Full text of "Studien und Charakteristiken"

See other formats

Studien und 



Charakteristi 





Josef Sittard 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



StttMea ttnii Cliatabtfrillikeu* 



n. 



^ambur^ un^ ^eip^tg. 
(889. 



Digitized by Google 



Von 




Hamburg un5 x^etp^tg* 
Pevlag von teopel^ Z>oJ{. 



Digitized by Google 



f MUSIC LIBRARY 
UNIVERSITY 
OF CAUFORNIA 
BERKEIfY 



?((fc Ke.hte rsorbcf^altctx. 



Onuf bnr DvcCasMnfhik tmb Snuflcni }ldteii<tfcfMlMaft 
(Dorntob 3. Siditcr) in l^amtniy. 



Jnhalt 



Seile 

IDagnec an^ Cisgt . 3 

Hobcrt Sii^umami 57 

^crbiuan& Vavxb mib bie ^familic l^cu^dsfol^1l'3arthol^Y 49 

t?ans P. SüloiD als Dirigent iiitb pianift 66 

Xnarcctta Sembrid? 86 

f^ermann ZPiufclmanti 94 

g&pgrb IHargfen {02 

^olianncs Prahms als Syniphouifm- 1O6 



(Eine ni'tic Syinphoiiic rott Kubiiiftciit . 1.2^ 

2lc^iHcus von ITlag TSmdf 126 

prinj Heu^ nnb feine Sympt^onic ^52 

pctcr (EfdHiiFowsfY als (Dri-hcflorfompoiuft 138 

2Juton ^jiucfiicr unb [eine [iebciitc fy'^f ^1*^'"^' 

Siqmb, Kongcrtepo» von Tltnolb Knig V'i't 



Digitized by Google 



I. 

„überall itjid immer forgenö für mid>, ftets fd^iiell unb 
entfdieii>cnb belfent», n>o tjilfe nötig wax, mit meitgeöffnetcm 
^exien füt ieben meinet XDünfd)«, mit lning,ebenbftet £kbe 
für mdn Wefen voax^ Ctsjt mit bas, was id) nie jimor 
gefunben, un5 smar in einem 21Ta§e, Neffen ^ÜUe n>ir nur 
bann begreifen, toenn es in feiner ooUen 2{usbel}nun0 uns 
«»trllici} umfci^Ueft." 

__ Das tDoren bte Wotte Hidjar^ IDagners, mit rDcIdjcn 
er üor 3tif?reu feinen ireunb unb olles mos er if?m qe* 
wefen mb geiDOrben, öffentlid? anerfamtie. Unb »abrlid^, 

ir>enn wir btc ^^rtefe ^xs^ts ans ben 3<^f?ren I84\ — 6\ an 

lefcn, öann lernen ivk erft recht bcn eblen ZTTenfd^en fdiä^cn, 
beffen fclbülofcni IDefen jebc 'CngliersigFett feme lag, ipelcber 
für bas von it^m anerfannte Sd^öne nu^ c^nte in ber Knnft 
mit fetner ganzen PerfcTTlid^foif un^ mit i'iiiifanfe^ung ^or 
eigenen 3ntereffen ftets eingetreten ift. Was er IDagncr in 
6er trübften «geit feines Gebens getoorben, rote er il>n immer 
toteber getröftet, aufgerid^tet unö 3U ftetem neuen Sdjaffen 
ermutigt, bas Bemeifl ber Brief toed^fel stDifdjen beiden IHännem, 



Digitized by Google 



ts>eldftc fju^Iid} a\dttenm tfl,^ in rührender lOetfc. Dem 
ruf^t^cu, übetlegenben unb ^et aOev XDärme bes <5einttis 
bocf? »cftFIugen unb ht^ommen ZOefcn £153^5, bcr [clbj^ bcm 
5l\un^c gegenüber über bic TingeUgenhteiten, melSc tfjn 
fci|onUdi berührten, immer eine gciptife ^urüdPBaltiuia 
boobad^tcto, enthüllt ftd^ Hidnirb lUagner aud] in joiiiou 
i^riefeu als ein miruFjiger icucLgci)lt, it>cld>er rüdfjalt^Ios unb 
rücfftd]t5lo5 bio ihn gcrabe beI>err|dKMibcrt unb beiregenben 
Stimmungen unö €inbrücFe 3um 21usbrucf bringt, unbe- 
fümmert barum, ob er nicht im näd'jffen ^!ngcnhlicfc fd>cn 
bod (Sefagte bereut unb beruhtgenbes (DI in bie aufgeregten 
lüogen 3U gießen perjud^t. IPagner fonnte niemals feine 
<&efiU;le oerftellen, er fonnte nid^t l}eud?eln, er gab fidi 
jlcte gerabe, offen unb eF>rIid>; ba^ es nid^f immer ol^ne 
innere £Diberfpr&d}e in feinem tE^un imb Kenten abging, 
ifl Bei einer fanguintfd}«d}oferifd}en ^ftotur nur 5U Be* 
greijlicli. 2IBer in einem punfte t|l er ftd} flets gleid} unb 
fonfequenf geBIteBen: in feinen ibealen Sfnfd^attungen über 
bie bramatifcire Kunfl, i^re ^ie(e unb ^u>ecfe. ^ier gab es 
fiir i^n feine Konsefftonen, feine Hucfftd^ten; ber ftd^ t>or« 
gefetzten CeBensaufgabe ift er aud} in ben trflBfIten nnb 9er« 
3tt)eifelt)*ten Cagen feines CeBens r^emals untreu geworben. 
3a, er trar fo überseugt von ber bolzen 21Tiffion, bie er 
3U erfüllen hatte, ba^ er es mehr ir»ie einmal au tii^i au5= 
fprid^t, CS fei pflid>t feiner Derehrer niib ,*vrcmibe, ihm eine 
forgenlofe i£i"i)"teu3 3u fd?affeu, baniit er i'eiji CebeHsa^crf, bie 
ilihelungen, in nngeftörtcr VXn%c fd^affen unb »oUenben 
föntie JHDenn mir nn5 in ben iharaffcr lÜaaneri' hinein-- 
beafcu nn^ mit il^m 3U fül^ien perniöaen, fo fönnen irir ihn 
unmöglid? hierin ber 2trrogan5 3eitjen ; er it>ar eben fo gans 
erfüHt Don feiner reformatorifd)en ^lufgabe, fo gan} üBer* 

^ SSriefmec^fel stvifc^en Warnet unb itsjt. 2 S&nbe. Steiilöpf 
nnb J^ärtet in Uipii^, 



Digitized by Google 



— 5 — 

5ctt0t non ^ ZlokmvS^igt^i ber ioiakn Umgeflaltim^ imb 
Zleugcflattung bes mujifbramas, bag er ooUfiäiibtg Seced)* ' 
tigt 3U fdn glaubte, ein foId}es t^crlongm fleUen fönnett. 
Unb b«ir (91au6e an f«me Hitffion tjot U}n in aller CrfiBfoI 
bes CeBens ntd^t veclaffcn, unb was er propf;ett[d]en SKcFes 
üotttusgcjcljen, ift int ^876 in fd^önftc €rfüüuiig 

gegangen. 

So Diele innere ll^i^crfprü.+e ^er CKctrafter IDagnors 
cntljält, man lenit ^od? aiKb C>cti vlicnidH'n in ii]m 
Hebgeipiuiicn , wenn inait jciue iSriefc aufmorf|ani ^urd)-- 
lieft unb nid]t imnior boccit xft, einseinc 2i[u§erungcTi mit 
öem ZHaßflab bes pliilifters bemeffen. wir baben 

ans ifmon foaar ^finbrucf getDonnen, v»a^ IPagnor 

im ticfttcn jeiiie^ (ßeniüts etwas finbltd^es bejaß, etwas 
von jener Siegfriebnatur, bie et uns (o ^eixlid? gefd]ilbcrt 
Iiat. 3f* "i>^t rüljrenb, rt»enn er 3U einer §eit, ba er 
lüdif einmal «in«n Kopiften besaljlen Fonntc, an tis^t pon 
Sürtci) aus am 28. 3ttm ^857 \dfexeb: »Zlttt ^ortds 
wetbc id} nun feine Xlot meljr ^en, ba id) mtcir enblid) 
baju entfd^loffen l^aibe, bos obfHnate Unternehmen ber PoUen* 
bung meiner 2tit>elungen auf^ngeto. — 2Mf I^obe meinen 
jungen Siegfrieb nodf in bie fc^one ZOaibeinfomfett geleild; 
bort t^ob idt ifyt unter ber £inbe gelaffen unb mit Iiersliciien 
(C^rdnen von tfyn 2(bfd]ieb genommen; er tfft bort 5effer 
bran, als anbersioo/ €in tiefes unb wal^res 45emüt fprici{t 
aus biegen feilen. 

tOagncv 11 ai poii V}an5 ans foiiic revolutionäre i"tatur, 
er bofftc niu C lud^ eine i^cform ber politiji^en unb fo^iaku 
PerbäUnijio auf freiem i^oben ein neue^ 5unbainont für 
eine im beutid^^nationalen Simie 5U erfolaenbe llmgeftaltung 
ber Kunftsuftänbe su organi)ieren. IPagner l]at in ben 
Dre^boner ^aitagcn bes- 3*-if'*t'^^ \^^^ md^t auf ben ixirri» 
faben gc|taub£n, aber bie mufifalijdie X^ireftiou ber 



Digitized by Google 



— 6 — 

Z^et>olution blatte et ü^emommen ; et leitete i>ie SiQnale un^ 
b\e Stiucmglocfcn, orgauiftcrtc ahee aud} ^en ^usug pon 
aaswöxto vmb feuerte burdi He^en jum Kampfe an. ^ent 
Stonbiredtt bem Sud)tl}au5 entgingen er unb Semper 
nur burc(; bte 5'ucl!t/ nodibem bos Katfer 2I(efanber*He0iment 
Don 33erltn öer Heoolutton ein fd^eOes nnb Mutiges €n&e 
Bereitet Chatte. 3>a|| andi bie Demütigungen, wddt^ XOagner 
in Drestien in reidiflem 2na§e ju erleiden f>atte, 3ur Bitterfett 
feiner Stimmung nicift wenig Bettrugen, gctjt aus mehreren 
3?riefen ^en>or. So fd7rcibt er am 20. Sehtnca ^849 an 
Cisst: „(Scrabc jc^t, in borfelBon It>ocbe, in öer Sic meinen 
„(Eüiml;aii|or" in IVcuwar au\)i\bil:n, erlitt id> von UKuwm 
I^iefigcn 3"t^"^<*^^t*'''^ 1*^ nic^cl•^l•ädntac i^ekn»>igungcn, ba% 
id} mel^rcrc (Eage mit mir fämpftc, ob id> es läTtger cr= 
tragen foüte, um bes ^^iffen 53rote5 it^iflen, ben mir ntcin 
DicnftüerF^ältni? ui offen alht, \md^ faTTgcr ^or nic{^t5irnr-' 
bigften BctjauMuiig auä-aufc^cii, unb uid]t lieber alle Kunft 
fai^ren su lafjen, mein 23rot mit (Eagelobn $u oeröienen, um 
nur nidit länger bem Despotismus ber bosfjafteften 39"*5ran5 
ausgefegt 5U fein." 5pwct?t aBer nidit llno^ol• bas ed?t 
^utfdie (Semut aus U}m, toemt er^ faum einige Cage naab 
^r Slxuift, aus paris fd)retbt: »XDie ein redit oerjogenes 
Kinb ber Qeimot rufe id) aus: 3Id| fäge id} ba^m in 
einem fleinen i^ufe am IDalbe unb bürfte bem Ceufel feine 
gro§e tPelt (äffen, bie id} im Befien Scdle gar nidit einmal 
eroBem mödfte." <£t gebenft einen ^rtifet Aber bas C^eater 
ber ^uftinft 3U fd^reiBen: „3d? »erfpredje Dir, bartn bie 
polittf möglid]|i gans beifeite ju laffen ^unb infofern Did? 
unb ZTiemanb 3U fompromitieren ; aBer was bie Kunft unb 
bos ilKxüei: betrifft, ^a erlaube mir mit möglid^ftcni ^luftanö 
\o rot irie inouilid] 5U fein, bcuu uns bilft feine anberc 
iarbe als bie gans beftinuute." 3'» Übrigen „liege paris 
centnerfd|a>er auf il^in, unb er blöte oft wie ein Kalb uad} 



Digitized by Google 



— 7 — 



t>em Stalle un& nad> ^c1n <£niet bee n&f\tent>m ZHutter." 
3eme ^r(d?aft fdrtPtrtbet immer me^r, unb tpmn et 5ie 
^ci§en Cage aufftd^en jle^t, bte i^m m ^en leecen IXla^m 
fd}etmn fofl^n, bann bemädiüqen ftdf feiner oft SpUslbvibm* 
gebonfen. Ueber feine Sefetitgttng an ^em Thes^eim 
tITataufflanbe fpridjt ftd; U><tgner gaiq offen ans; btefelbe 
fei aus (Srflnben gefd^el^en, meldten jener Iddrerlid} fanattfcbe 
Cljaraftcr fem liege, bet in jebem Süsften einen oerfolgungs- 
wfirbigen (ßegcnftanb erMtcfe. „^n fennflt bm Htteien Quell 
ber llnjitfricbcnl^eit, öcr mir aus bcr ^usitBung meiner ge« 
liebten Kumt etiti prang, ^en ich mit €ei^en)d1aftIii?fcit näljrtc 
uu^ ciiMid] auf iei)Cr cSclnct uba)UönK'U ließ, be^en ^u- 
jammenhang mit ^em ^.x■>^en meines tiefen 21Ti§mut5 idi 
entöecfeii mußte. 2iixs ifyn eiitmicfcite ftd) ber heftige I>rang, 
5er fid^ 5arin aus^rücft: es ntu[^ anders irer^en^ fo 5arf es 
nid]! bleiben." £i55t fiidne aud? hier bernbigcnc> auf ibn 
ein3ua?irfen. „IPeg mit ^en politifd^eu (ßenieinplä^en, i>cm 
fo5iaIifti[d}cn (SaÜimatbias unb ben perfönitdien ^änfereien. 
2lbcr guten ZTlut, fräftige (Sebnlö, unb arbeiten mit f^änben 
nn5 ^ügeri, was Dir nid]t fdimer fein n>irb bei öem Dulfan, 
ben Du in Deinem (ßeljirn befifeeft. " €r fi?icft iijm 300 irancs, 
um ftd} naci} ^ürid^ jurüdjteften ju fönnen. 

Hfilirenb ifk bie £te^ unb treue ^n^äng(tct)fett an feine 
5raU; bie aus allen Briefen lOagners fprtdjt, xmb ein pfv^to« 
Iogifd)es Hätfel bünft es uns, ba% er 'btefe ^raoe ^au, bie 
i(}m in ^ fcl}n}exfken unb traurigfien 3afiren .feines Cebens 
eine fo treue unb aufopfembe <0efdE)rtin n^ar, nad) '25jä[)ri^ 
gern ^ufammenfein pon fidi fto§en fonnte. iPtr ijaben biefe 
traurigen 3i^i^gä"dt^ f^nes £l}arafters unb <0emüts l^ter ntd;t 
ndt^er 5u unterfitcf^ett ; I^altcn wir nns an ben XX>ag!ier, ber ]\di 
in feinen Briefen io fdiön jeinei- brauen IV^eibes erinnert. 

XPagners «.i^atuii iv-at bie früf^ere fd^öne unb talcnt» 
DoIIe crfte tcagijdie liebl^aberiu bcs illagbeburger Cljcatec», 



Digitized by Google 



8 — 



Zninna platter, nnb n>ie aus foitten ^rtefctt t^m^orgc^t, l}in$ 
er mit CieBe mb itttttger ^ddlid^feit an i^t, uttb getoig toar 
biefclbc bicfcr CteBe itidjt uttipert.- Wie feftnt er ftct) nadf 
feiner ilud^t nad) il>r, md] i>cr fjäu5lid?fcit, unb tPte banfBar 

ift er Cif-jt, als bicfer es ermöglid]t Iiatte, ^aß in <5ürid> öie 
il^uc^ciocicinujung bcr bcibett (ßatten erfolgen fonntc. „0 
licbfter ^reunb — bot§t es in c'mcm 53ricfc aus ^üricf? — 
Dix i\i ja an nioiiu tu i3o)'tcn, an meiner Seele aolocjon : an 
meiner l-vun)! ! Sieb, id] hänge an feiner i^einiat, aber idj 
hßngc an v)iefei arinen, guten, trcnen Svan, ber id> faft Tiodj 
nid^ts ah Kummer bereitet babc, ^io crnft forqenb unö oI>nc 
<£raItaiion ift, unb öie bod? an mid^ inigcjogenen Ccufel fidi 
ewiQ gcfejfelt füfjit. <5ib fte mir! öann gibft Vu mir 
^Hes, was Du mir je ipünfdien möcl^teft, unb — fieij — 
bafür n?ürbe id] Wr banfbar fein!" Xlnb an einer anberen 
Stelle fd^reibt er: „3€lF betteln — id? fönnte ftel>len, 
um je^t meine jrau, toenn aud} nur auf furse 3ettf kettet 
3U mad^en." X>a$ mar im 1^49* Sieben 'Reifte 

fpdter, aU bte Ztot in ^firict} toietier einmal ilire ^3d}^e 
^I}e erreidit t;atte, oerftdjert IX>agner feinen jreunb : .^Zneinet 
5rau 3U Ciebe ^be icti 6ef(f?Iof[en aussutialten.'' 

£is3t nxtr immer ber %Ifer ans ber Xtot, ber felbfi« 
lofe Berater nnb xperfft^attge 5reunb. Unb es mag ntd}t 
immer eine leidste 2Uifgabe geu?efen fein, ben vielen unb 
inand}er(ei U>ün[d]en IPagners 5u entfpred>Mi. 5roiIid? ftanb 
CS mit ben pefitniären üerliältmfien bef £cßtcren in ber erften 
c^cit feines pait|ci 2üifcntbalt5 troftlos. „5o\i id] in »Die 
,5citung fd^roiboit : „id? ijabe nid|t:^ su leben, wer mid> lieb 
I^at, gebe mir eta>as?" id^ fann es um meiner 5ran irillcn 
nid7t, fie ftürbe cor Scbam. — cD ireldie Hot es bodj ift, 
fo einen ZHenfd^en wie inid^ in bor IDcIt uiitcrjubringen ! — 
Will ntd>t5 frnd?tcn, fo gibft Du oielieid^t ein Konscrt für 
einen peninglücften Künfkler? — 3tel> iu, lieber tU^t, unb 



Digitized by Google 



- 9 - 



vor allem ^cnfe Baratt, mir red]t halb etwas — ctmas 
<^d<> 3n.^u|d]icfcji ; id] bvand}c f>ol5 unt> einen ipurnicji 
Übenrocf, ba meine 5r*iu ^cii alten, feiner i>ürftigfdt wegen, 
gar nid^t crft ntifaebiad^t I^at" tisst \ixd\t Hin 5u tcöften, 
er möge fidj bb IPeil>nad?ten ju belielfen fuct?en, b«tn fein 
Beutel fei augenbltcflic^ aud? leer, un^ el^e er an feine eigene 
perfon nur ^enIen bfirfe, müßten feine ZUuUtx un6 feine 
bret Ktnber in parts anflän^tg oerforgt fein. 

2lm 28. 2liigtt|l ^850 fan5 bie erfle 2(nP^mng hes 
„Cot^engrin" in IDeimor unter Cisjts Ceiiung flatt. It>ie 
gern ipctre lX>agner ju ben proBen unb ber 2(uffulfning l)in« 
geeilt. 3f Derlei plane t^aite er £153! oorgefd^Iagen ; er woOte 
ein <0nabenge[ud? einreid?en, bamit il^m geftattef merbe, ber 
2(uffüf>rung beisurool^nen ; er badite fogar ^aran, infognito 
I^in^ureiieti. T>od> li^st riet ibni von allen mioorfid^tigen 
5d]ritten ab; )cme 2\ücffel^r nad] Veut]d:ilanb jei äur c^eit 
eine rsollltänöige Unmögltdifeit. <£s banbele fidj öarum, 
ihm rerftänl>iai unl> mür^ig yii i>ienen; öies n:>ürbc aber 
nid>t gefd^eben, wenn man Sd^ritte risfierte, u>eld)e unfel^Ibar 
feinerlei günftige^ (Hrgobnis erjielen fönntcn. JTTit um fo 
größerer Spannung iperc)en Cii'jts Briefe über ben *£rtoIg 
ber proben errrartct, „3di nei}me mid? jipar tieftig 3U» 
fammcn unb laffe es ntemanb um mid] nterfen — fd^reibt 
IPagner — , aber Dir fage idi es, meine Wefynut ijl gro|, 
mein XPerf unter Deiner Ceitung nid?t {}oren ju f ollen." $ei ber 
erflen ^nffu^rung be$ „Col^cngrin" inXDeimar nHxren vcrf ctfie* 
bene Stridje vorgenommen worben; hiergegen bönrnt ftd) Zt)ag< 
ners (flnfllerifd^es <9effi{;( auf, unb es ift oon ^o^em 3ntereffe, 
feine boronf besüglid^ Su^eningen an Cisst 00m 8. Septem« 
ber \9SO $u lefen : „XDirb meine neue Q)pet geffaric^en, fo mirb 
bos 3anb bes 2>erf)dnbniffes in il^r serriffen, unb mett entfernt 
bapon, fie sugänglid] 3u mad^en, u>trb meine ganse Jlid^tung 
— ber ftd} bas publifum !aum erfd}(iegt — von neuem biefem 



Digitized by Google 



- {0 - 



publifum un6 ö«n ©arftoUorn j'elbft snacfiiloffen. Das h/i^t 
md?t ficgen, wenn id> mit bem fapitulicro: ^cr 

Scinb mu§ [\di ergeben, unb bicfcr ifi — bte Ccägt^eit unöSd^Iaff» 
iieit unferer DarfleUer, bte sunt iutfUn un5 Denfen erfi 
angefrteBen tD6r^6n m&ffen. (Semtnne td) biefcn Sieg nict?t^ 
un^ mu| td} aud; diesmal, ido td? einen fo mad^ttgen ^unbes* 
genoffen an meiner Seite Itabe — mie Dtdi — foptlulieten 
— fo gel}e td} in feine Sd}Iad}t nte^vl Kann mein 
Co^grin nur babnird} aufredet erhalten noerben, bag ter 
ix>o^I^ed}neie !&n1tlerifc(?e ^ufammenl^ang in tl^m serriffen 
loirb, mit einem IPorte ba% ber Crdgl^eit ber Dorfieller . 
wegen — gej^rtcfjen werben mu^ — )o gebe id} and-* 
bic gan5c 0por auf — Hoetmar bat für mich bann nur 
ba5 3"tereffe wie jebes anbere ^E^^eater — unb i d] b a b c 
meine letzte ©per gefd) rieben." 2üid| an ben 3nten= 
bauten X]crrn von ^iegefar [d^reibt er, bie befonbere IDefeU' 
bcit feiner IP^nfo befleiße bavin, baf? Tic fidi als ein in aden 
»loilonptfamiuenKinacnbcsCSanses^unb nidital5 ein au? mannig= 
fadien Ceilen „sufamnicngoicfetes Derfdiicbenartiges " barfteüe. 
€r witt nid]t burd? bie IDiching ein3elner 2nufifftiicfe glänsen, 
fonbem btc Z\hi]\f fei nur „als bas gefieigertfie unb aUum* 
faffenbfte ^lusbrudsorgan" für bos 3u eifaffen, mos er ans« 
briicfen woOte. Xt^enn iDtr uns bie bamolige' |>refdte £age 
IPagners oergegenmädigen^ fo müffen wir bie rüdfic^tslofe 
^ergie bewunbem, mit weld^er er für bie pon i^m als etnjtg 
ridiüg ernannten muftf'bromatifdjen <&runbfä^e eintrat unb 
lieto auf alles t»ei^d}tete, als anc^ nur eine Konjeffbn ju 
madien^ bte fein f ün|Uertfd}es <5ewtffen (ebrüdt ^Atte. Diefer 
große ^ug feines Cljaratters gebt burd} aOe ^Sriefe^ nnb 
wir werben nod) wieber^olt barauf surü^ommen. 

Tl. 

3nt Spätjal^r ^850 finben mir IPagiier mit feiner 
2lrbeit „0pcc unb Drama" befd^äftigt, in bie er feine 



Digitized by Google 



hmftüfeote^dten ^tt{icf;ten rücf^oltfos iticberkgt«. Das 
3nd} tfi m^^r an0efetnbet als gde^en wtben, unb boc^ 
ifl bte Kcrottnbna^tne besfeI6«n burcijatts nohp^n^tg, um 
Wagnets Kunftfd^affen DoKjlSnbig 511 lugreifen. Sto^m 
tDtr and? auf inand?e ^dimUaHtfafte ^nftd>ten tmb 2Iits«in> 
anberfefeitngen , fo hat er bod> im aflgemetnen mit üBcr» 
Seugcnber iüarbcit iin^ l\oii|c^iicn5 was ll,\')'cu i'C- ]iui(ifa= 
Itfcfjen Dramas nadi allen Seiten l]iu gfünblid} lieleud^tet. 
ilütteii in ber ^Irbett üborfommt il}n pIÖ^Hcf? mieber ber 
Crieb 5um mufifahfdien Sd^affen. i^rersu qoIn*audite er jcbod? 
öcs tüarmon 5onnenfd?oins; um ifnt ficrunt Tnui^te alles blülien 
unb grünen, bic Statur lijr hodjseitlidies Kteiö angesogen 
I>aben. Wie oft ftnben roir in IDagners Briefen Klagen 
über bie griesgrämigen ^erbfttage, über ben falten nebeligen 
IDinter, it>o feine nuififolifdie phanta[\e ifjre fdiöpferifd^e 
Kraft oerfage. „Tkdif wenn nur fd)on jrü^Iing märe — 
ruft er in einem 33nefe Pom 2j(* Desember j^850 aus 
unb tcif enbltcf} mieber ooHBIfittger btdjtenber ZItnfifer fein 
fdnnt«!'' ^tt jener ^t Befd^fügte i^n oud} bas (Crauer* 
fptel „Stegfrieb", roeldres er fd^on frfi^ gebtd)tet nnb nad} 
ber «trüBen £DjnterIaune" in Angriff nehmen rootUe, Vodi 
fem er oon biefem plane tpteber oB, ba er einfat?, ba§ mit 
„5iegfrieb*5 tob* ber mvtfjifdje Stoff rttdit erfd^öpft n>erben 
fönne, unb fo entflanb faft unnnDffirlid} „Der junge Sieg» 
frieb", ber (ßetiMimcr be? Inerte«, trelsdjer ^rünljilbe ertoecft, 
unb als bic ttotiieiicigc Vorauf lonuiig „Hl^eingol^" unb 
„JPalfüre". Ilm aber nnijc)töi1 komponieren ^u fonnen, 
brandete IPagiier (5elb, nnb ba [ollte lis^t irieber belfen, 
u?eun es erftereni and] fiditlid^ [d]iüer fiel, feinen ireunb mit 
fold-ten „garftigen i^itten" .^u plagen. fein ^^iidi : 

„0per unb Drama" t^atte er inbe|'|en ^00 ülbaler iionorar 
erbaff eiT, nnb fo fd^öpfte XPogner »ieber neuen ZHut. „3m 
XPinter oerbtene id) mir ein paar CouisbVr mit 5vmpi{onte* 



- ^2 



^luffüln-ungcn — imb fo fcU miS ^cv <Lcn\cl am OEnöe 
utd]t Idolen, wenn nux meine 5rau rui:>i9 babei bleibt." 

3n öcr 5ct)umannfd^en ^eitfd^rift mar bamal« ein 
anonipmer 21uffa^ Aber bos 3ubetttuiu in ^er Ztluftf cc> 
fcf}ienen; £153! frug ocrtraulid} bei Wägetet an, ob er bcn 
^(ttffcE^en megenben TbcHtel gefd^mben ^abe. lX)adn«r ont* 
wcviet»: „Vu fragfl mt«^ loegen bes 3ubenhtms. (Seiptg 
tDdgt IDu, bag bcr ^rtilel von mir tft: was fragfi 2)n 
mid^ erfl? Ztici)t aus ^cl)t, fonbem nm ju permctben, bag 
pon b«n 3ubm bt« 5tage in bos nacfte |»«rfdnltd)e perfd?Ieppt 
tofirbe, crfdiicn id] pfcubonym. 3<^ bc^te einen lang oer* 
^tUenen (ßroH gegen btefe 3"benn>irtfd}aft, unb btefcr (BroK 
ift meiner 2flatnr fo nottt?cnt>ig, mie <ßa0e bem i^Iute. €ine 
rcraiila[)ung tarn, in bcr mid> ihr »erflud>tc5 (ßcfcbrcihc 
am ineiflcn ärgerte, unb fo plafeto ido 5>anii ciiMtd-» einmal 
los : es jd|ciut )d]i'ecflid] eingcfdjlacjou 511 Iiabeii, iiiti? bos 
ift mir red?t, benn foId> einen Sd^recf mollte id? ilinen 
oigentIid> nur mad]cn. Venn — fie ijerr bleiben irorben, 
ift fo gemi^, als jcfet lüd^t unfere dürften, ]on^ciii bie 
53anfier5 nnb bie pi)itifter bie l^erren finb." Sein feinb- 
lidjes i">oigcI]cn gegen Zneyerbeer fudjt IPagner auf eine 
etgenlümlidK' lX)eife 3U red}tfec%en. (£r baffe ih^n nid^t, 
aber er fei iljim grenjenfos sutPtber. „Diefer emig liebens* 
ipörbtge, gefällige 21lenfcfi erinnert mid}, ba er ftd^ no4| ben 
^nfd^ein gab, mid} protegieren, an bie unflorfle, fafl 
mdd^te id| fogen kfler^aftejte periobe meines £eben&; bos 
toar bie periobe ber Konneponen unb Hintertreppen, in ber 
tpir Pon ben proteltoren jum Ztocren gehalten merben, benen 
ipir innerlidi burdjaus unsugettjan finb. Dos ijl ein Oer« 
^dltitis ber poSIommenften Unel^id^f eit : Keiner meint es 
aufriditig mit bem anbern ; ber eine mie ber anberc gibt fid| 
bcii ^liijci]cut ber ^ugetbanljeit, unb bcibc benufeen f\d> nur 
fo lange als es it^nen Porteil bringt. 2lus ber abjidiüid|cn 



Digitized by Google 



— 15 ~ 



(Dl^nmacl^t feiner (Sefälligfeit gegen niid] ntad^c id> ZTIeYcr- 
fceer nid^t boit niiti^ofton Dorirurf, — im (Segenfeil bin ich 
ftoii md>t jo lief fein 5dnlI^ner 5U fein als 5. — 3." 

IDir Fcrnicn fro^^^cn! lUaaners pcrfönlid^c Eingriffe 
gegen ZHeYci'bccr, ipcld]er il^n freunbiid] empfangen unb fid> 
für il>n bemül]t batte, nidit billigen. (£r bat bem ZlTannc 
bod^ bitter Itnrcdit getf^n, meldicr am \ö. (Dftober ^8^9 
hen „T^Un^i" als S^f^opec in "Betlin dnfiubiert, IDcigncr 
fd|on 11839 in Soulodne €mpfei;(ungcn für paris gegeben 
nnb bax<ii ein Sdjretbett t>ont 8. Züäic$ \Sq(\ an ben (Seitttal* 
yxtevlMken vcn Cfiftic^au, bie Sluffütjmng ^es nBtenjt" 
am Dtesten^r Sjoftlfeatet tpann empfoiilen (latte. »J^err 
fitclTarb IDagn«]: ous C^pjig", ^teg es in bem rnpä^ntm 
TBneff „i^ ein junger Kontponift, ber ntcf^t aSetn eine tfid?« 
ttge mufifalifd^ ^Ubung, fonbem audj Pte( pi^antafte bat, 
au§erbem eine allgemeine (itterarifd^e ^ilbung hefÜ^t unb 
beffen Cage n?cbl ilberbaupt bie Ceibtaf>me in feinem Pater^ 
lan^c in ic^ol• i3c5telnma iHiOuiit. ^Högc bor junge Kün^Ier 
fid] bes Sdiul^cs €. 3n erfiouen haben unb tScIcgcufieit 
finbcn, fein fcf>öne5 Calent allgemeiner anerfannt 311 fetten." 
«EtiiHi^^ anberes ift e?, rvmn IPagner fd^reibt, ba§ er als 
Künftler vor fid] nnb kincn ^i'^mibon n\A^t eriftieroii, nid^t 
bonFon unb füt^ien Jöime, oI]ne feinen poÜfoinmencTi (Segen^ 
fa^ 5u Zlleyerbeer 5U empfinben unb laut ^u befennen. ^Iber 
bas mar gerabe ber ^el^Ier bei Wagner, ba§ er ben fünft» 
Knifdien (ßegenfa^, in »efd^em er fid? ju irgcnb einem 
ZHuftfer befanb, fofort aait auf ben Zllenfciien feU>fi aus« 
bel}nte. 3(ud) von ZRenbelsfo^n füf^Ite er fic^ burd} eine 
nnfiberbrüdBare Kluft getrennt. Cisjt ein C^emplar 
fetner Slutobiograp^ie Derlangte^ toies er i^n auf bte «r^eitung 
für bie elegante XOeÜ", in voeldiet biefelBe erfd^ienen mar. 
,3d} fonn aber foum benfen" — fä^rt er fort — „ba§ 
Du ©iel baran finben toirft, aufer bie 23eflätigung beffen, 



Digitized by Google 



ba% oudr td} in ntdnett Kunflletfiungcti mel un5 ^cv 
geirrt habe, itn5 fem«r von bm 7lnsgmfäl\Um (Rottes tDor, 
benen (wie ZI[{tnbets\ob^n) Öie cinsig wahrte unb untrüg. 
Iid?e, fo^^^c Kunftfpcifc als 2]Tcmna vom l7imnioI in ^a5 
ZHauI la abfiel, uiiD ^ic fomit lUiUii konnten: „id> habt' 
mxdi nie geirrt!" ir>äI|Lt'iiö luir armen <£rc>enu?ürmer eben 
nur öurd^ 3^"!^^^'" jur <£rfcnntni5 einer It^alirbett geftuuieii 
fonnten, ^ie lüir nun ebeni'o lei^en)d1aftIid^ lieben, ipie eine 
errungene ^raut, nid^t mit öem l^onettcn 2(nüan5)e, mit bem 
man eine von öen lieben €Itern um ausgewählte un6 im 
voraus beftimntte €liegenojftn als fein eigen betradjtet" 

Seine finan$ielle £age mar immer nodi eine red>t 
befolate. 2tm 29. 3»ni ^85^ roanöte er ftd? an 53reitfopf 
unb Härtel, tveld^n er nod} 200 (Dealer auf ehten St&gsl 
fd^ttlbtg war; er bot t^nen für btefe Summe 6ie partttur 
feines Col^engrtn an. Sein IDunfd} nmrbe erfüllt 2(ttd} 
fonjl follte flcif feine £age in nädj^er ^eit gunfKgcr gefiaft«n. 
£tn glücHidjer PermSgensfaQ bec i^ Befreunbeten ßamUe H. 
(Httt«r) mar audr tl^m sngute gefommen, unb ooEcr ^u* 
Derfid)t fd?reiBt er Cisjt, ba§ er nunmel^r rub ig unb pon 
maferieOen Sorgen ungeftört feinem fünftlcrtfcf^ Sd?affen 
obliegen fönne. ntit neuem 2tTut gel?t er an fein Cebens» 
merf, an cte ^'cibeluiujea,^ unb li55t fännit feiiici; i^huunblid", 
il^m feine ireu^e über biefen ifntfdiln^ aus.sufpred'iit. „Die 
2(ufgabe, bas i"cibelungen=<£po5 einer braniatifdxMi ürilogie 
ÜU formen unb .^n fomponieren ift T)einer iriirbig, nnb id^ 
beqe ntd^t ben minbeften ^ii^^-'if^^i i^^'**-'!* ^^^^ monumentale 
Ö3elingcn Deines IDerfes." 5reilid? tönt bcv 5:h ur^ immer 
irieber burd} feine Zuriefe, feinen £ot^engriu, über beffen 
^uffüt^ngen in IDeimar itjm Serid^te ooUer €ntl)uftasmus 
Sufommen, ind^t felbft ijören su fönnen. Das traurige 
<ßefül>l, feinen Kunftfd^öpfungen gegenüber su bem toofe bcr 
Cau6i)eit unb ^linbi^eit Devurteilt ju fein, übt eine nieber« 



üigiiized by Google 



- ^5 ^ 



fcifla^onbe ZOtrhutg auf tt^n aus; «toemgfi«n& totr^ mir 
diirclf bte oortfonben« Unmogltd^fctt, mdnc ID^fe fclbft auf* 
geführt 3u börcn M^^ 3u [elicn, Me ^Inrcgung neuem 
Sd^affcn in fo lt>cI^d^uen^er 2(rt erfd^ircrt, ba|g id? faft tmr 
mit 5d7mtT5 iui!> ctiiciu iuiaii3iprodiIid> bitteren (5efüI>Ie an 
^>io ^lusfübning iioiioi* lUorfc ,su teufen rcnnacTt." Dodi 
\dion am |ö. 3i»ii 1852 I]offt er in {^^ (Lai.jcn mit Öcr 
T>td>tuna ber „IPalfüre" fertig su fein; im ganzen Kitte bie= 
iclbc ihn nur rier lDod?en in 2In[prud7 genommen. 2iber 
eine ^1uffrifd;iing bält er jot-^t für mijßerft nötig; er mu^ in 
öie 2Upen iiii^ irün|d]t iiu^nigftens „Öie (Srense 'Italiens 5u 
benafdjen". Der gute tisst fd^icFt ibm felbftperftänölidj 
tpieber einmal einen ^OO^Cbaler * lPed>[eI unb u?ünfd>t itjm 
^IjcrsUd? (Slücf unö gute Stimmung, äugerlid] unö inner» 
Iid}es fdidnes XDotfer" ju feinem SUpenousflug. 2l6er in 
aUen Briefen erinnert itfn Cisjt an f«tne groge Cebens<mf> 
gäbe: bie tCehralogie }u poüen^en. „£a§ t)tdf ja nt# 
burd) andere 2tr6etten und Zumutungen t>an 5iefem Deinem 
graben Oor^Ben serffareuen un5 abt^alten." Und in einem 
fpfiferen Sd^reiBen oerftd?ert if)n £i5}t, ba% es f fir il^n CeBens« 
aufgäbe fei, feiner ^eunbfd}aft wert su fein. „Va5 IDenigc, 
was icfj 3)ir und dadurd? der Kunft su €bren bis jeßt 511 
letflen pcrmod^te, bat bauptfäd>Iid? öiefe gnte Seite, midj 
anfuuid>ten, fernerbin ncd^ i>e[|eie» unb «£iüjd>eiöenc>eie=« 
fuf T)i'iiic i.l\-!fe >n onrirfon." 

Überarbeiiuruj iinb fortgefe^tc gemiitlidv^ 2]Ti^i'tinnnungcn 
batten allgcmadi ein rjert)enleiben Kn porgeru fen, baf 
IDaguer ^eitmeife unfäl^ig 5um arbeiten ntad^te. ,'^uerft 
erfal^ren mir I]iert>cn in einem i^riorV rom Soplontbor 
1852, in u?eld>em er 11551 mitteilt, feine (SeinrnnerDen feien 
fo leidend, dag er für einige ^eit alles Sd^reiben und £efen, 
ja alle „geiftige ^liftens" aufgeben foUte. 

Den Künftlec lOagner lernen wir fo red)t wieder aus 



Digitized by Google 



- [6 - 



oiiK-m 3dn\ibcn üom 8. Sepkiubcr \Sö2 formen. 
hatte il^m inittjctciü, ^a{y 21aff feine 0pcr „iiifreö" um-- 
aibcttc. „fiaben ^cnn tic Zncnfdien gar fein Ccbcn?" 
fragt IDagncr. „21 u 5 n^a? fann ^cr Künftler [d^affcn, 
wenn er nicht ans öem leben fd^afft, nii^ tft Cohen 
öemi nid")t nnr bann von fünftlerifd^ p ro^ufII^«onI v.bebalte, 
loenn es immer 511 neuen, bem £eben entfpredicnöcn <5c* 
ftaltungeti treibt? 3ft ^^'"^ öiejes Kunftarbciten an alten 
Cebensmomenten ^mim fünftlerijd^cs 5d^affen? IDie ftel^t 
«s mit ber Quelle aller Kunfl, ipenn nid^t bos Zleue 
jo untotberflel^Iid} aus tl;m i^eiroovqiiiQi, ober eben tn neuen 
5c(}$pfungen gons nnb gor oufgeM? ^ ZITenfd?en 
49otte9, tioltet nitr btefes Znacf}en nidit für !Kun1ti]>trfen! 
XPeldje 3eI6j)gefdßtgfeit Bei tpie Pte( Tbnmxt oerrdt es mcf^t, 
trenn man diteren Perfud^n fo nacii^elfen witi\ Ktnber, 
madft Xtenes^ Zleues unb abermals tteuesl JQängt 
3f>r €ud] ans 2llte, fo bat €uc^ ber (Ceufel bec 3"' 
probufHottdt, unb 3f>r f<?iÖ trourigften KfintWer.* 

lüagners iioffnung, feinen „Cobcngrin" in i^erlin auf* 
geführt 511 jchcn , fd^^mant) immer melir. „T^iefor iiiilfcn 
ift ein perfönlid> aaiii uut bisponterter illoni'd^, aber ohne 
eine Spur ron Keiuünii- ber Sad\\ ^er er Dorftef>en foU: 
über ben (Euniihäufer oerfebrt er mit mir, xrie ntit 5Ioton? 
über bie JlTartha. (£5 i|^ 3u efelbaft !" 2lm 9- 21oiuniboi- idneibt 
IDagncr n^ieber einen rersiretflungsüorien inicf an feinen 
^reunb lis^t. Seine ganse 5ei>nfud]t ^ieht ihji nad] Deutfd]« 
fanb, bos iljm bod^ perfd^Ioffcn ift ; nur auf beutfd^em i^oben 
glaubt er feine 2^tbelungen poUenben, feinem Künftlerbafein 
neue 2fCahrung 3ufiti)ren, neuen 2?ei3 verleiben 3U fönnen. 
Znan fann nidjt o^ne Bewegung biefe Briefe (efen, in meldten 
|td| eine fo ungeftiime Ciebe 5um Toierlanbe ausfprtcfft. 
Cfsjt fud^te t^n toieber $u tröjtcn unb mit ber ^ad^rid^t ju 
erfreuen, bag er i^n im Caufe bes Sommers befudfen metbe. 



Digitized by Google 



- ^7 - 



<£r ermutigt ihn inuiici* mib iiunicu iPtcisor 511 raftlofcm 
5d?affcn an &ein Kim ber Ztibehmge\^. „Um (?5ottcsii^iIIen, 
la% Vicb \a nid>t bavon abbringen, unö fd7micbcT)tr 
Deine .Flügel mit gctroftoin TUutc n^eiter fort" 2lbci 
wenn iisit ihn and] ftets eiiuabnte, md]t gkid} über alles 
„Vumme unb ^osbafte" fidi 5U ärgern, IDagner blieb iinma 
ber alte Braujefopf, loeld^er, tx>te er es felbft eingeftanb, nur 
in t£rtremen leben fonnte: „größte 2lfttoität unb ooU« 
fommcnfie Sui)c/ Xladt einem i^efttgen €rgug fdjret&t ünm 
Itsjt: «Deine (Srdge madit audt Dein €Ienb — ^ibe 
^nb «njertrennlidi vethnnben unb müf[en Dtd^ quAIen unb 
mavtem . . . Du fie ntdit (eibe im <5IaitBen ^infinfenb 
oufge^en iä%t\ 

,M% 5" ^cm (Stauben Hidf neu Melfrett, 
es ^ibt ein (5lüd" . . . 

«nb bies ift bas «Einjige, bas IDalire, ^a5 €n>!ge! 3d| 
fann Dir es nid^t prebigen, nid]t erplijieren: 5« <^oH n>ill 
id^ aber beten, baß er niäd]tig Dein iier5 crieud.;tct, Omd; 
[einen <Slaubon nnb feine Ciebe!" 

3n religiöfen fragen gingen bie bct^oll 5l■^.nln^e in 
ibroii ^Infid^ton bcbeutenb anseinanber. £1551 u>ar ein gläubig 
fdnränneri|d''cr c^otü ^cr !ibor5eugungstroi!c Kdtbolif, lüagiior 
^or l^liibängcr 3dK-^ponbaiun'5, bor nncrbitüidje ^eiriv) von 
allem, n?as mit ber Kird^e jujammenl^ing, aber er u?ar fein 
friocior 5pötfor. ^loilid^ meinte er, als bie Ultramontanen 
in Hlünd^en bos Dcrbot bc5 Hienji erit>irft battoti, es [ei 
bod) fd)abe um bie fci}öne Religion. »Do^ bie je^t fo 
auffommt, — fci^rei^t er an tis^, — barem bift Vu avidtt 
mit 5ct}ulb; toorum fomponierfl Du ben pfaffun fo fc^5ne 
ZITeffen?" ^m au5fü^r[id}fien entu>icFeIt er feine btesBesü^' 
neigen 3(nfctiauungen in einem Conboner Briefe 00m 7. 3iini 
\855. tts^t {{oite i&m gefc^tie^n, ba§ er bie «Dioina 



SittM^ IL 




2 



Digitized by Google 



(Tomcöia" von Dante in 2Tluftf \et^cn woüc. XDagnet 
fpradi f^ine großen 23cbcnfcn gegen biefc "^^^ee aus. €r 
fei 3n?ar Dante mit tieffter Sympatl^ic öurd] T^öUc uni> 
5cgcfcucr gefolgt, „mit {^eiliger Hül^rung roufd] id) midi, 
aus bcm i^öUenpfubl aufgeftiegen, am 5u^e bcs 5egefeucrs 
berges mit bem Did7ter — im 2Tieern?affer, geno§ ben gött« 
lidien 2Tlorgen, bie reine Cuft, ftieg auf von Stufe 3u Stufe, 
tötete eine Ceibenfd^aft nadi ber anberen, befämpfte ben 
tt>ilben Cebenstrieb, bis id^ enblid], Dor bem 5<?ucr angelangt, 
ben legten JPillen sum Ceben faf>ren lie^, midi in bie (Slut 
irarf, um, in ^eatricens 2lnblicf oerfinfenb, meine ganse 
Perfönlidifeit trillenlos von mir 3U merfen. Dag idi aus 
biefer enblidien 23efreiung aber ir>ieber gemecft tpurbe, um 
im <5runbe n?ieber 3U n?erben, was \d] war, bloß um nad? 
ber fatljolifd^en tcfire Don einem (Sötte, ber bie Don mir 
erlittene fjölle bes Dafeins 3U feiner Derlierrlid]ung fidi ge= 
fdiaffen, burdi bie mül^eoollftcn unb eines großen (5eiftes 
unn?ürbigfien Sopliismen, ja finbifd^ften (£rfinbungen, eine 
l>öd]ft problcmatifd^e, unb oon meinem 3""<?'^" grünblid^ ab- 
gewiesene ^eftätigung 3U geben, — bas bat midi redit un-- 
befriebigt gelaffen." 2lus allen biefen Säfeen fpridit ber 
3ünger Sd^openfiauers. Das Problem für ibn ift unb bleibt, 
„in biefe furditbarc tOelt, über bie Iiinaus eben mir bas 
iiidits übrig bleibt, fid] einen (Sott 3U fonftruieren, ber uns 
bie ungefunben Ceiben bes Dafeins 3um nur fd^einbaren, 
bagegen bie erfel^ntc <£rlöfung 3U einem gans real mirflid^en 
unb mit ^emußtfein 3U genießenben mad^cn foll. Das mag 
für ben pliilifter, namentlid] für ben englifd^en redit gut 
fein: er finbet fidi beslialb gan3 präditig mit feinem (Sott 
ab, inbem er mit ilim einen Kontraft madit, nadi ireldiem 
er, burdi bie Erfüllung fo unb fo oieler Kontra ftpunfte, 
fdiließlid? 5um Colin für cerfdiiebene Falliments in biefer 
IPelt, brüben emige (Slücffeligfeit gcnielgt." 2lbet trofe 



~ \9 - 

mandiet, bas tchcn bes iSciftcs un^ bic l\at\d bcs Va\cins 
berütjrcnöcn Dtpcrg^njcn, füHtc £1551 [id^ if]in angt'I^örtg. 
3n feinem 2lHerI^eiIigl'ton )tanb IVaqncv auf bem CEfjronpIa^e, 
^a§ er feinem ^reun^e einmal fdiriob : ,T>ii bift eiji unmber- 
barer ZHenfd] unö unm^terbar ift unjcre liebe i ol^ne uns $u . 
Itcben, iiätten n>tr uns nuc fucdjtbai; i^a^en fönncii." 

III. 

3tn Sommer \Söö mu§te XDagner auf Anraten bes 
Firstes einige XOoci)en in 5t. ZRori^K Hilbringen, ba fein 
^Ien>en(<tben wie^ei: mit oer^drfter %ftigleit ficf; eingefieHt 
I)atte. ^er ^ufent^lt blieb o^ne ipefentlfcEje ^ad^mirfung, 
ttnM2?agners<0emnt&3u{lan5 »nr^e ein immer oecsiDetfettecer. 
i^Hedft fdjioer fdllt es mir — fcirreibt er an £t$st — , mir 
einsureben, es müffe nun einmal fo forcgelien, uitb fei nid^t 
eigenflid) moralifd^er; biefetn ffan^at(^fen CeBen ein €nt>e su 
madjen.* ^u feinem größten 5d?mer5 nmrbe iljm nun 
»oHenbs aud) nodj bas Cabaffdfnupfen oerboten : „Süfo — 
Feine T>o]on mel^f : id> ujcci turc nur nod] 0rben." •fiu 
53ei|ammon)ciu mit tis^t un^ ber 5ürftin lUiÜgoHjioin in 
Poris fiel u?ie ein frouuMidxn- Cid^tftraM in feine um^üfterte 
Stimmung, ^ier dürfte l?er 0rt fein, J>cm Pcrbältnis öer 
5ürflin 3U €i55t etwas näbcr .^u treten, le^terer, n>enn 
aud^ mit bor getpobnton r5urücfl>altung, i^äufig in feinen 
öriefcn barau* )i?red]en fommt. 

Die iilrftin Karoltne oon Sayn^XPittgenftein tx>ar, mie , 
btcs aus ifjren Briefen an tDagner Ijerüorgel^t, eine an^er* 
or^entfidie 5rau pon umfaffenöem IDijfen ; ihr (ßeift eriries 
fid} auf allen <Sebieten als fouoerAn, auf jenen 6er XOiffen* 
fdjaft ipte 6er Kunfi un6 Citterotur; ,,fle n>ar ebenfo Berebt 
mit ben tippen mte mit ber jeber." Cisjt lernte mä^renb 
einer Kunjfareife im 3al{re \S^7 bie 281^^9« 5flrfiin in 
St. Petersburg lennen. Pon <ßeburt »or jie eine Polin, 

2« 



Digitized by Google 



— 20 — 



eine geborene 3ri>anoii>5ta, uub hatt(», faum ^7 ^^^hjc ah, auf 
Gefeilt be5 Kaij'ers Hifofait? tu rufftfd^en ZnilitäiMcnftcn 
ficbenbcn 5örftcn Hifolüiis pon 5avri»lDitt0cnftein ihvc i^anb 
reidien müffen. <£inc cinsigo ^od^tec ift bt^jer €tjc ent» 
jproffen. 2ll5 Cisjt jie fenncii ientte, ging et eBen niif bcni 
platt um, 'Bil^cv wnb SiCitcn aus Dantes »<ßöttiidj«r 
Komöbte'' ^ucd} ^ioramm ^ftett«tt }u laffcn, unb 5U ben 
etnjelnen Stibfirn ^tne in fid^ anfommen^ändenbc Zltujtf su 
\dtceiben. §vix ^etfteUang ber Dioramen voax äbec ein 
Kapital von jioansidtaufenb (C^olent erfocberlid} ; bte 5ütfitn, 
lehkaft fflr bie 3^ tntetefftect, erflairte ftcf{ bereit, btefe 
Snmme 311 Befhreiten. Dies fn^e fie mit Ctsjt jufammen. 
3m folgenben 3a{ice trafen fie fid} beibe auf 5d>Ioß <5rA$ 
in <Öfterreid?t)di-5ct?Iefien, njcldjes bem dürften 5clif £id?« 
notDsfy GcI>orte, ber toentge IFTonate fpdter ber 2^eooIution 
in 5ranFfurt a. Vfl, 5um 0pfcr fiel. <£incm 5rcunbo teilt 
Cisjt am 22. ilpiil ?848 mit, ba§ er öic iürftin ubeiieilieti 
wolle, ein paar IDod^cii in iDeimar jusubringcn. „5oIIte 
mir öic Erfüllung öiefcs IDuitfd^es gelingen, fc treffe idi 
3ipi)d?en bem lO. nttb i.l. JlTai in IDeimar oiit, unt ber 
^ürftin citi c^boriac- ^tppartomont ober V^aus 3U prä^mrioren. 
Sehr mürbe C5 niid] freuen, irenn T>u (Selegenbeit bütteft, 
bie 5ürjlin XPittgenftein fennen 3U lernen. Sie ift unstpeifel* 
ijaft cm Oiivv^ anf^orovbcntlid^es unb komplettes praditeremplar 
von 3eele, <5eip unb Derftanb. Du n?irft nid^t lange braud^eU/ 
um 3tt Begreifen, bag idt femeri)tn fe^ n>entg |>erfdnltd)e 
2lmBitton unb in mir abgefd^Icffene ^ufunft fortträumen 
famt. 3tf politifcijen ][>er{25Itnt|fen mag bie Ceibeigenfc^aft 
ouf^dren, aBer bie 5eeleneigenfd?aft in ber geifligen Segion, 
foSte bie nidjt unjerftörBar fein? ..." 

£ts3t9 XDunfc^ marb erfüllt. Die ffidKn fam nadf 
IPeimar, wo feit Spätl^crBfl ^8^7 Cisst als ^offapeHmeillcr 
angefieflt UHir. Der KarbBaber Kur untersog fie ftd? nid>t, 



Digitized by Google 



- 2X - 



fonbern fleflte fid^ „ipogcn fßiTuIunrerhältmjfeu" in bcn 
5d>ui^ ^or (5ro^l)ci5ogin, ^or 5d)iPofter ^cf Kaifers oon 
Hu^Ianö, ipddje itjr i)ie „ 2^Ü(^nbllrö " luietiücife iUvnlaffcn 
b^atti. (Einen Scitenflügd ^crfclben bcsog Cisjt, unv> er blieb 
fo lang« öer (ßajil bcs fjoufes, bis öie ^iurfim na&i stDÖIf 3abre!t 
ID^tmar verlief. Qter, auf &er ^Itenburg, eniftanben 5ie f^m« 

H^apfo^mt,^te<0iranerZneffett. f. tv., lauter Kompofttton^n^ üB«r 
meld}« Ct^tmten Briefen an XDo^ncretitdctienb Bertcf}tet. Die 
ifirflm ii>ar ter Spiritus rector, fie totrfte Beletob nn^ an« 
fenemb auf Cb$f5 Sc^ffen ein, {ie infpinerte tfyn bem 
fd^önen tüerfe Ü6er Cl^optn, fie regte t^n ju ber 5d)opfun0 
ber tauigen €IifaMt? an ; fte ix>ar fein Berater, fein SeCretdr, 
jte bcforgte feine untfattgreid^e Korrefponbenj, unb nur auf 
iJjren ^efel^I öffneten fid^ bie Cbüren 5u bcm oerebrten unb 
geliebten ^reunb. fincii Kroif I o^euiv'iii^oi .!]Iauuer ^cr 
Iüiffenfd>aft unb ber Kunft iHriaiunicIte fie in itjrem Salon, 
fjier traf mau einen ^ülou), Caufig, ikal^nif , i^aff, prucfner, 
Cornelius, Hubinftein, X^erIio3, 3oad)imi Dieter, ZTTaler, 
Bilbbtinor , ^übiionfünftler , ein "Kavilhadi uub 2iiet|\-hel^ 
Pretlcr, i^ebbol, l^offmann ron ^dllor^IoBon, ?(iicrbadi, 5i^'Vtag, 
3api}ir, Daii^ifon, <£nnl 5)eprieut unb anbere belebtm bos 
aaf^frcunblidie f^eim, unb bie ZTIatin^en unb Soireen, beren 
fünftleril d>n- JTTittelpunft Cisst felbf^ mar, übten eine außer» 
orbentlid^e ilnjicliungsfraft aus. 21Tan Ijat fd]on oft gefragt, 
aus oeldjem (Srunbe bie ^ürftin £is$t m^t geheiratet t^obe. 
Der gegenfeitige, auf tteffler ^igung murjelnbe XDiOe tvoc 
ba, a^er t>te UmflAnbe waren t»odi nod^ |tarfer, u>elciie tiefem 
^erjensbun^ entgegenflan^n. £is|t fptelf in feinen Briefen 
oft hierauf an, natürlich mit 5er ihm eigenen oorftchtigen 
^urficfhattung. „Du ipei§t — fchreibt er einmal an IPagner, 
»elcher iich Bcflagt batte, ba§ er in biefer 2lngeIcgcnJ>eit ftd? 
fo cmsfd^roeige — , baß es überhaupt in meiner 2Tlanicr 



Digitized by Google 



tttfgt, loenit tc^ ntci»t5 gutes ju fag^n ^abe, Ite6«r 5u fc^toei* 
gm." X>tc ruffifi^ Hegtming f^atte ifirfitn notcber^It 
onfgcforbcrt, nad} Huflanb jurücfsufcl^rcn ; ^ie[e tjott^ bem 
feilt <0e({^r ge[d)enft, aud; 6<iTm nid}!, als man ^ mit ]?er» 
Bannung ans 2Ru§(anb unb Konftsfatton ihrer (Sütcr Bcbrofjtc. 
Sic lie^ ^iefc Konfisfation aus ticlu^ 511 cciu ^liatuu , ircldiem fte 
iJjr 9an505 f^crs gcfd^cnft, aud^ rul^tg über [idi ergeben, unb crft 
als il^rc ilod^ter, bie pi-iu5C)fiii Zltüfie, \\d] im (Dftober ] 859 
mit bem 5ürft^n von ^^o^e^^o^>c=5d^iIIillg^fiu•)t, öein (Dber' 
^)ofmcifter ^c? Kaifers von Q)\tevveidi, vermählte, rcftituierte 
ihr ber ^H4iea|d^cr aller Heu§cn bas Dcrmögcu ber 2Huttcr. 
Die <£l}e ber ^ürfttit trar auf tJjr 23cgeJiren [d^on \Sd6 
burdt? ben Kaifer pon Huglanb gelöfi u?orbcn, unb ber 5üri^ 
fjatte eine Cänserin als streite (ßenuiHin bciingefülnt. ^ibec 
bie Süvftin felbfi trar nid^t frei, ba fie römifd?=fatIioIifd) n?ar. 
Der papfl fonnte fte freiitdf nad) bem fanontfdien <5efe^ 
bispenfteren, aber mir unter bet Sebingung, ba§ bie erfle 
€^ füK nuO unb nid}ttg, bas entf^roffene Kinb fflc 
inegittm erflärt iperbe. Ce^terer Umfianb Bilbete ein unBe« 
flegBores JQtnbentis ffir bte PerBinbung mit Cisst; gerne 
^tte bte 5fit{tin alles pretsgegeBen, aBer t^r ^Ktnb", tpie 
bte Prtnjeg im Brtefn:)ed?fel immer genannt wirb, fonnte 
unb mod]te fic nidjt opfern. Ztacifbem bic priiijeffm fid] 
i)erel>elid]t tjatte, ftanb ber PerBtnbnng nid^ts mel>r im lOege, 
ba fcheint es aber aud? mit ber Heigung fo jiemlid^ aus 
geir'Cien 311 fein; ^ie ^üritiu u iirc^e JTomie, ^. h. in figüi-- 
Itd^em Sinne, 5rau5 tis5t <lbce, in ^er Soutane, ans fünftle« 
rifd?em i^eMiifnis, wie Iianilirf rielletd^t fagen irürbe. So 
oiel ift ater Cbatfad^e, bag als üoui^ €Mert in Horn ein» 
ftens 5ran^ «Ti^^t \m ^IbrcflcW" r>cgeanete lul^ eine J?cgnng 
bes <£rftaunen5 itid t unterbrüden fouute, lis^t niit einer gc- 
ipiffen Selbftgefälligfeit antn?ortete: „Uidjt waiic, es fteljt 
mir gut?" ^Ijo ein Bisdjen Homöbie n>ar aOet^eU boBet; 



Digitized by Google 



— 23 — 



iinb hot3 ^e5 fionimen (ßciranbcs l^at o5 Cisjt ftete mit öem 

Dicfc „äft^etifdicn" Sdjmädjen geben uns Bier aber 
tocitcr md>ts an, mit I^abcn es nur mit öcm Cisst 3U tljun, 

er ftd) im Pcrfel^r mit [einen Kitnfldenoffen, mit fetnett 
2nitmenfd{en Bewä^rte^ unb fonnen wir nur fagen: er 
war ein gonser KAnfiler, er nxur ein eMer ZXlea\di, 7k» 
Spittterrtdftem flBerlaffenipir jenen, meld^ nactt einer 0en>iffen 
vorgefagien 5d)aBIone anbere Beurteilen unb ben Bolfen 
in il{rem eigenen 2(nge oor laufer SelBflgeredjttgfett niema(5 
entbecfen. ZlTan hcaadtt nur bie 33riefe Cisjts an XPagner $u 
lefen, um ben UTenfd^en unb Künftter Cisst IteBsugeminnen. 

€5 »or eine innige, aus bem tiefften bes f^erscns j^rö« 
wcnbe 5rcwnbfdiaft, rt>eld?c beibe 2T?änncr ocrbanb. „Was 
für ein Sd^icffal, ba^ wk fo ron einander leben müffoi!", 
fcfjrcibt Cisst am 2^. ^t^bruar rs.j^. an tPaqncr. „Id? fann 
Dir nid>t5 anderes [agen, als ba^ td^ boftünbitj an i)id> 
benfc uub ba§ idi T>idi vom fjcr^en bcs Iiorjens liebe." «£r 
©erlangt eine aufrid^tige Antwort über folaonbe 3tt>ei piinftc : 
„^aft Du 5cf>ulben — unb meldte Summe ift Dir sur 
Decfung berfelben bringend notipcnbig? Kannft Du Did? 
nid)t mit Deinem €infommcn nodi biefes 2<^h^ biu:djfri|ien?" 
€i53t fonntc il^m bamafs nnmoglid) unter bie 2Irme greifen, 
^enn bie 2(ngelegenticit mit ber ^ürfitn unb bie ^ufunft 
feiner gefeUfdiaftltd^en €f iftenj ncifm ju jener ^ett, n>te Cisjt 
an XOagner fuir felBfl ausfinrid^t, eine fe^ emfle unb peinliche 
tOenbung. ^Ber n>ie fd^n unb ebel lautet IDagners 2(nln>ort 
hierauf, ber nun feinerfeits bem 5reunbe (Droft ju fpenbett 
fncfft. €r leibet barunter, bag £is5t nur fo ^uc^tig feiner 
eigenen SCngelegen^iten erwähnt unb es i^nt filmmerlid} ge^. 
£i53t Bejog nur einen 3abresgebalt von 3000 Zdad* Unb 
Ui%t es uns nicf^t tief in bos <0emfit IDagners Blicfen, 
n»emi er gleidj barauf fortfäJjrt: „3dj Begreife, ba§ Du 



Digitized by Google 



2/^ - 



mit ^dnwetem ^«rjen in bte ^uhinft Micfjl, an 2)etn 
5cl}tcffal ftdf andt bos eines liebensmihrbigflen jugenbltdien 
ZDefens fjeftst. ZHöd^tefl X>u mir melden, t>aj| 31^ (ieWn 
Drde je^^ ganj ^ft^Ios nnb — aUein baftänM — fo tttmm 
hin td) mm einmal — idt fönnte mid? nidit fcE^r barfiber 
BeirfiBen, befonbevs »enn id; )ähc, ^a^3 i)u öod^ guten 21Ittt 
Bcl^icltcft. 21d] licbftcr, liebftcr, cinsigfter ^lans! <5iB mir 
ein Ber3, einen <5cift, ein tpciblid7es (Scmüt, in öas id] 
nücli aaiij uiueitaud^en föniUc, i^as midi mn^ fayte — lüic 
ipi'ui^ iri'iröc id? öann nötig I]ab<?n ron Siofor IPolt : mie gicidi» 
gültig n3Üri>e mir all' bicfcr mü))ige *Iani> tTjdicinen, beit 
idi in Icfetcr c15^it (in Vcvivoeiflung) wie 311 phantaftifd)cr 
f^orffroiuDia ipieöcr um midy 511 fammdii -ii müffen midj 
rcrloitct tül]lte." €r meiß aber cnii> erfrt^ulidjcs 3U mdben, 
bis TXiai — ^85^ — bcfft er bie portitur 3U 2?beingoIÖ 
fertig 3U f^aben — im ^imi geljc er i>ann an bic IDalfürc. 
Süx bic 2lb[d]rift ber portttur von ^Ijeingclb [ollte ibm £i53t 
einen Sd^reibcr bcforgen, aber balb Vorauf bittet er ifysi, 
btes 3u itnterlaffen. (Eine 5i^<m IDefenboncf Ijatte tttm eine 
goldene 5«ber „von nnvmoü^Mitt 5d)reibhraft" gefd^enft, 
bie tftn nun toieber 3um faUigrapf^ifci^ pebanien madje. 
„Vie Partituren merben mein voHenbetfies XHeifierflncf im 
5d}$nfd}reiben »erben l ZHan fann feinem Sd^idfale nidjt 
entgelten; TXle^etheet ben?unberte feiner ^ett nid^ts me^ an 
meinen Partituren, aU bie faubere 5d?rift: bicfcr ^ft ber 
^tounberung ift mir jum Sind] gcn>crben: — idj muß 
faubere Partituren |d?reiben, fo lange id> lebe auf (Erben." 

Von Ctsjt erbiclt er irieber beprimierenbc ttad^rid^ten ; 
i)ülfen hatte an ihn telegraphiert: „X^aß^ nach einem sirei^ 
maligeii rergeblidien Perfud?, bies IPerf (^launKiujer) auf 
bie fö)ügIid>o i^übne 5U bringen, bie DeriraKmtg feinen 
britten unternel|mcn faiin, fo lange id> ^!e flne t^abe, an 
ber 5pi|e berfelben $u ftci^en, peiftel^t fid^ von felbft." Zlun, 



Digitized by Google 



— 25 — 



€i-ccIlt'U5 £}ülfcn hatte fpätcr bod> nodi btc cEI^ic, 21üiiii 
^äujec auf I>ÖKn\'n iu'fel)! auf3ufül>rcn, obtt>ofiI er fein 
möglicf^ftes qctban iiot, iOa^ncr bei jcöcr <5eleg«nt)eit einen 
prügel tu ben IPeg 5u locrfen; ghtg man 5oc^ bamds 
n>eit, 2>em KroUfd^en <Cl}eat«r Darboten tonrbe', &en 
(Conn^dttfcr an^er5 alsttnt«r ^«r Benennung „Stngfptel" 
3u d«6«n. Znon to«t^ nki)t, foS man mel^r äber bas ge« 
^Afflg« ober Aber bas bumm« bi«far 2Ilagt€ge( «rflannen. 

i«n«ir ^«tt 8«fd)dfHgte {tcir Wagjwx Pte( mit SctFopen* 
lauter; biefcr Eiotte U}m ans ber Seele ^efcfineBen, nnb 
tDagner wirb nici^t mflbe, bem frommen Cisst, beffen 3d?u^* 
potron ber fjeilige iranjbfus war, bie 5ü§tgfeiten ber Der- 
neinung bes ZDiffens 3urn Ceben 3u preifen. Sd^openl^auer 
hat ihm öie eiiMid^e 53enihigung gebrad^t; er I^at in iciner 
pbilc|opI]ic enblid] öas Quictio gefunden, tsas ihm in iradicn 
i"Cäd|teu einsig 3um Sd>iaf vethjlft; „es ift bie I|eijUd]c uitö 
innige Sehnfud^t nad? bem (Tob: ooüe ^erc>u§tIofigfeif, gäns« 
lid^es Z"iid]tfein, l?ei)d:n?inben aller Cräiime — einsigftc enö= 
lid^e Perföf^nuna." 2[bcv tro^ bicfcr „innitjon 5et^nfud?t nad^ 
bcm tEob" bndit einige (feilen xrcitor iric^er bie 3?ejahnng 
3um leben burd?; bem fd?ön)ten feiner Cebensträiunc^ ^eni 
jungen Stegfrieb }u lieb, mii [um- bod?iPoH rorija: nod^ bie Ztibc» 
Inngen »ottenben, „Die ILXilfüre fyxt mid? 3U fehr ange^ 
griffen, als bag td) mir biefe €rl)eiterung nid>t nod) gönnen foU." 

3n3n>tfd}en war eine 2(nfrage ber pt^il^armonifci^en <5e< 
feltfdiaft ans Conbon an ZOagner gelangt, oh er bie Kon* 
3erte fär j[855 fibemei^men n>o0e. €r frug 3undd}{l an, 
oh fie einen sweiten Dirigenten „für bie Cnmpereien" t^atten^ 
unb ob ifim bie nötigen proben garantiert wfirben. »IDenn 
idf etwas <ßelb oerbienen töratte — o^ne Sdianbe ju Itciben 
— wäre mirs wokl red^t." Cisjtriet it^m, ben 2{nirag bodr 
ja ansuneffmen. IDagner reifte nod? Conbon, fül^lte fid] 
aber bort burdjaus unbe^agtidf. „^iet ift ja bie Cumpen* 



Digitized by Google 



— 26 — 



I}aftt0feit, Dccjitocfti^cit unb (jctiig gepflegte Dutnmljett mit 
cremen 21Taucm gehütet unö gepflegt: nur ein £ump nnb 
3u&« fann ^tec reuffurett. Cagt mtd} meine Xltbelungen 
ooQenbenl bas aSes, toos td} oerkitige. Derntag ^ 
meine cMe ^ettgenolfenfdiaft ntc^t; fo I}o(e |te mit all i^vem 
Hu^m unb €f{ren 5er Ceufel." Cisjt fud^t feinen oufge* 
regten (ßemutsjnjtanb meber jn beruhigen unb meint, ba§ 
bte englifdie Auflage bes p^ilifiertnms um ntdjts ange- 
ne^mer fei als bte beutfdie. Tibet £Z>agner lägt ftd? nidit 
mefjr berut^tgen, er njettcrt metter über (Drd^cfter^ pubtifum 
uttb prcfi'e, alles 5d?affen i)1 ibm »ctfetbet. Cisst lägt aber 
nid>t nad?, ihn jum ausfjalten 511 orniaf>nen. „^U=^ ,J'oeta 
sovrano" nuigt I)u, ipie X^ante von Viomcv iagt, ,,si come 
sire" rufjig unb ungeftört Doraii|dnoiton. Der übrige Quarf 
geE>t Did] ja gar ntdit an. — Sdn oib tmr an Doincn Xlihe^ 
lungen! unc* bcgniuje Vid>, als nTiftorblid>er fortsuleben! 

21m 5. 0fto£>cr 1 ^.15 fd^id"! IPaancr feinem 5rcll^^e öie 
fertigen beiben crfVcii ^Ifte ber „tDalfüte", es i)l il]ni eine 
innige ißenugtljuung , fie in feinen f)änben 3U tDifjen, 
»eil nientanb mcfjr mit feinen W&cfen fympatHfiere toie 
gerabe er; foUte iJ>m aber gar nid)ts an ber partitnr ge= 
faQen, fo möge er fidt n>enigj^ens an feiner faub«ren S^anb» 
fd^rift erfreuen; benn ba bos lOerf bod} aller IDa^dtein* 
lidffeit nad} niemals aufgefäf^rt merbe, fo fei f&r t^n — 
tDagner — bie Dorfteflung auf bem Papier motil bte einsige^ 
bie er pon ber ganjen ^beit erreiche; „besn^egen ^Ite tdi 
mtd) oSnig mit Satisfaftion bei ber Kopie auf." Cinen 
perfüt^rerifd^en 2(ntrag nad} Zteu>«27or( lel^nt er ab. ,,3" 
meinem £eben würbe id} bann bte 2^ibetungen ntd>t fortig 
mad?en. Du lieber (Sott, bergleidien Summen, ti>ie td^ fic 
in 3(incrifa ucrbienen fönnte (??), fcflten mir bie Ceute 
fdionFen, oEjnc ctiraf anborcf ^afür 511 for!>eru, al3 ca5, 
was id] bafür tijue, uni) was ba» befte ift, mos idj t^un 



Digitized by Google 



^ 27 — 



fann. Jnbem hin idi Diclmel^r ge\md}t, in fed}$ Znonatctt 
60000 Svancs burd^juBringcti (siel) als ju ocrbtett«n, 
tDOS td} üBec^oupt gor ntd^i (onn, benn es ifl titd^t meine 
Sad)«/ tt^^ 3U i>erbtenen"; abee es todre bte Sadie meiner 
Dere^er, mir fo rtel ^elb ju geben, als idf brondie, um 
guter £aune etoas red^tes ju fdiaffen.'* 

CnMid} totnrbe am ?. 3aniiar |856 tro| Hüffens 
„jzvads** ber «(Cannl^ufer" in Berlin mit grogem €rfoIg 
oufgefüE^rt. Die Deloration bes soeifen 2lfts toar auf 3?e' 
fei;! bes Königs getreu nacf^ bem Hefiaurotionsplan ber 
IDortburg ausgefüf^rt worbcn. Ctsjt Bofft, öa§ [eine Had^ridit 
auf t)cn il•eu^^, ^efjcn kßtoi i^ncf fo „traucrooll auO bitter" 
geflungcn habe, Berubiacnb iPtrfcn unb ibn 511 neuer ScBaf^^ 
fen^Iuft anregen un^ bogciftcrji merbe. 2[hcv tOagnets 
fbiansieüc tage war nid^t ^a^n angcthan, i^'^mnen aniw 
jlimmen; er fragt riolinobr bei £155! an, ob er tbm nid^t 
taufenb 5r(inJeu fd^'ufen uuö für J^ie näd^[tfolgcnc>on supei 
3alire einen (5iM^"^?ii§ berfclBen l^otje legieren fönne. 
€r IjaBe bos £eBen fatt bis über bie 0^ren; i>om iieffien 
inneren (9ram erwad^e er eigentlid? nnr -n bcm gemeinen 
tebensärger, bies fei fein einsiger XPed^jei, ^oib barauf 
forot iiim £tS3t melben, ba§ bie j^OCO ^ncs an t^n ab» 
gelten iperben, frfll{er fei es i^m nic^t mSgfid} ge»efen. «€s 
tft f&c midt immer ein JQerjensIeib, Dir eine unangeneljme 
nitttetlung 3U mad^en, unb ba^er »artete tc^ ben gün^igen 
Znoment ab, 090 idj Dir anseigen Fonnte, bag Dir bie be* 
ivn^e Summe sugefd^icft wirb. 3ci} ^^^^ mehrmals 
pon meinen [d^n^terigen pefumdren PerE^Itntffen gefprod^en, 
bie fidj fo einf ad^ geftellt Ijaben, c^a^ meine Htutter unb 
meine brei Kinber »on meinen früfjeren (£r[parni[)en anftänbig 
oerforgt finb, unb id? mit meinem KapclImeifter^cBeljalt 
(^Ouu CLiuüer jä(jrlid| — uni) 300 (Lbalcr ulf präfent für 
bie i^offonjcrte) ausfommen ntuß." txs^t fül^rt bann weiter 



Digitized by Google 



I 



— 28 — 

aus, öaß ifyn jtnno Kompofitioncn, ^ic fvrnplionifd^en T>idi' 
hingen feinen (5rofd^en f^onorar eintraget!, ja if^m 
fogor eine 3ienilid]c Summe foften, ba er i>ic (£fcmplaie für 
ferne 5reunbe taufen mu|. 2iudi feine (Srancr JTleffe un6 
öie 5attft«5YmpbcMtie feien gan3 nntjlofe ^Irbeiten, VLnt> in bett 
näd?fien 3ai{cen f^obe ec {ein« ^udftdit, <5el^ 3u Mtbi^tcn. 
„<ß(üd{id)ei»Detfe (ann td) es un^efft^r aushalten, ab« t<^ 
muf mtd} fe^r ^räcfen unb Bebad^t fein, nt^t tn Unan> 
ne^mltd}feiten ju geraten, bie fel{r ^Örenb auf ntetne 
ganje Stellung etntDtrfen tofirben. Ztimm mir aI(o nidjt 
ilBel, (iebfier Hidiorb, ipenn id) auf Deinen Z>orfd)(a0 md}t 
eingel^e^ iveti id^ nxt^rlid} je^t feine regelmägige 2?erpf[id{« 
tungen üBeme^en fann. Seffern fidi fpäteri^in meine Um» 
fidnbe, toas nid)t gan$ unmogüd; i\t, fo joO es mir eine 
5reubc fein, Deine tage sn erfeid^tern." 

Das »or in ber vLljai cm eöici-, jeib|tio)ei- illenjd^ unö 
ireunb. 

rv. 

3ni Sommer 1 856 tiefd'jäftigten IDagner mieber neue 
3i>een, obir>obl i^er Siegfrieö nod] nid]t in ^tngri^ geuonu 
men was, „3^? f>abe jn?ei tounberbare Stoffe" — fd^reiBt cc 
an Cisjt — „bie idi einmal ausfüljren mu§: Crtfian unb 
3foIbe (bas^ ipei§t Du!) bann aber — ber 5teg — bas 
i^eiltgfte, bte poUftänbtge ^Erlöfung: bas fann id? Dir aber 
nid}t mtttet(en." (Db ZOagner bamals fd}on bie 3bee bes porftfol 
oorfd^mebte? ^unfid^ft meinte er jdmo;, ba§, um ungefidrt 
arbeiten 3U fönnen, er ein Heines ^aus für ftd} aOein be« 
fi^en müffe; aber nic^t nur bies, and} ein (Saiten fei i^m 
obfoluies 39eburfnig, unb bann mflffe bas <0ninb|%ticf mög« 
lid^jl entfernt von aDem (ßeräufd?, nomentlidf von bem „per« 
findeten Klapiergerdufd]" fein. „Seit ©ier 3öIi>^c" fw<^]^ 
Pergebens biefen DOunfdi mir 5u erfüllen, unb nur ber 2In* 



Digitized by Google 



— 29 - 



fauf tnncs Cerrain» unb 5cr eigene i3aii eutcs I^aufes faiut 
mir bas (Erfclintc DiTl'ciiajfen." inöt>e faim man v?iefen 
IDutijdj gcraöc nidit nennen , IPagners 5(nfoiberungcn 
überfd^ritton boch jntreilcn bas üblidx^ Hlaß; er ocrmodite 
fich eben niomalf in Mo Dcrbaltnin'c fd>icfcn, fonbern 
glaubte oielmel^r ben anberen ZHenfd^eu bie pfiid?t 5u oinbi« 
3term, fein« lX>änfd)e einfad} ju erfüllen. Das ift ein ^it^, 
ber uns burd^aus an IDagner nietet gefällt, r^uircüen ge« 
berbet er ftdj föcmltd} wie ein ungesogenes Kinb, So jd^reibt 
er am 20. 3uli {856: „Was foQ id; armer tCeufel mtd^ 
tcnn mit foldren ftwc^ttoen Cafien fd)inben unb pUtgen, 
loemt mir ^ie (ßegenioart tttd^t etmnaC ^eti 3(r^ett3ptatj ge* 
ipä^ren tarn? ^ Härtels gefagt: fonnen fie 

mir nidft ju einem er^$f}ten, freien £Doi;n^au5, 
wie idfs brand^e, Derl^elfen, fo lag id} 5en <Quorf 
(ndmitd} We tltbelungen) liegen.* Soldje 5orberungen 
fann mm bod? jiid^t an^er5 afe mafelofe nennen, ilnfere 
großen JTJeifter, \o 3. i^. ein ^ad?, ein 21To3art 

Uii5 ocviroren haben ihv ganses £eben binburd] mit bcr 
Hot unb bon Küntniaiü[)cn bes Dajeins 5U Fänipfen gcl|abt, 
unb fie u?aicii bod) oermöge ibres (Seiftes minbeftens fo be- 
red^tigt iric IDagner 3U ocrlangen, ba§ bie Hation für fie 
eintrete, bamtf fic in ^^canomlidiFoit unb 2^iibo, ohne für bas 
tciglid>c ^^lot forgcii 5U niüfjcii, il]rcm fün)"tIeii)d]CH 5d?affen 
leben fonnten, €5 ifl ibnen niemals eingefallen , foldje 
exorbitante unb unbcred^tigte rPünfd^e aud} nur äuigern, 
fte f>aben fid? mit Klüt unb (ßottoertrauen in ii?r Sdjidfal 
gefügt nnb rufjtg «weiter gearbeitet 2<ber fo war nmi ein« 
mat IDagner, vmb in biefen (C^oraftersug, ber von feinem 
ganjen IDefen nnsertrennfid; ifi, müffen wir uns eben fügen^ 
and) wenn uns fein ^orle^ensSebfirfnis unb feine fidf flets 
fleigemben 2(nf|>rjldfe oft etwas toQ, ja suweilen wiberw&rtig 
oorfommen. 3n bemfelBen Briefe, in weld^em er oerldngt, 



Digitized by Google 



— 5Ü — 



ba§ fjäi:i.i:^ tbm liaus unb £icf ncb\t (ßortcn goipäbioii, 
träat er Cif jt einen „göttlid^cu i£iufall b. b. einen foId)en 
nad) jcineu illauicr Dor; er fd?reif>t il^m nämlidi gan^ lafo 
nifd]: „Du, 5ran3! Du mu§t mir einen «£rarbfd)en 
,5Iügel perfdiaff en! ! — 5d?reib an bie JDitwe — Du 
befud^teft tnid? alle It-^In"^^ ^i'^'i ^^^^ (IPagncr f^ellt alfo 
feinem ^reunöc 5ie Zumutung, öie iPitn? e «f mrb ansulügen) 
unb ba mü§teft Du burdiaus einen r^ej^^uen Dingel als 
ben alten I^infenben Kiben. 2T(ad\^ ihr bunbetttoufeiib 
^laufen X0ei%, binbe ii^t auf, es fei für fte ein €^renpnn!t, 
ta% in meinem ^anfe ein €rai:6 fiänbe. Kttv$, — benU 
ntd^ nac(}, fon^em ocrfaijre unpcrfdjöntt genta II 3 dt 
mug einen ^tatb f^aben. lX>t([ man mir i^n nidit 
fct^fen, fo 'foSen fie mir tlfn jnimpen — onf ellenlange 
Cerminel" 

Tlnkmott Hingt etipas trcnifct;. €r fbibet ODag* 
ners ^ousetgenttimer in ^üricl} fungieren^ ganj 

eigentl^ümlid?, vmb er gratulirt i^m beflens 3U allen ben 
23auoergnügungen, bie feiner nxirien. „Damifon ersäl^fte 
mir neiilid?, ba^ ihm fein (Saftfpiel in ^^crlin ben 2Infauf 
eines lanbhaufes bei Dresbcn be.ial^It l^abe. 3m Derljältnis 
fofltef! Du n^n^eften5 gan., ^ürid», nebfl ben fieben Cbnr- 
fürften unb bem See, mit Deinen partilureu acquirieren fönnen." 
Dod) r)erfd]affte ibm ^er cble 5reunb ben (£rarb iinb weitere 
tanfenb Francs, batnit IPagner feine geplante iteiv )xad-> paris 
mad-jen fotnite, u^o er iregen Siutfübrung feiner iUerfe Unter» 
i)anbiungcn anfnüpfen trollte; ein Derfudj, u?eld^er mi§Iang. 

2Im ^8. ZHai i'^"^ f:I>icfte ibm £is3t „einen XDunber» 
ferl" 3u, ben bamaU ^?jät?rigen Caufig. töagner ifl gonj 
entsücft von iEjm. „Vas ift ein fdirecflid^er 3un9<?; 
f oune üt über feinen eminent entwickelten Perfionb, boib 
über feine rofenbe Tbet 9er mug elmas aiiSeror&enf!id)e9 
werben, ipenn er über^onpt voas nnrb. ZTTit feinem ffirdjier« 



Digitized by Google 



~ 3^ - 



Udi ftarPcn (Zigatventaud^en nn^ ?Ef>eetrinfcn, bei g,än$- 
Itd)cm Ztlangei aller Slusfid^t auf i5ad, ev^dhvedt ev mid] 
wie i>ie jungen €ntcn öic i^^iiuc, l>ic fic au3 Perfehen au5= 
gebrütet, rcenn fie ins iUafi'er gcljen. iDobin öer es nodi 
bringen foll, begreife icb nid\t; Sdmaps unb Huni be« 
fommt er bei mir aber nidit '^di iiätte ifyi unbedingt 
gan3 3U mir itts i^aus genommen, wenn wiv un« nii^t gegen» 
fettig mit beni KIat>ier)pieI geniert Iiätten; fo brad^te td} ilin 
^enn in ndd^flev Ztad)bai:fd)aft in etnev Spelunfe unter, wo et 
eben mxc fdjlofen wtb arbeiten foK, um bie anderen Cages« 
0efctKifie hei mir obsui^un. ZHeiner — 5ico^tt>tttoer> 
f d)aft — ganj ectrdgfid) fouieraexten Cafel i^ui er aber xoenig 
€^re an; er fe|t ftc(| fafi jebes ZXlal mit 5er ^rflärung^ 
gor feinen 2{ppetit jti ^oben, jn Ctfdi, was mir um fo 
weniger 5reube mad}t, afe id| loeif, bag Mes Pom liefen 
juoor genof[enen Hfife unb ^ucfergebacF fommt. 3n bicf^r 
2lrt martert er mid? eigentlid? beflänbig, i§t mir einjtg meine 
5tt)iebacfe weg, mit bcKcn felbft mid? meine 5rau febr fürs 
I?ält. Spasieigäiiac (mb ibm ein <5räuel: bonnodi I\ [\niptet 
er gern mitsugeboii, troun id] ilju 511 i]au5 lafi'on u ill, iiud] 
ber erflen Ijalbcn Staube ftreitet er bann, bereits vier Stuubcn 
gegangen 3U feiu. 5o ift benn plö^ilid] meine fiubeilofe «£lv 
mit einer retduni Kataftropbc acfeauet n?crbeu, ujib id; gc- 
niege in rapl^cn ^ügen bie CQuuitelTenj ber Dateroraen unb 
Höten. llnb bas ^^at mir jefet oft rcdjt inol^lgetlian; es trar 
eine fuperbe T>incrjton, für bie id? Dir fe^r banlel 2)u 
fonntefi mein iJebürfnis. Zlafflilid? madjt mir ber 3ungc 
and} augerbem nodr groge 5teube, n>enn er fid? n>ie ein 
Wbe Benimmt, rebet er bod} meiflens wie ein Tttbev, unb 
jwar oon fdtorfem Kaliber. tarn mit ifyn aQes 

unb jebes Cbema i>ome^men, er wirb mir bejiimmt mit 
%Etdfett unb großer ^Sesepttnität $u folgen wiffen. X>abet 
tfi es benn eben fo rflijrenb unb ergreifenb, wenn biefer 



üigiiized by Google 



3ungc mir bann ein \o tiefes, ^avks (SofüM, unJ) eine fo 
weit hjn cmpfinbenöe S\mpatb}e 50191 , oa^ er mir 
unir>ibcr)teI>Uci? nahe foinuit. 21TuvifaU|cI> ift er jebenfalls 
enorm befaty^t, unb jeiit rafen^es Klaoierfpiel madtt midi 
|d]auc>em," 

"Balb bavauf hat Tüaancr ^a5 X^c^ür^u5, fiel? nad-; 
Penetig 3urücf5U3ict?en; I^icr fann er fidi „gans ungefdjoreu 
crJialtcn "; ^enn jcöer Ausgang jcrftreue auf bc^eittjame 
IPeije un^ Iofri\>ige öas J3cMirfnt5 nacfi 2TTcn[ci?en nvb 
Dingen. Dos XDadengeräufd) in großen Städten fei itjm 
unertrogUd} geworben, itnb ta Denebig bte noiorifd) fHttjle 
Stabt ber XDelt, fo fei btefer Umflonb ffir tt}n enifciietbenb. 
Ztun ging es alfo nad} Penebig, oBiooI}( er Don ber dfler* 
reidjtfdim Hegtentng ob polttifdjer 5Iücf}t(tng mandje placfe» 
reten 5u erbulben ^otte. 2l&er aud^ tn Penebig würbe feine 
Stimmitng feine friebltd?e unb ruttigere. Die ^mnefHerung 
ift nidit für ibn bas »iditigfte mehr, ba er ftd] nun atCgemadf 
an bas €yil gcmölint f>abe, fonbem bte <0ar<intie einer forgen» 
freien, für öen 2^ef^ feine? Ceben? iljm einen hel^aglichen 
(^uuaiiC geiräl]ren^c s£ri!icu3. ^£nic 3(nftcUiiiia oi:^vi was 
bem irgenb voic aIotd> fäme, roerbe er niemals anncl]nien. 
„Was id} bagegen Ix\in)priK-he, if^ ^ie .^irioruna einer eieren« 
r>oUc]i unb reid>IidnMi penfion, lebiglid^ unb einzig 3U 
beni <^irecf, nnaeftört iinb aän^Itd'» irnaMiänrffa von äußeren 
Erfolgen, meine Kunftn>erfc )d)al[feu 511 fönnen." IDenn 
aber biefc penfion poüfommen ihrem ^w&Se unb feinen 
„orbinären öebürfniffen" entfpred^en foU, fo mü^te biefelbe 
fid> jährlid? auf 5n?ei bis breitaufenb C^aier belaufen. 
»3di eabte nid^t, eine foldje Summe ju nennen, weil idt 
etnerfeits bie Crfa^rung beffen, ba§ gerabe id), tote td} nun 
eben Bin, mit nidit »eniger bequem auskomme, anbeterfeits 
aBer fe^r too^I erlebt ^aBe, ba§ man KünfUern, n>ie HTen* 
belsfo^n, (tro^bem biefer an unb ffir ftdr i>ermogenb iDor) 



Digitized by Google 



— ÜO 

feine geringeren <£brengcJja(tc — mib ^wat von einer 
ein^iaen Seite hcv — ausfcfetc." tisjt foUte Her ir>ie^>er 
einmal öen i^elfeu in bor Zlot mad^en, ober loie 2t>agner 
fid? eupbemiftifd? auf^rudt, bie 3ttitiatiDe er^eifen. 
jener ^cit hatte Cisst aber felber fo »iel Kummer unb fon.- 
fltge Unannet^tttUdifeiten burd^sumad^en, ba% ib^m cnblicf} oud} 
feinem ^eunbc aegetiüber ^er (&c^itI6sfa5eit rig, ^nn 2Daaner 
fptelt in feinem 5d}t;et&en Pom 7. Januar 11859 <mf ben 
gereisten tCon an, weld^en Ci&st gegen i^n ongefdilagen. 
3I6ei; mex mddiite VOaginet Böfe fein, ivenn er foIgent>e ^eOe 
tiefes ^nefes ließ: „ZMeinen Brief oom 2. 3onttac Bean^ 
iDOde mir nid^t, unb nie! BeitocMe i^ nicift gefd^eieBen 
«nb nicfrt empfangen, — 2^ »«»B ni# f ä^ig 

Bifi, mit gutem 20iffen »nb tüoUen T>id} forneit in meine 
£agc 3U perfefeen, «m btefem Briefe geredet voecben 
fönnen. 3d? bitte Did^ — bead^te ifyx auf feine IDetfe! 
3d] per^eil^e Dir bann and] öen mir i3cmad-;ten Dormurj/ 
Du irunbcrlid)er, lieber, lieber ."vreuub!" llnb am 22. 5^bruar 
fdjreibt er: „f|abe id^ Deine Furse 2tad]fd^rift red?t oer= 
ftanben, \o bitte id^ Did>, fd]icfe um bes fjimmels iPilten 
mir jcfet fein (Selb. 3d? fSnnfe bas nid^t ertragen. 5d?icfe 
niii Deine 3beale, unb — irenn er |o mcit — enbitd? 
Deinen Dante! Die ern>arte idi [ebnlid). ' 

Oenebig ^lieb jaber nur einige ZlTonate lang bie mljigfte 
^er Stäbte, u>o er allein ungefiört arbeiten fonne. 2Ini 
25. MJäp^ j[8d9 teilt .er in einem Briefe aus 21TaiIanb Cisst 
mit, jba( .er nod) £usem Aberfwbiein iPoUe. . JS>n tpetgt, n>ie 
fe^ idi ben ütensolbfidtter See lieBe: Higi, Pilatus f. 
-ßnb imtr unb meinem Sbtte je^t ^eilenbe 2Xotn)enbigfeiten 
geiDorben." Cisst &egr&j|t t^n ^e^Iidt am IDoIfidtter See, 
unb ittojft, bag britte 2lft bes „^cifton" ^ier oollenbet 
tnerbe. 2IBer bte .eigenfü^ Stimmung, bie innere ,Hu^e <unb 
Sammlung moHten XDogner ^oudi in '£tt$em nid)t lommen. 

Stttarö U. • 3 



Digitized by Google 



— 



3cfotiber5 fd>nicr5lid) berührt es iljn, ba§ alle Ver\nd><>, it^m 
bie ^ItTuioftie äu crwirfen, an t>em IDiber|j.nud} 5ai>[en5 
fd]eiforton. „2(d?, rrie bin id? t>oII ^ntljufiasmiis für ben 
^eutid]Cll ^3uii^ 9crmanifd>er Nation ! Va^ mir nin (55otte5 
rrillcn bcr f^revlcr k. Xlapokon nid^ts an meinem lieben 
beut|dien ^uHC>e beta]tc: idi märe 511 fief betrübt, ivcnn 5a 
trötenb etwas anbers mürbe." T>ie 3d]mei3 iÜ il?m audy 
gänjlidij entleibet, er miU nad^ paris, fogor mdi 2immta 
ge^n. etiles ift if^m entleiöet. „Du fotttefl mtdj jefet nur 
mond^mai fo bafl^n wenn tdt fo benfe, ,,es mug bod) 

gehlen" — unb bann ans Klaoter ^ctoie, unb einigen mtfe* 
rollen 7>ted jufamntengmfe, um bann f)(dbftnmges aufsu« 
geben. ZDte mir ba 3u ZlTnte tfti — XOeldt innige Über« 
jeugung von meiner etgentlidien mufifalifd^en Cumpen^afÜg* 
feit. 3d) meine jet$f mtrfltdi, am „Camt^&ufer* unb ^tctim* 
grtn" I;aBe mir Hetgtger geholfen.'' Gs$t tröffet tl;n n>teber 
unb fud^t feinen aufgeregten <ßemfits5ufianb su beruE^igen. 
2Im 9' jenbet er t^m te(egrapl>i[d7 feine f^erstid^ften 

^Ifl^n)finfd>e sum DoUenbeten „tCrtflan". 

3n5mifd)en hatte XOagnerE- fürftlid?er (Sönner , ber 
(5ro§f>er50ö von ^a^cn, es fv u utl, Cia]3 er von paris au5, 
wo er ftd? im 3t^bro ^8()U aufhielt — mit Cusem mar es 
ai\d> mieber aus — einen furzen ^hisflug nad> ^aben unb 
an ben Hfjein madjen burfte. XDir treffen IPatiner no&t ifu 
luid^ftcn 3*^l?re in ber fran3Öfifd7en ilTetropoIe, bod] entljalten 
bie 53riefe aus biefer ^cit feine mid^tiaen ober interef[anten 
ZTTomente mei^r. 2lud-] über ben vlTigerfoIg ber Cajuibäufer^ 
t^luffübrung in parid im ^alive \H6\ erfafjren mir fein IDort. 
Su jener Seit mar es äbrigens ben ^emü^ungen fftrfiüd^er 
<5dnner, t>or allem jenen ber (Sro§E;er5oge von Saben unb 
ZOeimar gelungen, ben f&ci{ftfd{en ^of ju einer ^mnefKemng 
ZOogners su beflimmen ; er burfte nad} Deutfd)lanb jurücHe^en, 
fal^ fldf aber in feinem Daterlanbe verlaffen unb o^ne Qilfe. 



Digitized by Google 



35 — 



Die l\i|ud>% ihn in Kadsruijc unb IDciniar als Kapell» 
meifti^r 511 fcffefn, fd>citorfon n. a. }d)on an ^cm IDi^cr^p^ld•» 
Öcri>orticjcn3utcui)antcii Devvient unb Dinacl^tcbt. So 30g Öenn 
Wa^mv in €uvopa um^et imb oeranjialtetc Konsertc, öeren 
Programme aus ^riidijlücfcn feiner „Nibelungen" xmb 
bes „Criftan" bejlanben; ober bie Konserte tofttUn IPagner 
ll&nfiQ gic^f^eve Summen, als fie ifyn eintrugen, in Hu|> 
Imb aHetn erntete er enblid} <0elt>. TXlan foQte es foum 
ffir mdgltd) ^Iten, 5ag unter fold} traurigen Perl^aitntffen 
fein (eBensfnfdjes tüerf „Vie metilerfmger oon Xt&vnbtxg" 
entfielen fonnte. 

Vodn iDtr ^oBen ^ier ntd^t ben CeBensgang tOagmets 
weiter su verfolgen, ;^ci)elbe ij) ja aVen 5c«un^en un^ Per« 
elirem bes 21tetflers befamti ZDtr I^offen ober, ba% bte 
Briefe, n>eld>e ben Zeitraum ^86^ — ^885 untfpannen, ein* 
[tcns auct] uoröffontlidit ireibcn. Die Dcriagshanblimg 
^reitfopf cS: i^ärtcl h^at fid) ein aro^cs Dcrbicnft mit ber 
f^emusgabo J^os innifa^ccf^fcls ber beii>en ^reunbe eripocboi, 
irteldie foaioM ^urdi ihre IDerfe tote burd> ibrc 5d?riften ber 
neueren perioöc unjcrcs ilUififlebens il^roti aeiftigeii Stempel 
aufac^rürff haben. Die 33ncfe faffen emen tiefen unb für 
ben füiiftigcn i3iograpljeii fjödjft mtdjtigen ^licf in ben 
^axattet unb bas fünfikrifdje XPefen biefer betben ZHänner 
merfen, meldte eine innige 5reunbfd]aft, eine gegenfeitige 
t^clje 21d^tung, bie loärmften unb aufridjttgjlen SYmpat^ten 
perbanb. IHag ein J^nsßd borilBer fpdtteln, aber in mebr 
ab einer ^infic^ barf man biefen 3rtefioecE}feI jenem oon 
<0oetl{e unb Schiller an bte Seite fleHen, and) letztere 
Reiben Naturen goiQ anbers geartet toaren, i^r getjüger 
3beenaustaufdt ein total oerfcfjtebener war. Cisjt unb 
ZPagner burften gegenfeittg mit poHem Heci)t bie fd)dnen 
tDocte $tt ben Hörigen mawi cji, toe(d?e Sd^itter am 2. 3uli 
^796 an <ßoetfje fd^rieb : 

3* 



Digitized by Google 



— 56 — 



„Das \d}öiw 1X^1^0111115, bas unter nn< ift, macf>t 
es mir einer tjeipifjen Jtcligioi, '^hrc 5ad^c ber 
meinigen 5U niad^oi ; aües, toas in mir 2icalität ift, bem 
reinften Spiegel ^ <ß«fte5 oussubitöen, ^or in biefcf ^nüe 
lebt, unb fo, in einem ^o^eten Sinn bes Wortes, ben ZTamm 
3i?re5 ^reunbes rcrbiencn. IDic lebbaft l?a6e id? crfal^ren, 
ba§ bos Portreffiici)e eine 211adft i^, ba§ e& auf fclbflfitdittde 
(ßemüter caxdi nur ab eine H{<td}t miirlen fonn, bag es 
bem PovteeffKdien gegenüber feine ^cei^ett gt(t als bie 
CieBe." 



Digitized by Google 



* 

^ttt 23. 3(prtl 1(833 fdjrieB Scliiintann an feine TXlnttet: 
«Der 5rit^Img fict^t fo &(an {^emntev un& es i% ab trügte 
er faum, ^a^ ]d]Iafcn^e Bifite einmal eine 5rud}t werben 
follie. X>ieIIeicI(t ^ andf mein Brteffd^reiBen ein fd?(um* 

merii^c5 Calcnt, bos bic ^ext aushüben witb — nnb Dein 
Kopf)d]üttcIii bei biefeii iUorteu ftdrft mid] geraDc 5um 

Bleute, wo bie Briefe Sd^unuintii^ in 511x^1 53änöeu $u 
einem (Sansen »ereinf uns oorlicgcti iu\<> jcinc ijcfammelten 
Sdiriftoii in aller Bänden finb, dürfte icob} jc^cr ^^mcifel an 
tcr autiCivroroöbnlidKn Begabung and] i>es 3d^nftftcllers 
Sd^umauu Dorftiniimen. J>ie bislang nur befannten Briefe, 
treidle in IPafilerosfis Biographie unb in 3onfen& Dooi^S* 
bünMem oeröffentlid^t ti>itrt>en, ©ermoc(?ten ihres meljr ge« 
fd^äftlid^en 3nhali5 ix>egen fein flores 3tl^ i>on bem I^en> 
(id^en Zntenfd^en nn^ Künfiler ju geBen, Neffen eble 
uns aus ben von Klara Schumann unt) <5u|lai> 3anfen ^er* 
aus^egetoen 33riefen in i^rer gansen Heinl)eit entgegen« 
lend^ten. Diefe Briefe Silben eine ipefentfidte unb n>icfitige 
CrgAnsnng feiner Biogrop^e, n>elc{{er fte gonj neues XXtoß 
terial 3ufüt)rcn. 

Wenn fct^on oon ben 3ugenb6riefen Sdtumanns ge> 
urteilt lourbe, mix hisset fein ZOerf Befeffen f>5ften; in 
»cldjem bie fünftlerifdje unb menfdjlidje Cutipicfelung eines 



Digitized by Google 



genialen ZHuftFcrs fidj fo k'bciibicjt oor uns in feinen eigenen 
IDorten non5ieht, [o laffen uns ^ic l^riofe bes 5roeiten öanbes * 
md>t ivcnujct tiefe i^Iicfe in bas <5efjeimnis öiefer fd^önen 
KiuinKn'cefe trcrfotT, ^'^Ten^eI5fo^ll5 Briefe mögen ricfleid^t 
unierbaiieii^er, flüjfigcr in öet iorm fein, aber an bic mann« 
lidje Kraft, an ben ttcfctt €ntjt, an btc riUjrenbe, ja ftnb« 
Itd)e Creufiersigfeit jener t)on Sdjumann retd?en fie nidjt f>inan- 
JTTcnbelsfofjn njar eine frü^^ fettige, Iiarmonifd^ in jid} 
abgefd^Ioffene Ztotur, bte feine 0to§e €ntipic(eiun9sfla6ien 3tt 

U;m Ixemb, ben Wexmnibedtet bes Ce&ens Ijat er etgentlk^ 
niemals gefofiet. Zllenbelsfoljn Bietet itd^ flets gteid}, Wet 
feine 23rtefe aus bem 1(8^6 mit jenen fetnev 3ngenb' 

penobe vetgLdänt, wirb fount einen Untecfctri«^ nxi^mei^menf 
fte ftnb aSe in bemfelSen nnter^Itenben , t>erSinb(id;en, bie 
0Berf7äd>e ber Dinge nur flreifenben, gra5tds«einfc^metcf|elnben 
Cone gefd^rieben, ber uns »of;! eine ^ett lang itnterE^ält, 
aud^ fYinpattjifd? berüJjrt, aber auf i>ie i)aucr inifereii (Seift 
nidn befriebigt. JTtenbelsfoI^n geljörte meljr 3U jenen IXa- 
tuven, über meldten ein Ejaud? ipeiblidjer (Srasie «tiI> ^In-- 
mut i'd^iuebt; Kraft n?ie «Energie bcs T^cnfens nn^ €mpft)t= 
bens gingen il^m ab. JTJenbelsfobn u>ar ein frühreifes Ta- 
lent; faum (8 3öl?re alt, ftanb er als fertiger Künftler imb 
ZTIenfd) ba. Die (Slüdsgöttin fpann ifjm nur golbenc lebens- 
fäben, ben Kampf um bas Dafein i^at er niemals ju kämpfen 
getjabt, gemaltige geiftige (55äbrungen Blieben feinem normal 
iinb rafd^ rerlaufenben (EnttoicFelungsgange fern; fie hätten 
aud) eine ^olnc nidjt erfd^ütiem vermocht, ipeld^e, um es 
einmal gerabe heraus $u fogen, ber eigenüid^en Kraft unb 
Ciefe entBe^e. 



* Hobcrt 5 dj um au US öricfc. Zlcuc ^olge. fjerausäcgcbcn 
Don iSnftao Raufen. £eip5i0. 33rettfppf & £^SiteI. 



Digitized by Google 



- 59 — 



2^obert Schumann ift im Kampf lui^ in ber Hot öo> 
febons 5um cntftcn JTTanne unb KünUfcr funanacrcift. 
5d]uiuann n?ar eine Hcfinncrlicfjc, bciduiulid^^ Hatur; er 
modite niemals äu§erlid] etipos fd?einen, was nidit mit jctnem 
tnnerften liefen t^armonterte, er gab )id\ mit ber gansen 
IDaticI^aftigfett, mit bem vollen fittlidjen €mft, n?eld]er feinen 
(ZifoxaHet au&setdjnete, allem f{m, mos mit tf^m in Se- 
rfi^rung fam. 

2Iuc^ ^te n<tt« ^olge «it^SIt Briefe aus jen« frfi^ 
Periode Sd^nmoniis, ht ocldiev fem <9etfl nod} am IteBflen 
(pdt mit pauI Befc^ftigte. ^me getotlfe ii>etd?Itcii jer« 
floffene Senttmentalttdt, eht ^ypecromanttfciies €mpf{iiben 
^tbt b^ Briefen ans tiefer ^ett ein eigentümlich (Gepräge ; 
aBer oud? burd] iie leiid^tet ber golbene <01an} eines tiefen 
<0emfifs ffinburci?, bas 3d(txmann fidi ftot? rein unb ftarf 
5n erhalten gea>u§t I^at. 3d]uniann i|'t von ^ci Üher^eutniiig 
^lu■vi^Dlullacrl, ba]^, lüenn bte gan5c IDelt 1}can Qanl läfe, 
fie bclUmnit heffer, abci* iingliirflid^er mürbe. „€r hat mid? 
oft bem IPahnjinn nahe gchrad^t, aber ber 2\oc3cuhogen bc5 
^riebens fd^meht immer [anft über allen Ciiränen unb bas 
I^er5 irirb munberbar crhohon unb inilb rorfidrf." finc 
iTelt ohne 2TTenfd>en er|d>n)it il]ni wie eine IXatuv oi]ne 
Blumen, unb bod^ ijt ihm bie Welt m i t 2nenfd)en uMcbor 
«in ungeFjcurer (?5ottc5a(Jer eingefunfener Cräume ein pla^j 
mit Cyp^^^ff^'^ ii"b üfjränenipeiben. Dem bamals 2id]t3e^n* 
jöhrtgen Bereitete ein ^eft Cieber bes Brounfdjmeigifdien 
KapeOmetflers <6ottfoB ZOebeBetn mit paulfdiem Ce^ 
g(ndltd}e Stmben, Des Dichters bunfU (Seifiettdne loerben 
tf^m jeltt erjl üdit unb Har, unb ber ganje ^tmm^I ber 
Cdne, «biefer ^teubenti^rAnen ber Seele", fanf mie oernärt 
äBer alle feine <5efüM«. Der ^Bfdfieb pon Cetpsi^ im 5vfl^« 
joljr \829 würbe i^m fefjr fc^er, eine »fd^öne, I^eitere^ 
fromme meiBUd^e Seefe" ^atte bie fetnige ^efeffelt, oBer bie 



Digitized by Google 



- ^0 - 



pfixdit fianc» ihm l^ohev, uiib mit unterörücften CBränc« 
\d\aut er boffcnb unb nuüia in fein fjcibelbcrgcr i^Iütcnlebcn. 

Dxe^e hiibctvcidic J^ean-pauti^xvenbe €mpftnbfamfeit feines 
Stils erfährt eine anffallcnbe iPanMung oon bem Tlugenbiid 
an, ba feine ^V^niffiraH entfd^ioJ^on irar; fie nxnd^t einer 
felbftänbiaen Spraciu^ n-^eld^e bcn früheren Sdnixirniqoift unb 
2IIoii^fdi«iitpi2^ntaft tiid^t triebet erfennen lägt. Sie ift flar, 
fansis, tn ge^tängUx 5üUe folgen ftdi bie <5eban{en, 
»cfd^eit er ^ci^ einon prägitanteit 2(usbmcf }u guhm fDCtg; 
ja «ine getoiffe Vetbli^it fpiegelt fidi in mancijen Briefen 
tDieber. €s ijl i^m unerfläriid;^ ^ag bev »Iritifdjen ^om$> 
ptnfeki" ntd^t fd}oh läng^ €tn^att get^on worden i1^. 
„Darum fc^Ia^en Sie — fdjrdBt er am \S, ^ugu^ ^83^ an 
Vt. Opfeit — mir rec^t ju in bas Doli, meim biefes aud^ »ie 
eine beerbe i% bie einmal oufftet^t, mmn es &Ii|$t, unb bann 
ntl^ig toeüer graj!. Die %erbe ridjtct fld} ipenigfiens einen 
^ugen^Iicf {^irnmelan/ 

Tins feinen Brtefeti getDtmten n>tr and? juni erften tHale 
einen intintcren <2inblicf in fein Derbältnis ^n Klara IPiecf^ ' 
bie ber I^ellciläu.) cnC^e Stern feines Cebens uvnA^ou \oliic, unb 
tt>eld?e er erft nadj langen jd^ioccen Kämpfen um iljrcn i3e)itä 
Ijcimfüliren burfte. 

3n ben 3i^i9*-'iibbnefen begegnen mir S. 2/1^5 3um erften 
TXlaie einer ^frnoftiiic ron ;JricFen, „ein herrlid^ reinem, finb* 
Iid>es (^5emüt, sart unb finnig" ; mit ihr nerlot-ite fid^ Sdni- 
mann im September ^85^. ^lus bistier nod] unaufgef arten 
<5rünben löfte er im £aufe be& Sommers bas Vet- 

^ältnts auf. Sie I]at Sd?umann nie Dergeffen unb ift jung 
geftorben. ^iit ift bas Cieberbeft op. 5^ getoibmet Xtodf 
im felben 3<tt{re, in wekttm, bie Slufldfung biefes Vetli&b' 
niffes erfolge, entfaltet feine auffetmenbe £ie^ ju Klara 
rOtetf iljre erflen diäten. „Klara tDtrb taglid^, {a fiflnblidi, 
innerlici) mie äa%exMi reisenber*, (d^eiBt er an (^ujlao 



Digitized by Google 



— 'k\ — 



IXancnbnrg in f)aUc, uu^ \iincn iicunö Dr. Kafjicrt bittet 
er )cl])üid^)t, ihn von allem, wa^ Klara angcl]!, von ilixex 
(Semütsftimmung unb il^rem £ebeii rafcb in Kenntnis 3U 
fefeen, ^(m lo. ^cBruar i856 fchrtcb er an Kfara : „JPir 
jtnb vom !=>dnd]ai ]d^on für einander beftimmt : \d]on lange (?) 
vou^te td? ^05, aber mein ^ojfen tvat ntd}t fo fütjn, Dir es 
fcüt)er 3u [agen unb von Dir »erftanbeit 311 toerben." Seiben 
foQten aber fdjtrere Prüfungen nid^t erfpart bleiben, i^airt» 
nädig mt^erffarebt ^ec Paiet Klaras bem gefd;Iof|eneit ^er« 
5«ttsBuiib, ja er fdieute ftcE^ fo^or ntdit^ eine 5d^&I}fd)ctft 
gegm Sdpunann ju fdiceiBett, unb fo fo^en ftcf; bie CieBenben 
fd^Ittpd} genötigt, bte ^fe bes (Seric^ in ^nfprucf} 3U 
nehmen. eine DerfS^nung yso^dim uns tfi nie 'sn 

benfen, toenigflens von ntetnec Seite nietet"; fd^retBt Schu- 
mann am 2\» TXl&c^ 1(840 on Keferf)ein. XZac^bem bos 
<5erid>t gegen Wiect entfdiicben Ijotte, nmrbe bie (Crauung 
am \2. September ^840 in 5d>önefe[b, einem Dorfe bei 
Icipsia roUsogcn. Die eiTi5icU]i sLiaujeiuieii u^aiiu Dr. Heuter 
iin^ .i. 21. ^icdci. €r[t iin ^al^vc ^840 fanb eine Der* 
jöijnuitcj mit J?em alten lüiecf fiatt. 

Die 2iu55Üge aus 5en i3riefen an Klara vom 22. De= 
3ember ^857 bi? 7j\. Ttlai ^8^0 gen?äl;ren uns einen rüf^-- 
ren^cn ^tnbfid' in [ein fierrlid^e^ 65cmiii. '^enc roarmc 
^ruHingsitimminiq, jener beraujd^cnbe Duft bes tt)uni)er- 
fdjönen Zllonats 2JIai, ba alle Knospen fprangen, umfängt 
uns in benfelben, unb aud> trir porjlteJjcn crft jefet jene 
IPeifen ber Did^terliebe, bie fo beipeqltd? in unfer J^crj Ijin» 
übertönen. XOä^enb feines PertÖbntffes mit Klara badete 
Sci^marai anät boran, ben Doftor^itt fid; jn «noer^. 
„Kloras Bebeutenbe SteOung als KünfUerin — fc^retBt er 
an Keferflein — fjat mic^ nun oft öBer meine geringe nad}' 
benNid} gemad}t, unb meig id} and?, »ie fie fd}ßdit ifi, wie 
fie in mir nur ben tlTufifer unb ZRenfd^ liebt, fo glaube 



Digitized by Google 



^2 - 



id? bodb and), müvbe fic es crfroucn, wenn tcfj eimas ffir 
eine böbcic Stellung nn ftaat^-luirgerlid^c« Sinn thäte." €r 
fragte an, ob es in 3»-'»^ )d)U?cr falle, Doftor 3u ipei'^>en. 

iDür^o n>nnfdit er unter jtrei Bebingnngen 5u erlangen^ 
cntrpcber ^urd^ euie uod> 5u leiftcnbe ^irbeit, oöcr öaß iJitn 
öas Diplom mit ^inöeutung auf feine früFjcrcn Cciftungcn 
als Kompontf! uitb Sditift^cüet ousgcftellt ivcrbe. 2>a5 
crflerc roärc iljm bas befd^u?erlid?erc ; er b^ilagt feine man' 
gel^fte Kenntnis öer lateinifdren SpradK/ 3U einer tüct^tt^en 
bentfcE^ 2I&^anMun0 füi>(e er dagegen fd^n me^r Kraft. 
2lm 29. 5eBruar mar er mt 33efi|( ^ neuen Z)>urde. 
Das erfle nxir natürlich/ dag ein ^emplar des Diploms 
nadi dem forden gefd^tcft lourde, „su meinem ZTZodc^, 
das n>ie ein Kind noc^ ifl und fpringen mird oor tuft, eine 
DoftorBraut 5U fein.* 

lieber Schumanns Stellung 5u dem Kunfild^ajfen 2f{idjard 
ZDagners erhalten »ir ebenfalls aus den 23riefen intereffante 
5(uffdilüf|c. Sdiumann hatte bte Partitur 3u CannFiäu ci 
mit ^ei- ^an^|d1riftlid^en IDi^inuiig; ,i2in iiobect Sd^uiiunm, 
3um 2lnbenfen von Jlid^arb IDagner" junt (55e|d)enf erhalten. 
Die Partitur, lueld^c im 3efife Heintljalei» in Bremen ift, 
trägt bie '^ab^tcs^^ahl ^8^5 un^> iff ein ^^er^^lcF von 
IPagners f^an^[dTift. „(t=;omig ein wjcijireidier Kerl voü 
toUer £nifäüc uuö tccf über isie Hlaßen — fd^reibt 3d}u« 
mann an ZTTenöcIsfobn am 22. 0ftoBcr — aber er 

fann wo^rl^aftig nid)t oter Ca!tc fd>ön, faum gut hinter* 
einander »egfd^reiben itnb teufen. €ben an der reinen 
Harmonie, an der DierfHmmigen (C^oroIgefdjicFlictffeit — da 
fe^It es i^nen allen. XPas fann da für die Dauer Jerons* 
fommen! Und nun liegt die ganse Partitur fd(5n gedrudPt 
i>or uns — und die (Quinten und Oftaoen daau — und 
Andern und radieren m^te er nun gern (?) su fpät! Die 
ZITufif iß um fein ^or breit bejfer, als Htensi, ef^ matter, 




Digitized by Google 



— ^5 — 



forjicrtcr!" Dod] \dio\\ einige U)od]en jpätcr nimmt Sd]u^ 
mann manches jitriicf, was er nadi ber erften Durchficf^t bcv 
pattxtnr über bie 0per gefd^rieben. „Cannl^äufer Don 
IDagner n?ün[d)t id?, baj| Sic fäi^en," fd>reiBt er am 7. 3öttWör 
^84(1 an l^cinrid] Dorn. „€r cnüiält tiefes, ortgincflcs, 
überljaupt I^unbertmal bcfferes als [eine frül>eren 0p«m — 
freiCtd} audf manditfs ntuftfoltfd} triviale. 3n Summa, er 
fann ber 3ü^ne von großer Seteututig tMtben, wnb tote 
td) il)n fcraie, hat er 2]Iitt ^0311. J>as Udmi^, 
3nfinimenttentn0 , fhtbe td) oiisgeaeiciiitet, o^n« Dergleictr 
metflerijafter qegm früher." Z>tefe offenen ^ngerungen {tnb 
tme^er ein neuer 33ett>ets von 5em o6|efftoen fnnfUertfc^ 
UrteU mib von ber giogen <0en>tffeTTt;aftigfett SdivmamCs, 
TXiit mdnnltd>em Freimut gef^el^t er feinen 3rdum ein, 
nnb gibt ber IDaBrbeit bic €f?re. 

IPai- i\uu Uciiialtnis 5u 21u)ii)tl^iohii betrifft, )o ift es 
böd-ift au ff aUcnb, ba% wiv in ben Zuriefen bes letzteren faum 
einmal flüd^tig bem Hamen Sdntmann begegnen, ipäljrcnb 
biefer flets mit größter Ciebe unb 21dftimg , ja mit 53e= 
geifterung von 21Tenbel5fobn fprtd^t. IVir f)o§en fd^on in 
ben 3ugenbbncfcn auf einen pafju^, ireldjer ]tavf butdy 
blicfen lägt, bafe bie öffentlidje 2Heinung, bas {leißt biejenige 
öffentlid^e 2Tleinnng, meldte ftdj nid?t im Ceipsiger (ßetoanö» 
Ijaufc über mufitatifdje Dinge unb Dertiältniffe 5U bilben 
fpcgte, ZHenbeUfobtts inneres Derijättnis 511 5d>umann nidjt 
o^ne Zniitrouen bettadfUte, Sd^umanns eMe Xlatax firäubte 
fidi iebod) florf dagegen, Zllenbelsfo^n ntd}t als 5reun5 an* 
feiten ju fSnnen. ^m ^3. 2(pril ](838 fd?ret^t er an Klara : 
»€r <— ndmltdi Zltenbebfo^n — Met^t t^od) ber emtnenfefie 
ZITenfd}, ber mir Bisher porgefommen. HTan fagt mir, er 
meine es nic^t aufri^Hg mit mir. €5 mürbe mic^ bos 
fd?mer5en, ba id) mir einer eblen 40eftnnung gegen ii>n be» 
wuHt hin unb fte h&vSiitt babe, Soge mir es abes ge* 



Digitized by Google 



_ _ 



Icaetuiich, mas Du mc\%t; man mirb bann weni^ltens Dor» 
ftcbtia, unb vcridiwcnbcn will id} md}t5, wo mir etwa übel 
iiadjgcrcbct wixb. Wie idi mid] als VflufiUt ihm vcv- 
haltc, xvci^ id> auf? Paar im6 föiiiife uod] 3<^I?i*c bei ib^m 
lernen. " lUan wci\£ uns einen i^ricf von ZncnöelsfoJjn 
voKf weldiev in bcnfelben uxrnnen 2(u5Örücfcn ü&cr 5d?u» 
mann gehalten ift, und mir sDoQett dann aud) an feine 
freunbfd^afiliije (5eftnnung gegen Sdjftmwm glauben. Tibet 
aOe ferne TbdtäaiQet mb Cobredner umgelien biefes VeaäföSims, 
unb einer ber Vertrauten HTenbelsfo^ns, Campobius, ^at in 
feiner fürslid; erfdiienenen, nebenbei ^efagt für ben ^iflorifer 
i>dllt0 ivectiofen Btogropl^te b«5 pergdtterten ireunbes, ftd} 
üB«r Sdjumann vaOflänbig ousgef c^mic^en tinb nur fo neben* 
bei feiner gebadet Tlndi in b»n von XOa\\eUxosti in feiner 
5d}umann*9iograpI]ic 5. 573 mttg«fei(ten Briefe an Brenbel 
©om \S, September ^8^9 i^^^ tlTenbelsfo^n gemeint 

fein, wenn Sdrtumann \d\rcibt: „Hbcv . . . finb Sie im 
3rrtum. €r ift ein ebrlid>cr Kuiiftler, id> habe bie Tie- 
wei\e, iinb ^wav in illenge, in f^änben. €r hat ftdi meinen 
23eftrebungen immer l]öd}\t teilnetimenb i^e^iiigt. Unb er 
n?äre nid?t ber, ber er ift, n?enn er anbers n?äre. Denn ein 
Kiinftfer, ^el• fei?ien r^oitacuojTcn, bcn beffcren, bio ^Inerfcn- 
nung iljrcs Strebens Dcri:?eigert, tpäre 5u ben Derlorenen ju 
jäl^Ien — unb von biefen nehmen Sie . . . nur aus." Dtefer 
^rief ift freilid^ jiDei ^ab^ve nad? 2Tlen^e[sfobTi5 Cob ge« 
fd]rieben, aber ber Cenor ift berfelbe, wie in jenem vom 
{5, 2(prU ][838. ^U5 weldiem (Srunbe ^ IDafteietDSft ben 
Zlomen nur burd} Stemdien angebeutet? XDarum biefes 
Perfle^piel? UDenn man nict{t mit alter (Dffen^ I^erpor« 
lutreten n>agt, fo fdjweige man bod} lieber gan} {IUI. €s 
gibt, mie TÜfte^ Sdßne in ber Dierteljaljrsfdirift für tltufil 
erfi Hofßdn mit ooKem Hedjt ausfü^te, leiber ^onsgeber 
i>on 3?rieffammlungen, bie weber bie Hed}te nod? bie pflid?ten 



Digitized by Google 



— — 



iiltet Ztnfgabc bmtddbenb cvmoqen l}abcn, wddic in öas 
^ebkt tjiftorifd^-pbilologifcbcr (Ebätiafctt gebort unb als 

Sdjabcn unberücffidjtigt bleiben fömtcn. 

Um ie^dt auf SdiumaniB P^I^ältnis $a IRcn^cIsfo^n 
' 3iidlc^uf omni«n, f o ge^i dos eine mit €mbens aus bet vms 
D^iegen^en neuen SoSg9 Sdjumonnfcf^er 39ttefe ^en>or, 
letzterer o^ne Zleib unb €ifeffnci)t feines S^ewnbeB fleis mit 
töd^Itlofejier Ctebe nnb ^nrnnberung ge^ad^te. €t bßctt 
3u i^m ^inan „n>ie 3» etuem B^of^en «SeBtr^e. £tn UMi^er 
<Sott er nnb Du foHtcft il^n fennen"^ [d^retbt er fetner 
Sdiwägeim. ^ wei% feinen unter ben ICünftkm, &cr tt^m 
SU t>erglcid]cn märe. Unb tr>tc fd>dn jinb bic IDortc, it>eldic 
er an Jltcnbclffobji am 22. O)ftobcr \S^ö fd^rcibt: „irc-iui 
id? mir bei ^ad] immer nur tbn felBer an ber 0rqei [pie^ 
Icnb Dor [teile, [o benfe ich Sei 3l}nen mebr an eine laftenbe 
(Cacilia, unb loie fd)ön, i>a% bas gerabc ber Hame 3J>rer 
Stau ift". Itiib ireiter: „c« ift ^o^i■> irabr, lieber IHenbels^ 
fcbn, [o reine i^armonien, \o immer reiner unb uerflärter 
fd}reibt niemanb rociter." <£I?arafteri)fifcJ] ift folgcnbc äu^e« 
rung in einem Briefe an Znenbelb-fobn t>om |8. Hor»entber 
\8^5: „llun feien Sic mir fjcrslid] gegrü^ — balb fdjreibe 
idt oieber — über^au|>t tonnen mit es ein« 

anber ntc^t t>on ^ett $» ^eit aud} oI)ne j^in< 
r«id}enben (Srunb?* Ztlan !anu ftc^ Bei Durdtlefung ber 
Briefe 5d}umanns bes ^inbnufe ntc^t eru^e^ren, bog ZITen* 
Msfolfn bte frennbf^ftftctKn, (^Itdien iSeftnramgen 
mann's mnr mit iSäfim ^urucE^altung emnbcrte. XDemt uns 
auät Sdnabting in feinen „Erinnerungen an Züenbelsfo^* 
Sortfjolbv" (3afjrgang \866 ^es „2)af}eim* Ttc, 57€) »er- 
fici?ert, ba§ ZRenbebfot^n fid? tJ?m [gegenüber ctnmaf mit 
^J<^er IDerlfd|ä%nng über Sdjmnanns rnnfifaliidjc iH^ca 
twtg ausgefprodjeri ijabe, unC> nidit allein um bes iüauier^ 



Digitized by Google 



— ^6 — 



fpicis bcx irüii Klari Sd^intanri iPiUen in frcunl^fdiaftliiieii 
53c3ichungen 511 ^cin >£licpaare jianb, |o it>oUen mir ötcs 
rcdjt gerne glauben. 2lbev in all ben über 2ncn5eUfoI^n 
erfdiicnenen Sdjriften unö ^iograpb^ien, öie 5ciniilie fjenfel 
un^ bie beiben ^än^e Briefe mit etiigcc«d}net, ftnben n:>ir 
jene fdiöne, aufridyttge <5eftnnung md}i ausgefprodien, ^te 
Seemanns Pert^äÜnts $u ZITeit^Isfo^ti in fo ivarntett S^ocben 

^Itandferlet pidnc Befd^fHgien Sdjumann in ^en legten 
3af^n feines Ce^etts. Seine probitfttonslufl lieg t^n ju 
aKerlet ptQj^hm, 3« ben ^etejpogenjlen Stoffen greifen, um 
jle barni toterer Beifette legen, ^tmos miruijiges, 
ftonfliaftos. 5cid]iiet Me Briefe ber legten 3a^re ons. 2Rit 
2tici?ar^ pobl ftanb er in regftem Brieffidfen l^erfef^r. poM 
fanbte 5d}umann junäcfift einen 0pemtert: X)ie 33raut t>on 
Zllcffina. Dcijtlbc icalc ibu ux'ritgftens 311 einer 0uoerture 
an. T)ann rr>ill er ein (l)ratorium lutbcr fomponieren, 3U 
meld^em poH ihm bcn pian ciu^cfan^t hatto. Schumann 
ftanö jebod? oon bor 3^*^*^ l^ic^or ah, ba c'or Did^fci- !>ci3 
Oratorium als- 2\cformation5-iIriIoaic aiigolont hatte, öie fid| 
auf brei 2Iuffüljiuugs=2iben5e oerkiüe. icad]i)em ber plan 
fid7 aerfd^lagen, trägt er Pof>l feine ^bjid7t r>or, bes „Sängers 
5Iucf7" von Ulilanb 5U fomponieren; es fel^Ie il^m nur ein 
pect, bcr einige Stollen in bic itiufifalifd^e 5orm göfjc. poljl 
fiU}rte ben plan burd?; bie Kompo^on felbft gefrört be» 
lannflid} nid^t $n ben befien Sctjumamts. Sind) »^ermann 
unb ^orot^* BeoBfki)tigte er als Kon3ert*(Dratorinm 
fdireiBen, ja fogar an ben ZliBelungen-tCeft tDoSte er ftd} 
tragen* 

Vvuäi bie &anfl}aft gt^e^erte probnftion ^otte fein 
{diq)erltci)er unb geifKger ^ttflanb einen Beforgniserregenben 
C^orafter angenommen, unb es oollsiclit fid; nunmetfr eine 
gan5 nierfipfirbige ZPanbInng in Sd^umamts 2Pefen, ^ic )id> 



Digitized by Google 



- 47 - 



am marfautc|tcii iit \einen Briefen ausörücft. UÜit be^e^nen 
b.iev wieder jener '2><ian paulfdjen iörbung, jenem He^en 
iti Viypcxbeln, voeld>es öic erfien Briefe au^seid^nete. ^um 
crjlen Zdale tandit bt^fe überfdiwän^ttdie 3prad}e mit bem 
€rfd)et|tm hes jungen ^tafyns <mf. „Zinn — tpo tfi 
3of}<ntnes?'' fc^eibt «v an 3oadftm den 6. 3anuar ^85^. 
ir3i^ er 5» 3^nen? Dann grüben 3te tt^n. jltegt er ^od) 
— ober nur unter Dülmen? Cägt er nocf? feine panfen nnb 
(Crontmeten tx^d^qXiettV'* 3n einem früher am 8. <DÜoBer 
\853 an 3oaci!im gericltteten Brief fpridit er von 39ra^nts 
als bem jungen TSÖlet, ber plö^Iid? unb uni>ermuti}et aus 
bcn ?llpen öabcrgePogen fam, „I>er junge 2lar [cbeint fidi 
im plattfanb 5« Beilagen; er hat einen älteren IDärter ge- 
flUI^on, ^cn•, mit fofch jungem ^hifpug umpicieben goirobnt, 
^ic ipilöcu iuicjof]d>iacje 5U fänftigen oerficM uiii) c>ic 3d]ivma- 
fräfte nidit I^inbert." 5d]umanu ueigleid^t ^ral^ms ^ann 
ipieber mit einem prächtigen Strome, ber n?ie ber Hiaaara 
am fdiönften )%d} St^al, „ircnii or als lUafferfall braufcnb 
an? ber Bßhc I]erab)tÜ5t, auf feinen It^cIIcn ben 2?cgcnbcgen 
tragend unb am Ufer von SdjmetterUngen umfpielt unb t>on 
ilad^tigaHenftimmen begleitet." Sd^umanns le^er 3rief 
fd}Itegl mit freunblidjen lt>orten über i3ral>ms T^ie Cigarren 
munben mir fetjr. €s jdieint ein ^al^msfci^er tßriff su fein, 
unb| n>ie er pflegt, ein fe^r fc^n>erer, aber n>oi}lfd}med!enber! 
3e^ f^^* ici? ein Cddjeln über i^n fd}n>eBen/ 

li:>er Sd^umanns C^orafter, ben wahren, treuen unb 
eblen ZTtenfcfjen, ben fetner Kunfi als ed)ter ^o^epriefler umI* 
tenben Künf^Ier gans unb poII fennen lernen u>iß, ber lefe 
bie Briefe, bie toir mit jum fd^önjlen geijligen Seitab unferes 
Dolfes jä^Ien bürfen. VieUadjlk bürfen n>fr nunmel)r andi 
boffen, bag bie PerlogsBucf^^anbfung Brettfopf Sc Härtel, 
einen mit bem nötigen mnfifafifdien iPiffen ausgeri'ifteten 
l^iftoiitei- mit ber ^bfa|jung einer grünblid]eii, fiitijdien, nidjt 



Digitized by Google 



- ^8 - 

im fdK^naciftiaou Stil gcI^aUcnen öiotjiapiiic bcs 2TJciftcrs 
betrauen aHi*^). 

2Iuf Sd^umann la))eii fid] mit nod) tjirö^croiii H^d^t j^nc 
VOovte anwcnbcUf btc er felbft über Sdjubert fdjiicb. €r 
Kitte Söne für ^ic fetnftcn €mpftnbungcn, (J5ebanfen, ja 
öegcbentjeitcn unb Cebcns^uftänb^, ^ud? 5d]umann ijat 
genug getl^, uit^ geinrtcfen »er, mie geflrebt unö 
gefcttaffen ^ot. 



Digitized by Google 



tttnben, lancjc 3aljrc Ijinöurd^ m berfelBcn Stobt il^re fcgcns» 
rctd^c unb fntcI)tBrmgcnbe IPirf famfett aiisflBten unb bcfltm» 

ricn^ auf ^a^ Kunftlebcn ibjcv ^^cxt c'inqcwitft ftabcn, gcKntc 
üud^ 5oi'c)iiuiac> Daüib, ber luntiauu ,^icunc> ^ITcn^clsfoIiiis. 
Viet 3aBr5chntc fiau^ er an bcr Spi^c eines ^cr bebcntenbften 
Kunftiuftitute ^eutfd^lanbs, b*,'r iicipjigcr (ßcmau^ljausfonjerte, 
bcrcn lieber TXuf, wcldbcr fte an bic 5pifec aller fYi"pf?c>"if*^<^" 
Heprobuftion in T)oiit)d^Ianb )tcüte, tvckntlidi ihm unb 
tHenbcfsfobn su lHn•^aTlFc^ ift. 5o aro\^ fein J\nbm als 
Dortreffiidrer, in ber joliben ^cut^d>en 3d]uie eines Spot(t 
^ebU^etet (ßeiger, fo »cttbefannt mar Daüic's Xtamc als 
ausge3eid?neter Cel^rer, 3u beffen 5ü§en ein 3oad?im unb 
IDilt^elmt fa§en. Das Slnbenfcn bt^fes TXlames 3u chveti 
unb fein Btib unferem gar su rafci) »«rgeffenben 45efct}Ied)t 
in bie Erinnerung surficFsurufen, fmb jene ^tötter Bcflimmt,' 

' ^ferhinanb Daoib xmh bic ^'amtlic IlIciii>cisfol)u»i3artboll)y. 
2In5 Ijiulinlaffcnert 2?ricffd\iftcn ^iifanntuMiacftcIIt von ^"lius 
€cfarbt. Scip3i9, Derlag Doti Duiufer l7uitiblot, 

Sittatb II. ^ 



Digitized by Google 



— 50 — 



ipcidic, von banfbarcL- pictäf, von aunui^iigci- twbc unö 
watmet Vcteiitung bc\^ch, uns öcn illenjdicn rr>ie ben 
Künfller in bcr gcl>einicu Wevt^ätte feines I^cnfcns unö €mp« 
finb^ns bdaufdjen laffen. X^croorragcnö begabte unb gefeierte 
^Itenfdteit moUen mit nid}t nur in t^ren IPerfen jtu^tmn, 
mt moUm aud\ t>en pul5fd{(ag iljrcs gctjltgen £e&ens, tos 
rein tltenfcltlidfe in t^rem Jansen Denfen unb C^un er* 
faliren. Unb ^ter ftnb es fianpif&diüdi bie Briefe, loeldje 
uns bie ganie perf5nUd)fett na^er dlden^ Befltinmie TSiüd' 
fdjluffe anf ben ZIIen[d;en im Hfinfller gejiaiten. 

Sinb aud) bte Mefe ^aoi^s, meldte €<!arM f^tev crji« 
tnalig sunt 2t&btttc( bringt, an §ahl gering, ixnh hßbm bte< 
felBen nadt feiner Seite fttn We Bedeutung jener feiner 
ireunöe Zltenbelsfobn nnb Sd^umann, fo blicft uns bod^ au5 
ibncn bcr hol}c ftltüd^c £mft bes üon feiner Kimft gans 
erfüUteii 21tauuc3 entgegen, bem alles parabieren mit bem 
eigenen Können, jeber äu§ere 5d>cin, jebes l7a)d]cn nadi 
Popularität in ticfftcr Seele r>erba§t it>aren. Der inntacn 
5rcunbfd>aff, ircldx^ ihn mit nTonbelsioi^n oer^a^^, hat unjre 
£itteratur einen 5d]u^ von 53riefeu 3U oerbanfcn, beren 
3nbalt gerabe für bie widitigfle pcriobe ber Jünftlerifd^en 
(Ebätigfeit beiber 2TIänner, befonbers aber io»ier TTienbels» 
fobns, von boljer ^ebcutung ijl. Von befonbeucin 3"t<^'^^fl^ 
ftnb bie Briefe bes lefeteren aus ben 3aljren feiner i^erliner 
tEijöttdteti. lOir n>ijfen aus ben frühen Publikationen 
feines ^3cubecs pauI, wie ttol^ bes föntgCid^en Derirauens, 
ber Pertt>irnicliun0 feiner pldne überall ^inbemijfe in ben 
Weg gefteOt tourben, unb all bie Heinli<iien 3nii^t9uen unb 
Zltadfinalionen feine o^ne^in groge Heijbarfett nocir erl^ö^ten. 
Seiner ZtTigliimntung gibt er in ben Briefen an 7>aoib 
unt>erI>oI>Ienen ^nsbrucf ; ebne jebtoebe btpIomatifd>e ^uröcf* 
lialtung fprid^t er ftd? in ben fräftigften 2(ii5brü<fen über 
bie iScLiincr Dcrl^ältnifje aus. Die Berliner fmb unb bleiben 



Digitized by Google 



- 5^ - 



iflin „tühle, ttauviac, .J.^l•ücf^c Siocfftjdv^ &tc mir fdim<?id]dn 
unb |d]tDän5dn, o!^el• Ijod^trabcnb fritificrcii fonncii; [ic be- 
\ä%cn fein natürlid>c5 <5cfüM, foine wahrte ^(ufridjtigfcit. 
„3<i? ^^i" fchon gaTtj begierig auf alle öic guten CeF^rcn, ^ic 
id] ie<3t 3U Ijören befommen iDcrbc — es I^anbeltc fid] um 
Zdufxf 3u „2lntigone" — toic id^'s I^ätte mad^en follen, 
tpenn id? ein (ßeJjeimrat geipc|cn mär'! Denn fio iriffen 
aUes Seffcr. Unb tote fic 6ie (Ei^öce ftd} etgentltd) ^cöadit 
^^en. XDä^venb anbem in tZfycänen seifdiiotmtnen iinb 
fidt nie loieber tr5f}en fSmten &bet Antigenes aQjufvü^en 
Cob. Unb {te fntb aSe (etbe fo fukt, fo oecnünftigl* 

2)et fefie <0ntnb ju bem innigen ^ceunbfdjafisBunbe 
jmtfdien ZTlenbelsfo^n unb Dooib n>at fd^on in fvftCfeßev 
3ugenb gelegt morgen. 3n b^fcIBen Qaufe ^ant^rgs, in 
öer großen ZTIid^aelisflra^e 2lr. mo Zltenbelsfo^n am 
3. S^tüat \809 geboren würbe, fant Vc»ib am 3anuör 
\S\0 3ur lüelt. Der üater trar ein moWbabenber Kauf« 
mann, meld^er, trofe J^er naiiuutlid) auf ^em i^jan^oUfian^ 
fdnror laftcnben Kriegsseiten, immerliiu iu ^cr Cage it>ar, 
jeiuou Kindern eine forgfäUige (Ersicinmg 5U geben, ^eibinanb 
unb £oui[e, ireld->e c^er Vakt „Kabale unb ^iebe" 3U ueinien 
pflegte, 5eigteu fdx^n in frül^efter 3"9'^*ii^ ausgefproduMie 
nuififalifd^e i3egabung. 5erbinanö5 Spiel auf öer (Scige 
mar mit (einem \5. ^ahve bereits fo entiricFcIt, ba§ ftdi 
fein Celjrer in Qamburg »orf anb, meld>er il^n in fetner 
Kunfl nod| Ijätte iDeitcr bringen fönnen. So n?urbe er ju 
Zncifter Spoljr nad^ Kaffel gefd^icft, bejfen 5d]üler Daoiö 
Stoei 2^^te long blieb. Dort lernte er ben beräumten 
d^eorelifer ZHoril %uptmann fennen, toeldiet Ujn in bie 
<0e^eimnif[e ber C^ieorie fomie in bie pra^s bes paitititre 
fpiels etnnei^te. Xtddjbem er feine Stubien ooHenbet, unter* 
nalfm er mit feiner 5cirtt>e^er Couife, ber fp4teren Qof« 
pianifiin nnb £el{rerin bar Königin Z>iftoria, einer aus« 



Digitized by Google 



— 52 — 



gcjeidinetcn pianiftin, eine mctjnuonatltdl'je Kiinftreifc. 3" 
Berlin n)ur2>e ev in bas fjaus ZTtenbcIsjotin eingeführt, un^ 
damals <Mi<h bcr (5rnnb 5U jenem fd?onen ^reunbfd^afts* 
Bünbnts gelegt, ipeld^es tJjn mit ben €Item imb (ßefcl]n>iftern 
&es ^JodJSegabtcn 5«% fwr alle ^eit fo innig oerBinben fottte, 
7>a t>aoi^ eine su entfle ffin^Ierifdte (gefltmung befeette, als 
^ag er i^dt für bas unm^tge, tm ganjen bodt feine emjte 
tnnece ^efviebignng geioä^tenbe DiituofenleBen 3U enifcttetben 
oermodit l^SAte, fo fagte er ben €ntfc^Ia|J/ Berlin 
eine 5te0ung ju oerfciKiffen, junädtfl ober ben Hot feines 
jugenbUd^en Kollegen einsnE^oIen. Dtefer beriditete tfim onci) 
in ebenjo eingeE^enber mie Iiebensu>üi:bi0er ÜDeife fiBer bie 
bortigen Der^ftnlffe. DoDib fonb eine Stellung int KSnig« 
f^äbter <Drd]e|ler unb ftebelte ^826 nad> ber preu§ijd^en 
Ziofi^oll5 über, iro er iiti aaüfrciuiMid^eu ^luui'clri'ohnfcbcn 
^an\c luib im Derfebr mit bedeutenden Dertretenx der Knnft 
unb XDi[fenfd]aft, bie reid^ften und inauuigfaltigften geiftigen 
2Integungen fanb. T)rei 3'^I?i^<' mäijrtc fein 53erliner, für 
iljn fo frud^tbringenber ShifentKiIt, bis er \S2<) auf £mp' 
feljhmg ZTTenbelsfotjns in bas von einem rctd|en liolän« 
bifd^en 2TJäcen, Canbrat von Cipbart, auf feinem bei Dorpat 
gelegenen (Sute Hatsljof gegrünbete f^ausquartett eintrat. 
X>ai>ib unb bie übrigen Znitgliedcr des Quartetts ijatten feine 
anbem Perpfltd>tungen , als bie Dotbeveitung wtb 2(iis» 
füljrung ber aIItvöd}entUd) fiattfhtbenben muftfalifd^en Unter* 
Vaihingen 311 fibeme^men, im fibrigen nxtren fie freie Qerren 
t^rer ^t. J>et jugenbltdie Kün{iler oerHieb bis sunt 3a^re 
1(835 in btefer SteOnng. 2(ud} I}ter in Dorpat brad)te ber 
Derfe^r mit geiflig unb wiffenfdtaftKd^ ^roorragenben 
TXlämm eine ^De t>on Anregungen, unb bie i^m reid^Iidt 
bemeffene freie geit hennigte er gcu?if)enBjaft sur gcünblid^en 
ZDeiterbilbnng in feiner Kuni%. THe ans biefer ^eit Dom 
fjcrausgcber mitgeteilten Briefe jeugen von ber l^erjlidjen 



Digitized by Google 



— 5o — 



fotinfd^en Ixtuics luiJ? Darib bcftanb; er ir>ar öct oertraute 
f>au«freunö tjoirorbcii, moId->oin alles mitgeteilt mürbe, was 
^reub' nuc' Icic) bci^ ^Lobons mit \\d-> brad-«tcn. 5rau ILea 
TTÜcnbelsfobn irar öcm jungen Künfticc in u^ai^ii^aft mütter» 
lid^cc Zuneigung jugetban, unb man fann nid^t oI>ne Hül^rung 
iljre Itebensiüürbigen 23riefe Icf«n. Sie ift bemüljt, iljm über 
alle Dorfommniffe 5U berid^ten, aui> über bie berliner 5w« 
fiänbe, unb am Sdjiug eines längeren Bnef«5 fd^reibt fte: 
„Vaoibhivif Sie fänden ^iet aUe Ztlenjdnen wx^iitatet ober 
oerlobt, es ifl eine Wnil nicE}t nur, man bie \\Q00 
(3nngfrauen) in gans Berlin nidjt meljr aufteetben fönnte — 
es Idgt jtd^ nidjt einmal ein 33al[ ^eSen«* Sie fpmbet i^m 
£oB für feinen anbauemben 5Iei§^ freut ^ feiner €rfol0e, 
^dlt aber andj nictjt mit praftifci{en Hatfci)l&gen jurflcF. 
„^noerben Sie fid^ BeifaH unb <5elb qtianto possibile," 
fdjreibt fic ih^m einmal in etwas gar 5U praftifd?» Stimmung. 

5Uif bie Dauer ir>ar Dorpat frctüdj nid»t geeignet, einem 
ooiaaits itiAlH-nbon Künftler iiuuu l'iiiic^iaung 3U ge» 
tDäljren; 25 3<i^?re alt mußte Dari^ bodj aUgcmad] i)avan 
benfen, ftd] eine fefle CebensftoIIuiuj 5U fd-^affen. Dies unb 
anbcrc llmftäubc, bie ber rjciausgebci" am leidet begreif Iid]eu 
(5riiii^v'n nid]t eru?äl>nt, unb bie wir babcr aud) nid^t er« 
örtcni iroUcn, bcftinimten Daoib, iiA] nadi einem neuen 
IDirtungs' uiib Icbcnsf reife umsufefjcn. 2iis {eines 
£ebens fd|n?ebte ibm bie leitenbe 3te0un$ in einem bebeuten» 
bcn 0rd^eftec unb jene eine« f cbrcrs ror. Zufällig I^atte 
er in (Erfa^ng gebradit, ba§ ber Kousertmeifter bes £ei|>» 
siger iSemanb^ausord^ejiers Znott^ät infolge fd}»erer €r« 
Icanfung feinem X>ienjle nid}t met^r Dor^ufle^en oermodjte, 
unb fo wanbte ^dt Vamb an ITTenbelsfoi^n, n>eld)em 1(835 
bie Ceitung bes Ceipsiger KonsertinjUtuts fibertragen morben 
nKtr, um beffen 2]Teinung über eine etioaige Seipcrbung 3U 



Digitized by Google 



— 5^ — 



ümte^men. Vet Stmnb riet if^m 3u, unb €nbe bcs 3<i^?r^5 
^835 tt»urbc ^avtb nad> glüJIicf? ©erlaufenem probcfprcl als 

ir)oI]Ux^[taIIter erfier Kouscrtntcijicr be« ftäkMiid]^n 5^l]eatcr«, 
Kird>€n= imö (Soipanbbausord^cj^ers aiuu'jicüt. 

Dcv Iieraiiscioba- ciUu?ii:ft ein anfd^auHdics unb leben* 
^igc5 ^ilb r»oii ^cit fosialcn, it>!ffenj"d^aftlid>e>i Fünftle= 
rtfchcn (5wft<2«ben öcs J^amaiigeii leipsig, bcffen <Se)cü)d>ift 
iiod^ Tiid^t tpte beute in fid^ acgcnfcitig bcfcbbenbe Cliquen 
gejpaltcu wat. Den Dlittdpunh i>e» tünftlerifd^en Gebens 
bildeten bie <Sen?a^b^^au5=Kon3erte, ireld7e unter JTTcnbcIsfoI^n 
unb Damb tljce fdv^nfte 53Iüte5eif orrcid^en foUtcn. Wohl 
mag es bem et^ 25 3ctt;re otten Künfitlec im Anfang mint 
letdkt glatten fein, bie t^m notmenbi^ <rfd}ienene Hcor0cmt« 
fdtion bes (Ordjeficts bui;<i)$ufü(}ren, VercdUk^ }n befeitiden, 
Ztenes ju fdioffett, otine Bei feinen älteren KotUgen an3tt* 
flogen. ^Ber in tltenbelsfo^n Befag et eine getotcE}tt0e, i^n 
unt«ir{iü|enbe perfdnlidr^eit; in feinem eigenen IDefen oBet 
vereinigte ftdj eine foldi' glücfltd^e Znifdfung von Strenge, 
€itergte bte (Begenfä^e t)er[öF>nenber CieBenswttrbtgfeit, 
bog es t(;m nid^t fd?mer würbe, bos auf ^fntoritdt geftfi|(te 
Pertrauen ber Kollegen im O^rdiefter fid? 3u enterben. 

Vic StcITung eino5 c^aiualicjon cr)'tcn Kon^ertmeifters 
batto eine aaiij anbcrc Bebeutnng irte beute, unb in iuand|en 
fällen vereinigte er bio 0bIiegenbeiten eines Doraeigers unb 
i^irigenten in einer Perfon. €r hatte ^luffaffuug, (5eitnTa§, 
bie 5d?attierung bes Portrages obonfo genau ^u übertpadien 
wie ber eigentlidie Detter. 3o u^ar bie CLbätigfcit bc5 
Konsertnteifters je nad> ber 2(utontät, weld^e er genoß, oft 
eine tt>id]tigere unb einflugreidjere, als jene bes Dirigenten 
jelbft. Hub mit X)ar>ib n?ar am trcnigfleii 5u fpa^en. <£r 
Ijatte eine ioId>e <5ea>alt über bie 2TTitgIieber bes 0rd?ejiec5, 
ba§ fetn oft fe^r etgenmäcfjtiger XOiOe ber beflimmenbe war. 
Diefen bominierenben WiUen ^ot mand^er Dirigent, I^aBen 



Digitized by Google 



55 



auch öic ilad^f olger Jllcnbcisfohn« fcnncn aclcnit; wohl ober 
iibcl mulßten fie fid? bemfclbcu jiuyn. Jtwioievn finb wir 
bcrcditicjt, roii einer Beftimmenöen Ceitung bes fetpsiger 
KonsertOnffi^iif^ ^urd> i)aDiö 511 [prod>en. Übrigens i^xiic er 
bei SoIoDOrträgcn ftcf« bn? Ordiefter 5U birigieren, leitete 
bie Konzerte aud^, in ^cr Saifoii | 84^ — 42 uuci [päter. 

2ln öer JTctttagstafel bes ijotel de Baviere terntc T>arib 
Hobert Sd^umann Urnen. 3ei biefer (Selegenbeit fommt 
ber Herausgeber auf bie „Urteilsloftgfeit" unb ben „Himer* 
ftanb" bei;jenig«n ju reben, meldte bie 5reunbfdiaft jtrifd^en 
Sd^nmann unb ZITenbelsfoE^ii für eine einfetttgc von leitet 
angefel)€n ^oben, nnb bie noch ^ente ber Übersendung finb, 

ntenbebfol^n bem Kollegen nidnt benjentgen (ßrab oon 
I}et}Itcf}em XDoIjImolIen enlgegenBtacE^te, beffen er fldj oon 
bem finnigen, in ftci) gefe^en Conbtd^ter 5» erfreuen f^atte. 
Der ^ottsgeBer ^ätte xdo^I Beffer boran get^n, biefen 
punft nidtt ju berühren. €s ifl bodf ebenfo auffallenb mte 
diarafteriiti)dj, ba§ »ir in aflen bisl^er reröffentliditen Briefen 
2l7enbel5fo^ns bem ttomen „Sdiumdm" fanm einmal flüd>ttg 
begegnen, träbrenb letzterer f^ets mit größter £iebe unb 
2ld^tung, ja ma ixaiViKi iHgci)kiui.a pon JTIcnbcIsfobu 
fprid?t. Die »or '^ahvcsfti^t peröffcutlid^teii i3ricfc 5cinuuaun5 
entl^aÜeii jueljr ali- einen paffus, n?eldier ftar! burdiblicfen 
läßt, baß bie öffentlidje 2Tteinung, tceldie fid^ md]t im tcip^ 
jigcr (Sctranbban^ bilben pflegte, nid?t ebne 2TTff;trauen 
vTioTibcIfiohis inncrcf Perbältnis 511 SdjuniaiuT bcobaditete, 
£e|^erem fyxt es aud? nidn an IDarnungen gefei>lt; geftel^t 
er ja in einem feiner 23riefe, baß es ibn I>öd>Iidi fd>nter5en 
»ürbe, roenn bie Zllitteilung auf XDalirfjeit berufne, baß IXi. 
es nid^t aufrtditig mit ibnt meine. Wvc ftnb bereits frü^, 
gelegentiid} ber Oeröffentlid^nng oon Sdrumanns Briefen, 
<mf biefen pnnft nd^ eingegangen unb mfiffen ^eute 
aud) €€farbt gegenüber n>iebert>o(^/ vm bamab 



Digitized by Google 



56 — 



fd^mBeit. Studi vecmag uns feinen ^rief Vfienbels\6fyns 
entgegensufjalten, weldnee ben Zweifel an feinev anfndßgm 
5reuTtbfd?aft gcgenüBci; Sdiumänn ju entfc&ften oecmddite. 
Dagegen ftnM t>ax»ib fmtnMidic, anerf^ntenbe nnb wanne 
IPortc für bcnfcIBcn. So brücft er 21Tenbefefof>n feine große 
5i'cul:^c über ^OS' 2TlciftiT5 „paiavUr uni» pori" au^r unö 
fügt binsu: „er ift bod] ein pradiujci illIa|u\T." €in 
anberos IMal fdircibt er: „Die streite 2lu=-tiUjiuug i>er Peri 
hat mir nod] meljr ireu^e gomad-)t, als b\e etite, es ging 
nod-" bcffcr, Sd?nntaim ^irigierte v'wl (id^eror un6 i)t unö 
bleibt ein präd^tiger Kerl." 3n liumoriftii'dier XDeife fd^itbert 
Daoiö in einem Briefe com 2ütgnft \8^^ bie befannte 
ZnoItPejdje €igeti[d'aft Sd^umanns. „(Sehern mar Sctjuihann 
bei mir unb I^at mir eine 5tun5c lang was oorgefd^miegen, 
loorons mir bann enbitd} Uac wtxx^} ba§ er feine Sytnpbonie 
gern nod} einmal oor bem puBIifttm Ijöcen möd^te. 3d} 
fd}lii0 itjm 90t, fie mit Bei bei; ^ornproBe ju madien, 
n>orauf et aber burd) ^d^en ju oecflel{en gaB, bog ev eine 
probe b^at^Ien moUe, um jte redjt gtünbfid} 3U madjen. 
hierauf raudite er iwei Cigarren, ful}r fid} jtoeimal über 
ben Hlnnb, ba gerabe eine 5i(be Jerons tpotcte, nabnt feinen 
l]i\t, oerga^ feine i7anbfd]uf>e, ntcfte mit bem Hopf, ging an 
eine falfd^e Cl^ür, bann an bie redete, unb »eg »ar er." 
tnit Sdjumann t>erblteb Daoib audj nad> beffen Überfiebe» 
Inng nad} T>re5^en in regem brieflid^en Derfebr. ,,Kenn)"t 
bu bie i^anbfdirift nod^?" fdnvibt Sdnutiaiin il^m am 
\2. 2tnguft ^8^8. „<£b finb nod> immer bie alten Sdjuörfel, 
aber au<b noch ber alte 3d]reiber, ber fid] deiner unb ber 
pielen mit Du- fo froblid^ üerbrad^ten Stunben faft täglid^ 
erinnert." 1>eni legten vom 9 C^ftober ^855 baticrtcn 
3d>reiben lag ein <£{^emplar ber D-moU Sonate für Pioline 
unb Klarier bei, auf xreld^es Sdnimann bie IPorte ge« 
fd}riebeu i^atte: „Vem ireunbe unb ZTleifter ^erbinonb Daoib 



Digitized by Google 



— 57 — 

jiir €ri]iiuranoi." iPciiiac illonate J^arauf trat öie traurige 
Kataftiopbo im £ebcn Scbumaims ein, imb im Sommer ^856 
voat aud] er mcht mehr iintor cicn Cebcnöen. f>d^uinami war 
^cr Ic^tc vlTufifor J>cc •l(eu5eit, ^cffcn 5djaffcu bic, wenn 
audtj nid>t ungeteilte S^mpoiiiie Daoiös fanb. andren 
fetner Sdiöpfmgm jianö er ucrftänbnislos gegenüber. Sd^n« 
manu n>ugte bies tpo^l, uu^ nact{ bec pro6c einer feiner 
5Tntpi}omen, menn mir nid|t irren mar es jene in D-molI, 
fmg ex Dat>i6 ntdil o^ne emtge 3i:onte, ob et bas Wett 
bem ättd} oerftonben I^a^e. So viel jle^t inbcffen fefl, tag 
Vcanb ber 5d)ttinannfctren futtjUerifctfen 2^tciihing, note ftc 
t>on Neffen 5cf?ülern meitetgehübek tourbe, bucd^aus ftemb &ße&. 

Dos erfle 3«H n>^^ci}c^ ^amb in Ceipsig oedebte — er 
t^atte [eine 5te0ung am 25. Sehmoa \S36 angetreten — 
(cacEffe 2IrBeit unb Sorgen getmg^ and) mngte er fid> in bte 
neuen Perf^ältntffe erft aUgemad? t>ineinIeBen. Ztiäft wenig 
bdixmmcitc ihn ^er gebrücftc (Scmütssuftanb HTcnbelsfobns, 
beffen Dater am \9- i'forcmber ^835 plöt^Iub cjcftorben 
u>ar. <£r mar au £cib nnb 5ccle mie gcbrodvm, unö mie 
tief icim ürauor mar, bemeifen bie beiiicu i5ricfc an 
5d]ubring un^t 23auer, bie mir aus früfieren publifationen 
fennen, Dorfä^e Ijattc 2Tfcnbof5fol|ii am (Stabe feines 

Paters acfayt: ^as CDratoriitm „paulus" fobalb mie mög= 
lid] 5U »oUenbcn, unö Öes £>erftorbenen lieblingsmunfd] 5U 
erfüUen, nämlid) einen eigenen ^ausftanb 5u gründen. Cc^tcres 
ging nun aber nid]t fo rafd?. 5rau £ea 2TienbeIsfotjn fann 
bai;ec in einem Briefe an T>aoib oom 29. 3anuar \S36 
es gat nidtt fa^en, bag it^r Seli^, »bei; ju i^^ Jahren in 
Hte^ens (Beliebte unb fpätev ouf eigene ^anb in Sd^ne 
ntel^mer VHf&[ oerliebt iDor, ie^t ntd|t einmal Stoff jum 
(Courmadjen in fld) finbet.* Sie meint, Vaoib müffe ^ier 
Ijelfenb eintreten. THad^ im fleinen mar bte treue tlintter 
um bos SeBagen U;re$ So^es Beforgt. So teilt fte am 



Digitized by Google 



— 58 — 

20. Zlpnl |856 ^aini' ^0!i lDuu)d^ mit, eine red,;! [d^-oiit-, 
fertig gcniad^te Weite für S^^i^, weldjcui ^ic x^ircftioii öes 
Düf)eli)orfcr ITÜiififfcftcs übertragen moröen roar, haben; 
„i>as S^ütcv mn^ abev nid>t 511 bid ctcnommcn uxnc>on, fonft 
fdnrit^t unfcr Dirtnofc feine liebe Seele ans. Vw)c IVammii^ 
für ben 5d]uciÖer Sip^-" 21ud] mödjte DaDi6 forgen, ba§ 
5clif von feinen feinften, öen neuen fjcmöcn, unö feine 
3attiflfd?niipftildier $ur Hcife mitnelimc, „auf ba§ öic ^Itama 
feine charpes oon wegen feiner IPä|dio I>afv\" 

3m StSdaakt (837 ^atte ZltenbeUfol^n CöcUie 3ean- 
miaub jum 2(Itar d^fül^rt, loelctie fein ganses CeBen mit 5em 
nxinneit 5onneitfci}ein ifyeec tiebe erfüSte, vmb beren fonfte», 
IteBItd^es ÜDefen auf feinen aufgeregten (Bemüisjujlanb jtets 
Beru^tgenb unb perfö^nenb nnrfte. X>ie gtncffeligfle Stimmung 
atmet ein Brief an 7>ao\b aus jtanffnrt vom 2. 3nnt,' in 
n>elci?em er bem 5teunbe erflArt, bag es bod? i^t flügfier 
Stveid? fei^ ben l^eiligen (Drben bes 3ungge)e[Ien an ben 
Ttagel getjängt 5U tjabcn. 'J>at)tb F'cttte nämlidi bret Zlfonote 
vov JHcn^JcbfolMis l^crbciiauuig ctiu Cod^ter ^cs £anbrat 
Cipljart, n>enii aud^ gegen i»cn U^tilLU bcs ftolsen 2lrifto- 
fraten, I]ei]ngefü^)rt. <£ine 2(u5)öijiuuig fanö etft piclc 2<^k^'^ 
fpöter ftatt. 

X>ie ^iriidHMi ^on 5J*cnnbcn in ben folgenden 3<Jf?J^'?" 
gcircd^elti II in-tefc fin^ niv-i^t fcbr 5aMreid7, ba ftc bci^c \a 
in ^erfclben 3tabt lebten unb nur träbrenb bor Soinnicr 
monate getrennt maren. €5 n?ar eine fd^affensfreubige, 
bwcdi feinen ZHigton unb trüben 5d?atten gcftörtc S^it. 
Von öec innigen 5rcunbfdiaft, weldje Zllenbebfobn ju Dapib 
befeelte, gibt ein Brief aus Berlin 00m 30. 3uli I(d58 ein 
rü^renbes Zeugnis. £r fann ftd; feinen jtoeiten ZHuftfer 
benfen, mit bem er fo einig in ber Kunft mäxe unb an 
beffen tl^nn unb tEreiBen er fold}* innige 5reube f^abe. 
Der Gimmel laffe es uns gelingen, immer me^r unfere 



Digitized by Google 



— 59 - 



EOünfdie unb linkt ^^^xwcvcs au53U]picd>ni imö öas, iras 
uns bcilig lutb liob in bei" Kunft ift, fc [15 ul-) alten nnb nicht 
nntcrgeFcn 311 Ia(|cn." ^nv Popularität füljic er fid? nid?t 
gefdiaffen, er mag fie rocbef erlernen nodi erfireben. „II^cis 
fo oon innen heraus fommt, ^as mad^t midi frol), aud] in 
fernem ön^etlidicn IPirfen." Von banfbarer ^eu^e butd?« 
jo^en ijt ^)a©ibs ilntwort auf ben fd^önen, oon einem 
eblen <0emüt sengenden Brief ZHenbelsfo^ns; ^er Betfafl 
t>e$ 5i:«unbe5 ifl \fyM aOes unb emuntett t^n fernerem 
5d|affen. 

3m irfl^jo^r (839 nvtrniofyn Vaoih eine Kunjbretfe 
nad} Cnglanb, u^Idie i^m Hu^m nn^ €^re, foiPte and} 
^05 von ^er ZlTäma tllen^elsfo^n empfohlene „quanto 
possibile" etnBrad^te. VooHb Befanb ftd^ nid>t in ber glficf' 
Itct?en Cage eines tllen^elsfolpi, ix)elct?er aud) o^ne ^usflbttug 
feines Berufes forgenlos febcn fonnte, 3et T)aoxb lag bl* 
Sad^e gan5 anl>er5; er I^atte sirar einen Doniobmcn unb 
reid^en 5d]u?iegert)ater, ba aber iDte CLoditer gegen )eiueu 
ausbrüdlid^en IDillen beut geliebten JlTanne tfjre fjanb ge* 
reidit batte, fo mu^te 3>at>ib ausf^-bließlid] für bie *f rifteuj 
feiner ^aiuiiic [orgen. Hm fo el^renber für ibn tfi es baljer, 
n?enn er ben no^-b fo uerfocfcnben Jtnerbietungen, u^cldjc tbm 
in <£nglanb gemad]t u)urbeu, u>iberftanb, unb bie pefnrrär 
wcnigev glänsenbe Stettung in Ccipsig fd^Iie§Iidj bod] Porsog. 
3n feinen Briefen an ZtTenbelsfo^n meift er auf feine ftnan« 
SieHe tage f^in, bie es i^m unmöglid) mad?en I^^ür^c, mit 
bem tt{m bisher ansgefe^n <5e^it — feine offisielle Stel* 
(ung trug t^m 900 C^Ier ein — femer in Ceipsig 5u 
bleiben; audt ipänfd?e er, bag i^m geftoitet toerbe, aSjä^rlid} 
oon (Dfkem an einige Monate nad} €ng(anb ju reifen. 
Wie ftnben es Begrei^td), bag Daoib biefe fidjerlid} nidjt 
unbefdjeibenen jorberungen flellte, benn er unxt in ben 
3aE2ren, tpo man für eine ftd} nnb ben Setnigen eine ftdjere 



Digitized by Google 



— 60 — 



c^iifimft gcroäbrcnbe SteUuua 5or^c tragen mug. X)aDi£5s 
qoirig fchr niäj^icjo 5orborungen fd^eincn von öcm mcifen 
Hat tcipsigs gcncljnügt ax-^rJ^cti fein. X)a auch einige 
3<.Tf^i"c i'päfcr c*a5 Konfcrratorium gegründet xinirl?c, an 
ipcld^cni Daoiö eine (o I^crooiragenbe Steüunq einncbnten 
foUte, fo finbcn rpir in öcn roeiteren oon €cfarbt Ijeraiis» 
^egeh&nm ^Briefen niemals meBjr bie 5r<^0(* Palaffens 
^er großen See^tabt Cetpsig errörtet. iPie \d}wer loürbe 
Daptb aud} bie Trennung von fernem jtreunbe gefallen fein, 
bct Uitn fdn aflcs wac. „VO&m Du aba [j>äter aud^ fe(t»fl ein^ 
mal tDeggeE{fl — fd}r«i&t eir am ][3. Ttpnl ^839 au$ Conbon 
an Znenbelsfdijn — unb td} fi^^e ba iinb mug gegen Klein« 
Pbtecei unb Stabtrat unb alle Zn\\hte anfömpfen, bann 
merbe td? es xooiil fd^toer bereuen, eine (SelegenEteit, tote 
btc, toeldie fid? I^ier bargeBoten, unbenu^t oorfiber gelaffen 
5u l^aben/ Tlbex bte 2Irt unb XDeife, »te bte Uvm^ m 
Deutfd^Ionb ausgeübt nmrbe^ I^atte feine n)&nnjlen Syni^ 
patbicn. Dapib w<xr ein 3U fduirf blicfenber Kopf, um nicht 
i?ic gro^iu 5vi"!atteii)cUcu Des ciuUiid^eu 211u[ifU\nb^^ii5 5U 
empfinden, uu^ cx fprid^t es in einem fpätcrou 53riefe an 
feinen ^leunö aud) offen ans, ba§, wenn et in Deutfd]* 
lanö »on feiner Kunft anftäuciig mit 5rau unb Kinb leben 
fönne, or c5 nie pcriaffcn ipcr^c. 2]Icn^cIsfo^^ n?ar öies 
aus ^cnl i>er5cn gc|dn-ieben; er meinte üud\ bag es trofe 
Sd^Iafrod unö Had^tmütje in unfcrem beutfd^en Paterlanbe 
bodi unenblid> fdiöner unb beffer fei, als in bem Canbe 
ber etDtgen <5oIbu)age. IHenbelsjoI^n unb Dopib, toie über» 
Iiaupt unfere großen Künftler, u?aren ftets umarme Patrioten, 
unb es gelidct 3u jenen lanbl&ufigen, oberfIäd)ltd}en Gebens* 
orten, baß jte leinen Sinn für politifd^e unb nationale 
^agen, für Deutfdtlanbs (Srdße Rotten. Daoib begrüßte 
bie €retgnif|e von \S66 als eine befreienbe tCI^at, unb ber 
Krieg ][ 870/7 1(, beffen i}err(id)e €rfoIge ben größten beutf dien 



Digitized by Google 



- H - 

Künftlei- lUiforoL- ^<?!t, einen 3oI]dnncf^ ^^rahnf, 511 einer 
feiner fcfjonfteu 5d"*öpfiuiaoTT, ^om ^^l•i!n^IpMto^ hcgeifterten, 
oerjdiönte auch öic Ickten Icbcusjalirc eines Dapiö. 

2115 eine empfinblid^e Störung ifjccs fünftlerifd^en n?ic 
freunbfd)aftlid)en DerJjältniffes empfanbcn es betbe, als bas 
Vertrauen König 5riebrid^ 2t)ill]«lms IV. im 3al>re 
Zncnbdsfo^n xwtdt Berlin berief; mo feiner nur fd^Iimnte 
€nttAufd}ttnden darrten. Soioo^I bie früher oeröffentltditen 
Briefe^ mte jene Ddn gefärbt ^eraiisge^ei^enen; (tefem ^eu^nif 
^teroon* Vavib mngte öem 5Kennt>e übet jebe Kleini^fett 
genauen Beridtt erllaiten, un^ er tt^at bies mit bem t^m 
eigenen fjumor. Unb ZRenbelsfo^n Braud}te geifiige nnb 
gemfltltd^ (Srfrifd^ung, benn er fktgt bitter fiber bas Ber* 
liner IDefen. „Diefe nnfrud>tbarfeit, Crorfenheit, XDinbigfeit, 
5tau6igfett, Dumpfig feit, biefe üBIeCuft! in ZPetter, 21(enfctien 
«nb "Kitnft, meine id>. 5ag's nid]t ircitcrl Zihcv bei ber 
2riu]oiität trifft es 3U." X>agccjcn lobt er bic civunnten 
X)incr5 mit ^cii berrlid^flen Saucen nnb Paftcten unb Diplo» 
niaton bei (5raf liebem, für bie man alle A-KIarinetten, 
Quiut^5ert=2lccorbc unb übcrbaiipt alle HTufif mit 5reuben 
fahren ia]\cn fönnte, ba fid'' ^od-^ oimnal ein« mit bont 
anbciii nid^t verträgt. 3» einem jeincr Briefe aus Berlin 
läßt fid| ZHenbcIsjoiin aud| über £tS3t& Spiel unb smar 
Siemlid] [diaif aus: „Cisst bat ein großes StücF meiner fjod?« 
aditung burd? bic albernett poffen eingebüßt, bie er nii?t 
nur mit bem publtfum (bos fdjabete nici?ts), fonbem mit 
ber ZITuftf felbft treibt. Beetl^ovenfci^e, Badifc^e, ^dnbelfdie 
unb XDeberfdie 5ad)en ^at er E^ter fo erbdrmltd} mongel^ft, 
fo unrein unb fo fenntntslos gefptelt, baf idi fle von mittel« 
mSfigen Spielern mit me^ Pergnügen ge^5rt ^e; ba 
waren 6 (Cafte, bort 7 ansgelaffen, ^ier fa(fct{e Harmonien 
genommen unb bamt fpäter burcf; onbere falfd^e ins <ß[etd)e 
gebradft, bort aus ben leifejien Stellen ein grä^Iid^es 5or- 



Digitized by Google 



62 — 

ttffitno aomad-;t, uii^ was ircig id] nod-» aUe bcn traui-igcn 
Unfug." 2lud? Davib vermißt an £155! eine gcmiffc <£hr- 
lid^fcit, (Scrabljeit unb SelbftDcclcugnung. fjicr gcljt ^aoi^ 
entfd?teöcn in [einem Urteil 5u tDcif, benn Cisjt mar es 
€rnjl mit feiner Kunfi; 5aoon f)at uns erfi bec ^rtcfioed^fcl 
3n>t{d}en t^m unb Wagnet oon nettem üBe^engt. 

3n hee Saifon l( 8^1(2/^3 hrat tlTenbelsfo^n mi^et als 
Qati]>tleiter in t»os (SenKuib^aus>0rci}«|}c]r ein. 3m 3a^re 
(8^3 be&dSmbeie es mit Daoib, Sci^umanu, ^uptmamt, 
Pohlen; unb ^en>oirva0enben Kunllfrcunben bos teip^xget 
Konfnpatonnm, melä^ eine ber erj!en muit(a(tfd}en pjlans« 
ftätten X>eutfd>Ianbs merben foKte. €nbe :(8^3 Begab er 
fid? miebev nadf Berlin, oerlief bie Stabf aBer \dion im 
Snih'iahv 1844 nnb fuchte fte feit^cm nur für furje <5eit 
uncvcr Ulli. £ucc ^0- j'-^i^i'^'^ Dcrior Daüi^ feine JITutter, 
ber Datei luar fd^oii friUjcr aus bem Ceben ötcfd^icben. Von 
tni}xcnbev £iebc ift ber Brief 2TTenbcls)oI]n5 ans ^rcinFfiirt 
vom 26, X>e3ember biftiert, in weldiem er ^^eii ^reiinb [einer 
tnnigften Ceilnabme rcrfid>ert. „3'^' '^'-''^ 'lid^ts 3U 
[agen, mein lieber 5reunb, was Vid] and] nur für einen 
21ugenblicf tröftcji unb jerfitreuen fönnte, aber bennod^ fann 
idj's nid}t laffen, Dir ein paar IDorte 3U [d^reiben, Dir 3U 
fagen, was Du Idngft meigt, ba§ feine 5reube unb !ein 
£eib Deines £ebens ift unb mar unb [ein loirb, an bem idt 
nidjt meinen Ceti mit erleSe, bag id? in folctien Cagen, 
froljen ober ttattrigen, boppelt Bebaure, nicijt perfdnlictf Bei 
Dir fein $tt fdnnen, ja in ben traurigen nod} viel mefyc, 
als in ben froren." 

3(Ber Dapib fo0te anät halb ben ^errlidjen ^reunb »er* 
lieren, mit bem er aEes, mos iSex% f^ers unb (Semüt Be« 
megte, 3U allen fetten geteilt f^atte, 5rau 5annv iKnfel 
ftarb plöfelid] am \7. TXlai \St^7, unb loenige 21Tonate bar« 
auf folgte iljr ber Bruber. Don bem tiefen 5eelen[d>mer3| 



Digitized by Google 



— 63 — 



n>eld)cn Daoic» Mcfcr unerfc^Iid^c Vetbi^ beceiUU, gibt ber 
pon €cfa);^t in beutfd^cr llcberfcfeung sunt erflen IMalc mit» 
geteilte, an Sternbale kennet gcridjtetc 23cief Kun^c. 21l5 
Daoi^ an ment>eIs[oi{ns Stecbelager eilte, n>ar er beseite 
ottne 33eiDu^tfetn. €r fd^rie entfc%(id} bis gegen |(0 U^t; 
Ninn fing er an mit bem Zltnnbe braufen unb 5U trom* 
mein, als oB i^m 21Iujlf bwcdt ben Kopf ge^e; »enn er 
booon erfdiöpft noar, gab er mieber ein angfiDoOes „<ße» 
fd^ret pon {tdf un^ Blieb fo bie gan3e Ztad}t ^inburd}*. 
^m anbem ^benb 9V4 U^r oerfd^ieb er. ^ie Sdjtpere bes Der« 
Ittjles ^af ^aotb niemals gans 5U flbcnoinben oermod^t. 
„T>as BdidnUc war bodj »eg — bas fommt ntdjt tptebcr." 
Unb er f>at ^ern (CoMen jene kLvciw bcwalixt, i>ic er ibm 
and] im Ceben ftcts bciricjcu baüc. 

TXadi Ztlcntc\5\olins Zo'^c hatte <Sabc 5ic Direftion 
ber (ßcttianbbaus-Konjcitc übernommen, bod] i^cuoluHon 
von ^8^8 rpar Dcranlaffung für öen bänifd>ii Patrioten 
acmcfen, in fein Patertanö surücFjU feieren. Sein Haw*!7foIc3cr 
ttuir 3iili"5 IVxct^, [pater Heinecfe, i>od} Dauib blieb bie 
Seele ber Konserte. Hodj einmal, im^}afy[e \8o\, trat bie 
Perfülirung an ifjn I^eran, Ceipsig 311 oeriaffcn unb bie 
Stellung 5orbinanb f^illers in Köln, weldtem bie Ceitung 
ber parifer italtenifdten (Dper angetragen tpor, su tlber- 
net^men. Zxo^ ber günfiigen Bebingungen fiegte im ent* 
fdieibenben ^ugenblicf bie 21nl{änglid)feit an jene Stefle, 
n>o er 1^6 3a^ lang geipirlt unb fo treue, i^m Pon 
fersen ergebene ireunbe gefunben kaiU, ^ber bie Sonne 
bes Cebens warf immer löngere Sd^atten; es wollte ^beiib 
werben. ^Auslidres Ungemad}, Trennung Pon feinen Kin> 
bem, ber (Cob fo oieler lieber Koüegen nmbflfierten bas 
<5emfit bes fonft fo (ebensfrol^en ZHannes. Cr befag freilid? 
bie felfene Kraft, in ber 2Irbeit fid? intmer neue Stärfung 
für C5eift un^ vScniüt 5U I>okii, befudite er \>od} nodj als 



Digitized by Google 



— 6^ — 



Sedi^XQCt afaöcmi|'ci]c PorlofungvMt. »Sin £id]tftraljl in feinem 
Cebcn irarcn ihm öie Erfolge öe» Krieges \S70. „^d\ 
hin cjans aufgcganqon in 5reube, ^egeiftcning ^n^ 7\i\h-- 
rung üBcr bas Fjodibcrrlid^o, rvas (5ott nur nodi rcrgonnt 
fyäf $u erleben," fd?rcibt er an feine Kinber. ÖCjcidjnenb 
ift bcr paffns, ba§ in 5ad]fcn nod^ fjin unb n?ieber Polt 
fei, öas am liebfien preu^cns Hieberlage gefeBjen Ijdtte. 
»Sie trauen ftd^ fretltd} ntd}t offen mit 6et 5|»cad)e ^aus^ 
aber man mevft it;nen hie innere IDut an." 

Seine 3rufl* un^ SttemBefd^merben, unter benen er Be« 
retts frül{er fdion gelitten, traten feit \S7\ immer heftiger 
auf. So \a!tt (id) Saoib im ZtouemBer ^872 fdjwecen JQer« 
Jens genötigt, fein 2{6fcE?iebs0efuci) einiuieicifen. 2Iuf freunb« 
nd)e$ 2(nbrängen ber Konjertbireftion n>urbe bos 2(bfciiieb5« 
gefud? jebod^ surücf gesogen, unb ba 7>am^ gefunbe unb 
fräftige Zlaim nody einmal 311 fiegen fd^ien, im 3ötttt<»t 
^873 bie gctpoljnte (El^ätigfeit rcieber aufgenommen. 3'" 
Sommer reifle er iiad] tEarasp, um in ben borligen BeiU 
qucücn neue Kräfte 5U Idolen. 4^cir>iJ) füblte ftd^ uvliler 
benn je; btc aftbntati|\-bcn i?c|d)ux^r^en pcri-iiigci-tcn i'xd}, 
ber T)reiunbiedt3ioijäln-ige !onntc ir«iei)er größere 2(usflüge 
unterneljmen. T)t'?n Carasper ^lufentbalt folgte bie Über» 
fiebelung nad] Kiofter?, tr»o er auf einem ^lu^fluge, beffcn 
^iel bie K^ub^]üt^e unterljalb bes 3ilprettaglctfd>er5 fein 
foUte, plö^lid) lautlos sufammcnbrad}. <£in ^ersfdtlag t^atte 
feinem £e6cn ein ^iel gefegt. 

Ztimmt X)artb aud^ als felbftfdjaffcnber JlTtififer feine 
^ervorragenbe SteUung ein, fo n>ar bagegen feine St^atigf eit 
als oielumiDorbener Ce^rer eine um fo Bebeufenbere unb 
fegensretdjere; feine grofe PioIinfdpiCe ift ein mufletgfiltiges 
XDerf, bos freute noci} nidyt flSertroffen ift; basfelbe jeugt 
fowo^I von gro§em lOiffen, xoie von reicf)er ^rfa^ng. 
Zledt fei aud} fetner unter bem ZTamen: »^0^ Sdyule bes 



Digitized by Google 



Diolinfpicis" l^rausgcgcBcncn unb bcarBcitiicn Sammlung 
älterer (5eigen!ompo{tttonen deutfdier, fransöftfd^r unö ita* 
lienijditt TXleiftet bes unb ^8. Ool^rf^unberts g^badjt. 
3{Is ausilbettb«« 21lu|tfer gehörte eir ben heften ferner ^eit 
an ; er rcpräfcntierte jene ed^t fünjllertfcife und beutfdie Htd}* 
tung bes Pioltnfptels, beten Ie|^er 2(n&Idufer 3oact{tm ijt. 
5etn tCon ipa( ebel unb x>on marftger bie ^ogen> 

fäl^rung eine vornehme unb boctr elegante. 2IIs eBenfo 
encrgijdier n>te geiftooQet Künfller erwies er ftd^ aBer als 
IConsertmcijlcr, »eldjer hos ganse 0rd^cfter »aljrJjaft 311 
cleftrijieren unb 3U begeiftern oermod?te. DöPtb mar bte 
5cclc d5eir>anbljau5«0rd^efter5, unb rvohl nidit jo leidet 
wiv^ C>a5iclbe jene fünftlcrijd^c StcIIuna jemals u>icbci* or» 
retd^en, u?cld]e es unter Dapib einaciiommen Ijatte. 3^^'^ 
uns and» afs JlTcnlduni näher 511 bringen, bejn^ecfen bie ron 
<£cfaibt l^erausgegebenen i^riofe. T>ie auffiibrlid^ercn itad>= 
rid^ten, meldte bcr t>crfaf[er über bas Ccbcn T^aribs gibt, 
irerben mit nid>t it>eniger 3"teref[c u?ic bic mitgeteilten 
Briefe oon ben ireunben, 3d;iülem unb üerebrern bes 
Künftlers aufgenommen »erben. Das mit (Seift unb (Semüt 
gefd^riebenc öudj ifl ein Denfftein, ireld^en i?erjönlidie ffodi« 
fdiä^ung bem oerbienten Künfiler gefet(t ^at. 



5itt(iri> U. 



5 



„lüenn cijtcm Künftk'i- Ii5d]ftc KunftcrFcitnhiis iiadHjcrüIjmt 
u?er^>cn faim, fo ift es ^ülovo. tOie weniges vcv]teb,t er es, 
^tc toten Scfjrift5eid>Mi mit MiilvMibem £cbcn 511 crfüIIcT! ; 
er baut auf t>on innen I^eiaus, er wei^ gleid>\am öen <5eift 
öes Sd^öpfccs 3u bannen, Zlur eine feltene Begabung, nur 
ein langes ernftes Stubtum, ein liebcoolles Det\enim in 6en 
<5eijl öer älteren unö neueren ZHeifter, nur ein entfd^Ioffener 
WHU titt^ ein Ijo^cs ^eipuglfetn feiner f&njUerifdien Ztliffion 
penna0 foldtes ju ooObrtngen, »te Sülom/ 

So fd}neBen n>ir vor 3a{tv«it, als iptr Zweifler Sülom 
jum erjlcn ZXlaU mit feinen Zlteininger (Setmien ^5rten. 
üDtt Bemunberien bie Cner^jie unb geniale 3ntet|yretatton5' 
fünft ^es Znannes, tt>eld}er mit oer^Itntsmä^tg mitfelmö§igen 
Xr&fien uns funftlerifdie Ceifhingen aOerevflen Hanges bot 
€r ifl ein gans eigenartiger, wir wSdjten [agen in bie 
jliliftifd?en 53efonber^]eiten eines Kunfltt>erFs fdiarf einbrin» 
genfer luib gleid^jam bialeftifdj serfefeejivvi ^luii f r ucldier 
mit ber pcniBefftcn <5en?i)fenliaftigfeit an ^af Siu^mnt ^cr 
IDerfe älterer uuö neuerer Zlleifier borantritt. aibt feine 
mufiFalifcbe Hicbtung, feine Stilgattuiuj , ^ie Büloir nicht 
aciüig boborrfdjte! Kün|'tIori|d\^ finfoitiafeit un^ Doroinge* 
nommenljeit fui^ iljm, toeuu mir von jciner unbegreif[id)en 



Digitized by Google 



— 67 — 



21nttpatt)te ^egen Schuntann abfeilen, fremd. ^üIotK> (}at 
andi \dton 3U »teber^olten Züaim bfttoie^en, bag er fokt^e 
Kompontflen, weldt^ nod) md^t bie aDgmeme 2literfeitmin0 
und tOertfdiä^ting in ber tmt{t!alifci}ctt ZOelt fid} errungen 
Ratten, mit Befonberer VotUebe auf feinen Programmen be« 
gflhjHgte. So 3. 3ra^s, Neffen SYmp^onien ~ finb 
e5 bcdi tte beteuienbjlen ord^eflralen 3d}dffungen feit 
3eetIiopen • — 3&IotP als geiftooHer Perfündtger bvxd\ aQe 
Cande trug. 0h aber 3eetI^open ober Cisjt, oB ^a^nts 
ober TOaqnex, auf aHe IPcrfe überträgt er ötefelbe gcn?if)ens 
baftc füiiftlorifdx^ Sorgfalt, ihren cigenften (ßcifi roei% er 3U 
neuem ^cbcn onrcdcn. iniloa-» Iiält ^)ie Kunft aud} nidit 
ein gcoc\vaph\id]c c!5reu5en gclnmben, J^cnii wie enge iräre 
il^r c^cbiot, wenn fie bei Spradj» unb üölfer|clicibcn ^alt 
machen müßte. 

€5 ift ctTie jener Iiebcn5tin"ir&tt3cn ^ad■!rc^en, trcichc 
je ohne lüeiteres bie Hunbe mad^en , ^'aiß i^ülom nur ber 
^jerolb ber neubeut[d]en 5d]ule fei. Sein ^licf umfa§t aUcs, 
was getftig bebeutenb ift; einem jeben Komponiftcn , möge 
er einer tlationalttät ajigef^ören , meld^er er troHe, bringt 
Suloi» biefelbe tünftlertfct^e <0en>tffen%iftigfeit, basfeibe liebe* 
ooHe DerfiSnbnts entgegen, ^ur einem Zntetjler, unb 3tDar 
einem unfier beutfd^efien unb ebel|len Hlufifer gegenfiBer 
per^tt er fid} obleftnenb, menn nid}t abfinrec^enb; es ift bies 
Ztcheü Sdjumann, für beffen ICrauermarfc^ aus bem Klarier« 
iQttintett 3fiIon> nur bie 39^id)nung: ,,Crauermarfcir auf 
ben Cob eines pi^ilifters" iiat Dodi bies ge(>ört 5U jenen 
feltjomen lX)iberfprüd7en, an xoeldjen ^üloms Cljarafter unb 
IDefen fo reich ifl. 

Wenn tviv vothin [agten, ba§ Bn(cn? bie jlilijtifd^en 
23efonberhcifen einer i\uHit[d]öpfuiia vjleid^fam bialeftifd? 
jciio^c, fo möd^tcn mir nid^t mißixi iianbcn roerben. tt>ir 
Icljncn ben üormurf burd]au5 ab, als ob er uns nur bos 



Digitized by Google 



— 68 — 



tote (ßcrippe eines perftanbesfüjjlen ^luseiiiaiiberbaltens un^ 
^t>te^cranei^anberfügetl5 bcr einseinen Ccilci^icn ober ZHotioe 
bes Kunfltoerfes g,chi\ 33üIom i^, xvic lUav\op in ein« 
9etflireicii«n, im 2(]mli}eft oon „Xlov^ unb Süb" «tttljalienen 
Cauferie ausß^tte, sugletd} ^ojent n>ie ^mlytifet vmb 
VioiMfer, begn^ettet pro{>^et utib Hefftnni0er £f eget, gnfl* 
retdier ^ftf^fet unb «in t>on fein«n 3bealen erfüllter 3n« 
terprei £s fm^ btes ntcE?t ^t« cDÖrtlidicn ^us^rncfe Utarfops, 
aSer ilc werben un^efdbr tem Sinn feinet ^(usf&^mngen 
entfpred^cn. €r t^at t^icrmti Sü(on>5 reprobustmn^e tCtiatig» 
feit fon>of)f als pianifl wie als Dirigent int aH^emetnen 
treffenb diarafterifiert ; aE>er eines bat ZlTarfop üergeffen: 
bicje ^igeiifduiftcu rcrciiiigcn ficb nid^t inuncr 511 einem 
einfjeitlid^cii (San.ien. 53alv iiiU iiicbr bic eine, halb 
anbrc Seite [ciuer fünüleriid^en, in ilirer 2Irt ein;?ia ba» 
j^ebenbcn l^^i^i'^i^'-ilit^i^ <^wf- 9^^ bies 5tDar mcht vom 
pianiften, ipie roni Diritjeiüen ^ülot». 2Us pianift alauben 
irir oft , irenn ipir [eine 3"^<'rprctntion bcr ^^cotlioDeiifd^cn 
KlaDieraieife ausnefjmen, ben geiftreidien Dialefttfer voi uns 
5u fehen, treiciter burd) feine oerblüffenben 2lnttt{)e{en 5U 
tntcreffieren, aber nidit immer gan^ 3U üBeQeugen ' permag ; 
Snmeilen fpr!d>t aud} bcr gelehrte Dozent t>om ^oijen Ka= 
tt>eber 3U uns f^erab, treld>er ben (&e&anfen}ttg eines gro§en 
<ßei|les auf bos fetnfie serglieberi unb uns fUtx 3tt ma<^ 
Devfud^t 

TXbet noenn er uns audi m ben innemi Organismus 
5es Kunfltverfs, oenn man fo wiÜ, in bie lOerffiätte bes 
Komponiflen ^liefen lägt, fo gefd^ie^t bies niemals in rein 
äugerlidjer £K>etfe. ^üIoip ti>etg bie geifHgen 5ci^en fef)* 
5uhtüpfen, bie einseinen (teile ^es fänfilerifdjen (Drganismus 
fDO^I auseinanbersul^alten, aber audf nne^er einem großen, 
lebensooHcn (Sanken sufammensufaffen unb mit trarmblü= 
Ijcn^em leben ju erfüllen. Wenn einet in öei iX'ieöergabe 



Digitized by Google 



— 69 — 

* 

ber patütnt getriff en^^aft i^, \o ^arf ^tes ^filow nadfget&fynt 

wetzen. Vcr (Seift, nidit bas nTctronom tjl t{?m bas me» 
fentlid]c. Kein moderner Ttiuu^nt Ejält fid^ ja aud^ mcljr 
an biß eintönigen 5d]tt)ituuuuj eil ^ es JTletronompenbcIs ; man 
fann l^öd^ftcns über bas su incl oJ)cr 5U u>enig redeten, unö 
I^ierin mag i^üIoiD oft 3U weit gelten unb fid? mand>e oon 
bcr Crabition abiix^id^cnbe IPillfürlid^feiten erlauben. So, 
um nur ein V>c[]pid cin5ufüf>ren, fann man über getriffc 
Hitarbanöos unb 2lccelIeranbo5 in ber öceti>or)enjd]en C-moU 
SYmp^ome geteilter Zrieinung fein, I>ier fteljt eben Über» 
imgtmg gegen flborseugun^, itn^ ex cathedrr 5ät-f Ijaben 
in mufifalifd^äftt^ettfdjen ^agen, <md) toemt ein ^ülom fte 
aufflelU, feine oBfofuto ^e^utung. Tibet fm ikm l^at Me|e5 
Tluf- wnb Tlhwogen ber ^Sewegmg bod} immer logifc^en 
5tim, txnb tfl oon einer eifemen muftfolifciien Honfequens 
btttiert. Derartige ^^loeicfiungen oon ter ftBliciien tTrabÜion, 
toie }. 39. im erfien Scn^ ber etwöifnton 5YnipI}onie eine 
lebljafiere tCemponalime hei jener Stelle, too bie 45etgen, 
nadtt bem 2(uftritt bes jioeiten tCE^entos 5ortifftmo einfe^en 
unb in ^d}te(n f)emntcrgletten (portiter Citolff p. 5 unb \ö), 
to&()renb bte 23<Sffe bagegen anftürmen^ ober ein Hitarbanbo bei 
jener Stelle im T>nrdifül-;nnujt5fat5 (paititiir p. S), n-^o ^ie 
i^Iä[er .forttifimo mit ^em ivtiiptmotiD einfot^cn unb fie 
foupoM wie bie 5treidun' alternieivnb in flcigenben 5(fforben 
treiter l'dneitcn — , boraitige 2ibü?eidHmgea von bcni üblidicn 
unb geipoljnton fmb bei i^üloir Feine irinfürlid'^en ; fie 
föimoii ftets mit bor formalen Strnftur unb mit bem 3becn= 
get>alt bes IPerfes felbft in €inflang gebrad]t n?erben. 2tus 
allem gel^t ^war bie cfseptionelle 2luffajfung 5.^üIoir5 I^erDor, 
aber fie »erftö^t niemaU gegen ben eigentlid>en (ßeift bes 
KunftirerFs. tteu war uns bas 2IcceIIcranbo in ben legten 
SCDÖIf Caften bes erfien Softes. H&rigens brad^te ^üloio 
bie erfien fünf (Caffe fotoie bie Stellen p. 2 €afi 6 unb bie 



Digitized by Google 



— 70 — 

cntfprcd^cnbcn \). |0 lm^ 17 bcr partitiir in ^^cr üblid>cn 
Wei\e , alfo im Dorgefd^nebcnen Ccitipo, nid^t fd^mercr, 
wudiüget, wie Hidiarb IDagner nnb anbete 3"tcrprctcn wnö 
ftikket 3üIotD fcIBft bicfo 5t It.M aufgefaßt iPtj|en n>oUtcn. 
X>a0cc)cn glaubten ivit eine Steigerung bes ganzen er(len 
5a%es in Bejte^ung auf bas ^ettmag tpa^tsuneljmen. €tnen 
wvmbeimoUm Ctnbirucf ^tnterlteg bos SCnbante. Wie u)ugte 
^ier 3uIoii> burd) ein unfcf^einboies 3e(cI}Ieumgen bes Cempos 
Bei bem jeipeiUgen <£infa|i be$ Odur-Sa^es liefen auf ba5 
5inale ^inveifenbcn Siegesmarfd^ ^aussu^Benl i^elben mit 
i^en im IieUen Sonnenglans funfefnben ^flüjhingen fd^ritten 
ftol$ unb bod} an un[rcm geiftigcn 2hiQe oorüBer. Don 
großartiger XDirfung toac bas Cressenbo am Sd^tug bes 
geifterfjaft Dorüberbufd^enben britten Satzes, cb^c bas ganse 
0rd^efter ben gcu altig bal^erbrau)cnben Sinalc 
aiiftimnit. 

€5 ift pon anbcrn fd^on uncbcil^olt bciDoigcboben 
rporben, baß ^ülon? auf beni 0)rd7cfter cbenfo meifterbaft 
fpiele, it>ic auf bcni Klaoier. ^ebc Dortragsnüance tvcx^ er 
5U gciftcrfülltcm ^usbrucf 3« bringen, er baut bas Kunftuvn-f, 
tDcIdics in aüon feinen ^injelut^eitcn in it^ni Icbenbtg gen?orbcn 
ift, orgauifdi pon innen Jerons; bet fd^affenbo (Beift, beut 
es entfpmngen, mirft in ifjni irieberum jd?affenb, fo ba§ fid? 
ifjm basfelBe gleid^fani irie eine oiacne €nfäu§crung bacftettt. 
€s ifi gan3 gletd^, n^eldjes Wevt 3üIo» birigtert^ er ge^t 
gans in bem ^beenfteis besfelBen auf; in bem 2(ugenUtc(, 
in meläum ^ ^ bem ^örev i>ermitte(t, er ber Kom» 
ponifl felbfi. 

^TXl^m Sie fid) 3um (Svunbfa^, bas Sd^mere ftefs 
(eicfit unb bas Ceidjte fiets f€i?n>er ansufaffen. ^aybns Sym« 

pljonie mag 3I?"W J«djt erfdjeinen, aber fie ift febr [dimer.* 
Das waren bie Worte, mit meldten 33fi(on) eine Probe 3ur 

B-dur-SvmpIjonie be5 2IItmeifter5 ber 3"f*^""^<^"t<t^"i"ri^ ^i"' 



Digiiized by Google 



- 7\ - 

leitete, bet mir anmdfnUn, Dtefev ^(usfprud? mag mand^ent 
©tcllcidit parabor t>or!ommen, äbet et \^ es mxe anidy 'xncnb, 
es liegt im (Scgcnteil ein tiefer Sinn, eine große IPal^rbcit 
in biefon IDorton ; [ic be3eid7ncn uui finiulcijfd»c (Se* 
miffcnbaftujfeü, mit tDcId]cr öer geniale Diiigciu jeinc 21uf» 
gäbe cifa^t. 

^(öteiT, CDboon, /vagotto, iv^mer, Crcmpeten, paufen 
unb bie übIidx^iO"|tnimeiUo bof-5trcid7Förpcr5 nuiren bcr gmtje 
äußere 2ippavai, bcn X^aybn pol■fa]l^. T)ic Klarinetten fügte 
er crft einem (Eeil feiner in fconbon entftanbencn Synipf^onien 
Ijinju. €5 jtanb ifmt fein ZHafartpinfel 3U (ßebot, mit 
ireld>em er, ir>ie mand^e Kompomf^^n iini'rcr Soge, eivoaige 
blutarm« SteUen bnxdi einen gteOeit ^acbenauftrag einem 
Blüljenben Sdi&nUben in etmeden nötig gehabt ^ätte. ^a^bn 
brandete nur an ben Baum ber Kunfl su rfif^ren, unb bte 
ceifflen S^dfte fielen tl{m in ben Sd^of. £r toar ein 
irteijler, bet, um ein <6oett}efci}es IDort ju nmfc^retben^ gcdg im 
f(etnen toor. 3n ben anmuttgften, auf bas fetnjle oer* 
fdjiungenen £tnien totrft et feine ^eid^nungen I^in. Xttrgenbs 
bemerfen mit eine Cücfe in bcr fünftlerifd^en <5eftaltnng; 
jebe Biegung, jebes Sd}n5rfetd?en, jebes €<fd}en unb IDin« 
feld^en fjat feine anf bas (ßanje {^inweifenbe Bcbeutmig, fogar 
bcr flcinc alK-rlubfte toopr „ trcld^er I^inkii inng. 3" biefe 
feine ^'i^iuaiuubeit miq, man fidi I>incinleben unb bie ein* 
seinen Flciiicn c^iigo 511 crfaffen iciffen, um bas (Sanje bann 
in feiner rollen Sd^önl^cit 511 L>erfteben nnb in fid^ auf5imcEnnen. 
Vas ift aber feine leidste Z!lufgahe, basu geljört ein f*-'iner, 
aud] für ba5 anldxMnonb llnbebeutenbftc empfänglidn^- V>lid. 
^aybn mirft mebcr burd> blenbcnbes 3"ftTfwt^*^»t*i^^'*^i*^>^i^ 
ncd^ bnrd^ tiefen, ibeellen (ßetjalt tt>ie ein öeetbopen; es ift 
ntel^r bie fonntge Unfd^ulb eines frÖt^Iid^en Kinbergemüte, 
n^eid^e uns aus feinen IPerfen mit Ieud>tenben fingen ent« 
gegenlad^t, ber iebenbtge <Quett einer urfprünglidjen (Genialität, 



Digitized by Google 



— 72 — 



weidiet in \einen Symplionien urib Quartetten [prubcIL ^ay^ 
ift bec evfie 3nfintmentaI<Konipont|l, mldm tie manntgfad} 
wedidcJnbm Stimmungen ^es ^emiUs mit in 3et«td} 
ber muftfaltfdi«n DarfleHung 300, un5 tic <Se{lalten feiner 
ret(i{en p^antafte 3» inbioibuellem C«6en enoecPen tDuj^te* 
^te tf^ematifdte Arbeit ^ xoeldte Bei ^ayhn im Dienjl tes 
fieien XDaltens ber pt^antajte ftei^t, ei:|d}eint uns fo natür* 
lid]/ fo imgc3n?ungen, |o frei uon iebem Sdi^atkn fu^Ier 
JRcfleiion, ba§ er uns mit einer geioiffen 3i'onie öBer feine 
contrapunftifd>c (Scieljrfamfcit I^t»in:>efi5utänft.f»cn n?ci§. 31 her 
gcraJ^o in v^icfer (£infad>Iidt imb Hatuilui^tcit cc5 stmpfin^ciir^ 
in bwict llaivctät bcr geiftigcn 2lu5fprad]c jeiues (Scmüts» 
lebens liegt aud? ^)tc Sdini^icrigfcit i)ei; fünftlcrifd^en iüteöer» 
gäbe feiner IPerFe ; C5 ^aif lüd^ts feMen, bas fleinftc Sd}\\'6t' 
feidien, öie uiifdioinbarftc ^Irabesfc nid^t, jonft H>irö Öer (ße» 
mütston bes (Sanjcti tjoftört. 

Dies wollte ^üloio mit feinen Xüorten fid^erlid] aud] 
ausbräcfen, bie mit (d}on aus 5ent (Brunne ftrieren ntöd^ten, 
n?eil fic pon neuem n>ieber feinen fünftlerifd^en (Ernft be» 
funbon. 23ülon> oermenbete allein auf bie ^aybnfdu^ B-dur- 
3¥mpt)onte brei t>oOe Stunden probe, unb mit n>eid]em 
Cifer^ mit meldtet Eingebung, mit meldt Iiebet>oSem €in« 
gelten auf bie geringfte Kleinigfeit gefd^al} biefest Wet 
über^upt einen Dirigenten ftubieren, beffen eigenfies tDefen, 
fein fünftlerifct^es «ßemiffen erforfdten n>iff, ber mujj i^n {{t 
ber ZOerfftötte feines ZOirfens, in ben proben, belaufdjen. 
Bfilom bepdt bie <0abe ber Mitteilung beffen, toas er benft, 
fäl)lt unb »in, in einem (Srabe, ber auf bie lUitmirfenben 
gerabeju e(eftri|ferenb wirft. €s ifl, als ob ein magnettfd?es 
5Iuibum von ihm ansginge, tpeld^es ben einzelnen in feinen 
3bcenfrci5 völluj, buimi. Das i'jauptgoirid^t logt i^üloip 
baraur, i^ajj bor gcbanflidK 3"balt, ber tI?cniattid;o (ßcljaü 
3ur PoUen Geltung fommt unb aus ben einselucu 3u* 



Digitized by Google 



ftrumentcn, wie er fid} au5^rücf^, Iicrausa^äd^ft; öic andern 
haben fid^ fo laiuu^ nntcr5uoi*öncn, bis aud> fic als doU« 
hcrcd^tigtc iaftoreii ciujugretfcn babcn. cEtnon olu'njo 
grogen Ztad^^rucf legt er auf ö«n Hbvtbnms, er mu^ fci^arf 
un& präsife jum 2(us^ruc£ fommen. fleinflen ift 3üIott> 
penibel im^ er |d>eut gar nidit öaoor surücf, einselne Stellen 
\ediS'f ad}t« o^«( nodi mel^rmal repetimit 3U laffen. ^inselne 
5tdur«n fingt o^er fpUtt er 00t, le^t bie 3ntentionen bcs 
Komponijien in »entgen XX>ottm Har, er gtebt md}t nadi, 
bis bec (Drdjejlerlorper alles \o repcobujiert, mie es feinem 
(Set^e porfdtme&t, feinem innem erflingf ! <Dft genügt 
eine fiu^e, frappante, bos »efmtUciie treffenbe 3emerfung, 
eine (»ejeiciinenbe <5efte, aud{ ein Heiner Sdiers, um bie ge* 
ii>oOte ZDirfuitg 311 crsiden. 9as <5ebddrtni& ^uloto» ift 
ols ein pl^änomenales Befamtt; eine tt>a(^rbaft oerblfiffenbe 
probe durften lüir erfahren. i?üIoit> Mrigiertc in ber legten 
propo einem jcma- lioii^crtc bie IPalbfvmpf^ouic von 
unb 5tt>ar ausu?cnJ)ig. Had-» ^>oni orflon 5at) bat er 
uns, in iicr partitur ^od] iiad]5U|cl>cn, ob nid>t bic paufe 
neun «Tafte nad> ^ciu 33ud)ftaben K auf bem 5ii>citen Piertel 
ftatt auf beni erfien eiu3uiefeeii habe, es ©erl^ieU fid) 

in <Lhat fo. 2U[o nid^jt nur ^ic Partitur im qanscn, 
ein jc^cr CLaft; jebes einjelne 3»)tnimcut uni) jeöer Eintritt 
besfeiben ftef^t r>or feinem geiftigen ^tuge fcft unb fidjcr, 
gieici{fam als p[^otograpl7i)d7er 2ibbrudF ba. 

IPte als Dirigent, fo ift 53üIom aud> als pianift eine 
f ünftkrtid^e ^nbtoibitalttdt, bie einzig in il}rer ^rt ift. 21Ian 
iKit iiim fdion oorgeiDorfen, ba§ Aber feinen Dortrag jener 
unfld^tbare riejtge Zeigefinger fdtmebe, ber uns auf jebe 
Befonbers beutüd^e plirafievung^ auf jebe gelungene £5fung 
eines rfiyt^mifciien, bynamifdien ober poItpI)onen Problems 
nad}brflcfltci) aufmer!fam macf^e. €s ift nun bnrd^aus nietet 
}U befhreiten, bag eimas Hid^tiges in biefen Stusfül^rungen 



- 7^ 



ne0t 3äIoip lieht es, bic fttliftifdKn ^efonbcrl^cifen «incs 
Wertes bialeftifd? gicidifam 3u serfcfecn, uns ben imem 
0rcTiam5mu5 besfdBcn Blogjulecjcn, aber er tr»ci^ öod? aui^ 
ficts Das gcifttge JlToment feft3ubalten luiv Die oinsciuen 
5äben 511 einem fd>önen, barmonifd^en <5au5cu 5uiainmcn= 
5Uireben. Das Kunfupcif rt>irö unter fernen fjän^Jcii gUndj- 
[am mieser ^ebcn^ig, er fclbft tritt öem iiörer aegenüber 
in ba* Deriiültuif' bcs fd^affen^cn Künfilers, er er)d>eint als 
bas 21Tcöium — mau aoftatte uns ^icfcn cttpas ^t5Fre^ittcrtcll 
2lu5^(ucf — , ^urd> ipeld^es wix in ^eifti^e ^crüi^rung mit 
öem Komponiften fdbft gelangen. Der r^pco^)tt3icrcn^e 
Münftler i)t, mic ein neuerer geiftüoUer Üftbelifer es einmal 
ausfprad^, bet mit (5cneralDoUmad>t ausgeftattete, x>oS oer« 
anttDotilid^e D^rcter bcs Sdi6pfets eines "Hm^txoetts, itnd 
ba^nr tidtten ftd; audf an t^^n bie 2Inforbemngen, werdte 
«rflerent f«Ibft gelten. 

7ÜS ptamfl erfcttdnl uns 33ft(oiP bann am größten, 
tMnn et Seetf;oi>cn fpteU. Unfres IPtffcns fytt es aud^ nod^ 
Um pianijl unternommen, an vier aufetnanbevfolgenben 
^benben bte Sebeutenbfien Soloflaptenreirfe Beethovens auf 
bas Programm su fefeen unb ausmenbtg oor5utragen. €ine 
ptivfif^?^* SpannFraft, eine geiftige (Energie olinegleidien 
geijören I^icrsn. ^Ibor aoiaOi' I^as fdjiriorigfte, öas fd^ctiibar 
unmöalid^c 10151 inilon?, IDas bei an^oni als aomagtes 
<£rpciiinent erfd^einen trür^c, finö mir bei ibni gerooijnt als 
ettoos bctrad^ton, C)a5 i'id] von folbft Poi-|"tcl>t. 

^ülou? iiat mit »ereinscitcn ^lusnal^men bie djrono= 
logijd^e ^ufeinanbcrfolgc t'or oin5oInon lücrfe für (eine ptor 
3eetI^or»en=2lbenbe gen^äiilt; er t>erbinbet aljo mit bem rein 
ffin^Ierifd7en audi einen biöaFtifd>en finb, irenn 

man fo voiü, monograpbifd^e Konserte. Der X^örer geirinnt 
einen intimeren €inblicf in bie geiftige <£ntti>icflung bes 
Kom2>oni|len, er i>erfo(gt bie einseinen Stabien feines Kunf)* 




Digitized by Google 



fi>affeu5, er bcobad^tct, wie Mc 5onn fti> nad> unö nad^ 
crroeitcrt, ber 3nf?<ilt iininer meljr an iBebeuhtiig unb »liefe 
öer <.f>c^a^Fen jnnimmt, hi5 am 3Mi\^ c»cr JlTciftor in 
feiner rollen (Sröf^e üor uns baftcbt. i^vtbopen hatte kpou 
in öen crftcn, feinem £el^rer l7aY^>n getribmeten Sonaten 
op. 2 alle feine Porgänger überkugelt. ^ie Do^en^ete 
5orm, ^ie Heubeit i>er (ßeöanfen, ^er 2löel unb bie 5d)ön« 
^ctt ber TXielo^ie, ^te aus tieffter 3eele quellende €ni|>ftit5un0: 
aOes »tes auf ^«n Sfihteten ^m, bcr gefommcn xoox, bos 
(5cfe|( 3U ccf&0en, ber Kunfl neue pfort^t su crfcE}Iie§en, 
tfjr ungefannte uttb tmgea^nte XVeUm 3« jeigcii. tUtt 
33e€f^öDcn beginnt eine neue €pocfte bec tituftf, beginnt bie 
ooHfiänbige £man3t{>atton von ber ^enrfdKift 6es 5d)nl' 
iwangs auf bem <0ebtete bet 3nfirttmentalmuftf/ bte toeiis 
burd} feine grogen Porgänger fjaybn unb 2Tto$art vor* 
berettet morben uHir. Tlbec erf! ^eet^ooen gelangte jut 
ooUfommenen 5r<?iljett, inbem er bte Sovm bcr fünftlcrifd^en 
3öec roIIftänc'icTt unterlljan ntad>te unb fte mit uso^ciuem 
(Seift crfiUIte; bie Sovm follte nid^t mc^v ben 3"I?<-'''^ be« 
ftinimen unb ben <15eiji in feinem 51uge l|enimcn, fonbeni 
frei r»on ben iiefdniinFungen ber mufiFaIifd>en Sd^olaftif 
mußte fie irerben, nur bie qolbene Sduile fein, meldte ben 
eblen 3nfjalt birgt. Die Sovm ift, irie (fSoefbe fo fd^ön 
fagt, nur bas (Sias, burdj wcldjes u?ir bie l]ciligen Strahlen 
ber Zlatuc unb bes (ßeifies am i^erjen bes 2Ilenfd)en jum 
5euer fammcin. 

5d]on in BeetFjopens (ErflltngstMrfen seigt fid? bos 
^efhreben, ber Kunjl einen gons neuen 3nl;alt 5U5ufü^ren, 
fie sunt B«febten X>oImetfc{} bes ZITenfd)engeifies unb bes 
Znenfdjen^erjens $tt madjen; fie foQ bie Vertraute unb bte 
Perffinbtgerin auci) ber ge^eimfien Hegungen ber Seele fein, 
f» foS mit jeugen oon bem Ceib unb tPe^, oon ber Cufi 
unb Stmbe, bie unfer gonses Sein betoegen; bte treue <5e* 



— 76 



fäljrtin )oU fio fein, bic in frö[>Iicbcn Stunden mit uns jubelt, 
in trüben Stunden niit uns trauert, aber aud> milbcn unb 
erfjcbcnöcn iL r oft fpcnbct. ^eetl^ooen ift bie Kunfl bas 
gctüoröen; iljr fjat er alles anoertraut, was feinen ganjcix 
Znen|d?en erfüllte, {ie allein aui) Iiat ii}m über bie Kümmer« 
niffc eines Betoegten, an €nltäuf dringen unö fd^merslicben 
€rfafirungen reidjen tebens mit milber fjanö iiinmeggetjolfen. 
ißerabe tpett ^eetijooen bte Kunfl jiir Perfünbtgertn bes 
217enfd)en^r5eiis erf;o&, üben feine üDerfe auc^ jenen tnädjiigen 
Cinffug ans, xoelciiem fid} feiner enfjie^en fann. 5d)on in 
ten ScEfdpfnngen het etfken Periode feines 5d}affens madtt 
fid} btefes Streben naci} 2t>aE}r^eii bes ^us^rudPs in Ijo^em 
Znage geltend, fdjon ^ier lä%t ftdr in feinen 3n1^m^<kl* 
toerfen, befon^ers in feinen Sonaten, jener pfvci^ologifd^e 
^a^en nad^n^eifen, ber &ie einzelnen Bäi^c 3u einem i^eeOen 
(ßanjen t>erbinbet. 

2Uis ber erften ^ett hes 53eetfJ0r)cn|d?cn Sd^affcns Ijatte 
iniloiü fei?5 Senate)!-- unJ) 5u?ei Pariationeniperfe für ben 
erften L\ihaasabeiib geiräJjlt. Unter ben Sonaten umren 
jene in A-dur op. 2 Hr. 2, F-dnr op. \0 Xlr. 2, C-iuoll 
op. ^3, G-dur op. unb I ) : r op, 2d pertreten; ferner 
gelangten 3rt>ölf Variationen über ein ruffifd^es Cbcma nnb 
bie als op. 5-;^ oeröffentlid^ten fcd->5 Doriationeu über ein 
©riginaltl]cma in l'-dur 5um Dortraa. 

IDas tt>ir über ben Dirigenten i3üIom ausfübrten, bas 
gilt in feiner 2lrt aud^ uom pianiften 53üIon?. 3tjn mit 
ber 0ew$^n(id}en mufüalifdien ober äftbetifd^en l^auselle 5U 
meffen, märe eine pebanterie fonbergleid^en. lXid]t von 
undefäiir nimmt er jenen Catt etn>as rafdier, ritarbiert 
einen anbven, fonbem biefes TXuf' unb Tlbwog^n ber 9e> 
ipegung refuttiert aus bem (ßebanfengang unb aus ber 
formalen Konftmftion bes «ßansen, unb bei ben Setteffenben 
paraOelfleOen f^aben wir immer gefunben, bag 3nlptp feinen 



— 7? — 

Portrag mit ci|tnnor Konfccnionj burdjfüEirtc, [ogar bic 
itcbcnnriff^^. Von n-'iUfnvlidyn lisenjcn fann man f^icr 
iiidn ipiwivMi, man nui[^te ^cnu für bio ftarrc Hcgclmä^^ig» 
feit tcs ZTTotronompcnbds fd>tDärmen unö bas ircjen jcöcr 
«dtten !Kunftü5ung in ben jufäUig pon einem Cebrcr über« 
fommcncn Craöitioncn ftnben. llnfre alten 21Tcifter ^aben 
übrigens in iljten Werten oft nicht einmal ein« Cempo» 

?3eirufsnmftfer Mcs fd^on von feIS{l ^erausftnben »«rbe; 
ter 3n^alt ber Kompofttion müffe il^m bas allein fdfon 
fagen. Sud} auf bie beutüdie pl^rafiecung unb bte Votttag»» 
nüancen louvbe in frfi^erm fetten oom Kompontften mnxget 
Wext gelegt, wHl er nur mit berufenen 5<id}genoffen 3U 
tf}un ^otte. ^ute, in unfrer ^eit ber mufifali[dien Sd^eH* 
Bleid^e, ifi bos anbers gea>orben, unb bte t>on Bülo» fdion 
por 3«^««« inauguricrfe Bewegung, auf möglid^ft beutitdfe 
unb ejöftc pljrafierung ber iPerfe unferer KlaffiFcr ein 
^auptaiiaoninorf 511 rivl-^ton, Iiatte ihren [ohr triftigen (55rnn^. 
IDer 3, i3. bie i^aübertjerfd-»e ilusgabe öcr Klauierircrfe 
eines ^Tlojart nnö ^.^cctI|oren mit ^en Ijeutigen rergleid^t, 
^)cni u?irw> öcr Unterfchieb fofoi't in bie 2Iugen jpringen, unb 
man mu% fid] penpunJ>crt fragen, irie fogar ein ZTIofd^eles 
auf foldic 3been oon phrafientug fallen fonnte. Das ift 
tjeute, aud] banf bcn neripan^ten i^eftrebnngen Hicmanns 
u. a., anbers geworben. Wenn aber einer berufen ift, bier 
ein XPort mit5urcbcn, fo ift es 3üIon>, unb ganj bcjonbers, 
noenn es fid^ um BeelI)oi>en f^anbelt. 

feinem Portrag ber erjlen Sonaten biefes ZlTeifters 
i^ai fid^ ^iUow nun freilid? mand{e Ctjensen erlaubt; er ifat 
3U»ei(en oom tempo nibato einen uns ungeipo^nten iSebraucI) 
gemad^t, er ^ot uns mandje tCempt, mie um nur ein Set« 
fptel 3u eripS^nen, ben 3n>eiten unb britten 5a^ ber G-dur- 
Sonote op. fowie bas Konbo jener in C-dur ju 



Digitized by Google 



— 78 — 



rafd? ci|cnoimrtcit ; über maiu+os \d]icn er aud^ i]icr unb 
ba etwas jiüdilitj iiiiimegäucilcn, ja er bßt jogar — horribile 
dictu — eflid^c IXiale daneben gegriffen. 2lbev Öic (ßefatnt» 
Iciftung r^>m•^c Herbui'C^ nidit tangiert, unb iv'iv würben es 
Ij5d]ft fleinlid? finben, toofften u?ir bem Künftler eü\ch,c 
fon^ct(td}f«tten oot^altm, um babiircf) ^en Ctn^ntd ab$u« 
fd}n>dd}en, ben fdn 5ptd I^eiootBractjte. Ctnem Künfllev 
tDte ^filcm fditnen bte dftfmen ^«eln bes SdtuIjnHtngs 
niemals als bte g^tfligen UcI^tM «djter Kunjifl&ung et' 
fd^inen. €me freie ^luffaffutig bes ICempo ijl Bei Beet^ooen, 
n>eim felBfberfldnMid} and} in gan$ Befiimmten (Stensen 
gegolten, geboten; fein freiet <5etfi bullet nid^t die g(eid>^ 
förmigen med^onifd^cn penbelbewegnngen bes ^Itetronoms. 
€s ijl ühevliawpt eine gans Derfeljrle 2lnfid?t, bte 2Retronom* 
bejetd^nnng als eine abfolut geftenbc Dorfd>rift aufsnfaffcn, 
fie foll nur im allgoincincu t>as T>utdiid>mtt5tcuipo an- 
beiücn. Kein be^cuteiiber Klarier)piclcr I^at fid] and) 
jemals ftiiftc baraii gebalteit, es ir>ürbe ja jebe 5elbft= 
ftänbigfeit bes Dortrags, jcbes feinere 3«biDibuaIi(iereii 
burd) aiifgcliobcn rrcrbcn. Solange ber Künftler fidi in 
ben (ßrenjen luilf, bic burd^ ben CKirafter, ben (Sein bcs 
Kuuftn^crfs uorgefd^rieben finb, barf iJjm bic per|önUd>e 
^rciljeif nid^t burd) gatjlen unb Caftftrid^e oerfümmert 
trerben. 2tber iras ben Königen im Hetd^e ber Kunft ge« 
flaüet, iff ben Kärrnern nod? lange nidjt erlaubt; bei ifjnen 
»ürbe bie Sreiljeit in XPiflfür ausarten, »äl^renb erßere fie 
flets in ben Dtenfl ber fAnftierifd^en 3bee fteUen. 

XDas 33ftIoms 5{>iel vor aOem attsgejeid^net, ij) bie 
reine Klorfjeit, has fdi5ne eble 23Tag, bie r^Y^mifd{e 5d)ärfe, 
bie geifitge Selbflbe^rrfd^ung <mät in ben leibenfdiaftlid) 
erregteflen ZITomenten; bann ber unenblid^e Hetdifum an 
Zlfianciemngsfdlrigfeit, o^e bag bos pebaf, toeldjes er nur 
in ben feltenfien 5&IIen gebraud^t, 5u ^ilfe gesogen wirb. 



Cr tjl ein Sänger , mcidiev alle Hc^ijlcr gleidimägig be» 
fyxt\dit un6 bem aUe CÖne, vom oerf^oiidienben ptanifftmo 
Bis juin 0en>alHden Sötte ya. <0eBote jle^, unb baBet 
treten bte ein}etnen Configuren fiets in burd^fidittgjler Klar» 
^it fietpor. 

So geflalteten jtdt bie vier Beet^ooen«^Benbe su eBen« 
footelen muftfalifd^en ^ef^aBenben. Xtod? feiten ifl biefer 

HTcifter, tiefer (Seift »ott Hiefenfträfte, in \oldi erhabener 
<5rö^e oor uns cri'd>ienen, nod] feiten bßt uns feine Sprad]c 
fo erfdjüttert, unfien inneren ZlTenfd^en fo ergriffen. Jüir 
©ergaben 3nf*nimcnt unb (Eed^nif, ber 5Iug feines (Seiftes 
rijs uns mit in iiiioiciid.o ^öbcn, in uiieraiunMuhc üiefen, 
n>ir Iaufd]tcn 23üIon)5 Spiel als I^cu 0ffeiibaniiuKn eines 
üifionären Sct^auens. Don Bülom fann man audi fagen, 
was vot 3aBren ein geiftuoüer Kiitifer über Cis^ts !KIaoier= 
fj>iel fd^rieb: „tOas fd->crt if^n Klaütcrfptcl! Steig' auf bcn 
<Curm unb (icbe, a^ie bie Sd)lad]t fid] mrnibet, mic es ftebt 
um bie IDelt im (Seifte." Der enge Kreis, ipeld^en bie 
bittet ber Sd^ablone um 3eetljooens iOerfe gesogen, ift 
fdjon längft gefprengt; iljre Sd^ar wirb immer lid^ter, feit* 
bem ein Cisst, 2\ubinf^ein unb 3üIou> uns bas tnnerfie 
Heiligtum feines (Seiftes erfd]Io)feu. Die legten grogen 
Sonaten finb uns feine fvBinintfd^ 3üci;er me^r, fonbem 
nur in loeit f^kmm (Stabe, als bie XDerfe ber Betben 
er{!en pertoben, ber Spiegel eines nadi bem I^dd^flen unb 
ebetflen ringenben <ßetftes. Xtodt feiner aBer ^at uns bie 
rätfel^ften Sctn^iftseid^en biefer geioattigen Sdtdpfungen in 
fold} geiflDoIIer IDeife gelöfl, mte ^ülow; aBer mci{i nur 
gefö{l ^ot er fic, fonbem fte aud^ mit neuem ^errltd)en 
CeBen erfültt. So gejialteien ftd? gans befonbers ber britte 
unb le^te ^Benb ju ben fd?onjlen, bie wir jemals im Konjert» 
faal erfeBen burften. ?iatte ^iüoiv ]d>,on burd] ben von 
Ijöd^fter iLeibenfd>a)i i)uidjgiiUjleu Dortrag ber Sonata appa- 



— 80 — 



sionata einen Sturm ^es V>cifaüs berroi^crufen, erfui^ren 
öie Sonate caracteristiquc unb jene in Fis-dur it>ic bic 
pfjantafte op. 77 eine Hnrct^cnb fd>önc !^*tc^c^3a^io, fo ffanb 
ber Künftler in ben brei lefeten IPerfen bcs ilIci)tei-5 auf 
feiner £iöhie. fjier erfd]ien er als ber i^of^epm^tn, CDcldier 
wie Faum ein anbrcr ba5u berufen ijt, uns in 5os tmtcv|le 
fjeiUgtum bcs 3€etf>cüonfd]cn iSeiftes cmsufül^ren. Diefe 
Ickten Sdiopfutigen get}ören 3um tieffien unb ^etoaltigflen, 
»OS er gefd)affen; ^^r<sifen6c un^ exfdjfittem^e Sttmmungs 
(Uber $te^ett an uns vorüber, unb lUipeUen glmiBen tpir' 
ben Zltetf^er fogen 3U ^oren: „3cE} iDiQ bem Sdiidfal in 
beit iSad^en greifen, ganj meberbeugen foQ es mtdt geiDt§ 
ntcE}t" IXbet loenn er nod} fo fe^ in miCbem j^uge an 
uns oorttBerfiürmt, bie ^flge immer emfler, finflerer unb 
bro^enber Horben, n>enn unenblidjes Weti i^n erfaßt unb 
bte 3H<fe oersioeifelnb in bie weite Ceere irren unb nirgenbs 
l^ilfe er|d?einen will — ba ertönen plöfelid) KIAnge bes 
milben Croftes; ruFjigc <2rgeBenf}eit 3iel>t in bas mübe, franfc 
S}evi ein, bic fdiircron büftcreii IDolfcu lucidjeii ^em iioun^-- 
lid^en, iranucji Strahl ^cr Sonne. llnb bann finat ber 
2Tteifter fo innig, [o rüI^rcnJ) lUl^ bcr5i'rcn\Mfcuw>; c)er £rl^e 
gleidjfam entrüdt, fieht er 6eu i]inuncl offen. Wir I^aben 
hier gans bejonbers bie 2(rietta mit Pariationen aus ber 
C-moll -Sonate op. \\\ im 2hiqc. Wie horrlid? fpieltc 
iniloir» biefelben; befonbers aber, um cinsclncr; bcran^su« 
greifen, bie »iertc Variation mit ifjren überirbifd^en, fera* 
pbifdien Klängen! IDer füFjIte fid] nid?t ergri^en oon bem 
fd{mer5burd?5itterten (Sefang bes 21bagio aus ber As-dur 
Sonate I Ztie ^aben voix ben grogen Hünftter fd>öner fpieien 
^ören, wie an biefem ^benb; er bot uns bos ooII!ommen|)e, 
was Znenfci}engeift in ber Hunfi uns 5U bieten oermag, es 
tpor eine muftfaUfdie feter ber erl^aBenften uub er^ebenbjten 
2(rt, eine Per^errÜdjung bes größten ZHeifiers auf bem 



(SeBict bcr ']in\ivumc\\tahnni\f biivd] feinen bcrufcnficu 3ün5ci'. 
(5rö§c öcs Spiels unö ber ^tuffaffung n?ad>fen bei ^üloto 
mit öec Sd^mierigfcit ber 2hifgabe. J)cr sroeite 2lbcnb, an 
iDcIcf>nn öer Künftler bic 5onatcn op. 2? Zlr. \ un^ 2 unö 
op. o \ Ztr. \ unö 5, [oit>ie bie Variationen op. 55 unb jene 
in K-moll fpielte, glidj einer freunWidicn 3^YD<^r «i"«*^ ii" 
mtlbett 5onneitfd)ein erglänscnben Canbfcfiaft, in bte rm 311* 
weilen ein tdi0er 5dtatt«n fdOt; der dritte 2((enb Bradjte 
uns ein erfcE^üttern^es 2)rama in Onen, bie getpalti^en 
0ffenB<tmngen eines Hiefengetfles, ber gor fcEjiper an ber CafI 
bes CeBens getragen, bem ftcif aber bet ^driefle Kampf nnb 
bos tiefte €eib in frtebltd^e^ Befeligenbe %trmonien ai?.fCöfle. 

^aben iDiv S&(on> nie fdtönei; fptelen ^ören, n)ie am 
bntten ^benb, fo ij) uns fein Spiel dagegen niemals gen:>ai< 
ttger erfdjienen, als im legten Konserf, €r ^atte fld? 2luf» 
gaben gcficllt, bie eines 2TIenfdjen Kräfte fafl überftetgcn ; 
nur ein (Seift wie !Der feinige oermod^tc bK|vIbcn in einet 
IDeife 5U bomältigen, bag mir nur ftauncnb unb bcmunbemb 
an betn tjrogen Künftler cmporblicfeu fonnten. 53üIoip bc= 
gann mit ber Sonate in A-dur op. \0\, u?eld|er bie große 
Sonate für f)ammerflat)icr op. (üö folgte. Diefes liefen» 
ivcxt, bas ohne Duplifat in bor aan^cn Klapicrltfcriitur ba- 
ftebt, unb in mcidicni eine 5uUe von grof^en unb bebeutenben 
(Sebanfcn fid) 3U einem organijd^en (Sanken Derbid^tet, flellt 
an Pocteag unb Cedjnif bes Spielers fold? exorbitante ^or* 
berungen^ bag xtax ausenväblte (3ci)tev benfelben geredet 5U 
»erben oermdgen. (£5 gel^ört ^üloms abfolute .^crrfdiaft 
über bas ^nfhnsment, fein intimes Pertrautfein mit bem 
ZHeifter, fein Ilares €rfennen unb Perfolgen bes feinflen 
(Sedbers bes reicff oerjmeigten <0ebanfenganges baju, um 
biefe Sdfipfmg bem aKgemetnen Perjldnbnls nä^er 3U 
bringen. (San; totrb btes jioat nie gelingen, benn bos 
XOett iftf um einen <5oel^efci|en Slusfprudt 3U umfdtreiben, 

SittaEb IL 6 



— 82 — 



3U profunb, um jemals populär ipcrbcn 3U fönnen, €s gilt 
bics bejonbcrs von ^c]^ .^iiiafo, eine bcr grof^jartiaftcu 
5ugcn, bic jemals qeiiniobcn ir>ori»eu finb. Don u?unöer- 
baver Sdjönfjeit ift bas 2tbagio, oon toeldiem ^ülom mit 
Hcd|t in feiner injlruftiocn Bearbeitung ber Bcctl^open|dicn 
Sonaten fagt, bag faf) fein anber5 ^onflücS bes ZlTeift^s 
eine fo anbädjtige, el^rfurd^tsDoUc Eingebung crfotbcrt, um 
feinet fd^ntetjteiciien ^ri^aben^eit ^etedtt su merben. ^^ier 
i^drt bos KlaDtetfpielen ouf: n>er auf feinem 3n^umente 
nt(i}t feelenooQ su fptec^en oenna9, begnüge ftdi mit bem 
Cefen/ 33&(ot)> tougte fteilid} ber 5]»actie bie Glinge 3U 
Idfen, unb uns bie <5e^etmmffe biefer aus einer anbeten 
BDelt ^etübettSnenben KIdnge ju offenbaten. 

Zlodf gtöger erfd)ten uns bet KünfUet aber in bet 
tOie^ci\\abo bet 33 Detdnberungen flbet ben Diabellifd^cn 
IDalser. €in Xt)«if »on tilanenliaftem 2lufbau, ein (ympfjoni« 
fdfcs Congemälbe für Klamer, „ein 2lbbiTb ber ganscn 
Conn?cIt int 5tu55ugc , unc i3üIoit> es nennt, i)as nody ben 
fpätefttu *r)ciuivitioucn geijiige ZTal^ruu^ bioicn roir^). Kaum 
in einem ant>ren IDerfe crfd]eint bie (ßeftaltungsfraft iH\^t= 
^oüens genialer nnö ricfujer, tpie in liefen Variationen, 
treidle einen Heidjtum unb eine 2TTaiuiicjfaltigfeit ber Sonn 
tt)ie ber mufifalifcben (Eliarafteriftif cntbalten, ba% ir>ir biejer 
Sdjöpfung feine äl^nlidu^ an bie Seite 3U [teilen müßten. 
3n geifligcr mie ted^nifdier l^infidjt toar bie lüiebcrgabc 
btcfet Variationen bie bcbcutenbfle £eijlung bcs Künftlers. 
§wn Sdtlu^ [pielte ijerr t>on 23üIott> bas Rondo a Capriccio 
op. 1(29/ biefes t£r5eugni5 einet loQen £aune, eine £{umotesfe 
Don nxt^tiiaft flafjtfijem lOett. 

£Deniget Detmoditen »it uns mit bem €^optnfpie( 
Sülotps 3U befteunben. Sein biefem Komponiflen gmibmetet 
2{benb n^at ebenfo inteteffant wie antegenb, ober es mar 
nidit immer *£^opin, tt>as wit ^drten. Don 21TeYerbeer 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



glauben w\t rüf]it ^cr ^hisfprud? l}ev, Öa§ öas Klaoier nur 
von Hüanccn unb von öcr Kantilcnc lebe, C3 fei eii! 3"^i= 
mitätsOiif^i^^^^^'^^'^-- 3ii öicfer ?(!lncmcjnlieit ausgefprov-hen, 
fordert öiejcr 3a<3 sum lDiber)prud^ I]crau5, aber auf vibopin 
angcioanbt, trifft er t>m punctum salieas (eines fünftlertj d?en 
Sdjaffetis. Das K[ar>ter n?ar i^m bet innig oerbunbene 
5rcunb, ^em er fki} fd^ranfenlos Ijingab, iBjm alte feine 
Ceiben un^ Sdimerjen Hagte, bie fein £(cxi bemegenben 
Öffnungen attoedcante. 2>te ^anpt«£e(en$abem feiner 
Scfidpfungen finb in ber (C^at bieZtftance nnb bie Kanttlene, 
aber ntdjt bie Kontllene eines ZlTojart, Sed^ooen ober 
5d)umann, ii>elci)e vom 5onnenfd)etn bes CeBens Befdjienen 
i% fonbem jene bes glänjenben Salons, wo man nur leife 
unb .Be^nifam auftreten barf, jiete ä quatre Singles ge» 
fdimfidt erfdjeinen mug; bte £eibenfd;aft borf f^m nur in 
gebdmpfien Cdnen reben« ZItan ^ot Chopin fcfion ben muft« 
falifd^en fjeine genannt; ber üerglcid? I}inft, aber es liegt 
bocfi etwas tOaiives in bemfelbcn. Seine Cyrif hat mit 
jeuvi OOS 'Diditets mancf^es gemein; ans ber tieff^cn clcgifd^en 
fontemplatioen Stimmung aui\)cii u>ii- 5Uu.Hileii iurd^ plöfe« 
lidie grelle Diffonansen aufgejdirecft, ir>eldic irie I>erbe 
3rouie flingen. 2tber CJjopin hat bcm Klarier eine neue 
Ced^nif eroExTf, bemfelben bisher ungeubute €ffeftc abge= 
lanfdit uu^) einen gan5 neuen Stil gefd;ajifen, einen Stil, 
meld^ec i>er eigenften i"Jatnr öes 3nftrument5 entfprid-jt. 
Seine IPerfe bcmegen fid| ^voav in nur eng gesogenen 
ißrensen, aber was (EJjopin gibt, ift burd^aus fein €igen, 
audi feine Harmonie unb ZHobuIation. So n?enig man 
Cl)opin5 Kompofttionen, bie faft ausfd^Iie^Iid^ für fein Sieb» 
lingsinfirument gefd^rteben finb, in beftimmte Stilperiobcn 
«intetlen fann, fo n>enig iji aud} ber €infltt| einer beftimmten 
5d}ule auf fein füniUerif<i)es 5cE)affen nadtt3Un>etfen. 3tber 
ntur bie Heineren formen enifpreci^en feiner 3nbipibna(ität. 

6* 



So cntbef>rcn feine Sonaten, Konsortc un^ l^as ciu^iqc CLrio, 
meid^es er gefd^rieben b^at, i>ci- tbemati|du^n ^lusaoftaltuiui, 
Öie 21Totit>e ^er <5cam^ä^Ud>fcxt, ber logifduMT € nttricflung. 
Die bcibcii pole [eines 5djajfcns finö Öcr 2lp^ori$mo5 uni> 

T)a£. fm£> alles Zllonicntc, i>ie Öem jdiacf un6 logifd? 
benfcn^en (Seijle eines 23üIoir, rreldjer gleidifam vnc^tig« 
<5e2>anfen unter ^cn Ringern Ijaben mu§, im (55r^1!^ ge« 
notnmen loenigcc "sufagen muffen, ^fjopin ift fein Zllann 
der C^at, des felbflbenrngten ZPoQcns, er ifl eine me^r pafftpc, 
weifiKcife, tvfinmerifd^e, m fidt gelehrte ^oiur. 3^tn fe{{fte 
fomot^I Me p^yfifci)« tote Me geizige Kraft, nm groge 
tn (ft^em XDurfe ^tnjujlellen; er fä^rf« oielme^r ein pl^cai* 
ta^\dteB 7>&mimtlehm, in xoeldtem bie <5efialten feinet 
pt^antofk fiets nur in perfctjwommenen Hmrtffen erfd)ienen; 
fo Bolb bo5 £icE}t des Cages fle 8eteuci}tet, perfdiwtnden jle 
itt nebelhafte 5^e. Sie fönnen da^er (eine Präfung auf 
fjers und tlieren ertragen, fte woUen nidjt ber( angefaßt fein, 
fonft serinnen fic unter den fänden unb entflicf>cn n>ic eitel 
fjaud]. 2lU.e, loeldie kLboi-nii nod] babcw i^ncicw hövcn ober 
feinen Unterrid>t gonoffcn, buchen bic e^ra5ic uii^ £L\jau5 
feines Spiels, bas idii]elnv)e Mez^a voce, Mo unDcraIcii]Iid|e 
2Inmut feiner Kantilene Ejeroor, bejonbers aber anä} bas 
3art bin« unb I^erfd?aufelnbe Xiubato, meld^es fi^st mit bcm 
lüinbe pergleidjt, bcr in bcn ^3Iättcrn [piott unb unter ^cn= 
felbcn !Lobcu unb i^euu^gung cripccft, rocü^renb ber i3aum 
fclbft bod] ftets berfelbe bleibt 

^ecr oon Willem fagt Chopin in ntand^en IDerfen von 
einer uns ungen?of?nten Seite an; er bat felbftoerjiänbüdi 
feinen Kant f^ubiert unb p^egt in ber Hegel gerabeaus mit 
unerMttlidter £ogt( auf den geifligen Kempunft iosjujieuem. 
Dod) glauBen »ir, dag der fd^wermfit^ige, einfom in ftdi 
gefe^rte pole ntd^t immer eine fd^arfe geiflige 2InalYfe feines- 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



Scbaffetis erträgt. Dicfc auf» uni> abipogenöc ^«Dcgung, 
t'ic man allenfalls ^as Hubato ^C5 33cgriffs nennen fönntc, 
^»ulöet feine 5U )d>roffcn ^Iccentc, fciuc )d]ucl^eu^c^ ^äfurcn, 
feine in bie ganje Stimmung 3U jlarfe ingreifenöen Kontraftc 
un^ ord^ejlralen €ffeftc. 2)ie|e ZHomente fd^ienen uns burd? 
3üIott> oft 3U flarf Ijeroorgeljcbcn. 2{bcv tro^ mand^er 23c» 
benfen, mußten roir audi i^m wieber öie (Srö^e feine (Beijles, 
^te €nM9te feines XOoIIens, feine nur auf bos I}öd)fie 3^^^^ 
gedcfjtete fün|Uerif€f)e (ßefinnnng, ben alles mit ftd} fort« 
reifenden $lug naiurnxi^rer £etbenfcE)aft Bemunbem. 3IBcr: 
Quod licet Jovi, non licet bovil tlnr ein fiarfer <Seifl u>te 
^üloio barf fidi sucDetten Übet jene Scttranfen l^tnioegfe^en, 
metdte butdi 2nbim^miität ^es Komponifien, buxdn &en 
eigenflen C^raffer feiner 2X>erIe gesogen ftnb. Was ein 
geijipoller 5d^rift|ieller einßens »on Cisst [agte, ^»ürfen »ir 
cndi auf 3üIom ann?cnben, aud] ilim wirb bas Klooter 
jum approriniatiücn ^lusbrucf feiner hoben (Seiftesbilbung, 
feinem l:uji|tiei:i)d]cu (Glaubens uni> 3ciur. 



Die Zlatnt ItcBt es juioeUett, auf einjclnc oon t^r 39e* 

Doisiujte fd?öiijlcn <0aBeii in »erfcl?n>enbm[d?fter 5ülle 
aus5ufir«uen. ^ud? 5tau 21TarceIIa gc^dvt ju Mefen 3<* 
cinabetcn ; fie ifl nid?t nur emc ber glänjcitbflcn Vertreterinnen . 

J?c5 bei canio, fonöern audi eine oortrcfflid^c pianiftin unö 
Dioltniftin. Die Künftlcrin n>urbc am \8. \HöS in 

iSalisicu geboren ; ihr Dater Kad>in5fa irar Pioliiiift, ^es 
Cehens Kampf fduncr briufte. €r)1t pier '^aiixe alt, ed}ielt \>ie 
tkinc ZlTarccUa bcn erftcn KIaDierunterrt*t, im fechsten bie erfltc 
Hntcnrcinma im Piolinfpiel. "^ibcr ihrer 3ii9^'"^ ftraMtc 
uid>t t)cr frcuniMidic umarme 5onncn|d-;ctn, gar friil^ mujgtc 
fic bic €ntbcl;rungen unö \>m €rnft bes Cebcns fenncn 
lernen. Vie l^eitere Sorgloftgfeit ^es Hinbesgem&ts tDur&e 
in nod\ jodem 2llUv von bem oUtäglid? fidj erneuernden 
Kampf um bas X^afetn getvüBt; gar haU> mugte fie dos 
€r(emte iwoftifcf} oectDerten, um bie y^ngm unterfiü^en 5U 
fönnen, Sie xodre oteHeid^t caxdt niemals aus ben Hein' 
(idfen, ännltd)en Der^äliniffen ^ansgetommen, unb einfam 
unb un^fannt gSiddtt fo mand^em andren Cafent, beffen 



3(üte ber Xtactitfroft bes tehens gehttcft, bmdt Welt 
QcgawQcWf loentt n\d(t ein loanner Kunf)cntt^ufiaft, ein jpol« 
ntfd^cr 53eamter Samens 3«"otDic5, ftd> ifjrcr angenommen 
hätte. £r brad]tc öic smölfjäfirige 2T(arccUa eines (Cagcs 
5um Dircftor I)c5 CcmScrgcr l<OH)eipatonuin5. Pier 3öf?rc 
lang wav fie I^iicr bie Sdiülciin ihres genügen (Satten, 
i>QS pianij^en profcffor iDilbdin Stengel, upcldun- ^ie junge, 
aujgeroröentlid? begabte <£kvin mit ben It>erFen 5er großen 
2TZei(ier öes pianoforte befannt inas-i^te. v£r n:>ic5 fic afs* 
öann an Profeffcr €pftein in IPicn, ipeld]er jucrjt auf ibre 
jd>öne Stimme aufmerffam touröe. 2Iuf feinen Hat ging 
fie nad? JTlailanb, um bei Camperti bis jum 3^^^ 18^7 
öen grünblidiilen (SejangjhiÖien obsuliegcn. 3^?!^^ erf!en 
fünftlerifdjcn €rfoIg errang fie in öeiufelben 3öJ?re an t>er 
italienifdien 0pec in ^Ittjen unö 3tx)ar in ^en „Puritanern". 
Seitdem ^ot tljv Huf ^te XOeÜ butdteilt, t^ente fleijt fie 
als gereifte Kflnfllerin vot uns. Hauptbedeutung liegt 
n>ie gefagt auf bem (ßebiefe bes bei canto, n»o}n ftdi tl}r 
Uidft anfpredjcnbes, 6er fdjn^eren 2(ccente crmangelndes Otgan 
Dorsngsmeife eignet. t>ie Stimme ift namenttid} in der 
ZnitteUage leine groge, ooluminofe, aber i^r (Eon tfl pon 
einem Scijmels, oon einer Sfifigfeit unb CieHid^feit, dag 
jte die f^ersen mit i^ten <5efang jtets im Sturm ju er* 
o6em tpeig. 

3n 5rau ^TTarceOta SemBridf — fie nennt ftct? nadj 
dem tTamen if|rer ZlTutter — feiert die italienifd^e (Sefangs* 
fünft irie^er einmal einen ibrer böd^ffen Criumpl^e. ^ic 
Egalität der Cöne, die ausge^eid^nete Ueifdimcljnng der 
ileaiftor, die Keinbeit bes ilonaniaöes, die burdifiditigc 
Kiarbcit tf^rer Koloratur, bas glänsende Staccato, Me perlen» 
den Sfalengänge, [ilbcviic (t^focfcnbeffo and] I^cr bcdjflen 
Cöne — atte diefc ^aftorcu vereinigen fid] ju einem fünfl» 
ierifdien (&an$en und reU^en irau Sembndi den bedeutendsten 



^ 88 — 

<5efang5(un|l(mnen unf^res 3al}r^unb«rt$ an. ^Ser eine 
3(ci)tflesf«vfe Befi^t aud} fte, un6 btes ifl it^r tCriUcir, ti»e(c(?cr 
iticE^t gtatt unb run^ fd^tcidt, fon^^m in ungUidien 5ct}tt>m* 

Dag bet cd^te Künfilet fogat bas (Trioiale in eine 

höhere Spl^ärc 3U crijcbcn irci§, bat uns Stau Scmhxid} als 
'Luzia bcmicfcn. 3^\^*-''i^ irold^^ SvmpatHoii r>cnnag uns 
ja Mc|C5 5d\'inon niemals cin3ufIö|^on, unI^ wenn lucia aui] 
nodi [c üOfti'cjtüdi acfungcn unb baraoftollt iriri», fo fönucu 
tr>ir uns übet btc cnt|c^lid]e Crioialität bor l]ln]ü nioniafs 
gans fjinmcgjcßcn. XViv müffcu alle inüd'cu hintev uns 
abbrcd^en, i>ic mufifalifd-»c unb ^ranlat!Ü•^>c Coatf , ja fociar 
^e^ acfnn^cn 2ncnfd]cnr>cr[tanb 5U i'jauic iaijcn luib uns 
ausjdilic^lid] v)cin üoücn iieij, öcr gansen Sdiönljeit ^>cs 
bei canto ^ingebm, als eine tcffen pomcljmften Pectce» 
lerinnen 5w» 21Tarcefla Scmbrid? unbci>ingt angcjcljcn ujcrbcn 
Wttg. Sic rcpräjcnticrt öie auf ^e^ 2lusfterbc--€tat gefegte 
altitaltentfd^ (Sefangshinfü mit all iifxcn blendenden Por« 
$Ü9en. 3a, fte reprdfenüecf btefelben in ^erDOrxa^enbem 
IDetfe als bte patti. tOvc k^hm vov etnoa sioanaig 3atiren 
bie Poiti in i^ren <9Ian3ro0en, auc^ als Cncia geliört unb 
gefe^en. Jifycc (Sefangshtnfl mar ebenfo Betounbemsioerf, 
aber jene lOeidi^eit unb Wätme ber Stimme, jenen ooflen 
<ßemiUston bes Porträtes befa§ fte nid^t, ber uns ben (0e« 
fang ber Sembrid? ju einem fo fympatifi^en mad)t. ^eft^t 
and? i^re ZnittcUage feine Iraftigc Süüc, fo entbel^rt fie 
bagcgcn ber 5d?ärfe bes Cimbres, meldte jene ber pafti 
niemals ganj »erlorcn fjat. ^)ie bereits gefd>iI^erte^ Vot^ 
5Üge il^rcs (Sc|auge5 foune v)cu uoiucbiue tuiiftlcrifd^e 
(ßcfd^ntacf iljres Poitragcs oermogen fogar boii leeren 
KUng4<Iang ber itaIieni[d?on 2]iaoftii 5U ^»urd^geiftigen. 

Diofc Dor^ügc erfd^eincu auf ber ^ü^)nc in nod> gl^n^^ 
}enberem Cidjte als im Kon^crtiaal; dies bewies gerade 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



Ufte £ucia. Die €ticia ^ot einen Stid; ins bcaQi\dic, ms 
ifetoi\die, abcv aiid> nur einen Stid?. 3ttt (Srunbe genommen 
tfl öic Sd^tpeflcr bes cbfen €orb ein fd^manfenöes Ziohr im 

If incJo, ebne cneraii'dv^ fcl&ftbcu>u§tc 3"»ti^ii*^*^/ i^^ iÜ ^ uid]-- 
aus abKiiuukj üon c^cn i£inflüffcn bcs Slugcnblicfs. fjcutc 
gelobt fie ibrcnt (Sciicbten unüerbrüd-;Iidio Creuc, morgen 
unterwirft [ie \\di ohne lUi^crj'prud^ ^em lüillcit luib i>ofoH 
^es Bruv>cis iu:b fd^Iie^t beji ^liebunö mit beni ibv Dcrl>ab'ten 
€orb ^frtTnir, mn alsi?ami ihr bi^dicn Pcrftanb iH^IIcnbs 511 
Derliereu. £ucia ift nid-;t5 ireitcr als eine i)ral]tpuppe, eine 
21Iarionettc in Öen I^änben bes £ibrettiften unb Komponiflen, 
unb bas 2tu9ergemÖJjnIid]e, baj^ IDol^njinnigc eine 

groge, bie äugerften Kräfte anfpannenbe fci)n>ere Koloratur- 
2(rie regelred?t abfingt, u?irb I)ier 5um €reigni§. €3 gehört 
bü^er ntd}tnuc eine augerorbentltdjeiSefangsfilnfUerin, fonbern 
wdn eine iäd)lige DarfleOerin ba}u, uns Kinbem einer ^eit, 
bie üa<it nadt bem IDarum, nadn bec pfy^ologifdien 
^egrünbung eines bromatifcifen ^t^arafters iragen, über 
folciie n»efeni(ici)e ZVlängel l^inn>eg$utciufciien unb bieienigen 
2tIomente mit (nnfilerifci;em 3nfiinft I^eronsjnftnben unb 
logifd} 3U oerBinben, treldje uns ein iieigenbes unb madifen* 
^es ^ntne\\e $n enoe^en i>erm9gen. Steai SemBrid; mei% 
als £uc{<t biefes 3"t<?reffe madj 3U erfjalten. Sic fingt mit 
einer IDärme ber <£mpfinbung, mit einer ^tobleffe unb an* 
fprudislojcii £tnfad]ljeit bcs Vcrnwacs, ber jcbc öE ffc!tljafd>erei 
r>ermeibet, ^a^ mir audi ^cni rcdjtcn unb üonr»egenften 
HouIaben=5ii*iefau5 ein fünftlerifd^es, ja ipir niöd?ten fagen 
ein nieu|dilid?e5 3ntereffe abjugeminnen oermögen. IDie 
crgreifenb fmgt bie Künftfciin bie crftc ^hic bes erften 
2lft5, wie niciftcrbaft unb voU brartiatif:} 011 Ccbcns ift ibr 
X)iaIog; iric ipeiß fie uns in ber großen 53cne bes 5au4tcn 
Elftes 5U etfd]öttern, uu^ Cucias fjcr3 ben Kampf 3rrifd?en 
treuer ^erjensUebe unb oermeintUd)er pßtdjt fämpft. 3i}re 



- 90 ~ 

(Scfau<j5Funft feiert aber öen fchönften Criumpf? in 5er 
cjropeTi lPahifinii5 = i(rie iies v)ntton 2[Us. Die Kvi^ftc unb 
poüfomiucnj'ie Kunfl bes tecbnifduni Kdnnciis ift eben bei 
Stau 5embrid> in ben T^ionft bos 5d":öncii acftcUt. 

oEmon nod? bcbcutcnbcrcii £ill^rucf Inntcrficf^ iiu? bie 
„üioletta" ber Künftierin in Uerbis „£a «iranata ". £5 
ift ein Dorsna iinb fein ieljicr in bcr DarjteUung, ba§ 5r<JU 
Senilnidi nidit bie Kamelienbame, nici]t bas ^rcdje, Sittlidj» 
Dcrle^en^o einer Vertreterin ber Denninotibe in bcn Oorber» 
gtanb rucfte; fie überfdnitf in ber Darftellung niemals bie 
(Stensen bes 3d]önen, nidit einmal oerfudjte Stau, SemBridf 
jenen leiditferitgen, aSjlogen^en Con an$u|d}la0en, toeldier 
5rau De)tr^>2(rtot in btefec Holle eigen loar. £e|(tere oer« 
flanö es too^I metßer^aft, mit einer geipiffen €Ie0an$ bos 
leid^tfertige IDefen bev Piotetta barsufleQen, aber ein Hefibuum 
t>on amtetifcfjem Vfli%h^gm hlUh bodt fiete surftcf, unb 
uns niemals Aber bas ^nftögige ber Situation 
biniixgsutäuid^en. 5cttu SemBrid) Bewährte fid> nun 
gerabe barin als gejd^madboCfe ?)ar1!ellerin, bag fte meniger 
bie Had^tfeiten biefes (Zl^arafievs, als rielmebr bie leiben« 
fdtaftlidv", üor feinem 0pfoi- 5iiiiid|dn\iciii^e irarnie unb 
anfrid^tige tiebe bcr Dioictta 5u Cllfrob (T^ermont lu i>cn 
Dor^ergnmb rüefte. Dtoletta gel>t nioralifd] nnb rl^vfifd? 
511 iSinn^e, aber ihr £nbe föbnt um mit allen Derirrungen 
il^res Cebcns ans. ^bvcui (Seüebten I>at fie Üreue boipal^rt, 
(Ereuc bemabrt bis 5nni Cobe, unb iras fte fd^rrer gefcblt, 
bat fie aud] jd^irec gefül^nt. X>ie Zlloral bes Stüds ift unb 
bleibt bagegen immerl^in eine bebenfltd^c, ja, eine abfio^enbe, 
perle^enbe, aber eine Dat|lellung ber 2?io(etta wie jene ber 
5tau Sembrid} vemTag uns n>enigftens milber )u fiimmen, 
fle permag uns etltcl?e Svmpatljie für jenes ZDefen $u er* 
n^ecfen, ireldies bas 0pfer ber Oeri{ä(tntffe, oBer nid^t 
weniger aud) ber eigenen Sdiulb geworben ift. So wugte 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 




uns 5rau Semtn-id] qkid] in tor orflcn Sjcno imt li^rcr 
finblid]cn heijlid^en ^röWid^fcit 3U erfreuen unö über Öas 
^e^eni^e &er Sttuoiton ^tnn>e03iü;elfen. €s lag etmos 
^crjgeiüinncnbes in intern <5cfang : „Wet frö^Iid) bas £eb«t 
genietet", einen go^^enen Sctjimmct pon edjt^i; tpabrer 
pocfie tDugte ftc barübet su bcetten. Hfi^rente, evdretfenbe 
(C5ne fd}ltt0 fie in ber grogen Sjene: i^ScIifant! 5tds tönt 
im ^ersoi feine Stimme mii:" an. ^ie gan^e (SIttt eine» 
dem <5uten unb €blen ntci)t abgeflotbenen ^ei^ens, be|fen 
pulfe nur für ben einen, einstg <5eIieMen fcffladen, mitgte 
bie Kfin^Ierin i^m (Sefange einsii^ndjen; ergreif enb Itangen 
bie Klagetpeifeit ü6et bas im BUnben tCaumel eitier £uft 
oerBract^te leben, bag nur ber toarme Stcaf^l uMi^er £iebe 
befelige. Von übermAItigenber tDtrfung war bas Ditett 
mit (Rermont; unb als Violctta ben Dater ihres (Seliebten 
iniiaiiiU un^ aus liebe 3uni aiöi^ku iui5 jdnrioi'l'tcu 0pfcr 
bereit ift, ba u>u§te uns 5rau Senibrid? n>al>rf)aft ju er» 
fd]üttem. Unb wcldt innige fjersenstöne fanb ^ic Sängerin 
im barauffolgenben Duett mit 2IIfreb! 3lber ben fünflleri» 
fd^en fjöBjepunft i^rer Ceiftung errcid^tc 5rau Scnibrid] in 
ticr Sterbefsene. T)te palme gebüljrt tjier foiroM &cr 5ä\v 
gerin roie ber Darftellcrin. 5)iefe munberooüen Übcracingc 
unb 5d>attirungen vom Sovte sum piano unb Der^audicnben 
pianiffimo tjoben n>ic nie geljort; um fo ergreif enber mat 
biefe S^ene, als 5rau Sembrid) alle realiftifd^en Über« 
treibungen, aUes patf^ologifd^e, alfo aud? ben obligaten 
Cungenbttftcn oermieb. Unb als ber Cob \dion tief in 
it{rem ^etjen nagt, {ie aber neues £eben in ftci} ju füljlen unb 
einer fdt^en ^uhinft enfgegen^ufd^reiten glaubt, ba fang 
5rau Semfmdt bie IPorte nidtt, u>ie bie meijten DarjteHerinnen 
mit überlauter Stimme, fonbem jle ftüflerte fte nur noc^, um 
bornt mactft« unb frafüos 5urücf$u{tn(en unb il^r Ceben ju 
enben. 



- 92 - 

€inc tci|'tuji(3 voll föftlici^n- ^rifd^c imö geioinncn^cr 
(Srasic ift if^rc Hofme in 2\o|fiui5 „barbier". €5 mar 
nid^t nur bic 9Iän5C71^o cßcfaiigsDirtiiofität, nti^t öie tedcn 
Staccatif btc porlcni^cu Cäiifc, bic unfcMbarc ^^cinbcit bcr 
3ntonation, uxidK <>te Hoftnc uns als öic bci>cutcui>[tc £ci- 
fhin0 bcr 5rau Scmbrtd? crfdi^mcn liefen, fon^em aud? 
5er belebte Dortrag unb ijas von föftfid^er Caunc bnrdi' 
meiste einfädle unb naiürlidi« Spiel. £Dtr Robert nodi von 
feiner anberen Hojtne, aud> pon jener ber pattt Tnd>t, bte 
<ßefon0ffainbe mit fo viel ^nfdje unb Ztotörlid^Ieit »tebet- 
geten feigen. Cetd^t mit ber ^aitb über bte (Caficn gleitenb, 
bte 5ran Sem&ridi ja audf mit llietflerfd)<ift Be^errfdjt, fang 
jte mit ^Iber stimme, n^tenb i^r Dormunb vom [dtlauett 
^garo eingefeift t^iirbe, bte oerioegenflen Steden, Cäufc 
unb (CnSer mit einer ^nmutl{ unb CteBenstPürbtgfeii, bag 
i(>r gräflid^er , Qan^ verblüfft breinfdjouenber Pere^rer eine 
gor feltfame 5i0ur baju abgab. Ztad^bem 5ran Sembrid; 
mit ben Befannten Dariationen von pvod* il^rem <ßefang» 
lebrer ad aures öemotiftricrt haUe^ wie man eigentlid] fingen 
joiUo, mn ein n)irflid]er lum)ilci 511 \dn, c)a meinte fivilid> 
T)oftor 33artoIo<^<£Brfe, es feljle ibr nod] an Öer nötl>igen (Se- 
läufigtoü^ ein cinfad^es Cieö modele er aber gar 3U gern nod? 
non ihr Ijörcii. T^cr 3iif^^'f/ it^^IduT fid] bei biefem oer-- 
nünftigen «Einfall öes bcfd^ränftcn Sobnes SIsFuIaps im 
fjamburger illufentempcl orbob, Deranla§te t»ie iiebens* 
tDÜrbige ZHünbel, ein Sdilummcriieb von Hics mit öem 
ganzen 3d>me(5 unb ber besaubemben Sügigfeit il^rer 
Stimme oorsutraacn. Sie mugte fogar bos ftumpfe fjers 
bes fpiegbürgerlidjeii Dormunbs n?eid? 3U fiimmen, n?eldjcr 
mit bewegten ZDorten [eine ZHünbel büt, nod} ein Cieb 3U 
fingen. €tne gemiffe S^mpat^ie bes ^ei^ens mug Hoftne 
tso^ i^rer Ciebe pxm <0rafen $u bem alten, fleifen, mit bem 
e^m>ürbtgen Corbeer ber peräcfe befransten Pormunb 



Google 



bod-» biiujcsogcn Ktbon, ^af' fic ficJ? nimmorn- \clb)t an ^as 
piano fotitc unb fd%^Iiiti|d> trällernbc IPcifen aiifttmmtc, bie 
nidrt nur bas iicr$ 5c5 alten (SccFcn toonncfam rülirten. 

Wie überall, [o hßt bie Künftlertn audi in £iambux^ 
bic Syntpatljten bes publifums |id] im Sturm erobert, unl> 
tüo audi iBjrc Stimme erflincjen toirö, bie lC>ert|d)ä^ung 
aQci; Kunjifreunbe toirb it^r jiets {td)cr fein, bem |te gcljdrt 
»ie ^efa^t su jenen Seootsugten, auf meldte bte Ztatur 
i^re fc^Snflen (5aBen in oerfdimenbertfciifler ^iiDe ausge« 
jireut ^ot. 



Von aUen Jivmfken ifi es bU ZHuf« StpoSs, bcs g^tt* 
ltci)«ti 5dngec5, oeld^ ^ic ge^etmften Saiitit unfm Sccic 
sunt CrKingen (ringt. unfter Kunft ^os fdKti^« Um 

örcitstfein ^cs Befitmtnten <0ebaitfens, fo bringt fic um fo 
me^t tn (Ciefeti unfrcs gansett Seins; ftc sie^t uns mit 
«mpot in tDoIfcnlofc I^öF^cn, iro toir in Ici(f?tbcfdjn?ingtcm 
5Iu9C bcr [traMcnc>oii Sonne v^cs fd^öncn 3^*'^^^ 5nfl!cgen. 
IDic unfrc Kauft aber im XPejeii nuuicblidyu v.^3oifto=- 
unö <5cmüt5 »ursolt, \o Dcrmag aud] nur öas nicnfcf^Iidic 
Organ allein öen uns bctDcgcnben <£mpfinbungcn iien uoü» 
fommcnftcn ilus^tiiicf 3U ^)crld^Jen, bcnn bic Stimme ift 
nid]t wie ein antares 3n)lrumcnt an ein äußeres totes 
ZTIaterial «cfninbcn, fon^crn fic baut jtdi auf ans bcn ge- 
I^eimnisüoIIcn iliäd^tcn ber Seele. IDer bieje ^auberiiarfe 
3u tüljren wei%, bec oecmag XPunbei: au wirfen; mit iljm 
(lagen unb trauern, mit ifjm jubeln irtr. 

€in fpldjer Sc^uhexcv ift fjermann iPinfelmann, meld^er 
für bie perjmeigte Sfala bes menjd^Iidien (Semfits bie fcijön« 
^«i 2I(!or^c an3nfd{Iagen, bie ^eircttd}fien iCöne 3U fingen 
mei%, Porab tfl IDmfelmann einer unfter erflen, »enn mdjt 
ber erfle 12>agner[dnger; ^ai et bod? aucir bas <0(Ü€( gel^iBt, 
ben grd§ten Ceil ber Partien unter ber Ceitung bes Htetfler$ 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



fcI6f^ 31! ftii^iorcn, unt> fti? oollftän^ig in bcffeit !ünftlcrtfd?<m 
3ttviitrci5 Iiineinsulcbcn. U^atjucr fonnU> aber miu für 
ciTicn Sänger fo viel '^ntete^e cmpftnöcn, ipcld?cr ihm \o- 
voolii bind] fein Können ir>ic öurd) (eine fünftlerifd^c 3"' 
tentgen3 iinponiorto. Unb beibes befifet iicrmaim IDinfel* 
mann in Ipixnn (5rat»c. 2tber er bejt^t nod] eine £igcnfd^aft, 
lüclrfjc feinen fiinftlerijch cn ^oifiitnacn orft ^ic ir>alu'c IPeifje 
gibt, nänilid? jenen DoII|Uömen^>cn l^ei^enston, öer über3eugt 
unö i{incetgt, xoeil «r wallt ift. "Das wat es andi, was 
tüagner meinfi^, als er einflens in ^ayreutf) 311 iljm fagtc: 
^lieber iPinfelmann, idi fjabc Sie gerade Ö€5»egen gern, 
tx>etl Sie ein netodfev Cenor finb; menn nur aud) 3^>^^ 
KoSegen nen>5f et loären. " Unter Zt^n>o jttdt t>er9<ntb tPagner 
^ier jenes ^eiDtffe rets^are ZITitempfm^en bes vom Kompo« 
ntjlen <SeioolIien, jenes ^eransorbeiten von innen, nxfci^es 
alles iiugerlici)e, Konoentionefle oemteibet 

So ge^rt ^ermann XümMmam jn jenen feltenen 
Sängern, weldie ade jaftoren in {td) vereinigen, tie eine 
poKfommene unb Ijarmonifd^e Cetftung verbürgen. Cr« 
fdjeinung, Spiel wnb <5efang qualifi3ieren il^n 5U einem 
unfrer Bebeutenbllen bramatifd^en Darfteller. TOott unb Con, 
öUsbntcfsDoIIe Hlimif nnb fcf^öne plaftif ber 53ett)egungen 
oerbiiic^en [id> 511 einem unueimbaren (5an5cn; feines tiefer 
Znoniente drängt fid^ je in ^en Dorbergnmb, fonbem fie 
erjdieinen gleid^mägig ber 3bee unteigeorbnet, weldje in bcni 
barjufiellenben Cbaraftcr ihre f ünftlerifd^e DerFörpernng fmbet. 
2lm größten erfdjien er uns in bcu IPaaneiid^cn Dramen, 
bejonbers aber als (Eannljäufer nnb ^oi^eiuutn. 

3" ber gan3en 0pemIitteratur gibt es faum einen 
jmetten Cbarafter, ireld>er von ber erflen bis $nr legten 
Ssene in \o ^ofieni (5rabe bie 2lnfpannnng aller pFjvfif^K" 
nnb feelifdjen Kräfte bes Sängers unb Darftellers erforbert, 
als jener bes Cannt^äufer. 3n fieberhafter fjaji brän^t bie 



— 96 — 



PanMunci rontxirfs, K^rcn J^clcbcn^or lm^ treibender Zllittcl» 
punft er ianubäujer, öcr nad) J>ciu X7öd)ftca unb 2\oin|lm 
ftrcbenbc (Seift, unö bcd> mtobcr ber fd^trad^c, feinen finn» 
itdien 2ljfcFtcn unterliegende 21Ten)di. Diefcr T)naf{?nnif In 
het nicnfd>nd?en ^Tatrr, das Hingen nad> öem 3öcal unJ> 
bann ipi«b«r bas (ßebunbenfein unfres (5eij)e5 bxurd} ICräfte, 
n>6ld}e aud} tos ebeljl« Stteben unb ba$ fräfttgftc XOoflcn 
nie 0an$ ft&«rtpmtm imb^ — bUf«r Dnoltsmns ifi in 
Conn^&ufcr in genialer ]X>etfe fvAtboIiftert. Ctncn foldi^n 
(23<xrafter UB«nsfd^td 3U geflotten, bos ift eine ^lufgaBe^ 
»etd^c nur ein Sebeutenbev Künfller Idfen (ann. Xtnb ein 
foldier KfinlUer tfl ^ermann IDinfelmann. Sein tConn^dufer 
ifi eine Cetftung fo ^evtUdi unb \diön, \o ergreifenb unb 
wallt, von \old\ f)tnrci§enbcr '^migfcit unb Ceibenfd^aft bes 
2(nsbni<f$ BeleBf unb befeelt, ba§ n?ir nur mit fjöd^fter 3e» 
friebigung berfelf>en gebenfen fönnen. <£inen großen Döring, 
oor ben meij^cn U\uin i jaitgern hat IPinfelmann fd>ou daiut 
rorans, ba§ er fäiutlidie 5<.^ftorcii einer pollfontmenen fünft» 
lerifd]en X)arfteIIung in ebenbürtiger iPeifc in fid] oereinigt. 
Sein Spiel fteljt anf berfetben f>obcn Stufe wie fein fdiöner, 
ausbrudsroücr, burd) bie t^inreigenbe THfad^t eines fonoren 
unb fYmpatifd'jen (Drgans getragener (5efang, trcfd^er ber 
gansen reid^en Sfala ber wiberftrebenbften (£mpfinbungen ben 
fiterjeugenbften Slusbrucf 3U geben oermag. So oermod^te 
er aus Cannbäufer ein ergretfenbes unb erfd^üttembcs Seelen« 
gemafbe 3U fd?affen. 21U er nodj finnberaufd^t von ben 
5reuben bes ^5rfe(berg5, in iveldiem er itebesmübe von 
bem (ßelättte ber ^imotltciien <ß(ocfen tcAumt, fidt ptöl^lidt 
ber €rbe tpiebergegeben {te^t, ba irit fein ^tuge npie ge« 
Blenbet um^er, bie Sinne bro^en t^m su fditpinben oor 
5reube unb €nt3ficfon. Va Hingt frommer pUgergefang an 
(ein <DI{r; ief^t erft — unb fo mo0te tPagner es aucif 
^aben — mirb i^m bos ^eiongtfein feiner Scl)ulb Kar, unb 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



in inbtSmftigem <0eBet jtnft er vot bem tltonenBübe in bie 
Knie. Von ^öd?j^cr Sd^önJjcil und übcrseugenber JDalirlieit 
iinö (Sefang unb Spiel bes f^etnt ZDinfelmonn in bcr Sänger» 
fampf'Sscnc im streiten 2lft. XDie n:*e!§ er ^^ctt ;?^u5^rucf 
immer kiicn)d?aftlid>cr 5U fteigem bis 511 bcm in aili)er 
5icberl]aft pulficrcnbc]: DcnusIieD! 2X)ie acllcnb flingt [ein 
böhnifd^cr <5i'riif an 3iteroIf: „dia, Ü)örid]tcr prablor!" 
lln^> als t>ie bittet mit ben Sd^mertem auf ilin einbringen, 
ba fnicft er ntd>t reumütig unb 3erfnirfd]t 3ufammen, fon* 
bem 1^0.+» ant'rcd^t, ntit glütjenben 2(uaon ftcH er ba, 
ber (Segeuirart cutrücft unb bie ^rcuban bc5 ixüfclbergs 
glcid^f am im (Reifte genie^enb. €cfi hei beii IPorten bcr 
€Itfabeti}: »Un6 gebt (ße^ör bcr rctrtcn 3ungfrau IDort", 
enxKtd}! er roie aus einem müfien Craume, unb lä^t bos 
Sdix»ett {tnlen. ^ber als fte jiDifdien ^ie auf Cann^äufer 
etnbrtn0end«n Httter Iritt tin5 bte 5ta0e an fle ridi!«t, toos 
ei: i^nen benn Cetbes gei^n: „Setit midt, bie 3un0fraU; 
beren 33tute mit einem jä^en Sdilag er brod)", ab fe felbfl 
{td} ißott als (Dpfer borbietet, ba übermannt t^n ber tiefte 
Sdimers, ba fiberfommt i^n bas <Sefü^I feiner tiefen unb 
fd)ti>eren Sd^ulb, bas (Sefill^I, bie €belj!e unb Heinj!e ver- 
loren ju f^oben. €r |tnlt i(;r 3U iügen unb birgt fein 
^aupt fd^Iud^senb in t^ren ITTantel. XOSt^renb bes borauf« 
folgenben fentenjelnben ZHonoIogs bes Canbgtttfcn, ba ricJflet 
fidi iUinfelmaun irieber hoch cinf, wenn aud} ber tiefe 
ScoIen|ci:;mer3 fid] in allen {5iig<^'^ miei)eiipieaelt; er ift btT 
eble fül^ne Sänger, ber, wenn er aud^ fdjroer gefel^It, bod? 
aud] in feinem ^aüe nod? feine tßrölge bcmabrt unb unfre DoUe 
SYntpatbie beanfprud]t. 2luf berfelben boben fünftlerifd^en 
Stufe ftanb bie €r3äf^Iung int brttton 2lh, aus ivcldyv Vicvt 
U)infelmann ein ^rama ]nv ]\d} ]d]n\, ein Drama r>on 
unaufboltfamer Steigerung, r>on erfd^üttcmber IDabrl^eit. 
Das (ßanje toäd}fl aus bem büfieren ^intergruub ijeroor 

SiHoi» n. 7 



~ 98 — 



unb bttrd{fdnieibct etf«s!att uitfre S^U, wie bcr Ifolbc Sang 
»Ott bee Vethci^ixnQ lügnerijd^em Klang bas blutende ^er} 
bes IRinncfängers. 

t>crncl>ni, ftols nxib würdig in jcber SetDcgung, «bei 
unö rrabr im IJUls^rucf, ifi iPinFcImann als i^opräf^ntant 
jenes gottgc[anIMon i>cI^Lii, vot i>c\\cn >£i)dici)uin9 tiio 
Zricngc \d\eu unö cbrorbieitg 5urücfit>dd]t. Ztadj^em er ^eni 
Könige Dcrfünöct, v)a^ et qetommcn, um jum Kampfe für 
^ie Ztlagb 3U ftcEjen, ber fd?n?cre Klage angettian, rDenX>et 
er ficf-» mif licBeftraMonbcm ^licF (Slfa. ^tficr er loill 
fic juuädift prüfen, er wiü inifteu unö crfal^ren, oh fie 
fiel? oVine 23ang* unb (Sraun feinem Sdjufec anocrtrauen 
XüotU, 2U5 fi« i^m öann iljrc Ciebe befannt, t>a fdiimmcrt 
feigen ein roSnnerer <5emütstOTt burd^ bie 5rage^ ob fte 
gan5 fem eigen tt>erben rooHe, »cnti «c im Kampfe' fi<?gc. Unb 
als fie nrni €eib unb Seeie t^m 5u eigen vetfpvidtt, ba Be« 
tü^rt rni» wie warmer 5onnenf<^etti bie ^age: w€(fa, fott 
td) Dein <Satte Reifen?* Co^engrins ^er} ^(t aBer ben 
l^eigen Strom fetner €mpftnbnng nod} jitrficf, ein Con ber 
XDe^mut^ burdtjtttect bte Bangenbe oh fie nie feine 

^erfunft, fein^ Ztam* unb ^rt erforfdten lOoQe; er ipteber^ott 
fie Beflimmfer nnb emfler. ^er als bann €Ifa unperBrfid)* 
{idre (Creue feinem <0eBot fd^ivdrt, ba jnBeft bte 33rnfl in vollem 
feiigem «nfsftcfen: „€Ifa, icl| IteBe Did?*. 2tuf betfelBen 
fjölje fietjt lüinfelmamt in bcr tDomfsene. 3ttTnttt<m ber 
leibenfd^aftltd^en Erregtheit bcr JTTongc beroabrt fein £obcn* 
grin bie ruljige, IjofjeitspoIIc IPürbe. €5 bleibt uns iin- 
©ergeffen, rote er 0rtrub fein: „Du fürditerlid^es lüeib, 
fiei^' ab von iijr" subonnert, bcm Cclramunb jebe i^ebc 
oermeigort nnb, glcid^iam von fd|mer3licber ?Ibn«ng bntdn^ 
gittert, in beu?egtem üone fid^ 511 €Ifa ipcnbet, in bereu L)anb 
unb in bereu 3!rouc alles (ßlüdes pfanb liege. 2iu5 bem 
britten ^ft tpcig XPinfcimann ein in mäd)tigen £rescenbis 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



fiiän aufbauendes 5ina(e su gestalten, das in ^cr liettlidi 
gefungmm ^taüses^im^ feinen J^d^unft esreidit So 
ifl fein Co^en^nn eine £et|hind ooK ^bel nnb poejie, doQ 
txamottfdfier 2t>a^r^t unb feelenooSem SfusbuKf. 

tDenn tDolt^er Siolstng «inct} nici)t su jenen Partien 
ge^$rt, »etc^e bem SAnger (Setegen^eit sur otelfeitigen 
€nifattttng fetner Stimme geben, fo fieEt XDagner um fo 
grögere ^nfprüci^e <m bes S|>iel bes ^arfiellets, mod}te er 
audi ben Stolsing nur eine Singeroffe nennen. €r ifl ber 
etgentltd?e ZVlittelpunft ber Qan$en £^anblnng, er bilbet bas 
alles bcirogcnbe gcifttgc (Element, um n?eld>e5 fid> alles 
fuU5ciUiicii, rcpräfciüioit ben nciicitüadvMi^cii ^HuljUng in 
ber Kimft, bcn tunjlleri|dien 3beali5mus cjeaenüber bcm vet-- 
tnod]cttm pl^iliftcrtuin, das nur im toten, von feinem frijdieu 
^aud^c belebten 5ormaIi5mu5 bas cinsicjo iinb bodifte ^iel 
alles geiftigen Strebens ftnbet. (Sar feltfam mutet ben 
Hittec, beffen lehrmeifter ber eble bcutjd^e Sänger IPaltl^er 
©on ber Dogelioeibe geirefen, bie Sippe ber Spengler, Sd^rei* 
Ber, Sdjnetber unb Seifenfieber an, roeld^c fidj bte ^d]ften 
IDalirer ber editen Kunf! bßnfen, unb bod? nur am leb« 
lofen 53ud^ftaben, an ber flarren J^egel Heben. Sie fönnen 
lene iPeife nid^t oerflel^en, n?e(d)e ber jubelnben 3rtt{i ent> 
0r6mt, ile fönnen bie XDorte nid}t fafÜm, n>e(cl}e aus ttefflem 
fersen quellenb bos eu)ige £ieb oon Cenj unb CieBe fingen, 
^ermann XOinfelmamt vm% audt ^ier toieber ben jletig 
tpedtfelnben 33etoegungen bes (ßemüts bte ridjtigen ^ccente 
3tt geben, fein Spiel fpiegelt alle feine €m)>ftnbungen in 
fiberseugenbfler ZOetfe ipteber. Unb als bie p^ilijler ber 
gcifilofen Sd^ablone auf ib^n einbringen, unb t^rer oon Zteib 
unb 33os^ett gemijd^ten €ntrüj)ung ob fold] Argerlidjen 
unb, iDie fie meinen, regeHofcn (Befanges 2lnsbrucf geben, 
ba übermannt iJjn ber lüiberupille; 5um IPalb, jum grünen, 
iDiii er 5urüd, ba fann er, uiiijc|'lört von ber „iliciiter 



— ^00 — 

Ktd^*n* frei fmgeii wie bie tetdt^, finden fdn tt^ 90n 
tet 5vauen €^c* nnb lioVbtt Znimte. 5o Bot uns Qennann 
XOtnMmaim im eii!«n ^ft ein fein abgetöntes ^Hb von 
^en ipcdyfelnben €mpflnbungen nnb Stimmungen, wcldje 
öcs Hitlers 33ruj^ bemegen. ^«i^ 55ene mit €00 im 

3iücitcn ^IFt liegt öcr Sd^iueipunft im &ctiamatoiiid]cii (5c= 
fang, XOott unb Con fallen f>ier glcidifam auf einen 5d?Iag 
3ufammen un& ei-gäuseu ftdi gcgenfeitig. 2ludi I^icr erix>eift 
fxd} IDinfelmann als funftgebil^cter Sänger, unb eine gen>iffe 
Sterilität ^cr I^anbhmg — ir>ir traben bic auf ben 5Iud]t» 
vex\nd> folgcnbo S^cnc int 2Uige — ntad^t uns fein leb» 
baftes nnb ausbnicfsöollcs Spiel ucrgcffcn. 3»^^^"^^ i|i nnb 
bleibt IDinfelmann als iPalti^er Stolsing ber Donie{{me 
€beln!ann, ber ritterlidie, auf bas 3beal unb 3d}dne an^e« 
le^te Jüngling, ber gemütsinnigc TTteufdi, 

Von ben übrigen Hoden IDinfelmanns enDSEjnen n>tr 
nodt feinen Zlleritn* ^te pattte ijl für ^en Vat^eUsx ntdjt 
leid)t, ba eine {»f^diologifd^e €ntiotcRunf), ein bromotifc^er 
SufBan bes C^arattecs ansgefcl}(offen erfd^eint; ber Kflnfller 
lann fldf nnv an etnjelne ZVIomente ^(ten, n>e(c({e aOetn 
eine Sfetgetrung bes 3(ttsbnicb ermögltdien. Solclfe mufl« 
falifd^ ^^epunfte, bramatifd^e lann man foum fagen, fmb 
bie Sjenen im erflen 2ltt, wo tnerlin begeifteit in bie 
Saiten greift, bamt jene mit Pioiane, unb bas grogc ^uett 
int jireiten 2(ft. 3»n (elften 2tft if! tITerlin ein armer franfer 
HTann, unb Ijat als fcld?er fein ^rallu^^ifd»c5 ^nietc^^e meJjr 
füi Ulis, ireiltd] i)i ^Liifian im vritioii ':1h aud] auf ben 
Cob Dermunbet, aber ur ie wci^ tOamev I^ier biefes ZHomeut 
3U benufeen unb ein (5eniälbe uou büjlerfier (Eragif, 
bie leiber nur aud\ iljre fiarf patl^ologifi^e Seite Ijat, mit 
ben ^arbentönon eines 2TIafart 3U entmerfenl IDtnFetmaim 
errocift aud) in biefer partie feine bebeutenbe bromatijdie 
(Seflaitungsfraft. €v ifl nadi Kräften bemüht, ans ben 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



«ins^Incn Ztlofattfiücfd^cn ein etn()ettttd|es <&anse su fdiaffm, 
wnb uns bi^ untjcrmittcltcn Spcänge ©crgcffen 3U madfen, 
meldte 5ey ^aiiptl^elb 0pcr an bem tptUIütlid] E;tn> unb 
^et^battinelnben Drof^tfeil bcs Ci&rctttfim ansgefü^ct Seine 
volle Kraft unb Sdjdn^eit entfaltet bas ^errltdje (Drgan in 
ber mit I{ddißer Segetfierang gefangenen %ntne: ,,%U bhr, 
mein König*; bie Sleigeningsmomenie in ber 5 jene mit 
Pioiane xoeig er pm tvirfungsooHfien ^usbrucf ju bringen, 
bie ganse XDärme feines €m|»finbens entfaltet er in bem 
fdidnen Duett bes sweiten ^fts, mit übetjeugenber <ße»alt 
wirft bie SterBefjene am Sd^Iug ber 

3n »e(c(?er HoOe aBer aud^ ZDinfelmann auftreten 
mag, flcls ifl er ber Rauherer, weld^er bie Satten feiner 
^arfe mäd^ttg ju rüfjren nni) i]cr5cn 5U tröj^en, 311 bc 
cjciftcrn nnb 3U crfdnittcni loeiß. €r iji ein Künftkr im 
bejien mii> cbelften 3tnne bcs XPoctes. 



ZITtt €buai:^ Zllar^cit m Tütona tf! am \B* XtQwmbet 
\8S7 ein fywovratgm^ ZHufifspabagoge, dne intmffonte 

pcijönlid^feU t>on uns gefd?tcbcn. 3<^7 f?abc feiten einen 
Künftfcr fcnncn lernen, bcfjcn aan5C5 Sem fo tief in öcr 
Kuiiji linu's^ltc. Unb ein Küuukr irar er; er ii^ar es ntd)t 
nur öcm Können niii) jcincin uiufaijen^en lüiffen, fon^ecn 
aud\ ber (Befinnung nad\ (55roß geiporöen in öcr 5d?ule 
unö öen Scat^ittoiien ^er flaffifdicn TXlei^er — burftc er 
boi-» nod] bcn llnterrtd;! Scyfriebs, bes Sdiülcr? t)on 
2Ho5art, genießen — , I^at er jtct; beit freien, unbefanaenen 
3Ii<f für alles (Sro^e iinö Sdjöne in i^er Kunji bis in [ein 
Ijofjes Hilter 5U benjaljren geiru^t. JlTarrfen n?ar nid^t auf 
irgend ein fünfilerifd?c5 (Slaubensbefenntnis getauft, er ^ot 
niemals auf eine befiimmte Zlidjtung ober padet sefd^iporen, 
fonbent fein »armes 3ntece||e tDonbte er je^er Bebeutenben 
(Erf(i)etnun0 anf bem (ßeBiete bev ZRufif ju; mit feinem 
fcEjarfen {ritifdten 3It<( tougte er fofort bas tDa!}re 00m 
Baif^m, bos 33ebeutenbe vom UnBebeutenben unterfciieiben 
unb 5ttm geifiiden Kern voranbringen. 

^iefe CigenfdKiften, mit wekiten fid^ eine feltene (DB* 
jcfttoitdt bes Urteils oerBonb, befät^igten ZHarf [en n>ie wenig 
anbre jnm mu|tfa(tfci)en pdbagogen. Ztiemals ^ot er naäi 
einer etnfeitig ftd? geBübeten Sd^aBIone nnterridytet, aÜes 
niedjauijd^e drillen n?ar ifjm in ticfftcr Seele pcr^a^t. 



— ^03 — 



Z)Tar^«n lieg jidj beim Unterrict?t nur von bet Einlage bes 
^inselnm, von ^nbioibuatttdt ^ 3d}ülers, bie et fo> 
fort etfanitte, Befltmmen. So ^ütete er {tdt, bie tm eigenen 
5d)affen I^eroortretenben geijligen €t0entnntlt(^feiien fetner 
5d)ü(er oud; nur im gertn^lien ju Beetnfluffen; fotialb er 
biefelben erfannt i^ath, n>or er nur darauf Bebadjt, bie 
fdid|>fettfd}e Eigenart in tftnfllerifdje <&ren$en px leiten, ol^ne 
erflere f el^il ansniaflen. Zluc in einer fotdjen Schule f onnte ein 
3ol>anne5 Braams bas toerben, was er geioorben ijl; er I^ot 
aud} bem oere^rten £ef>rer t^iccfüc ftcts ben »ärmjlen 2>anF gc« 
xDuf t. nnb als ^tafyns, uon ZVlar^en mit bem Zeugnis ber 
2^eifc cntlaffw, mit einem anfe^nlidjen l?orrat Don 2TTanufFriptm 
auf ^on Hat [eines Celirers ftd^ 3U ivobert 5d^iimann I v\uib, 
ba [d^rieb letzterer jenen [-»erüf^mt gemoröcncn ^hiffa^ in öcr 
i^cuen ^eitfcbrift für 2Iiu)it, meldx^r i)cn jungen Künftler als 
ben neuen 21Te[fia5 in ^ie niufifali|d|c Welt einführte. 

^us uns Dorlicgen^cn i3ncfen gcl]t Knror, irie i3rabins 
and] in fv^afercn 3<iiK^" "odj, als er \d^on ein berülnnter 
Künftler ivai, jeine Kontpoftticnen vot beni Vnid ZHarrfen 
3UC fritijd^en 2>urd7[id)t fd]icfte, unb nid^ts ifl be5eid:'iien^er 
für ^a5 fd>öne, auf Iiöd^fter 2^d^tung, öanfbarfter pictät unb 
fi:cuub[d?aftlid7fter (Scfmnung berufjenbe Perbältnis smifdjen 
Ce^r unb Sdjüler, als biefe Briefe. So fd^reibt 53ral>m5 
am 28. 3uni \85^ pon :Z)ikffelborf aus: „Pielen 2)anf (äffen 
Sie midt 3^nen nod} fagen, ba§ Sie mein <Crio eines fo 
(angen Briefes, einer fo genauen Durd}ftd}t mürbigten, t)ie 
t>orgefd)Iagenen fleinen Snberuftgen anlangenb, werbe id} 
3^tten ,bet ÜBerfenbung bes gebrucften €|remp(ars einiges 
fdfrei&en. 2^ fie^ ba$ Crio lange liegen, um midi an fle 
— ndmlidf an bie oon ZHarifen angeBradjten ^bemngen — 
5u getodljuen." €s war bies bas Klaviert^tCrio, meld^es als 
op. 8 im VtviiS erfd?teii. lITit bemfelBen Briefe fiberfenbet 
er ZlTarjfen Variationen für Klaoier — es n?erben woiii 



Digitized by Google 



- — 



jene als op. 0 cbicrtcn gcn>cfcn fein — , \\m ihn 511 fraacn, 
ob er fic für uvrt halte, reröffenüid^t 511 ipci-i5cn; fogar be= 
jüglid] bes Citels mödjtc et (ein Urteil l^örcn. 23raFjm5 
woOtc nämlid? als Citd: „Blätter aus &cm Cagclnid^c 
etms ZlZujifers, hcran^gegobcn i^om jungen Kreisler." „XOas 
meinen Sie basu? (5efäm er 2k^\en ntd)t? 3^? wu§ 0e« 
jleljen, 6af tdi t^n ungern ftteidim »firbe." 3n einem 
fpäteien 33rtefe fd^ret&t ^raf^ms: ,f3dt fdtide ^ter einige 
Ztoottaten un5 hUU, ^ajl Du ^ett ^ju, um ein XOoi:t ober 
recfit viele bafär. IDeiier lege id) etwas ans meinem 
Heqntem bei; hierfür bitte tdf nun red^t fe^r um 
einiges (Sefd^reiBfel. €s fte^t fleQenttfeis etioas furios 
aus, unb oieQeidit nimmfl Vu, um mein ^anujfrtpt 3U 
fdjonen, einen XtotenBogen unb 3eidinc|l mir einige nüfelicl?« 
Semerfungen auf. Das wäre mir gar lieb. Das ewige 
D in Zlt, dl Wenn id] bod-» einmal feine Orgel nieljr ge« 
Iraudie ober liahe, ba fliuats bod] ntd]t. 2^. möd^tc 
mand^es fragen. J^offcntlid^ l^aft Du ^cH unb einige Cuft, 
bann [iel]ft T>ii [du^n iras 511 fragen unb 511 fagen." 

Dieje u?enigen i3eifpiele bürften genügen, um bas Per« 
bälfnts 5tt)ifd]eTi iBrabm? unb JTTarrfen flar 511 f^cllcn; es 
gebt aus bcnfelben ijeroor, roie ijod] ber längft fertige 
ZHeifter bas Urteil feines tefycets aditete unb [diä^te. Unb 
fo ift Ular^jen, bec bis »er n:>cntgen 2Tlonaten tro^ feiner 
82 ^iite in feinem bebeutenben Konzerte feiilte, gar oielen 
5er beioäfjrte unb fidlere 5üljrer«auf bem wannigfad? Der« 
ju>eigten pfabe ber Kunfl geworben, unb moncf^e IjaBen ^d} 
einen e^nooQen Atomen als Kompontflen enpoi^en* 

Tiba fein 3ntere|fe fonfentrieite ftd? nict)t nur auf bie 
Kunjl; ben mUtfigm Etagen unfrer Seit »anbte et feine 
geringere Cetlna^me 5U. 3dt toerbe mtd^ jlets ber an* 
regenben Stunben mit freubiger Donföorleit erinnern, bie 
idt mit ih^m t>erbringen burfte. IPoren es muftfalifdie 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



— ^05 — 



fragen, wdd}e t>crtjanöelt touröen, oöcjc Beilegte ftdi ^a5 
<Se\prädi auf an^)crn Gebieten, immer mugte tct) bie Kiac« 

Crfa^ng eines gan^m tHenfc^enle^iis fprod} aus feinen 
2t>orten, un6 niemals fiaBe idi ofrne geifügen (Seminn bas 
' ga^fsennMtdje ^ons ^ ef^nDfirbigen (ßretfes Declaffen. 

XDenn (et ben meiflen 23tenfci)en im 2Uter eine gewiffe 
^tnfeittgleit 5er 2Infd)auttngen einsutreien pflegt, ber rüd!« 
noärts fdjaitenbe 39Ii(f mir Me Dergangen^ett fonncnbcgiänst 
daliegen fielet unb bie (Segemoad mit mfirrifd^cn Klagen 
unb tröBem pcfftmismus Befrad^fet, fo hat ttTaryfen ftd^ 
^cts eincv fcitcttcn 5i'i[*i?c ^es (Sciftcs erfreuen ^>ürfen. Unb 
trenn er aud> in bcn Ickten 2Tionaten immer mcBjr feine 
förpcrlidien Kräfte fd)n?inöen fül^Üe: fein (5eift blich unge= 
trübt, fein 3"tereffe für alles in Kunft unb Ceten imgc^ 
\dimäd]t; nad} wie x>ot nahm er an allem ben imiigften 
unb märmften 2lnteil. (Sefaßt unb mit bem Zllute bes 
XDeifen faii er ber lefetcn Stunbe entgegen. 

2U>er nodi einmal 30g es ben Cotfranlen, toeld^er ftd^ 
faum nodi fortsubemegen oermod^te, in ben Konsertfaal, nod^ 
einmal xDoUte unb mugte er bie Klänge feines Cteblings« 
mei|iers raufdjen ^ten. €9 »or Dterse^n Cage vor feinem 
(Cobe, ba§ 2nar;fen im p^il^ormonifc^ Konsert etfdjien; 
bie „Flinte" 50g i^n f}in, mii bem getoolHg^en ZDerte bes 
grogen Ztleifiers ber C3ne tpollte er ^Bfd)ieb vom £eBen, von 
feiner gelteBfen Kunfl nehmen. Cr reid^ie mir feine siitembe 
^onb mit ben IDotten: „Rennte fomme id} snm le^teranaie." 
Unb ab piersetjn (Tage fpater in bemfelBen Sacde bie Klage* 
tdne ber IRojarifdien G-moll-SYmp^onie erflangen, ba ifl 3ur 
felben Stimbe fein (Seift in bas 2fleid^ ber ewigen f^ormonie 
eingetjangen. Sein 21nbcnfen aber mirb in ben fjcrsen all' 
jener, weldie ibjn ndl^er gejtanbcn, niemaU erlöjd^cn. 



„IPcnn er feineu ^aiibcrftab babin)cafcn ipirö, u?o ü]in K>ic 
7Xicid]te t'er ZTTafi'en im ^Ibor unb (Dvdie^et tB?rc Kräfte letl^cn, 
fo ftcljen 11115 nodi munberbarc ^3Itcfe in v?ic (Scijeimniffc 
bcr (Sciftcrmelt tcror. TITöd^tc iijn bor böd-»**tc (5Sentu5 ba5U 
ftärfcn, n)03u bie Dorausiid^t ba ift, ba il)ni audj ein anbrec 
(Benins, ber ber ^efd?eiben^eit innerDotjnt. Seine ZlTitge» 
noffen begrüben it^n bei [einem ecfien <&ang burd) bie IPelt^ 
n>c feiner otelleid^t XPunben irarten iperben, abec aud} 
Cocbeeren unb polmen; mit i^eigen i^n ipiafoinntm aU 
jiarfen Streiter/ 

Dos n»aren ^te i^rop^etifdjett 2Z>orte, mit mdä\m por 
35 3<i^ven Hebert 5d}ttmann in ber »Zteuen ^ettfcl^rift fnr 
Wuft" feinen 3(rttfel Aber 3o^anne$ ^Sro^ms fcf}Iog, €s 
n>or ber <5elettsbrief, mit iveld^em ber eble ZRei^er ben 
jungen Kflnjlfer in bie mu|ifalifd}e IDelt einfüt^rte. 5d)U' 
manns IDorte riefen bamals Bei bielen unb. itoac ernfl 
benfenben Znännem ber Kunfl, U>iberfprud? ijerror; fie 
konnten bas Xlme, Eigenartige in ben x>eröffentUd;ten £r|llings« 



•iperfen nic^t itn^cn, jte o«rmoci)t«n junt minbejlen nidft mit 
^nfelben su ffmpat^ifimn. Jfiv bie toettm fäitfUerifd}« 
€titit>tcflutt0 bes jungen ^ra^ms waxm jtfbodr Sd^umanns 
XDort« ^fltmmcnb. €v ^at bos fidi ^etteHte liolic ^iel 
niemals ans beit Singen nevloren, unb mit ttnecmflblicf}em 
Sici^c weiter l^ubtert nnb gearbeitet. 3<^be5 neue IDerf 6c« 
fim^cte ein ircitcics füiiftleiifci^cs It)ad^«t«m. Hnb als er, 
leif an 3<^J?i^^''^ ii"b (ErfaFjrung, mit 3d]öp|Uiu_uii ju- Der 
oornebmften unb bödjfien (Sattung ber 3"f^i"ii"i*^'i^*^Ii"i^M"^^ 
hcroortmt, als er feinen ^auberftab Dabin [cufte, wo ihm 
bic Ztläditc ber JITaffen im Cl^or iiuD (Ordiefier ibrc Kräfte 
lieBen, Da ftauD fein Pvubm als einer Der beDeuteubften CLon= 
[d>öptcr unfrer <5^'it t^l^- ^Hs ernft DenfenDer Künfitler lieg 
Brabnts fid^ mit IRedit von bcm (Scbanfen leiten, ba§ auf 
bcm (5ebiet ber großen 3nflrumentar= unb Pofalfv^rmcn nur 
bann bauembes unb bIciBenbes gefd^affen roerbcn fönne, 
»enn mit reid>fter €rfal^rung bie bödifte gciftige Keife 
ltdt oerHnbet. €r ^ielt an biefem prtn$i|> unerjd^&tterUd} 
feft, mod)ien bie frittfdjen 5tedfpa(men audt bie patofe aus« 
geben, bag fein <EaIent ein Befd^tänftes fet unb nur in 
Heineren Tonnen fid) ju beu^egen oetmdge. t>a ecfdiienen 
fein Hequiem, bas (Driump^ßeb, bie Stmp^onten. SCIIe biefe 
Wette maditen bie ^unbe burdf bie mufifa(ifci}e tPelt, unb 
erregten bie Semunberung unb IDertfd^ä^ung ber emfien 
Kunjtfreunbe. 5ou>o^I bas He«|uiem mie bie Sympi^onien 
finb ftel>enbe Hepertoire^XDerfe unfrer ersten Konsertinjlitute 
gcn>orben, unb ber (5eift, n»elcl^er aus biefen Schöpfungen 
fptidu, Diiuat Ulli j.^or ^hitfülninuj iii ftets ireitere Kreife, 
fül>rt bcm ZTTeifter iiutuvi- ucue bctunfterte 3ii"Ö<^J-' 5"« 

2Ttit bicfen lücrfeu Ijatte i^rabin5 fid-; feine fefle, uner« 
fd^ütterlid^e füuftlerifd^e pofitiou errungen. r]eute blatten 
wit crft red]t an Dem Sai^c fc^, treldjem mir fd^on por 
3aiiren in ber muftfalifdien ^ad]pre([e 2lu5brucf gaben, bag 



- \0S — 



53M^m5, iinbcfd^aM unfrcr großen Dcrcljrung 5i>umann5, 
ber größte 3nflifumentaIfom)>omfi nad{ Bedboocn tfl. €r t{at 
fkf} tiefe SteOung, ahgi\efyen von feinem (mge^tenen (Calent^ 
f^aupifSct^Iici) aud} botutci} enoerben gemugt, er mit 
ooOfler IAnflIertfcf}er ^ingoBe un6 mit retfflem mnftrolifdjen 
Perfidnbnis fid} an jenen ZlTeifler anfdjlog, n>eld}er fdmt* 
Itdje formen bev 3n1lmmentalmufif mit feinem geu>alttgen 
<5eifle evffinte unb pxt f{dd{fien DoOenbung er^oK 2In 
3ect^ooen jd^licßt jtcf^ [ein Kunflfd^ajfen unmittelbar an, 
nnb wenn es einen (e{>enben Komponiftcn gibt, tx>eld?er 
unfern großen ZTTetflern 5u pfiffen gcfefien f>at unb feinen 
(Seift an ^cm tJ5cii"ic iE^rer iUcifc eiiiarteu unb reifen ließ, 
jo ift bicB "^olianncs iJraijms. 

Kraft, Ceibenfd^aft, (Sebanfentiefe, ljöd]flcr Jlbel ber 
ZTZcIobic unb ber ^orm finb bie €igenfdjaften, ipcld^e feinen 
Sd^öpfungen bie fünftierifd^c Signatur achcn. Tlkmals 
bominiert bit' Fonrcntionelle pfjrafe; iVabiiis bcfdiränft ]id} 
flcts auf bas, was er fagen miü unb 5U fagen i>at. t)a5 
3d}affensi>ebürfnts fie^t hei i^m eben in inntgfier Besiei^ung 
3U feinem inneren CeBen. Wit begegnen bei iEjm ftets 
felbflänbigen, Haren, fefigeformten unb cntipidlungsfäbigen 
<0ebanfen, feine lOerfe finb burdiir^nft oon tieffter €mpfin« 
tung, reid) an Ztlelobien oon mdnnlid^fier Kraft unb ^o^m, 
ibealem Sdjmung, fie entroQen uns immer ein Seelenge* 
mdlbe oon grSgter tDatjr^ett. $Mldi oerfdfmä^t es Sro^ms, 
tem ^u^5rer gefaOtg ben ^al&en H>eg entgegenjutommen, 
fonbem oerlangt oon i^m, ba§ er fid) bemühe, i^n erfaffen 
unb oerfie^en ju lernen nnb ftd} nidit nur paffu> gentegenb 
oer^tten. Vte ZTluftf I^at nid^t bie 33efltmmung, in 
fhtnlid? reisenbem <ßa«felfpiel uns bic ^cit angenel^m 3U 
cerfürjen, fie fott nid^t, mie Kant einft meinte, btefelbe 
IPirfung ungefäbr ausüben, u>ie ein parfümiertes 5di iiupf« 
tud^, fonbem ftc joU 5cuer aus bem (Seifte fd^Iagen. Der 



Digitized by Google 



emfci]nicid?clnb wcltmännifd^c, oerBfnMidjc Con eines 2Tienbcl5« 
fol^n, ircld-jcr einem je^en etwas anaenelimcs ju fagcn trei§, 
i\t Vnahms nerjagt. Unb bod] jd]ii feinem Kunit)i]a|"fcn 
n?eber C)ie umarme finpfiuvuug, nod> bie gro^e, getoaltige 
Ceibenfdjaft; nur eines befi^t er nid>t: jene üBcrjwcferte, 
tfjränenreidje Sentimentalität, u?eld?e jeöes geluiiiDe, fräftige 
€m^?nnben im Keime tötet. ^raBms Mit es mit ^eethopen: 
„Kübrung paßt nur für ^raucnsimmrr." Zliau muß feine 
IPerfe oft Ijören, um ifjre geifüge Ciefe, iljre gro§cn Sdiön» 
beiten 3U crfaffen unJ) 3U oerftcfjen, unö nid^ts i|l oerfel^rter, 
als öie geifttgen ^rseugniffc eines großen HTanncs nad^ &em 
crflen €inörtt<f, fte tjeroorrufen, absufd^äfeen. 3n unftier 
Kunfi ijl man leibet fdii^ll mit einem a^djliegenbeit HirtetI 
bei beir ^<mb. Hnb bod} fAQt es felbß bem funßde&ilbeten 
fnttfd)en ^drev oft [d}iper, nad} einmaligem ^ren bte ge« 
morbenen €in5rflcfe su fi^even un5 ru^ig ju ftberbenfen; 
in bte pactituten fici) si^ t>e(ttefen unb ben tTleijier in feiner 
tOei^ätte SU Belaufd?en, oermag nur be« grünMtd) geBilbete 
5ad}mufilet. 

3n 3raE}ms* XDerfen I^at uns nodi immer bie firenge 

fünftlerifd^e Selbjlsudjt, bie Iogifd?e t>ur(i?BtIbung unb 21b» 

runbung bcr <5e^)anfen imponiert. €r Iä§t niemals feiner 
pijantai'ie )d;ranfenlc5 bic öügol jinegen, er beberrfd^t bie 
ifjm suflrömenben cl5ebanfen in fd^ärffter Selbiifiiiif, er 
fdjeut fid^ »eiter 3U geFjen, als bie fünftlerifdK' 2^cc es 
verlangt; er atheiM nadj bcr ^icfe, fd^red't aud> gelegentlid? 
nid^t vor bannonifd^en I^ärtcn surüd, irenn ber mufiPalifdrc- 
(Scbanfengang bics crforbert. Diefer emfte (3ug feines 
5d>affen5 gibt feinen JPerfen ettras fjerbes, anjdieinenb 
Bejiefttertes. IDenn roir aber ^raJjms näf^er treten unb 
uns in ben <5eif) feiner Sdtöpfungen E>tneinleben, fo fiU}Ien 
»ir ben pulsfd^lag einer tiefen, ja Icibenfdiaftlidjen, nur 
fiets in fünfilerifd^e X>ämme geleiteten ^mpfinbung; 2(nmttt 



- no - 



.feine 2nufe ausjeidfnet, fonbern Kraft uvtb (Ctefe 

2>te Crffdrung ber ntevfiofiirbigen (C^ifac^e, ba§ tDti; 
^ 33ral}m5 memats a^nen, was uns fctrt neuefics ZOcrf 
^tigen loirb, ifl \owokl in ber Originalität, in bee aib\ohden 
SeW&nbigMt feines Kunftfcl7affcn^, bcffcn ^tiDtcFeliingsgang 
ein f^ets auffteigenber war, wie aud> in bcr firengcn fünjl« 
Icri)d]cn 5oIb)1t3udjt 3U fud]en. Ziud] Ijiei- ir>di\'n öie näljcrcn 
3crübning5pwnFtc mit iScctl^oocn leidet nadijuweifcn, bcnn 
<md} bei 'i^vahms \tel]t bas 5*affcn5.bei>ürfnis in innigltcr 
2X>ed]|cIEx'5icInnui 511 feinem iunci'cn Siefen. 

i^rabins fuißt auf i'em BoJ>€n, beii imhc ^ITciftcr 
funbamoiticrt I^abcn. T>io €nhricflnna ^cr Jloiifuiift bat 
in bcn IDcrfcn bei" KIaf|ifcr iljccu 2^b^d}^ug jc^od] ntdjt 9c- 
funben, 2)ie5 müffen wir immer tDteber jenen gegenüber 
betonen, weldie ftd) ber gegenwärtigen €nttx>icflung5pljafe 
bcr Confttn^ gegenüber oBIeljnenb »cr^Iten. Sowenig es 
genäht ^aben würbe, nad} bem ep0diemad}en^en Wetf 
^e$ ]{o])emifa5 bie pUaMtm unter poüseilidte 2(ufftd)t 
ftetSsn, fo machtlos prallen audf, nacbbem ^eet^ooen in 
feinen grogen 3n1lrnmentaIfci)opfungen ber 2t!uftf neue 
Salinen erfci)IoAen, jene IPerfud^e ab, weld^e bas immer 
weiter roOenbe Hab ber geijHgen ^ntwt^ng in feinem 
Cauf um 3a^36^nte ober 3<i^i?I}nnbette surücltreiben wollen. 
3)ie Bilbung bes Zneuid^^ngejdjledjts ifi eine ftetig fort« 
fd^reitenbe, unb mit jebem weiteren 5ortfd?rttt wecfjfelt aadi 
bös Sd^Önljeitsibeal; tmb fo lange, wie (ßuf^at) €ngel am 
Sd^Iug feiner 2iftl]ctif ^cr (Eonfnuft ^^•offcn^ bcmcrft, ^a=- 
l]öd]fte benfbarc ^iol bos i]lcii)d7engefdjlcd)t5 nod> nid^t 
errcid^t, ift ber rüdbil^cn^c^ 21Totamorpf>ofe gegenüber L»ie 
fortfd^reitenbe bie beffere. Hilles .folgenbe fußt auf ^em 
Vorausgegangenen, fo aixdi ^ral^ms' Kunjifd^affen, wie wir 



- \\\ - 



bereits \agien, auf bem 3oben der 3nfb:umentalii7crfe nnfm 
geo%en TXlei^iet, oorne^Itci; auf ^eett^ooen. ISihet er Ijat 
t>a5 getf^ig^ <£rf>e ntcbt ungcnufet gclaffcn unb in übcmtütigcm 
liuui. iiei5tljit/ ioni)cin tttcislid? angcicg:, wie s^oii)<jncn ^rüditc 
finb ntd^t ausgeblieben. 

Die 3riftruiTiGntaIformen Ijaben burcf] bte IDiener Sd^ule, 
öeren glänsenbes Dreigeftini fjav^n, 27To5art unb BeetljoDen 
finb, btc ben!bar bÖd^ftc ^lustnlDung unb Doüenbung er» 
fabrcn; fic allein \mb mri^ bas ^luibatncnt, auf irordH^in 
^d}er u)ettergebaut u?erben Sann, 3" einem Uber)d]rcitcu 
N«fer <BtCTt3eti til boi)^ niemals ber 5ortfd^rilt fudicn, 
itcdf »entger aber in ber tpißfürlicfjcn Konftruftion bisarret 
formen, meldte an Stelle bcs (55efcfenuiBigcn ben fdiranfen» 
lofen Subjeltiotsntns {e|{en. 2>ec Klageruf über bie beengen^ 
t>en Ueffeln ber 5omt tfl mir' ein tappen, van bie Dürftig« 
•feit ber eigenen (Sebonfen mü^fam ju tiecbecfen. 3fl bie 
inui^alifciie 3bee aus bem fDo^en <0etfi ber Kun^ Resaus« 
geboren, bann fmbet ftc^ bie form oon fel&fl. 9ts ein 
gvdgerer a^ {ontnit, vodd^et bie oerfditebenen €ntn>tcfeliing5* 
^^afen ber Kunfi in ben leisten ^nbert 3^ten mit genialer 
Kraft sufammenrafft, um einen ^Ing in neue, unbefonnte 
.J^öljeu 3u n>agen, folange bleiben Beethovens ZOerfe 
bas (Srunbfunbctmenf, auf meldtem eine nomtafe unb gc= 
funbe lüeiterentrDicflung ber 3n1irumentaIfornieii aliciii 
möglid] i\t. 

BraFjms* Kunfifcbaffen n:>ur5elt nun aber polljtänbig in 
tiem u?irf I icJien , nicf^t bem nii y er ft a n b cnen öectboDen, 
unb nur [eine florfc, fdiarf umgrenste fünftlcrifd^cOnbioibualität 
permod^te bio 5orm mit neuem unb marfigcm 3"^^^"'f^ 5U 
erfüfIcT! unb rcid^tjaltig 5U geftalten. ■23ral)ms' )YnipI]oui)d}C 
Wette fmb ber unumjlö§Iid]e e^cgenbemeis jener beliebten 
23efiauptung t)on ber fogenanntcn Unsulänglid^feit ber reinen 
3n|lrumeiüaimuftf. Dag in btefen formen ftd} muftfaß^die 



Digitized by Google 



- U2 - 



ße^anten ober poetifd?e 3bccn, mwn man IteBev wiU, fcljr 
ipol^l barfteUcn unb cnttrtcfcln laffcn, unb ba§ bws md\t cinsig 
iin^ allem i)ie mu|ifaliid;0 Dramalif ^or ncubcutfdien Sd\ule 
oermag, bafür tjl 53fabm5 ber kbeiibicjfte ^ctrcis. IDonti 
bie auf SayreutB getauften päpf^e ibn unb feine Werte 
baficr cinfadi ignorieren, fo beiüeijt bics nur beren ausae« 
\pvodime 2ibfidjt, jebe Sebeutenbc €rfd?einung auf bem 
(Gebiete ber mujtfalif dien Kunjl 5U ignorieren, bic nidit in 
üit 5Yftem pa^t. Die £Der!e Broljms' bebürfen nidjt erft 
eines umfd?reibenben poetifd?en Programms, fie fprcdjcn für 
ftd? felbfl unö btaudicn feine orafelbafteti ^)eutungcn, um 
net^axiben 3U mec^en; es fln^ in fidi f^lbjl 0e|dE}lof[ene, rem 
Titnfüaltfdie Knnfln>«£fo* 

Soldie Knnfhoerfe im l^ftm Sinne bes XDocies fmb 
feine Symp^nien. Vctah bie afle in C-moH, »eld^e an 
(Ciefe, Krofi un5 üMg^timt ber Konseption, an fiMi^er 
f ontcopitnftifdieir unb tt^cmalift^er Knnli nur mit ber oterien 
in E-moU gleid^gefteOf »erben fann. Dtird) Kampf jum 
Sieg, burd? Zladit sum Cidit bfirfte bem IDerf aU ZRotto 
poranfteF^en. Die ^(iatMlen Diffonansfolgen ber €in(eitun0 
bereiten ^cn I?eftigen Kampf oor, roeld^er mit unge^ümet 
madit im 2taegro fid) entfaltet. 7>as d^romatifdje HTotio, 
roeld^es gleid] an ben Sinfüua cjelkllt ift, Derleif)t bem ganaert 
Wext ben tro^igen, in I^öd^fter Ceibenidiaft \id} aufbäumen» 
ben, mit bem Sd^icffal babernben <Ibarafter. Soipobl bos 
^aupttbema rrtc ba5 ^Tbenia Seitenfa^es mad^fen aus 
biefcm Zllotio l^eraus; basfclbo ift it^r ftetiger ^Begleiter unb 
»irft attdl in ben Ijerrlid^eu, auf trieben unb (Erlöfung 
Ijoffenben jirciten 5ai^ feine bunfleu 5d]atten. 5o erfd^eint 
gleid) im fünften Caft bes erflen SIBfemas bicjcr diromatifd^e 
(Sang. Zlidjt weniger ift im StUegretto ber pffdiologifdie 
^ufornmen^ng mit bem erflen Safe ijeraussuempfinben. 
Vm freunbltdi ammttiden (CI}ema tritt ein fclimer$Uct) 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



Kagenbes gegenfi^r, mh wtm oiid} im Crio £^ol$UAfer 
unb <^t0er frö^Itd^e lDeif«n onfltmmen — bec (BrunMon 
BleiH bod} flets ein emfler, 5timmnng ein« ge^rfldte, 
ein £Aci)eIn unter tE^dnen. Dos jinale hnngt ben enMid^ 
5teg* Ztadi^^m bos ^om in bem einleitenben, von tteffler 
tEragif erfüllten unb bte oerfd)iebeneii ZHottoe gteidjfam im 
Keime entfaltenben ^Ibagio bte Cdfun^ bcs Konfßlts onge* 
beutet, ftimmt bas TdUgxo einen %mra]s <m, vo^er jum 
I^öd]ftcn, 5UTtt bitBvrambifd^cii 3ubcl fid> fteigcrt. 

(£in (Segcnbilc' 511 I^tcfcm ttcfcntftcu IVcvf tft öic sircito 
5Ynt}?l)on!C in D-dur; eine fr.:niMid\^ licbciir-uuuöi^e 3^YÜc, 
oom Sonnciigiauj bcs S^i'^'^^^^^ bcfd^icncn, ein paftoralc 
von innigfier 2lnmut; alles atmet k>'w reinfte, unfdnilt^srollftc 
5reube, alles ijt getrJiiiFt rom harnionifdiftcn lüoHIaut, 
feine fcbriHc T>{jTo?tan5 trübt ^^^»t bchag'iin'n 5i'ic^cn, ircld^cr 
jebcm 5aio, u?euii aud] in ucr|dne*^cnartiger IPeife, fein 
diaiafteriftifdies (Gepräge gibt Dos <5an3e mutet uns an 
trte ein Itebtid^er Craum, meld^er uns bem »tcfUd^en Ceben 
«ntrücft; erft im legten 5afe betreten toir micöcr ben ^oben 
realer tPirfltd^feit, umfängt uns ber ooUe 3u^ei jugenbUd^er 
Cufi unb 5reube. 

Der brit^ Symphonie in F-dar tfok man fd)on einen 
pafiorafen (C^arafter $ufpredien nopffen, aBer fel^r mit Um 
redrt. Der gro§e, leibenfc^aftlid) erregte ^ug, n>eld)er tro^ 
ber lieB(id}<anmutenben <Segent^emen burd} bas gonje XOerf 
geift, brfidÜ fidt fd)on in ben erjien 2Ifforben besfelBen aus. 
Die gauje Stimmung ijl burd} ben auf ben F-dur*Drei!Iang 
folgenben unb auf bem t>om $n>eiten Fagott unb ^om fomie 
ben (Crompeten feftgeJjaltenen (Srunt)ton F aufgebauten rer^ 
minberten 5eptaWor^ hdfas, unb bcni iric^criim folacuien 
freunMidicn Dur^Divinang, in ibrom (55runi:'5Uüie fciiacftcüt. 
Durd^ i^ie n>eid^eu (Scgon)ä^c irir^ ^or Ieibcnfd\iftlid)e 
C^arafter nur oerftäcft, unb alle 5ät3c flingcn meijr ober 

Sittatb II. 8 



tninber mteber von bem fd)nd^en^«^«vB«n XDe^, iveldfes bem 

ganscn VOexh tro^ bcr lieblid) frcunbürfjcn 3ÖYß«n bcsfclben 
bic d?arafferifti]dio Signatur »crlciM. 2"cod"> einmal txiutncit 
jtd? int leisten 3vUj i'ic C^ogonfagc auj, aber wie tojuiig bcr= 
fdbcn fdiui nur im Sinne glcidifaiu ^onl (Sanken an 
bic Spifec gefielltcn 211olto5 erfolgen; iias freuniMid^e Dur 
I^ält t»or, fanft legen fid] bie aufgeregten lüeflen, unö ^rteöe 
fcijrt jurücF in ^a? geänaftete unb gequälte I^er.^ 

Von fielen r-eiteu mirb beute nod] ber Pomnirf g^^gen 
^ral]ni5 erhoben, baiß er nur mit äu^erlid^en 5ciftoren 
arbeite, ba§ <xü fein 5d?affen bie 5rud]t einer fül>l hetcdinen' 
beu Kombination bes ^orftan^e5 fei. Zliin, biefen Porn>urf 

lein ZUeifter mebr ijören müffen als ^eetl^ooen, vmt> 
tcft vot einiger S^it glaubte ^omlapellmeifier Sdiletterer 
aus StugsBurg in fetner IHonograp^ie über Spo^r fid) über 
„^as Unflare un^ ^ormlofe* in ben fpätereit XPerfen 3eei^ 
{{ooens aitslaffen ju müffen. 

€5 ijl nan aber Bei Braams gerade die <Ctefe un^ 
€tgenarttgfett ber <5e&anfen, melci^e tm etilen ^ugenblt^ 
befremben. IDet, tt>te Sral^ms, immer feine eigenen, t>on 
ber geipöbn(id>eTt ^al^rftra^e weit aBßegenben ZDege geb^ 
ber barf unb fonn nid^t fofort onf bos Derfldnbnts ber 
2ItTenge, nid?t einmal auf jenes feiner Kunfigenoffen Ijoffcn. 
^3ei jebeni neuen IDerfe |ehen umu ben alten pr^'^se^ fid? 
immer usieberholen: man fdiütfelt bie Köpfe, man [ragt 
was bies Dera?orrene «g^-'i^ö *iüe5 ju bebeuteu l]ahe; bas fei 
bod? feine 2Tüufif, fonbent mebr augemanbte ZlIatbematiF, 
es fcble bie (£mpftnbung, bie Seele; ber Perilanb, bie 2^e- 
flerton bomintere. ^'i^Ü fur^ent orl-ulKn tr>ir von 

einem geiftDoüen Künftier einen 23ricf, in u>eld]em berfeibe 
über bie pierte 23raljitts|d]e Sympfjonie fdireibt: „3^? mu§ 
3^nen gefieljen, ba§ bie E-moU-SYmpIjonie con Srafims 
mir wxe ein mYjiifciies Unge^uer oorfdmmt. ZVlan fudft 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



- U5 — 



namentfid? im Ickten Safe nad^ einem Programm; man 

möd^tc ^icfc gcIicinmi^DclK' CLoiihtUIe c?urd?fd^auoTi un^ in 
Braljms' 3""<^i^i öic CÖfuna i^ici^:^ Hdtfcls fudjcn! Il'^ic, irciin 
man aber nid^ts cntöecfte als lauter <^al>Ien, i3cred>nungen 
unb unenMtd? oiele Sd^mci^tropfcn? 3^^? fürd?te fafi, öa§ 
man fonft nidits finden »üröe. Ww wit^ ecft öie fünfte 
ujerben?" 

Vas ift eben ^cr -}vc^c 5clilcr, in trcldxni fclbft 
öenfenöe 21Tufifer fallen, <>a^ fte bei jebcm größeren 3"" 
fhcumcntatoerf nad? einem Programm fragen, n?eld?e5 bem 
Komponiften allenfalls r>orgefdjn?ebt Ijaben möge; fte fönncn 
fid? nidit babci bcrubigen, ba§ ein KunfiK>erf öurdi feine 
miiftfaltfdje 5d]öntjeit allein toirfen fann unb foll, unb nidit 
eirfi einet podtfdieti Unifdimimiig ^ierju bcbfirfe. -So 
(raud^en aucf} bie Wetle ^ro^ms' !eine orafel^ften 
Deuhmgen; es finb in ftd^ felBfl gef dlloffene, rem muttloltfcife 
Kunfhperfe, {»eren geifHge Ciefe ttn^ Sd^ön^eit oott unb 
gan$ $» oeiflel^en, ein näheres Pectroutfein mit t^nen votaas* 
fe^t. 3^ dftev n>ir fle Indien, &eflo fiater leud^fet uns 5er 
5didnf;eit5get|alt berfe(6en entgegen, befto burd^jid^tiger et' 
fdietnt uns bie lunftDoQe (Djemaltf, nieldie ben gciftigen 
(S^onfenfem in eine fleis neue 33eleud?tung rüdt, benfeI6en 
oertieft, crtpeitert unb 5um Ijöd)|len Slusbrucf fleigcrt. 

(£inen Donfftcin biefcr I)oI>en Kunfi befi^en mir in ber 
©ierten Syinpbonic von i3ral]nis. ilTeiir als in irgcnb 
einem feiner aniiren IPerfe oerfolgt er ben (Sti>anfen in 
feine Ciefen, unb biefe unbeugfame mufifalijdie £ogif er« 
fd^n>ed bas [oforttgc Derf^änbnis. 5(bcr je öfter mir bic 
5ymp!tonic borten, ^cfto mehr cntbüllton fid] uns ^ic groißcn 
Sd]öni]eiten C?crieiben, öic inännlid^e Kraft ber (Scbanfen, 
bie flaffifd]e 5orm. Was bie fontrapunftifdje ^urd^füE^rung 
unb Bearbeitung ber (Lljemen, ben Heid?tum ber Ejannonie 
unb bie Kunfl ber 3nfirumentatton anklangt, fo überragt 

8» 



Digitized by Google 



ft« gan5 cnt|d]ieben \ene in D- nni) 1 -diu. i)ie|c blähen 
©tclleid)f bcn l^cijucj größerer unö leid\t pcrftänblid>crcr 
meIoi)i)d]ci; Sdjönlieit, aber an (Dvig'xnaütät bcr Konjcptton, 
an funjhjoUcr ^urd^fübrung 5er 2]TotiPc uuö CLljcmen rci^t 
fic fid? unmittelbar k)cv crftcn in C-moll an. 

Der crfte 5at^ beginnt mit einem bangenden, fd]hid:>5en= 
öcn, in frappanter Wei\e an jenes im ^(bagto ber Beet« 
l^ODcnfd^en Sonate op. ^06 (Cottafdjc 2lusgabe, Seite ^7, 
Caft 2 bis ^0) crinncmben Ztlotio, n>eld?e5 oom i3a§ 
fanonifdi imitiert n?ir5 nnb ftd? in gewaltiger Steigerung 
entoicfelt unb aufbaut. 3"^ Seitenfafe irirö 5entfel6en ein 
^pmt[tdißdies, ixel^tg^s C^ema gugmübetg^^Ut; mit ^dci}jl«r 
polyphoner Knnfl toeirben Beibe (Se^nfen bann buxcErgef ä^rt. 
IDieber erningt nod) eingetretener Hu^e bos ^ouptt^ema, 
nnb nun f^ebt in einer <Coba noc^ats eine mdd^tige 
Steigerung an, »eld^ ben erflen 5a^ jn einem teibenfd^aft' 
Udjen SIBfc^hig (ringt. 2>er joette 5a^ — Anbaute moberato, 
£-dur«5ect)saci}te(>Cah — ij) einer ber merftofirbtgften, aber aud} 
ber fcE}$nflen 5d|(e, bie ^ro^ms gefd?rteBen Dos t>OTn 
Jjorn angeflimmte unb bonn von ben fjolsbläfcm onfge» 
nonmtene l^auptmotir mit t^er fleinen 5eh^n^e uu^ ^em ab-- 
irärts [icigeiic'en, A-moU bcrüljren^en «lo^eii iLci^enfdiritt, 
trägt eine etrras orientalifd^e 5ärbung, unb hat in ber 
Stimmung einige ^Ibnlid^feit mit bem (gelang ber priefterin 
im erften 2lft ber ^liba. <Stn gan3 eigentümlid?er Cbarafter 
liegt in biefem, jeber beftimmten Conalität entfleibeten 
Q[f>cma; bicfcs uubejtunmte Sd^a^anfon ^mtjdien E-dur unb 
A-moli gibt bcmfelben etroas Sd] merslid^es, Ungerriffes, 
3angen&e5. <Sxft bie (ßeigen nebmcn bas d>ema im 
rtd]tigen £-dui auf. Die 2ltt unb iPeife, n?ie nun t^raJjms 
biefes C^etTia mit bem n>unberooQen, juecft in ben CeQi auf* 
tretenben Seitent^ema oerfnüpft unb oerfdjitngt unb mie er 
immer toieber ju neuer Steigerung ausholt, immer toArmer 



un^ Ictbcnfiiaftlid>cr fingt, tft von au^crorbctitlid^cr IDtrfung. 
<£in gan5 eigmcv Räuber lebt in öiefcm 2töagio, bos Icifc 
ncrfiaQcnb ausflirtgt, ww fd^Iudiscnber (Sefong ber ZTad^tt^att. 
2>ie)cr Safe öfirftc benn wof}! cnblid? einmal ben immer 
mt«decfet}cen5en Dortpurf trtberfcgcn , da§ 3?ra{?m5 bcr 
axtnne tiefe (Semütston fe^Ie. Zllatt oerwed^sle tiefes 
(ßemüi ^oci) ja nidtt mit metdf^erjiger, t^nerawidfer 
Seitttmentalttdt 

Der brttte 5a% — ^Ilediro gtocofo, C-dui^^tDeioierteU 
Caft — beginnt mit einem fcäftigen, vefolnten ^ema, 
weldtem ein grasidfes, tdn^ebi^es ZUotiD gegenüber gefleflt 
i^, bas fiBrt^ens auf ^riginalitdt gerade feinen 2CnfpnicI) 
cr(>cbt, ja fogar etwas gemö^nlict) flingt. Tlhet bttrd) ben 
ganscn 5a^ gcf>t ein frifd^er, BelieBenbev ^ug. pofaunen 
leiten ba5 aci^ttaFtige Cbema bcs finale — E-dur»X)reir>ierteI 
ölaft — ein; ^asjclbe bildet gleid^fam eine 2lrt basso osti- 
nato: e fis g a ais h h e, auf r^eld^em ftd] bas <5an5e in 
großartiger iDcifc aufbaut, unb nad? 5er Ciaconna 

ober paffacaglia in niannigfaltigfter IPcife rarncrt ipirb. 
^cfanntlidi Ijat öeetfjoücn im Ickten Safe bcr Croica bereits 
in genialfter lt)eife ^a5 Problem gelöf^, ^ie Dariationenform 
auf bie fvmpbonijdie 5orm 3U übertragen. 23ral^nis I^at 
mit biejem Jinale ben?iejen, bag man fogar bie alte 
Ciaconna, eine alte (Eansform, auf bos oomei^me <5eBiet 
ber |}dd}flen 3nftrwttt«ntaIform übertragen unb mit neuem, 
eigenartidem (5eifi erf&flen famt. Der t^ormonifdje Stuf« 
Bau unb bie fontrapunfttfcfie Kunfi feiern ^ier einen 
feltenen Crium|>^; bie geniale KomBinotionshaft Braams*, 
xo^d(e an jene eines 3^^* gemannt, tritt ^ier 

fo reci)t 3U ICag«. 2lBeir ntd}t nur bie geniale Kunfl Be* 
lounbem toir, fonbem mir Beugen uns aud} ber ^cl^ett 
ber Sprodie, meldte aus biefem 5a^e uns rebet. Diefes 
gemaltige 5inale fd^Iiegt ein XOerf aB, n>eld}es mit ber 



- m - 



crften in C-moll 3U bcm be^eutert^ftcn qebßvt, was öie 
gcfamte ^nftiummta^Citfcratur aufjui^etfen es tft «m 
Wext von monumentaler 33c^ell^ung. 

23raf>ms bat mit liefern Wext jid^erlid? nodb nidjt boB 
kdte lOort als SYmp^omfec g^fprod^en, un^ «tites tCdges 
bfitfie er uns »o^I otcdcr mit einer fYntp^ontfd)en 
SdfipfvMQ fl6etrafct}en, tx>eld^ den Iritifd}«! Stechpalmen 
Don neuem (Selegen^eit ju Heinltd^m 2!tdr0eln, bem em^ 
Kunfifreunb ju aufrtci}ttger Stw!^ gghm wxeb. 



Digitized by Google 



Otitis mm ^i;iui)I;i3uie 
mn HuBinliein. 



Die i'Iapifcbcn (Eonfünfticr ncbincn in unfcrer Seit eine 
^ei>cutuu9 in i>ci: Kuuftgefd^idit^ ein, ircKijc (id| nidit niefjt 
befircitcn Iä§t. Der (Srnnbtypus il^rcs Sdia^ens ijl ein 
durchaus national gefärbter, iinb trenn ftc fid] aiid> 311m 
aröf^itcn Qleil an «?en lücrfen J)or grojßen t'euffd'jen ZHeifter 
Ijeiaugebilbct i^aben, fo tragen itjre 3d?öpfungen immerl>in 
ein 2>urd]aus eigenartiges (Gepräge. Sie I^aBen fid) einen 
Stil ge|d>iffen, n>eld>cr in bem 2X>efen, ^etn Suhlen unb 
£nt|)ftnben iljres Polfes ipurselt. 2lbet gcra^e in ^ettl flcten 
f^erporfefjren tiefer ^attoren liegt aitd} ^ie 3d{n>äd{e, ^ie €in' 
fettigleit, Me Begtenjung if^tes Kmi|lfc(^ffens. Sie bringen 
in i^n ZDetfen ntd}t üBec ^en fudj^toen (Sefä^Isftets 
hinaus, fte fchtPtngen ftci) ntdit immer fiinauf in jene freie 
QSI^e, wo 9(icf in bie toeiteflen Renten bringt, bie 
^5dtjl«n <0ebanfen uns offener »eiben, bie tieften €mp< 
finbungen ber JTlenfciienfeele ooO nnb rein fld} citistönen. 
TXbet trofe öiefer Sd]n?äd]en, weldie im flaoifd^en Zlational* 
d^orofter begrünbet erfct^einen mögen, mug je^er unbefangene 



— . 122 — 



^obaditßt uni) Kenner, mtnn er offen unb eBjrItcf> fein roxTL, 
es 3ugefief?en, ba^ ^»em mufifalifd? hodibcgahien Volte in 
bm Ulsten ^ok^^wten Künftler un^ Komponiften erftanben 

feigen aud} t^te «igelten ZOege, nn^ ftn^ mand^e t^rer Wede 
^nxc^ eine ^mtffe tnuftfaltfd^e (gtensfpetre t>on jenen andrer 
^ttonen gefdtieben, fo tfi btes bod^ (ein (9mn5, benfelben 
^os Iün{Uerifc{}e ^üxQmedtt )ii oemeidem. XDir Deutfcf^en 
oentgftens looKen uns &en freien , n>eitaiisfd}auenben 
Slicf beioaliren; t>er ftets ein fd^önes Ponredit unfret Station 
«wir. Die Knnft ift an feine Oölfergrcnscn, cm feine 
IDafferfd^eiben gebunden, t>enn tote enge ipäre jonft il]v (5e» 
bwl-^ fic ift frei wie <>cv 27Tcnfd]engetft felbft, ber andi feine 
räumlid^cjx Sd^raufoii fcnnt. ^Uub bie beutjciie Kunft ift bei 
iJciT nicberfänbern, bei ^cii 3t^^Ii^nern, bei ben ^ransofen in 
bie kehre gegangen, bis fic itjre 5lügel felbftänbig entfalten 
fonnto, um frei, von feinen äu§ern Ueffeln mefjr beengt, 
ber Soimc 5U5ufIicacn. Beute überragt bic bcutfd^c Kunft 
jene aller anbern Döifcr; fte bat bic überfommcncn formen 
mit neuem, eigenartigem £ebeu 5U erfüllen gemußt. Unfre 
großen Ztletftev iiaben in tf^ren gecDaltigen 5did|>fungen 
i>ie|e 5ormen ermeitert un6 »ertteft; if?nen jene marme Seele 
etngel^audit, iveldie öas ganse menfd^Iid^e ^ü^len unb €mp* 
ftnben swn perflöcten Shis^irucE Bringt. Vie gefunbe, 
fräftige XDnrsel unfrex Kunfi ifl iener fosmopoltiifdie ^ug 
bes bentfdjen (Gemüts, jenes tiefe PerjlAnbnis, jenes loarme 
€rfaff en bes aOgemein lHenfd}Iid)en, jene marme XDett^eigtg' 
feit, ipeldje einen 33eet^oi:»en in ber neunten 5vmpl)onte 
bie oBfolnte 3njlrumentaIfonn butd)Breciien l)tejj, um in ben 
tPorten ausjujubeln „3eib umfdjlungen ZlTiilionen, biefen 
Kug ber ganjen VOqU." 

Sollen loir nun, rneil unfre ZHeifter auf ben erflen 
^lottern ber Kun{igefd;id}te in golbenen €ettern prangen, 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



auf jene Künftlcr bcmbfdiaucn, öic in thjev IPeije öer 
Kunf! Lienen n>oQen? 5oQen toir oteOetdjt auf unfrot 
gcifltgen 33e^ pod)cn unb jenen ben Zutritt in ^te ^Den 
ber Hunfl oenDctgem, bie nod^ ntcf^t jene ^öl^e erfitegen 
^aB«t, tDo bte 2(usftd}t fm, un& jener belebende £uf^ug 
n>e^t, bet 6te Etiler erfctf# und fiärft? 

(te n>o0en oder nid)t: die KunjUer oQer Nationen 
fönnen nur an dem QueQ unfrer großen beuifd^en ZVIeifler 
t^re Cebensnol^rung fid] Idolen. Die ^inflüffc ber beutfdien 
Kttnfi Iaj|cn ftd? mclir ober minber Bei aSen Komponiftcn 
unfrer ^ctt nadwcifcn. 2lud» 2lnton Hubinfltcin ift an 
öicfcr Quclic gi'og gc509cn iforöcn. lUaii^crhiiv an- 

gestaunt, ftnb iinn als genialem piaiuitcn öic I>ödiftcn 
tEriumj?l?e gciporöcn, !>at or al^^ Komponift oro[^o Erfolge 
3U Dcrscid^nen. 0lnroM 2^ubinftcin bcr flaDi|d>^n 2"catiou 
angcbört, irar es bod> ein T)cut[d]er, i>et berüijmte i^crlincr 
CbcorctiFer i)cfy\, meld^or ihn in ^cr Koniponfioii untor- 
tDies. ift in ber ^»cntfdx^n 5d?ule au fgeir ad;» jcn. X>ie 

H>er!e unfrer Klaffifer traren öie IDur^el, meldte ihm öen 
feflen Fünftlerifd^en £^alt gab, unb bag Hubtnftein bie 
flaffijd^e Kunftform 3U beljerrfciien »erflebt, bßt er in mc^Jr 
als einem lücrfe bemtefen. 2tber in mef^r als einem IDerfe 
mad}t fid; aud) juioeilen jene ungebänbigte ^^aturfraft, 
jenes fdiroffe, unoemtittette lüefen ' gettenb, meldtes feinem 
X>o(fe eigen tfl. (ßerabe in fetner neuejten Sympl^ome 
— A-moll — tritt biefer ^ipiefpolt in ^odiil prononcierter 
lOeife ^emor. tDir wiffen bie Summe von <5eifl, DPiffen 
unb Kdnnen vo^t ju fd)ä|en, ipelciie in biefem IDerfe ent< 
polten ifl, aber sioei »efentfidie ^aftoren fehlen bemfelben: 
bie Originalität ber Crftnbung unb bie tljematifdte Dnvdt' 
arbeitung. Die ganse Sympfjonie ift, u>enn man fo wiVi, 
eine geniale parapfjrafc über gegebene JTTotiDe, £e^tere 
jetgen aber 5uni Heil gar feine [elbftänbige pl^yfiogn ontie 



Caudjt fjicr 5d>umann, bort 23raf>m5 auf, ^mtnfcrt vom 
Sdiöpfcv bo^' Parfifal aus ^Bayreuth tjie un5 c'a ein ocr« 
fiänbnisinnigc^ £äd]£ln herüber, fo flingcn, xoie 5. ^. im 
Ickten 5a^, ru|'fi{d}e JtatioiialtDeifen, menn aud^ nur in ge« 
bämpftcm (Ton, an itnfor (Dljr. lüir oermiffen alfo }ttnäd}ft 
fclbftänöig crfunöcnc CJjemen. J>ann tragen ahct andf 
{ämtlidic vier 5ä|)e einen r^pfobenl^aften C^raftet. HuHn* 
flctn oerfolgt ntctit einen <ße^an(en in feinen äu^erflen 
IConfequenjen, er fleltt t^m feine <ßegenfä|^ gegenüber, 
tDeld^e in geijliger ^ejieljung }iir ^ouiptibee jle^en nnb 
logifd) aus ^etfelben folgen, er fdiweigt {te ntd^t $nfammen, 
^anttt ein drittes ^S^ere aus t^nen entfiele; nein, fie 
fielen nebeneinander oI)ne geiflige X>ermiti(ung, o^ne innere 
Zloüpenbtgfeit Uns liat die ganse Svmpl^onie den £tnbtuc! 
einer gciftooOen 3mpromfation gemad?t. <SeniaIe £id)tbli^e 
»ed^fein mit tmbebeutenben 2TTomentcn. Hubinftetns Ccmpc» 
ramcTtt, feine ungcfiumc pljantaftc burd^bridjt ^le Kiuiiifoint, 
uni) ^oc bän^ic3en^en beraubt, ftürscn bie trilDcii 

2^o|fe nach allen IPinbcn, überfliegen alle 5d]ranfen unö 
Scrfiampfcii aücs, was fidi iJjncn in bcn lücg jlcüt. T>en 
beften i£inbrucf hiuterlicß uns nodi bcr erfic 5afe, oba>oIjI 
aiid] bier bie ocrfd^icbcncn Cljcmen Feine felbftänbigc 5urd>» 
bilbung unb Verarbeitung erfaljren. sioeilen — Mode- 
rato assai — werben bie <5ügel jd^on meFjr aus ber ^anb 
gelaffen; bem rneIandioIifd?eu, orientalifd^ gefärbten ^aujpt* 
iijema trirb ein leibenfd^aftlid^es gegenübergefieQt, aber 
immer fpringt bie pt^intafie bes Conbid^ters ab auf anbr« 
ißebanfen, fommt bann »ieber auf bie urfprünglidien 
3been ivand, mad)t abermals einen Seitenfprung, (dgt and) 
gegen Sd^Iug burcf) bas ^orn ein Znotio aus bem britten 
Cl^ema bes erjlen 5a|es erllingen; aber ben €inbrucE eines 
organifci^en ^Sanjen er^lten toir nid^t. ^ud} bem Sdterjo 
fei^lt bie eini^ettlidie Stimmung; aud) in btefem, übrigens 



fcfir irirfnngspoll gcaibeitdcn 5a^, liebt t>cr Kompoiiift 
bic jähoii Sprünge, unb neben cinor nid^t bcfonöers qc- 
wählten Walienncio^ic, n^eldje in bas tolle (Setobc Hiicin= 
flinat, hören n^tr jene branTatifiv-|cIilud]3en&en, nad? 2i\xS' 
brucf ringenden 3äf|e, ircidio uniDittfürlid? bcn dritten Sa^ 
öer C-moU « Symplionic oor unfetr gcifti^cs 2luge rücfcn; 
nur jinb ^^c[o bcängftigenben StocFungen in t>em Beetl^ooen» 
fdieu IPerfe pjydjologtfdj b^tmbet Der lefete 5a^ be» 
ginnt mit einem i^T^nnenartigen, melandjoltfdi gefärbten 
C^ema oon ausgefprod^en nationalem Kolorit, iDeIcE?e5 
von ben einzelnen 3nf^meitten aufgenommen wirb, xDdiiren^ 
tie anbem basfelBe umfpielen; aud? ^ier oermoditen n>tr 
leine t^«matifd)e Derarbettung ^aussu^oren. ?>a flimmt 
pl^lilidt bie Oboe eine oilbe aufgeregte IDeife an, bte 
anbem 3n^mente nehmen btefelBe auf vmb nun beginnt 
ienes etgentflmlidje recttattotfdie lallen ber 33äf|e, weld^es 
uns ans ber neunten Sympt^onie von 3eetE}ooen belannt ift. 
T>as crfte Cfjema crfd^eint nochmals, unb ber Safe fd?Iiegt 
in mciten, oollen 2(FFcrben. Dicfer lefetc Safe ift uns als 
bcr fdimädjfie bos U'^ciKs cijdiuiioi; er ift r>iel 5U breit 
unb gcbebnt für bas, iras er fagen miff. So hinterläßt bie 
Symphonie^ trc^ bcr gro§en Summe von (5ciit unb ^Irboit, 
loeld^e biefelbe enthält, trot5 utand^er fd>öucn «£in5cl5Üge, 
nid?t bcn <£inbrud eines ijannonijdj abgerunbetcn Kunji». 
werfs. 



Das hätte fid^ Isomer, rocnn ^cr 2lltc überljaupt jcmab 
gelebt I)at, wolil md}t träumen laffen, baß nad} Caufenbcn 
Don 3af)rcn bic Jxvfativten t>es (ÖÖYffciis, btc iürjicn unb 
Pölfer ber 3U<ts nnb ifyee Zliatm, bte 5ci)on^«tt, tOäirbe 
unb tZxme etnev Pcnclopeta nnb 2inbtomadte, bie JQelbeif 
gröj|e m«s TldtiUens unb ^ftoe burc^ bte (Confiinl! ge» 
feiert toerben foflten. €s tDav ein glfidüd^er <ßebanfe pott 
Zita; T$tüdi, Catent btefen nnftethlidten <5efSngen ixu 
jttioenben, bie ben fdjdn^ett 3ttdenb&(flteit menfdtlidier 
Kultur 9el}5ren. 21Tan Iiat ferner \dion ben proptieten ber 
rein tncnfd^Iid^cn tOeltanfdfauung genannt, unb gctt>ig mit 
ooQem Scd?t: fpicgdt 5od? fdbjl ber (Dlymp in feinen ^err» 
Helsen (Schalten nur bic 3^calc mcnfdilidun' ilypcn wtcbcc. 
f^omor faf;to aUci uiUcr bcm (ßcfiditspiiutt bcs ungetrübten, 
unciit5ir>citcii ZlTcnfdiCTituins auf, unö fo u?cr^cn [eine 
Sd^öpfuiTtjcn aud^ nur mit ber mcn|cljlid)cn ^ioilijation 
felbjt untcigo^cti. 

«Erfreute uns 2T?ar Brud? oor einigen 3öJ?rcii mit ben 
Svenen aus ber 0bv(ie, ipeldn^ bie Üxunbc burd? bic bc-- 
beutcnbjten Konjectfäle Dcutjdi^Iaubs maditen, fo l^t er ben 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



Knnfifreunbett mit „^tditUms" eine ttodf toertoollete <5aBe 
gemad^t XOas 21d?tlleu5 «iflein fd^on über 0bYif^tts fiellt, 
^as tfl We prädftigc Did^tung fjcinrid? '^nlthßupts, in »eldjct 
fid? Sdiönhcit ber 5pradjc unb IiÖdijie OoIIenbung i>cr 5orm 
fjarmouijd^ i)ei\imacn. Das groß angelegte Wett serfäÜt 
in brei 21bteilungen; ein piolog ge^t bcm (Sanscn ooraus, 
ein €piIog befd^Iießt öasfelbe. 

ZTTar Brud? I)at in ^Id^illeus oon lunicm feine Be» 
gabung füi" bramatifd) IDirffame, für ^ic ^rcbanb« 

hing bcr tllaffcn , fein cjroßcs foloriftiidics {Talent iinö 
feinen Sinn für I^annoni)d\ni IPohlflang in glänsenber 
IDeije ertriefen. Stehen aud? nidjt alle Ssencn auf gleid^er 
f&nfllerifdier ^öi^c, trägt mand^cs ben Stempel ber JTIad^e, 
bes €r3n?nngcncn itnb miU{fam (Ergrübelten, ftnb einselne 
Partien, wie 3. bas Duett 3tt>ifd?en 2ld?i0eu5 unb priamos 
im bvttten unb ^ Duett bec ^nbromadie un5 J^eftocs im 
Streiten Ceti 3U weit aus^efponnen, fo ent^AIt bos VOttt 
bodt audi 0ro§aitige 5cEfön^eiten, Sjenen oofl ^o^en Sdt^mmgB, 
Hvaft un5 ^bramatifci^en Smexs, 7lm fd^mfid^flen ftnb bie 
Sologefdnge. D«r melobifciie <]2tt^II «YuiOt (et Snid} nur 
tandfam, er tfl me^ ^armonifer als ZITeCobifer, unb gav 
oft Be^tlft er ftd^ mit patljetifdjen DeHamationen, toeldten 
b<is ix>orme Ceben, bie Cmpfhtbnng fel^It. Die ^^iitamen' 
iaÜon ift glänsenb, nur, »ie ^mii es lieht, oft 3U mafftg 
gef)alten; er trägt mit 3U bicFem pinfel auf, unb fo feHen 
3un?eileii ^ic ireid^en, bic (Segcnfä^e oermittelnv^cii ,\ailcn= 
abflufuTtgen. Was wir aber an Snid? fdiäiätn, bas ift fein 
ausgefprodiencr Sinn für mufifalifd^en IPoljlflang, weldjer 
nanientlidi feine Chöre ausjeid^net. 

X)a5 IDerP beat^int mit einem proIog: „neunmal er» 
neute ba» ^aiit beii "lanf. " 3" mäd^tigen tJIFforben baut 
ber fcd^sf^immigc ibcr fid? auf. 21Tit ben lUorten: „<£r« 
grimmt ob ber Sd^mad} an&raufie bes iieiltgen Reilos Kraft", 



- ^28 - 



treten tut etften Sopran unb $iDnt«n ^ag jtDot Zü^iwe auf, 
meldte bm Sinn bev XOotle diasafteri^i^dicn 2Iu5bmc( geben; 
in htn1h>oaer polvp^onie n>erben bie betben JRottoe tn 

allen Stimmen in mad^tpoßer Steigemng burdjgcfül^rt, 
ii.cld]c bei &or Stelle: „nact>bomicrnb erbebte öem taufen^)' 
fiimmigcn Friecjerild^cn Sd all ^te Defte K>es f^innnels im 
tOh^etl^aü" ihren BßhcpunU \\n^ct. 3» entjlen getragenen 
(Eöncn: „€inft irirt» fommen öer ^ag, tro ^as f^eifigc 
3Iiuin Ijinfinft", fi^Iief^t ^er €pibg leije oer^Ja^en^ nnö 
bie fommenben (Sei'd^icFe aitv?euteub. fjorner, Crompeten 
unb pofaunen fünbeu neun iKroIbe an, toeli^e bie r>ölfer 
ber (Sried^en ju Hat unb Kunbe 5um „ gottgejegneten 
^errfd^er" berufen. Unb nun Jjcbt ber leibenfi^aftlid? un« 
acftüme (O{or ^er (Sried?en an, irelci^e am enblid)en Sieg übtx 
Croia oerjujeifelnb, 5urücf in bie fjeimat^ begeljren. 2(ga» 
mentnon gibt il)tem tOunfdie nad} , unb in ^eOen freubtgen 
2I(forben eirtönt ber (P)or; «^itnfe^r^ tote grftgt uns bos 
XDorfl" 3m ganjen ift biefer CC^or iebod{ in jenem fef{r 
BebenIIid)en (Cone gesotten, ben man in ber mufifalifdien 
nmgang&fpradie ben Ctebertof etton nennen pflegt Obyffens 
^ält bas Polf pon bem ^egimten ah, [ein einbringUdies 
JOott beilegt bie J^ersen. Von großer 5d?dnl>eit unb 
XDfirme ber €mpflnbung ijl bos 2(riofo: »Seib ber Väti« 
eingebent* ^w^ijdjen ben <5efängen bes Obyffcus tmb 
Tlgamemnons fällt immer roieber ^er (£hot ein, ivdd]ct ben 
(SefüMen unb €iupfiiK unjen bcs Voltes d?arafteri|lifd>en 
2Juswtiui aiebt. Die neun IjeroI&e treten auf uii^ rufen 
5ur beginnenben Sdilad?!. Der 5d?Iad1td^->r mit ber rollenden 
Unifono = JIrioIenftgur im Streidiord^Mter, ipeld^e gleid])am 
acqcn bie von bon i^Iäfont gefübrfc T^ToIo^io ber Stna- 
fmnmeji mit rei^enjdiaftlidicr IDudjt anfämpft, tjit von 
großer IPivfung. 

Die stpeite Sjene f üljrt uns an bas <5ejiabe bes ZHeeres. 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



- \29 - 



fLxemolo öcr Bratfd^cn imb betncgtc 5ed73cfinfelfiaui cii ^cr 
(Beigen con sordini makii bas (ßcflüftcr iinb Ictfe Wogen 
bcr See, darüber [ct^mebcn öic cjcbaltciien 2lfForbe bor 5a« 
gotfe unb KlarineUeii ; tas Stilllcbcii ^cr Hatur witb nur 
bnvd} trompeten» nnb I^ornftö^e, ir>eld]c aus tcni fernen 
lager tönen, imtcrbrod^en. ^(d-jincus tritt auf, Humuth im 
f^ersen, groHenJ? inn eines IPctbcs cntriucncn 23ejtfe, öem 
Kampfe fern, allein in lafienber <£infamfcil. Die gro§ an« 
gelegte Ssene bringt bie ix>iöer^reitenben (5efüM^\, n^cli^e 
^ie t5ruft bcs Pelben erfüllen, 3U d^arafteriftifdicut 2hi5örucf. 

naiven Sdiritte ber 2)iänner. 5ie Derfünben in büftercti 
UToOtpetfen, baj^ patroflu» von ^eftors Canje bncdtboktt, 
gefallen. Der gottse Sdfmexi tes ^Iben f|>rtd{t jtd) in bem nun 
folgenben SfOedro : »XDe^e, fo mtH id) ntdft feben" ans. Die 
f{(i} ^ter anfdtitegenbe Sjene 3tx>ifci}en ^IcMIIeus nnb C^etis 
ifi tpo^l fe^r gefdticft gemaci{t, entBel^rt oBer ber (Drtgtnolitdt 
in ber ^vftnbung; bas tnficuntentale Kolorit bominiert aucf) 
in bem (Dior: „Cief unten im tnerresgrunb", fomte in Jenem 
ber Cdcfjter bes Ztereus. 3"^ Scblugd^or bes erflen Ceik: 
„Pom Znfeere fteigt ein Mdultciier X>uft" ijt mond^es ge« 
jtDungen unb flctf, trenn and^ ber burd^gängig fedisjlimmig 
gcljaltene 5a^ von ponipöfer Klatujirirfung ift. 

"Die einleitende S^ene der 2Indro»)iavi;e un 5tt>eiten ^leil 
ift jet|r ftimumngsroU gehalten, aber in ber darauf folgenben 
2Irie berfelben: „0) .'vriede", baben n^ir 53rudi roieber in 
feiner gansen Ztüdjtcrnl^eit oor uns. 3(«d] ber ZTTorgen» 
gefang ber Qlrojaner trägt deii 'Ibaraftcr des mül^fam <5e= 
mad>ten, unb bas trodene l^auptniotiü dient eigentlid] nur 
basu, einiges rI>YtJ]mifd>e £e£>en ijineinsubringen. Die nun 
folgenben (5efänge tjeftors unb ber 2lnbroniadH^ wirfen 
burd^ einen »armen (ßemutston, ben u?tr hei 23rud^ feiten 
treffen, bos Duett bagegen l^eht ben freunblidien €indrucf 
toieber auf. §a ben fc^dnflen ttummem get^ört bas^ O^uar» 

' 5itias»II. 9 



tett mit Ctjor. Sd^on bie Jlric f^cftors: „§um Kampf" 
tft tJon bramati|dior ^ncrgi^ öcs 2Ju&örucFc5, mcIoöi|d>er 
rtatürlicl^feit unö Kraft €mpftn^«ng. 2)cr «Tl^or nimmt 

TXiotiv t>et 2lm auf, mätiren^ tos tx>«ii} cmpfun« 
bene Zn«Ios Sotoquortetts — polv^ena, ^(nbromadje, 
^eftor unb priamos — einen n>irffamen (5egenfa% ju ben 
iDtlben !ani|>fesmutiden IDetfen beir Krieger Silbet. 2Cm 
3(l)(ujfe tHmmen Quartett unb CItor bie ZRelobie bes jmetten 
(Cetles vom <0efan0 ^ftors ju ben IDorten: «^un blü^e 
auf* an, um btefelbe sur itoc^flen Stetgerunci burdi$ufü^ren. 
2(ber biefe grog wirtenbe unb glänsoib inflrumentierte 
^ene mirb nodt fiberboten burd^ ben folgciib^n, I^od?- 
bramatifd^cn Cl^or, u?cld^cr ben Kampf 5aM]d>cn 2(d>tIIeu« 
unb fjcftor fd^ilbcrt , unb an (ßlanj bcs Kolorits un^ 
ITTciftcrfdiaft iu ^or irirFfamcii 23cKini^Iiing gi-ojßci- iliaifon, 
in <?cr neueren Cittoratiu* loiitosgloiwijeii fud)t. Dio iIou=^ 
maierei ift granbto«. Der Kampf n>irb in ben qlän^etiöften 
färben gefd^ilbert, i>ie Piolinen rafon im toUftcii IPirBel, 
^5mer, Crompctcn, pcfaunen unb CLuba fd^mettern I>iiiein. 
Da orflingcn plö^Iid^ Klagetönc, bcnn jd^wcv umt Babcs 
laftet £>eftor5 (5e[d]icf". Die trojanijd^eu grauen erbeben 
Crauergefang, u>at^renb bie (5ried}en einen feurigen Hymnus 
auf ben gelben 2td>iII anftimmen. 

Der britte Ceil beginnt mit ber Ceid^enfeier bes pa« 
troFIus. ^u bem bumpfen paufenmirbel auf b üingt 
bfifler bos nodiflagenbe ces ber 5<t^otte unb ^mer, bis 
im iteBten (Caft, von fZtowpeten, Römern, pcfaunen unb 
<CuBa angefKmmt, bie XOeifen eines (Crauermarfd^es — £s> 
moll — ertönen; bie ^oljbldfer treten mit einem n»eiteren 
21Toti9 ^insu, unb flagenb raufd^en bie Diolinen in bie emflen 
KIAnge I^nein. 5owoI}I ber Klagedfor mte bie fid} bem« 
felben an[d}(ie§enbe Tbne bes 2ld}ineus: »Säüt ber XDal« 
bung l>od7n7ipfIige Säume", gef^dren ju ben u>irF)amften 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



Partien bes Wertes. (Sciraltia [c^t ^ann 5cr f^chsftimmicic 
<Li]Ov: 5d\id\tet bic Sd^citc" mit DoUi»m iDi-d]c[toi- ein. T)ic 
Siene ^wi\dyn Chor un^ ^Id^illon? ftcigcrt ftd> im ^lu5c>nicf 
bis 3U bcn jubelnden Klängen: „Du lebft patroflus." €5 
folgen nun bic IDettfpiele 3U ^I^rcn bcs patiorius: Hing« 
fämpfe, IPaijcn rennen nub Ztlav\d] ber 5ieger, brei brillant« 
0rd?e|)erftücfe. 2(uf gletdtev ^öljc j^ebt ber (Eljor: „Durcij 
5te ombrofifd}« ^ad^/ dagegen fäUt ^a$ Duett stpifdjen 
2(cE}iSeit5 unb priamos («bmtenb a^; 6ie ganse ^ntint 
5er meIo5tfci}en €rftnbung tritt ^ter tPteber Cage, tpälirenb 
bie Ssene ber ^nbrotnadie Me 6ebeutenb{le Solonummer 
bes ganzen Wetfes tj^; ^ter putfteit ber toarme pulsfd^Iag 
eines ungelän^elten €mpftnbens» Der (Epilog bringt bas 
ganse XDerf ju einem mirffamen 2U»fct}Iu|J. 



(Dcjcmbcr 1887.) 



Kiuiftfinntgc dürften unb 5"rftinncn, an bemx fjöfeit 
ZlTufiF eine »arme pflfcgftättc fanb itnb unter bcren 
föl■^)^.n■ll^e^u Sd^i^ fic ftd^ friebltd^ tiuundtlu lonntc, nennt 
uns ^le iluifiFcjefdiiditc i>ci: i"caincn viele , J^odi foniponicrcnbe 
prinscn ober prin5e)fnincn I>at fie loenige in ibre iMätter 
einacjd>ricbcn. Sic bciid^tct uns unter anöern von bcr 
frommen Sängerin ^es I^cutc nod? gc|unaeneii ^I-^orafs: 
,f3^\^^^> meino 5i-ii?k:r)id7t", n?cld?en i)ie Kuifürjtiu Luife 
fjenricUc oou ^mnöcnburg (^627 — \667) in Ztlufif 
fcfetc. 53et)eutenbc Kenntniffc in ber Konipofition I^atle fid? 
öie Sdtwefiet ^cicbrid^s bes C5roßen, 2(nna 2{nxalia, cnootbcn, 
bereu CcFjrer bcr berüEjnite Cljeoretifer Kirnberger mar, 
ZHaiidi« i^iec Choräle finö in ben fird^Iid^cn (BemcinÖc* 
gefan0 üBetgegangen. 2(Ber wagte fid) aud^ an Me 
Kompofttion gragerer XDeirle; fo fe^te fte Samlets Kantate: 
^2>ev tEob 36(11" In ZITuft!, ta jte ftd} von ber gleidinamtgen 
Sdföpfung <5taun5 ntd}t befriebigt ffil^Ke. 3n 33erltn tPitrben 
noci) sm 3(nfang unfres 3al)rl^unberts 3Sntd}flücfe aus biefem 
XOerle aufgefüt;rt. Die ^ersogin 2tnna ^inalta pon 5ad)fcn* 



Weimar, (Eod^tcr öcs t^crjogs von ^vaun^d^wcia Wolicn- 
Büttel, \730 bis \S07 , ging [ogar unter (Dpmtten« 
Jomponiften; fte f.-Inicb btc l]ln)\f 511 (Soetbes: „€r«>in unö 
<EImira." T>ie fäd^fifcbe Kurfürftin 21uina JIntonia, bie 
ftlt^fie Cod}teir b«s nadjmaltgen Kaifers Karl VIL, |72<^ bis 
\7S2f jeici^nete fidf butci{ t^r^ grogeit Kenntniffc in 5ei; 
^uftf, poejie unb 2)!a(ei«t aus. 3^^^ beiden ^anpUoette, 
t>te <2>pem: f,Talestii Regina delle Amazzone*' unX> 
Trionfo della fedelta*' flnb pon i^r 0ebtd?tet unb fontpontert, 
legeres Werf ijl fogav bei ^reitlopf nnb Qfirtel im Dnicf 
erfd^iencn. Der berfibmie ^affe fe^te ein von ibv gcbid^tetes 
Oratorium: „La conversione di S. Agostino" unb %me% 
Kantaten in TXlu^f. 3)ie geiftcotte Sd^uu ftcr bcs Derjlorbenen 
Königs 3oI?iin" von Sad}\cn, TITaria Timaüa, I^at außer 
melirercn l\iid;cii)uicfcn, baruuui ein fünftlerifd) tpert- 
collcs ,,Stabat Mater", öret CDpein gefcbiicben : ,,I1 figlio 
padito", ,11 marchesino" un^ .,l.a vasa di sabitata". 2lnd^ 
ZHaria (Charlotte 5(malia, iicrsoaiu r>oii Sad^i'on c^otba, 
\75\ geboren, fd^ieb Kanjoncttcit mit Variationen, Cieöcr 
unb eine SYmpbonic ffir ^wölf '^]\itr\\mcniy:'. 

Hilter I?cn ^üiftcn n?erben üornchmlidi öem großen 
prcu§eu!önig beöcutenbe Kenntniffe in öer ntufifalifdien 
Kompofition sugefd^ricben; fo follen eine :jln5af>I ^löfenfoli, 
Crios, ZMarfdte, eine Ouvertüre „2icis unb (5aIai^ea'S 
ja fogar eine Oper: „II re pastore" »on i^m fiammen. 
^fanntüd} n>erben feine Kompoftttonen in einer (Sefantt' 
onsgabe Dorbereifet, boc^ barf man, »enn andt bem grofen 
5riebrici} bte ^ertigfeif auf ber ^Idte ungefd?mälert bleiben 
mag, ber 2(utorfd)aft biefer ZDerfe mit einigem ZlTigtntuen 
begegnen; 2{eid}arbt bel^auptet wenigflens, bag ber König 
niemals etipas anberes als bte 0ber|timme gefeilt aber 
angebeutet, nnb ^gricola bie ganse Ausarbeitung überfoffen 
{;abe. Dagegen ragte ein anberes ZHitglieb bes preu§i)d>en 



Königsliaufcs, ber am \0, Q>hohet j[806 &et Saalfclb 
gefallene prins Coui5 ^cr^htanb als uoraüglidicr Klaüter* 
fpieler unb gebxeqenev Komponift f>crt)or. £r ]d>iicb u. a. 
Qlriof , Quaitcttc, Quintette, ein (Dtictt für lilapier, Klarinette, 
5uxn i^örncr, strei Picliiuii luiö irx>cx Celli op. ^2, ircld^e 
2In|piudi auf fünft leiifdu^ ^.^e^eut!n1a erheben. Sein bcftes 
IDerf aber ift i>as pianofortc^CQuartett in F-moll op. 6. 
Die Fompofitorifd^e Cljätigfeit t>es feit \S44 rcc^ioren^on 
I^er^oa? '^n 5ad'ifon^Koburg=(SotI)a <£rnfl II., ift befaniit; 
auger liebern, Kantaten u. f. w. ^at er eine Stn^a^i von 
0pern unb Operetten Deröffentitd)t. 

(Einen entften , aebi ebenen Koinponijien lernten mit 
m Dr. f^ctnrid] XXIV., prins llcn^, fennen. IDenn ir>ir 
auch ntd^t gewußt hätten, ba§ ber prinj, nadibem et fictr 
fd)on mit <ßlücf unb CrfoIg auf einem ber fdiiDierigflen 
40eBtete ber mujifalifclten 5orm erprobt fysüe, nod? bret 
3alrre Jan^ Bei Heinrich ^er^ogenBerg Kontrapunft tlubierte, 
fo tofirbe uns bie not^efül^tte Syntp^nie von feinen tucbttgen 
unb nmfaffenben Stubien ftBei^engt ^aBen. £tn prins ifl 
fretltdf immer in einer fd^ioierigen tage, loenn er auf irgenb 
einem (SeBiet ber Knnft als felBjiprobusierenber Kflnßlev 
auftritt; entioeber Begegnet man feinen XOerfen mit ZUig* 
trauen, ober man fiellt an btefelBen weit I|d^ere2(nforberungen 
als an jene, it>eld]c nid^t ariflofrattfd^en llrfprungs ftnb; 
unb bies ift ein großes Itnred^t. Kauft gilt nur 

bie 2lriftofratic bes (ßeiftes; f»e ifi bio iiepublif, vocldhe 
Weber Bod> md] Xliebci- feunt, benn fosialc (Segenfäfee 
gibt ef Her iiid?t; bie Juincjcrbnung ifi an feine äußerlid?e 
(Etifette gebnutten , fein f}ofmarfd>aII treif^ bie pläfee an, 
fonbern nur eigene i^egabnng, ^crnorraac^^e5 It^irfon, 
Bebeutenbe fdiöpferifdje Kraft allein vermögen Her einen 
Ijöf^eren plaß ju erringen unb 3U beliaupfen. Vot etlid^en 
3a(}ren Bereits ipurbe oon prtnj Beug in XDien ein IKtooter» 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



Crto aufgcfülirt, weldies jid^ btc <5unfl bet Krittf ctweiAm 
nju^te. Diefdbc irirb in nodj Jjöl^erem (ßrabc feiner Sym» 
pbonie in D-dur ju teil lücrbcn. Zlid]t als oh biefclbc 
ein cpod^ciuad'fctii'cs IDerf wau unb burd] bc}onv)eren5d!iriuacj 
bcj: (Seban!en, i)urd? Originalität ber €rfinbung cjlänste; 
biefe 2TlängeI teilt öie Svhh^I onic mit jenen jo ricler 
anbrer, fid-; als floinc „BeetiTODon" fiiMcn^icr Koinponiftcn, 
bercn i^camon bcfannter unb bent JlTufitcr cjcläufigor finJ) als 
ber bes prinsen Heuß, obwoi}l er Öenfelben mufifalijdi minbe» 
jitens gleid^fteljt. Den iüditigen, in ben fontrapunftifdien 
formen fomol)! mie and] in ber t(jcmati]'d>en 2Irbeit unb in 
ber Kunji bes gefd^icftcn unb irirfitngsDoUen 3"ftruT"^"ti^«"* 
fattelfefien ^Huftter, aeigt ^ie Partitut: bcr Svinp^onte auf jeber 
3eUe. tttdit ^te (Di«men an ftd} fmb b«b«utenb, aBcc ^os 
gxo%e ranftfolifdfe IDtffen nnD Können ^cs Kontponiflen 
er^Ht ans ber 2ltt unb tOdfe, mic er feine (Sebanfen aus» 
arbeitet, {te evivetfert unb oettteft, in ben DurdtfufirundS' 
teilen ber Betben £(ffä^e einanbet ^egenüBeirflellt unb in 
ben wogenben Kampf $u wiirfungsooOeir bramatifcl{ belebter 
Steigerung füEjrt. Die Symplionic 5eugt aber aud? »on 
einer gefunben mufifalifdien Itotur, bie fidf einfad? unb 
nafürlid?, 6fyne <tUe Kofetterte, of^ne alle Suc^t nad{ etwas 
Befonberent giebt. 

(Sincn iiaiipiinaiicul J^^i lUeiies iDutj ogcn erblicf cn ivxv 
im crfton unb britten Sa^ in bont 5^bfen ftarf fontraftircnber 
<5c9en]äße, in bcn 5U laug ausgeipoimcncn €pi|oben, fott>ie 
in einer goiriffen rbvtbmifdjen <£infv5nnigfeit. Der Kom= 
ponift beginnt frcilid] bon crfton 5a^ mit eineM rhytE?* 
mijd? fdmrf ausgeprägten, trenn aud"? nid-»! gerabe nn- 
gemÖljnlid^eu Ztlotiv , wddics bas erftc i-^oru intoniert. 
Dasfelbe bilbef ben erften Ceil bes ^aupttJjemas, befjen 
5tt>eite fjälfte burdi [einen befänftigenben , gleidtfam i>er» 
fdt^nenben (Ojoraftec einen 3ur Durdifü^rung »trffamen 



— ^36 — 



SeQ<in\aii Bildet. Z>od? fe^en ^em tÜ^ma ^t» Seitcnfa^cs 

^ie crxcvgiidicn Kontrafic, es ift mef?r rljvtfjmifi? »ie melobifd? 
erbad?t «nb irirö, wie mtdi bcr crj^e Cotf öcs BaupttJjcmas, 
in ^cr Dui:d->füFirung 511 )ei|r in i^ic täiiao acjogcn. 'X>er 
erfte 5aLj tiiu\:c ciiti'dnc^cn getoiimcn, tpciui ^cr Komponift 
^ia* oinicje Kürsimgcu i>onid]inon moüte. (fttras l)eC>eufüd) 
Tttelo^ijd^cr llatm ift ein ^^rittos illotio, vocldics von ben 
Klarinetten 3uni crfteninalc intoniert n?ir^, nad^^cni tas 
jtpeite Cbema Don 5en Diolas nnb CcHi angcftinunt tooröen 
ift; bicfes tttotiv Ratten xo'tt gerne im crftcn 5a^ pcrmi§t, 
»eld>er fid] im übrigen fomo^I in öem ausgeseidjnet 
gearJ^ctteten Duixlifül^rungsteil wie gegen öen 5d]Iu§, n>o 
&ie pofaunen bos crjlte ilTottr bcs fjauptfafees bringen, $tt 
fdröner Steigerung ertiebt. Dos Sdierso tfl nädi^ bem Smale 
ber bejle 5a^ bec Symphonie. ^Uv Ibtb 5te (Cremen fonjis 
unb boct) prägnant gehalten, £tct;t nnb Sdjotten tidjßg »«r« 
teilt ^05 SIbagio tft jn Brett gemäßen unb entbehrt bet 
MeBenben Xontrajle, fefien Konturen; bte Stimmung 
mtth ^terburcE} ju einer monotonen^ es ijl me^ ein 5d)i»elgen 
in Cmpfinbungen, ^eine loflrbe fagen: ein ZITeer voU Blauer 
<ßebanfen. 2>er Be^eutenbfie 5a^ ber 5vmp(>ome ij% ba» 
5indle. ^u bem fxegesfreuöigen, von ben f^olsbläfent fon>ie 
ben G- nnb A-£^ömem angcfttmmtcn 21Totip, meld^es bas 
Zliakitul fiu ^as ^Ihenia ßauptfa^cs enthält^ gefeilt 
fid? in ^cn i^äffen ein unniliiges, in ^Id^ulu aiif^ unl> ab* 
irogon^cs, 5irciiual \äh abi-c\^cn\>C5 ZTiotiv , wcid]C5 im 
lücitorcn Dorlauf ab (5cgcn|at5 ober üielmeljr als 5U?eite» 
Ci^cnia ^oni crftcn gogcnübortritt, «nb mit großer fontra* 
punftifd^er Kunft bearbeitet ift. i>ic Durd^fübrung tiefer 
Beiden Zllotiüe mit jenem bes Scitcnfaljes, ift von ccbt 
bramatifdier iüirfung; feffellos wogt ber Kompf ijin unö 
^er, immer tönt ^a5 crfL^ IHotio ans bem wzlben (Setümmel 
Jerons, Bis enbltd} btepofaunen unb üBrigen 3iäfer in einem 




y Google 



d]0i*alarnaon Sat^ I?cn on^)li:i\u 5ii\j t>crfün^cn, unö öas 
Wevf 3um gläns^nöcn, U-iunipHeron^cn vlbfd^Iuf^ Ininacn. 

Prin5 llcn^ biriaicrtc bic Sympljonit' in einem Kon5orte 
bcr i^amlnirgcr pt]iü>armoni)djcjn5cfeUfd7aft fclbft. ii^^ir ftii^cn 
bicrin nid"'t5 flnffaircnbcs, eine erfauchtc Dorfal^rin hat u cit 
5d]hniniore5 bedangen. Die bereits oben genannte ältcfte 
Cod)ter öcs nad>malt9en Kaifers Karl \Ll., Vflatia 2(ntonia, 
fang Bei ber 2iuffüfjrung t^rcr Opern in Dresden bie 
Hauptrollen felbft ; in THünd^cn trat fie \ 7^0 \ogax als crfic 
Sängerin in einem pajiorale auf, ioe(d}C5 3Ut 5cier ^er 
2(nhtnft bcs Kucfütflen Klemens Sluguji Don Köln gege&en 
mnr^e. XDamm foQ nun ein prinj nidit auct! einmal ein« 
SYmp^ome bixtgmen, jumal ivenn fie ein fo aditungsiveiiEies 
mett iftV 



4 



Qonnar ^888.) 



€s war ein« ebenso $ute wie IdSIid}« 3^ee ber Dtrelttoti 
öet ^ambucger pIjiIl>arntoni|d)cn Konsertc, pefer Cfdjai- 
fowsfy tiad? b«r often f^anjaftabt cinjulaöen, um einige 
feiner neueftcn Ord^efiermerfe mit bem portrcfflid^en 0rdicfter 

öer pHUuirTnonic 3ur ^luffüljrung 511 brinacii. 

potoi- 5I)diaifott>sfv gel^ört 51; J^cn bcgabtofteu ixnb 
frud^tbarftcu rufftfci>cn Komponiften ber (Segemrart. 2)er» 
felbe ift am 25. De5eiiibcr J 8^0 geboren, ftu^icrte ucjprünglid] 
3ura, ftanb fogar einige §eit lang im Staatsöicnft, bis feine 
liebe 5ur Knnft ibn bcirog, bas trod'cnc römifd^c Hcd»t an 
ben Xlagel 3U fjängcn uni) (862 in t^as Petersburger Konfcr- 
oatocium einsutreten. €r abfoloierte [eine Stubien in [old] 
glänjenber iPcife, bag er bereits im 30^?'^^ ^866 als £el]rer 
ber KompofUiptt an lefetere 21nflalt berufen rourbe. Seit 
\S77 lebt er nur nod) ber Kompofxtion unb feinen 
Kttnfbeifen. Sein mufifaltfd)es H5nnen l^at er auf aQen 
(ßebteten ber Kompoftiton et^cht, isnb es gibt feine ^orm, 
bie er mit fetner Sdjaffensfooft nidit befruditet ^Aüe. 



Wie alle (Ioii|c^oi- öcr iuiitjiujiijdicu 3d>ulc, tPt^ld^ec 
flreng gcnouinicii üidHiifoirsfy nur tcilmcifc anachört, fo 
ift aud] fein 5d?ajtVn iin uH^fcntlidtcri x^on &cr nationalen 
Strömung bccinflfupt. iiicraus crflart (id^ a\\&] ^a5 vor» 
waltcnb jubjcftioc € Icmcnt bet gan5cn Kid]tung, W€ld?e5 
von cinscinen Pcrtrctcni ^et\elbe\\ öircFt in t>as fünftlerijdj 
23rutale hincingeiwängt morbcn ift. <5u öicfor cinfcitigen 
jubjcftioen Hidttund trafen md>t tpcntg tie vielen nationalen 
IPctfeu bei; pon meldten bie rufftfdien Confe|(er in iijrem 
Sct^affen fid} ang^ogen fu{}Icn. DUfcn Rängen f^lt abto 
sunt <Cet( ntcIoMfdjc ^letd^f^attigfctt nnt lITanmgfaltig* 
fett jener anbrer Kuttun>5Ifer, unb fie oerl^alten jtd} in 
tl}ten irodenen lDteber<{oIttngen eines nnb besfelbeit 2tIotbs 
einet- tl^enuttifd} reichen Slusgefloltung gegenüber etwas 
fprobe. Tin BieUe ber (enteren treten bal}er I^äufig ber rein 
äugerltctfe €jfcft, bic regellos »erbnnbenen ef jentrifd^cn fjar» 
monicnfolgen, bos ^eoorsitgen ioltjamer infkrumentafer 
Kombinationen, eine einfeittge ord^eflrate Pirtuofität in ben 
ror<?orgrunb. €inc gen:>iffc nrn:>üd>fige, n?enn aud> 3Utt)ciIen 
jüacUofo irilbe pbatua]ic, ioiric ein aufaoipi'O'-'i'^cnou 
5ormcn(inu laflen nd> ben (Drdyi'tcrfompofitioiton ^cl• mo^cnuMi 
ruffifdfcn Komponiften nid)t at^fprcdjen, abcv ^ic l\a\\e tiiü 
5u fel]r ull^ oft in uncranicflid^jter IDcifc l7erpor; fic erfteigen 
nidit jene freie geifiigc l)öbc, iro ^Tc ticfftcn cSmpftnbimgcn 
öcr 271cnfd]enfeelc roll unb tcin ]\d} austönen, ^b^c IVcvfc 
finb gen?ifferma§en buvd\ eine geifttge (ßrensfpcrrc von bet 
t>eutfd]en Kunft gefd^ieben, öeren gefun^c nnb fräftige IPursel 
bas innerlid^fte €rfaffen bes allgemein Znenfd:{Itd}en, für aUe 
Reiten (Sültigc ift. 

XPie gefagt getjört tL\dtOLifomsty nidii jenen eftrenten 
Vertretern ber jungrufftfcfien 5d)u(e, n>eEdte o^ne Zna§ unb 
^iel einem ungebänbtgten Ztoturaltsmits bie freien ^ügel 
fd^iegen 'äffen, aber aud} er lägt gar oft biejenigen 



äftJ>di)d]cn Zliomcnfe »ermiffcn, ux-'Idv^ ein lUoif ^nm ivixt- 
Itd^cn Kunftipcrf ftcmpeht. lt>cbcr kriminalität unl^ Ct,2mpc-' 
rament, nod> fühncr 5Iug S^er pljatüafic föimcii tJjm ab- 
crfannt irerbcn, ahcv ^uvoeUen fcfet er ^odi über alle ^edcw 
unö (Sräben, ipcnn bcr (5eift feines Stammes über ibn 
fommt; bann irir^ alle Coaif prci5geg<?bcn nnb ein i^c^cn- 
fabbatfj von Conen aufgefül^rt, i><x% uns Sellen unb inören, 
Befonöers aber lefeteres oercjel^t. (Scnicde £id7tblifec tDcdifeln 
ab mit mufifalifcfien ^Banalitäten, feine, aeiftDoUc ^üge mit 
oft unfd^önen (£ffeften; in feinem Sd^affen ift etmas Unccr^ 
mittelt«s, Sprungt^aftes, Unliätes. 2(Bcr tro^ aller (Drtginalttdt 
feines 5d)affeits unb ber ungeBttnbetteit £eibenf^ft(td}(eit 
feines Cmpfinbens, ijt (Cfdja'ifoipslY bod} n>ie5et ju fe^r 
Ctteflifer, um ^nfiniid} auf fd^oi^f^fcif^ Sel&fidnbtgfeit im 
^ci}flen Sinne bes XDottes ersten ju fönnen. Die (Pn* 
ginalH&t eines Kftnfllers Be^e^t nid^t barin, ba% er uns 
jvembes, uns Ungemo^ntes Bringt; mas bie dugeren Sinne 
täufd^t, befrie^igi nodt lange ntd}t ben <5et|l; ein Itunfiwerl 
forni unfren Perflanb burd^ bie Summe ber bortn nteber« 
gelegten ^nUtLigen^ tntereffieren, nnfer (Empflnben, I^crs unb 
(Scnüit aber falt laffen. '^enc fün)tlcri)d]e Sd^öpfiing irirc» 
ftcts am böd-jücn fteljen, ucld>e ben ganscu ZlTeujdvii cr-- 
grcift, jener Künftler uns als I>er i>oHfonnnenfte erfd>Mnen, 
u>eld>em alle äußeren ted7ni|dH''n ilüttel nur i>a^n fiuö^ 
um bie reine 5d)öabeit in poUcubetfter form por unjrcm 
23Iicf orftohen 3U laffen. 

Cjd^aifotrsfv ift ein liod; begabter, fein gebildeter unb 
intercffanter Künftler, er ift ein Künftler, n>eld>cr uns burdj 
feine 3bcen ansuregen n>ei§; eine fd]öpfertfd]e potenj in 
ber bolien Bedeutung bes iPortes il^n 5U nennen, permogcn 
»ir jebod? nid^t, Daju wurjelt fein Sdjaffen 3u feljr in 
einer einfeitigen nationalen Kid^tung; oerfdgt er aBer biefen 
33oben, fo tritt ber €fleltifer jum l^orfdjein, »eld^er freifid} 



i^'iyui^uu Ly VjOOQle 



bie ifjm cjeit>oi;5eucii £ijiirlüjfc in öiird^aus eiaoiartiger iücije 
oeriDcrtct. 2lbcr md]t was C)d?aifon?5fy \agt, iji neu, 
[onbcm wie er C5 fagt. !t>ir Bomcrffon bereits, öa{5 er 
^te fäben unpcuiuiüelten 5prünge liebt, fidj uon ^Uigcnblicfs* 
ftimmun^cn i|inrcigcn lägt unb bicfclbcn ntöglid^f^ breit 
ausfpinnt, patbctijd] aufbaufdif unb bcn ZlTangcI an ti irfficf^ 
grogen, bedeutenden (^cbanfcn burd? blenbcnbes Kolorit, 
ungcn:>ol7ntc I^anRontjd>c Kombinationen unb leb^fte, efO> 
tifd^e ^f^Y^^men $» ä&evfieiben 3n liefen 

fomie in ber Cetbenfd^aflltc^feif feine« 5jprac(}e Berufet bte 
^u|>tmad}t tCfdM'ilomsfys als (Dtdt^etfomponi^, mä^cen^ 
feine Kammeirmufif'IDerfe, n>ie s» 9. bos Crto in A-moU 
op. 50 oder bos Streidiqnavtett in BmIut op. ftdf un& 
als mel abgetldttere nnt reifere protufie fetner ffinfticrifdjen 
pl^antafic barjleHen, 

Sdiwanft Zidtcäiom&fy in ber Serenöbe ffir Streid?« 
otd^efter op. 5tt>ifci>cn bcutfdien, fransöfifd^cn unb ruffi* 
fdicn €inflü|fen — fo »id Sd^öues and> öas IVctt bietet — , 
fo ücricfet er in feinem B-dur.-Konjeri fui Ivkuner die fünft» 
lerifdjcn <5ren5eu faft ^urduJänc3ig. Die (Setege des lluiges, 
der 0r^nnm3 nn^ ^es IPoMFIancjes find l]ier jcittceiltg r»oII» 
ftändtg aufgeboben. €5 feblt ^em Konjert burdjaus nid^t 
an einzelnen fd'iönen und beroorragenden iHTomenten, aber 
bem (Sanjen gegenüber niüffen iviv uns bod] ablebnenb 
perl^alten. 5oir>oIiI I^ier lüie in ben Ijöd^ft intereffanten^ 
geifireid) gearbeiteten und diarafteriftifdien Variationen aus 
ber G-dur»5uitc für groges 0rdtefier op. 55, [eben wir 
den Komponiften suioeilen mit mufiFalifd^em Dynamit 
arbeiten itnb mit ber trogen Crommel bos 5d)icffai inter:« 
peSieren. 

3n getragenen, feierlid;en 2Ifforben beginnt bie im 
^änbdfdien Stile gel^altene €inleitung ber Serenabe, bereit 
ZSI0ÜP ein SrudtfificF jener rnffifd^en Ztationalnoeife enÜfSüf 



U2 



tx>dd c ttiii iiijicd 5afec ju (ßrunbc liegt. Das ^auptmodu 
bcs cri'k'u — 2IIIcgro ZTJobcrato — tiägt einen energifd^en, 
leife an 5d?umann erinnernden ^ug, ipährenb das streite 
mehv hnmoriftifd? qcfärbt ift. trändcljiö iinb Fofend, in 
übcrmütiacr taimo, suiroilon das i3analc ftrcifeTtd, betregt 
es fid) 5iDi}d]en dem erfton ZTlotio und jenem der Einleitung. 
Diefcr Safe dürfte »oliI der mufifalifd^ bedeutend fte der 
Serenade fein. X>er 3u?eite Sai^ ifi ein ^c^t^d?er, von einigem 
fransdftfdien €fprit durdjjagener XDalser, öeffen grosiöfe 
Haltung ^ier un^ da etwas gemSt^nlidt n^er^en ^ro^t 
£ine meldte romanttfciie Stimmung pulflert in der „€leg\a*' ; 
abee andt t^iet bro||t neSen tpirflicf} fdfönen unb 
«mpfunbenen Stellen bos Crtpiale. So edel das erfle Züoixo 
erfunden ift, fo wenig ifi mit dem ^^arafter desfel^en dos 
jweite ju oecetnBaren, weldjes juerfl in den primgetgen 3u 
ber pi33ifato«3eg(ettung der flbrigen Streidfer auftritt. Der 
origineUfte 3a^ ift ber le^ie, toeld^em ein hirjes rufftfd)es 
Canjtbema 3U (Srunde liegt; Ijier geJ?t es über Stocf und 
Stein, und alles inird von dem tollen R^irbeltans mit fort= 
aertffen; nid)t immer 5uhu acht es cibaulid-» 311, aber ori- 
ginell, und an drolligen Spägcn und augerge^?ö^^nlid^en 
Sdjersen foWt es durd^aus nidit. 

Das von dem Streid^nQuartotr leije intonierte CJjema 
der sirölf Oariationcn ans der 5uitc ift oon foldi ntclodifd^cr 
<£igenartigfeit, daf^ irir wob} nid\t fel^Igcbon, wenn irir 
dasfelbe als unter nationalen €inflflffcn entftanden uns er« 
fidren. 21Tit arof^cr tl^ematifd^er, fonhapunftifd^er und Ijat» 
nionifd^er Kunft, fou?ie mit dem :iiifgebot aller ord)eftralen 
Kräfte und de$ tnfirumentalen Kolorits, n?eig der Komponift 
ber melobie immer neue, loenn aud? nid)t immer fdjöne 
Seiten absugetpinnen. 2(ber es f|>rid}t aus ben Variationen 
boci) eine unofict^ftge lunfUerifdte Kraft. Tin jebes 3n|inintent 
wecben ^o^e Slnforberungen gefleQt. 3a bie Variationen 



r 




Digitized by Google 



fefecn, [trcngc genommen, ein 0id]cüci- von lauter Soltjlen 
üoraus, !t^^ miv ein fold^ f^erDorraacu^cr iiiftrumentaler 
Körper, ir>ie iijii ^ic i^amburj^cr PE^ilbarmonic befi^t, oermag 
einer fo |di»cren 2lufgabe oollfommen geredet 511 rr>erben. 

3" bet «rften Poctation übernimmt i>as Streid^quartett 
pi$$tcato ^as Cfjema, n>d^ren^ jlöten nnb Klarinetten 
dagegen. lontrctpunftteren. £et(e ouf* unb abtoogenb 
nnd von ^noetnnbbreigtg^ct« Figuren umronlt, ertdnt Me 
ZndoMe in bec }»eiten Variation in ben erjlen ißeigen; 
ber fiSrige <£^or ber 5tretd;er, vier £}dmer unt bie Sioly 
BIfifer bi(ben ben ^armontfdien ^intergrunb. 3n het dritten 

ber Kompomjl ben ^oIsMäfem: brei 5(Sten, jwei Kla» 
rtnelten unb sxoei Fagotten ein fd^wetes, oBer banlbares unb 
tDtrffames PortragsftücF ge)d?affen. 2)as tC^ema ifl on 
bi« erfle 5(5fe aBgelreten; bie jiDeite nntfptelt basfelbe mit 
einer ^Eriolenftgur, n^eld^e r>cn ^en übrigen 3"fttnnienten 
imilioil mirb. ^lii ^cl indic; j.H;iU3ii.n^-it 5as qan^e 0r« 
d^ejier. ^unäd-jft roirb bas CtEumta dou cnglifd» i^oru, 
Klarinette unb Dioloncotl angeftimnit, ireld^e &a=-|elbe ben 
5Iöten unb 0boc)i abtreten, irorauf C5 bann ^ortiffinio in 
bcn 0boen, englifd) i^orn, ben Pöjauncn, ^^raffd^ni unb 
33äfTen crfd^eint, mäbrenb 5Iöten unb (öciacu Infi ig bar* 
über i?iuu?eg flattern; ber ^d^tufe entfprid]t beni 2lufang. 
2>ie fünfte tf^ in fugierter, aber gans freier 5orm gehalten, 
unb 3tt>ar tritt bos CEtiema fofort $n)ifdien ben Srat)d|en unb 
Klarinetten, foroie ben flöten unb erften Diolincn in ber 
£ngfü^ning ouf, fpater jioif djen iagottcn unb Waffen unb 
ben iDhom unb jmeiten <9eig<n; bte übrigen Stimmen Ion« 
tropunftieren bagegeh. DerfelBe prosef »ieber^olt ficft 
noc^ etnigemale, nur bog bos Klangfolorit fiets paniert 
3m folgenben Sd^ tritt ba$ ganse 0rd}efier mit ber grogen 
(Crommet auf; bte Klarinetten, Fagotte, Bratfdjen unb 
Cent übernehmen bie ZRelobie unb füt^ren mit ben übrigen 



— m - 



3nftrunuiUoii einen toUeii iUiibeliaiij auf. Ixcin di'iljcii|d]e 
Wxrtungen fann bcr Komponift b^cv ficf?erlid) nietet beab- 
{\d\tigt i}aben, es (iii^ jd^roffc tScacnfci^c, aber nad> einer 
tieferen l?crinnedid]ung öcs Cheina? judv^u irir »eigebens. 

2(uf ötcjcn ^lusbrud] folaen ^wct Variationen, tDeldje 
unbebenÜidi als Prähibiunt 511 einer Sißung öes Jjeiligcn 
Synob öienen fönnten, jo ortl^oöor ift öiei'e ZTTuftf. <£mjl 
und fcierltd} Hingt bas Don ^en ^olsbläfent intonierte und 
in getragenen 2lffoi:dcn burdjgefül^rte Cliema. Die feierlidj« 
feit der Stimmung wirb geijoben durd? den unvermittelten 
aber fciiönen Übergang Don G-dur nact} A-moU, »eld)' Ie%* 
teres die geteitten Zeigen in ^5c({fler Cage letfe üiBrierend 
aufnehmen, iDä^i»nd 3ratfcE)en und Ce0i in pianiffimo 
2Ifforden die Bormontfd^e Safts Bilden und das engUf(^ 
£forn das C^ema an^Bt. Dtefer fHmmungsoofle und toitf* 
{ante 5a|t gehört feinet melodifdien und {fatmonifiien Se* 
I^indlungsmeife nad{ der alten {»{^rygifd^en tConait an. Zlun 
folgt oBer ein 39acd{anale des uoQen (Dcd^eflers mit der 
gansen türfi]d]en muftl, in weld^em die einjclnen 3"Pru» 
mcntc tüte trunfeit, aber nidjt von jügem IDeine, durdfein» 
an!:>er iaaen unb über ftdi felbft ftolpern. 5d%^n \^ es 
nid]t, aber riilcivj|aui. ^hi5 c^iejen ordieftialcii DynaniU^ 
€fpIoftonen cilöft uns C^ie n?ie ein (Engel öes *Iio)"te5 er* 
flingende Stimme der Soloqeiqe, n?eld}c in einer loyalen 
Kadens 3U der jcbnten Variation, einer 2ht von Capriccio 
überfüljrt. ^n^ar ^ie .^acjotte fönnen nd^ nod-^ nidA red]t 
beruljigen, uuö t'l'^M^^^i''^ n^'i? ilnvn c^roU in unmutig au*^ nnb 
abftcigenden Quinten 5U; fogar bie i^vllifd^e Klarinette und 
die friedlid>e 5Iöte ^egen nod) aüerlei radifale IMntergedanfen, 
Träbrcnb ba5 letjetimiftifd) gefinnte engli[d>e l^orn über die 
Verderbnis der Reiten Hagt. Zladt >*nd nadi bei'd^roid^tigen 
{ie fid} indes alle, und die tlBerseugende tvie becul{igende 
Stimme der <0etge behält die 0Ber^and, imd fü^rt die 



©ppofition 3ur Pcrnunft surücF, mit einer oerbtnbltdjen 
(55c[tc suglcicf-» bic sel^ntc Variation in bic elfte überfüJjrenb, 
it>eld]C einen von bcn i3äf|cn 58 ^afic lana feflgebaltenen 
Qhgelpuntt H 3ur Unterlage tjat. Über biejent 3afe, meldier 
«incr ber fd^önften bes Wedes ijt, fd^toebt etwas vom 
pifanten parfüm einer Carmen, 2)ie <2iTTfcitung jitr 5d)Iu§« 
Variation baut fid) auf bem oon beu 3äf)en unb ben 
»irbeln^en panfen 36 (Lafle fim^uxd} tntonieirtm Fis auf. 
tOos f&r Dm0e fommen merken, o^nen »ur fd^on aus 
bi«f«nt pcftlu^ütm, in weldies bt6 pofaunen unb bie tCttba 
in t^m ungefcl)Iad}t«n IDcife mit bem (C^ema ^tnetnjiolpem, 
&i$ enbltd} bte polacca vom <S«f<imnit«(!)rd|«fl«s ang^fiimntt 
tPtrb; btefelbe fd^etnt uns a&«r nt^^v in ^Ijpantof ein unb 
Kofafmfitcfeln, als in SaUfc^u^en getanst ju locrbm. 

(Efd^a'ffoioslfs Sd^affen vereinigt sioet iaftoren in fxdi, 
mdite unfer 3n*^reffe bean|prud?en : originelle <5ei!a(tungs« 
fraft unb temperamentDoIIes €mpfinben, fon?ie feurigen 
Sdjipung ber pi^antafie. (ßeltngt es tf^m uuk) öer Sd^ule, 
bie er ocrtritt, bie rrilbe m\b oft maißlofe Ungciiikjcltbeit 
bes Sdiaffens immer mehr in fünjil€ri)d]e (Srenjen ab^U:^ 
bänimcn unb mit bcn €Iementen bes fd^önen ^TTages ju er» 
füHen, gelingt es tbnen, meEjr bas allgemein 211enfdilid?e in 
ibren IDerPen 5um ^(iisbntcf 311 bringen^ als jeber Seiten- 
beiregung bes Denfens unb fnipftnbeus ungeftüm 3U folgen, 
^ann wivb bie rujfifdte Sdiule eine Cäutemng erfahren, 
meldte ber (ßefamtfunfi nur 3um 2Tu§en gereid^en tmtb. 
Porab befinbet fie jid> nod) in ber Sturm* unb Drang« 
{>erio^c; mo aber leibenfd^aftltd^es (Säften, ba t|i im (5ninbe 
ouci) ein gefunbev, IeBensf&f{tgeK Keim. 



5itt<nft II. 



10 



* 



sf5 ift nid:'t bas erfimal, ein aciiial veranlagter 
Künfllec cin[ani unb iinl)ea(i?tet bitrd? ^as. icbcii fd^rciten inu^te, 
unb feinen Sd^öpfnugm nur füt^Ie abfidjt^ 
iidncs '^anovicven tcif !■nur^c. <^s achovi Mc poFTc *f nergic 
unb ganjC 3d]a jf^iisfccub«? einer gottbe^iiabeteu iiünftler» 
natur baju, ntcf>t mutlos «rlat^men, iinb ber von allen 
Seiten feinem IDirfen tntgegenQebtaditen 2JntipatI^ie nidit 
311 «tlie^eti. ^Ihev ber edjte Künfüer tiat nod} niemals in 
feinem Kunftfd^affen ftd) oon bem dulecen Erfolg, oon bem 
CorBm Hiii^mes, t^m etoa sa teil tDetben föntif«, 
befKmmen fajfeit. €r tflrmf £De«fe auf XOeirfe, eme» grdger 
nnb Bc^ntenber als bos onbre, ii»dt et ntd^t anbers fonn, 
well bie innere Stimme t^n baju nötigt nnb bte glänsenben 
Silber feiner pl^ontafie nad} plafHfd^er (Seflaltung verlangen« 
Xtnb fo arbeitet er fort unb fort, bis enbttd} ber junfen 
feines <SenitiS bie fersen entsünbet, unb loenn audf ntd^t mit 
einem Sd^Iage, fo bod? aÜgemad} bie Kraft feiner 3^een 
fidt 23aljn brid^t Tteue, eigenartige (ßebanfen bringen nur 
langfam burdj; bebeutenbe Zllduner ^aben foojolji im poIiti)d]en 



t^m mie auf Gebiete bev IPiffenfd^aft unb }Xm% 
tict» mit ^en trabtttoneOen Oomrteileit fdm^eic 0«^I>t. 

SCudf ^nlon BcnAier, ^oforgantfi^in Wim, chtct ber 
9ir5ftot <!>r0ant|}«n uitfm ^ett, beffen fie^ettte Sympfupme 
in E-dnr iDtt jititi «vfientitale in ^am^ttvg am 1(9* i^^ntar 
^886 unt«v 9. ^emiii^s Cetinng im p^il^armonifc^ Kon« 
5«rt fifSncim, mu§te erfl bie SdttDeEe b«s <0reifena(t«e5 6e> 
ttetcn nnb «ine f^orte, an €nifagungcn retd?e Ceib«nsfdiule 
bnrdjmadjen, eljc bie mnfifalifd?c a>«ft «rfuljr, ba§ ^in Xont' 
ponifi feines ZTcrmcns fiB^f^oupt erifHiere. BrwdPner ifl am 
4. September \ S2^ 311 ^insfelben in 0berö)tictd^ als ^or 5obn 
eines armen X>orf)d^uIIebrcr5 aeborcn. Sein Datei*, <)ev iB>m 
öen erftcn Unterricbt im Klarieiipiel erteilte, ^atb, als ber 
Knabe erft bas jirolfte lebenfjafir jurücfgelegt Ijatte. Der 
prälat 2lmetb rom Stift Sanft Florian nal>m ibn als San* 
cicrFnabe tti ^a5 ^Iborberrenflift auf, f^ier ertjieÜ er grünb* 
lidien Unteiridjt im Kiaoier« unb 0rgeIfpieI foroie in ber 
Kompojttion. UTit ^cm fiebseljnten "^ab^re »urbe ^rucfner 
3d)iUde^ilfe in iDinbl^a^ bei 5rei{iabt, ein poflen, weldtet 
i^m eine monatitdie Sefolbung von ^wei <SuIben eintrug. 
Um nid?t fjungers ju jierben, fpielte er auf ^auem^od)5etten 
nnb Kirci}n>et^en mit bev <5eide bte l^albe Ztad^t jum Conje 
auf, wofür et nadt unferm (Selbe etxDa ffln^g Pfennig er» 
f{ie(t 3m 3<i^^ ^8^5 6efferte ftd} feine tage, er fam als 
Ce^m nnb jn>etter Stiftsorganijl nad} Sonft ^I^rian. ^er 
in feinen Stnbten lieg er nici}i nad}, es n>ar jener 
^it ^uptfadrlidF 3o^. Seh. ^Saät, ber i{}n ^c^eiftigte; andf 
größere firdjlidie ZDerfe entjlanben bamals fdjon. 3^" 3<^k^ 
\S5\ wnrbe er proüiforifcb erf^er 0rganijl mit einem (Se^tt 
pon 80 (Bulben; fein Cefjrerberuf tt>arf iljm 56 (Sniben ab. 
(Bromes ^luffeben erregte feine aoniale 3^proüi)atiou an- 
lä^lid] ber preisfonfurrens um beu DoDioigaiuftenpo^en 3U 
tin^, a?eld|er itjm audj übertragen tt>urbe. Hun osarf er 



ftd? crji grunbÜd? auf bas Stubram, «nb naf^m fünfj 3<il?»^ß 
^tnburd} bei bcm B^rüE^mten Sccbtcr iji Wien Untcrricbt, 
um bann \S6\ vov ^Ln prüf migsfommiffion bcs iruncr 
Konfcroatortums mit (55lan5 i^u 2riatuntätsprüfung absuloaen. 
Der Soljn fjerbecfs berid^tet in bet "Biogvapiiie feines Paters 
ausfül^rlicb über ben glänjenben Dcriauf berfclben. Unter 
anbrcni erfahren tpir aus berfelben, bajg, nacbbeni Brucfncr 
über ein i^m von Sed^ter unb i)erbecf gegebenes ad^ttafttges 
(Lljcnia eine 5uge in genialer H)ei[e burd^gefüljrt ijatte, 
le^UteK in biß Wotte catsbtaä^: „Wenn id\ ben set^nten detl 
»on bem tt>ü§te, loäre id? glücflid?." 3"» ^al^vc \S67 
mürbe nad^ Sed^ters (Eobc ouf Deranlajfung I^erbecfs, 2(ntort 
^tucfner als 0rganijl an bie 2X>iener £)ofFapeIIe berufen 
unb i^m bie profeffuv bes (Dcgelfpiels, ber ^ocmonielel^re 
unb bes Honfropunfts am Konfetroatonum übettcageiL 
7bi%n fieBen SYmpIfonien fytt et gto§ angelegte ffardilidte 
XDerfe nitb ein Stcetd^qmnlett gefcfirieben. 

€s toor dm palmfomitag ][885, bag ^tncfnecs E-dur< 
SYmp^onte jum erflenmale in I37flnd}en anfgeffl^ mürbe, 
mtb ben 0r5gten €ntt{ufiasmus; bie mdvmjle ^egeijierung et^ 
Ke^te. Seitbem ^at fein Zlome bie Hunbe burd? bte muf{> 
falifdie tDelt gemad^t, unb Krttif unb Kün^Ier finb genötigt, 
Stellung ju neBfmcn. Das aQein fd?on ift ein bebeutenber 
(fifol^. XTIag man fid^ nun 5U V^Uviners Kunftfd^affen 
fteKen mie man nAÜ, audj biejenigeii, u>cid]e fid) nid]t mit 
bemfelben beficuiiöen fönnen, irerben i^ugeben niüffen, ba§ 
aus fetner fiebcnten SynipF^onie fein getoöiinlid^er Komponift 
5n lins fprid^t. menigften bürfte i^m ber X>oninirf ber 

5onnIonafcit unb bes 21(angels an fontrapunFtifd>em IPiff^'n 
unb Können gemadjt, nodi eine enorme tbemati)dic ü3e= 
ßoltungsfraft il^m abgefprod^en roerben. Die iormgcfei^e 
finb in allen oier Säften auf bos flrengfle gen>aE|rt. 
3ruc(ner erlaubt fldt f ogar ben tu$iAS, ben {tdi ein mit ber 



1 



— w - 

ddttlKirm TXladit einer lebenMgen wnb florfen p^aittofie 
gabter Kunfiler (idieirttd) erlauben darf, jn ben jioet pblidnen 
^auptt^emen, wie 3. 39. im erfien 5a% nodi ein drittes, ^ den* 
felben ebenBflrtiges aufsuftellcn, unb jedem tT^ema nod; ein 
ipeiteres gegenüber 3U fe^en. t>ie 5orm ert^dlt fretlid? i^ier« 
burd^ eine Erweiterung, aber eine Erweiterung, die, um 
einen iuriftijdKni 21u5i>rucf 311 cicbiaudjen, auf ^urd]au5 
i^,aait'iu, aefc^Iidiem 23oben fid) D0Ü5icbt. i3eetI^0Den Ijat 
fidj Soldies in feinen lobten IDcrfeu aiidj gcftattet, ol^ne 
freilid^ bis Ijeutc dafür den Beifall der Znufifpuriften gefunden 
3U Ijaben. 

Die (Lbemcn finb bei ^3rucfner in großem §nge cnU 
trorfon, alle erfüllt mit einem bc£>eutenJ)en 3"^<-iIt imb oon 
grosser melodifdjer 3d^öntjeit. <£s fmd feine aus^rucfslofen, 
aus roillfürlid? sufammengellaubten 3"f^i^aIIen bejleljendett 
JPejientafdien-^iltotiDe, fondern gro§e (Sedanfen, wie fie nur 
dem (Seifte eines bedeutenden TXlannes entftrömen fönnen. 
Die 2lrt und XOeife, tme 33ru(fner diefe <5edanfen duid}« 
fülirt, ifl fretlid} I)in und wieder eine Bizarre« Die pfjan* 
tafte arbeitet oft fprungmeife und fciireitet in Siebenmeilen* 
fiiefeln da^er, aber es liegt fein <0rnnd oor, desivegen 
feinem Vunjlfd^affen die ^ßenjbereclitidung absufprec^en. 
SteOen wir uns aber auf den Standpunkt unfrer HlufK« 
purifien, ipeld}en die alten fiberfommenen formen als ^od^fies 
fünftlerifd^es Dogma erfdjeinen, dann müffen wir über Bruchier. 
das Anatbema sit ausfpred^en, dann fdnnen wir aber aud} 
I)inter jene IDerfe 3eetIio©ens, weld^e feiner mittleren 5d]affens« 
Periode angeboren, ein Sdilußpunftnm fe^en und fagen: bis 
Ijierber uu^ \\id]i meiter. Die ^SiUancEIuiivj vcs fennt 
über feinen Stiüfiand, unb nod] immer ift 5ur redeten ^nit 
ein genialer Kopf erfdjienen, um der Kunft neue tabuen 5U 
meijen, Xiidit als ob n?ir in ikucfner ein epociiemad|endes 
(gente erblicf ten und il^m eine ^oije fünftIeci{ci}e.21Uffion $U' 



Digitized by Google 



— ^50 — 

erteilt totff «n mofüm, abet ev cv^H iid} bodt Ifodt übet bos 
Dutdifdintttsmag ^er Iiittflferifc(ten pro^uftion unfter IZag», 
unb fetne 5ci}dpfungen tragen tro| t^rer SCusiDüc^f« ben 
Stempel ber iSenkifit&t 

3lb Braams mit feinen größeren ZDerfen ci}d}icn, ba fonb 
man aud^ alles abftrus, gefünficlt; man entbecfte bte größten 
IDtDfürltd^fdten, ühevaü etblidtc man nur falte i^eflorton, 
unb was bas 5i)Iimmjlc wat, mau foiiiite C)ic ilLlo^u'ii nid} 
behalten unb nid]t mit nadi f^aufc nehmen. 23i-ucPner muß 
beute biefe Pouipürfc in nocfj ocrftärftereru <Srabe Ijörcn, ja 
er muß fid} ber (Cobfünbe bes XPagnmanUmud jei^cn 
ia]{en. 

Bei bem iciiarf getrennten, total Dcrjd)iebenen IDirfungs« 
frcis beibec ZTIänncr, bürfte ein [oId[]cr Vct^Widi bod] |d|tDer 
bttrd{$uf&t)cen fein. 2TZan tonnte Brucfner nur ben dnen 
Vovwntf madjen, ba§ er in feiiicn unrut^tgen, geroagten 
unb ftdterUdi nid^t immer fd^önen 2T(obuIationen, in feinen 
^ormonifct^en Kombinationen fomie in ber äberlabenen 3n« 
flntmentoHon, an Hidfarb ZDagner fid; anlel}ne. Das ift 
entfdjieben susugeben. 3IBer 33ni(fher ^at bic 5ortfd)ntte, 
loeldje iptr nad) biefer Hid^tung i^in bem Sdiopfer bes 
mobemen JUnfltbramas, beffen fanatifd^e partetdAnger totr 
niemals tparen, $u banfeit ^aben, ntd)t fopiert, fonbem ben 
grogeten Hddjtum an ^tisbmdsmitteln, ben unfre Kunfl 
In ben legten fünfsig J^'^htm eriDOrben, einfad? accepttert wnb 
in felBftänbtger IPeifc auf bie fvmp!jontfd?e Sotm über» 
iracjeii uiiC) u.>ettercjebilbet. 23rucfner ift in einem IDort fein 
iltanierijl, fonbeni cm 3tiüft, ein Künftler, ireld^er einen 
foldi überreidjen mufüali) dien ^onbs Bcfi^t, bag er nidit ecjH 
bei anbcm Porfd^uß su erbeben braud^t. 

3n ber 211obnIation befifet unfrc Kunjl, von ben byna» 
mifdjcn TfTittebi gan5 abgefcben, einen ber ipid^tigjien unb 
bebeutenbften iattoren bes mufitalijdjen ^usbruds unb ber 



Digitized by Google 



i)ag bicfes «Sehtet (eretts erfd^öpft fei. 2{itd) lennen mir 
feinen poragrapfjcn , weldyer bem Komponiflcn »erbietet, 
Me au^eroröentlid) rcidicn ZlTiltel öer Ijeutigcn 3"i^nimen» 
ticiuugsfunfl ftdj au3ueiaiKii. fjiermit ifi ein ircitcres 
2Ttoittcnt 5ur öramattfd>cn ^dehimg, ^nv i£rliöfiiuig, ^nt 
Ocri'tärhmg bes (ScfüHsaiisbnicFs gccjcben. Was überhaupt 
nid|t gegen b'w Oiganiid}en (ßefe^e bet Kunft, nicht gegen 
bie poftulate bcs Sdjönen oerjiö^t, ifi erlaubt, un^ öie (5e= 
fcbidife Icbrt uns, ba§ nocf") Don iobcr ic^cr aro^e unb 
beöeutenbeKünjtlcr fid? über bie ilabulatur bcr <Ll]eoj:ctifci:, unb 
n?enn fie nod\ fo bemohatifd} mar, einfad] tiinn>eggc[efet Ijat. 

lüir ftnben es nur natürlidi, '^"^ KünjWer mit [oldj 
fieberi)a^ arbeitenber ptjantafie tote Srucfner, fefjr oft über 
ben 5ttang t^aut, unb 3utx>eilen red^t t)arte ^nforberungeit 
an unfer äfl^etifdies <Rewifim fftellt; ober ev ifi aucff iti 
feinen Sijanrerien jum min^ejlen on^inell. Uns fiel heim 
^n^dren bec Symphonie me^ wie einmal bie 5ci)inecfdie 
SUnie Aber 3ean pauI ein, bie man e&enfo gut auf ^rucfner 
ampenben (dnnte: «<9in9fl 9u mit Deinem Heict}tnm fo au 
Hate, mie ^nnbert anbte mit i^rer 2lrmutl* Dod) nun jum 
IPerfe felbft. 

Das £|aupttE>cma bes erften 5a^cs tft Don eblem <5e« 
fan$, unb erfd^eint sunäd^j! in PioIonceQ unb ^otn ju bem 

(ßeflüf^er ber Diolinen, um bann von biofen unb bcn f^olj« 
blä|cni aufgenommen 3U U'Cic)cii, eiiijelue Zllotioteile bes« 
fclben merben fofort 3U <5egcnfäöen benufet, weldje bie 
^auptmclobie fontrapunPtieren. T>ie meid^e Kantilene bes 
Seitenfafe'illjetnas bebt ftd? d^arafteriftiid] r>oii bem fjaupt-- 
tfjema ab. €in brittcs von fciorlidi-mvfteriöfcm ^barafter tritt 
nodi bin5U, unb nun beginnt, ()a i3rucfncr btc iib(!d-»c He-- 
pctitiou bes crften tTctfs nid]t bringt, ber X)urdnübruiig5|a^. 
Derttert er ftdi nun aud} tiier in {ontrapunftifd)e 5pi|^ftnbtd> 



— ^52 — 



{^anglofcs, fo ei^teft TStadnet bod} aadt bvadi bas Über* 
unö (ßcgwcmanber ber Cljemw unb ZHotiDe eine gervalüqe 
Stcigernng bcs mufifalijdHni ^lusbnid's, ^uxbind man 

fidi nid?t cntsieJjcn fann. i£bcu|o l|oIt i^nicfner bei ^er 
Xüicbcrfetjr bes crftcn Cl^cmas nad^ bcr T)urd]fübrmig nod>= 
mals in arc^f^oin ^nge auf bcm 0rgcIpunft E 511 inad^t- 
üoUer Steigerung aus. Z)od? Ejat uns biefer 5ah am incnig* 
fien bcfricbigt rpcil ^rucFners leibenfd^aftlid^cs Ccinpiinöimgs« 
leben il^n oft 5U extravaganten, n>enn aud] immer genialen 
3inj?rooifationen oecleitet. 

€in 5a^, xoie er feit ^ect^opcns Crauermarfcfi in ber 
(Eroica nid^t meljr gefd^riebcn trorben, if^ bas 21bagio in 
Cis-moU, ein Ccouergefang erijabenfier Tltt* Das fjaupttE^ema 
heftet aus 3n>et 2(Bfdinitten. SSmf CuBen fomte ^valfdjen, 
CeHt unb Kontrobfiffe beginnen ein im büfleien ZITalK lla9enb«s 
ZSlcÜD. Darauf -{timmt bas Stretd^ordiefler in E-dur einen 
in ben H^t^men eines feierlidien <&auermatfcl}es fkt} bewe* 
genben <0efang an. Die Crauer u>irb ^ier gleic^fam oernäci 
butd) bie Cnnnevung on bie Cljaten eines großen ZTIannes 
ober C^elben, tDeldjer ber XPelt entriffen n>uvbe. 5d}on buvdf 
biefes Otts iwei fontrafHerenben Ceilen beftel^enbe d>ema, 
I^at ber Komponift ftd) ein Vdxttel 5ur bramatifd^'febenbtgen 
X>urd)fül^ntng gefd^affcn, aber tritt nodi ein SeitentJjema 
Iiin3U, bcffen v£Kiraftcr ein Iiebltd?4iö)leiiC5er, bic trauemben 
f^ersen aufrid]tenber iji. 3mmer lieber erfdjeint öas crfte 
flagenbe Ztlotw ju bem marfd^artigen in Dur, um im 
IHcmcnte ber l^öd^^fien Steigerung ebenfalls in ^er Igelten 
freunbf!d"'on Durtcnart 511 crFIinaen, ir»cibrenb bie Diolinen 
aus ber i^ö^]e l^erab fidi mit \bm pcr^in^cn. ?lber immer 
ertönen, menn audj nur oorübergeljenb, bie drauerflänge, 
unb trof^Iid?, 0letd)fam mit bem 31i€f nadi oben, pect^ollt 
letfe ber 5a^. . 




Dos Sdjerjo — A-moll — tjt »on fpru^eIn^er 5rifd?c. 
Dasfclbc beginnt fofort mit "smci gcgcnübergeftcHtc d^arafte» 
riftifdien CFjcmcn, tücld^e im tollen Xüed^i'clfpicl babev [tur^icn; 
bas Crio — F-dur — tid^j: euwn juiicii, luhigcn ChaiafkT. 
Der Dtcrtc 3aß t^cbt mit eiutMU fdfarffantigcn Sibeina voU 
rbythui|d^cn tebens an, bas Sciteutbema ift d|oralartig ge* 
t^altcn. 3" Durdifübrnng, in ineldicr i^nid'nci- aber- 
mals eine gans eminente (ße|taltuug=.fraft entfaltet, tritt nodf 
ein drittes Cljema l}m}U. Cciumpl^ierenb [daliegt ter 3a^ 
in mad^tpoUei: Steigerung auf bem 0rge(punft E. 

Üb^tögt fid) Srucfner in [einem Sd^affen aud| itid)t 
immer bcr tii^tg abix>ä9en^en fun^ieni<ii«n Vibetie^ng, cetft 
feine überfct?änmen{»e, feffellos in UnenMidie fd}toeifen5e 
p^äntofte ii)n sutoetlen }n tDtDfnrIidileiten'fort, »eld)e bte 
enngen <0e[e1|e &es Sdjdnen »erleben, fo bodi tro% 

aller Zna§(oiigfetien ein groi^r KiinfUer aus ber E>dur< 
SVmp^ome. 



2Con5mcpoi von Tlxnolb Krng. 



T^icfcm f.-höncn Wette bes bcga&ten Conbtdite'rs liegt 
^05 (5eibel)d7e £pos: „König Sigurds Bcoutfa^rt* 
<9ntti^e. 3)er ^iditeff entnalim ba$ 2Rotti> 3U bm!{^bm 
etner fagen^ft«» ä^trltefemng, ivddte er aus 3(^enn5: 
„5cf2ii>ebtfd}e3agen iinb ]!7o0sIieber*,£et|)jtg,Kpamann, ](8^2, 
I 2? (—73 entnahm. C^eobor Soud^ay in Stuttgart ^at 
atsbann feine Dtd)tung, loefciie bem Krugfd}en tX>er(e ju 
<0nmbe Hegt, frei nact) <0ei^e( ansgeffiE^rt. 

Sigurb ifl ein f&^ner 2Ucfe im tx) eigen 5iI6er^ar. €r 
rüjiet ftd| mit feinen JJTonnen jur JITecrfatjrt; aber nid?! 5um 
Kampfe mill er ausjieBfcn, benn bcr 5«m& blieb längfl im 
metten, foiibecn ^reube will er brin^jcu jc^ci 3iaiM unb 
jebem ^aus. 3)urcb fd^dumenbe ZTorManbsiroaen jiefjt bie 
buntbcflüggtc flotte f]in, bis bie l7eli>eii famcii aen Sfiris 
5al. Da i^avjV unb fang es, unö bie Heden Imifditen bem 
liebltdjen (Setön. Sie u^arfen bie 2Infcr itnb ftiegon ans 
Canb, unb ba erblicFten fie luftiger JTTägbIcin 5diar, unter 
i^nen 2iIf|onne, bas fdröne €belfinb, ir>eld|es ein lieb von 
nSd^n CIiYEa"/ bes Königs Cöd^terlein fang, bas nimmer 
unb nimmer freien tDoUte. 5igucbs n>aUt f^od} auf 



vot tiebcscntjüctcii, un5 iiad]5int 21If[onne einen labetruuf 
ans il^cem Kruge ihm gefpen^et, füblt et voll lüger 3"^^"^'' 
n>onne öen glül^cnv)cii illinnefranf 3U f^crsen tl^m bringen. 
Don ihrer tkbe Ku§ mu§ fem ^ers gcnefen, ^a? emfam 
fdiläat in alten (Eagni. (Erf^aunt fcEjcn Crimen unb ZTIanncn 
bcm ipunöerlid]cn (Schaleren bes alten Hecfen ju. 2llf)onue, 
empört iUw öie il^r rriberfal^rene 3ejdjtmpfung, serfd^mettert 
5m Weng sum S^td}^/ fi^ ^^id ntd?ts mit Sigurb 
0«mein IjaBen tcoHc. Der Znägbiein Sd^ar jerftoS, bodj 
Sigurd etil nod} ^Uffotme. um bos fd)5ne £5elftnb als 
3rattt ju mtnnen. Don ber 5d^ feiner Degen gefolgt, 
fprengl er ^an bes Sdjloffes C^or, „i»te ein 3fln0^ing 
fo fü^n unb penoegen/ 3(If Slonbbart und €ref Dorfen* 
(dfaQ empfangen ben <6afl unb Meten i^nt ben ZDiQfommen' 
trunf. Dodi e^ bie Cippen er ne^t, wiSL er iltnnt fnnben, 
ba§ füge nitnne \bn ^gefü^rt; ^täs Königin begebt* td} 
€nre Sd^mefter gut.'' l^öl^nifd^ lottb er abgeioiefen. J>a 
ftnnt ber König Had^e; unb wtebec siei^t er oor 2(lf)onns 
Sdilo^, unb es jd^metterten bie (Trompeten unb tt>ilber 
5dilad>tenruf crfd^oll. ^od>anf türmten ftd? bie Ceidjen, nnb 
furdjtbai' mähte ^ii* .juaiiiiac £oi:>. ^Is aber ber Sieg i-nt = 
fd^ieben mar, ba trugen fic auf ber Cotenbaijrc vot 5iaur;> 
bic fd-»öne JlTaib, um beren fjers er gefreiet. Das 2Uige, 
bas nimmer i>ie Sonne fd^aut, benefet er mit feinen Cfjränen; 
aud? feine Sonne ift entflol^en unb nur nod^ im Cobc triH 
er ib^t nafin. 2\nfs freie Decf an bcs Steuers 53orb Ici<pt 
er bie ZTiaib, bie fdjöne, bleid^e, bringen unb „baneben an 
bes Königs Stanb ben flammenben JtdjtenBranb." 3o fonb 
König Sigurb fein <£nbe. 

Die Soudjavfdie Dtd}tung^ »eldie burd? fd^one Diftion 
fid? ausseid^net, unb bem Komponijien einen i}öd}fi banfbaren, 
fowo^I an lyrifd^en 5$enen n>ie nomenflid) im brttten Ceti 
an bramatifdren Steigerungen reid)en Stoff bietet, fyxt in 



— \56 — 



2Uiioii) Ivrug einen muftfaUfdjcn 3"t^'i^Pi<^teii gcfun^^cu, 
n>c(d?er öurd? eine ftattlid]c ^aiii größerer l\>fal- luib 3"* 
ftrunicntal = IDerfe ftd? in fünj^Iecijdjen Kanjeii bereits einen 
^eaditeten Hamen ertporben l»at. 

3n feinem Sigurd) fpridjt fidi eine cntjt+iebene Begabung 
für bas mufifalifd^ (TbaraftoriftiidH' ans, öod? öebnt Krug 
bieje Seite feines Sdjajfens md]t jo tr>eit aus, ba^ ^as 
inelo^ifd:}e €Iement erfticCt würbe. SnHn; (teilen nid^t alle 
5}«nen auf gleidjer £jöl?e, unö nidjt innner l?ält bie €rfinbung 
b«ni fed)nifd>en IDiffcn imb Können bie Wage; abec im 
tfi Siduxö ein IPerf, toeldjes überall 2Inerfennung 
und SYmpotItten fid} emet^ totrb. Dos Bemetfen and) 
^ie Erfolge, »eldie basfelbe bis jet^t* in pecfditebenen StAMen 
t>etit{d{Ian&s vanb ber 5cl}n>et$, ja fogor {enfeits bes 0jean& 
ecningen l)ot. t)ie C^Sre fmb frifdi nnb voll Sd^aoung unb 
fetter; bie <0efAnge, befonbevs jene Signtbs, jetcf^nen {idi 
bnrd} -eble, fümmungsooHe SHelobif unb dKwaftertfiifdjen 
2ltisbru€f 0115. 2>ie 3nftrumenftemng benoetfi bos intime 
Dertrautfein mit ben fünftlerifd^en Ccmngenfdjaften ber tteu* 
seit, nur tritt erftere suujeilen 5U bicf unb su maffig auf, fo 
ba§ ber (Scfaiuj oft erbrürft irirb. ^^reilid? pa^t sartcr 
flöten« unb (Seigciiflang nid^t 311 bcm (Scfang alter 2^t'cfcn, 
bod^ roürbon einige ?torManb5»23Iäfer »weniger ben mobemen 
HDifingern nidit gefd^abet I^abcn. 

Unter ben Ci^ören ragen bcfonbcrs jene be? brüten (Eeil^ 
Ijerpor. So ber mäd^tige Sd)Iad^tgefang mit feiner an bas 
Porfpiet 3ur „lUalfüre" eriimemben 3nf"trumental''£inleitung: 
^XPie <5cn>ttterflunn oerljeerenb brauft", unb ber fd^önen, 
ausbrucfsDoUen 5d?Iu§fteIIe : „IPilb bäumten ftd? bie Hoffe." 
22od) überboten t&irb bie IDirfung biefer ZTummec burdi ben 
Klagegefang über ben ?Eob ber fd)önften ZTTaib, um bie nodj 
je ein ^Ib gefvett. 2>üflev baut fid} ju ber bnmpfen 
pijjifctto-Segleitttng bev 3?Affe unb ber traurigen IDeife ber 



Klarinetten unb ,<fagotte bor fw-btnci'sb^ipegte ^Ibor auf. 5luf 
borfcff-^cn innfifafifdicn iiöbe ftcbt bcr 5djlu§gcfana öcs IPcrfes, 
ircld]cr an öcti proIog mieöer anfnüpft. <£'m ftimmungs» 
»oller, pocti|d7 cmpfunöcncr Cfjor ift jener, tpel<i{et t)en 
jwdten Ceti einleitet: mar eine flille Sommernad^t" ; 
»on Kraft anb marfigcm 2iu5Örucf ift ber foIgen^>e: ,,2115 
&em ZTlorgeit wtdi bic tlacfjt"; bramatifd^es Ceben puljiert 
m jener Sjene, u>o Stdurbs XDerbung Bö^nifd^ jurüdgetDiefen 
»trb. nidtt auf berfel^ ^5^e |le^n tote gefaxt Me C^5re 
^es crflen Cetls; Befcm^ets jene ^er TXlatwm, nid^t tntnter 
Dontelim in ber melobtfd^eit Kattuns finb. 3Cn Mefem 
je^Ier firanit ^onbers ber er|te C^r 5e$ bnttett Cetis: 
Sdi^metibe, Braufenbe, Klippen umfaufenbe" mit feinem 
in ntobem*fenthnento( anget;aud)ten Hltitelfa^: „Set 
grügt bn Hönes ^ntenbes Zneer," 2)ie <5e\änge bes 
erflen tTeifs mögen populärer geilten fein, aber an 
fänftlcriid7er ^c^eutung tocrben jic oon ben uübrigen C^örc 
U?CÜ üborraat. 

Dagegen j'inb bic 5oIi ber Beibon crllon Ceile uns 
bcbeutenber erfditenen als jene bes ie^tcn. So fcljlcn bem 
Klagegefang Sigurbs an 2lIffonnes €eid?e: „Du all mein 
Cid^t unb meines i^erjens lüonne" bie tieferen Sd^mersens« 
laute, ^!e ircid^en iier^cn^tönc; and} bas iücr'ctt ^rrifdicn 
2lIf)onne, 2lif unb <£ref )d]ic]i uns etwas fouccutioneU in 
ber Stimmung. 3m übrigen bürfte bie Partie bes Sigurb 
ben Porrang oor ben übrigen belniupteu. IDie marflg unb 
90Ü jünbenber Kraft finb bie (Sefänge bes alten 2\ecfen 
im erflen (Ceti, wie 3. 3. ber ftöi(Mte 2(ufruf an feine 
ZrUtnnen: »ZDo^Ianf $ur Zneerfaljrt, auf ju Sd^iff" , unb 
»te fpridjt fic^ fo tief unb innig bie Ceniesflimmung feines 
iung gebliebenen Qerjens in bem (ßruf an bie ^errlidte fönig* 
Iid)einaib aus, beren 2Cuge, fo ßd|t wie ^Ü^Iingsseti, es i^m 
anget^on IDie fd}dn unb gemflisiDa^ »eig Sigurb ju 



— ^58 



ftnacn bot bor Stelle: „0 ^ub^t meiner ^ngm^, Öcr neu 
eriüadit mir ift." 

<£ine üeblidie Sjcne voü tioi^et Tinmui ijt jene ber 
Sllffonne mit ihren grauen, menn fte t>ie ^ada^e oon „Sdiön 
(Cfiyra", fnmt, iral^renb Sigurö unb feine 2TTannen fte be» 
laufdien. Der (Sefong: gicBt einen CranF Pergeffeit» 
^ett* tfi ettDOS monoton unb n>ir5 erfi gegen Petting leben^ 
higm* 2im loenigflen €tnbnuf oermocE}te nns, mie gefagt, 
bds Ce«)ttt jmtfctjen 2IIffonne^ 31{f nnb Crel ju ntadren, 
wie flber^aiqpt bte Partien ber Betten le^iteren feine Be> 
beutenden ftnb. im gonjen tfl Stgurb ein fd}dnes 

unb jHmmungsooDe^ IDerf. 




Google 



/ 





LOAN PERIOD 1 





RETURN MUSIC LIBRARY 
TOHj^ 240 Morrison Hall 



642-2623 




ALL BOOKS AAAY BE RECALLED AFTER 7 DA YS 



DUE AS STAMPED BELOW 



FORM NO DD 21, 12m, 6'76 UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKEl-- 

BERKELEY, CA 94720 




ALL BOOKS AAAY BE RECALLED AFTER 7 DAYS 



DUE AS STAMPED BELOW 




FORM NO. DD 21 . 1 2m, 6'76 '''''''''''^'^„"[le'^ 947^2o'''''''' 











• k
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Studien und Charakteristiken"

See other formats
