Skip to main content

Full text of "Historischtopographische Beschreibung der Stadt Aachen und ihrer Umgebungen"

See other formats


HISTORISCH- 
TOPOGRAPHISC 

HE 

BESCHREIBUNG 
DER STADT... 

Christian Quix 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



Digitized by Google 




Google 




^taXit hatten 



itnb 



i{) V c X Umgebungen 



«00 



SKit Zimt Kt^ogtrap^* IQ^bilbund ted Slifenbrunnenl* 



^Hn unb ^ad^en, 1829* 



Digitized by Google 



Co^poscat rcrum ge<tarum et memoriae yeteris ordioem, 
naiuB« tciUcet nottrae dTitaii«, 




CiCIRO. 



Digitized by Google 



(Seiner ^od^wp^I^eborett 

bei: diegieruttd ^ac^en, 

dlitttt beö rotten ^IWer^iOrben^^ jweitet Ätajfe 



loom 



SJcvfaffcv* 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



1 

J 



^8 0 t w 0 t U 
XX^et 9(acl^ l^a^ti mir feine eigentltd^e 

tett btefelbe entl^alten; aMn bet äJerfajTer (larb, el^e 
et fein 28er£ volTenben fonnte, unb feine (;iuterla(re« 
nett 9)fiinufcripte — in fo fem e5 mit ettanH 
fte burd^iufel^en — entM^en nur, mi unö fd^on 
93ee(f unb Stoppiuö gefagt l^alben« jSrm :3dl^re 
1818 sa^ tc^ eine äSefd^tet^ung von Slad^en unb fei« 
nen Umgebungen Cinber4>ermannTc^enS3uc^l^anbIung 
in gtanf furt l^eraud — ein ütereilteö Sßerfe 
, d^en, baö bod) \)on SWand^em ftarP benagt würbe* • 

3n tt)te fem nun ba6 ie|?t()e SSitc^elc^en auf ben 
Sttel einet l^tilorifc|^topograpl^tfd^en S3efd^ret6ttng9(n$ 
flpxud^ machen barf, öberlaife ic^ bem @ac^hinbigen 
jfi beuttl^eUeni btt m^l weiß, ba$ S^opogtapl^ien fc^rei« 
ben nic^t eine fo leichte Arbeit ate man wo^t 
glauku foüte ; benn JRic^tigfeit unb Zxm, mld)C in 
if)ixm l^errfc^en rnüfleu^ machen uicl;t geringe Sd^wies 



VI 

■ 

Utü^tt, toixb oft für ifyn ein h^beuUnbtt SSomuirf, 
m\t> ein t^m fyUt unb ba bwc^ bu Statur mb £age 
bcx ^inge ab^cbxunQtnci Utt^eU n)irb i^m iucl[)t fei^ 
teu übel gebeutet; iijeuu aud^ feine Sitfid^t bie bejle ift. 

ber Sear^ttung btefe^ SBud^elc^enö trat e6 
tntt tittv um ^af}xl)tit tl^un, bie fo 
)tv ge^n, Urfuitben imb^ alte gtaubtourbige 9to« 
tijen (le mir lieferteu. id^, iebe^aöfcf^mucfun^ 
x^ermeibenb, xaidf furj uub . beutUd^ faffeu (lret>te« 
Der diaum erlaubte uicl;t, bie Urfunbeu auc^ nur im 
?(u^ju3e mitjutl^cilen. mxb aber ki einer aiiberen 
®eleöen(;eit gefd^el^ett. 



^a^üi, im ^a^r 1828. 



2)er aSerfaffer, 



Digitized by Google 



gage ber @tatt ♦ 1 

Slima berfetben ♦♦^^ <2 

3t)re $Benennun9^ ggitrbe unb ©ren^c ♦ ♦ > » 2 

eintf)ei(un9 ber @tabt 3 

^dufcrg unb @mn?o(?ner^a]S^t g 

©trafen unb ©rdben ♦ ♦ ♦ » a 

SBdd)e 13 

sQ^ineralquetten ♦♦♦♦♦^^^^.i/i 

S8abet)äufcr » 

^Ufengg^rinfbrunncn ig 

3)ie gjetncralquelle auf bem S^rifcl) ♦ # ^ ♦ ♦ 21 

^ie f)D^untlergirrf)e ♦ . > / \ ^ , > , ^ 2 t 

SRettquten unb einige @cf)d|e berfelben » > ♦ ♦ 2q 

';Ser @ar!opf)a9 ♦ > 30 

^aö ct)emali9e Kapitel ber Äird^c unb (5()rcndmter bcö 

©tiftel ♦ • ♦ ♦ , 33 

3)ag yropftei::ge^en ♦ ♦ 35 

SDqg je^ige @tift 38 

(Sinige berul?mte aj^anner beg e^emaU 6tifteg ♦ , 3g 
iDaß (JJjoral^auö ; ; ; : ; ; : i - i 

^er Äreujgang unb ber Älofterplaft ♦ . . . ! a2 

^ie @t goilanös^farrfirdjc 43 

// 9)eterg=^farrfird[)e ♦ ♦ ♦ ♦ . ^ ♦ 45 

9licolau6s5)farr!ird^e 46 

2CbalbcrtÖ55)farrfirc!)e 48 

gie @t yaulg= unb bie @t 3a!obg.yr^rr!ird)C , ^ 5^ 

gte 'j)farrfircl)c jum t)> gj?id)ael , / ^ / , ^ Afi 

ggg el^cmaliQc 3efuitcr;goUc9ium ♦ > ♦ j I 56 

^le ^i;mnaltai£ircl)e unb baS (^^mnafium > ♦ . . 58" 



d by Google 



@e{te 



@t gconarbg-ycnfionat unb ^irc^c 5i) 

2t(eyianer'^toftcr unb ^ird)e 60 

gl)n|lcnfcr=j(lo(ter unb SCitd)Z ♦ ♦ ♦ 61 

(Stepj)ang-vg)of unb jCird:)e 62 

<Dag ej)emati9e @pital sum ®eift 65 

©pital unb 9lonncn!loftcr/ ©a(tj)aug genannt ♦ ♦ > 68 

@t SBtafiug-^^gpitat 71 

jPie @d)crpicUbur9 »»ZI 

3un!ergmül)te ♦♦♦♦ ♦♦♦♦72 

$Dag g}Zarianifrf)e (Bpital ♦ ♦ 75 

Sofcpl)inifd)cg ober 3:j)erciianer::2Crmeng3nflitut ♦ ♦ ♦ 7a 

(St. ^inccnr-^pital . 76 

$3crpfIc9uncjgl)QUg armec SBa^nfinm'gcr »77 

.g)argcanip'fdic @tiftun^3 ♦♦ ♦♦»»»♦♦♦77 

S3eu6bat [d)cg 2(rmcn=jlcnt?ent ♦♦♦♦♦♦♦♦ 7Q 

SSaifen^ unb 2(i-menhaug 7g 

*^ent?a^'f^)e 2Crmen=2Cnjlalt ♦»♦,♦♦♦♦♦ 81 

tlCrbeitganjlglt in bem el)em. 3)om{ni!aner!toffcc . ♦ ♦ 81 

SSerein Unterftü^ung frembec armer aSrunncngdlle ♦ 82 

7Ci'mcng33enPQttunQg?i\onu]U|Tion «.♦♦♦♦♦♦ 82 

^l;enu UrfuUner^Äircl^e unb jtlojler> ♦♦♦♦♦'♦ 85 

„ S^oguticr j}ciTen > ^lofler u> jtird)e 84 ' 

^gpu^iners // // // u. SBcbbeQarben 85 

Karmeliters „ ////♦♦♦,.♦♦ 87 
$Dag gionnens^Iojlcr unb bte kitdjt im^ax'mtf)al unh 

bie @t gg^att^iag()of=Kird)e> ♦..>♦♦♦ 8Q 

g)ag fgSeige^grauens ober GöCefiinerg^loUec unb SCivdjt* qq 

Klariffeng^tolter unb ;SCird)e ♦ ♦ ♦ gi 

yönitenten-Kjotter unb Kird)g ♦♦♦♦♦♦#♦ Ql 

S^onnen^^lofter unb Äird)c im SSongarb * i ^ i l 92 

jpic @t> (Stepj)ang? unb (Scroatiu5'KapeIIe ♦ ♦ ♦ , Q2 

jPie ®t> ^cgibiugg Capelle unb Kommenbe * ♦ » ♦ ♦ 9a 

g)ie 9}?aItj)efer-^ommcnbe §u @t. ^apti[l > > . g4 

g)ie TOegunbe-olapcIIe ♦ ♦ Q5 

SDie ^onatugs unb bie @t> ^gwattg^^apeUe > ♦ Q8 
g)ie et?angel{fd)e Kirdje unb bag ehemalige @t> 2(nnä g 

sytonnenüottec ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ qq 

vDgg 3f?atbf?aug QQ 



jPer ^av!tp(a§ mit bem Springbrunnen 102 

^er j{atfd)j)of ♦ 105 

3(Ueg @d)au[plell?aug »,♦♦».♦♦♦♦♦ loa 



fPte 7Cc!)t 

g^gg neue @cl^aufptet{)aug ♦ 
^ie neue S^ebout e ♦ . . 
g)eg ^nn;^en'vg)of 



jPie foniql. ^Ql^fgftcre 
3)ie alte gteifd?()alle 



tcreT l ! T 



9leue gteifd)l)QlIen unb bag @d)(adf)tf)aug 



iPQg &vaif)a\iö, bie grud)t^aUe unb bie 



@tabttt?Q<^e 



g)Q8 gombarb 



jPqg e()em, 9^eid)gfd^Iog SBerenftein 
gud^manufafturen . > ♦ » . 



9td(?nQbeIfabri!en 



©tccfnabelfabri! 



^upfer^ unb gl^eningfabrifen * 
(gj?em> SSaffenfgbrüen . . . 
©emdlbe^ u> a. ©ammtungeit ♦ 
3)ie (jebiegene gifenmaffe^ . ♦ 
S5ud^()anblun9en, SSud^brucfercien 2^ 



^pgsicrgdnge 



SDer g:ougber(^ 



■Der (gglpgtorg^SBerg 



aSergerbufd^ 



^gjfergru^e u> a. 



Äglfofen u» a. 



^etfd}enbur9 



Äirberid)g()of/ S3et?ec «♦ a 
g^rimborn / « 

2tad)en^r ^eibe» g)iepenbenb * 

*!&gnbrudf) • . 

jber ebem. fS^etter Sgaenl& , • 
^gg ^Rc\d) oon 2(gd)cn ♦ * • 
G^emgliGc SSerfgffun^ ber @tgbt 
g)ie e^em» 3ünfte ♦ . * . 
gBer!meifter?®end&t » > . ^ 
9Ser|)6rs ober 836r9crmeifler=@en^t 



S3gum'®cnd)t unb gl^urg^erid^ t 
@d} 5ffen^@end)t ♦ > ♦ ♦ . 
S^ogtei unb SOlc^crei, ♦ ♦ * 
@t)nobgU@end)t ♦ ♦ ♦ 



IX 

@eite 
105 
106 
108 

im 

lOQ 

lOQ 
HO 
112 
113 
AIÄ 
UiS 
llß 
113 

m 

122 
125 
12^ 
IM 
127 
129 
13Ö 
All 
131 
132 
133 
13^ 
13^ 

136 
132 
13Q 
IM 
lOZ 

IM 
151 

132 
133 
IM 
158 



Google 



®ette 



JHi* fRcuiberfd^eibei: Ce^en . . • 1 58 

tM «l^dcnrabet ße^cn 

»0« fctk Idferlid^e ^>ofs unb @d)leibcncc 8e&cn . ♦ 
©0« a^efgeWberger itnb baö iaiferU freie £e|)cn ^orincf 
SDo« @t)mmcnf<ieL* ße^en . . . , „ 
Sormaligc grei^etYen ber (Stabt . . . 
3u 2Cacj[|eii oefrontc römifd)c Ä6nii^e jc. 
// Qc^aiUm Äfird^enoecfonmiUmgctt 2C, 

3>er SSranb tjom Sa^r i&Äfi^* . . . 
<$j)emali9c @d)ii6cn9efcafc^af5tett^»a(^eii ♦ 
Se^iae S3cnt)altui!0 2Ca4en< . . , />V4^ . 

mn^attiMt^U 



15y 

i6o 
i6o 
i6i 
. \(n 
. i6a 
. 166 

• 166 

• i68 

• 170 

Sotiien • 174 

. 137 tu 176 



• * 



\ 



Googl 



» 




ipflflt ntt ibttat uiimu. ^mt. Wiütnt. 

Grenzt- 

ac^ ber aflronomifc^ctt Serec^nung^ mld)e im 
Siili 1804 auf bem Seulberg ongcfteHt würbe, 
liegt Stachen unter im 50 ^ 41!', 8'' nörbltc^er »rette, '■ 
nnt 3% 44', SV^ ber SSnge oom ^artfcr ObferDa«! « 
tortum, {mtf^en 9)?aad unb 9I(^etti, neun ©tunten 
»en fiutti'c^, eben fo weit »on ©pa, 6 ®t. »on 
SO?aflrtd)t, 5 ©t. tjon Sülic^, 6% ©t. »on 
£)üren, 14 @t. t^on ßpln, unb etwaö weitenden 
JOüffcUorf» (1) 

i)ie ©tabt felbft til in einem angenebmen unb 
regelntäftgen ZiaU -^eUc^^n, bat efnem ^cjfel .nid^t 
unci^^nltc^ tff. ®egen ©üben unb ©übweilen erbeben 
ftc^ mit ^oljungen bebecfte S(n^)ö()ett — ber Ö3urt* 
fc()etber unb Slac^ener ffialb — oon S3urtfc^etb 
biö gegen 93a elö bi«; ö^gcn 2Be|len i(l bfefer fieflfel 
umgeben loon fanft onftetgenben fultt^^trten StobSben, 
bieficboon SSaeU/ Ordbad) unb £auren}ber^ 
biifafl<m ben Spulbers erftredfen; gegen Korben 
flnb nabe an be« ©tabt, mitten i'm ^effe(^ ber 
iou^f, ©afüatorö? unb ci'ng artö?93erg; 
bie burcb em angene()mcö I&al, tic © oevö genannt^ 
Don bem Serger^ 93ufcb unb ben 3(n(c^en bei 
SB ür fein getrennt merben; unb gegen Often erbeben 
iid) bie Slnl^oben Don paaren, SSerlautenb^tb/ 
9{otbe'<Stbe unb JDrimborn^ bie ftcb an bie 
«on Surtfc^cib anfc(;ließem 

1 

> 




Digitized by Gt). 



I 



•V. 2 — 

« 

StUma t>6ti Vac^ert tfl gemä^tc^t ittit gefuitt^ 

' Jlte^r feucht old trocfcu; ^er 5riibh'n<) mciflcnd fpät, 
iinb 5rüb<ni9Ö^D^ia(f)tfrö(lc ftnb uidft feiten j bcc 
©ommer fiir^ unt) tex {)erbjl King «nb fc^ön. 3m 
i)cfb(le crl)eben fcc^ pfterd ©turmwin^c. 5In beit 
3rii^>lfn9^5 3^^ac^tfröi^ett tfl wef^l taö ber ©tobt 
3 @tunben iübwäxU Ite^etibe 93e(^it fc^ul^f 

wo ^er 0([^nee länger Ite^eu Uetbt tfnO bie SSegeta« 
tion über br'et SBoc^en fpätcr anfängt. . 

S>fe©tabt tat effenbar iferc öencnnnng »on bem 
aftbentfd)en ffiortc : 5(cf), baö ^Bafifer bebeutet. 3" 
ben alten bentfd)en Ui;funben iDtrb fie Sitd)/ ^it)d), 
9^PB^^ nac^i^et 3(ac^^ fcUeiter 3( gefc^rtebcn^ 
wotaui M (heutige 3(ac^eti/ bti ben |)oUänbertt 
Aaken, entflanbeit tft* Atx-la*>4:!hapelle netitit fle 
bcr granjofe jnm Urtterfc^iebc »on Aix en Provence, 
ft)D fid) cbenfa(((^ warme Jöabtr befinben. Sei beit 
latei'nifcfyen Sd^riftfteKern bcd StRittelaltcrö unb in ♦ 

* Urfnnben beif5t (le Aquis , Aquis villa, Aquis Pa- 
latlum, Aquisgranum, fpäter Civitas aqueosis. 

mit Benennung Aquisgranam fommt ))on ben 
loarmen fiiiedett — > aquis — • nnb bem Setnamett 
l)ed Ä^^ott — Granus — ^ ben bfe 9I5iifcr/ S^^unbe 
<)en ^Ba^crn, bei benfelbcn tjercbrten. 

'SlacfKn ii?ar e^emalö ehie freie 5){eic^*3flabt im 
2Beflptälifd)en Greife, bilbete eine Kepnblif; übte 
bic ©auDcrain^^fec^tc über Qtatt «nb 3ie<c^ vott 
Stachen aud, unb führte im Zittl: 5tönt gh'c^cr 
®t^. 9{.a<i^ be? SSereintgung beS ttnf en 9i(^emufcr^ 

— ben 9. SRärj 1801 — mit granFrefc^ marb Haiden 
bic ^^anptflabt beö OJcer^Oepartemcnt^, ber ®i^ be§ 
fprafefteu, ber ebern ^u^i^'^Xvibunak u. f. m. ?fac^^ 
fBertreibung ber granjofen bure^ fie ^D^en SlUiirten 

— imS^nuar 1814 — »«rbe 5tac()cn ber ®i(3 bcd ^ 
@eneral^@Ott)>e(nementd Dom SPJittcb unb Siicbcr« 
irMn^ onb nadS^ SBeretmgmtg. btefer Sänber mit ber 
itrone ^reu0en — im Stpril 1815 — tft Stadien 
bie ^)aupt(labt be3 ff Bnigl. ^ ren0if cf)en üff:^ 
gier nniii^^Scjtrf ö 5(ad)en uiib bcv S>i(} ^i^^^^ 

SPuiaU(;(>en ^egterMust 



»> Digitized by Google 



\ • 

V. 



tie (Btabt rutgd umgab, grenjte nDitnoartö an ^ad 
^etjcgt^um etmbura mit) bte ^ültd^fd^en Uttter# 
l^errfcbafteti Reiben unb ®(bonau — tndgemettt 
bud Sdttbc^ett tdoti ber ^etbett ^enanttt^ — - 
ofttöSrtö on bad 'J)er5ocjtbum 3 "lief} / fiittrartö att 
bi'c ©cbicte bcr cl;emali^cit gveu'iRci'cf?ö ^Slbteien 
Äorncli^90?üiiflcr unb 58 u r tf cf) c i b , unb on 
bte 3üifd?frf;e |)crrfd)aft ®d)cnfor.(l, ilttb »cjb 

mävU an baö |>erjoatbiim Simburs* 

S)ce erabt befielt ouö ber o(tcn etcr innern, 
wo Sorl ter @rct5c juerfl einen ^aöa(l, um meW^eii 
itoc^ unb nac& 3ln(ieDelungen^8cf((>a6en, erbaute, unb 
ouö ber äußer«, bie jene umgibt JOie «Itftabt 
*aUe no(^ »or wentgett 3a(ireit t>re etsejien S^ore 
iinb eftiett Sbeil (♦ter jWauerti tinb ©roben. S)ie 
Sbore Pttb jc^t obgetragen unb bie ©reiben m 
©pajierga'uge »erwanbeU ober mit $)'m{iixn über* 
baut. (2) . . ^ ' 

Sie äußere ©tabt i'H bie größere, x^oti läiialtd^ 
runber @e(la!t, unb noc^ mtt Sotten, SRauern itttb 
©räbcn umgebe«. 5)ie legtcwt >at man — «>om 
»balbcrt«;*JJore b» gum ©.anbfauU 
Sbor btiiaud — Wn angene^?me ©pa^iergo'nge mit 
Sttteen, »ufc^werf, banalen u. f. m. im engltfc^en 
©efc^macf nmc|efitaffen , roomtt iiod^ immer fortge* 
fahren xoixt, unb bie äöätte gröetentbeilö mftJlKeert 
bepflianjt unb gu ©iJajiergängen etngerid&tft a)te 
dufere ©tabt faflTet «pc^ grofe unbebaute fpia^e, 
We nun faft atte ©arten finb, in jtd^. ©te bat foU 
enbe JEbore: ba9 ft8Iner., baö ©t. älbal. 
crtS*, baö aßarfcbter? ober Surtfcbeiber^, 
• baö ©t 3af obö.', baö Snnferö. ober 93aeU* 
Sbor, baö «Pont, ober iO? a (Ir icb ter^Xb 0r unb 
bad © Q n b f a u I b 0 r. (3) 

Sieben bem ebemaltgen 2B9r((^«#930ngarb<# 
Xbore (4; — awifc^en bm ©t, «balbert«* unb 



Digitized by Google 



tcm 9[)7arfc^i'cr^I()ore — i(l jct^t, hei bet Sfnleguit^ 
tcv neuen Strafe — t)on tcm Äomöticnl;aufe 
nad} ^uxtii^üh — etn neued Zt)OX angelegt loor^eti, 
«S>te c^anje @Mt ttitiätt über 2613 |)ä'ufer^ 
9eit welchen ^tc metfteti fdj^ötte/ ititb ettttge präd^ttge 
Oebaitte finb. ®ie finb att^ SBddfftetnen^ gum Zftetf 
au(^ Qud gehauenen blauen ^alffleinen aufgeführte 
mit @d)tcfer gebecft unD angepriesen. 5)iefer (Stein, 
ber aucfy eine ^olitnr annimmt, wirb in ber @egent) 
ton Äor « e l i^ U)? ii n jle r , 2 Stunden üon 81 a d) en, 
gebrochen. JQte ©c^tefer fommeit von bem «Oorfe 
i^aUeir^erberg bei SRotttlote tittb wm gtoffeti 
ttitb fUintn i>ati, im\\i)cn 9lDtit|0te itttb 2>itrett» 

Sic 3a()l ter ©inwotner tfl je^t 35,428, i^on 
»el'cbeit (leb 34,273 jur fatboHf^en, 989 gur evan^ 
geltfi^en iinb 166 juv ^ii^tfcben IKeltgtDtt befenneit» 

:üte @tabt gerfäSt {n gtoet SefHoneit, A itnb B, 
n)eld)c bicfelbe »on !Rorbmefl nacb ®übD(l — com 
^ont? biö jnm äBi^ricb^-Songarbei^Xber — ' turcb* 
fd)iici£)en. 'Tic crflere ©cftion gäf^It über 1282 unb 
bte anbere über 1318 9iummern, bte üt ben tcu 
fcbiebencit ©tragen fortlaufen unb burcb yicubautett 
}aktlid9 «ermebtt loeirben* füon SKorbofl: nadb @üb^ 
meft »irb bte @tabt burd^fcbnttten von ber ^Iner^ 
iinb et. 3afobö^®tr<tße. 2>ett iWittelpwnft nimmt 
bet SRarftpla^ etm 

• 

!öxc bte alte ober innere ®tabt umgebenben 
Oräben — Boulerards — . mit t'bren olten^ in ben 
3tn<bii((^ern ttnb Utfunben beS 12., 13. itnb 14* 

3at>r(;«nbertö »orfommenben SSenennungcn, finb: 

1) ftompb^ udbab#@tra0e, fogenanntnac^ bem 
ftompb<kudbabe — Kumphuis ^ wn Kump , 
Ztefe, befonberS wm ©etoäffer« 

2) 2)abmcngraben, nacb ber Söwtltc Sabmcn 
genannt/ bte tbn guerfl mit |>äufern überbauen 
ließ. 

3) "^orggraben — war cfeemalö ber ^)oljmarft. 
4^ Sttebricb « Stlbelmd^ , tn altern 

fetten SDönd^en^, bann SÖtamvensraben« 



* Digitized by 



Cfii gcmtffer SSouc^cit lieg auf btcfem ©rabett 
toö crfte |)aii§ bauen, 3lad){)cv vöuxten fcurc^ 
tie im t^erfloffcncn 30^^^^""^^^^^ öuögcflerbcne 

ottfdefü^rt. ^er eigentlt<^e @rabeit/ bte ^fe'rbe# 
tränte genrnint/ tft mit beut |)ol2gra]6ett iit 
unferti Reiten ju^emorfett mprbeit. 

5) Äapujiner:?, »or^tn ^immev^v aheu, 5)ic 
crjlc SSeiiennung fanp er(l mit bem Siitflcbc» 
tc^ Äapu,^iner^Äfoflcrd ©tatt; t)ie groeite, weil 
et)ematö bte ^^«i^n^^l^u^^ ^^^^ i^^^ kxbntiftätu 

6) $l(exiaiter^($Begiirbem) ®rabeif^ ii«4beiii 
Ktemtfer^ftlofler genannt. 93or(^tn ^tcg et Öiip^ 
pem (2opf/) ®raben,oon ben Xopfj^Sabrifen, 
bfc bier etabltrt »aren. 

1) 20 () ergraben. 2}on je^er bcfinbeii f!rf^ auf bie^ 
fem ©rabett bte Sot^gerbereien^ bte ber ^aubac^ 
mit ^tnretc^enbem SBaffer t)erfie^t. 

S)^arU^@ra6eti, itad^ ben ftatl«^(^&|eit^ btt 
tn bem ®ta(en ikt (Bd^etbenfc^teflen btelten. 
2)er beö @rabett§, unter welchem bcr 

l&anntöbac^ quer burd^fiießet/ wo bte platten? 
bauc^?SO?üMe, je^t etnc SBalfmübte mtt enter 
gärberei, gelegen, liegt tiefer/ bte SnbiJ^eile^ 
bat^er er aud^ ^lattenbau(^;:@r aben ge^ 
itannt »trb. 3tt ber im 3abre 1624 beti 13. 
3anuar andgefleSteit UrFunbe über beit Jtuttf be< 
^aufed, ^cf)cnf(i)cum genannt, tet'gt er fStiU 
t c l g r a b e n, b. t. jwifc^en Äönt'gö» unb Safobö^ 
SOZittelt&oren. ^eter tyon SSeedP, Äanont'fu^ 
bed SRünfleriltfted unb ^ropfl gu @t. ^balbext, 
iBerfaifer ber erflen 9(acbener dkxonit, faufte 
DDit 3 0 b. )(m 9 d btefeS ^aui mit bret SRorsen 
i»ot bem ftöntgdt(fore gelegener SSnbereien* (4%) 

9) ilempelgraben. Stefer foß bad Safepn ber 
lempel^erren in Stadien befunten. Stn mafjloer 
2^urm, tu welchem baö ©tabt?©e^i'eßpuIocr auf* 
ge^^obeu mürbe unb t)on be(fen ätumen ber Sur« 
germeißer liatir beit je^igeit äitfero Zdetl be^ 



Digitized by Google 



^^ntsXHH ftttffii()reii (te§^ ftanh dit hm %f^t\tt 

tiefet (Siabcnö, bcn num © lü e tu cm a r f t 
itcimt. 3a bic ®cbäui)c bcr Icmpcl^eiren mit 
folc^en Xb'üxmcn ocrfcljcn maren, fo fann jener 
ietdl^t S(nia# gegeben traben ju ber (Sage ^er 
Tempelherren ist Stachen, itnb }u ter Benennung 
M ®tabcM, ifv im 3a(re 132ö nod^ feine 
^attef tote and berUrfnnde Iferoorgc^t, bieuber 
ben Äauf beö nadj^er fogenanntcn Xempclcr^ 
SSenbcd fffitefe) burd) bic Äommcnbc ©t. ©illcä 
üon bcr fflittiüc Jöcrta, gcnanitt ^)orlaiitI?; 
ausgefertigt n>urbe/ tn iDelc^er ed bei#t : ^^Supra 
fossatum inter porUm Punt et portam Regis 
infra duos moros civitatis aquen/^- 

10) 64»etnemarft ^ tfl je^t nt ba^ 6end(^ 
barte ^abvi{:®ibciute eutgejogcn, wo tn bcn ad)U 
Jt<^er3abren bc^ rerfloiTcnen 3^^rbunbertd eine 
SWefiln^^Jabn'f aar. Scr ©djmcinemarft tt)ar 
in altern auf bcm Äatfc^hofe. 

11) piviii)QT aben, in weld^em bte |)trf(^f<^it6ett 
t^r Sd^eibenfc^te^en tfitlUn. 

12) 6eU graben / auf mt^m bte SBerFftStte ber 
* ©ctler n)ar. 

3« % ©tunbe ^cit fann man btc innere &att 
über bte ^ebac^ten @räben umgeben, unb äupertt 
auf beu äSäUen tn ijj^ &tunbti 

©tcaien unb ©äffen ber inncxn @tab,t 
gibt ti : 

1) ®rog.' unb 2) (et n.-Äö f n er r a ße — Col- 
leneir-Straisse. ©ic fRidjtnng nac^ Äötn, 

3) SD? 0 fla rb gaffe — Mitsdicrsgasse, Mescher- 

eilt, Mützersgass, ^rt einer Urfunbe »om 3abr 
1567 beifft fie Mortzengnss. 

4) ^ontftrafte^ oon ben melen SBrudPen (Pontus)^ 
bie ebemaU in biefer &tra^c mattn, nid)t nur 

auf 0 tt t* 95 r ü df, — up der bach bennen 
jjunt — fonbern aud) am^ont^^dJlittclti) o vc* 
aSegincnwinfel, öon ben \)iev im l4.3abr- 
t^untctU iDObnenben SSeginen* SSefanut tu ber 



Digitized by Google 



— 7 — 

5) Äocferett — KockereL — Smc fc^Dii lange 

fi(^ «Dil ftocferel* 

6) Subeitgaffe — Jodenstraisse, — * (ti «»eichet 

tie 3»^^" unterm @c^u$e ^er ^etjoge DOii 
3«fic:^ tt)o6ntett. 

7) 5ßaflrtcf)ter9affe — Triclitcrc;ass, — fo gc? 
iiannt, weil in dlUrn ^äUn bie 2ont)(lra§e auf 
!0?a(lrt(^>t — Trlcht, — burc^ biefe, Wcfiöi* 

6) Sinbeit — underdie Linde, — DOti beit e(fe^ 
mald ^ler jTe^enben Sntbenbüttmett. 

9) Kortscheil, Corcem, Cozem. gine (SaflTe, je^t 
ft)nc Stuögang, woturc^ man auf ten tnnern 
^tabtvoaU güM^U, 6er aber fc^on l^nge (^er 
mc^t me()r 

lOj «ötttg^jlrage. 3« ben älteren 3effen Welt 
ber txmWU Stömtfc^e ftötttg bitrcft bad fo s«^ 
nannte X^or unb btefe Strafe fetnen (Sutjug 
in tte ©tabt. 

11> ^o\)anni^^ oberSfnnunjtaten^öad^ftrage 
— up die Bach S. Johanne. — |)ier befanbcn 

fl(j(^ t>k ^ommenbe @t3o(^anti uitb bai^nuii? 
gtatett^JRottnenflofler. 

12) gilffc^ortidetttflr «ffe — ouer die Brücke, 
^ in welcher nur etif fflol^nungen jewefe« fepti . 
foßen. 

13) 3( u guftinersSacbftraße/ »a« iem -Slugufli? 
ner^Slofler. 

14) Keut^orftraßc. Stne ®affe führte efecmaU 
9Dtt ber ftöitterflrage Icittsd ber graitiidfaner^ 
@artetimaiter f)tft ani Sleiit^for. 

15) a)i tilg äffe, ©te auf ber ftSCiter^ itiib ber 

gsüc^elftragc Ii'egcnben ^)äufer ^^atte« fit btefer 
®affc Sfuögänge, wie auc^ uod) jum Xbeil, unb 
legten bann ben SWifl auö tbren an ,ber ®ajfc 
Itegenben ^fetbeßatten nieber* 3» ber SR^^e 
tiefer ®affe t(t " 



Digitized by Google 



nannt. 

tX) Büchel — ßiigschcl. — Jttt if^tm (Sntt wixh 
fle om ftolbert — Roilrum, Kolrum, b. f. 
Äoblcttraum^ Goelru — genannt ^Uxtooljnteitt 
SRefTet tcv |>oi|{ob(en , bte foti^ i^äuftger gc« 
brait4^t lourben^ nitfr tote W&tibet loufcf^en noi^ }» 
unfern Reiten in hm tffen Itegen^en warmen 
SBaffer bte Stot^lmiaie, in wef^en fle bie Grein» 

to\)kn in bi'e ©tabt trugen. Up den Kolrum 
war dat paiihuys zu den lumharden. Sie 

93üc^e(flra6e foQ eigentlich (^ei^en |)ügel(lraße. 

18) Sfeldgaffe — Eysclstraisse. — 3m 3. 1428 
(aitfte ®erarb oon ^attn etn |)aud aufber 
Cvfelftraiße von ber SIbtet ftornelti(9Rünfter. 

19) Utftt(tner#, ebemaU SIbeg unbe^Straffe. 
Sie erjlere i?oit bem UrfuIiner^Sloflcr, bic jwcite 
9on ber abgetragenen @t. ^libegunbe-KapeUe 

in 'cymeterio Aldegundis. 

20) t> axtmann*, friil^er {)arbttind;:@trage. 

21) iträmerflrafe ~ Creme — von bem l)oMm 
bifd^eti Kraameren — främerit — im ^etneit 
i»erfatifeit ober Me Skmn gum fBerfaufe and» 

(letten. Q3on jeber murbc tic Straße üon Älcin^ 
^änblern, bie mit Sluöfc^nittd;; ober SUenwaaren 
banbeln, ben)ot)nt. Vie ©eiftgaffe war ber. 
Sudgang bed t). @ei}l;@pttaU# tu ber gebac^ten 
©trage, ©urc^ bad nunmebr gefperrte ffieri 
gätd^ett (VyrgofTe) flanb bte firämerffrafe tii 
einer i^(ei»n SBerbinbnng mit ber 

22) «^ofilrage, auf »etcfter ber 93uttermarft ge« 
^balten wirb, unb bie il)rc ^Benennung Don ber 
ebemaligen foiferlicben ^fal^ berlctten fott. 

23) fiörbergaffe^ meldte bie ^orbmac^er bmof^ns 
Uttf mta and) no^ je^t |um Sdeit. 

24) dtitmmelgaffe — Romeoey, Remencnr* — 
3)ie Sraudänfer nannte man e^emali in Suchen 
9? 0 m m e (• 

25) i>ü\)ixcxmattt ^icv mug i^orbin ber ©c^^uftcr^ 
j|Of — up dea Schaimccherhof — gemcfen 



Digitized by Google 



^9 — 

# 

marft. 

26) 5t a t f cf) N f , »Ott ttvx .^ottänbifd^en Raat — 
@(^att^fäule, ^ratiget/ — ter auf t)tcfcm $ta|e 
itoitb iinfe tti bett alten SSoateM^rotofoden un^ ' 
ter bem Slamett Kaak »orfonimt SieUetc^t 
ifl Me tu cmer Urftinbe com 3o(>re 13T6 beii . 
^ 28. Oft. Dorfommcnbc SWoll)en9a0 eine »Ott 
ten jn>et ^urc^gaingen ^er ^rame^ilrafe jum 
ffatfcOtiofe, 

2*2) Stabe rmarft— fora rotaram — mar et^e« 
malö geräumtger ttitb i»oit feftt Stafcmad^ern 
CSagtiern) betoo^itt« Cr tfl je^t in ber fol^ 
genben ^enettnung begriffen. JX)ie ^alengaffe 

fiibrte oott bem 3?aberinarftc ni bi'e '^eppion^* 
ga(fe ober ouf ben Sßatt ber iniiern ©tabt* Sic 
tfl in bad @afl()aud-@pital gelegen. 

2d> SDIüktfterpta 9)7ii nflerf trc^Mff fon(l 
bte Segtabtit0ilätte ber Strmeti. ' 

S9) Atetitmar fc^ier ^ ober. Sttrtfc^etber 
Strohe. 

30) •J)cppton — Heppluiil, Heppuil, — eincSvijTe, 
in welcher »or^tn mehrere öffentlid^c 5(btrittc 
waren, nac^ welchen fie bie Benennung fott er* 
ba(te;t ^aben. 3m ^a\ix^ 1723 t)erfaufte bte 
@tabt bte m ^eppton gelegene 9Rit()le. 

31) 3efntter* i^er* @entd^® traffe — Gay- 
) straisse, Gintstraifs, in platea Gay. 

32) ©d^miebflraßc — under die Sme Je — DO« 
ben bort tt)cl)ncnben ©c^mieben. 

33) J5tfcf)marft — Paerues, ante Parulsum, 
JParauisum — war in alten 3^^^^^ (Jifen^ 
tnarft, bod^ nur für aUed Q^tfenwerf« (3ioSe ber 
©(^miebejunft) , 

34) 6<l^erp*, and^ 9(nna«@trape — Scharp- 

straisse, via acuta. ' 

35^ ©pigqcigc^en oerbir.bet bea-gifd^marft mit 

bem 5)?Ü!ifter^5tirc^ftofe. 
56) Stloflergaffe unb ^UflerpU^. 

37} StennbaM/ v^^tt rennen/ b* t« laufeit ober 



* 

Digitized by Google 



flicfett. S^emalö flfog ttt ^auhad) öfterd über 
nad) bem ttefer Itegenben ^ifd^maxtte, mad fic^ 
bcfonfcer^ im SSttiter jutrug. 

38) Alappergaffe, Pitütid^t ptm Sttüppttn ttt 
fRäbct btt am iSnie Hefer (Baffe pd) beftnbem 
fcert SSrob* C®tiAerO SWü^Ie. 

39) S3ciibclflra|^'e — Beneutstruiff in platea 
prati. — 

40) ffi9nme(cit?®äß(^en, ct'it ft\)x cngcd Oi'ß^ 
c^en, baö bie gcbadjtc Strafe mtt ter S^foW«- 
(lra0ex>erktnbet. Si^ttmelen nennen ber 9(a(^etter 
sinb fetne SRac^baren bie 3o|^atinidbeeten/ beten 
Strauche el^emhH %iet an ber SBaffmaner mui^s 
fcn. (Sitic Qitberc fßcrbtnbung ber 35e«tel(lrapc 
mit ber Safoböftra^c ifl 

41) 5)ic @afTe ob het veen genannt 95etm Sfn* 
gan^e btefer ©äffe auf ber 3<>fo()dflrage (le^t 
etn SBrnnncn, bejfen SBaffer burd^ eine Kafe 
ober @c^nabe( mit einer Zraube flof, baber 
biefer ^(a^ an berXranbV^S^afe noc^senannt 
tt)irb. 

42) Sie Ungar gaffe, ein e&cmaltger enger Swrd&s 
gang t?Dn ber 3afobdflra^e in bte Sinbenflrii^e« 
(Siebe oben 9^^ro. 8.) 

43) 6t. 3af ob^flra^e, wirb ber Äla^pergaffc gc# 
geniiber, woffd^ auf bein$auba<^e eine SSSoOifipnU 
befFnbet^ auf ble fau genannt 

etraßen unb ®affen ber &u(lerett @tabt« 

1) Äölner*, je§t 9(lcranber5©trage, bicntc^t 
weit j?on ber ®an^fauU&tva^^ einen ^la^ biU 
bet, «Hauptmann genannt/ anf wädjcm im- 
3abre 1Ö2S ein neuer mafjlDer Xrinfbrunnen 
errichtet würbe/ in befen 9läbe ein artig gelef^ 
teM iBSumd^tn-mit einem S>?uttergotted«SBflbe 
ftanb, an »eldjem ein emige^ 2icf?t gcfti'ftet mar» 

2) ®t. ^eteröftrag e, wirb an ber Stomp^anöbab* 
©traße @t. *peteröbrü(f genannt 

3) ©apborn — vicus Gerardi. Johan de Gast-- 
. borne fommt in Urfunben vor* 



Digitized by Google 




mit bcr , 

5) @r. «bar6ett«*©trage — Aübrets-Stralfse 

— hie »Ott (etti Sad^e 4itd on (te ®t* %baU ' 
bertdftrd^e o ti a u ^endtiitt »itD — by sint Ail- 

bret. — 2(u bebeutet eine Snu'ebrtg 11119, unb 
JOon ober Scnö — 'f)ctni, 
.6) ©t. ätbalbertd^aSevg op S. Ailbrcl»- 
bercli. 

7) 55fe 5Re9. (Rye) ®affe fü(>ret m bte 
8> 239rt(i^d6on9orb«@traf|e— Wiaersbon- 
gaerts in den Bejnd« 

9) 35orngaffc, oori S3ortt, SSrwwttCtf, Öueffe } 
ging el;emalö bi^ auf beu ffapujtncr^Srabeu, 
würbe bortbaö Sapu^utcr^@ä|5c^eu ^cuannt, unb 
»ar burc^ bte ehemalige Snbeu? ober St)ü* 
t eng äffe, bte noc^ in Urfunbeit M 16, 
3a(^r(^unberM t^thmmt, mit btt fSßiftiitibon^ 
garb:»®tra0e m fßetbinbunq. 

10) ® rog::10?arfcr}ier^, jegt grattj^Strage, 
Siefe unb bi'e Älctu^lOtarfc^i'criiraße würbe« 

"ei^cmalß nur Surtfd^ci'beri©tra|5c genannt, ©rft 
im anfange be^ l^. temmt bie 

erdete 33enennung t)or, bi'e offenbar oon URatf 
i^et/ (fpajtereit) get^en, (ferguleiteit til. @ie mat 
bamald ber etn}tge*9Beg na^ Qurtfd^etb. 

11) ©t. 90?^tt>tad^|)of. (Sfn 55ur*9ang oott bec 
grau Straße in bi'e SD?örgcn*50affe. 

12) Straf au, oon 2(u unb bcn 5lrä^cn. 

13) 50? Drgen.ö gaff e« — Moircliynsgassc. — Sn 
Urfunben oom Satire 1691 wirb fle URorgeni^^ , 
gaffe, ttttbDom3a(irel680 Oßord^endgaffe 
gefd^rfeteii. @f«e fc^oh lange au^geflorbene ab^ 
If^e J^mid'e in Statten nannte flc$ de Möyrke* 

14) 3Jüfeftraße — Roisz, supra rois^am, roza. 
Sin i'brem (Siibe itc\)t ein ad&tccfi(je3 IWuttcr^ot- 
teS::5tape(lc()en, baS im 3« 1^^9 ^^^^ dvt^uem er^ 
richtet »urbc» 

15) »ofegaffe. 



Digitized by Google 



12 

16) TOiiMeitgaffe. ^Sltti^Unb :t c^. 

l'L) &tvom ^a]\c f t)ccbutDet tic iRofcflrape mit 

18) @t So fo bö; ® tra0 e, würbe ooit bcm fo^ 
^citannfen $ aflotd»3ä0(^eit biC an'ö Xf^or 
Hocldeleupoul geitaniit. {)ter ti>ar e^emaU em 

Zetd), trt meiern bte Strmeit ^(etbuitgt« 

(liicfe tx)ufcf)cin Hoddelen, u fiumpcii. 

19) Äonig^^Straßc. 

20) SO^ crmc(:5@affc ober ^©traßc, effemaU 
fOlaxienhoxnsBtv^i^e. 3nt Sa^re 1551 
Derf aufle ®erarb natt 89mi)itrc^ fein |>aud, ,^ge(e« 

• gen bupffeit ffoittnrpi>tr( ttt aRarteitbottt^ratg 
ttfed Sobatt ©tfewett erff öit ct^ne, ttnb wtejl 
3ül)an SO?afc(^en erff ait bic aiibcr ©pbc, flucg 
l)inC)cit up |)crr 55eben'c{)*5 üoit Sc^raib unfci 
mtfdjc^cn^ m'Mcn erff," — bic iiac^^c^^ 
rige ^lattenbau^* SWül^le, — utib fteflte jum 
Uiiterpfanb fei'it jpawd unb Srff, f^gelegen bupf^ 
fett @ottttijr^9Rtbbelpor$ t^urbeüfjr iirtbev bte Stttbe 
(mc^t bte Stnbenflraie) -tuifcf^ett Setititr uitb 
SRan'enbornftrai^en'', b. t., wo bie äßermeU 
ftragc (id) ui bte Äönicjöjira^e x^erltcrt. 

21) Ärabbortt — Kroborn — ^oit beti ßräde« 
unb 93o(tt. \ 

22) SJottgatb ~ Bangart. 

23) ^oittflrdfe* 

24) ÄüM^ff^ — Kogasse — bittc^ löefibe cbc* 
mald bie ^ontflräper ttire Kiitie auf bie SBiefen 
trieben» 

25) :Dr{efc^. 

2ü) ^ßergflrage. Sergbrifc^. 
21) 8lterga ffe — Slic^ terg äff e, gebet »Ott ber 
Serg^raße bii att'd @attbfauUbor« 

28) 3tt ben @<i(f/ ttt »elcbem ftc^ etne 9ßai(eu 
mül)k befinbet; ber @in<jang tft öuf bem ©ett 
graben, oerliert fic^ aber in ©arten. 

29) ®anttaulbad) ©tra^e — SJlüf^Uiu 
gaffe. — 

30) ®atibfattlflra0e* 



Digitized by Google 



^ 13 

31) ^tnje^affe «ttf ber Weronberflrage. (5) 

32) S)ie febr breite, mit gefc^macfoolt gebauten 
Käufern, bi'e jum 2bcü tm äioöen fcl^on ouf^ 
geführt finb, gejierte Sieue^® trage bei bem 
@c(^auf4)tel{^aufe/ nähert ftc^ t^rer ^oQenbutig. 
@te mtrb etne ber fd^önfleit.^tvaflett t)er@tabt» 

9lo(^ bet SRenf(^ett0ebenfett fonntett bte ©tta^en 
ber Intiern @tabt; befonberS b(e gum Warftpta^e 
ful)rcnben, tjermitteljt fc^wercr etferncr Äctten ge^ 
fperret werben, bi'e an einer ©tragen^Scfe cinge^ 
gofiTen waren, an ber cntgegengefe^ten aber cüige? 
fc^lofTen mürben^ wetc^ed bei frtegertfcf^en SDorfädeit 
iinb 2}olfö.'«ufläufen Statt fanb. 

2>te @ttaf ett ber Qtaht flttb fafl alle breit, gut 
gcpflaflert rnib rem, itnb werben bed SlacbtS be(ett(^# 
tet; f!e geben ben fcf^önen, gefcfjmacfoott gebauten 
$)i2[ufern ein ätnfebcn von 5öobl(lanb nnb ©auberfeit. 

JDrei Säc^e, bie 'ipau, bte ^au nede unb ber 
3o(^anniöbac^, burc^fließen bie (Btci\>t in bcbcrf^ 
tett Kanälen* SSor^tn mareit (te unbebecft ttnb att 
ben @tra0ett mit Srütfen i^erfeben. ^iefe ^äc(^e 
gcmabrett )9Dr)(itgItc6 ben SRannfafturtflen unb %(tbtu 
fanten grofe 3Jortbe((e, nehmen ben älblowf ber 93run^ 
*ncn unb marmen Giic[(cn auf, »ereinfgen unb ergießen 
fid) jroifc^en bem Jtclncr ? unb bem ©t. Stbalbertö* 
tl)ore in bte um bieotlUc^e @ette ber ®tabt fli^^cntc 
SBurm. 

SKebrere ergtebtse nnb guM Srinfmaifer (te^ 
fernbe QueOen finb mittelft !R5bren burc^ bie &Mt 

geleitet, nnb geben ibr binreic^enbeÄ ffiaffer, SWan 
jotblt bei 40 öffentliche Brunnen, unb an^crbcm bat 
fofl jebeö 'J)au^ feinen eigenen. Sind; gibt noc^ 
geben SafjTermüblen in ber @tabt 

JOie ^an, (6) bte ^aitnelle (Heine ^au) unb 
ber Sobannidbadb entfpringen an bem ^odj^enelT' 
Salb, bur<ibflte0en bte Xad^ener {)etbe, unb nebmen 
bort mehrere QueKen auf. S)er 3obannf*bad; i(l 
»on ber Äommenbejum bci(. 3j>()c^"" ^^'^P^ift/ ^^^'r 
er i>Drbcifl[ie0t, fo genannt werben; benn cor ber 

@tabtbei^t er ^[unfertdbad^/ nacb ber ^^^^fertd^ 



Digitized by Google 



mWc, bte er treibt. £r fommt t>on fcem JBeflcr 
^Qffel(;ol0 (icr itu^ fliegt tm i>anbxud) 

Bit fitlinnuli^uMtn. 

S>a^ bte 0tömer — itttter if^ttn Staifttn — Me 
(teftgen |)etlque0ett ßttannt unbgtt Seilern (^ebrauc^t 

l^aben, befunden m'c^t nur fcie fc^ou früher in bet 
Weifte ber fiueffen (jefuui)cncn romifc^cn S)?üii;;cit, 
Snfc^rtften u. f. füntJent öuc() tic in unfercrß^it 
tief in ber Srbe ctttbedten, uiib bie ttntertrbtfc^en 
rSmifc^ett JWufnen, bi'e man 6« bcr Äonal^gegung 
gum netten SiiiMxaUZxintbxunntn- im 1824 
gefifnben ffat 

3)tefe romtfci&e ^olotife, »on ber man md)t^ axi\f 
gejei'd^nct ftnbet, ifl vcvn\nt\)iid) im mcxtcn otct 
fünften 3a{>rbunt)erte jerftort worden, unb tic bie? 
(igen |)eüquenen, unter ri)nu'fcf}em Qd)Utte faft ^cr? 
graben, murren i^cn^iptn unb Äarl b. ®. gefunben, nnb 
' )»ot}üflit(f^ bur«^ ben Settern »i'eber and Stc^t gejo« 
()en. @päter(^tn fc^etnt ber SBert^ btefer OtteOen 
ftd) oerbunfelt gu ftaben, benn nad^ Äarld 3^if^«. 
lieut man nur lücnicj i^cn fftnen. ^ 

Seit ber (eftern «^alftc tcy 17. 3a*^^^*^)""^^'^^^ 
i^ermaaDtc man eine |)au|>tfDr.qfaU auf bte ffiiei)er^ 
^crfteüung be.r SSrunnenanflalten, unb bie je^^tgen 
Stnridi^tungen ber 93äber battren fic^ t)on ftner 3^^^ 
l^er. (£xft im 3a(^re 1658 fing man in Sladjen an^ 
ba* SBaffer ju trtnfen, woju bcr bamald beriibwte 
3(rjt «(onbel baö SKeifle beitrug. Sm3al)ic 1704 
n)urbe ber Scriufbrunnen auf bem iicmpl^audbabe 
aufgefüt)vt. 

SRapolcon entjog bcr ®tatt im Sabte 1811 ben 
»efl^ ber SKtneralqueUen^ unb erfiärtefteaU Qtaat^ 
etgentpum^ hoi^ mit bem ^ufcil^e: bte ®tabt foSe 
«od^ fcW 1836 tm 8ert§ bleiben, um in btcfer 3">f^ 

fdKn^eit bte auf ben 33abern l^aftenben ©cbufben ju 
be^a^lcn. 5cft mürben auf ivcften beö franj. ©euüerne* 
mentö nuinere ä^erbefferungen mit ben SSabeanflal? 
ten getroffen. S>a aber bie« 2^it (lerannatfcte/ n>o 



Digitized Öy Google 



wendete ild) (Sitte ^od)V6bUd)c 5lem'cjlfd)c D^egterung 
atf^tcr bei tcm -f)o\)eix SWiniflen'um Deö Snncri! für 

worauf unfer Qzxedjtcv Sonfg tm ^ai)re 1818 bod 
gcbac^te fran)i)fif(^e JOefret auf(^ob/ itnb ber @tabt 
iie SRinerai<{tteaeit ald^ Stgent^^um jurücfgab. (7) - 

G?^ gibt tn ^ad)tn a^t SO?trtera(q«ellen/ bie ma» 
ttt tie oberen itnb unteren abttietlt« . 

3« ben oberen Onellen ge&iSren: 

1) -Ote Sötfer öqu eile , bte fd}tt)efelrcic(}jl:e unb 
tt)tcf)tigfle t)Dn öffen. ©te entfpringt amSugeeincd 
|)itgeld/ beffen $ö^e ber a>!arft]^a^ audmacftt^ 
tnneri^aib be^ fiafferd6abed aud i^ieten S^lfen^^ 
rt^en^ unb fliegt norbmärtd» @ie tfl ,tn etne 
fejle^ n'erecfige, ad)t giig lange, fiebeii I^^^i^^ 
unb je^n guf^ tiefe l^iiterue eingefaßt^ t)te, fo 
»ett baö Gaffer reid)t, Don gebauciicii (Steineitf 
. übn'geud ober »on S5acf jleineit unb SKörtel auf» 
flefübrt, unb oben getoölbt t(l, 3m oberen gc^ 
loötbten Zktüc ift eint mit bem ^n^oben tn 
, gUi'd^er gläc^c Ifegenbe, etm« brei gw^ lange 
unb jwci gug breite Deffiiimg gclaffcn, bie mit 
emem großen, mit ©d^löfferit «nb 3?icgeln 
njo^benoabrten Steine beberft i(l, unb nur ju 
gewiffen ^dtm — um ben gefammelten ©c^n)e# 
fe( audjunef^men — ober auf befonbered 
ge^^ren angefe(ener ^erfonen geöffnet totrb. 

Xin Simit btefer Quelle' bübet, loeno er etne 
3cit lang eingcfd;(o(Ten wirb, eine anfel;nlid)e 
5J?enge beö rcinflen ®d;mcfcl^, ben man Sab? 
fdjioefel nennt. Sittel SO?auern)erF um bie 
Queüe/ bedgleic(>en bie innere glädje beö großen 
@tetnd/ ber fte bebccft^ bte äSafTeriettungen^ 
SKeferootrd unb JOampfbäbet bed Äatfetd« unb 
iti 9!euen 93abe§ finb oberbalb bed warmen 
SBftffer^ nnb an alkn (Steden, wo^in ber ^anipf 
beö Sßajferö bringen unb fid) fammeln fann, 

btc( mtt ^d)m\ü inhuitixt, ben man bei ben 



Sbriseii fiuefett tnttr in gertngeret SRenjje 
pnbct. 

Siefe Oueffe (fl fo crgiebfg, bog (tc btc 955* 
ter im JCatferöbabe/ tm itleinen 93abe^ 
|c^t jut n {31 nn DOn Ungarn genannt^ 
ittiD ^te 93äber M tm jtatfer^bate auf 6cr 
€trafe betttaf^ segettiii^fr gelegdten Xeitett 
IB a b e 6/ f erntt beti iteueti Znnf bruntieit auf beut 

2) Sine öubere, mit ber obigen ®emeinfc^aft (la* 
benbe £}ueUe entfptcngt füb^fübmeflwärtd Dott 
ber Stegen; unb t)ftfor9t bte Saber M @t. 
Ctntrtnu^babe« auf im i>oft. C8) 

S) Sem jtatYet^ utib htm 9leuett Sabe lesenitber^ 
auf ber S5iic^ elfirage neben ber falten gontainc 
(9) ift eine an iid) iinbebcutcnbc Quelle, bieöon 
beiben Sabe^)a'ufern beitu^it wirb. 

X)er Ueberflug unb baö fc(^on benu|te SSaifer 
btefer bretiDueUen flieft in einen tief gemauer» 
ten itanal, ber em $aar {)unbert ©d^tttte mt< 
ter unter bre{ Se^mibbögen offen flehet, unb 
Äolbert Qcnannt wirb, ^^icr fann (Ic^ ba§ 
äBaffcr an ber freien Cuft abfiiblcn, unb bicnt 
ben cjemeinen Ceuten gum Jffiafc^cn ber £cin^ 
koanb, o^ne ba$ geueruuj uub &eife babet uö« 
t(^i0 toären. 

^ie unteren JDuellen: 

4) 3(ufbem Jt 0 m p N ti ^ b a b e , t>or beut Korneltutf 

babe, entfpringt eine Ouetle ouö jtoei fleinen 
Ocffiiungcn, unb mac^t ben gewö^nlidKu Irinf* 
i)ruunen au^^ ber e^cmald ftc^ na|)e bei ber 
Quelle auf ber ©trage befanb« 

5) £ie ^Omelind quelle, im ^ofraume iei 
Xorneltudbabedf bringt febr tief b^^or, unb 
oerflebt bte SBaber biefed unb be^ baranflegen^ I 
ben ÄarUbabeö mit Sßaffer. ^^J» le^tern ■ 
ifl ein marmorne^ 53ab. i 

6) föä ber ie^ten iKeparatur be$ ^orneliudbabed 



♦ 



» 

Oigitized by Googl 



^ 17 — 

7) Sie iKofcnbab?Quelle fprubclt auf fccm 
j)ofraumc ^ed Siofenba^ed tief aud S^I^<ifP<^l^ 
teit ^eroor. 

8) Sben^afelbfl ^tbt mehrere, fleine QueQett, bte 
fi(^ tti tief Itegeitben ili^^vntn t^etetntgcn^ unb 

jc^t in einem prcidjttgetiSel^äUer ueretnigt jlnö. 

®er Ueberflug i)er le^teren Quctten mirö ^uic^ 
9{öbren üi t)ad für ^te ^rmenbeilimmte itomp^^aud^ 
i>ab geleitet. 

2)er 9(bfluß btefer £lue(ren t^erettitgt (c((^ mit 
«benerwcil^tttett ber attterett JQiieileii» 

Suffer liefen fineSett fattn matt hdc^ mebretre 
»orme anne^meit, tk jerftreut an üerfdjiebeneri ©teU 
Icn tu ber ®tat)t, hod) nie t)ent SD?arftplafe noxbf 
tsoävH, bemerft, ober nid)t benu$t werten, meil (le 
tl^eil^ ju tief liegen, tdetld ju unbebeutent finb. 

ilQe bie oerfc^iebenen £lueUen fiiti> tn eigene (leis 
tietfte^ tti ber Stte lugetibe/ bti att ben gufbobeti 
reid^enbe, itnb oben mit einem Gtetne tDD()l bebetfte 
SSrunnenbe^älter etngefagt, meiere S3el;ölter in unf 
fern 3^^^^^^ f^^^ »erbe(fert würben. X^aö 2öaf# 
fer wirb au^ biefen 93e^altern mittelfl Siiöf)vcn in 
bte 93abebäufer geleitet^ unb in bie äteferoot cd unb 
fBabe«S3afftnd gefammelt» ^ 

£iie itt biefen £Utetten gehörigen Sabe^dufer {inb: 

5(uf ber |)of(trogc 1) baö 93ob jnr Äöniginn 
»on Ungarn, »orfein baö fleuic Sob, unb in alteren 
3eiten ba^ Äonigöbab (i) genannt, (10) welc^eiä 
ton bcm Äaiferdbabe nur burd) eine 5&^auer getrennt 
ift; 2) bad Sutrinnftbab, feit bem S^^re i82S 
erneuert unb ermeitert/ inbem man bte baneben ge# 
legenen unb ber ®tabt jugel^örtgen |)utma((^refeji 
mit bineingejcgen t)at, 

2(uf ber 33ücf)el|lrage 3) baö Äaifer öb a b, 
4) bo§ neue Sab; auf bcm StompMuöbabe 
5j bad |)errettbab in jwci Slbt^eilungen, 6) ba^ üoit 

feinem erßeit Sefi^er Stofe benannte fRo'fenbab/ 

2 



Digitized by Google 



18 ^ 

mU^ti jc^tioteber i^oit neuem aufgebattet mitif uttb 

tn melc^em bte $efl(^aiteret toav, tit je$t auf ben 
^irfdjgrabcit in bad c()cnialtqc «J)irfd);®d)ü^cnj^f)and 
»erlegt i'ft; unb 7) baö Sirmenbab, ober eigene 
Itc^ fogenannte ßompMu^bab^ (10 tt^f^ 
<(^em bie Strafe tfT benannt werben. 

Slde SBabebäitfer, M 9(riiienbab audgenoinmeif^ 
. ftitb jugtetc^ bequeme Sogt< auc^ für hit größten 
'J)errf(^aften. Su§erbem feblt ed nic^t an fcbfcfltd^en^ 
jiim Ibfü präd^tigen-^oteld. — Sie 95abebaufer ftnb 

9cn ber ®tabt an ^rioatperfonen auf gmt|fe3<^(^^^ 
i>ermtet^et. 

5)a§ ou§ fc^ötiett gebouenen ©temen tm Sabre 
1710 erbaute ^errenba)> auf ber Somp(^audbab(lra0e 
<ft unter bett Sabebäufern ber®tabt bei toeitem M 

präcbtigflc. 

JDer btnter ber neuen SJcboute bcffnbd'cbe 
Sc infbr unn en wirb waOrenb ber S(ur^;^cit x>on 
fecbd bid neun Ubr U)?orgcni^ gepumpt^ tx>o tamx taü 
SBoffer ou3 »erfcbiebeneii 3^HH*^« wii^ i^^i Oejfiurn^ 
gen läuft, ^uiieii^ »urbe fonil SRufif gemad^t, unb bte 
^urgafle fpa{terten »fibrenb M SrtnfenA auf etnem 
geräumigen, mttQ3äumen bepflanzten ^(a|e^ ober bei 
ätegenroettev unter ben öc^toibbcgcn tc6 ©ebciube^ 
unb ber Subcu, in wclcben nad) ^finqftcix ber^^br^ 
marft gebaltcu rotrb^ ber aber wenig me^r be^ 
ttuttn ftat. Slbtn'tte; hi binlänglid)cr 5(njabl/ unb 
jwar für betbe ©efdl^lec^ter befonbere^ finb in ber 
9lä(e. — Seitbem. ber neue Srinfbrunnen auf bem 
' ^n'ebrtc^^^ilbelmd^'^la^e Hiebet, wirb ber geba4)te 
wenig benutzt. — 

SJon ben pbpPff^^^« Sigenfc^aften unb 53cflanb< 
tbei'len bcö SJÜh'iieralwafferd ber gebaebtcn Oucfleu/ 
»Ott beffen {)etirraft unb ^(nmenbuttg b^nbeln auger 
oielen anbern ; Dr. @. Xb. fiortum : Oie warmen SRi« 
neralqueOen unb Oäber in Stadien unb 9ur tfc^et b (Sort« 
munb ISH), unb beffen SRad^trag ju tiefer 3lbbaublung. 

Anaijso clumiqiie des caiix thermales sulfu- 
reases (l'Aix-la-CImpclIe et de Borcette, par Fr. 
Lauiberg, pbarmacien. Aix-la-CIiapelle löio. 



Digitized by Google 



— 19 — 

Analyse Jes eatix sulfurcnses (rAix-la-Cliapellc 
par G. Ueumont, Dr. ea mödecine etc^ et J* P* 

Moiiheim, Docteur^ pharixiaclea etc. Aii-lii» 
Chapelle * i8io. 

Analyse des eanx thermales de Borcette par 
J. R J. Monliei'm etc. Aix-la-Chapelle 1811» 

5)iefer neue TlinevaUZvintbrunnen^ »oju om 16. 
Kooember 1822 iJer ®runt)llem fei'erlid) gelegt nMirt>e/ 
erbält fein SBaflfcr fn recc^lfcf)em 2)?a§c au§ ber Sau 
feröqueße. ®r jiert ten gricÖnc^i^^löiltelmö^Ma^^ 
utt^ ift hm ^alaU gegenüber^ melc^ed Der ftöntg 
i^ott ^teufen mS^renb M fiongrefei tm 3a(^rc 
}818 bewohnte. 

3m 3a^re 1823 fing man mit fcer 5lcinoI? unt) 
fRöbfenlcitung ön, mobct man in Der Sfelögajfe un* 
»eit teö Äaifer^babed ouf rcmifc^e J^unbamente 
uiNrt öu0erDrt)entlid)er ^efligfett ftief, it)cld)C mitlJen 
balb Darauf folgenden untem^tfc^en S^M^n hU 9(r^ ^ 
beit^titdl^t iDentg erfc^wertett unt i»erlänserteit. 

^{e geDac^teif ^mHmtnte be^anbtn aui gioef 
übereinander liegenden und auf mehreren fleinen 
üi'erecfigen Pfeilern ru()enlJen ©cmölben, weld^e ef< 
nen JKaum i>pn 17 5"§2önge und eben fo ctel 93rette 
etnna^meUf und aud t)teleu 93acfflcinen DOn anttfer/ 
»telfciUtger %ovm» ®d)cn im {^erbfle ded ^abred 
1822^ ald matt ten SBodeit ttt ber gedachten Straße 
iititerfucf^te^ um dtefe SSaiTerlettun^ aujulec^en^ fanb 
man in einer 2iefe ton 7 — 8 5u§ einen in drct 
©tücfe gcrbrod)enen, gemeißelten ©andftein, etwa 1 % 
Su§ breit und 1 Sup f^od), mit der fc^r perilüm^ 
melten 3nfc^ttft: 

EORT ^ 

TV LI E. LOCI. CA 

ADDNIVS. GATVS. 
IiiiilVlÄ. AV. V. 



Digitized by Google 



•^20 — 



»efc^e Dr. ^utlet, ©ymitaflade^rer {u Sefef, tit 
^er St^etntfi^ti gl^ra pom 3a(^rc 1826^ 9tro, 190, 

FORTVNAE ET 
TVTELE. LOCI. CA 

1 1 

NDDNIVS. GAIVS. 
IiiiiIVIR. AVGV. 

# 

ber fatferltc^e ^n'efler iSanbtbtntiid &aiü6 fein 

S)er ©tein beftnbet pc^ je^t in bem ©cbäube 
ber ÄöntgL JRecji'crung. 

©fe gacabe btefc^ neuen SSerfammlurt^öortcd für 
iturtnnfer tü im 5Don'fd)en (5tt)le auögcfü^rt, unb 
^at eine Songe t>on 26t) gug, 3« ber mtte berfeU 
beit ergebt ft(b etn Stunbbau i^on 56 ;^ ^uff tnnerer 
Sette, unb'?6 ^^u^ {nnereriitib46 %u% äugerev {>obe» 
3u bei'ben Seiten fcf;lie^en fic^ Säulengange an^ tie 
eine ununterbrocf^ene betccfte ^ronienabe oon 180 
Snß Sänge barbieten, unb mit ben baö @anje fc^ltef^ 
feuben glügelqebauben in 93erbinbung fte^en. 

3tt bem Stunbbau liegt bte XnnffleQe, bte am 8. 
©eptember 1824 guerfl floff, unb ju ioeI<^er jioet 
10 gug breite Xreppen ijon 20 ©twfe« fuhren. Ue» 
ber berfelben wirb bie 93iifte S&'^cr Äönfglidjen |)o^ 
tei't ber Ä r o n p r i n g e ff i n n Slife «oon ^reufs 
fen, Don «^rn. ^}3rcfe|Tcr gri'ebr. 2i' e cf Jü 93er(i'n 
, tit carrarifc^em S)2armor audgefü^rt^ auf einem reic^ 
»eruierten matmortieit ^onfol aufge(leQt werben* 

3n bem (tnfett ^(ugelgebäube beffnbet ficb. 
®ebrottd^e ber jturgäfle etn mttSRarmor belegtev@aat 
öon 40 Sange unb 28 SSreitej in bem 

recf^ten Slügel aber ein geräumige^ ^immet für bi'e 
»äörenb ber Äurjei't Qtatt ffnbenbe .f)armDni'c=Wui 
pf^ ein gnjei'teö ^immcv^ in tüeld^em bi'e Äurgäfte 
»iibtenb t)cv Wovqcn^s unb Slbenbdftunben fletne^e^ 
burfntffe tit @etränfett^ Smtfect u. tQU 4^abtn fött^ 
iten, tinb ein brittet für bie ^nfbtm1)tmQ berfelbett* 




Digitized by Google 



^21 — 

ttebett iem SItunhbaut angebradjt, unt) in tiefer liegt 
, btv ^auptcin^an^ gu bcm «nterirbifc^en Äanal, turc^ 
tDeI4^en^te bleietnen Slot^ren btd su berftatferdqucae 
{n etnet gSngc »on 620 ^uß öefü(>rt worben fliifc 

«tib baö DD^incrolmaffer an tcv ZvinJ^eUt mit 43 ^ 
@rab JBeaumür ffiärmc tit i^iüei ©trafelen auöftrö^ 
men. 55ie Jßärrae beö ffiaprö au Der Äaifer^qiieac 
beträgt 46 ©rab, fo i)a| 2 ji @rab burc^ ben Cauf 
btd |(um Ztintbntnntn »crtoren geben. 
, .;0tt§.9anje ®eb«ube t(t rcid^ gefc^müdft unb mit 
3tt!f geberft iOa« Seltba* M fRuntbauei ift 
mit einem »er^olbetcn «pinienapfel gefrönt* ®et Äitf* 
fteffung ber öufleSbrer ÄöniijUctcn ^o^eit berSfron*^ 
prin^efftnn, beren D^^amen baö ©ebäube fü^vt^ wirb 
baffelbe förmlich emgen)eit^t noerbem 

Sluf bcm Srtfd^ — einem mit OTeeit umgebe» 
iten geräumigen ^Ia§e utixozit ber ^ontjlraße — . 
gibt eö eine ^mtalqueüc, bie »Drbm mit einem 
fUin^n S^unhbauc etttgefc^lofrett wav, u»b i)Dn ber 
man bebou(>tett woOte^ ba0 tbreSigenfcb^ften benett 
ber Öueffe ^owNn ju ®po «a^e fämem 3^6^ 
ftc()t auf ber Queffe eine ^])umpe jum effcntltd)ett 
©ebrauct^e. Sie ßnedc jeigte fld) jucnl im Safere 
1671, tt)o bad 2Ba0'er auf einmal aud i)€r @rbe 6er# 
^or^uoS» 

laie |l!lttn0tn:ftttc|ie* _ 

C^gfnbdtb erjäfett tm geben ftarU t. <S.l Statt 

haute um bad Safer 796 jn äacf)en ein STOüitftervott 
gar großer ©d^önfeeit, unb fc^nnicfte e§ mit ®olb 
itnb (Silber, unb mit Sanftem, aud) mit (Sittern, unb 
tJbiire'n »on gebiegeiiem Sr;^. gr lieg bie ©äuleit 
unb SRarmotftetne au^ SÜom unb Si^cenna berbet^ 
fdE^affen; unb oon SSerbiin^ moitatl bte®tabtmaueris 
tatte fc^Ietfen lafjfen^ famett fc^mere fittaberftetne }^ 
bfefcm 95aue. (12) 

fpapjl £eD III. weifeete bte Streike im S^^re 804 
Sferen ber Wutter ©otted in ©egenwart einet 
gropen ^n^al^l ä9if(^öfe iinb Sücflen ein« ^manttg 



Digitized by Google 



t 

^ 22 — 



©eiftffc^e, ^^e bcr Koffer auö beut Äfoftcr ©htjfg 
am ^l)cnie nabm^fc^tcer an btefc feine |)offapeUe. ®ie 
lebten Höflerltd; unter ctncm Slbte nadj^StugufltndStegei 

ttttter Ott» UL ; il^tt SBo^nuitg »ar tet Kirche/ an 
bttSit^tt. Soit bcr urfpr&tiglt^eii ®rflalt ber Sttrcl^t 
»irb too^l lOIanc^ed fettbem »erolnbert morben fepn, 

5)aö ei'9enth*d)c SOJunftcr tjl etn Äcf^tecf Don etma 
18 Suß im Dnrc^meffer, mit einem Umgang t^ongroei 
®efcf)oflfen, l^at gegen Oftcn ben (S^or, unt) im UBejle« 
bad X^urmgebättbe; |u betben Seiten ftnb oben unb 
mUn Stapt&tn angebaut* SiUft^ üd^ttä, mit ai^t 
fBogenoffnungett in Uhtm ®cfd)0^, ttlib ac^t Sanftem 
über bemfelben^ impDnirt bnrc^ feinen ernflbaften 
rafter unb burd) fetnc onfcbnlic^e <J)ö{ie, 

Sie oberen Segen ftnb oon bebeutenber ^obe^ 
tinb in jeber SSogenöffnung (lanben in gleichen 2Bei^ 
ten jtoei @äu(en/ bie brei fleine 93ogen (lügten^ über 
toeld^eti ein bottjontaled @eftmd binj^S/ ouf bem fi(^ 
»teber gmet Säufeit erboben^ bte an bie @offtte M 
^auptbogenS ftcb anfc^l offen. SSor biefen ®aulen^ 
flcdungen befinbcn (td) fcböne bron^^enc 93aluftraben* 
Die ©aulen felbft fmb meiftenS oon Warmor, }um 
Xl^til aud) DOn fd^önem grauem @ranit. 

Set ber QErobernng t>ei Imfen ^fbeinuferd im 
3abte l'Z94 brachen bte Sranjofen biefe unb an^ 
bete Gaufen tn ber Xitd^e Mt, unb fubtten |(e 
uad) fßari^. @ie ftnb aber nac^ ber 9{e(]*aurat{Dti 
grö§tentbeiid wicber ^uriicfgebrac^t/ unb erwarten 
nocb ibre 35efl:immung. 

Sie Umgäufle um bie 5^uppe[ beigeben unten tn 
ac^t oieredfi'gen unb acbt breiecfigen JKäumen, welche 
burc^ ftreuj|gett)ölbe gebedft unb burc^ S3oge« tnetn« 
anber geöfnet finb^ aOed in Qldif^v |)Db^ unb itt 
gleicben QSeifcaltnitfen, fo bog ein gJeicbförmtger ©ang 
runb um baö TOittelgcbäube fübrt. Oben begebt 
tiefer ®ang, baö »f) o cb m ü n fte r genannt, ouö beben 
JBogenlogen burcb breiecfige Siaume oerbunben.- 

Der innere 9?aum ber Äircbe ifl bemnacb etn 
9ii^Uä, toelcbeft burd) bte Umgänge nad^ ^ufilen em 
'Cfec^je^necf btlbet, Set mtttlete ^titf betübetbte» 



Digitized by Google 



^ 23 — 



mo tie untern ÜRauern ein ©ec^jc^necf bübcn. 

mmn in tiefem %diHd iit M @tab fiarld 
0.^ mit btv eiitf^d^ett 3fnfc^nft: Carolo magno. (S^ 
ifl an« ttitferer 3ctt. fBorf^m »or ergaben*- »oft 

hm ©exoölbe, in welchem ÄarU icii)nam beiacfc^jt 
»ar, ijl ntc^tö me(}r öorl)atit5cn, 

Si'efed üon t5en ötormcinnern jerftörte ®rabm«C 
(te$ Otto HI. eroffneiv unö nabm tie JRei'djö^'SnP^* 
nmt l^erftttd. Äatfer gn'eDric^ L lieg baffelbe aber^ 
m4( eröffnen unb hU ®elieme ftattö 4eraiiöne(^iiteii 
unb in tinen- Haften legen« 

Sin großer Kronleuchter t>on »ergflbetemÄu^^fer, 
ein ©efc^enf Jriebricf)^, Ija'ngt über Äarlö ®rabe. 
SWe^vere 3irfel(tücfe biitcti einen gwetfac^en SRmg. 
aSBo jene |Mfami»cnjtof en/ ftnb größere über fleüiere 
Xd&rttK^en att$ebrA<^t« ^(»emalö mar er xü^liii 
t^ergtert« » 

3>er mittUte t|e« ber «tr*e tfl mit etuUtn^ 

ren »erjtert. 5)i'e Äuppel mar e^^emaW mft iWofatf 
— au§ ©laöftücfen uub ©olbblättcben — aufgelegt» 
^er uittere Umgang ^at an ben ©emßlben »erjte^^ 
rungen »pn ©tttfaturen ttnb SSRalcrec'en. 5)er obere 
tfl gati} einfach, wb an ben^eroölben nur mit URa^ 
lereien gefd^mütft> meiere Seaen^nbe aitl ber ibi^ 
Uifd^en ©efc^tc^te bar^elleo. 

S)er Sogen be^ obere« Umganges, in mef^ent 
bfe oon ben granjofen jerflörte, ctuf jTOei prächtigen 
(Säulen üon rothem ^orp()i)r riil)i'ube Orc^tl augc^ 
bracht war^ ift bei ber .leisten iBerfchöncrung bct 
fiird^e best übrigen SSogett äHüd) gemaS^r, moburcb 
jbie jtupjpel m ©(^ön^ett getDpnneu l^at. «f)ier t(t 
ber SWarmorftuhl, auf mld)cm Äorl b. ®. im ®rttbe 
fag, aufgeftettt. £r würbe bei ben, in ber ftiri^ 
Statt gehabten Äatferfrönuugen gcbraucf^t, unb be^ 
ftcht aud SiÄarmor|)lattert. Si« einfacher hi>li^^*"^'^ 
£af^en umqibt ihn. 

Sie Shüren ber Äird&e flnb »on 53rottje, fehir 
einfach, mit göwenföpfen ju fjatibariffeit »erfche«. 
Su^er ber ^auptt^üre flnb brei Heinere »oi^Anbeo/ 



Digitized by Google 



öffe jwciflügelig. 5)ie |)aupttt)ürc flanb fonfl ott ter 
(Bteüc, lüo man auö t5em !H)urm9ebäubc in ben un* 
tetit Umgang trttt/ uttb je^t bret @tufen abwärtd 
f^etgt. Urfpritngltc^ fönnen fdne abioarM gel^eube 
@tttfeti »or^anben getoefett feyit } * inait »irb melme^t 
^aben aufflelgeit muffen. 2>0(^ bte Dtelen Semtifhim 
gen, meldte bte Umgebung ber fftr((^e crh'tt/ ^abeii 
baö Srbrcic^ cvl)b\)ct. ^aijxe II8S wurfce biet 
ein fletncr SSorbau angebracht, worin tie «J)aupttl)nre 
bie DJ^itte, unb jiüei bcr fictneren Sfeüren, x>onwtU 
d)en ente an ^arl6 5l'apeUc, nnb bte onbere bte @U 
9(nneit^X(^ttre war, bte abgefc^ntttetten Scfen füOen. 

SBo ber (Ebot ffcb on bte Büppel atifcblteft, finb 
brei 6ettetf be^ 6ec^s^()ne(fd burcbbroc^en, unb ble 
unUvctx ©croölbc werten bier »on gmei bi'cfen San^ 
len getragen. (Jtwaö riicfwartö bcfanb ftcf^ jwifc^ett 
benfelben ber -JÖhi tterg ottcö^5(Uar tn einer 
fletneu, offenen &'apcQe, bte tm 3at)re 1783 abge^ 
tragen n>utbe. ^te !IRatter btefer Capelle, etmad 
mebr alS ein |)albfreti, f^(o$ f{(b# mittel^ |mefet 
Zbüroffnungen, an bte ermabnien fetter an. |)tnter 
biefem 3(ltar, ber ben 1. Oftober 1676 abbrannte, 
(Innb ein jierli'd)eö ©cba'nfe — ber ^5)et( ig tb um 
fallen — nut ben fogenaunten groj^cn -^eiligtbümern. 

Siuf ber (£ilrabe ber ^tta(t)tui Kapelle ßanb.etne 
anbere mit bem oberen Umgang loagerec^t. @te 
tourbe tm Sabte 1786 abgetragen* |)ter befanben 
fccb mer fcijönc fretftc^)cnbe ©aulen^ jroet^on grünem 
^orpbnr nnb jnoci oon gclbltc^granem ©ranit, bie 
jdpt neben bem Ärcuj^3Utar tn ter ^Kicolatfapette an^ 
gebracht finb; ber bi'cr gcftanbenc 5I(tar würbe tm 
3abre 1782 bei Srneuernng bcö (Sbord abqetragcn. 

iDer £()or^ ber tm ^al^te 1353 Puvdb ben S}urjr 
germeifter (Berarb Sretberrn t>on ©cbeUart, 
genannt (Sl^o^vii ober (Sborid, ju bauen ange^ 
fangen, nnt» im 3abrc 1413 eingewet'Jiet mnrbc, i(l 
»on einer Fitbnen ^auaxt, IIa 5n§ boc^, 80 guß 
lang unb 40 breit, mit 13 boben iVenftcrn, in 
einem einfad^en, aber ebefn^ gotbtfd}en OtpL Sc td 

rtn (änglicbed ajjierecf/ mit einer Sborbftube oon neun 



Digitized by Google 



— 2 5 

(B'diiUwmiUn in einem (Sefcftoß. 55ie jmi'fcl^eit beit 
genilecn fiod) auf(!rebenten ^fetler bilten ^ieSRippett 
tiet ®en>ölbe. ^eit SBanbpfetUrit flehen tte @(a< 
tttett i>er ORiitter ®otte«, bet ]»öif 9(pp(tel unb 
JtarM b. ®» auf fc(^öneit ftonfoleit ttnb unter Slroti^ 
limmeirt. — ©er S^or »urfce ui t>en Söhren 1779 — 82 
eriteuert. 

2ln Dem marmornen Sfffare ffl l)er unter bem5({# 
fartifrf)e bejinbh'd^c SarFopbo^ gut Qtmadjt. ^Uv 
(lanb nod^ 1803 ber i>D(i)cAtat^ über n)eld}em baft 
Otcftefler mft etnet Orgei ftd^ befanb. Oberbalb bte» 
fetr Or^el bingett bte Setd^etttiic^er ber gwet toxUis^ 
Un »erflorbenen Äönigc ©on ^vanfvrid). 

Witten im ß^or war baö crljabene ©rabmal 
Äaiferd Otto IH., unb tic fünjlltc^ aud SKeffuifl ge^ 
golfene «ilbfaule fiarld b. @. 

3ie(^(d beim Smgange tti beit &(^or tfl bte 
€Dati3elien^fian}eI^ auf »eichet tn feterltc^ett 
SReffen bad (S^angeltum ^efun^en tDtrb* @te iftmit 
©olbblec^ beflefbet/ mit Mc^aten unb foflbareit @eiii# 
mcn 9cfd;mucft: c;n @efd)cnf Äaifcrö •^)ei'nric^ II. 

Sie ajerei'ni'gun^ fceö (S^orö mit tcv Sirene i'|l 
bem Saumetfler gut gelungen. Leiber ^at man aber 
burcf^ fcie neue Orgel bi'efe f(^ötteSurd}ricl)t »erbaut» 
@te ftebt gwtfc^en bem Sbot unb . ber Ituppel im 
oberen Gefd^offe^ auf efner SDIaffe von fe(fr fletnltc^eti 
Gäulen. 

5ied)tö neben bem Gbor ift eine ^apetfe, bie al^ 
©afn'ftct bi'ent, unb toovin bte ^£)eiltgtbümer aufge^ 
(^oben rocrben. JOaneben wav eine 93or(^alIe mit of* 
fenen SSogenjledungen^ bte |eb0(bje$t/ fo me ber 
Eingang — btettnna^Xbüre <^ vermauert f!nb^ 
JDtefer SHaum, ber auc^ einen (Stngang tn bte er« 
tDa'bnte Stapelte ()at^ btent ebenfaOd gur ©afriftef» 
lieber bi'efen bciben SKäumen fiiib oben jtt?ei' ÄapeU 
len, bte mit bem ß^or bem ©tpl nac^ faft gleichzeitig ftnb. 
Stne baoon entbleit bad ätrc^to bcd et^emaltgen^rö? 
nunggfttfte^/ unb bteanberetfl bte 3(nna^SapeUe* 

|>terauf folgt an berfelben @ette bte fretdförmtge 
Mngartfc^e XapeUe/ mit foniit^itfc^en ^itaflern/ 



Digitized by Google 



übet tocld&cn eütc Sltttfa hie fladj^mölbtt Äuppcl 
trägt. Ser un^xivifdjc Äöm'^ Cubiütg L iltftetetm 
Sial^tt 13T4 tiefe ftapellc für fci'e ^ilgrtme feiner 
Gtaateit/ bie fonfl bet !{)ei(tat^itiii<fa|tt betjuioo(M 
ttett pflegten. Siie ftdffettttit ÜRarfa 2|^erefU 
lieg (1e neu erbauen. SamaU entbecfte man beim 
Orabcn fcer %unbamet\te ein Stömcrbab, wooonman 
nur t)te ^ibbtUung in äße^er'ö ©efc^ic^teoon Stachen, 
»at. (13) 

Sin ter anberen 6ette i'itnäc^dbem (Ei)OX eintbem 
6t9l tiac^ gUtc^jfttige Stapetie, hie $um ^Durci^ganci — 
Atämevt^itr genannt — bteitt lieber berfefben (tegt 
tm oberen ®efd)Ojfc bie oon einem ^»erjoge oon 3"* 
iic^^ gefliftete Äarld^Äa pelle mit ^voei Stltären. 

Sann folgt nal)e am Xburwg^ba'ute bie JRicolat? 
Sapelle^ me^e fe^r fü^n gewölbt tfl unb einen 
Umgattg 90« {mei ©efc^offen \)at. Sem @tt)l nacf» 
{ft f{e bem Sbor fe(»r jibnitcf^» 3» feiefer ^apette 
DDurben bte dantnici M GttfteS begrabeit. ^al 
gweite ©efc^oß ^)«t man gu einer Oemälbe-'Satlerie 
eingerichtet. Unter ben ctma funfjtg ©emalben be# 
ftnbcn ftc^ einige gute. Sin bem, in einem fapeffen^ 
äi^nlicben Süaumc fiel) beffnbenben, jtreujaltare tfl 
efit gut gefcbni^ted (^briftu^bilb. Ueber biefemSIautne^ 
«ttf bem jtoetten &ef^p$f i^tie Sfii^üelifStäptlitM 

Xiet Su^beben ber 9tic9iauKapeUe liegt gegen 
ben ber ^irdf^e fünf^uß böbcr. Sine X()üre fü^rt auö 
tiefer 5¥apetle gur nebenliegenben^lburmtreppe, einer 
jiemftd) bunflen SBenbeltreppe üon 51 flcinernen ®tu^ 
fen, bte auf bad gwette ©efc^og ber Ktrd^e fübrt 
JDitrc^ eine anbete Ztjüxe fommt man meinen 9{aum/ 
ber an ben no4 ßebeti ©tnfen k'i^tt Iteaenben 
Äreuggang — ber Umgang genannt — flB0t^ nnb 
ier bur^ einen 93ogen mit bemfelbcn jufammenbängt» 

3fn bicfem Ärenjgange, gleicb neben bem erwa'bn^ 
te« Sogen, ift bte Jlrmen^Seelen^ffapclIe/ 
;i^en einer eigent^itmlio^en SSoiiart aud bem 11, ober 
12» 3<^btbnnbert* Ste Sängenn3anb, momtt (le ben 
Strenggang begrengt, t^at fletne (Sänlenflellnngen mit 
Sogen/ m\i)e ani me^tmn S^tfelflitcfen gufan^me^ 



Digitized by Google 



^ 27 

gcfe|f f!nb. Dte übrtgen Säünb^ iinb. taS Gewölbe 
traben feine SJerjieruncjen. 

Kit ber ^eilfct te hetStixd^e {ftber®(0c!eitt(»itrm: 
e{tt SBterecf/ beffeii innmt ätaum etner bet obener^ 
]»ä(ttten Sojenöffmingett itt }ebem®efdftDfTe gletc^ tfl» 
iRebenan flnb jroet rwitbe Ircppcntbürme, bie auf 
©ciDÖlben ru{^cn. 5)cr untere X^cii beö Xburmge^ 
bäubeö bildete fonft eine OSor^aße, bic je^tjurÄud^e 
SejOgen t|>. Ser mittlere XbeÜ enthält einen 9{aum 
9911 berfelben gorm, ber bi'e |)ö(>e ber gtofen ^os 
getilodeti ^at, utib |e$t biitc^ etne Sttauer oojt bent 
tbern ®efcboife ber Jttrc^e getrettitt tfl. 

lieber bem ©imd bat ber 2&urm nod^ em ®e* 
fcfeo§, worauf ein jmeiter ©imö rii^t. Sie TOittc 
biefeö ©efc^offe^ enthält eine« unförmlief^en Siogcit 
mit einem gotbifcben genflec Sann ftel^t jurürfge^ 
jogen ber ©(ocfenflu^t, etttgefaft mit einer SRotUetf 
bie }met t^obe SJogeitöfniingett (at, über betiets eiu 
utebWget 3^(^^<^<4 f<c^ beftnbet^ worauf bat Streit} 
angebracht tjl. Um biefed ©ebäube »inbet fic^ ettt 
©ang, mit einer eifernen 93aluflrabex)erfe(^en, wnb mit 
einem Ijancjenben i)ad)e gebecft. Ulad) ber Äirc^e ju 
ifl ber ©locfenilu^l o^ne ^efleibung, tinb von ba 
nach bem Sache ber Kuppel fübrt eine S3rücfe t?oit 
fiiiabertt aud bem oterje^titen 3a(^rhuttbert Stuf 
beti Zreppentbürmeit {(l tn bem eben ermabttten 3abr« 
bunbert noch ein 93au, bie fogenannte ^eiiiqttium^f 
fammer, in ©eftalt eineö älcbtecfd aufgefetzt werben. 
— Sic jc^ige X()urm.'(3d)(Qgu()r ift com Sahre 1699. 

93or bem(@.243«Sii.(f.)oben ertoabttten ncueniKnbau 
flehen auf @äu(en t)on Quaberftetneti, rec^^^ ^<ne auS 
^DZcffins a^fl^<>frene SBölfitin mit a»fgef))errtem0tad^en^ 
ItitK ettt ebetifaffA aui SOleffcng gegoffetier ^inienß 
apfel. Sie SBöIfinn war ehebem auf bem (Springs 
brunnen, ber fleh «"f bem nahe gelegenen gifchmarfte 
befanb» 5lu§ bem 2oche, baö fte in ber Sruft h«tf 
flog bad SBaffer j mürbe iened c^eft^errt/ (o fprang 
biefei^ aud mehreren Hetnen Oeffnitttgeit )mtf(^eii 
bell 931ättertt bei auf ber €pi$e 'beS fBxunntni 
flehenbett ^mtenapfelt f)tx^dx* %li ber Säxnnnm 



Digitized by Google 



28 — 

01t tic ZauftaptÜc »erlebt würbe, fe^te mati bfe 
Söölftim mit ^intenöpfel ört ttc ^auptt^ürcbcc 
S^ird)C, tu nun tie SB oif ötl^iire genannt würbe. 
aSeibe ©tüdfe mt man für tömtf^« C?) ©er Wintere 
Zt)cxl ber 2Bö(ftnn ifi fr<)r 0»t gemacht; ®(^a^e,ta# 
Pe auf il^ttt Steife itacft $artt etil Seilt nerlorett l^aU 

aSoit btefer Xi^üre btd an ben ^if^tn^^^f^ toarett 
nod) im fünf^cljnten 3abr^«nbert auf betben ©ettcn 
mehrere Äapettcit, an bereu ©tcüe jc^t ^)äufer flehen, 
iinb tt50öDn nur bic lauffapeüe übrig i(t. 3rt biefec 
JtapeUe empfingen bU im 3aöre 1ö03 alle- Itin^er 
ber @tabt bte ^et'L Xaufe, toeI(f)ed jegt noc^ ooii 
£)ileni bii ^fFngfteti ber ^aü ift. S)tt Xaum giDtfc^eii 
itn gebac^teit Stapetten mar bad etgeittlic^e 9 er» 
»lg — ante parvas capellas — wcldje Benennung 
itac^ bcm 93erfd)n)!nben bcr Äapellen bem jc^igen Si'fd)^ 
morftc bctgelegt mürbe, ber bamalö Sifenmarft 
-Oicfed bezeugt unter anberem em alteö IWanufcript 
ouf Pergament i>ott ber SBätferjunft^ bte fidf iiii3a(re 
1350 aU eine Sruberfcfjoft 9tm I« 9(ntoiitui con« 
^itiitrte: „^n fent 3(ntböntd cappeSen (ii Sltc^eti 
tn bcme paruifc^ ^e rechter." 

93on älugen i\1 ba^ alte Sßünfter faft nirgenb 
ftd)thav. IDie IWauevn finb üon 2bonfcI)tefer, m 
großen, platten @tücfen; bte(£cfen 9on unrcgelmägt^ 
gen Fletnen JDuaberit) bte genfler geioölbt^ oNe 
«de (Ei'ttfaffuttg, benn bte »or^anbeitett (Beioanbefliib 
neu. Siefe !0?auertt^ üint {Bergterung uiib ®(teber^ 
traqcn einen fräftigcn Sun^, über melef)em ein ®e* 
länber i(t, meldljc^ bie 5)ad;cr bcö Umgangö etn^ 
fcf)licgt. Sie 53alu(lrabe ift oon ^U^ditänta, itnb 
i^at me(^rerc Pfeiler »on @anbiletn. 

JS)ie ^äd^er be^ Umgang^ — unb ber ungartfd&eir 
AapeOe— finb mit 931et gebecTt. Ueber btefen2>äd&erit 
ragt bte Äuppel benjor, bereit SRauer bter au^wt* 
ragenben rctl;cn (Steinen, beiien man je^t einen 2In- . 
flric^ gegeben bot, beliebt, ©od Socb ber Äuppet 
tft feit bem S^bre ! 803 mit ©cbiefern gebecft; oorbin »ar 
cömit ölei gebecft, melc^eö bie Sronjofen im S^bre 

1194 raubten» &^ bifttlft Mi 16 &i4tfn, bte fi(|^. 



Digitized by Google 



29 — 

oben jufdtttmett wölbeti, unb treibt boxt ein ad)t{äuf 
It^ed runbed Xempelc^en ald iaUxnt. ä(^nitd^^i 
i(l auf btm S>ad^$ M S(»ord. 

2>er Slot, tft »ett I^BI^er/ bit Stupptl^ (at 
tim bal S)ai^ eine Soluftrobe» JOie J^opeDen finb 
Don 3(u0en reicher d^i^'^^^ S^or; abepibren 

5)ä(f)er« fe^le« tic SSahiflrabett. 

JOtefed präc^ttije ©cbäuöe i|l mit einer OTetigc 
fletner •£)äufer itnb 93uttfen umgebett/ unb )»ot füb^ 
»ärtd etneit geraumtgeii/ mtt 9lUeeit tDerfe(»eneit $la|f, 
htn Sßiitifterf frc^()of; fübtoeftmärtd bet uttgari« 
fcf)en ^opede ober ben fletnen fttrc^t^of, ebenfaUd 
mit Säumen bepflati|t. 

Sie ricf^ti^fte ^bbi'Ibung ber Äirc()e ()at in Steina ' 
brucf geliefert ber bi^f^d^ ä)^aler ©(teuren. 

Utliq}iitn unO tinige Sbcfinit^e x^tv Uivc\it, 

2>te fogenannteti gtofeit Steltquten^ ober 
{)etligtbüoier^ bte ade f(ebeti3a(;re«)0iii lÖ* — 24* 

3uU gejeigt werben, fint): 

Sin weißed baumxcoüsnt^ £Ieib ber SO'Iutter 
®otte§; 

2) Sie SQBinbeln; worin 3ßfud getüicfelt gemefen; 

3) Sad Ceintud^, auf toetc^em ber 4^« 3o)^ann ber 
Xäitfer rittbauptet tDurbe# unb 

4) Z>at Zeintud), toelc^eS 3efu< am ^reuje iim . 

feine Senben b^tte. 

Sie 5ab(reid;cn f (einen 5Jfc(iquicn »erben 
in (llbernen cergolteten ®efa'gen, ober Äaflen, 9J?cm5 
flranjen, ton oerfc^tebener @eilaltung unbt fun(lretd> 
gearbeitet/ aufgeboben. (Sie werben n)ä(^renb ber . 
|)etltgt^uiti<fa|)rt Siac^nitttagd, im 3<t(^re nur am 
Srobnletc^namitage/ tett Steifeuben aber lebertett 
gejeigt. 

Sie Sirene befl|.t »erfc^iiebenc mcrfmiirbi^e (Sa 
genflänbe: unter anberen bie ßb^rfappc, wcld^e £eo 
IIL i>et ber (£intoei\)unq berfelben fcK umgebabt b^^ 
ben ; eine mit perlen brobirte 5tafeL wn blauem <Sas 
üti^ in »etcberber b* SSernarb tm^abre tl46tm ^iHn^ 
(ter bie d« SOIeffe (ad; eine golbehe/ foilbar gefc^mttcfte 



Digitized by Google 



trotte (cm (Sefd^enf fcer Äentginn »on ScJ)DttIanl), 
aWario Stuart); »ort Äarl b. @. fcen Äcpf, ten 
red)ten Mrm, bad 3<!^9t>^)L*i^" w. f- «>. 

33et Slttnäberung btv {^ranjofen tm 3^^)^^^ l'Zdi 
»tttbeit bic 9Iglt(|tttett iint» ©c^^e itt Stixi^t nftd^ 
Vaberbont sefliic^tel> i^ott 199 (te am 22* 3um 1804 
loteber iit Üa^ett ünhmtn. 

Sic c(;cbcm bei bcr Ärcnu«(j cincö fRomi^d)cn 
Äönigcd crforberlic^cn unb in bcr Äirc^c aufbemaljrteit 
Ocgcnflänbc worcn: 1) baö mit golbcitcn Siic^ftabcii 
Quf ^crgamcnt gefc^ncbcne Soangeltcnbuc^ ^arld 
@*} 2) fetn @c^n>crt, unb 3) etit $tü^d)tn mit 
(Stit, motdiif bad IBlut beS GteyNtt gcfloffctt* 
JDtcfe tourben m ber gcbaci)tcti ^eit md) SBten 
bracht, wo (Ic iipc^ ftnb. SO?aii finbct ffc obgtbilbct 
unb »citlöiuftg befdjn'cbcit iii 0 11 SWurr: 53cfd)rci« 
bung bcr ebemalö Stachen aufbcwabrtw fatfcriid;eit 

Sfcfer fi^Bnc antifc ©arfopbcig/ öu3 parifcfjcm 
SO?armor i^crfcrti'gct; auf bejfcn ffiorberfcitc bcr Siaiib 
bcr ^rofcrptna tu burc^brod)Cner 3lrbctt t^orgeftcttt 
unb bcffcn lUbbtlbung meiner btRortfc^cn Scfcbrctbung 
bcrSWünjlcrftrcbe ic. bctgefitgt tft, bat iti bcr fiänje 
f{eben Suf fünf ^oü, in ber pöbt jmet %n9 uitb 
eben fo »tele m ber JBrette, :Oie (Scffetten ffnb eben . 
fo rci'cb an Silbbaucrarbcit, alö bic oorbcrc. ®d)ab^f 
bag mancf;cö baran befcbabfqt rourbe. 5)ag btrfcr 
©arfopbög bcrffaftcrr fct)n folltc, in wclcficn 5n'cbn'c^ 1. 
bte (Bcbctne ^arU b. @.na(ib Eröffnung befT^n @rabc§ 
legen lte0^ ift nur eine SBermurbung* 6r beffnbet 
f(d^ fe^t^ m einem böljeriteti haften etngefd^loffcn/ 
in ber IRtcotaf^fta^eOe. 

statt b. ®. fegte 20 ©cifKtrfK bcr »on bcr 
Äaifcrtnn |)efctia erbauten unb gcftiftctcn Ärcujfirc^e 
lu ©tnjtg am 9t(^eine an fetne {)Dff apeffe:, fle lebten bier 
nS(terU($ unter einem llbte^ nnb lagen bei Xa^c nnb 



Digitized by Google 



Sl ^ 



tti fftaift bm ®otteSbtenffe 06. . ifttxä)Ud) 9er« 

fab bev fatferltc^c Stifter mit ©ütern, Äart 
felbjT, wenn er in feinem ^adajle ätad^ert war, wohnte 
fccm ©otteöbi'enfle bei unb föß jwifc^en tcn ^n'ejlern 
unb Staconcn, ©eine SRad^fofger im iRetd^e, bic 
0{ömtf(^>eitÄotfer, »aren SSWitglieber bcö BtifM. 5t)re 
@teOe vertraten ^loei föntgltd^e ^apläne — Yicarii 
regit mld^e bit SMunfte biefev ^frünbe tt^tiU 
aber t\id)t gum Äapitel ber Ätrc^e gcl;örten. 

QSort bem Söirfeit unbSaflfett ber erfleren ©tiftö^ 
getftli'c^en bat unö bie ©efc^ic^te tu(i)U aufgehoben. 
gortgerijfertPOtt tem^eitenQaiXQC^koben fleum baö3abc 
960 t'br gememfd^aftitc^e^ ^ufammtnUben wf^tk^iU 
Un bie üintünfte, itnb ber Übt loutbe {(r ^topft, 
®te be^teltett aber eine 9Crt i^dii SHoi^tttat^ toelc^e^ f!e 
Keftbeng ttannten, bei, (Sitx neu aufgenommener 
(Eanonicu§ nämlid^ mugtc tm erflen S^b'^^ 
ftrcbltcbenOfftci'en berSrfle unb ße^te im ff^or feijttf 
Itnb burfte ntc^t auger^alb bed Xlauflratbaufe^ auf 
bem fiioilerpla^e fc^lafett« @ema§ emer SBuUe ®re^ 
gorS V«, um ba^ 3abr 997^ fiteren f(e bann }ti 
bem®rabe ber Gd^otaren, bterauf ber Gubbtaconenf 
Siaconen unb enbli'd) ber ^riefter. 

5)te ücrl)ecrenben Dfcormänncr, bte Äar(§ l)crr^ 
lic^e 9?ptunbe jum ^ferbejlatl brauc^^ten, brad)tert 
feine Stiftung fo l)crab, bag nur noc^ i^ölf ®ei'(l# 
itd^e an ber ^irc^e fümmerltc^ }it leben bitten ba^ 
berOtto Lfld^ bed elenben 3uf^<tnbeft ber .fatferh'c^ett 
'5)offi'rd)c erbarmte, nnb tm (Jtnoerflanbnig mit^toU 
(jer, Jöifc^of j)ou ßiitticb, bfe swölf fpfrünben t>on 
Sioermunt — fieüermiinb — bei ^iittid?, unb 
bercn ©iiter, tmSobre 9*2^2 mit bem ©ti'fte in Stachen 
»eretnfgtc. 2)aju fliftete biefcr 93ifc^of nod) fecbjcbtt 
neue ^räbenben/ fo baf bad StüfiUl aui 40 ^frünbett • 
beflanb. 

Sie (jebad)ten ®ütcr ©tt'f^ed Jfeücrmunb 
lagen in bem güift^33i^tbume Süttic^^ bem ^erjog^ 
tbüme SSrabant unb in ber ®raffd)aft Sal^eim. 

3« bem Siplom g r t c b r i d) ä II. »om 3abr 1225 
»erben bte ÄSefi^unsen ber ftiri^e Mfi^iHiflt, ton 



Digitized by Google 



mdä)tn ober burd^ bte 2^xten met^rere obdanben 
mttt, Doqüqlicft tuxd) ben unruhigen 3"ft«^"^ bcuN 
fc^cn Stci'cfjeö tm 13. unb 14. 5a(>rl)iinbcrt uitt) burd[> 
bie ^dtbe^cbet\\)eitett bed fec^jel^nten 3a|^r{^unbertd^ 
h'e bad @ttft fo berb trafen, baß flrstoungett 
»arb/ wtc^ttge iBefi^ittisen )» oeräu§ent/ unb anbere 
auf aitberm Sßege verlor. {)terbitrc^ faitb man f(c^ 
im 3al?re 15T6 genöt^iget, mit Sr(oubni§beÄ ^av^ileö, 
©regord Xllf., tie ^rabent)en oiif 32 ju rebucice«/ 
bi'e btd auf unfere ^^iUn geblieben ftnb. 

Um et« (Janenfcat an bem (Stifte ju er^altett, 
mußte man ouö einer cjcfe^mapigen Sfce geboren fei)n 
unb auf ctncr Uniücrfttat einen ®rab tn einer Jöijfen? 
fci)aft er(^alteti (;aben. 3" ben le^tern 3^t'^^<i 
fter ton fetner erflett ütefibeit) abfolütrte (lanonicut 
Alt eine Unioerfltat^ wo er gemö(^nlt(^ jtoet 3a(^re 
feine <3tttbtett fortfel^Ue^ unb tann loittbe er noc^ 
erhaltenem miffenfcfjaftiic^cn (Srabe jur gwciten, tt)c* 
niger flrtf^^U/ dtefibenj angenommen. 

Seit unbenflic^en 3^^^^" ^^'»^^ immer 

beobac()tete®en)ol)nl)eit bei bem (Stifte, baß, mcnn ein 
ßanonicuö üt)ne Diefignation feiner ^räbenbe ober 
Scjlimmung fefneö Diacbfolgcrd (larb , feine ßrben 
bie Sinfünfte berfetben noc^ gwet 3abre ^enoffen* 
@te waren aber oerpfltcfttet^ wabrenb btefer 3^it 
ben :Otenfl nnb bie Obliegen betten btefer ^friinbe 
burcb einen onbern ßanonicuö ober einen 93icariud 
IRegiu^ t>err{df;ten gu laffen, unb für baö Segräbnii} 
lOü ©ulDen, für bad ^a^rgebacbtnip 100 'Patatond 
ber fitrc^enfabrif ju {abiem 

!öit tn ben ttaptteld:^SRDnaten unb ebne 9?eflg« 
natton (ebig fattenben ^räbenben würben balb bur^ 
einen fogenannten Xurnnd^ ba(b burc^ bad itapittl 

nacb SDiebrbeit ber ©timuien t^erlieben. Sen 55ecbant 
unb benSänger raciblte Da^fiapitel auö feiner lO^itte^ 
ber ^ropft/ bie Sicarii JKegii unb ber ©d^olaftcr 
würben oon bem |)eri(C()e i>on 3üiic^ unb bem |)er^ 
loge )ii <{(eoe abwe^^felnb befltmmt* 



Digitized by Google 



— 38 

« 

!Oit (EffreiMunter De« @Hf M . «»ateit : ber ^9pft, 
St^ttt, @«ttger, 93tce^$ropfl/ @(^o(ailer itnb iit 
(leben Söröfnaf^^n'efler. ®er Sec^ant ftonb beut 
^öpftcl üor, war iu^letd^ ^ropft tcd ©ttftc^ ju 
JRiiffoit bei Zonc^etw in SJeIgfciv unt »ergab ab^ 
»ec^felnb mit t)er Sibti'ffinn oon SSurtfd^cit) bie^friintett 
ttefed @ttf^e§. £r batte eine eigene äBobnititg/ tic 
Sec^aJtei' genannt} ba« tn ber 6oerS^ unweit 

n^ebioefHid^en ^u^e be« Sontbeeg^ gelegene - 
Can^gut «^ufen mit 40 Sffotgen $?änbereten unb 
2Biefen, welc^eö ter ©änger ber Äi'rdje, Sonrab/ 
im Sa^re 126"^ an bi'efelbe bv<xd)te j tcix ^ci^enUn 
ju !Ö?orcönct, einem 2 Stunden t)on 3(acl)en ent^ 
fernten belgifc^en ^orfe^ itnb jmei ^Drittel be« 
gebenten }tt|>er0enratb/ ebenfattd einem ^orfe> 
2 ©tnnben wn bet ^tabt gelegen« iDie Pfarrei in 
3üp{((e tm ^jer^Dgtbnme Suirembtirg mar ber 
^ec^anei einoerUtbt uni) tax ^cd)ant ber etgentU'c^^e 
Pfarrer. 

Sie 50? ei er ei »on Saflogne, einem ^tättdjcn 
in bem gebuchten |)er,^ogt(>ume^ mar ein geben bee 
2)ed^anei/ unb ber Ce^enträger — Ußeicr — 
pfUd^tttf bet ben ItatferfiKröniingen in ber SKünfler» 
ffrcbe^ wenn er etn Slttter loor^ mit fernen Stn^pptn 
bem Secfjant gur ©eitc gu fepn, um i'bn in ben 
babet Otatt ftnbenben SKufjügen »or bem 2(nbrange 
be^ aSolfei^ ju fc^ü^en. $Öar er aber fein ^Ibed'ger, 
bann mu^te er einen 3(nbern (Slbeligen) auf feine 
Sofien ba}it Oettern Sei ber (Sr^ebnng bed Se(yenC 
war er bem alten |)erfommen gemäg gebalten^ ben 
größten unb beffen ber m 4er ®tabt }ii fan^ * 
fen war, bem Sedjant ju geben. — ftarl ber 
55icfe fd^cnfte im !^a\)vc 887 ber gcbac^iten ^trc^e 
bie QSitla SSaftognc — Bastonica. 

5)er ©änger ftanb bem Sbor cor, unb ber©cbi>* ^ 
(after in ben älteren 3etten bem Uitterrtcbte ber 
jnngenSanomci, Somi cellaren genannt. 3n bell 
(enteren 3w*ten war ba^rf)o(a{ter4(mtnor ein einträgt 
üi^ed (Sferenamt. Ser od}o(aflerbattebteJluffic^tüber . 
bie Q^lementarfc^ulen ber sanken ©tabt, unb offM 

3 



Digitized by Google 



fettte Srlctubtitß burfte IRtemant (Bd^ult f^alttn. (St 
befa# ten B^^iettten }tt &immtnid^ — tinm btU 
^x{d)ett, ettif &tmhc wn btt Btabt tntfttnttn 
X>oxfe — , mh oit< htm ^tfienttn }u X)&tett ttf 
iUlt ex 40 iSlütt C®4)effeO 9io33eit unb eben fe 
»iel {)afcr. 

X)em ©äjiger gehörte bte SoDotton ber^forret }u 
93iinbe(/ etttem Sorfe im ^oQättbtfc^en, &üUtd)et 
^töicfe, unb tinSixittü M toxti^tn ^ti^tnttn* 5^ 
3a|ire 1307 etflfirte feer bamaltae jOeif^atit be^Gti^ 
®otftitb, etb(t(^: ba6 j>orf Sfinbel fei) et» 
freied Slßobi'um, iinb ber britte Xbeü tc^ grogctt 
wnb fletiien 3^^)^"^^" 9e(^orc bem ©änger bcö Stiftet, 

eigentlichem Pfarrer Don 95iinbel.^)a biefeöJDorf im 
3abre 1660 ben |)oüäiibern juHeil wurbe^ nahmen tiefe 
tic Ritd)t unb bi'e 35 SO?aUer ütoggen/ tDctc^e ber 
efJiitger ^em borttgett Pfarrer auft fetnem 9intktUt 
M ^el)tnUn iä\)xUd) Qab, mit ben übrigen ^farr# 
QinlunfUn meg. nun bte fatboltfc^en Sinmo^ner 
tm 3abre I6'd2 »teber einen eigenen Pfarrer erbiel* 
Ut\, ben (le fcitbcm batten entbehren muffen, maren, 
fle gejiDungen/ i\)n tiivd) Beiträge }u unterbalten^ 
woju feit bem So^irc 1692 bad Äapftel bed ©lifte« 
jö^rltc^ beitrug 12 ^atacond, unh ber Gänger 6* 
Shn bem 3abre 1753 an erhielt ber ®änger ^tatt 
biefe^ 3^benten 9om itapttel jäbrlt(^ 132 f atacond 
iinb 5 LD?iibt Joggen. 

?luö bem SBeinjebenten ju SBtnntgen on ber 
SRofel erl)iclt ber @änger eine ^f^m 28etn/ ober in 
©elb 12 Xblf^f i 5ö Oßarf Aix. . 

9(n ben t>ter bi>cbften Sefltagen (^bttfli mn^te 
e(»ettiaU bei^ @änger ben {»Slf älteiten iBifanen ber 
Rixd)e, bem SBenteftf nnb fetnem Stutbentra'ger ein 
Sffen geben, ©tatt bejfen gab er narf^ber jebem 
ton tiefen jwei ©oltbi — ein ©olibuö = 7 OJiarf Aix, 

Ser aSice^^rDpjl »erfab bte Obliegenteiten 
M fafl immer abmefenben ^xopfte^. 

JDer ^xopit mar nid^t Sanonicut M ©tifteS^ 
«nb ^atte feine 90m5ta|f>ite( unabbängigen Stnfünfte« 
€r muftte für bie 6t(^ertfeit; SHu^e nnb SletnUV^feit 



Digitized by Google 



^35 

^mmunit&t Serge trac^crt^ bte ®ered)ttgfett b^xauf 

^anttobctT, unb fcfe gum St)or uuC) Äirc^enbi'enfte 
erfcrterlidKn 53iicf)cr; btc ©locfen ber fiircftc, unbbad 
Äirttcnpriailer befor^cn. 3m fSicid)C oo» ^i(ad)cn be? 
^ fag tu ^rcpflet einen {letneit 3^^^<i^^"' }ä(irlt(^ 
itiir bret SKübt SBet^en unb 3—4 S<»$ <^afet etntrug» 
^te- »cd^ttgile Seflguns bU ^ropfled war bte 
elemaltge 9tet^§prDpftet Sonjen tm «^ergogtbitme 
gtmburg, je^t tm Äretfe Supen, mtt bem ^aufe 
iinb ber 93urg 2BclfenM"fß« bofclbjT, *) bet 
Srboo^tei unb bett boju ge^iörtcjcn ©iitern. Si'cfc 
@ütcr Ratten fetne anbeten Sibgabcn {u ia\)kt\, old 
bte fogenannte Sürfenfleuer. SlUetn tm 3a^re )542 
fEttfl tet {)er{09 Trabant on^ btefelben 4i»cft mtt 
anbeten Xb^aben ju belegeit, »nb fettbem gefcb^^^it 
bte Sernfungen »om crflen S^ft^nggcrtc^tc bicfer 
älUobi'algüter, lüelcOei^ ber Srboccjt nut ben ©d^öffe» 
gu Scnjen auöniad)te^ ön ben 2eben()of ju SSrüfiiel; 
ba bod) öortüi on'ö ©c^öffengcrtc^t }u 2(ad)cn ap^ 
peltut würbe. Unb fo l^üvte bi'efc frete ^errUc^fett 
auf, ein aßttglteb bed beutfi^en fReic^ed gn fepn* 
Son ben ©trafsebiibten erbtelt bet ^ropfl jioet 
Zitilt, unb ber Srboogt etnen X^etl. 

©benfattö geborte bem ^ropfle bad fogenonnte 
*Pr 0 pflef^Ce b en, weldje^ öniS ©iitern beftanb, bte 
tbeiU im älac^ener JKet'cf>e, tbetlö tn bem •^)erjogtbumc 
Stmburg gelegen waren. ^<x^ @ert(^t btefed Sebend 
^tef bte 9ro|)flet Itc^e iSJlanntammtt f unbbe^ 
ftanb au< fleben ©d) offen, mtt einem (Seric^tfc^rei^ 
ber, unterm ^t&iibium bc6 ^ropfted, ober be(fen 
©tellocrtreterö, be^ QStce^^ropfleö. Sie Urtbetle mur^ 
ben bnrd) 5lbftimmen qefa((t. Sie SCppeflotfonen gingen 
nac^ SBe^lar ober 5[üien in 95etreff bet im ^ac^enet 
[Reiche gelegenen &üUt, fonfi an ben Seben(^of 
»rüffel. 

:|)er ^ro^ft batte ein eigene« SBobnbau«, bte 

«Propflei, bei metc^em bie ftimtneUen ©efSngntffe 



*) ^ief^e im ^tad^ttage» 



Digitized by Google 



— 36 — 



9MC€n fSt hit üuf ber 3mm»ttlt5t be« 9itiftH hu 

gangcnen ©erbrechen, welche ber fpropjl mit bett 
(Schöffen jii Cofijen ju n'(^te!t botte. Kac^ tcm Stabt? 
bronbc t?Dm 3. 1656, iit welchem tie ^ropflet mit 
teil ©efängntffen em fRaub ber Stammen tt)urte, tfl 
(le ntt^t me(^r aufgebaut n^orben. S^crmut^ltc^ ilanb 
jle auf beut Slaitme, beti bie je^tge tröpflet etnntmtiit; 

Stil Can0tifcud be^6ttfted, (Srjprteftef getiantit^ 
»ar ber et^entltc^e Pfarrer ber ganzen ®tabt, beffeti 
VJoUation bct bem ^eqoge oon 3"licf) "^^J^. 

3«)e{ Sanom'cf Ratten bi'c 2(uffid)t über bie ©a« 
fn'ftei, »clctic »on jroei Äapla'rten, mit einem Äiijlcr, 
bebtent mürbe; brci über bad Krdl^ti)} eben fo »tele 
über ben ftapttefd^J^nb^ — - Äammer genannt — , wnb 
3met übet ba* Satiwefen, S>ai StapfteM^S^Ilf fing 
mit bem erf^en 3u(t an. 

95et ber Ütac^t fcbdefen jmei 93ifar(eit, cancel- 
Hstae genannt, in ber Äi'rc^e jur ©fc^ertjci't berfcU 
ben; W05U jwet ©c^lafjtmmerc^en, einö an ber ®a* j 
f rillet nttb ci'itd über bem Stngange au^ ber fttrciK 
in bte DitcDlaifapede^ aitgebrafbt maren. 

Vufer ben gebüib^cn gmei nnb bretf tg ^räbetibeit | 
gab e* JiDd^ mer wnb g»anjii; 3c*()«nttrtbwren, mcb* 
rere Gb^rüffaricn luib ^eneficiaten an ber fi'u*d)e, 
benen ter itapitclö^Jonbö ni'c^t nur 6bor^\praj'cHte i 
gab, fonbcvn aud) noc^ öftere bi'c 2i'tel ergänz 
^en mw^tQ, tnbem bie Sinfünfte ber 93eneficietf 
in ben le^ter« 3^^^^" gering waren, €benfaßdmngte 
bad 5tapttel ber fitr^enfabnf^ bte i^orbtti burt^ bte 
Opfer unb iBeftra^c ber @(ättbtgen btitret<jbenb «er* | 
feben mar, auööclfcn. Sic immer gut befc(3te fiir^ 
cbenmuftf foftctc bemfelben nicf)t ein äBcnigeö, »ie 
ancb fftue Dfftciautcu unb Sicuer. | 

3» ben le^tcrn 3^^^^^ würben bie @iiter unb 
3ebenten beö Stiftet gegen otle fJrfotlegtcn unb 
gretbetteu/ bte ber Sttrcbe wn Satfern unb Aöntgen 
»etiteben waren^ mit öffent(td^en9(bgaben bcfcf^mert; 
ba^u famen nocb »tele ^CLwtzn unb Srneucrungeu 
»ou ^farr^' unb ^x\xa\tixöi)^\\ unb ^farrwcl;uunv)cn 

tu ben S>ix\m\, in mi^^n ed ben ^^^zvitin befap/ 1 



Digitized by Google 



-^37 — 

befoitberö in tem ^erjootdume Sfmbiirg. 3« 
^ctfänbtfc^en, um) tad ^apttcl mc()rere ©üter uit^ 
3e(^enten (;atte^ würben bte Sinfünfte fcet 9f<^rrer 
mtt bett ^farr^äufern bett reformttteit ^rebtgerit 
itbergeben, ttnb o(^ne Stnfunfte uttb fflDbnitng be» 
fatibcit tte nur gebulbeten fatl)oltfd)cn Pfarrer, 
toelcf^c baö Äapitef nun ju unterflü^en ^atte. 

Sluc^ ^)^e bejüu^crn Sinfünfte beö ^rcpflc^, Scd)^ 
0tit8, (Saitgerd unb @c^o(aflerd, bte t>or()üt bcträd}t:r 
Itc^ toaren, befattbeit fldi^ bur(^ bte getackten Umflänbe 
fe(^r gefc^mälert 4>at»er tu bett }wet le^tecit S^tt^t 
()unberteit bteStnffiitfte eine^ SanotikuS bfeferltttcfre 
«i'c^t fo betröc^tlic^ waren, q(ö man glaubte. 

Sag ©tift gel^orte ju ben (jeiflU'c^en Üan^ftolnbett 
bcö ^^erjogtbumö Ctmburc]; featte bte (Sen'c^töbarfett 
über feine SÖfitgU'eber, bte Sofeanntö^icrren, SStfartett 
unb lÖeneffciatett, über fetne Seamten^ JDtener itttb 
aOe, b(e auf ber 3iiimutittÖt ber Airc^e wo(^ttteif* C< 
loar Doif ber btfc^ofltcf^en ©ertd^tdbarfeft befreit, utib 
unmittelbar bem pä'^^flltcf^en ©tu^le untergeben. 

Sicfcö Fcnicjlic(}c ©ti'ft würbe me^rmald üott 
*pSp(lcn, Jfai'fern unb Äönigen befc^enfet unb begün* 
(liget. ©0 erhielt t% unter anbcrn tot 3a^re 1*218 
bte Srlaubntfl/ )>toIettfarbtse Xalare uttb ^ttmtWw^ 
fraget! i^ott Derfd^tebener Strt^u traget!, uttb berfta^ 
fer Scfep^) IL erlaubte ItnSaJre 1773 ben ^anomct^, 
ein Äreuj mit öd(;t©pt|en unb ber fatferlt'c^en Ärone 
(in einem blauen, mit fcf)n)ar}en unb qelben Quer^ 
Orcifcn oerfcl)cnen Sanbe ju tragen. Sluf ber einen 
©eite toar bte SO?ünilcrft'r(|^e, »o« Äarl b. ®. gc^ 
(galtet! unb ber 3utt9ft<^u SDJarta geopfert} auf ber 
anbereu ©ette bad SBapeft beü StapiteM; oben bie 
ftatferfrone: ti^efc^e^ ^teuj, boc^ ol^ne bte Krone^ 
-bte jct^u'gen ©tiftö()erien ber Äirc(/c au^etnem fcl;war< 
jeii SSanbe l;abcn. 

©n'fr befaß ouf bem Äatfd(;^Dfe brei ^äu* 
fer, i^on welcfjcn Diro. 794 ber Äapi'teld*©9nbi'cu^ 
bett)obnte, uitb 9irD..795 ber ^aptteld^^eOuer ; ba^ 
mit KrD. 796 begetd^nete bemobnte ein (Eauoutcu*; 
ba£ baneben liegenbe 5iapttei^^Srau(|ait& (9lr0.767)^ 



Digitized by Google 



I 



— 88 --^ 

2Ro mittel genannt; beft^t noc^ mit ttn gebac^ten 
tut Käufern M je^ige ®ttft. 

Kdc^ ein aitbereA Sr(»|t(^aii*f eBettfolU 9t o m tu e ( 
geitatint, befa§ bH Äopitet auf bet V«ti — 3afDbä# 

(Iröfe — „neben tem Sirt^baufe jum meinen 9?Df, 
unb ?3?artiu @oltfc()nri&tö grb" gelegen, unl) auf 
ben 3«>banniöbac^ auöge^enl). fflelter üon ben 
Soegett «nb 95arbara, feine *5)awdfrau, iiber^ 
trugen ben 20. Siooemb. 1516 btefe Stommet bem 
Gtiffe/ ^aS bte barauf (^afteitbeit 3^nf^>< p,9l9U 
flern t'nbeit 9Rartenbae( fitb celbroebereti up tett bop« 
pengratff jachen" 12 ©ulDen, jet)cm fec^ö, ben 25. 
Dctob. 1517 ablegte, (l^l) D?ac^ bem ^cii)vc 1656 
tourbe btefe 18raueret mteber etn ^rtoatetgent(^um. 

ütit &anitaulttfott in ber @tabt befaf M @tift 
bte 3^^^^^<^M^^"n^/ eine. Oe(miib(e; unb ein am 

©ta^tmatle gelegene^ Oebäube, «J) n n ö b ü e l ge^ 
naixnt, mit \ % Sßorgen 18'/{ 9?utl)c cor ber Stabt 
gelegener Cänteret; nnb tn ber ®ocrö, ntc()t weit 
Don. be( 9iorbo(lfette bed Soudberged^ bad @itt/ 
^ourioeibe genannt« (15) 

3n bem 3a()re 1802 warb bie Stirdje jur Som« 
ftrcfje erhoben, unb ber <öi'^ ei'ncä ^öifcbofi^, welcher 
©uffragan beö Srjbiötj^umö 2Scd)eln in iöelgteu U)ar. 
JDa0 Kapitel beflonb and jebn £ttular«Dom()erren/ 
au^er »etc^en ed noc^ mehrere {)i>notar^f>m|^erren 
unb S^or^Stf arten gab« CA ti^urbe ben 25. 3u(t 
1802 feierlich tnflafftrt. ©er erfte »i'f^of, ORar? 
cud Slntontuö Ser botet, flarb, x>^\\\ @d)lage 
getroffen, ben 115. 3(uguft 1809. ®ein oon !Kapo^ 
leon ernannter iRacbfolger; Se (Samit^/ (larb ben 
26« «prtMbl4 in $art6. 

Durc^ bi'e'^äpftlt(^e SSuffe »om 16. Suff 1821, 
in Äraft gefegt burd) bie Äeniglidje itabmetö^Orbre 
»om 23. Sfugnfln. 3., würbe bad SSiötbum Slac^en auf^? 
geboben, unb bte Ittrd^e wteber ein goUegtatfltft, 
mit einem tropfte, fec^d Ilt'tnlar*^ nnb einigen ^)o> 
norar^anonicii^ nnb a<^t ättfarien« ©ie feterltd|^e 
SnflaKatton ging am StarK^Xage^ ben 20« Januar 



Digitized by Google 



I 



^ S8 — 

1826, burd^ ©e. Sr jbifc^öfltc^c ©iiöteu fccii 
{)od^ȟrbt9(len |)errn.Ser btnattb Xitgufl 
0v«feit6pteget )fuiii2>efettbev8 k. 

Sbtitm. 

itx Wiw^extitd)e, lebte im 12. ^a\;)vt)unt)ext, reifte 
in ^aläfltitd/ nad) 3^xu{aUm, bie ^eü« Oxtc }u 
brfitcften, unt) fc^neb: Historia expeditionis in Hie- 
rosoiimi'tatum sub Godefrido Bullionao et alits 
priiicipibos, anno 1190, iDe^f SHtintuiut im ^a\)tt 
1620 ju ^elmjläfct terauögab, oftne fcen SöerfafFer ju 
ttennen. 

Strnolb »Ort ©alen^)0öett, obct ®oUn\)D^ 
»en, tm JR^ein^au, ffanjler bed Äaiferd gnebric^ 
SarbaroiTd, ber im S^^^e 1160 atö ^rjbtfc^of oon 
SKattti üoit beti baflgen SSürgern emorbei »ittb«,- 
»ar 2)e(^aiit M @tifM in SCad^eti. 

©pa^^^cfm, ©ec^ant ber Äat^eDralfi'rc^e in Äoln, 
iiodjbcr Srjbtfc^of »on Äöht, fc^enftc bem Stifte 
reid^e Ornamente, golbne unb ftlberne ®efo'ge, unb 
bett B^i^^nten )u 9itc()tenc^ bet^lac^em Srfla(bll32. 

JDer Sribtfc^of (Snaelbrec^t 90(1 Rölu 
fc^ettfte, aM ^ropil ber SKünfterfMe/ bem @ttft^ 
bte Atr(^ett ju ^erflaU an ber !DIaag^ ttnb Sali« 
renjberg bei Slac^en im Safere 1185. 

2)er 2)ec^ant ßonrab, ber aud) ^ropjl ju @t 
Slbalbert in Stachen mar, mürbe f8i\d)of ju |)ilbcd^ 
t>ecm. Sr fc^enfte feine ©üter }u Soeneöborf — 
«ötitd^borf — bei ©ittjts^ ^^92 ben beu 

ben @ttfterit gu )(ii(^en irnb ber Xbtet Siirtfc^etb. - 

3m Sa^re 1298 war aßic^balb, grei^err oott 
^)Dlte in 2Beftp&alen, ^ropfl 2(ac^cn unb Sed^^ 
aitt ttt Äöln. Sr »urbe Srjbifd[;of üon Äöln. 

^etnric^,- ^faljgraf am [R^cin, ein ®obn teö 
^^crjogd »on 93aterti, »ar tm 3abre 1528 ^ropflju 

Sac^ett, Soab)»tor itnb itdd^ber JBifc^of |ti 9Q3orm«* 



Digitized by Google 



St fTarb 1552. — Wtfptop{t mar SticU» ^uia 
Mit Sdnflenrat '^e. 

SBtl^riiit Sttf eoort^ audSrabant^ Sanontcuft 
ttt Xad^en^ würbe 83tfc^of in Spanten itnD dartinal; 
^ uub hn danMicui f^etet SSov^ Sbtfc^ef 

Der (Janom'cnö gconarö fpn'ccarb »«t fit 
ber Literatur unb ®cfd)idjte fe^r erfahren, unb un« 
ter^^tcU mit Sradmuö oon Dtotteri)am einen gelebr* 
ten 93rufii)e(^feU Sr ßarb tnt 3a|^re 1540 ben 1& 
Slpril. 

@iit(icimiid ober Sülelmuft Zeirtor — * 
•ebev f Dr. btrZl^olo^te, fprofeflfDr gitSrfttrt^ 
Mc^^tr ^rebt^er an ber (tat^ebralfttt^e gu 9afel^ 

wnb Sanonicujä an ber OTünilerfirdje fetner SSater« 
ftabt 5(ac()en, fc^n'eb üie(e33iicf)cr unö kbtenod) 1415. 
©eine SKanufcripte bcfanben pd) in ber Sibliotbef 
kc^ ebemad'gen 3{e()u(ter(^erren'5lloflerd in ^adj^eit, n)0 
tf gfflorben tfl. @ttii ei'dentltd^er 9lameioar3e»et6f 
SDie er tn Urfunken ber SRittiflerftri^e wvtpmmU 

Sm Sa^re 1569 »ar 9 erat b^ tin <SbIet 
X)on ©roiöbeerf anö bem »^ergocjtfenme ©elbcrn, 
JOecf^ant tn Stachen unb Cüttid;. Sr »urbe gürjlbu 
fc^Df ju Cüttic^ unb (larbinal. 

Der Sanontcud (^erarb^ gcfnirtig Don JQe« 
»enter in |)eaanb; banfte feine ^räbenbe ab^ pre« 
btfite bell Xrmenun^fitftete mehrere Sonaregattonen« 

SBifMIm 9Bft(bt^ (geboren gir S^nattetiini 
Streife Supen, itutivte an ber Uuioerfltat Cönjen 
mit au^gejeic^netem 9?u^me, warb bort Professor 
Primarius ber ^^ilofop^ie, erhielt eine ^rdbenbe 
an ber SRetropolitanfird^e ju iOIec^eln^ lej^rte in betoi 
bafigrn erjbifd^öflic^en ©eminarinnt . bte ^^eologte^ 
»ertauf(bte feine ^fritnbe mit einer an beräßttnfter« 
ftr<^ in flac^eu/ gab in ben »ter erlern 3a^ren 
feinet ^ieflgen Kufentbaltö ben jüngeren ©ciillic^en 
b£r benachbarten ^btei Sloftcr ratl[) t^cclogifc^e 
fßorlefnngen, (liftete in feinem ©eburtöorte eine Ka^- 
peQe }u (St)ten bed leibenben <S>^t^<^i^^^^r f^^*'^ 
ben 4. jDctob. 1X22 im ^ü^re f^tne« tVitisß» 



Digitized by Google 



^ 41 ^ 

£eben§, t\ad)bm er bfe Jfrmeit ju fefneit Srbett riti^ 
gefegt dattc» £r tt)uri)e nt tev Äird^e l)eö cljcmalu 
Ujen Sttttunctaten^SionnenfloflerS begraben, tn meU 
<(er et tutd^ feilt ^rebt^en unb Set^tt^oren ^etlfam 

Semtrft tf^^tte» ®r fcftrteb: Officium sive obligatio 
ominis chnstiani, Lovann 17 17, uni OfBcmni; 
siye obligatio canonici^ ibid. 1708. 

3m 3a^rc HOZ ftiftete 3ot Seoit. 95lanc^e, 
Cmpfätiger t)er fönt'si. fpantfc^en 9?ed^te^ tn Slac^etf 
Mlnenb^ et» Untetti^U* mi Sxiitt^uni^f^Mi für 
Me Sl^orfcf)ü(et bet SRiinfterf treffe. 2>iid ftiti^itelgab 

Um einen ^(a$ gut ^xbauun^ biefeö '^aufed/ weldje^ 
auf tJem Älofler gelegen, ti'e fc^pige ^ropflci fcer 
fiird)C tft, feit i)er Drcjantfatton fccö el;emali\icn 5(ac{)e5 
uer ^Uti^um^ aber i)Oti bem erflen &et\etaU^ifat 
ymot^nt toutbe. SiamaH toaxb t>ad S(^orai(^att& auf 
beti «atf<^(^of L, Siro. oerlegt. ' 

Z>ai (ftret burd^ beit ®arten^ welchen bet Stttu^ 
5a«9 einfcf) liegt, tn ben le^teren 3«l)ten bed 18. 3<>^^* 
bunDertd aufgefiil^rte ©ebclube l&at man tm 3a^re 
1826 gu t)em ßl)oraÜ)aufe unb einer Siemen« 
tarfc^ule tn gmei ^bt^eilungen eingerichtet, an beren 
Unterrfdit bie ß(|oralfc(}üler X^etl nehmen. 3« ben 
dementen bet latetnifc^en ©prac^e, tm Stitu^, im 
Qefangt nnb ber SRnflf metben fie wn Uiifaxitn , 
ter ftirrf)c unterrichtet. 2(m 6. Kooemb. 1826 fanb 
tic feierliche Sröjfnung biefer ueu errichtete« Som^ 
fchule ©tatt, 

Shemald mar bie Schule ber (Shor^^ien tn bem 
»eflltdhen ^^eile bed Srenjsanged/ tvelche andh 
Sirtetnen befucht tontbe. @te (^atte thten eigenen, 
»0m 6(^oU^t bet Kirche ernannten Sehtet, unb 
»or ein Uebcrblcibfef ber e&emaltcjen ©tiftöfchnfc föt 
bie jüngeren Sanonici, »on ber aber (eiber feine SRach^ 
richten auf unö gefemmen ftnb. 3(1^ ber Ce^rer bie* 
fer @chule noch ein ©eifliicher n^ar, mugte er bem 
Shore betiDohiten/ unb tn bet 3Rette bte bxitU See« 
tion (efen* 



Digitized by Google 



©ine J^üre t>cr Kfcoloifapcffe fü^rt fcem Äapu 
teld^aufe — ©aol — vorbei tn tenfelben. Sr liegt t>Dtt 
ter^trdj^eweilnorbmärtd^untfcf^eint auf beiiSfuinen t)er 
itrfpriingltc^en SBodttung t)et @et(llt(^eti anterKird^e 
Segrifiibel: {u fe^tt. 3^^^ ^^^^ ~ fitblt(f^ unft 
il»e(tKcl^e — tiefet mmdftgettftloflcr^ebaubeAmerbeit 
»cbl auö bem 14. 3^^^^""^'^'^^^ bcrrü()rett; tiejwet. 
ontcreit flnb aiiö einer jüngeren 3^*^- -^^^ wefllic^e 
iinb norbrüejllidje ?<«ögang ouf bem Äloflerplage mur^ 
ben -Drac^enloc^ genannt^ ber öilli(^e auf bem 
ftatfdftbof b»0t i)errett(eUer. 

(5trt mit Säumen bepflanjter unb t)ou geräumt^ 
gen «Käufern umgebener ^la§^ ber fübmärtd buri^ 
bte filoflergaffe mit bem 3ifd)mdrFte^ unb tiorbmärti 
burd^ eben btefe (Ba(fe mit ber 3af ob^fltaf e ittib bett 
0Rarftp(a|e in 9)erb{nbuttg (lebt Ote gebacf)ten |)äufer 
tDaren inc!lteren3citen »on benSönonici^ bed Stiftet 
bewohnt, «jurben ober nöc^ unb nad^ ^riuateigcntbum. 
'J)ier beftnbet ftc^ noc^ ibre ebemaltge 5)?ül)le, 93 ro^ 
bermüMc genannt. Sbemal^ raurbe auf bem Älo^ 
fter))la$e loon Stfi^^ernitttiDOc^ bid Dflern ber fSlaxtU 
tag jebalten* 

(£(ne and fc^meren Gtetnen gufammengefetteviev» 
ecftge ©äule, tie, 70 gu§ t^oc^; ficb attmäblic^ nac^ 
oben \)in oerbunnte, unb auf bereu ©pi^e ein Slbler, 
mit einem Pfeile an ber Srufl, fag, foö auf bem 
filoilerpla^e geilanben baben« ä(uf ben ©eiten ber 
©äu(e maren 93ilber andgebanen* @ie »urbe im 
3abte 1356 jertrümmert« 

Ueber bem Steferootr btt ^autoa^et^^ aut meU 
iftm bie |)äufer auf biefem fpia^e i^r SBaffer erbaU 
tcn, tt>ar ein got^iifc^cd 2bürmd}en, »elcbeö guglcic^ 
gum fpranger ticnt^ j|ur IBeftrafunq ber auf ber 3m^ 
munität begangenen Sl^erbrecben. ©^ mugte tm 3(pri( 

1802 auf 99efebl ber imaliitn SKeterei ber 6tabt 
abgetragen werben« 



Digitized by Google 



V 



3u fcer gebac^ten Smmunitat bcr Ätrd^e ae^ätteit 
ber ^(ofier^la^ mit fetttett {>äufetn ttngSttm^ bte 
Jttoflergajfe, ber Äreujgong, ber afeittifterKrc^tof, ber 
mit einer SÖJauer oon tcv ©trage getrennt war, unb 
bi'e Äircfje mit bem x\)v wcjlU'c^ gelegenen 3?aume 
biö an bie erflc fflaffern'nne auf bem Sifdjmarfte — 
jtac^ ben %n^id)Utt bed Slabtmagtflratd; bad jla]ptte( 
.aber be(^auptete nod^ einen großen Xt^etl bed gebac^ 
ten 3RarfteS ali bajit sef^örtg. Pfarrer ber ^m* 
munit&t mar ber ^ec(}ant, ber bte ^farrfteSe burd^ 
einen 33fcariud »erfe^^en ließ. 

5)em eljemviligen S()ora((^aufe auf bem Ätofter^ 
pla^e gegenüber mar bi'e Sec^anet, nac^i^cr tk bu 
fd^öfltcbe ^o^nung^ je^t etn ^rtoatetgent^um, 
»eld^em (Id^ eine3^i^ ^^"9 faferenbe unb reitenbe 
$oft befanb, bte nun in bte Safob^flra^e mlegt i(t 
j)ad nacbbvrtge btfc^öflic^e ^aud in ber Urfuliner« 
ftrage ijlje^tbte ^o()nung bed3?egternng8<f räfibenten» 

• 

1^ Ste |)auptp farrffrc^e ju ©t. ^offan, 
ber Ußünilerftrc^e oilroärtS gegenüber^ bie€(gentlid)e 
Pfarre be^ ©tiftcif beffen |)onorari?Sanontcud ber 
Pfarrer ift. 

JOie 9RitnfterFirtl^e mar t>Dn je^er bie ^farrfirc^c 

ber ©taDt. aber bie föolBmcnge junabm,tt5urbe 
ber ^farr?@otteöbienfl, ber auf bem fogenannten 
^oc^müntler ge^ialten mürbe, in bie benachbarte Äa^ 
peUe {uiu t)etL ^ottan verlegt} bie Xaufe bU'ebiebod^ 
bei ber rO?iniflerfir(be bii }n ber Örganifation ber 
Siad^ener ^töcefe* 

3?o<b im 3öl;re 1260 mar bte 6t goffatt«Kr(^e 
bie cinjige fPfarrfirc^e ber ^tabt unb ber bamaligen 
?8orjlaDte, in meieren ftc^ bic Äapeüen guSt. ^eter, 
©t. Slbalbert unb @t. Safofa befanbcn, bie in bem 
gebadeten ^^(^r^ bie G^rloubnig erhielten, beiSRac^td^ 
|eit ben ®terbenben bie b^il* @afram^nte guertbet« 
len^ meil bann bie @tabttbore gefc^loffen maren unb 
9liemanb in bte @tabt getaffen mnrbe. (Sittfd;rift 
ber ^tabt an ben ^apfl^ 9{nno 1260.) 



Digitized by Google 



^ 44 

tiefe AapeUennac^tier bet )une(imenber 93olfd^ 
mettde unb (Smetterung tcv @tatt |u ^farrFtrc^ctt 
erl^obeit »urten^ biteben fle tpö) tmmer ^tliailirdl^eit 
feet ®t Sottandpfarre^ utib ber (Eripriefler ernannte 
iit Pfarrer, »e((^e 9lectoren genannt wnrben. 

fBor tcr gebuchten Orgainfation war tic ganje 
innere unb ein großer Ibeil ber oußeren Stabf ber 
®t. goilandfird[>e emgepfarrt. ©in ßanoni'cuö bed 
aßitniler(ltfted ~ (Srjprieiler, Proffion, b. t. Pa- 
rockian itnannt — toax ber ^farret/ ber aber fail 
nie baS Pfarramt fetbft ausübte, fonbetn ed bem 
SlectorberZanffapede, auc^ Pfarrer }um bet(. So^^nn ' 
bem Xäufcr genannt, iibcrlic§, weld)cn er bem 
Secf)aut unb bem Kapitel beö @tifteö präfentiren 
ll^atte. 

3m 3a^re 1430# gifteten SBüMIm Dan ber 
4!)agen unb Satbartna 9 an iRaebe einen Slltar 
in ber itird^e unter bem (Slocfentbnrme^ n nb @ e r a r b 
i»Dn ^aren nnb feine S(^efran üßecbttib |)o(g^ 

a pp cl funbi'rtcn ben @t. 3 0 b a n n i ö ^ Xef c() c n* 
Slltar genannt. Scr Sanonicuö ßambert tWinu 
ten (liftete am 10. Oct. 1559 eine bonner^tägige Sing^ 
me(fe. ^iefe brei (Stiftungen maren jum 9cu^en ber 
ehemaligen ^oi^anni^f^tvv^n ber SRünilerfircbe. 

3m 3f^t)t 1480 würbe bte ftirc^e erweitert, ber 
Streu}' ober 6t. Sarbara^Httar wn 3i>bann 
X SSeftoIj unb ^eter SBoIf fnn'birt unb »on bem 
päp(liic()en IRunttud (St^Uejler jugleic^ mit bem 
©t. Stnna^ritar 1482 gemeit^et. 

3m 3abre 1691 gefcf^ab eine Erneuerung ber 
Stirct^e burcb bte 1522 an berfetben errichtete Srnber^ 
fcbaft wm (eil* @aframente. (16) Sbemald maren 
aBe |)Dn0rattoren ber Gtabt^ fon)oI)( getftltc^e aM 
tt)eltltcf)c, iÖ?itglieber btefer 53ruberfcf;aft, bi'e bctxüdjU 
lid)C Si'nFunfre befag, i)on weld^en ber bei weitem 
größere Xtjeil jur Unterftü^sung ber 5(rmen t)ern>enbet 
^»^^rbe.^^efe2^nfünftc fmb jeljt mitbemXberefianertfSlr' 
meni'Sttflitute oereinigt, mieaui^ bie ber treil« Sreif öni« 
0e«SBruberfc^aft, beren SRitglieber — etma 30 — 
. nur {)onoratioren ber (Btabt maren« (Siner febr al^ . 



Digitized by Google 



45 



teti Sritberfc^oft^ iktt hit Sttnd^t (Sruft) genafttt(> 

ort l^teg t){e Seuff gum ^trfd;. Sie abeligeii 
Jamiltcit t)0« 'J) 0 cf) f t r cf) en unb »Ott Südjtc^ 
vid), nad)i^cv tfc 8«pp olt ftfd^ e machten mehrere 
(Bti'ftu!t(jcit an fcer Ätrd&e. 3*« 3<>)>^^ ^'''^O fliftetc 

9l&c^ (et SRenfc^engebenfen lourbe hu Stitd^e 
tteuert «nb »crfcf)önert, wtib ber i'^r nerbmefh»tttrt 

gelegene Äird)l}of mit txci |)auferit bebouet» 55er 
fiirc^e fe^)lt eö an Sänge» $0(^aUar ijl flwt 

gemad^t unb fe^enötüert^. 

^etr ftttc^e fübtoartd tfl bte gerStimtge Pfarrer« 
»D(^ttung aitgebaitt/ tte bem Stnfet^en tia^ oitd bret 
{)a'uferii etitjlaitbttt tft. 3n bem feff an ber Ittr4^ 
gelegenen Steile &felt bad ©enbgericf^t fcfneSf^ungem 

5)cn 16. Dtoücmber 1G08 faufte ber bamaligc 
Pfarrer, ^eter «ijtufeniu^, ent ^Jauö — ben an 
ber Urfiiluierftra^^e gelegenen X^eil bcö^Pfarr(^aufeö — , 
iDcju bte Soitbd Derfd^tebener (Stiftungen ber ^trc^^ 
oerwenbet n^urben. bte {itr Sa(l ecned {eitltc^eti 
9fdtrerd biteben. JDer ©tobtmagtflrat^ berbtefiirc^^ 
meifler jn ernennen blatte, oerfta'nbigte iid), bie^fmer^ 
»otnuiig im Saue gu er()altcit. (17) 

3m S'^J^re no6 Devnuul^te Gljrfjli'an SSircfe 
enMljt, SSican'ud ber a)?iinftertirc()e, fein |)auö — 
bte legige ffapfanet — M eine SBo^nung be4 erjlett 
Aapiand ber iftrc^e« ^Dte {«oette ^aplanflede würbe 
tm 3^^^^ 1699 mit etnet Utente DOtt 1209It^(rn. qt* 
fliftet, bte öber tn unferer3^i^ö^rft>reii gegangen ift. 

2) Sic ©t. ^ctcr öpfarrf i'r c^e auf bev 2Uex- 
onberflrage, ni'cljt weit vlmi bem fiDlnertf)ore, i'fl eine 
fc^öne^ bede^ frei hegenbe ^trc^e^ nnb eine ber brei 
|>auptpfarrfi'rc^en ber (Statt. 

9iU bte ei^emattge fttrc^e fe(^r 6attf äStg gemDVbeif,unb 
fefn3(>nb8 c^ort^anben mar, etneneue ju baueit, erlaubte 
ber ©tabtmagi'ftrat auf Änflet^cn be§ ^farreviS 3 ob- 
|)ei'nr. Sd)oll, ber lT2\ itax[\ unD ber ffirchen* 
prooifcrcn, jum 35aue berfelben eine totterte oon 
SOOOO äitt^Un Ja 25000 Soofeu {» errichten/ 9an»eU 



Digitized by Google 



c^et &ummt 10 ^to^tnt pm Stitä^tabüuc btentett, 
3m 3dlbre t129 würbe (ie oon bem Stfc^efe gn 
SIiiiDgmi; So^atift eopttfl ®tite^^ ^mcihct, 

im 3a()ve 1822 erneuert unti tcr .J)oc^altar mit ct^ 
nem marmornen S(ltartifcf)e unb labernafel üerfebcn. 
• 5)er 58ürgcrmeiper 3obann ©c^örer unb feine 
Srü^et funbuten . tm S^ivc 1628 eine monatliche 
^rngmeffe, unb eintgc Raffte bornoc^ fliftete ttt 
fläbttf^e fflemmeiflet @c(»örer mit femer St^tftan 
datiaxinti Spidenifid^er eine fonn« mtb fe|b 
tä^li'c^e S^S^rtieffe. ^alfvc 1677 funtirteii ber 

Sürgermciiler ©erart» ©cfcörer unb feine ®aU 
tim\ ÜKaria ©pecf^emer eine tä^Hdje SWeffe mtt 
einer jäbrlid)cn diente t)on 100 JRt(^lrn. Sör ©rbe, 
Siicolaud :£)eDoet, flettte tm 3*1750 benl2.3(M 
nuar fetn am GaloatorSberge gelegene* ® ut jur 
potbef btefer ettftitng. 

Quirtnuö unb feine Srau £0?arta Jfaf* 

fert funbirten im 3obre 1223 eine to'glicf^e SBejfe 
mit einem auf ber @tabt baftetiben Kapital Don 
2000 SItmvn. 

Ser ©f. <Peteräfirc^()Df Iieqt je|t an ber ©trage 
offen unb ifl mit SSäumen bepflanjt, »orbin toav er 
mit einer iQKauer etngefd)(ofI'ett« 3(n bem mtt etner 
6d^(agubr Derfebenen Ätrc^tburme tfl norb« iinbfub^ 
t»&tti etne Siobnung angebaut ^te fiibmartA ge» 
legene ift bie jtaplanet. JDte ^farrermobnttng Hegtauf 
ber ^eteröftraße, ift alt, unb im 3<^^rc 1717 burcb 
änfauf eine^ nebenan gelegenen '£)aufeö mit einem 
©arten vergrößert werben . — 5)iefe Pfarre etilrecft 
(Ich toett auger bem ^öinertbore. 

3) Sie ©t. !R{coIau§pfarrftr(he, ouf ber 
großen Äölnerftrage unweit bem SWarftplö^e, efee^ 
malige 5 r a n 5 i ö f a n er f t r cf) c , i|l bic britte «^^aupts 
pfarrfirc^e* Sine große, t^eüe Sirene, mit einer gu* • 
ten Orgel. 3n bem -^oc^altar finb brei oorjüglid^e, 
s über einanber ftebenbe @emä(be, bte jtreu}tgtttig be* 
4)et(anbe< tit »erfcf^tebenen 9)?omentenbarfteOeitb, DOtt 
hm BiitUx SBerner ton ^aüanb^ |)errn ju 



Digitized by Google 



♦ 

^iltf im 5a1)te 1630 gefd^etift, uttb für WUiUits 
»erfe teö befannten Si'epettbcrf, t)cö gefd^icfteflen 
©d^iilcrö üon JRubenö, gehalten. 53ie Sran^ofen nab* 
wen tm 3öbi*e 1794 boö mittelfle unb oberftc weg ; 
burc^ 93evmtttelun() tct (^o^en SlUürteit cr(^telt tie 
Xitd)c 1815 Die »iUer autitcr^ iit ie^t ii^re alte 
GteSe mtebet etnne^tneti. 

jtdtfer {)etnrt(^ II. ^rutibete mit tem 6t* 9bal« 
bcrtöftifte taö (Stift gum t^eil. Ktcolauö, »ott 
■ »elcf^em wir mitcv m'c^td aufgqeic^nct ftnbcit, old 
baß im Sabrc 1234 eingegangen ifi', tnbem btc 
6ttftdt^erren betna^e auSgeflorben waxeti unb baö 
@ttft toetttg e^onbä befa$. ^irc(^e unb filoder tour< 
bett null ben Sflinotittn — (Sonttntualtn — 
fiberdfbeti. 2)tefe mu^Un e< 1606 bett S^^^^Si^f^'' 
tterrt ettträ'umen^ unb begaben pd) nad) iimiid), im 

Sm 3a\)ve 1457 faufte ba§ filcfler »on 2(gncd 
»0 1t $09 er, aßittwe Sa em^ö i>on'^)aren^ ©c^öf^ 
fcn 31? 5(acfteit, unb it^xen ©o^jnen ©cravb, eben« 
foild ©(^öffett, unb Srambad^/ Sanontcit^be^SRüti^ 
(let(tifted, ejtte Steifte »Ott etlf rbetn;(Sulbett^ t^aftettb 
auf bem@ute 93aenlae — je§t SReuenbof — „tupf* 
fen Äonpncföpov^ ht) (Wafaeten" gelegen, wclcbe JRente 
bie nac^bertgen 95efi^er<nnen biefeä 'J)Dfeö, bie JKon^ 
ncn ju ©t. üßauntiuö in Äöln, im S^bre 1472 »or 
Sfid^ter unb ©d)öffeu in Stocken bem Äloller abUg^ 
Un. ftatfer gerbtttanb IIL tiabm tmSabte 1486 Jbad 
Stloftet tit feöien ©c^u^. (0eseben xu Hii^tn bett 
9. SwltO 

Sie Sapitalictt ber ebemaligcn ®t. Sfoc^uöbru^^ 
berfd)aft in biefer fiirc(;e finb ie^t mit ber 5(potbefe 
be6 £0?arianifc^en ©pitald oereinigt. SWitglieber bic^ 
fer 93rubetf(^aft waren bie getfTtic^en itnb weltfic^eit 
{>etiotattprett ber ©tabt unb Umgebungen« @ie er« 
neuerte tm 3abre 1751 tbre &Mnttn^ unb feftbem 
3ö(>rc 16T1 batte (te ibren eigenen Äaplan. Sie 
SBorfleber mürben ©ra'fen genannt. 

Sin Xbeil bed Kloftergebanbcö i(l ju einem fcf)i>tf 

neu ©tf^ungdfaale bei ttffifeubofeö unb anberen baju 



Digitized by Google 



— 48 



itettf Oantett — für M Satibgettd^t — noc^ 9ft# 

grc^ert merbert; lOD^tr ber an ber e^^emaCtgett 9)«8f 
mouer bei* imiern ©tabt flDgenbe ©arten iXaum ge* 
nuq gibt. T)ev anbcre I^cü bi'ent jum ©efaitv^en^ 
^awfw ber (2n'mfnc((^ uiib Sorrectionelli^5(n(}eflagte«. 

^'0 S)ic(3t.5lbalbertdpfarrftrc^e, el^emalige 
€tiftdftr(^e au @t K^aiberf, liegt am €tt^e tet @tatt 
e^ärtSf <itt tem itdd^ btefer Stevede ()enatiiitetiX(^otef* 
«uf einem fcf^rä<>eti Seifen, der oud @rauwacfett^ ©der 
ötelmebr Xl)onfc()icfcr, bcfte^t. Sie ißobniin^en ber 
et)ema(tqen Stiftd^erren umgeben bteKirc^^e in einem 
^albjtrfel. 

Äaifer Otto IIL grünbete im 3a&re 1000 biefe 
@tiftttif0f meiere fein Kail^folser^ |)etnri(i^ II., tm 
3a(|te 1005 ooOendete. |>einri(^ fc^tc jmanjtg (S<m 
tionict (ttt bte Kircf^c^ bie er mit ®itterif unb (Sttiy • 
fünften ocrfa^, olö: bem 3^^^^^^^" 5!Dalccre, 
@oö(ar unb Sormiinb — • SoctmunD — , ben 
Äapeüen gn 5 n q c ( ^ c i m unb auf bem ßeüc^bcrg 
•—Sou^berq bet^ac^en— ^ btn in bem@aue Surt^a 
gelegenen SBtUeit: Soroit unb ®olmattta; SO^e^ 
rolDeiMufett m bem 9l(ttr edgatt; {)ot(^ei« 
Im ftoltngau^ ftfoeti^etm Im Sfl^einmeltet 

@aue, (Actum Nuenb. idus Aug. anno ioo5.) 

iiud) fcf)cnfte er bi'e um bie neue (Stiftung (te^ 
genben ©riinbc mit einer S[)?üj)(e, acldje «£)ctnrtc^ 
im 3a6re 1018 nat?er befti'mmte, wo eö dann^^etßt: 
,,SBir fc^enfeu biefer Atrc^e alle bie iSefi^Mngen, n)el<i^e 
ititter(^alb ber SRauer^ SBruell genannt^ gelegen, mit 
ben ®eba'tibeni Veifern, ^'ifdjeti; ffiiefen/ ^tfcf^teic^eu/ 
JBaflicr u. f. m." Sbcnfattö gab er ber itirc^c mit 3"^ 
flimmung beö Sifd)Dfö t>on iüttid), ^ aibe v i d) , 
bad 93apttfterium, unb für bi'e 2Bfcfe, bie Otto III. 
ber Slbtet ju ^urtfc()ei'b gefc^enft l^atte, unbbieoer^ 
mulMicb $^ ben geba(^ten^ um bie Strebe liegeitben 
fSniglti^en Sefl^ungen geborte, gab er ^^feiner auf 
einem, bem ffintglt^en @i$e gu 9atben nabe gelegen 
nen, S^^f^" gcjliftcten Jfirc^e einen 3(cfer in !Iß a< 
mein unb Breuna 1/ mit bem ^^\)cnUn ba^dbftj' 



Digitized by Google 



^ 49 

Z^qUii^ fe^te er ten ^rälöte« — ^ropft — Itt 

XitdfC jum diid)ttt m\b Sluffeber ter gonjcn Sc^cn« 
fung unb ber fcarauf mo&itenben Seute. (18) 3" 
gebac^tett @riitiben geteerte bie na^e bet ber @tabt 
lin^ ^em @ttfte gelegene @c^ert)teUburg. 

{>eciinc^ IIL fc^enfte tm Sa^re 1041 »em @ttfte 
Ottter in 93aeU, ® tftnmentc^, SRamelen unb 
!BU(eii. — {)etnrt(^ V. befreite tm 3a(re 1103 ba§ - 
'6ttft )?on ben wtUfürU'cden Srprejfungen ber Untere 
©ögte ju Olne. (19) 

3m Safere 1192 6efa()l 'J)cmrtc^ VI. ben (Zd)\tlU 
(^et'ifen, $ßogte/ @c^ö(fen unb bürgern ber @tabt 
Hadftn, aQen ju bem ©ttfte ge^iörtgen ®etfl(id)ett 
uni SßeUltd^ejs ®eitu0 an ben &tatttoaitungtn, S&tu 
bttif SBaffer ii* f* gletd^ beti SSürgern ju geflattett* 

3m 3al?rel222 trug |)einri((> VII. bem 3:)cd:)aiü 
bc§ ÜKünjlerjlifte!^ unb bem ©tabtoogte auf, ba^ 
6t. Slbalbertöilift gegen bie @emaUt{)ättgfei'ten beä ' 
©rafen x>on 3üli'c^ unb bc^ |)errn «en ÜÄontjoiejii 
fc^ü^en. (Erjlerer beetnträc^ttgte bte SSeft^ungen bef 
Stiftet {ttSaetmetler^ gelterer bte {ti 0(ne 
ititb 6otrDm Xuc^ na^m |)ecnrtd^ M Stift unb 
bejfcn aSejtgnngett in feinen ©c^ug. (20) 

3rt ben Saferen 1175 unb 1218 brad; baö SWcer 
§wtfc!)en ®ortrecf)t unb ©ertrutbenberg burd), unb 
»crfd)lang ben größten 2feeü ber bortigen, bem Stifte 
juge(^örigen ©iitcr, Dörfer, ^öfe unb Äirc^^en. 3lup 
ferbem batte bat ®ttft oon feinen SSögten loiel }ti 
leiben^ tooburdb et fo berab tarn, bag ^riebricb II. 
im 3abre 1224 bie 3<^bl ber fpfrwnben auf t){er|efen 
fe(jte, n^elc^cö ber Sifitof t)on Suttic^ 1225 unb ber 
^apil ®regor X. 1232 bejlätigten. 

3i(d bie ©tabt erweitert, bie 93or(läbte in bie 
(Btabt gejogen unb bat @tift gwifcben ben Sftng« 
mauern mit eingefd^loifen »urbe/ gingen bieDon|)ein' 
ric^ II. bem Stifte oerliebenen ®ttter tnnerbalb ber 
aRauer 8ruefl[ grögtentfeeilt verloren ; benh bafcebet 
(Btatt am nadelten lagen, würben fie in 33au^ unb 
gemeine ^tatt)i>i!i^c oerwanbelt. 5)ajn woßte bie 

@tabt (ii) auc^ nocb bie S^^i^btction über bie auf 

'4 



Digitized by Google 



— 50 — 

ttm ©tift^^ruttbe fflc^uenbcn aiimogeiT. Der ^ropfl 
©ibobo wanbtf ficf) beft^alb an '5)finn'cf) VII. ^ 
tcT jwar- tm 3ci(?re 1230 ber ©tobt befabl, tett 
^ropfl bei fernen t>on ^einrtc^ II. t'bm t)erlte(^enett 
®erecbtfamen )u loffen; aO»n ti'efelbe (lanb 99ti 
if^tzm fßoti^aben nid^t ab. 

gvabcnfliftcö in Äöln »om ^apfte ©vc^cr XI. tert 
3(uffrag, itac^jufc^en, welche Oütcr bem St» STbal* 
bertöftifte unrechtmäßig entmenbct wären, unb bte« 
fdben, wo möditc^^ bem Stifte guriicferflatten )it 
Inifcn. Süten äbnU'c^en Stwftrag crbietten 1475 bie 
Si^d^Mtt »ed 0eba((^ten ©tcfted tn Stöltt^ M aRittu 
fleffItfteS fn Sachen nnb bed €t 3o(^anmSapttfl'^ 
fltfted }u Gifflerit ^on bem päpflU'c^en IRuntiu^ 
5llej:anter. 

Sa in bem ^etadjttn 3o6re bcr Äaifer gricbric^ 
III. bei feiner 2(nmefcn&eit in Stachen bte traurige 
fiage bed ©ttfteö unb ber Äircf)e fa^, bie megett 
• SRangeU an Siitfiinften webet tmlBaiteer()a(teti/tto<^ 
ernettert »erben fottnte^ unb bte einer Slutite nid^t 
nna'bnltc^ toat, wie ftd) bte UrFunbe audbrucft^ na(^m 
. er ftirc^e unb ©tift üi feinen ©c^ulp, beflättgtc tjfle 
ton feinen Qjorfal^ren im 3idd)C bcmfelben üerli'ebe^ 
tien ©c^)enfun9en, unb befa^il ber ©tobt, bem©ti'ftc 
bad weggenommene ®ut wteber {u geben, ed in fet# 
nen 93ef($unsen unb ®ere(^tfamen nii^t {u beetn^ 
tx&d)ti^en u. f. m. 

llOetn bte Gtabt fu(ir in tbteht etmnal gefaßtett 
tpionc fort, ba^er bte ©tiftö^erren fic^ enbli'd) ge# 
jmnngen faben, im 3a&re 1481 bie ©tobt ju oei*:^ 
lojfen unb fid) nac^ Äöln ju begeben, tt>o fie in ber 
©tiftöfirc^c gu ben dt^. Slpofteln t'bren Ootteöbienfl: 
bid tnd fünfte 3a^r ))crrtchteteu. Durc^ SBermttte» 
Inng M ^ropfted tm @t SEßarttnifltfte jtr Kerpen, 
Sßtgern^ 9on |)affent/ fam e< 1485 }n einem 
ä>erg(eid)e. 

53ie oorjnglic^ilen Slagpunfte be§ ©ti'ftcö gegen 
bte ©tobt waren: 3^ic ©tobt ^;abe bie S^nbcitcii 
unb (Sered^tfornen bed ©tifted in unb )9or ber ©tabt 



1 



Digitized by Google 



— 51 

oit fid^ ^eijo^cn, ctit SBacfttbauä auf bem ©ttftc naljc • 
bii ber ^trd^e bauen laffi^rt^ hem auf ber gret^ett 
ttt Sixifyt (id^ befiitbenben SBofferiauf emc anbete 
Stiftung degebeit ]ttm 3taä)tkdU iet fSßnl^it bei bct 
Ätrc^c, fid) tet titti>offtcte Ctex @d)ctmMhuvq) 'mit 
bcm baju ©efeörrgen bemächtiget, t'brc |)öfe (an i'b* 
reh |)äufern) burcf^graOen^ bte SSäume unbÜBeuigär^ 
ten fa'Uen (äffen u. f. «). 

3n ben Unteren ^ciUn befaß bad £ttft nur: cu 
tien |)of mtt 3a(^rrenten uttb3e(^enteit)u Senber^«- 
0 r f bei ^DitretT/ bte ^aftoxat unb bett S^^^nten )ii 
SStteitjtd bet8tnnt(h;3u93ae9ti>et(et (äi^rltch 20 
äßalter tbeü^ JWoggen tljcM Oerflen, ben ^e\:)CttU\x 
ju Sic n bor f, bi'e ^aflorat unb ben ^c\)ciiUt} 
sine, unb cfntge Äopttaüen. Sem ^ropftc gehörte 
etne ^tefe mit Xeiii^en unmett ber Sletfc^enburg^ unb 
bad ©ttft befaff ettiett fletnen ©radjebenten oor beitt 
SbalberMtbore^ ooti ber fläuxm M XixbtxiäfHl^of «it 
(ecbeit Seiten ber Sanbflrüffe» . ' 

Sa§ Serritortum bed ©ttfted m ber ©tabtwtrb 
(leb ö't^fef erftrecft babcn »on bem ©ttfte an biö njo 
ba§ ^aui unb ^auncdewaifer burcb einen bebccfteit 
Sanalquer bie St. ä(öalbert6(lrage burcbflicget^mo eine 
SÖoltfpüle ift, unb fl(b ebemaUbiefogenannte ^letfcb* 
tKÜbte befanb^ itnb welchen Sbeil ber @txaj^e baft 
So(f ttDd^ ^oitait^ b. t. Xu (Srmebrtdung) ber 
©ttft^berten^ nennt Stefed lägt ficb aud ben @ta^ 
tuten beö ©tiftcö tn etma fcbliegcn, tn welcben ed 
beißt : Sin in feiner erften JRefibenj (leb beftnbcnber Sa* 
nonicuä ift »er^^flicbtet, entmebcr in einem ©tiftd« 
baufc — auf bem Stifte bei ber Sirene gelegen — 
'ober ttt etnem auf ber SCbalbert^flraße jmfcbett bem 
®ttfte unb ber ^letfcbmüble gelegenen {)aufe ju über« 
tiac^ten^ b. b-^ auf tm (ärunb un^fdobzn, ber bem 
©tiftc gehört. 

Sie *^3f^rrfircbe, fonjl unter bem Sbore ber ©tift6? 
ftrcbe^ war flcin unb bunfcl. Sie ifl nicbt mebr.Scr^borr 
ju mclcbem mebrere Staffel« binauf fiil)rttn, »urbe get 
fenf t, unb bte baburd[^ ebengemacb.te ©ttftdftr^e t(l bte 
ie6{3e^farrMtd;e,bieim3. 1819 erneuert würbe, (20 



Digitized by Google 



I 



^52 — 

• 3« Ätr<r)c waren fünf ätltärc; 1) tcr SWan'a^ 
JDZagbalena^SKtar, g^ftiftet mit etncr TU^e t)on tet 
Samtlte blöder; 2) an t)em DUtcolat^ eter ^farr^ 
attare »av ettie (StiftmiM %tani Sri^^ 3)bett 
fOtuttergottc^SItar *} funbitte SoMtiti (Eai^peU 
let; 4)berÄmij* «nb 5) bct 6t gaurentttifiatta?. 3«« 
5atre machte bi'eSwngfer 5(nna Satbartna 

2>te bet Ktrd^e norbwartd feft attltegett^e uttb wn 
fcie ^farrerwobnuiig. (22) 

tntiitge Areu)(^errettftr(fte^ bct $i>tttfba0e/ nt^t 
wett ooit htm ^ontt\)oxe, toat timM etne StaptUt, 

icm btiU Julian qett>ibmet unb tcx atelif^en ^amüte 
»Oll SSon^orb ju^eböriq. ®crtrub ooaSongarb, 
SBtttnje beö JKtttcrÄ ©erarb loon SSongarb, fti'f^ 
tctc im 3abre 1312, mit StnwttHgung t^rer ©ö^nc/ 
©oUfrieb, Suflac^ itnb ffiüfeelm, bie Sanonte ber 
Streuiderrett bed <^etL S(u0ufttnd^Otbettd in Sloc^eti/ 
{nbem fle bte gebdd^te Capelle mit (^ren Stettteit uhet* 
gab, nae^bem ber le^te JRcctor berfelbcrt, JM*»«* 
»en |)ci'nöber3, bicfelbe frcfwi'üig ref!(jnirt tatte. 

Slad^ iBeeck — Aquisgraniiiny &tHt22^ — foS 

bcr bamaligc ©tabtmagtftrat baö bet ber Äapetle ge* 
legenc Spital ejbenfaUö bem Äloflcr gcfcbcnft b^bcn. 
2)ie Urfunbert bcö Äloflerd, bcren glaubwürbige ßo^ 
pi'ett üor mir liegen,melben nic^tö bieroon. 51U ber je^tge 
SBefi^et bed ^io^ev« »or bret ^ai^ven in bem ebe^ 
maltgeit StxtmatUn eitteit grofett SBafferbebälter 
anlegen Ite^, Um man ttef tn ber (Srbe auf @ratib# 
mauern unb fflewölbe, btc ba§ ebemalige Jjijfepn eiV 
ued ©pttald ju beurfunben fc^eiuen* 3(u(^ faub man^ 



0 X^r SReetor Mefef BeneftciumS ^attt ein ctgenei Sßol^n:» 
9a«l* (ItrIunU t»om Sa^re 15340 



Digitized b/ Google 



bte ^mxbanxtnU M je^t'acit Äblterjebäubeö auf 
folc^en ^Otdiiern aufflefü(^rt flnb^ (tc ttcfer^ aU (ic 
felbjl, (legen. 

ttätt bei fernem Kufeitt^aU tu btefem ^(ofter ein 

ölteö 2)?anufcn>t t>on hex im Safere 451 ju CSbal* 
cebon gei^altenenStrc^enüerfammlung. ©er geleierte 
@e»crtn 93ün »on3{anberatfr, im i)cviOQt\)umc 
3ülic^, lte§ eö mit i)en übrfgert Sonctli'en tm^a^re 
1600 tn ^ölit itndeü. ^ad. SDfattitfcrtpt felbfl amg 
ia bm sro^ett @tabtb?ati6e dp« 3a<ire 1656 
®rtttibe. ' - 

3rtt 3ct^re 1655 flif^'^te ©oömtna de Brune, 
SBittme beö ^)crrtt ffarl de Grignet, eine 
«)Bcf)ent(id)e SKejfe, unt) 1706 S^^fjot^ ^.O" Sfc^* 
tt)eüer mit feinet @tiefrau äßargaret^a Slaef:? 
fettd ebeitfattd eine tDÖc^entltc^e. ^amoU matenStlot 
ftev unb Strebe oon bem allgemeinen @MtbtanieM^ 
nid)t ganj (jer^ejletlt. 3m ^a\)ve 1741 fiinbtrte bte 
Suitgfcr SD? a via 6 ort) au n ein 3<*^^*9cbäc^tn{g. 
, Sie jegigc Äi'rcf^e ifl im ^al)xe 1770. »on tem 
Sifc^ofe ^imt)^f>n nnh ©uffragan ju iüttid), 
Sari äderanbei: SRcidji^xajl^tt »on ^vbexg 

3n. ber nebenan Uegenbjen Jtu^edaffe Ite^ iaiStlo^ 
fiev im 3ö<^re 1192 bret Raufet baoen^ bte 1810 

mit nod^ einigen »ermebret wuvt)en. Sie fd^önen/mit 
öerciumigert ©arten uub einer SBicfc tjerfet^enen ÄlOf 
Itergebäube ftnt) je^t ein ^ri&ateigent^um* 

gaft ber Äirc^e gegenüber^ in ber ^ontftragC/ tft . 
bi'e tm3<ib^^ ^825 auf einem @artenp(ai| anfsefit^^rte 
SSobttitng be< Pfarrer« unb bed Staplani ber ^trd^e« 

3n bem 1 % @tunbe Don ber Gtabt entfernten 
belgifc^en ^farrborfe Sod)o(^ befaßen bte Äreuj^ 
l^erren ben Songarb^ (^^reujberrenO ^of, ben fie 
cbenfattö von ben ^)errn i;>en ^Öongarb (23) cr^alteu 
Ratten, ißei biefem |)efe war bamald eine £a))el(ef 
bte ebenfaQd bem beiL Julian Qetoitmet »ar^ mit 
einem (®(^(oßO »Itare. X>et SHittet ®pttftieb 
pon SSongarb/ ber ben @rafen 3^Mi<n 90tt 



Digitized by Google 



— 64 — 

@rcttdfe(b QctbtUt f^atte, ftiftttc bie gr^ad^te 
Sapeüt etn (Sö^nopfer, mit gtod »öc^entitc^eti 
tu (erfelbett für ttn Stfc^las^neit |tt Uftnttn ÜRef^ 
fett. 3m 3a(re 14S7 fci)cnfte &üttftitb i»Ott 

SSoiigarb hk SföpeHe mit tfercn (Sefätleit — {ä^r^ 
Itch 14 rbeiit. ©ulbcii — ten Äreujberrcn tn Sladjen, 
n3clcf)e ©c^eiifung ^er ^if(i)of üon Cütti'c^, Subrotg 
]»on SSoitrboti/ beflatt^te^ n)te auc^ 145dbad£om« 
fopttct unb ber Krc^tbtafoit t^on ^atbatitett^ unb 
1470 ber ^faxxtvjn @imptl^tlt^ {itbefeit ^fat< 
ret bama« Od(^dI| gehörte. 3m ^al)xc 1616 
laubtc ber ®raf von 93r o nf r ft tn®rotiöfclb 
jc, cut QSerroanbtcr teö Srfc^Iagcnen, bic gttad)ten 
?0?cf7en in ber Äle(lcrfird;c ju Icfert. Scr Sdtar ber 
0cbac()ten ÄapcUe würbe im 3iai)xe mit ber 

bortigen ©t. Safobdfapelle, feltgen ^farrftrcf^e, »er# 
eintgt* 9{a(^ einer alten |)anbf(^rtft fodte bei ber 
gebadeten ftüpette tnOoc^oI^ etn ®ptta(9emefenfet)n. 

6) 5)f e©t fPowlöpfarr f i'rcfte jwcfterÄlaflfe, 
III ber 3^^^c>-'^f^i*^f'<^^ ehemalige SomüuFanerfi'rdf^e/ 
ift geräumig, unb tm Satire 1820 fel^r »erfd)Dnert 
tporbe«, (24) 3a&re 129? »urbc bad Z)ominu 
fnnerflofler fleftiftet, befifen ©ebäube jegt ber (Statt 
geboren unb in meieren ficb eine 3(rbett^an(ldit be^ 
^nbet Z>it Don ber Strebe fubmSrM an ber 6trafe ^t^ 
legetien wer {)äufer, »eld^e nodf) iJC! SWenfcbengeben^ 
fen baä fflofler bauen Iie§, 9e()ören je^t bem 5)?ün* 
fterjlifte. 5)aö Älofler bcfag unter «nberm «i'n®ut, 
bie Semme genannt, »or bem ©anbfauUbore, iinb 
ta^ ®iitcf)en Di Ig erö.'3 riefcb, mit entern «Bä4> 
^en* — ^»or bem <£ntfteben M 3efniterHo(ler* tüa* 
ren bie |)bttDfopl)ffd)en @tnb(en beibent>om{n{ranertt. 

7) J)te®t. Safoböpfarrfir c^e liegt amgnbc 
bor ©tabt nacb SBeften, in ber nad) t^r benannten 
l^afob^ttrafje, mo biefe etmaö bergan gebet, unb ficb 
uatt bem ©t. S^fob^^ unb bem 3unferötbore btu 
tbeilet. Sie flefnc nfeblid?c Äircbe (lebt flanj frei, 
DDm ebemaligtn ßircbbDfe umgeben/ ber mit Sau« 
men beijflatttt ift, S)er obere Ibetf be« Wrcbtburmö, 
ein SetI «Äferer 3eit, uimmt fid; uic^t gut aud. 



Digitized by Google 



. JOfe Äird^e 6cfifet cute alte merfmürbf^e CDiDiifttaiij. 
tu in unferen 3^i^<^" einen neuen Jug erhalten bat!! 
SicbcrÄtrc^e frfjrag gegenüber liegenbe ^farrcrmo^^ 
ttung tütivt fid) aiti unfetzv ^eit, wie auc^ bte (erfclben 
betna(;e gegenüber, an beut itir(^(^pfe (tegenbe ^apIcM 
nei» 3tt btt 9itä)t mar etne @t Sarbara^Sru^er« 
fd^aftr errichtet Don ben ßo^egerbcrw/ bte auf beut 

♦ ju Di'efcr Pfarre ge(|8rigen Cü^^egraben i^fe @erbe^ 
reien l)aben. 

Sie fogenannte Stachen er |)efbe, bie (Ic^ eor 
ber @tabt über etne b<tibe ©tunbemett^ btd anbeu 
9{acbenet 28a(b^ unb t>oit Surtfcbetb bi^ über bte . 
eanbilra0e auf gittttc^ erfhrecTt, ift ttebft etttem Sbetle 
ber SBürgermetfleret Saurenjberg ber gebac^tett Sirene . 
eüigepfarrt» • 

Sn btefer Pfarre mo()nen bi'c fogenannten Äap^? 
peöbauern, bte ätcferfc^aft treiben unb öorjüg* 
2Set^fi)bl — .Kappel — unb anbere @eniüfearten 
bauet}. 

@age mac^t bte ^trc^e ju einer SagbfapeOe 
Äarl« b. ®. X>afüt ifl ftc aber offenbar »on ber 
lOTiinllerfirc^e nic^t meit genug entfernt; unb bi'efe 
©agc mirb wofel eine j)on bcn »lelen fei)n, mit meU 
eben ftcf) noc^ SKanc^er ta'ufcf^t, ber, um etmaö fc^>r 
ült barjufletten, eS aud^arU b.®.3^t^^n (^erbattrt. 

8) :Dte ^farrftrd^e tum beü. ^tcbaelf 
ebemaltge 3cfutterftr(be, tn ber 3efntterflra0e/ nabe 
hei ber Hetnen STOarfc^terflrage, bot jwet ©efc^offc, 
«nb tfl tu unfern Xagen fc^r »crfc^Duert worben. 
2in jcber ©ci'rc beö S()oreö ift eine Äapede aucjc- 
boMt Sie jur Sinfcn — bie 3ofep()öfapeüe — ijl: 
etne Stiftung beö *f)errn jjon Stmflenralibt unb 
^ar jugletcb bte Segräbni^flätte btefed .gräfltcben 
&e(d)le^t&. 3m 3abre 1669 mnrbe ber (e^te 3wet« 
beifelben^ 9(rnolb SBotfga ng ®raf «on{>u9nr 
öieen, 2Im(lenraibt ic, faiferlid^er iReic^ö^of^ 
xatljf in brefer ©ruft bcigcfeijt. 

5m ^podjaltav ber Äirc(/e bcfiwtet ^li) ein gut ge* 
mölteö Silb, bie Slbncbmunq (^^rifti x>om ^'reuje 

^arfteUenb: etn fRa^t^üd bed bernbmten äSaier^ 



Digitized by Google 



^ 66 — 



CBevAYb i>»nthotft, ter tm 3o(ire 1592 in UU 
ud)t seberrti »itrte ttnb 1662 flatb. iDer mtttetttn 
Uv 9itä)^ tiatiQtnie mefflngetie Arotilrucbter tfi gut 
gearbettet. JX)et 9itd)tf)uxm, mit einer SaSerie nnb 

©d)lö9ubr t?erfcbetf, »urte tm So^re 1658 unter ber 
3{ufftcf)t bcd ^oterö SJin'ftopl^oruö SSraun ge- 
baut. 5"^ Sa^re 1618 fegte man bte 
ber ^trc^e^ unb 1^28 metbete btefelbe ber fÜp^Udi^ 
fKuntiu^ Veter 3(Io9^ (Saraffa. (25) 

JZ)al ebemaltge ^efutter^Eoaegttim mit bem Opm^ 
naflnni tfl je$t ein ^rf)9ate{(^etttbnm, unb }u einer 
Sucfjmanufaftur mit einer garberei unb iSJoftnungö' 
gebäuben ei'ngertdjtet. — 

3uerfl famen im ^al^vc 1579 ^tvei 3^r"i^*^" 
Sod;en, bte tn ber ©l. 2(nnafapetle ber Wünfterfi'rc^e 
ibren ©otte^btenfl ^tvxid^HUn unb 1581 bie &tüt>t 
loteber Derliefen. 

3m 3obre 1600 berief bo« jtapitel ber Sflünß 
(lerftrcf^e jit)et 3^f"iten, bt'e ^rebigten tn ber 
gebac^ten Siivdjc ^u galten, ©tc »o^nten bei 
bem bamah'gen Zcdjant ber Sirene, So bann 
SBormbd »on Homberg. SRocb in bicfem ♦ 
Sobrc bejlimmte ber ©tabt'5Wagt(lrat 500 Zf)lv. k 

SRarf Aiz, nnb bad gebacbte ^opitel eben fo otet 
%um Unterhalt ton 10 ^cfuiten', bte iu^Uid) Bd)uit 
balten foflten. Sfc ©tabt gab t'bnen ein ^)au^ in 
ber ©d^erbflröge, giim fleiuen ^ocf genannt, gur 
Söobnung, unb faufte ba§ |)au^ beö ebeht •^)err« 
13 Ort ©pfed in (Srcnftein jum ©c^ulgcbaube, 
Äajw fauften bte 3efutten nocb ein |)ouö, ba^. fle 
ebenfaBd jur ©cbule befltmmtem X>en &otteibi€nft 
bielten jte in ber SOfnnfterfirc^e^ am ftreujaltar nnb 
tu ber X^tlihißtÜe , btd bie t>on i^nen gebaute 
fiapeffe im 3at)re 1608 gemeldet warb, 

aSet ben im S^^&'^c 1611 tn ber &tat}t üorge* 
fadcnen 9?e(igtond ^ Unruben würben Äapellc unb 
ffiobnung mit bem ®cf)ufgeba'ube oerwüflet; bi'eS^fuiten 
felbü mtflbanbelt^ fanbetttn ber^ec^anet bed SOIünfler^ 
ftifteft eine ©icberbeit^flätte^ in melcber' (le fünf 
SDIonate «ermeilten. . folgcnben 2^t^vt finden fte 



Digitized by Qo. 



üt\, xhte Sotfitgebäube nni Stirpe, bi'e i^on Stdeiti 
entblößet wann, wteber etniuri^teit. X>xt &tctht 
gab t'bnett tm 3a(!r *l6i4 gum Keubaw ber ftfrc^e 

imt) be^ ®pmitaftum§ einen !r()eil bcr ©tetnc bcd 
*PauneQci^X6uniiö. Sfm 29. 2(pril I6l5 würbe ber 
crfte ©tein beö @i)mnaftq(5@ebäube§ gelegt, welcf^e^ 
ouf ber (Btcüe etned ^oufed fle^t^ bad fle Don bem 
4>errn®rafen SBerner {)it9n »Ott ^Imjlenrotbt 
getauft ketten unb bod |e^t }um Xb^U eine gÄrbem 
iitt^mdd^t (26) 

3m ^648 übergab ber "^erjpg DOit ^ülid), 

fflolfgang 2Bi'H>e(m, bcn bcc ©t. 

@tept)anS^ ititb ©eroattt ^a)>elle ttt ber 

• 3afob^(lrage. 

93et bem (Stabtbranbe t)om 3abt 1656 gtngeti 
bdS . (SoSegtuitt itnb ba^ ^acb ber fttrd^e {u ®runbe; 
ba< (Spmnafittm Mfeb t^erfc^ortt bt'A 1792^ (n welcbeitt 
Sahire e§ bi'e Jranjofeit i?ermü(leteit. 3*^^^ »urbe 
cB tiac^ SSertretbung ber Sranjofeit 1793 erneuert 
unb jwecfmagiger eingerichtet; allein faum \:)attcn bic 
Stongcfen bte ©tabt mteber in 93eßg genommenf 

• fo rt4^teten fle baffetbe toteber ju einer Säcferei ein 
jinb Derfauften ed enbUcb mtt ^em SoKegtum / ba< 
im Sohlte 1693 tW SSaite fertig geworben 

5)ad (entere »ar ein geranmigeö fc^öned ®ebä«be, 
befte^^enb auö bref |)a«ptfl[iigeln , bie »on ©arten, 
mit Springbrunnen t^erfefeen, umgeben waren. 55er 
'f)auptein^ang bcfanb ftc^ in ber geräufc^lofen 3^* 
fuiter;^ ober @entöflra§e, baö Stnfabrtöt^or in ber 
6(^erb(lrage. eignete fi<6 fo recbt ben SBtfen« 
fc^aften itnb SRufem 2>a{[ eft mit 9Baffer im Ueberf][u{fe 
»erfefeen »ar, mag wo^l SRfturfac^e ^ur 93eräuf5erung 
bcffelben gemefen fc^n — tn ben Reiten ^ in welchen 
SBiffenfc^aften unb Untcrrfcfjt nid^t geaAtet würben 
unb ber Sgotdmud oor<)errf£^te. Stn jmecfmäßtgered 
@ebäiibe unb eine angenebmere Sage für ein ®9nM 
nafiuitt toirb Haäfen nie mebr erbalten 1 

de 3efuitett befagen tn ber@tabt: ein (Sutauf 
Itrafam mit einer 5)J?e(ferei', jwei ©arten, einer 
SQtffe unb 3^ SRoraen Sanb )^pr beip©tabtj eüi ut 



Digitized by Google 



I 



tm fßott^atb na6e am QtabttoaUc gelegetied (But, 
ebenfalls etne SO?eIferet unt> ein ^)au§ tn bcr ©entd« 
flrctfc. QSor ^em Äöliier^2(;orc bei H^omad bc« 
faf en fce eine gro^e SSiefr, Me fi^on 1724 ein Oacten 
»ar, bei t»eM^eiii fle 1732 etne ®artnettoD||ttung 
bauen litten. 93or bem ber ^ains 

brocket ®afifc ^)a^tel1 (le eine 2Biefe unt einen SWorgcn 
?an&, unb tn ber Slac^ener -^eibe, tn ber fogenannten 
5KetnMrbd<Äe6le ober ÄcUcr einen Senb, 5 
ISRcrgen grog, ber etn Se(»engut ber ^ropfiei be& 
JKünflerfltfted war. (27) — 

JOte orttg etngertc^tete $fatrer»obttttttg t(t beni 
{)auptetn9ange ber Strebe gegenüber, itnb bte bei 
itapland tn ber Siiäi\ffSlax\d)Uxitxa^Cf boc^ tu ber 
9{ä^e ber Strebe* 

l") Ste ej^emah'ge 2( nguftt «er Fird^ c t'n 
ber ^ontftraße, ind)t tx>eit toon bem SOlarftpla^e, t(l 
öud einer ber Qat\)axix\a gemi'bmeten Äapettc ^ 

cntftanben, bie um bad S<^^?f 1205 bte älugufliner 
burc^ «^iilfe ber Siatt^d^^erren SBctenberg unb^aett 
in S9eft| nabmen« ;S)te fe^tge Stitä^e tfi b^K^ regeb 
mä^tg gebaut ttnb im S^bt 1678 ben 30. 3u(t i»im 
bem SBetbbtfcbofe ju iüttid), S^^nn SCnton Sla? 
tfiex f ,^i\d)of ju Dipin>flcn , gett)ei()et. ©i'e btent 
jum @ottcöbtcnjlc bcö fönigli'cf)cn @pmnoftum§. 

3ied)U tn ber 5?i'ri^e an ber iKauer (le()t bad SKo^ 
nnment 92tcladSBtlbelm iBecfer^, jret^^errn DOtt 
SBaHbern, ^etbarjte« be« ;Katfer« ieoptlb L €r »at 

in aßaSborn^ etnem X>ovfe im «J>er}ogt^ttme Hm^ 
«rg , je^t im Äreife Supen, geboren, unb flarb 
1705 ben 14. lO^ärj. Sr macf)te met)tcre ©tiftungc» 
in iHn'fd)iebc«cn Ätrcf^en unb Slöjlern ber ©tabt* — 
Za^ ci)^mM ^tcr aufben^al^rte @cbQ>ei^tu(b ber 
fSluttet (Sotted fod ber Sfitter |)errman ton 
atanbenraibt aui ^aläfttna gebraut nnb ber 
»irc^e Qc\i)enH babem ~ 3m 3^f)tt 1471 fanfte ba» 



Digitized by Google 



— 59 — 

$(oftet eilt @ut in ber 3(ac^ener ^übc ton bm 
®^ttffeit }tt Hachen ^ @erarb ^etffeU 

3ti im e(eiitftlt§ett ftloflergebäube iftiat fUnig» 
Kd^e 09iiiitafium erfter ftlaffe^ ba^ <m ^al^tt 1806 

old eine Sommunal-'Sccuubärfc^uIe eröffnet würbe, 
bte nad)l)er ju etnem Sodegtum unb bann }u einem 
Opmnaflum erhoben raorb» 

2) ©t. fieonarb öftrere unb Älojler, in ber 
gfranjflrafle/ i'n ber IKä^e bed Wat\d)itxtl^ou^: 
im S^l^tt 1614 st^tifMt filofler toar ein SHonnem 
flDiler vom £)rben bed (etX (Srabed. iDfe 9lonneit 
«ntern'c^teten junge SOiäb^en «nb^ielten etn^enflonot; 
JU (jleic^em ^wedc btenen Äirc!)e unb Älofleraucf) jc^t, 
aber tn anbererOeftalt unb Sfnrtcf^tung. Unter ber fran? 
jöfifd^en ^errfc^^aft war btefed 3nftttut fei^r blü(ienb/ 
unb tourben bann Xöc^ter aui ben böt^eren unb 
tntttleren (Stänben erlösen unb itnterrtd^tet 3"dl^^<!^ 
»at bamtt tine wn bem f^nfionat getrennte ®d^u(e- 
für 9Wäbcf)en »erbunben, bfe itt ber ©tabt bet 
ren ßltern ober ^Bermanbten wohnten. 9iad}^er 
löDÜte bte franjöftfc^e Si'nrtci)titng nid[)t meljr gc^ 
% beiben* ^ad ^erfadunb mu^te uon 

neuem orgonfflrt werben, »elc^cö benn auc^ am 2* , 
Sult bed 3aM 1827 Statt fanb» £)a« je^tge^en^ 
ftonat ilebt mit einer €(ementar« ttnb ffteaU&MU 
tlöc^terfc^ute^ beibe tn }U)et klaffen abgetf^etlt, in 
jßerbi'nbuncj. 

Saö ©eba'ube bat eine angcncl)me unb ^qefunbe 
Sage, geräumige @c()ulfäle^ bequeme SBobugeUffe, 
Itnb fli>0t unmittelbar^ an einen großen ®ar^ 
ttn, ber an bem @tabtioaiIe oot einigen ^at^un mit 
einer b^Nn SRauer ift umgeben toorben* 2)ieJtircl^e 
tft flei'n, unb \)at im ^od)a[tav ein üon da^par Srei^^ 
ger üon Stntwerpen, ber 1663 ftart, gut gemalteö 
^i'lb, bie @eburt S{)rijl( barftettcnb, 

-^or bem^ £nt(leben bed Kloflerd mar bter eine 
Stapt1t$ mit' einer SBobming, bie bem el^emaltgen 
^lefier im ^riL ftreuje^ 4 ®t*nbe «>on ^lac^en 
weftmSrt« i*^ber (Braffitaft ©albei'm, geborte. Sie 
mürbe oon einem ^rtejlcr btefe^ ftlofler^ bebtent» 



Digitized by Google 



©er ftfrd^e gegenüber «wf tem ^la^e, gajgeHWtn^ 
fei (28) genannt, »or noc^ in unfcrcr 3^^^ ^i"^ 
{(eme ^apede, in ter (Seflalt ettie^{)alb){rfeU.3Q>si 
neben ftent Sthftttitbaubt gelegene {»änfer gel^üren 
bem 3n(Htttte. 

3» bem äabre 1696 faufte bo« JWofter ben ©aO, 
^)oufencr S3ufcf) genannt, in ter 93anf Söatttorn 
bei Stftenet, grog 30 SWorgen a 150 Stutzen. 
bcfa§ cm gro^ed ©nt tn bem Scrfc JRoeren, unb 
ein fletned tn bent SSetler SQIordbacf^ unnsett Surfeleit, 

3) Sdejrtaner^ ober QtHtnbxübtvtixdit 
nnb Jtlofler, auf bem Segarbengrabem Die 99e^ 
warben — Jlleirtaner — (Inb na(^ be? Siegel bel^ f^tiU 
5(uc]ufli'nuö Icbenbc Caicnbriiber; welcbe bi'c firanfcn 
mcinnlic^cn ®efc^(ed)td tu unb auger ber ©tabtmar^ 
tcn, ild) mit bcr *^flege bcr im Äloflcr aufgenommen 
nen 22 — 24 ©c^wacbilnmgen befd)äftigen, unb bie 
SSeerbtgitttgen tn Stachen nnb Surtf4)eib beforgen. 
JDen fBorflebet; ^atee genannt^ loäblen bie {»elf 
Sritber, tooraud je^t bte @emetnbe beflebt^ aui tb^ 
rer SWitte, unb gwar auf brei 3<J^)^^» 

3&te ©rünbung »erbanfen fJe eintgen frömmelt . 
9Rännern, bie flc^ mit 2opfbäcfcrei abgaben, unb in 
einem |)aufe, beffen ©tede bad |e$ige illoflet etn^ 
ntmmt^ glei<bf|ia^ flo(terlt(^ |ufammen lebten* 2)abe{ 
gaben flc flcb fcbon anfangt mit ber ftranfenpflege 
itnb Seforgung ber 93eerbtgungen ab* 

3bte nocft üorbanbenen befiegelten 93rtefe erwef** 
fen, ö)ie ftcb baö |)au^ im 14. unb 15. 3öbft^««' 
berte burd^ älnfauf ber angrenjenben ©rünbe er^ 
loeitect bat; gugletc^ beurfunben f!e bie gute Oefo^ 
nomte nnb ben glei^ ber S3ritber, bie bie^aUe^mit 
ibrem Srfparten fouften; benn6<b^nfungen fomnitit 
gar ntcbt tot. S>amalt b^tttn fte fc^on einen 93or^ 
fteber, ^rocurator genannt. ®ie nannten ftc^ 
95roetjj ober 95 r o ttj^ 95 e g a r t cn. 3« ^^"^^ W'^* 
funbe »om 3. 1509 »erben fie ^ielbriiber genannt, 

Der 93tf(^of Don i'üttid), Subwtg »on 93i>ttv« 
bon, gab ibnen ben 18, SRärj 1469 etatuttn, er« 
bob ibre Iffipbnnng ju einem inpfleT/ nnb erUnbte^ 



Digitized by Google 




in i^rcm 35etfaale, bcm je^i'geit ©petfegtmmcr, eute 
, JD?cffe Icfert ju laffeit. ©i'c felbft aber wohnte« btm 
' @otted5iettfte tn ^er aßünflevftrdE^e aRorgeti« isnb 
Stac^mittagd hti, meld^ed fie ticc^ je^tju t|;un pflegen^ 
^oc^ o^ne aSerbtnbltdjfett. 

3»n 3a{>re 1/181 legte i^nen ber ^rjpnefter 3itu 
ner oon ©d^oenrobe baö greife £ob bei, be^ 
fon^erd »e^eit äJerpfiegung ber Äranfeit «nb S3ccr^ 
fctgung auc^ ber an ber ^cfl fBerftorbeneit. 5)ec 
$apfl @atit« eriaitbte iMn ben 23* aRär{ 14ö6, 
etfie itfrc^e mtt fmetn fttrcftdofe }u errid^tett* ' 

Ste jc^tgc Ätrc^e t(l tiid^t qrog unb öom S^^te 
1683. ^ie mit großen ©arten, S(etc^pla$, Xetd^eit 
unb fonfttgem 2öa(fer üerfe(?enen filejlergeböube ba^ 
ttten ftd^ aud t^erfd^tebenen ^zittn) ba^er t^re un^ 
regetmä§tge (^ttirtd^tung. ^er (Spetfefaal (at feine 
le^tge ©eftaltung burc^ bte 9ßo(^lt(Kktett bed ei^emo^ 
Itgen 99itrgermet(lerd Sedpten erliaUeif, sttib tntt 
bcm gut gcluugettett IBtlbniflfe bed ^atfer^ »9ti Oe(l<s 
tetc^^/ Sranj/ 9^J^^^^/ itjal^rcai) ted Songreffe^ 
im ^cl\^xz 1818- in ber ilirc^e bem ©Dtteöbicuflc 
beijuwojincn ^)flegte. 5)er t^i'eflgc gefcf)icftc 3)?a(cr 
S5a(ltne ^at e§ i)erferti'gt Ober* unb unterhalb 
ber fiirc^e beß^t ba« mofler etlf Däufer^ aOe beti 
®rabeit entlang gelegen^ )»on benen bret etft tm^a^re 
1788 gebitnt flnb^ unb tn etnem »on btefen tft je^t 
bie Slrmenfc^ule ber SOjt((;aeU))farre jmecfmäpig etu^ 
gertd^tet. 

8l(ö nod^ bi'c fBerftorbencn jur ©rabflätte ooit 
ben iBrübern getragen n>urben/ ert)te(ten biefe Don ber 
@tabt )ä(irlt<ft 40 iRtbIr. aU eine fBelobnnng fut 
baS Zrogen ber Strmenletd^en. 3n ben3^'ten berieft 
t>Dn i»el(^er ®eud^e bte @tabt m ben altern ^txUn 
bt^metlen bei'mgefuc^^t mürbe, pflegten t>i'er Srüber 
bie mi^bfefcr ftranf^eit 95ebaftcten in bem baju ge^ 
brauchten ©pitalc auf ber ®d;erütelöburg. (5llteö SD?f.) 

4) e(^rtftenfer * Sirene unb Älofler auf 
bem ^ayüujtnergrabem S>iz 'Simntn biefed nü^Iicben 
3n(litutd wtbmen fic^ bem IBernf e ber wetbltcben ^ron« 
fenpüege in ber 6tabt unb ju 93urtf(^eib, ^(irijlenfer 



Digitized by Google 



merfceii (le mit 3\cd)t ernannt, inbem fic tic c^n'jl^ 
[id)en SBcrfe ter t'iebe — btc Äranfcri pflegen — 
ou^übetf. ©c^ctt im 15. 3abrbunt^erte fcmmt ba6 
Älofler rcr, tcnit im ^abü 1488 gefc^a(^ Dor ditdl^ter 
ittt^ ©(^ofeit etne Ueberetiitttiift {N>tf(^eii ttefem — 
deo Cartencien — mh feem on()ren}enbeit el^ema^ 
(igen SBebbegarbcn^Älollcr einer ?)?auer »e^cti, bic 
bei'bc Iricfter Don bem 3^öimcr3raben btd an bcn 
S5ac^ trennte. 3« tcn Statuten ber 8etnn)ebcr^3u"ft 
«om Sa^rc; 1488 unb 1495 (^etfit : y^lod die 
gcstencieo niet me lialdea nockwirckea danmit 
il GeUattweD («Beb(l«<^Uit)«'< 

Streit Urfprtiitg unb if^tt OrSabtttis i^erbanfeii fU 
etmgeif frommctt ^im^fvautn^ bi'e, flct^ bem gebac^teit 
Serufe mibmenb, tn einem t)aufe jufammen Icbteu 
wnb nac^ber bi'c Dickel beö tetl. Singutlin annahmen, 
(Seliibbe ablegten unb flöflerttc^ {ufammen lebten. 
fßotkin mat tbre ^af)l fec^jeb»/ bie aber je^t ton 
ber Xriiietui>cri»aUungd^S(ommtffioit auf {iDÖlf rebucirt 
ift. Sit {brer 6pt{3e fle^t etne 90it tbnett au* tbrer 
?0!ctte @ewäbtte^ SRutter genannt, bfe »ortberÄran» 
fenpflege fvci ift. 55er ^J^auptjmecf biefer Dionnen ift 
bic ^]3flege ber Äranfen iDctblidjcn @cfd}lecf)tö, »on noeU 
<4em ebe(n^tenile fte feiten fret ftnb, unb aud iDelc^em 
unb t(^rem (fcgeut^um fte aQe Sofien beflretten. ^ie 
SRttUer legt ber geba^^tett ftommtfton^ bte tbr iBer^ 
mögen «»erit^aUet^ nac^ |ebem!Sruiiefter 97e<^nung ab, 
^te Strmett merben \>on it)nen unentgetbltcb bebteiit. 

Si'efe S(njla(t beriefet Don bem ©t. eu'(\ibetb«s 
©pitaie eine wöct^entlulje 3\cntc oon bre(jel)n flcüieii 
93roben. fitofter,. &'trci)e unb (Barten nebmen nur 
efnen 5(a(i)cnranm ein oon 102 JDuabratrutben unb 
20 Su0 ORagb. iOZafi* :£>ie beitere, gefunbe Sage bed 
Stbffergebaubet tft bem geba<^ten 3^t)erfe ganj ge.etg:» 
tief. Sad nebenan h'egenbc 'f)auö qebört bem Äloftcr, 
tt)eld)ed fammt bcrSird;e in ber SOJitte beö perflojfe^ 
ne« Sabrbunbertd neu cjebaut tff. 

5j St. Stepbanöbof unb Strc(;e in ber 
{)artmanndilra§e. ©te im Sabre 1673 gebaute Äi'rd)c 
tfl fletn^ mit ferneren fietc^eniletnen belegt^ unb ftö^t 



Digitized by Google 



mit im (Sffote ait hit ©traffe« !Bet bem |)o(^a(tat 

.tfl baö ©rabmal ^er am 6. 3^"««^ 1^60 ^cflorbea 
nen S^ölulein Sßarta 3(briana ^öt^elmina 
SSaroncffe i^on Solpit in 55eiiöbal, einer 
(iroflen SBct^Ut^ätertttn (lefcr j^uc^e (29)/ (er eüte 

2>te3<^it ^^^ SHonnett/ keven ef^emaM fec^}e(ti loa^ 
rett^ tfl bnrd^ bte ^€itt>et\)!Htm^c auf tret gufammen^ 
gefd^moljen, foff aber balb »febcr »crmc^jret werteiu 
SBclc^eö fci)r j« »iinfc^eit tfl, tnbem fie ftd? fett mu 
tetitUd)en Reiten bem Sfeligion^^ wnb ©lementarurti» 
terrtcf}te fletiter hinter wibmen^ bereit fte e()ema(§ 
3 — 400 }u dletc^er3ett unterrti^t^tem 'X)te geräuf(^^ 
ititb gefa^rlofe Sage ^ed |>ofed, fafl ttittteti tit ber 
@t<tbt, ift ganj biefem 3»^*^ ongcmeffctt. Gdjvn fo 
manche bem gemetnen SBcfen tiu^iidjc Slnftalt feabcit 
bie |lürmifcf)en Reiten jertrümmcrt. SWoge und tod) 
nod) bad erhalten »erben, maö bem attcjemeinen Un^ 
tergange tu btcfer großen e^lut^ entgangen iitl 

2)cr, etnen SKorgeit 110 fRut^en 90 Juß aWasb» 
SRdg große @teplftaitd(^of dat tu ber SRitU etnen 
großen Sletc^pla^, umgeben wn einet |>edPe nnb mit 
einer 2Baprpnmpc ücrfc^cn. Sin unb jt^au^tg mcu 
flend fieine ^ciiifcr fmb um bicfen ^lal; gebaut; ad;t 
berfelben werben »on |)audarmen ber '^ermar^'l'ijen 
®ttftuttg bemo^nt, bie ))or(^in in bm Don ber Stifte^^ 
rtnn errichteten Qebäubt im SCrmem^inberf^aufe auf 
im Getlgraben maren^ unb UDOfür bte 9imtn*fßcu 
tiKiItungdfommtffi'on ben !Ronnen bte iPKet^e jal)(t» 
aSon ben gcbad)ten acf)t »Käufern fmb bie an ber 
©trage gelegenen an^ bemSa^renoS» Sie übrigcit 
nic^t )}on ben Sicnnen beu[)o(|nten |)äufer (inb {um 
SJu^en berfelben »erpac^tet, 

Stoc^ tn biefem S^^^Ke n^irb ba6 {^duptgeba'ube 
— bad ie^t aud 3 äBobnbäufern beflebt — gn etnrif 
Ktnber^Sßattefc^uIe eingericf)tet, unb neben bemfelben 
ein neucd ©c^ulbanö aufgeführt werben für eine 
£(enu'utar^'Xöd)tcrfd;ule. :öann wirb tt)o(|l ber ge^ 

badl^te Säind)^hig ein ©ptelpia^ tocrbeu* 



Digitized by Google 



^ 64 

@fc^ii im 3a(re 1360 »urbe itt i>of »Ott foge« 
nnnittett Segitieit^ tie tdren Urfprun^ tu Setzten f^aU 
ten, bcmobnt. 3m S^Jjrc 1471 gab fccr Sec^ant tc^ 
IDiünfterihfte^, ^ctcr SBimmer ddh Srfeleng, 
i'bnen Statuten, bic t)aö ©eprögc tc^ ^\:itaitcv§> an 
ild) tragen, nnb ttc tm^^^J^ 1*243 ^er Scc^ant 
^ie 3o(^. Slbert ®raf ooit ©d^eUart et« 
ntuettt, unb tet Z>ed)ant !StI(i* Slatiti« Samo« 
raUit< 9i^et>err Don fBtereti 1748 beftättgte* 

5>er gcitlid)e©e(^a'nt tcö tÖ?un(lerft{fted warStid)* 
tcr Ulli) ^e]d)'i\^cv tc^ ^^fc^, fe^te Sincn au^ tat 
(Btiftöoifarien jum SKector unb Pfarrer tejfelben, l)er 
in bem btc^t an bem $ofe tn ter *^artmann^t^ra§e 
(L. B. mt. 1256) gelegenen <^aufe mo(^nte. IlUber 
UtiU Sfttttüt im 3a(re 1801 ftorb^ »Mvte bod 9iec# 
tovat iii{t ber gmeiten StapIan^fteSe ber &t ^oitanis 
|5farrfirc^e j?erbunbenj jc(5t ober ücrfte^t baflfclbe, jc^ 
lod) o6ne Pfarramt, wieber ein ©ti'ftöiMfar, ber auc^ 
böö gebac^te ^auö beroc^nt. 5)ad ebcnfatU üi ber 
{)artmanndflra@e gelegene ^aiiS L. A«9ir* 123Z ge^ 
iivt bem {)ofe« 

^ad) bem 93ranbe t>Dm 3af)re 1656, in wtldjcm 
ber gan^e |)of ju ©runbe ging, erlaubten bie Zcd)f 
ante 3*>Nn» »on ©oltjletii/ im 3^\)Te 16S6, 
itnb pub. Zkoma^ ägratpont^ im 3a^rel682> 
»erfdfttebeiteti ^rbat^Sfrauetiperfoneii, anf bemfelbett 
9Bo(fnlftaufer bauen gu (offen^ bte fle (ebeitdlängttc^ 
be»o(>nten, bfe aber nac^ i^rem Stbflerben ben 9>ion^ 
nen alö Sigcnt^um wieber jupelen, wogegen bicfe 
ffc^ t)erpf{icf)tcten, für bte ä3erblt((^etten ^nmoerfarten 
WUen }u iaifem 

Sie Sloittten nebmett fbreti Uttterbaft tbet'K aut 

ben Sinfünften i'^rcd Stgeutfeumö, t()ei(d auö bem 
Ertrage be§ Unterrichtet, womit fte nod) für etwa 80 
Rinber öon 5—12 3^^^^^" fic^ befc^ciftigen, bie flc tn 
ber äteltgton, im Sefen, ®d)xtibcn^ 9iabeti unb @tri& 
fen uitteriDeffeii. 

5ebe Könne bewobnt für ftrf) ^in ^f)aui unb t)ält 
t^re eigene ^auö^altung» 9(Ue brei 3a!>re n>a|^lan 



Digitized by Google 



65 — 



fit öuö ii)tct 2JJittc if^rc aSorfte^^erinn, tit (ic Vfltu 
ftcrinn nennen, imb fcie feine ^d)uU boIt.Sie £0?eiften'nn • 
legt nad) jebem Xctmeilec Oer Kcmen«93eriDaltutigdcoitM 
tnt'ffioif äiec^nuttg aft. 

2>a§ (»enoc^barte 9Iottnenr(o0er }iitii OaMaufe f»il 
e(^emoU (Sraitbfl&cfe doii beiii6tep(^an6(Dfe erhalten 
^oben^ mofür cd Oemfelben »öd^sntltc^ in^ölf 3}rot)e 
geben mufte* 



lieber bte nod; befte()enben ^löfter tft(£rjbifc()i>f' 
Itcfecr SommiilTariud ter ^ropfl beö SKünflerfltfted, 
h€t aud) S>t^nt M ^Oefaitatd üdd^eit ifl/ ba< ait« 
ben obtgett adftt Stabtpfarreteti befielt 



Spitäler ttitn ifire Uivcfftn. 

Kacken mufl fc^ott in feinen Urjetten @pttä(er 
gei^abt fabelt, 901t tettett ober fettte 9tadttiä)ten auf 
tind gefommen f!tib; bentt über bat 14, 3<i(irbitn^ 
bert reichen bte Urfunbett öber bie &pxt&let nH^t 

binauö. 

5)aö e^maltgc ©pi'taf gum ^letl. ®cfft. 
3« tcn Äapitnlarieu Äarlö b. @. unb Cubmi'gt 
bed JJ^ommen wirb an mebreren ©teilen bie |)o0* 

Jttalilät gegen Stetfenbe unb Sttanft ben Stfd^öfen^ 
[ebtett ts. f. 10. rec^t bnngetib anempfoblen/ titib 
Subnoig befahl fogdv beti Ottftetn unb Jtlöftern^ em 
©pital ju btefem 3*^^^^ errichten, 5J?on fann 
ouö bem ©efagtcn oernünfttger fficife fc^licgen, baff 
»enigflend unter ßubiüig bem frommen et« folc^e^ 
&^xtai an ber SKünjlerFi'rc^e entflanben fet). JOtefet 
Gpitat f dnn aber f etn anberel gewefen fe^n^ald bat bet'U 
®et{b6l>tta(/ melcbet an ber gebuchten Atrcbejmtfc^eit 
ber ^romert^üre unb ber 9{tco(atfa|>e0f btö an bett 
Äotfdjbof gelegen war, unb nad;^er feineö engen 
9iaume)ä megen mit bem ©pttal ouf bem SWaber^ 
marfte »ereuuget mürbe, dlod) bei SOJenfc^engeben^ 
fen befanb (Ic^ an ber gebacbten Sftrc^tt^üre etn (Situ 
fabvtttbor/ bat nun mit einem {)aufe bebaut unb 
gemtf bad be§ GpItaB gemefen tft. :J>et Vut^ unb 
Eingang bed ©pttald mar in ber Arämerftraße bte 

6 



Digitized by Google 



(^et(. <Stift^-®aife, tie tiai^ eittein ülttn (eftcgelteit 

Sn'cfc lücDer bebaut, nod) überbout werten durfte. 
?Beroiutblicb h<it tod ©tift t« ber golge IsodSpitat 
ganj ber (Btatt über^eben^ tu eft bur4^ f(4)ft ^XO» 
Diforett i^ermalten lte§. 

Setter fint tie Dtelen. Urfimbett te< 6ptNM/bd4 
tttc^ nO(6 lan^e tiac^ fetner S^etlegung fetne Settett^ 
nitng beibehalten bat^ — fn tem Gtabtbranbe wm 
5a\)xc 1Ü56 — verloren gegangen. SWur ein alted 
SJer^cic^ini^ terfclben bcftnbet fic^ tit tem 2Crrf)i'i>e 
ter 2lrmemQ3erma(timv3^Fommiffton, oiiö wefcfjemta* 
SBtcbttgfle für tte (^cfc^tcf^te ^(ac^end f)kv folgt. 

3m Saftre 1341 ben.2* äRat fc^te Soa üoit 
9{oroen{^ bte Vrmen bed betU &ti^&pital^ )u 
tbren Srben etn« 91m 12. S(prt( btefet 3ahre§ er^ 
bi'elt tai ©pi'tal jwei* Steile ei'neö «^ofeö ju Orö? 
bad) — curtis de oirslesbercli. — S)te ^roöifcrcit 
tcffclben vcxtauftcn im nämlichen Sa^^re t)em SHittcr 
Stmolb, ^ernt ju Srepbenben t^ flebenjid ^acbe^ 
ner S07arf (£rb)tn6/ welche er nacb feinem SBelteben 
ttnter bte 9(rmen «ertbetten fonnte. 

3n>ei befcegelte Srtefe fprec^en «>i>n etnem 3^ben^ 
ten tu tem ©orfe 2Beft)eii, »oit welchem ein 2(c^tet 
Saem »on bem SSroi'd) t)on i)em 'S)errn ©m^ 
mcn'd) DDH Safte nac^er erbte, unb eö tm^a^rc 
1475 bem i^Iaig aßolff, SSür^cr in Slac^en, tycv^ 
taufte. J^Dfe |)älfte bed 3ebenten befa^en bte ®(böf^ 
fen tn ber &tait, itnb {)err Sambett SBucf, ober 
SocF^ loerf dufte tm ^a^re 1476 fetnen Xbett bem 
beU. ©ei'ftiSpttalc für einen 5(acf}ener ©ulben. 3« 
btefem 93rtefe ifl aud) tic Diebe ^on einer äSSeffeU 
brpber fd? af t. 

3tnfen l^atU bod Qpital auf mckn {)äufern ttt 
ttnb ou^er ber @tabt, unb auf £änbereten/ über 
mtU^t bad gebacbte.S^er^etcbntß etne ÜRenge Urfutt^ 
beit onfübrt. 

aSon bem Srau^jaufe up den Kolrura za den 
Lumbarden 27 den. 

' aSon „Äalcfbernerd SWütteti entgegen fent 26o5 
.mai Detter bte 93üf«(bPf« SDiäU 4 SRübt SÜHm-'' 



Digitized by Google 



^ 67 



93oti tcm ^)ofc Räumen m ber ©tabt 3 2Kiirt# 
fccn aJoggen. (ÄDmmt im 3. 1480 »or.) 

Svabeit) 3 (Soltgl. 

«er SRotine fm filofter Sllfter, bit eine ©c^wcfler 
bßö Scaömu^ 00a '£)Df9t — '^el^et — war. 

SBon Dem |)aufc neben ber Äapeffe be§ SSIofTuÄ^ 
©pitaU auf bemDofe 19 SKarf. (a3om6.3uU 149L) 

tem ©pttale Dcrfcfttebene 3^"f^"» 

SSon einem »^aufc in ber Äramerflrage „ent^ 
geqen bi'e iRoibenaap" 6 ©ulb. CSßom 2S.OUob. 
1376.) 

aSon bem S)D^aU^'{d)^n {)ofe }ii OrSbac^ 350 
iBulb. (93om m^ebr. 1448.) 

93onber „oUi^^WAHen** tfoc^^^er 5ta(metmub(e 

ber SftfoböRra^e 4/, £Ü?arf. («om 1. gebt 1S39.) 

5m Sahire 145*2 ben 4. StWatfaufte (Sollen Sei'fs 
fei efnen |)of f^u Oröbac^, groß 58 SWorgen, i>oti 
»eld&en SKorgcn Se^cngut maren» 

^te ^roDtforen be6 @|>ttaU tauften ben 24» 
3<tn« 1484 Don Sitgel DOtt V^^t unb Sobatiti 
Setffet etnen ^of tm gebac^ten ^orfe, ber (et 
46 SO?orqen an üJiaß ciitbi'clt. 

3m 3;al)re 1571 ben 12. 3uni' fc^enfte f)Jeter 
»Ott Äi'r b eric^ bem ©pi'fale fetn ^au6 unb $of 
mit 5 SKorgen SSenben, oor bem (3t Stbalbcrtötborc 
on ber ® r ü ti (l r a ß e utttDett Dom ftirberic^tdi^ofe 

3m 3a(ire 1451 beit 22. STOal ermatb ba« ®»)f# 

töl burd) Stauf ben 3a F 0 b S 0 1 1) n ö t> 0 f C126)( 
SWorgen) ^^u SSetfdjau, unb foufte imfolgenben 3^6^^ 
fcort nod) ücrfc^iebene ßänbereien. 

(St X<»Dma§ *) 00t bem ftöfnert^ore loarb fc^oit 
fru^e bem @p<tale übergeben/ bat itt bett Sabreit 
1 3 L3 ittib 1344 bte je^t baju 3e(;örtsett @rünbe faufte* 



*) ÜSm JtapeUe^ bie f^ott im 34l^re I699 terfaSen t9ar# 



Digitized by Google 



Sbenfaff^ war bcr ^^of OTcIateit mit einer 5fa? 
pelle fd[)0» lötiq«? mif tcm ©pitale t^ereim'gt, welcf)cd 
tm ^al)xc 1393 noc() m|'dl)(ei)eite \!äntmi(u(.24^i)ioc^ 
gen) ^aju foufte. 

SBon fteoi &pitale et^itUtn ial^tUd^l 
##t>at cenuent tn ^ont btf Itn lpntm9xm" 8 SRarf 

Sie Kapelle I^ot^ad) 17 IWarf; 

55ie iurd^e ju Oröb ad? 12 £d}iUiit9 3 5)eti.; 

Unfr tteiiird;eiu Saurenjberg S^P^^'^f^^^^'^* 

SaöÖaftM«^. 

genannt, t(t auf unb an bem ehemaligen Stadermarfte, 

Set StWünflerfi'rd^e fiib»art# ge^enitber (jelegcu. JDai 
©pital »urte im 3abi'^' 1336 am Senncibragc nad) 
i)em5c(lcbe^ ^. JlpojleliJ 5lni?reaö ccn t)cm tWagiftrattv 
mit Sinwittigun^ i)eö (Srjpn'efterd So bann t)on 
t u 3 (; e n ^ etngefe(}t } ober etgenthc^ mürbe M \). ® etfTis 
6ptt0( mtt btefem ))erettitgt^ melc^ed bamald befianb 
and einigen ftemen |)änfern/ in meldten atme Ftanfe 
SJiirqer ^fleqe nnb otjtltc^e <£)iilfe ert^feftem *) 

GErfl im ^a\:)rc 1622 entlaub ta^ Äloflcr bei bem 
©pitale, öorjü^lid) tuxd) tic Semüljungen ber 3lpoU 
lonia JRaberm ac^er, tic mit brci anbeten ©c^tce^ 
ftern, -welche ber Stabtmagiflrat auf Slnrat^en be§ 
atectord ber 3^futten aud S3rabant betnfen k^tte, 
btefet 3nfh'tut griinbete« (Stftete ttitg^ iit ganjeft 
Setmögen gw btefet nu^Iic^en Snftaft ^ufammeti^ unb 
»urbe ©orfte^erinn CXfluttcv) tiefet neuen (Btiftung, 
— be^ ©pitaU gur l;eil. (Slifabct^, coel^ 
d^ed am 16« äluguil bed gebac^ten erö^net 
»uvbe» 

®emä0 ^nem ftenttafte mit bet Gtabt, bett ein 



^> 3« einer Urfunbe t?om Sci()re I30a fommen auf er bem 
^eiL ®ciftj<3pitale norf) ein 2(rmen=(Spital in ber ^tabt 
unb ein »or ber ©tabt gelegene^ Dor: üospitalia pau- 
perum infra muros a^uen^ et hoApitaiis paaperum 



Digitized by Googl 



mambtid)lu^ tom 25. fSJiai 1622 beiläti^te, foHeit 
>fc Können Öie armen SBiir^cr pflegen/ ättntcti' 
hti (SpittaB DCftoatteirt^ »nb iä(^rUd|^ hen dqui Statine 
ernannten ^roi^iforen Sled^nnng ablegen ; ouc^ foQen 
Untere in jebem Xrtmefter Snfpection l)eö ©pi'taiß nel.i^ 
mcn. -Oabei n)ur^efcil9C)'ti3t, ^a6 bic fc^pn onwcfer^^ell 
ölten älrmen tn tl}ren h'c>()cr bemo^nten «J)Qufcia 
bleiben itnb fci'e geflifteten ällmofc'n, signa familia- 
nim genannt, leben^längltcb gentegcn foütcn. Dtad) 
fteren Sbilerben aber foUten btefe ^äudc^en in M 
®ptta( mtt emgejogen/ unb bte gedtfteten, obernoi^ 
)u fttftenben signa familiarum, tt5e(d)e burc^ bi'e 93er< 
icönbtcn hex (Stifter berfelben »ermattet inib auegc^ 
t^eilt würben, mte biobcr bcnfclben überlatfen bleu 
ben, ober jum S^iU^en be^ Spttald ))ermen^et merben. 

93et etnem fol(ben fiontrafte, ber fetne etgentltcbe 
tBeiltsnmungen über baö 93ermögen ber fRonntn, nodb 
ted epitaU entbtelt, fonnte ed ntd^t an !D7tßbeat> 
fetten feblen^ bte benn auc^ batb nad) bem 2obe 
ter SlpoHonta 9¥abermac^er 1626 cntllanben, aber' 
im ^aijte 1628 beigelegt würben, unb jwar mit ber 
93e(lmimung : wenn baö QSermögen ber Sionnen^ be^ 
re« jtranjtg fet;n foßten, ftd) fo »erme^retbabenwiirbe^ 
bag }ebe jäbrltcb an StnEünften bunbert brabänttfc^e 
®u(ben . erbteltf fo foOten fte t>on ben Stenten beft 
(Spitals nid)t^mel)v erf^alten unb bajfelbeitnentgelblicb 
bebiencrt. 

3(ud; btefeö erlitt bafb wefcnth'c^e Slbänberungrn; 
benn im Safere 1630 »erpflid}tcten fid) tic inonnen# 
lumStenfte bed@ptta(6 fetne^^ägbeju bitten; unb wai 
fle mtt. i'brer |)anbarbett t>ert)tenten/ ober toa^ tbnen 
gefc^enft mürbe, fot(te }um 9iu$en bei@pitaH fepn« 
5)agegen oerfprad) bie ©tabt: mit anfledfenben Äranf^ 
beiten SSefeaftetc^ 5öat)aniuiige unb ©ebärenbe foBten 
nid)t mefer tiiö ©pi'tal oufgenommen, bi'c Äranfen 
snännltc^en ©efcblecbted x>otx ffnecbten gepfleget unb 
bie St'ud}e Don SO?a'gben beforgt werben. 

3m Sabre 1631 ben 26* SJlai befl^ittgte bee 
93tfd)of t)Dn 8uttt(b ba# 3nflttut, nnb übergab bte 
Setflltcbe ^n\\iectiott beQitiben bem bamaU'gen Qxi» 



Digitized by Google 



ptfcjler itnb ©äit<|cr ^er ÜKunfterfuc^e, ®oÄmi« 
@4^rtcf. 9ta(^ beffen Zobe trug ber ©enerabtfar 
»f» et«t(^uiii«, So^atiit k df^^titt, btefelbe beor 
(BanonUü^ bei Sß&nITerfliftel, fperegtinit« 93»^ 

geU; iinb bcm Ouarbi'an beÄ Äapuifncrflofteri auf. 
3n ber golgc miirbc fie burd) beit Srgprieftet unb 
bcn gebacfjtcn ©uarbfan gebaltcrt. 5ltletn im 3^^^^ 
1656 ma^te fic^ ber bamali'ge Srjprieflcr bte 3«* 
fpectton affem an, »otaud ctn langmtcn'gcr JRecfttS* 
(trett jwtfc^eti <biti tinb bem (äetieralotfartat tn ^üU 
iii^ etttflanb, bett bod^ baffelbe gewanm ^a »Sbretib 
btcfer3cit ^a^tefen imtcr bcn Können entftanben, wttb 
ber ©tabtmagiftrat ben Srjpricfter iinterflüßte, fam 
ed auc^ tüi'eber ju ©trefttgfciten jmifcfjen bem Klojier 
Mttb ber Btatt, tt)e(d)e crjl red)t auöbrac^en, al^ ber 
(Stabtmagtflrat im l'Zl^A befd)log, btc Sin* 

fünfte ber Sionnett unb bei @i>itali burc^ einen 
fogenannten Gc^retbet unb bie ^rootforen oerioalten 
gu laffen» Stefe ließen ei ftc^ gut fet)n, unb lebten- 
ouf Äoflen ber D^onncn unb bcö ©pi'tald, »oburc^ 
aber tbr Sicid) bolb ecn Snbcna()m. (9^ac^ bcit iibec 
biefc Strei'tigfeiten erfc^ienenen Srucffd^viften.) 

S>ev ^ranfenfaal ber ^(njtaU entbält 23 93etteit 
für mibUä}e arme ^ranfe^ unb mtrb abweii^felnb 
9tn ben IRonnen beforgt, beten ^at^l 17 fet^n foU, 
aber oon ber KrmemSBenoattungifommtffion auf 14 

gefel^U ifi-. 

Sie ®e6a'uli'df)feiten fEtib ju t»crfc^iebeuen 3^^^^" 
cntflanbctt. Sie Äird)e, bie im Saf?'^^ 1826 erneuert 
tDurbe, ifl mit ben bret äJItären ben 15. Dftob. 1662 
9tn bem 3Beibbtfc^ofe su iüttiä), 3i>b. ä(nt 931a^ 
9t et/ gemetbet ^er ftranfenfaal t(t «om 3abre 
1768; ber anbere an ber ©trage ficb beftnbenbe 
Ütbeil beö ©ebciube^, in we{d)cm bie gebad}tc ffom* 
mfffiDu i^re ©iguuqcn Ijält, üom 3. 1658. lieber 
bem <iwqanqe gum klo^ler unb ©pttal ile(^t: fl^atb^ 
®aftNui. 1701. 

S[Re()rere fprtoatfd^enfungen unb bte SRitgtft, bte 
lebe Könne beibringen muß, babeu nad^ unb nac^ 
eine folc(>e ftapitalfumme jebilbet, baß bie 3t(tf^it 



Digitized by Google 



— 71 — 

^erfelbett jum UtiterdaUe hitfct flci'ftlic^c» Oemcinbe 
Mi M epiUl», in mld)m i<i\)vUd) über 200 

fBefl^ungen teffelbeti ffitb: ter ^ro^e itnb btt 
flcine |)of in aSetfcbau, ber oberfle iinb tet 
^ctl. @et|li^|)Df gu Dröbad), t)ev KRelatenbof, 
ade fn bcr SSürgermeifferei ßaurenjbevi} gelegen; bet 
©cfecroterdbiirgbof; ^untcv^müt^ie üdc 
t)em Sßaelfert^ore; ctn^^of tm SovfeSBetten , ber ©t» 
S:t»ei»a«bofj »te {>öfe @rünfltaf itttb Sisft 
vor bem &t Xbalbertdtdere; cttt $au^ iti itx^of* 
(Iraße gefegeit, ber ©tcrn genannt , 9 SWorgettßanb 
am 2Bci'nögartöberg; ein ©tücf i^anb »on einem SWov^ 
^en »or bem Äolnert^ore; über jwei DJ^orgen Canb 
in paaren, unb über ac^t SKorgeii 2anb jmtfd^ctt 
bem @t ^balbertS;: unb hm SSiatfä)iextt^0Kt in ber 
Siirgermetfleret 93Mrtfd^etb« 

ÜRit btefem @pttalewar bad@f)tta( }it6t. SU« 
ffit*, auf bem ^ofe gekgcn, Derbunbeu/ tu »elc^em^ 
arme 3?eifenbe äJerpflegung erbielten, unb ba^ au§ 
einem |)aufe mit einem geräumigen ^laipc befielt. 
fßon ber ftapette tfl feine ©pur mebr oorbanben» 
t)it etiftuns unb ba^ @ef(^t((>tlt(^e tiefe« @pitatS 
finb gani »erbunfelt« 

JS)ie @cfter))ieUbit rg/ 

Si'cfe Ott ftc^ unanfe^nlic^e S3urg liegt glei'cb cor 
ber ©tabt, ber ©t. ^öalbcrtdj>farrftrc^e fafl gegen* 
über, ttnb tfl mit Zeii^tn umgeben» @te beflanb e(»e# 
mal« auC mer Käufern; bie bem @t Stbalbert«;» 
ftffte gehörten unb »ou einigen ©tiftdberren bewobnt 
würben. 3m 3^^^)^^^ 1501 übergab baö ©tift bem 
Sfitter unb QSogte i^u Sfodhen, 3ob^"« ©cberoiel^ 
unb beffcn ©emablüm Äatbartna/ wegen üteler 
bem 6ttfte ge(e{fleten ^teitfle, tDte bte Urfunbe bar« 
über fagt^ btefe SBoburnigett, bott toeld^en eine jett« 
fett ber Surm Qele^^n toar, ^Dagegen Deryfltc^te« 

J)a§ nod^ ber IBurg gegenüber, jcnfcit ber fSSurm ft^^s- 
eube ^iu^en ge^6rte nid^t qU ben ))ier 9ebaci)ten. 



Digitized by Google 



ten iid) bie S:bc(cute, titm Stifte jobrlic^ Jöbfer 
t)rct 9}?arf Srb^titd, unb nacf; t(^rem Xot)e füüu da^ 
(Sanje bem (Bti'fU n)ie^er onbetm faden. 

SlOecn na(t) il^xtm Kk|lerben oerfaufteil^r . 

Crbir(?)^ ber Sttttet ttti^ S>apiftt }it fKotbe ({)ene^ 
(enrtftb); ^nbegeriittf^ bie |)ä(ftf br4 ®ttted für 
430 @olt)gult)eu an ti'e (Statt 5(ac{)cn. 5)icfe lieg 
lie SSiirg ju einem ©pi'tal etnri'cfjten, unb »erfe^tc 
fte mit t(^ren Xetd^en unt) (£rbe unb bem ^tatt^tabeti, 
ton tem 5feJner^ bi'ö on ba^ ®t. Jlbalbertö^^Xbor, im 
3a^rc 1482 ben 21. Oftob. für 250 @Dlb9MlJ)e« an 
Ibu^ ®a{l(^att^@)>ttat, feoc^ mit bem SBebtng, bafi bad 
epiUl beiti 9t. «balbert^^ettfte jäl^r(tc^4®ulbeti8 
©c^itt. geben folltc. QSergebenö c^ab ftc^ baö ©tift 
Sßüt^e, bie SSurg oon ber Statt n?iebcr ju erhalten. 
3m 3abrc 1578 roanbte eö fid) tefjtalb an ben |)cr5 
{09 ton^üUd), unb 1608 an ben Kurfürilen unb ^tj« 
bifc^of oDn Köln; loorauf U im Siai^v^ 1616 {u eis 
«er 0utlt4en Uttterdanblitflg mit ber Stobt fam, 
leren Vudjans mtr unbefanttt tft. 

JO<e 3uitfer«^aßiiHe* 

6ie wirb in Urfunben 3unf ^eitö^!D?ül&fe ge^ 
iicinitl> uub liegt gletd) oor bem 3unferd^ (3iinf<^ettd^) 
Zbore. 9Bo(^er biefe fdcnmnuni eittftanbeit fepn mag, 
»frb fc^ioerlti^ aufgebeOet »erbett. 3ii ber Urfunbe 

9tm 5<^hTe 1321/ mit»eld^er (Sottotn be @eud^^ 
te,*) ©o^n bed 3¥itterd Äonrab üon Äeueren^ 
ber 3^ einwilligt in ben SBerfauf ber ®t. OiHeefa? 
^ctte in ber ^ont(lraße — supra ripam — an ben 
Stttter Stjetnarb DOn Songarb^ erfcf)etnen unter 
ben ^tuitn — bamald in ^aä^tn DeDclüde ge« 
natitit — bie ® ebrüber 6 9 m o n unb 9ß i a e 1 
be 3w»cMit; unb in einer beutfc^en Urfunbeoom 
3a&re erfdjeint iO?ic^aet a n ber 3"ncs 

^ept alö 5D?it9lieb beö 53eutfcf;en Orbenö. Sogar 
ftebt auf einer Kac^ener ÜRün^e Dom ^at^tc 1312: 

flBtrb wo|^ ber «^of ^eud^t im Sinbdlfeii Dem ber <^e&en 
fe^n? 



Digitized by Google 



Moneta Jiingheit. *) 93fctlcfc[)t »ar btc SSo&nung 
t>tx |)ecren ron bct frem getackten X|)ore 

gelegen. (50) 

SBiid bad eben ansefu^tte fOer|et(^tttf ber Urf itobett 
M ®eift«@pttd(d Doii ber mmt tnWüt, fol^t Her : 

3m Sa^re 1364 bcn'l» Oftober gcfc^ab ber crfle 
Uebertrög ber 2)?ü^le wnt) IS'ZO ber gmeite ait JReu 
naxt, ben Soicfer, für me^^rere Stenten i>on JRoggen, 
^fenning^B^^b unb 9 Kapaunen. 13H2 unb 73 faufte 
baö ®pita(2 @tücfeganb unwett Don ber Sßüble. Slnt 
13. «prtl 1392 faufte ed 6 OBubt (Srb|ttift attf bet 
SRifbte t^aftenb, ittib am 6. S^bruar 1406 mürbe bfe 
an baiä ©aft&aud übertrage« für Me barauf 
ftetjenben Sfentert, ^ad)te unb 3^"f^«/ »elcbeit 
eö tm 3ö()re 1428 öc« 10. 2»ärj fünf SOJabt Koggeit 
(Srb^in^ taufte» 

JDa.d Sßartantfcbe @ptta(* 

SobdttM i^ibn 9Rtipitn, ettt retd^er Aaufmatitf 

Mtib ehemaliger SSürgermeijler ber ©tabt, ftarb tm 
Safere 1759 finberloö, unb binter(ie§ feiner ©attinn 
ein anfebnltc^ed QSermögen, »on weld^em (te, gcmä^ 
einer mit bem QSerflorbencn getroffenen SJerabrebunq, 
. etiten X()eil }ur ©ttftung eined @pitaU, für jtoälf 
arme aßänuer aui idrer betberfetttflenSBermanbtf(^aft^ 
anlegte. 

Sie 2Bttttt)e »on SBeöpten crl^iclt im 3a()re 1765 
bic obrigfeitlicbe ®ene&mtgung unb Stmorttfation ber 
»on t^r erfauften geUingerfcben SSe^aufung unb bec 
bara» ftoßenben Ungargajfe in ber 3ttfob6flra^e jur 
Stnlegmtg be& @pttaU. ^te ©ttftertnn lief auf bem 
SeStngerfcben |>auftraume ein nened^ )u bem gebacb^ 
ten BwJ^^f^ bequemet ©ebänbe auffül)rert unb mit 
einer Äapette oerfc^e«. 3n iferer legten SBiKenöoer^ 
orbnung xjom Safere 1768 beftimmte ftc, ta%t\^^'\\u 
feu Don 2900 Sitblrn» £apttalfumme jur S^ertfeeilung 
»DU Srob unter bte |>autarmeu oerwenbet »erben 



*) 0{e^e S)le9er'd TCad^en'f^e ©efd^id^tem 2te 2afe( bet 



Digitized by Google 



* 



foDtert. Sem ©pftale ober »ermac^te (le eine Äapu 
talfumme oon 100,000 äitbtrn. unb V^xz trei tntec 
lla(^ener {)e{be gelegenen {)öfe/ ^ett <^unbd(of/ 
^cit ®r{f4^ Mnb 9ße9er, nrbfl tiix^ on bereu 
Säitberetett unb ®jirten. 2)ie 6ttfter{nii ftarb im 
Satre 1769 ben 19. Oftob., m tt)el(^em 3«6i^e bai 
Cpttal ^anj etngertci)tet marb. 

3n bi'cfem ©pttale fiiib jeft 27 95etten jur Muf^ 
tiQt)me ber ^ranfen t)erettet*) eö merben jä^rltc^ über 
150 arme ^ranfe männttc^en ©efc^Iec^ted barin 
»eryfle^et« üRtt bcm @pttale til bte S(ppt(iefe 
bunbeit^ aitS wefcbct titelt ittir bte Shraitfeti tu beii 
©pftölern, fonbern aud^ bie armen Atintfen <tt ber 
<&t^\it t'bre 5(rjnei'en unentgelblic^ erhalten. Jur bi'e 
^Pflege franfer ^)auöarmcn auger beit ©pttaUr« i(l 
fein geflif teter goitbd Dor^^anben* , 

Sad 3^f^p(^tnif^ ^ S(^er efianer# 

3(rmeit«3tt(lttut 

55!C ®ebäubc mit ber Strcf)e, m ber ^ontftraßc 
gelegctt, waren baö 55i^falccatc|Teii;Dionnenfloiler, bad 
im 3a(^re 1668 gegrüinbet würbe unb feine erflen 
^txKmn »on Äöln crlfielt. 

9ßtt bem 93aif ber ftird^e »urbe in bem Sabre 
1723 angefangen. 3n biefem 3a(^te er^telt boi 
Äloflcr »on ftat^arina |)oc^ffrc^ett, Stttme ©aueMss 
bcrg, welche baö neben ber ffirdjc gelegene |)au^ be^ 
faß, für 40 £Rtb(r. eine Srbgcred)tigfeit, bie an ben 
•J)of bed 4)aufed anflogenbe ®afri|lei mit ßic^tfen^ 
ftern »erfe^en |u (äffen. J!Die fc^ön unb regetmäflig 
gebaute fttr(be »urbe 1748 einsewetbet/ unb bat ettt 
berrltcbed portal, ^er größte SBebltbciter für ben 
99an war ber Sürgermeifler »on 2Bedpten. 

aSor ber iJoKenbung ber 5lird)C battcn bie 9?on* 
ncn i()ren ©ottesbicnfl in einer Stapelle, bie ficf; noc^ 
im ©ebäube bcpnbet, unb woran ben 9. Sebr. 1737 
Sobanha SO?arta Äloncfart ein cinfatbed S3e* 
neftctum mit etnem auf ber^ @tabt b<)f^^nben Itapt^ 
tat »Ott 3000 Ätbfrn. funbirte» 

Saö Sloflci; befap mel^rcrc Kapitalien. ^»«S^^^?'^^ 



Digitized by Google 



^75 — 



1696 öcrfaufte tfe a3or|te()cn'nn (cl&rmürbfgc grau 

(Sertvufc ^'dmtioff, hm Xf^ereflaneri^Aiofler ettie 
auf tt)rem ^ofe SßorlSoc^ fte^etibe 0tettte looti 

15 5Rt(;Irti., a 25 95(affert, für 300 tcvQUid)en 
'Jimt. Äarl Sot^r eimpenö, ©d^ult^eig ber 
aSanf ©impebelt, übertrug fcem Älofter im Sa^re 
1723 amet Äapitad'en. 3m Sa^rc 1718 faufte 
t^iö ftUofler t)on ^aSpar 93ecferd etnett fUtnen $ia$^ 
tet tn bett Sthftetbau mit etngejogen »urbe* 

IBcrforc^ung ber itt bcr®tat)tfo jat)Irei'd)ett Älaffe ber 
biird) 2nter^fd)n)ad^e bcm Slenb prefögcqcbenen ätr^ 
inen ein9en'd)tet. Obgleicf) fid) fortmaferenb man^ 
d)er Söermäc^tnijfe wnb fonftcger @efd)cnfe jw erfreuen 
t^at, fo i(l t>oi) nod) aStele^ jur Secfurt^ ber 
bärfntiTe btefer nü$Itd^enSiit<la(t etforberltc^, ti>e((^ed 
auS bem affgemetnen Sirmetifottbö (erbetaef^afft »er^ 
teil mu^. 

3m 3ö()rc 1803 etitflanb bi'cfe fc^ou loitge gc^ 
wiinfdjteSdijTalt, uitb jmar au§ bett mDuatli'd)en 95e{iJ 
trageu, bie in ber Qtaht gefummelt n)urben. Sl^ot 
ßrrfdjtung berfelbeit waren bte KtmemStiftunge« 
|er(lÜ4feU, unh bte SÜrmett beflattben aud (ittetilofemr 
©eftfibef, bad aud bem^Settelti etn ®emetbe machte. 
?(uf aKen ©tragen unb Söe^cn, an oUen »£)änfertt 
fanb man jle, niib fogar tn Den ftirdjen florten fie 
bic anbäc^tt'a 95etenben, tt)ä()renb ber mirfd'd^e »£)auö^ 
arme barben mugte. Die ©rafinn t)on |)aröcamp 
c^ab Qhid^ beim (£ntfle(^en be^^nf^^^u^^ ^^»^ beträ(^t« 
(t(^e.@ttmme baju ber. 

JOte Stnttäbmett be6 9Irmett^3nf^ttttM bef!e(ien tit 
^äd;ten, 3^"f^" 9fenten,.fm Srtrage von fflte^ 
fjcn unb SCecfern tu eigener 93enul3iinc|, in ©jbiibven 
für Seutenbegleitung unb für ben Cei'djcnmaqen, ber 
bem 3«ftitwtc jMge()Drt3 tft/ ferner üt ÄD(>lenfrad(>tctt, 
Sobienetnnabme an ben @tabtt(ioren^ ©efcbenfen unb 
9((mDfen/ tn bem Ertrage ber Srbetten ber 3n^Ai<^ 
ben nnb fttnber^ unb fn oerfc^iebenen fleinen ^innab^ 
men3 aber aHe fommeit ben ^(u^gaben bei. weitem nietet 



Digitized by Google 



^Uiä). S)ic 3ö6I ber iit bcm Snftitute ocrpflc^tett 
Sncoltbcn unb Ämber belauft flc^ jäbrltcf^ über 200. 

JOtefe 9Iii(laU befor^t auc^ tit IBäcTeret für bie 
{)dtt<(initeii^ ebett fo bte SSterbtauerd iinb ble 93er«. 
pflcQutiß im Sntiunctatent^aufe. 

S3ei tiefer 5(n(lalt tfl etne 3(rmenfcl)u[e, trt »elcf^er 
iälixiid) über 400 Äinber unterrtd)tet merben im 
liefen, Schreiben , JRec^ncn/ <n bcr beutfcben Sprache 
unb in ber JReligi'oit. Serglcic^ett ©cf;«len gibt 
ttt ieber ^farre ^er eubt, in ber &t f)eter^pfarrc 
«ber imti. t>tefe ßi^uUn müffett aui ben S^nb* 
ber ^auiarmett im StOgemetnen unterflü^t werben^ 
toelcbc fit ^äc^ten, ^infcn, Stenten, bem ffrtroge ber 
ÄoUef ten öuö ben fpfarrbejtrfen , ben ?(bgaben ooit 
üffnitlic^en aSeliifligungcn/ com •J)ajQrbfpiele u. f. m. 
bcfleben^ unb aud toel^^en beflritten werben bte tob:; 
cbeiitli(^eii Uitterftü^ungett ber {>audamiett in 9elb 
iinb Srobf tit SSrge für oerftorbeite Xrme tc. 

3m 3abre ISOi fc^enfte SWopoIeptt bei fetiter 
S(n»efentei't in Kacken baö XJjereftaner« unb ba^ S(n* 
nunciaten^Stofter gu ben ginn'cbtungcn ber 5(rraen* 
iinb SfBol^ltbätigfeitd* ätnftalten, unb bie bamaU'^e 
Äaiferinn 3ofep(>{ne gab 16,500 granfen th\cn nü^# 
Itcbett 9(it(lalten^ baber bem Zl^tttfiani^i^tn ^nükitnU 
Ht Slamt betgelegt »itrbe. 

©Dn bem »erflorbenen ^tttn Sofepb 95 r off er« 
btelt ba§ Mrmen^Snftitut einSegat oon 4000iRtbIrn. 
3m 3abr 182.1 »ermadjte bie Sungfcr Signet 
2ß elter bem ßlifabetb^ ©pital SU Xblr. 21 ©gr. 
8 fpf., eben fo oiel bem OWartantfeben ©pttaU bem 
SBaifenbaufe 476 Sblr. 17 @gr. 6 ^f., tttib bem 
Sofeptinif^en 3«ftitttt 1112 Z\>U. lo ®gr. S)a^ 
in Madien geftorbene ©tift^fraulein Sberefia oon 
Äurjrocf, befannt burd) eine frani^öftfcbe lieber? 
fc^pungoon fllopjlocf'ö 5)?ef)lad, i>evmaci^tc ein Äapital 
«Oll 12/155 granfeit bem ^iijlitute, 

QU a3tncen)^©pitaU 

S)(c Ctumefbttttg bt'efe^ für unbeifbare ffraitfe 

eingerichteten ©pitaU ging am 28* fSlix'i 1823 feier« 



Digitized by Google 



Ittfe unb ru(>renb »or ftc^. ©eine ©riinfcung fcateS ()dupt:; 
fä^lic^ bem mürbigen •^)rn. Dr.3. ^.3. SKonbeim, 
Sipotbefer tri 3(ac^en^ ber auc^ im Slii^lanbe aU (^bemtt'er 
rü!?mlicf) befannttft^ gii oerbanfen. 3ii tiefem ©pitalc, 
M: f(^on etne beträcl)tltdye ^apitaUSumme be(i$f^ 
»erben jä(^rft<^ über 30 orme unheilbare ftranfe i'n 
gtoet geronrntgen ®afen Derpflcgt. S6 beftnbet fld) 
in einem 2bet(e beö 2(nniincratcn*ffIo|ler§ , ber oott 
bem fülgenbe» ^Jerpfle^ungi^baufe ttb^efowbert iinD 
mit einem SSetfaale ))erfeben til. 

« 

93erpfUdtin9^()au$ armer SBa^n^ 
finniger. 

©tefe 5Inila(t bcftntet ftc^ ih bcm etjcmod'^en Än^ 
iinnciaten*'Jioiincit;5llc)l:cr, auf bem 3o(?aniuebac^e ge^ 
legen. 93iev ^lonnen biefeiS Drbenö famen qu^ il?rem 
£iofler in ^iiren nac^ ^ad^en unb fauften ftcb ein 
^aui, }u »elif^em ber (Stabt^^SOVagiflrat nod) einen 
leeren $la$ fcbenfte. :0er @tabtbranb i^om 3. 1656 
legte aucb ibre Jßo^nung in bfe Slfcfje. 3>i'e 5tircb^ 
bie fte eril nadj bem gcbacf)ten 95ranbe j« bauen an< 
fingen, würbe im ^af^re I6IS geweil^et« 

{)ardcamp'fc^c ©tiftung. 

3u ben SBobltbätern beö Ibereflaner^ßnftitwf^ 
tinb ber 9(rmen ber @tabt gefrort 9or}itgli(^ bte 
®ro'ftntt Sßarta Sfabe.Ua oon {)ar^€ampf 

gebornc Srunetle. Sie »ar am 3» September 

1724 ui Sladjen (Sönigöflrage) »on bürgerltcf^en 
brauen ©Item geboren, brachte t&re 3"3^nb in 
Unfcbulb nnb Xugenb 3U. Siadjltev tarn fte bem 
®rafen x>Dn '£)aröcamp, ber in. f. t. öller* 
retd^if4^en X>unfttn (tonb , flc^ aber auf feinen 
tern tn ber ®raffc()aft SRamür aufbielt, aM {)au9# 
»ermattertnn. SQ?el)rerc 5«^^»^^ biente fie töm treiTttw* 
ebrli'c^, fo bag i'^re 2ugent), iSc^ön^ett unb orttge^ 
S3enet)men fte iljm mert^ ma(i)ten, unb er fte ebelid)te, 
JOie ßbe würbe in Ungarn, wo ber @raf feine mei^ 
ften ©iiter batte, t)oQjogen. 93a(b nacbi^rer SSerebe« 
Uc^ung f aufte fle t^rem Später eine ®raff4^aft ut ®aBi< 



Digitized by Google 



jien, unt i6re ©c^wefter getrottete eine« pt>lm{(i)tn 
iOberften. 3brc trei Sinber darben m berSSIütöe i^rer 
S^^l'^^' ©emabl aber^ bet ®raf t>on ^atUamp, 
im fSJlai 1292^ auf ttm ©if)[p(Te Sernelmont, 
itntoett 90n Kamtir. Ste felbfl jlafb 8« SRat 
1805 tu fl^tem 81. 3a(re. (31) 

3" i^^^^r legten SBiffenömefrtutt^ marf^te f!e otefe 
Gttftungen. 3" me()reni Dörfern der ©raffc^aftSIa^ 
mür fliftete fte Srobau^t^etiung an bte SIrmen an 
lebem ©otmtage. *J!>a6 |)Dtel V^atttmp in 9lamüt 
htftimmtt (le für fed^gt^ja^rtge Srme ttn PthtnU 
' lic^eit^Hirgerd'd^en, aber verarmten Samtlten. 3" 
SOiiinjlerfircf)e ^({djen funbirte fic auf tert lag 
<Öreö 5lbflerbenö ein jäbrltc^cd |)Dcf)amt mit 95rol)^ 
auUkälm\<^r an Söerti^ 1'20 ^^ranfen; tu btt $farr« 
ftrc^e 1» ®t Safob, tti »elc^er $farve (le »ar get^o« 
rctt »orbeti^ eine tägltd^e STOeffe utib ait jebem Gonm 
tage Kudtl^eHung 90r Srob^ an 9Bett(^ 300 S^^^nfen* 
gür bie Jlrmcn trt 2lacl)en aber fliftete jie: 

1) etn iäkxlid)c^ Stnfommen t>on 1^600 Sf^anfen, 
|ttr Unterftü^nns ber {>audarmen im SlSgemetnen; 

2) eine 9?ente oon 7200 Jranfen jur Uitterjlii^ung 
folc^er fcftambafter «J)auöarmcn oon gutem 9?ufe, be^ 
ren (Sitern friii^er üt einem ei^rbaren Soj^lilanbe lebten 
nnb welche burc^ Unglücf obet fonfltge unii>or9efe|)e4 
ite Umftänbe it^t SBermögen t>er(oren (^aben; 

3) ein jdbrU'cf)e§ fftnfommen oou 250 Xf)Un* 
S3« für )»ölf Jgiaudarme oon guter S<^mth'e} 

4) eme |ä(^r[t^e SVente oon 3600 ^vanhn jur 

SrJte^>ung unb Unterftüfeung oon 50?äbcf^eft aud ber 
gebadeten RlaflTe ber fitambaften 5trmcn, Die oierjebit 
3a6re alt finb; fic geniegen btefe Unterjlüjjung 
}U t(^rer tocitern iOerforgung, unb 

5) er(fa(ten eSeit fo gmolf 5tna6en ber nSmKc^en 

filaffe eine JRente öon 6000 J^onfeu ju t^rer Srs 
jiebung bid jum üDdenbctcn 21. ?ebenöjal^re. S)te 
finabcn muffen wenigflend ei'lf 3a\^xt alt fep«/ tt>enn 
fie bieff Sunbation getiiefen wollem 



Digitized by Google 



itxtn SBermö^en in Käufern unb SapiUlicn bei 

$rtoatt»erfonett beHe^t 

1) attittn^SSiidfcn^c^c Stiftung, {ut Unteu 
jlü^uitg ^er Strmen tiefer ^amtite. ^er SottM 
fledt tti ber 9ßtet(^e {toeter |)äufer. 2) S a n V ff e ti'f e 
CHftttng, ebcnfi^lld jur Uttterftii^ung berSlrmen bcr 
gamtU'e. 55er gonbd beliebt in Äapi'talietT. • 

93eudbarf(^ed 9(r mett^ßotioetit 

3tT tiefem fo (jeiiannten ffenoent werben oc()t alte 
grauen oufgenommeu, welche Unterftügungen ou§ 
ten gonbd ber |)audarmen bei freier iSSiobniing unb 
|>et}iing erba(ten. ift eine (Stiftung eined greu 
bevtn 9on Coipn in Seudbal/ ber jum befagteit 
BmecTe bad Dan« 9lro. 1081 m ber 93enbel«f(fofe 
iinb einige Kapitalien beftimmte. *) fcbeint ci|T: 
nac^ bem Sabre- 16S(> funbirt ju fetjn. X)cm jeit^ 
liefen Seebant ber SRünflerfirc^e mar bie QScrrc^altung 
unb Obforge ber ^tiftuns ))on bem Stifter übergeben» 

Z)ai fflatfen« unb 3(rmen^aud. ' 

3w biefem auf bem ©ei'fc^raben gelegenen ©ebäube 
»erben getDÖbnlic^ über 60 fi'naben unb eben fo x)iele 
9Räb<4en unterbalten* JSDteSage be^ geräumigen {)au« 
fed t(t (uftig unb gefunb. €fne i^aupttinnatimt bte^ 
fed febr fpärlicb funbirten •f)aufed mar fvüber tit 
feit bem Sabre 1822 eingeftetite Pfannen abgäbe 
^»om ©etretbe an ben ^tabttboren, n)eld;e gegen 250 
*5)?a(ter Äorner für btefe Jlnftalt, unb eben fo »iel 
für bad Xbereflaner^Snilitut |äbr(i(^ eintrug: eine 
SIbgabe, bte im 3abre 1697 ber @tabmagiilrat etn^ 
fübrte. (32) 

. Sie Äinber werben bier im Sefcn, Ecbrciben, S?ccb^ * 
nen, in ber t)eut\d)et\ ©pracbe unb in ber diclu 
gion unterricbtet) uad^ti^t laßt man fie bürgerlid[^e 
@ewerbe lernen« 



*) SM «&au^ ift iett ein |)rioat^etttf^mii, unb bte dtteu 
Srauen fmb onberewo oerforgt «oorben» 

I 



Digitized by Google 



Stc früher ttt jmct |)äufern gctrctititen SBaifeti* 
iinb Slrmenfüitcr fiiil) feit t)em 9. Stugufl 1808 ttt 
tem c\ctad)Uti ^aufc ücreim'gt, taö ctneit '^of iit 
ber äi^maxUte^)^f etntge SBtefen ittiö Cättberetett bcs 
fi^t/ mtb etnen ^ol^lenempfang an beti ©tabtt^crett 
iat» JDte Stinbtt begleiten aegeti ^al^luns bte£et(^e«K 
iitib wobnen ben Sjtequten oet. 

3m 3o()re 1716 tcfdjlof tic (Statt, ein «rmen* 
Äfnberbauö ju txvidjten, bannt bort bic in bett 
©tragen betumlaufenbeii un b H nnt betteln ab^ 
gebenben itüiber — voU bU tatubtx audgefertfgte 
Uxtunbe iid) audbriicft — von 5^Qcnb auf jur 
bett angefiibtt^ m ber ®otte8furd^t unb ben d^rtfl« 
Itd^en tZu^enben erjogett ttnb ntt^Itd^e Sttrger toiir« 
ben. 2Iu!ä bem Srtraqe einer bajit errichteten Cottertc 
iinb ben Scttra'gen ©ut^eftnnter mürbe bte an ber 
SSergftröße unb bem ©ci'Igraben gelegene %vcx^beu 
mijd)c ^ebaufung gefauft^ unb tm ^a\)xe 1717 mit 
bem Saue bed {)aufed unb ber Staptüt ber Slnfang 
gemacht, bte vor einigen 3abren Don neuem gefc^mad^ 
mD oufgefü^trt worben ffnb* 

Der ®raf SUbert von Z\)ienne^ unb QStf^r 
Icrgtej, grei^ierr gu SRimbourg ic, unb feine 
©attinnSrnna ©opbia Sti'fabet(?, geborne 95a# 
roneffe üon SSo.pemer/ S^^u 3iimbf>ux^, 
@totfttm tt, flifteten im 3iakx^ 1718 eine ^apt^ 
talfnmme Den 2000 Sltblrn« {u fünf ^togent/ jum 
Unterbolt etne6 ^tiefler^^ ber ben JDtenfl in ber 
Äapette öerrid[)ten, unb ben Sfeligionöunterrtcf^t er# 
tbei'len foüe. |)ierbet warb eö ben ©ttftern unb ifc* 
ren Kocfjfofgern tn ber ©raffc^aft Siimbourg (bei 
^)erjogenratl?j freigcftettt, bret Äinber üon 9 — 10 
labten aud H^xet {>errfd^aft, ober bem ^farrborfe 
!02erf(letn, ben ^rot^tforen M {)dufe8 jnr 
nabme in baffelbe »orjufleQen^ unb xotnn eined b<i# 
s)on abgebe^ foQe ein anbere^ an bcjfen ^teKe aufge^ 
nommen werben. 

Snt Sabre 1718 »ibern'ef ber (Stifter bc6 QlffO^ 
rolentöiifed, {)err95Ian(^e, afife feine feit bem 3abre 
16911 gemad^ten ®tiftiingen unb übergab fie i&mmU 

i 

Digitized by Google 



^ 81 ^ 

(i4 im %xmtti»$tinttt%aufe, wpraitf imtfd^eit bm 
itapitel btt ÜRuitflcrflffted unb bet ©tobt ein fojt^ 
fpicii^^t 3{ec^tö(lreit entflanb, ber jlc^ i'm3a()rcn31 
huvd) einen QSer^lei'd; enbi^te, turd) meieren baö 
^knicii^^mbert^aud nur bte Stiftung einer tägUc^eit 
SKeffe belji'eU. (33) 

S>a^ im 3ai»re 1639 gedtftete SBaiftnliaM in 
btt ^^tidfifitien^atbftxa$^ muxbt in bem aOgemetnen 
etdbtbrdnbe oom %- l6Sd ein Staub ber flammen, 
unb ber IWaaiftrat bat bie ©tabt Sütti'c^, bic iSau 
fcnfini)er fo lange aufjunebmen, biö t^r |)auö tüieber 
oufgebaut fe^n würbe. Siefen ©eboube mor flein, enge 
nnb f^atte eine ungefunbe Sage. (£d i(l im 3a()rc 
IS 25 cerfauft, }um Ibetl abgetragen/ unb an ier 
Stefle (inb fc^Sne ®ebäube aufgefitbrt toorben. 

Zai SBatfenban^ befl$t ben |)ef^ bte sma njtg 
5)?Drgen Qenannt, in ber älac^ener ^eibe, unb eü 
ntge Cänbereten. 

i>extoa^xfd)e S(rmen?2(nflalt. 

2>er 3^^' bfefer, oon ber 3w"9fet: Tlaxia 
Unna {)ertoa$ oeitcftetea ilnflalt tfhbte 93erfor« 
gnng einer gewtffenlltuabi alter, ilbobtoerbtenter{)an<< 
armen ber (Stabt, :t>te ©ttfterinn lief ald Sobnung 

biefer 2lrmen bei bem 2(rmen^Äfnber^aufe ein fc^öned 
©ebüube aufführen, meldje^ im Safere 1774 jel)n 
alte ^au^atme belogen. %U aber bie ffiai'fenfinber 
mit ben Slrmenfcnbern vereinigt mürben^ bejogen bte 
f)antamtn btn ®t ©tep()andbof, too )e$t in acbt 
Rufern im Cauf^ eine^ 3^1^^^^ »^(I t^terjtg ^nbivt^ 
bnen beiberfei ®efc^Iec^M t^erpüeget merbem 



3ur iJcrpflcgnng ber Sinblinge unb tjerlaffenert 
jttnber tfl bte (Sütnabme von gen)t|Xeu ©tvafgelbevn 
beßimmt. 

Sn ber 9(rbetMiin(laIt tu bem et^emad'gen S>omif 
nifanerrio(ler werben burd^gängig 125 3nbi«>(bwen, 
nieift brobiofe, ungeübte ITrbeiter^ mit fBerfertu 

gung t>Dn ^»tten- unb Setueutüd^eru/ 9?äge(n u. f. to. 
bef4^äfn'get, 

I i » 

6 



Digitized by Google 



^ 82 — 



3m 9iOüembcr 1822 rouvte tcx ©crem jur Uns 
tcvftüi^mxq frembcr armer ^örunucn^afte gcbilbet, 
qiialiffy'rt jiir ^lufnaljnie iit bicfc 5(it(lalt tüivh 
je^cr SremDe bctrad)tet, wcldjcr »oii feiner Ortdbe^ 
(^örte ober einer onDern obngfettUd^en 99e(^örbe mit 
XUeflett Derfeben^ er arm/ moraltf(^ aut nnb^ 
5r)t(t(ben 3^"d"iff^>< <*<^4f ber Srttnitenfur bebürfttg 
tft. Sr muß aber »on tcrfelben ^ßc^orbe .tem 2Jor^ 
ftanbc bcö 3nflitutö angcmelbet »erben, unb auf 
biefc üorbergc^angcne IHnfrage tangt bann bic ä^uf^ 
nabme felbfl t>on Den iebedmaltgen fSSlitüln ttt 9(tu 
Halt ab. £>bne folc^e Smpfebluttg »erben arme Stranfe 
nii^t attgetiommen. 

Sic 3( r m e n i 2} c r n) a 1 1 u it 9 6 f 0 m m f f f t 0 n , 
bie früher auö jnjei getrennten Äommiffionen — ber 
^o^ptt t en::9Dern)a Uung unb ber Sob^tb«^ 
ttafettdrftommtffion — beflanbf beilebt aui 
'funfjebn äRttglteberii/ bereit (Sinti, DOtt ber Sömgl« 
{Regierung ernannt bad ^räflbtum fübrt @te {lebt 
jtüar unter ber Oberbürgermei'fterei, bübet boc^ iibrt* 
genö cm fc(b(l(länbi'gc^ ft'oUegtum, unb tbeilt ficb' in 
brei Slbtbei'lungen, jebe gu fünf SWitgliebern, wooon 
gineö -Dirigent i'fl. Sie S5efcf)tü(fe be« ©efammt^f 
AoHegtumd geben biirc^ bte Oberbürgermetderei an 
bte £öntg(. Stegternng, tt>eld^ ((e fancttontrtv (Si» 
|)auptempfau9er unb ein ©efretär fmb bie eingigen 
bcfolbeten ^erfonen. 

^)er erflcu 3(bt(?ei(ung liegt bte Gr()a(tung, S^er^ 
mebvung unb aSerwaltung beö gefammten SirmenDer^ 
mögend, indbefonbere bad SajfenkDefen ob. 

^le jmeite Slbtbetiung bat bte »ufficbt über bte 
©pttäler* . 

SiU brttte Xbtbetlung fcrgt für bie |)att^armeii 

«nb fübrt bte Siuffid^t über baö Slrbeft^bauö, bie 
Slrmenfcbulen, bie Äranfen^jflege in ^riöatö)ob"Mttfl^n 
f. tt). 

43iefe31btbet(ungen/ t»on welcben jebe felbftflänbtg 
tn ft(^ til/ vereinigen flc^ in ben ^ienar^erfamm^ 
tungen gn {)auptbefcb(ü{fem 

3Mr Sörbernng ber Jfflirffamfett ber tvitUtx ?lb# 



Digitized by Google 



— 83 — 

retcn^ jeber auö fünf SWitgltebern unb bem Pfarrer 
M IBegtrf d beflel^enb, erneutet ^er {>aitpt}n)ecf hiu 
ftt Sßextint ift tte UnUxftü^un^ ber Krineii unb 
M moraltfc^e S3oM berfelben. Ueber bett Bitf^^^n^ 
bcr Slrmett berfd^ten bte älrmenpjieöer, bie beu SSc^ 
itrföpevemen beigegeben fmb* 

Jticj^t m^l^r botlianlienr, oHer annerit 

1) Sfe Urfwlfner^ftf rc^e unb bad ftloflcr 

in ber Urfulmer*©tra^e. 

IDie erften Urfufmer^9ionnen Famen tm 3a(re 
1651 «on Siinant in ^tantw^ nad^ Sachen/ unb 
huften {Id^ jwet {)äufer/ n^elc^e aber in bem me^r# 
gebac^ten Grabtbranb gu ®nmbe gingen. Kad[^ber 
bauten fte bad je^tge Äfoftcr mit ber Äircbe. Sie 
bieltcn eine 2öc^terfcf;ulc mit einem ^enponat, unb 
eine ©tabtfc^ule^ in melc^er Qttoöt^nliJ) oon )n>ei 
Stonnen über 100 Ifinber unterrichtet würben, be^ 
ren jebed monatltd^ nur eine äflarf {a^Ue; baffer fle 
bte SRarfenfc^ule genannt »urbe* 

S>uxd) bie 3eitum|lanbe gingen ©c^ufe unb ^en^ 
flonat ein, unb baö Älüfter raurbc im 3a^)rc 1818 
auf9ct)oben. 5(u^ feinen 9feocnüen, bie infRentenunb 
ber SWietbe »on gwei «eben ber Äirdlfe gelegenett 
«5)äufern befielen , werben bie ^enffonen ber noc^ 
lebenben Können gegafft; nacbber aber foH t'brSSer« 
mögen r nad^ 3(((erbi>c(^(ler ^önigd'cber SefKmmung, 
ju etnem gonbö für eine töetbli^e Srjie()ungöan(lalf 
fatbolifcber Äonfefpon \>ict\en. t)ev ^taat bat ba« 
Äloftercjebänbe mit Sird)e unb ©arten nad) bem 
^ ©cf^ä^jnngömertljc »on 15/122 Ü^lrn. 95. (ä. für ba§ 
t)anpt:=3oaamt angefauft/ unb ber A'aufprett tfl aU 
Ifa^ttal angelegt« 

X^Ai Sltarbilb tn ber fttrcfte, mli^H bte !9?ar^ 
li>rersf®cfc5icbte ber be«. Urfula barftettt, ift »on 
Qeravb ^aireffe i^ttii^^, ber imSadreilU 



Digitized by Google 



^84 — 

in Ämflerbam Harb, gut gemalt, ©od 95i'Ib befindet 
ftd) je^t in t)er S)?iinflerFtrcf)e^ foU aber bei cincc Sr« 
«eiierung otel gelttteti b^bett. 

9te ttbüi)ten {»et {)ättfer tourben (m 3abrc 
1S19 {11 ttntt f^Httn Slementarft^ule mit |W» Scb^ 
fcrtt — jc^t bret — etngericbtet. 
2) Dad fbemaltge 3i€$uli^xff€XX€nfRloittt 
mit bcr Äirc^e. 

©er fftngang jur Äi'rc^c war ftt bcr (Sanbfoub 
(träfe ^ wo je$t jmet präcbttge Käufer jteben, unb 
bcr bed $tlo(lerd in ber 9(Uiranber(lra$e. SIbaelegett 
90111 @eräuf(^e ber @tabt, »ar bat mtt grof en @är« 
tf« unb cfiter 9!Btefe, bte hit «ii ben ®tabtm<in fl(^ 
oudDebnte^ i^erfebcne unb ton £}uaberfletneit aufge^ 
f&brte ^(ofler bem befcbau(tcbett Sieben gan^ geeignet. 
Sitd)^ unb Äleflcr mürben <ib9etrogen, um auf bem 
^la^e berfelbeo littb ber an ber get)a(bteti @traf e unb 
ber {>{tt|eng äffe gelegenen, bem ßlofler jugebBrtgen |)äit» 
fier« etti yräcftttged $räfectiiir«®ebäube aufjufitl^reii« 

2) te drititbftetne bagii waren fd^on beti tS. Xugufl 
1813 feterlt(^ gelegt^ bocb ebe man mit bem 93aue 
anfing, famcn bic |)oben 3(ttttrtcn, unb er unterblieb. 

3) er Staum würbe t. 3. 1824 oerfanft, unb ifl je^t 
mit mebrern gerattmtgen unb f^^bnen {>äitfern be# 
baut. 

S>it ftitberlofen SMeitte <E oii attt beut abeltseii 
GefcbMte 90tt (Et(^born^ unb SRei^tüb |>a« 

t>ermannd fliftctcn im 3öbte 1417 an bcr großen 
Äö(ner(lra§e ein ©pital für trci^cbn Slrme unb 
ein Älofler für reguläre (Janonici bcöl}cil, 5(uguflin/ 
flatt bed oorgebabten ^artt)äufer^Sli)flerd. Siacb bem 
S^obe fetner ©emabtinn fcbritt (Sono gur gmeiten 
^i^f i^ttgte etneit ®obitf ber aber tit feiner dttgenb 
ftarbf nnb nabm eerfcbiebene (Snter Don ber ®ttfp 
tnng. ©aber ba§ ©pital mit Sewilltgung be§ ^ap« 
fted Slejcanber VI. bem fffofter einverleibet mürbe, 
ßono ftarb im 3a^rc 1453, unb würbe in ber üon 
ibm gebauten ITtvcbe, begraben* (34) ©ie erfleßtr(()e 
»ar t)on {>ol). ©ie na^b^t Don &uaber(tetnen (^uf» 
gefübrte i9itrbe ben 9* 9tooember 1505 wn bem 



Digitized by Google 



fo Der @oet§ ba^ ®itt fiudfe«rat(». 

•»f bfiit jtopujtner^Qrabett deiegett* Set groß« »ap 
ferrcicf^e ©arten bcjlanb d^entiid) au§ mcljrern, mit 
fc^^öncn ^cdcn eingefaßten ©arten. I)er S)auTßtQav* 
ten war mtt einem (Springbrunnen »crfeljcn, bcfF^n 
SBaffer }temltd) weit aud ber Slac^ener ^eibe 
burc^ Siö^rett l^er^elettet mtirbe. ^n bem SBaffer, 
mtldfti M ßm (Snbt M ®axteni getegene @t. 
IRod^ud^jto^eQc^ett umgab^ fc^mammen Stfc^^* 9Ietc^ 
Ud) war ber ©arten mit ^errlic^en gruc^tbaume« 
»erfel^en. Stne ^o^e äWaner unb eine nod) bö^^ere 
SSuc^enbecfc umgaben il)n, Sr würbe mit bem JRaume 
beS abgetragenen filofterd unb ber ^ird^e tm 3a^re 
1821 gu einem 99(etd^pla$ eingerichtet^ ben je^t ba6 
Stomöfetett^auS etnntmint. 2>fe S^anjofen beab^c^tig» 
• Un, auf bem gebac^teit Stoume ettt gro^eS Zb^vma(^ 
geba'nbe aufjufü^ren. 

|)ter war in frnl&crn Reiten ein 2Bebbegar* 
b en?Äl ofle r, in wcld^em Saienbrüber t>on ber brtt^ 
ten Siegel bed ^et(. granctdcud/ ä3üflenbe genannt, 
wohnten/ unb ficb mtt Seinweberei ttnaf^xten, Gd^on 
im Sabre 13t8 »urbett ibrer, bem bei(. Gervatiu* 
getoibmetett ftapeSe HblSffe «erHebeit^ ttttb im^abte 
1334 cr^^telten fie ©tatuten, bi'e im Sa^ir 1423 nä^er 
bcftimmt würben. 3^ren SSorfle^cr nannten ftc 
niftcr. :Dcr ^apfl Urban bcfiatigte im 3^^^^^ ^"^67 
oHe üon feinen 33orfal)ren i'fenen »erU'e(>enen ^vwu 
legten tc. 3n ber ItapeKe Nelt bie Setnn)eber«3""f^^ 
meldte ben b^tl* 93if(bof €ei>ertt4 }tr ibrem @cbti^ 
beütgen genommen t^atte, tbre fircblt^en "Se^e. 

Kad) einem 5Kat()öbefd}luflre oom 5atrcl54l burf^ 
ten bte 2Bebbejarben nur mit jwolf ^eb|lüt)len 
arbeiten. 

ttU im 3abre 1591 bad fi(o(ler in »rmutt^ ge^ 
ratben^ bte me^rflen SBeg^ungen nerfcbleubert unb 
nur notb brei 9}rüber »orbanben maren^ übergaben 
biefe M ftlofler mit bem nocb bagu ©ei^örigen^ ge^ 



— 86 — 

^en eine fpcnflon, htm 33cutfc^cti Drbett^ mldjet im 
3a(?re 1605, mit SScroiUigung be§ ^apftcö, taö Klö* 
ilcrcf^en mit ten (leben anliegenden unb tag« gebß* 
rtge« fleirtc« |)üufern ben ^tiuiUn id)^t\fU. Sa biefe 
Uber kie 6(|eiifttti0, ittib tft<^t ba« barauf (saftende 
Stupf tat anntl^mtn wonteit^ fo er^telteit tte Jtapii» 
jiner mit (SinwiHi^utt^ t)ed <BtabuWaQi{txati! M 
Älofter. 

5)er eb(c $err Smunb 'f)ut)n »on SCmflen^ 
ratbt, Canbfommanbeur ber S3aüei Slltcn 95ie^ 
fen (2 ©tunbcnüb« SWaftricbOf Sofereti 
1614 ~ 21 Aii>(tet «üb ^ri^e oon @tuni auö tteii 
«uffifbren, tooDoti bte Stecbnungeit itoc^ lootbattbeti 
fltib. 3)eii 23. Slpril l6l5 würbe ber erfte Stctii 
jum Äfrcftenbau gelegt, unb bcn 27. Tlai 1618 »ei« 
\3ete fte ber 35i'fcf)of Xfon Siennftcn , ©tepN« • 
©tred)iu§, 2öei()bifc^of gu l^üttid). $«Dd) breige|in 
fUtnc «f)äufer brachte ber fionbfommanbcur fciufticb 
an fi(^# bie ttt ber benachbarten Sorngoffe, »elcbe 
bamaM bii auf ben ftapugtner^^raben retd^te, oele^ 
• gen waren, ffr Ifef > btefelben obtragen^ wnb in ®ar* 
ten wnb filoflergebäube mit einfdjlie^cn. Älcjler unb 
J?ird;e waren aber fo fd)led?t gebaut, baß fle im 
3atre 1633 eine ^£)oupt?3?eparatur erfcrbertcn. 

3m |)eci^altar ber Kirche war ein Silb, von fHu^ 
ben« gemaU, bt€^®eburt (S^rt(li barfleUenb, weld^ed 
bteffranjofen mit nad^ ^^rtd nabmen^ »o ed fi(b nac^ 
ber nii^t mebr oorfinben moOte. 3" ben Slottjen 
i4ber ^ixd)C unb Älofter i(l aufgezeichnet/ ba§ im 
^a\)xc 1621 ein gcwiffer Slnton -Oamigaga, 
ber mit Silbern banbelte, bem ßanbfommaiibeur 
eind für bcn öoc^^altar bcrÄirc^c für So^bilipp^-Iblr« 
Derfauft^ ficbaber babet DorbebaUen babe^ bag, wenn 
ber äBertb befifelben i»tel böber feiunn^ürbe^ berSCooM 
manbenr t'bn fc^abloft balten feilte* Sn^ einem ©cbref« 
bcn be§ pa'pftlid)en IRuntiud in fiöln »om 3«bte- 
1774 erliefet man, ba§ bicÄapugincr bamalö baö 
mälbeüerfaufen woüten, unb ba§ bafür 206 Coui^D'or 
geboten waren; baju macbte ficb ber ^nfäufer nod; 
»erbtnbltib/ eine gute üopit M ^ilM für ben ^i^ 



Digitized by Google 



87 — 



tat malen }u laffcn. STud bcm ^aufe mürbe ni(3i)ti. 
S^ad^lfct fam ein ®uaxhian M ^(oflerdauf bettStn.^ 
faO/ bi> aDju nacfte Stuft (er äßittter ®one« mit 
Sarbett bebedfen ju (offen* 

4) Sie unter tcii griinsofett abcjetragcnc Sar^ 
meltterf treffe erdrccfte ft(^ bip an i)ic 5ran;^ftra6e. 
35a§ fd^cne, t)on Cuabcrfteinen, in ber erilcn ^öilftc 
M vexilD^cmn3al)vl)Uixt>evt^, aiif^cfülirtc Älpftercjc^ 
baute mit fernem bid att t)en (BtabtmaQ fld) crflrecfen:» 
tett @arteit ift ddii ber @tra$e entfernt selegeft* 
Xiie jtloflergeba'ube mit ^enen bed benocbbarten Slo^ 
ftcrö SO?an'entl;ol mürben oon ben Sranjofen einem - 
3)?ilitär*©pital e{n9er{d)tct, baö über tiOO Äronfe faf* 
fen fonnte. S3eibe fflofler^ebäubc fmb fe^r geränmtf^, 
waren öon @ärte;t unb 3Biefeu umgeben «nb xeiö)^ 
\id) mit JffiajTer öerfe&em Sine (fofee UBauer mib eine 
nocb bp(^^re IBucbenbecfe tvennten hic @ärten betbet 
fftöfter, beren Sa^e gefunb ift. Se^t {Inb fie ju ei^ 
ner Safernc eingerichtet, 

@er(?arb oon 35ongarb, JRitter beögolbnen 
5Btic0eö, unb feine @emal;linn ©ertrnb erricf)tc? 
ten^ in ber bamaligen SJorjlabt — Suburbis — nac^ 
iBurtfcbetd l^in, eine Strebe ju dl^xen M b* ^(ixt^^ 
vtti unb ^apfted SlemenS^ bet melcber fte eitt 
^lofter für {tDölf Können «omOrbett ber bett^ ^lara 
ftiften »offten. - ©erwarb jlorb »nb tonrbe tn ber 
fd^on fo weit fertigen ilirc^e begraben. Seine ®e* 
ma^linn fe^te jmar bcn ncd) uidjt ucttenbcten S3au 
fort, bcjlimmte t&a aber mit SinmiCiigung i()rer 
ne, @erbarb, ßanonicud am aKiinjler gu älad^en, ' 
SBtlbetJii, Sanontcud am !B?uttersotted^@ttft tu 
i0tüHtiä)t, ©ottfrteb unbSuflad^; Slrmiger^ber 
giittfcber ©tojefe, für bte ««rmeUter, welcbe im 
Sabre 1353 bic ©ti'ftung annabmen, bic i>on bem 
IBifc^ofe von i'üttid), Sngelbrecf^t »on ber 
SJlaxt, unb bem älacbener ©tabtmafliilrat genet^mt;« 
gct würbe. 

JS>te ©ttftertnn trug bet tdrem Xobe.t^iren @öb^ . 
nett auf^ bai nocb nid^t fertige (Sebäube^mtt ©runb^ 
flüdCen iu bottren, welcbeS aber, etntge fiinbtrte SfUf^ 



Digitized by Google 



fert au^tn^mmttif untcvbUch. JOie StatmtUtet (tefett 
^a^ SMofler auf Hxt Stfttn wUtnbtn {im 3a^re 
1366>. Bit rauften im 3a(ire 1354 btd ati bttBttnft 

gelegene |)a'ufer, «nb tm 3a()rc 1356 no(^ etneit 
SSaupIa^V um Rixd)e uiib Äloftcr ctncn gregern 9?aiim 
jii geben. 5Dcn 15. 3"^^ 1^59 »urbe tic Äirc^e oon 
tem ^iBet(;bifc()ofe t^on Cütttd)getoet>et. ©teiDar t)Dn 
Qua^erflefnen aufgefü(^rt/ gerciumtg, ^eO, gu unfter3^i^ 
{Wae etit alted, aber ftatM ®ebäu6e. 3ii berfelbeti mar 
etngut gefc^nt^ter gDt(;tfc^erSltar^bet leibet |ertrilm< 
mert fet^n mu|. 93on t)er @trdße re(^t< »ar fSttgS 
ber Äird)C ter Suigang ;um Älofter, fi(^ etn JWunb* 
hau befanb, »on ujeldjem ber untere bte Sin^ 

gange jum Äio(ler unb ©arten enthielt; ber obere 
machte bte Stbltotbef oud^ bte et^emald mtt fc^ä^« 
baten {>anbf<btiften unb alten Srucffacben toetfeben 
iDat. iinH ber Stirbt wat baS dtnfabttStbot nnb 
etn großer, (eeret fRaum, i»on welchem etn Zfttil in 
älteren ^ciUn jum Ätrc^^ofe gebi'ent t)attt. 

3rt bem tm ©arten an bem ^paunctte^QSacö gele? 
genen ©ebänbc toav im 14. unb 15. S^^ttunbert 
etn ©pmnaflum ; ba^er btefed @ebättbe noc^ btd auf 
nttfece 3^iUn bte @<btt(^ S^tt^nntmurbe. Öte gtan« 
gofen liefen ti abtttistn, unb ben babei gelegenen 
Stfcbtetc^^ bntd^ »eltil^en etn %knl M gebat^ten 

fdadje^ flog, jumerfen. 

2Botlt^äter beö Äloflerö Wören: tm 3a6re 1438 
bte eblen |)erren 3*>^)<^"»^ ©trec^^em unb Sme^ 
rtc^ t>on äSilleniletni unb tm 3<=^(|re 1441 gab 
Smertc^ oon Sraten^ SImtntann ju 3BtU 
belrnftein^ eine lübtltcbe fltente Don eilf Bulben 
9?be{ntf(b. 3m SaJ^te 1485 nabm bet |)eraog »on 
5üiii) bi'e Äarmeh'terfloiler ju Stachen unb Suren tn 
feinen ®c(in$. SBt'tbelm t)on Opfern (tiftetc mit 
einer 3?ente oon oc^t ©olbgulbcn eitiS^i)XQttä(jt)tttiii 
in ber Strebe^ iDobet er beflimmte; ^^SBer tbt facb' 
bie franwcn btobeten bte memotten ju botn nadb^ 
leftg meten/ aMban füQen f^e ben ontg jenfl Detmtttct 
bauen unb bet beitg. ®etfl (bafi (Spttat }um) folb 
b{e f^aixt baran flain." — 3n ber Äirc^c »ar taü» 



Digitized by Google 



I 



in bct ®efc^t<^te Sfüd^eitd fo tSuft^ Dorfornrnt. 

5)aö J^lofler bcfag gwei ^)äufer tu tev ©tra§e 
neben Dem Stngörtqe gum Älojler, beri |)of |)arert 
— Harna m Der ©ttftungöurfuiiDc Der äUbtei SSurt« 
fcl^eib — i'n ber 93ürgermei(lerei SHenborf, ben e^ 
)»on ber gFamtite ^t^oxu^ jefaitft batte^ uttb eint 
SR&^le in bem belatfc^ett ^Dorfe ®tmpebe(b. 

5) t>a9 9totftieitf(oflet uttb bte ftttcf^e im 
SKartetttNI. Sie Wennen befanttten fld^ jurbrft* 
ten Sicqei be^ (^eü. 5ranctöcu^- Sie ©t SWattftiaö;^ 
l^offSixd)^ tcat mit ber Älojletffrd^e (35) »erbunbett^ 
ntib bad ^lofler ^atte mit bem 9ebdc^tett{)efe einen 
gememfi^aftiid^en (Singatts* ^ie je^t^en @ebäube 
^nb au« bem l'Z* Satit^unbeMe. t>te Stitdft wmU 
164T 9ewet()et Set Surd^gang t^ott bet 3^al!|(hra6e 
in bfc TOörgenögaflTe über ben SO?att(^iaötlof würbe 
jjorbin bei bcr SWad^t ab^cfc^loflfen. 

Ser gebadete 'g)of böt feinen Urfprwng fo^cnann* 
ten SSegitten ju loerbanfett/ bie im Sabre 1261 
aud 93el3tett tta(^ . Slad^en famen^ unb fid^ t« ber ba^ 
maltseii SSprftebt Md^ Sortfc^eib ^ttt einen $(a$ 
fauften, ben f!e tbrer ffioi^nuns tinb SKtd^t tin* 
tid)Uten, «nb babei ein ©pttal cjriinbeten, baö mit 
ber Äircbe bem beif. 5(pojlel SO?attbtaö geojibmet war, 
unb böber SD?attbiaö6of genannt würbe. Set bfcfem 
6pita(e war ein ^trc^boff auf welcbem nocb bei 2)?en^ 
fc^etigebenfen btejemgen^ iDelcbe m ben an ber Strafe 
nnb auf bem ^ofe gelegenen {>äufertt ftarbett^ beerbtget 
»tttbett« X>{efe |)äufer, beten |e§t nettn flnb,ebema(d 
ober weit mebtere waren, geborten mit ben fte um^ 
gebenben geröumigen ©arten ju bem genannten »^ofe, 
(inb aber je^t ^rioateigentl)um. 33on bem gcbacbten ^ 
@pitale finb meined 2Bt0end feine Siac^ric^ten oor^ 
^anben* 

' 3m 3<t|ee 1470 famtn 9ter Sloititeit aitd bem 
Sth^tVtptmeHet^vnmit^Mtiilittnp bteftcb ne« 

ben ben Seginen eine SÖobnung bauten, unb bicfc 
nac^ unb nad^ ))erbran3teit, 3n ben gcbac^ten Qta^ 



Digitized by Gt). 



^ 90 — 

futett btv Ccfntt)cbcr;;unft ^cißt c§ i)Ott tiefen SWott^ 
aen: i^Dat die joniteren up den mariendall woy* 
nende ncit me Haiden noch wircken in nilien^ 
dan mit IUI gatzamren/' 

IBtfc^Df t>Dtt iüttii)^ SoMtitt »Ott p^ottn, 
txlaubte am 25. 5^'^'^«^^ l '^95 bert Können im SO?a* 
rientbalc, tcii SSc^men^ (TOatt^fa^) *J)of mit ben 
baju ^cbon'qcn '^^önferii, C^öii^ten, iinb ba^ ©pi'tat 
mit feinen IJfenten ibrcm 5Uofter ciiijuüerleiben, »eU 
^ed fem Stac^folgcr beit 16.:X)ecemb. 1506 bcflättgte* 

Jtit^e^ in bet ^afobdilroge. JOer (tntere Zi>M 
M ftiofterd Ite^t on ber 93enbelilra^c^ ttt »eld^er 
. ba« Älcftcr bi'e Käufer Dfiro. 1091 unb 92 befa^, 
bie mit ibren ©arten an bic ©d)erbflrape grenzten j 
ailed bicfeö iji je^t ^ricateigcntbum. 

Ser.erile Stifter bed tloflerd foO ein @raf t)on 
£j)M gewefen fe9R. 3ür beit sröft^n äBo()U^äter 
aber erfannte eft eüten (Brafen oon ^oem Strebe 
aittb ftlofter brannten ab^ itnb würben um M 2ai)v 
1400 wieber ouf^ebaut» 

2)ie IRonitcn, bie man ibrcr ttjetgcit Älei^un^ ' 
tüe^en wcigc grauen nannte, lebten nac^ ber Otegcl 
bed ^ett. Slugufltn, iiHb mußten x>on gutem ^beifei^n. 
9Ud aber tm 3a(^re 1732 bte abelisen DftDnnen btd 
auf )ioe{ auigedorben tDaren, famen Sölefltner^SIon^ 
^en t)on JOiiffelborf in M ftlofter* C3b) 

SicfeÖ Älofter fccfaß baö nidjt mctt tot bem 
JTOarfcbiertt^ore in ber 5(ac()cner ^)eibe gelegene ®ut 
Samp/ unb eine ?D?cIferei auf ber 3iog. 

S)m Klofter gegenüber in ber 3afobdßra^e, n>o 
ber Gftngang tu bie Xricbtergoffe tft, unb mo ©raf . 
äBilbelm oon^üUcb nttt feinen brei ® öbnen im Sabte 
1277 ben Vaiibnern erfit^^gen noarb/ ftanb am 
^aubacbe ein SWonnnicnt, bciJen 9uiinen wir nod) ge« 
feben böbe«. waren »ier Pfeiler, burd) eine« 

Svren^boqcn üerbunbcn, baranf ein eifcrncö Äreuj«; 
in ber URctte bed S3ogeiiö brannte eine emige Sampe^ 
bie aber, nadbbem bad IDc'onument fait gan) {ufarn^ 
mengeilifrit iDar^, an bie 9{onnenfir(^e Derlegt mnrbe/ 



Digitized by Google 



-~ 91 ^ . 

tit meieret ftd^ aui) cuter »ort ben tiev HUätcn bc^ 
fattl), »elcf^c bte (Statt für Die ©eelenrut?^ Öer Sr^ 

in tcv fteinen üJ?arfc^ter(lro§c an l)er inucrn fflatt^ 
mouer unb t>em abgctrogencn 9D?arfc^ier^-!)?tttcIt^Dre, 
töQt anfangt eine bem l)eil. 3^fob 9eaM'i)mcte Äo? 
^>c£Ie mit einem Äitc^)l>ofe. äöerner |)u9n t>on 
ä m (1 c n r a t b t, ein 93ruber beö obengenannten, SO? a 
fci^all be^ {)er|OdtMmd 3üit(^, lief bte 
peOe mit bem ftird^^ofe für €Iariffem9lonttett etn« 
netten, bte auc^ im Sa^re 1617 S5efi$ baoon nab« 
men. Sie Siedle nnb baö innere Sltlcjlergebäubc mit 
bcm (]eräumigen ©arten bienen jc^t ju einer lÜian«? 
faftur «nb SÖobnung. Saö äußere, an Der Straße 
gelegene ^loilergebäube aber t(l in (leben ^rtoat^ 
Wohnungen umgeänbert 

8) JQa^ ^önitenten::9^onnen flofler mit 
b er Äirc^ie, in ber ©t. Slbalbert^ftraße, warb in 
fc^öne |)äufer unb Sßanufafturgebäube umgcmanbelt, 
fo baff Weber Sirene nod) It'lofler medr }n fetten ift/ 

Xbcrefia oon ©olbilcin ju Sßreil 2C. fam 
im Sabre 1647 mit fünf anderen Können auö bem 
$önitenten4liüfter ju -OabUn^ bciCimburg, in baö 
Dou ibtem Obeim 3obann t)on (äolbflein, Sec^^ 
ant bed SRünderilifted/ gefauftfN unb t(^r gefc^enfte 
geraumtge {>aud in ber gebadeten ®tra§e, unb grün« 
bete btefed Ä( öfter. 3br 95tuber, So bann Sötfc 
beim xjon (Solbfte in, ^)crr jn 55 r eil, f. fran;» 
jjöjifc^cr unb ber SlÖitrtcn 5ei^i»*ii^^"biJtt^ ^fal,5-'9ieu5 
bnrgifc^^er ©ebeimer^ unb 5triegö.'3?atb, ©ouücrneur 
»on ^)üffelborf unb ^(mtmann }u 23ilt)eIntRein unb 
Sfic^metler/ fc^enfte tbr jn ber ©tiftung 426 ätt^Ir., 
unb tbre @c^iDefler, bte oerwtttmete Freifrau t)on 
JRemerdtbal tc. (liftete in ber Äirc^>e eine täglicf^e 
5Re(fe. Ib^refia flanb ber »on ibr gcgrüutcten @e^ 
meinbe 24 Sabrc i>or, unb flarb ben M. 5Ipril l67l. 

3cr in Köirtgeborne Dr. ber 2(rjneifunbe ^ein^ 
ti^ iux nnb feine @attinn @ertrn b an ber 



Digitized by Google 



I 



^82 — 

fBep^c jliftetcrt im 3. 1748 in ^cr getackte« Äirc^c 
cütc md)cnüid)c SReffe mit einer ^apttalfumme octt 
200 bitl^lxn. a 56 Tlaxt Aix. 

^te ^Rennen ^teltett eine (tarf befuc^te Zöä^Uu 
fi^ttle mit einem ^enfionat. 

9) Xonnenf loffer nnb hieStitd^t im 
IBon^art), t>tc noc^ 2)omatnc finti, liegen fafl leer, 
m\t> ftiiD im 3"tt^rn in baufäüigem 3"ft<^"^^* 

ter ber |)errfd;aft tserSranjofen diente badSan^eöf^ 
terd }u SRa^djinen t)on <&eu, 6tro(^ tc. 

Sine demijfe gci'ftlicf^e Swngfrou, iWamenö 5 r a n f e, 
90n ber dritten Stege! M t^tiL Spmtntctt^^ erbte 
tm ^at^xt 1695 ein ^anS tm Qongarb, bqog b«<# 
felbe mitetnigenSMitfdl^ioeilern^itnt) (egte eine9Räbd^en# 
fd^ule on. SJJad) bcm3o^)re 1728 richteten fie bad {)au^ ju 
einem Älofter C^rebiger^Orbenö) ein, intern fie no(^ fünf 
benachbarte |)äufer, bie fte flc^ erworben (matten/ mit 
(jineinjogen, unb aud ber |)audFape(Ie mnrbe eine 
ittrdl^e« X>tt bamaltge Gtabtmagiftrat mar {mar an« 
fangd gegen bte (Sfnriifttung be< ft(ofter<^ gab (ie 
boc^ ttad)\)ct }u. ^ie Sage ter benannten @ebanbe 
ijl gar nid)t angcne(^m. Ser ©arten ifl groß. 

10) 5)ie ©t. ©tepf^anö^ «nb ©eröatiuö^- 
fa|)elle^ in ber 3afobdflraße neben ber el^emali^ 
gen Ungargaffe^ mirb ie^t t>on bem SOtarkmifc^en 

bcnu^U X>it ItapeDe ifl eine 6tt(fling ber 
ebemaltgen {>erren Don 64li(nfor(t^ mel<lften ((e 
jugc^örte; nachher Farn ffe an ben|)er}og oonSüHc^. 

Sie (Stiftung ber Äapctte gcfcf)a(> im3ahrel370. 
5)amald erfannten auf 50?arid^®eburtdtag peiiv^ 
xid) äBolff, ^riejler, unb 3o^>ann, ©cbrüber 
3u unb 90n ittn^meiler^ oon Stein arb b em 
«eitern^ {>errn ec^önforft, ViO ®olb# 
gulben gegen eine jäi^r(i(^e jRente t^en 22 SRäbtStog:; 
gen unb eben fo met^afer erhalten ju ^aben, meiere 
tcn ©tiftungöfonbö t)er Kapelle, bie njan bieSc^ön^ 
f orflersaJicar ie nannte, aufmachte. 

Sic Srbcn Der bciben tbcn^etiannten «Herren »on 
Kindmeiler^ ©erarb von 3(mflenraibt unb ^e^ 
ter )»on Codlar einerfettd, nnb 3o|^ann itnb 



Digitized by Google 



^ 93 — 

Saem »on iDüilftroJf, ©ebriibcr, antcrfcitd, 
mußte« 3^^^^^^ '^ölftc bcr (jeböc^ten SRcnte jaulen. 

Snt Schreiben 5Kci'nori)'ö beö 3M"3<^riw 
4)crru g« Bd) önfoxü, oom 29. 3"»i 1^03 mcU 
Ut^ ba| fein Später in. bex ^atob^ftva^e eine Stat 
peKe stbantf ^ufeibe mtt einer StbttnU t)Ott 22 
9RttM diodaen oitb 22 ÜRiibt {)afer ^efliftet^ unh 
lU um fie l)exum lU^tnbtn unbmttemetSRauer umqc« 
betien Heuten ^öufer ber fiapeHegefc^cnft babe. Sr 
befahl, biefe'£)äuöc^en ju räumen, «mauf bemSKawme 
eine 2Bo(iniiag für teil ^eftor fier .Soyette em^^teit 
m laifetf. 

Snt Safere 1506 fteOte ®erarb (>u9tt oon 
)l m e tt r a 1 1 1 fet n 9 11 9 r 9 < » V 1 e r < fe 0 f 3 eil anti 
unb $eter DonSo^Car ttn&ta^bof^ bei'befcec 

Sodlar gelegen, jur$9pot(>ef ber '^oilfte ber obigen 
grucf)trente, unbSaem »onlWuIflro^ »erfprac^, 
tic aubere |)ä(ftc i>on feinem in bem 55crfe 93orfl, 
bec 3(acfeeii/ gelegenen @nte^ Keul^Dflr genannt/ )n 
{afelen. 

3m Safere 16(^ feafteten dm ber genannten 9ru(fe't# 
rente etif SRiibt anf bem ©(feme^erfeDf im SStib« - 

c^en ber Reiten, ben bamalö ber |)crr j« ädftorf, 
nad)6er ber '^err ron 9?euft^enberg, nnbenblic(^ 
bad S^fwitcr^Soffegtnm tn ätadfeen befag. 

5)cr •|)erjog »on SEB o Ifg an g, übergab 

im S^^re 1646 bte Capelle mtt bem ba;u ©e^örigen 
ben 3^fmten in Sacfeen^ melcfeei ber Srjbtfcfeof »on 
Sfoln, ^erbtnanb/ be(tättgte. JS)tefe «erpacfeteten 
bea ©arten ber Äapetfe, befamen tm Sa^re 1G92 
einen SJec^töflreit mit bem greiöerrn von 3übbe, 
!Beft$er beö eberften$Qlffmannöi)ofed jn (Joölar, ber 
Ii ^übt grncfetrente megen, bte ber {)Df geben 
mufite, unb gingen im Safere 1696 mit bem S^äuletn 
Ddn Sßttlflrpfe einen 9Sertrag etn^ in »elcfeembiefe 
«erfprac^, (latt ber 22 9Bnbt iäferli(fe 40 9ttfe(r« 
jafelen. 

Sie 3efut'ten bauten tm Safere 1709 bte Äapctte 
»on neuem, unb baneben ein $auö, baö bte je^ige 

^famerwpfennng ber &t. ^anln&pfarre til* C31^) . 



— 94 — ' 

11) 5){c(St Jtec^ t biu§ f a p die mitba^u^ci^h 

^oi\UTlitt€[tl)oxe fefl anliegetil», mar Si^ent^iim ttt 
S)iut\it^sOxbtn^mtttv.— ^m^iikrt 13l9faufte St Dm* 
vab )»on SBotigarb/ Sttttet/ 9en (em eMen{)ertit 
aßtf^elm iiDit font bte ftapeOe mit ber hahti 

gelegenen Se()aufung, unb ^toav fo, wie bi'efcr fie 
ton ©oörotn De ©euc^tc *) gcfouft batte, 
»obci ©erart) ooiiSSongarb, ©ofen 9i e tn a r 
gegenwärtig »ar. — Um bad 3^^bt 1328 lieg 
ber Satibf ommattbeuv 3 0 a ti n {)DnMffl bte Sa^ 
peile 9011 nettem bauettf ttnb bet Sanbfommattbetir 
(Sbrnunb üon Vmftefttofbt Heß {1e (m 3a(te 
1630 erneuern. Ser t^ter im Sa^re 1630 geflorbene 
Äemmanbeur 3t>^^»"" x>on ^ül^btxi wuxbc in 
ber Äapede begraben. (38) 

Unter ben e^ranjofcn mar baö@ebäube bie ©en^b'ar^ 
inerte, unb bte JtapeUe gu beren ^ferbeilatt etnge« 
. rtd^tet» iBetbe flnb |e(t ^matetgent(^»m unb fd^öne 
Sßobn^aufer geworben. 

X>ic 5)cutfd)=Drbenö^5lommenbe (Sierborf bef«g 
ein ^an^ in ber J^elnerftra^e, in wcldjem bie nac^ 
Slad^cn fommenbcn Jßrüber aufgenommen murbeir. 
^iefed ^aud mtrbtDo^l bie erfle SBo^nutig ber JOeutfc^« 
IDrbenö^SSrüber tn 2lac(>en getoefen feyn; nacf^feer 
er(^te(ten fie Don ben {)erren Di>n Songorb bie tu 
ber yontftrcifle gelegene fBebftufung fammt «ftopeVe, 
and toclc^ier bie Äommenbe ©t. S(egibii entjlonb, bte 
ber SaHei Sitten ^Siefen nntergeorbnet war. 

12) Sie SWalt^efer^ilommenbe gu ©t. 
So bann 83aptifl auf bcm ^o\)anni^bad)c^ in ber 
2rtc^tcr gaffe, f apcde **) unb ©ebäube finbfletn, fedr 
boufätttg, geboren jej^t betr @tabt unb »erben ju 
einer Stabtfc^ufe neu gebaut. 

3m Sobre 1700 verpachtete ber Äommanbeur 
3afob 5) üb in g bie Äommcnbc mit bem bagu ©e^^ 
hörigen bcm Stad^encr Schüfen 3 ob* Gilbert 33raM* 



Ueber bnrGinganglt^ftre iftinUfmt RenoTatum 174^. 



Digitized by Google 



^ 96 — 

mann für etne iät)xlii)^ @itmme t>on 1000 franjö^ 

ren tn im bei^ifc^eii 5)orfc ?0?ec^eht gelegen. Set 
{)er}eg ooit Stmburg^ {)etttrtc^ ilL, fc^enfte im 
Satire 1215 (em So^anmter^Orben fetne Curia SR^« 
ein mit 9iUm^ wa^ baju gehörte; Dte ftirc^ett )it 

SKec^eln unb 2I> a Iln3t)(er; feinen |)of ju Up^o^ , 
0 e n mit feinem 5lntl;ci'le an Der Äirc^e -f) ß n g en. 
Actum Ao. MCGXV. UnÖ im Safere 1225 fc^te 
er no(t^ @üter tn gon (ia Lo) baju. S)er ^)crjog[ 
aSäalram iV, oonei'mfrnra ertaubte tm 3al?re 1264 
feen SBrnbern/ @ebättbe an bem 5ttrd^bof^ SRecbeltt 
aufjufn()ren, unb beftfittgte bfe henanntt &d)tntun^ 
im Safere 1275. '^)etnric^, ®raf oon Äeffel, gab 
tfenen im 3afere 12Z4 bte ^oüfxäi^ät jw Sobac^ 
nnb ® ü l p c n . 

Um iDelcbe ^cit bie 3^ofeanntter ibre SBofen^ng 
in SD2e(beln t^erlaffen unt> bie fiommenbe in 9(ad)eii 
bejogen baben, fann, betm Sßangel urf unbltcber 9ia<l{^« 
rieten bariiber, ntcbt befttmmt merbem 

JOie Rommenbc bcfafi bid auf unfere 3^^^^" bfe 
obenbenannten ®'utev, oon »eichen befonbcri^ bcr 
|)errenfeof in ^2e(f;eln, tfere ebemalige äßofenattg/ , 
i» bemerfen ijl* 

SBan^Ipen^tn fetnemätuffa^e: bteSeni)>e(ber^ 
ren inSIadb^^r*) »enoed^fett ben |) e r r e n b o f mit 
bem SR D n ^ b 0 f e^ ber in bem^ SO^ecbeln benailbbarten^ 
2)orfe QSfefelen gelegen ift, un^ jtvar umreit i^on ber 
Äircbe. 53er SO?Dncf}öfeof gcfeorte Der Jibtei Snrtfcbcib, 
bie ifen vom Äaifer .f)einrtch II. im ^a\)vc 1016 ge^ 
fcbenft erfeielt^ unb burd) tfere Satenbrüber/ @onocr^ 
fen genannt, bearbeiten tteß, mte meferere oor mir 
liegenbe Urfunben aui^fagen. ^aber bat er ben 9la« 
wen !9ISncbdfeof erfealten^ mit ber |)errenbDf naiib 
ben ifen tamalö bcwüfenenben 3<^banniterfeerren be^ 
iiannt n^urbe. 

13) S)U ^Ibegunbe^üapelle, in ber Urfu^ 



*) 3n 3(bn'd3abrbu(l^ffir benSlegierunglk^irf Vad^em 1821» 



Digitized by Google 



(tncvflf a0e, ^tVixU ben t^twdtaett/ unttt Sinf« Mtc 
i^eretnig teti 9tet(^^SHeteit 6 1 a b I o ttttb 3R o I m ff b 9 / 

tie eiHft in ?(ad)en onfebnltc^e ©ütcr bcfagcn, H8t|ilt<i^ 
etil bevrfc^aftlic^eö 'J)ouö mit ber benannten Rapelle, 
30 «Sböinfer unb 6 83un£)er Cänberci'cn. — QSon ben 
30 {)äiifern laa<N ^ i^^^ ^artmann^flra^e^ unt) 
ar loon bem el^emalcgen {)aiife bed 93tfc^Dfd DOit 
otnbraybii an tu {)atbtttiidbrit((€/ naci^« 
bcn^e {)artmaiiii^tbDr; bi'e fünf onbcrn aber ber 
Capelle oftltc^ gegenüber, wo fpäter bod Urfnliner« 
flofler mit ber ftirct)c erbaut »uirbe, S>U fiänberci 
war um^er jerflreiit gelegen. 

SBeber bte Erwerbung btefer (Bütcx, noc^ toi'e 
fie uon ber ^btet abgefonimen; fann nd(^en>tefeii 
mtitn, itib^m bte Urfuttbeit b«räber fc^oit wt^Um 
15. ^a^rduribert abbanben gefoniiiieii flnb. 

Sie erflc gefc^ic^td'dje Srmätinung ber gebacbteit 
©ütcr ftnbet jic^ in ber fogenannten goldenen 93uIIc 
fiotbard III. meiere biefer Äaifer im 3atrc 1138 
bem gelehrten 2(bte 2öibolb uerlieb. — Ser Seneft^ 
etat ber Siaveüc^ ^oNnn ^ßegoetl, flarb bett 5« 
Sliigiid 1482, iittb fem Kacbfolger war @erarb 
9on9lvitnbtxd), @tiftMert tit Sacbe» itnb Sitttiib. 

3m Safere 1563 ȟnfc^te SBi'lfeelm, ein ^arni'fc^* 
mad)cr unb 53üvgcr tn 2iod)en, bic bamalö f^on bau^ 
faüi'ge Kapeüe ;;u faufen, um ein |)auö auf bem 
wüftliegcuben JKaumc ju bauen, iiud) erliefen um 
biefc ^cit 93 ü rg er m etiler, @(böffen iinb 3fatö ber 
@tatt ein ©cbretbeit att ben ^rtor ber 9(btet mit 
ber mtte, ber ebri». grast be« 6t 9(ttita«$lo^eKli 
jti ertauben, bte baufadtge RaptUt abgtttragett uiib 
bte Saumatertalicrt jum Saue tfered Rlojlerö $u t>er* 
Möenben. äillein bte Slntwort war, tok nadjl^ev immet: 
bie Slbtet würbe bic Äapetle wieber berftetten laffett. 
S>a aber Dott ben oben genannten anfebnlt(beit 93e^ 
fij^ungeti nur bte fltittnett ber^apeQe mit etttent/ nur 
etiten (Solbgulben etntragenben jBene|iciiim mebr übrig 
»aren^ biteb fte bii auf ttnfere 3^'teii ifttem&^iäs 
fa( iiberlajTem 

^te $ibtet tpupte ntc^t einmal mefer, weU;e SHen^ 




Digitized by Google 



f 



— 97 — 

ttn unb Siiifünftc bic ffapctle bcfeflfcn ^atte. 5)er 
SSiir^crmeiflcr Slleborn lieg im 3o6rc I5i)3 bte^ 
fe(ken oud ^en Gtab^^rotofoQen ou^fcf^rctbcn^ unO 
tai @löcfc^en/ mld^ti ned^ in bcm S(^urm ber ffa^ 
I»e8e mv, übnt^mtn uni bem 6t Xnita^ftloflfr 

ßl^rtflop^^ Don UWöttberfc^ci't, unb bem »oti 
Äonicli^5)?ünjler, Ulbrcc^t oou fB<id)te ixbond, 
Unterbanblunqen m Setreff bcr SapcUe &tatt, 

!Den t. September 15d7 erfucf^ten ber ^bt t^ctt 
^orneiNSKüiifler, b{e OTanomci ted 9Runfleriltfted^ 
SBerner DOit Srimborit ttnb Stöbert ooti 
SBac^teitb» itrff Ctmoti «enSB^Iref Cc^Bfen^ 
itietfter, uitb »ler Mnbere ben Sfbt ju ©toblo, bi'e 
Äapette aufbauen gu iaffcn, ebcr tod) »cnigflenö gu 
rer(^ütcn, baß fo üiel Unratb unb Äotb bi"9ewDrfeit 
n>ürbe/ wie btdber gefdS^eben mare, moburcb (le t'bre 
bort gelegenen {)äufer an Feme orbenth'd^e Seute oer« 
mtet^ fönnten. :!>a* Xämitc^e fa(^ fl<6 ber ®tabt^ 
SHagtfhat (m S^bte 1S76 gtt »teberMett eeranlagt^ 
mtt bem ^ufa^e: intern bfe baulofc ÄöpcHe bi'c 
Qtat>t üerunji'erc, »erbe bcr ?lbt eö ntc^t iibe( 
nebmeit, wenn matt bie Äapefle abtragen unb bett 
95obeii ebnen ialfc. {)terauf woffte bfe llbtci bie 
SapeOe iDteber aufbauen^ uub fle mit ib^en Sfenteti 
an ftorneltVSRitnUer überlaffen^ menn in ^rteg^« unb 
•nbern bebran^tett ^eittn bte (StaUofr ®et|lltc^en in 
bem nebenati gelegcneit ffornclis?Ofünflerbof oufgeiiom^ 
men würben. Siefer QSorfc^lag blieb aber cbncSrfoIi^ 

3ni 3obrc 1581 fucbtc 3(1 er an bcr t>on Srtm^ 
borit burcb bett *£)er}05 oon 3iuUd) bte baufoittige 
itapette tu erbaiten; ber Slbt t)on @tab(o tooDte fte 
«ber nnr unter ber Sebtttgun^ (ergeben^ baff ben 
iBeiflltcben berUbtel ein B^^iit^^ ^rimbomfc^eit 
{)aufe etn^eraumt toürbe^ beffen fte ftcb bei tbrem 
Sufentbalte tu Sfacben bcbtenen fßitntciv unb bafi ter 
Staum ber Stapetie nnhcbaiit bliebe, taniit tic SIbtei 
ieber^ett etne neue ^apeQe bort bauen fönnte. 

3(m 6. SKärj 1594 »urbe ber neue iReftor ber 
StiiiftUtf wn toetc^er bamatö noc^ ber Sbor mit bem 

7 



Digitized by Google 



/ 



^ 98 

MlUtt wx^^ntM «Hir / tnti^ beti S>ei}Mt M &ti 

9it>aibcxW(StifM, Stanj gof, feUtUd^ in berfcU 
ben i'njlatttrt 5Diefer JKeftor, 3^^tt>b »o« bcr , 

fcwnfelteit Sinfiinftc t'cv Hapedc aufjufudjcn. 

Crnft ge»€fett ju fe^it , t^re e^emattgeti SSefl^uttgeii 
tu llad^eit ttac^jufuc^ett unb |tt refUmtrem ilfletn }it 
fpat, ©fe ^crrcn i)on ^rtmborti bcfapen fc^oit itbft 

200 3a^rc ^a^ neben t>er SapcKe gelegene, ebe# 
maltge berrfc^aftltc()e $aud. ^oc^ »ottten |ie ba)Jelbe 
ber ^btet fäufltcfy itberlaffen. 

SU« tm 3abre 1663 bcf iNeftor ber «opeae, 3 im 
' (aiiti oon ben &Uin, geflorbett tooT/ bemuMett 
flA tu Urfitltnerttinett, bie StaptUt }tt tvialttn, ttttb ba« 
^etieftctum t'brer ^trd^e etnjuoerlftbeti. Ate übtet 
aber »oltte tic Siapeüc md)t ccrfc^enft »iffen. 

3m 3obre 1699 bezeugte 3ob. «^^nr. be ^ape oot 
bem 3(iotan'u^ 3. ^. ^flüger unb ^tu^^n, baß fetne 
SD?utter, ätnna !S2arta @tar$^ eine (Stiftung ))Ottb(et/ 
tti ber Sllbegunben^^a^eQe {tt lefeitbett Sße(fen tiftt 
fünf SUf^ener Zbdu 3<nf^>Y funbtrt ba6e« ®te »ttt« 
ben tn ber Urfultnerh'r(^e ge(efen. 

©a* oben gebac^te berrfc^aftltc^e ^)auö, ron fcU 
nen notbbertgen 93e(1§ern ba§ ^rtmbor n'fcf} e gc* ' 
nannt, ift je^t ber ^^aupttbci'l beöÄöntgl. SJegi'cningß^ 
^räftbtalgebaubed. Qilon ber S^mtlte ^eitour erbte 
e« ber Sanonteu« ^Dormonnd. 9ia(^ beffen Xobe 
faiffte ed ber SanomcuA fSItouian, ber ebcnfaD^ 
ben Kaum ber Jtapede, beren @boi^ tm 3abre 1786 
ben 21. Oftob. Slbenbö etnftiirjte, ©on bem 5(bte 
ju ©tablo faufte; er lieg ilHl bie 9?uincn meg^ j 
räumen, ben ^la^ mit einer boben 5)?ancr umgeben, 
unb tbtt M ein (därtc^en mit feinem |)aufe DereiV 
ntaen. (39) 

14) Sie @t.I>onattt«>»ita)>eI(e.attf bemJDdb« 
mengraben tfi ntcbt mebr flcbtbdr^ tnbem fte feit 
Xnrjem in SBobn^tmmer t>ern)anbelt tourbe. 

15) Z>ic ®t. Oött)olbi^-'Äa pelle war in ber 
ej^emaligeu Sec^tinet auf bem ^lojlerpla^e* 



Digitized by Google 



« 



— 9a — 

♦ 

©i'cfe auf tet ©c^crpflra^c gelegene filtere war 
' bi'c teö cbemoltgen ©t. äliina^SRonnenfiojterd. Si« 
2beü ^e^ filoflcrgebciufceö ifl: ju ctner eooiigelifc^^n 
^Umentarfc^ule mit tret £et)rent eingerichtet. Sttt 
anbetet Zf^tü tknt gut SBo^nung Stned bet $tetM 
get unb bet @d!)ttile(itet. Slüeft jegt et^ettett utib 
jmedFmägig eingerichtet; Stoc^ ettt onbetet i£befl bei 
ehemaligen Sloflerö ifl ^rioat^Sigenthum, un^ gebort 
}um benachbarten Sßanufafturgebäube im et^emaiigen 
^efuiter^Älojlet. 

JDie 9iOnnen M benoitnten ^loftet^^ bte in ber 
etftett lietiobe fettted IBefleben^ 3(belige »ateti, lebten 
nad) ber UV egel bed f^tiU Senebtft 6 1 b p U a / SR « rl« 
gräfinn »on S5rant)enburg, ©ema^ilinn 2Btl* 
Jelmö, ©rafen oon Sütich unb 93erg, ftiftcte im Sin« 
fange i)e^» Saörö 1500 ta^ filofter. ©ie (larb aber 
i^or beifeif SSoHentung. Die abelige Jungfrau unb 
iRontie im ftloilet @t* ORauritiud tn Kpln, matia 
9 011 ®9Qitt<<^^ .ooUenbete bte @ttftitng. ^le ^trifte 
»«rb tm Sahre 1532 tm SBaue fettig, mittbe ober 
174S abgetragen nnb »on neuem erbout. Kach ber 
im Safere 1802 erfolgten ÄlöfterijSluffeebnng würbe 
fie mit bem größten Steile M Älojletö ben S<>atiJ 
gelifd)en übergebe«. (40) 

5)ad Älüfter befag unter onbetn in ber @tAbt 
eine in ber SRötgenögaflfe gelegene SSelfetet» 

itatül^att«« fißiatiapltm mit tirnt 
Sbptittfllirttttttrn* 

Z>€t wn ftotl b« ®. erbaute ^aUaft, mtii^et, 
ler S!Bahtf(hetnIt<hfe(t nach/ ben mitten in ber 6tabt 
' ftch fanft erfeebenben ISWarfthögel einnahm/ »urbe 
gegen ba§ (Jnbe beö neunten 3abtfeunbert5 oon ben 
Kormännern beraubt unb oeriüüjlet. 3m Safere 9"Z8 
überfiel plö^lich unb fetnbfeltg fiotfear/ Äönig üon 
grVinfreich, ben Äaifer Otto II. in bemfelben, fo bag 
btefer faum 3^t^ ('^^^^z Sicherheit na<h SOiln 

in begeben« 2>ret Xage lang foK Sothar »ernntf^enb 



Digitized by Google 



— 100 — 

in bcm ^offdffe gemi'rt^^fc^aftct (^abett. bcr Äuf» 
enthalt l)er Äaifer in SMoc^cn aufhörte, 9cr^et^> tct 
«PatTafl immer me^r in ^Ccrfaff, nnb tcurbe imS^^f?^^^ 
1224 bei einem greßen Stattbran^e (lart mttgenom« 
tnett^ unb enbli^ im 3^\txe 1236 burc^ ettte neue 
%tvittibtunft oöflia ietflört ®o blteb et ntttt in 
feinen Zritmmerti über 100 ^aitt Hegen, mait 
1353 unter bem SSürgcrmeifter S^oruö, Srbauer M 
2)2ünfler?St)D'^^/ nacbbem auf mancf^en StcUen beffeb 
ben wo\)l anbcre ©ebäube fcf^on aufgeführt waren, 
bad je^ige 9Iatt^bdud ju bauen anfing^ melc^ed tie 
©teUe be^ ^auplaebäu^e« ge^ac^ten ^aKafle« 
fttintmitit 

Ate evfte (Seffaltttttg bei 9latHattfed, n>e((^e bei 
Koppiuö (SCac^ner dbronif. Soln 1632) 
abgebilbet, i(l burcb 3^*^ ""b geuer in bie je^igc 
oDmä'^lic^ übergegangen. Siefeö ©ebäube, im got^i^ 
fd^en (Bt^Ie ton großen JDuaberfletnen aufgeführt, 
«erbtent fowobl fetned HUeri/ aU bet fubnen unb 
re^etmäf igeit Sutfübtung »egett, bemetft )it toerbem 
X)tt htm Watttplai^t jugemeifbete ^vonte, c\)mM mit 
ben 93ilbföulcn ber in 3(acben gefrönten Äaifer ge^ 
giert, nimmt ficb majeftätifcb aud. 3ln ben ©eiten 
ergeben (leb jw^^^i/ »««^ f^ft^ bo^en, »iefförmig gebogenen 
JDäcbern unb mit ©atterien (oon bem ®ta^U^im* 
tnermeifler ©erarb Stxau^ nad) bem SBranbe )>oai. 
3abtel6S6 mferttgt) Derfebene Sbürme : ttad^£)fteii 
ber befattnte &tanuitffutm, unb ttai^ Sefteit 
ber (Slocfen^ ober IWarfttburm, mit bcr®tabt* 
«br unb ber fogcnannten ^fortenglocfe, todd^t 
»orbin iD?orgcuö unb 9Ibenb§ bei Ocffnung unb 
©cblie§ung ber ©tabttbore unb bei S^uerdbrünilen i 
geläutet würbe. 

;!>ie Orutibloge be< (BtannUkntm^, ber iDobl mh^ 
vc(btig für römtfdb gebalteit toirb^ aber bocb offenbar 
ou§ fe()r alter ^eit berrübrt , ift ein 93iererf »o» 
bcinabc 33 Suß. 2)ie Xreppen liegen {nneii)alb fefc 
ner 50?auern, unb in ber SWittc b^t er mehrere ®e^ 
wölbe übereinanber, Sr bat etwa 10 gug ^'6\)eunh 
gebt tief in ben tBoben, ber aber »erfcbüttet ift ^ier 



Digitized by Google 



^ iQi ^ 

beftnben ftc^ itad} ©üben ittibOflen gert(^tete Mttu 
trbtfc^e ©ainge. £d wäre mof^l feer aRü|^e iDertff/ beii 
^ SBebett teö S(»iirmS ittib tiefe (Bänqe «oii idrew 
Scf^utte jii retittgen, unb tad Untertrbifc^e genou }it 
«nterfuc^cn. Oben ^at bcr Xfeurm an Den »ier Scfcit 
runb üortrcteiibc, cr^öbete, mit flcnieii Xburmbäd)eni 
gcbccfte Sltanc. 5(uf biefcm Sturme jctgt beö IRac^td 
ein SBäc^ter bi'c ©tunbeit a«. (^ll) — SSeibc X^)ürmc 
(cnb fetir (^oc^^ itnb DOtt il^reti Rinnen überfielt matt 
bte @tabt unh ben gati{eit Iteffel^ jtt welchem (ie liegt 

2)fe gweffac^e ftettterne Jtreppe, b(e mttteti wt 
bem 9fat|)l)vjufc öuf baffelbc fü^rt, tfl com Sa^J^c 
1130/ unb entfprtc^t bem ©anjen m'c^t. 

53ic n'df^ttgfte Slbbtlbung bed je^tgen 3JatWoufed 
dat und ber Sßaler euren tn @tetnbrucf geltefert 

JDad 3"n^te bed beitattnten ®eboubcd beflebt auft 
)e|fi t^tereiftsett Stäumett/ bie i'it itoet Stetben btntet 
etnanber liegen^ mit jfreujgettSIbeit fiberbecft ffttb^ 
unb me^^rcre ©eile bi'Iben. 3« einem x>on bicfen ®ä* 
len, bfr fünf Singan^e ^^ot, »urbe im 3öl)<^^ ^^48 
ber Jf^i^benö^ftongre^ gehalten. Unter bcu ^cbad)^ 
ten ^Räumen tft ein boM Srbgefc^o^/ baö gemölbt 
tfi unb mebtere 3<>^^^^ entbÄ(l> »eichen man 
burc^ i^ier Eingänge gelangt, wn benen ber i>(Ut(^fle 
»ermtttelft einer Zxeppe auf bie ebemaligt Ci)öU 
fcnfammer, aud) 23rüffel genannt, — tm jwetV 
ten ©efc^^offe — fü6rt. 

t)aö t^titte @efd)pg nimmt ber fogenonnte Äai* 
ferfaat ein. @d ifl ebenfaKö gemölbt; mie bad {tbette, 
nur baf ^ier flatt ber unteren Sc^etbemauertl oier 
fjffeiier fleben, tn »eichen bie Staudl^fänge ber ttn# 
teren ©efd^offe enthalten flnb. 2)iefer 6aa<, ber 
162 gug in ber Sange unb 60 tn ber »rette t^at, ift 
f(^on lange buvcf^ ^ßänbe öbget^)eilt, unb in einer 
bcr älbt^eilungen eine böljerne 2reppe errichtet. 
^uö) fü(^rt eine groge (letnerne äiÜenbeltreppe^ bte 
tn bem mefUtd^en Z^uttne angebracb^ if^ unb ur^ 
fprüngiic^ toobl bie einjige toar , auf btefe^ &^ 
fd^oß. :X>er Eingang biefer Zreppe beflnbet f!c^ auf 
bem SOta^rftplage. — ^ii bem eben genannten @aalc. 



Digitized by Google 



^ 102 — 

terfornmeltett iid) bei 5?rönungett ter 5tatfer mit fetnem 
{)Dfflaat/ tit Mutfütiien, ^ürfleti, @cfanbten u. f. n). 
Xifj^ »ittbeit iitt %tftt gegeben^ bU bet.folc^eti * 
Öelegenl^ettcit Statt Ikattcit« 

J)er größte üon tcn je^igcit ©älcn bc§ gebac^^ 
ten ©efc^offed, öcr oor()tn bcn ©ro^ratM- 
@tt}ungen, unb unter tcn granjofen eine ^cit 
lang {u ttn ©t^ungen bed ©peciaU unb itrtminaU 
©ertc^te^ ti'cnte unt hex BpeitJ^tt genannt toix^, 
tntf^ilt oerfcfttcbetie ®emäUe^ wn »eld^ett ei'tie^ ^te 
Cft^ung hti ftong reffet wn 1748 bar(teSt. Vu<^ 
MJn^ctt ffc^ ticr ^ortraitÖ einiger ©cfonbtett bei 
btefem ftongrcffc, ton welchen hk beften bi'e fccö 
Sürflen »on Ä au nt§ uiiD tcö Scrbö ©unt* 
»td^ fmb, 5)er nad) Ojle« an liefen (leßenbc 
(Saal war bte iRatHfammer, wo iid) eine im 
Saläre 1413 gemett^te Nettie ^Apette Mitibet^ tu mU 
d^et ȟr febev 6t$ung be< !Rdt|^< UReffe gelefett unb 
ber (Jtnioei^ungdtag — ber 1. URaf — fonjl mtt SOfw* 
genö ^ unb Diac^mtttagÖ5(3otte^t)icnft öffentlich unb 
feierlich gebalten würbe. 3n einem atiDcren ©aale 
btefeö @efd)0fTed iü bie ©tabtbtbitot()ef aufgeileUt^ 
ittib ettt anberer entbält bad @tabt^9(rcbto. 

Die Sänbe itnbDeifeit bet@äU M jiveitett unb . 
brftten®rf(^offed flnb mit Stufatittf Vtbettm unb 
SredCD«®emjilben gefehmitcTt. 

?(ucf) be(l$t je$t bad JKatl^ban^ ba^ gut getroffene 
«ilbnig ®r. a)2aje(lät bcö Äönigö oon «Preuf^ 
f en,bad unfer vielgeliebter SRonard) ber©tabt gefcbenft 
iat. @onfl waren bte 93ilbntffe D^iapoleon'ö unb feiner 
@eitta(Itnn, tn ganferStgut gemalt biir<i^ SR. 93ouchet 
vnb 9lobett Sefe^re^ |ter; betbe finb je^t inSBeritn. 
^ ITn ber ®ttbfette bed 9?atbbaufed beffnbet fich ein 
fleiner ©arten, ber ebemald mit einem ©pringbru«? 
nen ©erfcbönert war, welcher nun an ber äußeren 
SKauer bed ©artend auf bem Äatfcbbofe fließt. 

5)er ein länglid)ed -Oreiecf bilbenbe SOiarftpla^ 
ifl geräumig unb fdl^ön bebaut« Unter ben |)äufern, 
bte tbtt umgeben^ jercbnet f{<b ba6 Oettenborf^ 
f(^e |)etel/ je^t ber ©aflticf |um fc^warjen Slbler, 



Digitized by Google 



— 108 — 

mit einem Gpttngbrunttett «»erjtett, beffett gefitttbed 
^ unb angenelimei SBaffer feine QueOe ^ (Blunbe 

fiii)mcjllic^ »on ber ©tabt, in bcm 3lad[;ener SBalbe, 
am ßanjenborn bat. 

Ser SöaflTcrfTrabl fäflt in em grcgeö mcfjingcncd 
gSccfen, 12000 ^funb fcb'wer, baö im S^brc 1620 
gegofTcrt würbe. (/i2) 5(uö biefem^fBecfcn ftteßt bad 
Gaffer ut ein grögered S9edFen wn fc^voarjsrauem 
Steine. Xu« feeni inneren IBeftälter er(»ebt ftc^ eine 
SSufe^morouf bie ou^ Sronje gut gefertigte, nur fecb^ 
gu§ bobe ©tatiie tarlä 'b. ®. ^ebt, Bepter luibSBelt^ 
fugel in ben -Rauben. Si'efe ©tatue mugte ebenfollö bie 
ätei'fe nacb'Pariö mit ben oben erwäbntenSäulcn macbe«. 

55er genannte ©pringbrwnnen würbe im 3abve 
1353 mit bem 3tat(^(»attfe gebaut^ 16l4erneitett*ttnb 
im ^at^xc 1730 aberma« )}on ®ritnb StiS neu ge« 
buttt* (Sr ift mit einem etfernen (Bittet etngefa|t^ 
nnb bat_on ben Seiten Jontainen jnm ©cbrauc^ 
bed ^ublifumö, ouf welcf^en auö Sifen rerfer^ 
tigtc 2(b(cr — bad SSapen ber ©tabt — fi^en, 
bie t>orbin bad äußere ^onttb^r gierten. 5)er bama^ 
lige SSanmeiRer So »Den leitete bad SBerf^ nnb 
erbaute ju gletd^er 3^i^ ^i^ 9tatH<>u^treppe. fBeim / 
@raben ber ^nnbamente }u biefer Sreppe- entbeifte 
moii 10—16 gng nnter ber (Jrbc eine runbe grci* 
treppe, beren Sage nnb Äonftruftion ein bobeö Sllter 
onjeigten. Sei ber neuen ©infaffung bed 93runnenÄ 
fanb ber gcbacf^te Slrd)iteft gleicbfatlö in einer Xiefe 
\)on 10'— 12 unterirbtf(l^e@en>i)lbe toon beträd^t^ 
Ud^er $Dbe unb feilem San^ bie mit anberett @än« 
gen in Sßerbinbnng flanben, ftc^ Freugten nnb^ bem 
SCnfeben nacb, unter bem ganjen JHaume f^in^Cfqttt, 
ben ebcmalö ber ^attaft fiarlö b. &* eingenommen. 
Sin 93ett5eid, baß, waö i^on bem genonnten ^attafle 
iiod) übrig ifl, unter ber (£rbe tief i^ergraben Itegt^^ 
nnb bie @tabt feitbem febr erböbet »orben tfl* 

Saö^alte Xbeater liegt auf bem ftatfcbbofe, einem 
^ länglic(^ Dtcretfigen ^la^e/ itt)(fc^a bem 9iatt;!)aufe 



Digitized by Google 



— 104 — 



unt ter SO?iiii(lcrfir(^e. 5)ie il^n befc^atteti^cn jwci 
Siethen fSto^taitanUnbäumc xonxttn im Sa^re 1822 
dcfcittt. Sa(l mitten auf ttefem^Ia^e (lanb etn mit « 
Stufen erhabener, (tetneruer pranget, tn ^en altett 
SBogtet^^retofolIeuKaaliL gettattiit/ »orait Sevbrecber 
ott^gefleOtifftb gebranbmarft mürben. S)erftatfc^2 
bof toav bcr öfjrerjierplag ber flaöti'fc()cn üJ?i(ij; fv^ätcr 
ber Iröblermarft} *) tn alUii ^dUn aber war er ber 
©cbwcmcmarft. 

Stuf bem ^atfcf)(^ofe unb itt bem benachbarten 
^renjgangc bed S)2ünflerfti'fted tourbe wxi^in bcr 
Sabrmarft gebalten/ bcr fett bem S^t^tt 1X91 in 
tit i(omi>bau^bab#6tra0e Dcriegt tfl, too er btnter 
ber SÜctüutc auf bem fogcimnuteii Scnb — cöcraald 
einer 2ßiefc — ^e^aUeii wirb. 

^er bfüid^c Qin^attQ bed jireujgattded ber fSflün* 
fterfi'r(be war }ug(et^ ber Stnsang ju bem fogenann« 
ten {> er ren feiler, ben ber StaptteldfeSner . be« 
»f^bnte, ber bte fitetne be^ ®ttfted^ bi'ee^an^ fernen 

iJi'clen ^e\)ei\Un in ben ©cgenben ber IWofcl jaferltd) 
erhielt, unb bte fn ben getäumicjen Äcdern beö gc^ 
Mönntcn Sreuj^ongeö oufgc^^pbeit rourbcit, ju billigem 
$retfe t>ergapfen Ite^« 3" bem {)err<uifetter »anberten 
elemald bte SCac^ener Sürger in tbren blanen aßän« 
te(n^ fa#en ki^t oertranlt^ jufammen^ unb tranfen 
t'br ®l&^d)ttt SBetn unter |>o1ttifc^en unb anberen 
(Sefpröc^cn^ rnä^tg unb «jo^^lfcil. — 3tc ©tiftdtöeuic 
»arcü feiner @tabt'4lccife «utcvmorfen. 

alte ^omöbtenbaud, )u n)e((bem tm 3abre 
1747 ber ©runbfletn d^U^^ mürbe, warb 1752 been^ 
btgt unb tnr 3abte 1818 tn fefnem ^3nnern erme^ 
tert unb erneuert (St nimmt tie &UUe ber ebem«^ 

Ilgen Xw($batte unb bcr mcl)r|lcn ©täCfc ber SO?anber^ 
fcf)eiber iei^en ein. Sintge »on tiefen (Staffen bi'en^ 
ten ben ^utmac^ern ju iftrer 2Berfftätte, welchen bei 
Srrtcbtung beS ©cf)aufptclb(iufed etn 9on bem SSlaftu^^ 
©pttale tn ^fanbfc^oft genommener 9?aum tn ber 
|)offtrafle )u t'brer aßannfaftur überlaffen »orbe. 

(Sr »ttrbe t)or Xur^eminHe So^annt^sSad^ftrafe »erlegt 



Digitized by Google 



— 105 — 

(Ms.) Unter bem fiomööiettl^aufe woareti ©eföngm'ffc 
für StximinciU^8exbxcd)er unb bie fogenantitt goltcr^ 
f'bant 93on ten @^mbboien (atte man }iDet t^tu 
mtitert, itm ein 3^wm^t ^it btlben^ in welAem ttt bcn 

USgttii 3ctte« Die ©tabt \\)x ®clt) fc^löge« ließ. — 
(Q3or{im war' tic JTOünje auf tem ©eil^robett in tcm 
nun iieugebowten ^)aufc Diro. 420, bie alte SWünj 
genannt.) — 55ce feem Äatfc^l^ofe jugewatibte ©cite. bcd 
@c^aufptel()aufed f^at man tiun abgetragen; fte toivb 
neu aufgefül^rt/ imb bad ganje t>aui )tt @tablfc(^iiUn 
emgert^tet. 

JDir aifJjt- 

5)i'e S(c^t war bte orbcntiid^e, oon Urjeitcn (),cr^ 
gebrachte ©en'c^töflube auf bcm Äatfc^^ofc, neben 
bem ^omöbtenl)aufe/» mit tocldjem fle (tin @ebäube 
ou^mac^te» S(uf btefer ©en'cfjtöftubc erfc^iienen tcr 
SBogt^äßaior, ober beffen ©tattf^alter, Mb bte @4^6f# 
feit ttt feber &(fentli'c^en ©ertd^td^anblung. Sür ben 
(Bostj^SRajor war bafelbfl eine fed^d @tufen erbBtite 
SSüt^ne eingerichtet, auf weld^er cv in einem ©cffcl 
ben ©i^ na^mj bte ©d^öffen faßen auf £ebnftiil)Ien. *) 
3n ber Steigt würben bte ißoQtQetin^c umG ü\)v ^adj^ 
mittaQ^ ge^^alten^ aQe gertc^tltc^en SSer^anblungen bed 
fB^gtsSRaiot^ andgeubt, itnb !Wontagd tn ben erilen 
Snjtanjfac^en geurt^etlt« 

*!Rac^ bem großen €tabtbranbe gcfd)ah tmS^lKe 
1660 üDn ©eiten bed|)erjogd t?cn3"lirf;/ alöQSogfd 
über SiadK"/ ber 3(ntrag, bie 5lc^t in ibrer t)origcn 
©eflalt »ieber ausbauen ,^u laffen, »oju bie ©tabt* 
JDeputtrten (t(^ auc^ i^erflanben. ä(U fte nun iDteber 
aufgebaut toat/ baten bte 9RajDreu93eamten, bte 
Gd^Sffen mieten t>re 6t^ungen mte gebräuc^Uc^ tn 
berfelben galten. (Acta conferentiae Joltae. Fol. 
47-) 5D?it bem 33ßuc beö Jtomöbicn{;aufcö würbe bic 
Jlc(^t ebenfalls ücn neuem gebaut, 

Sie |)auptfacabe wor »erjiert mit ber 5^9"^ * 
®ranud — tn ft^enbet ©teKung, tn jeber i>anb eine 

*) %va bem (Betinbet ber IB&^ne {tnb beim Ctitf^ef^n beö 

iegigen ® t)mnaftumö2;e^rft&f}te ffir baffelbe verfertigt toorben» 



Digitize(J by Google 



I 



— 10« 

. Sabiic 6a^tc^^, uiib mit bcr linfcn ouf taS ©tabt? 
mapen flc^ ilü^enb. Unter Nr giaiti«danb: S.P.Q.A. 
(Senatas populusque aquensbO ^ 

Ueber ber X(^t befand ftc^ eine ®hibtfc^ule, aii 
»eld^cr ber Stifter bed S^orolenbaiifeä bcr SO?ünftcrs 
ftrdfie eine ©omi? unb Sctcrtagöfd)ule grünbete, in 
ber bte arbeitcnben 3'^"9^^"9^ "''^ Änec^te URorgend 
»on 9 — U, «nb bie SKägbe Kac^mittag* »Ott 3—5 
Ul?r fmßefen, ©(^reiben, in ber bentf^jen »nb franjö^ 
fif^en ©pracfte iinb tn bet Steiigton mXttxii^XtX 
»urben. ^cefer Unternc^^ libnrbe bet bem (S^rbaftell 
be* ^6)<xw^'ph{\i<k\\^t^ mit ber ©c^ufe^ wefcbe anf 
bem IWarfc^ier^Wittelt^ore gehalten würbe, öereini^t, 
tfl aber nad}{^er mit bem genannten 2|^ore em^ 
S^flöngen, • 

I9ai0 neue ibc]^au0]»iel]^au0« 

Oer ® rntibfleitt btefeSprac^tDoOen, aufbemÜtaume 
be« ffapu{tnerf(ofler§ «nb ®orten4 oufgefü^rten (Se^ 
baubeö^ mürbe ben 16. D^tooember 1822 gelebt. ^)er 
93au begann am 13, 2)?ai 1823, unb fc^on öm 1. 
3anuar 1824 war er unter ooHflcinbiger 95ebad?ung 
tm Stoffen »oUenbet* 3(ml5. iD?at würbe bad@ebäube 
eröffnet ttnb etngewetbet/ ttnb balb barauf tn bem« 
felben baö gro^e 9{teberrbetntf4)e 3)7uf(ffefl glänjenb 
tinb be^ fBeretne^ teitrbig gefeiert. 

JOad.®ebäube ijl o^ne bie Freitreppen 208 
löng, 82 }i gu^ breit nnb 65 gug ^odf). 2ic{}t fd^öne 
(gerippte ©änlen Don ber jontfc^en Orbnnng, bic 
Ö3 Su0 bo(^ ftnb, tragen eine 5^'^"^<^fpi(3e, wcronf 
ber @entud ber fünfte unb bie SRnfenbe^Suft« unb 
Srauerfpceled in foloffaler ®roge au^ge(fduen finb« 
Ser 93i(bbatter 3m b off ber 3""9c^c, in ÄßJn, 
bat (te auö einem -JJtcrgcIfanbfleine cjebauen, ber b^i 
QL^alfentnrg unb SKaflric^t ju S^age gcförbert wirb. 
Unter bicfer @ruppc lie^t man in »jergolbeten SSttdii» 
(laben: Musagetae Ilcliconiadumque choro. 

JDad erfle aSeflibutum tfl an jeber ©ette 32 gufr 
grog, unb beffeit Oecfe mirb t^on 4 borifc^en^ \\% 
gup do^CH; fletnernen 68u(en getragen« ^ad jwette 



Digitized by Google 



— 101 — 

»cfttbulum mtgf 33 5uf iti bcr «reite ««b 20% S. in 
ttv Xtefe. Slud tiefem filieren tvd Xt)üren üa^^iem 
C^rribor^ »elc^er ftc^ um bad parterre binjte()t unb 
mit feer fdiittM in asterbttibutig fielet 3» btihtn ^tit 
Un, tiefer !Be(tt6ttlen Itegen mer 9Ie4laurattoti^:^3<>»' 
met unb eine Stüc^e^ unter »)dd;en ftd^ bte ileUcr 
teftiiten, 

3n ber (»etten Sta^e über ben 9¥e(lauratioti<« 
Sofalen iinb bett SOeiKbuleir liegt eiti ^o^tt^aat^ 
M JBorgimmer ffir beit Äon,^crtfoaI, mit einem Sfi^ 

fctipfimmet^ tcinn tex ^on^crtfaal i>cn 76 ^ 2ci"9<*/ 
♦33 giig 93reite unb 26 ^ Suß ^^öbe. 3n ter trit* 
ten Stage ftnb bte ©((^lafjtmuter ber 9ieflaurateurd. 

JS>ie Secte über bem 3"f4<^uerraum bilbet eine 
5treidflä(^e oon 56 gu^ im ^urd^nTeffeo unb bie 
{)Dl?e öon ber Jlur beö parterre btö unter i)aö mttt* 
lereSccfenfcIb mt^t ^'l3 gtij5. 5)aö^rofccnium fdjlfegen 
»ier forintf)ifcbc ©äulcn, jwifcfjcn raeldjen tie terr* • 
fc^aftlic^en Sogen iiegen^ bte Ocffiiung ber ^cene 
ifl 38 >gu^ breit unb 36 guß öo*. Sad {porterre \ 
»irb 19011 18 gerippten borifc^en Säulen umfreifet^ 
binter loeicben bte ^arterre^Scgen unb über benfeU 
ben ber erfte Cc^cnrang fid) befinben» «^intcr bicfem 
Sogenrang Uitt bie jiocite Sogenrctbe jurücf, unb 
tüiter beu gwocitcn Segen bie ffioKcrie in gorm cU 
ned 3(mpbit(^eQterd, bie Don 22 «Säulen gefcblPifett 
»irbf »elcbe bie freidförmtge ®ecfe tragen. 

Sie 93übne mißt in ber S3rcite bcö ^rofceninmö 
on ber fd)malilen ©tctte 58 gnß unb bat eine liefe 
»on ßOy^ gug'; bie Sreitc gwifcbcu ben ©eitenmanern 
tft 16% guß. 3m '^intcrgrnnb ber fS'uljnc hei bcr 
IfinUtn %tonte beftnben ficb bte ilffiobnung be^ ^aflettand/ 
jRebeu große ®axtttühe^^itnpiitt iinb ein . Stequtfiten« 
5)?agajin. — 5)er 3Mf4ö«er^9iottm fonn bei gefüfltem 
$oufeU80 ^erfonenfaffen. — 55ic f^cijung gcfd}ict)t 
mittel^ einer unter ber SSiibne angcbradjten Sampf^ 
mafd)ine unb burc^ bad (Sange gcfül^rter iRöbten. 

^Un unb Su^fübrung finb Don bem gefcbtcften 
Saninfpeftor Creme r in Sladftem ^^err ^ofc \iat 



Digitized by Google 



I 

I 

^108 — 

lau neue ücsoia^ 

3n bet JtompbauCbotfhroße^ tDO biefe flc^ er» 
wettert wnb einen f leinen $Io| btlbet^ liegt bic neue 

9lcbcute, jii bcr om ©cptcmbcr 1782 ber erfle 
(Stein gelegt luib bic in furjer 3eit aufgebaut würbe, 
(Sin gro§eö gefc^mocftJcCfeö ®ebaube, in icelc^em 93äffc 
gegeben werben unb fid; bic |)ctjarbfpiele (43) beffnbett. 
3« betbcti Seiten bed Xait|faaled fittb Kabinette, 
mrtii bet SBäden €rfrifc^ungen gereidl^t mtrbcit« 
fel^r fc^öne^ gerSttinige |)auptfaal id mit ®titfattfr» 
örbettcn unb 5rcöcD^(Senia(ben gejiert, <>at 95alfonÄ 
an ber Strafte unb ber ^romcnabe, unb ift befonberS 
l)Ortbcilbaft ^u muftf alifd}cn 2(uffiil)rungen. Sie 9^e* 
benfä'Ie ftnb ebenfaldä geräumig unb fd)i>n. Unter bem 
®aale b«^i>cii ^upferfli(bbänbler t(^re IBuben. 

iOte alte St eb oute, tu welcher bad Saftito 
ifl^ liegt gteic^faD^ in ber StoinpbüttAbabiliaßc uttb 
lUixt ai^a) ^u 58äücn unb i(onjerten. 

Sitt fi^öned, kitged Oebäube mit eiitem - groSett 
{)ofraitme ttt bet ^t\viitttftta%z , e^^emaM eitt {)oteI 
bed ^ringen I9 0n Sigtte, je^t ober (ix^tnt\iVim 
bcö ©toatö unb in eine Äoferne fiii* tckx> ilad;cner 
£a«btt)e{ir5ffot?al(eric;!Wegiment eingcridjtct. 

2>iefeA t1t ber ^oittdra0eittimett«Dtt bet Sugufltttet« 

Äirdje gelegene, große, moffloc Oeba'nbe ^)ie§ eljcmalS: 
^um grogen «Öauö »on %ad)tn, unD war feit 
bem 3abre 1717 bie ©tabtmage, bie r>orbin in bcr 
Urfulitierilraße in bcm jur ©tabttoage genannten 
{)aufe mar, bad je^t ein SBoIltnagaiin ifF unb fid) 
«eben bem {)attfe, ^liipfel geitatiitt^ beiittbet« ^ 

Sie baufällige alte 51 eifd) balle, (44) welche 
bie @cfe ber i^nb j{e(fereU^@tra§en bilbete, 

tft fcboit )>or etittgett S<^breit abgetragett, unb ber 9Iaum 
liegt ttO(^ leee ititb «iibeitu^t @ie mar bte erfte uitfr 



Digitized by Google 



— 109 — 

junft gucjc()cn'g. Srn berfetbett toaren nur bte oier 
gamilicn ©tar|, Kütten , Äettenug unb SWeefen bc< 
tc^ttgt« JDadet bte ^löge tit btefer ^aOe ^od^ vttt 
pachtet tinb t^eiter «erfaitft wittbett. 3live luftige 
Sage ttt ber 9{a(^e be< Sc^tac^ti^aufed mar bem Sletfc^e 
befonbetd im ©ommcr fe^r üovt^ctlbaft. 

Sic Weber an ber genannten ^aüc berec()ti9ten, noc^ 
eigcntüd) gu ber3"nft ge^örenben SWe^ger erhielten 
bei 3une^menber ätolfdmeitge Srlaubntß^ bad ^Ui\ä^ 
bei bem ©pringbruttiten be§ S)tavftp(a^ed feit )u 
i^bem Slac^ber aber gab tbtten ber Stabtmastihrat 
bie fogettanttte titnt^l€iid)i)aUt auf bem|)ü^tter< 
morfte. Sei ber 93erlegwng ber gruc^^t^atte unb ber 
Saufa'Higfeit ber alten gleifc^taUe »urbe bie ebe^ 
maltge %xn(i)t\)atte, ffornj^auö genannt, btc ebenfattd 
auf bem {)ü|^nermarfte liegte auc^}u einer J^leifc^^aUe 
eingerichtet» 2>ad l(orn(;aud tfl beiUmmt bte in Uu 
fnnbett Mrfpmmeitbe Broitplanken. 

X)at &^lad)tliau^, in tDeld^eut dtinif unh 
@(i)afx)iet^ mup gefc^Iac^tet werben^ i(l tu ber ^ocfereKi 
ftrape. 

JOie gtudbtbaOe ifl fett bem 3a(re 1807 tit 
bem ®eb<iube be« &t^Han^€t, ml^ei in ber ÜRttte 

bed oerfloffetten 3^()^i)unbertd für efn ^ruc^tmagagitt 
erricf^tet würbe unb nur au§ »ielen grudjtfpeic^er« 
befielt. hegt auf bem geräumigen ^ofe beö @raö^ 
baufeö; bod jc^t jwei Sinfa^rten i)at — auf bem 
^ifc^marfte unb in ber ^t^uitcxitva^e. — 3n bem an 
bem ^if^t^^^f^^ gelegenen ©ebäube, bad febr alt 
fepn muf^ befanbeu fi^ bte @ef£ngniife fiirSürger^ 
»tib auf bem ^ofraume wurbett bte bürger(i(f|ett iBerf 
Iredjer mit bem (Schwerte tingerid^tet, bie ind^t 
bürgerlidjen aber t>or ber Stabt. (45) 

93on biefcm ©cbaube, baö tic Sßobnung beö ^ra'^ 
tord getoefen fepn foH, t^atU in alten ^ei^tn ber 
9(mtmann bte ©c^lüffel^ unb tai Oradbaud fott 
ba« 9tat(>(^auS ber @tabt oor Srbaitung beö je^igen 



Digitized by Google 



110 — 



gmefen fet^it. lieber bem (5fttfotrt«ttore*)f(le{tt großer 
©aal, auf welchem ftc^ t>cr ©tafctraH^ cor ber im 
©ra^taufe 0tatt finbcnbeit SjrefiitiDn t>crfammelte unb 
bem ä^erbrcc^er bae Urt^eü ncd^mal t^orgelcfen mürbe* 
5)ad Äapitel M SO(iinfler(Hftcd behauptete, bet 
fetnen öfe^tUd^cit Vr0}ef(ioitett , bit hm ®tad(^aitfe 
wvbei Qcfiit^xt »ittben^ nitt^ten oBe Gefänaniffe 
beffelben geöffnet unb bte @efangenen baraud befreit 
werben, menn biefe flc^ tcv ^J3rojcffiDn onfdjhcßcn 
* wollteii. 3« alten Reiten \)attc baffelbe biefed 9f ec^t 
oft ausgeübt, bad ftd^ t>u{itid)t auf ben frübern 
SRttantbeil bed Stiftet an ber flabtifc^en dtegurung 
grünbete. jDa(»et »utben dtiminaU unb anbare gc« 
fa()rlt4»e 3n(afHrte feeit Sag oor ber ^rojefftoit aui 
feem ®radbaufe iii anbete ®efjingntffe gebrot^t, ober 
bie ^rojeffion bem ©raö^aufe nic^t »orbci ^cfül^rt. 
3m 3abre 1759 woöte ber (Stattma^i^vat jened 
9fecf)t bem ^tifte flreitig mad^en, unb cö cntflanb 
bcßi^alb ein 9iec^tdilreit. — SÜU @efc^ic^te bc« 
ßv^iHufci ifl no^ jfebr bunfeU 

Sie Combarbcn — Congobarben — , beibcncn 
fld^ bad ©elbmefen friibjettig au^gebiUet batte^ 
tiabmen bad äBecX^felrec^t M etti freted @e»erbe in 
Xnfprud^; nad^ber aber jegen bfe Aat'fer baffelbe an 

fidb verpachteten edon fiombarben unb 3ubeii, unb 
jmar gugteicf) mit bem 3?C(^te, auf ^fanbrr ju Ici'bcn. 
^tcfeö ä^edjt würbe in 5(acf)en i>on bem 9jogtc auö^e^ 
übt unb fam mit berÖJc^teian bcn|)er}og t?on3wtit^)/ 
unter beffen ©c^u^ — SJcrgUibung — bte ßombarbeii 
— - ttaltem'fcbe ftaüfleute — in Siacben toDbnten. 

®te mußten *bem Sc^offenflubl ob usum juris 
hastae iäf^vlid) am Xa^e ^ol^anni^ bei Zäufer^ 
jicanjig (Sofbgulbcn unb jetem edjtffen brci ^funb 
3ucfer, bem SSegt^TOajor aber jwei (Solbgulben unb 
fecbö ^funb ^udex j^erebren. Sie banbclten unb 

((bacbetten ben 3uben gletcb} baber nannte matt bamol^ 

* 

♦) ()at nt iüv 2(uffdf)rift: @tabt$2Cacbenei; grucbtmarlt 
ttttb 6ffent(i(be ^tahUfSio^t^ 



Digitized by Google 



i 



^ III 

mit man je$t »on 3uben fprfc^tj unt) tie 2ei6(;aufer 
€v(|ielten fpäter Die obi^e Benennung. • 

-Oaö ®cf?u^gtii) ber S^^^^^« gekürte cbenfaßiä ju 
fcctt DJugunaca ber Äoi'fer. Sic 3»^«« gaben fic^ 
mit bem ^Uiitt^anbel/ ^em ^ec^fet^ unt) Sett^mefett 
ab. @tc mutzen »Ott ben fiatfern aM tt^re fiammer^ 
fnec^te betrachtete unb iDaren nurt^nen gtndpfltc^ttg* 
©le (Selber für bte ©rlaubniß be^ 5(ufent&a(t& unb 
ber Oefc^äfte gehörte» tit 2Iad[)en ber äJogtei an. 
Sa^er wo^^nten in alten 3^'^^*^ unter bem Sd&u^e 
bcö |)eri09d »on ^i^l^ 3»^^^« inälac^en. 5lB 

ober btefe unf^nntgen SBuc^^r trieben/ oerjagte fte 
ber ^erjog SBolfgang SBUbelnt/ itnb errti^tete 
im Sabre L6^9 tn bem alten fBogtct^anfc in ber 
3afoböjlraße Kro» 875 em 2ei'bbaud — »erg ber 
SSarmberjf gfei t genannt — , unb jn^wu auf Se^ 
treiben beö 3(acf)ener SSiirgerö Svanj Xonrniel. 
Jpie ^crorbnungcn barüber (lab tti Stopp iudSb^o^ 
mf («Seite 2'29) abgcbrucft. 

;Ote SBerioaltung btefed ^aufe i lourbe. tn nacbbe^ 
rfgen ^eiUn »erfcbtebene 9ßa(e oon bem ^erjoge an 
ben ©tabtmagtflrat Sberttagen unb mieber etngejov 
gen, unb bie ^um 2ßcl)l beö ßombavbd erlaffcnen 
SJerorbnungen öfterö erneuert. 3« bem ©tabtbranbe 
com 2. 20?ai 1656 ging baö ©ebäubc mit ^)ielen x>eri 
pfänbeten (Sereibett tnätauc^ auf^ worouf ber ©tabt* 
magtftrat bte ^^ertbältung bed Sombarbd übernabm^ 
iinb baoon jäbrlt((^ 100 ©olbgulben bem |)er}Dge 
jiur (£rfenntnt§ jaulte, unb jwar, »etl ber 3"^^«^* 
Zvibut tn Stachen für benfelben im ^a\)t^ 166*2 auf 
136 Oclbgulben berecf)net würbe. 

Ser ^erjog t)Dn3üIic^ übergab ber (Sfaht burc^bcn 
am 10. Siprü 1T77 abgefcblojfenen S^cbencertrag ba§ 
Sombarb/ ben SRalpetber unbbad3uben;®e(etttn ber 
&tabt unb bem dtetcbe »on Slac^en mtt aOen tbren Sted^« ^ • 
ten auf f20 3abre tn ffrbbeflanb; bafSr mvtfitebit 
&taht an bie Canbrcntmeiflerei tnSüffelberf ja^rh'd) 
1200 3itl)lv. entrirf)ten. Sie (Statt »erlej^te nun bad 

£ombarb tu bte ^ontilrape^ bem ebemaltgeu Stm^ 



Digitized by Google 



112 



«etiterfe # ®eMttbe ge^eituKcr; «bet fett etnt^en 

3ö^>ren nimmt ed fei« c^emalfge^ ßofal wfeber riti, 
Stcfed 3»f^i^"f/ ^i» iiDtl?n3eut)t3CÖ Uebcl ju 

betrachten ift, fte^t, auger ^en ©onn^/ Seft^ uut) 
JOonnerdtagen, täglich offen. 

S)a^ CombarbgebäuDe, mit bcr benad^barten ^farrer^ 
»obtiuti0^ itt &t Gtepban^ uob feer @t (Ber9attit## 
SapeKe unb bem ott btefe {logenbeti (Dia Ij weiter, 
unter ben Ci'nben OStrage), gehörte tn älteren 3^'* 
ten fcen |)crrert üon ©c^önforll:, unb. fam mit tid 
fer ^)errlichfett an tie ^J)erj09e »on 3ültcb. Der ?0?alji5 
meitieo je^t $rit)ateigentbum, voat etgentlicb bte 
SRal}müble, auf »elcber baö SOtal) berganjen @tabt 
mu^tt gemablett »erbeif# nai^hem e< tit bet Sflaly 
»age, auf bem SRarftpIage Kto* O'ZS/ max Qtto^* 
gen warben. , 

tStttMttin. 

Ctn ebemaltget Stetc^dfAloS bei Ma^tn, imfi^tu 
ben 3^fob^^ unb Sunfer^Zborenf toermutbltcb auger« 

ball) ber je^fgen ©tabtmauern auf ber 'J)i>t}e jwifcbe« 
ber Äunftftrafjc nacb iüttid) unb ber ^unUv^müfiic, 
Äaifer Jrtebricb 1., ber baffelbe im 3a&re 1171 
ben)o(inte, befa()I im 3a(^re 111!2^ ed befeiltgeu, 
3m 3a(>re 1197 erbielt ber |)erjog 2Qalram t^crt 
Himburg btefe Jefte oom Jtatfer Otto IV. 
3abre 1198 }er(t6rte (le ber Srgbtfcbof Xbolpb wn 
Ä'öln. Kacb einer Urfunbc t>om Safere 1219 *) 
befag ber (Sraf 5l^iUelm üoii Sültcb tic gcjlc Sc^- 
rcnftetn alö ein 9?cid;^(cten unb fd^enftc fie mit bcm 
baju ©ebörigen tem 'Deutfcben Orben. 3nt 3abre 
1290 gaben 3obann, genannt horche ne, unb 
feine (Battinn @itba ber JDeutfcb'^irben^^fiommen« 
berie GierCborf unter onbern €ini)auiinVlad)ctt, 
t»el(bed Dormald ber gefte 93erenftein s^gebörig xoat. 
3»n 3at>re 1605 fegte ber StaDtmagiftrat eine 93c* 
fat5ung auf bic Sejle, unb feitbem fommt fie 

berrl)cin6 k. TCadben. 1824, 98 u. 103.) 
acad^cn'fcbe ®ef<^td|ten» 5570 



Digitized by Google 




titelt me^r tot. fßicMd^t uoat ^te @t 3iatohif^faxXf 

Suc^mattitfaftiirem 

Seit bem 12. 3a&r^iuibert «jarcn tie Xud)manuf 
fafturen ctne bcr crgtebtgjlen Ouetten beöffioblftatii» 
bed ber ©tabt, unb eine bcr »tdjtigften ^Äeförbe? 
rungen ber Stnn)o^ner)d(^i itnb jugletc^ beö öffentltc^ett 
@eli>fl3efiitild. :I>a()er mar bi'e fläbttfc^e SSermaltung 
immer iavauf bebad^t, um teit Stuf ^tefer SHanufaU 
tuten )u befefltjeh unb ju er^alten^ tCuii^orbnutiseit 
«nb X\id)fd) au e n onjuorbnen, bte und IRopptuS 
in feiner Sferonif jum 2bci'l aufgehoben bat. ^)iefc 
geftfe^ungen über Sänge unbSSreite bcrXüc^er, unb 
über bte@üte ber Slrbett, mürben befannt unb mac^^ 
tett, ba$ bie mit bem @tempet ber ©c^au^^^nflalt 
9erfe(^eueu Xüc^er überaK einen ret(^ltd^en Slbfa^ 
fanben« 

2)fc 2(a(^enerXuc^l&5nbrcr bitten große Stetbefteit 
»OttS^H^n, unb biegen I\Icrcatores regii. 35urd) biefe 
SD?anufafturcn murbeWac^ien bie becölferte unb moljlba* 
benbc ©tabt, »elcf^e griebric^ ber fRotbbart 
im S^b^« ll'Z^ mit SOiauern, 2bürmen unb ©räbe« 
iu umgeben befat^t« (46^ SIuc^ gab btefet ftatfer ber 
€tabt hat aBiinjrec^t unb einen Sabrmarft^ metcbeit 
gu befuc^en er ben e^abrifanten unb |)anbeM(eutetl 
i^on 58rabant unb Slanbcrn erlaubte. 

Äarl IV. befdjenfte im 3abre 1359 3(ad)en mit 
einem 3abrmorfte^ ber »om erflen bid jum funfjebn^ 
ten S)?ai bauern foQte. (St txt\)eütt ben jtauffeuteti 
fic^ere^ ®tkit, unb ben ^abrifonten %u ,Uaö^tn bte 
Srtaubniß^ mit t'bren Zü(bern. unb anbeiren ffrjeua« 
ntffen in gonj Seutfcblanb {)(inbe( ju treiben, übne 
eine älbgabe }u entrichten/ unb allentf^alben unter 

Äönigd^S^^^^^"« 

3m 14. 3af)rbunbert batren bfe 5(acbener Xud)^ 

manufafturifien große Sageri^dufer (4^2) in QSene;; 
big unb Slntmerpen* 3n ber le^tern (Statt bte0 
ein Quartier M {>aui von Xac^eu. Itarl 

8 



Digitized by Google 



I 



— 144 — 

fföntg von granfretc^, befreite tm 3o^re t^68 btc 
5(iicf)cner 5?aufleiitc von 2'6üeih Söeg^, ""^ 
@c(;tfd9e(tern, unb überhaupt von «ttett älb^abcn 
itt feinem JRetc^c; meiere ^rtotlcjtcn mehrere feinet 
9{ad^foldet beflüttgtett. Xe^^ttltd^e ^ttiktiUn gabett 
Wc 'Öerjoge »oii Surgittib^ Cot^ringeit^ ©ta* 
bant, ßujcembur^, iJi'mburg u. f. tt). 

Segen bo^ (5nte bc§ Ui. 3al?rt)unberW waren 
bie Xuc()manufafturtiTen bte bliibenbilett ooti orOen^ 
nnb bte Sacbener Xucber tourbeit in bett größten 
{)dnbeldfläbten wn Europa Qc{nd}t. S>et retc^ttc^ 
Srroerb madjte and) bie SSoUenmeber, 2Bö(fer unb 
antexc Strbeiter fo iibermütbi.q, ta% fie im Sa^re 
li^ßS, unter ten QBiirgermei'flern SnnD ooti Stcf)^ 
born unb 3:ofob ßolnrt, einen älufftanb errege 
ten, ber jcbod) burcb rafd)e^ unb ftrenged Stnfcbrei^ 
len ber ®tabt4DbrtgFett baib gebämpft tDitrbe. 

3m Sa^re 1387 würbe €WQtfül)xt, aSormtttagö 
um eilf U^r nnb SIbenbö um neun Übt mit einer 
©locfe ben S(rbettern bad 3^^4(n )u geben, mit ber 
Arbeit oufjuboren, um jebc •Störung babei jn mei'ben, 
S(ucb «Durbe tn btefem 3<tbtbutibert bad äBerfmetfler« 
@ert(bt an^eorbnet^ woüon unten» 

3m 15. unb 16. 3«(^rbunberte fc^efnt Sfacf^en ber 
©tapelort für SBoUenwaaren gen>efen gu fepn. :X>te 
SIad)etter Xücbcr waren fmmer febr bcltebt tnScutfcb* 
lanb^ OD (ie befonbetd auf ben Sßeffen oon ^vanU 
furt a. fSfl., Sraunfc^metg unb Setpitg t'bre 
Ääufer fanben^ Sine ?(rt Ici*d)tcn lucbed — Drap 
de Serail — güig baupg nad} Äonflan ttn o pe(. 

5)te älacbcner Sücber (Inb tn ber JRegel fo fein, 
a(d bauerbitft, üon trefflicher Färbung unb faden gut 
in^ SCuge« X>H aßanufafturtflen befi$en etne große 
OefcbicfHcbfeft in SRifcbung berSoDe; befonbet^ abec 

»erflcbcn (le bie Äunft, ju färben, 2al)ve 1766 
entberfte 3i>fept ©c^meling baö ©ebeimniß ber 
Snglänber, baffclbe lucb auf cnier Seite rotb, öuf 
ber anbercn blau gu färben^ aucb färbte er bie eine 
^^müt^ unb Mt anbei^ bUeb weiß« 6eine 



Digitized by Google 



— 116 



®(^ar(a(^farbe durfte fic^ neben (er ©obeltn'fdj^en 
jetgen. 

Stachen f^at t)orjügIt(^ (eit Zud)mantifattuvett jeu 
neu frü(^erit SBoWflatt^ j|tt »erbattfetir ittib für i>tele 
gamtlteit teurbe tiefet ®egeitftattb ber 3nbuftrte etne 
fittele e^^renoDOett fRei'c^tji^umd. 9(1^ $eter (er 
®roge im ^ai^vc 1717 in Slac^en mar, befuc^tecr 
ti'e Slermonb^c^e Suc^maiiufaftur (in berSranj^ 
ftraße 9firo. 544), unb foufte ftcfe bafelbd euieii 2aorc 
tatk totf)ev unb griinerXitc^eoum feine® arte fletben. 

3n ber legten 3^it bet S^anjofem^errfc^aft wof 
ttn in %a4^ hti 90 SndftiHannfaftnriiten^ unb int 
Raffte iSOß wuThe ber SBertb ber tBoOentoa^iren, 
»elc^e bte Statt ici\)vlid) in ten^antei liefexte, auf 
tteun Tliüionen JJranfcn berechnet. X)ie ^a[)l ber 
JBottcnarbei'ter beli'ef fic^ bamolö über 3000, unbtm 
@an)en fann man n>entd(lend 9000 SOtenfc^en anne^^ 
»enf bie wn SSearbettung ber SBoUc lebten. &eiU 
bem Ht man auf ißereblnng ber Sc^afjtn^t in ben 
Um^eaenben bebad^t^ nnb fnc^t eine* rein fpantfc^e 
JSace fortgupflangen. 

Sie poU'ttfä)eit SSer^altntffe traben jmar barauf 
btngewfrft, bem |)anbel «nb ber ^^"^ 
bere SüidjtunQ ju geben, iinb neben Stachen aud) an^ 
bcre Sabn'forte emporgeboben; inbeffen tft bte ^a* 
brtfatton biet nocb immer febr anfebn(i<lb/ unb bie 
gabrifate flnb andge^etcbnet gnt« — Sie 9ßiDriüge ber 
äacbener Zttcber würben nncb bei Studfledung t>Dtt 
gabrtfaten beö Sanbeö tn 95erlfn tn ben Sabren 
1822 unb 1827 öffcntlicf) ancrfannt, unb biemei'jlen 
nnb böcbften ^Prei'fe würben ber ©tabt unt rem Sief 

Jiernngöbejtrf Slacbenüberbaupt ju Z\)eil. — ©er ®ef 
rauc^ ber JDampfmafibinen ifl bei ben £tt(bmanufa{# 
tnren in 9ia^tn aOgemein eingefübr^, unb bie ge« 
ranmtgen nnb präd^ttaen e^abrtfgebanbe mmebren 
fid) burcb neue bauten fajl iat^xlii)* 

9labttabelfabrif em 

Ste S^äbnabelfabrtfen blübenjnVdcbenuber 
210 Sobre, nnb mürben mabrfcb^inliii^ Sner(l bnr^ 



Digitized by Google 



I 



^ U6 — 

Sdiöwoitbercr quö icn fpanifd^cn SRietcrlan^ctt cr^ 
ric()tct Qit\ cjcit^iffer ©alter OSolmor xid}UU 
im Sa^re 1559 tie auf ttm $aubad;e tu ter 
fpbdfltd^e, ntc^t mett DOtt bem inneren Stattmade 
gefe^ctie Öelmü(^(e {u etner ^oltrmü^le etm ^ufe 
SWttite ober tourbe ttoc^ fernem Xobe eine ftupfer^s 
miit^ie^ ^abcr fle nod^ je^t bte ^elme^:? ober @al# 
m c 10? ü l; l c genannt wirb; obn?cl)l fie fd)on lange 
ber il)rc erflcrc 93efttmnuing wictcr erbaltcn batte. 
3c(5t mvb fte mo^l einem anberen 3>^^'^ einge^ 
nd?tet iDerbcn* • 

£)tefer neue 3^^<9 @etoetbflet0e0 §09 bulfr 
bie Stufmerffamfett bed ©tabtmagtfltiite^ ouf f!(^/ 
ter ben Katetfabrtfattteit beit 3. 9{Doember 16t 5 
etne 3»"f^t^i*^"iii^0 crtl)ci(tc, in welcf^er bte B^'^bcr 
fie^rli'nge auf brci 3öl)re feftgcfc^st tinirbc; iinb wer 
iOfcifler werben wollte, mu§te fein SD?etflcrftiicf Ite? 
fem. 5)iefeö neue 5lac^cner ga brtf at b«^^e fi(^ früher 
fc^on efne^ bebentenben älbfa^e^ ju erfreuen, un^ 
im 3abrel626 mürbe bMrc^ etn ®efe( befobteti : tette 
SKobeln nfc^t mebr M fpatttfcbe (wie bt^ber gei> 
fdf^e^en war), fonbern unter i^rem wabten Kamen 
ju oerFaufcn» ®ic werben aud) in einer folc^enSSott^ 
fonimeuljeit geliefert, ba^ bie ©tabt fld; il)rer rüljmen 
barf, unb fie mögen bcn englifcöenfd>weriic^ nac^ftefeen. 

5)iefer Snbuftrtejweig befd^aftigt wobl 6 — 100 
9(rbetter, unb ber iä'briicbe 3(bfa^ tfl febr betrö^b^« 
lt(^, ^ocb sebt et» m<bt fletner Xbeil M 9!Bertbe< 
für 9(acbfn oerforett, tnbem ber fBletaUbtaf^t aui 
JRürnberg unb Slltona bejogen roerben muß. — 3^»^^ 
iRabel mug wo^l hutd) 12 ^anbe get^eu/ beDor fit 
aU ooUenbet gelten fann* ^ 

© tecf na.belf()brif* 

Sauren} ^ciet^ im (?(fa(5 geborew, fegte ftt 
®cfefffc^aft ber ©ebrüber ^)?tgeDn im 3a^yrel804 
eine ouf englifd)c3(rt ctngcn' d}tcte JcbriT i>ou ©tccfna? 
beln mit gegoffeucu Köpfen an. Dtapclcon lief; i'l;uen für 
eine magige Summe bod in ber S<lffcbornjlein^©tr«gc 
aelegene Kli>ßerra.tber9|>aud etttraumem 2)cefe 



Digitized by Google 



— 117 — 

®ei>ättbe mit einem geräumigen 0arte» warnt (SU 
gentium ber gtoet etuntum oon SUic^eit ttorttoärU 
entfftntett ef^emaltgen Slbtet R^o^tttt^t^, uni) 
murbett fm 3a ^le 1656 Don SIcci'fe ttnb anbern Slb^» 
c|aben befreit. Der |)err 3ecfer trat nad)fiev ba§ 
ganje Stabltffemcnt an feine SlHLH'tcö ab, t)aö jc^t 
ben @ebrübern ä}2t8eou unb ® c^er))tet juaebört* 

©a« erfle 5Katen'öt fcer etedfnat)ehi, ber [O^ejfing^ 
brabt, fümmt, nocb ganj rob, üon ©tolbercj, n)u*b 
bann gereinigt, inib bterauf biittttcr gebogen unb 
»erarbeitet. Sic ©erfertiguttg ber gabrif^Ußafd^ine« 
t(t ettt ®ebetmm^, . 

Si'efe SaBr« bcf^Sfti'gte frubet töglid) 250 Sir* 
ieiterj darunter bcfanben ficb »enfgftend 225 Äinber 
5—12 Saferen. 3n einem Xagc fonntert n)0*( 
Drei TOitlioneit StecfiiaDcln geliefert n)er^e^. Ser x 
3lbfa0 nacb granfreicb nni) Scutfd)laui) war anuer*, 
©rbentltcb. äluc^ o«f bicfe Sabrtt baben tie 3eit. 
begebenbeiteit etngewirft, fo bag fte gegennjartig 
. titff wo* etwa' 50 fttnber befc^^äfttgt, bte ie§t bei 
Der Arbeit täglicb mer etuiiben Utitemcfrt i« beit 
notbtt)enbi3flen Slementar^S^cbern crbaltcn. 3enn 
Die eivjentbümcr Der ^abrif b^ben, im ©efüble be§ 
tringenbettJBebnrfmjTe*/ eine Siemen tar^gab ri 
fc^iile emd^tet 

®ö ift traurig, wie in gabrifflabten Xaufentc 
iKenfcften in einem engen 3faume jufammengei)rongt 
(Irtb, nnb burd) nngiinjlige Umftäut)e aßcr Strt bte 
ÜRoralität jener Äteinen gcfibrbet mxt>, bte tbre 
Jtrmntb nitlnc^t^ bad briicfenbe So* ber, Arbeit, «tt* 
ter Sutbebrung alleö ©c()nlnnterrt(l&te§ »o« tb^er 
Äinb^eit on, auf (Id) ju nebmen, um nur fümmcrli'c^ 
ibren ecbeuäuutcrl;alt ju erringen. tönnfd)t 
jeber iWenfd)enfvcuut) fcgcnDCÜe<^ ©ebcibcn einer 3In^ 
•flalt, bie fic^ bcilrebt, jenem bo^)pel(en Uebel (u be^ 
gegne« ttttb bte Sw^enb, jum {>etle ber 3{eligton unb 
M ©taated, bcranjubilbeii. SWöd&te biefe« SSetfptei 
^0(^ red;t viele 5Wac(;abmer jtnben! 

< 



Digitized by Google 



— 118 — 



JDie erflen bi^fer ffabnfeit ttt Xad^ett etri(|tetCK 
tm Saiite 1450 ttt ^ranjcfc Daniel 90r fect 
S^ameii/ unb 1465 Stmpa^ Ißatet itnb Sot^tt, doh 
Slmfcnö tn bcr fpfcarti'e. ©i'ecrftfcltert »omTOagiflratc 
»erfc^i'etene ^rbilegic« unb Segünftigungen ^ unter 
Sfnberm erhielt bet Srflere bett in ber Surtfc^etbet^ 
@tra$e, bem ef^emaltgen fi(an'(fenflofler gegenüber 
gelegenen, fogenanitten @)>etcl^et }nt äBc^nung nnfe 
Snid^tuiig fetner gfabrif; bte Xmya^ aber (le e(e« 
matcge^ auf ber 6t itbaCbert^flrafe gelegene et fc^- 
ntüMc gu bemfelben ^voedc. Ser 9tetrf)tljum au 
©almci in beu jroei ©tunben üdu ber Qtatt tnU 
feruten 93ergmcrFcti an ber Caubflraße nod) fiüttic^ 
gab getotg btefen S>^embeu bett erflen ©ebanfen }u 
biefem Unternehmen. Kac^ einiger 3^^^ Dermebttert 
f{(b bte 3Reffing<®tef|ereten unb §abrtfen fofebr^ ba^ 
ber @tabtrath geui)t()tget war, ffe mtt fbren 3t'efe» 
reten unb ©c^micben aud ber alte« ©tabt tn bie 
93or(labte metfcu. 

3tc metflen ^upfermübren waren aufber2Borm 
nnb tn ber @oerd. Slocb wtrb bie ®af[t, 9en bem 
ebemaltgen fBergtl^ore aueget^enb^ Die ben So^u^unb 

©aloator^^95erg trennt, bi'e Äup f er g af fe genannt, 
©i'e war ber näc^jle 2öeg gu jenen T}i'\\)ien, unb in 
btcfem nörblid^en Sbeilc ber äußern &tci\:)t bc^Mbtn 
' (leb mebrjlen ©tegereten unb ©(^miebcn. 

3m 3obrc 1505 erbieltcn bie iJWefflng^gabrtfanten 
Don bem @tabtratbe eine ^m^t^x^mn^p btemtttbren 
übrtgen Gcbrtften nnb i'brem neben bem 9?atbbaufe 
auf bem 5B?arftplal3e gcfegeucu 3""f^^^'*"f^ ^^"^ 
©tabtbi'aitbc üPin Safere l65ß ,5u (>Jrun!)e cjtng. 3^1 
3abre 1660 erhielten jte eine erneuerte 3"nff'>^*^^"""9f 
gema0 n)elcber bie £e()rltngdgett auf bret 3^t^^^d^f^&^ 
tpuirbe, unb em $upfer«3abrtfant nur gwei ©(bmel}« 
Öfen baben biirfte« ' 

5)icfc $5a6n'fe« brachten bad ©emerbe ber Supfer^ 
fcbmicbe empor, 'btc fic^ noc^ in groger Sfnjaf)! 
befinben/ unb bte tm 3<ib^e 151!8 eine 3unf^^^^»uug 



Digitized by Google 



^ 119 — 

txffielttn, worin bte Cciiclüiadjeit ebenfalls auf ttei 
3a(>rc feft^efe^t mürbe. 

^te an\)aiUnbtn SteligiondjtDtfle^ Dorjügltd^ ober 
ber aü^münc &taltbvan^ rom 3at)te ItiSö, ^abtn 
tiefen S^af^rutiaSjmeta feer ©tabt entiogeit^ ber flc(^ 
|e(t in Stoib evg befinbet. Scroti no4 temSa^re 
1614 Ratten ftc^ etntge ^QffitiQ-^'Sabtitanttn in hai 
jwct ©tunben oott Stachen gelegene iStoIberger Xtjwil 
begeben, we{d)e^ i'tncn burcb boö tu beffcn iJiaitbar^ 
f(^aft om Sttbbac^e in bem 3flbrc 1590 angelegte 
2D2eff'tng^|)ammertoerf für i^r Semerbe »ortbetll^aft 
Mannt »ar. 3(ld nun aber ber me(^rgebad|^te Statte 
(ranb andj^ t|^re (Etabltffemente in bte Sfri^e legte^ 
»erUellen fall aOe biefe ^abrtfanten Slad^en nnb legten 
bfefelben ju ©tolberg an, too <ic feinem 3w«f^5'^<^"0 
untern^orfen (Daren nnb i^X9 SHtli^ion frei ausüben 
f»nnten. 

3m3a|rre t780 machte brr nnnmebr i^erflotbene 
{ytrr 3o^. ®erb. ©(fteroter nod^ einmal ben 
9)er{itd^, fetner iBaterflabt bte 9Refftng«^<>brtf loteber 
)u rerfd^affen. Qer 6tabtmagtflraf überlief t^m etneti 

geräumigen Saupla^ tm tnnern ©tabtgrabeu an bem 
©c{)wetnemQrfte 3ur ©rrtc^tung emtger ©d^meljöfen. 
Zod) aller Mnjlrengung ungeoc^tet fonnte ber Un^ 
ternc^mer mit ben ©lolberger ^abrtfen ntcbt ton» 
fnrrtren nnb fatf fiif flettonn^en^ feine SReffing^Sabtif 
DOtt (^ter tn bte fogenannte IBufcbmü^fle am^nbbac^e 
{u oertegen. 

©bemaftge 2öaffen?5ab rf f cn. 
Sange oor ffrfinbung bed ©cbiegpulcerö foflJIacben, 
ber 93ogen, Pfeile, Sanjen, fflurffpieße, ^axmfd)t 
nnb onberer ^Baffen wecken, bte bafelbft «»erferttgt 
mürben, berübmt gemefen feyn« S07it nid)t geringerem 
3let§e legte man flc^ fpäter anf bte gabrtfattixn ber 
Seitergewebre* ^Dte^e S^^brife^ bindeten nt<^t nnr in 
ber ©tabt, fonbern aud) in ben im älacbcner JReicbe 
gelegenen ^Dörfern: ^aaren^ älBetben unb SBür^ 
fein. 

Sie 3(ac^ener ®emebre unb ^iftolen gewannen 
balb einen anigejei^^neten Stnf^ ntc^t nnr ^rer tei^ 



Digitized by Google 



f^. 120 — 

fltfc^ert SSofffornmerttiett/ fonbern aitd^ i^rer Si^xUd)^ 
feit roegcn, unb tU Statt mad)te oft ©cfcftenfc tat 
mit Oll to(;e ^erfonert. ©o oere^rte fie im S^brc 
1624 bem fiatfer ^tflolett 
von fo Dortreff lieber JUbett, ^af (er günie j^atfcirtof 
btefeiben bemiinterte. 

JDtefc Safeti«Sabrtfen^ beten Sabrtfote fett ttm 
3abre 1582 mtt tem Slo($enet übler bejetc^net 
ren, gcn'etben noc^ bem fo oft aiigefübrten ©tatt- 
branb tu ^crfad unb gingen enb(td) gan} ein. S& 
fc^etnt; ba]§ Ciittic^ fciefclbcn on jlc^ gebogen bat. 

JDte Süc^fenfc^mtebe utib bic Scbäfte« 
macber fornmen erit mit bem 3abre 1579 oor^ tu 
i»el(lb^m3abre (le ber 6(bintebe)unft jugefefletiDitrbett, 
bte mit beti Sßagnern tm Sabre 144.^ eine IBritbet^ 
fd)aft otcr 3"nf^ erricbtet batte. SWad) bem Safere 
1685 Qe\d)U\:}t iferer feine ^T^elbnng mefer ; aber in 
biefcm Safere werben fte nod) mit ben Scbmieben 
aufgejcifelt^ bie man eintfeeiUe in l) |)uffcbmtebe^ 2) 
Stabermacber (SBagner)^ ©robfcbmtebe unb @cb(ofer^ 
4) SBaffenfc(fmtebe, 5) Sänber« (etfertier) ®cbmtebe, 
6)!ycage(f(bmtebe,7)@cbäftema(^er,lBü(bfenf(bmtebe iinb 
geuerfcblöfferfcbrntcbe, unb 8) ^fonnenfcbläger unb 
Söffelfcbmiebe. 5lüe tiefe gefeörten ber Scbmiebe* 
gunft. (Zinem Seten war genau oorgcfcbriefaen, 
tüad er verfertigen burfte. ©o burfte g»S3. ber geuer^ 
fcblöiTerfcbmib nur bie Seuerfcblöj^er macben, ber 
6(bäftema(b^t nur ha^ ©eioebr fdl^äften/ nnb ber 93ii(b^ 
fenfcbmtb oerferttgte ben Cauf (Stobr) beffe(ben , fo 
bag ftetner etne gange S^uerge«>ebri»3^abrtf b<tben 
Tonnte; wad aucb wofel bie -^aupturfacbe bed 3Ser« 
faUd bicfed ^^^bujlrte^weigei^ gewefen fepn mag. 

3n Kacben gibt U je^t nod) : mefer atd 36 Xu(b^ 
!D7anufa(turen, oon toeld^en Stntge @|>tnnmaf(^tne/ 
(Färberei, SDalfmüble/ bpbraulifd^e ^reffe^ !Qampf* ttnb 
@cbeerm«fd^tne An einem unb bcmfelben (Sebfiube 

vereinigt feabcn ; 14 3^äfenabc(fabrifcn, 14 ffioll* 
bänbler, 14 gärbcreien , 18 ©pinnmafcbinen in unb 

bet ber &Mt, 6 aj^fiUmübleu/ eine Sugteyptcb^^SfRe^ 



Digitized by Google 



I 



nufoftur, 5 ^uU^ahxihn, 3 ©ei'fenflebcrctcit , 5 

Stm Snbe bed 1826 cntflanb ?){cr et« ^rf^ 

»at?3njlitut für 3üngltnge, nämlicf) bic Srätcb^ 
« II 9 unb U n t e r ri cf) t ö 51 II jl a ( t oon »f)rn. g. \) n, 
meiere ftc^ Dorjü^ltcf) mit bei: SSübung jumfaufmän^ 
nffc^cn ^tanbc befaffet, Stit »al^rcö unD )d)Ot\ lange 
flefü(^lted »eDütfti^f für etne fo((|re gabtrifftftDt/ tote 
«at^ett ift. 

©i'c bcbeutenbfte ©emätbefammlun^ in Stachen mar 
I)tö(^er bie Setten borf'fc^e. ©ce entfetcU unge^ 
fd^r 370 ©emölbe unb banintcr trejflid^e SBcrfe 
t)on ben (Sebrübertt pan Sycf^ |)emeitnf , 
btecft.t :Durer^ {)ugo oatt bet @oed, iBetnarb Datt 
Orle^/ Stöger oDtt ber Set^ben, fRubettd, Stttan^ Sor« 
reggto ic. 5)ie ®emä(bc waren etnc 3^**^ '^»"9 ^^"^ 
jcltt unb tm (Sauden ju oerfaufen, (Inb aber nun feit 
Kwrjem unter bie (Jrben gettjeüt uJorDen. — We^rcre 
@emälbe^@amm(un9en gibt nocf) trt ^rioatl^äufcrn, 
iDte bei beut <$)errit 93etffe( auf bem S3üd)el u. St* 

^ert Dr. Sefotttne be{i|t eine tnteveffattte unb 
retd^e 3RttteraItem®amm(utt9. — Ste Sammlung bei 
»erworbenen ©tabt^trc^iüarö SS>?ei)er t(t jelit bcm 
Stabt^2^rd;tt> einverleibt. Sie bellest au^ ^erjleine* 
runden unO Mineralien auä Der Um^egenb von 5lad}en • 
unb enthält eüte jtemltd) ooüilanbtge Sammlung DOti 
5(ac(;ener JOlirnjcrt «nb SWebaiKem — 5)er U()rmac(^er 

S3 er te 1 befl^t ettte jablretc^e tinb juttt l£(»eü felteite 
ä2itit)famm(ttn0. — felbd beft^e etne b^htuttntt^ 
©«mrttluitä üon*53ögeln, gifc^^en, 2(mpl)ibien, 3ufefte«, 
SScrfleinerangen unb Mineralien. — Sic Sammlnngcit 
»on^nfeften, befonberö auö unfern Umgebungen, fmb 
irt ber Stabt ja^lreic^, inbem bie mel)r(len Änaben 
unb ütele junge ?eute |tc^ bamtt abgeben unb bie 
@egenb an mannt(^fa(ttgen 3nfeften ergiebig ift« 



Digitized by Google 



9M man im 3a(re 1762 itt (er 8it4e((hrafe 

bdd ^flafler audbeiferte, fiemerftf (et furfäc^pfc^e 
fictbarjt Dr. 2 ober, tcv l)amal§ ben fäd)flfci)eii 
^rftijen Äarl 9Kajrt mi'lia ii nac^ Stachen begleitet 
,^tttte, eine mxfovmlid)^ Tla^t fjcxtoxxa^cti, tU mit 
eiitev braunen 9Itnt)e umgeben war, tooran mait an 
ffnev €ette^ ttio (te {Rttibe abgeflogen, etioad me< 
taStfi!^ ®läniente* wa^rtia^m. ^r. iübtt Uef (le 
ou^graben unb autoteffett; t>re Gd^mere tourbe aitf 
15 — ITOOO ^\unt> bejlimmt. 5)i'e SWaffe lag nun 
ein fpaar off^" <^"f @tcape | bann »urbe 

(ic wteber in bic Srbe oergraben. 

{)err Dr»Söber I^atte @tü(fe oon berfelben 
yoUren laffin/ unb fanb/ ba0 fle an ^etnbett ber 
9olttnr bem tngltf^en Gtable nid^ti nad^goben«. 
9luä) befd^rteb er bte 2>tcfe ber bte SRafe umgebenben 
Kinbe, roelc^e er einen balben bid gan3en ^oü bicf 
fanb. aSon eigentlicher SRinbc t(l aber je§t (auger 
efner falfc^er., tic burcf) 3"fömmenbacfen uon etn>a5 
abgelößem Orpb ber »ergrabenen äßaffe mit ber fle 
umgebenben (£rbe entflanb) nic^t Diel mebr }u ftnbem 
6ettbem gefc^ab Srmäl^nung biefer SRaffe in mebre^ 
reo Cc^rtf ten. 

©le würbe im 5»^b^e 1814 wieber ausgegraben; 
man begann bamtt ben 3. Dctober^ unb ben 4. 9iD$ 
eember würbe fle in ©egenwart bcd bamaligcn @e< 
iteraU@ouoecneurd ^errn @ a cf unb anberer Q3ebör^ 
ben )n Zage geförbect @ie liegt )e(t tm i)i>fe bei 
fRegierungdgebänbei* 

l$uc]^liainlilungrtt, iSuc'^Xixucttttitn Uc. 

3n «ac^tn gibt ei jc^t fleben ©»(^banblnngen, 

ren weld)en bic bctcutenbiTen (iiib : bte Sii50?onttf 
©cfyauberg'fcbe auf bcm '£)üönermarfte, bie ßa^ 
rueUe'fcbe in ber ^üd^eiiira^e unb bie SDJaper^ 
fc^e auf bem |)ol5grabcn. 

Si (inb bicf fünf ^ucf)brucfereien, brei @tetn^ 
, bru(f ereten/ {met ftnpferbrucfereien/ etne fXRufihHw 



Digitized by Google 



I 



— i2l 

(KUtMuit^ unb em Cffcratur^ «nb Oefc^äftöbürcau, 
tntt »elc^em eine i(iitiquar^j)aiibfutt9 ttvbuntcn tfl« 
Unternehmungen von Siic^er^ unb jtitnftfo^c^en^aSer« 
fletderungen (haben »tr je^t }»et\ 

Sogttc^/ b{e Gonnta^e oitd^enommeit ^ erfc^etnt 
efne beutfd^e pt>Uti\d)e ^^itung unt> brci SWal tn ber 
JBoc^e eine franjöftfc^e. Sluger tiefen erfcf^ei'nt ein 
?D?öl tn ber 2Bod)e baö Soc^encr ^ntelltgeng* 
SUtt unbeme 5remben?8i(lc. — 2luc^ gibt ed 
^ier bret Set{ht>ibIiot(heFea uttb mehrere eefetirfel* 

Ste (Safl(^ßfe fmb fett einigen Sauren ja(^Iretc(|cr x 
gemorben. ©c^on längH rü^^mltc^ bctannt (tnb: 3" ber 
> Sompt^auSbabflrage: 1) 3")» golbenen ^ rac^ en, 
bet :I)aotb«t)an ©ülpen; 2) }um ^roßeit {)otelr 
bei £iii)tgf} 3) )um |>otel be la graitbe Sre» 
tagne, bei JDttmeSml/' itttb 4) jum {)otel. be< 
Stranger 

3« ber Stferanbcrjlrage : ^uv faifcvlidfcn 
Stxont, bei SBtttme |)09er» 9(uf bem |)<uf^tmann: 
1) Bunt Statt bet @öriffett ; 2) jiiai gtrogeii 
SRartttt^ bei {Bpgen. 3n ber ® rog^ftBlnerffrafe : 

l)3um boUa'nbtfc^en |)ofe, beiStür^; 2) gum 
golbenen Älo§, bei S3roublet. äluf bem öciU 
graben : 3«»« Ä r o n p r i n j e n , bet ©öriffemSroublet. 
3n ber @t. ^eteröjlrage: 1^ 3"«^ faiferUd^en 
|)ofe, bet ^)eucfen; 2) jum ^ofe ))Oit glan* 
b e r 11/ bei ©atoe. 3ii ber IBüibelflraße : 3x1» t o # e ti 
SOIonatcbeit, bei 2>renie(. 3» ber efcl^gniTe: Set 
©aftbof bei' bem Äatferdbabe^ bei S^tiieCfend. 
3n ber Urfuli'nerjlraße : ^um g r o ß e n S l e p l) a n t e n, 
bei Söroi'c^. 2(uf bem y3?avft|>lage: 3"*" fdjiüurjcn 
Ubier, bei Mon. 3n ber 3afobdflrape: 3 um , 
Zl^ütm^^n, bei iRogbacb/ f* 

Äaffcöäufer gibt cö ebenfalls mebrcrc, unb unter 
ben eigentd'd^en 3?eftaurati'onen werben l)auptfäcl)lt(^ 
bt'c in ber neuen 9?eboutc, in bem neuen H)cateruub 
bei bem ttetien Zxinfbtumicn etablirten befu(^t. 



Digitized by Google 



fotüobf tnner^^olb ter Statt, aliJ außer terfelben. See 
befuc^teften in fccr Statt fmö : ter JJrictrid)«? 
SB i l M Im öj;^ ha (3 , ter ff a p u j t n er ? unt ber 95 

iiitb Ztmpel^®x abcn »erben 9Pit ben @9>a|t€$ 
rettteit »eiitget befu(^t. 

©pajter^änge um bte @tabt: t) !Bott bem 6t 
UbalhexHtftore 6td gum ^onttbore; ein feöreinlabett* 

ber 2ßeg, befontcrö roegen bcr fdjöncit Einlagen auf 
ben e^emoligen Stabtgrabcn. 2) 2(uf ten \ci^t gceb^ 
neteu äööiüen, tic gegenwärticj mit SSaumrci'ben befe^t 
ftfib, utib matintc()faU(fle %u^fi(i)tcn in hU&taHun^ 
Um^ e^enb gemä^ren. 

S>cv @ärtner {yoffmanit M um ^fe fBerfd^o^ 
iierung ber ©pajfergängc grofei Berbtenil; jäbrltcft 
gefc^^icbt ütcl bafiir, unb %aii}cn tft tn biefer vt)i"fi<^^ 
feit 20 3abrcn gaii] wie umgcroanbelt. Seine Unn 
gcbungeit ftnb fe^r frcunbd'c^, mdbrenb früher burd) 
bie nunmebr audgefüßtett tiefen Stabtgräben unb bte 
)e$t abgetragenen® tabttbore ein ^nfleredi(nfeben ^atte» 

Ser tm Sa^re t812 angelegte fttefelweg vom 
@t Vbalbert^t^re na(^ IBurtfc^etb^ unbber 
gweite SJerbi'nbungöweg , ber tm Sabrc 1811! ange^ 
legt mürbe, ftnb ftarf befiicbte Spaziergange, meiere 
bnrc^ bie fc^öne Diene Strafjc nnb ben ©erbinbungö? 
n>eg^ bie v>om neuen Sc^aufpielbanfe nad; ^urtfd)etb 
führen/ unb beten Einlagen nun ber SBollenbung na^en, 
nO(^ um fßUUd anmut^tger »erben. 

3u ben näcf^flen Umgebungen ber ®tabt geboren: 

5)cr Seulberg, jn meldjem bie ^romenabc 
5tt)i|'Ll;en bem Santfaul^^ nnb ^ünttbore fül}rt. Sr 
ift jleif, länglid) bad)förmig gebilbet, unb beflebt auö 
Derfd)icbenen gefärbte« ©anblagen , jit)ifcben welchen 
einige X^onlagen ftc^ i^i^en nnb jerftrentc Stücfe 
etned oft in {)ornflein übergef^enben, oft bamit ge^ 
m^n^Un li^ttn Raltftm^ , ber ftd; fc^on ber treibe 



Digitized by Google 



« 



125 

* 

etwa6 nähert. iBerftcmcrtc ©cemufd&efit, folcienirte 

fommcn <^ier ^äung ^)or. 

' ©onfl war ttcfer Serg n'iic unfrud^tborc , fa(>fc 
Hnb befd!)ti)eirli(^ )u beßetsenbe ©c^af^Xrtft* ®ett Dem 
Sabre 180T böt man t^it gti ©pajier^ängcn etitge« 
richtet imb buvd) gefdjniacfooffe Sinlöcjcn üerfe^cticrt^ 
Ein gepflajletcr Sabrmeg (ein Xl)eü ter Äiipf^^S^tK)/ 
ijou ^Pappeln iinb Saunen bcfd)attct ^ ^k\)t fid) bi'd 
gum guf bcö SSergcd ^in. 23on i)a ge^c« öuf bcibeit 
@etteti breite fficömetjc, füt^asen utib guggönger, 
btd auf ben «lörbltcben ätücren, wo ein d^ttieflfd^ed 
|)att^(ben {lebt SDIanmc^falttge @rnppenti>Ptt S^tim^it 
unb ©traucben Derbretfett ft^ über bcn gonj^cn 93erg 
imb fetne Slb^ättge. S)^ä^er ber ©tabt ficl)t man 
einen fleinen Xcmpel, ber auf ©clnlen vul)t. 2lnf bct 
öugcrjlen ©pi^e nad; ©üben ragt eine '>])9ramtbc 
(iS) »on beinahe 20 gwg ^öfee ber^^Dr. ©i'e bübet 
itrfprüttsitcb ^i^^^^ grogen :X)retecfpunfte , loelcbe 
}ur Sajid ber mtlttatttfc^^topodrapbi'f^en Sb<ttte ber 
bamald toerettitgtett 9t^eüi^^epartemeiite*bi'entett^ uttb 
ön tevcn gn^e 2rand;Dt, Obn'fter beß Sorpö ber 
ingenieiirs-geographes, feine aftvonomifcbcti Seob^ 
tt^tungen madjte. 

Sie äluöfidjt üom Seulberg i'jl eine ber fd^önften, 
bte biefe ©egenb barbtctct, unb er »trb mit 3icd)t 
»Ott bem altbetftfd^ett Soiifett, b. t. um fid^ fe()ett^ 
fo genanitt 3iad) ©itbett bebnt (td; bte ®fabr aud 
mit ibren Sbwtmen, unb ber fcgcnannte ^xu^cn^ 
ofen bcö S^^^rf^'*"^ 93nrtfd)eib tritt bercor; etma^ 
Itnfö erfdjcinen Srtmborn, bie S^utnen ber $8urq 
©cböuforjl mit bem ^fariborfe Sorjl, bte 
»er u«b onbcre gierlic^e Canbbaufer. 3« flerabet 
3tid)tund jtebt {leb bte ©trage nacb S(Ri)ttt|ote> 
fiber ^prne(t%9Rütt{ter, burcb ben ®cbönfor{lec 
SBalb bin, unb boS Äuge folgt tbr btd ju bem ^fatv^ 
borfe 95 raub. -Die Söllber oon SRontjoie unb ba§ 
bobc 9}el)n erbeben ftd) bier unb* fd)(tcgcn ben 
©efidjtöfreid. Siecbtö ficbt man ben 2( ad) euer -iffialb 
mit (einen SSud^eii unb ^tc^eur unbmettev u ad^ SäSeften 



Digitized by Google 



— 126 — 

la^ belgtfc^e 5)orf 93a cid mit feinen pröc^tooDeit 
©cbäutcn. Stmad nörbltc^er ftcßt iid) »on einer 
älntöl)et)oö^farr^Drf 8aurenjber0 bar unb i^iuUt 
bemfelben ragt t^t SSetfi^auerberg mit fetner 
9Btn^mü()(e l^eroor. SOte^r nörbltd^ jetgt M 
ISerger^fflalb unb taräbet taA ftctttfol^ienreiilf^e 
Scinbi^ett t>ott bet {>e{ben^ ttebft beut ^orfe 
^arbenberg. Segen Offen erbf icf t man bie ^ farr? 
, ^ börfer äö ü r fe I n, |)a a r en mit ©erlautenbei'b, 
unb Süenborf mit bcm 9fcicf)^WQlbc unb beti 
fruchtbaren @eftlben bed ^üli^er £aitbeA. 

S)ai ganje fpattorama btlbet etn '<Bemtfc^ wn 

SInböben, li'cbli'cben Ibälern , frtfc^en 93a'cben, fc^at^ 
ttgen SBälbern, 5Bi'cfcn, 5^'bern, ®a'rten, Xetcf^en, 
aOeenu. f. m. Unter ben Übälern tjl baö febr fruc^t? 
bare Xbal ©pere bad onmntbigfle. @d Hegt am 
gufre M Soudberge^; unb fettie fS&itftn, Ztid)tf 
Oebölse, fetnc mobigebaotett gf^ibet/ fetne SReteretett, 
9t&bl«ti UKb Sonbbäufev btetett etneit malert fc^ett 
«nblidP bar. 5)er 2B { l b b a cb burcbfcblängelt baö Sbal. 

8(uf einer Srböbung gegen ©übojlen, wo fon(l 
ettt ^aotOon ficb befaub unb bte StrmbogemScbü^etM 
OefeOfd^aft itad^ bem auf einer 6tange befefttaten 
böljernett aSogel fcbc^^ {lebt etn fcböne« ®ebaube 
tni't einem runbcn geräumigen ©aale, eon ©cbatten^ 
gangen unb Oebufcben umgeben. SOIan fann bier 
©rfn'fd)ungen böben. Saö fonjl platte S)acb, »on 
bem man ebeufaDd etne berrltcbe Umftcbt genießt^ 
bat man um ein ©tocfmetf erhöbet unb mit ®(bi^ 
fern eingebest ^lefed ®ebäube, beftebenb üui bem 
gebacbten Gaafe unb ütebengebSuben, gebitt mit bet 
ein wenig baoon entfernten IHemife/ nebjl einem 
SßDbngebäube, einer ©efeüfcbaft. X)ic obengenannte 
Sogeljlange <lebt nocb^ aber baö äSogelftbt^p^u ^nbet 
nicbt mebr (Statt 

Skm gebacbten (SebSnbe recbtd^ bocb mebr rndP« 
»Srtfi, beftnbet ftd) ein ^aüißon, and loelcbem oft . 
ein ©d)c(bcnfd)icj}en Qtatt finbet. 5)ann wirb bi'c 
©c^eibe an bem SSerge augebracbt/ mo man (onit 



Digitized by Google 




* 



— 127 — 

ittflent)e Uferfdjwalbe t>ot flc^ ganj verloren. 

«Oer Sou^berg ifl fe^r uid) ott manntc^falttdeit 
itnb etntgeii fcUeitcn ^nfcttcn unb ^flionjeit, SJiicf) 
nifttn in feinen ®el>irf4ieiiotele2attb«itiib an^ereSBögeL 

^albator0==l3ng« (49) 

3»tfc^cit t!cm Couöbcrg iiiil) bem iJ)m fiibeilh'cft 
gelegenen ©aloatori^bcrg gie^t (Id^ efn Hetneö Ibol 
fttii, bad 00« ber Äupfergajfe butd^fc^ nt tten tt>irb. 
Sluc^ tfl ber (Saloatordberg etmad ntebdger. 9(uf 
ftintm fftiiden ftef^t eine fiird^e mit einem iHniliä^en 
®eb<inte, ba^ wm &^tUt>ale an^, einen fretiitUt^eii 
5(nblicf gemährt, Sie ^ixd)e wirb in ber gajlenjeit 
Part befiirf)t. • . • 

(Etne Urfwnbe ODm3ol)rc 8T1 crwa^^nt bfefeÄird&e 
juerfl, unb jwor mit folg.enben Sorten : „^8ir — fiub* 
wi'S ber 2)eutfd)e — tm 3(ad^etter ^aKafle attgefoitis 
men/ fatiben eiiie baufädige Jtitc^^/ bie ittifere Xe(# 
tetn ketten errt^teii loffeu^ bamit bort eine 9Be* 
grabntgiSta'tte fet?/' Subwtg befc^enfte bte^trd^emtt 
brei Wanfuö, äBeinber^eii u. f. w., unb gab fle ber 
Jlbtet ^riim. 

Stne gemfffe SBittwe, mitSfJame« Jll ba, (Itftcte 
fm 3a^re 991! an ber Äi'rc^e ein SionncnfJoflcr vom 
Orbett bed i^eti. 93enebt{t^ Streit M |)etlattbed 
Itnb ber SRärt^nntt Corona. 3^ Stiftung gab 
fle tbre®flter 98elber<c^e, Serbon, aSttiereti^ 
JD'^cftc unb 9D?albcrtte, mtt allem baju ©ebö? 
rigen. Scr Äatfer Otto III. befläti'gtc nidjtnurbfe 
©ttftnng, fonbern fd)enftc anc^ bcm neuen Älofler 
beti %erg mit ber ^ird^e, unb bte {atferltc()e jtapeUe 
in 3ngeUetm mit it^xen STenten. S>em ^(ofler 
^ritm gab er b'agegen etne Sntfd^äbtflif^d* (Data 
ao. Aqulsgrasi in palatio felici^r amen.) 
Sii'c^t lange nacbber— 1005 — gab «J) ei'nrf d) H. bte 
Jtapettc jn 3"gelbefm mtt ber auf bem fiouöbevg 
bem (St. Sibalbcrtöjli'fte in Slac^en. 

3m 3a^rc 1050 übergab |) ctnrid) Iii. bie Äa^ 
yeSe auf bem goudbers bem 9)t:än#erilifte# meiiife 



Digitized by Google 




^((enFnng Sfrtebrf^ IT. 1226^ ittib|)etnrtc^ VIL 
1308 beflättgtcn. ©ettbcm Ktcb tic Kapelle mit htn 
bagu gebcrenten 5i>iefcn iinb fiäntcrefen, in allem 
fed)d 2)?or9en, ald ein a3eneftjüim, beffen ßodotor 
ein jcttU'd^er ^ec^ant tt>ar, bei ber 3J2itii(lerfu(ke« 
Sm 3^^^^ 130^ rourbe fte bem 2(^eref{aiter^S(rmeitf 
3nfKtttte iusttlttUt JDer Steftor bet j^apele mar 
«erpfltc^tet, jeben^rettag^ SRorgen* itm oc^t Uf^r, 9Re(fe 
in ber Sapelle ju lefen. 3(uc^ bcfonb fiel) an berfel^ 
bcn eine Junbation ber ^)erren »oii23i)Ire jur 
äöorm (bet «gicerlen), beren dottatioit bte gamtU'c 
fid^ oorbebalten \)atU. Aapelle mürbe in unfe^ 
ver ^tit in etwa erneuert/ unb bad SBentge^ »aft ^ 
i»oii bell ef^emaligeit ftlofterdebäubett ttO((^ itbrtg mar 
itiib gur ®o(ttutt9 bed 9teftord biettte, obgetragen^ 
unb an bejfen ©teile tai jegtge SQSpdngebäube au\* 
flefübrt. 

3m Sa^re 1200 fcfjenfte ber ^rtejler fflt ermann 
ber Capelle auf bem St. @abatordberge feine (9ü# 
ter, b. f. : bte {>aifte einer Tlßt^lc, bte tn^emeta 
993alf molen genannt t0urb||f^bte |)älfte Don einer 
® etretbe^SRiit^le; fleben SRorgAi SSiefen, bf t ber SB o U 
vedmolen gelegen; 31 9)?orgen in mehreren (Stücfeit, 
wnb ein ^auö in ber Sllbegunbeftraj^e, £r brad^te j 
bort feine notf) übrigen Scbenöjatjre ju. *) 

griebrid) IL befahl bem SdjuUbeiß, bem QSogt, ben 
©c^cjfen iinb ber 93ürgcrfd)aft ber ©tabt Slac^en/ 
9ibtiffinn unb Sio(ler bed beil. ©atoatord auf bem 
Serge bei Stac^en^ wie ^ bte Urfunbe fii^ auMvüät, 
gu fd)ü^en. !öamaU t^atttn bte Stouuen beu Stfter» 
jienfersDrbcn fd)cn angenommen. ' 

JOer @raf SBtlbelm »on S^^'^O ^ifl^w^^^^ ^O"' 
nen^ in feinem ?löölbe, ffitlbbabn genannt, jäbrlic^ 
fo Diel ^oii fällen ju laffen^ M fie auf t()rem @ute 
Serbon (©rf;(eiben bei ättben^ooen) uBtbtg (a# 
beu mürben. Uuä) befreite et biefed @ut 90» aQen ' 
{)erreu(a(leit unb ber Strafe^ SHtdtnbt geuattut 
(Actum anno 121 j») 



*) Stii Uxi. unb T^b^axOL @eite 123» 



Digitized by Google 



— 129 — 

Ungcfoör um .t)a^ 3a\)v 1160 bejogcti etiii^c JRoti^ 
tien M gebadete« Älofterd^ auf SJc^eJ^ren l)ed 85ts 
f((^ofd ©on Sütti'd^, baö oon i)eii eiftcrjtertfer^üRöitc^ctt 
Dertafene ^(ofler |)ocftt bei äßaflrtc^t, mtU^ti fle 
1202 ebetifaS^ feer iiit^eftttibeit Sage we jeti ocrlteßeit^ 
um M t>tten 90it (em ®rafeit SÜoNn gebaute 
JtUfter aRartetttffal/ m ber ©raffc^aft ßooö, 
]u bewobueu. *) 

3m Saöre 1220 »erHe^cit hie Kottttett, 50 ait 
ber ^ai)l, ta§ Älofler auf Dem ©abatordberge u»b 
. beiogcrt bte abtet »urtfc^etb. 35te Jtlofterflebäube 
Seriet(^en nun aümiW^in SiethU^ mb bitnttnbi^ 
»tiltn fcgarSIäitberttiitiiiSufetit^alte^ ba(^er bet Serg 
tit einer Utrnnte Mm 3a(^re 1249 mons latrouum 
genannt tpurbe« 

36enn man aud tem @anh{aultiox€ gtit bii an 
M Dau«^ 6er ftitt> (SO) genannt, unb bannltnF» 
bitrc^ ba< romanttfd^e 6oet8tba(/ fo sclanat man, 
nacf) einer falben Stuube SBeged, in t)en Ser^erbufc^, 
einen 5ffla(b t)on bo^en Sueben unb (Eicken, »elcber 
^ber ©tabt geborte unb je^t ^rbateigentbum tft. 
^te ^ranjofen gaben ibm ben 9tamen ^ aulinen* 
3ß&lhd)tn^ mit Siapoleon^^ @(^mefter, ^anltne^ 
(ter oft unb gern toertoeiTte. S>ie it^v gum Vnben# 
fen errtd^tete ©änle bat fetne Snfcbrift mebr. 3n 
ben fcbwülen ©ommer^SDIonaten ffl bte frtfc^crqutcfenbe 
Äüble t)icfcö ^aütcö bem ©paji'erganger febr witt^ 
fommcn. fmb bequeme äBege angelegt^ nnb an 
einigen ©teilen ^ci^en ficb beftere Sluöficbten. ©ebt 
romanttfcb tfl bad nabe ffiotmtbal. Stn®dngnorb« 
MMTt^ fübrt i'n baft Sänbc^en ton ber j^eiben. Xiai 
9or etntgen Sabren wn franjofifcben Zrappiften 
angelegte SKoftercben ballen bi'efc im ^rü^ijabre 1826 
»erlaffen. SSei'natje eine balbe ©turiDe meiter nac^ 
Korben hegen baö groge ^farrborf 33arbenberÄ 
itnb bte fRumen bed ©^loiTed übe Im (lein» 



*) MauieUi UuU Loseensis, pag. ii6» 

9 



Digitized by Google 



180 -~ 

S)m getad^tett |>aufe ^ntp gegenüber tfi fBlati 
graten. (Maria in rooe prope Aquisgrani.) 
3a(rte 14S9 sttfbxH btefe« ®(^Io0 tet aMistn ffmilk 
9ait {)a)reit^ oon toeld^ft eS 1638 SoMtiitf 
Stet'Mrr üon SO?c r o b '^)Df f al i j c , Faufte. 

verfallene Sc^log ttjur^c vov einigen Solaren 
obgetragen; ^fe je^igen artigen ©eboube mit fc^onen 
(Barten^ ^oumret()en unb anbeten ilnlaflen lourbcn 

m ^ IC p ■ I !■ ■ - 

93erfoIgt man ^ier bie ßanbjlraße nac^ Zinrtid), 
fo gelangt man balb nac^ Xioolt (einem gut ange^ 
legten ©arten mit S3Be{5)ern «nb einem ^a»iUcn, 
n>o man (frfrtfc^ungen l^aben fann), bann an bie 
{>Oc^i)rücfe (liber bte 3Borm)^ nnb ein toentg loe& 
ter an baft (^errltd^r^ mit jpxad^ttoJUtn Anlagen 9et^ 
fe^ene Sanbgnt Itatfet^rnlf e. *j &nH, ntcfttwect 
öon btefem iant^ute, liegt fej^r malen'fdf^ tie Wü^Ie 
2Bo(föfnl)rt, an bem Sergerbufcf;, inbemffiorm* 
tbale. Sern gebadeten Canbgute ofttoartö, auf ber 8fn^ 
}tb\)e, ba^ $faabiP(f 993 iirf ein mit feinen «>ielen 
SBeilern. 

S>H^t an ber @tabt^ iwifc^en bem ©anbf anU nnb 
bem 5tSIner«'Z|^ore, an bem 9B e i n g a r b < 6 e r g^ tfl bat 

eben fo genannte Sanbgut gelegen, }u koeld^em eine 
Stflee oon l&oben Rappeln f'ü\)vt. 

SRal^e üor bem ÄDlnert{)Dre, neben bem mit einer 
SRauer eingefaßten Äird)()ofe ber eoangelifcften ©e? 
mefnber tfl bad nac^ feinem 93eft|er genannte 97 
tendNitd / (mo man {mmer gute ©efeUfc^aft trifft^) 
mit feinen mettlcluftgen ©artemKntagen* (Stioad »ei'ter, 
an ber anberen €e(te ber Sanbilraße, bte nad^ ^i>ln 
fütrt, (le(;t ba:3 alte ^o(ll;auö, uni) biefem faft ge^ 
genüber ber ^tf ®t. XMmaö, ber eine, fc^on im 
^aftre 1616 gerfaüene, Äapctte war. 3(uf ber nic^t 
weit oon ber «^eerftraOe fliegenben SBorm beftnben 
ftc^ me^rere9Rü()Ien/ unb bie Sanbgüter; ber {)n tibd^ 
Jttr<b^of nnb bte eüf @e(fem 

2(n ber atargroter^eil^e» ^ 



Digitized by Google 



1 



^ iSl ^ 

Kalftofnt 

Z>ai @c^(og Raltof^n, mit attmuttftgett ®a'rtett^ 
^ücen, Z^id^cn unh einer SOtetcret, Itegt etne fßin* 
telftiinbe DOr tem ftö(itevt(&re» (Stit SBeg^ 5er 90» 
htt SaHb(hra0e an ben eben^enannten {met Santgüterii 
torbetgcftt, fübrt §u tem ©(^toffe^ öuf welchem ber 
»dcfere QSertbetttaer (StbraUard, ter engli'f4ie (Sei 
neral SU tot, (tarb. ^ 

3m 3d(^re 1582 n)utbe t)ad @(^(og Don burgunbt^ 
ft^en firteddt)ötfertt befe^t. Sfai^ener {Ogett gegen 
fle^ machten bte IBefa^ung nteber unb ffedften ba< 
C(^toff in Oronfr» 3m ^iil^fd^en 6ttcce{fion§^Jttiege 
legte I6t0 ber Srjt^erjog Seopolb^ Stf<^of gu 
©tro^urg wnb ^affau, cme Sefagung auf 
Äalfofett/ welche aber baffelbe bcm ©rafen S^^^^^ 
rid^ ton ©olrnd übergeben mußte. 

:Oad ©d^loß ^atfofen gehörte/ fo iDett uttunb* 
Itd^e ätai^rtc^ten Darüber reichen ^ t)en {)erren )>on 
SRerobe be {)offaltie, welche e« tm ^a(re 1638 
»erfanften« 3m 3abre 1748 fanfte baffelbe ber 9uu 
germeifler 00 n ffleöpteit, ber t'bm fetne jc|fgc 
®efta(t gebcii heg unb beffett Srben ed am Snbc 
bcö üerfloffenen 3abrbunl)crtö wieber oeraugertett. • 

Sie hinter fialfofen fici) er^ebenben 3(nbö(;ett^ 
liotfi^en paaren unb !Ser (autett(^e{b, flnb febr 
Anttebenb unb bed SBefnd^ed wertb- 2>er fldf wn 
fBerlautenbetb bt^ dfd^iveHer nnb Sftotberg 
erflrecfenbe Sieidj^toatb gtbt bem Sotanifer nnb bem 
@utomoIogeit eme vdd)c 3(udbeute. 



$Ra()e üor bem ®t. 8(ba(bcrtöt^fore Hegen Hnfd 
bte ©dl^erDteUbnrg unb ba^^Reuenfc^e |>äuä^ 
c^en^ nitb recfttd on ber Sanbflraße auf SKontjote 
fefl an ber SBorm bte j^etfd(^enbttrg, in bereu 
GaaleSlacbrntttagS^ toäbreitb ber ftursett^ etne®|>{eU 
banf Saö |)auö ift mit etnem gcräumtgen ©arten 
»erbunben uiib man trifft ba immer gute ©efeüfc^aftan* 
3(rt ber onbcrn Seite, jenfeit^ ber SBormbrücfe, liegt 
ein |)aud/ bad e(^emaU eine ^nloermüt^Ie n)ar unb 
iiO(^ fo genannt toirb, SBetterbtn an ber Sanbdra^e^ 



Digitized by Google 



»0 btcfe {id) (übwävH nad) ÄornettVSWüitjter tocnbet, 
tft ter neue fat^oltfc^e Rixd)\fof, vitiQ^ummit 
einer ()o(^en Stauer eingefaßt. Stn etnfad^ed 2)^or 
mit ber Snfc^rift: haeC Mora DefVnCtls granen- 
flbVi saCra, btlbet btn Stogang, iinb|u einer @ette 
befitibet fld^ eine Stapele, biettn^medHttt,9xbamui 
Md^ nid^t erreicht t^at, }u ber dnberii eine Solniing« 
{Bie(e Äreu^e, Urnen, SRonumente flnb jum SCnbenfcn 
ber ajerflorbenen anf tie 9fube(latten gefegt, tcd) 
letber Qx'6%tcnt\)eiU gefc^macflod* (51} Sieben bem 
Stit4)koit ift eine Ceifenfteberei« 

f)em Ätrc^bofe gegenüber ift baö fc^Bne ®ut 
Ätr bertd}ö l)Df, mit einer SBetnfc^enfe, SJfeterei 
nnb SOtüble. ifl mit gvogen Seichen »erfeben ; in 
einem berfe(ben erbebt ftd) eine ^t)ramibe. -ber 
SeDerbacb umfd^Iängelt ed nnb t^ereintgt ficb ober^ 
Ibalb ftetfc^enbuTg mit ber 3Borm. :Die 3ßif<»(e war 
in Sltttn Seiten eine ^apiermübte, bie im 3abt 1736 
bte 93o(feriunft fanfte, aber fc^on im 3abr tTSO 
wieber t^eraußerte. 

SBeiter gegen Often, an tem SIBege nacb ©totberg, 
bie (Sriinflrafl genahnt, i(t bie Stürbe Srbe mit 
einer üapeffe, beren ^unbation flc^ verloren bat 
ÜRebrereSanbgiiter liegen bi^r betfammen, oon meldten 

jwei ber gömtlie SQ?erobe^'5)offali'ie ^ranfcnburg 
ebcmaU eigentl)ümlicb waren. 5Kocb etwa§ weiter 
beffnbet fl^ bad ^farrborf @)le nbo rf mit @aU 
met« nnb SSIei^Sergwerfem 

3)ie 35eocr — gwei Sanbgüter on bem SSeoer^ 
bacb'e — föfl eine b^lbe ©tunbe »on ber ©tabt an 
ber Canb(lra0c nacb SWontjoie — ftnb bem nic^t weit 
ba»on entfernten ^farrborfe gor jl eingepfarrt. Sind 
ptn ben gebacbten Käufern i(! eine SBeinfc^enfe mit 
einem geräumigen (harten, ^er |)anpttbeil be^ &t* 
hiubt$f in t»e((^em fonft mebrmolS Gc^atifpiele 
gegeben würben ^ i{l bet bet Sfnlage ber genannten 
£anbflroße abgetrogen worben. 95ei bem Dorfe J o r (l 
finb bie SHumn M ©(^Ipffed @(^bnfpril. 



Digitized by Googl 



4 



— 133 — 

IBrimliorm 

Daifd^Timborn mftcmcm gut angfefcgten ©«rtcn, 
Springbrunnen, Zeichen, einer ^ätbcvci «nb ©cmälbe? 
iinb Äupfer(lic^'®animlnng» Sad gablret(^^e, fcl;en^i5 
wcrtte ytatuvaiien^ Kabinett l)at t>ot einiger ^eit 
ein Snglänber gefonft; eö ift alfo für uni tjerlorcjt» 
@d^ate, ba0 ba^ apaterläitbtfcf^e, welc^ed fl4^ tn btefem 
Stabinüte bef attb/na^ Snglanb geti^attbert tft ! 

:S)te Soge be^ e^ematd obeltgen |)aufed :£)r{in« 
fcorn ijl fdjen unb hic 2(uöfic^t auf ©tabt unb 
@egenb prächtig. Äie ©pajiergänge finb ^ler man* 
nic^falttg, öngene^)m unb romantifc(|, befonberd m 
bem fogenanitteit iDrtmborner Sält(^ett^ an mU 
4ed eine neue |>ta'c^ttge 9(ntage jren}et^ i^te att< 
etiter SRülfle^ |ierrf(^afrltd^em SBo^^nlaitfe ititb etttem 
ÜRefer^ofe beMt, StOed f(^Dn gebaut imb amedfotäßtg 
eingerichtet, mit Sltteen unb feerrlic^en SCnlagen , wo 
ijor^in nur ©umpf unb 2Ba(b war. — 5)i'efe ®egenö 
bieUt bem SSotantfer rielc unb einige feltene ^Hanjeiv 
im 3nf(ften^@ammler mannic^faUt^e Sitxfc iat. 

JOa§ jerfaffene <Sd)lo^ granfenburg (tegt SSurtf^ctb 
uftwärtd, nach Srimborn hi«r eine 93terteljlunbe com 
©t. Sfbalbertöthore entfernt. 5)er ©pajiergang bat>in 
ffl fehr aniznc^m* Sßan.ge^t tängd bem @arten i>ots 
5tetf(^enburg , über bU Siefen, bie 2Borm bitraitf 
bU M bit aßit^Ieit am »armen Seid^ uott Sttrtf(ftetb# 
(dalägt bann UnH ien $fab bur<^ ba^ Oeflrfind^ 
unb über bcn S^tfenbach ein. 95on bicfer ©eite bctrach* 
tet, erfc^cint bad ©cblog mit feinem verfallenen Xi}uxm 
feör romantifc^. ©c^öbe, bog ba^ ®ehö(^ um granfen^ 
bürg btdwetlen abge|)aiien mixb unb bie Dielen Xetc^e nac^ 

*) a(m (S^ingange bee SSälbd^end beftnben fäi %töti antife 
Sogen nebffc einem alten IS^unu/ erbaut au^ ben Slifd^es 
Fragmenten «an ber fBotf9(Jiiir ber SSfinfterfird^e/ bie 
bei aieparirung ber Atrd^e M unbraud^bar «oe^etporpm 
mürben* 

•*) 3Cu(h granfenberg ßerwnnt. 



Digitized by Google 



Mttbnoc^ 3« feuchten ffliefert geworben pnb! JRurber 
fS>Ciuptteid) , ber tad @cf^lef[ unh tit @ei)äube um^ 
gibt, btMtt tiodft* JDer SReterf^of tfl noc^ ootNnbeti 
ittib beoe^nt Sott bem auf einem sticht b^beti gelfett 
liegeMbett (Schlöffe (le^t itoc^ bte ShJtberfette — etn 
SBerf ouö bett erften S^^b'^^" ^^^^ S^fci t"nbert§. 
@ö (inb barin einige erträgliche ^immcv, in welrfjen 
man biöber Srfrif^ungen boben fonnte, 3" ^^'^ 
(Sattelt am SReterbofe belufligten ftcf^ bte Surtfd)eu 
ber tm ®ommer mit bem 93o0elfcbießen. 5n 
OebKlje ttm bad ®(^(o6 bftlten fli^ 9}atbtigaileti^ 
©ra^mucfen^ Sc^marjbroffelrt uttb anbere 93öge( auf, 
bte mit il)rem angenehmen ©cfange bte romanttfd^ 
fd)önc ©egent) beleben. Sinige feltene ^flanjen ftubet 
man bter, unb bie Oegenb ift ben 3"f^'^^^"fömmlern 
febr güitflig. bem ®efletne an bem iBac^e fommen 
SBerftetnerungen^ befonberd gfungtten^ t)Ox, 

Sttt anbetet Stt|»e3 fübtt wn bem @t. Stbalbetf 
Zbote nad) ^^ranfenbntg ^ an ber fogenannten Va> 
piermüMe vorbei, fn melc^ier nod) bei !0?enfc^enf 
©ebenfen Rapier verfertigt würbe, unb bie efeebem 
ba§ abelige |)aud «^olitt war. Sie je^tge Ober* 
müble war bamaU bad eigentliche |)aud DberbK>l'' 
gtt; unb bte anbere ^ Stieb erb o Igt t^ mar bte 
aRüble. 3m 3abre 1445 befaf ber Stitter 3obann 
Don ÜRerobe be ^offaitje, |)err gu ^ranfen^ 
bürg, ein SSerwanbter beö ^errn von ©cbönforfl, 
bte Ü3?üble, bie aber nacbb^r — 1608 — tm^unUx 
^tebettd^ »an «?)aren geborte. (52) 

1äacf)tntt iieiDe* 

Stefogenannte S(a ebener |) et be Itegtber^tabt 

fitbmeflmärtd, nnb bat etnen, }mar an mebrern ® teU 
en fanbfgen, boc^ ttberaO fnftimrtennnbfrud^tbaren 
Seben. Ibaler mit fanften Sfnböben, prächtige Sanb* 
bäufer mit. SKeierböfcn, SO?ublen, leic^e, ©arten, 
' SBiefen unb ©aatfelber wect)feln" tn angenefemer 
SRifc^ung. Ser 5laci?enet SBalb umgibt biefeSegcnb 
fntf unb weflwärt^; bie Sanbflraf^e von Stachen ttacf^ 
Sütticb bur<bfcbnetbet fle^ nnb bte SBorm^ ber 
bac^ nnb anbere SSc^Iein bewjtflfern fie. 9Derfd^te« 



Digitized by Google 



— 1S5 — 

fceic SSerflctnerutt^en, befonbcrd fcffKeÄ ^ol^, unb 
ewi^e fcltenc Ääfer ftnbct matt (^ier unb in tem 
Qt^ad)tcn äBalbe. Saö ©artcufclb vor bcmSafobd^ 

tie|em 3^tbe/ tad tttdgemettt Kapye^felto geitaitnt 
wttl^r Jt^^t malt Diel 3Bet0fo(C» Sott teti otolett 2attb# 
Käufern .btefer {)etbe foOen nur folgenbe attgefuf^rt 

Sine gute ^albe ©tunbe »or bem 9Warfc^icrt(^ote/ 
an ber Canbftra^e nac^ Supcn, bie nun iic S;>auißU 
flro^e nad) Sütttc^ über Simbutg utib 93ert>tere 
ttn mxb unb tl^rer SSodenbung nabet, liegt am 
aSdlbe^ auf eüfet StebS^e, bte febr fdj^ötte 9(tt«fl(6tett 
fibtr Gtabt itnb Umge^enb.oon Sachen barbtetet^ bat 
fogenannte |)ci'bc^cn, melc^eö |)aud fonflüDii Sagb^ 
(tebtiabern flarf befuc^t nourbe^ unb mo matt 
(Jrfrifcbungen b^ben fonntc. Ser 2Beg bo^intflfebt 
anmut^tg^ ttnb flirrt anetttem Xbetle. »Ott SSurtfc^etb 
-T- bem trugen ofett — , bett fd^önen Sanbbäuferti 
S3obetibof, (53^ ber (Siä ttttb ber 393etttf4^ettf e ati 
ber StettterbrudFe mbet» SXabe bd »bem .{>eib« 
c^en liegt überaud romonti'fc^, unter toten Sannen, 
Stcbett unb Suchen, eine baufällige Äopetle, ber 
Ueberrefl einer G^remitage, bie ber @tabttkiasiilrat 
im Sotre 11:49 abtragen Heß. (54) . 

Uttter btefen bocbftämitiigen Säumen ifT berSfuf» 
etttbalt übetaut attgettebm, S>it eutfatue &tiüt i»ixb 
itttr burcb bett angenebmen ©efang ber ttt beut &u 
bSI}e ringd itmber ntflenben S^bgel unterbroc^ett. Xtf 
ber rechten (Bcitc, beim ehemaligen 5Barttl)urm bed 
©tabtgebi'eteö — Sinjenötäuäc^en genannt — , 
bat man auf ber Sln^öte eine böcbfl anjtetenbe 
Slu^ftctt in bie Umgebungett »Ott Xacben unb 93urt(cbeib» 
. SuSe ber Stnböbe/ auf welcber bad ^etbc^etr 
gelegen, tvirb ettt Söpfertb^tt gegrabett^ in toelcbem 
i>iele runbe unbfnDKige ®ctn)efe(fied$3rüfett loetfem^ 
meit. 5(uö biefcm 2l;one brennt man auf bemnabe 
. babci gelegenen Siepenbenb (55) Üöpfe u. f. t». 
Sind) ijl bafelbjl eine Salmiak unb Serlinerblau? 

3abetf^ mit eitteip t)ott ber iffioim^etriebeneuSRübU* 



Digitized by Google 



— 136 — 

Sie 9Borm (lat it)ve OueHe unmit »on beit 
Siepcnbcnt)c ttr bem Sloc^cncr Söalbe. ©ic fliegt ooti 
fcer gcbac^tcn STOii^le gu bcr ©tenierbtiicfe, wo fe 
»icr nat^e bct cfnanber Ifegenbe Wüllen treibt, mt 
tritt bann m Ümtinbt fduttfd^ib. — X>tt Siits 
ptnbtnh müt fottfteitiGc^tog, ta^btn 9?et(et€iett 
noit 9}roe ju SIepenbetib ^et^orte. (Sr Mt 
feinen S^amett t?on feiner niebricjen Soge unb ien 
»iclen i(^n umgebenben Söiefen (93enben). 

©er ^aubac^ bat feine |)auptquetlc in einem 
Gatibber^e bei bem@ute, bit ffletbet genannt, do 
mebrere Saitbgiiter betfammen liegen. (Sr fliegt bfjtt 
SoUtn^bofe mbei, auf Dir met0e SNuble/ Dafitl 
aitfMe gebratittte9?itb(e unweit oott ber Gtabt 

Scr ^aiinellbad) fommt oor^iiglicb aud bem 
4)an9enweibcr (einem gregcn 2eid;e), unweit Don 
ber weißen SWüHe, unb treibt eine in ber Xiefe/ bei 
ber gebrannten S)?üt^(e/ liegenbe äRüble. 

Sanbgut @rutbed liegt febt anmutf^ii Ott 
bem Salbe unb an ber Sattb(tra0e itac^ SüUicb. 

J)tt i>anhtvid) (i)ainbvud), ^ainhottOp eut m^t 
weit üDr bem 3<>fobötbore tn ber Siefe gelegene^ 
fianbgut, mit einer großen Meieret «nb mit SBaffer 
ganj umgeben^ geborte bem @t. S^^^^f^^m^^ 
^nna^SRonnenficfTer. 

JOeit 4. 3anuar 1409 fatifte ®erbatb i>att 
f^attn, Qd^üfft 9la4)tn, DOit bem ebien {>errtt 
^tebrtc^ Dan ®it(pen iftib beffen ®emab({itit^ 
Cacilia, Xo(bterbeö«£ierrnSSiIbeIm SweU, bat 
@ut „|)afnbroc^ in ben |)abemer buiflfen fent Sa^ 
fob^por^e^^ gelegen, mit ben baju gebörtgen .(£rb^ 
renten unb 3^"f^"- (56) 

fftai) bem 3ttbre 1474 fam bad ®ut burcb bte 
Sfamttie ran f)aten att bad @t. SOIauritiudfioder in 
Aöitti in welchem bte gmet Sö<l^ter be^ eblen ^ertn 
Xiapm e*an {)aren Können waren. Siefen itlofter 
aber übertrug ben 24. 3uli 1524 gebac^ted ®ut,mit 
ber ftc^ bamalö baran bejfiiibenben ©d^leifmüble, bem 
®t. 3t><^^^»«3' "nb Stnna^RlojTer in ^Uacbeu, bocb 

mit ber barauf bcif^rnben ^il einer tägU(^en 3ße(fe, 



« 



Digitized by Googl 



— 131 — 

gmet c»i3 brcnnenbcr Sicf)tcr unb einer wBc^enrtfc^en 
SBroböudt^ieilung, an 2Bert(> jej^n Sllbuö^ an tk ^x* 
men. ©abef oerji'd^tcte bad ®t. Knnaflofler onftad 
Siei^t^ totlöje^ an eimgen |)äu$(4en infeerS>re(f^ 
' gaffe in S&ln Mte. 

Stma< metter, an 6em Italiener Safbe, (ft bet 
SBeflcr ?)affel(iolj gelegen, bejle^enb oud ijtcr 
SKeierbofen, unb.ine()r rec^tö, an bem 2Bege nac^ 
©pmmenic^, liegt bi'e 9t einar jf etle, ein 
moltqed Sebengut ber ^ropflet M fSJl'unitcxHifM. 

»ar fcnfl nur (Sin @ut, vonxte aber noc^^er 
in iwet get^eilt, tD09On ben größten X^eü bte 
ttttne befa^, bte e< bem 3of. Stot^ranj^ 

»erfctufte. 55tefer trat im Safere 1752 feinen Jfeeil 
an i)aö 5(rmen?Ätnberbauö ab, moburc^ ein (angwie* 
rtger 9¥ed)töftreit jwifc^en ben ^rot^tforen beö ges? 
badeten |)aufed unb ber Samtlte ^ranf entilattb^ ber 
in ber golge niebergefcftlagen iDitrbe. *) 

X>tt SBetUr 31tat<^openifl na^e bet iBäeU 
gelesen. 

JDer eliemaUge Seiler S9aen(ä« 

fflid)t mit »Ott ber Canbftroge nac^^ 33aefd liegt 
ber Oceufeof, ber fonp ebenfaUö bem IRonnenflofter 
ju ©t SKauriti'uö in fibln gehörte. 5)iefer große 
aWeterbof, ber tcm %n]e\)ent\ad) ebemald ein ®d)Iog, 
mit Xfeürmen «)erfe(^en unb mit einem breiten SBaf# 
fergraben umgeben/ »af, fommt tn ben Urfunben beS 
14/ 15« unb 16« 3alirbttMbert6 unter bem Stamen 
S3aenlä, Saenlen, Saenbelen Dor, unb nac^ 
einer Urfunbe vom 3abre 1416 mar 95aen(ä ein 
JOorf C2ßeiler). Sluc^ biefcd ®ut mar ein Sigcntbum 
ber bei unb i'n 3lacben febr begüterten abeligen ga* 
mtlte 9an ^arem S3ei 40 Urfunben meifen noc^/ 
me ber 9}en(^of tm 15« S^i^^t^uobert an ®rnnbflütfe» 
«ergrölfert mürbe, 

X)en 10: Sttft 1459 »erfc^rteben 9(gned üan 
SEOper^ SBittme^apm'd oan ^areu/ t^t:a@ö(^ne 



CKc^e tu ben 9to<|tiAgf»* 



Digitized by Google 



I 



138 — ' 

* 

tui am SWiinflcrfli'fte, unt> 5)at)m, unh itfttZod)tcx 

in welchem >tc älteflc Xoc^ter, U)Jec^ttlD, DitMinc 
toar, t^reti |)of 93aenlä, unb festen t>cn i>of ^avf » 
graten |itin Unterpfanb btt^inftn, bte auf JBaetilä 
l^afteteit/ uni bit ol>(u(eseit fle oerfpraf^m, ^cc 
nebenait lititnht ^cf gel^ötte titcf^t }u betn genatttttem 
93et bem 9{eu(ofe fängt ber ©c^neeberg an, 
wo ein meigcr iDci'c^er Äreibeflci'n gebrodjcn, unb be^ 
fonbcr§ jiir Belegung x)on 93acföfen bcnu^t wirb. 
3n tiefem Steine fommcn Qd)iniUn, Xerebratuliten/ 
93elemntten unb onbere QScrftetnerungen ©or. 5)iefe 
9(n(^ö^e be^itt f{(^ btd SBaeW, unb ttad^ 9ße(tf9Iorteii 
über Semter* unb bat Dorf Or<biid|f ait«. 



Srei 93tertclftunbert »or bem Sunferö^ ober 
jßaelfer^Xt^ore lie^t boö burc^ feine 2ud)manufaftu? 
ren befannte belqi'fd^e 55orf QSaeU ober äiald. 
©anj tia(»e ))or bem Dorfe ftte§t etn lBac(^, ber btc 
• ©renje }wtfdS^ett ben preii6tfc(^ett itttb beigi'fc^en 6ta(M i 
tett otlbet ^roc^ttge !ffiolfttt< itnb %abtitqeb&uh€, I 
ff^i^ne @Srten^ Zexö:)e, ÜOeenu.f. to, fd^mücfen btefed 
Dorf. Sie neu angelegte bcrriid)e Sanbftrape t)on 
S02afirtc()t nöc^ Sladjen, bie beinahe oodenbet ijt, be* 
rül^rt 3)ae(d, unb lotrb t)on btrr oud fortgefe^t unb 
bem ^unfer^t^ore jugefiil^rt werben» 

Der {)of SKeUteit/ mtt feiner e^^emaUgen Sto^ 
l»elle )u 6t fiittrin, befen ffefltag am 30. ViMrtUn 
ber ^apeOe feterlii^ gehalten lourbe^ ift an ber el^e» 
maltijen, Dom Äenig^tbore auöge^enben, 2onbftraße i 
nad; SO?afln'd}t, tm offenen gelbe gelegen. ?0?elaten — 
»on bem franjöfifct^en malade — war bodSpital für 
bie mit anftecfenben Äranf^ei'ten SSebafteten. ©cfcon 
lange ge()örte ed bem betU &ti^&pitaU. Dte 
erden Kac^rtd^ten über SRelaten (Inb »0(1 oerloreti 
gegangen ? 

SWebr in ber Kolbe ber ©tabt, auf einer älnbo^e, 
befanb ftd) e^^ebcm bad «£>od)gcnitt (in ber ?8olfd- 
fpr ac^e amSDJuffert— ooiiU)<ontfort — .geaaiuit>« (St 



Digitized by Google 



— 139 



4 



würbe t>Qti fcert gronjofen jcrftörf, utib ber fpia<J fjl 
ie^t ottgebaut. Sluf btefer Kn^^öt^e (matten bie @po^ 
jiter bei ber Setaserttns ber @tabt tm 3abte 1614 
fbre ^auptbatteviin errichtet. 9ltcl>t »ett bö»©« fft 

^ ein ortigcä 8ant5gut, ton n>e(c^em man fe^r fd)ütic 
SUiöficfjtcii ouf (Stabt unt) ©egenb gente^t, — 3« 
bi'efer ©egenb ftnbet man gute Seuerftehie. 

Sn bcm aSäcüer ©effcnt, na^e bei SO?clatert 
itorbioärtS in einem eitsett S^b^Ie ctelegettf (Itömt au§ 
(leben £lueUett etn ^efunbed beOed SBoffer, baöfcbon bei 
frtnem' Urfprunge bett ®t(bba(^ bübet, mebtere 
SOlü^len treibt, baö 2l;a( ©oerd burcf)fc()larige(t, unb 
an ber 2B o l ff r töm ü U in bie ^^Borm münbet» 

9(tt6 bem ^onttbore }tebt bte Sanbflraße bur«^ 
ttn ongenebmed^ febr frucf^tbated, mit Härten, ffite* 

fen, gruc^tfelbcrn, Seichen, Slffeen unb gcfc^inacföDd 
gebauten fianb^äufern gefc^mitcfteö 2^1- Cinfö fü^rt 
fie (X ©tunbc t^on ber ©tabt) über ©iilpen nad) 
STOöftricftt, rec^tö nacf) |)erj09enratfe unb @ei^ 
lenf t rcben ; auc^ Fann man ben ^egna^ SRailric^t 
iiberSticbtertf^, {)orba(^ ttnb{)eer(ettnebme»« 
. ^re ^trc^e bei alten Ißfaxxboxfei Saurenjberg 
flc()t ouf einer Hnböbe ( ^^ ©tunbe »on tet ©tobt), 
ron we(c()cr man eine ber fd)Dnftcn Jdiöftc^tcn ber 
©egeiib &at. S)intcv tiefet ?(nl)D()c, an bem JUet^ 
fc^^aner SSerge, liegt ber ll^eiler SSetfc^an« 

©ad fogenannte 3feic^ ton ^ad)en, tneiflend int 
S93e(len itnb SRorbr^Oflen ber ©tabt gelegett, n)ar unge^ 
fäbt anbertbftlb. Stunbe lang^ etwad übet eine 
Gtunbe btett, umgeben mit einem ®raben nnb ei# 
nem mit niebrigen Säumen «nb ©ejlränc^en bic^t be^ 
pflanzten 2BaUe. 

©c^on im S^f^xe 1.TO4 fing man mit ber Stnlage 
biefed fianbgrabenö an, unb 1419 gab ber -^er^og 
Stein alb DonSiKic^juberälnUgebtefer Sanbioebte, 
90n bem ^orfe SBarbenberg bid gu ber S93eibenf feine 
&nwiUiqunq. (?r tfl in nnferen 3^iten toerfauftmor« 
ben nnb faß ganj ^erfc(|n)unbeu. * 



Digitized by Google 



— 140 — 

©te SSiirgcrmciftereien Courcnjb^rg/ fSiüu 
fein, ^f^aaven unb 2Betbett moc^^ten ba§ JRcfc^ 
»Oll ^ad^en au bad tn bte QuarttereSerg, 93a eld, 
{>aaren; Ordbad;^ SBetbeii nnt SBürfelit 
tin^tt^^ilt mar. (51) SHt 0ewo(^net matfit 9Iet<(^(# • 
batffvn^ Stilb bte (Sc^mtebf^ fBacFer^ SSraiter imtS^ • 
ten tad «^antmcrfdrec^t bei t)ett 3ünften in ber > 
®tabt lefcn. I 

JOicfe®cgenfe tfl »felfac^ abwcc^fefnb, fefir fru^t» 
bar — etil ©emtfc^ t»on®alb unO gelb.Sßetieti/ SRoggen^ 
Oecfle ittib. {)afer f!itb bte{)att;^tprobuftebe^ Sobcii*. 
9ind) tbtrb oie( Obfl gewoiiiteit^ unb bte 93teb^ucbt 
tfl bebeuteiib. Sie in ber Sfia'be ber ©tabt gelegenen 
äßiefen ftnb t)or einigen 3a^ren ©arten geiporben. 

9(it mineraltff^ett ^obuften t(l bte ©egetib titd^t 
retc^^ loo^I aber att merfw&rbigen IBerfietitermigett. 
£te (f rbfläd^e tft oorjügltc^ mtt fttefelii ititb l^orn^ 

• fteinen bebecft; ba^er fommt eö auc^, bag bie meiflen 
ücrftcincrten Störper in einen groben, fc^roär^lii^eit 
ober grauen •J)ornftein übcrgccjangen (inb. 50?an trifft 

^aitc^ uiele 93erfletnerunc|cn an, me^e mit einem fei^ 

'nett itiefeifaitbe auigefüttt fittb* 

Unter bie merfroürbtgflen oerjleinerten Iforpcrge^ 
?)örtber |)oma(oceratit, ober bie9{öbrcnfc()necfc, 
mit gefc()lä'ngelten Soncamerationen, »cld^e ber 93 a^ , 
ron oon |)iipfrf) friiber auf bcm fiouöberge cnU \ 
btdt unb befd^rteben tfat. (53) |)ter entbedte er 
aud^ eine bt^brr unbefannte fBeritemeruugf bi> er fit ,i 
fetner IRaturgefc^icbte bedStteberbeutfc^lanbe^^ IRürn^ 
berg 1781, unter bcm Kamen eined oerfteiuertcn 
2Burmföc()erö bcfcbrieb. 8(ucb fommen am Couöberge 
geuerjleine mit öaugfalf, unb Äalccbpu in einer 
frembarttgen ©eflalt atö Oilracit i^ov* 

Unter ben Sßtnerali'en berOegenb finbbie©c^»c^ 
felfieöiOrüfen bemerfen^wertt^; ftc liegen nejlcrmeife, 
befenber^ in ber ®egenb i?Dn 93urtfd;eib, unb an ber ' 
offenen tnft oermittern fte gänjlid^. ßinc tncxtwüvf 
bige ©teinart »eibicnt bier genannt jn werben^ bie 
in bem Stadj^eiter ^albe gebrod^eu mub. S>a^avon 



Digitized by Google 



' — 141 — 



»Ott |)upfc^ \)at fie juerfl befanntgcmacf^t/ tin^ c(fr 
beit Siamen: iDet^er {)orn<|uar|/ degeben. 

3n ber Se^enb ooti SladS^en toerten loeber ru(fa# 
mf4^e ^robuftc/ ito(^ Gptitett erlofcftenet !Bulfane 
« gcfutitem ^te grogten SSerge — bet SouS^ittibCal^ 
i^ator^^Serg — ^ »te We m'cbrtgcn, ffnb &li>$gebtr9e, 
tioelc^e Ueberbiccbfcl von mand)erlct ©eetbtercn cnU 
(matten : cttt SSemetd, bü$ bufe @eg€nb €(;emaU mit 
Sflccv bebecft war. 

S)ic genannte (Segenb liefert ^etrefacten aud tem 
Zbter^ uttb $flatt}etiretd^e. Sion bm ®efd^(ed^te ber 
S^tmten trifft man oerfcfttebetie {(rten ait/ mli^t 
metftett* aui einer ^crnfletnmaffe beflebeit. Vuif Se« 
lemnitcn, ücrflemertc ©c()nccfcn unb jmeifc^alige 50?u* 
fdb^l« fommen tn ter ©egenb cor. 5)te Sond^itett 
unb Sonc^;riten, welche man befonberö anffcemSpuÄ- 
berge findet, finb mit einet gelben Sanbrnaffe^ otcc 
mit etner fc^toarjen {)orniletnmaife audgefüKt. Sud 
Im ^flaitjeitretd^e ftnbet man anfe^nltc^e &tädt oon 
eerftetnertem ^of^e, loelc^eS totele Vet^nltc^feit mit 
tem Setben^olje lat, unb mwn manä)e^ von ^oly 
mürmeru bur((^bcbrt ift. 

ffiftemalig^ Vrtfa&dung art Stallt (59) 

Sfad^end QSerfaffung mar in ben bret ie^tern Sa^r^ 
(»nberten etn @emtfc^ Don Urtflofratfe unb ^Öerno« 
fratte;'dn Srgebm'g mancher burgerltd^en Unruben* 

Si'ä gum 3abre 1450 (cigcntHcb bfd 1513) war ^te 
obrtgfeitU'cbe Oewalt tn ben |)änbcn cüicö S r b* 
ratbö, ber auö jn)ei* SSiirgermciftcrn, gwet Diente 
unb gwei Saumetflern, ben ©cböffcn unb bcn 5)e^ 
puttrten ber neun ©raff c^aften ber ©tabt (60) — t« 
niUm aud 40—50 ORttgltebern — i>eftanb> melden 
nac^^er noc^ jmet SBerF^ unb gmei SBetnmetfler bti^ 
gegeben würben, 3obrc 1450 fam eüie neue 
Sinrid^tung gu iStanbe, unb jwar nac^ üorbcrgc^ 
gangenen , langwierigen Unruhen. 5)er 3iati) er* 
ueuerte fid) nun jabrlid^ ^)älfte, unb bieaudtre* 
tenben SO?itgIteber mürben aud ben @affeln/ ober 
3ünften/ beren bamaU et(f maren^ itnb tn meieren 



Digitized by Google 



142 ^ 



fid) jeber93ür9fr bcfeitnett mußte, tuxd) SBa^erfe^t 
@bcn fo tt3ecf)fe(tcn nun aud^ Seamten^ n>ei(^e 
i)er fHatl) ernannte. 

ytad) einem alten 9)?anufcrtpte beftanb ttx 
Statl) »mn 9«6rc 1451 — 1/1161 aud J»et IBürger* . 
meifletm tilget @4^bfftnmtiftttnp eutem G^teibeti 
Slaniletgeitdtint^ jwei ftiirfc()bffenr }met Serfmetfteviir 
neun ßferiflojfeln unt jaet SKat^ö^erren aud jeter fter 
cilf 3^n\te (= /JO), bi'e ben gemö^nltctjen, ober 
flcinen 5Rat() bübcten, unb mtt »ier aud jeber 3""f^ 
(8ef4^i(flen ^en großen/ o^er gemeinen 3tat|^ ondmac^ 
ten (= 84). 

9)om 3atre 1456 — 1513 exelusive mf^ntm 
fSmmtttc^e ©c^ofen ken SfotHfi^nn^en bei« 

3)te jclbrltdjeSBofel ber SSürgermetfler fanbamSS« 
!B?at (Statt, nnb bie ber ffierfmeifter am SKontage 
x>Dr bem Sbn'(lu5)imme(fa(?rtö^Xa9e. ©te g^nftoffel, 
ober Äurdoffel, 5lürfd)öflren unb bi'e STatbö^^erren ber 
Bfinfte traten am ©eburt^ta^e be^ l^etl. 3o(^ann bed 
Zäufer« }ur |)älff e aui bem Statbe, unb morbeit buv^ 
Unbere erfe^t. 

«om 3obte 1461—1476 beftanb ber SRatb «»« 
jn)ci'95nr9ermci(lcrn, fommth'c^en ©cf^öffen, ben fflcrf- 
ineiftern, neun ßbn'ftoffeln unb xM'er SÄatböfeerren aud 
jebcr 3""ft (= 71), »on tt)eld)en nur bie Setter« 
|ä^r(td) }ur |)äifte erneuert mürben. 

^tefe äSerfaffung aber mucbe im S^fftt J477 
mteber um^eroan^elt/ »nb ber SVatb beflanb ntin bü 
1612 attl ben gmef Würger mefjlern, ben ©(^effeit, 
SSBerfmei'flern, (Sbriiloffeln, unb nod? üter achtbaren 
UKänncrn anö ieber ber nenn @raffc()aften ber ©tabt 
(= 63> 5)te Settern unb bie ©d^offen biteben lebenö^ 
längltd; im Statine, bie Uebrigen aber mürben )äbrli(^# 
mte gemöbniicb/ erneuert. 

Stefe gSerfaffung brachte abermaU ©äbtungen 



*) ,,S5erjaici}nuö miht onmeifun^ wie co mit Sefa^unt^ bcß 
Stati)^ sunt liad) üom 3» 1450 biß off baö j^ic^ 1584 
eine 9eledeni)ett gehabt unb nodj|/^ (Sin Zu^iUQ ouö ben 
8at;i6^rotoloUem 



Digitized by Google 



» 



^ 143 — 

unter fccit SSürpern ^eröor, bte bo^ttt ju Dringen 
wußten^ bo^ im Sa^re 1513 tev ©affelbricf oon 
1450 ttHeDer eingeführt mürbe, ber benn öucf) <)l>« 
btefer ^cit an bad ©runbgefe^ ber Slac^ener Itonftu 

. tutton btd }uiH (Sintiiden ber 9^<^<>ii>f^n (tm 3ai^re 
1794) gebltebeti« Kult beflanb feer fogenantite fletne 
Statt btS 1552 auft gwet SBiirgermetflern^ {wet 
3Berfmei'(lern, jwei SficnU, jmet 2Bern? unb jmei San^ 
metflern, fec^ö Sfccife^Srnpfängern, bie man ?ieu* 
inänner nannte^ nnb gruet JWatfeöberren on^ jeber ber 
merjel^n fünfte (as 44). 3" btefem fRat^^e get)örteit 
aitc^ bte jmet ausgetretenen Sürgermetfler. 

S>it SBcins, Sau« iitib 9teiititiet(ler nttt hen Keu« 
matinern bltebett brei 3abre im %mtt\ hit Uebrigeit 
würben ja^rttcb erneuert, unb jwar gur ^'ilftt an 

• bem Q^tad)ten Sobönnfö^Xage. 3^^^ 3""ft ^t?äblte 
indgemei'n arf)t auö ibrer Wirte, bte flc bem äJatbe 
»orflcKte, unb quö toelc^cn bi'efer bfc %u^tvctctu 
ben erfe^te« JDocb 49om :3a(^re 1552—1558 bitebber 
ftetue 9lat(^ petmMtnt 

aOom 3abre 1513— 1S84 beflaitb ber ganje Statb 
«u« 128 aRttgtieberm S>ie fec^d ÜRttsItebet «aud {e# 
ber ber fünfte waren bte im ©affelbriefe ^cnl4S0 
benannten @uctt^n\ännev, 

5)ie Säflie, über welche ber genannte ©affelbn'cf 
mcbtd beiltmmte, mürben nacb bem {)er{i)Qimen 
nbgeurtbetlt. :!Dtefed {)erfi>mmen jti regeln, fübrte 
mait ttt ben Sabren 1552 lutb 1681iteue@affelbrtefe 
^fttt^ bte aber »ieber verworfen »urbett. 3nbefr tour^ 
ben bie 93orfd()n'ften beS le^teren, bie baö früberc 
|)erfommen entl)i'clten, bi'd auf bte le^jten 3^'ten be^ 
folgt/ unb nät)ere Seftimmungen, mann ed uötbtg 
»ar, burcb etnjdne SSerorbnungen }ugefe^t. 

X>ic 'iSerfaffung oon ^ac^ett l^at, tote man nu< 
bem SSorftebettbeu erflebt, »tele unb mefentitcbe 9Ser^ 
jinberungen erlitten^ DOn bereit SBeranloffung bte ge^» 
nauen Wacbrfcbten fe^en. SBabrfcbeinlic^ finb biefeoer^ 
loren gegangen turd) ben ©tabtbranb t>on 1656, ber 
Don bem @taDt^lilrd)io nur ba^, ma^tm @ranudt{^urm 
aufgebobeu wuvbc, übrig geUifen bat» 



Digitized by Google 



144 — 



-Dem Änfcftcinc nad) battt tic §efammtt SBürgcr* 
fdjaft btc SReqi'enin^; affetw pc befaß tiefelbe nur 
einige $öoc^eit im 3obrc, um (Ic an einen iBiann ju 
übetlaffett, der tte iVlittcl ju finben mu^te^ mehrere 
3a^re btnteremanter (ertt ^a^r unter tigentm, nnh 
etn 3<i(^t iintet bem Xamen Nfe«# ter gut ^enus 
»ar, AMt teil Kameit }u geben) tiefe 9le^ietiina ju 
behaupten unb eben fo unumfc^ränftf toie ein mo:« 
nard)if4cr fWegent, gu locrwalten. 

5>i'efe Ober&errfc^aft dauerte fo [onge, alöeSbem 
6bef gelang^ die iD^e^rbeit fetner gartet unterteil 
Sßeamten unD tm Sfatb gu bebaupteti« ^i'efe Tltl>vt 
i^it ^egen die jä(^rii(^e Ürfdi^dtteriiiis but^ bie 
»ed^felung bti (salben Statte* fefl (^altett^ mitttftt 
tanttaOe tte VNttet angemanbt merbett; bte unter bem 
Warnen S0?afclei nocb SWancf^em befannt (tnb , unb 
bie jeber JWec^tfc^affene tjerabfd^euen mug. Sic ^ar* 
tei, melcbc bi'e Sfiegi'erung jn erhalten »iuifcbtc^ 
mußte natürlich btefelben S^tttel anmenben, itnb fo 
lȊbrte ein innerer Krieg fo lange fori/ btd enbltc^ 
tit ^errfd^etibe gartet toerbtängt mar, loelc^ed feU 
fen obtte fiimitltuartfc^e Bewegung gefdbab^ baiiii 
bte em^cbrungene gartet btefelbe StoQe meber ju 
fpi'elen anfinq. 

5)er JRatb tbetltefcc^^ in ben großen ober b oben, 
unb den f leinen, ^enev toablte jäbrli4^ (gewöbnltc^ 
im ^anüav} bte beiben 93ürgermetfler/ einen an^beii 
6dl^öffen/ ben anbern <iud ber Särgerfc^aft^ bi'e b«tiA 
ben 25. S)}at ibre 9fegierung antraten. (St ftettte 
bad ganje gemeine 5Bcfen oor, unb oerfammelte (leb 
1) s«r ®abl neuer 9iatb§glieber (den 23. und 24. 
Sunt); 2) übergeben und lod ju rid>ten , 3) wenn 
dad gemeine Sefen eine Q3eratbung erforderte^ unb 
4) »enn der fleine 3?atb ed oerlangte.. 

:0er fleine Stail^ oerfab bte Sanbeö •|)obett, «nb 
btlbete iu^lcii) ein Ober^ unb 3(ppelIationd^®ert(^t, 
Mitt einem gebeimen Slu^fcbuife. Sr bielt feine ©i^ 
ungeu am Jreitag jeder ffiocbe, 3)?orgend um 1 1 Ubr. 
Scrt 8. 3uli fingen die JÄatböferien fin, unb bauer* 
teti btd beu 1& Kuflufl« 



Digitized by Google 



— 145 — 

©cttmte »aren bte tetbeit re3^ercn^ett unb btc t^ctbett 
. ouögctietenc« iBür^crmcifler, bce beiben 9fetümet(ler . 
(tt)ot?Dn Sincr tcr auögetretenc SSiiraermeifrer ctuä 
^)cr äiiraerfc^aft »aO, fcte jwet äBerfweifler , 

Sm SfBeinmeiflcr, bte jmet SJaumeifter, Me fcdj^« 
«umätfitet^ bie jä(»rlt4^ i>em ^efammten Slat^ um 
24. ShiiI jewcittct murbett^ tiiib tie ^mi e^nbifcn. 
Stefe Sßcamten bereiteten bic bem 9fat()e »orjutra^ 
genben©acöen »or, unb mad^ten nebfl gn>ct Seputir^ 
tett (9?ot{)ö^erren) jeber 3unft bett fleüien 3iat(> 
Qud (=47). ©er große SKot^ ober bejlartb auö bem 
fletnen «nb necf) fed)ö ©efd^icften au< )l«tt 14 Büöf^ 
teil (asalSl). 5>er ©♦öffen^SBiirgermetjter ^«tte tiir 
8?atJ fceit »orfig, ter etaentlic^c SSiirgermeifler aber 
bett aSortrag. 

Sie regicrenben Siirgermei'fler böttett betm «t* 
fltmmett tm 9?at|^e fetne @ttmme. !0U erfte Gttmme 
war bei fcem*att§9etretenen ©(böffen^SJwrgermei'fler ; » 
ban« folgteit- bfe JOeputfrteit be« äbel^, ber auöge^ 
tretene Sürgermeijter, bie SBerfmei'fler , ber jmeite 
IRentmeifter, bie SBcin.- unb 95aumei'fter , bie iXiCu.' 
niäiiner, bie Seputiiten ber @elc(?rte«, ber SSärfer 
wab ber übrigen 3"«fte/ fo baf Der Hetne JRatN«* 
41 ©ttmmen beflanb. 

©er große ober ganje 9fat() (limmte junftwecfc 
unlj bejlanb cigentlicb nur ouö 14 ©timmen. Um 
aber feine ©tinimen?®Ieicb()eit 511 ^abcn, mürbe bie 
I5te3««ft — bie D^eumannöbanf — emgefübtt/ bt^ 
aud ben 3tenU, Sß^in» itnb 93atttReiflerti — hU fec^8 ^ 
Sleumän^er d^Mnnt beitattl>» 

Sie aSoflftrecfung ber Siatbdbefcfelüffe »ar beiben 
•rejterenben SSirrgermeiflern. 

X>ai St^ntamt bt^anb Mt bett htib^n fXenU 
mefitettf/ bett fec^4 Sleumännern itkib (Wet IKeatflra^ 
tarett mft etn^rm 3(mt§btener. 

Saö ffietnamt üer|al)ert bie bciben ^Beinmeijlcr, 
fwit jroei Jöciuüifiiern unb einem älmtöbiener. 

3u bem 53 ö u a m t geborten bie beiben Ißaitmeiffer^ 
ber 3nff)eFtor ber SSergmerfe, ber fdMinfjfitH^t, »iib 

10 



Digitized by Google 



— 146 

Me Dörfler ei, hit etitem {^orftmetdet mit 

13 Jörflern unh Sanbgröbcn^ütern bcflani). 

©teuere otcv ® c r ütö^Jlmt oerfa() ein 
Smpfängcr mit einem Dfevjiilraton 

S(u(^ gab nod^ ^ter ^rotimarftmetfter mit 
ttem :Dtener unb ^mi gfruct^tmefTerii ; fed^d S(^if4^^ 
sttib Sifd^marftmetfter; i^iet fBter# sinb »ter £efeet^ 
5t&tmetfter. — 

8lrt jcbem äuffern ©tabtt^ore war cm SQBäc^ter, 
tet bad 2(>or gu ge^^ön^er 3^^^ ^"f^ ""^ i"J"^ 
fc^ltegert batte. 3(ucb on ben mittlem ©tabtt^oreit 
{Daren folcbe SBäc^ter, bte bei 93ranb unb Unruhen 
in i'bre '^)i)rner blafeti «nb am 5. Sanuor, 16. 3uU 
ittib 7* ©eptember, Stacbmittag« um 2 U|ir, bie 
9tctNit burc^ ba< SBIofeti anr&nbt^en muStett* 

Äiefeft fogenannte gret^cttsSludblafett Qcfd&a^ ati 
ben brct benannten Sagen alö SJorabenben ber bret 
uralten JefVtage Slac^enö — Srei^Äonigc^Iag, 5Beibe^ 
tag ber SKiniflerfirc^^e, unb Tlati'd ©eburtötag — 
itnb }n)ar ^uerjl m ber SRünfterFirc^e »or bem lD2ut> 
tergotted^dtate^ bann auf bem SlRarftpIa^e Dovbem 
9flatbb<kufe/ unb eubUd^ Dor beu SBobnböitfern ber 
regterenben SBursermetfler. ^tefe ^reibett tauettt 
bU ben folgcnben 2acj ^Wac^mtttagö ;^n)ei U&r. SBq^)^» 
renb berfclben bnrfte Äeiner mcgen Scbniben in |)aft 
genommen werben^ aber für ^erbre(^er tt)ar btefe 
grei'bett tndjt. — 

9!ac()tn>äc^ter iDareu auf bem @ranuStburm/ auf 
bem SRarfcbtertbote^ bem Sangentburm/ bem Gaub^ 
fauUb^re unb -auf bem SRitnflertburm. 6te batten 
in ber Kacbt flefgtg ^d)t geben, rb i'rgenb SSranb 
ent(länbe, um bann mit i()ven |)örnern Sittarm gu bla^ 
fen. 23en tl)nen ift nur nccf^ ber auf bem ©ranu^^ 
tburm^ iDelc^er to ber Siai^t burcb fein 93lafen bie 
©tunben anjeigt. — 

S3efeIbete@tabtf(buUebrer fitrSCrme maren: 1) tm 
. 6(^erbmttte(tbor^2) ber Kaplan ber &. ^eter^^^farre, 
3) auf ^onU imb 4) auf STOarfcbter^OKittcltbor. — 

5)aö SSergantungdamt bcflanb auö einem 

©(bä^er/einem ©((^reiber unb ^(udrnfer/ ber iugUicb 



Digitized by Google 



— 147 — 

Sto^Ienmeffer war. 3(u0erbem gab eiito^^ Sefc^iDorne 
. Heeder, SSauoerftanbige u. f. to. — 

2>ad (tähtif^c mHiiat beflatit) in einer ®rena# 
tier^jtptnpasn^ oott 77 Sßann^ unb etner Sitfelter» 
ftompagitte oon 129 SRantt^ bte Ofitjtere mit etnbct 
griffen. 95ec ber (Srenabier^Äompagnte waren ein Streik* 
S;)auptmant\, ein ObcrU'eutcnant, jroec Suutenantd, 
ein gäbnric^, unb ci'n Slbjutant. 

5öei ber Sufelierj^fiompaguic maren etn 'J)aupts 
mantt/ etn Oberlteutenant/ unb* brei Steutenant^» 
SBet ber Sladf^tmäc^ter^fiompagnte, bte, wie aitc^ bte 
Stttllerie, etgent(t(i(^ tttc^t jtt ben Golbaten gerechnet 
tDttrbe, maren gwet Sa<^tmetfler^ unb bei ber SIrtiU 
Icric jtt)et ^auptleutc mit 10 Äonjlablcrm — 

5)fe ©tabt war tn neun Oraffc^aften get^ei'lt, 
aU: bi'e 95crggraffcf^aft, bie Ä etner, bi'e 
oon @t« Stbalbertf Don UB^rtc^^-^ongar b, 
We »urtfc^etber, bie fRoß^, bi'c ©t. 3af obd^^ 
bie «öntgd^ anb bte $ont^@raffc^aft 

3ebe ®raffcf)aft ^atte t'bren |)attptmann^ Steute« 
t\ant unb ""b bi'lbcte ctnc Äompagnte» 

JOi'e gebac^te Sfnt^ei'lung ber Stai}t in ©raffc^afte« 
Qtt^t Über baä 12. ßa^ri^unbert n\d)t binou^. 

rtjrmaUgftt Zünfte «ÜJaflfrln)* 

fflor bcm Sabre 1428 crWci^nt bic @efc^icf)te UOit 
Sachen feine Bünfte» @rfl im 3^1^^^ 1437 mitrben 
ou* feber ^unft, beren bamalS ge(^n tearen, unb bte 

fcbon früher a(d95ruberfc()aften fenftftufrt Ratten, 
fec^ö SKitgltcber tn gcmiiTen Sailen jum SKat^e gejo^ 
gen. 5llö im St^b^'^ ^^^50 ber erfte ©afelbricf mit 
Iia4(le<?enben cüf ^'imjtcn eingefübrt würbe, wäblte 
man aud |eber 3u"fi l^^i iKati^d^erren-iinb fe<^# 
Oefc^tcTte {um fRat|»e» 

^iefe eilf B^nfte toaren: 1) ber Sleuftertt^ 
2) bie S[Berfmetfter;jßeufe, 3)bie®efeafc^aftjum 
ficwenberg (auf bem Siic()cl Dero. 1151), nad}bc^ 
rtge löocfjunft, 4) bte @efellfcf)aft ^um fd)warj 
51 ^rc (fd)warjen 8lbler, auf ber ipau 3fico. b41), 
5) bic jum^ontort (ba^ (£cfbauö auf bem ^laxtU 



Digitized by Google 



^ 148 ^ 

7) ber Srauer^ 8) ber SWe^ger, 9) ber Cöbet, 
10) bte ®efeafcf?aft jum Slltenftern imb 11) tie 
3unft ber ©((^intebe. C®afdbrief x)cm 3. 1450.) 

. fBom 3a(re 1513 utt gab c« 14 Bniifte, oott 
ttfli^etf ftd) etntge nac^ler tn fo^enaniite@p(tffe tt^etb 
ten, wnb btc <^ter mit i^ren 3""ffWuf^i^n folgen: 

1) Sic (Steritjutift/ rter tic ber Slbeh'gcit, 
beflan^ metflcnd nur dud bett ©c^ofFeit» Sie Sano^ 
titc( be< aRünftetfh'fteS fotintett tn biefe 3ttnft a«fi 
genommen toetben^ tit etn Ueberbletbfel be< oortgen 

Srbrat(^ed «nb eine S^ücfen'nnernng an bfe uralte 
IBerfofiFung ober ^Regierung ber ©tabt ju fepn fd^efnt, 
on welcher Stegterung bie 9J?itgli'eber beS gebeerten 
(Stiftet na\imtni unb bte au§ ben freien SiJ?a'n^ 
Item b^ti^orgejAnfleft »ar. ^\ixt £eufe (3unftt^aud) 
»at ba< {)aud jum (Stern unf bem SO^trltpU^e L. 
A. 9tro* 1016. SCnc^ befafen fle eine i»or bem 
5lbalbertdt(|ore an ber äBorm gelegene SBiefe. 

2) DteBunftberäBerfmeifler Mtetbre Senfe 
auf bem Statbbaufc« 

3) Sie ajocfgnnft, (6t) ober bte ßunft ber 
®e(e^rten^ t^atte t^ren S^^erfammluugdfaal tn ber 
Äompt^auöbabflrage Kro» 43U 

4) Sie ßunft ber S3äcf er bötte iftr 3unftl)aug 
nuf bem {)übnermarfte L. A. !Rro. 1203^ baö fU 
»erfauften unb fL4i not ben 6aal DorbebteUen» 

5) Sa§ 3unftbiiii« ber aSegder (Sletfcber) toat 
in ber Safob^flraf e L. 9{ro. 806/ jum bunten 
Ocbfen genannt. 

6) Sie 3unft ber £»otbgerber (Seber) batte 
i%t 3unft()auö anf bem 95ücbel Tkxo. 1166 c?). 

7) Sad 3><Aftbau£ ber @4bmteb« »ar bafelb|t 
»ro. 1044. 

8) f>^^ ^mit%üvi^ bet ittt|)fermei(ter befont 

(l<b a>^f bem 99{atrtp(a$e L. B. 9lr0« 975; unb bad 

9) ber Ärämer, auf bem ^)iitnermarfte L. A. 
Kro, 1175. 

10) Sie 3i'mmerleute bitten fem 3unftbftii^i 
@l>it(fe btefer 3u^f^ ^^^n 



Digitized by Google 



— 14» ^ 

a. ^(e Sßaurer mb @ttinmtit€t, 

3^*"^^ ber @(^mtebe#8eufe auf bm 

c. JDte ieicntcdet , bte in ber ^ontflrape 
L. A. Kro. 905 waren. 
11) -Die (Bc^ttetber, uitb t()r ®p(tg: 

bte ©euerer, maren auf bem $ü(^nermarfte 
über ber gfruc^t^, jie^t Sletfc^baQe^ neben 
ber jtra'mer#Seitfe* 
123 ^i'e3""f^ ber ^cljcr (Äürfc^ner) mi'titren 
©pliffen : 

a. ben ® trief er if, unb 

b. beit SJiablern mar in ber ^ontilrafie 
L. A. Kro. 905 j 

* c. bte {>tttmA(^er a(er wuren in ber StMn^ 

jtS(nerflra0e Kro. IO48. 

13) Ser ®cl)ufter Bunftbau« 6ff«nbpc^ aufbeut 
Cüdjel L. A. D?ro. wie audj 

14) jeueö ber Srauer bafelbjl 9^iro. 11 07. 

3u ber iSdjmiebejunft aeftörten tit Jßacjner, ®att<? 
(et/ Srabtjteber, ©d^wertfegcr unbSdjafter; unbju 
Der fträmerjunft bte Slpotbefer^ l93u(^btuber, SBiet^ 
cjtc^er, finopfmacfter unb StUmpntjc. 
• ©te tm Sahire 1792 projefttrfe i>er6ffferte 
Äonftttution ber D?ci'd)öflai) t ^ladjcn fcpte 
ju bi'efeit 1^ fünften nod) eine neue, bie ber ©cerb^ 
teu. Sie ^exxcn Sieumänner machten feine 3""f^^ öu§* - 

9iur febr mentge 3iinfte batten tbr etgened 3unft^ 
iaud; ben metfleit btente efn geräumtger Saal gur 
Seufe ; fafl aOe toaren tu ber Stäbe M ÜRarftpIa^e^ 
3elef»ett. 

• 2)te 14 3""f^^ ^^^^^ Sph'fiTcn «jobltcn jebe 
aud ibrer IWi'tte ad)t 50!änner ^iimJKatbe; bi'e, wenige 
flend 24 Safere alt; weber tn fremben 5)tenflen 
fleben^ nod) audmärttgen |)errfc^aftett mit (Stb unb 
^ütc^ten jugetban, alfo ganj unabhängig feijn mu#i 
teit« 3ebe« »äbleube 3ttnftmttglteb mu$t€ ba^ tMt 
Seben^jiat^r erreicht daben» SSon be» in Gpliffe ge^ 



Digitized by Google 



— 160 — 



HtttUn 3ünftfrt ^atte jcber ©pftfi feine bcflimmte 
3a)^l lex ad)t jtiffiäblcn^em — ^^ti^täiatti^txxblUb 

. Snfer ben gebadeten 14 3uttftett gab et tte«^ 
folgenbe l^f tte fttnen VntMl <tn ber (Stabtrcdte« 
rung batten: 1) gogbtitber, 2) ludjfSrbcr, 3)@olb* 
fc^mtc^c, 4) SBunbärjfc, 5) Ste§Ier, 6) S^nti^ic^cv, 
7) fpofamenfuer, 8) 53Dmbaftnn)eber, 9) ©ponglcr, 
10) ®lafer^ 11) SKiiUer, 12) Seinweber unb 13) ädt» 
reifet. 

2>(e !D7a(et, Soltfltcfer/ Sübbauet, :X)rfc()d(er^ 
6etbeit« ttnb Setnenfärber^ SReffin^:; ober ®elbgtef er 
»aren (^retfüttßler; unb bte «^aarfräufeler^ Stettin uttb 

Srtba'dfcr/ ©eiler «ub Xbonflebcr «ntergcorbnetc 
^anbmerfer. 

3ebe ^unft b^tte an i'brer ©pt$e groei'93orfte{^cr 
(©retten) unb juoei Xifcbsreoett/ Saumetfler genaintt^bte 
bem Xtfd^e ootftanben. ^er Xifc^ beflanb au6 {mölf 
SRttgliebern/ unb »ar bte er(te Snftan} füt oOe bei 
ber 3""f^/ ^ber tm {)<inbtDerfe oerfommenben ^äSe. 
Sic Berufung von btefer Snftanj giitq an bte 
SSürgcrmeiftcr. Tlaix nannte jene ten Sifd), weil 
fte on einem Xifc^e i^unfttifd)) fa§en. Sie ©re^en 
unb bie Uebrigen muifben jä^r(ic^ t^on ber3unft and 
tbrer WitU QCtoä\)ltt, unb ienften biefelbe. 3ebe 
3ttnft b^ttt ibtt eigene^ DOm Statbt anerfannte 93er^ 
faffnng^bieman 91 olle nannte unb bte bur<^ nacbberige- 
iRatböiUeberfömfte *) nä^er erf(ärt unb ergänzt mer* • 
ben waren. Unb weil bic meiften 3^i"f^<^ auö^rubers> 
fdjaftcn ^eroorgegangen tDaren, I^aUen fie üncn^cu 
Ilgen }um ^atron^ b. t. ©c^ü^er. 

deiner fonnte Witglteb einer S^nft mer ben, ber 
tiicbt ^Bürger mar. ^Bürger aber mar jeber (SitjjgebDrne tn 
ber Gtabt ober m Stti^t oon tlacben; and) buvc^ 
i>exvatb mit einet Sürgerdtocbter ober für 3ö9tt^lr. 
fonnte biefeö Stecht erttjorben werben. 

' 3n ölten Reiten (noc^ im 3. 1577) erfc()iertcn 
am 3rD()nlet(^namdj»^benb oon jieber ^unit einige 

» 

*) iDie »ef(^&ffe bee «ta«^ nannte man UeberCimfte» 



Digitized by Google 



1S.1 

SDfit^lteber tit frtcqerffcfjer Stüfluit^ unb hielten bic 
fo^cnannte &d)axtoad)c, xx>of'uv ber ©tattratl) jeber 
3M"ft ac()t SJtevtcl SBei'n (boc^ t« (äelöe mit 16 
@ul^en Aix) geben Iteg. ^Dtefe SSac^e fam juxir 
tad , ®elb aber »urbe btd auf unfere B^^teti no4 
Immer gcjalilt 3(ti ber gro^nIe{c^«ömö?^ro$eflitoit 

trageut)/ Xbeü. 

jQtefed ®ert4^( beilanb aud ben imei Säerfmetflern ' 
mi etntsett unb {tDanittg SSetfl^ern, bte }um Xbetl 
att< b'er gablretci^en S^berjnnft genommen mürben/ 
bte feine :X)epnt{rten tn ben Dtatl) d^l^^^t batte. 

3cber SBebermetjlcr burftc nwr »ler ißebcftiible ntfl) 
eben fo »tele ©efetten (Änecbte) galten. Saö 2Beber# 
nnb bad 2wcbfcberciv|)anbtt)erf waren getrennt.. 

5)aö a5erfmei'fter*®ericbt btelt feine Stgungen 
gemöbnlicb Srei'tagd JRacbmi'ttagö um fünf UbO unb 
erfannte tn Sabrtf^ nnb {)anbluns«fa(^en. @etne 
iBorred^te nnb ®et\i^t^baxUit flnb (bet SZopptnS, 
»acbener e^)ron^^ 3r 2:t)ei(, Seite 139 2C.) tn ber 
Uebcreiufiinft mit bem ^pev^OQC SRetnbart üon 
3iiltcb üom 3al)re 1400 entbaltcn. :Oie SSerufungcn 
gingen an iSiirgermetiler unb Statb. 

3um Xucbamt geborten bret ©tabimei'fter, jmet 
gefcbmorne Sucbmeffer nnb gmet gefcbmorne SBodmieget. 

Vttff6t= onrt 13ütflrrmriötfr=<EIrrict)t 

Sie jwei regterenben 93ürgermet(ler^nut bem jwetten 
©pnbtcuö, Sonfulenten, nnb einem k;f)cfretär macbten 
^iefeö ©ertcbt on§. SÄ erfannte üt gi^^cal? nnb Äru 
nitnal'Sad^en. S)ocb würben tm le^tern gatte bie 
Urtbctie, wenn fle anf lobe^ftrafe ober Sßerbannung 
lauteten, oom »erfammelten Katbe beftättget. «uc^ 
erfannte ba^S 93nrgermeffler^®cricbt in {Berufungen ^ 
ber 3ünfte unb ©treittgfei'ten unter ben ^^anbrner* 
fern, xodd)ti\ gletcb abgel)Dlfen wfirbe. Sonncrötage 
iiub.©onnabenbö, 10 Ubr ^IJormittagö , ticlt ba^ 
genannte ©ericbt feine ©i§wngem S>U Berufung 
^ing an ben Keinen älatb« 



Digitized by Google 



— 162 — 

©ett Kamen Öiefe^ (Sevidjt^ Witt man bavon f^cu 
Uittn, U% in ilUtn^tiUn ttt^uiMfM fBelU but4^ 
tint SatWete in @eftalt tintB 9ü»mti mitflte ab« 
^etiaiteii merbet?/ um ben Sfcc^teri? utib farteiett ben 

gciiemcnben SHaum ju (>cben. ®aö ©aumsOen'c^t mar 
oud £)cn bciCcn regiereni)en 33 ürgcrm elftem, bem erften 
(3i)nbtcud unb cmem ©efreta'r gufammengefe^t. 
erfanntc über ©djnlbforbcrttttgeii, bte ntc^^t unter 36 
(SulbenaixO C=3 2bir,) waren, «m 15. ORai 1747 
t€9ititU ti feine (Sefe^e. — :X>te®i^tt(bforbertttisen 
mttfteit 90t(er bem SfefretSr }itm 9rot^fD(I gegeben 
»cr^elt. Si'cCabiingcii 9efcf)at»en burd) bie Steuer Ccö 
®crid)t§. Df'e SSeiufuug mu^te innerhalb fecftö 2Bod;en 
uarf) bem Urtl)eilc^cfd}cbcu unb jwar an bcn fletnen 
fRatt^. S>om^titas^ SKorgend um 10 Udr waren bte 
ei^ungen* 

Saö (Sfiiir^ ober Äürgcrtc^t (t)on fwren, waf^Ien) 
beftanb anö ben betben Sürgcrmei'ftern, gwei 5tür^ 
fd)ötfen, jwct SBerfmeiftcrn unb nenn Stürftcffeln 
(6()rift«>ffclö) aud ben neun ©raffc^aftcn bcr ©tabt. 
JDiefed ©erid^t tft im Slnfange bed 14. 3:a(irOunbertd 
tntitanben, erlieft ober erfl ®efege im 3a(^r 1338, 
welche im 3a^re 1577 erneuert würben, unb bei 
ÜHoppfuö S3ncf}, (Seite (S5 k.) abgebrucft ftnb. 

55ie Klage würbe jucrft münMic^ ober fdjxiftlid) 
bem 93o(3tc, ober SO?ei)er, unb ben jwei jfiirfdf)cj|cn 
Dorgebrac^t^ bte bann erfaunten^ ob bte (Sad^e c{;ur# 
mcifig fe^, ober nic^t. ©er SBeflagte mu0te bret 
Xage Dor bee ©t^ung graben werben. S)it Parteien 
trugen i(^re@a(^e munblic^ ober fc^rtftltc^^ felbfl ober 
burd^ einen 5(nwalt bem ©endete t^or. 23ertici>Dm 
®ertd)te bcftimmten ©trafgelber ntc^t jabltc, muffte 
in bte ßbnr (legcn, b. i., cv würbe burd) einen 
JS)tener bed SSogted^ ober tWet)erd, angewiefen^ noc^ 
oor ©on'nenuntergang in 1Betfe9n jweier 3^><S^n <<< 
ein {)au< fld^ )u begeben (waS man f a ^ren nannte}^ 
wel^eft we nigften^ brei {)ä'ufer i»on fetner S)o(fnung 

*) din (^uU)en ai& betrug 2 0gr» 6 3)f» an Sßerti^. 



Digitized by Google 



^ 153 — 



entfernt mb ncc^t ein ©frt^^d^««^ (©c^enfe) fet)tt 
mu^te. Stefed ^)ttud durfte er unter fc^»ercr ©träfe 
ntc^t e^er t>er(affen^ er bte ©traf^elter erfegt (^atte» . 

93erbre((>ett, bte mit beut Xobe }u (trafen mun, 
tthixttn, »etttt (er ZHter etit .Vitrger dm Vac^eit, 
ober au# bem Stetere Don Stachen mar, t^cr ben 9?at^; 
»or er aber fem Sürger, fo gehörten (!e »or ben ©c^öf« 
fenftul)(. Sie Se(Icf)ti9un0 ber ®et'6t>t€ten unb tot« 
ltd) SSermunbeten Qefd)at) burc^ ben SSogt/ ober S0te9er, 
nnb bte }met ^ürfc^öffen* 

3(u(6ge(^örten aSe reelen nnbperfonIt(6en3njurteit 
oor bad Cbnrgerifi^t, oon mcld^em geioüt^nlicft feine 
«erufun^ ®tatt fanb. :Dte ©t^ung btefed ®mdft^ 
tt)ar Sindtagd, HWor^cnd um 10 U^^r. (93et D^opptud 

^ 1. c. ©eite 68 f. ftnb bte @efege bed @(^uraeric^td 

^ afcflcbrucft.) 

®er ©tabtrat() f^atte bie ffrtmmaU3un'öbicti'ott 
nur über SSerfcrec^er, bte ber ©träfe bed@c^merteS 
oerfftSen toaren; bod^ m'^t über bte^ meldte mtt bem 
©trange^ bem !Rabe ober huti) ^euer flrafenm«« 
reit, benn biefe ^e^örten t)or ben ©cf)ojfen(lu(^I, unb 
tu Qxtfutioix ftanb bcm ^QoqUWc\)cv ju. 

lieber Jrcmbe f^attc ber TOagtflrat ju erfennent 
1^ tuenn ber e^rembe ein öffentlicher Setnt ^er@tabt 
ttnb il^tci ®ebteted toar; 2) toenn er üufrubr ^ 
fKften^ ober erregen fud^te^ nnb 3) »enn er, burc^ 
ein ©c^öffennrtf^eti auS ber ©tabt nnb bem 9tetdl^e 
oon 2(ad)en oerbannt, bte Urpfebe (ben 93ann) 
«ic^t bi'clt, unb in ber ©tabt, ober im Sieic^e ooti 
9icid)en micber ergriffen würbe, 

3tt ßi'üüfad)en geborten bte Actiones reales ciU 
lein bem ©c^öffenftubl an. 3" personaUbus fonnte 
Meftlage bei bem 3)2agi(lrat ober bei bem ©c^öf enge« 
rtd^te gefc^e^en ; maren aber ' in ber ©a^e ooiii 
©c^öffengerid^te befie^ette Sn'cfe oorfeanben, fo ge;: 
(orte (ie nur bem ©c^öffenflubiie jn* ^ 

Ser ©c^öppenfluM/ obet? bad bo^e @c(^öf« 
fen gerieft in Stachen^ Mte oermnt^lic^ fc^ön niM 



Digitized by Google 



I 



♦ ^ 154 

tet btn 9atoUn^tTH fetnen Ut^tms, unbtoxvhwci^U 

tiet ^tit nacf), bad crfle ®cvid)t in Uadjen ^cwcfeii 
^ fct)it. ffr behauptete bi'e Sieic^diiiimi'ttcibaifcit, ob* 
gleich mit einigem iBiberTpruc^ oon ©eiteti i5eö®tal)t* 
magtdratd. ©et'ne @end)tdbarfett loar üi alten ^ti* 
Ich mett auflge^ef^tit. (62) 

dt beftanb au6 oterjefttt @(^öffett,bte tktM St^eltge, 
t(^etfd burd^ baS Xmt fe(bfl geabelt. waren, unb w 
jicm (S9nl)i'fud. Sic ;^n)ci äleltefleu tm Mmte waren 
(Sd)ßffenmci|ler. Sie IWitgli'eber behielten i'bre ©tedeit 
lebenölöttgltc^ unb erfe^ten bieab^cbeuben biird) eigene 
SBa^f. Später unb @oi^n/ Sruber nnb^Srubcr f onnten ^us 
iu^Uid) neben emanber tm ®d)'6ffci\Qm4^t ft^en. Ste 
IBernfitng i^on ben S(m Afpi^iidj^en beffelben an bitSütid^ii^ 
ftd^te war unf^uiaifiq, wenn bteGumme-ntd^t über 600 
g(. betrug. Saö Sendet von IRijmtüegen Iie§ bci'bem 
5lQd)encr Scf)Dffen)lul)le feine UvttjciU ret)ittren. 

Si'efeä Äollegi'um t)ielt feine Si^nngen am SO?on^ 
tage, unb tn Serufnngdfad^en am Sindtage unb S^et^ 
tage, um 10U(^r SBormtttagd. ^n ben legtgenannten bei« 
ten Sagen würbe aud^ mänbii^i SSerböt abgebalten* 
S)ic gertd)tltd^en (Stbsunb Enterbungen aber gefc^aben 
©onnabcnbd, um balb 12 U^r 33ormi'ttagö. ®ic fowoblf 
aU aucf) bie montä'gigen Qßcrfüivbignngen ber Urtbcilc 
unb onberer Sefd;liijTe gingen in ber Sldjt auf bem 
Sat{d)\)ofe öor ftc^. Sie^gerien beö ©cf^öffengcric^ted 
^ngen an ben 30. 3uni unb enbtgten ben 16. Sugitfl* 

9etanntlU) waren bie 9ietd)^i^^*bte ben 9aifitn 

ttnmi'ttelbar untergeben, unb ju i'brcm Gc-^u^e unb 
fonfli'gent QSorftanbe waren Srafen ober anbcre 
mächtige |)erren alö SBögte ober ®d)ultbeijfen be^ 
flcüt/ welche onflatt unb tm Siamen bed j?atferd bte 
(9ertd}tdbarfett ausübten unb bte übrtgen äiorjiig^ 
Itc^Cetten beobachteten^ bte aud einer Oberberrf^aft 
unb ^o^ett über bte UnUv^ebenen fiteßen. ^fefe 
' S)of)tit unb ^rärogati'oen mürben üor^ügd'd) im 13. 
iinb 14, 3a(ni)unbert auf oerfd)tebcncn 28egen ron 

bem fatferii^en Xt^von^ gcfoubert^ tnbem bie Stixi\cv 



Digitized by Google 



— 165 — 

teven ^Scxrcciituti^ ben beiuct^barten Surfte« i)erpfäntf 
i^Un o^cr aar f^enften« 

red}tfamen über Slac^en wurDe fcl}on im 13. 3a()r^ 
ijuiibcrt üoii t)em Äaifcr Sftd^orb Dem ®rafc« 
SB tUelm oDn 3üiic(^ für eine gemtffe^umme ü6er# 
laffeti« ^ fftuhoipi h oerpfönbeee fie tut 3<^(^re 
1284 oit fflalram, ^)errn ju STOontjofe ttttb ^aU 
fcnburg. Scr Äaifer ^UDolp^ t> o n 3faffau er^ 
laubre 1292 bcm ©rafen SBalram von Sültd), tte 
?ßo;3tei von t)cni |)crjC9C üoü Srabant ei'njulöfciv 
ber (Tc aber tm Sa^rc 1296 ttoc^; befag*. 3m 3o(?rc 
1302 batU Z\)eotovxd) ^ ^err jit SWonfjotc iinb 
.Salfenbura, (le aSo^tet i'tt ^fanbf^aft. :£)er ^aifer 
Xlbr ed)t Derfe^te fxe ^mx Dem® rafen ®etMtb 
von ^üiid)'^ ai^ aber X l; c o iD o r bem Äafc 

fcr 1400 ^fiiiiiD vf)eßer gab, i)crlicl& tiefer t^m bie 
aSogtei nod) auf fünf 3at)re. "Jlad) Xbeobcrid)'^ 
JoDc überließ tct Äaifer bie QSogtei* teffen Sßrtiber 
unb 5Kad)fDl5cr, 3ffetnoIb, für 100 SWarfSolbed» 
aSon btefem löfle ber ®raf ©erwarb i»on ^üli^ 
1314 btefelbe etn. ftaffer Start IV. fc^enfte fiebern 
^)erj09C So bann »on ßotbn'ngen, SBrabont «nb 
Simburc)j fte fam aber balb mteber an ^ülid). 

5m 3a{)rc 1380 t>erunterpfänbete ber|)erj05 ton 
^üliä) bie Q3ogtet mit ber SO?eiperet (bocb feüte/,& um« 
barben uttb SOtün^e gu Stichen'' du^tnommen') 
an bteiSbeleute^arfütd t>an^alantttnb ®reta 
DOn SBergerbufen für bte 3000 Hetnen ®ulben^ 
bte biefe bem |)erj03C gelieben batten, alö er bte 
gebacbte 5)?eperei unb SJogtet von S^bann t^on 
@d)önforft unb bejfen @emal)linn 5)?ar9aretb 
öon 3iaibe einlöfte. Sie obengenannten ßbekute 
mußten aud ben ©efätten ber SSogtet bem „^aU 
tb9d S)ette(d'' läMt^ gabten 60 fc^mer^ (sware) 



*) 3m Sobre 1269 bielt ber (Bxaf SSitbetm «on 
hai So0t0ebin9 in 3(ad^eii perf&niicb« 



Digitized by Google 



— 156 — 



OuItcH.*) — ©er?)crj03 ffiiK^cfm öon3ii(i(^^ »er* 
Mtiterpfänöete fie tm Raffte 1400 auf jwei 3«^^^ 
bem^eter oatt Seumenberg^ oDer CDeoen« 
htts, @€^öffett (tt flauen, für 4419 r(^e{mf(^e®uU 
beir, iit itt i>ttipi Um f^ulbtg »ar. Sie Sumbaif^' 
ten itnb bte SDfün^e «oarett mfeber au^geitommem **) 
©citbem tft ^le Bogtei mit ter SWeicrei bei fccm 
|)aufe Sülic^ gcbd'cbeit, m\h jwar ttac^ bem 3[Öe|t* 

5)er 5)cr^D9 von "^üiid) beiledte «u«, ftatt fcc§ 
Äaif^rö, benSßo^tunÖ bett 51Kci>er, öontenert jener tiic 
ptinUdie ^(Btti^Hbaxttit, btefer aber tn bürgerltcb^tt 
unb fpoltjetfac^eti bo9 SlBtbige beadbtete. $)a aber 
bte ^ered)tfameit ber ^ev^o^e ooit 3ülfc^ (ald 93ogt 
unD 9)?et)er) über älacbett nidjt fcfjarf ^enug begrcnjt 
tüareit, entjlanfceit jwffc^ert ien »iber^cgen unb tcr 
©tabt i>te(e unb lanqmtert^e SOtt^t^eUtgfctten, bte 
burcb SSerträge unb SiebenoertrSge )iOdr befettiget^ 
abcx tite gdti} gettlgt nourbeit* , 

©cit bcm 3abrc 1543 »urbett beibe Sfemter üott 
Silier *Perfcii (bem SSogtiSWcper) üerroaltet. 2)er 
5ypgts2)?eper rgetrobiilid) 93o^^t?5)?ajpr genannt;) ge^ 
noß tn 5(ttcm ^erfonaUgret<>cit# aucf) greiöei't öon ber 
3(cctfe unb ben fegenannten ^Pfannen anben @tatU 
tboren. Sr 6atte bet ben fBogtgebtngen ben 93&r« 
ft^f ben Sremben bat ®elette/ ttnb «b»t 



(fr^btdft nad^Cent |)eter<SDa9e ad ▼incola» CenStief 
beffegetten IRptfolt^ 4^ert }tt 9toit, bet alte; 119^ 
iiant «an 9lore/ ®et^avt Dan Sebenattu>e, 

Sloelman ^evv TCrcnbate, «^einric^ »an 

^abcnbcrd), 3o()an oan bcm Söorfle, mhZiU 
man uan bem 23or)!e, diittcv. 
Up ben legten 2)a3 üon bcm 9Äct)e» SlJlitbcficgcltca bcii 
SSrief So^an oan «g^arun, unbG^lbert oan^ilC/ 
@ m e t ^ f 0 i n» 

**) >Daä ©eteit ((55ctaibc) flanb bcm ^^crjoge t}on 3üluf} 
»on Ä6ln biö gegen 2(acl^en ju, unb alö SSogt unb 9)^cpci: 

- in unb t)or 2(a(l^en^ «ei^mige Doetgebinalid^ei; gi^a^n unb 
Qrfenntni^» 



Digitized by Googl 



^ 157 

fctn SBtffen ttirfte 9titmMb in S>üft seitommett 

werten. , 

®er a305t'SWet)ct mugte beim «ntrttte fcineö 2fm* 
teö teti ©djcffen unb fcem SSürgermeifter, tn S5eu 
fei)» ctm'fler 9fat(iöbeputufett/ ei'bltcf)t>erfprec^en : ben 
SBürgern tinb Untert(^anett ter @tabt unb bed 9tet^ 

berfa(iren gu loffen^ bfefelbeti in ih^en Steckten unh 
grei't^ei'ten ju ^^alten «nb bem Sertra^eöcm 28. HpvU 
1660 nad^jufcmmen. ßr ernannte fid) einen ©tatts 
kalter, ber i'n femer Äbtoefen^ett feine ©tefife oer^ 
trat/ utfb iu^Uid) fem ©efretär n>arj ferner einen 
^i^falf^ltttoalt, einen 3(mtmatinf }mei@c^ult# 
(^etffeit itnb (^öd^fteitd fed^d Sogtetbtetier. 

3)er Stint mann «otfjog bte gertc^tlic^en Sfitl« 
fertigungen be§ 93ogt*510?e9erd «nb ©df)ßffen9cnd)td 
tn ber ©tabt^ unb bie {wei @c(;ultiieiffen im 
iKetd^e t>tn $(ac^en* 

Ser ^ßogt^SWeper fanb ftc^ otte SRontage öuf ber 
©(^öfen^Seufe (»«t« ber @ertc()tdFam»ier/ fBritf fei 
genannt) ein, ten Utttetlioerfiinbtgungen, »nb aOe 
©onntage, ben ^inif^txfdjxeibun^tn btt er6#itnb be# 
tt)egü'd)en SIttobtalgüter beijuwol^nen unb »orjufi^en. 

aSogtgebfnge gab e§ bret tm 3ö^>i^e. Äo^ 
crjle unb cornetnifle anirte am SRontage nadf; tcm 
^. ©rei'föntaetage gehalten, «nb auf biefem mufi* 
ten bte ?e5^enöer»alter t'br fieljcn bem 93pgte beur« 
funben mit einem bled^eroen Pfennig ; ta4 {Uoette 
mar am jmetten ÜRontage nad^ DfUxn, nnb ba< 
bri'tte am Tlonta^c nad) bem ©eburtötage be< 
Sodann SSaptift. 

55te SSogtgebi'nge würben ITfac^mtttag^ «m fcct^ 
Uf)t im ®ertc^t4<>aufe, bie 5lc()t genannt, bei offener 
Hiire gebalten, unb bie bret Srf^^r^Jßogtgebinge je^ 
be< SKal ai^t ^io^e itat^ ben obigen. Sluf biefen 
mürben' üOe ftummer, *} iOeryfjinbttngen tt* f. m« ^ts 
rtc^tltc^ eingelegt. 

'♦f^ummcr, ober Pommer, nannte man in Äad^en tlQenU 
lidd ben äufc^tag auf unbemeglid^e ©äter; ber 2(rre{t 
betraf bie bemedttt^n Otter nnb 9>erfbRe»« 



Digitized by Google 



• 



158 — 

tung unb ffrneucnina ber ^Bcrrcd)te unb ©crtd^t^ 
'barfciteii bcö QJogtWcpcrö, ©c^ötfeiigeric^tö, ©tabt^ 
ma^iftratö unb ber ^el)cn. 

Dberüogt über 3(ad)eti mar gmar ber ^crjog Doii 
fBrabant; aHetn bcefeaSogtei beßanb nur battn, ©tabt 
»nh IBiirger jtt fc^ü^en, unb )»ar nur auf t>t 99e^ 
ae^ren, * 

5)ad ©i^nobal^ O'ttöcjemeiti SeiibO ®eric{)t 
entfc^icb über 2c|iamcnte, in (Sbefacbcn, bei ^cl)cnts 
flretttqFetten^ muc^erigen iSertägen u. f. n). Xerflel^er 
beS @ert(^td mar ber Srjprtefter^ ber }u 93et|l(ern 
b«tte bte bamaltgen bi'er Pfarrer ber ©tabt, nebft 
^eben mtltiid^tn ©(^ö(fen. )bte Settern würben oom 
©tabtmagnlrate Dorgcfcbfagen, unb jmar jcber 
t)afanten ©teffe brei 3»^^t^tbueu, aud meieren baS 
©pnobal^Ocn'cbt ei'neä roabltc. 

3tt reingetflltcben@ac^en bitten nur btege{(l(tcben 
fBetfi^er eine entfcbetbenbe ©ttmme^ bie »eUltc^en 
aber nur etne. beratbenbe* 

(SbemaM fanb Don btefem ®ertd^te ferne Seru^ 
fung Statt; nad)ber aber mürbe bavoit anbtepapft^ 
Ucb^ 9iunttatur in jlöln, ober nac^ 3lom^ mte man 
woHte, appedirt* 

Unter ber ©ericbtöbarfcit beö gebacbten (Bexid)- 
M ^anbctt aud^ bte ^farrberren ber üter ^farrfir^ 
d^en, mit t'bren ftaplanen unb ben SB.icarten/ meiere 
bei btefen SNrdl^en maren. 

^i'e'©t$ungett maren ^üttUfn^ unb Wlittwtd)^, 
SRorgend umiiU\)v, in bem ©t. goilan^^^farrbaufe. 

f)0litn Uaff)ta Helsen* 

1) ^ad S)2anberf cf^eiber Sebeu/ melcbeS bie 
©tabt tm 3^bi^^ 1531 on bem ®rafen ju SRan« 
berfc^eib unb Slanfenbetm faufte^ beftanb . bamaU 
au^ 23 ©täOen auf bem Sai{d)l)ofe, bte von ber 
. SQBcönnng M 10?ünflerftift^-'©9nbifud bi^ öu tai 

@cfbaud an bem |)iiiiuermarfte unb bem fiatfc^i/ot^ 



Digitized by Google 



— 159 — 

gelegen mvtn. S>ex <r0e &tM mat iie 9i^ts bat 

® et)xn^\)au6. lieber ten fof^enbeit ©täOett befand 
fic^ t)aö ©en)ttnt)t)aud, «nb bann bte ^aiic^ 
2)cr 18., 19. unb 20. ©taß lagen' t>intcr ber ^atte, 
(um Statbbaufe ^uu ^er 21, war baS «^au^z @ci)n>a^ 
nen bürg geuaitnt^ bad nac^ bem %ranbe vom 3» 
iG&ödbgetra^enunO ettt (harten mürbe. «Qtefer itn^ btr 
3 genatinteti Statte flnb tit ben ©arten beS 9tftt(^Mfe8 
gejegeit worbem ^er22.@tall tft ba^ nod) bcflet^eitbe 
|)auö, fletner ftajr? ober Äacföbaß genannt. 5e^ 
ber oon btefen Stallen mugte bem 2e()enl}errn jä()rl{c^ 
geben l Ortgnlben == 3 SO?arf; ber 23, ©taü aber, 
bad^t^audium großen Sajcbatt, 2 Sapauae/ ober 
6 ®ulb. aix. 

2)te gebacftteit @tätte waren metften< So^n^än^ 
fer, welche bte Stabt fett bem 3a(ite 1739 burc^ 
Äanf an fid^ brac^^te, um fle abtragen ju laflTen, unb 
. awf ^em 3?aume baö Äomü^ienl)anö ju bancn. 

5[8e^er ber QSogt^iÜVeper, nod) ber ©tabtmagtftrat 
burfte c^ne Semtiltgung be^ Set^enoertoalterö etnen 
gertd;tlic(^en ^tt, feped tn Srtmi'nat^^ ober in dimU 
fad^en, auf btefem Seien anduben. @.ab berSe^ien^ertoal« 
ter eine folc^e fi^rfaubntg, fo mngten t'bm 4 @u(ben aix 
erlegt werben. Ser ^e^enüerwalter t^»ttc baö-5Äec^t, 
in einem »on ben gebac^ten Staden («Käufern) nac^ 
feinem 33elieben bie Se^enfaffen erfcbeiuen ju laffen/ 
itnb ba^ \!e^engertd}t (galten* 

©tarb ein get^enfaf; fo mu^te inntxl^alb 3al^rnnb 
Zag ein anbetet tem Sebent>ern>alter i>orgefteUtiioer# 
btn, fonjl mar ba6 Se^en bem i^e^en^errn Derfatten. 
Set ben Se^enoerlet^ungen mürben biefelben tfted)U 
beja^lt, wie bei bem folgenden , 

2) S)aö|)' er gen raber Sellen, ^i'e ©tabt fanfte 
e^tn ben 3a|>ren 1570 nnb 1580 con ber inC!emlJ4 
@tunbe öon ber Stabt entfernten ^forrborfe '^er^ 
g e n r a t mobnenben Familie 93 e r t b o l f* beflanb 
au8 jmet |>äufern tn ber|)offlrage unb fünf ^änfertt 
in ber firämerjlrage. (63) 2Ber ein |)ergenraber 
Ccben empfing, mußte bem £et^cnt>ertt)alter einen 

i^^laoeleu^';i^ente( mtt Qiolb ober @tlber/ ein $aar 



Digitized by Google 



• 1 



^ 160 — 

{Hmtfc^u^e mh tin fBietttl 9tin,itim üMtftnUn 

itktnmann mh ttm Gefretir tint ^iüfd)e SMn unb 
tcm Liener etn Ouart SBcin geben. 

3) 2)ad fr eieÄoiferltcf)e^cfj «nb ©c^IeiiJ 
bener \fet)eii erftrecfte fic^ über ©tabt unb 9?eic^ 
t>ott Stai^eit. (^telt fetne @i$urtgen ben erflett 
JOtn^tag nad^ 9Rana'«{>i«meifa(^rt fit äiUirfelti^ ^ii 
toarauf fetgenbeii :X>tndt«0 |)aareit, bea btitteii 
JDttiltag Ordbd(^ itnft beit m'erteii m be# Se^en« 
©tattbalterd ^)aufe i'tt ber ©tabt. 3(n btefeniagert 
war jeter Cebenträger (?ebenfaffe) rerpfliidjtet, feinen 
'£e(fen^errn ju erfennen mit 3<^biungbedgebü^rlt(^ett 
^fenni'ngdgelbeÄ. 

3^1 btefem Cc^ert gejöirte ber SBofferlauf in ber 
eMt itnb bem Sttt^j^e 9M Halfen, faft aOe SKül^fett^ 
Xetc^e mb ^Oämme. Xiie 6tabt faufte bad Setzen - 
im 3ol>re 1428 ron bem ©rafen gu ©c^Ietben. 
55ad ®en'c()t beö 8el)en^ beflanb au§ einem rem 
©tabtratbe gefegten Statthalter, jmei Se^enmännern 
ttnb einem ©efretär. SSav eine flreitige ©ac^e ge« 
li^rtg tnftrutrt, fe würben bieSlftenan eine Umoerfität 
gefanbt ober einem 6erä(»mten 9ie<^tdgele(rten über« 
geben/ unb itad^ eingenommener Stelation bd^UrtMl 
gefäöt; üon welchem bie S3eruf«ng an baö ©cfecjfen^ 
geriet ging» 

Sie vom ©tat)tratt)e öngeorbnetcn t?ier gefc^tücr^ 
nen fogenannten af f e r n) d g er mußten Ußoutagi . 
tinb Dtndtagd nac^ :Dreifaltt9fett^::'tag bie S9äd^e nnb 
®emäffer tm Kazetler ättid^t befidj^ttgen, tinb nac(^ 
feben, ob f!e noc^ tbrett btt^erigen Sauf batteit^ mh 
feine ajeränberung tcimit ^ovc^cnommen Worten voav. 
3n berfelben Sibfid^t mürben bie ©renjen (Sanbwel)^ 
ren) im SOtonat SJlai buxä) ben Qtabtmaßiffixat 
xitien. 

4) Sad Stetgerd berger^Seiften^ oon bem 
mir titc^td mdUt btfannt tR, 

5) :t)a< falferlic^e frete 8e|en |)oritfdF/ 

nac^ber baö ©ar^toeiUrfieben genannt, erftrecfte 
fid) über neun '£)änfer in ber Sranjflrafc, ron ber 

ä}4>ritga(fe an nac^ bem i02arfc^iert^ore ju. ©c^on 



Digitized by Google 



i9t kern SttHc gc^^örte t>e« ^ejcKtn pon 

©ar^wctlcr. 

6) Saö @ r) m m e II f e r S e ^> e u ter glei'fc&erjunft 
beflant tu ter mmme(^r ab^ctraacneit otteit 5lei'f^# 
4^ane «Iii) il;rem nebcnait Ife9eiir)cn 3unft|^aiife. 3»! 
3a»re LSg5 faufte Die Bitnff titfei SelieiiDOtt 3o«r 
Ir^ittt »*ti8<ttt|ettt(^ a» ©or*offe(cr fiir2T5 
Qyelb^itfDetti ittib bfe boju getorige (Screcf}tigfcit oon 
fe*ö 5Küöt afeggen grbgcnö, auf Kolcfbernerö 
SWüble (i>ie erfte SKü^Ie öor bem Äölnerttiorp) baf# 
mt), für 80 @oibault)i:it* (iSff Qt. ®ifli$>^utnt>.) 

©er $w eanDrolt» »irf« fogtwi e<^an»ot'* 
Eiflia illvstrata etc. Iffe« fB^nDed 2ter STbt^eilung 
©ette 823: ,,©cr Orof ^ermann DOtt 50?an^erfd;ei»)^ 
SBlattfen^cim tt)urt)e beu 14. 3ult 1585 vom Äaifer 
für ficfy unb ferne mortnltdjett £ei'böerl>en mit ben 
gletfd}^, 93rot)^ «nb 2uc(^t>äufcrtt in Sac^ett teleftwl^ 
tt)te folc^^e frii(^er t)ie tjon (Spmm'c^ mtb bte »otiSBIoifcr 
fart jii fieben ge^abit." UiiD ttt Der Stote: „mit 
btn SUi'fcb^, SBroN uttb Zuc^H'ufertt m ITac^eit n>4^ 
rtii and) i^f^enventen tjerbunben, mit meldten, fo wie 
mit jenen, bi'e |)erren x>oix @t;mntd) belehnt »örett. 
3m Sö^ire 1361: »erpfanbete Siobobt t>on (3r)nuüd) 
bie 2et)enrente für 76 ©ulben an getfd[)mScrt<H)ih. 
3in 3oi;re 1384 mürbe fo^e «onätrnolD oott®9iiM 
, m'c^ an Äart »ertbolb, SSiiraer tit «ad^it, für 159 
Bulben «>erfegt. «aifet Srtebrtc^ III. belehnte 1475 

bew :Dtebrf(^ 9Dtt ®9ttttitcb mit benSSrob^iinb Xüc^er- 
l^äufcrn ju 5{ac^et»." 

Db cordc^enbe !Roti'gen, bi'e einer SSen'dfjtfcjung be^ 
biirfen, urfunbh'c^ fmb, l)at ber aScrfaifer nic()t bewerft» 
55ie gletf(()^, Srob^ «nb 2uc^W«fer cn 5(ad[?en »arc« 
an ftd; nte Ie()cnriitirtg, fonberti nnx ber fRaum, bei? 
|le etnHabmem :Dce alte gletfc^^aOfe, bamaU bteetiM 
3ti3e ttt Äacften, f(t Don jeljcr etn ?e&en bc^ abeirgett 
@efc()(ec^teö Don &\)mmd) gemefen, unb famnadjber 
an bie ^:)erren von iini^cnid), bi'e baö ?cben, mte gc< 
facjt, üeraujjertcn. Duir baö 5[y?anberfc0eiber tebcu 
geborte^ fo loett bte ^ac^ener @ef<bicb(^ na(^nBietfer, 

11 



Digitized by Google 



% 



— 162 — ' 

0 

r 

tc« {)crrert roit ?0?anbcrfd)e{b?®(anffn6e{m, \At e* 
im 3a(?re 1511 tcr StaDt foiuflid) überlief en. lieber 
einigen Der ©täUe rScwolbe) ticfciä tc^enö befanb 
fi(^ ^te tn alten 32iten oorljanbcnc 2ud)baile (®e* 
tOditb^aud). Ob Die gamtlie Q3cct^o(D |)erden# 
yaber £e|^eti t»on Der 9on @9mitt(^ eri^alteti (^at, 
fo«ti i'c^, OM« (Wdngel bft batitber fpre<^eiibeii Ur» 
funbeiT, md)t bejlimmen. Offenbar merbfit f» bfit 
9e^ad)ten Kotijeii tiefe bret Seben miteinanbev »er# 
iDec^feU unb nur aU i^ine^ baraedeat» 

t>te Surgerfc^aft t»at tn alten 3^^^^» 
beutfcben 9ieic^e fref »on |>anb^ »nb itrieg^btenften^ 

Slrvcilcii iint) aScrpfänbungen, üon3'>'^^ onbern 
Slbgabcn reifenbev Äauflcutc. Ä'eiii SSürger fonnte 
Mr^eincm aM^märtigen @crid}te belanqt werben, fon> 
bern nur »or feinem ©c^öffenftubl. 5)te ©tabt mar 
befugt^ bte ganbfriebendbrecber tn bte Steic^^ac^t }tt 
crflären^ ttnb etne feiere (Srflärnng galt tm ganjett 
SReicbe. (Sic bcfafi ??ieg^«nb ©tapelfSHec^t tut 9ßofl# 
bönbel, ^UüHjrecbt (bocb nur mit erlawbnig be§ 

. Sßogteöl, fLMinte 5(ccife auflegen, jur Tilgung ber 
@cbulbcn®emeinbegiitcr ücrpfciiibeit unb üerfaufen;*) 
t?erncl>mlic^ ober war fic S^ermabrerinn anfebtili^et 
Stetcb^fletnobten^ tinb bte Äröiiungeflöbt. 

9Ia(^bem ftc^, »ermöge alten Sted^ted unb $erfom# 
men^, bie mebrflen Äaffer tn Sachen batten frönett 
' laiKu, ücrorbnete 5tart IV. in ber golbenen 95iiÖe, 
baß ^Hadjen Drbentlid)(*r 2Beife ber Ort ber Ärönung 
fept! foßtcSeifen ungcadjtct mürbe feit g e r b f n a n b L, 
15.111, fetnÄaifer mebr in älacben gefront, fonbern bte 
SlrBitung gefc^ab an bem fflablorte gronFfurt öm aßatn. 

3n>ar ffeflten bte ^aifer unbfturftirflen beijeber 
Ärbnung einen S?e»er« au§, unb bte ®tabt felbfl 
Derfaumte and) nic^t, bei benÄaifermaljlen eine Sin« 
labung gu madjen; bocb blieben bieg leere gcrniaj? 

. Itfätcn* 9iur n)uri)en ber @tabt Mii bei jeber ^rö# 



4 

/ 



Digitized by Google 



— 163 — 

nuitg 3500 5f« he^aiit^ olö QScrguturtg für bo§ ^fcr^, 
i?oit n3e(cf}cm ber einrcitenbe itaifcr ^(eid) am 2^)dvc 
abfteigeti mugte «tii) ba^ . tanii bem 2borfd)reibec 
gci^örtc *), für bett freien Qitiff^ welcher. >ejc ©taW 
in bU Srönuttgtoünjeit eriaitbt war, be»or fie auf» 
0et»otfett -lotirben^ uitb für bie fBeHetbitttgen toon 
&ammtt, ober ©otbtloff^ momtt bec ber Stro« 
nung Öcr ^etflut)!, ^e»^ ©ving jiir Äird^e 2c. belegt 
mareit. 2tucf? bie Äleibcr be^ Äai'ferö, bic er ablegte, 
um ben Ärötiiingöornat anjugi'e^e», ftelett bemSttft^ 
2tt, 5)ajw famen noc^ brei 8«ber be;^ beftcn ffiecne^^ 
»oioDtr bad Ottitnflerjltft jmet/ unb baf 6t 3(baU 
berMfKft ei'nef erbieit **) 

lieber bie Är8tiuftgö-'3nftgtttett führte SlocOert mit 
3{urnbei'3 einen langen unentfd?iebenen 9fec^töftrett, 
5(acben forberte na'inlid) bie ätu^Ucfernltg berjenigcn 
3{efc()^^3ti{l0niett/ »elcbe tn IRiirnberg aufbemat^ret 
iQitrbem 

Settbem Otto IlL bte 3nf{gmfii aud ^arUb.(9. 
(grabe itabm/ toaren ffe am {)ofla3er berfiatfer; (nt 
/3abte 1262 aber übergab ber Stdtfer Sttcbarb ffe 

ber 90?ünfterfircf)e, iinb ertbeilte btefem Stifte nnb 
ber ®Utt auf immer baö 3(ufbcn)a^rnng§red)t ber^^ • 
felben. Sie QtaH \)atU nnr bi'efeö 9?ecf^t, fte blte^ 
ben aber bad Stdent()nm ber5tatfe.r; ^a^er ber le^ite 
berfelben, ^ranj Ily bei SCnnäberung ber ^^anjefeti 
bte 3tei4f^^3tt^nitn itac^ SBten bringen Itefl/ wo fle 
(leb nocb beftrtbem 

Sie üi 5T{ürnberg^ (icf) bepnbenben 3?eic()6?3«ft3* 
nien mug biefe®tabt erhalten feaben nacb Otto'öIU. 
lobe, Otto übergab bei feinem 5lbfterbciT, ^n ^a^ 
terna in S^^^li^« 1002/ bie Steic^^^Swfigttic" bem 
(Er}bif(bof Heribert oon Köln, ber^ anf fetner 
«^^etmreffe aud Stalten Don bem |)er}Ode {)etttrtcl^ 

"*) 2)ei: Äaifer ritt auf einem anbercn ?)ferbe hiß jurSD^üns 
jlerürc^e, unb biefeS jmeite '»pferb t)atte ber ^ropjt ber 
^ird)e in ^CnfprudJl mJ^miti, mm ber ^aifer 
nid)t I5jle. 

'^^) a^ei ben testen Jtr$nun(3?n erhielt bag iOtilnfterftift fAr 
bae oben genannte in Mm 77? «Dufatem 



Digitized by Google 



— 164 — 

9Dtt 93atern überfallen, fCc^ sejmungeit fa(i^ fie btefem 
ju übergeben. — 

3« t)en J^rei'beiteii ber 5(öd)ener SSürger unb ber 
Stnn?c^ner t)et5 ^etd)c^ ton ^ad)en }cit)iet man auc^ bod 
@radii unb $f ortengebot^ »rld^ed nur ber 
Gtabtmastfhrat/ unb gmat über ^te, meiere i>m mc^t 
Se()Drc^en »oOten^'Ober f{c^ flemer bürgertti^et SBet» 
ge^en tbetlbafttg mad^ten^ DerfUgte, um fte baburc^ 
gum qebübiiicfjett ©e^orfam unb gebörigen älbtrag 
ber ©ac^e oii^uljalten. 

JSie in^ (äradtpaipS unb auf bi'e (Stabttbore ®es 
botenen t>er(oren, menn fit nid^t geborcbten^ bad 
jus habitandiy fle mu^Un @t«ibt uttb Sltfi^ 

9011 Soeben unter Seben^ftrafcL »erlaffen^ unb )»ar 
bfe ind ®raÄbau6 ©ebotenen brei SKonate lang, ©te 
fonnten aber nac^ber, wenn fle ed ber Obrcgfei't am 
gejetgt battcn, roiebcr in bte ©tobt fommen. 53ie 
auf bi'e ©tabttbore ©ebotenen \)atUn (leb f^b^^e^ 
rere' 2}er0eben gu ©cbulben fommen laflfen. 93etbe 
(Strafen {ogen aber feine &^ünbt na4} fi(^. Oftop* 

&M\fm gritröntr tömincfit Kttnige 
uitli Vaniginnm. 

1) Subn^tg I. ber %vommt • • im ^af)X6 8X3 

2) gotbar I ^ • . ^ SIT 

3) Äonrab 1. . „ „ 912 

4) Otto I n n 936 

5) Otto II . „ n 961 

6) Otto III. 9S3 

7) ^einrieb II. 1002 
83 Äonrab II. (erneuerte Sro^ 

nung mtt fetner @emablinn 

©i'fela) „ ff 1024 

9).«>etiirt* III „ 1028 

lOj Detnn* IV ,^ 1054 

11) SefTen ^obn Äoitrab, ber ober 

ni'cbt jur S^egieruns fam • • /# if 108T 

12) ^)etnvtcb V „' 1099 

13) ßotbar U 1125 



Digitized by Google 



165 

14) Äonrab III itn 3a*re 1138 

t)cm aSatcr ftaxb // l^^T 

16) griebrt«* „ 1152 

17) Detnrf* VI. „ 1169 

18) DtfD IV. „ „ 119S 

19) ^biltpp, mit feüier (Semaj^linn 

Si'cne, ,f 1^205 

20) ^tiebvid) II. ^ 1215 

feinem SSater (larb • . • 1223 

9rtebrt(ft'4®ema(Imtt/S(sne<, 1227 

22) mUiicim . /, 1248 

23) 9?ic()ar^, mit feiner ®ßmQl;lüui 

©anctia „ ff 1257 

24) 3tubo(p6 mit fetner 

mcL^iinn 2(nna, ..... >f 12^3 

25) >bi>lp(» iinb feine ®ema(^Iinn 

Smagtn« 1292 

26) 2llbrcc()t I. . 1298 
2*2) v^)eiiinc() VIT. unb feine ®e* 

mabh'nn SWar^aret^ct ... ff ff 1309 

28) fiubwig V., mit feiner @e^ 

ma^linn Seatri;:^ ,f .1314 

29) Sari IV ff 1349 

Steffen (Semd|(tnn Xnna . * ff ff 1354 

30) SaSenjel, mit fetner ©emaHin« 

3ol?Qnna, ....... „ „ 1376 

31) lKuprcd)t (erneuerte ^rcnmig) ,/ . 14Q7 
.32) ©iaiömuni) nnb feine ®e# 

mablinn SSarbara • • . • ff ff 1414 

33) 3llbre(*t II „ „ 1438 

34) 5"e«5ri4 III „ „ 1442 

35. aRaxtmtUttit I „ „ 1486 

36) Sari V „ „ 1520 

Sl) getöinani) I // « 1531 



Digitized by Google 



! 



^ 166 — 

Htt ^Slatfitn gelialtrnr iKircTjmbttdamiit^ 

Rarl bcr (Srogc iinb ^ubiriij bcr Jrommc I;icUeii 
tn latent ^allafle )u9(ad)ett mehrere dteid^etage uuD 
jttr(^en9erfamm(itttgen. äluger liefen \)itiHn no(^ 
SDetd^fttage bafelbft: Otto L tm 5<^t)xt 953} Otto 
II. 980; Otto III. 992; Spcintiitf IL lOilunh 1022} 
gotbctr II. 1131 imD 1132; 5rict)ricl) 1. Il65 imö 
1174; «Pbilipp 1204i gricbdc^ Ii. 1222 uiiD 1221!, 
iiiti> ^ißcnjel 1380. 

5)rei griebenäfcf)(ü(fe gefd^a^cn in Mat^e«: 1 109 . 
im\d}tn Im Säi^dfoft ooit Sütttd^ unb bem @rafeit 
90it Srembcr^; l6t!8 itoifd^en "Sx^^^f^^^^ ®P^^ 
Ilten; unb 17''l8 i»)(fc(;en Oeflrcic^^ Scauftetc^ unl> 
ijiren üJcrbünbetcii. 

3m 3<^f)^c 1818 mar bcr groge iDionarcfeeM^fion* 
^ref tn älacf^enc^ Otüigmauern« 

!D?ebrmald litt bic ©tabt Madien burcft geucrd# 
brünflc, befonberd tn ben 3al)rcn 1146, 1224,1256 
itnb 1333 j boi) nie fo ftarf^ ald ttt bem3<^(^t^l^^6* 
liefet ftbrefflid^e Sranb, ber faft tte gonje 6tabt 
ftt hit fHfcf)e le^te^ entftanb SDJorgenS ad)t Übt am 
gwciten 2)?ai' beö gebad)tcn S^t^^^ö. ^^^^ Srii^fng 
war in btcfcm Safere ungcwöbnli'd) fc^Bn unb warm; 
lange mar fein Sf cgcn gefallen ; ta\)ev waren bie 2)äd)cr, 
bte metflend nod) and @tro^ ttnb @d)tnbeln bejlan^ 
belli febr trocfen »nb für bad^^uer beilo empfänghci^et 
geworbeit. ffeuer bracb jiterfl tn ber 3<kf^bl« 
fttöge, utnoeit ber ®t. 3afob§5^farrftrdf)e, bei bei^ 
rcrm Gimmel auö. @leut verbreitete (td) bie Jlammc 
• über bie bcnad)barten «^^äufer ber bei'ben ©eiten bcr 
Strafe, unb in einigen ä'^h'nuten ftanb bie ganj^e 
flugere Safcb^flrage in gener. £in l)efttgcr ©übweft* 
SBint erbob ftc^ unb oerbrettete bad geuet loett um^ 
bevv 93om SSinbe getriebene %unUn lünbeten bie 
Äonigd« unb balb baranf btc ändere ^ont>@tra§e 
cn. 5ic Stabtobn'gWt, in bcr iSicinung, lOJovb^ 



Digitized by Google 




^167 — 

brcimer i)ättc\\ tie ©tobt ötigcguntct, bcfa^^Uterauf, • 
. tie ©tabttbore ju fc^liege«. älld bie öiirgcr Diefed »er* 
Aa(^men^ gaben fle Sfttcd beti flammen ^ret^, S^<ff^n 
ju beti« saSaffett^ uttb befe^teit X^ore ttttb Sßäae. Und 
{efc^en mürbe faft ntd>t me6r dcbadl)t; unh tntmer 
Wetter »erbrettete fit^ baö geuec burd) bte Öupcre 
ttnb tttncrc ©tabt. !Qic gatijc S^fc^^öff^^^ß^ 
\ S)ominifaneVi uub (Jölcfttncr^ftirrfjeit iinb Älöftcrn 
lag fcf)on,i'tt berätfc^e, uiib boc^ borte bic uncrbitt« 
Hebe glamme nic^t ouf, fonberii burc^ neue 9iabrun0 
gtfiäxft, flteg fie btd and StatbbauS empor, aded tbt 
Sorfommen.be »erje^renb. :!)a§ Statbd^ unb @d)öf« 
fen^Vrc^tD/ bte ©tabtbi'bliotbef wiirbeit mit bcm 
©ttdje bed SWotbbctufe^ cut SRaub bcrfelben. Unb 
ol^ bic Äunbc ficb verbreitete^ ber mit Winittioit 
aitgefüttte ^ubcrt^iurm oit bem Jempßlergraben, 
bet bem @(^n>etnemarfte, fe^ tn ©efabr, ttnb mit 
tbm bte ganje &tabt, ba ftrömten SlUe ju benX(^o« 
tren btnaud^ unb faben loon ben ringd um bte@tabt 
gelegenen Sdiböb^n ibrc |)aufer, ibre'S)abeunb ®«t, 
bi'c ©tabt üon bem 5^"^*^ Der^ebren. ©cbrecflicb 
bonncrten bie auf ber |)aUc neben bem 5Katbbaufc 
ton ber ^i'^e entjünbcten gelabeuea Sanonen, 

@.o mütbete bte Sl{(ed i>er;cbrenbe ^(amme/ btd 
fle «m folgenben Sage, ba fte fetne SJabrung mebt 
' fonb/ affnta'bftd^ n^cbfteff« fttrc^en ttnb Slöfter * unb 
4—5000 Käufer (64) waren in bte ätfdbe gelegt, 
baö bleierne Sarf} unb bie ®(ccfen ber SWünftcrfird^e 
gefd;mol;^cn ; nur ttjenige '^)äufcr, bie ^favrfi'rd}cn 
©t* 3afob, ©t. ^eter unb ©t ?lbalbert, bte Äir^ 
dben unb ^(öfler ber ltarmeltter,St'apu)tner,£iartifett 
ttnb gtt ®t Seonarb biteben »om ffeuer oerfdbont» 

JO(e Sfnwobner, loon KOem etttblöfit, trtten um# ' 
ber* ffmi'ge ließen flcb tn S5urtf(be{b nteber/ ottbere 
on anberen Orten, ©ebr üiele, befonber^ bi'eSJRef? 
^tngfabn'fanten, »erliejien bte ©tabt auf immer, mie 
aucb mebrere lucb- unb Diabclfabnfautcn. JOt'c be* 
nacbbarten ©täbte: (Setlenftrcbeu/ ^eüi^berg, 2Baf» 
fenberg^ Süren, JKt'beggen k. beet'ferten flcb, ben 
UnglttcfUc^en mtt ^iebendmittelit unb ^(etbungd^itcfen 



Digitized by Google 



— 168 

jw i)mft ju eifen. Sie eta^t Äöln fdjirftc qleii) 
•200 Walter Wegzeit. 5)cr ©ta^tma^rflrat ^ab t>ad 

«pc^ i)icfcr 2BalDt)i|lrift ter gebtattitte 93irfd^ 

heiit. 5)er «Papfl äl(erö«>er VII,, htt M Stmtiu^ 

M eine 3ctt taug tit Xad^cit auf^eiaittn k^ttt, ^ab 

gut SteNraitf^stitna ttv (Statt 800 römifAc 
©ciiM. (65) ' 

Sag öic ©tatt buxd) tiefen S3ranb fe^r entücU 
fett geworbett, get^t und cui 3?att)dbefd)lu^ »om25» 
gebruar 1677 (alfD 21 3a(^re nac^ Oem «rati^eK 
Siefem «efe^Iuffe gemäf erMt |e»er fteoibe Dank* 
^<»«^«Ww««tt f- ber flc^ m «a^eii 
kanUt^ meberlafftti »urbc, bod SSiirgerrec^t iinb bie 
^unftgcrec^tigfdt unentgeltlich. Ser fiai'fer Secpolb I. 
erneuerte unb beflät/gte im Sabre 1660 oUe ber 
®tat>t ocrffebenen unb bei bem 95ranbe ju ©runbe 
gegangenen ^ximlcQ^n. Cäßoftr'd 6laat«red>t 91m 
«a4>en, @dte 178.) 

üRtt ber Gfrfinbung bed ©*ie0puberö unb gin# 
fubrung ber geucrgewebre famen bi'e tm 12., 15. 

"I!^ 'H^'. ^^^^^^^^^^^ ft> 9eac(>teten «ogenfcbii^cit 
aümabIi(*ob, unb baö Sogen fd^tefett blUb tinfütu 
gnugeit (Siiijelner. 3« ben aeba'*t«tt 3« W»tibertett, 
III »elc^eit jioc^ (eber freie STOaitit fein »aterlanb 
»ertbetbigen mußte, getd^neten fic^ bie Slad;ener old 
auU »ogenfc^ii^en and. 3ebc ^ertigfcit fe^t Ue.- 
bttng üoraud. 3(B aber nad;^er bie 33ertbeibiau«a 
beö äJaterlanbed ©ölbnern (©olbateu) übcrlafFeit 
tt)urbe, borten bte Uebnngen ber ffiürger tiii©chte#eit 
ouf, unb blieben ein SBergnügen «mgelner, bte H 
jeftt }it einer gefonberten (Sefettfc^aft bfibeten, bte 
»0« unter bem 9l«men ©c^n^enacfcarcbaft üiiebem 
Sorfe unfcrer ©cgenben beflebt. 

^ud) Sladf^en battc biö auf unfcrc3ei't jtt>eifcl(be 
©eferiidbafteit, bie ^irfc^. unb ÄarUfc^ü^en. 

-Oie erPere ^ar bie t^orne^mfie unb bebiente fi4^ ber 



Digitized by Googl 



— 169 — 

Jlrmbogett. <Ste tativt iid) oud ter crftctt ^cUfte M 
12. 3a<>r^)unbert§, (66) iinb tt)atrfd)einlicl) au^ 
itn SagbUebbabertt cntjtatibert, fcic ficf> aii#cr ber 
8<tdb}ett im »»^enfciriffftt äl>teti nnh ft(^ Ibardtt ev^ 
QD^tem Sie itantiteit flc^ $trf<j&fd)ü^en, twb 
mcn t^rem ®tnnbt(be baö cbclflc S^Ö^^^^'^^' 
^irfcf), bcr «cd) bet ^Innabcrung bcr Srangofett in 
ten Slac^etier ffialbern m*cf)t feiten war, t« weld)ett 
matt toterer 3ic<K antrtft^ oitet feittei>irf4)e me^r« 

Stc *J)frfc^.©c^ü|cn9Cfeafd)öft »fiWte M 
©d}ütpcnmcifier, einen Saumetfter, fleben Srbpebenetf 
einen ^f)auptmann (ben fic früher SSc^t nannten), 
einen J^äfenric^ «nb einen gü^ver. :0er ©tabtma:* 
jtftrat rättmtc t^r ben öorbern X^eil bcd Sou^ber* 
ge^ et«, ttm bort ba^ aJo^clfc^tegen xu ^^oUcti^C^entte 
feerfelbeit etttcti gut aearbcttetctt fllbertieniBogcf, al§ 
efn Älefnob ber ©cfeHfc^aft, iiitb befttmittte fittbeti 
©iegcr bei bem fogcnonnten ^onigöüogelfc^iegen (am 
1. Snnh 56 2rad)cner ®ulben in (Selb, greil)ett üont 
SBac^tbienjlc unb »on berSIccife cinc§ SRübtö SOialj 
(95ier) auf em Sa^r. 2ßer aber ben Sonigöüogel 
tret Sabtcitttd^efttaitberabfcbog, bem »ar Der filbcttie 
»ogcl, ben bte ®efettfc^aft efitlöfett mufte* 

55er Sieker bei bem Sreifcfeießcn in bem |)irfcf;^ 
graben erhielt 10 5Ktl)(r., nnb bem ©iegcr bei bem 
©cbtcfen fn ber 'f)cili9tl)umdfafert, gn weldjem bie 
!Bod^nf(^ü$eii ber benacbbarten ®fäbte fioltt^ Düren, 
iüttid), COJaflric^t K. fonp ein^elabenwurbett, loareii 
12 3ft^)(r. beflimmt. 

Ser Staltma^iütat überlieg ben |){rfcl5fci&ü|ett 
tbrem jßeranujjen im ©c^iegen ben ©rabett jtö{* 
fc^en bem ftDm))batt^babe uttb bfm |)ü(|graben ; aii 
ober tm Sa^re HtO ber bamalige Siirgermetftctf 
^cter t>on iDa^>men, biefen ©raben t)on bet 
(BtaU Fauftc unb mit '^)a'nfern bebauen ließ, er^iieU 
ten fte ben nac^ ifenen genannten ^Jjtrfclj^raben unb 
lanUn bort il)r ®cl)ii§enbaud, ju welchem ben 23; 
Oftober 1110 bcr OrMnbftetti c^dc^t lourbe tit 
genmart ber SBüraermetfler, SKattdoertoanbtett 



Digitized by Google 



^ 170 — 

ÜBH^clm, "Öcrjog in Sd^Icfleit, ju Xcfc^ett unb 
®fet?q(o»}au, tet teix 8. 9)?at 1623 ^c^ mittleren 
^er Drei liBögel abfc^oi, fc^enfte bcr (äefettfcfyafr jum 
Slnbenfett ^neit 91i>€rnen Dergotbetett $ofal ta 
9alt etntd Si^pftt, unt &ottfxitb ooit Stettt«« 

16 iO bcn »5)aiiptrD9e( abfcfjpf?, eine prächtige J^^bne. 

5)ie Äarlcffc^iiljen fd^ofi'en mit gc^jogenen ^licf^fe« 
tiad^ bcr Scheibe tn Dstn nac(^ ij^n^n genannten 
jt«(UaraI)en, 

9lödE^ bcr, in (Erwartung tcv neuen ©emctnfce^ 
unb ©ttibte^Orbnung, in ben Äönigl. ^reu§ifd}cn 
9?t)cinproüm'^cn «od) beftef^cnben 93erfajfung ftebtan 
^er @pi$e ^er (lä&tt)'d)en U}crn)aUnn0 ein Dbcrbiir^ 
germetfler mit {»et SBetgeorbneten. ^te ©teSe M , 
erftern tfl btxmal erlebtet unb bi'e ©efd^äfte beffeb 
ben »erfleht Stner ber Qetgeorbneten, her and^ in 
bcm ou^ breifjig 5[)?itgliebern beftt'(}cnt>cn ©tabtratbe 
ben QSorfij} fül)rt. -öer Oberbürgcrmei'llerei finb bcu 
gegeben: nicl)rere ©efretöire, ein OJcgijlrator (ber ^ 
tugleic^ %v(i)it)av iit), ein 3{entmetiler unb ein föavis 
met(ter. Sie @en)td^ unb @in<)uartttitfig<^ 
' ^ommtfftoA ^^räfibirt etn SSei'georbnetet. 

jQer 9?Qtb ber 3ßerft>erftcinbtgen htitc\)t 
öu§ fünf Ü}?itglicbern, jtt)ei Srflaniungövät^^cu unb 
einem ©cfretär. 

^?te Q n b e f ö f ctm m er \)at fec^d JWitglicber; 
baS |)anbcUgertc^t Ifat beten fünf^ Dter (£rgän< 
gungArät^e^ einen ®evt(^tftfcl^reii>er unb einen @e» 

tic^tdooDjteden 

©er Sanbrat^ ^e^t — ol* 5l6nigltc^er SBeam^ 

ter — unmittelbar unter ber ^Regierung, unb tfl ber 
Dberbürgermeiflcrei coorbintrt. Sind) befcrgt er bie 
@cfd}afte ber (Btatt olö Stabtfreiö Slad;en betrac^* 
tet^ ^. 03. baS ^JDitlitäraudl^ebungdgefc^äft K. 3"9^^<<^ 
er ^o(i}ei^©ireftor^ tn meld^er Sigenfc(^aft tbm 
betgeorbnet finb: etn ^otiitif'in^ißeHov, jwef 5tom# 
:niifrare unb mehrere ©nbatterne. 

• V 

I 



Digitized by Google 



— 171 ^ 

ai§ ^^auptort öcö äfcgierunq^bcjtrf^ ifl Stachen ^ 
bcr ©10 einer Äonf9li'd)en äiecjterunci, woju 
Se^öteit: i)er S^ef^^raftDent^ ein ä^tce^rariOent^ eiti 
ioflegtum Don etlf 3tät(^eit, ))ret Steferen^arten utiD 
$«lf«arberter, mehrere ©cfretSre, Sfegi'ftrÄtorcn »nb 
Äanjellijlen. Sie |)auptfaffc (lat neun SSeomte. 

Saö y anJ>9cric(;t, wcld)e§ bcn 1. ^Uijiujll820 
feierlich tnflaötrt »urte, teftebt auö einem *ipväfit)enten, 
eitlem (^oaegium Don juoöif diät^en nnb jmet älpf« 
foceti} einem Oberprofurator^ »ier ^rofnratoteitf 
ehiem Obergeric^tdfc^reiber^ fei^d ©enc^töfcftretbevit 
Mrtb einem ^arfetfc&ietber. — 58ier iKal im Sobre 
»erben t)ie 9(fftfen, unter tem ^räH^ium etneö üoit 
Äöln bcputfrten Stppetlattonögeridjtöratljcö, getjalteiu 
JOen @cricbtöl)'>f l^if^'^" tabet, außer bcm ^räftbenten, 
met.ganbseridf^törätbe. 5Dem be(le()ent)en »erfat)reit 
Semä0 uttbetleti über @(^ul^ utt^ Unf(^ul^ feie 
glei* onmefentett ^toßlf ©efc^morneit, ^ . v 

3mei' grtcbendgeric^te ftnb bier, eine« fut 
bie ©tobt nub eiucö für ben ©tabtfrcfö, jebed mit 
einem gricben^ric(;tcr unb einem ®evic(}t^fc^reiber. 

3u bem Ober::'Pojl:amt geboren: ein Dber^^ 
«Podbi'reftwf, eiti Ober^^poftfommfffö^^ a6)t Obcr^ 
^oflffFeetätre, ein ¥oilfefretär> ein q^oflflaOmeiilei: 
«nb mehrere Unterbeamle. 

gcruer gibteöjwei *'Prüfung§f ommtfftonen 
ber ©d)ulamtöfan^(tatcn; bvct 53 a u i n f p cf t o r e n } 
cüi *J>aupt^'3 oll^ unb ©teucramt mit einem, 
Snfpeftor, mebrcrcn Dbcr* unb Unterbcamten unb 
{)ülfdarbeitern; eine ^ataflerfommiffion, ititb 
eine (£icbii n 9 dfo mm i ff ion. 

SncTr dibt eS eine ©emerbfd^nle, beten 
3fiut;cn fid) biöfecr fcf;on befonberS be»<ibrt Nt • 

Sie 3t<trf)ener gen e r ^ e r f t d) er u ug 2(n^ 
jlttlt trat mit bem 3al)re 1824 iu^ geben. 

Sie ©tabt beabjlcbtigt, eine ©parfaffe unter 
ijter ©emäbvleiftiinfl, unter aSernjaUnng unb 3(ufficbt 
ber (ISbtifcbcn »ebiJrben vorläufig auf 5 S^bre 
crricbten. 5)er SRenbont bcr Äoffc ifl ber' ftäotif^c 
Scmbarb^Söerwalter. Sicfe ©parfafTe wirb ©nmmeir 



« 



Digitized by Google 



172 

{if iKratem Oe(be »du 15 (Brofc^en bt^ 50 X^Ir. 
Seur. annehmen, i)ic fie mit 3)^ ^rojent »erginfet. 
5)ie ^uvüd^ahiiin^ bev dinia^c an Kapital ncbft3i"^ 
ftn erfoigt auf äieriaii^erv ganj P&eiP tl^ülmi^tf )U 
jg^fr <t< baattm (Selbe« 



s 



ur ®citc3, 3^^»ic 5 »on unten: 35Qö3inifcrö^ ober 
^ael^t^er mtrO je^t abgetragen, toegen ber nun fafl 
^anj inMIenDeten Aunflflra^e, bie ait^ btefem Zk9X$ 

3ur©citel9,3c<Ic 6» Einleitung für 93rtttt«enga'fle 
}ti erfolgreicher SBeitu|futig ber |)etique(leit )u Slac^ett 
mtb ^urtfd^etb/ DOtt Dr. 3i^^(tl<'nb. Sachen. 

Stadien unb fetne|)etlquellen. (£tn Xafc^enbuc^ für 
Sai5cgä)Tc. »on Dr. (Sr. 9¥eumont. Slac^en 1828. 

Sie '£)ei'lqueüen von 5lad)en, Surtfc^eiD, ©paa, 
2)?almeb9 unb |)etlilein, in i^ren bi|torifd)en, gco* 
gnD(lifd)ett, ptpftfd^en, d)miid)en unD meDi'jinifdjen 
^ejtei^uttgett abge^anbelt tonDr. ^ol^. ^et« 3of. 
JWonteim. «oc^ett 1829- 

3ttr eette 2o73eae^ Triefe «äfte tr«f am 
5. ^nli 1828 (^ter em^ i'ft aber nii^t über ber ZtinU 

ftefle, fonbcrn tn ben fogenannten Äaiferfaale bcd 
Stat^baufc^ aiifv]e|lcüt worDen. 

Sic 3^"^^^*^^ Slügelgebaute h'cnen je^t ju 
einer ^eflauratioit^ bereu ^adj^ter ^UQUi^ SSruitneit« 
Sluffet^er tfl. 



3«t ©eite 34^ 3- '-^^^ ^Binnigen i|l baö je^igc 
Söinningtn tn ber ^farret @ ii i 6, Sefanat Noblen}, 

3ur Seite 48, 3^^^^ -Öer gelfcn t(t nun an 
feinem 9(bbange gur (Strafe bin mit einem 180 S»! 
langen etfernen @elänbet oerfeben. 

!Rad) ben ^^etau§gebern ber ^^alttnunb nenen Srj' 

biojefe Äöln" *) foU Daö vSt. 3lDalbert^(tift in altern 
3eiten ^ur fö du'fd^eii Sr^bicjefc ge^jbrt (?aben. ^ödte 



Digitized by Google 



173 — 

84.) Sfffem ton je^er war tcrSBormbad^ bic®c()cibe^ 
lini'e t)er Siö^efeiT ^ölii unb 2ütti'c^ m «nferer (9e^ 
genb^ unb bad gedachte @ttft ()at tntmer bteffeitd b«r 
993ortii gelegem Sag tn bem t>on tbnen ^eraud^ 
Sesebeneit eobtx bed ergfitfM £ölti (@ette 76) mit 
atifaefü^^rt Het)t, mttb me^l ivegen fctnet Sefl^iiti^ 
gen m bem Srjflffte fepn, btc ui alten ^^iUsi jiem* 
lid; l)ctraci?tltc^ waren. . ' 



3ur ©ette 58, ^^dk 15: 3n ber e^^emdigen ^efuu 
terfirc^e, jegigen DJ^ic^ael6^^farrfircf)e, würbe, bid jur 
S5e|l{3na^me ber (Stabt burd) bie granjofen, an jebent 
©onntage, Dftac^mtttagö 2 U^f/ eine fran^öftfc^c ^rebtgt 
Qtl^ülUa, n)Oju unter 5(nbern fm3o()re 17143 o ^ an n 
^armentter 200 mtl^lv., k 56 Oß.^ ttnb 1734 
fete JDame 90?. Sdr. 2f^<tnc. be {)elbemter^ 
geborne 95eiffeU, eine ^apitalfumme »on 600 
fjftblrn. beflimmten. Sie Jonbö fd^emcn flct ^«^rs 
bunfeft ju baben, imb feitbem tjl biefe ^rcbi'gt, bie 
ßocf^ für ä(ac^en, i'n welchem fo »tele Sranjofen 
itttb Säaüonen ^äu§ltc^ ntebergelaffcit {^abett^ itott^^ 
wtnbis m&vt, uitterbltebeit* 



3ür ©eite 63, 3eüe 9: 3tm 8- 3ult 1828 fanb 
hk Stj^fletbitng emet Slootje ©tatt, woburc^ bte 

?\äH bet Stonnen auf toter an^craad^fen itnbbade^ort^. 
efte()en ber ätnilalt gefiebert j»orben t(l. 

3ur@e{te 81, SeUeT^otM^^ S>ft tiefe Vnftatt 

(id) md)t mc\)v renttrte; tfl fte nun eingegangen« 

3«^ ©efte 107, 3e{Ie 5 »on unten: JOte©ompf^ 
wafd^tnemitben !R'6t)vet\ bot mön befefttget unb bte«^ci* 
jung gcfd;übt nun »leber burc(^2grope eiferneOefen, 

3ttr ©ette IZT^^^^iiTeT^ 
bei ber ^apette -öngefletlt werben, baö Snifccjncn bec 
£etd)C!T beforgen» (£r wtrb tannawH) bie28o^nung 
einnel^mem 

5lm 8. ©ept.1828 würbe ber@njnbftefn j^um 3f egte^ 
tttngdgcbäube feierlidj^ gelegt. Siefeö ©ebäube, ba^ 
eined ber fdbönflen «ttb gefc^itidcfpcKileii brr &tabt 



Digitized by Google 



— 174 — 

»er^cn wtrb, titmmt ^eti grofenSiauman ber ©w&»cft# 
feite bcd neuen ®d)aufptell)oufeö ein, Seine ©rmitf 
mauern werben no^ in^ l)iefem ©pöitja^re ooUenDet, 
fo wie aud) tic ber ixod) }u baucnhttx «Käufer in ter 
Keuflraße. Sann »irD nad) gmet Sauren btefe ^^err* 
yli^t @tra0e/ Öce matt am ©d^aufpiel^aufe »o^l fto# 
möbteitpla^ ttetttieit fSttttte, ooltig ferti'g fei^it* 

Sie 3<^^iin<turer^Sogeiilfett ettti'gett Sauren tu 
ber®t9eter«(trafe/Xml6. @ept 1828 besing fletbr 
fitnf)igjäbriged ©rSttbuttg^fefl. ^entt bte erfle Soge ttt 
Xad^en Iliftete ftc^ am I6.@ept. Ul^in ber ©cat^ilrape, 

5){e ®tabtbfbh'otMF, biT bur* baS 

niSd)tnt§ be§im3a^re 1828 oerflorbenen ®ta&trat^e§ 
Spctvn 5r. Saugenberg mit mefer 10,000 53än* 
ben t)T oermeljrt, ober eigentlid} gegrunbet worben, 
loirb nun kalb jum öffentltd^en (Sebraitc^e aufgefledt 
iDerben^ tnbem man mit ber (Srtiemtuttg ettied @tabt^ 
btbltott^efar« eben bc\\i)'d\ti^t i^. 

Siefe anfe^n({d)e, runbum mit SSBaffer ttmgebeite 
Surs, ber nod) jegt betvcic^tlictie Sefit^unscn ange^ 
^öven, unb bie ebemalo eine S^efte mar, a(d noc^ 
bad berrfd)te, ijl jit merfroürbig in ber 

»aterlä'nbifc^^en ®efd)id)te, M ta^id)niä)t baöjenige 
feier mtttbeüen foQte, beffen Srferfc^ung attfl }tt«erläf# - 
ffgen Quellen mir gütts geftattet mofben ifl/ unb bteffiim 
jfome^r, baoben betber SRünflerftrc^e Stebebai^onnoat. 

©i'c mar t^on jefeer ein erblic^eö ^ropflei^Sel^ett 
ber IWlinjlcrfii'd)»?/ unb i&r war bie IBogtei über' 
Sonjcn, ia welchem 5)orfe fte gelegen, anflebig.* 
JDte 3n&*ibcr bcrfelben mürben hamit oon bem jeitltc^en 
^rop(leber gebacbten Strdl^e belebnt^unb verfpracben^ 
beiiifelben treu tinb botb ju fepn. ^ic gel^Srten ju 
ben fWfttern be§ |)erjogtöumö ßimburg, «ab miiffeu 
taäcfetig gemefen fet^n. 

3n ben Urfunben fommt jiterj! im 3a()re {?>S5 
^Dn0 oon 5Betcf enbu 9 fen al^ Srboogt »or, 
beiTen Boi^n ;Diebert(^ tm 34re 1418 bamtt be^ 



Digitized by Google 



^ 175 ^ 

le%nt totttbe; teffett fttiberlofem <ibttf 

1427, er^^ieltfie fem93rut)er ^on1^ von SBelfeju 
t)aufen^ mit) in'^ tJcjfeii Sol)ii Steöcric^, fcer 
cbeiifadd o^^ne Äuiter jlarb unb gum $y{ad}fDlgcr 
feinen 93rubcr ^ong »on 2Belf entlaufen ||aU^# 
ben legten btcfe^ Oefc^lec^teö. 

btefet o(^ne £inberftarb/ erbten feine @d^me« 
ftcrn ftatMtin unbTiax^atetlf 9on 3ßelFen# 
^^aufen, JRonnen in tcv etemah'gen freien 3feic^d^ 
abtci 33urtfd)cit5, fcaö ©djloß unt) bicSrbüDgtci. Sicfe 
übertrugen 1503 mit Sinwi'llignn(j i'brer Slbttffiiin ^cU 
lenberg, q^ixcimxt t)On|)arff, bicgebadjteäJogtet 
mtt bem ©c^loife unb bem ^a2u@e(|örenbcn t^rem SJettet 
3oMnn von ber Sluoerinrsii. SteferOarbMt 
bem 3abre 1512 ol^ne fttn^er, unb feine &d}toeftttn 
Stat})axin nnb DJZargaretb »on berJRncr^ 
bürg beerbten i\)n» Sie altere, »ermäljlt mit 
bann oon 3^^^/ t<^^^rf)te bie Srbfc^aft ouf t'bre 
Seester 3o bann a x>on3^^I/ ©dtttnn bed ^r teN 
rtd^ Don Sombteff^ ber 1530 tamit beletint 
mürbe, tiefem folgte fem @o(^n 3i>Nnit i^on 
Sombreff 1557, ber ebenfoKd o^ne fttnber (tarb. 

3egt tarn bic Srboogtci burcf) befifert ©cbmefler 
un b Srbtnn Äatban'n onSÖilbelm eonSolb^ 
jletn, ber btcfe gecbeli'c^t Ijattc. Sr »urbe 15d4 
bamtt belebnt* S)ie Zoster btcfer aber bvad)tt 
btefelbe on tbren @emab(/ 3ob<kttn ton (Bi)cU, 
lart.toonObbenborf^ {>errn ttrtgeni'cb 
2c./ ber im Sa^re^lGOS bami't belebnt würbe. (Sint 
3cit lang blt'eb fie nun bei biefcr JJamtlte. Stttein 
im Sabre 1732 »erfauften 3 o b- 1 1 b. ®raf 
t^on ©c^ellart k. wnb feine öemabltnit SO?. 3f» 
SCntonta, geborne &xäfinn Don ^a^felb ic.^ 
btefelbe bem |)errn 3ac. |)etnr. drafen Don 
^ar^camp uob beifen ©emabttnn/ einer gebore 
nen S^eitnn wn Stoldbaufen. SH^ Ztdjt^t 
beö ©rafcn üon «^ardcamp brörf)tc fie an tb^ 
rcn ©emobl, S^fbtnanb Äart »on «^oc^fle^ 
t)en, unb enbU'c^ Farn (le burc^ bie 2ocf)ter btefer, 
bie fic^ mit bem (trafen X^tl i&manutl 



Digitized by Google 



— 176 — 

Orafen Jt at (A'll ttr^; je^tseti Segler fte^ Gd^loffed. 
^em ^ropile i)ed 9J?iin|lerfttfted jä^^rtic^ geben ; 6 

S>(e Steinkaxt^iXct^U Ht tt^re Senettttutis er^aU 
ten tia4 ematt Sefi|er Stamtni ättinffütb unb tta^ 
Nr Serdefung^ 5te()le gettdiittt, tit toeli^et fle gele^ 

geit, unt) tic ooit jmci t^orfleben^en Slnböben ^ed 
Slarf^enec äöalbeä gebildet mirt). Siefen @ut, bad 
ein Üct^en ber tropftet ber iWünfterfirc^c »ar, würbe 
fett bem 3abre 1500 unter bttt. (Srben Stoppeney 
(erfliicfeUj baber Iteßctt Sitceprcpil tinb SRaimeit 
a^on Sc(^etf im «3a(rre i52l etn dtUt etfle^en^ ni 
svelc^etit fie feflfe^tett: /^^at berfeloe, ber batprfn^ 
ctpael flocfgott unfern i^ür^emelten @. ^cxn (bem 
^ropjle) lebenroerut ton wegen fijner — ^robjlicn 
befi)^ct, unnb tn fi^ncn benben t)att, fötl affjtt 50 
ft)neit Witten moegenn/ unnb bie mac^t i^aet^en^ bte« 
feloe »U9t0etfo(^te, begeben, uttnb »eranbette giie^ 
ber^ Dttyt «Dat ittan9erett (^9 battit »erbtoi^t/' uttnb 
]»dit bem ftccfgott afgejogen mitcc^teit fpn^ H loere 
ban bnrcf) fld) felfö, ober f^nen üorfeeffen, wibber 
aen, unnO in Dat flocfgoi't gelben, unnb onwcroen, 
»nnb bat umb alfulc^e fomme »an pennüigen, baeüiir 
btefeloe Duytgerucfte gueber tcttoidt^ unnb eeoer« 
^eiien f^n. k. ^tnjrflad^d nae vlsitationis marie 
anno X93^itu^^ S>utd9 Me 3«vfti*(f^Iu<v9 '^^^ 8e^eii« 
giiter würbe ber beA |)aitpt^Se{)engute& 

auger ©taub gefe(3t, bcn feinem ße^enö^ierrn 3ebü(^^ 
renben S-cinr ju lei'tlen» 

Sem C^hirc war ber fogenannte 93iicfifcf)e 3c{)cnte 
onflebtg, ber bem 5IrmemÄi'nberbaufe jäl}rlic() I6 
£8t^lr., a 54 2»., eintrug. Sad «rmen-Ämberbaud 
crt^teU tat 3<ibre 1723 ba« $aupt> ober ©tedF^an« 
«on ben Srben IRoppene^^ unb nad^ tinb nac^ baf 
Uebrfqe, waö üor bem 3obre 1500 baju gehörte, 
fo ba|} im 3aöre 1155 baö @anjc befag, nad)^ 
bem eö tcm ^ctljvc 1747 biö 1751 einen foilfpteli^ 
^en SKed^töflreit t^aUe fi)(iren mütfen« 



* f 

Digitized by Google 



177 ^ 

\ 

I 

K IT X . 

(1) 0)^a<^ (en neueftetiSerec^tttttiden im 95. eticfe t«r 
^reuf, attgem. ©taatöjeitung 00m 9. TCuguft 1823 wirb bie 

geo3rap^ifd)e ßage t)on2£ac^en angegeben: 23°,a5' bcriidnge, 
unb 50®, a6' ber Streite, JDaö uouveau dictiounaire de 
geographie universelle gibt |ie an: 23^55'ber2dnge, unböl* 
15' bcr SSreite» JDa aber bic im Zext^ ^on mir angeführte 
S3ered}nun9 an JDrt unb (Stelle üeranjlattet rourbc, unb feit» 
bem meinet äBt)Ten^ feine neue aftronomifc^e IBerec^nung t>or 
ftd) gegangen fo wich mljl bU boxt andedeteiic bk tM^ 
tiefte fepm 

(2) 2>ie Sr^ore ber mitttem ober l£lU^tabt, bie feit bem 
Sahire 1803 abgetragen würben, finb: ^ont-^, Kölners, 
ajlarfd[)icr5 (SSurtfd^eib ers) unb 3af obösSJJittels 
Z\)ot; aSeffebers, »f>arbuinl= ober ^artmannö^ unb 
©d)erb5a:f)or. Ä6nig6i5Kittcltl)or, SXeutj^or mb 
^oibectös^lf^os n>aren [c^on ef^er abgetr(^en» 

(3) 3n iiUvn Seiten toac fwifd^en bm ttarfd^Cer^ nnb 
bm SoXobML^tt boi dto^t^ov, m btv ^aubad) in bit 
C^tflfbt fliegt; §n>if(^en bem Sunfef^? nnb bem 9ontt()ore ba^ 

j^6n(9gtl)or, unb ^n)ifci|en bem ^ont^^unb bem @anbCauU 
t|^ore bci^ ^ergt()or. 

2Cuf ben dufereniStabtwiUen befanbenftdl mehrere rfK^ürme 
unb SB^d^t^duSd^en. 3n)ifd)en ^ XUiIbort^« unb SBSprid^ 
BonBOtbtftbor : bee ^iijiXbt^uvm, mld^r ün 3a(^ 1725 
ben «Herren adetfmeiflectt nnb (ilefi|i90nien bec Sttdtmatttts 
foCturen ftbevUifen wvalbt, ibn |tt einer (SBünbs) Sdttmfl^te 
einzurichten, bie ie|t aber eine ^Merei itt; unb ber 9nU 
«ert^urm» :Der jtrie^eU^urm ixoi\ä}zn bem as^rtd^dsSSons 
gorbö' unb bem s0larfd)iert()ore. 3tt>iffJ|Cttbemle|tern Zt)ovt unb 
bem el}emaligen Sloit\)ovt n?ar ber ^a u n eilen t^ urm, befs 
fen ©teine jum S3au be6 (55raöl)oufe^, ber je^tgengrucfetJjalle, 
benu^t würben ; unb bcr sOlareiUen = a:i)urm (ober Zt)ov), 
nad) bem SJlareiU5S3dd[)eld)en genannt, aufwerdiem jmci 
^Dtüi)Un waren: eine @d)lcifmühle, bei bem (5i-be, ber Sange 
Sofob genannt, ndd^fb bem Äommenbcrei^grbe, unb bo^ 
yu(t)etm&l^l(^en/ — in bem ©tabtgraben an bem SKas 
reittentbore gelegen, — t)on weld^em M S3iaffer feinen 3(b< 
{Inf in ben yattneOenbad^ (Kitte. (^Ctted SKftbienregifier«}^ 

12 



Digitized by Google 



178 — 



©et Söt)en|l€ind)ent^urm befanb fld) ^wif^tn bem 
9?op2 unb 2afoH'Zi)ove. 3n?ifcf)en bcm 3unEer6= unb bcm 
Äonif^eitfjore wat ter Pfaffe ntt?urm. 3Juifci)en bcmÄönigÖJ 
unb bem ^ontttjore ift ber Cangc 3!i)urm, feiner ^öbe mes 
0cn fö genannt; bejjen ^acf}n?erf im 3at)rc i638 Iicraüftel, 
unb 1691 t)on bleuem t)erfectigt mucbe* Uebei: bem^gonge 

1690 

(ut: 3eit Batb siannt SeuS» Un, jur Seit sur Seit Berns 
meijter» ba(^ jur 3ett (BAtgers metflen 

SSurgcri meifler» 
mciflcr» 

' ^Dtefetr ^ucm^ ber {td)ie|t o^ne 2)ad^mei:( bejinbet^ mutbe 
ben 24*Sebcuar 1804, 2(bcnb6 gegen 7 U!)r, tjom SSli^eges 
trofm unb ange^ünbet; ba^geuet warbieboc^balbg^lbfcbt iSU 
»ige Seit nad^f^et fUrfte bad SDad^toerf in ben ®tabtgrabem 
Gr fie^t auf bec ^5(l^ften €lteEe ber ^tabt^ unb t)on fttner 
6pige {)atte man eine wette unb überaus f^6ne Vugftdf)t 

syiacf) biefcm Z^ixxm folgten ber ©urtfrfjctbcrs unb 
hcv S3ci3tnent()urm, bann ba§^arf)t()du^od)en Ä'ra J)b orn, 
ber (^regoi-iu5 = 3:f}unn, in n)c(d)em fid) bic t)on ben 
gran^ofen n)en^Kfö^)rte 2CrtiUerie ber <^tat>t — bei '20 Äas 
nonen — befanb, unb cnblid) ber S3onga rbötburm. 

3w|d)en bcm ^ont= unb bem e()emali0en SSergtbore if! 
bte ^arienlntrc^, ober ber S3reuner0t|)ttrm» 2n einem 
C^teine war eiiuicljaucn: 

©int ©aloatoir bte «^ei^lanb 
9)tarienburg b))n td^ genannt» 
: 2(ttf einem anberen steine lie$t man: 

Anno duysent ind XII up marie cruitwiongli 
ooent wart dis torr aengelaclit. 

itnb: ein gtMlid^e €$tabt bte bei Seit beg ^riebeiil 

ben JCrIeg für Xugen i)at. 1690 tft biefcr S^orn crnewert 
burd) ;ieitlid)c ^i^u SSaumciftern ^einiid; <Simonö, unb So- 
|)ann Äajfcnbcrg/' 

Sm ficbenjdfjrigen Kriege bcbienten fid) bie 5t*an;ofcn ber 
^(rtillerie, bie fidt) ih biefem ^^urme befanb^ »ergaben aber 
bad SBiebergebcn. 

2)cr S5ecgerfd)anjj3!J)urm ujar jtmfd)en bem 23crg- unb 
bem 0anblatttt|^ore» Sn>ifcl^en bem (entern unb bem ^lnert|io(e 



Digitized by Google 



I 



* 179 ^ 

waren Ut ^in%tnt^utm mh ha^Bdjin^ä^tn; jtrifc^en 
t)emÄ6lner=unbbem ®t2fbalbcrt6s3!f)orc ber SÖa ffert()urm, 
unter mid)^m allcö SBaffcr bec IBadje, S5runnen unb £lueU 
len ber @tabt fließt, unb ficf) balb baraitf in bie SBorm crgiept 

3m 3a()re 1671 ließ bei; (^tahUdjlaqi^tvat bie geftungös 
werEe ber «Stabt, unter 2Cnteitung einco t)oUdnbifrf)en£)ffijterö, 
audbejfern unb mit neuen 5BerEeii t?crmcl;uen» 3u ben le^tern 
ge|)6rte ein oor bemÄönigöt^oreunnjeit t)on bem Sangen S^^unne 
angeUgteS SBerf/ tvelc^eS bie (Stabt im Sal)re4675 t>or bem 
IBaumgerid^te ^ttävLfzm lief/ bamit bemolist unb ber 
dtarm bentt^t n>&rbe; boc^ ntufte ber^nf&ufet t)onbemfetbeni6 
9ttf/ oott ben ©tabtmauettt ab gered^et, gu einem fOSege 
laffen» Salfob $el^r jteigerte baffelbe fär 46? 3ttf)U., a 26 
SÄarf Tfijf, on fid^. 

5öei feinem 2Cufcnt^)alte im 3af)re i8oa in 2Cacl^en, gab 
S^tapoleon bie SödUe, ©rdben unb geftungötoerfe, bie freilid) 
ci)ne SSebcutung lüaren, ber ©tabt jurucf; «vorauf man im 
Sa()re I807 mit ben SJerfci^önerungcu ber (^tabt anfing» ^ie 
gebad)ten 3^()ürme unb SBad)ti)dirod]en iDurben, ber (Stabtmauer 
gleidv ahqtttao^zn, fo baß man fie nur nod) i)on'2(ußen \mi)ti 
nimmt; ebenfalls njurbcn bie äußeren ©tabtt^ore: ^blners, 
^anbfauUttnb@t»2(balb.et;t^sS(»oi;/abgetiragem lUf*»» 

(a) 2)aö aßprid^SsSBongarbStf^or würbe im 3a{)rc iöas 
fSr immer gcfd)(ojfen. 2)en Herren t)on SJlerobesgrans 
jenberg aber blieb baö 3^ed)t, fo lange fie bie 23ogtet übsr 
S3urti'd)eib befi^en würben, buvd) biefeö Zt)ot cin= unb auöjus 
gc^)en unb ju fal)ren» 3m 3abre 1732 ließ bie S3dcferjunft 
baflfelbe ju einer ?0^abU2iiinbmüble einrid)ten, bie bod) nid)t 
lange beflanb, unb xvo'oon baS ^^^oi; ben ä^iamen; ^uf beiP 
SS^inbmäf^le/ erhalten i^at» 

(4%) >Dte 3e^)enfd^eune jaf)lte ia^rlid^ folgenbe äinfen? ' 

2)em SBeißen=gLauen?Ä;iofler 1 fOlübt Sfloggen; 
«Der ungarifd)en Capelle 7 50t» 7 6»; 
3. (?t. ©iUiß (Äommcnbe) 1% m.; 

(5) 3n ben g^d^ten ed^riften fonmiett.nod|9or: Crüp- 

pelgasse,. Scheuattenporze, Hanenporce ttnb ^aljmai^» 

(6) SDle^rere ^dufer ter ©tabtfinb an bem 5)autt>afTer beredt 5 
tigt, unb f oftfpielige <J)ro5ejfe beßbalb oft gefübret worben, befon^ • 
becö jwifd^cn ber @tabt unb bem Kapitel beö SDlunfterflifteö. 
Tia bem Sioft^ott, m bie 9)au in bi^Stabl; fiieft;/ 



Digitized by Google 



«w« 180 ^ 

l|t eUl fodenatmtc« SerflAtamidls^iitl^eit Blefimrir — 

mit ber 3nfd;rift: < 

Psalm 35. 

YniB voirt VItac vobIs CrrIstb oMvTbYs aDsIs. 

hICqV« ben1ü>k DeVs tV MIserere pIIs. 
sKet;rere in bem 9lcfcrt?oir anqzhvadjte fRb\)un füf)ren boS 
IBaiycr in tic baran berechtigten ^dufer, oon it>eld)en bie meis 
ften auf bem ^loflerplo^e gelegen finb; ta()ec bec diamti 

(7) 2CUerf)5dbt!c Äabinet«»£)rbre» 

„2^ wiü auf 3^ren S3end)t t)om 4* 9« Monats hca frotu 
}iftf(^e jDefret oom 22. 9tor>mb. 1811/ weld^ed bie Sftber 
ttnb bte IOlinera(<fttelIeti ber etaU Tüaäitn, mit ben ba^u ^t» 
^bti^tn &MuUn unb ^ninb^dkn, für 6taat<eid(iit(Mimi m 
fl&rt/ hiermit auf^en^ unb ermächtige €Ke ^erbttrd^, ber 
Jtommftne burd^ bie S^egierung bie 3uftd)erun9 ert^etten, 
baf fic ifjr eigent^um bc()Olten fott» 
SScrlin, ben 10. iCpril ioi8. 

griebrirf) Sßit^elm." 
3(n ben (Staatöminifler üon @d)uc^raann,. 
^ac^en/ ben ^ai 1818. 

Äönigt. ^reu^. SKegiening. 

(8) 3)cr SRaum auf bem ^ofe t)or bem Cluirinös unb 
4Uemen S3abe »icb in alten 3inö<>äcl^ern 2(uf bem «Reifens 
bprn genannt. 

(9) @ie f)at bie Snfd^rift: 

Frigidus heic calidas fönt saiit inter aqnas. 

MDCCCVII. 

(10) 3m Sa^re 1240 fiberlief ba< Stapittt ber Olfitifter» 
flrd)e M xt)m juge^^rige Ä6ntgÄbab auf bem »^ofc für 

eine jährliche S^ente t)on 15 fölnifcften ?0?ar! ben ©ebrubern 
SS^il^elm unb @et:|)arb/ ^ddjtern bef[el6em Datum auuo dui 
MCCXL. 

(11) ^ag'Äompf)ouö^>ab l)at hie Jnfdhrift: 
Öomph^uö ber Herren 2ö c r!m c i fteren uttb Qe« 

fd[)tt)ornen beö Sößollenambachtö. 1704» 

Sßinonb <&r. 3acharia< <^r* fRorceSud <^r* fkiitltti 
«0R(S1(d||weiter, ^ein«, fiMeef, Ma^t, 
iibeeftanbenei; |ur 3eit m dett . abgeftonbeiier 
"tterfmeifter* Sßerfmetftet» fßerfmetfler. SBer!metfter. 

)Daö Äomp^)augbab gehörte ben S33erfmei)lern unb ©e^ 
f(^k9ornen ber ^uc^manufatturen. 3n bem SJergleicj^e bei 



Digitized by Google 




181 

^cqogs 0lein^)arbt »on 3ülidf) mit bcr^tabt 2(acl^ent)om Sahire 
1406 lietft ed: /^IBort fall enb^nt^g aud| bat2(mba<4t in bat 
gante ®euKinbt^ait|^ in bat itompl^uf^ enb* in. SßoaM(|en 
fe(en *u|>'{;s(ett^ ber i^n no^t bfinft fi^n §o bem 2Cmba^t u» 

f; (Sfloppiuö Q^vonif, 3»äBuc^, — »ieSBoUfüt^c, in 

n»e(d^erb%i6S3rö^en- ter^affe defd)a^^ war bamaU in bet ^of- 
fhrofc, unb baö gebac^tc S3ab war bie ©püle füi* Qmi^^c'Kxs. 
ttn gefärbter Zudjtv. 

(12) 2)afj fögin^arb felbjl nid^t fann 2(uffe!)er über ben 
S3au ber ^ünflerftrc^e gewefen fet)n/ ^abe icf) in m^inei: |^i|ios 
trifd^en ^Befd^rdbüng ber §{E&n1ter{ti:^e OCac^en iß26) 
}et0t;. koe((^e ^^d^rift bad «^iflorifd^e ber Jtir<^e weitlAuflg 
attöeinanber fe(t. 3n «&tn|td|t be^ 2Crd^ite{tonifd)en beriirc^e 
beliebe man bie ®rf)nft beö ^rn» ^ofrat()ö Spotten: TCrc^do« 
logifd^c SBefc^ireibung ber SKünftcrs ober ÄrönungöEird^e (i 818) 
nac^jufef)en. 

(13) 3n meiner ^)i|lorifc^en S3efc^rcibung ber fOlunftcrs 
Krd^e (©eite 121), wo bie ^Hebe oon bcn Äleinobien ber 
nnsarifd^en Capelle ift, (efe man 3et(e 2i: Grotte« 1er« ich 
▼ermer, ich hegere inarie ere* 

(la) 2C(ö baö Stift bie Sflommcl tvf)kit, war pe mit foU 
gcnben .3infen betaflet: 

^em Spital jum f),®e{ft ♦ • . • 15 2}?arl 10 f. 
2)em @aflf)aufe up den lioii' — S3las , 

jiuöÄ^pital — 12 — „ 

Jan päd 12 — „ 

2>em i^apitei 4 „ ii „ 

SDem t)on <f>o<^i^^^n • • » * * — „ is „ 

i^miA Sum S3APof4aeff * » ^ . — . „ IB „ 

SBalter oon fflilfen fenger felig ♦ • 18 #/ — 

fBod^ i^augfrau 2 //U.i Kapaun» 

ßoef t>on aSen^enid^ lo — 

2)ic SSroitsSBegarben 20. „ — 

San Dan SOßoerfel 18 „ — 

(15) fSmmtlid^en S3eji|ungen beö e^icmaligcn ©tifte« 
l^ier aufiiufö^ren^ erlaubt ber SRaum biefeS ^üdjil'äjzn^ nid[)t* 
oben fo Derl^Üt H flc^ mit bem (Skfd^id^tlid^en beffelben/ M 
gcn)iß oerbiente, in einem eigenen Sßerie abge^dnb^It tuwer« 
ben, unb^mo^tt ic^ fc^on meij^r alö 300 Urfanben gefammelt 
babe. TCHein einem foIdf)ea 9Berfe^ bei mäd^em bie Urfun« 
ben als SSelcge mit ab^ubrutfen finb, wirb man p^wcr eine« 



Digitized by Google 



182 

Berleger ffnben, inbcm e« no(^ »etiige Äbne^mer fold)ec 
@d|riften gibt» 

jDte e^aUdeti CKnttnflc ber Solriftet ober ititd^enfot 
htüt, lote fle in einem ootmir tiegenbenflSerjeid^ntfl'e entölten 
ftnb/ muf td^ borfi ^iec anfö^ren: 

SBon bcm ^ofe ju 2tmeUen 3 |)funb^ 

2(ttd bem ^ej^enten S3unbel 60 ^ 

// „ i, §u SBingeniraet — 

// // «nb «ftofe gtt 9tttf^ * « .15 — 
ff ff ff ffx Ctttorb ♦ » • * 10 

Son ben Sinbevcien }it Slemev^ftod • « « 12 — 

1)) 2fn QJclb iaJ)rlic{) 
3(u§ bcn 3a9b= unb gifc^emcns^Xid^tungen juSomba{,Sfi{cf)ett 

unb SJiorticr 39 Sflt^lr» 12 Auu 

SBon bcn 9?e!torcn breier Sencfijicn 20* — 10 — 

3(udbem3e|>ehtenunb^ofc5u2)üten 31 — — — 
// // „ be< ^&nbd^en$ von 

ber «Reiben 14 18 — 

2Ctt0 bem dementen |tt ÜRon^en * 13 — 32 — 
3Cul ben ^ac^tungen ber «&6fe }tt 

dtid^eU, attd^tertd^, SkteU nnb 

eptcnacfen 14 — 27 — 

©on ber Äarlös^apcire ♦ ♦ ♦ ♦ 2 — ' — — 

iDic S!}l{ct^)e ber an ber ^ir<l^e gelegenen ^öuöc^en, unb einer 
SBiefe, @cf)aafbcnben genannt, in ber ©oerö; bie 
3infen eine$ jtapttatö Don 200 9U^trn. a 3 9^o§enl> 
lierfommenb oon bem Cdnonicui &(^ri(f ; eined Don 250 
fflt^lm* a 4 9ro|., nnb eine^ Don 250 SZt^lm» 

6?n feine erfle S^cfiben^ anfangenber ^anonicuö jaf)Ite ber 
^irdicnfabri! 10 S^tt)lr., unb bei SSecnbic^una bcrfelben 
35 $Ktt)ir* 36 öben fo t»iel ;^a()Uc itjr ein ^anonicug bei feis 
ner 2(ufna^me inl ÄapiteL S3on einem jum ^arbinalpriejler 
^(ufgenommcnen er{){clt biefelbe 61 S^t^tr» 2 unb für bad 
fogenannte i8ifd)ofÖ53}Ja^l 35 S'itfjlr. 36 50^. Söurbe ein uers 
ftorbener SSicariuö ber ^trc^e xoit ein. ^anonicud berfelben 
begraben, bann erhielt bie {fabrif 50 9tt^lr» 

(16) Sn ber ©afriftci licet man: 

aYgYsto aG VbvbrabILI sa.Cra&Ibkto 8a.Cra Confbatie« 
»Itas rxboVabI aG KxeTAYiuiiI GYaaYIt« 



Digitized by Google 



I 



— 183 — 

(17) 2fuf bcrSubfeitc bcr 9)famrtt)o^nung ifl ju lefen: 
4>. SDcbcric^ 2)ccfer, S5omcn= »g). Äarl öon 5!Jlün|ler, altcc 
meiper unb jiir3eit regieceus Sßei^meiftcr unb juc änt 

ber SBerfmciflcr» SSoromeifler» 
pAoVlDVs IpSB sVo breXIt posYJtqYb sekatVs 
BAS Iv fYsDo abDu faoprIo abab Vt CVaa sIt Ip«Is 

posterTs. 

C^nem9{at^&ef(^lu{fe\)om3a|^re 1616 ^ttaif, würbe ber^e« 
^tt M ^fattva gtt goUan aui ber 0tabtiap auf 160 
ait^Ir» gefeit 3m Sa^re 1618 ben 7* 3mi befHmmte ber 
itat^i er foKe nod^ iä^rltd^ 27 9lt^tr»^ ber |>farrer }tt 
|)eter 60, «ni ber ju 2Cbalbert 5o SÄt^^lr. au« ber gcs 
backten Äajje alä3utage cr^)altcn, ©a^u foUtcn norf) jebem t)oit 
i^^nen \äf)vlid} 33 S^ti)lr» oon ben 3infcn ciuc5 Kapitals t?ott 
aooo fRtl)ixn. gcijebcn werben, biö anbere fSiittd pdj ergeben 
würben, Me obige 3ulage ju erfe^en, 

(18) ^aö an bec bei Miraci Diplom, belgic. Tom. 1. 

pag. 149 abgcbrucften Urfunbe ge^tenbe folgt ^ier: Tradi- , 
dimus BaptUterium et dccimas cum asscasu et bouavo- 
luntate Epitcopi Leodieusis Baldricieidem ecclesie. Con- 
cedimus pro restauratione uniiis prati a predecessore 
nostro ecclesle poreetensi dati agrum nostrum in Morl- 
ilies et crennal cum decima eidem eccl^sie firmiter do- 
namu9k Ipsum prelatum ecctesie judicem et exactorem 
supradicte possessionis' et omninm habitantium in ea 
Irice nostra coustiluiraus, et ut iiec etc» etc. Ex char- 
tulario rcclesie S, Ailalberti. 

(19) 2)er ^aifer befahl bcm bamoligen $ßogte Otne 
®{fclbcrtu6 be ^uraj, feine Unterüögtc in J^ihmftmeJjr 
cnjuflcllcn, unb anberö nid)tä üon ben borttgcn ^efi^ungcn 
bcg ©tifteg ju forbcrn, atö ja^rlid) 12 50?alcer äBeigcn, 31 
?Olatter <&afer, ö @(!)tt)einc, 4 ^panferfcl, 8 Sammer, 36 
junge ^üi)mv unb 15 @oltbi für Sßetm ^te fßb^U liefen* 
i^re iBogteis^ered^tfamen oft burdfl Utttert)6dte an^tAtn, benen 
f!e bie Wogtet für eine ^m^t Summe ftberlief en* I^eft for$ 
Herten bann Don ben beuten me|)r^ aUBUifiM vm, untbe^ 
Rubelten fte nod^ ba^u graufam» 

SDie ©treitigfeiten, weld)e bie Untcrt^)an€n beS ©^ttfteö ju • 
£)lne mit bcnen ber iihtdcn © tab lo unb SO^almebi) fdion 
lange J)cr l)attcn, lief ber 2>ogt bcd ©tifteö ju Otne, ©obs 
fi:icb,^cr jog oon S5ouillon, nacf) Ucbereinfunft mit bem 
58ogte terXbtei, :2C(bert, trafen oon 9lamür, ben^Sit^ 
ten ber bomaligen ^tit geanäp burc^ einen ^m^tiiö^inimitaxt^^i 



Digitized by Google 



184 



im 3a^re 1095 fd^Uc^ten. (ßitf^t SBKI^* fRi^ UA «üb TO* 
^anbU ©efc^td^te beS ^ichitt^tiu& unb bes 9liebennaa«» 
Stödten 1824. 8eite 

föeon ein ^er^os t)on Himburg bie S^u|Te Sßcfef unb 
Oitrt^e befif^ttgte, ob bie &txoäf(tt tiod^ i^ren «lUeti Sauf 
^itUn, tmb feine unettoubte %i^äitt^ ober anbere ttngere<i^s 
Ügfeiten auggei^bet lodten^ war bal Dorf OUie impflidfitt, 
km ^er^o^z mit feinem befolge ein freies 9ta6)tla^tt ftt 
(leben. SDen ®treit/ ben bie ^Dorfbewohner bef t)alb mit bem 
6tifte bef amen/ cntfd)ieb bervg>erjo9 SBalr am im Safere ia6a 
ba^in, baf jcber Zi)iii bie »&dtfte bei: Soften tragen [oltte. 

eine ifl eingroSe^, oolfmd^eS^ocf/ im ehemaligen ^et^g« 
t^mn Himburg/ $mifd[)en S3ert)ier6 unb Süttid) auf einer ^Cn^öhegele» 
0em IDer ba^u ^ehbrigeSBeiler La Yaux liegt in einem fe^ranges 
nehmen SßefersS^e^ ba< i»on einem iSa^e burchfc^lindett mib 
«on 9emehr?Sabrüanten is^ib 9tagelfdl)m{eben bemo^nt nnrb. 
£)(ne mar oor^in eine fBanf oon fed)^&tunben im Umfange, 
welche burd^ ben IXh^itunggs^roltat vom 3at)ve 166I/ s^i« 
fc^en bem Ä6nige t?on Spanien unb ben Staaten \)on^oUanb, 
an ^>olIanb fam. 9{)ilipp II. tjerfc^te biefeSSan! im %<x%it 
1559, unb ^J)ilipp IV. üerfaufte pe i644 anbenßolonel 
S^otjcrö, ber nun ben JXitel eincö gmt)errn von Olneanna{)m. 
5^ad)t)er fam fie an bie gamilie t)on 95crIo. J)aö (Sdiult()eif5 
TCmt war oon ber fpanifdjen S^egicrung an bie gamilie ^lijet erbs 
lid) t)er!auft. ^Dad Kapitel $u @t.2Cbalbert befa^ benäe^^en 
tmb bie GoUation ber §?fitrrei» 

(20) 3tt ben fc^on angeführten Sefi^ungen bei C^ttßel 
lommen in biefer Urfunbe noch vor: Boua in Inglenheim, 

Speicr, Coosdorp, et alibi cireaSinecke,, Wintere — — Len- 
dertdorp, Bolheim — ^ et in partibus inferioribus Umere, 

MaldrikCy Diest, et Valdrike ciiiu omuibiis coriim por- 
tiiicuciis in Ulhe et de Moidcke tertiam pai tem et aiiai. 
ctc* clc« 

(21) U^er ber CKngangeehfire nach €Sftben fleht: 

lüTaoBVme oLobIvICatb DbVM \m sbCVLa» 

. (2*2) TCuf ber dußeren Gartenmauer ber 5)farrcm?of)nung/ 
bei bem n6rblid)en (Singange in bie Äird[)e, ijt ju lefen: 

* In memoriam passiouis et mortis Salvutoris hunc 
murum et statioiies has R. et Ad. Petrus loachimus de 
Lauro Decanus posuit et erexit auao 17** orate pro eo* 

jDie €itaticnen finb oerf(hmuttben» 



Digitized by Google; 



^ 185 — 

(23) tbai bomatige ton • SSon^atb'fdje «^u</ «^itabu 

i»tin^f)avii genannt^ mar in ber ^ölnerftra^e» 

(24) 3n ber ^it(i)t lieöt man: Dova. CoLLkCti. sX^ 

oekaVerYnt Me» 

(25) @itt in ber Jttrd^mauct an bcv Gtvafe beftnbli<^er 
etetii fKtf bte Snfc^dft: FVvDaMbsta Cbhisto iVV^m 
vosIta; ttnb in htc S^ä^ lititmwxt Anno i6a8. VIII idos 
Augusti eonflecrata est haec ecclesia soc. J sub titnlo 

Michaelit Archangell et Ss* Angelorum ab illmo. et 
rcTmo* Principe Petro Aloysio Caraila, £po* Tricaricensiy 
SedU Aposlolicae Nimcio. 

(26) 2^er Sogen beö ©ingangät^oreö mit ber 3nfd()np: 
. pIetatIs et stYDIorVM oirlClNA, ift nod) firf}tbQr. 

(27) >Die au^er bcm Tfac^ener SSerritorium ^ele^cnen S3es 
fl^ungen öbergetje id) ]S)ier; fie gehören in eine üollftdnbigc 
(^efd)id)te biefc^ 3efutter;^oUe0iumd/ }tt ber id^ ^inceid^enbe 
SXoterialien gefammelt l^abe» 

(98) @idiieitfK>l} -r- es^ttet beffen 114 bie SMtfer , 
|ttt «l^^ttRd bebienen^ nennt ber Itaä^tntt Sagten, om 
franj6|tfc^ett Fagot» G^^emaU war auf bem gebadeten Süaume 
dn (ager iM)n fold^em unb anberem «^olae» IDa^er er ben 
Sflomcn gaggenwinfet erholten«. 

(29) 2Cn ber linfen @citc beä ^ocf)attar6 ijl ber ßeid^ens 
ftein angebcad^t, ber folgenbe 3nfd)riften i)at: 

Anuo 1760 die 6, Jau» obdoruüvit in Domino ex- 
tremis ccclesiae sacramcntis muuita ])erilliislris et gc- 
• ncrosa domicella M. Adriaua Wilh, Baronissa de Co- 
l^a dna iu Beuädael et Sippenackeu, periiiustris pro- 
aapiae ultima« Aetatis 58« Hujua ecciesiae singularis be« 
nefactricisy matrit ac fratri« sitis quaeao ycf tris iu precibaa ' 
memores» 

Perlllu«tris ac generosa dna M« Sophia Alexand»WiI« 
lielm« Tidua Baronissa de Coiyu dua in Beosdal etSip^ , 
penackeu, nata Baronissa de Hersel, de SchonecLe et 
Yochem etc* obiit die i4» J^^ii* 1752«. Aetatis S5* 

Matrem hanc improles secutus ex. aitero latere fiiiiu 
Steinina ciaudens Adolph, etc. 

D. O. M« 

Periiiustris ac generosus dnus Adolphus Georg. Franc» 
WUh^Bera« L*B» de Coijn, dnua ia Beusdai et Sippen- 



Digitized by Google 



186 — 

mt\etk et«» Ducatus Limburgensis Eques, sUtiuqiie no- 

bilium coiiimrius ac Scrmi et Emmi Cardinalis de Ba- 
varia Kj>i et Ppis Leod« camerahus actualiä, obiit ui. 
Xttaji 1^53» AeU 53» ^ * 

jDie Butter umgeben folgenbe SSki|>en: 

De Hersell ex Vochem. 

De Mciteruich ex Metternich ex KricgshoTCiu 
De Tomberg dictoa Wormba ex Boddeaheiuu 
De Blanckart ex Guhoveii* , ' 

De Bocholts ex Bocholts» 
; De Eyll ex Geiiteren* 
De Velbruck ex Garradt» 
De Eyll ex EylU 

^en ^ot)n umgeben tiefe SBapen: 

De Colyn ex Beusdaci« 

De Eueren dlctus Haal ex Diftcrnick» 

De Eynatten ex Reimersdaei» 

De Gollstein ex BreU» 

De Hersell ex Vochem» 
. De Tomberg dicta Woimbs ex Boddenhein» 

De Bocholts ex Bocholts» 
. De Velbruck ex Garradt» 

(30) ^oirte oielIeid[)t t)or bem ia.Sabr|)unberte in 2CadfKn 
bö« 3Öf?fm5red)t an eine (55efeUfd)aft ober ^amilie i'n (5rbpad)t 
t)erliei;en morben fcon? X)k @efcf)id)te anberec ©täbte fagt 
mi, ba$ tiefet bamatö im ®ebraud)e war. ^ie Unterne][)mei; 
einer fold)en 9lu(itnd nannte man sQt&n^jjunf er» )Dtefe genoffen 
loiete S3om4te, »aten ongefef^en/ unb ba fte ftd^ boburi^ 
9Uiäjiti){aatt ctmiAtn, arteten ^ ben 9Kttem ^Ui^, 
betragen fid^ ftol} unb machten otelen ^Cufwanb; bd^ev/ unb , 
VOt^ftgUd^^ »eil fte ftd^ in i^rem Oefd^ifte oft eigennugig unb 
betrögerifd^ betrugen, verloren pe enbUd^ ba« SOtün§red^t» — 
£iefe fic^ tiefes gefd)id)tlid) nad^weifen, fo mürbe fid^Sunfetö« 
ober 3un!f)eitg5M!:t)or unb Sung^eit auf tcn 2Cad^ener ^SSlüns- 
Jen beuten lajjen» 

(31) 2)ie 5^amittc ber ©rafcn t?on «i^aröcamp ftammt auö 
^>oIIanb, unb t^eilte fid) bei bem 2(bfaUe ter ftcben vereinigten 
^roüin^cn ber 9^ieberlanbe oon ©panien» j)ic aUere Cinie 
blieb in »Foliant; tie jüngere, getreu ber ^Jetigion i^cer 2Säs 
ter, na^m ibrcn SBoJjnfig in ter ©raffd^aft S'lamÄr/ uub 
flt&nbete bte fot^lifd^e ^nte bec Olrafen oon «^aslcomp/ bie 



Digitized by Google 



— 187 — 

mit bem ®rafcn ^onttan oon *f)ar6camp, ®cma^l ber SÄ» 
3» SruncUe, auöflarb, ®ic ätete |)oUanbifcl^e ftinic war ft^o» 
50 Sartre e()et: au$gejioi:ben. 

(32) Son einer |)fei;bel(ifi/ i i6o ^fantun, wutbe 
' eine ^ifamt aU TOmofm abgegeben* 

(33) 3m 3ö{)re 1742 macf)te bet ^^err granj SRa if;> n 
t>on ÄlöcEccgfclb, L L 5flmd)ifd)er *|)ofquQrtiermciltcr, bec 
1669 ben 9» 2£pnl in Tiadjcn geboren mar, eine «Stiftung 
Don 100 ^uEatert in ®otb, rentbar auf bie ©tabt, an baS 

- TCrmensÄinber^^auö, f&t beten 3infen bie Äinber beö ^aufeö 
tttpfiidiUt waren, jeben ßonnobenb bie £auretanifd)c Citanet 
itt teten t)or bem Silbe/ n>e^e$ innerfKilb beg erjlen SSogen^ 
M A&(nersaRiteelt(ore6 angebrad^t mar. IBefanntlic^ beflanb 
bifTeS a^ot a\a 2 getrennten IBogen, tmifd^en meM^en }ttbeis 
ben ©eiten 5—4 *f>dufer »arem 

tDa§ gebaute S!}iutter=®otte§sS3{(b wat bei bem @tabt$ 
branbe tjom 3a{)re l656 unocrle^t geblieben; bat)er pflegten 
feitbem 2Cad)enö fromme öinn?oJ)ner an ben (Sonnabenbcn bie 
gcbadf)te Sitanei bort ju fingen, ober ju beten, jur ^anEfa^ 
gung für ben bafelbft gelöfd)ten 93ranb. IIU nun bicfcö eine 
Seit long untecbUeben mar, gefc^a^ bef^alb bie obige Stiftung* 

fba9 mtb felbft unb bie 9lif(^e, in metd^er e< itanb, tief 
ber ©tifter t>on Steuern Derfertigem geierlid^ mürbe bad »ilb 

am 21. Öftober beg gebad)ten 3a^)reö aii« bem^CrmensÄinber* ' 
l^aufe baJjin gebraut unb aufgefteltt* SDie t)or bem SSilbe ans 
gebrad)te ßaterne »urbe jeben iCbeub ange^ünbet, unb brannte 
bie gonje ^adjU 

V 2Ctt im 3af^ 1803 bad ^^or abgetragen mürbe, t)at 
mm Me 9li1U^e bei bem neuen IBrunnen auf bem ^tfc^^' 
angebracht, ber jur Snfd^rift ^aU 

Olli miilta Salus urbem qai fontibas omat* 

(34) 2)ie Snfdjrift fcineö ©rabmalö war: 
Strenuus in tumulo mües Gono jacet isto. 

Cum Machtilde sua conjuge magnifica 
Et proie Carole de tEoro secundo Bativo» 

Anno 1453«. 

» 

(35) Ueber bem (gingang ber Äird)e, bie ic§t n{d)t 
mti)t iid^tbar ift, wat'h^ Icfen: Ecclcsia iu lionoicm F». M. 
V* et B. Matthiae, Josephi et Francisci, B» Aimae et 

' Ursuiae cum Sodaltbus eonaecrata i647*^ 



Digitized by Google 



— 188 — 

3n ber duneren Gartenmauer, Ärafam gegenükr/ war 
ein »ecmauertcr @d)n?ibbo9cn mit ber Snfdjnft: 

Aano MCCCCXLIL in die Marie. 

(36) Sie Someii Statgret Vgne^ t)on «^oeiKs 

bte[eö Moßerl^ grftniieteti M Stonnenfloftec M i^; TCuguflin^ 
in ber ©träfe Taste de boeuf in Suttic^. SDie erjterelittri 

1.685 unb bic antere i68ö. 

im Saftre 1720 Äirdf)e unb ©ebdubc bicfeö abeligen 
©tifteö fe()r baufdUig n?arcn, Cie (Sinfünfte fid) nur auf etrca 6oo 
^ata!onö beliefen, unb bai;er feine Hoffnung war, neue?Oiit= 
gUcber ju cr^)alten, waren bie 5 nod) lebenbcn, aber fd)on 
tttten grdulein: «m. 2C. ©rdfinn »on ÜÄerobei^&offalije, 
greiinn oon Qi^reffentc^, grcünn tjon SRoJe be ölmpt^ 

4)* greiinn \>on ©ctoeö unb fK. greiinn tonJBwd^el/ 
tarauf bebad^t/ ify: jSlofler mit fdmmtti<^en ^ttlttn^en unb 
einf&nften gegen .eine jl%U(^e |)en{ion einem anberen geifb 
Ud^en 3nflttute )u äbertraden» tda^t gingen fte in gebodft« 
tem 3a^re mit bem e(iem«(. englifc^en 9lonnenfU)jter %u ' 
xotn einen fotc^en Äontroft ein, unb alö biefer nid^t jur SBirf« 
lic^feit fam, unterfjanbelten fie beßt^alb üon bem 3a()re 
17-21 — 1727 mit ben (Jolcfnncrn ju J^uffelborf unb bann im 
3al)re 1727 unb 1728 mit ber e{)cmal. TCbtei ©teinfelb, 
jpeld)e le^tere ber bamalige ©tabtmagiftrat fet)r begünftigte, 
- 2)ie ®ad}c würbe aber ju 9^om in bie Sdnge gefrfjoben, bi^ 
enbUc^, ba nur nod) 3 üon ben obigen 5 S^^onnen am Seben 
UHiren/ ber mit ben(SoIeftinern eingegangene ^ontraftal^ gälss 
tig anerfannt mürbe, unb biefe M ^lofler erhielten* 

(37) SDie im Sexte au$ ben Urfunben bec SUtptüt gejos 
Vn^ti 9to(^ci([||ten beiengen beutUd^ genvg/ baf bte JtopeOe nie 
ben Zimpd^tttn $uge$6rt ^abe^ mie IBeecf unb nad^ i^m 
9lo ppin< bafftr l^en» ^uc^ bin id) (aud Urfunben) Aber« 
j^cugt, baß »eber in7Cad)cn, nod^ jwifd^en • ber aÄaaj5 unb ber ' 
JRoer ein Ätofter ber 3!empel()erren gewefen ifl. 

(38) 2)ie S3efi|ungcn biefer Äommenbe waren nad^ einem 
<5mpfang§regifler berfelben t)om 3at)re 1690: 

, i, J)er 3e^ente in bem ^farrborfe SBclß bei Sinnid)* 
2* 3)ie 33 u r 9 ^u Söaelö, mit 2 a:cidien, einem SSenb unb 

48 sD^orgen Sanb unb SÖiefen. 
3t iDer ^of, ©anbberg genannt/ in bem ^farrborfe S5us - 
d)ol(, arop bei 28 Storgen, unb eineSQ^iefe m s'/, 
Storgen» - 4 



Digitized by Google 



— 189 



4* Sie SteSeret, Slatt temmut, in btr Xo4<ner4^^ 

9tetd^ iH)r bem 9Rttrfi^fert()ore^ groß 2g borgen* 
. B» 2)tc SKclfcrei, SOJe^gcrt ^>aa9 genannt, cbcnfaUö in 
• bcr ^Tadhencr ^citc, groß 32 SKorgta» 
6» 2)er ZtmpeUv>i>of in bcc @tabt 

7. SDm S}^orgcn ?onb an bem ^oninjjbetge» 

8. günf SO^orgen Sanb in Söetfc^au» 
9» 3Drci SOJorgen in ^>aarcn» 

10» SSier unb fed^^tg CO^orgen/ t^i(g Sanb, t|)ettö fSUfen, in . 

t)erfd)iebcnen &t&dzn bei ber @tabt gelegeiu 
11* (Sin «^u^ unterm ^ontsSOiittelt^ore«. 
1%. SSerfc^tebetie Cirb^infeii/ 9» attfbem4^fe JMi^bom^ 

tcn einem 4yait1<^ auf hm SMcm, u. f» w.; oon bet 

3ttiiIer0«SM^Ie 6 Aoimitne, 9cm ^nbe auf bem Bftf« 

fenberg ein S^oggen, u. f. to» 

(39) Ueber bem genftcr, wo ber ^f)or ber Capelle war, 
ift in @tein getrauen: Hic stetit sacellum Aldcgundi 
sacratum : hicendiis iludum et vctiistatc collapsum iir- 
gcute fgcstate ac nutaulium ruderiim evidenti discrir 
xuiiie funditiis dirutura» MDCCLXXXVII» 

SDer cbemalige Äorneli;SKün(tcrs|)of, ber ICbtti 
4^oeneli;i0^ünj!er juge^6rig^ n>ar ^intet ber Capelle, neben 
bem Urfuttners^ftergebdttbe gelegen» 3n>tfd)en biefem «^ofe 
itttb ber Capelle »aren noc^ )wet ^iufer« 6ine 2Cbbilbung 
htp JtapeOe bem oben genannten So^vbud^ von 3r» 
V^n (18^4) betgegeben/ in wdä^m Ulf eine aulftt^rUc^ere 
Sefc^reibuhg berfelben geliefert i^be» 

(40) Ueber ber itird^t^üre mt %u Ufern Templun» 

St» Joachiroo et Annae Mcram .erectum iSSa, restaura- 

tum i74*^» 

(41) 3m©ranuöj3!^uimeJ)5ngt eine ©locfcmitber 3nfd^rip: 
3)cn 2Cad>er SGScrcfs unb livheiti-^Zcutm 

a^^u id) brci)ma()l im 3!ag anbeuten. 

Um tt)eld)e ©tunb fie foücn gc()ei; 

3ur %tbtit, unb fie lafen flehen» 
.^brt man miö) bauffen fold^e grijt 
flBon'^ au4 @onns ober^e^ertag ift; 

eo sefge i(4 an XQdrm unb ä3ranb, 

Cotd^ ijt <Sttd^, leiber $tt t)icl befannt; 
3n biefem 3a^ bin id) gegoffen 
Von bießn beleben 8{ati)6genoffen 

unb 3. t)on acicr» 
165(5. 



fr ■ 

Digitized by Google 



190 



3nfc{)rifc au^defpcod^enat 3»e(feti ni(^t me^r gebtattc^t/ unb 
nur ^eläutet^ koenn in Ut Vj^t auf beut Jtatfcf)^ofe einem 
^Delinquenten büö SSobeöurt^eU »orgelcfeti, unb er na(^ SK q n ts 
fort (^Dluffert) jur (^crid)töjldtte öefut)rt rourbc. JDaber 
nannte man fie bie S3an£gloctc» — 3» ber SOlunfterfird)e 
murbc biö auf unfcrc Reiten üom 30» ©cptember bis jum l5i. 
Xpril um 9 \X\)t 2(bcnbö unb 3 9Äa( um lo Uf)r mit einer 
©locfe (SBerfglocee) geläutet» 2(ud) Idutete bafelbfl t)om 31. 
ßftober bid ben 27» gebruar um 6 Uf)r eine ö^e, unb ein 
IBiertel t>or 6 tt^i: bo« fodcnaiutte ^pief c^eii, 3eic^n 
fitm 9la<^t€ffett» 

(42) lD{e Snfd^vift beS S3e(feitd iji: Hic aqoisperGra- 
Auin priacipem quemdani Romanorum Nerouit et Agrip- 
pae fratrem caüdorum fontiiun thcrmae principio con- 
stractae; poatea vtsro per diTum Garolam Maguam Im- 
pcratoi-piii constiliito, Bt locos hic sit caput et regni 
SP<l<vs liaiis Alj)("s, renovatae sunt: qiiihus tliorinis hic 
gclitlns foiis iuÜuxit oliin, quem nunc dcinnin hoc acneo 
vaso illustravit Soualus Poj>ulns(juc A<|uisi;raui. Auno 

Dumiiii M.D.G.XX. gran^ m Ztitt, Sß&t^tt in "^(i^tn, 
gof bag S3ec!en. 

7(uf bem S0Ur!tplage $n)ifc^en bem Biat\)^a\x^t unb bem 
Springbrunnen ^nb ef^emat^ eine (^djan^^aüU, mit ber 3n« 
fd^rtft: Sic pereaut, qiii haue Rcmpubiicam etSedemre- 
galem, spretia sacrae Caeaareae MajestatU E<«ictis erertere 
moliuntur» Ad damnandam memoriara J«K« in ultimo tu- 
multn anno i6ii liic exeitato inter perdtielles ante- 
signani colnmna haee ex decreto DD. Subdelcgatorum 
sac» Gaes* Majest» crigi jussa l\U uouaLS Decembris 
anuo \Gi(k * 

(43) 3m 3af)re 1763 mürben bie ^ajarbfpiele in2Cadf'.en 
^uerfl ücrpad>tet, unb §irai- für 800 «Rtblr» idf)rl{d[); 1703 
für 1201) 5Uf)ln, 1777 für 4000 Siti)U\, unb im 3at;re 
1793 für 25000 ditt)iv. jöabci mugte ber 2Cnpdcf)ter nod) 
idbrlidf) bem 2(rmenbaufe nooSU^lUf unb ben<^u^nnen306 
8tt|>lr. 36 ^ani Aix gebem 

(44) ^ie gleifc^^aUen nennt man in TCad^en yianfen, 
K i SScettev^ weil bie S^le^der auf fold^en M gtetfd^ $um 
SeÜfauf liegen ^bem 

(45) 3n ben atten Seiten waren bie Stid^tjtitten: im 
€5d^ilbd)en wr bem *8lat^)l)aufe, auf bem Äatfc^^ofe, imi^raö« 
jiaufe; unb auf ber^^eibe t)or bem Safob^t^ore» (Acta couf.JuU) 



Digitized by Google 



— 191 



{46) IDaf fd^on im 3a^ 1,172 TCad^en ibetcAd^id^eSor^ 
ftibte i)atte, imb biefe auf IBefel^t M Jtoifetd ^rtebrid) I. mit 

sDJauern, ©räben f. m. nmithen tt)uvbcn, grüntet fi'd^ nur 
auf eine (Stelle in S3eec!'ö Aquisj^raaum (^cite 184)* Söic 
tütffen aber, baf man mit ber ^üilage bcr dußeren @tabtti)orc, 
®rdben, SJlauern u. f. ro. erfl unter bem SSürgermeifler &C' 
rarb C^boruö, ber t)on 1530—1360 fo tt)ol)lti)dtu3 für7fad)en 
wirfte, angefangen b^t» ^er S3erfa|Jer ber nod) ungebrucBten 

Asnales Aquisgraiieiises, bie r>om^a^U 1001 — llQÖgebett, 
fagt bei bem 3<^^^ 1172: Aquenses ab imperatore (Fri- 
derico I.) commoniti juraverunt in 4 amiis muro et 
menibus civitatem munire, etmanitus estmons Berenstein» 

• Sßon hm t>teten Urfunben be^ 1%, unb I3»3a]^t][)unbetrt6/ 
bie nid^t^ Don ber Auferen ®tabt toiffen/ unb nur 90n ofe» . 
nen Sorftibten ^etbong tf)un, tDüE'td^ nur ^ne <infäf)ren^ 

bie im Original oor mir liegt, unb für bie ®efcbid)te 2lad)en8 
mer!mürbig ift» @in gcn^iffer 3onatbai5 unb feine ©emabtinn 
»f>i(begunbiö ftifteten im Sabrc 121 5 an alle bamatö in unb 
bei ber ©tabt aelegcnen ^ird)en unb Capellen gemiffe ÜietM 
ten, bie auf ^dufern b^ifteten, mcld)e faft oUe t)or berStabt, 
b» u in ben Sßorjtdbtcn gelegen waren. (So l)eift cö j.S. oft 
in ber ttrfunbe: ia platca porcetensl extra murum, extra 
portam porcctenscm (SKarfd^iers^itteltbor) juxtafossatum; 
ad pedem montis (S. Salvatoris), b. i» bie S3ergftraße,S3er3? 

brtefd^ tt* w«. ^t^it, in feinen ICad^en'fd^en (S^efc^id^ten;^ . 
bem bod^ aSe lUibttfc^en Urfunben ofen »aren/ f&drtfftr feine 
SOteinund nur bie obige ©teile SBeed'd am Sin Seweid/ baf 
{eine Urfunben für feine SReinung fpred}en* ^od^ be^ 9iattm 
biefcSSBudftleinS crtoubt H ntd^t, biefe§ ^)ient)citer ju erSrterm 
(47) >Da§ ©emanbbauö ober bie STurfibalte in2rad)cn- 
befanb jid) über einigen (Stdilen teö 9}?anbcrfd}ciber tieljenö, 
ouf bem Äatfd){)ofe. (Sö war in einzelne 2ibfd}ldge eingerid)tet, 
bie man Zi\d)c nannte, auf meldten bie 3:ud)bdnb(er unb Zudjc 
mad)er bie 2:üd)er jum Äaufe auglegten, unb n)eld)e ^rioaten 
jugeb6rten, juwciten aU Unterpfanb üon 3infen hicntm^ 
@o )»erlau(ien im 3al)re 1385 Soban »an ^^ont, Sur^ 
germeifter unb ®(l^6ffe $u 2(ad)en/ unb feine ^tau SCatf^os 
tina (Soi^nö/ an bie ^rben aiembob'a oon SSIoborp 
unter anberen Sinfen audft $iioei fd^were Bulben Srbrenten^ 
bie auf jwei ^udCramtifd^en im ®emanb^aufe (safteten. Sin 
ejner anberen Ur!unbe beweiben 3a^reg f)d^ ed: ,,3tem an 
^wene jDöfcf)e up bat gan| ®ewanti)ui)§^ tnifontZ^^tUn^v)^^ 
fcnmeipdjeö iub f^uö foenö ic^ 2 fd}were ©ulb,," 



Digitized by Google 



192 — 

(48) iDie fH^tomibt wutbe ben UpM 1814 hn 
C^l^ MBergeS gctpaltfam t^etabaeftäqt, unb mehrere dteme 
befd)&bictt» ^Da^er bei bcr ttidNemr^tung berftiften bie CMett 
ber ©teine mußten debrod^en mei:ben, xDobucd^ bie fi^öneoicts 

«tfige ©cftalt uerloren ging» 

@ie mutbe juerjl eccic^tet ten 22. 3uni 1807/ unb ^atte 
folgenbe 3nf(^nften. 

•egoi Cfien: 

A Kapol^on-le-Grand 

premier J^mperenr des Frm^aü 

et Roi d'Itaiie. 

(Segen ©üben: 
Cette Pyramide est un des sommets des grands trl- 
angles, qm out servi de base a la carte topographiquc 
et müitaire des Departements rcfunis de la rive gauche 
da Rhin, lev^e aous le regne de Napol^ou-ie-Grand ßt 
d'apr^s lea ordrea de S. A. S. ie Prince Alexandre Ber- 
thier, niinistre de la guerrc, par lea ofXiders ing^nieiirf- 
geogruphet da diSp^t gin^ral de U guenre* 

©egen tOBeften: 

Au mois de juillet i8o4 il a M fait au picd de 
ccltc Pyramide des obscrvatious astronomiques par M» 
Jos» Tranchot> aatronome directeur et coloncL au 
corpa dea ingdoieun-g^ographesy qui en a dcStermine ia 
latitnde de B0% 47'^ 8'% 8'" et la longitude, compt^ 
de robterraloire de ParU, de 3% 44'/ Bl^\ 5^'^ 

®egen ^l'lorben: 

La distauce de cc point a la ligne m^ridienne de 
Paris est de 26aiö7in.^ 7. 

La distance de la lij^ue perpeudiculairc a cette me- 
ridienne passant par le m^me obscrvatoire est de 

La distance a la grande toar de Sittard est de 

28124m«, 98/ ^ 
La disunce a la grande tour d'Erkelens est de 

36596m / 05. ' . . j 

Cette dcrniere distance forme avec le m^ridien de 

cc Heu un an^le sphcriquc de 26"/ 27' Ii" 2l"^ 
©ie ^at W Sur 3nfd)rift: 

©egen ©üben: 2(bftanb t)on ber ^äJarifer mttac^iXinU 
l64i87iki./ 7f. oott i^ut 9>ei;penbitttlir^inie.223&26m*/ 7» 



Digitized by Google 



— 193 — 



®e9cn £)ftcn: Sm 3uri 1804 ^at ter Obrifl a:rand)ot 
• fcie geo9rap^ifc()e S3reitc bicfeS 5)un!tc6 ju 5o", 47', Ö"/6'"; 
. feine idnge uon ^ariö 44'/ 67", 6"' befUmmt . 

I O^gen 9^i;beti; @ntfetnund oom sropen ^ucme ^uSO» 
. tarb 28124m., 98; Sntfertiußg 9om grofett ^umt (Sr* 
Mcnj 36596m«, 05» ©ie|i le^te ftinie madftt mit bem SRertbian 
bicfes f)unlte8 einen fr^idrifd^enSBinfelüoniö*, 27', ii'^, 2i'". 

TCuf hct fBejlfeite ijl becÄbler auf bem ©tcinc el:^)a^>en 
au60e{)auen; 

(ag) ©er SScrg cr{)icrt feinen «Flamen üon ber ^apctte, 
bie SU m)nn bc6 ^eitanbcg gemcii^e^ tuarb, alö fie ber 2fbtci 
?)rüm §uge{)örte, it)e(d)e 'ilbtei bem vg)eitanbc — Salvaior — 
ebenfalls gejüibmet raar. 23orJ)er r;attc ber Serg biefelbe fSts 
■ nennung mz ber Souöberg, unb würbe öon biefenv nid)t 
trennt Sn ben UrBunben ^ü^t er: Luousberc, Leuesberg, 

. Locwcsbcrg unb Luisberg.' 

, (50) ^er ^ntp ift eine {(eine Un^b^, Uthett 6t ekU 
oatocd» mit bem SBeindartg^Berge t)erbinbet 

(51) ®Ui(ij ^)inttt bem f*6nen ^Creuje auf bem Ä{rd){)ofr, 
über bcflfcn ©ni^ang fi'd^bieSnfc^riftbefinbet : sVCCVrbIte MJ- 
sehICorDes, baö t)ona:rauenDciben,^i)preffcn u.f.m. umge^ 
bene ^en^mal beö erjlen 5)cäfe!tcn beö ajoer52)epartementö, mit ber 
Snfc^nft: 

H. £• 
ONicoIaus Se}>astian. Simon 

a restituto his in terris 
Francorum imperio 
primus 

Huranae urbisque Aquensium CaroHneae 

Praefectu« 
in officü statione demortnus 
an. MDCCa aetatis LIL 

Cujus memoria m 
quartus ab ipso Praefectus 
J. C. F. Ladoucette 
hoc titulo 
publicam 
tumulumque communi tutelae 

sai*tnm 

in perpetuum commendavit. 
MDCCOXI. 

13 



Digitized by Google 



— 194 — 



Qtrvai meiter ^)in, in ber 50^{ttc bcS 5t{rdf|f)ofee, bcpnbet 
(td^ ba< SJiomtment bed erften S3tf(d||ofS ber 2Cad)ener ^i6|e|e, 
umgeben m ten 2)eiiiiiiiUni bec Htfjt^tAtntu 2>om^etreii; 
H (ot gttr Stifd^: 

Cineres 
M. Ant Berdolet 

DIocesis Aquisgranensis primI Episcopi 
honesto hoc ruarmore 
clusit 

Rnranac Praefectos - 
J. C. F. Ladoucette 
paitorali'am testis consorsque coraram. 
Qai vixit ann. LXVIIL sedit VI. 

dccessit ann. MDCCCIX« 
in pace. 

S3etbe waren auf bem efjemaltgcn, neben bem e>oan^eli\ä)m 
Stivö)l)oft gelegenen, fat^olifd^cn &otMadet UcvbiQzt »orben; 
i^te ©ebe'ne aber mürben bei ber2Cntegung be^ obengenannt 
ten ^ird){)ofed ^ter^t gebracht, unb in Dierecf igen, aud blauen 
yolirten ^alffleinen )>erfertigten fOtonumenten beigefett» 

(62) jDie ^ifiodfd^e Sef^teibnng pon Sraidenbutd^ Kutt» 
fl^etb, e^fi^fbrli, SBIttdelmj^ein unb ben im ZtxU genannten 
yfarrb6rfern folgt bei bec ^liftorifd^stopograpi^ifd^en SSefc^reis 
bung be^ Vac^ener Sanbireife^, »eld^e ba^ ^ette SMnbc^en 
audmac^en tüirb. 

(53) 2)a8 fcf)5ne Sanbgut Äoben^iof (S3ottenf)of) bcfeftigs 
ten im 3al)re 1696 furbranbenbur9ifd)cS3olontaircg» (Sie ums 
gaben eö t>on brei Seiten mit einem t)or ben ^cid)cn 2% 
guf tiefen unb 1 % guf bvciun (SJraben, ben jie mit ^offis 
faben befejtigen moUten. 3n ben SJlauern ber ©toUungen 
unb be§ 3öo{)ngebdubcö waren 48 <Sd)ieglöd)er anqchvad}t 
(Sd gehörte bamat^ einem gemiffen 2(nuKU ($Bi{itation^::$rot03 
loU burd) bie Siiat^2>eputit:ten loom 11» TCuguft 1696O 

(54) tteber ber SSI^ütt Ut Jtapette/ bie bem ij^eiU Xantens 
Sewibmet/ nnic ju lefen: 

Xnno 1700 ben 5* ÜRai (^at 2Cniün Jto^l unb fein 8Xi^ 
bmbet 3afob £)ttmand btefe ^ptJU von Otunb aud itx 
bonen vorgenommen» 

^v. SBepneruö öon S3rod^, ^v. Salt^afar gcibuö, 
3eit S3urgermeiften pr ^tit äSurgermeijter* 

etQtt 2Cad[)en» 

^r. ^)inricuö ©imonö, ^v, ^inanbuö t)on eid)miUer, 
iur deit ^aumeißer* . ^\xi ^ett Säaumeidei:» 



Digitized by Google 



2Cuf tem Suf faUe an ber JtapeUe ioot SQiapeii mit 
tem ftamen: S^f^an SSi^pkn 3ung|KV» 

t)it StüptlU tfl t^rerSaitfAOttdlett w«de» im Sol^ 1827 
abgetragene nacktem fett hm 3a|)t;e 1825 ietii ^MteAfen^ 
bann n}ar qei)alten loorbem 

(55) Daö £anb9Ut2)iepent)cnb t)eftef)t }e§t in einem Söo^ns 
Ö^dube mit ^)ofi unb SBirtJ)fd]aftöi@el)duben, einer Söpferös 
Wohnung, nebft ben jur 3:6pferei gehörigen ®ebdulid)feiten, 
einem ©almia!sgabrifgcbdube, einem SSerlinerblausgabrifges 
bdube^ in Q^tUn, SBiefen^ fBenben/ TUttvlarib, Ztiö)€n tmb 
e^ptingbnmneii/ unsefijir 35 SRorgen, ju 150 Stot^n/ etit» 

(56) (Srbretiten be« «^aiiArod^ im Sa^re 1409, »ie fic 

in einer Urfunbe üorfommen: 

S3on 3 ©tücfen £anb „up ben ßan^enborn'' 11 ®ulb» 

3t* t>on ber „wini ^oilen boueti fß\xtt\ä^U^^ 10 Lämmer 
1^U> {Rödgen unb l^oXb SBet^iu 

3t* i»ott 4 Gtftden ^nb in bem /^boteben tßdt bitiffen 
toifpor|e ouet bie ^uweneSe gelegen'^ 2/^ Kapaun 
unb 30 ?>f* 

3t» t)on einem (Studf £anb in bem „alhcnho^ h\) ben »g>abes 
wiec" 3 Äapaune unb ein (Bummer 9iubfamen. 

3t» t3on bem e/fd)ragenffuif inb @i»te vpt bie 9toif aen ben 
päte^' 19 @4iU» 

3t. w>n iioei ^dufem in ber Sttd^tergaffe löV^ ^d^tll» 

3t. 00« einem »€)aufe allba 2 ^Statt 

3t, ,,up bie bac^ t)inber bie 2Cuguj!i)ne »on |)eren »g>eitttÄ 

!)oiff ^)uige inb erue 4 engelfcf}en» 
3t. t)or ,/punt por^e upben orbt ein^auö unb ßrb" 21 9f» 
3t. „up ben bnefd)ebat()iüf inb erue unbcr bie Sßpbe" 10 9)f» 
3t. //bie moilen up moilcngafTc" % Kapaun. 
3t „bie moilen inb eritc ju SRe^baile buiffen coUener por^e" 

10 Kummer Joggen unb SBiei^en, von iebem bie <£>dlfte^- 

unb 2 Kapaune» 
3t» in ber ,/S3etlggaffe ^eren 3o|»an< i^ud loan Aenttrylre'' 

. 1' Jtopoun nnb 20 9f» 
3t» }tt Serge (Sanrenjberg) i9on einem (Stxtt 2«&fi$ner ttnb 

1 engetfc^g/ nod^ «on einem ^aufe ba 18 ^f. 
3t. auf bem *£>ei^enbom («^offtrape) oon einem ^aufe 10% 

3t» 9on einer @c^eune unb dvU in SKütfd^erdgaffe 7 iS^iU» 



« 



186 — 

©<I)5|re, feinem !Rttfd,offe„ ö?tt««ftf V;« 

Sfh,^. ^'f^'^f Quartier bcflanb auä iOröbodi llBb Ixm 
Cc^meilb?«^ 

bie ü auf bem 
fleboren, lebte nad)l)ct in fficnn ^* 

(58) 3„ feinet ©aLT^^^X?!"^''"^".-^^^'"' 
SRicber=®eutfc^ranbeS SaJÄ.? ^ 9t<>tur9ef(f)tcr)te beS 

«•«Ken baäu mccbcn' geSmett fV ^'^''^ """^ 
ipso Äötftoffet " »urgcrme.ffer «arcn co 



Digitized by Googl 



< 



J — — 

(61) ©ie S3o^junft trau eine ®efcUfcf)aft, tic fid^ im 
Sahire 1412 fonflituirtc, mit jwei ©reoen an i^)rcr ©pi^c^ 
bie ffe, wie bie 3ünfte, au§ i^rer «O^itte jö^rtidf) n)4J|tte», 0ie 
beftanb au§ einigen bretfid SO^itgliebent/ bie atte «Ott guter 
(i^ebttvt, unb feiner anbeten dunft einioerleat fe^n muften» . 
®ie nannte ^ luerft bie ^^efeUfd^aft oon ßewenberg, 
einem auf ber SS&d^elftrafe 9tro* 1137 getegenen «^aufe^ bod 
f!e Im Sa^re 144(1 tion bem derart i»an ^aren^ ®d)6f:: 
fen 2Cad^en/ ttjicbct: in SOl{etf)c na^m» 9flad)f)er aberbejog 
fie baö »&auö jum Soct genannt, unb eri)ielt ben^fJamen: bie 
^ercn tjon bem SSocf. Sßeil fafl alle TCboofaten, 2(erjte 

f. n>. fO^itglieber btefec ©efeUf(l()aft kpacen^ n^ucbe fie bie 
3ttnft bec Q^elel^cten genannt» 

(6a) €%äbte unb «f^errlid^fetten/ von wetil^en ei^ematt Ue 
^Berufung and 0d;)offcngend^t in 2Cad^en erging, nac^ einem 
alten ^anufcnpte: 

U (Stdbte: ©t. Snii)ben (Saint -Trond), Äaifcrgwert^, 
SKontjoic, ©ui^burg, ©d^tciben, @t» 23iti), 23cbburg, 
jD&ren/ Sßefel/ Siimmegen, SßSeert im gürftbiöt^ume ßuts 
tt<^^ a^)einberg, SQ3ei:t|> in Sße|tp{)alcn/i SBerben, JDes 
oenter, dieid, ^vlen(ont, SOiafeiof, Ungern/ ^firic^t, 
©ittarb» 

2) »&errUd)f eiten : Statten, SSreull, S^cdPum, 9^licber^)aren, 
©(Ottingen, 5Kecl^eIn, $ettl)eim, Soi:l"d)eim, 5^ieber;3lecf5 
Ijeim, ©runöfclb, SSlib, 3;i)ci)en, 2fmet bei (St SSitfj, ' 
.©taüint, S^emacleö bei (Stablo, sOlalmcbi'e, STefd^cn, glc^ 
ron, SÄortierS, v^erjlaU, 0{i)d)eir, ^eterö^eim, ßanacfem/ 
Ä^^efKiin, S3raumeiler, 3uc ^i;cf, 3iftrid^, (5d[)c unter 
soierobe bei I)üten^ ^effenid^z SB&tgenbad^z §EBerben in 
ber ©raffd^iaft 9)torf/ €$tetn an ber 9taad/ gtaipont/ 
SBem, <S^rafi[ofinz i^on^n, (S^rereni&rotd^, SBnrtfd^etb/ 6t 
etep^andwect^z SSerter im gurflbi6t];)ume Sftttid^/ itor^ 
netisSRftnfter^ £)bbid}t, ^ouentd^ bei i(6tn^ lO^erobe, ©eid^ 
unter SJlerobe, Sßilbenberg, Himberg bei @ittarb, ?Olcer, 
ßeuJ)t, SBemcten ^id^o^^^xi^i, 5)}lefd), unb mehrere 2;cl;cn» 

(63) 2)ie gebadeten »Käufer finb: 3n ber ^ofjlraße: 1) 
bad <^aud jum „groncn ©d^ilb", nad)^)er jum Äaifer, (neben 
bem nunmehr gefd^loffenen @iers€^ä$d)en), bad fdifier bret 
«&&ufer audmad^te. S)iefed <&and mufte i%lid^ ben ße^en:; 
Sßermalter erfennen mit- einem J^apanne^ fänf 9Xat:f unb fed^ 
®d[)ia., bal atted nad^^er mit fed)d 2Cad^ener ©ulben bejaflt 



Digitized by Google 



^198 — 



würbe, 2) JDa« ^ou§, ®rct)ma§ genannt, nad)(;ec jum 90U 
bencn @d)ilb, gab id()r(i^ 4 50larf 8 ®d)iir» 

3n bcc Ärdmerftraße : 1) 2)aö ^auö jum »Üben S!5lann 
gab 2 2) 33aö »&au§ jum golbcncn S3aum a ^funb 

^Pf^ff^f/ 8 ®«Ib» 2 9Jl^ 3) ^a§ »g)auö jum weisen ^fecbdf)cn, 
neben bem SBrunnen/ 1 §?fb» Pfeffer, 10 6@d)ia, i8^f» 
4) SDa$ «^au« gum treffen gdmmrf)en 1 ^fb» Pfeffer, 2 ^ 
pamz, 3 ^» 6 ^itt» 5) )Da$ «^aud ^ut ^id)tpu(e/ an Um 

(64) 2){e meifbm 4i»ff^ wittn ^ot hm SSnmbe m 
<&ot|/ mit ^el^mwinben^ tteCn mib fe^r fc^moL SCtift beii 
ie^tgen lBftrge4dufem tiEmmt fo »teldlamit eUi/ {wei obes 
bcet üon ben bomaltgen* 

(65) iöa§ SSitbnif biefeö g)ap|le§ befinbet fid^ über ben 
Bogen beö 2(ltareS in ber 3lat^öEapelIc, mit ber Umfd^rift: 

Alex.andro VIL Pontifici Maxiino, qiiocl Nuucii Apo- 
stolici olim muuere Jiic dcfuugeus regalcin hanc sedem. 
coluit, dilexit, eandcm mox summo adraotns fastigio 
i656 Maji fatali iacendio pcnitus ferme coasumptam 
misereque conAictam eximia liberalltate sua eresit, re- 
cr^vit, Senatut populusqae Aqueüsis in perpetuam tanti 
beneficii memoriam hoc monumentum erigi caravii 
anno 1657» 

(66) Sfiat^$5SBefd)(uf t>om ^ai 1340: 

„Up bibben en begern oan ©d)üttcn? en S3aitmeef!er§ bec 
^crfd)ütten bibben m) i)m oor ()et (junbcrtjarigc 2Cnbencfen 
tan ^ün gefelfc^ap, bat fie mauben |iaubeit up ben Sou^berg^ 
gegeuen i)unbert goubtg&lben^ tot recreatte^ en ^in aube tMti 
ben ^e9fei; jelfS ^in geseuette t>n^()eioben etneuert«^ 

„9itoU eäfomcm, beeret/' 




Digitized by Google 



-WY- 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



Digitized by Google