine SKuftR^Anbe ve\\ i l a}tann cricei unb lO.uöV
Q»uU»cn («fkft» ttor »on 3- Xeut|<|^mAnn in ä0im flctirftit.
Sitii ^itf att<4 rint gtaffe ^ecoibion^ nnb ShmHonnroifA«
Au««e11eUt. <i« fliebt b«it ^briten, bie jäbrlidi P/t WiU.
3Nunbbannpnira« fertiiten; bie bebeutenbfle 'IHuubbavinrnita«
Sabnt aber ifi bie ihmi (v Veitoibt in i^runnbüibra in
€<Kbffn, iThidH- 2iii) "Ilibeiter l'e)diiifti^»t unb jabrlid« über
5 SUJill iiiid lieieit
£a4 AttcA«iveien,(Aruppe (ed^e^cbn, war insh^ien vpU'
{MnM^er aW Avf iT^tnb rinci frülwwR SBtltAtti^flellnn« vtr<
treten, ebiv»^l videt 9lm, «M< non »i^ )hi 64»au fieUen
woUte, ftbltr.
3n ber fr^enben ©ruvvc Warincuufen, hatten Cefter«
reid», ba* 2)futfd»f :Hfid' unb "Valien (ebv rfid> au^f^eftellt,
nnibrenb <*ni\lanb nur i\-bii'ad» vertreten war. beni
Teututcn ;Keid>e jeidMieteu fut befiMiber^ bie 'Ala'bi\hamnt
Uin.uii ber ■vanibur.uT itri«m mit vafviil'clH'vbe, ^cr beut
idKu i.»fiell|*at't jut 3tettun>\ iH<n v£d?iffbrud«itun in Sternen,
ber )pTeuBi)(t)en €iaat0baubenvaltunA, ber ^mburd'^merita^
nif^Kn ^Atfctfabit^efeUfdiAft u. !1. au*, nid^t en^ienni
bet tvtfFKtb«« SeffATtrn v«n flIeini(T in 9<Tlin. 3n ber
6fterreidMi\+en '!^ueftfUunl^ war nanuntli* Iriefl ffbr reid?«
boltict rertreten. bfu-nbere^^ C*"t"ene enciite eine fem Öen«
fervanu be»y ftabtiü+cn IViueiiiiK« Dr cfxiU au|\uüoHte
2ammliin,r ber ivifdie, luuft.ueen unb ÄKiMIU'Jfen bev^ ■.Mbua-
nuten '.l'üeveo, nelft ber ')lri n»b Weite ilne»' rtaiuuo unb
ibrei i'erwettbumr i'riiditi^ waren au* bic icdMnvMni'bellc
bf« öjterreid>ii*en VUn>b; bici'c rainpiTdMn(abitc»\fieU)d'ajt
iMi flnfang lb74 im ^^Vf wn 73 S>Am|pieni mit 17,62ii
VferbetTAft unb 76,305 temm <9(bAlt. S>ie nn^Arifebe
^ecbebörbe in i'fiume bcitte (d^öne vloP'f*' ^(änc ber Irca^
tifdifn vafen, namentlid' bex^jenijifn fcn i'iuine felbfl, ba^
beiti>\e Stuhi'imente iccnico ein l'u^biU ber i^re^dtte
..;Habei'f^' auvs^cftellt Vepterec (»taHninnent arbeitete
im; 2 üavfcii 1 aniviiiiai'dnnen, jablte inebr 'm 'itrbeitv'
maidMneii, (^lamm> unb ^d^meiiöfen , ti beiv{>)lid>e Aral^nc
unb ] fdneiramcnbcn Itrabn; An 9)obmAtcriAl ivmben Imüi
unb I87U MrArbdtct 8«ou (5 entner 6d)mel}cifeR. Uentncr
flupfer. 3»90 (lentner €d>miebeetfen. 20o Qentner ÜRuntn«
inetciU, 200 (5fntner Ztabl, ber i'rennmaterialrerbrau.t be-
ttuii :tfloo («entner (ü'atvv .Vitt» (ieutner eu.rlifd'e unb
10,4111) (vntner inlanbifd'e Mi'ble, iyinen *I'>auvtern\rl«^u'ei,\
IHM! ,<iumc bilbet ber !£dMff\'bau. lU'n bier ]cü bie erfte
^Jbee ^n untern ^abbamviern auf^Cf^n^cn fem, inbem bie
alten diurner «<bin«baumeijter An ibren Aroften <£>Aleeren
@dMuftlTdbcr «nbraibten, bie burd» DAfen in !Dciwflni(i de*
ftf^t «nnbcn.
Iba* 9m* imbGitilin^enieunvefen über^ebenb t^elan^en wir
nun s,n brei <^rnrren iM , ipeldv bie ^Uifiiabf batten,
bav» i\anv äu); er Ii du- Veben unb 3 reiben, irie e»* fid'
ni Wobnunir, ;'<abrun(», lrad>t unb t*ci'd»ajtik\un»\ au>>ÜMutt,
ini'^lid)ft treu bar^ufieüen. Velber ifl biefe '3tuf»\abe iiiii un=
Aenu^enb j(Cleft »erben bie in Wien uuoeiefteilten buriier
litben unb bäuerlid^en 2BobnbÄU|ec (cnnten nur m ieltenen
Mnm al« treue 9ievräfentanten gelten, fcvtel ^fibfdte« mAn
aud> boit in feben bcfAm, unb aud^ bie natienale ^ttAin>
buvtrie war nur fehr man^elbjft «beitreten, v ^. m4
Xeutid'Ianb burd' eine 'Jln^abl IlH'iifnuie auv'- iVipcin, eiiii.ie
eHtrietiM'e Zerrütten nnb eui.n lUltu^tin iiWut >uio eiuim
9lennenlli'(tei in Vaubobut. '
t>ic\clbe 'i*emerfuii(|i >^llt lu'n ben bciben näd'ften Wruvvcn,
tCarOellun^ ber Wirrfamreit ber Wufcen fiir Muni^ete»
»(Tbcunbtir(bli4eAun)l. Sc tütbtiAe Vieitlunften Äutb
in letzterer 9niw vorbAnbm nraren — wir erinnern nui An bie
Stitfaeien unb ÜltcIgchMinbfr tm tfail QliAni in SDien, ben
lemwIverKmn »nn Wietel in Vetv?ifl, bie fletbif*fn 'Vctra«
menten von oiaura in 'i'areelona, bie Mird'inutiurilicn von
"i^rir unb '.MnberiJ iii Wien :e — , fo batten bod> ouberer|eiI<f
bebiiiteiibi- Miinü.iitfidUen bie 'HuvM'tellui^ ^ar nid't befdMdl;
naiuentlut erhob )i<t) ba«, ivae i>onMla0jicmälben au« Seulfd«*
lAnb ba mar, nt^^t Mber SRittel^nt nnb bit 3nm}»|fli WAcen
UN« (icbtiid; übcilMtii.
(Kinen 4iT»§fli 9lfi4^tbnm im 9in)elnen cntfAltetc bie »icr<
unbimnjifljle ^ruvpe. bie Kxpo^ition dv« anutetm.
Jnebefonbere initten i'aten iHetbidMlb, wridncbenc iine^Arifdiie
'i?iae\naten unb bie leul.ii ofienMdnfd'en "iUnebu tineirtiite l
ibrc wertbvollcu iamniluiunii >iiuMeüollt '.'Iiu1< ^ahlieidie ^
Alintfieinivafien , '^n.uhe Miottiiiniorrnuui un^ 'i'tabi'
bauten unb anbete 'Mi\u ber Urzeit icnutc man in biei'er
thm/ift febm.
17
Digitized by Google
1
3Uuf)rittf Q^roiiif. OciMrU'Xtttcnkr.
WtinU Äunft, VfrtMttn; *«4 fihincn wir Wtt i« .««ml'v^»
jtalnibrr nidn näher auf finc Iiurdimuncninfl tifffr Wruvvf
fiiiAeM, tbtni'o mit wit un» au<^ (int 2)(jvitd)un^ Ux
%xi*fMbm% M UtttmklfMwcfni«, 9aim M, vnf««ni.
®lnd^}dti^ mit bei Qtueflctlunrt unitbe in fflifn no* tinc
VniaU intttnationalcT (iongtcf ft abaclKiUai, nämlicb
I) bk 9inh«wmifaintii(una vom 16.— -21. Jimi, 2} b«
Roni^ri'ii jur ^rörtcrun^ tcr Jtra^c tinet einbdtlichfn ©am-
numfiiruiu\ i'pm 7. — II. C^uni, bcr Pcn^ro^ tcr Vcbtcr
unb Vcitcr von i^linbfninüitutfn v>rm H — 8 'Hiuuift, I tor
«pn^rff; ^ut (nörtctun^ Ux i^ra^c ^cv< •Vatcntfchuecv\ •> tcr
tüMii^cp h-r (llaitcintnctTfAtcn vpin Id - 21 . "Mu^vift.
Ikcfammlun^ bti 9na> unb ^ütttnmännn vcm 24. — 27.
HujuP, 7] bti nMfeirimfd^ (Son^u^ »om 1.— 8. €ci»t<mbft,
8; M TunPwiiftnf<^ftli<h< Qif>n<)Ttfl vm 1.— 4. 6(ptraitn.
9) bfr ßon^Tf^ *<T «anb« ml T^otfhDiitbc »om 1«.— 25.
Scvtfinl'ft, Iii} trt mctcorfloc(i|*t Gongtt^ »cm 2 — H»
€frtemtft, li tor (WMi>;rcH boutf*« 'iipmolcu» unt
iltfuntc Cl'ü' unt WcinlMUi^ m-m -T CiiiUoi
Slit t«fd»ränf(n un* bia auf tic 'MniVU-c cmi^ict "i^cf.-l linT,-
3* Ux nfitn «fie^unj bitfttt Songitift^ n>urb< iunäd^ft
*if HrIHMttflK llra(^^, ob '^JattnlfAup cbw ni*t, fTJrtwt
unb JiUT ?(bi1immun,\ i\fbradit. Rur bcn 'l'atctifdnsp traton
ni*t bli\< Aal'tifantcn unb Juijcnicurf, [inir<iu aud' ^"rirtcrt
unb anbcti- i'>*cK'hitc ein, barunta '.Muloniati-n umo bor •)[mc=
xHaiux ^imiltPii i>iU, itx OnalinUx ^]tit\>x(, frerb. '}(nbr^,
•:prof. Xloflnnann u. %. Si^mib bei Ummtaiwr SBattb
bur<^ vrartifc^t Smä^un^ni mflnlalt »utbt ^ für bcn
ba« GtttnbttiftbtM au«)ufrtc(^<n, tarn btr i|lm«i<W^
3unii Dr. von Siofa« bur<^ (irrn^ tbtoKtifc^c '^rtradituif
^tn ju bcriVlbfn <fntf(bcitun»v 'Pi'n btt anbfrn €citc pcntr«
tbcilte 3(ci\iftuni\vnatb Dr. ,"v. \ lifcumann btn '|)atfnt>
fdiup fem 'Stanbv'unfte bcv »^tcibitt aiu' , ^jbrifant Iroun
au« ^■'ambut)) fnbrti- .mo, tiii; bic 'i'atcutc Ti\Äclnui'^l>\ nid<t
btn (^rfinbi'rn, funbom bcn crficn iUttnttäufttn Wut«
tomnicn, unb 3nAcni(u( @örj au« SBitn crttäitt btn '4)<ittnt'
fttc et« Vit€i^Mi>Q ii^ iSunfttn bn (icgakt, mtld^n
iMmcnb ouf ifeTvn Sriffr natt» Srrttfftrungtn Wim. Sagtgtn
»icö u. 11 bcT l'crfiponbe W Sicmtn« auf btn fftfc^ brr
Onju^tf bin, bic iu bin lobten Okibrtn in J^rltK 'JJarlamcntv''
bffdMuMc« m (inglanb anflfftcUt werben: bieüibc fci m>ii
ftünbi)^ }u <iiunf)m bo« 'ildtcntfd^ußc« au«ti,tfaUcn unb fdbf)
bif fiubcrn ©tancr btfftlbcn, »it 'ürnifhong u. 'M., bätttn
ibrc Vn^t^t gMBfeat. 9ti bn abfhmnunft {lonboi 6 0^
gnnn 74 KutCiHirr bt4 '])atcntr(bti|»(4 flf^fnflbrr unb ti
wurbf eilte 'Kefolutien ciiuv'u-mmen, ii'c!d>t in btt ^lauftfad^c
bfn 'ISauiitiitup tiMvcM buidi tao iiu'bcrnf !Hcd?t*bciruptiein
aller iWatiencn alo aueb burd' nattenalcfiMicmifdic tHiicffiditm
voUtcmincn jcred>tfatttU unb ^tbotcn tittärt (H ipurbtn
bann bic )otftntlid>ftcn i'unflt cintr guten 'l'atcnti\cfcpjcbunj\
burd^btratbai- !Cic Mt|»lHti»ii, m\d)c ba« $trb<ttituni}e>
(»mite tntiDerftn, (nt^Ht «M ^uptt^unftt: au«f(fclif|nib(«
%t4ft Ui Qrfinbnd }ur (ftlangims wti '.patnitM, €<^u|>
banrr bi4 $u 15 3<ibrtn, ^ublitaticn^vnvfKditun^, 6t>fttin
bcr nrii^fubfu Sealii für bie 'l'atcnlJbiVibc,_ mö^lidiflc
•Hfreftcntiivbvin,< bn <EiK(ifieationen, enblidi ;^uläfmfcit einer
bff*ränftfn (rnnovruituMi m tev ,uMni Pen 'MuvMibunvv>
l'iffnjen. 2)ft Itptc 'lluntt i\ab 'Wnlag (u nncr febr lebbaf=
ten. burd) 'brti (Sibun^^ta^c f«d; bin}itbrnbcn Xtbatte.
£^Ut|li4 nm%tm {M> bic btut((^tn. tnglifc^tn unb ein
S^cil brt owrriraniftfMn Gpn^rtftnitAlitbtT )u rintr 9(tfvlU'
tiim, ireldn- etnectbeili« baa 'piineiip ber Vieeniien onerfennt,
anbtrnKii«? aba bivt aud^ ben Urfinber vor Ikiatiencn f*ütt.
t>iur ii'fnn bJv^ oifentlute XnteteiTe e* crfmbcrt, unb wenn
btr tinitlne Viitn^totib^i al« tü<bti|}tr $a<^»ann fl<^ au«>
wtift, foU btr (^rltnbct ü^lta frin, i^m angmrffiw
($ntf(bäbt^un>t ftne VMabnn^Inccnii i« ittMIfli. nittt
bif nad^ber ncd> ^'t Scl>red^un,\ riMimienbcn ''Punfte bei
Ia)<ce'orbnuiii\ : ^Inempfeblnu,! bei eiiiilifdien uiib amerifani-
(eben 'Vatentaffte^tbunv^ unb '.'Unbirenbi^fcit einer inicr-
naticnalen 'iJatinbarun^^ bcrr(d>te feine 'J)JiMnunj<ccrf*ubeH'
bfit. ^atbbtm ne4> tin (htcutir > (?pmiti unttrm 2^criijt
M (»tmaS^ittk9tt b«! SdtaMßcUiuiA ntcbmtf<|^t leoibti.
trfofgtt am 8. bcr €^Ia9 Ui ttongitflM.
^it nädiftt SQtltaueiftclIun^. war bif Sttntr
JliKM'tellunvi nid't «ufrt UMTen, unb )d>pn waren jtnfett be<
Ceeane« bie 'iierbeteiiuiuu'n ^lu näcbfifn ÜÖcltauefuUun^ tJi
PcUem @anje. Xuülbe fi'U in "tUMlabeIvbia, in bem mnmUTi
btr Stabt j<fleiienen unb rem >s butitiU ■ iRim burd^fleiienen
Sainncunt''ltarf ab^tbalttn rocrbtn, in Strbinbundt mit bct
biubtitUbti^cn Srin bt« bmtoüitigtn Za^ti. 4. "mli 1776.
an mlffitm bcr 0«ngrcg bcr Staaten iRaffa(buittt<>, 9inmxt.
•3tbrbe<^vManb, ?}eirbampfbtre, *l)enni>lMnicn, IVarrlcinb.
i'ir>rinifn, flcrbeamlina, (venneetieut, (^em^^tcn, Jicrejerier.
Telaii'.ue unb ifibcarolina bie llnabbonj;urreit biefer '^taaini
rem 'JWutterianbe ctflarte unb bamit ben iWtunb lejitc b«
tUtPattigtn flifipublit btr l^trcinittttn Staaten. (Jnbt Äereni'
btr 99t. 3' «Ml bei *^tan füi M XnafkcUuns^^cbäHbt ii
^bHabclybia bntiti cnbgültig ondtnvmm««. Smimib»itr)i«
"Urd-iteften batfen ibrc 'JJlänc jur '.öenjerbunii ctngff6(tft, «nb
von biefen 'i^lanen »vurbtn nadi (\enauer '{^rüfun^ jtbn ju
einer jroeiten *)tiPfrbunj\ auet^twäblt. 'Wan iiberliep bann hf
abijelebnten ^Mant ben Urbebtm jener ^ebn jur Ginnet,
um banadi etwai>^e iUrbefftrunjcn an ben lb^i^tn anjubrin»
Jen. 9ct bn lirüfun^ bcr fo mobificiTten ^ilänc miiba
ic 3<i<^iiitnt(n btr Oirroportn Hitbitctttn Galvoctt Stonr wb
@. 9iabferb mit Stibcffcrun^tn aue btm i^tanc von €iai«
onb »rptbn au« 'ßbilabtlvbia an<\tncmmtn. Da« (»tbäub«
wirb bie (verm eine* 'Jtedilecfeö i>on 204U rfup tn<i,l VinJit
unb tiSd iluf; ikeite baben, betTfn Seite fi* jebertj in ber
Witte unb au ben "-den bi^ am !Mi2 ,"vup auebebnt. Xj;
(Jianjt wirb au» (i.i '|)ai>iUene mit gtwülbtcn jlup)^tln
btHcbcn; bn '^lan i(i abti bcrart, ba§ bcr 9au »bm
:B<cintM4Mi|>"6 ber liaimeme beliebig »crgrö|crt ncibcn
Ainn. in# SKatnfaf wnbrn fvr bic ^uvtbpgcn <fiftn mib
für bie triebe! 3'<"'\t"l revnmrbet. 'Mupeibem beabfidsti^t man
nedi ben 'i^m einer iieiluten „Webcnfbatlr , bie ^unä*»"i
aU' flunftiialeTie bienen, bann aber flehen bleiben i'f'.i
'Xrdiitetten bicft« Saut« finb (ietlin« unb 'llutcnrittb aue
'4$biiabclrbia; IBmtMlbiicctw bcr 1lul(lcH«ii| tfl «Hnb
Der 6t. (^ettbarb = 1 uinie! 3dien bcr vcneie
^abrgong unftre« Äalenbue bat eine aUiumcine Utbcr|i*t^Ianf
biefec lunnels jie^eben, ber ^ieinlid> in 'Jiivbtun^ bt« ÜNt«
nbiaiu'f genauer i'en SJerb 5'//' -Süb 5Vj"Cfl:
ben Webirrt«(tp<f bt« Wettbarb burdifept unb jwifdmi feinen
tfnbpunUtn, nöiblid^ (j»p)(btncn (lt2i>,3^0 9Rct« vbcra
{Ren) «nb fübli<b «irol» (1 147,414 fl. fllc(w«^»bc) eint
eänac VOR nngcfSbr 15,000 SRctcm obn ctnM 2 bcntf^
Vtdlm bat. Die ^rbtittn btr mt6anifd>tn Sobrung wniboi
auf ber 'i'hnbfe.te am I. *}lvril 1873, auf ber Sübftitt am
1 ouli beiieUeii ^Jbre^ bcc\ennen, unb am :M. SWai 1ST4
UMTcn bie 'Mehrarbeiten auf ber 'Jierbfeite bi^ auf iHiU,;» SWt«
tit, auf btr ^iibfeitc bi« auf bi>'2,!i jW. vorgtbiunAtn. Itn
Scbraibtittn wcibcn buit^ ÜMaftbincn von Duboi« u. ^xm
qtii aii««fNbrt, wrldtc bnn^ cvnytiniitc 9uft gttrirbtn
werben. Die bur^ fBalftttraft wirfirnbcn Qomvrcffpren lie
fern anüeibem aud« bie netbiae Vuft für bie 'I'entilatieu be*
lunncU\ leieie für btc 'Jü{a|4iiicii, burdv welefot man ben
burd> bic lU br- unb i^prcngaiMt i««1t brrgcfirtitcii 9((<b^
jloUn na<bbtr tnptilcit.
T I
fHobr he« )alnt» IK7S. — Tic Viflitt IB(liaii»^faun<|. — 4imiiicT-
finridjtiiitLvn Tif irwuntfroiir - Tir ittaufn im t'oft ,(Si'fnbahn>
unb If lrnt.Hitir:ibifH(t Ta« ixKililidK UnirfvftfdMilubiuiii >>ot)*TC
VidunaMtitialteu in TcHifdilanb. Tie brutfdmt iVrattdivmine uni
Htm Zittiibit, fmwt neiUUtc ^ntrl«- un» 01«wnl)«{diiilra. - Dit
gtaannaMmg ia Crflnteiil'nBsattt, SnaUitk. fioDaak. 6dHwbtn.
Mtm». SliÜM. tat C^Mi^ltojowfe «ÜMMittik -,Xlc6n«ii
l»»7;j am Kitcn »'ud>on utit am üdjcrftcn nntfn, müjTcn
icu unbcdr^t vuitirciicn : 3n Witn, in jenem licfigcn %md>
ftnhaufcn, (cn man (tc 3BfUaiil|ICfinfl nanntt, unfc ^ic
*£öl(a oUa 8Änb<T unfe Sonn um |l<^ faMmtltt. über
n{d>f on uni^r^äblten ^dwartn von 9rfud>em, Me fe«
jufamnunOtömlin, unMUii iru tic Wotc jnicv^ ^ibr« ftu^irfn,
ptipchl fidi auvt fatiiuf t,u' 'iHcrt tot^ Jlltiiutfictv» (V^ivtbc
anwtntcn hfpc „»'^tcift nur bincin iiu' rolle llicuidn-nlolcn,
»0 tbt M vacft, ta nl> intmnanl I" fenttm unt irrilcn
itrcn «vutfn lieber in ^(m jenfaltiatn 3niHfttiepalaflc kUmI
{«I^cn. ^Pit, wo bic i9(»Antcn un» ^^^tiingtn fe« alten
mb «Mcn Gttltunvelt au{iuf\M4<rt nMim, '«trit ftc ^of mit
ibirm QNfelat, 3nbupncn aOen, bic in ihrem Xücnfie
ftrf»«, un* wert« ^re§m Iriumpbf al« alle übrii\en 'JJoten«
taten. i"^roilid? ifl fie auA ht al-fclutfile '^Pobcrrfcberin tet
'Well, ^e,^cn rercii Wefepe ci» (eine '»pveUaticn jvebt unt
bei üd' 'JtlU, \va\v. aiut nid-i i'bne SRuTTM, f« bcd> ebne
•Witeriltcbcn uutenrerfen. iBetjepen wir vmi alfo im ©eiflt
lud' einmal jurürf per bie 'Sterten M SBunberbaue«, um
Mc AulaniftC ftetunbe unb aUt üßt @ittenf<|Hf« unb
QnnmatmHi dura 6tTtif;ua nad» bra f^wMtra ^ ftobe
ppn 1S73 unternebmcn. Watütlicb fällt e^^ unt- nid't ein,
babei irftematif* rorjuiU'ben — fcnft mupien wir 'i^anbc;
fiillen — 'entern ivu fi'uiu» i\ur in bem «^roticn 4<ud>e, ba^ ba '
ri'i üM aui\Kfvtla^en Ue^t, betumblättetn. Setcbe cfxad^t
ebne 'Harrte, metebe IJiufit' ebne löne' (ün tuntc^ 9iib nac^
bem anfeem jitl^t an un« votübct. Slcibm nrit ). 9. ein*
mat VDt Nu Sricngtifl^m toir li^n«c, wiracc unb t^cinifeiKn
Stilen» unb €aMnit»Mufaetui flttcn, an Wtl4>en »ibicnb
ItT tm(x itr Hn^flfffun^ fo viele teucbtenbr unb febmad)»
tenbe iMirfe au? fdunien 'JUii\en >v"^<i";V'n baben. (!Jianat' ,
rctb ilnb rct'enfaiten, rurvumcleit unb anuti'nrtblau, fee<uün, I
iriefarben vfa liiid^i:iit' ir-.c itin'M.\C'.' t'^rir, l.i.u-ti fio ba, I
biofe feitlidien ^^eunbc, eine Jllniubantia mit üidn» unb Ölutlj'
^|Ciralt in ben riefiafien 'lUibältnitTen! ^iet bet fpnialid?e
««brabanafk. b<t pia^lrabc llUa«, bn mattgtin}aibc SouU
fe« €He rnib b«r trbtc cbtr <(lan|1(if< (£a<^mtite b«
bcrl 5«»iUe, laffet, Wro^.uain, c^xct be 3ue^, unb wie fie
alle ni'dj beipen in(>t\en, bieie tauidnubon VuUcn ber fic^v
teilen tftbcnheit unb <*leivinj, balb in bei .lUibeuben (varben-
Vra*t, bie wir an 'JWafart'f^cn Hietfen beaninbem, balb m
tiefen «uiatti^ten Jinten ober in jenen (anftcn jarten 'Jliianeen
fd^immcrnb, »le bie beuti»u- l'fi>be ftc Uebi. Unb baneben
bieiicte fi<b ber majqiätM'dH' unb bist wtit^c unb fd^mietv
fam(€4iimt, bicftr rinjt fo eielufiK «tcff, ben bic mobtrnt
Önbufhie al?n allen Herfen ju^än>3li<^ ^emad^t ^t. @i(
etfanb teu billigen en^liidn-n 'I'elrelfen. beu beut|d'en jMurn-
rcoUcnen 3ammt, ben ber rr''n;i'HiiH' i'e.i 'Jioubait'SamuU
rer^iebli* aue bem Jelbeju fdjlaaen berfudat, weil fccr beutfd'C
ibm an Qualität unb ^cblfeilbtit «Kit übn((0Cii; f^öner
unb teilbarer ifl ober btc ^ftibenc 6t. Stiaiiic* mfe Ht
uni»ersleidilid>e «anM'nbrac fvonn €amnt, bcc (fKt»etU
3amratbamaft in crbabfsun IHuflem auf fetbenem ®mnbe
unb enblid» bet •iielin ^ ammt, ber auj fdimalen Streifen
prn icimmi unb 2eite i'bet 'Jltlao bcflebt. lU-riiibretii'(^
u'inften i>imi einer anbern 3eite bie leidjtcn lufii.ien Way ,
Ärevv* uub («tenabine<2tcffe, beten 'Hnblirt ine eiue iMfirn
einen !&aUfaal unfer ^eiflitte« 'Ilugc {aubert, iro icir fic
fd)lanft MAi)rabc Otßaltrn umflattent ober al« ^d^lcvi^e, bie
bupfenb bem Saet ber fltinrn Süpt folgt, i<erabriefeln f(l)<n.
©ann feffeln un« »ieber bie fttfdven, ti'ihlen oftinbifAen
Sfibenfipffe, luiTot unb AiniKub, bufft alte ivtcunb ter
ramenuH-li. bct auf ber '.Huc|tflluiK\ lu einem nedj nie itc-
ulMuten iKei*tbum bct i'^atbeu uub Jicffma mlteten nmt,
\c bap irobl lueniiic irciblirt^e vei^cn let ^Jerfudiunj, ein
fi'Ufex' Mleib ju enrerbcn, njibetftcben tonnten, jumal ba au*
bu >4{i«f( nitfat« I» «bf^^icdenbc« l^tl«, wie bei ben «ji*
^ynanntffl flbbrtfim. ^bm weiter! ^cc bct weife, hmt*
Tarbi.ie unb fd^rar^e en^^lifd1f "Pc^cline etinitette unC M bie
berübmtcn fd^nnien Itiivelinctobcn bet 5töni^in fitctoria,
wovon aueb im Jöintet ihmi 1S7;i cme vraditrellc 'Huenfabl
für ben trousRcau bet lieblidien (i jaientodnet beftellt irurbe,
um bem neuen 'Hatetlanbe betfclben eine <rl i . ;u eiircifcn ;
bort an bem mand^erlei lartan mit feinen idjieienb bunten
Saiben unb SHufleni tonnte man bic llbicie^en bei veif<bie<
benen fcbottifeben Slan« fhtbiren; balb mab«t<n wxA ber
beutfd<e Ihibet, tTtip«. Diaetonat «nb Soficnbattfl «n bie
•»^rfi'Kie ber beutfdn-n ^snbuft'ne in ben leptcn 3'if'teu. baft
fiMbeneu uiw ber cdil oftinbM'dH* unb ber ftanjiiiüidie Mafd'nur
^u 'lUTAleuten auf. bie L'enwbe juiu lUntbeilc be* lepteren
auffielen, 'flud? bic ecala ber Avut entone roat in ben u'cUc.
ntn '.ßrobuetcn nid?t atrinjjet ai? m beu feibcnen. •JUlein
mabagonibniun erijUrtc in mebt ol« iwaniiiü «d^tiruujien.
dirau womdglieb m ««4 lablrei^etoi, wt VUew ob« war
blau, unb ^war maIin^ «nb inbigo», reibet* foDeneebiau
unb matten lürft^blau, bie Wobefatbe bei lebten 3«bre#.
bu' ful' uliiiiU iiMcbeibolte. 'Dlinbet tcid'1^altii^ irat bic
(tarfenauiMiMbl natürlidi in ben Gt^eUiUUMC" ber Veinen= unb
'i'aumuH'lleubrandH', i'biri>bl man aiut biei lu l mi ben bunlcl-
blauen, fd'warjtn unb violetten VeinwanbtUibetn mit weipen
'^untten, womit im wrl^er^ebenben «ommer bie fflelt form«
lieb überfd'iveinmt War, fold«c in ftifcni}iaii, Sita. SKailgelb
unbtbiacrofa fab, bic na<b <9etaffra mit Stitfetti, 6vuta(t)e>
befao. »«uivurefpipen unb "l'liffe« au^vicvnpt würben. Di«
'l'iclniabl ber lUTbanbenen «toffc, foivi'bl ilerfal, 'Catifi
unb 'Jühiffeliu, aK* Oxford linnfii, toile de Vichy unb
clfdffct l'cinen, war ^cftteift ba«? leitete mit fernen bellrofa
«ireifen auf biintel blauem (Wrunbe), unb jeflreijt waren audi
viele ber Vinaetie an^ebörijte t^edienjlänbe, S. btc wcficn*
att^en QbeiMfette» am '^^tal unb '^itiue, bereu fid) bie
iuuÄcn Dldbi^en unb grauen mit Seranüfleii bemid^ti^titi,
weil ftc einen A<wiji<n («valietwäB*4<n ch>c battcn, bei cwcm
Ii»
Digitized by Google
i:\2
rtfantfn »Wfri«MitiH »viiu allalulft \i{\t<u T.'mit {cimiifn
w\x Olli tic i'JrtclIc fctli.ur 'Hiiiuiif ;» iViul-cii. an Imn
fc uMt-ilut lind' iiutt m.in.KlU'.
tmn 2u\ ft'r JimUiivii,
feinen l'oilimiiitiii l'lMwJtci
hcitif, fiimr lifiimmU« tn'i'dn-
an^ubciic, ü'urcm ant iillcn
clipao hiTVi'tfud'ti', (\> for v>i
il^^•rl.n^■n^ , ilnv 3i1<i'i'riiniuii
lutih iiiU'iuni 'iMiv'Kn ;u mrKlii.
'JUcfcr McKi ni'd' jaicr id'uitt
tutftc fid* nihnun, nul»t al*
<in anfcvft ^K• l'ictc iu l'char
fd'ciK l'Ji'K UMUii CKunilid'
nut tic Crmnolitat tfi
(\utc (*d\tm.itf , tic al'ft frei
lid' niv+i "JlU.unuin.uit lix
'JPJcnfd'hcit nnt
'JWit liiiKvt 'i^iTlMd'hin^*-
»>U'C litpfn Tid' jcfi'd' tici i«ci=
idMCtfiif 'JJutMm,\cii. tcnon
WrN' fi'l>\tf, unlt'tfd'iitni : in
^u• <\\U ÄaU(<i'TU- jii:h'Tti' tif
mit fd>ut;fnfi'tmiiiim 'i*ortcv-
l'liilt tU"*»il'(itctc 2d<lii'Vit'l'i'
i'bnc IK'tcifU'it im
I'ircitiuiumj. tu- fiiiton Zalen
Kfnmini wwx. in fic oiMtc tci
iiHi> iHi'if. tniiMitcr luniui mit
3dn'|;iaillc }uiiimm<n,ufceK Oln
jUii, <>>(nTi' l'IvUU' '?lnti"Mutt»,
unt in ^^c ttiiic tiiv' ,\üf "Jlrrf
Hiit 'i'rlcnaiü- l'c|Ubcnto ir«ni>\a
flc,\anli (5fftüin 'JlUc ttci vU^cr,
fi' iiMnnttM^ut iMnirt fif in
^H(;vn ml "iV'faf iiud> fein
mcdnon, .ilid^cn fidi in cmi(<cn
*araftcin1ifdKn 'INcttm.ilcn : iu
t<n ri'tn vtfüu}, iilatt iinliciun'
tcn, hintoi iicruntfu iHocfcn,
tcn beben >>aiiffiouicn unb i\n
CHiUMi 'Hotinfln I^ii- Jcntcn,,
tif llnuiiTc tct i^cfMlt cbcr ,u
üfiiim A[i Pftbcr^cn , irat
tatin uuvcTd'unlMt . iiMifn tic
tHivtc bi'd' cft K iui\ unt tif
Ucl'inriirfo ni\i' ba;u tuid*
'■t^äntcr ,^iin'icr,u'bunK-n, um jj
feine Italien ^ti bitben, bap e^
■^ireifelbait id'ien, ime e* bcn
«d'pneu mi"i\lidi irurbe. barin
auJjufd'ieiten, uub man fut nid't •
ivunbetn buifte, irenu fu ;um
Irivreln ^eMFunt\en traten. iVav^
eitunllidi füt unfere emanei-
VatiiMuMufti,\en Xamen (d^led^t
VafUe, Uine iloin'dirittlfrin, bie
nur trippeln fann — bpfe*
Cmcn !
tBcinahc jebcr 'ilnju»\ beftanb
am iiTfi ilarben, j. !P. brcn^*«
braun unb blapblau, p|ir(n,uun
iiub bellrcfa , |M«ie?eiHau unt
liirficblau, bie fid* in MIeib,
^'Ul, ccnnenfd'iim cber Add»er
nnb vJd'uben nneberbi'lten Iti't? Mei'er Uebfrciiiflimmnui^
iiMr bet (^efanimteiutvHcf nutto U'eni;\er ale moncli-n. \feiber
t\eftattit u)\<f bei :H<iiim ntd^t, unfern
inebreie biehi Wunbenreif* bcr ^d'ne
iteiinblidien i'eicimnfn
ibcifunfl \u belaiUiini ;
au* iriit füt unfete f*n'ad^e ^eber biet
in bie 3d'tanten, bet tie betiu-rta
bet 2tift be\' .HunfiliTO
-KUbTtCIl l'ffdMUUll.Ull
hl ISTiK-r Wi'to \ii ciiKin '^iltc iuf.nmikiMftaKt bat. Jl^iilnwnta.
'ii'ürl'iaim^ oincr üvvi<^ unidunitcn IDIi'KvmiTumi über ml
itl'a mit 3{tMiitll«n i'cr^iori ift, al<f N'ii mctfnii'ii :H^cii'
tni vIcMiitCH *2Jintciianiiu\ von iuilicmic unb
mit ri^ iVnjctU'cfoisi»; '^»illiiMliltf. tic man fidi al^
ciii aiu« ti'iii 'Jiahmiii getretenes
oV'in.ilte iiiio Km vinijeii ^sahr
hiii^iU ti.nimeii Um\U\ Weni^\'
fleiix^ Ml*'"' ii'iliiiv« ter '.Muv'^
l'jclluiM fiMiiicn ivit IHK* al'et
nul'l tcna>\c)i, i^■HMl^cl^^ et'
loahiuii: 111 t»t ttauicfMdKn
•Jllthciluii.i eut ••i^\U(lf^^ pon
iitii'.Mvin, mit Tftt'en 'JWebii'
l'Uinuii Veituliviii Iiill, tac ubei
»-in UntoifKMt i'on k<clbem "JU»
l>u' lHial"lel, wÄhrenb fdMMijc
2ammndilen'fn, mit l'Jcbn'
bUmuii uutfvnuiM't, tif Uin^e
iinb ireite 2ulUuntia tn^W'
icn ml tu- tfvcUelntf unb mii
iuU i<eifd'liicitc "JUlacjaiUe
id'iiuulten ; unb in bei beutftfcen
''l(btbaluu.\ etiun lebbaü an bie
iH'itn\K i^iictcl'cntrad't erinitfin
bm "Jlniu^x, auo einem »vm^
unbcümeti i'd^iraT^en 5aminttprf
nnb einem lan^^eii Uebetfleib vcn
VUxyMMUm .Hafviimir beftebenb
(fin retlcii.u'Vtidte* liJa^aretben»
tardsten tante bieiei an bei
Imten -cciie m bie t^i^be unb
iin aiu^ cnten ^ufammencie-
u'iH'ene* (5beniifetle ei^än^tc
iuvt'tis\ ben ru'ic,-tii\en 'Jtucfdinitl
ber laille, bie au* fdjirauem
■2amml rerfertij^t war. ^ic
'Jtermel beifelbcn, pp« blap«
blauem jlai'd>miT, lai^tn unten
fnavv an, iraren aber pben mit
^ivei 'iiufffu niib einer 2ammt'
id^leite per^ieTt 'Wir bürfen mit
ii,ntem C^enniuu periutern, bap
maudui) l'ltMibe t^retd>en febn-
i'iid>ti(t per btefer fUtbfamcn
Irad'l fteben Iheb. Unb mi
tufee fidi iiid't flu« pph ben
mauni>;fad-en llmbiiUun>)en er«
^sibKn. n'ekte bie Ii'iletten ju
peiPoUüänbiaen befiimmt ipaien,
ben fpfetten iii)U"b(id>en ICanbn«
oaitei<> mit "?luif*ld«ien, 2a|d>en
unb atppen attifli|difii Anöpfen
pptt vi'liftem unb liielirtem
■£tabl, (^olb, prpbirtem Silber,
iferlmutter. idnlbfrct i'ber Jet,
teil pon reid>er -Hdimeljflicferci
funfelnben fdnrar^en Aafdiraii-
pelertnen uttbT^pIman'j, in benen
bio Xamen im 'fpmmcrt^lan^c
blenbeuber auvM'aben , als bic
lU'en aux< lau(enb unb einer
'J<ad>t, ben lalma*, 3<abmänteln.
ben fidiuarttij iibet ber 'örufl
.^treuucii breiten Sdüipen unb
ben ipeid^en iubifdu'n ftafd'mir«
i'baipU, ben vraftifd>en SÜatm
vropfi* unb ^taubmänteln bcr
iriu\l.uiber unb teii ywUn bulin»
»\uirten paiitcr sorlie« de bal
Vftt iPfif:em fltlae mit «d<iPdn*
einfaiTunii I
1>ie vüle, ppn betten ivii bereite tlud'ti»\ ani\ebcutet, Va^
1»!
fir in %«tit mt €tvff mit ttt ibnun Mtihmi^ f<arin(>niT' 1
Ur\, tratfit tcm^omjp nicht nur au<J ivimmi, ^cit;. Ainil.ut '
unt f5,rcpf (ihinc, fonbcrn v\udi aui» in*, VMniiMnf,
tift unt Wuiulin rctfatu^t, u\u' üin mniniU aiivM\il>, aupci-
tm au* €tri«b in tii^Km unb tutdUncdnncm Witlf<l?'>
thcilo (tbi^bcn ftt fid) iurd; tcn <}lu«put« ju f(hwintclntcr
^öt^c, tbciU wattn |ie gom fla^. S>tc OarniniRS fclfr(t
fianb rntmefefr aiM aMfcn Cim<(t«tTl(inbni, Mc aU anmutdi^e
X>ta((mf über ttci^ €tirnni thiontfn. au« «nfs«^ t^"*"'
latfefdiärvcn, bir mit jhttirtcr :i<ad>la(fti^tcit um brn ^utfi'vf
atfi^lttniun initbon, ctcr au'f einem l^a^efdilotcr un^ ftfincn
Itbitlcmtcn cromd-cn 'Pisiifln, »cldic 'Mi'tc audi unfctn in-
lantifd'cn i<in^cldicn mit bübfdHm buntem Wificbci m lex
Scl^c ftl^t vefbcrblid) würbe. Ifit fd^ivarim XüUbute Orabl'
Irn von 3<11>nl«( linb V^raftn, (i< ^il^hütt bon ^(t>ab-
HiflKttm aul briUMtartig gcfd^liffcnra @taf)i. «ine 9lcmini'
fc(ii| «n totn 9(ftt(^ (T(aud»tcn primtalifd^tn fflaflt«. Hl«
Qiimfum nennen wir nc* bie «'•M-iobuiL, cm 'l'n-t'Ui.t bcr
bölbmif<tien (^la^inbuftrie, bic au ^lüliil'fct tiiu bctannten
(flben iPi'^en nur n?enuu linken, batten cu\ icibcnc* ituttct
■tib einen' auffaUetib tlcjanteu 'iMumcni'dMiimt
Sie munbcrbar fe^ön mx ibn\)AUtt Ut tün|lli<^t ^luinen=
flot auf tci 9u«^clluna! 3n erftar 9tri^e pMmtcii bin frei-
lii^ tic fiaii|djif^ii Qlumtn, aber aud^ vnfd^K^ene iviener,
Iwrliiitr. mim^nifT unt fert^^ner «linnen battm Vorj^ü^Uidtee
geliefert. %&tf 'Jleijenbere? al* Mefe bei 'itatur ttcu uad'=
i^rHIMen Öuulanben unb !PiMi,iuvti> w\\ WarbciiivU', C^c
rantuni unb .tjaibefraut uiif aUcil-ani- .uiUum'ih Jitalb utit
Aelbblum<n, von («battiiten 'HoUn. 'Btii^tn. dielten, ^lieber
unb dianifTni, tcntn mc Ut 3>u^ fe^ltt, um lit Iäufd«un.i
opUtomiRffl iK nuUb«. Damit Wftttifmm »ic (ünflUibcn
9liim<ii 9fA|t(i«il, bie in btr jitrliebOm ®etK «IM bitntrn
?|<bcm ÄifCTn jufammeniiefeet iraren, »äbtenb •^fllanb
rtt'fl ttiW(bV!P)'tn al« Sti'ff t'iir '•Plumeii pcnvenbct b-ute
Tic rdiirmc, »elebe all' biefe 4?lumcni'tadii auf tcn >>utcii
üiupcii fpllten, ruaren cntroeber hiriftulu^c (intoutia* mit
u iiln'cife boldv unb bf^enartitu'n (Griffen, bie ein aemifie*
militanidi« Qlit batten unb aud) altid» einet aBafft au ber
6tite aetta^Kn ipurbcn, eltx niCbUipt 64linnd;tn bcn i'd>wat-
Jfln %üai, tpcigtc, tti^fiabtm unb buntct 6<ibr, mit 6pi|Kn
«nb €ti(rmi(n, fdbft mit fVaiabutjlebnn btfebt. Vud) tic
in »djher 'JIuoumM rorbanronni i^ädH'T, tiefe bcrebt.'n unb
mAdttit^eu 3a'ptcr in fd^riicn .>>aiibcn, waten mcut fai|U ein-
l^etid^tct, an ciiuMi iuMbnu-u cbct filbcrnen Jöafcn, nne ^ur
3i-it einer tmm bcn '4)pititT0, am Gürtel ^etiatjen ju mi'
ben. »arm fic niAt nibl bi< jinliebm €!r<tl(a<b<n
wie \enft. fcnbcrn weit atd|<r, iÜMtlcn iPOAt vpn lä<bcil><bCDi
Umfan^r. 'Um bäufijfttn »arm bie raf €tib< unfe Htlo«
gemalttn. Sie StaUrct beOcinb au« einer ^luraendtruwe an
rer einen Seite, wobon fidi eine leicbte ©uirlanbe^ nad» ber
anbeni erfltfcfte. l!ic Sri^enfadjer waren mit blauem, rofen-
iptbem fber lila 'Jltlao f\efüttert. Wuplanb baUc lebcrne
i\äd>cr, 'Jlmetifa ,utcrfadH'r unb J^N" l^'ldn- rcn benftlttm
bunnen 'Rapier mit vsanbd^cliiläben au«d<i^eUt.
Sae waren aber oQ* biefe fofMatcn Aieinigteiten j^t^cn
ben märdjtnbaften , bciMMben Olan), bei Mn bcn farben>
Wäd'iiflen 9fnmen ber ttnteiweft, *en 3uw<ten. aui'ain,t!
I*a ftral'iic \ln^ flimmerte es von '3diäten, benlidH-i. ai;-
4tlabin"<> iv(utibctl,iiuve beleuebtet, ihmi 'brillanten, iinaui\'
ben, Rubinen unb anbcim cMen Weftein, bao m "iMi>K+cn.
Cbrrinite, '}lrmfvan,uti, iiolliet*. 1>iabeme unb lUebaillcn«
^cfapt n\u. :'<eben arttiten ober aud) (^efd>marfU»fen S)^iele«
reicn, wie j. "ß. einem in ber ftaniöfifdien 'Hbt^ciluna be*
jinbli(bcn <£d«mu(f bon buntfdiimmembcn ftäfeni, Cbiji*
bängen in ^vm einet €4»maiimälbenibi mit Öewicbtcn.
C$ravatfttnabeln mit einet 9(iniatur'9kntlaterne, in ber ein
;'iulMn alc l^idit t^länUc unb Anb«m vbaniaftifd-cn Miaiii,
idMute man hier bie wnnben»»Ußen 'Jiadibilbun^un antiter
<9dbf(hmie»ttHn|l. Mbei {nnMl bic Stoliena fiib «l< 9lti|lct
bewährten 3n ben bei.tefuj»tin r^Uuftraticncn erbalten unfete
Vcüiinnfii cini*\e muilerbaft fd^riK' ittobcn bari-n: I; cm
l'iitaiUi'n mit einer in Cnrr >vi'l'"i't'''H'n (Samee, Pi'n Vor«
lHcr;iini.uii m 'iMiUanten umial'mt, '2 cm liuUier rrn X^ia-
manten unb '4*i'rl(n in \ilt\rucr Aaifund, ;t eine ^Ml^fitu-
mit Äreuj m jenuefer i5*i'lbrllijiran ; 4,' ein Cbr)»chanac,
5 u. 6i ^ipi'(^ nebü Cbraebänge in ßotentinif«^ 'IVrfait
arbeit; 7; ein r9mifd>ee fiafehinb mit mebaiHonfcrmi^
fd>nitteiien (Memmen
(Sine bffdHibncic, irenn aud> fiiv bie ^menwelt ntd«!
minber rcrhvtenbe itrad^t enifalteten in einem anbcrn 'Jtaume
bic j^arten «pit.en,;ew(be. Tie 'JlucileUuni^ i'cn 1S7.J hatte
tic iV'Pfi fafl aller Vänber ^ufammen^etrac^en, au* '-IH'I^un,
i^nt^lanb, ^rantreid^, Xxuifchlanb. an« Italien, cpamm.
^tafitien, au« Stu^lanb. «e(bweben unb bet Züitei. 3n bet
Bn^nung unb in ttx 2ed>nit (ehr verfd)teben ^etvcbt. gett0p>
telt, \\tniht. flenebt, «rthirft, (»ebafelt, ^efnupft, jebe bur*
ihre ffi^cnbeit intciiMant. 2o .icfalli»^ in ^effm unb '?lu*=
führuna bic IVaidHiunfpinc aiut um:, \c würbe iic tc± butdi
bu- "Hrbcit bei lUauenbanb, ba<? in einen Stfinfel in einem
bet sceiiculuM'c verbannte •?Ud'cul'U'bel ber iKeltauefteUun^,
taufenbfa* übertroffen lovt fah man bie funftt^cUen Jialen»
(iennef|pi|^(n unh ^^enlelic« be !8ruge«, bic iiiftbt ^uipure.
bie fli^vlieaticn« auf 6ipibent&U unb bic mubfAmen genibtm
iioint«, al« '{)cint be STureOe«. b'^ngletene, b'ittenjpn.
•jjoint ä r'JliöuiUe unb 'IJeitit be Senife, ben feinflen «ntet
allen, foroie bie originellen fc,u"nauntin ("^riPiMit.iten, fiir;
alli' biefe burdjficbtigen U^ewebe, btc 4u ftniun unb unter*
i\iHiben )tt b« wttibiitw rinn SbAme eoinnM U hM.
geholt.
Scn ben ibealen €pi^en jtt bem foliben l^etjwert ifl
iwat ein weitet €<bntt, ben wit Abn Mit im 3ntcicfic
unfetet iieferinnen tbun »»Den. um ibnen vmt HUew IftMM«
^u iycbtn. Itai 5Yof)barfle in biefer Siaare war MM ben
^wci •5'auvtvcljcrtcn (rurcva e. Vciisici unb 'JÜJia, eingeftbtift
werben. 1>a c\ab ce fittfiüd'e ^fbelvelje, elegante 'f3eljiä(t>
dien, bic bav' ian^baatuic i>eU bce amerifanifÄen (Jiebbont'
*ene in i^erm von ittanfeii um^ab, unb jietli*e ').>eljpan:
löffeldyn, mit bcm Äov'f «m« jäbnefletfdjenben Ibinc«
ieine« 2ßa)d>bärcn, wie vmi fd;ien jefd<mücft; ferner Qbin*
d)iUa'. SMatbers !9iber> unb Ctternfelte unb al« 9teubcit bet
Sinteifaifon ben (»äcbtigen fibitifiben 6itbet|u<b«. ben emia*
bif^m 09lb{Mbb nnb bn« »ri|c tnmfc gcfl bet i^inc{if<^3uft'-
"Jlnbetc ibcilc tci ihvoütion, wie bie bet »iMataibcitcn,
worunter frani> unb biabemartidte ^rifuren mit einem ^cj*
fiaat von 3b)>fen, Voefen unb l'oddjen, ber Varfümciien, bic
aucb fol<b< magi[d?e i^laci^n«, '£üd;«<ben unb «ttftt cntbicl*
ten. bie ewige 6(bpnbeit unb ^u^enb Mtlribm, fobAun Mc
^lUr (^u^befleibun^ ^el^öricten Oegenftänbe, bic feibenen unb
baumwollenen, ^efireiften, bur*bro(lhfnen unb felbft ^eftieften
«trümvfc, bic un,Mrii'd-cn unb vn'lniid'cn Stiefeletten, bie
«dnihc ii la Luuis XV'- mit ibtcu ftcUcuhaftcn '.MtM^U'cii
unb mä*tii<en Sd'lcifcn, bic Vc.iuMun von l'^lace'- un^ bani-
fdien ^nbfebuben in allen .'warben u. f. w. u. f. w. (önncn
wir nut en paHüant erwähnen.
HIlcA bictf unb nod^ viel mehr gcbbitt Alfo bAiH, nm eine
Wobcbame M 3Abre4 1673 ju tleiben! 3)Af3r ift Aber owb bie
Jrilctrc heutigen la>ie« ;um Sanj^e einet Slunfl erhoben, fic
ifi, iinc ein i\ciüreid'er 3dniflitellet — beffcn iiiamon int
vcti\cfien haben, ber jebodi jifwip ein ÜWenfdicnfennct ivat —
oefa^t bat, für bie Jraueu überhaupt bie etjte aUei Äunfte.
sbarum barf ee un« aud) nic^t SBunber nehmen, wenn unfete
^Amen bicfclirc eifiigec aI« icbe anbere eultivinn. Wit
^ülfc bet nobcmcn Soikttetunp bAben jte H in f« weit ge>
braebt, bA| ti gAi feine bi|ti<fKn l^rauen mebt giei^t —
wenn fte e« nid>t felbft fein wellen. ^Ue haben einen $eim
ivic Vilun uiib '«Hofen, einen ■»>a>ureid'thiim, beiTen i«ulle
nid)t« }U wüH|d>'n übrii) laBt, f<bön gejcidinetc 'brauen,
eine tAbtUofe 9(pAt mb einen tleincn gTA}i«fin qh^. Sei
Digitized by Goq
I
i5rduciTÄalcn>CT.
t35
?uni« Toilette hat f<futi(ten laciN einen fclcfcen ffitifluj;
anrennen, . ba^ er inebt i^ilt, al* 'Jlnmutb unb ?Ui\cnt, unt
in Wdnnerweit, tie in tcr Ibei'rie am befti^ften luiieiKn
rprcniTt cltt barüber fppttet, hullicit ihm in praxi am
meiften. ?(i(M mtbr tie Stau wut anoiebetet, [onbem ihr
Älfit, ihr Sdimujf, ^lUee, n»ac lit 9lu%\en Menhci. 'JUie
(limntc man ti ndi fcnfi erflären, lap manche von fD2utter
3Ba» bie r r e n > f r 2 ch e p f u n j feihft hetriff t, fo fiMinte
man »in* iH'tivurfen, ba^ wir ihrer hei unterer ätücffchaii auf
bie !DJpheneTt'«'riticn in her ''?lu*flelluni< ^cm^ teraieffen haben.
3n her I hat ift aher her ?lniUj\ her ^lerrcn jcpt fr |>runtlc?,
hap fi(h ni<ht viel JJcue* harüher berichten lie^. 35iefer
Wani^el ändern ^chmudee in her männlichen Iratht beruht
auf einem eic^entt^ümlichen t^^efepe. 3' höher nämli* hie
Satur tpeni(\ heror^Uflte J>amf, hanf ihren Sviten, Srillan-
un unh 3d«önhe(t«niitteln, hie umfiiMvärmtefle !ÖaUföni^^in
»«t, »öhrenh eine anhere, unh wenn Tk hie in 'Perfon Pom
Clcmp berab^eftieaene iPenuö roäre, in einem einfädln WuiTe'
Itutlnt^en unbead«tet rie.en bleibt ' I»arf man ba nicht mit
Hecht bie Wänner für hen oft ^etahelten Muxm her «(rauen
mantwrrtlid) machen!
(fultuT unh ((ivilifation eine<< 'iScltd «^eflie^en finh, hei^o
n>eni^er fröbnen hie "Männer her 'llutfudil, hefte einfacher ifl
Ihre J^leibun^», inhef; bei hen niehri^ften 4^plMftämmen hao
um^u'febrte IWrhältnip hern'cht. I'prt fchmücft ftch allein her
ü){ann, mahrenh bie inau tauni fich gieren harf, c^erahc n>ie
bei hen Ibieren, hen i*öj|ctn i^., immer haö männliche
«^efchlecht Pen her ■4>anh her 9Jatur hurdi ^rö^ere Sdiimheit
^ ' Goo
136
au4gf)<td^ntt ift. Scinit f»iiin nun tif völ'C (»^ntnnvf
lun^ dtiM ^»iM na^i ^tm 'lU-rhällnip l>cm(iicn, in ivcldn-m
^ie Alritan^ männliAtn frtt Ut tvttblidiai (l^(f<^k<l>t«
fltht. mm fetr VPrthfilbaftfit auf unfnt t^i»
ptlifaticn ;uliif;t, \vn;v. iran icw Vuuic imf (cmvUiirftn
JWfdMniiMnu«? tcr luauiumobc mit bir niutictiun, mehr
jlBfcfmäpikW" J'C' ü+i'HCu Iradu tcr l'ianncr rc^Utcbt
■ftin weit riclffitiitct« unt icicMMlti.iirie l'tatcnal bot tic
9BtUau«fieUunt\ jüi iic ^lu^ftattinit; tinfcrrr ^i>hnun<
%t*, gc»if)cina|cn unfer cnocittrtt« SLlnb, Ux fktU
w<^t tgfKifttc mtnwoTfm ift, al# mfrrt 9nfon. Sit itlbm
in btcür 'Bc)i<bunj| tmt ^intn un«. in ml<i>(T (er
fififf nüditfmf Unt^cfd^maif MnffTf fBetinTäumf bfl»frrf*tf.
'Mio luuürlid'f 'Jtcaitii'n tOjiCiim fiKtto man nun nl■uct^n^v^
mehr tunfiliTifd'fn 2d'^nbcttxMuin mit ln^u'l^ncllcn (^ciMMnact
auf Mo <Mnnd'tuni\ tor ,',inimir ^ii ül-onKUin . man nu-
Miric fu* mit i^cfdinittni ÜJU'bdn im lHfnüii)an<cittl. ipihhmi
man in £.Mrn wahrt '^Tad>ttlücrc )u fcbm l>itm . wtfititn
Vnttle unt ®otbit, feie bcn SJtbücfnifira l>(4 btutig« Stbtn«
tilitHil nid)t itmüfien Knnni, wdt f<if*n>d<f>fr VfTtrttm warm:
RMft fd^Ütftc ftc fctnorbni mit frldn-ii iicrüd^cn unP avartm
OtrJtMdMttci in 'iHon^o- un^ i^inauium-ai , ivu- tic ihmi
(«hnilcflc u (^c. ani\\cücUtfn ; man wählte lfvrid»o,
^ccf^n, llnu' un^ Acnfterbrapcricn in inMfd'cn, pcrni*fn unt
altvmfttaniiiten 'IHuftcrn, wclibc cn;U>fd^>*. roqu^Ud; aber
Ixt »fkncid^ti'c^t ttbtbcilttiu in boba 9)oUcntHn0 liefcrttn.
(3>ic mtt^mlliitnbm fcmj^üfdKR tBebwaarm ht^fgcn iti^toi,
fca^ man fid» in ^anfrdd» rcn bcn ^rotteten Blumcnmuftcm
bCT Jip(MP}dt, bic fo unnotürlid' in StPtm al« in I^arbc
fuib, nc* ni*t wn^ cmantipirt hol ~)Uii:.Tffni ni'iltc man
ffinc Halene un^ ifmrfanavsimincr nui >^unfI,\^■,u^ftan^cn
alln 'Jlrt, mit br^antinii'dsn Jl'iMiUMaiin, vrmn.l'cu ;nilrtu
u'n. mcipnei, miü^Ud> altem mei!;nct 'VrrjcUan, ttaluni=
fdten Waiotirm, fr«nj}öfi|d)en i'^aucnecn, Statuetten, alt>
tcutfdKn ^um^, anMcm (Skla<i. infeif<^(n iiai^pbcn. jaipant^
fifd^cn Va<fffl(fi<n, t«t<t<rai[dKn rifdirtrn Soffen , beralbifd^en
Jftnflftid'eiben, mittclaltrrlid'cn id^nipcrcicn ii taal m ,
unb eo acbört jept febr ^uni k\utcn Ion, fub auf alle Puk
tHili.nuin iM,iaiM,vncr O'ibtbunbcrte, tic ein Icid'tcv^ unP luv
crid>ovjlidH<s Üüntjer(atipnetbema bitten, wenu^flcne cba
flädflidi ju veiilc^. flu^ 9mälb< unb $üdvf „mcMtren"
unb büifcn babcr bei einer nl»^mcn Ginndttun^ m<bt fcbkn.
tibnr ttix ^nhm Mf, iNi^ ^rr niDbrntr JhtnÄKnn Varin ttmi
)u tpeit iKbt «nb in Kincm f^ifer fiir bie 'I'cr>*iMienmi\ ben
Vicmfprt ber ■VViiuMid'fcif l•ec^ltrad<tl^^t ii*arinn iit e* benn
nöthia. baf! man, um im 2 tu'mc ht ivailMon ^u i\tnMmmen.
feine ivU'bnnn^ m ein Wcivcrbcmufcum cfer einen bric h
brac-Vaben perwanbelt , ie taf; man feinen id^ntt bann
ocbcn tann. ebne über eine 3aTbiiiieTe, bie an Stelle cinM
Üfulbintd^tn^ ficht, ju firlrern ober ein iiberfliiffi^«! 2(f^«
(bni mit foftfticli^m Icnaeotta • ^afen iu tiefährben rber
fpnft einen unt^erjriblidicn Vet bt* ?anbalii»muo ;« begeben '
C*n aiifcni ^'ii'ntern mtttx gtcbt ev5, bnii iül ;u iTbicn,
feuuu aimaiii 'Stuhl, auf bem c<< fidi hounn iuMi la^t,
fp tai; man tv~riud't lü. \':V nad^ ^tt fnihiun uiitimfiUu
fd^eu, abct bel^a^ilidMiu 2 tubnieiim(htuii^ jurud^ufebnen.
-vier, wie überall tu Sad^en bn SKpbc unb be« ^uten
9t\4tmidi. ailt M eben, 9Xa^ ju balten unb ba« 3uviel,
au<f> in ben PTnamenten, gn mrnct^rn, b<i4 ben barmenifcften
Wi-fammteinbrnct (Ifrt. Si'ir fi-nncn bat-oT PinVi» ('a^itei nid't
beiicr al'utlicPin. ale burd' ein uu-bl ;u behcrjijienbee äUmt
befielbin l'uttcrc, ben umt fdH>n im i»iMAanfte eititten: «3«
bei 5<cfdnantun«i U"U\t fidi ctft bei l'üi'ur.
9ia(bbem mit bie uralte „'SwUM[tatlt" bet 3Robe unb
^»ilflte in «tten ibren SerjneiswiAcn unb HutMufnn bet
A(W(<bntfn 3abif^tet'ue, namenflid» burd' einen 9{unbt\an^ auf
bem IH73er 21'iener SUcltniartt, untenrcrfcn haben, bitten
wir unfiie fTeunblid'cn \JeKiinncn, mit \\m iiii anbere* J^elb
liiebiet bat fteilieb nid<t bao trabitioneUf Äedat alten *<r^
tcmmen«« für jtd), fcnbcm ift ^in\ unb mx eine tirruniien-
ftbaft bei iKeiueit, ben fociaten a^erbälmiflen bn ttc^ewHit
entfmffen. 9at viele ber heften be« wciblidm 9fidil(ibi«
naKn firb bcmfelhen ni-di immer mit einer itewiifen €d^«.
iiHldH- euid' fi< inannuuad'i 'Jluewüd'fe hemncifrufen ift
^iejeniiien unferct Vcforinnni, weldie mit 'Mufinerfiamliii
unteren alljäbrlidHU i'iricbtvn in ben Svaltni b« .,,"«rau(ii
falenbcr'f" itefiMiU i"inb, werben fid' Unm't iil\i ^ctl Stant-
^untt tlac jieteoTbcn fein, wn tvelt^em au« unfete mit m<
berrf(Nnber Cb{«tii»itit abftefiiltc Setra^^tung über bit
(«ntwitfetung ber •^TauenbeiMftnni tttf |t0dM« »«Iben i^-
üHa^rrlle, weld>e« fa eben in ber nnmalm pfraan-
natur be»uiinb*'i l'eat, miip aud> biet bie (»renken iieK-ji
Wit (■»Teufen eiMifiatiren umt. baf; »leraPe in Teutfd'lant bifü'
'•rtienun biober mit allein laei fei^cbalteu innPni iinb Ii
ruin finben an* alle berartijen 4*cftrebun,\en bei ber be*
f)rn rVau bec tHeid??, ber ftaiferin 'IluAufia , fotrie in vti
eiböbter Seife bei ba Xrom^nnjefftn Stetona 6d^nt nb
frntnblid»e j$»Tberon<t. 3tt|t biefetf Ota^lMlten hat «u6 «f
enuac boutt'dH- {He.verun^en, ttMldte fid' bio i>pr Tui^ein ta
aaiuiu Miuuie.xenbeit iKAfftt'tf oMebnenb verhielten, ^umlij
ein,\euMrtt lü ein ')iufan,^ mit ber 'Jlnfteliun^ mm .»toiifii
in rerfd^i ebenen .Awei(<en beo öffentlid^en •i(eifebiowcfenv jf
mad>t worben, <*nbe be« C'kibrex' l*»!;» nuibete bao l*i
linec •1)pß')lwt«blatt bie tlnnabme einer „'IJcft^^e^entiu'. >
untfänAlidteien SRofi^bt gefe^iebt bie Seiwenbunfl fec« iMib-
lid^en ^ef6ledit<> im Qifenbabnbienft. 5}ad> einem %wmit
be« \i>reufiif*en J&«nbei*niiniflcrium«i rem *Dlär; IS74imt<ii
auf VTeu[:ii\ten itaatocu'enbabnen '♦t Arauen befd-aft^i.
UHHH'n l'i in unielbfianbiiur Stelluni\, 2"i in iVlbitantMit
ZielUnui, nanilid' I im «v^cpäd' unb 'Sillet <*rrebiticnO' unb
21 im 'i^ahnteUiXtapbenbienft . enblidi 44 tfrcbeirene. üe
'^efd^dftiounjen erfiMaten bei ber Saarbniefener, Siebei
f(t^lerifd9'9Käifif4Kn. a^eßfalifd^ , bet 3Kain>ScfeT>:8ak«.
enblid* ber ?JeT<|ifd»«flM»«f*en unb ber Oftbabn.
JeleiU'ibt"iftinnni finben bereite 2 taatoanfteUunaon. Ift
'i^eihnev vatereu-ui batte nd« eev lad'luteu ".HuvHnlbuBA bei
betreftenbeii roiiun aiiaeiu'niineit , buielben jeieten fid« tft
aeftellten \'lufaal<e i-olUinnmen ^ewad'fen unb bie Jeleijrarbcr.
renvaitinui aufurte fid> anertenncnb über ihre Veiflun^iets
^tpd> uirpitommenbci berbält ft4 in biefei ^nfii^t btt
«eivcrutui eine« 9ta<bbair1anbt«. — 3n Oeflen«i<^ ift Me Sff-
wenbuna vin .'»Tauen im 'Voflbienfl alebatb in i<röi;eTeiii llw
fanjte ino Wev! (<ei'eet werben, Xaif vaiibeU'nunifteTiuu:
i\-brieb im lUubiahr Stellen für weiblidv '4*eitbejmif
au* . barauf liefen nid't wenii\ei alo sno («cfudie ein, unta
benen man bie "JUiowahl treffen fi'unte. <2lnfarux ^uli bJt
nun bie '-Mniiun^t ber erjtfn 'Mbthciluni) biefet tßofl>^l(vinn<«
in ®ien {tatt^efunben, »eld>c ein gerabein übemf4«b<*
ffTj<ebni^ lieferte. I'ie funiiiien 9lfpirantinnen beant»»ittt«
bie an i"ie etejtellten itecitravbifdsen unb tpfialifd'fn ^xa».<*
nidit nur lidier unb eölli^ rid'ti.i, finibcni aueib — wie in im
be^iialid-en i'erid-'t ift — mit eminentem •i'pTTTJJ
"mi iU'uk ^(i,u tnif nun aud^ in anbern 'lipftbireet;iiu'
bejitfen lanun ^ur frebeweiien i<erwenbuu^ im iieftMem'
}ue(elafien worben. 'Audi im dtifenbahnfad) bat man an
mebicten »Perceidtifd^en Sabnen, fo bei bei Sferbmanb»
jtpttbbftbn. mit flnfteliunj» rrn i^rcnim bei ben lelectrapbeH
unb •Jlbminift'.atn-ne'acfitaften beaminen. f^o werben bui
bei uinadMi bie i'^auiniuii, Ii'dnn unb Jiiittwen ber 3*abii'
bebunfieten beniitndmat Tie XireetuMi ber luuiarifd'iii
Staatobabnen ift neuerbinai} bicfem 4<eifviel iicfelat. A«'"
au« unferen früheren Hoisten ei^t^tliti". werben leUvTJ
t^bifiinnen fd^vn feit etniflen daf^tren in Cefteneic^ • Un^an
von 3taat«weticn anitefletlt.
I'ie im iwTij\en ^ahre red^t bi'd<>\ebenbe 'Peweaun^ ji»'"'"
bao nie b i e I n i f du S t u b I u m b e T ,1 r a II e 11 an b e II 1 1 cb i 1
Unimfitäten bat ftd« wieber beruhi(it. inne (old-e iM utrerer
biefet ^ra^e ju einet ttcinen Umfc^au ju betteten.. S)tqe« [ ift bei un« eben ncdi i^erftüht, nc^ ^lemlid; gegeuüanb^le«.
1»7
mit %u«nabme nniati SAl>näiitinncn i\< beutfc^c I^raucn»
»ttt Im är}tlidKn 9miTn»(i> »mi« in4 %«sc ^tfa|t bat.
3mmat)in müm wii cnoäfenrn, ba| in biifrm litnaiif<^tn
Stititf jtpif*fn Im mcti(inif*fn )lacH(tSt«t »on SRuncbtn
3ünd! Kf tcfannti- ilclititcr Dr. tlrii'ttidi dttcx ein
periöfcnlicbce tWadupott liciciic. Cfr Mtuiabit i'idi ta)^f«^cn,
Kn ^xiutn ii( Sffjljiöuii.j ju cnut arjtlidn-n 2Uitffamfcii
fdrUditntin^« ab}uf|>i((^(n unb tnetnt, mm eine Stau tvirt>
lid) 9lcigunj uiib Snuf ba|u in ftd? jüblc, fo iaffc fti^ vom
piili(l)<n €taiik9ttiilt Aiii vMfH 9B((cntU<(>(« baflitm ein*
Mut«!!. %VL± fei Vfn vitfrn €dtrn <n fcfr SraurmMU Hr
JBunf* na* uifiHid'fti '?lfT5tiii lur '^'cbanMuiu^ tiü UH'ib =
li(fccn 0!>ci'd»lfdit<} unt Ict ÜinCa laiii >uii>intin .Vinrutilui'
fc*i ßtutiuiH'» aber a,icl't Dr. Cctfor tim l'iüud;cnc: '^in."
fcffrr if . ibi)d)cff cöü^ 5l(*t . tr ipndjt fidj cbdifo iiit--
fdiuben iticn eine Q^cmtinfamtcit bte €tubii(nd vi^n bcitin
<l^'(^l«()tcin au« , beutet jcbidi an, ba| rt<i^ biefei UcbtU
ftoib bin^ <finri(l^tun>( ^v'fi'nbertrr Vorträge für !Da«ni
Ui4t i^rtmdben lafT»'. ii'd* nie (\cfa^t , Cv5 türflc ncd> \c
niiini^ci Irrvfen in« *J)<cct [luüni, ibc tic 3ad'c in X'cutt'd^-
lanb ipTucbreif njirb, ttt^ii ta ramc, rnUin lunlaufiji alo
Unicum an bei l'eipji^et '^cd^id^ulc bie mebi(ini)ci?(n etuMcn
bitrribt unb babuicb bie bumociftifd^e 0|>y»fitton tbier iugenb'
ttoBmiUltfiun ^ciaiMifoilKettc. 3mnÜB witb vo4f eine
3<itlMft VU UiriVfilltit 3iiit^ ^ giittclipuntt ffit Mc nad?
tft^Miflla Sitbun^^ trad?t(nbfn t^iauen bleiben. W\t man
^ •enntiera »itb, battc ein Ufa« ber '4}cter<}luu\ct 'J(eillctun^^
hc jiubiTinben aiuffuuun ihmi bott vcitriebcn. "i'idc bu'Ki
Siubcntinnin machten ibtf tiramina ncdi rcrbtm'Jicujabt IST I,
um bictauf in ibrc ^eimatb jutü{f}utebicn , etlicbc bc(tj;l<^
»ankten ft<^ nad; tßaiiii unb erbieUm boit bic (iilaubnig jum
Sffv^ )R Sotlefttii'.\tn , bie übt1«<ii fix» kM^ 9m «««ge»
«NÜNit. tvc bie UnivcrfttätflbeböTbe jwai Samm iim 6tu<
bittm ;ulä^t, iebodi febt ii<f(OTo« in bei ^erbening b»n 3<uA'
nii<in 1)1. 0" :iiitici) arbeitet man tro^ biefe« 3n'M'dienfaU«
untcint rceiier an ber $cifuii^ "l'rt'bltm« , al« a>eldie«
ba* ."itauinftubium ivcM le^cuinut UH-iJiii t.'.nii unt cv' ivirb
B»B ^eit }u 3ei< über bie (^rfel^c öjtentlid} bendjiet, meld>e
ii gludtid} abgelegtem Ofamen unb Srlanguna bei 2)oetcr'
ttüibc €ciUiti bvrt flubitcnbei grauen begeben. Seiein»
)eUe SäUe wn dffenitii^eT llncifennun^ UMtTenfdKiftlid^er
^dflunoicn begabter 5'citiitainiu-n ^c^ ivcillid'iii C'^cf* lid^to
bobcn trir jctod> aud< in bct ■'öcimatb ui i\ijad;mii.
ivuitc bie •.HlicttbiiniofoiidHtiii o. lllcfti-rf ali?
ttu|l»4 an ba« atdiacli'^ifdie Ü)lu|eum beiui'cn unb beim
€UM|miftt in Seilm bat man orl. (iarDline SNii^eli«,
(IM ui kr fMMiiif<bffi titaEotm »»t^lboDanbnU iwn^
^ie unum^äniilid) nL•tblp^nbi^^e ^Bcrfiufe atatemifdur
€tutien ift bie Wniinafialbilbun^. iMbcn um au* bi« jept
no* nidjt ron 2taJtiMvCj\cii cnutu-tc irnHirt-c «^iiMiinaiun,
(o |nb bod; buid) 'liiivate unb IWuiue i>er)dneb(ne trenlidie
fnftattcn ini V(btn aeiufen »oiben , welche tvcnioflen«
<im|cma§en bierfür bitttn unb bcni etivaigm fBinm«'
bnmge unferer jungen mwtn fSibtnib (ntoie^entomwiii. S>en
bcieit« läni\er beflebcnben fiijeeen in 'i^erlin, ^re«lau, Iiatm-
Öabt leiben ftc^ einijie ntuetlidifl eröffnete an. 3" ^'ciVi'v\
bat ber 3}etein für gamilien- unt inlt.^'. iltun^ al« (iin-
lntun<i bierju mit Weujabr ls74 nninnidiajtlidie Vehicutfc
nnjendjtit, in »eldjen über ifbcmi*. Öefdjidite beö 'Vapfi«
t^Hn«, bic Stmft M lü. 3abrbunb<Tt« unb bic eulturge-
f^tti4< <hitwii(Httng ber vMIvfoy^ifd^ 3bMR iwritettagen
•iube. 3" Dreflben ift ferner am 15. <Hpril l*i74 fin ^bamen»
Jpeen« eröffnet werben. i'Stn i\ti'fier ijl bie "Ilnjabl bet
teieber neuentiianbcnin "^nrntui» , ivcldic \\Ay ber luuberuni^
ter ^nveib«fäbi^(eit Ice ireiblidjen (Äefdiledito tvibnun.
liefe ^anbel«' unb (Sewetbefe^ulen lieben meiflen« unter bem
I^Htcttorat ber bcutfeben 3rau(nbilbung4> unb Smerbveieine,
teten fflirrfaMtiit n4 von 2»^x ju Zf^bx ftetig nmiteit.
.9«ibiib «Ikr bieftv 9min« wirb iMMcr Ux untn bem ^^jnnt^
bei beutfi^en Aionprinjcrj^n in SeiUn beflebenbc l'etteveiein
bleiben, bcffen Orgonifation aW muflerglUig in i^rer 9ltt ju
bejeid^nen ifl. Um nur einen aO^emeinen Ueberblief über
bic Stüe^te ber Seteinitbätirtreit ju c^(btn , fei tier tfinis<t*
envabnt. T'a« Qlrbeitisiiadimeifinui«buuaii i'ciinittelte in ben
^alufii l'^fiii bi« (tiibe l'sT.J im tiViii^üi 2424 Stellen; in
bfin ri'iii l'cttcpcvein »\i\\ruubiicii 'Iticit>riailift fanben »le^en
eine febi mapijie i<eri\ütmu\ rcn Iblib bi« l!>7:i (iTl 2)anun
jcitwcilige 'Hufnat^mc unb 2$>rvflei^unii. *J)iit bem €tift if}
munbUift« MU| tinc S}»rf(^ui« unb Siantcneaffe ceifnüpft.
(Eine «nbett ffien^Terd» wirtenbr IDorlrbneeaffe für t^rauen
unb iDJähi'iu in Mi- l'cttifiiftuiu^, mit meldn-r au* ein ,VMib
i|Ur -JluiMMrfuim iumi ^iabmaidMiuii »u.uu ratcniren'e "Jlb^ab«
luii^ rctbuubiu ift. Iie trefflid' ^cUit.tc ■vaiiccl..^' unb (We-
n>erbe|d)ulc, an ter au<^ eint bebcuunbe \Hnjabl lu'n jvtei'
fleUcn für unbemittelte OtikfKn A*-'j^Utet ivurbe, ift bi« jum
£)(tob<t 1873 im OoMMH MN l(iS7 €4ülcrinncn bcfuebt
»»Iben. 3m 3annaT 1974 (iftfnete Oberftab^arit Dr. 2i*
burtiu-J ciiiiii <V'fla-.^ ihmi 'l''.'T!nuii>v.'!i über ftranfnivfli-">U' im
iU'teuuMoidl uist lud^ iVuuuliUuiu tct ftattifdvn .Slranfen«
baui'et im AViebtutobain iintt fi* jebenfalU i>^cU\\oihiit jin«
ben, ber auf biefe jiieifc eilan,^en t beeren fetten 'iluibitbung
aud> bie piattife^c foidcn )u lauen. S^ie 'Mnflalt be4 Sette*
mein« jur ^cianbilbung »ra 2cUgiap^ißinn<n nMr im Sh«!»«
iabr bon 40 Schülerinnen fcf^nentirt rnib in ber tt^9«flm*
Vbif*en Sdmte würbe eine Qtnjabl juiis^er *DJäbd»<n unter«
ri*tet, bic alc vidniftfeperinneu bereit« binnen weniaen
ÜJK'uaien billij^en •Mnfinbeunuv'u ^ciedn wetben tonnten. IWit
allen biefen oiMiitutin tnit ber 'J^eicin fid? feit lern X^ecem'
bei 187;i in bem neuen *l<erein«baufe in ber Äeiii^arä^er
«tra|< ougefiebelt. (S^leid} an biefer €lcUe jcbent^n wir
einer mitni berliner 6tiftuna, welei^e boii^en ^iljl in«
Seben trat. ^ ifl bie« ba« v<tmAtt^^l>oi>« für Zöd)tei Mi
ben ()0beren €tänben , beffen ^ufaabe ti ijl, t^ebüijtijen
Aöditern ecn 'i^eainiin, Cifieieren, (Seiftlidicn, iiebrern, Jleij'
ten unb «iinftieui luabtenb eine« an,ieineffeiien ,^eitfaumi5
Öelei\enbelt ^u (^eben, ibte GTjicInin^^ unb 'Jlu«bilbiinij ju
eeUenben unb fid) bur* '.l^orbereitung ju einem beflimiuten
i.'ebeii«beiufe enoerb«fabiii ÄU inaci^en. Stiegt »^ne Bögem
erwabnen wir ein roeittrM '.ßioiect, ba« mit bin Cttbr.
I S74 )ur £Sirllid»teit tMTben follte. <N i^ bie« bie 9rfin«
tuui^ einer mebicinifd^-pbaimaeeutifdien l'ebranftalt füi I'amen
in 'i^crlui. '.»« unue an uiib fiir fi* ^lei^en bic caAn iiciiMp
nidn« eui.^uaHiitcti , luu .lubt tet '^tefvcit cuieii red'i un<
flaien unb eijentbumlid;eu t*eöri|f fiMi bei ttinfti;jen iviitf=
famteit be« geplanten Jnfiitut«. in «tettin bat ein öemite
bic Qin^tun^ einer ^nbel«< unb Qc»cibcf6ul< (ür SNib«
d^cn in bie ^anb genommen nnb bieifelbe mit brm Se^inn
bc« r^abviO \^~\ mit über TO 3dn'ilerinnin .liT'ut iDb
ein iviiterer '|llan tiefe« liiMnite«, tu* 'iJiauuitiuui einer
'HLtunbud^truiferei , m weldiei )iini\en I1iäb*en »^^eleAenbeit
^ut (iilernuuj be« ^ue^biudereigcwerbe« geboten iveiben
loUte, Süitliditeit «^weiben ift, barüber flnben wir feinen
Seieg. ^tx :2)teelauer $raucni»crcin gicbt in feinem lent«
idbrigen %)etid)t ebrnfall« ein bürden« erfreutidw« 9ilb
feiner Ibäti^feit. IJic 3crtbilbun^«>'dHilc erfiibr c>ne aber«
mali^c (nuH'itetunii, burd^ ßinrerleiluu,\ luiui VebreiCiiai«
llanbe , aud> in ter 9Jabftubc unb ber "Jlnftalt 5ur '3tu«biltiin^
Pen Äinberpflefleiinnen würben ^utc 3tefultatc erjieli. o»
f>amburg bat bei Seiein }ur ^ürberung weiblie^ei dnveib«'
tbdtigteit am 27. ^Deeember 1873 bic «innciftung b<« neuen
(»ebinbe« feiner frit 18G7 beftef^btn 9<»«tbrf<bulf gefeiert,
^ud) ber '£iemcT herein beiid^tct (AünßiMi «eer ba« (Se>
beiben feiner 'Jlnflalten. on feiner ifmtbubunfiflfdiule wur»
bin veti'udHMveife jiuei (^utie fiir 'iHid'Uibuiii.i unb (^nu''
fponbenj ein^euebtet, aud) bat mau tic euiiliidu- ZvtJd'cal«
l'ebi^egcnfianb aufgenommen. 51cd< befift ter iieieiu eine
9{äb)(httle, au4> weiben ffinbeiV|iegerinnen auf^ebilba. Lnne
"Hnßalt |ur ^cranbilbung »tu JmnienvflcAennnen ijl in bei
ÜiwibUN« bettiffcn. tttnc« imttcüUttfen iitcbeilfen« erirtut
18
Digitized by Google
1
138 3tttt|WTlt
ii<ti tic Sadifdiulc fcc4 ÄaiTda [vraui'nbiltuni^\n cTcinv\ »reiche
im <Manjfn im Upten Sdniljabr pcn 312 6cl^ul^^^nllcn, bar-
liMcr »»n 52 oucwäitigm, btfudjt warft. %uiät Uf Unttt*
Ti4t im geietitliifcra Bn^nm na4 t^rl^ft 9lffl>«be \fi titttr-
lithft bftn l'fbrvlon cinmiribt werten, t'annitatt ivirf!
bctanntlivh tcr 'ÄlufPftcin für J^tauonbiiruiui unb <hn>crl'.
3um ncTtomnalc ipurtc im 'JOintcr vcn bafl lUiU'
Ipcfum in« l'fbfn (<frufcn, in n>cl*cm 'i^ptlffun»<cn übet
ÄunPoicf*i(t>tc. ®ei'unbhfit«pPc3f , SitfraturjndMd'tc unt
bmti'^t <8cf<^i<^U 0<|)altm wnibcn. 2)a $atin«lraiar at«
wiimt aOtMTliÄ «n Vnfel^ni iiiib ViiMfhnme wik f4 laufen
ImciM Scfttllun^en au« wdt fntfrmtrn Drten ein. ^ebnliebc
9tifattfjfttOfn ipllen na* Im 5Dhtfiet bee 'UlieebiUJr« in
'2*njfTin, Ztoitut, Tri-otcu unb 2tutti\drt erftebcii llntov
ben t'eutid'cn (lirducnrctouifn nimmt ber na* ben i'fvfdMobcn'
ften iKt*tuni|icn eine wirtlidi ^rcpaiticie Ibdtiafeit cntfaltento
bat>iid>c iSrauenvcTcin üi'^on Kin^ft eine febt bta<l^tcn«tvertbe
GttUc ein. Sit rrfle ^Utbcilunt^ befaßt fid} hauiptfäd^lidt
mit Ux Scrbrjtnunft (c« i>anbaib<it«untmi<i)t0 in Im ÜDÜb'
4nif<t)u1ni, unb in b<m ju bicfon ^ntdt nrcffnrtfn ¥fbr»
cut<< nir •JkbeitiMebtetinnen iü bereit? eine anfebnlidjt ^n«
\<ib[ juvViebilbet ircrtcn. 5eU Cftern beftebt in
Matlerube eine Itcrtbtlbun.uM'dnilo inii: Clbui biefcr 'Mb'
tbeilun^j. !I>ic jireite eeenon btfc^aiii^t jid) mit in fttnbet'
tpficflt im tipuifmbaufc, bic britte mit in Jtt<ntcnrji($)(.
Db^ltiti^ mm fix Vu^Mlbmig tm^ iDciwoibun« von ftranttn'
iFflr^nrimtfli fitr iti^lic^ftr tktltgnifMit gtfrotm, aucb füi
bcra' maltet iill,- VJiU (5tbebli*etf i\etbdn wirb, fp fmb bic
•.'InnuUuiuun fui btefen iPeruf tcdi rerbältnivmäKi.x nid't
fablrcuiv 'Iludj ein Spnnta>^tn>etvin , in n-cld'fm rav tic
itcribitbune) |un>)ot ü>{äbd>cn nitttrtn Stanbee c^twutt wirb,
tjl mit btm babifd^en (^rauoiMitin iMtbunbni. 9ioA mväbncn
mit, «1« Mcftn ^cjhebunom Mmanbt, ftie in 6y«i9n vot
9aftR«fHft mic^trtt $Tauffl«Vrl>rit«fd>u(e, in bnr »cibtid^e
»>anb.ub.vtcii , ^^u+iien unb Sudifübrun^ gelehrt werben,
ferner bvii^ im Xoccmber 1H73 eröffnete 'üflejiennnen'jnfimit
u\ WnndH'n. 3)af)elbf ift unter bem 'linMcaorat ber fliMiii\in'
IKutler pon bem (ientralecmit^ ber baiterifdjen »Irauenrereine
in« Veben gerufen werben unb feine 'Hufflabt beflebt in ber
^ccanbilbuRs »on itroatcnl^flcgcTinntn füi Aiicg«« unb 3ric*
bfn4)}<i(tn. Sie in Me Vnftalt aufgraommcntn Hctfwwn n-
halten barin alle« )u tbrem 9eben«unteTbalt ^törbi^u unb
nad) treuci, minbefien« ie^njähriget !Cien{lieit bie Otuejidit
«ttf ein fM^oiftcid Wkr.
(fine 3 cnberflellung nebmtn bie Sefhcftnngen ein, in
!Dcut|<l;lanb ba« Otbttt ber Xunp im »ciblic^ (ittft^lec^t
im «MitCTtn Umlang aM bi«hrr )u ofdl^licf «t. «uf b«n mciflni
bnitfdien Xunftf^ulen finb jwar feit län<UTeT ^fit ein^Mne
Damen mit ©tfclfl tbätia,-bie fldt einen (\eaditeten Warnen
in ber ftunflwelt (*u[en, aber fpiibanfdj perbunben waren
biefelben bi^ber m ibren !Peftrebun(<en nid)t. (Jm '-Peifviel
biefer 'Ärt i\ab erfl ber iPetliner i'erein ber Äünftlennnen
unb ftunjificunbinnen, befftn »ic bmit« früher ^ebad^t. 'X)n-
felbe eröffnete im ^<ti|ft 1873 feine vierte ^uefleUung,
weldte etwa 150 Criainalbilb«! unb 30 dtfim fpwte eine
'jln^ahl flemalter Zifne, ^i^fa, €d^(tn unb berctl. m. brt
unb einen red^t hübfdjen UebÄbltüt übtt bic Seiflünflen unb
{iprtfduitte be« weibli*en jtunflflei^e« auf bem Webiet ter
ÜRalerei ab,vib. 3,'Jebr ber ilörberung be« Ätunfl^ewcrbc«; lie-
ber ei^entlidien Äunft ift bie Äunfltf^iule für '9)iat*en m
SRünt^en grmibmet. !Diefelbc ifl fett fUTjtm jur €taat«an'
fialt ergeben, ^ui biefer @(^ulc finb bereit« viele otf(^i<rte
.¥»l(<<)r«phinnen, mand^e tüd^ticte Araveurin, ^tuflerjeiAnerinie.
berroroiei^aniien ; überbie« ift benjciii>\fn 3 >i ii\-tiniun ber 'Mn=
)1alt, weld'e oienü^enbe 2<ev\abun^ bcfunn unb fid> ^an^ ber
Äunff wibmen weilen, ber Uebertntt an tu- 'Htiibcmie m\>\c-
fi(i)crt. 9lupetbem beabfwliitisit ber betannte 'JUiaiet Ihecber
^iri« in 9Rün<t)en bic «itie^tung einer 9RaI' unb (Spittvcnit'
in meldte bt^abte mb mit tü^Ügcn Svitcnntniffm mt*
Citwnif.
febene junyte I^amen bt^ jur felhflSnbi^ra jlunfiübunj bnan=
jebilbet werben fennen.
2rob aller jlnay^lxtt nnfatt 6tiut bM^ baiwl tt' i
üt^tlid), ba^ bie etm (intr «AStfm^lbnnfl nnb Qtmtbih '.
fäbt^reit bce weibli*en Wffdile*t<« in "Teutütlonb in aefini'
bem ijertfd'ult beatmen ift, feben ««ir uii? nunmebt ein
weniii m aiiberen Väntem um. ^»"jdM't lenfen wu unuii'
2 d>ntte nadi bem ftammeerwanbten C e ft e r r e i * 'i^eseid^nenb
i)1 hier feben, bap bie t^rauenbeiDeaun^ bafelbfl oian^ p»n
bemfdbcn Ocifi but^brangcn iß, wft in 2>futf4^ianb. owb
in b«n {Nfitn brt \llltm UntmiAt«. 9M bie UniVfifMM'
hilbunj betirifft, fe fanb ber eflerreidiiifdie UnteTrid«t«mimlte
unlän^n bur* eine an ihn (lef^ellte 9lnfra(^e fflelecienbeit. Hm
unb biinbu\ feine lHeinun>t bierübei auvsmVrcd'en unb beimit
ben 6fterreid>ifdn"n ved^fduilen bie em^ubaltenbe 'Jiid'tunA
anjubeuten. (vr etflärte, baft bie ;^ulaf|Unj Pen Stauen ju
atabenufdjen ctubicn nae^ bem ^eifle ber befltf^cn Sk*
men nidit angehe, ba e« ein burc^gebenber 9nMbft9 bfl
öfleneiebifd^en Unteni4t«»efeR« fei, minbtflflil bot hebern
Unterrieht mit Irennnng ber beiben ®ff*Te*ter erthcilen j«
laffen. 3>emna* fimne weber eine eiitentlid^e ommatii ulatirn
weiblicher titubirenber , ned» eine alleienietne ^'''-Mtuno ba
felben \n bcn fiir bie mannli*en ^tubirenben beftimmtcn
(lellegien vertemnun. I;ajie»^en erfdieine e« ni*t prinei^ieU
unflatthaft, bielmebr hänge e« ven ber 9?eurtheiluna ba
ieweiligrn Umfiinbe burd> ba« iufi&nbtgt atabmifd^ Orgn |
ab. au^fi^lie^ti* für grauen heftimnte Serlefungen
laffen ober audi einzelnen i"«rauen einen bur*> befi'nbei;
(Wrünbf \ü re*tfettuienben ^uttitt ;u einu'nen afabemii*tii
i!inleMin«\oii k'tvV vr.itnüten Uebun,icii ;ii lUfuttiii.
behere weiblidic iJilbung#we|fn, analiM etwa ben mannlt<^ |
(Snmnaftrn, wirb burc^ bie bretelaffige 9ilbung«f*ule bd
aBienec ^MuaiMteiii^ nnb bui^ bai einen tafihtn 9luffd>wniii(
nebmmbe IMbd^enlvcmi in Ora} nift gludli^ gdPflfüt
9(ufier obiger "Pilbun*i«f*ule beftpt ber ÜBiener 'J?erein bie
jweuiaffiiiie panbel^fdiule, bie breiclaffii^e bebere 'Ärbett*'
f*ule, bie frdnii'üfeben unb fn><lt)*en ifurfe, bie Jeid>en= '
i'diule, bie dtübftuben unb bie Sd^neiberei. !E'ieielben baKu
fämmtlie^ befriebioenbe Wefultate geliefert. Die ^eidjenfdiule
wuibe in biefem Sa^ic btti4 ein litclici fut 9Ru{let|ci<M("
erweitert, t»«i<M v«ti tHelen Snbnftridicii nnb iMMten t^ '
nupt werben ift Iiie neue S*ule für bai^ .<ll<'ibermachfn
envieif fidi als eine febt Alu(fli*e (?inriditim,t, ba iic einem
wirflid>en 'PebürfnilTe entfvrad> unb biv^ber eine ^diule mit
ähnlidier Cr^ianifatien in 2lUen ni*t befianb. 3n ber hebern
Silbung«f*ule würbe 1874 ber btitte Jahrgang eröffnet. ,
ber fiaiibe«f<l;ulinfire<teT bat biefc 6«^ttl< »icbei^olt infipiciit •
unb feine Vnertennung ibm teiffungm ootgef^^rodben. fHe l
J^anbel«f*ule, bie fdjen fehr biete vraWifdje 3ju*halteTinnm I
unb (5empteirifiinnen herangehilbet hat, wirb bemnäd>ft bur*
ein Ucbun^^'feemvteir erweitert, .'lud? bem 2lUener lierem
ift ({ iielungen, für feine jablteutcn Jnftitute ein eigene* j
■<:mi m ber jiahltjaffe ^u i\ewinnen. ^n wel* libetalet [
3ßeife bie dfleneidiifd>e diegiening ben grauen ben @taat«' i
bicnß im Scittbtefwefen eri|fnet , haben t»ir weiter oben b^
riAiet. 9u^ fonfl i{i €eiten« bcrfelhen bur* Chridttmil '
verfdjiebener Vnftdten in ©ien ÜWan*e« jur ?>ehune( ber
weiblid'en (^Twerbffähiiifeit itefd>eben. 2o würbe mit beiti
1. 3*in"ar 1874 im fiäbtifdien 'lläbai<Piiiuni bafclbft ein.-
Jeid^enfd'ule für grauen unb 2Wäb*en jur J5iiibenina, ^ce j
Äunftunterridjt« erijffnet; ferner tritt mit (sulwentien be* |
•f>anbel«ininijterium« unb einem von ber Siener ^nbeM* nnb
(Mewerhefammer aefammdtta 8onb eine SaAftale «bn
SHufterwerfftitte für eHtferri in« 9(ten. ^iffe e<bule if
eine öffentlidre unb hat ben Jnn\f, nid't nur alle 'Jlrten Pen
3e*nifen ber (2ti<ferei rraftifd' ;u lehren , fenbern au* ben
''lementariuUi ttutt im ,vn^^all^;^;dMl,-^ ui erlbeilen unb be«
isermen« unb 3*irbeiirinn 'Jlnre^ung ju geben, .^ut befenbem
9(ufgabe will man fi* bie ^u«bilbung von ^ebrfräften fit
6ti«ici mo^en. — 2>p(^ nid^ nuc in b«( 9lci<Htaii|rt*
Digitized by Google
139
üaM, au* m icn öflmciAififecn jiöpfm 'ProBinjialpäMcn
K.)t tn 3tnn für forafältiftm ^(TanHI^un^ M Mib*
U<i^ (^«^(«^1«. Ut^ »CT Vrofln STflmMnmN'
vtrriii mtcr brr bingtbfittfn 9Htun(( ftintT ^räftbcntin ifd^t
Iü*tMoo' icino vnntd<?fdniK- , tio incr '?(btbcUHng(ll tft
3iäb(chiilo ull^ vv^hvIUx^ fut Hintct,uiitnaiiinfn «ftfiun
Icbbaftcn ,iiifluf»« tcn 2d'\:U\\:\nm Xic l'cttcu \<\l'
b« ab^fhullfticu Ack)iruv''iiili'i'i*ui|'' l'fK'tcn h'in £laatf
iKrcit« •')(( trcthlid;c IclcaTaiPbfnbramtc. 'Mu* cm i^raucn-
3ntufin(«CTtin btflt^t in $109, fttHfti ärmctm Ü>cf4lC(l;te>
Acnpffuuu« Urbcit v(rf4fafFni unb tabut<^ au«roninlid^
VctcnmaittTbalt fi<t>rTn »iQ. IDnfclbt crri^^tttt bereite mm
SfTflttinmlbuftTicKijar , ein StetleniKnnittelun^ebuTeiiu , eine
Sv+ul'iimd'ftd' mt nm ^PUl.tlnn^^•r^^t'^U• tViric (inc 'JdiviM
iUMtetudH'n OK 'i'tunii tft i'cr ^ilM^fvift fi" ."«raucnKicm
tn Ibatu\ffit i\arotin, ^^^ für t'f (inKiMfahi^foit tfT
^Tduen butd) Üniciiidn ictrlen, 'I<(rfp<^<^uni;|,«iait(n ^TÜntcn
VMt Hiic^Uungen iv<ibli<^n Urbeiten »eVan^alten will. 3n
Xlo^ftitt jt4 U% l&nrt^n(iiC<^ 3lltu^^ uiib 0<»<Tbc>
vcinn tn {ilTaunifoAe auRtnvnnKii unb dut ^bcMfcdy*
3>a« bedti<(btlbfto iirn>ilanb ifl eint» ber MnVeT, in WtU
*cra Ux {9i(tii\\U ,'<raiicncmjiu»ViituMi — mir bctirncn
iino bifr mit t^lcifi Mcfcv? in Initiitlant intventin 'WiHto«
mit am inibifton fcften lAUp faBtc unf .iud> unta tcn
'J^tännern ciitiije dütiet fanb. iBu cnniicm bur nui an b<:n
'(^bilofopbcn mh Watipnalötononen Dobn Stuart Will, bcr
baräi jia^ lu weit ^in^. fdwti >> (iiiglaiib f(^«n t^or
antertvaM 3aftrbunbnt«K M gtfcierte flWfon fSr Vie 'Pflege
ter S3i|Tenfcbjftfn bur<b (tiautn eine Vatijc unb cmvt'abl
^lCKlbf auf ba« bnn^ifnbilc. ?Jun, üinc fduMun unb nid«I'
(du'Ufn VJanbomänninncn Pen bfut^uta^c lafun « baran nid^t
fcbUn. 4>ft ber fütilw^ im Unipcrfttp UuHl^c Vonbcn
ri.ui(cnrmmcntii 9mM<tt|>tilun9 murbc cific '^me in
tei 3uTi«vruben) einer jungen ^amc )tttrlannt, au(^ ber
jiMite *))rei« fcune nebrere anbae !Hu<)et<ftnun(|(n fieitn auf
«MtbliAc 3ün0(i ber 9Ud9t4wi(ienf<!^aft. Ilm Zrinitn GoQege
in ShiMtn batten bie GTaminaticnen fiii grauen ein ^län»
;cn^ci« tKmiltat unb c-? frlUn nun mcbterc Mcmlicb bebe
•l't.n'i Tiif aui'iic^vid-iutc voTCTuincn bicffe ^5pÜ^i^c flcftiftot
UMCnv Tjo VoiitiMut <^ i l[i.\t l at übtiJiin* bcn 'llrnd'la,\,
aud' (trauen bic Xii'itorvrpmiMion }u cttbcilcn, cinfiipcilcn
a<l acu (<clej|t, ijl aber bereit, ber (irjiebunj b« (reiblidicn
Qlcfi^l«^W «HC ati|nt SMd^tinig j« fixten aU bieber.
3iR fwrlOTinit f(( rine «ra <Evnt« Stmvie ein^ebraAte
unb Pen 16.000 TfTaucn untcrjetd'nftc (?in,iabc um allflf-
meinen B^'^p pcn ircibli*ifn 'Merkten jur i'ran^ burdi.
lim tititr Äcrfendjaft erfdMen au* b<ua uncbcr bio all-
jäbrii* auftaud^onbe iPitl wcv^n Jkrlfibuniü bce '2limm'
recbt« an grauen, buemal lur* ba* i»arlamcnt<jmitt\lub
^(DqBtb eingebracht, bo4> »urbc biefclbe erbarmunA^lpe rpn
er Ctftc aefh^ni. 9lit Mcfer ftd; fiet« wieberbclenben
D iw an ftlitf wi Hlwn bU bem 'Bablrec^t («^mod^ten«
b«ii BTttiiraen fidi Heffmat «i^t bettnügt. !Dem obi^etretenen
irtc bcm af>ifniiMiti Uli lircmifrminiflcr, (SlabPcnc unb Xi*-
lacli, irurro nnc tatauf bcMi»»!id>c Tfnffcbrift übt'raebfn, bic
nid-l iPiiinct 1**,(hm> UiiIiiidMiitcn iicfunbcn batic. ^nbc
Staatsmänner nabmcn bae tSd'nttilucf mit aller vcilidjteit
auf, aber wäbtenb Xiieracli bic £ad«e im Unter^ufe ftiD*
ft^vetgcnbjatta Ucl, crlMlte (»lobponc ii (inim 9riefe
«1 bic knunrif Mit Svbi« SJetfer «ine m artige Wibene'
arten gebüUte Vbtoeifung. €inb bie emanci^iticn^lufti'
iicn Xiamen flfnglanb« fcmit audi biefee 3abt tbrcm obeal
einer rrlitifdren ©leid'beri-d^tisjun^ ni*t ndber ^cTÜcft, fe
battcn fu- br* anbcrerfeit^« einen tleinen Iriumvb }u Per-
jcidjncn ,Unii erilen Hial eibuit niimlut eine iVau eine
^Stelle im bi>beren Staatebicntl ; ^tnu iWaffdu ift bic
i^lü(flid)c, n^cld>e prm (Mcmcinbcpcrtvaltunglamt mit bem 3n'
fptctoiat üb€i VKiblubc llniiaifAiildi betraut »urbc. ttuf
beut «iMMMilt ^iib MdMi^e IMftc fortwA^rivb ftbi
8,efud^t. 3™ iJonbcn« 'Arbeiterinnen «Gelleit würben in ben
r^ten uttn 3abren auet^ebilbet : U );abcnmäbd>en, 0 '^udi'
binbtriimiii, 31 ^«aabe^, 72 KilMnmMii uab itleiber'
noAninniii, 81 9ti«fii> «nb dM^tnarbtitcriiiiien , 10 ^e*
rü(renma*crinnen , 6 Äcllnerinncn, 1*< Wafdiinen' unb TOa»
k<a;inniaTtiviiinen, 0 Grlonfitnucn, 5 'iMid>baltcTinncn, Vcb«
rcnnnen, s JcK\uavbirtinnen unb iMMniiiu' unb "J" 111 rer<
(diiebencn anbcren 'Ärbeiten. i^mtipabrenb Piel bciicbrt f^n^
«cpcrinnen. ^luef» hat ftcb in Vcnbcn eine ®efeU|'4iaft t>on
ftünillerinncn itt^ammenaet^an, welebe öfter« ^u^fteUungen von
ffierten fini|ncnfi^ vtanen beranjlaltet. Vuf ber Ictiten
1lM|)cllinM in fhRlington ^ouft ma<bte ba« €(hla<^ten'
Mlb rtner ©arne, einer 23jahrigen Vlift Ibompfcu, (<eTabe<u
itun'ri-, mir auf anbercn VcnbiMicr ".'lui>tlelluni?cn folten Äe«
uMito roll Mun|(lennnen, bie bort unter fingirtem männltc^en
-)Um(u att#gc|leDtiMim, gn iflUMnfen VRtfo *crt'">ft m**
tcit 1>UI.
:mi V r l lanb ijl neben ber beteiti b^ti^cMbcn Oefeflfi(Mft
.ISrbeit abcli~ ein neuer ^raucwoeni in# (eben tenf
bCH. bcffcn 9(iiKtt)ten ^ bet tveiMi«^ Qknvffenfebiift ni*
bem. mtidf §u Vnfan^ toaren t4 jebn €tdbte, barunter
^Mfl^, ^imfterbam, JRctterbam, Iielft, Wibbelbur^ , bie
fi* mit einanbcr pcrbanben un^ ali< tbr obcrfte^ -ctatut bie
'?lufa.ibc fenftelltin : „ilraucnarbeit jebcr 'Jtrt anjufaufcn ober
cnifiuuuii VI liifrci! unb biiun icieber ju pcrrocrtben, enticeber
tur* tjrinndjfunfi prn Xiepcte unb vdben eber butd) zeitweilige
'Mu»f)eUun^«ba}are unb Serlccfuii jcn". 3>i(fff Serein legte fidi
ben eigcnt^üBlul^ 9l«mn Jlef^elf4K>bc bei. SRoria Zeffel«
fdMbc Mn J(r0vbei<b war in ber erilen ^Iftc be4 17. 3ahT'
bunbert« in ^vm^ ^rllanb ircun ibrer (^elehrfamfeit,' '^id^tCT■
i^abc unb cebiinbeit berühmt unb i\efeiert unb ibr ^u ('•bten
ipäbltc man bicfe iöcnennuni\. I'er jicretn „leiTelfd'abe" »itt
bcr »eiblidjen <VMu«inbuilrie unb bem weiblichen jtunflßeif
wieber bie ibncn ^ebübrcnbe Srrt^fc^ä^ung }uwenb«n. Sie
ju Uefemben SBaaren umfoffcH cbmfvntobt aUc bm tAalid»en
«ebraiub bienenbcn 9rttn<n«btiKtt, ali ftabMitlm unb
au^ 5tunfiarbeitefl. 60 wirb bin<^ Mc Hbtleilnnft ^oog
bauptfacbltd) ÜRalerei, burd) ^mflnbani gefebnilte unb ein«
^^ele^tc {'flwrbcit, butch ;Hi'itcitam baü 'Jlnferti^en Tiinftlic^er
ii*lumcn ccrtretcn. 3m öaaoi würbe neben bem (Zentral«
ciimiti* ein J^auptbeppt Pi'n bicfm ©aaren erii*let, auperbcm
belieben m anbem <etäbten iJdben ober JJeyet*. öemer ijl
bereit« eine weiblii^ 3*'>'>iflrie an^fleUung im 9t»Miibtr 1872
von bem Sertin in wlletbaw beraijlaltd miibn. — Inl^
in cttt «nbert« 9a»b M germoRifcben Kvrbni« tot Int
Frauenbewegung ibre Sreife ^ictrasen. na* € dm? eben.
pHX ifl Pcrjüglidi bie bebere i^ilbumj be^ n\>ibli*cn 9t*
|cble*te (Wcjcnflanb tcr 'liflc^e ftcwq'fn. cnüircn bort jur
3eit pcrjü^lidjc ihibiuu\i«anftaltcn für bic »pciblidte 3ugenb
nidjt nur m ^trefbrlm, fonbem auc^ in allen oröfTeren
'^reoinjialiläbten. 3n ^toefbolm finb au|erbcm Oi^mna«
fiaicurfc ringeri^tet für feiere junge WttMfm, »Aift ibre
etubien an einer Unioerfilit foit|Kf«|cn W&nfd^, i»«|u be*
fannttieb eine röni^lid^e 9er»rvnnttg twni 3. 3nn{ 1971 ibnen
Kl* Oied-t einräumt '?ereit* machen einige jun^e Tarnen
Pen bicfer LnSaubnip (^ehaiid>. (fin tcltcna gaU i|l unbebmgt,
baf; in 'iti'cfbplm im vcrbli eine jungC SkUM Ü^C MB*
ftänbigc« IKuHft'ireitor Citamcn ablegte.
Gine ei jcntbümlii^e " ftrfc^einung bietet ba* aro§e
€lat>enrei<i> im C jlcn Guroipa« bar; tt iß bici ba4 8anb
{Idrf au«ae\>Tägter 9egenf&(»e. SM^renb einerfeit^ im S^fle bie
craffefle Unwifienbeit ned) weit Perbreitet ifl, berrfdjt in ben
böberenSchidjten ein Ueberflürjcn in bem Streben nad» geifliger
9luftlärun3, baij nid't ebne fdilimme i^el^cn geblieben ijl.
Xic (cdiulb lie^t nicht an bcr iepigen iHcgicrunii , fenbcm
an ten fecialcn S^crbältniffen bc« ruffifc^en iHei*eü I^ie
Stiefcnarbcit , eine fo jablreic^e, in fo weiter 'Muebebnung
angefrebcUc 'Jtatien, wel4|e Sa^tbunberte lang bie Oftjfefn
bcr Seibeigcnfcbaft unb bamit b« juifligen Stiebrigfeit getragen,
nun auf eine 9»bere 6tufe ba 9ilbiuig ^tben, tonn fu^
Digitized ^'Äoog!
140
m<bt mit tintm SWalc soUjicbcn unt mup lU'tbwciiMamtifift
Icrarti jc Sontiafit njruticn, bit fid? cift lUit l\'cn]"*ciialtem
allmäUg au4alci<^cn miltn. Hud^ in Ux toabhikcn Sphäre
iMibcn feiefc Oc^fnf&^c btmeit^r; q/naU bin ttat me^ifach
Itx Ottern btbtntli^ äbti bit Ufer binau^i , fo ^ ^it 9t('
^ienmg bcnfelbtn einbämmtn )u mü\\tn glaubte, dl wiltbrn
ttfilid? öitU ^anj unrcrfrt'ultct ron ticKU IVauiiiihmcu *u=
ttoffcn, wie tui» in tfr %u\.<\ t<: ,laU ifl. 'Hntacn'iUv^ alcr
fdnii man lan im ir.uuni miitcii 'JiC;\imcnt 'JUcranKu^ II.
bic 'Mnerlennun^ n\<XH vcifa^cn, baß b(m \e Icbbiiftcn
!Bilbun^«ttieb bft rufftfd^en Qiautn woblnvUcnb unb förtaiit
«t0tg(iitoaiit. Soft in aUtn btbtutenbmn €täbttn iHufi'
lonM 0t<tt (4 ttmH Wdblidx (Bomnartm mit päbai^o^ifdicn
UIt^ 'Ifiav.ualtfiK'cutfcn ; ivciblidif Gparcbialfv+itlni uii^ 'Vro-
Jivmnaücn ünt lu jctcr Hrcicrtatt. 2'tiic imuic liiaCdun
baten Icn (.i^pmnafiaKurfu^j abfolmtt mit i'hic '.'Infitciuinia
ba» üvamcit at'^dcoit. £'ic mciflen bciucben uuii bu acbuit««
bülfli(^m (iurfc ba '9et(T«burg<[ metietntfdien tlnbcnie,
an^ic fm)> M SctKerimtcn in bic £»1U{<^hU cingittrten.
6« Ulm lim Sdf^id 36 9Ub(^(n , bie QHwnoflal'
curfuiS in JUi^tta turdic^cma^l, fiif bcr pä^aiiOi^i^*cn Ibätic\'
fcit «jcanruui, cinujc al« y<brtrinncn m tcu inxcüi veibaix-
bcncn 'Hnftaltcn, anCcrc alo Wriintninncn neuer 3d}Ul<n.
JifB tct futjen (fnftenj lex '\ixcK\,vxnm\\itt bdbcn auc^ biffc
((bon (ine gic^e 'änjabl 2$olt«fcbullcbiennn(n ^({teUt. Sit
3a^l bn fitbntinntn b^t ft<^ f(it 1870 nubi ale vtibcp^xlt,
mb fit arbeiten riftij mit an bn flttli^n »nb gtifti^ni
^tbun^ ibrer 9latien. '^Setertbur^ wirb \t^i aiu^ mit
bei ätünbun^ ein» 'Axt irtibltiSfr ^pd>f<^ult »ergr^angtn,
unb einigt tcitige 'IJrcffffcroi eröffnctin [(ben lictbereitun^o=
(Ut(e für ticjcniacn 'Utdtd'en, w)cl*c tiefe 3*ule fpaicr l'C'
fud^cn tocUcn. jii tiefen Uurfen werten rcrjUiiowcife alte
8pra4<n unt iUiätbcmattt aelcbrt. UHinba pnjth^ al« für
eine daffifd^c Sd^uibilbuiig t^dnt bic ronifdfK ÜHe^itiung für
bic Seimnbung ber Sraum im (SifcnMnbienft gcfiimmt ju
frin. JBtttinficn^ ma*te ber Serfebreminiflet einer Gcnferenj
»iMi ^clc«;irtcn lex ruffifdien Bahnen, Wiidif im Xecl'r. iSTa
in 'i'cterolurji ta»)ite, tcu iknfdjla^, tiiiic israuui mcbr an»
juftcUen. 3>ie 'ilinamiuliing war jebod) aar nidn tiefer
ÜReinung, ertiärtc emmutbia tie wetblii^cn veamten M febr
Mrtoenbbar unb ridbtete in biefem Sinn dne SorOeUun^ an
bi« Xcginunj. %»A im Olvifül&entbuni ^innianb re^t fid^
bU }uiR tjfoTtfd^dtt in wribliAcn ®ef(f^led>t ; Scupif;
bafÜT v(tfl"t tie in ^^elün^fcro entflanhno rvrjiuuafatemie.
3n pialien ilellt tie iHcjjictunii fcii cinu\a i^ni 2tle>
ftapbiftinnen an unb d wirb lenfell-en aller mi?jli«be Cor«
c^ub geleifiet. 3» allen ^oimalfd^ulen foU bcnieniijen, lie
«i nünfcben, (Selegenbeit |«c Moniuia M ZdegroybircniS
oMcbtn tMibffl. HulcrbciH ȟben w riniftcn (r^leccn
«tSbten dgcne XdrgTabbifHnnettfE^titcn trSffnet. — SDir teiinen
aud) meltcn, bap in (furi'VM Icit an einem Cite ba<5 fdicne
Wefdiledit tie (irlan^iiiui tcv^ 2timnuüttJ areid-tc, unb
jwar bat tie Imfjicmnnec idnvi^^ in ter 3diwcii, i; uii
'■Bürgerinnen biefte^Med^t ertbeiU. lieber biefeu tKte|cn]cit'
fi^lt «m ^Hptnt dm« ttUroMMtAiim QantoiM fanii man
biU^ erjiaunt fem, unb ci ifi ben flimmbereditigunaelufti^cn
lödjtetn 'lllbipni nur ju ratben, bcrt ibtt Kütten ju bauen
<ii erübrigt une nur noeb ein £li<f na4[ tianlatkintifd^n
>^lä((n. Gi^entiid) ifl ed unoieredft, VmeTira, bac
riditi^ie home ber i^rauenemancipation aeirorhn , nur in
einigen (urjen cäeen ;u bebanbfln. 3Bcll un wir jrtixt
aii*}iibrlid> auf tiefe* (iaritel eingeben, fi' iinirben wir tcn
^jnjcii 9laum für biete« Xbema allein rtrbrau^en. !Su
müiien unl alfo nit Ikrvvcbcbun^ einiger d^aratterifüid^cr
l^äUe begnil^cn. Reuen (Umfyvnbenim t>on b»rt erjäbten.
la^ eine )u ffittrri« in 9?aine all ^rebi^er anitefteOtc SXt^
Äi'bett* vexx ben rt.nr i i rrten ermä*t^t irurte, recbt«'
ciüUi,ie IrauiinAcn n-mnithmen , ferner jablt fept p Icn
i'eamien ler 2<frenii.\lcn itaatiu ein weiblidser ^nfpcetcr
ri'ii 'JhuMranteterfdujfcn. luau .pelcne 3N. '-öeinart bat tu
i\iftu iHMi 9lewi7rrr, '4}bitabelpbiA, 9attimore. Soften.
iiiMipool, ^»ic, Sicft unb famfenn |h bcscifen. u» bic
^lulminbemfAiffc ber «ed^icbcnra raitcn (tnrc 9(n^wg jn
unterjieben. Sebr Piele Uniptrfitättn unb beberc vcfcran'
»halten in ber Unicn finb ben I)amen erfdfloffen werben. 3n
'Jtewrprf unb 'JJbilateiphia befltben bffcnbere är^tiid^e 2diU'
len für ijrauen; an ter erfreren baten jünoirt wicter 7 5 tu«
bentinnen, an ber anbern 18 ten iJcctprcirafc ertallen. Sic
amerttanif^c Univerfität SNelbournc ben grauen ba« Stecht
iu 9TvffiBnti«n cttMIt, nu4l^ bie Unhwifttät Sermont Idft
^abiel )u. Unter ben €tubentinnen ber Uniecrfität 9nn
'MrbpT in Widjiftan baben fid> 37 ber tWebiein unb 4 ter
'JUd'teuMffonfdiaft aewitmet. 'Hn ter 'Bieccnftn4lnit>crfitär
irt eine befcnlere »ttbcilumi für Wätdun ein^erid'te^ mit
einem i^rmnafium, mit ee ftebt tcn 5d>ülerinn(n tcMflbcn
frei, audi an ben ocrfebiebenen Unterrid^te^wei^tn ber ^e43^
f6ule tbeiljunebmen. Gbtnfo i>ffneten bic €taat«uniMrfität
von SRiffouri, bic Öomdl'Univerfitdt, bal Obcriin>i^rmtyirrum
in Obio, bie böebfte Ctaat^'Untcrrit^MonflaU in 3c<n>a, tic
höhere ©etrerbefcbulc in (Sbica^o, bal 2Ri(Hii(>an onnitii:,
mehrere <2taat«a(fcrbauf{bulen u. a. m. ben 2!(ttretttinnv-n
l>ei5 weiblidien ©efdjletbt« ibre Pforten.
'UmA) nad) 8übamcri(a bat fld^ biefe £tri>mun4 9abn
Jiemadit unb fant ^iierft Serürfüdittaunj in Gbile. wo ber
'Jlntraj, jungen XMnu:;, wildie fu-t* turd' eine 't'rüfun^ übet
ihre Äenntniffe auiMiuifcn, lie oJ'UUiit^f'ut'i'n ^efiatten,
turdsu'öanöen ifl.
2)ic onbcm IBdttttiU bieten unfcm Uinf<l^ leinen
3toif , wir nfi|tcn benn bal aufflrcbeitbe unb ber enrotäi
fdben Sultur ^cneie^te Japan auenebmen. 35et le^tc <s-;iiu-:>
bort jeijt, ta^ ten ,lrauen fafl alle Cuellen te\^ lUttuiifus>
offen färben, lenn unter ten 15 QfiiUicnen Vantk auern ^ut t
ti 7 «DiiUionen be« weibU(^en O^efdjlei^t« ; eine b^lbc iküi
^xaum fMfta tanfMSnnifd^ ^Mi'^fiftn »or, fCflcn 800,000
'JKänner.
!l>amit eilen irir ^um ■JUfd^luj; unferer Sti^e. Jfjcffeni-
lid' tonnen wir nadi r**ibrevM'tiri abermaU ri'n eijreulid^en
ijortfc^iiiten auf bein (S)ebt(te bcr $raucnfrage 'dcrid^t fr<
^of unb 6taat.
I. S^cutf*co iHfi* 3
II. £(Onm(^ ml Vtcditcnftcm 6
(»frigdi "
2)ic ÄMiciun^m ^cr StcvuHifai:
A. QttToyiifi^c Äi^nbliltii 8
B. lIHtftifrrifdtt StcvuMifm 8
Iic 'KuoidnuTc tcc r>uHdM\ !j<uuK'er.)tK^ . . !•
J>K bcutfdn'ii i''nK.iitt''i1\nini nn 'I(u^Man^v lm^ tu-
auvMäntn*cn öifaiittiduftcn an tcut)(^fn ^c\(n . '•'
Dit SMinificTun btr rut»|^äilc^rn (^^rpj;mä(^tc. f» bR
bcuti<^cii Siittd* Knb Aidnflaatcn 11
fl)(iitf4« utib tntiTnafimialt Srnfnentm im Saftn 197S 13
Ccfti-rrft* .14
(^ftitUchcfc jwcitcr Jnftanj 14
S>ic itJcvöltdun^ Ux %x'o^txin «tättc Ux iixU ... 15
Uc^rjid^t übn Mt SAnbtr btt (Efbc IT
SBcPölffninji !Dfutf*fn 20
^»plfcnin.i ^c^^ ^Tcutfd'fn ,<clliH-toini' 20
Crtcntli(t>c <*innal>mcn unt 9tiictxabfn ^c^ I'ciitfd'cn
;Hcid>fJi im r^i^if l^"-'» . 20
Tic IHathculattcitiägc Kr €taatcn fcc« 2)cut)d>m 'Jtctd^ce
für JS74 12
Utbcifi^t («r 6UMt«|(^iil»cii aOn tt^lttcH 6tMtcn . 2't
gKlitfic SItaftiic.
I. SRHitäv :
^ii Sti(ji*b«r T'cm|*cn SHcidj« .... 2.'i
D({l<iT(i(^*Un0aTn 2V
2>U flftriftai Ctt»ipäif4«i etoatm. ..... 2^
II. 9?anttf. IbU Striffl^ffottm :
Tic Knitfd^c .HtifiU^flrttf 2'.»
Tu i'ftfrrctdMi'(i> uiuiiun'dif jtrifgejlotk .... 30
Tic .«riCiUMli't''^'' f^r ubri^un tlllvtpiif^Kn €«•
mä<bt< unt dUnlamaita« 3V
Tio tnitfd'fn unt' fflomid'ifdHn C'i'nfuln im 'Mn^liinbc 32
I'ic (icnfuln in tcn tcutfd)<n •vant'tKM'tatU'ii. . . . 311
^fid>aun.uMrcicn in 3>ctttf<|^laiik, 2)«itf<^'0((l<ri«id)
unb ttx «*njfi}:
I. ?(l«rn«vcTfi<b(nmA au
II. ^«uctMifiAtnuig 3<)
III. ^a0((v«TfN9cnin{t 41
IV. ItaHOVi'ttrcrfidicrun^ 42
V J'iohrctfid'aun^ 43
VI (^nl.ivMvnwl'auiui . ■ ... 43
Vn •vr«ri'tt'cfcnp«nid\tunj ........ 43
VlII. UnftiUrtrftdKiuni^ 43
IX. 9Iü(tV(rful^n0 ' 43
«rite
1 Tu tcatidH-n 3fttcU«anffn .44
II. tKtalcrtftitOnßUutt ii>t>(^ctbcf<ntanrcn ... 4.^
III. ®f*«il«T' ml VloH\txbnnUx\ ..... 4»i
IV. iPiinfcn ebne ivfitiTf llntcrfdH'.tiiii,^ .... 4»»
V. 'i^iiuKinfcn unf 'Mitun-iüaudCKUidiaittn . . 4b
GifWlMbncu ; TvUti'd'C* Ä<«H> ........ 49
I. taat^Kibnni 49
II. iUiratbabncR nnttr &taatei>(npaltun$ ... 49
III. ^rioatbabnm unt« frimtvnwaltuiiA . . . M)
Dcdtnci«^ Heffflt bcr tnlta 51
J^aaipt«bcrfi<tt bcr QifciiKitiKn 51
Smtiliocfni.
Tic U'iiicnfdiaitlidifii C^oi'oUfd'aftcn im Xdituinn :Hitd' -Vi
Tu bauipt|d<bli(ij{ifn b(ut|(^cn )ianMpittb|(^aft«> un^
(8«ctenK«HV(Kiiie 60
MixA)t mt 3(f)ulc.
I. (hMniiclifdH' .Hirdn; Tit liidMid cn C i\U ci'intcii
im Xnitiitcn ;Hcid> unt in Xciiiid' Ciüoiriid' . . tit
II. ÄalbolnM'C .Hit*t: T\( böd;f«cn Siirtcniiäutt in
unb auj^ct I'futi'd^lanb ' . . 65
3ahl ttx ^ibxii unD 8UiMt«iife<n ob im UniKrfUatm
T>(utfd,'lanb«, DiffmtiA* mb in 6<iiwti}, feinet
ju J)ctval im ©intcrbalbj.ibro vi-n !S7:<— 74 . 66
Tit »i'reffrfpwn (in kn tcuti'dn-n, taitut piictrctdiifthm
unb fdinn'i^crn'dH'n llniiH'rritati'n, ncl'ft ri-iTiit f>T
Tit öa<^fdnilcn in l'cuti'diUinb unb 2>fut|d?'CrHtn:ci(^ 74
^cilioilfenfdKift.
9kT)nd;fm| Ux wid^ti^ftcn 2)äbn 3>(lttf(blanb« unb ihrer
SrflanMMte
Tii tltniatiidn-n ('utcrtc »»cn I*(uti'd«lanb ... . «2
Tic nMd'ti,u'tcn 'i<äbct unb (limati|<^(n üurcrtt t*r
2dMi\-n fa
Tu btuti'Atn «Mbäbrt [ " m
Vitcratuc.
Di< literarifd^r ^rrbnftivn b» ^ahrw !S73 in r.utf*=
lanb, ivunfrctd', (*n>\lanb . .
Tftitfd^c Jcit«\triilcn unt iintcrc \'cni'titd'c 'Jtcrpncnl'
lid iin.»cn im ,"».1^10 IST.r'l Uilirfutt nadi ivad>(m JiS
^i'Hcmatndi .icorbnclf* '^crjcidMU^ bcr all^cmctn'tvidf
ti.un III Tnttf(^lanb, Ccflerrrid« unb W ^dtmi)
((f4)(incnbm B(itf<t^rift(ii, daftrbü^er, ^»ifxtibo
xiiSftt 11. f. w 8$
.^iunft.
Tic iamnuiulcii t<ut|di^n i^ubncn unb ibif lU'iftünbc W
Tic bcutidnn .<(un|)vmiiir mb AunitaMBdluiiAai in
oabK 1ST3 : . . 102
Üobtenfd^AU.
S^i« !Bei1lcrt*(nni bc« Sa^ne 1873 iti
"^^3 J
i^of unb «Staat
iMiirj iTiiT , iKt'.iKtniii^caiiiritt J .»an
1MU . fnnliil) uioclamirl i>im Inilfdiril
ffatfrr am ls vlanuar I^TI. mm. II.
vtuiii l"'2:> mit
Sitiütin S eisi'iii! fl'.miiftii •litiiufifin tioit
JtinbfT Ii (^rtrbrnl« Wiltiflm »toiipTtni brf <
XrntfdKn ^KriiM unft von t'Trnfim. j|fb. Iv)
Cct, IK»I . oftw. Ii. Mn l""»«» mit '
t^ictotia. t*ri><)rffin vontMtoittiTttannirii
gffc Jl. «0» iv|i»
Iwn Äinfcrr ."^tirtti* öiUKlm. 9fb
27. S>an. ivvi ,
tilKirlottr. erb. 21. Juli Isnit
MwtiO». «üb. U. Aug I'<h.>
fliCI«rid. (ft. 12 UfTÜ WM*
flkObcmat. grb m rvrtir i-m.n.
e«|rt|if Xortti>>'iv .v'b 14. Juni isTi.
2} Clifr. «tl. a. Sk. MW; f. 9tbn. |
cvrBfo brttrff« (rinnr (l>rmal)lin ■
i,»tf«Sf».
If obrn ..XrulfdiHiKrid)",
4ffM»i1)rT ». Honig«: Ii (Tk. 30. 3tt«i
1^1 . «mit 2ii. -mti l<<n mit
qfb 1 Ätbr. iMis
Xftf« Umbrr ai ,>^l<^ti^ll .<?arl ^'iitDlauf.
grb io. W«n I • vttm. 2u.9ioo. I<>'>4 mil
«rt. II e*i»«. isSr.
Tfrfn »inbft ; 1M«tif. grt. II. KVi.
aiifabrtli Unna. grb. <>. IVi7.
Vuiff ■öJatflnrfllK flfb. 2.'i. 3uli iMiO.
AtirtiTidl Vtopolb i)fb 14 ^n. Wi5.
b) Vtti((. ul). I. Vikii Xhü; arfidU'
»»••■♦^"^*^
ri 'Nnna. «|rb 17 Wai IMÜ; Mm. %.
IMai KVt mit
iVrirbTid). VQIl^^^raffIt von ^rfitn
ÄüfffI, <(rh J>. Vloii l-'J"
Xmn fiinkn ; d^Kbiidi &'ilbrlin. arb.
I&. Ort. t»M.
«Rifalftfl. gfft. 13. 3igl IM».
flIfranbfT. flfb 2". vXan l^«:!.
Ätirbtirt) Äail, fl^lv 10. i>iiii
"Warif iiolKrfiir flfb 2«. flyril l«»"2.
2| aicrnnbrinr <|rb fl. Stl*. IMO; f.
Sl «ttnUI. irli. am U. O«. isn.
"ilfb.
arffin ». 9lirbttranbr. git. «.SNai l!«l»
i<»ta «inbrr flttffHH. «r» s -Mai
IVIT. ufTO 11t. fllVTlf I^T.I mit
titimrinit "öJatif. riniiorr loAlrr
«t». X %tM. IHM.
Ulir.JnMinc grt» I. iVbt. IMl, f.
lii.dUnbiirfl 2(11tl^rrln
•HaOitotmuni t^a am > Ire 17".Xi flfft "i'^ilt'
)irii Vabnig. Clitiii* br* Jtpniq«:
— w. a«ii M. i
■t: tHfr, 0rli. IfTinitni «n
rn^t'Bfntan. gt». a». Cci. ino.
XcMi 6i^: minlkt. fd. 21. dmi
im.
flrti n. «Ar. u«.
IlMkrMRnm M da 3«. 9M. IUI ftf-l
9rt>i«(n OilMn- Oftrin« M Mnfgf-
Qlifabfih gfb 1* Juni l»«!:. . f Wro§
»Jorif. 9fb ir. Cd ivij- f. 804011.
^^eflf^^olIfrn
rMitfl .flarlfliitoii ftfb 7 2f»l IhII. rittfa<|l
t'fT ^ifflirruna \\t (Hunfirn br« Soitig« von
*|iRii^ii on 7. IHI»; mm. 21. Cct
|)KII mil
Jofnibinr. ^Tin^frin v. Vobrn. gtb
21. Cd IM i.
Üinbrr bio^ft Ctif : VrOBoIb. flrli 2f0t.
ivr, ; ortm. 12 5fpl 1»« 1 :rii
4lnloiii<. t'riiiuiftii « i<uriugal. grb.
17 iVbr ls4'..
£mn ^otinr; flN(t«ta. grb. 7.
»i'iän I-<;|
Ärrbinanb c|fb ii fliif) imi'i
icati "Äitton . «i'b I 2ft)t Im.s
••ri. srb m. 'Jltiril Uv> . buidi 'J<olf<i
wobl Aürft Don atumänirn, 22. ^iai
iSBü in 9utarrfl ringriogni , vrtm.
9)eo. tvüi mil
iSIifabdb. fiinufrtn )ii KBirb, flrb
2«, X<c IM!
Rtifbridi. ort 2.% Juni l^4S.
«iaha, (ifb 17 yjov l^:>. \. 4>flaifn.
3(i)iv(ftrTn brj i^urften : Aaiolinr, atb \*>in ,
vrrm t2i mit .)ol)aiiii '2to(irT tt. S^albbutg
iVfitbriitc. arb l!>2<). Wim. mit
3oa(tin flapttn* tMo(4Ui« i|lc^li.
9«iirtii.
fftaig: Vvbnig II., '^'> ^u« i>ij. mtctxt
rttnit^dnltitt lo Vi^x\ l^-l
'^^tll^1I > ,*lOiii<l# Ctto «üb 27 «Iptit l>l<«
Diultrr bt« Mitnia« . iliarif lo(tntt M uttft
Vrlüini t0iivrim »on fi^uRrn ()rb 15
Cct. I•>^^ ffit Wiiri iMil Wit»* eon
5lonif) iVarimilian II.
fatfTj'flfidiniiftrt bf« «oni«« I» ^it|ielb.
«(b 12 «Jät\ 1-21 , ÄiitWft (<it 2«.
aiiaufir. '^tiniffftn «on loKana.
^(KR mnbrr : VuMoig.gf b. 7- dan. ib^A ;
wmi. 20. fltbr. IMIH mit
Wori« Z^trfta . QT^hmoadi apR
DffIfTT ASftf. flrb 2 Juli IM«.
XfTrn .«finbrt dtuurrdtt. ijfb. I««.
nbriaunbf. grb. 17. Cct. ls<0.
«terb «iMiiia t^mft. gf».
«. Chili IHW:
Sin i'rlnv flfb I "Äliril 1^71.
l» l^foiiplb, gtb- 'I. ;Wbt i>ii., wTia.
2« ■flpril 1>>71 mit Ünbor^oflin
«*iifla iiltffirn lorfitrr M >Jdi(fTii
i'on CfftfTTfidi. «b. 12 Juli KVi
Xmn Ainb: «mbrlli Vubooico
^tranU^Vlom 3ofrb^, grb.
,<iin IS7I
• I Ih in,- fl'b 12 iKo». IWI.
>ll 'innnilf (t<'^ <• Juli IVO.
21 flbrliiunbr arb 1». «In lU3i f
CffifTTfieb-öftf
:l) tbraabta. grb. 'M. Vm. Ibtt.
4»«bdttnt. arb. I». 3m tvis; vtm
HA. 9m. Ih5« mit
ilir. Jafontin 0. £)Mni<it cCme
t*r bf« eomaligra Jtönig« dtani.
«(». IX Oct. l85l.
Xmil MiWt: SubVig Arrbinaab. grt.
«. Crt. iwi».
«Ifon« flfb 21 Jan lsii2
-iMatir JiabrUr. c\t\> II flufl IbU.
liloira. arb. 22 <)lou l^us.'
f»alrT«ar(iitBiftrT br« fii>itig«:
I) im. grb 7 3uli i7H.'i.
2» flinalir. (jrb IJ.'WoB. IMiI ; f. SaAfm.
;i| «lonr. grb 27 ictt- l*»0."i, f Sailifril.
4| Vubovica. flrb t" ?lui) l»i>s ( ^|(.
brnlinif.
Xir bnrjofllidif 9)r6fnliittr : U)!afimütan Jo>
frpli, {vrjog in iPatirrn. grb. I.XfC. IWb;
Ortm. II- «cpl. iviJi mit
hibovica. SriWfflR »an 9aiim.
tmrn HitSet: af tabiaig. grb. 21. 3mi
K'il , ntorfl wrm aiit ;
■Vfiuifttf rttfittaul» '/l'anftfi-i-
b) ^clrnr. flfb 1 Hytil i^ii, Sx<itwf
fnt bCBI 2li Juni IvJiT fDn
Vorimllian. Stbbiinjrnv.Ilium
a. lari«
Xrrrit «inb<r: ftit|f. gfl. 1.
3uni IVi't
ttlitobfili. qtb J-» IKüi l-"..!
9iacimilian iSürfiv. Ibuni unb
Iairi«i. grb. 2t. 3ani IMri.
nibrtt. 9fb. n. Wai Is4i7.
r) Gliiabdb. grb. 21 Ire I«ti7i f.
Cfflrrrridj.
Jl »liirl Ihl■o^oT. flfb. "Äug. 1s:bI;
2i'ilWfr ff it ttm ^ IHärj IHi7 oaa
«okil)ir. i^Tin^rjrin «on Sacbfrn;
«imcvmnalilt is. «(»ril l*>7l
lalt Vriairffta Viaria Jo(r)>l)a,
Ze<btrT bf« vftftocbcnni fiuurR
«iigurl boR 9faaan|a. id. Tit.
Wir) lv*i7.
Zodilrr rtjürr Qbr: Voalie. ph.
«I Stalle. 4. Cct. iMt . orrai.
X tKtit. IVW mit Sitniji i^ran) II.
bflbfrSidlirn. grb In Mn. Is:i6.
f I litalbilbr, gf b :iiV 2rtit.isl i .orm,
r. .^Htii ls»-i mit i?Tin» mbrolg.
<*'iin' von Ittim iillffKm SHrubfT
br« vormaliarn <onig« bribri i2i>
cllm« gMir i> VMMir tsvi.
SfTCR xaAtR: Und« ZVil*.
grb. r» Jan IMi7.
K) (5baTtollr Sopbir. grb 22. 9rbr.
islT.tutin 2*« 2i-ft l''«i> mit iWt-
binanb-i-bililililiiiuifl -i^riinfn »on
Cilran«. ^r^og v. JlUnton. iiorl'
Ml ftalil M bm/Mß «OR 9tr>
Trtrn .QIuVt Viiifr t«idoria «iaria
•Jlnialif 2olil)ii- (irb. 'I Juli l'-<i'i
•l-bilir» liiniiiiuil -iiiüf -^'iaria teil-
,irii |v Jan l^TJ.
tu l>ia|iniihan. grb. 7. Ire. l!«4U.
Jliai^(b e«*((a.
Ki>nig: «Ibrtt qrh 2l fipttl JNfgirtung*
antiitt C i iol'it i-^; ; , wni !*• Juni
\<>i mil .«{istol.v i-tin)rffiR »an tÄafa.
qf h , -.1u(| 1^ 1 1
Qiritbniiitri br« xonig«;
«Hobrtt. tf». 4. 8tto. IbM; f. (HRlini.
•(tri. grb. S. Hag. t<cn; «ma. II. «fai
IW mit
t^iinviüit -l'ianü ■-'Unia ulliiioii
3iiin»rf)rT br« Xonia« von t'VTiu-
fRL gfb. ». San IM3.
Digitized by Google
^jfbridi Kagufi. aeb. X'>. iftai
«Watif. ofb 11 «roi IW>(.
Jotjaiin i^^eotii qtb. II. 3uli 166«.
aWof, qfb 17. ilo». 1*7«.
Stnttn bf« Aönig« . «malir. IMjnfffI«
Mit eaDrm. grb. \s il9V IM>t -. OitlM
Mt 2!). Cd. I>>73 von Aönia s1ot)aRn.
ttltm b« Dcrfkorbrntu Mönia«
24. Hitfl. : Üiiilw« Wi> 6(in u. ^iai iMu
SitlKlw. grt>. JU. dttx
ttai«: «tri L. 6. «in ia89sltlti(n"t*'
M« mit
Claa. (MroMürflin 00R||a|lnk. tfA.
II. efVt. I'>£t.
i»c. II Viorir. gt«. SU.Oet. t»l«; Oitttf
(eil bfiit Ifi. tiov. im:» von
«Ifrt*. l>»Ta| Bon ^ripixrfi
l) SoVbir, grt IT. Jnri IM«« . f.9itfbrt!anbf .
ItMbtrütftdintfirTb .^<antoe :w j}atl)atinr,{|rb
9mw C«|ii
IM>
4i flugufir flrb 4 £ct. IM ; f. 0.<fl}riinai
Ooufin b. stonig«
•Hiiguft. geb. Ii. Jan l">l:l.
!Nadttoinui(n brr Otrofto^riu.t br« Monig«
I. SMoaa». 6f))i. I>I7 a(Tft.$RM9* Vubtsifl :
Itfrnbrr. ^b. ». 9tpt. ttxM
II. tri am 2<i Juni \^tl urrft. ^)0t« Ougrii
Jrtifbricli .Winri*
II (^»g »i«afii. flcii. 11., 2fV« i"^'»*;
bftfcn fi>iinK :
^tUnt. grb IJrinjrffiw wen ftKUloIlf'
VangrntaTg. Mb. Xt. Mo«. imiT.
K Aiiibtt rrfir« (SIrr :
a) UMarU. gtb. Ü. »!(it\ iMs. Ix'itttif
f*it bfin 12. Mx 1^' .^ uoii .><ail,
Vonb(|Tafrn « yvffra l<t|iU)>|MII)al.
kl Qugrn' grb i > ^(c. IMMi WCW. Ift.
MU IM-l mit
■)Hatf)ilb(. ijitinvdjin oonSdiaitin-
bBrg ViW. ftfb. II. ^ept Isli
TfXfn ffinbfr : ttlili)clminc. geb. II. Juli
l>44i f. Bittfn.
(iiiflfn. gtU. i" «ufl. I>4K. mm.
H iHoi lv"4 mit
«riA. ()*To{ifiiTftia vom WuiUnb.
Väittaiitlii. |it. W. Bmmv
1s->4
-i<iiiiinir orb. II. l^nril MM.
ftinbrt Morirrr 9t)t:
i-i <i>illirlm. grb Hl .luli IVls.
dl «l^anbrinc <Vtalt)il»f. flrb. t«. XfC.
Ii>2».
*) ftitolou«. grb I Wär« KCl . mm
V D.'ai iMii mit Süilbrlminf. loiltlft
t><i> y-(\\oi* üugfn (f. obfti).
fi Vtiifr «flnr*. flcb. i;i. Cct. lvx>i f.
2i:&moo<Maul. flrfl. 34.90». IWO: bffffii
Soqn : Warimiiian. grb. 3. Srpt. I>'>>
III. XH am lo.Ung . I s:iit sfO .^»mafl* «Billif Im
1| I'ir WitWf ffiii« am T Juni IsU gf(».
2ol)iir*, b((* («laini -.M^-iitit^r
^Irnt, flfb v^rafin Ätilrlit« ioliio. flfb.
I. Juni IN 11
ftinbfT : kiO^Tof OtTT^arb. grb 'r>. Diai
ivu.
b)0»[Afin^UllKlmiiif.g(b.i4. Juli ls:i4
r.| OtTäRn Itaiilinr grb. ^. UnQ. 1*^;
mm iv." mit
Ubarn n. tUiitbroau.
2| Ohrif OiKrlm turdi r. Trtnt oemSb.
fMol IM? ^xijoa »on Ura<4. gr|l. 17.
SfWRlBinw niorrfliitr.<t>Tintrfrtn»on
Wowaco. qfb rj Cfl ivu. '
%tfitx\ .«JinbrT rtfIfT liljf . i
al aiitflin flugullr. grb. 27. DfC. Ivli ; ,
»iiwr ffit I. Ja*. 1!i74 Mit
Knbolf 9trid|<gT«fni von ttnin-
brra.
tu ftuTfliniKall)ilbr. arb. 14. 3an. K-i4. 1
anA nfk fMMtmferrg. g(6.
3. Wan IbM.
ai fltirft ÄaTi, gfl' i , ,vfbt wv,
lT.Xt#am 4 Jtili iHiigeii .v^rrui.ii'fll'riinlirt
^n«09 'Slfranbrt. 9»b -'i Ttc i-i'i,
fftt 2- Jan. IWJ tl»iin>a «ou iWaiif .
<^Tin)drtn VPR OriMM.
Solln ^rjog WIbll. gtt. 30. 3bU
ivis. xinrn. IH. 3aii. IM.) mit
Qnl)n;ogin iNorio Z^mßa tooR
Ctftnxtiä). (|fb. !">. Juli l'»4.j,
ZoOttn bf« th^bft^ofl« «Ibrfdit
X«Trn Jtinbn Ulbtnlit u. maxit
«nalir. .^iUiag«. grb. U. X<c.
«•ri«3fab*lla,9rb lll.Sug. 1^71
Robrrl Watia liUmcr» vl|ilit>V
3»f(y^. f(b. 14. 3«a- Mi.
, ^v*.
Mr airtiirrunq am 21 flpril tS53, mit
brni 9tä^!|rr\ogl 2ilclam i. 2(pt. IbMij
orrm '.i" 3d't !">-•• mit
Vuu'r IWinsririu -loiblrt br* Aoifa-
xeniq« Wiibflml.. arb .i.Xw.lo*».
fiinbrt ; SfbgTo6bn)og9Ti<bTidiSli^rlM. |rb.
» 3«Ii IV.7. ,
Victoria ijft 7 "Äiiq M..'
ViibTOiii Wr. hi'lm ijfb IJ Juiti l>4i'(.
(Wffii)TOii:n tvJ i?'Toiil}i'noji# Ii fllrranbrinr.
grb Ii Irt ixiD.f 2ad)frn'tfob. t^otba
2i *.'ill)flm. arb. Ih. trc. ivii . mm.
II. gtbr. iMimit : 'iKariaiMarimilia-
«onna 9tomanaff«(a. i'HnjffriM »OR
VfuAtrnbng qfb Ki Cct Isll.
Xinbn -.lOui.- 'fl^l, II,. Juli imo.
iMoiimtlian. grb. Iti. Juli IMI7.
S|ln1.g(b. ». «Tin IH52; «mi.
•m 17. Wai lN7t mit
Kofalir fnift Wraftn v. Stfna. grb.
RrrifrSuIrin t>. Sriifi.
4) Wnii' qrb io. ^Jtot>. tvl4; mm.
n ^<v\ l^ mit (Srnfl, Biirfl bon
Vrininflfn. flrb « 910». Iv«».
Cinbrr: «Ibrtto. grb. 24. Juli IbM.
Qmid). arb. I*». Jaa. IMW.
.'iieadlir. grb 2o. erbt. IM»; f.lhiltaak.
9atrT«grM»ifirrb (8TO|4rT}09*; llflMfl^fn.
grt. am II Cct !V.!i
Xrffm JliRbfr ÜU.1 frinrr tthr mit brr am
:.. Trc IMJ» Wfifl. -Warfgrüfin öli-
fabrtti. grb "i^rinuffin von Itf lirttrm-
brra «opb>r, grb. 7. Itug. Ivu, f.
yippr Xrtmolb
Qlifabrlb. grb. I>< Tk. InV».
Vropolbinr. grb. 22. Tftbx. I*;i7 , orrm.
21 Wi2 Mit ^xrmann,
ftiiifi )u f'Obrnlohr'VoiigrnbuTg,
gfU. :ii «u(j WCi.
X^rn fliiibrt : (hnfl. grb. i:i 2.tpt.
«Ilff. grb 4. «rbf wst.
^bora. grb it Juli
2i Dldiimilian. ijrb ^ X-rt. 17'Hi
Xbcbtrr br« am <«. Ire. Isl^grft (^ro^lKt'
Mg« ftaxl Vnbnia J^irbrid) unb frinrT am
2!«. Jan. ItWigrfl.WnRaliUnStrylionir :
1 1 jDrrpbinr. grb. 21. Cct. lsi:i, Vttm.
21. Cct lv»4 mit
XaTi ?liitoii. t^ärft « {-totKnioUrrn.
grb 7 5rl>t Isll
2i IKaiir. grb. II Cct. I'<I7, Ütfitwr
frit brat l.'>. Juli lM>:i »on
ÜitiiBm. jftrTiOg oon ^miltoa.
«»ff«.
aiHr«(l)rT(P9 : VuMoig III. grb <• JURMMWi
iHrgIrniiiafantiitt Ii. Juni ls4Si;
(eil brm ih. VUi I-m;.' von
ttinft «abmig. grb. T>. 9tao. 1^.
tlictotifl ?llir .wlrnr Vouiff »rttTir
grb. I'. Juni |v7j
Diana 'jSiciona )^a^DIr Vr(i;>j)lbisr
geb. 24. IMai Is74
bt Jhnariit. grb. 2<«. Mod. l'si>.
ej «Bitbclm. gtb. lu. «o». l»4i.
tt WrraaW. gtb. 15. Oali tsU; Mf.
wm. 2». Cct. is'il mit
dulU.?|4Tltiao 8attnib(Tg.g.b i»2 .
3)lljaTic. iKb '^Uti ls24. f. «alUnb.
'JXccfl(«l>irt-c<b»<rii
©toSlKqoa; Btirbtid) gtoni II., grb iVbr
MrginuagOanttttt 7 Dlax^ lvt2
VCTRI. |3.f 4. Juli 1M>» mit ünnurfiia
iKarie «oroliar. Xodilrr br« «nB)rn
Vbolf oon dd)nMC|baTg-9ittb«lfiabi.g«b.
3«a. Itüu.
Ainbrr aub brr rtHrn Sbr mit liiiayfi«
'ilugufir ooa iKrufi aoitrit; . «StbgiOH^oibi
I SnrbTid) ntoai. grb. Ii*. Djai) 1V>1.
<Vaul dtirbTtd«. grb. lu. ervt. IMl
! SKatir. grb. 14. Wai ls;>4. f. M
lanb.
I 3ob«nn «Ibtfdit. grb. X«. lh>l.
j loditrr au# brt itüfitrii (S1)f mit «uro 1»tin
I jrfftneoiiVflirn tlKn« gfb 7 •Äpril l><»i,.
I bcT brittrit (ibr älifat>rtl| ^aiqanbtia«
Slieti). Aug . grb. am lu. Hag. IM*.
Rtirbtitb Xiiilbrim. grb. j. Syril Ml.
Übolf i^rirbridi «Ibrniit ^inridl. gffe-
lu. Cct. I'i7:i.
öiubrt br« WiovijrTiOfl* ihJilljrlm geb. .i
■Diärj IV27, »rTiHOljlt n i«. im»."> mit
airfaiiotinr. Zoi^lrt br« ^liBjea aUtK(4|l
oon Hcniini. gtt. 1. Qrtr. 1»«2.
Xrreu ZoÄtrc: C^larioltr. geb. 7. «M. IbA.
WMUt tH Qitonntft» : «leiraBbnnr. I^tib-
irUhi tMa *^trubea. grb. Xt. grbr i><u3
^bOR 7. «tbni>tt»ttm b(« <»ni'
bR|tQf ^Md {ntbiil^
icaAfcn tiiciniafUifeM^
»xetttn\oa Saxl %ltjanin. «b. M. ;
aiefliminggoBttitt t>. JRÜ MSSi ~
(». Cct. l»42 mit
IHabn b (^o^brrtog« jTarl Hugnft. |fb.
;ii. Juli isu. ufTiu, 2«j Hag. li»7J
mit friiurifin t'iuliae. ZwttR bcf
iirin^rn .>>rrmar.u ooa gR^jw K Wri-
mar. grb. Juli l»a'2.
Werir. grb 2U. Oui. IM»,
«lifabetb. geb. 2h. {$rbr. mi
(8rf<b»ifteT br« Otro^brnog« •OtarU grb
3. ftebt. IWN. f t'trnSrn
Äugnfir. grb. 2rl)t. l'-ll . i i-rcu^rn
Jtinbrt br« am 31. Juli \^<l wxn 'i'wrufn
Hrratatb. Cdrim« br« (MtoglKtvog«
1> flbMRb. «b. Ii. Cct. IKtSi «M«.
»mi. S7. fiw. 1MI m(t
^uguflr OMtin ooa Xornburg Iod>
Irr br« ^rrjog« von Mitbmoiib
2( Ji^miianii grb t ^lufl Isi . . Pftir
1 ■ Ju;i 1 1 s il mit
jlugufir. t^rinirjfin p«n «tJuitinalMTd
in. 4> Ott. IM.
WRtiibtr: «ndlnt 3ba. •«».
3all IV.2. (. oben
iIUitlKlm £atl. grb. :ii. X« IS».
iPrmbflrb. grb m Cct li>ü.
fllfra^^f^. grb 22 Juni IVm.
Srnii. grb. n. Hug Ivv.i.
Olaa. geb. b. erbt- »"u.
3) «HIN», tn- ^ 3iuH iy27 . mota. «cm.
14. IMtribl« Mit tinlM Bnifnm
URatbUbc, lilTintrfrm von '^ttrxn
»(W«vi|lrTM9rB§l)rT)ai« < • *fatl. Vi
IM»: «era. 22. Cct. ivu) mit
(fliftbetb. "PtinjrffiK vor
grb Juni IM.".
Xirrrn 5ohnr. n» Vubnjig. grb 12. Spft.
IMI7. mm. I. Juli IMS2 mil
mHcf .yna^ÜR b wg nHi ttMM tl«».
Xmn Sr'nbrT '. IBicleria. grb. yWfM tMI.
(SlifobrtI). grb. I. ilw. IbM.
Otenr. gtb. It. 9ili IbW.
Wrtfleabaifecnttb.
«Tot^og: ArirbTiii) ffiilbrim geb. 17. Ott.
isiu, 8trgirTung»antTitt li. e«|t. tMbi
uerm 2«> Jwni IM i mit
fluguftr ttTin^rffiR von (MrotbilbH|>
nirn. grb. lU. Jaii iKCt.
SlfRiieotR:«Mf9tifMl».gfb.a.MI
IM«.
•«M»iflrTbr«fi»T0«brT)Og« iiff««aan.M».
t». 3oB. IV2). grfdiirbfnr (jieaMUtaMt
M(fl. JtitHigl »M 2^aem*rt.
uiyiii^ed by Google
5
2) Qtftt. tti.U. Joi. ISli , wrn. Iti. 3«bT.
IUI Bit I
Itat^iva WUkMionita. ttreffilr(Mii «. 1
Ainbrr .»>.l.iif ,y\>. Iti. jati ls'>T
»t*fotn -.'Ui r.l:l^^•r (fb. »1 Juni Isöu.
«all. .Ii.;' IT Mm IMU.
iNunet 6f« ütta«l)CTieg«; IMotU. '^TittMfflii
». M|ai4iaiM. 9tm. Ilm jctt t
«. «tm- IMwttfAc k(««n||R|«fi« 1^
Cl^tnb■rg.
Tiiaa«antTitt t!. gttc. Itoa; Mm. I«.
3«feT. 19:112 mit
ttlifab«!^. '^rinitf ÜB v Stät^mHUtn-
Xccn AinbrT : Srxkii^tli'Suf* ih.<Mov.
Ckorg yubnig. geb. 17. ;li<ni iv>.).
Otirfgrfdiniifln; b^ (ytiof|[)mog« : 1 1 iBroalir.
grb. il. ttt. t>l<>; fitilTor feil bcm Ai. Jnli
IMiT ron Cits. Asnig mh OMf^Mlu».
i) ^rirbrritt. grb. h. 3nv{ ItiM; Mm.
l '> fluii l^Vl inil
;i:aruiulian ,\vcitl(Tr iv 'Bafltiaglait.
3j älimar, gtb. U. Jan.
«ci|h: •Olita. |(k «inti tXWi
nwilntritt ItvU IMI.
Vntt ^- V^- ^^'l ^'"^d*
Mr «bbantniM friM« flairr«, M J^«g<
dmi^Tb. )urlt(airtiing grUngt am tu. ^pt.
" "i; Knn. ini in moTganatifd)n Q^f am \t.
" l>7;i mit
(iOrn JrrifTii» f A'^rlbbutg. grb. gran}.
JKabn br# i'fnog«' auf irr nittn ttljr
mit bn imft . t<Tin)((fin tatlolK oan
I^Rufni: VRH^. «i^ntiii, K»>
I. tpril mt.
«taH« aitfobnb. grt. tt. 2tpt. iva.
VM Mc )iBcilra Qlte mit bn «rrft. V^n-
\tinn ^toteta von {ipt|rnlolK'Vang(ii<
bui^ (iiiiü. flfb iT. ifpt. t\Mf.
Srirbiid). grb. ti. Cct IMtt.
64|M(1hrr b<« fcrrjo«* : «itiaHr. geb. C. UNg.
IMS. f. Sat^ftn-filtflibHTO.
CItcni fe«« ^nog« C'^tjug rrrnUatb. «fb I T
Ire. ItüU. oftiB. il. iKön ivi. mit
9toiri^^n|4g> bqr ^niltaf(fl. erk.
ßa^fraiVItfataTg.
^T|a« : Ornf). grb IH Ztpt IhV, , «rgimuiftf»
«nttitt 1 ?tufl i> . 1 . nenn ".'s. %»tH Isö3
Mit
«gnr*, "IfiiiMffnn «'"i flnbalt. grb.
it .»uni ivil
Z«4tnb««ivtiOg* . SKavir. grb 1 «Mg. ;
mkSrM^rntfg« «toTi«. arb. M. Oct.
~ Ml
»SJ». tKlW l.» Cct. IVii
SmgB^r. 1(rin)rffin von 9.4i(iBlitn.
Snrn Ainb<'T iUari* .llim, |rb.
«IfoM^ t*. 35. 3«l. IM».
«««•nfvTflf* »■ ««< t(Mt7.
(Smft qrb II flufl. In7I.
Vuiif II ■?lU(i. 1"»J:i
il«trt»9ri(l)n)iitir bf* .»/fHiviif .(oirvil. flriw.
rrairt .vrnDg qrit !• '.Kov Wts
X«nra Zodttn. IKaiir qrb lt. «V"!
Itilb; IMm. frit brai i> j^bi. IM.«
iirit im «anaaligrii Mbnigr ätn>rg
ron ^MnitowT . t («roibtitannirn
21)1 U-ir Cct l^■it
«lHabrtt). grb W Uiät) lvi<. , i. Clbrn
taiTg.
Slrranbta.afb.H.atili ivio. { Muglaiib.
ftinMr Rll. «(( b. Brrfl. ^ritum «taar» :
Z^mfr. ArtL 21. Xk. liw ; f. «Ämbni.
«Mimirai.ti». i1.1«(ttlti.-i(i;fltaboU.
««1« iwitfi üt; f. sMfc MnifT«.
ea^a-0«b«ig <Wa||t.
JpoiH : «(Bit Ii., arb. il . Juni l»l«illMiniiag«
).3m. |irf4;Mm.S.Mlil|U •
:i;ii?itioign. fMai Wfirb vos QitaJbTl'
tnnnirM, grb. «.Mg. IbU. inm fItMb-
folg r practaniTl am «. Wta. IMi; f.
iibiuKit.!! unter ^tlrtlMM«.
lioui'inei ^(.< .V''^'^L1,l<| . l)9«UMab.gii.]V.Oct.
il ^üqufi. grb 1:1. 0ml UM;
JM tincil IM.I mit
tflmntiM bon Ctlran«. grb. Ü. 3uBi'
Inn.
Irrni .«tn^rr 'VhiliDt) grb. 2s Diärt Wll,
üdUiM (.11 önt»r DJari l>Tt mit
itiinriim Vuij*. altrfirn ZtxtitrT'
Monig« t>rr 4*rlgirt,
Viugufi. grb.» «ug t^Li. {rit '. Srbt.
täitmn t)OB I
i-rotiolbinr.iiiin}rffin«.9ra|{Unt. |
Xrffrn (£ol)Be . IJrbro. grb. iw. SNStj 1
Vuguft. grb. 0. X«c. (!i«7.
aofrot) Sabina«» |Mm|. «tk. St
SMai IW».
Viibivig. grb. K> Srpl. Is70.
U'lotilbr.grb.s 3ulilvU],f. Crfirrrricb
«molir, grb. II. Cct ists
iirrbiniutB. grb. 'W ftrbt
31 ){ra(»otb. grb i\. «tan t^il. nuig
tsöl mit
<lMftan}r gtritTau v. iMaitniflrin.
«Bbalt.
jACTUOg ^irbtid). grb. -JM. Suil IMI
TMnaaantTitt tl. WM fhll ~
«|ml tv'>4 mit
«ntPinrttr. Z«|trr (tfirr Clir br«;
«rrfl. 1>nB|ra Cbuoib 0 e.'filirn'i
bürg. grb. 17. flpttt IS:««.
Kinbrr: l'rot>olb. grb. Is. vtuli 1>ä'<.
Ärirbrid). gfb Vliiqiiii ls.'>ii.
eiifabrtl). gi'b : ^q: i^,:.
(fbaarb. grb. l>. «ivtil IXil.
Vtibrrt. grb. lü. jKni tüM.
KUranbra. grb. 4. flyril IM»,
«kf^ni^ be« iSrrtog«: Ii Sgnr« . grb
lini lb-i4,T eadifoi Vlirnburg
ti IHaxi* Unna. grb. U. «ri^t. iki7
1>Tru6rn.
ZaAtrr bf« aa t«. Cct. lMi.'> vrift tiiiBirn
WtMl. IMifMR Cbrim* br« ^rT)Oga.
•Mf frlnct (Tfirn Sbr mit i'irinirii'in
JtaroUnr 0. ^^ivaTtburg iKuboljiabt:
V'uiff. grb n. Ouni i\iü.
WinMb(«aiBl Ire IM'I urrft i^tin^rn
^HrbtUb, Mv<ili'ii C linm« ttt li'niOa»
Warle, yiiiiiriim von ^^rffm Aaftrl.
W«i isu.
XmniirUMT: »IVbrllKib. 9cka&. Sk.
IÜ33 ; «mn. U. ä^il MAI orit fem
fiTTjeg flbolf tmi n«|fm. tti. M.
äull I>I7.
%tm >ti>ibrr «LMlb. 1llnr«lltff. |A.
Zt. april »Wi.
:a«| aofrp^. or». w. San. I»U».
ilba. grb. «0». iiM.
bi«atbtl>i«.grb.2f( Trc.K{7if.C4nin-
burj Vtplx
i-i .Iniiba. i)rb l;i Ire Ivw
Vn;oqin Anotriiti', i'tinirjiiB BOn £>Olflrin'
itkludabutg. grb u Cct. IMI. Kt.Mtii>r br«
1«, «m. IbtM wrfl. ^»g« «Irranbrr
*^ ^ -
'21.
f.
SnI M« ITnbaft'fWnibuTg.
SdnvrOfT M vrrft ^ttwaß UM lllt«lt-
iiinrnllt
i<nnburjj <xii!ljdmiBel
WM, \. >|jtrtt|rit.
ifr.tift.9».bct.
IW.3M. IM«;Mm.l.WMI
«4iHi|b«|4hA*t|taN.
Stiiil: (Ntnfl. gtfe. 'J3. Woo. tst>. Mrgirmng«'
antritt 2». «n. iv.'.i
dtbiMflrt br« fttitfirn UliMirit).
grb. I.Cct. IKU, f.JifV" ■'^ i '.müiD
Jtinbrr au« brr tmritrB ttbc br« orrfl.
iVtlrftrn iViirlxid) («lUBt^ nlt^fklir
^Tafin bon »irina.
^Imr . <^Tin)rfi'in von Vrutrnbrrg.
grb. 2. Juni IMKi.
McTltt. jL%lii tbW. ^{Olngr
€tb»ar|bBTg. eeBbrT«b«afrB .
4$iiT|l : Qlllntbrt.grb. 24. iSrpt. Is»! . tHrgiriung«'
mtritt a. drpt. vam. |2| 2». Mal
IbJi mit
lM*i«iOr. «limrfMw
Crbringra, grb. :i. Juli Mi. gr-
Mirbm &. Wal IMS.
ftinbrr b. 8«rRnt on« crtir 91^: Vlifabrtli.
grb 22 Diitr» In**
jJarl Wuiitbrt. qrb ' fluij) Iviii. urt'
moliit ifil brm M ,iuni i^i ' mit
'iiiaiif i'Tiiiirffin foii rnitiint ^lllm
buig. 2o<t|trc br« ocrftorbcurn i^rin'
im QbiuRb. arb. 2^. Jnni Ib4&.
Vro)>Plb. grb. 2 3uii IW2.
dl« . Warir. grb. 14. diwi IbSI.
«BaINtf.
Surft: (»rorglBictot.grb U.3«a. IMI; «rgir-
rungfantritt 1.%. iHai iut e>rlbft<
rrgimiag griaagt am 17. flag. i wi . omn.
tS. erpt. ISVI mit .
Ixlmr. Ilrinirffin van üHaffau , grb.
Ii. «ng. IbJI.
jtinbrr: faulinr. grb. I». Crt. IsU.
lHotir. grb. Xt. «iai |h.'.7.
einmo, grb. 2. Sag. l>vU>.
ivlrnr. grb 17. ftrbr. IMtl.
iWirbridi grb. 2v. Jan. IMCi.
4inr 1<riindfin, grb H. Srvf. I*>73.
(Slr{d)wi<'"r br« iTUtfirn Sujufir grb.2l.;hlli
Iv24. rmm. l.^. .luni iMs mit
fllfrrb. (jirafm |u fiolbng.« tolbrrg.
^rrminr. grb. Ih27 , f. «tfiaumburg-tfii»!«.
dicuR, altrrc Viaic.
giltfl; 4;>rtnti(t VMI s)fb IH'Aii lsl«i;9ir.
giriui iv^.Ttiliitl unirt inullaUAa iPor«
munbictiart am itov )^,'.<. jur £rlbfl>
trginung gtlangt om .'■> iK.\x\ lMi7 . iwtm.
^. Cct. |)>72 mit i>rin}r)fin Jba. )nirttm
Zodiirr br« rrgimnbm gdTftm von
2<liattmbttTg Vi|>pr. grb. '2s. Juli I»j2.
<ikf«i|t«it'irT br« i^urftrn Ii fvrminr. grb.
2" Tri; l^li», vnm .".< it;ni! Is<i2 mit
.jpugo. i<ria)rn uon £(boiibu(g.iUal>
bmbnji. grb. 't». Xug. \sn.
Xtrrra ftinbn. ^nrid«. grb. H. Dmi
IMU.
fNargorrt^. grb. ls Jnli lyil.
ÖUfabrtb. grb > 9!oi> W.7
2» iliarir. grb Iv lUari is...
Zodtln br« Kiit orrii i^uidrn ^viniitb XIX.
auf bcHm Ob« mit brr am 27. Wi Ml
«nH. nätftia (D««tMrinr. grb. Vrin|ff-
(in «on Koban iKodirfotl : VttiK- fltb.
:i Ire 1V22, SlMtwr br« finnim
(Sbuarb pon^5a(ti(ni 'fliirnburg, toirbrr
Krim JT r ft I ■> •! inil
Järiniub 1 V.. I^iini von Mru6-«4lri|-
CMM«, tl». Ü. «Mit lt»2l.
9ttn kmirr 1. d^t: mm. in. u.
flUril
^Utiirir iV°^ -'^ Juni l<>4.'>; f,04MS^
burq 'ioiit>rT«bani(B.
Awttn libr .^riiBi4 XUV.. gik b.
Ire. 1V>...
(firenorr. grb. fl,
ttliiabrtb grb. 3. $
Mtu^i. iaagrit Ciatt.
rtuift .*>iinrnli MV. grb 2s 'Jllai tf02i iRr
^rifiiTunü grlan^t cm II 3lU IM?}
«K-nn i>. rtrbr. mit
vuifr SHgnr«. Zodiirt br« Mif. Ar}. Ott*
gm 0. «Bilrttratb.. grb. 13. Ott. tk».
'Irrrn Äittbrr J>finriil» ,\XVII.. grb.
öliiabith qrb il. Cct. Isö».
ediKVIirr bri< ,'MiTiiril -Anna, |fb. 1>. Hw.
' Isi2 , »rnn. Is4.i out
Ubtlf . 'Vrint MB 8nil^in'Z(<lcnbttTg .
grft. 1*iiM.
iHutlrt br* ,>iirflfn Abrlhrib ■t<tin^ v Äru§.
Öbrrrt'utf !\ni Js iiioi ivm.-iimiuf jfitbrm
II. Juli l<^7 IMH dhitfl J^tniid) LXVU.
SJdrfl : Wbolf. grb i Kug lsi7 , tHrgirrnngfaniTitt
21. «ot». IMW, ortin 2. Cct isH mit
J^rrmiiir i'rin^rifin von iii><ilbf<f . grb.
2«,t srt>l IsiT
Äinbrr ^vctminr arb .1 Cct. Ivli.
«rorg grb U». Cct lsH>.
Jbrrmann. grb. m. iMai l»t<i.
3b«. «f». JnU isft2i f. «Ml «. (.
Ott», gfb. 13. «MI. ISM.
üigiiized by Google
1
qhMallhr M WMtni : 1 ) «ialftiltir. Art», t i .
MI. 1816; vmn i:. .«Uli l>l:t mit
WIM. V^im lon ^i^urttrmbns. ftfi).
2|K1>rltinb. qrb u. Will l%2l; «crm
t« Cd. W4I mit
l>fini«lrtrt «uquftf 9?b 'i* Ärtr.
t<»U.
Ärifbt iVtbinanb ijfb Ii Cd. I-ijä.
fui(f virb 'i Jan. ls>.
iJiürif. qrh :il Una iwi.
«Iktrt. irk. 15. Witi ivn.
S| 3ka. gt». «al iHt!t
&I tBIttrIm nrb V.' T^c IvU mm
l*atl|il&ii', ioiti:« fpo 't^tin',?u ,vIil^
ridl ti 'ÄnJiJlI, Orb '."i Ire l^ :7
larn Muibct v^tjailoiir. ci(b M
Cd. iMi».
■flufl grt). «». Cd lM>.i
grirtriili c^rorq fBilbflm Vinno.
(jfb Jan tsM^
m'brfrtit 9rl' ii Ca lsr,'>
iHarintilian'Aufl ^tdii)<lcin)'.tfral
brrtJc^mii.. qtt». U. WAn »Tl.
(»nri;Tin\rfnn.{|rb 21.9tai Ih7:i.
5J QUfntw-td ivh ' i'i'üt^ Isll , qcHtiiclifn
im ,Umi ! i'J!t
Ül'ilhilni i<tiinfn uon ,?'iinau. b*m
btiitrn Sot)nr 6r# Surfürfirn ooii
Sftvft Vrovolb ttaiil ArirtridtOmtr. gr» 1. 3(Vt.
Iti2l , Ätflirriincii'aniritt I. 3an IVil ,
""^m. am 17 -.IviLl 1^ .i mit
Qljfalidli. '{.'iinviitn p. S-diioartbHrji'
Wubolfiobt. gtb. I. Cd. I«:».
Cif(Mw.b(«?hiTflrn l)Vui)r.aft.i».9loti. I»'i2.
XlSBolbnnar. (|fb. In. flpril Ivil, vtxm
9. «W. Kr.s mit
Sopl)ir. fTtntrFfinZt^tdr MSMart'
giafrn jiMlbcIm iws 9abn. flrt.
7. «ua.
»I flrirbrrifr. grb. 1. Xtc. UAt.
«I immma, «rb. 4. 3nU ltd».
Vlifafen. Mb. M. don. ifai.
«I ttaHnr, «A. 1 Oct.
11. ^^md(| uub ^it^ttußtin,
Alifrr ifma) Joirtili Ncitl grb. l>. 'fliu).
SNrgirtimafantritt i. Xrc. IM'», ocrm.
M. «Rir ttM mit
«I(rattt4«maIirQugf«ir.Z. b ^}
4Kar in »annn «rb -il. TfC. iv>7
Jtinbn ■. <!$ifrla iruboviti a '^tiaria arb. Ii- Juli
lV>b; B<rui III :'H)til l*«*:! mit b<ni
i<riD)<n Vanii>i> ^Wfiltit -^ottitr ^f^
ftriairn Vuiipolb m>H ^iKdi.
Kutolf &nm| «>fl äafiyt. CcM^nn;
grt. 21. Ung. isy».
-IViirln •J'nlfrw i^fl '21' «tiiriT
Shiitir :' Miiiiiio 1 1 ,;l■IC■.:llIlt^ l'uniimlian.
ftwoblUT Aa\\<-( i'oii -J'i'ffiCD i'on bfn
SuariUi-n riichoiiVn (im 1'' .liiiii Im.T
Irifrn Maii'nui (JI)oili»l>'
Zodilrr b«« Dftrfl. 4t6nig« ».
flirr, (jfb. 7. Jutii isio
21 SnrI Viitwifl, qfb .luli Ivu vi,-riit
I^Tl mit Viuui M'^'
tia Itiarfia led)trT b« odflOTbrnrn
fTinuii iKiflurl MH SMfMq*. gA.
'21 flu^ KV>.
Trffrit Hinbrr au« brr iweittn 9kt mit
brr om 4. 9]at 1H(I twiltotteBdi
i<riiiKifin ^Wari« Unawiata Iritar
SiciUni. r^T«Rl QnMlMIk. Id.
1». Xrc. Iva.
Otto. flrt. ii «t>Tlt isir.
SrT*inanb.<f *'titivin iifb .'7 Trc.lMi>.
'I)(at9«tvtl>r .vti lim I i •JWvii Is70.
:»l fubnjtfl aMcl'ar arh I.. IKai iNfi
i'atrT brt Äaiirrp r<tijin <M>1. gfb 7 XfC
Isiri, lUMtun feil tcm ^di |h7'J »on
«Mllir, <i*iiitrHI» MV Säumt.
9atn<i(fd)i»iflnMffatfrr«; 1i;iRb(mR»l.,
MWr. qrb 1'» flvtil «>r»m 27 Tirbr
I<i3i mit
Unna. t'iin<fifin »on Sarbinirn ijft.
l't. ifpi. i"»!!;!
2) «iarir. arb. I. >Ji)iä[it7-». jrit 10. ^it\^
iv.t Oittat mh irtayolk Mit ealom.
1.<Tin<ni «on «RraMl- |
«»•lof iiiit>r<' ','<ni^(•r bf* .^aiirrff u bwn ila(b
fp;nitifn
■.i.'iu1>!iii!iitti-n irf lim !■> .'iiri ^c-ft sirO'
.vrt^lIld^^ V^L>llL^I^ iiiil.-r t-.'in ■'ianuT.
vropiUb II. u»n \SU bi« In .11 i^roBVrjog
D«n io«r«m. flrft. 2». Jomav |h3o.
Xrflm SBftlor- «ntonit. ^rin^rflin (ribnr
aicilifu nrb l'i Trc !•«! 1
^rrrn Sinbn l ,". t^tlllln^ q'l' In ,(iini
1>> i.i, iiifoliii- >'.lIl•^|ll1^l•t •ti-.tiili-ijliiitij
am .M ,\»\i t^■.'| rtlci ."^rttiniinb IV.
%ux orD6lKT<o>;li(twn Ix'iitbr grlanat,
Dcrm. Iii Ii .)an. istio mit fliice.
^ia^rfftn vtn fnrma <jfb ?7.Trt.lM!».
itinbrr iVinrr frftrn fit\r mit
Vnna. 'liTtnsniui ihh; iacbifn
lintoinrttr. «fb tu .?an 1><".n
««* brr ^writrn i5hf Vrcuolb iiribi
nanb Salmitor. t^tb. 1. Xtc l*'*!^.
Vuifr flnteinrltr «iKaTia. grb. 2.
Srtit ls7ft
,lc>iri)b iirrbiriflnb SflUnitpr ^tb
t'ftft itrrbinaiib Saluator, (|fb
Ii 4»!ai IS7I
'il iMaria JKabrOa. grb 21. SNai .
orrm Iii 'Hbril IxjO mit thatt) br
^ula. lirin»* bribrr Sidlim, Ottafm
DOn lraj>ani «fb I i *Im((1iW |v27
Xrrfn "inbn ui flntonia iKb |i. i>ltir\
IVil , mm s «Juni I^.Mnit'Slfon*'.
*rin^rn bribrt Sicilirn. Wraffn »on
uafrrla. grb in ■Slirx |n|I
Ii» SaTVIin«. grb. 1» Vm\ iv'.fi
3| 9arl Solvatar. grb. :u>. <B»il K»;
mm Srtit. lN)ii mit iRaiia 3m-
maculata. *lfrin(ririn t(On Clcinn.
grb II «ptil lvl4.
Tnrn Üintrx 9iari« nmSa, uh. tft.
3rvt. wri. ■
Vrotiolb. orb. 1.% Cd. IMU.
^anv gro. '21. Uliia. Ih4u;.
.Varolinr. gtb. Ztpt. Isu"»
•.nibrfdjt. (ifb. 9Jot> 1^71
iNatia Unloinrttr. grb 'Aoril l«7i
4 1 iMaria Vuifr, grb :tl. Cit i*l.'. . »rnn
:ll. SNai isu» mit /"»lirft .H.irl vi .Ifen
bürg K^irflrin. grb i■^t^
Xrrra Sinb« i Vrapolb. grb lu -UJäTiisw.
INatia «ntoiMdl«. grb. lo. grkr. IMO.
Viatir. Mb. il. 3«iii Ibss.
ihani 3ofr»b. arb. 1. Suiii lB«t.
Jtarl. grb. Im. Arbr. Is7l
S«ittor, <irb i-r ,Vtr Is7i.
.'il Vitbisifl, qrb I 'Jlu^l K17.
•il .tol^anu ^irpomut. grb. 2i. Hev. Iv'>2.
.'i .iiiilDmmrn br« am 30. 1^1 IMY 9(f . <ll|'
liritoa« Karl:
1 1 1llbi(dit,M|i. 9. IbM. IM7; ttittarr fril
3. SlRlI nst MN «niMtrtr, Zacbtrr
M MiiMtetaiig I. Ma 9at)rrn
Xdfnt SMMrr: «Kotia Zknelta. »rb
1.1. 3u!f Ist.'., urrm I- Jan
Ivm mit
<9bili|)ip. I'rriog \tt &*u(ttrm'
_ tng. geb. .1«. OnU IM».
XI Jtttri Srrtlaanb. grb -£» 3irti IMH;
M. !•» «bril Is-.l mit
•liiobftli. grb, 17 .lau is.i ^l'iln)^•
>r« aT)^. d«b . « ar U« icl o t v.QfIr.
vm,
1lla*te(n«ttina grb il.Mihd».
Sarf €trvlMn. grb ■*> Srpi 1<i«m.
Quam i>rTbinanb.grb.'2l.'Wailvi:i.
31 iMarirJtatplia«; f. n briQrib. dtaian.
41 iDttitÄR, ffk. 31. «|)Tii IS37.
ttnbtrMmi 13. 3sii. is47 grftorbnt« Ct)
tinie«* .>o(rvl| ilfllalin« von Ungarn
1» ölifntfth t t» b ISrib «arl fVrrbinart
2» Joiipli qct i. HJar^ lv(l. prrm l'i
'äöiai IM.I mit
(älotiibr.gcb. s. jHli iMii. XacHrrbr*
3imi ism.
iMargaTrlt)r . grb 3uli l«3».
Oofriib. grb '.» fingiif) t»T2
:n »Jari«, I »rlqirn
l ir JlinbR br« am Ib. 3aa. lo^V l grit. ärj^.
3iaiiUT;
ti ftoDolb. grb ß SwA KXl.
'2t Crnft. n?b x «Iiifl, IV2I
11 itiv<<mv:np flib 7 .^>an 1«>2«
»t atainrr cirb Ii. Jan. |vi7 , iirrm il
iWbr IS.V2 mit
Diaria Carolina, grb to. Sryl. Isi-'».
Zmbtrr br« Crä. «ati.
S) ^nti4. grb. u. IKai IbS»; MnriWt
4. Mte. l*4ttmit«M|Mnäit. " "
Xir •äMitglii-bvr ^fr Vii-k' Ci-Uitrfi.ii kiiir.
Staui. arb I Juni Ixl't, von Is»». bi«
unta brm Viamrn i>ran) V. S'rriagMBW^
brno , vrrm. :U). IKiti \sli mit
Hbrlguttbr. i^ritttrifiR »an ^a^rrn , art
\'> man ivi3
2<l|TOrf1rrn br» .<>rT;og.< Ibrrrfr grb 14 Jali
I«>I7, iH'tm ( \ilov- ls|)> mit
i'rittrirt). ivt^ofl oon t'orbrauy flcb
■J" irbt iviii
l>Iarir, grb. I i. orbc. Iv21 , vrrm. ti. ^br.
I»47 mit
OoQann «arf. (tafant» «an S^nim.
grb. lsi-2
'Kidilr br<i "Hi'aiia it><v?no i]c%. 4.
Juli tviu. lodilrr ttt am t:>. Ire. 1M!«I
«q». Bti». «wt «ictKi f.
9ir4tni{lriB.
fffltfl: Sa^aan «tian). grb. '> Cd lotn. ;Kr-
gtrTung«antritt Ii. <Moo K'>s
tttritfitnifirr br« Kiitfirn ; iJlarir grb 2i» £f\tt
Is ll , errm. '25». Cd l^ai nm ^rm tanVil
iHrjanbtrn. Wrafrr. itJuiuianiKiboti
Äarauar.grb.'ii. Äfbr iMii . urrm i .\uni
mil
WdiaBbtT gilrfl ^iiabuta JiNiTtm
(Ida. 91». im,
Zm». Mb. II. Ml tia7:«mR. 4.
iMit mit
.Vati rtiirfl Pffii Vowrnftrin.'iikTHrim.
«Nojrnbrrg. grb. 21. Mai l>»t.
Stoj^,j|jt.l3. l«f. ltKis;iMni.».««i
.<>rinrti« 9M|ai Ml gintt li ^r a .
.^ba. grb. 17 0191. I«M: vtm. 4. 3a«i
iv,7 mit
Mbolf Jojrpl). Qtbvrinvn v< Zd/mx-
«rnbcrg. grb. I-». lUiri lyU.
^nirirttt. grb. «. 3iml l«4i; «mi. M.
Vmrft l<)«5 mit
lllfrrb TrArflrn von yirditrnlkrin. m*
II Juni iv4i
•anna. grh i»> ,"irbr IsH.. vrnn 'Ii.
liJai i'm.I iiui
«llroTgübTiitian iliurft von Voblotoik.
(»Tieg V WoubniQ. ^uyt brr 2.
iiirbirfr«.t'att{r«. grb. 14. «iai IkC.
Jljrrrfr flrb IN Juli lv',«i
itran} br t^aula. (jrb is Sing. IV^l.
r<iirftin 4)i'ultrr rv(aii\iiitabritiaMtai,<JI«ifia
ÄinJtl). grb - •."luii IM l
VB|taibaif. j. ^Kirbrtlaab«.
Digitized by Google
7
Die au|ter5aitf(^fii tt^ittaka SörfU« uu^ i^rr yin^t^on^.
Sönig: Vcopolb II . flrb. «. t(<ml IK», tiint
fem •« 10. X(c Mr> rriolotcii lob fein«
VattTf Äinig VrepDib« l. ^ut iHrgirrung
frlangl. vtriti. Suo. KVi mit
a>Jono ,«>fnrift w, 2o(5lrr t<f ef tft Sr^l».
Joffpl) 0. Ctn»Tt. jfb. 2.1. Aug. I vMi.
Ttxtn ainlci: Vuifc fK«ic llmelif. grb.
IS. 9r6r. IMo, MtoM «nbc IKir}
1>74 nil
y^lijii^ f ritti von e«4fnt'C«lttTg'
(Slomtilinr Atbrtta ^J)2atia l^topolDint.
gtk. 30. 3itli inri.
3Hin i vrrm. n. Sprü tsii* mit
■JWoiia. ftiinffl«" P •t'olKnjoUrTn.
Tmn .Hinb» : t*al6uin t'(0)>ol6. geb.
3. dual liifl».
Mtlf, geb. .W. «ovrmbfr Im'O.
3of(p4ittt. gtb. l'« Cct. I<>72.
2| dbärUttrWaiU. grb. 7. IMO,
(. d|lciiii4>
9n|llif*.
Jteifrr : 1>tm 9rbTf II., geb. S. Ibrc. ItOS; Str>
airruniijantTitt 7 "Jlpril Is:il; omn. 4.
«rpt. l«»!:! mit Iharfr . frinjfffin »on
2icilifn. fltb II 'W.u^
2«d)trT Ärt .SaiffTt^ <iuirptin5f(fi(i ^inbfUa.
grb. iu. Juli IM«>, orim. Ci. Cd. l'«Mt mit
taMig iMttii»' 9(n|ni «m OrtfflM. <»n'
In MH Vh , gtt. Mftn IMS. Sobn
fcüf'fTioit* »Dn *tifmtiut#; »um Chrbcn
kf# faiiViiidii-n 2l)tonr? ctfLirt
rtJTifluiftn VfOpoI*inf müu loitfUx br?
Stai\ext. (tffl. (im 7 ittbr^ 1'>7I . ^fTfn
SVitnm iinb Ainbn f. Sadifm ifotiurg
«9(M»tftn b. Jlaifcrt-.Otiaftiia. geb. isü ;
vetnt .N s»TiI l%U wU Hbiiia. 9riium
»DR ii^ouTtioit (üMfr* twn fftviw. gfb. I*.
fttnis Cbtiftirtii IX auc ^r^l .'C-iiiiic 2rfi(r«"wtfl.
ISIS, :Rfqirninfl.'antrilt l> "ii'pv l>>t",:t,
*nw 'J'i 'Wai l">ri mit
«rutfc. <irb 7. «rpl. Isl7. Xixbtrr ^r#
am .V Stpt. IMi7 brrll. Vrinjen
SBilbrlm p«n .ftfffni-ftaflrl.
^^ftm Hivift Öbttftian ~Tiiftvirt) '^t>ilti^Iiii
Orb :t jBlli l-«!!. vruii > .'uiU l-i 'i
inil Vuiir. riniian loditrt ttt wtft.
Aönia« .<laTl XT. MRd|M»ai. |fb.
yi. Cd. IV.I.
241(11 Cibiu: OtclIMn. II.
■'Ui;.ii!Mii (Vh ! Trc i<«tr, M^'toftlnil.
i.-Jilt;rlin viliiiiUiin grb. '1\ Trc, l^fi,
i <>*i:in1fritlaiib I
£a$mat. grb. 'la. Hov. 1^17, {. iHuMaiib. '
ZfiMi. grb. 'M. &tpt. IvVi. |
fliannitOT. grb. 27. Cd. Iv'>s
SBitvx tr« am 21* Juni IMUorT(torbrnrn.<)TOii'
^in^ii! r>fr^iImn^
.«Jniolinr. «rb is. Cct, 17l»:(. lodifrt
>icnii|> iVtirtri* VI. von Ttinnnfljf (
gSitn^r tf* am H>. Oan. I>»ls pn(i. jlonig«
Cirtlkian Vlll.
ItaTtlinr. frintrffiR m ttit>i|lcKhif|.
Ml. Juni 17'i«.
IT '.l-,'-i1tifIin.
Srb 21, tfc tsl i, ^mn ,<Jpiiiq pml. ••■ I
«ai IMii, ^oji Am ;m) Cct. ivici in,
MMl «toi um. «m 27. Ocl. IMt7 aiit
filrflrn Konflantin bon »ultlanb. qrb.
;i Sfbt KM.
XfTfn .dinbrr .«ironprini fionnantin.
.»>cii[>(i f Sparta, flrb '2 ?|U9. I'«iis
CWfprg . " t^raf von Äotfu. flfb. 'iö.
Sunt IS8'J
'fllrfonbra. grb. :io. flug. Is7ü.
«ilplau«. grb. 2. 8clr. IHTL
9r»Kbriiaanini.
MHtgfn: Sirtoria I.. »rb. U. iHai l»;»; l^t
girrunti^antrttl io 0Linilvi7; iirrm. lo.
(trbr. l'slüüut ^n>fcit^fm U. Tre. \^>\
£)iiuir von Tlltftt, '(iiiii) v. «.-Soburg.
dot^a. grb. 2t> Kua. imü.
Irrm Jtinbri: i^tdoria. grb. i\ ')lov
IMi». f. i<truSrn.
?llbfrtttb.. i<tiin».©fllr#. flrb !t 'JJoti.
Isll . Drrm. in 'Iiüiv» I>><i i mit f'rin'
»rffin fllrjrant'ra. loJitiv br? .(IpnIgC
Qbriflinn OPn Xanroiarf grb. I Xrc.
IMI.
Xctrn Ainbrr Albni 9<idOT. grb.
a. 3an. lMi4.
• ©r«Tg. grb- :i. Juni Iv.".,
Vttitr. grb. 2(1 Ttrbv lst.7
Victoria, grb. tt. Juli Isfi«.
!iD{aub. grb. in. "Mcv. Kuii.
t(iC(. grb. °r>. avril IM:(: f. ^ffrn.
Vlfirb. 4>rr>og von Sbinburg. (^raf ooa
niftrt Uttb Utat. grb '•. flua. Is44',
txrm. 21. Jan. l^Tl mit (WroBfütftin
*Diaria. lodjtrt ^r# .^aifrrf pon iHuft'
lanb. grb. 17 Cit Iv.t,
ftclcnr. grb. Ii. Dlai IM<., otrm. .'i
3«U IM» mit
Sbnftion. $rini oon Scblrfivig
.'i'olftrin Eonbrtburfl flufluftm
bürg, grb '22 Jan. l"» II.
Xrrfn Äinbrt *il|tiflian 8<ictor.
Url) H «pril ls»i7
«Ibrtl, grb. iu. («bt. IW«.
Vicloria t^ouifr. grb. 3. 9(ai Ih7».
ypuifr fluguflr. grb 12. Aug. to72
IfHifr. grb. In. 4KAn lsl><. Prrm. 21
mn )s7l mit
3otin Touglfl«! Snthala:ib ^amp'
bfQ. l'iajduiti of Vornr, älirftrn
£pbnr bc« iirriog« Pen ^rgiill.
flfb. <>. Unguft |v4.%.
VrttiiT. ^T}og pon tfonnougbi mb
Strrtbrapf. (Hraf von diifff.
I a'i'fli ivvt.
Vropolb. grb. 7. ?Iprit IVV».
S^Miricr -WarD. grb. 1 1 flnil lb57.
"Jifldlloüimfii bfi Cbrimr bcr .9inigin:
Ii ÄCbn br? iim Is ')lov W.l rrrft .f'rT
)pg# ^rnfl flugufl poh (Sumbnlanb. Hb
■Ii" '
3talifli.
ftönig !<fctPT enutnuH. grb. II. 9llf| I^M;
:)(fSirnn3»anfritt aui König pon Sarbi
t'Jiiin iM'i . nimmt biir<tiboo(^rfrb
' i<om 17 l'iiir» ls7l beit litrl ...'<onifl uon
! ^Mlirn' an. irit .'n Jan Kv» Si'itwrrpon
9brll|fib- 2 b tSijt) iHaiurt v Crfimricb.
Cinbrrb itöntgf : Clotilbr. grb. 2.Wär|lst3,
prrm, :mi. Jan KV mit
^uipplfon. ■i'rin^tn "{»onaparfr. grb.
2cpt. l^ll
Ituu Hinbrt: 9iopolroii iPiclpr grb. th.
Juli Isti2
*Ni>)ioIron Vnbn>ig, grb. Iii. 3«Ii Ibfil.
Ülarir Väfitia. nfb 'in. Ute. IMO.
^mnbrrt. .^tonprlm grb. II.IRfli) tM4;
prrm il "S^uil !>•.'« mit
il!ati;arrtbr , "l'tiiiKllin i'on Saiionr«,
XoAtrr br« prrft .'C'rriPg« poii (>trnua.
grb 2«. Ulop. is:>i
XrtrnSobn . Victor QmanurlSinbtnaab.
4.kin)Von9irapcl. grb. 11. 9Iop liO».
flmobr»*, ^VT^og Pon Sofia, arb. .«) INai
\'-Vt. Pom 4 Xff l>7o bt» II. r?rbr
1>>7 1 .9bnifl l'on 2panirn. Wrlctu't .^ronr
rr jrbo(^ rnlfagt t|al; prrm. M Ulai
ls«7 mit
litaria. ttitrftin bal ffo\\o brila tfi-
ftrrna, grb ü ?liifl K17
Xrrrn sohnr (imaniirl 'Itliilibrit
'J'ictoi (^iijirn ?llbrrt t»tnm 30'
frpl) -Diana. S^erioi VW S|mllai,
arb I I. v^an. IMKJ.
9«idOT (hnaaiKl, On^ m Slitill.
grb. 2t 9Jot». IST».
Vubwig Ämabru* Jofrpb INario Ärr.
binanb itton^. grb. -W Jan. Is7.t.
•Wario^lMa.arb Iii Cct' 1^17. f forliifjol.
2(i|wiigrtin b. König« Clifabfiti. i*rin\oiria
Pon .südifm, grb. 4. i^rbr Iviu, (rii 14).
iVbr. is.V% SBittPr Pon br< Aöni|« «nibfC.
irrrbinonb. ^rr^og Pon (Mmua.
Xrrrn .<tinbrr ^liarpacrtbr ; f obrii.
Zboma« 'Albert S'ictor. .^rtjog Ora
twrnuo. grb. « »«br. I^il.
WirtTTlanbr.
jiönig: SBil^rlm III., gtb. I». gtbr. Ibli i Ht»
ttimng«antTiit 17. IM»; Wm. ib.
Ottai iviu mit
9cll|' Co|>i|ir. Zo(t)trT b. wcft. Sönig*
eon Oflrttrmbng. grb 17. Juai IMv
SBbnr brfSbnig«: S.>ilbclm -i'rin) Pon Cta>
nirn. grb 4 2rpt. isln
ainanbrr. grb 2.^ 'Jlug In .I.
O^rfditDiftrrb .<lonigf : D.^rinrtdi.grb I i. Juni
1V2II, fflitttorr frit brm I. ''Dioi l>72 Pon
ia. i^iinjrffin poa Sod)fen'9.trimoT.
itnts, bn llM W \*m ftlaig poh
Aannowt. ort. S. Vlni IMM. t<rtm.
vt. Äfbr. iMü mit
Warir. ^rinuffin poii Sarfifni flltrU
biitrt. «rli 1 1 VU-nl 1><1*
Xrrrn Kiiibrt. lixufi Sugufi. gtb. 21.
CcM. isla.
fhlrttTitr. grk ». 3tit. IMü.
■Biarir «rb 1. t«. IM»!
2i 2tiiln>r ItC dm s Sllll IMO WrH. t^tttttt
von tiamlribor :
?luaiiiif lodilrr bre vmft VinibfliaiVn
(Vrirbrid) Pon £«ffra • ftaifrl. grb. 2.'i.
Ottii tvn.
Trm IKabfr: IWrara. fimog »en dorn-
bribgr. grb 2t. WÄti IHW.
«ug'uar. grb i'i Juli I*i32i f. 1Rftf>
Imbilra itrrlib
>i)iaria qrb J7. ^ioo. WO», mm. Ii
Juni !»•>•> mit
IKIT. 60911 b. ^rtjogi SlrraRbn
•m Aiitltabnt-
Term MaWr: Vtani. gib. tt.
«D!ai lsfi7
iTrani, c)rb. Jaa. IS70.
»Inronbrr BiitMA fMI>
b<lm. |<b. 14. «»ftl M*.
ÜCobbir grb In2I; f :?aAirn'2Srimar.
flotni|(lQn' b. .Vbitinf |ir<Tict>rti1t grb. 2s.
?jelW,ll«7 . i.iillTft?>-it brnti. I ii iN7uoon
<ui(i' >4'iiir,fiiin i"Oii 'l'rrii<;riv
Stflrn lodiiit -iViuir. arb :> Juni
ISII . prrm. Is Juli KTl mit
»ilbtlm flftrO IR Sic». 22.
«ugan tstü.
Xttrn 2obnr: Wilbrlm ^irbrirfi .^r^
mann Cito Aaxl. grb 27 Juni ls72
SiMlhrlm ?llfrniibnr tVrirbriil) .9arl
.»jHriitnitit n'b Is7l.
ii "iSaviaiiito !ifb (i l'iai l^lll . ( t<rruitrn
'ilottu|al.
.Honig. yubwigt^l)ili(>})' pn\on iu 2ai4ifrn. grb.
31. Cd. iwiS ; itMirraagtaalritt 1 1 . «Ton.
IMU :arm.bnMtetraBatTrtitn42T.Sr)>t.
«ab »»fifinli* « Cd is(r» mit
t!nn.Kffiit'i*!ariai<ia,3o<tilrt K-i<.Hc>nia<
Victor iSmaitud grb l'i. Cct. Istl.
Sinbrr Oailp« iTtTanfei,
2s, Äfpt. istil.
«Ifta«. Mb. 31. 3ali IMS.
OcMwiptc bt« ftÜRtgff : 9?aTitt. gtb. 31. 3»«
W«, f SaAfrn
Wntonia, grb 17 ördr i-l ' mm Ii
2rpt. l">'ti| mit vrotiplb, üibpnintn
Pon £>PbrntoOrrR.
9ai^|t. ftcTj. oon Coimbia. grb. I. 'Xop.
«ain bf« jUaif«: gaMaaii» «atad Swni
Digitized by Google
8
^»f im» 6tMt.
Union. 'i>rtn; von «adjfrn vioburg
ath. 3!'. Cd loii.. mocfl ona. IC^ 3ml
Tms» mit (Mxiün v. Qtla
ttrmanMr: (. iPrafilirn
JUifn IHrranbfT II gt«. ». DnU Ito*
oirrurgiiantTitt 3. ltll| IW» Mf». 3H.
«Mitil l>(l mit
«•tia. <9Tin)d(in mh Mm>te»
(iatt. «rb H Kb« isM.
JHaWr bf» «fli(rr# •?lIfTfl»l^ft i5ftaTf»itW.
Ist.".. PfTtn 't 'JiDO IM'"' mit
Vlorii] i'VfD>oioivna ionfl Xo^ntor.
leditn 6r« Monig« neo lAnrniatt.
IS iNai l><«H.
<WrDrq. gtb. I». Wtl 1-TI
3l«labimit. grb 11. %pril IS4T , i>r(tn.
is. «unnfi l»:i mit '
j£>m»«in Vittit. Altrftrn Zod|ln bf«
e«kiwrin. flrb II.
nffU, grb. II .tan lN-><i
IKam, grt. iT.Cct iv.t. vm« ii ,ian.
Ih74 mit btm i^rinien Slfnb von (9toi<
brllannicii. «nM IM
enfliul. gfb. lt. «tai
Mb. X Crt.
Ocf^iOrr b. «ailrr« DiKRi«. Iv «Mg.
IM»; frit 1. ■ilov loviOtaKWM
Vlaiimtlian .*>ri;tigt>.enuUnilrn.maTg
ifcicr - "
w. Ort. mi ; f. Äb«
Bmi. mit brm (Hrafci tlnguäfff.
XMm Utafect raf rrnnJQt : Imir.
Vugni. grb ^ ^rbr 1si7. SOlttvrr
(rit btm I». Diin isTn voa Tarja
CDPtfttinin.lWrAfin eoRiBMi(4«ni*i*.
'Snfd. grb. 2«. X*«. IM».
<»ntg. gtb. Dt. dtbt. i<>3.
31 OIga.g(». 1 1 . Btpi. istti f .OiTttmlwii.
ai JIgallutiR. grb. 21. ttOI; mm.
II. Cfirt. IM<« mit
Wmnbm. '^tinufffa to. .
tAinbara. arb. t>. 3idl im
TnmMnbn MlMi««.|(k.l4.|i(lrtiao.
Claa. grb. 3. C^Mt ; f. 9df
(wrnlanb.
Vrta. flrb Hi. (MOMT IWi f.
Warttnnbnrfl.
ConHantin. grb. 33 Kag. IWA.
Tinitri. grb. l.-t. Ouni IS««.
«PiatfilKMAir grt. IX Olüi tM2.
4|1lir(>Iaiir qrb s ^«|. IWII ; WIM. «.
Ivii mit
Slrraabra Vritonna 2 U* .'CvTtogf
Urtrto. Clbfnb«..jifb i Juni Is3'%.
X^rrrn m»tit 9iirolan«. grb. |h.
9iop. ivvi
Vfifr <|rb ,1a«. I<M.
.M 1Ni(tiflrl (|rb Oct. 1*41: wm.
2h. fittg. 1'«',; mit
Claa Brabaramaa. BorVt dücllir.
friairffia »aa Sabrn. arb. i».
er»!. IS.19.
Trmi ftinbrr: UtfalaM. fit. 36.
UpTtl Is.W
?tnnfiniia «rb .N .lali I*«»i0.
^MidHirl. grb. Kt. Cct. ivd.
(Mtaig, grb. t». «ag. litO.
nirranbrr. grb. n.^lf IMn.
9ti(elanf. (|fb t. Rnguft IMI
Quarnir. itfb I. Ilgrii IM') . ittdi l't
Mn. 1"><'» mit ?ltrxanbft. 1*tin\fn
von Cl^^^^^lTfl, sfb ■.!. vluni l««!!
Xma £«l)n l^ctrt fllrfanbtanitfd). i
p*. 31. «tm. I«M. IMRit: OMR U. 9ibM4. gi*. Si. 9m. I« :
ifrniiiC q'b 7 Cct 1«««'»
2i>il)lribr* pcrfl iWroviuiftf ii l'iidiarl. CöcinH"
braJtaifna . «ai^etina ; (.WrtfUnb. ' etrcli«.
Ätaifrunflfanttitt l^ 2fpt \<1
«. Juni iviT mit
e»pl)i(. fiiinirIHa Boa 9ta
». Oitli ivli.
Xma eb^ar . Catar dhtllaii 1
\o<| oon tltfTintanb. .frBnBri
l'i ,1uni Ivis
Calar itarl fluguji , J£«no<i
liO. flÄ 1*. 9tn. IHM.
r«ln fnf Vn^Cm. 9*na« aaa
flotlanb. grb 27. Qrbt l*«!.
Uiiflrn 9ia)>alraa9lifal4in«. ^«nai
'JJrrilr. grb. I. «ug. isnv
2 ii)n>ntrr b.fttaiä«: Q«gmir.flrb.24 S^ll
tx'itivf br« am 4. Win Is7:t bttA ^
nogut «ra DsMMin. jänaftrn ^r^r
brf MaiH: X|nf|t. loAtn n« ^
tfrintrn ebnorb Bon SadtlrnHItcsb
«fb ii If< is.m
fU^U br« Jtaaig«; Vutfr. grb. 31. Cd
ZeditR tf am 1«. €r»t. Inn «rrll. ~
«arl XV. ; f Wnrmart.
9iBttrT br* ffönts« v1o(rt»binr. f tiaitfjU
VradUmbTTg. grb. U. «»n l«<»7. (rit
h. 3iili l'^W »itiBt «iaif OMaa'i L
tMri.
Ohaliattaa: «»tat «lii. «». «. Mr. <
KrgimnaManttt ». amt Ml.
eiHar br« eallaM: 3ii1f«f 9||«Ma.pl.
Cct lv%7.
«Jnhmub Ilirmit. grb. W «ob i«<«2.
Sbbul «Irbfib. grb. 27. Juni l>«>.
Wrffrn br« Sultan« tNr<»rmrb>fllnA
21. 2'Pt Is4n
«bblil .V^ainir urt ■>.' "rrpt. I«.«
■Wrllnnf^ :hVic.KTb ivt' t 'XoB 1*11
Hbtcrb .<{rmalr^^■n. grb. Xrr. I^T
IKriKntrb ««ubran llbbtn. grb. 3:i.<ttei l«
9tuT ebbin. grb. 14. Il«ril t<«»t.
diiMaMW. trt> n- On. IMI.
'ÜDie •Rrgimtitgrn htt -Sepiißriiini.
A. Canyllfi^ «cpakHkci.
tlrr«cii.
Ii r II r r m r i Ii r t :
OmktmHftfT i>r |.hii. Ott», ffimitt brt
•MtM hiT is;4.
•mm, flMiUk tUMl
6raat«TCil:
netr. I»r. jnr. ffatl rtrirbrl« OMtfiM.
TltitnMf Pr. jnr, ■?Intp!^
tniiM. I'r j ir, .Itiliiir.t! .*>fillrilft BN^tlaL
^rlbinann v5bnftian ruirbiid)
Ctbumot^rr. l>r. Jur. .(imnann Ulbrrt.
famiir. Dr. jur. {yrmann tfbtifl. J^iar. Julia«.
Srintagm. ^maann i<rirbridi.
MTmana. Dr. jar. 'Strubon flugaf.
Jtluatifl. Aarl Cnnrib Cbiiarb
«friffrr. Ur j<ir ,>nrbri(l) «loril a|lt(l.
9uff. Satl iWirbrid) librijiian.
ÖTÖning. Dr. jur. ^rrmonn. 9. tP. ^.
2rtrn«. I>r. jar. Satt {mntfafe ^triK.
OHroning. Dr. jur. SIbrrt OUkw.
«ouli. I)r. jnr. fllfnb XomlUMIt.
f Uiay. Dr. Jar. 9.
^ambnr«.
5P ü T (1 f T m r i ft f r :
•gfbr. Kr. jur. .fvrinnnn crflrt V*<iirAfrmn»lfr
HiliirRliaarT. l>r. jor. «^ufiao .^innd). jibti
Smlaigt« 6laalra «»n !W»r»an(ri(a.
^Tllibrnl i^tnnt XllviU« B ««fnfral. au«
Obio . inniiqiiTitl <\[<> l'tiiftbfnt 4 lijär^ IsiKt,
mirbrirrwabtt für Mr 'i<ränbmtf<fiaft«prTiobr
MM lh7» bi« l<<77 am 4. XWcrmbrt IH7°i.
HiCC^Tttfibrnt <5o(far. S<I|nnIrT. ou« Jn-
blana.
9lr^c».
■pT&nbrnt Vrrbo br Irjaba. 3ibUTCio. am
I Cctob<T InTJ rnbuulliR arwÄtjlt anb
am I. Xrt. in (rin Uml ringrfii^.
?fnatorrB;
AallR. Dr. jur. -.ililoUii«
f BbrnfT .«ivtnunn ?llbrrt.
«rtcrun Mr jut. .darl
fMBn. ■Olaf IlKObOT.
fttlic. l>r. jar. & r i i «<iM i ÜBttmi
«Mag. «arl WüW flKrtiMi»,
Vrranann. Dr. jur. «^«rg
(>Hra{tmann. <PrtrT {trtnTidi
(Siffr. iTtan» Än*inanb.
Virar. «Jmil e
UtMiiranTouar. QlHirlr« fimi br.
C £«Mlb. ffiiOiam ^am.
ftnabatbt. Dr. jnr. mora ilrtbiiMMk
QtoB|i. l>r. jnr. flarl SBUIrlm.
©ibrobfr. I>r. jar. CrtaBia ~
^r(. Klbolf irrrbinanb.
2 onbici:
Sirrf. l>r. jor. fiail .^vnnana.
mija, Ut. jar. (>rriiiann ^Wig.
«nbMT.
tHigctmtitfT:
«Mitta«. Dr. jnr. lha»«r. «OTfi«cabn für bir
3ebtr tort unb Uff«.
e«a»icii«:
StiltflbrT. Dr. jur.
emaiotr«:
Ir^tnirtirr (^org ({brifliail.
lifdirnbtirr .lobattR TMlhl.
.»rljn. Hr. 2b
|C#ribrT. .Qarl .^xnnann
B. tttktrfrrirdie SrpnbliktR
«ratralamcrifa. I)
<*rt>Tq ^Vrifbtidb
[ilt. Dr. jnr. ,*>rinri(ti 0«afMb.
^Irffing. Dr. jur. i«. b
JluIrRlanib. Dr. jnr. Krtbar
Ihrbmrr. Dr. jnr. (Bilbrim.
OanM. I'r. jnr. «MMi«
Wliila«. VubtBig Olt^tUN.
•Inn«. «. ^.
Vrifi^rnt 92arir <Ibnr t>atrirr Wnirn
•Wae SDIabon. 4>m«f boa Vta^rnia. iNoiid.
•OB ßniitTridi. maaült »aa bn Watt
UnnSlmi am 24. 9iai ih73.
€(l>fnr. I>r.
far l'»74.
flhtti. tmil. au« «ata«, •todRUncM.
9uiibr«cltl(c:
QrtHelt. Vaal. auf •i»i«.
•«ritn. % 3.. Otar«. aiM gitU^.
•aftfrt. iWariin. an« tnftnt.
Wfiff. Dr 2iiilb . au« et. tSaam.
Vorrl. C . au« «rarabncg-
Jtantlrrbrr<ltbgtnel(rnfilia<t
€Hl|ir^. Je^ann Ulriiti. au« .(«rrifau
tSaaaira.
öbrf brr Grfcutibflfwoli b« am II, Ärbi l»'
ptcilamitlrn ;HmiMir i^roiict*fo £mi
q Xommguci. £>rT)og b< la
Mt toN ä. da«, itif«.
Zorn. Wa
ttllibrat. (»raiia»««. flIiMrt •ctcia.
trOBrTtTrtnibrr tMflbfM: •oniN. It., •^
nnanirutmaat.
ZI 6«a>0al«ab«r.
9Ta»{fetlfdirt«r«(ibtnt:9««iaM.^I.
Sago, ^ranal.^ wi(bngttvi|tt I. fhtt. im
3i ^«nfur««.
Vtafibrnt Vrii\i f on -t^DnriaaO. aaiT.Würt
iH't ia frin *mt ringrfuirrt.
•riflktiit: CWkra. •„ «nailll am i.
Iner I0T1.
.'il «eltaXica.
fcifibfit: «alMbar. •«■laiM. füt
n. 90», im.
Sibaaifrira HioriilinifdK ütranblif
f lAiibrnt . «BrUonrb«. Dr. 9. Xit f
trnn\tiafi«)iniob( ift fiit gnt>öl)iilt(4 auf f«!^
tt^lt.
'^Tiflkcvt: Srtniao Om^Krit. am lt. 6«^
Inrtcr l«7l mf flnf Oa^n n«9ff(«t.
tttMHr.
fitSftbfnt iJiorfno^ l>r. Oaicia , rriiannt
im flngud l'-i.:'
Bicctof&ittfnl; Vtoit, 3.. iHfldi^ Vtinifitr
fir 9MMHI n» InlRft.
^•f rml 6tad.
i^aVti unb €aa-7>aii(ii.
)Kri)Ublil >ie<iit-Xominqi] i^rafibcnl; (9en'
|MM» »" t«:emUx IMX
■i>r.^U^fnt OoDdlanOiV rJUn^or. mit frnn
2it(i (in« titccvräfikcnteii am Ii. X>tcbr.
tH;i auf HA 9ii|r m Me C^M« ha Itc
»vblit (|(|Mt
tUäfibcnt: iitirbo. lii.inurl. Ml l iBflafl
iHli auf »in aas&bM.
«I«R StcdRifMart: «MMiii. W.
9
t UfUMfe.
|f täliOmt: «taiairS»!«.«. 1 tMf| 1813
9(wai|it.
fk*r)arU.
ijrütiftfnl (HfnfMl fl (Wuiman »laurt.
lli'frtrrlrr it» f r Ä f ib c n Ic n <*e^l^
9miiii|t( C<«i«Bbi«.
^^^^ Ml Ijt aita-l»
tiTäfibtBt: 3. 3. Krtnl», frit km I. »ii.
JUUbttamln unb Vüi lfta ^ i$ au«n>ärt^ni «vM M SnlMo ItfKM: Ctt» «. WMMWM^iO^ml'n. f. pMRHMtt IHlliPntKill»
boit unb Wiaiilrt br« nrK^rrn ii f ».
Mlbnit M kntMni Mtiili«tan)i''Tanu«: tOitff. akkimratb ViattiR ntirbri^
«MMifrattlT U» aalMirtiseR Amt« M toitV^n MfM)«: onn^tb Qntlt ». '
^i«maril edtinlKiNfai. ntHi|taiyii|Uial Mb
DlintOrT M Iknfm.
it'itH '^ti) iHathCt»D(Ji3miiiij«(fn. ijinani'
miniOiT unb '^<ic<()Ttlil^rnt M etaat*'
tniniitftiiim^.
I)r. VfonhaiSl. JufittminiflcT.
mttl »^(1) iKatI) tftbTÜcI. SioaMminillR
unb i'räfibrnt b» 9{(idrftAn;l(tamt*.
(^ifiK-iallirutroant p 2tof<fi, öl)»f b« Jai'
jfrlittni •atmitalii.il
Otdinalliralmant »Aamcft, ftricglminiflrt.
m«. «kl. Kati V. f lOlyilniL SDInctw
fan «rtialTtiMi Amt.
C bnb«ubirf<tW « WUMM tf. äWH»ftiaI
birpctor.
I>r rrrii-bbrtg. nalRVwMfKMliC !■ 3u-
ftitminiftfTiun.
(^rif. OibnKMiiMtl ^«1|tno4. Onmf'
bimtot bft Inbirtcffn Sfnirrn.
ll'irn. 0»f|(. Cbfrfinanuflfli Hirinfiff Aia
riftfrialtinctor im ^iitainminiftaiuiii
<*fb. Cb<mq^iaiin9#ratti It. « ".IJattiufiuf
i^iatibact). I^rafib. M Mti(t$f(ii(nlxit)namtr«.
9«»R1I.
Jlbolf ü i'ftft>t(tinft . StaaKminifirT bf# I.
.f^flufp» nnb bfi" AfflSfr«
l>r. «? •j^ufilr. elaatfminiftrr bft 3uf»ij.
.«"wj IvTt. £taat««iiRiflrT bn 8iRan)tii.
(Hfib «JoT aoffVb VntltrT bon '^gla«, @toaM>
latfi unb O^danbtrr tn ^rtlin.
.IKiniftnialtatt) Stirb«!.
Zfemkvt fiiitf. Cbnfl im (SflUUl-OwitUc«
■tllteiIHk.
<xTrib. iNicliaTb v iTnrf.r Staoltatal^Wtt^i'
naiujrn «Rb br,< .n-rviTn
<iftf. W. V. Äbrtcn i !iiiitvini:f,ii?T lir ,tui;n.
0»»w n>^ P. W ofti» i^ttUaii<). «)»l>. öiijan)iatlj
ttfUtfIMRt.
nifirrlum«. aitiaiffn btr Jutlt). b« llni^rtR
unb br< r. {Mitfrt.
brv i*if(anbir in t^nrlui.
cb - ^ —
I>r. 3ulin# OoDo. i'isritfiit ^t•^| 2Uat#miaifle.
liam« unb «taatfmtntfin bei Jnnrrn.
atnfeolf 0 ^hrrubatf. ^räffbrnt bti Win ift tri um«
k(* aio|l)a)<4(i4nt ^uM mb btt Hrulmi.
«tori^^fÜttCT'f rinbmt b.8tiiM|Mtel|lRinnt.
i.^fbriiiM M.ivl vi'iir.ii-r. ■^■l.l|■|^l•Ilt ff.' <w^•
(a]nmtmlIllflrttlI!n« unb IKintftn br# AcuvriR.
WtaliOnialTatb Ur. 1Rrib|«».
fWItiilftialratQ OBrinfl.
IHfif Uaburg £*i»fnii
«<filin.
C brc^oQbitrcl«! Clbrnbiirg.
€«4fn'OtiMi-(tifraa«
(9(|. etdatluti Dr. jmr. ti). Z. eiii^lins.
M«RcRb«r|>€rKli|.
Wtalffriainll e »Ulon.
OOfRbati.
3a<bfni ?(lffnbiirg
(^(IjfiuuJtb unb Namwrtlim AticbTid) Vrouolb
OMt#m(Rl|Kr.
>Sa(bi>i'«*barg<^*tbii
miniftn
Vliatiimtfibm.
Stoat#mini|)rT fllbre^t Ott« «ifcfr.
■iltec,
«•Mit
«ftMMnfarifltr Dr. Jar. «tfwb «. «mIM.
64«aT)bar|'9labai|U>t.
«V^riimt|^DiN 3albb ^cramm ». »rrtnl,
etaal«TaiI) 3iubolf ». »olffnÄnf.
«)alb«(f.
«onMbimtn «. Soannnfrfb.
nwf, iltm Ctait
«i|lnna*)nSfl>nil Ott« MoHKl.
llnf, itaanc teir.
9t<Vhmt|Dr.«toIf ». 9nfn,«lHllaitari#(r.
6^MnbRT|-«i9»(.
0<4. XctinmgtratI ^Un.
aabinttimintfln «baOiit ». fftoMMfl. 9ll|l«
bau bft Sicgicnuig.
«iib«r
Dr. int, f mtet «liill. QrubtUI fträflff, «Hi
MprtttftMn.
Dr. pkU. Ctta (MUb«in(i|tn. <efnatOT.
Dir Aasfdlifilft in firnlfd^rn 6nn)t«rall|9.
1. flÜT baf Vanblim unb bic gcflRBgra. — II. nilt b«« ^tmt\n. — III. ftAr SoU- unb 8tntmMf(a. — IV. {^lit ^Rbtl anb iBfritbr. —
^' ~ ' ' ' - Tl. W> arttodtt. - yu. M» WyMMiiiiniftw. - f*« W* «»»»fatiya
vifftffifB|^ Ua 9fe Mt ^i^^^fr
«fnfTfaaf. Dif Okfaabtffbaftcn M trut-
Hilft! »?<-i*f# wrtTflm Miglr<<b bif WfU^ifrtif
"i 11 rnin^. fbfn fo finb bi' frfmben ««fianbl
<1iattra in ii:*nlin glruliuittg b<in Iratjdjrn
itnOu BBb b<i btm pTru((ifdi«i£afrb(tlaBiiat.
^t Votfi^aftn in ; ^TaRfrrilt' 9toi-
{britannicR. C(fi(Tt(i4<ttRBatR. ttal»
laRb unb bn Zärtti.
1lR^0Tb«iitlt(te @c{«Rbtr unb braoOmS^'
tiijlf «iniftfr in: «((girn. 61)ina. Tfiaf-
tu iiT t tM t i i'dirn lanb. 3 t a I ir n , bni 1>t ir -
brilanbrn, Viarbaati ita . ff ortaAal.
Sdiiorbcn mA ftaftocfcii. Cllwcii.
6)>aRi(i.
WiniUfttfUbfiUfn in bftHtgentiiilK»!!
9i«publit. i<oraguaii u Urugnati
(l6urno4 Xnrrtif . bann in iPrafiliirn ,
dbiU. tfalnmbia, 3avan. i^ifl' '
toccp. flKcrico.
•rKkiftMrfifln ta: i«tiu. (trna>»t
9« SctliN Icglaalitl:
Digitized by Google
10
iBoHtbafttTDen : Rrantiridi . (»»rofebti ■
Icinnifn Crftfitfuli Ungarn.
;K u i; 1 a n ^ un^ ti T i ii i r c i.
Sujif«ort>rnUiil)< <>>iianblr iinS iwoUmait'
tiflU flIiKiftR apm: kfnbruifdirn 2 uaicn
<f. b.l. BrIgUa. 9Ta|ilira . XinrmaTt.
tVitifdif «laiifc. ^>eui. 3l«llfn. l<if r ic 0 .
trn '.i;irti(Ttanbrn. 'Jtotbamtt 1 1 n . IWi'
fUn *t<tru, t'ottuaal. San ^.^U'a^ot
uiit vonbuta« ifui \t)}texrn Staat al# (.**<■
(tt)afl«tragrT| . £dini(b(R URb JiaiiDcsm.
iNinifirmfibnitni oan: (iofta Jtica
«*«|d)äfi«ttagn tjon: .^auan i\fit>i'rili<|
atmwfcnt. Cutda ttn lU'in 'Kri m iniiii"
ocm.i. :f{icataaita unb bot «anb*
»t^tafels (Clfttlm.
^rtnfnt
bat aujrcrtfni ^^i tmiliftfVnbcn Sfcciimuigfn
brt bniti.'i ii lia'ihusli-it au^n■tpr^l■I^tIt^tl^ i'^f-
jenbtr uitb bri'ulliiiailitiiilr ifiimtln braUubt^t:
in Valtall rIrMbeni. iPabtn. vatutn.
fiTttunfitilvrig iCIb<nburgi. brn {'>ait(r'
ft 6 b t r II i fvinibutgi. t o l)f J » o ,t t b ii m .t^f f
Irr. viiu'f irtinolb unb ^'.uiumburg
(Clb<»l)Uti\l. liJfrfl^iiburii idiiyrriii U-
9<f <f I c 11 b u t<i ' £ I IC 1 1 1> iVoüibuiiv C 1 b eil-
bntg, bfit trufiifilxn i\ ii t Ii r n l ti ii in f t n
(TTrtb<nl. Sadiftn. c arti f f n ■ i;' r imar .
b(n fäd)|i|(lirii 4'^rIiD<|tl)llmcrnu ftiift-
lidi id|ioaT(buiiiifdKii Jöifcn ttkkinai).
mil 1j|u«iial;mf vph 3 ad){eB«SItCllklltg
(TiT»b<^B), <t>«ttlfmbttc|.
liif OfirfanblMKifUn brr bcuttcffru ftni«-
bcfflaottn kirn imnfilfdKB ^off \\. b.|.
M mtnroibrntlidir (^ffanbtr uiib b<voa'
■I4lfl«t( Slinifin in. »abrn it^nni. £>(ffrn
(€tatt|«Tt). jtolitn. CtftfTtria. brm
• oAUn. 8««?*brn i "f f terc b« rii i . b<t
6 d) IV ( 1 ) Uli b Ii' II 1 1 1 r III b r t ^
(Wrirtiöft("friififT in: i>tantlftd) URb
S?f 1.(1 iT. ifatill.
l>iuncli(ii beglaubigt:
«nftnrcrbfntlidif ^«ffanbtf unb bfOoUmädi
tigtr Viintfii-T von: b(n bmtfdtfn ^laatrn
(f. bicff). »f Iflif n (*rtlin|. »»tafilifii i5i>rt.
Hni. .'ttalirit. 'MoTbanittidi ii*ali:ii. C (■
ftftrciili, ttiru^tn. iKuvUnb, brt
6<|vrii (tMin). eiianirn liiitni
Mttniiu« «Nnn: t^Abfllidim ftulfl ()..•)
rinnt 0«MafMm«n iwtff^).
«fMafMttkwr mrT 9T«*(»f4 MO
• ftlDlitORRlCR.
|iat onfrimtcatllAr Orfmtt* mtb liMlI»
mMttistf 9(ini|)nr in »aarrn Cflgifn.
^iro^bTitannirn i^tiiflrli. .*>f ifcii iWüii-
d»rni. bfn "JJicbftlanbf it ri*tnf<di Ccfi- r-
ifid». i'tcn^fn. SaAifii lOfimijt i:nb
b<a facbf tf(t)rn & rriogtbUmrTni:i^(tinati.
(ibwar)bUTai(qrii Bftc|l(Ktbiai(Tn
(«Mmari. 9tf«« Itt. «. (»rimri . Vfltt
trmbf Tg f^idnÄrn).
;la Xtr^btn braloubigt
Mufirrotbrntlittir wfanbff unb t.ToUma*.
iigtr 'jDJiniftrr oan : brn tf utf rtirii 3tjiitrn
(f. b.l. *Maif n i*frliit».)Praii lienii^rthni.
diolirn iVnrlin). bcn 4{ iir brt la n brn (Ort-
Iii», Crfirirrl«. I^rrufirn. atufilanb.
«ütf^lfMtrfign eon «ngUa».
Mäcttembcrg.
ivit augnorbfnilidK ö^rfanbtr unb bnoü'
■Mtiflte SHaiftn in: Samern, ^(ffra
(■raa^niK Orfftttricb. Vtrut^n. 9a(t<
r« n«e Otfoitbtr in 9^Iini
QMlftlftMrign in !H ti 1 a n b .
an Stuttoert finb b.-cilaubi(it
•flufifrorbriitlirtii' i^'^faublr iinb brfoUni.Kft
ligtr Wiuiftn i>on; brn btutfdirn «laatrn
(J.U(fe), «ftfUii <8<fl{«|. «rajitiea
(wifUU, StAlitH, fl»Tkaareiita (BtrAinl
Crftrttrid). UllVt«*. fla|laRk,
iätvtit lenlitt).
9t!mnnamm»-. «tetlrlt«RM<«ii.
^Kit aufinotbrnlUdjr Wrfaiibtr uiit brpoU
mäditiair liitniftnc in: ifrratrn.
T<n MarlfTttbf finb bfgUittbigt:
'^iinrtDibrntlidir «xrfanMr unb breoUmikd)'
ttgtr lianiiirt von brn brittjdirn staalrn
(i. birfri. «rlgtrniiWdin). Vraniirnit^rr
llai. älalicateciliai. 9<0Tbnmrtita (»ri
Un\. CrftfTrridi (etuttgati). i^truicn,
brt a ttitvrii iDcrflai.
i.'^riitiaft«ii«g(r*0a:9TetttttciRt(a.
RalUnT
Jj-at aufiftciibJHtlutf t«<fanblr anb fertMO»
inädjiiatr i)iiRiftn in VcQrrn. '(^tcnftR.
Zc<i(tu. raiitittiabttg.
3n Xannftabt ferglaubigt:
llufirtcitbrntltdir (^rlanblr unb brvoUraatti'
tigtr lUiiuMct von brii bcutfitirn «taatrn
if b 1. 5t<tijitit ii«ftiiiii. '.öt&fttirn i!Pa
lini. Jtaltrn iDiu.ibrni '^i o t ba mr 1 1 (a
lt*rilini, Ocfirtirid) «brt «vrjaublc in etutt'
aatti. i>((ii|(a. brr £d)»ei) iiOcrUiij.
«);anirn lOita).
WiBiftfndttm »M: Mii|UBb.
«ÄijMBfMMgttMH: «ttlktlUnniCH.
dad^rcii-nrittwc.
3n S^rimat brgUubigt:
anfenetbrntliitr «Mcftabtc aab liMftaMk«
tigtr IKiniftrr »on: b«n btutfdirn Ctsatra
II b I. «rlgirn (iBrtlini. i'^roiibtifan-
nirn |!Pnliiii. Jtalun liH.iiuii tax \KiC'
brtlanbcn li'frlii.i Cfluttfidt iXtri-
brni. t'TfHiwii
<^rfil)dit«iragrt von: ^iuftianb.
flcflie Jlcdiladnni.
^bra jafwnaitii rinrn (ürfdHifMMfa In
i<rru$rn.
jis '(tiwrrin unb ?irufiTfli(j brglanbicit
Suitftctbf rtli.tic i^rfitiiblr ir.ib KTüliniiiili
tiglr ■Diiniiift von. "^flflicn (t«rtli;ii i'r.iii.
tirn <!t4<tlini. (»*toj;brita:' iiicn li'.ilini.
xtialtcn (t^rtluii. i'truiirn ij^-auibuiji,
aUIUnb (»rtlini. an an im (Saline
lUir ^iinifirr i>on (^>^to6btitaa8it||
(Siretiai unb i|>t(aira iXtrtbflit. '
«rMtfMti«flfc«a«:0«|tct(({4(eil«|i|i.
Ble tn4ir#ni /acßrat^ümci.
3n (*Tfi< unb Sdilriv finb trgUttbijt
^luriToibf iit!id)i j iwfianbtrt iinbbf»olI»i4
tigtrt j^iiiiitlrt uoit i<truvrn lltttbra».
Ü^rfli^flfttbgrT oon: O r fi r rs<i^ IftWll^ i
Huftrrbrm ift in (Mrrin brt fldHMtlii»
(.inMf r.i V't.'r;nMi britlaiibiill
glaubi.it
1"; iAMfiintaarttion : C rft r i ir i 4 itnpiij
Huvrtoibrntfidx ti>(foablr anb bmcQn**-
tigtr Wiai)lnc von: f ((B|cn (AMmt) BBI |
Co(b{cB «SBfinMif).
BU /firfttnt^&mtc ftypc-BctauB'
unh -ddjonmbnrg.
x)ii I rtm«lb unb !«u;trbaig bralattbitt
(Mrfaabtrt aea '^TralrR iClbcRbuTgi.
Bie frclrn brutfi^cn ätäitt.
tu biri Jtx>nM<^btr bobrn grutinft^ftlid)
cIbtb WiBlUmdumtn tn: ficBftfs.
9H hn <«nfri»btra fiak trifraMit «•
rrfibitrn mriftrn* in .^mbuTQ-
Äu^rtotbfnllidjf i»*ffanbff unb brtefliUÄ
ligtr 'Viiniftrr tion brn bru litten etaato
((■k l. Velgirn (<«altn).Sta(tlirn<erTliii
Drflerrritt (butdi bmCVnmaicoafulimt«!«**.;
unb t'rruftrn.
Hiiniftrttrfibrntrn Don Sinfilaab.
O^rfdi^tfiftrAgn von Jttalirn.
Cnsetnbntg.
.*>.it i>*iiil>äfl#ttdgrt in fttanficii ir(
1< i r III. r n . bri allen ubnacn euolra |>at ü a t
lanb bif bicisBMtlHlit VertntBBg M taM^
übctiiommrn.
Olbtnbnrg.
Aj^at riiirn Uiiniümrtibfntrn in; 9t(8f tn
ibri btaunfilmvtoii.th' IViiuiirrrrübrntl
^n Clbi-nbiU;! V'.'iil.iiibi.tl
llnvrtetbrntlidK («irfanbtr uiib brvDllmad)'
ti|lf Winifirf MR : brn brutfil>rn ^Staatrn
(J. k.), Vclfl icnierelin). Sra ( 1 1 i t n(!(5nlin).
SlBlitR (fenlia). Vtcatca.
OtRt>ft*M|er*ra: Katltabt^tafs).
.^at ririrti ■tliiiuflciiffibriitni in: Ccßci*
trid) unb 'l' r r i: [u- n
3ti i^taunfaiivria Ualaubtal :
ftufirraibratU^r vcfaaMr bm bt««0m&(4<
tigtr Di'ittiDrr von: bm brtttf<brn Staaten
(f. bj, iHoljirn (^rrliiil, Otalim isfVtlin).
■i'tf ufjf n Ibrnbiit.ii
■DiinififttriiibfnirDtt, ;« ui( Ki n b .vambutgi
Bit |ad}fird)rn iQtr}ogtl)fimtr.
Ha brn brri ^li'rn finb bii^laiiliiit :
fluftnrorbrntlittr t>*rFanbtr unb bruollmädi
tigtr Siinifirt ooa: brn brutfdtrn etaatrn
(f. b.). 9rlgirn i«nlin), Stalirn f«rttin).
Crfirttri* «Xirfbrn). Vcrat'B iflll «C-
biiTt) o^ptifü unb i>idnin|(a ia Sfiatc« füi
'Jlltcnbura in Xir«brH).
Mj «Htrabutg an%ilCBiciB4c|aaMrrMa:
Waftanb (^rtMi|.
3n Uoban-Votfia aatctlrm OTBuMcr iMn :
4< ( a f i I i c B (Cciliai anb OtMBfmaiiiT twa .
änglaab.
3n Xyffaa finb bc^lirabigt:
matmtbtatUi^ Ocfanbtt aab
^t 9otf4oftrT brim Tratf^ca 9tUl
liVfltU» brim bTrn^ifArn Jg>ofri. Ia 9raal-
triA. <Mt D <t brt t a II n I f n bfim päpfll:
d) f n 2 t u b 1 .'K u v 1 a r ^ unb II'. b(i 1 u t !f i
^uiirtocbrntlidir i^rfanbtr unb brvotlnüdi
tigtr Diinifirr in lOabrn (Stuttgart). Vaprti.
ÜJrlgirn. ißtafilirii. X&nrmatt. 0«rir
dirnlanb. brn .^^anfrftäbtrn ittstdi :<'"
(Mrnrralconiul ortirbrni . Wrc^brt^ogitu'^
.i^'^rfirn (2luttgatti. vUalirn. brn VCirbd
lORbrn. iNorbamrrifa. i'rtfifn. t'o:
tugal. Sadiirn. dad|irR< StärimaT lai
brn f i Am^cajbfiiottviaitsa ISbIKU.:
Sdiwrbta a. noTatrgrn. brt CAftrii,
ÄDaiiirn luib 7i' ü r 1 1 r w h rr g
l'limtifiirv.rnil i:i übma ,>ül>aii u.it
£iain ifiir U'Birtr bta ädiatrn bft (•'fEftal
COntuI in iiliaiigbail
(>*<'|<!icift*lrii(ifi in. ^ u b a 1 1 1 ^n: l^rnrrai
coniul in Vripugi- brr ülrgrntiaifAra tUt-
kiitblit brn rrn^ifArn unb (diwart-
b 11 r it I i iti n ri II r H f n t b u mc r n i Vf ibu.}; ȟJ
ir. U 1 u i( u ii Ii '.!'i;.'nLH> Aurv,
■l-iililn\1n' '.'.'-«t-nlfn ibit <»*cnrtalcorfulni ir.
r jt Li 1 II :U' u 111 a n I r n unb € r t b i rn
Oll •t.Hcn bralaubigt : S$ot(d)aftao«m X r it
fdirn airidttjuil. Mm tpna|(8i.BM Staat
rrid). o^rofbrltanafra. Itaftaab «*•
bf i 2 il f t r i
l-tLinunliiii« i'cx ,1 1) 't 1 1 i'.i f II rnilj;
äu^cTOtbrntlidir i»^rianbtc unb bcveUaiäA
tiftr VilRifUr wn. bm brutfibrn eiaatri <
If. blrfrl.erlgirn. VTafilirR.X>iar■•r^
(>*Tird)rnIanb. brm Oobanaitrrxbra.
Jtalirn. brn ^irbrtlaRbrn. «aib'
amrtifa i'ottuga! ?d)wri». Sdi»f
brn unb VI o nur gen, Syanirn
DiiniftrnrfibrntcB von ■ (i o <t a • 9i i c a iie
aBk» fItrWciR t«Ht (iaca «MiWtmiia
aiifiitni)>
Digitizedb^ Google
1^\e -niniftfrirn ^rr fnro|)äif(f)en droßmä(Qtr, fo »ie Ut htv^^tn ^titfef* nnb Arriti|IadfR.
11
1. Ciiwpäifilc (ftt»|niä4U.
WintftfTtum Pom 23 Dlai l^-TI
pTtr>^rtit bf# Winifimotb».
ItillMUb. 3ui»iiminiftfT imb SifgrlWirabm.
t««^t*. Voüii' kfhinU* dir ^tniatitru ■t'frjofl
WiKliMnb vratouc. hinein r . liliniftrt M .'tnnrrn.
f)*ftct. iKaibini. Wintftrt brr i'rinanKn.
MarfSif. ».. Winifirt für SMWffm unk
ffebraifii.
«InasoRt, tlrt^ur Vicomti- r . iiiiniftfr hit
nutmiAt. uuitu«! unfe (djonr ><iinii>-
tfcifloiif. Sng^Rf. ^iiniflrt füt effrittlidic flr
<9ttiMrt. niailltt fdi ^aXI IdlntaB.
'I '.fTarli. ^rniamtn. rtftrr talfe Iii C4«C'
tfattn^. Vocii. VoititanjtrT.
ati4monb. J^rT)0<| v.. tiräffbnt M tiikQcimni
Vtatb«
viotriicctr. 4M(Ctaf0(k. fnfinH*
tummrr.
aiDft. at. fl.. eiaat#frartST M 3nnrTn.
Trxbn. Cbiaatb (Kraigr ^toiibv SaTl. etMif-
frcTttitT b(# «mim.
«fsnianmi, 0mt 1 — Hf m twr fir Mt So-
^JiMi (HoHitÜf, Ctaal*f<crflär br* Sttrg*
fMb tmvt. nfm HA Ux «tariMfUtt.
9<a(!). eir IHidiort. StaatffWKMll ficjhlan».
'€clatrT :?ootti t-täfibcnt M 4faiflgta«¥ri
isaIlwio«'*ioO(flittiii«.
«bbrrlc«, eiT <i$KW, frtlttflrt kfftmbti«-
amt*.
l'iarinft». 3olin ?'arDn •'»fiirTiilfoftrraftrr.
iDHniflcT D^iic i&iQ im tfabiitcl.
ifainbtiNK. Quillt 9.. Otal(Milf|«ifr ba
■ilcmc*.
Zanin. Z. I.. »omfitt M 4R|igt|nM ian-
«•«. _
«««»•n. «ilCMMt. SfcMilttaBl M Qt<
|Mua9< (Ii>milMM4M|rtnai ltat|*(lliitn-
Vnmor. fwirni Cm^. flItaHte« tet •ffmltUtn
Stau».
4«Ef lab, eir 9al«. OtnnlnnMlt.
nntcr()aat<ffCT(tätr
Obbftfon. eir afltetiit. für bU 3miim.
iPouttf, fiii ba# flniftm.
ifomt^, fitx bir ifolonUii.
. Vnitnir. Cail Jte k« Mm.
««Ri« fvA. für 9iifi«R.
M, 3. Z.. OtaMMlMIMU.
CeflftTfi* URjarn.
«tidi^frifi^i'n: intdcrium
?lnbMff«i. (**ro( ^uliii«". ('>*fl>rimtalb unb >>«n
M>fl<nrral. iKtiitK'mtnit'tiT tcf 'flu<'n>otti|U'n
unb SiinifitT WC ftufrtlidK-n j;-<iin'f«. am U
•)ioo. IsTI frnannt.
^>oI>(lfIb«n . Vubunfl liicih » . Cftifimiatb,
94ri*<ftnan5ininif(rT am. 17 Mn. \'^T1 u"
ftoUrr, fllrraiiba 6tkx, o.. iStlKinrail^ *nb
(Mniral Caaucrif. MciiMMitflMtiiilln.
rm. am 15. 3iiai IhtI.
^ratbrt. Sliranbrr. gelbmaifftiaUluataiant.
etrODfrlvrtnr brt ftelMlitogfiiiiilMfi«.
^ö<f. '[^TirbtiA ?miti «..fllcMtaiiTCT.CtncVBi-
wanKml brr Ärifflfmarlnf itnb (^chfimrf Ih.
litirf ^ft Sfction fiir bif Sti (U'iii.uinr.
rrffrn 'iitüvctUtln . iHiOoßd). ^(Oig, Ujtftrit'
I obmiTal.
ilitntflr(iBmfarbiebrutf4-flaDif4«n
ViSnb»r.
Huftföftg. tVürft Hbolf. (»fb^imiatlt. Vtini(la
briinbtnt.
iann d. .■ioOlKim. i^rfil) 3p((plj. <^(M>"Tat6.
ittaifiR br« vlnnn-n.
OlaffT. Dr. jnr. acb phil. Oulia«. dM^tim-
rati). Wtntftrr bn
Stirmanx. Ut. SM fttlllfht |ir Cllitu«
iinb ttntrrrtdit.
-.^anban; l>r. jnf . IHH. gcVtWtl. gteift«
füt ^Bbfl,
<lümar«ri|. 9i%Ktm «Wie MslIhE ftt
niflFTbatt.
iiiitiifli-T ^ft ivirifir^fn
.^i«rft . .luliiii'. rantirsfbiDtJiTfl unb tWcbriin
I roll) l'lini'trr hir fartrot'fribf ibifluniv
Unari. I)r. jur. und pbil. Jofcpl). di^t^tiiiTatl)
«TMt(«; MiMoftrt KÜWfitifl mdt U» Vli-
nldnium b« lanbwlrthfdiaftUdjfii 'Sngr'
IramiiritrR
?a\f Dr. «baltrrl «liiti
ificc bowifllicM.
üMaR, Stotelaab, unb mtil)inf*Dnr. 2ii Jamr<.
(liiflm tecM bH e^o«««.
MaiOaab.
^mli«. 9h. Am. fMtaRttttMlincRt.
ariHtf. cWnofftimtaT Oumütf.. #ia||l(trt'
bnoolitfr.
Ifotbian. IKarnni* p t**fti 2iffltlbfwal)rtv.
«•aatiff. iNt. ^on. ^ . VoibacTidiMfilitrlbn.
OaiMa. S. C. üorbabtiocat
'Cnüg. Cic 9. 9.. VoTbrrgiflTator.
SMm. •cMnlfi«caI.
JtUiRb.
06tr{l( etaaiKtantr.
. geeilt SictflhiiB aab <!lnna^
«iinijnt otac «•itdniill«.
.•iimialTon^fi, Dr. nf«Ha«,
tortfffniOf,
Vtiiillln «bnc
Ungarifcte* iKtnifldinm.
«ittr. ett^m Of^rtmatl. IRiatllcf
ptoflbnif.
Düniftn bti brr '^rrfon M ftaifn*.
■ttaulrr. Ur. liKDbOT, ä«fti|llilti|lfZ.
trefoTt. flugun 0., tURtlhC fIr ClIM unb
ttntmiitt.
jUta k MIkiM. aiMM Jn. «M«(r
f«T ilHmmRtcatMMiMfrK.
Amt ». Amf^tf«. 9t(a, iHiniOrr (tii Van
MWMicibianna.
evibatt). 3nliu< (»taf. tNiRiBtt bc« 3aa(TR
raHal. (HrcTfl. «(tat|te fttlUMni. ~
u
unb $«nbrf.
9(|Kl(i>i<ll b< «frörjf. VtttT. <9ral OM^riai-
■atp unb Mmiarm. Wininer für itroatirn.
UntrTflaai«((crrtai(
■Jftif, «arl, föt bo» 3niinff
ifNobataffa. faal. fftr bir SiaanK»'
.(»inaaiiait. <nl »., fli '
* »rint.
Zamtll). Atbron. fix Cilta# mb nntmiAi.
Qtf indt«. OKm 8tt«. C fit C«iibc«bm4tibi<
Mtaortf'ChlBRtaafni. t^rflOttoi».. WIrIIIct«
prSfibfttt unb "iiiiiff'i NN« «Ifuftrrn. Bot'
läu^t^l am 2\ ini . rrij.iulliji am tf. Ccl.
crn MiU'uti <<oii;l-r M TfUfldtflt
Slfi*? , f ubrii^nn^ iinjrr ..rcuKAf ;Kciilr'.
SaiR^baufni. CttD, »iin l^i'bnmratb. iVtnanv
oiiRifiR unb !(ticrtnn>fibnit ht* IKiHifininoil.
cm. M. Cct. I««u.
«teitMl* l>r> ^imiA, frit 13. 9M ihn
,!nnuor 1>72 rrnannt.
Vronborbt. Ur. (Mn^aTb «bolf fDOIcta. 3llfK)-
miniBrr, r,. Trc I««ti7 mi.
(SulrnbuTii (^r^i'' ;VTirbri<ii fllbn^t ll.WilifUr
br# .ttiiiotn lUi; ■! Tfi- IM2 mi.
.<ranirt(. t) . ^«'itnaUirulrnaat. 92iai{trr bc<
<<Tir{|«. om \i. 9IoD. IS73 rm.
^ulow. errnbATb Snift o., Staatfminiflrr u.
Staat«f(a(t&T bf« Srntmii f. nnt. „Xrui
{<btt iRridi".
V. ©tot*. (MfnrraninitenaTit. Staatfminifin;
U«b l5lK» bfi railrtlirti^n flbmitalil&t
£Bbo». nrirbrid) Jörrmann . UntnfiaaMltctrläT
m ßmiilmMnmm.
9ri(Nn«. Dr.. fmtRitaotffrcTrtiT ist 3«fiiv
miaiftrrium.
^ubmaBR. Untcrflaat^frcrrtäi unb nrftrT oot-
RoÄnbR Wai^ im <£laal«niBtflmiua.
RaflMi».
9gmti(|f. f. 9t.. Ornmil ber Mmkdi sab
•nimlabjaiant . etaet^ftofttr «lA HrSfl-
brat br* ViinifirTcomitrf . rrnannt Knfana
@artMat>n. ivürftlitrraRbrT. witll. (9rbf imrail)
«ab AammnbrTT. jum WiniOn br« llrufinn
n. Vbril l*»»« unb inm 9erid>«rantlrT 2&. 3uni
1Mi7 rtn.
^^rftraanR. o.. (Hr^innraltj. HbjuRct.
Xblrtbng II., i^raf. Wrnn-al brr Jnfantrtif unb
Wmrtalabiulant. IViniflrt br« faifftl .^>off#
unb bei fiMnaarn, Snbr tl^rit rm.
XlaiafdKff. «.. 9nml bn ««Mflnlt nik
9fRrTflfabintaaf. VHrIHr br« 3RRfni (frit
brat iVar\ I -< '.i unb br#i>(i(l. unb 2rIr<|Ta)>t)rn'
»rrffn.' ifr-.t Icc, isfi").
Vobanom ^Ko^onitl, gilTft. «e^einMt^ Kitb 6c
natot. unb ClIlblMblilt, OfiKMltaaitr. «b*
lunctrn.
Winutin. T.. OkMMl bn 3«fi«tab gab
(i«rnnalabjuta«t. JMrgtaiialftR fril bca 31.
l'.-'iU'-i. ft it . 2'icri;hmiral unb roitrtl. OrM»
Tolabjutant. 'Siiniflrt b« fätat unb Sit»
IrbrMRlkaltta (b« »||MfH|CR Mlliis).
R«. 23. Oull ^
eclirralna. ü^rlKimTitt^. lUMaci
StnitRfl. VI. 0. . ($V(|)ciBq»(f .
rnN) am 30. IbflS RH.
2i):mHtin. t k^lt W WH . VbilMl !■ ginnt»
iniaiflrtiRai.
•ntab. «.>. OliMnl bn aafiiiMC.
TaInnttilnR bd McUM.
XoiftoD otrafMtcL WMlaMlInftCiMlnr.
«Dlintfirr bttlfMn^nttRtmUM. te«»HI
WMl rm.
«ii)irin<ti-£d>i(timatOK). {tÜTH .'Ur.m.:
'Vablni. Ütnf 0.. (IkbrimiatI) . .iuttiiminiflrr.
bffinitU» Rm. in Stoi IMo.
IDalaliw, wliff. •rtdoRatt. SHitflR bn Da«
mÄnrn
Vutr'n Ttiirfl. (w<brti«iratö. flbjunrt.
Hrabbr. •)( . C^^rnrralabtutant unb flbmiral •Uli
niflrt fut ba# grrwrfrn. Ccl. ivio rtn
91abofPff. ^rnator. Wintftrt staatffrrretär fiit
falcn.
«cnfribt. a*Taf HlqranVr. »ittl. ^flKianatb.
Winifla Ätaatf frctrtät br« ©To^WrUrnthum«
IRRlaRb
etlRimMa-XBaOrn , Soton. (Stbcinm^ unb
IL Wt bttttrdieii Alllltl- aab
Alrlnjlaatcil.
!Pai»fr«.
■l'irfUfAnrr -ntotf x> tMftbfnt br# Staat».
miniftrrium«. 'JJliniflrr br« flrulnn nub bf*
lioiglii^a {Muft«.
ta«, l>r. aataaa 6ta«Matat|taiflkMi(tiR>
Digitized by Google
1
IS
M Oniimt. fmtrr fAt (onMoiTtftfAaft. ^n-
M UBb (Mmmtf un* bff^ntliÄf f^nutrn.
iPrtT. Wrtrg. Slüatftiuitificr 6rt iTinoRAcn.
i^Tandl). BTfil) Sigmunb b . (yifnftaüifute-
ront. Ärifa*niinificT.
gfiu|ik, Dr. 30^. iitp. » . SUuitlminifin bn
i^Tirfrn. gtri^. Kif^Tb CtMMorilliftR b(T
^inoti^rn unb ^itrr Ut Siinilktriaai* bn
ou#n)ärtiAfn Unsaf^nt^itcn . VoilibntbR im
0>*ffQmmtininift<Tinm.
©trljfT Dr. Äotl (TTiftrirfi w. , Sloat«miniflrt
fiir liullu» urtb Dtfi-nilutKn Uiüfttidit.
!>!oftit» ili*aU»i|, Ji^cmann ».. Staalfninifin
b«« 3nnmi.
UMtn. I)r. Ciyriflian mithin Cubwi«, €toaM'
miniftft brr 3Mftij.
,>nbticr. Wfor« lTT•^^titb ÄlfKb »- . (^turtal
brr (iatNiUmr. 'glaatlminiOtt b« itrir^f .
i>air«nftcin Dr. 3. i«. {nrib. Ätoat#miiiifl«
a. X., aKiület bf« liaiglülini ^ufr«.
WtttMrill; CtMWnll. OtinilirT bn 9afli).
b(fl VraiRR b(t T. ^nff«. Voritbmbn
im 'BHmftmotb
«irf, l>r. B., i>;iniflrr btf .Innnn
WfiitfT l'r. f l'iinifirt lüt Siitfici; uiif
Stcnnrt. u.. «toattTOtl). StiniflrT bn crinanun.
CWtN». •oKCoaialiMHt. Mci*Kiai(Hc
v«ba.
3oUq. Ur. juliu«. iiräfibnt bltiKiniünium«
unli 3taat«Miiii(lcc M 3fiiinii.
SuDborf 9tuboff «., 0f^DiTOt(. frSßbrnt bf«
•liiMTitftfiium« M groübrnogl. .f'-nuff? im
.V.iif.i i:i-.D br« fluetforliiicn.
luilMii V IT frafibtni bt* .vanM*
mtniftrriuiiii'
<tl(katt(T. ilt.. ^laatfraib f tüiiti^nt M ainani
«iiiftoriinnt.
Kflilii. «ngnft. OrbrimTOib 3»it|IifbM Wi»
^efnaiin. Aarl. @r()rimTai^, '^rifibrnt M C*c
(ammtmtninrciuni«. Wimfifr iff 9rof!l)nii>g'
ii(ti*n ,'rauffJi unb br» ?lruSitn
SKind. thl)T V ^«iir ^..i<raflb(ntb(«1Hini-
flrriumo M Snnrtn.
Jtnnpff. (M., ^rsrtbcnt bc« 9liiil|lRiiinl bn
Sirarltbdt. Slarimidan o.. whff. fiPt^Hninktl.
Wc(f Ittibucg c itovrtin.
SoffnoiV. Wtaf f'fnninfi inirbttdi .«fatl o nii'
€<llttiffftl. a<ciT(iC<nbrr unb liiinifltr (llr ba?
SfU^fK fo wir bei? iiTOiilirnofll .^^aufr««.
SPrOtn . Dr. Q^toxa tätlWm. 2taat«rotl) unb
Vorftanb bf« Siiiiiflnittin« tH Smmtt.
iPudiro. Dr. j^tTuiana. Staatfrat^ iiab VtHtfanb
bf» 3)JiniftfTium»brt.tufm fowifbfTSirdKit .
£<tiul . 'ilti'bictnal' unb XunRangclrurnljfitrn.
aNftlkr, «b«I( «eng Örim. «ub». eiM»
ni^ SmIImA bcilinttl1iRiiM*bnfH«*"lt"
OTrtffnibw
pctini#>
oorrt^rnbn 2taai«inin{|tat.CMbiilMn|ilcrMl
Shff bti Trpattfnirnt« bft iHnanjtn.
€ti0tirg. l'r. iliiolrr. t**c^rimtatb . ß6*f
bf« X()iannncnt< bf« 8io6I)n)09l. daufc«
unb bc« CkIM «a» M ^cptittimM bn
Ctnfti).
(Mtofi l>r. jur. flttit. It •twM«
latli. ei)(f bff S)CpMt(MMM M
Mb M 3itm(R.
Clbtnbarg.
PfTfj. Jrrfib SatI B . Sammfrlirrr 2laati'niini
(ti-t br? .^mirtn, br* flrufu-Tu t.c iiioft-
Sci|o<iUil)cn ^u{t«, il40Tftg<nbi-i br# :iliini
fnum«.
giabnibftbn. 0f6. 6tul«nlf|. ftorflanb'brt
IlDtfKitiing für Jiiftiv flfifHiilif unb 2!!iul
anacKACKbrtKn.
Qm^. 1. 9. Ittri 9r>.'».. etffirimnt^. am
27. Vinn IMn lun StMltminifln rni.
.•^tminfnnann Cfttiflian Irrirbti* n>it!I »%l>fitti.
ratl) unb ifiiijilirb bc# 2laali>iiumi|irTiHm«
S<i|HU. 3o^nn :b>tU).. ti^c^uniatli. giMmbc-
T(4iittirfNlttIifb7
SaAfc* ttUimat Uifdiacb.
Z^on. l>r. jnr. ti^ufloo. wiril. O^tKinntl» nnb
(^ijdit. VOmM OOd. O t M liwb ilHi» fic Me
«ll^faÄrBtntn M (ri»bI. ^fll Ub bc«
fleiifttrn .
UtCfnbOuril l'r. jur. .''nil■^u■.tl r , WilK. ©f.
bftmtait) unb ilamninbm. )l<or|tnb boSKi-
niftnialabibtilniii für 3r|U|. JHMln» nnb
Siliulfad^tn.
t^ii. eiiMWMtk üx Mc nttei&Mt bd 3»
«n sab bn Biatitni.
e»n11cnb«Ta. (Sblft 0. .^«li. iVtifbt V'fPli lU'olt
^ubte. iSfiibflin 0.. AammrTbcTr. tvitll. t^t'
brimratli unb Staattfminiftn für bM itOMl.
Apauf. ba« flru^rrr. ba« Jnnriir. b«« WilitaT.
.yirilifn- unb 2cbul^<tifn.
Vorfn(j..fviiir l'i'oril« .»tirbr («fb 5taai#Tatb,
S'oifuinb brt 'WiniflfTialiibtbiMluiui »lir vliifiiv
€onntntaU> st 2() • '"i'i ctjii'.iM.iiti i'ox-
{taub bn DiiniftnialabtlKüung für ginaiiicn
Bii Wiafmi|«f«bm>
Srrbocti. It. (SomiOo tHidiarb ta^ld^
(V«rbnwiatb. £tAat«niiniftn.|«|IratVI«i|l«ib
brT -nbtbi'iiung fAi (üotba.
:HDk iWiiiifirriilratt, e«(fM«b b*r VM4c(fMR|
fiiT Coburg,
f an>f l-Stamaiingn, 9mil ». . Oltfkim
ratb unb fiowmrrbm. vorflanb bn flbtbri
lunji fiirbn« Ijcncitl .^^au» nnb bo» Crbfne
toffrn.
«uftnbfm ftnb *J)JitiiIii'bfr M C^rfainml'
miniflcTiunie : blf Stant^ratbr VroDcIb !Braun
UBb IKubolf «ridnn. bn ;i)iini(lrrtaliiat(( 6
8t -
SfTtrab. Dr. 3aTob ^fnun b^
ratb unb etoatfnltlttf nd
tbfilum Mir ^inanirn.
S(bn.''avv :.i.^;oi.its t<<n$vA bn BUbtHni
fihc itit<.iien unb Sct)ulla(fini.
€4i«<iribarg<£«Bbft«b«B((*-
ftnfn. 9uftoB 9boIf 0. »iifl. <9(|rianat^iub
J»aat*n:inirirt S'otftairb bf» iKiniflmia«
Ulli In ,11 :li,-iUin9 fut ,tiuifTr# B«b SfUim«
unb bcr ("((Ojaftc tut boi» füiitltdlf .P>4t#.
3?If»). t^uftai', («fb. ÄittotiHatlj. flioimfijbtf»'«*
'Siitgltcb bf« -Jl'iinifirtiuni«, itgrltaab bnlbi
t^rilung fär Atrtbrn- aab 64bul[«bfB uib
für OBfii}. iualcicb <I«mfi|l«n«V(«ribnit.
bec'
atiliiimflmtt ».
JJft^. iltftt Viii«.
<^rlbnn AirtfpfBbBTf, 9ti(boTb x>.. SabtncUtatb
fit bU «Re(bä«|(iMt>t« fiiiUAc« «mM
UBb QabiBft«. f*«p{(C1tfct«tMi flHHi^a
fiauiBirc
Sifttffl. Cito, i'räfibcnt bn tubciniliiai
KM M Sonftfioriume.
• Rm«. ingm «iBif.
^«rle«. Dr. «bolf (üc^tiumtb. etMti-
minif)rr Vi-itrr bn1lbil)fiIaMnfKvb««fit|t'
litfir .«Sui(< r^ndnun. ftiiqm> nb 64ri-
angclrafnhfiii'tt imb Oufli^
Dr. V. ^ruln ii'. ^laatciatq. VMPobbeftt»
tiKilung fut baf Jnnnrf.
€4«aBibatg>eiy|K.
Tfx f bflcn (tlM«
unbfii'ljt.
I.*
.Affianb TiroctorbnTomänfB u. StcBilammn.
«ianipr. iv. >lnfti}tanst(uaii|. Xitecter bn
3ufki;Ian}(fi.
ÜoBgnfrlbt. Otto («fb 3B<>iifanlriHH, ff*
ndoc bc« tfonfiflorium«.
«i»*ct'ctm»lb.
itlottn^rO. fibalbrct «. . (iabinftlmiBifln bM
Thfcmbc«
i^räfibcnt bct
Hrtin. 9.. ©C*.
(Scinrtflotinin*
Dr. i'iPfrM c trrgcti4Mblnc(«r. Vmfabbit
Ouflutonjlei-
farlfdi, Dr. jnr. SHrfb » . ftirn. Wt^fimralb.
StaatlmiBifin.
Crly, V.. ©c^. 9tcti«niiis«ratb. dtcUmirctct.
' Vif(^t(iifi(iB.
edbl, ViitM. Vorflanb bn fär|li. £«1
•t«««« V. 9«>fni. Aarl. VanbtfwibMfnr,
Stiniflrtinm «tni S. 9tt. ism.
SfTVOi«, IS. Staah'riiiniftfT, i'tänbfnl bfr
WcAicniag. beauftragt mit bn tikunalbiirc
Holt bot «vcwittltm lüitiiKnMii«.
Colnittvt. 9>.. OfnrnlbtmteT bd ^RBna.
iMfpbf. bf. 9JfflifT«ng*rotb, bfoufiTagt mit bn
(^tnnalbttrttton bit Ttinanjfn.
VanuRii«. ^ntmlbitcctOT bn 3Bfli|.
by Google
I
^•f «IIb SbMt
13
Cirnkal|i-Cra«niMMcrmta fltrlin
«m 34: SrtnMT lufanminigctwlni.
»uent^f t. «Bitn. «1*6. CferrRnamrat« «rab
Sdirnbodi. In \ nnrti. Unlrrftiiatrjfcviiiii
im ffuItufminifiiTunii irrt g(<|tni9äitMc£'an
trlfmüiifkrTi
3(ftomtT. (Wfb Äiitonjtotl).
i-txt} i.r. («eb. difliinitt. MTtnaniter 8lat|
in Ju(ii(miniDRiitin.
Äortf, ÄanimfT(ini<l!l«rat6
2(iiau . jh^r. i> . iinb
*««wpatf. U»- ^(Oftflot. ^(Rn^ui<niil'
wiraCT.
<««trr, «fftffM. Wik
« odrr . a. . «ittliikfc IttmtarlnilAttft«
Sa4mMiik<9ni-€oinmfrfi«n nir (trrath-
MicinlT dlrafpr«»^- (Drüniing für Has
SratfU^r 8ri4 in ficrUn.
"Um \> Hpxil ftöffnft.
■»fit t'tfutfn
t>r. Rrirbbrra.
nnb f ror>brnt tat 9i|lii|Kifiii
»arfietnbw.
iiatft im 3ufti|ininifi(Tiim.
•Waaft. Wfl>. CbrrjHflijrtttl) mtb Brntlalion»
grtidii«.¥ic(t>iärib«nt.
Itr. iJoAariaf . ^taawroth unb otbftitlidjtri
•lOffnot bft Mtsbtt in («Btliittlfn.
VitRrt, Ouftijtait) unb SJfdit*dn»uflU.
9fiT 9aqan :
Dr. etanbinger. 1lti|)raationf|frl4tfrat(
«■biHffftftil im 2taat«iiMiitififrium bfr^ufti-,,
Vt. 64istT)r. (3(nrralfta(ii«iin»flll.
_ 81t IMbitnnbng
SlRYcr. Cbatiibnnaliatt^
Räreobm:
«iiAurr, ninffRiafn». '
Mt bit fcanfcWMeT^
WUtfUikt, loaimgWiiOtRfiMif.
Xfutrdic t^^^ infrrtititioiinrf Coitfrrfnjfn im ^a^u 1873.
?);itM.'t bft U!atiwiai»a.i3nftrnal|jnaUr dangrrH btr teil, mt
V.
«ü 0 1 1! it ,v r I
(oniinIiu'..i
«otlljian, J . unb lUcntrr, 4l!ilglieb«t brr
"}<oriffT.J5>«nbfI#famnifr.
«IjfWQlifr. «itdirl. iNiteticb bfi anp«ttt»#.
?lni< (^ro^bTitannim:
Jvilbnrr, Ii . k'on ^iÄmi,
Klue itortuflal:
i"<robf f (o ba S ilofira. TiffCtOT bcl Cb
frtpatOTtum« in «iffabon.
Wu« Scbwcbn:
Oa 1 1 r n b r r g . WUiIirb ter rrfftn ITaimner
Bon i;||)ifl;0lm.
•Jliif St'anirn iifb|J (Euba
-V <i « c u a I , fl. br. (iMniftItR (»rncT«lconimifnT.
Vimwl. « ' ■
■ii*^«Mm«|.nt(i<
Dr
Dt
AMflflm kor CtaiariMM:
f •Icti}, t. ^tiMcr «nl«rUH(t.
Cnilnl*eammtrrion filr tit tt4rlnfil||l(f-
fal^rl II üaanlirrin.
9pm 19. M 30. augiifl.
t r f n f r n Dr. ;Jacobi. (WcJ)f im« KMiCfUiM«»
tjil) ■
Sabfn Wulti. (Mfft. Sifdirrnn.v^TLith
9«B(tl: Ur. SaJ^b«. Slooii'Mtt)
tfifr«: l>r. iWfibfjarbl. IVinniiriiütviUi
lUI'ftHfingcn: Hirt riirainunflinatli.
Ititkerionbf . I>r. ««nfctr iudothiei, -Äini
Änialtatli
SaUciaiUMlc Jlfilil-llM/cnBi ig Olm
Vl§|fMt MB t. Cf|rtl
«italUitlRaoRfmni:
«fl« bm l»ntf«ni «trUI:
Ifttau. u. «atiiiifb bf« ptruf;if(l)cn Amtn*
£«0l5. tS.. ^rall^^d)utK<rattl , liiilglifb br«i
bmftMfn flt«fOtbnrlfnhaiifci<
t||(Tf . angufi. von mmm (»orfiCfitbai.
tt <Slfa« Voihringm
?lu>- C cfirtrfiil) Ungarn :
9ifi
CaftrlUno«,
nifAR QentmiffSr.
au« ben Screinigtfn Staaten »on
amrrita :
2i'a rbf n, Hr. ;3ol)n i«on Ginciunali, Com-
inti'lat.
.>>oiii. Ur Jobn a.'., au# ■Wabifo« in SBi«.
confin. tfpminiffät.
Orittcr InlcrRitifioicr incUciiif^a Con-
9Rf ii Oift.
S'om 1. bi<i V ifptfnibfr;
Von bffl auf beul Gongtrllt officieO »rt
ttftenfn 3ifaifTuna*n wutboi folsnbc nil ^la
mtxt aufg^fübTt
*flgifn Tii- 'l^rcfffforcn ffrorn unb Hßartcn
monl.
t^rafilitn: '(Jrofcifor Caminhoa. Hr. t'itatTO
unb Dr. eitlMio.
ftranlTcitk: Vrofrflar 3accoub.
JtlRiotlMiltr idrlrorologirilrcCMsrt^
iurjlnlrt^c ii V>ltn.
Wm 1». «f M.
in Ultcn.
ä'pin 2. bi* 1 1 Srptcinbnr.
bronptiilibfnt UnifrTtdit#miniflfT Ur.Q
von 2ucnii:v:X.
a* 1 ci- 1! t Ü i I b i- II t f n ; Dr. . 3f lintf in 'AMf n
l|r. it«nil,n« Mii Vfinjig, i\ mn au»
iirtnrfbura. «<«i|«.e«Ott ob« Uttr^l.
«<rl(;i<n I>r. «rnH CwtcM (6«|ll) MB
»ruKcl . Jnfurciot «lOCRwr «M Httk
ß b 1 n a <!aiii|ib<(.
X ä n r m a r I : IDtceclM ««IIMiliic nl t«9tM'
paft'u.
DWuM^fR t<|bT«««|ikif(kra imt unb Ttln
atn«. ?rt?)f-m- in SPatrftnna br( Orbcinmtli
rpvf II) cdin. t'roftffcr l»r. etilen«. Tir.
bft ;Irinirartf in Wlnig; frofrUor Sohinff
von .<?arl#nibf . "l'rDüffot «iJiobfT »on
gart ; 1<roff(fer l>r. Xi'liinrtk. Xincior btr
elfrnwarte (n etje|h„,jf„f,({i,^
tnaflft pon flf*aff»nbitru.
(WroftbTitrtiinirn T-'reflor 9to6rrt Stoll
oon Vn-ioit VI 1 ,],;,- r -.'Mt.iian. 2rcrftärbtr
nirtfiMrlcotfil:.!! i",).'lM,;!,r( iti ^5^lnb«Tg.
.^tjiltrii l'rpirlipr Tnr iti' IitfCtOt bft
stirnii'aitr. unb i>tof<ijor cantoni. ©fibf
au« Hlomu.
«ifbfrlasSe: 2){t«ctov 9iil>».«ofl«t an«
Utrctbl
'JJ D r t a Uli: n f a («nirrnl itiiirr-
*J' otiotgtn iiiictor lUobn au« L'hTiftianio.
OtfJftTfirt) .»>oiralb l<rof Itr. v5. .^rliaff.
Titfctot bnr nutrorolonifdifn ÖrntrolanjlaÜ
in ■Bitn. unb l>r. 3. |^nn (2>rlcsirlt bc«
UntrTTiditcminiftrrtum«); jonara unb £«f>
ffcrct.ir v vfj ! .fu>n>ffn (Tflfgirtf b<f
^l■l^"^nlllif;l ; I ,i;iu' I 2fclio»iiiralh Votfni (ti«m
Sdfrbaiiminiü -t I ,i-n! ritiiiiu Jiubi-rl liJuflrT
BOni IHlbtOgra>niiii1:r-.i 'i'\:x<.\-.i 1:1 llpludflf-
altlft br« Biriilu'tvuai'mir.iftiriuuu'. 'Statinf'
frrtion); t^roffffor in. Sb. 'Sitii (oon bn
Ä*ifnfr Slftuwartri.
i<OTtugoP TitrclOT rrrntiflfo ba Jüi'rirn.
iNufilanb: Tittcloi- >> .nn< i^t u'tmvn
Von bot ovf
fTflfnflt @tMM(R
ongrfübrt.
8f lg i f « : lYdfTc
WiitlifAaftlicbrn ?lbibfilung.
9rutjd|(« 9if idr (Vraf l«alHan, Cbfrft
("rnrralinf^MCtac b(Cl«Nb'
«,Svf 1 i» «1.» f*Wti j: Xirfftor thiiil^imoiir von <"ruf
¥,V« i' ■ 'Sbanifn Iirtctor '.nm flguilar.
CrbrammcTa 00a €d)lfften. @tanbc«bm auf
VHlitf« Mb «cmataifoOtaltcb.
t a [ i f n ; ffonmnibatsK 9«diii,
8eniitor.
•l■S^^n^ iihxU ;i.;.ii,ntiil) ?l-n'(fiiiiar(no,
Wicfbirfcfot btv» '«ancullur unb Jnbuftrif'
brpartfoirnt«.
Stbtiifbrn: v^ußin lannfclt . lirfctot bnr
*iufifrn'inbStbaf! an brr f. lanbwirtbfdKifl'
licbfrt «fabfuiif . jTOififfctfiät iBorfmann.
5 d) )o r i \ . ,<olmiin ii'rbfT in Vu<tTn. SDütglifb
bf* iitnvcurmMsfi; itantfrülb»-
rrl(.tinr von riranlrritti. <9Ts6bTilatttti(n. brr
lutfri llnitarn. brn ttmiNi|tl« ClMlCKIW«
'Jji.nbammfa u. a. m.
VlufirTbfin fanben »ur 3'it bn ©dfau*-
firllung nortj fpl^tnbf UongrtHc in &Mfn flati.
liongrrg ;ur tfrortfrung brr tVragf bff '^atrnl»
fcbuc'ff com 1. bi<< <>. flugufi.
<»orflanb; Dr. «iUlbflm rirrnrn? i^rafibfnl
iWfflifTUngCrnlb 'i<roffffor Dr. (tran-, '•.'Irumaini.
ttugrn Vangrr, ^^omillpn 4^111. '.IMcrptni
bmirn.
v^jitrrnatipnalftVIinbtnlt^mcongnfi vom ;i. bi«
'.I. fluguft.
XrutfttifT i>oltinvi(tl)f<lt«fnf4(*ff«WC§lmRll.
bi« II «ugnU.
aongrr^ brr $W|*iSl(nffHiM Mm 18. Mt
Jii. 'Sugufi.
.<tunf)n)iffrnf(kariII4<T Ctifirl MM 1. Mfl 3.
««ptcmbet.
iSmtn|^ba Ot$» «ib BcMmcc Mafu^
JnUrnalionalc Sommiffton übrr Mciarif*
Pl|r ffir bir ädjirffuhri niif Htm J«r}>
(tntl tn flan|laniiBoptl.
9om 8. Octobcr W« l*». Trcfwbn.
t'tfifibfnt bfr (Jorumiffion : Cbf^rm fld((t)a,
lürdidjrT Vliniflrr filr i><fmlli(4f ^KUn unb
r.narantanrangrirgrnbriirn.
2«Trrtt brr ÖommiiRon Cboratbrobori . ttf-
fiubi. Sfcrftar brr türtifmfn Wrfonblfilfaft
in S^ftlin.
ii'rrtTrtrn trarrn : S^rlflirn ba* rfMtfdjf Olfidi
ibu«i.1nJon(u( (»*illf t lnl^ .»/i-.i^icaur*. Sfcirtiir
brr biimburgtiüKU Irputatioii iiiT£>anbcl unb
£il)itlfal)rl) . Srantrrlik . <i>Te|biitannicn,
vllalifn , bie 9Ii«brTlanb( rVtatinrtapiiaa
Oanffn unb Vf9ation«rfllb Uoin». CrftrtTfidj'
Ungarn, Siii^lanb «iontmbmiral ZfctiidMt'
(dtiiiM. -Sditorbrn unb ^WatWfgfn lOiffanbt-
f(l)afliJtan',Ift iHitIrr p a'ifibfnflamml. '«pa.
nitn (V(gation«|fcrftäT Ton Angrl iHuata
unb WaiiBriBhMcm Xon ;^oaquin Ipgo-
xH). bit ZflfM (Mi|» btn Cbtngnianntrtti
UM»' viTfcnr wapnuv VrfMivt.
3BtcrnatlonoU Sonfcrtn} }ur Schfidtnnq
1» Mlkcmi|l$ tn Mfcl.
Ctbffnr» «ni 10 rctobfC
»orpocnbfr; «ugufl S<i#fit)rt« an« VrilffcL
^enrralfdiriftf übnr : l^roffffor Omil btfawIrQr
QU« Vüttiiii. ^u btn Ifrrootragtnbrn Süiglirbrrn
biff« l£ommifrion (Jnfiitut filr ttpIlRncbli.
wrl^r irbod)trinr(Iripfrtci(Ufn tibaratttr brPftt.
(Ifborrii Uffft »Ort flmftfrbani. iPfiPbrafow von
i>iifr.< 1-111(1 **lunifd)li oon .^ibrlbna. Qaloa
uon ^utnö» aoTr«. TublrD^Sulb «iim%(»uoTt.
entawr MK Cbinburgb . Ühaciiii mr Wom.
rRBMitt Ma0fnf. $i(ialml mr Ktaytl.
ltoIi»9acaKM4B« MB ttcRt «. t. m.
Digitized by Google
14
•II. tt^t OfcwWjt li
(f. CuvfRi'Bcliiiu)>
»at«. Cbrtliofq<Ti*t in SloBnljdni:
tftmann C b 1 1 r die r . 1>t«flknit.
. Airfrt. C t-rrftaatsontvalf.
»ufllfi* l5af(ation#l)of für tif «t)finpfalj
«uWig ». «tamaBt, ^rafittnl.
Äatl e (iK b f r . Cberftaatfanwal t
9r«aaf4ncia. Cl)«flftiil»t i« ffloljenbüttfl
Dr. jur. Stilurtk ttitp». 9«M|M|lt.
(Sbuarb Stramm. Cb«T<laBttMnraIi.
Dr. a«f(1>4 SBtoeT. CnmllhMMynctntor.
CttAtcnftrin. Cbrrftf 3ufliilwil«Tbf ; ba< t. I.
CbrTUinbr«a(tid)t in 3nn«biu<l.
«i»|K. C»nPrdufli)br(iSTbf . M LymiftMr
MtML
^■{rnbw
CafTütiont^ )u
r«. Ca
S< J Urion. (Hrnfrelprocnralot
%t(ibe Wetrtnibiut. «^rnuini^ftUd^r« Cbno)»'
in ?tib(rf: ^. ,
Dr. jur. 8iMfU| ttevilirf.
Cn]}« VrornratoTm ; Stook, $It{|infl<
Tittmft. Älilflmann, finbfnbetg,
>K t b b d I i' n
^fitR (■•''rpfitifTiOrtltuim C!iorcH)waation*'Unb
Ü\ilia!ioii?cifri(lit in larmflalit:
0(l)ciiniatl) lir. äMIbclmiN üUex. f tiftbcmt.
bof in 'SSitn
^tlKimiatb flntan Siittnr c Sdimrrltns
2taat»mtniftfT a T.. ^l'räftMU
Kridif^riiilit ( StaalJflftiiljISiljof nrbnt bnn
CbCTfln «f^aidiMboKj, rbcaftO« in Uim
bot.
OAtBkMff. OtRi^llMtoirtiRUIt la enca-
bura
Übriflion Tifbrrtrt) n. iPutlfl. «rüfibfl«».
iUAifid) t*Tafit>rnt br« 3ta«l#ani(bt«t>of(«
na^sUiMi «daiM ItiNv. OI«t«M
aanMtt.
9tra|f«. CVrtritanal U VnfiM:
etaaifminiftflc ll^kf«. tpiiiibcal.
anivalt
Dr. C'ii»fnbo(f Ctrrnaat'Jnifalt
ÄimitilirtJrt <«ttirtti*bof für firdiUdK ^nfltlf
flrnttritfn :
f i n f c f i II . S< i cfptaflVnt >f* Cifttrül'
nul'V v'h'i nt^Mit- -r
€««>üii, floBiflifiit). C tiTovptaaticnJ^aidM II
«UM« ». IB^bfr, «täfibmt.
Dr. {mri« erlrbt. C«ttT 6(t»or)c. ü*t
nmlfMtMRiDall.
CbrrbanbfWaftirtit filt ba# rrtf'*f ««i*
in Vfipuft
Dr. t'flp'. lönigl »tfufeiiArt t'*<b Chr
jufliitntb. iiräiibrnt
gadiffi». (Wro^brT\P(|tbnin C^fta^lxUati«««
«tolbctf. lafCbCTtTibaiMftBVÖliB.
OiiMmtei«. OtntTitinuI i«
«. dtavMiUcT. IPta^bot.
OlHttii|liMi( ». ^itHtc.
wiwift
bar
«Matt. 0»n«nbrt|fft4t )« 9iRlvi|.
Mta. itTf if ■ unb ^otarriAtt )tt An
Cmilan). Driburg. jKaan^im
«aam. «MwlI<H*"'9n^<^<' jin 9i ä n « f n f ilr
Cbn(«q(ni. 1< 0(1.111 für »Jüfbrrbanfrn,
t i bt ft d « n f r.r Ml- 1 iii 1 V -'i u T b f T f »T
Cbrtpfol^ unb 3Ufl>-nJtuiii unS Itittlrlftanfrn,
)Pii:i;l)frH für C bafranf«« . Unlrriranfm
unb «itbarfcnburq. flugsbutg für 5<JinHi'
hrn unb 'Jirulnitfl
«naaMmif. ftrcifarricDte |u »lawifCtocia.
»•fNiiMtttLAchRlItM, «ankicfttim, «all'
miaboi aab naamibmi.
Vtrara. Obrtsrti*!.
tt (fa^ . V'vtbHttgni. 9Ip|w0atl8Rl|itii4t <■ Q>I-
mnr-
Aambar«. Cb«grtldlt. , ,^ ^
itffcM, »toShftwfltftaiii. e«f9«»*t* »« Tonn
fiabi für bic VrOTin» StartrnbuTfl unb C*if-
tot für CbrtbffTfn ; Cbfrflfridit \n '9\a\\%\ für
K^rrabrnm. bafrlbf« aud» .f>anbflfflm*t-
«<t4ttiit)(ii. HBpfDation« ■ unb vSrimtnoIobrr-
grriibt \a S«aiiu\.
«iW«'^»h«»lb. Siirftlidif 3ufti\r,inil''i W Tft
molb.
Ci||*<«4«aaiNr|. ftiifiU^e 3Hfiiitan)lcl )u
flM. DlRtRi4tfiv<MI'ii-Crtaiiaaffa4ia.|
ti ^g wl ig^ Sitl«Cltiita8d»iata«iai»srgnnbl
«lc<flnb«rt.€4Miia. 9a|tidnubkK|a€(MM-
rin. (MUflrtna «Hk lto|M} Ct6Blttalblf|lUni
Wc<fltnkarf6tMllt. 9a|H|IUi|ltf |a Vm-
ftrdi^
C«fm«iit. CbrtliiiiJf*!!«'*!'- v.i iOifti für
CtflfTKidj Pb viiib iinirr tfi ünt» iin6 ial«-
bura, C'rat' hir 2 tiifriiiiuf. .Särnthfn uno
fttain, Xrieft für (*^ox\ uttb OtrabiOca. Hfl
rin anb 2rirft . Jnn
ftotarlbcrfi . i< r a g f üt eV^aua ; Q T laa fik
SNfi^rm unb «(blrü^n
Clbfabat«. Cbngmcbt« tu Cn>ralaii. SoKf.
Sc^ta, (Satin unb tOirtntfdb.
flnafta. fDUKnalionUgniditr fär Off- unb
fSf f»l»rf u^rn ^u Sonifl^brtfl rofH>rtu1iifil)f«
ItibunaH r^nfiabura unb «Diarimwabfr .
it^ranbrnbiire jn «^nlin (fiammrTgnidill
unb i'VTantfiirt a. b. O.; VaaiatttR in ein-
tin. Jtb«iin unb (ArriffiMn ; 64Ieti(n |u
Srrflau. (»loeou unb Siotiftai; «ofrn ju
1«offn unberombfTfl . eadifea, Vravini. |tt
-»i|a(\b<b>irfl .f^atbfrfiabt unb 9Jauinburg;
■Jii <■ ftf ü l rn ui 'Wünftrr. 'liababorn. .»^Mntm
unb ?lni«bna; iKbtiapTOPin} lu jtbln.
3a bot acaialpcMÜiiiai: «|i»t««tia««|(rU|U
fflr .Pioan 0 y <■ r m lidU, für ritl;fir;i)
JE^ 0 1 ft f i n sitii" V a u c n b u r ^ in Sifl. f« bi'
•l'ip'.'iii-, V i • I " '.'Jaifau in Aalfrl. tBifl'
baten -.int lUanlfuri. iVnnn beftHjt aUflN-
riebt lucitrr v^nflan) btr daftiifrnat ta ®bT<a-
brfitfirin aU CbrrgnriAl bt« cftr^iw»«
Zbcitf b(« MrgirranglbcMrt« fioblta) (Ml
unmittelbar unt» brm 3uBi)miaitrttaai)-
e<tt( Mcaf. I!«ai «^iMOatiaalgRütte ia Oi'
6a4lte<«Utal«nt. «Hprtattaaf|Rl4t |i »
6aMta««a*ai|f«a(|a. Sof
6«4fn^(latafHL
ea«rrB<tBriaiar. «W(lltUMI0tt«M|t t« Vf^
nai]|.
«Hbr e^Mwiban. Dm «vtittallial»H»
ia Siffaod» nngniliToffai.
^Ibtif. Ta# ■?I;ii»rlKitii.-<ii#.:irti<tit in SoffK
«Jattttiubfrs- ,*{Tft#<)n:i(l!lclioff vu i^iliagff
(ur trn ■.'tftlarfr.'i» . liiS'inqd! fsr Im
gcbwartwalblrn* , älitoanatn für M
daitlnrt aak tttai fic bra SniaaMt.
mV Gtaot.
15
ItnMtn ktT CUM».
»(cCtttte.
1M»|.
«Mffd
«ItM '
•all
brr.HäiilniitimiMl).
f^amburg
S'rcOlau ,
^undjrn . .
aiXn . . .
iKaat«bttTg mit bn
<rH»tifl . . .
i^annom .
^antftttt fl. SR,
Xonjis . .
Vttnint • •
Stettin . .
ntra« ....
(SlhtxUlt . . .
Xüffrlfeorf . .
iSixwiiit . . .
Vraunf^Mtli .
«•tflkA.ll . . .
StlUII ....
JHanIfBrt a. C
OiöiIiC . . .
ai'ilrvbuTfl . .
Vübcd ....
'Slannbcim . .
XaTwflatt . .
ftarMnifer . .
!i9i««bdbni . .
Sobleiii . . .
«ifl
Glbira ■ . . •
Koftoit ....
I0a,44i
Mi:
■ »0.351
im. 'Ml
l77.Us!i
\n.wri
m.iu
»1.021
M.OIi>
i*,»7:>
K',.Sf.l
s.l.il4
"li.iSII
74.tl'.i
74.IUi
74,102
71. :i>.|
ti-i.:!i.;,
■"Ts'.'
57. in:,
a«;i7i
98.<i3.->
U,fl3!i
.M :>>;i
M :is>i
:<\:it>
44.42»
4l,s:U
I i.titn
Ii.-Jlt
n.m
»».713
a«,«iw
3».»M
:i:i,4o.'>
3I.7KI
31. KM
30.SIMI
li».000
.^ätjUiitfl von ls72(.
i'aii*
y^oR ........
WatfflKr
?^artMn): .....
Villi' . . . . . . , .
louloufr
?Jantf#
Zt. Siirnnc ....
aiourn
JpaDTr .......
9toabair
INtjeim«
Zoulon
Winft
Vratcnf
fi^mtt
Vncfaillrt
Tlnger«
!Dioiitl>fUirr . . . .
Vtmokir« ......
9iancii
'»im
Sttwtlfl
(Rrirditnlan!) inadlbrT
.Haljtuna 09B 1S7I1.
«tllfll
£^
)u innMMQintp.trrab
(»Genital ■ Si<9i<iratoi#
*Jittf lH7l.>ip libti'
gm nad) brr .Haftung
ron I*71J.
Vonbon ......
Vitifrvcol
(»Mflj^jon)
«tNan^tftra
»iniii ,
Vff^t - ......
«Mfiflt
Qbinl>ur<|l)
iBratfoib
^mcafilr.uponZqnt
SolfoTb
»nU
flOTtfIMKlb ....
fJabtfit)
fticffift
«unbrrlanb . . . .
WeitlttiT X«>ÜI . .
Hbfrtffrt
9!i)ttinal)am . . . .
iirrfton
igelten
OtMtm
nvmidk
Cotf
Sladbutn
^»bcrffirtb ....
'fnißmimt
(E II c a # 0.
343.964
l,'.s.UT
i'ii,s.vi
Us..'.t7
liu.ttl«
un.4io
M(.«3.'>
7.%.'is7
71.'-WI
•11» 127
Wi 272
63.747
«2.:iM
«t.O«
5(t.4IU
47,737
&5.l:<4
52,«7h
53,377
UM*
44,.M»t
S.4<ili,70l
.'•lli.lito
.■)IIS.ll«l
3M».*«3
3ll.«ffiH
■ii<\.i>r.i
2ll.)>iil
i:ia,4:t7
I33.«I«S
i3o.»m
l'ill I M.
m:m
l«4.:i7'»
U7.02»
Wi.tlil
V,,IJ7
s2>',:i
V2.«i2!»
sii.;ts4;
7s.:is2
7<>.:i.«t
70.253
tDvtwti«n)rtoil
$*iTtrnl)rab . . .
.^J-atifai' . . . .
©tffittod . . .
^autfjomtiton
Stotfpoit . . .
»alD
«tMitfm . . . .
3t«lini|Bad) bn3^l)'
lucfi V. 1. aiw. Mi).
9ttaptl
ätam
f alrcma
Znrim
tVioibiRb
idotpl
BtOTtMl
we«M
fknfbii
OolMna
WcfMa
¥il>9lM
(Satania
iVrrata
Vucca
SnoM
^AbllA .......
wanrnna
VIfflanbria
Wobeno
!Kr|)küo (in b(T 8mi'
liai
•^ari
t'tfa
nitbttlaiik« inad) ba
.Sötiiuagtwn 1073).
Amftrrban
Vioitabom
VtPcmldi-UngiEirii.
Wim mit brn i> Sor
ottfti : Vmlirnfdb
JL^nal<i.CttarTing
Totitbadt.SifBtwilb
Jin is:;i . . .
•i'taj
Vrnib^ia
Otat
ttfrunn ......
Irifft
Stafau
«SKTBonitt ....
• • • ♦
mm
fl».3»l
<».sr71
G.V.MO
r. 1.7 II
53.014
Hs/i i:,
211.1^1
2I!I. His
2l-i,i>l4
l'.n.t»e.i
«2,'.Cti
IriT.iw:*
l;U>,2i>U
n5.U.'>7
III. SM
w.tm
M.:H)7
7'2.H7
6>.201
•7.0SI)
M,Iij7
.•iS.<((i4
.'.7.0T1»
.')i;.<iiMi
50.657
tO,S34
377.7t:.-.
ri2.l7l
ir2.7V.
»l<i..v.ri
ii7.-..'7r.
n7.Ii».'>
M».7.I2
73,464
70.'i74
4».v»4
»4.000
n,5i»
35».«W
WaTla • Z^fiiaii«|)el !
t'tffbnm .....
StfceUrntt
Xnnf#v4v • • . •
«ta»
Rallnk.
i<ft(T#but9 . .
■J-'ioijtau . . .
'Baifcbau . •
C'btffti ....
jtiWnnD . .
^i^ft ....
^{ÖTatam . .
SHilna ....
flafmi ....
nitro . . . .
'MitelatM . .
eborto» . . .
ZhI« ....
8nMtMilB .
adinrbni «.IUaw«M
lAilyiuna von ls73).
^toifbelm . - ■ .
(Hotbtnburg . . .
<!l)iiftiania ....
nrbf) ««orftäbtfit
Setgfn il>7(»l - . .
a^autj (^^|||uafl iH>n
®ciif .......
nrbfl 9omM . .
.4ärt(l) mit Smrten
«affl
4*mi
9l»«aifa(1lnaaVn auf
nnir^ct 3rit frlilni).
«taM» (IMOl . .
9amlm .....
DJfltaga . . . .
Ytalfiicia
i^n-iilla
(Mranaba
tfabtr
^Togaffa
Cftrkfl inadi nnimr
Sonitantinotifl
•Mbtianpwl • •
SdlDItlCtl . . .
-tt||ilitipo|>fl .
a«aaarit|lrai|iil«l.
stumtiiicm.
4*ud)a»9
aafffl
ectbien.
M.3m
4«..M7
42.iis!i
»2,7M
si.m
334.063
6«i7,ii'2h
«II. 'Co
■/7a,.Vr2
l$lO.OtJil
105.0<IU
103.04»
«9,21»
7D.205
n.m
70.5»!
67.V73
Sill.fMto
59.150
«i.7M
1 43.7.15
50.32»
7M.tMM>
MI.OOO
30.353
4«.7«CI
<;s in-.
44,bJ6
9t,IIOI
3.U024
1s:i.7S7
I
>>7.07:i
SI..M6
r,i.\m:\
0I.7.VI
M,3I0
min mi
50,000
50,000
14l,T.->4
80,000
»J74
ri.i.v.1
21 »,«02
Vott eoBif aaf 9iav<
(ititrt
Oiaa
AUtaiaialuir.
4«,«74
iSwii
»AM
1M.0O0
4»-SO,000
Sic Mtteiitfiteftn
9ri|WN9 BMC VmISi
XtilWli
Zani4
.Sanjibdi
M.M0
Digitized b;
yjfOOgle
16
91anni htt £tIMr.
nnjat)!.
Vamtn t(c CUMf.
fiawofi'
«am« b« 2t8Mf.^ «[i'^jj
C
«0 *aj
Mo 3awin . . .
l^anabaj.
DtORtlMl
OwM
Satento
(winiavtUM.
tiM
(nod) 64t|Mift).
SiMhir ....
«fWna
ZfdMint'Maa'fN
ias.000
W— 10000
107.33»
SO.«»
Iii! lur.
nm.noa
awi.iNxt
2 IHNI.OUO
l.otio.ooo
l.0OO.UU)i
C|ik.
Dutt«
ßUfU».
■Slrtito
VroR ........
l'urftli
(^uaNitüfiiTa . . . .
^nanajudto . . . .
«Im (l»7i| . . . .
talMialim.
rinanaTi-tu
t^aniDn . .
Zifittfin . .
.fiongroiig .
y->Bn!au . .
^iingpo . .
lataa . . .
-Umoi . . .
I fLl;iiifiaii3
II&.377
3M.00(i
Sliuijdjiaiig . . . .
%am\ni
fiiuHang
laiilM
66,000
aM.f7e
M.€M
«f
INMI
MM)
IMMI
(KK)
IHK)
(KMI
000
ouu
010
<MMI
IMMI
(MMt
«<«i
Hcarimto.
^i'ititcat , . . .
il»,3W
IIH70.)
tm.
tMNI.
tMMt.
sott,
rioo.
GüO,
400.
'27fi
i;.M
7ii
Ml
'•>»,
t en.
iurnKnici
t^ataoia
Samnai . . . . .
evninta
;iMS.twv
3V.XM7
tMtSM
«Hl.IVtll
M.eou
M,OM
«71.117
liooriA
7|1,II1K>
«U.IMIU
Soften . .
(iincinRoti
«an RrancUct
IHuHalo
iitwaxt .
«OUiMilC
rttroit
fII6onQ
IVilttjauf«
i'ii.titmt
iljJi«
»im.
I
CSikifdit ft*»i»itm.
2ni)irna
Xainatcu* ....
»cirut ......
StufTa
li-rKH""
■JllcVpi)
«as»a»
anaftlm ....
ttalAMt (Sief.) .
«MMtwil (Sirt.)
M.3M I f[MalV(Ca^««|lt.)|
37.M3 I I
'•1 1 un
III».-*!
^<^ wT7
%7aM
I
117 711
1M.7U
7«.M«
71.11«
Ct>lt
MM*
«Mi M«
NOO.Ooe
l'iO.OOO
100.000
100.0M
leo.ooo
ioo,oao
«7.3
Digitiz^
17
JtadjtucrljältiüDe.
'Mn^i flüer aCTe JUn^ ^er ^^e.
1 fffrib «Betäub « folfti«»]«- 'fP
•»^toBfiirftcntti, rfinnlanb .V.»»ii— 7(»
a. fiönigltid) idjtrrbttl . . ,•..•.'>—»•')
„ yiomicgm . 71' »
8. „ Xanruiart . . W/r— 57»|i
iiraTÖrTinftln 61i)t— «2i]
3iifrt 3«laNl> Ks<»
I. Xnitfil«-* :H<i.1i . »7> ,
•S. CfftfTTfid) iii idunr.tl)! I 12'
Uitiiatiiftif jJtcrilLsnC'Ct , ll'i«
' ,>iirttfnlb. V'i<(t)t<iift(in . i
: iHfUublif 2<li»»M . . . •.•.'i»— 47«ij
N itönigTrid) «ri^im. . . 4t»>ir-&IH(
brt'fiirbrTUiibr .VOiU— VI*]»
(^TS^t^rtv ViirfnibitTfl
W. IBmiit «at CrofsbritOB
nii'n unb Jilanb- - .
3nffl $>flflcilanb . . . ,
Kfftuns Cvibrellar
(TtTiung i^iDTOiiai . . . :it>'ii
ll..Site)>tt6lit SraalTriA .
12. Aioiflnitljnm 'jDIonaco . 43>|4
iS. fnimUil ^nborta . . . n^it-iP 1
II. „ 2>wnifn . . . n»i-i:t'
i:>. fiönigrridi i<OTtngaI . . :i7-4i'
lltoitimrupipr :I7
te. JtOKiini<1) 3Mitn . . . -UPli— l«*|t
17. MftniMil San iNarino . 44
»s. Äöniiir «»lirttimldiil) . . f,» „— :tt)»j
1'' VSiuPii.iiitlH- J iirt.'i . . . ii'-i;— l.v/.
tTUittrsitt) Siumanici! . . » — Is'j
SfTbirn . . . 4:»— 41"
*». „ aHontnifflM . 4-2')i-i:i';
««Tab*
ROiblicbn I
M
IM'
-47'
4!!«,— .',0'
IM j- ll:l»>
s<ii~2l'l>
2'1.
5».«- 12').
3soi)i— a&pfi
3»— Ht>«
;>'i» -Wh
I2'i»-24'|j
71 „-72 :
o»£-a«i»
l-4'l.
3».li— 4',>
m«|T-
mi4
M>7n'
.S7:.i
.■.>.s2
:i 2
7aj
535
SHT
4
;i.V2>|,
n»i.-i2'l.
4P;»-5«>i».1Ai»|T-7'l»
5<|.
ItlS'ii 2'.
;»2<*'|T— ;ua'i»
4'!»- lft>i«
10
Ift'i. 2H>[,
, 2n
'2ii'!,-i7f',
lü'li -I7>u
.-.72«
O.Ol
o.«rj
6.7
«MW
0.27
1Mi7M
lir>:*
47
537»
I.M
!I10
ti724
2i;t7
7UI
SO
l.sii't»w.7
4 2?i77«(>
I T1H.2I
1.7N474I
mri
6W7k;i
4l.0«Min<i:>
2U-:i'.il'.»>ti
I. ■).'>«!» 4. '>•.
>vi2ii
5.«S70(W
S..'.7»52y
H»7:i2>
:il.sl.".;(7!»
I>.il:t
2.'.21<i
1127
Ifi.V.lMJlHJ
3.I*U00(MI
2Mimi(i
2U.Vlll.j4
7;jii:t
1 1 ös'tl
4..'>«WKHI
I.32ÄÜ0O
l'inoiio
•) 9l0TbefiI. etaaira |t-:i]-
bi <j)itttrIntTOva |4-lu|. . .
n ^0 1 anifd)f «t. — 17|.
I. (SutotM (ab^crunbrt)
44>|,
-71'k
x\:\ -
ll:i(i27
7!».07MJWI
12'',
21' »
2s'.t1»>
I20.r>'2suu0
:i2li' \t
l<>> ■
2.%7:i2
s:i.720«in>
-4«,',
Kt'.s-
2s
I07O2
17.1(KW«K)
|:44«ij-7l'itl32«'i»- 63«|»|I7»!«»4>|300.0««J«>
u. «gel.
8nitt,
1. JtaufanfH
«QUCiiitif* mittx . . . .
atufnfdjr« Ucntralafien .
arotfcc
CUin»
-i.«ftaHM(2itfri . . . .
9c|III 6iffa«(6oinp<) .
VnUfkan. rl Mfa . .
3. «frim Htm. Siutian .
lt>tili'.;i- 1' .iribitn . . .
t(t)nlitaatcn
«toltbim. *
Batenoani
HicoboTtn. . . .
«Titifd) ViaUna.
?atMI£lH
40»)«— 4«'»
:Mk»|,-47i,
4:i'J»-47'J,
43— 7(AJ
17« v-:i7«!,'
II
l2'l-,-17Ti
7-;»4'„
•'b-is
10— i4';i
7— lu
l-5'[.
ngfona
n^ofilcO ;3nblni . .
9od)in(t|ina .
.>< biliar itambobfil)a
*Drtiißirfiiil| Jnbirn .
Zinox B. AombUg .
22
, 11-23
!»-12
lü'ir-l;»
' 1.'. -21
ngm Mn
ftci«.
:t4'u-l«
7«>i«
4.IW3332
4I-.-.2' ...
«11:1
17-11 Sil .;
.MMN»!
■J 7MMKM>
riu7
23M0
!i.8nMm
24«|,-2I»,
10
ISOOO
III — 4h
II^M»
1.4000MW
41'i,-.V4
2
3.%MM
6.'.— U7
4riti)
|s1t.71o7'.t:»
«7— JKI'.t
4H.24VIIUU
77«l»-1««jt
«B'lt-n
1151
IS»
157000
I2n
ICHMMI
W)>|,— it2
:ii
Mirjo
"J7'li-i«;i
.'■7
aoMi't7
n:<
2.4
4S!I»,
112
1.5
I'2JU7Ü
73— S«
11.2
28144!)
lat-io«
toxi
t.ir>6U(MI
lol— la'i
ir.2.i
1 IMMMHIII
(is> •r-72'|i
7ti
Vi T .1111
I22-I24>|i
260^
2ÜUUU0
JJi'dj II. Vljien.
Itamn bnClutai.
»Kltfn-
gTOb«
@Tabf
«Ali«.
«Ittcao i9J 22
IWifDctI Wou». Sumatra @. ti-9f. 4
2<oriifO u. «ifK-!>f# . . . 7 ^i. I
Jaua tut< i'oniticit . . . '.»-.•.♦!;
iSumbatua bt« liniot . .i II— H j
«i)iplnrttB »
€^ni fÄr fi4ilM)))inni . m. 5 - 21
XlflUf. ®dK»miBat JC. . . 27-M4
iftla^liabiidiii 91rbMb . i>< - m
Jrmfn. Jfabtnmaut IC. . l2-|j-2t»
Jmaiiiut C iu ui dHaorati 17 2(i','j
M\U\ 4>al)r(in 2«
lurrmrnrn'tf lämme . - :I7'J»— 47
übanat ftbiwa 40-41
■Himo :i«"|,-4«
Abanal «adiara .... 37>;i-42i|ji
Saratf<tin, i^amir. Votor :i7— 40' j'
Jilianat .i<liGr.in .... 4u'li — Wi
Cfitiirliflan 35—14
Kongarti 43— 4»i|i
l'fTfifn 25—30^«
flfil'j^iniflan i.<<iibiili . . 2s— :«i<[i
>(lI;I^lll' ;('df.ili.t.in ic. :i.'>— :I7'I>'
.««afiriflan. ijilnlral . .1 :i4 Wl»
*'flutif£l)tfton l.Srlati . ..24Vi-3ü'|t
^ilidltlii^t« <it)ina. . . IH — 4K
lübet j*-;w
Wonaolri 30'|,-53<f,
<Dionb(<t)B«l 3s"i .VI' J
Hoxta :i4— 11
^a\>an 2!» — Ui
Viutiu Jitffln 24-2H
'.•liWal 2K'l3~30
Wboolan 2M'l,-25»'/,
sPiirmab »"-27
^bdiiSiamt :i'It— 2:1
Viifliifl t^btabons . . . . 21—24
av'ifi nan rllniimni . . . lü'J»— 23
£tommc auf llialaüa . . I — 5
auf bi-n "i'HiltplJincn . . 5—18
Sultanat SuUi .... 3-0
Satdtvar. Vutni. @uli . I'|i— 5i|x
.»ilfiiK vSnnbainfrln . . 8. II— fi
■.ItiMun unb Sktlalanb . :.' i
«fcUn9'tgBC0«->3n(fln .,e I2'l>-ll
111
imi-i2.t
Ut2>;«-Il4'|j
lll'ii— 124
121—130
II.V-124
- 4.".
40-52
4S— 5»
M
4»^
ms»
5«— «S'lj
.>S-(i!»
ti7'i-7l'|i
tiiiii,— 72
Iis";,— h4
»1-S7
4iirt-«o
5s'|i-«l'|j
«2-71=1»
•17 -72
,V»-I17
W-12ü'|t
7»-W»r,
8e-m
114 -i:i2
121' j U»
12(i'i..-U7
121.1—127
7s Vi
h7-«0
ai— ».%
!»4'ij— Ift".
'J5-I0O I
101 -107
UK-1U2 I
115— ril'iii
U3>i»-I20
107—114
115 i:iü
'.'2'..— 'IS
U5
») Kblüns. «. Ot nmiM 1 1 -2
b| .. 8i.«<Rfuro»>a|:t.7
I3-7!»»|»
2. II —
Ol «tabifcbe £taat(it|s-i i|
ill luTanifi^e „ x> 4o<ri
■ „ 120-23
24-»l
, «7-381
e\ jTaniÜt
t} OMUH-
n. «|ifa(ilgmuM)
2l»,t-3!H|,
Ik— Vt'i,
6. rij»-
9t. 30
' fe. li'ir-
«.7»»[»
HL «frlfa.
324(100 24.400000
llJ<iUHj'27(l.2ll0<KlO
-IWJtMMKMH»
Olli
722.^
rr>tm
2<>t5
lifüli
20*1
.1100
IMlOIM
ISIKB.I,
1|IJINI|
7000
15
«Itt
I7II0
42!».%
4100
700
l.l:Mi
2ii:too
0500
2ÜIW0
11770
l;i:(5
!<|ll
Min
730OO
30050
5100«
17.VK»
4:liHi
7I'K»
Ii"
r.4o
uoo
hOOV
I :»(•<«
l.ilKI
7S(HI
M'.tl
■22<KI
»70
:OI5
440
12:t4
I
looonn
I.7S5O0O
1 amtiK)
17 t:.<iooo
I.0UIIO0U
5.400000
2<MtiiiiU
1. UMHIIHI
1.000000
i.uowlOli
500U0
2.4O000O
200000
s<M«lllO
MMMM»
:i.;icKKKio
sVIli Ulli
1 IIIKilIlK)
1 lllHIIHMI
401.000000
S.!HMmO
4.noO<laMi
'.M II H II II Ml
:i2.>;.5mKi
2;tr>(KNi
2.IMI0«I<HI
400<KM)
4.000000
5.1NMIIIO0
InIHliKI
s,IJ4KMIO0
2SO00O
t.fUOOOO
400000
4«i0000
KMNIOO
U2.'>(MHI
40U
4.'i(HI«)
457IKI
4!HKK)
|S(1^
43400
4. I.MIIHHI
I, IKHHIIM)
1 1 .5.'>0OO0
4<>1.IOOU4NI
24.2WWOU
bOLSOMMW
I.VritiMOMdii.
(SicRaVrrae . .
I ««Olbtllfff ....
( .^<>laab of Vagoe.
Joffilifcnilan .
8f(itrn<
giabc.
a
411; «
0''ll
(HrabetlH.
34l>|f-»l3
M4"b
354 - av»
l'lt
M3>;«
m
I
22
7sO
10
1.«
14m
SMI98
.'rfMiono
27
Digitized by-^oogl
18
tCcCtMiM.
Vingst »DU -e tt -
371 fd St. .?vlfna. . .
2 tittan iit üun^a . .
i Jdiabor Jnfd ....
' U'accolonir. ^affmta
( *«jHtolaiib
C«*rtqualanb 20rfi. . .
Kolonie 9(alal
3nffl ,<ntiaf
.IHouiituui ;ifDttii)iif\ .
{(faroabol iSaxa\o9 . . .
.'«oaTcga.Sottirä IC. . .
(«rtxlifOcti » . .
\<$I)ago«< . ...
l'iofdial),
'1. 'Hlgnirn.
3Ir br la 9tfnnt9R . * •
«t. Viarir i^fRIlRn)
dir 9to<U Slalibudtt.
Jnfrl jHanottc
Oiwt u. «»nli« ....
SttfflWboran . . . .
^Tooin) b« tianarta* .
( Knnan t<fo
ISortfco.Qlolyii 3.,^uan
(Vjuoiiom
4. ^Itr-irunibal rJUiabcita*
3(^a« bg tfobo «tttc .
1>0Ttua ^rnfgamMn
San luotttf. i'Tiitcipc
rtiHi '^'.)B^a
{InaDla. iPfiigufla JC.
IKotianifb«» :c. ...
9(0)«nb<4U(. «ofala .
:> StrsntMaft Zmii« .
<i. »ilawt ZriMli . . .
7. Iiiutdioriflif Sfngfkili
N iii.icnilirtji'« flffltnjtfn.
'.Kiibii-i!
Cftjuban.lKafiauo .
». Sultanat iMarono . .
2uit luik Ottr-ito .
tu. ^fli Satiara («lauTrni
'SDiuiljaiflämme am''j<i{)rT
i)iit(l 5ali(iM i2u.irfjii
C<fH ,, I Iibu. Jfba'i
It. Sultanat latfui; . .
12. IBabal
i:«. ««ii^iml
.Vv^^mIi5n^<T . . .
H. iiillattai i^otnu . . .
!■■>. «ämitat 2ofolo. . . .
flbiiniaua i Aumbinat
Kl. nrdatorrid) (i^ivaiibu .
IT. iirDataTci« 'JDiaffin .
IM. (MuTina.9Io(f{. ZOHtto
■äJiantiniiDlÄiitfr
:i7
:(.■>■>
M>'Jr-'i7
:ll>i,-27»|j
2«
IW— :tH
16
Wi.-7
3«-;t7-ii
«— lö"!»
17
42. I2>|j
27''j-:«»
1
2. r-i
14— n
0-2
Ii
2. l:i -7' ,
17' j
Ju— »
St.SI-38
T7»fi-»3
21 -»I
2s-
2:t-:tt
10-24
«',»— iw
2»f»,»-a«
•27 -:»'!,
l.'.-2!t
l:P 2 -l'.i
w :h)
1:1-2»
tU'3-l5«/l
12—1»
IO-l.V(i
s'(j-l2
'.I i.-,
7>|4-tl
7-11' I
7'|»-1'«
I2'|i-Is
S>-H
s-r.
.Srnrijaiiih ' 1 tPlnffcH :c.); i:t'ti— Kl' j
xa
34«
12
14iU-2;i|t
25—27
21—2«
2IP|i-2»'!>
;ii
.V> Iii
7.VI.
1.>-M»|i
:m m
51
70
40-11
:i.V« li'ij
»10-^34«
7
,'>:i
Is
4:ji:i II.' .
4:i',»
4I'|»
3&2i|i-3U>j«
:ttii' I -3M
G
7
3lv-:ill'(i
S41-342tfi
4 -:.
.I.V.I'l:
Iu^l7
t.«-l«'it
27'ii-2>'»ij
»-1S
'.I- HiHj
1s 2 s
1 -iU'ls
Cbcraiiinto u>c Ilatat} SC.)
10. ManbUrvibma .
M. WHA bri ?li(t;anti
2!«4omr Qgba . .
Omba
21. »fninlänbft. . .
'PMrai' u. iHulsnftämmc
S<4illutflämiiic . . .
9(ii«l>Tliäiiimr ....
Bonfleflimii» ....
<Riaffi'9t{am(jlnbfr . .
WoabuttnlänbfT . . .
UniOTO «. Unmibii . .
Siiianba luiJ ximo . .
INanjuema. U^Jalrgga .
«nrfdiieb. «tfanUnbn
22. fKibab , ffumaiao . . .
23. ab«ninirn
24. I^Aiiitil lAabnlrnl . .
Samalt<{''<ilbin|rl . .
ZoXoua. «Ibbrf Jhiri
@h>Ualiinbn
Ocfll. vm mitnt 9iU
9S.ZcttaIdBb
5-»
4«|t-7
10
Mir-«
«'(*—»•'»
I't-2
'»-12
'>-ll
(»-»'Ii
h—S
n-7
1- 4' ..
2- 9!. ;t
3- 1
I 7-«. 2
si|r-«. tl)
51. i:. 10
7-lii
lii-^f,'
9i. 12
(!->»
n - I2'|i
e.4-2>,l«
2«i' i
■Ii;.
•2«-4.t
34«lk— 357
3.'i«"l»-2
:i4l -:t.V.
:i.'..> .■>
3:i4- 1»
10-27
2i>':j-2»i'i
14 21
U li» I
12' ,-li>
ii-t:i
2 W
S<,f-lt»'2
:i.'i7— I
:i.-.i -x>7
■x.,.\ I
:!ll-:i-.4
-III''
:t44',j -.m
34.V|4 -:'.M
;i,v»-:i.%s'|j
35s'i4-2>!i
:i.vii I. -;i>]j
2-7
»-U
2«-:«»
27—:«)
2:i-28
•i«— 2«
2J— 2s
27-.H'ii
27-2«
•20- 2s
0-24
:i.'>-37
;is'ij
:i> 12
ll»-4!l
.Vl- Vi' -.
:i2-lii
27"ij-32
»—37
2.2
•2.1
■.rit.i
;i!is
7s2
t
n
1.3
3.7
121 .II
.■)(KI
4«
3.10
:<
«i.l'.l
1.5
132
3»
2.1
0 :il
14.S
1»
1.10
21
0 Iii
>>2..'>it
I45U
(SUtlU
21»
5110»
s:«(u
lUNKI
IIMNMI
rilXMI
r2'iio
-i.MHI
27IHKI
iMNin
;il.'.iMi
.VUülll
.MNHI
Uli«!
IIÜNI
2I.-.II
.'»tHKI
OM
XMO
3000
44.^)1
1 IIMMI
S-'MXii
4.-*l)l
LVNI
;WM>
•irtMil
niKKiI
12IH»
J>ii4l
!l-">Oj
WM
lUMNl!
2:mn>:
ilMM)
.'•00
'IHM)
KMMM
4n&
7 1.-.0
'itMMI
iH'.im
VI
l:UMMi
«UHIO
4M)
0241
Ml
:m
TAT,
2a3vl2
KM)
:(lsl77
100
9
M3
•7
110U
643
!M0
S.4I42I>>
10O
2lt.-.i'.
li.'.is
7ii»'i
It'Mii,
jlXI
• 2SM0
500
MH)
UMOO
70000
t!i'2;i:.
7(JU
i.UMXMKI
4.000000
4O0UUU
7000011
lÜHHMI
üKhMMI
.•).:UNMHIII
l.iioiMNm
2.0UIIIIIIU
l.aoolloo
:mmhkio
.'lOUUOO
'200000
1.000000
l.onOflim
.S.HOIXIUO
.•>O0INMI
1 'illlHIIIII
.',.lllllliliMi
S.IMHNHW
4.000UQ«
S..'MKMMW
|..iOIHIIKI
■J.riKKH)!!
l'J lllhiiUHi
l|i|.«'H.
lO.IIIHKHHI
72MMM)
.',..M)«>00
;V(.KII,M|iMl
t.UOOlNill
2 (KMMtun
l.UOOOOO
lOOOM
2.000000
I.4IIUIMN)
l.OIKIIMNI
3fKIOIIO
3.30OOÜ0
3B.MWNW
9.000000
400000
l.imWMM)
:u>iriiii
4.00000(1
4.
ufniM OKI.
1
Umai acr vtMncn.
(üblidicf
omir.
Unat von
H— 1
31 37
<u>aniiuiaii9 ......
.-|
:H— 3s
KViii
'M—'
^ Till vvni «.onganjita .
1^ 1}
■t&'m in
l^MIOOi
i'jii— ^
1 A IT ~
Ii— Jli).
lolsl
uni
t.SSa*
«III aI «1 *ni«
\'l 1
1 J — 1
lOOMt
ilihnf
13— U
IS
.V)»)
TV»»'
14^11
ls-21
2(«i
20-13
Ki - 20
770«
i .fc*«jw ,
27,
Tomaralanb
23— -iO
!»', II
2000
l«*ii)tinaiiMqua
*>— 23
12-17
47uiil
MW
ȟlteSaU^ . . . .
2»-»
I0-2S
1IMW
Sl*rftbfHd)nanntIanb . .
2»«;»-l5
20-27
»400
•2s.
IranfvaaliNrVublit . .
■2sil,-22"!.
11-311',.
.'..»VI
2't.
^ululanb, *Mt(b<lf . .
•2i)'j— IS
l> :i2',2
iimii
:Mi.
Cranicm'rT Mtrtiublil. .
MP t 27
•22-2:',j
21*1»
:il.
«afftiir;.! ihii'.-i'l . . .
3.1' 3- :iii
•i . 27' s
7:.«
XL
Jn|(l i>tabaaa«cat . . .
•i»-l2'n
41-4-'»
I07.'.<^
4 .lama» '
33.
lioMotni. wn iCi • • •
Wd-o
41— 4l'j
34.
0
37
ifritl' ;T.ii trnt ivftlanb.
a)Utiii|il)t iM'tJimgrn |1| .
iH *»ffit5.romon.«2taalfn|2-4||C Ä—
«10 4i.2 aiM|-43
,e. 30-
tt. IS>ii Mt>|r-7V(«
:<r2 -.V3
ao( MM»
cillntfi.b. o«man.!Hri(l)«t.'i-sj
dl «!ol|<iBt. -Jlotbfn |o 171
<■) Srargambirn nnb Cbrt'
ouinca Iis— 'iol
f) Wtttttafrtli m\ . . . .
liettofMIO ISS-341
« '.»'li-:is .-.'Ii '43
7—31. I .111—201,7
4'li-lS'k 34l-3'n
• * .
. . .
i'.ii .11 II j'«""
VC. »I t-HV
'1
:l7l.'^ioi
»1100
iO.uim*«'
»1100
6SV40' l».i
M)S00^^ 11.7
lU. Ifrib (ottmnM)
IV. «ifhiltci ml
^ioBKii brr etootni.
Snitcn-
I. Süfltmi ««Vnlio . .
eoutb fliifttolia . . .
aifjanbralaiib . . .
^iottbfm IriTitcrn.
r.UffnCIaiib
iiew i£Otttl) 2üal(« . .
tni btm » 3Rf(l . ■
norfeir mit WOpp.
»Icloria
iafmania
yjrtD 3«'I'"'b
^'liatliamtnjrln . . .
^ludtanbinfcln. . . .
QaroUiit>9if(t
ünalbnt. etnbitir . . .
M^anninflinld
2. 4iifbal '.i;riiiiui:ifrt. • •
'liinriiiiti-rt iVjtn'itPitl . .
it'.iniuli'' Oi;tiMii;rii . .
•l'alao>' li-clcnunirlni. .
1. 9)out>rU( ^altbonic . .
5>ramM. Votialt» Onffln.
iHarquriaf 'iltdiiVfl . ■
lilinVVTion ,<nffl . . -
:>. (>triniiiiin.init!l'e iloiti)
2iibu>n i'.nufiralinidni
luamiMU iiiifCt. JiTol) .
CtambicTinf .1 i)2ansarm>a)
6. »rooMinfel
frwndi itrijjate
Jamaraitginffln ....
^btiftina«!. J^allnr . . .
Valn lU^jobo- Onffl. •
^waUontnffl .....
Zonsantoa itirnibiin) -
Älintinfd
7. eanbttudtittfttn ....
Onffl *almbto
s. Trxf \ti> yfcuguinfo. . . .
Mut mit Zu))ini(i . . .
«»MiMll^<ABf(lll . . .
ttraMIURicii • . • • >
(«tab« bftl. rc^el
e. xvi,-i2
;ts--2«
•."i II'
K. l(l«|.
■2M- III
37'ij— 2s> j
3I>»
»»fc— 21)
:is' , -;il
4;i- 1 -Wj
17' , :ll
4l'ii l;i"j
.•il
10
«. 4
«. .'.—0
r2'ii-2i
3«n-ll
3'ir-»
2. iH'.i' s
21— -20' Ii
Ui-,
«. Is-I7'jj
22<!^ll
•it
2s', t
•2:l'a
•i-4
'1
ll'is
IS'|:r-
•2s'i,
:.'),
£.11-2
5
3-2
110"|r-12«V
t2l!»'j -Iis: 1
I2'i"j \X>i,l
l>'i^,i 1
l3.V|i-t.'.ll
i:is- 1 -t.-,i
i.-.'»'i
Ki.-.' j
t:(sS|, MT?,,
Ilt'^ Uli' .
Kit'l»— t7«';j
lso«|r-lM*l«
163
207' |>
2112 • '21)3
Ili>> i
t 2s -I w.
I40-I4:t»j,
UV-100i|4
l'iMI|»— IUI)«
Kit' T-K»'>' I
IUI- . -H^i' I
211 ti»
2ls' ••
•20V- 210
200-224
■m irf,'
isoi ,
I'r2
l'i.-.
■201- Wl
IVVl,
l'''"ii
21 Ii
isl
2o2'
11) j
14»>|i
0.03
/
üiyiü^ed by Google
10
■mnin (fBooblarrj >c . .
SfooiPfllwSntt}»»! . . .
®alonc>n .^lelR . ■ • ■
Santa CrnvSnfrtn . .
Zucopia. A^u^a :c. . .
0oniaiiif(lK
nmfn'Mipa
fllatnoQaT(bit>f( . . . .
Silber M .< I nq c m i II -lOnf.
9lfH)ijert ih'üitiliiglon».
•JfTfttcutf ,<ni\ii: . . .
vlmfant. «(uino)Hi
«littHeMiaiHKia
y^nlf Iifrtii . . . . .
1l«imi'(Z»((Ian-K9tii(nif
Wanil>ili{|TiiM)( . . ■ .
€«>f irtiKiinffln . . . .
atotumal) ;>nfcln . . . .
Viti (i}iM<4i ,i3nf(In . .
Coof (5»mirti i3nffln
^fi'i^ilronrn Onfrln .
ÄcrmabfcaniDpc . . . .
fi. SL^nitiu iCftctinfel). . .
Sa\a t) (^omn
Snftitutf jTifdn . . . ■
iu.
II
■ötcilfn'
giabe.
«.
It-ll
Vl-Vk
n '
2ii'l... |:t
12^11-1 l>i.
9t, I»— XI
€.9-lt.9i|i
9t. 4>|t
6. I-O'b
II-«
•-3
10
III -\t
2I'U-I4')i
2s
•i7
•i<i
0hab( B|i(.
147i|
ITO-l.Vi',,
isa— leo'ii
130-177
I5vi ,-|7fii j
i;
1' i:
IT
Aif^xUmt iPffilfungfii 2..M-'«. I
I i flnttf niroti .. |i M it— «. Ul
■ I t>tant. 2(1iUt)fliiat(R |ä|
ili ^<•t^a^wTi^. 3i ■ '
fi ivTtir mfianrfifttK
|-2 I| it— W. Jl
fliiaKR ii\ .1 27«|i -U
Jnfrln iq .mt-'ü. ><l,
3ü |-| . . .V,5 ,
IfttK 3nf. |S| S -ilii -. -!';-..
IWa— l«7'|,l
I7S—17S
ISl'l*— IHS
l?»l'lr- I1U
I'.m; 3h<
iir^ ii>7
I7:('|.: IM!
l'W'u-KI'li
ii;.
I's iy»i
J
•2.VJI,,
H.l'li ivi'
2.%
W.t
1.2
10
1.&2
30
3«
12
0.2
;t
I
10
l.)>
II»
M
III
2..S
12.7
2.11
0.7
:Mi
IlHNNl
i.MMMHI
.'HNNI
l;l|MM)
7lKI
ItM*
50
ino
i():tnn
IlHMN)
10
inu
lv>o
100
irivi
I ilMl
liHHI
2li<>4l
ISIMNI
looou
10
(UNI
t<MI
I MlilHI 2.(MMMMHI
ir<i 2ii(UM
tili KMI
■Mrl. rMHHt
lltlKll l.'.KHMNHI
12» .'i<X.<H>
IV. «HftnUm (abgcnuM) |€. >i ^i. :i.> iiu>jT-3U>;«^l«iM)O|l.&M00O
V. «mctira.
C«ro6c Wfftl. -^S
üänat VOR je
1. Xominion of iSanaNi.
tfoaab. Stn {Halft.).
fUm^muMaaM . . ,
ectniKta« IsfÄi . . .
fla^ma« iVucaootinf.)
3ainaica. jtaBBian<in{
2int# u üako#in(.
Stitifd) ^•'on^ura4 .
itetomi ü«lanM. .
flBittbnarb „ . .
Zrinibab
Shitifd) (Muiona . .
RairUnb Mlanb« .
2. StbWfb. 4*artl)rlfml|
.1. T&ni{(|| ^(önlanb .
^.«■iric ...
4. WAftl. atrc^Sinbt
ünliOen unta b.
eurinam (Wuijanoi.
5. ÄTonv 2t t'ift« :c,
«Diiqudon «'onglabc.
{Suab(lou|i€ :c. . . .
WaTttniqne ....
dnmvt «(Hvininrl .
i'Kotto aiico
7. 4>itfin. 2laati-it i'oii
Umttila :i7 u. Ii» Im..
Jabioncracb. u, «läm.
XmitöiUHR HMm. .
'Ji 12", -72
12— l^la
32
2:1-27« 5
17iit- Inn,
21-2:1
lii-tsn,
IO-l«>|«
-wi
8. .'.2",, 51
■n. is
«<►— 73
IS- 19
Il«|r-I2'l,
17
47
HI-lS'U
I&
2-4
Mi]
17«
lt-iV|f
J ,-.- 411
;i:i'ii-37
4l«t-iW»|«
n«.
67— ll:»>l:
"*-W2
«7«!,
7»i2Ii— s-2
7"» VI':,
72-77
LMI— 't'i
ftl~<i«')j
«"lr-W«;i
li.V'|,-<.7
tv.
10 -t><l
07
«5— WiMi
a»'i»-72't
COl|«
.w
04'|»-«i-V„
Ol
5S*li-&7i|
7<*K-«7i
Hü-I27'(t
«7— Sj'i»
7»-«
3.7200IKI
|;«»I07 3S..V.V17I
.Ti(5i 2^i<iHHt
Umn Iis Ctaatn.
«Irritni'
grabt.
.m. i.Wj-
f..
.' ti-"i-
-:«2>|i
i'»V
I7'i.
III. t4'„
1:i'h^1«»|j
l|i|t— tfl
v-ll«|j
lH-211
fv-20
I',r-I2"|,
II
tl'la
)Kct>iria(Miflrbo-3nf
!i. Sifpubl <Wi!afrmata
10. „ 3atoator
11. .^ontuiaf . .
12. „ 91icatajua . .
III. „ t{ofla»ica. .
II. . £alti ....
15. „ ean Xiimingo
Ifi, ?<fnf»n(la . .
,(nl<l liiatgcinla . . .
Jnfcln untirr m SBinbt.
17. Qfiaba« nii»M tt Co-
lombia
3nf(ln «ttbTtOtt. ?ui<.
(Holftnfrln b. Kanons
öoiba. iJariba :c. . .
f rtla« «nblixl. . . .
!<<. Mcbublil (ScuabOT . .
(HoIoiMaotinftt« . .
t .) Strbnblif Vm . . . •
Vobo«tn|rln ....
^tjindiatRlrln. . . .
•20. iKrVublif ^olivia . .
21. „ t'Jtaaiian .
22. Aaiint^umeroriUni .
Anaombt bcttaniita.
Ztinibabr (Hfctnflo) .1
2t. Äfputlico crifutal M
Uruflua»
21- iIontfNtflc Urgtntina
i^run lilidci) . . . .j 2«''«-2iii
:ie»i»~:is'i»
(»tabf twBl,
Vänat oon
2 S -
g.O»!».«. 12*i»
91. Il'rt
0
7'}j-s'(,
». 5«U.9i. I«|
|i|i-«t.2
M-0«|i
7-r?U
i:«< > i:i"i.j
il'l-7'|4
27' j— 2l»|i
34i-lN. 4»)i
"3$
Xt -
II
*|ktaaottim. iimrtlanb
.iiqpiSuiftf^ire. . . .
Vnwcsnlfii
Clnifl CPto».) Cbilo* .
v»nan ^nritaiibt) :c. . .
flmbrofio iVlir . . .
liotoni. ViiTqillant« .
Onfcl 2L>oUajlon . . .
4jiia»lan|i|Kt ic. . .
i. ttnU- ÜHrSnlottb . .
■«wra ^lnfpln . . . .
3llftl 'iütsi'ot'^i.i . .
CocoOinfcl . üialvrlo
4:Pli-24
4:p|i-3*ij,
i;t>|j-lli
2B'l,
5.1
.Mi
^.SOV-M
M
91. 4-5
»•«xit.tkfilinnaeR |l| . 5l«>>-9t. 72
b) llRbTc norbfuroMtf^r
*efi0ait9fnJ2-4| . . «. 1^-73
i-) ©fftfuroD. »rfilj. |.V01 5(— 17
•l) Unitrb State« |7|. . . S5— 7t>|i
vj Sirrico. SütUlam..
ÄaliiJO-ISl .... S-32»J»
f) mttt CelumbU« II« IS] e.MU-9l. IJ«,!,
Kl mittl. ®flba]na.il»-'22| ;46-9t. I',«
hl StiMiAnf 9ttp. H3-2.'.l .v.'|i— 20'J«
i) Uneingflft. ¥ÄnbfT |2'.|. M-91. SO
112'--
!«l
s7»l«
v'>
7.V],-^
7<mI,
••2>li
«7'|i-
If.t
ll7'i.
!lt>
!I2",
im
-7H'|,
71
7.y|,
■70
7I'1»-Sö
«4
».:\->H'|.
SO'I,-St' j
72'|i-vii>
«I— »4*n
71-M»,i
h:ii|,
7s»i,
.M»»,» -7:i'i,
5«P!| fil'i,
a7 -7l»|i
3tt-M
31
.Vi 71 'I»
av I— 77'!,
es»*!»— -«»1,
74—7«
75'|J
7:t'l,
70
W-ÖO
.Vi
:l^ lü
•5öp[
35s2.".
I.'i
llils
1».-.
2115
2736
101 1
4Mt
M«
IV» LS
2i| s
4 2
|j0ft5
0.7
:t.a.'i
117
7 :i
IHiW»
1:1»
2:iR77
:i
•iS22n
2t«iv
151057
0.27
0.82
nn.
55-143';»
40- 72«),
6Ä-47»),
«7— I80>|i
7WI,-I1'.t
7l'if-".»l'|,
ai—
55>|i-x2»l»
20 -s'.P i
It^ll.Mi
Isis
I7(MMI
MI4
III
l.v
Ol
1
U
KiOO
JJ.S0O
to
74
I740U5
4.ia&
4S85
4.'.:K'
4.-.VS0
20«j23O
H5010
:i:t5>c.
9.t7M00
ino
1 .2l'(0lXKt
(>00Q«I0
a50lKlll
300ÜOII
200000
bwm
lUMQO
i..'iOM»on
21 (HM)
100
a.OCKKlOO
3530
1 .XalMHHI
100
3.1'.MM)IM
100
IIHX)
2.II0OINM)
4IN.IIHI<I
lO.IOOWK)
IUI
l.7t>7'2«IO
4.VMKI
240MI
I.BOsrM
70CIVI
»rjtv»
l.vi
10
Te.i
20
5000
10000
5.1'JOOOO
147000
XWMOO
172575 39JU0M
12.5.15000
5.S750(MI
15.700UOO
4.2s:iOO0
V. <mfrilala^^Ktu^^.■^> 2.-.r.J5-9J. h« 2o-i'.t.'.'„|7j2Mo|»5.
^Su(amnienfteaun(i bcr ^rbibtile.
;l2ann.
i^vi5>f ,<9Tab( bn Sängf
»Kitf. 0011 f aiii.
I. (Surovia. .
U.flftfn. . .
III. «trila . .
V. «ufttaUrn
IV. flmnila .
I
. -Ji Hl-
. £ \ >' rfl
r,i-9J.:i'.
.1 r,Mi,-!l.«>
i
^■5 ükiBolinn.
'1'|> 2D. :i.t',j-C. R:t«;, i7s".mi
N'J»; C.i-l-©. 17l'(j : MMI500
©. -IS-C. 75«||| M3500
0.110','t-fB.IOT ..,
104i{|l-n. 30 752:(IO
l<a)ii «Uiebtncn 107&
TKrbtton'.VtilllCbtfacb«'. dStojcliafeln ... 2t
ItnflUflrninfft j 128
Uttcif otfc^tr« Oltllft OM ürntv«! im
IRmMlUlIcil 77. i9Mm»
iff cm . . . .|».»uNfiaiT.iw8w
:ilNI VNUHHI
SUl.jOOUllO
186.00081»
4.M088O
86.3500»
L. iiju,^cd by Google
20
€tatiPif<^{i ÄalcnbcT.
nad) tri) mb^iiltit^cn ßrgfhüffcn tci 2lpltjf)äbtun(( vom I.X'Ctcmixr 1A7I.
.Sunabmt tri ff •
ooITmiag feit
:( X«. i*«7.
Watrici-
V prinni -
3Pf IrnnfT
Cbitr An-
rbmifilj'
.tfrfl<litcii
C tl»-
ran) fti
1 s72,74
flHf Alllf
» ii.Tn«
■Jfi.VtiT
SS
4:t>.'.i
il.tH.MMI
«•704Xt
■i.Sfl
14.MO:
4!t:f.H
i;ii
1»
II
—
4i»:>i«
—4:«
O.S<l
1 rur.!«a
:i.ir.i:<(ii
.vir.H
1.-.
:i»il
IIMS'J
t,ia
4.7MB7.
i lii:t.v>ii
.VW) Ii
iv»:i
:i:ir.7
r.»
777
i.VifiiH
rimi4
2.4IH«t
:is.-.:
\m;
•/
1>IVkVJ
2.47
1 77s«*>
l'IIIHIS
tli>:,
•i.7(«:i
■i
II
t iiii.vri
•mvi
I.X»U«
.•iS.Mi>;i
:iH7:i
i".:t7.i
:i
■ ■.<>
•m',s
•J.-Vl
«asMi
Iis
■Hai-
1
Vi
■ \ r..s7s'.t7
-tni
».Vi
nun
ii.i
ll'iu
»
1 .u
»7U4
■MifiK
tilT
1
IVi
-I7M»
l.sl
:iii'2-
!i||
1 17.-.
1
.VI
>i:(ill.v»
•IBA"»
it.'in
;ii:<it
.•.71
1171
< 1 :t 1 1 7IV4
SWU
■2.^
l.'.)>l
I7"i
if.r.
|s
ililll
IX71I.S7
HITI
:i..S7
I7U<>»
1 IM'iiI
vx\
In
10
\uiri
«IM
0,111
laicQ
1 riisu
7».
1
^
I7i:i:(!i
H.i-S
ttl*«
■.Ms
*«l.t7
KtlMI
I.Ji
IMtM
Tr.üii
l»l
«i
II»
7rkVi(
107
«..VI
•1«««
•iliVi 1
IT«
«i7iyi
-ms
1 .x>
TtCvi'
MiLV,
l.<i>:>
:«»
vll
.ViW4
-in
2.21
\Vf»«
II VIS
1..«
•7
II»
i.yr»i
vm
2.7'.
11«. 1
KSiVi
t»:
"ll
Vis
I.(K
7«T^'
:ii'iii;
.IX.
i(
:i:.i
>. 1
0.77
iWi»
Ili7 H>i
lICCi
lin:tr>
-774
».»)
tlMT»
.'•luv.
lol
1
V»I.SS
•m.'.
«.IIS
IS*:
Ilsiin
Iii'.
IttlD'i
lO.W
•Jiii«
:4iMk'>.M
TTIs
1 I7!»i
j_)
7«.v>
:«s!i7l
:lJ4ri7
Hi..Vt
xvit:
1 iivr«:
UM
1
*ll '.|!<7tH
I7I'H»
2. «7
1 ICMUl
■i'..ii(r»:is<i
1 1 ^>r. 1 it
..V.'.">i
IT-»
i:t Iii
1 II iii.»«|i.
241
rw-Äii:;
1».
10.
II.
12.
i:i.
M.
1-V
1«.
17.
It«.
IS».
2i<t.
21.
22.
ti.
21.
2.-..
2H.
>i*«fUBm'i
Vaurnburg
lf<al)fTn' I
eadifrn
TOfltttratifiö
«Wibfn
^fff«
•Sfldllfn.St'fiinai ....
iKfÄlmbiira 2tT(lit» . .
Clbrnbutfl'i
It^iaunfAtvrig
€'a(b1fn liifinincirn . . .
flllrnburq . . .
liobur^ i*»tlva .
?lnlinlt
e<t)t])aiibuit| irtubelflobi
ÄOnbft^bsiifr"
SJfllbn!
iSfufi fliirtrt V\n\t . . .
S^anmbui^ Viptf • • .
Vippf
üübfd
<»rrinfn
.^mbucA
ul(a§ Votbiingen . . ■ .
2 um III
»1 QinfAlK^Iid) irr \ut ii<(itf#iälituii(|« • .^rit in ("rronlTfid) grtprffnfn ImDpfn. bfi >i<uuSfit )ugUi(6 btx «»cWDbnrr brt Qomnasift'
ftot»rf nnb brr ^ffnBuna von -> .«tir^^filjiffnt auftrtbalb bnt brulidKit (MrtoiSfffr. - ••) Sit V.ut tfinwofjitfr bf# mit frr«^ flrritigr« »it
trrgut» SBolbt fmb latnmtliA miioflifdi. — 'I «»»(tbiiffilicb 1 acliofr IHtlitiit« unb üMbouP' Crt#an»r(fflb(T in bfm am s Hpnl l»;j
on"*l'Kuftrn jflangtrn Zueilt ttt .lobfgfbifl* ; tf KHiibrn fid) boruntrt l'ivi ■lirolfftaiiff«. 17s .«alboliffn. 11 fonfligr tfbriflni nnb •» .lutm
— 'I Chit< b<n "Jlntbnl am tfommuniBnbar« >i <Jinfrtilif6li(ti IM nacbltoaltdi mnittfltfr Crtcaimrifnbft. libtt inra kSonfcfftoit nodi tnat
'Aitgabr potllrgl, — •> Öinftblif^ltcli ttt nnirrbing« an "l^Muftm abgflrdfntn Ib(il# rom JaN-ijftirt,
.^ur oorjäljrigfn lUbctfiitit (2. 2^21 bfinrrfrn wir bsift im .^otfgongf in S<oll#\ablun<|#mtbfitfii fidi in Qlfo^ yolbringfli l.'vimin
li(b( tVifcnm mftir unb 2 n>riblu1»f Wfniflfr. jiifammm IM tirrionfn mfirt Effunbrn babfn. al« bort tirrnftft war, um biffc >iiblfa ««brtt
jid) mitbin audi bi( Siimnif für b<i* Ifutfttf :H<id>- itanfT »arm im prfuftifdjfn fitaatf ilo wtniarr unb in Ulfa^ l'otbrinafn l."»l wItt
ilbtrbanDl im Tfutfdjm iHeiätt isuwfnigrt IKilitirmfonfn unb -Wilitijrbfamtf actt». önbli* fmb bfi bnr »»rruSifdi^n foIf#iablun9 ortabm
VDorbm Iii Üx'fimaran«. I Clbfoburgcr. I l^'ollHirr. Ii> i5?all>«lrr mfbr. I". i*rfu^fn unb I« Hirdlrnburg • «ftnrrinrr tvrnigrr. nm »fUlK
.•{ablcR fid) bif rnlfprfdifnb in btt .">., «. unb ;i. .Sablrnfpaltr llr^^fid)nftfn rrbobni bfjw, urrniinbrrn.
9otn ^eüxxrtin au#flffdilofffn' finb:
IfTfUftifdlf «^tcbift^thfilf labuifllid) rinr* fdion fnibnf jum
.SoUgfbifi gtbiiTig gnwffnfii («fböftf» mit lo
»obnrrni
.^amburciifdif (Hrbirt«ll)(ilr
^tfltllftlif iMftlftOtljfilf
Clbrnburaifdif ««rbiftsitbfil«
•{»abifclK (Mrbi«l»ll)<ilf ■
>{uCanimni ;
(H>si:>
:Miiri.s
i2i:ior>
•2011.-,
•■•212
",VJ!»7s4
Ifl bUibrn fonadi für brn i^eOmtin:
OTtfannxfrnb im Xrutfd)(n Slci^f
^irT)u trrlni
ba< iwrof^fnoglbum Viirnnburg
bit bftrrr(id)if(lK «*»fmfinbf .lungbsU . . . .
40. maw
l»7:>>
217
(MffammlbniPltrrung br«" .^oUrnfin* 4v.k7s||i
(>)^^^ll^dif ßinnnOmcn Hn^ ^u&(^iilifn bfö '>)fulfcfifti 5tfi(fir9 im 3al)rf IS73.
?iad«rcn Vi.uieb.iltv>'fft(U^ für l»«T;i (ikI')1 iJiadilM^ tom 1. *Mili l*«T;» mt für l'>"4 romö.ouli iHTn iicbft ^J.id'lräJic« rem
(VlT. un^ H. 'Hvnl 1H74.
S^rnirrtuiig. ISin 3lrtndKn 'vor brr .^»1)1 ü'ifl' an- Slal<<V»fi'>on fid) gegen ha« Ktorjatjr nid)t mänbrit. ein !9T(U)4<n |. bo^
fidi errminbrrt Ijat; in aUrn librigrn iViUrn ifl bir ocbmilicbc 1lu<<gabr br^m. Simialfmr geflirgm.
A. ^OTlbauanbf nufgabrn.
2oU in ZbdUTR
is7;i. 1 1S7I.
A. S«rtbaitrmbt flutgabfn.
i£on in
1S7.1.
Zbalrtn
11*71.
1. iNcidiiJfflnU fT-flmt'.
2. flnbetf iirrfbnlicbc HuJgabrn . . .
1. XicpofUion^fonb br# Xridiftan^lnr«
.V „ .. «aiftT«. . .
«. l^cnfiourn unb Unlrtfiritungm . .
IllSim
•IliV)
:t7«ii<i
' IIMHMI
iVINNIIHI
SlMlUII
lltS(M»
t IIKNI
t 2«1<MI
' UMNHI
* :UMNHHI
f .'.III,')! MI
s. lt<rrn>altung brr i^iinbi-<ifd)Ulb . . .
y. (iontroir bü; inbirccirn 2trurrn. .
Iii. UcbrTWüdiung brr 'nufntanbrrnng .
11. MJfidi* idtulcommiifioii
12. 3d)iffn:|i(ufungrn unb £d)if{^rT'
•'.t2o;is
' 170«
t nssiMi
nsso»
«»'
I2<»
_ /
2)
13. BlMMuRl M* M fifimaMiBffn.
!»- n7%«tWHf0 litt
19—30. ttonMl<4|h|«ltf<€«mnii(rion .
'Siimmf I
n. ^M!n^^•v<tl^t^) un^ bfftrn 'Äimtaniflf.
III. Iii (ICD« tag. l.iucl. Xira(i»pbnHRa
2. «tttfdiaMtmfl »ffStlmil fftc fvcS
iVabtt bfT Hf^rerbnettn
IV. u .1 r t i n f <> •n.-nt-
l ■i<rfi'U-uiii;:!i
"2. 'Än^lTl li.T<orlii1;[- '.'Uu'.ViVnt . . .
3. 'll0l(.'!':-r:jiMi:>"'i'
4— i. tioLUiaroii. :c., I icnftarbaut« ;c.
a. »ffoUtuig hirOtef«iikl/d)cftt«.
7. SinnnnrTattonnt nn» Dlltn . . .
H. $*ffolliuncuit fiit Cen(ulal»bramff .
!t. 3iniuiiti-i,iiiciii^ti (in («(hulfiii- . .
U>— ri tiüiiD :c Iiatrn .-c l'itf
I6»n :c
13. Strmifditf Hui'nati-n
14. ltllta1lii|}iingrii)üT9iri<ti«anarl)btig(
la. Snfgotra unbrfolbrlrT Soniulatr. .
Ifi. 'Ti#tioriiior.«>onb fiir iku( <lcn-
flildtf
17. iirtiaeibinatia; CSominiffiDiK''
loflfn
tK tftttlbrtlttftc unti jlaiLilcigc.
Hnb
I». BimtfHiVngm :c. fili »tamtt . .
20. für ffliltwni unb
SSaifrn
'it. SortMcltxr (unb ^rnrtonmi . . .
a-SS. €MciBM fn|H|( ?lu«gab<n
eummc IV
V ■PfTwnttiina tffiWflAdhfftc» . .
VI. 'PJatindjrtiviiltung.
I. '.PffolC'unflfn tex XbrniraUlit . . .
•J ■nntxc tafonlicfir HBtptOI. . . .
:i. fattilidir Sufüabrn
4'-'>. iNoTin(flation< 3iitfatantiiTnt .
n. ¥RfbaIid>r «nfgabm brc eecal-
fcfbötbrn
7. Ä«ljt«pflri?f uitb 2ftlforM ....
^. i>i:t tat i!i\liUix\}rx\$iM
■' .1nliftn:biil!unii ^rt 8t|l|ai|C . .
tu. ^KatniolorrvjirflUBS
It— 13» CmkiiMw
13. CcTftI*' m> OarnHonbnrnKirtuna .
M, Mfifcroftfn
15- K.. Unirrrufili'n'ikii ...
17. St'ftfl unt' ■.'lrtil!fii-.'l'i';'Cl>i »'<iTival
tauA
ih. 1Sfi\tbctiub unb Untal)altuita ■ .
19. Untn^Ituita b«r SaiMNilc ....
«>. «oflnt b<t «TtWnie «
21 T> Vootfen !f. >■ bn Oabf . . .
i'l. .Ur.ialitninvffn
il. lotiittomrvn ffii^Utbr Sn#flabnt .
■J.'>. ,\neflrmiMn
g(b<>cn Aufgabrn
Cummr VI
VII. BiRr» von Stbabanrnrifuns» sc:
1. S»it in refp. sWrllionni *«frirb#
fonb
*i. Bon M' •»Hü fiir bir lHiinui'fottii
-■I. iHfiduHctiult' vom '.'i' iHat IM.'i . .
Vitt. 9t(d)nund«l)of; ptxl unb fäi^li^
IX. Cbf c^onbeUgrtiiiil:
t. Vrfolbitnflni
1 ■?ln^(■t^ 'Tfiti'ii'ibrn
\ -Ht idu' III' a 1 1 r f II f p n ^ .
I. igc^clbnnjjtB HBb anbm |m(oiill4K
CtlisSlaiini
M». im.
MW
3000
l.ti,V.)7l«>
•K,VIO
■lOOU
i(rr.n
I.37I.-.SS
673511
14000
tiauM
'l.'iSMI
'i.UHNI
•4S50«
«no*
MSOO
vaaao
56(100
1 i^Vt
* l '.IM III
* 4s.>liU
ChMbO
*34M0
331100
«4100
■ll'ilim
• 17000
•2SU00
• innon
•22700
'17000
*3»000
i ISOIHI^
*3SM»
M&OOO
•uooo
t 3XU
'4000
*a»r.
*4000
• IIKKHI
*<>2HIKt
»».1704111
:tnoo
*«iM)
*ß2«(tO
I.WI01«5
KKHUQ
DNVM)
•smo
IIIUKK»
i:<l(io
IMMW
t3S720
■mir,
i:.».57
l.'Ji.Miin
771
Mtl7l
(i7:i<Hi
«MNMHI
2 |s 1'.
M7I0
t 1.W),Vi
1 lli7ts
t U.Ti'iKi
KCM.sn
KltüMI
TMMMl
t221^5
22liKr,
mm
tonoim
2.Vi00
II7IW
ItMHI
4..VH2I02
2rÄi:.
'U'ilKNMI
1.M7W»
I2iinrai
.'.*l|!t
•2700
2>0tMJ
2U00
i.«iiaao
2iVMi()
• IS2000
t IMHmo
2.2.'iOixNi
t-
10.'t7oti
•7M«I
•»lim
IIOM
«13
IMM
A. gortbancrabc Snlgabcit.
1«T».
2. ۊdilii^i' '.'liu'ii.ibfn
:i. niir^raibdtunabaOnMlibfnta^rK
i. '^ranawm |tic ^intcTblUbcnt .
a« 0 h n II n n 9 q M h ■ .RvMSfft für
L "iciri!' :K;tilHibfamt« ....
XII iKciiUi' ^iifinbal?n.?lmt:
1. IVfolbungrit
2. «nbrtf |»rtfbttUil»t «««gab«. . . .
3. Ci4U(|eniii|iiiai* •
xn
I. I— J. OtfMnbr unb Qinri^tiingni . .
3. tSinux SBcIlauifteOung
t f^robddiiiiiMbt« 9rnn«burilH)ang« .
UniOrtfitan« eirafibuig .....
II. Sifidi^tag: 6TOtiifori<(tiMt («rböiibc ic.
III. I. ?lutnjolPi}ifilHvi Jtifiitiit in fltbfll
3. Ätflittfntiau* in Xonfian(ino|)rl . .
3. XiioiftgcMlBbt bf« oufwärt flmtr«
4. Qnsntning M 1>ala()r« Oaffairlli
In «cm . tr\p. 0itunbftti(! in «Jim
:•. ^oifdtafirbDXI in St. frirrfburg
'.. Saulfn :c in ?)fbo . lanjct.
anbricn, flmon
7. (t^cfanbtfcbaft in Aonftantino^rl . .
IV. 1—2. <9niBb|tii(ft unb Xi^nfis^baubt
3. {mftrDuna nontnlrr "VoRdnTKtitun'
am in bm btfl .t^nffflabifn . . .
V. I. Oiruf Irl((irapbrnanlaarn :c. . . .
2. CTrertbima »on Tifnßqrbaubfn »e.
VI. I -»IrlillfTiftifdif ?Iu«nifiuttq ....
2. !lu«lMtt brt Slfa§ lotljT. ^(flungfn.
:i. QaffTneracn». etannnarn »c. . , .
1, fTrftfllBng von Vtnotttt)n ....
täcimvrifnun fiir ItnpVfn in '^'T^
VII.
Summt
I. «Jarint . etatliffrmnit in fflil«
bclm^bafin
2. SpfffftiaiiBg bffitlbtn .
X 0)imiifonb«mtai in OilbrliM^fen
4. ««auirn M OtakUffenrntt V QanrM
9^r!rf!iLliinfl M iNcbC ÄtfOl« W. .
Ii. c^aTininti'jantvii in 9m tt. mb
'Iiir',i(i
7. Tci! iiut Jl'riftt'a:ilrn in XaR|(g.
*aa von Prifüjfdjifffn
«<tri(b«inillrl ffit «nftt *. ^fcii
Äeffm an 3nt)fn laden
'.'Uirt.iili an '?lu#tiifliin9#matfrial .
'irii:: riiiiutf viui^TiiftiinA
iprlKto ,<<vi-.\ii<rni3tfTt(iI
^rriribui:<)i".iinvi:iLu'
V Mrrvatorium in 2i)ilbclni<ibafrn .
3trt) fit bo* XbminilitiMgcHiibc .
«rtianlebtt>*»in9ti(M4*mt mtb
fBUbtbnOtcfn.
tS. Sa$f> mbQtwiWff fflt bit 9obr
@umn( VII
Sttvirion bft 4lTif94fo(lfn 9lfd)nu«-
9"«
I. «ubetntion bn 6t. 0<otti|aTb<
Qilnibabn
2. tfmftb bCT i'alüi tjolmnr ^Uliiiifltt
X. ftiir bif «I. <**Ptitiiub '^lirnbalin . . .
XI. Xnnbfd^niag Ux iKiiairffot w . . .
B. Wwwtige » »«gabfn
II,
10
II.
1 ;
II.
1 1
I.-..
I«.
17.
VIII.
IX.
5000
•MKK)
107SA
16176
l2.3t3»M
12.(120000
11334378
12.««5«M
s.9«i4ao
*.S.901«H>
utm
27««
sm
050U
0000
*9im
«XUO
lUbOiMoe
IIMklt.i
735000
112000
MMMMW
71100
lINMMHI
5OU00
IMOOO
4M0
3000
30000
aolOM
ssoooo
40300
IMOOO
IBOOO
lOOMO
nun»
3701»
.wn7
1 :«MHIOO
2o;iiM
|;t.,'ilMHNNI|
t7.0(NM)00|
(2..MMM)U0)
(230000)
11117
t.400000
400(10
'I..'>IH>KI0
4.3älä(M)
T4802I
0300O
SMMO
(IXTOOMÖ)
9Mna
2,77llNio
1 0000(1
MliMMt
1. «17(1(1«
hihib
I.IOODOO
1 oontio
1 .70001«
TilüOO
rciiKMid
3.UHu:U5
005SOO
500000
snoono
IMOOOO
Umhioo
09100
trtsIMM»
t.l.'ioodo
^'ttOMO
l.:tmi:i'2o
200000
47SOO
IMÖO
j i:(.n.w>;to
r>?i«.no
IlHHKIO
l:l.l7si:o
1 20000
20(MI0
««.V04
t 2700i7
.SI2IISS
1 1 .ZiOOOO
11091«
4M7
70|flMi
2.Mioaoo
130.332130
2s..ViOO(ö
«■I in
1073.
SlOlttR
IB74.
('. tiinnal)nun.
Coltai
1S73.
träten
1074.
C. ianab««* :
1. 3Wt nb 9nbrau(b«fi(umi.
II. Vom .^oOvmin:
1. iSin- unb SB«ganglolMin . . .
i;.;rM»6l«
12.3«l»00
»1.310410
ttl.Sl7lO0
;t. ?nl!>t.-iiir .
7 ». «McfB am ^atBffdiittffnt . .
p. Chattuvn. fWirttmbrtg «. «ab« :
3. 9fn«nMo|tewc«4MRinii«i|.
tl0.1*i7l"K»
t:t»»>ao
»22000
ti«.iooo»
IO.7>a40O
MOIOO
10.tt3«00
22
€rati(lii'*ct Äaloibfr.
r. Qinnal)mra.
£oU in Ii)alrre
SoU in liHtlrni
IsT.l.
0. Vraumaüi'Slrttn unb UcbrTgaiiii«-
atwobr o'on Ktirr
7 b. iivtx\a Bon :ioaaufff(liIunrn. . .
Summt I
II. £>f(i^f(lf)cmti(l- Slnirr brutto . .
OtrincTtTng)
tu. i^oit' unb 3(itung«mwallung :
1. *OTtO
2. "Pftfciinigftb
3. ^(ftraunsaniCrirb«Ti)of)annaItrn
i. 4«efl<aunfl im Untni« Dn '(■oflanfl.
.S. 2cnf!iqr («fbiidtm
r>. SifTtnifdiif (iiniiatmtrn
7. ?<ufi1)ufi ou» anerrn aifidi#caffen. .
V. i^ofl Xampffc&ift« t<rTbinbung(n . .
!>. Xebll brr j^titungm :'c
€nmmr III
(^trinrrlrag)
IV. UaratibcnvrnvaUung'
1. (KrbubKii !■ ^cfötffTung v. Irptfcbrn
2. '3eTmif(i)t( <iinnal)mrn
(,Huf(liufj für IV)
lUirinrrtrag)
V. t!i|fnboI)ii ««rmjaltung.
I. i'frfDrtfntifrrför
•i. (UiitrrOfTfclit
;i. ü'ftfchifbfnf Öinnobmcn
KlifinfrtTog jn V)
VI. V(T((t)ttbtBr Cinnabmrn
VII. ?lB« btm !Kri(b< 3nvalibfnfonb:
1 . .^inffn
2. <2a)iital,;uf(l)h6
VIII. Hut bn hanni\. AtitgttoDrn-
rnifd)äbigung°.
I. rtiit ^rcivaltung br» 9lfi«t)*I)(fvr# .
'1. KÜT airvtfion brr iKntinungrn . . ■
:t. i^ÜT iXarinraufgabcn
IX. UrbfTftbufi aue %<orjal)rrn:
I. «Bit )>71
■1. Von IS72
X. ^ittagr {tu bct Subofitiion \ut bit
3t. tMBttbarb • Qifrnbatin . . .
XI. (Wrtvinn bri itt ^urprägung bbii
atriA«- olbmdnun :e
XII. .^in^fB «u« bflfgtm 5Hfi(l>*qflbnii
1. i*om iVftnrfl*' unb com Ciffnbahn-
sPaufonb
2. Vom !BclTl(b«fonb fdr bi« Wun)>
trfonn
XIII. 'filatticnlaTbriträgf in Stoatnt
£umme (finna^mrn (11— V nrtlo^ .
3.<i7liin
•2MUM
fi-''>..'iiiifiij
'>'■». '>7'i<i.'i<i
t 1 vö.'iOO
1 .li.wtiTu
M.:ii-'>t<Mn
'io.twoorm
t •J.IHNHJrt
' 'i.l lIHMHI
.MMKMI
nTtMNMJ
I7(LUM»
*4UU(K»
t XM»t
71H.HHM»
7:iil<l<M)
ZT.'i.vct.yi
ril.üliNlH
(:i.:i:n.'.»i!ii
U •>lli."i4s»
3.ri!l7(NMI
I.I<«|:mmi
.17«! lO
':i7wio
(Iö7;ri:i(
7.(XM'iOIIÜ
>..:rr>fHK»
I.VUMMI
.Vl.'iOllll
(•2.rJ7ii;JOp
t (2.jiv.>!i:»i
;(l:i7(»o
7.ts>l)MNI
7.'iMI>NMI
i.s.M:t7;t
in.VMiii»
.Vls73.1't
1..Vi7|sl
27:ifli»e
l.«W«7.'.l
t 21 lilTsn?
*.).M^t:r2-2
t -
t '.»..Vll'J'Ü
l2.V><)<t<M
:i742in
i.s'.mj
MMIlUO
mttm
t 22.:tsHl7
r2!».i1l7.M7 U'J.7'J.i<HU
f>. Hafgabta, »tldt auf (liaMt^ar-
(■ttgtn Ufici.
I. S9rcbf (Ut(m|)f l ' Sifurr.
f." . nacti i 27 bf# «WfftV? B. 10. Otuni Imw
Qibrbungf' unb t^mDattungfloftm • •
II. i'oftvfTWaltMng :
1. !(Vfolbung(R unb ^Knnunrratiouni .
2. Hufgabrn fitr VanbbrirFtragrr . . .
:i. flnSfre tx-tfbnliitif it^rtrirbfaufgabrn
I. I^au a. Untrrhaltung bn i.'iofitiiagrn
:.. U'oftfubtrBftfn
)>. ü'rrfiiitungrn an (üfrnbabnrn . . .
7. i^oflamrii' unb UnlrrftüQung#ca(t(
•>. i*r{olbungrR bcp (MmrraUioflamK .
II. fis'VoritiBnJfonb
Iii. SVfoIbung btx Cbrrt>oflbttr<tiennt.
It. TiJp. ifonb „
12. Snbcir peitbnli(b( ^(IrtTMltnngt-
aut^^abrn
I:i. 2ä<filid)f t<rrwalittn(i«<iufgabcn . .
II. iMTunbftil(Tr. flbgabrn unb Vaflni •
I. 'i- 17 )t*rTgiltunArn. '.KrflilutiBnrn tt,
Is, Xotirun^i bn .'Jlcibfttafffn . . . .
I'.i. VluftiTorbfntliilif flu^^iiibfn ....
211. Tonn>fiiJ)i(fal)tt» i'ftbinbungfn . .
21. !6rfolbuntKR i''* .-{ritungfanttr« . .
22. flnbrf »)ftfiJnlii1if flufflabm ....
XI, iSäd)li<^r unb virnnifditf Aufgaben.
21. Ilufgabrn in b<n .^j'-ijnfrfiäblrn ■ . .
— !(<on iirru^rn an i^i^tit \a ^ablrn .
Summt II
III. IrlrgtobbtitBcrtvaltung:
1. !t*f(olbunflrn brr i'rtrii'Nbramttn .
2. Snbftf bftfönlicbf !Pi'trtfb#rtu*flabfn
:i. Uat(T^aItungb.'!()>pariittu. StaliBnai
I brr Zrlrgra|)brnlinirn
,"». iPtfoIbungrn btt litnlralmisaltung
0. Ti<iiioittii}n#f. ,.
7. »(fclbun<ifit btt 9()iflrBerroa(tung
s. 'X it^Bofiiionff .,
1». finbcte t>rr(. ^tTnoItungfaufgobtn
10. Scxtilidir {(triBoItungfaufgabtn . .
II. UnlaiiAllunq btr Tiraflgcbäube . .
12. Ü'ftimfdUc ?lu#gabtn
Summe III
IV. Qiftnbabn • 5'rrtBaItung:
1. Vtfolbungtn
2. «nbcrt ptTfonlidit flufgabtn . . .
:i. Jodilidir l^rrwaltunjiS'tBflfn . . .
4. UiitrTboltung unb Crnturrnng brr
flnlaacn
.'>. Äofitn brt S^abntTanfforlt« . . .
H.' 2enfiiar ?lu«gabfn
7. ^aM für frtmbt Sttttltn :c . . .
gummr IV
t |:t74O0
t m^^'
•►4J»u
«.4avu«
Hi.^v'iaj7
I.SWMIO
1 .N<.;»oo
1 iiiir'.iO
f vtlSVKI
t .". 21 17II0
siiCUtO
t>>7«Mt
•467«t
Isor^)
lixiUO
iv2«w
7 |!t>7s
iJ.>.Vi4)
'iTU-'i«
sl'iiml
I.!I'.I7(MIU
i.lU7<««
UliTiMM)
:tt74!t«
77«20
Vilmi
IlMiO
vT«Mtn
t Vi»»
•2nV>7o
t -
INI:»
27.1Mi!l7iKl
ai.*»»!:!
i.7ivif;5
2.0(U2X2
:i7avK)
12 (.unk
I40MM
:iM:tnii
43SSM
uvm
67900
11275
riri
I*>15'20
I6:i«70
■2VC.0
•2>J.V)
HIOIW
6G0OD
.'»WliVV)
.VtlMW
1(1700
IM»
:ui2(«n
44MS30U
;t.stn-2r.»
4 «C»77
2.21 175J
l.4:t4:too
tl.T27Jl>J
is7:i,'.o
t V'f^Xu
t.^:•.ml
1 «MI»
I.VV21I0
2 7i«71rt
sii.W>2()
77W»I7
»i,'2u71»70
11.7310»;
D[( ^airjc«farl)fi|rrt(jf brr Stiialcn ^f^ Dfulfc^ni -Srid)?^ für 1874^.
iNcdMiuit)) in 2balcin.
■in ^nitttinung loiituii'nba
*«l{ib<n biiar
SlaottiL
UltfltbfdtfT
«kbOTf.
üintbtil an
btniiodtibtT
{cbüffrn.
91a(blafi an
(«ffanbr
fdialt^lBfltn.
9ia(l)lA^ an
brn iNilitär-
■älufgabtn.
Untbtil an
bni Ufbn
fdiiiil'tn uBn
is72
\a (sblmbt
iXatTiciiUT'
brilrigt.
ii.i«a|ii:(
:i!tM)7
«.2linN(
2. 101 4 12
2.;i2«77.'i
I.!».i;»is6
2.2!t:is<>.S
null
t 71 »2
Kl. VI
t 2«kSI
mios
») 12'««»
I7:ts
4:) II
1 1 1 1 1 M
T.'N.lsls
iviii
l.27i»IUi
11.1121
4.S7UU
22054'.l
l(|'j|>44lü
isrji
4 1N>44.C
1 <i.-«14s3
l.2Mt>
4niS'
■) flntbtil an btm ^tfamulbtbarf Bon 52.1741 i2 2QIrn.. toBrunttt l:«Mjfi %v '^todiläfftn an btn ^ufgabtn für bit 9teiiti#gtfanbtf4aftfn . «ii4n
btm ift finiPfirraq tu btn l'of*' unb Itlrfltapbfn-Ömiralfoftfn tu <ablfn fi.clff twriit ."iablcnfpflltt . an 72* n bcr "Äu#gab<n für btn SHnlnta«*
i)of Bbrt 7"»IM ifilr. unb 'mi"» brr flu#()abtH fiit iat liiffnbann flint ober lljir. nimmt ba« Aonignicb nidit Ibfil. — "i IlBlbnl ^
bem nfld) .Hu(a( brr Wilitätnaititäile mit »"^mi unb btr flu^ttabfii für ba« .t>fimot*aml mit IIIiki Ibl'.- foivte na* Jlbfelsnni^ veti 7'«7'i:i Ibli
ISinnahnifii brt liiiliiar ■ Örrmaltung i'ctblitbtnfn (Wffammlrfflf von lii.'ivtvv» 2l)lr, - 'l Tft 91ffl roirb l'rtmoürl um l>>» r in t'^.-fammlii*'
gabt bf* ;Kt(bnung«b<)ft« mit üHiCi.'bm .Hufitiu6 Itlr rinmaligr Ilufgabrn brr i^BflBtttoallunq mit KNmhi unb bm .Sutibuti t^abnunitf^rU^
brr Itltgrap^nbtamtm mit i'Msn Zi^ir., \o ba^ Il.u777ia 2blr. 9iffl bltibc«. — 'I 9)e)l nod) .><ujitilag von 2uuini jiMn. für aieufiM
28
3n ^nrnliRung tonrambcr
Kntliril an
f<t|üfffn.
'>i.ii1iIaC; an
fcbatt^Iiittirit
■^ifldilafi an
tun l'iilitar
au^gabrn.
1lBt|ri( an
b(B Urbrt'
fd|üf(rn Mf
IsTJ
eUikoi baax
iRaltiailar-
bcilrägr.
7. iXrtflfrliiiro " i" .
». '«ifill.-iibut.i ^Hi.Li.. . .
Ii. Saililfii ■_"i'-i:i:nafii ■ • ■
l.'ilMiSi
1I.U*>4)
U. iadjjfn viobutä 0>uttfa .
1 laMr,
1». Hafealt
1
19. OctMnb. ■ £ontrT«()auf rn
.VM.M
17. - 8hi»«lflabt . .
19. tMbti
1». «ruf aUmr Vinie . . .
iO. .. liimirriT
6S.177
.'1, ri!;aumtut(i Vipl>f • • •
il.
7hi:h»
M. «fafr«at|tia«n'| . . .
l.2(Hi(»IU
SkmmHifMM
liavi
Uml
SV IT
•iMr.
•iiM
*|3s4l
•I «Ui
>> H>|-i:l
77&3II
3Bt
77«!
rm
MttS
S227
r>4:i
tsKI
:i7M
i:i.'jO
«■IUI»
»4825
IIIMM)
47Wt»
4tWM>
4IWM
I71II8
l"j;.7>
■mil
llü-Ju
MW?
»IS»7
17«.«
:ii;»75
■.»133«
KUM»
ri:.i7i
4AT«t
14T«I0
IU70He
6i:u:.
TVbsO
H.VI77
IICIMi
IU41I7
4141»
«an
563172
2X391417
brr notbbrutfAni ftHfi^It tiauiLi«
nungcB. t»0Tan bof f üSlidK ^briicB
iü4t bctVitiat ift. -iU..'>.'i:i4l2ZiU.
£>o(u fiiT ^ü^b(ffm bct M
fmilnt (dion tu Abiug gebraute
Qaaen von Iblt. tritt. —
«I Chat iit 21117 ZkU. S(Mm|U
ttonijoRb bf< fiflifcT« im vct*
b<ff<nuiA brr '^oltcimidiniiiaai ia
bTR ^aafrlUibttn. — 't 9)a4 flbndc
nuna bt< ^ntt)dl« an bcn Sojlrn
bf« ^t^unbrtamtr* für ba* ^i-
moti'n.vfrn mit nodi lOUte Zifix.,
tv'ocaii >it''i<i) Sayn aidit
paTlict))ir( . iowie b(r CRaMt-
inni au* iwrni l^nlnrattdxlirunii
mit H.44M70 2\t\t. unb nad) >tu'
fcktas M> 200« IblT f At bir (!on-
tralf bct Sranainxin- un(< iUaU'
la« I'mtfdK !K f i 4 bat jur .>lf it tf mf wt}in*H(ftn« SAulbfn. 9loil|
bm Q>d«t>ti»m :<■• •Jlurtl f!«74lMTbni l'iniNiU iJi'att in ;Hfi*«caffrn'
etcinai mb bi« i b(« llfbminlbfilf brr StaaimcaffrnfctKinc. tu-
mam UdbOnif > iiT iTn Ibir . an bi( (in^rlnrn Biaaim XKXtt)tiU,
iDogigra Birfrlhi-n binnm t.'> ^la^Tni Mm I. ^an. It'n ab ibn iin>
tirTun#li(ti('n ;l1l■.ll^f^ rinlofrn, bif nntrn foltirnbrn 9}aii<rn üb«
l<-»>tcTe tiitr-rrnt tcn hii'rnatti Mtbltibfnbtn S{<(t onfiatl brt ja ^n-
fang isii vot^anbrnrn itkftOBb« an €lflüi«caffrn{(t)rtnrn.
üir Ultra. QcniaMM i« «nie 1M3: S-Kt wum:! . bapon fiit (^ifm-
babitra 14».aM»i5 XUr. taf|atc {■ 9ntatt für loT4'. «rriinfunj
i:« W.HK). ZilgnRgA.ltravWnitm l2sTlii.»frwaItunß 1. 17711:1 Iljir.
»ritbfw Ijabfli frnim tauftrrorbfntlictiri lilgunflcn fiattflffunbrn.
Vaiirnburf) IpriKrntigr 2*ul^cn tfnbc l>7J; I.7l'i7ii». fluJsabt
1>7I ■I11P7H Ib'r
4)ai|(tn. (iaffcnanwtiiunarn bUibrn i.mm 2blr. £tanb I. Hev.
«IfaHfaK <«aa t i hj « l» U».SMI»i, i3iffaba||af«il»23L3e>«Mi».
Wnia bit a tniWalb M.Tntm ft. VaMabra anb (Haaotmnt brr
Uliiinqfanftalt filr rin 3ahT brt XM ^\inon5<>friebf il iV-nCi ba
von I Dlation an» tirntiolfonb« l'i iis.;imi fi.
Sadiifn viatienttUft* blribfn :l liiviol lljlr !i<rriin«lii1ir Ji^iiiti«
f(l»iilb üntf \<l III I («1 ir.ii 2l|ir. flii^flobr 1>-7I l^7 . i.ituli t< nit
t^rruniuna 4.a574.'> I fiit Itlgung I.:>ll7:ri Zt)U. »icuc ftnlcil)c con
III MW. «Um. lu I' : > 0 Amtbrnial.
tBüttteatttti. l^opirrsrib bIrUt &&l(lMZUr. 9n|iaMU| l.3nli
(Dil isTl is7»: t«.!lMMtt f. «Mfti bec nmtm fftr 1474-1^:
1 11. ; II. fl.
Vafrv. t-Uiictgrtb biribl T^i'i"«^ Iljlr, UfbrTtitiU'T :;i ,-l:.1i-it
*üftn>a «nb( 14.>.t»427l7 fl. »nboft brr C(iunlHil|r.n1iulbrii-
iilaaiia«Mff( Mc IH74: 22J737&1, fit l»7&: 27.0UUIU fl. in
9innaqinr anb laMotc
.<v r f { rn 1?a)>in|il» UdM MlTSI niT. SmiiiflUbe ClMtMtelb
iinb( l-7i ab}fl|IU| «cHM: 7JM43li. «MgAlc I97T-1S7S flltlid»
I^ITM. fl.
Wcrflmbiitd • 2 *iv f r i n. i5a*ffitii.1)rinr Mribrn l'.nis Iftlr. 'i'a
)in«tid)r 2d}Ulbcn tttva II Will, itfir. obnr 'Atiju<| bei Aclioa.
£ad>f(R Üti mar. yaoierarlb bleibt IIMWU Zbir. t ir IctiM Ober-
ftrt«im brn Sdralbfarrft aai ctna 2 UtlB. Z^U. 1lu«a>>( fi* bir
eta:itfi<{)u(b IsTI: I).tn2& Z|It.
liircflntbui.! 2 1 1 c I i 0 iKnUrtatl f MlWt l« bMt(»3UI3ilZb(t. WMt«
juib -1 vir ~-
ftJjulb 2 WiÜ. Iblr
rnbari
von für Qiimbolini-n s.oimiki. jluMabr IbTS: aHlftSlX^lr.
C 1 b rn bnr 'i<('T\in(>iitV iMvit; fdiulbni ttMbc 1*173: ll.ltoTy», ba
«»tannfititDria. tfaffrafibriar bf« frib^aaM biribca 2ai»7i 2blr
n«lid) Qnbr ts7l: Xi.litHrti. boeoa far «Kfntbobacn 1».b707im
^rr^intlid) QnV ts7l: Xi.litHrti. boeoa fir «EifmbobBcn 1».b707oo
IMt . Aoftrn brr Kammrridinlb Is7l— Ih75 jäbrlid) lo:il97 Z|lr.
ri]iiif<':i '.Ol ( i n i niirn. ^ailrnanwrifuRflrn blribni I ks'ii ^If. 0rr<
uivMidi «inbr IsT'i: 5.1152(14. Hufgabr Ih7I : UVi\<> fl.
£Lic:)ii!i 'nitrnbara. Caffraamorifunarn bitibm ir><i<'(i Zbir. i^tx
Uli Snbr ISn-, aO*<274, bagrgm «clioa 'i.2:>ii.i'j4i 2t)Ii. Tlu^gabr
für bir 2taat«fdiulb Ih74: tBOsl ZWt.
Sadjfen <f(ibura-0»»t|a. Waklmrlb biribt lluls 2btr. «rninl-
lid>r ^cbulb für (Iobi»| 2jM0M.JMtlUtc «afiobc IIUi>»7. «ctiea
>.<»o.,i7 fl. <MotbaifiMci|il^l3Mnw.ni^«tct«4: waw. «ctia«
2.103177 Xlilc.
«■JaMNwlfaafni blribra 25o:)14 Zbir.
BRNabbar Oabc 1H7S: rvirtios. «nfsabrfDD '
V!alimann>riluni)m biribm 2slM
[ .VArMii. fluigäbc i««7l-7.-. jSbr-
«milflkl. aMifl
ls7:(: 74000. TiMn
«ctiiMi l.n-ilill Zblr.
3(1in>artbiir<i ■ 3onbfr*bonffn.
Iblr. llfbric|f SAulb Öiibf I»7i
lid) t.s.pii:, lijir.
£(l)n>anbura'9iubolftabt. iiapicrgrlb biribt 42112 Zifir. £taai«'
f(bul» Is7it . triuMMi. 1lH«gabr 1^74— 7.'i iilirliib ■'>n4uü fl. ; Zrc. I»73
nrur Unlribr 'wuw»} Zbir. )um Umtanfn brr fttnbbarm gibnlb ic.
«tfalbrd. '^oiiicrgefb bleibl 5ir2u. 4'|,(>rocnit. Sdiulb Qnbr lsr.>:
s-<anK attlgabr l<<7:i: «i7M Zl)lr
Siru^ ä Itrrrr ftnir. VoVinrqrlb Mribl2s>i22. €taat«f<tiulb in 4 unb
», lv72 m:,mM. .Hinfrn i»:v umi. ZUflung I04r. Xfflx. 8ur
tbrilwriim «inortifatiDit ift tuie 4>jj|nocnit. «aUiiK »oa «mmhnni
Wort aufgraommra.
«ruf iilngrrrr «iair. tN^Rfttlb blftit 777». 4 •L6tMt«f4alb'
fdirinr im Juni 1«>72: ~" ' *" *
Sdjauisiburc) ■ l^ililK.
((bnlb liiNMO Ztir
vippf IrimBlb.
Iiiuiiw I:
Vftbf«,
«teiKII.
MeiCbVmatt.
^aiiburg. eiMMMaO
X042UÜU Zbtr.
I, fcK^ tt7l; mtr.
iblr.
•tntMM» Me n
I. «Madiflift ftte
79UI. 4tt»tmL eiMt**
1873: 431788. la«|«»f 1879:
«k» IUI: 4fka49SSS. 18»:
tm-. 80.8«
B. HnrepaifAt «fuatt» ou^rrhcillj Ir* I^tntfliKn Wfidif*
C f ftftrcittjiidi.unflaiifctif iUionardjic Q^rraciafamc 2diulb in
etaatfiiotm im 6(Dt. IHTA: 3«l«|» Wifl.. «artiol'f^wot^tar ' «n-
»rifnngrn ,luni 1h73 : 52 9(10. fl. — Ctaolmnlb bcr im »rlcblratb
vrrtrrlf nrn Vdnba Qnbr ,^uni I S71 2'>S4.0I>IB10 |l. (U». aaf (Hrunb br«
(«fftCf« foin 20. Juni isi.s conorrfirt bKCabe 1>»7:I: lojsliuoin in
Miptfn unb '171.771 lt>2 in 2ilbfr vrninfliA- norfi \v convi-Ttiri-n
1,'nii.i rrtp. :i.7i;i.i.il). ((bwrbrnbr ^^djulb ihmti-:'. :i(Ui!ninfi-
unb ;)i(ui(ncapilal l->.v"i.is|.-, , iabrlii^ ^in#' uub JidittiiirfLiiOci
Uli w>.<tXiTi II. ^nrr ci«tniaaBi|ib( Siraabratlaftaag« ■ «diulb
rriMVllM mit •{iafbrtraa 00« ».IMRI!» fl. 9tfur eübnanlrtbr im
.fvTbfi isTI (uvüiHin. (1. flmrfiniiiU. Sprcialbubgft für Is7l;
■.niio,i.U'i:i 'i. rr277!». öianabmrn 1 tt^.hni fi. _ lauon flnltidl Um-
iiarii« an bcr oflrrrfidiifArn Staat« jctjulb tut' , an brr iAisfbfnbcn
!'i»,4. nrufrt nun; 2iliulb in l^apirr 221. Orunbmtiaftung«* 3(1)ulb
•2..I 'VUa. fl. , '.nucgabfn Is7'i -l>«77 jSbrItcb U5.ih.42II fl. lal UOtr
Vnlrbrn von i vt ifüu ift nft ;ur .t^alftr lufgrgrbm.
»Hffifcbrf ^Hriiti v!nb( l>7:i: mtfunbirtr arrbitbiarti .VI6.0>ß.m
£(t|ulbm br# .«trirg^miniftrriumi^ ilimi, au« bm grifklitbm lln-
arlrarnbritm i*olfnfl Küs.'»:» iNub^l . frrnrr 5itiu(bfn auf ba« flro§r
*u(b 7.M.iK)o fl. 1)011. . ;H.lü,(2uo >;ftrl.. l.iii.vti.iTo 2ilbnf. unb
Mi i 2it-*i.i 'fapimubrl i}ufammra IM6.e432'.u Stubrl). 3onfiigr
«<t)iilbm ab)üflltil| brr Vctioa CEnbt IS't : 4:K<NillM anb fiir Vo<>
lauf brr I0anrm. wridic fär .Sini nab ttnortifation fergm. Qnbr
ls7u: :U7.2iitnil 1 9<ubrl. «nfgabrfoa ib73: «LOOlduu 8iubcl. - ftina-
länbif<br Slaat«fi1mlb Qnbt I!i72: I.ttl0080 HkM, 8.4727S3 S^tt.
unb 7.<jo72u.> !V!att = i7.08n»7 Ktxt !■ Hl wmmMli lufgalr
ts71: l.llMOtt SMatt
Digitized by Google
24
6tAtifli(<^ jraltnbtt. — 9R«^tvcti^ältiii{rc.
in ItilT. pmi|. t>.'>.liiuiü. in Vpl. .M.müüsUO, (»<fammt{<t|ulti abv
9t 0 1 » ( s t n . f übe l«ri t f .4TSM0V>aj|«|tfn lIctltM IMim . 91
toljii • «nlf tf»c i'*n. I.VOOOO« €Vfcif«t6alrt un 4%*> iHfi^fpfoi
nigrni.
3>äafmarf. önbf iUän IUm.hTsi, ^a(^<(|r^ •Jlctitw isfüirj,
Wufgabc für li^TlTl. ; >\>AUi •.H\r\.^ta\n 1' n y<oii1l^infltti.
OTOlbtiUnnif n unb .Ulanb. ^nu •mat\ Mi. funbirtc
7tt.aM433. eonltat bn «nnuitittrii 53.&5(iM0. nMlfunbiTtc Sd^ulb
4.8]BlflO(trI. Ibatwn l'<T:i-74 srtifst S.sfl5SM 9|ItI.). Xa« Shtbgrt
för t?>7:il74 flbirmrift r.lr ''«riMitfuni '2»; T«oo<K» ifftrl. unb mwmn-
Mit 7 Dlin. in ?ltin:iit.:: n n bu' . tilarn flnb
9! tf rlanbf. 1">' > luioftiinfflidi Im iH'itl . 2''iJ>to«nti9< «<!)ulb
i.fii i jii'iiy , 1 U'tocrnt t'lxMt.rU R fliuviobirfoU fü» iinUn
ü.MMAiS. Vribifntrn :c. lisou. flmortifiilion 4JWWi« fl. 1Ui«gab<
i«74: 21.1161»« fr. — Xie ColQRim batoi Mm • #ift H i wte.
Cnt rntstg. (Sifcnb«4ii[4ulbai ta» WM «Rl MO IRf. tS IHII.,
flnfaatM mm «lolW Btf-
«rlarrn. StMtffl|«a l.ftallS»: TM>.ll4M.««a|lA((<a47.1«M(K»
2iiirociv 9Ja* bft »nnbrtTolinHna für ls7:>: UoffiBo 2*«.t05IM,
lilsungifonb 54K»noü, lHilnjrtfm>ffcnb,«vUHNi iH«. ; bogracn etMW»
•nmtgni 'X%.:Hrri:<.s. »ooon ontiRltUb iv 'io'uoo Tre«. tutgabr fÜT
bl< ^nrt isTi . 5o[I 1.77:1.100 fiW.
RrnntTfitfi S'iibflft ftir 1»7V Mprccrnt. Äfiltf :wi.yj4:ll'» . 4örO'
cfnt. W-ii'M'. i' .xnecivt >: 1 v iT' . .■tirocfitf. IMvJiT/i'i'.f, rrr*..
««fiammicaVital lex conjolilttltn cdiulb i:.<s7.();«>04iu itr«. iynnrt
rüntbflrr ü.U'itahrn li'KK» «HO. Är«. mit 442.3]M«ltt ßt'- «"•fl«b«i
«Jililät- unb iäiinlp<nrionfit (dfttc viagAr«! lt3.25U-i£( 5H«. —
iBubgct für ls;4; flu«oiabc für StaalaMvIb UKb Xotationm
t-iir)..'>7440l, baood für iit rigrntitdirn e<fialbra c. Um «HD. in«.
Soanifn. i<alfn'a im IHai l»T:i )!».>.'; sl:tfi:w i.<fffla« nu v^u
iWeiÄi'Vffnn. I unb iclitvj<bfnb< ZdvM • 1 iUill.. bajrflfn flctioa
•ix.v..(;'i:i«;ii i<fi. Sofien brr £taat?ja)ul& im S^ubgct für Is7l —
loTJ: ivs.l'm'.il i'of. Om Jrnilijaftr IS74 wurbfii bif ofTfattnitn
au«tänbi((t)cn Soution« in nrut jfTOcnit. Cbligationrn umartaufdii.
t>*TtBga(. €taat«f4ulb ttnbc 3uni X-'Ti: vi.u.ViMi t'ftri. unb
•iü5..'»14:»oi) »iilifi«. biffmitt <B<bu\t Xtlitl. rücffliiBbiaf ^inffn
1 u:tl:ii;t «ufamnifn :i^4.ntt..'<l ^üitlrrifl (\a 41. SiriAfpfcnniucni
flUi-ijabrioll l>«T:l— 1^74; 10.,',70M'i üJiilrfi«.
Jtalicn. £d)ulticat)iial ({iib< canfolibirtt n<»7P|t, bcfonbn«
fingttTagnir \.m'.;. vrrfdiirbm 'aoi. f^wcbenbfunb tfratfcennittn
'ÜKi'ft. wationalbonttiottn mit ifWangOcin* 7iM). lufonnwn lOOW)
Vtin. im, «ufgab« 1^7:): .^inifit unb ittfntfn 144.U31)37>t. «norti
fatian ttO..S73071. Vcmaliutifl iwn fixt, Voranfdilag für ls7.->:
iRfittfn brr confolibirtrn «dtulb :ils.!H)lü77, .■^infrii bn rüdfauf
tiarfit Äiluilb 11 :«t7s.'>7 Vitf.
(^ritdxnUnb. Staatffdian) 1H70: 24'i.4>7r>u:i Xiadtmtn «ilbn
()u 72>i, SHridXDf.) ; «tlMabe 1X13 fit Mc iat*» C^lO t.»M«ll
unb für bic innm 6.3MIM Xntdhnni.
iürfti. «fufirrt etootlfdiulb Cnbe 1S71: i:.ll>'.. innm l»;*-!'-
•Will. iVt«.. ba\B »u*m l<«7i: 'lerocrnl. loiiiill. yfttl.. idjWfbftitf
Qnbc IH73; IP,. ■»HD. tiittiMif l-fiinb i;u w n Vbtr.f iti Tlm ti
bt( 4Sd)a|{b<>n<< i»on 1»>TJ tinien in .vrocfiit. C blinotuiiidi h-t iiU-
gtmrinni «cCbulb von l'^U umartautdx lotrbcn- i^rfammtbrtrag bnr
«t«iMl««n(s rliDa 1 mlintr tM ~ ' —
•<|> mn. 9Mf4!b!c« otct 174 «KU. Sff)
«taoMf««»«» rtina 1 lllfiatr nakc. IbMfMr 1W4|M&
•<|> mn. 9Mf4!b!c« otct 174 «KU. SMAtaaTt
nnrnflaiea. Jnnrrf Sdinn» !. 3n« 1h72: 7s«Iia . 5«%fTf W 4700l'i
M labn ^anc«i. flnlcib« oon i7 VUU. uoTdcfililadirn. SAab-
j^N^^^L^IXtfonB M ScnciM &.IWNK10 «ci. flit«gabe f»?!
Vrg4t)trn. Confolibfttf etaaMfAnlt (auSfr bft inrii'af^ii bf# Sti\t-
biM) aniong« 1^71 nad) Xiignng brr fAtocbcnbrn 'J)>tU. Vftcl lu
7 Vrocrnt. ?lu4<^iitbfn li<. Z<pt. ls7:tjlH7l: KtUUI l&ruUl von '<*»»
^ia^ern lobri :<ii 2l)U ».
X«n(«. acugm ««ulb 9iiO. 9tI.
ttttKl*. «MMate f«t W( Cdulb IM»: 4M30 Ctlai«.
Ctftliig.
Drani«riiu-i iH^vabiil JUfgicrungl^anfnotfn 1-7:»; .'.s-w Varl
ierilifd) Cf! ins Uli. (Wfiammtfdjulb SNär} l»7l ; lll.viii*«
iimli '^'ubL)<t fiit i-'Tlils?.'; auflunfbmmbr ?lnlril>f ><"j ■äDJiH
vttti . yiii«i.iabfn IMI i'-Ti efffctiö für .Slnfrn j Wj'm. wniM-
fonb l!M,:>wi vfirl
3ap«rt Jnnctf idiulb " 3uni ls7;t; •iß.l74:i:,i . aufem VSMW».
i'üpit-rflflb :i> U'idiT Mtiof l'ii iKridifmarli. baju I>>7,"1 e«f
genommen •i.imn») Vfirl ju 7'i'tocrnti ffctiva :k* StiU , UrbnMnt
b» £d)utbni l(r2 SMiQ. »{qo«. Hu«gab«foa l<>7.{: 2 eT.'li.H» )Rvm
t5titifdi tluflTalirn. e<6utbfn eon edbaufiralicn l<<7l ebne bt<
»Intfibf für »robutlii'f flntoarn 2.|fi77(M), r.uffn*lanb t '>t7vvt.
.ilnifiitinjalf« Is'ii !».i;v|l:Mt, ilUctotia ll.MlMK), la^mania l>»72;
1.4.)dUW>. ^Xcufrrlanb ls7u einjdil. i*roBinjiaIfd>uIbo) s .H«f^ti 1*^.
J^anali. CtMlIfitnlk 31. mär) imivxi Xoaar«.
Xeninion of ßanaba. Unenriiin^Udif 2faat»iiüul6 1. Juli 1'72
ataiiaHd) ift «ctioa 2 «.iw.»::! . Btrjinelidjf bt<<a(. 7".i,4!»<i<rri jrfttl
tBittliillf «iiflaab« für Juli l">71,ls72: Sinif« '■.2''72-il . lilgBcj
47mi<iT, i'ramim ic. .vis'.«), sBrnoaltung ^i:>.2J Vftil.
Sttciaigtt 'Staaten von flmmta. etaataft^Ib 1. ^br. I>7t:
iMWiM. UlMt. umcnit. 4!M. :t|>m«nt. 14 Win.. *]fnce%t.
tfNUÖ . 40tffiitMt in SKiO. X>oaar« ; nadi wrttrirn Strbnrtiasra
«nb «bMiflIid» bf* ftaoTbrjlanbt« 1. Siai Is74 . 21 id 72mi«'<> Toner« ,
tiifnu i.ptoffnt. Obligattoncn für bi( i<acif>cb<ibnn> I .luli \<i
t.l<.2t:,r2 Xoaat». äinfot 1'«7:Ms7I liJiU. XaUor? .Vrcn
b<ttuflfn I-nTii bi« iDcelrn Sdiulb^n bct Staatrn grgfn "i^ntt
:t24.747avj unb unfunbiit 2s.ll>73tf, b« (iauntiM l.«.; !tv,s>o uab
■iu.iMKHSfio. brr etfiUc »UMMM nk M.IMUH 9o1larf
üifricD. Qnglif«« CMtnO 1M2: IWimil.. »I l<ir2 grfiicgni Mf
:m«i Diin. XoQat«. nldit onttfannt. ^nnw Sd»nlb üb« ü ME
roUar*. ffit Jalirm nid)t Ortjinit.
£an iDminno tipracnl. KnUÜM tttfef 1H71 : miOO CttL
i>alti. (inN' i^: i aufn MMiÖ»*" C«|iÄn: fm^Hflm'
lü.«7«772 ittancff.
Onatcvala. etaat«Mllk trtt W%t 4JaH0llM.}
tm. «mortifotion MUW.^affii 8TIW t>9V. «■ t. dirtTt«!
»or tie J(it,ilfc1);il6 S »H3«»sfl XOU.
2 an 2 n 1 ',' ti 0 1 ünbe Ztpt- l>^>'i confolibirtr 2taat#id»ulJ
7i>'.'>Mi fiinwbrnbc slir.l loU , •fln^^abf iViU «M.M ioll fi«»4i
Jl . 7 Tur Smottifalioit
■'>>onbu(a«. «cugcre £taatffd)ulb (£nb« li»72: 5.WMim Vflit. far
bie (Sifraba^n. tamtr %MBt 4MMM0 X)»0.
9)icaiagna. etaaMfUmO 4 9tiO. S»S.
(Softartcn. ^luOwÄrligr KnlrifKn oon Is7l nb ttnjß IWnltMw
•i^aatrn t Iiiihhhi Vfirl. . innm 2<tiulb 1S»VM1ML^ mffMI MC
kljtm-n fiir ItJiii l>>7ii-lN7r 'ilviiii X ott
Um' 11 1' s 11 i' 1 a. 2laat>'f.1;;ilt l<TI. I .'m', , -viiiii ■■li,\o/ 1 ^tUkt
niarlj obnc .H(R«i(>l)lung , Viu^gabr für Tilgung 7(><jI'.h) '^c\i>4.
HeUabta. Infim €<bulb l>72: UJUant, bnm IH.MIMI 9(f»
Mbr flarl rABCtrt. trfnn bnr« Qtfft^ tm 31. 9)nril 1^ t» (te
'»SrOf'-nt ^nlfihf iipn 7 i)JiH. XoD.
k;cl!ü^.^l iinfirrf 5dlMlb ii.:WK»554 . innfrf :t •.icj'iVi -fiaftfr
Im tu auHiiI Vlnhitif uon l>>72: J«V ^^'U- ^ifltt. , Bififtfn» iai
«oUuia. 2laattijd)ulb 2i. Qtpt. Ih7l : IO.»4&4'iO XivOat». b«)i
«Hnwcenl. im 9tounnbn l>7l : 2 StiD. SlhtL
HotaguaQ s|>Toc(nt. Unltifft oon 1>7I: 1 vnil. 9|M. 9t IM
'2:mi 9)iia. -Jitfo» «rintüfoaffl \w ^ablrn
iörafilifn. 2taat#fci)ulb . 4ii,( iM.ti:i7 . unefniiUliüjr •^lot-n
I i!i :.7s7:vj. Kiqrt)in flctioa 21.ul7»w 'i)iilKiai AMaalKa ts7l bi«
IN72 . 2> '.'^i7iM i.iiilL mm «a|M«M%t Im Ccft iSffS MrtOi|i:
lu ■JSHa. loüaxt.
Uruguaq. i£taai«>fd|un» Snbe 1s72: 4l.4«in»«a|lBait ^M»***'!*'
marti .im ^irrbfl lH7:t brwinigt: .%*{> Wlf. f(M. tii « Vrac.
^trgtntina. «rufem SdjMVb önbt 1>>71 ; .M «si'inri mncrf 22 tN^^-t
i'ffofl fufrtt« Hu 4 ;Uficl|#marfi, Qnbf l"»Ti (ui 7i . XcD
.Hui»flab<n 1^TJ l>7 i fiir bif ccmfoliblrtf 2dlul^ ..iuhku. für Mf
i.tiiuriu'nSc ■> '. ; r I ju.i/.irii ^Vituijinig Itf iJtcbit* ,% '1,1:1 17-> i'riof
iibi((. ilru^rre fiaatdicuulb ^nbc l<<71: 27.o;'.ij4iu. innrrt Ii>.4IkU2I
jMt» «in 4 8l(MKiM(t> Mit 2.»U»1 VtfM Srntaifna unb IMifOi
IM« «mmtifatfra. Squ in «in« IbA: lu.706iiN «ftf.
!■ » Vnc.
aXiUtäi mb aR4iiiu.
85
HUität: unb üattne.
I. matia.
Da* ^rir9*Qr(r 5r» ^(Ulft^ni SUri^r*.
OkRMtiRrr Tfntfttn StdAf: ttifTr DitDtfm. Mstfl »or
«trafni.
(Vtneralobiulaiitrn bf« Äaifrrf u^^ Sonij? (^rna.i[
marfdiaU irrfit). \> liioutruffrl l i^rni tnl ^rr Cavallcvif t^iof i' 6.
O^rcib'.-n, (Wfnrral tcx .^itfanlnio i' VllrdiiMrtfn , cSni-riil ^^t
3niautrri( o. <*OI>cn, V**fn(ral brr v5ai>aUmf <»^raf \ii lihtiiftfr'
Vlrin^öOfl; &mmA »ntfavaUrrir ««^tof c. ««(«mafd'ieoltUn. Xi(
OkumOlftttHiant« »wf O > Wolo » Irfffow I. (f ft. « « l,
6. Cbrrnils if II Ttv i i' <'t^ln^^■^^l^t^ I. (( II Tiv )
(«rof v. ^*Ia^^c^but!^ Ii i i -^nrr Ai.r.i, I U' • inim .^••<iniicl»
VII.. :H<uk si^otidiaflrr in •l'itori'tniTiv i»^ i'iti tiilf •» I j -uiti'
tfO MnijfT» unb Soiüg« Tif CiViifiiilUfutfnaiitP v ^<ihl |(. .'>.
XiB I; Äroft . i'ttiti lu .Siotifnlobf ,1iniflrinqfn if Ii tiv ). «.
SAWfini«. IBoifdiaftn in iäitn. ?iritlxid) St^iltyrim tirint }B
J&<ibfii(B^f3n9rlfina(n Ii( (Hcnfrolmajo« ». ©(tbfr. iVtfi&nti
W. itfinüdrt". ». «tifblc. o. 'flIbfMjU jVliiotl Jlbjutontt«
Srtiitt» unb ftönig«: h Cbaftrn. I Cbfridirutrnant unb -1
litaioTr iHilttäteabiiKt-aiKf . (Sfimat-'SiaioT d. AlbebqU.
iiti(3«mittiftrTiu«i. 9ttsl»M: M«|lnl«t|hr, •onnlliaitt«
navt e. itamcfr.
0«(hfca: (^rnrtal brr tfavaUnir v. Rabricc.
SiTtttnbcTfl; O^fnrral Vicutrniint o. Sudott).
4ICB(taIflab bn ^rmcr. v5br( (Mrnrra! r<rlbmarfd|aU Cinf b.
SHalHt. — i flbiuiantra. ^nfonal: u Cbrtßtn. ti CbrrfKiratt-
mRtf. 47 «taion. at^^taimMte. Ijgrraitt: i eioWofficirtr
Mb I ^aa^llntr; k U «nlt«: tl etabfoffidm unb 1 ^tipt-
■MR. 3n 9)tb(nrtat bt« gtoldt (M(nrtaI{lob(: i (m«.
RRdlRUiott unb :> ^tobtofRcinr.
OffieittC bon bft flrmw . Xit •**rnrrnlf<lbninridiäU( .*>rtft)drtt|
», MttHlfrlb unb von Slanm tn («riuial brt ^^nfantcric
R. ttti^Rogcl; bic <<*(nnallii-uiritani<< iVrrib o. Vo<n. 'ii'tTiog
VUIiIri*. INrtflrttbUTg Si^wrtiii von '^nt^tx. v. SfbfO, vdo-
IMR(: bk <9nirralmB|eTC o. {<totib>*Ta. v .^cinrmonn. Ounot. (9t.
«. Sartrafltbru. d VqncfrT. u Alrift. :i Cbctfirn unb I ^lajor;
OfficiCTriU »ultv btxUxtuet. bir (Hrnnatniajait o, .^nb-
bfrfl. r i^latoi». « '2a(iiiati if. l:i. tl. • i5 i lt^l^ bfr («iiicrcit'
li'lfHaoljtitSituti'r Cbrtft •DJrtbam.
(«cnrinlinflxctian br«iliUitA(-lti)i(^un«< unb ^tlbunaiiorftne :
C»fT''RiIi?avarRRtlR«tlRB#<afRrRliffiRR: «dlM. <]»(■
rrroi ba SRfMtmt« R. MMm; Dtndm. Otaif M tMnrt.
Mt iciOatabeMie iR Ocrfui: XlKClRf . OtaMMl tfv 3Rfnl(rit «.
C iii il)-
V . I .ifabcmU in ^tiia^c«: SIlMttC. OI(f|UiMrt(Mat M 9t-
nndlflabf AtMutann.
Jlcl<«tf<|RU« tR f etfbam. OtfRtt. «tifff, «Rtn«. Ctlfil. ^an«
R«»tr. URCtaRi. vir«, «lün^ni.
?«fTfinlflff UrtiOrri^' »inb ;\ii<ifnifiiT Jdnilf in J?nr(in I (fiiratoi
0*rnfral bn ßaii«llitTif p -l'PMiu'l^ri . i^cnrrol ■Diaicr i> 'iM. h
Irr. .InfpfCtet . <^fnrinl 'i'inifir >• VciiüioH) , XirfctPiiU Llttfl
lirulfttant SJofTbanü! u^^ "iiioi .».ui'Sii
J{ abrttrncoip« in ttcTlin. vioinmanbrui. «i^tvnallttuunant v.
•twee-f iitttiMiunji
ObrtcDutmanbD in bm ^larfcn 'i'itlin. CbrtbciftilJljabfi <St-
nrtal JrrlbmarictiaU (*>raf l' 'A'rainv'l (Horbf iforbf -
I. STDue .^nfvcction iux ba* I.. 5. unb *>. flrmtrcotp«, ).
Ä. Rubdtbt.
II. ilTH(t-3nfb(cliett fdt ba« t.. 7. unb '> Urumtexp«
i^'fnfral Cbi-rft <WioftbfTiO(j i'on IWrcflrnbuia- Schwerin.
III- -Irmcf ,1 11 i r f f 1 1 on für ba* << , VI. iSt. SaAi i II iinP I .
9(rnrrcor|)f (M^nctal i^rlbmarfciiall ^(in) lyricbiidi Marl von
IV. Xrmrr- Jnfbrct iOR für bo« II . M. iftonial. &*ütttbo.). I.
RRb 2. 49aBT- liTnincor)» : (HcnrTal-ihlbBiavfcftaa Aion
)RiR| M t^rntfcbm Siriili« nnb von i^rni^n.
Tai I.. ' unb Ii' Jlrmd'cotpii l)ali<n nodi frinf '.Irmtv
I^KtiRH.
3RfRectett( IfT iiai>aU(ii(. (''■mnal ntlhuaiiibaU 'Vruit >>Ticb(i(i)
kaxl DOM J^miicn.
Ql|ef bnVTtiOnie; «SraRal'StlbjruginnfkT i'rin) Aarl von VkR^cR.
4l«ilttal>3Rr^cct<K( bn VtlUUti«: ^Rtitk bcc SiRilmc Mi
9oMM«H.
-Qahltin fHnu'rnlmaior
(jirnaalnwiot u. Aamtti.
t. ScIb attiilcfU'SBfUccU*«.
V. $ou«oionn.
-i rT(lb^rti(Ieclc>3R(|ifctltR. 9cifhi.
0. ieuiow.
.( ,>flb-flrttl(frif.3n(bectton.
u iPfrqmann.
I. r<<!b ?lrtiiri'ti(',"ln(PfCtion.
P. ;Hiimm.
1. jtul^ ?lrtiilcti«<3ni|pecll0». .
i. (Tufii ?triiiutic'9a|pcctitR. fltaunnictttanRt Bni|m
b- 'ilullfamnifT.
flrtiII(Tir-4^TUfung«-(rommiffton in^nlin iiräfr«: Cbcril
B. «ibbrntrobb
j Ä()niflli(ti (itifilif vinfOfction ber 'Ättilffric unb bei« Ztain« in
■JJ/iintti'ii «WriuTülUfiürnani ««raf c. ipothnicr,
öf nf tal- J n I b tct i 0 n bi'v ,\n()tnituicorp« unb t'or .tjflungfn in
©rtlin: CHfnfTol aWciict 0 4*ifl|lfr bfoufJrflRt
I. Jng(nirur'3niD(ctian, Arilin. (Hrnaaluiaior u. Vraun.
'i. 3Rt(RitRT<3Hfp(ctiDn. i&fTlin. CMencralmator v. Xir-
trrid).
:t ,1n(|fnifur ,ln(l)cfttcn. ülainv <Wfnftalmaior » ÄIoO-
1 ,1 n ii r " 1' f .IniDi-ctiort .<ti)lTi (^*fnftalinajor » Blolt.
3ngcnicur v5omit< in Berlin, itrafe«. ^^rnnalmajor V(utbau«<
Äönialid) 9antlfd|c 3nf|wctien M 3nnrnirut • 6ott>« unb brr
flfnunarn in iNünttru : «^rnrralliruienant OricbtiA iNtttcr 0. )Bu.t.
3RfR(cli0R bn 3iAn unb e«4A$«n in 9rtUn: GkRcnlRMiK •.
etitftlr.
Iroin dnU'fctien in Wrrlin : <WentTnloia|ot «rtttrt.
Vf br-.lnf a II h t •. i'atoillon in i<ol»b«m; «lojor v rficntliaU
'91ilttär-ed|ie)ii(l)ul( in £t>anbau« Xinciot: Cb«ftU(utcnant
ängcl^orb.
IVltlitäT-Stritanltall in {«Rnom. «1^: QtaMiifaR^ «M
2BiVnb>rff.
Cfutial'ZuTnaaliait in «nlin: Clnt W. tbAW. ltRttRl4tf>
bincUT ^oRlrtRMRn u. Sffalbow.
(^turtaUicuURaui o. 1H>9t.
Sit Mtmcecoty«.
(Rarbrcotb« («n(iR|. CmrrhirI«««: «fRCMl bot ffaMlnk IMr)
fliiiliift von 'lüürttnnbfTg.
t«fnrriil|lab«idjff : Cbfift iPtonfart o.
I «««inbc ^ntantaicbioiftOR iR iOCTlip.
I. i^acbi- jttfaRtndk«(i0dic lu
V. Aaiib.
i. Oiät^RalBifMiata ta DittiR. »ntteimln ». Jhwßar I.
It. ataTb^9RfilRtnl<tt«l|^0R iRSnllR. Otran-aniratrnnntB. «nbribri.
:(. Watbf -Sniantfrifbriflabr in ■*«trltiv ««rncTiiInmiPT .<<ttrtV'»f
V. Hnavvitatr
I. («atbf Jntiiniirifbtioabf tn -.ttrTliii. Hfntjolmajotu.lonntnbrrg.
(Harbr uaiMlKrirbivinon in 3*trlin. OffnenSifRlawat ttSb 0fRm(
(i I» »uite («raf tl. *<ronbtnbut8 H.
I. Otatb« eaBoanirbriAabr in ©crlin. O^cnaalmafor «. fftoBiMI.
i. 0*a«*f-6aeanrrifbriflabc inUotmm. WenfwImajOTb. tTigatfll.
:! <v,irbf ASaoüUfTietrii\i>br in 'Prrlin. («fnrrnimator itrrib. v. Ve<-.
(«llv^^• .»ilborlillfTirbnui'.W ni "i^ftlin. O^oncralninior i< Xti-#fD
1 O'iitbf Tvrlb flili^l tii- 'ifiiiinrni. 1 i^arbc uclb-HrliUai«.
iKriiimfn! ?ti;ii- uon bcibrn in Snlin.
@«b<''VipniLTbataiUDn. - (iiienbal)nbataiUoa. — 0RlbC'
XniRtRiRillOR.
I. fnuncoa« (»Ri|Mn| i» V )- 4lBuuRaRbniT : 4hiciMl tac
3RfaRfnie Rrtilr. ». 8«tRflMR.
«knmiftaHd^: Obnfl v. 9nbi| bu «ernoi«.
I. Tinillon. ltöniQ«brta. QlenfnillicuUnani 6oion b. b. OMf.
I iTTfcnKrirbTtiRbc, SÖRlRfbng. &tnmlmivt flU.
.MifitiKticbrtfrtt. tliti|Mti|. "
•J.'ioni'orit.
II. Tivi|)on. Xoniig. <9cnrTaI[itutnaRt b. «nfTB» II.
:i. 3nfantrtirtiti8ab«. l>on)ig. «nmlmoieT ». nroImaR.
I jnfant(Tifbritab(. I^oniig. CbrTfl o. So6
I. üaiKiUfTirtirigabt. AbnigtbfTg. CbftH Srriltrrr v. :Wti|K«BelR.
l. «SaMUnirbrigabc, Xan»ig (Wfnfradnaior iTi^ilj iv ^larnffo».
I. ftrfbarlitlfrifbriqabc Äonin^brr.v («rnnolimijpr .luru\o
3. C(»btruf;i(i1»c# rfdb Srtiilnic 8ifaim<ni. «lob inÄonia»brtg.
KrflbtrufiiidK« MMbttUtU Kt^immt, •iok iR Tüniig.
ni6M(l|(«rTtt6-«rtllwlc>Kroim(nt. €lal ta Maifttbcig.
o R i i f Rit Wti fniRiolailra 1t». 1. «tal«liRg.
20
(Mfneralfiab^iljrf C brrfllifutcnant i' t'flfr*froiff .
III- luiifion iidtin <»ifnrtallinitfnant b .<riarlinanii.
-'> Jnfantftifbrigatf , 2tritin <«rnfraliiiojor o. Ilniolbi.
0. äitfantfriftutgobf. Stettin «»»rnftaliittjoi ». u. in Wilf«
IV. Xiioiflon. erombrtg (Mfnrraaicutmaat ». Vkbtü I.
7. SnfantnirbTigab«. ^Srotiihrtg. tMrnrralMfti 9taon o 9od.
K äniontmfbTiflftbf, SStembrri?. iw,naalnio|0r V ^'fbfU II.
3. CavanfTirbriflOM, 2trttin. (^cnrialmaii?! v. 1
1. CotiaQrcirbtioab«. Stombrrg (^^rnrialatajoc (Mtai v. ^ocbctn.
2. ptlbarliUmrbtmab«. ©tftttn. t^fnnralmaiOi v. «roftfrt. |
I. iionitirrfdir« M)> 'VrtiOnif iKfaimoX 2- ®t><> >"
eitalfunb 2. <t>omiwtf^ 8fl»>Sftiaai»«Miwit Rt. 17.
6lob in eifiii«. fu m i n WM 8iit«tttlltito>IIftiiMl Vlo. 2.
Ctab in Sroinrmiiii))«.
mmtiMiH IMeniccbataillon 2. Sintis,
ominrrtiiirf Irainbaiaillon 'Jio. 2. 'Slt ramni.
III. flrmrrcoip«. 4'rtlin. Sae iMfnrralcommanbo »aintcii Dut<t)
Animlliniirnaiit o. OH^oft um- »- Sdiwor^hon.
OtenmlflabMirf ; CbcifllicHtenant ».
T. »toHlM. 9nwlfHtt c k. O. «NhcmMmMmH ml Okartci
i U •Sit« tt. «clirt
<J. 3nfiiBl(Tirbriitke. Anintftitt a. b. C. OttiicrciimajoT «. «onta.
10. Unfantmrbtigöe.lHantfutta.b.C i^itnft.iiiti.iici ivöulffn«.
Yl. XiBifton. SSranbrnbutg o. b. A>aDfl i»* n tüUuuifitant o.
Sct>n>rtin.
11. 3nfaatm(btigab«. {)rrtin. Ocunalniaiot iv Motljmiitn.
12. 3«MMKMii|ab(. fhanbtabiive a. b. ^wl. 0(iiRalnaiot
«. «Rliäm.
5. CaoanfTimiaabf, i>ranrfurt a b C 0»fHftalma|0T (%af ». b
U. äoPoUmftTrijiabf S'inrl'cnbiiia n * f'avrl Cbcrft ». .f-'l)nim<n.
3. SrlbatttUrtirbnuüli X"i;,lir Chrll 2luuil)f.
1. Vronbrnburaa r^rlb «(tiUmc :K<^imcnt 'üx.i. £tab in 3uIr
»o|l. - 2. etttübnikMfiif 9cl»•«lttllcri^tll|bnalt fti. ih.
eiab in »HanffBrt a. t. C. f>i«li>iirtttt|»» B«|> '
iKriiinuiit in -»»{aitn.
•VlttOnit-
iPtantcnbiitaidtKi! lioiitboiaiUon VJe. ;i, iötrlin.
IV. anntfcotpj. JNagbfbutg. vSommanbcur ; (^cnrTal b« 3llfontmc
0. Vlumrnitial.
Otranal^bM^tf . ObcTflliruifnant v. 9mclunftn.
VIL IDMItoi, lÜMMan. O^rnrroainitnunt ». Win«.
13. SnfMlnUmiabc. Woabfburg. CIMimlimi)oT ». Wfft^tAffabl.
14 3nfantrrifbriaab(. SDiagbrburq (^rnrratmaiOT v. i^qlinfti.
Vlll- TiDifion, ÖTfurt. (WfnncoUirutftiont p. 'SibailitinritrT.
15. 3nfantfTifbriflabf , örfur». öfnaalmajot v. Tr^anttttbaf
Cttbn>ig#t<oifi
16. Onfantriicbngab«. Stfatl. Otranalmajor D. 64riflR.
t. C«MlimiM|iM. StaabdtMM. OtWMtai^w «. Mnibi.
K OoMlbrirtriatfW. Orfnt. wumTwafm ». IBfiitnMb.
4. 9fIb(irHn»TifbTi(iab<, Sffianbfbura o»fno«llilÄe flmolb
1. SNagbrbtttüft wlb flttillfti»' :'ifnimfitt ffr. 4. •tob in »Woabf-
but(|. 2'l)>lrinai|dK« ftflb'Xrtianit SlMlmt fix. lu. €tob
in tSrfurt. Wa^ftMigR BhI' VttllMW'tlfStainit. Ctob in
9iagb(buTa.
WAgbrtaiainM« f iMrinMtICra ff». 4. _
9l^fe(ftNi»i{4M iniiitaiiUlniff*. 4. «ml
V. VfMtwMiM. IM**' CMimmbntf : fffiimt ktr SManttrie
("fnitalfiab^Aff Cl'rrftlioitfnant l'ottTf
IX. Xiuifton, iMiogau. (^rttrraOimtrnant 0. 9iauii|.
17. OnfuitnitbTigabt. (ttlogau. Cbnfl «. CfttrmMti. bctaftt.
ih. (htfAntnicbrigab«, (Miogau. (Sknnatmajot l>. Baffr.
X. Tioiflon. 'Vofra. (Mmnanirutniant v. SiinniM.
• tu. 3ttfantrTifbTigat>r. ifoUn. (Mrnnalinaji>r e. .Cxibfrlanb.
2" JnfantfTifhtiqabf 'i'pfm. (^rnrralmnior (Tivoli! ». Qtanbl|.
0. Caoallfiifbiijjftbc fiMcaau. i^'fnnralinaicr i< r '-i,iiititl|.
10. ViavaUrtirbiigabr %'o\tn. (tVtrnrralmaiot ». tVrnbaiM.
b. ^Ibortinnirbrigabr. i^oirn. Otrnrralmaiar äntftu«.
l. 9iirbn(dil(fi|dir« ftrib > «rHarrit • Krglmtnt Wr. .s. etnb in
€iK«ltmi. JpfoiMt« Mk'KttiiCTirliMimiit ffr.». €iob
UlifbftiAIffifrtif»' iMiinifttntaillcn \Ho. ■>. (vtlogau.
9ii(bnrt(4lcfif(l)c« 2iainbaiaiaon Vi«. 5. %<oftn.
VX. ImetcertX, eic^lnn. aommaabntt: @fliml fen SMtBRlc
9, ZüacpUn,
XI. Tit<tfipn <Wf nrrcillinitfnant unb («fnrtaf a 1» suite
21, Jutantfiu-btuidtf , -.(^ttoli-.ii i^'i tic r.ilnuijot iVtbr. w 'JBcitiiinr.
'22, .litfanifni'l't iflabi-, '^^t.ci.ui i»*i'nfvaliiici)0i .'(nil-uiinfl
Xil. Xinifion. ^itiflf. CMmnailirutimant unb ii>(nctal a U «uitc
SS. difmkritnisMc, fftlli«. WMMijM^K ».
.'1 Jii'iinKrldiriMfec. Äfifjf <Wfitaaltim|fr u
11 iSapaafritbrigübf. Vrrflou. Cbcrft iv Cppfn
12 (Sattadairbrigabr. UtiWr. Cb«fi r Ungrr.
0. ^IbaTtiUtrirbrigabr. iPtwlaa. litjaiatt'rTiflifdKt (HfnmUiti»!
Abbin.
Mlrftftbr« iVrIb Tttliderir 9{(gimtnt Ht. (■. »tob in ttHin
- Cbrrfdilcfiitfic« SfO «rtilIrrlr9iMintml fft.21.€Mii
9iriffr - 2d)lrfHid|ftf Qtlt>ltrtll(ti(ll(iilWtt ffr.«, €Ml
in «^lagau.
2<tilrri>il<r« f ianiribatatllon üo. ß. ?2dff*.
2<tilrfifct)r« ZTainbotaiUoB 9)o. «i. Srttlmi.
VII. «Irmrrtoro«. Wnnftrr. Cmmnnftm: 0(IMnI tarCMWilIv
(^caf \v Stolbng-'S.^rtnifirtDbr
(>«(nnalfiab«iit>rf : Cbrtft v S<!)U4Uitfl.
XIII Xioirion. Wünfin. <»rRnai(i(llt«W«t ta ZTSlicL
niifantfrirbrigM«, lRii*|l(c. (iflKtmlMiot ». Sctnil|ril nb
Wruppfnbrrg.
2n. ;>n(antrTir(iTigab(, Vtünflrt Wfnriiilnu-.|f ■. v i>.ffcl
XIV. Xioifton. TUfidbtftf. (l^cncraUiruKnaiit unb (Pennal *U*iil*
B. Cbrrni^.
V- 3nfantfTifbrigabf. X^Ktlbgif. (HrnrTalmajor x>. SPartnt.
2v ^^nfanlftii-brigabf. S)e{rl. ©rnfialnüifin v •l'fiinjfTrip.
1:1 (JaiuiLlairtiiijiabf, 3)länftrT. Cbifl /Vi'.r. i -."laiiMinrtn
11. (iaBaUcvifttigabf . Tüfffiborf. (^d ;r,ii nrci \viiiii.t ft\t\
Dan .^iffffn.
T. gtlbarlianirbiigab«. Slünfirr. tj^tnctalmajot v. Zvpdti tü
fäxtnitowtU
I. ajfftfaiiidif« Rflb «rtiOfTif »fgiBwnl 9lr 7, Brid — 2. St«-
fäliiilifx« itflb •ftrlillrnt fü-fliiivnt 22 <i)iällftn. — 0(Mi«
lif(t|<'« rfUfi 'jlHillrU': :K.'>)iiMni| 7. <<oln. CM tt flll|lL
SB<ftfäli{d»M ^ioninbataiUon Ho. 7. Xtu«.
ncüfitttit«* tnmtaltllM 9, ffünlltr.
vm. Mmmw/$, Mkn^. CMMMuAcnrt QtaKnltccMnliiit
». 0Klni.
(SknRaIfiob«4rf : OtnfUietttiMRt ». {-««niM.
XV. Xioifien. Aöln. OtenmOInlcmmt e. Anmain.
21). 3nfonlrrirbrigabr. Hiln. (fimrtalmjn ». Aokliiiffll.
:ui jnfantrrifbti^ab«. Aoblrnv Ornmmajor V. Ooctcii.
XVI. Xiinfton. Ina. (Mmfrallirutcnant v Rraati KoflÜni.
.11 .)nfantnrirbTigabr. Irin. <Wfnficiltiui|or iv HLHVtttrr.
32. Jnfantrridrrijgobr. Xtirr. (^rRrratmajot u dtcf.
15. SftMflrtitbriiOM, Abln. ^nnalniojoT u t^alir IL
IH. (EatMlIrri(bTigab<. Irin. CHranralmaioi i< Vrl«lv.
b. 9db«ttinnrirtrigabr Soblrnj Cborft löaufT.
1. Vlbriiiifdir« iVib'fIttiarTtr 9tMinwRt 91t. 2lab in flabkni
- 2. iKbrinifctK« S((».«ttiSaU-ll«|iainil »i. t$, Ctel ii
Äi)ln. - «bnnt|4(« 9it|>1
Stab in Wt(.
UKrir-KMtainii »
>fftttllttir>ll«gliiimi
itfft.(t.
aitKtntf4(4 traintaMfllmiffa. 8, ItaUoti mb t|ialRil|Mi.
IX. Srmmori»«. Altona ^ommanlim;
Xtrtlow I, nit bn ßiibrung brouftragt.
(^rnnroIftnkMt'f - Cbnftlinitrnant t> ymindi.
XVII. Tioifion. 2diii<fiiu <i*fnfra0ifnt«iant »rrfib. iv Sdiletbn»
^nfanlrtifbriflcit.:. iditomn. (^(nnalmajoi o iPnlrboifl
H. Snfnntnifbngabf (i^ToftbrnoStb*»" Sinilcnbuigi. «dinnu
9eiMtaIn«i«T t. aUantrufifl.
XVin. DioifipR. filni«buTa. (^fnaeOiruitnant d. 7i(ing«4»fau
X>. Onfentnirmgab«. RlrnfbHTg. ^JearratmaiPT 2aiit
:«>. 3nfantrri(brigabt, 9tcnb«bnTg. OknrralBiajoT r -i^oilin|.
I". QapaQmrbTigabr. €(l)wriin wnrtalmajor v. Äaud).
Ih. Cepaanirbrigabr. nlrnfburg (^ttitfralmaiet v. Viitrrij II
V. SfClboTtillfTirbriaab«. JlUona. o^cnnalmajoi 3*atoB ». b. ^alt.
X C^Mloigf^t* 9flb flttiUrTic SiMinnit fft. ». «lab in
ffmbfbnrg. f>olflrinf(I)r<< ^trIb•Kn!DRi^WMiawat Ht. 2t
Stab in iSfflWftin. — 5£blrttPigfd>f# ^Hfi'lTtiflitic
^ataiUon. Stab in ^rrfinnilnbt.
e^tlrftaig-^lfltlaiM«« f iraintatailUa ff«. V aab
«rtfIHMMel «nMMtItoR ff». «. Mit ta «<
Z. ffnMKOilit. Mattem, ffammaiibfiur: '
Vntnfet WA <|tmi$ni . bfauftrogt.
@ntrTamnb#dKf ; CbfrO (y*raf b. ffialbaltf.
XIX. Xibirton. .^annoorr. ^rnrraUirutfnant v. ^trabbtr«.
37. anfanlmrbngabr. Clbtnbntg. O^rnfralniaiot ittft. t. tialtn-
Ibnuftn.
n*. 3nfantctirbri(iobf, ,f><innovfr IHrnrTalmajoT «> libR^tttbt.
XX. ribifipn -Varnorrr («inriallifulfnant o !i<oii|If'M6r^.
3«. 3niontfrifbrigabf. .f^«n^oof^. (^rnnaimolOT Wafja»
40. QBfantrrirbTigabf. VT0UBf4ivdg. OkttROlnajar v inua.
1». eaoaDrtirbrigobr. .'^annoen. («rarralmnUr v. Xlvratfcbcn.
2U. SatwOrritbrigabr. ^nnoticr. Cbrrfi o. ftlrifl.
10. {VtlbartiOrricbTigobc. Jpannofn:. (Mrimralmajor iltri^. D. b. 9tdt.
1. .t>anBowtf*ff ^Ibfltiinrtif :Hf<)imfn( fix, 1». 6M I«
£>annam - 2. .f;->aniiov<-r]«ri< iVf Ib «rlia ull t t nlmwt ffl.
2<i. £lab in CfQt. - i;uft'«rl.-iMrg frblt.
£>onnDmf4(« ;^ianlnrb«taiBaB ffp. to. fMinbtg,
^aaaticifdic« ZtaiabataifeR ff», lu. .^aansaer.
smittftr mb Otaiim.
27
1
ZI. tmntntpt. Xaffel. Soinnaiikrt» : Omml bn änfantnic
^ ^&mI|laM4rf : Oicill 9irt«Rt «. ^fgn«.
XXI. Tioiflon. fH-antfurt o. 9t. (MmnaDirntmant o. Z^ilt.
■II. v^niantrrirbTigafer. Viain.v (MfanotmajOT 0. StUift.
Vi, Jru'anlriitlitiflabr. i^taiiffutt a. iM. (^^(itrralmajot fli«'
mift}fu
XXII. XiDifion. llaffrl. Cy^ritcralmajot o. tSlummtbal.
«L 3iifratnMri|«W. jtaffcl. Oenmlnaisr o. «or^
41.3iiWt(rMHMb<.Jtaff((. Cbnf) ». «rgat. fKcnftr.
?l. aatMOrrirbrigabf. J^ranlfurl a. 'V! Cbnlt o. ^«mM.
£1. Qawxünitbxiaahf, Aaffrl Cbrrft u l^ful)!.
II. StftötiiDrTifbriflcibf. Äaffrl «»(fnrialiiinior II)r ?o(fn.
^Ififdir* Vlrtülaio iKf^iiiinit -\t 11, itjtiii! Miiffrl —
0Toit)rr)oali(i| jp^fiifcltr« j\(lb VlTliUrru-^raimml Üx. X'>.
6tob in etffniiini. — «onottM«« ScO-Hmlnte-lllftfwit
9)t. 27, etttB in tHttdij).
^n|4rt ItainlKtdiilnn -.Uo. tl. Äofifl
XU. Aöniglid) 2ä(f)(i((fifji «nitffcOTti«, Ttf*l«-n i^ommantifur
Üitnrtai ^n Onfanlcrie ^lim ^coig. J^riioa |tt fadifrit.
4teWT>I|laM(M : Ottrfl ». {wOftni, im. e. 4i»rmann.
XXni. (I.) 3iiftitcr{rM»iji«K, Dtffbtn. «Dcnnalltrattaant Str^r
tcR D. .?>oI&rtlm9.
4:> il .i vtnfantmcbTi^ab«. DttMen. (irnrralmaioT v. flbmbiotl).
4'.. eil vlnfantfrifbngaif . SauOra. Wutcralmajor iVtfilifrr o.
XXIV. (Il-i vlniantctifbieifion. IVip^ig. (^aifulmajot tt. 'i)iontb<.
47. (3.) anfanttTubTigabc, (^^riiaalmaiiT Xrttau.
4». (4.1 änfflntftifbriaobf. («riiftolmajor ». CMivIv
MnigUd) ^äitinfttie tfatMOrTitbiiitfuin Irrcil^tn (Mmnaairtiirnant
ernfft u -i<il(iul|.
Ü, (1) lifloatlfTifbrigabf , TtrSt^n i''*..'n>TiilinQ|ot o, liiirfowi(,v
Ii. r.M VSauaflrtirbrifliiJf rin^DT. i^^nii :,il;n,ijor ii, liiiltiiv
flönialid) £ä(t|fti(t)( ^cibaitiUnirbiigabr . Itr«br». Olrnrtalmajor
I. ftöninTi« 6S41<f^ f^flb.llTtiOrrir »(«itmnt 9>t 12. Slob
ta ItrtbfB. - 1' .«oni.ili* Söcfififthc« t*flb «rtillnrit.
Ilcainrnt 92t. ci.it m i"ri«tfii .«oilialidj 2id)ft|d)(;*
9uS-«rtiOrtie-l»ifiiimrnt ^ir, Ii. 2tJb in mt^.
fioniabataidOR Ho. unb
lainbataitton Ho. Ii. UiU in £rc«t)<n. •
ZnX. ftimisIM tBürttrmbrrgifibr« lirmrfrinlii«. Stutiqart. Horn-
manbcur. Söniglirti 'lirosivifclirr <MfrirMl tn Mvantnu v.
iitia'i-.ntoplirn
@^tiri;f)lftabii(tiff: JKonisUdj 'iitrufuidfcT Cbrift ^lonfart von
Sd^arnborf.
XXVI. Xioidon. Stttttgart. Ocnnolmajor II^tIit. o. AoitToif
St. Onfanlrrirbiigabr , StuttgaTt jtbniglid) "j^iniiiifitirr
OkamlmajoT o. jpnQbrrfl.
42. (2.) OnfantfrifbriaaN'. Pubiniaftutfl. Cbrtfi .*?nornfr. im Huflr.
XXVII. Tioifien. Ulm. («fncTaUicuifnaiii v. itarrioft
53. (3.) Onfantrrirbiigabr. Ulm. Xoniflliclj i^rcuiiiidKt Q^nnal-
naioT 0. ftloton.
M. (4.) 3nfantRi(bTigab(. Ulm. Cbrtf) o. Irirbia.
26. (t.) ßaMllmrbTigiibf. etuitgatt. Höniglid) itrrufltfiffrr C*rn(TaI'
ma|OT D. Saloiali.
27 ri. I daoaarrifbrigab«. JubwigSburg. iloniglict) i.*truit^t)rTCbrTft
0. *J>Joffoni
13. Vitittnitbiigabt. Vubraisfbutg. Aoniglid) ^teugild^rr (Mrnaat-
mißt t>. trcMti.
f. MiiigU4 Dttctimfenf««« fIrlb'Irtiaaie'MMtmeiit ^Mr. i i.
Ulm - 2. ftinialid) SilrttmbnöÜM MMTitilRic««««
mnit 9!r. 2». 8iibnig«burg. — MiiigIU( airtt M itCT | t<tw
?fnS ?Irttnfrif W(<i''""it Uli"
Sbniglid) 'iL'urtltmbfTgiidu'p 'iiioni^Tbiitciitloti TiX. I:!, Ulm.
lto*\%liäf !ß>untnnbCTgfd|(0 ZiainbataiUon llt. Ii. Vubisigl-
atrr.
OlfllfTnTftnMiliff : Cbftft 0 ?ffjc?(ittjri.
XXVIII Ii-oiiiüii .«[atlJnibf i>^ritnaairu>rnant 0. i<n|}(ItDi|}.
-V.. 3iiianlrrif bri3a^f. .ttatlsnihr (VSrnrToImaior iv Vonin.
Vi, ^Infartcrifbtiijabc, »tafiiitt «^'ritfialmuiot (><Pti<ff
XXI.V. Xioifton. nTriburg. i^tnrraUiruitnant o. e^outia.
:>«* ^nfonirrirbTigabf, WAnnifm ta C. OnmafMlR CcS.
Hur .Infantmc bf« XIV. «nmmtrt 9(|imi «taMfl^ lllltl
(»trnfTalmoiDr o '•Ji'llliifn
IK ijacKiUt'Tirbrigabf . lurtbuig.
«itbcnfrl«.
S>ir Srigaben bfftrft'H ' taMfAni vnb I tnnifiif^e«
iK'qimftiti"
II. ,5flt'JrIiU'-nrbciiv:l'.'. »fdrUniUv-' Cluttt v. VnllK-n-SarttHrffi.
I. «a»if<^ dtlb'HrtiUnicMrgiinrnt -ilt. U. «otim^. —
2 !Pflbtf(J)f« ^tflbUrtinftif-Äfflirnfnl «i. :ui. iRadatt. — »obi-
fctir« rTtt§ flitiartie.-4<ataiUon Hr. U. eiab ta Kaflttt.
^abKtbr« IMonirrbataitlon Ho. II. Stralbnrg.
!t*atif*r# ItoinbataiUon ^lo II ,<?arIJtiih<
XV. ÜtrtrfrcoUJii, Strafebutg 'liommanSfur <*^onfrjl bft .^nliintmc
0. granfritu.
QlninralflabfAff : Cbrrft o. b. (Jfilt. mit Um Uiaiigr ritte« :t$rigab<-
QommMbrur«.
XXX. Tivifion, DieQ. O^rnnanirulrnanl o. eolino II.
M. anfontfTifbrigabf, 9ie\). («fttcralmaior r l5onTnbi.
6«. 3nfanlrTirbngabf. Vtet}. <**rni-i üiincuir '.■.■l;irijnii.
XXXI, Itii^ifion, StraSbuiq. <>*rnfr«lliniifnant u. £ä|tot)|).
III. 3nfantrrifbitit|i0n. 2lTa6buig. (Hriirralmai. Glfintg. Jlamiii<li.
It2. OnfantrTirbrigabt. Stnilburg. OtntrralmaiOT v. tfranodi.
M. eoMORUbriiiübit. Wt«. Cbnrfi t>. DixiM.
it. CaMffnitjmii^. Ctra^butg. Cbrrft D. mwSm.
itrlbartillnirrrgimcnt "ilo. \%. ^haitiiBg.
AitftatttHrtlrtfflimfrt "ilo. I' -
VtORwrbatAtllsR 'Mo. ii, fiirls.
StMtatatMII«« Rt. Ii. Ctntlmi,
Äbniglidi 3lat)frifd)(«rmff.
I. 'flntiNcorl)«, aJiümlKn. tforamanbcHi: öiftifral b« 3niantfrif
nnb (Mtnrrolabiutont Strrti|. oon uab an Stawttatbfam^ufrit.
liM b««9nKtal4«arti«iarifl«rPalM: HkurTallUiiUnaat War
0. Vottanr. t
CDrf br« «rniMlM« leta 1. «.•«. OkrU ». «HiMI.
I. Xioijion, SDhlnAm. fM<nfra!Il(iitfnaitt v. Crff.
1. 3nianlrrirbTigabr. liiuudjfit. (Writctalmojor iKittrr ti.länfffnbotb.
2. JnfantrriL'bii'iiabr, l'iiindKn t>'fiutalii!aiot <"i.if v, ".'Ifmbiiiri.
i<biIU'P-/n.ti
II. 7ii>iti(iii. ^ua«butg. (.VIoirTäUituldtant jirrit). von unb ju lann
WalbfamHaafeR..
3. 3nfantrritMsabt, Vagtturg. iSrartalmofoT fi. Cibratt.
4. 3ttfanffTifbTigabf. Ongolfiabt («ftirtnlmnior ». JC>'bbrtf(M.
1. (iatwafiKbrigabr. -DiundKn («niiriiliiiaior fStfiti. b. Vroarei II.
2. UasaaaicbTigabf. ?lua*burg. l^^fflnalmaior «. iiiriili.
1. itflbartiUftirbriaatf. aJiiindifn- Wctifraliiiajoc r<i^filt e "JUiiUrr.
XioiilottJarlilicric jjflbtMimfnt Sir. l. SWiinitcn. — Vioip«-
aritUnir. ^Ibrtgtmnit ^t, 3. fKio^OL — fMnttttatt'Mii^
tarnt tlx. I. Jngolflobf.
1. !|lioninbatai[Ion .iii>;oliiabt
ttifoibaiin • 0 ompo ,) Tl I r ~i II lU) 1 u .1 1 1 .
1. Zniinbataillon mit ««nilotacamfagnU. jUtlndicn.
n. Wnntttmcp$. Mh|taM. WnmniMt'. QhamlimlnwRt
» 9»aUUii|(r.
ai](f b(« «ciMnl4iMiticttaKiflRftaM: Otnft «nf Smt btllo
MI. Ttolfton. ^lürnbng. Olrnrraairtttdtant v. Tirdl.
Onfantnitbrigabt. Stetircutb- l^cnrralmaior Jpbfirr.
Ii Onfantnirbiigabr, 9iiiTiib<Tg. ^mmlm^or v. iNti^Ibaurr.
IV. ribifion. fi)ÜT)burg. (Hcncraniniirnant (i. 9iitla o. Xirtt.
; ^MtfanKrirbrigabf. Sl^iit^biiri^ Ptramlaujar II. Znubog.
s. .InFjtilrnrbriiiab^ bfiiii ir. ?I. • C tS 9w|. 3)(Vi* (* 6|N^.
Mntrralntaior u. Ao||lmnana.
X OaMOfTitmiabt. Sftrntat. |, j. «micMt.
4. SanattnirbTiflabr, Sambrii, (BturtaliiujaT ifonmflafT.
2. Q^IbAClitttTirbrigab^ Wür^butg. Okoftafaiajor Vub-
<Iai|i«arliamr itflbirgintflit 9)i. 2. SQqDiira. — Xioifion4<
artiflnrir etrlbrMimfnl. 9tr. 4. togflnig. — Sll|<rtillnimgi<
ment Sir. 2. (»rnntr*l>fim.
2. liiontrTbotaiOon . iingolftabt.
2. ZroinbataiUon. Sx^iir^burg.
\ X V . i^^xom cc} 0 fl > ^,j&*H/ ( . ^ > *!< i ^ * • X«m2aM. liov»:
tnbM
)Kl|(in.
4*. (I,) 9iift«l(itifM|iA(. SMunnftabt, (Mmnalmajor e. ;5Örfltt.
M. 12.) 3afairtrrifbriMb(. Tatmilabl. ^itmlntalor o Vandfr.
is. 0»rofifirr«ortli(1i .^vTiifdi« üai'aHfrifbrigabf, TnrmfMbt <*Vn,Tr.l-
maior b. SL'uliiiiimti
©ro«!l)rnpcilKti A}i >iiHl)i* ■?liliUerifCot|){' , fiiniiirii. Cb<rfl'
lifiKfii.-.r.i r SaUiiifti. ,S»vi(i iTtlbabllirilunijfi! in ^effuntn.
»^'ic'jl'ri t;p )1 -Vfimdif Iraincompagnu' in iVnunflfn.
Tie i\iii; , h. tii' 'luiuii*. , be^üfllict) t^fKioi-tuniii^ ■ ■JlttiLIrTte
ift au« bei» 'i»i:l.)iu-i >,i !u |ti ",if!ibfn iner flrlttleTir vlitiiicctionen au*'
gcfdlitben imJ m \r. :: ,"iin;.n[iiUTie Jtiiprflton<n ( I tVtUn. J '!Wiatn<»
Ml ir JUKI ^ut<aiiiU(ti( ^Higabrn brmnädifl (ing<ll|ri[| ivoibrn.
«•maabnimi tn vin SngAbm mnbm nMWl: <ikwnlM|M
fMuM. U( Obtctm ^itoHn. Baicit «ab OM*.
9t{(»«ii«1llrle bc«Xiriitf4tii mti^9^tttt*.
iierfoHol brr i5fntT.iUcitiing 4i:i. Krmrtbfbötbrn unb fffneralität
IINM, CMeneralfiab unb «bjutantur .m. Sted^nungfcontrol« 'jH,
Olttentrrif 2«i2.e60; 3H'Tunb64ükm l.^,^'>7 , (SaoaOnic IM.wa ;
SnMTtillnit 32,.%«« ; QrliuugfaTtillrtit 15.701 ; Ornie- anb^imfer*
truplm 10, 144 ; Zraia .Vi-Vl , «ilbtina«. , «(n»aUuii|f>. 9^fmmtß'
anflaltni k. jufammrn Ih.mii. (Mcnlb'tMimc Mll. Cimiw
4a»4»3l Vtawi mit W,(I75 Vfrebta.
Digitized by Google
28
Srirfläftarfrb** rfiilfill<n iKridiCbfftf»
tetabt sTN, ,^^tfn^antur III", ,"lr.ionlrtir T« iii|., , ^äin unS
«dtüpen il iist, v>axialIfTi.- -7 T'iJ , iVlParUllmf 'M ..ilü. iifflung*
«lilliti' iT .tJ, Sufiuluiancn -i^/fli- . t^enoaXtan^ ■ un6 an
bnrf 4:lrtfBnal nrb(t Itain til.luu. «uMma l,u;,lu'i IKann mit
ffnkoi.
OldtVo Jttirqfhni flaifetju^ Mnig, 9tatty)of(t>|t I.
»Jutantrn bf« «aifft*:
»hl
QfBtnfiifvrctoi frri flmft -gtlbauiricbaU SnimM lOinljt
ftTirgfniniün - Qkwnl feff OomBru aUiMMC atti|(n •. AfHnr.
Ocunalinl^tn kn «itiBifi«: fS((b|cinmriflrT ISnVn*« fDiIiKlai>
ai(iifMl><VtBi((«{|»Ktn: Otacttl bn (UMBRic <Sii|mH tM*«lb.
«mmUt^tctw ba «onIrI«: «fatwIaalM 9fSf iRcilMt f«'
Qlrnnolcoinmanbaf: I. Iii Oitn fdt flirbn nnb CbfrdflrTTritfe unb
«allbutg: RrltamwillrT unb OIrb. ifiatl) Arnb n lUarDini
bi l'inbonn« bfliKSlllf. Sfigcfi^hrn .>rICiiiJti(to:Uii'«lfnant 't^in
(.fn\ Miüifi V. %btU. — 4 luuiior.tti mil In ü^ricjatfn,
'i. in i^ratt für Zuitxmatt. ftixntn. ixaxn. Jfituit. (^örj unb
Xrirfl; rtHb)tuMKi|lft «Mb <i(^ ttU^ Qm| fi|i«i|. «it|a
«. Sutinfnfrlb. vAiifAtn: OtelimfmifOT InttTb itnvt «. V«)tb
unb £4Ttaiq. — 3 IMoificinrn mit 'i '^<tiq«^^•n
S. in T'raa für !t^Ol|inrB . .■>tl^^r•.lf^mrl(lfT Joiaih i\Tiili.rt t'liilipVP
oii B vhilUip^bfi^- )!'ric|i',vt'<-n lUlfmaTiit'.railu-tiknisnt
loctfur I Xioilionfn mit ll Ü'ii^aDei!
4. in t*iünn fiii iKäl)ttn unb 'S<l)lrti(n. iTrltirugiiKifirr {ixan\
ribrnr «CbiliMMVU 9. V^UiMAng. efiofftbra : Q^nnralmajei
ftnoMi wittnr «. JHi4iMlb. — '1 Tiolfionn otll .% Vrigabni.
5. in Vfmbfrg füt (Wali^ifn nnb bif iPHtowina ("rnftal ^rT tf Lipallrri»
0»*b iHntö lln^ Äammmr (^taf erwin :Uni)frrn x"ri.iri^eixB .
jttlbmiirfAaUliriitrnant irrdb. J rornif* o Äilian^haufm -
4Xii'i)icnfn mit Ii t^tiflabfn.
tu iPubavfü fut UBttarn": (»ennal b« (iaDaUnit frotiolb ?xti
bnc ». Qbflfbrtm-WiQUlaq. IBcüMtrtcii: tirlbmatfibafllinitniant
3«^mi «ioTbommn. - m Tivlnbiira mit 27 Srigabni.
7. in "Bn'^'"n '"r ^itoalirn Jlnronirn verm v<ililär(|irn)r :
^^flb^(■U|lmfilll■^ unt) i*V-b ;'in;li '.'In^ir .Haillinatt iVrtih. ». Dlontf
!Va||(UD. 4*fi9f^fbtn: iVtl^üiatitialUicuttnant aojriib i«iiuif. —
3 Sioiftonrn mit 7 StigaCrn.
Xiotfionf* unb IX ilitüTCommaiibrv.
1. t'inv fiii Cbnöfirmitb nnb Sol^burg nnb Sommanbo brr :i Ti-
»iRon ; SfltforfdtallUfutfnant SriftriiS .V^fnitann ^rrilirrtp ^^ran-
btnftrin
2. 2nrfl. fiii bir 2taM Irirft t!n^ für Jflittn, (t^önunb ti)Tabt«ca,
(ugkidj ilominatttiD in 7. lioifiDn: S(IMMlfl|aailfMt(Mllt ^t-
UM !l3.MIb<lm oon lünittraibna.
3. Sntflu. IUI Um «otMcRMi ia ^(nr«n|5il|B)i0li(}faft 19. 30.
40, .-.n unb rJ: 8fllaMTMatnnrtnnBt flmllrrt tmwf
0. Znurnfcbrnm.
4. ^n^butg. für b*n 'Ämt^bmictj bnc $KnrtftajnMinü''l>fiir'i' ti-
IM, in. 4>, 71. 72 unb 7<i: iVrlbmarft^aartrutcnänt gricbTtdi
VadrnQ. ftTribnt o. ftirlfiibttn.
6. Safd^au. Int ira itattitniät bn ^trtfftflün^ungfbriirfr 5. 2.'».
:i4. 00. Im. tw unb t^' : ]. ^. rrlrbigt bunb bcn Zob br4 eben nli rr*
nanntrn(frlbniar|4aOIiruirnant Vubmig i^rribcrni t^iict bc Viboin.
«. 7fmr«uar. für l>rn 'flmtebacitb im ßrmiRattBUiMibCliilt 3.
(t. :i7. 'VI. i( i>.. *•!. ulbW: ftOwcnauuilcnit V>>
ton Sxrlbmm o. £cnbtn.
7. fimMm^tM. ffit eicbrnMuoi: grtbwarHNlTirtitnMgt 9»{rtib
flrtibm «. Rinarlibcim.
H. 3nn*btntf. füt Zitol nnb VorarrbTtf nb Cmnamb« bn A. X>t'
eirion : StlbmarftbaDIiratfliont jhoni Qtnf Z^Bii'AobnilkciB.
». gwwMHjby Ux I». J&t» t|»ii mb CtattMgtriM« Xar
MiMfli* BflbMwrflliUlnlfimt att( VfWt i*- mMmMC
l&t»lfl9M'C««ia«nb(«fc.
I. Tiviflon. SBirn: t^tlbmarftbaaiirutmant (Mtaf (^Dttfritb flun-
fpnrg. 2. Witn- iWlbniaif(b«niirutrnanl iVrrbinanb J^annr. :t
vin\ S obfn 'Blil.'tfonun 1 ?*trtnn: iWIbmaifdiaillifuifrant
^Mrronhmu* ,^ifBUf<Ji •'• Clitiut} Mbmatftöallliniti'iinitt .vuflo
nibm V. tätdUdtt. ti. (ittaj . ^Ibmatldioaiirutrnant !jlnton
■l|cit thllbMII. 7. Stldl: 6. •bfllflRU.'llMm. 8. dtiilt'
ofni mf.'Vfnmt. «. <|in<|: AnimlnajoT ftrTmmi
T«blfn Jhrribfrr r Crlabilrg l» »^offtiMinbt ,v.■l^I^clrfcbaII■
linitrnont («Tof Si'iltiflm Wfuiibalfn Ii Vririitii .v OnutfciiaU-
litHtmant tMtaf Cluurr iLSflllii«. U Muitiiu ,^r;M^,lttl1;nII
Uratfmnt Jltolf SKrttinuinb, 1 t 'l'i >t i^S i'i n:l;ii.r.in ><.ul mit
trr *. Sirarrti). lt. i'irfibuig. i^rlbmaridiaUlirutrnant Jivrtiiann
giriiRT 9. Wanbfrfl l.<t. Jttfcbaii : SrlbrnnftboOlinitmant aona«
9. matriffnic«. 1». {mmannffabl : nribmnCbaSlinitrnant An
binonb SJoffntWfig s. Troitnvhr 17 (Mro^orbrin S^Ibmarfdjall
lirutrcant Vurwig jHribrtt v i ^lj. I» Mn 2. ob« Diü
tfpam. IM. W\f- StlbnatfdHiUlinitfmnt (ib. Srribm 0. Üi^l-
Mn. 20. iBuNitM'ft (yflirralmalOT <inf Vobi«Ua« i^atiiiTi.
2t. 22. unb Zi. Xioifton anigdoft. 21. Vrmbncg: QknnalnidioT
fcllr 0- iWuMM« il Wim e^rnrwlmojot Job Rrfib^tr ».
iiptxl 'i>- 'iiiAt aiiisfftrüt iT ftiCbt aufarfifüt > Vaibadb
irr IDraatfdjüUlifulfiiaiit ü<incrin -l'iirfrt. UMct v tnitfbnm 't.<
Zbrnnrattabt : irilbmatidiallltrutrnant -Vail tVrfibrTi o. Sätf.
3(1. Vrmbrig; iVdCauiifdiaUltrutrnant Jofrvb «'>*alliiia 3l.8iM<
9t^: (^fnnalBiajor ?fian% Staxl 'fiitU du C-uintcnbaib. 32. Ca«
((bau-. gcIbBWTfdwUlinitrnant 3ob Zbplii ^rribm o. .6obant|L
33. ftenvni: fitlbntarfAoQlifutntant Cttofar iVrrtbm ilTo^j^
:il IrnirtvaT iVfI^mat^ltlallIif^ltmant .'Cvintiil) J^t'aacion. 35,
f(ljlUi':i'Jui:i4 c^d^ml1Ijd:aUlICllIl:nal1I Sttixl iHitti't v I Tfl^lllt.
:tii agtam i>'fBncaliiiajot Marl ijrfibftT u DJaiibcbiitg
$Tirbrn«f)äTtc br« CcfteiTtiCbiftb nngorii(t|rn i-eexrf
Vnrionol tirntroUritung anbrn i^botb*n unb (««ifralitat
Ii"«!, 0*fnrtaIfiab unb abiniantUT :w . .tnintbani :ifj> . Äa*
rf<tmunfl#(onttPif r.l ; Qnfantm« i:tM,iiii -iHtx unb i<tiäbn;
2U.IM . (iaoAUmt 4.i.)>2t; j^lbOTtiUnir l^.M2u. iTfftun^'oTtiUmr
7.2M«; Ctatktntbqw« »«74 ■. fimim ^7; Znta 2rr> vrbt
MrfMMl nab Sonmanbiitr I73A; {Hrqunilantni mnb SoglinfC
9020; bfi brn Smoaltung«' HKb OnnignngMnfialtra 47.Vi . brt
bn Ctlitilfanrialirn rm . bri bn Strafonflalttn 41 , <i^n«b tt
mnU Wlb f oliui .^afomnrn JiT.^^'il mit 4«.eo7 'l^fertfB-
9Tirg«ftäiIr bif f f « Jptri f *.
•lUr., antruban^li); i)nfanlrTir)>t4 v'>4 . Man unb ^«V*
70 T"!, üapaUfTif Ii.'. 7 II.. AfI^art^lIfTi? vi v'^i , {^tftungfartiUftM
1- TiJ. r liftiiiliu.iiirii .'1 . 'JSnu'al!iiii9» . fonfli^r* ^Injonal
unb Irain 4l.2:i.'>. ^uiammtn v.<;.;ai mit tUhM3
Vanbf« DiilttaTCommanbof ; I. tktVfam. l«tW4«S. II. S>lsfMl>
«nifftl. III. Xioipon. Viiftidi.
€t«b* t.!MK». antfiibanj .•»>»■; ,tri.i itai< unb 3ägfT .'.T.,'.'»| , tfa.
Münit'mm, fttlbaitiOtTic ii.iMii; ricjtungtoTiillnM 3uisi , €pKM
waffrn :IAI0; «mMUmt. Zwill IC UWi JldMBM« f '
Wfnrral : l>rin» ^iubmt.
1. (^(nrialcommanbo : Xopfubosnt. fui ffflanb unb bu fernadi
bartrn winkln.
II. (^urralconintonb«: 9<rbuii4, fit 9itl«Rb unb jtiilinrn.
Stabil. ><i. .^ntrnboa) si; 3nfatttnir :e« inmi , vSaoalkiic 3^4;
^iiiUrtir i c pcctaiwaffrn UM», !(<rrnialtung. Itaia K. XMt;
iBiannfli UxitatfUtU &L0»7 WUB unb MW l^frtbr.
9(Mni#Mi atm «na oak im f fcilr.
StoRb bn fran)örif<bm Krmtt »tA {fem Itrnrn CrganifatiM -
€tAb( 3ntrnb«n( 7iu, 144 »rgimmtnr t^inlrn.önfaalfnt
tii'.i..'>i)4 , :u> JägnbataiQonr :i:i *MK), Tu ^rgimrntrT tSaiMlIrTie (IC.490:
UrtitlfTif M.Mi-i. 2wciat!\'afffn llsiT. S<fTWaIt«|||, Znia «.
■iii.mw, «uiammfn Ktirij^ii.irtr i.vi,i ;i -yijv.n unb Wl,M7 ^HMv*
rrtifbrntfiärff 4«iii.l>* Vionn unb mi. tln t^ffibf.
Qinartbritt ifi bir Rclbacmc in 1<« «!on>« mit bn ^—IiUm mH »
im in Viar. flminif . Wnn. ft Man«, ttontainfMmi. <nk«loiif im
Diarnr. erfUfon. iSouTgr«. Xour«. iNranr«. *Nanir*. Viiiiod[H>. Sur-
mont ffmanb. )h|on, SNoTfriQr. VtontwDirr. Xonlenfr nnb j^erbfon;.
Xnnno(ti finb hat i , :i . 4 unb ■'> HtmrfCDtDI' um t'trri*. ba# 7
>< . I I. nnb II. um vnon uruiipirt.
itM annrccoTti« brfirbt auf 2 Xioifionfn yt ic 2 ibriaobra i«
it i Weiläwliw. ayo 8 antamiMi difialRir. bam t M t
Jügnbamfemi. 3 ItMhnntnn «awlRlr mb 3 attflmnitmi fr
tiDtrir :r. Xir äbrig blHbfnbra :m Srrgimrnlrr «fonalKk «mta iai
jlTirgr (U brfonbn« orTtDmbbaTrn Xitiifionrn formiTt. fHht |ÄlC INI
IX VlrmrfcorV* ifl aurti rin Vanbmrbrb.Urt iirt'ilM
liiii ri •fltuirrcoip»' in VLafnin l' ii 'lit juc bftattirtfn franwii
iäfcn unb ringrborcnen Xuico ^MrgiBuntrin - Aufin brc nctis<a
firm» »irb rlnr ZmUotWtam« in brr aniKMiAn «Mrtt 9m
tmjm Wann mit rim« «bn fo i«bl"i4fn Mrfnvejmriitt.
Tfr nrofir (»rnrnMal b(t ffniw MNft in • VMMfaagot. Sit
(Mrni'cüliMl bfürbi ). Ml4 4 WnHllOn, llff mwPMKN ««b 3R
^igabt't^iutttUn.
<*Ti(A«nl«ab.
In.' CifuifTCOtu* Iwftfbt ou*:
1 Mrnaal t ««^rnrrallirulrnont. ^ CMfnnralmaiotrn. 10 Cbnjtra.
:i2 Cbaftlirulrnant«. 41 DiajoTrn. '.'iki :(S>ut>tlrutrn. 233 t^tHrtramtf
unb 31 1 ifäbnridKn. Xoi^on grbbrrn 21 tum (Sfitnalffabe. 3&I m
.^nfantnrir. X> jur (ianallrrir :ri «ut Sttllttic. 14 |m XniB. Tb
\nm i^mir 71 \ax i'Atnftaxmexir. |m toilHWw^ 34 m 3l>
trnbantitT ; |n|onnfn Cf fidm 73&.
oiijiu^cd by Google
I
29
3tifOBtnir, Vtannfdiaftrn 701T; Ctägrt 'Um. liauaUrri« :m,
VttilRlf M7( 9ra{r 'i>'J. (Wnb«Tinmr IM)>; fufammni iini(brn«{)iiT(c
l^jBft. 9« tcirsr n^o^t fidi »irft ^f)l auf 1».m 3>iann mit 'il^:)
^^^^^^^^^^^^^
3ftU« €f onb b(r Urmff :
^rntraUätuns )><iu. äJfnnrolflab unb Wiutelltar M.'i; Ctntrn>an\
."(TjfaHtfrif U'i.tiTl'; ^1S<jfr unb 2<tiü|Kn .Wll ; iSai'aHrtif IT JT l .
Afitirlillriif it'Jlii. ijnuinfljQttillfTie U.VCi. (Hrnir iMDuicrr.
f ontonninc :i«>4'j , ixain luii, )ufammfn ls3,a;6 mit 2>i 4lj iiirttm.
Xitiw tum Muh
^ ^ Snnn uir 8«B>rt»nH)<itia"»9 ^Wiiii
»I.09K. «ffMnntc flMlifnft U9.7I8.
3ta(in.
etamb b«r %xvm am 30. iRfin l*>7:t na4 anHtAcR «ngaini :
VininiiRfatttrTir 300.24«; in bm «JilitaTbtflTittfit I7:i ivi .
(a{|ltrTi t^AfirTi ri.iHl ; eaDaQmr i'.i" , (Sarabinirn Jtt.vil . in b<lt
iKiIitärf<i)nlrn :tl7(i; Sinjäbrifl-iTTTinjitliflf liTo, in b<n «iVfnjäflri'
tloBipagnifn 7ii:u , in bfii Snittf'-nwhrtfT Öonipognifn :tlii i . in rcn
lettatcompiijinirn isJiui; i)iu«t(tirn jm^^. JnMiibtn unb !t$(trranrn
i-ri ; in b(R »ffiitni im ; In »m «UitiinrjtiiaiiiÄii I«a9 ; Cfjicim
im ocliora Dinifl lO.Ml; «^KttoaH Mrr in iKMiniiMlitti 33«;
m.«a «tM Mit 71M4 «iMfi.
a Oflldm «al W Wmn.
WebrrtaRbr.
Stäbe 421 ; 3itnit«ia IM; JnfantrrU au.MMi; OägcTunb 8<])iib(n
txa. eaoaOnrit uns; Mtaittflaic «MM: atftaigMrtianir «u7l ;
epfciaInMffni i:<si; ZTOfn: nitlaint; itfanmen aTt(««fl5Trr&l.24^
Wann mit v.mh i^fftbr«.
Rtifbi!! null <ii,3i;i Wann mit www *f<Tb<B.
XUbex bcn lütftanl ba CaIaRiallni)>|Kn f<|lai mnm «nflabrn.
30.330 nami Mit
ffticfOIMtlr M
Onfanlnir 741.21'} ; x)a>KT unb 2d|üt)rn '.(4.4sO; Saoallm^ t<).'..|:iT;
^bartillRlf llH.32», K(ftung«a(tiUrnr 4l..'i4i:<; Sorciallcaffcn I7.U2;
«nmtwttDaltunj). Zrain k. 16.720. tutanirnrn I . ltt7,tNi3 Wau mit
33&.«I7 '^frtbrn.
firiebfniftärrf im.Xt'i 9)!onn mit i'frrbfn.
Xit allafinfint Xirnftpftid)! ifi in bfn riiropiiifclu-n Vanbrtn yinf;-
lanM rinaridl)tt norbcn unb bäum 2<> Mifit, näuilid) <> Jabro in ttx
Mnir, u 3obn in brr atrfnvr unb 3alrr( in bn 9ici(6«tvrl)t. Tie
tiffrt feft niiOlKbBng im Mtm t'»74 »at ouf l44,OiKt Hiann brftintml.
lafCthrilt iff bi( ^rmre in 47 OnfantnirXiinilioncn mit liri 9ri-
■■km IrinfAI. > ^dtüVrnbriflabrn) »nb Xtaimntn , lo UacaUnif'
XinWMm in 2» «tiM^nii 5m tMflatai «itillRU. XU eil»M9
Inr wnMMOi^ nfodt Min VnMnut liwO Sfiiitf.
€<t»ri}.
VuMa« tKcfrm ifanbiorliT .Hufammtn
^nfontrdr C%.M 3U.074 :a.-'m I4t2,m
e<i>arif(iü|ea .... a.77ft 3.:im7 4.>.*.'>2 14.104
«aooanic 1.004 l.OM 1.470 4.464
Krtiantlt Hjm »4» 4.0S0 ltt.0»4
0cBie 1.2W l,o«tt tiot 2,WS
fonal n. f. t». ^ 27« IH 4 <.4
.Smfommrn siJ«.r m.\w wi.Mia iir/,219.
Irt £>mb(flanb ^ot folornbcn ,Humai!)< rrbaltm tri brt Jnfan'
trrir lo..Vi3 ^Dtanm; ki Otn (^ittaiff^übtn 4ir2 IMann. bei bn iSaval
Irtit 3«« Vtonn; M feer nitiamr i»6» Wann; brim dtnlt ir*
INann. }nfonimrii IH.xvi Wann
«n Ux 5pitf bf# tibjf nöffticlffrt 4*fK* ftf^t Ql«nna( J^rnM . brr
(«nimlftob <äblt Tii'i Cfficirrf - banintn »i Cbfrflfn Sfbnfi'
lirutriianti» Iii liiiiior; ic -. K^i 2lab*i>fTft«tf fiiuifiililpffm.
rmidit brt '^«aipnaliianb bic Hiffn »on >7b. 6tns(tl)filt niib baO
ribaniöfflfAt Am ii: « 2>i»ifttKni . 30 aafaittrit' . » 64fl0ni> mO
12 lIitilUTirbTldabrn. Orbrr Tivifion «mboi 3 X'ni9«iirr'. l WO t
iSomtMignicni^uibfn unb 1 Uomoagnic Wrnif bfigmrbfn; 2 8in|flRbll>
»abrn unb t '^lttiUrTirbrt>r(]UlI9«bnga^r blribcn onfilflbar; SUniflnif'
brigabrn mit brm Varl bilbra bic UrllOrrimfrtM; 4> Xngmnctni'
tia<inirn tit SavaUüf. 0 ftittpnnict' unk i 9on'ZninfOin|Mflnlm
bie (MrnifTfinrw.
Ttx (Snmxixj rinn nrnra Dtaanijatisn M I HH it|Htf^n ^(riO
ualMitsi ). 3. commifforifc^ni enat^uaocn.
Scftanb btr Sraw (Vinte):
tflrte_27.22<i: ftatMAtifr m«; «Mtlttic 2!)fit , lufammrn HnftbUtil
iti(|
bn Cfficim ii.'. titH Wrifw 77,172, Griabtftftw vc», «ir|iabMt
Officim ou . Otoiiant)« ^iiih unb £<tiubrnci>n)<> »).■;!•>. B rtwf iHi^l
1M.»42 SRann mit tiViVdm ftrirsc mit 12.000) Dfrrbrn.
b| ^lottofflfn.
.«liiiit'jtvirff brt fteerrf;
3taly I UI. 3nfantrrit It.MN», Jägrr unb 2<l)üQ«R 2U0O; (Sat»«!*
Inrir I2v<i; «ttiaaicSOOO: SoKialiMffni 370; SnMiItnnt. ZniaK.
;t&uo; luiammrn 23.^ «onn mit «>5U0 f (nb«n.
SciricROftaHc 13.&I« Wann mit nioii <9faAcii.
Svaaitn.
<ki irm ntd» fertbaannbni innrtn Artrar friilrn saim1iffi|(
Ungabrn. Ctbnnng«mli{iig foUtr bif .9Tirg«fiäT(r brftrbfn avt :
3nfantfiif ku.imki; Jägrt unb Scbüb^n 2i»,ihk». (faoaafTir U Mio.
«rtiUmf l;( .(.'ii, 2t>ccialtt>affen 'AMn*. jufomnirn l.'.ri.t-'ii lU'ann mit
:iU.«MO "^fftbcn, unflrrrdinft bif Inibprn in bot iSolonirn. namrntlidi
anf tfnba. b«4 fi(i) nod) immrr im 1luff)anb( bftinbrt. ba^r aucd bir<
f(r SnqitMaltauib «i^t |n Rmittrln ifi.
Zittti.
TU acHw Vmet if) nrurrlti^fl in fitbra tietft eiattt^It mot'
ben . 1. doxpt. &9xht. «onftantintip^ X 9npt. Donavtlilbajrt.
Stab in '£<tittmla. — :i. QotbO. ttwnHn. Ctab In WimalilT —
i. ^expe 9lnatDlim. Stab in Ct\fr«m — Sorvi' ftrabif« . Stab
in lamaJifu? — li. U'or>>tf 2lati in i'ajbab ' liorp* yifitirn.
Stab in öaaaa. .Sufammm Igabcn birir firbm 'ioxp« qrgrnniartig
(ine SlArir Mn im vataiDoncn Jnfaainie anb Mqrx. ifo SdinM.
branm Itfiltni. 7& 8attnirn n<rIb«TtilI(ri( mit 4M grjagntrn I0f-
MAtm 7 dMnyasRim Vionin*.
V, :()!i mau mit IS.100 ffMn. 9iM(«l|IM« tOJiSO Ilm
mit MI4 <OfnOrn.
idi .vK s»iann mit um 9fntfeni. ttiMmfUMlr S7S1 Wtn ait
I2U0 'iJfnbra.
II. ü)Jarinc.
tit £rt(jsflotten.
(*iaMlic§li4^ bnjfaigri Sitigt, btrrn ^trligftrBaili fe(**tii(bt
XB. TIf ftfle ^iffft Ijintfi bfn *)i«nifn brr TamVf WTiffl*i<tiifff 9ifH
bif j?al|l brt Oi*\4)ü^t. bie jWfitf bt< b« i'ffrbffriiftt an.
l*ft>3n»fTtf TnmliftT ,11 i^riii.itt(n : .<<i)niii 4v<ilh*Im, it x.!««! Maii<r.
■. s/.iMi I rsiti.iiianD ^ ,vti';tn(Ii >intl. n. .i'>nii. Uten
jmn». iti IM*" i»xottx A\txiüt(t. itonifl Srirbrit^ brr
(»xohr <i -.>4«N). ^mitinL 0— MOO.
l>» »Sonjrttrn: ^n\t. (^3000.
ri '^on<frfaI|nf ugr : lltminia«. 4^I2«W. 1'rtni Hbolbrrt. .1— I21K1.
)Bon b«n tfitx mllaahrffli)rtra fünf nrnm gri^aRyTttn Dampfrrn
if Mc Sntattt «ffcnini'' 22. Kaa. 1979 auf Ict Snft M «nl'
can in Stettin vom Staprl i^rlanfcn. trbocb in brr 9lu«ruf)un{t noiti
ai4t ooUrnbrt. Xrr 2ta)jrliaiii tri« ..Wotfer" afolijtr am >Wan
auf bfT fiifrft von Samabo in t'OVlar obrrijalb «**rfrnwicl». ruo au(t)
Ni< 2liurmfdiiti „rrutfdilanb" orbmit n<irb. ba< im SrV'rtnbrr t<t74
»om £tat>rl Uufm fotl. Xa« Iburrafdiiff ..irrirbricb brr l^xoif ft(l)t
in itiel unb bn .,0»To6r Snrlärfi" in )&ilbrlm*iKi(irn anf brm
3latirl. X«« rifrmr itanonrnboot „SnMob". wrltiK« an bit StrOr br4
oufrangirtm tiBltrrnrn <ilfi(titn -Jiflmrni' tritt ift am fliic) IxTl in
lan^ifl uom Stciin-l i)daiiii'n-
Ungrvanirrtr lunitifrr: finirnidiift ilirnown. (Artianieidiiti)-
Otrbftttr iSornttlra: Vilifabrt||. t<«-2t(iO. ^nt^, iv- -ia«0. 0inrta,
20— l.'>no. «rcono. Is-isiio. OaKOr. 20—1900.
(i<lattbKrcotvrttm : ixt^a. :, — -im. Zlpufarlbn — «nOOfMkft.
«riabat. G -2tu«i. l'onifr. ii-2too. «uanfta. 1»-I300. SfctOli«,
10-1300. IRcOnfa. 14-tMO. ftimiV>
uiLjiii^ed by Google
30
IMfrt: Um«. fl>br. S-MO. IfOU. S-IIM. «onmmitla, X-7m.
ÄaiffTlicfte Ja<lii : ©ritlf. unbrtraffnft — <i >i'.
Äanonrnfcootf : at ^ilbattof ■ lilafff ■fllbjtro* unb Siounlu* , \t 1
kiUf(( I. !»afili«t. mit. Homtt. ^qtlep. Xtlpt^iB. Xn<t)( unb
UNfttor. i( 3 tM bU .M).
c) Staffel 9u4*. ^bidit. ^vit). f<Däitr, ftaMfC, lal— «rtt«.
3c«niion. 2pftli<-t, liiicr uit* it.'olf. jf 2-2IA.
2tan*lioriSamiifi-t : liipft n l'.'ij. ti(b<in u 2tl0.
Sfflfliilnflc r«iiNV5tlrn i^cfion — . Jiiobf. Ii.
^tiii.v K.ijiT (>— iiiii»c|uito un6 Unbinf, jr •> unb lj<».
Xam|iffa^n(ugi: : it^oua». iKXi. ^ivinr '>o. jtamalron, 260. 3ägrT.
Vffil, iktMolbr, fBt«p(. j( -U». MU. Qhtif, ic ISO. ®dM(1i|>-
tanvfrr. so 9frrt(fr.
6«rlfatitvu!l( 7ttttif. Sorbatofla , älkirr. GIbf, 3Ui#. ?(0>Mtb
ifiiiii nrtopci*' ,rt'urtfd)ilf M!o. I.
•fliii Cfr ii'rrft br* J'ulcan in »tfttiii finb btft IotV'■^o^ootf :
•Jjptiivv [ft groftf lorpfbo 2iJilfj)i)C«mv<>t. .,HfBl)>ir' . in fkiiif
:KaC'tidmt>frT unb „ätiual". bat tltinc Iurbinrn{(t|iff . etbaui »otbfHi
rin »irrtr« »it» auf »tc linigl. Sftft is »ni|it ^tiittelt 91*
2on>rtiofloti0r foS anf 1«Vam|>fii in mKorftffe *iA MttTOjt'
fcf gfbrachf imti<ii.
"ri( ti-uiülji' ;>loilr ;irf\iat ill VBti Vltili-.-iUmii-n . tion i<nxtn tic
tint in bot '.'loibfir ^i-ilticlrnJ^offu — , tto antrtc in Irr C ftKf -
JHcl-^EOnbrct - fta nennt ifi
Xn £af<n von laiuia tuitb tum it^ou unb int flultiiftuna oon
JMiB«Mi|teK tmiit. - 3m «M i# rim »ubuOämU |it CtjIctRt
i<rtfonaI.
'Abmiralttat. (i^: £taalfniinif)rr (Hrnmllltutrnant u. £iof4*
(^f^rnabminlt : ^flbt. <iM brr Vlatinrftatimt tal k(f DflfCf.
jMnt. TinclOT brr llaifni. 'ilbmiTalii&t.
Atoit. Cbrf bfT DiarineflatiM ta SatbfK.
Q^ntniTt« (Mrürnabmitate: tjitdri^ fMl^fta, IMq M« ^fffni'Vffi-
Aohlrr. C hnvrrftCiiucicr in Xantig
ronicimoip«: u vSapitant «ut XI SorvrttnuuitiiK. 5fi Sa'
MtiHlinilataatl. 57 «irutraont« |w ew, III BirinllailmMM in
9». IM ««rrafefttra. 5« Aabritta.
CfrbotaiQon bon u aompogalni : 1 WoiOT. <> f'supttrulr. 7 yrrmirt' unb
II) £rconb(ltrutrnattl« — I Ofecrft I vbcrfUirultnnnt u U suitf
SrMTtiUnir flbtbrtlung: 3 Oaii^apiiai: I »tajoc. 3 4>ai|rtlniU. :t
<t!rnnirT unb ii.'> SrcaaMtnlcwnM — Imuc I OtRfliitt lOterfi'
lirutrnant a U anit«.
iKarinriTiU: 1 «iMnIa(}t. 3 C6n1la6«at)te. M CMMtllr, IS «f>
iifkrnj&ntt arik U coanmaMttt VR}tr.
WRfKOiyf ms ■nnni. jMi Mf waMftnppni issm.
Hit opfmi(4ird)-tini)aril(4e ^'^tie^ifToilr.
HB. SHr Biim tlirtR tKn 9tamrn brr Sd)if!f bebnlm ZamcMl^tt
— *fftbrrtäft« — ««i(l)ä?f
Äoif matlfrfiif ff öiiftoiia ToiKt-loim— Ii : Viffu mmw— 1000— tC;
iiUbrr^Ofl 'ällbtfilit '.•"«I MK)-1I, Saiirr "iMhi smj— n,
i.<ani» rf rf ii J t : ■ H 'Or.hfuoq /rrttimuil' "J)i.ir unt .yuih-'liuiiT k
Ü20U— MO— IH. Mai|(T INai. Ion 3uatt b Jlufttia unb t^tiiij tiuam
iirtfhMl - «M - «M| aU|t ffMrfti «aiaMvUic wk Xtadjt
ie 3tM— 600— II.
i^rfgattfn: «tkdftj 3t00- 600-12; faubort :fU¥)-fi<M»-tr, , 9tobaia
■2»i.itt— .Miil — AS.
ÜorBfttfn Tonan2t'«i i:»i<- ^afano ls:jo-4(>n «, ^-flaolanb
iTiO 4011 'i, lanbolo liiTii— iM»- 14, tätjl>m(>8 grifbridi r.4M-
IW-li, i5tunb«biTa unb «urora je im—tM—i; ärini» Dso—
330—4.
•anenenbeote: Awai. 9dMtt mb S)atqiet ft mo— 130— 4; Sttl«
<ilO- iW> 4 SanfrflO 360— »0-2.
I 0 r p 1 1 0 f iti i i f f Sre^nnb «10— •i:*0-2.
£d)oonrr 4iautilu# unb fllbntro« je .'iTt»— <Hi— 'i, Kreta nnb 9)a
rtnia .■. :;(>-1«i— 2 , Vl69t :üll-V>—l.
^«ifobampfrr: i^iicamai Um -iM—i, itaifertB (Slifobrtk 157u-
:iüo— j.
Sampf c T : <nnbTra«$ofnr »lO-lM— 3;CnMI«MMI»— I6»-S; Bilm
430-riU— I . laiinu« 4iiit— 100— 3.
Zton«poetbampfrr iHaigaam ia80-3»-2-, tricH 1180-210
-'i, i<oIa H'2o Hiij ■>.
«aiDtf n «MKif l:uo :m 2, <)}t«Rto||c SW-lM-f.
& f r r rt ä 1 1 r n f d) i f f : (St^flDp 2 1 .'ifl— IVO— S.
I 0 nau oni tce#: DJara* unb Vfitfta je 3IO->.o-2.
Hufirtbrat jinb nod) uoel)anbrn: lo e«tulf<iiiffe mit ^ufammen *ii
<ikf4ii9en. <> Xampfboote mit jutanim^n ^ unb 7 .v-ult« mit ^ufani'
Mcn 7 (MrfdiilOm.
X«< ita(niMltfd|iQ ..Xctett^off" miib neu gebaut, ;t •^ajtyn-
lieefonnf.
Vicrabmiral: ^rti. tKatl« iteirbiid) i)rrib(TT U. IJmf. Watine-
ac>mmfinb<ini iinböliff bre 'JDi'annrfKli«« in Wri«l|Olri(t*aiiiii(tatiun.
i^rril rrr 'tnton j^ourauisnOII 0. C >Mlt H |. ^OfflMbWrad linb
jj^ftuRgicoaimanbant |H ifola.
Of flraakmiral«: ffret^m «Htm 9. Vtjf- €^-9tiM»-9aimmiAH!t
\a Iriffl . fllöit« SHittfr t> t'ofornti . ,'rnifnccimmanbant in Wa.
i*cox^ M\:ux u l'iiUofut' . 2 irUi i-rtulrr M «Uff# bfr -J.Vjimr.
irclipn .'lljtft i<am) , 'fltfrnali'iominanbant \n 'i'ola ; l'.'ai
iaullitn'In 0. 2lrinfit, i^f fdjivalifrcommanbant- — ÄnflfftrÜtrt
(«icafnabmiral be« iKu^ftanbr* Joirpt) ^Kittet o. I^öltl, «erftcn»
m iNaietial-aoiitnlantr« }b Ztiefk. - i!intnif«iff«(apltiie.
ttctrrbani»! fi«k fir Mt Oinfi^iRuBg beflinunl . &ti2 Cf^cien nb
CfUctcK mb MulÜam.
ÜiriftfkfTotim 5rr uBtigrii ruropäift^rn Srrmdi^u
VÜRtniArr
Mai>niatt< unb 9reitfrilf(t)iffe ;i; 2l)urinfiJ)ifir 4 , Sctrttubenidiiilc .
1 Vinienfdiiff . ;i ^rjattcn. 1.'. tSorvrttrn unb anbere rHI>i1<ni'.
äiabbampfn b. Sraetidiiffe 2. iufammcn ^diiffe mit 7'itW tffmr-
ItificR mk 4000 niaim. - i S^ifi IH im r ' -
StaRhei^.
ijiiit liftn 4<ub9ft für l'«7.'i »ieb bre Stanb brr ftan^ofiiilicn ,V.oiir
unb ibrri! ItfrfonaU iolgenbee ffin ; Xee actioe Stanb N-t Rlpttr t*
ftcl)t au* »2 itoljTfeugen. o«n brnen 7 arpanirrt finb, 7h befinben M
in 9{rf(n>c, t>on benrn :il gepcniett (inb unb a ftnb Stfa^fa^rvcagr
Xft Sffectiobfflanb brr •ülaxint ifl «».i"" 92ann ftart. Tai f^tsal
brr Cfnrierr ifl folgrnbe«: 2 ^bmieale. 1^ direobmirolr . 30 <Dejea-
obmiralf iw» >2diiH#capitänf, 2«wi IrrfgaftoKaiMtÄnc '".to €*iff«
liniliiiiinlä. iur ^!<ilfte rtflfr. jur anbatn jtodtcv .i;.iiir .'.t»i Binnf-
fatinndif unb 210 Vfpiranten. fluftre brr l)iannj(l)afi brr glatte M*
>u brn SrrlTii))|K« ]ia<k 10.000 Stonn Warineinfnnterie nnb «riOoWan
itiarinrarliDrrif lUTf^en. Tirftal)T)rugeftnb folgenbermaflen n<Tt|cilt:
QDOlution4idrfd)n>nber : ■.< j^at^nruge. bomntrr 2 nepaniirrte nfira lab
4 «netten !Hnnae<, I Sort>rtte unb 4 SdirnubenaDifo* . 4jautif(]KXi«t'
fipn brr flnlillfn '> i^aferK ujf . fon (Muinro 1. uon J*lanb t, Hb-
allüiilidlje I; l'on Srnrgjl unb (^abou <. . vom Stilldi Ccrcin ■> . MXi
libiua unb Japan 4, oon ViodjinAina 4, uon '>>2ett-iia(ebonien a, bn
Cfthifie «Mta'O 3} k« Saftfi ttiiMiott unb «ta«Mt( 3. «ifRlaB
erfoTbnt b<T Tinft krr t*fiu Mab btt JMflrn 13 uMb bn ktf«Mk(RM
Viiffionen rbenfad« n ?rabneuae. s bienen al« Stliulfiliiffe. — SU
ben nicbtactioen 3d)iffrn roirb bn Otefammtffanb brr fettiaen gii <|>
fal)TKugr auf Xi» mit ItW« <S>cf<kiitM UMb 0&.«S0 f InrbcIcSftCM MM»
arbrn. Jnt i^aM Okff 1l«laa Icafiffni IM 1$ fMlR« MMk B
e^nuktiMifit.
Vreitfritf^iffr 2 . rftroubenfregattCM 1:
anbere Jahrjeugt s , «Jiattumpitr i , ®<^^|IMI||(
mit 210 wnüHt» nnb iu7ti 'Hiann.
«»ibriteMMiM.
fOHlcrfdlffc- Aafman* aak «tritfritffttffe 42; Z^UTuMMt
15: CAraitktnftkifff: «ntenMIfTt 38. nregatten 2s . iSonmm
«nb nubfTf JVa6rKU9' '-i^**; iRabbam^fe r Wt . ifiiriiihifff •■" :«
jantmen 4T:> irrtige ««Siffr mit irriOiWficüiibfn. I is i'-' t-i^f fi'':»
Iii Ti.li IVnnn fiir bif (JinfAiffuiuj bettimml unb ITn iiiatniflrxiliV-E
.Im';;! ^t■m 2(liiffc ^um .*.'flicn' unb Äuftenbirnf! 4''.iu W
Hxiiitn »arm > 'i'anjcrjdiiffc. 21 3<l)Tattbenbampfn unb 2 ^abbampirt
31*11«.
2tanb bfr Stotte narti t<n itritfften amiltdienSr-'
flflbcn. tSanKifAifff 21. 2d t.r.il :i;f jau''fr ts; StabbompfrT i"
\uiammen .M» .«iTiriiifdjiffr mit .'I mhi -liffibffT . -W (Mf f djupm nsb
Ki.T".". l'iann tVfabunfl. — Tie Iran^portflottr itiubt in -t Sdjraabnt'
unb u aiabbampfent mit lujammcn siUi vfbtr.. 24 Kanonen nnb liM
t&,lM f fWr:. «Tl «fW^n uMkT«.!«» «(aiK^Bffa«MMfl.
'.Vitbftlaiibe.
2tanb ber ütlotte nadjbfniamtliciienS^eruictinifieaiii
I. :.tanuar IST 4. 3ut Aiifirnuertbifibiguna iTftanjnfAtffe ibornitrt
2 Mananenbaotei unb 5 ungfpan}rrle Xampfrr, Äo^T^eugr für ben all'
gtneinea Sinft: 38. botunter I gepon^rrte«; SÄiffe für bffaabm
Tienfle: t.%; 9lDttr ia btn ffalaaUa »ü «Stbiffe. }n(ammen »5 Miffc
mit '.'Vt ^»ann !Prfal;una. SnflCMM 1500 WtaMM. Sa« ttaiH brt
i^iarinctniviun bn'ianb aa« I7M OfllCinni MMk Wo irnf t^afllll Mab
I Xorpfba Uompagnic.
tun iiQo*
^raubrnrotvrttrn nnb nrlneTeirokriragr ts , Stabbnmp^
f«iliffe i-'i. lulammen 4s jtrieatfdiifrt mit tts (Mrldiütea.
:KioO Wotcafm, SS» iKaaR WariactTMnwa. 3m 9n '
M «i« ÄMMOMaMkOO».
Raflaab.
Oegennirtian Staak bn ntffiMfn ihriM
ftafematl- unb ereitfrilftkilfe 12. ZkUTaifAn
grpanjerte Sdirau benf iftif fe: (iaita|(l
oelten unb tlrinrK ;%abruu(|r 17.S; ätabbamp
(ammen2U7 iSdtiHr mii im. i i'^rii.ijUKi-n. 40 ji») %>ibu. unb 24.000 ttäa
SkfokMMi. arkft 7uuu. bie bei ^^(»rben nab in WoriaiaaftalM b^
Hlottr. 9«ii|«rf4lffe:
4. WonitOT« 14; nH>
ilffe «. irregatten te i»f
n :a. S^eUAiffe 27. i«-
81
MMtat 9m%. 3m begriffen \Mttn hit Ifaautcmvtnt .^tmot
Ml <|»iiibUT(|l)" ttn> ^l•t IVpttiiPT l'oi'owla". Xit '5<tiitff (inl> fin-
(IctVilt im tic i-'aiiBtfk'ür iLit S^viltiiJK-n 'iVffrf, bann in ,>lottcn
ll^tui(1lf:l '"la'j'v'in Tfr nfur M'ifiiiim .,i'ii))rop»pb" n-uttr iii:*
(■arm tiacHt^uniUOidl £lin>;:n rInlnun^ ttbaut. it>a« atoüc i^otiiigr
^Un foB. Mc fkt fntti« > t IUI «!amt>f( mm*.
ft)ftltttrb<ti f iiurf (1)ii4< ' l'oiunrliootr. bauoit ni'i fui
fertiggrfleflt. 4 l<ionitor«i , «ditflubf n ( tlwf ff i 1 tiBl*n((l|iff. I
oottr. 1 1 prortlrn unb anbnr Ilrinnr t^atirtrucif . iKabbain f f rr I
etgrUdliR« ^. »«(omin«» M SAific mit Tn iMffctjiitfdi, 200 «fbfr. unb
IliOZamMtn. fitfabuna l'><Ki Wann uub MH}'4>iann brn SBc^nbcn unb
9t«rillMitfk«ft«i «Ujirtbriil. Wufnbm I Itanfortfdiiff unb » €<t<ff<-
{■Mnitriflq' '> Sdiifff finb inti)auob(r^!rubaubr|)Tif<rn — Tif -Sr<ir(n
PMliEr. kif aha ii it ^™l 1. Cctob<T l>7;t mit bn Alottf Hiiitv tn *»f-
tiranmng ..Stoniiilutir rrlollr" mbunbrii ifi, b<(lri|l auf *>s yiubnfalit
Jt-ucKn mit l.VJ Aanonrit unb :iihhi :ioniirn. Tic SKrniartiUrrir jut
^nt^fibiaunq brt «tann ifdimalrn iKiffO unb Mfwäffrr br« Vaitbr«
yÜfit asw tlaati. — 'SfiiDnian Stanb br« Cfftcirrcorv» : 1 (Hrgrn
flbMtall. 5 QommanbruT«. 'iö uommanb<Hr'(iat>itänr. r> liaiiitiiuf. II
CinrtnmU unb tl Untnlirtitmaiil« 'Madi rinrm bfiu iXriiltf tagr l><7l
» M g ll fetUn («^ffrv>rnnvuif( loU bafidbc briKbnt aut sl \ Cfficirrrn nrbfl
tSi lntn8rficirT>.-n . baü WaitofrncoctM* rtwa Ibjii i^iann. ba»
fBnftc«n>< on< vr> Vinn».
k) 9)ot*rs(": * VantcrMifft (9lonit»rtl; I SitiraubrnfirgatU.
10 €4ratt6riiC0TWtlrn mnb tlriam Solptiragt. 2 9)abbani|)(rt. 2 ^ffd'
Miffe. ittfonnuii 1» SAiRt mit ItfiSananra. rt7u f f»ti.. :i:.oii Siaan
9cfüf«i| HB» riwm OnltCKli* M« SO« VtuM. jan Znaiynt«
edMIIc Miinbta. Vu^bm
ift riw ItlllfffIMUle m 9» tlcinm s(4it|ai Mit -m tniMOl i« t<«
Mraft Hat anbntii Jlwiiwi finb aoA
ift rt« " '
2 Htm
€p«iiitR.
Imi II ; . v i .t i f f f . - ti"!)it >> bort) finb :< Wi dnrttjOjjrna
l^rnnbr )\fflatia<ii ? rfi v n u l>j n! d) i f f ( II i>»f<iattfn ri Uor
»fttrn :c . ";H ab b ß :iU' ' t .' ■ x nnonrn boo t r i't . c f ,| r 1 i ili m ' p
jufainnKtt iii <£<i)if1r unl Xanonrn, 22.4(10 't^fbh'.. cinri ^()a|>iinq
i'on lo.VI» WUm «it &00Ü iViaTinrtTumMIl. Tat* i »«t ni^t (lo(-
riHcirtr T>ain))f(r mt> W Mfirnfalir)cuet. — ^ Batt MR 3 voniri'
fdiififn mar anqrorbnrt. 4fl C^lfft, MimtK S tiWiRtr. feefanwii
fidi bei liubn IS bft b«K fniUMn««« UMtOI MM« ^fni n»
XiiM.
fantrttdiiffr f., baninict "i Aanonrnbool« . baoon :t b<r
pnauflolillr «itb i aui fnn l'on Sttllati. ~ 3 liiiiniidiitl' lutb
2 "VionilPT«. 2 (l) tft ubf n b amp f c t . 4 yiiiirn<(hinr. H» Ävoflattrn.
2ii (Soiorltm unb flrinnr riabrKUflr . ittabbam^lrr 2H. \£({irl
fdiifff :tl. vtfanimm \U> irTligr jtTif||*fci?iflr mit I2V2 (i^rfdiillKn.
^1 MNi ffbfr . M.uOO fNaaa ecfaeuM. riaf<lilu^lidi bd lB(Tfirai|M.
unb Kt.i'Tn •Hiann Vlatia(tra|qi«i. Xtau eon <> fianinf4^if|ni ia
äa^ionb, 1 «nwtu umb ft aannoiMiM« in JtoafItttiMtin «>
9(Ttini(lt Staaten 9t»rbaimih.
i'an^rcfdiif fr 4s; »(biaubtnbamtif rt &S;
baBiDfrr »ua(irkam|»f t( »; «(•»iantf 4»i
f 4 i f f ( 7 . argdMiffe 'il. luftaMM 1« CM|i|fe ai
unb l71.tKU ZoaafiL
Digitized by Google
32
SIcraMbiirn: Xyntf^rt !Kd4. OC. v. M. ;
Crflrmid). fi. Mk ttwt 99.
Cfftarrirt) <f
WfTfllt W* ttti.
3«inano. Cffimtidi. ^rtrat.
«■ito: XnitMf« 9tfi4. «Ü-; C<Dcmid|. (£.
un» «S.
Acniift iCtirTä9ii)>tfni X(ut{iii<« 9tfi4|.
icutiLiK« iR(i4. C«.; OelmcM-
<»ootf. «JA.
Utaf «(•%: SmtfiM tttUI' i OtimtUI.
9ort €ai»' TtatMc« Kd«. 9(5., Crltn
nid». «.
Tfutfrtir« «fi* , «<li Cfflcmidi
inti'tm Vi;!fr ia» L>
Xanl« tinb i<>riioiu ulfilic« dicidi, via. .
CntcTT.id). <tl. (iMtef(|t).
Sritifdw '^cfi
t«|ICotit)on imtiVliiftc: SnOMMIIeUI.
8f tftpwn in eirm-CiMRe: Dt|temi4 (|.
itiibrfrt»ti.
<«|i|l«kt: XnitfdK« Krid. S- ; C«|l(mi4. «!
tai«« in Oninra: l>nilf(ftr* ttritf). ff.
WoDlitiu* 3n{rt fort Voui« Tftllltbrj'
Sin* . Ct'ftnrrrKti. ti
Wcf ff Ibaii ii)i«Jii|.iiiK f r.ilHijf#;Hficlj
"l'o^t^llfr<^ .'JiU'liinli iciitfAf« »Ifitb,
I <i;o(t iilildbrilf III b(x laiaoaiMi ^ X(utfd)r«
»ndl. C.i OfftnwUl. 0.
Ct. ^(Kiia. 3nfrl ScüMft Ilri4, Cs
Cfftfmid). «.
Cafobfanca Crftmridi. CH.
tacatit; C<ftmdit), (>'!(
9ta|0Qan: Cfdrtrfi* vi'.'l.
INoqoDOi Crflrrrciil) ptaoifn. CV.
Mabat: Cffifmi*. üfl.
®«ffl»; CfftfTTfit!). tS«.
laagrt. Tnitfdtr« »IdA. bcT ViiniAmtf.
Uli» (S.
Zctuan. Cfflnnidi. tftl
3rMiifif4< »tfilaaKa.
II|i<T: XcRtf<MII»M»f.i OrUnmi^.««.
0a«a: OfUmriA.
^nnio Cfflfmidi. QU.
Dioftagonriii. Crftfml^. ML
Otan; Orftmtbt. «<I.
ftiliiilicvllle: OcfttcnM. IK.
«Bfa: IValfAf« WriA. «(£ . Crflmci«. SV-
mit ^(m liiri riBM SS.
Zlipoli« ; Crficmiiii. <I.
V. mb «ff.
@l. StH} auf Xcnaifla: X(ul(4c« Meid), ß.
3aBii»*r.
.Saaiibat Trutfctirl »tei4. Q.
Satfil« anb lUrfliiiM«.
«»«»•••Vlltt«: XMtf4(f RtiA- bn 1Ki>
ni^rmlibnit jatlrid» 0)41.. fmtre
fd;<iftfi( I uab ria C. •
i"* u a 1 1 n 11 1-. 1- rti 11 I uttAf* Än<ft.
call .Uicin I'Ul|Ll;ri> .HtiiJ), siS.
Va Xfuifct)« ificid). S.
Vrtfilir*.
■J^Tliin r i.-ulii1ici' ;ti.;id). (i. . CfilfTt(id). *i
t*lum(nau triitiiir Kolonie : IcutfdK*ättid|.
iitunt>ina« Iritttctir* :H(id). 0-
O l- DTD rrulfitir« dtcidi. a., Ctürrrridi. 9C
r r«t(iTo Ivulltbc« atd4. 0-
ionna Atancieca Tfulfdif* ;H(it6. tf.
IN a to i m Xf uifcbr« iNricb . Crftnifiife. SO
Hat« b( «9((rm Inilfd)« (In4, Ci 0('
SflTa^llba rrutidir« 3{riili. lunbrfr^i)
«acaiaflua Xfutfttir« Siriiti. ti
fctaambuca rruifdi«« »nd». Q.-, Ocfln'
tridi. Ii.
{(ttaaeli«: Xrulfdir« Meid). S.
•da milf«rr:!&nit1(bi«»ci4,a.iOc|lK<
nid). SS.
«io bf Oantiro Tf utfeftrt )Kf Mi. v! ; Cffift'
uidi.
;« io tMranlie bo Slottc l>»!«lnli Tfnffd>r#
:Krirti. «'li. lunbfKVt i
aiie (.^lanbe bo Sul: Xtulfttir« dirid). ^ .
Df flrmid. «a.
aai-Cai) bc Wafaabaa Xcalfd»«« iRddi.
e.: OcfImcHk. ««.
€ a a 1 0« : l>ntf4(* RfM. «■ -. OrOnutdi. 3<a
Cla {lTanci#co be &u(: l'ratfdK* ttcUt.
Cao l^aole: XKulfCbe* >Ket(4. 8.
WaRraoIa: tMtW V-
•i<ftt(ia(i Cifirnndi i'^crcnl.
i( r 1 1 a C 1 liittiMil) (ifl.
t*»alibia C litfrttiifi.
• ktcbi: Xtuifd|t«iKfid|.«e.iOtf!Rni4.tn.
Oefctta tbi lunrfth TrutfiqM Ilri4.
Cfftrwidi
■Bifbia Cfdctrridi *i?t
Dianadit CHtrrrrid). i£u(a|.
• faf : Tcuifdif« »ridi. 9«^.; OffMifid, Ol.
mil Zild.
Qabaina-3nf(ln. 9?ra i<roeib«Rcr. Stoffait:
Xrulidir« SHrid). >&.
9eU<c in ^■p^^Ilta^' IfiiHdir« itifidi. i£. ;
^tibaeloran ouf ibatbabor«; Itutidtr« ;Kd4.
8.
ffafliU« aaf b«r «aliflni>9vffl et. «vcia:
Tftitfrfif» ^<t*. Ö?t
Cfattain unb ^irtvcaftlr in 'JiVii '.i^rouit
(dmifio tailldir* :iiriiti li
(MtorgttOID II III Ii'uifTüra i lUtllif* .Itricti.v;
^((aaba. nnunnunfci Ifutfdir« iKndi.
>i%. lunbrfrbti.
^aflfar in ?irn^diottlanb: Xfotfibf« Std«.
<5 C.firmiil», tf.
Onagua t:i>;: t^i .li^uana i^obama 3n
jrlni IruKdK» Slitid). HS.
ttasIlDn auf aamaica XnitM(«llti<|. C;
Oeftmtid). Ii.
«ia|ita»K aaf bn HatiUmiafil Ct. •!»
_ critt Xfutf<brt Std4. tl.
«•■trcal in ijanaba XnilWl« M*. t.}
Ctfirmi«. a.
Mi»««ai(rbani ia «nbicr (Stil«*
aaa). X^atfil«« «ri^. n.
fort of ®»ain auf Xtinibab XmtfdM
»dib. v5
i'oii ifanlfi) iVsinanb* Jnftlii Xaitidif«
;K(id|, (i.
Dagnafb in 91cu < Sd)OttUnb : XmtidK«
ttriib.
Oarbe« ia Saaab«: Xcatf^f* Itri^. <!.. £«.
flfttdA. «f. (unbrfrMr
gt. l^rerec « «rnauNi: Xrutfibr« Sindi tf.
6 t. :>D4n in 9!ni • ^TaHnfdiiMig Xruifibc«
iXfid) o
et. Oobn« in '^ittt.^nbUak: XcmtfAc«
frtt».
Xoronto in ^anaba: ScitM« IM|. C
«.< i c 1 0 T i 0 . «titiIbCMH*lt:S(MM(#lbl4.
Uratidliintridi.
■■■yala in .«:-cinti!ra<i Xrutf(bf«IM4. Ci
Ccftfjtcid). tHnful.
<^Ha(fmala. für brn ;£tael OhtatnaaU:
Xfulfdif* «dib. C ; Cf «Imttdi. C.
Vn Vtbftlab in ralMbOt XeutfdK« «d*.
Va Union in 3alpabpt Trulfdir« Hicidi. 83
Vfon in '.'acctütiua rtiiti.lKC ^tidi. v5.
iiuctto tiiibaito« in .«>Dnbuiaf XoitMc«
Sifid), 4«CS.
Saa 3uan bei <MoTtrin ^ticantaua ; Xvat«
fd^r« Mrid). <5
2t Saluabot Cfftrrrfid) o
St. 3oit in (iaflatica; Xcalftbr« «cUb. <L
Obilc.
QalbCTa Xfutldic« Mddi.
C*«C(|>cion: Xfutfdir« Siridi. S. (aiMiMv
a*<>la»0: Xrutfdir« 9)ridi. <5 . Ccimül».
(! . (ugldd) füT i5albm.
So()Ulnibo unb Va «ctrua; DotMC
9tdA.(S.. Orficmidi.il iBBbrftfti.
ÜOToncI; TtUtMrt Kdd). S<ü
furrlo VtoBtl: TniifdK« 9idd|. «sS.
Baaliago: Xrutfibf« »triA. bnMiBitmtft-
bcnt ^ual(id) (üHf. BBb rin C.
lamc: Xtutfdir« ;ifn<ti. 1J«5
«albivin: Iait«'dir«:fiddi.(; m ^ unbcMll,
CrfirrmA. anib füx (Sand.
8aI»a<alfa:lyBifd^M«idi;«n|ltoraaiBLi ,
Ib VtPlaNfB»
I
<»BaM4itU: S)tBlWff tM4. C. i OtHmif«.
.Vaiti inb 2t. r«nla{(».
'.louin Tfutldt« iKficti. ;S
flur vSaiif* tnitfd»r# iHfidi, li.
('^onaiu(<< Irutilbr« Kdcb. S.
3acm((: Xruifib«« Krilb. C-
*a«> £>afli: Xnilf4(f ttd<|. V.
i'UTt iiu -littncf: X'fuffdif« WfiA C , Cf
flrniidi. vj
't' 0 r I 0 1= S .1 1 11 i:i rtiitimgc 'Tfuffc!ir< Ji<ub.
, CfftfTIfidV
£an Xomingo XtutfdK« 8iri(b. tf.
Diq=
lud fRtaütx.
33
f atamatit*: VtlllfiiMiM4.ff> (MiBtM*)
S(t|i(«.
«covntcoi iXRtMfi Striil. «C.
itlima: Tftttfilif» »firti. (5,
(iiiiabaiajata. Ii;utfd)r« 'Mtiä). Q.
«i«K«iHBto: Smiidif* WritH. 8C
r n ( B n a Tt«t(d>f# SMfid), Q.
jjyitimoxof : Xfutfdw* SÄfidi. C
«aittllail: Tfulfdi«- 3{ti<b. (f.
ltl|lca: TYUtfcftrt iHfid). brt SWiniRrttffi-
b(nt )uglriA IM^. unb ein S.
«•»terCD: X^rutfdtr« 9<ci(t|. «ä.
fir>la: tlfnH4r4 »tridi. tf.
?an>Vui«i i<oto(i TrtitfdM Stei^. ff.
lamptCD ItiitfrttMi ajfirti. Ci
ifjic IniKcbri? tfffifb. (5
.■^afaffco?; XfuKdjf« '^ftcfj, (5.
))<rasMli.
aifincion: iMIf^i« »ci^. m.
S.. inglridi fdr 3«IaD.
(F«irflO: XfutfAt« «fi*. e. ; Cfftfrrri* 5PC
yiffl« , Trulf<Ji<# Wfidl. bfrWlr juciUicl) . ,
Crflrmicb. ««IS
iKcllcnbo; Xrut14c« 9t(i(t). Q«. tunbrfcliti.
Z«cac n» Vticc: 2>aitMct IM^. C..
Oelltmül. V.
eH«if4i V«fi(aii(ta ia tBttiatitii.
fnuabillo (t'ertoTicoi Tfiitfilirt fffcid),
S'ö. mnbrriMi
atcsiio (t^OTlOTicoK Irutfilir; 3iti<b, S(tS.
Cattenaf: Tnttfd>r« StriA. 1{<S.
iiftfafiof Tfiitfilif? «ftrti, 'Pü
(■»•Rno auf v!l!Kl: Iflltfrtjr? JlffiA , ,
Ctftrrrtitl). iiitfnn. X'ntrt tef f«i5,
llaR«aniUi>brt!ut)a Trittfttic« 9iri(l).:PS.
Wantanta« auf (iuba Trutfdir« tfitic^. Ü.;
C'titmrid), VQ., ptoeifor. wmml.
nanaiuri: XfUtfdtr« «ri«.
StRCr: X>m«(»rt iWri*. S<iJ
•■•dnanbcf ortDrico TmlU^fMA.
ö.. Cfftrrrfi*. C.
VtltikAk >«^<Hta ; ggltf»» IM4. «.;
nra(a«B.
ttantroibco: Tniifdir« Steidi. trr<M|i nnb
®C. in 9ufno# .'ilOrr*. ot^Sfr^rm
fln C. mt> »tf.. Offtcntid». ü.
ftawiMla.
C«n«c««: Dntfdi«« 9tri(f). (Mil. (brr (Mr«
fd^ftttTfiarri nnb rtn C.
Ciibab flolitiat TrutfdKf Sitidi <!
taeBOira. trntfcbr« ^tid). Q . C(flcmiil)
(untxfftJti.
fMaracaibo: C<f)rrTttd). kl.
f icrtt ga ben» : ^ratf^rt 8ifi4. «.i Cr*
VmMilt Ctaatta aa« OalaaiMn.
«aTan^Hilla: 3>ratf4(« 9tcidi. Q.-, Offfn-
Sacaroaiamao: DralfAr« fRtiät. C.
^aitagrn«: Tnitfitr* Stcidb. 8.
U'olon. Xrutfdif« 9irii1). !t«S.
Ota^aquil: OtPmriib. 6-
!•!«■•: ftratMtf MH4. <[.: Oeftnmidi. 6.
Cttdaf« br (iucntd: rntlMt« Rti^. C:
CfftfTtftd). (J.
et ii b» Soqoiä IfUtfdjf« «ficfi. (MC.
tbn Winiftmff.j unb ein li. ; Ct-
et flt«it|s: XntMf« C.
Vmialih etaatea »an 9t»rbaaNllib
llpaladiicola ; Ceftnrrftdi. S'il
ValtimOTr: Xfutfdifj'SiftdiAS , rrfirrrn* *!.
9p|ion: Tfulfdjfd atfid). C ; Cfftrrrnili ö
Q|aTlef)on inSilbcsTDlina: Xfutfcbr« MnO).
ö. ; Crftfmiil). «mnt brt
CfticaflO: XfutfArt !Hiid), *I , Cfftmdili.
Cincinnnti lfiirf*f« SJei*. G. unb*<ö. ;
C f(lfTTf[(Il. tf.
@lalDtpoii in Irra«: Xmtf^r« iünii).
Cfflfmi*. ä.
SRklcioIa in Ztjat . Xtnttf^e« tttidi. QU.
Btn in i^Ioriba: XrutMt* Meht. VS.
9omf««iUr in ümtiKft) Xinrtf^fi IM<|. C. ;
OfftfTKi*. ö
WilnaaTtr in 2Di«tanfin XnitMtf fItUt.
9.; Ocfirmiiii), S.
Diabilt in «tabama: 'SmäH^ WUt. C;
Otftmridi. S.
IRrnorlran«: X^nitfdK« 9Jfi*. 6. , Offln-
Mi«. 0.
?!f uDorf: Tmtfdir« «cidi. Ö»CE.. C. nnb «<«.,
CriiaifiA. («ü unb (S.
->iDTfolf in ittirginii). Irutfcbr* 9i(iii|. (Hl.,
Crfimrtd). ittnbftfkt).
'j)^ilab(rp()ia: Xfiilfd»«« !Knd|. a.;Drfln'
Tfid), S.
<«itt<buig: XrutfAr« Kri«. 0.
!« i dl m 0 n b in i<iic|iitifn ; Xfutfd|f# SHtfd). (I ;
Cftli-ni'irtt, 1,5
3an gtanci#co in tiolifoniini ; Xfulf(l)rt
»ti(b. e.; Crftmrid». 8.
2 t. ?o»i« inÖtllTeuTi: TfutfiiK« Kd«. . ,
Cfflfmidi. S.
3 t. IJouI in Diinnffola Xrotf*»* «Hd». Ö.
iüriinnah Tfiiff(ttf« 5H(icf) C, Dtftmri*.
i9ilmin0tott in ^letbcatolina : Dtiitf(^
98«
^Ififit.
VritifAt !B<fi(ii««(R.
üben in y)cinrn. Vlrabiru j i'.itüljf? 'Sütiä). tt.
lunbfff^tj, Cfftrrrnili "j'ö iunb»-
Algob in »urnaft: XtutfAf« iKfidi. (i., Of
ftmfiö). a.
*afffin: Tnitf*f« Äfi*. ff.; OHhtrridi. 8.
iPimIi>)fltam; IfuHctirt OJrt* '^^
Combat). Xfutfclirt ;Krici , c , .■fifrn-irt) (1
15 h i I tag on^ in SJengoIfn : InitUtei' 'Jteiä),
(i D c a n a b a in Cflinbirn : Xfntf(t)r« iKrid). ,
CfflfTTri*. öil.
Codi in: Xrulfdi*« «»id». C.
(Soloinbo auf C5ri>lon ; Ti-siifAc^ •Mt'iAs. <!
CtftfrTftrti. iJ
.^'onjjfong in (Jljina : Xcutf.ltrj tHfirt) . CS.,
' Crftfvtficf). (^5.
>< iilfntta: Xfutfdi<* Sifirti. ^5. , Ctftfncidi. Ö.
Miirratdict: X^tniMr« SKcidi. i2. , Odhrni^.
eil.
«Jabra«: Xfutfdirt» SRriifi. (5. (unbeff^l»;
Cfftrt-Tfirfi iSfl lunbffefcti.
Waulmain in Cinliirn; XfiitfArt ;Hfidi. (S
««nang; XfuHdif* !Kficb Ö . CrftriTridi.
i'unto ©ollf auf i5fnIon XriitfcfifTi tHndi.
8.; CfftofTfi*. tJfl
:>toii|»oa: l^tnifd)« Sthdi. ä. . Crftrruidi, Q.
2 iltg •!»•¥(: ^tf4<i tt(i4. 8.; Cr|tn<
tci4, C.
6|lM.
0 0 d| e w AKtMni) : ^tMr« 9}rt4. S.
ftaaton: SnnAr« Kcid). Q. i CtftmH«. ff«.
(anwfr(l>
VICCBO (|>Ort«(|iriifdir S^rflbunqr Xrulfd)r«
»IfiA, !ä'i5 . Cfftfmidi. b, ©ff.
in ^'pnflfnng
9{iutfd]n>ang : Xmtfdit« dttiät. Sff.
'ningtio. XnitfdK« 9uUk. 08.
Sd^aas^ai: leutftficf ItriÄ. 8. ; Cclirrrri«.
<M. (iu«Ifi(b Vlinillrrrrflbfnt fär
8|tiM. 3at)an unb Siam). bie
flbriqf 5'fTlti'tunii Cfflrrrfidi* in
lötiiiM iiiit .ViMti ifi frpit T, brl-
tiicbm v:iini:iln biifdbfl übattagcn.
f»atOW: Xruifdii-^ iHaäi. !P8.
ifH'tfin: Tratlti^r« Meid), 8. (aiibtfc«(>. ,
3iaa|ä|tf(|( 9tf{|aa|n.
Saigf^on in b(Ui
«.» 0*1
^aOäaMr^r ««flaagm.
l^otaoia ottf Sana: DniMc« IhM, C ; 0^
fimrid). 08.,CiOnb«i8ra|MU«.
INacaffac auf bn 3iifd f<bi(«: «>Mtf<tt«
'Jifidj. ff.
Samarang Iralfdjr« 8teid), vj
iSourabava auf 3ap a : Xicuffdit« iR(id). 8. ;
OtPfUfU^ 8I>
.f1afo^oba TruKrtif* ;)i(i(fi. il <unbcff(>ll.
Viogo unb C fafa: rnilftfir« Mnät. vS.
aeluliama: Xnitfdif« mtidi. ü ad int.
9ta|a|n(i: Trutfdir« 9iod). ä. lunbcfrOH.
ttirgato; Xrulfdir« iNricb. 8.
9»»E»: Itumtt 9tdd). @8. (bwSlUiltf
(tftbetu) sn» 8.
<lt l ii|l « i ml 3ii(iifa.
«ioali: OfUmridi. C«.
«oiofia: Üfutfdifi« Mridi. S«ff
f attum; Cifflftnid), «unbffrtti
kJanbia Crftrmid). Ö«
vianta auf ffanbta: Cfftmrid). intmn. Scilnr
br« ff.
ffrirrnm: Crftrirtid). Q9. (unbef
(«ufrlbiffoi: Orftrmid), Sl. "
Diftrlin; Orflmrid). CS. mit
«fitimo; Cfflrrrfid), ÖH
aitiobu« Cffifmidi. »8.
, £amo«: CrfirmiA, u^. (ttnbrfr«!).
'eanfun: OtftrmM, Off.
«caIanttoi>a: OcIlnTfi^, 88.
tfinopr: Ctfttntiä). QU.
Smqrna: Xrutfdir« Mrii^. 9.\ OtffflR«!
(Hff. unb »ff.
eiandiio CrfIfTTridi ff«.
Ziapriunt. Xrut{d)r« 9iri(^. 99., Ctfitf
rri«. ff., «rilnr b«« <S8.
Ifdirtmc auf ff^o«: Orftrmid). 08.
V(Ti<ra.
le^ctan: Oefcntiife, 8.. mib(f<|t
6)Miiid>t ^6{fifiingtB.
L'fbu. aitiiliDpintn XfiiKdjf« SHfid». i'iJ.
iUanilla. i'liilippintn Xfutfclif« iRtid). ff.
li. unbffrti , CffifTTfidi. ff
t^IODlo. Vbilil^tiinrn : Xrutfdgr« 8irtd), «ff.
€atit« aab ^al*|Haa.
■Jltfo nnb ,P>aifa. Xratfdir« »fi*. ,
CrftfTTfid).
'A 1 f () p D r futfili« tHf idi, ff. ; Cfflrmid). iPff.
mit r^HJ -iitfl
aifffanbt f IIa XfUtfdir« Utlit). eff.,Of'
ftrrrrid), Sil.
«nliettia: Trutfdir« Siridi. fffi.
Daabab: Crflrrrn* if?! lunlwtr^fi
Sritnt: TmiM:,-.?! '.HniV, 15 mit («v5 'ZIM;
Crflrrr.:iit C^iJ unb S<iJ.
TamaflLuV iTcItrrrnd:
3af fa; Ieut)*f« iHcid). ii'ii . Ccflrun*. »ff.
3rTvt«lcs: SnMif -J^ndi. miitvtu..
tiM; Oijbn'-id) m
i^arnaca auf 8t||>mi: Truifd>r« 9iti<b ff.
(unbrfrOt), Orftrnrridi, »ö
^atatia; Trut(4r« 8tri(&. »ff., Crfirrrridi.
DTOOiJ. fffl.
e i Bi a I e I : Tmtf 4t« 8tri A. ff n. , Ctfinrrridi . ff «.
WrTfino: Crftrmict. ff«.
«icofia: Orflrmidi. ff«.
eafrb. Xmifdir« «fidi. ff« ; CfRfmidl,
ff*., tuglrid) für Iibma*
6aiba: Xrutfdir« 9(rid). »ff.. Drfirmi^.
ff«, mit »S.-Zttrf.
Zibetial; TratM« »tU». 81.
fi.a f a aar
^ladrafifn.
«brtaibf XfUtfdirt 9irüt ff
«udlanbü Onfrln : reutfitifi" 9Jn.li ö
Q6rift(l)ttTdi auf^rufrrlanb. X(utfd)r«^ciit|,
8.
TunfbiR etif 9t(ttfitUBb: Z>CHtfdK* ttri4. 8.
1
34
••Iftttta»« ta ZUMMrioi: SMiMdMil.
«•fittfi auf iRru ZManb: «nrtMtf «CU|.
tS%. tunbcfc^tl.
Sing (Stttat* 6oiinfe in tBffhwftTalien :
X'nitfdK« atdcb. e. iuiibrff«t).
IN'fIbourKf TfutfArt :Hridi il , Ctflft
Tridi. Ii
^eifon auf ^euinUnb: rrutfdir« Sirid). (!.
atc»«««flU im KnfitMM : SfütMc* Rri«.
AM.
eibar«: Xtnlfibr« Stridi. <E. ; 0(|imei4.
Coitt9>9ri<tan(. (Solonit OMMMmib:
9raifi«ft IM«, e
1la(iTalif4<n Dccu.
CctvTa auf in Ctitftl OMtl«: TnitMef
<»titU|4aft( ' 3ii|(tM.
Stt^iti: tl«ttf4f« «tut. C<
litfettpfn: TratftM Itrttl. C. «nk SC;
Crftnrria». 6.
J'rflfff t Xni!((tif# «(id). G. , Cfftrrrfirti. 6
(«rnt initiill« )He\i\. Ij., Cf fliTttiai, ^S.
Viittidj IfwHiti-f ;Knil|, . £«f|«nci«4. C.
Cfifiiir Irutiil;^' :t<i'ii1|. ij,
«alborg-. Trutfiört «<idi. S
Stibrticia: Xnilldtr« atrid). S
9<i(kif4«i|f c«: S>titlfM MMI. <• >><*»
$(If ingii; f nitf<f|f# 9trid), (!.•, 0((lmri«l).
(unt>rfr^li.
«Njbrinfl. TfUtfdtW iUriili iJ.
Vt)li-:ni< Irutfdjf* ;H.Mdi li.
.«^ovditiagrn Irtitidtr« 9ici(ti. Orfirr'
nid). unb !(<ä.
.«torföt: TrutfAr« 9iridi, S.
yrmuifl. Xruifdir« Siridi, HH.
'Jloibbti anf Tranoi. Tciitfdif« 9id4, C.
iRanbft? Tnitfclir?
:Hibf ioiiljillf* :«ri(l| ^'.'l
^Kinglidping. Irulfdir« airü4. <i.
St^nnc «if bR 3nfrl jBtnt|«in: Xaitf^r«
ewontlr auf «etn^olm: ®fntM(« 9MA, C
Z^i^ebl in 3üUanb: ^rutMc* tM^ C
»aibf: Trutfdic« Mei4, (liL
JrtKfRi^-
Softia auf Qstfica: OcfttmiA, SC.
9at)onnr: TrutftfK« Strid), 8.; Crftmridi.
?«(!.
4<0Tt)raur: X^nitfd»r« 9tf id^. S. ; Cv^rrrridb .
'■(«Dulognt fUT mrt Triitfit(#|t(i4,
CrfJfTTfidi. 'M.
9ttfL. Ceflmridi. VQ.
Saia: SMtf^it« »ridi, SS. ; C«fimri4. (SS.
ante: tMtfdK« tRriA. (S ; Crflrnd^. 9.
(SljfTbo«T<|: rfftmfitb 'SU.
T icvvc C-fiittiidi lifl
X iiiiliid)rn: Xrutfdire 91(id). H., DtfLn»
trUk. «.
9{C«ai|: CtHmtUb. <nt.
$a*(* 9t i^xatt Trntf^r« Strid). , Cr-
firrrridi. S.
Aaafitav: X«ut{di<« »tcii^. i Ocllcrtriti.
&L.
8« Itodltnc: OcHmridi. tfH.
«oticat: Ofümfi«. tf«.
VHa«: OefmriA. e.
«Jarffirir: XrntfArii i«fi* C , Cfflrrrridi,
m unb «tf.
Wtattar Ttntfcitr«! iKrtdi. «S«.
Kaalc«: Iniiidir« ^licid), 9. (aalcfclt}-. Cr-
ficnri«, (S.
«tili«; Dtutidir« C; O t |h m B|. C.
]ugi(id) fOs flmncf .
tcrtrr.
tat vtn d. naw; Exanmd).
rtf 0 u rn C'.'fti-jt'-irt: i'.l.
3t. INalo: Itutfdtre Siricl), Orfirf
rtidi. Hi.
et. Kaiaite: X«ttif(|c« W(i4. (HL
8t. SalirD ra raa; : Offtenriil, OL
•t Salttii ta Coaiait: fiip(BH|, CK.
Xaala«:
axiKniHVt
9C.
•ibniUat.
mtraitax Sa«m. 8.; X>catf«M d!<>(ti
^ Ocflemi^ C
«t^ca BcbftJ|tTäu«: IMtfMIM^« 6.-
Sataaiattt: 9catM<* IM^. C; OcftmU^,
M.
a^airt«: OcftRiri«. CK. InMiMI.
«bitri«: Orfrmf«. C«. (Bi4fMt).
Dltlo: CrftmftA 15«< luaMdtt).
>»i i f ( 0 1 11 n a h i CrflfTTf id|, CI. iMlehtD.
Stta^Ua. Ccftrirrtd). «ti.
Vatca«: Xrutfdir« tHriib. C; OriltlKl^- ^
mit m. Zitd.
fQtgo«: CXUmci«. 99.
aa<tsr{««: Crftmtfiit. CV. (aaicfrtt).
Sroatho« Cfftirrn* ffH ^unbrfrtl).
«Uro ffuifdji* ■.liricti. e , Lcflrmtd), 6.
Ata: Or^mridi. SA. lunbrirkt).
Simata: Offtmti«. «f«. (aatcMt).
laaiMt Jafrim.
Srfaloaio: TrulfAd RriA. VC.-, C«tl(T'
Tfidi
lifricio CffttTrfid). ;5?l
«oifu Tfutfilif«' :Rdd) i5 unt 3»(J ; OrHrt»
tfldl >J
Sonta i'iauta Ctficirtidi, k5Jl.
.H a n t c . Xrutfdire iKcid). m. i Ocfkmi4. 99.
OrafNiiaaRicR «ab ^rlaab.
CnjUnb anb W<l(».
«mblr: rrutfdK* Mrid».
»idninqtiam: Xrutfdir« ^Kridi, tBC (unbr*
ff&Ii, rtftfnfidi. 9?ö.
S!»iBtri: Xnitfdiff «fidi.
i<ra^f orb rnitfdtrf jRcidi. «»ß.
J'riSan'.'ati-i Tfulldn-* ;Htid), 9<S.
S^ti fiol: Iiutiit)f?;«fid».S<tt ,Cff<mfi(ti,9'C.
■Prijrbnm Xtulfdjc* «rid).
(iaxbif f . Xrutfdir« 9iri*. ö.. Crßmridi.
AiiqUid) fdifMMatt.
Sactaiaati): X^utfdH« Heul. Ct.; Offo»
X>eal: Xmtfdir* ätttdi. a<i5
Doaei: a>CBtfd|r« SttUt). VtS.
9alBia«t(:^ZTagi(« M^. 0«.; Orflrf
rei*. ■^iS.
(Wrcat 0«rim#ba Tfutfdif? SKridi. 99.
i^iicritfrii IriitMu-« afrtdi. luatcMK).
artIrpDol: Xrtilfdbr« iKridi. t!.
amidi. Xnitfd>r« dtcid».
all: Xfutfdw* «ridi, ff.; Cr|5rrtfl(^. »ff.
ccf(1|. 9a|rl: Xtutfdir« iRädi.
IpeT^POl: XrutfdK^ diridi, 15 iinb ^((5. ;
CfflmciA. iinb a'i«S,
Veakan: Tfiilfdif« »icidi («ü unb rin 4<C. ;
Criitmid). m.. <»i.-&ttüvn-
tntft aab 99.
eolaeliaft: TraMt« AcM. SC.
f «aa: SfatfdK« Rri4. 9«.
9laa4e|ltr: TfMtM(# R(i4. 9C.; OcHn-
trid» 9<S
•i)iibblr#borcuql): f ,utiAf<< -iJcid) tS
Siilfotb; Xrutf^r« »irtd^. i^^S.; C^flrmtt^.
9%.
ftff^li aa Zliaf: TtutMit« 9tri4. 9-
'Htnpott- Xrutfdif» SRri*. ; Crflrrwidi.
^iortbf titflb# Xfuifdif«" Mffidi. ü.. OrftR'
rndi S'li . uhi,li !vti für "Jinocaflb-
»ottineDom: Iruifdrr« iNridi. m.
«ab Do». Xrutfclt« Rei«. M.
$ea|aace. 6t. 3a«« m. Woaatftii.
CV.
'^iDmontV Trutfdir« 9tfi<fi. IS.; Oitmii4
»ff.
■©••U: XfUljdir« mri*.
^•ftaaiOatb: I i II Ii, '.<.•»> :lirid) i<ij, ;i:i;lfi4
für »«o#Dort; Ccftrmiib.
»aai«|at(. XfutfdK« ttd^, «C; C4ii-
rrid). ffS.
nodirfirr . Xrntfdjr« SlriA. »ff.
8ciUi)'3nfrln: Tratfdif« Stridi. »f.
S^orrtiam XrutfAr« :Wrid). »C.
eout^ambtoit: XrutfdK« Wtil|. C
St. KtaTl): Ccftrtiridi. ffl
£te<t0a aa Zrrl: Xrutfdw« OL
^unbrilaab: Tyiitfdit« strich, ff.
3tsanfra: Trtitfstir« Mrid). »ff.; Cffmnd.
8<ff.
lamiBOUtl); Xratfdtr* Ärirfi. ■pts C^fttt
rridi. m.
gatmoull): T«BiJA(« Kci4). »ti . Ctita-
iMf, CIL
lilant.
eelfall: X>mtfdK« «tHi|. ff. OtftantiA. fl.
Cail aal Dacraetowa: Xauf^itM^.
««. ; Odlmtl4. C
T n b Ii n : I^mtr^i«« »ri(b. C. JDffteml^ «C
Xunbalf: Xnt({«r< »ri(fe. 99.
Vimcrü; Triitfdirt «rid(. »ff.. Cfflrttfi*
Vonbonbetr« Xrutf<bt« ^i^. »ff. . C«^n
rfidi. 9*.
fltuxu. XnitfdK« Rri^, CK.
»atrtfatb i utfdKt «tGi; «tC.; Otita'
Rid). ää.
SdfbllUn».
«brrbtfn: r;;itütn\' :>iVi* Ii.
fltbraatt Xrutfdir« Uindi :i<ff.
»erni« aaaa Ziatcb: 'TraifdiH' 9tti^. (f
I»unbrt: Tratf^jt« RriA. ff.
Qbinbutn Xrutfdir« 9tri(6 If. VritttiOtV»
<^raa|raioutb: Tnitf4(« RdA. »C.
.inorrnrü: Tmtfdir« »rieb. »«.
ÄirfftiaU auf brn CrtHf» OnfrlB: Tivl\«ie*
l'riti) unb i^binburs XratM« HUiOt. i-
itty»l9 «af brn SbrtlaiibMaMa: Dnill^il
«ri*. »ff.
'Oton troff; Xrvtfd)«« ätriA. »ff.
l<rrtb anb 9trngbarQ: Tratfdir« !R(i4>M>
Vtteri^eab: Xrutfctr? :H.-tiü »ff.
«tataaioan ouf ba .vrbiibmiafrt taHf:
_ Iftttfirt «*i4. »«.
3t«lira.
atqlirro. ?nfrl earbinirn: Xratfdit« 9)riit
ff«.
flncona Triitfdirfl 3UiA ff. . Crfirrrti*. 5
»ort. Xrutidif* DffiA. «»ff.; CcfUmiA *■
»arirtia: Crflmridi, a<ff.
»sloaaa: Crflrrmd). ff.
«tiaSifi: tXalf4rtllii«|, «C.iOf)taiti«.
»C.
ffogliari: TfUtfAr« Strid). ff. ; Crflrrtri«. S
ff afttllam Orr CrftrTTritft, »ff
ffotania-- Xnitfdtr« ;Kridj. fff., Crftmriili,
Salaataio: Xtuttt^r« dtrü^. »ff., Cffkr
(ti4. CK.
Ciaitaarc^i«: IVatft^ SIri«. ff. ; Ctftu
Tritt, ff.
RrTBia: OfOmrid). »ff.
(»lorrnt: rrutfdir« Airid). C. aab 9C.»0^
ftrtrridi. £ion.<C
Olarta: Crfltmitb. ffS.
0allt|iall: «catMtf «MI, 9C.i <>iiiiiift.
CK.
tSrnuo: Xrutfdjr« »ridi 0«ff, ; Crfhtrridi
P»ff. iinb »ff.
Wirgrntt; Xrutfdir* dtriA. »ff.; CrftfririA,
»ff
3(oU bclla Siabbalcaa: Ccftcrrrid». 'ii
IM^. C. ;0(PRiii«
3f*takiCartafeTte: XtatfAMatnH«. »€.
<unbr(< t!t) . Cftamiil. S«.
ticata: rritti<ti(^o :Kri(ti VC
«i^asi: Crfirmid).
tUorat: Iruiffiir« »tadp. (N. wat ttl.;
Irutf<M »(hl. f.-, OtPmti«.
natacTs; CrOmrii|. Cl.
«(ffiBfl: f>nitf4(« IM4. C; Offcmid).
«ff.
Wilauo: Crflarrid) iS^K
fltalfttta; CrftriTridt. »II. nnb 4on.-%(tf.
«cOd: X^<M^Kr^. «C.; OcPriRlil.
Otl|l«a«. trütMf« »Aa. fl.
faTcTKO. Tmttdif« C-, OeUMWiH.
iMil unt
ftlcara: C.-iti-TiaA. 68.
f iuo rfHtf4(< ■Mrxdi. SC.
i^eito drrtaio auf Otta: l)rat{(M 8ttt<4>
9arto (engonc auf Nr 9«|cftna: Offne-
«atJtnna: Cfflrrrfir^, «l.
i m i n i ■ Cdirmiib. CS.
«aa: «MirtMi« «MÄ, €. «Nk M.
eaato etrfoiit: Cnrif^rf CV.
soffatl: TmtWf« SRH* tS« uifll"* für
"l«OTto loTTf«, CtJtrrtnÄ. ü?l
tiavona: Tfui{(t)r« 3i<-idi. vi.; OeftcmiC^,
Sciacca. Ct^nTrid), Utt.
einigagli«: OflMWM. a. _
3(»fSiia: ^tf(M 9tn4. 9C.; OfffmriA.
1B«.
surafii*: Crflrrtfiiti ^J-ii
Zarnnto: Tmlfdiri« IKriili . L (■flflTricli
Idtattooa aaj ZiuUta. £rnt{(l)r< <K(id).
m. . CdttmUt. »C.
Zra^tani: XmtfdK« ttri4. VC; Orflmrid).
»S.
Zur in: Trutiilir« iKfiili ti
^^^nf^l!^ Trutldif.'" ;iituii fcj , Cf(lmri(|.
Jlalt«.
«• Vticttci ScatMü fdtt. Ci C<flmri(t.
Ä^e^tI^Il^r
'flmftctl'jin i rulitöf« »i.'iili l5 , Viiji-inbiirfl.
i-'ii . C<ftftin,ti, Ii u:\ti '■Mi.
i'toii»fiii!jatcil; Ttutf*«' MtiiS). liS.
r«i»T(d)l: Xtutfdir« iffcid). CC
6atlin(|(n. Xrutf^ Wrid). SC
«tUcc: XtutfdK« iRri(fi. SC
^(I»fft<iai«: Xrutfc^d» fftl4,CM.} OdIrT'
ttid). »^f.
«ieae« Ittp: Cffifrtddj. «tf.
« 0 1 1 ( t b a ■ : ^utfiM 9ttUtt. ü. ; Ctltmridi .
iirtrtiB. Mtft M «ff.
edxtcninqf n: Xr«»((tif« iHftdj. «ff.
g Alf 6 am: IrtltfArt SJfirt) CÄ
ZtTRfUtcR: Icuti(tir4 aitirtj, vSA.
Irrel: tnitfAr« «ricti. «(iS
Ziel in <»tOrtn: Xrai|d)r« iKrid). «ff.
SIleMUitN: DtßtmUL sc
0«#init*iM( aifnlralMc etaatcn
Ainmc XnitfdK« SiHd). ff . ^uftlci^ ffll Sic«
caii u^^ l'orlo
Wagafa: InttfdK« iHndv ff
Xnitidir« Sitid). («ff.
(«H in »Toaticn: XnitfdK« iKtid). «C
ii>nb4^).
ßorta: CtfKTTridi. ff'fl.
Slipa ba Sal. ffainn-Tbifrtir Snfeln: Xnttfdir«
Vaoa«: Xcnttd!« •MciOt. s<ii. , CfAmn*. ff?l
ClflAkda: XrnljAri' ^indj. l«»^'.. bunli brn
«ff.orr<(lKii. Lrücmitt). 0*ff. unb
«ff
Viaqo. ffaponbifttt 3afrlit: T«it{4(« Stri«.
ff.
C porU: XfBJfdjc« Slfidi, ff , Cfrtettrid), «ff.
«anlt Xtlgaba: Ctiimtid». «ff.
«•B'3a(o. Sa)n)rTbi(((c Onftln: Otftaniiti.
ff«. (mb<{cui.
6«a<3Dtf c ISiana). SculMrt tMA. CC
6ia>SI{fla(I. Ibnca: XtatM« Kn*, C
•aa'Sitcnl«. Cnwn»lf4t dafda: Xrui
älfft», Ci OaNtni«. 6«
jaiitf(«t|.
«ct8»il: TntMrt IM«. «9.; OcHrkI«.
CV.
et Z^omc im 0off «oa CiaiaMt
9lfi4. ff. (unMcM).
Irrcrita 'fl^ouR: rrutf4(* tM4>
ftrrtndi.
Sianna: Cciimtid), CC
0IIIano»a biDeTtiaia0:9ialf4t*lttidi
SC.
I
f ««•: StatfiM Mtidi. SC; Orfmiftl. C«.
»anal. tl\oxm : TcuifilifS «ti^. ff.
Biiatia: Ct^mcidL ffX. (anbfffkt).
VUiiffa. Cott»e<9«fcla:9fBtntl
«bo: XfUtfdirti Stfidi. ff.
?lI(icTman: XrutfdK« iNrtd). 6.
«f<a«raK|^9aferOtf(f: SXalMfi Ktid)
9(Ilf4: Orltmrid). SC.
Secbiaitt: Xmift^r« Stri^, C ; Dt^ttatiSt,
ff«
«iitarbOTs Xrutfdx« ttd^. C
*«otc|i: Ifut(i1)ro :l<fiili, ff.
u I) c t II i n ( t) a M I ' iindit« lN(i4> C
fftcnä«: Xcttlidir« äiruti. ff.
ffnpatoti«: Ccftenrid), ffa. innb^fc^l).
~crl>(it(«4am«: X«Kt|i%c« )Rcid|. ffC
tif lagt OTi : XnitMt« ttd«. C
cttf<l'- Xmifdir« KeiC SC. ; Oftmriit.
(WtTtnt.
ftotono Xrutidic« dirid). ff,
Stanftabt: XrttifdK« «fidi. «ff.
«ibna: Z)(atklK« ^"(4' ff . Ccfirmt«. C
9t acia»»!: Z'rntfd)«« üeid», «ff. , Cffmtid)
CC
fliatraa, DnMt« 9<ri4. C.aabSC; Odin'
xtiä).
•Warva: rcutdljr^ iHifid», ff
<>t i t Q 1 a 1 r f « t am «mur : Crflrmidl. ffV-
M»aaflcli«a: 2N(utM(«aitU|,CCi firfln
Tei(4. ffV.
8tl«C«Tltbt): XrnHdjr« iMa«. ff.
Oftrff a: Xrutfd)r« Mdib. ff. mit (Mff. ' Zitd
unb «ff. , Ctftrnddt, QHS.
Cnfflo; XfutfAf« JHcid), «ff
«etnau: Xtutid^r* Meidi. ff.
$(t(««iatj^ j^i||g|<«^|^. C am» Sff
9tfB0l: Xmtfdif« iKelib, ff. unb SC, Cffia
rndi. ff.
Mi. 3 0 XtuKdxM Mtitft. (*»ff. füt Sur- unb
Vil'Ianb. Cfftmft*. ff.
Motion am Xon: Xnitfdx« nciiii. ff.
Zaiaataiytatnn IM^ C» Ocltemid).
Ztokofia: CrÄrmi« ffff (vaM(|l}.
Zifli«: Xnitfiltr« »cid). u. Ct.
nirabarg: X)nitf4K« 9indi. C.
Oatf«««: fXätHcl Kd^ «Ci Ddtefddi
flC
9«f«
laata
CC
L
ta: Xfvtfd«« ltd(t. C;
' ff.
lIcalMc« IM«. CC
«liata: DMtHM ÜM. C
SBinbou: XnillAtt Rci«. C
€<»w«ij.
«af(I: X«nif4r« 9trid|. ff.
«fnf: XfUtidirt 3Jfict) ff . Cfftrmtd). ff.
5 t. ©all tu: CfftrrTiicli. ^
.iütidi X(ut{d)(« }kna). ff. ^ Ccflmti^. ff.
etaaMaaaioi.
a) Jl^ii^'a«
Qalmai: Xnitfdtr« STridi
ff ailaliantn
Cailticaaa
TfBtfdK« 9irid). C.
Dcatfflc« «riit. C
ffimbril^amn: Xnilfc^ 9rüfe. ffn
iTrrfllbada: Xnitfdirt 9Jfidi. ff«,
»''fflf: Tfuifdii'« dtfidj. ff.
(''oltjfnburfi: XfUtithrt )Htii\. ff.,Orfte('
Tfuti. V5
'('•'UinabOTg: XratftiK^ airid). ff.
■titrnifaab: XlratfdK« «ridi, C
£>ublt«vall: Xfntfdw« 9tri4. SC
ifanbafrona: Tfui(cl»f* iKd*. C
\ruUä: Xfiitfdir« iMfid). «ff
Vtiffriljl: InitM'f^ :H'i-teti u«.
'JUUtltTaiib Irutidi«« iK(idi. ffH.
«acrlopiKA X(BlM>«tMM.C
ftHTöbiiiti: I^ciitMrt tMA. C.
«itea: InttiiM Stridi. «ff.
«tdirjlfi: ^nttfüira IKrid). «ff.
«ibtctamn: Trutfritr^i :Krid|. C
6t0tf|0lm: Ifut(d)>ji »erid). (M. «lASC.}
Ocdmridi.
•ttaCBillak: SXatMt« ttd«. CC
faaktliall: StaMM aM$. <•
Stellet • Ig: XnitfSe« «(«r C«
««(«: tinitfdK« »tri«. SC.
®arb(Tfl: rrittldif* Wfi*. ff«
iv' c (I f tn.1 1 f : Ifiiliiliii* ;i;niii vi
lUiabq, 3nf(l i^ot^Unb. Xcntjd)r« Mih|.C
Bfia»: ScatMt* IM«. C
)•) Vanxira.
flairfnnb: XratMr« Wrid). ff'9.
flrfubal: tfut^dirt iKrid). ff.
«ftgfit; Tfutfd)« iKfi*. ff., Cffifmt(tL C.
Sabi. %mt 'illOTblant) Irutidjr« :im(b. SC
C|t{|liania: XtulKti«» ;)fridi. ff mit SC'
Zitd , C<f)mctdt. ff.
Clriniiafanb: Xifatf 4(f «riit. C k Odin«
Tri«, ff«.
ff driliiatt funb: Xrutfdit« Dtri4. «ff.
Xrcmmfu Xfufidif« UJfidi, ff.
X T p n i I) ( i m : Xnitfdir« Mttdv ff : Crllanidl.
ÖS.
Qgctfunb: Xrutid)r« aicidi ff'K.
ftarfnnb: XniH^c« tftrid). ffit.
RtcIlrfiOTb: XrHlfd)r« SitiOt. ff«.
t^TrbrTit«l)aIb: XrHifd)r« üKrid). SC.
ftrtbrritaftab: rntlfdjr« SHciA, SC
(«Timflab: TnitldjciJ iHfirt) «ff.
f^ammcrfrii: ifiitiititii airid), C.
iDortrn: TfUljAr« iKrid). ffll.
.»OHfirfunb: X(iitfd)r« Arid). CC
kxaitxot. Xrutfd)r« 9trid). SC
VouTOiD Xrutfd)(« ^ndi. «ff.
VilUfonb: Xfutfd>ci< tKridi, «C
•W anbot: XtulfdKi? ;KriA
«Olbf: Xratfdiftt .«ridi «(ff.
9iot: X«ulf«r« ;Kri(&. «ff.
9l«m(o«: XflUMt« itdüt. SC.
0(|i(Trif»(t: ?(tttf4« ltd<|. CC
faiggraab: Xntt{d)ra «rii^. »ff
oaarfuab: Xnitfdir« Stridi. «ff
^tat-nndfr: TrulfdK« Strid). ff. , Odlmd4>.
'S'H
lon«bfr8 XmUdjf« iKrid). ff«.
iTomfor: XfntidKg Wril^. C i OtfItRti«. C
«abfat: XoitMc« SMA. C.
«atboc ZHHMW« IMÜ|< SC
€aani(B.
«bio: Xrutfdir« 9iri<6. «C
1 q ( 5i r a «> Trtitfdirs« ^Hddi, «ff. , Crfctnid).
v.'l.
■fllicantc: Xfutjdji« iKrid), ff., Of^mri*.
ff«.
« t m r t i a : Xrut{d)(« 9irid| . ff . , C rf>nT(i<4 QU.
Ultra: Xcutf^r« 9irid). ff«,
«abaioj. Xfutfdirtt ;Rridi, «ff.
«aTCdona: XtuiKtAi^ ;Knd). ff. , OctoFidlfe.
«cnicarlo: Xfutidif4 JHci«. «ff.
»ilbao: Xfutfdi« Wfidi. ff. , Cfilrmi«. «ff
ffabif: XruKcht« Meid), ff , Cfftmrit«.
ffattagtaa: Xraifdit« -Jicidi. ff., OtftmtU^.
»ff.
Cotanna: Xrntfdtr« mei^. C} 0(|im«i4,
(«frfiil bf« ff.
®(Ria: Crftcmid). ff«.
Satrol: Xcutfdif* «ridi. C ; CrBfTrtid) ff«,
ijoa: trut(d)(« SKtiät. ff . Crflmtid). ff«.
Jurtva: Xrutld)^« Jidd) ff
oica: Xrutfdic« airid), «ff . 0(fflmi(4,Cf.
Oiaa: ZXatM« akii(. SC
Digitized by Google
36
tl««t<«: TntfM fUtUk. HC-
Ifaktib: TrntW«! iHti(S>. H mit »a.'Zitfl.
ttdlta: It'iitfilKi' '^ciili . Cffirmtcb. SV.
SNdiaga: IrutfOfr« ;Kndt vi . Crftarrit^,
tnlrrm. k'fltiT bt» <«l£.
Watcca: Cfftcmidi, tf«. tiiib(|c|t|.
«•lau«*: Orftmti«. Q«. IIOMMI).
iialma aaf titr Jnfcl 'DiajotC«: XXatl^H
iHridi. U' . CrftriitUt. M.
«ibobea; Cffintrid». ttfl.
Mofa«: Crftnmiili. Sfl. (unbtftttl.
lealonc Ctfutniit. «ifl. (KntrfrQt).
SC. i OcftemiA. tt«.
StB'Crkalkiait: Oc|l(na4< 9M,
««
«foilla. Xcutidif* 'Xti<b li.
Zaiiagona: Ifutfctjc« Mn±. ii.,DtftmtUi,
8«.
Tftd). öfl
lortof- r<uli(l)f* :hVi(1i '^'i,
Valencia: IrutfAr« ;K{id), >i , Cf •trrrfid».
Sigo: ZrntfdK« Kcid). ä. ; Crflritriiti. >Sn.
9U«c*|: Ottcnri^, CH.
Xfkuim.
Vvlom: OdInniÄ. ü^S
3antna CrftrmiiS. <*«i5 iui6 99.
Votiffo Crll(nr;,li üfl lUnbtfcM).
Jicocia: Ccltmri4|. m.
f lfm«k (f rtfrttm: DcHmtkt C.
8«lo: Ctflmri«^ M.
8f»fft: XflitfdK« IM#. W.i Offtntirti
84Ca
Stiiqalufa: Cttttmit^. M.
»tha: Cfftmhi^. Vif. ■
eieno; CffiftTfidi 4<u
9t*^aT. Cffifmi« li
ÄfTajtico rfUtulic* :Hrid). Ii. fit IbMnitn .
ffuftenbi«: XratfAt« It(i4. 8(1. ; Crßtmiili.
Mii . a<t. r»r*. tu Vnwt, fnnrr
rin Vif.
Sofia: Crfimridi. 8tt.
Inltfd^a: Cfjimtiili, tf.
aimii: Oftcmf« 7.
VanänuB.
8ott>(4an: Crfttmidi. 63.
BnUfCfi: Ifiiifd)(« r»rt(tj. (Hii. 8S.;
Cffinmd), (»Ii., irrnn )iaH 8S.
J»ff4«B: Cfftmrid». 8ii.
•Ititfitriii: Cf(im«i(4. 8<I.
aUci: XnitfdJf* «ri*. <I. ; Cfflfrrfi* ^!
nnb VtS.
öiutgfwo: TfiittcbfiJ Wfidi. Vi5 , Ctfi«'
aaffi). IdiUdtr« ;Kcid|. m., CtfirmiO). tf.
mb 8«.
Htl6 >5i.i
J t' i;i .1 [ I C -.II ■■II Ii,;:
,><raioivj; i . ulfLlirv' ;Ha(t) V(i. i OrfimtUk.
S<ii.
iUoicfti: Ctfimtic^. »i.
«•■•«: OtftentUb. 99.
•■!{■«: ScäMM >M4« VC» Oc|temM-
C
tt«Ri(lim.
«Ibrtnnoprl: T ruif<Siei »ti^. 88- i CcfUx-
rriili vi
Ibuiga«: Cfflrrrri*. ('»«fnt.
«a»«Il«: Xrutfdir« aici«. ««. , Oepmci^.
tf«. mit V(S.'2ilrl.
Xl(b«KfIUn: rnitfcb«« 9tfid|. V«. . CrftrT'
Kid), »ö.
(Sno«: Xeatfdit* 3{ftd) >J^! . CfflrrTfid"
a«.
(.^»allipoli: InHfd»f* i«nd) ü . Crft«Teuli.
9M.
Jn<boli: Otfirmidi. S8. «unbdcBlt.
MonftantinoDrl: Xr»l{(far« Mri«b. C- «ab
94 ; Ctftrmi«. «nb toiclSC.
«Jonoftir (Vitjoflliat : Cfftmrfi*. C
i^tjilipfoprl. CtflftTfid)
^oito kfago«: D(emrt(b. «iA.
K»b«|lB: Xnitfdit« WÜm. Ocflcnri^-
6aleni4i: XnttfcM 9tci4. Ci 0<P*n«M.
Srcrl: Octotri^. 8«.
8
«: IM» 8«.. uttM« fit Mctalnb unb
»(Main; CaaVala^c. 8.rtl(B«iM». m.
Xltiffntinifclif ;HrputiUf t»*k5 »nb li Sra(5>
\un. brr C^U III .v-amburij , iihile if.;
(HtolbTiiannKn. brr (!iif . in.\;>ambu(gi 'Dint-
ItnbnTg • £d9»mn. »(!. ; Wicbnlaabc. 88.;
StoTbamrrira. Vtf. , Cttmtbl, 8C| 9ntU'
aal v5 inn Xoail««o.*bft M. m ^o»
bUTC) £il:a'<brn u. Rmm., 8«.} <|wriHI.
t., UrBguu«, (»if.
«arUa.
MaoMA 8C.; factaiat 8C.
flptataN.
S^flMin Bob ^ftonsf^icn, '.t<^.
VagtbsTg.
««iBtiaiMt mermt. c
VortaVabfR.
8flgiai, (i)TifdKnlanb, (ii t^oTtugal. ä.
U.
«. «a» 8C.
bura«, 5.; 3talirn. (J . ^JitbaUnbr <^<i.,
Siorbomttifanifdif i>Tfiftaaifn t'^if unb Vif. ,
Crftrrtfidi. Ii. lunbfftfti. Ctunif iitfifiaat.
«vwf. ; f fTfwn. iM. , licTU. (S. . 1*ortiioal. li. ,
3iam. <I. ; Zürtri. it. ; UnigBa. 99. (un*
b(f«|M sab i. , 8miBittt wUn aoa
«olBBiUa. W.
«nitMrt IM«, f.
«caaafibwig.
SiOTbaamila. <f. unb 89.
8nlia.
«r,ifnlinif(l)f «rtniblif 3 ; Vflflifii Vö «o
livij Ii , t'rflfilifn i*<ii .ühilf.« unbi'ij.
(i»ioiil)titaaBtcn.(i>tf. ffl< gaa« ^mtfirB ; ^n- i
Vttaitrbafcit.
ranrniarf S*ii . ,>ranrTfidi, Vtf.. «i»toSbri».,
m.. Italien, tfa. i Nifbni«Rb(. 89. ; ttacb*
amnita. ifS.. i3rru^n. Vt.x
6<|nMbcB BBb •ilormfitn. VQ,
Vtt4laa.
Xännaair. S.i ^tnitd^ C; 9Mliai. C;
C«9(nti4, ^a.'C.
«Biolt. «.; ImülBiMc RipAIit «. ; IMkn.
V.; 8abmt. 8flgi(n. C; 8afiMa.V.;
»tafilifn.tJ u V(5 VtaunMiWf icv (S , 5bil«.
6.; (foluiiibiii ii vioiuric.i k5 , 1 Jiu-matt.
15 (U.ilruli fur ini m^Tbaifn, i**rc|irmuiibf u '
tcudbor, Ii. . i\taiiträdj, If . . t*iru-
iljrnlanb. . <**roHtitamiifn. »f.. i^uau
mala, (f., ^iti. if . . ßawai-OnlcIn. tf. ;
f^fffn, II. , .fonburo» <>»ü «»ainbntfll . 3ta.
licn. «f , Vibrtia, •'^if i.(pajnburai . fippe.
tf .. iMfrflfiibura iciiavriti, 4. , '«icataflua.
(**if. (.'c^amburfli , ^iitbnlanbf. if.. SJotb-
amtTifa U unb Vif . Cfftfrrfid). (M. unb
V(!.. ClbrnbuTfl. (S. , i<rni. (f.. liottugal.
8<f.; «Kuftfn. lualrid) für bir ol^rn■
bar^ifOfa IHebirK an sn &Vfrnniiinbung i
:>hi»:liiRb. <!.: SaAftn. (f. ; Sad)jrn-S)rimar.
ü idtftfdi« j^rT^oglljümrr. tf. . Sd)aum>
biirfl Vippf If , cchwfbfn uiib 'Jtomjfflfn. (f ..
5ctin>rn. If : ipanifn. (f. (J^ambutäi unb
ritt Vif.i lürtri. If . Urugual). Ißlf.i Vrnt-
Ci »Bittfmbrtg, ö.
cm.
Virg auf I^ftimarn in e4lfAal|<9*(1Mll-
8ct)wcbrn unb Ifipmrgen. VC.
g ^Wl I C B BBb 9torni«srn. 8C.
Qltanil.
«•Ibtig.
läncmatl. ^iirbftlanbt . t'oriujat, «(])wrb<n
— itM ciam ML
«nittt.
noiboBirrita. Cl.
Vrlaitn. ve.. Vrafilir', 8l5 . Xonmarf S«*! .
(Mroibrieannifri, Vif . 3folifn. 6« . «irt-n
lanbt. 8S.. Ctftrmid). . ^^ortuoAl. 88 .
I^Ttuttn. 89.; ttnUanb 89. i •^■t>m s.
tKonafgni, 89.-, SmiBigic ^tmt t m MB
nactaMcilB, 9«.
^aiif.
Vclgirn. 9.; Sraftlirn, VS. -. STtmrn. 9
länrmarf ö n Vii ; Rranftfidi 9. . 0»tcS-
britannirii ^. u Vif . J^ambuiv). (i «^talirn
«■•i «tmuab. • ««tRwria. 9.; «Motai^.
I
37
I 5. ; Wotbamftiltt. «H. ; Offlmfi*. tf. mit
iM^cn. «{. ; £ponirn. . . IilTtti. L>.
««V«. «Htf. lÄtanlfuttt, 4»rläi«n. bft tf. in
Stonlfurl . Stafili<n. (Mii, (in («rnii, iniinf'
rttd) <w^5. li^Tflntfurli . (»♦tofebtitannirti. li.
((VranffurU, -JlitbfTlnnlx'. b« f^Ö. in Srant
f»rt ; '^ottuflol. bft WvJ. in StonffurJ.
Baat\tn. in >»>i. in j^rantfud.
Ticmmin.
Cftfnbnta. iPti., i'ottuflol. t<l!. ; >;)ifbrTlaHl)f,
«tafiil. «(vublir. (HVJ.. ibauftn. it«t.ifaifii.
b*T l?HS. in [rtanfiuvt n l't. unb .
Ul>U(. (S für a(xn\ Za<ü\n\ , ."nanibut^i. v5 .
3talirn. <S.; 9JifbtTlonb< (5 , xKorbaiiurifa.
ff. unb t'Ö-, iJfTU. VJ.. 2<tiw<bfn uiib -Mox'
to(9fTi. Sponifn. U.. lärffi . l*!»vJ. ,
I BrnfluaQ. , £.<iliii(mb<r3. Ii.
I tJ»f|tlborf.
$TaRrrrid|, . . tiitofebtilauiüfii, WÜ. . iioib-
amrrila. üfl
UtfHtfant in £<t|lr^i{|.
siiitwtrn unb ^ionxKgrn. Üi.
I 2<l|ts(bfn unb JlorrefStn. V9.
I Uibttfcl».
J^ranltrid). (ifl. . ^^tOTbamnita , tn <S. in
Sarmrn ; 'Vnften. if .
Ulkiii(.
KUbnlanbr. >!BlI., 'SitiiKbm unb "Slomtatn.
Stf.
Uat«o.
eftgirn. ff.; (^Tofebrilonnien. Vi., 3iitin-
lanlt. ff. , 9iu|lanb. ff. , Bäiftottitn unb '■Hex-
wt^at. I6ff. , «ponicn.
||lti<b«rg.
©xaSbTitQiirifn. »ff. . üifbrtUnb*. ff. . 9Jaü.
Unb. ff. , £<!intbfn unb Jlomiracn. funginn»
»er ff.
Ifttitfnrt fl. VI.
ararnttnifdirc SPunb. Wff . , $«at)frn, Wff ^iigtrid)
r .^««(ffn rotmftabt , »dalrn. Wö, u. *. t<l5..
»«rUKn. «ff.; ffbilf. ff.. Xüntmart. ««es.;
ftTOnrrrid). i>»ff.. cHrintirnlanb. (»ff.. (Vi,o|.
iiitonnifu. ff ; .frfifn. ff ; »Itali*« . <wff ;
Wrrtco ff.; 91ifbalilnbf. Wff unb fin 2<ff..
iBdlrid) fut .^ffirn , 'Jtortmmrrid. (^iS unb
Vu- . CrftaroA. Wff unb4<ff . i<au,
•iJl.Wff,. sufllftd) fIlr^lfftfn■^arm•
>: i.V.. ff.; WufelQnb.(«ff.. iafJifcn.
< irn-ÜDfimar. ff.. 2.acl)(fn ffobura-
• ~ Sadifen'üUnningrii. ff.; £<l|ivr'
b<ii wiu >iotmgrn. ff.; £uinirn. ff., ^t'
glfidi für .i>(f(rn . tlTuguaq. «*ff . . iPrrcinigK
etaairn von ffolnmbia. ff., IDuTlttnibrig. ff.
Sti(bti4«9abt.
2d)tDcb«t unb ^Jiornrgrn. Off.
Okt^Bunbc.
irn. ff. (unbru^t). XäncnarT. ff.; (9rofi-
frritannirn. t<ff., '^{otbainrrita. ff. u. rin
<Ifl . Cdimridi. fffl.. @d)ii>(b(n u. ilox-
tsrgrn. !Bff., Stwnicn. Sff.
(?ia*(iiPfin.
3d)n]cb(n Unb ^toncrgrn. ^ff.
Xdiifiiiatl. 4<ff. , •4<«rlU9«l. ff. . 5<tiiD(li«n u
^tlXvtttn U. ^JidiWi'i^cK. tiff.
^Mmbütg.
^liilialt. ff. , 11f9fntiniid)c ;«<putjliT. ff . Sabril,
(«ff. , «laiirrn. (rtff. , l'rlgifii. «'^ff. u^^ rin
*«ff.. 'i^oliDia. t?»ff.. »tanlio«. twff., ffljilr,
(«ff. unb ff , ffofiarica. (Hff , lanrmait.
(«ff. , ffcuabOT ff . ÄranfTficfi, (**ff., i^iit
dirTilanb. ff., («rofetitiiaiinirn. ff.. i«uatr>
mala. («ff. , fsitpai vlnfcln («ff , $<altl. <4ff.
unb <<ff.. .Vcifrn. («ff., ^-'DiibuTaii. («ff ,
Hlldürn. («ff . Itt. ff. H. "i'ff.. VilKiia, («ff .
ViV>< ■ Xrtmclb. ff . , Viypr ■ ccöaunibutg. ff..
* Dlcrtlcnburc) ■ 2thn>rnn, («ff.; "WriJlfnbUTfl ■
iltflit}. ff lunbrff^tt. ■lUrjrico. («ff.. ?;(■
carajua. l«ff. , 'JJirbtdflubr. («ff, iitib »ff.,
I Cffirrrtid}, («ff.. AuglciJ» i_ilt bir i'rovintrn
.»^aunoi'CT Miib .f^pifivdi . Clbrnburg. («ff.,
ifaiaftuau. ff., ■i'fti(rit. ff , •l'rru («ff «iib
ff.. 'iJoriuflal, i«ff . audi fut 'iJIrdlmbutfl
brgl.: iKujilanb. («ff. unb 2«ff-. iaä\\tn. ff..
Sädiffu-it'rimar. ff., cailitiicJir.^TUDgUnimir.
ff. (Uiilffrfili . 2an rominflo. («U., äaii-
Saltabor. (i .. Ä,liwanbur(j. bribr. ff.. 2<bÄit>
brn uiib 'JJornirgrii. («ff. u. 4(ff . 3(tini(().
ff. unb i«ff,, 5i«aiufi(. ff. unb it«ff.; Iiiitri.
(«ff . UrurtUüi), («ff uitb rin ff. . ü'tnr^nrla,
(«ff unb i'ff. . it^rini(itc ^laalrn Bon ffa
liiutbia. ff., t((rTfin(gtt 3taairn Von Hoxb
amrriJa. ff., «(ff unb Irputii ff. ; «Uilrttfoi-
berfl. ff.
.^atbart.
VlTflcntinifdir tKrpubltf. ff., mit brm 'fflolinfil;
in flltoua. Xanrinatf. ff.. («Tofsbrilannirn.
a*ff. . atalirn. ff«., *io»b«mfrifa , fffl.,
''Jiirbrrlanbr. ff. ; Crftrmid). 4<ff. ; ^d^rbcn
unb ^ionsrarn. it<ff. , «panirn, 9<i.
f<tiligiiib«frH,
«il)tDrb<n Unb 'Jlotivr^rn. t<ff.
Srtiwrbfn «nb Dlerwrani. !öff.
«<t)Ri(b«n unb jiotuir^rn. ^Vff.
(Vro<ibtiiannifn. *ff.; 3(t>»»cbfn «nb ^tarwr-
grn. ä<ff.
f tff
lunbrffM); (Vtrofibtitannirn,
QU . Viarbamnita. ffn. , '2(ti»(brn u. Itor-
(»la(ffla>l.
»tafllifn. «<ff
Q« . lloxU
RM'grn. Vff.
ifilira. 9ff.
(KättiagMi.
Mlalfdir Sitpubitt. 9. , a^ilf. ff
*)iifb*rlanbf, ff.
M«ll«riilK.
«'atirrn ff., ißtafilini. («ff. in (Mrnf. autft für
fabfn bral., u. fin ««ff. . »ifuirn. ff. . ilJotb.
ainnila. ff .; i^Joilngal (tl'tantfutti , 'Uilrttcni'
bfrg, ff.
A<M.
Jiorbamrtila. SU.
Jlicl.
WroSbtltanBifn. *ff.. Jlalirn. ff.. iMtdltnt..
ScbKirrin. ff., jürbnlanbr. ff. , 'i^toibainfTira,
ff«. , Cffiarrid). ff«. . 9in(ilanb. ff. ; ad^wf.
b<u nnb ^J{on«rftrn. ff.
«ila.
at9fnt. üKfpubtir. 6.; »«ii«n. <«ff. ; »flgif«.
(«ff. unb ff . ffl)ilf. ff.. ffcuabOT. ff. nnb
»ff., (.«rofibtitannirn . «ff.. Otalirn. ff. .
iKf(IIfnbura-3(tinain. Vff ; Wifbrrlanbr. ff.,
«orbamttira. fffl.; CfHftTti(ti. (Hff. . i(ara.
flual), ff., i'rru. ff., t'ortuaal. ff., Sadifra.
&ff. für lKI)finlanbunbiD.<r{)falm, «ponirn.
ff. , Urasnat). »ff. ; Wärtlrmbttg. ff.
ftvalgtbtrg.
«ffftirn. ff.. *>Mrilifn. 4<ff,. »rrmfn. ff.. Tiinf
matf. ff., iVranfmih. 4<ff. , («rafibritonnint,
ff.. .f*amburg. ff. (iinbrfmi». jtalifn. ff..
Vübrd. ff. , liirfllfiibHtij iduvrrin ff . '*iif.
trilanbf. ff . itorf.Tmrrir« ff^l . Crflrtrfid).
ff.. ;rtu{ilaiib («ff. 'i<fnü. . idinifbrn nnb
VJodOfsni, ff. unb 4(ff.. 3panifn. 4<ff,
florbamfrila. Q'if.
Tflncina«!. iiff
Mtrftit.
W«r.
«flaim, ff., Tanrmarf, ff,; Cfflrmidi. ff.,
l^ailugal, 4<ff.; 2(;itt>fbrn unb^Jlonorgrn. »ff,
Vriy^ig.
flijfntinifitif Sirliihlif. ff. . ^tabrn. ff. . S^awr«.
ff.. 4*rljjir«. («ff.; »rrinrn. ff., 'riinrmart.
(«ff.. Araiirrfi(ti . ff.; («tiftbf ntanb . ff..
(«raÄbtiiannint. («ff , i<(fffii. (Mff. , Oiallrn.
ff. nnb ä'ff ; ^lifbfrlanbf. ff.. yJorbamrrifa,
ff. unb !liff. . Crfirtrrirti, («ff , t'rru. ff.;
i'oriuaal («ff,, *iu?lanS. («ff.; idjiufbfli
unb ■Jiansräfn. ff., 2(tinjfiv. ff.. Spanien,
ff.; iütffi, l.«ff. unb ff..»mDrfrt, 2l*ün<
innbcii). ff.
»atifni, ff ; »flgim. ff., »olisia. brr ff. in
«rrinrn bfdiaubijt. »laniira. »ff., ranr-
marf, ff. unb »(j., irtanfirid). fffl. , («rir-
djrnUinb . bft ff. in .£>aniburg bwil. , tWrofe-
btiiaiinifn »ff . Jltalirn. ff.; iJtfdIfnbuTg'
StTtlib. ff., «ifbrtlanbf. ff , iiotbantftifa.
ffit., Cfftrrtriiö. ff.. Clbrnbura. ff., i'rra-
im. ff. ; atnfilanb. ff. unb 4<ff . ; 34n>fbfn
unb Slanrfflrn. ff. unb «ff., Spani«n. »ff. ;
SiiilrUmibrTg, ff.
Vubwigftaftn.
*tifbfTlanb«. (brr («ff in 1}iannl)(iinli "»oti-
amfrita. ff. fiit bir <t<fal).
Vüfcabutfl.
«dimcbtn unb iionorgrn. »ff.
Vlaiai.
^JfotbamfTita. ff.
WanafKiai.
fltafiitinifdif Mrpublir, ff ; »fjgim.ff.; StonI
Otalirn ff.; ^iirbfrianbf . ff.; '>loib«nirTita.
ff?l, ; CrfifTTfidi. ff. , 2p<initn. ff, , 2üt((i.
Ii., »(nt)uelo. ff.
Vlatbntg.
ffljitf unb l'tTU, ff. filt bic iJrtPin} ^W<i»>
'jiaflau.
<JW»mtl.
»ftgif«, ff, . »rraitn, ff , linfmar!. ff. . (9to9-
britannirn. »ff., .^tambutg. ff., ^übrct, ff.i
*irdlmbnrg.3d)»ftin, ff, . 1>iifbrrlanbf , (i.;
'JJorbainriifa, ff«,. <i<ottugal, »ff,; Muilanb,
ff., adiivrbfn u. "itonorgm, »ff . Spanirn,
»ff. , Uruguati, ff,
ÖflBitn. ff , »tafilirn. «6. |C«nift unb fin
»ff. , Jtalitn. ff. . ^iorbamrrila. ff , £ad)lni,
ff. . Züttti. ff. ; üiuittcmbcrg, ff,
IKaabra.
Sa^ffn-ÜIeintngrn. ff.
9tfa|Uibt in ^olflcin.
Sdinrbfn u. 'Jlanvrgrn. »ff.
9i»tbra.
»fl^ifu. ff-, 5d|»rbm unb ^totiergrn . »ff.,
«panirn, »ff,
Wvibart auf «Ifen.
e<i4»(b<n unb JlotUKsrn, SS.
Digitized by Google
38
(anit. ff. ; <»!i)tbamn;ita, ä. uib 3U<
liCR. «. i 2Mti. C
IBolKt«. in (i*<5 in !f*uinfr bnioamäAligl ,
BOtum. tf. in ^Pratt. ^rafilim^ ttxi^yi. in
Ataitatt broloubtt)! . Innrniarf (rc t£ in
VTrmrn Ulib fin **l5 in i^xatf . t^rofibritan'
Bifn. tft vS iit li^^.ilju'.n.u an
»u iPtal*. 4-*Qiodi .^nfrln. tex üoiijiil in
S«Trmrn. ^lifbfitaiibf ^S. {«rnnfn». i*<5. in
t^calr, iicituRdl. bft i>*vi- in J>>amburn bcgl..
ftn »(i. in *TaTf. t'mifwn ^ft ««»(S. in
VtrnifR 6ralaubigl unb (in l^ii. tn Staft;
jKu^ianb im. in Vicnmi mk
Womrom. «cc C. ii Smm feiL. «Is 88.
in lOnlr.
Wro^britannirn. »SU. . dtälint. ; vabfrf.
<5 . ^lifcflfnburrt SAirrrin. fC. •.'lii'brrlanbr.
3*15 , Cl^f^bura *5 . itiol tut *taun#bfrfl.
ttlbinfl unb diidilKHkn, ^^OTtugai, «tf.i
nk ttoiMMB. 84L
fertianfec IM. i ecbnxftra v. KMMinL SS.
S«(flifn. d. . lannnotf iJ. , ifTantniA, *CS .
^«lflWTInlI^f •J'ü., 'IJortuflol. »«tf , titfuprn
tf. ; Siiivliutt. Ii,, idjnjfbfn un^ -JlcruYi^fn
S. ; 'Spilnirn. Üjtä. ^^u^;(•T^^•^^ imb tion
9raflliai. (ünlbritannun nnb 'l^ortugal bir
QknmlcrafulB tirfn 9{rgi(Tuns<n in ^si*
tani ItglMbigt.
SioihmKiita. S. (^mbnigl.
S*tMtin% in 'Sadifm-iHHalain.
Jiorbanwrita, tf. unb
CitMln.
»abffl, 15 , if*tl9ifii. «ö- . »raftlifn.mS . »rr
tun. <i. . sSt)iU. üM. . I anruiarl. ti. . ftiaiil'
nM. Sf.i <P(ofMtaHnirn. tf.. |iigl(M|» Mr
CminrtRM; I^MitaTO. iS. . J^awai. fcft
in ^Himbirn). tuslrid) iiir «icitin u qant
UrruSfn, jtalifn, vi.. Viibrd, v5 Wi.itfii'
butg cdiwmn. tj . '^iirbntaubr. . "'iorb'
anmifa.vS. ttnb4<*i.. C(('ifrrri<ti. ü . Citirn-
bwg, (f.; IJoniiaat, MulUuft, Ii. nnb
WLi 0M eMMfeot. » Il W t lM «nb
Stiitfgurf
trarntinifdir iKrpublit. <ä.. t^ami:. »fl'
uni. C; eraftlirn. (^«i. li^ntf) , i^ranrnid).
tt.i 3tnUrn. e. unb ««Ii. i SücbnUtBb«. i^ä. .
ItMkaMnifti. 9.; Offtfinkt. If.} 6«<t{(n,
*<rnivTt VS?1 , r niftniuf , t«roftbTit..5fl.;
l'iriJltnbuta ■ «iSwriit, f«., '■Jiifbftl, tiil. ,
'J^orbamrrita. tf«. ; Crftmridi. Vi«. , Clbtn-
bH(9. ra. i foiti««!, StttiUnk, m. ,
ZnDtn.
«■I IlMWini. 88.
Snmikrid». a«., «ngMmalai. 8«.i Kit-
knrtaRbr. «8.; Cttcikng. 8. ; C^Mkn oft
nnmini, 88.
Ititit
■*r«f«fini(d>f iHfpublif Lv , ifVl<jifit f*Hi . *r«
filifit öhilf vi XciRfinait. . r«t
fd)(« tHtid). (W. . i>tantm4. . (>»Ti(4r3
l«Rb. <t . , (.HToftbritaimini. 8.i 3taIini.tiKi .
9!irbfrlanb(. («<S. , «»rkMirrnn. 15 u rin
Vli., t'nr« vF . i^orfuflul. i«<5 :><iif'.i:!
»i. u. fin , 2d)»fbfn II :<iüm .mi
£<bMri) . *S , fpaiticn. vi., iuttci. (M..
luni« •&*S. . llTUfltmt) G . VrMyHll. C,
Vcr. ei. oon siolnmbini. tf.
^9xt»ua. 8.
tllifNÄbriif.
(l»ftanc>. II. fttt «kflfaUo.
BittfRtin. »(»ubtil. ; «rfaira. 01«. ; «to
filirn. «II., tfl)ilr. (!., TinrauiTt. (»i2..
TruHAf* «fidi. vi., («tifdintlanb . 9C.i
(^HoOtiTilannirn. (5. ; («uotrmala. v5 : ^KMi«
3nf(ln. , ^onbuio«. vi. . Jtalirn. <W :
Vik»i«. OC. : njtntvxo. C. , «oaace C«a
Kieknbnkr. Ö«.; ««TbaBirtita. i!.. f«n
aaat). («KI., ^rrfl«. OHI., f ottui^al. OH; .
«an Watina. 6«n ealuaW. .
d«tMr»eR RR» KotmifR, 98. i e»«ii(a-
C.} IniRiilK 8.; 8iRi|Rilfi. 8.
mtmn.
«(Iflicn. 8.i 9iitkrttoR»r, 0»«.; <|>ttttiai.8
raRHMii, iMiiafMic (hiRNtai RRk Rot
■mm ^ßtm 8ictcMi|RlB.
trmm».
StMRiCR. 8.
1^
{Kintcl unb 93ct(c^.
39
l^crfK^crung^iocfcn in I)cutfd)lanl), ^ßcutfd^^Ccftcrrcit^ unÄ kr Sdjipeij.
Oo iiiAt<i fltibm* aitflfflfbrn, tK<ifI)fii firti ^ir mi»flrll>ftll*n erflfbnidf auf ba# 3alit IsTH rrfp. oul bfn Slanb tfnbf bf« 3alitc< Is':».
•JUii Siiiiffidit ottl brn )u («fbolf fifhotb<n iKaum unb auf bif bur* tir 'Biangfllwli^irftl b<Tr vublicittfn iKfdiiiiinaffabttbliiMf vitiliricbrT tWf.
irUfdiaftcn bcbingtrn Vücffn in bn flnffiraunq brr ftnantirUtn ifr^tcbniftr fmb birfr Icljtrrrit nur fitmmarifdi fiir Die (in<|(litnt Aatcgorirn
bri ^afxljcTungeanfiaUrn milgrtlirilt icoibtn. fcivrit fit übnl)au;)t rrmittrln marrn.
I. Crbrnfiurrrid)rrHur|.
Ii
Tif mit " bcKi*»""» 3**''"' f'* ""f bfl» Mtit l'<7'J, bi(
WtffOidloftffi fplflfn tinanbrr na* brni »laljtr ibtrr CrTittitunq.
Tomicil.
$<rncnnuita ia 'flnflalirn.
*ir.
! 2l)lr. Iblt.
l.<$iot^. . . .
.' "firufl. . . .
:ioBrr . .
lunfcbnrig
vuUc a. S. .
A. Sluttgait . .
Ulf» . . .
an . . .
ll.VeUbaiii . .
r2.»fTlin . . .
n. fof«. . .
1 1. »TTllB ...
i'i. rxrtbtn. . .
1 Wb«f . .
y ^rxUtt .
). IVundirn
A. AnllaUtn im Dtutrdjett Hridit.
n. (ntgtifdiigrciM'iuttaiKii.
Vrbfnffoaf. S*flnt i.XfuJfAl.
¥fbfn#Ort!..(«fffatil».
fMinn yffctnrtrrf. Ktiftali .
IlUfl. «(rrfidj -flnftolt . . .
Vfbtn»-. i<<nfior«. u. Vtib
rrnl. ■iPftf. iMrf. ...Ibuita '
Vfbfn#TJtTi • n GT<potnifib
nilq iKrnirnanfiali . . . .
l»rnnft ¥fbfn*vtif.-!Pflnt. .
'.Nprbb. <frb*n#t>n:l..(*lfl. aul
«*»fqfn(fitiat(it
IfuitAf M -.i'fnl. n.5»rn-
Uttt<T\ tWfffUfdiaft . . .
Vrbfji#mf. anfl. brt pxtuii.
Himtt u. «iarinr ....
..iPffta-, Vfbf«i<«wtf.-«<i B«f
t^rarnfritififnl
..yjatfonolr. Vfb ««rtf.-Wd.
auf 0*fgnilritiarrit . . .
..t'tDBKtiKUf ". m. ;)nDalt«
biläff. d. U«f.-«»ft[ Wff.
3ail)(.V(bcn«i>ci(.' u. epaTb.
l<. 1l(Hc«.(«(f(af4oft«R.
rrutfiSf yrb<n#PfTf..«M. •
<*<tlinfr V<bcn?i>rr(. tWf[. .
Vfb«i»i)trf.- 'Änft. brr baiift.
.^npolbffrn- u. Siifd>(rlb..
^anli. tfbcn#t»fr(, Wf|. . .
Vfb. « i'rnf. V. '<«.,. aaiiu?'
KDf). iKnttrn . Qiiuitat unb
>'(bfn»wtf 5P. „Irutonia"
Ä.Vfb<ii#t> («((. ..(ioncorbia'
'■'iSnfl .'»taf.. u, apatl).
■ nanflalt ....
n»Vfrf.-0*fT. .
i'dl „Ibuiiitflia" . .
fcb .^ftf. Kctq. ..cämania"
i*rt\ (Wff .,f rooibriitia- .
ilUfl Üiirnb fftf <«((. . .
I'rru^. Vrbrr«t'.-'?lclifni)ri. .
i'rfuü, V.- a. t^atunlifvrTf..
^«...(Vtiebticliia'iIlKltii '
Vfbfr*orr<..'}lclitn(|ff...^otb
ftftn"
iHfliftlanb. V<bcn#wtf. («ff.
r<tilrf. ütl>fn#iictr-<«f(. . .
guntnif b
2t. b. flnfl. in TTütfÄT
I. Ktaiirf. a.
V (^ambuig
" Vrip^ifl. .
Ii«
:(in .
.ii.intf. a.
:i.tlrrtin. .
I.V.
I
!• 4lb(Tfflb
ls-27
|s:ui
im!i
Istvl
IVM>
1M7
|VV>
IV%7
ivil
|H72
ls7.l
••2l.iiii;fiM>
ifi «H)7ii(n
■»i.Mii.U't
•7.ii.'.llll
7.ii.'i77vl
I . ÜJ t'Kt
i.«N>sl2«»
|Vi.si7!i7:i
"2li..'i<KL'.l7
4 14072«»
lO.il.V.MC»'
li..Mi'.i;riv
.'i4MN)
•I7li
'll.'i 101
■|l»ii>
•v.M
MI-'
1 1
■ t
• 1.1^4.-.;
lli.7 11072
(VM:4i:tt4
•<i..u».s7:4n
'.> it<nr.Mri
li,.V27J[74
s.tilviVi
l.<i,MlMK»
27;vii7,vn
i:cioi:i
'IKMIO
n 177
ZovJl
I i l| ->
47017
M(. »i
'.Ci.'.)"»
.'Ils7
.VVit
.tl.Vl4
•7s7s
um
lll.'HI
]i..\ii|)altcii in Dtutfd)-(Pt|lcmid).
tZticft lüiiii'urauioni c^'ncntll . .
Kinnioiin silriatica dl .-i-
carla
Ai icniU »•«irnrittriri' .. .
•^na ivrCbFrKril vlapilal u.
i »irBt<Bii<rf •flnft „lanu*"
..Its SnffT • . ¥fbfn# unb
Mrntrnvrtf. W»(
f. f. prioilfflirlf ?»a1-C*ff.
..CfftfTTfltti. 'l'bbnlr . .
jCffifiT <Wtfii'baBr'. <Mff. f.
Vcbfnf • unb MmtrnPcrf . .
4>.'.Ktj|77 HlUISd
ivll
•:M)..'iav>wi
Ists
\^21
M.VJVKVfl»
Islli
•'i.<);mi7:w
7l.!lfi757.l
tMiU
-.'.,U3.%5»I
•<.9ii.y)'j
IIHil.'i
MI 4
Tomicil
rriflArttf
'"""♦'ItfaptlaUfnliKcnifii
Ihlr. I llilr.
s. Bitu
III. ..
II „
Ii. „
II. .,
II. frag .
I.-.. 4l>icn .
I*>.
1H. faibad)
n>. l'rag
20. illUfn .
..Hufltia". aUfl. »rrtilfU. lia.
pitalirn. unb Vcbrnüvrtf..
<vt<i»afi!i«»t
V«bfr*Bft(. •Jlnfl. itf ftfttti
öfirrt. J'famtrnpcitin?. .
„i'alria". grgrnf.l'rbcnavnf ,•
«»anf
r. t pno.iP«f. («tf.,.Tonau"
..öutopa" Äclirnftff. i. 25ftj.
•Palfr\. Mfltümf ««ont. .
tirTficbrranfilb. ...Slacia" .
lUifna Vfbmeuftf -<«ft. . .
„In iPwnb" . V(b<n«i>rif.-
(«rffnfdiafi
..4)iirfnMt l'fbfn#.. ^rntrtt»
u. UnfaUurrf. IM. - . .
..slcvfniia", <<frf i%f. . .
Örfif boftni. ftllfl.l*«( 'Sani
„Iffnitolf. aUg iht\ (M.
2c. b. flnfl. in J -Ccftcrr.
WIM
l^7ll
l\72
C. )>.(HHIINIU
I2..'>4uu4n
I i;:ioi(H>
•»■..i7.v.i:.'i
•.%.:i:i7tH»l
l.M<i«>.'>:i
•.1.21 l'ilO
•2.u7.i2'>«
SIS71I
:t. 117152
;t74l2l
27711
'.'s. 12
•2IT^2
C. ^n|Taltrn in brr 9d)niri.}.
1. .Siiiid) .
2. »fl(rl . .
:i. Vaufannc
unb
I. »cnf
2<bn>rii(xifili( l'cbcn«
IKcntrnwrtf. 'Jlnft. . . .
<«afrla )?rbfn«iBn:(. (»tff . .
..Tif SAnifiv'. Vfbn>*BftI
(Wf{<fl(<6aft
(»citfri ¥tb<a«Dtt(. i»f|. .
Zt. bcr Xnfl. i. b. üctttoci)
IS.'il
IS«.-.
th72
I«.'...-i7.Vk»«
ii,2!r.r.«.7
lh.i»s7s:ii
C. ^.000000
1M7'J2
■2112 l't
lia2i
2tM0
J&.2Vlj|«> (i7u4u
Xutd) bif vorfifbcnbrn flnflabm nirb bo« aan\r V^tbiei brr Vre»
Rdimingtn auf ba« mcnfcblidir Vrbfn in Trntldilanb lrinf«)vfg(i rp
{Abpfl, 2lt>i)ffft)fn bavon. bafi aucb ^bluidif fnaiif<tif u. a. au^n«
brutfdit Vrbfn«vrTficl>rrung#-(^rfcUf<tiaftfn in Tfutfililanb tbatig finb,
arbOTt bif S^utfamtrit in in ffbr flTo^rr .■^bl var^anbcnfn IccaUn
atrrbf' nnb Untnrflubunj)*caffrn bfm Wcbiflt btr VfbcnJWTfWbftuna
im ivritnfn 3innf an. Tif von brn pbnt PfTKi<tnr!rn tlnfiollfn \ii
änbf l>7.t t'rtft(6rTtrn (lauilalirn bf^iffftn fidi auf ca. 7(*u l)liUionrn
Ibalrr. nooon rlwa i>-'iii 'jjiiOionrn iiui ftricobnliilif 2obrf faUvrifKlti''
run^fil nnb brr a<rfl von ca .'.u i)iiaionrn auf iPfflrabnifißflb. unb
!t<rtil(licTungm auf N-nVrbm«faai5uoflruft. J<inbfrDCTior(|niic|. Slltrii>>
prrforeuBg u. f. n.l i,n trdinfn finb. Tic i'irämirnrtnnabnifB fUt bit
«iapitalofTfidftTUnBfn mögen fid) pio t^7J auf ca. Xi iKiQ. HiilT. 1k<
(aufm babm.
I.
II. /rnrrorrriditrnng.
C(|fratli4( HiiRalini (aif («tgrarcitigfrit).
i'fi bfn mit I bfifidincltn «nOalttn b<fifbt <*fittitt#jwana (ilr bif
(Wfbftubf bf» bftrrffcnbrn *<f^irf«. <um IIkü jfbocb nur inbirrct burcb
Vfibol bfT (**fbawl>wtfiili(Tuiia bei 'l-riratqffrUffbaflrn. — Xa für
wfbrfff b<iilfdif ?lnfialifn tir ÖTgrbniffr pto l^7;l notb ni4l pnblicitt
waren, fo ift für Tfutftblanb b<t für bifff »v»njpj>f brfonbrtf toiAti-
gen iMiridimafiiglfil R>rarn übctaU bcr !(<rrft<SKruag#brßanb \n (Snbf
fs72 angegeben norbcn.
4*fnfnnuii3 xtip. ^fjitff b« Snfiaftfn.
1. Tomänen bn t<tovin( 'itrru^ml
2. Cflpr<u6fn, Vanbfd)af(
:i. „ Vanb
4. .. giSblf
5. Stabt Abnigfbrrii
H, Jt>ff1pTfuf:cn. »ranbfdiaft
7. „ nllgfmrinf
H. eiabi GIbing
'J. .. iborn t
in. 'l<tot'in< t'offn
II. XoniAnrn bcr VcoPinun fornnimi. fttan'
bentUTg unb SaCbffnf
bung«-
iaijr.
TungftuniDtf
Iblr.
1770
«.HItil7.->
isus
4:<.(Ni.'>cs4i
:K>.tt47MM»
\'h
(1.11072 m
I7VI
»t.Aniitvi
I7sri
ait.72l.'.s(i
177.1
t.nactio
ls2l
2.7s7.%h:i
tii.!v:M7r>
2l.!»«J7i
Digitized by Google
40
9cRiiuuni( 9(|til( fett Viftallnia
I.'.
i:t.
U.
I».
M.
n.
1«.
i'i.
iu.
21.
21
TS.
34.
Ii.
•m
27.
■itt.
».
90.
31.
:rt.
a4.
U.
M.
:t*.
M.
1».
»1.
42.
43.
■14.
45.
46.
47.
4tt.
4«.
M.
M.
SS.
».
flltpoittmfrn, €tfibt(.
l'anb . . . .
<glaM etcttint •
StCKMt
• • • •
i;anti.
eiabtr .
Xurtnatf unb !ntrbnlauft(,
^Uumarl. ^anb
CbnlttHfi«
Vtev. e<lilrrtrii. CtlM«
Vanb
eiabt 9TMlau t
•l'ra». 2adi(m Jtflbtf
.•^rr^pcitb, l'Jaqtrburil :c-. ^'nnb
rtÜTjuntl)um >)<ill>fifial)t. iiitrTf()}aftIi(ti(4 ■
«qMtb. eadifrn ipTrnt.i. Vanb
ViM. C^Mwig ^olftfln Stäbttt . . .
„ » '.lfmtfr u Viinbfiflaftfnt.
„ „ VaiiMirrticnt
„ „ aUiqf 4'nnl^gil^f . . .
fanbbroflti C#nabr«iat
£iaanoMT, Mmnigir Vanb|diaftra ....
«nMtL Vraam «nk Buten
OnfiMUnk IC. MtMt tt. flbtfnit . . .
VMM ta&i
.^oi;a rifphoU
rtaM l'utirburf)
liroviin« flJrftfoIfn
Äffjf n Soflcl t
jlaffout
8it)(iRptooin|
£o^)0Umt t
MRigTfid) Sodifd-t
»ooan. trrtil#rbfinif(titt Ibfilt •
.. i'fuMt
©iirltrmb^rgt
•w**«n<»fltb. *«bfn t
«»ffimt
WoflDtf
ütrtflnitail. itltfcMaftllilc Wt ttxti[»
:((nniiinL I
CtaW ttofuMt
u.
.'iH. „ 2i>i#mQT
.'iT. ,»;vf,i>iillv Iticntsirii t
;.<(- :.!<. jpfTrjAflffrn Oro« t ml ftiiip||«n(rn
«0. e«difni<fBriinaT-(£Hni«4t.
«1.
*a.
in.
•Mi.
10-'
Ittrnbnrgt
„ «otMt • • • •
^t^^tQ. 9rtMfl|MHi«t>
l'iW-rftnioIbt . ' . . .
SDfllbMf uttb i<i)rnont t •
«[fluni. 8wt»|rbict . . .
iSiabt «9M
BriKitlncii Mif {
ITl't
I7<r.
1777
i:4'.
I71II
1711
IMs
17vt
17;ts
>s3s
17*i!l
17.'»
I7«MI
HiHI
17 V.
li.'M)
i;m
I7«7
nm
|s:wi
17117
Iswi
( S.V)
I7sj
|s|l
Isl-
IStlS
ISCJI
1777
ls|7
I7>1
176«
I7III
17!t4f|.
I7H<«
177«
IMI
17'i<)
17.I
17.'H.
17(«->
i in
III.
m.
.VI,
12.
3».
'•7,
7(1
VI
ra
4
IKI,
m.
tiu
t
•>
1.'.
IUI
5*1.
II.
2n.
Ii;
I.
21 M,
17t..
120.
I4.V
It
•V.i7.
711.
IW».
417.
2«l.
2l:i.
r..
.rniis
!tu72<>U
1111226
«2tNI<M»
TOISM)
7;i:«) 10
itMUi;«!
Wiy>i
litis.M«
.l(C>:>i)ii
lÜlÜKI
s(l">.'>><)
UiitMt
.;<Ut.MH
Mvm
M\r,mt
7o47.'i7
,il77ft2-.
:»7:Mi»')
.lls.'ilu
'«IKil.'i
2«»>li«i.'i
.'.ir-M'
2II<^>|>
.•>7<>.M:(
7,'.4s<.i7
7sl2s,i
71ll'Mlil
SHtlHüJ
2<>iiv'>ij
I4.'«77fil0
ft.
11,
12
4.
II
ä,
06.
4t
21
S.I,
.'■ t,
11»
12
*i,
I«
isnM
4l.'il7.'.
:»2'«<r2.s
li1i,VM7
MMi'i72
t)l7l2l
,<UU4U«
fi4>i:i.'i«
sIso'iO
>7 Ilt7.%
(72110
V(4t.25
.7UKi;l
.&I30<>7
fif.7H
■IV • KU)
1 .ir.ii
iwmf brr ?Iitnrtltfti in Ifuifdilaiib
Von cptflr^nbfc fiauptfummf rntfoUnt auf ^lobiliar.
M bn flnfallm «ab Mr. 12, 19. 2n. 2i. 2k. 2>>. »2. M. 40
vrrfIdkrTt tnt. I<n.3370e7 %%lt. ; bn 9tf|l betrifft 3iiimDbiHfn.
t.V.N ;.'>i.|.'7
ici'ltiirf
unb i:t
iBcncniittiig ttfp. S<)iTt( b<t »nfiaiun.
buna«'
Tungffnnnc.
2. Z«wrtnlb fImTlbfTg nrbf) Viril|trn(lriii . ' IKXS
3. Oc^mrirt) pb brr linn# . . IMS
i3.«aC7l«
3S.37«SB9
43.5£«an
CBnmC bfr «itflnltrn in Tfiitf* Ccflfmi* .
1« cantonalr 'flnfiallin für .immD^ihnr t- • •
■Diobiliar 2< H. (ür bnt Lliinlon ii'niibt t .
Isll.-. II
ls|>t
")92.71»9M1
-|. '.•«•«. «IKllU
■-•i.vj.i):is)i:t7
6111MM b« Saflalini in bn ®^iDti| . . .
<J<M7.«6026f»
•I t« ^ > - ' \u <Iiikc IM»; ffic kit SK«i|6tlto«t'
Mtm fl^M ncurrr angaben.
H* Snbt bd 3a6tr« t^73 burftr ba« gcfannitr 9rtiUkm«|l-
raliitil IHR wrjlf^it» mfflrfitita «ifialtni 7100 Di« 72M •Knt*
um SldR Main ^ailni.
««tiaftciin^dt BÜM latml Icänlt «»1101.)
Ootkt
9intaabaibiir(t
tüM . . .
^WlfllMlb.
Stoib . . • ■
9ronbrnbnTgai{<
Dlariniwnfbfr
nitOTo. . ■ ■
nilona . . .
WsfiMt. . .
iSonntfrlb .
SDcinw • •
ÄrdfTOfrf. S«. f. Trutfdil.
iLiiirtlrmb. "l^rnjai r't.-i'frf
«ricaftbeft ....
WaUlior-^. • Vnrf. • (Mcf. 1«
®<4n>fbt a.'C
«Difdl. '•Wobtlior-^raitbwtf
t-^fff tlfiöoit
■3iir.1i .)mmobiIia[ ■ t^tanb
t'rri •»'ff
fubfiirr ,T. ■ «. ■ »nrin bn
i^anbbncobntt
VlobiliaT-Srb.'9.«l9ef. }tt
«»trifAMlb
Orb.>«..9ff. |u £tolp
,. „ „ ,. *tanbfn-
bllTfl 0 £1
gjlobifiar « ■P«. f. b. Btattt
fanb b. i*roo. ^rruwn .
fllionanr S..«H«--*»w«n •
m<tl »^nimnf.'tM. . . •
„^ioiKorbia", flUitUK* t -
jH.^(^ff. .••••••*
£<i)»rTbtfrg(T 9.4MicXtt.
^atfTl. Knirrfocfftlt . . .
2tf9fnl)ofi(bf iPranborbn. .
„üolonia". lanbw. B.'Cnr,
f. b. Aöni|t^JB«dkfai
fibaft.
Vaitbw. 9ii>b.>9->V-«0- iai
Aonionitt) ^«drftli • . •
S'rrf.-üTfT. im loburg. Bmte
Sonncfclb
l>ioh t< «*rrfln b. tbüring
(»»fidlirtjfn u. V«bm . .
Vtcbign- ti. Sctrn «iBctrii
»CT Wtai Mm Bit
«nbott . . . .
8nf.«Bciclv bd
II locaTr OminoMllat'S.'
«rrctnc in bft9l«lri*i
i*KuSfn
4 localf Ommoliliar ?<.■
8a. i. b. Oro». *(>(«•
1 foeola 3MiMiIiar>9.'
Snriii in bn^TWi«)
^ominfm
10 localf ihitinebiliar • ■
9«ftfinf in brr t'rorinj
Strant^iibiirft
6 loc.3ininob.<!B.-9rrnnc
*. ;
3 loc..
tt tM.9amot.'0.'9Rclw
i. b f tot). 2<6lf*wi(|'
.^■Lilitrtn
ff Idc Jmmob.'?<.'5Pfrcinf
i, b l'toi'. .'"'«nnotirt .
6 loc. Jmmob.'iB.'>l*atinf
1. b. J>no. SlVinlanb
3 Uc. afaUfUt' «.■«»
i. b. 'Proo. i'tfufttn.
1 loc. »JobiUttf*«.' *rr
i.b.ifrow. $<raitbfnbutg
3 loc. iNobiliar Jv 2*«
i. b. i'top. Zä>U\ien .
110 loc. Mobiliar.» -iPfT
i. b. i^roo. €4)l(4T»i$i
$>eI9rin
IH IOC. iDIobilioT'V.'ecT.
i b '\fxot>. ^nnevn .
2 loc Wobiltat-»..»«.
i. b "t'roti §*flfn "Jlaffan
I loc. «lobifinr V« ?<a
i. b. i)T0O. aibcinlanbi
CtbMn- •
(•■•«.•Smiw
1h2I
•iöu O'OliJU
Iv17
137.UaiT
1S26
IVI7
IS63
ilT.HnN
•
53.<4MS
Isllt
Is4s
IklSMM
MUMM
IMU
30.9M4M
.12. sonn
ri^s r>2i*v.
1H«5
M.WSI»
1H23
1623
e.tswnn
iHfl»
22 tW'^
1H7I
>)l2.i)in«i.
1W3
•i3.'«i;ii
m um
Im Vi
III nBm
«.«MW
i.mm
ISI7J71
22.^n»»^^
M&7W
1776
l84T|a
timem
«ami
l<V4l,ls67
IMtMi
I7IIIIXW.
tjtam
I760|1S3S
3.71 »7»
|sfi7
2M»'2
ls6s
7it7i
IVts .V)
Ififi7;i«>fi<3
1SI67U
st 97.V»71
2«.9!l7.11!
l.M3Mt
4Mi»
41
9niaii
Tungffttimnc.
awc.
1 loc. Wobiliat . S<. -S<rr '
im i)ain6. Okbirtc . . . tM7
J lor. Mobiliar- $5. ':i<(T.
in UlrdlcntniTg |
22 loc. i»obiliaT'9$.-$$n.
13 Ipc. S2obittat-S.>8».
im MttitK. ^odOm . .
t. rptioil.wMbifll. »tb..»
flnftolt füT Dti^itn mb
^ttfini
*Stl.l Cttimnnf. «am.
ff« nnb Äioin
T. r prt»il.\»f(tif(M.iPrb..*<,.
«itft. f. Ccftcmidi antn
trc
(ttft bbb«- ^tb.' u. ^gri
MabrnetTf.-Ocf.. . . ■ ■
«nK. errrlii l|l«(r. jixIrT'
abTitonint
anrc.-!l<ri. öfttxx. Siontui-
nnb ^ütlrnlDrrle ....
9.-9t\. „®lat)ia"
Vrinji ato^R'f^R g.< unb
^gcK«. «.««mis . ■ ■
■ni localr (9aiuni*| «ffrC'
^mine
£c. b. %n9. i. X.»Otpm.|
4a9NS
a.3MSll
ca. 9000000
ct. M.WW00O
•mmm
I»(2h
•)4t.ti:u:i
Is26
|s27
IMil
su..'(7s.imi
)s«ifi
1<<««I
1>4.!I
«H».lf.T7.Vl
I7JU.I«»7Ü
«)l<»7.7iil27:
4h(>. 13697t;
IV»
^( om
iVmrrfungtnr 'l \a isnie l^7:l.
f inigifi^fn Siaatc twartn ut Unb« b(« 3atet< iH72 bei 22s
mrttc MMpL INillionni tkitat OMWioMnar. 4fln «fifetfiiltoMliaT
nb I33*|t vliatonrn. brrtn SrIMIuiiq auf 3mmebi(irn un^'in;ot;iIirlt
■iM Mwat ift. Xie ScitlUjinilltltim; iic\cx flnflaltcn bflruci pro
•dl
Vaumiiiifl bff OcfcO»
£aA nuiflV|HanK.
«aUn .
KTaatfart a. 9t.
. 2!^aBtf«rt a.
; »tettix.
! 9n»tn
»tri. »..3«. Unfall
I m. j>.'8.'flnfUiU
«olfil. 9.-9.'&t\.
SaÄ(ii(t n. fHüni). ti. •9.-0!>t\.
f^.'V.'flnftalt b. batKT. $«b«tbf
frn> u £.>rd)(rlbait| . . .
kbln ,•> >i<, («cf. „OilOKtaf
Diaatfb. 5. ».-(»»ff
^nbttfj
«tfuft. ?!ation«I<«..«»T. . .
Sdjlffitdi« Pt *. ®ff
Vni. Citl „Ibutingia" . . ,
fiambtttg S^mnrr it.'V.'CM.
«rtf.-öd ,.f topibortte" . .
Onn». ».•«. <»({
OoMe «.«.•IcriÖMfcf. .
dMtbMdtr tlF.-ft.-Acf.. . . .
ÄU* •flriim(Mff. „«Mr. .
•l-rfui). i>, -J«. ?! <M
iUi'fth. Tf 4«. »an!
»JJortt i< •4< (Hff
^Tlia
..Union", affgroi. 9< («ff
t««lin'«öln. R («ei
Zt. bn ti^ef. in Xcutjdjlanb
ISI2
INI»
Ih2:i
Ih2.\
IvMk
»r
IHIS
KVI
IvV.
IvV.
I »s.'i7
Isiin
IM.I
I sK.'i
IsHIi
Isii't
|s7i
>(222.7.V0«.2»
»I625.«:i235»:,
r.Vt.(T7S2i>.
:i7 I.S.M1II7
>'Pl in um
IHM .KM X)
•»«•il.l.VVüS
>r2Mi.«72492
't.Mi'i.l'i'l'ISli
'i;il,i.57i«tv«:t
•■■ll.vV.'727
«iXVi.lHXilsri
>)l02.7«Vt|l
■)ISJI1UB
m.SSS7M»
"|M7.«II:ni
i|l(i:t.l».iMis:i
>»lh7. llsi w.
•i4.M2(i:i!i
.U.M7no
ZBtcn.
#• • •
«laifl.
6t fitalm <
Baut»,
frtm<-
Afisicunudoiil
'T^aafT', Zni
onjf.>Q«iil .
UauoM «drimtic« di ■ieurU,
Bnirr«, $agrl<, Zraafport' a.
?(6eB<ixrf.-8aRt
Aii»iid« Mticnratric« , Rtutr*.
Äagtl., Iranfftorf- u. tebfn«'
PfT<..t»ant
Xfflfn. t'bcBir ".3c«ef.^(I',
Zran<port' u. i'fbfnl«nf.-9.
„Xonou", SfUCT-.ftaafl., Xra»*<
port- u. l!tb(n<'%S.<9anI . . .
„öuTO»>a". fifuft'. ^Higfl. Iranf*
|>ptt- «. t'fbfn?»«f.-iPQnf . .
ötfit bbtjmijdif oKtirin. '^<(-tj.
»aller iHftf. . Wcf." gegen Sfua
fcbabcn
^eBW«|t
\S3h
IS22
tt>e>o
ISfi«»
l!.72
IMS
tm
>M2.2i:il<s2
uuma»
SflHcrfUiflni: >) ultino IbTl — •) nn 31. Vtai IS73. — ^ Im
3a.1ltt im iE traft gmrfnu tterf. Ciuwiii.
Unter bm anaearbencn VeTfi(^CTilBa#(nin<ii<'n »inJi nfbe« ben Ppit
bf« bftrcfffnbeii ("Ofllfdjaftfn birect mit bf n cirv i mt i'i'n'utn'rtfn nb
nciii)Iof(e<ten iferfidjerun^cn niid) oBt >W»t(fvfr|ui!aiiiii\i-n bi.ui^fn
IVfldlc bie iMfftlUdiaftfn an aiiScit' ('^i-fflliö.iflrn utTirraq-n otrr uo:!
benjclbtn librrnomnien Ifabm. fo ba^ unter bea obigen «ummen oicle
S.<eTfl(lKniiigeii bf M<(t ftgniTni. ttx rtgnitli^ Mnct* ^nMtmntß-
teftanb brr QI(((lIT4anrn <ft an« bltftm Ctnivbe vltOHtbt mn rin
'J'irrtfl bi# fin Trittcl ni'Jriiici aW cbiflc Stimme. 3m Uebrigen
.jUt bdifflbe, wie V;i ^,^ ■, anuniT'ulji-miii- , t.if? einerfeit« raebrere
(«f' UfiSaffen audi im 'fliieliiibe unb (inbererifitii wtilrfidiiniu'Icinbtf'tie
i":'':iiiAa(ten in Ifutfdilanb tbitig finb. 3m .viii'.i; >tj luiivn iit
tcutidim Ci^efeUfdiaften bei etnrr (ytf{ammtt<ei|idj(iruit(i«fummc »ob
t>4H2.u7071M> Zl)lni. (ine !Viiniciiniinal|ine oon I6.u»7i!t>) tbUn. inobei
\u bet onorgetonen ftrattolnrSiitit obtSglidi ber riftomiTten firämien bit
au# bem yorjabrc «bfTnommi'nfn *l*riimirrf(cnifn hiif.u- ti( Qntit
IsTJ ^iinirtqffti'Ütcr. i-i.iimr:iiricrvr:i t.i,',r'vjfn abiV.'Ti'ilinrI triir;--,'!". fir.bi
2if ^inii-TT unti (onüidfn iJinnatimta bcltugfit l .iii.,.!. J:iU- , bi(
icl- tiiisi^iUinflen für einrne !Hf(t|nung (b. b. ab^Uflli* r.utlifii«
ber ;iiucti>i'in(tiereri ii.iluuii Zbir. «wobei von ben tbal^iiil^lidi odciftC'
trn .Gablungen bie au« bfm IBorialjce ilbemommenen «diibcnreirrBen
ob-, bagegen bte ttt Qnbt IH72 (uruCfgefteaten Stbäbenttfertien binju-
flerfilinfi nnb) ■Äufitrbfin uerau^flnbtfn bie (Metlfcboften an JKurf-
i'crji.ii.'ntncii? i-iamicn abuiqUrt) bc\' roii bcit Siiidwrrficbetfrn flficifte
tri! ^Jbatt« auf ti.- .'l irriurvrcuifioiicn :c.i 4>7u'.iO'« II)lr., 'flgen'
turbcovijtonen «nb i- m i'.üuncicloftfn :c I ■'i7M».V'i Iblr.. lantirmen
t>.vi7<» Iqlr.. für gcmrinninjigt Hieede iwirwi Il|lr. (»oDon auf bie
tu folgen 3*""'"' ^atutgrmaft lu oetioenbrnbr (MmtnnbAlflc bet
lla(tienet Knb Wüntbeitfr «McfcIIfmaft allein iV2oüii 2blr. cntfaUeni,
'HbfAreibnngen l54Ji: Ihlr , ?l!^io unb (iiiid.'rTiiift :c. nt jbu.
Dft Metsian pro l">Ti luu' trr rtfUfrvrtfulji-tuiig bflnig 2 \ ];y,; Ihlr .
ou« »on ein<elnen (♦tru-üMni'ti'M trstiibcnfn anbcren Sn'truliminijii.
«wlaen I4ülii Iljir. Tie •.Iclicnorr frl)itltffl barou* 1.77 i'.v Hir,
riuibenbe unb 3'n'en = iurdifdinitHtclj 17.« i<rocent be« einne^ablten
SIctiencapitaW. In 9tft oon iLViftM-i Ibirn. würbe ben tfabitaheferDcn
jc. |u rtfp. bont fftlufle einzelner 0»efeUf(JMiiten au# früberrn fahren
obgeidirifben. Xa# gneidinfte SeliencaBital bfftaiib \\i tfnbf !n7> in
ll'üMrild Jljim., RMiron •i.S!ii;,',»:t Ihlr. ring.-v'''i" ^Mifn Tie i^V-
fammlfiimme ber \\t üiibe i'^'l junldgefteUten i'ramienrefnwn b<lirf
Tkö auf 7.m:t<H) Ibir. . ber iSebfibenRfrma <ntf Wm.v» Ibtr , bie
erübrigten Üopitol' n. btgl. diefenra oaf O.MOm Zblt.. tsogegen
h «tftaM«fin nit iKfanM« mu mm, «ntaH «bMtoffn.
m. |igelorr|id|fniiig.
liomicil.
Benennung ber C'tffellfdiaiten.
*(1)n'rbt '•. C
•Jiiuf-. .Kill iilmrii
(^reij'iwalb
Dil
Scnnooer .
Siel
«i)tco<#miU)len.
<Mfgfnff tilge ,t<..»..©tf. . .
'i< («o' ^u 2$»fbla. O
liidTUitbutg, .>;v.S«..<Hff. . ,
.*'r -ii iWci \\l i^tfiffUHllb
iiiariennxrbfr .fv.». QM- für
bie 'Proo. 'JJreu^en
.S^annooer S^raunfftiKieig. .^gel'
!t«eTf.(Wef
'2<llIe#TOig' .vrlfi'in Vaufttburg
.■i' . ii
.*> !(' ?«erftn (ur l'iedlenburg
i ^.'9.'&t\. f. b. CbCTbltt«
■3 gW
S«erfid>r.
ningffantnr
)»• I873.
is2:»
S.27K'/70
2H.:tvi7iio
IvtT
2n.(i:t:!7rii»
io.'.hz\:m
2.306&7ä
IlMMM
7.S3M77
9
Digitized by Google
42
6tatHHf<^ Motto.
Sfitis . .
Dlündjcn .
»«rtU
ftöln ■ ■ .
9<tUn.. .
M • • •
IfOg . . .
Sin. . .
"1 iBafi^fT-
§ ruBttfunnir
►■3 2. bTD Is7a.
.fftetit f ha« ÄöninTfü
" iPapfTH
!»{l)einVirfuS .^aafl 4' If'ftfin .
^Niarl 'ä' (Wcf. f. SDifdltnburg'
edjipftin
^»..».•©ff. füt M gürflfTiHjum
Wa^dniTg
^loxn .fv ;i< '(Mtf. auf W<af«
((itigf'ii
u. iPtfljOfrf f. Xtuti*
laitb
3übb. aUaem. ^. S.-e^rf.. .
.Union
(«ff.
.Holn. ^r-S« eM
StQtfTlanb £■> ».-Okf
iStcnfr Jn i« (Mfj
•iHa9^cb. 3> 'l*. tM:
A/i<'iiil.i a'■^i<'uratrtc• . • . .
ICiTiDioii« aulri»tk-a
„Ipnau"
..QuTo;>a"
üxftt bö^m. ja^rm. 8.i9Ml .
Crftm.
r. ßd^iftV^^cf.. « • • • •
IM.5
Isti'J
I sliU
isi.s
is'ii
KM
ISC&
isil
IM»
ls;;i
IM,'»
:i.7iitn7
l.r>i5;i'.'.i
1.111)167
47MM
o-nnm
I I.OKMis
•Jt.t>H'i\hl
9on brn bcutfdim 'AnftaUcn ftnb bi( 6 iuU\it. »an bm öf)rmid)i'
f<fern bir s lunO oufgrfüiirtrR auf Vctint grgTiinbtt . bit dbrigrit auf
(^antfcitiafrii. Ti( i<rSmirn- xt\p. 9dtTag«riRRabinr br» brutfd)fn
OlrfrUfi^afttn pro ls7;t übrrfifial bfii ^fttofl oon '. -Piiflionfn Jblr«..
bif Si1täbfn<aftlitn(|fn füt bafffib« 3at)r bttoiiffit fiiJj auf ca 4' -..Dill-
lior.fn IhaliT. ^m '.lllqrmfinfn Ijabru bif bcutfdieR flcticn ("r(ta'
j,;i.i'ti-ti itiiT ,vtiiui,- (»*r»oiitnf miflt- «" b«n Ic(}t(n »^abirn \cqM \ü-
iKl^nunb ^(Tlufle au« btm O^cfdKiftfbmirb CTlillfn. fiux IT brr Db<n
t mannten brutft^ntVnfttUm cigirbl (i<t uro \sT.t bri 2sT rH'.Kit ZI)Itu.
<nfidiauna«(ununt aat SritnaC' nfb. '^tanira • einnal^mc von
9.2IUIO Igltn., alto von burdifdinittUili I iis t^Tocrnt brr Vn-
S4mu>g*fuimnr. ^UTnact) (äfit bir im 3«ht( > im Icutfcticn SieiilK
iMTlwitM gMcn ^gtiMAbca ixtfUtntc eunau m mif oaaA^enib
4M Wimm* SHbr Wien.
IV. Cranspertorrfidjtritng.
McUiii
M&mlidM
'Sttalfnnb.
atsltod. .
MM .
L
rnngiifuminf.
,.@fb«nja". Un'ti ?lc(ifn(vi
gfn «<c- u. 2 tviurqi Mlir
t$>(u6- «« ' Äijccuianj ociii
paaiti«
Vntt|. national-«. -^f . . .
vommnania, 2<e u iXlnt
»ff
„Union", flctini (»ifi jiit £(f
u Muk "intt
"JJotbb, 2ff u. Alufe. *iJ..(*if(. .
XfHtfdir aOg. «. ««cf. f. 6cf.
gliifi- II. ranMruifiwirt. . .
„^iantilnC" l>fiilti1>f crrmann«
Cfffdfii -.n j
'«Iftlinor itfiVcurninwtrin , .
•O'raciiffitigfr 2(( ■Afffcuranj-
Vftfiii
•^Jruoorvoinmafitift 5<liiff« t'.'
^fifin
•£Aiff# 9« «fftfin Ulf OkatU'
fritititril
¥übfrfn Sff *<. («ff
^iojbb. S<. t*Vf
t'onfcianrbfdif «fffc. öo. . . .
„flnrmonnia". ®*f-«.-vM-'> •
?lfff«. Cc. »on ism
,.c«lob«»-. Sfc 'i« tM. . . . .
5(irc Union i<on l'w . . . .
^ifUf ». «fffC. lio
„«Ibi#". «ff flfffc. ASo
tut y sfffc.-ae
is'il
Isl.S
ISIlit
ls7:i
1S(H>
11.6iCIM
U.M48I8
Hjmn
tT.IWIM
a-viiii
s.om»
iHi.07sl2t
7»..Muli>7
:(K Itt74tj7
•it.il IUI
In I .1.7 ( I
r., r.'iji.T
i:i.6il.V«
(Smbcn .
iNtfflfl . . .
^irufal« 0. C
Vanbfbcrg o.
«nlis . . .
Siagbfburg . .
»«Iln .
af(tc.-Cc. bon IMJO. . .
». (Hff. oon l'JVt . . .
7. «ffff. öo. oon ls.sr, .
».•»ftfin Bon isiil. . .
„(Hrrmonio", S.tfÜ.'&ti.
„tfoncotbia"*) ,
„2<utonio"«) „ „ .,
€*f «ffft.'(Io. oon JS7I»»
ISIS»
9}fU( Ztt- n. Sltt|-1lfl(c.'So. 'j
,9}ft)lun". «ffV.««»!
fatiiotifcbf «ffM.<So.
TeuffdK ««. »ff
9iorbbfutfd|rT l'Iotjfe
tttflf «ffrc-ilo
•tiriuat S< .t<afin
'iKtmtlfT S^ift*-V.-'&ntin. .
*6tn«fM>|n>a-Q -9trtiii . .
«IIa. stfrate^R'fi.'Oct. I
9eA. «Mb' «. fltafiRtnnliMTt
ȟfffl.
1 üflftborf
iP «ff
„i'fOTtuna", aUg. t'. tWff, . . .
„rfutfcbfr );iotib ". 2raR«|H>rt'
8.<lctim-0)rf
l>ntfdK Zran«t).-«.-(yff.. . .
Woflbfb. SliafffT Sfffc. lWfj, . .
nttp a< ?lflifn.<»ef. ■
2tflni<allnntiidif l^iitrr ■ flfffc.-
iWofifttto««»,. «ct..©cf . bfT
ism
l>i63
!>»&<
lti«3
ls7l
IVW
l*(7;i
l>7i)
177:»
isr.l
|sHl
tViS
IS70
IS7I
isfl
IM9
Köln. . . .
ClbtrffU. .
Holn. . . .
emnimi . .
«STfUtt . . .
(Miabba4 . .
rTTanlfnrt a.
VI
'JDIannl)rin
tfilbionn.
Ct. 9atn .
SSintrrt^UT .
«afd.
»>4«.347r»
TiifftlborffT oOft. «.'Cff föT
2fr . i>la§. n. Vanb!tan«iport
vijUttHitno'. Sff'. {tluft. uub
vontttanepott 3<ftf.-i«fJ. . .
^alnt. ItanfBorl SJ. Wff. . .
wWff. pnmtDfff.'Od
S« (Wff „ZbuTlngla-
Silinniid) tiiffIfaUfdi« ?loflb .
„f roribfnlia"
2ran»p u l>*Ia#»tif. ©ff. )lt
rrtantturt a. •Bi
91fut fäd)fif4( 8lHtäMlf.'«ff.
«Qgrmrine 9tt: Bwl'tl.Cunb-
tTon#p.'»..@ff
Otfif brutfdif UnfBf>«.SnR9'
potl.'».-lWff
.1 TfUffAt Iton#»).-!P.'(»ff.. . .
.1 SJürrtntb. ZTan<».'V.'(9cf.. ■
Atirnda MtlcursMw . . . -
AiDicnntxioiii gaatnll . . . ■
Kinnionv adriatim. .....
Offlm. Vdönir
»nrf. Wff. „Tonou"
«Og. ltan*VorH». ffff.-') . .
..Wnlvr^. XniiM.4l.4taf. . ■
L» Vmln triaatiu, Cc( • 9 •
W
..JvllJdii a'.l.ir.n. 4<. <«ff , ,
,i£bn'ri',t'nuticr Vloflb",ltan*l».
. , ,
S»a(lft irttn#v * -t»ff.. . .
MtM> e^wii". ZnmKf.^^9ii..
munAiiffl 1'» N«urclwUl«iM'*,teiii^.
Ir'AM^ I ! * ! i
1) w» ttn. - *| !■ Otln im bi
gfitfim. - •)>« isfl. — nmthM Ml. - •itte
Xiif 9{f(finnnafabfd)läfff «anttKT ZtanfMrt-VrrliibfTnni« ■
f^often unlftfitiribrn nidit bir Stffultatr in bfR rin^rlnen ^titttjf^
Sran#iiortm(i4rtuiiq . fVluft- , fanbtrantfpori). äüt *» w<fl
fd>afltn liifil fiel» iiiti.if.n uu,' brn ^flbfAlüfffn rrftlKn. baf biffclbm i«
«ffOfTfidirrnnfl« iMfiAafif bri mi. 14)7 UM Ibl«. iBftfiilKtniigl'"«*
.'i '.iHi.',ss iijir. firamirn — l.oy ; f rocrnl btr »»rfi<ftmiiw*ftt«i«« »<'•
finnaljral Ijabfn. Tif bfbfutfnbrn 5rrf<ti4bfn in in w^tn OA«*
fcbrinrn gfgfnwärtig )u fintr aOormrinrn 'Viimirnriliöliung )r fi^P**
Tif Sttomftnfidifrung frgob bf» '• «fffUfdiaftfn für > ritwli? Iblt
?*frticbrTBnfl*iumnir -T 11 2l)lT- 'l<rämifn - I f pro IKillt brr vn-
firtiftir-^i'fumiiu Iii- \u:rft aufqffuhrttn fArori^fTifcbfn »MfBWj'
tou »ctfinnuljiiitfii im .^aljtr Is:;; t>fj l H:t.(ii'iii".i7 il|lt. ^^^SS£l
fuminr im 2« , ."ilttfi- unb fanbttatimtl ■ iPorfUlyminjl • ©tjW^
3.;7W).>t Ii)it. '4$(ämirn = pio IMia« in «arubcHMt*!'«""'-
Js7l
1(»73
IMS
Ivvi
lx.7
ls»;i
l>.7l
IS7.I
|K(7
t«Xt
IS3t
IslM
|s«i7
IM«»
1>.72
|v.>s
|Sli.l
IM»
tSTO
1«»
Hit
1, •i-^MT.
5.i.'<illl7
5.U>4ü<|ll
J.7SMi«7
2. (1<^.<1.
11. tum
Till
l.WJIll
•jS7.ffMn
75.10S»73
t.WIMl
Digitized by Google
43
■ir Binfni unb antxrn (Sinnafinra 744s:( I()tr.. »afirrab bi« flufgabcn
in foLinttifn iniflfn bfftoiiJi-r : 3rt)äl'fn Hit eiiicnr :){ntinung I.WivMiO
2'jix . lüufiu-ntfiirruiigi'fnimirii I fn:u , l^roviftonni. <ioUT<
tiqtn. Stiftwoltunflotottru unt (onflige VUii'Oiib'll 11)1»,
jjär 2(» bfiilfdit 2tan«Bott»frfid»rnin(^« iW<ftU|d»ofttn bttrug« lu-
it älalm unb (onftiatn Stnnabmcn i:>t)0;i Zlyli. . bk ~ ' '
wnafaat.
bU Sc^älxnjab'
BKM {ORfUflcn
^'. llifliücrliriifniiig.
Tomicil.
i'i'iti.'i-.niinii h't ('■'[•ii lliiltn'trn
5 5^»-'
«nUm .
buio
0.>8.'9ant fflr X^rutfiitlaab
„nitlon". » .©«f.. . . .
KttMruHdic «. ».•«(f. . .
9UtiMal>!0.<S.'«cf>
•WA . .
9.'8.>9a«t »v I>rtttf4l«nb
«nbdlHMe e..S.-9on(. . .
e44fif4r V. «..«ant . . .
.^mmonia", ».•».-©ff. . .
Srnunfd)». aDciftn. V.'V.'&t
augnn. oiitR. Jp><
»«•««f. . :
1 Ml ». ««ytnntar INTS. - *) gu Inn
IM3
1874
1^7;l
18»
1.M4U2
LMllli
Uitlrr brn aufarfü^rtrn brutfdicn (MtfcOfi^aftcn ^alttii 7 tRfkl^e
t^Rt 9b((ti(äfff bri II itvivi 2l)lTn. üfrritttirTunDffuinnK rinc tmmldi«
ftHualiin» von •xi\'-ri Ibltn = J>»T ittoccnt a<fTftcl>mm9#fumnif
«nb ut)lt(n "illi".'. Itilr (ur 2J|[it;ii Jlufirt ben jeitonniftt (»^cfrU
fiMUR gübt H tiRt aiQVc ^njat)! Ilrinri locala ^Rtu^nrttngt'Vmint.
Oibolni
LixantjuTt a.m.
VI. 0lasoer|'td|rrun||.
»xtmn 6))ifgetg(a«-S.'9. (gt*
8«b(.»
»nburgfr 8.<erf 1«07
»o9wUx SbifgttaiM-e.'Qcf.
Onf («fiKIlIfitiflKtt. ....
(Mff. ((ifflfnf.)
Wlabbadja r«ufr S< . Wff.. . ,
ijrantf. Mio«* u. Zran«)). ■ S.<
«iT^niaKe CDM|(f gut • 0.
'I pro I»
Tie 1 ^*■h■^l
i)L-b>-n finb, hatten bei I,2!"ss72 lljlni. »ftfii
IM»
IMl
1MB
1880
im?
Iv7ir
•)BS8U-
iiKiften, für icifldjf bir %<(Tn(^rTung<|ummfn onof.
VII. i§9potl)rheuoer|td)(nin9.
un,
tien <«ef
?iDtMi;iit!i1},- l>tr^^^^^l■^ltl•,lItt
.^inbobona-, c^ef. f. injpotljt.
ffB-»
tOaera. ^bMtbcIrn • 9. ■ sBanl
(f83S tetigiincttoR tftaUüt.
Zillr.
Is62
iH6$
•
•
•
I. Mull. . .
«. <ilKK«t4 ■ •
•V 9cillv » • •
C Mnig. , .
7. ^ogbcbng.
». Sla . . .
VIII. l(if<ilicr|ii|criM$.
lOg U 3< «Mt imort.) . .1 1871
,. »nugrWftbf.B. •
noffenfdia't
(ätflr b Unfrtll- II Ir y< («. I^7I
UnlaU i&tTf.'tilfnoflenfdiaft in
ClKmni«
.i;rQnMtt>rii<". «rbtn«-. 3n»<i(i'
bilSt«. «. U..f<.-(H(f I IS7.1
I>ttttf(br Unf.' u. JnDolibitfit«-'
«. ©fnojjtnfdjaft I Is7i
Woabfb. allann. » <<Mff . . . is- j
„«ilHmM". U. iB.>49., l»72
ll.7l2m"t
mMm>
XU '(Jlämitncinnalimt btttua bd itt <MfUfi4aft «ub Xr. I:
HiVm Vfit.. Mr. JV773 Z^tt.. Nr. 7: I«4&I7 ZkU.. bic €MNR>
latlmgn iqic|nittl4 ITWTrCllr., IMM X(tv. «a» «mm
IX. rviidiufiMtrfifriiiuv
iomicil.
«öln
Ir.
it.
0)r{ln6<Tg
So n . .
ilt.<9.'0<it{« brr «kket«
^Ir. Ofttmffreimni)'
«ttdtnier Ötef.'. '.
vfxanU. a. VI l^rantfurtn 91. &■
l)!iiflb(burg . >J)iaab(b. !M.-S.<@rf.. . .
Xrrtbtn . . Sääftftfte 8t.-».-Wrf. . .
^mburg . . fiambttta • Srannc 9.«
(Mff
(ItMilf. 0.0. Ungfut. «. ».'.«'..©ff.'. ! V
Vfii^l^. . , «eü»|ig« «ütfbCTf.-öri. . ,>
— V^jMu^ alq. Vcif.«
llgntuint SR.."?«' -Vctütt- !
©ff ,
«..». S'rrfin b« «..«ff-
„'äliltipjiina" I
Jg<tiiiUa*'. tt.-9.>4Mt(..
Octor. «.«.««d.*) . .
tmciMt ^«(•9t.>S.>0r[.
„Stetmo»". ?Icfifn (Mef. f.
aȟcf.. u. i'jit ^i.. . .
..•Ht\a» \ 9J. «l..)üont . .
,.«llian\", «cticn .©ff. f. I
«.•«tri
«MbttiTt^ffdoflt. tt. ' 8.'
9a«t
„eabU", tt.*8.4iif. . .
„nniMTfalc", fBloier II.«
» .»r »)
l5ontinrnta('« -in »ant .
iWifnrt !H..»..Wff. . . .
aitüfefnbrrg • Srilumt M<
genfritige 9.>1litftoIf.
<Rntbö^ni. aagJt.>8.'9T.
e^mcijrrif^c %>9.>0(f.
nin
. . l>l.i
. .!ls:.2
Ir.jiv.:
2r. KV
It.
It. i>n(i
Ir. Is7ii
Ir. 1«.7J
It.
iH7a
». u.
Ir. IVU
lt.
It.
6. u. It.
9' Zt.
ts71
1S72
>(2!l'M1illM
H.'i Vll In l
Mi.MH:ü'.>
'J7l.(r»:i4<n
7MHI3IS
».SB3M9
•ilM.O l IJTx
KO.lUiUUH
282.iuM4
U. lt. K'a' litM Vy.HM
B. Ir.i . xa.xmt'i
R. Xr.ll8<t7 »»219.319051
t<>7:i 21<V^<^^*.i
u. It. ivil t<>s.4 (i:iwi
M Iran«)>ottt)afU4rtu«gni. itit We Jaunnfi^CBUttCB fdU«
'^iaditidjtrn. - im 3a6tc isU fai Clg«l»lliM l^ntn. — *) iM
3at|t( I^Ti in jhcaft gnvefeit.
€o»fit an brr ^anb ber vublicirtea ilicil[nung«abf4Iiift( nadjju.
fammni ift. rntfaflen mr bCR «■(MtlCRtn i6ncfl4nuwl{iimMi ovf
i^urt ' 9rTf{(bmRgfR 3037.333172 Ttflx. . Ztan^port • 8frfJHtTU»Bfn
4.)it.:iiii! Iblt.. iKjgflorrfltftfniBgfB 23,Ml»4vt lljlr.. Titutx- tmt
Inins-f uvivfriKbanngm 71U.I,Vj:isC Ibtt.
i>ci t. i.'^rUaiMntn brttug bif i<tämifncinnal|tm. für '.riT.»«!«««^
IlllT. (Viirr :)itlJvftfii1)etiin,1cn ll)lf. = pto «iiaf. bfi
.j WfffÜfdKiitcn jür il7.:ivi74ti Iftlt. ItonJBOtt . »<ü(tBttfi(f)ftnn<|tn
s,u74!» Iblt. = ;i.;i7 pta »JiUt, bfi 1 @tffUfil)aft fiJt it.stiioiu Iblt.
.^loflel . «üffoftflcftrtnnflffl 47iwn I6lt. = 11 pn müt brt S)ff
«Aenin<ifli!iimme. 'Diit •fluffitufitne ber ("rfi-Ufiliaftfit \\i 'il^fVl unb
-ViKuViitii . bei Vaittloirltifilliiflli'.ten ^Kui1lietfi.tifti!nii>niant unb bft
..Uniorrialc ' in lii*ien. ül»it wcldje g.ir feine Viutütutjtf n tiorliegm,
bftnigfn für fämmtliilif oben aufg(fül)tten tyStiellfiliaften im Joljrc I^7;l
(füt i (i>f(ta{(t)aflrn l>7'i|. bie vtümtfnrinnat)mcn füt ^furtvrtfidtf.
mttJfR 3.M77>7 Z^t., ItaB«|>ottOftfi(4rtungrn l.472ii:lM Iblr..^cl'
»eiftttw i Bgen 47iiui4 Il)tt. , titw unb Zton«t>orit)rTti(ftftURgnt
8.03<Jli:i.'i Il^lr . im («anun li owrj:.', Iijir. t unter i<mirfft(t|ttgttng »er
Krfrrbnt analog bn bei ben .reHfTWtfiilKtung« •««e[eUti1)afttn beobo^«
Itirn). bif i^inftn unb fonfligen k^innatunen .vi-.'7:(l 3blr.. bif ScbSbfB*
|ot)tungfn fdt ftgtne dircljnung fitr i^cuerDfTfKlieTunAen I.42I.VII Iblt .
ZtOBlportMtfidKtiingfn >lv2Ull)It., Jt<agflDfif«<tKrunacn X'ii.liis Z6lt..
Snur* Miib ZnaAwctWtttdirningfn i.sliUMiblt.. im («tan^fn 0.417SU
Z((T..Mettrtt«ttf1(0R<.i<rämifn fitt iVrttnvnff4nuiigrn \ .'mmiUjlr..
ltan#pott»ftg(l»ftii«gen TImiH Iblr . iViinr. unb Itttn#port»ftfid|ftun.
gen 1 l'ioi.i*) lt)lt.. im Won^-n i.TTnisi Itilt.. bif IJtotiifionett üour'
tagen. V^erwaltungOofitn unb fonfligen 11u»gabfn 'i.lltJst, .It^ir.. »obei
leboil) bfuifttfR ift, bai bei eiRft ä)f ff llfd^af t Ibrt flattienm biefr itO'
flen unift bfii 3<t)ibcRta^lBngni miteat^alttn. unb bfi finrt l^efe Ufdtaft
bir(r Jtollni gor Ri«i|t aRgrgrbrn finb. iöti lu i^rfraiAaftm bfitug ta«
ria<i()a^m Vclirncopitol Ii. :i--i4i«M7 Iblt.. 17 biffft (HeftOfdiafien brfo^
iU 4abf K7;! asiftftlifm ui'ammcn 1.7711 LS Iblr. v5fl))iial u btiU ;Uei>r'
Wa. »öhri üb .: ^^^fi. Ui'iljüftcn ^ufammrn ü't.viu Itilr. i'on itireiu baar ein
t^^tra «ctifaca|>ital oor }u|AaiHini 12(Hioo IlfttB. tiagtbAftt Ratten.
Diqitized by Google
3 ^ a 3
- 5.
g mi ii sl Ii
2 «
= 3
•I- = ? =
? Sr - » ?; n
3" & *2'
in
Ii- s
•< -> 3 o o 'So. » ... ^ s.
o ^ r- -1 ^ o -»oa
■ 2 ;i - ■« ä Sa»"
* mt * * *
• « » * ■
7?
a
* -■ 3 i ^ i 2 = •
äs*. " a ■3!» - 2 b-
j i • 5
3
•f
i I = • -
= = * t.
i i 1 r,
x - ~ -- w - r -
- ? 7 = :£ | ,<. ^ i
lillillll
£ = 's 's
= X s X
= - I ■ X,
~ X X « s
T X X « T
9 ■/ i ic
1 - 1> - 1
= = = = = = — ^ X.»
XX X = = = XSX X X ^
;£ S£5£££5S g ; i.
_5S = 5 5
^ ei
Iii
/. — *
/ .-Irr«:-.
Sä- |i
— • <>>W I w
— 3! :j
IC —
1^ k;. - 1
1=2 i'
■r> Ä Ä u c —
i Ii
5:
Sias
'U U U 1^ 9 ^
k = -.' < 'hf
— 5 k; s £ —
i- ;i s i." I §tg
»J w —
•j is '— — ■—
— »O U
< rüg
O — tsi
§1 glii§§2
Ä Kl
hS C -I
3: X ~ »
K ~- 1 o
&* -a -1
ll|i-JMI|Ji-
1 I
ii.
st
lilsigi'i
8 • -5^ S¥
§" IIS' i
V
ii iiii ii i mu Ii s siiii
1 liJIII
«35.
51.
asSzs
— — je M -» y fi
II mim
III
S5 r -J
vT' #
t4 V • «i
i I
a
I ^ ^
=1
3 ff
a ^
3 2 *
3 'C
a o
3S65,
(«runt
flütff unb
- IT
"IS
t6 S"
s
1 ^
2 ^
a
2.
'* **
S |l
i y
I s
f
ä
B o
B
'S o
S S*»
2 «:
S 5 H
fc- O w
«
:'9
I »
£ = t
'^5 3.
s ■ ^
CCS
Sc
Ii
ti9 3t
c
Bt
es
• S
.SB
8 i
A
5 2
8»
95 —
a
IS
■e
1» • •
^ *. M
!■> IC « «e 1
f
s • • •
i
S Iii!
Iii
§88 1 §
«
2 • • •
n
1 -Iii ~
5 S "
10 -W
, 1 i
s
«
1 Ül?
i i
•n s z ^ s
3 • • •
>•
• • • • '5 'S
liil
M X -m .s.
0» ^^^^^
i II III
lüiyi
•X B
3 Ü £ >- K>
1 *
c 3 " r
M
Ol
B
B
B
«
i5 ;^
85 H
• •
3£
5f
•1^
Ii I
4
****** t
*ö f ■0«= ».
••- « B
B^ ^
8 6»-5^§Ss
liiiill:
64«;
.1
x»5 B
1 1
I I II U 1 • I • I,
iiPl
iz -i IS
I I
P
I
X M o 9 m n g
o -r 5 ■'^
^ -j '- u , $ u i £
■rt = s 3 ~ « J ^ •* =~
7. ■ i
IS
SÄ -
5 Äs
Slig
: X X = a
liil!
SV
° ~ & !^ 1: '
• • o«: • -s
I
• • ^^^^ •••*••
SS 8 A
-CCS -oS Cg
'»SC» ^£
I
III II I I
I
»g
«€
2t-
II
Digitized by Go<
46
6tatl|ttf<^ talnibcc
. f. s für, ©. = 0f(tnf(ftaft._ß. = CMoMi.
8. s «min, Si. = Ve^la,
Wt. = Italkr. % = fiartiital, «. = lA.
9(|ri4nnif kor
Slflün
S4rr<lau
—Ml«*
IttHMIaik
tm. im.
SJaflntionr ilif,,) . . .
«0(riu-t t' ' u r
CftlKuifil»( ii> *<fTtin»b.
!PoTlcnmanrTK). rrtb i .
SBirttann iH » (lu»i.i .
» W << *». (*>•,.)
„ 1» •&) .)»
„ sa . »
«alincT iMancT »- 14«»» I
„ «tob -i)!. «. |.>l»«;.|
„ S3«(ii<lrTbant . . .
to röfft; V. £>citif(l>e.
ICcQisUifll ••••••
Silfim«. MI.<«tM>ft(
I40*fi)
8fcf(R'9.>9tnta (fMo,
4»^>
CoKnifflM*- 1
XmtfdK (9ambrKbl)
OnuralJ. f.i»..««rf4ld7t<
(fctaigitcta. 4l»>M • •
400IXKI
4ttlU00
'MIOOU
«OUWK)
eouuuu
75onüo
2.25mm«»
&.4mN)ou
l.MMMKW
«iOOOOO
1.20000«
OOOOÜO
30
7
17
12
II
ü
7
6
12
10
12' Ii
10
10
0
0
0
0
.s
0
u
u
I2»|,
0
0
0
12':,
0
«1| tat Banl.
«a.
•I.
iHTi I isn.
• « •
«hk ....
b| Hai«« tratf^e €(tatni.
l\',ir:rr''rti'i!U' iP. (4U«|.| .
litrit)lclitubca'lil.<<S). . . .
, l.OÜOOOü
1.1
•«0000 I 10
» in
Xtt#l>«irt
JR 0.« s. Sqm*
•KlÜOOO
I.400UUO
2..VHiܻX>
l.:>uw)iK»
«8*
0
1.000000
t.OÜIIOüU
1.
•
M»fT
0
12
u
U'i,
0
10
0
H
0
7
4
8m tat
lloRctiwI |>
•«■(rtaatts. 9k mü ctam O c a ^ w * ^tikc ta
lifnHnitallN«' MI •OnrtffMlMt !■ 4^aMni n» m »c* «UMIMoi
faftalaiM Ii
Xomicil.
caoital.
•>,• lioibnbr
1S71 1 is7:i.
DMRiCll.
9t^ifwtni fen IM.
») Vr*>iatM Vn«ita. ymaina a. ^fn.
laHtig .
CtfttlB.
I IMHl§Ufs^tJB.'4'V.
nVKcpmiKig'
nit
j X'«ii}t0R V.'V
«alauT 9.'9. ttfdMBI.
9miN«t«at
' C fttfutfcbf «1 (Tfbucitt) .
i « t f 11 J. iittDilnti).
fc) ^taalat «4Ufka.
«Tüabnrfl *
•MI«. .
tWi
8rr«laan ^.'* a. Snttt'
|»0t<a»
e^upMc«.-« « . . .
«. f V u
c) flnaiai Snatcabari.
VOenafinr Xrvofitra-Ct. .
Bnliarr S»aiit
„ Jlanfiimin . . .
» AmMt m. . .
„ fornftark'«. . . .
. i<to^«ftnl■ uab
^ ir
tf. «. f. <^(^r<l«ftai
• f. 9iita|Mc K. ^.
I.UMKIUO
s
0
1. OOOOÜO
»»Ii
3
t.oöuo
7
0'
I.OOmMMI
H
4
I.OOUOOO
0
•»
l.mMMNN)
1
tlXlIHHI
7.4!h»700
10
I.OOINNMI
.*>
4.70tMMIIJ
14
<i
l.ltMMHX)
u
7
1 .(NMNNIO
s
I.IMMMMNI
I.IMMMIOII
I',"
0
II
I.MNItMMI
II
2.'MIINMN>
II
II
li.mNMNMt
Is
i'/s
1 .OOOIMMI
0
lO.atlOMM»
»i'it
«'Ii
500000
0
4 OOOOlit)
2.(17
3.<miuuii
II
0
ajMooii
10
4
»ottkul
X<at|(|< ftaat
. (ümaffoiMaft«-
9. (€»t(|f()
Trntfiljc Unionbanf . . .
ri<{oniobant .
IfutfA'niifii'rtif !ö.'t' u.
,14'
£ («conto- («iomwanb 'ilVl.
«. f. «init» a. «tabue-
tai*A
Okume f I SdiuftfTi . ,
OatrriiiJiiBiir.ir i< i>*
i<teutii(t)< flurtait . .
i'robinjial'X
ti»<»ab( ' ütent
(6<feafl(T|
Smia«'«. jOiiifUqi) .
9iicbrr(iutL I^M»»
XrutM.MVfi|e A$E&
Xfutftt) bftm. i'.HM. .
Ifrfufi *. -«nftalt itfU'
dfli
Xriitf(t)f t^rämif«', (!.• u.
-H.'titnt i<
-|.■■l^r^it^ln fii^iT^afMirin
Vlirbnlouftaa
Wa^tofbUTg
ia
ea*Fta#
aab (.Miii«*rr.
4<aa^fbut9l•r »«nr • *.
iKIiiKffirtfl
^tlffdKT 9. 9. («ulifcki
Iii tiut ■ . . . ,
IKubltKiaiea t,Zb.
itici
ilnirinafT *. *. .
9. 9. iKäWtnitu .
Mfitt 9tmt ...
Xtiolrt
Ii iiOOiMi
2..'>II<NHMI
1 1 .'rr.(V,4i
.MMNIINI
20.176040
t.OIMM
Minttittii
I IMiKlii
tUMNKNI
5.!f»:»ti(HI
2.0IIUUÜU
t.&uoomi
6IS253
3.000000
2.Mooeo
3.000000
Limmnii
riüooo
1.000000
l.S4IO)MIO
.VHMHIO f
VHKiml
400000
Kl' !
7
III
12'
24
Ui
lU
7
10
Ii
ft
ft
<i
0
0
0
s
5
15
«1,
1^
(•
0
^MiM mb Ociltlc.
47
SMC
»«min« in ßctiBOB«»
$>flnnom'fcl)f X.« u. ©.
». (ftrrafbOTf) . . .
Übln .
9tanrfvrt a.)W
Söfftfälifdit »«nl . . . .
fnrfOTbft T..»
i'itteltljfiniJdif ». . . .
effnnr eirbitanftolt . .
Stemtfr V V. it'ivititn)
S*fTaif(ti märtif(ti( S». . .
<5lbrrfilbrT X u. H.-^.
S* f «iKintiinti 11. ÄVft-
'.il;n
!NI»ani(d)( iSfftclrn ». .
I 9tb(inif4-iD«ttf&l. 0enof<
I (nifdtaft«'?
fl Srt)aciffl)au(fti'ftf)ct 8.»
S<«nn
!t*ft9i|(lit .^nbuOtif ». .
«adjenaX..^
1 „ 2P. f. u. 3.
VnW «•■»
Snrtf« CHfKln» n.<
». r?<obB)
TniHiljt rfTfin*bon! . .
5hantf«tt(T »••». . . .
C>(ftm:(t(l)ifi:^.b(ui(4( «.
MM
9lMtfnitf4« €(tfi<iatrn.
iUWUII
Tculfdi'frTaftlianifite 9.
3ntrmotioiuile Sul . .
ffoiumt« «. t>.«9. . . .
i^ambntfl ....
9toiM«ulf(i)( Sant . . .
9.-9. in ^taig . . .
et Vndi«.«. "...
1.1
'iiMMNJII
«.«MMMM
4.".i^»1>ftJl)
4.0IMMiOO
IA.MMIM
MXKKN»
1 ^H'MKlII
7.(
21 .<
in..v)ofioo
IO.,'i4MHHHI
7.&UI7&
9ieiii)«m.
at. Vtatl
•ii.ooitno«
is.onoono
W. «anco
9t(i<ii«m.
l.'i.fIfHMKKI
Ibtllft
'i.OÜUüOO
1«
20
10
C'Ij
14
n
Vi
1l,o:j
iü
tn
9
0
ll<|t
0
i:i>,
I
.'> .VI
0
I
:t
<»
4
n
7
ü
(I
»
Erraten . .
SttlMI^ftlt
SOanttncrfbi! «nflalt
Xrutfi^ 'Jiatipnol-ie.
9tlKKt 9>*0. . • •
OlbcRtana
MI'«. .
XfflüU . . .
littau
(iknwife
Xeffoufi C-anM« f. •$»
u. 3
Staanfifinxisift^t <S.-%n<
flolt
CbcrlauPtjft »
Xw«btnei «»anr . . . .
^(bfifdKt 9.'9
^toitfaurt S»
; Cb«nnH}*r ». S<
! «flpjigtr X. ©
VSgmriiic boitfilK S. '
nftalt
MMtacT Prninf B.
lliiln^rn . .
«jlrnbng' .
afAanoilNti
Ulm ....
«luitgatt .
i<ail«<TUt)r '
Xarmflabt
' InilC
ttt flctidi'
Mtrital.
»olffrifdif iSftttral.iB. . .
Hugfburga t^ant ....
gi<nlif4( QnitTal fl. . .
■MaflmbBrgne. S. . .
euflt- u C. 3« \a Ulm .
€tutlsartn '»anl . . .
eanl
IBftrltniibnAifc^ Xftiofi'
tfii'»
?Pörtlnnbfrflif(l)e»miii».
•fiant
!^bif<l|( ISrntralbanl . .
»(rtnHdK e.'S. . .-. .
Tnitfdtt Unionbant . . .
ffäl^a », -V. lonlaufl)
XfUlfdtr @rrl)anbIiiRg . .
». f. 4iant>fl u. Oiibufttif
8. MiiJüfa|')(ot))Tingcn
MU|lllfR 0Mlf .... I
3.000000
3.000000
\Hnittta.
11.250000
nir.«alb
1.MM00
SMct
ISnoo
600000
2.fWi.',20
I.r.lllKKH»
S.iIHNKIO
I IHNHMK)
I.TÄOlKXt
600000
3.0000(10
4l^lt)INI
(.(»INNK.K)
tun. I 1873.
lÜ.tMMKKK)
2.400000
2.000000
3WI0OO
1.400000
Zbaln
&0OO0O
MOOOO
@ulb(n
l.noooiio
Zbalci
l.iOOO0O
'i.40<IOO()
u
7.000600
t.2)H»0<)0
l.7.'iOU<MI
3.'i.0(MMMM
0tanc<
5.000000
17
12
s
S»l,
12
13
tt'l«
M
\b
0
17«|,
10
14
10
10
10
IT'I»
12
S^rmerrunacn. 2>l( ntt (inan Btttaätn' fe(|ei4«cM Siata te(infeai M (■ »«aitatiM. Jtcinc Ki^rUttm log« mr
f»lfl<ii»ni 9anlrn. bit Hart|in* fiB X|ril nottiiM to tn «M iwr Stfflamt fttlnitai Onribii wr: CMiigfr fnUtMici«
l^lUiWiU. BcfMRnifinff yi I fc riw i witfr. SrambrTflfT (ViV^tKI. Snalfitrin (o. C). ffltsiiatT ; Qlbinsrt SonTtmrin (64inno4t(|. tltfcl'
»er <9tUt*f. n.'9UtM^', %>«iiilgfr Crrtit. vnb Stoatbonf. fkinf fSv fonbwiitftfcftaft «nb 3n»u9rit ju Ur. etarsorb, TM^am «rtMt»
(If'fUfAnfl ct'rfujt). TKmifr ('.'ütittri. »iilmffrt t.»>iT|d)ffIb>. Honut ilitcreci. Vniunbutflrt (i. "(loinni.. gAwobr), Di'anfntmrflrr 'liroviiuiolbflnf
liVorliaci 3u6brutiit)f , Il)oni(r örfbilbant (Xonimirtrii. i^ofciirt .v-<iiib<l(>9ffcaf(bofl i»itin*fi)i DVPflntr ^anf i^Aiuli. iWftfirmüitbft. iMf
~r.^x 'iiiTitt'ftgft, Cbcifililffifitif (.ufbit. unb («cKJabrbanl ; e-dilrfifeljf iSrcbiibonl ju yaitbct^ut. «'odjumcT, l'anbnsiubfttiafllidjt jn IMündifn.
Xtutfujc »etRloibtirf nciirnftrftnfdiafi ju^niia. ^miibNtRftrriObMli Sctaiinobcr COMMMlltgcfcaMaM anf ■clk« (ftnunll^r). OUltiict
iltogMii), ffRfrn>rT i^^oitiKiBfra)i QloMoMr Ottcnlogcfrllf^if*. ttttMtflR|R SoMIal i* SfchlUk, lt(riair4>iMlfl»Mr 9itta^
Digitized by Google
tcttak«.
€MMAtt IbdCRfear.
V. '53au6ttnfien unb ^rtien-iiaugerrffft^afffit
= !Pou. 5. = Coinmonliit. f - tut <«. - (Wfffllfrtm't -
Ocf<nf<l)afini bcfinttn ftdi im ^oncut«. mit tinrat «tmutiai
'■.nin Ii; mit tinaa .Htcu)4M t
b()riil|Attcn in Vii^Bifration.
«1 Mk «qcUlnnt Nt OcfdtMcft.
Kapital. KJ. I |h73.
s1 3« 9nlia.
■Ogmrinc 9ou< u. £Mnb(I«-^nt (7u«a)
9aattmr liirlmolc fMi^f*) .
antnlbaif f. Santcn
mirbnM^
teUfitx- u. (Icii<o|l«4e4[.>0. . . .
iiD. a..!e«M'(it
8au'^. f. «ittrHoo^nutni {*>V)t) .
9nlinn 9!ort>rnb-9.'9 .
H. -8ou-Ot. Cftto))
« .«). Sübtnbt
Hinrgortrn 'H 3'au ?<
lliifrqarlfn 'ii'rflrnt ?l
Vftlinn: ^aumrinf S). i^bkfcnuanl.
SaUM( 'Baa l». 0»m
DnlbKf (£anRiltiau-1l,-C»
„ ofmriimAQiae
« 8rntTalftraf(n t(. (V«. . . .
3mmo6»ien-1!.'(«. iWi»joi. %
I. <9oii'V. ^oHaac
^anbrronb' ■. Ikn-S. Mf S. ...
t ^fiiif*ft acntTal'9«U'e
»au-0«. f. öiffnbaljn-
(iilf^nnr)
Xrutfdir Ciffnbiit)ab«i<<S.
;Hfid)«. «.
b<lU(M. (II)«,«) . ,
enBliM. ^ukStSim.'^
IhnlfT
MMMIO
3MMMM
VVMMKI
1.20U00O
2 nooooo
2 1 1' H M H II I
lOOUOU
1.20<IWIO
III INMIIKKI
I.MNMMilJ
It
U
22
U
t.Vli
iu
II
II
«•ij
r
5
U
0
n
0
0
0
i
0
4
0
l"j
II
i' j
o
3
4
•i
u
n
u
0
0
s
0
0
II
(»
«1« nk 8fifi4inn« ^ «cfelfMk
SnliRrr ftorb eaiiaif
S*a«gfffIH<fiaft Gotlogf
,>nI•^Tilll 4v*il{i?lmftTaf(rn-lBM|i8. (Mhl I
','i»ioi:i
i*aii .ipli.rntn'lViil
«L'Lnii-T.'bcirf tfj Crftirr . . .
4>rtUit i(5)i)nl)ciuiinrr Ü'au :f
i'rouinMot *. f. 7i-iitrn u fMM . .
VlicbttMönbottfcnn:
ScÄnk «oiibflM'ieAafewI
fL'tuM. MlnrMkMlIiftimi
entlan .... 241<fifrfi* OmmobiJJm.
ObaTltttnitaTi ■ SSrftmbibiililon*)
gfagMliI ... jNi)(|bcbuT|R 8.> M. <Sn-
; bub«nl
'U^mif^tlBIMMB'
TüfffftWtf . . . TündborfVr' " ipän'f
(<Mi<"„i
«bin 3?bfii;iic1jr r ■*« («i>».i .
tHoBlfnrt o W . StonfUittft 4»onl . .
c) 3* «"((ni StMtn,
Clomll
(Sin-
an«bltf#
äa;)iial.
1400MO
*i* X ioib<iibc
4
1 VlTKMW
17
0
2.000000
7
J
219240
0
3
IMtOM
•
0
S
0
(Mnlbfl«
:l. 'ilNHKIII
to
u
400000
S
•tfkni
rodoMw
10
10
10. Srinc 'JtadiTiditra lirqrn oon folarabfo (Urfrllfcfiijftirii cor: tu ai
T rutidiKititf
(MrnfTQt »onbanl. Union^.
'■Ciüauv'fHbTunjm. 9ttUM<
bilicn <>* l^nlni IfmpflljofiT 4* <** . I rutidiKititf 4*aubff(ntbftiiiiiit' '■!- lu l-i '^anttowtirtif ««m'irhf i^auba"' "
likmctninloiga SJauonüs in tci|))ie, Vci|i)ig'!0ortb«Tfre le.'O., tri|>ii{|CT JnmobilicaO., Vciviia^i SaubaaL
auf (9U-
tunn 3«»
9(i»erfttii(}cii
81c hit 9avi1n i« Vnlit. Vsfra. VRttau. (9ötlit|. nagfectara,
itBfa. Kofloct, ClbrnlNiTA. Ttflav. Tirtbcn. Orimr. 6«RbR4ftrafrn,
(MotlKi. Xotmjlabt, IKannMm nnt firuttgaTt Toant» bir 3abR«ab*
fdilufi« im „Trutfiirn 9tri<i|Mii}figrr. ffr bit Clfltinnr in privat-
idtunsrn brnubi ttirtbrn ; bttrrff« bn fibriitm mn^tr man M mit brr
HOttOÜbilan^ pro Tcccmbcv oift gan} »ri(injrIton ^Vadiitditi-ii txanü'
gm. - €|Kcialitn folgen nntcn »it ^innrifung auf bit StMltrn-
i| t. trnnn CtMltantMI l.tMMnoo; 'i. anfirrbm Ii Saaftoffni
Il7.os»«to0; 3. batiOR .-^inffn :U.VViJ. uni<min«Ii(!i ••w.nm. fi. Tioi-
tcnb<nconto l^To"«. unwfrtb'iUf örtto^lBl^f^^r :i iri ilu:i. an« brro
J'Dtiohr 77S«; 7. (Vminn bf# 2iaot9 rf im^Hia, ii'.irrliobnie -jinffn
iiiiti kirttäflf (l(M44t. unboablif flnTOfifiin(|fn l.i:tl'iJ.t t-wnit ,iDTbt
rungrn IXtlM, s. b«VOii 49nlbbanra i>>.»mt!, 2iU>nbancn ;.;m>>v> ,
10. aHilgli4l(» iMtMH^tRfiärtcnitn «tt WUNMi tS. «MW.»
" «««Kftcnm; M.«ÄcicRiMiN7Vnini
1 Sffrcirn aak «lAftc Oflrtti
f aT Drabaa ; 13,
mlee<ir I07:t7s —
laHN.^flcoRriTtr
Ittpap'tm — »)
obnr mvMX) Zbli iVünfibalrrfcbrint. fir toMtt itanifpapint bintn
Ifgt ftnb. — 4t T ü'autfrtinunfifn I. tlnloftm rw-«. libfTbobrnr .■^tn'
(<■« liiiiiy. lantifmr <k»7«, Iii. f lai>i\f<fiffl 1 157'iHi. «imfflm IMims.
Oncono 070. abiAglidi übabobenc .Linien tu'io». — »Ii. €lanim«uiital
In «loM; 4k IMnfdinfi fftt »it «labt. - •) fAc »teMnliMcOtaf*
Umjg*; I. Ctamnrabital ; o. tlrbntf(|vt füt M« {«iMlflincTroitcoffc;
7. SRHmif für ^WfiffIb>1•tf ^<or^^•rn^<^ftt V.HV>. lontifntf 10« . Cotiio
a Dii«v.> iMMil - "i : UiilDiffn iiwr* . Inntirmc ■i.VJ17 . li>. i<Id^'
ivfdiJfl '2 iijniiii ;HiiiKfffn i U'ivm; ; it rütfftänbiRr .^inirn unb St-
Itciflf 7IIM1. lfff<4tfii li.l'">. - *> 7. flHffiiDimtb -Will, ^ur rusofi
tien :{|,t; lo. iUabmrdiM l.l »>*>•.*:>.■• . »imtffni IViimH. Jncaffo iifii.
tUvifm MST. •» iiMfm wi»; 14. fix «ottMHfnliMMu. — 54.
•.»•wo. laiitimt ifirn ■ lo Ti»contottJi-*ffl I 1 IVV«. SRimefffn 1 isji 10.
Jncaffo tDitl. ab bit librrbobrndi .Htnini l 'i.lfl. Ii Tu<f1)änbi(|r ^iU'
ftn I'HH. v5ommifriPii*rffrctfn ifttin - I i nrbft vrrfCbirbtnfli (tot'
bminarii - ii| .iratioliftif Xilubfntf; In. bi^coittittf SxVrtiifl
Ih.l'Jl'MH) , 23. auf auenMrtigc i^lait s,3<)U4uu, 14. tiffccttn M
[ Clut 1.000000. naOMOtn
wriMgtrVflfctai 1400. — n» K. bmn «MSl ix«f|K'
StttewfiaM 1.000000, fttrfcini <
M72MI. bioc. " "■ *
trn bclrat. ntlix nidit «ntn üctiffn flftien; 7. Hccr^tr afgra BBtrr
pfonb 'tiist>. biOfTfr örrtitorrn :i4o'7.">. — U) ;i. baoon «ne>fnin#Ii4
KiWWi, I,. au« ftubrtfn Onbtfn, Ii Untofirn. -- "1 1. jn 4t)",. 2.
StaalS'iiapirijrlt . 7 t^tminn bn ^ir^imina l'.»2W. Unfoflf« '>4v
Tirrcttoii«tantinnr iUTä, 10. If|aln»(«bfrl \ Wtrrt. SimMm^ftl
7aj«<>&. a»i. TOM: 14. ORtfeiMrim m>m. MKnlMt wr>
loe«tt SWtctm MM , MnllfalloMf«» bf« t^apinsclVf tmWUM.
in 2i>ntifcln 1 ISU4.M unb in Cfffctfn WMtJ . aby 3iü<f<inffn VK»1.-
'>i 7. 2wcial»rfftBc iMMis, rmittittf iManbbttcff 1.4^Kii(». brns Sin
ffn I0W4. aanliflnrn :i;«oi ; 14 Cffccti-n »•41)0. ^>u»)otbffr^lbffi5n^f
1 'i70747. - "1 bt* tönifli. fädifiidifn >U!atrarofttium# CbrrUunb -
"1 7. lanticraca. — '•) 4. im Wix» :<7Iiniii. (inbitortn LI-jUKiO, 7.
I4inttrnirtt. — ») 0. bavon au« fniberni 3abmi ItlW; 1«. tnf«*'
bfHanb ; ». rinfAlicfilidi ormOnUr« <^rlb. 14. 9ai(a(cii M Mr (U^
nntrabtuil 2111753. Cfffcifit ir.'. i «1 7 lamifm« bn Xttfdwn
't<i3i. brt t*frn)oltttni|?tiithi-<< im--. i«i. I liicontonwbirl ;ii»i<«ioJ,
Minifffm I.M17. ab iihrrtirlu r. i rinotit illT.'; II \S«<f!fn i:i'7l
;tt)fifi'tbaiir ^(t^l^l^IIl•^ '"'i vsiiiotbrtin .msjui. :«fpoitcpnUi 1 i^i'---
— "I 7. Abgab« an brn £tadi l.iMKK Zantlrau luMi. Unlsftn X^fri.
IT ob^üflfidi laafntlr ZntHcn ailt «.Hl»70; 14. OfTfrUa ntcr )
bf# SJftmwfonb« 7.MI<M (5(m(eTlinlb<lb«fi«iinflfn lürtsw, ffcwattn-
bitc i. 17 )r>7l. — «1 7 Unfeftiit 11 .1 17 . iantirmr sl7Si. U'. «»ut-
haben an iParauifr« l i.t'iiKH. tioaif Iilntotm lillii'i - ^: '•
«iibf an bell Staat Mmmi , lantifuir liii» ifünlnottnanfftticttiifl
2T:(I4, 10. flibbtutfdie I4.&40'^V fmnbe :i.7i>iz.i4. ab}üalidi Hinf^"
II. M«ai ftectlWOicn 3.ftl7««(>. baju .^infn tlm. v«rn
17700: 14. MOconHrtr «rriooftr Sifrctrn ;.si7 . rignt T»lT:ii
bf# Äffmxfcnb« ^7■.II1.— 5») Slaat«i<irwinn >«lo7l lanttfmrn ITÄ
- -'1 1. Witogutbabfn Ji^MJii, Wutljabfli bei «eünfieruBijMBftall«
i.offiiiW. 3)ctarbm tmai, &. o^tu bU 9ttMtrmaßt^eioa, 1.
^fuAtcicfc; 14. «IfKtal 3.14MI3. Mwld^ M-Uttli.
49
(liftubaljueiK
Dfulfcfiee ?lfi(t").
3li-d«nun5i in Äoi*«mciUn i^u '*{■, Aileiiictci imfc in XhaUrn 'ju 3 !Rcid«*matf . Iiiffmuicu in tit 3?cttifKMäii,\c
rühnn tbcilwcife tjcn '^cricMij^um^fu ftübncT 'iintiabcn, Ibfihrcifc aud» wn ifxUiUvtxiti^M^cn \i. bc(.
^1
-)lamto in diiVnbofiKfn.
IUI! IHTII äntirViai
in Ih(i(rrii finti IhM: |
im <>»ainfi!' I uio TIfilf
in Ztjalmi ls<:i:
im (^an^di
pro IWftIf
uitb tMoual
III
Ii
l:t
II
cfTruftifdif) CftbüliH
») Wtfftrrfrtjtrfifdi iiiärTifdi« CiffnbaliK - . . ,
bl £d]lrüfit|( c^fbirg^bahn
(-) 9(Tlinri 4<nbinbunqfbal>n
J^annovrrfdir StaaK'Cifrnbaljnrn
u) ItMllKtinaliafrn'ClbfntiuTS
'£>rflffllit(lir ^tfrtibaliii
i^iantturl t^rbrari ^alm , . . . .
a| lHaiii i.>rkt S?at)n (prruft. flnlb.) . . . .
VJaffauifd)( 3taal# Qifcnbatin
Soarbiüttrr fab«
Bl l>Jotn 'Jjrdaibobii lUnlljril ^itfiiiifit*! ._
.^ufaminrn fTru^ijdif 2taal«bat|ur)i
Ul Clbrnbarfiifdir £tani#bal)n
Adniali<l) fädifiirtir £ta<iif \$iirnb<ihnrn . . .
hl */ain-'Bf(ftb<i{iit (Uflfildjcr flniljfil) . . -
hl Waiii'^^Ndfatbabu I .. ., | ■ . .
<l ,. (babiidjrT .. |. . .
Sbniglidi booaifdir 2lootf-Siirnb«tinfii ■ .
.<toniAli<il witTtlrmbrr«) 2laAt«-QtffnbaI)n(ii .
Hiofibn^oflliil) babiftbr .^laiit« QifrnbAburn .
!Nrt4#bal)ncu in (iifaft Votbdnorn
Oafflrfamml : etaal« unb iH(iil|«ba6n<ii
ni.w
M..I ;
Zt.ri <
IIIb;
<>.M
17.,.-
■L\m
II.«
1.1,1
— I
■Vit.,»
1 j.*l
•1
U.i
".»1
•iv,
!) j
151.,
II.»
I'i
im».«
'"I
^niVisiril
lilUill
ii.T;iii;>>«>
MU.I
%2«i
:iT.I>»»i;2l
'nun
IO.S.)lllll<t
1711s
' riil'HKNI
.•i i<(«rM
Mtiinti.-,
.•i77n
im
' t.4MMMI0<l
l.l7'mii
.-»Villi
i:i!i77
III.«;
."i|nh7'I
H.lil!l7'.7
MUH
n.M
IN2..17
iv.i:.
•Jti.MHü*;
.•■«»7T.
:I.IHIMNN)
Visa
•>•...,
i.v.'iTmtri
.Vi'ifliMI
I.KMßl
U'H)
17.«>
ll.l7M;l|.->
lairün
1 .i»7:t:ri-.
^►2«2
MI.»
ft. 1 \Mmi
(.iinriT
2.2I.VX.«
.-•t:t:t
it.«
■JI.II-'ilNS
ir.li') i
i !i77iil 1
Hi7iiO
il.n
1 ;sii;i
1 1 i'm>i,
:cas2.-i
• 11.«.
Hil l. fj!l.i l»t
M.lliliil.i
772i
I>. II
.',-.2'i:wi
I.U.0
'».1
l.l.-^|.%:tl
s.vr»
l»,t«
l.Q'itMII
WJ.s
SM.»
IU.2.l.1ll:t
152.11
1
N.ÜIII'KIH
IIT.i.
1
»«.7:i72ii.»
II. Vi
s 7,">l2vi
Ii Kill
i:<.v>.> I rti ,
Ull.i
II. '^t'tvattaf^ntn unier |>laii(svrr»ariun(|.
<5^
'.»i'amfn bfi tSifftibafiiifii,
Uicid)<iinrilrit fftiKbcUnor
I «•:■.>
iirti
IlClt
Is7l
bi<<
IvTl
ricibfnbf.
brTcdiiidtr«
«ctirn liopt
tal^io N7I
in ittnirrii
^fTtvriib^tr« Anloftr
cabital tönK ls7j
iii Zljalriii :
IUI «■«'rtin^ti i'fO •i>tolk
««flrifb»
Ginnafiinr« ls7 i
ilt ZljOirTn :
übcTluniiit
)>(0
■l'Irilr u
»loiiaf
AiUt UHb
2u<>f»bioi.
Ifnbf brr
Slamwociicii
ilt fTM,
Is72. I Is7:!.
I Ji Cbrn'iiil«i'ii(b( eiKnbfltiit . . .
In jlnififiP im f rrrtwcrfl 9tn<in ,
i-i «r'-fiflu l'iittfln'olbf
ill J«ri-#lau •i<otfiv(«Ioflau. . .
I'I 2iat(iatb Vo\tn .
^ntinrt 3taBlfifritbal)K . . , ,
kl ^rraifd) mütlifdir unb \>c\
1
hl XubT 3ira Qifritbabn ....
«bfiii 'Jiabt <«if<nbal|ii . ....
■Jiifnnim<n tfteuR. VAbnrn
..I 2flilii. sPpbm *rtb,-!P. .Hlitau'
JlJfidxnbfrB
kl (Hrri( ^TUtinn: iSiknbobn . .
I <i (W6^ni|j <^fTarr (Sifrnbat|ii . .
■Ii '.tttrnbiitfl .Viert iSifritbob» .
viinKlnr biiiirrifitir i<Tivatbal)imi
bobifdK l'tipalbabncn -
ji Ätrdib^iinrt vjifriibflbn ....
^•l tttaiti ■»Jfbinafr iPclin ....
vui-tiiibiitflifdif T^ilbrlmfbalin. .
m.n
Itt.MKttW
Mm
Vlu
l.il
ll.«i
i^Z
27..I
i-2«
'i.lNKRNMI
||l>.4mu(WII)
Iii v;
I7„
1 «
TH.IMXIIId»
ll.t.N
1 n
l.^.M
Iii M
I'Ih
•I.IHIIIIMM)
112»
2S ^^
1 »>
1 In. n
)iM».SI>sUW
M..
:u
HHMHHI
1.«
1.«
ÜSIMNMI
I.«
t.llM
Hi;i<iii
i.%
;i.»
l.:l7iM>nii
O.tr
II.»:
1.«
1.«
22.;
;>n.ws;.->7l I
j.imuki
i
I2.2VIIKIII
7.l<r/i)72 '
l.l'.INMMMHl
l.'i.OIHNMIII
lli.ilM.7T
U.'>ll!t
27.V.MI
Kvill
: IIP Ii MI
I.III7VMI
Milll'.ll
I IKI1I.V2
|I).T.V|:HI7
lMi7ss
2WI72I
2 UlMi'2li
I.:uil72
in.iivitiri
I 'IM121.%
I .iicivii
)iMi.si>suw cn. 2ls<9til(. ca. 7Iihniii :tr> l<K'>22
lüMI
2i:iit
liS'.ll
Istll
II.W.
1 1 1 .V>
iHi77
j i'li
l:i'|i
I.'t|vfii7
Jssl'.l-,
l.:»l!is|s Iwissi
22«i7<!i
2;.ii2:i2
2I2IIM,
^•^2^
Si'HI
.V.« 1
2:PI7
IIWl
(7^2
t
»•I»
Vrmcrf iitiii. Xir Qifrnbabn nntrr Üt. I * bfguiii (Hfliridl bir il^illirlni.? . flriffr 4<tifflrT. 'Jürbriicblriiicbr .^tvriabaliii unb -Vofrn.
U«Tii.9roinbnra(t ^obn. Unlrr 9]r. I ift bir um :i. Kufl. 1^72 rröfTnrir 2ü(btlF(ti bobmiitbe t^rrbiiibnn^fbahii Knnab.'ri) writ><it iiidtt mit-
srnanit.
Googl
50
III. ^tlvtttaf^ntn nnfrr ^rivafvrmttftnnf.
9liiiHrn >fT QifrnbafiNrn .
l'mit .'tinfrngaTontio
•i<(■m•fIt^flrtl «lt. iPrttieMtinnalnnt
-— - ^gairrn
ri Sc
T5»
9-
C -SB
S s2 = c
Im («amnj pn
i'concrf' miU
flonlitt#l
3{n« «.
bn Stamr.
actim
*.| in fm.
Mi.
I»
12
Ii
IS
ir.
17
III
2»
21
23
2J
24
2Ä
39
M
A. "ilrta^irAf (*liriibabirn.
lilfit .ItiftabutijrT iPahii
CfiJ)tfufii(d)f iutbabn
VcaitnrTlcbr kitniTalboljit <in lioiuurf) . .
!{*rr4Iiin S.*0Tr(1)au iKntlirili
Ärdiir CNrufn tfifrnbvibn
Cfl» 0*nfffnri (Jiifnbabn
•Polfn-Ärrinbutjjfr (iitrutabn
^Tr«Iau £(t)lDri^nl« riTriburntt 'tatin • ■
•Wirtif* i'Ofrnfr 4*abn
CbfrlaufiCfr iSifriibahn
i^oOf 2orau CWub*nfi i*atin
xottbii« (^'to^fnhatntr ^'afiti
^nrlin «^totlitrr ßifrntahn - , . . .
K) i*alti; 3trttin 2lar<^aili
Ii» 5tar(iart Äbsilin HclbrT-i;
!•) floflin lan^ia
>1) «ti;)aintin(r £(i)n>rbt ibrlonb (HcfrlKd).)
i'i ü^otpommrrfdif .Zweigbahn
Sfilmn ^iorbbatin
^(Tlin'{«ainburgrT Cifrnbatin iH. I i,<roc.
»fniflft Tii>ibfii>fi
nitona JKrInc Ciffiilatin
OtlüdftaM'Slni^hOTnrr Ißafin
'Si])IHrti>i(|fcbr i^ahnfn . -
Qurbafcn Stab« i.V> -Ptoc. riiinf^ablt:
ai i)iagbrtutn f)CIbrrfi4Blfv 4»abn . ,
b) Urljrn VangmWI
c) 1{Ma<ibcbuifl'4!rubaIbcu«lfbrn
!Bftlin-*ot#t«in-l>JanbfbHt<i
Sftlin-rrMbfUfi ISiiftibaü«
f^nlin fintialtlfd)« äifenbabii
at i^iagbrbUTiiTriptiiin Statin
b( i^tff Ättflfl .
Unflnit Qifrnbabn
£aaU'Un(itu!bo&n
»I Ibürinqifdif Cifrnba^n
»>( («aa ÖiAiAr
rl Tirtrnborf-Srnftobt
d) (Motba Vfinfffibf*
Cifuit {"of ASarr iln ^ioutboliom
WotHauffn (frfuitrr <<abn"
£«nnotia-'flltrnbrIfnrr (!ifrnbai)n. . . .".
"WilnflrT Ünlcbfbft «*abn
Xorlmunb (Granau iSnf<fifbrr Siahn . . , .
• f Kbln lVinbfnrr Sifrnbalin
b) flblniwir^fn
r) Vfiilo .f^ambutg
ftTrfrl^'<trr^f flraiprnrr 3nbu1)rirtaf|ii , .
Hadrnrt JnbuftTirbabit
KaArn • Stiaftiidjtrr ^atfn (tn M)|iMnn
»«ftTifbM . . .
■I IKbrinifdi« Qtffnbai^n , . ,
bi SaO Ztirr
{>omburgrT (iitfnbal>n
Sumnir A . . .
'■n
■tu,
41. „
'Mi.tt
20.M
2ii.«i
.11.
2^.1.
22.;t
37.«
IVm
24.M
17.1.
du
2.»
II Utbri«« 9aliRri ii 9^fl^^(■tf4lallb
Wnftfnbiirgüdif ("Vritbritb TTioni-S'nhn .
a) Vubfd "f^üAfHrr Qifrnbabn
bi V^übrcf .p^mbuTgrr öifcitbo^n. . .
Vibnt>Qulinrt aUcnbabn
8raUR{(l)1ii«iai{(t>r Qifrnbabn
fi«tbrTt)abt.lBIanrnibBTdrT Oifrnbotn . .
Vripiift Trrlbrnft Öifrnbobn
CElKDinil« fliif-Äborf
Wul^r^tl)al■Cifrnbab^ . . .
Qbrmnib'-^onimotau
S^rmnip 'ü^utfdinib i.QoblrntHiliii I
ilwidou Vrn(irntrlfr.(t«lfrnflfin
■i)irhllbf!"i ' iNi
Vriinifl i i'fufflwiC
&<irtifini tiiif Sifmbalm . . .
42..I
_ I
43.1«
30.M
•
' - Ä
l'>(krrK
1 ITH
T»
u immnhmi
• •V. ^tnnnnj
iKIhlii
MllvlU
232Ü
II
Q
1
1 Htm
*^
41 «
1 ä^fl II* Hl
6"i
•
•
•
0 m
17 IMMMIfMI
4311 Isll
.VKt4
—
1.^.214271)
vs»52:l
2».ll>
0
I •
—
f.»
7*HisM0
17(12
0
I ^
1 '«(MMMMI
2"247l
22^
K
71.T
1 1 .IMMNKMl
1 .» 1 ' nr%f
1 ,72! "2 47
.MMMI
■(> *
j
2**.w
1 ~ . • »■ f ^ 1
1.04 14^1
1 121^
XI.
1 1 .lO-VlVi
5n 1 9fK%
;)()] J
2l<.»
z
'M'ihtl
.V>|n2r»
I7'P»
.'t-I»
3.1*
2lliHi
tfi
—
--
31. 1»
1 1 ILM K 1*1
*IH>|(|illi
2.1711
.%
.'■
il!l.«a
i(if».y»
A112
A.m
:ri u
in
1 4il^27l
7''»
4 •!
(.III " '
!>7lUl7
17!Mi
II
n
1. (HM Mino
f IV V%iU^
7I5H:)
|!l3i
—
—
Ii
n
—
-JVstlTKHN»
.M.'ilKHNM»
.Mft.VM
« IU22>«<»
.■il«ll
*;
13 m
'2)71, 2fi
3.M
7y ifti
irftH2
29.<i
'tl MlklfMk
1
'i;.r>rNKitMi
.s
—
4«.ti
IT.raMKMM)
.'..IM^ttS
h7«I
17
ifi
—
'i:<.«7
.SUMM
•.1.21 «113
Il7.'i7
14
14
'tu .
1 .fi*»2lp1M
■1
J
-
-
t*
—
i2.r
2i.ii:>nnno
r)H7i74
1 illMkS
yisi
«•
7Vi
—
lO.n
li.riMMMM)
.•i.7iils.S1l
241<^ll
19.V4
4
4
l.u
.•ISIIIS2
2H211.V)
2WI
_
—
»<.»»
:>.intmm
.-..lii.vvt
IMMS64
2 ISS II
2221
4
4
•S.7.VI0WI
.
— ,
in.7i
2.T.'i<MMM)
:t.l.^O<HNl
:U»7K|7
2jl«l
207.'.
i
i
IB.«
1 1 . .liNMMHi
•
702110
31 '41
•2.1.'i«(XNI
tl'fi
2fi.(*niMIIII
77.WI(I
lO.SMMl
IIW2S
21.»
t .l)V>l>.Vi
.■».ti27.l7S
I037f<
.
:<»>.<i
*l.i.fl«oiMin
l.:«H.-.742
4.T2tl
—
—
—
1..MW1U0
lnä2Hl
1131
n
0
-
-
2<>''>"I2
. ;
2.7,"rf>owi
1
0 :
Wi.R
1H. IIKHHNI
SIMMtO
I2.2ötii0t
ioIm
r.»
•1
r2.:tii;:7n
(il 111:0
;422.-.
4
2.«i
liTlln
.M4U
ii»t
M.T
|.>»
77 IsWWi
KIWI
• 1
42«!
"j. DMMMMI
:i2s2S»S
247«
j
•6.i.>r»«»(w
UU
i'h
O.it
4.«
4.«
40ÜOSS
•0218
iia9
4t.ft
12.00WIO0
&e«333
37.VS2i2
i
ü
2«
34.t.
3 1NI7»14
IWilb
I6ifi
wu
*4.5<HlOn()
p
2.452
5"
'4004NM)
.s:«*7
7'i
l*
t-
'l.750Öoq
*l.3(NIMm
t>
ti
»fmfttnn<t. 91iiinmrT l.'> a umfaßt ai!afl>rbUTi;..M6rrflabt . Iftat- . .«Slb*n'.?'anr.fMr«fnlim:(| . Wüft« • €l«Sfi«rl ^Ti»(f.PaiInt»fM.
f-fubfbrr. fflrrniarto>r, >il^a9^rblIrg • •i.'ittrnbrrgc. iPalin • l'rbrtr ^^n^ 2al|tvr>rl ' Urhrn . 9Ir. Is a. bir fHin|)lboIjn, vgiJjonfbftf • gtaffitl
IrttrnbOTn-JJorbi^auffn , ^t. 2!i ^ät nur .Sol|Irn für is;2 bri a«.ii SiriUn.
51
I . 4-.
[f-ÜPflllH-.IHl
fB«na<ttiftibabR ....
c. wttmu tm enmiiiiiw».
88«rrif4c OOtabmi*
ÜvMviglte^n r9tilTnlma'H<irtt|i ....
») $ifffi(cfir Vutft'i ii'bolin. alle 2lrrdc .
b| .. gaiantirf. .
b) „ ^ierkä^Ü*
Unk«
im.
nru
nru
b.iinbr
Vlul
1
i..
1
M.,
I.Vi
102»
Ol
Ü.i
:i't.i.
1 -..
... ^
.">.;«
9 • I »nrwoibftf« «n« »rlrirb*«
t: S£ e lAgKatiiuianb« l»7:i< Qiniuitimr ls7:i
£ §2^' imO)oinrn
oäs.E i'concrf.
ponitlc«)
6^ t-'^a»
•4-.VNlOli(i
•(i.HVHHKI
'.'».OttWIMU
'ia.22!>7ll
•45.7U2vi .•i3.VW4s.-j
•■2.% ÜOÜÜOO t 24
' lM.Tisi;,4
•5.25714
*«.MM3»
•MBU
r.üMl ■.•,ll»4.V2
l,^4nf. TT4:i.j
fi.)44(»<l 4.(>l:illi*.
4h2HK) 40S!<21
:(.«2'J57ü
DTO
Wtilr
Hub
Rinff Mb
b«nbrbfT
«tantnMcltra
in IStoc.
3212
»55
4754
MMiö
1754)
5<i71
6i|t
7'.!
•5
0
i'li
4
9«acr(mig. ^ In nugatn tc. lirgcnbrit Stmftii finb bin mit flttgm4n(t.
vom etaate aaronttTt. rin Arrujdirn t br)irfit fidi auf Slomminriotttatr«.
kfrfffMM|«n.
Wrilrn
3in* «IIb Xioi«
VrtTifb«»
btRbrbrtSlauim-
Ungr
actirn in iUoc.
im fliiiil
1674.
187i.
t&73.
8.»
12
It
244
.1
27.«
5
5
■15»
lü
5
2- » .
.5
0
14.t«
5
11.1
%
."•
&
7
««It
7.1
11*
12
7'|.
79i,
I4«|;
14
S
5
75. j»
&
.
•
S.I
Wcilrn
ISngr
im atnil
M74.
btnbt b(t Atann*
actitn in '^toc.
5
47.»
•l
•
'/ rin
14 u
IS«
Sl^
5
j
8 <5)
to
•215.0 ■
t«
t»
■2'.l2.ii
4
3
4.»
5
•i2.i«
-
I8a
2.«
»J .11.»
4'l.
i'li
t&.»
7
4
».*
5
5
ILt
5
h
4.M
•
aea?«?:'^:::::
©fflbflbn-
VtatMHI'&tia^aldjnn iMß . . .
9Bf4tl4TObR Qiftnba^n : etodr A.
- B.
Ziiirftrtba^n
Tiu.SobenMtiiCttMMR . . . .
Srj&rTio« TOn4lMM|t Imtttg*
Strof
®ültiif(W Rorl Subwifl Sabn* . .
»alt«. «rrb.>i8 Upentt Zavwu. .
0t«)>JtiflM4R Siftnba^
iCaifn9erbinanb'«'9toibba|ll .
• • • «
'WktiWikUmt 9{otbba|R
ftaiirt Bran) 3oftf'«a^a^ . .
ftaifrrin eiiiabrth-t0«|B* ■ .
IItBiMTlt'!0TannaH ....
SinfJtaifnrtctMaif . . . .
Tl'Oraiuun
JtaMaaWDbnbrTgn Sirrnlxibn
') 6rit aali ls74 ven brr Crfirmi^ilctt" 9lO(6tDcftbol)n brlticbta. — «) Rn^ntnt'VoiteHl.
OTontnint Rttbolf»<8tta* .....
¥rmbrrs>(5}rTnoni^9t|fVQ.|i1)cn.r
Veobcn-SorbrrnbfT^ ........
Vunb(nbUTg-(y«TU^baclf(t (H(rila(ll .
iMilbiifctic (^rcnibahn
•Kläbrii* i+ih(;iii(f örntToJboljn. . .
«Crfimticbnäic iVorbwrftbata* . .
I Sraän)ung*nrt bnfrlbM
SCr«ftTriil»i|(lir Staatrb.'l^raai.) .
(»nhtit.afDffiOrtSaftn
Critiirfid;:icbe Subbabn^ (V!omb.) . ■
Ci'iroU'i^rirtiiiinbrr Qifrnba^n . . .
f ilffii-i'rtffrnn: öiffnbajj«
■•itoa lurfT Sifrnbabn
äal)bUTg-.^aUfinn tfifrnbo^n . . ■
Salitamnurgut'tOobn
Süb•nDr^^^ltl^<llf iPn:binbun9*b/ . .
latnau-SiaUipiuciiirr üiffibabn . •
1. ungahi'di-galitifdir (!itrnbal)n' . .
SoTaribngrt Sifmbalin^
19irnn9iru^abl'®iammai<91ea|i<bln
Sa^R
St«| «tun tlfnll4»tSHtw« IMUm Im 9i|R l«n Mi|ailci fite,
in Sbtov«. •
.. Smnila .
Ifi«. . .
- MWU ■ .
Htm Smmetn
lioowi
85«0
IM»
17Wt
juiaiuii'i-n ilWÖO
Aiiom. = J17Ü0
l
3b Wa ÜKffiun Stoatrn !C. mar ;u brn bricgriirbtrn j^FÜM ftl|Mbf
Ii Otbltt brf X<ui(d)'Oftmri<i)i)Lt;rn 'J:ilrnbabn-l<rTbaaM 8Rbr
ts7n ilb<tbaupt 4:w25. baoon bruifdjr «atjiun 2f27tt
oi'ifTtfi(bii<b ungatiWr l:l^52
tumänitdK 2*20
ra{fi(d|jw||||Mt 4Wi
nirbfTiaMmrV 1518
brlgifdjr K,u
2| Äuiftfdif? ;Htu1i iC^iiti' Ttrlituor «... I7V»4
SA»cbu unb «iocOMnt ittnbr iti7l) 2346
TSmnma («ak tMaq «»
IRWMR mit anbcni ftMttMkd \
CHrofibTttonnirn unb Mta^ «labr Um 3S444
'»lirbrtlanbc itinbr 187S| IM»
»flgifn lönbf ls72l 3041
SdiWfi^ iCnbf l'ijn InT^i 1470
^anfnid) iSnb« >s73 (tafdil. Vecalbat^nnt mit 1127) . . . iaW5
9tali» (bn OMn WT4| «M?
evaalra {«nbt 19711 »441
nbm nxtxiStmt Staat«« tCiilc twn
Xlnrriniflte ftdatni M« fMbaMCHIfe Iflkt iVOt tlSt4«
(Sonabo f'cn^f l^Tii 4034
8tafi(iiu H^T.M M7
anbtic amcTitanijdir ilaaitn (ts7l-7'il 37M
«)TitiM.Of1iabi(a iCnbr ts7l) SIM
onbm afiatifdie 0taaun llb7i) :i7«
!lirul)oOaab aiit Zataania 11872) 1737
anbm auftraliMr (tafflii (Iftf 73) 75
«frila (1871-72) 177:1
Digitized by Google
52
CtattllifAir JtalinVrr.
tlcrciiiBUicffiu
fiiHlirtidi |lTtn|UN.
«nOt: »MUm iwmliMt «fUmir tar »iRniMaflni
IMtUfeif t miinfMMMkti Simofer
l(«n«Mntoitoii«'«mta
2>nitidir Lirplo.ii'iijt («ffcOiAafi
fllf|fUfd)aii jiit t^TbtuH^f
ritt III- IXO»'!) iiurCuitl I i
Clr(|TÜnt<t 17":), l .w l'tiijiiffca
{i)if|rnf(tiäftra feunft Autiutfl $fk^
»II otbrntlidic. au*t»irti9r. IM
•'i.iM.lirtfi
, (Wi-i^iuntft !>•»■'
VttnmtHWki* 3R{litiii f <»H|Til«»rt IMS.
ffttinrr fnloiBOloflifArr S'n-fin («*l•<l^^n^<■1 l»'.**
Vrtrin b<nlf(t)a Jnflriiiniir (.(iitirliitir !(l.'an^rTmjammlunam)
0»r;iTlln^rt an U. Ja«! lip'ij'iJMII arkNtU4f> 13 SlTMi-iKilfliekct.
3M t^fkimmß' cwifl^tnMcmt*.
■i>i> Wien. «tilfllUbra.
U 8%!«'
Ilm
ruliitji rtjfniiutif (Mtf^Ofllmfl . (**f<liün>rt l»*7 ;
'hiifiJ.iiiiiiir »>vi( li(di«ft , <>>fflTMBbrt Ih4:i.
WriraiA.r! fiii K'rtiurl^liulii' | Mr{)ränbrt IhII;
<tkK'UiciiLirt tut iitbi!cici;i>' '.HntirtoiwiMU unb lUgrfdiidiK
AMfOKboft für jltnr Wutf.l^r lM4i4Wr*tMMl-
enrin für ««ffAidiff -ii.arr »nunnmt
«Ifttilt <ur ^lr <« fi1:i tilf «rtlbl*
Jltdjäologijtbt i>*fifliirtirtft
{*fffll?<liflfl tili Sirttijciluiiji limi S^DlItTbiltURg
i ««l•LlH!n^<•l 1» rlua l'ivii i'iilaUrtrT. fcir {um greS'*« 2J^I »■
Mat loii, MW •rtiw. .'«Bo au«wdTtisc Mit-
Snl)itrtlni't<nrin iu t*(TliH
brrfrTfowmUi'iurtil „
Min utcriiiiiiii. .-1 aDmt'ttitilidfr.
lihiifi!.iiiiil;r »>Vh ll(di«ft , <>>fflTMBbrt Ih4:i. M . ortrnilidjr INilglirtn.
Ii» 9iil«lif»n.
I iitfflninbtt iM>;i, iwa ortratl. nnfe o nfiRWli. SNitali«^.
(Hrgtiinfert ivi: ;
10 9Mttgltcbri.
.m Ol». Witalirtoc.
, yaiiM>onMnt>rii ; tinW- »ri antnn brutM«« niilnamiflfaKrta.
.l{Lit"mif(br ^ffrhallr (WfgruiiM am lu. 3an. InTu. JDiilQiirm.
^rln^(^bllr|| n
t #il; Siflmftftaftli«« «mlR
Uifact: Xonifll. ?ltab<mU armdHnS(iaR ttiffriifi^aftni .
«nrin füT 0»rfilti(6t( un» AltntifRnftmifec Chrfnt« . .
QNintaM an Mn. tsMi M «iUoitebR.
(»titflnWt IS»»: 72 «itflfarkcT.
(Mt«i«nb«t 6«M. tsTi ; .üi IKitalkfefr.
(Hrftnntirt iMTi 17 9iiulir»n.
QteStiBkct ivil; (IM 1» nUalMn.
■ ottmlliiljf 1 CSJjrrn DJit
IM otB<nili4r. 'iu conrfl* »Hb > C^Tra-
■i^ccR^lau: ViIrrArim (^fffUfdliit: ....
'il»t^^.lm: 'iKiTiii fi'ir ^ir »«WtlMiIit- i•ot^^am#
Viti luiitrtii- C'rii'lliiliiitt j
««l|iMHi. Slimadiiditt t*a(tn jui uatrtläubiidK t**(icl|i(titr. I
SiM M fKogMucg: SfRia fdi wifTcufilNiflliAf nnlrr^Umg . . ■ V*<irvnUt imw; cio ort.
" ■ ' " ■ " * i^ffltünbft om 1!" .\uli ITM
flltttrt
AuntalW-Smi« (Vrorünbrt IM»; riM 4« <rt. Mk !• a^m-Mtgafkff.
^Tkcr^aM: fPiffrnfdmftlid)« (»rfrafdMÜ (^rqnlnlxi I. ;lMli lv|l . nm »nllitvilt 7. Smmi MI i M».
^Ot a. e. 9l«ni(io(Mni»c »(ftOii^ft .
HotunoinrnMcfm^ Vmtii fir Mc
rinani.
2lkÜTrn(iM.fa4lif«n WrfcbW«. mk «IlRt|iin«MKte
XrntfdK mOTOniHiibiftfx Ottfrllfttdft J^l1Ir>Vf{|i|if . . .
U'fTrin hrx l)tflfftfd>rii , .
■."ifCicutiiitirt Vi'i'n'ann
JKmiK fklt öHrnilidK üirfuntiKitfpjlcgt
«MüMtKiMc «(ftSMaft
flvf wntfitft 9iiQfiilmT).
(Mffrfltdiatf Vitlnrarifl" . . .
!V^aJ^t^urg: ■'uitiim'i'fcniitiifll-.i'.i.r 3<rrftll
4'firiH tut ««licftirtitr unJ '.litiiibutti#runbf M .Vrtjoglliume unfc
Qnfttftr« lii'Oiibrbuni
Okltttidtafi „fli^tnr ifur !a<itfrnfil)off, Jtunfl :c.)
etnutnOlHiiKT «min. tVoxert M (tt^jlMcii Ci(Mtnqi9cii>9n
NKM. «toIirFdirf Sqftnn)
WwfTbrp'Tfin lal^ »riffrnfrtiofll. SfTfinI
SHüblb.iii'fn Vil -t-iriiLiid '.I<i'ifin
9tMH«a|(a: fi)ifIenfd)oftliil>rT Vmiti,
Wfiliiinbtt \"<>, ctlM 70 StitfllUbn.
I^raruntrl IMT nawtttit IMH «■» l«Us «N mkfRtlUtr,
Wiislicbnc.
(Vtrtinlnbrt litlll.
(Mf^iiintet 3. cct. mi i m mtfiu^.
(Mr^runbft iv>1 . rtmi 4ii oxD iKil||Utec.
(Wrciiunbrt ; 170 «iiialirka.
o*Miini:i(t 9M NtaMIMe. 3 «Imi'fllllgiMnr. w
^Uiiiflliobrr.
(»(«ninkrt im Ott. IMO; 105 «U«lb>rr.
(»tfifbiM II. €«|rt. iWi m mK ititglMR.
(HrgTÜiM l«W} m •(». WitglirlKT.
(HrgTänfett IH1&; rlM «0 Witalirftn.
Wrgtänbft isie, ftwo iW) Wiiglidn.
Dic]!''
ft3
M fiontirTrin« für bir nämU^ra i»titnftti(tt)
9i<fhiMottltibrT Verein.
a b. (ilbr ^i'hKiiUtnttliihrr «min
t»r|<a: &Mffrnt4lioflUitirT Vrrrin
»CTKtyfK: tUf^^^aftmn Ht mi« ■
(M<gTiin»rt Is«^; 7t SR(i«IM(r.
9rflTil]it<l ItW; 40 OTb<Rtl «Htoli<'»n
Okrorttiibfi IKM : lUü iNitd|UrbrT
(HrgTitnbei 24. 9t«>. IMI;'4ü er», tu» :t «l)rrR • INilfllit^.
0rfliiin»rt AI« M»aitlU|r. » CMnfrnMinit« . « «tmi <
9tM»m : 2d)lrfif«( ffirfrOi^nft für MMillMfAr SvlNR
9r|iflii»rt t<<4)»; in Ii SKtioBfii :ctö rinbrimiMr,
313 mirf».. 3t ailfni'iKililifbtr.
9^giahtt im;, «m CMfliliiitt M ». aKiq Mi;
SmiK fit OrMiditr unb flltnrKfuin.
»a« SNiHnim f^IrflfdirT Wtrrl^anrr. ....
fteralMfdir« 3nfiitttt
«»iiTfBWaftlitbfT ««rrrtn
.<;•>llmb^I^t ?<rtiMit für Ü<olt<<6itbu»ifl
t)n(g: i$»iloitiatl|ifd»r C>irf(llft1)aft
an« ^ (»fbict brt «atiii«iffrnf4«ftnt|
«iffuMoftiiAR 8cKiR.
cSitaxllliMc ««frlM^ Mc «iffniM<iftc« . .
Sm«: „flitiMtHf. »iffrnfAaftliCtn «rata
iAktM : SiffrpMoftliArr «nrin
mt: Cttonemricb'tKiiTioitftbr «rfrOMift fit Ut ftfertmlftinn
ecfitofibiiit; nn» Jaurr i^ut ef^itttnilt tnr tertMnlpmi. ^
itabtifrn brr Äiinfle. brt f'«ii»rl#(.
Urifft : „t'bilomatliir ". niffrnfdiaftlidie (Mrfraltbaft
Cv*<la: _1>biloiaat4ir. tktriiijHi »ifffniiMtliilKR J»mi<1lnM0R(<i|.
~ .IWlMMlir. »iffriifAtM «ifrnfiMi
33a imttli^t. II cmefMibiTfnbe Hn» II «tnN/nilalMR.
«raTiliikrt lU«; (tM MO WitglirbrT.
(^rgTÜnbet isr» . « »JiifllifbfT.
Wfflninbrf is'ii, likp orb i>iitiilirfen.
^>*fflr^in^<t W . '. nna mi -Wilslif»»».
»^»ffliunbr« JVjU, i» IKiiglirttr.
(Urciiänbrt KVi; 30 Stitslirtcr.
iMrgninbrt ITTit. ii; 9Iil|1ii»cr, fecnnrtn M «vml^.. «rtill. mt
4s eiiKii ȟtgllfbrr
iMMtÜBbrt tMI dl« ..CrnitbolOj) o n mt isji mtlrr lOK |(^tfll
liirt ; 3°iu Ol».. iMi comtp. . ii Viüun ■ ^iMUrbrr.
(»e«r4n»rt iH-VSi » mMUHt.
(Megrünbtt ls«s. 31 Mb/inb 2 Qtmi>ltil|ilift«V.
(M<Orünbrt otf rin >tiM{(| »rr tTri an Kt Mbf. «all»!*- mfaWrtM
(MlTiotiidirn 3ocinat. cpnfiTuirt al« MbHirtigr OtfffflfMaft Isitlj
Ott unb f. (JtiVflt "äNitfllirN-t,
ivi/iliftrt 'I -IS'JU 1^1^, :.s oif l>iili5lirt«f.
(jtrgTünbrt Islo, ;><) orb. ^iiigticbnr.
«((iaiiM l*ati 3& Witilifln.
Vtooiiii Vefta.
«iMikcff ; )lot«mifhi|4tfUh|R Vmta | «Ifflninbft islIS: 7 tA. «ttgliekn, I Strcn Wittlir».
tPmin tn ^rntr Wt lll|lniNlgM(|itfi Bimibnt . . < I Orgrinbft Ivn; M orb. 'IVit^lirbn.
ftomoopdtbiitlKt 9(wta. j
iMbnifdirr ifrmn i «cciriinbet Ivi2, II«» l'iitiillftrt
Itota: (Ji(frnid»aft b« nrninb< b<t UMfienfdKifiru u> i*oirn i|>olnif(ti(r '
«mini
«atiinsiffniMaftlidirT SnriR.
f «liltMtaiMK <IM(U(il|aft
frt^CHHIlSV «iffnMtflttilHr «CRta.
U)()}run»ct KM , 'i<><> orb.. 7o ^)rrn 'VUialirbcv.
«ffribiM 7« itb. «itilifkn.
fcodliil
«iiife: «taRtüte «cnta.
«Mlfa: 1llilffliMl«W1l#ft üffftn
9itif«Ml»: <>oti w » lff wif<NffflO»t «mis fflr ««hh imwmk i » mk
Xdon ...
oeminrrfdir libtbctUina lu «tralfunb unb (^leiffivalbi.
-Mcbuiniicbri Vfmn
-.''i-T in im an
IfioiiitnliniMt CKrf(Ofd>aft
'IVatlKinatiftbfT Vetnn Stubirrnbrc
fbilotot^lfdifT Vrrrin Slubirrntec
■'iautifrtif t«ffcBfctiti«l
Muf cttvalb« : 'Maulifdirr ^tmin-
ctritia : dnloinoIegifArr Vntit
<ik\tai^U für Mouanf^c Qlrfdii^tc uik VltRt|innUitr flilltfi«
etättal
Offdbibrt im Cct. t»l IM M». «Iliolirtrr.
70 VtitflUr»«.
0rflrün»rt isl»-. 14» oittatllAr. It MtnfimtMniikr. n 9|m.«tt'
glirbtr.
<i»rflrün»(t iHßh 11 ÜHitgliebrr.
Otfflninbrt isiri ; l ui üiitglirbrr
OlkgtiiaM im Cct. . iu iKiigürorr.
«tafilalift^ ftmiü.
ilcntifiiifr Brrfin.
eäiüfn»; »tfelltduft fit tW l llf < > WWltfiit >■» TO nH l l Wfl B rte
ii (MTtif#»a[»|.
?itnanfd)n *mia.
'Volntrdinifdirr ¥mllt
91atttifd»rr 9min
eMfamIt: ftauliMrt Smte.
•iMt: «teMMKtimta.
•(ttiiM IWTt M».. 14
>Wlt|Iifkrt.
»rgriiabtt IVtt; rtlW m miglMtt.
«»rgrünbrt IHift; wn|Mi{|Üt ttR I«. iM. IM«; ?IA i
OiedrünbrI Im>I . I.in orb lUititti
Orgriinbrl li4>>, uo jUiitglirbfr.
t! 1 0 0 i m "l' r r u t n
g miBjftr erMi^lt an» Vltrctbaaiftantc «haUanb«. .
t. badMt CSotMee flNt «tMU^if . ««itoto|<«. 9li
«raSlfilT bif itaitnn b« froöin} fi **
Vmil für tviflrnivtiatllit^t £rittuaM
(»»fqninbrt CcUtrr IS»; JM «f».. 7
O^t'^TuuNt l79Si3WMlmHI4t,3<««i
gUrbrr.
(Hrflnmbrt 1743; M ot». fRHflfffknr.
(Wcqrünbft Isil,
tv*idtiinbfl Ivil , 110 -INilalirba.
ti»ctriiii»ct im <N«watbrt l'»44 ; du fKiialiAn.
ytitgltfbrr.
ei|irti«tit'
uiyici^Lü Ly Google
54
^olBUdjnifiSif («fifUidiafi
vmiB ftti toifl lub ittfiffrsMaft-
IlUflrinrinrr 9t(Daiia«WTrii . . . ,
f itfTOriidlf '*''ffllfd)«ft.
flrclilirrtrn i'rrrin
i trnoflratibtn ©ftfin.
'jJaiitiiafT t»min.
(tlbiag: WrwttbtOfTfin lalt n.niifnf(ljaftli,1)ft a?rtfi«) .
dlbinen: «Itatbum? («rfrUfcfcaft
OrwibcBi: Qkn>nbn>riaii
OhgribiM 2. 3aB. 17i3; M Wiiflltknr.
4(iiiBkct IsTl. br|. tH«U; 1020 WitalitMr.
«fgsilnM S. «f(rt. lu»; M». Üfiglidfr.
«tiiÜiM ItMictat 30 ttflillflnr.
WrgrABbrt StoormbrT t><Y3.
«ratAiiM IMiOi 11.1 or». ui» a (itcn-W»i|li'b«T.
«c^^yt M3i «0 oiiatU^r. » «ii(»rt(RiU4r an» •(NinffUi'
Itall Mi r itnia^« <wt« . . . . ".' .V77T".
JM: IMmaWniifMi^ flr C^IclMii^fMi . . .
i; Smin (f. ^aiRb«9).
. . . Utrfltänbft IsiC; II DtitgTirtn.
... ^moTgrsongrn isTi auf bcn lMt7 b(giunt>rtrM .41
I »pift^iiirtmfMirtiftt <«rrtin" in Äifl unb bem l«»i.'
jur Ji-iIiniJuna i'.atumifffüfdHiftlicbfT Aninltltl
„ ^ . ^ I ttlbf. >ii> .Uiitalicbn in Airl. M« auiRbalb.
Mi4(e I OkarüBbtl Ku, Ih« IRitalitttr.
: «i^itifMB'Snriik
U(0( : 9<alurwiflnifd)afllid|tr tBntin.
tflnM^I: 9totiimifinf4aftU4(r «Nnte
•«bf«: ?iamrfoT(cl}fRl>f (S«fffU(4aft . . .
r
Qkfdlididti iiit iiitx^nbr «BBfl bb» Mtnlinbii^r «Idril^nBUC .
«1« • • T '
A»ttia«<a: (^o'rUfdtaft bei Oi
tiiiOTmex i^nar. für 9HlM(fBit]
«umijimati' ijf I .l'rtlii-
flrr}tliil)(i U^rrnn '. . .
i<baTinacf.ili(il)fr "Jiri.iu
Midiitrdrn' unD Jitgrsiirut ttrtfi«
ABUMOnldKT !8rurl*tinrin UatMtr dr.QtnUm
9ttriB fftt bfftntli(6t Sunftfammlunii
^vot\ StfnOiiYaplKiiDfKinr, brt ciiic luA (»'obcWtxtgrr fdim, frti on
"Dil.; n.iili ito^i- a 3tifii'iiv
4>ilb(4b<iBi : 'i^nfin für Jtunb« b«T^ 9iatui^ unb bn Stuaft im 5üi(ira
t^um .^ll^(■^t^flm unb iB bei
VUrrt^un«- w . .
enrin b(r l«i|tB.
0«Mb(«if : 8teMil||tent(lfi4(c Ms llr laf
InUt ..•••....•.•••..•>•.
Smta ffc AMUlIc wtt lirtillluiW • . • . .
ScmR fftc •rfdildjt« unb Utm^äaMc fett
SOtal KR» btf «brM «bMIb . . .
im-, miiOfiniiii
tVi OTbmtlidK
fl aufnorbmtlidK . -'■^ 'S^"^-
<t)r|gM|M^»»i 70 «itrtluitr IBOMb 22 «BrnBiititf) BBb l»
«(«rflBbtt m\ ; MCB 9M atU|li(bcr <■ ted ecctiaan.
(ikSTliBbrt m&Oi -271» nk., n iMR.1Kit«Ii(»(f.
<!»r«riBbrt im mai is i: . 370 orV. 3* fltt|nMk. Stilllillfr.
<8(«raBbft IM.,. |-,<i iHiiglifbfT.
QtrsiAnbrt ivi« , mra 4>ttl$li(b«r.
(»fgrünbet IUI ; KK) nb.. 10 aj)KB iMttgli(bn.
QhiHtatkM 1870t M «*. aitaillfter.
«ItllM IBM; III art. «ttgOtlfY.
4l(|rihAct IflMi SO Bib. «HglMtr.
OIfgttRbet Id'üi 7u otb. INitfllirbn.
fit »ae ^iltltti «fMttB
gl
>«_
m*. «ttiltahir.
•egrikabd UM , M» «itaUCter.
tltaaiai nrUfalfR.
«McäBbrt iai la|R|l IMT;
glUbtr.
(»^grÜBbrt 77. Crt. tW.. 7i
^»rfmllII^; »fTfiit bft 1!fr?lf im
.VifiPtii.lifr 'i<fr<in.
Jbiyttr: .^ilior: villi M'Tnn
Wt«b«n: 2l>infni(l;ajllid)ri JOrrriB
Wi»l*a: aJdlf
flinbf JlVftfairii?
•JiatumMiifü'itivilidn -J'a. ti:
ti^fifiilifilii r I tüVisiMaUntriM iiit HjJiiionJeftaft unb ÄUUfl
ot.i:it«ii i- r . ilioit fcteff* ?<irfiniT
»Jji«i(ifm(iiiiai( Ärrtion b*f|tlb«
«n)IU6n «min fäT bni RffiftRagn(|.
~ ttlUta «mia bn eiobt WflaHä .
ilfnimaiilidtn «rrriB
muuit fffcOMt fic »atnOaMfitt «altaz
UlttTtÜBBIf'
«mia bn eiobt «naflä .
«BijfmfdiaftlidKt »fTfin
VilntngfWRiB fdr iJabnbotn uab Umgrgrnb.
~ aHfImnafttMtn ScMia
OOPCinllMIt n» aaina(lfalll4e aa» «fl|in-
iräntKl UMi
>£latqliebfT.
(>)ruiun&rt iHtii , 100 oib. SlilgUfbfr
(KfgnlBbtt lb7l,
llä et» iKitglicbrr
U orbcntl. iMiiglitbn.
(SrgTQnbft Im2; Tu otb.. 9 Q^rrn -IXilfllifbrr.
«f«tünb(t iinjtaniiar NT!, rtwa SMOiairfUAr usb laicra-ttiilUrta-
I l^: . jO ad. WtlilMft.
Wfjninbft l'J. Sfbt. is;
«»(OTUnbrt am 'i. 'flpril 1,7 1. jO a(b. WtlliKkft.
Wfjninbft l'J. Sfbt. isu.
(»(«TiRM ta wiQ_ili»i«naa 41 aift. Wilgrifbrr.
«cgritaiM aa »Tllii uini «4 otknlU^ tlltilMK;
«MtflBbet IUI: MO aitamUK. W 8«|(ia(ltMlt4r M
vfitglirbflT.
Orgrünbft l?C«; llo orb iUiti^iifbft.
Q^rgrünbrt 20. gtit. tt>;4, 00 iuatglifbrr.
OVc)ninb<t i»71 i MM !» OlO^ MÜllifOcr.
9iatttnvtffrnfi>i«ftlidKT )(5nrin.
flataf|tM«tf(l(r «nria Icr »naltMni «VliilMiW Uk «fflfalfat.
INliriBpToaiai.
•fftdabfl IslN; Ijlinrilal ^rctioiK
«rmif(l)e ecctiaa: 4o oib.,
•kl Orb., Di
|j aufw. iUital.;
an., la» orMb. WttaUaftit.
«rgrtaM 1M3; 000 ah., 10 «^•IIU«fliln.
55
iioflintiifffiiftiaftiwi« •min. . . ♦
OinrRfitiofIlictsrt U<fr(in
ifmin brr Hn:-,tf 6fj :Sf(?iirun(\*bnitf QsHni|
iHittrIrVinifdjR JagniriifiBrrriu
0Rftl»: «atuivinnirMtlUKt «rrrin.
(^lbrrffl^ VintiirnunVnfitinflliArt 'J'min für Clbrrfflb unt fatwfn
t^fxq i II*' rr ( *' r'di ; Lti I inirrr i n -
i<rtnn fur rcirffnfdjaftlidif Vetltfung/n
Miln: 9min in nn\tt M airgimiiioftt||iiM «ibl iL
afforiatien fämmtlidin tlKinifwt Intli^R 9ncl»|
^iflPTHttia 'Pnfin (dt krn «lAmt«»-
©iffrnfdiaf lUtlift t'rjfin.
'|{tlll■ir^ a M iäfiiiit iiir "JinturfUB»» «tfe i
<<min für minrnfAafnidK AoTtMnng.
IST Vfnnvir nw n
3*rrriit« bn Jlmninto
Irin: (^rftUfdioft Mr nü^ic^ 8«(f4iinani
9ntiv brr «n^r bf* 9trti*fmtn(l> ^Uc
■'tatiirroi>i(nf(l)af)Ii(6fT SKlril.
etffltflnkft isii; SHO ort.. II ulIntTk.. U <^Kn • iMitaliftfr.
(Hrflriinbct |k|m iu unb ;t <S|MI<mt|llllR.
W^grüttbrt isUT, Ii Hiitfllirbfr.
i'>*riininbrt «.Mi orb. l'iitflltfbfr.
Wfgrnnbft l«»«"»; llfii ort. Wilfllifbrr.
mrgrflnM 2. fRal tMI ; IflO oi». iinb 0 «Itni • aRUatutor.
('AffinmM IstiT : rtna iHun iNitglirbrr. wemln 8» CttMt Mk tfc>
mrinbrn ri<^ -liroi« '&*r|kfalni.
fflfflninbrt im aptil l>>4<i, s5 otb. SOHtflUrb«.
©♦grünbti IS7I ; m ctb.. 4i Mftnroib. aMinUrter.
«(«Tflabrt IMl i 14« Olk. Itilillilfr.
«tgiMfl l«Mi («aw W «Higndct.
1» Mtaifil4c WttilKkii.
lii|f . 13 a|iim >«lli*
(McAtilaM tM7{ 31 MkMMdtr, aft
Bliflfc.
«fflrilrtbrt IW. ;lo ort. fKitoIiibn.
^rtinbrt in Uptil IMl; 'il nboilliiti«. 4s cotttfp.. Otyrrii'
ttUgliflc*.
Okpinbrt 1860 ; illM 10 MtglMtC.
Uf^cg« ; OTrifinft iAft ärU''*" Smin
;|narfatt o. 1». >nrtrf brtiHcbr« .^mlidtti für SifftnfdtafMi
nnb alldmrinr t^tlbunq K>in ('^orti^t -j^aa*.!
SciufrniinsMOlc naturf or{d)nib« (^(frllfdiaft
?(ii1iraT!fii6rr •mtn
rutfdir mAliiTo ^ol»gif<fif (Hf((1If<feaft
Trutfdtrr ^Mlprittirrrin iSrction ^raatturtl
J^wiii fiir (^rfdiitöif unb ^lirrtbum^rnnbr
<<rTftn hir ,>tcinffutt* (»'rfttiiJiff uab Äanf).
3<miR für O^rograpbtr uiit 2tatiftit
DtufniiM tftftafdiafi im MMU Mf|raM*ftL 9mMißl - • ■
Kn^tlidtn Vmin
•"iifTprTopif*rT ^«rTrin
i'^M fiiciKiM uir 'j^^fbrtKTunti nii^IittifT MaRt bnm |HHff'
RiiilrnjitKiirrn i J<oIiitrcl)iii(d»f 0*ff,l
2f<6tiif(tifr Vmi'ii; .ifction obiflrr WfftUjdiflfll
9alN . Anritt für jidturtuab«
9trbicint((iirT !(<min
Vmin Hx bir brfßfd« ikfAt^ti ^Mtaibf Ij^tBrtgWTf l ii
t-nnoii -JiVltrrauiiclif (Wffrflfiliaft für 9fia:iiint.- -iiaturtuntr
'^(rnin für li<iftf<li( 0*r{ii|i(itl( nn» Vonbcftunbc i jwtigmrin »c«
tafitirr .f>aa«lmtiit<|
yitrraTifdinr Vrrfin.
(«»nbur« a. Jiv '0!rbiciiiifdf Okfrflf^afl.
Criutbolo^ilAc OMrOfdiaft.
H«fffl : S'frfiit fiit ^iaturfunbf
Vrtrin für natuntiifffn((f>aftli(br UntrrfialtuRd
tkiria jilf lirfnfilK (Mr(iliiil|te nnb Ponbrtfanbf (|at tallfr im Riilb«
uab Jpanau nod) j^riomrint in fNortarg. StiliKla, SülaudtatWa).
(^(flTlaM Ifai-, Vt Mft.. K OBiRMb. UM 9 «|(ni<«(UtliAff. -
O^fBrflnbff III ^i(oiifi:ibii > vi \ablt tiioDiriflft uut fln>a 'wm t^>riip*ifii
Ukgrdnbrt IM7, 4lo b«itraarnbc . 4.'> arb<it(nb( (wirnidin , it rwiae
uk M CMirik, BHlgllrtu
Ottifl^M iTftoMmtfr t«M ; 3m «rbditnikt unk «lo «nRB'tiilaUrkr.
OtlllbM IM»; l«4 ort. 9titaIirtrT
•l itte tit IMW, Ml Orb. «titgiifbrr
WeÄ^nbrt Kvi; orb. nnb W öfj«" •äCiiitfllirtfr.
(Htgrünbft IM6i 2S0 orb. itnb (»mit)- Vütglubcr.
OftgrtlnM IMM» •» IttnnlM • nUfUMKr ^üSk; MW fltit|1il»Cr.
cHfgninbft m «««.. an mlmii». «HttfnMT.
HaMIi*« Vmia
Vri^iirftni- uab danrairur •PfTfi«
DibagootfArr Vmin
Ciaikait: «min naffflgiMn «mir.
M Mc' ln}tf M lt|riRflaii'tniH#.
für tif otfäianlfB 9iatn«M|taitMl*«
«fff)tlMit* emfai
i^rovinj ^0
cignariagta: V-txtin für (^rftbidilr unb llltnil|uiTi»fttnb(
0*f(irünbrt Im '■.lioin'mb« I^IH, .I"N) orbcntliibr. 'in libTrn'i)IitglilkR.
(Mfjitiiitbrt l>>'i.i, Uli orb. unh 1 tttirrn ■ ■DütqlKNr.
(^runbcl 1,1. INari IMm, m orb., 'JO contf)». Witglirter.
(^tgllaM IMM; it(C 1W «U|liA(t.
(MfgrAnbrt KU «I« .^auptvrrrin fürba« ctrai. Jhtrfflr^niikiiai ;^flni>
ItaHcI ; m\ orb. unb m) corrrf«. WitglMcr.
(.Vrariinbet \sti\ 41 orb. 'Siilgltcbfr.
(SkvTitaikcl CMM IM IKit|li«R.
(Pllrtlrttl 3t %t0L
«knaiikrt Sl.Capril IWiJMMML. McMRfNiMMikcWilillikfr.
5f|ii««ft HNMifÜM 40 Wt«ft(Otr.
6f in (1 1 1 r t n
(«nitünbtt Ish;, gfgtn ISO »irni(6t, (taa 2S Q^rtn-aNitglirtn.
9ab«g0flt<(firT SPrrti« . . .
■Wbaapfliftbf <Vrfffl(4oft. .
':v t II fiir bfutWic €)>r(H|(
9r«nuibrt n
IM»i 45 «kMMO^e. S Mcn^
30 i(fef*lli4(> 13 (wii^pviklmAc
QtfqnintTt IMS;
iülglifbn.
Okgriiabrt lUO; 43 fXitgliebrr.
Oronlnbtt is-is; frlt 1S«H itwrigtinein br< <l|tS4n
j?nji<Ioii , an orb unb i> niifefTorb. 'Ptillltlfefr.
©rgriinbtt i:,. '.'ion. I*«!!, (»n ^llütglifbff,
»egninbtl \m, 30 orb. a)titglitb«r.
I»
Digitized by Güüg
56
flc«^c■: .^aiinlid) vropolfcntifdi (iatoltnifdK rrutfiiK fltabnair bn
...\ft»'. (**f(fUiil>att Siii ^aturfunbc. .
i'*c\tü\MH fät ilaUf unb {«Ulunbr
HrfrUf^aft fflr «ounll KR« •(••foflir
a^errin fiir CrMuntvf
XHtritt fiii bir Oiffdiiditr unb XopogiaMic twMnt
«jhii«IM fa«fif<lmr IHttrMnnitBmlK
9«cnijft« ^yt wttjt »IIb WunMiMtit
VR|ilU|(c wiiiffwitbi Sidbn •••••••••
ZädififdirT .^tifirnirUT itiib SnijitrtlntlirRbi
2>nitM( Xantr-(9HrUfdiafl
Vltfiotifdift »fwiti
t'ittiflrtPiiifrtirt S'rTfUi .
i'liitiCral'duT ^»ficir.
iytum fiU butrtifdK A^rilUnfl.
Vb9li»|g||if4ff 9anm.
iintoitay^ifd^ ffffrOfdioft ..ZiTmla".
9»rt(in bfUtWrr ybilalflbidfn
■fllpfii • <<min (2<ciioii Ht b.uiiilKii aiuni • ^rtdmi i
Jtfibfrg : iVtribrrgrr UlirTttium« ' Vmiu 4 jimigomiit M I. |ad)r(f4i«n
nitrTjbttmfmrin«/
SrrARiannifdirr ttncrin.
9nt<e<bipMn; ^iaturwiffoifibaftliAn' t<min ,.2äjo»\»f
tnfnifitiaftUilKT Kr(<iKT(in '. . .
mnßti küMiHUt ffiilliMc (Mfflifdtaft tn ffilHrafd^afmi
tfürpli« 3abiDitami<fi fdx (ikftflf^aft niinifr|tflra(ilrOt wiffni-
fAaftItdK iiKiMufgatKn)
«laturforfdinile «ffrllfdiift
IrutfAr cMffrfMdft in «tfnMmt MinlisUMR CViMtr «nk
VUmiiflnur.
<9rf«a{Aaft fut Wfburlfbulfe . .
Vcxtin von ri-Truiibrii brt SiMnitr
ifldTonDmtfdir (UcftOfdiaft
!t^(iria für uiiffcnfcljafiliitit "i^jibaaMit .
"(Mlbflapiiifrti^T ?VTfin.
'Difbkii.itilir («VffUfdKlM . . . . k
'flmtliti'T ^(irunirTcin
(Werne i ]t r u t; t ,i c I ■ feil fdMlt.
2<titiit(irUci • U<rtttn.
; «raoffraMaft btam.nifciirT «umn wk <lMR|»Ri(l(ii
bniMr (nffrlMaft ,
&toiir'k^ SiniMTaybrn-Vncin . . .
)M|: «icf4Ut««> inb il1trttni«Mirin
Mtiiai; .M»". Vmin fttr «ataxtiHfer
IpkaM: tutfrittum^omii ijN«i|McrlM >«• alte r l l u — fri Waam gct»
(ia# tu ^iKRifubrn)
Vmin füt 9Ialiir> nnb {«ilfmte.
• VttaaMildKT 0min.
fltMiniM^ t. 9. : 9»iflti<iitbi<(titr 9min ffit atfgniKilir *%% (yKiflt
9taturlMib(
.{wltr«B »twidau (MloudwitrT combiiiiTtrr ÜTttlidirT 9rUTti
a*ftcin Uli 9iatiiTtunbr.
SiMcUiiBiM'MislUnb. Stcitoa bif fecalf^ SUMmcrrin*
drgrfiiibrl «Anrinfurl I. 3aa«at ItM'i. banl fn^MA l«R
iinb tfisT mit anfrtinlidirn ■VriMlnini auffirftattrt. bif tat! N;
Saiin Aaxl VI. unb fiorl VII. (17121 trfItatiAt na» Btnartn mm
bfit , am I ülai t-«;,! mif nrunn «latitt prTffbnt . niifnfdMfi'
lidjf ifctionni. l"» lUiilfllifbrr.
(HroTÜabrl IMl. I crctionen. 27o otb. , '/r> coiTrit» nnb l» Sbm
«ll«li(»rr.
QtagTftabrt 1«. er«t»T lsi8 ; im »tb.. atn crnffo. anb i:>t SSm
«lilflltrbrr
Qlfgnlnbri J( '^^t<^. sD »irflid^r fMitgtirbrr.
(Hrflninbrt iT t>!iiT\ K'. l, i'.O orb. . 40 etnrfp. nb M SlfHI'ail'
<lllf^•r
(Mtgtünbrt lu. Juni im>ii, hi> orb. INitaUcbrr.
«NirtiM I9M: 1» nb.. n cMid^, » «^mi>fltit|IM(r.
Xml Winiftrria&MifibwiM ». IM im im Clffe IM HC
MKiinbrtrn „lR|HUttR l)bMi|«fniar «äiMt; IM
Wilfllifbft.
(Vrgtunbrt Isin . t arclionrn. :IT0 'SOh/tUHC
ti^tinUt l»M ; :>« oTb. iNilalitbR.
«(tliabct 1". Tk. ISII; II« M*. WitflIUbtr.
dtitflabft lt. Sr\>i. l<m; bfrmfreflfdwft <|ri>»rm «■ m|r
(litfllidtfii i'rrfenrn im orb anb I Climt ■iVifflIlfbt».
|»*flHUll^rt im fHit'l 'Witfllirbn
ti»r|Xttabrt ■'»aJi 3to ort. aab 7 Slina • iMiiglirbn.
Okgiiiltt 1«73.
«f|itaM 19M; 9W Mb. «ttdlMtr.
(Mfgrihibrt isi» ; v» erb unb :i Qfttnimitgliebn.
Offgrünbri Im>'<. :«» orb. 'tfiitgUrbft.
(Mr^ninNt I .iiili IM«.. J CUffn. kmn i«be aMt «ii|c «U
bfimiiitif üM I aiiKK iNUflMfr IßUm MCf. M Ml IR
Viittilirbrr uttbcflimmi.
Q»(gTänbrt 1774.
0rgninb«t 1M>>, '»o nrb im* fffirrn ■■»Iif(|Iit>rr
0*cgnlnb<t u-t:. iroigainfut i:j7. :>. Tipril iv.i; mit bna ImU l6
grflttbttm £ä4ftMai Vmia f iit «if »iftiani aab Stwobmi aats-
Unbifdin niut^ßm« wnHaifts IIOm».. v mamlSStVWtim
iNilgUcbrr.
(HcgTüaM II. 9k. 1%»7t 9W Mb. flntolicbrr.
Oirgraabfl VI. Hbrll Isivt , 3» aib. . 30 «afnmb. mb 7 (Mtta ■ «ii
glifbrr.
(«(gninbri II. 'JDiat-, . mt ext nnb 13 ff|tai-9)itgUrbn.
iWfgrünbrt flufluii is(,i hi .v\rib(Uff|i tl9 «ibmlli^t «bl-
glirbrt.
CM(«raBb(l lx><<; 270 ort. INttfllitbre.
Otf^irftabtt ». e<btnaifr t«tl4.
i^fBtiinbft M. vUiiuüt lv2»,
«cgiiiafttt I. Juli IM 4.
Oigttabd I. Octfbcr l»7i ; Um orb. «iittlifbft.
Octrflabrt ik»; Too nb. unb u< (Sbrm 9iitgUrtfr
ffaicfllbft Ixl«; 171) Orb. I^ aiiftfrerb i. ifcirrrir : libwi
Mltaliibrr
rttfQtflabrt iv'iN , :iu ort., lo (otxdp. unb -t itbirn iNttglirbn.
(Mfanlnbrt fi. W«q l«iW: W fib.. I« COncfbnNmlbc n* « «m-
VUtflIirbn.
tWfgriinbrt I«. flptH Ivf., ><» orb. 9lU|lii»R.
Qkiniabcl 9aaaa( l>74; bo «tit«li(brc.
«IrgTiiabtt IMU; «• wb.. H Cbnri». mb • «^jRilitifbcr.
(i»(gTaabrt isri; M nb. MlilMcr.
tStluti^ «antra.
9«1tli(l)rr *f^irT«mfin ' ««rgrünbft l^7•l; M fKitglirba
Unlllitrtlrntirrrin. 1
ÜMObiirg ■J!atiirlji(iori)d»rr i^extin («•«ninbct i:i. Trcnnbrr IMn . W.i Witglttbn . baxBBln ü
•ftlitfllifb«.
£>iftorii<l|-T i<rrtin (tir «cblvabni unb ^(uburg .......... i iHrgriinbct Kit, Mm jMiialirtn.
«nbttrTtfabmla «rgrililrt 1««7S; V «rt.^MtllMnr.
Ürntlic^nr 9r)ir(«omin. i
««Mbn«: %olHi^or(4flib< 0«f{rU|d>oft (HrgTAabrl InU. 17-> orb. unb J-i lilitrn IHitglirbn
{itftotifibrt 9mia füt Cbnmafra iMrgninbtt ism . iiu audrrorb.. Ii orbrntitdic unb Vi vilftaDiiitlK*"
* — " *' ~ ' («fgriinbcf l'>i7 . rrorgontfirt is-«» nnb in (riner ir^i^fltpBff^
j fiiinirt In:i7; im» ort. un» 2u ttlrrtRojNitglitbn.
nini'-^^ h / Google
SmtiiiNria.
67
■flftitliAo: *<f<irf#»fTfin I
■^Olntrdjnifdirt Iprtrin
Srrt)i!i'fif;ivi tfiit .
Xtel^iB a. ..tfoOtdiia". naiuittiiiimiaiJtiltdKT ittmiit fiic bir
KleiBMalt (HtgrüRM IMS; ro tA. «itdlirtrr.
IMSiaiHtsIMff.
IVttfttalil« - mrMciniHlir i'>»(jrafdMft Oirgrüntft !•»•>; XI «<t||li(»rT.
JrmtMitl«! in Wt 9itii|fal|: Smiii pffiUifdMilUqtr. (Mrgriinbrt Istr»; m ext mt^Wttrx.
.Inqolflabr , (Mrgrilnbrt IHII6; s'i Orb. «litgUfbrt.
HaifcHlaatm : ffi<T(iiftfi«ftlt4-litrmif(|R fimiil (Mf||rdn^tt ist»; 7a etb. Wttslirta.
Srntliitn eqiTtfMTtin (»rgrinbct IHSt; 21 Siilslirtn.
iIMr Sotten . I . _ .
I Cfm • 9ltt*
OtfjlTünbft 184»; 30 Mk., 30 «ttt^t/tuMußH lUk ■ •9Nt>
MnilMtt««Mto IWMtÜRM laU; «0 •«».. 31
flli
StiiKNlO|tfi|ff Sncte
^IfMiMcr SmiR »mn* fit ttUInlMin.
UmlKctR Cf;irf#pfTfiti
nnsturtra ' VririR
niiäin: »uirik^ «la»mic Wr 9tff(«MtfliH
•fbrilnb«! I*>»4 lu '^affau ; Koraanifirt
MO Orb. unb 22 a6rrii-91iignrb«r.
(Hrgritnbft ls72; :tl ^li^t^^l^f^rt
IM7;
Xif IT22 grjtilnbflf «flrlittf Wftfn(<^aft ..I"arn»»*u« boirus" »atb
Am 2"« ilJflt} l'.Vf \\ix ..(SurbflöTifrtjfn Sfabfinif • ftbobrn , 1mi7 alt
.4t. taaiirifAt ^tabrmic btr S)inmfd)oflrn" rfconftiluirt unb ts27
rincT»i(b(Tip|tni8t(otaanitaHonmirlar30tint; sdlaffninit isO^rni»
. Stitaltebmi. 46 n».. il mtrmk.. IM anfnittisen «nb 131 c«mf|>.
Witgiifbmi.
<MfOj)rael)>f<t« t^rfrUfAaft (Hfflriiibrt IMM, ftM 4M MM|lkkR.
IVBtfAtT Hlwn • »Win (Hfgninbft Is'H»
CMf{ra((tKift fuT 1(Ril)topolo^ir. (itt|iirr,tiii'!iir unb Ur{|rf(tii(ftt( l>)»d||-
orrctn bn bnitf^fli anibtopoliMiJdini iMtjcQfil^afii «ikahliibtt ls70, tltna ISO WIllMfr.
MfiniMtr «tniii »m m* fit Oteciimni i «i|cIrM I8W; «» n*^ Ift ^iM'Mit|liikrc.
«nidkinT ntrrttiiiiiOMiti« •fariiiiM tMI . M m*. ttltgllAR.
."»rvuii*« *rrfin |Ök(|nlnb<t l-«»!; t»n VMfqltfbn
l'pltiinDiitfdlf iWfffllicbail ■4*f!^nln^ft IM .. p^^ . v> flujfrotb unb Ii Ijlinn 'DJilftHlktt.
'i<arrintifv 'Ärcbilffifn iin> -ItiiiriMfUt H<f»fiB Ö*fflrunbft 1-^7. Timi or^ 'PJilpIifbrr 1 Cl)rfn -"litfllifb
■Jfiilit.itiiiir iw.iVUjdnrt »Hrnrünbft ls'.> , D^^ >^lllti^|j<^ft
WabcUbnsft'SttttOfiiJflKii ccittiaiPfTriii (*^rgtilnbrt IM'-i. otb,. i:is coirrf;» unb l(> SlfTrn'jJlilfilirbrr. bann
13 Urbuns«- unb 3 «ntmck. WilgUcbn.
9mi« fflt •■«(I- un^ C:ulli:rfl..-(rtml)tf.
'Vfflurfifitx'r ^eiiimdi Crbtii (fflrac bn )4o«a SUi|f<ii|4afUn. XOtfi-
hin^ . bnitHbrn Spta« mb •ffMd
VitftaritiliCT ^(Triii.
1lnttli(tirc VOMlmtia
^uinbfTfln Sltmi'VIa» lercNoii M kmtM*« lf|M«MniilOI . . .
Xtdinilrt ' IBrrrin
dnbttfhrir- unb Sulturbrn i;t
Vaifaa: «oturftiflorifAft 'J'n.in
OrntaM 21 OcM« IMI s t» n».. 10 cmtflk nk 4«
f|{t|IM«r.
•ViBtet 1044} m WlglMfr. «
«fflTinbrt IMS; 30 M». vn» 11 «vtnmk. «itiliftar.
(»«ininbft isai; M itb. iNilgUfbfr.
I.V) 0Tb(iittid)( . j'> aujinoTbrnMid^ «nt II Cfpcnt«
l^foiüllbft 1VS7,
«{itglirbn.
9l<tiMk«t|^ AMtgl. ^ti(ii0c ^otanifdic i«tt{fUfd)aft (^rgninbft 24. SMai 1790^ 74 nb.. 330 cmrfiwiibirnibf unb 21 (t^mf
I «VlitglirbK.
i)MlMiM<HiMnlHiMfc timte »Mrunbft HM; 190 Mtartü^t, N cmvhmMmiftt Mk M «In»
I ȟtfllifbfr.
^iimrifttR 8min
KrritfiliCT Sniifncnii
Cbrrofdtiiftkt CifM|if(IMifl k(0 knorlMm 3«|fniaic« nnk Snkk
trftrri'^nnnf
Uli»™ ^cxtixt
SAiKiBfutf : ■J^^^l•.ltl)i(^(»ri^lf^r^ ttfwiii.
2ctn«tcini . c^rfdijätoit jur StfotMung brr vokdänbifdirn Xcnimair
bcit 9tr^rit.
«MiiR : f f«l)if<^ WdeOfAaf t fät VtnmMle uib S((|niT
ikfnmn Srrrin für bir 1<fali
fMÄtatt: '^tofttalifdi ■ mrbicini{4f W(frUfil)afl (^trqninbft ISJO; tliM M Olk. Mk A MIRf^ ftUglUkn,
• «mnnfrlm fdc ttntnfMalm uM SMaffcnkMTt »rgninbrt ls:
(Mfonintrt 1H.10; 40» g<knlIU|c. » cfiKhwMffike Mk ioaim*
<Wita(irbrT.
»ctninkrt IMO; »I ot».. 1» «w«». nnk 7 f|mi>Wl|Aiknr.
«(Irtnfert IHH; 4» ort. SHlgllctR.
«(gitakct iMTi m nk. «RitilUkfc.
»ffltünbrt 183«; 03 Mk. Wilglicktr.
VOQtnkitlfltc SniioIMnIr f ic ttnMcfnrini
idillniiMn Bncin I «fttinkcl 1803; »» oik.
(«»tflTünbft i^iH,, ,Habi bn lllt|Ii(kcc k# ta il w i lwi ri nO no, kt k7
inittfmrinc 2:>iKi.
I «(grünbei wn , 57 «itflUkct.
iiiiinl^ iMctinilcif.
3rifM4«iafni: «min fftc «cMMtc krf «okftfnt nnk ftiuc Um« i OittlRktt IMO; 4M Olk. fKl^tltktr,
(ckuM iil|Tli«kr Crankcnfifandinaail. |
fttrffiitlrtM : £iftorif4rr «min fit flHntiinAR|iM«6MntM. I
llif»Tin«ni n. T : «Itrrt^ttmfvnrin (üarigwnta kcO Swin« fftr
.«tiinfi unb Tlltathuin in Ulmi
SJtttwfil a .'i ■fltitioolOiJiiit.i'r 'J<i'uii! . . - -
<Stntt|ait . ^nrin für Dainldnbijdic ^iatuihmbt
SOTttnnbrraifdiR 1lUrrtl|um*Mtrin.
Oniit^»le«ilil|r O^rfrOMaft.
«Ntton ttt bfarfdin ttlpnitMTtinO.
tnMngrn Vitrcarifdirr 5»fTrin
Ulm; S'ifrrut fur liJatbfmolif unb '.'üilurwiilfnjdjaitoi
VmiiT für .<{unft unb HUrrl^am für Ulm uab Cb<Tf(i)ntbni . . .
•ilatWri : ^iOorif^nr «min fto kn# MMtmikliaiMr Smüm . .
(Wrqninbfl im lUai \<>\ , l.'i iMilglirbfr.
i^fqnintft IMi, \K\ otb. Witflliebfr.
(^(^üiibft HM, 440 oi6cntli4c. 20 comiponbitnibt unb ttljTtn»
Wffltünbft 'Ii Mn. Kio. To orb. uti? m ^inm ii;iti)licba
(Mröninbct Ivll , 227 »UtlidK. ^ corTcjvontitnnbt unb I i VII)Ten>
«(«tiRkct IM7 ; Nk nk. 9t 8tTn>9liltli(k(r.
Digitized by Google
58
tllirttbnm#i'fti m
}ni»at« i. StatiiTfoTfdtnibr OcftafiMft
©ff(WiMf« Wt 0»ffdii(tit#funbf
ftiTliIiili biitonliltr (MrUfcbaft fär Mr dl^UMt STtttarg
^dtrllirr« 'Jiaturhifionld) mtbiciitifdinr 9fma
Srtiion M &rul(«en SiMnondn*.
JUtMnlt: RtttmiRdiMi^llR 8tMi«
SMfnMnf ra tat Ihnil
emta NMMn ItirtAntt . . .
RiMida: «laittinn «nein fftf
llMuiifiw nmtlnf •Smiii .
0ir|inintrt fi^irbnaufnabrnr aadi lingrrrT Unlrrtirnfeaim t>:
IM tT».. I« comfp. Hü» » i|nii>iWltgUrt(t.
0»nrunbtt 7. tlugafi 1631 i 170 n%.. tl (•mfMBMMic «a> & Cltn
(MrAiuiu^t ivif.. rrnrurrt IMW. IM «k. Wl^lllkK.
flkaTilnkfl IMAi 4<M n». WiMtefe«.
«i|cMM 1«M: rBN n MtjRÄK.
(Mrotftrt in MHtm %mm im-, wm Minidit IMt tw ntatfMt
(Mrarüntitt 1411 Ott jninrt|imt'«lltir ; IHt MM milrr friMT fü^ti
vnfiirisng.
liiilaluCirt.
(MfflTdHltl IkM} m miillfftrr.
<M(„Tilttbft IUt{ m wft. nW 17 Urra-WitalKktt.
(Mf.nu^^^t i<«a»; SN Ol». Hl» 14 ^ÜH-Mlglktcr.
t'arBlf1(l^I : >>inoiiiiba iVtfin iiir ba# (Mrof.b<t\o(iHuni t'Ojtn . . . (^fgrunbfl .'i. XfC. IVTI , if-ft Ott un» <i (JtirfR iNifflItekfr
.Vvfviil:!! ^Mifiii fi<r bit flufnaljmf mitlflallrrirdi« Jtnn|)tm(e . . i Wfg^H^^fl Isl.'i, M) 3W^tflllf^fT
i^tttin fui tiiblunbc uab umcanbtt 8]>tn(nf<ii«ftrn | 09(arAnBft \tti. Vi »ibrnlliil)«. 4 au|neib. anb 14 conrfMMraN
wtiifllittcr.
«littflf^lllfitct iralOflifdirT Smfal <9r4Täabrt 1851 »frtnrtfftte. « «ttnntaNlMr ■«» t1 ftm
WilgUebtt
atattiinbrt 1V44 , (lü ort. ua» aaimtb. anb U <tkmi<fKiiaIMn.
«irtiM »1t i MO migartcr. ^
Srrtion b<* tr.uituT. aipcii«
a<rwln ftffrifilin •Hn\lt . ,
VittTiiiifd)n t^rtcin
ürtiftifit) •litrraTifibn Snrin.
«min fu( n>iffnif<Mtli4je T
et«iMTOpt)(n • Socbl.
3iii«iint<9n(iR.
IHbfl(^«iMK MHMtenMiclR
•itfn: OMtnitHc «ffKIMafI füi Itetir* tnft «tiKmlc .
1i(i|tli4 • ii^flTBtomttiftlKr 9mA9
<*ffftlf(liaft für öiflfnfAofl «nb Ihiat
•IVaiBj : ätbrinifcbr natutioTfcbcniir (^rifUi'itia'i . . ,
«nria (ur STfoddittna brt ibriaifdKn i^c{d|i4tt.
Cirm»i#: Offnta^n «mii fili Rittitank« . . .
UfT^tlidirr «rrfin •,,
titona«: MbtinlKfnfdjn äntlidirr VlRiC.
9iatanDMK<iMifilid»R Venia.
■nfalt Mc «NMt
tMIfIr M CtaOtWfIrr.
Sli|r»batfn.
(Hraninbrl ISX);
*iitalifbrr.
Otfgrünb«! Ih45 für feit
3U «Dlitftlirbn.
OitaciRfeet IHM; I» «iK IHlilMn.
fltaotlRM i«M i 100 ock. uftu ««m»
(«esT4mM ISSO;
atifbtc
OqitilllM KOS; 13 flHiilMtr.
i^üM It42i 00 oioTlHllUi
WUfiUbn.
100 01%. . M cnnf^oMbiitiikc MO SB
•mt'
Die iHrdtlfitbnr^irdiro •ctllnjHlllwt.
Qtfltbrrj): 'J<ririn bnr (>trunb( in ^iatutgrfcbidiU in 'Ditvilenliuid (bcr
Kfii'inali.K iJoftnett bf» SorHIrrnbru wirb ot# Xomicil brt Vft
rin« brtTadilrii (Mfgtünbft Ml , IM* otbenüitfK. M coitcjp. unb 7 Stera.lKitiliaCT
»mia nttiflrBbitrgUr^tt ZDin&ntr 1 OMtanfect 18»; 40 oiOcntfUtt. ralKOrtcRlIUtc mO 0«^'
' «(ItgRrbfT.
-.VrudriiRbrRbitg: 9min brt ^Rinfee fen t iot l lu t K Wf ((iri>e
:N*i)«tf. «üifbiciaiMc (MtOMiAfl i (Voi^Tiinbn :ui viiialiebcr.
e^lMfta: SfirtatSt mOaitaiilMt ghWUltt «Hirt|nailiafef. otrarünbrt ivr>. i-o ot» . oo cohmIIi. ««04 • SnuaiOa , lu
flUMMt: fMfffRfi|ofifk(.|(f(fl«K SntUi j flkgcInM lo43; 140 otfew flMi|IMfr.
Clboiburf : Dialntninmfdtaftlidtn Vntin l (Mraninb^t \^a<, :(.*> Wiidliebn
Vilrtorifijrt S<ctfin. |
ZMbniidKT 16min li^'ffltunbri iNfi'.i. .Mi ort. iNilgtirbrT.
WiliMfil» 0. fe. n.: WMlnnOWfria im Slrftcnl^um «itfmfdb . . | (^rBTünbd IM i. 7U oiO. lRlloli«OR.
6ro|il|tc}i|l|nin dai4frR-tiriniiir-<iffi«4^.
^ca«: 9IfbinaiM-9)atiinpiffmf4aftIi(1)r e*tfta[<baU («nininbrl Ivvi; 2'i ort. Viilfilirbfr.
(WroShfrjoal. foAfifdjf (Wrffafdiaft fiit ■iiiinfralogir («fiHoatf unb
iicinfoctratiiiibf (^rUTÜnbrt tTi)T; 70 ort . U au<> <iOi bcilHlite — 0 IT ^ H l O ^lUlIrta.
i'min fiit ttiütinflifrtjf («ff*i<titf unb HlirTtl)am«lttHb( (Mrurunbff Isvi; r.H erb Witgtirti«.
0«imiii: rfiitfitr ctiolrfl^oir (<*rfrUf(baft ] OfrtiTilnbrt H. H»xil IshI . oÄ. OOb & S|m<Mil|iitO(r.
Irutidic Otort^- etiftaiifl t0*O(it( • «min) Oträtünbct t»4U; mj INitglirttr.
«Ofloaciitt tntMe e(HMt>€ttH«M| I «cgrtabet is»5{ 33 am iü wttl w .
«Itrafeaig: 9iatu[fo(id)(tibr (MffcUiAaft ttt CfinlaafetO
OfMAM* unb «ItmhitaitfaTMKabt 0»f(rOld)aft MO
JtaHt: ÜmiR fifac Qkfdlji^lt «nb l(tnttl|Kai«tunbr . .
Äadjftn ■ÄUtnbnry
It^fgmnbft IMj . ;lo ort. «nb Ih
<HrgTÜnb«t lH:tH; 65 ort.. :io au'
Otrgriinbft l><6'i; 30 9iitgli«bt(,
• WiiMUrta
i So 4^1(0'
««MtCliiKiR 1Ill«rt|niiNif4nitR Vnrin | (il^gta|wM4. ftoMmOtr IW: 70 ort., iv cmtfik «ob 21 C|r»
SmiiiliMfiBi.
n
59
9laa(nitui* a 'Katiini<ifirnjdiLittlii.ttt IPriria M ^tyit ■
9t^^^»n%: KtrttiR fuc ^ialuiivtffrnjcUaflrii
^HRtolHWIfÜI • •••••••
(«rqrünlift Ivll, H) DUtfllirtfV,
Q)faiun»et \sbi , M nt. INitanrkrr.
«ciitaM 16«»; 2M «tiitlMR.
ifirUnHi« Clfif lktnfU.
MnfiSUkn ««ttttT. . 77. \7. ..... j «qplaM IMij M •rt..Tl4 m|n«*. WtstlftfT.
IltfitliMfotfilicakn Snriii Okliliilct IM «il|IM(«.
im bcr 9tatBmificnfd)«ftni.
fallt Smia.
£»a>«4^ii(<a : Vmin tut frrutj^
ItaiinMIImMcfilUbff Satte.
dJjioaTiliur^lfi^c f rirfirnltifinirr.
SttU atsite.
rttiti ifiir Cir .(nUioiri: tfi Jtnnf! unl) fejiffcit
«iptniqc »rt(Utd)att (»»tt^nluna Oc« Aua]
enrin für bratMt t tolH »O l Mrt.
1lrr)tli(6n Vrttm .
Snrin fÜT öffmititbe »rfunb^tl|i||q|l
IBwofi 9olUbiItuna«vmtn.
|: KaMiitiijTdiliiiaftUdKT Stttia »1
« ■
■ ■
tJmin für ncilurU'itffnfdi Uiitrtbaltltllf.
(SaJumolcfliidifr Ivifir, , ,
9(<Tci:i fut bduibutgifitK Oitrjtbiditt . . . .
•i^fxcin für xnnft unb WiflnMNtft. . . .
afOilidjft 9min
>>aaibttrg • flUottatT R|»PtlKltt'Vmin . .
tvitffflfdiaft ^ur 4*rförl>fTunf| in Stiu9» W4 IHi4U4(S HkUtttbt
ci-Jitioiifilif t"orlluttjftt
8i(l)iultni> uitb JnacnitUT ■ Vmin
itbaraiacrutifdin i^rtrin
«ilfbtiitiliWbtft Zarin.
pn BrflAfmg tnwtaiil^ift StlHf Mt
Scitte fit i;ütit<fiulir (^rfdiidite unb Ultnl^unilfuRbf (i2«ctiOB ha
gtMTiiiibci iv>b. in fünf Ccctioara I3S0 Wit|1Mfr.
" - ' m\ ,m fRiigiitbR.
<l»(Si4nb(t I
II. Ztpt. IMIi WO WM|H(M
\w. 4M Ol»., n cvmfttm'
«MdtaM ts«l ; 4M Ol». . n cvmOmMnn^ n% 10 f|mi • 9ttt>
Otagrlakt mi. notgoaißit t^. otb. »titglicbn.
#f|riteM IM}.
a^^gy U«l; UO Olk. 3t oolmitMtfUlc aakas • WU-
OkgniBbf» im 3an l^<>^; ort. -JKitslirKr.
ti^rgriinbtt isST; ivj otb. unb cottfip. Diitalirtnr.
(ii^rgTÜnbrt lstt>; (tna Mio otb. VtlttUrtt.
«rätänbrt l!»ia; 130 otb. unb 0 (»»«.«llaUfbfr. ^ ^
«(fiAikct IM»; M MAntn^f. iO m|(Tt«tninU|( unk 30 d^OI*
«UgfMcr.
i^v-i5cuncit iTi.:. , '•toi ^l;it^^Iif^<T.
<»i(jtun6rt iNia. iuo oib.^iisUcbor. „ ^ ...
oira,^'"«!^ 3. MO. im-, i».tfim- MtcrlMlMbc a
<»*i^!Vüubd?7. lOWi tmMil «. MfMt »« k«n i«as
aviufuun ftnuMBM.muit4kti{a; IM oik.. U ctmfr.. •«! »•
IKitalicbn.
Qkgtiinb«! ITvi al« Ulaatifilia <.t<rTcin. ITdi iiifite«tl(ti|niS|itia'
trit (nsfilrrt, :m) otb. unC •) ^tirrnDiilglUWC.
~ •Möfii C*rifafdiaft» . .'T T ! 7 . ." V . " . VV r.'T" ' ". \ (»»gtünbrt 1^2I ; ftroo 40 IDiitglitba. ,
t4nf(T4n (Mff(«til)i«Mnii , (^rarünbct Ml ; 130 Wilalitbrr.
n)tli4n »min «cgtttnbrt IMS; 14 oi». Wilglkift.
■•Im«: 9tat»niiffnif(I>aftIl(!^ »min ,
•DJfbtctnifdif (Hrtftlfdiait ^f« Cbmbd«.
I «(«ilrtft 1^70 1 in «*. «HIiIMct.
tit^Ufen,
•^^tttnuicnitifilKt »min M Cbrng^in.
vtM : fiatutniffmfdHiflli^r Q!lffrafd»art.
«rfrllMaft fit mcbicinifitr «Diffrnf^oHni.
VtillMfn: Ormnbt -enrin iul# raificM(*affIiilift i^min) .
9liebtT*Tan {»iftotlf^e (MricUjcttaft.
etialbart ; 'Jiatumifffnfdyaftlitte (lkf(tt|4«ft tOR «tnltan.
.*Mftotifil}f («fjfUfiliafl.
«itbiciniMr g»(ftafd>aft.
nitbfT'
•||ribiM in»; SM oilnn^c. w oMnoitartlUlt •» •t««'
(Hrgrtinbft Jlitiii IMM; 70 Otb. Wttglicbtr.
(^«rgtünbtt t.>. Diix% 1874.
Digitizccl by Google
60
Die ^auptl'adjiictillru (>rutf(^rn ■i'iuibivirtlildmfld' uni) 6arlenl)an>$rT(iuc.
ftoDin) iBtiibcalsig.
Stttia: Snri* |K SdMcmii Itf ««MilnKl ta tai ImmtiM» .
euat« (HtflnlvVt 1«32 : MM» vib.. Jß tmttjp. mit »
«rfeOfdiaft bn (MattnifinUlc Scilia«
ffniif^rt a. C VantwMIMafllhtflr «mlnllMtftal fit !(■ «lt- «*n
{Honffutt Q C iWfltunfrfi IMI
(MattrabauotTrin |
^(rltk«|: (S^oniulMU t«miji (Wrgninbrt Is2"h , 2s ett. IKitfllirbtt
!UUlglir»R.
KirtiM'OflMWiriMc «iffflMift (HrgTünt«) i7«l m» Ml 1M4 UwMiirlftfAaNli^R CcatnUnti« 1«
9tr<|tmiir(|« • 9r)irri 9vMtaai; ts .siadgonrlw mit '
iNiigluba. J» W(s.-!tki. Ixjinb<n fufi an^rrbcn ii ni4t cmniii
I( •. Z. ■ Vanb»irtt)fdKifili6<T Qottral • t^mtn für bir ^^rooiaj
Caiftf« . bei ^R)Bgt4uiii iB^It. M OAtftrntiinBi S(^r)tart>
CtibcMlnfai nb IM ^«qKtilim 0tt^
«artta-enrii
tal< mfe •ntotlMi'flteniii .
iWffltünbft tM4:
"^tpo hu £ adif ( n
CUmumbrt IT. aiMll IKffi JM Blb.. 54
•SHUiUtttX-
Qkgnlnbft Ih43, M «|m<iacimitt (tanate Me anl^oIttfAni Snriv
tu it^rrnbuTg. tfo«»ig. wnrnTtbt. tSl^n. ItMlau unb .inbt . tit
llibtatrtl)f<iiaftl. l<nrriH( \\i SonbrrflKiufrii unb (4otl)«i mit ^i
(hnwrn «vsoii IMitglirCrni , aufiab<m srt)(iTrn b<m Vmuu 'iu «i
inittrltMiTr unb 14 SI)Trn i»itgU(tn M. 3m lt(|.«8l|. Mm*« M
jriiKt nc.t; Is isi(t)t crntralif. - ■
ä»rarüiib(t iMiu. vo iMiiaUtbnr.
OtoMlRM 17. IhdHI 1HI&: '
: giubniitliii^aflltdin litnitalpmia fui e<bUfkiii.
4Jre«tii| C^Irftcs.
C^bjintt ffcitralMcriii fir (NitMr «ab
»rrtin jut ^rbung »n «Irnrn^udit (SmigvmiB tat (IfMcflMaVc-
nrcal'i^ifnrniuiatri l<rTrtn«i
VMli|: OotMibau-SRnii füi bic Olcriaafib
Otl»: «flimeiMi <UMilil|M«flii4(r Vocfii !■ «ntfe CM
nb f ■i(to>lii4Hiftll4(( ScniB ■
<9(«riaitt im«; M .SMclapneinc mit Mßuu iKitaiMbait. bm ti)^ü
grbimi MlnbMi Mil 4» hMU caunatif. 8mUK «H.
«rgTäBbrt IM7 , H5 otb. unb 10 «tnv'WItglbbrr.
«WfdrunCrl IVl<», aoo iMitglubn
C^fjiunbrt io4M; 170 Kb. B. canii». BAb Jo (t^toi • tKUftirbs.
(«MtünM iS4-,i IMMboMi^. »1 ' ' -37^--
•JDi'itfllifbfT.
Wrgrünbrt IftlOi IM KttgiMlC.
«r*nk«r|: i'atl^!l irthiiiiaTiLicbrr ««nein fni b«ii 9i(b(biitnh . . OkltAibrt lUS-, U BMifMlfftt «it IMO MttglMm.
^«•»mlA»: jloniglKb pi^u^ii(t)i- CttonoinifdK @rf(Q{ijl)aft von'
V*fni: )faBb»inbf<t)ofllt4(t Jpauulectcta : Q^cgtünbtt IMO, U @{Mcialt>cnin( unb Hu unmitutbuc iNiMlut^
I ifxinbm im S^M 7 wm «mnlifM« hwb Ht H> H M4 ' ^
'^TOetn) t' 0 tnmcrn
«Mli«; i«ommpifd>c CftonemifdK »rffUfdioft,
ttlboM bei ti»ttifinMlb: «oltif«^ 9miB lai etfbtbcnutg bn taob.
für
lliftaMlbt. iiommcrf^t
^iBlnVonunnm). . .
(Vattntb««<8«(ta
«ikatuiitxt is iN, tKtirlit oat ben Sndnmixun brr ftrtif« teltaK
iSrmmin. '^anibUTg . <,Urrif«i»alb . (Srtmmta. WA(rn. £uVM>
ZtibtM«. brai 0}4inrobauBmia fit Kraootpcauann uab itago
uab boa «cicia Utbm «mHaistfee to Bmibmi eao m*. n*
30 (Htm ' VKltliibcr. m«ff^ iR fiwwrni 4 wbt wUiJa i » «
Onrünbft IstO; 11 ^tutxitxxnnt mit ^uO otbciitlidKB uab 1« Sbnt
«tügliebmi-
Ö»cgTUnb<t Xtc. tMUi 1^ SiitglUbd.
a| O^yicaitv.
CMabwtel^filtfH' Cntwlvntte fflr Ci^Min Mlbflliltacn.
A»iiiD«briit C M;)rru^if(!if lant)tviTtt|f(lii:fili(l)( li(Blnl|llf» (Voitnl'
vtxutt fut bta 9t(g.>9t)i(t jttaigfbngj
9uluifra>9(itbi • ••••••••<..
(tkgrttnbft ls'21 , :> Sxd mit Ifi Vocalumincn unb SM
au^rrbfm im iöfj U niiljt ffnlralif iPmint.
(Vr^Tunbct \sii , jweigvrtrinf «ab 1700 SHitglirbn.
I i nid>t cttttiaUf. ikniat, im WqjM.
C^fgninbrt (»k» i W otb. iHUgliAtr.
k| ScfDPTcufiai.
»ai %: ^u ptomia tB(fi)ntuiii<^cT «aBbiaitt^ { OkgTAnbrt isü; laoo fKitglMn,
QNiitnigM * VintR - | (SHtgrftnbct IMT; IW Hb. mb 4
VtaoiRi e^lettpig'^olflria.
«ul: e^MMUAtlftfiaifdKr taabiahtbfdiaftUlbn «cnmlWRia. . . ! 37 «aftklbcitiiM. II ta AtltM
17 .>)Ri(igvritiu(.
.ftUilifb«.
,iWb » I« «ollhta.
«ari4: PoBbuitt^fdiafiUdjfr {xiutitvmin für Cfifrirflaab
' fiTf '
iMki lt, «BibwittU^afM-Otf^af^Ah (l«libl*i*tM(|«f<l> «ifHiMlanrin
«nnrrvnbt ; ^anb»iTtbf(i>oflli(l)rT ^uptmtin fät b«B VtBbbro|iri
fit Mr fcN. Ktmwwci.
Wfgrönb*! 17 .HtMigorrrinr mit Tiifi SKitglirbctB.
(«rqnlnlift 17hl, A'i; erb anb 04 Cbtrit liittglirb«; bUBU^WllMl«
•> .'j-iiuvturiiii!f mil I i:. .Sindaurtf inen iint liiAlOi
auvnbfta ia Innern '/u ai(4t cnHiaUf. t^miar.
SminlMMfra.
61
I
1
II AniMmiw.
toMUoIWRtae.
«(IcfeMt im -, 'J» «ttglklnr.
7 Artifonrinc.
9ttTftiiM IH55; i;o ot». atitiliAnr.
Stammt: inSSSSlM^' ^MOllMKl« 'ffttr 'tai' «MtiwIMtqltt
.*«!?« PWT
: ' i. i iHrfliigrl' unb ^inflroii liuili!
VilJ«»l>fi«i v.lll^ unCi i\oiiiwittl)(itiat[li(i)rt .t>iiii))tMT(in fut ba« i^ur-
ftfnttmtn .*>il^l■^<l)^■nlI
Wöitmbau 5i<cTrin .
9m: iHartrnbau l<(Trin
Martma- fanbivirtttfcl^aftUd^a {'«Htitwntii.
0«Mkni(f : yanfenittkftbaf tli4K( (uMMWRia ffli UM teuft^ lim •
bng nimm. Mf «Magnff^ «««m ml Ml BfelteMtum
Vfntbrim | l\>rgTiinbct (s4b . i:t ^Brigomiaf.
VanbtDirtb(ii>afiIid)rT ^aukitix-tciü für w ^TÜrUntlBn OMiMM. MIN|(IrM IMS; 31 3lwlj|Wf» l f.
M|ni : Vaiibi»i(tl)fdioitlidKT i>auvtm(in tiit tai 8fl>fiot4Bm finr'
- * iBm ' t<> 3Mi|wniK.
9irlcf(l( ;M\iurn«brra'f<tirT UmtmirtK^oftlidtn -t^auptomin
fut tu xui' iraiibrn. Vubbnfc. ^ainb. SirUfrl». ^paUr unb
ttifknibnUt
OfllfatiMct 0«Ttntbau-8min.
> ftirt wl I itMaHI. AuiMcuta* ■
»tf^fll. fiMiiital'Smia ficflM1alniin»«imir
Vtinflrr'fdin- i^.nt.-rlMu 9miB.
<yflTtnib«uK5(niit.
«kgiiaM i«. «Hn iMa.
(»faninbft IV17 . ISO StitelictcT.
' ItidfdKt * fMuptertrinr |a fRflnftrr orit raftaiit». iMi. tMahntlMB
unb 7 aidit crnttalif Ktminrn iu ^i^IrfrO (f ocrni mit n fltri«'
Mlttnni. )a ^abftbont mit 4 unt iu .'ItiaM. :t.) ^Vaa^l•* kfultut W<.
ffOfdHifti aiii U «rrU ■ encinrn unb ii nittit rrntialifirtcn t^rr-
riitfn • 9q/M mifecm li|ta|(a in<«((<u*nnt 3« üM^ cra»
tnU\. Sncittt.
«^H^jM M. a«BMc iM»i SM MtaitfUlc ml M ttlRMlartlMte
«ntoMIMaflf. Smta ftr iHi lnw |wi j 0(|]HI;Act t»4 ; aiafajt 13 6(ct(iani. .ftOMr 61 tMal «Mjrtbajg«
Ii Htxtir. rm i>*Jttfit (iulIW I
SMr: OaitniiMtt iBmia.
TroaffHt a. 9{ : @ari(alm<<M(IM>fl
SmtajitbMaftfi^ 8n(Ui
I («RiMcRiac) ra» 33» UataiirtlfMtt taflm« alt
ärtmi !• <l ^5ÜMiijtf i«»w aal & ^ ^
Mi MI. mH J9 V|lUi'Mit|fiife(c.
9«*«i«l Seffern «Itaft««.
ScniB in gwfrmiag M Otartcalaw*.
OtattaM l«4S . 370 orbrnUi««. 4 CtmftM«Mni^ ml 17 i|MM
74 Otti, lliiljlubft
:flu'jtTtnti Uli :>ug. Sta\]ü 1 ntct)t c«ntrali^Tt(
titflHfbrr.
Otfflnlnbft \'sU> .
(«l■ar■.l^^^■t In.
iJiitcilirrrtii
tBftfilti-
Qtfgrünbrt TfcbiuaT K'i>, v»i oib.. 40 aufirTOTb(ntlid)t unb UCtifRa»
VlitiMttxx.
(»r^rAnttt IsSu . 7 Sttittforrrinf oiii 1X00 IHitglMtfi. Vlfntna iai
hVj 8«). «BicftaicR & wUH ccatiaUf. «cniic.
Vroaiaii .^olxuiollrca.
_ , ,ttiaBKMaitt4> I
f^aft ml IR •cmile I t OrtitMMreiat.
yanb»{Tll)f<fiaftIi(|rt 8min für b«« {in)Ott|nra Voiten
Ila|«bn|
bUTg
ftinigrtid) dadiftn.
: SiMfMiilldff •adaHm^miii
CaaiMiimiflL9Rri« im ttaiini« «a^i».
..I^lora- Qtfftlifcfeart für eoimlt n
«timtil ('»«atlmbflu <«fffOf(tioft. .
c^iiniArr SfiS^nbaii ■ i'rtfia
VriOMgrT Crtonoiniidir cocirtAt
Vhiaw: Voüitlänbttdin Cbfr unb (>«artrabou-9min
«oifltUBbifctn 9lmrniuil)tn'!($a(in
wrtionria«.. Iwvni'
S^duorn mit .■^wn(Bti(ia
(HniTUnbrt IM»; 10 Ollllltfkit. *
,-<i-T»iiUt in bif Ärrifiifrrinr Trf#tfn i«it v ., ^
mit VI jnfiftixrfinnt tidcmniQ mit l.'>.! .Hivrt|OariaMI»
b«dl mit .1« 5»tlfl»nrfinrn
(MtgrAnbft ivis. 2lu otb . 4'> comfp unb :(U a4ttR<9Ht^lll(».
iSkgninbft tsui . s.-> oib unb 3 (ElTRa'StittUcbar.
Öfgrun}rt 4(i Dlitgtidtr. . .„
Wtflruntifi Ii ,f(br. I76j. ■
iw^gninbft iMiu, 70 Wtglltbft.
(Mfqrünbft l>7üi ii iib. Kitfltfbn. ' '
flöiitj|rri4 6aqrri.
VB*b«<i): ».'onbir. ÄTrij'.ifrfin für -WitKlftanlfn
Vm«knt| ^anbt«int)(<|)aftl. iBmia fiii £<4aMb(n
0*aTti-nbJU<)«iria.
••Mbcia (^artrnt«u • flrrdn
Smreiitb Vaabtoirtbiftiaftl .9Tri«t>fTftn für CixTfTanfni.
teBfab•If: i<(alti)(t)c ««aiKnbau i^t{t\l\(baU in VaiKTR .
_ Mlat; toib»irilM«iil. Sxrtfwnla ia »itbtibaiirai .
* itiflK^tfK. »ml« te 9<utm
■ ■ • • «
ffanIwictIMaftt «tri«M(HR fir Oktla^.
9ai|i!f<tir «artraban «Mftlfiliaft
Miiubtrg: («arfmbau ?«<tiitt
4l(g»«bnt(| : Vanbivirttifiliaftliilirt »hrfifftirtrin trx Cbrrpfal) unb ooa
3{f(jfn»tnit(^
Sft^tt : Vanbisiitljidiatll. Muifomin f lii btc t*fi»i
®f(Tünbrt IMI; 54 SctMfomla« aiit .'•uuu i)2itgli(brTn.
0*rgTunb«t \m, m Orb. unb 3 «mfWitalitla.
»rgtünbrt Ib61; SM aib. nb 30 atna-ttitflUfIrr.
OtcgnUibtt 1S3B; 4300 '
(Mraiiinbct IS 10.
«rgrünbft Islo, (oftft tu « «ItflORfiae ailt 93.O0O atl. «al 14
Qi)(fn-9iiia(itbRn.
«rgrftabtt »T OtMcr 10»} 42 9i|litt>«mllM Mit AH« «tt»
glifbna.
Q»(|(ialct lOM; 900 MtgEfala:
(StiilllM l«0; ISO «N^IMfr.
<9rgTunbrt InIm. *tf^iir<iiiTrinr mit :iirHi -WilglifbfTn
ISrgTiinbct Islo, l:< itkiiriforrcinc mit MM «iiitlirbom.
d by Google
i 02
: Otartnifeoii • Vmia.
CttriMca : {«opftntMttonrin , fnnct fol^r in Anitlingni , Zrttnana.
lubingrn.
£iiitt)l<itt : £iüTtinnbrr8if4e 8ntnl|lcSt für Iii ealwiitU^ft . .
<y^>tlra(wu-SrTrin.
ariBtiiivtnmin, fnnn \$Ult !■ Wm»». ^dllnn. MtMm.
iMb Itifll fai flMittntog tt 1 «fitti fic «fcrt«i4l ni ftt>
««Unit: gmiwIMf U§ lul»iit|M*ni.
Omm Botai , Ottgniabri Iii»; 14 _
e«iM>«nlailau - ««min ! QltgtiiM SM
«flblfd»« 9iRlll ftir (Mrflüsrl-.uijt , OftliaM l«lM;
SRiMKt* : VtTbub tlKiniMci tthirtnibau-Smüu. uafaf t bif Smint
iu ]{att«ni V. ToTmllabt . Qnnlfinrt o. 1R. . Woiitl mU fltann-
ein
«MtatM^< Venia „BiMa"
i;TO« Hti liWw l w «. lajuaiiniM«. l]
IlgliMtc.
(VfATÜnbtt isTl.
OkidtalM IM» ; 1» mitlMcK.
•rotlirrjoglbnn Utfftn.
^•m9»H : VanbiviTtbfd)aftU(6nt'lnrin fäibof 0tTofe4(T}ogt|)un.t>rffrn.
OtartnibAU • Vatin
eiattmburgrt 8iat(a}wfet<8aiiH
Ulaiu: <9aTtaitaaiimta
OftaM: a«(tatn«9mta.
(MraninM Ivti, :i tUeviniialmrin« mit .löou orb. Küb I3> <fb<n
^Mitglirbrrn
(Mrgni'nbtt ivu'ii iiso Orb. un» 7 flUycra-WiiiAUtferr.
atcitiRM IM i 910 lUliUdR.
<»t«rtRM 1611 -, 3W nft.. M nlicMk. mi|U*R.
grieblaO: 9min )Bt tJefirbninig Ux ü)i(iini|Ud)l unb bc* Snbni-
bauff.
«nbniabrabiirt tranttsitibfOiAftl. «mbi in W(«lialn|-einlia.
<2(b*nktrg VonttviithfciiaftlidiR 8rttin für M VtlfUnOßm ltO(C<
Maßftf : ^UinUcnbUTgifdKi (Mtcioiiid)n 9<tna
: Crfbotn • Scnta.
■bft Jonuai i;u»; Xi Xifuictoacinc mit lu(w etb. »nb i;
ttMciiiibtt l>l>, xi i^iiiaUminr. lu;» orbraili^t wtk U Olm
«ilslMtc.
3(Ba : (^aitenlMU ' Htxtin
deibcnbaU'eRrim.
tkkmn: Cntaiiil^Mtftl. (faatnificat füc M «»IlMmf^aRi. . .
WoTtrnbaU'Y'min.
flufirtbm Dn (Martntbau - Vmia tu 9<ruftabi a. Ctia . bn Crlo-
aMic aab OmnbcVmin in CwiMWtOt n»9kmui^-9n-
toMi tttna. Wf i aiw .
(itraninbri In(4 aU (M^oiainrn Vtuin . frit in {(inrr it^ft
inrn-, M «MglMR.
Oranlnbn IMli taqptiNtelar: 9Matn aitt M jarifMOiaii.
3rna mit ». «ffmo« aitt 4. XtnaMI «It i, arit a
imtinra.
4(r;«gtlium 3at4ftH-JUUHliNr|.
Sltratat|: VaabwiriMife«itHdKt !Bmln lau^nbcm foldtc in SdinibOn,
»Mbotf. aifenbrtg. Kala. — ~ ' —
tfaiiv
«corftRbft 19W; SMIai».. l«^ai{t|IMfr.
^ ' 1SS9'. 3S aifc. aa» & «^«nMRitiUdfr.
i Inlialtt^fdKiftUdtrT fmta.
■ fto 0artrnbau.
9min fdT 9tnini)u(t|t.
••tb» VaubwirtliMaftl. £>«uptufTrin t>« f>rno<|tl)um« Qfll|al3Ritig'
e^trin br« atntTotbmin« lüt bit tiiob. £«qf(n>
Xt^ürinarr 9aTtai(ia'QmiR
<l^^^tf«b«ig> : 8aabiBirtÜ(4«f<IMa «mte f*r Wa ««»«lirl
«qiitaM tW; 4 Cftt.: 1» M*.. 9a«|ini4NU|IMrr.
iQdfsgtliura än^frn-Jttlningrn.
ncininjn; Vanbni[ll)|il|4iil»iatli liürgTänbft l^;u, braifdbfn untnitrtitn .it '^minr.
«nt& fir fMnalaak aafe «aiteataa | «Nsrtatet IHS; M art. ai» M «|i(a««Ut|Ufftir.
r
63
iC*i««iil4iicig ^irrnn tiir riorft- unb Vanbn>irlQtd>aii ttttlttTOUKmil 1
fic tat ^n^Djitliumi I
9tni* utt OdptCnuRg M (^acunbaurl.
«tatoMc: «Ulk« n» fnfMtrtintftU^n «mtR.
firrifl^ltinin {RraMf^fWi«.
4 CtctifMil; ' 3"Mi|MuiW«
I
fürRrnttinmcr Cippt'OrlafU.
ffirUrntlinm OalMtt
iirfrntliuai d4)anmiiat9-£ipv<.
l^ft jnlNit.tiilMiltMtftiWRin mit tm ftnMwirin
Rcnfiirdjf ifirRmt^atr.
4 ^jlccigomiM.
: SnitTat • Orooit bct lanb' unb ferflnilrtltf^ofihi^ni Smine in
Amt 1. C. . .
•rIi: fianV «lA fnUtoiTtMdaftlidicr f«u|>lVRriii Mt ItMl i. 9. .
^■tralnbfa: fsnb- nnb foTftrrirtMd^ami^fC Sfilfal fSl Me9|l(tf
Mi|itik(ii
9n|t.
!;'anbn'irtlW4(lftf. Smi« |ll
^lIf;f:^rm int ^iin'ifitthun Hi I.iii>v.Mitl)i(tjaftl, H^errinr
c»iib(t<b<iii|>>i. '-Bnan ^ur !^4cfl<t^auna bct ifanbmirtDicitafl (jW(i||<
M (inilTalomin« bfr l^iwill| " - - -
Mmn M ttniiTalomin« brr wtwill| «MMMoM. miimm in
Satflcntliani 3 tonbniTibii^fii. tndnt Ulk iRlniftafet fin Ott'
n> imk Iis 0inciii«vlwmR.
frtlt SiSttr
i: ?aittn)irllif<t)a*tl t^ntm Uir ^<l^ bTrmifdjf (^cbift
(Vtntrnbau«rTriR für fmnfii unb Umflnimb
^mtarg yanbwirtqfdHtftlitfirr V^cnin brt tianbUTgiM'n 3Kor|ct)lanbr
imb ttmgranib.
<!»arKnbau-^min für ««mburg. SUMM «nk nMMMIk
CMC«: eaaMBiitMItftli^R «mtai
MkeNkM'fNmR.
(^ffttm^t IMU, 32» »tb. wb 17
MM irt. mk 3 «|mi4N{4|l{(k<«.
<»(0Tänbrt n. INai Is57.
(Vfflrfinbtt \^n, M\ otb. Siitfliic
OfgdlnM im-, 130 nb. Wit|licl
tti^tm iMitglKbn.
Ciri|>f«llirhi|ni.
«4M|tMt: MAfn^ftMiMfr ««TKntan-VnriR i M Mk. Allafilkcr.
Ksltlkni tMÖm HAtoitiMdHiftltt^ 8tVirl»»miiK fIc Otfo I
uiLjiii^ed by Google
64
Iird)c unb 5d)ulf.
1. tfiNM^erilc^e üirc^e: Dir fttn^fic^it Oarrfie^örbm im Drutfi^R Skit^ iiaö in Dnttfi^-Oeflrmi«^.
CtcialaH. Sinctot.
Saln.
Oferrlirdiriiiotl: Mlli«. «^liaKttt.
9tiiß^fllt.
9IilSutb(T: ©forfl Swbn. Win(HrtiaIrat6. »or
fitgitn^n Kalb- l'r. ftnil Cluliu« >>DlVmnnn
'Vrilat «arl .f^finrid» *'an(l^l^otff Tbrr
tirdKnratl) i>fliy i'fbafltifl. C tr^tfuiiirumth
^^Tirbrici) Stiobc, Cbortitd^niraili. (.^ufiau
rtflif). cixTiiMinnMi. aw ffteifiai ta 3»
9«Wni.
ClKTronfiftoTittiii SNöni^n-. Dr. Vtalf ».
^rlcfi. 9icid|«ratl|. Hiräftbrat.
Cwfiftarün : I .fln«iia«.«OTfianb: duOM^nil.
». ¥inb(nfrlf. Confiftotialbiwlor-
3. !PiiBttutl). S'otftatib iM<otn 2v'ill)f[m vv
XaQt. Qonfiflohal' unb Mfoirtiing«bimtot.
3n bdbrn SoiiRfiiriolbnlTtni tOCM Wmtr
(IwnintR ' nf.) in 37 Xtlamtn.
iSSMMM^uCtn. 14 SiinpKttoM.
fKini|i«ta(abti>ti(uno fflf 4it4n> CAut
(■4ril: l>r. ^tnndi QmWi. flbt unb den-
MarklTatE). Jlob. Itnfcr. 5t. VMexA'^mnal
|M*TliHfBbntt V5 II) «roBftiborft. 1<ro»<ffot
unb £(bnliotb l>r. f^rinnA fluguft Vubtoig
Zbitit. i<Tepfi unb ^of- unb Xoiii)>nMgn.
«on^nimn in DotfnMHM: «nlMk:
0. Ii). ^nU. CbrrartidiM.VIcflRlRIait
(Hrnnatinftirrttontn )u 1äo\
j^Taunfdmcia. ^Imficbt . OcrL.
.^oltminbm.^IantrnbUTgi Jrte«<l
©fBattlfubnintfnbfntfB.
(fira§ V'i*tl)ringti.
Cbmonftftorinm bn Siidic '.lui^^biiTgif^R Vra*
Mfton in Strajiburo: ^bonnotot CtaClfe
AtoB. VTiftbcttl b« ritrctotium«.
tin n VfaiiTM. HWIHnlnr. Sifttoritn.
©tTOWBtig unb Vitt} ohne qrmfinfamf
ObRlirttun?.
Ilf ÄirilK ?lu<i#b Conf ift in t. .^niprctionrn
mit 3>> t5onfifioricn unb -M.i i<fartftn pt
tbült ; unin bf n :> (ffoTiatrtcn tfonrißcricD
OtrrconItfloTium: OrffcT^^räfibrnt: n.Jhribln.
ArttfaBMl«. i)iKil(Tl>Tttfibrnt . 0»u(kw»Mlf
Qrnr. ». ff^v^nn. <9rI|e<mTat6.
CbnnvftiTrbign ^rrbinanb 9mn.
ClQKTintcnbfnifn I. i*t>«.
3- nnbffrljt. >• Xttanf.
2 t'roD.Cbftbfitfn. unbffrbf 10 Xtfanf-
X iint). «brinhrftrn : Dr. A. (»g. gt- Sdlnitt.
flUat. & Xtranr
n«(ltiibtt(g>S4<*(rii.
CtrtfirAfnrotl) in «diworin : r^tifbi Saiiffl.
XitfClBt. l»r. Zl>robOT ftrirtt. Xrtloff »lif-
fvtb nnb 0(rorg {tdnrii^ BticbTiift &tUmann.
Ebfrlittbentatb*
i^ondftcrtiim \\i iKoftixf ffantlribiiKtoi Otto
,\riftr 'IKtiT V Vu'bcbfrt. XilfCttr.
Cl>al)DtPrtbi<irt «atl 'flu«. öiH. 3a4n. XMl
(Monfinbrn mit :«4 »fiftlidint i« 7 &u|wt'
inltnbtnt. nnb :i.'> itrApofituttn ; bat Vanb bat
23» Vfntt-. »<> »riliattirdittt »ib 2» Jti^rnrn
9l«nrnbnrt<ettdi|.
aonftnoTinm xa 9iru-€tT(I<^ : Dr. th. ^n».
Cbl. (lonfiROTiolTatt, Cnttfrintnibfat nnb
.^ttipTfbigrr 7 'Sqnobrn mit fiO 'Parodiifn.
Ctfkmi^. Xnt[^t VAnbcr unb <»^i)i(n.
«MMdiMnCbnTirdirnratb am'i3. ttwU IMI
in IBirrfamfrit (irtrrtrn burtfi Srlaf »m 4.
><it:"-ri viruiin Vf't.D'.i ;'n't^^'rn^^r bMnXing.
Cbrrlitdjfntatl)» ^wl^^•T J^ftjnnlniüf
SiilAlirbrc ö.: I>r. thr-ol. («ufinn ,";rniit
'^loffflst on brr (tMngcliid) ilKoloaifiiifR i>a'
cultal in £}irn. i|rif)Ii(t)n dtatb Or. DioTtin
»Anirn. ttdtl. «all»
flu'VrotifnlTidjr«" liiitqlifb ^nbtra^ (''unffdb,
oonfifiotialratb. v.iAlf'.ti r.ilMifl •.iBß*'
bun|iiil)rr öonffffton tut Ccfimruti uninrbft
ttn«. «ffiftwaif, Satnlftfr., Itirfl. Hori unb
3flii(n. •> Srniotatr unb ü) W^mrinbrn.
CniwtiBlrnbfntcn : »i (Muncfdi. Unbtra«. ( obm.
b) eSAf e. StOTbrw Chrtifi Worttn. Supmit'
tfnbrnt für Cfftrrtciil) ob bor tfn? -l'aflor in
3<beTtrn. 2 äfniprotf unb H. iv^nnrinbrn.
nrbfi brn im Sal^butnifdirn unb in brr Xiaf-
eoTOfrbrnb^n i^tottflanirn. rt^loInjT. Ton.
Ibrovbil. Zuprrintmbrnt f.Söbmrn. 'Pfatm
in t'raq. '1 S-rnioTott mit 24 (Mnneinbrn.
dl «IbfTti. (Notilitb Zraugott. ^ntmintm-
b*nl brr SSdirr Supfrintfnbctn, in -Ifdi i
(MfmriBbfn <•! ;<tinfibtt. Iiul Sinnid
iubftintrntfnt für Diatjtfn v. «diUfirn. in
9itUt I 'SmioTotr unb :I2 («InnrinbfR. f)
{"pnfl. 3aIob. Suprrintrnbtni fät Mali^irn.
Mir bir («rmnnbfn fliiQfb. nnb fionfr{'
fian. iMamt unb Srnior in ¥liala. :< SrniO'
xatt mit 2:1 {*«n*inben ?lu(i#b vJonf. unb 1
Stniorat mit l «^rmfinbni fy-lv lioni
'SiitfllirbfT br« ZOirnrt Obnttrd)rnTatb« i^elvti.
QonfH^ton: Dr. th. fitrmann v. ZatbQ. orifl-
liiiirT 9iatb Tir Strflr rinr« »rllliitni »atM
nnbrffbt fbmfc bif bp# anfimtb. »fiflb*T*-
Cnpfrinirabcnirn ivrJJifbft- tt. OmtfrbflmtiA:
Slufdibtd. Dr. ^batb, Snpmntrnbfnt-Strll'
mttftrt. Vfanrt in Irirft. 2 Vaflorotf. 2
'Pfamirn mit •% &rrIfeTgrTB. b| Siidbmrn:
9(f(Ig. 3«fponn, Vaftor in MDjIer. 4 CmiO'
latr Mit «I «oarlttWtt. ogtl^KR: VfurfA.
OoldiiR. 9fonR in Sanoii^. 3 Cmimtc
Iii 0niKliilicit.
Clbribirg.
1 O'roftfifTiofltbum Clbrnburn
C bfvtivdifntath Hr. 3iiflu* JVrifbr IKuiibc
«taatlTOtb. £0Tß6(nbn. Qltfa^irdirnrättK
OtattetonW^nr ff. Wrifm. ntam. Ott*
a^OatioiiIntt ». fMMIdi n* CbR<
rirdKnratb Ttam^aurr. 7 j t iB lglWtltbWl
mit "«T i'famini
2. itiitftrntbiim Viibfrf-
«upftinlfnbfnt C brtfittbfnralti ii >>oH'tfbiart
Union i'tt. (ibnitoPb £*anTOtl). ' i<fartttrn.
X SüTjlmt|um Vitfraifib.
Cottfl|lnnvm: ftorftanb. v. tiin<n. StrgirmBgf'
bintlOT. Ooh. i>Tifbr. .^fbbän« Aird^rnratli
unb Supftinti-nbrnt . Stfdjr Cbrirrpif-
nng«r.; 1ltlciMH.9i(sitniBg*(. 1 4 'Vfotitun.
Oftrtte »moM^i 9mM. OiHMrii.
nt%: ^dflbnit: Dr. Cmn ^ i n nw ii . 9t-
brimratb-
Confifiotirn fütbif bftvrfifntfii 'l-roiiitt^rn. in
Sönifl*bfr<i Online t<(ilUioTn. Iimtor
mit bnn libaraftrr cinr* lionfiftorialpTlfi'
bfnfcn. iPfrlin ; ^rftfl i'räfibfnt br« (!on>
fifleTinm<, Stfftin Dr. .i^inbori. öonfifto-
Tiallntifibmt ; «Tf«(au idnnbnlitb. Qon-
fiftoiialpräribfnt . t'oitn ta9 i<rflfibium
V .-^ unbfffUt , mit Kiibrunii bei (»'(iMjattr
ift trr O'rnftaliupptlntfnbfnt Dr. iitan\
b.iiLirttaqt , 'Wagbfbiirfl; Dr. tRorlbnttn.
iJonfn'tcitialprüf.. aMunflrr: bft (9mttCV
iuprnnt auftrag*»rifr, ftoblrnj^i unbrfrtt.
(Htnrralfnprrintfnbmtfn : I. i'ro» 9Tm|ni:
Dr. th. 'Koa. nftrr <>cfPTrbiH(T.
2. t»«». Srottbrnbutci für bir .«Jnrinotf : '.in
bt{r(l ; Dr. ftiiibjrt für bic «»trunait nnb
^miMt: Aart fBttb.
n» II «ftnrtnimtf
bt(9)irbrTlanri9, Dr. tbaol. ftana
9rfl<tnn. VtPpft. CbrKenfiitonalntt mk
*»oft»iiit iWfnrraUupfTintfnbfnt fät bif
etabt -ii^ihn in iubbrn. fttUm-
frrtfiibfr i**fnftatiupnintfnbfnt fiit
'l'iiirfiunilbiiin ^firbnlauftb
■i l^roo i*eminrtn; Dr. fllb. £iqi#m. .iofpif.
4. '^100. «(blrftm: Dr. Cbtiftian ^t«frn*
Xauib (Srbmann.
'l'tpi' !>r .M.nis in 'SotfB
Vxo\' .risrtiifii i r 'X.Tllft. (Tlttt Sem
prrbiRrr. rin- r i-.-iolfuptTimtrnb«nt i ftatl
, frDppib SctiiK'r i< tarnt ia CllKl.|prittr
j t^fncTaljupiTiiiifiibfnl.
7. i'xüx' iiVfir'jifn In 2Birfmaan.
s IKbfinpTOPin» I>r (JbfTt*.
rfrlblnin f! Ihiflrn C bficonfiftoriolralb nnb
'Jiiitiiiifb bi-i' C brrtitilirnrotbf
Cbftbofprfbiflrr v .vrnafitnbrtft. "Jiad) bm
nrHrQrn natiftifibfli OTbrtmBacn )äbltr man
in bttt altrn IJrooiwtrn vxs euprtiBtcnbfn<
tnitn. <>4ui SitAen unb lll.'i anbrer bot
Cnltn« anoibmrtr at&umr mit Vit«
biqftn ,1n brr tirovini) it'mnbniburq oicia
aifbl et T<> Xiecrfm. lliii 'iiaioAifn, ttH
4>ciflli4(. im SMitn unb «oocOcn.
Iltic eai»e«t«cifti
tannaan.
?anbr#con1i9intini i« £«ma»n: Aail Ottl
Kran^Wtbtrnbeil.«! * ~ "
fibrnt I orbrnnii^ \
Viitgtirbrr
Sonfiftorirn : I. (Sonr(nptlumtnJ^annowt:
üftorialnitli Sbbtdnr. Xüttctor.
(vtrnrralfnMnRtfRbtiltCii: I. Rittffaitl)mC-„-
bnrg Hr. tli. Cta«* %t. »ionmi. Ofen»
conTiftoriatrütl,
2. ,>üTfirntbttHl •MtiMtR: Or. tkMl. ^<
bfbranbf
n rTütrtrntbnaiCnAntoiai: WIt.f|r.8c
ßtaab.
4. Mt^tlmai Mutbnra; n) (FrffiMt« Hn-
Vkitt: 9ta. Senfllntiolntb . I»e«rtan.
nnb Tannrnbrrg. fintbrti*'. Dr th^ol. %.
WoiAfti
."i. tViirftmlbuni .f'iOfJlKtm : Sonrifiottalratt)
.^Nibn.
r\ ^raffdiaft J[->oi)auttb XirpboI}:SoB{i(lonal<
ntb «ufcntabt. 73 9a{|MCiiinai.
II. (lonfiflatinm %v Ctak: ttllKflfltlalfalt
S'arftjaitfrn. Xirfftcr.
O^rnnoIfuBfnntfnbfnt fut i^rrmrn u S'ntall:
l>pnnflorialrii!b l'r. 2arfr. Usl^farw in
Iii ,lf,i;iiH'ti o;i Ml.
III. «iontifsotium CttrrnbPtf. fiii ba« Vanb
f'abrln: IMt^imlftmm wfft* *ia|hwi>
ligrr TittcMf. IT flfmcc n 8 dqwrte»
trnbrnfurm.
IV. <J(i:innpvi»m}n04nobtS<l:SRuborff, JRfgif
runa^catl) rinftn. Xittctti.0 3nf|NCtt«wn.
llu^cTbrm rin brfonbm* € n | lM»iM I fir
bir «tobt C«nabtii(f.
V. ffpnfinarium in Sntiib: 9ranbi#. Cbrtgr
tic^tftntb. mit brm Titrrtatium braufttatit
AI ©fnrranuprTinlrnbrnl f b tutbfri'it-.-
Sitdir: ttonfiftOTUlratb «'^ofirl l(>4t<tciT'5
in » 3nft>rctionrn. bi iKrformitlrr O'i-nr
tatfii)wiintrnbrnt in Tluricb: f. <9. t^^i
teil. (lonBOorialratb. n> IPfarttt in *>
fprtlianm.
Ku^rrbrm für bir tcformittr AiniK in b<ri
(MrafU«ft »»tlKim b« C«rrtii«(itnt| |a
-JtoifelMi: Dr. jmr. '
Qonfiftotium in tMi Vr. fltNmft»- <I«afill«-
tialptttftbtnt.
6*Mi<Talfn)>rtint(«bart fit ^affhlR:
Ii i'ropfirim.
(«fnfraKupmntrnbfni i.ir 5 .'.ilr^iaig: Dr.
IJttttitn (ÜBbt. Ii ^lObflricn.
Aiti|c «Ufr 6^e.
65
(tfm-Vair««.
9rf oatiBtcORfiftOTiltm in Aaff rl iRrv) «dimiM
l'tjütvnt. itvrill. unb 1 jinfil liiiljjlirDn
(i^rimalfiiprnRt(nti«iit ; 3nlme ^Jaritn, vSeiiji
ftotialnitl» in Saffrl. 1244 ^mri«t«« mit
4W tpfarmv in « eu)KTintrnWRtinni. 3 dtt-
f))fctuRn URb II flird)<Rclaf$rn.
SonrifioriHm ia £)t(«ba((n . Kt>(ltli(ferT0«t1laBb:
l'*f^ Cb<nrjt?rung*Tatl) bf In ^(oir
0»fnrtolfu6.jii!t,!ibnit I'r Vutanci i'- <i!il
brlmi. Vaubcfbüctioi unb CbrtconiifioiialTatD.
ao Xtltnatt mit IM> i>famitR. SaiRknn
(U bff •■Wirt Qsiififlnimii f. Sraarf ntt a. 9t.
ItoriMl^^fwibra: ItrtfibtRt: Dr
Wwft Vnb» ?>übfl. WfMmtatl) «icttitai|.
u^^ riftfT aiati) Hr. (irnfi i'olfmat Äot»!-
fdiuttri. Cbrtt^eftirtb. unb i^tb .ftirtbfnratb
^»ofvtfbiart ; Dr. J?oui« PnnbJtb ;tiülini) IHatb
am üonbrfconfiflor. Dr. pbil. iNittioib Vob».
SUKTtnunbeRirn : I^rrfb^R: Wori«
Smii). Vr{;))i«: nr. fflott^rb Victor f!(4lrt ,
aulrrbrm ROiti :M.
Jin bf« (fxblanbfR: "U 'itfltpdiun in liö'
cffcR obft (äptjotifn mit 1121 «itttifn iinb
um i«€i(ilidKn brr CbalflUMU nifM
Uittt tt))l)»Tirn. jü läbll 1» ^atsi^ieR mit Iii
Okfammt-Cmdltoriitm fflt Me fkHatat(iM(R
fimfitaftni im 9lau(f)au llIftÄ 3alHiiiii 0.
•U^R. Xtnctor.
ÖDBriftoriHm bft rfforni «^^rmrinbf in TrrJbfit .
Juli;:» C iliT t'^i'lfr i'i'.C '.jKniilH'i'.tfr
viORfiilOdUin bn trform. ii>(Bi(iab< ju tlriMtii
9ca ctfa«!'- «Miitfifllt fMMcta*
ftfioriRRi iR TxttUn tritt mit bon t. Cct
1S71 in Wirfiomtfit ftäfibfnl bfffflb<n ift
tet Wittl t**rtirin;rath v. .>iännfri(>. tnrlt
liil|( ttdfi^a |inb bir jKrgiaun^i^tcitbf
etrtinnr URb 9 t taim» iwtli» B<in»a btr
6«4|fMKlllMtalg.
li>inittrriaIablf)etlBRa f. CuttataiigtlfStRbtitrii
2taat«mini1lrt u. «Mf^flmrotb ij. »; ®. V iiV
t>. (Wfrftrnbrrfl tfblrr t>. WorfiOfnbcT
©fnftolfnpfrintfnbcnffq . Dr. !6iounf, i^^' b
Qonfiftotialratti Irutnma. (^«b. öon)iRoti>-.i
xattf. I H) i^fortn ir 4 £utKTtiilrnbaitUTcn.
e«4f«<llfl«|4M|a.
t ^(Dogt^um Sebnta.
iSonriliOTium »off. 9iiatftrri«lTat||. «Mllafia
mit bfin 'i'tüfibitim beauftragt.
'1. .V<nogil)uni t^ottja
Cbftconft(tovium; Dt. ü. iVrfib. o. Sffb«*.
isiTn. d^ttfimratb unb eiaatfmiBifIrr. Vex^
fi^fnbfr. a>tnrraiftt))friRttnbrflt int^etba:
I»r. .üch (5Iirifl '.luiinfl VftorffR, CbfT-
confifii i . lU 'II) rvrtnft: Dr. ädiiran.
Cb(Tt)oj)it(bign URb C b«T<onfi|iorialt«tD.
6«#rniinti«iii|ra.
«tittiffniolabtbriliino fiir .«intni' 94l0l-
[aOtn- »fh.r.r.iitti i'i. jar. B*UMl| ».
utlrnhoiien, ^M'l^■.vl^
Iir riuM;.?l>-ti -.'Irii, l -.Mih.'itr-n IfitfR Mf tU-
e«(bf(R'1B(iMr-aif(aaib.
ftir6(nratb t'ortiCriibfT Dr. 3bfobor Stiil!
linii ("rb rMiUiMall) lUiUh.ttr lir »;-atn.
^»ti. MiKbrniatl). unb Dr. itobtri. itudirii
Toti in •tMmwt. Dr. UmU maM» ti*(b
ftiRbtnratli unb £u)>friBlaibcRt i« WffliRgen
Dr. th...l. C i'ftfibftfr, ÄirdffRwH unb
orbfutlidirr itroffWoT bft Zbrolo^ir in -itna.
Dr [ihil. Vi iil!»Dabf. .«irdKnnitt» RRb
2ut>rItltt<n^rIlt in ^lolba Dr. 2ct)mib. ftiT'
djcntatb unb 'i'rcbisjft in ^ultflsM.
ClifThoipubifln Kitdjcntatti unb 2uiiainiiit
brnt Dr. fitnft ^crRt)ä(b£>tflr. Stttti Weimar :
11 Di»ctfw. 17» WtndtK. mamn. w
(»«rililidr. «tri* «HcmA: W Siictfhi. M
'iM'arrrif-R Wl .Virt^. » OMtliiic ätM
•H(U]Mxtt ) X tocffdi. MVItamn. 114 Mt>
djcn. tii (^rittiiiiif
2ai\unarn unb leuMhntmbnit SDUftng
in v>lbbari]bauftR. S^airnfnOMT«
{«(■int^ liMbawm to DtiiRliian.
Dr. lib. V. Qfoutux. tirtfibcnt.
'Jk'iitttfmbdg.
SottrtOoTium ■
CbfrbofprrbiflfT ; n.
confiftcrialratl)
Jfrnrrf CbacurrMtori.tlriiibr Dr. v. 3tinR,
Prälat. Dr. v- Hupi. f laUt u. Stifieprebiatr,
firoug. Sibid^aTbt. (ä. 3. o. 9ifn. Vrlllati
«iiiarr I . . flffrffst «nfifrarbtnlli«« 9tilsl. :
iJhill^T II t'^c.tmIoji«i'ifbiiinr in Sluttaatt
unC Clni.nvMt.ich-.li:)li, I'r iiilittilii. ipof-
faiMii i'.iir L l . iconfittotialraib . bi( 5fini
nuT ;'intcrni ^'';itf u. 0*. if t<Hftrrfr.
(**i'Rftal|upftintenbfnlcB uiit bon iitrl iitalaifr
1, Vnbwijiburfl; Dr. tlirol.li. ^Nflub« 2 .'ivil
brenn: v. ^ttradcnbammfr. 5. Mfutlinarn:
Dr. i». J ti. Wrtrt. 4. Ztibiagn: Dr. loa.
«Ol«. M7 kHtmt K. IM» «i4ai.
Vi** IX. — BOtbft Oobann -»Kutia IMraf lHaltai
fimtti — . am la. mai nwi dinigaaiia "^l"' ,:'ü'
tt. 3n.i IMf
jnnd rM^in-, '.lua. i"^fttinanb. tiribiidjof oon
iHnfvüi;; '^io» IT'i'.grb I.'i.-Wätj W.>2tr».
(nnocfnjo. 14 «fpt. InIo geb.,
0tr>iR«U
1. Catbinolbifitioff.
Amai bi San Stiliobo r 3or\o. Vuigi. IHifiliof
ti*R Vorto unb Ji-atir.a. Untrr-Xrcan bf«
VSarbinal'^oQfiiinm«. i\ . Juni ITtW grb.. I'.».
9iai KIT cxxe
«Itaibi
nirffaRbro, ^rüfrct bnr tfansirgatioR
brr iireiMganba r. Jumi isfi grb , '.'•i Xrc
i>7.t ftro.
9nib«Tt, 3ofr^b ür^lmil uf von •i^aTi«. I i trc
lsfi'i9fb..?i iii cTTO
^ol)rRU>b« sScbiUiiidf jiixfi . t^iint (^ufiau ^bolf.
26. fffbr. 1*23 flcb.. 22. Juni Im i. fttp.
■ BOR
I ({arbiRalconrg
prioT br« Jobannitfrorbrn« in :Kon, 4.
1"WH flfb . 2.». Juni KU rr».
VirtTO. tfamiOo bi.«i{diof conVlbOR«. lf.9«i.
iV» grb.. iu. Jnai i«k>«> mv.
IW» flil.. V. muft. IMt n».
X (farbinalpTirltrr.
naaclif. iirilippo bt. (trjb. »on tjtxmo. tfrflrr
«rirftfT. lft.1U>nl I7'J2 grb . I i. irpt.lMsm»
IV27 flfb i;i *iflr< IS'.- rrW)
Vuca, fl! be. 'ifräftbfni brr Jnbrrcongrfgation,
2'». Cct. t>u'i gfb.. Iii. »ifirj IS«:! wo.
Woitim. 3arqBr« 9(aTir Hbrirn iStfat. 9xy
bifdtof fon 4*fffln<on 2ii Jon. \''ßi flfb.,
30. ©ejit 1> .() ritv.
normo. Juan J.. (iribifAoj von SSaOabOlib.
24. Woo. ISI7 acb.. i:i. w&n l<«iw mo.
WorUbini. Qatio fnigi. Ottbiidiof ooh Bologna.
21. 9»o©. lHO"i gfb . ir.. ■&&x\ iv.2 rrm.
SstoRRCCi. Unt. Bmrbrtfo. ^|bi]4of wn «a''92afcimrRto iNaorar« iforbofo. Jgnaj bo. I^a
ctna IT Srbt ITUh geb., Ii. Wtel ISWct». triartb von ViRabon. ?<■ Xfc. IMI grb.. 22
1l«<)uini Aabiu« iliaria. 14. ffig. IMIB pH..
ZL 3ait. Ivi4 rr»
««rill, «omiio. I^rüfrct brr «Hlflr unb tMi-
«nifn. I.Dtc. l>0l gtb.. is. «tan 1<!«^R«.
Varrio n ^mianbf). Wariano. Qrjbifdiof oon
8almcia.-22 «eo. IWigrb . 22. Xfc. IsTHm».
ffrarbi («luftppf. ». Örpt. iMo geb.. l:i
iHan Iv.«» rrw.
j)ili«. Vuifli. )0i(4of non ®«bina unb Vbl oon
9oT«a. -r> lUci ib» «fb.. Xt. 3uni xm» ttm.
«ittani. & Vciffct brr XlifcildiB bn
ariftli(bra CrVn. II iHai IS(ä gtb.. 10.
tlonaUdrtr. Vuctan l'rinv i:. Mow Nis geb..
13. WSt^ 1 ••''>'> frro
eomnr^OK. ^nri iMotit Qtafion ic. (inbiftbof
Ml ttoBCR . I K.jNfli IMW t(b. , 2 1 . X rc 1 ^4l:< ms .
eoTola bi Ziactto. 2l«nmico. (iT)bifdiof dor
efnrMirt.l3.{MI lM»t(i..a.d«liiM4aiD.
«im. 9(Mto, »t. «tei ibTo K».. n. 9k. inn
rrlo
iu:t<ii v^n\ (iribiidiof Don rublilkSl.lintt
twj grb.. 22. 3uni l<W4i rrw.
Xcf. isTi frw,
Crfglia.Vaigi. U.Juli lvi>j|fb.,x2,Xft.l«>T;iei».
<9onrbianco. VntORio iNotio. Winorit. Q^rot-
ttbnitmtiariu«. 14. «ug. DKM grb.. 27. &tpt.
is6l rt».
^Kd Oioanbino. «ifdiof oon Vtnifit. 9. lUti
l>>Hi flfb . IM Xfc IVi:i fTl».
•JJitra J « . *tnfbictinfr. »ibliofbffm brt lom
ÄlnJK. 3».«ua. IMi flfb . 16. iMÄrj Im.i erw.
KnnMn. 3ofm Dttimar Siittrr o . (Jr^bifibol
e. tBIm. 8. Dct. t"'"T grb 17 Xff isVi rtw.
9{fgnifr. Stmi ^roncoiiV kiT^biMof i>or Sam-
biai». I. 3nni Io*>t' orb n. Xff. D»?! mo.
9iiario Sforza, Sirtp Örib con ^iraprl. :> Xft
Isl» gfb . t't .Inn i^Ki ftw.
2<tin>arif nbrrg. gtiifl ntitbrid). Srjb. oon 1$tag.
G. «ptii iHOi) grt.. 24. 3«t. IM) ms.
3ili>fftri, iiirftb be. 9UM wn tOoiu. 13
Srbr. 1M13 grb., 15. Wi| MM ihm ««(M>
nalblalon unb am 27. 9it». IMl im €•*•
Wwl^irfirr a».
Mam, 3o|)annfl. erjbiftiiof oon (»rai. 33.1m.
Ibis t*., 22. Xcc. i mo.
larnoc«!» lUaf imilian c 'cribifdiof Bou Scilv
binjl Jl, Cct K>i. flfb ti To: isTi rtm
irrciianato , CiHufropr Viibovico, lidUiatd) »on
«trncbifl. !.'> itfbr iMilqrb l6.gUi|lbC3n».
eonRiceUilialoni. Vttigi, (iT}bi{4bfbmt}nMni.
Iii. nptU isoi gfb . -23. Xfc. 1S39 mo.
:i. SarbtnalbiatoRrn.
•JlntoneHi (»iocomo , pipftl. «taat#ffCTftJir. 2
•flpril geb., 11. Juni l>IT rr».
«orromtö . (Jboarbo . :i, Hug. iy22 grb . i:i.
JHöri iVi«» fTW.
aapolti. Knnibalf. iUäftct brr Stnbirn. 21.
Jan. KU gfb . 13. fN«T} lb«<i tt».
«fatnini. t^TMprro. ^rtfrct b. tfonarrflotion b.
vSoncil«. r. Cd iT't.'.ofb 7 «(Ät« iv.mw
lionfolini. Xomrnico. ^räfrct brr itinon^urr'
waliun«) brr iiropaganba unb brt tiinliinjlc
brr l^acantrn l'räbfnbni, 7. 9nl iSn §■■..
22 Juni IMJ' rrw.
Qtraffrllni.i^a«parf. lu Jan ITWgrb.. in. 3nnl
\sM erw.
Vlartinelli. Xomniafo au« brm CrbrR berflugu-
ftinft, Titbx l>>JT qfb 2i Ifc. K73 m».
»IfTtfl. IbfoboH, \> *trbr l-^iHiflfb. 1.% 9{iT)
iv.s rrW.
€nbi9thBn»r unh fiUtl|fiinrr in
Bratfa)laitb unb 9tftttxtiif.
Vaotrii.
1. (fribi^lbum'lJiuncbfnMitrqjing (Tregor
0 S^m. 9{rii])«ratb
fliftbilmfr: augoburg Dr. i.^RfTai «■
Xinfrl. 8t(i4lrat|. _
faffau. Dr. ^ir. ». e*ftlHW. IMWH-
^uftapton
SirgmobuTci D' Mm\ ti €rnr(tTtQ.
2. (ir)bi»tbum '.t^ainbrrg l>r. -jUiidiarlO. Xrin-
Irin. Mricbfratb
*ei«tbümrr: Alitr^burg: Dr. KalrnÜR o.
9tritmanR
GiAftfibt irrrib irTanil'ropolbo.Vronrob.
€peifT. Dr. Xanifl iöonifiH f ."öcinfbfrfl
Jm (fr;bi«tbttm IHunttirn girbt r<) nacb ten
RrufflfR flu#nififfn iilJ.u%i «aibolilfn H' Ii
tonatf. ;iTl 1,MarTfifR, 42TS*fnrftcifii. »'►.-.ipifa
titttr u. (Irpoftturfn, im (MauKn il'M "T-tirfirr
Ulfa« l<*tbni
I. OiftHnn eitrofibnrg .
briigrn 1
Dr. «nbrea« iKaft. i
uiym^L-ü Ly Google
I
66
etattflif^cc ItAtaifecr.
TU '^1)1 bfT (iint Strafibutqa !Ot(tt)um gt<
iiörigfit imb im CKok ttwligcn tatboltfdifR ffxU'
Irr bttrögt I i banmlrT 7,H i'farrTT. "t'TO-
tfioirn. :u>3 Soclan;. )IMcaxt unb «imofcnim ic.
: SM4ai9llift:4>auia».Si.taf|)Mt»c«itt«.
Sirtmkntg.
fHMnf Hbain(ü. )^<f(tiof
Vr}lilttu« Ä t f 1 b II 1 1 u 1 bn - 4L«f i bbiiehof
Dr. VotljatXubcl. ^>^fIIrtll.^^ml^lflra1clr in
libtfff. '^fünftril 'i'tit'a: .>•VaIl^fap,
iBt«l|umn: INaid): t>tril). iiiillKlnt D.
KttMtx fdT ba« Q>roi4rT)ogl()uin ^mn.
isa Vfomini mit 222 Vrirftn«.
9ulba: Tal ei<tl)ttin unHcVt , Tombr>
d)OMt Sobmnt. «tütbum^srnirirr iui bcn
pitut. »Icj.'Wnirf JJafifl. II«. iifaTTfirn.
Vimburg; Dr. ^cin Joffplj i<lum inpfll.
Sffificnt. {>au«prdlat unb lomiicbrr i>iraf.
htn nrbfl rttantfurt. ta Tftanalf.
Kottfnburg: I>r. ili<nl ^ofrp^ ». ^fle
für SJörttnnbfrfl. (i:i."> "i^ftttTeifii.
Tif rdniifd) tatboIffAr fiin^ in bnarfamni'
Im oftrrtfiil>T(ctvuti!ian(cbrn'WonüriJ)if njitb oon
12 lir^biföiofcn - \ü t<n unKiijriiDnnlPii foiiimfit
blc DSU Vembrta.^aca. Siialat«, ijJian.
«■lacfo. ««Um,«««««— m»»0(M»ftii
Mimaltrl.
Vnbietbum !{B i en : Ct^nar, 8tittR».|t«iMn,
(faibinal'SrürO Orsbifdiof.
«iftbiimrr i<o(trn: Dr. th-n|. 9(attViit«
)Bintrt p(3Bftli(tifT («fb .^Limmfrrt
Üinx- t>raiit viofr)>b9iubigirr.t t .f'^oftavlan
fihlbUlbum Salibutfr Dr. tb. Dlnrimlliait
3i>(rti4 u- XonioqQ. (iarbinol, LegBtua
XrntMlanb
it)i<tbiimR: Sttfan: Dr. thtoL da|atin
«kpUft .SamcT.
O K t ( ; Dr. ««Iratia Ditru. SiMibif 4«f )«
Vaoant: Dr. 3orob V{ar CttlrtMMSfl.
,>ilTflbi(4iof
sytijf n ü^incfRt Waffft
TTirnt iVttrMci diiccabona u. Siti^rn-
frl«. t)dpfil .^autfTäUt unb ipm. (Jtiaf.
Srjbiftbttm ^bii: Dr. th.Snbrco* OolInMc.
»lital bf#tbfoI XoctOTtncoUf«. it^g.
*i«tb;iiii^t iMibail); Dr. th. »or!l)(>Ii5mäu#
Trif ft iinJ liopo b"3Ptia: Dr. tli »ai
tbolomäu« Vtgat. @tlKlintat^.
1^01(11)0 u. t^ola: Dr. th.OrotgXobTÜa.
«talia: Dr, th. 3«kMi 3ofa$ «itriiOl
9q6i«buin t a g : WAx. 3o(. @flT(l 0.64 war-
unbfrg. ifcirbinal.
»* i >M 1; -.1 airt i' 0 1 1 III r t i (: Sugujii n ^ . ©ü^alo .
fiont^grftt! ftarl rorromäue i<rTl). V<»>t
». ftirtbltfu.
e n b IP ( t « . 3 ttolrrian Jitfit. Otrljrintaii).
Qr^bi«l()um Clmü»; mboiaf ihifbt. B. Sir
(JtnbfTfl. Mrft'iSnbiMlof. ®fl)dmTat().
»i«tbum »»rUnn «oxi ^Jlötttg
T\t gtifdjiidif nirtilunittc Äirdtt in irr öfter
nt(i)i{<6(n lu'onardtir brfiQt brd (^btttttümrr
|u ftaT(iiR>i|>, SKmotDib unb f>rti«aiinfUtbt nnb
»i( eKt^üinnr wn Hxtb. Baclta, Caltars. ita-
Witt sm.
Ilctu^cn.
I <lT}bi<tlium Jli>ln . Dr. |taal WriAn«.
«iftbarnnr. Ititt: Dr. tkMi. itatt|iM
Hivnfltx: Dr. Xb". ) ^ firintf«««!.
itabftbarn: Dr. Äonrab Uiottin
i. eTibi#lbnm@iif5fr unb ?<o(f n Jarilir
flb|rfiuiig br« Onifrn iMirc|i«Ua ((»••
AbiMfi nlebiat.
SiltHnm (t tt 1 m . Dr. Otlimwf ». ». llmi|
in 'VrD>lin.
(Ow bn Tiöcfff VoUn .'2 Tpfanafr. Stlfm-
Aial- UBb s:t i>iluiiriitbrn IM QMtlMr
»44.033 «atboUrfn . in iMnrffn 11 Iftaiali
211 l^aroAial nnb 11 ffiliallirdKn. I«29rtft-
üAt. m.im üM^tiub.)
3. eilttiin err«!»: Dr. ^. B^tlkr. 8«T|t-
bff<6of-
i )ei*lbum Öimrlanb i.*!)«!!»!! *nw*^
Tif bfibrtt IfOtfii SitVSoff fttbrn unmitttlbcr
untft bm i^apfi
3ii brn allem '(jrooiium lablt bU lolldiMt
IhtAr ff ii(|m aAttM okm Im «Ml»
binft senitavir Wtmr. a Icwii OM ff»
TR K. Mib«
<)lvu VanbcjtVilf.
»» JE<annovn-
1. eUt^UI £ilbt«bftm lanid ttMIbria
&omimtnm. §m. dacMi.
lBi«t(«RO<llobTit<t: Dr. 3«l|ann ^.MinA
i:u «if
t>mrifli
tPrcfimmi. — 172 Vfarm anb
«ab fta|>Unr.
b) «t(|irtiiB9*bnit' Jwtftn lKofl«».
, 1. »iftbum r^ulba {. Cbm^.ffinbnipitai^.
|2. eiitt)um k! im bürg f. tbmbafrlbfl
[«ifdiof bnVItlatlioUrntiiifTniBfr I i - :
jbfrpit^Mtbrrt Strintrnf «nit brm 2:V in?;!n
tBittttUBlVrontopeU« inpurUbuii : yiibDigtun
Sanvtrl. apoftol. Sicor unbr
in «ontK'- '0 <ifrifili(<K.
3al)l brr \:i\^tt im Unfans«
.Sat' b<T ^tubirtnbrn im aiiBtn^lbiabrr in
73|74.
CMt.
st
V
•e .
c "
^ t
'S:?
Ii
. c
£.2
** I.
~ «..
€£
»-•
5
TbfO
,*tattiolifi1n-
logrn.
'i*rolrflant
.lurijirn unb
liaitirrciliflrn
'Ottbicinn II.
i<^armocm<
Irn
<i*l)ilofatilKB
unb
t^tfilologrn.
H
Bf
i|
Sc*''
II
c< a
a C
m
Jnl
«0(1.
Jnl.
Jnl. |«u<l.
3nl. 1««*!.
3nl. I«**!.
Ii
i|
*a(fr . . .
:i2
13
le
4
Ii.'.
4
1
1
1 s.
2«
10»
■VnWn . .
.Vi
4
.'><
I7h
l.Vi
21
4SI , 71
-'31 1 1U2
ilM ; 172
374
17.'.-
IMs
3i71
'i^txn . . .
3:1
Ii
4
2ü
1
(•4
211
(i't
163
£1
_
271
4t
:tli>
'i'onn . . .
M
2j
1
MM
lii.'j
u
!
221 1 Ti
r2s !*
2iw 1 .'i*
»7
*I3
V-
sls
'i^xalau . .
20
3
»
IMi
«•3
1
333 4
im 1 7
412 1 11
24
1U67
tu
tIR*
totpat . .
X,
Ii;
II
Im
232
2kl
l&l
7M
14
m
iSrlangrn .
M
2
■"1
:4
3(1 1 11
Kt 1 42
7« 1 £>
101)
445
44S
Srribiirq .
:ts
Ii
3
.'■2
MI
4s
10%
4J
2s4
.%
!<«
t^K^fxy . .
3.'.
12
1
Ii
4
.'i>t
l
1
iW
MS
142
33s
27
.u:.
öottingfn .
57
24
1
Dl
7
IU9
1«; VI
U.-> 31*
3.t5 i 134
3(>.'i
1000
is
101»
Wtai . . .
44
10
10
3
07
Ii
1
347
i'.Mi
IM
14
W.
iKä
«7i
(i»Trif«tDalb
3R
10
7
a
56
2s
72 1 3
27U 1 17
1-20 1 Ift
S»
52s
12
54U
bat* . . .
4;»
22
21
.*>
»1
IWi
»
m^«
IM
lOls
22
lolo
«1
V,
2
2«
14
lli7
2li
IA!>
5a
610
30
13
b
12
1
1."
7«
73
74
24M
37s
is
39«
3imfbnur .
41
G
lü
1
»~
II«
iiri
5(kl
Ts
641
aiti . . .
31
i'i
13
4
liU
.'Hl
3
Iii 1 3
r><i 1 7
31 Ii
1»
lO«
32
Wi
«dntaibrrg
4l>
<i
le
7
77
1
nw 1 3
134 1 27
ly) 5
3«
W)7
10
61;
Mp\k . .
5«
4!«
1
31
3
141
114
2«>i
1(112
UM
\m
DHis
2*76
04
»40
INatburg .
40
s
14
2
IM>
&1
3
47 i 4
117 1 2i
14» i 1»
&4
4tS
ii
m
DiaiKbn ■
f«
U
12
21
113
7
4
402
41»
tn
11a
im
«tünftrr. .
14
lü
."»
j
:ui
2IU
20
-
17« 1 N
£>
417
4
421
Vtag«) . .
MI
2«
Xi
Iii)
141
472
33li
1771
40
IMI
!Roflo<t ■ .
2U
2
Ii
34
:«
u
.3s
3U
31
l.'i
13i
m
StTaibüTg.
lu
J
Ii
4
:|
48
ijO
Di.-.
IH.-I
htU
30
m
Tilbiiigfli ■
44
14
17
MI
132
171
177
bl
-22:i
»14
<Birn . . .
Vi
3s
1IM)
Ii
22ii
IUI
l«ll»
ii»
M»l
103
330;
MS
sau
Qvang.flac
«
-
Odiäiig .
3<i
II
3
«2
141
10t
AW
1»
4Wi
M2
«0
ÄtHifc. . .
"1
^1
2ü
72
i
■1
1
1
32
1
IbH
1
71
1
31»
SM
Ii'' I ( I I III
II «MI fna tag tlfr Mr iMl In CtaMmbn mR lir «UmmM 1111 Mr 9nvm mm ConvtfnKfltr iU3 Mr. t
67
benfn in i>oxpai.
Otto.: Dr. Uifnl. 3ob. 3ot. £ti>D(liii. Dr.
phil. unb thvol. 30^. 9roTa ViiUlnr; Dr.
throl. OolKtnnrt SiiMrittM^; Dr. theo), nnb
phil. iVaa) Corrbnf; Lie. tk«ol. UBb Dr.
I>bil. dmit fiaBk((4.
aulcmb.: l)r. «. 0. CtfUi; Lic. ikMl.
Mf CUttlia-
xtuiifiifdK ÜrncultSt.
Crb. I>i . jur. 3obannr« gdinfll , Dr. jur.
nnbTfo* $«rii#Ift, I>r jiu. i^ricbtid) t. ©flg.
I)T. Siigufl t>. UHaiirDiri'ti
Jliignorb. : Dr. jnr. Slbftt I<icfimQnn
5Dll(k{ciiU4e ^acuItSt.
Crt. : Dr. med. ftrifbriA ^Ur\<hn VotHav.il
b<* oafllomildjen liin|fun:», lir m.'.L viih-l
■vis ItitinMitrT, Dr. med. flugufl rdcin |
Dr. m«d. fSrnmiiin Oannranana; i'r m^i
ffifl Cnf wmil jboffmann ; Dr. m«K) ,lpt)ann
3(ico* 9ifd)0ff;Dr. mfd. 9tiu Wirld)« j«n.
Su^mtb. ; Dr. med. 3gna) ^«MK. Dr. mod. I
Arirbridt Smnwci Dr. med. ^in<4 ««ticl; 1
lir. ibmI. man Aoiala^; Or. mA. n.
Koi^. I
9ll^il»fo»|lf4c (Vacuda !
a) V^ilfllsgifdi'^iftorifdi« HbtlKiluiig. i
Ctb. : Dr. phil. 1Vtan\ Toroib<i)f <»nlaiS> ,\
I»r. phil. Äfltt iVram (^irorb. Dr. phil. äotI
ätrnrnffit. )>r itu) .lafob »untbarbt . Dr. ]
phil. griebTid) 'JiKBiAe; Dr. phil. 9Non(
lulirrotb.: Dr. phil. Calfftafat 9(thn. Dr.
phil. Oatob HOnü» 9Ul)lq,. Dr. phU. VOnt
lrr&.s:^&Är
bl WattmaHfAnatitmiffniMaftliit«
Sbtbftlunq
dk.: Dr. phil. *ttft -iUfrian. ä^orfloBb br«
aatuiI)iRo(if(iirn ifiufrum« , l>r phii. Sbuatb
Aafl»had|. Dr. phil. ^uwbb AiBtrliB.
Dr. f MI. milMit ntllR; Dr. phU. eiiaon
C<MnibniR, 8nf«ibterkBtaBn4a8iU!o-
tbrt. Dr. pbil. 3u(ia« tticcarb. S'otDanb
br* 4(mi{dKB tftbOTatsiium«.
XNifWd.: Dr. ykU. e«tf^«M.
<Ilir, Wottft. öftrrnbtTB. (^t1>. SDifbicinalratti , '
Dr. mi-rl S^rrnl) iKub. Äonrab o. Vanarnbtif. '
Qttl). CbfT ■ iN(biciBalMtl) . Dr. med. Äarl
eogifUo »tUmt. 9tl). SlrbidRaltal^ unb
TitKtoT b«t ttRat0Bi(f4(a ßanimlunarn ; Dr.
nioH. 8b. Dtortia. Prt. üDirticinalratb,
iirfctor btr (SntbinbunglaRflalt . I>r. mcrl.
tbolf »atbflfbra. ©tft. lifbictBattatb. <«of
flaab in SnMt für Cftinitgif unt fluqfnbril'
fiinbr . Dr. mod. 9{nb. VBbn. Xatl t^itd)oni.
XirrttOT br« pcl^olMifdk oiuitsm. OaßitaM ,
Dr. me4. Mttx. ZQfObOr BmidM. ®*b.
Cbpr Wfbicinalrotl) nnb Tirrclor bft mfbl<
ciniirfjrn Älinif, l'Ottraqf nfn :Ki:t:j imlillUuf-
nisnifti-tiiim , t'r. mi>(!. Cmil .*;-<rinri(f) Xu
VHmi' :ii,i;ir.tint' liJtbicinaltalb unb
Xirccior tt« jjbur'Olog. Vaboratorium* . I>r.
m»d. Vuqal) _£iTf4 , Dr. med. «ubwig
Itanbf. »fft. VlrbiciRoIratt . Dr. mi-d. «Di.
Z|l«f«|lf«e fVacuItlt
CtK : Dr. tkMi. Vm. ariOiaR Tftlff SMUai.
CtncoRrtflonaltaiQ uab HütglUb bM cmb-
flcl. CbnrirdKRMtW; Dr. thvol. 3|aal Sua.
Tornfr. Cbfrconftftorialtatft «. iWHfllifb b.
fponflfl Cbfrtirdxnratbf ^ l>r. ih^ol. tVran)
Vubwia eiriamrart . IlBiBrt4iUlt«))tebiSR ,
Dr. thMl. Jtarf CcniM. «mfillmrialratb ;
Dr. pUl. B. thMl. hoa. ffricwi^ Bfloufl
riDmann: Dr. thrnl. 9raao 8im Vmf •
nt-T 'l^ropfl ChrrcoitfiftortalMlt QMie-
taUupftintfnbfnl. I'rnf. hon.
llutttrot* Dr. th«ni ,\xtxn\ cimait jVrfc 3*f
nacQ. Kl'- tlionl. .lol). Aarl tiil^. tattt .
Dr. thoni. svtb ^int: Uc. ttHak «orl
Unb. .titnn ^Irltarr; LIe. tk«Bt. nb Dr.
pMt. 1' .«IHnrtt
3utMliidie i>acuUat.
Otb.: Dr. jnr. anfl ®iri). .Mftrr. Cbnltibu.
Münit «. X.. Dr. jar. «arl @uftaD J£<P'
M^R. CbrrtTibflRalmtb 2).; Dr. jar.
Saxl a»r«i9 QbridDpI) 9tfrlR. 9t1). dupy
rolb . Dr. jur. ?ub»B. Öb. ^KljbfBWRn. WfB.
,>uftiiTatli , Dr. jnr. Äotl OtroreSmaf. (Wrb.
.luftiuat!) Hr. jur. jPvfint «Üb triebt.
marift. Ur jur. aib Stirbt. iPfTHfr, Dr.
|iir. Vaul ^tafdiia« , Dr. jur. ^tBrid) tJntR-
HR; Dr. Jar. ^nlib Sri(«||.
SalRaib.: Dr. jar. Owiif 9n»R: Dr. jw.
duu$ niOlMB^Ovi«; Dr. jar. Ott» SoK
M|, ObavoHial«.
ncbiciBifi|ttl«cnltai.
C D VifbTft(t! : T>r ini'rt, Äart 2il!trft(|afr ;
In. m.,1 Sovl ,-rifCrut Ctio iL'rftBbal Xir.
bft 'Ählbi-iluna (Ut («ciRf#' uii6 'Jicriifiitratifr
OB in (iliatitf.
|Su|rTOib : Dr. mrd. <S. ^Bod); Dr. miil.
Srnft 3uliu< (Muift, Dr. nad. fBilUtlm
iflman. grriditlidirT StabtbtbRlU*'. Dr. ai«d.
Salt ^rifbriit Zh\f<\U 3tafr*arit unb
^tilMllfltlfifU,' , I'r in,-,!, ,1t) ri.Iirl S'Ot-
Ranb bft i'oliflmif (ur mnm .((ranTr , Dr.
mrd. 31. fvartmBBB. "J^rofrctor br» anatonii
fditn GRflitut«; Dr. med. ©forfl l'rwin.
bitiflinnbcT 1It)t in bri Sbatitc, Dr. mtni.
ftiRriA 29116 Qbuarb Hlbrr^t^ Dr. mod.
Arrmann ^iJunf. I>r. mcl. l'sibtpifl fiXalbrn-
bürg, Dr. niHil. '.luniifl S'ucaf , Dr. lucd.'.^vin,
lid) 3acob|oBi Dr. laad. Sraß BaUmiti.
«|lt»fa»«if4(««caltlt.
Olk.: Dr.pUl. froborb ;Han< o. Stanfr. @lrb.
üfglRttllMtetli unb .^M^lortofiratil) br« prrafi.
ClaatI (BOB b<n !l*otlrfuni)rn rnifcunbrni,
Dr. phil. 3ob «Mafiop rroiilfn, !'r ritnl
ö. Cb. Äiunmrr. rrflcr Xirrdor bf# maiDr
mafifdifn SraiiRor«, Dr. phil. SR. AaBpt
rrfiti t irrctOT bc« pbiloloaildtea 6(miaat«,
Dr. m<>d. anb phil. J^kibt. «lilb. Xet>r. mrb
MMlmiagtTatq , Dr. phil. (Sbaarb Httln.
flrosl). babifAft Wfb ^«ofTatb; Dr. phil.
Tllrroabn ^raun. Xirffior M botanitcbrn
OlBTtm«, Dr. m«4. fmmanR 3ul. >^b
. ÄtiBiboIb. flrofitmMt babifdin («rbrinmitb .
Dr. phil. Jtatf ffintTb ürpfiu«. &ff». Wrgtr-
raagiiratb uab Xirrctor bc« fiflut». Vcufrum«.
Cbnbibliotbrtar brr t. «ibliolbtT. Dr. phil.
Qiali J^'rlntRS . @^rt|. )Rct|tnrunq«ratb . Dr.
phil. Xbfobor «loBiBitrn; Dr jiiii Äorl
Victor ^iiOrBbon; Dr. phil. Qrnft Uurtiu«.
I>irKtat bc« Vatiqttarium« bn Wufmi ; Dr.
phil. Sil^. ftorl $<aTtn)ig ^rln«. Xiirrclar
't,-intnal, Dr pl.il WilfKlm i^evfift. Tim"
UT Ctr 2lftr.Riartf , I'r i'Lil. .>< ,V ijtifb*
P.nbrr, Dr. phil. ftoTl 4o<4 . Dr. phil. 3o^.
< ""ottfr. ^inrut Salmnn; Dr. pfcU. aufaf
:)iotb Dr. phil. f^lrtt. 9nl). Ha«. fRnStt^:
Dr. i>rani VfOPoIb gpnnrnfctifin-, Dr.
phil. fiiirl .»"•'frmaiiii 'ü'ittolhau« , Dr. iiliil.
'.'llbi-rt Cnh. Dr. Miil. flttguft iMntSt , Dr.
pliil. Uibil -üMIt). tIbtiliiliSaftifln. Dr. phil.
l'ropolb Aal) , Dr. phil. SViirbrid) Ihrobot
.&aaibtMR-, Dr. »hO. Xt|)^B< OWtaorin;
Dr. phil. fH<(bri4 9tab; Dr. phil. fkral
?H!fifT(on-. Dr phil. 'Jfrpniip Soffl); Dr.
|,tiil. iw. ,>rol'fniiic Dr pln!. SatI (Sbnatb
fljplfr^'rtft.v.'ra ; Dr.jhil, vibuaibB.Stailfii
Dr. phil. adiiTiibc. III n I tifl ITHWIliwill
'.."iirranf ^a Ztail "i'^tltn.
Dr.
9tn.
Z^tologif^e eaeultit
Orb. : Dr. th«ol. Uth. ^itri4 Obhir;
ihonl. «ottliefa StubTT, Dr. the»!. (R ^
njitart. Dr. tbeol. u. pbil. .«arl £tl|hi; Dr.
thfol. aab phil. Anrbridi Vitt^pow.
«u^RMb. : Dr. iHUbttdi Vaaflbaa«. 9fpiMK.
3iixi|ti(4c SacaltAl.
Crb. Dr. Jnr. «b. «fatta^iR; Dr. Jar.
(Jmü Vont. Dr. inr. l^ant V BAttl: Dr.
ji:r-. v^ufniv ,<?ornii. I^r. j»r. lilb. eanturlti i
I'r. jur. Aarl Applrton ; Dr. jur. Jtail (j^.
xtit , Dr. jor. ftarl J^iltn.
«DlfbiclBifdif Bacultät.
Ctb.: Dr. m»d. Wufla» »alrRÜB. ^imtar
br« bbQdolDglfdirn v^nflilat« . |ir mod. .ffnrl
ÖTnmnrt. Dr. mpd. tSbriflopb 'JIiM; rtrrcict
br* 3nnitut« für tnfnfAIidif unb uafllfidifnbf
Slaatomir, Dr. tufi. lljfobot AadKr; Dr.
mrd. XbrobOT VaB(il)anf . Dr. ni<>d. J^inrid)
Xor. Xirrctpr brr opbtl;atmot0gifd>ra ÄTtBit
nnb i'olinintf . Dr. in, d. .^iatid) CaiBtfr,
Dr. med. ifrtrx ViHnn , Dr. med. Xan 3Bn-
quinrr. Prnf. hon., [ir. m»>d. liiaTcrlluti o,
9)(n((i. Prof. hon., Dr. ra«d. 9iuboIf X^tmau,
Prof. hoa.
'flu^rrorb. : Dr. ne<L 9htboIf Si^Str.
l<btlofoPbif4r i^acaltät.
I. ^btl)filun(|. für f t)itofs))6i(. Wlolosirunb
(Mrfdiiditr.
Ctb.. Dr. phil Siimufl ffticbrid) iWi« . l>r.
(ihil. C*tet(\ ;«f(lio iutclor br* ptitlplo
flijdi.päbaaogifdim «rminar« . Dr. phil. ÜJortt
£t(bbR; Dr. phil. «aif ^bln; Dr. phil.
tlVrt «(tafHR; Dr. phil. Pabnila ^irütl.
?Iu6frpr^ l>r phil. Oobana Wridiior ftnau«;
Dr pini y in» ÄüfOfl. «nninatbirrctor ; Dr.
U »oolMiWa 3)Jn(fBm»fl)r. phil. »rirbrid, \l\}j't'
$>ana«;nr.phil.®iIWm»attrBbod».«Shtrn i '"7 «.
booor b« ÄJfditf bTTllnimfiDit «rMilau .i^*»»»«'»-*"' - l''"'' «Orena«
fiit '»{athnnatit u. flttwr«rif|m>
fdiuftrn.
Dr. nhil. 8 ^iibf*. Dr. phil, Auiiuft j H,
IBil|c(ai ^offlURR, Xirrctor M d^rmifdirn
SlÄ'"tirit.^Ät bS'mltt *-3rimilian1?rttb. Xit«tot>r. „p.
tlMt« enntBar« ; I>r. nhil. Ariartdi «Srnft
9(i>ri(b; Dr. phil. 3ob aMIljUbelf «irtbboff .
XirfclPt bf# pl)tlDlp<|ifdirn SrmiRar«; Dr.
(ihil. .*>fintidi P. Itfitidlfr , Dr. nhil. iHifbt.
aibR^i IdcbR; Dr. phil. flbPlf SagBR; Dr.
' phil. «nt aUUbdlb «aii( {»ibORi Dr.i
K' il. fbalfSailR; Dr. phil. firänaRR 9M;\
. nhil. ^RBtaa Ottnaa-. Dr phil. .f>rin
I Ti4 iirbRt ; Dr. phil. tKattia 2i}rb«rt) Cbrt,
bfTBrath , Dr. phil Sobann i<al)Irn . Dr.
phil. '•Xiiotib Va(aruri. I'r.'f Ikmi.
IllufirTOtb. : Dr. phil. Üatl V!tibn). iKidKlrt , Dr. i
phil. QlfOlfl flbotf (hmoR; Dr. med. URb
phil. 3ob. öbrift. t'OBgrRborff; Dr. phil.,
, 3uIiB# .e^riRricft l'ttfnnaRn , Dr. phil. JPilb. '
®d)Olt, Dr. phil. Karl (Hirbr. SDrtbn. dti. i
fRfflirruBgftaib . Dr phil Ctla ^Vrirbt ;
(^tuppr, l>r- phil. iVrli .^■>finr HlüDpt.i
Dr. phil. Aotl Srrirbr. iKaBtmdfbrra , Dr phil.
ä&d 9t. 9 t Umt i Dr. mUL ftrtrbr. Xirtc-
«fcTt Or.^. «HI «(falMm^aa« ; Dr.
I pUL8n|l Kältet A^imbcc ', Dr. pUL ^iia
lofltfthrn Cabinri», Dr. phil. iPalratin
ictitfat^fnbad). Tirrclot br^ diruii(d|fR ^abä-
tatotiunie, Dr. phil. Vnbn.>ia i\iid)rt, TicK'
tpr br« botaatMcB (Haitrn«. Dr. phil. ^imi
t^srflR; Dr. phil. Cnb«»!« Z^lüfU , Dr. phO.
tmtmtwtf.: Dr. phil. 0«Oft Ctbbr.
(Spnnfltliidj'fbfoloiiiSdif ixnciiliot.
Ctb Dr. th'ol. OPb l^ffrv V.iniv iJpnfi<loti.
alratb, Dr. Ihpnl. ©110 Vubw «taffi.
<ioar>fl«mlntl|; Dr. th.nl. muh. Mint
VtaagOlb: Dr. theul. IlKObOT ttbiiQUrb.
llntPfTtitälffurrbigRi Dr. th««!. ttbalf ^rb.
rnnr .4 .1 nuit)auff R ; Dr. tlml. He*
mann v b. (Mclj.
'flufirrotb. : Lic. throl. BRb Dr. pMI. 8d(b(fa|
Dlnfrlm ömil Sifffftt.
«ati^onfA't^eolofiifite {tacultdt
Ocb.: Dr. thMl. 3. O. «Uni« »ttoffOti
3*
68
Dr. Üifol. Atinx. 3o((p<| Woi, l>r. throl.
>u6a«Tb.: Dr. tbcol. SonuA ^iaj: atotl). I>r.
UimI. iltUxt Z(«|)|ital einuK.
3iiii|lif4( ((acultat.
Ocb.: Dr. jnr. ?mt lüaUn. <»t\> 3«fii|tatb;
Dr. Jw. ^ittx «luiimr. (Mtti. 3ii(li)Tata ,
Dr. Jor. Astl ^(0. (Mf6. Jufti^atl): Dr.
jnr. 3*fr^t| XtauRbonb. (Mtb. ?u|)iu(itf) unb
JttonfQnbiru« , Kr. jur. .t>UQO "tflj. .<;-><ir!>*nfr.
Öttb .^ufll^totli . Dr.jnr. ^fict»re "ifibcni
(Hrlj. ^ufli^ratf); I>r jtir. 3oI)ann iVron^
Mittrt 0. ^utir. aufHiratl); Dr.jur.
9iob(Ti(4 ti. eiin^ina. ^rb. dnftiint^. I>r.
jiu. SmH Skdl; Dr. jur. HRt pUl. {v<-
MMW^flrr
Mlecm*.! Dr.jur. «Ifnb WcotoOili*; Dr.
jmr.- ^mav VomM» Dr. J«r. Mbtif Mofln'
man. Cbribriflutti.
9)itbtciniid)c i^acuItSI.
Crb ?llPi<" •«eatol) Äonft. (^uf».
ipfii liicticinalratb unb lirfctor b«
gfbuii«bulfl. «linif ; Ut. mwl. lU. 3. £»rbfT.
«Ml. SMiciMlitil; Dr. Mi. OUlKlm
«fl$f», at«.lMMm1nt« MI tlmtn bn
diirur(|ifd|tn unb onotiifiTttl. Stlinlt^ Ur.
iHf^ (Sbuarb «VrirbT ä^ilb i<nu(i(T. (Mr^.
■Wi'bicinolratI) unb f urctet brt pboAoIoAi-
(dirn 3«ftitut<< . l>r. ini-J. .ftugo tKiibl«.
rimtot brr «Unit unb l^olitlinit , Dr. »liil.
UmIÄc «MsiiM: Dr. »hil. SM Sin).
TJnctorMljitainllbfl^^ Dr.
1 1- .^atl Jfoftrr.
■?l;if!?rot6. Dr. mml. ^ifrm. Si^nffboufm, <w»l).
•i'ifbicinoltotl) , 4*oron I'r. II bf la
*olfttr et.'iWfOtcif. ^uflladj t'roirclot . Kr.
Mtph X-B>tr(l(laont . Dr. med. irVrani £ bn-
9k$i Dr. BM«. «nl Vtatta Staictttata » Dr.
iPbHofobbifCfl«' rviruTtSt
Ctb. . Dr. phil. Jalob Vto^^riatt). ^rrgbouvt'
«onn a. 1>. n. rrf^cr XttrcttT be«
biftorifAf R Wnff nm« ; Dr. phil.^rirbr.Oil^.
Kufl. «Ti^flanbrT. <M(b. Sicflirmnafratb unb
firrrtor bi-r rtcrnwottt, Dr. phil. jHirbr.
iiq; i)r. phil. ^. Vttarmonn , Kr. phil.
vibriftian Vaffeni Dr. the.ii. unb phil. Oob.
^vtiibciMifin; Dr. phil. J^tni. ftorl Vubw.
•. CMlML^mtnbrt ^iflotifcbcn 2rminaT« .
Dr. pMI. O. 9. «ttnbrlfiobn. Dr. phil.
#rtrr »noob«. I>r, pliü. .»> 2toi(hd,
D»cilrt litfctor ttf natiirüifior, iKujfUm«
R. f tti. . \>tj phil. .sotl 5iinro<1. Dr phil.
SOrin "Jfaffc, Dr. phtl ^Kilbolf ol.iinuu'
Wrh iMrgirrunfltiatb lirtclot ttt pliufita
lifdjcn v5abtitfl<" , Dr. phil. «ort .lufli: Dr.
[ hil '.'l. 2<hrtffr DJttbiffCtot bri« tiiftoriidarn
ii'ininate, Dr. plul ,^iani ■i'iiilirlcr . Iinc
lot itf pljilolpqifdtfr ;fminaTii uiili br^ Hill
(cum« vatrtUinbifdKt ".Sltritbumrt, Dr. phil.
;K fitifcbiV. Xirtctot br« watbrmdl €«ni'
not«, Dr. phil. ^rrmanu Ufcnrr. riitctot
bt# b^iloloflifdtrn Srminai«, Dr. phil. 3.
J^4lRfffin. XirccIOT i<t botanifcbrn (Matltn« .
Dr. phil. Äritbtid) Vvimfodb liülbirrclor
tx« ObiloItKiifcbr« «rminotvi , Dr phil. »Nito-
Uu« rdiua. Dr. phil. yiuauft Htluu. (^tb.
ttefltrtungfratb. Xitrctci br« cbrniifdicn Ha-
bOTOtotium« . I>r. phil. >^iiT<icn Bona IHrtta .
Dr. phil. .tofrpb '»cu^ulfr, Dr. phil. &rf
iMt» ooni iKatl) Dr. phil. «bolf ^Ib; Dr.
phil. ftotl 'äDifnvfl, Dr. phil Tiorib iRittn.
Dr. phil. SHrinboIb S<tul( riirctor M
.«unflmu{fum#. Dr. phil. Ib'obor Unöf
licibiicbrT .'öoftnlb. Prof' hon.
Ha^oTb. : Dr. phi). JP«. 8. «rribmflcin. 9!u.
(irbimtOT , Dr. nhil.ftni.t atilirr , Dr. phil.
»Mft. «obMfi l»r. phil. V. «Aootldimib» ;
Dr. phil. ?*iTnoB». rbrtbifrliothffar ; Dr.
iMi.i pliil. ,\nrtit(!i liiobt, *ifbicinal'
iiiiti lurclor tct pbornmcrulifdirn liSabi'
nrltv Dt phil. .^ytraann itprtum , Dr. phil.
!Pi(iiiofl. Dr. phil. natoR SirliiMrr, Dr.
phil »ml vtuftu« UnbiM« J>r* pbil. Öuaib
SttUlex, Dr. pbil. I^Ml« ^r-
pbil. ilBU^lm Vfcffff.
l|»aR9rIi{4-tQroT«sif4( {^acultSI
Oll.: Dr. tbMt. HtBtfr.CaRlijlotiatiatb; Dr.
iSbuacb IMnift. vSonitflorialntil) unb Uniutrfi
tätf )>nbiarT , Dr. (beol. hon. ^riebr fBi('
beim Squid, Dr. lb«ol. kon. unb phil.
©«ta J&abn, Dr. theol. JB. Ä (»fft.
Qonfiflotioltatq , Dr. th<>r>l. Qt)tij)ian ^icbr
X«»ib titfaBRikakMMQiqNfiiit.,Prof. hon.
ltatt*nf4't4<»I»|lMe Vanfttt.
Orb.: Dr. UmoL 3efO>6 Ariur. ^irtliA; Dr.
tbeol. %uan Unten vittnnr. Dr. throl.
yAnmrr. TombttT unb türfirr^bifdiDflidift
Menrral -tMcatiatfarntt' ^<!iltb . Dr. (b«-i>l.
a. i. "frobfl, Dr. th«r,i, itaul Sdioiv
?ur(flif(6r Sacultdt.
Crb . Dr. jur. ^ibilipb öbiiarb •f'ufAfr <«fb
Oufli^tatb. Dr. jur. Vubtuifl («i^Ui futfl-
bifdiQfl. QonfifioiiaUalb . Dr. jur. Jprrmann
3ob. mirbr. £(&ul)r. (^r^. Ihifltikratl) unb
•tonfbnbini* ; Dr. jor. ÄatI fnbwig b.
3*at; Dr. jnr. {Vrirbridl Wfrff, Dr. jiir.
J^^<nnann fluquft SdiuxintTt.
Suftrititb. : Dr. jur. Qbfttb , Dr. jnr. ttfixl
?fVii)t. Staatfannalt.
ilirbicinifcbc {^acuttit.
Orb.: Dr. inr.i .f« s^-äin. («rb aNrbicinaIrntb .
Dr. nic-il. .*> Vfbrtl (**fb "«Irbitinatratb . Dr.
med. 8! f .rxitrnboin , Dr. med. Otto
dpifflrlbrifl. Hitbicinaliatb . Dr. med.
naun Mwrr. 9iebicinabat^ . 3>it(Ct0r bn
ditruraifilKR itab auaraiTfiliom ftlinit; Dr.
mod. j. (fobnbrim : Dr. nird. 9{iibnrb ftihrfttt .
Dr. niffd. Ä. .t>afff . Dr. m*d. H, firrnia.
"flit^rtorb. Will) .'nrlnr. S«rl CtoStT. iJrnf«
tcr Dr 111' . i yvinTl4 'jteURionn: Dr. mrd.
flati Jmmenurl DIopidi. Dirbtcinalratl ; Dr.
mad. Kvbolf Valtolimi ; Dr. mui. mnwRR
fftiAbng. ftiti«»^«!!!!!«; Dr. Mi.). Vun-
b<3<ti . Dr ni«d. ^ftitri4 IttOm; Dr. mtA.
^ixMitidm a titcMib; Dr. im ^n.
nraR (So^i.
Dtb. . Dr. phil. i'flrr .loff^b Clornid» f»tfi
fHfnifTunfl«talb tinb C hrthibhothrfot , Iir.
phil. fintl .lafoli i'pcivui (Mrh fiimirruntl«
ratli. !>■ . piiil. \vtnrldi iHob (Vteoppftt.
^^tt> INrbicinaltalli unb Xtrrclot bff batanr
fdira (Harlraf; Dr. pbil. Bfetif Ctaotb
(«TUbf. raifrrl. tuff. StantfrsA; Dr. phil.
«bolf iVrirbr »trnvlrr ?»ihlioth*Tar . Dr.
phil. Job Vubiviji Irl.tii»i<. i^fli iWraif
rungtratb , Dr. phil. itrtti :»(orlir'.l , Dr. pliil.
iVrrb. «ömrt. («cb. J^nrfltalli . Dr phy «Bllb.
.lunlmann, Dr. nhil.'!iNaTltn^(j9. Dr. phil.
v)0b- (Mottft. eoBc, SHnctn bn «trrnnaitr .
Dr. phil. Wolbatt : Dr. pUl. Utnfi Scbmöl-
bm« , Dr. phil. ,?>fi»ri(fi Cbnarb Sditoftft.
Dr, i ImI. »atl 'JJfiimann . Dr. phil. C#for
iimil iHtWX. Dr. phil. .^ftiir 'Hütfrrt . Dr.
phil. IbfObot Wrf. Dt pl.li. SiMIbfdti
lillbfO . Dr. phil. «uflUd iHrlfffTfAfib. Dr
phil. lDlabi«lam Wrbri'nA, Dr. phil. Sbuarb
Wa^ntt«; Dr. phil. iWrbinanb 3ul. Sobn.
I>r. phil. gubflJii^ ,1oi. ?*rfrlano ; Dr. phil.
Wuftau (MrOfbiT. Dr iihil ,^ar Cato. Vtq{.
hon.; Dr. phil. .^^ (^ttoB. I'rof hon.
auftererb. : Dr. phil. liolmar Wrunbaarn «t
(bioratb , Dr. phil. 't'aul S^adjmann , Dr. phil.
Ib <Drb«; Dr. pbil. .Ilwin 2d)titK. Dr.
phil. (Huffo» SHhrtm flortbrr . Dr phil. 0.
ÄoiJnr^ , 1)1 |iliil Tti 'l'ffiHft , Dr plul
it, Ii Iiiru. I'i i'hil :l^^£l|(ll^ ,>iii:ftn , Dr.
phil. li)(ebDr l'inbRfr . Dr. pbil. MifTcb Xoor
Zlptotoflifdit Qaculläl.
Crb. : Dr. Ih*n1. Vtori^ t>. SUgclbarbt. «taal«<
ralb; Dr. Ibrol. IbroboRuf {^aTna(t. Staat«-
ralb, Dr. lh»ol. «Uf. o. Crtlinern. Staat«
ratb. Dr. Ihrol. 3?itbrlm iBoId. etoainat^,
Dr. theol. fVnrbinanb ^ifibtau.
3u r i (t i ( rf) f ;Va c 11 1 tä t
Ctb. : Dr. nir. '.'<.lIciv Af.iSrr 2taal«tatb.
I»r. jnr. Cnomat IWenfoiB, nirnidirr v^taat«*
ralb. Dr.jur. Iluguft Vulmnincq. Staat«
ratb ; Dr. Jnr. 3ob. SnattmoRn, @laot«Tatb ,
Dr. inr. OMMlb C<N»t. OtMlM^i Dr.
j«r. C. CitaMn; Dr. Jw. tt. Ccrif-
ftcbtrinifiiit nncttltSt.
Ctb. : Dr. mvd. «rthut «ottl^. etoatltatl»;
Of. Mi. Cnfl IMIMK. €lMMml|i Dr.
med. CHroTfl o. CrltiROeR. »itfl. Gtaatihmtli.
Dr. med. jobanR e. ^olft. €taat<rat4; Dr.
med. Slctoi SDrbTidi. £taat«tatb . Dr. Mfd.
(Hrorn Xrntimbotff. Staatftat^, Dr. m»4.
aimb »09fJ. etaataratl), Dr. med. Kef
'£(t)mibt öciDfC|ifnroth . Dr. m-J. (hs*i
S?eT>iniflnn , Dr. rrnvl. äi iiobm
Hu^rroib. : Dr. med. Hitbluig «ti;ba ürUrgiri'
ratb. nftn Vnffctw.
{<l1letif<b'|i|iIolftif<|( »acnltftt.
Orb. : Dr. phil. I^orl fmSn, etaaMxatb . Dr.
phil ffo 'TOrhfT ©taaf«ralb. Dr. phil 5
rrüdnrr. l': i lul iMuitar IcidjmuUrr . I'r
phil. a. ttttnirn, Dr. pbil. Siitboff-
9tbfi(o-ni<it4rmoli(4c ^ncultit
ratb : Dr. phil. Qnb. «iRMNf . ttirh. mmi0-
rnfb rr..f. finerit.; Dr. phil. Äarl Sdaaibl
witfl 2taat#ratb, Dr. phil. ftftrt i<\m
ling. etacufratb- Dr. phil. CivA« itot.
etaat«Tatb. Dr. phil «rtljut k< O "'
€tMtiwtb, Dr. phil. i. e^mm.
Vtt^tTMk: Ol. pbU. S. ^<|a.
S|<*I»flif4|c9«c«Iti«.
Crb.: Dr. Iheol. OoHfr. Zbania{tu< Rt«
flinbmatt ; Dr. theol. :;io^ Cbrifl ftonTil
f. ftofmann; Dr. thr'.ii. j>fint i\rtb ^itii
Stbmib, Dr Ui. 1 irr.lin .».'rrni. tirtnb*lf
{Vvanf, Dr. ih.-.ii. » a. «^i v ^\aimt
Uniocrritätfptrtiiciri Dr. tbeol. 3ob. 3ali>ti
^rrjof; Dr. thp<'>l. Auauft fiöbln.
«uSftOvb.: Dr. Ihcol. iMiiftao flitt.
3utlftif*t J^actiltuf
Crt Dr.jur. "^aul .*^vinr .Uh iftfllinj
Dr. jur. «SbtifJopb l'^^ottlot .Hb i> idifsii.
Dr.jur. öottft. J6>finr. (Mrnglft. Iir. lur
^inx IHarquarbftn , Dr. jnr. (JkoH Aarl
flupufl «ritmann, Dr.jur. ftOrt Q|tii. 3tl
ifTifbr. S'ubtDig fübcr.
fluferwrb, Dr. jur. a> Soflrl
*i f b i c i n i f d) r i> o c n 1 1 ii 1
Orb Dr Ml».!. Job 'BliAafl frapoUt . I>r
med. ,Uf(pb tüRlod) ; Dr. med. gntbt. Sl'
brrt .•tminc ; Dr. med. IBiltcUR tnibf - SteMn
bn nrbiciHifdkii «IdiK nb f «imiaiT; Dr
med. Q. Srfrnta. X^rrctor brt $»oIm «nb
anatom. «anunlungm . Dr. miHi !£VaIibn
.6i«iB«ft; Dr. med. «arl ©dirobri. rirrc««:
bn g(burifbülflt(brR ittinit, Dr mrd. 3
HKoiral^i Dr. ut ad. gj^ rigkui ^KMumUr.
Sn^crMb. : Dr. Rwi.Bri<lt. Bilb. Sita. Siitt >
fg y ^ fallrijti Dr; Mi.
IhSS^MIoi; Dr. sai. SMlM l
<¥i4iIofopbif4( Bacuttat.
Orb.- Dr. phil. fiarl «bilipp 9iMtf: Dr.
phil. iVrv Sintowlc^la . Dr. phil. Slhtbolf r
SHanmft. Dr. phil «ort ^>ftibrt. Dr phil
iVtlfbtid) Spifflfl. Dr. phil. tfwilfn tnrib
ti (Horup^tianr\, Dr. phil. Satt '^fjUl
Dr. phil. »ytirbiidl '^faff. Dr. pbil. Jumb
9!ttUtt. Dr. phil. diidni (nROM; Dr. phU.
tllirtb £<bön(, Dr. phil. 9). ttccf ; Dr. pUl
iVliir «Irin.
«uftftoib Dr. phil. Crnft Qabii, l>r phil
Qbiifl Viottin SDlntnUa« , Dr. pbil- 9U|.
Ctottlsb SRpfrabaurr. Dr. pUt. tmt
€<taiibi Dr. pUl. «. «»ilo».
9l«i»Rf|.
Zbrolof)if<br 9acult<it
Ctb. Dr. th.v.l. «balbftt Weift. «niilkbR
SNatb, Dr. iI.' mI tiiban Stolt, Dr. thcri.
«»nia riir. tbMl.|iiMi.airtRt Dr. IM.
Qt. Smn ; Dr. «ImI. ftM} 9tl»»CaM.
,1 u r i fl i f <t) f i> a c u 1 ; 1 i
Crb. Dr. jiir. fHan» »^offSb » 'i'-t*; ,Vfrat|.
Dr. jur. SStlb. Jatob »fbaabr! i'r jnr.
{hirbridi «in«, Dr. jnr. (V^uftac iMtiBORi
(bat ciRfRShtf Ralh@lrtif«iMlb(T|.)f Dr.jn.
KÜfeotb CORM« i Dr. Wr. gnb. HAT
V. flhRttl; Dr. i». »Ml mm
IM^ unk Ck^U.
9»
I
I
Wffetrinifdlf Äocutläl
Ctt l'r .Hm ■?tltT »irtfr voftdili, Ti
tfclei ^ anaiDsn Arftdll . I"r. mpi), fanttfrt
rpn ^'abo .C>oftatft, rimtor ^f# (braii((tirii
Vaboratoctum« , Dr. med. "AtoU fiutniaul.
.?>cftotlj. Xitfcicr fc« wfbictniMifti Älinil,
Dr. iu«'<l. Ctto ftunff .f>ofTalll. Tiirtfor M
IT intii. ;Hiiboli i'iau'T rli Alov .in iMIho
iMifd) onatomifit)rn £airmluii()oii . l>r. mtMl.
Ülftcb >>fflar. TirfctBt brr (intbinSutlß«-
Jdiulf. iir. (Hirbiid) J£>ilbrttanb , lirrcloi
N># betaiii{(l)fii(*«Ttfn<' . Pr.ni»-«! (firtnii
I>r iiM-iJ. »tllKim Vian\.
tsitnrt.: Dr. m*4. Wtcit S4lR|iiianr; Itt.
mt*. m. ftHtaMI.
«tiilefotil^ifdlt 9«CKll«t.
Ctt I>r. |)l>il. Mttb Sfliflirt. ^ftat^; l>r.
phil. ^o^. Viuün. .^ofrut^. Tinriot br«
pbtiftralifdirn Cabinrt«. l>r. phil. fvinriti)
Atfcbrr. rit^ctoi brs +ijinrraliriicabirift<i
}>r. pbil .IhUuc '.liciniioiiii It ^fmili
Scbmibt. XitrctOT br« vbilologiutirn irmi
noT«. Ur bhil. Cito HtÜtx. tNitbinctOT
bnr Dbilologifdirii Sminar*; Dr. nrd. VuaaD
3»ri«ni<inn . fir. |>bO. ^. ».^It: Ur. Mit.
.^obann Zbomat. Dr. fkU, yvM) >«t1
Xauiti. i'rof h<<n.
Sn^rtOlb Dr. phil ?lb (iliuii I>r [.Ml.
Ostwig iticMtl; Ur. pbil. ^cxraiaiiu l<aui,
Hr. tiU. thätnk ChMii.
Ctb
ra
tlirolOflifAr rVncultai
I>r th.-fl .»>n-m t»»r^. Air4rn
ratb UHb Unimfllatipirbign , Ur. Urol.
iMtntVIfirt Or. IkMl. lictkOT
nuKacxt. : Dr. fUl. ««k Uc UmI. 0. fkif«
rrt T>r. jnr ;)oIi ,>TOn? 'J^iriilMUim
t**fb ,>uflHTat;i uiir V.iinlii . l'i jiir. iVtirfi
iJilb .ttnn ii*a!f rvtii, i'ii <*'.:i .lufturoll).
Dr. jnr. CtlD 'il'iniM , I" ;nr. f<«inTi(b
Sutlrl, Ur. jur. .V>c(mann «cuffott.
9l(kUi«if4tc 9«(«ltlt.
Crb Dr. mrtl. Itbolf ©ftnbor, «rb »Irti
rinaltatb. Dr. ravd. Mlin« ^Mlbranb. Dr.
tuM. 9inbol< fu£bb<im, f. tuffifitirT «toal«
mtb. Dr. in«>il. unb phil. Xonrab ttctbaib ,
Dr. mr4. ttlg» €ft(; Ur. med. 0(OTg
«au« . Ur. m»L %. mtfiKi Dr. m«4. «Ur
aalRMk: Dr. «»d. Br. Mnlnmi Dr.
m«tfbc. »iii i mfatM iwit.
t< b i I e f 0 v Ii i I i1i ( i> a c H 1 1 15 1
Cxb ; Dr miMl uilb phil. .^ofi flaflllfl ^'llUrr»
<*fb 3lu>iriuall) , Dr. phil. 4<riiu i^ufi
(*cb iVinnmtatb, Ur. phil. ^URO »' Sfitcidi
1?«iittttb. Dr. Ui.M.1. unb Phil, flnton fntifT
b«I. Dr. phil J^fiRtii^ Sin , Dr. aifi. nnb
t^hil ,*>fnn >>nffmann . Dr phil. Vubnitfi
Vfini!( , Dr i'liii. ■.lu^iiifl clVi'nä, I'inl.
Ärtfbt »"Bbtu. Sari ii^cioanb , l'r. phil
9ii(t|aTb Dr. phil. Ilnioii €d)Rciti(r.
l>r. phil. «. 9al«rt. Dr. phil. ?l»ill)
Cncfn«, Ur. nhll. flIbrrAt Zbcn. Ur. phil.
SbBdt^ Sdimill. Ur. phil. (J Sratuftbtf. Ur.
phil. VStirniK ?o#|KBir* . Dr. phil. flbolf
1<b>liM>i , Ur. phil. )!iHIbclni tilnnm . Dr. phil.
f ubtpiq 9)oa(f. Prof, h.iu . «ibliolbflar
auünorb : l>r. phil. yaul (Marban . Dr. phil.
jr«l ätWiibi l>r. phil. m. 9)aumaiiR; Ur.
«ancMvüfnn. t>r pbil.9(orl(i
IM. iMoi. Bnb Ur. phil. Ckerfl
mm; Dr. » hü. «ofent CttUlglM'
Or. %. tnfli. ^t|MU|Mr.
^ithHlf«.
t^colcflililtc i^acultat
C ib D' (h*ni iVtii Pi '.liijV Ütuatb ^bteit'
frwDirT. OlKTConfi^oiialTalh nnb llbt . Ur.
th«»! «ftlfr. «iM». 7>mdrt, eonfilto-
rt«I(al4; Dr. tluoL «ab«. 9clAt. M&bcr'
Mll.C««P9Mlaint|i Dr.tkMl.«.»l«M|R.
Üonfi^iTialTaib Dr thmi S>(i(|rnmann ,
Ur. theol. «IbRiilt :Hitj<t|[
Xulrrotb. : Ur. th>'<>l. (^rota SoitTob Saabcu«
Vitamanii, l.ir. thr»!. Ibrobor >ta|B.
3utiflif(br i>(iciiltiit
Clb. . !)r. jui. A><-iiiiui. .".M.-.i .^itiiiaiiae
SlaaUratb l'iiliilub b(i> .Vatcitbiiuirf . Dr.
jiir. .f«an# »arl i'rifflifb; l>r, jur. Job .*>finr
Sbol.f^'rb Jufti^rolh. Dr. «uboU » -Hifunn .
Dr. jur. Ctio IHtjfr. <Wfb. .luflutalfj , Dr.
jur. Otio <Inift JEsjrtmomi .'ro'ratb . Dr.
jiir iKiitHirb Totir. Dr. jur. Rml .Hitbaitb.
Dr jur. frftb. iftdifboiH.
Attgnacb. : I>r. jur. tatl Sill). Wglfi.
«»rl>ici«if4f Socvltat.
Orb- : Ur. m»d. Jtarl Ätirbr, .fv in», itiar; . f<of •
wJb; Ur. «».«1 iHifbt. ©obtrt. «rb Cbrr
iurbtcinaltalb . Dr m<'.|, Syub 4*auin, CbrT
nifbicinalrotl) . Dt. im-il inirbt (HufiooJaTob
>>riUr. Cbrntiebiiinaltatb . Ur. luiMi. ■H\ia
t^nfrbod). JP'ofralb. Ur. m^d. S. Q. Itant.
(Urb. fMifratb. l*r. mtd. 0). «ItiliMr. £>of-
nitb. Dr. md. A. BtHmutlt. ^ntt; Dr.
Vfbfr
•Äuftrtorb Dr 111. (1, Ürtiit ii'ill) Vui'.l'i . Dr.
m.d. .V (> (D. .iTwbft, Dr. iiieil. 8. jiidqiri .
Dr. ni>'.l. 3?. Äraiiff . Dr. med. tfobmrnrr.
Dr. infd IbMboi £tufnnaiui , Dr. ai««!. £<il
brim lilatmc.
ii|)ilofot)bU(i)< SaculiSt.
Orb. Ur. phil. &ti>t« ffori 3«!!«« Ulriib.
fioftalb . Ur. Bhil. JtatI ihtebr. Sirrin. f<or(t
CbnbiMistbrlOT. f'Dfroii); Ur. phil. f^ilh
S!Dfbnr.('»rb..f>ofr«tfc ilirfl ailbU. Ur. phil iVt
«Motilirb ^otHiilfl. .^-'ofratb. Dr. phil («rtitg
.J'oafffn. l*fb 9{«^tmin(i#tatb Dr.phil.fliin
VSilt). iPobb . phil ^afl VHbtD ti Vrnlfd)
£«fntt|. Dr. phil. (!»rpr9&aiB, Dr phil
Bni|H»nfIbfau..fM)ftaeb , Dr. phil. (Stuft Vofrf
.fofrotb. Dr. phil. KPolfflaafl £<irtoriu#
Rtrib. 0. SSaUrrfboufm . Ur. phil. 3pb
!prtirbict Viftinn Dr. phil. .fHfinr. Ärt»
'ii'iifleiiirlb Untrtbibliothffar Dr. phil
(>Tirbr. &>irfrlrT. Dr. phil ;lDb. Cbuarb
30a|>|i«M. «aafttl brr Srfloitin. Mr» ; Ur.
phil. S. WilOrr; Ur. phil. f«nn. eaupbr.
J^ofrotb; Dr. phil ftritbr. WrlrMalrrl ; Ur.
Iibil. St i.«aiili; Ur. phil Dt fl. Ctm .
Dr. phtl. ibfobor ffriff« , Dr phil. JEifiartd)
!f«ru(i(*, Dr phil. Jhfobor -mUn . Ur.
phil. Utnfl £<bmiig. Dr. phil. ffmrltBacb«.
matb. Ur. phil. fiAHl br «oflOTbr; Dr.akil.
.'talin« 9ottmanR; Ur. phil. 4. v. 6f(wu| .
Ur. phil. 3ob. IPirb. 3(11. .Sxnartrrfl. l»r.
phil. tHnftab TrnMIfr . Ur.phil.(fnift^iai.
ttblrr* . Titfctot brt" )oofo<|i(Arn Onftitut«.
Ur phil .tininflnuel Va(ar)if .rurtif . Dr. phil.
^n« ^abnfTi Dr. phil. <flboH £odb<rr.
WUlllMlIlllll rnf. hon
'üu^rb.: Dr. acd. A. V. ?. SlMqtinr«. Wr
bicinalratb. I»r. phil. »atl S»»rb<ffT; Ur.
phil. (Sbuarb ffrüjirr. CbfrfdlBlin(»)«tor a.
r , Dr phil ,^ ?rt Unflrr. «<iblietbft«r.
Dr. phil H. ii.-iv. Dr. phil. .(tlintrTfnr«.
Titfctor bfT 2tnn»avtr; Dr. phil. ». IWIat .
Dr. phil. «Ifrrb «Snanrti Dr. phil. QbuaTb
Miidt . Ur. phil. !0nrBliarbZ»Om«; Di. phil.
(Smfl eitildNKffi Dr. pbU. tisi «MMt;
Dr. phil. 3. Mrlllr.
<«r«|
Xbrolpi^idlir ^acultät
Clb Dr tli. i.l. Tfiilii;.;! ixrishniann. (|ri(ilidirT
:KatI). Dr. tbvol. lliattrUin «dKagirr. irgit.
Mimrr. fflrtbiMiSfrMrrcrillTlAfriratb: Dr'
thwil. jVran? ?lanonif j^roiti itöDI.
9t f (b t « u n b ft a a I c UM i f r II i i1( n ' 1 1 1 tb r
3 Q c u [ 1 i: t
Crb. : Ur. jur. Job. !(1Iafd)lr. UiegirTungttoib .
Ur. jur. ftiaat a»riti Dr. jar. WbntUm'
bor Wimi; Dr. jur. Sgaoi ntafaatT: Dr.
jiir, (MuftttD Triiirliu«. Dr. jiir. ÄfTbinanb
!f*i([tiof'. Dr. jur. .«Hrmnnit <^t^^-n^aIl^ .
Ur. jiir. .9atl ("rcfi Dr. jur. .inrinticb *»•
guR 3rn>rvi, Dr ^Hirtiaib ^ilbrbnuft A»
tiRrR SNuf naib Xorvai rrb.).
««InM».: Dr. J«r. «iMlb 9wlW*.
iUrbiciniidir i>ocull<il
Orb Ur. mwl. JHirti .'►vfrtil, Dr iv^.l Vlb
2Aenrnflria, l'r iii.-d .9atl p SK^rboc^rl,
l'riiJKitatjt am ollg. ftranfrnbaufr, Ur. med.
i\Taa^ Qlar; Ur. m«d. 3uliu« » 1<Ian(T.
Ur. mt'd. iKottb jHnrnn. i^iiniäratU am
aila Äranfrabauft. Dr. med. 4atl öblrr V
.f'rati 1<rimiirant brr i'onbw «Mrbdr. unb
i>inbrli)n(lfllt , Dl III.-.1 '.'llrrar.NT ;KoUfl .
Dr. med, Kail :hlbtiii:|. iHimarai^t am laiib-
IdsafilidirR Aranrnibaufr.
ÄHBrrorb. : Ur. mrd. Jokpb «illnr u Äod),
lirrttoT brt Ianb(dicftl. «bin ^(ilanliall.
Dr. med. IttictSl «ittrt ». ebaft . Dr mpd.
«Jtl JE-offmann. I»r. incd. 9iidMlb «»thr i>.
Sraifl (ibin« Tirrclot bn ßrortiiwiifiidifit
ranbr«. Jrmianftalt. Dr. lucd. (Sbuoib üifp.
Xitrclor bM> taabld^aftlidKn STontcnbaafr«.
i.^biIofotib!f4( 9acultat
Crb, l>r phil »ilbrlrn Äfvijf l . Dr phil.
3o((Vb iNablowfli : Ur. phil. 3obann 4^b-
tifl Itfriü. XirrclOT b«* biAotifdirn Sruii-
aar« . Dr. mrd. Aarl i<rt(T«, Ur. phil. 9nloa
Vnbia. Dr. phil. ftarl (Scbrntl. Xirrctor br«
Pbiloloaüdini Sraiinar« «ab ^orDaab M
anbäoloflifdira Wiitaui«; Dr. phil. Vrop
V itrbal. Ur. |>hil. War tt. •ttraiOB luKlor
bf# |)bilolM(f(i>rn 2fminar*. Dr phil.
.Johann Bildlauf I'i phil 'flbam ■hU-li,
Dr. phil. «. lorplrr. Dr phil. tnbwig ««olß.
mann; Dr. phil. J^nbrn Vritorb; Dr. phil.
denfiaatin thbr V. mtiaabaafra. Ur. phil.
i'Vran; .((rfluf«, Dr. mad. niaai iSilbaO
^<iiulK. Dr. phil. .ibbaan CdiiaiDt.
fliiii.rcirb Dr [.hil nnr( iVrirfa<l. IMrairrunA«'
i.iti:, iiT iiiiii .Viift'tid) t'idiUT. Votftäitb
br« [anbjdiatil IKun« mab Sitilncabiuri« .
Ur. phil. Simon Subic; Dr. »Ul. Vrrgor
9rtf . Dr. phil. ffiilbdai taam; Dr. phil.
Ikuttm Ur. philTnlM lti«|L
•itiftoalb.
Z«c*I»flf4c ffacKltai.
Ctb. ; Ur Ihci^l. «arl Wirfflrr. SonfifloTial'
ratb ■ Dr. th*".! '^i. •B>. ^nnr. ^afiot St.
.Utob, I.K thnol. uab Dr. yhil. Clia.Hütt'
In . Dr thrnl. jP><TmaRa Cnwi; iic. ueol.
3atiu« !l9tabaa{en.
3«ii(lif4c 9aciiltlt.
Crb Ur. jur- Q. Ä. 5B 3 .^SbrTli« Dr j«r
aifrrb i'naicf , Ur jur (irnft MJ »«ifrlinfl,
Dr. jiir .Ittfob )>Tirtrirli J>.l)rftib . Dr. jof.
k5b .VOlbfT
Hufiaovb. . Dr. jur. •i>ia( virnfi (icciu*.
SitbicinlfAr ftacultii.
Ctb : Dr. nird. Sari 1!u£| 2i(li*miinb r^ulpf
<*(fb *{cbiciaaltatb «nb qro'^fT, liOiiiI -t
.^'Ofralb. Dr. uird. ,V J^Bbgf . («rb -"ufuii.nl
TOlb uab Xirrctot bn anatom Vinfi utm ,
Ur. ned. ^. (I. 9. Ikraicr. (Vrb^ iUirbicinal-
ial|. Xittrcln bfb Mburtbbüinidira 3nfti-
tutfl; Dr. »od. QrKvricb <»n\H. Xirrctor
be« )>atb«Id4il(b'anat0Ditfd>rn 3n|tilnlf . Ur.
»"•d. ,Tt lilo*Ui iitccior brr airbicinifArn
.Sliiiif, Dr. iiifd. JiatI .C>iitfr. Tirrcior b«
i]|iniT(ti<(tirn unb au9rnäT)IIi(brn Alimr. Dr.
ued. Vconbatb '.'anboif. Ur. mH. äiubolf
Cdiiiwrc Dr iiiH. Ulbert (Sulrnbutg.
«alrnrrb.. Dr. iuhJ (S.SidiPrbt, Ur.iued.Vabn>.
KrUto. SUt. Aac(bnnami Dr. mU. Itub.
ändt; Dr. aairfMI Satt.
libilofobbifdir »acaltll.
Crb. Ur. iur. unb phil. Ct. g^fcwat.
<)ktt- iNeai(Tuna«ratb ■ Dr. mad. and phlt.
ßuntfrlb. litrftor br# «tinfraOfncaUart« ;
Dr. phil. (ä ■pfliimflarf (Wfb Är9trruna#T0tb
1111* rirrctov b'T fhintc unb (anbwirtbtdiafl.
liitrn -.nnfMlt. Dr phil. ^1 {-»orfn. Dr. med.
i tiii ,1ob flnbrra» « 3. WlinttT.
i urcior bf* bolanifdicn ^artni«. Ur. m«l.
u. phil. i^eib it 0 e.V. J^ilibfd). Xirrcler
bt« DbBfit 3nftitut# , Ur. th*ol. unb phil. fl
.S> *ai(T, Di i iul ,ii> VimpiiAt. Xirrctot b<#
ifwifdirn .iiitiiiiiie l'r. phil. tS 'i\\lmxxH.
Ur. phil. i^tam 2uirmibl. Ur. phil. Ihro-
bor -virfcb UniurrfitAt«biMiet4«Iar unb Xi-
rrctor br« bißoitfdiai ^rminar* : Dr. phil.
«trinim Cabaifl Ibiaad fimMCi Dr. /kü.
uiym^L-ü Ly Google
70
;1^oItIb Si.-tiinii . i>r i'ini. ■;?i;(ni!i^ ritaw>f.
tir. jihil. .fifinncti '.Hfiiinn It iii ^^uaT6
.^illtr, Dr. |.hil ViiCivi Jl'iIIj. itjoai«.
lufrrotb : Dr. phi! ;itioanfi«, Dr. pkil.
9. €«ftwis. Kr. ( liil i:r,? n.H. fiati 3ftftn .
Dr. pbil. *«uilil)oi« . Dr. phil mazZOttli.
Dr. phil. Cantjarb l'iinmqrtolf. — Dr. Äarl
VtT|. R|in Sai^o« ba UBtonßtiKbllltoi^l.
«•If.
Heclogifd).- It i riii: 1 1
Ort.: i)r. thcol. ^. "Jl iüoluil, CbftkiDiin
flfTialratb uab Untmfitdttpreiign , l*r.
»h»ol. 3ut. WAfln. tfoBfiflerioltotb , I«r
thMl. Juftu» Vubw .tafobi. r>r th. n] ,V
t. Qbr Wilibal» *«fi)fc!ila<i . I> ihci. «on
antin rdilottirann Iir. theoi 2^ua^^
Huftllft 9ax\ :Wifbm, Kr. thf .l. .luliiK" It>fO
box Aortlin, vSonfifiotialraib . l>r. ttivol. 2b.
tBoltrM. nntorrAtätniTrtiitirT
UllRfTb. Kr. th^ol, 9' ?. («urrieff; Kr.
tHrn\. U. tfbTift, VfbftfAt Ärarrfc. Zutxx-
iRtrnbmt unb Cbrrtirrbigrr an in Ulaxitn
linbr, Kr. thcoJ «. Tobnf, Kr. rhil.
.Vrainrr. liifctor brv »VranIf fAfB -itii
tungni; Lic. thooi. -a. ftatfln. 3n\pKm
M nlfUH «wn^'Mni tfmicM; Lic.
thMT aak Dr. pfell. tqw^n Vrüf r.
Orb.: Ur. jor. St. »iUr <^fb. auflijtotb. Dr.
iar. 9. 9ititai|-> I>r- ttt«« Dttirr; Dr. J«r.
U SmAÖ»; Dr. Jnr, Chnft S<f
Ihllermib. : Kr -nr («iiflrtH ?af>ig.
1>I e b i ci n i i cb < i\ a cii 1 1 ä I.
Crb Kr. m»'l Ii i<lcnnip <Wfb. Wrbicinal
raib; Kr. in».l. «Iftrb li«ilbflm#*iinill«ltB.
9rb. iKrbicinalratb ; Kr. rnnd. i'V i*. ftM^nn.
iHrb. Virbtcinalratb nnb Xrriffbbßtu« . Dr.
9. 3. 8o«rI. Dr. med. Ijrob. »fbfT.
tUfb iKrbicimIntb . Dr. mfd.SeobfrtDiidiarl
ritboufrii' Dr. mi-d. ibrobor Kffi'rmnrn
Kr mfd. .^r .1 'fflrlttrt. '^(OfKtOT !'r I m ,|
«limit; Dr. M«. aiiliMSinllfte; DrfMd.
«Ificb Ortfc
f|.; Dr. Mi. AfnamC4Mi||c; Dr.
Otto Majjl^; Dr. im«, ^n». tlfftt.
i* 1| i 1 0 )' >> P b > f <b ? i\ a c u 1 1 a t
Ctb. ; Kr. phil. W »etnbarbl). »Mfb «»gu
nmafcatb. CbnbibllotbrIiiT. Dr. jor. unb
phil. 3&. in. (l»el|. Mrgifnins'raib nnb*«
r«itbaK*niitflIirb : Kr. |>hil. C K Wm
bngrt. Cbumtor. Dr. phil. H. ^. *oti.
Dr. phil ,1. G CErbmann, Kr fhil 15
ftDOblauifi. <V»rb. 3{rgirjuiiq*ratli . I>i. phil
lutiftifAf Äaculiat
Ctb i'i.i' t .loh .«Ja#i>or?>Iiint(.iiii i^^fhfim
tatli >ii i ,:rt oKifif. l'r jiir .»■■'finriiti Ropfl
jF-ofr.itl), l'r j:ir. fltfiillf* iKrnaub. <Wi-!)rini
raiti btiitfc lilaffe. J'r. jor. Xail grirbiiib
9iub«lf i^nu. e^fb. £ofnl|i Dr.i»r. «.0.
*cffft, (»fb. ^»ofTali i Dr. Ju.Ott*
<fcM| mjai Dr. jiT.
b. Ctitni, Dr. pbil. unb Kr. hon. mfil.
S. ^ Arü«; Dr. »hil. (!. ««inr; Dr. (K
•nM. TimttT bei botanifoni Otarira«
Kr phil (J ,1 ?I .^Btbrt. Kr. «hil. ^inncb
Äril, l'r. phil. .f-fTm Ulrict; Dr. i>bil.
Cbr « <«ifbfl l'r phil ,>iJlin# .«Jiibn .
Dr, phil ;Hi(l)<irb (Mofdif, Kr phil <i y
riimmlrT, Kr. tb<>ol. unb phil. Siubolf
^m, Dr. pbil. iot). Sonn»; Dr. pkil.
WiflaD Tttbini ; Dr. pbil. tin^a 94tt<^tlit ;
Dr. phil. «(fi«bJ»ir*bi)ff. Kr. phil.TUtfn
btrarr
'flttfirTerb. Dr. phil ^ liifrnbovt, l'r phil
© Ä. Jf>tTibrT4. Kr i'V rHolotl ffpatt«
aMatttlimnnt . Dr. pbil. (traft tafilxnbna.
Dr. phil. M fticttM. «»«Uiantinr bH
tklRfntai« M bnbWittMMtllafli Safli
tut» , Dr. phil. Äatl CnqlfT: Kr phil (Mroifl
UantOT. Kr, phil liiar •Watfrt, Kr phil.
Jl. ©üft. Kr. pliil Sari U .\titfd| , Kr phil.
.?'tintt(b£<«lbfni(inn . Kr. phil 'flufluftliluUft.
— Dr. öobann Jptiiiiidt Araufr. Iitnlor
Ztttlo|if4( SacMltlt.
Cib. : Ur. tkMl. «Wf. ftii^cml« s Dr. pUl.
DmM CAartn. ImIfinaM Mb TlTfCi«r
br<tbroIef|iC<6rn Sntiinttf ; Dr. IIim>I iHirb
lidi &<i(brlm C*a^ . Kr. tkMl. £finnd) 3u
KwüriCTb Kr. iu. iUM MfeWi Dr. jw. 9
?*<tini) , Kr. Jir. — - — •
2ttaii4).
fllt»ieinif4r 9«c«ltit.
Crb.: Dr. mti. Oilb. Vtiigc, 0*4. ^ofntb.
TimtfC brr OatfeinbunAfaiHlaft , Dr. mH.
SIV .Wbnr. Titfcfpr {•■-> t'htificlPivffJirn ;"»nfli
tut» . Kr. mf.i, -h-ilh j l",-- Im -I. -.liifo
lauf ÄTifbrnrti .vcutli X -.rictot tlfnnt■^lct^
JIHiBil. l'r M. 'i 1^ 2imon. .f-ofratb.
Tirfttcr bei (tirursifd^rn Slinif. Kr. med.
C jPrdrr. ttvcftoab b. «imiiAqtliibni itltnil .
Kr. m^ri. 76n>beT«. t>nW' 1"*^- 3n(iu«
■flf l■t^l^ r irfctor b. poibolofli'rti anatomifdKii
.1ltil;t;i[i' l'r. iDcd. Äatl WriKniMilt '■*cb
,'^cfraIt|, l'r. ru*d. Union 5Jutin, Pruf. hon.,
t'rofftiot.
SuRrrorb : Kr. in<'d. .>{ad>ariaf Ct))>rnfKimrT ,
Kr. in<-d. tiV Si>unbt madi .-^üiid) brrufrni.
Kr. m<><l- Salomon INoo«. Kr. med. $.
itnaa» •^c\ixUn\( . Kr ti,.-.l. SKilbflm Cxb.
l- b l l C i D l In i -tu J eil 1 t ij t .
Crt l'r l'liil. Hdrl fllffiinbfT i^cib. 0.
i«rid»lm <JJiflbfao. ^<o(tatb. Kr. phil. Siobart
&)ilb. eiiiifa«,9f|fiiint4 2. Cbijfc- Xinctor
M dimiwn VabmttiiVBM -. Dr. phil.
.^rrm ?liiq. Zbrobbi ftiMblQ . TinctOT br«
pbilolo«. £rminar«. Kr. phil. .^->(Tmann Sran^
IWorib Stew <**fb .^'Cftatlj. Kr. phil. unb
hoo. mi-d. («iifiac .»inttipfi <^rb. £)ofralii.
Xitrcipr bc« abi|fl(al. x^n^itut«. Dr. phil.
Jtart «vir«. OtmtanM 3. Claffc . Dr. phil.
.90x1 3^m6aTb€C«Tf. ^ncttr w* «rtbflolofl.
Jnftiiut» Kr. phil Ärinftatb »lunt. rirre^
1(11 brr 2d)Ulrr(dirn 'VlinrTaltfnfamnilunji ,
Kr- phil. Sari *<attidj, «V»cb. ^'Ofrfltb , Kr.
phil. «iiBO iltifdin, «**flifiintalb . Kr. phiL
Ctio Siibbrd. JgwiTtitb Dr. phil. (4iif)av
lliril . Dr. fhU.^. S. I^AtnitMbrr. 2)irrfioT
b (ool. CmilWM; »r j>.B>l- tSnioebn
ft, Kr. phil. Cbuotb ?S)inIflmarn, .t^oitaib ,
«ft, Kr
I>r phil.
(iiif .F<olbinann i!Rii( ai^ Ctfoftatig rxb.);
Kr lhi>«l Dbolf tM*Ml|S D*' th«*l.fR>
mann ctbulb
Silmib.: Ur. «. f infra.
5<rrnbarb (Stbir«nn«botfrT , l'r. phil.
lirnn il^inbifdi; Dr. »kil. ^«Um. £«fmlt;
l'r | h I iSnill «fTl«; Dr. fuTWMt
£tcngrl
«u(iR»l».: Ur. phO. OtallW «MR^i Dr.
phil. «uguft fffifbr. f)atttil|n; Dr. pkil.
iHotiV Cantor; I>r. phil. ftrirbridi iKuimnrr.
Kr phil. ftati AWlbrlm Audi«, l'r. phil
^Bilhrlm Veffrn, l'r, phil. r.Vctniann. Kr,
phil, «, .^lotftmann l'r phil, i\ (iiirnlobt.
Kr. phil. 61. Ublia. Kr. phil. H. IfiimlObi.
Kr. pbil. ^nriib VfnUtUi Dr. pkil. 0».
itmi Dr. pUL «cinrUt Od|Bi Dr. phU.
St. 0. tlriN.
tteolaiifUtflacHltit.
Crb Dr. lh»»l. 8atl8a|.^f(. |(T|>9l altrnb
(Mfb Äitdifnrath. Dr. lh»«I. CtlofflrtbftrT.
c|to^hmo<il (üdiftfArtÄirtöfBtatb . Kr ihtxil.
fil H Vipfiu* »iidientatb. Kr th.nl.
CNrh 2*tabfr Sirrfirntalb Kr th.'ol. .<larl
Vilba'iq ÜMlibalD («tinim Trof hon . .*ir.
dientatft, Kr. th-..l Jl^(^I^ .^il(|rnfr[b. rrof.
hnn.
Ctttiifiifdic gacull&t.
Orb. : Kr jnr. fluoufi ^ttr. Suiil T»My Ob«-
opprUatioiif flfriffltfratb . Kr jur. .^(inr. ?u
brn. CbrtObD<Uation#nrtidii«raib. Kr. jur.
SHmfhath fflJilb Vrid .vo' ui'b (irrtDal Olim
bMtjifdirt f'^i'h .lu'tuT , l'r I II 'Ji.*ilb(lai
tiabniuinn. CbfiapvrUatioR«t)(nd)i«ialb. Dr.
jnr. Zbrob. ütulbn, CbmvpeOaliaaigr-
tid^MMtf»; Dr. jnr. Silbrlm Cuflmbetf.
Prof. bnn.
Wcbicintf Ar f^acallAI.
Orb.: Dr. m«A. iVraii) .lorban Wieb. Orb.
tatbi Dr. ibmI. ^Vntbarb e^aUc IM.
i Ut. mU. mmm 9Nftaff.|Sfial| i
I ; ui. pnii. K. vnrr.
rb. . Dr. pbil. fifint. eub». »tifbr,
in. Dr. phil. Willi. Brirbr. S9ilib«Ik
I, Dr. pWl. Ornft 3o6. fabw .^aff»;
Kr. IPilfidin 'Ptf«ft. TiKftor brti UM-
fiolofliidjfn VabcralDtiam* . l'r, O^uft
mtxxt 3d)n>albr, Kr. med. .^«nnaBn üo^
nagd Xirtct«! brr mcbictaimra ffUiif.
fluftrrorb. : Dr. m»d. eabbtig C4i0baf*i Or.
■ed. So*. eMnt. Wmm btc 3nntia>
aapattTDr. aia«. fltad« CdM.
ybHofoDbifdK Sacnltat
Orb. 1 Dr. phil. iaxl anfU. (»ti. .^icftaXb,
Dr. thrnl. unb phil. 3ob- 0*uflae Stiilrt.
0»fb ^lofratft; Dr. phil. »otl «iWCTbir».
."rofiatb Kr. phil. CfirR öhtbatb =ebiiii».
.^pfratb Kr. phil. Sbol' SiimtM Kr phil.
J'runo .vilbfhranb . (Mtü. ain)irrun(t*Tnl^
Iitfcip: tii> f)üti|)ifdim 9uTrau# brr tbii-
liitiiifdirn ciaaifn. Kr. fhil. 3. <S. 8.
(>«rülbrr. Kr. pbil. (Smlt ^Mrl. Dr. pkil.
.Vonftaniin IBil^dm Slorif Sdiaibt. rirrc-
lor b« pbilologifdim Srmir.ar* . Kr. phil.
<S. etraftburtirT; Kr. phil. flarl iVortlaac,
Dr. phil. SrTtboIb Xrlbrüd . Dr phil. ■/it.
bolf Sdibd, Dr. phil. ffobalf dudm
Crb. $onotaH>n>ff ffotni : Dr. pkil. Sari iPplf.
mar Slot), Xtrrciot be< (Mba^o^ifdini £«•
minorf . Dr. phil. (fbrtji. Qbuatb taMoi«
tbal , Kr. phil. S. Cf bmiOl« ; Dr. phil. 1».
Oi&bNben«. Xitrctot br« at(tUla||{4K Mi<
fram«; Dr. phil. St. frtn.
Vafrrrorb.
e<bTbn ,
Httu« , Dr. ph . _ ,
Dr. phil. C. 3. f. 4wB«ini ÄAäRn . Kr.
phil. Cfeuorb «fidiorbti Kr j^hil f'iont
S.'fTmrbtm , Kr. phil i£xnil ^MQift, Dr.
phil. Ö. «bb<; Dr. phil. ö. gicwrt, Or.
phil Aarl Silti«. —Dr. phil. flnlM SbÜt.
tbabibUotbrIar.
3aalbTK«.
Ibooloflifdic Äacultat
Crb Kr theol.unb phil. [VtbtaaBb CuainM».
Kr. theol. nnb phil. .^uge^MilRi Dr.Uwol.
unb phil. Qbmunb 3unfl . Dr. tl«al. Vn«a
2tt\n . Dr. throl. 3obanB 9«btiil Sraig ,
Kr. theol. 9lito(attf ^iiOtf , Dr. theol. («ä'
mann ^fari Dr. theol. 3aftth 3amawn
iikiMb. : Dr. Üwal. SH^m tmn.
Mt^tt' «ab ftaat«b)iffeaMafili4t
Vacalllt.
Crb Dr. jnr. ttmft XWrr; Dr. 3 fa«bi«n.
Dr, jur Sari «ribtrl. Dr. phil. unb jw.
Aiiliu» iVtdrt. Kr. jur. flat! Ibrobar ».
,)nama 2lnnrflA , Kr. iur, Q UOmana.
'fluiitTOTb. : Dr. mpd. «txgit »iUR 9. KU»-
bofn If. aHbiciaMc fjaolüfl); Dr. Jar.
.«riibti^ Zban : Dr. jnr. 9a«| CtrtlMbRR .
Dr. Jur. iwb phil. 9alrittin liuntfAnt.
Wfbicin ifcl) t ,t ii lütt ii t.
Crb, Kr. TiM'il, y .1:1 r i;;itifl|r! :»iV,iifTUP!jnaH.
iUiialirb bn nKbiciniidim l^iaruUat in tWia
V orftanb brr anataariMeR VaMM Dr. aal.
Sitflil Stittrrb. Wabraaft«. Vetlmb bK|(>
burt«bAini(b(n AliniT, Kr tntaa
XidiurtfdirntbalrT liJilfilirb brt fl^lIt^ .>itn«bt.
Dijbicinalcommiificn . Kr. im .! l'iiif Ätttft
0, *intfdiflau , IT Iii- 1 Ctie iNrtnbalb.
Xinctor bn mcbictnitdirn Ülinil. Kt m»4
Sbitarb £>ofi>n«Bn, Dr. nvd. j^inmb
CÄalt, Dr. ml^d. Vubnig SiantbB«. Dr.
ini^.atldiatb-IHalb. Kr med ttbnaib «Odt
Ku^rrorb. Dr. med. nrtani JDilbn«. Dr. m«i.
3otttib OtBa^iini Dr. mU. Qbaatb Saat*
•Vlllafantif^e VacaUai.
Orb.: Dr. pkil. «nton (teaauatai i Dr.jkUl.
Smibaib Silg. Xirrctor bH MileloiMai
ÄnninOT». Kr. m.Ml. Gnmia .^rtln 9ti$mt
bf* \pol£>i;iiitifn <iabiiuli' l'r 1 Ii I Idbicf
?i'il^lUl't I'i villi ^•^iitvifili . Dr.
ph;l,?, .Hiii-L-l Ii,-, i'liiI ,«t. i>? £t«wjf.Ö*r»
(lanb i<» bounildit'it l^aitrn*. Dr. pbil. V^
fan« ^vhtx. Xircclai bH biftociMw ttmi-
nar«; Dr. med. SboIF ViMtt. ffaibtnrtac
bei rtfonnoft ?lbi& am iVfrbinaBbniai . Dr.
jüiil viitnnfl ;HiIltr 5Partb i' *4tt!)«n«Ä.
i'ovitanb bc«i d)rmijd)rn ^'abotaloriimtf, Dr.
phil. Vcovorb t^faunblrr. 9ot0ank bH (Mi<
(alikbrn (iabinrt«. Dr. nkU. 9. fW t» % .
pbU.9ti4mMta« Snaattlo ; Dr.phiUMir
IbMmoTt, Rr.j»hil. «molb »uffcB. Xiwtt
W blftotifdirn tcminar«, Dr. phil. l)ot|Ann
WüOrr
•«iROTb.; Dt. pbil. Ctto ettll, Iii. phil.
iiMB BtHi^i ttt. «M «nlofR.
«((.
Z4foio8i|(4( 9«e«Ult.
Ci». : Dr. thpni. <i, väitmenn. JMTtftfnratI» ,
l>r. jihil. unb Dr. b..ti. th<'.il. Sail fhilipp
tWrnhorb fi-ViS. iSonnftorialtafh , Li.-. tli.'..|
anb ÜT. phil. fl Kloflrriiionn , Dr. Ul - I
ertri« flufl. t^rrt!) Dr. thi'ol.
I|l Oilti. -KoiUx.
J u r i fi 1 i (6 f i\ fl c u 1 1 a t.
Crt Dr. jnr. 6 '»InineT, Dr. jur. «Ibcrl
^Brl , r»r. jnr. H Wirtinc) , ttr. jnr. .f-ngo
mtriiaib, Dr. Jur. ffrirbrut V'u-ittmxV
IRfbicintfitif (tacultat
ViBiiiann , Dr. ni>'.l
tt. C«iuRi). mi). Vlrbicinaltatl) . Dr. med.
Hvfnotb. : Dr. iikhI, (V< -jj Hir.linir. Dr
med. *ocffnbal)l. iKfaiauiig« iiifticmalioHi
Dl. m»d. Qt. tfbkfffti
1> !) i 1 0 f c b 1) 1 i A f a c u 1 1 ä t
i; Vt. £»((■•, 3r.
ilf4ai9li|MlaM; Dr. ■■•dTSnl
Ctb. : Dr. jnr. unb i.lnl. fr ;K.:ti.;ii ocmffrfin
rat^, Ür. phil. i<. 5ii<iH)dm Cxordibainnirt.
Dt. fhil. <S. £imlD; Dr. phil. (äJ. Saxfln,
pliii j.iicitsi .»iarl lYtirtr. «oirnUanj, fflrh.
JiflJuiiiiuii'tJih . Dr. [ihil. V, iV IWofrr, Ii
rrtior Xi<i rljiHitaiiidjfn iiabintl«i, Dr. pliil.
^. J. tKid)flot. Mbt^. )Kcgirtuiid»ral4. Jn
l&rclor »R dniHfAei Dr. phil. «m «ebr«.
XirKtOT feM ))4iIolog. emiiaaT«; Dr. phil.
Viop ;^TiftT Jlff; lir. phil. V. 9tirtlim»fc,
^-(•rTinl!ai;>ii!Uljli(l>, -JUiiitiirrctOr b. p^ilOUg.
ifiiuiii'.ii' . Dr fihil iia«patD, lirrt-
[Ur r Vr:ii:i (*'int(IU'. i'r. [.hil- (i. Vllt^TT.
i iKctpt tri itftnnnuif, Dr.nhil. (^mj
^rb. VJrffrlmann , Dr. phil. tfrnft (üu^iio
.Habbad), r irifirnt br« {polo^ifc^nt Wuftum« ,
Dr. phil. C«Iar cdiaAc, lir. phil. »tinntii
Jortan, Dr. th.M.i. i'ubwig *uflnR Simfon.
t*rf^^n•, Dr. phil. joh Jul. i}ttm. Spif
flatii' , iT, i-liil. r\tfil}_ IbfoCor p. b Ci^olb,
Dr. phil. üail i'etft iWiib. IJiautfllbtfllJft ,
Dr. phil. üail Mtarbfi Dr- phil. ^cbT.
«b. &*lli| 3ul. SrTsmcumi Dr. phil. Jafob
i*U'tirr, Dr pbil. Ant naürfoibad)! Dr.
ph'l V V :Kiiiba>fmi Dr. phil. fhi)r. (H.
'.1 II. e-'iUiajimD, Dr. phil. fliigaft W\\
mann*. Cbfrbibliotlji'far
flusnoTb. : Dr. phil. 3ol)amt (itcoia «afnittain \
Dr. pU1.9(icM4«iKfdiat : Dr. pbil. ftarl
Va^Mmi Dr. pUl. Ki$nA OuUtilKr.
Dr. pkll. «Bift «<flig; Dr. phil. ®iii{tab
Z(aa(Ot0; Dr. phil X. Q. ^t^tx. Dr.
phil. Aarl 21'rinbolb . Dr. phil. Zt)(Obor
Vtdbiul; Dr. phil. ÜatllSua Wbbiu«, Dr.
phil. Q^Tg Jpoftmann , Dr. phil. firrmann
C«rV»n*i Dr. phil. aiqranbn Ccbebwl.
Dr. phil. «Ibrrt iTabnitaM; Dr. «hil. «I.
« «i*lrt, Dr. phil. vrimmk «fitb^rt;
Dr. phil. tf. « g. fftfrt. Siitcior brx
.strmtcaru. Dr. phil. ttf)TifltaB Viunft $<oI
änorbftit , Dr. phil. SbUdTb l'öbbftf , Dr. phil
'atl Scbtrtrn.
««IfTBTb. : Dr. mrd. «. ft. Sioltf. Xirrclor
M botoniMoi «Dartni«; Dr. phil. Qruiii
«o*b*. - Dr. Dhll. j^nbflmoM. ««nffwa
tn ktt XUmbumnr bf« Vankif.
Xiiaigfbrrg.
I ^ f 0 1 0 9 i f d| r Tv a c u 1 1 a t
Ctb.: Dr. thfol. .lob ««eota iommcr; Dr.
tfc«>l. ^ftnr. «i«ilb litbtam *Ji)nf«Porialra«b ,
DclkMl. ^iniidi )ttDiat. iitfarrn i L.ic. thxol.
Dr. tlM*l. a. 6 4^
»nf»TAt|R.
Otriftifdif ^ncwltst
Ol».: Dr. Ytx. Stiebr. Xanirl «anio. ty*tb
J}llfti)Tat4, Dr. jur. Z^robor ^innrt.
etiynibini- unb ffaffm (iuratot »c.i Dr. jur.
Sari Sbuarb iVtUtrTbod. ftoMgrcubtiTath ;
Dr. jur mlif Tahit, Dr. jar. füüfjhilgo:.
Dr^jnr. (>*rorfl l^fiilippe.
Wlmrt. : Dr. jiir jjatl Diidturl 2alfoni«ti
iKcbicinildif rtacultät
Crb- Dr. mrU. Wforü .vttiili (Wrl). liffbicinal
T«h. Dr. mi-d. ümit JburNiili , Dr. lui-J.
WU^. ßfinr. ». »Jiiiidj. litigrn« brt bbti
fitolMif^m VabotalPTium« , Dr. uhhI. «.
wiiUfT Tirigrnt bn anatomifdim nnflalt;
l»r. m.Ni. ßuoo «Ifrrb Ctto ^ilbrbranbt.
IMrticinalroib. Ilriqmt brr qfbiirtfibütffidlfn
Älinf. Dr. in<>J. (ftiifl Vifumann, IfieMciiiiiI
ra^ XittCtOT bf« pntbPlo^iid) anatomidtm
ariMM«; Dr. luwi. .Varl tmb- Joad) lirnft
V4MMIII, SltbicinaUall). Xitrctoc b. dji
twtj «Inni Dr. Bj»«. IkiM. Itami^ Dr.
«Bfmtb : Dr. m-d. "Hlbfrt jMnrich »obn.
Dr. ibhI. Ulftcb (^Tiln^grn ; Dr. m#il. Cinion
l'tiiiofobbif^t 8aciilt«t.
Crb I r phil, unb minl. Srani fi>finri(b
«nimaan (Md, «rqifnin.i^rath fiftrt Ti
rrrlot br« "JifirrTolifnt.ihinfti' u . Im. [.I i:
Snt ««g. ^scgm, iilti). Mrainung«rat4 , Dr.
Crb.; Dr. th.-.il. «Qtl i^tifbr. «ug. Äabni»
U'apitular brfl ^lodifiift« 'Wrifern , Dr ihi-nl
libHf^opb ^fi Vutbarbt. (Sonriftoilalnilb unb
lio^^italaT b««^m«Mft«iHri6eiii Dr. tb«ol
a)ottl)aTbt<ictor^rdiitT. €nmintflibait , Dr
th.><)l. «b. ;\TaR\ I rliCfdi , Dr. thirol. e^uftao
«bolf ,>ticff. Cf^itjif.iKi iu 5t. *rtrl ; Dr.
thml. «obwott i^tifti »{onnantin »- Zijdira
borf. ®flj. $>ofTatb. Dr th^ol. wnftoDieant.
üonfiftonalTatl). nftn UnionntüMprebign.
Xirtctat M tenilciif^cil emimi« w. ; Dr.
ih<>Di. 9litolf AAfmonn. imilnttirlwrfitaH-
OrrbuKT , Dr. th«ol. .^mn. 0nftatif>blrmann
Vluncrsib . l.ir. th. il uitb Dr. phil. liiolbf
mar CHottlob ^.hxitt, Dr phil. unb l.ic
theol. «jlcmrn« i^codbau«. 't^Rbigrr an
^agjMHiMii^-, Dr. pkil. m» blclbful.
vmil MiucR.
3uriOifd)r 9ac«Itit
Crb. . Dr. jur. Äarl «forg b. fBS^trr. 4L>irt
licbfi «»ehfimratli. IHltglirb b 2laat»ratb«i.
Dr.jur.tSJaftaoi>anrl. Wft) vofrall» . Dr. jur.
ttnip »lobnt Cftnrial). Jfjpftatl) u. au^rmb.
*fi|»b*i bf« flppfUationrarriCbt«, Dr. jur.
«BTl Elia IHüUrt. «ppf Uation«i»rtid»l»ralb ,
Dr. jur Marl 4bolf 2d)mibt, f. preufe. Vüt%.
Jufiiuatb u. «rodbnrjogl. büb. ^rb jpofraHi ,
Dr. jur. ifmil grirbbrrg , Dr. jur. Jlobannr»
ömil »Hn«ri Dr. jur. .ioboitn tfroii Ctlo
2tobb«i Dr. Jnr. ftnlSirtii«; Dr. Jur.
«nrnborb dofnift •. «MntMri». tfoHcrmt-
bab. dcbtiniTatb.
iSufefrorb-; Dr. jur. Jul. 4üfi»rf. Dr. jur.
WOlbnnat Jwjt , Dr. jnr. .ipfrm. ^iokJ . Dr.
»r. DMat (ÜO)} . «bvocat i Dr. jur. Warib
Soigt; Dr. Slfinbolb iproBflrt.
IVcbit: i it I f Ji f iTacultüi t.
Ctb.: Dr. m.J. Ijiiifi .vvinr. 'iiVbfr ©rft. liir
biiiniiUatl), 'iiiiüt &a llniti(rfil>it . Dr. iu«-a.
Juftu* iKabiuli). i>*<b U>irbuinaltatl|. XitcciPt
»r< «»^armaiMnofiifttfli Wajcmni; Dr. ibmI.
Äatl flufl. tSunbfrlid». ©rj. «rftidmlTatH
u Titi-ftor bf»i Iliniirtivn Jnftiliii;. Dr. fii.'J.
.><iul 2if.)nuinS .u irfb«, («*rh •«Jfbicinal
tall). i ircctot bn titubinbunaiiicbiilf , |ir iu.mI
ürnft Vfbftrdit SL'agnn J.iiVrituiiUralb.
t'roffctot im jafobelioapitalf. Xirrclot br*
patboloaifd)'anatomifdifli MRbMMMcinifd)
potiniinfdtrn 3uftitut«i Dr. aed. Itnl
iiMlh viibTTui (»<fb. $»ofrotb. Tirrcler br«
lilninolo.) öi:(m:it(<; Dr. ni«'J. itail Zbirtid).
liu'biciUJlnilli. TirfCtor brr d»jture|if(tKn
.minif, Dr. in.d, Crmfl ■'ItiDl'' viüctiiu»' t^fb
iHtbicinalialb. X («clor brt Ä«ilauf»alt für
llugnitnuilr; Dr. m^.a|i|tft.tta|.«naV(
Dr. raH. t^lf^fm TSfctor M «m>
ttunu'cfirii ,^nftitut#
.luftioic Dr m.-i. .»>u9o 2ünnmfalb.'Difbici
Balrat^, «la6tbr)itt«' u. I. gton4IMi}li Dr.
71
nipd. dttiiul S<rtor Cora<; Dr. IMf
©intrr, Dr, tiK-d. Srirbr. 0mmBH i Dr. bm>4.
.Sari Jpntmfi. I>r. nicd.AatI)Mrclam;Dr.iBml.
jiatU'ubntigWrttrl, Dr. ni«d. Vmno 6<i)iniM.
Xirfctor brr djirurgiMra «olininit, Dr.
mwl. »fota ftrirbxia Jfoul« Ihonia*. Xiw
tot Im ^Mrtctf'Voiiniiiir. Dr. Dicd. Qnill
wrirbricb wmufT; Dr. med. t^ani {!>ojBUuni.
tiriqrnt brt patboIOLiifrfi dimifdjtn Vabota-
totium*. Dr. iTi.-d, fliK)uit;t;aubft.flto(fClor;
Dr m>>\_ .*>friitrtnn 'ii.'mbt; Dr. ini<d. Sab.
'.frirtb tlo .*>fiibnfr.
f hiloiLUibifdjf ixacullät.
CI^ Dr 1)1,1 Viorie Sl<ilh. Xrobifdi. »tb.
.v^oftaiti ur.r li;iii)iif)) bn «»fj«)alliin9«bfpu.
lüiion. Dr. in. ,i it^uOao ÄfdiitiT (ibrrnboc.
tor bfc mrbicin. i^ncullät «n i'ripiiai Dr.
ihr<,l. ficint. «rbcntl ältif«». <M
Totb. Q^mibsrtBr bnr Zbrologir brr '
fifät Sdnig^bfTg; Dr. phil. unb Dr. hon.
jur. >h5ilb. «Dfcbfr. («fljnmtalb. Dr. phil.
.•,;>trm '^iro.^bJ.hV C^.'l; .'>ofratb . Dr. phil.
.Viciiiti.li jLiiütff, Dr i.liil. JiiilDrlm i'dBfrl,
^ä^^b, .^oitoib- librcnboctor brr lUrbicia brt
UniVfcfiUit Vtipjig aob XiKrlor bf« MMM.
«(itMTOt«, Dr. phil. ;hrirbri(bitarR<fe.Dir«e-
t ir ii. |„ruiii brr ffacBltbt, Dr. phil Jlofl.
.'ucli LpfTbccf, Xirrctot brr ardtbolOflifdjfn
ianimhina , Dr. phil. (^cora ^iirliiii". IKit-
biirttot bt<i ptulolofl Srininar». Dr. j.hil.
j)atl j^ill).jp«TBia]inaMafiu«; Dr. phil.:flbolf
SbtTt ; Dr. »bU. unb ISbrraboctor bn jKniitr
STicbTi^Oflb, «ItfAl, »fb «rglfrang^raH.
ilJilbirrctOT bf« pbilolo^. Sminar« : Dr.
phil. .Jintnann »albr. l«fb .troit^itb uBb
Xitrdor brt rtifiniid)fn Vaborjtoiiunii' Dr.
phil. Irtfotti i*oi()t, Dr riicj. unb |.hil, ^lui),
€<tirnt. vofratb. Iirrrtpr bt« b«laiu)<tKn
ÜkirtrB«, Dr. phil. e^ill^da ^(teibwt; Dr.
phil. tf. iUrBljn«. Xirtcior brr etmnwrtr;
Dr. phil. Jt i^Irumann , Dr phil. a»«If Vlo-
tnrtKT. Xirrciorbri tonbnirlbfd^ftllibrn W^-
annall, Dr. phil. ;Huboli VfUdarbt i irretot
tti ^OOlOi^^i^t)^^ llilliv-lUtH , Dr. j Lii, .irtbl
iiaub .Hifirl. XitrctoT bf« minciali>aii<l)(n
«lui'rum«. Dr. phil. «ufto» ^Rrfab iHM(>
mann, atojjbn^oat. b«b. ftofratt vtMCMr
b pbofualiidi rtt<inifd)fn Vaberatorium« ; Dr.
phil. Vübifig Vargr, Witbirrctor brt pbilolo-
aifArn 2fminatji, Dr j.hil. C<itat ixnbinanb
Vridicl. Wrb ^«oftalb, Dr. phil Jt'ti •
iVtifbr. ^eUnet; Dr. phil. amon «pring".
Dr. pbi^raMtaM «Hboif «^htitb Crtbl.
UntotriltCtlHMiatlrlar: fDr phil. «einid»
iKubolf :^ilbrbranbi Dr. phil Vubtoigtttfän-
pfU. r. nif(. witU. «toaUtaih. l'n.r. bon.
fluftnctb. ; Dr. phil. «arl ftritbt «u^. «obbf.
finnit. iHfctor bn «icolaifdjuir; l»r. phil.
ji)ilbrlni Xinborf, Dr. phil. C9ottl>arb
roalb Hiatboiti. £>afnitl) unb I^mtar M
pbbßtalifiti ' tKbBolog. jipparat« , Dr. pbil.
U<ictor iViirbr Vropotb Jotobi; Dr. pbil.
Wolbrmat «nnbarb «knd. Dr. phil. «bolf
Ibrtbot Jc>fTmanR ftribfdir. JL-oftafb , l>r.
pliil. Monrab .^^nmann. Dr phil. lUilb
itnpp, Dr. pbil. Jsbannr« iliinctuitl}, Dr.
pbil. luilca SiliRi Dr. pbil. Srirfer. ««gufl
ädftrin. 9e(ct»r brr Z^anialfAtilr . Dr. •Ui.
.Harl <<irbfrmaiin, Dr phil. l>finrid) ^rSR*
bc« . Dl. i.i.ii .i;vintu1i .yiiul , Dr. phil.
'JJubolf 5<iibrl, Dr ph l t'i!.1rrt liuftp«
brr ttnipfriliiitctiiiihoiiiit Dr i hi:, .>(a»l
SBirnbaum , Dr. tv^foja i^iicbtidjMnapv. otabD
aTd)i(<dt. Dr phil. £-<nnaRi CM>M.
bnirit Jtrcior bn slicofalWalr; Dr. phil.
Wrotii libiT«, Dr. phil. '?lnflufH'f«tifn ; Dr.
phil jSrriiiann lirrbnrr, ilnftot bn gcoIO'
qiidirn Vanbrtuniftiudiuna b« xaniQrritbci
^adiffit. Dr. phil. ,1. « fl. 2iobniaiin I in
am« brr cbfmifdi.bbhftoleaif*«« »niiwb*-
haiton. Dr. phil. tlboIpb-WaiKit Dr. bUI.
^irbridi flnlon i)arn; Dr. pbil. dnit Ctf
ftanirn: Dr. phil C^cat Vml; Dr. jUI. JT.
P. b. iKiibi. Dr phil. OttoMti Or.phU.
Vaul atobni Sd^nflR.
H«ologifdi< i^acultäf
Crb.: Dr.«thaol. ÜlMlb ^dirttn. CbrtcOufi-
floriatratl) uBb Unipnrttätfprrbign . Dr.
Ihrol. (hn|) ^antr. tfonfifloriaUath. Dr.
tbMl. 9ni| Sictrilli Dr. th«al. ^rin.
L.iyu,^cd by Google
72
Vnta) Jnl. ^pt, Ut. thxr l. «HtoTg &U|.
.&mn. ttfiMcnm.
ftnionb.: Lic. tlivol. Mnb Dr. pbH. ONwt
ONtipifdir S^ocnltSt.
Cr».: Ur. Jw. Oiiflo);!) ir U. Hniorb; Dr.
jur. Soimft Mitl , Ur. jur. ftrirti. SBiib
WbDfOi Dr.tar. Jt«ri an««-, lir. jw. «u
soft UbtablW: l»r. Jar. taM« «nnrc
rnruji
^^Iti!fTDt^ l>r, jiir. *t. g. <t*(atll(Ti I'r. jur.
O»rorc| iJiftift. Kr. jur. J. iöäulin.
Dtcbicinif if)r Aacultät.
Cxi I'r. nif.l ){orl lvti('^r. ^afmqtx. l^rb
lKr6ioimlr.iIb . I'r j^irm. i(Jof{t, (>*iti
VirbtcinaUat^. Xinctor br« iibBfiolofl Onin
lUt«; Ur. M«. JKotrr. iMrt). VtrbKi
iMlntb. SHncttr Nr ibinirg. tlin yrbian
flJit. br. «»d. «ar! «bilipp i^iilt! IinctPr
t'^'' utinnnataloi. Onnitut«. i>r ^u^^ ,«t
■?! Ml robm. Tirrctot fcrr i^nibint-.inflii
idluU'. llr. iiM-<l. ,5 itV i^ftlfft. l'^rll i'ifti
cmdltati). XinclBT bn |Mtl)ologi{<ti uiiato
MiMm tttatMMti Or. »cd. S^atbonad
iMmRIii. Timftr Itr oaatamifdKii vrbr
anlialt; I>r. im^l. 0. S. VluBlam. Xirrc-
Ist bn airbtcin tlin. fürtnoillin; l)r. »rd.
J^mnonn 2(t)iniKt.
Kulnoib : I'r. mfd. tRidioili !Wai)-nfr frof«-
tn-, Ur. mi-A. ;^iui4i ^onimann. Hitit
l^nfita« n> eoRltAtMotli Ot. ^iii'
tlil ««II.
9|il*f »bbifdit Sacultät.
Dife. : mA. fttü^t- i^ttbioia cuadunn ^ Dr.
fiM. ITraltaiinii JaKagir. Innctw M »In«
■tamtlMK« 3ii|Hnrt« , Dr. |»U1. 0. tmOtt.
ti»(b !0«TgTatb TirrtlVT b «iiiRal.Cabinft«;
Dr. phil. Jotiann 9arl «Vtlafrr; l>r. »hil.
ö W Jcxmiuiiin i itfctot bf* biftOTi^dK»
crminor*. I»r, i-hil. «Ibrit «Bigoiib. Xttrc-
tot b(« boionifdini (Harten* , Dr. phil. Jtatl
«dfat. XiTfctaT M »^iloU(ifdini
•«niiiiat« nnb ttiiivrrfit8t«biMiotb«f<tT; Dr.
pbil. yroMlb 2Amibt. Ximtor br« vbiltlo
tlfdKn i2<inlnai«, Ur. phil. v oariu«
XirrctOT br« d)rmif<bcn Jnflitutii . I'r phil.
i> i)Irlbf . XimioT b«« matb<^mati{di pboß'
IdlifdKn JnftituU, Ut. pbil. iCart litHtl,
Dr. phil. AoTl tittat, l>r. pbll. Arrbinanb
Jufti; I>r. phil. ^inrUb Winmi Ur. phil.
iVrirbridi 'flit>rrt Vdmu, Or. yUI. SMarb
iMrcrff . I>r. i>ii.i. ütntitnbCtnirt; Dr. phil.
^enrab t<arTtntrapp
llutnorb. l>r. phil. Sari Kbrll^irb ». XmA;
Dr. phil. a. V. Aonrn. Dr. pbil. Cyrill,
mit- WUMrl (»rrin
SK»(bta.
Zt|raleai((|( («acMltät,
Crt : Ur t»i-i.I. '3nm\ D rbUinflrT Stift*
Dtoiifi l<biniMiiitiil ^Kl■i.1n'Tatt) .'c , 1". H!ülfn
tili Itialtiolrr ifniinaTbUfClor . Iir. Ihrol.
IHloi« 2d)^li^f , It. tt I Jfibor 2ilbfr
nogl, Dr. thiM.l. Jolionn lUifbriti , Dr. th«'">l.
3»\rati eadi; Dr. th>>nl. ■^ttn «dirflg, Dr.
UmI. 3o4. Vaptifi ^<iTtt|milU<T.
Mimk. : Dr. ihf>i. j. ist. «dionfrlhrr,
«•l^iflrr
3urif)i{d|( 9acHtiat.
Ott. ■ Dr. jur {-<ifrant»ninf o. 9aarr. I^rlKiin'
ratt) unb Irl>fn<<Iiiii<iU(tirr jRfid)*!«!!) . Dr. jur.
,i -^,1 v 'l^lanJ, Iir jur, öDi. V \<o<\\
if tiadiowirtbldiaitl rracnUati. l'r.jur.itaiilp.
iKa(l|. Unimfitttt« CbrrbibliatlKtaT ; Ur.jur.
lUoi« ti.iPria). Dr. inr. Moarab Waum ; Dr.
Sari Ib^abor velatono \ I)r. Jar. Ittnf)
gufl i£«ifint, Dr. jur. j^nraam». SidK
tnri Vr. jar. 1k|H| 0(t|Ri Dr. Jar. J.
«MiMkt I»r. J«r. gmii ». «olloibatlf .
Ctaal«niiTt4f4aftIi(4f ifacultat.
Ol». : Dr. «art «tmil «(^afUtun. tSanfnnatar
bn Mmmt. e«naa. -, »r. phil. Jalann
«191 Stfliam« ».^IffniA-^afratlf l Dr. »atl
Rroa« Tirector brr ifmtralprffTinäiicliulf .
r. i;.'!]!!!-!:!: .«^nniiit :K"irlil , I'r i\tiftt .Mail
ttaib. Dr. jur. Jejrpb D t'ar^l ||. tuiili.
{Iraraltili
•■icrat». ; Dr. Kttmt «i«»T. Vn««ib M
ttrbicintfdir i^aciiltat.
Crb.: Dr. rord. Job«an 4Irtiomut d. Ming«ri#.
«^(iKiroTatl) nnb iPaTtirbrr brd Cbmnrbici'
nalouffdiHffr« -, Dr. mH. Arant Srr. v. Wim.
4^f b na» tÖniglidKt rHbaril . Dr. mnl.
vkx. Sl^iflopb V. StDibnnmb. fl*fi. Cbmnr6i
cinaltatb. tfonfrraaler br« (birargifd^rn (iabi
nrt# uiib (hiriirgifdift l-rimarurM om Jlron-
trnbaufc. I'r. mi-il .hiuI JürotBru 2irbDlb
VEonjnvatoT br« bbq|iologii4m Jnfiitut«.
Dr. nH. Z|NliiRthi»»iB Wit^lm ». «iffbon.
QonfntMtOT ttx raatemiftfini JInflelt nnb
Sorficbrr bf« mfbicini(*fn *JDmii»#; Dr.
mrd. iVant d. . I'r. m>'<l Vabn»ig fln-
tr?a« lt«ud)nrT '.ipn'.rvcKOT M vhonnacrU'
ttict)« 3nfiitut« , i'i ii.-'i Jji'.ij >i. i<rttra-
toirt. Cbrrarbicinalratb. vien{rn<atOT »rf
eatW K t Ua rt fite H^lf. tflwniir ; Dr. ait>d.
BilM« fMrbr. tttM «. .^rr. ^efrat^ sab
Votftrbrt brr .Ivbamntmfdiitlf . Dr inH üub-
rvig 0. Siibl t^roKtor. I>r. imil, .tobonn
^.'i'rtnjinuft) yiüMj.iiim (»"i'rtrT.iIitalxant . I'r.
Mi-I. flu^uü ;h^ltl):l:^I^^ , »..-.l. ,yarl 4<cil
\ionK(vatot br« |)t)ui<«lpatid)fn Jaftilnt«,
Dr. ia«4. 8.9ubtaL SMltaMk »er Mll4i>ni'
Mm MiRtt mfe ViwctMT Mt ptntiuiiif^di
«rri«iTTflMiiÄalt; Dr. »4. SUllrim
D. .>|irmfffR. Difintit In IMMfWni flvantrn-
boutr.
•fluSrrotb. : Iii I I. il, ibfObOT u .Vfilma Im
iDfd. J. Molimaiin, I'r. irn-J. 'J^ilolau« Mut
biMR. J>i9fectni Dr. lai-d. C tt^oOtngrr.
Hoa. Prof.: »r. »H. flaton ürant. quirfc.
it«nirf»iint l»r. mH. jofrpb iOuonnc . Dr.
.'Ur.i.ni .'>aunrt, Dr. mrd. t^uibs Xo<b,
^ otuiiinat)!, Dr. m«^. SUM fKarlui. INrbi
nnaltDtt) Hl» 0c>U|Mai||; Dr. lM4.^nr.
üiantr.
9tll»fM|tf4e9«c«1tit.
Orb. : Dr. Bnä} Mittrr e. Csbrfl. rrflrr (!•■•
fftvatat brr minrralogifdkm Santntlnng bei
2faaf# unb bir Univurntot . Dr. Vfonborb
cVf\-At\. rrflfr *ontit|ft br« vtiilolo^t|d)rn
itminar«, Dr. Jot). "i'bil t**ii1iati v. öoUn
Sarfirbt br« malbrmfltiid) pbnt'ilolifdtrn 5f
Biinai«, Dr. Q. <|. ddwf^aiitt inrl)( ftaat«
nirtbfdMfili^reanltitn Dr.fiubrrt ««rrr« .
Dr. phii. daiiamWidi. o. eoiti. (»rb jf^ofratb .
Dr. Jobann 0. ^amORt. dcnirrvator brr Strm
wnrtr, Dr. \i. Zb. ». €ifbolb itultf mrbicin.
iHcnttciii. Dr. ftail Hbolf (ictncliit«. Dr.
VBbwig fbtl Iribfl, }Writrr S^orftrljrT »r«
nmtlKmatiid) pl)qfitali|(l)m ^rmiiiar« u. Uon
kTMtOT brr nMtDrmat..pfaQfital. £anunl br«
eiaaH; I>r. «arl tUill). ^idgtli. Confmotor
bf« bolan (harten«. Dr. Jofob iHobfAatnmrr
Dr üoric» .*>onnann, Dr. JfQrlv.^"'attn f itft
tor bn tonifli. ^''of' iiab Slaat«bibtiott)d iinD
Imrilrrftotftrbrr br« bbtlologiidirn ^rminot^
»r. hon, phil. (>.Ä>.».B.l«irfftriCtit (»trl)fim
ratb, ÜSorllanb ». Ijifior. 3rminar« . Dr jiarl
0. 'vrantl . Dr. iHnnj ». Voljrr. »(n(ti«ar<tiiiibt
rrctor.Dr. phil. Umijdm (Jlirift liDniVnatot
bc« Snlii^uarium« . I'r. Viibni, :HaM!ii'fv . D
Jofffb^Irf. Jpubrr. Dr. pliil. 'Jj;onO liiurirrf.
Srcrrtör an brt 9fab. brr bilb .Hiinfir. Dr.
£>rinti(b ^Tunn. SonfrttMtor brr liiün\jamot-
lungtn . Dr. phil. Äorl .Sittel, tfonfr mtor brr
fälaontologifdira «^amraluaarn . Dr. phil.
IJtaitin .^Miig, Dr. pbil. iVtiflao Saun, Dr.
?luflutt 4<L''i3it üünfavafor br« Vaboratorium«
für flaiiculturdirniir. Dr. plnl. üonrab t*iiT-
ftoB . l)r. phil. VItcbarl <>rtiia««
flnirrorb. : Dr. phil. Jajrpl) Anton Sirfinut.
n^n HanfrivatoT m MmMnt Wtlional'
mnfnuR; Dr. phil. 9. veliirtb; Dr. phil.
Oobannr« ;Hjntr
Hoii.Vrof Dr l'inrit ii'ajjnrr (icnd'niatot brr
rtbnogTopb 2aniinlun^rH . Dr. ili.'ilb (.MümbrI.
CorrtKrTgTath . Dr. phil. Jofr))l| Vautb. Qon
fmalorbri iaBploloaifibra «ammluaa. Dr.
irai«ir.
Zbroloflifdir i^acultfit
Orb.: Dr. thc»!. flnton «rrlanr, pApfllidirr
AntiKir« doRii-'-ti< II- : Dr. tli*«l. ISiwirät
ftriatr. -CMilapitulaT. Dr. Uia<>L Kitofanü
3>Mria>itMtei Dr. th«^. lRt«|l
iBifping. Dr. ibaol. aofrpl) ^cbmaw, Dr.
jar. 3»|u« MiUMt Jf«rtmann. _ ,
«>|rroTb.:Dr.tli*«l. ittan« ;Hirtt)i>ff .Dr.lkaal.
VagnA :*ioblinA
i.* b i l 0 f 0 P tl 1 i tt) .> 3 C U 1 I 4 t.
Ctb. : Dr. phil. ."rram "ii>inira>i'ti <%b. Äraif-
iung«ralb unb Cbribibliotbrlai. Dr. pBil.
Joirpb i ^ofpatt. Di. pbil. ttbuatbjpri«.
Dr. phil. «t»ilb<im ^'ittorf , Dr. pbil. 8. %»tn
Mand), Dr. pliit. in. «tort, I»r. phil. ^rtrr
Vangrn. .
tufier'oTb.: Dr phil. (!briR«t>b «diliiin. I»r.
phil. % >:o\\\ii . Dr. phil. r 91irt)nr«. Dr
pbil. Otuttao «tdrU. Dr. phil. Zl|«*»«r
«{«Mit. ttoMttv »(• toumiMni «otoM.
Dr. pÜU. Mannt «armt; Dr. |ba »r>
■MM «Wtol«; Dr. phil
Zbrelagifckr ffacaltit.
C rb Dr t hoAi . «t incrn« 4idblen>«li. SaBimMl«
ratb. vioniifioTialtatb unb .«iananifube« (Eil-
Irgialtapilrli' ju flUrrbfiligm , Dr.thfol. Sb«-
atb i'rtt t'tifjtrr It* nifnlid)rn ihrtf^brr
rrnorbm«. Dr. thi>nl «aitfin« Anton ^a^n.
(SonfiTiotialxatb ; Dr.tbrol. «ntan «tciaMMt i
Dr. th»i>l. Clnmn« Satat»«; Dr. tk««l.
^rait) ^urr; Dr. thpol. 3of. Scbinblrt.
Uird)t<> unb ftaattwifftnfdiaf tlidir
iracBltfit
Crb.: Dr. flatl Stmart^; Dr. Qtot^ar» II
iwil; Dr. io%. 9irp. ediirr. Dr. jor. Sa-
tan ttnnba; Dr. jor. 9aT\ <f;t)blan. Dr. jnr
3ofrp^ ffiaini. I>r. «^ulor 3)itln r IVor ,
Dr. jur. Xaminil UJmann I'r j;ir Txx\ri-
ridl Stulf ; Dr. jur Xarl Ibcaia« Midgtrt
flu^rrarb. i Dr. Jofrpb i>ric Vaiibr+aboecat ; Dr.
jar.ttbitacbiüiinbUna, fanbHabMKat ; Dr. jur.
miütßm stfMi jMt. mm s»»n- -
Dr. Bad. 6iAR| MURR'.
9]rbicini(it)c itacuItBt.
Orb . Dr. iBvd. Knton Jaffdi. Wittrr e S«r<
tfflIpoTft. 9trgirTBiig«talb.1>rtnUiront am .9 r:: n
tmpanfr-, Dr. nml. 3of<t)l) i0laMti>' ^i^>
nUirdiiruTg am Rranfmbaufr . Dr m-d.
frVb .i°<aira. i<rimärar^t am .yrantmbJuic .
Dr. mrtl. Jobaiin 2lrcn^, D' iiuiC'n
iStTUUi , Dr. iii''il. JolfPb ^atntx iKitlrt
von IlTtlfa. :NrgtrTuni)#iatQ. i<iiaiärat}t caa
SiaBtfHlKiBfr, Dr. ia*d. Jobou atittrt d.
tDaflcT; Dr. tanl. 3otrpb VtaMta. Wrflir
rttngfTatli anb fanbr« (^rriditfant . Dr. mt-d
Swal» (tning . t(<orftanb br? f bnTioiojifdtm
3B|Htgt«; Dr. ni.d. üt) Jatob t^ilbrlm
Anft. Vorftanb br« onatamifdirB 3nflit«ia;
Dr. med. örrrbinonb tätin Stittn o Sbmtef ,
Dr. med. Äatl ^ago t'-ntprTt . I'r. inrd. 4».
91 Q. «Irb«. i<OTl)anb br« patbologif^ra
^tnftitut«, Dr. mr-d. Aarl 4^in( , Dr. m^i.
■Jluiiuft i^rruifti-
-ilu[;rTO(b. : Dr. med. Jofrpb k!<rd). i^arllaub br«
loodifmifdiru 3nf)itut« , Dr. laad. {h»B|llUfift,
Dr. ravd. (»ottfritb atittn 0. Mittnibnia. 9t-
ridil« Wnnbarit aab <|lriiiiAraTit aa bn eaabc*-
iriBbrl UnOaU . Dr. mrd. «Bilbrln Ikttrc«.
i'Timärarjt am aUgfinrinrn .VranlrnbainV , I'r
iiH-.l. Ibropbil iSifflt. OTbinirmbft .trit tm
angrmrtnm iiTantmbaufr, Dr. mci Jofryb
«aulidi. Ü^orDanb bn i^olininiT Dr. mrd.
3obann Strinrr. orbinirmbri tix\t im $ti*-
Nrioitol. I'r Dii'U Ootob ^ifdKl. XirccfM
b jTTtnonftalt. - Dr. med. eigautnb 4{a«rT .
I'r. iiir-d. aiinb .yiioll. I'r iii'»I '^biliS»
.tobann ^!id. cttinitrnSrr 'St;! am Ätanfra-
baufc . Dr. uicd. 51frrb t>ribnua , Dr.
(£manarl ^«ufol. iRraimmlliqtmi» T
brr artatiitbrn .Vlinti.
1' b i ' 0 f 0 P b i i d) r ,\ a f u I Iii t
CTb. I'r. plnl üatl 9lb. xanll. o ^Hn.
8lfqi<niiin*t,ilti . I'r. phil. M(br. WmM.
Krgirtungfiatlj . Dr. uhil. e««n tUtn.
ZXTrctOT br« BbilologifdKB SmlMiti Br.
phil. Victor atittn tt. .Srvb«raoi(b . Öfter
brrgtatb. Dr. phil. Jobonn ^»fcpomul HrDr,
Dr. |<hil. 30b. ^rini UÖnK. Dr. plul iWfot^
fippatl. Xirtctat br« pMlatMiidtm
not« . tintia WüUmI S«art. «rfir
latb. Dr. pbi]«SB|iBS«llaMa~
■ rTÖt. »Ul. J
Digitized by Google
r-
tii#e in»
ftriB. TimttT bft etmitDarlf; Dr. phil. |
VUUHt Wrii. 9trgirTsn9«T0tb nnb Vocftanb
tt» pflatumpljnfioleflifAf« 3nftitut» . Hr.
phil. Utnft Ikatb. Mt^itxmqtxatl) . Dr. phil.
£<einri(tirun9r , Ur. phil. iHrit) .)^rT1nann «
VrB1l|)ov^i. Ur. phil. StMi «iubnüla; 3o
iMii «vicala lAuthit M MOolMinai
«(■{natl , Hr. phil. «ctsii StaMh), ni«M>
(Smil J^ri« ; U«. tiMl. Dr. »hn.
aiti «obmn. Or. phil. 3uliu< ^ri^ffidir
Dr. phil. «Nif Dlidforlil , Dr. phil. « H.
ilitbn . Dr. phil. IhfObor ^foltfilf . Dr. phil.
(£.¥04«. Dr.phil.UlridjAobIrr . l'r.uhil.lSilb.
&atm. Dr. phil. BTicbiKb täiü)i{m «16.
«tabfiMRti , Dr. •kil. Sfoiltik M Qitet.
— tnii« S|ra(t. llnbiMT. Vrar. huu
«nbioaTj Dr. phil. Ilboli)^ Hititn: ÜT.lUttitmi.: Dr. phil. 3. XAmit^cn; Dr. jMI.
phil. «ifrr» Vnbnrifl. Dr. phil. irrrb. Vit>Vt<ii.| Ctio Virbmann . Dr. tkoi.l. u. pUL «. I.
Dr. phil. Cito ^mnhorf . Dr. phil. J^nrid) Sfxavt inad) iBTtilau knnVni. Ol. ^U.
Ctio JilMtfctiiclb. ritrttotbf* l)i(torli(i|rn 2t
BiiRatf . Dr. phil. fllhrtb Opltmiinn. Dr.
»kU. «UTibtBiOtm.CtaaifTatb liTrctPT
Wt fotOBifi^ra <SiTtnif , Dr. phil. Srnft
VtanlR.
fin^rtetb. : Dr. phil. Soul Ji.ir.r Qunitif. ifrar
litlfdKT'^TrbiSfr, Dr. im-ii. ?lnton vlof). irric.
Dt. phil. Vabiflflu/* SrloroiVi^rii . Hr. phil.
ttnonof I «ocidv ; Dr. pbil. Cito tUiUmann
P^j^MI. BÜiäM «ti«. - Dr. »Ul. «nwtn
Ibcologifdif t^aculttt.
Crb^ Dr. TxxUix iiioU fhilibpi, Dr.
llu«l. Jabann :t$a(binann , Dr. tliiNil. SuMft
i»il^gli<»tt i Dr. IIm«1. taMvigZl»
3«Tipifiii>- rTucuitat.
Cfi.: Dr. hir. A. jTj a. »bljUu. Dr. inr.
CfprilUan «ugHP Z^en , I>r. J«r. mtmlA
WMt.
Ibilnn».: Dr. Jw. eWa«^.
«tr»{ciRtHc «acnltlt.
Orb : Dr. taei. Stirbr. ^irTtluinB Slanniu*.
CbrTmebicinalraili . Dr. in4><l. 9fiijainin IIko
bot Hirtfrlbf t CbftTJifbicinalratli . Dr. mcil.
.^rmaan «uti-rl . I>r lup.l. S, ii.» v ,Hrt)<nbfr.
Dt. med. Rxan» Äonio, Dr. iiK-d. iViirbiicb
&)atf. Xttrctor brr $vrbaiiiiiini«in{ialt. Dr.
mri. fft VtnM , Dr. ro.»d. (Jmil i'onfid.
t! b < 1 D i 0 Ii ti i i .ti r Ii c i: 1 ! .i 1
Ort.: Dt. phil. axa%\ «oKmai |]ii|i{(ti<. Dr.
^ 3*^ «f^fiteii rnttm. or. pw.
ovttl. Vabtvia Ctra SodnmR; Dr. jihil-
ftmnanm ffarfini; Dr. pbil. Ermann woe-
Irr. Dr. phil. i^. 0. e^itTiMitlfT; Dr. phil
«rinbolb »(diflfin. Dr. phil. $1 V 4i». o.
rtfin. i'r i.liil. i>*tai ■.Irmin \vx
IDnfcrBfelb, Dr. phil. Cflar jtcoMfiii l>r.
fMl^taiiaa «moflrr; Dr. phiLfidRiiill
«äM.: l>r.|lQl.BriM»ilMn1lto(tta
flinMrt: Dr. pUl. fScMita* «bfta.
Clraibutg
Z^relosifdir i>ai:iiltKt.
Ctb. Dr. theol. >1 'JH **,iitm , Hr. tli<>nl. CS.
^nniB. Dr. Ilirol. ^<ufl ; Dr. th«ol. <Ht-
_ hl» Amii Dr. Ueoi. Jhnt Maribt.
ttÜnn». : Dr. mim* 3»»fM:l>r.
3 II t i ft i iM; f r -1 f al ta t
IXbi.: Dr. jnr. «. ^Iv Ötcmtr , Dr. jur. giirb'
itÄfrinTiik «tfftrn. Dr. jur. 8otI (Hirk*
ria tibnt »ipvtn . I>r. jur. 1>a«l Vtlanb
Dr. Jar. eitiifm Sctiul^r. Dr. J«r. üiitAff
S«l|iili Dr. jur, i>iuftav 2(tinioIlfC; Dr.J«r.
«bolf •iUntn : Dr. jnr. «Ibolf iilattt
■■JnOTb. : Dr. jar. Xb- «Itboff , Dr. jur.
«b^at Vönin^. I>r. jur. Crnft itimmrnniinR
in r ^ 1 c i n 1 ( dl f 11 cii 1 1 Ii t
Ctb. Dr. in.<l. l'fotolt rtTirSridi Woll}. Dr. j
«irgfrirb (Molbfdiinibt . I>r plul.
mann«; Dr. phil. Q. «tiinmcQrr.
II
73
rat»tov wib ClabimMTNlfr ; Dr. ilutA. imon
^pplrr. griftlldirr iKat^. Dr. th«ol. fldtl
fttüttl. £ioita|)lan . Dr. theol. .^^rrmann
3((6ofrf. Vof'aplflil, Dr. th.-..l .**nrl Ul'mifr,
eilTdi Manonicu« bN ftatbr^^lIltalMtd«
«1 "l'cillfn. Dr lli. il. •Diartiii iiaiirt. .»"■»of-
faplan l'r tli- I '.liifflm ;)ii(tfr.
Ctb
Matlcmatifd) tiatutniffeaf^aft*
Ii dir Vlbtt^eiiunfl
Ctb . Dr. phil. W. 2d|imp<T, Dr. phil. Ctfax
Sd^mibt . Dr. phU. S. H. tfDtifioRrl , Dr. phil.
Sntoi be V^at^■. Dr. phil. tbojf Sonn; Dr.
phil. «. «iMnnrdr; Dr. phil. 9m% »ilitrlK
tknnfr; Dr phil. IbroMc IICIM; Dr. pUl-
flnauft AMittit . Dr. phil. 1||ml •nt|-, Dr.
phil. ir '»Uiiliijfr
«Ufnin> Hl | i^rii'Jrill) !Ko(f , Hr iilnl.
ttmil it^ntbuis. Dr. phil. £>. (.^raf lu £olm«>
«MlM#iDr. phil. ^. at^li Ar. phiU
itofnMM.
XabiaiM.
Ct«.t Dr.thonl.aZ.D.««t.(T(lcr9f«|»RM'
flft ; Dr. thonl.nibnrtv ?anbrtcT.t|iMitnrSTilli-
(urbigrT unb ^liiiUfctor bf# rvanc^ -tbffl 2r
minor* , Dr. tli.-..| ,i n •i-iilinir biiltit Ar.ili
ttrrbigrT . Dr. theol. S. £. ». lUriifAdct, oinirt
rTrübVtrbtflrt. Dr. thMl. «MMi| IDirfM-
üinbrniatb.
flafin-otb. ; Dr. thsol. Bubrr.
ftati|oli{d|-t^talosi{d)(iTacnlt&t.
Ctb. : Dr. theol. 3. D. ihil)n . Dr. lh*ol. Ot. 0.
«hrtie; Dr. theol. Q. 9. ^in0tl , Dr. UmoI.
e. *t*n; Dr. tbMlJ. X. «■{cMnil.
«uwink.: Dr. IhMl. 9. I. ^nT.
9uti1ltf4e »acattat.
Crb. : Dr. jnr. 9. Sianbr«; Dr. Jar. ^. Ztt-
an, Dr. jur. Q. I^BbiObttM; Dr. jur. C't-
fat «liloi», Dr. jar. IS. ^i. Xrgnitolb,
Dr. jur. Cito itranriin ; Dr. jor. .^Hf» WriKTi
Dr. jor. JoUp.
flHftftOtb : Dr. jur. it. ^'ffiffft.
r b i c i n i f d) r «t a c u 1 1 S t.
Ctb. Dr. ni-.l a^ifter e. :Pmti#. Dr. med.
X. V. 'jMfiLHM . l>r, iii' il Jnubat » Vufdlt« .
Dr. med. C*lat «d)üp|xl , Dr. med. 3otl<iHlt
MriMRi Dr. med. «ort M itwi^ t Or.
HM. X|(ohK Ofimnifra.
Kuftrrotb. : Dr. %. VmA. 9w^nSt hrt
AUnit fiii Itagntailr; Or. mU. C. Sofft),
i'toffcl«.
Ctb.; Dr. ?I V »fOft; Dr. ;Trifbri4 Wfiff.
Dt. « V. aiotb Unimfitöt* C brTbibliotbffot.
Dr. fi). Ifutffl. Dr. « «. .<5pC|m Dr plnl.
Vubioig Sdiwabc. (aif. riiff 2ia.iiiMiii!i i-oi'
ffanb br« pjilolea. ^nninai« u br< Antilra
CiMirM; Dr. «fopppt eigMtt-, Dr. 'pbil.
ttuA «. Weorbfit; Dr. phil. Q.^rrfH; Dr.
phil. ». «tlfllrr.
Vufinrotb. Dr.tf ^lir^fl Cbrrflubirntfltli , l»r.
«S. ^. i<ffd)ift, Dr. in Jiapp, Dr. iVbt; Dr.
"ii«. iioUanb.
£taatiitsirtl)id)oftlid)( rtacnltül-
CrS Dr. Äorl o. 2diii\. Dr. Si'fbfT, Dr.
Ii 'ii* i\iii1cr. l'r. i>hil l'^itftai' idjoitbrtg.
mod.llboIfWnffftoiB, Dr.m*d.5.$<oppt ^rtl■^t^u*!rTDr^ In i iHuiiKlia i^taat.'ratti
[rx . l'r. med. ;V (Vt Xom. Dr. med. CtnH
VfDtftt Dffbifinaltatb, Dr. med. H. VtJtft.
Dr. mfd. Jrifbtirti Xanirl b. Rnningbaufni;
Dr i.liil C#far idimifbfbrta . Dr. mpij.$«irin'
II* "!i.«iltiflm («ottftlrb Üalbttia, Dr. lui-d.
Ö «ttoljl, Dr. med. ©irart, Dr. med. «.
fiBbrtiaf.
Isftrmb.: Dr. med. V«4urut; Dr. med.
9|ilof opb Md)( (jaciiltai.
LVIlUfopljifdi bißoiiidt.lt^lUle-
gildK HbtbriliinA.
Crb. Dr phil.^ 2lQl)I . Dr phil. ,V Vrnjmann ,
Dr. pbil. .^c^rttnaim tkiamgaitm, H*- pbil.
'j; a t II t tu I i i m i (b a f 1 1 1 dl c a c u 1 1 ^ t.
Ctb l'i rTtiftrid) «uflut t>. C.UfttfIrbl, Dr.
ttbufltb ü, airufd). Votftanb bft 2trmniott( ,
Dr. 3. u Vrobis; Dr. phil. Wubolf dttlifl ,
Dr. pbil. iVricbtid) ^ofmriftrt, Dr. phil.
>i<anl bu «ett iXniingiib.
Sn^rtotb Dr. pbil. f<ehl ; Dr. pbil.^MrInain ;
Dr. phil. Jpufnrt , Dr. phil. 0aiibflflitflfT.
«iti.
Z^rotoaifdir Sacultai.
Ctb. : Dr. tbool. tJiRcrtt) S^baif. Strainnn^t'
TOtlK liftlTapitularbrTrniuljiTrn ^inorhrrtru
»« 3t linguflin in 5tloi"trtnfiibiij>v flriillitlirr
Wal^ u. {. w. ; Ur. tbeol. ötanj Vautin. jpvf-j
unb fi a a t « w i { f r II i d) a f 1 1 i di (
9ac«li«t.
tb, 1 Dr. jnr. itvp. Unimonn. ^ofnitb, Dr.
iar.lfonuttlttarti.CtriRi Dr. Jur. iBiUiHn
Oiait Uoilbtri. fiefm^; Dr. Jar. ^inti4
aifflfl, Dr. Jur. »Jorib ^ö|Ift, Dr p hil.
mit' jiir.^ftn^tum..('>oft<ita ; Dr. jnr. ftrifb-
ridj öfTiib 4Hoaf;<-« . Dr. jur. «. iihil. Jo((1)ft
.Sbi^niaiin . Pr, j'ir, Jcbaiir. 'fl^olf Iiiniaiiljff ;
Dr. jnr. Vroiiolb iffaff; Dr. jur. Äbolf iifntt.
Vii|noTb.: Dr. jw. utni 8<844; Dr. jnr.
fBniirf «uDfORM-, Dr. Jur. fiuso »(Her e.
Ätfinft ilnrnrobf . l'r jur ^ttjih .'i>DfTmai n .
Dr jur. Saniurl i iinl;iit Hr. jiir, .Sotl
"Dimgrr, Dr. jnr. -.nnon IVfrijot. ^^o| unb
(MfvidjtjabPDCiii . I'i. jur. 2alompn 'Bfatifr
- Dr. pliil Jcitiil) rirotl; Dr. mi.l. rftani
«tatltOrr
Di r e i ( I n i i il) r .i c u 1 1 ci t.
Orb. : Dr. med.ffati Ärbt u iHoTitancIi reirll
foftati) unb Sbtmbe<tO( brt Uniunfitairn )u
tag n. 3(11«. i<ttt1ibrnt br< Cbniirn dani-
Mtftoth«. '$irttrRbattlntitg(ifb . Dr. med. 3oh.
TlQubt) . i'r. mvi. ttmf» t>. SlttttTt, ^tratb .
l'r niKil. Job Xumrridirt irtrit. D- CrftCT
rrid^rt. J^frotb unb Siotfiattb br« )W(it(n
Cpnatmiinflitut« . Dr. m^d. Srtbinonb v.
HtU . Dr.med.JfotlWnbolf »roun; Wittnt».
ftnnt»alb. «oiftanb brt j(bntt«bjilfU4Kit
Slinil , Dr. med. Jolr^ft Spitt». VOTfi««B>
trt M nifbftbflftrfid) »"dnbrt eanitatetfltW
nnb 4<orftanl> brr iniriim »Unit tiit i^e-
bntU^ulfr unb (Mnnälolitgir, Dr. in<>d.
2h»b«t eiOtoth. ftoftat^. «orjtanb br<
Rfftil 0|KtatniTtn(tttiiM; Dr. med. Qbri-
ftioit nugufl Votal ; Dr. aiod. Swiu Womro
£rligmann. t*otn«Rb bn nuMciitimm Vib
liotlKf, l>r. nii'd. Äarl Siflmnnb » .Ilanot
nnb Dr. iDpd. i^rrblnonli .'ivbta '.'lUhcihinjJ'
bitrctotrn am aUgtmrinm Mtantmbaufr, Dr.
m»d.«otl«axttfr.4^ftat4; Dr. med. «baltert
TndKr.^oftatQ, Dr. med. Aarl ffi>rbl . Or.med.
.tvint.B. Sambmft.f'oftaib , Dr iBfil.KjfOb.
lHrt»nrtt; Dr. med. Salomen «ttidrt . Dr. rot'd.
(Muftao Vtaun , Dr. luvU. Äarl £trflliM( •.
(Marion. Dr. ttf-a. flui^ufl BmI: Dr. »«4.
tf. «.»lidjael. IW. hon.
Valmrt.: Dr. »ad. Z^b«r Adni, ÜMlrtBiigl«
rat«; Dr.M<. tbnatb safttilltrr«. 3art.
tbal. fMalimt am allarmrinnt i(rantni>
baufr. Dr. Baa. Oofrbb «rrgrn. l'r. med.
Äarl iSflnrr J»r ni. 1 .^^lfrmaan,4^l«l.*tim^t■
at^t am alljifmf in, II HT.nitfnbaufe . Dr. im-d.
1>ioti9 itTtrbt.iNoU. tKciiKtunaftalb, SiiitttOT
bH ZI)irra|uiti<3ii|liMWi Dr. aad. ffibwig
edilaitrt . TlKfctat Wr RttbcctllmfM. tfttR*
tn'itrfnanftalt. - Dr. med. i^tan« SJflOtt.
Vftiift am Ibifraf»ni't ,<n(tilut . i>r. med.
IVo^olb litlrl. i>rimarA5birur>) im allg .v(ian
triibauir, Dr. in.'tl. Julius lilPlv i*toirCtot
an bn 8iubolj#'£tiftun{i . Dr. raed.^tmanii
imbrtbofrt. {«ofratb. Vribaic|t k. IktMUHth^jai
«uboH»^. " Dr. meä. 9iar MbffbMfVTimt.
b WtKtl JSfilanftalf ( Wmülbffranlf in Cbft-
Xi>bling; Dr. m<'il >J)Iatbia« SdiWonba : Dr.
und IKotibi'fiKbili , Dr mt-il 2oniU(r£trtn,
Dr. m-'d- Tibom 'l'olUHT Hr. med. 3o{(ttb
(Mtubft . Cbifnatu am aUijrm, .<ItantrnbanK i
Dr. med. 3o((tib «kinlNbnn. ^timätant om
b(t..!)luboUetiftung" ; Dr. med.(J»Hfia«nM.
Ittimätatu am aUf. Cimblfeuff i Or. mti.
Joromit rrrbt. V. VtMMi; Dr. Bad. %*m.
Vro|>olb edirnt.
i^bitofophitdir ^ocnltül.
Ctb.. I>r. mi'il. öbiiatb itrnU iKrairrnngOtatb
nnb Xitrciet bti' bnianiicbrn (üarirni nnb
bra botanijdirn J^'^ofcabiiut« . Hr. phil. JofrPb
i>rt}Ml, iir. phil. flarl Sblrr t> ViltTOro.
Wrtimingaratb. Xitrctat b 2trtiiii'aiir . Di.
jar. H. phil. ittan) Satin c IKitlofidi. .«^oftatb
tt. IrbrnalSngli(brt9irid)4iatb. Dr. phil. i'itirb-
2imonn. Dr. phil. Qmanurl jftofjiiiann i^at
(irbit bf« pbilologifdi bHiorifdien <fniiti.u.'.
Dr. phil. tffan)«ari «all, Dr. phil. iKobtit
ijiyui.._L,ü
Ly GoOgl
74
Biammmim. ^frat^; Dr. m«4. ffnl finii'
$atto 9rä()I' Vorfianb it9 \ootoinif<lifn 3nfti
tnl* , Dr. t'liil' Cttotat Vorrnv. Dr. m^d. un*
phil. Vubw ^(llmat^^^ , I" i tul. ^ai 2lrian,
ii«ctor trt plnifjfiilifcl'rn ,)nfiitinii. I»r.
phil. Mail J«lin;t. jr>oftaii), Xirtctor bftßfn
tnlmMIt fir fKcttmlMit b. ttrbimgMti«-
am« ; Dr. pkil. ttBkolf «Ütrlfergrr o ebrlbrra.
^fnt^nnftX irret OT ^f# Wiiffum* Mir Hunft
IM» Snbuflrir ; l»r. i.lul. iMctot v vang, »or-
gfljfr tf« tdofifaliicbfa liJbinfl* , Ur. iiliil-
atifObOt litlrl. Kr. i-lnl. ^^^•.IOttl 2uf^, Kr.
phil, Hbotf ^iuifafio. 2cTiptor an In ^o\-
feiMiPtMi Ur.pbil. )lailXoiiuiMr(;l>r.i>hiL
Slrranbrr ffonjf . Kr. phil. thiebrit^ SJuOfr.
'Sctiptoronbfri'ofbibliotdfr . I>r.jur ßSuatb
^^n«litf; Kr. in'-J. Tuiiir, 2.1)It^i^^r :)trflif
TUngtratb. Kr.phil. Ariftiirtl lHl>*U>fr Ji-;üi<'
rT»n8*ratb. Kr. phil. 3o{rpb VoirtimiM l>r.
phil. öbuarb 2a<ba\i ; Kr. phil. «iajr «ubinatr.
Xirrrtor b<« l)ifioti{<tifn ifininore; Ur. phil.
^rinx. ^fifeber*; Kr. phil. ^ilbrlm ^>«rtfl.
»orfianb b(« «hilDlPniulKr. t'rofmiinat«'. Dr.
phil. (Huftatiiclifnisaf. I ir>-ctDr*fi' vofminf'
raltcncabiorte , Kr. phil. tKi(tiaibA>cin)(li l>r.
phil. earl aiau«; Dr. phil. Juliu« wMnt;
J>r. pbil. ZI)CObor Qüomprr}, Kr. pbit. 9(9
WriltUci); Dr. pbil. VubtDij) Solbmann , Dr.
pUil. Äranj sörmtano , Dr. phil. fl. Sdjrauf,
br. phil. Ötuft i'ubitiji 'i<orl!a^^ bf# Aeini
Sfabotatotiiimf am ailg^m .«tanfftihauff.
Vvfnfltb. : Ur. pbil. Sbrnunb Wei%. jlbiunct
an b(t ettrxmtttt; l>r. aic^. mb pbil. 3»ft«^
Sd^m. VrofcfTw ui b« {«BbrMafaVnit-,
llr. mi'd. XlKObot 0 CppoUfT, Dr. phil.
l^tobot !t<09l. Dr. phil. .lutiu« .^iib>Oa .
Dr. phil. üxHlbflm .lr<illt iKfiiliatbt , Im . plul.
WoTi9 Hauunfl . Kr i-int. l'iVUljicr DJru
matiT; Dr. pbil. Juliu* .«>ann 'SbiiitiJt brt
tirniralanftalt filr i)iirtrct(ilc(;ic
Q»angrIiFil)'thrplPC)ii(i)r ,iaciiltät.
Ctb. : Dr. th»ol . Wuft .'Hoitdin. iWri\irtun3ii>ratb .
Dr. thfol. «arl flUitcdjt ü'ocirl. rflfjiauiig«
roll] , Kr. llii'. l. u. plul. .klnil Ib L tlo M<
oiexungfiat^, Dr. hun. thixii. Job. Uli. et
HM» 6(n»iwi|rr : Dr. ibral. »uart .
Dr. «kMl. «HpD 8nml. 9iit|IM.M (■■■•
ttimn OtRllrilnmtt«.
CHrttar«.
Zf|(oloflifdir iracnltlt
Crb. : Dr. thfol. 3o?fbl)JEifratnvoHff, Dr.tb»ol.
fifinr, 3of rominil rmjiimrr; Dr. the-il.
inani ^>finnaft. Kr. th»ol. gr. 3. ®ifin .
Dr. thiiol. H. e<boIt, Dr. Iheol. JofrVb
<8Timni. grifti biicbon. diatt).
3urifltf«fif itacuUöt.
Cib. : Dr. jur. 39f 'Jlnibrof. «ü*. w. «IbrMlit.
^'Ofratb . Kr. jur. «atl Öbfl . Kr. jur M<\>il
V. >^fl^. i-orratl). Kr. jur. (Wrot^ Jttjm lüu'
firnj, Kr. jur. Karl Äifd) . Kr. >ur. ,vl■I^l^anb
IKcgrKbrrsrt ; Dr. jnr. yJiili.irC 2iliroift.
Staat«n)irl{)f<Ilonii(b( iiacullat.
Crb. ; Kr. jur. .«toxi üb<l ifitljf JuriflifdK itaciil
täti , Kr. Oobannf« iKubolf waoiirr. ^ofiatl).
lionfrniatoT br« tntinolaginn «■UmM-, Dr.
»rubwig 3oif»b («rrftn«.
Iii r b u i it i i A f it a eil 1 1 ä t.
Crb. : Dr. med. tuani e. Minntrr. Jpofrott) unb
Otemit am anlnf-^g^piMi; Dr. m«<i.
mtfrt ». Mmrr. @fbrinntit «. «»rflr^rr
brr anthTOVOtomi<(ti(n llttnaltra, Dr. himI.
Jriifbr ili>illi 2ijn|i)ni o. Viditnfrl*.
brimtatb unb I irrctor bfrChilbinbunflifdiulf ,
Kr. infJ. UiJ^ntrl u vinbatt. i-ofiatb unb
Cbntvnnbatti am i'offiial, Dr. iu<^. iKobcrt
:HtttR«. &tti}, Dr. ibH. flbalf 8M. X-irrnor
br* p^urioloj) 3nftilnt«. Dr. iii»d. «loi«
Ulrigd. I>r. m.d «orl «"ftbarb. <«fb boi
tatlf. Iirrcipr b rnfbicinifirn .»iliiul uiiD
brf 3uIiU<l)0«pital« . Dr. irifd. S,-]i%0 •üuit)
flrifd). X'irrctor bn* patbDlD>|ifcbrn Jnflilul«
HuS«8Tb. : Dr. med. «ntoB Atfib- »• iroUfd) ,
Dr. mpd. Sbülbrrt Xfljlrr; Dr. mm), iVrb.
«dlubfTt unb Dr. mrd. Jol). Stapt. 0(ftmibt.
XiKtKlrn mit brm ttTofrlforlitrl
"P^ilofotibifcbr Aacultät.
Crb.i Dr. phil. rrxanx .»>oitmann . Kr. phil.
(**fot8 Vubnng . Kr phil. .Sloi« DJatit. Kr.
phil.'.'^arl Viibtv. Uilict)«. .»Tofratb . Kr. phil.
,(uliii? iarth' I irrclot br«" botanifdjfn War«
trn«. Kr. phil. rtrant Saorr !(&rarl(; Dr.
phil. jt. 'SanbbrrArr, QantaMtar M aiint'
ralpgifdtrn «ammIun|Cii uv. phil. SRat^ia«
VfiR; Dr. pUl. ^atmi Oihrelbcranr; Dr.
pkll. St. S. ViVm ; Dr. phil. Jtarl Smipfr ;
Dr. phil. »rorg Oiiiatfr; Dr. phil. J tiit-
licmuf. Titfctotb djfmUAfn Vaborototiiim»,
Dr. phil. »atl Stumpf
ICuinrorb. : Dr. phil. äbiiarb SrDing. Ur. »lul.
vinttai •«■«a.
3"ri«.
Zdrol ogifdir Racaltit.
Orb.: Dr. th.'ol. S ädjtpiM^rr , Kr. thwil. C
i>. (rribidif; Kr. th«-"l .1 ^ *ifbmn«ii.
Kr. pbil. W «loirilHir .><iril>rnralb. Kr plid
u. Lic. thM>l. j^inrid) (ctfinrt , Ärfirln»«
2 laal«njifff nfcbaf tlidjf Sacnlf*!
Crb. Kr. jur. <Si. C imbtü^grn , Dr. jur. 3»t.
ttckteliif^r 9«c«ltll
Crb. : Dr. aad. ^. 6m|; Dr. mrd. «. Wcari.
Dr. m«d. <A«ntllb Kaff; Dr. an4. «iHam
^ifTiJtann . Dr. n>«l. 3 (5 iSbrnb, Dr.
iTftbinaiib ^anfmbSufft . Kr. mri. 9
Jj<ugumin, Kr. m.-J. «. VälOftta , Kr. mti
in. J^^omrr.
Hujrtoib . Dr. m.d. O. Dr. m»*. f.
Spönbli.
litbilofoubifAr 5acu(tat.
B| l^fiilofep^ijtb-pMIalagifdi'tilka'
rif*f Sfction.
Crt, Kr, pliil "Ä V ,<*vim . Kr, fliil .f- 24wi
^ft cltl,,T,llI :,>:iil '.1 ,VU,( . |ir, I Iii' <Hrtt|
V ii'a^-. In, i'dil litur.i'h £.'o[ff.;n, lir.pbil-
«ürl Iillbfii. !'■ l'i'il oVto'.t i'irprt »-
ünonau. lu^dor ia biltorijfbfii irmi««*
«ttfrrrorb, : Dr. phil. V. (ittmüUft. Kr. phil
S. »bflflin; Dr. phil. Cvin« fviariift Sigrii.
Dr. pi.il. iHuboli Wahn. Kr. phil. 0 J
l'iuUrT. 'Biitbirrciot bf# büloriidKii 5<«t
nat«, l>r. pliii, Vabrcig loblrr, !". phil
biiliatt)(inatii4n«tuttviff(B{it«f>-
liOft Crction.
Crb. -. Dr. phil. C. ^>ttt ; Dr. phil. 9. t. fnut
gotl, Dr. phil. »icfor 1Hm. Iiirrttar M
ärmifdirB Vaboralortum« (iai Urlaabi.
Ilii|tm>. : Dr. pbil. M. «»tif i Dr. phU. la|a«
&Mh; Dr. pUl. ». aMt|.
Qav«, 9fr9>, ^91^'
^mbrl<*, ffritA«', fan^wirthf Aaft^' . Wiifit*, ^oIMMhiifd^, €er*, SBwi^artRH*
lfhtfrbiltutit<#«€cbwlftt.
^Umrrfnng: Itai Pif!?tilt<i flfäuJifrlfn ©üniArn ju rntfpTr(l>rn . trgi^irrn wir an bifjrt gtrDr bm § 154 brt RURiwb'
mf bir fübbnitidirn 2taatrn aufqcbrlinirn iJjiUtar ^iiU> .^nnnution iilr brn «InbteulMrn Sank gm W. Wia iwU« bU fMiaauM
nt^fill. iliU< [ rnirti Dir icbiila i'on i>niinii.i|uii :Ki'oliil|iili':t un& Imhfri'n SNIrt(t((|W«l |IItHK BM«*i(f( MtT Ut Wll f HlWa frt WN tMiW»
flMtiaa }UHi (iii|äl)Tig ftfi>uiUi|Kn 'll;^ll^n^lrIlfl \u ttli.i:i<n liir.iitKit fmi.
Um-
t) 1 .") 1
li-auiiA Ux ivi)ien|4iaitli(^cn CiualintaUPR tounb 6<bul> u. 3<UAi"ft<-
I (Mi^ OmilllcattoR bm| C4kI»c. j)n|Biffe m4M(^, iH m« bir |mt|
Xaili-
I . 'U'rr (i iito roiitfiifi
i'Tüfungd'liomniifiton rntbunbrn.
3. Sni Wedimi« brr »iflnfc^ftlidKn Ouallficatiaii buMt SMiflc Tinam «ic flkm: ^.
»I Diriraigm. rstldit «an rincm brntfdini <9l)niiia(i«m «1t bfM Mffi^tMdi|<tra 3r«gniffr brt Wrifr für
torrfilit pftffbfn finb.
l'i Tif «(biilft brr ol« wollbrtrAiidt anfrlannlfn bruHtbcn (J^Qninaf ira aab WeaKtbiilr n r tftrr Ctbnunfi au* bf« bf'«»
abntm älaflm. flicidivtri ob birfr (flafirn in m grirrnntr 'ftblb^ilttiiarn babrn obrr ni(i)t. MrCrombaart jeba^ aar. awan A( miabrflnia (ia^f
bRiilafleaRgrbot'' »n <»^<i UnirrTitht^grarnftänbrn tlKila'nDmmni fidi hat a^rnfum brrnat(l*€((Rnb«ftHlrat(rt|l(t««>Mta*liM|(PpM.
Xie Jirnfln'iff birriibrr inilficn Poa ba Vf^trrAionirrrni ffftgrftfUt frin.
c) Zir Pom (Mrifibifii^tR bitpCRfirtm iiti
" ~" ■ ■ ' ' ■ " 1 minbflirnf (la)BV
dt Iii' 2iliiiia fcft obrnirii ylaifr (frrunbat foldm bralfdirr '|.<t(iat)m naficn nnb
m
irr f pldirr «amaafira, «a» UuMUm SMMMhttMMj ttRlfW*
minbflifiia rinja^rigrai Vrfa^f brr ercimb« «tT Viaitb RMr wfnlM
iü
Uffg finb, aaA nbfolvirunfl brr Strnnba, obiT, amia fir nad« mi
^rOtunfl tili grnflgfubfS .-(riicinif! bnr Vfftrrt «Sonfrrfnj rrbaltfli.
dt Iii' 2iliiiia fcft obrnirii ylaifr (frrunbat foldm bralfdirr 'i'toaöm najicn nnb babcrcn ißüigrtfdiulrn wrld»
rinrm (^iimnafuiin niti ciBCT 9iral((l)uU nfln Crbnnng ia bra ratfkifArabra ttlanni glrinUrtnib aarrlanat |inb. «Kan fit aiinbttca* cia
datir i<x ot<iif:<n LMa<ir «IK^M. «R tllH ÜRlfni^Mränlitabai nKOIIMBUHCR. M bM fMRfRRI tat ibitir^CräiRba in R Bii rt ia ff «b
fUt giU bcitoarn bab<n.
Vir Atttflniffr tirtabn RAIta. »It ad M IcfItanBt. Ma brr «(^iCT'Vanfrrrn) frffgrUrSI frla.
r) Tir Sdiitirr brr aW Minrtmttigt aarrfaantni bruifdim 1Kr«l(<(nIrR jwrrtrr OrbRaaf. W(M|< ailab^ltaf na
bir ^liaia Wii(ftt, an oUrn llntrrTi(ht>iafg<nftSiibfn fljfilqrnominfn, n* tac l'fnfaai brr Untrr l'rintii qiit anqrrigart ttablidi gut bTtrasm brtn
fliirt) bif liimibci Mivr.ii, iiti'it .Hfiili'»"'«' »iiiiifn in bcr Vi In 1 1 k: nnfrTrH< frftgeftrlli > in
fi Tio Scliulr» ti-f i'.iitil ^11 ili Ii! lunit)t'ti , \u lintUi'iuiiii-nu iifittt(jfn brtr(t)tiglrn hubrrrn
Ürataif b't 'tünf iiHHirl^rn l>nl'rtt
2ünHigr bab'tr itodifdiulrn. tvridir }U( Vlu^iflrliung birfur giilti^ri ^Snignijfr ba# iHrdit babrn
iri^Rifft bunt) rin ' «H^gririitMl
^aflrgrrfdiu If n . rornn fif ti»
iftab ia bm naa feigfnb« *"
'Haitunfi,
■fiiilül ■,'^,r,lotll^|•|l!i^
,J*iilni '..'iau.)i wrttiiljiili' l'r«' iVvli
llr« .VMtiMrrTtfn'ftrini'.
mtrtnrn )baugrnirttid)ulr.
«Irrflau : M«fl' mfb QantaabMrrl-
frtlHlf
S^rflnn •i*.)Mai'!i>ii;>i>iiii'
ohfinnip t'aihifaH-Tffdiulf
^.''PbHrfl t^aiigrwrrlidjulf,
£aR)ig.Xuiif< UBNt>aabmrTffd)nlr.
Trf*bfn sPaugmirrndiulf
(f Jftrtf otbf <<aiigf WiTffdiuIr
(iiirnadi: <<aU' niib («mi-rbldiulf
(itfurt (fünft u '^^oubaiibttifrr
(.tiulc
^oil)a : %lattgr>D(Tlid)ulr.
fialbnUabt : «taa > a. «krtmbrMair
jf*dliii«rn *flu. «nb«*wnrbfl4alf
toUrninbrn: i^au^fWrrffdJHlf.
3bf>rin '^auamrrtMalt.
iraUrnitorbbrna: VO« aab
tD«Tbr|4al(.
75
ftccUili Wfitiamjdw iPouflfWcTf
■nb SBnhnriflrTft&ulr.
■JJtfnhurfl : S»auqfn)fTfi4uIf.
KtttnfbuTt) Soua(Wfttf(4alt(6tK'
ctoU»tbribiiit Kl MuiHf
iMrbtfiDaU).
3aalfrR> ^uarwnr{f4n(r.
Stuttfiait !Pan(if«>ptfi<tiulf .
Witn: ^au unti Wafiljinm^t'
Mitcfdinif.
Iftfnbrrg im fÜAftftfKi Cr)9Cbi(g( :
iPtrgfdluit
uiau#tl)al. t^TTaatabrmit.
fiarnfearfl: ^Pagfilm]«.
Tinn Snrgwmjfdjutf.
(iKibrtfl 4^n■;loTa^!•Im^•.
•tbib in iPobmtn : 9rraf(feulr.
Sftnrr *i'cra{<bulf für Sa* norb
iDfflliClK (tbiimni. aller I 3a^rr
abOMdifcliib rinmal im Vr^irl
Jtonmolau. rinmal inQIbogm.
V<ob«n: Vngatabtmit.
;Pftüfil)Blf.
VotrnflriR : iPrTgfdiuIf .
rWraa in S^öbnim: ?'fr!jf<t|ulf.
•^r^ibram ^^*l■r^lflfl^^fm^f.
leaarbriiiftn ^rta((t)ul(.
Cirarn- «»frafAiiif.
Strbrn in CbrrfiBntro : 9ngf(l)nlr
Zomowib »nrgfdiulf.
ÜUiibrnbttrfl : Vrrgftbutf
.-twidan: ftobUnbrrgbaufdiuIt.
•ÄfdjafffnbuT« ijfnitaifctftirtiiilf
'^Oflin ,Vi>iMi'btaiiflall
^launfdtnxig. uorftldiianßalt am
m\t»o*- 90T(IIf4riii«tiit.
«■Irabfni I ixatni : OnfÜUmd.
«icfirn .«orflb^ifMt ni.Wtl'
Orrfttr.l
^latribrui;! ni -lll•^.■to^lr■^Kidi
B«{bbaujdiul( ,mnn wrttben
tatiSctttailMiilla U etrirr
■MKrunb elar }u ettnerbna in
Srain.
-Jobfiibfii» rTOrflarabrmif
Aarlfru^r. iTOtftlibriiiifinU am i'o
tntrdfnicuDi
Wambrunn bti "iiSun . ■2orftata^
DUakni tnßonnpm: »mtatab
«Iniaftt • «CT<i«al»f : gorRalab.
S|mak: notflalabnnif.
lllortfl >Mrti :."'.tm(f
■flugfburg •^•()bit<.v>anbtt(«fibul(lK^
ßanrcKtiminf.
»«Im ' 2il)W«i(Kt (*< •l^on'xl'f'b
StOHOl: '^anbrl«((buU.
VitMn: £>anbrlifd)ul<.
?»rümt: .f>flntfl#lfbranf1all
'-'llciniüB 'y-iantfl^lfhianftalt
äebUn): .l^anbrUjdiuU.
Danjig: 'ronbdfarobnnir
luit KMiKnir.
fVranrfiart i i'> iNitOxIfftbuU.
ftdrt^: .löaabcU u . (VnorrbriAttlr.
wra: '£aabri«fdiiil( «nb (auf-
0«t^: ^nbfl«f(bulr.
(^Oi): {)onbfI«arabnnif.
■$>ambara:t^nb(lfarabrmir- Jnan
bfimult b(« 'iHanufactBrittrn
Mittn«.
^annoon ; £«nbtll- uab Qkutt^x-
mit.
tilbr^brim : S>ettm ^nbrUfdrul«.
fltl#ru!)t: .fiaitbtt#fd|Blf.
Vtip\iiq 'vantrl^Ifbranflalt.
äucb ba nbln ' Vrliranflal t .
ViKkfli : bAwUU' *. 9tmthMßU.
Cflbnf : fntHfi^ ^niMIMfabntU.
i<rartif4r« {«anbcUinfiitVt.
Diagtrbura i £ianbrl«f(i|)ile.
aijri^en: ^"anbrlffdmk.
i<iuibaHfrn im S||•|t9^m^n'
brI(id)ul(.
m*»^n : .f>anb«flfMfc.
ttflmbrrg: .^anbff«fd|n(lr.
Offrabao) .vaitbrl#(r^mn|)a(t
Ojlfioffn injpffffn; '.tHinbtl« unb
i^'m'frbffibiilf i'on 15 rcbwarv
'J' t n «1 . V .1 1 1 ^ •■ 1 ■> ti r . 1 ^ r i!u 1- .
ijhicl TnhTü in 'i^oljnif« : (^rriuial
>^an^<'(«f(bu(e
^Karioif : .t^anbrl«fd)iit(.
Stfitin INfbrt' rnfTtantilif*»*
Vfbr ,lnf»ilal
.'Ninhflc II (*pji>crbrli1' f tVraHrn.
slrafcbiitg .v«np-U'iil:i:-:_
Stuttgart ; .^nbcUiiliulr.
Irirfl : «tabmic ftt nnb
£4ifffa^t.
lütiiidin >^on^i•I^li(i|tllt. (tinlridi
nix ;io ivi ihiiitc («<ftt)l«bl.
'Primär V'ont'fliJiAule.
"üSltn : .^nbri«iirabnaic
f>anbfl#boilifcbulf
Crncntlidif fiotiat yr6ron1)aIt
oon '^orgrt.
f><iRbrI«I(6T«RRaItoonv> i'auU
»rrmial |i«nb«M(dinle ttx Wir
ntr«aufman»fd>aft, niifii tPfm
(MTrmiaIi|anb(lffctKi:rii :ii M\i
bolbbf^rtm. ^rnal« aut iL^t.-
fituRabr
^nbfl«' ttttb &mn»i\«ißU bt<
ina untf TUKTb'Smillf .
-ii'unhut'i!. £ii)al(fic^nMma«
(rbrltngr,
8wi<rau: .f^nbdflcbranflalt.
.«lri(g«)*iffaiM«fln.
'AnrUm: «rirgtMttlc fll btf II.
flnnmott)«.
^nnabura 'Dilltidrtnabtit'
mirqungMnjlalt.
■iitttfaMtetMofc.
, t*Mtimii|ttl.
9rTlin: ftrirg«atabtailc
ffabfttrn(>au«; miUlr<Caittal
lurnanfiatt.
'J*rrrini(ttc 'Artiflrrit» Hok 3n-
amicurfitiulf.
flibCTi«: 1tatn^|iciCTtf4»Kb.
VSuIm; ilabtlltnqiwi.
rrr«bfn: fiabrnrafdinib.
«JiliiämiffAuIf
Snarr« am Mbfiti HtiiMt<i\iiii[.-
«Srfurt ftriMfi<&ulc für Ca« 4 . 7
uab ». ■namnft«.
iSttlingrn : IIatmffici«#M«Ir
I ^-annopfr Jhrira«fcbHl''
i -niilitarrrlDCbttlr
Oulid): Unurofftcirrffibulc
«aHcl: ftTirg«(il>uIr.
Vubniig«burfl iKilitärbilbungfanft
Diantnbng : Ualaofßcintfdialr.
HU^: ftTi<gff<i)alt.
'ritincbrn .^ogoc «ibgMakmi«
für Cffici»«.
Aabflirntfon«.
(^tnit- uRb IlttiflitiifdHdc.
Xricgffdiatr.
«fiffr. «tl«flif(fiule für bad I .
unb «. fIrauTcoTp«
ClbfRburg Wiliiärfcbulp
Cranifnftfir. tn'.Wiiiiiiii 9iib(ttrnl|
"ißlba in ^olfirtn : flabdtrnbau«.
<0ol«bam : fiTiegffdtaltf. MrOhirbf.
ba« a. Mb 3. anai(C«T(M.
ftabfttra^au«; UnlnoRicirr«
Mut«; «iiiiidt *Saiffntnab<n-
Cr|ifbuna»arftalt.
«t. i^oUrn: Viililär (ioarginm.
ecbmrin XieifionffAuIr.
S)>anbau VüIit&r SdiitMdittlt
fi^ablftatt bd Vitgnib: itab^lttit'
anftalt.
4t>ciftfnffl# : UnlrrofficiofMulC
Wri^riribrn in Wäbrrn: ItlliUT-
tcdiniftb« £4ibU.
Oim: itrintfibute. ^Itmt Hr-
HORir QBT«. VoTtnciluna«
cur* für StabiofUdft*.«!?!.
rantrn bnr Urtillme, .C>bl>frfT
W^Rit'iSur« 0«tfi«bon» Vfbr-
cur«. Gfi-.ital ,<tifantfritcur«.
tfattialüaMUcrircatf.XTtilb-
ric •eatml'CaKiMIlMf'Altf.
2e«RiM( miUtlTafabfmir.
SPi<n«-9J»uflabJ:WiliMrftTabfiiiif
Crftrrrfitb bat folrtifr ■.'Inii.iltrn
ail^rrbrm iti ffiiicii yroiiliin
l^ÜH«. CL''art)trljung»b'>u<.
flnaabng bri Ssaa HdrrbaufAuIf .
Ult MagRitiabn'tiroDindJrenfitn.
»Vbranftalt für (^ärtnrr unb
C M'niiilittr.
"i*abrt#lfbcn : *(Jftbaii((bul(.
3<ar(borf in Crflm«i<l|ifdi ^dii;
fUn: HdnrbaaWulf.
•Paubof b<i Sigwnringrn: flitft
baufrtiulf
sPaWrrutb «tficncfrtbfliifibulr
CcbfTbfcf IUI iKrgifrunfle'bi-urf Snf
(flVanbwirtbfdtoftl.Vfbtanflalt.
t^rrliR : fanbninbfiii. Vrb'aRftalt.
!Pi Iburg: ^(frrbaamulr.
?raunf(bn)f ig . Xoitf^c VcRttal'
Aiatbübau' u.ftlaiwibncltiiiiaf •
Wiiftrrlrbranjialt.
^rdnn «^aiibntirtbfd)' frbianilalt.
i^artfR' unb Cbftbanfdiulr.
Surgfiäbl bri iSbrmnil; : Vanbwtrtl)
fdiaftlicbr Vrbranflall.
l5annfiabt *.'ai;tnj, VrbranOalt.
(^apprln tu 2(1^l<^'tlM!^ . Vanbwiirfli •
fdiaflUcbc VrbraRflcIt.
CatMtol b. tta{to(t: «anbnirtb'
rdtaftfiibr ^riMttrbtaRflalt.
nnibimin^i>bnirn flcfrrbaufibnlr.
ClfW: Vanbtvirtbfili iVittrlfdiulr.
CIoO)>rnbuvg : ^((rrbaiifdiulc.
t5onfiaiir -fiMrfrnbaufiljulf
Q)rr«r . &*icf(nb«BMul(.
XatM»: SdctbaajMir.
Trnniai)fiiJtrrf«m1MtMl.<ttrtii-
»rovin»: 'JldiThnnlrfiulf.
lolifln ViinMiMniittkK'iiirtje flb»
Ibrilunfl iifT ;>ir,iltJiiilr
Toubrairie bri l'iii^ilit m "i.ilii -i;
>>Pbrrf Ii3ntaiitl)j;lKi(tli,1i
inbuflrirUr Vrbranfialt.
CbfiDrf i fiannport . ?(({rrbaufiliiitr.
iSiSu'ndlum in ''.'uTt)r-;n ■JUlirtmu
b, •«rrifi'ivalb Vaiilvmvib
iiJlJftliilif 'JltaPfitiii-
^lla<augcn. Adttbauf^utr.
$tlb»brrgiB!ni(berijflfrr(id) : Sdrr
unb ffirinbaufdiulr.
ÖfaaTmfflbf Vi fliifttin r*a('t
frb'^infnuit
Meiling inChctoflitriul; VanPfC
I adrrboufdinlt.
t^riffnb''™ £^bfi u li*finKiuicl)iilp.
Wiffrrn : VaiiMoirthfaMitltdif i'to
(fffur an Ux Uiiicr-rfitat
(^kitiiib in Cbcrfchlrr.fn i!.Mrfcit
baufdiulr.
(M|i(bon) bri üalau : XHdrrboujcbiilr.
(Mbr«: )(drrbau{CbBl(.
«vtotlingrH ; ?aRbn»irtb(dw(ilidir#
Jnflitut in ^{«rrbiRbttng mil
brr Unierrfitüt.
<«ras. VanbwirtbfA. Vrbrauftali
t^rofeau in Crfirrrritb , üanbwirib
fdioftlidie ecbtaaRalt.
(^rPttrnboF 6H 9nt : Vmbtf >1MI(t>
Knifdjulr.
f><i!\fi!iiu im Slfafei fanMviitb'
icbaftlidK lOiintrrfdiulr.
$oIIr: Vanbwirtbfd)aftlid)rVrI|TaR-
Itati ia VcTbbq ni. b Univ.
£i«gnc btl eonflaaii : ifldrrbaufdiBir.
{xrforb :fanbnitTlbfd)aftl VrbranH.
^ilbf#I)rf'»': ?l<frrbavi(rt)ulr.
.yodjburg tfantu'irtbfdiafil J<6«If.
J!;>ob(nb«m: i'anb- unb forflmirtb
UMtlUtt tc^nflait vrrbun
bra mit ria« Wnbou' unb
(MarlrnbaaMBb.
t'eiyeRWrllrbt islMtMü: WM!«««
ftfiulr.
.S>radjoUi#r bei 1
fdinU.
Sem: tMut InA». MnalafL
ItaabfR I« «Btmm : VORMMiile.
<7aTl(>rti6r: ^anbrnifiM«!*^- MC
_ !r]it)Ju(t1)lllr.
1. tiibiiiifiiniif,
VLiiirtviiitiiiliivtlirfir iPinfrrfibuIf
laufifttfni airbt c* in *<abpn
fofdtnr lanbnirtbfcb. Sdiulra
in f-fibrlbrrfl. ȟbt. Wrftitdk.
*D>olb<ib"t •"liiabpim. 9ni>
bura CHcntiiivi^ '-l'iiiiagni,
Vabfiibsir.! unb i'-.h-'irni
Jliii U'tutii- i;i Ttfuf;nt v incnjlrlb'
ifbafllid»: Vcbraiiftall.
Virdibna in tDtttteaibnt; iUn-
bau((6ulr.
ftlJ.Kn'iirl Vaitb-'j' flifrrbrtufrtuilf
.«loilfiiti'i;btiril : \. f:iOl(i;lit'1u' lUtb
CDniPlnqifttr rtsliili»' VVIUdnfl.
.SiKlirn («artmr Vi-hranftnlt.
ÄCBobi'iUbfUfldK« .Idivbciiiflöut».
Srrm« : jiteinbaufdiulr.
Vrimig ■ Vanbrairtbfdt.ifrbranRalt ia
9<t'Tbinbg mit brr ttsianfiMt
Viditriihof in Arantm : it«tli4mfe'
tuirtbfd)aft#fd)ulr.
Virbtorrba in vöbntrn : .t^b^mlanb'
Wlrt6{(6aftlid)r unb Ianbn>lTtb'
fduftlidi inbuftrltllr V'aabe*'
VrbranflaU
üübingbanfrii in Sl^cftfalrii : tlilrr-
bauidiiilc
Wbbrifd) 2di()nbrrg: Hdrrbau- unb
{tIa(b«)ubmituatMa|alt.
Diarbarg in Sin)(Taia({:Oi1l«wib
«.VfnbiiufdNrte.
«iatirnbrrg beiM"iWM: VdMm>
f(hnlf
*l)inn'fn ii:voM!tPi'rt .HilnKKiHt-iili
Diidjrlftabt in >>rrfrn ^ftdcrbaufib.
«IMIiiI im Witinftjtmfid) : ftinb-
SNitnAm: 5?anMi>iitt)!(hnftli(1tp flb
tbfiUing lim l'Clritc iliniriiui
fiundifn in ,ca(tiirn ii'fuiiat ■Jd«-
lju(d)Ulr.
■Jirurnbura. Vldrrbaufdiulf.
9]rutitfdirin : 1l<ffrtaiiM|jIr.
'Jiitbrr «rirftntb ia SK^Kfln: V<br>
baufd)»lr.
»JJ irn bürg a b. aVf f t t'l i1 a ^ >i j (iti u I r
Cdtirnhauffn in üi'urllcmtifra :
'.'UtorbaiiiitiuUv
C ifcnbiiiii . -Wiricnbaufdiulf.
t'jtcntfdt tnbrr Cbrrpfalv 2L'irfrn.
uiib Vlilrrbuufdiulr
■ilplJpti' h «WilarnbitTi» ■fldfrtoufdi
i*oHi(aii)ii->' in'Vofrn iljribisui.finlt'.
■l*0W)rlan b. Sitibnif SdrrbautdiBlr.
i'lobtirl<ibprf bei ^onn : Vanbwitll«
idialtlidic Sltabrmir.
t^rofl : UnlrrridjUcurtfilrWrtncr.
«fbülfrn
1'rfrb in volfifin- .?<öbfti' Iniib-
U'lr! hfi1ii-.il lirtif Vrbraiiflnll-
■ihdiui in l'liihrfii ; AdrrbaufibHit.
l<roi<lau in Scbtrün: Coabnnrtt»
ttbaftlidi« «rabonic.
HxetUu ■■ foaialaftlMt« 3a|KtBt
iRambof in f^bmi: mcMMltflatt'
iitulf
:K.i: . -.i'^rui^i ui \l',Mirtlrraberg ;V'anb-
wtrtbfcbajtliiiic ÜSinirrMalt.
(tnciMnlbc in «aonami: fonb«
»imnaftttile b^naRalt.
Digitized by Google
76
Il«iff:itir:n Vr\ .i'.'Diblf DdrrtHlUfdl.
JUiflrtuoM bei flllrna Urfftbauidi
'Saarbarg Vlilfttaujctiulf
2ai!*)onci <<«.irinn'yfbranfialt.
£(t|fUin b. QtttiUnbnt Hdcrbaufdi
<SdifUrrfrIb6(i(!e6uTg : ttdnbaufili.
2(l|fril'bfiil» : Hrfi?ii(ffrbauf*ulf
2cf)l.-ttt"la61 i vjl'ü»- '.tilrtboiiiitiuU
Sdionbrunn tti'iiirbrrbaqftn Arti«-
adnboaldiult.
Bitfitn: fi^iffcnNmfcftulc.
£bitin(|< b«i Aönigtbrrg . 9(tntan-
(Anlf.
St 'l'iidjftf in 3lirol fanbroirtb-
^ubrrbUTg in .^anitem ^liffm-
Zabor in 9obinfn ^öbrrr Iaab<
nrirlifCbaftliAr VrbTanftalt.
Z(f4(fl: «(tnboufiaulc.
ibdiiArn in Saurrn 2i)^fn\iftU.
Iridit arterbaujAuIiT.
Ziift 2üi((rRbau|d|uU.
XtiMbotf in «ttMfmIM: Mrr*
bouftitub.
Iroja b*i l<t09 : ©rin- Cbft nnb
(Mtmiifrbottfdiulr.
?i'f(bfiiftfj)b(iit . 'vaiitivittlilAafl-
lidif ücnttnldtiilf
2l«etn(bna: tUeinbau|d«ul(.
nIrtlM. fHniM(bMM«fi|iib.
•im : .^(bfcbulr ffttOiSncidtn.
Q^orlcnbdujdiulr t«C t. f.VwieR»
baugcfcllfdiaft.
ADitMobtn: tfanbmirtbfdiiiitltcbc«
3ll|lit«t tvf bCOI @ti«b(rac.
ViffhütaaMiic
im itdrftrnt^mn Nbcct i'anb-
tDiitbf<tiaftIidir Vfbranftalt
SPür^burq Vanb»rir(b(*(i'il. riBtt-
.Samc^tifto in i>o(cu Vanttvtrti)-
f^oftlidK Vrbtanftalt.
Cffonom. »ffbronftult
jwüefn in gaibffn Wtimir ':'lif.:r'
baufduilr
NB. lo« Sönlgrtid) *4<rcufirR
liefet ou^ft btn *» ftirr mit auf-
grfilbTttn yaiibmirt^fdjaftf ■ nnb
fttfnbaufdiulrn Mocb 41 ferm lanb*
wirtbfitiafttiörn Untmidtt
toibmctc Unftaltrn. twn brnrn |(>
botii nuT bi( btbfutcnbflrn bin
nnoMfbfn finb. -- 3n Vonnn
nriniTcn ouSrt btn 7 ffTti^adn-
bflufdiulfn noA 1» lanbtDirtb'
fdKlftlicbf JlMntrrfdinUii f.l wti-
im foOirn riTicbtrt iprcbfiti. fe
wit eine tttilir oen SiKcialcmira.
IRaff.
HuelbitM: 9(ufirt(bulr.
«nrlin:llnftitut fUr jüTC^enmiifir.
S(f)Ulc fitT äerapofition unb aat
ubrnbrIonfunft,int(*ritiiit'ung
mit bn Xfabcmit bct AunfK.
QoblfH}: Wufitittllittil.
I^rtb« . tfonfrn>af orium f. Wupf.
XAHrlborl : itjuriffdiulr
{Hanffiirl a -Di . iVufitfdiHU.
^inbura; 'JDiufifidiuir.
&<i»ttbrr«: WitfilMiil'-
ftoffrl : QonfmialBTium für VtuM.
Äöln: (JoBfiTuatorium fiit •BluM.
V(iV(i(|: Öonfftvatctiuni i'ilTWufif.
Viirnnbiirfl: tioiifn». für Diufif.
''JiündKn 'iiiunfftbulf.
'^TOA . UonfrrvalDTinDi filr IHuflt.
etrttin: QonfmMtOTium f üiiltBlir.
®tTa$buifl: Qonfrrv. b. Dtu(ir.
ctutt-lnrl : -nfufifidiiitf.
■Jrirr ■'.'ii:ji!iitii:ti'.
2lU«n : ^5c i f -TiiJUTviiim fut itiiifif
Altona: ^iiiituiiation«fi]|iiU.
Abfniabr ^ioiui)a|ion«f(t)UIr.
iBoTlIi: ®t(unnuinR*MBtc.
Snan: fi^Htoiitiliirii
M(kttnA«f<tiuli hlT SAiffiibau-
2««l|Ri[n). 3(fli»1fabrt«|itiulr
lil«nrtl) : ^ifffabrtlfdmlr
Ombfn ec^ilffabrUM n.t<lar<itiule.
i>ifd)(anb. «Dfttflrnlmrs : 6(lriff-
fabttlfAnU.
iXrnfburjL @mitann«6aut)tfdittlr.
iiinifabrtjfebulf.
WiaboiB bfi Stftfin- grtiifffabttf
fdittlf. ScbiHfbaufdjulr
^Tiinrnbrid) iJi-'annomi ^tauii;n
liinffdiult.
ftombirg: ^ifffa^rtKiiialf
6rnn<inn<ltbult eon '£<tiuirman
unb Ibculoto.
Äieli 'UJotiuMf. f Sffpfhfirtf
I ftinialbtra 2<lii^fabrt<<f<iiulf.
Vm: Sd)infabTt«f(b. n. «otfilfulr
Vübfd 2(litfffabrt#J<t(uIt-
«itmfl a<htfffabTt»filjBlf
itabrnbuTA : Sibtfffabrlffcbulr
l^inau: S<])tfflabtt«f(bulf.
»o|is<f: ^(^infabTt«f4])ttU.
«tnlfunb : S4if?falnrt*fil»nlr.
Ximmrl in ^nnoim : ^tifffa^rlf •
fdiuir nrbß SnMnib.
Irifft iiiaiinMfabmir.
'ffloldafl : airmratarfiliilffabTtffiii
WufiTO» 3d)ifffabTt«fd|nlr
Drrlin: Zbinannrtfibulr.
WtlitiSr 9to|ocMf4alr.
Xrrfbcn : Ibitraikntijdiulr.
(Mieten : Xbinarjncilaiulr.
ßoaMMt: 2binaT|n(<Mlil(.
mntlniV: ZnifranRfiwnlr.
Sdrinnrin: Zdirtariarifdialr.
Stuttgart : Z^inannrifclmU.
SBirn : Z^inMiMÜnftint.
TBniI(|rtr<9il»Mi|l<«|ta(iai.
lenrlin: Crnmitttmanltall.
r«ffau '*!onnolftbulf trt flhm-
nifliidifii '.'liiftali,
rrr^frn >! iiitnl iPiItiuiiiiJanf!
'?.irl<'iii:if ii;rnl ■4^ll^u^^^^allltalt.
iiJiuHdii-n ii(nital-Xuinlrbtri'!t*il'
bunffonflalt.
Stuttgart: ft.ZimiIf^-9ilbttng«>
onfaltn iihiftrTturnanfialt.
Otca: Zni iiitbiiT ^ilbuni)«>cu(fr
für nicbaofifTifitbifctif Voll*-
{dmUrlim btim Gvfun -hhtittt
lurnmtin (V. Aug. bi« 'i*>.
tem U €<.J»ltrn.
S). •9i«|hM,«nMl«.ffiinuii-
!BaIin : 9trbic«nifi6 ■ AiTUTgiMc
(TTirbTitb e^ilbflm« «nffalt.
VirbicinifÄ'diininjifdiefltatfmtr
tlit b«# «iilitar
»rourfitiwrifl: anot. Ainirj.flnfi.
«tTonlfuTt : Wirble. iblTttTa. flnftalt-
£>anibiiT(i: Snat.'iQiTura. flnflalt.
fin^ : Wfbic. d)irur(|. VrliTanftalt.
2ül\butfl :i)i(bic.'i]|ir)iT9. Vfhranft
*L>itn : iWcbiciniirti diiturqifdK ,lo
' Vlabniiif Jnintut fur
MbAT)tliii|€ .Soalinflc.
Q»tmif4tr Ja^MrijftafAaftta.
«adftn 9{6rini(«-n>r1ifllif4c p»l^-
lfdjniidjf '£<bvU.
^rtorrbrf^ulr.
Vnnabtn: vo^tatmtinUkuU.
Wf4 IR 0»tattR: fBrtc. jridyntif
nnb CDiTtMulr.
flua<bitrg : 'ZrOm. 9abiitricfd)ulr.
VlafdiinrnbaufAiiIf.
*rart. tfbrcuT» f. »irtbraurt.
««(fig: Qittonb(\ttnU.
mm in mftan: flMMmIr.
»»rrditrt-flabffl : 3nk.>i)(fa(iirn(4ul(.
4'rrlin Ä. t'^trmntnhkraiic.
.«tunft- unb a»ttocrtfM«b.
Zrlr{;Ta))b<nfd|lll(.
•tcidinrntilittU.
Hl II MnMIVCTMC WIWU. . „,
■OmifeiiiUMMe ^cWRicfililc
Vlu|irr(riif)nrnM)Ul(
3ri(bnrnfd)utr für bo« miblii^
(MHdilribi «com Smfal
flünfilriinRcn).
atabonir unb i)otttilkni9«MuU
für PifTbtaniT.
I?iriffd^ iWfWfTbirfdnilr
!9irU$ in C f ifiiridi ('•V-nji-rbf fdjulf
I III ^fr («runbung).
'.'•Inifritbun^ iWtiiwTgfWBlt.
innlium iHrtüfibffdmlf.
nitdir. mncantili(dir, lanb- n.
ftnnnuT)hfd»aftl Vfbranflall.
S'tidv i''''i'.vtbrld)UU.
lHrn?nbi'i^uU für Wakl^n.
t^Tiinn: Zrdiniid)« Jp«l|MMit.
<**fWftbfi(bulf.
(5brinniB; St. bol)m(!!l«IMll(f4lÜr.
«tVb«fd)ttIr.
fl'frrmriftrridiBU.
c^rTprTbr^riqnrnfdiuIr.
^oblrnr (^«««TbtjitillU.
Tanuii (M«Wftbff<ftulf.
Tarm^tabt: ^olqtHlinicuin. 'bir
matbtinatif6r Hbtbriluna
rTrbad) in Sucbfrn : itlbbbrUtbnIr
ItMbfn: DolDtfdji! Vrlitanltfllt
Sttneoratibifdii' limic
VrbTanpait f. gncrrblidK Aunft.
iSifetfTnadi : $0lDt«tBi(d|( 9AuU
ainbfd |H)bm vHibfitiuU fai iHa-
fdlinrntnfmifrr. iNiiblrnbaarr
unb WüUn — «tfrbrfdtulr.
öihftfflb OnbafttitOf JT'odiCctiulf .
<v<,-n.iftt>f .Hfiibnfnfdiiilf.
Qlnbojrn in 9ol)mrB; natt\äiult
fttt Snctaa«>9ti«R|iwtRr.
OrfBtt: 0eMiCTb(f4«lf.
fbarvMMdiHkM 3afHM.
^onfcnbna: Zt^ifani (VMcrbc«
^onffttrt 0. IM. ; fo^jqj L flk w rV
fdinU. 'bte mair " *"
•nanffurt a. b. C :
irrrbfing: VroHrtfiliBlf.
(Mflbion» in <<bbiiifn ; S<6ulf für
C^laJfbinnrrri. — ('*rtDfTb(fdj
(Marnifd) in iPannrn - .^^anbwrtf».
.■Vi<tinfn((b«Ir
Wiriwi«»: '(MnKThfIdiBU.
(SintftBb iB DrftmtUi: Mwcrf*
{»HrJflT 4<ol|MBiVmr
Ctitrii«: («fWfrbffAutr
@»tbtt: Znbntfdtr l'rbTanflali für
^u- unb l}tafdiinrnrorf(n.
0«otba: (WfwrrbffdiuU
(Srai- Joonnrum. )(rf»tanftaU für
onMirbf nr ;Vadnnl||aq4«ftrn.
fflmmcfdiulr.
fiunfkgrUhrTbrfdiuIr.
OIraBbrn): (Arwrrbrfdiulr.
(Mrütif brrji - ^Jtuftfrgnwfbc- ii |Vn
iTifanlfnfdiulf.
t^iimptnborf ■'roll. iBrbffibulf.
^prn : (HfwrTbffdjulf .
toaiba in ?^bhmrn (Mmfrbffi^Hlf.
.V<iin#botf ii! f fhitifn rtnAfdiulf
fflr TtrdjiMri
.f>fllbrrflabl : iWcmviifSaiulr.
•Vatlf («rtPfTb^fdiulf
(«fWfrbf\fi(bnfnf(liulf.
.fioOrin iSoljibutgi ; trait)fd|ul( fiir
JP>oMf(bni|j fünft.
.*>anitiUTj (Mrivrrbffdjulr u cdllllf
'ir. ■,"r.i:biini'r.vrlci
.C'>arinoi<rt i^olDlrdtnii^t eitulr.
^(ibcnbcim: 2Brl>rfi|ii|e.
*<of: (UrtorrbrfdlBU.
Orna t^barmoccBtiMe* jNflitvt.
annfbruif: (9mcrb(Wli.
flunft()non:br(d>tiI(.
Onbuftririddiarn'n.AlttilMBlc
3fcTlobn: @ni>nbrfd|Blr.
«ifrrf Uutfm: *Zra)n.3nbuftTif|(6.
ffatigrubc i'olQtnltnifdit ^ulf.
(Vtrmrrbrfdiule «auflnbnn no<t| 47
fpldtrr gnorrbl. Sdiulrn in b.
bfbrntfnbnr. StübttR »«btn«!
«offfl ".f^öbnf <»rtiWTbff£buIf.
3ti<t)nrnf4ule }ut GitlMnias b«r
ABBffgciPfrbr.
MI«: 9mat^uU.
ÄtmuJbfift <Hrn.'fib<-fd)uU
Stlrl('I^ \-ob(ti 2ikb({4Bb.
l'aa« tn lorol » i ti ai ll pt m tr
lifarmottfdtnir.
Vang<nfal|a. ^aliftMkiüan».
Vrmi^: (f^Bfl.f. OdMHi.
Vi-hranfiatt für VBdlbTBtfff.
Vif.iiiu»: i^^nonbrfdiBlt.
Vuut-ii.i) t cdibfrn ifo4M.|.Wlt
Viiu C Cdt TiiiifimWiiiiH
Vüb«! WrnMTbffdiulf.
iNannlKim : 6tilbltf«lK(lcM|fM.
VorfdiBlf
•TOiltwribfl lfdjnicum
DioMiua i*taurr((bulr
«lülbaulcn i. «Ifai ; C$(Mtil|4.
6<6ule f. oirdwi. ^ttamnH •.
'Srbnri.
INülbrima.b. »). ^»bm
SDiünifirn : Z«bnifd>r ^fdivlr
'IrÄnifdif JnbiiflTufdm:»
ÄunftgrWfrbffdjulf
Sunft' u. ÄuiififliWfTbfidi fiti
SDiabdtcn.
Diünftrr (Vcwttbcjitiiilf.
'«iurnbng : 'Irdin. 3n»a|ltirMB](.
Aunftgnvrrbcj^Blc.
AunftgOvcTbcfiliulc fAtMiMIm.
Cflfnib in eaAfnt: 64«b|lt
ilointnäljtnri.
Cffrnbacb : ftunftinbuHtirf^Blr.
Chtbritff <»iw*rbffd»«lf.
Clbriiburg : OtmvtbffdiElc
i^aiirntirdKn in '.t<amr. {«aW
W«-rf« ..-tfidjitfiildiulf
t'ajiau .f^oti^rf i^K-lifidiuIf.
iMortt)(im : <^rR)tTbr|(])uU.
Vetmm: OtnDrrbrfqBlc
^tog: etänbif<b.t(d)ntf^3Blitat
I in (in brutfd)« u.fin nt^lKM
'Volotrtbnicum grtMIii.
j^u n fisrrarTb«f(t . ( t .b.0täaMi|k
i'VadndiuIr für Qtolbfdimitbr.
l^cn>r(br)ci4linrnf<l)Bk.
Xii|Biciaf.Miiii«ii.9nAi)L
VlfrtiBBrnqBlr.
fffiibfnbttg in 9. (*»»fr*ff«i
Mfriitlingw : SBfbfftbult
:Koftolf : JClÖbm <»CBKrt(MBit.
^Ku:nbiua. 9tlM«. <|ä|M» il»
e«flrbriltfrn: OemcMMc
i£4Irir- ^>et|fdrai<(t<w»-
5itilvfibitiU ("»'rU'cibrKl.Hr. •
SlKtfi: (HrtrtTbf u. i'antilfiib.
Slrinldjonau iiii^obmrn .^fidiiifl-
|d)uU fiit (Hlaffabritatwii.
etfittn : QtaMrMMnle.
Stnnr in Ofen»|lmt<4: faAM
filr (JiffninbuflTif
Stralfunb "^rtpfrbfj.tiilf
ituDfiart : ^vr>ti am'ftMttbr Äerl-
^ll^urll^'^•t)uIf^ nul rinf b»t'
(llcid>cn für lytaurii unb ••>•
dKB <an§rrbnn in lOilrttnBbni
tu5 a. am. iTonbiIbBBa<M-4.
I'eluf'-diiiifdtf ?<fmU. tiu ■••
tbc:iui:i'dif '.'lb:hfil
Äunflgoofrbrjdintf
Zriet: ©fwnbffdiulf
St.niri^inZiroI: .^oUl^nit""'
fdtulr.
Sffalbfipit in 'Pabrn : g>««ititfW>«lt.
SHallrTn (CrßrrrHdii. .»^olii«»«'
ftriffdiulf.
Sacrbau : i;i>\)txt «PfbefUnl».
SSirn: Zri^nudic ^^o(l)HHlki
itunOgrn>nt>rf(tiul(.
@)«mbrf4nU in brr 9t>fat
!<r(i<tf(bule fftr brn Stf(iit«|ii
bifnf». t>rrb. mit bCT Winn
.•>flnCrl*nfabrniic-
'■J)ianufaciBtui<bB.- u.
ftacbfAuIe Hn k
atbrittn.
mertn '.RcufiaM : WafitiamMik.
«>if«bflb«i : «olblntiniMK Wak
«tcirm<> Sd^iilr fär gjiitaW B.
y- rr in-.b (ifrigfabcflMfeli
^ftbfi: OVfWrtbfidiHle.
3naim: ^rwrrbnriittRCBMalt.
3>krii( : etttmöff. V'^u^itan-
Digitized by Google
77
I. J6o4)fal{qu(Urn.
A. Jtclt« ciafoifK ftoctlaliqndUn.
^frfl onr l(nllBAa^( in t^r 'JiiifK »>pn 5tuHanil bntwii 17 C.ufUiH.
Tir VaurtbfdntiMlinl« fiii? .IPiIifüU, foblrtiioiln t Siill («iLiutit-
ial\ iMinfriif; t^MH'.' fdjlfftfliouif? Snli tolilri'iauvri» (iijfn
oivt'ul -;ui;ln,'i ^i[^a^mintral^(^»lam:lU^,l^^t uiif liaMJrinut^ i'*rgin
Unlftlciti!'. uiiD '^lutlranthrtlrn fo \v\( Urint>ri<liiv(ib<n.
ftmitkal bfi «Stonbng im tftrAinmn(i#tirMrl &tir«l>d»r)i . eine iKilbr
^tanbt «cn €abrn rntfrrnt. <&tal)l<|U(Ur uiib Sill)<lm«iiura( rni
lialtrn ot<< .'^(lllrt^1■<lor^th'.'ltr : jlodi(al\ (ÜtlatloUiim. Qttonnotnr
fium. rot'l'niuiit .ynitnt' -l<i'agitirfia un^ .4t(f((fSu!^ml. ^kgoi
l'undmaffrctiotirn unS UiitcrlitbcftPruitiKii.
rvbkctan mit 4x<l>8'*fo<*<'< im t^rof^hf r^Diitbiiin •Dirrtlfiil'utii idiwirm
brii^t aufin b*m 2<«hab, tiner Üüni ut1^ Stmucfrloiiflfr nudi liiii'
ftt<i)\aluiütüt . trtm S^rfianblbriU biinti Modiial«. iil)UiTmagnr((uiii
C*v,l^« ipittrrfäl) uiib Wlaubftfal^ grbilbri wrtfccn.
|*lu(ll•^l^ b(i jtnflinoha'.lirn MJciiirtui'iii't'ruif Uhinfui l)iit liiif fijrii
V»ni^uia i'Ct btt .^tol^f in t<x litfiifiiiil 1 11 i'iov'itn >>iMKH -iianoii 1m1
fünf CurOrn. ivrlcbr iHiubtfadiltd) .<iLHttiiU 'JlilormactiKfium ctiiiir
calcium unb (oblrnfaUTC fialfrrbe rnllialtrii. O^rgcn .<iianri)rtti-ii
iDtoflrn« . bn Vtbtx nnb ^I)4teric. (üiiftt unb £<>aiiltianri)ri(rn
Aiiliaita im baertifilxK ftrrifr tlnlnfniiTfii am linrrn Ufrr Ux frun
tifmcn 2ml{ Imt 'iint Ciifllfti. banmtrt brri fifrndalliflt ÄodifaU
ouellfn UII^ \iv'n 5 lUi-Tliit.if , ti: .v.niiitLi'"t.inMtKilf futb J<oi1;
fal|. (!l)lonnaDiic(ium. i>^liiub([jal(. lobU'njautc j<altirrtr. 2i( tirni'n
gr^rn ^monboibal unb iNrnfttuatioMbHdinnbfn {l> ipic loiarr
MliMf .^ftänbr bn 3ili(fim6finlr in brn Unlniri&eottianrn.
Mttebdi im itütfinitbum VifU^ Xrimalb. I' i Vicilf »on Irtmoib
tttt aviffx unbrrrn CurOrn auili cinr ftoittial^qucat bei im \ 'a 2tun^t'
aitfrrutrn Cxtt Sdiicbrt. birfMbr rnlMtl baiiMfii^li^ itMifaU.
CMorniannoutiit . ivlaub<TtoU. (^r\\>t tu» b|iniTiiKr Aklbibc vnb
bim gratn (^lonifdif UntrTlriMlribrn.
9lm|«a« un taigtrifd^nt 9xtiU UntrrfTautrn unb Dfcbaffmbuiit . brr
9laM 9lratlabt «fAtnabnr. iial Dinr Curllrn. bir frbr virl .<{(i(tiiaU
tNBaii no<6 (tou^fidiUdi QMorraflum. ^ittrrfal). i^iiik^ ttn^ Idiiiit
|«nrr Jlaltabf mt^Itrit.
9ti(bfTbr*Hii im Clfai;. am bftlirtirn Kbljanfl brr S'oqi'frn. Svciu .»>a()fiia«,
bot \mi ri(fnhalli>v .<fi1i(al^qurl(cn. »tldjr aiif;ribrm (ihlotcaiciiira.
Slllonnagnrfium . i^wcfrlfaute INagHrfka . bo)>p(Itpt)lrnianTt0 üifrn
ni bblrafMM ittintfef nttaltn. Wfin Wbrr- unb tktbomaim«-
»WWfT»«, {i«ul(rlbra, Vmmtimvm^tn . Gongrftipnrn . Stltruma
lifmrn. J^t)k>i>i))onbtir.
C(«a^«fn bfi 9irlimr im puu^ifdifn iRrqtftiingJbr^irlf ü)Jinl>rn bat
on bm 9?iiIonibtuniirn rinr SodifalviiirÖf Mi' lUivorffiti ncA) («lau
brtiali. foblrnfauri'* i'ialioit. fDljUnfautr l'iiiiuunn mit tchlrniaiiio
ftalfnbr tniljäll. (»rsm Untnlrib«' unb ^jitieviunartianrbriirn
Cik i« Vmilni ■» bot hu M t m 9muu. |pt unri Oiirarn. bif wt
fnttlUi IMmU. QattTnnMrliniii ni» T«l)frafouTr« ttifcn'
Bfnbnl rrtftaltfn c*enrn rfTefrlit-. iKfiriimnliJmu* , 4>auflranf
b^itfit <iinr ttiwe t{< ll^nrncntwidlt , iiili alc Saunbntiinrii
1(»rnii>Bt im itunttiitlnim '^^^3l^■^1 lln^ l'ntmont brfitM nnnn anbftfit
■r.-j'Um d 11 öl (11- n träftiiU' '•: nc-.:ii:l;,iiii*Ilril, tif hrtitiili.utiluli MoitifiiU.
C'^laubfrtüli untn**!!!»* rntbaitrii. bif tiuf audi lil^lptmagnrftum. unb
oMni eirid)iud|t unb SAMlUb« ia brn ttittrTbiMeTgantn birnrii.
9lll«ia(c« im t^riubTruftifoni ntflimmof^riiTt 2xin, na1)t M Soor'
nniiiinb bfll rinf tfirtihalliaf ÄPrtn'aliiiiii-lIr
rHfftbfnid» im biitiidiiii ')'iittflihn!ilii';i' , suii rtimt^n con S^abrn
*ajrn. brfifn -9oil!«\i(',.r.iiIlf flii''i.'Tbf!ii noii fobli-nianrr fialTabf
CWtiJ»«, UölotC'dciii'it ;i;t? 'O'liliinn.ianrfimn in flvoftrun C.ui!nlitiil.-n
rntbält. <Mf(|m «lanthi-itoit ic« l)iagcn#. bot Sftbrt. IMili unb bct
(finomcibe f« »it bei efrofulpfr.
^ItkauFn bri 9)ibbo im (<iro^brr\o(|<bum .^(fnr. tve fU> riKt Cfafinr
fcrftnbft bffiM fiitr traflin? Äodiial^qurDf. ^ir aiififttriii und) C'hlor
■tafllüfiiiin i^wf null fotilcnfaurf Salfrrhr in ri-ittr;if nirf ,■ .■lUluill
SpT)ü<:ilid) gfiKii 2fto<rln, iTlrditrn unt un ;i; ir u'.iu iin' io tuic
nntrtlcib«ftoninem.
€4H«U«lbtn am ZbürinoirT ^alb(, in bnr i'ioi'ini Jt^cfjrn 'Jiaffou.
|f^(t auta (inrr Jtnlin>affrT||eila«|aft ml ftit^tnuialrlUbm «Kdi
tlac Curat, brrcn .<^autltb(1iallbt^t fMIfall. <I^Iorf«Iium. WB»»
MBk C^Ionnagnrfium finb
#4v«I|tia. rinr ffa\\i< SumU von 'it.r.itKini. brflbt eine toMriidiurr
Itf4(' fifrn^Jniflr. rvbiii ntiiriiitifcbc CufBf. wrlOK UDTtvif^K"*
M|. bottu flanrtbr. 'iblor:nn-,r. iuim. («laubnialv SiaqBdi«. fohlfi:
fMTt« SifntorQbul m\)aU. -iiHxti StTOfdn mh iBIutarmuiti
•rtnaAt.
6cl| ta SIfui. fttri« fDrifirnburg. tiai dM l»4iaiHiimti^ ntift-
fautrr 5tailcib( wb Ial^lttf«<nr llo|af|ia. £■« Saffn nut
t(cii«Hb<t.
•M m «Mft {« «(«i«nu«M<|l>t tBIcftekm. tat im «•■!(■ Sl
Cnflf«. m »mm MfutMtfm bimm. Tir ;&tHVtwvanb<
tfcritf birfrt CurUm (Inb JiodiMl; fobl^nfaurf <>aI^■r^I• »iblorroliiim
unb fdljlrnfauu lUagnrfia. i'^tnin ititoni'ilii >h(iii(!h iii u ta ^Wi irui
lini^OTflanc (o wir ütairiialtfitK Unt(TUib«((anIiK>i«D unb Elrofrln
B. einfaßt jrtAr«T|t9rtmtii.
■P«tn>Dttn im 9l|^QmmntUBi (Kit > > Vi^ CurUm. »nm
.<>auvt6r|la«»tl^ifrSn>maA. WMMlriui«, frt>n>rfiifaiixf «allrtbr unb
rolilrnfaurr ^lalf^I^f «tnb (»nKn rtironifi1|i- rii'h iniliaullribrn bft
Vmiilf iltlb Ite r .iii:U(-i;mU' ii> VJic iltuiiiliMr ; i tU'all'UtUHflrn
(«ilrnba) im "JPiilirlrlK'ii-liiiii' ^fl' i«ni!;ti.i\ii,i!lnnii.< }<^I^cn , rinr
rlunbf »on bfr 2laM uii^' J'.tii ift,ui;ii' .liliiui i-uliaiu. bat rinr
Ibrrmr von il" 3t.. teddjr lwii»i|iid)lidi ÄodiiüH. (^'iip? uiib toblfit'
faurr Sollabc enthält unb argru titmiWArn unb giditifdic S^rfdiwrT-
brn Wmt. wir flr R* n«d> ifirbnn rinftfürn
V'll^^i^^ im biitifilvn ■i'i'iltr'irfii iiitTrifr , ' i 2iuiihr vcii tft 2taM Vubl.
Criirii C-iifUi'n ixAT.ix HC.MaU liDr\iiqIid) fclili ni.uin' >!a|frrbc u. i^W*
niiiijitt'n iiii{< t.)on^Il)l :iiut an)'« Mc lltriini.'ir<ii ^l'r iVcoucii tttfern.
■Wlf•^a^(ll in bfv iitouin^ .OrifiMi 'uiüa-.i hat Ji icarmr CkcHcr. Vcm
>>aiiiMt)<'ManMhriU Jlod)falt. ülMordiiiuni ^>tilormo()n(1liim nb Ilb-
Irniaiicr ji.UtrTbr Hnb. (»MttL ditoRüdie UntrTlrib*bddiwnbf«. ^<
nioitiioibru. (Hidii unb ibTOui|di(n iMuftdr^oimotitmirt. 9a$
MgUcncKK. AiefaaabflMttcn mb AAltaMilntttitasiMtai.
2l ^ob unb br»m|«lti(rIil»Af«I(4UfBni-
A. ftaltt lob' unb bromballilar ftoib (alinur Ilm.
Hb(lh<ib*iiarB( i^n Cbrr^rilbninn im Vanbnnidilr ZhU in Obrrbourm.
(tvn Itunbrn t>on 'iof\ bmn ^uHbfftonM^rilr Sot^foM. lobirn-
iautfo '.'lotron. fobirnfaurrt Äalf. lo^lmfaurr 'i'iajjnrfia. Jobnaftium
unb 4<T0innatTiuui finb. (^r<|rn ZUo}tln. untrTflroTbnrtr Suphili«
unb (tionürfic .latatrbr brr {'uftwri^c unb itt Uniftlribr*, nid>tifd»r
unb tli^iimiiiifilif ",'lllo(iirun(\rn. Änodirnlranfbriim.
UfifeAfTriburfi erben, taf bri^l 2obi-n bri HfdiaffmbuTi« im baQrrifdirtt
.«Jiriff Untrtftanfm . Iwt i>t<ri C-urQrn . bir rinm rridilicbrn (Hr|«U
an .<)odiiaU lihlortalium, (ibloicakium. (StitOTmaanrfittm, 0»nM «nb
iPtcmniaiinfriMm babrn. f^^rflrn 5frcfrln. dnonlfdK .^ufau^fititaiif
Wa((rriu(tit unb Ilnirrlrib^franfbrilfn brt iHoufn
PutflKim an brt .«>arM in brr banrnfdidi aitlfinpfal», bat adit Ciirürn.
brrm ftiirfftr. birSPitgiliiiFnurlk Hcitiinli obiotcakiut« LMilovmaiinr.
fiuni.^Tiimnalti^umnnb Jobnolitum miiial^ 3m .$>rTb{lr Iiaubrncnr.
Chlormnflnrfium, (^taiibrtfal) ««i«rriolv(Wlb*WlbT
rnlboie (Mrnrn 2frofrln. .«>ainonl|oib»n. SHflrthr"*'
(tirpnifdif .fMuifvanflicitrn iiub :»ilKUiitoii<'mu#
^.mU in CKröflrrTftdi bol r.;t>it ^1n^^■lftl Cuflkn .■in« biionrit»' frafliijf
^«objoolr. brTcn .^auptbcfianblljcitt SodjfaU, i£t|10Tcalctum . ^blOT'
magnffium. SobmonfRum mb fhtimiMluflN« finb. «taani
fein nnb ««utrnlirbriMi bn OffAMHftMff.
i<ul>rrtii«bab am nnlntbor). flnr Vltilt fon r.itrMlnbiirii . l'nr ^«MbfTJuf-
biunnrn rntWII oortngfmifc Spdilal^ liblort ils iiun xWioimiin.v
ncfium iirb (at»f Irrfaurr ÄalJrrbr (''rafri irrpfulpfr i« allrii iVorinoii
.Miinitar*'. Ijifv flfliotl nur brr !Haiioc<i) uiitii ^l^ff vJlaifr brt aufirt
.Oocbfau. üUlotcalcium, Qblormagnrfium, i^laubTTfoU. fdiivrfrljaum
unb toblrnfotttfr Mfcibr SrnunuiTium unb dsbutrimi futp&tt.
.<it»Ri|t«b»rf.3a«tr|mib. ffiri« «hibnif in Cbnfil|f(1lffl. ntWft bM tt$A-
iiiU bann Üifon. 3ob l'tom u f ir nnh hat bir iPirrnnum »if
Mrruutarti.
Htunfrnliril b<i llfl^ in C birti>iiitrn liiil tun C-urltm . banintrr btri
Iriiitlnimnon. brrrn >>aiiplt »tiiiiMlirilf .<}od)fal; tohlflitanrr« 9Ja *
Iro«. lobirnfaurr .«ralirrbr unb >»oMiairiHm i'inb. (^rflrn cftofri- unb
2Rbftl([lml|Hntfn. .t'>aHtonffd)läar. Tnifni'. itba unb Dliiflribrn.
flnaTOrilnt brr e^lrimbamr Sitiadiiti« nnb Sobbili«
<lTfiiiaaA on brr "Jidhf im i'ffiifc ^rqirTünnfbt-Ur' *Joblrnv brfi|<t in
^■:r lilifrn unb bii Cviiiiijni'iKflr jwri miltrUiiitff jpb nnb hroni
l|iilli<ir fiortifalMiirIJni t>\f i prjiia^irfiir .«Jpdtiah . ut)lotralciuni.
(ctUfitfourp IVa^inrfui. $<rpi!mt.!.im-rmm un> 'i»rpmnotTinm mtbollrn
unb gtgrn Sfrofrln unb oUt botauf bafirrnbrn tribrn, .^utftwbtrn
vnb £tibrTiT9bbirn nicbüsn Craonr fo wir dirontfd)r atbrnnaii«-
mm bimm, Tir IKafit-Onrllr bimt nur ^u ?Wbrm.
Viih<if<'*»»i<« im Clmiil'rt .<?Toifr i'on -«MiibTrit (»ri Stimbrn von Un-
iiani'i i'tcr Si.it vier Irinr'iUi'U'T ^l■ ;ii tni nMi1>iia|!f n lln^ linl'
ttaTiuTfun i^iinUHii' \iil)lrn ,Uirr .Vaui'tb^flanMbrilf {inb . .^oAfaH.
lii'lm'iilium fohlrufaurr* ^i.'aiion «bfffm fir mrhr ol# bir t<on V i*»
rnlUaltrni it^iomnatTium unb vlobnatiium. d^rarn dironifdir jtotarrlir
oHn «d|lri«Mulr, b«rlnüdigr tBrcItopfungm. ^^motrboibolbrfitiwr«-
bm nnb ttlrriKotlribrii.
«Mlfiai in bn fBctltnn. ii bn Ikiwn. arai «ttMnmtl«« ^ff m
Digitized by Google
78
etotilHf^n Malm,
Siabt ffriebfrrra. (at aufn ubmM Qnrtfnt in brm Sah unb^uT'
brunnrn iob« unb bremlialllflrt fBaffft. bar t<onug#tp(ij( i)o<fifalv
eblotralinm, fitlncaktua. nionnnffiiiiii. 9ianiiMsn(fiHn unb
robirntouK Mdrite niint. 9t^ «mfria rak ^miM*
Ifibtlcibni.
1lM<IU|MW M M feR CWf» hN WoMmI« M(t|imi«(|«'
tr^tn; ?><ni»>lfcff>o«bW<Tf trr CmV«: ftodnafll. Sobmnqnrfium.
iPTOmmaflnfffum . Wtaubfrfolj ««b (^"jrn ''«'rn'i-stfAnvidjf.
Aiantbritni brt Tamtconal«" unb b<# ■i'inmtt,'
inl^lKiiK'tii bfi ■^fI^^(l hat aufirr bfr ob'n fritmbnlnt <? piti' ilvitifUt
npili <t<b<n f.ufU'T n^piitf rrbfit brm ÄDcbfiiU rfictili':^ i^^ww pann
vSttloniia^nriium. (2l)li>rca(cium. fa(i(aur<« äifcn. iob uno 2*rora
MMm mt^Ilni.
««foWhf an bn «UftCb. 1 fMln Ma talta. ^1 taci Inm nnb
iobfHiItiflr. (itbiontriit« twMllMIttf m . UMk MKl fnlHI Or(a(l
i'pn (5l)Ior unb iPromimflwiaM nrtll MHtft. On^ t»Mni
\ivxt a\itn<-Yi(itnet
2iilibri*ii tH'i iuUbriji in Cbrtba«rin b'i! 'uü' :or ici ',i j: ,1; i :i 'Ui it
bit %t%tn alle tttofnivfro ftianr^cit^fpiaKii in 'ännMiiCiuns touimni
Vt*»^n am Stti», 10 Winntni wn 9ab Sn«)na6 bcft^t bir raannt
falium, loblrnlaiirr Äalffibf unb SPtomnnti inm hnb «Wpgm dtronitA
tlirumatii<i)( Vritcn. Sfio'fln un> Uuifi I. ih >i i;n n
lilarabriaii im rWirSriicifbirgf . *|« -HUüt von >'iri(tib<tn. Wtifn ..^?i<uf
C.U(U« ^ubfii icr a j^iomtbnrnKn itrbortunb eoi«ii()liil) («laubrrfalv
toliklifaurrf ^Jiation. jto<ti{aI«. Airidfauic unb Jobiuiliium («tl)aii
(Mgn^pai(,AtUnrt^ unb UntainM b<MMxbaif«»Ufi«il|l(4int.
A. Itaitc Cal|ft«lca.
9ikf«lm«ttRilfii bri SItridlirnfMn im fäbbftliArn 'iOtntrI fon 9*(itirrn.
«flb< bft oftfTrftiliilAfn C*Trn|r. 2'1> IMfilr t>on 3al\buro. bat unirt
VI CufUrn «1» bif tiM(l)tialti<i(if ^ir (5bf l'^uf llf. »wltbr Seit)
fair CblDimiinit'1'nirii <*'liisibii!,il\ <"lili* anb ((btPffdtiinrrC <l,ilt
cntplt. (Mfgrn dironiUbc Aatanbr bri sdjlrimbäulr. noäi niitit :)u
»tit trM(<Kn' Stiofnloff nnb aOgmtrinr ^Mrmnfduoädir
Um (NM, in {^ÜTDrnthum 3(titMiributg Sonbrrvbaafrn. ttat eint hiti
ftarfe bTsmbaltiiK raiu'oolr. Bit but tum iVibra brau|t tum,
loebri mon bir fitnroitir rinfadK ftodifalMurOf von <(>l«w ftimTl.
Tiinfbfii au(ti Siffrniafdbiibrt ffräutfTfäUf anb i'fplffn
•."iBiiff iit 2 Irtir-iirait hiiut cm friiHiflf* Scolbab, bnc ((fqi'ii i(ro*i:ti!f('
)(Tantl)(il«fprmrn in jlnnimbung lommi . fmirt (tnr ttiolfonanftali
<l«tta|, ia |nn|. ttff imnMlittiTl lIMtai in DomnirTn . bf i brr
VliiliiMbrc9nfoiitrTR kifCfttw. (tt birihiMillt «oolqucOrn. »U
|«qit|SQli(l) AoAfali. Stiorcokinm unk CttoniuMflRaai nii|tltni.
]>ihI|(Mi in bri bobriiAfn iVt^rintifali iMt riur 9me «Mlqufflr. |un
f*abm. iVrrnfi ift bctt riiif Riilinxiffrtbrilanftiilt unb liaubfnnir
(Mint« bfi 2i1lPnrbfi1 . wtx -.'»iriifii von -"'iiii\b''tv.xA lin'i?;! nrt'.n tct
■ Ob- unb btemUaltiarn lnnt<|nrUr dnt Uaxft 'j^nDrioolr . J^NSuptbr
NaMMfc: ttHfith. tfblormaflRrfium . Üdlorlaliu». (Mfanfenfalt.
9innftt(t- OUV*. r ronuMiiacliKW . (diwrirliautr« «uli Mb l»|»lrii-
SIXt Aatrrrbr (Mf^rR fillMn^ibtil. ^UttURlMini. 9i(rWM«
Wäilir r (riMdn. iHI)(inMtiMM« «Rt flleil|mMtiOMlcikni. — Vll|
€oolfdilaniniMibn.
(«ni»8i««rkab Ift OMtal|mL Mfllie« CMOik {iMt-mmtMH^
Aaltineffni.
StMlrMnim in C<tl>intaig SRuMfiRM (at Hm t«MHItRlll|it Ca|)*
iMir. Wram efraomiofr. MfirnTOiti«mB« nn> «mrauM; Vritni.
C*»ttf*(ilfii»r| im Srrivr VUH in rtvtMIffirn jpb unb bromftalUflff
ipolSi'ib birnt B(<iVM<^i>nvtti- iViirii «ttPiulod' Vfl^fn <>'iiftt, )H]fcu
nmti^imi? 'licn'fiilfibcit •i'.rlMriiiniu-n .vaiUttanlbdlfn
Vati in Iirol I' . livrilf von .liüuMintil . bat finf Rarff ^alUPOlr
unb bifnt si«|fn ifiofdn. :Kba(t)ili«. 'Jir iwnlf ib<n . .>>aut unb Un
lrTlfib«>(TantQ(iien. tNiKumatifoirB.
^1 in WdrrtrnibfTA im ^artTirrifr nrlrtitn. bat rinr Sootbobequrllr.
bif Bi<l «or1>f<ili 'iblOTcnJciurn <Wln\iWr(aI\, jMtt(t(aU, WM unb
lobtfMfiuur >ti;iii'iti- ..■r.ihnit o<,,ii-n ;intnü(fi(K 2tnMn. mimltit .
^autau#<(tila>ir . i»ii1iM'd)i- iii-r r.nlnl-it'i'Iiirrit
jlattftib im unirltfm!' iiiiiiiini ~_'li if,iiti. li. I' , -i'n-iif vpit V'^iibronn.
bat riue auflnoitbfniliii) (tortc ^ot|tjooii'. t\( iuiii i^atai unb Itinfrn
Knf orrtiHRt »Ut.
3MI Im StauiirrrW. €aI)ftnniRfliil. Tit 6irr v>ni ^abrn brnu«tr
Jpplf n'itb bur* 'flin'lauflfn qnoonnrn unb von rnUbcrfl nn*
od, IM ,icit'- *M.i;rli«nnMI|filr fini . L<l|lonia!> uiui ehlurc-ilfimii.
Cblotnuiiini-fKüit fAniffrl(aurf# Hfatron fdiwfifliüiiK .»^l■.ltl■^^l• .iiif
92aiinrfta. Hinuttriibrn b(i .^uttranfbriirn 2livTmnji ii im •. iimt'l^
unb iMorlabrrfnftrin. .'Hbfiimati#mu#. »Mulii. («tit^btlbunfl. Bnallrit j
GbVilili«, {'«bfodionbtir unb .«iMiftctir iSinr )R>rite Raliiriidir Sool
aurOt Wirb Itinfciittn b^ntibi . betonbrr* »irTfan iu T»i«ifpfifn.
bei mana^lnti-t ««iitlrnabfcinbrturn fd)n>a(b(T ifrrbamiti«! 'i^oiffx
(udrt. ^frl^(bllr^ iAlfimft^fuqiiitfl u bgt f ir falinidl^'' r 'in iirl
aiirtlf »iilt äbnlidi unb ifl bnnti brbruüuktn ^ubttü^iengrljali au«
gniridtnrt. «u^bra »iA «M| Ut CNm>0]i(Rt ICRIIVt. - «udf)
leoolMlammUibn.
3ntlu«k«B III ^nburfl. .^nofltbum 9raun|A«v<i4 Tif Soolanrür
rutWIt .l-^^m. frfte |irflanbtb«ilc . IwubtfÄditidt «ortiralj n.-b<n
f«tn>f ffblprmaqnffium unb fdm>r(rlfaitTrm Äali VlU(ti i-inr l'iolffn
})ifflii|cu in t)ai)(rn tat ciucn fflilig g(i)«ttt>oa(n 2oot|))iHbcl. «doI*
fdibrai«' Mk CMfba«MUk(r. Witt« fltgfR VRMttimunafn ^tun
rboibaf Hrt 9lfRRnalion«br(<fiWrrb«n. ^rrflobfunnrn unb IniSitnr
rtorrnrn ota Cflwfftn nnb dlhrumatifmrn bitnrn.
Ääftn in bfTDrroft rci'in\ rirtifm, «ul(o in Jaditfn iPeimsi Ciffnadi.
Soffn ' « i'lcil- vcin ''uiiinibutii . iJul^a bir nartiftf S'abi-.ftaliim rtr
f((>\tn in 1^ jKinutrn iumri(t)<n. XitSoolc ift ttäftiitmitcrbebliAn
«rimiMuttj MB «HtenbofaU aalt OM<< ll<Vn> rlniuutiiAcnl
ftrofulbf« fcOWR SlmrRTrljMtfrit an» TalanoalH^e Stltiain.
Arta^aa^ l>nt in brn clnr V^tfTtrlfiunbr rntfcrntm. auf WbmIIIH
unb liitTfi! lUfr tc: -'^ilir cidfflfnfn iiiliiii it H itlfballt Babt^HtM*
batlr fr.i'!i<if fnlir r cipl uifUrn ?utn -.faltn unb Zrinttn.
Äfnnbstf in trr t'^t.ifi.liLift iiliaumbut^, fiopinj >Ivf(fn flaüau
HiriUn oon Mobrnbetg. \)at auf brm mttn Ssolborf biuttlHUV
Itif ti|r €ool4U<flra , bU ftd) bui4 ria» jicadl^ni Mt
SAioffrliMffrrltolf aii«|fl4RtR nnb gtsfa M^iaiatlfaMB. ftm-
rftoibfn itnb SfroMn btcnÜd) finb
')ilinn»nt h iitt nufrrr bfn tirndjirbfnarti^fn anbrrfn Cufllrn au± ricf
rpif!hi[tiii ■ iPolaufllf bfi bfT 2aUnf am U'ft in iiimtici itillr
1,11111 1' Ii i-)t l"iint5t n'irb.
^»(iKRfdbt III iOfftfjIdt. Ite SoBtqiuUt nitliält cid Sodilali.
*Htip« HaUrrbc. libloTmatatlian, «l«Rl(rfal|. MMrfelfaan« teiL
fdirnffrlfniiTf Waqnrfia. faMfllfimn* Clfta^nWl. Ifla8f|«l»r«bir
v"Tpiti ;ln^ .■(ofniiiqiti'fittm.
€iiUhiiui't« bii ■'liJtii i-.ii i'^rofibfUOqlblim .^i^fffn bat nil.ii i r ■
ant'frrn C.ucUin audi rinr 2alinr mi! mitlrlmatiiq ftatlifla ivoit
bif bfi yifUiriiiil>n.id(Jif unb .*>amftaiilti.iini ricr.flf thut.
faliaagtu im {'rttct^thum Sacbffn l'inninDen .vilbburqbaaffn. V :
wiU eon tütmad)'. bat vitx fritttiof SoolqueUrn. Srolbanpf *tt
'2oB(fi1)IamniWtbfT. bit bri Shoffln. rlKuntaiif((i(n ^rmalnkn
?,i(t|tifibrn <tTnnrt>ritrn nnb dironitcbrn .t''autau#fii|Ugai bif Mirf-
amftrn Ii-nfi - tliu.-i.
gabfrrtt am Van int unb brombaüMr rcolaueOf.
tiauaOtia an in Zxaun. am bftliibfn Utir <!|iai|((t. Ctllllb
nrbft i^iolfrncut' unb i^&utrT(afttTinfanflalt
ISittctiab bfi ^flr oa bfC ^>aaU, in brr prru^. ftpoini SaAfni. tti
.^Muptbrflaabt^itr b<f triltliaftiflrn llMtirrinbbninnrn« ftnb. StA
:<i\\ tiblorcaicinm (!6lormaf|nrfuini unb C^iiM. Ottca SiuMl.
ctiioniirt^r latiubaliicl'i' V.iDfii jd.I-ntitr -J<cT^a^R■|. ttfcmiliMlilf.
y>amor(baibal nnb -i^irnjtTuationfbrtdtnxTbcn.
tttniBfca «cm. om 91itfar. tM «attilbmfeik l|l tte CMM
mit gutta Qiaritttungfa.
B. S 00 1 ! hör m c n
'IKunjitr «m «tri« bri Ärruinacb im litfuf; iHiqiauno^bfjitt k!cH'n
bat rinf IbrrmalfBOlqufQr Bon If »t((t)f bri StiBfct a«t
IvilftahttRilititra Mt »ii^aiflai tinfi UiJUt.
ffaabrim ia brr SfHnaa bcfil^t on bra 9ti(fni> . ben gnfn «A
Rrinradmibrl brfi miitrlflnrlr €Boltbmnm. bie tvirtfamf lürM»
1WR Q^forMium v5hlorca(rium nnb lobirnfanrrm JtalT rntlxilirT
<^dKit fTrofnlofc Itnb cbranifd)r J^autTranfbrilrn . rljfiimalt'iif f r
1 ' 1 1 ' I :i llni'Tl-iti'iittfn unb Ätifbilif
Cf»Rb«ai(n bfi Stcbmc im \fttui. Wrairning«briirt Winbta. Xi( bortij«
ItKnaalfaaltiiiicJat «. ul Matf nm Sobn. |ia «Müm
OaiNtlaM nfc BaMaBan ; Is nclim Vota aa4 um uirti
0MCII efraM«. RtedklMTSiiltifriMlniriMln tat Sm» **
RiAe edbra bct 64Mai^«tr aak ttcRmi^wttfH Wkok
iL. fiUlcrnafrer.
l>M(n<R (lab lentrr taltc CurSrn.
«arlttm b<i »hataTtodi im iirruf' iturfifnlbuni .ii>obtH\Ptlfr« Si§««-
rinflrn i nU fiartf J'ith toudl^ lyfilft Pru brfonbrrn J*ociUa
Tic mit j)ot)idiiaui<' oiiiiitr. in nnb dncn an|rtg«nöbalubn SiHi-
a>-balt bat. (»bn'; fu n 'j r Cli In iih) jbft((äia Ob^ tlB( WNI>
iid) blutvrTbffIcrnbr liurluni) au«ubt.
3ti(bTUbMal bei «inbcaaa iai ^mMtbwR VteblillMR<(nbbut«b«Vi
l*r«9irtlr «on Gnbarg; ^ablbrllanMMIt bniM Oadlra 9lu
brifat^. »ittfTfaIv WnM. itodifal« faUtaurf unb fablfufa«« *<H
nfi"ia. J'fi Aronifdirr r tuhlorrflobfunq tSonflfftionttt nadi ^«1
Mopi Uiiti'Tlfibflrcinfhoitcn unb »NimorThoibtn Ta* ©affR
nur tMMiiM
ÜNngtaibtim im norDpftliilKn itMntrl fan 2xHirlionb<ra . .^u>tbt|W-
tlKib btr CufUc jtodifaU. (HlaubnlaU. Sittrrfalt. (99b*
foWfnfaHtr .«Inlfnrbr. (»ram ■Stbrunacn brt SrtbauuBftlBtgPa«
tlinrtlrili.'fti^t'.fbi'jtfr .<>:i!tiojr!iptbciI nnb "Ptf nftruatlonlbfftwfrt*«
C»i»ibiiui>n finni nntidiiLirfrit •i'illrtbttinnfn , ^uptbrftanStbfll'
^^ilKrjaU oilaubaiiil; liblorniaiinrfium 5)0<>i|a(), lobknfoarf >*U
rrbf unb fpl)lfii(aurt '{itacinrfia.
'l<aana im bbbuujdirn «Tfifr Qftrr. rinf UltiU bor iPrib, b«! IfW fe*
rinriitituniirn . ba<i nur «um S*nrfrnbcR beulte twif« *((9!B*
ifl rin« brr Irätii^ftrn 9ittmi«affnr mit ibtTiait|rabinR WroHM^
qrbalt . »fldif* ftfirT ubfubrrnb rtirn
Soilbfiiiuy im bohnitiilifn .>(in>i ^iqrr 1 i'.unitn DOn iPtflr i Stsal«
pon 'l'uHna, fbrnialli.' ohnr viurfinriditungrn. Ta* iwiff« >g >
C.ufUrn mirb mfanbl unb rnlt)a(t U0T)na«iQrifr : f>ittnf*l). flj*
bfrial«. fdiwffflfaurr» Sali, falpftfriaur» ifjagnffln, toHmfeintlB'
rrbr. iiblormaqnfrium unb iBblmfaurt Vtatinrfia
€»>ltb ob« 3f ibii^. Vr Stunbt oon Saibfduie. l' j 2iunN fon Pil"
trttfrrnl. an* obnr durrinridituna'". ärbli^ SBiilrr»«!»«
iU milbnc at# bai« iflibfÄuH'a un> füHnarr unb babrr fiii ^Anitf
CTganifationea obn »tnign IgoitnUigt StunSfißitHiüt |MliMb((
Vcilwifftnfdjah.
III. UatronqucUrn.
.V. ftaltf '}iatTonqnrII< Ii
■1»»aiun«tniR«(a in ?li)rtt>al( imtK^jiinrun^^brMrti'ucbUti« btx vtruv
XtiriRVcoiR). ',t 2Uinbt von irm Torfr J^i'Vtiingrn , JC^iIUl><l><'llän^
tVilr: tol^ltnfaun« ^lation. loljirnfauir ^Viagtirfia xodtiah unb
(Slaubaiali. Wfflfn xatarrt} bcx VaUwt^t uiit it* l'i'aafn* «ni Ut
totarrtjalifdifn .Suftiiiit? bri tut>ntula|(T l'iiitflfnidjtoinMuctit. tat
t^a^et toM in txttäAtlidtcT ^irngc vrrfrntd , iiiit(inTi(i)tiin(trn
r^iflirrn ni(t)t.
VHi» im bol}Biif(I)fn Siriff Cg« mit liifi C.urUrn, brtfn ^lauptfc*
itanetl)rilr ftnt : tot)lrn|auK« 9!atton. l^lciubrrfal«. tolgirnfanrt Malt
nU. toblfnfourr ^iogiitfia. fi»(ti(a[| unb fdinirfeljautr« Mali, i^t^cn
[tnsroirnAc ^nifiiib«! unb Vtittn bri 2(t)lcimtiäute fo wir alle Vribrn.
He aat übfrnjirafnlicT iuurrbilbinifl iKrvotRflifn.
!>r»bltlMl(r ivilbtönn unb lonnififin im iiohtfn;rr 'JJ^flii^iinflCbfvrt
b<i iKIjrinptot'in}. iibfT fint IMrilf von flnbcriiacti (iilfrinl. i'fluplbf'
hanMbctU bio>r C-udUm toblnifauTr« ^fiaiian. fotfUni Diagnrfia.
fol)lta{. ftolfnb«. «otliialü n. Ö)laubafal). Jm («anjf n ifi bfi^vil-
hronn eint Uiäitt £a\\wt\it . tn rrunnrn von Zönniftrin rin
iiuriUni, Vituriniidtcungfn an Irt^lrtm Ctir.
<>«»tm« in brr (ilrfifdifn v^raffdafi («lab. l> , «itilt von «laj.
?>«uVIN-f»anMb*ilf brr btfi C-Uf lltn ; tpbUnfaurr« Jiation, foblrn'
'ttutr Halfabr, Foblcnfanu l^lagnrrio. l^loubrtfalv Xo(tifaI\. Iol)Un'
i«iitti <£ifrnortibul t^rarn !(<rTbauuno?Uitrn unb !ttn:f(til(imunfl.
IU(rTUib«|il)tDiiit)r unb iTitnfiTuationtbrfcbttiabfn.
••Ijlft im ATrl«bir(Ction«brtiiI ^wi'Ja« b« ÄoniflTridl* Sailjfen. Ijart
an tifx fcöl)niif<tirn Wtrnjc. b<]\^i ntbtn fein<n ubti^rn Cnrllrn im
IKatinibninn unb b<t £al)qu(llr \wti ^JJalTonqurlUn mit ftattrm
(Mlaubnfoljflfftalt. «ortifnU unb (äi(rn. ly^ti^tn UnlftUibifrantbfiKn
■Hb bmn iTOlg'n l'iaurntatiirtb. .jpümortbcitrn unb i)irnftniationP
ttiKunsrn. Jm t^^an^fn btfiOt ülftri ffdw frärtiqf altalifdj (alinijctif
Sifnifaunlingt if. auA Saurrliiigr unb £<t)ivrfrUufUm).
^•AiM«* im Wrgirrungtbftitr Ji)i(«babrn. wrlAr« obnr üiluinTiib-
tntita ift. Xt( nur vrrjanblr Curlk (nllgolt I)auptfädili4 tolflrn-
anTf« SJairfln. ÄodifaU. toljlrnf Äoltfrbr u, toblenf. UJiajjuffia. l«r
jrti i<frtil)lfiinun(irn, <Mf idjiudjt, ^Mmortt)oib*n unb ^filatf ntnimpff.
4T«iiri<b<b bfi CgfT in S^ot^nun bat frd»» C.ufllf n , bftrn t<iu^)lbf-
■anbtbfilr ftnb : l<41aubafalv iloctifal). fol)lrnfauTre tHatton. tOQlfn'
tourr DJaflnrfia. tobtcnfauK Uallribf unb Miffrlfäurr. «Hrg<n Sranl-
Vitra b** Ziagen«, brr Vfbrt u. VMi,. rric&obf^nbf .i^amonboibal' u,
ttmitniatblDiungm. .tiDftftie u. Untfrltib^fitiwädjf. Tie fitcnboltiflfn
MoorbäbcT bifnrn vor^uali* flfgtn Difnflniation« u. lltrtinaUribfn.
fibmun^rn naO) (dtwrrfn Mmnfbfilrn. iKbruniatifinuc unb ««id|l,
'*rllMi im 3{rairrun9«brMit iWifebabrn. ohnt liutrintidjlungfn. lif
»fT<anblr Curllf cnibali uonugJivriff toljlfnfaum' *Jlatton. foblfn-
'auTt Valtnrbf unb (obkniaurt i)tagnrria. (i^fflfH dxanifctir i*pr
Muunafftbrungrn. tZäurrbilbung. (Miir« unb ^Irinbilbunq. (»i<tit.
^t|b«bfl im bobmifdKn Jtifif« Ug«. 'i slunbrn von Jiotlrbab. bat
auqmr CufUcn. unlrt b<n<n bif Honifi Ctio C-wüt bi( brtiibmirftf
ift Ii< C-ufOf ifl finf brr rfinflrn "Naltonaufllrn mit frljr nxnifl
»brun Sfimifdiunflfn unb bitnt gforn i<ftidilrimun(irn **tuiita
ttnb. Ztodan^tn im Untrrl(ib<ifi)ftan. VQpccboubrii:. Vinortboibrn
«nb Aranf^iltn bn UrinnrTr^ruar,
vifiAnibtrf im iMraljfr Xxti\r von »ttinmarr ^at vift '^tatronqurUm.
)ir mrbr obrr nrnigfr (ocbfaUtidllig fmb unb grarn ftrofulbtV unb
mbftfulbf« tfibrn. grgfn ^lanigiiir* unb .VioVf liffflirtjf tifnftf
Ifilirn. ?tumb<Tii bcr JolHinni« unb brr Miau« nrrbrunnrn . bribr
4ail riimb^ltig.
t(f*ii|fii im ^bttbat br< lKrgirrung«brtiTT« tfebirnt in brr iHMn'
Btooiri; .^ufiibntonbllitilrbrrCnrUr' toblritianrr« 'Station tobirn
••■rr iNagnrfia. toblrnj XaUrrbr. Modifal« u l>«laubrrfalv üiMtb
nur mirnbrt
R*ii(<iibab bri l<artrnlird>rn in CbnbäoeTn l>at rinr jobljaltlgf "Ha
tTonqurllr unb birnt al« rUmatifdirr Üurort.
t»*rl im bai)rTi((lirn .*>0(l)grbirar , bir lHarirniinrllr rntfralt bol>t>rIt'
Itblrnianrr« >;iatran . {dinirfrl{aurr<< ':f!alron . bbo'bliotfaurr« tfifrn
■. ^(angan Crnbul. robirnlaurrn Malf unb (iblornotrium. Xanrbrn
brftibi no<b bir i'fifirrbrrgrr C.urBr. Xamit nirrbrn illpilrn. «lauirr
iJfir. itt Xamtif . iriitjtrnnabrl . DJolten u. i'ioorbäorr vrtbunbr«,
Mtriribat im hobiniidirn .«Irrifr tfgrr bat nrbrn aubrrtn an brm kt<a\
bmnnrn. iVTbinanbjbiunnrn unb brr fx'albqucUr glaubrrfaUbaltigr
NitTonqurllrn . bir »irl fdiwrfrHaurr« nnb fotilrnfauir« ':<iatri>n
Jtwbfal^. foblrntaurr Maltrrbr unb loblrnfaurr -Diagnrtio rntbaltrn.
Wttin iMagrurrantbritm allrr Hxt . H^rrftovfungrn unb liarrbor.
•"»HKitm brr Vrbrr nnb Wil^. ,<rii(u<I)t .liiatn unb WrWilft1Jt#
'■.^morrboibrn. (Midil nnb ;Khnimati<imu«. fotvir i^raurntranT'
. !Brt oUrn birfrn Itrbrln tbun bir DUnrralmporböbrr bir toirt
s lirnfir ^ur Untrrftiibuna brr Ourtlrn.
in brr lAlrrtfArn Wraffdiaft Wal). :( IWrilrn »»n tMU|>. t)al
Iciititr riirnballigr 9(atron4urUrn mit wirtfamrii "JL^Irngm Malt
Ufe rrbrblioirm Moblmfüurrgrbalt. «^rgrn djronijilir Mataril^r.
brr i^rrbauuiiflj'ttjrTfirugr. Jnämorrboibrn . i>iiV>prt)onb»ir
Bo<ti iniri anbrrr nur )u 'i'flbrrn brnut^lr Curllrn
un Arrtfr iKarbnig br« fiiMicttrn Strirrniorf mit fiinf glanbrr
.v.ti) II '^iatronqurUrn mit grofirn 'Virngrn liiagnrfia unb Malt
rttt n Sffofrln. 3iba<tliti«. Widd, Vribrn brr id^lrimbiiulr.
rlr uno i^rir«bilbung . JL''ämorTboiN'n üinr 3tunbr baoon if!
Mtl^rrbtnanb« CurUr obrr brr Saurrbruniirn mit ^irinlid) bmfrlbm
JWtanDlbritrn
V*iW*rf. rinr l'irilr von Vonn in iHbrinlirruftrn. obnr iiurrinridtlun
^m. Xa* orrfrnbrir Ki'fltfrr. brm 5rltrr#reaffrr auSrtorbrnlli<ti ibn
iM. ifl rridi an lolilf nfaurrt iNaonrfio Maltnbr Nod) u. *.41aubrrfaU.
I <«>rgrn cbroniidir it^ruiiiribrn. K'rrfAlrimung brf üMagrnf U' Xarnra-
nalf . {^amorrboibrit. J[>uvod)onbrir . Vribfn brr ^arnurrr^rugr.
««l)bruRn. im (aikrifdirn Mrrifr lUalbrnburg. bat {tun ^tatronqurQrn
mit Kaltribr. jfiagnrfia. (MIaubnfati unb Modjfal) grmifd)! bir )iim
Xtintrn birnrn. ***rnrn djroniidir rrondjiti«. *ruii'aiartb. Untrr-
Iribf . >>orn unb Irüfrnlribrn. 'Au^rrbrm U^t tOabr4urUm uan
vorbrrrfdirnb altaltfdi rrbigrm tibaraltrr. <
ecltcr« im ^iaffauifdirn . obnr (iurrinridttunfirn . Jc<au)>lbrftanblt|rili'
brr ortfanbtrn Curllr l fobirniaurr« ^iatton . Xairrrbr . Wagnrfia
unb >lpi1)ialv «'^rflrn UnthJtiijtpit brr Itnlrrlribivotganr. dironiiitir
Vungrntrantbrilrn . 4Urrrn- unb ^lafrnlribrn.
Ztinadi in 'Uurttrmbrtg . rinr Dtrilr von iSalrs. fytt mrbinr riirn
baltigr 'JiatronaurUrii mit Jiall' unb MoblrnfSurrgrbalt . bir qrgrn
allgrmrinri'Jrrwnfdjwiidir. Untrrlrib«. u. brfonbrrf rTtaurntrann^ritm
i^täft. .C^morrboibrn Mianfbritm brr ^iqmung^nirrtirugr birnrn
itlilbaigra im irurftrnttjuni i^<albrtf, bir {Trlriirnaurllr rntbuH ''J'atroii i
Maltrrbr. l'iagnrfia. i^od)^a!^ unb Dirl Mirfrliaup. «Hrgrn Sirin .
unb S^lafrntrantbrilrn. l'lrnfiruationiitribrn unb Utttrrlrtb*ileiungrn
H. 9}atri>nt|)r(inrn '
Vtrtrilt in Stbriniirruftm . I'I« jHritr bor Ifod^rm. b^l rinr glaubrr.
faUbaltigr SlatTontbrTmc von 'lii~it>.i ^l. Oi^rgrn iMii^i in allrn
iTormrn. dironifdjr iHhrumatifmn« , d)ri>nifd)r ^vtutauufdilägr, Vltn
ftruation«- unb ^irrvritlrit>rn.
Vartfdirib bri 'fladjrn britljt virlr fodifaltbaltigr ^atronlbrrmrn mit unb
obnr £(biorfrl. («^rgrn !Hbrumati«mu4. iMii^t. dironi)(br Au<f(t)iagr *
Hm« im 9irgimtng<brMr( Sl>ir»babrn. rinr »{rilr Ben 'älaffan. bat mrb« '
Ol« 'Jii Ourtlrn. tvoruntrr virr J^aubtanrllrn. brrrn Zrmprratur von
IIS 'ii" SR. variirl. i^rgrn djronifdir Katarrbf brr 2<tilriml)äutr. brt
."^arn- unb (Wrfd)lrd}l<«OTganr. f
Matitbab im bbbmifdirn ttgrrtrrifr I)at rlf bri^r CurHrn. brrrn £taupl
brftanbtbrilr toblrnfaurr« ^Jtatron. l'iognrfia. itattabr. Mlaubrrfal^ (
unb itod)fa(( ftnb unb rinrn C^rmrgrab von rrfti. .vi M. tabrn. '
(Mrgrn Unlrrlrib^Hochtngrn . iNagrit' unb Xarmtatarrb. VrbrrtTant i
britrn. C><rlbiud)t unb '■Jti'arnlribrn, fludj »rrbrn IMoorbiibrT brrritrl
Wrataabr im Sbilbal' in dibrinprrufirn bat fiint rinfadtr ^tatron
tbrrmrn von :i1 SJ mit gro^rm Mot^trnfäurrgrbali (Hrgrn Äa
taab brr Vuftwrgr. br# Wagrnf brr «>ant- unb i>«rid)lr<litm>rrr
Kugr. l'rbrr' unb Xnlirnlribm. firbfrlofr Uibruniatifrarn
Ir*li» in Sa^rn. 'i'it iNrilr von flu§ig. nrbft brm nabflirgrnbrn
'cdibnau. i ir Ourtlrn I)ab<t< von :tw -'il* iR. unb ibrr .^uyibr |
ftanbtbrilr finb: toblrniaurr« '^iatron lornig Sodifaiv «.^laubrrfalt ]
Maltrrbr unb ftirfrlfaurr. Jm ttrrrin mit brn i^ifrnminrralinoor j
babrrn tnirfrn bir Onrllrn grgrn l>'id»t. djroniidirn iifu#trl. unb
(>*rlrnrtbrumati4mu^ unb Väbmungrn
tüiefrabab bri flnnabrrg bat rinr lautuamir 'JtatrongurUr von 17° M .
fir grl)i)rl .^u bm fdjtoildtrrrn rrbig iaiinifdini Sobawäffrrn |
IV. fialkqurllrn.
A . « a 1 1 r .y a 1 1 4 u r 1 1 r n
1<br(b*l^a bri ZirgJborf in Cbribaurrn. bat brn Curllrn mit nbig-
inuriatifdimi. toblmfaurrn jtallwaffrr. bir grgrn 9<bruinati«Bm* unb
^iOit grbraud)t nirrbrn. flud) rin lllprnlirfrrnabribab. rinr 4Hollrn
unb Arautrrfaftaniialt
Vrrg bri i5annftaM in fiiilrttrmbrrg brütet nrbrn anbrrrn in brr Ourllr Ii
rinr Haltqurllr. bir au^rrbrm Noctifal^ (^laubrrfalt . !(^ittrn'oM nnb
<«lip« rntbalt »»^fflfn Wagm^ unb lintrilribt^brfdirorrbrn
^ribarg in &*rttfalrn. :t liirilrn von i<ababorn , bir rinr ielunbr p»ii
Xtiburg grlrgrnr .\vrftrrqurUr rntbalt vlrlC^Qp«. ^iltrrfaU anb
loblrnfaurr Maltrrbr. (^rgrn Xranibritrn br« Xormcanal« mit Cb
ftrurtionrn unb iHlulcongrftionrn . ^trin- unb Ü^lafrnlrantbritrn
^trirniaalbr in brr prrnfi i<roPi«\ SJranbrnburg '1> : 'Dtrilr von Uta
(labt litirt^rvalbr. bat nrbrn anbrirn Curllrn in brm Montgtbrunnrr
rinr .valliiurUr mit virl tobirtifaurrr unb fdinirfrlfaurrr Itairrrbr
(»trgrn '•JJrrvrnicbWüdK . Slrofrln. f><imonboibrn.
V>f((i«ni«r im !Wrnirrunfl»b<»irt Jtaffrl . •>>,, Wrilr von Äaffrl. Xir
^abrgurdr rntbalt toblrniaurr Malfrrbr. iMiaubrrfal«. 4>iogiirAa uab
Mod)iaM Ml 4<rirtnr mit brn rifrnbaltigrn Xriulqarllrn j^rarn ^rr
bfluuniiifiditDadjr, ^rrf>t)lrimungrn unb £<t)lrimf)iiffr, d)ronifd9r .^>aHI
üH*idiifl((f. >>ainonbeibrii . i>n|irrir. 1
^mnaa bri .'i'<aigr(lciti in .<i^obrn|toUrrn 3igmaringrn , bir Ourllrn I
III nnb Y iinb vortiiglidir .Valtaurllrn unb birnrn grgrn '2<titiMd)r
ba V^rrbauuna« , tMrnrration« unb (^arnorganr.
Vil>ai>ringr in 'uvrtfalrn l'ii Vi'rilr von i^obrrborn , bir ^Irminiu«
gurllr rntbalt virl toblrnfaurr ftoKrrbr 'Jtatron. i^iaubrrfaU i^qi»«.
!0itlrr{al<. ModilaU libUumognrrium . fir birni «um Xtintm IBabrn
unb U<m (Jinalbmrn br« Curllriigair« 4<Dr^ug9wrifr grgrn VungrR'
Iranlbrilrn. arulr unb dironifdir Matarrbr unb ilrolrln.
Wtrirabab in 4*(>binrn brfi^t in brr lUirfrnqurllr rinr Mallgurllr. bir '
grgrn tMairn- unb ^irrrnlranfbritm brionbrr« rntpfobirn ivirb. '
ttäbrrbata in li'rfifairn . ba* rinr t<irrtrlfiunbr rnllrrnlr vtnfrlbab t^it
bir rridilialtigr ,<n)rlqurUr. bir virl Siodifaiv Malirrbr. banrbrn 'IMag
nrfln <»t|aubrrfaly i^np; unb Üblorcalriunt rntbalt. <Hrgrn Vungr«'
tubrrluloir. diioniidir .vcitairbr Vtfibma. .<>hfirrir nnb .'[''iipotbonbiir i
tiamivat, fo rridi an mannigfalligrn Curllrn. brfiljt in brr flugrtt' |
qurllr aud) rin NalTwaHrr. ba« aufirrbrm lt*iltrrfal). <9qi><. iitlaubn ,
fal). mtron unb 5)odifah rnibilt.
!Krbbar| in brr t'roBin« .yannovrr, ^>auplbrflanbibrilr brr C.urUrn I
loblrnfaurr unb (diwrtrlfanrr Kalfrrbr i'^tip» iHittrr unb <i*laubnr' |
fal\. i^rgrn ^rTbauuiig<<id)niadir i'rriililriinungrn unb rbrumalür^r |
SuftAnbr ^^^riibt nrbrn brn 1>iinrTalbabrrn aud) <<id)trnnabrlbabri
rinr NrAutCT unb Wollrncuranftalt
J
niqi>i7nrf hv COO'
80
I WMkciM im eifaf. Srtit i)2ol«t)rim. Itflt rinr rr^ifl olfaltfitir Cruüt.
tit fidi Mirtb iljTfn iKriihihum «it Viihioti iiii<";ctilinfl ; fliif^fr ^^f^^m
uilb oifl Joblrnfaum ÄalfrT^< fnlbali r,iJ ivi- i fotili ntiiui' Wiifl
nrna. icbrndrlfnurr «nb falDctrTfaurr -i'ia|)nr|ia. ialprlritaarf« Jtali.
floibfaM. Sirfrlribr mk 8»unn Mn toblmfauTm ««tnR. HHtm
Viiliian« . tViimoiifdK Mttn MHb firuralairn.
Srcfii auf (inrixtnül itf iftonn Zet* in Cbntaqmi. tfifrn^flltisfr
Salliaurrlinfl mit t>irl »oDt>rlitoblrnfattnT AalT' unb l)iltrTrt^r
ModiiaU |•*lau^ft^c^I^ unS ^o^)Pfltfoblfn^a^lT^n i^fnD^n^ul. üf
titiltuaitn im iturfldttbum iti^albttf , brt bOTliot SlaMbrunnrn ift Hut'
\Amm^ MlntOt mit viel iMo^nriiaariMU. i^tgra StftatraNMIriMii.
eufni« Ml INniIhtmtfoMIribfn. «Tnfdilfinmiiini.
B. Aaltt^fTncB.
1« TcRtWral V* nl4t cor. Ia|(trii in tn mb Iii
nngam.
\. CirtnqurUrn.
A Maitf CiifraqutiUB.
i:\Onvu .\-' ii Ktovin) , tollf IHfniqatllnk |B Qttfim k>
Hilft, bod) aim an itoblrniaurr,
«IrfmbttN». rinr iPinrMfliiiiW Mm SmifiArl in Q«|(ni ; Mr «itlrl-
ftarfr QtfrnanrOr rntMIt trtrt foltnlonf Jtatlnftr mk XoMnifiBTr.
'\!rh/n tfn 'lU'inaalt'.ir'ril and) ititfrnUMMNMI mife rim Malttpafti-T
t)' i:<i:iilal;
•fll^^♦ba^ im uo,i!kium flnb>3lt 2 fRrilrn Mn PflOrrtUM , Crt
Vllo iJbruniifii finc mittfliiiKf viifrnqurUr . lit b<i mon^rlliailft
'■(*liitmitdiuii(| sdiwÄibr birt i-Uuftrln. StbUimbäulr uiib i^cy^bltA^U
wrrtiriigc birnlicb. Itud) eoolbAbtt.
1lln»«Nn im li^dlbrnburi^rT Mtrifr Mn CAIrfira. rinr Stunbr von
2ol!biunn. Tie fifbrn Cufllrn finb rridi an (fi(rn «>*liHitKt(rtIl
i'iiKtiiiU, J(alfft^f, kur.i jli.-il .T.idi -J'iinnffia. i-<i)ni 2,1iUi'.dn'
Ut iNaarnt nnb laiiiicatiuiti 3itii<'iiii unb !(^lutituiK, diToniidjc
Utrrinlribra . ^Htaiifiibloflr '.linvrulnbrn.
Hatffiaß. rinr« brr iInttbi^bvl^(-T im baMfilKn IKittrlr^rinfTfifr. Xir
bTM träftiarn <£ifrni|urUrn br« rrin Unblitknt 9ait9 finb nid| on
Naitabr Zoba. (Miaubrrfalt. »irfrlfimv mb fte^trnffinir.
Vt^tt im batifiifilifti HtfiU llntnfianff« rinr IVfilf von Äiffinflrn :
bif imi (ctiliiii uirrrt ulxii 2 tnUl.iiirUi ti ' au(ti untnr «diwftriaiiflli»)
nttltalirn vul Dia^nma, itaitribc. Mocbfali. ^^lornM^nriium unb
Mnirn üF" ^^""'^f'" tPrrbiinung« u {^atmorrffmgr. ntniii'
Iribm. etrrUitit. äwbotrm. flftbnM. honlt)aftr .Hnfianb« br« «lut'
unb tnmMfliftrm« unb ^iavrnfdiwiickr. 9M' anfe SilfROMitibn
tirrilSnm bir ^.Mttuna brf tirunnnli.
fiircn in ItiTOl MolitrnfaUT« (film^lwO«.
ttuttfiiKi» bn Halben, tu bdb« tifnwufai ^tfll MMt. •VH«.
iNaanrfia unb ^lation.
tHfmnn «tcT ^iMibivirVr ini 9fir(lrirtbiun Zx«\ßpim tM Ottn-
nkklVk-e^U^ ; Mr fflnf VifrnqiirUrn ftnb rri« JNlIrrt« wA
SollIrnfäUTr', bir Väbnr wrtbrn burrti (ilulyrnbr «4tila<Irn br« nabm
^odiofrnf rctoamt , babri ifl rinr 2;liafmolIrnanflalt.
Vb«il*tt(il»raaii . rinr •J'irilr i>pn 'Zv'al>rnbUTg in citilrfirn . bir l5liatlol
tfnaiirllr cmbi'-lt iirb/it tttn liijrnoriibul'Jloircn. Maltcrbr ir i'Ia.virfui
(Hrgrn INagrn- unb rairnfttiroadir. !tflriii|fud)t, 4t<4tn> u. Utrrinlrib<n.
«iMMMtan, ttaf €tunbr mu «nlia , »teC^mmrib »Mlilt «Hk
StoimU. Jlralfirrb«. (MtiM. tfbtoTmaflntflimt »«» «tMnflir
PIw am '■Jürbrithriu Sfllinivti- l.Miriiaiirnr
Vvkb«ran im t<'^l^^;b<'t^p^llllltI:l 'i;i.1lfubiit.i sdiWni" h^Jt ciuiirT l<i-in
ittbai uiib ontfifn v.iicllni lUuli rinc miltcltiiitfr viifrnaurUr mit
Maltrrbr unb iiiiiiiiirnaiubaU
Srikarf in lUrftfalrn bot viri, in bti «lorlr uriiitiirbrnr (iiirnourUrn
mit krbrutrnbrn iNrnarn v»n MtinvMxtx Maltrrbr unb
Aobirnfüurr. (itrorn 4;MmoRl|Oikrn. STptlnit. etrofrln. 9tba(4iti«<.
SrfliiflKitrn brti XonncanaKi ÄtAnii<(r (illnrinfinr 5rtmMHt)r naöi
fdiuirtrii Mr.iiifbfilrn uiib t'lri<lir.utl ".tuiii rDtm in tn UmtubuniJ
bir J^rrftrr CurUr ij. itall^uram). bir ««afa i«<bii>rf rl^urUc . bir
\\t 2d)iaminbabrTn wallet »isft, Mr tlifjBW^lWT MtmaugHle nk
ein 4)!i)ertt)<if(a.
Künaberg iii 2il)irfirii bat in brm 9trakrttniirn rinr mittrlftarTr Qifrn
ifurUr Hill ciri AaUnW. WsiTon. ütatnrfin. ftirfrl- unb fto^Imfünrr.
O'rflrn iilitusdirfTaiiflirilrn brr i^ri(bi«tit#OTnanr. &tunnUib(n. nrt-
obfrn iKhfuiiiali.Mmii' iMriihiudit . ^-uftrrif unb C^D^iKtionbTir.
SrritaiMibr in bri Viaxt t^tanbrnbUTfl . nrun bor birfigrn C.urllrn.
batunlrt brionbrr« bir Mudirnqurllr. ^blrn \ii bcn liiirnqurllrn.
bir lurnifl anbrtr 9r^anbtbrilr bobrii , fir birnrn argm ^inrvrn
i(bn>äil)r. Scblriin- niik IBIulfluffr. «ttofrln. j^Hiortboibru . jL>aut'
auviiblogr. aiditifilr nnb TbrumatifdK Vribrn.
SrrirrtkaA, ftnr# bn Änirbi* bhbrr im babifibrn •ii.'iltrlihi'tnfrnif ,
bat oin rtbiii {aliniidir clalilqurUrn flrboltvoll an toviulttohlni
faurrt Kaltrrbr 'Viaiinriia ^ijatron. liijrnorntui unb frrirT llotili'ii-
fänrr. Xir fsAmaniitr cdinrfrlqurUr mi»i<tr(t frbt nnbrbrutrnb
€<ii»rfrln)«ffrrfl«ffiiaf. fti'bbri abrr \u bm ftdrtrrrn S^lablioSffrTn.
9lri*(akrrt in ZtrirrmoTl; brr Alau^nrtbrunnrn ift rinrtrifliflrttifrn-
qurdr mit Aollrrbr n Vitbionorkolt (^rflrn SAtritnfliifir. ATonilAr
f iartbor, >>MflrTif. It'lriiJituAf ii 2*wo*r na<b fdjwrrrii Xranfbfilrn
<^la<f«b«ig Ivi i\lrn«bura in sdjlr^iciq .volftrin. IvnadibaTtrn
iKubtlbol ift rinr £lat)lqurUr riitbriti WPTbru. brtm iSloblM^alt
boknr (rin foU ol« brr bri CnrUrn oon «diaiibm, Virtamba. itnMia.
10 al« krt bn jEi«lrarni|nrar in V^mt.
iCinfilM
l«*bclb(iin in &*rflfdlrn . rinr @(nkt Mn ^örtn . bot (ivri Cwira
mit itarfrin (Sikn unb MoblmfAttrriirlialt . äalirtbr. fiodifal) ll^
}<irvliauri' '«^ftini iiliti'aitir Tri« I armcanol*. bn J6>aut. bri £>ern
unb (»rt(bir(bi«KmIirugr . :&lrtit)in(l)t . ^«finrir. Strrilitit. Cufrt'
■nbViirrtiiinbn.
«»ric«b«(k, rittf« bfr INirMMater In WMI4n «HttrlrbrinTnifr. Nr
ftÄtliiirn üifrnqurllrn piiib^ilfm »Irl ftattrrbr, Wlflubrrfolv *!ajBmj
nnb Hoblrniaurr
Vflroflrbt im .»>rr;patbiuii *'iannid»Wfig. lir CloTnqurür ift rinr fAtwW
faiitr v;i(oiiiiirl!r uii> riilh.ilt -jiatrön. «ali, iH^^^iii u j ; ,1 u'«-!!!*:»!»
unb iputrii von Jüeblrniauir. i^rfrn sBiridifucbl. iTtaurrtuiitlKiirr
mit «>liaannni4 csnqilUirt. £uKrtft(4r ic
<i«fgci«nMT im WMiniitt|)«brtlTr Sttn«!: vir l«l«l4nicll( ifl rinniiir^
iiarfr^ liiirniinitr.'T mit italtrTbr. Mod) unb (MIanbfifall, X^ltaitant
n: ^ iiit'ic)! djrenifdir tiirdifatlf. -24fri«|llfSf kltWlrt'
•^;irii •.'imir ulnv'iüir. .^>unorThpiViv -vtitirrif.
\."iia» bn .»'^aiflrtloai in lii'i'-,ii'lcrr 2 hiiiiatr:,-, r. Ijit fr<W rtjlll
qurllrn. bvioubn« in l>i(brauiJ) fmb bit (TurflcnnutUc. bir C»rIlo
tl mk IV. fämmtliit mitttlOarfe ai{ni4Ml«a. Omoi letriibfnitii
tHMamutb u SdytnSdir kft SfTkaimgf - mb QMoMrtfOT^aor
ItntMknb in 'iHihmrri ; bir nrnr CSiffnnurllr rntbält frbr mni^ «»blrt'
fdurr nn> n■^t^ rTVlu-.lt' nuiir ^liin <*arcr. eil? ;uin irirtm bfnn(t
VM|rnaH cJiirbi'r Vaimrnaui. -iHnl; vpi; .vab« IfctjuirrM in :m!»rt!
idiait ("^latf. >>aut>tbrfiflnl'tlKilr tfi >;-ai!i'ti)iiflIr '.'lalrci! «allrrbr
Viagnrfia. tSifrnornbul unb .Vifirliaarr Mr. ä^iiriii mit brn kiiin
moorbäbnn itttn dtronifdir Vribrn bn 2(tlrimb'iulr . iHttnrititr.t
bfitrn. {ibftrrir unb .«nbpiNtianbrir.
Vmifeitdbl, l' i Wrilr von llirrirburq hat rinr (SitrnqurOr. mit
*itirtiaU u i'irl Moblrniautr i;fiimdii u kitirnminmlMUniabStn.
\;trlirii{)(ia im >>rr«rfltbiim liiriiitngrn'^ilbbuigtKiufrn . J' t VtnU eoi
liiirniiiii. ui'ti'T brn C-tirlirn iü bir BobtqurUr bir frSftiaftr liiira>
aut'Ur mit vtd italtnbr unb AoblrnfAurr. likgrn liiTOaimr ftrail*
brilrn brr «»ridilrdtt«' unb t>arnoTganc: VIridifmiit unk f>Qftrtir
rirSifmloplbAbrr. ^id)trnnabrlbiikrr n. bir .■iitflfnnolIrBMRoU fijib
birnlidi nr.irn Väbmungm. BmfMMlviR. ZllRntoic mb
Vitbiartbi, rnu' -J'ialr ton rVti(Nlll9 Ul " ' ' '
unb viiirr.niinrTalmooibäbrr.
tMarirabak in Ü^kbrnriii bn Sonlinni' nnb HmbraMtnmnt
mittrlftattr aifraqnrOrn. kir bort lMtt|>tfi(bltd| iiri (tllnvfr
mrifinii 9lut angrwrnbrt wnbrn. Xir UntArbung eon Ditrirnbalj
fdirint brm ttntfirbrn nrart tfuroTir günfiig in frin. Xcr Nim*-,
bartr Moni!;!<n>att mit ttcfltidirn irifrnqurlim ift für itrctinvalr'
fcrnirn uitb i Jiuijiliiidjr i'nfpurn brfonbrrt bimlid) , ^aitjirnbr;)
mit qlridifau« rttrnbältiirn CnrUrn if) rinr Zrint- u. <tebra«tatt m
tDaditrnbrm Wvf. unk 9(ruboTf bri S^rfrtit bat nrkm Wraniffm
and) !D(ooTb&b«T. bir bri Tb«nmaHfdKn .Saftinbrn brUMftij siitn
MitkrraoH in tvMirttrnibrTa . bat brri CurUrn. fg«rnanj|tr n|mb«ISi|l'
Aaltfbunlinqr. butdi 9(ri(btbnm an JtoblrriduirDrTtietTasrRb 0»m
allgrmcinr id^viirtir t'rtfilllrimunttrn unb itrinbrfdiwrrbrn
Vakerkam. It' l'iatiriKillrlU br# luirlbabr^ ift rin stabl»af(rT bes
iKtimkrTlidin ZrauirraiUT. brm fdinMilbadirT i^anlinnkninnrn nt
9H««5tf , Hilf« Ifc iibllAai ft iU MI MiW '. Mt »tar OmIm
b«ltrn mafeifl »Irl tKm. JtOllKbf. ^
<M»l{iB in ttommmi. Q«bi«'foIHi<f<lr SifM^lKlf • «MlMRlai
babrr bfTrilrt
'IJarnnxitlh u; je ii biip'im« ut bii r.l fut ^»IriAiucbl. <*lut«m«tb, *n
t>rnid)nMdi( unb äbnlidir ifribrn. ba« an (fiirnarbalt {rtn
Vtktt ÜMprt fUt tmätMmt «JfnUifbcrtrii m».
^mmn» m mtfitn^im VatM; Mr trlmT
unb ^vlrnrntjurllr, ünb r>or^n<)li(b( Cif
atmitib 4*Irid)(u(bt . "J^ltit unb mlMBinilff.
canali! itrjflidif luntir ilnir
•Jtili|i<>lb«an. cinr« bn >(; i l u'L trt u; lt*abrn . kol
brnirlbrn. bic ein liiirnqiirUrn babru «irl Hairnbr Kl
!N»i*kv(f , rinr Virilr von iHoiiii im tt^nkrrufirn . obw
tunftrn. bir 2tab1qurUr ift riiK M«Ntdir (Sifraquellr
Mohlrnfitutr al-rr rirl Virfrlfäiirr
!M«Ba(barg, J' , "li-ilr ^ll^a■^f1Ulll vcn yiilrntutii , hol virt C-ttfUcn,
uon brnrn Ou' tiiiuitiiiluutifli' bif Ittjiirlf nr^vn tobUnfostr«
ötirnortibiil njH.i.''.' 'Hioannia o*i:b,' unb rLiiliii»'.] 'nirÄÄblfnWfft«
mibalt. Huä) ftr.b .fibnirirl , i<idiimnabct unb «oplbabn |u itbft,
Makl«. 1 iNrilru mu «ijnub. Dat Mrr ninr Ctfn<Mflai mit ''kf
wrnig ".lirbrnbrnanktbrilrn. €i« kinifii argni Mwitbr. SibUtB'
ftiifff fliditifttir unb rbrnmatifdKVfibrn. Tanrbrn ^irtitrnnabflWbf»
Sol^liranN in idilrfirn, bn Sonnrnbriinncn unb bn -.Urur Kienrt
bcunnrn laib Cfiionaiirllrn mit Äalfribr unb liiagnrfiii abn mr.it
HoblrniüUTr. «»^rqrn i^lriiliiudit unb Storunflrn "brt I'm innuiic«.
«dMabaa in bn fa>t)fitd)rn ^itiivrif . rifrnboltigr C.urllrn iu« 'Hit»
unb Itiutrn grbraudit, argrn ^Jimirnfd>n>äd)r. .qp&monbaibm « f b
edt«alk«4 im 9irgirtunA*briuil &*ir«babrn bot tK nbtiir Qifn>ij*n-
lingr. oon brnrn brri ^tm Zrinlrn brii anbrtr aiuifAlift:!!!* in
brm brnuljt wnbrn. Tie J tintbruiimn riitbisllin .-lU v'^it':' • '•
(antr« :>iatton. bp|i)>rltlobtrnfaurr Maltrrbr. breqlriibri
«Odrfaü. <8lMterial|. fdiwrirtfaurr« itali Airfrlnbr
(oBictCifmorl^Blnnb (rrir jfobimfäurr iMrgrn ^^lutiaai
Mt. e«4wadif bn Uatnlribforganr. iS4btaid»r brr '
f«arl»ikri(|r fNrnftrnation. «boTtu«.
cAwflia in 'Jl'rfiialrn rinr IVrilr Bon *onnm . bn £«n^!
fli-hoit brii tiijfliisiirn ^JifriiqurUrn , bobfi ift i l>ri'enb«
an «^Ub«. i^rgrn tttutarmutb £d)KiAibr br« IWaiKn^ »ak
raiMJ« nnb ittnnllKilrn brr (^rfdtlnbMn^ur.
ftttkta im b«l|nif«^ii Arrifr Cbnfnnttni, 3 9ttUtn D««^f i
(HfninwrtItrT.
iina No&lrnfiiuu <«frbcilt. «uit W mU iM 9tl«4tAHfHWMl Hm
a>Jolfnianf!nl! vrTbiinJi'it
tBiltnagr« in; n i; t ft f ti 1 :: i1 nt :!i<.ilti'i1 , tri <»*fcr() Pictortir'.uut' n ifl fine
oitltrlflaTt. Cijt'rqudlf nn: urmutt; i>i(l itel)lrn(AHi( un^ Maltrrtr.
in StraftmationfUi^rn . ^inoirbDibrn . £l|^M(oiibTir.
Mrr btf bortigrn adjt Sdun' unb €oI^arO(i, tir an Arf
qtimi ton 'Jrinf iint i*a^c•^?l5»tfn tv'ie an ^rrftnlMing bfr üMMfr
iahtluli lunftjmfti bat tri i^l^rl-.T■,; Vrrr I»r. ftarl iKonr; im
j(ht(frcnt rifiiif idivififn iimiftiriluii: iion itntn X»ii Menictt
(otorobr I(rrD«ilKtirn ..<*al> 2i';:rini;irit i<«<^) btiW. ttlifMä^^^:
in vrilsn; .,(lTinnnr«n(m an iiJilCundcn '. M Oot). «Hg.
ftsdi in SKailmni lUt „WiMnii(<»n, Im btOwi. TraiM 4u Kaux
mia^rala« de Wudmi((eB, principmaM de Wildtodt — AII<M»p»« ' ' .
NVimr^lli» Mition. IsC.r». J. A. Koch k Marhourx.
IciRadb in '^luiitrnibng. bat aiid) (tnr rrinr ^ifritfiutSi.
Xk«tan^t im i<Ianfnfit!tn l«*nin6(. Sodilrn. I)<it crtittfaTtnifitf Stallt'
aitcUrn. i<i(l3tt-nnat'd unb 'SieotldilantmtiäbrT.
ttfitfaa k<t iftfalbfan« an bm ffianbnl». Ctnviali, tfat ixoti f(l)t
tt. <{if(ntl)ciin(n.
£fMfl»t», l>|i «Mit Ma 9tn U CtdcnMtl. ««t Z^nnaUifcm'
I BW B— SS* It.
C. Slbart: CSifcnüittioIqiifllfn.
Aalt« Sif(nt)ititolf)U(lIrn.
flIriiMat in .^crtogtbum flntjalt. 2 ülrilfn Don teallrnftrbl ; b» Sdtr-
braniicn i$ tiir Cifmoitritlaiuae mit oirl «itilortiitn unb wrnia
Wbcrm Rrbnbf|tei»IViUn. St tsirb im» iHabcn Unn^t «nb bicnt
tSß »onil«I<4« WittrI grgfn eterilitat unb 9{dguna jh «bortu«.
Wlttrrk«» Im 'JIll(niI»aI Iprol Ijat rin SiUnuitrioIwaffex. taf widi it»
an idmefrliantm nnb pbo^Vboriautnn ^ifmorObat. (dnorftlfaumn
Snli. («ti»? nni min fcdjwffflfänr* v^^rgm ocn *lntaTinuft| rt'
vWiiti Vtanfbf ilfn.
2><a«t«ii in &rt (jira^. Cbnlaujl^ I>Rt mri kiiirnDiIrtalqnrani . bic
(Mm C^MMr. Vtbmunsni. Mnltrir ftfititrnortiac «u*f4Ug( aafe
QMüMhe. eiutnättr. ai<MiMe nn» tbruinatifdtrmbfn Mrnli« Rnb.
Tit G^ffnraoeTb(l^^t Wftb*n Bfgfn^^mlioirn» » "t<o[Iiitianfn rmufolilfn.
9ta%f* in lirol lÄrri* t<oOf!ii Xif Ü<ittioIiiHfIIf enthalt »ift tiifen
unb "fllaunrrtr (W^virti l'iii«<ffl- unb lii'fTi<niiJitt.'il(t!(. lIlfloTofr. i^luor
ecbMflM in iikflfalcn : t<t e^aibMlIiiHnnrn beft^ «a|a(Tbrntli(b(
«ifnsrn Mit MaNmtaiinill «if«iiM|k«l un» «laan. wmoi eiri($>
fu(bt. «Uitvi {ai fltmtaMfFrr). «UM. 4niitf(|t ait|lt Kr «it^t,
«■MMlnfm kti ««dcnr« unb t!a|wiii«n.
VL «ianliiii».
«Ift «iRtrf Itgc fUft fttlt^McIlf«.
««faiaM«» M RaMm in CaAft«; M( M< fs^IrnfSaTr^aliiflrn
ttifrnanrtlni flnb liti t^rfbni UMIetMtn eigtntraans. brl firtuntrnrat
lotnu* ^rT (»ffiift uitb '^ii'nmtWtigtfit fo »If bfifäbmunani i»«n
l>ffo^^n,T iL'ir!ii;i.T
1Bra<f(ii«H im tutirniAi'n Untmnainhrtfr om ^fif bf< tRbÖHflrbiraf« ;
bif bTfi OiifUtn (Wei aifniiiJi rtMv' 2aBfTlinflf anb «im «bia
falintfdK ttiffnaacUti, )tnb am an ffftin erfianbtbrilni aa»Jf|t rtidi
m MtUniinn , (it »ittrn brfonbrt« mm MM4(|«lliii»r >a4
Mtvemi tfrannwitni. srgrn errb«aaaa4Ci Mk MmltaMtlmitllten
am Aronifdif Aatanbr ^'Iiiffnicb'
l<lKlTl>tt(«kriiaa bri lOatbrntHt.i :n
ju btn mitlrlftatfrn Saunluisiiii
UiPn in Za&icn. biitt an in tiitnuii-tifn i"ri?f,< , ^lr i'ioritoui'lli' ifi
ein noT)ilati4i«t Säunlina. bn bui>:i mii[!i|}( j|nit)(ilc tion itod^idlf
■Bk (Maignwb nail Mftign »iilt.
unb Docbrnbrttni.
Rarttlab io »Jbaitn , bif Xototb<rnq«fIJf ift an ntu ivmui f.'ftf <*t.
ßiinbttKilt tntttaHrnbrt Saualina unb »ittJ (cljt trafiiarnb bei
««btsddiqufläBbfn narr Hit.
HcMattba, tint %filf «on {Vritblanb in 9ö4nini; mtn fem (Nfen-
anrUrn brfibt tt au* mri ftafiiqf Siinrrtinflf.
Vtaritnbat in 4*obnii'n . ^ir l'iarifii;nirllf »n brn «iiuftl;ri;ru afhorig
birnt faft auffctilir^liib ju £äb«n td (Hidtt, tälialungcn, ^atoui-
fdilfiarn nnb Vlrnfhniatten«fli»ninafn ^in pMttit CtMlttM Iii
hit nfl nrurrbinfia rntb«<tt( 9tnbolf« Oiirllf
mtiab«tfi im (TÜrflcntbnm Vipix - Xrtmalb; btt Säntrlintt MI 8(1(11'
fera nitl)ält an ftfirn !Pr|lanbtb<ilrn virl toblmfaaTr f aHMX «ib
rottTt fTfffliili bei aUfn innfrrn unb ftiifc.Tin 5<)iuh*i-\iifl»nbfn.
'Maabcim im atfflifrttngJbcjiTf Äafirl ' rlm l', von Atu rbi-io . bn
bOTlist Sdunling fttiM \n Un fOimtJxteii u^^ l>tlM tir.tn llfbri'
gong )u b(n 9tatTon4|ii(S(ii,
Vvnwat lai nfirffratbam IDaIVtt; b« bottigf iaualina n't IrStlig
unb wirft ffbr b<lfbrnb
bwidje
««tcjln; Mt t«!!!!««!!* K|»it
Xfiam in bn Idjlrfiidicn ^>)iafi(baft {»Uitt, bit laltr aab bir Ultitra-
22« «nw» »agg!^ "^ >«■ «tniaai Kai»..
«alliMtt In «ftt. Mf 4MM*tl(r, ^ alMHfdl ttMifiiiK.
-* w»i (tn«tMf VpmNi(nf.
A. Saite C^llarfdattdltn.
'flba(b in 'inirbrrbatinn. bat Hnf rCbirrffliiiifllf . bfmt .frouptbeftanb
IbfiU Aalt unb 2obn finb batri cnih-ilt f;.- iCtOTfftItMffrtftcff.
(.Mrgrn UnlrrUib^ftadungen . triebt unb iKIffuinalifmu«. Hudi WX'
btn «dilamniMlbfr bneilrt.
4b«B«bftg, cbtnbafrlbfl bat rinc (ifrnbaltigr 3(l)Ri(frIau((I(. brr nbadin
fibnlitb. itoti «lu^^cn l'aoon bfftnbft fidj bif |(bwad)t Sdiwfffl
aucQr Simnau
«■bab im ^IltTtbal. CbrtbaDrtit. b^t rrbifj iailnijibf 24tt>rt"rl;iui'Urn.
!P<nHKlm in brr i'tonln» iMnnoprr. bat «big faliniftljo iilinu'fLiufUcn
mit tPittrrfaIv toblrniaurrr iliai)nrr<a, iM'iaubrrfal) . fcbirrtctfaiirtn
Sali. Jtaflnbf, i^ob« unb (oblrnfanrrr Zbonrrbr. .«{oblmjaurr aab
'SibtDfffinaffnflDffga«. Wt^tn äih'untntifmu« . dironifcbcn itfrOB«
• (biaUatarrb. wtettnnsrn btr |UBt(Tlrib«brtlfni unb iKrrtuTialjtnb'
tbnm.
■»tri«. iStunbfn bon 'ii^dmar, ^Bt>tb(fkanbttiikka64lMf(k>Mll<:
('M l? («laubrrfalt. roblenfaan Saltnb«. Vltiafa^. Swwfelimf^
nabclb&btt aab jicgenmolltaanfiali.
IMM, (inr Vtcilt eoa Siffinaen in Oai^rra ; kir tint btr »in Oaifm
ill riiif atitttlMTlr ä^drnrfdaarac uab ZrintqucOr. nMU IMIflC
faurt Aalfftbr, «antllR. tUtm. V^lollaa aiife <HftM|1|M.
tv«ratn ^Magni' KBfe g«w i llat a n|. ^ ■wila ft m nab ^imlfvc n^
taUvfrgiftunfl. _
®»U im wilrttfmbtrgifcbfn i onanfrfüi- Ijiit cinr mitt..ifi.trtf 5dmifi>l-
autOr mit 8ufaQ eon CHlanbtriali, loblrnfaurrmt^iatroR anbltaUtrbt.
Sabbitaa, 2 SHriltn 1>on atoflod ; bir ed^mftlfHli cä^itt MM^
fal). S^lormaantiium. J9itttT(aU unb <}*t>9t.
Ugartb«» im Qtfcbtbal. 2iirol. ^mi ^dirorfrlqtttllai Mit C4*^
calcium. ecbwtfrlfAurt nnb tob><^*<)aur(r Waeacfia, QnUtß. Cffm
unb .Qoblfnfüurf. C^t^n UitlrTlntijifioctUBgrn.
tfilff« im Sürfttntlinm ütauiiiburj! Viw, tint 2lunbt »on iBilift
bnra, bi( labltcidiea CucUrn ftttiotai )n btn Oärf^tn £<ba)tfrl'
•uf flm. Me aifem MMMmm ilfii|jmtai Cabm ml ntM»
(aar« MlftAr rat|ntt«. 9« Vtirti mit bm €(ftnKf(bBlMnlMtM>
Ubcm gram ^rbtr- unb Wagmitibtn {-«^moTTboibm^^Vlfi^lc^M'
aab J&ornrranfbfittn. t*ruftIatatTb. t-autaujjdjljgt ,
atoni)(bt äli^t mh dunim SidaaiKniiftaniMn.
(iiiNt in ea^fmt Mf dt^nähiadic l« mi 1
gi^ilTS OelHUm («It» KtMuili Mc »vd Oidlai (tefe HMütta'
(fbig-fannifA« tSvwMvUtSm; rt Ht «Hl Wlt iBiTlfaatt vriatrai-
fAlammbabtr «civn itTofuläfr (ticbtifdi rbrntnatiftbr Vrtbm "»fm'fn
mnäött. ^uiiibd. .<nijVDi])onbTir.
Waatiag im boirriittoi {wibarbirgr, im t0üirait|al (»ei CatUca mit
rrbig aitaiiMi« C4»efrnM4i(t, ttatfMP «■ «* ftfm 9t1talife>
tbtilta.
^«Kagta. «ab Ctlal H— ladlt»; Mc iBPd fdrurftllMltiim Owfdl
ratbaltrn Ro4 Vitttt-, fnantrr» n> «iMlHal), lot^lrafonn taHrrtc
unb iNaanrfia.
^Ht«9tM in^titbtrbabtrn. ? jUlriIrn «on 'Vaffan, bat wi mittdfimir
Sdirofttlauftlfn. l'Jirfrnlirtiliimm' unb Hi'tfrniirrUvirrt
Artulb in C trT'j :i i r. 1 ' , -^Knic von 1 1 iVin'ii . tif ^Tl■l Cr.? Ilm vi Ii Ion
tum Ibfil unt« tio rtuliitcn irtjivrifl^ufUi-n mit t'itlcriiin (^laubrr
Ml) unb fKogntfia fo mit vidtm Kall anb QtVP*. 0rfltn INagrn- u.
Tanntotarrb. vtibtn brr IhaTnwrrrtfugr. ^«atrranrbriitn Oti<bt.
Kbrvnuitifaral. Stroftln. Srnuibfr SfbnAili*. Tir fT!-»fli<tnn 'iUolffH
ano bir brrtlid>f tfuft gosfibrm nu* iPrufttrunlm bm bffti-n ütUMii
ttaagcnbrutfta. ?lmaltr«tvib firr iWrilr odii 'iHiirtiial in V'.ih-n tiat
II ;-.im kiiuiii'briih^i vritvortftf miltoUtartf ittjnn'iilo.ii i'iii unb
2(tiwcfrlnunrial((lilainmbi;rfT. t^^fflfn Untnrlrib*li'ibtn aller Art.
ibrDnildKa «hufttatarrti . A^auttran'lbtittn. )Kbcumali«ani*. &i^l.
Mbatbiti«. Wrrfarialtitrfiiftunqrn
Wtiabctg im iTiIrfifnihüirt VU't" I ctmolb : brcibrr C.ncllfn iint ?<liwffrl»
auf Ilm. bif Ufbrnbrn r .'.iv ti iinmrralfAlammbilbmi ttfffiiili b<t (^i^t,
y<lir,iinoti?inii.' , v.r.iHt.inrii' ^troftln, V6|pnuna(n wirirn.
IWvfraii. in ta liirii': Cbnl.iunu t'rffft 00^ itW «<tmfd41M>«,
bif mrift al« itinliiufUr bfiiul^I wiib.
ntnabarf in btr iMrafiAaft £4aamburg hat »in bcr |Mrl(lcil CdfMfK
antata unb eAivrfrlmiatTalfdilaimnblibtT. Ctfgm 9mt- M^runa-
tiimu». .5>anttrantt;rilfli *ronii<fifn .Viifarrh
INtatliagra in <i>urttrmbrtq , tiat inifi altaliul .- äitlrifrliiti'ikn mit
IHagnffia. «2oba. («laubfrioU Xuvlii'ili xallfrbf un[> xiffclabf.
<Hratn dnmxiä>t Sdilrimhauifranttintin nnb »Iviutlfibtn.
naftabciai in CbtTbatjrrn bat tiut cifaittalti^f ^cbniffclaurUr (owir
«•»tbSbtr.
6alib«> im QKa^. ftrri« liiolfbrini. Ijat fAivcfflbabrr un> auf:rrbrai
finr fifnihaltiflf (oliniidK 'r.Hfllc (»'(gm scttinbcfrtinjabfn. Unirr
lrib#fto<f vinqcn unb iVt.iiiri'tiin Jhoitrn
•ttlfilbait, 2>\ IHtniitfu von ^\ou^h<uu. bif i<tiWcffligf Cufllt mtb<itt
Äodiialv roblinlnutr«' '.Walioi:. Maltnbf. "Wa^nftla iinb bimt gtgtn
^amorrboibrn , Vrbfrlcibrn , cbroniicbrn Maianb Mt)ft>atati«nira.
fKrtaDtranfbritm
IBiniM» bd JT-Hifouttb in ^eabrrn. )Wi|cbrn t^mbrrg unb 2(tindiifnTt ;
|at iiKl Miniidc ®4aMf(U|wllai. km »tftaibtferilr aoiiiifnarilc
8
L.iyu,^cd by Google
82
^«mon6l)i^fn. ;H'l)f;nitat[*mcn sdjmiiihfjuflflnb*.
ttiyfdt' im taDcnvifii >tu'\U- Uiuafranffit unb ■flfAafffnfcutg ; Mf
öiimUl- ob«T l'ubwigjiqudif rntbAlt ntbrabri lot^Uniauit itöltabt.
«UM XMltitfali. aa<4 <2din>f irlmincralfililaflBiiHtac. ttoA iMt
HÜmt Vt C^ilfqurllr, rin tolinifdi laRfrtigel fll«||(t, «W HDfi
€dlMV(Vai nlt f4iM4nii eiftRS(l)ait.
B. SdfWf f tlttif rmen.
V«(tifn bat oidr todifal^tialtigr alfalifctif £(tin>(f(librTmcn von fiäftign:
ayirfung. «i( flnb ;iT 4«" iK. warm, cntljaltrn Äortjfali. <*^Uiibff
falj. Zotü, fditsrfdfaurf« üali unb Malt, banrbtn äifm. Job unb
ziTom unb birnni flfaro 4*crbauunfl<>ftoningfn f^artlcibiflffil. fcbf»-.
iWilv Uli* 91ifrfnlfiti?n . ili'f*fflfii-l'<r 1 t i-fraiir , C«aafnflfinc unb
Jf-siinsnrff , itnottiföif JiJt.inhc olc .i'i'.J t :i iKbfumofUinu« . ©f-
Iinllfibn«. (^)rju^üt^! 2 friniitfiton. '.liiJ'diliiifn, cfroffln. fKttaü-
'.i.r uttungm , nW i^r.lw'.f.: )ur üur ftipl|ilitifil)fT V(■^^rn.
VabcB bei »)int; jnouvii'fttandtxile tcr bctbrn ^^ouvtqurUrn von 37.t**
■rtM.y|t.: (i)l)M. U^ldubrrfatj, AiKljfdU. vitjlorniagnrtittm, to^Ini-
fisn ffsRnfe« «m> b«n {(bnirfdiqflt 21)ciun. sie birara gfgrn
'^tP<{niii^m im Vctrr unt tifortabniqftrm, lUailfllni^*' 4tmiiMe
'£.:iioniUKv.inci.->;n. .v.unfrdnÜKitrR. fliditifdKM^matO' Mmin«,
XiuifnUibfn unb cli» VxoU auf 2iipt)ili#.
VwtfAcib iKi aadKn bat fdjneKtcTC 2(l)n>(frlt4rTmm. wtlAt Ii i ii«
.W SH. tMrm finb. Wrtroudi bcrtlbtn mit bn flodifnfr Ibcrwrn.
C«ab((f im kttiit AAbtI(<b»Rbt in Sdticftrn brfibt in brt WirifliqwDt
ttnr f(&n)a(tir «(sn(f(ltq«tin(, bie gr<)rn diionifctic ^^Irrornlribni aUrt
Uri vnuiftanthi-itfn imb UlntnaUdbfn itcffliAt lifnflf tljut.
IIOct«I'i>it i:i lii.ilititi im iljaU- 1.« 2cfif.u<ff<. l)Qt altalifdj'mHriatifAr
£.tn:fiil.ii:ahit iioit ii- Oi.. bif jum ^abcn brfiiinmt finb. Tu
lurt.r.ir'.u- tiai nur iH. Sffjtnt tnt||Jilt 5oba, (^laubcrfali.
Modifah. Jotinatrium unb «cbistJrlUMflffftoffaa«, <uut Oirl üobUn-
fAM«. «Mm «lanMliimä. Oi^t. »q^ie CMciB u» pr-
A. 3nblffrTrnt( Zbernttn.
9«t<niMiltr im feabifd)rn Cbmt)finrtrifr. tint 2tunbc bon ViSOMm .
bif füni CufUfn flabtn »on tl U, di. nnb Uitttn im Vntin mit
brr 'i>!ol(rncuT unb brr fAbnm ('^rbirgtlasr trrtfllAf TirnOr t'i^
2tL^<Sm<ffn im Untftlfibf, Atoniitijt .»^autauffcftlägt. giditifdic unb
I Ii f 11 r.i 3 1 1 > ili c 4< c f ili rorr ^(n .
(^iiiltin ; it'ilbbabgaftfin unb i-iofgaftrin. bfib« tt^aia, fint 3tunbf »on
rilumbR entfernt . in brn ^ahbttTgrr 'flipnt arlrgrn \ Ttr ^abrn firbrn
Cttcflni von S't.t' 2^° 9t. iMtqra paitirtU VAdmungm. allgrmrinr
9tminif(i|n&d)(, Araattif itrn. bic com langen ty^tbraui^ gnrtffrr l'irbica-
mrntc ^rrriiljtfn, Sdinjoilie iti (^rnitalfuftrm«. tfiUntniatisiiiu?, >^arn'
Iriben. Jf-BpcAonbrit unb .'^ijOoiiiv Xaiirbfn S'arfqinf iilslammbubfr
3«l>aini«ba( bei Itauli'uciu in i'üliwii-n bat fine infifffiinlr altalif*
falinifdic 2l)(nne von li.a' iK. unb bicnt uir ^itung son !6lui-
monnri. WenwnfditDäil)« unb omBanbtrr .Hnfltabe. 9bm |Bmt(
CurDr ipieb alt rifrnmiltiarf Xallivoffrr brtridinct.
UiOtd itte«trrim t)at fünf Xbmnabiucnrn van U-^WU.. McttMl
4ronij4ni 9tf)runiaii«mu<. ^ttmon^oibcn. (^iilil, Cffeaftfir. fjun*
Prualiimf- unb Utrrinlriben trcfflidir TirnR« t^un.
tittfa{(ll nnnrit üthlfbab in ii'urttfmberg >)at inbiRrrrntr Cuellni
Mit 22— IS« 3t. »Hrgfn $>»ififTif unb onbftr grautnfranfbcit«.
Sfn^ia* in Steirrmart dal rint Ibfrauilqurae oon 'if^ vt. Otgcn
®<l(lp5(ficjuftänb( M Htnu». aicbtifAr unb Tl)ramatif4( Miau
SUtutnM. '1« 'Strilr bon eqnalbodn bir a(&t CueQai ^atm riic
IrmiKralut oon 22-2')* 9t. , »rld^r faft au«f(iili(pli(4 |ui SlUtni
brnupl Werben Sir tun^-n (trqfn 'JuMiraliiifii , .9Tdm^r, ÄMffir.
.*;l:llDl1;Pll^^il• i"ciaf,fv.iiitii.-itfii . ^iclI^^n■tiol^'^u)^;in^f mbwiPV""'
vrifdibncrnb« :Uluttl. Xantbrn ^itegcnmeUenanftaU.
itaRfMUni« fecmi wir
lifffi, ba# Stömrrbab «ntrnl bir!« Crff« im IHaf
^Uinrr.axi bftt tTft C.u.,'U--u i'on l'i -. ;H .In !
ba« Äranj Jofe^Wbab mit etnii 2b<rm< '.un ur'M.
49«rnib[nRa in «(blcfint I>at brri ^^^iffrTl•^t^ Ib.-rmclu-jf;. n ■..3
21) -34»» 8?. Wfflfn t**i£l)t. 9!I)ramatiemu« . Valjinungfn b:,ufuio«
aiämpfe. latanlialifctir Veib». UatnkiM» rnift it(balctt<n. iaf
fcbläar. Dtrnftntationfftbning».
»i[^^a^, im Stfuvarjroafblrfüf von löürttfmbfrg, bot wliUofr CcU.n
oon 27 is" 3i , fi'f birtirn iV'ilfn djronifdjr Vftbtn io; '.lifuif n!; o:
Virrvmtranrbritrn. ütamvii" V.ilimumun. i!iToni|(i>c Vhboi bn {«ra
n'frruugr. il)rnmattf(b( unb gi.ttiictir v^^rn, C|lMiMe tdtW
£<i)lriml)aut(. KuInMin iMoltntcutanilatt.
«BvtfMiftrii im .SfAolNHlt^ im {ÄMMcR ^tm^m. Jpt fi« i
ollalifd^ «angueDe von SS* tt.
B. 3abiffrt(nt( fialtguedca.
f>lff(nci Vaa Aum Sttrieb« bn ftaltnaffcrfitlli
in Xnitfditanb folgnibf brft^:
«Irranbnbab bri SUunfubf I in eaonn . nirrilteb in «ndalt . Sit '
IlfiK bfi flltfclifibRiC bei »rf#Iau , anHam in t'omrarrn, «an
bii t an t.T v'*ria(travt im bfififttifn Äilrfimtljum itatfmbuig . SBUnte«'
butg bei ;Hu^oIitabt , iHrül)! iniidKn iloln unb it^onn . it^tunnttai bri
UJundirn ; tfrntnrrbrunn b<i 9IruTob« in SAIefira; iibaTlotiaibm bn
länlin, SrontI)al im Stegimtngfb^irl SBtefbaben ; X ebne bei «HntuM
an ber fiSartbe in i!ofen; Xiänabab bei tHündKn; XietdenmiMdr M
&<te«baben, Xiitr^etm an bei ;$<aaTbt; (Scterberg bei Stettin: (n<k W
^urtMirib. natie bei -Äartitn , 8Iiifr*tiii(i ixotba AdMytsi i«
KledUnbura 2tirlui. i^rfi)llal^au iii Ci'i:rrii-irtinM 5i1.:;->irr: . ,''zr.-Ti-
»albe bei Berlin, drcubentbal im oiterrficbiiiü iAlfnfftifn .Vrfiff l'.tv^
pAü ; tVriebTtditoba bei^oifea (nebf) iriditmnabcltnbi , ^ufd) bei (^«dein ,
C^eQenan bei Meiner) ia Sibtrfleii ; (^eltidtberg bei ifeitmeri^ in ibeliBim.
a^leilneiler in ber bo&niftficn Stbeinnfali Inebfl Wollen' ut Xranben
cur nnb ffiefemabelbübem); @i)rber«^0Tt bei SBarmbrunn in £<bleiun.
('»obe^brrg bei <<onn, i^rSfenbotii tri ^VTrilrnibau in CellirmiilliMl
«cblrnen ibr fnlc .«alln'nifrrbfil.initalt > vf^rfnalb bei ?0ilbb«ib in
Si*ürttrmbeig , .^'obenftein bei iilirmnib, JImenau in «aA(en-Si>«tiMr .
Jot|«nni«bab im iRiriengebiriw (bejlBt ob4 nwrae IMiaeralgucUen)
Jodanni«berg im 9tliemgau ; aagenpetm m bet emfiraie ia Saboi ,
Saitenbrunn bei V(>«Iau, ftaltenlrulgetoi. 2>js WriIr«OR Vi»; fiif-
berg im flmtr Himburg im Stegierungfbejirl «affrl; MsigMnma tri
.Htiiiigfteiu in brr frjdtftfrtirn 2(bn>fi\; ÄTeu;en bet Wrrin an ber Xoaau
in ClHToflfrrnrti , Viiab bei ll'irii , l'aniicnbrrci bei i^'rra, i'aubbatb. 'n
£tunbe von lioblen}, ^'autrrbng bei iilau«tbal im ^^axi, >:tlfitn in
4)irinenbUTg 2(i)TOmRi t^iebenfteia bei Qifeaoq; Virbtsnba im bobmi
fibcn greife t)untlau-, WaaaeTbmnn am flelbefR e«e in Obcrteoia.
iliaTienbera bei Sou^MTb am SKbeia, 'Stid^elflabt im gro^brnvgti«
bejAfdien i^ürflentbum ^tortenburg Diorgenflem bei Xeiibrnb«rg in
i'obtnen; *lHbIau bei i^nncbrutJ in Xirol, 'Siilblbab bei *»i>t>t>atb m
;Kl}cin , lUiindien, *J!atutlif!l,itii:.il! , '.K.iffju an b« tabn . ^;fTOft)al bfi
iUir«bab<R; 9teT0tt)aImül)lf. rbcnb<iklbft , Cbemigt am ihnilu^ bet
^elna in bie Ütfortbe in tiefen; Derlingbaufen in Ci|i|»4Mm»l>.
i^ftonlea bei Xoniig ; 9trimann«felbe bei Qtbiag ; »oimif bei Bean
taud) iStinnralqueaen) . Stolonbleif, imei 6luabai Ml Oan tm Wlieia ■
Wofloct (bie flnftalt i|i anf einer Jnfel aa b(t lB«nm>l; fhtifl» bei
Qiienad). cidleufingen am Ibiiringenvatbe. im »teuS !Wegtrmng#bfttrf
Crfurt . '24mal{arben im LU'fflii-Tung#bf\ir[ Äaffeli gdbnfidit ni IVraani
borf bei Stettin ; 94n>ei)ennul]lc im iBielagrunb« bei '^ima in «aibirr.
«olab«Baba> bet ^aiabiRttj €o|il)ienb«b bei Sieinbrd WKmtit Attmbur;;
£l. nabrgmb in ber wabr oon fBtiti in eteirrmarf; ehier ar
^laUR See bei '^ardiim in Sledleitburg S-dnvrrin ; Zeiaad) im icür;
tnabrrgifdien «4wat5W0lbei 2ljairird»en bei «iünibea , Iiieft in vU
Isriea, Ullrr«>^Drf in l^fäliTen, Sdartenbcrg bei Zmu» ta ttitaB,
tDeinbeim iin baMfitien ^Jirdartreife. "ixHpxa bei SlffMIik fi Icc VM(>
iif4lcB f reoinj Bdäfim, i&olf fanget bei AafftL
A 1
ittben ):>abfn im (MtofibiT<l>gtbum Ipabfn bffibt
au<;ei brm mitten Mlinia no4 ol« vSutintttel
i:i altalififee üoitifaUttieTmen . 'Subtommbibn
anb .Sirgrnniotlenanüalt, ferner rinr Qifra*
gueOe im naben ^id)tenlliol.
t)abenweil(r in IBaben . i 3tunbe oon ^lün-
hrim bffiet au(t) rinr inSifferrntr Zbemie
von unb (int l'iolffnnnuali.
•»tfU a. b. 31«. unweit KMaiat. aai
^ür»'. I Sdinefelgutllr, SHtton^ —
aab INollenanftalt.
rlne bfrSirmte AltgrimelmMiillall.
«laatenbara bei WuboIÄaM, tat «a^ fiae
«)affetbeilaafta(l uab Bt^MMMMM.
»•be«b#rf am 9tl|eiB.
v»if in Zirol, i)at «4 Sbnrtni< aab Kol'
fencntanflait.
■j<r*tt(ii>(c in ll)iirii;jfii
tfaaaMl in Witttrmbng. ouit oirlr rifm*
^ltiif«t4foIMHf>(nm>Hac1llpataaalMtt.
Uvbnrg, ^Cer^ogltjum 3a(bfrn ' Qobaif «tlatlo.
mit iUoltencur- unb !6abean|talt.
XMefta am VmateiV in Cberbattrm.
(flfeaaib <m 9taMrr|0gt^am tBetaur. oaH
VtidjtennabelbBwc.
(«i(i*«ciier bd Coataa Ia tat mriaMUi. aiit
i^atran^alt.
(*^i»rb<i*b»rf bei :a>arinbninn in 34bflCB«
aa4| eine fialtnaifriljeilanftaU.
<M(I, riat etuabe oon So«» (a Zint artff
Zraabrn' unb flIaUtacitranllalt.
i^if<t»^r lim $ai|.
^ei^<lb(rg,
■Ownuff um iHljein.
;\iiiiriiau in aatbien S^einur. tat oudf Sii^trtt'
nabribsb .ValtütlfcifirilaMtall.
JlfmbHtg am -Var^.
3((bl unn?rii Salibnrg. bat aufierbem 1 Sool-
bab, 2 2iiin>efeIqaeUen, !ViolleBoa|alt oon
itaii-, <04^' uM^|icgcaia«n«ff. WanA'
AvnigtiBintrT (ei !Bonn (
eine SNoIlencatsnfkalt.
«»(Ml tri «(tn. 8<ic|ia4aa Real 1. C |«
antnbna aa4 Mtaic CaMiter.
Jtitaib in ben baberififtett fllticn. b«t a«A
rat falinifibe «diraefelaueDen , @«olbSfe(r.
eine DtoITen' unb eine Aränterraranftalt.
Oteraa in Zitol. befibt audi eine treffli<be
ISialteU' nnb eine ZraubencunuiltaJt.
milbtatela bei Veifnif ia
SIeacaa it im «Drtbalc M UnBfibT. W aa*
einen warmen alTalif^ WaitOm.
Cbftlabi« im Cberinntbä. Ht «Üt data Rlta>
falinüfb^n iSiu-rling -
Cltenotilrr in i^.ibrn iinteil|<itt
bat and) iMoUenoiranftali.
Oifl al ii «■ R^in
OttHriMi M C«MT}enbeTg ia Codtfra. |al
aufierbrm ein {HibteaHabelsab.
VarUnRnfeeB im bancrifcbea J^Iaab, bat hA,
ria« iobteltlft. onolü^c Oadk am Mm
83
SttiAtntu in rrfirrrtiiS . mit b« ©o^B Don
ii'irn r.ii'f in iif; ilanStit \u fmidjfll.
9lci4»(Bbi>a im bctirnfiiirn .i^cAIanb . l)at ba*
'£oolbob Sldifrliiniinifin . *I)IinrTflHd)lorain'
tMibn. .^lCl)(Inlun!nulnflaU. SKuUncBr.
)ltia|«rNti(unii im
Hl Sirrin.
Sn^vlttatt in Z^SriBafn, ^ot au4 (int Aoc^fatv
qnrllr.ciBftiditnnioSel'm. {Tif($'itoii{4(49ab.
9i«|la in ZjiiUTingni. 6«t aui^ riat nbigc Cifrn
qutUr. r^i^tcnnabtlbab unb Viollniairanftall.
am iKI)<in.
StTcitbtrg in \>tr fräntifcM SutHICi). IVifilirn
iBambna unb Cilansrn, Ijat wii| IRtnaian-
(loU luu» Sii^towabdUbn.
Z««»)'« im iMQrTtjdftn ^i>4I(inb.
ZilMMt fei ColB in a^urttrmbrrg . bat audi
mfbtf« niaRalaucnrn. tinc Aalttvaffa^ril'
oniMlt etat tR»llnmi|titt.
IImIc in untttR fiac|.
«B<ni<gtr»>« im Sku.
ümi\dit «««f"' -
CDU wi($ti9|l(n Baber ititb ftnmattfc^fii Qttrortr in St^toH^.
WliwH Ww W^wmini Mit MivfT
tlimilMcc ftmtt fis tiiii|ca<
franlr. im Jc>rtbfl ZraubtBCHt. ^ ^
«lki«bnua im (2ant» Mc ilttllt JlaHlM|fRtclIl«Pitt. |«itft
rinr« alten 9iufrt.
«iMsca in aiawteiiMnt. «M fttt* «MmM««!* nanmCRr.
(«4>grn drroniMc C^feMlifFc «Rk ^oatmOi. 9r bcr fU(c «Mb
(5iirnf'V.irTtinnf.
■ftüpcintu -'(limfltifAfr Ciirort mit -liiil* . Diolfni unt "^<ü^fan(lall.
«ttt^b'U. ^Solotbuni- Ctfcn- unb f(](nKfe(l)alti|)( OutUen. U>(afn Ö)id)t
unb !Kbramati«mu(i.
9a*<n im Saitton TlaTsan. Snäimte e^net'!^"*"!! C*" 4fl*9t.
(^fum djTDnild) rhnimatijdK onD tatarrbalifitif ¥fib«n fo mir Qraurn
tronibntfn. v^n ttt Wäftf bic ^itttnuafict ju »innfn»toif.
fflgj*, 5t fMaatn. Xtei CufUtn mit (Sifen. €£tt»tfri Änl! unb
tJblotiüUrr (^rarn gtd)tifd|f . Tbruin. unbUntftlrib«lfibrnu 2lrcr',Ia.
•»tt im Vianton SBaaM. ftlimotif^n tfumt mit ftatton ^coitat
nK4 ZTOitbcMlli.
«Mamoiltcia, Scnu Mlftiflc Qifmqucle Mit Bttt nk Kagucfia.
9(«ra CUpwfe Bbuoaanic _ .
AdtMfltilrilMitatt. WU^' nk ntlimcat
«Mra
«irMWif in
oxIiaU.
ffkMwaDf« Im Qanton (Staubünbtcn. €tunbf von Qbar tatfcmt,
iuft- luib Woltmcnmi. k» 'in Aufenft nilb(< Alina, lallt unb
Mnme Sibn. @rgai 9intMi> aak tt al M K M itt . UlMi*. C^lnaft.
Chofvtofr unb tnbrttsloft Vabais.
I«w«<9la« in i(x (Sraffitaft tMH Im Cantott (MroubilRMM. C^tM«
wer- unb fiMnirtctimt fit ^ungntfrante. mit unbünntR, M^tcr.
iTiMfrnrT l'uft. SaitmfIcrbwutai mb tangcatMUMfül.
(«ngtliüriii, tn-rn Startr ftfOHimflf. 0(äai tl|cnHtilMM. Ob'
niaBgni uab Utresbir.
' " 14 MB MniR €fr. fnft*. WM» mk KtBkMnmt
«R 94 b(t%<ii kc 3oMn. MnoHfebn ««toirt.
I. Wfim\tTi. 9irT aotnm» nb (CbtMfrlbalttsf Qiknriucam.
0fani 9l(iibfu(bt. iRbnnattiiBMli. SMfdiUiflr
(!^rn»ra nnb VoAtrUbab, Sololburn. Ciffnaucllr mit IKajiiiq'in. iW^^fti
"Jtbfttmoli^mtn y-autüt>fl, Cblotoff
l<*ttrai«clb«> im tSanton iBtTn. jvci bittrtialjbattiac «itiiu^ftlciuiUrn
KBb ({»«fMvidk. «tapaljnwn^oi^cH- Untnlrib«UibeB. »Itiib-
fttAt BBb nClMBT^MlMf.
iHiandi«' obfT <Iff»»«b(TAtrb4b, 9lt>t>nittll<ffllfai^bf«. (fifo^ulkR
mit »alt unb l^iatton. ()>rqrn D!uffilf4M4c. C(llnvft. ^Ilcrit.
«Jogmlfibfn. torpi^< Sitilfimfiüfff .
4.Haj)ciA im Catilon Sctit. bat riii'' Sclin'ffftqufBf. bie firti burcb gro
ftn 9)«i<||tfaiun an bo)»p<Utol)l(n{au(cni 'Jialton ou^icicbnct. (Scgitn
Stmrtafni la Cofm 9nn, fnH- mib Curert mit elKtm mlfbdi.
ffTttfifwatMl«, flbifn unb nlfirtimä^iarn Slima, (Mfgnt SHcijboTffil
t ! .i.'i'firfntlMM' nnb i5trculatton«oraati(. l'iagrn- unb 'Xarnt'
tiompir n f. w. Xür (|Ui4bt bcilfBBK wirhna {uibet man im tfin
nabfn «cattabRI UBk bCK tUCHlltett IMallllMW, felbt I« CntOn
Bnm sdrarn.
Jhib«tt»a» bici QMta|> 6«Iot^TR. Wfnqudlr. Qhiai ffttmulcibai,
ObloTtiff , nfntaumliiieK.
If liaiot. JPitnbt. HRWfit bf^» «»fnfnff.« 2(f)r Mndttf SAWffflqiicIffn
^••f|, ii'aciM, ant ,>uiif l'i 1 1 1' M tcI.-. 2(tiwffoItbfnnini mit
•Jiatron, ifblorcatcium :c (»'rRrn rt)tomiil;f>>aulübfI, Sfroffl« t^iil)t. J
t!<iiftt> ot« tfl«l^i♦N^ (I.'ini'rhoi a>ciUi*. i^icifn JO SdjWffrllhfrmni *
MO ii— lu* 9t. 0>cg« ^utlianlbtiten . tfitjeumatifmen, Satanb«.
Caitta im Qanlon ¥u(mi om 3titn»alb1t8ttrrff(. riimatifdin Cntort.
njo SNiltb. Wolffn nnb S^äb« brntitjt irerbfn bat rin njarmr». »fiilif*
unb ffUibtfJ Älima. i^^o^rn nrtvok ;Kit,I jiJih ÄiJmpfi- unb ^\a^
lofiaicit. Xatan fdtiii'fu'u >uir bi( untirr glcid)ni lOnboItnifftn eben'
fan« am tBimaalbPAitLTt'rt- ßclritinrn (iMPuriMltm ii bn ttnatbima
VOR (fu\rrn: SmiMabtig. 4t)af«i«, 'I^ikMlB ; 0trtM, VTaMua (ttoiitaR
e<btt<uii, 9tg|earicb, «imftna; e<(lilbcM imCantonUri; 9aa4|*,
Uagttbtrg iQanton Untrmalbra) nab M»lla4.
WontnuT unb ?!tt»f» «m (Mrn->t 2<t: ?uft'. iKolTfn- unb Iraubfli'
cutortf
^fuftr*, im (Kenten 3t (halten an brr Zomiaa ttUam. 3Bbiffrrent(
Zbnmt oon :t>K> oifgm (broaifcbe VaJnbtbtftiMi. KtcBaati««
mni. ^äbmunam. .«^auttianlbritcn.
Staa«! obrt 6«f>9taaa|. St. ©alltn. 3RbiWfT(ntt SbmiKK bMI M*lt.
(Htacn (^i(bt. abloraft. ^nftcrlr. flnwn- aab Wuftrlft^tptt^.
Wbciautbta im Canlon flarciau. fiiSftiat« Soolbab.
8ligi*italtb«b, flimatifibr ^itranflalt auf brm titiqi. ItfKi m. boib it<
ltdrn, mit fiixltahrc. bünnd. xtinn Vuft. 00T)üali(bn i'tilcb. SVtoItni
unb Sibtra. ^i« hbt)tt atUQmen (lai^afR JM Miai-eiaFel uab
»ii)|t • Aalm. bir tltfmn tRigi • .Hiajlcrle unb 9IMi6^b(«ft. (%n(n
Sicidifudjt. a'Iutarmutb. 1Nu»rfl unb ^ftrreoififiwiAf. ftt|öo<bonbtif,
.^VftfTtf, '3}{agaf(it. Jibc]>n;fd)tvä(t)t unb manairlbaftt vntbauung.
««ii^naib, VtarqaB. (iiat foäfotttUbnau von 2h* W. HitWatiga uab
.<( .1 1 r ( rflc II ^otllnal^ttai , C|bnft. lllatatn«riU|c, ^(HtOe
$<(rftotifunarn.
e^^abnaa im Caataa bic 48iM|rfr|fBe alfarffMlM
mit (ian iräHifib • Irifilbäi eab<aailut, fKÜ^* nk »«IL
pa alci4 »itefllg«. w*«a nUtt,!» 9A'& li nJ w .timi»M
im Qaataa jtia noA }»d aakeie Rctim» Riantffi|e Cannftoltoi!
fftlftntif unb SibiaftU,
«ftmu^bab, (»^taubiinilfn. ÄaltiiuftU mit liüiflnorin unb 9}afron.
&tatn&imxxlti>iUn. i)xoni\^ Xiaubüc. Vcbnttib«n. gUibtat unb
eil^Wala ImObftntaMu. bot ciut (rbr «rfAilbtr iaft. (»t%m 9Tnt-
armulb ??ItiÄfu<I|t unb Untagf \\it lubrrfulcft unb nnbcni Vun-
flrnfronrticitrn.
«taditlbtt«, (^inrn<. 6cb( Infllae 2ibB»f<l4|acttc mit (i^Iaabcrfal).
kM -nmxM nak ItofiKlta. «(ifs Haun4*tt(*> tt|BUifl«ai,
9ib(umati4m(n.
et Wiajwbia uRiorit M Vrmfyix^intt-VciM Im lllfnttal. ^t
riitni Cinnrling. gtsrn 9Intarmutb. Slri^bfudit uab eTrafdh ia
Wfbrand».
«t. IMetij im Cbrtcnsatin, hat urri fraftiiK liifrnfiiurTlingf unb ffljr
vortrcfflidji' i'abrrinrirtitun.irn . li;<it in. hpci! in finft böiljfl
fliiiuilaiittn l'uft unb viaAliiVt linnvluiuii i'^ vii lotpor uno
^^tonic brr ^Irrotit . U)cid6* uitb iDiu«tcljtift(iii«. '.'Iiiamit, .^ubramir,
QblOTofc. «rtofuiofr unk ülaliÄc (i^rrial. «abm Ditf4ofica
im Cbrrrnciabin. bir num (fimatiMcn Varnitfiatt bicnni tBnafR, fttb:
SII»iJji(fliii> , <<(iraiif«r, ^^Rttflta« nnb bif .*!MUl>tflabt Saraab«».
lütii*|i niii :•■:]: C.uf Uciunien c(biil< unb 9*nlii(rit im lUitfti'ngabin.
liCjit am vUin in rfivnbiT UiiKjrhunii '|;Lll^ unt :^'llr^of1triIl^^•
flff'dliitsf. tiJt fin niilbaf«' .»ilima al? tt "unii' V.itnni iiiUn
unb Sdiwffdfäunlingt judi liinfni unb li^abru unb beutet rin grog-
eniM aattlMM« ffti MO &&{tt. Unbtxt Crifcbaftnt im Uatcsniflakiit
bIr fitb ja TTimatiMm VaTtn rignrn . finb: 3crai|. €i|, fairia RBb
tr<(i^(iibiiigbab . kS'iiitDu '^itn Vaur .Qaltaudlr von Z(* !R. mit «M
'Jialron <«i|5fn ilironifiJif Äotaribo . 'l'nrumonif , ("afiriti*. Vfbft
unb iJiiljanfcfiovtiun^fn.
fBilbtll tu nargau, bat tinc iobbaliigc «aluurUt. bic aud) fifigiaurf
WatäcRa mk («qwtccfMmf Katwn 0i|ch emfulafe.
4a<aiab(. rftf^ebab in SdilfSiri 1 virr M'^uilfn upn i>lrn<tW|. Sct
aofniacrr liifritiiini u'i in vor Seit ur.t VcTrnfüiMnb« glWUft,
fco^ ta(< Jiati rin usiflctin'ljnlii.l) milbfi! Äliitm lucifi
Vamiiutrn in fornnicrn . C'lfcfbab, 1<,: l'itilt Bon Sb^Iin.
9a(taib<ifl<n . Cflfcebab an bei ni«itlenburqi{(l)fn Stüüt txi Alüb.
9*rb9c in täktlHtDig. Ixi SttfrafÖrtt. C^ßfcdub.
Vrilnait. ritinm« Oflfffbab.
Safan auf rinrr .*>.i!b!nu-I in 'JlotbfTbitbntartAi-n '';orl:f.■.■^al•
9»tHm, Jniii m iiiünbuug brr iitm . laiu-iiri.r,?
Qalkng. Cfiftrt'ib in .v-intcrvommmi . ;K/awrutt|jJbr!iiif Sojilsn. (5*
ko' bequeme (iinnditiinqt-n iint lü oid brludjt. flni^ Soolbab.
Civknca, 9|oTbf»bab iui\£>amburga 0ebict. am 9n«fluff< bn Clbr.
*kiB. I
^|bB, nnbfrtbab an kft etbcRbutgiMm Aaflc, niUMit kw Mk»
nmraag, bri Sartl.
M(»nam bei (Sammin in VMHnmi, OMhA**-
t)«bbma mit 4«{lig(Bb«mm , OÜftttek im OroMmoittbaM 9itffle»-
baxg'8(biVfTiB . (twi siunbfn wen Stoftocf ifl »u.'l MuAt frhr
rbgant unb iWerfinafeiiS fiiiiicn.lilil Vifl^'l lui.ti t^dal-i a:l^frr
ffurmififl njoruntrr Itii imiurlulu- 'Jiin-ralqutUen . eint 2il)n.'tfcl.
fltir .<lcil|>.ili ililS (cii'.'
dßirnbriiDt in >>[>lilfin.
jifrittitf tff C ftfff bab
(foftnifitbt in £(btrfwig.
bafca va« Wcmfftikr.
il.lt|l-)ur;[f
in nadift<c von Äicl flrl«irn. flut ein
Cflfnbab in brm tiefen unb brcitrn Stm-
J
Digitized by Google
84
Tfikt. ^tnbrnM. tic J>n\tt Tüix lirat an brr ttrÜfM« »•« 6<|Ief<
»tiifl , ^it gulfn S'aifrinriditunafn bfnabrn (Idi in btm Klffff« iStttf.
brr ^lllt^l 'l)ol)c llffr f iniiifrmafifn «lot bfn raubfn ?i.>inbf« (|r){tiüQi ift.
i>';i !ri'n.,ilf m ■t'ommfrn. btfiyt fiiio «iiit finiTrT!*itvt<-_ SrfbalifaiiflaU.
'..■!: J'ii'Ufn in i'omnutn . l'- -^ymli- von McMiii. uii rtu:?
Vfltitua ui vsUi.iii. tili btUigi:« Cfijcrbob nui Jifuftabtrt Ittcttbufcn.
bin vltiun von vübtd.
i^vlgat««», .'iDiburinffl. wtlAt Uk SnflUnbrm g<\)drt. >«ft{j|c
Zttbab iil brrübmt unb ftbr b^ufbt. bei ti an Diädittgtfit brt
tCfllfnf£l!l<mr« alte Sfrböbnc üt Xtutfiblanb übftirifft.
<.vtii»c|#ri>rf in >l)(>itiinnrii. fitioii gflrgent* Cfifcfbab, finc Dltilc tiM'fi(i(^
lu'i; 2 ii'infiiiüittf-
MuiiitKt^ aui iVrifdjm ^t^runa. Ofkfccbab, oon Slbing |>a Xampf<
fdiiff in \ro<i ituntoi M cmiqtn.
»ta»{i, CftUrbab in btr fUttt eon Jianifl«b(ta.
5.'li«T»ii, Cfitrtbob a. b. C)nfr(&*Dain. SRo"**' «Uttinb. Vrpt». t'emmrni
. iiorbfffbab in bfr i'tooin^ .(->anniwcT. TU M\tl iioxUxjin)
liii^t an ^fr oftfrirFiföifn Siiftf. Vi iNfilni »om fanbf rnlfmit. bctti
ifl von allen icilot (rlit Iriilil, nwbinib btr ttbb* ioi^cir im 'ilagm.
biniUkirlatiiirii . unb bic iliiiuiiliiunarn finb gaii} vottTcfflut).
ViB«a, Cfifccbab in btt .liiilii- ron Hj>nift«bn:g.
^•tlii«, «rrbob auf brt Jiijcl Jlugni. ^nli4 itUtßU uak ffti }nM<f-
RMniiMitt, OftferM im ^Ut»R flnifr br« WciimiiifMqitM
>M(in . i'ominrrn.
e«fiii«, Cftfrrbab aaf bn .Infd 9iä«ca.
€»Mrct«»g. <lj(itbfrfbob. auf rinn oftticfiMai 9if(L
^<•iatallR^(. Cüfrcbab anf bn »< Mm e r |i^« » aitf lUttWi. t|l
br(u(t)t unb got (Ingrriditrt.
Xt*»nnttnb(, gut rindetittitflt« Cflfttbab, |»ri Ctmibai tMü iibtd
XritR. .<>atiptnaM ron jaurirn. M «R (ciMOR mlcflM MiM» Otnoite
unb jnxctmügiart i^tnrt^ning.
■tt hl ftiflM
€c(Mc. (ine Steik Mm Btfnnfee mtfcnil.
»•«8«.
fBtinbarf bfi Sigmar. Cftfrtbeb mit
Wrfttilanb. "JJotbfwbab auf bfr 3«ffl 2i|
&ir»rtDiam bri X>ania, Offfctak.
jiwMKtl» Mt ititgRi4lrt(l Oftfctteb. eist 9Mb Ma Selaafi.
|(« : Uniniiidatni > JTtmlKiiMitwMf l ^ ^ M< 9uai kci Ctebt
(^<b :Siin :H.itll r>r S^nslä.
mtabtr« bt'i ^.<<'blaii i>tou. • SflMlHI» IIb 9PltH>|Ult flT CH*
Vtriin: titiitiiti. .Utrn ?lt)tlKilunci für Jc^ilbatr. i<rof Or. ni(l|itoI
Stiibtiifti* >1trrii i'ftviliflundv^cinftalf Dr. Obfltr.
Vrrtlaa: flbt^rilunc) b(« aUiuinnnrn »Taf.I>rnl>aufr<i w HUalttttitm.
'San.-^at^ Dr. iv >tioftnii
iPrifg : t'roB •jrren-'Jjftfac «nflalt fiir 2*Ii-fint In ■flilfr
«aatt««: 1'roiv .1rTrn t*nfflf "Ruftali iiit ; :hlfiifti l'i NrUii
tajfdtvrf: Jrrrn i>fl(jiranfialt fiir bcn JifgirrungJbfMrf. Dr. Sl'inb
idicib.
(«idibtr« bfi Qihait in 'JJaffau : .?>til uub t'fiffl' • «njlalt. Dr.
.f>cui>r.
(«iauai . ■.'icbt-nanftalt bn Vnnbri'irrrnflnnalt .fMlbr^briai färfmnnovrt
(<lb(tf(Ib. 'Anftalt . Vfrlnintm mit ^t•lll s{raittrtilwu(f tri ^oinmunr
Hr. «lau«.
Sianrftirt a 'J)t.: .tvil unb iifli-granflaU für bic 3ta6t unb barn
**f,trf l>r. .?iofimann.
ISifftfc : t^rovinveiiAmanfialt, IStflfalcR. @«nitäi<rratM*''. 2d)uk)-
nuiBR.
AMtlagn: ^ttt unb 9flr<|ranflall (ftr J^nneorr. *iirof. Dr. 9!rDrr.
<*rfif#i»alb .f^eilnitfinlt filr '.'ifiu'oryommfrn. t'rof. Dr. llJo«!«
'|lfl,>)tar.ft(ili fiii liiiiniUT für bif 'i'roii. .?>ffffn. Dr. flmrlunq.
.^«Ot: yvil- iinb J.*!tfgcanftalt bct i'tOBinj «adjftn. i'roffffor
l>r. iiwt.
^Ibtihfia : .r^ i(- unb i^flrgniiftan füi ^xM. ^axaunoa. Ot^. «au.>
iltatl) Dr. SnrO.
Jtila iMirüfTfpitttl flbtbfUiiBft für 3uf. Dr. '•HadO.
VinNnbntfl: 3t«btiMK 3nnum|laU. Ut. ixwmt.
tt»«tTi<t> .«:^rll unb ffusMBlUlt w Vw». IBrPfolni. Cm. •SMI
Dr. Stprft«.
«raba«: .^vitanftalt fflt 9niril| C(|1(Pm. Dr. 9m|.
Viab<nbarg: firbr Aöln.
lW«r«bng ^tl' unb i<flMMn1lo(t fär 1$to». SBefIfalcn. San. Siat^
Dr. «öfter.
'JUIrrrtaufta : fflcgfanflall für i^rnnrn für bir fre» .ff ffrn. Dr. .^iibr.
btanb.
«tiallcr: «bt^ilUBft M tfimni«f«>ital«. SaH. atai^ Dr. «übtl.
9lMMt>(lltt<iM»t: ^ 9lb|nw|i*tt fftr ll«nHMt8«Mkaitii«t.
Dr. Rim,
Oiaabrätf: ^tiV unb i.'nroranftalt für 'Vroetn} ^annoon. San. !Katf)
Dr. iHrtinr.
Oa»lB« ^Hl unb i*flc9fanfJaIt fürftouinj i'offn, («rlj. «an. »Jailj
Dr. iPefdiornnr.
'{tiagwtti: i(rouinMaI i(fI(c|ranftaIt (tffra.'!0r)iit Virgnil). ^«.-Siatf)
l'r. 2 impf.
'U»\tn ;Hl)tbriIuna M fUibtifi^cn IhwnlrnlMUfc«.
9ta(caiMlb«: unb jyi4|Mi]liitt ^ VUfmmieiL Dr. CMffnrt
£4ia*ti : unf iM'li'il'infialt für 'Jl'i-ftpiiiipfii r)r. iUuJnti
€it|bar| .t^rilanftolt ftic bir iKl^rinprovin). Okt^ttnri Dirb. - :ftatli
Dr SJafff.
£igai«ri««(a: Otrfl.-Wrb.'nalll ». iRanniteA.
Sfna ««ii iinj f flfiifianflalt für bir JlicbnIauftC 'San • 3?atb
Dr. Äatutli
«tmlfanb t'fti'iiranftiiii tLiir t^t^-ucoTDommcrn u. SRügts. Ur. o. Oiilff>
Unni,i
et. tbvma« 'Mrgran^aU für brn 9ifg.-8t|tit SobUn).
Xritr ; "ffltomvm fit hm Iln.>9a. Di. BIcfR.
HaaraiM
>tj: ^'U' IM» f flqjwHii^^ S ciStail • ^I|Mi. Dr.
3. «iMMicL
SaiKra.
Vaaikrrg St (Wflrr«, fläbt anftalt Dr. »auanf^mibt
f*«vrratb firrif ^rrrnanfialt für Cbnftsnlm. l>r. Otutlmoia.
rrguraborf: ilr(i«-jTrrnanf)alt fUr SlitbcrbaMni. Dr.
(«riangra .4rri«> .trrrnanflalt für VI ittrif Tantal. 9nf- Dr. ^Rgai.
i^ranrrntt»«! : "mifiifarnnlt uix :lf l)f iüV'aii
Jirff» : .«fin^ .irreiunll ilt ii:r ^(titrabcn unb '."ifaburfl Dr StibCtIC.
.tarllMu* 'UniU «rrii' .trifn.inilall iiir CbirpfttU- Dr. »fadinct-
Jtlintftnuiinti Sirno .»rrenanfult t'ui ;m)finptalj. Dr. Xitf
INurA»: .Qceif JrrruanflaU fiii CbnboDmi. ftof. Or. <itubbni.
«krartf: Jtrri« JmnuiftittJW ttRtnftMlm. Dr. AkW*.
War^a(|k :^bt^t^ flr MfMfMIll» <M 9llillif$Ui|inM ' IMI
£a4|ta (fii>ni9r.).
0»lb<|: Vflrgnuflolt für Viännn. Dr. «ow>tI.
^akntalMn: f ftraronfiaU für {rTaunt. Dr. Q^.
Wyüj^ ®UM. ^il' unb "Vflrflcanftalt. Dlrb «atli ^ßnf. Dr.
CmnlMB: ««Uaiilltit. ("r!t .!Hat4 Dr. «t|pa|.
ttiutttcmbrrg.
edtaffcniitb. .^^rilanftall Dr. Hfl.
Sbuuatlal: ßcUanfialt. Cbnmrb.'WaU Dr. jeOot.
jMtlflMn: flllBialMIt. Cbrnnrb.-9i«t| Dr. ». '
*ttbra.
iUtaaa: fi«il- unb «firgranßatt. <M(fi Malfi Dr. KoUn.
Ifnilria: ^I* mb l'nrtjranflalt (*rt,. .C-^of-Kotl Dr. ftifl^.
i>(j)cii. (%o6t)rq»|t^ttm.
i>t»»«»l)«iai ^^filanflalt. Dr. Vubwij.
Jt>afi«iai : VfItgfanßaU i>i- Sr^rt. *
9lttfbabar«'64»«<ii. <Bntl|a|BflU)tt«.
Staat: eRrManftalt.
«•IM: pil- uab '^Rr«cait|iatt et. CatbaiiwalUft- %»f-m/^ Vi.
«««^najirl e^tDOta: ^ Mb f Pn i W | l l ifl Dr. «MM. Itfft;«
Itttl Dr. SUiwr.
85
)t| l^H: 1. i-;ii:i'-n i H'» Dtnlb l'r. IniiprliPrlt.
: ^ilanltall Clrr VuJ iKatlj l'r. «dp.
Jmm: ^Uttn(taU au4 füi «il)waqfniT8-@0«»n«(Mifai. Dr. »irtCTt
««nkwa: Dr. e^miM.
m.
Dr. JHöntfl
♦WHwÜMfai; »»» wt> f ytuwiiltett. Dr. CMmwi.
4xU< umb '^jlrgtonfiall. Dr. Citkpp
«•ta^^aUu» f|U«M«Mtt. «i4 fA< tt»t '««Hei) 9Kfk. • IMft
n^tfitlmilb, ftätflriittiiim
9rtir: «ab VfltgtavPall. Cau ^ati) Ur. (i. fketa.
«^•tifturg 9tit«l|liM, SaTlifRrtttm.
MMMI: «cM> «a» «Uta^'anftAlt. Dr. Ott».
ZiitHid»*Wr( bfi ^^ambutn vrii ii:tt •i-iirii,\iiiii.ili l>r :Hfnl
<^|iftMktlKil»«8 in oUgtin. Atanltnliauit. Dr. «imoii.
0m
i Ut«il*tuiikar|: tvii uiib <i<AqKanfiaU m wriMidK «taut*
9um.
mimtm Dr
«RtältM Dr. 2lun.lKiU
tfit»tf 6W rifu^ot« \mI Iflfftroutta» Dr. (S. Jt. ■S>l«l»fr.
(*»(tni* i'.i ^^LMiii .V- ii iiith 't^firaMRfialt. Dr. Wi^aq.
Whitk««: VÜfSronfiAl* für INännra i« «bliMRllt^R. Dr. S<nt-
Jlttn bfi Vrltitt (JNratun): «eil' «Hb 9|b|(Mi«(itt. Dr. SPa|'
rfnbortf
.ft«iicx#ratrtii iMiri, i^futl f ufifl^orf^: f^-it' «wb »HurMWll fw
fiiannriii(5i< wfitlMtK Äranle i« bft X iaIonintwulllMt. ur.
S**""^' ..
«fffHri« b<i fonn: Jbfit' iwb 1«|lf((f«nfiflii Dr «rtrrj.
tlohlriif -l'flrofonftult N't biJTmbfTViUn fnitrt- l»r. Tvlft.
.Hfln All rioiirttlpfli't nii Itiilii ilbarr l'r "JUlcffl.
.H»npi)iipit>rp läpiiiii Salt riiniti l'r .^'tfldfo.
tfin; ,111 M ir. l-iLiu-üiiftuH nir foUuM tin-iMidir Ät«». Dr. aiHR.
•Nf»(i l iiui'anjiaH nit mannUtt)« Mrantc im IHryiannftoflcr. Dr.
' i<nMMnftflU für »riWi* »miifc Iw «t- 9»|rf«'Sl»ii«I-
MJattl Dr Tlthriit>pr'
•|.<«lir«m bei iVrlni .'Iiiim'I l'r 'K^aM . .„ ^ .
VnmlwlfriiDi- .'Iniiall uir uiihtiltwif twibliiljf Jrtr. Pr.ajifBMl.
»Sbfnfoldif flnft.-.lt trr WtUvt. Dr. -tfimbtt. .. ^ _
iK«i)ft f^r^jlfflfant«'»» f"» UBf)cilb«w nunlidK »m. »r.
fiviKiwi» bfi «ff«iM: *ell. «ttk «1It«n««tlt. fror. Dr. IRn-
-lt.it.*f'n"Ni fonm ««U- «Hb f'l ■'^'•«iiftalt tf^« Dr >f*r1i<T
«bt»M VmI uiib i.<flr<|(onRait lut bUbfinnigc ftinb«. Di ton 6«
'U'.ilniur.
6*lc#i»is »Hb MrflMnPalt- "'•■'!»•, . ,^
Mnirttbrri lirfilcfirni -tvil unb i«flMfan1»flH I)r. .Sirrfil»
eatafb«T(i iflit >: .""fiUiniialt *«# San iwath« Dr. VfiMiififin
ediwfufih»"' 'Mfjil ibii •^»iTlini fiit an-ü'liAf .«tanfc
anoiM' fP(t(«1Wtt. Dr. Cf^tiiig.
tri @tiaiturg Dr. fdinann
yiivctulallH.
«briiMecfltllR )at «aft(i>a^>|,»cc 3imn. Dr.
frälf «on iHöpfT i'r 2ua^lC!lI!i
«»•««■mcra: i«f(^v,i;ini-lt tt.' Hnili.t .kliiMiinilinH-
«intorf bfi Sotlrnv •nmi^ut vom »an.-iKatl» Ur. v^iUniutt)».
Iflilll tri' l'r. i'tpfiu»
ainftau b(« Dr. jpatlcq.
thtmll M Dr. «alMavL
«Ufte: «nntm«m-f4r fwlT* mit> -i<flc<«ranflan. Dr. Carter.
Mt «nb <l'!lrnraiiflatt b^# Dr. ,viUfT. ^ .
»iod)li9 iftit 'l'f'.rflcanftaU fut riKtbltcbf HxanU- l'r. midift
«uw fdjc* titnnonnt f«c münnlüt» Unl^cilbaie. Dr. Äraiilt.
«mita L «flrgranftalt für 1MÜU4r «mit 8«*«
9tatl| Dr. i.*oUnpw
«fM: MlOBflall »M «T0(. Dr. «IMr«. ^
Dr. SMIger.
;Katft
Si«R»«bc(t bii aitoua. Uitmt btt Dr. Ätujt. Dr. »iiulmann
ftavitaiii: flftil St, .^^((»cnbrtq fut mäimII4r Ihulr. Dr. _
a^al unb i^flffltanBaU für tfnMlitif^« «TM*. Dr. Wln.
Dr. mm.
I|^H»K| bei ttipi»^. Jcwil'
•vil unb i'flfivmfiali I>i i'ntl}
iwt ■^«flfüfanftalt. Dr. it) (>*ttBe.
1tiiiitt(mb<rg
P«»«»aM: «?riJ- unb 1.*flff|frtnfifllt bi-« l'r. :«üblf
Wm«Bb. -2t. iBincnu, .t*il' unb i'flffleonftajt bi# Ctbrn« ttn b«rai-
iKiiii^cn S<6»(firai. Dr. «tetCL
(Up*»iii||(n : -^fil' unb '9flfflniiift«t M Dr. Vonbmr.
«fii«nk»r| S^filanflflli (b*T e*linjwrt. I^-J*M»- . „
Vai4iBg(«: (Station 'Smflatti'ni Ortf- Utk <«|le|MKPaIt. Dr. «a^.
VMiHn'- ¥fl(0fuiitalt. i'r .^(.imm.
«iMdMtaig am «aqt: «cUanflatt M Dr. O. «iflfc.
«»(fwiiiffl b<i »roHfU; 4xil unb t'flfat'"^'»"- öngtlCfB.
«krlii : HaRalt br« Tir. Sörfit.
«irl«f(» : 'Anftalt fiir (ifilfCtiMe iiab tUMiBniBC AnafeM.
9iT(>Rbad) bfi liclv ^KrqirrungAtllllflNcliitata: XnlMnt t(#il|ni*
cifbfnbflftT. l'r. 2<t|uls.
(H|(|^badl DiftfiiM : ■flnfiatt JMi^alB. Dr. Valf.
4,^n(^'( bri Siirtniqrrobr.
Jlid: «nftalt bf* Vitftotrn VUut. ^
jrf«f*ai| bri Sliltf« • rctilritnil ; ftnitfcM CaamUcr'OVfeatfllift M
ö*tafm ton bn »Hrdf 2'plmaTflfir.
iitiloft VaBgfnuB bfi 'Jlafjau
Vaa((ii^|cii bri .^annovrr. l>r. Ainbt.
«tiaJMt bti Durblinburg 2>o« «IlfoiiritfUft.
1lciijteH>ttlKta»a»t: ««Ifofl bti Dr. ^ci)cr.
OtttClmfkift.
yjüfttBbBrft, Mioq. 4<f; .*<oni.i.>brtn .'intlall br« H». 3j">*5:
gdocibttbuB i^dilffirni -iDifb ^Hatb l»r. Jft m a § !■ WMHMW.
eoMtctbarg: '»nftall br« l>r. i^anicn.
«Irtiia : «üdauiabb bti ^Mtin. Dr. <t Ml«.
&iH»% X(|«l tri SManolMfii. «is«. Co^foi.
n M «tilttbaif a. 3iw. Dr. «cUoi«.
l«aa jH» «MiHMe «MRtri. _ _
M Ortliatm <fic Mlaiill^e tiantc).
L.
VHittn bti itipui- Xn^alt bn omaitnorl« Ur. tttu. Ut.
Vttife««: «nßalt M Dr ^
tButttraiktri.
nwi«^ bei OMmcibiMgca. Or. e^tnriM.
fMkwtt. Dr. Dfrft«*.
WPntfff tri ^ambiRig.
Sptrlaliltn fnr iraak^riKn krr Alhmangsorgant.
Srrtliii' frcf ¥fbfrt.
UtUatdi 'L*Tof. jDintTfal.
««n«: i<rof ©fbft,
«t*l>|; 'l^tof 3?unt)rrli(ti fwf. 9. fltagMr. IM- l^cMtacr.
SlagNkari : I>r. tiiimron.
tfMngdi Vxcf. 3uTgnifni.
füHtn: l'tof Tudjf!.
'Üiutibnra; i^iof. (9nl)rttt.
Spccialilirs für AugrnkranklirtUn.
i: i<tof SibtBrigftrt. Hr. Cl. .HiMMl-
n: ■^tol üoxftn. lu. ^. lio^n.
_ js Dr. Hox.
Um: 9Tef. eSmifA.
t*«t«ftaM: Hr. H Wthct
rufffltuf: I>r. iWoorrn
(»etriagr« i'rof. Vrbrr.
*»ib«lb»rg: i'rof »rdfr
««n«: i^Tof. {>. («Täfr.
It»aig4b(r«: i>rof. 3. 3ac»bfon Or. Soemann
«•Rb»*: Dr. eirbrnd) tSt. Iboma» .^f)>.). I>r. 9«bn (Om't £M|l.i.
Urm'Tjttt: Dr. ÄnoBp
«ari«: Dr. e. ffittfR. Ur. OaUiWMli.
Vrag: i^iof. ^«nrr.
Mm: Dr. SUannlyarM.
MHIvtf: i'rof. 0. jitiiflibcr.
tibhigfli : '^TOf . Haiti.
HtTf*t: l'rof, TonbfTg,
•&l»«bobf» Dr. illti.
Sprriaiillra fir fllnugirifle Sn»k|ritM.
Stflf : Dr. a. eocin.
Scrila: «tof, e. yangtnbnf. I^nf. SvMMoi. 9nf- SUnl.
anitaif i. 9t. : l^xel ftitni^
«alt: frof. ». «oltnUMiR.
«ombargt Dr. Xanul.
kUl "Vxoi <Smat<b.
MPM ftoi Itiieridj. frof. ». 64mi»i.
Wniln. iJTof. 0. i^iuliniin.
lakiif««: fnf, o. «nM.
Viw: Viof. eilnt(.
»mMU9n ßt JraMikctiMiHn.
«fflia: 1<rof Qb a.nnthu 6ti.4Mt I». fl^. Dr. <. «RoiKt.
Scrtlaa: frof. O. Bi^UmSkn.
Sms: "JJrof »eit.
arlnicn: i<raf. Sc^röbit.
nnikarg: i'tef. ^voar.
(^»ttiatra: $ref. emMqt.
JfBfl : i'Tof. 3(bul^.
: Vtol «rrt«.
m«i(n: 'IJr.V Ii ^raiin. l'rof. »rflun. f Mf. •|riU^
ttii(}bai|: $n>f. Scan^oni v l'iditrnfrl«.
Sptdalilcn für •t^lrslciltn.
«nite: IM- <D(DOia( »r. Wtnbd.
Ktan i. ViriM. : vuf . Mottaoatl.
Kagfa : fnf. Ägffc Or. & fwjic.
I etra^knrg «tof ATafh'<SUn|.
ISifa t'tpf mftiUfTt
dutcialilicn für flrt«li||dlCl )cc «ämitU|(t •cf4lc4lMt|nc.
9«fcl: 1>iof. 3pciii.
SftliB: Or. SArfttiaRi.
«Im: «wf.^fM«!«. ,
.Jprrinliftrn für Qanlkrankbtilcn
^rrlia: 'i<tof .«>iio<t) i'rof. tfenin. Dr. Ihisti im eMiffitcuUmho«!
.*^a^f^4e 2lr. II.
»t»«iaa : Dr. fiöbnn.
(Uaaftaft : .t<ofiatl) Dr. Scitf.
(^aaibarg: Dr. Simon.
nrru(iisdi: I>r. .^(ftnbsn*.
•.'.•iun*fii : i'rof l' .SimfOI.
'iirag. l'r 'l*h ,lof. «ur.
tklit« : titPf Vrtrii, Dr.
Dr. «cim- «aflril. Dr. «tHl
JfMtaUltai fiK 4if}knift|cHfi.
t«fili«: frof Itaubf.
Vitn : t<rof Cnintfr.
•Prf^ld«: i'tof. Vrbftt.
V'fiviig t'tof .f<<ubnrr
«fratca: ■^tef. Woirafinn
Win: |n»f. 9«iitb(T()rT i>r. tedtrll^rim
S^ptclüHAn fär firijikopnrikrii.
9ntia. Dr. II ZatoD. Or. {Dalbtnbuig. Hr. Vnoin
«•an fnf mtlt.
VrHlm: fxof totttHM. Dr. «toHtri«. Dr.
rrr^bra : Dr. l'rin».
<**ieif«i»fllt : i*to( |<ütfT.
M«nlg«bcTg: fxe\. Dt. ». 9UT0ro svu. unb jiin.
«Hflig : f Tof. Wnfrl. Dr. f)ctnir.
«•■im : Dr. saamirr. Hxtt am '£«ut{4(H £>oll)itaI.
«M: Dr. «abrollt. v r
6nM|trt: Dr. Sirgb.
täbiagn: I'rof Dr. «. Stein«,
tUira: Dr. 5 torf Dr " "
Ur. @<&Hi|;lcT.
flNltNigs 9»f- ^4«rb- Dr. Mirgrl. Dr. »to^badi.
SucciaiiHn (iK italtcfcnaklcttni.
««rlia ; i'rof. ^itnod).
£r(«»«a: Dr. SH. Rörftrr.
Ctimil : Vrof. ^rnnifl. Dr. 9.
■tia*ra: Dr. flug .^^aunct.
Xirabrrg: Dr. iinop\-
Sn%: Dr. 3ob. StrincT.
MmltaM: Or. Vtm.
6MtiB: Dr. 6t(lfr«.
Oira: 'SrofrffoT raibrtI|ofrt. Dr.
aiffutdii«.
Dr. «M». tHtttc ik C^rtttR.
C4>llR- Dr. Itoott. Dr.
SprdatiBrn fiir SrtakkrilOl 1» ftlcr, JlUt I. f. ».
»rtlia : '.(^rof. iHrritb«.
•niftmlb: «rof. SKo«Irr.
«(<>tlb«ra: ^to}. Sricbttid).
Spccioiiiicn fir JtaiM* ml
(ttiaagra: frof. itubc
~ "mtt im «TtiM. : ':t>tof. ituftmaat.
iii: 9*of. C. Wuüm.
SMtafaifai. De ti4tai*R«-
Digitizedby Goo^'
87
Spfflalitra fir tniktititii Ui MutU*.
«fiqiii: fnf. «. Signr.
üpcdaUH» fir f mMKHni Itr itfir.
SfCfltUltai fir flfTMaUilni.
Mb: Dr. 3. Ittfnit^. Dr. Vlpr. tlt|R. Dr. W. (hilnii«i|.
' 9mi: fft$l Chtnltt.
: tttOn: Dr. 9. 11. SrtuMiS.
, 2ml«T« {. 9t. : Vnl StuHuM.
, «ciMktrg: $TOf. Dr. Orb.
Wm: fiof. Scwkilt. Dr. W. »oirni^al. 4>rof. ÜJambrran.
Sptttellllit fto ironhlifiirn irr Xlcfti kr ^mt-
titlm : ^tm. min Dr. «IttcM. Dr. ^OMt/A (OlnfiMMit).
J"tr«; Dr. ÄodKT,
■Jlrrtldii Kr. (Sbftfin.
j<«f(l: Dr. 9. «liaiag.
ffd: 9nf. »UTtrl«.
9im: 9ufcffoc tiütrl. Vref. i)obraern T>r. jMRifiiA.
SiiKialiOri für 9t)rcnkraik|)(iU>.
«Uta: 9rof. Üucar. Dr. 9. Vitbn.
«nMti: $rof. Soltolini.
VrvvtlM: Dr. «Oiail)n»|M.
ttiut: Ütof. S. »öttd»«.
tHOt; t'tof. '«<liwai(t«.
<>hl(lk«T|: Dr. 9Koo*.
llMif«t«g: Dr. «. Woaml.
«riHii: 'Prof. lIBnibt. Dr. ^anr.
$•«»••: Dr. 3amrt Ainlon. Dr. fftor «fl(B.
«w.?)*rf Dr. Ö. «. <MiA(1>-
liflrttkirA : [>r. «rrann. 9i»f. 9. !|)ni|fatf.
'^^1.;a^(l»hld ]>r. iS. ^. ~ ^'
fiM l'iof Ii. iHa4.
MMI
MMtfaH : Dr. ^iMnR Jm.
•In: Dr. «. «. ftliitr t
J9pt(Uli|lra fir OrllytBillc tili üittam* »rt^iyiMfi^
«älnlldin-
: 6an.-9tat4 Dr. Qntnlng an. Dr. 1. C. Hcrmi«.
Dr. ifaxon.
tnttn - Kr. ;virmming.
(«ttiti : Kr. &«(brT 1.
0«>««bff| b. «onn : Dr. 8M1i(nfn|.
^«n« fitof. SoltBiann. .
^ 1 1 0 g ^Ägn«biirt b. rtOt^Vi« 06trtm Sh. Ctetflt.): Dr.^. SilUffgff.
M»ni(i«iitr|: Itrsf. iSdibnbiini.
Avvcniiaicii : Kr. l^ractimann nnb «djioMf.
Vriviig : Kr. 2cljilbbaiti.
■JKaiAta: Arirgn (Mnl: ^rof. *Mttftbaum).
etattaatt: Dr. {>. i»aa. Dr. II«««.
6t»(f|*lai: Q^. .ianbrr.
tB«brin| bri mm Dr. A. «. ». VMI.
»ita: Dr. t. £. «rtUtr
3Aii4: Dr. BM|.
iprcidiflt« für dQp^UU.
: *rof. VODin.
tfrl«a|(n : i<TOf. V¨flr.
i^alnb*rg ; Kr. i>r. «im"
Vciaiig: Dr. Oal. Mtll
Vtai: 9nf. ».
3pt(tall|tei fir «ttftUtNM^.
»nlia: Dr. iRaootd
Jicclillitt fic
»itl : I^Tof. 6tUn.
' f »ffffor VonM.
9ati|rr. «raf. 3. «raWr.
SpcciallfltR für 3i|)akraiklKii(i.
«rrlin : Kr. C fllbrrc&t. Dr. CffllflR.
»(tf*la« Kr. .V «rU(f.
rrt«^rn: Kr i{) tMod. Kr. :Hotlra|Mll.
Smatfart a. W. : Dr. Mottrnftrin.
etta|i|.- Dr. ^iwt Dr. ftlan.
•tiSSm: «raf. oT Sa*.
mnlH|: Dr. n. i« fMkn.
Digitizeu l> ^oogle
88
eutm^ Halcion.
£itccotur.
e« nft^irmn Wale «Ii bcn (Mick:
ft^ilofoD^ie
jt^rolosir
trrimaurrrei
(«r(>tiiiiitr t{4ii)Qrabi)ini. fKnnoim. Siiffm^fiel .
Juiicuiuti-R} t'Oiitil. StallfHI
!<.ilatl)i-matit. aOTOnomit
i<^(Oi)ra))t|i(. Sttiftn ,
MTira«n>iffni{Äaft. i$fnb((nn(e
ÄiiMiiniftfiaft. ZbiaViiruiibf
9iatinDiffra(4Bft. (Sttmlt. ftarmadr
?lltclafrt(t!)c unb OTirntaIif(&i: iVtaAm. gtQt^bfie
^ftuftc Äptadim. «llifuttitf Vüfratur
^■MitoiHcnMaft. (JkBcrMbinfe«
1S72
lsT:t
i:.:
im
•
1»
nit
Wm
1««
•Ji;7
:ii>
:tii
4S&
WS
(iUO
*a
43s
340
402
(Hartniboii .
SammrlwrTrr. (ritmtHTlnvbc . . . . ,
Sämt Vitnratur: Sl|tlT. ^Cnrnwi
'.ifoffUrn «I
NtinftlitrratllT: lKu|il, SOMIeMlIfc
itoiUictaitftrn . <
3iiafBfeMiift«
SeraiiMK ««Tlftal
IS72
\sr,3
3M
3»
aw
77
«
MI
!»S
M>
410
aw
au
m
SN
m
m
«unaw lim 11«»
iraiiluciil) liiMcrli- im i.'iiiilV ^^^ ^Mlirco )I, .).}() -BminT lui^i -üroriliurni ; ^NrclU'ritnnnifii
nrui' ^sa^« uii^ luiu' ^iuflii^cii, tvo^u nod) 24i Oriijituil'iprrlic aud ^mrriüa ßornrnrn.
nnle^U
vtuorntifdkrlftni
;)!omanc
:)(f<M#l)fI(qt
Hunfl
770 : ttrifrn. SlIBeifkiAe tu
0*('<iii<t)t( Hüll ^?io<|T<l)i()it • *1*
iinb ülitniTgtt IW
III
2 m
Iii
3d:cii;i VtJftalut (?)
Jatiibud^rt (0 . . .
»ftfiMttau« . . .
IT«
«1
17
»17
VA
•in
I. -.4
II. -,
ist
Jl
N
M
4»
^rulf'ilic 3rit|'d)rinfn tlll^ oiiv\ti' prrioMrc^c ^9fröffmUi{^un0(it im 3a^rc 1073/4
«Tfi})i«:n<n in viint r ,^abl imoi. luib jttjor auf toiii •■^rtirte in
i^rfimauT<Tii
^üiloioVI)>c
ZMlosU
SHMiogrobbif unb VitnatinTuiibr
fRrdtfffwtfffnfchaft ll^oütU. CtottflU
^Uirtiicm
•JUtutltiiffrnfitiaftcn
Wä^aqD!lit iinli ,^l:^^(•^^i^lvi^^:•^
iüUn ipxtiiicR uns Alt(ttl)Uni«hinb(
^rarrrn 2)>(Mkcii
(ikf4i4tt
OMfM|ii|U
liuittKi:i(ili( unb HflTonomic
i{Tt(g«tDtHcnf*lMft mk Itfrrbrtnnbc
.t>anbrl«' ua» (SrwtrMtuubr . 9iote
i^Rii iint> nn(;rnifur!u:ibt' -i^n^t ^iltOMfaii 6i(iff>
Kilirl .
Horfl unb JacjbnMfffnicbafl
.faui- unb V!anbtvittt|(cbaft
äilDfte unb ituiifhBiffrnf^aft
Sttnograp^it
Mb tiOlMHIltfllR
UntrTi|iiItuna«< t
•j
Xi
M
310
•II
\'
\y<
II
*'
\h
&^m'\s tx^timi^ 3fttf(Qriflcn, ^a^rüüc^rr, 3aQrr»6mi^ir n. f. n».
eiMioeraMif' ^uAbonbd. ^rifttorfm. - III. 9if<At«-. Stoatf- unb tfanuialniffrnMalt . Statiftit unb i^olitil
SrnnMuimi nnb '^biIo(ovl)«f. - V. i<l)ilol09i* , iiübogogit. dugnibfdiTiftn. — \1. i.<«coarati4ie unbJöbUrtriinbf
4>aiffi«iffni|4^fiai. «IMt^iuMInibC. - Vll. IHcbicin. libiruTüir. ^rtmnarfunbr Vitl.
miMr* Mb «nUMPtffnfdKtft. X. .r>onKl unb ^.{cTlrtiT. .tnbufnif. Vonb .öi
IXir iirrifc aUrnttKtlbcn in maxi Hnb*iifrnni9cn.|
e^ittt SilnatuT. bilbrnbc Sün^t. 9iu|lf unb I^ntlcr. flmriiiiiatiisr Ddeliniiig mb nBirrboItuiifl. — II. SitrTotimDinrnMaft
" " gj^j,. OaBUTamiffruMaft . Stotiftit unb 'VoUM. — IV
)gJt. 3iisni>f(tTiftn. — VI. t.«*coora|)bie unb i^bllntiuibr , iStUtiü
iSWnxpt. VtininMmit viti. Witwui gäi^lUii. . — IX. tttat^awttl
dB,
idlilbtr nnb t^r
I. 9d)&nt £ttrrahtr, biltirnlit üfinftr,
iUunhun&Shcotfi^; illD&r; ijriuein-
(Stil «utaab« b(i tKilbliltR.)
mb Of^ilmiiit. XBiat. (Stvum^. ii
ficfte & 9t 0.,,
HbfMttitu«!, MW. ColsnMan bft ftot^rrrn
ÄtlBbr Mtb 3. a». Xn)Ot«ti. .vj 'lini
©Irn. 'ivTirp jiV" IL.
IMfiMtib«. hr. .StilMr. f. iriibtr. (Irganlr
Wfibf. «tMKii. V tcMniB' Jtramrr
«. Hf O.t.
Ärauenoeuin«.
Si^mibt.
$aan«g. : i. Ctto unb K.
-it 9!ni i!dWa. C^fifrr. ».
9atar, In. SUuftT TamiimniB. 4s iixn.
VfiM'a- ifl flcl (Mfl 10.
h. mmm n. 9. 1. edkntiM. IX )hit.
!Sn«bfn, f^Kb. bei ta«)!. W«bai|ritng.
flr III.
9llbBng«»ft(in, bft. ffmirolbl f. b. frric itott
bilbunsdwrfrn in Xtfd)!. iKrb. : i>. Vribing.
24 atra. earlin, eimion. «.
UM», btf ww. «rb.: StMi^irM- y2%TR.
f«bM. «Qt «.
Slittn, bnitfAf. yitnaniA.^oliiifdK itorill-
»fif V Wflttfltlaubf. «cb : S. oTünM. 'oi
ihn. Mp\ia. Stil. 1t 2.4-
«latttr. bmtfdk. Otg«! f. «00- BtOtm^
f^exmf<\. ; 9. OwiMcr. tt Ma. «Ii-
)?fn8f(lb.
«Uttn, flic(tu»c. 9trb.: S. «nnm a. S. Slr.
.Vi Vha. Diäntbni. erann unb e<(iMlltr.
»läthT, flirgtubf, f. faibof. ftinkramfif. ^
auJfictict. i\ ii'id I.' -iliii iHtiyn'bif?-
>l<ufiot. Xf
tOUtttr, feiMvtijiifdK £vTtiu;a x UHi. ^
Um. aBten. «bminiftt. • 18-
«UtiR,ia«(Mrl^f.«(ip«. Ocaitt. itMM.
etMtvRt, ClMilMa. A>ft#li»
CttmtuT.
89
ttttut, WM (lirtraltc
»T« ©i<n ■abminiflr
«A. . «. «Ubft .2
b £iumOT VUttet.
1^ I.i
f>i4, N«. fut «0». 2". .?<<flf glutlgart.
i'kiUa. £raaii f. Ioti)Ol Xirdieninnfit >>rT
im : iftinMftollf. n Km- Inn.
VlBB. ^ '
ijlniit, «anUt., ». 3Ht. »(. jnr llatnh. Z>
fxftr ^tuttMTt. edliwbin. & ficft # O.t.
i'tiixtiiuibiMiKtbcr. 8wil»>ct MaÜ—c. i>
t^ikm Trutfdir« iVmilimtilatt. ^CHwl'
Dt. » körn Vi :»rn. ^tiplit. 9tVti
1ft7,«. 3nlHfifft(n kMt#o,
riArrMb. ^fatf4(. mrfe : O. Summtbal
sl'ilrvi .f-»arttnod| JiJ:
21 9hm.
ttttK
8
'9
>n 3fitfcljriff f l)flu»l Siinft
■A nttoiaiiitr.
"r To.«.
SIVMfttl l 'tMfb
S?n«>fn. Stttfl.
^•ffl aar 0 ».
r«ttVihiB|, iDuflT., ^. Vobttt b^Btcn^(^ 'Bottn.
Vi^Hnt £tTafibiir(|. Sc^autnbuta Xf l.:.
1lu«a.' in i:< ^tm 0 ».
«««. »ttliatt m«fU^cihui|. »eb. : O. ^an(|-
hjnf .Vi gitn. *ftltn. OWffllidm. Hf
«iiif na» brr ^imatb mib Jrtab«. ^naula. :
;» r ^Todinotc Ii Mtf 'f'^Tltn 2ft6ft
ral »■ H.
UiT«»a. tibronil ba atbilbetrn li>(U. ;>(tb. :
etmt. saMn. «eUnU. «. <cil. « 24.
Vitii»«. itarVNir iMtl^Tftr TratfÖTinM
Snina. lo 9itn. Vripjia. ■JWrti'rt'UT^.i iv,!/ :i.
»wiMiHlitwi». Xr. jtMr ) Untnblifl ^<i> ■
- ä Slk. anlU . IJinbew.
^ i...
■IIImcIm. SOttR f. k.^a«l.
tnÜTU AnmMm. Ctvliont. C4f>taUin
Ife ». Ob iti Mtm i ttt 0.1.
rifiifilc« »«ilmUiitt «(5.: ft.
5Pifn, 0. ©«Ibbfim
ia»«lt, ttt. ,vfri3u*a 3 ^irfcb. li
t4n. 9alin. €ta«b(. mir 7.
MMitiimi, «JlanMtM. ^ouM- : V'l^ tlon
Uwn. mitSM,: eKioInram 21 Ttrn |
13; CDcialrrfomt
apt. 9f n.
■Äuifl. b. ..Diobfnnitlt"
1*> 9itii. «u«fl mit Ii
4fr 10. Ilutg. mit 4«
«irTltii, flbivnbeibt.
Dr. ff.
ttlltll.
>«roit<i4<ihiag, 1B«9t.
ra Hittrrbaltßfbl.
tolcr. iS'obflbfm.
Jrit ■'ll!uif<"tun^fl1 li'Jint Vftnia .rirfii^mmtb
Oi>«n(«t«a»(, bi(. C)Uui)(irtc» i^amilimblait
aa ffn. CtUnio . stnl «r •^.<.
tu. 2Di>(6fn(^ift füT CitnatiiT.
f. ». ^an«g.: '«ml Diaban. 52
«TU Salin. SUIU. IV
<>*Hfr*Mi|riiH|. ttalMt. ^OMlI.: 8. V)OT<
irntirn olil. •rit«. U Res. 9nliM.
*«i««t. « I.
«MtffRn». Ht. 9t*ht. tNnUimtkM. mt.
M ntp.
tant n.
lÄT. f|t
Ria. CMcb u. ftrrfft.
«r 6.«. an Mm I Iii.
■ll^W{U. «tan fZNnlMibnMSnttrn
W «TB «Vttin , Cb^bt. s.
m coIoT. Slobcltofni. flr 1^
>it»i«it fiit J)iiifhiiifnr4«ft. itilnlt. ett
man»
Krb
4 {icfit i 2.4.
f. «Ürrotttt ti. ]. n. h2
C. €<i|Tci|fT. ^mburg.
■il Stmtnmobm oOrtn 'il
■tt WnmmDbni aOetn ia !>>
Nt. 3fiKlc. niik|l|. UJhM.
.{eMTlOTCrtH. Äs.
««IfMiiffe. ie«lir »txftmbloft.I .S2 IJm.
Vfitiij 9rtirb. ti,
«umroratfdi >>ittnoti|tiM'f«tiii{4(« SSmIrii'
bbit jfr^ <i^t|iN. wMm. emin.
^ofmann u. Co. tt.
Jitwliillii.
4» t
«»ntfrtiiBt, ^ft. i'ob aOb .-^HAr ^ftoMfl.
ü). Dianiinafit. il ^»irn «ftlin. (tJualtn.
jrimütttriiiii. b(utfili(. Xit Xioftuim. ^icnn#|. :
Vi. SHiMltr. 5i9]ni. «Rite. nUtM.
3N*b(, »ic 3oimta(f.Xannitatbttr. llfk.:0.
Ci^icpR. .^2 «im. ^BtuTa. «ittUr. IQe Ib.
«•>c, >ratf«t. Viobnuta. f. ^cnwIMkr-
mA«n. 13 «im. ScMli. «OKT. # 12.
SRvta. ■ratlb. f. aafit 9nm. ISRrn. 9*Mi'
lia. 1<n)inf ^5? ■••
9r*I«Bbäbn(. «rb.: ®. «. Vlttan. 12 9Ini.
rrrttnt öj-pfb filrinf 'JliiiJiiabf 'K
■JWobiabnolb. 3Honal«f4T. f. '^mcnaacb,
Meb «liifc ^. «am e. H.
SdimiM 12 ^Itit. ^nfbdi. 9fpib. bn
öurov iKobfn^fg X): «
W■^fBppft far .tVTtti'OVitbMab«. ^-rraujict. (**
'jl ^>iüUrT. Alemm u. ft. 31. Sdimtbt
I i ^ini. 'Xfxtma, ffnMb. tac «nav. *tob«-
^fitung 1^ 4.
Vl»btiit<Wavb- 9(rb. : 0.ff.lNIICt.^<Irnm
unb ;t n Scbmibt. l2Sltt. ^MMCK. Smb.
b. (iurop «obttiiig. '» 7,
ÜNvbtindt fit. JQuDiirK .^eiltino (lii loi
Ultt unb &anb«clKitm. 21 iln ^nrlin.
KU HU. B. Ml. «*fni Xf H
WtbMidnniji. al«t«c<iit. 52 <nni VribUg.
TiTT'fdK viKftlKntbtttng. Kut^abt mit circa
«1 in SfabI gffloihnim u colprium TioJf^
bilbctn SP ii'i. flu^aals; iiut circa M -LKcfe
bitbcrn u. circa ViCrttflblrtitmi i Vottrait«,
Unftditm !M. Xf 27.
VltbtsjtituBf, CM»wUf4(. far ^CTtH>r>'r»b(.
SKt.: 9.%. n*ttt.h. aUam uBb ft. fl.
C4BIM. 12 Rn. AtMcR, «riKbition.
IX*.
Äjt 3.1.
mtmMUUkr. >Hlf«Bf»iftH»t. {^rtaiUicL: O.
Matt, n fOR. Aontg^bcTg. ^abrm.
SPtiiSb Xlc I.
üNfnattbtftt für VJufiriitfibjdite. l)n\uu'rt»-3 Bon
b. Olflfnidiaft f. lilinitfon'itum.i 3hi< :H.
eitllft, Ii .^vftc '.".i'ir. ■•,
3K«aat*b(ft(. ttttffmiaM« iSa^iric
!R(b.: Dr. «. (ülafcr. U^C^. 9rautiK1iim i^.
£4KllbUI'>>Bj|, b(Ut|lll<
12 ^ifftf. ^fibjiB. i'"» u
21 «TO. «}i«t.
SSrPrrmann.
■uiea Mcr». Sdl«. 1. IbfMM ». gdcbnimg
bCT rotb. flintmmfff. 4i(nii«i|. : 9. mtt.
12 'Jim. 9i(gni«b«rg. Vnflrt. i.
IRaflftrtrihiii«, btatfd^r. Organ f. b. 3ntnfff«
t «iififcr u b mufif 3'nrfdjr«. JmauftT.
^ lUenbd. 52 Ifiummrra. Srtlin, frffn
-.2 «nt.
Trio-
Xf s.
SMsfUicinnc. «Ogta. btatf^t.
?u(fl)arbt.
VlaftluitBig. b(«tf4<. ^rraiKg.
&2 fhn. Vribfig. XclfUt.
iMTMat«, U b»ut«. d«* nodM Pkriaienac«.
24 Uvr. Xtafcl. en. f. Ie4i. ^it
«■H. Hr tut«, f. 4|r IV fii n
CMRibi« 311. aMIaiHttt. tri». : Dr.«. Yrn}.
.viJint. fxmtuTfl. 9cTf«ol.9}aga)in. 1ll|; > 3
3n n ,?<»ftrn a lif 1» ,.
^aivrsma brr Wfbd. I 'Jim Ü*a(rl '^ürrsu
f tfdjn. Vif fl^rti. ?lu?g. mit I .«fp'r
'.niifg m iÄpfttl. Sf 1«.
^riftr Wottu. tit. 4'> IRtn. Said. »Utmu
f. i(4B. »t. #l<i. IBM. Bi. 1 tufra. ff^ai.
trän m. 9^ ».
VfeMigbUtt, UtaPiMrt. tü 9tt». 9tip\ii.
Viiviir, Nt. i'auliifrflflttrr üb. nniffltbtuftifir.
franiitfiMr u. nu|lijd»e £mc»moba. Mtb.
8. i. mUtt. |!«lnM «. 9. 1. Maittt. '
Um. Snllai. tr^. krr ffmu. Wtbci- ,
irUBRI. Hf 7
OaiOt, Nt. SlSttrr f nntcrt)(tg u ^rlrbrg ;
15 ^t». Ti:f#brn. Jobfr a Jg<fft a n.,
9l»MKB«f ii)ia b. 1l««lMb(«. {irraufg n. !?rrl I
O. 9anl( in «nitn. ;m> »i«. IQe 14,i. l
2d)«oti(J)tI. I-« 'Jim. 'i*rilu\ Mnlr
6«l«n, brr. f»t Vit(t«fiit. «lunft u («<ffaf*4ft.
f^rroufg . 3 sKobrabcrii li .»^rfir. Vrieua.
^aont ^ <2
»oll»i»u*8 in 2t S<cftfti '* .^vft -tt o.v
6te|n»tatt, Ma^^niMc«. 24 «hn, 8nn.
ABtR «. «|; 3...
eiBttriNat, Mt. offic. omm ». MidTetR.
.^CTdufg. : 3. ttbidtoit.
imig. X*tit u So B.
tBaa, »(bR. .<:fraui>A ftfnnt.
B. «JifB. «ROlb Xf \9.
€4k<if(n unb ttfr^Htana. tfuti*f. i unt IX.
6<b«»»li. ^lc lUnPrirtt. Ur.t.vti,iUii;i.i'n i.ui für
ben oamilirntifdi '.i ^Itii. !f*nfR. 'IiaU».
tlulaabr in 12 fxftm ^ o *
ekBBk ür »k Bni)UMIf#t «Mt. .vi w^nm
ftli^ig. €>«i)f. «.
€»nBtag«bli)tt far IlfNmana «ai Im 9atl».
.<;->rrauSa. riin.Ji i ütob. : ff.9.9{(Mmi.
:>1 ^Ixn. iöcThn, tij-pcb. • V
Staabrn, (»ralpF'. «■ inriU b«ll(lln (Ifuilltr.
4»ftOU»fl. (V. HJ.CiactWitbrr. Ih^iU. ©tutt»
gart, Xxonex. » ^fit n...
Ibtatcrbiran, nrutt. Crgan für kvnft unb
Xbtatrtintfrrfini. «tb. « tlnifa äiyirn
«etlin 'iHMIfitburq. Xk i"
Uibtr «anb unb Wni. aUgrauint ittuflTirU
«tnttgort. ^^aUbcran. «|r !2.
«ufgabf in % ^Utn i ^»ffi llf o >.
Ulf, brr. 30 SJotbrnbl. f .*>umi>r u 2atDrf.
;Ht> S .»>obfr Vi Hirn ?»rilin. -Wofif ^- 'r
UiimfaMVvtcniritunji 1". •(.i»rtfii^tbtt»b« -.Hfi .
& H. -ViuUcT, £>. «Uoim u. ff. 1. «(bmibt.
I2 9lrn. X Rnm, 4^»«». ter «B«i^ Wolm.
iciiung; 1^ Ift.
Uraiia. ^iurtUritfdir il Crgdl. AntaM.: V.
W (Martf(tialg ri^ilrn erfW. MIRR.
Victiiria. .Ifluftrirtr litufttT u. V(obra^rtnR|.
1^ J'.'tliit, 'iVTlag.
IDvIUbUit für etabi un» Vaab , lar Vcltlmng
aa» ttBtnMMBB. »irb «4. B. »oÖMiBK
yi RtB. DBfbflnburg irtaBlIr. « 5.
tl»lf#frfaab, bn. 'Jfrb : i<rrb. «Ulfa. loWm.
«Jr«*Ian. l^ulfrr. K): o.r.
it»lf#witTi(ifl. iaaltrirt», in .'ivftf SfuttiinrI,
.V^a!Ul.■lJ;^r * f-dt z^}: » t.
fl*lt*uiiaa«, |abi)(b«. ftaaafg. ; 3- JUinara
drin. ^2 %m. MMa. «MlRMt. # 7.
Warte, bratfÄc. 9Ub.: 9.lKi%a. XI SfR«.
6aTl«TB||(. VrottB. pro Ufr '0.«.
Odt W« bnatr. 30. VolMMatt. .^rraiifg ; SB.
nyianb. is^rftr.Xrtrtot.SJolf u^Kff Xfcn.i.
StIt, »i« lUaßrirtt. iPIättrr au« 'Jlatur unb
tftak UlfhoMaft »ab ftunft :>i iUn ob.
17 Mte. ewttgart. ^DbrriirT DI): ti.
Sa«g. in iKittn • ^ *).«.
tBtlyra, 9nliaa. 311. hunm. OodKUblatt.
.&nau«g 3. Ctrltm^m. St9tn. Snlin,
»rigl. 1f 8.
t8**(abl<itt. aiapraliM««. {»maM . : 9. SB.
fttiVM. 52 "Htv. Vrioiig. 8Ti»fd). IQ; >•.
3d», a«a». ©odjtnlAr f. ZMiR ««nfl n.
titcratiir Dfftc Crflan b btf*. cHrflofimldi.
bratn flutorrn u v5oiiivi(i«iftfii :K(b. k5 V.
yfbfbur. '.i t'frn tfimig. Diub«. Jijr •>.
3«itj(btift fut bilbtnt« ftanft. .^yrauSg. . 0.
Httow. I2{>cftr. iNitfiBBfi(6ioniI I i .«Mir.
ti^l. •ermann. i >
X'ir ftitnMnBil «batt 'j.
Jrilfdirift. arac, far Wafif. Vi '»rn Vciti)ia,
ilatinl '9Qr II.
Miaat, «linKtat anPMiMc. ßRoiifa ."^
Snift. aflll«. M»(|l|,IIMm«icN'im.»i;i
tt- IS.
jeitaag far Me HtfaaK IBcIt. 12 nm. Tn«-
brn. tSrixb b. Obtoii. Dttbfnttg. ttinf. finla.
«): 11 Xo|>«)*I-«B#g. iKjr-W,
3«itaaa. ntar iOaftrirtr. 3{(b : 3 ^«rbniiraii.
.'■i >j;tii Vrip\i3 tfytxb b „Älfinrttl'nilf
1«.
3a ^ak. tilcIdliAICB aab «Ü»nr « Unt u.
9aßlt. 17 9tPl; •iBtigarl. .t>oUbrrc|rr
: ■«"•st ^'inu.
SR
Digitized by CdtOgle
90
€t«h(}ifditt ÄalwbCT.
II CUetdtnrisiirenrifaaf), aüqtmtint
fiibli»grapliir, fiutt)hanbtl, 9d)rifl-
tnrfrn u. t m.
iSnt SoSfttjIuft >n fttnoflr i'DcalWättfr.i
«titfnir tn »iff«f*«fte«. .finauJg. 9
TfxanU S'l *JJm S<rtUn. QjrUrb. s
«■aalt« ttT XlVfgmpbit u (. l» VJ »Jtit
«■iciftii. a»*thigir«f ttlrbrtc. 34brl. W Stild
in :< Söntri. %it Jfadiriilitrn von lintltiiD
©oltingfif. Wbttin«n. Ttfrmili 9k 21.
tit 9{a(bTi(titrn aann S
«■«cittT. iCgnaciRn liltttHfilKr . far ft rvoi'
fl«lif4t t'«ll^f4lll»^. ^^fiau«! C «nbm.
t> örtoift u O Hödin («iitft«lob. »ft.
ttltmann 12 Jpffi» Hjt |i.
«R^tiirr. inin, fii «iklt»*r«»bit «nttiiblittiKr.
■ifie»f*oft «fi. : l>r. ,1 •^tbbolM Ii .Wflf
irt#Ofn. sdionfflb, 3* "
ürAi» f. *u♦^rarf^Tf■■ft » f « £mi)U«fl. H
a>atte» r.'.f'fftt i'fipMg. »albe» «jt Ti
öiinflnf .fifft« 1.»
«t4i» fir t!Uriahir|cf«id)t( .J'fioii»gfbft; Ä
*4ncTT Don (Jarollfflb. « ^^fft^ CrioUfl.
Irnbna Ä 1 1
IltAis f et(*>|ra»fcU. Ktt W Strinbtint
11 «rn. iPftliB . eii«lin 1^ 3
VibliDfrobir. aDsfUeinf «DfsnBtl 9m bn
ividiiigrrni nriirn drfA b. btf(b u aa«l. fii
12 Wrn «eimtfl Srerfbaw* Serl fljr 1.»
?>tMj»8r«»bu, «n|raiit*t. fii t>ni»f4[»iib 52
?ibllv|iaybi( rer e4sH| fltcb Q Q tKubol-
Pbi 12 ??rn .Sühtfi, etbwtjfT »ntiauoT
?«iHi»«t«»Wf, k(bt«if^. PthttPT f nnimunb
ütlrrf tilnatur b .TtibfitlbiiiTi» .ptwöJfl
? i'nuian « ?}« »trltn ??rr4i«n «
9ibli»lb«r. »•Iafrd>aifit(. inonail tUiuidjni^
bfr iKurrfcbimfnfn rin(<bla(i iSSaU 12 flxn
Vftbiifi. Cttanbf u ^nbel. 1^ ;i
9litttt fai ItltnirifAf Uatnb«1tii*| f«Tau«a
« «oliftban .'.2 *J}m *fip»t9. Ao(fb«u#
^ :in
Otättn. ■»ibbcatfik«, f. ettiif«raibt( 12 »Jim
Crbnfdb. Vangctri(|(t)e Ac i
Vi^iftabUtt far Un btatfAra V««b«ib>l. 9t(b
3 ÄMufi ca >j(ni ^fflp^l9. ftinbrn.
t)»ri<nblalt ua^ QUablmtd f. b. brf«. G*l>»r
ti(C • VaAbaatd «. f. i* 12 Ilm "
«mm
9a<kbra<frT|rita«| . »ftrn. t>2 Htn.
'Hbrniniftr
Va4b<»Mfr(*mfvi>ib(a| , cD(ml4*f(b«. Mfb
3 *I i>H<6tT .'.2 ^ni «öien, CrVfb Ä 12
Va*b>iHMrr((itaR|i, fiibbratf4f. Wfb Iftfob
l'ifidiinfl Vi 9lni Stuttdari. Sttinfcpf.
<tMrtT«lbl«H. IUnartr<M. f. rratfAlii». Mfb
Dr. Jt. ^Jflntilf .-.JJJrn «fipu«. Womoria«.
«ftnivaabrat f ItuHcblanb» »udjbrntfrT nnb
€d)nfi9irf!fT l«fb. ; 5«. ^rlel 104 9itii
iffiPMa !t<min#bu(bbr, flj^ :,,
ri*t«Tbaac, bfiiff««. Mfb ; O »lummtbal
Vi «TU ¥fipil<t twrtfnoeb 4^ .'i
04* Slmoar Ucbunafblalt. 3l(b. : firobe
12 ?Jtn Xif#6tn . Xifjf. fl^ l.r>
3«cnb«4* 3»anial f «tibblbl., 9a4b a. «at
21 ^tm. S>«lin. rtfinboit) jirn. fl^ :i
9calartiR«*mfv»abfli| («ti -Pifcr urtTUdl J
*rtou#fl(r<i 0 Dr. J^bWftiftrip* Ȋrrau. bi
Hx* »rtlin, »(bWMficiii. Ä fi«.
Oiftlfllährl. 1& |H
<*»^>»m»«rt, M(. H)(Xl)fnfd|r. für eitnatar ic.
Änrfln#9 ikiul f inbau. 52 9Jrn. »frltn.
(Witajb»f»a, bif. Sfitfdirtfl f i>elitit. iTtna-
tur unb «nnft »ffb Jpan» man. .V2 Ulm
VfiWia. 4«rtbi(i 341.
<>«nb»rifrT. Uf(t«df4n, »unädifl für ba« lat^ot.
rrutfdilanb. ^raulg. ; ^. fi,iUX<mp u. f>
iHump. Ih Situ. SHünftrt. I^fifpng. 3
3«brba4. «f»fr# b(atf4t|. .P.nron#a : SRai
fflirU. Sfdpjig. »ibl. 3nHitiit.
3« ann Slc44. ratdfrnfdiTift f b. t%n t.
» I«.
?fip»ifl .£>ir}f! » U
3»ini(l f Va4bni<rrrfaaff a. f » Ktb. :
2b ®ofb<I 4». Hrtn etaun(4n!riB. Wrqrt.
1^ '*
««amnliraagTaf. bir «rt. « l^uImaRn. 12
9lrn 2L>ifn iffTinonii unb ftUmenn.
Sk 4
«(((kibltftbtr. flni«aTaybir4<. «fb. . .^flibf 12
XTrtbm. Tirer if |,„
Sitrratar, bt». JöodlfnfÄr f b nalion. ötiftt«
Ifbni b ffffifnipaTt .t<Tau#j) Dr. l^aul
Oi#[icrnu# .Vi *rn ffipjia. (SUKb.
tilruturfrfaab. b»r. {^naulg C .ftöfrt 12
9Jm Ätultgatt ÄTd«r. ^ i
«itttatar^citaai. >a«n. ^autq % «Ullf
'■2 'Mrn vVna «Jaiit^ 21
Wigaiia f b bff4fn ?«<tb«nbr( .{"fraolfl.
« rAMminBn 12 9tin V«PM9, ttrtfb.
V>«««|ta far bit IfiKratar bt« «allaabt«. Shb. r
Dr. fMfmi« W «ni (trrlin . Tüntmln.
ffr Ifi
I V>iHk«ilnn|ni «a t^atr4UablVa4bratftT .i^rT-
; au#£i *<uTcfliflrbl 24 ^.Urn ?fis*ia
.?»artfn»di jt^ ;(
W»attlb«riiiit b r«t yrra^ «fabraiit b. »iffta-
(«aftra la Vrrlia I2^«rftf Ptrlin Xümnv
« 12.
W*aol«b(Ti4l. aiaf«ftlif4> li(narif4rT, atarr
Wafiraltra a. f. w «(b « '■JietU 12
^rn l('»ip<ig..5iofiliriflrt «> .\. «iifeArribg
Vtaaattblättn, «iflnif4«f»II4> .<^rraa«i) ^of
Kr. C e4abr 12 'JJra Äbnialbfto. Stab
«ii4l> «>: <
9l*»lt«t(ab(rl4t, lilrraritiiirr Stiftnn Q(^{
b gel nrurflni btidin. iil io nie b loidit
aa#( edjtiftrn. 24 ?hrn PtipjiS- Outtig
ft :i.
9l<b«(traT. brr. Wtcr f .J)rTau»fl. u. Sefbact
» j^tfln D f IT Mi Um. V!eq»|i9. ®«tb«.
fQc 2.% t
€4nfrw«tt, Nr. ^^itfATifl für bit btutf*«
StotogTopIiif D T Stpriftfunb« .Piftaalo
ff CflgfTi 12 «tn SHanffuti a'^Ji . «ent-
nig ijv j
e»ra4»ar«, b(atf4(r. :f>fTau«g. . VI. Stoltft
2« 9tTn »ftlin. Vffifffr. i,
ettatfgiapbfB'.^tihiag, aUgraKiac b(«tf4<. Wfb
Ur. « ■flibirdjt 12 «m ¥ftp»ifl. fflarlig
mrT. f»rt(. b.
TMft ir»
mit bff Kitf'
ft 2 >
XaAaarapb. bn. Untrrl» h brletrr Vionat«-
f4ttü Mfb u. |)rtaii#g t> Urmb^JAfn
ctrneat.-iPunbf, 12 Um. »f}oam bu«b
^«oDri in PfTlin (StfglijftftT a?): jä^rl
0^ I. vtrrtrij o , Xnrdi V Wnftrtt« ©udjb
in Srtlin. jSbtt Kf 4, Birrlrlj. |^ i
n«b»rfi4t, wiffraf4aft<i4(. bn btbtaKabma Or.
(4riBaa. b. btf* «B4b«nbtll in^lrn. ?rip.
Mg. •t'tnrld)* 4^ i ^
tlRtnb«lhiB|lb(a(t, |ha»gr«»kif4rl. Slrb. : Cl
@t(ngn. .V2 'JlummRn. Sambrtg. Suctnn.
ft 4 •
Uattrlaltvagfbldrtrr f «rrRb«r4f et(«*iT«>kcR.
12 'Jini. VfiPiig ijtifbirin. «»2.
Vrrfrbr, b« littrorif*». Crgo« p. Dr. Jöwrn-
ftftn # »urrau f iPnrmilil lilrr itlrfdtiäftr
12 'Jlra. ^lin. fowmßein. gnili«.
Barlr. b«atf4«. ««b », 9)tlKT 24 *»fte
öatMrnb* »raun pro ^ft 4^ 0.4
Stfttracaa« iBafltirtc brat)«« OT*aat«|(fh.
«fb.: ür. «. ö»U(rt Ii .gitf,,, eianii-
fcljtoftg. Sfflrrmann 4): *2-
fB*4nib(ri4t. aDgtai. littr.. librr aOr m»M-
(mlWfTtbni Vlniiflffitfn br< ^in- nnb «ul-
lonbf«. Si Jim «önigJbrtg. öjptt. 4|r 2.
3tlt, aafcrc. Tfu»f4t «ronc brr «(gomart
J&fraulg. : «. OlottWaD. 24 ^«fte. 8fiJ>Ug.
»TOtfbOB«. l fifft ft ö..
3ritr4ri?t fir «flMibti*i»«fc« anb Uti^mut. 12
«m. ?ripjig. Stbmibf ft 2
3titf4rifl fir erraagrafbi« aab CrtbvgraaMt.
fvftau#9 I>r. 0» «Dii4o(lt# « «tn. 9tT-
Uli 'liittlrr u Sehn. ft3
3fiff4rift, 9ra»gra»btr4«. f. >. 9M>. :
€. Wfle. 24 «tu. .■^ütt4. VlttKt n i^entt.
% Ii
III Med|t»-, ätonta- anb Canrcot-
BifTeafdiafl, Statiftik nnb potlHh.
rViit «ulfdilBfi brr i^ciKdiriitm tiil CM«t'
gtbttng brr lUtnrrni Staatm )
«biatkr. folit Organ f b. altfati) Stiffm*
U« «»b P. «nt 9liltfl IW »tn
XDam«boTf. f Dbl ft 12
Haaalra M b(atf4«a !Rrt4r« för C^rlrb^fban«
^mealtung unb Staitfttt {»oaata.
■|irt^ ca. ino 9egai. (12 ^tc.) itintj^
1irb(it««4t ba*. Social >otit TOMBbl&Bfni
^au«a : 3of. S^atg« lo ^rUt Stn«
bürg. Sorrl. ft <
«r4it U* b«atf4(a 9lri4r« 3al)Tb f SUMM*
rrt)t n <»f}rt«fb9 JP^rauIg ®. ^ua^R.
mann, «i ^fr 9n:Iia. «orffampf
1It4<« f btBtf4r4 St«f(Itt4t aab ^a)*l«ft4t
brgr. p £irb«n^aT 9J ff «tb tirrill. B.
S<«TiiF»i« ^(iVMfl 9 7au<1inib 3n ^tOL
«r4i» far bit (i*iliffif4( «ruli 3b 91Aai
i :< |ttftr .^tbrlbng ^efyc ft «.
«r4i» far (•Btf4(ibaagra bn »btrftca twAlr
ia bta bcatf4(a €M(tn. gfor POB CfBat
9Jfb « ff ffl «Traft« WüBCbn. Cflwi.
bouig )n ^fia * ft
«t«l» f inarlar« b«alf4<4 a. f *itii|if*««
6tr(ftt4t. »egr b. Wollbammrr.
(J .t:%Ijn <i fyftf »fTli«. p. ~
1r4io für rarb>li|'4rt Itir4<att4t
Ml auf ba« vaiic Qoncil n {. to ^rroäff .
l>r 9 5» 9mng fi .^«ftr WoiB». ftfnl*
brini ä: Ii
11r4l» f. »raftif»« Rc^ttaifTtaf^aft. .^««f^
Dr. 9. Sittminaljan*. Dr 3. fieffnasB 9
f«rin)nling u (. » On »Inb« • 4 btitt
rarmflabt. .•^rmin. ft 6n.
«r4i» far Mf4f«fäar. Web 7b Striet^til
, « ?^^f Pftlir Wniifniaa. 4I|: is
«r41« far Ibtarit aab Qraril M alanadm
»tatf4«a ^b(l«. a. IB«4f<lrt4t« {xnwta. -
ff. « »Bt* 2-3 *b*. a t i<\tt itiMü.
Hrnolbifdir 9«ui]|bbla. a iBoab ca
«af Oa4t aa brr Wafrl. «fpue b Polil (vc
n riribl. ffrogcB b. ©fj. Snlina ttcvBr
«fb 8» Vttptt On9btt. i «Sfvrfte- SfiliB.
»ort(4( 4 fifljib ft ia.
Vaflrii. Urtiiip f ppROr <^f|rM(bg B. CM,.
f 3Bb n f.n>. 529ln 2Birn. wnxt- iXtk.
VtH brn «(Tiditra bn T T 8aB(..|>4Mai.
Vdfiag« |Br Orläattniag br« b<BK4<B S^m!
in btfoab 9ti. a. b. yrtufc ^Ktdit. m Ota-
fthlai bt« f)«abtl«- aab tHt*|(|rt4t« »bi«
«tarif a. ^rari«. f>rtOtt«9. 3. H. QItu4»i
^Ir »rthn. Satilni. 4): 14
Vibllagrapliit. aOftni., brr Ctaat«' aab Slt^M-
»i(fffaf4«ftfa H ropptrijtftc ?*frlin. «««.
rammtr n Wüblbrt^t. ft 4
9l<tttr, bratf4r. ^ionatlfebr f Staat äiT^
u. (oc itbtn ©fgt Dr. ©. gflnitfT
«raB#a. : C. 8. QqnrTtn 12 Mu. '
JfttM
VlottiT f. ahaiBiPraHpt «r«ri« a. ^tlLtttf.
t44Hptlrg«. finau«g. %. üülbarbl 2b %n
«örblingn. »nf ^ t,
«lamr far «ratBpjltflf a. nobltbattgrHl. m
91ra »crlin. Xüinmlnr •
Wifttr far (NfäRtRifiraaK. »tb : 9
.T-« ^vfitt {ittberbrrg, «Jd* Su Pf.
^Tfiftn.
»Ulttr, m».-»»til.. f. b ffll*. t<aK4laab. Ärb
Cf Oorg unb g »inbtr. 2 Sbt a 21
WünAni. Vit arf «ntlalt. ä
Saitaablatt f. gtri4tl Vtaaitt. 24 Sra. l- ; ..
«autf n. 9.0. «v
QtahaibUtt b. Vbjubra'. (Ktwrrbt' a. j^ow«!«
•rftlfrbaag ». 5s «m »rtlin. 30m«' Vct
m ft i. .
OntMlblatt f. b. bnitf4<!M<t4. .'i2 91tb, ■
^fpmann.
Ontralbirfn- aab t»ab»r«Hntt Tt:
f<anbfl« (»ritbg u. 'M ' ■
8 a.»aaniann .V2«rn .'
Onbir' a. '^ab«(««(ri4t*i<itiiiia. 1
aii#o. ». ebbtrlWöm. .12 «rn
tDtfl»' *M»f
«Btf4<ibaBitR , ri»iliT4(ii4t. brt obrrH>
i rl(I)t«^öft t'rtufetn«. 3u(oBim<ngf(». i-t .;
CilcMiw.
91
gquiCT B. ^. Wtdf . 4^ft(. 8nUn.
ArrovIgM t>on brn Afitlirn M (Mrridjt«'
hoff«. ttTlangm. tfnff ;t .Mtf sq^ <>.
Aür ^bonnrntm k. .Sif(i)( f JCMUbrUtnlit
Orriin. ^rumami. 9b Vmrn %* MiMutif
i^ti(tt«b«fc* II CMsiljiiilKn. Viani
3n t>rften.
»nl|)|n 0(ri4N#»ft in enrcitfad^ M
•ffrntf. SMiW «. bn «tntMltg. Dtort. u.
brtniu'ii V <;v itoiB. 3b ©bn. ». {trhfn.
lciitf<4(« tiklwillb^ n. Btaati-vtxmaltunat-
■cfn. Urb. : Dr. A. eto\p. &2 9iTn. Sn-
ibi. qfartMb. «Je 24.
» nM >tl fr >l. »CT. Brit^rift Kr eutUm u
etrafvTocri fimnti.: «.BniiR.^ i^älftb-
nrr <i C irnbdg|ai a. (• ». S^tftr. öt-
lanotn. Qhilt. lUt T,t.
•Rt^l|(Un|,«fl|MHlMMin(WWt. Itt».:
«nSwar^lonh«. »In«. 1^ M.
t^rridiKitiruiid. Striinw. IM> ^trn. Smiii,
*<flitrii* % 10.
P^fr^blatt f «irafi-tfvtbriMC«. *<frlin ffott.
rurap' tHiltfammtr U. IKiiblbi-At
(SM(|fanBlM( far tU l|t. VRa|lf*«« etaatcn.
SR |«Mmglafai Um. mUs. 9Kttfammrt
ttiabrl«klon, t<un'<bt«. tl^ocbniblatt füt ^n-
bfWOOlitit unD «pllfnirtbldiaft. £i<Taul8. :
«.WfIHT. Kt^Kra. errlin.^iation, «Qc!».
«ni. tmmbntq. C Ditifinfr «ir Ii. ülii
Seibtatt. enti) nifljtbanlnries« ft^Df.
i'«<.Q., «itmtatblatt f. »t4)ti. ■«»
10 Mok Vau«, temonn.
>Ma|| ta Mtai M. 3««>^fcM(b«iic
m. 9inMttU|. £)(Tau<9. 6. tondrlmann.
«fb ; ?B. Slinribn. »ftlin. 2vtinqft
34bckii(b für mbiiU. Qatf^cibaMn l. »rrail-
«f» ««rr. )Ht\>. St. 30^0». «nlin. «a^Iro.
3n tiänbfn lu Drrfi^iebtnni Steifen.
>biba4 f. 9t{t^t'**H. VmMUM« a. W(4t«-
J^|f >. »ti'4a. 9tti««. ^craH|. : Qran} v.
>olb<iiboiff . Yctbiig , 'Wunder u. {)ttittbUt.
tbaii, Wnttt ttarf«««. JC^nau««.: Wo;
ttirti) »Jtipjifl. *ibt Jnflüut.
JJt 7...
3dkrka*tt ». JtUgefeUbg. u. 8frto. b. blic&n.
MoO' H. jMnMUvrmnf. 3tt^ftrn. HJalin.
3miar 9&1. 4)c Di.
34rki*R f«t 9titi»aalit«ataiit |aab €tattflit.
l>-rjn<a !t*. {lilbrbianb u. 3. Soiiiab. i
esnb« ü 6 ^tr. 3(110, Wautr. 4 ie«Bb
3«^i«rr, mtafifAf. ^SM. : fi. O.Sr{MI»
anb fB. aSf^nffranig. 11 ^Ut. 9imn.
(H 9trtnn. IBr W.
OafltfViiailhrtolMrtt Hr Mc MMlifdlc Otft«'
|f»aa( aa> fh^MMh«!. SS IttR- ^Bnlin.
ajj^^yH, iMMt. M ftn. mitaiitig
WtHa«*rTatb«a«t*blttt f unt IX.
5Rtaiftri«l>9UH fit Mt «(famaiii iaiiit Scnatl>
taat im ^ra fgl. »na$Tf6ra etaalta. 10- II
Hrn. 4<nhn i>Vrll)aflr («ortrompf i. Xf '<
9titt|rila««a aa« tm «ikkutt btt £t«tt|ttf.
Sin. 9mn$ 00^. 3n ^tcn yi mc-
wann Vtrlfni.
«aaattbUtt. «((»(iirr, f. » atneft« r«btl' aa>
f«ar«ariif(af*aftl. Vii. b btictiii «uäbinbd«
Urb ilUtnIdiniibt Ii •jlxn. Veipiig. «nbr.
VMMHkfN, Natf««. itifi^T. f. b. grf . <it^in
iBtmfira b bruif4. «atnUiö«!. ~ ' '
9atari<t4tMtiiiift, tfuffA«. tinau#ii <5
•i» «tn ■liniMinurn 'i'fJ Ä
9lid)l(im4«aa. Mr, b(4 btatf^a Ck«^btM|i<
(5 «taf
ti^i« )a tMbiii. ^naufg.: H. 0togmann.
(4 Affle.) SnliR, «uucalag- ^Qc 4^.
«i^q^n^ÜM, M«, M t. OltttrilMHtt m.1.
m. ^mwig.: Dtafu iMum . Dr. ft. S.
# «.
9t(*Mfi»rrilung t\t , ttf f f öflm. obtTflm
(9tTiii)t<t)ofr« viotjrb füT öflRT. 3arlfl(n.
trtaufg. : 3. SAiuitDnxitt) XDien. i)lan\'
rtlag. a ca. 4l)r t>.
?lfi*lflHfflblatt «ftliu 'iMittfamikt u -Uiül)!.
:Kri4i«|>ttatl. btatf%t. ^rtaufg. <S. «ama>
TO» m Stni. tterlin. 3anl(. «|: V.
£ta«t4«r4t«, bM. Cammlanj bn offlcieOcn
«rtrnßüctr »nt 0tfd|i(btc b. VcgtntiKiTt. bn-
aubacbtt : h. o. Jtrtnmt-flttraTtfbr snb \<^.
feirfcl). Vtmii. Tuntfrt U- fjumblot 3tt
Sbn. lU 0 ptUta n «b. )Hi H.«
SiCTtdjabrtbtnc k. »rta§. Stuatt-'flatdatt«.
1 ^^ffit »ktlin. p. Xftfft ;^ 3.
SinttljabttMiifl, ttirif(bc, f«i ($te((M(bva« aa»
91(4t«Btn(af4«ft. finau^a -Jl. »liit) u. 3-
i<oU 4 ivflr. *lKün4«n, Clbtnbourg. 12.
CUaAcakUR, b<atf4««. A*t 'iitiPt- b- off. «n*
grlrg. b. iKricb«. »tb. : Dr. il. Jlai)f|lrT. :>'i
9irn. tnUn. m\Mn u. @obn. 12.
«Mtabtatt fiit mtrria. lliMWU. ÜA.:
Slr{ib*obrTl)anb(l«gmdiMr. fwcan. M Ihm.
CtÜqia. e. Zaadinie. 9^ 12
tt«^a(4i<ft. iwiffif^. Crgan b. btf<b- na».«
Vtx. J£iftau*9. ; 3. ^^anle a. ilunV' i
■Jtj -JitB. SBftltn .UfiDmonn. 31): ~.
3itt. aafm. :£futi(t)c ittrout bri i^rgrnnHiTt
trrau«g.: K. «BttMiB. UMu \:ti9^ii.
todbaut. » ^ft 0...
tt(b.: i>r. slihgd.^jimr^in.etTi
b. etat e Äjc 10
3(itfd)tifi fui 'Brtirc^t. SKfi .i V-'"u4a. .
Diafim unb ^. St^badg 1 ^^t'K. iBonn.
3tiH#rl(t Hr Itil pSammh ^atttUuM. Mcb. :
Hr. i. «tÖMnlbl unb Iir. i<. ^abonb. 4
ictUr Srtangr«, Cnfr Hf^ Ui.,. \
3(itf(biift ba4 Statotut. 12 ^cftt. Itbln.
3 ©. S^niij. ö.
3(itfibiift f. ». b«atf4« OtfeM«*- u f. (in^citL
btfdi. ttcdit- $«n««g. : 3. ft. ec^tnib. b
£>(ftt. 9nUft^®iittnitag. 4Qr 12.
3tm4nft f. MPrlaot' unb «ntatl 9t«At bn
*>^f«aia«(t. jSfToui'i fro' Dr. ö. €.
«rünbnt. 4 ^ftr. UBitn. i>ölb(T 2ü.
3(itf4tift far Mc frtnattigc 9ftiibt<k«r(it aab
>1( •irawiab(»«i«alnui(. .^oucg. : H o
4«o(d>R. 12 9{ni etiittgorl. ^r^lrr b
3(ttf4rifi fit bi« arftaiartt Stiii>t«wijfraf6aft.
^«•g.i «. e<4d«u. «. 4 ^Ut. lübin-
gm, Vaupp. l:i.>.
3rfff«rift f. b. ieaRMaatsr««ff(|gb. t. (»rraft.
etaau«. 9aMikai*M.S^tr. »»Kn.
(üäitnrT. Ii eb ».
3(itf4»rift f. b. 1}H»«t< aab »fftatl <H(«I bfr
OtgtaiR«rt. {i(Tttu4g. : Q. 6- ö^iunl>ut. 3n
«bn. B. ßrften. «IHcn iPftf pr.. ^'b X^ lu.
3fitf4fift f ft«»i- Hiailtfibt -Viftaiiigl lu.
Sigifm. fiucbrlt 'DiannVtm. Srnabctmn.
9b fiffkn lu oftfdjifbfBta <fir(ifra.
StitfMft f. I»(tl(bt«l»ia;l« B. SUÄHwif (af4«fl
« ^(atf4l«nb. finautg. : W. Sttnglrin. 24
9m. u. 13 tBmagniTn. Vtan^cn. C(bni>
bouTO. Itf s Vuigabf für VatKrn. 'Xf
3(itid>tift fvr JtirAtnrcibt. ,^eiltn«a ; l>r. ;H
f OB« unb Dr. ö SricbbfTg. 4 Jp»ftf. Iii-
bingtB, Vollst)- §f 9.
3(ttf4nfi f. 9((At4««f4«*ft. fiaoalg. Rabirlf.
sBnin«, Wotl) u wötilau Jii .»M tut . SBrimar.
leöbUii XfT »b. Ä K.
Sritfditift , «{irritiibif^, f. SmMltaaa. Jtvr-
au«grbn u 3<(b.; Or. C 9igfr. a2 9<rn
1111(4 aab 9)(a(4. SrbauuRgfblott i grbiltiftr
(iMngdifdK S^tifim. £>rTau«g : «rt^lrt
Vi 'Hrn. mttbaWn. Httbnn. 0
«■ Miifibrrtt. ,^nbf<l)T. Wittbtgtt. a. b. ?ogr
iPalbuin w vinb/' in Myya f. Ort. ftiri
ilr. & VaTbad) i .'
WrR. l!(if|ig. iic^l
ürmea* aab ftraaftafMaab, t<i. .^naulg. : 3-
lilffelljoff. 12 ^Kftr. »ttlin. »(tf ■J» 1*.
e«Bbatt(, bi(. Ctgon bfl 9R(iB4 brutfilirr
Jrftmautfi. SHtb. 3 ®. Sinbd 52 «tn
Vfimig, Kinbtl. S): 10.
e«ait(ia(. 3nuflr. 'Sionaifblolt füt iRnnt
«iffiOB. 9trb : !ö- {M<tinann. 12 ftOL.
9ri«)lg, Törffling unb ^tanb. ^ t.
S(ikUt1 b(( 2ltta(ab(a «Utt(T aa4 b(Bi »cukm
i)«uf( iu. b. Z.: t«olf«bIatt fät inndvittif'
noni IWfli I)r öiAfrn. 12 9Jni fiam-
butg. •jlacr.lut in iHaubcn ^laufe*. '.Kl' i
^rnuitg. : Dr. fUMP. 13 ^ffK. WnnHRli
e«att4. bcr, b44 eiaab(«l. ^mnfgfbn
O. flnbrtfi. W &nu BBb C. Stodimann.
liivffu «üt(T4lob. »ftKWman». 'Jijr o :j
»ita«, tu, o«f bcm aN(fri»nlftlt». >Vtau«ä
<4ilatb. 12 Um. iBnliB, Sb^^. bt« aXiffion«'
unb 8iaMii>itMiilill<0<C fr l.ia-
«KM, bk fURt. a«f bm SnnMWif
«iabrr. t*tau»g : Vlol^. Ii ^Int »ftlin.
SbfBbaf. Jtjc u,,.
»Uttd, d)ri9lt4 ' f»(ial( (fatb ) ^rb 3
idiciti^v 2(i >Jtrn. Wurjbura. tDo<rl 'S): 4.
Vlatt(T,3>(t'*><' «H* kMB gtaabita {Maf«. iKrb.
Dr. Stficbnn. 12 9tiR. MMurg. «g(BtBr
bc« ttaubfn JeMUf(«. 'S): »
Slättn (tetb.) Iir IMMc SIfMAaft unt
^ra{i4. )K(b.:|Mlcn. iSlln. VaWrboirTi
'scboBingl). 2,si
Slattri, aitaa*aihr4(. ,t>"'>"*a ^ ■iilann-
batbl. » 92ni. Xaniig, .•{UmflrB. # 2.
SiatteT, >Ri»blf4( ilaii),j«t »iffcaf«!.
' lt. btt at. tri. BT- b. «(g. ^«rautgiMT:
i. 3 €4(»bfn. 3b ^ttn. «(gnjfburg
-Uaittt. «|t :(...
«latttr, Vatf(ab«ftT (fix iBMlt WilRM). Igfx-
auogrbrt Jpcijbnd) «nb Mlllcl. 12 üUra.
StlOBgra. ^(icbnt. Vf 1.«.
«•B*fidiiMiBtt(laib.|. ll9htimn(tn.$ab«TborB.
9w.^bnSrttl. 1^ 0.1».
9«tt, Ut, M (f*«n*. 9mia4 btt Cbaffaa-
üb«lvk< £tiftiia«. «(ufgrfcnbd von Dr. 9.
.Stmmamann. 24 9irn. iarmllabt. ^"j'«-
Stvbnbatt, ><t. )X(b. : 3. ». »btan. 12
jMtf. XtttbfB, naBBiann. (Vtibjifl- {>
e4)ni«(.i n it
öbriH, btr. «fb SB. 3ftlin. 2« '3^rn «afrl,
iKirb«. ^ >
liknitrnkat« , »tr. £(Tan«g.: VS. Sapff. 63
Wrn «tuJtaatt, 3. S Ät(intosf. 1^ 4.
Obr«f«l»|a4. ^onatlffbrift fiit tat^. ffBB|d>
bmbfamltit. Ti^fu. iSabctbern. ecböninM-
9ie S.T.
Safta'l, R. »aa, Jobrbuib far Ätilmaam.
Vtipiig. rtiüttl Ji): i
£ibt< WBMib, Obrt «tifflitwn bn £)atnrt)rit an
OindiMt ». J. ». ^mufg. : 3- be la iKoi.
(^lOftni. enfloB. XHlIfrT. 0); l
tt** aa4 b« ^«atb aab Jrtaib«. ^mufa
Vrtb. 3. X. i^todinoB). 12 (^rflr iOrtlin.
'tiTOibnoni « Srlbdorrlag. 'Xf ß
U4 lactbt Viibt! iHcitTdgc f. iVotb. b. .^uma'
nität. .{xiaugg.. tf. ^»(1. t2 91rn. Vriojtg.
^rfr. 4^ «.
Uaaaadift, bn. &S tliM. £«au<g : Xiring
u. a.»fi§ ^rnnfTi. dnlag b. Irartaib if n
^lagblämt, VKtrftaatif^t. ^rraui<ij<'t'rT iSS
J^ionig. lüVftn lilbtrfdb, (Vribrndiü X): <> >
3r(laMarrr-9r»baiiittr. lUnaar unb ffutfili i
]K(b. : 4>oU6f VMjlu. 2tWtB. Ifrft. iNofrn«
MMMniiritaM. lUb. : O. ^(iiiM«ta 1
Vi fhn ?«lMta. 3Mlt.
;)r(intiBb « ric4n#>*b(iHf4M «»(trablalt fat
etabt aa» üaa». 9irb. •^{t. Dr. täfbtx
.'•i ^irn DlÖTbtingrn . Ofd. ^ J.k.
3ttaa», btr. Sfrul« !Krb. . itft «b. 8(t-
nosOi. 4^ftt. i(kfrI.!Bal^ninai(t.(ed)nribrT.)
jt 4 ^«tftf « 1
3Tlt»ta4b»l( TJifftonJblatt b («ff k *fforb
bf4 litin'tfntlj untfT brn Jiibfn in Öftlin
.^rrauÄgfbfT ®. £ «i])n>ar). Ii 4irn
'^rrlin. itüirganbt unb Qiittm ■Xf l.s
«y^abra, ai<R*((lri, aa» Uia <SMfl ^omit 9irT-
trliabt4f(l)T. f. b. rOBBg Xtfdil. ^naafg
<£ Cm 4$itftr. fDi(«babrB. SiUbnn X^'s
a/xttnt,. bfr «I f. f(i|k. Mt» b. SNrnfdib
«vtJiu-'a -n. iHfi^ftüm. tS VhTB J^n-
aoD«. ^IwiBg. 4v 3.
Digitized by Google
91. is tnaaftl. ^tm
4 Mtt.
92
ItrxantQ. l'r Ii
blatt i>UT Dir lirbrn itinOrt. Wrb. : Vofttt
i'fftrr Mi -<,'rn ^rr^Uu. Iiilfrr 1.«.
9(n(iBt(bptf, ttt ditiRgcliiclK Met) i'h^nrt.
M -Stn "f<(Tlin, aifliiljQU«, # i ». Diit
Xxiii^finint. In 4riiUi*<< fai iunr ■■^ imk'"
4Ni>fi«R. AnmlKtR: t^lot^ Ii ^rftr.
Arilin. «MM. t. Wiff.' «. Simniitrdnr
Ü^ftfin«! St i
4>tl^tab»lt, ttt (»aRgdifdk. i^rratifg. 3of(tj
lN>n«i Ii -^frn. tk\tl. :0a|)Aouiin. Ä i.<.
3«V»"<<>" f>r X«iMt awifgif. 4 $!<flr.
«»ollja . »fflrr. ^ 12.
?abTba(krr f. jit. f^fftft., f. a. Tl.
•btt«t(ti4t. ilM»l«fli|dKT £<rtan<t.: tt.Acutf.
i'i ^>'flf i.>if#baPm ".'iifbnrt. ^ H
3rfdtarun S'>Mit- f * iWificniilia'f Ii Jufctn
Ibiun«. 9i(i)actruT: l*r. J. Uebat IfUtfdif
WUH. 4 Atitt. StMUa. £tut{d|. Ar :t.
|9tur m4 »Ml V«f- tu btiit^tn ]
9tr». : J. «MIoM. 'i4 fha. lälbfrflalil,
IVrant; 4^ l.r
Öii^dit. Nr. .^-mufjtrbrr: Dr. 9f|Mnn. 5'2
><m. Diaiii). Xc »ouj. f|c ».
3iMniUI«itn, SMffMftakr. ^miMBrtR: «.
?;otPrv unt W. dnUnffn. ül «ib. 9ax-
wfn Xlriu 'ii'ifinann. H|; i
Äianifl, ^u. .vntiil fiiih » iVionattdtr. 4>rtoii#3
'J?>r «>
Aofi^aa. .«taitjolijdir« «<olt«b[att. iKrbact :
«. Oirfingrt. UHxn. tiitn ülatin \t
if i
«MMU, In. HA.: Dr. 3. «. ^aridi nnb
«iTiNtllfmt. 12^. fRataTSitdibriin
xt u
JlafbKlif, Nt, l^ltfcitö Woiljfnfdirifl I «rb
Ö»ninfrl .Vi 'Jim. J<bnia»bfT9. ifwun u
tälin .
JN«»nf»Bataa«bUn. {-triauffl Dr. Sb. 'Mojiti
24 ^irn. htm. Vlann u «arfcblin # I
JHMb«ibl«n, alUraieia«* , fat It* raaaarlifdH
featf^Uat. «tb. ; iialin. :>lilxn 3twtt
aatt. iioua. ',.
Jlinb<abl«tt, tirtnitt. J^rTaiKgtbrr : C «Vund*.
5i Um S'trmrn WiiUn. ^ 4.»,
itinkeabUn fat Mr raaagriif* • latkrrifA» C^-
mtlatra ia Vtf«§r». .?yTait?Hi-bfT tiofioT
3. <!aacl i> •.•crit it*rf>'lJU IitliVt ^ I,».
MitdMablart, ladtriftfcr* 9irb. ti ^ittUn .Vi
'Jim. ffTlin Junirit. 1.
Mir4K«kU», idiltfifdir«. ttrb.; V. Stanj.
U fiXH. Stralau, 9^R^I}. » f.
Mi4ntkrtt aKÜfalifikr«. fat ««tMlifca. 9trb.
mfe taa«4flrbrt jnoncatnti :>1 3\rn.
^fennmi. ^dioitinal) 4.«.
Iii -
a. ». ditb. h. lIclicioB n. Hix^t.
•i^. 91 ftn. VkmüM.
m, M NMM(. 9«nni«|-: «abb!
Dr. m. ttflloirr. 51 ftm. Mtvi- <^Tirft.
:t.
tfitrratarblatt, tlK»l»f|if(br« ir»tb |. Jgfnaufg-
i> ^. tKrufd) iK 4tni. ibonn. Süffea. «k I2.
«at^aati. bn. 30 9hll. iCt. «mli.) Satt*
bm . ::l!a^ann. ^.
Wabdi<a'.#i«a(. .^rroafg. : VoffAr t'i ^ni
if^rrlm. ^taubau« <Xf 4.
Viit'fipnrn. Nr faibflirOMii 311 IKonat^filiTift
1.' Jim. i\rfiburii 1 *t. .t-fTbrt Xf i
Vlim»a«biatt iHft' tMarrrt ff. «aU. 'i4
Wia. i>armrn. ii'innann- l.a
ttiffirafllatt a. t t*ta((rgnartar. ftrb . J
9(. Vtbmrr, VI flxn i^arnivr^, Hgmt. M
Kcubtn S;<ia(t4 ^ I »
WifR»B*H»f» o'.ilTffr •Jitt Dr. «unbftt
24 ^itn i 1 ,^11« Xtc I i
nifliM«ki«lt. ra««g(li|4 l«i|(rif4«4- 'i< ^ini
m||i|, SiiflM^i B. 9mk. iMaaiMan i
~ " Strinfopf.
1. *riti
tJttNgt, tu. >«t (^grawart (lir bir rooagrli-
fiirn ®fiftH(6rn u ^*<rmf^n^f^. (>ma44
«hX«. f^^.' In-
(Afr 1^ *
Vt*tT|»aatnikUtt, btat)6r« J^ran^g . Dr. S
Utandioi. Vi ^rnnea. (intift. 1f v
9r»tr9aal««bl«tt, f4Ui«f4(«. I> Hu. thcMaa.
Ircnoibi a. 0nain. 1^ *■
» Ml»- CMttiRt, 9. ft.
9iiffi«a*frr«ab, >rr.
Ii 'ilxit enlin,
Vlif|iMM|Raa» . Nr
9f I
lir.
JHiAHHimir, (fMagtlifdK. t^OTtiaHf. Ütbtx
fürt Mt (narrlm^wrrtbrftni nntl- ttrria
ainr- < ^Hit- Vri)i;ig . ^taaauiBB. IQr 4
llirA««fmiaV. ttx. UMättcx fiir rtMng. S.>al)i.
bfil nab >r(b»B. »rt. t'ft. Dr. tfb. («üb«,
i'fr 0 .f-rrt n I<r i5 'ttiq.^i-itboili
■Ji. 'Jim i<uid 3t^- ,'>.
JliidKa< alt cAalbUtt la tftibiabuaa. i>cx-
«HMttor: O. €S«|MiM «M» Dr. «. 9. VauH-
tart. U Hm. Srtai«; «9(1«. «9^ 4.
IHt4w«' aa» €*B»Mt p * W »i fc «AaciruT
«aaitrr. U «tu. MMij|. ^Mfilns unb
Sraal». i% «.
Ilii4(a}«ltaa|, aatfiairiat taaaMliM.fatl«iMc.
Anaut».: VnJ. Hr. 9. Q. l^ut^t^t. Vi
^ra. Vriti)i0. Tarffling n. J^afr. «Q; 13.
Nir4(B|cMui|, ntMßUf^- M.: Voft 2- ^
Zaafdpec. IM Km. Vnnn, Ztowiijfit) n.
2o6n. Jtf Ii
jtirdira^rtrund rv>in$rliffh rrfvtmirlr. 9irb :
C ih.irin.inii nnb l'r. li, Slüljtlin. Ii
'■•■i-tf i •Hiiim- Itf t.
.HiidKa^ritang , nrac ri>an{)cli|>li<. iSiti : ^.
.Wffnut .Vi '.lim 'i<rtlin 2itml^f. Ot)! 12.
Miidwairlraag, rrvtrftaRlifilir. f. H* (vaagdiftr
t«at)«taB>. :Krb Dr. V. &« £Amibt.
:,1 ilxn ttfrlin. iKfirarr. fi.
j|ir*ra)ritaRg. tlMtnrr. dtrb. : 9. «»irfingn:.
:<i ^rn. ttSira . :i)(aiKt u. t: lo.
via^ltr Mr. Mm- äcUM*- I- 9<l(^>
llVif{i>a4«agaiia , r>«agrlirdir4 Mtrbacl
i«iint>nt- li^yfff )t«üiii i'almmatrt Kf i.
DJitMvatnatkri^mi >n tflft. lNiffiaa«««|Utl
ia v<U' 4 ^t. «nÜlaaM. M
tt.^atfrnl9. itf I.
VTirfiaa ■■» JNiAc. tMM.*l«l(.
0 1% «nran. »rk. : C. IT. <Nantf. IS 9t«.
Ttffbrn ■fiaumann tf I u.
'£>ilFi<>a*^rit(<l)rlf(, allgraiciac. .^VTiiiiifoi 09.
^l'arord Ii .*>fftr C^ulrrfllot) , shrrlrl»-
mann.
INitrkcilaagta brt caaag. (%f far t^tatfdilaa».
«tb. «Ind. Ii tlxti ölbmfrlb sPiidil) b
ro. »ff. , Itf i.:
ViaaaMbiatt »rt aarbtcatf««« SUfltoalatMl'
f4aft. »rb -^aftox 4. St. VMOT. ISKn.
«irinfn. !(<alrtt u. Uo. 1^ I.
V<»nai«tlaH Ma StaMea. Kfl. . Safprct 9}
.SrUn. 12 91». »lfd. «alnnaicT. 1^1.
«MottklMtr «( •■nMift illfllaM|Min.
Krb.; Dr. «fimkRt. (2fhni. VftMngm.
^Uf« J^f 2
4W»naNbtf((, »bil»f»»kif*f .»/train'i^-'Kr ft.
flfdiCTion, 3- !&rtgaiann <i t^iaiuft^MT. 2
eW. i «rrtin . £<nfdKl.
i e». »4,1. 4 Arft 1.».
Wan«l«f4rifl f. >it ta«MiWtt<lalbRl|«( «ir4«
fmi|ra«. £)<ran«g.: «. VrtaaM. »Arftr
Snlin. e«utar «.
»(•Bat«f*Tift f (««f«i*ir Mft WfnfMt >M
3aNaMiam«, f. n. VI.
WvtgratvtlK, M«. Statt t-ISTbanung nnbOr
Irtjnmg im <9tifit iditnIRrligion 4^nau*9
Ülji (fli?n«. 5i'33ta. .^iitan CIii>a Jtf t
;7{a<kriifelr« aa« bft Viabriffrairinr. 'Jtrb ^
f.- t^finfrl Ii JCvftf VfiHii; -V iCliiiHsr.
X/- ■>.
Xatar a. CfTrakmaa. On »änbrn » li.^{t(
mnftn —
Cr
<M«i#tr 1
# Ii
ftaBatalblalt ifatkal.l. fviauoa J|; MomfuM
12 -»Jt«. »iünflft . lljrnfina i.i.
fMaialMMtrt füi ^omilrtit, Seirdirtif nnb
Cfrifotgr. ^toum. : <ä. Ifren^rbi unb li.
^immmnana. 12 MI«. (M. 9. b. .StfitT.
..tMrfrb unb ifrugali'-) Wt UM »(iblatt.
Vfiiniq . IrubncT "Sf Ii i.
Chnr «ViMalt i)- !»...
^(«bilatbra. tnattn f. trlig. ^^(trljruna u f. n>.
9Irbft b«m Stgäinunefblatir „Ztirotiifla".
$«Tou«a. -. «fr. S». »toBtan •üSöraft. J »b*.
ob. Ii tvfu. Vfiiniq kS;iifb. tf): :>.i.
Vilcrr, btt, ««« ed^fm HA.; tt^bna.
!)1 Hxn. Vri|)Mg. ^iaumann. 9f 4
IHlBtr. brr. Ratrr bra (J^taiiiabra btifmn. Ii
iltn. (ilbrifclb. Vnctt«. Xf i
9nbig«t «ab ftatr4*t, bn (fai^i.i. S^xmff^ :
Caaoa. V. Wr^lrt. I'i 4>rflr. »rgcnfburg.
Cixittiilttbtitt . tktviogifib rcarnfdx iKrb . J
'iiUloim unb J Spctnjl 4 ^tr. triu.
Jnaflingrr ift
■Rrfarai 4fitftifflfflni anf btt f4lNi|. ftinir.
iKrb : ^ fant tt. %. Sitia«. 28 «IB.
i^frn . lalp. Sf .i ».
Ärfana, ara» rtligiöft. f>rrau#<) Äon^r
:t»i "Jirn AUonnbfim «(tnribfT C «
Ütcfmai, nltglvfi. {»naa««^ V. Utttd) lo >Mni
Miitnag. Snnni ■. Wrtnr. pn iMu
• 1.».
e«a» aaf «'tffaaaa. .-<ritf4rift f b KJiffi«
bn ÄirAr an Jfroft f>fTaa»a ifiifi^
unb ütin 4 .'i'fHf (jTlonofii Xrtitim
€«mnlBB«a ftti Virbbabn «I)xif)li4|CT Uabi
bfil M» ••HfrtigMt 12 «n. Saiil
2bttt1rr. tt! 1.«
et. V(bi«<g4 ' «latt, Br««4. monotlfArif t fh
Man^rl unb Matnlirff. Jc^rau^g
u. JhrattQbtQ Ii ^ftr. !t*Trtlau
(ar a. CffrBbnaaa. On X^änbrn » li^ftt.
Kttn^n. «MtnlDiff. ib 6.
tB4n<,9(M. SmrifBlt afM., ftanffmann.
i)iattnrT
(Mofxl«*
6<abbatr, brr, b. gbttl inxtatt 3(iu. t>rt
OBif.: 3. Italfatti. ll&rftr. dnMn*.
9taB4. 1» 1
eiM. «fbart 3 <« l^ufcrnnlfT Ii .»vftr
(104 *tn I "Jifbf» »rilagrn t J'imc'^'la»
für bir tiocrfr SagbbBTg Iii iKxa j unS
üatbolifct» t:ttaat«rbUtiR(l21lni.). tUtg«
barg. KoUmami % •
e*Baiag*blan. Organ f. I. AKttaltr ScBtlA-
lanb«. .^nan«g : Dr. lag. Oir^t. SX
Um «otba efpflbrr«. »2..
e»«Btag«blan, bra4f*e*tb*lif*(4 Ifirirrligtefr«'
.Vi ^tii jDirfbabra. Simbartb Xf < :
e»antag«blatt («t tal^lif^ Ohiiftea. Krb
tf iB'Ufing Vi 9!ra. 1Ma«»n.
fiMa4ag«b«tt. brt. flufgrfanbt »an Kn^iMi-
taauJ S. S'rrffmnnn .vi •ilxn Vripiig.
1ltCR««f. Jir 4 ,
fiittx bnni) bir $of) |a br^ii ^ |
, bn. Mrt. : Mbrb. 92 Ins.
erlaifg, irtiattarM. 4^ *•
eaaataa«
etabira aa» Urilita,
M|MI». <»atb«.
9.
Mirbm unb 3.
S a %*rxi\tr» ' " # Ii.
Xaab«. »ir. ^vrautg. : 9. Stit^alb V29^m.
WpUg . »»fbl.
«Irrttl|abt«f«r^ fir tnitfAr aab «b|I.i1|mI.
2vrf4va| aab MHt. {^rraafgrbn: Dr. fli.
.^fibmbrtm .■{ilrltb. i'^hr jn ^»<iniil«*fii
äfften. <J »
«int(liabr*(«rtft, »Ilm , fit fttbal. 2b(«l*gir.
Anaufgtbn Dr. 26 Wirbmaan 4 f«ftf.
•« triefe"** = * •sn
SalNblatt li^al.. c <•# > ■. Aontf aab
brn ?<CTl..(fTl>fb. ^> «.
Sairfititaag. jabifAc. ^rau««) .Vliagca-
firin. :>i iixxi. Vripitg. {«itfnoib ^ '■
W<iflHBini(B fit ba« tallal. «aU. Mfb.: «.
tBtrfingn iS^icftt. Sira. eartari. I
diBKlne Arfk A
WaArallalt, flr4U^r«. Str».: Dr.
Vi "Jim «rrllau Xülffr
«)»*(ai<krift f b. Btat Jlir<fe(. Mrb Dr. fl
C. iafrl u 3 Wittna«!. U 9tta.
etnltaart. «mfirAl. iPbbIg. • *-
«•«tafirift, irrMliti[4«. ütrb. : «. ftfBCWl«.
52 >«m Vfip^ig (Hiffr # ».
3(ltblatt. arut«, fai bte ^ngclrar«b"tta bn
latbrrifAra Älr*r :.i ?!ta Wrb « »
Dtunffl i>annoprT ■BJnjrr 0 • ■-
3(itf«tift fat bir gtfamWr latbmf^r t|t«4Mi(
aab itir*«. fxraufgrg. »o« Dr. 9. MtMdl
* ' «anMr. 4 ^tr. ftj^
n. Dr. (I. 9. _
uiyiü^ed by Google
tttmtar.
«3
Jrllf4rift fii M( bi)i»rif<t( Xkolvgi«. (vrou«-
«b«: r>r. Ä Ä n Sohn.' I .'ivftf. e»otl»a.
JfilfArifl fit cnctt ^liilofvp^M. j£mau«afbrr
R Zb. iniibm ml O. Wvl * V'tUt.
?«»|ifl. *ftni«fi!|. Xf -»
JmHf. £>naii#flr9. uon I*r. J ?n<l\tt :c
I «bf. i^i ^vftf JpaUf . -iMcWcr *b # ».
Jdtfdmft fni ^t*ttnaih«mn« ». J*ii*t. .».Tr
Ur. J. tftr. jt von ^ofinann. l'r.
lt. 9r. ünnt n. Dr. « o. Sdiml
i 6 ^ftr. CTtanarn. XridirTl
1 «anb 1^ V.
3rltf«rift f. «tfftafAafrl. Xb<«l««ir. ^rrduOfl. :
r;i- 12
>. Mtb. : 3. Wcam u. D. fHu^r. Ii jprfit.
M»|ia. ««Ic. to.
DrT.VpHMfm- ««hll. MMil. ««nm.
I4rlfleii.
Ma»W*% brc ecbul^ritunsoi ftr TUinnt
1t*|(i|rT fii tu «futjt« p«Kig. ^ttrtnir.
aa»n * tf. gtoSnfT. 12 *){rn Vrtti\i,i
VlinfbaTCi Xj: i .
t»iri|fi, ykiltlMifAtt. KI« (tTgän^mg ^r«•
.MiUlvgu«" Qmnfg. von Q. von Vrntfiti
if ecftr. eSttingm. XiMni^ ^ < •
9tlr «bnttimrT bf« ..itbilologa«" gqr Ii
ViM« fit €t«Mani In arama SK<><k(>i
nl W ll Mlim» . Rt>. : V. ßmia. JSI^rlidi
1 WM« A 4 iKflr. SMUiifiliMrTfl . Wrflrr
«MM. 4 »anb «fr u.
Mtok HH M i l f li t . IM.: «. «Mltttir 10
Mu. eSfflnT «. k. «labnrr. 4^ le.
9Yitri|( i. »trgl. Syradrfarftbing a b.
b aitfdKn , crit. u flow ffradirn. {itt'
aa«g « ÄHljn 4 J^fftr tirrlin Iiiminia
Xf I i
Slattn. «kmaiitt f«b«m<f4«' 9irb. : 3.
eribrl. :m> «tu. tflKini|^. Waii. 4.
«Ulm. ^talf«^ f. tqirt. OalmiAt. {ifTiintg. :
Ä Wann il «m VanflOtfaUa. «Irtin«
«ftl UomH. Xp I
Vlitm. fifl« !i»«««|iM(. ArmM. : ?1 vilir
Jrffrn U Ilm. Wn, fl^lnf fiiitirr ii
€o4n Xl: Kl
«Wtttr f. ». «ittl. «4Mk. » «rn ^rm.
Viann u. i0arilDliii. st- i
«Utttt lir 9«b|in| u» MmMt. »frb
V. WMMMni. n Dil. 9n9< Xsminicu«
VUtttr tut toutrtumrar ;lü^ >Mtul-
14 «rtt, idini Wmiinb, idjmib. Ä l.>.
Vlitttr, ara«. «a« Sabb««lf4li>ab fir ttr)Ufeaag
n. Vmt- ^malg ; «i •ifntt nnb Q. ^orq.
I^ffi- Stuttqört *»fHfT JIJ- I i
9Mlln, pur.ini'sn'tt, f. Vcbtrrbll^■■j| a. Vfbtft
MltaattaaPaltta. J^rTau«.1r^a ' tv .i^ftir
" nMan. ,<n (WJ tu-, in im 'U'iit.
»H vrIfl1)lf^rnfIt l<Tri(fn.
t, iltiaifAt, far Unickaag na» UatnriAt.
Qeftr. ». Hb Tirftrrwrfl forlflff. von üiv
Vaiifjr. vlcibrliil) i ^<^< ,i ". >>f'ii- AtJnT-
iurt d ■)-'(, r iv.'iii ij- ^
Knitnibbiit fat bit «cfaaiMtt UBl(ni(k>«*'Tival<
ßlJkatrafklaH far *ab«(«g. tllMMl. JMT*
ou«q «. tfliT a»ffffl. 11 Mm. Wiffl.
-fielet* «üni< u Sei)« Hör I.
«< I fiilriiltftgon ^ «iirmiA. Wolf#i4«li»ctf»«.
rirToutg : J iomtjTtiirr. l'i {vfir. IfriMio,
iHrn»rl Ä tl
(ir«tnil»T|«a f. b. lolrnnra t. RMl/AalMfr««!.
^^«^«•g. : Ur. Äax «Irait 12 $t{tt iPn.
lin mtlitn H <Se li>
KaratlU. .>t(itfitiTtft für b^in^Udie (^Tiirnunq.
^ifTOU^q l'r. ü tiiiv i*^nbf 11 .'i.Vfflc.
«tiMl«. «S- A. &iinirr a ««D >9 2.».
»HiiliwilMlMt» far »k Oltirkitra aab «ral.
akrri«. ^ma«^.. ihif4 ual
Uriitbaag. bi«, brr ff»(Mi»ott. Wfbüclfut C
«fUn« u «i> «<6totrt l2 3Jni Irrfbrn.
»ubrl a.
;i»rtfciibaiig«idiilr. lit. jj^TanJa : Anliibiac.
(««rfft'i»'! fu' ^^»n* un^ 9it|rrf|Milni
rnA« !«fb : 7f 1.«irt»lfr. IX ftelk »I«,
-iiiillIrT« &tnir. u 2ol|n. IHt 3.t.
»rt.
^aa« aab S^alr. Jpanno». jrftMltt.
^?fl^mlln^ flff in
Otrair« irttfdriijt fiit diflIMt f
lalsgif
SRitn.
(Vffbldttilxn* .{rtr*rTtrrib. $irron(gfgrt>rn i'cn
}l)(fla tl. (»uirvprrt Ii trirfnungrn C^logau.
3«krba<k b(« Srrrta« fat wijfnif«. Väbd|»air.
.t<tTfliiiJ!i i ^illfi Vfitnij. ?<rtlfla nir
fxwtb Un: ca Itf
3alttbud) f. tvmaa. aab ta|i. £>tMkf «"b Vit.
.<^-fra!U>g ; Dr. f. tdHfc. 4 ^rftt. VriMig.
Irubnrr. Mir 14
3aktba*tt, am. fit Wt X«nita|l. dtrb :
titrctor Ur. 9t. irioff. « ^Ir. Xtubni.
S<fiönfftb. Sf 7.>,
3abifciii1i(r, acar, f. ^kil*l«gir aab <||Jabag«gif.
.^Nftiiatg. : 8. Sltdrjjrit unb l>r .<> IKaisu*
12 f>fi|f. frij»}i9. Irnbna Mi
3aa(nb, bratfAr. 3U SfonaWl) fifraii^g.
J »TolmtHKt. 12 Jc>ffl(. Vfipjtg . a. X ürr.
Ii t>fft «}: I.
^ugtnbiilbum. .P>fra!i#fi 'J<Iirnin£ift Ii
->,vflf itulliiari .*ioili üf '■■
jiugralibibliftfcft vflm Ii ^vftr KBlrn.
Vrdjnft. 9t 4.
]lugratbl4ttrr ;vr Uatrrkaltg a. Vdckrg. |>n
au«j. .V itlraun Ii J£vftr IVündifn, )6taun
u idjnribfT I.,.
JafKabblattcr. »rb. : j£>. @nnbrTl Ii Ji><flr
etuttgatt, 3 %■ eirintopf. # *>
3B|rabfcIat4n, bratf^r. Wrb ft. '('rlrrmann
■& Ktn. Vrimlg. AlinrijaTbt- 'ff 4.
JaMBbklättn. iOttfh'. f(feiMi)ciifikr. :^au«a. :
C Sulmnfifltt unb jji ^friog ti sy(tt.
narau . liliriflfn Sf t
^^lll^frk•tt, brr. -Vi'Jitli ob lii'tflf ^JUu-T'
iriC' VangriviffilK jü; i .
Miabttficaab , bn. .ji Slrn. Vrduii. tbRlag
b. XtaTtatb <M U.
Aiabttgartra. VnM|na(Nft aa> <f Itawatarflaft.
.*Vrau«iiv Xol^lrr. iV SrtimiM uirb JV
£.t\m ' Ii .»Sfftf iWfimar «'oülou ^- I
Mi■^(Ilaabt. bif. SOtlftr llioitJMibfflr f b
WutiAf .luflfiib Mrb :<v 3iift)lft li-tvfif
Irr«brn iKtinl|0[b u. « ü AVft Itt ti.t
Xtcian«»rtf«ai(. Mt «rifll««. .SfitfArill fUt
i!)Tiflli<iir Jtlnntinbnfnrgr n. Qntrt)ung in
idiuU 11 Ii i>;rn Vrilnig i»rrM.
■Xf i
VrbrrTtrilnag. all(tiar«ar bruliAc. !ttrt fl.
tVrlbdl .-.2 'Jim ffi>!|i9 ÄlinlljarM 1tf s
Vtkrrrjtitaaa, f#»tii(tlf4(. )Nrb. : airbfamni
u. VarfliaWr. 53 Wm, SiaRmffn. ^ubn.
Vraff flflat. 30. SinbfTuitg V<ilni(i
■l^'ll^lll^n^flt^l«g. i.^frciUi'ii VP('fi1;i' Ii 'litii
S*fjlin •.Vauh.v.ii' I
WagojiR i(a(ti»liidi<4i far '^ldba|»git. :<-' 'Sxa
avoitfiingm. »uvfnMnik. »7 >'
«>*aat«»latt b (»«ag. t(|milnM. '>i J;ni
INanaUblotttr t .^rtditariiij) nab 3<i'i>'*i<*l'<'
ti4i. .yrrautfa V Iroidifl li^Ji'rn. iBrr
lin. ^tcolol* il<frl » !<
WaaaMfArtft f. b. arf. bratfdM IKiNktaMal.
»tff«. Ii Jnfftf. Zlioni. Uambrct. ■Jtf ti
IWafeaai. ikriaifdK«, far 1lfell»l««i(. IKrb. ft.
Siitfcttl II s xmxt. I .f<ffif . ihflnffatt fl .
«aiirtlilnffr Jtf ü
INafir. aab «ittrataikktt fii VofliMuUdtirr
n. Cc^lfccmlc. iSShm. ttln. ««nmatirr
n. Q*. Kl: :< «.
1lkil»l»«a«. liritfArift f. M ftaiflf^r «llrr.
tlium ^auffl : <f. 0. flnlf<|. 4 ^ftr
(«bttingm. Xiftfti* jSp IT
Cainiiliaa i^rrir :0lättrt ( lirv )■ llni u
fol. Mfb. 3. JE>riniid| 24 9tTii ^xh-
ItHmaA a. 9trugrbaunr. » «>.
r, Mt. tirtttu#9 : Dir. ». XiftÄ u.
Vn>f. 9?nr. M|«. It «rflt. IMni. fRnrr
u tfo 12.
9)t|>(rt*tiam bft 'lUbcgfgif. .>>rt£iu?ä : Ur. 3.
» .frfinbl. 12 Jjifilf. Ulm. übafT. 9f
e^alblatf. «B«««.. f. «oll«- n. WittrljAuIrn
ttau^g. : V. Sil Srnffonli. 12 ^ftr. ^ripjig
.irgifiBunb ttsltming. tt 4.».
e^albtart, ratagtlifAH, aab bralfAc etkal-
Itilaag, Wtb : IT *i> Tbrtifi-I!' iMitn.
l^üttT«lol). »<rlfl#mann Af: I.»
SAalkiatt, frrifiaai|H, au* «ubbrutfdilanb.
ArrattfattfT: «.Yiii. 12 ^ftf. «nMtm,
Xanndrtmrr. '39' 4.
e*alblatt, ratk«Iif4(*. >J&rflr Cbrt 0>logau
Sdialblatt. vrcaiiMt«. £m««grkeT. V. iii
3<iiffartt) ri ^(flt. Snii«. •Ifgitmunb
u. «oltfntni ii.^ Ä I.».
SAalkatt, Itr alfniMIMt. IM. : It. WMtc«
grf&ft. 14 «m. BmT W4lnt WHm s.
^ol>n. V
adiiilb»«. fäbtralfk«. lütt ,t .><ubrl. 2G
iiitn Stuttgart 3. R. itfiutopf. "SJ: 4.
eitulfrranb. tcr. Mti. : 3. 9. C«|inib. 4
$<cflf. Ina i'inO- ».
e^alVl'tlfaaiailaaS. »tatf*r Hrb 8 ftrllrr
52 «Tit. ertlin. Cl)1>otl|fim. Ä m
cAalmaan, brt iTaltiol i vi 'Jim l'Trklb.
.Vlfin :t,
«(bnlaiaaa, b«ti>r*ttifA(. -V^raiifg. fl iNii1)trr.
s .inrfif Vfimui Oranbftfttrt. Jlf s.
e(k«l««ri, bcBDiktt. i<äbag iNonat«l)rftr im
j^amif(l) 9<(b : t(onl 3d)Tamm 12 ^ftr
^tümbfrg. J^effmonn. 9f 0.
«dmlicitang. nltqrnifiac. .f^rtoufg : StOI) Ö2
Mivn, i",niri:.iM HfTllin "iX^ s.u.
€4i«li«ihiag, bfMtjd»». !Kfb ^ C »fOnr. S2
'Jtrn tirrlin. C»t>nilKim ^ «.
€(kal(fii«a(. ftrit btatfikr. firraufgrbrt: <S.
<2ita«k«I». S2 9}ni Ifripjig $irgi«munb
u «lollniiiia. gqr <>
raUa .-.i MJm.
if. aSHinmmi. frMi)ig. fllht^aTkt.
. . f. «n. n.
S<kHit(itM|, «MHMt. ^anaa, u. Mrt
itiaf. 37 t-«4»>*r. alh«. fffl.
fligntr. <^
€»aataa«frra»t f. b. >t(||r. 9Mtnb. Ii S^eUr
^HKil^CT. C ftiH- »Jöfftoj»
CMMMlMiiff fit. ^fci^l** 9* i^nNt*
«m. 4» Um. «rl)i}lg. «HM. 4qt l.i.
£»aat«g*r4i«lfrfaab, Nt. ^rrautg. : 3 X.
t'rodjno» Vripvg, *tfbt- » I i
ShibififttaBb. bn; ijtfiki. f. MMf' «illfl'
fttiulrt J^^rTan4§. -. W. CnoMR II ftlrin.
tiivi. itrttr«. fk 4.».
Xi»«itf«n«M. BitttltlCMigai Im lanflMiii
atrift. «tfk.: XMIa » QHraiMTt. 11 Mir.
(Hlogau. Jlinnminfl » Jj^fi 'If "
««ir«A«l«. Mt. Cinr tiiSbag liionaiffifirifl
SHfb ; Ö Ä. .*>flrtmann Ii f^<Ht iXTM
gort . Hur X^ 1 i.
V»lt«f(kal(, U«. ^<\> 3 4>tfsn<t :w 9trii.
Hiim. 6«0niai|n ■. So. * H.
«•INr*B(r. bk »mtf^. «mautg 9. «an.
bftlid) .Vi ^rn. Vfipiig lifgi^maab nnb
ü'pirrning. *f 4.
VaH«f«aic, Mt(iN»t(liMc. ^nanfarbrT Xt)
Ihillltn. f Mir. khiHMilm. «aairn.
Halttfftalftraab, brr. $>mn«g. : 91. {traniag
20"J}rn «öalgtbnrg, *8B'* «rrlag « ;i.
JfitfAtift far ba* (KnmaaRaharfra. bfrottlg :
>> *£>nit ixV .»>ir]4frlbfr nnb f SJiHlr.
11 Jtvftiv 4<alin. «»flbmann Kt l«t.
3ritf«rift f. b Mtrrl. Vtkrrr9«a>. 9trb «.
{••rin. :v> "Jim ihüra, SallmapfT n VJo
Xf ^
.-{litfArifl fiit b»«lf<k« 'l»kil»l»gi». Jjirrautg
IT .^'OlifnfT II i^rof lir ,1 '^fldlfr l,'^f^t».
•V i I.' -'Mul Ii t ijLlaiffnl) Xf 12.
3(itf<k(lft far bic «jlttr. <S»aaia«|i(a. »rb.
3. 0. «HM. 9. eaHlni. «. SwMMrt.
12 Mir. Oita, 0rtel>. fk 24.
3(itfilirift far ««ttai. Mtamif. tlrtmi*t.
^Vrautg 3. C. 9. ^*fN « IW- « ^tr.
i'filnij IfUbnrr X}r lo
3«itf*iift fui »rtj|lfiitifiitt c»rii*f»t]<k»iig auf
brni tMcbirtr iti Iruifdxn. l(irird|i|(l)rn unb
VatHttH4ni «wnn«« i l*r. «. «vbii fi
<vfir. «ttlin. XamaUtr. ^t 12.
Digitized by Google
94
emmn Malus.
t f. WW. miHH ti eMt a. ««al.
Afnnt9 9? Scbornftnn u H <<ifiot- 6
$<ftf. Vfib^iJ ifiibtirt J^- «.
VI. «fftttof l^tc mft «»UutkmAe,
•rrdii^tt na^ i^xt 4filfsii9i|[en-
(«Ht ««tfdilnl in i*TODiit)i>l- «Rk <Mif-
itfilidjriften »
•»t^r. • Mtc. «
«Mt|ft fir >.1ÜIM<1. mamutMk. *9n.
WMil|tt, ■■Mi«aittirA-r»bT«(iili|(tn. ^tauta.
A. fflaltf liUitn JfannoWT Diran Xf l.t.
«nki» »<T «i»(|c(l|(^aft f. alt. tt\At (.»({«(«(«r»«-
t>naH»g. : 'S. :c «in irflf" t«"'
noorr. ^I)n.
fir »9mrid>if^ 0»(f*t(kt(. in \ieam^-
Io(rn *«dn>fn. ©tfn. (äjftoib ♦ £ot)n t'tri«
Bftidiifbfn
«r44» i«i Ca4fir4< CR«f4i4<«- ^u«fl l>r.
i «.cf« SJc I.».
«•« aUta WtfttWiln Oflufkr. WomiKOrftf f
Vinbn' u «(oltnt^r. u. ucn». WUbn. Mrk :
Itr C iMitid). il *fi»nia. 3t(f(l*.
Hofft. tt Mt »f 0.»
«atlaa», t««. Kr». : gr. e. $tO»aU. ji Utk.
etutlMil. tfpttt. 'ii>.
VliltR, MiMr, firfliiiii', eb|tl> B«»im«<
huU. StTlin. fBcbn. 3ii ^flrn )u ort-
eiättn fiir VliiaifrtaaN iHft 15 (« Ibirmf
Vlättit, bi9aii|A-valm(A(, fikr Mi tatbolijtiK
XfiitMlaak. Itck. ; % $Hl| «. ft. »inbri.
2« e<rftt. Wibnk«i.ltm.'Mtiir««OaIt.
1* 21.».
••rnfpanNaiblati M Otfaaiaiiatrttii« btat«
Mra Q*<(4i4M' «tf^uUMni«. ^Krb
y. »öinrr. 13 KfR. SmhNM. ftlmciri
SnkaaMaa««« bn ««f. f (liMWte p ««tti.
10 *Mni. »ftlin I Mrimrr. fl|r 4.
Serftt». Baaii4mat., \. unt. \.
3cit . M|m. £nUfdK iKruuc bn (^ranilMTt.
£>(Tau««. ». «MMtl- M iMftr. tTrinig.
3iitf«nft »n btutr««* aMMilMn^ta l^tfrO'
fiiiafl .lirb nr. V itnirifvftr. «riti^is
!Prfill»a»fi' 5orf Jt^- l.'i
3(it|iktift brt (i*(f(afd>afc f«r üibraabt )b IBctlia
I>r. ©. A»nn " ~ '
bifl. Sonin t. b. t. Mir. «lab. b. Viff.
Jn l!^a^^r^ u JC->fften. ^Ottiagrn Tiflftidi
fl»tiniaiiu tMrrtdjabrifdirift f. omtiiljf fliti-T
tbum#tuIl^< .'örroulg. ; Ä. S^arlld) i .*'^<'ilr
49ifn , twriclt « ^ol)ii I i
9Ubii<. JUnjiT. ^itidliift fÜT l'antin unb
epIlRtmbc. ^linrta.: i>r. sc. linbm. 2
eSnbf i M Sin. tmuuildimria. Sirtorg n
äobn i 5*fluli j^j; 12
^lrl!l^ ffi bfiitfAf .Stilirtinfl filt VrtiJibir.
£pliTagiftit u O^riualogir. iHrb. 0* 2i'UI(t
IS Km. Snlin. iUitfcSrT u. KöflrO Ü): U
Xir ntonatl. Ucbfrf. ap\. JQ; t,s.
3attbA4«r f. ja». QkMi«« «. «ilnatar.
on<H «»TüD ^ntftirt a{D<.. Onal.
SRiltbrilaaiiri <i ^ liiiltr VitttMtlC. ^au<«cfl.
e b biftor II'. -^Viim «.fA.fc «- ifo|.
4 Sf<\U «ktlin («atlitfr Tijf 4.
WtltbtUBajta aa« ]iu{la4 ^intM' tt»«»»»!-
ftfKT «BfFaU. £nau«flra oon Dr. «. '$rtrt'
mann. 12 Mtc. IWrbtt (tTgSninna«faeft(n.|
«tolbo. 3. 9lt^. a Ü9: U.
9littb(ilaB|ta. aeae. < b O^tbutt bi|l.<Miti4a.
;«trAaa. $*ftaut<n J u wl Oll Wim.
u. V'qtm iKotbbauitn. (3otfirmanit.
WaB«Hf4tift, atlvrrBiifAc. ^mtt«»lm: 9-
Wriitr a. S. «Oidxrt »> $rflr. AtniBtbrrg.
»riin. Jll: a
WasaMMrift. kaltij«f iHcb Ib ^ t^nt«
niH# 6 ßfflf aJiaa. *nn>ft B öo Ulf 1"i
9)(aat«rdlHfi fat Q^ldiiditr «ab tUifftafibaff i<*
fat b«lt*UtM« «Mtaaiie
«eil
tauig. .
mtrano »en IT. 9. nngiai i ^^ftn. xn
\\a. Ainiiib*. 9f 1
Mit. ■UtW
. ». M. f. «MX» I"
Vfritn. lOttn. anlii. X. IMwT. -Jl|c 10
3(ttf*nft b<« MMn i. ifhir. «(»«avittia«.
Sitb. Jt .^nl^fnr. 3R^(flni. WDRdxn.
VinbaucT. « ca. X): n
3(itF4iift fat 0RBptii'ili< £iitad)r 11 fllurtbaai«'
laabe. ^du«a(9 von V< ifrefm« uittrt Dtit'
tvirtmig »en Dr. ^. IBnafdi 12 'Jim. Vd».
• " ^15
u«-
. . . iimom.
3(ii>ctii>tt f b«atf4«i VlttrtbBfli. ^muig.: St.
IKuUcnlioff u. (i. etrinauiKC. «trlin.
»(iboMn. . an Mtn Ä a.
3(<tf«ilft Kr Vt|wl«ti(. ^au««. . «. ««Aian
H IK ^rtmann »i ^tr iPnlin, «Jifoanbt
unb ivtnurl. n 17.
jtitftnft fat 9laBii«Bi«lit .^rrnuft) H e.
JoUrt. 4 txfU. ttfthr. JLiftrinann M.
3ritf*iift fäi titafti|ibt (^«((bidiic aab VaB>«4«
raab«. .(<nran«0. : Dr. I 4}iuU« I2£>rnr.
«nlin. DiittlfT u Solln A 12.
3ri»f4rift f. »atrrlun^ («trAIAtr ■ «Ittrtbaai«.
faab«. ^lirTai:^^ ii* 'i i'^i -tr? u .»'v iRum».
fNttnftrr, iKrg(i<«biT9 Jn lübn. )u crtfd)Kb
Jritf4rtft r. SälftiDfBAalHit evta^wincB'
f*aft. ^^iftanfg. : W tfaiant« u. j> Strin'
Iba) 3ii tibn. u ^rftm. ^lin. Xummlrr.
3(>tf(brift, Wtatirdb« J^au«^ J(v 0. «bbri
1 .»^fftf lilur.^fp. Llttnboiitä ^ 21
3fitB>|, axAaatMif4«. ^noMg. . S. Surtin«
«. £ «IlM. « «tftft. mäOm. «.ttriiMT.
VII.
Mnla». Croan f proft. ^iltunbr u f w
^mnig. : tt. tmn u J iHonv :f> 9{tii
45ir« , ■fftlrt. sg.- 12
Kaicigct, ■•Milien, abn MMilott« x. btt
«KtTiclB «. 1lMMiilfnM«fL Ulli«. 9a-
lin . ^tifitMlfe. ff 0.1.
UtAiB b btf4««. «tf. f. VfMbiatTtt a. gtttAtl.
'lifadiDlvgit. "Web.. * il tttltnmf>irt
Vff'Irn "Jlmwifb. i .t>rlt Ji>: i.j
ütibtv bir v<ilhiB(<. "iitt Ii 'Zi^aqnrr >\
{-^ftr Vrimig. C iUiaanb ^ Ii
«nbi». taiMti, fli HMM« «tbiciiL IM. :
Dr. ^. j)unffrB »nb Dr. %. n, 3alK. 6
Afflf. ftip>i<i S<05tl % 15.
Ktttl« fit 'SnattraK . 'il|)»(t>liigi( lln^ tviiua.
r«af(li4( Wtbitia. 9t(b. : (j. «. «(id)rit 11
l>r. c tHSoM'llitnA. tfcfli. «rip^ii;
«fii u ao. (»2a
«t4ia fit «RMMMtib «MIHI«. £mit«g. :
1- «ttfbi» väiwh. wTi e«ftr «tS».
öalPf gf: I»)
Vt^ia f. (t»>iim '%\i{\io\tayt u 'Ithartnnrvlogif .
$>rtO«*g'. Ii »Ifbi.l* ifaunnn. C. 2Jimifb*-
brtß. K Vfipiig. »ogfl. »I- i:>
«t«i» f. »BBälalaiU. 8irb. : ttirtM' n. 2bicgrl-
Srtlin. Airfcbivalb. 3n !0änbni nnb
H errfdiirbtnrn i^ttifni
fUBl|>( Gbirargic. :>>n(iu«grg. oon
Dr. fe. ». tongcnbftf VcxUa i-'irf^ioalb
3n ^trn tmftfeirbcnrn '^infm.
«T*i» fat niifrafravifibc «•■toiric. {»mnifl. :
Dr. läXar eitiilt«. Itoiin. <Io^ «. 6«b>
3n ^(int |tt ORf^irboini Vtrifdi.
«tAi» fir CbtTBMItn»«. ^rrau««. 1 ZtIiIHA.
t'oliert unb ^«ttncn^ « ^fftf Vftpvg.
'.!<0l1:'1 'Xf V.S.
«t*ia fat C»btbalBiatMi«. fin«B«g. : 3. «rit<
1f. Xi«atcrt mb xt. «Mtr. da IImnii-
«iKW** |. van
brrg. ertl
«(•i» Nt ni
lägU aab fit
9i «(iTiiion. % Mine
<i». iMrimnr.
«11^» f. tMiirtric
anig. : 9. 9Bblai^
ll| «ßnmnt «. %.
tiMib. Jn iMMMliM
"ftfiffn
*t\t. b«t »rariitdit. Wrb Dr. tt. Ii
9tiMM in (NkatMbalft ■. 9 nXtM k . Jtt
Staboi »nb J^rfttn \u BTtf^irtmia VRifi>.
8nliB. «irlAMlb.
9l«ltti, (Im., f. eiabt a. «aa» uk« |>mim
aatbit. »fb : l>r 9. Jtatl«^. 24 «n
vSblbrn. Vut<i6r MUnit. i>
«Urnt fat ZaabfiaaiBM. Mrb. . 8. ^md. 24
9ini. «(^.««aiwib. eteik. tt U
GtairalbUn fit Mt « «bfauU fft«» »Ifi b M il lw .
Web. ,r jHctfritcI unb$i. Scnater.
«rtliii , 1 .:i IV .i:r 0^^ »
anttaiblatt fat Obiiurgu ittrb. Dr. ttfin.
Dr. ^cbfbc U. Dr. liamann« :>2 jin
Vfipü« »Tritfevf u. .bürtd. XiF
StatiaiUatt, ai(»k. ' Min|l|#(«. IM.: f
«mrtorin« an» 3. XwCMair Ji«. U IItti
SJtfn. t^crinjf II
dottalblatt. »!ii*iarri>*<» dirb ■yi.i'riVftoii
12 Jlrn iWitn, i^tiiumuUft. '<
SnttaluttBBg. aUgrwUr KtbitiBif*«. Wtb
Dr. «ofmtbal. 104 Sertii.
btlion. ft Ii
({•tttf«tB><«tblatt ». «tili. B. *b«i«. «nilMi-
\m it(T. ea<b|ti .! ^\>t * 12 9iTil iti^ii
(Mrabnrr. * K^aab 2.(
0(mf»aB»raiblan b«t »«atf4«a «»<f. f. f f »^ '
trit aa» grt. ViB^alagM- {xrortl.:
SnUnbKig. StlniiMptT Mb Cttr. t> fhi-
^inraitb. fmifrt. 1^ i
Cantfb»B»«miklatt fit \^m*it"- <*f
auia . «rof. «leb«. 24 9ttm. »«frl. 24aKii
iKiarrt. tf
UnitfBM>«B|»latt. flK»iriaif*t<. b«4 ■•ttM-
»ftg(f4<a atttli^fB SfftlM. Mt. f.
«. ttnolb. O «öflUii. 3. Zciiffd. ct.Olh».
Ctsttgort. eomtiiabart 1^ 1«
0nfalni . btr. (ttftH bmri^'äftrtT. Crgan t
rurab Qutvttr. f. Sutglftt unb Zeatiflrn
fitt ■rrunnrn unb l^brfit)t(. 9l(b. I>r J
£itf(t)frl». ca. 40 Mtn. Hiin. ^itpn
Varfbaftat. «lto4«Kj4r. fAt ^nmUfaMt ob
«<oi(«brtitiuibf. ßnoaii.: ■■•.«(■C"^'
.SirqUr unb ». ttll««- jtit«-
« «latttr fat gtriifetliife« Wrbina.
«i. 9._^tt Mb mingn
•t nnato«». Krb . S
12 9)ni Strafibstg. eidiulb u 'S«
JJt \<,-
VXxetttn i Vtutm fit »raftiFife« lirrui ubrr »ii-
nrurftcn iBtobwIitniia» in bn iKrbictn :c
JcxTaufO.: br. <i>. Viittinann. Jn iMubra
13 Witlrtlinigai. 9tAu. ^itMMlb.
ä «b. I» n
^Biftmab, bn ätttli«* 9trb. : ^ 9o«. 2«
^Nni iBrtlin. ätirbni 1^ *
^«brbaib f ««iRtalaglt. 4?v>t»la«ic a. tlw*'
tplegn, .Vfran#9 ; Dr. (i, fi. «ifdi, «Mrt.
iUiaumülIrt. .Sit orrfcbirb. i<t(i|m.
3aW»«4 fit Jlia»rrb(iirBBb( U» vMtf^
iicVwig. Krb Dr 0ibCI^fa > f «
4 :^tr yriMia. Irubnrt. 1^ <»•
3ahrba<bf. VliHlatantt Jp<Taii*t.:C.9Kn^*
ti'irn . VraitnüBtT- grb. #
>bcba*. äfUtt.. f. ^Uitanrif. .^msM.: Ufs.
®. Siilirt B «iftfTfl|«in «. Dr.
Häitn. tnnmikütt. 3r Sinbra |« «rrfiirt
i'tfiftn.
3abtbadMt. oirbiiiiin'Af :H<b e 5Ui<fft •
!C(U<. it'ifn ^'tJui:iiiUri
^|rr«bcriAt akft tu VtitUagra a. SattMMf
iai0»tbi(tt>. CfbikalatalagU. .^RaM|.:9H|.
Dr. 9iagd. Idbingtn. VasbV. 1ll9<*-
3abrt«bnrMl illt bic «ti|hR«M m. tßtmm
ia btt^ftamiita Sttbici«. fmaffite:»
»inbo» Mb n C-itf« 2 »Inbr «nfit.
Jf^^lf(bloaIb ift "
3aNfliM*)bUtt, «t|lli*(«. ^ocMg- b l*!*-
~ iljdlBff« baljftljitbw ■ •
Srubn«
aafg
^antft
&2 ^t.
«tikn^rn.
(ittnbnr.
95
fi!>rift «rt Dr. 'Jt. ffoflfr n l'r «»rpftitl •
y'iftva ^-»rinironn, Scttcurlnt :i
Äli»if. NutiA«. >>fTa«#« I>r % iMofAfB
Kttum fir ^it gctanmtt ZtietttiltaBW.
Mig. : Ür. C/g. 0ittlt u. I>r. f. ^.Atrt-
»ig. 8 Aefte. SnIiR. ^itfilimlk. IQi '■'
«mMakiliai. SfttuMIcItcf. catimiVtlltntr
StA : Dr. 9i. «t«. 13 ^(ftt. ^IlbnRn,
CArarln« fl)r !•
9(iTtt(ilBi«ti. (tinar)»(l(k(. Mrti % pQbtin
12 inltntit. <»um «; i.,
«MMMlättn. titailM*, fit «HoAtiUMt.
»rranfg.: Dr. 9. jetn»«. tT^fftr Qt-
ItRgni . Qitff V2
l>r. ?<pltPlini Hr. 3 («ruba. Dr. W. m
tin^n ti l'r C •fljffcfr. 12 9tni. ttelfin.
(in>rb b tnrt CralroUtB f »
Wthmiqt, »n. iittou#g_ W TOelbotb 12
r«ti(i«U(Tii. S9«Tlin. («tifb<ii. « s
SlniilMlM, wMctaiM*. Ilc».:9n1 Pr Jäint
ibirasitai. Mmgni. 9ita mit Cittf
Oma > nntitlvtr. f. 9«tmrkfüOt ti SoSfni.
ARautflrbrr : ^ ttnni|>. 12 9tm Qlimniv.
Ptifff ibr I.»
fnft, intttMt. k9mi9f. Krb l>r.Q ^üVn.
II ^ft« ?flij«ia SAreotif Itt is
9Mff(. Oinrr »tHtinlfAt iUtt t^Mlaqr fNili
ttiAT)tI. 3««- Wffc Dr 0 SdjniOlrt '.2 SJm
Oini. Urban u. CiiiaKiTiniiifTg. flk is.
StmrtvriWB t. tti«|i<lfu»(. $«räii«e f rof.
9 f^ng 4 fftt- Ctattgart. Sidiifbartt
unb ibntx ff l.t.
9ln»f4a>i. ■«Mc-Aimg ^lonolffdir für bif
«ri pTaftiMie .^»fiHunJ'f )H(t S S>ftttl'
firini. 12 «trfK. Sini. «raunulOn 9.
BBb l»r W ©inffr 24 $*fff ¥Hlr)ig
C. SBiganb ItH m
tttmrtt. Nr Wfb Snatfrr 12
XnauitaBt, Hati^. Web. : 3. Q. Vion. :>2
fg. «RMiiVML « 4 .
Urft ; Ä. (}. tliAtn 12 9lTn TTf^bfit
§lrtnt(Olb u. e&^nr i
«mtaMlott fita«nul< kr MtarliAfii VtUnt:
Mlfe (StgitoifiiMt). 10 Hin. iiioitbaufdi.
B^rRnnmi. » .<It i;^- o i
SfIntMr, WUT il.'ua. J^auOfl tl ?iit'
gff. mflm. Sin. ^Omatirr u ^nrKi
Vin1rltahr«rdtri^ bratf««, f. iftntUAt (Mtfanb
lKitf»rl(((. Wrt l»r. » fartfntTai»»
'J'raunttftWfig . VifWfq n 2otiii ,>n >>fftfn
;u iiftfctiifbtnfn 'i'tfifrn
1<i«r1(I|«kr«(<feHft, b««(fife<, f«r JababdlfalN.
Sifb 9} «aumr. 4 ^tUt «fipMg. gflix.
1»ifrteli(ihr«rAitft fnt bi» vraftifitir t^filhiriJf
l i*r- VMi.^iM VMrfdtfflb. H:
1>tttitl|iibr*idinft fnt i(ttittli4« IKiCidR inb
«ffratlt^ SaaltaMMfra. .^au«g |)r
.'j« tSuInibrig 2 «b*. ob 4 ^tju ifcili«
JE>ir(di»aI>. 9 12
Sinlrtia^rHfArift, äHnr., f »Ifftiir«. ««ftHt
aitfb«. «fb WUft KbU I ^>rfte. «Dir«,
■PtauniUUrT ttt 12.
InllMrMiMr. IM. - «.^aV
SS H miwi» . 9nlta, ^rfawaib.
«*• 2»
«•«raMrifl fgr tünbcUfanbi aab 9irb«Hd)t
lUb. : Zt. «ban. &291n. Hugtbutg. ?übrTi|.
VN^wMrift, OliMt MtlriMMt. ttt^, : Dr.
? tBüttrll^Bfrr 52 Hrn. ftüini. Cfibfl u.
Z9tm %2o.
3«ba«tr|t b" 12 .^tjtr VHt)\ici tWlif 9t
3»<rt4Ttf», 4lla«»ria«, f. (»»iNmiolegic Wt' I
av§i. : i MdKRBicifin. Jn <)bii. n. jeiftn.
CrtMttn. tote; -»»Kj Jr **•
in-gcT<4ili4( llltMda.^rb t iatlft
e t*itt 9nlin. 9. »rimtr. «r II
■•II. OK V^mM- «tm*(- ~og(I.
9f Ii.
9(Hf4ii|l. »ntf4r. f. »nrft. fücMchi. ffrb
ff Ä «orn* M 9!tit ?ftp«tfl Vfil u ffo
«MtNn. IS «rHr. MIR. llUtbt u 2
12.
SritfArif) fir «■•Im«!. M.: t 0»^' «
*fttmtofft. e. StabTroffrv. Ijalt. 4Äfftr.
'l'iumlim rib/nbourq 'fqi W
3"lf*rift für »riiftiiAr 'J'ttttinjt SiiTtafd^aftta
iUe» .P' 'l'ütj «ftn. Taip 5!|; «i
3ntf4nft, |(noif*(. tut OTfbirin a«^ ')?atMr
•iffraf^aft. :t<iinbcn 4 I .«;cflr Vciptij
(Snarlnumti.
3rltf«t1ft, «rat. fir fe«aiä»b«tt«f*t fliiait ^tx-
,>[-ii.'ift TSj: Ii
3«iH'*nft, oflrrr . f »raft. 4.''tilf«af« ■>'- "Jirn
Vftp\ta, Peil u l5o JSjc \h
3titf4rifi, payalar«, f ^cm«apatti(. .^vraufg. :
I>r. SP. ediWübf Virnn «fipiig. Schwab«
3(itfArift, €t •|ltltr«baigct oifbiciair*«. ^b^
l>r. (* »TI* 3n S«anbm unb ^>fftni St.
15rtrt*bHt3 «bttgn » «b 1^ I«
Srilfdrift, «Biratr mrbiciaif^ Sieb : Y Vit'
Irlfhöfn. .S2 ihn «llt 9rtUigr X'ft
WilifüraT^t «Jirn SfibrI u «oftn '2I>
3(il«aa. aOgraitiar tamaapatbifdkt. f'mufg
.1 ifnffn •;>!rn >1tit 5>ion4t#Matf 12
■'Im Vf.i'va ^'■'a-.miiiflttnfr. Ittr'JI.
3«iruRa. AUatnciac Vtttracr aKbidaii*e. iHrb.
Dr. Jtnau. as Mn. fMfR, MtaioMr u.
Comp. 4^ 20
VIII. Ilahicni|rtu(d]aftni mit Ctn-
Haaalra btr nitaiit aab <f kanaatir fltrb iV
Watbirr. Oufla» tifbia anb S^nm .Vopp
12 .^titt «Hpltg. Ö rt Wiittct 31): 24
flaaalc« btr 9bala aab «b*iair .^rrnufg i 3
e iioggroborff 12 $>t|U. Vdpjig. ^attl).
«aaalta btr «Mf n» QltBk. IM Q
Voggraborff CiaSinimufii ba<u 3n vnMing'
lolrn .Soften Vfinic) *attl) .. Jij- I
Vpatbtftritiraai. tKrb -^pp( u floblmann
.V2 9?nt ?fiPMfl Vijptb 7^ r.
Urdli» btr NatfdKa ^bataiaiw. .(vraufg ^
SRfidiOTbl 12 .fitUt -t^Ut. »uditr b
Intl» IH
1lr*i» fat llatbrapalagir. «rb « C(fnr, ?
Vinbritdimit u. \. w {irounidinirtg. ü'irwtg
u feobtt 3ii .fyftrn \n orTfAifb f rrtffn
llrAi» fir bit gcfaaiaitt Vbafialagi« *»f Wta-
(6«« aab XMrrt. .^raufg Hr. IS. IS.
Vndgrr 12 («fir. Sonn. CelKn n. Cabn.
SInki» fir aiifraffapifffer ■ftaatanit. JPimnfq. i
l'r, Vlttj ä'diulljf <<onn iioli<n H. 6o§a.
^ti ^ftrniu ifrfdiirbrnrn 'i^rfifm
IMki* fir Mmrgtfd^iAtr
llaMaatalaglt. .^r«nt«a
anb .?> t* Wfinib f« .?>fftf Stuit^art.
2ct)trttirtb<ilt IJ; 21
^abibad). atnr« . fir S|tnaMii aab »tnviiabrt
ÄaAtr. .«^nau(«9 8. BtlMlt 12 ^itt
epeirr, ^iribUrt)- ^ 12.
3aMi4R »n Initfiai mUbiML 9tf<ai««|i
9tfb.: Mm. 4 ftfftf. l^wiitfiict ort»..
KU ^ 2n
3al>rbaAtr f i»ijTrR{4afitid>c Varaarf .^naufg
I»r. •>( t<rin9*brtm. v>n iPiSnbrn uub ,^>flifn.
Viaiiifi v5nc|flmann .■» .fvft ca H|: v
I 3abrr«bcnd)t äbn bit 7i»tti^ttt btr Q^ailc a.
j amtaabtrr IMIt aabtrtr SiffnirMtn. ^*
au«g ?l ^laumann (Hitfirii. ItMrr 9r
fvitfti III fniittipb/nrn i'rcitfii
;}abr(«b«n(iit abfr bit Ifartfibrittt tit lihirma-
caaaaftt. >4tkann«(ii a. Xatualagit. .«>'t>iH#g
Si»iai;fr# unb 4<nffmann. O&ttingrti. ^aa-
brabofd u Mnprr<bt. prrfdiirb. ^rrifm
3aaraal far Craitiialagir. £>nau9g. Dr. 3ran
CSabanl« ft ^ftr Vrimia Jtittlcr. D).- 1»
3aaraal far pratttfA« Ubmit. .f'ftautg
«olbf 2(1 .f-fflf Vfip^ig. *arlli Tf; 2"
maaata. 3ournal f Sotanil. Jbaovta. : Ur.
i 11 (Manfe 3n «fiatai. Sinta. flN(|MM.
Dr. I. ff. Stfrt. IS 9m. 9irtg. CaT»«
»r s I
IHittbttlungtR . atacralagifdK Wtjaniniftt oen
lfd>rrniat 4 ^rftc. Wtm. etaumüUri
«NA, Mc. ISin «olUtl^mlid^ Carnftionbrn)'
Crgaii fiifhniCWbfclmnwinotirtifit.
' raaig. : 9. SmWriM. W ttn. t»enn.
ittmann D); t
9laibiiiiltta. a(henrmifitf .fyrottlg Ö 11 W
ikttif. 24 4!rn .Hamburg, Dt'anit So^nr.
fifta
iDiti
Ilr
, W». ^ou#«fg
9 WflOrr vl'iihn
«fb I>r. 5* t'
'.Nicolai. 3ii |*fftrn )n
Zroldktl. Snitn
vnfiiiirb. i'rrifra
Hai Wr Watar. Tir nntrUni Qntbrtfnngnt
tt f w -.'Mini Vfipüg. (Mfbftarbt u Wfi#
(anb \i.
9«riAt( ttt bratfAta AcmifdMa O^rfrOfAaft M
Scriia. «2l)t>fft» Jtftlin. Tümmlrt «jrtl.
HUltn. «ialara)a»lfgif4< .^rraiilg. Mr. 9.
"fffifffT n Ilr. ffl Sobfli 2?»änb< «afffl
ÄifrtifT » iPanb fl^r in,
(«eafifllbtolf . dKmif««« »}fb ;>} •flrmbt hj
'Um Vriinig '."ow yj: 27.
KratralbaDc, pbarata<ratif(|f , fir Vtalfifelaab.
9lrb Dr. ^dgft. Kt «n. «nlia.
eprtngrr. iQr h
^lara. ffOgrat. botanifAr - Singrr.
M Um. «fgrniburg. Waat •» I.*..
Wbh. 'JiatTit u Vfbfit .f-rrauci .<> >1 fttrin.
12 .^vftf Vfiinig l'iiiwrr i "i-ftl JQi-
gNirtriii^ bf^tatlagifAc.^ .-VitfArij^t Jitr »fob
eaiifrtilnbfT 1^ V
Ostwig . vKt» wi» SMt in t^nt. bn-
aalg. ». (f. KoV. irntn. Ihantfutt alW ,
3abrbHA brr f f. gr»liiii|'(iirii 'NtiAtaafUlt. 3r
SWnbm .1 1 .^vflf it'ifn ^'raiiinünnt. (Prip.
**rorfbaii«' ?prt i Hf^ |
3a^ba4. ar«l, far ttiarralagti, O^talagir aab |
von Dr. C Vir mb
.S'oHf W S<b»rtf4rr
Iii
tHatarfarfArt . brr «^fraii^q 'S) eflorff. ^2
ilxxt iPnlMi rum-r.lrr" 9f th
^id, pbanaactatiiAr. .>irit1(>n:tft f b Otrfammt'
(Rimflai b. f WaacU. Wib. : fl. 9i ^n*
monii. 24 fita. IBlfR. JHcnm. flQr 12.
!N(*rrt»riaai f. Qrprrioifatal'ifMIK, f. vbvRral
IrAaif a. f w. ^raulg t'l) Cnrl h
•S-fftf 'Wiinrtirn CTbfJtboUTt) Jl}: V •
SlfUfTtariani fur liittraraloflf. .f-fTau^g
a>ilb .In «^anbcn u. Jf<fftm tripjig. Voji
• ^rft ca 4):
IKfptrtariaia, nracl. fit 9b«raiam. 5rranlg
Hr. ? « »uAarr 12 (*ftr WiJnAfn
»aiffT % Ii
Cirial. .'VttfAriit *ür popHlirr Uftronomir
.^ranlq r>oU- li'Jlra Olrai. airllar
n H, balbjabrl Kjc .'>, oirrtcljiorl. 41k :t.
fitabira, pfaAifA«. flaute.: «. nfofo».
12 .ftrftr. friptig. Vlv^t llf Ifl.
ScrbaaMaaQra brr f. f. gtala«. 9ltiA<4»flalt
iiSirn i^raumütlfi "Hf ii
Vrrbaablaagta brr |»al*glJA<b»taRif4n OcftO-
Üaft ia »ira. 3ii «aabrn all tÜ^.
Zafrln. SDirn. VtaumilOrr
SintrljaMfArift brr affrvaaBiifAn QkfrQfAaft
^>fra«»9 Unwfr« u II iBinnfxtf Vrir-
)ig üngflniann ^:^n Jyftm 1 »
9i(Tttliabr*rr»nr ber ^trli&ir tit 'Tfnhirmlfffn'
(Aaftta in tl)rOTft u bralt l<rii(huna. 3n
Vtn. u. »Int «ripug Waurr iWi. n 1.»
fMt. bk grficbrrlt. y^rraufg tt »nf. 2R
9Jni. »rrlin «fritfifl 12.
SaAtafArift far ^ftraaaait, IRrttaralagif aab
(«tagrapbif- ■Krt' ftof l'r .«Sri». ri2 9ltn.
.tHtllf, ©AmiM «r
tB»A<afAtlft, »batnacratiiAt i>irb Dr.jf.Vot'
mnt. 52 9tTn. €lMiR. fWbbatb. 4^ 2.>r
OaAtafArift, fAiafit«int. f. 9iäraiad7
aula (S 93? 2tfin M ??Tn «Aaffl>a«lfn
S^robtmann IQr
V'tfArift. 'I«ftli»rt rataaialagifAe. iHrb l»r.
I« «Iraa? 1 .''>fftf »frlin . «ictslai « Ii
3riilAnft btt btarfA** g'^IagUA*« OcftSAaft-
4 «cfit. 8fclta. £(tV m I«.
3tirf«fm Nr Htm. #ifilM«f» f ■ «trttiMMft.
stfb 5 arfinff URb 3 ^nn 21 *»frn
UMrit teraumilOrr »
3(irfArifl bri aDgratiaea äfhmiAifAta
Ibttri Vrma«.
Sira. darin u.
iilfb
Stitf
:n> «tn.
n 12.
L*
Digitized by Google
Dr. e j» grtfniiu« » 4>fftf OTifSibabfn.
ÄTftbfl » III
Btiifi^rift ÜT «ifiMir oon f xof «u^f W
SftMitpfrr. «. i6i»aofn. C. 9tit. 4 «cftt.
Vtfloifefii. OlboitgaTg. iQt 14.
jtitfdirtft Nr ri( »tUmmtn 9ttKBMuf1)«H*m.
Wfb ^ I« iMlftrl li.Mt».
_ tf ■ ■
itf 2«
„jltfdrrift f«t UtkMiMic. f. u VI.
3titf<krtft f. VliitttfliAtir VInfit. f u l\.
3rinil)rift f. «piniflttalMikt. 9mm§q.: I>r.
^tftrtft f. silTnifAaftliAr .{«»l«ffjf .?<fr:ii?(i
f tOf- C 16- B- Siftott II i-rof '.n <!oMi(n
3n fänbfn n f>fftrn Vfipjia. Snarlmann.
3tirfd)rift, ummt. f. <R«tin»iffaifft(l. 3n
*>n u f<flit 3fna. SJauft
BritfArift, }^R»i*if4t b»ta*trdM. 9tfb : Dr.
11 etofife. 12 «ni. Wim. mtna. «r 1*>.
Q. InrnnoiB. M wn. Vi. "B^-
Mft, r»iHHf«>t(iH«Bd(i|lif(tr. .^miffl
B. K(b. : 3. «team h. C- ^ii(K' i* ■^^■^f'r-
aritwt, »•tiiiiMt- «et-t «■ V e«TD an» (M
StouC. hiHxn. ititm.^Ur 'X): >^
3fit«af. («t»«»lMir*c (Stttilirt) iHft
Totrm 12 9Itll. »frlin. ajjittlrr unb
Sot)n IVettijtg. ix. 3UiMn.i 1^ u
UM ItiB. emilm. «Wo* >• #
IX. ""^
HhmIm, Mai|(«atif4c. ^mratg. : <5- 9?nimann.
4 {«ft(. ^(ilijig. ZoibitcT. K); i*«
MU» »R MMpäitff Hl $t«ftr. ^Rr^ :K
a S>attb % )0,>.
Vlt4i» fir bit Urtlllfru- alt Sagtaltar CHIdm
tM »ntMf« 9itl4«^tm«. Strb. o «Jinniumn
mb 0 «itn. « .t»fftr «etlin, «1111« a
dotn. % 12
Vni«f«riatfaiiR)i«bUii. ^Vilin -IKiUln unb
eikliMra»b<'. «U««« ■ b Wilttanaifftaf^aftta.
12 Ria. VtiDttg. «uiaatM. ^4.
9UMn, ■Uitärif4(. £<rTau(ig. : Otfrft « .^rlb.
UJ^flc entin. edibfin. Xt H.
9tHtn, mnt aiilitänft« 9ltb. : 0 ^(«loir'
napp. 2 »irt^f .n 'i ■e^fflf enrliit, 0*üni|)fT
« »anb SJ' Ii
VUntc, aam. aaa. nilüat. 3a Oba. ä 6
' fit. Scf^ni. Vnd|aMa. , ä 8». IQt «.
tmata. : C Cttrtmnnn 9. IRillfC ab«.
[Ban0RtB. i^frlin ^HeiMK. 9« ^(ftni
|u tirrf(t)i(brncn l>rriirn.
JttfrbaArr fit Mc bcatfibt llnatt un^ 'iii'unnf
Rrb.: 0. 0. iMaur«. 12 £>cft( ■^nlxa,
edfwdbtt H. «r 2 t.
«mriiu ^rftt « n ^^■
^mmmI fir iit r<iae a. M|aHa>lt lRat^<
aMtir. {^oth'ij C5. 9.8M|Bibt. ittfti-
9nfin. W ;Hiioi«. T
fll•tiB(Mr»r^llllng«lMt Mffai. SoItaL
_Ir B. €ol)n. 4k 4
HA.: % ».
Ülticc
(«taicMfnrt- n fdlr. mm. ». AMk*
Dt(a« M «Birarr milttutn in««fMil' S«tfiN*.
H-l2^fH. SJira. ärcibci a. Q. <k >•
wnaMNmifir wa annan wineaintf.
9m. IDtnafaM. Sf«u». Itf t
yrfi« «Blaabf «>■ I"
34i|M« «a> Ottr^citaBi, btatf^t fhrt
W .?>auf<fl^l^ .vj »JJtB »rtmai, iaunfii
«vlbattafnuab, Nr. iKrb. i. Sdjnribrr 12
^Ut. ÜViIifl. ^UB « Crbrn «t st.
HBttTvffiüen'itaBg. ^rtauf^. b 9irb Of. 0.
i«lnffnori> '..'"i;tti PfTlin. (Iipfb. 9f Kt,«.
Wtttf rit .i'uht II .-(filjd&rift. !8fb ■ 8t Vtut-
pcfc. .Vi y;rn Wim ir^^rl u. S 'S?}: I*».
•((ih'dirifl, b(iit)'d»t milit<ir(ir;tli6r -Jtfi fl.
V<utl)olb li4--*fit «nlin. IMittlrr u £ot>n
12
3(^tf4tift far bl( i^<)nfMr «HMtrir. 12 "Jim
fttaufBfflb. f>ubfr I »
3ritfd>Hft far Watbttnarit aab 1<l>»<«r. ;Kfb
Dr. C. 2(ti(omilCI) Hr. ü .<ial)l u Dr. j)i
Sauior Ii lötiie ^tiDüg. Irubnrt 9f lA.
3«ttf4dft, etrHfItBt « afm. aiilit. jNeb. : W.
12 ^iflc. tun. •.
X. §uM wil Uedui)t, JuteftcU,
f Mft-, ««iw- ml jMiMbllHiM-
(9IUt «NlWtal »n virvia^ctUa aa» 9«Haa«
n if tt b,i ui( 1 1 un j. I (' I ".Wrn ?*ftlin . «>»ttPf M. 4|( IS.
fl(ftr«Bu>Ba. tti4nBif4(- ^aa^s. : 9. 9t&f>
ipiM. 4 ^fflc MniC' ^fff» Viflanb
• ^ 1 •
«Bi ^a^fAann. iSt^n f b 9ntcl)T ti
'Ärn. TTffbrn. flnbrl. 'Jtf 1.
'fluaoltn Nr Crn*l»(ic. .Hritfdir. f liHrinbon
11 i iv V(-!jiifä,: Iir. a. VlanTrBlicnt :i
lir. V iKortlrr f>fibfltxt9, C. ©intft
^»cftm mIAicbcnf« 'i^TrUrii
Haaalra b. gtfammt. Vtr^tnrtttmfrm*. !Htb :
^H. Sannrt. .Vi ^frn Vfipyfl. Ätiti* S^: n.
Ilattign, illa^itrt, abn (tfalf^tta '.(taaicrarlb
aab BBiAK Släiyai. StanaatUdKnCnrOm.
.'^rtaa«0.; Wb-fo^. iWOI. flfBf(6önrfflb,
1li((itiifi«a«>, Itr. 3H4t. ft. Cealralt
-^irutra f. b. flDotl b. artrit. fflafffn. $>rr.
au«a y ¥1. eöbmnt u. 9t. (Sttdf) «1 .^'ir
f^fTlin. Simion. 3tt 'i
Kriki*. vtetainakiftt«. ^au«n 'i'^uf
Vil•l>^^^m^l 21 jmt. SnJin. (**rift<rti Xt
Hat, bit aalbflw. 9Iatt f. ^onbwtttbfdHift unb
9MtB4i. Sieb. : ti. e«tMnn> «Inn. 9)0Tb
bcBim. Ciafnbnf. tQ; I
«a4|hnaag«i(iraaa, tatmiatiaaalr. Wita.llrTlHi
«r l.t.
ilomtne ia
«r 21
u. (. u.
9itb.:^.«r».
34 nrn. AftlTn. llic^^ln^ln. 9f \
miilär««(btakl«tt. Mrb v. ISibUbrn
Utb »ftlin, aiitUn u 2. % Hi.
Wilitäriritaag. .§><Tan«a. . ^ €»filln 0. flr<
minatn. ICi mn. Wien. O^rrolb. '22.
nuiluuilaaa. aflgHWiat .vi Hrn. tarnt-
It^HfOOM. « 21
Sclin Aufgabe JQr :m>.
SNIItländtBBi, «BafBitiBt f«BKim!f*t. 9trb :
CbcrnZBirlanbu .(Saupirn V *ilMf^ biHrn.
IRitilltilaagtR. hntiraiaphifAr jSiauffl. 0. b.
bqbraaT. »utfou bot tjif ?l^miralit^lt Vi
9lni- Wfbft Sfiblail .'iaJituiiKn für 2<t
fa^ttt. ä2 'J!rn Berlin. i)2ittltr u. Bet^n.
Slinltilaaita ib«i »t§iu$Ubt ». IMU.» n»
•Ä«firiii ?li4hi f i'citTw i'*fff<^(j(b3. a. f. u
i '.in In Iii
-fla*i»aBb«T(TititBBg . brutid». 9ttb. : £. Vi.
£MMilb. utfiTn ^rnnrn. laimn. fk?«.
9«At> a. 6nbit»r;(iran« i3fl9). ai 9tni.
Sfttin. («ünthi-r «jf 12.
Saatraitituag. ai'tiiti,'n(i.1iiifl f Vanbw. ^i«'
ou*p| H. l> i>rUfnbirn -iii-iilfr ii A I'Jobi
flft ' .Vi flnt. ,«<ÜTii?i 'i'al.i.ii' IVjc^asn' ä- t
9aB|twnfMritB«|. airb. %9 «Vlifd) KU 'Jint.
«nlia. R. iMuIsr. l^ 12.
SaaHHt. bu, nranat VaaaBjriatr. fBsAmfdiT.
JSifii , V S-J.-iIMii'i:ii K)- 11.
f^aattitaa« . dU)|ciii(inr. tKrb. ; 'S jioi'tlin 12
S-<Uf J^'i^i f. f^olbllfim. Ufr i'l.
«tnaititaag. b««tf*t. Ültb : «. C. C »Vritf*.
Vi 9in!. «Vtlin . S^fflib- »12.
Vtabadrttr. iabajhitatr. .itfdir f. flfwrtbl. u.
lKi«#witibi(ti ,\i!tftfffrn ^Kl■^ "Jl* Vau«.
12 ^irit Vfi>>;i|! Säliuibfr S.j.
9etagtifi. btr. ;Hfb ^J.*. ^icinborn iiHMtii.
«Sin , i^M « l«.
9ttgmaaa. brt. ^(StttT filt Sergbau u |. n,
^naufq 3 Wraf .Vi 9tni t'rag. Calw
HC Iti
9tri4lt, lauflrirlr. ibn (^ntltabaa u f. n.
irfutfili. fians rniilijdi I <i ^U- *rtlin,
SBifganbl. ,*>fmi)rl ii itattp 2«»
9ertd>t(. fatit. abft bit B«ar|t(B (!tfiabBa|rB.
0Btt((AM|(B B. 9«tb<ftrBa|tB ■. f. u. )ptx
9UM« f. 0«fä|ii|a<«. Am«!«.
24 TT(<b(B. 9wtel|0(b BBb
uri jna.
Dr.9.Aini((. tlSln. Itanfenai
CdnHbrt. •
«tbitatbct. pttakWlti. WoBail ?<<t« b T«
12 Km. ftqnift. Oiuabi u. ^^äaid. *1.
«intaftraab, bmljVr. ^cnUt.: t-tiaHri.
12 Sirn (hontmbfTO. Stetbfvii
S'irnfiHfUiiÄg 'Mrt flnbt 5<tiwi> 21 »tt
■j;crrtin.v;t '.t*>'cf. IJr '. >-
l^irrbraurr, bit. it*riiihtr utri ^lc (jertjÄTittt
bf« gffammtfn iPtauTDrfrn? .^■'<Tau#r. fw
Dr. (i. e^ntibn '24 '9irn Vripiig. Spasa.
9i(tbT«a(T. b«t balKTif*«. 9i(b.: Dr. Haiatt
12 9tTn. WündDra . ^utmni. ft «.
eiatttt. 9riliB(t. fai QMttntrYt aab taabvnlb'
f««ft. <Rfbn9(ibl.: Drtüf(beStet4«'0n(itai>
jta »(b : Sias ■. Xlidc. tf -
f^rrlin. »xitbtn.
«latttr. farffliikt. 3tMf. f.
»efrn .^raufa.: enimct«.««. tSj
Vfipjifl £<fimibt
Vlatttr fai 9rmrapllcgt a. tta40l|ili|feiL Ib
<»{nt. «ftlin. DUauskf. Ji^. !
SMitn fai QkB*fr(Br<kafM*(f««- ^«an*g(Wr:
e*nlJ(f •Xrli$f(b. .V2 «ni timici «fil
«Mann f. «aaia4««)a4t. tttan*^ . O lui*-
MÜTB $ii(bf«brim. (StrflaibrTg
Wttttr fir AaBtananb«. ^an<g. a. m..
9. Ifiridi 'tfim . B ©albbfini. 12 t>t?l(.
« f^t I» l y
Vlattrr f WirtbfAaft «. 6aa#. Vi -Mni if'tp
Ü!), VOTOi'Mtlfilt IJr ^
Blattti . paataUgifdK. ditb. ; it. ftotairt jno.
muttt, Mvlfir. tM.TfÜr. M. 4
iiitafl , Qalw
Slätlft, tbinng , r ,Vl(ban. '2i)irmb«B,
laAt B. lanbn '^drlrb. .Vnau»iV Sdaa^
24 Um. ©cimat. S:»Dblau % 4.
tJmiBeniteitaag . utwt. )Rtb. : i. «j^anAiaMr.
13 9ha. SRlin VUtt. # b.
9r1tfBiatfrBi«Bniat. flhfr. 12 ftn. Mm.
Wmtinef u Co » V
VaitibtaNT^tttuag. allgtBwiat. 9itb :i(i<t-
1«. .Vi 9!tn. Srifiifl 9mia#buiiibt I
eraPralblatt far VgricalhitArBiit aab tutitarilra
4BiTtbf4aft«b«tri«b. £>nouM : Dt iK St(ba<
aiana. 13 fxfU. ürtpilg rudbaibt. 1^ Ii.
QtBtralblatt far Ht bfatfa« 9aaicrfaMhliaa
«fb. : Kr. Ü. % f[ Tr.ifH H -iJrn *Bp-
\ici . 2i}ai)nrr. 2*1
(Wnrralblatt. laabnittbfdiattiKpt«. für rriH*'
lanb. Mfb Dr. H «ilU« 12 J^ifltf
Im. liBlrqanbt. .&rmpcl u tlattp 4Qt ^i
etatralblatt, *alB«ra»|if(fec« Crgiin f. ntt*.
fiTapbic. StHnbruitrrti unb Brnoaablt w>
(l)Sfl#VW<i9< 21 '■Jim l'fip\tg ^-ottBMJUt
Otaliatblatt, pBlBli^aifM. Web.: B^utff-
mann a. JMMmuc. IS *rt||i| 9.
äUgaab. ^ «.
«(Btratb»Tfni> a. «cabtlMlalt f. nk. 18.
GitiKaflfBim, btr. SKeb. : 9. tl. tianwni
^ ^tt l'fipita, 9flir. 1^ 30
Qaaiaafi. 3at)tb. f. SoHAvittltf« u ^inimt»
.^vrau*fltbft : I». «roalcrbt 'iSim frl
"l<rfi# l■^r>^il'^■ n
«aacaibia. Alf^t. f. b. arbdUtiragc 3irC t
^ayd XI nm. 9tta». taflia. 4» »
»antipaabnii. 8|ata««»|ir*f. Stfb. Dr. f.
.t<oniig. 12 Wra. Wif« . l'frtaa b« «an.
4»'
OarnfpaabcBiblan fir bat SctfUaaMgwf«
.<^nrau«a : O. I. C«^. 19 ltau»ibii<i
1?ifb*«rinb. 4t *
TfatfAlaab« Wapitrarlb aab niaira. OoiniMi
tibCT acfdlfi^tr« ^atoingdb u. UBä^uWa-.
MB. Heb. . 3. mma. lesbm. Mia.
SStutfr. 2
QlfmbabavttiTt. ftdt. &3 9h«. «filil. MB-
BBgineeHD^. TfatMC iMt- ttVMi- *
'.H ^ V etaaaKfXmnifH* ^2«n
■sWIi-n .vTOimtif 1^ I*.
WrfiB^un8^«. bie anitRea, iai (Wtbittt b«T tatlm.
a. f. I». Sttb . 3. $)irf(t) hi ».rn ©im.
Ibirl ■
(trPBhiB|CB B. OrfabraaiCB. atarfk. ^maH
iMS' Viani. 1^ 0^.
i MrtiBi tii i Mif i Htm Mivbc olrc «it.
^M. : «T«it bMalMlt. 19 ^tr. «riMlfl,
e4o(V 2hMct a»r i ^«ft 2 • Cfin-
trlprri* X> ^.
gMimrttui, (n^. tteb.; 3.S.£> (^fon.
»InwBk mil|Mfai. ^tiindifbofrn
»tett ft*.: «.OlrMHnil. tSIhs. 9t*9-
Im. tttxn. 1^ 7.
8lMnM#T|ritMg, ^t«tf6r. !Hr6 : S. fiMR. iS
firm. ßtuttffaTt Ai^ingfT « A.,.
JnMnHknritniiq. ««narr. Htr» D! fiiiilKort
14 Um. ffii'rn. «. »al»l)f>i" <Qc *
|. tlanMiw. Heb.: Dr.
n&fftt. 9tnTfart olVt.. Cannr-
^HlMOMflMalt, »i>. .<^rtau^a (i ffannr
gifttc. &3 9tTll. WatlirRon). ^afr 1^1^'
JtnMaaaiMU, >«t. .^noulg. : 3rnnii .^irfii).
12 ^U. Valin. eiaubt ' '
Jtntanik«. tu.
P<tdtfn. b. tdgl 'itbtat
Will. 9tfHll. fr^tx- 9t R.
Wtt 2 DIobfti Ihnen IQe ><>•
CrgaiT f b Off 3nt. nb
^ igt itbtnt Ii 'Jim. Sam.
•otnlton. «rt. : Dr. (S. «fSfl 12 htUt.
<Tlans«n. 9ntt 4^ II.
Votta« a. 9la«r«i(ltii*(. ^«kmir. .^mufa :
e Ctte iJMif .Piambatg. Jfltllft « fv
»■rtt*|(itna. iUMUr. ;£><TOB#fl. u «f» : Vrtl.
13 ^tht- etuttgart. e<bwrhntaTt ^ <t.
. CTgaa b. Mfani. <ita1t»irth(
Kfb. : C. DotabraMhi. 52 IRoi. 9ttm.
Wtb^cit B Kirfn. «c k
ffntmntm. 9trb.: ftnf. vi ^rn
SwUn. »rifbfn ^i): 12
e*f«rtWblaK «a< «Bätthmbcti. Kth Hr l on
€tcüibci«. 52 Wnt. ClBttgart. einhnnann.
«MMtbtHIt. HA.: 3. CMlMR. t3 ef^gn!
emtgcTt. «iiitiiiwi.
•(•€Ti()(«nia«, amMflc. ^an«g. : SB f>
Uferanti S2 9(ni. MMig. VaamaaitRfr. «f:
«»lt«battt, W». Dtg. b. »or» b «(a#inbu-
jlritarn 9iii). u. {taanlg. : 9 $abM 52
Slni. Trrfbrn. b. ^a^. 40.
#IMMf. SVrg' u JiTitnrat&BR. ^itungf. b.
1Mfbm1|(in unb iöfftfolm .S2 9irii. «ff«.
SVlbrfrt fi.
«•ikklar)i<l)t(r. Ni ^Ocicfintfd^. ^f^nrt<r)ud)t
u. yotfrroirtfjfAait i'.f:
...M Mb
Bult«. 0.
9k 12.
nf. .S2
«t Ifi
fl, 1« flirr,
3l}r I«
b. jnngra
Ä 12
.■<2 Um. Wun.
ettuw. t m«. »b.
Mr.
» ■» H I M Btt. «rtmtt !Hrb.: «.
^ItB- »wnifn >;-fir;fni#
««■»«I«tritf4Tift, Bfw, f. b. 3bI
itoBfl. 52 nra. Snlia. AdiM
fMBFi. 3(iiM«irt fit ^taim- '^''(t
(mbBTg «. VMbCB. MKn. f><imtiUTO
Crt»»b. 1t)c
^Ilf((«, 9l»hjbl«tt uWr VorirIl|fl^ u
Slaafta. « 9!tB. tlfaiini. «<liioiet. jO; ii.ti
«iaifna, M«. TeBtf4e Vlitttc f. ^aaf- mb
9ainiIiniUbni ttfb.: Jf. ffran^. 4S ffii.
e«i»)»t() VuifhatM «Br «.
^•vftnititaiifi . dQjiimtint AlxrauAg 3. ttarl,
I.V. fJtn -'lUrnbfTS. D (jbBCT. fl||r IS,
ilra. »nUn. .^afif. *t 10.
jMKrttaa«. VUb. : 9. £>Bgo. 24 9ini. mn.
iBaffif^avfftT'fcb« 9itM- Uft 14.
J««b<«tt«a(| . Ifntf*«. ^tfraula. (J fflraf ö.
SrccfDiv Mit' i'tfngel (2.$><ftf «fTlin.
ISuaanbt. £>rmt^l u. '^arrQ 'Stf li
3Mb|(ft«aa, iOadr. Amutg. : SD. it. ■nmäit.
%\ fin. ed«>}ig. e<I)mtbt. if *t
>Mb4 btr QtflBbaBBra a. ;$«rtf4rtttt u f tD.
MTautg. : ^. ^intlu. ^. ^rrtf^rl k^riv^ig.
CUBRbt B. .^abd. IQ: S a
>4«*a4. bntfM. üb. b. ettgv. u trortfdii.
«. k. 9cft. b. ZVorit K. ynrif Ht S«a>
X(b. ; £. 3»kt. fieMnio. StboltK
Sitnatin.
ILI. rntttn V
jr 6.1.
fl*ertra>
i'(i>Liftir«ifttii. ^
jn «ncnv. ..
3B|ita4 fit 9»flMb|ia. Witan aa»
freaabf. .^rraufg : C ?uca# »^.^nfn!>^^rg,
Ulmnr. K^.' I .
34brbaA, Ibaraabtr feriJIj*f» >"-.-tau.'(i I>r
3nhfi(l|. I .t^rftf. rr!'.??..M^ 2iDIt(cl^. » i.
3abcb. üb. b. (trjiabga. u. Ptottidit. a. b. (^b.
b. VIaf4tacBt(4ail. .^mnfg : i^. 'nrnmann.
s £>rfir. AaOc. Aiiati)i. 4 ^ l.i.
3«|(ii4fr, iMtablMt. fi«Wi«g.: 20. Ann!
nk «. 9(<t(t. 4 ^em. Sveftot. ftom
"ljhrbM*»r, laabwirrbf^. ■^'frau#n v 'Jia
" Ibiifulf u. ^< iBifl <> S^eiu 'i*crtin. ȟ-
«tabt. f^bd tt 'l^arcti I): 20.
3abB|irl(blättrr. $>frott#g. Dr. .f< ^atx unb
Dr. (5 nacobffn .V> ?ini 3<erlin, («ffrfdifl
iBbafhU' aab OcanbqtitaM, Uteatt.
%. fUtmum. »-^Ifh«. sin. (ivxmax.
» 12
3abttltTi(' B. llMMlMltl||L iOMBL Ktuflx.
aufg g>tli H B dH |l. U Vir.
Sracb. IQc 18.
3BbB#ri(ititw|. btatfibc. 9tfb. : W. Tir)B>anR.
52 91™. e^fmnib . ^o<ff ft t*«
3abafM()(itBBg. •(imeiAiMt. tt(b Sird).
.1« 9Jni- 'Stag . »umnat 1f lo.s.
3attDi|n|blatt, bcatiArl. Srntralotqan fät
Strilraongrbotr u StfUfnsffii^f. «fb 3.
ZBinrift .i2 9Jrn »rtlin. ««uAli f (5n
u. e<tiuttt) jt): I
3»BTaal f«r 9a(bbta(ftrfaafl. CAriftgit^tni nab
bU Mnaaabtta Xa4». 9)rb Dr. VIrurr.
IS 9lTn. SrauBfctmig. 3. Vlmrr X); m.
3oarnol f. Oa4itin*hiBg fl. Oflfamrfvrgaag.
iNrb ^t. t Cdkralllt. U «tTR. «iündiffl.
Clbrnbotttg X): Di.
3»ttraal f. ¥aii»»irtbf*<ift. SRrb Dr 2l> .f-.fnn(.
brtg u 'fiiaf. (9. Xt«l)«lci. i ^fu. (9it'
tingfu , Satrti^. „ . •9.
Icaraal f. «»b«f< B. «aBH|i|te «. f. ». 9M. :
S 12 Piff S^nTln. ^»rifbfn «>r 12
3»Btaal f. lapniftct b. ^»»rattact. 9?cb
^»»nnjig v"fiiir iWriffirn « l'iff .• 2 i
iSclot Hii^fl > % 1.
3«aiiMi, »•l»it(bat|^. f^nautgrai. con Di.
f. flt. «ÄigR. M «(ffi irit m Zafrln.
CMlBBitTnMB. «Qr :i6.
laanal. VtaMMM^ flr 9hi> I. mSbrltiTÄln.
3»anial.
«rt ; «. «wf; 1* W». ötfliTt. »at
tbolomeul k £>rft l.i
Jlayitaltft, brt rfinaii^ u f'anbdfblati ftli
Sfbnmann .<^uql nllfi. VnlaafBngf fln-
)HgR. 53 «ha etuttgart.9«MniR.
ÜtMfeeafAaiBtf. .f>rrnn?q : l^mavlMt^. tVBfl.
Ift. I $>rftr ?Imti.-rii 1'tiftft « .?>fft flijr ü.
AaaP, bie, imC^fnutbt :HV^ ;S Ctit'IfT ,Xn
3?änbfn u .^^r'lfn .>>.i!iniivfr. L^ohm ir «ifdi
SBBflh«nbir»tf, ^a*. :>irinjiv x''t "^'uilifr u
a. <Snautl). 12 i>ftc Stuttgart. £|Kniann
97
finfAI JMfbhdttiinii .y^rtttf|.:*. Dlartin«.
.'.2 *Jltn. Xcuijig, ftafann». 1B; 12.
«hu. ntai. «fiaft. * xt.
Wittbfilttium b. f. f. »ptn. «iHtaBI« f. Jtnaff
IB^ ;tnrut>ric. mrb.: 9. •vwt. 12 ^nt
a'iitt k«frolb S)- N
Mitlbfilga b. »ftb Mi*<i tWattcnba>H«ff.
sStt : Jt. .^■arrwig i^fipMfl Vfiart. Vf 2.
lWirtb<il|e. , babtagToybifAt ^CTBttM. «PB b.
bQbr »urraii b faif. ^bmiraUtat. «TR.
?!fbft f^riblfltt ^laAriditi-n » 'fffabrrr. .V»
VJrn S^rrlin Wittlfr u 2obi! •'>
Witt^tlangra, lanbuiirtliidi Hff .> i\ .».Mflft.
12 t^flf. tiraq C ilvi » 10
Otittbttlnagra , U■^nlItb[d). . trt '^irabalbrni.t'
Ifbfltft B. f. «D S'trfinf. 12 tun. tX.. CUianb
1 V
Wittbfitaafca , »fe*t»|t«*bif4(. !Hrb l>r
S<ogfl. T2.f'fft(. ««nrlin. Cl^pfIIl)finI ä'' '
Viitib<Uaag(B abn J)m*<. Saa»< a. ;t*rft«irtb-
fAaft. iKrb St. HuiAMlbfr. UVtrn. Tlarau.
tfbTififlt. 4^- :i.«.
V(»b(tj»araal. btntfifec«. {«MRlg.: f. fftnain.
.■»n <wti flu#3 A UnMtnt; B 9)obrlIr.
(. Viff «»rrlin ««tifbrn 'KJ: 12.
VtaaaUblattri. alymirlliftbaftliit« Xfb 9t.
2(1)rttimiinn r2;iitn Satan, tJbriftrn J!f2.T,
Waaatfbrttr iauftrirti, far CbR' aab tBdabaa.
:Ucb Cbcrbi«! u Vnca* 12 .fifftt iRaont«-
bvn. Ulmn fl}r 7.»
n««atfArift far ba« ;|»rft- anb ^agbwtfra .^vr-
fluj<l Tir. ?»aiiT 12 Arttf Stuttgart
iAivrurrtJit Iii Hi
WoBat#|ibiift b. ?lfr. \. t»<f»ib. b. l^artrabaa»«
i b. I, ötfuS. Staaten. .5>rtau#g Dr. 6.
ÄiüB 12 $>fftt »rrlin. Sifganbi .f^fm^>tl
II iWn «c 12.
Vlf8«t«f«rift. b(8tf4«, f. «aabn a. eiaf<bl.
tBiffmffeaflni. ArtonfB.: $t. SicBbaum u
czKRticc. ii^i>cric eiiimibt
««MMMtm für Cbft' aab ««iaiaa. ^rb^.
9. Vrra'tMratnbrTg 12 9^tii. Oraurnfrlb.
^BbfT. 1Ö: :i
WaaatarArifl, «IbrTriAiMrf ;|arffwff<a. 9frb
,1 ©cfffltl 12 ^^fff a)ifn «raumüntT.
! -Xjr 12
Wablt, bic. ittrb 3. 3. «an bni tBimaacTt.
52 9tni Vrivjig^. Sdidfn. 9k M.
^ffml, tntAmi
(jringmiit)! 4* 91t«.
VftpMg. t« üifiafl. SJc IS.
naditiAtrB f. £((fabt(i. .Vi -."itn iPfTli«.
1'iittlfT unb 5ot)n » I.
Cff»«»»!!». bft iftrmiibiflb«. Trt*f tPodint-
lilinft fiir liplitif iinb »olWwittb?*.
aato,. . ii' rommrrfrlt .'ri ''(ni JÜin«.
A 41^ 2
f Sitbn
Jhnll aab •nMtit. OMlntbtatt }Bf Bitbrräng
baitfdiR ftiinflinbn^r. Sttb. : D. d Scbom
R2 Um 9Jätnbrtg. «ora. 1^ r.
.^un'<bBfr}tit»«(i, nDgcmeiBt. 52 9?rn- ¥fHi|'<1.
rAitl;,.- S)r Ii',
«aabitlttb, t«t. nUci laiibu). ."<tg. Jp"au#a- SiV
ftBTR. 104 «ni! emiaa. «ora. 9^ 1».
g aa bwt t t>. bn naMf^f. 311. laab» j^tg (
.Irbfnnann. SKfb .f» .f-« .f>ilf<fimann '.2
1 r:i .'LMm «*^frolf. y^: l
Utbrwitfflatt. lUonatiiblaltfr f ^^ridjrnlunft
u f tv * TüiH",! : fl, 1xiMt{. ©cotflfn*
B. Xb. itJrobUt. 12 9irR. enlin. 9Iicolai
4» 0.
tHIaitayfla. tl Vtr. ^aartard. dfcrmaaB.
4I|; 9.
lW.)g.-i(in b(alf(b(f, fui (^tt(a< uab VlumtB'
hübe. 9}(b. : 20. DUubftt I2.tvfl(. «lutt*
|tlt. Slifc. IQc »
Sin)ctnt £>cftf • 41;^ ■).<
9Raf4in«ic»affratlfBr, bn ytattiftbr J^fiti(t)rift
für V2afct|inni> b. OtB^Icabaarr. OngrniruTC
aab 8«brUmi(R h. f. ^fiaai|. : 2B ^.
«UMh. «4 «tfle. CllNi«. BBHR«SrtBrr
9^ 27.
Acrfar, M«il(Btfb«T. iRonat«brftr f. fSmmtl.
AaabcM' aab eatr^tt-aatmff«. 13 9tni.
52 9lni Vfilyig. Sdiaf«
SValrndlttBa, f. 3|ritbmi.
a. f. n. «fb Dr ^ «
ifJitirtft
Cigaa fat bte J>rrf<b(ttt( bt* lti|(BbabB«K{(a4
in M|aiM<r Vrii'hunji A(nu<|.: 1. «a>
rinan B«r Oalb^gg i> wfM. MemMR,
»Tfibfl 41): 20
Crgaa f. «(bfrafMaflfmMfni. II ^ftr. »nr-
Un. MJabn % tl
CrgcB f«t £<feu(irii»(ff« «ab Jagfttl. >><r'
au«g . ;Kftriiiiri>fr li.'jffte Vfipjig »p4
n «i.
9«iff. W». Wuflfrblätffr für ^uwftirrf n f W
<:-rMn<tq ^'i i"rtlart) 12 .*>fftf S«frlin
'i'-.la.ti »J: I
*i<fatfiBtrr. b«i. liiDitiili>irtir \ 'J^i'.iiitiiilitung
^r^ltf^6rt ?luü ii ^iuitvanrioi >>ri.r.ii'vi 5b.
<lkU. 13 .Mtf <'''ott)a. itcuiMTi) \XJr fi.
bfatf«(. «lättn ub 2<trtrt)r#n<rfai.
.V2 9!rn. »nlin. «ottfain<>f «).• V
9(ri«a»*fl, ata« btatf««. »rb. : H «olnt vi
Mambtr«« 3(i!f4tifl^ »talUMt »aataaQ.
12 .(vftr «ftllR. mmMbK Statfcbr Vrr
lagtanftalt. 40; 15.
®«ttlirttitaBg. biatfilt. S2 Kau Scrlia,
^liBlbn. 4fe I».
Cj^lljljiyWwii, aflUHRdat. «2 Rm.
Cta»«a»iiiWw»Nrfi*. «Mj. : 9. 1. «ita«
t|tf . al XIK. SciliR« 9ut^. 1^ 10.
fiiiHaHiiiiMllRafc Rtac fynM%. : f. faiit«
IcStiSnni. «cfDilTvinMN«- W^-
Digitized by Google
96
n 33.
CVM«, Ut. Crntral-DTgai) fit tit Otrfammt-
3wtmRfn ^f» bfutfdifti Sport 'Mrt ä
Snirt Vi '.lim Pftliii. ©agnft SJr il
6wM»l«tt. vicatralbUtt für blr Jntrrcffcu bn
■ä. Im Mn. nicn. fit«.
Wit MninhlrntirT
br. tMltalMa. iTll«!. MfiB.
4^ 12.
. tu. tt(M» >. ftottfi^T. in 0«nvntK
dinKme. Im.: C. fflrfitMrr .^naufg.
©. 90manftl> .S2 flxn SjJlcn. («ront-
mmnc. 14
XrdiBirrr , ^fT Drdft. , ttt 9?(«)(lt aaf oOcii (<^r-
bift<B .*Vrauf3 3?fb 2J) Äpflft 12
fxfu Kfarn«Guia, ilJani. i £>tft ^ «•.«
SIMN»'3«tHM, tcitlMtt JSÜf^. 9Uh. : f>
«rtnT^rtlitt. OtWfB. «jr !r
«<ffT W yJin jTfrlin. örrt* Jl>
XMillk. brr. ^vfraula u SRrh (« >«na H
fhn. men. Hitf 7
Ilil*«. Ä»Hf u. !Pfrffbr#railiritl)lfii rnit-
(ct>f t*atr)(ituiia .f-'fraiu'9 3J i'Jrntwia
Vi 3lTn. rtWBnurl a,Di.. *f«n»ia. ÜJc l2.
Srrrtn«t>lart fl WMH. SllMtfWItffilta. »rb.
£ohn fll U.
•ftfiXbliH. lM»aMMt.,f. b. nHitr« «dl».
»itib ^TrtHfg ; W/VMf int tit))>c 'iSri^rn
(flb. 11 •ftrn Trt««!. ftuW. fljt 2
9(tc<B«fd>nft far ^»rft: . 3«|b- «. Ütatmfubt.
«fb SdimiM 1 M»' *"8 "nbtf
«Qt "«
BnMr, ini«i<Htti(4a. ^txwtj.. C. Qt.
illt. Ä 0...
!^fri1(ticnia««((<tf*Hf(. .^rronfa 9. TOoD-
iiunn IM «Tit «UfTlm (»rifbfB «Qc M
Strfi4(nia|*i<ihi>f . be«tf4(. iHrb L>r fl
9. eitan. 104 9?™ »rrlin (Wrifbrn »t fi
S«tf«44>euHB«ira, Nt lMh*irt|f^li4ca.
euftdjaMr4rifi |iiMMrt|fMk«.iA»
I5f«tikl(. |t«Tiui«t.: 9. 9tHi«. 4 QWte.
enlU. f^nbia lllc 18.
9m Im INRin uib an* €r( Organ b. MM.
Sinirlnt ^rftr & W 0^.
n«4nib«iii»arK(it. bfütfAf«. J?<naufg : Q/VoM-
mann, fi ViH i^i-rlin. ©rifbm. Ii.
flBcitaaaa, brt i'lattfrf 3ägm!, vlagbftfunbf.
W»Itii, (Wpiiliii l'rii'M^. «i'prff « «-
«iftr «Bf »OB VHnbitU ttt 9tnmtfnt».
B>«g. : V. ^^iiR- 6 9ini. VbnttB.
tat s.t
MmviTtfefd^aft. Amni4g. : V. 9. t. 9abo
21 «TB «im, -t^onifT 12
n<lB|titB«g. btBtfAt .^(tauft- 3 C>«&frT.
34%ni. WbIbi. Xiffiin
OtItkaBKr, bfT. DCruRiirlr HionatMefU fBr
^nbd n OnbufiTir. nrxUx- n HiatthmU.
Ii 4i(ftr StuttoMt . 9!ai(T A »
Slttf'« l«alf4( iulr. aiflB««<4rilBBg ISrt.
ottfg Itr. •. «uilauiut. ■'>2 9tin. OnliB.
fWrgatn. «I IH
»M^tatlaM f. tM«»> 7tr|h»irl%fM>.
i'Tot Äiftff Vi «?ni stnttgort. Qetta. 1^3.
lB»4k(n»latt. I'rogn Unt a »»IfftBirtirtiBfk-
II*»«, ajfb i.ii K : -'im f ras. tfoliif
tUtArniAnft far V>intniulh{iti<fl. ^BbBftrit BBb
t>aaNi ii '.Urn Vanrciiui 3l)oniann. 40: 2.t.
(B«it(iir4rift, gtairiinakigr Crgan b poIi)Tr4n.
lifnlral iPrr. f Uninir li Äfttafffiibn. :
ylif* il 'Wm S9liT^^l:nv rtubfr jjr ;i
(BallragtiMrb«, bai b(atf(fer. Crij.in fur bi(
grfammtr iPeQrnivaarni Jnbitft'rir 11 f »
Wfb ^iiigo 26b«(ltbin il 'J}rn C^rünbctg.
tfTKb igt H
3titf4rlff, ■agtn ttarfdl«, f. SrtNnbaa. fft
fflu*.; ö ©artig «tb. SM SRoIirr. 12
*i)rn Vfipiig. ©artig. IQr ^
j«itf<ferift b(« 1lr*<l(ftni< nl SMMiiBmRia«
iv ^BBBBfr. 4 $«ftc. ^nmmt, Ckbrnorl
n e. e<fWb. . 1^ 24.
3ritf«rift btr bratf4«B JaiilVaBittB. 2t 91tb.
7ri(T. fin^. ft «.
3tttr6rifi ». Im»». aoMlan, hj. «mhii
Sa6fra M fdH. «tfb. IT tDai
(rnbaufr*.
3(l(f(»Ti|k M lfm.
SmiM. Ilf».t <
raifB. «. ©alblKim 4 U
3«4lf4r<ft >. Smia« bfatfAcr tagtalcan »rb :
m .■^ifbartb Ii .»>r'ir ?*iTlin Wärtntr
22,,.
3«itf4rlfl fftt eaB*«B»ta«(frT. fltrBitffl.. 0».
tt. VfTliB. (EtBft BBb Äorn «r
MRt Oalhir ». 9l»»r< aa» {ylbtbabta«.
: O. fftrrf 12 9tTn C«nabnlir Kad-
borD «Qt 2
3«tlf4rift fir b«« e«Tf. ^ittni» aab €alia(a<
mr» (■ IMB h«b|. 6tMt(. 6 9fgB. Arilin.
«Ml. StfiMamB. Vrrlin. ^);:ingrr
3n ^-ffifn |U cj 3if :i.
3ritf4tift far Jtaattal uab Slrat«. .f^raufa.
ffttili. 0. XoBdcIoMB. 12 ^ftt. Vtrlm.
IBcibaMui. 'St n,
3dtf4ri|l f. 9 *i m 4f m fi m f m . tetMg. : ffl.
9wfeMi. S^gfli. CMIgnttr viltMi.
VW. 9mV|. *. tDai'
Ihn. SaMBkir« «A li< t 3l>n l i
SfilWtift fai jBtfn<B»B»ri<. $t».: tf. Cmi
12 $irfi( frag. »tiinBa^ #14
3«itf4cift, laaMa fi«(if*c. t^B*4 C t
¥aiiq#bOT« Ii >.»lni Ttf#bfr ^AorM:
Stitf^ft. Beat, f. l«Bi|4* 6rtrtai«4«^^K*
«Ä.: tt. C
MiBnortt.
3rit(*Hft, »«mt1*iM(. fic
■MfiB. Vtrb vatcTO nk
Vi 'Jim fi>trfl 1i»an; M%
jritf«rift. i1UrTt4«if*(. f. »tiibfaMWi. |b-
«B«fl.. %. gaMotter. 52 «th. Woi.
Krk. . f. «itlt. 62 fhn. «rtBvci
.^^ s4a1|r
3(i(f4rift. r*«>H|rrif«r. f ». gOTftecfm. IL»
*ini '.lai au , libriftrn.
3rlh'Aiifl. ^*»fi|»r laBh»trl|>f*afi1
St >
3(itaa|, (ByM., f. >(Btf4« a. jMfuutV
ArtOUfg ; ß. CDmbl. IÖ4 9lTll ?aUr
.■^Sitrt). CrrU. ihiWi u ff»
3rltang, allg. b(B(f4« y»t«ttdbaii4(.
Pi. Ip. (»TOtiK -Vi Jirn. S^rtlin
Sritaag. bnr lak MHtMBCMlMt. Stt
«rrl unb V «l—it. 11 iMt
iSir
tta
{Wir
jtltaag bt« Vmiai
«altaagta. 9t(b.: Dr.
9ttp)ig. tt(frI<6if(T
^litBM. btatfAf laabwiitlf^flL t
iM> 9)tb ClttliB. Xtnttfr.
SHtBBg fir jtfawl>f«ki»tffa. 9l(b : O
bo4 2t 9<Tn DiflBt^fn. ^rait)
Stitaag. iaaftiitt, fit SaMiaVcrti b.
Bagtafabritatiaa fonit f f&inmtli4( MtwusV
9&d)(r. 2t 9lrB. yrit»)ig. feuKit^ciB
«.«Iii.
^cttaiig. laabBirttf4«m.. f. b
Uab. .^mula. : I». ÜMnrdmar.n ii Sn>
Cftiabrüif afatf^crft 1(f 1
Srltaaa, am U«l»l(tM4«flli4c. &aa»t»
Kr. \ 3. Stillag- U^tfit. rifgtM Jiii
iniBg. 4f Ii
ÄBitin» , f i —t i »» ta. «it^Mti*"
3>'
tni|t.
90
*ra Ifdl* ^rrionn: r.wl fn:i t'rTlnirai'nndili-t
MMiRKittätatb lienbm an fen «uittt. lim
ttr*. (rt QlfOM «l)TtnM.
k) e«l|»B • ZtfatcT. — Cignil^iiifT;
CfränM. S'itrctOT : ftrrr ORron 3nn|.
Wtnibar( , bniO()li(lif# .f->oflB*atrt. - 3n
ttBia«! *^pttb<aiitÄ uni tnt .»^^offaVrUc
fintlm oon VilimcTon. licrctot vrtt ft.
«»gat.
iK ih tH w, tirand Thtfitre. — i'irfCtOT
Qk Qlgnitliumfr -. Jfm fl. wm ¥ift.
«aiab«Tt, eiKbkfli, O^laaAan nnb INitt-
■oll, emisiatrf 2t)ratrr. — Xinctoc £im
«a«k«*, tsnigtidtr« SdiIett((«trT, — Xino
itx bm »Kl {»tigl.
«nffaH, fiitfinfftt« ^oft^ratn. «(rbunfen
Vit brm 2tat>ttt)ratfT in (liftRi^ — Xircctori«:
Vf*cT«lct(ii, etattt^fatet. — (HAMtiMmn ,
im ^in mitat rirrctor: intl Oed'
mk . tlcidi^itig <ii()eatl)iinicc M €tt. 0ro(|)'
«■|«kan, »)CMMt|MtR. - «IncttT:
^ V nbifd).
i'i £cmmrttl)fat<T. — XirfCtor i^m Voiii»
3i«tn . jugtridi Ximtoi krr oacinigtcii Xtjratn
n Makm anb Jim^ttn.
Stkca b(l «Bim. etabtl^Bttr. - C^inctot:
Sartnffia. 9ia|ttit«i( , Vtxf , Tf ifrnb« <i>r>
früMoft.- Xinttot V''" ''^ .vaii"T öiqrii-
tbumn b** SonrriTr.iriiiiT-.' ui <<arttn)kin
titf«! unb 'iNaltanfen lui (iljaj. cncinigir
i%atrr. - Xtuctor: itorl »Utlrr.
Vtlfrab, 'SlabttlKatn. orrrlniflt mit bna
naialiiCtn ZlMtrt In 9iti Vtc*Uitt Xi
mioi: £>rTT Sari 0. WrmaQ «pn
Vertii, ») IbntglidK' Ibratrr (^rnaal
wtnibant ^ O. ^ulffit. t Mammrtt^im. Stittrr
Mn Ctbni u.f.w. Hitifiiftb ttd)ni(<4rT Ii-
ndnt bt< £4attf)rirll : fimtinn. ^Irtinifft)
tn^Hdin Xitrctot bn C)>rT f>m Srnft.
V BtirtTl* «nviniftÄMif4rt Ibwtrt. -
fi|nti)üiitR : Vnrlagftiiitibi-.nMrt'Hibrrt ^of-
mann Iircctot ^nr thnil 'itniniann
mijnoMTäita üraii) Uailnn. Xittctor: ^ttx
Xbnbti MniB.
dl 9lcttria>nMtn. — Vi|fiil4flnrr: fima
ftubolf Sftf» Srbni. IDIncior: fim (Imil
^abn
•■> »ToU« TbfolfT Tirfclor «nb Cigm-
tt>:imfT ,vm J li vinijd
OM) tfenmtfrioiXTat« «ti^ut <8oUR<borfi,
«Mii^riHg Dmrtor bn vminiatrn Zl^catn in
SraiSfbrtg i Xirtctot unb ^*äd)tiT ^nt
(tt 9}atioiiai ib<ata. — lüanittpiina . Jprrr
h) ^<r:t!ii\ ItiMlrr. — CVf tmb «antli'
ii inti üiMtrr ($tanit|rlnn: AmSil»
,iraui(in iMatbilbc tttnicta.
kl ^0Tft«btiMi«Siiiilv. — ftimm:
Jii«r fnn«.
I) 8fa(<maincf •netttr. — Xincttr m»
VltRnr^mrt: ff. wolf.
Bit RtHniNM iBbSuiM^StaBt*** Mnlniilt'
5 »tntr.
■ I ealbaOa lBolTtttMln. - VtactOT:
Ur.t.-ni, l;:i:tT .'.-rrr A^crmaan i:(l|«ilf. Ättifli'
\äHX Vfiift- tcn Jfib ;)iii1ilir
«önigflabtifdirt Ihfuta Xitfctor unb
<Sig(]itI))imn; ^pm (ibuaic Mctd^aibt. Artlfi-
f^R XinctoT; i<Tx Dr. 3ianwnMui.
q) XoBbaam abmlrr Xitfclw nb QigfR-
tflüntiT; ^'«t 3J A ;Hü(Ii-J.
ri rftilfAf* iKiu'.io JiKater. - Xitrctor:
Jörn vJ. i'Oftjtlj ilriiflifittt Xiirctpi:
*) »f Urimf ZVatfi. Xiwttot; $im Cllo-
müt Vonflhfin Ktttftif<4n lirtctoi; 41*.
XalaKrtvic).
tt SommtTlljfata im llrotfr. üigrutljsitnrT
unb ritfctojfn Tif ^vrirn unb V Äalbj
9tn, «I <cMbttb(attT. rirrctor 4<ru
Cafinii rttrunb. ^uglrid) ffaprllmriArr
b) 6onini(Ttl)<atn. — Xutct*!: ^ttt äatl
^bngR.
eicli», ftäbtifdtc« SIfalR. — VIncttT
i^m Siiibolf !Hünau|(n.
'^vAum. «laMtlirairr, mbunbrn mit bna
e«mmntl)ratR in Ärrftl*. — XtnctOT. :q<u
ihi« Mütbling.
!H»baiif(b<m>a, «tabttl)f<itrt. —XitectOT
9inM, Stabilität«. — XiiKtot: Jpm
{<<tnTi(ii P(bt gIHd))titig Xitectsr bef &tabt'
iljcaia« in itoln.
9»iM. jtann^ UBb DfdbiV. triirBb« (ÜrfcO-
Maft. — XimtK: Am «mt) tfitnann.
9«|(a, Stobt^MtR. — Xiimtor Jpm g.
Qngd.
Srauifd»«(ig, ■) brnogliOlH ^oHVatn
Jnicnbani: i^rx oon vtubalfi^i. Cbnfl unb
8ammftl)itt
iBttMia, <£.iiiibttl)(<Un. - XiRctot.
SicnMc^fn, 6labtt^tR. «RfcBBbai mit
Um Sommail^ratn. — XUectn ob Ci|CB>
tftämn. J^m f^iOTitb Sti^niffRt. Si|ai|4CT
XtTrclOT JL^rti Qmit ZrijMMim.
:t^[r«idu, ' 2 tabt • SliBtfB. — SMvrtOT
£>R( j;>ane MavcH«.
b| rabdbMki;— «latl
ütteua, ^ ^ '
rongr.
et l^oli* • S^Mitr. — StoKtir: Qri
Iritmrf.
Srani, «tdDttljratcT — WattUti ^nt
Dr. pbil. flbolf trTdndd
9ni BRb Ataataa. ominigto V)nta. -
Ximtaren Xic &<xun ^at» unb Vbtian.
SafarHI, 2tabtll)nilR - rirrctor
itTifbtid» Xorn
«arg b<i IRagbfbutj. rtifrnbf (Mrfrll
i(J)ofl — Xirtctor: ßm *_ itomar i'üulfciiuiibt
Dargbaafn nnb IN(a>Cttiag laMicbrilxiDnu
rrifmbc OtcftOfi^afl.' — Sticctoi: futr J
UaaaftaM, Sictoria fictimtbmtrr »l tHrt
tfriiiifon. i<or!lcinb l'^tai p i^ftoltin^r'n,
'^ranbet't bf« Ü'rrroültunjjSratl)* "fliti iindjft
ludtor i>txt Otufloo Xrllaff
b> «emmrrfaijDn. - XiRCtBKn : Xir 'Jörnen
tfBftaO XttlpR unb Aail 9a]l.
WntottM^aig, ai eiaktt9iBi*r- —
tot: Änt (Rifbaib ^abn
c) ««lamRtljratn: ttt 2*:cfi ;K.l!Jl^al^
Sigtutl^iinirr (iomniif jion<)tall{ Jol)atin voft
SÜRwctoT: ivri ,> a< «ranrlr.
atfMif . £tabttl)«ilR. — SiBf Ztiratn-
T«lnitaiiott untrt brm ftorfife br« CtabtcaiM
%tClt. Xirrctot. ttxx fi^il^lm Saffr.
u «»riaak l» «•Tbaamil«. bmlf^c« Xbtain.
{ üicirntiiftw« Mk S<miat: ^Rt B.€i»iT>
Uakirai. «tabltt)ratrr Qin IfKOtrr
iCsmilc tion jüni ViitglitbRn mit bni CkR'
ttUbnnr : £m Z^boi
bötgfrmriftR f ottnR an brr «biV Xiifctot
^<xx SB »fn#bfT9
(iabarg -Oatba. tirriofilid) fiüitrM'ttr« .^0)'
tbralrr. — JnlrnbaB»: Gabinrtffrcrfiat 4*cltT
i|t ^oifoiifdi mit brt Vritung Ux ^{(^aftr
brauftTogt. 1lrtif)if(4-t(4Bifd)R Ximtar: ^cn
Xbfobot i;ön>c.
QHlia unb 6tatv crtrini^itr 2trratfC, Mt*
bunb«n mit bm SrQctiur - Ii^nitn in CMtNl.
Xirrctot Klbnt 2(t)iniirr
U>tbea, 'jcommrrtbfat«. — öi^rnHümfr
.C|rrT i^ricbrid) Sobrr. Xirrctor; ^xx Äbolf
«albcta, actirntl^ratR. — 8iB Stmitc oon
brri «DIltBUfbcTB «tt km 9Ai«cniti|lcr itaXn
alt «o(Ptc"knk .IMttdtt: fwr CMnt
■örbR.
(<»a|iai|, fitabttl^tR. CRiunbcB mit b«m
3nitt;urnrum ■ I^ratR ia 64«n«iifm. — Qia
ZbrairTCOmilr mit ^nTdUM «W tMftbtKtm.
Xttrctot : ^»m «Ufluji Cfnimil.
C(»ttba<. statttbcatR, erwinijt mit brn
Zb'alfrn in jaril unb C^abta. - I irrclorin
tftou Ootilit xDcilK. ArtiftifdirT unb Witbirrc-
l«T : ^Rt %t. Cranbi.
Balml«4. iriffKkeOrfrOMiaft.concrffiMirt
HtCbR«. Wittel« Bnb aBtRfiantt«, ' "
bit etabtf «tMMb, tH4«MftU UB» r
- Xirrctor ^rrr äntp.
Ujcraaai», £labtt|c«lB.— tl||«(M:^fn
!fubn>ig Aonbnla.
X>aMM bd MM^L nUnlkt «liUI
- Ximtet: ^ ZfeSBrn «WÖt«.
]>aati|. ajetBbtt^ntR.— f>tRcti>r:9tit
Oreig Sang.
V.i ^rtonTr Zbratrr. XinM« mb <litM*
tot: hm ^out« ^aOCBR.
^tmlUbt, grofigriMill^» AofOutn. —
Xirtctot bri {toftbMMff ufe ttt ;^fnB|lt:
^fntt Dr. 3aliu« OtctVt.
!DfmaiB<6tnilfnb.aR(iniatr ZtKatR.BRbun-
b<n iwdbrri'b bfr 2omm<TfaiTon) mit brm filrlt-
banl la i<utbu* £a'b<biirctor Clfr. Xutctot.
^ Sbolf «Bflc.
^ai, ^ogli4f4 £»ftlMt«r. — Sütni'
bant- kammRbRT sKuboli d 9{ormann
Cttmalb, jurfll Ibratn urrbiinbrn mit bnn
etabttl^ratri in dNaafktr, brm Aciimitiratrr in
C«aabrä(f unb bm fürfll. Ibratrr lai iBabr
1|l9maat ttaljTrnb bR iSommerfoifan. - 3n-
trnbant ia Xrlmalb: ^faiorfdKK >• dRoibotfl.
Xirrctor. i'trx 1Hori| «ritftr.
Ciäbcla, Stabltbratrr — Xirrctot
ii flumr.
XiiRilt iR iKrdUnburg. irifrnb« «^ririlfd^ft
- Iitt'ciPt: jj>rtr J ftlrinjdimibt
Cartaiaab. «labttbratrt. — tttat&oab bri
Zbratncomtti« bir .^rrrm O. 9tmlniMl|. II.
Cprrbrd unb Ü Jfrrt fltffHIM ■ tntaif^»
Itnfipr ^-m i<r!fT «^rn'fnbrrg
^rr«^^n, ;v tültiSllillff ^Oftbrairt in ^fr
All (labt u. ^truftobt, -O^rnttalbircctot: Mtiä^-
grof D. tUatm-^lRBintt, WUWU^
ratq u. J. n>.
b) Mriibrni-Zbratn. — Xirrctot . Dr. £<ttge
«Wnrt.
L I 2 ommrtt^MlR im UmMUt»9t^m9m'
trn litrrtor ntt dglM^wn; 3of.
(\rrb *Jif«münfr.
XaiTtKnif kl etabttbcatR. — <t>rüfib«ni br«
XhrvitricointK« CbrrbätgmnriflR ^mmRl.
Xtrrctot: f^xx Saxl «dKrtartb.
b) Z^Iia Ib<dtrT (SigratglaHr «. tMiK»
ter ^cxx l« * ÄlrinfiJf
(tifrrafaibr. rriffnbr <*^r!f i:(ct)iift concrffto-
nirl ftir bir 'i'rooinj 2il|lr*TOig. ^lolftfin. ~
Xirrctor t>m V. fRWia.
, ttifrabtrg, rrifrnbc <»ri(Uf<^|t. brrrift bir
Digitized by Google
' 1
100
ea»te ttakl*. 9i*»« uakilfnctaii. — XiTfCtor:
Am «.
•ttnftll, StaM< nA SnkniOfZ^trr
— ^inctoT ^>rrT tf C «üw»rt »ffiSft
VMttviUrtbratfi« auf «<m vtobannUbrTfl.
«Ibing. ctabt-IlHOirt ~ Xirfctor .^-fu
Q>Hi:civ .vi'ii.i ür.n
UmN», .eiabttbcalnr. DCTbunbcn iiiii trm
CowiMjlkMtR in Mwlhi^ » SMncioi : fwrr
Statt Toaltrim.
Wut*, Don bfT öiirfoambminifttQtion futi
O^ittionirtcf iUfatrt iii^dor V<ri >5 ih
l' fltr.iniii- -(UqkKti X utclor in vombutfl.
rtlrnfturj. itaMtb'aUr Uftluiitm mit ^rt^
£(>ir.u;ft!i;ia:ft im „(XUru'buraft injoli". —
3r<inttatk«l unb Zt. • 6MtMtfni, '
tfiftnbt t'tfitUid^afJ. — Xirrclot: $«m Voui#
SoUPt.
2(raarfiir( an Wati, ;t| «tabttlKt»"'
litfction Tfr (ngrtt ^u<ifd)ut »n Ihfaift
VlctKoarfrUfdiafi I k ^rma xotin ' ipcttn.
iirafibrnt. br. V. «tentaii» nnfe Dr. ntUn.
I I 3w'i<(« 2l|fatrT im Siicu* - Tiircti«ii:
Am üriftii* 2i1nlti<tt iiiib r<räulfiit VauTO
Qitubrrt.
<•» gornmfrthfalfv iit WaUdj ? flnlacif
TiirctOT unb UniftnfbmfT fax Jiic VuMoifl
JtMlfart M Itt Cbrr, Stabll^ratn
Sttilni attb Mtifrfa in Zodifrn t'frrintgU
StaMtbfalrr. — Ibfatfiporitors in ."«roiticrj.
llll'tfdjl. i ItfCtOt J^vtl l'ictit ."MVl.tli"
Sifibur« im i^rrilgau. wtoMilifcitfi - 'i^cx
isaltunä ifT i*'fiitfinbfToib bfi «tobt Mti
bMtg. Cin vSomtt« oon brri Vtt^onn mii brm
Vaxsi b. (ita^tiag aa »tr <£|)iM. «rtifkifd)
MfIfItttUi b«i nramoTl, Riffab« OtffO
t^cn. cmmlnlit flv Mc fcaMi^ni Qiaa
•ntaigiMbVmilni. — Vlwcftt: ntrOflaT
XalKi, €tabUtfitit. — fitifctn: Am
€. lAriwnftcin.
•l i i iatH . nifrabr «rftSM^ füi ««nra
taTg'64Mnin nnbWMnrnburg-etRlit.— ti
mtoT: ^fTt Äarl :5>o<ff.
O»««. Wrftlidi rfu(iij(b<* fioftVatR -
3auabant . irmbm t<0R <5Tamm , J^ofmuildiaa
■ab ffammribm.
<»l(i»i|.irif«ib<(»ficaiib«ft. - XirrctoT
9m tiiUMa<tett^m^(H| fCinctw M «übe
»«(»j*«, etabttbratnr. -Xlttcttutai Xtf
^mnt x^ufinann unb «cbtribrr.
IMmuBbtii . Bommrztbtatrx — DilfCtbT
Am .^ofU< Hoefn (iiijIdiD rirrctgcMlnb
fvaftli^ra 2bMin« inVaiba«.
SIntam In 9l«*iq, Wff«, lli»t»W< a Wn
€OBimfTlf)«tfr in Wmffii. - TtrfCtOT n UittfT-
•f^nift: .*-rrr V ii' '■''tlrrmann
t*«rli|, iiabtlVJta IitfCter
Vuguft ^roffr
0*ttiB|ca, £tabtibrat(T. Xirrctor ^of-
tlntnNRCln CaMbc aoa Cmbrr«^uftn.
••Iftf «R ^n. VctirnttMirr - Vot'
ffant bPt flctirtitfii-alrr (W(frlH*L'ft Ti< 2ena
lOIrll ~i'iilil|fri' unb TM-Uitr inC' l r.i tlf Illir-v
Vuitmauit. iimtCT .»■•fir diutoU vnrikl.
C*t«j in 2lfiamütf .u lanbfitaftlidiftf
XbratcT. — datcnbaai ; lljcatmticTcnt im Vaa-
b) StoMttiMtrr - Tittttw. Wobm
^Ibetliati. 3iabitbratrT wbaatra aiil
brai «ictoriath<'cit(T in flugnif britrifilf. —
XimtOT: ixn 3hIiu< in 114.
4«ll(a b Saalr ai «tabit^fatrt. — 9iiitC'
tat. &rn .tvnnoim jpobrTfirs^.
b) llrar« 2 b<aif r. — X ilKlorra ; Sit Atma
«. KtlnfT unb 1. e^oiibfilni. «Tlllif^
XiwctBT: Jprtt 5!rra«#
^^nbiirf. Jl i^tabttbfolrr litrctoi
anb "fiiditnr: JIVtt «*. i«o(li«i Xrttinifdjri Ii
«Clor ^«rtT \&)ilbftm .fixJ
b) Xb«li«'24ratrT. — «f igrntiiüRrT uab X iirc-
tor: £>fTr ttlaiM Waaiicr.
ci iltttptknln, — Tinctoi ; Am ftomb
SbH^rtm.
I di £<i|nl((« SUiraiR. — Xtnctet
t^Aian: Am M. ««Bit«-
I ■) X^fam bff „Vnttol-AaOr. — Vitrcto«
ti '.I»!!!:!-!; ii:ratfr in 5;I,'l'ü..li i iiiilot
iir.r cuKitifcttmft v*Tt (i. 0 t). lUagarr.
?i i^rorg lbfOIft. — XtatctWC Win-
tbunuT: tvrt Crnfi i>*ontaTb.
h> nuvim Zbfoin in et. IfauU. — ttl|ai«
tbflam uab Untmirbainr -. f>m ^. C^ui i f .
Xobnifcbrt Xitfclor Jf'rrx &< iBtrt)
II Urania Ibratn in -st t'auli. txrbunbrn
mit bfiM £t i^roTg'IiBOIt lhffltnr. — Titfc
tot u^^ Ur.tfTiifbinrt . .v>nt irrmann Sdjraurt
kl «Ibaoibto ' Xbfaln. — X irretot u. aigcn-
tbflairr ; £m 8. üangt. Z«i4nif(I>R XimWr :
f»m V »Jfbfatlb.
«itRdu . S tabttbfalR. — Baifltab ; CtoM-
ratb Mrtil .üf IrpntirtctMCImMtN-IMtK'
tot .»^'fTT I i^TfB.
V«aB**«r. B| tbnialidir Siliaufficlr. - QIk'
0fRrTalintrnbant v ^liifni in vrtlin. Jntrn
feaat : fim ^ti» iBronfart u. Scbracnbotf .
M Z(alia-ZbMtn. — «orftoab: €raator t»r : fim «
«IbrH. t'rafiboit bf# IbMifrvmin« (StBl »fHnij
Üomitt Bon ttfi ■Jl>iiti|lirbi'tii 1. ^
1-1 Ii',ioli IbratfT. - Xirtttor unb llntrt'
nfbiurt .V'U ö^uarb <*thrrn«.
4.Mib(lkct|. ^tabttbfalrt. — 1ji4fib*nt bf#
Ibratrrcomiu« 1<tofrflot t>on atricblin ' Wtl-
btgg. Xirtctor: ^nx «tnni<lan« 0. (Jülo^.
tUbrawi, Vctinitbraln . ucrbunbrn mit
tabtlb^tR in W*r)b(ini- — Somittoot'
Raub in .vrilbronn ».«ufta» Xittmot.
Xitrciorin: jjrau »Sli(f flftnann.
»'ab ^(la^iM bcieraaaf^tortg. C«a«n-
tbratrr - DhcMnta: flm 0fil|« fitra-
l^unbnrlidi.
Ailb*«^iB, 6t«ttt(f«trt. - Via ZbntR
Qomiti otn brri Vniaira. Z^imtar: Jpm
Xbrobor ffolbr . {afhi^ XtactK M CUbl
tbroirr« in itBittrnbfif «rt WC ai aia t iH i ytiu
in i>o(bfrfiabt.
^^obfaftdi ■ QraftVil. rri^rnbr rHrfrUfdiaft
brrtift bir brbrutrnbfirn ^VtabiinialflAbtr £a(b
frn«. Xirrctor; .^rn Ott» «^nibl.
6f nbari , anrfaal ■ Z^Mtn. — iCimtirr
ttnb Unlrrnclniirr: frrt C Ib. ^'^rrotigr.
Jena, ^tnbttbratrr - ÖtflrnlbiiiflrT : ^'frt
Äarl «öbifr TirfftcTin i'Han Wofa Vrfflnr.
^1«« ur.t i'fiuifnbttb. l'rtfiniiitf 2tobt
tlirairr. IBoTfionb in Jglau : «^rmrinbr'ratb
ftnabri. ^«»tnuianl «. If.: ia Waiifabcb:
»ürarrBirifirr ^»albaidwt. Tittctor {«mSaTl
'tngvißabt. UiMabt unb !Knbar| a X .
vrrriiiiiitf 5tabtil)ralfT Xirrctor; >>rrr J 8.
kiuri'ii «uglriib I. «aprUmriitrr
3aa«bra(r. t. f. :>laiionaltbMin. — Xitk-
tor: Jf)m iviRTi« 0. Oltamnm.
3«tnba«t nnb •ritlRC>64i(f»l«|, Com-
mrrthratrT — XirfCfor ^«tT Cfwalbwarinnt.
Mdifrrtlaatrm, Stabltbrotrr. - Xirrctor:
.'prrr Xarl iVrirbrirti iüiiimann . Xirrctor br*
(■"V f a m m I gj II (i) I f U' 0 r t bratrr Cnirmblr
Aarl«rnbc. aroiibrT)oglidK« ^ftbMtrr.
Sbd bR<S!»rarTaIbimtioa: ^m •■Im ^nt
Cblrr ^ 1'utItQ. jtammrrbm.
Änttrl, fcini<)Iit!!* 2 ctimtfttiflr - t5hff
i>'.-nfialinlfnt Jiit v .viil-iii .n .'*riliii Jntrn'
bant imri oatl*l)aiiirii iHittiiKiflfT a X unb
ÄancnfTliiTT
Jtcnmtra unb Vtabaa ia l&aimn . mrinigtr
etabttbrntrT. - Xinctat: ^ imM ^uta.
IHel, ai eiabttbratn. — Tfitctar:
Zbrobor Ulricfa«
Ii) IMabidr-Xbralrr X itrclorir itnb üiqrn
Ibänirrin: i^rau iltirbrnlr "l'i'abiilr Ifitiiufclirf
Xirrctor. fvrr iiHdc
Xttttnfun. £tabttl)ratrr, twtbunbm mit
brm ^ur Zbrain ia «Iri^Mhcii — Sacftaab
Xir 0»fn(iabc fftoarafutt. ^ncfat: ^m
«•ai« 3nli»«.
MIa, ») Ctabttbratrr . onrinigt mit brm
Stobttbratrr in Vann. - ilamiit<tlai||aab
JuOiualb Wrsrr Itrartbrnt br« ^flctinnmia«
Xirrctor tvrr ^rinridj Crbr
I') Ibalin-Xbratrr. - Xitrcior unt Untrr-
nrbmm Jprrr ii. Jfiobrrfrlbrr. Ärtifliiibfr £1
rrrtOT; ^in 3. Ü Wriitarbl
c) f^anbroiUr ■ Zbratn im Otrttrubrnbol. -
a. Citni'|W«<l(T. «iHftifibcr Xirrctor : ii€xx Übt. äif-
dl fBlflaMtR« eaubnrinrtbrairr -Xvrctft
unb (JigrntbiimrT frrr .1 JSiOBKhx
.H»Bi|«brt| in-trruvn i ai inijtr Urttn
~ X irret ot br< ^tabttlKatnf aab «|l
br« fililbflm Zbratfftt «f|. 9mm
«. ffiaU(T«boTf|.
»ttufm. eanoant^cita. «MMtaiah
fecn Z^ratrr in «Mbta. — Diwcttc IL flin-
tbanrr f;^en Jlnton 5<btnibt _ _ _
JIrridb un: Ujfc«, fnriniglr CMMi|nlR-
- Xirrctor ^-txx l^rorg ftnilr.
Arrm* in !Rirbrröftrmi(b. Stokttb«««
Xirrctor; Jpm 3ob. Sblrr 9. Kabln.
Ittab Ar(ataa4,eaif0RtlKatrr. - ^incttc
^m Sari SBibmann.
Mraaflabl in Sirbmbürgrn 2tabt!bt.-ilfT
Xirrclot -vm iVricbrid) lern ^IriCisr'.Hj
Xinctor bc« bruifcbm Zbratn« ia vittairt.
Vaiba^, lonbfiliaflltdir« Z^MMC— WM-
tot. i>ax Joirf Vt Aobtq.
«aab«^ ia »«lifTR. etabttbMtrr. - Xtet'
~ V. ßdirnr
«toMlbratcT ^torftonbUiB-
trrbrputation bc« itJ^t^J^^j^ cir ßfabträlbr
£d)iaing unb (iinborn. Xinctoi aab fi^la
brr orrriRtatm etabtt|aMR: fat 9mmI
^a[t. SiittcT u. f. n.
b) eaabfUiar Zbcotnr. — (Sigrattflon: fm
H. <I>niR. Xirrctor: ^m Sbnuab Srafft
Ol irranunf -Xbratrr — ZJinctft mfeCiiri'
tbtimrt br« «^ranüu« Xbcata* te^fW: fiR
Otanii u# ' 2 d) iVPrr« .
^ilai<ri|, 'Stabttbrotri. i>rTbunbm arillBB
Zb«atn ia bcr ^tUnna Xbmü««IU>t uab tea
Sontmrrlbratrt in Sabmif* • ti«i»a. - 3«m
baut: ®tablratt| Üiincrni (Mrogn XitrrtoiT«
Xir .f-^rnfn :luliu# unb Ibrobor ^Hifctinjrt
Uibau 111 >Jiitl.)nb StaMtbnitrr, oribiBbfs
mit brm bful((firn Xb^trr in 6»>|. — Xitfctoi
■trit -ii* iPrrnad.
Virgniy, 2tabttMtnr — S>i«Kt*r: t0i
tbratrrbirfctOT fvrmann
ViRi. lanbfAaftlicbr«
4«m 4»rinri(l) J^irld).
Vub»lg*lBfi. Ibratrrvorfiramigni i« tt«i
4(T}0gl. «fi^aufDirlQanf« in X« • Sraatabatt
unb tat Aubt* aab SoauarrtlNtR I« Mw-
' l^tncln : ^nx ffa^fn.
(!iibr(f , a| ®tabttbratrT . emiaial ail
iHiri<> Itoolilb'airr. — Qin Zbrairrlmiti
uon brri 'Vrtfonrn untrr b*m Worüt >r» It
iUrffina X>irrctor t>m Sntno Vanjrr
bi «Jicioria ■ Ib<atrr. — Xircctn: 6m
Vlumr.
thintbjir«. gtabttbratfr. »t ito Wa artt bw
«ommrrtnrairr in C«aabrä(f. Xirrcfct ?>m
'&. S6rrm«nn
Vug»* in CfftrrrnA Stabttbratrr — Xitrc
tor V'ir ~''ij:biii^ C tti-pp
Vu^tra ui:b titinicTiliar, ominigtr €l«bt
tbrotrr. ' ^omitc etabtratb*''9ttiibtatffbfM
«altbafar Stabtrotb £!ufi aab <Ptli|riMnctfT
(»Dgrr. Xirrctor .»>(tt «. IlttttL
«agbrbart. a' 2tabl1|MlR. — tÜMMi:
.?*rrT Xbrobor HUt<
hl JDilbclm ibralft Xirtctetm Xif
£>mm J. ^rnft i^figrntbünirr) aab Ii
9*fH lOttilKMrT «eitR).
r| 9irtvrio-Zbratn. — Ximta« artCii«-
tlliimcr S^fXT CtIO ftmatf.
■Kam. atabiiiMttr. — Sfcflctoiia: 9f
liatcunt ^tnfl.
'liid«iil;nm, fltocibftifi;! yoi d:{t f.aiMMl
tbrairi C twrftr *rl)otCr io* IKininrtnw
br« gr«6bfT)l ^anfri. bre juftii uib bn oat'
»irtigrnlln^rlrgrnlKitrn. .^ofcoaraiiffor: 6MU>
birectot 5 -Vobtinq. Cbftfir Irittnbf frbhbr
Xüii vofllirJlfrcomitf, bfllfbriit iu! trri Ik'it
<)lii-bfrii attiinii^rt Xirrctor j|>m 8. Ö»!''
'inarburfi in ±trirrmarl. »tabttbrttn.
«orilanb l>t i udjatiö). ^rSftbcnt br#li«in
comitrf. Xitrcior. Jsfrf Xic(.
narirniarrbrT unb f9raan<brT|< rrtfrnbr #r
irU!<tiaft, concrifionitl fiir bir t'TBCiii:wii Cft
II IIb i!.'f{tptrHSfn unb liommrtn — Iirrrtu
unb Untrrnrbiart .i^ftT Jprrmann t'ijunct
iKiiaiagra. brr)OgUii| jaibiifdir» .voiibratfr
urrbnnbrn mit brm ^poftbfatrr im 2<dbr tüita
ütla. - Xirtciot: Jatrabaairatt ftari 9x*
mmA ■■»tURt, wntaiitrCumiirin-
J
101
Hbot^tR 3>ncctn: Am Acbmu
Hntff fSoi^liMr M m S S ^tBM in
üimti.
!W»|, fall iiitititntionirtt» llifairt - Ü*or
ftnk' ^<oliwitirfct»T Varen von Wnunftrin.
Sinctac: St. C«ai>. erfi|(T M «•■>
jWraUMst unb trimk»*, rrifriitif iHHfll-
Mwil. coBCffit(>i<i>^t fiit bit t'ropiii\ ;';ailQa. -
VinctOT: yvrnir.iu! -^tifirutljal
WiMmn in ü^utingm ^> .^tatttl^ratR.
b) t^äOif^mttmntkttttx. — liignuUbnrr:
Am tfottfr ■fe>ftimat. Xtrector: JtTt 8^u^oH
Krifrl.
bunten mit icm Siatttbiitn !■ Vinn. —
lirrctor ^•tn l»i '.'in-tcaii
WiaAra, fcniii <:-i-f iin( !^i<itional<
Itfotn nnb t.jHtiiOtni ii^attx. i^^vunlin'
kl 4l«i«(Ui)(t ZbMin «■ WitMi^lBl. -
SfaMtm: £|pfralb 5ofrf ». tHIt^n.
•) Wor ■ »OTftabltlifotrr Titrctot ;
d) Volfft^tatri in brt Jiaibtntlyaaf . — Xircr
Wtiffc unb C4>»(i>ai|, vrrriniatr Stabt
tVotn. onbitnbrn mit fem grfifli^ Sqaffgotti(t)
{dl«« Zlifotn in tttnabraaa. - Sorftanb in
Wriffi: £tiibttatt| Itxiu. in eitnrlbnie ^nu
tat^Aribmtlj . in £>ambtunn. X>r. !t>uitt)cirbt.
tetrMont M giäfl. Z^aio«. Ximtoi:
vnill Ofotgi.
9li«|«a* in etlmni, 6l«Mt(nlft.— Mm-
tat. Aar (jbuarb ftlug.
<lfraf*kl in Unijani. €iaWt9«atnr.— fMwC'
tot ^■'m (\raBi .Hn*.
XcvAttlia, giogtjaioaticb Ifubocntisnirtcl
Z^rata. — jwnbut; OOTWiti ttgiaml inl-
hifi MS wuMm» SitMac: 6nt Cwl
Am «b^ «fwiifenW. mltUI I.
mti fta
•iferrhJu'Vo i tJt-:;i)falrt. mbunbfn mit
bnn e^äifontl^ratrt in ('rfait. - 'Z)inctot: tKai^
9Ntab«T|. ■) 6tabtt4««ttrt. mbubn mtt
tat StabltbMtmi in 9«aibfr| anb jfixti)
SirrrtoT JE<m m. «ftf.
b) t<ciriitbraitT orrbanben Bit bn Z^«a
ia €*i»<i»aili unb 9aa|ra|Mfm. — Xlltttn
Jtat} it)tt tbfn|U iit.^
Cfbcabara in nngarn rbnigl fTfiftSbtifdK*
S|nI(t. f itfCtOT Jivrt ,1offf Vubwio.
Clt«»b»tg, qrp^tKTXDi?! Ibffltfr — Jntm-
banj iii (UöiibfXH''^iii4r IiKatrtfommiffioa .
C>b<Tl)cfinai{<4aU tjxtiii. v. lainigt. t<oiTat|)
MUn. ZincItT: ttn »olimd.
Vtmii, tänialid) fiabtifili«« ZVottr. -
Dinctot; Jpm 3nl. SAtsabr.
C1k«a in ittAtiKn. Stabltbeatrr. mbunbrit
mit bm Sommcrth'iilfr im vate (^mfraWrg
- litrilor i^en -Vjrl .It^rf iun iii^(ntl)ilmft
brt 5ommrttlji-Liirr* in ("iii'fnbftq,
'P«bttb»t«,ri iii-i'l',- '."^lirUjJjafi coiu'n'nonirt
Jdr bi( tlcoein) )ii*(ii|akn . brrnft bic ^ttblr
Swt. Anfn^ mk Aaaiai. - Xtiirrioi :
Am mibfaaab ttafit.
V«if««, röaigl. ZVotrr Zinrior {«m
vV Jpflbrtft
ai bfutfd)rt Zbtatrt. — Ximtotuab
8ig(ntl)iinirT Jpm Syricbriiii ^txampUt.
it Irutfdtr« Z^tatrt in bn ZlKTTfünftobt -
iDinctat: AmAatI S|obor
«) 8nf»>ZlK«tn 9<ariflc. — XirrciDr uab
(fMfllt^iairr ^vrr liiirticifl UI^d fltlifliiibfr
tmrr: A"^ ttiis^liiiaiiet
^ttaa unb (iiUi, iirrrinigtr il)ratn, ixT'
tambra mit brm evmmrrtl^MtrT in SIbainbab.
— XimtST ^trx Z. J*rtb. aWoirr.
Vilfira nab AatlOab in i6i}l)mrn. ominigtt
Zbtatrr. - jntfnbnnt in VUUn >t
(Matb , in flarl^bob : VdrorrmeiflrT Dr. ^orgrr
— Zirrctorin ämn Hjtna IKuffif.
fita«, mf<nbt «efdlft^f t , bmi^ bic
etübtr <IH»|Mib«ianBb«tainM|f#.— SinctVR
Z^obPT iiiar.
bri VrintlgL
rir«tot 5m 2>irt(fa|.
'l'*i>ii. 2MMt(Mlfr. — 2>liKlw:Am
fiarl «<bäfn.
fiilan eubtttMln. iXit BorftrOun
•ni lliiVii In Knial. eibaufiridbaaft ftatt.l -
Xinctei: üi)mntiffi»n>natt| 3 4Nartml. |a
fllfid) I HiHüftiirctor
i'i ^*oi(«tbratr[ r irrcioiunbllntmutflur
S^txx i'utKxt tf*Li,iri'' .'itiiiiifdift Z'iirctoi unb
£tcUuniTrtcT brt Iiitctioa: i*xx t. 9tnt
e) Amfartl) • ZVotn ~ CigratUnR: Am
TablnibBig. Ximtor- 9mU Atnfart^
ai bciiifdK« tottigl. tfanbttihniR
Inirabut: «•■»(Mii«f2«ttfiMifT dafef
itari mttn «. 9ci|(L DfiMic: Am Kiitll
Wisfina.
b) «MMRlfteBlR. MnUit Mit kMCkM
titratfr Iw ll(M|nl«t. — Tmcwr: AmSMl
i^sfinflCT.
^ifilbiiig. roniql Ufifiabliidjr« Iljratcr
Tirfctotrn lif .vmi-n Jgno) ö^ftnil« unb
'.*lt>om iPaiirt.
GutMiBkarg unb V*lbn1Ult, OfKini^tc
Iljfairr. — tSigrntbüninr ; J^m ^mi(
Xitrctoi- £im «. »aft».
3)(|ni«batg, £tabtt6Mtrr. litrctot:
>>fTT fluau^ Aman.
iNciiticnbcig in ^ibmm. StabtllinitCT.
rriftiMiit mit trm SpmmntlKUtrr ia
Xitfctct Vfti JuIiB# i<ortn9R.
!Rtv«l. Ctabtl^fatnr. tinbunbnt mit brra
«aifontl^caln ia SaqMl- — Qomiti ia Mrval
aoät. etaattratf <mMer. —
iSbuorb errmt
9tiga, itantifi!i(» lljfatrr. läm t^txXeaV
iuaafconitc oon ficbcn t^rrtoaen untn baa
Sotfil bM etaal^Totl)« i)nt^l|. «iti|HMR
XirtctOT ; Rwibm ». Vrbrbar.
!K»ft*(r, ti etobli^tn. — Xinclot; Am
ümni Trutfiliingnt.
i>i Ibaliu ■ ZliMirr. — Timtot unb Sig«'
il)iiu!fr ,'>frt Ümil ediönafiabt.
Äptifrtam, flio^f b(Ut(<b( Cptx in b«
i<t)cu:l^ut,l fufctoi: Am Jfan i-flaging
9(«t»liUM, füiftl. A<>Ü4totrr. onbaobrn
mit bm 6tabtl4(«M I« mtl^afia i. Z^. -
3vtnib«ai in 9hr»iit(l«bt : RtHftm v Auaibndit.
f jitfuSi!*<T {>auptaiana nnb Sammni)rrr.
iirrcior Vftt flnion {«obftf.
!Ha|t«it Mnt rtNrar«. rrUcmbf OdrflMaft.
- rirfctorcn l \c ^im« Qcib. Wnbt
anb m. tfunbt eoi)R.
HRa ]§MBnvnv Hl warnn« acr*
tiatatt UMtfc— ftmctami: Tir Amfn fforl
Smmrtl intt 0«ttfrirb Tmnnti.
««inw|L f. f. Z^Mtn. Drrbunbm mit brm
lljratrr im Vabr 3f<bl. - v?ntfnbanv tif f. f
ifanbrtTfgtftunfl TiKctot .vm^rintirt) .Irnfc.
etblt^wlg. Subtil)fatrT. - Ximtor: i^rxx
V 2(binbln.
e««(iaM< CtaMtbratf». wifnatai mit
bfn Sommrrtbratrrn in 9l*tb«abaTg, Wrr^riit
bfiro unb (hiD. — liuunlhiimrr lit .i^cx cn
tWfbr 2allIfT litrctor .'nrn 0. ättiubfrl
2ibi»(rin, i (jrevbrtiosl. ^»oftbfalrr ,1n
tmbant Wiimmntjrrt l'r ptnl. i^Tfiti ■.llinb
\>. ii}o\\D<}tn
Ibaiiü 2l)fala (5omninjfli(oni. - Xirfc-
tot ; jpftf ?irat\\ Xfulfdjingrf. {Uglrid) XiTWtOT
br« ^tabttbratrtr in iNofic«!
SAaxrin a mit rtiffm, rrilfnbf i**f
{(0((t)afl. - Iiratit ''nturi,
Sigmanngtn, furfll. bobtnjoUnn jcbr« V^))
t^tata. - Xitfctot: ifatl iVtribm o^ttitijd
6»liigcn, clabtt^ratrt. - Xitrclot. iQtxt:
^binanb Sltin. i
Salarbaia uabWd, onriaiatr StabittKntrr.
(iin^omitc «M »in SRitglitbrai nitAnrni
i'o(i)rr an bcr 01rf|t. Dmctac: Am Aatl
ivubttg« I
«•Itaa, Snbta unb ttaUrvtt, triirnbr &t
{rnfdHift. conccffionitt füt bic Vanbbiofuirn
Stabe unb f ünrbntg X itfttot ^^rrt A^ia-
tid) Janid>rn.
e>ab(r«baafrB. fittfll. AafttMln.— 3iUai-
bant (>k^. ataat#tatl)ti. V«tfRfkMf. Diarc«
tot: Am (ibaarb öoMMb«.
ftOMaft
(B, 6trai, AirMkng, Ttitrab« 9t ■
I irretot; ^etx DttO «fl.
jatt in "i^ommm. etbl^rl'fdK Wt'
frllMaft, bcrrid bir l^taein) 1<emmrtn unb
f|>i(It Mtnab brr eabrfaifon in ewiarmänb«.
- Uatrrnrbmnr ^rau 0. <ctdl|el unb A^"
X^obot *^tfbf
ettttia. a.) £tabiilKat(T. — Z|KAtrt'Vor-
flanb: Itaafanaii «iMbtt. flHnctW;
Stcal Vtftrmaaa.
b) «irtotia ■ ZbcattT. — ClBfMUwc
Xitrctpt: {vtT ^019 Mtmr. «MidlMn
Vriln iKxt «. V»(t«t«i.
infiu« Z(Miit. — Mnctw: Am tof
Aderniana.
iUMmm-Z^Mit. - »taftot: Ammirt
eniit ia Cbrrbftmriit . etabttlffatrt. -
Xitcctor AftT ^ttfbrid) dlriivanet
et. »aU«a, Stabt unb Hctimltifaiff
Sin Ibfatrniorftanb uoii iniii «l^rrfonfn uatft
bfin !t<otfi(j bf# Jprttn t^anjigri iitjirmfr.
Xirrctot .V<m «nton Vi>mlD.
et. ilkirrtbBtg. rntfrtlidM« f«f>l«>lrT. -
drarraliairabant J«mntHd>R talfrrtiiicr Atf»
i(|(aln, fnb« in Ct. Vrttrfbttr« uab «in Ia
'I'i'Dftan («trbetmtatt Qttfan c O^ebrono».
^'ofmfiftft bt* ftti(rtl. AoN a. f w 'Jlrtipi-
lAiT Vfitn brt boitpKB A'f'&fo'«* I*'-
| i<il. ninranbn 0. Sivaigl ZaurTt
6t. ^Itta, etabtt^tatet -Xiitctot
8nl Otttttr.
Ctralfaab, Stabttbratrt . tirTbanbm mit
bm ^tabtttKOtrt in (Vir»irt>»alb, Titrctor
Am WlUflm V"iaurii
Ctiaibarj im älfag. taifrrl. concmionittrt
Httttn. - Titrcfot; Am «Irr. AHlrr.
6ttaabla| u. AM«a««tlb, orrriaiglr Eiabt-
tb»ntfT. — XitKtot: Am IT H. «iffft. gfa
«Ifrrb.
etrirgan unb CfU. rfiftnbf ti»tfrU(il>aft —
Xiffttor ,1 i&cxa«.
ettttigäit. (onigl. .(^oftbrntn. — Jntfnbant
«kdfimn Aofntb Dt. grabet Sk^l.
Xtairtait, lonigl. fttiMbtif^rt Xbeatrt
- Xltfctot unb Uatnmt^rT: i^ar »tri
etfUrt.
t«?li| in !(5i)binrB. m) fiirftlidi lilatuMt«
SilgloMratR. — Jrtenbant ivtr oon^aDra*
bna. Xlmtat . Ant 3al. at«b. iMablr
b) llnirt ®labtl>Mtn (trbflatt am ai Vtal
Ifi74). — ««tübrnb« bff Z^tmamitc« : leiif
imariflrT tf IHm, XitKtat: Aefibratrr-
»irrctat ffati Atmana *Vobtl*tl|.
Ztfibf* unb t^tf«baa. ontinigtr Stabi'
tt^Mtrt Xircctor; .(fvm Sribfibf.
ZIaa in bet ^i^larii, 6iabttlKatrT.
Xitfctw: Am ^nai
wai. A 't w tlH imtinigir Z^tR.
ortbunbra aiil tat <imaaiftia>ft im 3a|iMiM«
kab - XhNCtflta: ffm VHM« MI ^M»
nifiitbal
Itijr. ilübtttiMln liiii kjomitr pon
iun< Siiiglirbftn. Iitrctot A^tt g. tl
^irinbrtfl.
tr»f»aa, StabttV<>fr. — DfmtM: Am
Intniiu III lInvT.itii [onifll. fififtütliiil;;«
fubvcntiotiiti^i" jiiiütrr Y^oiflanb br< ZtK«*
trT't<rttin« Mint!) .tnbjiui i< Xbanagl. SHnc*
tat'. Am A^i"'^'''! Xirgrimann.
tum. dlabtt^Ur. MtlMiibat Htt MpeMf
awtt^Mtfi ia 9«T| br(6tKtl|aft.— SlncMr:
Am A«n» €diabf.
Srgtfatf, Vftbta uab 3(Mt, trifnlr 0*1
ifnid)aft — XitfClot ^^tr irtirtti* "WflOft.
tiUratbia, gtabtihfatrr 'i<kH(ianb t<t
csmitt« eiitgrrmtifirt ^irliaccoicr anb bit
.ytrrtrn i<uf) unb DIofingrt. ftbfCtKlll: Qlili*
Irin Clae p. €tc)ifMni.
Wttlkri«, «aiMwn ■>¥ ll«(im|iliii. tmr*
rinigit Z^lfr. — ThfctM: Am Ht^
Sioyoab.
Wtiaiat. gtOBbrUffll VofllKiilrr l^rnr-
talintrnbant brt.ji'ofttgralri« unb brT.^iufla|>rar
jtammrtbrrt itittb. B. VoAn.
tttikraftl« uab Bitbil, ominigtt .tlKOtn.
- XitrctOT . Atxx (T eiliTaat.
flkl« ia Cbrtöfitmidi . '
Xittciot A<tT Jofrf UaUm.
tBtt^lat, triftnbr OlrfrOftbaft . concrKaniti
fHi bi( etibU «HcItB, }al»a bic Riflif
Digitized by Google
193
?*tT Cito ötif>tl<6.
töif». »it f ^ofbUTgtbrota. - Cbrrftff'of
tttrotrr '£ inctioR : iVüifl «pnfiontin lu J&oQrn-
leb« -««illliiBtf^TlI. f r nirflitfin (»tWiae
ttib. Mmnmr «. f. w WrarraliatniDont :
ö^taf ttubolf 9iiOitn von iifxhna nnb fTm1^rn•
ll)al . f. f, WiinidttT <<*f!ifimfTatl| . Suininftcr
"dfcw' "^"^ Jt'Oftolli I'f- iVron? b. IiH'
I. r. ^fe)>mit()tatrT. — Cbajit Vfitung
r) f r »)TÜ'il<<iirtr# 6ar1 Xbwirr - Titfc
lOT unb i'aitilft vm ,>ran^ «IfliinrT
dl r t pTiDilraiTtc« 2brata an »n iWini. -
TiTfction : fMm 9t lW lt ß * Vl<Mr
CtriB«.
•I •laknbMlrr. — Oiii TitfdionfTotli cor
fMni 9fHm'ii nntrr IPorfib 9«n>n
€dKli fltliflittfirr TirrftOT l'r. ^vinrid;
fl »üiniiAf ».iKT, HctifniintrrnfbBifn. (lilqi
Öisrotbümft H. XiMctor bf# brut(i!ifn Ib'ütrr*
in -i'rfi.
h) t. t. |>n«. ZiKata in brt Jio{(f()aM . vn-
buttttn mit fem 9irH • Zlftatn im^rotrr. —
Xiirctor ; £m 3a^n ^tfi. (f ignitl|ilmR ttß
i) Strfibfnitbnitcr. Mtlniibni mit brm ®»H'
nnt^Mtn tn ijMlM. — X irretot mi Sisn«'
tl|iimn: VbiMtb Mn^inttt.
Vi «('pirtithratrT in Vtu»plf«^H. — <iif|rn'
tlM:i:ir; Vitr .OatI cituvfnbrr. VinctW unD
t<aililfr Ji>fTT Mbtxt **n(lf.
Ii Crvtinim Cigftitbümfr nnb Xitfflor
Dr. iffTbinanti ta. Sttf. flrti^ifAn Tiirctor
^>m dtnW Urgro.
ni Zl^mfini'ZtMtR in VtHMinf M CUcn
— XincUr Jfm tD 9tnft.
Wmf'ütnfUtt, r r Btip. IVatn. ort-
rint^i mit hm fiirfil ^dilolRtbratn in XtfliV'
€di>Bii« nnb bem gicdcn ^unrnia Ztjratrr in
trltfl - XimtOT; ^rtr «atl Sufooic» « ÄtB
flloilla.
«Nr«b*»n, iMitl i^tn ««rf 9fw>
Tfllintrr.tiant p, ^UfMl ia Seilte. Wwlir:
J ». ©iMinfT.
Winbnn. •) eubtt(nt(r. MtcMgait
brn roBiftl. Z^atn ia Vob ili{fli«w. — Wm«
tot t<xx Qbiimb tMnttii.
ti sommictlftlff. — SlKCtirt fmttir
(i^riintcalb.
iittan unb*«n|t«, t>ftnr.:,;t.- ciaMtbfatft
' ¥otflanl) in Zittau: äowmriurncat^ 9tnl
birg . in ^au(}en ; ^tabtnttt^tnflnt. Xtnctni
$!fTT Rai! SdiionanB.
Jiaim tn l'«!!!)««. StobttbfatfT - Xirrc-
tor Yfn VoiMC äiürSiniu».
iariA, ActifuttinitrT. 9in l^omit« MB
frd)» t'fTioufn mit bfin Cbrtftni 84inlt^f
i<rftaut}i Oll Ux Xiitctoc wib Unttt-
SmibiiAn unb CtaMt^fittr. —
Xirrctoi ^-rrr C^rar ST(3mnr.
Jwtrffl» u miuB»« unfiniglf Stabttbcatft
Ximtoiin: fixuu ^*ctil)a Xorn-WuBbTrlUk-
BwUhn, Victoria Zbratn. - XimMriD
llRtmutaKr: Wbbrrt 3ua0i|aiiM.
Dir bfulfi^eii Üiun|lprreinr uni> ^un|lau»|U(bingru im MÜ^it 16/3.
• arau ..2(btnriirri{d|<T Cfiflu» ' »o^u bir
itatlf flatau, ^Öaifl. iBftii oonfiaiii (Vrfi-
butg (*ifi:f O*loru#. Voufaiinr truwrn.
2il:<int|.iuiin rt iMatlm. £olalt)uni. win
trrti)U(. .Suiiiii ii(i)i)irn. £. aa4b tfanflan).
Vltrabar«. ..ibuiingijitKT f. (fcfnt.
Ulioia. gr^ciintift inu'.
Vriiftabt, Ht3fic;iirrrin i<oii iWotba
)(uii«bUTg . iuc&iutiilKr t<frmi»ci)tlu«' )u
roddirin aut;t■^^rl^ ilult^att lUicebabcn.
ifiJütiSbuici rlti 'iutubrtg . i*flinbtTg.
^Dcrull). ^Krgrnfburg a(l)»nn. bit alle 3ab<v
oom Jan. bi« X<€. girWUfitiy %. ^HUeu
jBabrn. f. SarUtubr.
vambrig. f. Vnanntg.
«aintf a. « M St im «Jnril ■«» Kai.
Oafrl, f llaTaa unb donpanv
^aQKUtb. f HugfbUTg.
IbrtltB. ..t<nrin bri IfunOfreunbe im tßitui.
«taar. brt >>fnnQticnte %. tfilt. — „*UeTb>
brutidiR St.". Jabttabrilrag brr tlMitgH(b«T
10 IbolfT , iöifffniAaftlirtft St." -
Jiuanydiiiji'r i(<iTfin iuc rdiDiofr flnnft".
hn iut (inen Jafarrfbeitraa Don l'U ZbalR
U» „i|ii>li4r «nnftblatt- liHrtt. - Kri
■lamlc 1. ia btn «aloni von ttplt . non
2a(bft unb «Ott SeUT^uia.
IDrin, j. «aian.
lPiaun)d)R)ri9 . f J^cnnow , NT;) ffinr
flufflrllung. tfbl« 5l'(rriiifiin1) vei; iKai-.b
nadi 4. AinblR „Xu t*riliifjrnr auj brm
Zaitlbob(B".
erfHirn. Sonnt b«< „Wstbbnitfdifn (!>('
(ammtmrinf . bn, M|Rbm bit St&Mr
äSiinbuTg. iütitd. Raftotf uab Stralfnnb rnt-
laltenb. nut im Mn imbR^^t II.
bot 3n enwii IMw fM«ll|IidK
«uaflrauaani.
»tri lau. f. XMlift. — yrrmanentr «. bri
Jb «idttrabfig va» M i}. ftatf«.
Vtilnn. ^WfigVRfia M Jt- im 9tfimn~.
f «Taa.
enbtorf«. b<#al.. f «rag.
il>raiai|. ymnanrnir 41 bn ..ffnnflbuttr
Cobari, jfiiimann Mu <l>«tba.
|n| um ». l»ril - II. flRai, in Zt.
«oIni »m 19. Wal - b. dani . in ,>{ari4
oora ir. 3uni 6 3uli. Ia ^affbaufea
Dcni I i 27 Juli, in OlUini* vom :t 17.
Unaiif) in «iiatnttiB mm U. «aaaO bi«
7 Srtit in Säfil tMB 1«. •»IMMII bi*
Ii. CciobR.
Xaniii. «otast M jOftailfibrn »Rtin«-
cDfinf". mit MaliMfN f. ^r.. «tmin u.
Qlbing. if^reflau (Sorlib bält «. in brn
Jabrtn unflrrabR ,Sib( iii laniig Mm t,
X«. 1^72. in Moiiid«ti<'TS viom 1 itfbt i>>m
«trttin u. Clbing vom Ji iiian ^r.'t<[.iu
vom 1. Wai. woran fiä) CS^iirli« fdilirlit au
bi( S. Diiltr «Hg. InM rnbRr.
Xarmflabt.J. StmltTU\)t.
I n' t a n ..«a^U^n in ««IIM brr «.
b<« /UrfUUlai imrtar, f. «mimm«! >!>7i
tfinf a.
Xr(«b(n. ..«a^fiMa A ". i^ielt 1»7J au<>
nabnrfnwijr ttin« alabtmiftbt %. ^moA-
nrnlt fl. wi flnton (Hb.
X dffflbotf. Jt. füTbitftlKiaURbta Wtfl-
faUn" bfr Kbt |tBif4m a u 70iM «cttenüR
iSblt JabrliA« V im Juni u Juli 0r<
riu* blatt (lir 1^7:1 „rrruditlole «tiafpri-bigt",
nodiSauttR a(fto<twn v. ^oxhnq. •^exma-
Btntr fl. bfi «ifnwiiR t Arau« unb bri (ib.
<f iftnod). ir. in i0RMabm| mit ttlrimor
Qlbing. ÄweiflORfin o Stettin, f Xansia.
örfutt ?<pnHt itf .Iljiirinaifibfn St.\ «.
oom 1. Dlai an. norauf bann bie SiAbtt
«Itrnburg. i»na. Stat. ffUmt» folra.
£(bln6 im Cctobn.
ATantenthal. f. €tKt^.
RTantfttTi a. IM.. X a^lt permanrattt fl.
Rrriburft im jBrrifpau f. JtmlMI^.
itreiburg in brr ^ctjn>fl|. f. thina.
Rillt 4. r «ug^burg.
Vrnf . f. Vatau.
9tx». „Zbüringlftli« ».". f. «rtwt.
(Wermer#Dtim. f Sb^tjer
(maru«. 1. Haiau unD ifonilan^
i>< 0 r I i « jiwiflWRia MB eRtlaa . i. X«a)i|.
<i«oti)o f. fmnoRi U» «. «Mtlwi» bd
auguiJ. ^
Stti, «MiifinMIfilnr
tclffliialk, J».-.
albtrflabt, f.
alle a. b. Säaft. [. ff
. Juni
«R«
iMr; imll.
10 SD!ai bi« in. ' "
i'Cin'j.ix^ f. JOtrmrn, l>7.5 t<ine *l.
man^nK H fon »fpiii* iPort t 2obn
jpannoecr. Vorort br« „ft^eftlicben t<rRiB#'
cptluf " , iu RxlArm auferbem bu Aiull-
orreine in «ta|brwn. JMlbdtobt. Dtani'
fcbmrig, Xefiaa. ^Ir. ftatbbaafai . Ool^
11 ftnlifl gftibrrn ictodi (o baft nur JE«»'
nDiTi ur.C illaiiN'tiutji jctcf Jabr. Jj,ialbrt
IcaM !t*iai!Did)tUfi^ Ifiiau nur tn btn
Jabrrn ^lfla^ft .-iaiii -V^iUk. "Jioibl^aaieii.
o^olbci Mafirl nur in bcn Jabcen ungenbR
Hubl ^ l)4lt(n. Jn £->annonn »M M. Mc-
t>u< ^nb( iMAri. lKilgli(bR|ia|l «Ml lÜl.
jjbtiii^ (in «miaMUtl.
4^MtlMbM4 f. CnÜntlt. ^ agrttrtoi
{»rillünrnU A.
ipiltbuigbaufen. >imetgbatto M Jt^
ringifdjen St.", <• Srfurt.
Jnn«btB¥::7.WZinf
Aaijerflanttrn. f. S|>rbR.
ftarllmbr. i^'.' iBorert M .iKbonitiljrii
St.". tao\» au§t-tbem bir £täbt( iiianabrim
£eibelbRg . x amflabl . iBabrn . jjreibnrg,
iKaini gebbrtn. bie Is73 in biejR 8tri|eB-
folgt 1. boai 1. flbril bi« Qnbr Cctobrr, in
lebRCtabtrinenSionat lang \iitUtn flulrr
Dem prrmaitrntr H in Stäben, ftarlftnbr.
fieibrlberg \>12 vtmcr.Mt ttt CRel«
iy>.:Mi fl. out ben flntaui von ihin^»Rt<a
Saftel. f.A«mWMr; li^7:i II rem i. 2at.
bi« 9iittr1Dctabn. — femanenK V. lai
nrnm INnfltnWifr.
«irt. .6il)((«BHi^I|M«lfftffit.-. terVBi*'
bifitir % mt .
Xiagrniurt, .^{nidgomlll M «Otpff*
rrii^ifdira It." ia fBlrn.
•iU. Jt-, In Mi 1^73 iw u MM rt i«. ia
«hifraai 9aSi«f'lli4axt_9itt.
ffanigtberg it fc- . JL VM|i|.
in brr H. für I4.r^ -L-t:^-^-
BR t Dion
•talou. mit »WM i MKUl 1.
Caabau. (. eb«igR.
CtHfaaac, |. Inn.
«cipllt, Jt.". bnr (latB Z(ril frianr
103
Nnftr auf »ir (Srtvrrbuni) oau SunfHontal
fdr ^af otiMiidit iMufrum ooncatel. —
Ißmnaitrnt :^ fort ^l^irlro MfM|la. (Sei-
(in bfT Sur.ftu.unbc.l
iin\. ..Cbno\inxn(bmrc 9.". 3ltlll4( V-
vom Clnni Ht iSnlt Cctobfr.
8«>»i9i'l)aff n . f i»i(Drr.
?öb(if f 'i>Tmrn i^Ti ftinf Jl.
V u ; 1- r n ' flatau. — 'i'miianrnlf %. im Äall)'
hau? nu^bunb tn Sionott 3ttni bil OcMIm.
iHaab''bura. f. ^flMHiflt. «.MbS.I|^I
U» Vlnu Vlal
f. JInIfrubr.
Waanfttim. f. ÄarliTutn-
iKeiningcn. .HivnqiaiKi uon ©otfta.
■Btfmrl, Dftt>nii6<n imi lilfft.
SMätiliiaiif en. jnrigomin ran Oot^.
Dtün^tn. ttx . txttii« Idt 5n Mitoi
iKflrDrnbJett 4200 INitglitlKT )I|a mi (Kf
2-1. 3uni bi* linlr V.iti
liürnbrt«. . ■flUri-itt X inet ifi-Tfin". brt \um
.,2üb^fuIfcl|fll 2<«oin6furiu»" grlibtt, f.
ilugtbutq
Slbrnbuig. H mtt fUiiKn twxtt^if^o
anabTüif. 3>"f*flV'T'ii> ^nnotrn.
11 011(11. ..Ztaiingtfdi« lt.". (. Otfinrt.
L< 0 1 # b a m . 9. mil prmimwtn 1.
a'io^. ..ft für «ötimm". M|A4t t. Mm
15. «{iTil— 15. 3inii.
ttrarnfkatg. f. «iitftan|.
9i(i(f!rnb(rn in {?öf)mrn .^»(igwtfii DM
tfiofiod. j. <<rtmrii , i ftint H.
Saitburä. 5t- mit flrinn pnrmanrntn 9.
ir.H.?ir/." } f «•«-«• «"»«i.
£Aiv(Tin. 9. mit tlnMf ff.
CoIetl|UTn, f. Vatau.
• »(litt. „9Hl)if«« tet »(Twanditr «.
|IU mb wm I. dmi fcyt.
I ^(ibnt(r(n flairnflautniL tMbcN. fftt«*
I imtl)al unb ?ubnig«bof(n tman^alKt.
tftfttin, f. Tflniifl.
Siraliunb. (. lPt«m(n; is7,i t(in{ «.
Siuttaatt. ..S)i)tttnnb(i(|iicbn brt brm
..£übb(uitd|(a 8(t(inf -SDnu«" angriiMt , j.
Kuglburg. — ^tmaMntt H. im „atMl«
{(b(n Aaifrr".
lilfit, « . wrbuiibfR mit «Jrmd
fDtimaT. X.. im t^abinbung mit (tiftnadi
Ski(a. ,jO(ft(rRi4i|A(c A.". brt mit Hat-
Wvi btr IVsiwt« dMli. «Ii«.. Ztpt. ptx'
MJunU m. (jau, Mit »•aatli^ »(difd
brr SiCb(r. - 9miiil' «tib wiMtaat&uft
im Sab» IS72 für 76.«03 fl. VtSmicRblatt
für Is7l; Stidi tiftd) StSrfdbftq * .Rauft
iiiib (^ftctdirn' «"rnoKftilJjafl brr bilbrn-
Un itünftUi !6}i(u« pribunb(n mit bn (H(<
fiHMt Hr «midinitiornb« lhn(l'.
nicflafeea. f. 1lug«buig.
fDinttTtbUT. f. liarau u. ConflaR|.
OirtbKCt, f. SuglbUTg.
Digitized by Goojgle
4:.'.-
Ojgl
t'xt t^txfiothtntn hts Jafjres 1873.
I. Drutrdjf furHricfif yrrlonra.
Hamm
2aa unb Ctat)i bn
(Hrburt obfT«Urr
0*rtiUTt«ett I Iobr«ta(
Zobtlcrt
CtHrmtd). •arsIüiaHufliifla,
abannl.
6«4|ni, 3i^iiB
IPÜTtirmbng. ^ontin«
bann bnitb brn Trntfiiicn VunS bn 9tr(|imiag
onluflis rrriätt.
9rin)r{fin unb fonbaräfin »on. IPitwr bt*
ranbaiafm ftail unb iHuttrt bf« Vanb^rafen
Äaiffrin eon. (fit l'*.V. VSitnt oon ÄaHfi
Kxani I.. gtiffaroftmutlrr br* tfgirrfnbfn
Aatfrr«. Tacblrr Ott Sönid« litorimtlian 3o-
febl) Don Siaorm . in trfln mit brm
ih-onprintm ( nactmalicini ftönia \ SDilbrlm
eon ajurttttnbrrg brnnäiilt, IMJ Bon ibm
jir(c6itbfn. l>>lfi mit ffaifft Rran Ofrmäbll.
Jtonigin iüiiwr von . gfborrnc 'i'rin)(fftn von
fteSrrn. am 'PJ. 9}od. 1'>2;< mit brm ftroR'
|>Tin)tn . nadimaligrn ftbnii) irrirbtidi 2Dil-
fKim IV. »an '(Jrcuötn otmälilt. zmim frit
brm 7. Ctonuar 1M>| . >{toiCIing(f(t)n>fflrT Mt
Sbniflin-'MuftfT oon €ai6(rn
t>pr , Soljn bc# KM otrflotbfntn i'ri«>
Uta ^illyrlm nnb Ijourui bf< fiaiftr«. tlbmi-
tat unb fflrntTatinfprctOT brc Waiinc.
fiSnis eon. am 'i. {luguft issi ^ut ütrgiminfl
arlangt unb (fit htm 21 TJoombrr l'>'2'2 mit
t'rirKffin Jlmatit uon fatjrrn Brnnüblt, einr»
bft tTfniidjflfit SHrgcnttn unb al# O^flfbittr.
aamrntlKb at« Xanlr Urbrtlr^a vnb Sommcn*
talOT autor^ridinfl
Jtöniflin'<Ii2uttrT eon. SPittix (rit \*^\ eon ftö-
nifl 2BiIt)(Im unb 2o4)tn \>tt -f^rriogf ?ub'
iDtg eon SJdrttraibrrg.
.10. CctObfT IMM
16. Oaauar l'V4
Atbraai 17OT
Iii. Tloormtn
» Dciobtt Uli
INändKn
17
ISOI
9ana|)aTt( .
Aotl eubatg <Ra>
Boutbon. matt« Unnunctata
ZljtTtfa 3annaTia.
VouTbon. Rrtbinanb 9taria
.^rinridi SotI.
Dtafilini. Vmalit Snfluftt tiu-
«mir 9laDeI(onr.
IRatoRo. etbt'TOoi^mmeb .
M ^apoltott in. vom "2. tmmbtx IS&2 bif
i «SrtitRnbrT l'^'O Äaif« bfi ;>Tan)o(«i. (tit
2A. 3onuai lK5:i emn&lilt mit (htscnif cnr&fin
^ontijo. butd) bir parifrc Stftrmbmreolu-
tion eon InTO ntttbtotit
^linufRn eon. tünflflt 2oAlrr br4> i<nn)ni
iTianj br t'aulo. C^xafm eon Irotiani. O^timf
bf« SjrTijnis« eon ?!ra«Kl
VTinjeon. Soiin br« ^)og< eon Wontpenfirr.
itaifrrin'S^iln» eon. f^rnogin eon Sragan^a.
bif t)inlfTla(frnt (Mfinafitin brt l^ltl Ofiftot'
brnfn Äoifft« Tom l'cbro I , gfborrnc 1«tin'
)ffftn eon Vrudttrnbrrg.
Cultan eon.
9n>|fÜTfliB eon. feil IMn Witwe eon (Mroft-
Wrjl Iliiftael. lodifft be« t^tim«« 'Panl eon
iDflrttnnbeTg . rinr burdi (*rifl unb (rltfnr
Vilbung, al« iirotfCtOTtn brr i{lMf(en|(tKiftni
unb fttlnOf aufge^eidinfie fütfliiilie iVrau.
?rinj eon. i>n^og eon Xalerarlirn. bfr jtinpfte
SJrubft bf# .9bnig« von 2<lm)fbfn. »oinälilt
mit tJtiniHfin Itjettfe eon Sadifen'VItmburfl.
20. Sinril IW.
21
Sr)) trabet
31. 3ali im2
nun
9. aannat 1M)7
14. Hugttß IMI
9te«))e(
i^ncor bt CO'
tameba
n 9tai
n W*bt
l.'i tec
8 3iuii
3H. CDct.
10 VHt%
9. 3a>i
20 1R«n
Infana Xe-
centbet
26. 3an.
tmbet
21 San.
4. WAt)
««Bf.
Oien
TxHirm
Jlailfbab
«tOBil
Stnttsart
"Pari«
laut 9la(|nAt i
au« vm*
^iffabo«
DtaroR»
f(tn«t>iTi.
€tO<nol]a
II, Drotfi^f ^iniflrr/ Siaaltmannrr, (^rlimbtr, iiof* un6 StiaaMtmU, 9offi*prrlirtri anb an6m pontifd)
»Ig.
bn lebte lurHflfi^r ^ufti^minifter. IViO auift
8oTlianb M Dtiniftnium« fiir ba< fuifürll'
li<b( ^(«ul unb bif äuftrm flngrlfflfnbfiten
ITOfitmoglidi ^effifdiri (Mrärimratt) unb i'rärt-
brat bff ObnapixIIationf- unb (Sanationl-
gniil^M in Xiarmflabt.
8. Vis».
13 ainril
^larbutg
XarmQaM.
105
3t(Uunj.
tWfbUtf Oll<T«ltfT.
•»> viön
10. tKai
10RltR.
3. 9tat
s 3nri
1.1 Ort
fin) an brr rp-
nou.
«tf Smlii.
t». 99tn
mim.
27. 3uli
find in ü^ttimni.
3. fi«».
lt>. Olli
tBmiftwiff. Vnmlt <9(tf ». ;i
!tiMn^i#. Pr. .lohannrt . . .
iS^orintfi). (ihiftav ^ni ■ •
«Mnb^, »
tnilidii ufton WurP }U.
9nB| Mr. •
«mite, ».
«nifr. «Alfa« Z|(Moc
Vfinonnirr, Vntra WitttT V.
Yrpcl. V
^-S^nm. rnie^brid) (ionfiantin
Cmitn, ifTirbtid) UlbTrdit v.
Crv. ;\tani 3D5rt)h '!<^olf Irrftt
V .
:Kab)iraiU,3TirbTi<t) 'Aiiihrim
Vobwlf MtiMW 8i<lt
iiiHcfm JulirnfflSr . u. . . .
Z<bxnex. Ur. 0. it.. .
2<})<niM . l>
eslmi-ttaamfili. QRMml
«tnilt». Dr. 3tfr|i|. . . .
tBai» ». «Mm. «Meifll«
■imil» !Vr1|r. V .
«Mmiit, l>r. tflirifttaii «I
tttt,
9Mmm mik <f ti<
■ür.iwf
()Truf:ilc6fr 3laat«mini{)rt itiib li^otfiliaftrT
bfi« ^^lliitIfn ^^(i(ll^d am britifcbrn .toit.
iM.l i.i V 'itrr ^rra[t(■lvär(i|lrn^lnaelrflrnl)ritm.
UiiuvifilK« 5laiil»intitifrfr «. T . t'Oii KM —
.> unb (lon |sii'i -i><> iviiian^minifirt. IMt7 1
i)!lt()lirb M norbbruttitirn ;Hi-ikb«taa«. I
»rnifrifdinr <»fl). X'<ofrall) unb lionriponbnt)' '
ffCTirlär Itf Sa'[\t\e tSilMm. j
üabinrlfratb bft bfiitfcltrit «Jiiilrtiti rfirfibfgab-
Ift a<fTirflft bfT 3i'n'Kiifil.ivi i
dilmridiifcbrr Si'ivtlidirt t<t(l)f imiaib nnb iMit'
glirb bc« .«;vtnnlfauir<<. wiaolf «latt^llR
MR ^Mifbaofltmid).
im nnb .fHntnmmn «. t.. WttfM 1«f
^»ftvrnfifluifi'
bi» .VPftdtli lu'hn olirri'liii Mu'i1iri;miv'"liP'
in ii^ita. bOTbrm i>ioiir)iot in <iaitirtaln.Mi'
frnMiafKn an borliMr i>o(l|fibnlf.
rrniQNl i)!itgUeb M öffmn«. ^ricmbaufr«
unb Mittn br« Cibn« vom Bolbnin Sliif.
2tanbr«iifTT ouf ^iru'^atbfflbntg unb rtVMItet
i;-"rrT*iit)oii*mi!(ilifb in 't'tPiiftrn
öftfTTfiitlifilHT l'JiuiftrrialTiilt) in l-rnfion. frubfT
lit^rf b<t l<nBI(ituna in ^>u-n. b()jabta Vanb-
MatMmaln.
r. mtnitififtfr SirllUln <9(lKii»rnt6 mt 9t'
Ainiin(|f prSfibmt «. D., WttliA Mf ^moi'
baufr^. mit bn Xa^lic M W/t. «. 611111
wxmabU
t. tDÜrttcmbrroiiibrT StMfCtm Mk <lm|l|lt*
lial^^räfibaii a. t.
lllMMMm M •rMiiMa«f(« Im etnifnmb.
•m IHIU-«! fonMa«! abgroAitf tn fftt Stitgcn«
JHanfbuTfl. tAtbtiorr Vocafbiftarifrr.
üfImrtillifAfT £.>i((lii1iri (^rbrimratly Hübttot
fibaflfv beim uhiMllitlifn ilnltl.
t vorti^tli ini5 ;>oUv'i^ii'CiPt von 'Wim
tuTfiiiftliit) lKir>f(tia 2taai;minijtci a. X.. brr
Icfett iMb am Vcb« gmcfm« 2>M»l*attl . brr
IsisbU Vi'mn 9ttuM«tt mit untnyMputt.
9{raiminft<|nifibnrt MR Obtthnim.
liijiribnit bf« I. Ola«|[(wlaHn«|
C bfrfranl».
I fäcbnfdKt ffiitinitt» 0(|rinMl( ml »m-
mrtbfiT.
o^brrioaliA mMflrnbaTgiM • MtMiiniMn
üüirniAfr WrlKimrani a. T.
f. wiirllrinbfTi^iirtii-T .<«mntftti(Tr «nb Slaal*
tafl) (»iffMitM.T nm ilalimifitirn J^ofr
vormaliiiit I. liannoOfTfAnCbiTfamiiirrbcn. Wf-
iKiinratl) unb (ymcTOlVPllmriflrt.
2t>bn l>r<> i^iirftra flnton .»Nintid) ^abtiwiU
au« brfffn OfK nit i^rinKlfin TtrlthniU
Xorflbra ?uiff WI^Hnc oon 1<truftrtt. f
pTcufiilcbiT f«*fnrtalmajor imb frblidif* i-HH
(ilirb >>frrrnhaii(f«
::)trtcl)irlii|)«iiiitc|tieb. langjÄbTiarr iiublicift. rinrr
brr liiitbojjninb« bf» 9tationatmrin«.
i^'i'iti-Tallanb)(baft«iatt|unbflb<|roTbnrlrt fih brn
uifrlfn <*>umbinnft Si.>al)lbf jitt . in librrolm
><Tri{fn bocbcirattitrt.
2c'ctioin'inih im effrrr.'irtiifriifn TVitmnvniniftf'
ruiiii al'j r iiiIfTDUivi l'on .Kitf.
I. vtnuiiitbn <«rh. Cbrrhnanuaib unb vcrlro'
gmbfr SttatI) im tTinan^miniflriiuni.
brt rVinaligr atridtftramt in iKaint. bormal<<
Sbootat im SVntifnAatn unb rinnr bn 9flf*
brr baitrrif(bni SoIttDartri.
<*ifl) CbrrFinanwaiö, t. ptnU^ttn
^vra|l^rnf a I unb 0*1*"
mrifirr von ikrlin.
J'iirflfrmfiftft »ob Sojfn. brr Sttrflf nnb du-
flufirfiAftf b*T librialrn Äubtnr in Zqiof.
•iHiblififi, Silsriftftfllrr tinb TiAtn:.
idPrrti'iiljiidiiT JiintimiTft ;ln^ i"i h.imtafti, SJf-
fitn bn ^nr(<t|af((tt Iniitirn unb l^nnb.
Vatrt brr «iHafm Kto nnb 8ri«bri4 Üß*.
auf Wininrbflmt bd ITiffff . ftimmirfAafl bn
olllKffi'ttifn Miitirrfdidit nnb •J'((l«ili>'b br."
p u i; ii Ji II -^vrrf n ti :i
f. failifiiitt<v ivt^boimr.ilb iinb rircclor b« ab-
tbriluna im dDiinitt.viiim ^.o jQndll f1ir9«R>
bri. iMtnorrbr nnb flilcibau.
lUttmU^atm UMtiimnOt nb MiinrMr.
UMiivnt|ii
•ü. Vtlti 1 «Hnrnbnrq
1
1«. Xtcrmbfr , .lpau# ^c^bf bri
I
I
!
27. Sanuar \<m^
tim
3». 9K5t} In22
». tnisfl t«»
27. 3«tl I7?»S
et 9«((r
üi Trcmbn flMn
i^is ISranrfnTt a. W
■J.I jaljn
(TW
tau
7 'SioormbfT
i:i Januai IXM
M 3«l)rr
14. ^tennirr
s. 3ttll IMit
II üniiKll
2». Um.
14. «af
17- Juni
lu. Hov.
2S.
17. 3Hni
I
Cmtgnit.
«tmlfanb.
4l»ifn
dSobutg.
«nite.
Wimbni.
fLVi|ni||0tt4 in
^olftrin.
2. Jan. iBnIin.
W9a^
-^lolfrnbiilirl
I.-.. Ort.
i!vibflbfrii.
7 3an.
«rrlln.
7. 3nH
'Wii-n
21 t^br.
^rrlin
-i7. 3nni
Dir«.
u. 3aa.
SCTiin.
«ftite.
«•«(■
t% 9«a ,
Ift. San.
XflMm.
WhilRlviTrn
t». 3an.
Xirrlbm.
n. Cet.
ihufcitlMl
Digitized by Coogl
106
]Z«|liiA3a|r W
{aw>ift«»idmrt.|
S«noi. O'anilMr ^l^aciittlK
CMIn.
«Um SHwfr. «M SiMrl«
«ooiU. . .
»nMljattt. ]>r. Jnr. St^atm
liljak, ^almon iiortUnb . ■
Sbaffrloav . «wlBt. 3«Mk
«hvf V..
«ioTbrva, £«■ M« BtiRW'
>»J «I».
Xaufc l'ofAtt
XM^n. Dr. «trWor
l'i. Juli t?il
.VI 3a])r<
«1. mar) isiu
20. mn iHw
niio.
ffflni<<i(nmi
Cnmof, 0(W|(?nk. . . .
Vambmfdtitti , StafoH. . . .
Viniiifiivfit . V. "Ä.
i^qvrbrn. Voib . ■
«•|fM|. «ntm 0»nf
■
Koffim
»arll
«loffimo. CtHitt» Sictor
fru^T Sir £.>iUiam Somrrvillr. Islii t? bri'
lifAfr *iiniftrt bcj .iniiaii unb fpata Dlini-
fm fiirjrlanb bann lan^m' ^ctl l^nrlamml*
nitgti«». ftit isMi i^rrr
flboolot HRb ftantouidiCT ^taatt'niaiin . beton
brt* bunb ffinf »ivulanifnlorifdjf i(|«itiflJril
»AliTrnb bfT vltilimoniirdjir unb brt \t»(ilrn
fran^brtfdjni 9Jfv«bltf hm'OTra^fiib.
itoliniifftKT 3lanli!ratli un^ It'putirtrr. oanm«
minijlrt für :|^onbfl unb «Itferbau.
«mirn^ fAMMer WiNiftoiiirtlitail.
MRiNlnr fMnwim. iümaW bnt ^tint^rm Hv-
enVf *M JMffR, jiinanf 'Z^irotttn brr Ho
■igblMn Tiinrindtt. .^reibm \u ')mbn\fvlm.
SiminiDm \u r.i'.lunt
nMiUttt VorbPbrnriiltln. geUtirlrr .lurif).
'imwt dnntor a«k OrMamil). «rrfaffn
fnrillfl'dirrtBnfr rnili mtni^bnr brt (Mfrii]|l«<
orbntinfi oon
olifiiiuliijcr AuHMl brj" (iantoii« iPnM 2tabt.
4<frfii|jfT hifiovitctift (ftronoloiiürttrr iiiib Uio
graiihifdKr SiJiTiiirn.
£b<TTid)trT. itiorriQenbrr bn) Cbfiflrn («^nidit«
lK>f(' brr Srrfiaiglm SiMtni.
fraaiiWfdKr etooltaMM Hub Sc)nitirtrr. a^
wrfrnrr DtiniH« ftr Worlw mat 8«l«ni«.
oiid) t^räfibrnt bir fnifir Chä gw »^ ! ^ «
Jprt^Ofl «Oll ll.'rbiiui U'orli. i>'i 5iib vpii Siuinii-n
rrftn ßlafi*. rinft brr (rit^firii (2b<Uf!ilc brr
{xilbinfrl.
«onnaligrT^*1>ob«rMn Stnmtnirn. iwi ^um
r>ÜTflfit brr f'iollta« bann bn ii'alartiri gf
iwÄlllt. bft l>>M t'ic 'Jirrfitiiiiuriii tia ^lc•l^l•«
VänbcT brrotrflf, im irfbriiat Im.', tiirdi fiitf
Ärvolulion orrtriftcii.
(IfWrlfiia INiitifia brr iiiortf, cinfr brr bc
flabtrftrn lUrfifilxit Z laat«in&nnrT , Witgtirb
brr »rrrirtfr ^rabrniir brr S^iffcafi^ftni.
'Altlant'aninian bri< «foatont SWU. (iw< bfl
^oit,imiifrr brr f^igcl|rrifi|ni K«|ninatlra
von iMii-ixis,
an^rfrörHfr itambftfdirr i^oliitrdinila . ouf »o-
Iiiifi1)rm. iviffrn{<t|aMl>4im unb inbufititUnn
(»rbirt (itr fein «amim» t^tta. tia» brr
«»räbrr br« (MnrmlVTäcmttTt Tv9fm. 9tit>
fllirb brr fitabrmir.
brt untrt l'oui* 1<hilij»pc ai,^ ■.H>voIiit uitb
■l^ublirift finr «oUr fpiflto. iKitfllicb brt
trbubliluniMra Vortri iiiib brr con
flitnitrnbrn vrtfanimlun^ ATanfrcid)»
■((tlj^brttt brt ftantöflfiftdt $)üIfci()ffrU(d)afi im
rtrib «rritfunbrtrr unb rthranrtrr .KririirT
italKnii(l)rT 2taal#inann unb cdirifU'irüiT
Xiclatgr m iot'cana
t<i«count MoQgon, btilifdKt $trr. irrure 4$ar-
triitaMc brt cmfaaMivm V«vM. snMfncr
^aM)rcn ribombfBfdirt eiaaMfitnttrr m%
€trO«rttTirtrT br? .«lantirr« bdibgmolTtiiMaft.
IWfilrr 2 01)11 bri> t'irrtfn J>moci* von ^tch »»1 QMltt
rnouf. iirti'i'ii'tiri' Untcrl)alll.'^ulflll(^ id -Jv^rt
tnloo unb wa^tcnb brt Cccu)MttDtt von ,
«Olli WbiHtast fteOiagtaa'«.
IttiintiMtT Craatot unb Wrifklidlrr. M(titrn< >i tStUftt
brr (WflchttfT unb 5<fiTiii(ifQfr , (SrJjtSfibrn« |
brt Vlccabfinia ^rlIa litiicica.
hoUaiibiftbfT Tiplomat. fifwcfcnfr ■Pliiiiflfr unb
t^viaubfft
in brt t>i»itif(l)rn tätU brtonnt alt yiobrrl Btbnint IMM»
«rrnoB euillt. fri(R «itaUift M «mli«
Mm tlntrtNnrn nnb nevrautll lllmfc«
Uabinrli'initfllifb.
2taat?nii:iif:,c a. T unb (^rbrimratf) . unga' 22. QfklHnr ISOI
tifclv:i ? i1.atiiti(tf|i.-T iinta b(in IVinißctium
tVIcittt luinari'vlkr .»'^oilanUcr. }Ulr|t |M|I«
brni bn unaaii|'il|rii XvUoation.
^ttfibrnl br« t. f(t)n>t»ifdKnttammrrjc>IIrf|ittia* [21 3noMr ISM
anb Wttglirb brr I. Kommrt, ftü^ct Oirfnnbtrr
in it'irn unb i'aTiJunb i'iiniflft b« flfufrftfn.
iirfl von ^Itio'.i. trijiM lianiri rinc loditrr 14. 1(H|a|l tMO
bf? 'i<rin^cn -VaiTi von 2>iil|(fn trat, bi* l">TO
V'iiVlIlitlirr ('^-nrrati'Liflineillrt . frtiT unlfT'
ti^trt in toniij4j(i (.>«cid)icl(tr , 2opostaVI)ir 1
Hü» ««muilfitcataRkf. I
iViOdott im Ir ,
Httcaunt VhHk
' f(nf«n<; brt '
\Wfifrn Xf
cfrobrmioc()r
ti. 1ln«nfl
fi. Crtobrr 11M
TO 9a^
^otttia«. ■Hm
VlrffoKbria la
«atoct
9tm
Vinamo
3. ClVt»
KnfoaaWoo.
8. Ort.
flnf aif 3inrt
7. jMoi
.10. mn
1. 9ml
1^ mal
'jtovruiba
S. 3Mli
K 9«k
Hnfang brt
oirttm Stp-
tt atttlWW^
ttoagiMl brt
1« Ort.
n. Srt)f.
Vottbaa.
ItalH-
&*aniinaton.
WNvn aai 0MSt<
laut !>}ad)rid»t
SB« fctii.
«tri«
Sinqnantino brt
1«. er)>t. «jbaflp yobgr in
•21. Trt.
^niftloTrn.
SKUtrXP' (MI mr^nt.
0. MBq
Knfavn 9)«-
ofmbrr
lü. »OD.
9i|Ctat.
14.
1». f «fflll
jatmina iBooM
M OinHe.
Stau
l
107
1
li.n ti'art.
Cto|it«> Catapim .
'Bflitaii. O. V
ftiaaiarr« . Ion i>Tnanbo
9t»fa«' VRtraio i| . .
— l ow w> . Cht Xwtl . . .
i<|(ba
Siflairi«. CitbiMM. . . .
«iUain XIII., «t-^IW*4t(
«icMntf.
«Uct
«MttaaMin. tan
IOc|UiVi'V< ttUflk tMk • •
.•{ttlaiib. I^ornM Xun&a«
taifrTlid) rutfifcbft tWclKimrolh unbJ(«hMi1l(r,
TitfCtor trr "Jlrdiivo in -riocfaii.
fpanif4n 2iant><inonii oori t<x \)rc<yx{\n\U)d>t«
^rtfl. gtwrfrnrr ^ot{(t|aftrr «iMiiicn« in
fari«.
fiTfi^brnt M WrtiicinAlrat^ in iirimibiira.
im Srimfriri-i 'i'oiftiinb ■JUiütiiifaiiitai«'
Vorbobfrritliloi iiiii 5i1liU'r"iuin-i(;.-i;i;it in >U
lür.t, bi-t.-Lit.-r.Cr. ~lü-i1i|.<.iflel rli r
turili (fiiif Ilifilnatjmc an in poliiiidifii M'
fumclion von is.M nn( IMK Mannt. IV>'J
btflannlrr itnlifntftlifr 2 laati?maiiii. 1->".J In'^T
i^itnifii-niräribrnt, fdteii »oviKT nudTmal«
«linin» trt anncn, yd(|t Vif|IICRt M
f^roMtil ter Jttaiita CIrltllm mk 6{Mmicii.
flwiiiMcc CtoaMmn ttiA armfcRtr SKinifl.nr.
MnleitfeR VentilR Ur ctafmatiotn fand .
fltfcfnnan , '|5«rt«nifiil*init(itirt fiir (»»Ttr«'
Wi(t). fritl)rr Cbcrftiaiff uon Si'iU uiib VoiS.
iricinor von VpmDoii. brx (ifir i^iarlitijiiic
iljrritt unt rTtir6*nfticl)tft in önfllanb.
|>ftuani(chrr jlammnrjnräfifefnt . tirrtimagcnbn I
3toaMinann unt> ^diriftflrllrr.
grirÄifdirT Staatsmann unt (Wflfftrtnr. mtftt-
maU -Piiiuftor uni (Mriantitfr in Vonten.
raruuti i'i,tp:i\i ititC 4<fTfafffr riWK
fdiKtite brxi brUrnifdirn ^utftanM.
fllfmnliofT («ffanttnr ^[«rlsirn« in luiM, IWO
i)2itaritt t>r« :liationalcongTfffc« tan
knr 8l(j»(fi(cHlaiitm(nuiR.
9icr|rtrSJik«it Vr fTa«|»fir4«i ncttomlDRo
fammlttn)|.
M S9oirti>0>( >>iTUiioaMna . biflBimt «tt
IlSilatvi unb JnfUTgcnicnfubtfr.
ftfl^rr Ol« onlinrutliHn; Jurift unter im
mtn Sft^I Cimmt. I>)>l jum t^rtr Rliotwn.
oon Ni bi< IM» ^orblanjlrr.
brtanntR l.iolmfü&RT. 9«ntirr in i^ri« unb
i'rSfibpnt fcrr illittcl^comniifMon (,>oi(<f)?H bcr
polrttirtKn<5m!|itiitiDn m .xiaiitifictiunbtiDlrn. f
mdltfAn Vttt. {tüt)tx Uutr(l)au«niiiaU(b , bt<
tut tantn Orafrnrtfln kn WRimitni M«
tif4ni Snbmttmtosni.
im < togna«
s| 3o^tf —
Isii;,
Tt. 3M ISOS
IHIO
»94«
I7VI
IMX
!•»»
<iiItvorlt)
meffaikria
Zmncon in brt
Ntmita im «ttbo
». 9u.
». 6(Dt.
27. 3«Ii
W Ter
<i. <Srtit.
3. 3ml
n. «(|rt.
I. Woo.
btiUf 3uU'
fUfffluaili
!0nbforb aui
Srptcmbft
84. tdc
». mi|
«. 3ml
Vi. ShU
10. Sitll
.->, IKai
t<fift*but()
Inut '»larfnidit
IUI." Vnnf'Ciii.
t^cUtncin bei
61. «kccffr.
iKabtib.
VÜM.
«Ilm.
«tltaftKM.
HtU bei
XHkUSuII
«•tiMMr. «
8«M. ».
g i tlfc Bb^tg. Vubtvlgfbotf. t>.
jj^rtnMttB, Jatob Jitit. o. .
Jt«1inibfer 3R|ti|biin. «Nif
Hcii T i id^Itll|dn.«tlrti(i
«IfllQtll V. tqfüatMati. .
«. Muni. Win
WIM'-
i^atni. «CO
dflmfi<^if4n iTdbmarfdiaaiiniinmt mb Ot<
^dmntlti Cbrrfiboiinfifiri Ire MrÜavtaim
.'^aifcrin Carolina {lii<iuitn.
f. bT(u{lif(l)cr («ciirraUifUtfnaiit a T , fltiti«
M CEihrntn Mnu}f9 l. iiUffc uon i>l;(.
mraiit^cr Cbtcf |. 3)., «titadm M «liU>
Mr-noittRHatti« ml tec ««Illit4i(fMin«
mfe Otowwc'
(ritunfi
|)T(uftit(()rr «^rnnMlIlfldnMRt
nrur von Hein.
»TfU^ifcbrr (V^rnmfltntaMM . SOMMMlMC
brt '21 Tiviiton.
»»rtufeifdKt (HfUfTol bfr 3nfantfTif nnb C*cvi-
urrnriti von übln.
VtfuftiCcbrr (^rnfrollirutcnaul \. ? unb inili'
lärifdKT i (linfiitfUiT.
baOcrifdjcr (^Sni-tal brr JnfantrTif unb S*f-
ffilift^obft bfi" iiiiriiiii 'Hnnmorl»* . ba fldi
in b(utf4 frantofifcti^n .(trirgr at« iSorn«
fiUpm au««rwi4nrl.
t. VTraftiftbrr »ranraC brr (SaooOrrif. Wilalirb
b« ctaaloratl)« unb M f^tvOMitVHitt.
r. bai!i(ii>'.uc i'VuaaUii'iitniaRt. IWCaMlIffgaii
mojitaiit bei •^citircoiiX'.
t. »Tfutü^fT (Hcnnaninitraant j. t.. ulr^t
4lknrTal'Stat>pfn-3nf|wcteT bn rrflrn firmer.
&itrmid|if<brr i>rIbHiar((baniiraltnant in t^rn
fien. (ind Kbjulant br« >><t^p>i<< von üiridi
flabt. bnr Ifptt bfimridiifilif kiommanbont
in 'Viaiianb.
(Vtrnrralmaiot a. X.. ebrmali*)rr Kämpfet im
tfaifowWH üfiiM mb inttnut Smm Ste»
urt*«. «I^'f Sriefni'f .
3». Cttolnr im
21. 3IIR1
mm.
1. 9{ai
JtarlAmg.
II. 3mi
9nl{R.
3. SMq I<»i7
9lleiibiira a b
fBff»
ii. 3«|it.
il. Tee.
«Iii.
Snmlfitrt «. «t.
Xm|i«
lu. 'Siai
Abln.
III Ouli
1. Oltliruar
'OiaifamnieTtnbfr
Ii. StbT.
•f.K 9mm ivn
XI. «inU
«nllN.
70 Mltt
V «Haut
5KflM|cil
21. 3nH
«ktttns.
im
■
a. ««^.
«Mm.
Mi Jai)te
St. Jite.
«ietlin.
1801
11.1^
106
Cldmt.
2aa unb Ja&t
ita;
2d)imin:!niilnn , V
2(liul)ma,tir. fhilitip . .
2 d>R'aT)rnbng.U(mHnbiVHTfi.
eiftm». WI«.
ZMbr. warn» WUet
^^ntqmlQ IV Ungftfdtillj.
iitvatb (*4taf.
^in<lnb. v..
iiitvit. V
Wlirltriiit'i'tniiittft (Wfurtalliriiti ;iciin a. i .,
lBotft«nb b« t«nbrtO'f*Ml*^o»)u>)friou ■ un
tn bwi »fltitmtn|i((lai «tai|ni im «•
tivoi Tintll.
Vrni^Miiirr (Vtrnrnitlirutrnant iwk ffMMMIl«
bont «Oll 'iNa(|^rbUIA.
baiifTifthfr »**i-iirtaliii(i|pv unb 9lrfrrfnt im
0<lrrTrul(ij4<T <^(l>rimroit| tiiib iVlbnioiiiltaU.
<?^iiaalc«|>it8n ttt flrcirani VrilMarbr.
Cknmf . rbrnifllianr inrenfifil^ Clßcirt. Kin
Mn (>'ui<r lirgfmias »mcicS Mf bta WinMi
t'>c>i!r ^iK^rartart. diiflnKtnit kn ifkili-
f*rit VIrdllitif.
VKUlüidUcr Clvifl uiib '.IMtif iluiiflCitef im
()ipfirn «»tritftaldub. aiiiitUtridiiirtri Cfficifv
iinb l^flrRrr brr flrvflrov^ifdKn -lUiffrn|«Mf t.
öflrmidDidlin O^rnirobafi. uub ^btf bn H. IIb'
tbcilung im J(rir|«miiiipnilin. (mc Ottwci«
tdi im «kfrftiintMHfm nH ■UIUMf^er
f. nrrufliidirT (^MtrTnl brt OaMlInit }. T.. }U-
Übt WeuvroKUT von ^nrllH.
bflmridiifdirr (TrlbmarlibaQllratniiint unb <S<
tifimrrotb.
I. ptfufiifdirr («rnfrallifulfiiant v T
Cbrrft. ^Täfibnit bn '^«luffotfAfnbdt i^rlcU
um i» «Mit' aW Onitilrit« «m «taf.
Sl 3ili I7M
IS. 9tO0(mbrr
«at 3al>rf
-M. Trcntibfj
«taifiui
17 iHbr.
«lilt( »Juri
IT. Mv.
Xt. See
U. Cct.
13. min
tc 3«u
l.n «mril
t»ed)c
21. Xec.
■iKfroi:
in l^bbnn
IH|io. Uta
QaunMffi. 9«ir% HtmltU».
üttutOi, 3ii 9iuI)aA . . . .
■t-flnffit. iSliiifiirni ftrtbftif
•tal). ^Iiodf« Utatufutb . .
«•INh
3«|lifM. mmn»
«MifWMQ
JtKtnftw • «lobiiiMiMiw».
WomwhIaUi. «Htm . . .
«114(1. Cii Qtvkniit Z. . .
«WOllMl, tlllWBHmIt. . ■
ec*it.
Sic 34n • •
^«»»(Irlidf.
lifdK i'^tloutrut (|tiviil)lt ti>i6 (fit IMiiitcrr. '
ttallfnifo^ Qlcanal unb «rnalBr. bn mit i
ecbtvrrt m» ffiter Ith »i« ttin^rit 3liiU«n«
aroitTi. inWfi im Sntmtt ttt iulicRifto '
SanbfU ouf Hmr <f)iMkilira m4 OlMini '
Wjiriffen !
fnftliMicT i**fnrial im .fMllundlltirii iiiili bei ,
iÜ^atdlDO im iVurt. bann 2laUnicifin bcr üb
niiiii unb UmmbanfmitalM ftti «■littatD. '
0ciiml, Vttfran >rr tritlfAni «muv, cinrr |
Imr Mniflnt ttrb.'tUbrnbdi au« brr 3(1)l«d|i
(Umnal uiib (irintiifilin: ftaaiftotli. bitidi frinr '
&HTlfiimIrii für bir t*r<r>-iuii(| (Mrtnbcnlanb« !
bftannt. fnih« i« bnliftbcn ÄTitg#bimftfn '
ftaniöfiiiiirT (Hrnnnl. friilKt fl^juIallt voui»
von 'flavnu. dtanifftMcr Ciaft im eoaker-
bunt>«fvie|. 0m(nI(lflMd|(( M QknCMlf
XufouT.
Qkaail. Wis yibfUlAa Wini^tx. bann ^rAr«-
tont bfT rSmifqrn Qonflituanir. noili brr (St'
•bnuiifi üHom« bie IXil iNinrnbirrctoi onf
€aTbinirn
bänitdirr (^(tirTalliciitrnant unb gcnrffncr
Xiiffli'iiiiHiftcr.
brilifdKr (Hf nrraUiruttnant . br^i Jnfan
iRienf iiMM CMtlnUnb $igl>lanbrri>.
tcltifdin HkmiTal, brr f)if| in brn .iTirorii ju
VnfanQ bf# .■>(lhr!|ml^^•lI^ aini^cidiiifti'
OtHtLdl. bffaniita Vmfiihrrr ^l t ODiifotfrlr'
tfn int r.crbfimnil>rit(il;[-n 'JtiJiiirtrrirg.
lufiiiM ' i I" iirvjl .Viijautdif , burii) {(int
Ztioliiatimc an bcii .miii^fn im Üaulalu«
ouMritidintt.
rnffifOfT fiknml unb («<nrra(abjBlant. Will«
taTbfVCiUn'.licfitiiilrr in iPrtliii.
nrifdiiiilKv i^*it.:iii1 , "^nitiv ^rl' ^-cUo t*fi
iiiic f>itificin£«lbbr«Unabi)än(]ialriUI««i)ifr«.
t>riii((iKt «bniTol. iKiUtiiln vrtnm brc
fnwiiMf^R ZMtoNMfm.oI. VamtaMcraifefc
{«IKmi i«r Arit »fr fnmubKMoi Occu^Un.
fian^bfifctici 'flbmiial , n i >uu'<it|riltW<R ^W*
ofncirr. I"><i< IN'ariiii'Miinida.
rnalifdirr (»*rnnal. «5t)(finl|abrT br« T. .<)biiigin
J&ufannrrflimrnl« . bn((4 Mvc Zbottn in
«fg^anifian bttanni
inal, brr
L
&nunl
(offn htt
lrb>r bn MiMk Irlmbrn iHrnrrale |
ruffiitJir« S<■l^u^ i'on 1*>I'- 3*fT'
Mlai fawir rinian anbfm biftOTijdKniUnlc, |
Künicfte «NigaA »(tfnn|»gMailM(nic.
1*41
ClMlMK
3unbuiti ba
77 3«^r(
!7«n
s. «^ir
Wiaifdiait sipil
il. iNat}
lUkdL
*:i 3a^
I*. Ufte.
t'affti bfi ftiw
«na.
Sata|iu
as. 3iili
:CviriKgüT
n. Ouni
)■! 3al)u
«llf«M CC*
tl&T
ante 8(to.
anitl t[3(«bt
mt
laatmiMl
:>7 9Mr
IIMmk.
7« 3«|(( .
37. 300.
au« tifttribiil.
».AM
Kitte das.
JtalamaM in f
laut IKfItaiii
an« ««stau
im SUM»It-
11. «IPCU 1M)7
«04(fOTt
4. «al
im
-
8dM«b.
1. HwHmlbtt I7WI
Xi. Ufte.
Icttcnfrfjau.
ton
^iamrit.
«irllunn.
l<'f^MITIC^l^■?lll^•r I
BoltilU
30UUUIII
Irctjouatt. JVtancot* lIpoiiuK
lUitlOltil
-^tn^loiv . 3oHii
üitiHf'iiilKt ti Uli 'at. ii. vpil i»Tii CKi —
iiMiiiii.iiifii:il ^^ ■.'ir.iili'n nx riin.hionni'o
<i.i:iui'tiif n i«*niiijl II .».ilu ■ |iitii\ miP iiuli li-^
'.'tMiiUiil iiiiinPiVdii'ii •l'iiiriiif. 1*<'i <iom April IT!i><
iinittiiiil «iniii i»vhtiiv.i^).'
Iinii'i1:rt i«*;i:i-r.'riiii|OT ■"iitl^lir^ ,\iit
itUttIPIUir.i Hilf fiT ll iltFil'illt'T Isi •■ll'iVjll'lt
luti'.'n 1liitru''<ii)iii:i>it'i'.'>nininiion >iii iit lU<il
ri'hiiii'i I»'. i.'i .'llmll^!I^.
Ji'ni<liiiv1»n t«i'n,-|iil Hilf N'« l»T.ati> —
i-iitii t(t 'Jvtit.ili.ii tiv i'r'riiii'ii^iifiir.iiv
llPl^lMll ii!.iii:i'.1ut curlo'.irni-.ciil (.1; l'> Hl 3ttfXt
.•iii-.i I-' 1 ci' ..Ii ilicsiiM' in bcni>*vu>it bobii<.
Ii:. Trc.
X. Hot).
21. Jflir.
Iii. Zt9l.
Ü« Srtil.
IV. Ufulliüf <'4iit«üf|(^fr, .?»inött>irlf)f, jforfliPirlOf llu^ •Bmil'ramif.
SL^^anfin. ^Kutolf iS'rfil.trr ctxobcx Holilntqrub<n uitt IMrtoUlirrg
WfxU in *«ohinfii. 'f^afafki von 3i<fff<ii iibcr
eft»r«id»titl}f« !i'ir<iirtl)t.
£finti(Tfrri von u'ih flQnaO . <£Tblantl)pf
infiftfT unb Ütbboinrtilrt in scUlrficn
^rfibtr tn (Muirr v<Ui|d)iiti. IrCtaf(tii|«. M*ii<-
tan iiiib Vü-ftiilimi» in t^otiiiirit . f. t. Sdnr
I iiififr iiiib Cbfviilioutcimut a. f . ouill ■|*ffr
, vcn .Ulanb unitr trm -JiaiiKH '^ictounl ladHr
I VDn «ipTtrn iiiib Vmoix von t^aUtimotr.
.ritrclov finrc .Solilcii unb .*>tiltfnwftr? \u
.^0r(t)t)rini bri O'obirn). nad) Arifbtld) Vxft't
' Äbifbrn Mifbaclriir iff .,,><oUufTriii#blaltf*".
<*fri8*t ba A'vrrfdiaii 'Jintiirnftrin boi iv.'albon>-
fttfnf im Hxci\f itfuibrrfl. -JUiilslivS bf*
4 pTrHiiifd)fit >>rlKllUl>U((#.
Zaaffr. Hui <^x»i . . . . .
2»9<t. t>t. llKDboc . . . ,
'ii^alboKi Mttb :Kri^fUtn, v .
II. ..iMIli |V|.j
.•«> Jaljtf
iiDtfbam
•■I. r«.
IV. Hw.
^Vxil
lobrtDtt.
loulpufr
t'ari*.
Sanltoqo in
vSHilr
.Srarfiiflr flwiluf.
t'fffibii -tMalilanb-
£<litoft Cllii<iiau
.^ortftl^ri Ul-
la ui tiJad«Tid)t
du; l*rrlin.
V. Dfuirdif .'^iiufffiilf, -51111111«*, C5\>iifiifii, ?oll- uiib CfilVilt'uiliiilifamIf.
'.t^rtnau .^m<inii ....
^nfitibed. .«IvTitanit liht'ft
iMolbfiiimiM Jf\ . . .
'Diarttiaub. CMroTfl ....
Volintt
-Viuimann , *|klf r :Hillfr v.
i'ovw - ^
Irbffic. HJoriO »titIcT l'. .
,"^^(foll^T IV IrfUftpn. i\»irb
tidl 1'aroii.
S«<Hrtiw»iM. .tvimautt . . .
bic WTI biion iidirr i^rufialconiul in ^cnrtifl. | l'»l.>
poil^rrin Irirfi unbol« lionful in '.IIIkh tl)ätt|). 1
^'iirctor b^c iMlioIr brr '.liatitinnlbnitl in 'i'töfl \' iatixc
unb flolh bn boiti(|rn .^-aiibrlfloniiiKT.
»Jbff bf# aUidinaiiiittrn S'nnHwufr* Ataut |
fllTl 0 ^1 I
bfliiifiljrr lionful itit 2lrlliii fiiiVr .'Ifiocif.
brr bOTliarn «inn« 'Jidlllrr unb ■JJiüvilmnb
bi# vor (ur^ni S*ot|ii}»ubrr brf fliiffidilf
rntliff bfr brrltiu-i: i.i!allrri'rrfi«<'biinf unb bu«
^ulfHI *<orfi|}fHbft bri' fliiifiriiKirallj* bfr .Vi
imiatioiifllfn .^otibfli'qvfcllldmft
Diitriiirnltiunirr brv tnuniiirnn (>inn<i Voltn<r
unb' .•{(UnrT. rinff bri fltoRIrn btult<tl(n l5o
lonioltcaannivfilliifti^
lirrclor brt pftritfitl«fc1n-n '.»Jotbbnltii . riiir
ttx bfn'Otraafnbfifn ■t^iTfoulicljffilfu b»r nl
tfixn reif«« ;^iuiin<ivrli.
jbfutfitifT (Mfnriniftfiidil in Vinabon, -
Itirilbiibrr bw •>*iOKhonbliiii!i'>lmii(t# .^i^nmanii .Vi ,\alnf
I 5rbf*ro'# Sotinr in t^irii .Wunlliniitfii.
i*rrtribrnl titi {<c>l|iiiif(b<n i*auf in t'rn.i unb In ■JJJai |o|li
ivimaifcnbiialor . iStitf tt l«anfiaiunm
WotiO .^bffrtUrr.
^JIjH ttf .<r>(inb(lolKiut(ii .Smtftbtoorbl unb 'i'fMrtifl |S2.>
■ in ilJoqbfbiiTn. xxordrlifr brt boriiiKn .*JauF
inAitnfiilofl . rMliialifb brr *<ftH'iillUMj\fn>l!)f
vitUt flrtlrnflrfrlUdmilrn . naiionullibaaUr
I VitnbldtifDbflrotbndrt.
■JNundirn
:ui üUiai : Windifii.
7. 3uiii 1*1111*.
i'i. ■Hov.
"Dliimtini
'ltninialC((|i| tut
fiHrn.
21. Mt I yifTaton.
17. Jttli ?l»ifN
.-1. -mai
bft '
•}fll9Unuli)U.
:t*«tin<). }l|»ma<
(«lal«. 2ir :Kl<1)arb . . .
2i:iUi(T(. :?aTDii . . . .
-üffKtlwriqlit . '^xHllioiti ,
'.ü'olonlon. foib.
INilfllicb biT loi'bonfT ^anliaürma qlfiiln-n
"*!«mcn«', tiiiifr brr rittcicr*n bn i'anf «on
ifnfilanb. confmHilivr« t'>i(l(«ii(iil'ii)il<lli<'ii
für .«hnnlinqbon.
t'oTiibrnbrr brr anqlo • aniriilanildKn l<:(r'
Oiaphrn i^ffrUfdiafl.
Qtoivtaih in .«liivfnbagtn . fin u'fit üb« bir
(•'rrinrn lanfniorlci l^nau« brfannUr
trtidfifinann.
finrT bfr rcidiilfn »KiriiVi l'anfii'T* •f.'iilfliirb
virirr tirttviiltuiidirväibi'. aiiiti Aobriiwnbn
untftnfhinrnbrv .*>oiibfI(>lirTr bfr lonbonri Üil».
brm bif (ubamrrilanifi1)rii ;Uriiubhfcii iiiclr
nftif t*rT(rhT?finTi(l]tnu(irn Ufibontfn.
t^anfirr in Vonbon. burd) (iinrid^linig br«
learing ipouit bcfonnt.
.'ri AahTj
I7!is
li'l »UlUf
J7'.»7
?luinifa
.1 "^JoBfBl-
bftwodif
ti. Tri-
I. -.. t«.
I I. -Mai
Vinte Juli'
tvodie
Vonbon
WeorlAnb^
AoMniljafim.
Voiib«n.
V Oll b Oll.
Google
ilO
|ZaiMik3a|ckcf|
|(IMMttO»fI«MR.{
T
VI. Drullc^f iuliriliaiilcit, -^'rdiilrlilm, ^Hgrnirurf und (»riprt^lrri^riiitf.
To^Irnnm, Half 'OiWiiIIUIr f rofrffor fäT:Pni<fen< ttiik9ninKt> *
bau vmb Voxftaai brr .InsrntrutHbthrilunfl
, an brr i<Dliit<(tRifttirn Sdiuir in 'JUiiiiidirn
^ain«M, SciKlmt . • . iClxTlNiniatti n r . fmhrr WU|li(b bft tftw .
nourifit'ri' 2 :1n^rt>l'I(aln^lIunt. 8fm|nr (IMS I
fdioiirii üuain'ammluna.
«iHb. «nl <9oM|(ir . • • • !«lK ■»tum im «etrorfcn. aa4 Mfm «««Ha
S^niniint -c uittfr
I
I.V. IX« ITM
7. 9nA I1DI
I
luflfrn . ui 'flrti'fifrti'-it
nonimrii iiH-Tti-;!
Iwi l'taa im! ii'iiiv.ioii uub l'iiii'.tiiiiintiittir.
il)uinn ATo^T 18al)»atc nitb ^ouim |tt
i fiamnib.
lt. baiKrifdiR Cbnbouratl) in i'nirioiv bft IHM
«If (Mmtrafficiff bri »unuMf" ^H' 9xitt
(AlBfl . auf twld>n tl}itbc i!ot)><i Ubn bot
Vit fling.
brbaitrnbtT SnbuftrirUrt
in Wülhanfrn . Sf>
inbuftTirilen Snnei
itMbuia. «TMi 8riibti4
Wfffnfr t<räfib«Rt bf#
cat# im Cbmifoft.
, (I. bciinTiütia Clirrbnuraib unM'ro'fffot an bn i
J'.'ltofrmir tri «i:iiitc in liiurAlifn , finfr bfr 1
ooi)Ufllu4flcn flidiitdun bei törgrnivart. I
iOnn IBM
^anmwrt
HfttifiH Im
■ * — --
^u»iPärli|)(.
XmU«| ........
bec griftt Vtäh(rnb«1tv«T i^TantTciit^ . iiiit»
bm Mfmri« TrbutiTtrr.
rinn b(r angrfrb<nflrn fTanji>(ifc6rii i^britantoi,
flWfffnft Winifirr brr bffrnllidjcn Srbfiire.
b<trii!fiit'iT tiiffiutfi -.IxäiiUU.
Ikimno. Vubooic« j^ommcniMioK. (Dtunbn bn nacb tbm bcBamB'
Vitt. CIcSWtflm.
jbrb^uinibnr britifdin; «ntitttt. ftüftbdit U9 [
dnHitut« btiiif^n «ntittttn. fnlami»«
«it|f M fOt 8«^. I
24.
IMl!
15 3«^
im
70 3a4K
I. 9nii
II. VM
t.
XI. «äc)
». 3mU
EKSZ
ml Mw« 9
nnb Saarbräd
'äNütbautr«.
I. Hcc.
«. «ai
a>be bn
et toll« bi
«f tun, Dr. 0MN| 9of4rit tk
3t0U). Dr. tlioul. Mottflitb
0.,
Abfnanu, Dr. tbvul. ViiV
4ta|I. Srnai IWR . . .
JNbitif. Di. ^si4. .
yoiijUiviti Dr.
UmoI. 9rai>
CniMtt. Dr. Solaiiwl
tuboi ....
Main. Dr. ».
VUnxx. Ifr. tli(,.|. >> .'1 4l>.
Viub^itr. Dr. ttbunb . . .
^^t^nf^ actn^t Wt
bRMMVta4nKTenbif<liof torara frint« IBibn.
ftanbf* (irflrti ba# Unffljlbairrit^boflma nrcom
municulc früljw ^liorreT von MirifT(<fel*fH
<ioiiü|totiaIrall) iinb 2upcrinlfntfnt. afir» 'Vrt'
bigrt brr roanorlifdxn (Hrmrinbr brliKiiMKT
«onfiifon in Sl'trn. aulKrortnifliAfr »fl-
flj« brt CbrTlirtbfnraHiJ
I. bai)rrif(iKT Sdjulratft unb tin-.noriit-.t Mtiiot
brt batiimtlKr (**i»innofiumx' vi truntit i^hi
Wtnrtal(m>mnlfnbfBf Mt bif «jirmatr. Cbtx
coHftfiDTiatralb . £of. unb Xomtirrbtfia in
Vnlin. 3NiiaIirb br« Cbfrlin^rntatt^.
Sinctor br» f. (Snirlmn<i«iinftitHt# )u vanb#
(Ii in iPaiiftn. iJilbrfltuiibft bti SlUgfmti.
na T«ut{(brn vStmoaTavbrnbunbr«.
fnftffoT, bi« Jvii» ffbtfT brr »Wefdiiilite unb
MtmitBr on brr 9teal' unb bi>t)arn (i^rnnbr.
fdiiile in ratinftobl . )l«nfafKt bifterifdiR
«üliatiblunarn unb UrbrrfrOnr on«änblf(6«
'HutDim. audi (Stbnograpb unb i<ublici<i.
fSdifif*« ^efbrrbigrr unb («clj. ÄirdKBiatlj.
Siitglirb M SKinificriHin« fdr dultu« uab
UntcTTittt nnb br« yosb«csBfl|laciinN . ftc>
nl^l« Saiurlrfbnrr.
Sicodu« be« Toincapitrl« .t-ilbtt^fim uab
'^roftffoc «in bottiitnt (Mnmnanum Joirpbi.
num. bffannt burdi fdn ¥<f)Tbu(b brt Sialur
{liiliiititf .funobfii»".
XtTfclor bi# Vrljrrrfrminar« in iPrmicn, tiibm
lidl brkBnin |Mb««og.
t. wAntmbrtgifdirrltitcftrnTalb. frlt lo;)ai|Tni
Cbmabbinnr In Bluttgart t>rnibinlrt Zrai-
I Mlrrburr.
C brrconfiOffTialTatli in <;M:movri. M üfiftt
I von SKuf.
Cbrilr^m an brr JionigftablifcbrB
I ia 9aün aab ^ fta a^|« tw M
10. «Rta» »10
M. Cclobn Is'Mi
V(«Bbcrt inSüurl
im
t. jloumbn
IM&
IbOD
XnaftaM
n. «toi
17.
10. Saat
«1. «On
JN. «USUfl
u.
17. 3ali
30.
J7. Cct
10. aBgafl
■II. 3)uii
27. «Utl
»rTfin
«oaMtat.
eiBttftoit.
Sotatg.
Zobteisf<^u.
111
■ StrOuag.
Zag vn^Sabr in
DkHirtMRiUR.
■ —
».fMd
4. Ofl.
»<. 3«Vl
i». X«e.
4. Aufluft
—
:it. 3an.
»nUn.
1. «VTil
iT. Xfc-
2. «■anfl
M. 9R«t
«ifn.
S^ayrS« in Za
OtlKR
«pTll
Hncona
1. Äugiifl
i>. Juni
4^xrmaunftalil.
lt. 3n]{
»iM.
SS.
22. 3i(II
SnUtf«
»int.
32. 3a.
M. 91«.
«nlla.
2. 9ui
etfllra.
■i<iiiM'iv'Ui im
i2. 9tlH.
:i. Juli
Iii. SfV*.
Bcrting.
riiiKi>ot».
IT. 'Miuiift
e. «w.
Oft.
Sinitaari
ORttf . Dr. Sriftofal «lori
■nim.
i>on ls2t 6i« W»; frofriToT an brr. I. fSM>
{(ftfli fanMMulr in Wrürn . brfamt oU
(«i-nfatog, t<ftf«ffrr p<f*irtitlti1)ft unto Hat!-
IfiliiiiiT ^ii'atf «Hb 4'^oiiortitiir uon (ianiM-
biill « Vrhrbllil) bfT ('^rOflraiilMf
OTbrntlilit-r i'roffiior an brr th^'olonücticn ita
cult«! iu "Wüntlicn unt> {{(ifilidirt iHatl).
MMlilit' Or. ykn. ttru) Xomrat'itnlar in ivriinr. bi(d)i>flt(<)rr 31)rol*(
ZaMt, unbj>iflOTiO(iTat)l). '2rcrrliiiT M XomcapittW
unb i'iitaitfb brv nuinctifna •flfiibrmif
StttflMlnB. D.. ..... Trfan in li.'.-.iiri r im . oiuvvviilinotrT Manul'
rfbnft bi-niotiiui^iiNi» i»liiflliob bM r^rotr-
fljnlfnüfrrin«.
litiHtx. I>r. Hnl If^riftion Cbnrlctjrrr am <Hi):nnafium in 2<t>wtxin. im^
t Ifinf 2lubirn übfv ^a<' 'WittdntfbrrbrutfdK
I Wtannt.
itßtitKblttt, Or i'rofrflor. V^tjm: an b<T it;it'l>^»t>1^cmir unb
am Vi'brftiuiunffininoT in i'aUn M<orfiwn
bn brt Jtalimifdirn t«<frUi(tiaft iinb VanM
(tfOfanriflrT fcrr foor lN»«al
Skn. Wil^K I^Tsfrlfot . pniftanictrr Ximtot bf« ruanarli
fitifn SrmiatM in Anlfnitt* tant ffiiK
itinrcirif^r ««k triltagagiMf 2tlri«lrit im«
tHuf
Pr. fltoSttrr^oglid) hoffiidirt C'.ii'vfluMeiixalli, frülift
Xinctor in tMumnafiuin« in :Pübinafn.
l^tMMifAnr €(6riftÜra(T . ttmaffn «inn
WttTifdttn ntlnrlrt^ung M Sotiliorir«.
'tßrobfi nnb QonfifiOTialratl> in Jb'lier . brgob'
Irr üanulRbnrr, ^il)m bn ortItobOT lutlK-
(if^m^MKtri in bn MU«»i«<^l|lniiifdKn
tm
f. 3rII tm
im
n 3a|ir
'imtcx'ict ». W'V^m. |VilUf4*r W> Mut iR ttninra. lo. «utll IT!«
.... Unbifdiof oraOluiiMi tn CMMin <M> |2s. Utltmr t7sa
!\'ilrii -tn'Toni r^fretti , t^iii
iii;-48una, Vlnbrra* Ätljt. u
. Dr.
vin.
atWri. liitl« .
binol.
«i^iir. Dr. <IMWt4|KtftM«tHf(|fn fniciijnnir.fimv«'
arbtr bf« emmtajfmaaaiinli . fiferraifr Uli'
nSitcift bfT ralotniflilfbi'n XlKitlOiiif. «I»
ifbiLinttnoii b/lannt.
liotbinal lln^ i'ifrtiPf uon S^Viit^i (in '.'Jcfff
*r# l'iJViftfi'
t^T^biidiof unb 'l^JcUDVolit ttx i)tird|ijd) oricn-
lalif^n «inlK in €irtirnbür|cn. I. t. Hk-
b<'imral6 . bnnt frio Hiixttn mf ^litlMnn
i^rbid a\<< >':JWt brt StUHlnn telttRIIt.
it'ii.-.iüi '.-0:1 iL^ui.'.i/ft« in Vn|lui>. irtffai'
i<t|atUid)n dd^riftflrfln.
t. mn i**!'
tun
^r«lfd)< ^fia^flltilifr, ^t^unoun, ^«!)\»^thfitU, Vn^U,
«MMi^rr, Dr.HMf
^ Dr. BfA.
«irftHtptl».
3*t«nt
^tjlf. Dr.
«M^.Dr.
nn
Dr. ^x-
!3m
Dr. pkil. (^rißliet
Satt^n^l. Dr. Jeimann ?lu<
MB JWfbtiA,
■SdiriftfifUfT ltn^ S^iirtibAnMer in 'ii'ien . *«(t-
faifft iiuiitiTrr :>iomanf unb ^rofdlürrn.
frnbft f->fT(iuif«bft bf* iWieblatlr« ..Vunfdi".
«dirififitUrT unb VnUicifl. von Imü bif
<Mitrfbactrur bnr flug«buT<|CT ^aofotrincn
I ^ilnng. Iiicbtifln (V)mnanift.
OtQ. iKrbicinalTOtb unb otbrnllidtn ^rofrffoi
an bn: ni(»icini(4« Sttcnltll bei ttnisniitil
\u «rrflau. XifWttr bt( «IMlMri». «ailH
brt fxMlifdyulr.
BTbf RtfidirT <9n>f(1fn brt gRiittli^n WeMcin
nnb "^fodioItBic «n brr «pirarr nnitKrfltil.
^TOfrffor bR taiHMirR SlKadK nnb ifitnaln
an brr UniMtin'ii in Silridi. au4 Vrbrrt tm
i<oItitnlinitHm unb an brr tfanton^faulf.
(Urb. Sanitätfratb unb Vribant br« tirinirn
Slbrrdit «on wttuitn, btHrlritliftbn imb
bnmatifitrt €ariftftrflrr.
orbrntlidirr frofrffot sn WIvfeMit in 9n9-
' (ou. '^btlafop^ au« brr .t>rqrl fcbrn 64but(.
'i^roirnor brr iNiurralagir an brr frribrrorr
iPrrqofabrniif nnb Cbftbrrfltflil) a T.
4. tl|ll1l IWS
4.
iM4
CMtenbcr
in«
I«. 9M mi
^utkfu«, Jnliu* X"iid)hjnMrr in I^lffd^l^^i
'^tmaal. Dr. ui<><l. Jobann
DtttiTi«. Dr. awLlhibwifl
Übra. Dr. ttmil,
'iUairffor an bn Iciftiiirr llniocrfttät, b<tüf)m
tn ibqftnlag.
SibTiftfIrOrr In lltnArn. qrtoanbtn (Snibirr.
pTOttifArr flrit unb orbfnllidi'rr •i'tofrffor «n
bn infbicinifdjfi! imcuHiH icx miiudji-nfr
^-lodifdiulr . tüAiijift «mnrolon unb >>nni(('-
grbrr rinrr nifbictnifdifn .Sfitldivi'i
lantittirrtgn Mrbactrut b«« ^cbwabifdirn IMer-
i.i Jabrr
Juni ISW
40 3abrr
t<iiM
uiyiu^Lü by Google
112
Sianun.
Ornnt. r>r. . . .
JjAtH. Dr. ^liiltu«
Dr. pUL ^mumn .
^flrr. Dr. V. X
^t4». Dr. phil. ^Hwti^
flarajan, Dr. Z^rotot (^roTfi
WUtrr
ttutt. Soliann 3arob. . . .
ftranlling .'tati Manfiantin.
Hax\. Ir^rman«
VriintHn, MUVk •
CirMf • 3vfliit !(i%r. v.. * •
Viut iilKsrtirr, Man\
Valwig . Hr. phil. jLvrinanR
ilt«w|il. Dr. Jnr. Z^rc^or
War. 3ofn»b
i>'itn\<\ . 'ä.ipliflang
Waliltx. «irMaii
«Itllir. «rtlar .
Dr. Stni Jinri
ttniiorr. SrIm. .
JKmiMff . SrirtrM» ».
@t(aun|.
fr in OrTanam.
pon t^TM (li.vMithiiijift ^r^ .1, if. Wrt
IfT'iilUit :;<ii.'.i!m iM.;i .| ir, ^ I',il!f,dtt,
SaiiitivKjriilli. lirr-.iliiiitn ■.'li;.K.:in-,t ;iitt Vr'itrr
finft flugr:i!ifiUiii>iLilt in ^'al'j:,
■l'tofftior. Vrcior *a aumaiiitKn uii!i talmuM
ntrn 2vra(br au brr UiHiiarf UatorrfUfit.
naml:AftrT (Mrlrbrtrr im Äaifi ortnrtdt'
f.lTit 2prflillfii unt lifT tiMiidifii VitiTstitr
(•'ricbithtidircit'irT unt TiAtrr ■l'iitrilrt' rr«'
frailltiiitfr i'atlamfirt* von l*!-», VrSiviT am
»»*i)iiiiiQniim «11 itntni.
Cbitcominaiialh. .«['oflmiljlwiiMft in.vanv.oi'cr
4*rri|;rT ^rT .^ot)ii fdiai 8iilM<iiiMuiiiKn tett
nnb in ^ripm.
0(lxntli(t)i-T i<rafrf|or M Wt RttBrwMin>W|aft<
liilirit i\iiui!iiit in ZMinv*. titfllwirT
liifllti'matifrv.
t. »uiirtti'mtn.i ulut Ct'l■lllu^ir^!al^l unb \'ttn-
brecoiifnvaict. flUrTtbunifforftbct.
au^r(orb<^iitli(bi-r t>TDf(iii)T an trt pbiloiopbt'
{d)fn i'VifuItdt brr UniMrfttat SVrIin. litfc
tur b(T SupiffftiriiioinuiUn^ te^ t iKiiinrnf.
bitf utriitfr Miiiiri tnifii'h'i|ii
üiiflo* bft f f. .vofl'il'lioiliif in 'ii'ini. niitt
licbf* iMit«li^6 ^f^ r. f . •«fabrmir »er äuMfifii-
idjaftrn bnfdbfi. («*r(<fiirt)ti< u. 2|>tadifoiicUrr.
<tU i<a(aDntoloa von :Kuf. .tniprclor ic« qtoft
bfnPfllicfü ii'^iotuKiliiT.cnbinft« in Torrn ftnM.
firrctpv trf bifioriftbcn a'iiiftum* in TtfJtf«.
riiirr brr br^rlltru^^l:ll -.lutooTapbdifiiniinlrr.
«Cbitflftrilnr uiib ltiiii>riHtat«tiitiliotbrlaT in
Sibinflni.
OR^irnftvoUfT 3oiitn<ilift unb fdnriftftrtlfr.
ergränbn ttnb AtOMMtn brf JNaMiiH«
für bir Vitaatwr M llaltanM". rarft eifra»
babnbirrclDr.
t. baurrifdirr (^rlirintniih S'DiHiiiit ^^■t iinintbf
nrt IHabfiriif b« Si'iffcnidiottrn itnD t'to
SIfn brr lifftmit an bntiflnr nnii'CTrität.
(iirralctnfcrtNitor bor wiffrnf(tiaitlid|rn
Sanmilungr* br« Siaal«. rinnt bn bnriitini
trUm Otrifbrini unfrm itrit.
tiotunoiffrnMiafili.tcT «nb trtbnifdirT Sdirlfi
tkllrt.
-Vrofrifoi brr iii^niiie unb t'borniacir in 3rna.
XimtM M »bamacniHfAni 3Htit«tf imb
W^rlntr br* trcftlM fSr i<4imnarir.
'innitirtrr ISrofi-dpr brr ^nbtr. Tombm. f
(.^iiliidKi .>>ofriiili . iiiTiftiitbnr 24liri<iftfUrr.
si^inlil'iii'Mr. in ■.•'ii'i'lnii U*(:tlr(Vt Birlfi "Wrrfr
brr.ihinl.-x i**.-!.-!)! trn.
vui|'i'iiit]fr t>ruttd)i-T ^diiiflftrUft unb >{t'iIitrT.
brfonbrr« im VMk b« Okfi^i^te «ab irilrta-
tiiritdd^iiMr wirfiim.
riiicT brr älfrftfn bfiitWlfO ,'^pnviiiiliflfil flinni-
lü<. «^ttiinbiT bcT „".'irivDotfci ilaal*Ki'n>ifl"
UHb br« .,!Ooll«btaiir«" in vtinciuMti.
brAmntnr 64rift|irll(T nok Tniuttillrr.
9n»r((nrr ifnjtffn brr StlnRialiigir unk Wr«
gnoffr an mt Irlnigrr ÜBtunllMt. Olrlf.
rrtAtalb.
firrciOT br« t t ifdOMIIllMJCMMM Iii Wc«,
flradilrtrr «**i-lfhilrr.
l. 'vtriifti»'*<T ('♦fh. :WrrtiiTMii9#riJtt) nnb 2 mior
brr vb>laioi>tiii(tirit rtamltcii in iBrtUn. brr
bmitimlr ^J«rri<i<(rr brr ..<»r(diid|lr brr J^»hrn
:K<'li(tilin |ir ^miOIIII
Jiittg. Üiat u
Mtlr. Dr. iBwfm . . .
fliiuirii" IllI^ flnrirrrr bi^otiiibrr Ht'frlr.
? IniMiii lli ! "i-n'nifrt rinrr ..(Hricl)ic1)tr
Ijnt-
atfWitt- Dr. Nonrab ^au^
f . Dr» ^» . • * . ■ •
<2^lrttrr^ Dr. jur. ^mnaitii
fliajiiiJlft •.'lIlcrltiniiiiMoriilirr iinb SitiriflUrllrr
in Irinrni ."iailr
|)Truf!i|iiin :Wr<|irtun(|«tatti unb Oiboit-
lidtrr -i<toir(fvr an brt Üniorrittät in VfT'
lin. bcriibniirr 'iiiinmlAfi. INitfllirb brr bor-
tiiirti •BfiiN-mii- Tfr 'iiUü.nlitiiiftrn Tirrctor
ti' ■*iii-iii,ilip-in.iilMiTfio fr-. lUui'rniliU.
.gtOKUrtiOAliil) ba^ltcbrT <>4cl)riiiiiatt| unb H^td
ftfct brr »tnftlr a. T.. voifUfllidirt Anxift.
mtf). «ittflinati) unb orbrntlittrr fiofrlfor on
N-r iurimfdku ifacnliAi brr bnilnrr icoOi
fdinir . IKitiiilirb brr borliorn '.Hlabrinir N-r
Sv'ifffnfdwflrn, inriftiiMirr i diriftfirllrv
I fuitijiitlirr >>ofTOfti un^ 0ifriulii1:rv .voiiiirjr
tiroirfiot ba SttrCbtr an bn Ui^tlarr Uni'
«rrptil. UtowiM mtit.
tM »Adah brr
(«»(burt«ort.
Zobritad
II. IMq ■
im
____
17. Ctt.
Qnrlin.
iHtW
». Srbr.
tlfCMdU^
1«. «lin
tin
i-'>:.
—
l!> «btil
24. atlrwn isau
^Or
«1. SufUll
—
—
Ih. «tPTil
IHM.
Sl «Iii
II. Xrc.
OfllÜL
n. aannat IMO
{Wim
tt. >DTil
»ia.
1. 3Mli
>. «ugufi 171IJ
Sautfr in $htr
lonb
üirutlinsm
Ii. «Dtil
11. Ort.
Xrf#bfii.
Iiibingnt.
2h. SrbnMT Itoi
1». grfar.
«rriii.
tS. «inril
—
flyril
«. 3«n.
I I Ärbmar 17'ti
«Mtlivni
i.-.. ÄrbT
Vrlmi«.
Mi Jabrr
i'i Cef.
t<rr«laB.
il. >luni i?i*>
ii^alDrMbUTa in
i-i. «pril
Stulignt.
«IftMIW
Snbr 3nli
isM
:Nt. Wni IT»;
'tluiiii^liiu in
2t1)lrfim
XirMcR
Iii. flbril
tt. ftob.
'TirMm.
DU»
It. «Iii KM
f U l.t»i'^lj^i^ii in
\" 1 u 1 IM (* V i' 1 1 in
Diäbiru
»Irll»
14. 9mri
Wink
•1 .laniiar l'-l"
«(ail|riiiin|m
II IVai
iintfgart
<:i .labrr
'.ünfang iNiiri
«CTlin
t.'.. 3iti
Orrlin
in -flujiufl 17'j:t
:>. imi
J^ibrRvrrg.
-il. Wirt l%ia
IKr^ngm in
^imMR
tWt.
«rriin.
-il. mnll tHia
«Mpiia.
•
113
Sm Wik Safer t(f
ÖfMTtobrnittrr.
€4inib . Ur. jmr. Wrinl)«» .
eiadta, Dr. BtM*
tU> 9..
«tatl. Dr.fyi. Bmtlm .
awi(.«wi«iwiii.
bolf,
«arclan. Dr. Zi)
Sti(M>er<fl|tt*ii. Vtim«A . .
liaummit. Irci« iw.
«iMbf. flllnHt.
ffetta
Ddüi, 1.9.9. .
ÜMMtl, €k a. . .
o^otatb
ti^offr. «nbrc Yoni» . . . .
0noiCa Dr. CnB^ « • . •
^ttft MR ailhibm. Dr. .1
firacad, D r. tnfeB K^ ....
fifItM . 3. S. « ♦ . . • • ■
^äibtwt. «.
diM, Dr. ^ 9fBM
SMict, einilM Wiinon
ihiistt, H^rbf
UmKr^, lagNll
taq. Dr. ^atWl ...
VitiinsfloiK . Dr. Xtooib. .
'oonwtl* *Vn>ff (Tor btr StcCbtr in i^rm . rinn
I bfr «Wübfijrilnbft Vr tfutf djcn «u rf iVnfdlof «.
nombaftrr iKrtfitflrlitfT.
!(. 9ialt| unt '2<rcTrti>r int t. ^auforttiiv fn
Wüncbrn. frill>rt JcirtanJgtbtr bet ..flini^h.u
flCT iioft^ituna". ftomt ber „'Jirucn iNün
j|nirT ^ntitnfl".
OicTtiUiotlKtot unb CbcrftubiraMlb in «lult-
Satt, iMilaftR ÄtfUtilt* WfttlU» htt
iooflrifflra in ^ mut i rt c fen MMnwato
()<>rniiiiii«e.
OTtxntliiltrr t'tofffiot in (Wi,|;fii [i<nio<raflrn-
brt !0rrlKlrt bnr ■olioBalo(onom(|d)cit a^ii-
ed[ril$tOter. lotuMUUkK Ctitatatift.
29.
lanntrn Vcila|M«M<NWiinifl MR Ott* Bl>
bui«| friRClUtmtMt
aanb
. fll<l
JldlfiHtifT Hainlfiicilli.
Diitiamtfil von ;Nuf.
ibo»
4. «uouii IM»
8» 9a|>r
2t. Sptil
dnta.
13. flngufi StRNint.
•STuftioärligr.
bfi
frotfilor Uli btx UiüOfTftUit (fambtibge
«'Allein, lirMihiiilrr '.'lOturfotlilirr.
ütnoi brr Uiiivttfttät ii)la(Q0W. bctannUi
Spracbforidirr.
(igrnllidi Csrb ffbttwrb (Pnffrtli Snit OlttoR.
au4j)r)dil)nrtrT cntiliiiiirr !Hflmanbt4ttC. MUt
Ol* 'i'Dlttifft uiir J- uliim rt.Ufbnft »lf!|m.
bfnshmtfv franiofiiitia flnlisiunr.
llI■^^'ll!tll^^t frflit\i)nf(1jfr .Itititiv ;iiti' rilititt
jtrUrc. itcoftffot bn ftruibcn «fptattjrn unb
Vltnahmn an tfoO^e bc Sniic«. ttobtnUtrc.
au«flr(riitinrtrr fraiqSfiTctrT 1$l|i)fieIot.
l<rtiffl'ior , Iirrclor ><* ofttonomiiCiin oüii-
fmMiotiitm« in AUiciu. t^eifaffa afirono-
mifdKT Werft «n «ROfiR HMlmn A*<
mrtni.
bffaniiin fraitiönfdirr RemanMiriflftrllrT.
mit fdnrm Smbrr SBiOiam Ci$|rntbdmrr bfl
in t'on« rrtctirinfnbrn ..l^oliqnanK' Dlt%'
rnart-.
bft »otrr, 5fiiior ber ftanibfifdjfit flfrorautfii
auMr»i4itetcT iDitbtcinn;
finr .Sifibf her nirbrrlinbifcbrn l'ifaatnr, bfr
q<b(f0i-iic lUbnrffj« von lontt « „twottlidjfr
.«omttbif".
au«<mri(f)n(trT tnglifdrri Knatom unb .HaoUfl.
(KttMiknbrr'nftTpnpm unb SiatlynMtila. frft^
iitoFrffoT in (Sbriftiania.
btfanntrr rngliftüft i<ftlrc|rr
tfiban' ^c* utTflorbrnm l-riiu <^i'tnal|t» Bon
enfttanb. al« aijt, Sc^riftftrUn unb:HciKn-
brc von 9M^.
nifRfi^ eiooMnl^, füit bn nllrn ncbicini'
mcn ftntoTÜAtrn Stufilonb«. friit)» 'i'iro'
ffffor in .lifTO, lulrbt Witalifb Ul grUljctni
t'omitt« für WiIitiir-DifbicinalWffni.
iobn «<ictor .<;nii;o\r OournoUft. «Ml tff ff
»anbin U(brTl((n tbütig.
a8ltMecC«|tlfl|rfb( rr» iiHfl«|vtfa|(r9*Rc
imuft. VKtttMifr M .tjätniZclMn^ ic.
dn^tinitn rncilifdin Vnl HRb 9lR>
Iclmfllittifr iHrrtf
t'roififor bn diinrfifAfn Spradif am <5oU(gr
U rfriiiici' unb ^iitgltrb br« .^nftiluK.
bthnnter lenbonn Snlttn nab C4tifl|ltBa.
snwirtin XtoctM brt Ri—
mafrum«. IHtectinfmHilM bn (wptt Iii
bfwif.
'l-rci'i-i'or , ftüljfr Vflitii f ir r;i;l|i!icit Sytüillf
unC Viteratui an brt ^anlondjdiulc iit 'Aaiau,
Uanton«btbliotl)rtat. brlonnt bunt) frinr „4Mc«
fil)iiliu bn bfMtfdKn Ifitnotur' unb «nbnt
Ä'nff. (o wir nl« ,i>rtflu»afbn bor „Xfiit'
|<bfn »ibUoihrt ■
btt bmi^mtc <Stiot\atrt Juarr-Hfiifaf.
ii. INai IM7
hl iliim
Drbr im Steobt-
Uinb
l.'i. T«
gtbt.
SaDtbTibgf btt
«toflon.
CMlaidon 1
<4. DcSler in»
£>ai)bon £«0 ia
'Jlorfoir
^Hanruz
Wainvillin« bri
JS. 9mi.
M. 3HII
Xoniaa)). -
1
ttafa.
««RMt.
IRM
In»
M. ec»t.
Iit. 3RU
». e<^
««if.
0M(|RbR.
VMfRI. j
I7W
ao. oct
». «HC.
faiM. !
fMtt !
1
Tl Jatit*
UM
biittfe«»'
tfnbnwod)'
(Sab» CciO'
btt
■afoai ^tp'
MRtn
a»tnf.
focit.
tl. '•Jicivrmlxt
IMI
R. 3aR>
torttt tri ntK^M !
3a. «(Rtmfecr
17M
27. Octate 17»
«. Oct.
toatM.
Sl^rifiionifl.
14. 3aal
SR. Oct.
«MARR. I
dRii
SOrb.
45 9l|K
fMM.
wn
25. Oaai
Saabm.
30. «vril
<«Rkm.
tt. «urttHAf».
ITH»
1791
OltiaRt
14.
9«W.
WrMm
^bblfftont. Cnr |
17W
1«. 9lpt.
S4. »Ir.
ffaVRR.
Ut. 1Mät| 1SI3
iUüniijf in Va-
narffbiTf. 2il)otl
lonb
4. iNai
3lala in litnttol-
Rfrila.
1»
Digitized by Google
114
€tati(hfd>n Äalcnbft.
Zog «nb ;^al|T ta\
(«fburtotrrUltrr !
«fbHTl#ort
Zobrttug.
VodKT. I>r. {Hin«
tKacicjoMti , ^ait\ . . .
fMauni . 9iatt^ ^ontoin
IR'Sliitr, eil tttobrtt 3o|)ii
WffnrifT.
Vliü. .lol)ii «tnart . . . .
Vionl. Dr. aitgM(t «rnAict
«hiBbt. l>r
Wnnjinsn . I>r. jnr. &>a(ifKT
9l<(«toit. Dr. Higufir.
Crtolan
Cofrflon. Zf>oma< . .
Wiof . nngulir b« la
Monalfe«, Kronci« .
€aiRl *iNaTC (Mirarbin. irran-
«Sdiral;. CMtprg
'Sd)tiKi)rT. Hitpax (Mottfritb
Vubwig.
Arborn id. flbam
Ctrirütft. SirVaniabmunb
bf.
Ztfta, 3sBa) tViron
Zffimt) . flmrb<f . .
fi^artmann . 3atob ....
m(il6rt«mirr unb flrfiMktrt flr)t in •{üTtdi.
?iiräfibrat in iä)\oti\<ti{<bm (Soncotbol* iJtü
un9»coinmiffton für l'iVbicinfT.
brtanntnr polnifdKt l«if{d|ii])lfd)rribrT unb
fiunfttitftOTitn.
i^toftfioT an brr ^-vod^tdiulr )u &.*otfd)ou . !)«•
PorraiifnbfT 9Jnnt<'(iflfI)Ttfr.
iUofrffOT brr 'iiatumit'knfitiaftrn am Dülitit'
inditiit w IVfinoton im 2taat tiirginia nnb
iSommoboir , luxä) (^rforfdiiing brr IHffw.
oflfbttf ii}(xU üb« VbDfifilK Wfograpbif.
i)i<ianrtt«inu« ic. brTübmt.
f«flli|d}fT^forb»ol(al>tn. al« Snlb«!« Ux norb
lufflliibrn i'affflSf bffannt
bnubuitrr btitticbri ^iaitanalötonom unbi^bilo-
fopb . finrt brr rifTiflfirn Vfrttrt« b«T |a
arnanntm iHournrrttilr.
eiBft brr btroonagrabfiai 3nrRSr)t( brr (Hr-
gmnart.
Ittofrflor bfT flftronomir nnb Viatljmatir in
SopfnIiAgra.
OTbrntlidm iirofrffei ba 9tr(iit( an brr Uni
crrfitfit in Vmt. rib^rnbififdirT 91ati»nal-
totb. iPrnbfr bf# ÄfTiforfiffnbrn.
bfrübrnirr ftan^ofifdirT iäbinirg. grwrfrnrt Vfib-
aril br# Äaiirt* ^tapolron.
I^TofrffoT br« ^toatfintit« an brr pariffr in-
riftifdjrn ifocullät, namboftrt Änfttigrlr^rlnr.
"|<roifnor . rinfT b« ftn(btb<itfini iinb täditifl
ftrn 2<briftflrUrT lanmarJ» . H'ftfaffrt eon
:6ut)Rrnftu<Trn.
bmibBilrt i-bpftfrr, ^rojfffot an bfi «nfn
ntabmiir. butd) fcinr QntbrtfnngfR auf bnn
(»fbift brr Slrrtticität von Äuf.
8»tt)ffrnft lirrcfpr bf# Cbjfttalorinml in
Utw (^atbrnf iVonboni. al« ^iatBTfoifdKT
int fta(ii brr SlrflTicität aular^ricbnrt.
fwnjbfifilift ^ArntftfUft unb t'ublicift. grift-
rndirt Äriiifrr. XfpuiirtfT. }itlrbf SSicfpräjt-
brnt bft 9tationalmfammIun(). ilUtglirb bft
flfabfmif unb i<rofff[or brr fdionrn Vitftatnr.
Subitfur. 'Jifftor brr )il)wrbifchfn Jouinallfilit
unb (Srfinbrt brr 9?r(l)tiimfll(t)inf.
faifftlidi »ufftfilift 2Jaat#railj , 1>roffffot unb
Xirrctor brr ^trrntDartr ^u ^ipflau.
frilbn: •i<rofrf|ot b<t C«fologir in Sambribgr.
mrimal itra(ibrnt bn lonbonrr Q^raloaifdirn
(«rfrUi4oft.
bdannt al« (Mrof Str^rlicfi bunfi frint ÜKrifrn
unb üiitbMuiigfn in flufitalirn . finrt p|Ol
niftfirn 'flbriffamilir anarbbrig. au« politi<
fdirn (Mtünbrn in (finn Öugrab nad) Snginnb
«ibfTfifbrlt.
ediriftfirnnr . »rrfaffft
b<n Crirnt brjilglidKr
bflannlrr politif(^
rinrr Hn)ai)l auf
e<6Tiftm.
tücbtigrt frantorif(6(T
?lirb bn fllabmir
Itifdira 8Uifftnf4aftrn .
QbTralraion.
(Md(i)i<iit«rorf<lKr nnb mintbum«(animltr.
IJibliotV'ar unb iHufrum«bii(clOT in €t
(i»aOni.
0«(f(f)iil)t«iOT(d)nr . Dlil-
bn motalifcbtn unb pe>
&nio{fi(\n b*t
i7U7
'> 3al|R
Jtronqilrttio
2L e<lrt.
t:i. 5«br.
2i. XfC.
Ii Mtmax SponfQitwnia in 1. ^rbr.
Virginia
IxiT
2». Wni tsi«
U 3al^
LL 3ttiii IH«;
Ii 3atrR
ITIK
isni
3aim
it. ÜVbniar Wil
!ü 3atrr
Jnni I7M
II 3al|Tr
R. Ouni \sti
2. Mngufi ITUT
«Vrfarb
Vonben
Witlf Ungult taut 9}a4riAt
an« Vonbon.
Itori«
IBqla int tfanton
.Sihri*
Xfnt in ftoxl
fbiK
lu. Cct.
!i «tai
:i<). iNir)
21- Xfc.
21L Imril
iL eclrt.
tu. mxi
2L Vn.
ioxqotiitct in
|(ofm
Kt^aTfd)ou.
Vrfintra.
Bonbon.
Hoigneti.
9t<virT« in Araiir>
mdi.
ffoprnlHtni-
9mi.
■fari«.
«ari«.
ffopm^agni.
9NarfriDr.
«!•<«
II. npx»
iL Wai
nRr 3uli'
(hibr 3«-
nuar
nr^fCctabn'
dnbr 3nn{
M. 1Mx\
V!»r{ang {kt-
Srinr bri '^an«.
9i««raB
l«>t Slad^Tii^t
au« Voabon
Bonbon.
ffnftantisoitrl.
I^ari«.
'iL «ngHft IBifna.
IL «Kgu)t , et. OoOfm.
IX. "IDruirtf^r 1Di(l)trr unb MnflUx.
VbrlbHTg. Vugnfl Wittrr o .
flrmann. 3o|rpl)
Vaiinlf. 3uUu«
enubir. Dr. 3ulin« atobr
»ubf . «bolf
Qann»n. ttmil o
ÖCTf
donrabi. Vngufi
Taoib. f^binanb
txti^tt. ffOTl
IGaMpsnift bn Cpn „STinic unb onbnn
' fitinnfr.
,brtanntn Stabl- unb ihipi'nflrdin. WitgUrb
I b<T roirnrr fltabonir bn Ailnßr.
fbraablrr ^ilbbaurr.
gfffiatn Vufifpirlbiditn. in fcinn Sttgrnb audi
an#ub<nbn ÄiinftUr, l'>47;i> Cbnrrflinfnt
am IbfAtrr )u fioln. »on iViS-lViS 3ntni-
bant tt« Zbtatrr« in Kiantfurt a fH.
ti)iirinmt(l)fT Xiditn. Qrrsoglid^rt llrdiimtl)
nnb lirrttOT br« üunflcabinrt« in Qiot^.
flrdiitrtturinaln.
gtwrfrnn Xitfclat bt« brtlinn Victotin*
Z^raln«.
IHaiirbirrctPt in iHrrlin. brlirbfft (fomponifi.
ÖOBCfrtmfififr in VVip(t<i . au^ofjricbnrlrr <Hri.
arnipiflfT, finw bft nftrn vlilglirbn bi*
&*rQ!lln^bau«OTd^rflrT« unb Vt]fxn am tfon-
(rmatonum, aud) viontpanif).
(Ktpglidi anbaltifdm ^flap«Dmriftn, V0T)üg-
lidiirr iBioIoncrUifl.
4:i 3abTr
IL 3anBaT \Slt
2i- e<ptrmbn
1«
51 3a^r
3anuar tsio
2L 9>ai 1MI
Xuffrlborf
*'rip»ig
^nbvrg
ffanwni iii 6a4
an. ext.
U. «OB.
». flugufl
2K. e*vt.
iL Cct.
San.
IS. 8tbr.
XL 9tai
l<i 3uli
L tH.
S^lubnrg.
Idffrtborf.
Wplig
Q^ti)«.
Vfflim.
Bnlin.
Pnlin.
«lofln« ig bn
XtrtbfB.
115
9Jomfn.
tt>tPTg
JH«fln.lkolf
@<blkniann. &u^n
Contb. Dr. C . .
WIM, IfTUVIUQ • •
BilVIn - 'ort • • •
^1)11 . br. »UtTTt 0.
StctluiiiV
t f Jc<of fdiaufpiflrr , fiiirt bn: bcrül^mtrilrn
DiitaliftTt tti »ifnrr Surathcnlrr«*
ttfffliaifr *'ünK(f)Qft»nialfr in 1*iu:idicii
pcnjionirtn CrdKilnbirrctot am i'>oiPt>mi-
ttcfltoc ta ttitn. Drofcff«! mm bntifltn
fmatvtfmi. aBlflfKtcftnttfc Wrtuol.
N-nihiritrr JhipffrPftftfr.
'i<tof(flor. rincT bn iKmontsnAftm VfClnlR
in StafiafttAtOunft.
eintaHR in Rflnitni ob bor boi-
titira 0)(V9n(rf<^Ir . e<t6vfrT bnr {-«an«
2a*f> Jtafuf.
bii' l^M' .C>off(1)aitft)irlrT in >>LinnDPrr bann
aai U'ip^irtfT «taJfthratrt, finft ba tffttn
ÜVTtutfT »11t altcrf romtfclK liboraftctrellfn.
(Hrfdiidit^malrT in iNiindjtn. im gn^ Mlat-
vMirm bcmmtrab.
SsncRlmriflR in 9nniRf(finri| , trtffU^tr
Wfigft iinb r.norjfttfpirlft
genannt von .((oitiqt'nnittrr . bfQflllcr 9b|trr<
2(titiftftfUrr unb Xromatilct.
tlfiflidjfT SUtlffTftfdlfT.
t würtifmbttgiliJift ^of- unb ÄammftfänBfr,
f(it is))3 in ttnttffanb.
«radttrtr« 9tit|1ifb M (riMiMr €laMibrata«.
r. I. ^ofotim- ltaai»dlii|R U Oi«.
i^rofcnoT an brc «Intr «BilMUknile. <ti1tt>
tirnnioIfT
frofnint Iiricttir )>tr «unflfdjttlf in Xanjig,
^l^n1) tiinfincjdiitbilidj« ©»r!t brtannt,
f v«usii*fT Q»(t|. ^pfratb. ou#flb<nbrt ffünfllnr
unb Hunfitrnnn bon ftaf.
4<TOT>ffoT bR SinU^afttaialmi in l>i(|ca«{.
ba i(|;tt SRtadln Im tkeotai aiU|tina k»
Mbfl.
brtannt al« au«,)i'vid)ni-tt-r Vrbtmdfirr ta
^laoirrjbirl, Vater brr ^laDirrloirlrrittnni
(Slaro «s^iimann nnb SNarir ffiinf.
bR fi«ni))onift bR „Wadit am 9)iinn'°.
't^OTtrStmalrr bon ruropSifdKm dluf
Qlnmlftcnt&icfüT )>it(- £anunUtn0ni ia
2ai( unb .t ihr brr
JoboJilog
TobfJort.
7. 9nri Idas
«•IRI
—
7. «»ril
10. «BgUfi
9itun>albrg|j bri
Olm.
im
Bmifwt t. VI.
«ai t. Ititite
ILflRIa
30. W«
n !M|it
3t. von <»u
KuniRi
Cnb( Sfp'
iniibR
ao. an.
HMIWRS.
1!>Ü4
mq
13. 9{0V.
Viiindiai.
1
4. «V«U
15. tRIfi IM«
SO. 3ml
'i'i.9to»(mbRlHlH
lu. OciobR
l«14
näa,
&.9M 1801
VfipV'l
IKfdKn» in
mra
SiM
S>tii|ig
■i «ptil
tu. itrtr.
iO. Dcc.
«. Od.
». 3mi
Xrrtbrti.
Sigmodngni.
mim.
^liomflabt bri
Wien.
tMO
30. 9iou.
manc^ra.
10. aaawnr M17
Smlfirt fl. 9t.
11. Ccyt.
SiffdOotf.
1«. laM t7»
VirOM in kR
Vrooiaj €44(ni
c. Ott.
a e«»trmbRl«t.'i
•io a^Tii \>m
a)Jragmfil»»anb
in «obrn
ßcbmaUalbrn
Orantfatt a. 'W.
10. IMnril ts36
1«. Juni
marinlaO.
•Jfusroiuliiif.
iOrattMOrt
8fnu|tiO. fl^nmMb . . .
CmHi COR|faHlliM« . . . .
«raOir. (Mio <|oiM
•■•f.
!DtMMI> CooiO
0»ravff , Woferrt
^inl. Orergr«
^crmtO. i0Rli>n bc lo« . .
9M0|tR, dt viwbi.
S?nnj. ö^aTlr*
Wacmbn. fi>iaiam ^bo^lr«
«Imimii. «lefiuOio . . . .
«iarPianb , «UiliKlm • •
ftälKi b« b<licbt<f»e ivlbfnfpiflnr bf# porüa
ZMttr iVtancai«. audi btamutiid)» Kutor.
brIanntR OaufiratoT, artifti|dKT INItatbcitR
BB bR (MtifR OQttftration.
MntnibR italirnif^R 9ilbl|««tr. WitflKb
OR moilänbfi Sunftofabrmif
ftOBlbri'rtift («ftitiirtju-iiuila . lifitalicb bn pa^
Tifn illabrmir unb Cfficint Ur Sbrcniraton.
namballR irtbtenvirtuo« . ^iMili<^ COMrg-
))OtlKiif(i)rT {^of{a|)(flm(iftR a. V.
IbnillimtR (nglifdirr «iuffrrßfdirr TtttglifO
I bR niabmir brr itunfti' in Vonbon.
(fit WU C'tttldlfrbiriafnl bnr iWrofefn Cl»t
uitb bor SonIrrvatoriumfcoRcrtK in ^on<.
tfruditbaTR f|wnif(iiR Xic^tR , namniui^ anf
Ofii vNMCS Ovo ^tBBMO. fl
OfT IMiorif twn €)wa<fa.
DUtaiirb M SMIrnnb nO
in vari*.
riBR NT bRÜbmto'irn unb i'irlftilMtalllftlnr
(f BflfaiRb« . aViitaiicb bR «ualtanbnitai |n
«oi&aB BBb «nlffa.
fnniMfdiR Xii^tR Stanttkr. SKilolifb
bRflrabrmir. ««MC0lt0f|lflWCtini9BiT
in rnontnid). «nttr fttföoMon III. ihm C<>
nator fTbobtn
aii»qfV'iitii''''-'r i'ü'lUlilh r i^Virtjiiliti'nu-.liT
bRiibmtrTtn3(t{d)(t «d)au(pi(lci. fiotjuglii^
Vr'iSmStSS«?!^^ umtt Or «km-
»ort
bR brtVon.iAi'ii^'l'' CiAcftrtbiricinil bf* mp'
brtntn Jtalun. (tsMifdtrr l'iuprbitrctot in
tWrnua.
StaUntll). Xttfctoi bcT itunflatabmi« in Ao-
21. D«c.
9«A9.
^crmbR
fori«.
tt9o)ot
OcMfc
«MINO.
178»
a. dBii
f«lf.
17M
tafnaOct.
WhB'
74
•IS. 8»*r.
fonbon
ISO?
OHoin in bR
WutiRgnt
OBBi
RtMBlbft
i«OTi*.
Üiabiib.
7S9i|(C
10. «ym
fOtU.
7. 9Mi|inil
S.Oct.
CoCbo*.
190»
«ad«
27. «ai
3. Siiir) IWi
f^rrcfort
vonbon
Ut l'ini
M. Hpxil
Vonbon.
li^IlmtaiB.
O.Wiltl7»l
«otlMk
a.iM
■MfaOk.
10. 9nri
MM
Jtovmljagni
Ii. mti
Stepmttagtn.
Digitized by Google
116
iw<tu»t*ott.
lobff ta^.
ütantrull. ütlrftiit
Crd|#lin. Jol). Jofob. ■ ■ .
liatlo .......
■♦•iafoii . f>riTif idi .^-nno . . .
IRicarb. <*»iiftaof ,
9<inalt)i, iNtnotbo
SRotolc« . Qbuarli .
I
I bffiiiinl.
fdjturijfiiidKr ^ilSljsitrr. 2cl)»lfr Tanitccfn f 1T"M
I uiih frinftKit nntrr Iborwiiltio« thiitiq
tflItiiti'oUf» S<ii>liuift. t'rul'iir von viarlotta
anb ^^tr^^nt 'l'aiti,
Xontilnftlrr iinb uoinvilnift , vo^^^•^^ -lirpirffoT Ii. '.Hpril l*<l'i
bri ^XVufiT in li^il(b1lrL|l) i
bf^abtft 'Wünlrt iitiD C vftticDmvonifl fnlbnr 1\ rTCtvimt
ali^ Tit)IoinAt in tofcnnitdji'n null franiofi j
ainnttantfd}« t<ilM;anrr.
Cjrforli
iUom
2<liffffr. >>nitt . . . .
IrandHinl. HMU
H(tlfrl|Olnt. V.
»0f,iliilii3ifr fr.in^önirti« •J.'orlrälnialrr. Is'.M
Iwfonntri JlauarrUiiialrt. -
roimfiltn iMIbhaiii-t, cAülcr vf-Jnova T'i .<ahrr
fliaiiiftltfr itfalrt wUOt Itnciot Trr (panifditn
'.Hül'fmif ber Xunftr tn ;>{eni.
iian^otifilift .»>ifloridiinalfr. irftn'oqrt lluuani'
ÜhrrniiittfllKb unli UiitfUiHfibctil brt iittm I7">i
butflirt fturtfiafalmlir, ^tilMlaitfr, 'l'inliT llK^
fintannt 'iiiirrcour. Ktncr^/ii ^l^Iitalit'b br« pa
rtfrr Ilu-iin- irtancttt?. bann rit<ftot itf
Cbron llffatfrf
riri'clOT t-rf ItKttlfti' in biT 2ii*(ri>uiftoM
^t«cf Ijolmr . bilublrr ^d;au(vi>'lrv. I
•Je» .Ulli t«n"r. «Joobfiotf in*ft'
mont
IKarffillf
17. lUän
;:t Juni
■>^. r*c
2-«. Juli
(hibr Juni
■ir. «vtil
TrcrnibrT
i'flnfang Mai
«{atlottrbri fron
tainrbirau.
'2^1)0 nbanfra
l^inciiwali.
Vonbon
Slorrav
i<ati4.
Wailan».
atoB.
Wo«.
Vrnrbi<t.
"i*rtrt#b«T9-
i'aTi*
'Stodbalm
X. DfUtrc^f 5rtiufn.
9u(T*)irrg. Sarolta jVärfli«.
tfamijf. (Sli(f ,
Oiibi^. Irtan
Virgnit. «ngufir Rürnin » .
Salm-lKfiffrrfAtib'fiTdulbfini
Übatlottr iTÜrflin unb fllt
Qxa^n ««.
■SoifTT. iNaria 5ii(fttf . . .
2<>)önbUT{). Jlbrlt)(ib jrflrftin
B..
iSditiMrirabag. Slronorr Ar-
ftin.
<|r60Tmr Mriditftriin ». Mmttt. ÜMnt M 1M7
wtfiorbfncn iVlbmarlÄaUlirutcnant* '»TÜiflfn
Satt.
grborrnr (Viräfin SubatQ. tiMtiDr bf* lyj«
BfrjJorbrntn i>ilrftrn fllfjranbn unb «diniiaC'
rin brr Ttiirfifn l5a»lo« unb 'flbolf.
^iiior br« t)ambnt(KT l^Hdit)änMfT4 flnaufl
liam)» unb rin^Sr Zoilitfr iff i^ud)t)anbIrT*
Benjamin (»tottl. ,<i<offinann. rint Briftig bodl-
bfbfutfnb« IVrau. bie fid) burtl) riniiif trffllidj
ob^rfa^K ittiogtapl^trn aud) litnarifd) br<
tbäiigtr.
bi( ibitnot Ut iiTDfrflocf <^ublt unb Zodjln
br« Sd»<iu(pi(trT4 ijlof. frubn talcntooQe«
Witglifb bnr bnlinrr {)ofbül)ne.
©räfin uon 4>ol)rn^oQcrn, geb. ötäfin v. iäax
rad). Bon isJi bi« l'^4ll in niorganatifdift
iS\)t mit Monin imcbiid) itiiillKlm III. oon
*l.<rrM6fn errmahlt.
rigratlid) ^an (flara ^iunbt. cirbpirar INänrr.
bir St>ittD( br< eduiflftrUrr« Dr. 2f)f0btT
üinnbt, fruditbatr iHomanfctniitncUrrin.
afborrnt Dtinjrirm ^u Jnobtnlobr iBalbrnburg-
IJartniflfin . SiJilwr bf# iTÜrfirn ISonfiaittin.
arborrnr ftilbirr. S'jcllä^l' 2d)iiftfirl[rrin.
iHciiiablin br« Aürfitn Jiart x>. Sdibnbarfl }u
(Miaudiau. VmiQ unb &>rd)f(lbuiq.
Wfmablin bf« ofirrTfidiifdifn Wftifimaattj* unb
riblidtrn !H(id)«rail)* rtilrftm Johann Itboli
«rtittanf nb"!1 . flrborfnf "IJrinuflin yifdjtrti
flfin. StfrntrVujorbfn*' unb i.ialaftbamr.
r. füd»fifd)f ^of' unb .^iammrrlängrrin . fniljrT
grfcicTtr Jtunfllnin.
VI. 'Januar WM
Jani KU
Ii. Juni l'^i
jty «ngufl l«>iw
2. Jannai IMI
1 Ztptmbtx
I, ^finruor l^lö
2:1. Ircmbrr
!RrubTanb<Rburg
{■<allnibrTfl1lrll(ii
'Anfang Vlän
Snbr «ugofl
:>. duni
Ifi. (Z«t)t.
II. '«00
4. »rtr.
■u. Juli
tl. Ottli
II!. Kvril
:^mbuiig.
«frii*.
{xwibnrg
»CTli«.
'^ttnCiOi in
StriKnnart.
.^ütidi.
WrdiiMkuTg
S<4Io6 Sittin'
Xrf^bfB
Qli». -Blxt
Xolbii. «noftafid
c*omt\ b( ntxDanfba . Xonna
«mrubi*.
atotirr. Diarir
'ScarpfDini . Aatt^arina . . .
Q(u*n>äTli(|r.
brtanntr fnglifdif Sdiriflftfllmn. I —
SBitroc br« tlauaTrUmalrT« (Sbtvin Xolbn , br- | <l> Jafirc
nlbmlr Munitt'iiitrrin.
gffrirttf flwnifdK Xidiiriin unb Sdniffflrllmn. ] 1>H>
lalrnlbotlr 3d)auf|>irlrrin am 21»f.ilrf irronrai*. —
»Inr <Jlid)ff b«" flilronomoi icarprllini in "i-». Cclob« Isü»
:Rom unb frlbfl liiditigr 'flfuonomin unb
ivinmfdiaftlidir ^ditiftfirllnrin. i
liorto <lirtnci|if
auf ({nba
^ligno
12. 3nli
JWnruar
2. S*bt
21. Juni
tfonboR.
yonb«B.
Diabrib
«ari«.
«on.
Ttii<( vtn Stttillori unb ^ittl in V(i»i#.
Digitized by Google
Digitizeu l> ^oogle
THB NEW YORK PUBLIC LIBRARY
1 RBFERENCe DEPARTMENT
1 ThU book i» und«r no ciroum*t«noca to b«
1 taken from tbe Building
1 r»rni 4X0
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11