Full text of "Allgemeiner musikalischer Anzeiger"

See other formats

eOByGoog 



Digifesd by Google 



*MA 



Digilizedby Google 



Digilizedby Google 



WIEN, 



1831, 



> s » 

eifcüfAaft bir °Blnfirrreuiitt M SflnrdAiMcn Saiftmaai«. etintmttglleb btt 
@tttan«n tn Jtnin, 




Scciag bcr f. t. J^of' tinb priu- Jtunf!' unb ^{IfalEen^anbCun^ 
bei Se&iaj ^aiiini^x. 



TH£ NEW YORK' 
PUBUCLIBRARY- 

X11R76 

ASTOa, LENOX AND 
TlUOEN POUhfDATKMS. 
1898. 



Digiiized by Google 



3 n ^ a I (L 



Adam (L.) Sapplemant ITli MiAiide p. FinoC 
Aiblinger(l,a) OlTertaire: Dtlu, aUUrOsiu 



V,ri=t. hril. .... 

gr. PMitlisiP . . . , 

AbW{D.P. E.)Le ViT.on. ü|>Ji-..r- aV.Ä. 
— i — Oun. jur Op. ; S3i( Stiimiiit, eiiiti. f. 

. LalHiieUeüePorlici. Op. «ri-.,i4m. 

! Fr« Diavolt. Operf. i Tl. A. u. Vcll. . 

.'t;-— Ouvert. de l'Op. Fr« Diivolo Ii gr. Orch. 
Eic (ItStnit SaiBB(ce - ■ - 

La Bajadere. Opdra arr. p. Pianof:- 

S9ii« C3. &.) Siobtamm Im HU ÜKtt' 

Ältifieiimiifil. 3. aSiin» 

llnfTioiiAmuRt .... 

qJafTiunimiifit - . ■ ' ■ 

'Bader (A.) Hyionua : Teni Creator Spirilai 
9titiltt(S.)'Sltiit<im. iStränse Str. e4itiD»nl<I(n 
Beelhoven (L, v.) FideUo. Opera arr, p. PI. 

L'Ab.enoe «tc, arr. h gf. Orch. 

Bcllini (V.)Ouvert. de l'Op. il Piralü, i. gr.Oro 



1. Fl. tt Pf. . 



iiicenliilo 

mutUt (Sc.) 3 ®tfcUf*afl*[i(Stc 

Zimv t&. »■) 3)1« t)aUvr> iSotM ■ ■ 

BUU 17. T.) 3 F«ntai>i« p. Clar. . . 

Exerdesi <mua. p. I. Ctar. 

' 3 Daoa p. i'Clar. . - ' ■ ' 

Eieitno« p. rHintboIa et Cae uigl. 

' Allanndat p. 1. PianoC , ■ • - . 

SSlMe» (J(.) 6 Uimt BlitlHmi'ffliBnae ' . 
Blum <!£.) Sie @fnali M U^inilldcl 
— £f r Vmsn muiniint 

Aaobia (N, C.) Msthode^. 1. Harpe . 
Bdeldiea deuiimiU.Op. ur.p.FlMVl. 

Nootome k l Toix ar. K 

BoU (A.) 6 CaprioM p L Violen 



Dcurt 



Simro! 
Vau! 



Digllizsd by Google 



Br*nd (A.) 3 Sonatei fio, p. LVinloii 








— 




6> 


Bruner (C- F.) Eiercicet progr. i 4 m. . . 




»r. u. «. 


i6i 


CiDWt , 3 Fsnuitiei p. 1. Flüle .... 






.87 


GBrnfBf Oiiverl, de l'Op. Mflionicllo ä gr. Orcli. 




ei' I 




Car»lli(F,) FanULiie p. 1. Guil 


3i3 


»r. u. «. 




Cirulti (G.) 6 Sonatin« p. 1, PiauoL > 














_ 


Cheruliini(L,) Oavrrl. de l'Op. Aiiacteon a ßr. Orc 


. ■ 




'4a 


Oiivetl. de l'Op. Med-io . . „ » 








■ , „ Lodoisca . „ „ 


— 




- ■*[ 


„ B La Prisonoilie . ^ 

„ , Epicurc . . „ , 


— 




— 


„ , Lp Punilion . „ » 

Mes«"Eüli'ii..slIe 


_ 
— 




97 


Cru.«l (B.) Air äud.loi< Karle p.GIJi-, av. Oreli. , 






11^ 


Czerny (C.) Vaiiol, l.ravma p. 1. i'f. OY. Orch. 






.35 




233 




lai 


Pieces facilei p. 1. Pünof: . , 




£efni<l|t(( 


ao7 


HiaSeUi (M.) DonoraliSUfTe f. 4 ©inaft. U.Ot*. 






5 


SiKetunt (In) am VldiiDforie, Gab. i. 






98 


jDcrn (@.) «(rtiance a. 6. Üp. (it SMiIetinn ., 


— 




i35 




9 




'9f 


Dceailcr (R,) Recr^iliona p. Pf. et Fldto . 






45 


Eim iccs ulilci p. TKila . . . . 






53- 


Di-tmH (1..) Pi-.'lii,l<-s .-1 (ladeiicesp. !. l'iiUc . 






i3 


etising (ü.) ii IciiliU- Siiaeri f. ti. Örgel , 


— 




iS? 








aop 


entfiauftn <5,) Dunotl. j, Ov. tct ©apoijatt ä 4 ™ 






.83 


Ifrnft (S. ?B.) a DtulfAt £ieii(t - . 


— 




■46 


Fauliel (Jon) ;iir Tarie p. 1. Clor., it. Oroh. 


1 


SoCicc 


fo 


Feldmeyer (B.) 6 Wilsen b rill. p. 1. PiiDof. 






as 


Fisdool (A.) Tarialion! p. Trompello 


— 


.gefmEllIei 


101 


FUd (A ) Polpaurci p. Piuiio .et Ssulb, 


— 


Salier 


98 


Fünteniu {/i. B.) UuctU for iwo Elätet 






loG 


lyaclume p. Flute et Pianaf. . 


j6 




122 


« p. Fl. et Pf. .... 






•94 


Ciprices p. 1, Flüle . . ... 






178 


Naclnrne p. Flills el PianoL 


8i 






DWertiit. p. FlUte av. Orch. . , , 


Si 




";8 


NoGlunie p. Fl. at PC . . . . 






»90 


Gähricb (V.) i. Sipfonje k p. Oteh. . '. ^ 








Concertina p. TMuT. Oicb. . i ' , 






(8b 


@«n[itn iiDi. ?ae. eanisneitcn . ; i 


— 


»irfler 


6S 










Goelie (C.) ira! Ecoisaiae A 4 in. 




iBc. u. 5, 


106 








iss 


@tegbtlin l@. @.) 4 ftlmm. idigföfc <SeKnst 






i36 


Grand (IL) Canceito p. I. Tielon ar. Orcb,. 


3 






eu»r (9. i3i3itlmn. e«M<iU ■ • ■ 






. 7» 




8 


.^«Andfttr 


■84 



Digilizedliy Google 



HiMo (A.> 3 AmaieiDniU p. L Pimot 
I Sinfonie i gr, Olcb. 

— 8itnMfrt fUt bit Dtfi 
•— lOractwrfititle . , . . 

— — 3 Ditertinemnil k 4 miini ■ 
dtfnrt« Q.) 6 «itrptnBilat Sding* 
Harold (P.) Bando brUl. p. I. PlinoC • 

— OntatL 1. Ballat : Tbeni« , iit. C P£ 
Hsn (H.) Pobn. btill. ur. 1. 4 m. 

TiTiiiiona da Coaesrt p. I. FJuioC 

— >- Tiriiltnu p. L PIiBof. 

at Ltfant, V*rl*t. p. Pianar. et VEotm. 

HolUnd (C.) I BaHdioo p.l.Pi.inc£ , 
Hnmmel (J. N.) Ii» Cbvmu de Lendrei 
Bäotan ffr.) Tariatiea* p. 1, Kuurf. . 

Tiriit. brill, p. I. PiiDoF.' . 

1 RondeBui p. I. Pianot 

3 Tiidmei ntlionaai p. 1. ninof. 

V,riat. brill. p. Pianef. <t VU . 
Jan» (L.) 6 Ddoi progr. p. a Tiolona , 
KttAM (S. {.) tUbtmast IC. 
XMItt (S. £J 'la tamtx f. b. Vi*n«f. 
KalUmnnBr (F.) La Biigautlni. Fant. p. 1. 

' Caprice p. I. Pianof. . , , 

Morceaa de Concerl . 

KalliTToda (J. W.) TiriaL coac. p. PF. et ^ 

•ii-^ BaedtBU p. I. P1bdo£ . . . ' 
fEalliKoda (3.W.> 3 Marohei p. 1. Pf. k 4 i 
Kellar (C.) 6 OivsTlIusment p. 1. FIAte 

3 0(fan«« 

Xfas« (5t.) Xiolt in ItrinfB . 

Köhler (H.) Cenoarlina brili. p. 1. PL aT. ' 

3 Gaiappa* p. 1. Planer. -k.fm. , 

Kfägen (C) 6 Walte* p. 1. Pianof. 

: Polon. hAW. p. I. Vanal 14». 

Kraalzer (J.) 3 Hoodeaas p. 1. Guiturae 
Krallmann (A.) FaHaL p. Fl. et Pf. . 
■Mn«r (J.) Toyas" «or le Bhin. 

1 — Der €>cnet. ODtr im ei. auif. 

KlAlau (F.) 3 Duo> brill. p. Piano et 
-1— 3 Rondeaux p. I. Pianof, Ii 4 m 

, 3Ali'ivariäi 

OuTert. de l'Op. WiUiBm SbakeEpeaia 

erand Orchlitre 

Kntnmar (G.) gr, Sonale p, Pianof. el FlAte 

~— A.) ÖivarUtHimiit p. L Tlolen 











e*«ti . 


lOX 






?« 


— 




176 


. — 




aa 


w 




61! 


aa 


■ 


SB 


«t 


£M(Mt 


3ff 


■S 


<Stx%it 


?• 


3o 




aoS 


~ . 




ja 




SSt. u. j). 


i5i 


— 


Jttaftu.». 


.78 


s5 




14s 


s? 




81 


6a 


R 


.34 


59 


» 


191 




Ecufwt 


€1 


"9 


ttttli 


■79 


II 




>B4 


4l 




109 


4« 


» 


— 


45 




— 


4» 






— 








OTifer 


94 


35 




5i 


io3 




<4i 




» 


140 


inS 




»69 






in 


a3 


»t. u. 0. 


16a 


aS 




189 






58 






>>8 




üritfi u. S(. 


i57 




€iinr«l 


3» 






'98 






|33 


i3 


S3r. u. 5. 


16S 




&«xtat 


33 






1S9 




@<lj«lt 


■65 






167 




» 6(1 


'7 






107 
»97 






■43 












i3| 



Digilized by Coogfe 



^ VI 

i(nmincr (F, A.) DiTerlitiemcnt p, Piuiof. .«t Teil. 

Srod b(S SRilS'WitS ....... , 

— (G.) Qualtior p. FI. V. A. et Yclle. . 

Trbp. 

SonilB p, Pionof. ol Flfllo ... 

QoiDtuoi'p. FL TL aA. Bt'B.' ... 

LilDDC (T.> Ain i la Sonlag, ^tt. p. Piknof. 

Honda k la Sultis p. I. Pitnaf. . 

*W1 <S.> 3 ®«f*tf . . ... ■ . 
Zawt (ü.) änainjet SafinolitS . ... 
Limmar (Fr.) Quituor p. 4 Vclls, 

C Tiio p. 3 Teil. 

^dpaintnsr (P.) 3 DivetlioBinenli p. Flute . 

I- — OuTsrL milit. p. l.-Pi4Dqf. . , ; . 

; — - 6 PUcetf-iätet . 

T^— 6 PünnjIuBallet-: ZiipUr, i 4 m. . 

— , <■ , , , ^ Pf. , . . 
I^plnilti (C.) Bondo ilU Polacoa ... 
ä»U CS- C-) Mc'3n»u((lnr. Oper in €1. Itui). . ■ 

Balleu da l'Op. let Fliboiiiara . 

Gtqnliia p. 1. Piinof. . . • ■ • 

Sint ce.) 6 9etanfle für 4 mnntrit. . • • 
Sjmt (e.> eommiunfl evn eboialflcfänsen . , 
'vurntttt (fi.) emit unb Sibcri. 3 SUttr 

BoiidMD brill. p. 1. I^inoC • . ■ 

tinTimtf u.b.3ilMnM, Oper atr. i ^ m. 

»an: (lt. 8.) " ©tfänae-' - ■"• - ■ ■ 

^(3».) &tKait fät 3 u. 4aitänii»|l. . 

d.U.) Adagio etPalon. p. Teile. aT. Orch. . 

Hnurer (L.) Tariatfona p. I. FUte.qr. Ocoii. 

■ Concocts p. 1. Claiinst» aT.. Orcb. . 

■Blmjer C«. SO »4 fö« Bf""- ^HfPf 

Xlayer (C.) Tatiidoni p. I. FianoC 

:ilaerrt(« (3.) e«nctrK*mpofitiancii f. B. !Gisltn 

I Qüfanetto p.a Tl. ■ 4. aiTolle. 

HtE» (F.) BJaniatiDii p. Plinaf. etTiolon 
Hetidtliolui (Felix) Qu.lQor p. 3 Tl. A. et Teil«. 
Hareanx (A.) Baroaralla. TaiU p. I. PiantiE ' 
UalBler.SUlhodep. 1. Plageelat . . • . 
\ mntx (C 4.) ££it|t fnr bd» fpimieferft . 

MillilE (G. B.de) OaTevl.ifOMatliigT. Ovcb. . 
Meliqtie (B.) Fantaule p..l. TioIoB tv. Oroh. . 

anentic er. sn.) la eicber 

Uoidialai (J.) Sando aentimeiiulp. I. Piuui£ ., 

Bosdain tnillMii« p; L IHaiiaC . 

ViiHTt (W. AO gr- Seriaada nr, p. Pf. k 4 to. 











ajlcfer 




w 


{jofmelfttr 








T 


65 




■ 


66 




iB3 


_ 




















ßiboit 














W 








63 




'si 


J» 
















„ 








_' 


• JBr*ii fi. 










18 




iM 






H7 










r. • «• 




ai 




TO 








■ _ 


S9lr. U. j). 


iß 


- 


, SGtlHri 


iiS 




■ 


'Üb 




















■■-TT.- 




18» 




- HiS<t 


- 


So 




















A ftociOt 
' «4 « 




aS 


■ « ,* . 

■ ,!P» 








« 










»r. u. 6. 








■8t 






187 






-65 






i37 






i3S 






54 



Dighized by Google 



~ VII- — 



Mozut (Vf. A.) CoDoerla Nr. 8 ä 4 m. , 


— 


,SrrIig« 

ase. H.fi. 


110 


Ouiert. a. flgiro, Mr. p. Fl. T. A. et Toüe. 






i3a 


Siutamt Nr. 4 «rr. i 4 >■■> ■ " ■ 




iBr. 11. 5. 


■66 


Ssneert Jlc. 4 in C-mnll .... 


— 




20.'! 


MühloDreld (C.) gr. Qolut. p. 3 VI. 3 a. el. Teile. 




Siiiitef 


>o6 


3RSncc (@. s.) mufital. ^muümi^M. 6 Eltb» . 




»eriiii^nn 




sBiiDcr (a).j anctr« 


39 




93 


Jlüüller (G. A.) Sonntine p. 1. Pf. i 4 m. 


ü; 


2Jr. u. J). 




Nedclm.DB (W.) Soureniv .l'un Conoert . , 




SSebcdec 




Potpourri p. Pinnof. ot Violon 


ti 




— 


— Str jugtnSlidje ©äiiflirAoT 


— 




206 


Steufomm C©.) Q^fiftl Omeieaung. OraloHuni . 


— 


»r. u. 5. 


45 


fAnscItis p. J Voii: dv. Piaiior, 


— 


SUxiit 


"* 


Wocli (K.) l(üniJpau blill. y. 1. l'isnuf. 


— 


Sofmtiilet 


139 


Onilon; (t1*-> CJuinicito Mr. 1 iti Yatfituc , 


— 


»t. u. 5. 


171 


; QuiiJlelK, p, 2 Vl-A. el3 Teil. 


33 








— 




IM 


jOtadiSBiteetSaU (Ott). <3eiftmt SUta 


— 




iS3 


Omo (5r.) 6 ©crinse f-4 eingff. . - . 


3 


»r. u. j). 


75 




8 


„ 


78 


Paginmi IIS.) 3 Airs vnries p. 1. Tiolon 


— 


^afmeifter 




Pnniiy (J.) Scöne suissp Hautboi( >v. Orcll. 




Stritt 


69 




aS 




63 


Peyei- (J., Rund« milit. p. !. Pi.no . . , 


141 


SefniciUcr 


i3u 


Peiijall (R. S.) Tnnlum ti-u .... 


— 




^7 


qjits* (it.) guiic fiic 61c Ocgtl .... 




SS(cra 


i;5 


RciMiser (C. G.) Jlün.kaii biilla.it p. 1. Pi.nof. . 






3 


Kirtjler ((S.) 3(ii|Ci5jcilciiraolj(r f. E. (.Hanof, 




»r. u. 6. 


166 


ffi'fä (5.) Sie ffiflulictttiiiii. Oper im ei. 'JluSj. . 




■pcietS 


38 


14»= F-DlBiiie p. 1, I'ianor. 


iti3 


©*Oll 


122 


iliifcl, Rondeau b,Ul.p. Pi. Ol Fl. . . . 


45 


SSr. 11. .0. 




«int (S, 6.) J(n6flnfe mil 6 Satiat. f. B, Orgtl . 


89 


©imrot 


12 




9' 


®i«ait 


29 




91 


®iitircf 




3o furje OtgemrÜIuCitn .... 


93 


®imro[ 


'47 


2^ letale ÜrgdDtäCuijien .... 






130 


Bouini (G.; Omertare de TOp. Semiramula i 








grnnd Orcbpiliu 


~ 


Zttef 


aS 


Bossiai (J.) Le Comte Ory, arr. p. j FL . 




&mtit 


8fi 


OuT*rl. de 1'Op. !■ Scala di SeU . 


— 




101 


Rümmgl (Ch.) Wabe cn forme dn Roiidean 






tSS 


RüdJo liiill. p. 1, Piaiiof. .... 


75 






Savan ([I. II.) h Vih^ J^Algar. Faul. p. PiaDot 






73- 






iBdttn 




eHiiiCaiiioncc (3, iö.) Sie litüfaticniii 




e. ««jrinaec 


Sa 


isaiitr (5.) öebcllj iväl;tenS Ser ©*Ifl(it .' 






34 


SciiBiidt <J. P.) Quituor p. 1. Piiinui'. i /, ni. 




Sr. u. 0. 


i83 


gi^iiit (iS. Q.) 3r(l[<iuen£ie»[iiiB£tänie f. 3iiDi. 






SS 


Scböufeld (C.) ThittM et Tuial. p. PiiDi>£ et Fl. 


■9 


»r. u.'{). 


66 


Schtds (ßä.) FuttUi« p. L Pi*no£ , . 






taS 



Digiilzed by Google 



e<4u(l(r (Ii.) 5 eietKt' . , . . 

etltg (jS.) a iicBee . . „ . . 

SmSart'(S.) Sonile p. iPianof. et Clir. 

Siegel (D. S.) Tariai. (mit t»®enne}p. l.PiinaC 

Öor (F.) Le90Qj pi'ogr. p. i. Guit. 

i»uiMt(e[tlfUl( 

Sousm»Tii. |H-J Eisrcice. p. 1. Flfitn . . 
Spülli (A.) Süine oliamsDte p. Clor. aj. Orct. 

FaaLaiiie p. PiaDaf. cl Glu. ' . 

Sardnadoi p. 4 1B<x .... 

Spobr (L.) GoncartD p. L Ylolon av. PfiBoC 

Sottt unfei 

Sponlioi (C.) 4 Raminc» .... 
etMuß (3o6.} !lSientt Samen ■2m[clt((X9ii(ji 
€tcu6e (@.> BcavDuriSOaljcr f. 9, ^)ianef. , 
SachuuK (fr.) SoDit« p. L PUtmi: . 
Tbnra (G.) Raudo p. L PianoC . 
Tomuchek (W. J.) Hyoiui .... 
Tulou, Fant. coac. p. FIAte et Piano . 
, — TnriBl. briU. p. I. FIAte 'it. Orch. 

3 Aira ^t. p. Fiais a«. Pisnof. . 

aJciieiAniS (i^cmat.) vsn einftnltn f. Ot^cft» 
tBiallnMuIc (l»aHfi«(> 9. -fitfl 
Volfweilerta) Yiiiatioiu p. 1. Kanot , 
SOdia 34 Zinie f. Clr<ticf>(t . 

- — a4 lanjt f. b. Viongr. • , ' ' . ■ 

34 Xinte f. >. Oc^tfhr ... 

24 Xinjc f. i. Vlanaf. 

WilUni^ (A.) Tarial. p. L Tidon >t. Orob. 

Tankt, brill. p. 1. Pianof. . 

SQ(»tr ®.) uagcmeint anufHlttte 

3 Qua.uor. p. 4 .... 

Weisel (G, B.) LUoniciolennL . . . 
Weise (C.) Allegio di bravuia p. 1. Pinnof. 
SSetnfig (S. X.) fiirje Singübungcn 
SDiiilecfttin (@.) a Bittet .... 
SD»lfram, Ouucit. |. Op. tcr 99etaniBn4( f> 1)f> 

- Setsmin*. Ovcc fm 61. Vaii. • 

V/auravt, la DiTer[iueiiieaup.l.FIano£ , 

Zimmannann (J.) Conliedantea , . . 
ZilEold (A. H.) Pulponni p. 1, PIAts . 

540 Stctiltn. 
6 Knirtoun anO Samt. 
So 3(nfan>tsunacn von ntutn Utajttaütn. 
4 3IntiinBlgunf|i t SeQlitgfn. 

Sunt ZiUISIm 













'm 
















9)tlct« 


58 






58 


_ 




1.4 






GS 




• 




wo 




■afi 




















So 




4» 


5 


eiitiiot 


143 




St. u. 










-ä 


©*itt 


77 


53 


€imtot 


53 


Sä 




63 


57 




aS 




^afoielfitr 


157 










6A«tt 


i38 


i3 












"4 




170 






■55 






^Si 


.3 














»et« 


61 






154 


' j» 


Vufftt 




So- 


£ofe 






Sofmcffttr 


i 










Stfmttfiet 


i3S 






.73 




SB. H. ß. 


iSa 
i85 






306 



91lgettt«inei; 

tPUn / IDonnerflas btn 9. 'Z&nnn iSQh 

it arbiftaiuiil Hb B>«ln<>> ti«IrittlMatRUr<tt «Kriirt »»«idIIJA itiiBiDi 

. . «--■WMM((lB»t(llMl*.»ll»JJW 

Mir tu 134Ki«>r»rtI>lMn nihnij 



opäraliaa, un» ft41t Itr^tlttll: Lali^l^rei iTl^l -IcEi n»i 
■bei tia naiinttn. ^ »efiit*«» «»ntcig tnnbc <m 3. v 
1801 atVftfiMnm SanfmutMtim iH vttuit'm^tJlu 

unfttt Uttielie Hier tlatätt uarttn totit TltttiflW fraifi 
BMiin Bit MtD auf nnftT« tlgtnc etnüt^tlftitinuna 9lMt1«t 

3um neuen ^a^th 

int Vit itüt titfK »läliti an» um «K XnBcit» U« 

Ctntn wit-mt imü mtlü* äiitt» 
E&«n Bttt ntiiüiini&nf«tn o^ctanftt ti«Sm/ - 
'Äo tcaatn wk ti itm»<i «W »crriuinni. 
eint eiAiuUtidn' (Itr infAmmtn Iii tclmut ; 
Senil @muM*tn ift'.tlne eifllAldt 
Uniti (liten tlin|ianli(n «nh iU jeStr 3(>ti 
Ün» — miin tcUeit nar utifcm UnidgcT in ttf«» — . 
@Tii6 flu» nir nictiKitl« unb niig'nB giincren; 
aUon wolie dljp unfcci itSUnfi^e mit güiiscn -asiiden ontttflt/ 
iEBii lünntn nlt^is fufiltr n>>nn fl( nim in etfülCuns grt(n>' 

COii »ünWtn i«t>«rtetfl itx eani*« Äiinft/ 
Sag fl* ä^'Ufien nette mit (»atlgtt »runfl, 
SaS fe m fi4 ai"< miauen iDvntti 



fiit tat nd*ftWlfl(noe □sei oit «ottieBung «'» ennntcuBBumiiiiBUB »imi 

finBen, unO ta un* liefe* flefliUdi tft, rsO.SwfelSe «u* (m lanftonSaj« 
((ttuefeht werten, ein BiuBtflIlf*er ©loffna* »iTt Semftft«» tnfflw» (rtl 



— ä — ■ , • 

Uni ihn fuccifirlc etiiffAneftw: ilt JtSnfttlt)) - 
iSüiifila nie ntifr für (Tc origtffttn r»-.. 
Sllc iDiinrilien @etieiScn «Ktii t^rcn ^dÜtimi 
3n «Den Sünbeiit, in dlltti eiaaKn.i - 
3n daen Snflitutcit, tit lU iften e^rtn' 
@i4 iii^tllit fi6«tal[ fUiflig Mrtnttrin. 
SBtr »9|ir<^i ta6 nl( Knflle neiügK fe(ti 
Z>it gute Suaff ri(i4 State |ttn 

UtiB auf an l|nn SOcgtti Itv Siunm fliiu». 

!»rjn ^ricßetn'— (lacttfnit'iMcl Xcmpe» Oultoj'- 
Sle »iv tri r(&aff(>bt,imb nutilttnbt lätiint, 
münMtn »Ir gat «icnn «nttr» viel XCaiIgfeft, 
SJlel Sit^MtiiB» 9nii64n titf». r«li»n«H 3eir. 
ttirt toi 3iiltfnbif«t tl»tr ft^n . 

»irb tdl HiitlMibifAf e«n fdtfl ungtbn;, 
.Ücnh fie n\W fcltft iidAiIfcn IBeijfdlt< ntstni 
@e ttirb ll^ bt'r Slirm. für'^itibtl ifdib ltgen; 
ilOIr wihir^cn ax» »tn r4Pf f ca**n itanftlcfk dKeni 
(B «Iis« i^ritti t«4t etet otttM« unb '@)attl (tnfdStn/ - 
Sit Hligen R^^nlAt Im Icilcn lafTtn 
Cutdi ble.sntf'btacn^i.H .^ifen uns auf eimfiti^, ,. 

e»nit iiida'l ouA t!l4l duf Src(iDiscIR Fte^i' — 

mt n>anf4nt BMI ilii««» eH h aUHitltVH batih ' 

au4 «Htt €>uu UM fRIltlHAf .dnj ^ 

3>en @Sngtvn tt^iti Sllniwtu fm HtHtn'Sdirr 

Afinm '€(bnuDfni UM Ititttn' endfnfe ; 

S(n 39tafccn tintn Ut|<ni lan(| uns gcfunb 

Uflb jNiii Unfagt nt« tlttfti e^ftn 3!?itnb; 

^Sen e.af ttn jlrtl4'(cii unB S In v 1 et teitot Ks'« ' n' 

3n(ttumenK uttb SttinM^fElt in itn Stngecn; 
Klltn unb ^cn dbe« ttSii eiel ja ttuti 
Stnii bK Jtllnffln: gcteiniil nl<blt, 'nthH'Wne ISsafiitt' xi>in: 

jDtn SJtrtrcIttrn bcr Xlufif: beu'S^trtf gerh eMIiit"" 

SJilnfdien mit tlntn OloKnSruif, rein ani »erffäntUfH 

83ft »iinrtficn iftncii, Bufi (6 iiidjt nStSifl f(lti 

©«6 (ic iliif tis Slttltlülicc fo tiel SilMiftei) ■ 

Unb To fMlTiBt fwitet&dre tilcl BütKn nmliidi, 

®o t<iE bic £(Uic Die Silbit jlott bei SRufif bejdtltti) 

SSfi leUnMcn i^nen llriiCel, blt gut gcScn. 

(Sioat mit f*le*(En witb fi* fo feiner uetfefitn); , ■ 

!Q3tc wiinritien, baß üät bte £{uic taju bequemen 

Sntcg Stilen für einen nnnini Stögen lu netmcri> 

iöJie ii>iinf4Kn. bali fie feljc Diel »rofiiiteni 

Zimlt fie «u« Hie Kuiocen ^e^Tec ftonoriten.' 

Suit^l »ünfdjtn nie, bofi 3<bem fein ntdil Bidg gef^rtt» 

Unb 3ent «U4 trnteit, »cl«» ba fätn.— 



— 3 — 



Uni ftttff abtc unb nnfmn ßmirtita,-^ • 
Senn Tiitnutnb auf QtMtt n>«Dcn inie f<£<Dini 
Sie mit iin€ Cte gcf46ilti^c ^nnCntTt mittn 
Pmc Beitfcttifi, luefi 3n6altl Fie feitt tn fAMlBfil: 
393ii wün[4tn iiKtn du ilädltshtt 3»it, 
Vränumetanten 'nc ganjc &bMti 
Unb nirgenb SaUc sCm DerttuS 
unB itrnen Vrflft« uni» Btn 9u8. 

Unt Ben SngfAD Btt Vntlicuut* fAiafTiittU*. ■ 
mtn üa SutMrt iS3o. 3. 9. e<ifl»t(i. 



SHomanien, Wa^\ä)e ic. ic. füv eine ajioline. 9. J^eft. gSwt« 
14 flt. SeiiJifg &ep griebci^j ^ofmeifiet. 
3ui; SIDcinütuns ire^t brauchbar. T)it ftü^tnn, ot)tt »lelld^t anc$ 
fpäteren ^e^tt (Inb 9iefetenl<n nid)t (Stfic^Ee gtlsmmcn. Z)ltf(0'9. 6f ' 
rüdfic^itlgf «6»M(ifeIntt bie 3. unU 1, gjojiifon. 7. 

Rondeau brillant pour le Piaaoforte, compo(£ parC 
G. Reis«i§er. Oeuvre SQ. Prix 12 gr. Breslau, ches C. 
G. Fürster. 

5IB«m »ic ti nur mmtt mit fo!t(ien unB dtjnlitjjen ßlaoleriüer' 
Jen ju ttlUR (lätten! 2Bet toace glüälic^er ju pteifen? Slllein, bec W' 
nif t|t ein s<ic rat» aiog«!. 12, 



nötigen. 

SnfatiiifintTlMcaitulItiieiein 3<" Ix t«t 3ti>Wi4ft€<itlnrtl«9ltÄtiif4Mft 
Qtcc feine ^tmultatis im itnvH» 2tif>*t ftinn UBirftn«. tatliu* gt^t ttnci 
tat) CT nun aSg !D)ltB[kttI iHlt, wsrunKr fl'4 3a nntQtcnU unt iS autmSrtl' 

@t>"nmltelitber bclinKcn. Seine einiMtW* Meng 336SfL S. 31. Ctgat Itn 
inxijten Saftet f(il)i @(feli(iti()ftScanc(tie hhB lutH^eq (men Sancntc i« weil' 
iftiilsen Swcden. 3n Cen EcgranfliilfEn bc« Secelnt laiictcn im QSefangt 16 
3)l<lB«en unD t3 Analen, in bec limine 34, iinb in SQ[<i«in(lrunt<nl(n 19 Knuten 
untcrriAtet, 3}lufi(ii1ten unl SnRtumenle nutCeniiicilf iatOi 0i^entunsen, Ifteil« 
butA Unfauf 6tträAtl><4 veTmebit; unb femit fteiten Wir unii («e nuA tiefet 
Sunliveitin flA tftätis tesiunCeti unt »flei gel^an bat, naa i^m feine Reifte 
tu tbun gcflalteten. 

— 3m gtooemSec gab ju Eei»ii3 Oie eilfjatrig« to*lfe Ui Boriigen V'""»' 
iPtttU^ttti i e c( (in,eonceTt Im @i]ale tej Qltnmnebaurc«, niDcin |ie einen 
»iiDflä itefecM, nie »dt ti Salcnt 1 slclfi. unB guter uniectittit r4»n fciitteitig 
Mngen HniiMi< 



— ICuf itm ZiitttfAn (etnif^Oi Ofti tu Voctl «iii tiitt Neue Oper In 
(incw Huf las- »'Situ «^nati* UBIec" (ftft wn öcnn 2n«CHU unti aBufif. «ftn 
^nm Ulm') stgcttn »Httn. Vuf bhfc feU «ine >6p» in Mcd liuf^gt» = 1* 
Nie Bt la oiunliit, v»n V'""'«'^ <">^ f^'S"*- 

»II«. 

Bn ig. jDecmiK toutbt Im (. f. gteGcn RtbeaitnfiMtc fot lAevM StTtfr 
r(tMfl(t»n(ttl ttr 'anufltfctunbe J)tl SHtrMAlMtn XairnffMltj aegt^ni. S&te 
(crrllAt evmttBtiie in G-itüDor »«■( jR«i«rt nurbt «oitrdFlfit ilMfa(fiIt(t> üMb 
,. US &4tr|0 niu6lciiiltiiEt6«$n tonten. SweUS'A'infi' tcjCEvnftTMliodftfttt ttntt« 
ttn Im ®(fiinflt nnt auf btr !lJt«lne ttlOtUibtti StproK. 

~ @trane, tat bittVcr'iMue SBaliwunl» Htm ^Iteli nra-SUtelo-SBOliCt 
(UMtlntn litfrmi fit ftni,vnt »Ut feine ÜMjOt attttt «ufrrfitnb un»sut W 
.ftumtnfiil. Sic ](upbrlifla MrFElfttii ir^ielt ^en aflgtnicl'niten ZtvfaV- 

— @( talilAtut tSciüAI V(t»te(l(lt bdfi ttr murilCiitctoc Strdufi 114" 
eifttl eonle tum fiptri gciciitiit ftd^e. iCUfi ill ei" (iDOtifitieinlif^ nntaut BiM 
Idtlttrtt ftntOf cntpantifn) aiaiq unsegctinBfi. Sitlmc^c (tter ift bnSiU, bofi 
4t> €tta ufi mit im Sn^nbct ebigcn @iial(i tliten Steiicas «if mhwt 3af 

. natetfÄlAffenboti t>tretfl<tlt> tnO $e. e traufl ruv^^nuiSOinieiin Btn&iUtu 
AI* Int Senimn )n Im Vuttn fcrifaftren i*iAi toi Vu^Xnan tait ftlnin 
lltUcn SlMfltßfitttn ju unKtSMinii 

3(uf(finbj'f(^e SWttfiS.dtien, 
ntl^c In ber f4r. 0oA iliib ptle. i(nn^ un> lAu|Ifa[ltti$atib[iin0 ^ 

lu t«6en fint: ' ' ^ 

fl. kt. 

Kuiilan (F.) 3 Duoi brillant« ponr PUnorarlB et Flüle, Op. iio. . 

AVEVse iC.) AUegra ili UrsTUr* paur Is Pianoforls, Oeav. 5ci. • ■ t ' So 
FoTUdnta <i.) äeconde uaclürns concertinlc paur Fläle et Piauo- 

fgrle; OeuT. 73 ^ 4 - 

Keyser (Fr.) Diverliisement tiri dn Bellet: I» Sonininibiile , pour lo 

Piipolorle I. 4 loeiD . I 3o 

fienoi (tJ.) Air vtn£ pour la Yialcin KT. Orchj Oeuire i5. x fl., ». 

Pianoforte ■ .■ ; . . ' 

CECmv (C.) Grandes Vsriaiiont di l>rii>ura, tm dem motifi In. de 

rOp. i Frs IJUvolo, pour te Piinoforte »T. Orcb. Oeur. a3». 4 A-, 

•T. Qaatuor 3 4> 

On»low (C.l Uuintello (Nr. i5 in C-moll) ponr 2 Violons, All« et 

2 ViuloncelleMDU deui Alt« et TioloDcelle) Op. 3g, . . 3 3o 
KSblei- (iW. F.) 3 Duos pou,' Ah6 et Violonoclle', Op. 5. . . . 3 12, 
Boclis« (N. C.) litudüs ci 33 ticrdcos |.uui taHpipC d'unc aifiieullo 

progres.iv* a l'ussgr dts Commen^ans et raissTit suile i. la pe- 

titc ftU-iLoJg, Op, 6j 3 n 

Ijolzauer (J. J. F.) Tariationf l.riltaiil» pour Pianolorle et Yielen- . 

Celle sui- [>n Ibfime de Himmel „An Alexit» .... 1 36 
Herz (H.) Vsrialiong krUlante.i >ur U CavaUne f*v. de IK Tioletie äe 

Carafl p. 1. Pliuofarle, Op. 48. . ; ; ... 1 13 

leBijou. Polacca pour le l^fanoforle , Oeav. 53. . . . 48 

Schlteidcr {1.) 6 Soratinei inetraciivei ä l'usage aei ältrec aiuic^i 

poor le PUnolorle, Oeuv. 7. Liv. 1. 2 ä i — 



iatBig(rt ban S. € saXt\M. 
S»IdB v«n j>A« Unser. Zirud von Ui ®lMUfi'« fcl- SOiltv» 



Dighized by Google 



^rittet Sadtgong.) 

N'- 2. 




2 ^LigotEi^/ 2 
anCDit Siabctti. $r. () fl. iSSmi bei) 3Ititi 
aSiE Serigä" eine gaiij |crcli*e ^affotat.^eiTe »on 3l6be !Qoglec, 
»on (liwm rtii^tiefegten, nioljl eingeüSteit S^ur auSgcfüljL'l Kifröcn, iinS 
«tcc Z)U&tia »»OUnt forait unfttn ^ 



4(11 lann-^tcc 2^UE>tIIi »»OUnt forait unfttn ^(tjlit^tn BaitE, MS 
te ^[(i tin gcHcftiti »efi^eS autt tgtnigce boHcttn iHt^tmot^u 

^«n iugdngli^, ba&tp leitet, fagllc^ unir melobifi^ ijT, ttnii Uano^ 
nicfit an jeii» Slit^^''^' Untm firäfTic^en •Sdjienbtian lobocirt, Hn 

Me meiilen feiiicc ißcrganger ©ii;iiiDeii Eoinmen ließen. 

X)tm uor9efc§fen3toctEe jufolge bavf fjiet Eeiiie ilrtnge cDtitrapuiiC; 
fift^e auSarbeifimg gefot&ert toecbeti ; nii^tS beflo tccntgcc finbet (icf) im 
dorn , üUt bit Wovtt : oum sanott) spiritu eine tt[(i£ gut angelegte , 
flat un» mltfunaAvoII ge^^cte 3"3<!'' ntelttie f1<^ a'^ ®(l]Iugfa| : dana 



\ ' 

— 6 — 

^uf ein ttä^txtt «Dtfall btci dRjeCiKn Bä^e müfim teit mit 
^Uttlt (Stcjit^t Ififito, ticnt)' — infimdam. jahpt »□oriTe 4oloieiii!, — r 
(B fledtune !tlne ^attlfuc tu fStbet^t, ~ SD» S&nUsK ^at btm "Untot 
Jie fl^ulbigen Honneurs gtnta^t} — 12» 

SOIufiEaltfi^e SelbblÜm^en. Se^i^ Siebet/ in SRuliE ge< 
fegt aon i£. S- ^iHiUr- ^itn/ bei} Setmonn, ©gentium 

, 2)!* 2>14tutiBen flnb: i. S^iffecnib, y<m Setnfltln; s. 
tiii Sepädt ouf bei 8e5eii«c«lfe, »dr !B. S. S. ^ie Stn« 
be auf Betn Sici^^ofe, unb: j. SJergängliifiE ett, von 3<icoi 
&i; 5. ©tftänSni'ß, Bon ÜRarfano, unS 6. Kcc^te ÜBeife, 
»Oll »Mnijacblltiii; bie ^Rdobien' einfatfj , fliegetib unb aemüt^i 
lid) ; fii« Sfgieitung: reit t6 6er ßieSetfocm äiemti tlog unttiflujienö. 

SStiter- batf fid} iie Stiitit nicijl vtcl^tigen bei? eiiiem ^tttä/ttl, 
bai fo ganj o^nt ^>rä(enfioncn an'ä Cii^C (cift, unb ne6fl6e9 nui^ nO($ 
(inen nio{)(t&atig(n groed beabjlt^tigf ; benn bie Wülfte beä ßcttage» 
micb bfc vor Sue^m ge^rünbftcn ^umtinta ^[ein!tnbecpact>3(n> 
lldit lugeipeptlft, 71 t 



n 0 t i 5 e n. 

— ist ift f4an wiebot ein ^crfdicn übic voS'nlni eifi^lcneni Witt «6ee 
fufb bie näbere Sefanntf4iift mit jenem iQIunbecmiinR nitfi fSctcK. S]ee 
Zftel IltaVasdnlnf tn telntm Sieirenasen unb 3i Himer, in fdnm rcbtdigtn ^tuni 
ben, tn gefeIir4oft[l<4(n Qlrftln unt in fdnin üincteten. Hut btni ncirejBurs 
tiAie UPn ISeacg ^arcn«."' 'O^cr -ftucrDS »at bcc Icsie sscsieiier 'Vagiininl'S ; fein 
frübeeee iBeeietttr, titi 'Sauvimann Suriol, tut tucb, ^enit^niEn nii4( eine 
€Aitfl üUt qiiieanini uniei bct SeCcir. 

(!n«ilank). ?Ia4 cinec langen Vaufc bat Viivef nieber eine neue 
Opit für taS XtiioKc Cmolihiana gEtAtitttn, unicc lern £lie[) „In dann* biin- 
c» d'ÄvenclIo »eifie Dame osn «iienell, fllfo »uidbitH'« ©uiti) j btr Setf 
ifl Uta fitrtn Koffi. 2>ie UrbtU f*einf InSefi njenig Bon itt eetblen 5ct[*e uns 
(«Ol ZtUtt (U gaben , bit (ine neue eemv^litlan teilten inuS< nenn f>e gcfanen 
ftU. -~ Sej) ^ei fwotin ^stfleUuna ftatnian!Sie[e£ tDcgBCiafTen, unt n«4 mefec 
Ccobec britieni bieftS aUi baibie Oner niAt reuen fünncn. snan nennt inbefi 
((ne Streit! btt OuBcrliitc , ein Zrto unb Hai AdsKio eine« £tuinlelt* «Ii Me 
«nsane^m . mi frt^üA fite eine gcsfit Oper nldji viel riqen iniQ. SltatitHa 3t(« 
tini, bie @treabi>Dantatteai, SS- unt 'SaDMt rangen. 

— (■ •) Bean (fmt, a. DecemStt. Sie JlIlIg[ic^ct bcä SiefTgen Or«t1ierl, 
@ebtüber Seemann, facimann unb l^aiie bo^cn in.eliugen ^ffcnlli^^n 
gpnceiien ein auSgefucbic^ VuMicum tue« ben aJoeleas oan £luartelten tion 
$avbn, ai. 0it»niibt, 3, niei. sn^iati unb Scei^oecn erfreut. Etiitunsen 
f!n6 in leber eeile(iing autse^ntt m neniMiii ttnb Umif Stcblnanb 



DigilizedbyGoogl 



/ 



— 7 — 

m««« tti Vlant eAmfbt ttrtätten flA mit »m Slotfngt }im<SmttPi 
tionen »sllfoninicn ttfrietigt. 3u itm irifu« Betnucin attcr bicHac" SCuaflfttünc 
bt tttivUa bieU vice UttannUttti äuStcft etFi^eibcntti lungen snannei: unfere 
©tabt »iIafTtn> tfe drcclian uafem Over (cltft bcn itfibtütifta Sctbo 
(Unasn nittl entfp«*«! »slf«. &t besifii^tlgen tint Sunftreirt Sur* Deutf4> 
Uiibi unb btt ßinfcnbti bttUt metiii itt iiafia Qititgtn^t\i featit, iai TAinc 
S4«nl btr Sanlilec )u »(reunbon , füfelt n« i>crpf!ii«tet »Ui Sceutibe btr Aunff 
nuf biet« auacteltbsritägt oufmttlfam |U madjen , meitii unfiee 3)itec[ion au4 

— Hit v^llMcmonirdic @ef(tir«aft ju V nie cm o int ibicm ünilgEUbc Don- 
na Heoaor* Pairaloii Veraagitll, pHncipfi» ii Palti iSfiei fitiöilin Ultb gila 
Hn GStUngtt leeern bcn Sittl cfnet Accadeoiici filqrmntiica trtbtilt. 

-- 3u <)I ont fiinb eine vgn !0 a icn Cini compbnirte Optr : gli Arragoneii ia 
Napoü leine gute Mufna^ms- 

— 5 1 Dcen j fmt eine S'nu SavoIlnaUfelll Ku4 UnA SRuflf dit» 
Ooer e a u 1 cmiiviiticl, nsDon mli 9tot( 4 ÜtorRcRirngcn €l<>lt ^ttittn. &* itt 
liDGavolTiirä tjebe Uroltctioii. 

— Iiiiin (T, CarignaQo). Otn iR. Miiauff Eegaim bit SttStlfln sinne mir 
^^r neuen Ocec Amor e myslera oon ÖC"" Sltciipoiii. Sic Idngt. Bom 2Cns 
fange bis jum Cnfc »elUlttijliilif* msCeni rlecftewee JBufit ^«l (fiiiläc*. toaS 
(Inc geraifTe einfle lOfia nennl, fonb abet im &<Micn feine gute Kufnaime. 
S>[le. Ung er bat ÜA ^mobl in biir« aU in ben naA^er gegebenen Canulrict 
YÜlana abcTmeHi £orbeecn eriungtn. 

— Ben i5. ICuguit 65r(e man ju ®( ttsoa jum (ctKn aHatleln be( iWrije 
S. U. dellci Tigne tfe b»n bin Ötebrtiberti ©erafll aiii tScrjdlps neu erSaute 
gtbSt unb Dbrirefflt^e lOrgel. ®ie i{t tcreii^ bue 4<i|te Opus slefec itiäbmea 
tur4 tnibrere finnreiAe fSrtlnCiinjeii befsniiecä auegejClAnelcn Ocgeieitiier. um 
ttee vaUe 3ufci(benbdt lu ftieigen. ließ bic ^Ifacre bcn bietet Gelegenheit eine 
3nc^aiOt mit bem SlfbnilT« be« älteren SSeubeci Sael (beS ^Ef^lifteffen) «räi 
gen unb mebrert getructte OeblAte auf Rt vert^eilen. Sieftiben fiünttltt erbaut 
len »et imen Sagten eineOrgel für bieSicAe S. CarthKctni fn Bvlsstm.unbtint 
anbere für bie Sti<bt S. Carla in Surin, mddie van l*n iVtntÜütn Slüflein 
bitU' üeiiben @täbte itngemein angirütmi miirben. 

. — CiitalS. Plalco. 3n biefem ven !So[i>gna i3 ^Iglien cnt(es«ntnOlten>Uc> 
It am iS. ^eptcmbti ein ncueä £bealer mit tee snaibilbe Sbabran erlffntt. 
ein tfnitli4«l VlatI fAtiet unlüngft: Ein« Xicouttilon feflS« fI4i I» 9lafllni 
(e0(Gen, tnlt btrSSItte, >icte Teint Oper In bie €cent (u feecn, Wbin » ft^i 
e«gcn etn ®tr4t>>1' B«* ** »** VMi* mit M bringeit »icr, tm\t gletelgtf 
S}trbatn,iBnb B«A Bitlim 6in> unb fSttitbn Stic tirfi Stfditat, ftufic ft« 
StinStrii »t« W/irt f» «Itli dB »dKc et ttr niAt fiti}9e(tti, itsMuf abw ttr 
m«iilr» fagtt; tst^ttü boOt nt4t fOf fA nnlattge nl4t« «H jmSlf bn ttfttn 
Aife (Ute* Otttl. — Sitfe Vmn»U f4«l>|t f<6r wriVi benn fit tp nsf^nl 
tci ^tlt itnütStn. iSmif Iff afieri bti er |}t niAt (n bic @fen« fl«t ftftm 
Mniuitr btnn tr tat piSVUb na4 ^fMi abtetfen mOlftit. / 

— 3Mt'afi»nnlittn a»nctrteiit tOUtn^tit a«bnt miebei: dngefimgtn, unb tt 
if f4«n bat twtnu gegtttn ntttn, abet el t^tit» fa<t> bec gubet, bet fl« 
((mtäfilf umgobi ft« ««rfttivunbeii, nnb bat ipuiiRcttm Mtnft l^tn ni4l »tti» 
bte tgcmtdifl« Xbclinatme. firevItA H tt »a^ri boS mtbrtrt AUjatiilitinele 
anflnimtntaSlicn fm £aufc bn Seit btt muftfalifAtn Ucqbtmi« int|«a(n im» 
itit finb> Inbtffen «etblenni b\t{t 6«qcttie fsrimü^tfab bU Xbcilna^m* btf 



Digiiized by Google 



— 8 — 



»ttttfttnmpt, » »ktt flKM ffOnfltn not »tttnlet fMtt mt uM^tt 
«uftiiatMbc 3«(*nt (in frint Vvtni oUtgtn lann. IBat te McTmi Sonttrt« 
tnttuclit MV»', »ti«l<nt im Ztvfta mit üttAb tt ciftUlL Stsu»« eetm 
«(«nie in G-maUnurbt mit Viadfim DBigttiagtn; da tnittt nn €tHi()> ge« 
Hungen spn D.fi. 3Saiin, ^ilKtaeqw unt lulUttint , wttb nilt StttinügtH 
»Btt uno it. 3«nraii Btr SünS'r« Wette bevfaluwBrbig Satfaiienn our 
Ottline nen nsCe. 3n t« ireeqUn BtiAdlnnB leenle mm eine iiiistnitiiK ctii> 
»inriitelerliin Slb. Staran» ftnnent &t ftlfitt ein Uigto utit Roud« um 
ßuminel mit ®ef4iiuii( unt Vracifien uitb gewibet ans*ii((ttie ^«ffnBiiseii fit 
Uf Sutunft. 6m 3auiel trug ein e«weit wn Sluni auf bte Suriiwtie mit füi 
»tt aiterlannitn StrHgWt uub Knmutb ter, unb wube mit «iHttn BeofaK ge* 
(Bti. Stne iDuvcrtuM ttii neffllgce, tMf»9 tntntb blept angenetMe Xbenbttiif 
ict^itliiin^ UDKr bem SeoUIt« bn Serhmmlung, ntlibe ait4 binf tU ]Isne> 
fcnbeil 3t'n tOtoteffatcn verf^Intirt nar». 

~1DUe«netrle bee miilUUifiben SefeltFdiitft im @aFine |U 9enf («fieR 
bitfen XBiRter niebet angefangen. Srtniti sirigict bn« Ordieilee mib bit Cini 
gecina SHob. SAantano (Von bee Opäri cami'iue in pailO. btt fl4 gegen> 
namg in QStnf «u^Ült, ttt In bent crjten evnceeu etn fitt etidt fnH gm. 
(im SSeiifaEie tterg(»«aeft, 

— naftlni »abrenb leinet UNfcnltaRM ■» xnibgn« iwe« wueOpeni 
cemosnitl: einen ^ZnStUm' unb eine „^Mllec". 9Ire. i i<t efnt ttagirttei 
9t(. 2 4lnt tomirdie &Vf. £cn Zert fu bcc leBtern bat tbm ber «tt Steateei 
bjibtec in gani ^tniien (elannte TTiecrto 9Ieta . Ittaent |u Xitrin, geliefert. 

-f Sie Oftt SQlilbtlm %ttl itt in fiambueg fim lo. Deecmbee inm cr> 
$en 3n«6le gegctcn) gcatiet @lü<t gemnAt. IDte äuntrtnre nurbe nltbtebvM't 
(in b«rt unerborter Satt. Z)[[e. iSciinbaum fang unb fplelte bie SHatbilbe'' 
vailreffli^. ^T. aSaltered fiibrtt btnStU wii fein«' fenoeen SQatJttiinme träft 
tig aMl.me. ©«täber (Änaic), -ör. Mlae rt (■Bltl«lbfl[). 6t. 611 c» (Oefi. 
(cr)(3]Iab. SRÜbel (Zc[IS Smu) wirrttn ibaiig )um ßellngen ^tt 0dnitn< 
CIjSee unb Or*efl(r ibaKii Saä !f)Jögii*ffc. ' 

9m iQeetage bee 1. 1. Jjct: mD vnu- Auntf' unb üJturiNlien[)iinbIuug 
Des 2o6io« -EiaSlinget in ÜBien, 
finb neu etftblenen. unb in atltn aRufUalientanbCnneenliu bafien i 

100 UcbungöilÜde 

fac bat .IJianoforie ; mii ^tjeidinung bet Singfefafiet. 
3ui tfrlelAietiing tts unceirlditet füe bie 3ugenb gefAeiebtn 

^eglt eeilitmätiiac, iiiio niiiflcarttitite o tig in nf «Umgäbe. 
133. ICtrP , I. liifi 4. Sitfstuns, iete iff. — 

StevEng W »ob, ^«tllna**- ©(Udeen W. ©tenuB]* fei. üBitnib, 



31 1 1 g « m ; f n ; c 

N'- 3. 




Premier grand Quintetlo pour dcax Violons, deux 

pose par Jos. Mayseder. Oeuv. 50. 5 fl. — Vieniie, 
cliez Artaria et Comp. 

^ig Soma uns üb» .votdeacnlxS QBet! bit aQ(T»fi:euIl($|T(n 
91(fullale iunb get^an. intern fi< fl* i""! OtgfH" bifjdiigtn trtox, 
" it^rung untee t>(S SRtifttcS 
lni«i iu^Eotinen. !Rsf(Hnt j|rt f.<J ju bell 




Mt t>a& mlUUo» 

iöolIEommnu ein QlEiiiätiigut ilicct «inen Beteliter ju werten mürWg 
genug tüntt. 

3n Biefdii QuinletI* — o6er aa^, atnn man wlfl, ©(pfett — 
b<Btt Dec @ontca 3 iSioIon ift fmat nat ad libitum bajn geregt (rri^cfsf 
Itbe^ E<lncliptgS alt t!&iltaii.in, fyaUta bitat Uta- flaRten <8Mail 
im fe^cn 0ntiil)6afl» — entnidtit uttftt Sompoitift Ant folt^c com« 



Iß- 

gIi^^(n^ng itn Auf^orl(lr((R Äftift^eniBräfterp iittU^v, unfi an* nm Im 
^(tqimilntn mit ■^lUDcifun^ anf Me ■^auptmomcnCe CFcgnügen mülftn. 

Surc^ eine roo()ibtr((()n(te OTtfiljiiiig wn Saune uiiS CSciifi, iutiS) 
übenaf<5)cnbt,bdebtttbtUttb «fcif-iljtntfr fflloSiiIaficiicn, burci) üif nrotite 
3)taiiitigfai[i9Mt an ^affagin, Sigui^o unO ^tcii^actta , tui^ (ine 
(tcmnä|tge, gcmcinfani tiiäCige SBerttiäftiguiig alJtr iBüliDirrtnbtn ntig 
ber Xoiiülctifcr einen ^odjfl (igcnf^ümlidien 9t<iji tintn loaljTljaft ^ai« 
monifi^cn 3au6ev üter ffinaSec! ju verbreiten ; ua^mefitlttfi stma^nt 
itnS bie '))rincipal|timme an Siceio'e : oTatio pro domo suajnut 
bec Stopfer fdbfl, unb aug« ij^tn bloß b«c nwjilotFnMnMe Äun|ip«e^ ' 
fUr, ttcrmdg ju uDUbtia^en in ganjer ^üKe Qct iitm inneitia^nenbui. 
Jttaff unb ^ettIi:^Fei( / n)a6 ber eigene ©cniuS jum 31'I Sf* SSu^W«?. 
piil fe^l«; mir beflieiien unä fdilei^fccbingS feiner ^ppetbet, inbem mit 
fofldi: es geljoct Jlfcibeiiä »füll) unb 31tljlttenilarrt baju. 3unä4fl 

, botan ttiljet fitti- We SBioIoncca.^att&ie unb fen« Btr erflen !8ratft6(; 
Bepbe f^te^in eiiitn eben fo fecfigen, alt aeijf> imb feeleuvoIIeR Splc 
Itc-an. — 3in ^^ataCter bts tc^eiv So^c« — AUegco macf, Ei-dnr^ 
V« Sact — litgf tOttner^ufTc^tiVUig, fnirta«. S^egfifletuna, OcDenetta« 
Uif unb, 4i(voj,Aniite. ^Ston lönnte i^ä im etigfltn <3intie M WocttS 
tniaant nennen, ipärcbiefce au^beild nitfjt aü^u vtibtatii^t. — I^a« 
Adagio, Ä»-dDt, >/a, gteii^t einem ^ilbe. ».o»; ItilT^uIb unb ßiebe; aU 
leB at^meC 3Irii|iitt^ unb (Srajie; in f<t)iDefte dicker €tnfrad)C umfifilingeit 
bie ©fimmen, unb fliegen fanfC mie ^erlenrofHen bei una&anbcri 
liil) btifiin riefelnbcn t&ädfleinS' in tinanber. @ben fo- btbingt f1n& ^ier 
bl( fiainienif^'n SluSnitic^ungen, olft nefinllt4e.!BtftaBCfMUe'bft'@an< 
jen glcii^fam entfrimenb ben fdjaffenbtn.^dn^n De;; ^ut. unb, mif 
milbem 3(P.6P<^S&mctie@T<itiitfung unblJätfal fpenbenb.— DoSSchcrao' 

.Es, Tfio.is, jTTofei'oon 3l!nf;)n)ilh unb e^alt^afeigfeit ; eS maltet 

' Dacln — um unS einer ^nübetFc^baren fttbenSart' ji^ ^bienen : bie- 
aimattlfh ^olijTaneriei — ffienigec leitfjtfettig jroar, bo* rei(^ begobf ■ 
mit SroSpnn, 5816, «nb nie BerfiegenSer ^eitertelt rftnbet (I<^ t« 
Fhuje an, Allsgroj E«, roicb, »(nigflene- Seif blr !ffie(»rja|t^ 

fi^iPttlttti&ec $rel« entfielen; Henn an eiebli^teit bürfte e« nM^I tavm- 
üiecbat^R »edlen I^nnen; nnb ofE .gldubt mtn, etne -gc^fiSeße 31mQ*< 
.«ffen=©(fMar, fo b(e d^cltlnnen ferbjt im iifgtclfiötn 9ltf&entan|eJitt' 
ei'bliffeti, unb bocft Ijaül mofein gecotpeh niicV — Solb' &St(«- 

" itns Die CDt^iftljc Scmpofificn in btdjfetifide iSegeijlerung uerfefef, »a*- 
füc ein louliltoiiiiilioiiii-lee 3!ecenfenten '®emüt{), fo'nifmaf)IS bie.«'! 
fpedecwecfenbe Stanbcjja ablegen foQ, fdglei^terbinge nii^f f^i^en 
niü. Somit nehmen n>itr benn in fi^Iiditec ^Hofa ^Ibf^icb- von bem" 
ice|pi(^enSaiej;ie, bae \tS}on b^ri^ unb mit bttn 9ta()men ben alleroti;* 
läßlli^fhB ©eleltebrief in fii^ trägt, unb njünf^en tem aBorftSen: P r 
m i e talfr ^Ine ©erenb » ®enlf nr* 99. 



— u — 

in 0. t l j e n. 

— 3» i^ugfB-afg id( «m iS. ©EctmStr St. feiler «bI V(|lfdir«tlt«- 

cirt gcgcficu, uns fim (uti^ fein fmigti uii6 flUiBtiiUOflftt Sf^iwflrtH- an« 
{(ti »CDfaCI (riootbtii. 

— -Öf. jägtr bat in ©tiiittiiiiS tiuc (innubl flcfungen, 

— ^Dtdtt f«rei*l aul IJtiiniSCTi oom ^i. SccoiiiBtr: »((tcttt (iitfE-Hc unä 
in (inem Soilcfcle bai ierrlidje eraBicrfpicl fc(r BUe. Önifbii aiifi SJürnStrn, 
ti( rürjli* von itOitti lucQriffftm , iroIcISft fie jitci) 3abrc (rn Unttrrirtjt 0(4 
flrn. 9. Bodltt gtnofi. ©t. 3J!ai. Set Äänig bttStle Ba« 0sntm mit («iner 
etseiinmrl , uuü Bit SliuiUeiliiii mit tcm MonlXTen KulBrucfc Bti riniglli^Kt. 
fiiBbllDaaeiia. 

— Die taiiif*« ©anfietinii ©*o ulJ irfgn In >»m- Bon Ibr am n. ©«- 
crmStr ju 3}frlin g;q(&enen Hcnceitt (inc BucAftringenM ^tlnraic unB geüMe 
Seilen fEtiio} Ell , ttrij. i'ci Oer Jon eiien* g^iatfe* iinB ift iilttjt SiircSaii* rein, 
eeljr grofini 3;tiifaU nttt erSielleii fSnii j Bue* fein ®»icl auf Bern aiiO(onr 
tlHe tiiiB )', c llmaii n Curdi ein Sern c "(fite l(uf B»f Slarineirc. 

— 21uf BtmSfiealtr Valle iivKoitl bat Bie „Orfan« dell. sjlv." tun Eoccia 
in*( gcfaUcii; (in Siatst, Bdn B« »rambUta wiB »alMIl, ift itiBtfT«n 
mii gcoricm ^enfaU aufgenontmcn ncrBen. — 3n SNa-ilanB baten Bfi gjglini 
t' Bc5 (SoiikiDaloiiuitiS »öc Surjeni (In Soneett a,tsttt« , In meiajem befsiiBerS 
fine ©ompftsniei psn (inen iunnen Seutfdjen Siimiionilleii i ßroffj Miifmtrf» 
Famfcit (metc KU eomponiften (TnB »drini, jDoitiieiii uns Uta* 

2B i e ti. 

— 3ti» aB-. 1D«em6(r erfreute fie. SBftai? uon ÄlefewetKr Bi( miitifer 
unB ?nufifFieunB( wieBtc Biirdi tia Sencict aller SllTflt. tnefAIt (r In (einem 
4jaiile Dtranflitltclc. i^an imunBcrIe CleSmiitil Ble gcBlegenen QompofitiBnen 
3Iat((iri>'*. 

— ?rtn it. Sänner gaben Ble IBrüB(r StKilDtii im r, f. nttDiiteiiFaitle ritt 
Qonc((t, tBClAe« febr ttfaf^t war, urit »«rin bic Ileinen XliTiuiren aufS •ftlUt 
Ben ibnen mit ttttim SttHilt gebiib»n>tn dQgemeinPen Scnfall etnieien , (elbfl 
Ble mltMtttüitn Ttudtn (tanbeit nuf ■ uit^ IlatfAtra tbn(n Seafalf in. 

— «cq .SBerMann ift tin tnHft(a«t f«««- STctti » r «g« < n t cri 
r^lflicn. t«el4e4 3 Eieber, geBiidier tin (Sa^tlti, Sbuati »tn 6«e unb 
Auffner. UM» i» SRutii fttffSM!«»' bta. eai»llm«if>(Tii &vt«m4l Aren* 
itt unb.Stlttlc entbäit. 

— Die Kupf iÜ Qiilä tUttHmti^tH ptt46tlti ttiu Ith tUtttbttilc 
itrt^MMr n» «nfflefütit» StmSStf: ioiatit«, sbtr itt stmubt* 
StaTmortettf. t«t t«m onetitc^n Vtttint mgctt tum @tfiitltit BletH 
@tBil(C »(TtniitA etneimuttM 

— $taji| eiljisd ffFptbttnt un» victlHi Ba e(lcllf««ft.kt^ anur»« 
frtiiii»( ta eihrt. Aairnftd«t[«t 6«t tl« IDtt«g««pM>telSlaii etfetwlnin IdfTtn, 
K(l*(« Ht fntttlebc @iitiib|i<inl(4ii)tg Im »(tteH'^crtjneäcbanbc barlldtt, ZHe 
SestrUAtcft f(rbR tcatb'mit arvller ](ut((|4nung bcBangmi iinli t« bBrjlt Kti 
ttt autt tcit aJtteiatmltgilcbeta fdSS tin« linteHttra* Qiinaniina tncitw. 
(K iß bei) ,4isfiRa(t:fll> i dS. |U baitn, 

— jker (iitlgi. taleclH« SÄinw*niiitS(u« {ki. e Am itt 4«^ am 9. Sittna - 
Im I«n»ftäHbir«tn €m(c «i» Srnttii ivfriw ci eitt« eBRce(t>e«m|](anjt> (In 
SttGtl Ssiijcttf tln Stncurlinef eint «iKtneuvcrtute unt tine fr«)t <m«nl«|Ie 



Digiiized by Google 



Ii! - 



ton reinet gemvelTtlon eufitlitie, un'b fl<^ fma^t alt itünWäiei tmVi^tef 
wie aaä) als Eoci[(>fli<t£c doricri'irtusfe bffunfctc. Gm it\tljmtilvaUttt ^icitai 
ge nimiiil er unter Cell ticrCOculfi^cii ?nu|itcni einen ei^lu Oiiins ein. l^c iiIjuU 
allsenicincii ^eiifoV. 

— ^ir iiiuiTcn iiti publicum auf tit iäbMtn SBttitt dufnitirFam matbia, 
Wtl^t tec eaveUiiieificr aRiidei ii[t3n|.iIA(nactinufif fu in ncutn Vf[t: Sic 
«all, imZbtttst an berWen {«miiontTl titt.Stfmlnt f|Kldtt ein» M4 ^ubli' ' 
(Um teQ icCtr ÜJsrneUune Je BuGetgrtenild) »n, tttt ix ftttt t\tt' mit l»t9' 
tnabf.ttldieiliali ndOcii tnuli. 

— "Zai £Df9|)erntbidter ^at iai neut Jabc «uf eine nürtl'flc SGttfi mil tinec 
Bvclrtfflid} gclungcnrn üGuTlfrClung !)(^ Don 3 ii it ti etüffiid. liUt XSatu, mili 
A( ait auffüllen mülia, awSBita ^an 3utiii ju loben, iciitcen }u 
nwaA leijn. ßc reac terrli*, grofi. ia et itar eiiijig; fo Soften itir iio* fei< 
Itttt ®iins<r, ei mug tculfd; ctcc itii1ic>ii!4 tnidtmt fei;ii , Dcclciigen S'b'tti 
toi Vublicum gerietl) und; iit Den flcöOlen (^nlliiiriaämu«. 

' — Mm 8. 3änii« Stiih um fi" "Sittlsl auf fünf U6r (larb tiet C" (■ f- 5of« 
T<ilnni(rca|)( Um titlet unC f'0'"l)cfii(iit , (^Ijrcnmitgliea mcbrtcec mufifallFiticn 
©(feUfdinfKn . ^r. Scanj Äco mmer, im 8a. 3alj« tellieS 2(lt(rä. Ml«Sütt|ll 
[tc uni> Dl« 3])cnf4 vtrMenl er aii jitöille ]IAtiiiig. DtUbe ftincr Kitte! 

3m Scillae bti r. f. '<>Df: tmn vi\e, Satijti ani mufünlicntmiiClung 
tfg J 0 6id 6 ■5a ß I iufi er iti SBien, 
fiiiDIncu ectdjicnrn, iinD in oUen ^ufirnlienlmniMuiigeii jUH^cn: 

5Reue(ie. Sange für ben ßarneyat 1851* 

öon Sojiann ©tcaug. 

}mk bdt Vlatigfsrtc tüeitt — &S 

Süt WsUne uit» Vitn'i'"!' — 4» 

9iir 3 !Sl«itncn uns ajafi i • — 4^ 

3Biene-ti: 3>amei\ = Zoiitttt = SSialieXf 
von 3 0 ija nn ©ttailg. 

Sfir 6aä TJionofotte allem ~ ^5 

I giir (äs i>ionstoric ju 4 fianScn i — 

giir ajicliiK uiiC Uianoforit — 45 

Sur 2 Üjicliiirn uii& Sufi — 45 

iüt bat gilnie äietctlec ....... 3 — 

S^tenet ^ 3:i»oit' 3tutf(^ ' äBdIiCT/ 

Sar tut IHanofortt BtTcirf ■. i — 

Säi [«j Vioiiofane (u 4 ^ünecn i i9- 

Siir ailolin«' uns Vian«t«ile . . > . i 1 — 
Süc 3 Üjio[inen uiiB Snli. 4^ 

3ÜC 3iiiii( Oiitefitr 'S — 

etn ebiisanBlat« VtiidAni« ^«c ntueStn tSUjc für bfrt 
SarncBai iS3i ntrB u v t n i g e It f 1 du<B(flt ^ *»■ 

«tWatrt ban j|. >. fflärtUlT' 



Digllized by Google 



ailatmeintt 



»fSWem 3oi)it* loutBm »(ileii, 3abre(i(i»n in See * S (n jum 

mitfifulifdjer S(n((pti<*. 

feilt« t til( tat WfiinctM cftth'fo wenfg TRufir UcttragEiti 
«U Sülm (l)(,,9ibi] Hoc Bor ttnii<bmen «Btt Xatilaal^ uc«(n Knnen, - 
.1,, fil*,^«^ilut'."?. f*"."** ; 1 . , ■ 

Rondo' i^cÄif' le''^initfforle,-p«r Charles Thani> Fraocfort 
s. M. , chez A! Fischer. 

tcif; bdiiiodj ungefut^f, fpitftat, un^ Im mtlBbifdun Sluffe (id; fotft 

Z)atci) i[l cS auf «tmao me^r benn llo^tn £)^reiili$e[ a&i;icf<^tit. . 
tia» freiinDIi^i« ilftolb trljalC eine (lätigt 33tDeufr(itn!(it Bucc^ 
tnatiff^e 31ii£|üljrimg ; QtflaUü fi^i in (SefcUfi^aft dnec neuen Sunba> 
tnMtalftlninie boppelt intcrcfTant, ttnb wean-von bcr t>ci ^oDui 

licenfl 6fbtauc& gcmactl nJitO, fo triff ihfe 6ii>''l"'nif(f)e ^Dfirje gcrnb« 
(tcn lilnfii^tli^ btr fpavfdititn Jtiipcnbung um iDirframti; ^»eoc 

Up «n.S..Ejirj iu.fatfeit:. Zulor, befTtn @c(lltii(ie6tfannfr4aft 
«If f9.e6(ti mit SSfrgnQeiit «io$ttn./ fiaf (itt anf 9 @tl«B.^».ii)ler(it, 
baf » gute -Sßulltt fhiblitf ^aU , unb bal tnüglge ^oelfc^ttnbnii ouf 

18. 

Dix'huit Prcludcs et six CadencRs dans les Modeq 
les plus usites > composöes pour la Fläte par Ii. UroueL 
' Prix&Gr« LeipsiCf (!he2 Prüderie Hafn^feUter. 




'ttJfcn/ EJonncirflag ^e^-27. 3ärtner 1831. 




-T- Uniti ttn ntnen ßttn, iit auf Un X(lM«m ju !R«ii|ie< aufgefu^M pors 
ten finb , ^«ten nnc ncnigi' t;inls« 3}l«6cn .0üiif aftnaitil. HSttnllBd »cn Stti- 
t>oni" i)l (liU |u ®rii6e Bf9«ii9<n, unb in itti „Paiii per progeiio cince to' 
mif*tn Oütr, ^a^n nur Bie ©809« (bii »otcaSalmti uns lamSurini) BtufaCf 
tc^dlten. (Sinti Ufficn liifai^i bit fldi e<ii iunger Semponiti S«bcliil, ein 
eoiUtt Sing^rcUU , lu (ifreuen gc^dtt. Seine Ovfx .Blondello tlt <t fät 
tal To»iro nuDto gefegt, ftU Bmfie 5affnuiigen füe bic 3ut'unft trux^en i t\t 
aiiufll foU bclURtit uns gerdtwatfDSll fc^ii . unb guii Senntnin'e «eiratben. —1 
anaB. foboT bat in ber 3)et»EmDhi) nu» mäfiig gifanen. CtsIctA ll/xt etW 
me ni*t inegc (0 «ngeaeifftn wie bltfi In Bcunttei* Her SuU m«, fo f^eltit 
fle ti}« feftV viel »en ttm Ainngrtliiicn »erlDcen Men„Bat Iftc fritter cI« 
neu tu gtofien Tttit p(e«c6, 

— 9r. ©tnni^IauS 0erv<iej n 11 d f i. tifhce in <Ki[ß[dnb unb Vf)^"* fti^nv 
ItAtl btrnnnlet Oittusd auf bec ^Inline, unli ^it^Iicb mctreret SIRufifveceinc r 1 
i([ auf tct Sluilrebc isn filnec Kunflieirc »aOi 3rallen in Saiba^ anüctstnmcn t ! 
unB bätUt Iiia^cf4ejn[i4 in bec nüt^tltn EOo4e fiinc fdtenc 3ntitl»r4aft tn | 
linetn eoncectt. icuirunben. 

— Hit beutfdjsn ©ängit- Senji TJtaser, anttiUmi; u«ti ?Ber Walen 
auf bfitt Xitittt Ber Konvemlö« |U T) arU niif grsfiem SsöfaHt iilif. ®ie mue« 
bcn (lÜTtnili^ DDcgerufen. Sie fiiib it^t aai^ Zantoa emseluHn, um fic^ b«ct 
im smUtii 26eafet eer{tt ju mfTtft; 

— }[iti lä, S^ecem^tr iS3d finb Utttl^ ^ohrt \>icfimn , baü Subwig ^ 
SBettWix'rt Bis El*t bei aosit ecblldie. 33aä SebdOiiHili bieftä Seros'bVe 
loiilunff burd) »reo felnd ginialin Iffietre wiieSig (U"(6ten, gatte aHus 
fimitectücmDfcram lo.BeceniStrin S tt Hn (int mu|I(«(tf*rSei)tt «etanftait«, 
»([«e untKScmäi^ int ^ubni ®eabiiefciebigle. 1311 fiäftia^n »ftanuBittif 
Oicn, jiilcQi Iii iiillcn Sicge£iutel (lA dufr^ningenBen Ouvertüre ju ^gmont, fatfi» 
teBa;iflisnbineiabir«e SiDiett, ftn^xit' JStäW unB (ümmtliAen sniinittentRA 
mit ber töcftlttii q)(äe((icft, Wn 'nöKnci« unB Btictet ausgtfC^rt. SSefonBer* 
nnittift i<[ ble belicale SebanMung Btr, feitet Ble Saltcnintlrumenle bdtenbtn 
aiafclniitutntnte. Sern und Saseft tbUrBcn itiii([tT»a^ bcfeanbclt; aud» Bit. 
tMInt'Fe eintaSr (U flarre ^[«inctie jeiitindc fid? Int ^tugia bUiA f4tti<liciib«) 
a^lrag ' nie '6r. Soiidlmeifter Senß int trio iti @4e[iai aut. .£ie Slnfuuik 
erojci, bieü erbaiene ZangOjiBe etil ^i^niung utiB iSebanrEnrilc^t^um. ileO in 
in vDrti(ff[iA<n Uuefübruna BicfimaM »i^tt {u witnFibcn üGii'g. Xirf (rgrei> 
Uiit um Vä ÖtUtniif BfS f«nieEMnigte(ll 3thieio'l »iuäa morte d-ttn «ro«" I 

^liet«H!v^3i)i MIttvittn {(WHSt üS BM iwAMt'SAiiI» ub* WM WIM 
In den SttirtattAum«! ttl *ld »cAteftn ettin« M*ln> btffen .tHllBtfl« V^SP 
lafftil^eil Im nonBi «eninnll^t wirh — Ser Saal Wm gtftlffi unb ble X^clti 

niijt iMtiti Btrfiti anw»fcn'£iri €«miiB!iitteh St^^^^ 

— !B««lM.-~Hii1lrr eef«ldf(t;:Mki)lVWtUiiriäIl(t^<lilllHeMlMlfH&fita|><>lt' 
@«nf , tat M) f^HE ](ni(ieftBbtll 1» SOUlnt', Oi^Btnr-nvh ^iilgltA i» 
Sranirurt a. in jWt? 6»nnrltn im X^ut alTgt^elne TtntatMunS unB ' 
Mtm^tti ■^HMWt* g«bM4h.'<e)e^ noÄln ehtnlftut <IMi»rettbe 



DlgBizsfi by Googfel 



— 15 — 

mit) ilcE dem läiaifin Ztltait t<i fItiSIgen, geithmuthtHi« !BI»[(<t'(t"t @an|, 
eSe(((l?tl9(cit iDitetfatten, imb flimmie in laulcn ÜJfofill mit «in. — Iii* tle 
8Miitfucl»SffentII<Dtn9[ütrt>niinniEiiini tobrüeälQiriusrcnUNirtii. «(cniitSailf 

UaitcDn-ntitvielon ^tpiad autgftictni, ben Sic iiinfii itünfUciinn auib In »tm 
eintatt ittttiSat-Mntitnnnutt. 3» 30i(taecn rn Ott fit ali IMambe dufirtitn. 
• < — Sit Solretn eit'^trn. ^ufllbtrcctocd Xlertc wutKtn für' CiS Sii^T 
iB3ii nuTbis burd6 KU flcftilentlitiU vcriüsIiAc I[u(füi|iiui% bei: 3Rojar('t4(l 
Ei'-(lur-'Snm|>benir, btr gcniaEtn CuvtitiiK jum „tBafTectcüsir" . oon @Iieni> 
tini (KffTtx Ovcrtt wir Icitcr gan) duf kem neptrteit vermifTni), mi tiifii^t 
uneicittiin teutigin Snnv^mik' Ma SMI>»Ptn tfu, ^in B-dor fttM^dlftiu SHt 
BoBtommcniten aeloiia M( ^Jrttuttlm tirlM^bttft fÄ^nt» OovitUliti ttHt>B4r 

' )[Defi»faSe 6c«ttt 6nilietHrieii. ^Sgt «H^ta hQ^etn 3tttte thWifint ftunlb 

■ jdluB Urt« n(p4 Jf( tttrtuen!,; 

— 3u Etipiis toüirlt" pet Äurim Int , grofic.n e»)tccrfc Wt »om ftutftt 
jDsn f r 0 geMtliMI« anli »ritpanitie $Mniu tliKt -ßrn. & Mfrur« S(iitri$ 
fMttellYti utiD |unvSiiAfcnli(tf umgcmäntt'it/iiim ti^in 3na(Ic iiiif^efQtTilf. 
6t(tß für ©iitflflim'me-mil 'V''""1"l^t f» te< fiit'vUnsfwt» alUftt jatj&ffifc 
In CfH STdfiWIMtjinBIunaiit |u Gilten, ■ ^ 

— 3u S B nt'd'ii If eif jtuT)«in eine inlttefTixtte KhstnUt tr j 'S«mtsnI|Fni 
gnnil mifn Indern Aniitdlnl puemllvd imaMtitnti aadaäftit&a viu 
di a O. Franri iff ittt*|) '(telhttl »tn»HMAt «fittrnta. 

nnM, ein* nH(Ot)tiL|i^«tbn4'4 . ^Ut^'HlM .'Jreiüiie acfAtirtcn« «lue 
Stuitituns M 3««n|»t > Mirt (inOutlit. So« naftn^ütACR van e*r[ Sfiim » 
»tbt.e* in Xtieft fttlt el*i4t!n SumtWle In IBttn Atflrttn 'nuWc fft In'ft 
gtaatnlM* iterMdgtn imrMM, «ni n<ttt«ntlld»-4ll Ift^gV«^ £lMMtutllBn eilt 
Ptnllo di Bahftlu <1l«ra»«pfvn fBr *t*. Ntfam Sm^tn. 7?it 

nell«n tat m "iftfenfimta if»i Siirttroit, [efir «itfJt'F«»''* «»^ üit.Sbif« 
kattn. H)'a«ftijtn tpi'94)t (1['>.v»(itaklis>J>tf(6>i ..' 

— 3u Vatf t wirb *af >cni Z%tgttr btr. (wKiflffii Aper dne nnrc Oper; 
Nt KM«|ene «InHutfrF. kit von (intm ä'omppnifhn IcnlitHn faKi «an btm 
Mm me^iw» «nfgt'ManMHftn-tA. 

— ein r«ti ftiM(*ir«nM >nk bofto -4MB tls<nit<lMli4tl esDctM flft ik 

IbtSt |u bnlditen unt. f4i«n fcit$» tic, crfnulidt« Scfcflcn^tlt mxt. 6(ina 
ennpstlliDncn ■ .fe viel AmA b«tn «iii CEpritetiaecn^e (tnnen lttnt«i id«n(t«l| 
fl4 ttiti( jtrafr tinii Crnft. itncn fetoit Üle ftllte unb tat Hefe» ecTUU m 
fNuII« ifpant ifli Mc^bliu ei(e*Rr'Mnr.»t«lHftttf8 @Sfc( für iRinntn 
ttamcHi »li^n tu gont tigantftfimifAH Htt' unb, jtf n jmtnrraHin^ Ii6tfl4 
amie non'biere» Uhtn auf dncn VfA* irittn, kfc mit rtpiKn Slumcif finn 
»«iife unl> affttotlt 6(tcintt Iß. Dann» cv'fcfute Ü4 da« ft^ ^b(nl4» 
VaUitnn«, bat fdnen pant l&t fimpfKastntt in Riuf4(nb(m Seofalt |u «fcni 
ntn gab. . ' 

— SJf* |>bH(«n!«tllMt4S«r«lK4«ft (n £«(»«4- »*tam tMcMtfn dn 
6ttUH«dit für l^n ««|t«TMiWfl 9Utsi|<btP atgtHIM». n^lbfi»«!) ma|i|(t^ 
(Dnuinn «tirstfütit, ^ 



SBIt B t r 1 1 n t E m u r I ( « f I (4 ' 3 1 < <u n Ri ntl4« wlt für Krt ttrtnvoOt 
SUkfreiinMidit^nitiBe unftred SSIallt^ Dunfcnt bat aat »«auf aufintctfam"«» 
tttoi^t, 9e(t nitSurin jU viclt S<i'f^B^4rij[cI at£3nIiinC(d unD tu wtnfgt bcS Ilue> 
'laribf i frlllj'A ■iii|dfl">- Unftt ^niMiiitiiiltt für tat «rflDlTEne 3a6T a^er n>ei(l 
'110 Witittl vtn InlAnBiFi^tn untt 178 IbiKcI von «ullänDirAen 'Cerltiiti'n nai4. 
SDIr bai;n air« bi(r> frtuntFAafttiific SItiflt tilitr vcrKUnr. }(uA ivünFAt Sie 
SSecllncE mufiMlirAt Scilung , nie. tnüAIen und ttnii« DcrgcSlicrn , allein babtn 
(|((t unfdt ttnlenj nidit, rei» molftti nur a njt i (i ( n, nidil at b an 6 < In. 
aUir miinfditn üirtgen«i bati mir für tieFt anftti tltint '^'pb'dK seri6rli|c Uii> 
tcrflii^ung e^ttttten. 'S>ai UaStaat lügt fle ani anfltBtibnt , öfter teu betn 3it> 
itnbc ii»r>)cn mir Imlft in $eif mifilidien SnU fommoi, [eine onttin ^ttltgt' 
Kette ntebr anjeitten iu thincn «Ii diejenigen , »elAe Ce.» ttin Xierlcgtr tiefet 
Älatlcr tel61l tcWeineii . Pa miä t'it fitcigen Serrtii ÜJetcefler !flti Qjimviat 
itfier ?ttuii(((it{n AuFinnen. lüan tinit t)o# nidil t>cr[«it^en, iaß wir jiir Kii< 
Itige und'Cw ^uRtalien anlaufe»? Surdi eine effeiitliAc Scliinnlin«d)uns . felp 
rec aUerfe jieijl immer ött 'iSnle^ei atuBcn, unO mir iiaren -- mtl Maöiiaftme 
bei offtnbrtr gAlfdiicii — nort) nie licbloS in ujifcrn Jfnjiigfn. Seit triiisen 
■■»ajet (i«(f ripiuafiL jiir iffi'mii*en Äcuninifi, Pal? loip K 1 1 e SJerlt an jei; 

»ecoit Ulis eicmularc jusefanBl lottMn. aber fein 
• a>»re«, ircfdio« (ur nllgemomfn TOiirenfdiaft unt ali enlgeaniiMfl man*(» 

jcjn („tfigeii ^(flgt mii Unredjl ätfübit 

. £iie !Iielacli»tt, 

pm jStrlasf t'r t. t. öDf< uiib vti». Smft'. unl SRuiiialientiaiitluns 
befl Sobiaa ^oeiiiiget in . 



■ 5£onfc|ci;n uni> Son?öitfitcrtt. 

EiiSBBrmititt »en OoFe)!* Ärte^uier. 

t) S- ». aJlsr*! -s) 21- «oief 6i<u -3) 3Bn. ». ® t ijf H< t ' 
4) et. ». Eann»» - 5) 3of. se^m. 

(Ottrbin fAttetTc^t.) 

l^taielifit I pracllf^c 
- r annidfung bai qjiaitofo.t« 
'' »«4 dn« nuten «Ki* fetten TOet^oPe in (ucjcr 3(11 ttiQtlgi 
^ flewgntit un» f(«än fpieleii lernen 

Ißrittt mtcfftrit ifuffage. mit einer Te^t f^Sntn SIKleIgnclU, - 
■ ^ 3n STäntn Un[4las getunbui a ff.- e. 3Rt 

OttttB ttttat. 9»tUnitt, Sind »sX. StVauSI fO. OttD*. 



Digllized By Google 



^iilaemtinet 
, • N- 5. 



MUnspour le Pia^io et] 
Luhlau. Op. Iiq. Nr. I, 
5 chcE H. A. ProbsL 



Trois Duos brillans j 

Ion par F. Kuhlau. Op. 11^. Nr. I, 2, 3. k I fl. 

45 kr. Leipzig '( 
SnaccbonieitS ffdner König (nä^mlli^ ble QeftalC anlaitgenb; üiiU 
genä, mif it&cin ?)cimaii(c fctmugt: bec ©rüge iu6(iia5)mfet) foü, als 
et öem CLjnifdjeu gj^ilofopljeii feinen 'Bt^isi^ abilatfcle, ouSgecuftn Jia. 

„SBenn ntcfit IlltFanliet rodre, fo mcdjfe iiö Siogeneä fepn!" — ■ 
Sot^anc äBocte b(« eamotinqen ^eltbejiDingeca ^abtn miv Wa ie^ee 
»etniöge iSm ©uftfimKät a6fonb«Ii4 gefallen, unb (inttma^f« 1$ mK; 
tneintra •^tlitn b\t ScobctungBruc^t t^cile , tbeii fo setne auf fctmbtm 
Gebiet^e foueagi» unb Tauasire, 6tfl£nbt bie f&tatt au<^ nuctn gU' 
feit ®cbanlen, mt^igen Sinfäden, Ifugtn dtebenBacfen unb becgleti^en , 
— alfo rage iifi, in bt< Sußi^opf«» meines u^abenen SQorbilbeS tictenb: 
n^äre mit nii^t iU immtnfc <S^t« ju S^til genocben. (inen e^renfc 
,ften ISliCat&etteir biefeS muftCaliff^en ^Blignon = tSoi^enftlätlltinS jU r«» 
ePtäfentiren, — u)a{)Tli(^, bann nollte t($ nit^fS litb» f^^n, alS [o 
gtin nadetcr Scmponill, nie j. !B. -^eti £u^lau, in beffen }a^[»ts 
,4(11, ntU 6((annt gcmocbinui Stbeitcn nv^ »te fo st&dllcf) waCf 
„Irgntb *tva> auftvßii6(m, mwn 14 in melun €iclt^nt«näcund 
»buUEt^tli'it ffiflflt vtnna^ft: SoT^t» iäut anaot^t!" 
$(tra4ten;@te bo^ (inmaffl, 1t(6nn#(|U Stf» mit) StfKinnVn ! 



nm Von bn Tßa^t^eit meiner {Behauptung fo tii)t (U jiti; evibenteflen 
, <$ui)»nj fl^etjeugt '|u netben.bte hUrnahm(iaft gmai^Un bttQ Xtuettcn, 
lafTenSie ft4 f<Ke gefäUigfl bon einem taugll^tn SSn^cctt fein otieuU 
votfplelen, unti tnliD<bec bnv^i (inen.ifttt^t^en ^uer^ot}pfetpe, 
ober mit Stog^aae auf iSdjafgebärmen — ul deqet et oportet — ac 
tompagttiten, unb fagen €ie bann ftlbd, E)( ni^t atl^S ifearmant, 
9anj atlerlietiri, quasi Delkiö^ C[in()t, roiemot;! ti bartn ftincSmegS 
rapiti capiti (mit toeilonß m(in?t S^u ®rDgmutter ju fpredjen) Ijet« 
ge^t, unb gat nii^t barauf abgefe^en ift, bie ütbia it^n Singertein» 
bie juc Ungetüme ju fltappojiren, — 34 roenigflene, ber ic^ ioä) roa&t« 
li^ tcin 9ieullng bin, unb etüetf (idie ©frtifäüge inS Sun(lgebi(e() mit* 
gemaftt &abe, rief, all mit baS etfte Duo (in B- dur) ju ®e6ör fam, 
mtl SreunB ^apaganc au8: ^^ertlifti" — Sepm jmeijten (in E- moll) : 
„^imnilifd|!" !8epm btiifen (inD-dur): „Söttlitlj !" unb fi^lürfee bie 
Iö|iItdjPen SJleloblen mit gleidiem 2ßol)[6(^agen in mic& (jinein, n>fe 
ba6 beftcbcctr 9tatur!inb bic ebte @olbtinctni aus ®araftti}'e trePt^ 
oigani|tttcm aSeinbepoC. .99. 



n 0 t i 5 e n. ' 

— mthtttt englirdjc @teit Unti afi SomiiDiiiftin aufgetreten. Ser gegtna 
nSttt^i Qiraf uen 3R > un ts fiti|] n cunit e tomponlrte eilte UailtBlfibt Oper, 
^enoblft," wctitie auf im ItnlienlfAcn Optcnllieaur In Senben Sinefire 
ttt ittükmua @änsetlnn Santt gegeben rautCt. Sin @Tdf ccii Seit» 
nmpeniite ««r einiii So^abren me6e(t(@piti)itDiii(ni tic im ^cinc!dslj^SiiurbalI 
nn»auf aenXtcatera eegeten murten. bi« öav Bn'« anufii ne Derbtan^K, un» 
«on einem eSiafen «unKbingBun lenni nun mXtece auarleiten unb ean* 
icnetttn. 

— 33ec iunflt auSflcjeiifeiieie tGioIliifticrtc SGclf anS 5K(iifcte('S ©Äule, 
beffen bertli* In einem »er Sumturgfr > Eläiitt ftübct rülimUdjc ISmobnung; 

, 9<\i^tb, iß in fioniburfl eingefrefTcn, mo tt . im Hecaebmia nu*, binnen 
Stafitm in ttncm Sanccvce Seugniflc von ftincn anerlunnicn £d[enten geben 
Niet. — Sie in incier 3ugtnft r^DU fs ^ewunac[njlDÜIbl9 vscgeFAriiiene Slm 
t)i(cri:itl(tiiin Seriba Scrolg, Bie lieceltA im veHgen SQinlec Hilf einige 
snatle ifeniliii) ^ären [ieti 1 unS f!d) Im toben Stabe «Suntl unb Zbcilniibmc 
crnmcb, wiiC im Stonaibe Sccember ein Senceit Im ItraUcUitiu .gambutg 
flebtn 

— 2)tr ©UitattenntiiÄer fir. B ti nfmaitn in ffeanlfu ci iät, umiai 
täuflge ajdflimnteii Oec ®ailarten ju uetb^ifen , an &(m ßteni tetfclScn cintn 
OTedianiimuS ongtbrmlil, miflclfl iDel*em ben ^lufjiclfunü tcl ®aii(n Bie iuid) 
umertüHnilimiifitae Eide Siticlttii l;e[«orgc6ta*le a^ifiniiiiniiing fogLciitj ü6j 
geUeÜI, uni> bie ©ails cttrigicl n'irü, Badet et (lerc P^uilarreii „ScttectionS! 
©uimrien« nennt, üflüfliiitii, (er fetjr eui Bie Ouitatte füieli, (at ilbvigenä 
tcm örn. Stlntmann tminf/att ^lufruiiüfTe über ben Sau iwi euiiacrcn gcge> 
ten. — ^r. lSdiiellmeinec @iibr In Srantfurt'b«t fceben ein« e^rtri ber«u<< 

- etgetcn L ^Über <paganlni'« «unft Bit !8ig[ine JU n>ttlen> rtn Ua^US 1» itbtt 
S>(>liBf4i<le.* anainf I be» Siboti'« eöintn. 



Digliizedby Google 



— 19 — 

— UnttrDtn snuliMn, »il*t (1* ulä ajcrettSe» um tle (Cwr* emer« Ist) 
crriMglt @lellc (inei üHiisiitte Dfi 3n(ltluie ^> o c tfwctbtn toben, nennt 
man iit ^Q. ^vtntiiti. V ?l c i* u, $ e c 9( B unC 5 e liä. 'Die ^nbl 
m« crft am 8. Sonn« iBJiSinit fineen. — ajin». Sä m ece n u.S in Ii ift btJ 
Cinllif« litnl, unB bat Um S>iiect«r Btc sicCen Over aiilünBigtn lalTen . Ufl 
flc wiibrfitieinllil» tcti nad) fe^c langet Seit wgrCt fingen rönnen. — lOon Zf 
(ueurfine (neq ettge q}afTiDn«>ßraleiitn mli ebbten , als vierie £le(ecuns 
feiner Sir*(nniu(if, eddjienen. Ute fünfte »it6 eine gicBe OTefTe enttjulien. 

— See QiDiineiriuefe, {ii. Sonceilmclflei snauicc Mi 'gannosee, Ht 
feinem legten tic6enmsn4I^[i<tcn Itufent^alte in XuGianb eine rci<^e gtntc 

— SU -S 1 1 b bii cut 1) Hilft n unD in ber UmgegiiiÖ ftal (i* ftit einiget Seit 
Ijr* Die SBemiiSiinsdi »eä V^aU e I fl e r ju 5 e u & i n B n, Ber ftfton früter in 
tec gitiveli SRünnerAerc geleitet Hl, (in grofier @efangveeein eeliilBet, 
Itiun i-BecembciinCce b sei igen €iiitr(i rite ftint «ftt öffeniliAc Vc*be juc jSn 
huang unD SrtuBe Bce etnsfrennte Mttu, Zul mt^t alt la OTtep tamn 
Stlic fterttDeeiogen r juhtniBtn Btgtii 3oa €üngtrr unB U9 fidlft« ui* 
ttBt SilurcnftilnDt. 

— Sine empfeblcndittecitc neue Sefinftungi Wel4ee nucfi bie für mcdfoniftt« 
Kcteilen au^gefcijic gDlCeiie IDenFmfinje lucitunnc »urbe, ifl ein van ZDiatttt 
ieucntiergec in @umi«n>a(D beQ Sern jU eiiinbt fleteadileS orgeliiEll' 
gel 3nf)cumcitt. @« Eefli!! nebfl mtitiun Orgel reg iflern ein unler ter SJattiti 
lur, Cie i4V~i SctüDcn tili , angebcaibieä -Oarmcnicafiiiel, nuA atm 'ßcincilie 
in befuniitcn munSliiiriitenicit gebitui, iDelifacä Uwebl füc fiiU nUetni ald.iiuit 
in SeitlTiSiing mil Bet Or^el gefi>ie(l weiten Iunn. Dem Slafeiolg, bei mit 
(im Sulie fif rrfttn H'itC , ift t\t einrldjlung gege&en , Oafl »ÖSient i>sä ©siel* 
(!r Ion anserctücilli uiiö raicSec gcfd)iuö*t mctiea faw. loeliüe IBlttuns no* 
Mirc^ (in ^£fJi:a^■t^i. Foi io rccmslitf lOirS. 3uc* aiefe finntciiljc Grfintiing eti 
bin iti 3nrii;uratni Biti ^eri^til, ili) (angfmnen Wulitflii(fen ein Ciesceoda 
»n angetürCentlidjei Oiitung jU g<11«tten. Ute Xon'bci fuTinonicit If) tifsil' 
tni (Aon unb unt niean b» Spielet iai SnftTumcnt ,S(niiu (enntt fDiflE 
er int 0t(inbt, burtt rtmAfilnbcn (Betrank r «ter 0nt4 Kitfittfritiig bH Otr» 
geitegtner« unb bec fSnnrfung. ctne aaimtitntat^t mi crarelfenbe üDltM 
fung iieioiitjuBtlngen. 

— Um iB. £)ccetnbei würbe In E(<V|ia lUttl tfdtll 3St«^lt Me üvet; ^iD» 
SSicgmondj gcblAtel v«r ^in. »«n üRlltiS', tom|>Bnlct '«an UDolftantt 
un> jn^ac unici tti £eQtec(n eigeRKSetfunB mit (eM BÜnftisem •Sefolg gcBtttit. 
aier ^«mponift unt an«b. Smn^ttljiÜOaljtl wuibtti am 0(4lHfTt S''t<' 
ftn. iDte Ofit mr Mtt «er^nnKt im» iSlant «utgeSoltttr anH nitibt lintgn' 
S<ij(,na4bn mit gldiftm Scofnlli wlehi(atlt. 

ÜB i I n. 

— Sm 6. 3<f«nR a«( bttr eeraneUti^R fit.an«iattl tiiifStiKin Iw ntfnm 
KfbMiWnfanU. et Itiiiibt ScDfaifise« gtleifteb 2Mt 8«nt« @ef*titic (Mit tu 
#«n» litrleen« an* lauter uulilalifAe« SudemttFi tem mit *iat aldttttlb ini. 

— Vm i6. sännet tat» itn iMbflilnBifefien eaolt ein Senttrt, Mn 3otanii 
9raMt«t)er gegefitn, etatt. Stp rinn 3n»eloueertutr« »Irlie bat 
eantt Zromvetercaift elneS JNlrafliftTegiinentS mit. man (ann olf« mitKeitt 
litgen ! tiefe Oiwttiur« »t^u tiittn eärm. Jjtt €iial K»t iibtlgenl kii 
beffr'nB» «er etncnigcBte trhfete in Um VublUum groOtn Senfall. 

, — Xm >7- SSnan ßtiiltt Sammermufltu« e4initi iiw^' Im ^efenti») 



— 2a — - 

tbttin, anl etl««nn ftA turA feine e«ffl|Hfnfaneiii fe Wie VRf4 Wit 

gtrtitltti , attgttntiiten aSeiifalf. 

— 17. 3äiinec fmtK iin F. I. gctfien nctoufcnfddlc ein' glünttntet a^aQs 
feft' vcii tc[ ßtcfcllfitafi Ccc aHufilficunKc vccdnildliet, @td(t. Sin« [c^r gc' 
»nl)[ic (JScfcUlUflft fiitlic »tn großen eaal, reutlit viti ar\t animirt a(taiii(, 
unS fittige S>ütl>AI(it intW KU flantc StuAt tiinAuiA. Sie StccciiDii Dtg 
(latf (tFcl),ieii Ortbeficit tiatiE ticGnm^I unf» nlfgemcin Uüefttr etinufif 
tcifi^iin ble SDuflT fi4 DurA.Vfädfion unl ein^eit aaiit\tlitittt. Sie eotgeiras 
gciKii Den lim comimitimR Xanje, vsr)ügIlA Ble Fra Diavolo- ?eiiUDti£, gute 
ajleinung'fiit »ie Sanjlufl. uiit ble sana neue Qialmt fiattn ungemdii anße> 
rpcodjcn unK unlett>alten, wie fit« >enn ttci ita einem mll Kei^t Ja teliebCcn 
Hulcr gleiitfiim non fel^f^ «rtttfteii mug. 

— 2tm ly. Sännet ging an eiaci-i „Sigito'S 5i>*)eif« im 5efc(ierni6««(er 
wieBtc in tie Scent. IbUt. j^elnefelttr uni ^r. 3« r ti gaten frle Vacu 
te> SuFannc unB i<t£ S^mftn JUmaeii'«. utit wurDen mit ttm lauteten ]Bci}> 
fallt belo6"f un6 t( mar gerufen. 



3m iSitJage t)cc f. f. ßefi unb uri». ^un(i> unb anufiCalientaiiblung 
wirb «cn feite an ^'länuniecalien ansenoHinien auf ble: 

toefle grogc SKcffc 4 in C-dur) 

für t^itt efngltlmmen. 
» »1t 

1 ^tänuniRafiDiiepEfis fctt aBogm 6 lE^'S.St. 
San tiefer ntucflcn (nierttn) snefft, neMe vom Xut» hl VarU (10$ <n 
nrtiiur etfdiienen i unt m ctigir ajtriag£l)anMung ^et( im Oitglnal ttti 
intiDltei feite, um Hf lluffu^rung tIeFe« sM» ^^9tmMtt 

Uutgate in elnjclntn @efans( unb £>t4e9(ir([lnitti<n. 
- TUu (ann fUt »n teu» «it hnvnf dtMintrcn> un» erlr'at all gtrlngfie 
■ ^TOBitit 3 f. e. 3R. — IDci SNuliAaa'n t«ic», »a ficb tiie Stbi DtTfeibni 
niAt eenau »(Dimoien lüGl' fetir tlUtg auf 6 n. S. ült. fiftgefeet. £><r Sit« 
(Ditb «lafT, bcutlidi Biti cPiml, unli ber "Dtud ttuf a«ni gelcimlcm 'JJaiikr vm 
anflaltet. Tin DrAMunitrationtiirtit tnlf^en 6 unt 8 fr. e. Sit. fe^it. 

gben fo ivliB lon birfcr Siefrc ein SlairiT t autt itg mit ttnb »M« 
einaOlnintcn ecfcfeehien, nxicbee ebeufoO« »ereil« In TttBtit i(L 

SBon ben flanj au(ictotbenm*en ÜJocjiifien tiefe* 31Jei|lemierfeS IftiMntt, 
eine Sreeifleruna t" "ben, eine XJttnctrung , Die ftd) bcg litt ¥T«bucli«n felbt 
tetiatigcii niuQ. man tagt nue »enig , »enn »an /rnütnt , US ß* ItlMt feine 

Eliteren Airdjtntrtrfe. bif mit r« viel Sle4t flevTieren weiCeni tadt btnlcv fi4 
Bt. Sdfi an 11(6 feine tibtrtnituns, nftb »mStien. 

BtrS.freriinB. 

3n ytt. 3 t»1I U ttv KnBobe tt« UlteM »et »nfiettmtu Attmwct ;* ffftU 
8i Selfitn. ■ - 

" "iBatgtit ton » «aaaar ' ^ 



Dighizedby Google 



N'- 6. 




lur le Pianoforte) par G. ^ 
50. I fl. 30 CT. Gopeabagiie ch 



■i ilutotS 9Ia^inc, bin ntltr Uttlti voc ^^xtn aü9 



3n)ct)(en«: DU Sutidtiung' an 9ft»f 1$ elc8; beim, metmäiAe 
fl(^ iso^I unterfangen, einen fo ^oi^ft Dl^lRatttrUR ®aft mU St^aacj' 
ttotunö fflucem Sräler ju Seroitt^ien? 

Seilet fiitb Cie ^oflulaCe jnat CeineSiotgS; foQen'ä aui$ n\i^t feiin, 
nxil serA<^(b(n Sebent ba& Seine, unti mec bamtt nid)t {uvei^ee 
tommen Cann, aQeTwege ianon fctelben mag. 

25(1: bättif^e »ecleger (lal (i* 6caB ge^alKn; ft^öneS, n)Cif(8q)a= 
pi(r, pr(irf)tige XlL'utrerft^njäj^, mb uor attfm , große Ssutlii^Beit. 
9tut Sie o6lo»gen, fifirag ll"e^n iJEotenlöpfe, mm üivta i<oey im 
€p{leine nitr cinanbee flehen, lUiB mel^e 
ttbUionen gcualllflen tt^tt McucTiK^en, i 
m btt 'PUfltt mä(6ft; belmie finb tinb bUtöta tinn eintna^il füt un> 
ftte, an SpratnctHt unb »o^^ropocttontcteSoEmtR fleDo^nte Blusen du 
m^xtt@t&ntl . 90. 



Digilizsd by Google 



■ . . « 

O.PV.'erture- & graod Orchestre« de l'Op^rs: t/la^ 

saniellOf ou: le pächeuT napolitain; BTusique 
de Carafa. PriK 8 Frcs. Bonn chez N. Simrock. 

3m 6efannten ©fyt gehalten. Übtt Sie 31r6fie fel6ji laxin O&n* 
^Jattituc Itin Utt^ctl gtfäUc anbia. 36. 

Concerti.PD brillant et tres facüe pqur le Pianofor.te 
avec accompagnement de 2 Flätes, 2 Viotonsi Alte et 
Basse (2 Gors ad libitum). Gompos^ par Heari 'J^öIi- 
ler. Fix 5 Frcs. Bonn chez N. .Simrock. 
&t\tttm ^mtiSt tntiptt^tnb ; Uidtt uiib gsfänig. gleli^tn @ln> 

ttt |1nt> au(^ bit iBegltitungefllmmen nngelegl unb gehalten. 48. 

Andante mit ^s^i ^an^tiontt) fitib Finale fi^t bU Orgel/ mit 
obriflQtem^ebal, Mit <£fy,-^. 3^nt Op. 89. ^ttii 2 gvcd. 

<5iB ^tnbantju bcm ttreitS ungtjcfgfdt Op. 90; tbcn fo gc^afti 
Vab Wttt^wQ. fSä ifl tiaem titnbÜTtlQtn ISbÜtQtn, ^trta llbolp^ 
&t\Jt in !6rtBlau jugeeignet, unb in jeD» Scjit^ung ^ol^ ein f0äg= 
baceS unC ({icenixä Tlnbentcn, bag man ben I9efeperfen bacob beneiben 

mötfjtc. 24, 

Trais Amüsements iaciles pour le Pianororte ^■ 
4 mains, composes par Adolph Hesse. Prix 5 Rthlr, 

SSon bUfem eomoonfften i{^ uns feie Xuijem ntfln^eTltp berannt gf* 
nwtben^ xoaiunt ^eubt mai^U ; ein gaU, bee bep ber !ISe$cja[iI btt* 
fettigen Siaffe, bie ft^neU unb viel ptonwltti nii^t all|tt^fin|i9 «or> 
Sömmf. 12, 
f^tlintetto (Nr, 15 ia (j-moUj pourdetix Violons, Altq 
et deux Violoncelles (pa detix Altos et an ViqLoDGelle) 
par G. Onsloir- Op. 38. 3 S. 30 er. Leipzig, chez 
H. A. Probst. ^ 

9t(fercne gaf biefe ISampolltloAjnjac nit^t qi^ict, io^ fi^rgfilfig 
buet^ge^eljtn , iinb alle jene SJorjüge bacin gefunben. nelibe bti gea^i 
teten QHeifterl fänimtUi^e arbeiten '^ajhtulficen, unb »obuvt^ (c fei> 
fitn Stammen ati^tine Stufe «r^pbtn ^a#* ie itim mit ben ^cfttn Xm« 
f^ecn feines Jfai^s ünta jftUt e^HnttPOin Ütang annniftt. M, . 



Digllized by Google 



^ 23 — ' ■ ' 
n 0 t .i 3 e n- 

— Xra 19. Dftmttt qeS b'it lungc auegtitidixitu ^WiirWcltrinn Ktrt^a 
Simit. Ittcn ZtUot ibctnt Mitte auf (0 Munt 5D(i(e nocangcdli iil , (in 
@gnc(rt im UfaU^Mt lu XU ii n A iiii ttt tUn fo ftfir iu \bttm eigene» 9Iut)s 
tnc, ati |ur Sbce ibrti vtcbienttn Eebrcct. Bei Qta. SActb f c T f r auiflcl. 

iDitlUAe Xunflfccilgldt Bcr jungen 1)l4ni|)<nR imgic Seniuntccung un^ 
un^eiftcilien SinfuD. 

migerünSigtti eianier ^ Sencttt im fldnen öCconä ^ ©iiaCe ju aÄünAtn oer 
eintm (obltelditn DiifliciEtn, ü"ti iciqtr fliti tarm ibrtä, äBert(l*if*en Stüt 
ferilaulc. tn üllirCOEiKfibIjrit mit 3talifn enoorbeneii Stufe* eiller Äünflleiinn 
»litsi}. 0ie Eeniic« in (im ccr^cicaiifiicii (.tciicfrie, lafl (< l^i feine SAnie* 
risTeiien lonc foii!;i:rn Dittl tic Su-Rilicii mit ^cic^tigleit tlut @en>iinblbett |u 
iiSitreinetii oerfttbc. Sic r^idjctijcir, S(|limml6eit unb iSiiSt, mit wtldjet fit 
iitdiine in 5en cf tfifcitDtiilldi uub ftfincff «ftintibtelnbdl £a9«n «esreifl, gci 
^eI^ ibrem ii^idi (iiic (TliaraFif ri(!iF imb gtuangitung , )vel4e (?( «ot »Kien an< 
birn gefepectcR eiovicctvicleiinnen ootsiiilMt du jjciAAel . unb fle bieltt tn 
liintm '))nnclc bi"tec Cen b°ben llnforberunnen luriid, n>t(4£ mm in mUtn 
Sagen nn bic lltaniflin ma!t}t. Sie Siinllleiinii ecccgtc Seif unttcung. 

— Um 9. aäniier itiiitbE in Ser OTetvoiJonMnfintt jn ?)1 li n ib e n blt neue - 
^ifTe t/sm <laveU\w\(ti! Sbelacn aufgcfi4l)r!. Qic QloiniioliliOR bcixble ein« 
glroliarfigt äBirijmi (>eii'or, itfonbtr* ba* Saivum Ue regem am ®*luR , bei» 
mil^eni ecr gotnptiiid j6rr iti b(n Opernf(i)l bi""''etf'biotif" ; ""b fi* Uim 
ttt grolicn Eronimcl littitnle. 

— Der Silcesljümtt ®efongDerein ift tm arofien, ncuerli* gefllfitien ytat 
tinaal-TnafitU^vncine für SlorStciitfcblanb, toelAei Snie 'SHavi b. 3- fein m 
fliS ^efl Ml -DoiiRODfc ftijnn miib, unt oud lien 12 BiaMtn : Oanneved 
ßcUe, Siineburi), -Sumture , Seemen, Sleuetitucg, dfiiinbcüd, SüiteburSt 
@9tting(n, kltuilial, SlauntAneig unD Oil^^ilirim brfteb'r iengetreten. 

— UuA In blefim 3abe( neiCcn beutftbe Ogicrnocrflcllungen duf bim ititllti 
jilfAeii ZbcKiec in Vt'* ®tittt Unbcn. @ie [oUen com i. beginnen unb 
^IS iitm I. etDiembec feitbiiiietn. Der Dicectae %iiStl bat iim. 5sTlti 
©Auffer unb HUt. Sio oom Äänigiffäbt« jlbeowr in ISerlin ju aSafta ■ 
fciclin eingeldCen. Uurt) IHIft. SAtAntr in münAen einen jAnOAet* 
haften Kuf nucb Viirii erbulten. 

— Haf Htm iiaiicni[4eii Xbeaieir ju DaTi j »lib i<4t romlfAe Ofcr von 
@ n ec CS I bI* Provi deli' open einituMcil, bic bitfec esrnpsnit «Ut 
üecbTuß übet bi'e nititn UnanntfimliAreiitn > wchtt tii» ,««n Um itfibMms 
(rnftc Ov» >b>n (ugtiDgen , alt Cain» anf tiol Opctnitita csmvtnltt unt Btn 
3tri »aiu ftlbtl gern««! bdl..Sterc üftt ««I f4>n Im Sk^k iSoS <» 3>*li(i| 
«uGtrerbentliAe« 3!Iü(t gemaAl. 

— 3j\ (inte fcuniüfilAen 3eiif4eift nrtrbin fn dncni UfllFM lar l'lndiutria 
mniicite mebee» interelTante ?lgAciAt<n übet Ht Snnatme M Xeileiiet 
!nlt ttiufitalifAen Snftcumenttn in S^onfreiA ntitgetbtilt, tarn Sab" 177^ 
eai ti gar feint VinnDfocieniaAn inSrontniA; gtgtBiniictIg beträgt ibreS^tb 
bie Urb elter, mtlAc lilc berentneAnungArbttltn. mlttnbegrlfftn, U|ig«fltii lao |K 
«»eia unb 139 in ben Se^iicAitnU. 91» StrftrtigifnÄ von lingcfätr Socio 
spimig« aocr Sointcn , fs »I« »it UmtKmni «tn nnstfitr So« antriHftifn 



DigilizedliyGoCgle 



- 2« - 

— SM Vtab 6«' *" linisU fä(tfir*e Äammtmuflluä iBn llc tflel n im 
Xbeattt ein esncect duf bd Sioline vorgetragen, ^cc nsd» Tc^c iunge ^naiiti 
t6|le fciitt llafgaSe aU grofi« Soiifiiiifilcc, iinD flftid nügemtin, 

— 3u @Täj Ift (rfdjiencn unEi bei) Dem 3}uc6tiii^ei iS^illtngtc für 
40 «. e. an. jn taScn: S 6<or et it*!piat tif c Jinleilung i," m 
e&>r<ils@cf<inse,K0n€itrpaEeic»tnnitln, S^OMUfltn ort iti Sta' 

In 41 ZaUln liticiTtvHtttWtit raiMB aKc KnfNngtfltGnte Im ebarati®(fang 
unb [oD ein iTMi^bmtt ^lUfttü^Mn Wit eXt, mit ttva JIir4et(Btro»9 

— nm 3. Sänitti; (it tti tOiDlItt ' iSictuofe SfuniilAU« Sernac: 
lOnSri Im^mM e» i>6iJ6arn)onif«en @E[c[lfi:4aft 111 £<titaA tin ß^neert 
gefltttitt ttpnn nun reinen tneillErbaft ectcAsenen cintum Srinum in einem 
etnceciti Ben [^meljenScn ^ostxsg 'inttn UDdsic, anb bie unscfieuec Qe» 
ti^Icit (n ÜBccicintiiing san @ djii i er iyf eilen in SSarintionen ven <pe4air(4 et 
fielDunbeele. Sie pbÜ^iirmemriDe ©efeUr^aft ^aC j^n ium @^^cenmtl9[icD( auf> 
getiDHinien. 

— Um i4- Sännet gab bie vbiltatmenlf^e <St\tJi\t^tft |u enibott) tut Un> 
ler(ltt()unB tet butiti b«< SRifitatbcR itt Htntt In ?loif| enfefeten 9(»Di(ntt hti 
SSetirfci SB ift ad) elnCEoiicttb mtbti) duittlf nn Siecng föt 8 ^)tjUtefHtt'tf 
atinngicie Ouvertüre lurSetniia mit v«n >»ttl||eit totien Slul^i DKcitanten 

mitaefüS" reurbe. 

— @[ürer b" eine n^uC Qiifc 9er4cict«n tinrfi $a[6eln'« furnier non 
Äronftei n CjAttciiei unb bie SSraniffftau auf ff ronflrin telitelt. ©te 
nurbc auf Dem £öiiig()abtei'>21ieatcc ntii aStJifaU gegeben. Tlaa Tilireitl unär 
Cit anulif \ci) mtbt auf SnflrumcntaltfTect unb ClDiitra|I> alS auf tigcntliA* 
ffitanideiitlif gegriinbet , enttaftt itioO) fegr angenelime 3n«lbtlen. 

Xetlage ber 1. 1. S^fi unb pci». ^an(t< unb xnufifalien^anbCuns 
6(6 So6iaS ^aStinger b SBicn, 
finb neu ctfitieiien (iiiiö auaj 6ei) S. £t*(l in *l)e(i) jii taten: 

mW aüa^i"*'"*'" iOci;faae .iufgefii?)cf im Sweater an Set aBUn, 

SoniBsnict 
' uns für iai pianoForte eingeiiititet 

■iltjolpt; 'Butler, 
ß«|)eUmei|1et bci>iii t, t. »ris. Stieattr an Oer lötsn. - 
(Srfleä -5 er [. G 'ÜLilitr mit So&o. *i)r. 30 Et. S, 311. 
SloetjteS ^«ft. ObecIniiSlei:, >pülunfli(« un& tSotLlipn§, ?)r. 3ft E.m 
(Cfigcntbum Ce9 iSerlegerä.) 
©anj aBfen weili, roie aufieroroentli* biete aaeelletfien lanje angefprodirn 
babcn. unb fbrf unb i»rt aiifiJce*en. 'UotjÜ9li*(ä £o& Be*"""' 0*erlänbi 
jcr, fo iibeeau« anmutdla U'ib faufi lü er in Telncr einfatUen giatürlicbCett. 

Der Gäegenffanb Cec aJignette iti unter ebeii fo oielfeitiaec alS unetfKiopflli 
der Asmtter ^rr @*dI). @jc iteOt l^n auf Dem Svfa liegen)) votr in Dem 
attmcntt, wo » aultuft: f«nn man Dtnnta fAUfeHi tvan» 
ft a sarm Ift." ■ - 

ptUM »n <« t. tat lins er. jOriiit gen S. etrauSV ftf. &)ifie«< 



Digiiized by Google 



N^- 7. 

Wim/ tiitutttftas btn 17. je^ruar 1831. 



S»tjilmdt»biltaln miA SlkCltm MMMn SiHniifl nMtfiit MHAiiHi« iln Statt 
niiiiZtb. 4*111 ■«ttX >iii|<nri9)tii!lhliniHB ■■■■ Sit 3't>l*M<>IM iiiSal^artmw 
fttucIHgnjn «Mnffr»atfiMa*ll.<.n. tHHt»J> tr. Vg^nittt in gM4tiHT*.i giriH 
t.H Ji. J* ti.g.at. «1. i.ci.fwi «liiH.HillW.il flaiffUHiii hM Iwgnff«« .tfrtH6(d Btfw«. 

S«n VattltllD nucbtim 3. 1801 In ^rl» Üt OpcciGU ZinnH 
tö Fian rhit vltltHi Stvfaüc »Bc^'H- — V ■> <n Mtfttn Sut» 
tt tu VMit auf « 3atrt (ngaght R>«»tn. — Xtt llbnna«cr £k 
tt(rl«nb lu Hinten irFanf im 3> iSoi tint nmt Xt(4«Mt 
mflMM«! 3n(liuni(iilt In cinti SliMinuns )Ü (rtillMi imt M . 
Min ttt &Mtn |u «tr^Qtttni 

OTafKalif^tr U (rt (f jt ru«. 

Kuf tert Stnfiic Bei t>uMlcumt gor nIAii gtStn )ii tpsllni, 
hiärt (ine (liöriftie lirtuflanj, «Set B(i mufittr foK nur für Ml 
iQutntcfTcni De£ VuiKcums arttiien. nuc hiifetn Ikintn Xbtilc au 
fall«)) tvflUolf u)ib BU «DfTnu))^ hlfti «ifflcNiii ein nc9 M4 



G-falides Yariations di bravori ifir deoic ittotib i6 
rOp,; Fra Diavolot poür le IHatiotbrte av« accomp. 
d'Orcbectre oa de Quudbrt par C. Cxerny. Qetiv. 
232. 4 fl. — MayeDce din lea fils de B. Schott, 
A. latrodüotion tR O-mftO, ttaHt DIUlia^etMI^ BRHrIM'. 

UUI fnnincti iMrb; aHO: Mt fl(f)>16tl '. 

6. Sfe {Xontanie itttt Iwk Kefrain: Diarolol DlaVöloi DUmloI 
G. QQnf Saiiationtn übtt bt\i^M Zfymi, oocin tß^ttsi RflfT« . 

infjulnatttm 

D. 2)ic BworaU, mit .^affastiiniet! , SprünSMlf eaeten 
glSnicnb Otnitt. ffinblti^, pour la bonne bouclie, 

E. (Sin plauflMcft Sinale, in »tli^Mit, wie in dnO! Stnnwnll« 
Sfcoratien aUtt auf ttnen ^unct fl^ »Rnntrict. tun bin Gi((|rt)it|| 

Z>as 9m* t9 ein »d^nB (5fr»t|)&tff vtnn ti tn Me H^fm^^if 
UUtmh 

aSal tit Sißmnafa |it bit Stfi^^ fagCR, Hnnnt wie ttnni6fl' 



Digiiized by Google 



cRt^Kt. Sf^Ifiufie : »ojir b(t jn4(t»^ni! Sftel, in franjöjlfi^et und 
.iMieaifl|m Snigft GrandlM Variflüons— nnö diBravor»!!! — 

Variati ons. pour la Flilte avec. accomp. de grand Or- 
chestreoudePiano-Forte, par Louis Maurer. Oeuvr. 
£8. Prixavec Orch."20 gr.) avec Pfrte. 10 gr. Leipzig, 
dtex Hofnieister, 

@in ^Oleiftcr auf in EQioIint ^^uiht iut Zbmti^Siviai auc& (iuc 
ma^l für ein dutilitS Solotnltrument, un& mtitit hitU, tei^t fa(^»C' 
'^änbig Vöflfüjjth aiteit eintm ntdjf minDec gefeycrfEn ScUcgen, nät)m' 
Aiä) ^ttxa @uiMou, »jictn glctenfpidec tec Eonigl. ftanjöpf^m 
^lofcapeHe. — ©(^Ön ! — 

cipaljfieitnt nii^t aU^nU^t erfi^re Jen ; fo arg ift'S benn bO(^ xtx^t ; gnar 
l)D(^ft brillant, reit man'B nur imniec münfttien Eann, — HUei) abtt 
Hegt oUefi f«iii orötntlicd in 6«n gingern, unli geftaltft fi*, ali ob (in 
SSirtuofe füi; Den eigenen ^iti gefocgt ^ätU , toai bit ^niUrt^e btS 
!lScrfafr<r$, ba er fiit) ^itt in einte i^m auflcTiDefciiiIi^en €pl|äte ie= 
wtgt, am fo ^ä(>er {itüt. 18- 
Ouvertüre de l'Opöra: S emirara i de ä grand Orche- 

Etre, composd par G. K o s s i n i. Prix 6 ü. 18 kt. Munic 

et Berti chez Jos. AibJ. 

Wtt Unat nlf^t biefe ttwai [önglii^te Ouvertnu, MtA frtHt fi^ 
m$t bep 3ln[)öcuii9 btcfelbtn, bti itbettä ? — 

$1« erfi^eint fle in Sluflagilimmtn, btcen ©Uinbrurf leineBipeg« 
• prdSmÄrblg genannt jU »erben uerblent. 36- 
aSofljlinbIge ®amm(una ber Ssncerlcompofitio« 
nen fiit bte asiolin«/ mit t^inwefliaJTung btr St^ttitunS/ 
eon 3. STfa^febei. ^Mt« l6 fl 30 ir. SRäitift«« unb 
*erii 6e!) S^f. 31161. 

ffiine al)iilic^( SoHection., roie jene bereitfi angeielgfe, bet 9tub. 
Sreiifiet'fitien ßoncertjlörfe. Setftt gut 19 rt, »aS unter b<m fe^r 
^äb\^ lit^ograpliirftn ^ottraife ber Sfto^rae Softp^üBaufebet fle. 
fegt »urbe ; »Ir furjßttitiae Sterbliche fjäffen in unferer ißeiblenbung 
. fonfl »(ft t^ei: auf !})lcfc^erefi gerat^en. 3. 
Troi« Airs favo ris. Variös pourFliltGavecAccompagne- 
ment de Piano (ad lilwtimi) par Tulou. Op. 67. Pf« 
1 Fr. 50 C$. Bonn dtez W. Simrack. 



Digiiized by Google 



— SiuABltift ftrcHfid. (UerfafT». Set Ovtrn: vnil unb Ölirgfnlfi £e> 
^ciäfa, u. f. n.) t|l an cintm SAIafinMriiD {U ®enf gedoc^cn. @r nur 

faiUtä im 3. 1767 flrtortti. ®(imc ajtttBeaung trelinwn allt SänWtr uni 3)1li> 
fifsr Uli eStnfet £&e«ietä, uielt Diirgliftcc Str ©tuftr OTiifilgtfdlfiljiifi uns 
fiiic Stuutmioii tu rrfjrctijeritiflEn mufilalifilitn IBtttlnS teil. TiK ©(tifct »el» 
Icit i)im ctn crrlittcn. 

— 'P*9'"iini foatt fi(t am 5. BfBtuor im 4oft6e«er |U SacHtt*« ^itt» 

— ¥ dci n 1 tat eln< neue Oper : »Utr @d t Tu i" stFitrltbot , Wdmit 4111 i5. 
3enner Safi nfue ctfinurlrtc XlteaUi Tuidinaua iKcni nfffnet nurtt. 

~ Kni iS.Oäiincc xeucie im IlbonncineiiMconccit Cec 01ngiicaBcniic jii 3)«» ■ 
lin lueril (ine ttt) ^dEijin^eit Scr Snjec @Dnfenicnjf;{1ee in iit Nicolai« 
fii^t Vitt bon gcMifften OiflanltteH e ( [ coniiioniTte 3RufiI 1 aat ben ^Jfitfi 
Mtn in niecßlmmigc uilD e^gcalgefünge veil^eilti »ittriim autgtfulitl, 34 vtn 
einigte ßis Sarin emben na<^ ^uiScuJ uitS atanjeiiOcni SnpeumenMltffecE. ' 

!B l e «. ■ , 

— Cfe mit StMtt tt« ■Ctn UhiRfirn h tcfltfetcu ConearU (piritiitU wntfli 
»4 In Bicftm 3a6rt, mt 4wat Mk «n tct.Saitt am a;. ScBniiu, 3u la. tinb 

nBtj ttn (antffaiMftteneoa'lt Statt ^a»*n. Sie unten cbmer finD l>icr«lt«i 
j(tct tHufilalir4en ftenntMlffe ms«» ^ratrin «(f^a^en SlletiantfUi »tl^« 
litft Senfttu oMti Im Hd(«« 3^t MtmlbdttKn. im» He Wh Scr fu gea 
fcnbtn aRufitßadci neldie »ir cfnseftttn {micn. ilt(r|t;ut «nt, baf nM,IBIi» 
Ugt« aufgetaut »trSeti wir».' 

— <£ittll4 ittt tt Mieter tlnnatf ihi iuneti ZenftVer geiMsti «inr ^agtot« 
in nttlbtttt mit fageta B«mi|t, «Oin ffl MM(I* ein IDagt|Hii( Seit tiitb 0«* 
tinten «nf itn»i lu vtrniertttni tat RBr Sie lldnt S*tl »er StftetUen jM wSo . 
Haen vtrUtHi uns tafett ftinen IlinsenSca »ufien bringt. Qt tff tiefl 
Srant SaAntr, eoptSrnÜfftr M 1. 1. 4vf»*tnm»ter«, nelAeratn aS. Slw 
atc Im ntlnen Krtsuienraaie frtne SMtatei bit nf et 3Renf4ieiialter. gn 
thiiet «en 3. 0. eelblt (utn teffen SRatife auffllbett, <» i$tit un( teis, ht 
tieTen Stitttrn nldit tne^rnniint ititKlKKtHRittcrftHng blefet gelunatnen Qterta 
gcMinneit |u Huntii' IBit mfifTen un| banii tegnSse« l» t<U|n< > SaS tt itt 
«Uta Cid (treten üRufilfiade viele (ati uitb b«G btr ZenblAiei frUinbOAt metM 
lifcbe aartleHunscn mit glinjenber Sfiflriimen lallen t« vereinigen »ufiie. Xn« 
tiiennung unS Stpfail naren aSgcmein. SDIc nlintAcni SaG Nefe ediftate ««4 
tinmobl irgcnstco inDcuiWunS e«n elnciiitnufRallMenXerdneiurnurfltbniBs 
ttbtaäit acttt. me iit eeute,n«4 Met? Sinn fae'gdnie grageSenntrf* Mm 
«Ii »CD mi , wci«ea Sie ICnju^t See 3ub3"r (clber ttmle«. 

— Httti. BeSrunt ftai ©Iraufi im ©aale lumSffcl 6(? tinem ju felnethSGor* 
4eia gegetentn 0ereQfAoruSa(I( ein neuti Ziingemüiise i>«ii feinet Sotnveßs 
Hon nm'er Dem Silel: Xl er Saut SereatincrinneninnS eeftc^ens 
(Ifj ^inew ölniugintarf*», einet emf ü &ru n gSfl a [5 p l^ e unD 
SerfS^tt nngtlsidli trn aufsef il&cl. jDi<(c« ünuttc = 'Vülciirci bat ireat 
fl^ gefallciii wir finS ttUt Ut aneinuns, ^t. ©ttauli »eSiirfc r^IcUcr linjif; 
tnngtinillel niiti me^c> um fein Xalent gilienb lu mai^en. 2>ie Sirciruilii für 
neue Xantcampefliienen. gett encnt iu nttit , unt nidjU wirb gefi^eni, um nur 
Atus fmipanttn titel tu ge»lnnen. 



^1 



- - 

~ SDU tiMMt Oper 3ac«iiBt l|f Int ÜofopertilMdt» »Itter In Me 
ecene gcBanstn uiti mit stdfictn XtKgnüstIt ficfitrt worbtn. SDilD nur bdttii 
«It S^centit ftcrrlt«. ZuA S«Ttl «1« Srnf !II«tetl trciGiilc. vtrtlifllid} Ini 
epiOt. @«ti6aitf nufite ttilt (tin<r fNgUt «an jt^n SlDrien €(nfai{«n »u 
(»csen. 

— eint ridne Openiit »SBa ^ n f f n n*« mltSHufir vdnSStrfMi U* ImSimf)* 
ncttborittMct fall gtfalTcn. et gt^iit ein «u4grnia4«c ®i4au!vltl(f Mtu , um 
tUfe SiuptttOt tiir4jufu(ircn. 

— IDir milfTcn einer aiilgcn snufll «fwä^iiitt. ntl^t ttt !9tt(ca» Wtn {tt 
BRülIciiu bctti In Bn ittvtlitatt ntü aufeeffl^tt^n 3«uittFpi<l< ,3>i«a«l>c 
ii«iitpfd*'Bc(4wl(t(n tat, fit tat einen greficn SmbtK «m ®(faVm SiSdtfc 

Sm Wlogcbtr I. r: ^f> un» filv. Annlb unb !RufIt«Ilni$«nbIlli>l 

htt Zoblat ^ailinger in SIBUii, 
(tWcncn, unb In oEen ünufirmien^dittlunB» |U (afmi 



U»;» t>tt eiistnlttre. 

dhtl £ur4 la^trdi^e SScufpieK «ciÄnicrt 

3ofep^ g>tein&r. ' 
%(»tentt unt Btiau^atgtecn tan Sen. SittKc von 6<p^((t 
a ZMt, gtbunbEn» 3 fl. 0. aRi 

SBßcißf ioncrt 

iiScr (in tbtm ouä 6« öncc: Bi( Slumme bsn VtH'** / 
für iaS ^ianoforle, 
mit «egleifung Oes üuattetK, 

Ceopi) (bitte Sla^etf Oi 
- . . ' i6. soeiE, 3 ff. e. afii 

ChölJin(F.),U<!!a«™l.™.no.«Väri^pourUPUi«>roit»,iT.(. "* 
, «ccotnpicneaiont de l'Ordieiire, OeUTra i . . i 4 4 — 

OTO' ®"6t SJ<twiioii£n unftSonbe Qbtr »feMriti Stamm tob 
t( 048ti(, «US in öo(c : Ci< roeifit Srou, /flr Ca« qJUnofette, mll 
»rBltltitng Dsä ganjcn Oi«c(lerS, 9. VSttl, ■»tdt . . . 4 3o 

^ BenfatrrböiTifrj'rgwitfflr 



Digilizedby Google 



aiiflem»(nec 

N' 8. 

muril«lir««r 6ciAnetuns«fa[tn»<r. 




tfadS, in btfiiectirlic&cc €otietäC von XcäbelmaTCfSaTtiecIn, taU^t, 
CMf bUfe ^tfr» t>(S el)reniDer!t)en @antoc 9ttn'd in dimttabt ffet. 
Polt Dnbik phuebus! ju&tlirte bat ^ctle ^erj, unD Deinen ^oJTclfi» 
TMute (l<^, fein ©lüiJ bfpr (:t»ä{[tn unD mürDigen ju luiffen, alS le». 
tut fabnlöft ^a^n , tirr gUi^faae (in Sldnob — auf tinem 3ßijt^auftn 
ftuft. — 

iß t>04 (in dgeii Zling um bag roa^r^aft ©utt; man muß t^m 
mset^a« fe^n, noit mos nnoDtn ob» nUf)!; foa^i: Salt fft^(t. 



. -r m - 

ersehen r iu itvin ^ottta^ ntitti nii^tB gt^dtt. als ein vitr^imnitgtc , 
f4ulg(»d)l bceiriTCec (S^oruS, unD tin tütfitigtr &rsüni|l, bec nic^t nuc 
feine inSTottn au6gefegte o&Iigafe Stimme f(lnO(I)ent!t4> (lO^K&iU fluiden, 
fontiecn (lauptfäi^Itc^ mit bem uotgef^ritbenen negijtemei^fd unb $cbal= 
aniceiidung gehörig umjurpciitgen vet^t^t. tQprjUgSiDCtfe ift gecabe eben 
biere i'^artl^ic mit uuUtnbettr flennt mg bejianbele, mtti Itintn ^mü' 
f(I übtig lägt, baß bir äSccfatf» ^Urin mit unbt|cj|ränet(|; Sc(9t><it. 
Stetig bcm in rtinttn Sitmente, fi4 6(i])(^.--@fiiiimtlti^t Sä^e 
flnb coittni^iuctif4' t^'ü' mU Sttu^a^nngcn, t^ciM i^igirt fiearteitcf ; 
Mt ^oOuTadonen fpaifatlii tinfr blfßfalld am finsirtfain»; M< Stim* 
mtnftitirung veträi^ btt geäbte 3R<ljtfrf|^nb ; btr ISefang i|i ttia, ebel, 
niib fiets iiaiürlii^i bie btm (qteinift^tn Uttt^te bepgegebene beutfi^e 
fi'btiTc^ung ijl bcc SompDflCicn geftfiidt, mit gccingcn iSananttn aai 
ßtpatt, unb Ok cit^ttgt Slccinö fo Die bcr btclamatoitfctie ^tuBbnnt 
in-bcpben Sbipnen tmüdU^tigt. iDaS Kyrie beginnt tnü-moll, , 
Anduite aosteDuto % Za^t, mit einem U^ttU^tn Ocgdvocfltlctb nai^ i 
n>tI4(ni ble Stintm'eit in' ^^utnte^a6ftufu^9en fiintet einanbei (intef* 
iten, pcd auf ber Mediante Beretnigen , unb im Sieclauf be« leinefl' 
xoigi stOt^atta @agci bie einfat^ mürbeuoQtn Obeen immec mt^c unt) 
medc fii^ entmicfdn- 3"' QlltotneQ bti miitflätifc^en Glom, AUegro 
S-tlur y^, i(l allbece.tB baeicnige Material beponirt, meCcfte« fpäCec 
ju Seglettunaäfiguren b(enl. S5epm Domine »ecanSett fii(i btt iÄ^pt&« 
hiu« in (in Andante '/^ lact, füc ©olofiimmen eingfcitfjtet, «nb im 
cum Mncto ujlrb eine tec^it fecngefunbe Soge jum S3eflen gegeben. 
Sa» Credo ift in bttfclben XonMt gefegt (AUegro moderato), oeltfe« 
ttqm iocamabi» mit ttnent Largt^Uo iit >G-dnr tpet^felt ; et ^sorrs- 
xit tritt impofdnt mit ber B - dur^acmanie ein, unb bicfe beugt jüm: 
ciedo in spidtam sanctum ipiebec aatS} D aut, ben ganjeur frdfCigcn . 
iSae abermaljIS mit ein« fütdtigen Sug' «6« bieSBorte; et yitam von- 1 
tun Ijö^jl großartig fefiiiegenb. — lianctus (M^eitoso) D-dur ^/,, \ 
fleaiffec aRagen boppdcbeciß eingeri((itef, inbem .ble Soprani unb Alti je» i 
be«ma^I bte ^ännerjlimmen ei^oatfia beantmotten. Pleni «nb Osatma ] 
ttirb glänjenb burtiifugirf. Bepedioiu», Larghetto A-dur.'/^i jei^nef i 
ptt, but<^ «Ine ftSmutflofe IStUiltj iinb mujler^üfte ißermebung be« j 
^PoIO'auntfett«. au». Agi»ii"D«, Aadant* D-moU %, wirb mit 
Stehet contrapunctifl^eF jtun|t bu«(acfa^ct, unb meiert bep ber legfen 
' Sitfe t dona nobii pacen tn bif ^eQ* grpgc £«rf au» ; einc'E&erfa^rungS- 
att, vefc^e joiat on bei l£ageepi4Rnufl tft, boi^ geisig ni^t immec fo 
tief empfattbin, mit fo bcmiltji»vpa«: StStnmisTtit In Ziat ^^Rtragen, 



Digüized by Google 



— 31 

n 0 t i 3 e n- 



— iDKe. €en tag im {taag tm MgtmtlatttVSmMitiianittiditt, um 
(in Sonccit «craiifl^IKt. Sit Tang (Um astfien btr Kimen , uaB icus em falt 
IKutcl un(« iem srtatmen ,lt6f*i(6 Itr Da», ©onmg" »ot. Bifft* TJMiKum 
tiiHiKti m(6c«e Selfälitfttr : „God mvc ihs RioB ,« „fitii »it im eiesetlrani.? 
(M v"ufilF4t Smiaitcn), tittt UltletU (dip iwcirinalil viri .^«rlbsieug»," 
mmtil; ^fSeit tr^alte Smn) Itn Itaiftc.' einntabli Da« r^ncCiFitic SicIIiUea 
K^eil tir mein Sänig!" einni4M ilnt ^Utitt ^il^elut Mief auf unSl" toDditeii 
fdt« !8e[Hllc^, (incomatl. Den eifeluG matfetc ein ®4meiitrlift: .TtOeti SUr 
tloiitn 'ficil un» SrieOcn, ictinti Soll ein Keuet {teijl* 3)icfet V*ipaiini tr* 
fAdnl In fauterit eti« mit Dem ^ilKniG itt Da«, e^ntug. Z>ft ärtr^S B(i 
e«RcetK anD Nefec Sempotiiicn Ifi Den Uimcn tttllmmt gentfcn. 

— 2>(r 93iriiio^fSi>@>ani(Uu«@eeiDafiif nSIi, Sürgec «sn itmittf,, 
Jl\jtslitt Dec TiiltatuiDniffticn (SefdCfdiafien ta QIcneDig , £ai»a4 . itcatau . tti 
Ssnfsctiatociumft |U SQacfAau u. f. n., erfreute Die Alugenfurlcr DurÄ fein 
nciltir^iifte« @t>ie[ auf Dce <SiDlmc In i»it] ecnceclen, tneldje er am ai. unl) 
sB. 3änn(i im Dsciigtn ti«imif*(n ei*aufiiiel6auf( Bo6. — J3ie Ftinlte 3iiiona. 
titn, (in träfiljer, mit ftOmcljentet 8ie[i'li*reii abreceftfrUiOir Ion — (inc colf 
lemnjen aiiSsebilätli ^Bogenfülininii, b«6 alanjenSBe 3laccato auij unO atiiiirei, 
ro)((ntetp etiifadje , pspiidlc unD VriiUtriUer , ein crgriifcnDcc tiefangcsllec 
Ssitcae. unD Di« mit £cl(^iigfeil übcrmunDcnen srüfiien ®4inieria(ciien , finb 
tit Borjüfle feines auie*t"*""e" !5iolinf»icIeä. 

— S t >! e I i t i't neuctDingi auf Dem f önigl. iititn in e r ( i n Furore gei 
im4lt unb 3)1«D. e^iADCTiXltEiicnc ift Rill einem Scuf all« (türm iiDe(i 
t4itttt »«(ttn. 

— SIT;, fiatnci fff tei »tm Sinistdälteclttalei tu Stclin auf «In 
Mt mit 3ooo Xbtt, imtfcUi. 

— Ilm 17. 3änn<r gaitn (it <SeftrüD(r Q$anj im €>aalc ItS (inigltiten 
CAaufpitliiauftt lu Serlln ein gic|)e£ ÜSdchI: unl! 3n(lrtmi(ntalcDnc(rt, 
IMtin au4 maD. <3 * r 6 D e (■ S) e i r i e nl uns BUe. Söhne! fangen. 'i)la 
'Aünnito SBiüber liefitn fiA auf ttr !3iolint iinD Dem QiUe Deren. 

— ^fud} auf Dem tönigt. Zimiif lu Sfr [in l>al man SfouarCS IlttliAtn 
c c 9 n D e ivicicr in Die 0cene gebraitc unD Da« publicum tiat Ibn mir 

— t^-m Si«C: OTiXls'l 3tSf*i«D, »diel fir. «ofjmillcc In »erfln 
miJmaW effentliai mii SenfaK gefungen bat, if) F4«n in 1 negier llufJagc 
tcnSrrtljolb Dafel»|t erf^icnen. Hai Saleiil De^esrnpanlSen, «rn. 91 u Do I Oft 
@ e r n 1 e i n. (4einl ]lncrfcnnu)ig finCen, Denn it 19 Die6 fdiDn fein 77. tnu< 
fiialifdjeä SDeK.- 

'—3)1« Dbennemeni«! fienteiic lu^annavti ^attn nIcDti itren Anfang 
g(n«nimtn.3m (r|1cn fpiilte Soncrrtmeitler Uletuitt tlnt rigcnt S«np«fltlan> 
(inD tenesic eie Semüt^er Dur« ilt Derannie IQiriutjicjif Int Sornagt M KDq* 
gis. -Sr. StoRnci Dan DannflaM viarcnitrle ri4 al* {tiitftnrpttleti befiitMgt* 
äftr nIAi, reeit KutDiuif unD @mil mangelte. 

— 3n Dtr 0cbn>eit finD teraniiili« feint Z^cattr. (Stgenwäeligbefintttffcti 
an (inc itali(nii4e ÜpetngeftUWafl in 3 ü >■ *. man gat Den „Sartict;" mit 
äutnafemt Des Idniavlva. nai tai ilirige tiemlid) f4>e4>l allein lie Geui 
ft ^icn etlmine. S>» Ztnat tai fla» pM^tt^a Jtt^ic, oUcia ntnig Stilftt; 



Digilizsd by Google 



SinflcaeiT^nb feint Stutftäne nuGeciirStnlli« fttrf un» Mft. ZMc |IMglr SBsw 
ftflluna in« Dflcfni'* Adelaide deTergi«, tet^ N* OpsniArli f4«lnt »en 
@i«rvelicrn nlt^t fpju munbin, raic iit Opera boS^Cle Prinui Donn« («nahm 
in Bic befanntt ®suf((r«i( Iie; ecrU^mtcn <p affo, HM('l»r @gtt wrieiStn niB« 
at. »«* fi«u* Ift Imtner ium ffrttiiilen val[,,»«( nw fg nuffolttntcr l(t, »n tu 
SttiOia 3tit, ant an Den nübmMtbcn XbcnBen cngtiTdie «dl« Kit ^utHAiut «n* 
iiettn, wel*(fi(^jeec«nia61 i5oo m aoea3R»f(tWn tu nfttum ^«etu. Stt fcO^cv 
Ua »tmfiiellfltti ODccnibfiiicc ungefttltieeanacTinii aiorf Anne $a tbmaveK 
in 3tl(4 HOC l^r» UbrciF« no« 3t»icn einaMfl» Qanccil; »ketioine Btc 
ftt eiiigtrlnn »«t an snctaS Uit fl(ni«nnni. J)it Bctfail mit ßttS, unb >U 
Offtnutme f(|r (rairtlg. 

■Mn 0e att gfünitn»« tifttuvren Uamlttttr, IbaMUt ffMU au4tfn4r.«(f» 
r>ii au( Santan tin !ins»n»nRrt mit mdutUinttim etft^i. 

— 3n 4» 9E»ttn Sat eln eanger Jtviefi fttr e*Wtt<ri. «to amfter«' 
»MNr Stnac, gta^men« 3tm»e, >wt ein finflagonent dnscaangM, 
«dB bmur amtntmeni Uno Iff bann lud) TlutDtn gmita , um »oet «»mulft* 
84 b«aftn< ja tdftn. Sn,Sa4cn l(t Fta OütoIo aani tuntgcfulten. 

—'3m 8»e8M TmIto Fenica )u StReDIg Ift e« Untttne6mer mit btr tu 
9n edtncMItftVn ,iICoalA di Lanone« J» finBlS<nt« fltwtftn, fl« Im tstigea 
3«»M, InhW foI4c güniditl 6ltt4a»hli(n fft, Ser eatiK war tnlftSIi*. Unter 
«tknnfangaH^ OtHiiil bafin, «6er tr id nididnedr «njuSäten, mie Hie Se* 
rtltte h8"tt. « tat 'BtßbalS du« ton Her »asne fianj MSft^ltC flensmmen. 

— S»,ni)«tti'S neue Oper: Giani di Calait, nie am i. 3ännec auf beiji 
StetftR Ciraano in SAal ( nn b gigttcn würbe, Iß «an Jem DutiicMm (ejr 

9M ColMB« tat 9»^ unb «ri». Auittt« ime aßufirAlfuitan^iana ' 
bis Soblae -^aaiiitgtE in SSUtt/ ' 
i(l neu (cf^itncn, unb in aCCen JRufUalUntMiblungnt iu NGm:' 

©cö Somcö aöicbcr|)aa tm ^awfe I)e8.|Si»tiflm; 

euffit** I 
Äir^ eniücrfe unb Ocatotie'n 
fttt bae pianofotlc Blleitl. 

erfie KiefetttLfl. ' 
(Brogt 9Jle|T( (^)It 4. tn C-dur) öoii 2. E&«u6fni. 
BÖE Bat fianafarte aUtin <ml( j^inwteUirunB bfc KBattt). 
- 'S« r^iintDt Umlttlag gebuiiBtn. 

ttnfct Dtfgem XlKI nlrb bli ■Scrlogtbanblung im !SerIauf itttn Safint alfle 
ft'ltt gr^icqener, tUMiiir, unb baber auAbet ICufbEisabruna tpttibiger fiirAeiu 
ncrte unb Ocaioriert trfiljcinen [»iTen. Unter Den rtidibaftieen, bereit« «erliegtni 
Ben OTfltetliiüen »eftnbtn fiiS lOerFeimi ttciibmten Steiflern, Wie: IBoit . Stel' 
gsneii, eherutini, Si}i\tt. SänDel (na« van SRefets aearbcilung) , SavbUi 
£iuntme|, anatarc, eeDfrlcB. unD ÜR. «sn SBcbee. Ül gt^l auCBIafen no 
tiiaen Seiten Bersor. baG titUi rlne UnlciQtlttwne fn}> »ibtc fli4l mit cpbc* 
fttttn eir^einnnsen a» vernttereln Ift. 

St{l<ig «an tob. -ßAtllnact.' Snitf bsn }(. ettaufi fiE. üBitWA 



Digilizsd by Google 



2111 S ein e in «r 

(Sintttt ^A^xßans.) 

' N'- 9. . _ ■ / 

Wim, £)onncrffAg t>en 8. mlit$ ISsi. 

•Bit Mtta mit mtfhni» ««»«imnimUHtKiiSfifftilft »«*''•* """''SP' 
ii<riDXiib.«>tll Bi ii'(Siiifl>Dn»3):ailIali(i'tDI>til'i4-S«3*til"tMIHiii KiiAi im» •Oat 
BltinilDngni <■ null »1« Onlflitat 3 fl. C. Dl. 0»*l<i 1. 1. ViiIHMMIiiBllfintnAxrfiinw 

Nnasg. 14 rt. a. an, MI» !■ mtmiMMiitna^iHnJiuiimuntiiiiiiimaaiiiiamrtfiiMnlitftiii. 

• ,<IJluflIflfif«ec eiUii«r![n9*faI'"6»f. 
aicr eompti|?lEiir © i mo n fl a 0 e t »at im 3. iBcis iti SBitn. — 
©(E f. (. SoftrompfteE SGeiblngec gab in :61ef(ttt 3a6Ee ein 
(SoncErt in Ecipiig, rnbti) man ftiiit ^itiTituiis iiir SEmotl. 
fsmnmunB De» lEompete furooSl, al« (Ein« Äiinflfc'ii'st'i' ""f • 
fem SnitniniEniE teniunbeitE. 

9)lufi(atif*e»Sett!fptuiii. 

51a* aiI6EHf*e ©ifütWi'EtmBgen tiiEO um fo leiöifsr iinb närs 
tef bur* snutirilüde afficitt, locnn i^E e^amflec 6e( ©linimuna 



Quatubr pour qoatre Violoncelles etc. etc. par Franko!« 
jLinimer. Oeuv. 11. Proprietö de l'öditeur. Vienne, chex 
Pietro Meehetti, qm. Carlo. Prix: 3 fi. >■ dj C.'. 
se« Ukt] fmmrtbiit gtoge Umfi^f, Oentanbt&eit , 3n(Irumen(aI= 
Äenntnig unb .bie foigfätfislle !5ef)aiitIung§iDeife »ocauä, um für iben= 
tlf(je-3n(lrum«nt(, o&ne in bie IS&act)6bt6 itt OTonolon« ju getaf&en, 
jn)*tfraä8i3,'iBiEffam', infertfraitf, unb ne6fi6ei) au« in fcitntififctite 
^inil^t »oaiommeit befriebigtnb Bie ^D!)«n ^Jo^utafe bee flunflEen^ 
iiecS, JU fidKifien. — 3m »oclgen Sa^cgonge fanb Sie Wtbactton bi« 
flngent^me ErtanMunS- «f"« ©«enabe [füc »i« SBiolonceDe uon 
^rn. fiatfenet, glelt^fofl« tu betfel6e» SB«Ia8«&dnbIana (Bfrt,. irü&m= 
lit^ft gfbtnten ju tönncn , ffllA M« ,»Otinegenbe »rteif eine» iungen 
Xonff^etB, btffen' [ou8geiti*nel(8 Soltnt bo6 in MeTen Bldftmi ni($f 
rainber nac& aSerbienjl unb ®ert(^(lgW( gemflrtigte 10. SEctE fcetelM 
b(ut!unbd, tiefett tun erneuerten Swtiä, melt^ie fc^one Effecte buti^ 
grütflitjie (Soiiitiiiafionen ber »erfcl)icS(nen JREgionen Citfeä gefang«»= 
d)(n'3i.tlruni*nt(6 ju eciielen im ^tuiäjt bet SJiöglitfiEeit (iegen. — 
Sag Per Somponift mit beffw 3«biBitua!itfit im »ottflen' Umfange »«. 
traut fcpu muffe, mo^le f^roedit* bcimeifete rowten; benn o^tie biefe 
aSorawSfelung lä^t fi(^ (^let^tecbtnse Mnt ©«fammfmirfunß mit @f ■ 



DigiMzsd by Google 



_ 84 — 

roii^eit »tcEitcgen. ti nun fo an& fiii^t ftite, iji eS (in m^cef , 
funflreli^ ^tavbtiftm düavUtt , den fo idc^ an ■^atnicnit, mit An 
fflidobie; benii, un6ef(|ia&(t jiiier ISjjrfuc^f, roeli^e mir je&et gfbicge« 
neu CDütcapunefiff^fn 3luSat6(itung jotlen, vermag CUfe I)enno4 »t^ 
wnfecit fefien ©runtfa^ ju «fi^iHftem: baß näljm[tt& OTujlE beraSinne 
bee @<{)oie gmtil)t mb aÜtS, ma^ auf itm ^apUte fidf) 
IjiiÖfd) auänimmt, jclitnfalis nur (in einfdfigrä Sßerbwnjl anfprttjjm 
Öücf. Hai letijnifi*« ttr SEun^ fotl immte^iin tine fdjetn&ar fn6prblirirte _ 
StDÜt fpieten; fie foU antcDingS öorljanDen, me Se^ Sßatei: -^apCn, 
mit bem ©t^ltpec btfl Scoljfiniil , btr iK(f(iii>eii SdialEijoftigEfit, «ec= 
j)üPt ffpn, unb IScnlltä mitec bei' 'Slam iieitcra Saune BctEimöen. 
Sct^Iif^ ^(igt e> im Sprüdimort: „Stiele r»'0 borufcn, ntnige avUd 
ra&iU;'' bo^ »ogl uns, baft M< So^il bn (((ftttn benn boi^ nic^t gac 
fs iiit6(baittnb Ift, nie man faß nat^ Um,xaai b\t ta^leUn^tyftb gu 
Sag« f^tb»», befQnfiten mfii^te. $1;. Qitnmer gcEiatt seufß eaniinter; ' 
ec Ctnnf, nitO, unb vecmag baeSelfe»; ec falite fort, mie er begonnen, 
fo iriib Bie SliierScnnung feinem IcbenSaictliicn Efreben aai^ ni((|f ent* 
p(i)eit. --- Sog @efi$i(S, mejjcete Wotm ju einem {larmönif^itn ®aii= 
jtn ju verfi^mefjen.unb ttitmatiril) burt^jufü^ren, ofentort fti^ Vota 
lugSDtife ^iet im »jtcn McSto, unb ini'-^umoriftiri^cn St^ccjo; baS 
tutje 31b(tgIo ^aui^t janbnifiiK llccoibe »inet :SoIö$atfe; taS {Rottb» 
^ingegtn nimmt bie !Bltluoflfi!e etn«e 9)Iei|ltre in Za^iftu^', nie foti^e 
unfer tceffli*ee Kerf befi|f, roefdjem bn6 iBerE au(^ gemibmef ifl. 3n 
biefem ©d;lu|ifaec übercar*! befonberä bec Ufete eintritt beS I^emo 
nrfc^ beni SJlinore, rocnn fel&eS nunineiii: mit flanj fcembüctlgen Sßeglei: 
tunflSjHmmen »etgefeUftliaflel «fdieint. — T>it SBerlagfi^anblung ^at 
fouo^l füi .eorttcfjieit als fiic ein anilänbtgeS ^lu|ereS €ocfli flrtcOi 
gen, unb jplt füllen unS i^r net^ befonöetS Berpflii^tet, baß jlniiie 
g<f5aigfl ble^aclifur {ui; £:uti$ni^)l mitgetEjeilt, unb fumitin ben®tanD 
gefegt tiaf, iiUv ben ^tcalnett^ ein StugniS (tbitbea ga EÖnntnf ii>et> 
^es toit outt'ttiit euibtnten !Be»eiSgtünb.en ju vert^eiMgen im®t«nb?, 
, unb ecfrSt^ig pnt. 36. 
&tiit\ to&^tenb htt iBifyttt^t für 4 Slfonnerfümmen 
mit ^egl. von 3 J^firnntt/ elnec Srsitipete unb Si-omme(/ 
ettiseri^tet v. €. @4Iier. 30 fr.^^OJlinc^en bep Sit* 
ter unb So^n. . , 

t>m^ CKInfa^Mtr unb gemi>t!)Ii4en SIuMtiiff anf^rugenb. SU 
iBfgletlungainfltumenti Dienen jitv (t^djiten SSivEiing, — 
, , jD(e ctlne -duintenfprung mit be4t ©(^[ugnolen »on Cepbeii !5i!ffeti 
^fte tmin(i;^iii »trmfeben »erben Idnnen; ein bcepflimtnig» Zccnb, 
mit gcofin 3et{ unb vnbppptltn Oetatie, viice ^Incrtt^enb seatfett. 

. '2. 



— 85 — 



■ — ein eoiKEtt, ntlätti tct iuiifle aJiciinoirtuofe SSJiUff am 5. Steraar 
im llcoHolfliilc Ml SontSnifl aiiti iil füt feinen Suf, beii et auf tai flläni 
jcntflc iicliPAtcle , fef)C DDClIieiltiitt iiuägefiinEil. 

— ilii^icUinciiiei: Scct^ in ^ d m & u > 9 ifl Dill Cec Somiipffiian tlntt neuen 
0|Jcc:„^ict (Snael con 119s bürg ScMäfliai. 

~ DIn6itii Isinmt filjon ju Jlnfang ?)Iati jur gtoßcn OBer n«* TJatiä. 
uns i(t Tann aof 3 3a6te cnsigict. ^r. £iiblfl*e, OTat. OTalitra-n un&, 
ncnn cS mönilä) ift, eine ^uif ^uiflinn reeeticn iann eine italtinirdie !!:t'ii|it>e ti\t 
len, ti'ie inon wtniiie fjocc» Cprfle, 

— Muf irm Hicotcc est tomifdjEii Opet ju iSarlä ijl eine neue Ovtt von 
Sta. ©omiSi „Le diatile i Seville" gegeten raotSsn , Sie BefnUen ju taSen 
[itfint. Si^ JSii!ti^(d;iL ifi Sieg». , ■ ■ ■ 

-- 'iüi i:c:u'Ovcv !)ni. £at*iv«, finci eitflCtri Soltltiicu'j : danz 

ftmllkj," tu am [i. Ö,iiii:cr «ttf ttmZffMtt tit Opin (soDuque gtitttli 

njet&in irt, tili (o!jt (iCMUin. 

— Eet Setiinmc Gomijoiufl liSr ifl an ttr ©tetle btf nertlcrSeneit Sat^'t 
tum JJliiglitSe Ott ftanjififdjen JlcaScraic Benannt icsrtcn. 

— ©er iveiflidjc Senonft S r 1 1 1 i 11 3 ifl iiDif? Imitier 111 23 et Ii n. Pr gib ein 
ffonctri 6cn 3[. 3iinnfr, in H-eldjeni au* i>lc auägcifi*ncfc SatfenfBitletinn 
mi Seif, a'iä S\.„Jo,i 11* hircn ln-fi- 

— Kl; }■ j n (u-rl. cflir t i(I nm N. J.-ftiüir i'ci. Iftiii feltR gdfi;{l ju aSttii 
lin geael'cii msritr.. X'k :>;i:R1 pH idir ri:L:rjH>-(i|l.f(6 itnS ftcrtlli* liiflranKlt. 
titt Itnn, iinD t-ciin'ciufi icsirSe am €>tl;liil|; tordcrufcn. ScroiittrS crbUl' 
Un cm fiiie 011,11 11 tlU-i ■SaiilicriBsv unO (in Kali6ctll;5 öcviall. Jlüt übrigen 

— © p Ii ni i 11 1 iil iv'ii^tt in !5( r [m angcfciitnicn, ob ober mit i^m ein ntvtt 
Oonlracl AligefdilofTen tnccDcit li>irl:, ui\t> inner melden ?)!iitaülüieii , ift i\i jegt 
llocS nldjl ttlannt. 

— Tannij ifl gegenmürlig in Serlin, uiia gafi ben i^. St&riiar ein 
iJcncctt, iBocin er foIflenBc Bon il>m comvonirlc ?j:uliiriiiilc auffu^cfc : 1) Sic 
jeiinfcbr tcr @iAtiicijttinn . Cramaiirdii' Sccni;, uorgciragoi can ?)iab. sniie 
Itr. 3j fficmanje . gtiiingcn con StI.'. ^jbnel. 3) ßavaiine , atfungen 
»an Scn. $ 0 f f m a n n. 4) Pljcineiicj 9io^l^cnü, vctgeitagen pon firn. Sauf*. 
5) gonceclino fiit SDalSijorn, cotgtitagcn con .gta. gdjiinfc. 6) ©djotiifd)« ■ 
!BaUü»c. mii iJljot. t> Sic 3aaö. 81 Str Mhein, Saifjaclana. ol ÄrlrqeiieS, 
(Thor mit 'JJiiiiiiEi-imuiI. 

-©rihiSctg aus -üannover tvfiCiKc tiefer lagt in 3tütn6er9, in 

i. 23ai 

ö n b 3n6M 

rer um to iiutjt an , tii^ ofiix jii:iii;:.-i oi; .aimnk-isaaoe — Bat Muaniiifti, tnan> 
tu n fi flf S(tj tun ftert*» 
iriir. jjr. u^niniicrs gtocHt: cmj ^ii;i;i'«n[(r[)aiiuii3 ju MMiiftflite»; tnSä« i^m 

— ]ju £u6ed ^abcn lionctric Bcgt^'n: 13t. mied, e«nc»lineiitW|U SRo 
.iiini'urg, cm Sioiim nnb Vi<i><«fO<^>>'Mu>rt. SUt. SDcta euf At t ont 9»' 
nun (gettci nicfti fe^O.Sm-flintc Vmniß Ktt oue $atn6urs. iinP^r. etlc^li 



■ ÜB "i ' « n. 

— eint SUprifc btc nofflnif4«n'eeniframU Wi mit Xu)it(i6mc btt 
^tU. jleincfetttc <n btt ttUltaUt, »(nfg «nstfonittn- 

Kk «n SBttn mit fdntm OnfeefUt metrti* feine« tief llnsSnaliev g«ri)ieit> 
e«>ur« 1(4 fel(|t viel Stvfotl anb bim Seneffciantcn (ine gute efanalmt vttt 
f4afTt. Seffen ncueftt Osmil« fltt«n : kev 9t«u6 fter ®aftln«ilnn enf Iff 
in £a«[instr'jö«fmuflralien6anMung Emitj erMlfneiiinnk finbei relfientenafe* 
gdng. Sie Xftelvlsneite fiKl fite SiB»' (inti @al»fti aiiSgcfQ^tl nen fitSaeit 
!lOf<netn unD iEBienttlnatK, »et, unft bwnnrer lieft mnn: SetStunB 
tet@«6in«vfRnen. Senfe ß4 cfn'Stter feCBü UAtit, wi» a n\tt. 

Um ai> SeSnut tdtic Die iibtüiit erefle tmiti(ftItW*Xha()ttit in»59eft(n 
' btt UatgerfpiM» jB €t. m«tt in gnlen üUtniKnfaatt €l«tt. Hat WiÜW» 
UMt ittieiicn ten Inuteiltn Senfoll. ^ ' 

— St'tutini'* danzJaumdsi (bie Z4et itt ®tf<fbt) fxSm Ut) Uta grfuiu 
geaen KBlcberaaPbning im ^foftmU)ttittt am tS. SiinMt feftr geWten. 
Sev bletem anelffupüde geben ISui^ unb 3Rul1f ^unb in S«nB; barrnn Ifb t* 
<tu4 uavtr|elbll4, BaS Hne imstWdu ^niiC CaatSänie bucA Siniesung eine« 
3)nn(ftü<(et ««n'fcetntiEc ßemvefitiDn »erunlidliete. 

— SDiiI ee^t Goncert »piriiuet, am 14. Stbruai ee^tbin, ccfceute. 3RufT(er 
unb Eaven »itbcr buidi tit grdingtne ^ludfüticung geCltgener 3}lu fitcamp ofir 
tienen. Sic iCronc gebüftri ^cn. Sauf», ter tue VDticefFiii^ Inlhumentiite 
SÜBlinconcect van Seet^oufn mciflerllEf) Dsilciig. 

3m ISecIage btt (. t. $«f: unb f!cli>, £iinfic uiiB Situfilotitnbiinblung 

btS SobiaS ^laSliiiiier in ÜBicii, 
iff etfftientii, unU in üUert II!ufitolknl;nn5Iuii9cii ju Ijaten: 

©Nim flJtt = S5ttr tat tonen 

übn ten tefictleii 

CEattSjcrnp. * 

(@lBtnf$nm bc< SOeelegeri.) 

■Sbl Sfinrmant! €btttn«ntl (0 niebtttatcte unt> uiebeteattt et iett 
unb fort teil tciii Sjiitle ttt glelibn«6wlgtn jQ3iii(«j, unb bal mit 9tcAt>SDati 
fcibe aicü ttr üau fcnn ttb titftn !BailiiiiDnen baciib». tenn ibaimant btig» 
bildnnilid) rciicna, aOerlitMl; unb ttt linb felbe in rdcbem atldSe. SeU'la« 
niib um fD (UniiMid^cc, ba man btbouvten Fann. bali <i> ten To glädli^lrcn 3f«> 
tintiDiieii über tieii i£ibutim'fif)tn Sßkner ZcaueriDdEirr «n ble eejie' gebeut 

BtBiQfrt bDii 3. .-ff. fflasltlH. 
Stma E(V 3;eb. ^dSUiisci'. 2Jiud Dcn IS. ® tro uG'd fct. SSUnc. 



Diglüzeü by ' 



9ll|{em«inev 

(Drittel 3«Stfl«ftaO 

N" 10.. ' ■ 




Offertoire: D eus, nostcr De us. Pour 2 Sopranos, 2 
Altos, 2 Teaores et 2 Basses, composi par J. G. Aib- 
linger. Pr. 1 a. 36 hr. PariB, Hayence et Aavers 
chez les fils de B. Schott. 



■&an& ij^ un»ct!enn6ac; itnaed) (Inö unü SejüglicJ bfilbtclamatioa bw 
8timinfü()rung unb M ^armoni^t^ta ^luff«! flcnlfft (^gtn^dtdt' ailf> 
gejloedi, niocübecl tünbige SÄe^enf^aft oftiategeuv eeine Mu b«i 

Offertoire: Jubilatc Deo, pour Soprano, Alto, 2 
Tenori et Basse, compasö par J.G. Aiblinger. Fr. 
1 a. 3Ö kr. Mayence, Paris et Anvers chez les fils de B. 
Scliott 

Steinzeit Im Sttitlf admail (in flitt tUns, tDtb 6(9. tin« €oni' 
V)>{Itlon fßv Sttttfitmmtn bopiptU noflnxnbis- 1' 48- 



S)ie 9tSu6,etEraut. Opec in btep Sfcten. .{8tuRf ,von/S.etb. 

■Dun^auS eift^änbts, unb ft^c gut stfe^t, toafi o^ntbief fdna 
JJia^t unterliegt. — iSeg Unfenntnig beS S(rt6u(ti'6 unb btc U^lenba 
®trangpi)tt{)it, mug bec. bcainittif^e Stanbpunct beS ©anjen unbt-- 
ff>io(^(n bUlbta. la 

Süc Pieces favoriles du Ballet: Zephir et Rose, pour le Pia- 
noforte k quatre maios par P, Lindpaintner Op- 75. Pr. 
1 Rthlr. 8 gr. Leipsi^ chex G. F. Peters. 

SBa^tiiaft teljenbe, auBbtudtuoHe aS<)a<fma|K( nie fit und in 
{encR fäihiua Selten enfiSdt« dl« ni»^ Sofep^ EtSeigl blerenSmeig I 
mit reinen- fectenwatn.@a6enr bit (eibet nun In #riif[i4cc iBecgefffn: 
$eit fc^Iumineiin, bef^enlfe. ?. 

SraeD beutfc^e Steber ffir eine SRejjo ^ @opratt|liRime mit 
%egteitun^ tii ^ianeforte/ componnit tii}n @. ^tntei^ 
fteiit. gJc. 8 ®r. SreSben U<^ Sßttftv. 
Q\nfa<i tbU IKtelobk, fliegenbe Sü^nitig, celne .ßariugnie, gnb 

3>eclainalian unb narret Huibtuä. 3. 

Trois Rondeatix pour la Guitarre. Gomposds par Josepb 
Kreutzer. Op. 23: Pr. IFr. SO-Cs-Boon chezK.Siinrock. 
SudecEcot 'it9 ^iat Qlef^Iei^t, unb ^ta\^wttt f&t i&it 

^ierrtfien. 7. 

Methode pour la Ebrpe par JH. Ch. Bochsa (jls. Op. CiL 
Prix 9 Frs. Bonn chez N. Simrocfe. 

Iba »fr füc blcfeä Snflcument nur wenig ßeftcSü^er 6((i|in, \i 
mu| bie ^iet: angtjtigtc St^iuie um fo «itttommenec fepn, alä jie eiiu';'. 
Stutornd^men trä^t, ber aCIerMngS einet fo(c^en 3Iufga6e Qtmäi- 
fen ift. 24. 

€ei^te Org elobrfpt c[ e jum ©eh'aut^ bepm offenfli^ien ©ot; , 
teSbicnll componirt von aboCpJi -^effe. 24.SBerE. SWr.II.I 
bec Otgtira^en. ^eis I6 gr. %eejlau bep €. (E. itutatt. \ 
Z>left Q>ifi[ubleii tinb In i^ter Krt re^f gut unb {medmägig. SS» 
nt^t (Utf ebenem !8onte tu f^dpfen »etnag * lannlii^ i^xtt atö sati^ j 
eattn Sniat bebiMn. < 48. i 



— 89 - 
n 0 t i 3' e n. 

— aic itaKmlfAc i« V<itii »Ixi fOt ttil Viisni6I14 tln«n cMpfinUfi 
tten Sfituff etltlMn. SatUibc gc^t «uf anbctltdB Vtmutbt n«A Sanbmt » unb 
Sanib n(rbi(n tcghlteii. SafSi tat üt. Ssttil. itgfgtr Unttrnetnct bd Zitat 
tut, tit eingtr eanHni unb aSaibagnl wttbtt cnsaglti. 

— VaB<nlnl (atomii.S«thuTbatange(llin(g(teanc(it ine tr«6Gi(t| ' 
atgebn.ltntt t)n ftfrg ttt St^f^ td^JnUfwnK eu luiSStgtlffcninfl-SlttrK« 
Sltmeniufdltc nnttttra^t» f*<n €Jviel; tcr @t««i >tt Su(im uuibe at« 
tntdi tieft UntfrfreAungtn nnt fttfftigeit, inbnti k bic natmlWen etüdt 
ufcbn luflne- Um bcn tCEtOnr^tn b« 9Bufiflitbt>Str |u genSgcn, sO' « am 
17. Sibru't, «tr Wn» lltKife ntd) ffatli, «In iiMpitf SonnM. 

'— (ffn Tttäianltut aitt tit Qltinib be« C4WittjndIbe< t« tfn OHfl' 
fdlirAet nu^thtt nfittib«n> btir«» WtfnnB fofsrabc ffl; SRon Itgt ß4 auf bil 
Stntebttt mb KugtntliA uttb bun6 ben ^n<t M StUftri Me lOtqjtbine in 
)B«n»duns &t ttptnnt ünt Ttüt v»n noffinl {■ Wüm, tu} b« nun gae 
nifttj Venfen hinn> unb foRft ünWAH, — ab« ntnn iMit aatt «btt rftlift, 
f» 19 ti b>4 gcrgBc fv gut, «» lim ttM» scfAiaftit- — Sßli Mtrtr iBsrHAfung 
itt r^ottn an4 <hi mufKaimct IBcAe *tt6unb(iti itt, it iKxtbtn n«n Htrtn ' 
tIAttt. ittt stff^ttn 6tunbe dntn 91arf4 »«n 6penttni anftitf (cg btm <ia4 
btr Erffe @<iaUt unhWn uritbcr aufmi**» nitS> 

— 9« £cnaijfl St<l(f na g<i> am 3i. Sinn« dn Simcnt tn Strliiii 
imb bte firltirtr fl»(4(n btr tu \tlum VciiMit, «K|ltgli4 foB er «n etifte 
bw eKnme gewannis i*ttn, tinb tln Ktimjtnt nfnni i^nga« b«ii £AblA~4e 
b«c Xen«i)flfn. 

— eAoit wieBet UfTen fi* «uf b«m Äi>ila*ftä»(emf4tw ju S trlin etcvm 
Ttfec Klpenfängic bäcen , tDClAe fefii etfaQtn. Scfenbttd gtfitlen : ein dnatlitti 
bcgltitet mit SBiofinti Siitbct uni QSuiiarrt, ein V^tfoucri auf tlntm Vlungi 
Vatt^ginc ajgctlaftn, unD tin mafiltWOitt eviil mit ^ S(i<^lifiün. ^<tS 
teQte nutbe fogar da cipo veciangt. 

— aHaB.eigliaJt f pe twanii auSaRQneteiilfl amä.gtti. (iim erflen OTo&le 
t n£pnben dljnDßne Im XJaiticc tea istoltlo aufgttreien.3n<Dii'i!fi baiiifie 
nur (In Vaat Sagt eecneilt i unb In ^SciMtiiifeln bcum tavrifttica tStdnaKni 
Sici)6eicn von Dfeffef, unb Ben DlefTinl gcfungin. 

— ttxt ©cQnlieig, ^tlft fn jkannweti tat dtb Sto rdnem öffeulflAcn 
(Sancerte ia 91 Q rnbitg «U 3Relß«r tmSitU Sc fanB Ii Icr belegen t('<i f» 
tttm Ssnccrilno van Seile unb ülaciittiinen «an iaica )u idseu. mit ei San 
fceffliAea ju leiftcn Im ©taiiDe tft. 3Ri( einem idiintu Zeit vereiniBl M b<Q 
t^m ein Ubr gefAmadveHcc ■Qectcag unb eineSetllsfcit In ütenvInbUtUB nwf 
rer SteDeni Bie, »<nn fle titecall anlieft, Hv tMtm Ailnitler ün'lt taitrti 
ia fle — Ud btm günili^en ^Tangel tei Kugcnltibt« — von einte ungemeinen 
®e&a*lni6reaft 421191. Die OJiufHftciinbe DlürnScriiS wünf*(n, Bnfi iSm auf 
feinet Sun (frei (e immer ftcuntlidjes enigeäcntommcn ju tecil wttüen mäse, 
boS er als SJtenf* unS ffüiiftlet Dci^Sicnt. 

— @e. snajcilali bec Käiiis üct metttlmte ftalicn Bern Htulit^ic^oot ^ Fn 
nig[. vreuSiriben 3. @acBer[giminl$ |u 3ufi. Stjellct, fiir übethatitt Soms 
pofitientn, einen ton^aren SciUanicing gnaBlgf) iibcrteidjen lafTen. 

— IStn Heine» ©inafulel „La Teillge- (Bie ](6cnDfl(!elIf*nti) foa (unirtH in 
Der (omififitu Oft' ju fJatii gegeben werben. Sie SJlufiE FoD een '£ttn. <p a r i £, 
dntm VenflanSr itt KnAemte In Slam ftitn. @|iaie((iii fall dna neue Over In 
3 Hcttn BW A«r«(t «(itSuMot »ntcn: < . ■ 



DIgiiized by Google 



— 10 — 



— WIeill9*«M*n aui eoimon.) Tlie Omaipresenue of llie Deity. ßin 
' Otatarlum. gelilAtctDon anantgattlertj, compsnirt umi Ss^n Satnet. Sic 

Sllufif 34riiel'$ Geraeilt KcünbliAIeit , Xaltnt unU &ifiimtti ani wenn C«t 
@am|)ofittuc auA feinen !QecgCci4 mit htm gcoGen i^ünSel im£6«Iten iitnni fa 
tiinntt tt 6B(b einen etmiVDVeii Rang uniec Den ie^tgen Sontpaniften bief« 
Üit.eon anufiF ein. ©Aitbei tuG Vti ©eaentlaiiC ju mcnoton ifti unb bei beas, 
Uillir4<il SntcrefTeS cniScftrt. 

*— ,God preseire ilie King!" Eieb, gebidjict »on eufanna ®trii((anB, 
csmpffnlrt oca €, Srufe. Sä unteelieitt feinem 3"tiUt, baG Merei W\t £leB 
van einem Snbe bet 3nfe[ blä ju bem anbetn gefunsen wetbenr Knb aaai nuf 
bem SonHneiite ^inganj tiiiSen wirb. 

,— The prido af iho vilipge. ®(6id|fet unb eoiHBonitf uon 3. fflceen. ßin 
clnfdcbc^ übet äuHctf! liebliibeä Sieb. iSielc bce iegtgen mufifalifdien <Ecf(|)einuii' 
ecn ~ Ulis Inäbefpnbeee biete — (inbin IT* mit guun, tltlt OStSM^nCe ans«' 
mtffi'ncir lii^osrMSifften umHITen oetjie«. 

-~ StatliraHtt ÜQoi^en^tDttt i»t fiif) »n eints« S'ft d«' ^dtin AU Httlflf 
lai\l<^tt '^Dflnllruntenftnreparattur angeicigl. 

— 3n TnünAen ßnl; nw^ dnent bnfffltn SSttitt« ^ift »«tOeßi^ Xvva« 
lec S/inger'anfldgninitn, untev teneh (lA ein« Säitgxinn ^tfln»')' 

— EHeten Vnaonlnl ttttttn aud} tie- €)eBriien iSa^tct iuettußbucs 
Scnceet geben. 

mebaitic auf »eettiotien genrägt ju qiflriä. 
Sicfc TOttnille ([owoSt in ®iI6et aXi in Stsnie geiirägO ift eine bet f*öns 
den uiiD rnjicfficn, roefe^e no* erf*ienert Hitb. 3Cut einer ©eile etbiiifl man 
ajsetfiosci.'ö mit geoGer J(6nll*(ei( na« fäinen Ic^icii EeSiiisiuliren 

CtitoorK:i. :Sic Ilmi^nfr (nulet: Louis von BaEihoveri, iinS imier bjm Silbe 
lieft man tun sraljiiicti beS TOcbailteurfl , E. Gatii^aux. ituf 5cni Ktoetä 1(1 eine 
untife £i)t« ju fcfien, mit Oer UmtAtift: Iii ie 17. Doccmbre 1770, ä Bonn, 
mort Ib xS. Uks 1827. ©ie foflen in SSronce 3 |t. K. ÜJI- 

3m SletlaiC ber r. (. QeU unb »eiv. fiunfts unb SOiiiiitilien^iinbluns 

i|i neu »r^ienent unb in «Uta SRufiraliengaiTblunsen lu ^aben: 



©rttSaltenb: 

eteiBflS'TOötfiÖJ — eiitRStrungS = ®alopp; — SBecfo&tiungS.aUaliet, 
!Btit einem gtogen \^än ausgeführten lit^egc. £tul&(atf,| 

Mt Grntfütrunsi'tfiiCbppe boiftelTenlr. 
Sfir bdS illitnofBrfe uKeln . .* .' ^ t 9. ~ tt. <S. 
Sät taß qiiiinEirDrle )u 4 SÜnben . . t „ 3a „ „ .' 



SE)cr Slaub ber ©abinerinnen. 

javattetiftifc^eS ionaetnäfbe ooit 3 o ^ a it n ® 1 




Sat 3 <Qii)ilnen 



Ib Sali . . . . I 
(Si gentium bcj Setlegere,) 



Sethia neu Cot. fiAtiingti:- 



DigBizsd by Google 



CSrittet 3«5raon8.) 



XOien, ©onnerftag öco 17. tnäti I83I. 




. üRufifalir««! Stinntrune«(<>tenbcr. 
JSnt 3- 1801 niivtt StetutlnCf üftt fUeiea auf bcm SDitntc Sofc 
f^eal« itim (cfttn'ailitSK «iiffltfütri. — 3111 3. i8o3 »u-»* ÜB« 
.fclll'S Optr nne folie (tiejb(i)0tn- gattjfe) im !£^caltr|iin C« ffiien 

- jur Uuffüiirung gebiaitic. 



XQeT in Bei eomiiDtilifln nsh iDiAcftfriSqiiilibDiiien nft^t 
oldHtt ntben snoiiiEt unb SeeiboDCn, cbnt ifnen naAiuafeni 
etanB holten (u fünnen (unb la« l^'M* ttmtlSCUM»tttt), Vtt 
foaic — ticr mibe icgcnttDo -- aaf ntixt Bd^ifcn flnneiv Bi* 
3«il4<tt4 neue SSa^nen beulen. 

SBienet :&am<tt'3:et{ctt(-'93a(ter f&c hat Entfette 
von 3o^. ®trauf. 40. S^nE. ^let« 46 Cr. SBten 

Bei) tab. ^aSIingfr/ *. *. -^of' iinb pti». Äunfle unb SBufü 
Ealt€iit)äiibl;r. 

.^(c tlgtnelii^e ^<rfg fcIi^et) Xonft&d« mlrbMiI b» Q^tsel 
«Alt bun Qinbnttf auf bte SansIUii^a^cr, unb > fn toUbti: bui(^ bie 
inUnffittitc Sftannigfalf^Itte unb bie tcifcnDe u bec SR^pt^imeti, 
ncfi^ tiner »IctTo""« 3nf)cuinental r @of)utnirimg ^ejlimtnt. 23ag von 
allen bieftn jnjfdbienlitten 5Äit(«rTi aiit^i [iler t)(r ctfotgreit^jleKebrani^ 
gemaijit rout&c, Betjlel;f fitt» 6ep cinttn Bon 9?afiir unD Sefctjicf ja bie» 
fer ©atlung trEorenen Gompoiiifitn , öec im luenlidten Sinne badn 
lebf, roetl, roatjit, fc?)iäft, «nb tväumt, aUerbingä »or. f{t(ij5. 

X)it '^uSgatie ift jierllifi unb geft^macTuoCI , xoit t& ii<$ für (in 
(Ifgantee Bouboir ber Orajien jtemf. 24. 

Grande Sonate pour^Pianoforte et Fläte par Casp. 
S,tfmmer. Pr. 4 Fr. Bonn chec lf.|Stmrock.' \ 
(Sin foTsfiKHa etAiMtrtrt 3(ttAi>s«n*iit »QU Drt fflnfafTtr« flgf 
HOB £XBa(BM» Oji, 54. ■ 36. - 



Atrs k la Sontag. Arrangds pour le Pianororte par T. 

Latour. Nr. ÖÖ. Pr. 1 Fr. 50 Cs. Bonn chez N. 

Simrcfk. 

©onie eigcnllii^ Reißen ; Sntwl'uction, unB itoep, Ui(^t ü6ee ben 
9tn)ö()nli(f)en itiHin uaciirte l^tmata auctore: Cft^oCe mit) Stoff 
von ^eni- @aiitag oft unb utelma!)! vorgetragen. 12. 

IntroduGtion et Kondo k la S'uisse pour lä Pia- 
noforte par F. Latour. Nr. 67. Fr. 1 Fr. 60Cs.Bonn 
chea N. Simrock. 

©et SBerfaffec nennt fii^ ^)tanifl ©ein« tcitfifi^en aRaje^öi. SBaö 
«t uns jjiev gitt, ge^t nii^t inS ©emic^t. 18. 

21(69 Oebit^te, für eine ©ingftimme mit ^öealettung beä ^pia« 
nofoit« in SnufiE stft|t von ScDpoIb Senj. Op. 
45 Er..£MR[(en 6«^ gbltn unb Sei». 

Sat, o^ne eben eeiiibe aufigeseti^net ju feun, — 91l^iebKfoII 
von bep Sianbruf« auese^n : ant Caetsr, ant nihil; mu^ aaü yca* 
tattn fitbin, ble (it$ mU einem flefffieibentn i-ant Caesar, ant ali^idfte« 
flnügen. 48. 



nötigen. 

— Vo0«nfni'< mnM «encert tn Stmfituvfl tft eteitfaltt feftt sianieM» 
«nigefaDen; eine aRntge ictmbe niiren |u Ccmfentn dnstirvftn. ^ganlnl ifl 
fltn 19^ 9c6ruar n«« ^iieis tiatnUa. 

— 3)em. ^tlcft mai^teln tectMlftnir4enOpee In Sreieen COniirba 

B@lt. idgfe HO) na (leütle, ntie einte litt f^inUtn nnt IrÜftiseen aitlHntmen 
itgaiu Sängtrlnn/ un» ecftirCt vcrcicnicn SSeDfud." 

— 91 c f f i 1; i'S ]Innc[cn6clt In an a b r i b niminc in bdtm &tatt iie Zbtib 
fiaimc iei Doitigcii 'mafUlUbHitt in llnrpiuiti, tlc füc Feine Ssmpollllonen 
ff&on fängil cntdufiaflif* eingenommen fiiiB, 

— Ssftnnneä aucinel*, 6et gtfinBer 6tr ie?i to belieBten, alTgemein W> 
6cdtet!n lülunt^acmtnilu, Die au« jetein &a^e^ibuben einen Ileinen Orp^eut 
fdldiri, ifl mit feinem • auf ba£ V"n(ip Betfdben gegriiiiDcItii, Febr »cllloniinei 
ntn SMaSiiiflriimcntE inieber In Seclln. £ic>ecflncer bat fi« tiUTib (inc |Iim> 
eelAe einrlt^tung in ben <&Unb eefe^i, btci 3n(l[iimenle jugleld} |n fliitlenr 
»obur* et ble üSettoMtnblle BJirfung, befonberS tln< febf fiböne, c^Mrllge 
!IIa*a6mung lei &omt Stdiorbrtnst. Ba» ni(*an1f*e Inlenl unb tet nalvc 
mufifdiirdie einn bitte« goni dacntbamiiiben EGlnuoCen, liabtn l»m in etuen 
fiiofien Stellt ««n SeutWanb aKeemdnen »tgfiiil ertvsrbtn. 



DighlzedliyGtwJgle 



- 43 - 

93 i « u. 

— 3r Htm jmftjltn, um 3. ^arj aHi^ftiatn Coacert «piriiuel leucte tint 
Sompb^nle von ^ oia et in Ji <iufqtfüt)it, Hai QtttjtUci klf)!t( in Statt ani 
7>il\cau^t ^enüdtit^U. hierauf ioigtt lic Z«"9»\ictita aüi <S.1>ttubini't 
Ssasiäe«. fffl H)»r ein tucjei KiHtMiit in cinf fifcone 3(lt. 2)ic but>«(uci in ^9' 
tnonl ecn SceC^ncen mufile witSnboW mc-cten. £(inii feilte ein ^Mt "cn 
SÜRbtl au« bcm Omtccium ^SrfitltiQ nidt^tc S cc t b d t> ^ n'f 
ipSuniufie für iti DianofocK mit OtAefttt unO öl>cc. SSir eriiincrii uiiä. ein 
tiefem gtntalen SDecre UC(4 iilc dnt fo voDtemmtne Kiiffübning gebsn lu ^ai 
lien. COlun fie^i iitcigeni duS her SufimmiiiifttUung Mefcä esnterte , Baß nut 
tis SGetfc fslAec atuiBcen gtmäili »«»en, nitldjt SiiS flcESene gtiielKt 
Sund biH>e(eit. eä ifl iit Sitn iei iBi>ttreffIi*in , ite biet getofftcn airi, an 
iem aa(^ nur ter raabf Kenner vulfen ®eiiuC finlei; Kicitnisin nürten fiA 
»dbcliifi nii^t begnügen, blc unaufbörMA FAcentn ; „TOtit ToU tl( EOtufil ffte 
unrcrn ®iia F'>in, fiic unter iScfübl? Xirinst lui« Iletec tm<it Moli für'« Otr! 
füi unfece O^ren, Dnmit nir ntib ctttcm einfniben fAon gewarnten SDrillltna 
tafTe fein gcmü41>A ttn £acl ntli ttta Ov^nsuder nattfAIiSc» fänncn!* — 
SeRo Dic^i »KDi(n<n -abte ei» Unt»nebmtc füc j^rtn Sltuiti unbtuasttam 
liANil, HBinlt fic »(in (mr*cnten SDtcbegcrc^ntaitt auf tint fn tcttfllgc 
Sitire cnlgegtnfltatn, unrein Sanf.. 

— Km lo. ». an. nuTbc Im beltteu Cancart spiriiuel S e e ib ovcn't lange 
nldit Bcbirie Ouretluie |Ut Over Ston»r« (rvüier Si b e llo benannt) nufgc 
fabtl-Setiinntil«6ai lS«cl6»i>en blefeOuvectucc fpätec feibft mit einet neuen 
üEciaufAt. »eil ile tili bcn biantaiifAen Effect ju lang unb fijc ein gen>SbnU> 

, 4'^ Oi<t)t9tt iu Mntt (ft. VitW eine niefencempDfiiiDn 1(1 Dicfcä, m^<^t Xeni 
nufTtn cntwidtlt her til^cr ne4 »on ültcmanben tefiegie S'lbberc nur bem Selb« 
M muRfallfAm SEutttit«? Sic» (Einbiuit umi hu« aUgcmtln, unb bic au^Stcr 
lu^im nlAii Ui iitttt XsnflOif no4 einwiU wlebtt^elt wucbe. 

— Km JlUntt beifelbtn Ztatt itttt iti ta 1. 1. Surg tin ^efconcert Statt. ' 
roit säbCen ^iec Ut gegtbtntn XsnßSift onfi um txsKl* ^1* ftOnflKr lfF«nlll4 
na^mbaft lu ma^en, mUitti\t etit s<n*fFnii »r sIÄnienttn Stefamui 
fung i^re Zatenie titnb (u itun> t) ONMttn» tu' Sertti- i) StIc an* 3ttitt\t», 
ae(unfien »sn ^Ut. Detn (fetter. 3) Vinntofie auf Um Vtansfoite. cemr» 
nftt unb ge[|ilelt tm IS. e. Z^aitetg. 4) Duelt «ut lletnlba »ni SleiTlnii iti 
rangen mh Site, ^elnefei'tt« an» jitn. tltjt. 5) 6enc«irt«nt fUe IStekn' 
ceK unD ^aefei «aegetragen eeit Qtn. SRetf ant Sne. Svtitgt. 6)'V>egtIer<i 
<Uil3ne|t, Migelrascn »en Site. «elneftiteT, 6tn. tOitb un» -ßm. 
Betfctiltrv. 7) Ktieven 9t«f tn«nbti getltnsen «en jjitt. Stilb. 9) ntosf» 
nab Veloaüfe fitt bleCCUeintltt. geftldt «en Bern eben aut snQnAen 6t(( an«' 
Btrenben Slttneren 9autei. g) 2>u(tt au« gH Aribi oelli (jeUlii gefungen 
■enlDRe. j^elnefettcv wi {Irn. 3Bllb. lo) Xriumpt4«e na4 einer 3bee 
S.erept j)ae>n'(r-&earbeltet v«m jtefCueamelffer evittt. 

— €>a tUn («mmt uni eine JlnfünliigiinB >«n n(K(n Btt) aSe^mannV 
Siben in Vrag crr^fenenen SBadern m eeftAte. nelAe 'bee 4err Serfafftr ~ 
StMAntaniiSBalier jiennt. Sl nSre ««rmontee, teinen fran|bfif4en SItei 
in nitlCHf wenn man ttn ni4t einrnaftl |U fArelbtn «erttett. ^ 

— 2lle«m 5, aRirj Im ^fenentttfiKt jUm Sen(flc( ber 3>lle. fienlel 
gegebene'Oper «on Unter: giert II«, tat «m erftcn Stent« nenlgi ou tueg> 
tta tttt mtt, tngeftitwt«*- Sit SInfir Ifl eint b» r4>>fl4fni UifetKn bei 



Digilizedby Google 



— . 44 — 

fitlltfftn (EwVMif^tir nnb tietfet nur tetalg KtfMfnbrt. aQeln «amtf»!' 
ftif4 fimn (ie altereinst gemiinl wereea. fit fsitimt Un blcrec Oper iioi^i me^c 

Blif b<A epiel'oa' auf ben IScfans »n, unD tlirin ttiittn Die^AngcHnncn 
Svnft unb'jltnfec, Ue {teeren eTdaiaMni un» dAufer Boä S^inge, tcc 
Kttoelll 4tev, ter tnor «Ha r»ng, tfu^'fc (A^ In feinen etiarattec gar ni^t 
(inetniufinCen. 

— tBanflEfi bat retenbe Stummer t, eine ncnt ^)iir»lile ber ®tnnf 
men van V«rtlci. Im SMter an berSBlin gtstitm Ift mtt einer fefit or« 
eisen Stufir non eupenmeifter irbot))^ ünil [lec auegeftdttct. ' 

— Jim 6. b.IR. um Die XltttagSflunBc verFumnitllcn fiib bieSiintlfenncr Wie« 
b»r In btm^ure ßeS Sumaiien Scern ^oftniijä non Jt i c f e ip «Kt r, unb 
»urVen burit sebleecne :(uffil(ruiifl diter Tiuni entjüiti. 1^3 ctti gani eise: 

nee^iOetgnilgenl. fi* in einem folctien Vomufil ttt SimfT ju ergeben, unb 

tit'alttn SJenrmQttfaEeiten ju 6cn>iri:tcm. 

— lln BcmfE!6en Inge Uteittö 306 -Dr- Scwn, ■ö'^tn ■ Si'Iift ffä f. f. Sof. 
«üetntfieaMrä utib DcofefTse «m Pstiftciniioniim, .-[ri Oiictrr in smein "ptisiil: 
taufd »el*e* f(6r jaftlcetift tcfiiii;! icot. Sit (ScitttigolKr ttrcieä, nie iffli 
wer, rsiiie md(i£rf*flft. 

— Unfcr belietlcr ® Irmifi Sät ^^m m'.iHf.iIirifjni Uiiftlitum am G. D. OT. Im 
iSaaie tum 'Svt't bin Ben To joiiceici; tc'udiifii J^>iiMignS atamn^Ii einen fiüi^jt 
vtrqtüigicn Ulifn^ btccilcl tiiivd; Cie ^uffubcung kiniS neuEften 4)Dt>^)oucc! un> 
ter 11(111 'ZiUl: W u fi I j Ii ' * e SlagoiK. ®ie slüdlitfie SufdWöienfKIIuns 
ber eitigdiicn ^.'ortrjifii tvar taa auGecorBentli^ enlfpreibinber SBieFungt unb 
ccnlile reidjlid^ni £i':'f.iU. de Commen boein le^r sielt.-eeniale (SlnfatCe. Üie» 
giiiige unB UniticnBuniKii cgr. SerBnbecS muG »naemerll nerbtn. bii6 batSanic 
fl4 tilei^ 3ot>ialit<it aulititbnU. 



3m Xeclage tec f. t. ^of' unb «"iv. Aunft> unb ^Jiulüallenft^bluna' 
ttt fliit ttf^ltntMf unb In adtn 3RH<U«tttntanMuneen tu «uHitt 

, ge|it»aRtttf*- 

«n btm fentrliiten eintug* 
3^Nc SRajeftät bct Aöniginn von Ungacit 

f SRarta SfRtia <£aroIina/ ' 
setbtntn VtlnieTflnn van fiacbfafen; 
für bat Vfantfmc 

»»■» ■ 
SttrlSjecn!). 
_ ' |>cei8 20 Er. ffions. ÜRi«. 
3fit bos ^fano^tfi jit 4 ^Slt^tn 30 &^ S. tER. 

Sertag van Sab. |laWltiee;f. ^ [Srnd esn iL efcatitiV ftt iBjtnM. 



Digllizsd by Google 



allgemeiner 

W- 12. 

TOfctt/ Donnccffag t)m 24. tlTÄrj 1831. 
^ 



9titflfa(irA<E tttf nii.eKuns*l(iltnbCK; ' 
3lR 9. i8a3 matt* Slmiu Vtcmn"! Eccolo In Ly^a auf Um 
t. t, ittxittaUi littot^ mit TBmUtt- ntgtbtn. —^at. »arn 
frfAUn von ttm SJcnfaK btr (elften Su)clt tcgicilet In BemfcÄen 

3ai\:i Im Ula? in acicn. 

2JIufiralir*te Htn ( fP r u 
Sie Runft iff ftine Suielecen , Ii« folt aHertingS vnttthKt* 
Un, aber nidii 61oß Uaä 06» (i^eln. — ®ie fall too^l acftBcn. 
aeer — Utn Beffen. 

E^ciftt ©raBEegung, Oiatortum von ®tgniunb ER(n» 
Bö mm. ^rciä 3 ff. 45 ft. CeiiJjig be^j SBreitEopf utib ^firtt, 

Zcibei liegt uns biefcS ^tSttt nuc im Stat>ltt' ^luSjug« t>ot; abtc 
r^on biefer t{) nr eitlen br unB ^e^t 31($tung fär Mt tqeijlfT^aftt €ciitk . 
, (Option ttüfufloBta. 

9Rö4te H den EiiDfIfiaaiacii ttutenu^utnii &(e CoBoeru «ptritndc 

aefaSeiir mit ttt i^tt Cd^nsm and|(ii(nfnl>Ri SoOloBimeii^fif, 
au^ Mtfe claffifc^e 31r^ift t« ^ff^^t |u Gti|tfl*nl 3& 
Reer^ations » oue Second chiHx de Tb^mes Favorist 

pour Pianoforte et FIAle oa Violon arrangätis arec em- 

bellissemens par Raphael Dressler, Nr. 1 — 12. 

Prix 1 Fr. Bonn cliez N. Simrock. 

3ii bUren 12 ^eftäien flnb folgenbc ejrotifc^t IIÄIobten <nt^altea : 
1. Glorioos Ap'oUo. 2. La Biondini. 3. Isabel. 4- Wy Lodgiug ia or 
tiic cold ground. S. "Hie Plotigh Boy. & Tbe Hunttnuiis Chomi. 
7. Kelvin Grove. 8. I^att Rbso Sumnier. 9- Siveflt Home. lO. Thro 
tlie Forcsts. 11. Ouranduto et Balerma. 13. Aarora che Sargerai. Qie&s 
^abtc finben fornit jeb^nfaCle eCmaSdteuee, aberauc^ Itebt, gute 5"""^'' 
Seon in ?t;. 6 unb lO ^e^digen uns bec Ojgeri^ot, bU ÜrU: „Suiri^ 
bit Wätbcr," fatniut bem nedtfc^tn SBali». 4ä. 



-4 46 - ■ 

Supplement k b Methode de Piano par Ja Adam. Prix 
g Fr. Bonn chez N. Simrock. 

biefii^ fn »lelen ©feilen Bet n«uertn ffilaBietmufit 6(= 
ftnben, ju ebenen. @t tfl unumgängtf not^tstnbig für 
alU, n)e'(($« fi0 auf bUfem Snfltumfnfe ju »(töoll- 
lommnen-- munfi^icn , befonietS a&ei; für jene, loeli^e 
f[^,nQt5i>erlSIa«Urf*uTe uon^fbam fieBiröet I;a6en.' 

3Ilfo lauteil befi ajerfaffiitS eigene 3Bocte, unb Öeufcii juglsic^ i>a8 
3iel an, woctiocfe <r firebfe. Saß tie 31u8iDüi;l iabelloä fsr), bafür 6üts 
gen Me 9ta&nien: .^ummef, «üßofi^ele^, Salt £ te n n et, SUIb, 
9ti(», etCEiiQ. ^aQfe&ic, ^«tg, aSetttnt, ^IvÜ m\> 
Simn^cmann, beccn »priÖglt^jhii^ecfiR befon&evB elgent^&mn^ 
bfificUe ^affageit entnommen, unb mit bem jivedmä|igfien "^n^i^a^t 
(ejelc^ntt n?iirben. 48. 

SRe^Tltitnntige ©efänge Eetfi^mter S o m poniflert bei 
; fe(5ii(e^nten S<it'^&"H*'sttä- SttcSingufrcine unbjum 
®tubium fär ang^enbe SonEiinfllee. ^eraiiS^egeSen von g. 
aSectllet. ^eft 1. ^ir. 431:. Sreöben teij iSiit^. g>aul. 

ein roaI;rEiaft BerbienjintSefl Unternehmen, raelt^em jutn gefcei^li" 
{Jen gorfgang onägeftttilete llntet|lü4ung »om.&erieii ju roünftfien nnb 
fu flönneu ift. Om »orliegenben erflen .^eft routben jnieij OTolEtten, uon 
SS. Snore Iii: .Domine snlvum ue fac,> unb von @. @Dcab el lo : 
* «uella tau motte na, miro U Tite mia,» aufgenommen, »et^e frepbe 
f&t iRfetefl^M« SftufterMIbec eontniijunctirt^er Ztf>t\t gelten Etfnnen. 

2. 

Etudes ou Caprices poar leVioIon, compostes par 
F. el J. Benda. Oeuvre posth. Liv. I et IL Pr. i lÖ 
gr. Leipzig cliea C. F. Peters. 

etubien, motfon angefienbe StoIinfpUIn, Me auf l^m 3Rihu> 
mente fpftemcttifcf) fi(^ auBtilbeti »oOeii, mit entf^itbenem 9tu|eR @e> 

brau4 madjen Eiiuiien. - 7. 

Six Piöces favorites du Bailet: Ziphit et Rose; 
pour ic Pianoforte par P. Lindpaintner Op. 7Ö. 
Pr. lö gr. Leipzig ciei C. F. Peters. 

Cicfelben fetis &Mt, wovon tütjlti^ (Stmfi^nmtg gef^a^, ^in 
pic |»fQ ^nbe ftfiv »tcEfam unb fpleKat dngttii^Iet, 48. 



Digüized by Coogl 



— 47 — 

Air, vari^vponr la, Glariitette , avec accompagnement de 
grand Orcheitre, oa Pianaforle conipos^ par Jos. Fan- 
. bei, Oeavre I. Prix avec Orchestre 3 ß. avec Pianoforte 
"54 kr, Munic clies Falter et Fils. 

, ein nttttt S^ema »on aioffini, tUa fo effecfDoD, aii tenntalp 
td^ föt ^ie 9)rincipaIiHintr« »ariltf, 95egl«i(urtg8infitimieiit* (inb. 
mit "äutna^mi in ^ofauntn , Xeompefen unl> ^auEtn, blt a<n>öE>nI^ 
ätn, wb in btuti (Scmansdittig fcltt iai ^laacfotU, ^ttKmmüättt 
SBctfe, aU fopplinnb» Stot^^df» etn. 36. 



n 0 1; i $ « n. 

fR SavtAid unt JHdgtnMi'ti km ffaimirAni Btgtdll b(t i}u»iicuiRS trttnst, nnb 
tt»ii itn «II tcn tritm aDelfitn)!*!» im4 Vasaninf bin. €cln Spiel rvD 
vnMd) batfStmiti mi iU Btnunbcning m'fltn.Sartnff tu au^fin'iDII«. 

SnrmuntcRins tunt SJtufaO uMta. 

— Vogiinliil fft au aJ. TKBtnar In Vatlt «ifltrMniRCK. 

— 3» X«tc«na gAfi man'lm HrflefTnieit QMn«v<i( Im Tmlra dlHM tfnt 
Sdtfc i»tn !Se)Tinl: aL'OoeuianB & 3 Iiidro.* Gmior* mürni*]« d« 
taatri tniint, tafi tat SOeitbr Ut 33^ifff(c >le SRulK |u lUfRti f$m flor nIAt 
eQnlHgen ttftc fn fcAi Xascn »«IlCnbct Htu, mUic 8<Il hhii fttan tun fH* 
fltn l(Bf4ttiteii tHUit«n uatit. vv» b«A wQrbebltfie SRuftt tHMn, tntint «ri 
ititn an»KR esnpedttur tndtnt gcnni^t (abcn. 

9(1 nnfect gtätbien SRanwAcn (<n* gt»Sc, imifitdime Vfatmtc «tnni9«lt«t> 
»Rteg tin *«n tem CttoitiiltgacBe Co @tftU1ii»1ti dm. SaUclfti VMfafitrt 
StbtAt an DU fiatmtnU nen Stünldn S«ppu< tnattttttn unb Bilttnf 
ituflnlttrAnn aScirfiill Aur^encmnini wuibr. 

— Si« eHinanlitii SRdb. ^llKttonbi iMl4t itt 4*tn&UTs dM vgoif» 
In 9tt|^r4lig tuftnit ■ ftnb baftibtt tint lait» vuimbatt. 

— aRNb. 9lf4ct VDitt lU4(iier tibMttt (^tttutt eS4w*ti6S<0 Iffln 
tSdvKTHfr« enMtm M Sttaitcuniacun nlmmlfüc unb »Ibct fle VMIe«. 
. — Sneetpjlg nuttil dnriObtt: Ci« Seltlerlnm Vfn aitufMIrtct« 

a>»tit. viti eiM. 

— S>tr Zcnotitl Stcltlng wirb n^Affti» in Sttf|(g Chifiraacn giEnt; 
unb bann flntnt Sah snA 9n)Rl^rt a. 3R. 'ftigeni 

— Snt. Vlabttr* bfttbli Qaianibn bn'tb «n-9ancccti »«Sc« Ht «efftn 
nifgCIcbtt bn btttigen IBÜbn« mf «viif KR i tntiMt. 9« ttbl f4»n »Uber ttit 
ntcntftnt nnf. b» de bic esntng .auf Mm SBcttviano nmnt. Ainntv 
btnn Ht^ttttn 3ll«Mnb ttlm. »bne ibn mit itmanb^llnbctm jn neteltidien! 

— ©fl» ntje Zbfntcr bei Äinlglnn fn I eiten bamjflrett In Zeru 
»on nirb InJhiliem «(Sffntt »tmn. Unta bin ©änaein bemerff man »en' 
ne t unb 6cgufn (Mn itt Vi»"f" OmO- «"Wc b(it ©ängerlnntn 31r*. ©(•• 
Ute. Ib» taAlni unb aiM. 6ambt) Iwm itm»'ftt''if>'tt") unb 3niS 
Seinen .üdne 6«ainlnn S c ( I u t i't. 



- «8 - 

— 3)» Xennclß Sxom aaS irmlitrtdtn Ift InV^ffl ODcffa anfgctretm 

unft feie flefalltn. 

— SetetigfifiDt S!Jorfit*iif(*ciii Soit ffan tinopei,®lr mo6ett ®orfroli,fla( 
am i5. Sännet ein äldnjenCtä Se(t, toeldjcm mclirere lorneSmc fCIKlf*« StaflBi 
Seitmic &ci)m5ljntcii, rootc» &i£ miä imigen Süeftn belteheiiSc iOlufil eoiil 
ctften (SarSstcflimnii tcj mutete 'miitfsc , SDaUti' ©onteatBUie. 
iU» BeiBiiiiCctutiii aUdr urutiicc mil atofitt (Siiiaiiiiiicit auSfufictc. T>it tiiefti 
fi^en Oiiicia-c leidincicit Rii Mirrf. eiL^naiij i" ■öjli!ii;ä "■■<^ Stiicljwt" aus, unt 
meSecre tiabmcn fogac um Janjc Slji'il. 



3ni'%e(IiiB( brt [. f. öof» unt velo. Äunü- ^fiüfifjiknijatiiMmig 

b*8 XoÖiflä Haslinger in men , i 
üt »nt Rfitilaicni unb In olCen anufiFallenganmunaeii i« ^aten: 

$ei; DoUfontmene S>t^ani^ 

jSits*»' |>eä[uMmt etiJmitn, SBecTctttii. ^aflomb, SfioeäEtf ^^ari' 
för arte , 

' Erflf ßlefeciing. 

Sit, t. Seo6et CS.) q)tälul)ium Dor Hern jfijele, 
, I. Aaimaver (fg.) Fuge: i. Ite Mitsa eil, Altelaja. 
„ 3. Sechtqr (S,) Fusa in C. 

H 4. Sütienbceinici (][.) StiDantc, reä^renb Der JEO«ntlHng rvlelen. 
„ 5, Beegleii^en. 

3ipci;te ßieferiiitfl. 

9It. 6. Secbler (S.) Fu^.a. 

„ ,7. Kictec {IS.) VeäluCtum uns Suje. 
- ■ 8. -Snuptniann (e.*) Suge üliec tai Wiluji. 

» 9.'^litten&tenntr QS.) KnDanie, wägeenD Deir SOanDluns jU f^tXin. 
{aBit^ fortflefeet.) 
3pi)e Stefecung Eoflet 45 tt, S. SEfl. 
@cmiG füblf lebet miicBige ötganlft, bciti ea mit fetnein eAeenweel&en Sei 
rufe ernft iO, («S »(»ütfiiifi flnsS niajtniflfülilgen Ooteaibee fiic feine Mueiuatl 
IieQ ten verfitiieDenatlis «ccCamnicnCieti TSnli^en. 3)i(Fem !SeCücfni|i slim&t Sie 
ÖcrlaiiStaniJIiiiig tiirct ol'iacä Unietnebmen enigegeiuufoinmen, uns Oafi cä 
nir&i blcli um Sie odcrnaililii^e Kutfilirtuns ein» fo gdtqentdijenSDet Ife^ ganMe, 
fosi^icrgi Tim iii5[|iiii)ii hilf credit nBc^füduns DetSnw'tfet Dan)) liiitttge, tc»i6< 
i'cJc , titiietjüliiitc 'ICerEe wütoiset ■Dlelßet, nli» flA KttBBTtflanj Bieter ßiefe- 
i'imqcii ihJifitiiilidi aiiäir 'ifcii. 3n - DleFec Setie^una feol HA tte Setlegec mit 
Htn psr^iigiididcn Otqa-.nl.-i( BtiitfAIanM In BetSliAunfl Befeftfr ftetgeftalt, M 
ein; fefle Batiä ^ccscfteu. if,. 



MEQfgfrt bin 3. jf. craslclli. 



Setlag »e» Xoi. .gnäliii get. Dtiid uon 2t. ©ttauli'ä ftl. SOiiii' 



DigilizedBy Google 



(Stittel 3i">ta(ll(.) 

N'' i5. 




Trio pour trois Violoncelfes elc. par Fran5ois Limmer. 
Oeuvre 12. PropritSlö de Nditeur- Vienne, chez Pietro 
Mechelti q""- Carlo. 



@ln( tbiti fo vecbttnltflt^e Tlvitit, mU bas wn t'mm ^(crrt (SoU 
U^tn in iUUa 33(ättern jünsft tcfptoi^cnt Quataor für ticfdben ^tt' 
flrumente, un& sott bentfclbcn SerfafT». 

llbtigtnt ndS iebec Untettlc^ttt«, bag tt iingUii^ Icii^t» fep, tdtt' 
viitjlimmig, tili Drepflinintig ju f^rei&tn; btitn im I(^ltc<n SiQ' &an>' 
teÜ es fit^ um Die aullafTung tlatt ^ntmaaeö, unb jivat, bt& am 
fäglii^ entbe()tli(^|ttn, odnt bcn flUgeneen tScfang oftet beit ^dmoiiU 
It^m ©from &(S organift^en ©au(ä ju fföetnj-ba wirb benn off gm« 
9tat^ treuer, unb b[< SttuoliDn £()iiU(^ jener aicibenf um @4tlbeniegr. 
Unfer "Hatox ift aitr aai^ in bitfer <Bt^icei\t feiiiSrembllng, unbiDO^t' 
geübt, um jebe Üa^tlt btc^enbe Klippe gefa^rloB jU umrcfiilfen. 

CSiner (Sigent^ümlic^Ceit lönnen mit nic^t uni^in uied^ncn; 
Mattat^if um bamit einen Xabel atiSjiifpKt^caf fonbffn blog bt%f 
flalü,' ipetr babuc4 Zbntüii'RS von h«, fo in faemltet'e.tpp ge* 
»orbentit SRorm ^etbei^gefß^t nutbe. St (nnbtß fi(( ;iStmR4 um 



Dighizedby Google 



-1 50 — 

gTo, aasui moderato, AlIa-bTere, ftc^t in G-dur; bH Andtmte tn 
Ä-moll; Das Finale, AUegro agitato , niCidfElt mit E-raoll irnb E-dut. 

Wit »ifffiii redjt gut, baß ti ttiat abfolufe Si^julbigteif fep, nuc 
einen Syduä homogener Sonldt« ju bnü^na, unb mütben uiiä in 
maiif^m 'Sädeu f(I6|l J*inen ®eniifftnäf"ui;el bacob matten. Snbeffeu 
biingtraan bo((, ft^on b(S @efü(iIS cmi (Siuljett roegtn, btn Jtnfangi' 
nnb ©^(uSrol flemddnlli^ in bb adcrnäifijtt 33ecn>anb[fi^aft; »äte ts 
auc^ tloQ (injfg ouS btm (Scuaüe, um ben Su^öcer ju averfUen, bag 
nidjtfl nie^t mitte folge. Sffiir gaben unä biete ßtmerEung aiiä wo^ter 
31[|)luii3 für ben 6oniponi|lei» «Inubf, «eil vietleittif ÜBlanitee Den Sli 
banEen {legen mottife: alS ob fäntnttlii^e Säfte utfptöngli* gar nii^t 
füt einanbtt ju eititm abgefcljloffetitn ©anjcn beflimmt ^mt^n fepn 
bücften; ein ^erbac^t, melcficni reit ii^ltäjtttblnQi feinen ©lauben b(9> 
nteffen, nOi^ üiel iDenistr ju t^eiltn geronnen finb. 24. 
' Missa pro Soprano, Alto, Tenore et Basso cum oLItg»- 

to Organonim cosiitata composita a C. H.Rinck. 

Opus 9i. ^teÜ: ©infiftimmen l-ff. 42 ft. gjartitur: 2.p. 

43{t. — Magunliae, Lutetiae et Antverpiae, er 

taberna miisicee B. Schott ßlionim. 
)Dief«r6e Beceltö tn Sftr 8 biefeS Oaf)cgang8 6efpco*ene iUftffe, &ier 
in ttnitlnen ©fimmen abgebcucft, unb sum augecEiri^Iiiien ©ebcaui^c 
' juglti^ mit richtig unfetlegten beutftfien ZertmxUa vecfe^en. 

50. 

9}tec-unb jivatiji'g neue 3:£nie in 7« unb. Sftimmis« 
. SKttftt oon ^. Sna^er. 28. '^tnoitung. 1 Stt^Ir. 

Quoustpie taudcm ahutnre pntientia nostca? — EEBflS foUen »IC 
mit biefen (injelnen ©limmen anfangen? Sönje finb eS — baS fönntn 
mir ottefliren, uon »ecfdjicbeiici: ©ocfe; aus iet «(}en EBioline, tao 
felbe Öcn (iicfJng fiiiitt, h\%t (it6 tdoI;! aud) eiitncljmen, Ba§ SnS ^iiigä 
nit^E übel E[in,it; aK- t.mur fiii^ iimi' .lud) am -:*;>lll^i, fL:I)Uii uiiä eti 



1:7 0 t i 5 e tu 

— m» 38. Betrnw! wuttt |ur (StttuiKfi^ei !9liii. bttfianis^ in 9tull> 
flAittrie Ot>pr:a2>le V»ttu0lefcn fn 0qa'<gege6en.9Ia6>Acii(Uib&(4bcritpeom 
ItuiHitruusi 41 man Uc tni«o langen Ucte bei IJper in ttcQ Rialteic etfid 
.11^ fetr. ^tt SampofilCHt l(t Btt Italltnlftbe SatKOnieillet StniBIct, ein 
Sttn-bef aUflenfctn flea4i(ten Bonqufeed aitsfeS SStneDfct in etutteari. 
Der (tinem andrer 'ßuminci ms sorttrfanoftijdee ^4 mit Kitrenfftutten ndtetr. 



DigilizedliyGoOgU 



- 51 — 

— gannoveci um 3. roaci ig3i. Sic UIcntDoDe DUe. Samlin« @ rilni 
bäum, XoAttr btt »tn 3£icn AUä uat cuimUibn ictanattn ^üngcrinii, gt> 
»äfert uns ieDi (auf \i>rtt SSut^reik mit i^tta f«ä(i6iit(n Sltctn üä* Surrn» 

Butdi tinise ©«(borlldliine'n »en (ing(ti(6iiift(n ©eiuifi. Uli fit g(fi<rn, 
am 7. t. 3Jt. ju iiw jmtolen ®aft(one elf Cmniftlne iii lei Stijiociiccfiiniill» 
Btti 6n üttcfüUiim Suurti nil^iS «udf btrneue üiifcl^nlSi SiriD^ @ani> 
tcibgc, ttctl) ^ä^fieciD @tRia^Iinn I mit 36cer Segtnnait teebttin, tcntclc 
kle lunse Ailnflldiiin ungemtlTciicn flüiniirdicn Sti^fnU, foiuo^I neu Selten tei 
fiAßen ^cMibiiflen > aa ttt gaititn tiitbuMmirtcn 'puMicuititi tefontcii ba 
fie Ble ^itCdioluns ttr Mt M tncgtcn Ucttt (tin %ltT fafl til( iilcSItcSolI) 
mii btr nä^ttiiltten Acqfi iinb SietQ^fell efetic olle UnlhenBung Itlfittt. KU 
t)äc. @ri>ntiium MD SAluff« enUtqttr SRaSen gcTUfcR KUTlcr (annie bltftSc 
»utA länaerc 3iit flM nj^t (um SSnu temmm, Htm iaimiU^ tefAcibmfcs 
7>aat aui|uri>K4M. - 

— VdSAitittHft lu Vo'i* im Hät«l <]«> PrinwitInttteiraBtBiGhelin, 
tfgttttKn. <fr fitBat1l4SM4 «04 MnfrKnfnnft 1144 Btm tWieKlMtB I$m> 
feci ne „'Ot^dTo** gtjtten tDUCbc, unB er itm 0plt(e nnb ^r«ngt bir Jftat. 
anatlfimn ben Itbtnfteften SQiiifiiD lutlnir^tt- Sein (cfftS Sonttci (at am 
8. SRiirj i&lalt atfunOcn. 

— Scr HtnflFCicecicr KlcgS 1} r ä g tr bat ftlnc XnfieDuns tep icm ^hik 
nöiier'tAen S^eatet mit eiiitm eiisugcment 6cs 6«m ©lalltSeal« in Jta*t« 

SHJ i « n. 

— Mm 1,^, ftaiitn wir bae SJetgnfiflftt , im SofoutrnteMKr bcn fönlgTl* 
Wü(lciii5ccgir4en $rn. eancettmelRtr unl Octfeefttrtircttsr m 0 i i q u t jii &c. 
loiinbtrn. Fplell* (in ÜJlBflnMRctrt Bon Cafonl unb »ariiris Ibfmnten 
üKi üet igtummen «en ^srtlcl. @t gebiet iinßccillg untei bie eitlen ?}leif)ei- 
auf lUfim Snn'untcntt. Öte fAnlccIgftcn ^afTagen liügi ei mit tiatt bittunbtf 
tungitputbigen »elnbcil unb SiA'e^dt '«r. Selm OcidVtn, Fein 6(ac(ati>i fela 
Xiia» laffen njititi tu ntinfAtn iiieig, baBcq bmuAt (c fU »lefein Tebr nti 
ftig Sogen, unB e« berrfAC dneSiubc In feinem evide, die (In angentgmeS 
©efübl tcD bem Subäcec, btr OeO) immer caO) ein Sufdiauec Iff, eiwtttt. ISi 
mtlt von kern V'i'lieum veiblentte anafien auegeicicbnet bebanbclt, unb (lebt 
|U ^gffen, bafi nail) fclcbeii £tl|[ungen (in inentei »onlbm gegebenet Senccrt 
teluttiec Uw' IbieB. ' 

— Zat DlcTte — unl leibcr! le^le Concert ipirituel balle am 17. JJt'dtf 
&tatt. Sine SijntpbDiiie (B'dur) von Seetb^ven, ein dnnetctt ati^ Idamenea 
Ben ^Diait, iai €laDlerconc(tl (C-iuinor) »eil Sietboveni bec Wttin au« ben 
Ktiincn Den Ktbeni uon eben bemfeiteni unb ebecuDlni'i auDeiiute tu 3[na> 
trton, befeltiTen »itcSig oicfe btttlirtitn eoncette, roel*« Sen 3JtufirwefIünbl> 
!i!a aujjitviiib fUr Td viel Gemeine« unb ^tDMlti cntfAÄMgeii, mS ti fonf) 
oUct Orlen iu biiren geiWungen ifl. 

— Ctieiub'infi ntuefle mtde 31e. 4 <n C - dur *), nurte bi" ju aQereiFt 
nii*! in ttn Cmi^eriii tpiriiuels, mn^l «ttt III btr Huguftineesösfiifgctdct^e 
(amiS. mLitD aiifacfüb"- 



3n bcc ültiiagebuntlHng »ieftS Knielaerl tu battn. 



Digliized by Google 



JtH am 17. aünri taä eteBu« ©mneiiao im Ssfci>cciil6(iiler in Um 
JBfllltt Stftfote atfufalsm" iunt erflEii OToftle nufltat, fiesab tS fi« , Sali 
ta« lotlftl« vti[immtUe $u»licum Fein Tnififalten ü6«c tln im ^alleie Dscrcni' 
DicnBes 9]iaIlnr>Io fttfitgt auOmi. Sjiefei Ulißfalltn 1(1 a6cr incftr 110* aW ttnt 
epidc bcm UmflaitDt juiufiliTCtbeni bafi ttian geiDo^nl wai, alle !ljiii;iiitii!i in 
6l<f(c fflüSne »an 6(m notirtfflintn ajlciupftti SBIaijfeOtr ftleitn au ijärtn, 
Ueftbec stgtniviftig niAl ni(tr in i^nga^inieni 

— ]fra ID. SHärj wutDc Im f. (. giofitn 9Itnouttnfii«Ie bat (ritte (itGiÄbrigt 
IStfenrAaftiiScnctct btr snufiffreunbc bct ölteiiciAlfAin AalfecDaale« gegctn, 
et. TIaitflül bei Sänlg tan Ungatn mll Teiner ^tmAfifinn ttglüdKn tiefei 
Soncert tnlC 3$ccc IScgennatt. llnlci ben 3)tu|lr|lji(fen jcii^neie fiä)^r. S-iaU 
ftts nieia buri^ fein gebicfitnc« aai. 

— 5Die SfflitbKnuffüliruns i'i iHbeli», »e(4e am 32, jum Seilen KS t!< 
noilffcn Stnber im f. (. jtsfsetenib calci 6tiilt Itatttt ttar ein Ziiutapi ffic 
blc bcui[i4c aUulTt übtttaupi uub für Btn HCituitnniaRcl(ter^ttefaiilMie.1Dlc 
Sininn legt nur ein Sungeii aStr c*lR da Simt. e^on MtOwciiUM muttt 
niebtrgDit »erben ; jnet 3tlufllfait ettiEeU tot aUgAiitlnttti SrvfaDi eSngcrr 
fiiAtdei, Hütt, «Utf Ott VM h» fttRllAen Zaabf^tusg Ug^iH tat Sstr 
t»ffli4|l(. V«tR» un) QSMvAtn Kuctn fe(t »IL - - 

Qa Tttttatt Ut (. (. Safr tin» (iclii. fiunß> uu» 3nuRMItn|«iAItiils 
ftc» Sc6laB ^aiUnstr in mUn, 
neu (tr4)<nen> unt in allen ailufiiailtn^anblnnstn m (atoi: 

Si^tung von aBil^idm ^JiüIIec. 
3n 3)Iu(i[ gelegt 
füt tine <5!ns|1!mme mit JBtsUituns iti Q)lanofotl( 
von 

Sranj ^c^uficvt. 
89,. mtO, L IL 2. 316^ .8«B> 6 «r. & SR; 

Si^fiiBBfii wa S. 9t([|fla&, ^cin« nnt» «tiü.ü 
a« VafU giftet 
fit dnt 9itig|iltt»tu mft!Bt0ltltuiig t)iS Vlono^e 
» « n 

. Sette« SSnE, 1. unD 3. ast^eiluns, gcEunCtn 6 f[. SOt. 
(eigtnttum beS ÜJetlegtrlO 
KiMflM boit g. ^. gaglHÜT 
'S«il«j m $a». «Atlingtr. Sttitf m »• etidiiS'i hl- Wmti 



Digilized by Google 



ailaetttttntt 

' m 14. 

HJIcit/ Esonncrflag bcn 7. Sprit 1881. 



affuftlulirdiereHTinccungeraUneer. 
3(11 3. i8o3 ttWttt In TJ a t U tnä uoit feii Urei) «fttn Zitttn 
iti üjiDlinfTtcU am SentcrDiiCTiiiiti biifel&fi btraatatstbtat t»Bt 
ItÜiietqc Etbrtu« unter tstm Xitei: Hdüioda da Violon pu XIm 
Cilojcns Bsillot, Utode dl Kruulier. . 
ünurildlifAtC DtWttpttlt, 

Qi siit tiiU Stull, tBiiäte äUt ttrSRcIable Kt^au 
msnlt gutij uiK gor oftgcfTin. 



©ammtimg bei: bn) fitdjlidicii JepevIii^EeiUn ß&[i(t)€n S&orafgei 
fange für Eoi&olifcije ©cii^llctie. Bum ^e(mfe bei S^Drarun= 
tecvif^tS im crjil)ifc()D|l. ©ciiiitiai- jii gcetj&iirg, unb jum qjtü 
patiiMtei'rii^te mit einer erElareiibcri Sinfeitimg ^erauÄgege: 
6en von 2. Cunip, Domprabenbar. grepturg iit ^teiigau, 

€in ^BecFc^tn, nie unftrB SüllfenS no0 fein ä^nÜi^tB uo^^an^en, 
n)cI<^eS flleii^jfam in nuce ba6 tlii(iit6e^rli£^(l( &(t gefammien ^faltnobie 
tnfliält, öa aüe Siiloi'HiDn"' für jcbt Stfle unb Sirftenfeijetlii^Wfeii 
noi^ ben utrftfjifbfnarligdt ^ioninEircii barm »ccjeiftiiet fiiib, unb bieg 
(i&äfe&are (Somysnbium fomit äutn tjecfüifigeii gü^rec, in jindfel Raffen 
SäSen jugltid) als infallt&Iei; Si^ttbättitifei bientn Eann. 

T)it anegobe i|t ft&r ft^ön. 2. 
Exercices utiles pour ftdte ou second Gupplenient au 

fivre d'iostruction par RapfaaSi Dressier. Op. 84* 

Pr. 3 Fr.'Bonn chez N. SimrUGk. 

3Iu4 Mefer jnxpte "än^ans iu EM fiJerfaftttS Snfhitettonlbtf^e iff 

nia^t|)iifE verbicnfllid;, unb tefd>räa!l fi($ »oriltgemcife auf tFI( OEna> 
menCen , iS|>iclai'teii , 3lrticulationen mit bn bcpptlfen unb tttt^fai^en 
3uiiee , Srlllei;, Stppoalatitren u. F. »■ . X3. 



0i^nde;Sär£nade de W.'A. Mozart, aMog^e poor Iti 
Piano -Forte k quatre mains pat W. Neuland. Pr. 
4 Fn. 50 Cs. Bonn , chez N. Sünrock. 

Qint mtiAs MatmU ZtbtÜ beS un|ftE6Ii(^en «StctfleiS, m^^* {«• 
be(S, ifotirt ittiaiS)tif.^rDtvlift) leinen Kommen 6eci8(i:g(iT?nt)eit «nfrifi 
fen (ia6tn mütbt. 2)61; (Sffecf ifi fiir ffilaätniirumeiife bccei^net, tnuft 
forait in biefn Ü&etCeagung nof^wenbfg verlieren, ^nbefftn, man alS 
{a hns (}|tipa^I $eut gn Zagt aHee unb itbrt ^trunttr^nunecn ; btnn 
na4 »ctbetf fi4 vo^l aji^ ^ieqit MSÜeeitriae SUfr{ia(R (infinben. 

- ' ." " 13. 

SroSff SBarjcc mit Soba fifiet fämmül^e Dnr-Sonarttn 
für boS ?pianofijrte, (omponirt eon CE. 2^ Satter. Swept« 
Sammlung. Op. 35. gSreiS 8®t. Sregbeii/ &et) £. 5. SWefer. 

SdneSivegS fo ganj gen^toIii^^ 'Sang'melobitni nie man fie ^alü 
f^TaftninEen ^era&lfpern lonn; fonberit (in lüugenb aTtiger Scberü, 
I>fe t$c<n ^axm vttlangen, mitunter i^t •^SStl^tn ^aUti, anb rüdfif^f' 

bes ^npitfaf[e9 gar manches außutäfen gettn. -36. 



n 0 t t 5 e n- 

. — am 8. gjMtl Mal VoafltiiiH jum erffen OTatle boc 6em <farlUt "Putli. 
»» Ua09ttntXMft auf. 3>i"i) t)at(e Ser (refFIi«e 3) u U ! 9 1 mttx einßitMtnraein 
' 'Jlvpliiui.ttn Si«Hit»eoiic(CI stfciclt; ein fiSioorjgclIciBtKe, m«Be«t< fonietSiu 
wr an«» fikg nadi fitm SeenBignn iSoriraat auf bie eUcflSe. Stürfte feuns 
' BoiKoft tfoittt unb cri^eide ibm einen nca Den SsMpiüi^eni Mf (Inen Sünfl' 
ftr tnfnfieiiWat Unffrengunsen belehnen . unb tunbcrif^dft ecfclgc iiuf> 
Wit^tiil.^ ptrmanii li>wq)itean Inl. eilD«$ rvätet trat et rtlbH auf. Sen 
einPiiKt t« t<r#tt|f en, tfn ftinf Det^nlitUreiC unb fein auf ble Qitft 6e<> 
variciuttcr n^[^ btn fiiati|$l1fdien SoucitAlen, 6eq altem Jtufreanb ifieee gef^mei' 
bisen SunltfliriiAci nl4t inlnter TAWcr, nlS fril^ci bcu üffenlllt^in IBIättecii 
ScHtri^lanbj. „]I4! nie er ilitgl! (fo iesinnt Der Seciitit be« Sil nftltul tonn elf) 
»elA tS9tHt)t mm, atlAtt ®tmät^'. ti wmbtTtatl SiltS nrncen ble tiii^ 
rufungen, ble man tien allen Sellen efcnabtn. Sie Wtünt »itb unter feinen 
Singecn ein gdnj neuei Snileument, »on Tltttm vttfAiebeni mi man Wie 
Seiannt ^«tte. qiaganini, DefTen @tfglg unertneSli4 wai. Ift fad t^tu f» meiFi 
Würbig ju fefteni ali wunbertur ju tietn. @c ifl ein ^iinfllec gani eiseifcr Itit, 
Itm lein anbecer ntigll^en reccbtn rann ! tt i([ jum silDllnfpieitr aetoren. »ic 
3riej:anb(t unb ülüpsiecn' flef*aff«i wurtn, umMmteen |u «ommanMien."— Stet 
SigaeEi vergleiitt ibn mit einem Sittt'Men tttt 6«ffmann:r4en SlttierOe^iUei 
tint ruft jule^t au« : „<Si beburfit tUut <)}|isdnfiil, utti Ulli V«I«n Nnt tU vicl> 
leii^i f^redlii^* Bufunft Scariieef«* ^wv^ eunttn Utti »ttgtSm Niwtni.* 
— et Sinsen ao,aoi> 8r. ein. 



Digüized by GoOgle 



- S5 - 

— 3n faM tat er. 2> n b n < t tit erflnbunfl tm»tbt, tnußldlen Bit U' 
nestf^en e^oroftettn ju trudnt (SDIiIoiviiie}. SQitle 3!ccfu4t t>lettr 3Ict noint 
tit fegt miegtadt; mn bUtt ne<b limnn DaKiuf »ef^räntt, tit 9lciien tn Aut>fc> 
Mei @»in ju fltAtn- anclDIgiile Scn. IDueuci'S liffict äu6ecR »Inline 
Viitaat , Fo flul nU von Stmicivlatuu. Slie Surumnieiirc^uns bec Z^fcn 1(1 
kf<6t unb fftntQ; man brambc lu Clercm @er«äfic tdnt mufiCalirAcn Settnd 
nItTe jii Sefieeii. Dft Dmif um iai 5il>iiUä)i td)neUit Bot firf?, alt U» 
ben jtunfetwfdn. Xiif ffltrotälutfcii Icc öfiarafdrc ijfit ictc Ust oon ßorrtedt» 
ju, uns maä -SmiclfiKfif ifl, Jet l'tciö öi-r OTufifamn ifl um ftinfiig Droceltl 
attingtc itlf 6(5 b(iB tiäbetisen ©stfaSctn. es lütfletit fii* uon ftitfli Saß mit 
ter jun<Smtn6äii Hirfisfeit in tir SJImiiiJUlaiioii btt <fitii no* ttOeuicnfiet fiit« 
(in reirb. Eis Bcrbreidinii Set Hld flttiuecle Ser lonfuiifl nmö biict^ tktt Sw 
finbung ungeffltin gfföcfcert njetBen. 

— Htm Srn. gavcUtneißtr 5t. eAnOtitt (radiic iiti Sa^r iS3a eltif 
SuliclAnuRsen. @c tt^ltlt XiKtan^lvlcmt von btn UnlDcrfitdten ^aüt unB 
C«lpifg I bti 9!«t6 ber ®riibt ütucnStTg , u« btv Soniiwiift (inige fcmtr Ctatf 
ritn btrigirlci IteE Itw ctnfn vcaAieoOtn <pDrii[ üttTrctAcn, vom Sinigt v»a 
VceliSen cmvfina » eine UHr Wtit giilbene iOdfe. unb von Sn ficDniitiiiitf) 
(Inn (in efirenbeS fianbr^ctlben. 

— 3m lehnten Sobcgange te«murf'iilir«tn {^«u^frcunbc« ^nt mit 
® V T 0 n> t ^ lettnbig tcstoten. Sn einem Ateuje «uf ber 91iiit[eite biefeS 3ou» 
nmfl nä^mli« ffcbtn bie snafimen b(( gtuCeii fetttn aiufifec, unb bncunte« 
aui^ unfec ®i>ramt^. 

— tlngatlfite SBIAdet fagen uld ®u!e5 ton einem gef*ii(len OrgelSauet (it 
Ueottin, So^-ann Bif^er mit grabmen. ©ein !Baier , Stifpar SIs 
f*er, mae fi^on fe^r tetlitmf im örgdbautn, unb bee Setit {erligte itljt 
füc ^jeE eine neue Orgel mit 20 snuiaiioncn unb 3 ]16i6<iiunetn, ntl4e 
»»rlretffi* feiiit foU. 

— 3)l[e. et« tt et, «Inc €ii^üfecinn itt ßenerTAen snufiliiertin« . un» «nt 
tic eibule ber tDtab. S|c Ja. tat ju @Mt) einen tbMtraiifAen !Q«fu4 oft 
Xiidifte im S[(;]f(tii(tn gcmadtt, 0itien in frabucilontn ttt snufllveielnt Satt« 
fie Eine noitäellbaft« Kufmnllämtdt tuf f6> (offnungitieVte Zäunt megt. unb 

ieCit eine (rdfttge €tfm»e unb tintn In guter Stbirfe flttilbefen Sottrog - 
btnitFen. ^i< watit nuA iittt Tltlt unb am SAiufle gerufen. 

■^-Su«, (inet in ber Stall iSDlogna »rebeininben Beilfdirifl fSr Aunffunb 
EttttatUT tnlle^nFtl nie Solyvbtti »iSncc cc'« Occr: Li Provi d'una Oper« 
teria, totlt^t $lti im Teitra CanlaTalli gcgeten taUb, i|l mit aufiecorbentlti^nn 
Stefane anTaninnBint i »ab «De 2>arflel(eE flnb gerufen nnben. SU Junge 
StlnfH(Fltni {«uiT» S (»«iMr Ii« tut« Rften tOtatle In SIaII«» aufint. »tielt 
Ut lautcfttn £t(f<(*n b*4 SBodgefaUmt na4 Hut cilteit eat)*lin«i nn» warB 
ftglti* scrnrni. 6it 6at ^n« Mt »tillBtienbc @aptanfHmnie. 3(tc SßelSvtt 
»aib «aa l$rtm SBaltii einem btt »arjQgli^flen Italienif4en Senaie, aufstbih 
tei. S|e ®e9all bieret lungen $iln|lftrtnn l|t (t^i astfebtab Unb tintiebmenbi 
unb man lann llt fe^i »rtiUbm ^B[ln{i uttfeiS ^utlleutnt nennen. Su* ve* 
tantanf I itt Xernji. bev ium erflen annale auftrat, («t eine mm eiimtne, 
Mb'^ngt mit (blti efafait. SIeAamller e«itte«tbt unb Oclanbl «rregtra 
tniMiebcnca Sntitaßatmui , «ariögll^t'iit «inen Ibam M inariin KCtei. XU« 
Übr^ea mtt» mit lar guten Kuffütnins tttfi ntW* BIcfK neuen Unter« e^ 
Nung tittcn tetr s(0<tli(tieih 8«rtS4ns ««rhiriett. 

— Kl» Raff)»! «n fS. Cthnior in StAtrtb ftntmfe esfi im)) 0» ttflt ' 



Digllizsd by Google 



- 56 _ 

nabrnd^cn HStitt itii „Bflrtitc ven ©eulttfl" ml» Nm Semetün auf im Tfm 
fAUgtctlcl: „lUc S(n" Jlnrunft tc« Strli^mtcn Sampaninen" -ä'n. SvefTiiii 
un eine Soge teitlinmt. Sa ichodf bcr Sin\s Sic a>iirtl(Dung Mu^t'Ji lebme 
er ttn Vloü <n berCose ai, trf4ien itn Or4<fter, unD iiirigirie ilt Ov" Selbß. 

litt flA ttine Stfitrittuns oen ^em Tipfltuh madua , mit »elAem tief" 
,eu[opäifcbc £i et [in gl" nie t^n >i( ^nll^^l^eT iKRuerti aufgenommen maiit. ?t(t4 
geeittlciicni Zbeatec licaAte iftm Die aat 300 £on!änflicrn teflc^cnb.e (inial- 
iefctfiUt eine ütndjtmufTt. 1 

— Sine „mufiralifdiircenirdie Kbenbuntec^dttung" auf tem ASnigJlläBtec S^etic 
let $at reb>^ «ttit^fnibtn, taid) Ble gtsfie man itl|f artig lelt «er (Ull)i*in) IttafUt 
ffiitfe. 2>ae. jti tnet n«tnt 0aft In tteg iSttntn ihU 9t»irini'' .ZAncttb' 
>eit tmt auf efne rsI4c Srt wr^ietr t«a — 9t auf !Be0e^ sw^nabl* ^Wn 
Wa Rctttien mufile. . ... 

3m Serfost Btr 1. f. jlsfi uub Aunfb un» 9inflt«llepi$«iU>(Bns 
bes Sotiae -^aSlinstt tti astm^ 

(inb eir^ienen I unb In «iTen snufiralien^nblungen |u (aien; 

S3eritütb Stombcrg'ö ncueftc (Sompojitjonem 

DiTertimeato über österreicliische Volkslieder 46'" W. fl. kr. 

Für du TlDloriQ^llo, mit B^sbiiung de. Qii.rUtU i 3o 

Für d» Violuncullo, mit bL-si-iluiic Pianufgrte i — 

Für d»j Vioiuncellü, mit Be^leilung 'der Guilarre. _ Ifi 

Capriccio «ur des Ana et Daases Polouaüeg. Oeuv. ij, 

Pour Je YioloucelU, av. «ocpmp. da l'QrehuU'a. , a 3o 

Pom- le Violoncells, >T. accoinp. da PUnaforls. . i i5 

Couccrt {Üt.B- ia A-dar} füri&t VioIonceUa.nutBesIattnng 

dei Orohetten, ijS'« W 5 — 

Erinnerangen sn "Wien. Rondo brilUal 49';' W. 

Für du Violoncello, mit Begleiiune dei Orche'ilen 3 3a 

Für d» Tiaioncello, mit Bagleilung dei QuarlBtU a 3a 

Für die TioiDDCsUo, mit Begleitiioic dei Piinaforts » — 

C«Btabile et Tbime T«ri<, aniTl* d^|u AUegretto. Oear. So. 

Paar Is Tialonoalla , a*. icoamp. de Quitiiar . . . i i5 

Ponr le Tioloocelle , av. aooDinp. da FiaDofnu ' . i . — 

CODcectino (in D-dur). Oenr. 5i. 

Ponr Ic Violoncf lle , ov »ceomp. de l'OrcLeilro . * 3o 

Pom- le VlulüncBlIe, iv. ,iq™mii, de Piauuforle . i — 

CöUmHods d'airg rnsses Tarics. Mr. 4. Oeuv. 5a. 

Fonr Ia Vialanotlle, a*. Eccomp. dt L'Orcheitrs . 3 3d 

Ponr )• VioloDoelte, «T. lOGamp. de PiMwforta .1 — 

Binfoiüe (Hr. 3. in C-dnt) ä gtandOnhcitte. Oear.63- * 6 45 

ßerwa See ■öaeilnget 
\ 



Digllized by Google 



N'- i5. ■ 



muntailtttt Ciinntiuns'rixnber. 

@lii»änf)i»<iulXftarlngtn.Utiier r(intni«»HorcnAunfttB(tnl ' 
«eiste et aatt): nie fiift imt ^Unntn ni^rin» an Mtta fiabcR 
fiO) flrhie äugeln itftnt(n> Mtmttitif itt fttmm Bn Mg<ntaiit> 
ße Tlcciti bnmtiaubtTn ISfit. — 3u V*ttttitLtg Ift In »1^ 
(tili 3iib" Oai ii alten ir<b« Ofnni^eaM van Um Jtalfcr WcFMitt« 
in feine £)<n|>t stnommen wtcbtn. 

0t e<i6 eine 3(itt wo eine Snmpfeonie cen daoHn alte' 
äffeitHfAt SuW'ti f« fc^E In UnforuA rnttw uns tcft^ipfi»^ 
906 aUt* Meanf 9«[stnbe In tlnmi Qancut» g(n« VHneant 



Tsntam Erg'o. ZETinnas nmstd adaptaCiu ab R. Si Pew . 
• all. Fr. "30 kr. üffogiuniae, Lutetiae et Antvetpiae ex 
tabenia tnnnces B. Sdfipit filktrum. 

inMrnegcnbetSIdnigltit&enjief'eii ^atf bag » quidJuris unbben flcfiti»' 
bfüat Stpf (u l^nb^aSen tfetfTe^«. Sßenig 9toten imar, allein {'iEbe iWttf' ■ 
fBrbnnb, — ffli» rnani^ anfer» SRobeftribraltn mQtbtn gnift^dt Süäc 
»ati Zaga ^mt^ta, m&itm ftt vo» i^tOi ftleifoeirfii Slcfcninft*» hi> 
Saeuiti mtlx Santn anseboill 1 % 
Fra Diavoro; Mosiqae däIX T. E. Anber. Oavertore' 

ä grand Orchestre. Pr. 4 fl. 16 kr. Mayen ce et Apverr 

cbez les Gls de B. Schott. 

€6en mal roh bitU Outxrture gebort ^abtn-,' fu^ttit t»ic un3 er* 
mdt^flet, jU behaupten, bog fie für ben tSonccctfaiil fc^Uc^teibtngl. 
ni4t flceigntt fein, foniit btt i^t »tta lÜttUä" iugtCai^en !6e|limmun$ 



— 58 — 

i^antafie fßc trie Orgel/ compcmirt pon 31bo(p^ -Oeffe- Op- 
22. ^r. 8 ©r. ^xHtau bei) Sort ©ujiat) gSrltev. 

Seile jugei^cilt; ^af voüauf ju Ifjutt. nnb baS Sonje tann bei @pie< 
lere Xüc^tigMf erptoben. 48. 
Variattons faciles e t p ro gr e ss i v es sur l'air: »SJIit 
bev @onne [entern ^tra^I" pour te-Pianoforic compos^es 
par D. S. Siegel, Op. 51. Pr. 12. Leipzig chez G. F. 
Peters, 

31nfpTuiteioB , leitet, gefüQis, unb iifi^ ui^t o^ne ^trt^. 12. 
yieut(te ^^tHauttZitbUnbitH^t ffireinc^»fttieamn> 
girt von SBJ. <S. ©^dIj. gjr. 6 ®r.'2iKSti»u Sep (S. 

VariGins dolecUt. — '3tiä)t immcc, SuiBci'^" ift fi' gaitj ^mah 
fig euiiuj-Qnl. — mite baä epcldjiDorf unScfttcöiift Koiir, — baä Of* 
pcium eine! flecenfenteii tnüpe baS atlecctgcglidjfJe ftpn; fo a&'er — 

sapienti sat! 12, 

Vingt quatre Le^ons progressives pour la Gutta re par 
Ferd. Sor. Op. 31. Livre IL Pr. 2 Frs. Bonn ches 
^. Simrocb. 

SStc ivollcn bitfem 9S(tf(fi'en fdn SetbitnfMeeineSmegB f^mJE^eciti 
Fsojtfiy tntt/^er^elbm. anrcaseitf flt^ benn beffen Sefammlin^olt 
n^c^f e^ne^i^i .in ben, in^Irelt^tn S^ut^n füi; bicfcB Onfltuinent vorßnbet? 

- ■" " ■ 50. 

Fantaisie concertante sur un Theme de Ricciardo 
et Zoraide. Opära de Rossini pour FIftte et Piano 
par Tulou. Op. 53. Pr. 2 Frs.' 50 Cs. Bonn chez N. 
Simrock. 

Men aiefpect fSe 4^ Xttfou'S SBictiiofdtntf ; «t« Xiwf^ 

get foiineti mix \^n, ~ vetfle^t flifi f o4 vocilegeiibu ^frcaU, — 
müglii^ t)0^ fleHett. 

läMft bie ^irincipalilinirac Het&ct menig Gr^ctli^eä, unb bat 
no f(^((nbeit Ülmpetfib , gaiij orDinäv accompasnitenb nebenher. SSom 
Scncetliren tft fi^leifiterDinge !eine Siebe. 24. 
6 Diverlissements poar ta Flöte. Compos6s par Char- 
les Keller. Pr. 1^ fl. 
' WSai ba StrfafTer gibt, {{l'sut/nü^Ui^ unb*[itaui$Iiar. Sicb^ab« 
mtbtn i^m bafüt S>anl »ipn. 7- 



Digilizedby Google 



- M - 
Vlotlitn. 



:c:c i'iiiüftr un6 Sfintantttt , t« f4JiehiEe 9I»tlii »n «Irtetwfel ttaOitm 

ji(n Samvoliiianen (dküi unb iCtutirttri Imt hil aDunbiiN» auf Cct- <t»c 
bunt l«iBM> tntfl ütartdiltntn »et. , ~ 

~Zn >7.3ßari «dt ei« nnfstl4«nin|irca|Mltt tn »«(««cd inn »tfKn 
Bi« UnMrffSannglfM>rt für »\t fDttmn ' nnb Qlaiftn btt m\t tfi atgcfiinso' 
a«n Capcllgiitb« clti eoniert MnterSdtiiifs eapilbncilter SRvrlacttif tinb 
tttiff tger stgttiilf mtln bg* Rtqnttn wn 3R«iari, llt egutp^ante tn 
B-dur «SR Settt«»*n an» Ch 9(MIi)i3mt6 Snnut» aut bat 3i4ttl< 
^tlttuMR ^mitti Au^«filtrt WUT»««., ' ■ 

bAT. :[i»t«ns ^iMAtc «ine Ouetrtür* «on Scrbbian^ Klet.' iJlt @tfyn^t 
»«{«iKnen QM-ttn X«MtHH<*> «m Rummel, tirurbcn «»nSBe. grer. 
cintr nibtoTen Sfltilandnn, wtl Ctublum unb mit temnctartm SKiQe >«» 
tclragen. iin dn^r SantaÜc fiit bo* Vlnnfffortc, mit SBcgieiiung oon Stadinlttof 
tncnicn Don '9t um rat ff lUS nnt 2>IIt< Sifati AuKüKue iiie a'änicnbtt, 
fitfiert* unb (rnfteatU« 6vf(l itteuntern. Sun etblurfe: Aikseclltb fitt anttni 
ntrA»i, mit eegltiliing M grsGtn Oc<b(tlcri von 'p«RnQ. @j nurbe von b» 
£jebmitftl (citftt)Dll unb gut vocgetruBcn r unb fanb etrbitniett KnfM. 

— ¥ D 9 » n 1 n i't ititieS Hoatttt in V i c i « war no« NFuAi» al4 boS trfle. 
Sic elnnoiitnc btlitf fi« auf sx.oou S(. Jim i3. Xläri »«Ute fein vleilcC 
eoncert Im Opccnftnufe geben. 

— 3u 6« man irn. !B»(oii jiim Dlrccloc bcr Ojcr (iail 5rn. 
euSbfCt ernurtiit. ffinc Hotttiiiiffisn (tcbt iftm jur ^citc. 

■—3« einem ^arifee eulon foa ii* Per Äuricm gofgfnSeä eceiflnd fjaSen : 
ajfläieema beä ©efpriitK war p n g a n i ni. MUeS (limnile in fcinto6 ein, bar- 
linier aai^ bie 6ttii6mie Sängednn 3JtflIi6raji; nuir Bcftaitiiictc fic, bcr 
acsfie Siinfilec uerftefte tti SaiitaSiic nt^i tolliomracn ju Iplden. Bie(e fon' 
betiiicf Sebaupiuns lourte aUgcmein 6ffliiii?" . uns am anbftn JKotäeii ■pogai 
nlni Mbff Ijinie«ra4l. Indjclic, uns licG jcir Jlnlwott feiner litbenäniiii^Bi' 
jen ®cgnetinn folgsiiten Cotfcfilng ma*eii: fn mege in einem effenllit^en 
eoitccrr iei ©danglliiif toi^itagtn , iai iljret ©limme am meifien jiifoge, unb 
tr werbe c6 fciinn auf bcc eaite ffineä ^ntlrumenfe, tte fle ibm Beliebig bt> 
jeirtinrn werbe. iia*fpii'len ; ober, wenn fie eä sorjifbc, möge man einer, bcr 
OTufit flanj unlunOlgeu TJcrfon nicr 91aSeln gtben. um fic auf ein iHoienblalt 
auf ®<raiben)oSl ju dcften ; iiStr Eic fcldftrgclln» bejciiljneien oicc ^eita foDe 
3Jlb. Slalibran ein Xbemn tmpTovlfiren , une er nclle ci, ebenfaa« nuf ber 
VOR ü>f (U bedlmmcnben @altr, naAfvielcn. anb. ÜRaRbrnn ToIInlftt füi gul 
gefunben f/aUn, auf biefen Horftblag elnjugeben. 

— £Seri.a}r utK itt euvrllmeitler^ eno^r, glei« Mcrcni (In mg«)tl4n((» 
SIMinfpielei', ifl biefer Suge In Aaffel geticrben. 

53B i « 11. 

— Sit ammi^t b«ib »ieber ©eiegenbclt jut lluffübrung ftaaUftt gtbin 
inicr 8lttittttBmf»Vi'wnM. ^aUmüt i»<^«tt fi« imüt im cfoffif^tn 



Digilizedby Google 



■ — 60 - 
9TtHntg In WSIM Vf«IntM)npa(<fli)Ti(n tixmci toi aVtn anDccn ani. — Ibn 
ttiHit SJtcdn lur Stfirbfiiiing btt JtiiAcnmufif |at «m GH'ttWi* tn ttt 
Stitlilitilit ftlB^itU't Slibit m'iter ntll «Utiti Itn t» (Setstfte fleftM< 
tcn anilfeln. Sitfn lOttelR ^at fit^ iuc tcScitunttii 60* mutitttfUmim f 
Uttb mtt »n anufifalitn unt> anitgltetmi itxät» Me rtWnfMi SRMrf 
VBclreffU^icn ITulfübrunB 6tlllg» aitufir. 

— :(at iS, SRätj ^iit( bn« BitGiabEigt It^K Sonctrt aller snufif im^aufe btl 
$tn. fiofcDtt »sn Jtlefeweittr @t«R, ein Stibat mster eoH ieoelta, 
Üiiercrc egn j^aff« uht eine Eitantn v*n Sumntc UDtl[(fII4 autgefü^rti 
(ewicFcn vai, mit mit nentgen muieln lit allen SnclUec gTufie üffecK fttt»e\b 
luetittgcn nciflanben. ör, ^»fedtt flitfcnelter vecBlntl bcn SDanf »n 
aait|en mufllalir^en leStlt für tierc etnMrIt, 

— Sem Selni^mcti nin^ nlrb itn $er«i>ernit(4ttt fieg Ben fQnfli««« Kufi 
fütrungt» Ut %tttHfi mit itn (e^ben ««n Stin Z«nbi4lc( 1« blefet Ov» 
ttiiixMtntn Oi»»lun>i.4ta(H)(*rell weilt«. 

— 6*' ftMttSmatttie SaAnc* {ft -Mt b« QstnfAßU«» tinc.eanMt« tf>, 
f^ifilflt) n»l4« 18 ti t(p4i|CK tnr ft^nli^M Orfffnuii) M ntiuaVmlMf 
fiialt* stblitirt (II- 



aitufif aririQer «ät. 
— (it fllti brtt) Utüimtt ß»mpanlftent fagte ein ifflitiue snullfeer to*(4t 
tut« gtatmen tlt flletlingSf Dell« btt KBUnn im SccolbUIcct* gant 8*^mt 
mmattt im» »ttf* flnt; «affdefll^« ^fintcl. (MT* S<4(((H»tl— 
feige eetotfen« jtatn«.) 



' Ol» StrMse Ut 1. 1, itU »tit pm. Jtnn^ unt aiuetaUcnf antiuna 
brt X»()ls« ^a«nns(E in SBItn, 
(inb »tn ttWutttitM Ih «VcnSltufniiHeiitinHmtBcn tu litfint 

Gontr«dunsesi. 

iPuitalos. L'dU.«^LB Ponle..^La Tt4iiii. Putatdle<M-Fitu]0 
pow la PUnoIbcIs lUd' 
p«t ' 

Je&n'Sttauis. 

Prix 30 lu. C. M. 



füT t«i ipianafDite*. 

6öint>oitiTt, linb ^rUt Snufilbircctoi SiiN"" ^tttmi gcipibintt 

9(i[iVl>So^t(ai:^<' 
1. Sftf. 30 e. 5R. 



fficrlag »tu Sl^Mn S"' Stuit ven H' etfiuS'i fct. SBilivc. 



DigBizsd by Googl 



N'- 16. 

XOitti/ ^onnn^aq btii a!I. %pril 1881. 

SnthriiptitlCHiiftntni i|nb MtliuiL 'Sl'''i<l"> SfOftiift uftfCnt »ütiitti A nntStaiiH 
«[■•Zrt. «««linitA «■■e- IM iliiffioQtii»«» na. 9» SitU«! nitt Ii S««> im» «■> 
fttuUHttnli »buldOiitnliin Sll.e.3B. Sur* et« f.I. flolHiKlir IP MViiiim«« giftg. 
fit an. Mh.t.Bt. «Ih lmtiifiiiiB(tmM[HtitniJJtalHBtiniltaa>itaii[tmt rnftlm Ittftn. 

snurualirciiri: eTinnetunflifdltttbcr. 

31» 3. i8o3 i(l in VtUrJfiurg, fe wie in mt^mtn S'ofi'n 
etatctn ^QeutWnM eine enflung tue Unmifliguna See SBIK 
»cn «urftorSetice ajtufiftr ctriifitM toccccn. — 3" »icftm Sab« 
(ai S-lcgmaltr, u^cnmctitc in ä if t tn, elntn Slötcnnitctti 
, an» etn« Staltnfvitleiinn cecferligi, nxld}; wjcfll^ 'jDuUttn 

mudfulifduc BenffptB*. 

Samt (Cd (nel*t tlc onufli fcta ^Sitllen Sra» i^rtr Qsfltni 
bung. nenn i^T iScifl ctlfd». fc rate >lc Votr'tr wenn 
Ser« mntitfllif* f|l. 

Les deux naits. Op^ra en trois Actes de Boieldieu, 
arrangä pour ie Piano-Forle avec accomp. de Violon 
. ou de Flüte par Charles Zulehner« Prix: 15 Frs. 
BoOD) chex N. Simroct 

([(^ IctneSfuCIS von tlntm !SlM\nau^as o^nc ©ingfHmmni bißi^tn 

[$en . Etag flc^ orbentlitg bU HuQttt tiabmi^ btUibi^t fällen. ^ 

18. 

S^^eoretifctt^practift^eJ 2«t)rbuc() ber ^arniDnie unb beS ®tnexaU 
baffeS von gtiebrict) SiontjS 5ffie6et. erftec t^eil. ' 
$r. 3 ft. S. gjf. ?pvag. Bei) 5)?. Secra. 

^■»'tft^unS b» tn Mtfen iQIätCern bttcKS ansejttgleti'Sot' 
ft^al« bet a»uftf l>t8f(I6m iöwfnprfi, unb iunä(^[! a» ßtltfob«« 
fuc bU feiner Gtitung anvetttauten S^dlinge bee ^t-agtr @Dnf»»cito> 
mmS beflimmt. 'Mcnto!)! mir in unferm f^ttibfufligen Sa^viantttU 
au^ qit 8(^tbitig«n CeintemegS ^üftanflel Ieib»R, ba foff iebec SJoiftanb 



— «2 — 

treetI^ tintt Zn^alt fix Ua (is'nen J^avtUiavf forgf , mät't aa^ 
blog, um ba.Wtlt ju tewrlfcn, bag na^ feI6|tgef$afen<n unb aufi: 
" fl(fi([If(n qjrlntipien Socirt merbc, — fo 6tfi|«n roU boi^ tua&rH'^ 
Itinen ft&etflug an folc^eri ^iemenforiper^tn, bie Cuci^ Slor^dt, ge* 
bcängte £ücjc, Sinfai^^dl unb tÜoflt^Mt btn SSeg jui: ivünft^tnfc 
tDerl^tn <3(meinnü|iglett fi<t) 6a|iiien; unb auS bUfein ®ninbt 016901 
ou(^ ottbt» AuniliüngcT, bie bts UutcvS. tnünblii^tn UntCEti^ttt 
f^etl^aft icetben föiintn » auf feinem !8ttc^ Sofien/ jtcnMnifTt «id 

' Variations brillantas p«iir la Flftte avec Accom* 
pagnement de deox Tiolond , Alto , Basso, Cprs obligät 
Hautbois, BassoDS} Trompette et Timbales oa Piano 
Eur la Komance dd Chateau dePaa« par Tu loa. 
Opiira 5Ö, Fr, 4 fl- Ma^enca et Anven'clie? les Fils da 
B. Schölt, . ^ 

2)ec @fDff ifl gut unb ^al(b<vf, Me 3()>prtCin: s«r4Rt<i<t9onr fom!( 
■ (onn'B an 3«fptuc& nttSf fe&Ien, 24. 
Trois Senates faciles et brillantes pour le Violon 
avec accompagnement d'un second Violon compos^es 
I par A. Brand. Vf. X ä. 48. kr. Mayence, Paris et An» 
vers ches les fil<^ de B. Schott. < 

. , 36. ' 

ßonate pour Clarinette et Piano* d*apr^ la.Sona^ 
povrlfl Violon am la 4"^ Corde par Jos. Fanny. Oeu- 
vre 28. arrangee par Foreith. Pr, Ifl. 12 kr. Mayence, 
Paris et Anvers cliez les fils de B. Schott, 
ffiin Slrtangementf mit fi^on bet tUtl be\aQt, mit Um|l($t unb 

Gai^fenntnig besorge. 48. 

Premier Kondtno pour le Piano-Forte sur les 
TbämesfavoritsderOpära: le Si^ge de Corinthet 
coiBpoBäpar Gonstiintin SoUand, Pr.fBthlr. Bm- 
laa chez F. G. C Lenkiol. ' 

3uetgnung, benn fcIEietft an Ant^ttfon aerii^fet, nti^tt e( au* |>$9a 
fifi^en Uifa^m unmüglt^ i^tit itstni eine tvtplifiatilfle' (Sontpoiltloa 
Mift vniUKaiPilr . - , ' 4& 



DigBized by Google 



— Xai I6M(sr illa Sola |u SRailonB flewa*« U^i (Inen Imttl Wntn 
BnWiif , ta ei im 3nneiii qaiui n(U aiiägeni»6It, • unD setgclSel reucSe ; um fo 
vnanstaemt' <<t ti , Cali lai Dcrfcnitle gicicnmäciig du« (iÖ4f) ntitIciRtiGlS") 
©ueitileti jufammtngcrtB' iff-üer UnlcrWItS tmif^tn unfer(r lotigtn <p r llxn 
Sontia, (SntiifiElM 5JI e ci ctCa ian 6 e, unB ieSigtn, üntt anfdngerinn 
ÜtaijntBnfl ©mCilM ©rifi, ^ft feftr flceff; Bann Sefiecti »ii; r»(^ tit tcja^r»» 
«usgtfunaene Dlfaconi, ll( ni*te mttt tu rdflen iiermafl. SBW jfftt gut 
(tnt troitnctlnn , SUb. € A ü S. tat (oitccc !B(tnb no« gebolitit, bati ti nHt}t 
feUtnbt riS; aOti« auO} tUÜ bat aufgtgfrt, ta bieftlbe tiiblllib Eronf tacniti 
tn liegt, et nac eiefl bie et^t btulF4e Sängeilnn, II« ttn 3tall(ittTit tie> 
$«gle. — Sa fie in 3tfl(i(n na« toenig ttUnnt war, fO 6ti«&lt( ibc Sie Bicec« 
Äon füt btcfen Sainmi nur Sdho St. ; nai^bem fic ab» (t ungtmdn gefiel, 
»ttTbcn ibc füc ten lünfKgen 3a,ooo 8r. lugcfast. — Sic Oper: n^itna Sbt 
le^ti" vnn Soniielti, iiiica im tbealer Satratto forimäbienb stgeten, unb 
gcfätri ■.ii;9(mdii. SiEff Op« tatf wnier Cie claiTiftfien aUfttt b« Slaliene» 

— ^7!an ttcnimnit , 6ä6 36te SJtaießät Me Äontglnn bon ©imnlen b(tn Sem« 
V^onitten Jisffiiii einen pta*fiiotIeii aJtitlantrltig gcft^entt ^aU, UtiS (aö « 
auficrbfin bcn ärbtn Sai[£ III, tr^alKn »etb«. 

— ^er (ann5i)St'|4i finmmermufifui St, Kugtiit V*tt ^atfnfibptnt 
^0 3 e ni Mg et beq bemAinige unb bei) bentSronprinien, b«nn in einem dfle' 
nen eottcerte unb enbitt na4 lluffotbetung bti 06etftofmatF4aD« in <in«m 
eoncettt füt ba« »linteninßitut auf btt <aioiine fi« baten liifi . auüeriitbentlii 
Aen Senfdll unb eine aSüttigURg reltenee 2ttt gefunScn. "Ztt SCänig bat ^tn, 
^«tt |um nitriid^cn lEnigli4 ' bäniF4en ')}iofefTot etnannt. S>(m Öletne^nien 
tiA4 10 tit r> B'efttte flün^lnj v»n Aopen^agen nai^ @ta « (nt abgnei^. 

^-{tt. vannt) Mgt eui Xl«riln nuS einem c^eenbenen Dtufe n(i4 

— ^ai. «foneuti tveHbrt fir, V. ^tterTen ant 23. min 1» Sattibura 
0«6> gewÜtTte ttn ftunft^cunben diieii gcnirtHlttitn mens. «r. emnuct 
ftns dnt Ifclt ant ICleir«. 39. !^emeeva irtig Jfnbantc nul feinem 
£-(lur SMWett mUg(»«(al»i81moftiit ixt, 3R>. Qovnet fang ble »arlirt« 
S«*»llcnne m $ii«me(< 4h^<et>o"' tln-iungti; Mtentoener VlelÜK 
fticlet. Alefte efn m ^citrftn' (MnpbniTtct BBat«< lOUt. It beiEo' 
iRiKle ^WuMfi ^nW von an « 1 1 i S. ' ■ 

— Snt iu Dtffaa (« 3<i4*< ift^ (rn4we ((eglKtif4<|ifactir4« üRufIfi 
iafWui be( tetisgU« Un4alff(litnj)erMp((l«Hltterta)r. SelOti* 6itnelb«e 
«tfreut fi4 Sei gekcitfflA^en SvMgatieet, ZW Ittt (oNn i5 e4BIn bi Brt« 
BnCAUbenen WKeilunsen' beu Ununliit ttnütit, snb. tic |ur (anfägen Cri 
lecittriing nlltfgen OfniiAlungen ftnb UnUt «eittfes, 

— 4t. gttdcti ftfittt S&itectM (et eMWi^eatert In JCaAtn. fftgegtn* 
uawf» «U 9ri<mi«täftt tpi gvbfieit KallenlfÄen A^kt In Varl« ongtfleltt. 
Sugl«i* i9 tf 2>i(KUr Itt btutfiMn Oftr« ncl4( «ICja^vIt« S3a>S<aun> 

" gtn geSen »Irt. 

. — S>» eaptllnelltev,4tt«mef in SBttmo'Vt »tfAti f4«n Im Iet(«en 



- - . _ 

bhb» auf vi»3Rni4t(t nii43m>ni4 untSnaUnb o^fifftlfl. (StöcttHI «ot 
tfniflt« tOreAcn nitsd^elK« 9r>tii ■«]! ttt Sinefcnetll jtniimA'« In 6lt«6> 
(urg r^elnt nttttatis; KrttfittlnK« ttftinttt man ((n Kit boftlBfl.) Str <St' 
nttaibiKKiKKIKev @pentitil Ift «sr Scviin In 9ra«tfuvt (fngttvsfTtn. 

~ ein 3R4«rnr ^tt( Mjisilbnlt (tnta snnjirc» tu na^ltn. vu ri ftitig 
nut, itigte «t einigen attonnien M Zt^tmn uw Utttill |a vtrnrt' 
' mm. Sintr Boftncn »«Die eine «eatmumie ätinll4)l(il fAIe^intinai ni4t 
iinnlcntKn. So tSpfte iis^ll« b» vierjitrigt ftnabt^ei üRufIttrt In'« 3tm< 
mcT ((icin. fleDtt v'ot IM Sii9> une tltf ^SnBifiaffAm» aul: .aitciB 
VdfMi »(In fdvo!" — fAtntiAtltt im ^Sttiihi mittnvtatiu^. iSt mxt 
In ift Xtufti, üM täUitt |i4 mit (■nttn trtuittp(fttiitMi.l8tli4ttr an hm 
SiiBI».*Sicr(C dficr »anblf II4 (x btm Jtlnbe wlt tct Stagt: SBoma tt Otnn 
in Hcfem Vottrit bin SutK tclcm::' »Sv" <it)lebtttt in StU\ttt, »b« in 
b« — etiflc." — 

— Die (fnff tetElStttie ^ngttlnn SnB. aitai:(l (Mt dm a3..StStu« b. 3- 
m 3t (»dl Ottn 83tt«( eetiuittos gcftgetti 11t aii4 v«P Oiti^* dnl' 
gt tinnige Vtift erhielt. 

stiifitaiiffttr sear. 

— ancin SKunb ein ajiDiinfpitlct Tab fibr [tibcnb itiiäi ad id) Ibn fragte, 
»aj Um ieblti {agU e; mir. t»!i er Sibnrtbmeeien ^otc^aia^ baft tu denn 
für ncMe ? fragte 14 ibn »tiiet, i^eumatiMd iber »m dien tiabten S^bn 
beriMibTenBe? et>r »erfeete er, q)«9'nlni(S<ibnf<bwci!t<n bat' tib, 
iniHtr auf- einer eelteceaile). 



3nt iSeria^e btr I. t. fiofi unb vtiD. Sunfb unb anufifaflcnbnnblung 
i(i neu (cfiticnen, vni in «Den tDtufiIaliwib«nbIungcn ju baben ; 

©ritte <Br)mpJ)onic in C-dur, 

für 

f Violinen, iOisU, ■OioioiicellD un!) @ant(atiti6> Sli^te. 3 Qabstu, a QaaotK, 

2 Börner I 2 Itciit^jctsii uiiO IJaiitcji 

. Vernarb Stombetg. 
53. 23etf. $treiä 6 ff. 45 Ec. S. SBl. 



12 ©tubicn, 

in foctrt^relfcnt» Sc^miecigMC fut bte Violine. 

- ^ u b e r t 9t i e ä / 
tSnlaiiA : preufii((betD iSamtnerniulifud. 
ffittii Ifl. 15 It. 6. 9R. 

toWBfrt IHK J. f f. g»| ^tC ^ 

Qceus v«n Xftb. llngec. Xinwf von It. @irau$'i TeL ^ime. 



DigKized by Coegle 



(©tttter Sa^itgonfl.) 
töienv iDonnerllßg 28. Sipril 1831; 



3)1 ufifa Ii Wc t eri n 11 E ni n aä f aKnS (i. 

tfflit cinsm 3ür*t(i6fn ttä 5J;jaintfl(£ äft ©last IBieti tmin 
lo.ajlfl» iBq3 trSitlt 3t>fi;i=tl * flntn 6ic ilrölffacSe flolBtneSSQr. 
fitmtbaiat. — Um 3a. inai) i8al iDUibc in EonCon Mt fUr B<t< 
OtnniWattr («rap»iitcie Oftt <S«[ii»fe bmi lOtiitU« unter 
Xttmai tti eomponiitcn |um tr^en SÜd^K itattm. 

SSM)' ten mtcn »et XQtfr« 'Center, Tiitbttt nM» ausn^ 
f»i tm ttn <R(utitn finD Mcfe Saunte edcenitt notbcn, uns (aMn 
AA<t» Mefcr Xiinnuns auf Btr Uit acr<tli>een. 

Premiere Sinftitfie It graad Orcbestre « cempos^e pttr 
Adolphe Hesse. Oeuvrä 30. Pr. 2 Rgik lOgnBres' 
lau, chez Giut. Förster. 

Z)<E Setfafet, melden miE t«|t fc^t'a^ten/ nlrb efl fltniif fe^t 
natSiIiit linben / bafi nie nni bloß auf eint Sbttetge Mcfft frin« erftftf 
S^mp^onit (eft^rdnEen , »oju ant bas »oiliegenbC/ in (iR}clneii GtUn« 
mtti gebcuifte @r^niplac bcmüjTigt, iabtm tvh, felfifl mit ^(Dt eiüttif 

titur, ni0t tne^i jit geben im ®eanbe fc^n »üiben. ' , 

18. 

Swftif ?ieber für eine ®ingftimme, mit Stgltltund brt g)U« 
neforte/ in OTu(lE gefegt con 3. 3)?. attontt*. Opj 26. ^t.- 

üBenn bie lejjte Hälfte bem mtUtataStn üflta ^efte gleist, 
lelf^en miv freubig Setjit^t aif eine nS^ne Selonirtri^aft« «nb ^ittf 
adbeteitt übecgeniig.' 48.- 



.:- te - 

Tb^me VftriAtionsf-poar Pianofbrle et ITfHi;, tire 
" . de rOp^: la Muette de Porüd, composfe -par CKv r- 
les Schönfeld. Qeuvre 1<). pr. 13 gr, Lapsic, cbet 
Breilkopr et Hörtel. 

ISine flanj Atf ige SSaeatene , To flt^ eben To gut f^UlMt aH ^fren 
lägt, ^le 3Dt<=obi<cfion beginnt mit ben StnfatigStacten bet £>uuectuie 
gut &fntnnicn; bahn folgt Das S^ema uoii (Sluir e ni €c(ter 31tie, 
fünfma^I vcräniiert; iin& jur C!oba ein f[ifd;(S DtontD, allcS pracücai 
6el für fiic6Eiii6er. 43. 

Si'Tift uiib breij Cfeber au^ bcn Ciebecn eineÄ reifenbert 

133o(bI)uvnirren doii 'Sä. 33füllcr; luib ifvie oii^ bet Opet: 
■ ®ei' Ä ijf f iiu f et 6 ei-g; fiiv eiiu ^a|i= obcc ^Baritonfliaii 
me mit ^ianefetteSegleitung / componirt oon J?. SOistft^: 
nei. Op. fi3. 16 gr. Ceipji^ bey Stettfopf mh^ixttX. 

vtttn" fliibna^M @tro|){)cnItebn ; „bc9 aäü^ue SBtcflenUeb' j 
Ifi BOOS bttr4tom|)OtilEt, nitb bU jlrit Mift tKm S^ff^finfltjberg 
Ävtt mavtm Pollacci^ 2. 

3ta(ienif$e3aoorit:<£anjonettettmtt ttatitnifi^em uab 
beutfi^eitt Zsftt, mit $ianoforte« unb ©mtamfieateituitfl/ 
Bon Mubolpi) ©ernfein. ;0eft 1. unb 2. !$tt. 6 ät.9Stei' 
lau/ 6e5 CEorf ®. gäirfler. ' 

3«beS <$'eftle!n umfaßt btet) !8l(iftec; barauf^nbeit fi4 iivcp. 'S»- 
-finge von Sanbttni, unb g»«? detti von ^ceScentitti; «U^r 
toi« (dannf, gofc ÜBaaK. 3Iu4 bie 31«ega6t ifi fe^e ^Qbf^f attt» »t 

£c£oe' cbantante sur deox «in suMs'es pour Clarinette 
' avec accompagnement de deux Violoo«, Alte) Yibloacelle 
et Coatrebasse , Fldte , 3 Haub'ois , 3 Cors et Bassons , ' 
composee par'Andre Spaeth. Op. 113. Pr. 3 fl. Pa- 
ris, Mayence e[ Anvers chez Jes fils de B. Scholl. 

OTa^t ante SEBirFung, n>enn e6 iti gute .^äitbe fömml. öep b« 
3>Einti))aIßiinnie iß m^fTeit .»ocben, AniunerCen, ba0 bic B- gnuia- 
.tto» f« ((«6rotic|m fe?.- , , 7. , 



. - 



len. gtbl über l^tcis a^ttmablf ttoit eonton. 3u Stuttgiiif fpiefle tc dia ' 
37. mäti iit (inew Sqnctrt für ttn 'p«nfi*näfon6 ter länlflf. ßofcaptIK , un» 
Xagi iatauf ttwtnU. ßt i|t Di>n@c. SRaitiliit tintfiintst mit tintm9tlnec »«it 
ieim 9Bertl>c UiAtnU rvstttn. 

• — SJet (Diiial. 6aiin6D(t't*t 6fl»tirm(lft(f Eoulj mauctr tat iiiSirlln 
tlit ßoncm gcgeStn, Kud fe^c gerU^Ntt »Ixb. Stint eigtnl^ümliAci Snltcu' 
lntttta1>eaiiipsfitieiten, (tlne S'^fie SltluofilÄt auf Cer !Ei<D[lne, nie Bad f^äi 
flt laKitt ftinti' jtijii[fiä(jriä»ii e»tne* auf ttmfeiitn 3n9tiiwen« (inten ten 
allseineinßen !8tgfAlI. 

— Um 7. avcil gat tie ptictnnnonirtt ®(r(llf4iif' l« Eatria4 |um n»i 
l^titt i^cei etrcnmilBlltBt« eiancUca $a[ftns<( ein groett Secal' Ultb 
SnUnitnciiMi'Qtmcrt , »crln )tt nfft Xct btr OpW: Slifc nnt äidu >f » 
|ut Kuffii(tBRg sttttMt wntOt. 

— %n ao, (Fetniir »urtcin 9«t((i «Ine Hcnt Otat Dtv XI*c«(f(t» 
un Ve4flcln, SiBflIm Stitttt« Ketr, tiTfogL SMning'f«» Sern 
McMHlUcri «an btr eoiUTB'Qaitn'Wtn eercor^ofi w't aHacmrlntm Stiffaiie 
lam-nfUtt SHa^lt anfetfatri, unb b« eamf*iii|l scraftik 

— Vagdiilnft Efentertc In <patU wtiben mit Immer ittlgtnbt» Sdtaiift 
fern«!) etgfti« »tr^rtit btr <)tlä^( foiimitirtnb treibt 11t Uefltn ■» St., 
VwtKce S Sc). So« fünftt e»nttrt »at äuetrfl e<(>nitne. Vaganini »ir» 
troiiita ph^nombie gtniinnl. 

9BJ t e ». 

— Vm'^ Kptit uurbt |um ZtOtn bt« Sonbej bei Sncidi int SQnr«tgUflg 
«DMt n«i«4reliti Slinbtn im I. r. gcvfien mbDUicnfMl« dni graft »ufMlb 
f4t laitbMric t*9***«' inieretTanic anuflfnumntiR KtUuh KtJM* vU, 
IM T* bttmfT'Mtr. aU iungt üUnfKei Innen fiib b«iln IfFentliA %tttn ßtfim. 
Sf mig au4 itbc Stuitrinfr (ad* ibriienlfiber Somiiafillva) ttn «Samwinfni 
StvÄiV täban, i&iii toftniMKe Jtttrtkit bte inngen eangcrinntü imnt ß4 
Üuaufte Sdnvttaann (X»4iti b» tH&^ien CUbigttlnn Stab, mibtr), 
tbtl4« ««n hr'muiKi U* StMttK dnct (tHB«en KangHEeil eHnUtte ättör 
ttn fMIr 9tn>l* 9»Bifrii)0 unb CKgtnle £)i4*t. 9t(^*( (mu lilbtr 
■tut »aSfS BtfSIIti 4Vt<n btt BMU« «af (nii Kutiubnit atajeHt M StO» 
In«) Be^dtf bi( mbntih'Bilt fein» «egcnwaib 

— an »tiftfättn Xagt n>ft<te ^Ditntt aitbttr« (CCntt f »lief ttütn a«Mn|ii 
finitit-lw titttut M betCBlcn »a«»nb btt 3>rir4enacie berVstt« Xfpoli, 
tnvlittt babnr« än gut befe^tel i»at unb fl« rtibfl fftita 9t9Ußf 

' — 2icE imSienfU It» fietnt 9m»i^ »•« lfnftail>S(cnbnra fftttnt« ÄW 
Mit SBl^t»t Jtlaiif .litS M am tu Ttytn auf btt fitgtl btt titVitu tuw 
nffen Jtftibe btq Stnatin bief» «auftHttbl, latlctt et t>«ia dnatlnbtn 
batit, iinvi St flrttttt einen «(etniean feinet tigtn^ Oemiwlllien , Knv 
Sug« «tn 6t>. «<t« tn Cit-inoll, dn VtfiinbitiiR unbffngt mn fDnce 
.eDmueßlisn. unb dna Gügt «an 6ci. Üa* Oftt btnnoimnBa« 0ka.-s.lL), 
3n allen bleftn etflden fit^aM tt bft ecNegtH^elt tine« itn %iMM 9Mma 
bet aßufif , nümltA tum einfferi Slnttnflol gttMgen »OtMgtn ataittagit] tt 
itnnt Ttin tttattnel Snfttument nrib iwiS bdlfribe ium («tttgin Smth, im 
et bitnen CeS. iu gtbrauditn. unb blt S6ne {u f«ntntfl Hüb in ttttbett.. t» 



Digüized by GoOgle 



mie En^-Stri Doturil) jneKnCaAl crbsttn wcrttn felf.Uudt feint Svmiiofltlvnen 
vcrMciKti aüte ieb , unb ta 6«^« Btfdiatite Der Kunfti tec i^n unm|)liQt unb 
iintec ftintr ligiBe reifen lait, ftÜfl feinen €i^ilb üttt (inen mürVigin ^linfli 
ICT, bcfTtn teiftunstn einft tiefe @nabe tdefincn Kctbcn. 

— Set rSnigli« würtemCecgifAe OeAefier • ^irector anolique gab am 17- 
Tlfi'M Im lantfiänlir4en enale ein eenceit. statten Dieecute gemnfil, wie iittt: 
lidl Ccc OTajin fpiclt, (oSftfton ße «U« unferm IQlalte fffton 6äitcn miffeii 
loiincii) tcr ©üal loöt( ge^ifi fl«"} voQ a"»'('"' ©eine »ogenfuttuiis iß gani 
eigen Ibüniiiife unb mun^i'^Btt. ^«n tann Fein Spiel tnäix graiitiö« ndinen. 
du tt iß fg iletiiAf fs anmut^lg, fc in Oftr unft Geeie tttlngenii in ben 
Heinßen giuuncen ü wuHtetnelt, tsß tat ®eß4i ieCt« fiSretS. unmilHll^rlj«) 
fieuiiMIA lüdieli. Scr SBcnfall k« fliitmirAi tefoiibeee noA btm Ssmag bti 
iOaiiiitionen «uf ®diiti.eiitrlie>er. Unfet nmitertT von Soctltf trug batet) iat 
(rße @tü<( DU* Summern neueRem SOnccrl Feiner unC ber fAenen Sompefla 
üdh roümig vdc. S)Se. emmeiing, wtliJie eine aTrie nun Ülacdii fang, M 
tele« ben <Si4tti(Ij einer fonecen lliißimme. 



am aJerlag Btt r. f, ^of' unO Drin, fiunßi unb 3)lu(IfiilietiSanfilUitg 
bce Dobias ^aaiinser in QBicn, 
Iß etfdjiencti unb in allen ünußfalien^uRbiungen lu bdfcn: 

für »a» ?)iÄni)f»tffc 

' dus &pctn. !&a[!«teh tttib onbern 9Betf(li. , 
erfte Cieferung. 
int. t, Unfaag btT üueerinte jur Spec: tie ScUsitung Bon Soeinlti, velt 
i)t«fflnt> — 9>r. >. BomsDce: C'est une lirme. — 3t[. 3. Sarcarolc auä bct 
flper; aildrie. Bon fierolb. ~ Sftr, 4- Mnbantt auS Sttiftonrn'S Sinfonie in 
■ A-dur. — gtr. S. 3tlaiiblffteä Eieb. — Sit. 6. Her gitwciiettui. 

3»eif* Eleferuiifl. 
ülr, 7. irouWtBUr buS in Optt: 3ocoii5c, eoh afountt. — ?Kt. 8. 3itic 
Äu) btt Oftt : 3oc«ne(, »»n Sfouatb. — mt. 9. ^l^enliee. — 9tr. lo. Air In- 
von: M« futichkUe cit cbuiD>iitg. — <nt. 11. 3^enia aat °mai)Febcr'« fünftem 
£tuariett. ~ 9tt. la. tDicIcrUci auä bcr Cpec; bfeiOraut, Btfn Üuler. — 
Sir. i3, Jliiä Summen aulnieu Ci5p. 87.) 

3eö« Eicferung [e|lef 30 Fr. 6. SÄ 
Unter etl<im Xiiel etfcbeint j'ben 3n«iiatb eine geFAmiitto«!» JTiilwaM bet 
Vtlieiitßdi 3)iolirtn, In ttlr Mifldjt, notiPaliBj btnt fitiSnen @erO|le«le gltiA' 
fam eine neue ßucEle IUnnierif*et Untetbaltung tu 6fTntn, ©ie fetcffe bam 
(icfitn bie DO[|ügliAßen Üpern unb anbete Bceigneie Sennjerfc. Sie Huttvail 
tpii-D mii (oltiifr ®iJtflfa(t getroffen merben, eafi man blefe Sammlung fUqtiA 
einen 7.'! s t if r n i @ a a8 nücbc nennen [innen , ba biefej 3DurnaI ben Sttn 
lei igi^cnßcn, Tlnmuttigßen, nnb üUt^tuft tet SefaUlgßcn baebtlngtn fvld 



Digüized by Google 



Allatmtintt 
N'- 18. 

tOim/ S>onnet(tag btn 5. trtay I83I. 




. 3]iutiiiiii|«er ifrtniitcungsrrtUnDCT. 
Um 3unii iHoS »iirtc Stfutut'd Over: !■ Civeme, unter btm 
£ltel :tieSplilc6cnitsriccim Zfediitc an ici WUw. uitä 
tun 3i- Dtifelbni m<intitl>t im t. t. SofiftriUEc untic bcnt Xitef: 
»UKäuSevbdfilt jum «(tfnOTalile nuf «(führ — Jim aS.Su» . ' 
I» iBo3 »urteiiiE-.'mftIbeiiShea((c284tit(C6mfltia DonSRaittf 
Albas jum ecnen SJtnljIe scgctcn. 

an tttn«t Hxt ttt Xbatfgrdt Itt toi StifKaf«. i 
f> iVH KnnUft unh btni Suicn nattieillg , aU In »c« StHür. 

Seine saisse; Concertino poqr Haatbois entrnnäle de 
thömes originawcde l'Op^ra: G-nillaume Teil de 6, 
'I).oss)ni avec accompagoemetit de grand Orcheslre ou 
Piano amngäe d'apr^ le Concertino deJo« Fanny. 
Oeavre^y. par Foreitb. Fr. 4fl. 48 kr. Mayence, Fa- 
ris et Anvers chez les fils de B. Scbott. - 

fete ^ujiE = Sataloge gnc tiefen^afUn SSoIumtnfffltSt ar. — SSaßa! IDie 
8)ecIes€K mtbeit tps^I tttvaB bauon ^aten. 

aSat man finbet, ift oWr uin|Iänbß($ '{U Itr«!, URt> mit ISitnen bte 

latilm&iia uni elTertvoa fep. . 36. 
S>it ^räfdtionen fm bit ®onn= anb Sefltage na^ bnn fSi 
»ifi^en SDIiffale, mic Begleitung ber Orgel, einfietid&tet wnb 
■ eomponitt Doii S.S. ©({»iebermaijr. g>rei* 45 lt. )J.3R. 
2inj &ep Sojetan ^aiiitt$n. , , 

fall fnb X)an! ^«tvinnen. 



m^t jibn Otgan^ Bios D4t%en !6ef4*il> tvlfnr, nnb foaik ft4 

12. 

filierte pr9^1tii)ift>iele jum ^eSrcitr^e fßr. Orfl'antftftt in 

i^etnen i^t^bten uiib auf btm ?aRbe/ mt^aftenb : ^rtKubien^ 
fu^ixte S(tpra!osrfpiele , avi^tfü^xtt SSiotate / üietftiramige 
öuSge'felte Spornte mit Sroifi^enfpielen, nen 3Ibe Ip^ ^«ffe. 
Op. 25. gSt. 12 flr. 1. utib 2. ^efc. *(e«fau/ 6ep £(»r(@u^ 
fiau gttrp«, 

@utc. loitnlmttt^t Tlthtlt, itttn fl(^ gor mani^e als »Ut (tqne» 
men S(iu([en)e(& btbitatn »rcbtn; btntl — nie bie tägdi^e @cfa^rupg 
(f &rt — iUHaiaa^mtn Käufen B^, iinb nittt jebcm, welifeem bet ficunblic^e 
.^imnid dii nä^cenbeS jmtldn juicfrft, fiefdicrt tc aud) immer bni baju 
benöt^igfeii ajetftottb. Ulfo, biffer auf ^oaettt 3irt scborgt, alä bie eigene 
Sdipetcnj offen ju iDtatftc getriigc«. 7. 

93d v j I tc^ e Übungen für SontraBaf)/ von Sßenjel 
^auf«. ^prug bep 9)?arco S-etra. giteiä 48 Jr. 9». 

gortfeljung berfelben; 42 fr. 
@attt unbcjiDeifelt bie mert^uonften Stubien, tpcli^c n!c für bUfe) 
Sntltunrent 6e(i6»n, «nb in jeb« ^inf^(^)t nii^t genug ju empfehlen. 

50, 

Introdnction etRoptjeau brillsn t, pour le Pi^ao- 
- forte, eompoid par Henri Marschner. Oeuv. 64. 
\ Pr. SD gr. Leipaic« dbez< Breitkopf et Härtel 

Sint empfe^IcirtnKTf^t %:itit, tveti^e «li^t nur beu ^pütitt fop* 
beni aucb ben Ätnncr befrlebigt« unb in bte Aaf^cgprie jentc (itf4'i< 
nkinsen ee^ört m^aa itnr» SdtoIttB I(lne0»^ö übts^^tiav ßtMaid 
wetben fünn. KL 

Wi6iHoi Opdraentrd« Actes deLoui» v. Beethqyen) 
' arrapgä poar le Piaaoforte avec accomp. de Violon ott 
' FIftie par F. Grabeier. Liv. 1 et 2. Prix 2^ Rthlr. 
Bönn , chez N. Simrock. 

&\xi flut unb fpielbat eingedc^Cetet ^laaittiiuejug , worin fit^ nut 
bie ben (Se^aa^ mei{l fnpclirenbt 33torine Objr Slöfc ni^t (|oti| mtm' 
^enbvtrneifen biicf(e. ÖnbeiT«!' üion^ec gtöt fii^ jUlMtben, wenn er , 
ft^on bic Gelobte utmtniilnitj utib fQt,roI4 bff^tl&tiu 9äjie i^aB«' 
binge.geforgf, S3. 



Digiiized by Google 



^ 71 ^ 

n 0 t t j e n, 



-e* ffl («nSerBar, Mt (in ilalitnifdifä JouttioC jgm mt Ksfliiii'* rrjoblf, 
Infi tnan In Scrlin tciiie 'XliiifiC tu SQiliclnt Seil ilncm alil(tn Suicl,' nübm* 
liA jtncm UnbCMl ^tfa angcM< 4»6<> unb tafi bit^t Km riartn Scntis 
Stil, baS tfe Sllulir Ml gF«6m Stiiflcrt }ti icBtm @cgtRftiinb( giüGt (si niTB ad 
ngnioggelto}, ^frtATttn k«filr,>il6 Mc$ Cin 9(VI» fcQ. UnD biifj fie eCfii »acuill 

ju 3i)c feinem Sujet gant fafft. 

— aSin San Ainiflc t>«n 3tantrti<fr itHtti ifitii eeneccte S") '"fcn 
«DncKlen übtcnicgl tlt SJocaimafif imm» 'anftrumemalniufif. Scn einem 
tn Kgiccn i utliC btfenlui glünicnt mir , nurb« 3 r a n A o m m t , ein lun> 
ger mitgtldi^nctci Siolenccirilt un» gtfrSnItc Stgllng itt ^enUxeamlamt , 
mii tcfonbrnm !13crgn4g(n gehört. 

— 3n VaiU fingen ittt üU ViüHx Xettla tcutTdie nipeit liebet. @ie ta< 
ttn vom ABnige eine TniiaiUt junt 6)cf4enre bdomntFn, »eEAp (le an bct 
$14111 tragen. 

— sunt). @i g eTv e rm d n n Ifl In ^lacU ali Umenaibe im Zunceeb 
jum elften seiablc aufgeiccien. 

— maO. Scbtijbec^Sttieicnttttl l^re &a9^Mi im nt)ieU Ticetti (u 
Sellin mit intmci gcftcigeitcm 'BithUi voKentel, unb itgibl fi« Kgt jur 
ttEiifiijEii 0;;et na* Totiä. 

— 3m 516onnemen|i(5iMicer(e ju 8 (iPiig llefl fl* ter, Seriogll* jDefTau'fiij« 
eontenmEiUec Elnün et auf tcr iSioMne »ören, Äiaff unb meganf fotfen fein 
ftplel An^ieitQnen. 

— Htt fianiöfiFAc umrau eänget Sali l|t nuf felnfnt Sad^DM Sift»tnt, 

— Mm ID. Ht 51iiienfvi(le[>nn Eo r en jlna anaqer tm -fSuM' 
r^Ei) Saale {u @ lä ^ ein @sncert gcgcAen. 

— ISinee »äctttl e«tn (n Aqffel, Sadffcin gcnNUnt. i«t ein neu« 
3iifttunient eefunten, meldtet et ewomeloMcbn aennt, tW mt efnec StefSt 
»on Sitrelffilnen btfteftti bie^i: f« 0(f<fal(ft iit tttälitm mit, M IK'f'tr ai» 
gcniftnit Xittt »tu ii4 fle^eiit , 

— Vaganiiti »pVle «tti Öfteifinnlatc TfIii MM unb «tlei Cancettjn 
fcftit gctin. Ci nlft nait &snBgn, mtt\a MIttvt SufOBtn |6n tuttn. ' 

— 31 ifiitlt lti\*&nt! HOuHmilteX t»n SQe^etf )itm »fftiintaSie 
gegeben nmeben. 

— 3n Vaeil geben 6fmn mb Umtn 9»lt*tt fnauwmb t\!f üiw 
bcn anbeen eonntag ibn miffiraliMen an«s*nHntechiltuagen in t«n eaien 
m Sitnn Vtt- Vatect iH ivt Vignninl Be* SiftlMiMD«* — leeM' 
ten iJiirlfe» aiÄtttt. ' . . . ^ 

— epontfnl tutt in <p«tll «In* neu« Ottt gcW^letent ,D\t-7[tiu 
nienfetinn", Ntl«t HO* feinnRQtftete in Sivi'in Aufgeragt merBen foll. 

^S)cT Silttaute Ct»te jtt V«*'* iirt«lt)t uftt mBk Sßff« g<l< 
ninii*. . . . ■ 

— Sil 9t«»tna m dnt neue' dperr li^wB* >ti »>n XlefTuitro eonft^i 
Mit Bt0e«H ZttfMt onftinemmni nbretii. 

— Sur ton 'iMEtemnfn x»M(«r 4» qjocit gtfH» Ke Otn Sfluf Mtmw 
flit um HUu 9tHi» «ifiRvrtfitUi^- 



Digiiized by Google 



-rMtetn: »(t«ott tin» »MSoiabtr«. »n Vvtf,m B, Mf 
tri rSnfgt. »ßSiw m ajerfln (um (rfen 9)l«*Ie fltg'B«»' 6«* W mlBft"""- 

SB BannitflSt sai SBiiseim ffiBuaeb miit^ rine neu« OTuliia« 
nrataneinna <n)«l(l. 

~ SU SoeieU del Chido ju iOnleena «at Duf bm Slna» Stutini me 
gotbMC nrt«mt t)rtB(n UITmi, auf Ut Unftt ©elM tin «S|«»«(^in, auf *tE 

O. BAT. ADBIÜn 
m C&RE HODDLAZIONt 
RIJROTATOKE ■ 
I 80C1 DEL CASINQ 
M BOLOGNA 
AMHIBATI 
FAW 'PL'AÜSO 
MDCCCXXX. . 

be« Xobili« ^afUnsa in äBttn, 
\f luu ttWftntti «n» tn mm OtHfUallcntanttunatif l« (tfcm 

S>er Doltfominetie iDtgattift. 

93 er t a . 
flfbUflenrt MntP (ffeefnoDec gugcn, gjrülubien, <5alMiii«n, Berfrtteiti 

f ii t 



ÜJicrte Elfferuna- 
7. S)«* cemflSTj Buge- - Sit. >S m a.. ®e*i« (e.) Dwftitiii. _ 
Sünft* 8ief«»un«, 

8H3<' — fit: aS. ®ed?itt 

- Otr. a;. ®eit>ter (®.) " 

- snr. 3i. et4Kt (®.) 

<attib f«rt0e«9t.) 
3eb( Blef«B«8 Ipflet 45 ©; 



17. 9«« C@'"flnO Buse- - 
— Dir. jj. ©e*ter C®.) UtaiuMtn. -r »t. »8 W 3o. SItufftt t«.) 



Dighized by Google 



Wltn'f iDonnecflag ^«n 12. ÜTay 1S31, 

RitrliiZg».at«llBi<miBiill>«it»anCaIi«i»kli»|. BB Sttna* MUt Ii M* u»«» 
HHMMEiia !■ uit «rtR Statniut 3 f > V. Sirt tIt t/ r.äglHiiilfc Ii MltnttltRB*' > 
IniWm a B. M |[. t. JR. ]«l te Mrftnl BlQBummti» SWiBUHi» fall tn gnh|ir trihft« liifm, 

aiuritalifditc erlnnecunstraftnber. 

Sa« X^CDtcT on b(t ÜBitn goi am i«- ITuguil iSa3 tum eu 

ntrt^crt iDurte um 22. Hugult 1803- SUc^ul'« Singfpitl $ c 1 e n t 
lURi »fltn Single oufeefüti't- 

Sllufifallfifter Ecnffpcmij. 

* Sit anorjtnffuifte bataaäi für Hcn ptaftiFAcn Snufifer @o[S 
fm SRuntc. Sc lli(bl(ci na via ttliliut uitt tciTec «» nenn reix 
9el0 Im QSet8uf# M Zaget fttvn v>n fttncc S-nKglC »tlottii 
(Ab «tn iut ätlt, mm itt ünogen Itn 0el^ ftfftlN 

La Prise d'Alger par I'arm^e fran^aise. Grande Fan- 
taisie pour le Piano compos^e par H. Eug. Savart 
Op. 11. Pr. 1 fl. 12 kr. C. M. Mayence, Paris elAnvers 
chez les fils de B. Schott. 

Stameau. bee nat^ ina{&emaJif((i*n ©runtfäfedt ju componlcen 

in TOufiP jU fe^en, ©oli^eS Sutijljlüifiijcn i|1 aiift) iiiifit wcrloreit gegain 
geil , unb taui^t in unfein Sagen neäf jumcilcn f)isv Dbtx bort auf, bep 
crlTao'tbiniiTen @elegen^nten , mti^tlsen SInläffen, unb benCrDärbfgtn 
Qtrr4''><i>n9cii anr !)ifliitif<4spi)li(lf4nt •ftDrliontc. 

b(dt9 SRKnotaGitten, imt) Ifl gan^ gedgncC, ein po«tir0cS @emßt^ mif 

maUnidjtn i&ilbecn jU begciftetn. U bieg gefi^e^en, unb gn Staube 
geftroi^t, — tauen mögen pä) bie Beredeten Eefee buri^ bic Suctöficftt 
bc6 gcpgen '})i)antarieS""^MbfS fcI6|l genügcnbe Ü6eritugung »etf(|iaf> 
fen; n>it t^ettcn nuc imSluSiuge mit, naS in Zöntn ju erprtmim bet 
Eomponift jum 3t(Ie feinet aufgobe fii^ fclfte. — aifo: — , ' 

t:>U ®ef(^i($te fängt an um i U^t IRovitat, ben4.3ulQ, 
JHlle6 iß bereit, um Stlaiec lu fiom^acbtteii. ffiin Xai 



— 74 

nonfnf^ug gl^C baS3ci(^'en, un b man f d ng t an lu 6 
ft^Ugen. S)er ® enera f &aS)\ttt itnttt ble 'ürtUlttU 
Pen an. — Saß Jeuej ttr Zütten anfworfef mit »ie» 
lec Bth^aftisltit. — (2ürEif<&ei; SDlarf^ unb oStlflOfe Sanonen. 
ftdäfTt. >— UmSU^tfcbnieieebaöS^ucE berfüreif^en 
Sattciien; bafl fran^ärift^e fS^tt fprf, bie ESecf ^ei^E* 
0U[t9cnf II |C!;f^ö~ccn. Sie Xäcttn iicM« fit^ entmn» 
ffiigftnble iStäbfiitcfid, unbeEtlSren finf f ^10^lt rie n, 
b«8wan fie Hmfonjt aufopfert. — ©et J)ep Sefif^It, 
(dB ^Jul» e rma gasiit iit Die Suff ju fpirengen. Sie 
lürten iit^ea fi^juriitf, {a3fatfc^)) um feinen ©efc^EiU 
»oUiit^ta. — UntlOUfjc » et f i^iui n b e t einS^eil beB 
•Si^IoffeB, mit (ineV fvt^t^een (^F^I^fii^n- — ^am* 
(«ncB im ftati). Sasett 3lpptX btt Scompefeti ®enetal 
4iutel, b et benfionf grabe n commanbief, btU^t benSiPi* 
ft&eneaum, t» el (|»et feine Scuppett »om © Stoffe trennt. 
(Svansotift&er 2)latfc^,) — Um 2 U§r etfc(,ciuf Set ©ecretd« 
BomSepale'^larlamenfcicauff'eiiWuiiienbeEStiloffefl. 
(SürEift^er 5Jlatfii).) St fe^et jutiicE of;iie (Srfelfl feines 
^luflrage. — 5littünft Bon 2 5)lauren/ain unterkam 
»ein. efnfiellung Ser ^ ^ i iib f eti g Eeif e n ; baS ®ef(iii| 
f(^metgf; ßCagen berSemunbtten. SetSenetalSSalojä 
itrtHiibttt SSaffenpillßanbriiDt bie SSttfiinbttng mif 
beti) ^^loffe in erdff^ien. — Uta 3 U^t' etf^eint btt 
€ e er etdr b(B S>ep'B-no[^ einmal, eegletfet vom SonfuI 
unb3}lce>ISonfu( uonßnglanb; et »erlangt bie Stie> 
benebebingniffe ju »iffen. (a^etritatle &etiutnif(^e ÜOtelobte-) — 
Um4U|iretfeteinCeTjum bTittenüRafiL — ^m5. 3u< 
Ii) frllärenbtebepben SRau cen, bafbe.rXlepfic^ecgibe. 
(^eritabter^maurtfi^et Sclauenfanj.) X>ie franj- ©efangen'en 
tpeibenauBeelleferf, XlieSicuppen rü^enumÜIttftag in 
aigiet ein, bie etfeiffe (egetn in ben ^afen. Jfteube 
bet ffiinwo^net. ©ieg. 3lppel bec Itompeten; 3lrtil£f. 
r iefal» en, unb ffinbe! — — ~ 4g. 
iSec^S ©efange ^ SuttuS JHiebticEi für 4 ©ingfÜm« 
inen in fflnfiS gefeßt oon SJcanj Otto. 3. SiBecl. ^uii: 
1 ^tv. 8 flr. eeipjig &ep «reitfopf unb ^^ärtel. 

^übfdSe, niegenbe ajlcIpbUn, unb cit^tiger 3Iceenf, ©er %tnov ijt 
tüi^fig ^04 gelegt 

^ie äfietfc^tfften lauten ; 1. 2)aB iQtlb. — 2. Gimmel «nl) 
(Sebe. ^3. 3(tgbli(b. — 4- X)eB &iv&it» 8tt(elB)(g} in 
etnfiati — 6. ^a^t. — ZxitttUtb. 7. 



Dighizedby Google 



- 75 - 
n 0 t i 3 e n- 



— sie Sanciitinn JitalDf, ffüS" In Or«D(n tns»flftt. bann in SnffH 
Imr, ndcfititm |Ic in ^parU nii^t dngtfpTe^cn, bit eüftnt vtilolTeni unbln aJf 

Icgna gelieiciiliiel. 

— Jüan r«>(üt unt «at 3RCn«)tt »KI Suttntncd^ti iibtt <Kiitt'i s"' 
itl OcotMium: hit SU efFi« b e. iDcr Z«nF(Bi[ follfi* nIAt nuc al« Sacms* 
ttlH vsn ^cr ^rörittn OtcünbliAtcit, ftnbtTn au4 M XinUAMi Vftn Iltftt Ütc» 
Usm^ Ulli) iiAligcm @Ef(ili< btKicrtn iaitn. 

— Qini^t Tatirer 3oiirnaIf iDttfen 1> « 9 a n I n I bot, « 6aBe fi* 8'>»('B"f. I« 
einem jum Bcnen Cec irtmen Odanpaltmn Cenctri<»er sn«tiiinalB«t6e (u fpid 
lin. HisW aOclscruiig »ac aDtrbine« clAtfg. Daflanini M QbHacnfl bie t^ii 
ScFAuiaigtnbtn taburtft ium eomätttt atit»t)t, boS tt tia bcrtnberrt tt<n' 
citi juin Scdtn ber llcmtn angttUnMgl tat. 

— ein iunget mann, mbmeii«. 30. tau 6«irt, final I^iTtSe» Ci* 
in SerOn bemtcri» nia«en. Sin« Bon ilm in ttn 31tiUt'Mtn Sal* 
[ein 9«9e6ene ©nmiifeKnic cc^lclt aDitmtint Mimlniairag. ' 

— T^m ien 'Prämien «(ci^ciluitgtii )h TtAlUaD -ntlüt Xnt*ti1» 9t< 
bcrtini aui 'Dacmi Die Tiltei^e 3nt>«<Ic f&v *iB( IM^ 0lratiM(if4n 9la< 
nitc iftffrtistf Sfige. 

— 3n Scncbjg btn 'Picsttl.lft nr^CtHMi! D<U* fiu « de) compom 
ai Bcnedetto M>rccl[t>, pulrisia veaelo, ■OTniiamln(l» Priaelpa deUa Mindai. 
^nrrtxione di Francnco CiOi , TsnirnkDa, DlMW MB tl*fl So ffrMWfaK« inK 

ICE SccunCt ntitbtitt wbibcn. 

— Sine ntuc Oper; Znt »n 9RlItlt> Vlaft ton Rtlfflieti Sie 

^ i t a. 

— ünab. V i( 6fsSI#<fe ti vstn Srctlautr Sttaltr, fial fI4 am 3o. Upril Im 
fisfoiieTiitftcitiei )um (rRen TOaAlt in SQDjiiit'f San 3 ua n alt Sonna Unna 
gcjiigt. 36re IOaI)I mac cincrftiii Icbtn «nicrtb' fic (in To vociüslifb't 3Jlcif)eti 
DicF iu itiem Dttüt rcibUt, anbiTErfdlt aitt niibf bon ÜTu^cn füi (ic , ba (i> 
ii(6«n !>cn Ddciiigiiitltcn snitBlifbtin unFemO|iei Im&Aaiien ftanb. TOiib, bit 
eine SunflrtlFt na* temterg untttnimmii Km alt San 3uatt fum le^ien onabs 
[c auf. 3nS4fc (r bedi b«Tb wiebtr ju unt (UrUdrc^tA. 

~ Um 1. gab ^aptKmdllee JCrtiijei im r. F, llcinen ntbOHtcnfiialt ein ean> 
ccri. eämmtHAe IRulirflüdc macen von feiner SonipDfilton , iinb ble Ouveetu» 
h 'Vit bai Slnalc au« bet Oftr bei !;atflc(iEtcr an ber ZbcmTe Rcben 
einen guten Soigefttmad für Ka£ @anic. 3>ie beeiltifit Utclaibe »tn 
»cdij^pen wucle «en ^fren aBilB ni(f(lerli* »»reetragen. ©Ben fc luut' 
Ii atid) bai Dcn Cent C^tmeettgebce Tei^t (tiamlleillltrA eotniietuete £ic9 bl« 
V^ft scn ^}et(n TiQe mit genoftntec !Ql>ltiei;ft{ gefimgen, 

— lim 19. bürten nir ini f. (..gofgpcrnt^eaicc btn fücIinciriugFcn Srn.®(ai 
n\HauS (Serisacjlnäli lum ertien ünaM. Qln gtaSit 3iaf nar iiim *eti 
aiiegegangen , irfiiben er audi wb Fein €pi(l rei^Ifirtlgte. Seine SBiavoue tft 
bcSeiiteiib, abti aadj Im cInfaAen It^rtragt lelfttt er !BDtiiigll4eS. Fpidte 
ein Soncerlino vbn ^milnoba unb aiaciaiiontn übte e(4ubctl'4 Zt»Utfi 
i««(|c( Dan 91 t*«(r4 1 A< VuftItciiiB rftf 14« KUt»(bll impt. 



Digilized by GoOgle 



— 76 — 



— ea^ntt'KSaaWf.lüit vUr Vttnftlittinttt uitrbe wn tti Sttb 
firtrijQiiwtnrDclciäi jur tieSiäficigcn Huf iibrung (um üJert^eKe' l([(t V^nFiant^ 
fgnbt^ eereüfeiti unb am 20. Im ^efbutgt^catfr geetStn. SS»S Wir r^on frübec 
D^cr üich gelungene €cmpofitt«n itiiGeKcn, [>al fii^ euti bleSma^I fen'dirt. !Bi(i 
ft <Runtn](rn cT^lcIttn gtotien Seqfull, anh tii <Sanit Uti gtwifl In allen QSt: 
niät^ein »n @inMnd KAiune für tue Zoltnl Bei UmviKlfttn jUcSd. 

— Die Opet: »ie » raut osn ©(tlieun» Jtub et (*m3i.ifltöofs|i«tni6ea< 
(et jum elften üna^Ie etgeben) bdi wenig &tüd gemnditi nur ein w»« 3tuni> 
inerni' leotln Sr. SB Hb feine fdiint Stimme uitB ^ectflAen ÜJgttcag entteideltei 
jtfielen «Ugemein. tiai üfttige liifl (dlt'QütnelAt erfahrt liefe Opte eai ei^fdF'l 
be4iFei> SianelD un» nirb erfl 6ei> Ben rünfiigen ajoci^cltungen l^c 9l<i4l 
tt^iiKcn. 

— Mm 34. gab — (man weig ni*t wet; tenn Bet Jlnf^lagltl"' «"(Bete ni*li 
tavon) !Bt(ttDtien'« Sitiladii non ESItttrln in Bei I. f. »(iififiult. Sttt« 
Otf^ttler, nütmir« jenei Be« ^oUvtritiitaitit ml itnet M XittOtxt «u t« 
SQien unB BrtQ 3Ieglntent«6itnDen »Icffen mit. — SdB» »urUn bH ttfUm 
»gn Ben legieren überlärmt, (a Bftfl ei oft ein Sniiui« «int ^crvorircHnbt 
SHelfllie war. Bie SinnoSme war ergiebig. 

— lin Bemf(l6eii Saje s"6en «Ion« unb 3ofee$ ft(iiatl im lanbffani 
tHdien enale (in ßcnieri, tucrin (idi ^fc erfte auf bcr 31(1«, Bet inenic duf BR 
33lailnc ^Üten lieE. SXeBe finB aii (ii^tigt ajlTluofen Befannt, ültH tt Sltitl 
linf Bilder nur {u Bemetlen, CaS fi« Btr^üngirc (|uf feinem 3n0tutnentc bnwtc 
tntftt nuWilBct un» feinem ntlrblafn iiint SattfA.tt^i*»» BffCaHittni ftm 
tnctlon gtiger* S^e iiia4b 



Sm IBtrlag bei: I, t. ^fi unB «rle. Jtunfti linB 3)tuilfal!tn6imbluiis 
[d neu ftr^lentn uiib In <tn«n snufirallctilanMungtn ju (afttti 

Biertc groge SReffe'tn C-dur 

f Ü r 

2 Söiolinen, ajiota, ajiofonceKö unb eonfra6a|. 2 glöten, 2.ßo6ij«( 
-SCJIattneeUiij 2 SagoEte, 2 Börner, 2 Xcompeten u. ^aitCen 

8, G ]& e r 6 i 11 i. 

q)tde 10 fl. G. 5R. 

©tcfi: aJlcffi; für bas ^pianoforfe aUein . . 2 fl. ß. 3», 
für 4 eiugflimnien unC ^Jiansf. «egl. [UnUr Öer q)reffe) 

Clierutiini (t..) Gndaale (O »liilorig bottii) fiii @Dp(an' unB Ztnetc&eit, 
2 iSislinen , 3 Wi)l<t , s tBiolonceUeS unb SontrataS • 4^ I'- <S. JR. 

Oirsrlare {LiucUte Dominum) für ©Oliran' ©Ole , St« 

unB DoUHanCise ßritflleriSigleiluns . . . a fl. i5 (r. h '» 

Stria} ^aSlingcc- Uni vea B. € (latiti'l ftU SDftret. 



Digilized by CÖOgle 



allgemeiner 



W- 20. 
Witn, ©onner(lßg fcen 19. ItTay 1831. 




Ttalifalilt^tT (Stittjx ttanen aUnit T, 
Km 14. emtmttt iBo3 »ucBe ju DatiS im X^hI» fftwfceau 
Alibe reine de GnlcaDde mHTlufU nenasertan (unt ct^cn üna^le 
fttgtbcn, aji«rti»e CSuitt ilt rdisn »or tein 3«6Tt 1770 nn eetui* 
nt NoifttiKt um vsn SR^nUgn» tn SRufif tthit rntttn, 

^3Riirifali(4t( aitnrfpm«. 

ScMifHgi, tMfAc tngm srifNnn Snufi |Uj)M4 tu tttiHn H«, 
Ben 3R«nfA(n in Wuminnaft» VUtn «ufnad > flMnnti 
cttctt unb («atiftdi, Mtfc 3l{u [if nHtit nie unt «Kgctt nie.lle' 
tietti. nitnn aui^ nurfürSRenftttn ^ffteitn Slnnrti üt« »tn» 

te tlcbcnb. 

Ilj-mni in sacro pro defünctis cantare soKti qastnor vocum 
concentu fidibkis baiyto^is adjato redditi a Wencealaor 
Joanne Tomascheclc Op. 73. Fartitar. 2 fl. 43 kr. Mit- 
guntiac , Lutetiae et Antverpiae ex tabema nrasices B* 

Schott, filioruni. 

(Sin ^etl^ei;, bcr fürten nUt «twallHtti !Beft«l ^t, (QttR.ttfia gt» 

<Siicottit(n; Uit^t.if) bic W&^ii fufü^ nlttt} boi( nat^ (eßegten-^in* 
bnniff'cii nm.fo lo^ntnlXr. 

SinU nnr mfifftn tpic Sebaitem, nS^Üt^: tag b« Xc^t veclQV|t 

niit«be ; btna im Die* irae ftf»It bp8 ganje Recordare , fatnmf Gonfu- 
tatis unb Lacrjmosa, fo ttie im Doraine baS Hostias netfili« Meprife 
bcfl: quam olim Abraliae auegelojfen ifl. — 

21u6« ber mit fincm SraDifcauejug jur (Srlcit^tsrung beS Sinflu« 
biercne »erfeiitncn 'parfifur i)oi M( litciagäfjiiii&Iung üwä) bic einjefncn 
Stimmen, rocldjc, bfn ^ßag nuäafiiommtti, fjmmflii^ im Sßiolinfi^ilüjTcE 
itt^tn, ai^titüSt unb veta&'folgt fc[&f nai^tSibacf in UlUbistt 3tnia$r. 

99. 



Digilized by Google 



— 78 — 

3£u6er'ß .DuBcrture aiii bec Oper: SJie ®tumitie eon 
g>ovttci/ fltfcßt für 2 9>iano^tte auf 8 J^nbe "»»n S e« 
lif 9ial. Beutel »on Cattentetfl. ^St. 2 ft. ^ SW. ' 

lytur füc 8 -gniibe? JUtvnigBcit I €o (fwaS foui^irt itnB gar nitgt 
eiiimLi{jt. ÜBtc Ia(fen gleicf) ganje 3Irmeen loä ; (, ©. 32 ^anb«, 320 giii= 
gcr , 8 Stüd ^mncforteB ; — «nl> tinn nac|i Seiititt&Jm Wauf lo« 
getrommelt, — Ixinn ma^t'e Cffct, bog einem DOc lautet ^laific bas 
■&(rj<!)en toadtU, tie £)fi»a firö^ntn, unti aufi f^mäfitliteE fKfi^titno 
bieilicbtn äugletne übei^iegen! ' < ' 99- 

131 brepftimmige Siiorofe für ©ificant unbjtüepJfltc (ober 
für Eenor «nb 2 ?B(iffe) iinb 21 Seflmelobien fÜc A Sing^ 
ftiinrtien, ber fleiffigen S^iitiiigenb gfivibm€t Pon g, ^. 
© u r. gjreie 30 fr. 'Srcäloii/ fcep g- S. Ü. iJmfart. " 

Sur Gantfi^ulen beB proleftanCtft^en (SuIluS aut|) bcjügli^ bcS itm 
Stmein eUltscn &(i&ti>i>MtfeB , btc (q) einer Jlbno^tne «on 15 (Srempfof 
Hn nur auf vier gut; .@»fc$eii per €tSrf gifteQt ifir 80Ki fitfonbetS 
enipfe^Ieneuect^. ' 2. . 

@t4>^ uierflimtnige ©tfange für SOIanRcrfHitttnett comjpDs 
nirt Bon 3. X @. ^etnri*. 1 f[. SKoinj, 

unb 'Jttitwerpe« hei) ?B. (Stfiijct'ä ©'otmcn. 

OBalire &c\eil\cbaittlitiit ; meWbiii^, unb ^umoilflifc^ in einer 

2)ic gliitflidi gduaiilfsii ui:Ii »erflöiibig aufgcfflüfsn ^loejidi finb : 
9ir. 1. S^fiiiialjnie; »011 Sicbgc. ~ ^c. 2. ©er btutf^e 
©rüg; von !BoiitctiDC(f. — 9Ir. 3. .pe cfefllieb; Won © aitS.- 
gir.i.Sefang 6epm ^unftji.— 9tr.5.^er aBe<^fel 6er SaJtrS. 
iei(en;,Bon ßieberrü&n, — SKr. 6. einfra(?it 2. ' 

3n)o(f Sanj« für Orc^efter, compontre von gr. Otte. 8. SS, 
^reiä 1 Z})U. 12 gr. Ceii^iig/ 6rp «rcitfovf unb -Rottet. 

SBeil bie (cljr (joncrige Slugenfeife uu6 einig fem afcii 6e(lodjcn, 
^aE)m mit «in AbrlseB .qel^on, unb bic 'Stimmen roaB menigcE burc^gc= 
fe^en. 63 ge^f gat luftig barin $er; man mitb felbf^ guleiS)ingc mit 
biefen fcd^Ii^nt Slaujnieifen, ueli^e eine von Saf^verftönblgen g^-- 
lallene ^miphigenr^aft Seftlin, n&^m^4: f i r ^ e6 e n. -r 

12. ■ 



Digilizedby Google 



. - 71 - , _ ' 
Jtir^tn'RiUftf mn 3d|. ®eB. f&al$. 3*9^nh, tn^ti 
1. Su $ttte 3ftatU 2> ^fti fle^ nt^t in'« ®eri(^t. 3^ ®ot< 
tt« Bett iji bie aOetbtllf« 9)«rtitttr* ^rcM SO gr. 
6(9 91. @im(0(f. 

Wtan fage, maS man aVX, — M< 3(ittii I&i»R tUHBiflR4 i" 
Wti^t, unb bec mse^maa aar vetbDc&m Tc?«; ba btnn b»4 mltHif 
tec fo vid SKfflitteB gcbtucff, oEfo auc^ geCauft n>irb. 

2>aS Dioficutenpaac, -eänl)«! unö © e6 a jll a n i5 a tcttta, 
fo ju foflen, n«u »etjünal in« ße&en; mani^e tjim unflecblt*«n aBtrte 
iDCtbcn cnttiffen Btt EßcrCtOEgm^eit, mDrtnfieCct ?lufei;fle^ungeft;et enf» 
gegenft^Iummettcn ; Iiie ®egeimact lernt fte Cenntn, ^t^ä^en, befouri= 
htm üxti ucrelircn, unb Ciefe >9teactti}n, t>tt nur jum SSefTetn führen 
Eann, verbanEcn miv Üo^jjunütftfl Seutft^IatiSäfa&lreittien ®infl»«cinen, 
auf Deren iperet^äligc llntccflü^itne itt lunfiphnlae iQtcUser adeinmit 
(S'emig^tU.lxifrautn ianu. 19. 



n 0 t i 3 f tt. 

~ 10<a e'onHrlf »tlOitt V^eonlnl In VAcit füt tie Kcmtn SDt> tcar 
nur »enig ((FuAti Kic (Bo^lltiiiitBtelc Mmr nur ()n f4wii4er €rfiiti für tlt >«• 

— cng[iF4c Stltuna UHibUl, BitS eapcEttntittev.S rä n j c I In mann: 
Stirn im SQtri^e einer lOioline f(i), SK unt« Sdlf« Sn^f Tr," «u folaetiKm 
Vttife uctfaiift nuxbt : itt Säufer, tm &tai Itaumwniiiüotf. SeiüSlK in tauHm 
©(IBe 35 Eourtfer, unO Sfri!fli*'(te fidi itm 93«cfäuf(i linS ftiner Samlli* 
iäl/ttiti} SBoftnunSi S«|I> AleiBeCi S)d» ic. und xoScanten mDnal^IiAiu gttcni 
tn !QcTlÄufer Kbtc i6 CS'ixt natD Um Saixf, U bafi man »»«dnet ^ac, bafi tie 
!Qlelfne, tic von c d 6 ®i*In tc 10, im Sanjcn 3i,85u Sionten fultec. 

— Sr. !0(Tin . >ft @riinbet unB jiem^gttn Ute Betu« da Pirii, Ifi pü 
ttetei ersGen O«» in VarU gemtFleni uub tejnütt fi^ auf nae XOelftf 
»e arcGcn »octanbEntn ÜHiSttiiuitt In ter SccualiMig biehf (inft ierlidn* 
icn Snfliiutl at)u(l(Qen. 

— 3n Varli I(t XBtteCi Qurlant^e btuM irvtmait stitita »aitttt. 
nitfdngt fAltn t«t Vx^Xcutn tu &tbi«fttltt« titfcr aRut1( nlfti rtiti f«1Ten ju 
tinnm/ t<*<i4 'avm lu vnn>nn><rn »»t-, ntnn (tltft Vasxnlnl (mit man tt^rntt 
Ut) tttlirt i4m, tt iltb Optt itMatÜ iHt« mü^tn, unt Hc nc« In« 
mtt nf4l n4t a*f«6t ; Icp Bn jntvttn fDoißclluna »utte (tr St^faB Man s^' 

VHtm* mufitf Qift «HitMn Itt^afl ttrutTitif »«> Wtu SiStr^M tnugte 
9t» ivtebttSelt »erben. 

•^9«^ man In 9«anfv«f4 »»«anoBiM etf«aft t)hn44I3niati «tglft 
.fld) anA'B*MU*> tafl naA tdn VaOMr ttAnirttfcnSeurftottU itftt Ci« Sairtto'' 
tton-Mr snttaKTalten fUe SarttDläne'* u.f. ». n«4 Soe niAt t(lrii&en> unt oii 
Kr SeXtf >» 8r#niaKa t>*nt Su(iau(e »eiagen mirt. 

3Rak Vo-ffa fall >n 9!*nf big, n» pt fSr fien Stmeiiai msasiei nue, 
liI4t itUVm Mm bte S*nefla>ie> litgtn: non II tnof o qna Fun fil«- 
n (. tt «rtt Mtftt 6llinmi rosit Mc qhifhi Mne Stite «H^i nHiiHtii> 



DigBizsd by Google 



- 80 — 



— ^n^axii tidt ititMiib na* 6et StfammicinHflljitK, Bie 'flafla ntni q» 
mutfeti unfr na<^ btc 3«b[ "tb tctn Umfang« b<e »an ibm vcrsitcagcnen ^tluff > 
fHife btttorntt, l<^tt fHi itUatict, Unit gervktt/ ■> 3Mnt(n »t intimen dat. 



SEfcttAfl bcr r. t. S>>f' Xunflf un^ 3llKia«Ifn(Mblun3 

beg Dobias -^a Hinsel In Solen, 
■it Uta «F^ientn unb in aICtn 3lturi(illiendiin>lungtn in (itttn.> 



Etste IWess« (in Ei) aor Krünungsfe/er Ihrer Majestät der 
■ SBiterinii Caroline als Käniginn Ton Ungarn, für 4 Siug- 
■tinimen, 2 Viol., Viola, VcUe. nnd Contrabasi, 2 Hobo«n, 
2 Claiinetten, 2 Fagotts, (3 P<». ad IIb.) 2 TrompetcD, 
pauken nnd OrgeL 

In Partitur i . 10 

In einzelnen Aoflagatimmen 10 —■ 

Z«e jt« Messe (inC) de Saucto Manritio,' fltr 45ingttiilimen, 
2 Viol., Viola, Vdle. nnd Coiittabq2 Hob., 3 Fag.,2 Bura > 
2 Trompeten, Pauken nnd Orgel. , 

In Partitur 6 45 

In einzelnen Au IIa gstinun eil . , . . . . . 8 30 
Dritte Messe [in D) de Sancto Leopoldo, für 4 SiriBatim- 
men, 2 Viol- , Viola , Vclle. und Coulr-bass , 2 Hoboen, 2 
Faeotte, 3 Homer, 2 Trompeten, Pauken und Orgel. 

In Partitur 8 — 

Id cin^.elnen Auflagstinunen ... t .... 9 — ' 



Vierte Messt: jin C] de Sancto Ludovico, für 4 Üingstini' 
men, 2 Viel-, Via-, VcUe. und Contrabass, 2 Hoboen,2 Cla- 
rinetten, 2 Fagotte, 2 Börner, 2 Trompaten, Paokeii und 
OrgeL • . 

In Partitur ^ ^ ■>.,< 8 

In einzetnen Anfligstiimnen • . 9 — - 

Fünfte Messe (in B) de Sancto Rndolpbo, fUr 4 Singstim* 
man, 2Viol., Via., Vclle. nndContrabalH, 'S Hoboen,2 Cla- 
rinetten, 2 Fagotte, 2 Homeri 2 Trompateui Pan^n nmd . 
OrgeL 

In Partitur 9 — 

, In einzelnen Auflaestfmmen ........ 10 — 

Sccbste Messe (in F) de Sancto Rainero, fnr 4 Siogstim- 
mcn, 2 Viol., Via., Vclle. und Contrabass,' 2 Hoboen, 2CIa- 
rinetten, 2 Fagott«, SHärner, 2 Trompeten, Pauken und. 
Orgel. 

lU Pattittir 9 — 

In ^seinen Anflagstiqmen < . * 9 — 

■ (fBc'btn ftrtstttet.) 
QBelfece 3(nl^iiliiauR3 wn tiUfen ffnnflnKtlen im nMtftu Slottc. 
K^fgw Im« g. jf. jEaiuär 

ißtrltB »n Set. S<i«lln,3tr. Sru<( »n a> eiitiiif'l ftl. Witet. 



DigKized by Google 



(:pritter Sa^tsona-) 
Wim/ IDonnerftas bm 26. tttay 1831« 

mr in IM."«'?? I i'i".'!'»'« iS? m "HtJnWi'M 6on 8 'o^^^^^ hi'lji »tfc ontw" 

«tt»>ta'<lM <B »1» OtiitIilD''e 3 II. E;:«. So'« tir ^ T. ^gltdintii » ttKii-aHmBuftiH 
HuHäl.Mtr. g.Jj.ailMa »l(.pi»tolll t.rilicl.ni JJialihlHn ta.. HIliHl.a.. UHllb.. Illtim. 

idi urKall ft*er Sein nttunaSffl lenB et. 

UmS.SeiJlemSec i8o3 (lart i« 6Satenloit b« SlSltnuitluofe 

»ittte >er Xsb «u4 feinen asllegcn ^ugotr tebiei: ta satt am 
'e»Mttviutlm in varU.— Jim u. eMfetttn !Bl»niiitt unb 3ati< 
rrt Wm»* a^nuMnr« «ottusicflMcr ®«fl6sf mn t» 
fftn sna^l« in VSittt mtf tcnt {kafapcrat^eattr scf^nt« 

etTlennt trni mbrt Sunflgenie burAaut, Ber ei Inittw' 
fü^ntn ani Milben &titlt tct 1)bi>ntatie, cbcc in rellfdineif ftui 
tletttn uns crgrübelien Sligen p (ttcnnen glnubt. 

Variations de Concert poür le Fiano sur uUe Marche 
favorite de Guillaume Teil de Kossini, cumpo- 
sces par Henri Herz. Oeuv. 57- Pr, av. accomp. 
' d'Orch. Ö fl. avec accomp. de Quint, 3 fl. 3Ö kr. PianO 
' -eeal 2 R. Mayence et Anvers chez les fils de B. Schott« 

SBa* dn ftitisec Spieler nue immec vetfangen mag, tim al< tntti 
(ifalir^'c 31»o6at einen glänjenben Sciump^ ju fepecn, wiib et ^\*t 
itaii ni^t vergeben« fnt^en, mtnbee no^ fiter t>ass )h mmii Slage 
1« fä^cen Ucfa^ finben. — ' 

£iaS Sl^ema t^b{c€S($[ttS<®a(op]» tlit ßn»eifirr(.->-- 12. ^ 

- S«ui<nbr.SntU/ tieu.fi&tcarEtitete %tffi)fleeDn Str. @.§r. 
aSe6er. g>r. 1 ft. 48~Er; g. tSl. 50?flitii, g>atitf tmb 3fnt» 

icetpcn Eei) ^. ®^ott'ä ©Sutten. 

iiict bcti vicireitigeii ^fct^ bufet neinctt Stficift Mafien fti^ bC' 
cd e be^m ecjlen Sifi^tinen ctUe Stimmen bepfdUig »»einigt; nuARie^r 



DIgilizsfi by Google 



— 82 — 

liest KnS f^isn ble büttt, neu ubeiaibdUte Slufluge vor; tva^rli^, ein 
6tA(^(enlnip't^eS Argnmeiitutn ad liomtneni , baS ft^tei^tecblngB Feinen 

Wüft reißet , - ; 36. 

Variations concertantes pour le Pianoforte et Vio- 
len, comipos^es par J. W. 5S.alliwoda, Op. 21. Pr. 
20 gr. Leipzig, diez C. F- Pefers. 

<Stn SBerfi^cn, bat wa^re "Sttubt ma^t, unb nfottn beS <Sirtm 
»ebev |U aSiel , ao<^ ju aOiinis gct^ian ijl. SU 3[n<sabe oerbient-9(ei(^ 
faSft bee tü()inll(f)|len Qtmä^nuus. - , . 7. 



n « t i i. < n. 

— DtuBlnl ttM«« lu ^ Ol« 9 na Im cisenlliAtit €innt US mrteS Fana- 
üimv bn PiniU unb in itr Donnm dal Liga. Qt nucDe (u Qnie Ott Oper 
inälfma^I gerufen. 

— fr. S e 1 [ i n i [äUli fit^ tn 371 d 1 1 <t n b fäc tie Suvultlti in bie Scene (u 
fe^tn 2000 fl. Sotic. miiiiif i für 'ein« neue fiijer im earcuno aooo Haiet, 
Pr itett) neue OtJem Imfitttfl unb Änfans biaearnrialä für tie ®ca[mu,ooo jl. 
eone. anünic bejulilen. Die (ei^A beuir>^en 9tirreii Va^. fi'Antci. IS lud, 
Htmiu, sncjart unb iCtet^ovcii tennten fi4 fottttr ^«noierc itiAt 
rühmen. 

. — Die Eenben Aunlirnitficn ei td « « e n befinben fi« ie^l tn aRÜniben, 
tinbliefirn fi4 f4«n iioennid^l im -Softbeatei mit bent grSGtcn ifppEaiife ^Sren. 

— >|)<)gAntnl bat In bee Rbtuo miniicsle ein @4rdten aSbcutjen lafTcnr 
Ktrin» gesen verFAietett« Segaupiunj» iiter ibn In bie Sdicanfen tritt. Gt 
tatkilt vitUaAeclldfte. Sc fVciAt über eine inticsxavt'u, iceldjc in itf 
msttmmtn Ifl. anb ibn im iSefängniffc fi^rnb sutdcUt, un^ nennt bieg iSer> 
lüflthBUMS^ ficftaiivtet. In iffilrn büiie man ectosl. fein ei<it[ ^afe nidjU 
Üttttannbel, btnnwan ^abe beullid; gcRheit, i>at, raatirenb er feine iSar\at\ii: 
nen &btt teu 5«»e«t*tij loltur, ber liufci netf n ilim gedanbtn Uv unb 16m btn 
Sfgtn Aifiitrt -^att. (???) 

— ®i« fiarfenftttUrInn Blie. S r i n g S gibt fleatnicärlig Soncerte In 
•Dlfin*en, - 

— Htt eaftUmti^tr in Jraiiffitciec Sül^tie, ^tn &:ih!, Ijni .iitc "Keift 
tinttrncmmen. um neue ^ubiedc füc Sie bociigc Oscr jj cuflogiroi;. (5t gc^t 
Uber fieiptigi ')>raSf SHit», m<^ ftiii, unb te^ri ii:>ei &tg^ iticbec 

iUTÜd. 

— Set eAveOmeiiteT Summtl 1([ In £tiRB»n (inaettofftn unb tat ans» 
leigt, baG (> am n. snon ein fiEbneeri p gefien teilt fiiljtige. 

— V^of. S) eb e r [iinbigt In ber Geiviigei ntuFitaliftfeen Seltung an. ba6 ^r. 
CbctIetirtT S 1 en t| Ce^ In SSreäluu bem ucrltortcnen @i) I» b n i ein Senioia^I- 
t*be feeeniafTen, ba oter befTen Sofien nocti nidit uSUig geberfl <inb , (a labet 
et iie'SreunbtSftlaeni'j ein. .einen (icintn SSenirag tu e^ren ilire« Sunbitiätti 
nrtiu sebtHi teci^eit bte fianbding. XttMoff mi iitttl in iSmufang nimmt. 



Digilizäd by ' 



- .84 - 

-- Sin ^t. 9*«»llt t»t in Vo^'^ ^ttl imittttitUn , ,<pasaninl 
UHU aerlot" <i»«r!Jtal6fftliiflt füe anat&euBe ÜJioIlnf vieler. 

— aJli8 3Do»6-6«l S(s ttr ilalitnifiteit Optt in Eonbon Cic S'cHc fi.T 
primn Daniu üiernellimen, unB etfteut fi* (incS gtöGftn etfolgtä ali ihvc 
^atcrgänaettnntn Iti gegetimanifler Srnfsn. lluB<r bc( @miinUtciI im Gebräu A 
Set itoKtniFAtn @t>">Ae< Befi$i f't <iIU etgtnfifiafuit für iArt SttUuiig. Tiit 
iirStaft, aIIc6dfii5icti9tciieiiJiorfiiii(i6etgoiii|Jpfi(ionen iu ii&ctioinCdi, sttiit» 
W (ie Ca£ taleiit, JHoincVe gtofiatligc ©*Sn6iilen Im ©(fange ju tnlSütTen. 

— Sor Äutjeni (alle 6it piima Donn« in 'patifl, ata». merfCiSalaiHe, 
jiceiT ffii^te Sinetice > @innn^nicn, ij.ooa unb 40,000 ^ranci, aier bcr ÜDdgins 
»Dm X&elV<j lur tgtRil« Hegt Übt naie, unb tlc ©ängecinn mutite tm £ag 
nn* ifctem l(?ttn »cnefice in Ben »uiiflen eAatten Oeä ®(ri*tS6cf(S «Mel« 
n(n, Sa fie via BdiÜIIern ifirtS ©nlten »(gen löoo Sc, Cle fit ihnen iÜSHi* lu 
i«if<n Decf|:tod;en, verlligt iDorben war. TUtxic > ta\iaüe mt erftir Slacintliilt 
Ut) Cent Sonr<tva<oc<um gencfen, fitttt abec.rpäler [(ine 3iiline, mil bcr Sä^igt 
teil lu bfafen, ntrloren, unC cr^icii eint ficine qJenfion. Saft <Seila)t verurt^dli 
IC iii Stund i^cem Siftniegeriiam iicn^r. iiitüil) vsn Itrctt ioo,o(M ju geBtn, 

— SR Vfltlt tat ein lutie» aRann, Qtn (Canift on. Ein eoncici atitbeu, 
Kttln » dnt imliite Snftftlmmt (ntfalict». Sttt ier«b fpitttt auf tuS0ui> 
Mi, nvuir^lB t kuf btm j^OTn. JQtc ttaur auf bini Vio"«' Uctan auf 
tit SBMiM, unb Hldb. !Qlbal auf ber $atfe. Jtut^ in juiiec @uiiiirH|t 3uf 
[(ä ISegsttbl, Heben 3a[)t< alt, erhielt groljcn SwfaO, unb »urCe »«n bt« 
Zttnen in ble !a3ettc umnrmt. 

^ l e n. 

— ein 5r. ® omiiitt lM( am 1. "Ulan im f.f.5of(p«nt6eafer alt ßafpa t 
im S e e I) f ± il ; Ui«' iCattleOuna ging aicc TiiUTtit DDCÜbtr. 

— Xiat>. V i e ^ l'S I a($ e (tat In ibr« iwe^ten ©atlieQe (jaii^t Stau) hfTec 
gefallen ale in ftec ecfldi, fie trat hierin aaO) mittfamec 6mor. 

— SirauG »ir<4 feine neuen @irai))«fiit»nen Kl eXf viele SRtnftten 
vai^ Zisea. 

— T>it snufit iti ?ap(IIm(i(!er« aitilllec tu einer <)!arsble im SbcaCet an 
ber asicn: t>it vccbangnifiniille Gimonabe beliielt, l(t mciDtiiö« nie 
feine übrigen Sempafitiontn,— alftin n« xiiOsti *ii SDelcbie ift, mug no^l ein 
Zanflfiif bem anCetn atiniii« fegen. 

— 3(m 8. fiatti juni Sellen (inci bebrängiett ^amilienvatitä ein €onceei im 
lanCflanblfi^en €aale ®tat(, Wtiuii) im atmen Wanne nienig aai feinte 'Bt' 
trüngniß geholfen roltb, benn ti war leer. SSaliceg unb Sonfo, IiBe, 
m ü Her unb Sr. Ä u n (i inigen ibte Äunflf(tÜ«e groGmiii^iS auf bcn SJIard 
btt irraiulg, aber — bie itaiifer blieben au«. 

— Ifu4 iii vDn TiaD. <)> ac ran i eint an bemfel^cn fune im flciucn 9teb»u: 
(enfflale ucraiiflalieic (äoiictrt etfvfuie (i* nur (int^ ftbt mafiig tu 3ufptucfieS. 
^Ue. xnüIUr Itug aaäi tiicr mi! einer Tli^d^nialicn Ben ßlcg taien, unb 
neben glanjie SUe. emm tring inii eiiift :tcic. 

— lim ü. ISlai) fiarie tti ÄinReiiniiifiti-Erdn üet Vfarte ©*iKlenf(Ib cite 
grolie niufilaliftfic ülatemie in Sem BmU Cti -Scn. «ofeima b er »«anHafi 
let, ifc&en er non Scn öortffUriitcn feiwcr gdiiilcr cffcnlliftc SBeweife «Megie. 
Mllemuülfliidcberciefcn Sic ibätige ©orge ber fdicr unb Cic talcn« »«re«a> 
Icr aielce 3ieitine, unb l'ie tabl'cidjc ISfcfaninilung oeclieQ ben Sdad tU pceeSf 
cutig^iptriften @tiiiiber tiefee Jtnflaii fegnenS. 



Digllizedby Google 



— ^t. 3ufl aai SSritldu ttcni it^t tm SttfMfStlttti>tetei Wen lum if: 
tttn in VstT' gtUaiaSoganint »n »erü$mt(n Stlctusrcn ü^nliAt» Stut; 
intnt tttit «Ultw eiüdc ^at i folgente jnxD at» Oerft tnistit (tutt an» Sttcttn 

ZOic CT (14 tivlvitt unt wie cc fiiucfii 
S)iil t( iiint ri4ii3 abgtgudt. 

3ttt tSttltt itt t. t. fi»ti un^ £uiill< unb aßu^fttHtn^anMung 

iti 'kobiai Haslinger tit SQtcn, 
finb Dfu »r^itnen unt in «Dtn 3)lufiC<iienbantiiunatn Mfni 
(grfft SotlftMnB-) ■ 

• b. ® a b u a I i e (I. 
K rs t e s. G r a (1 II a 1 e (Tua est pottiitia) für 4 Siogstmiincll, 2 . 
' VioLVIa. Vclie. und Coutraliass, 2 ClatiutUen, 2 Fagotte, 
2 Tiompeten, Paukcu uacJ OrgeL 

In Partitun 1 3tt 

- In einadnen AunagstiminoD 1 30 

Zireyles O ra duale (Sptrate iu Oeo) fiir 4 Singstinimeni 
2 Viol. Via. VcUc. und Coutrahasa, 2 Hoboen, ,2 Fagotte, 
2 Hürnern. 

In Pflttitur . . , . , 11.-) 

lu uinzcloen Auflagstimmcn - 1 30 

Drittes Graduale (Ömnes de tiaba vcuknt) Air Sopra-i 
no-Solo, 4 Singstimmen, 2 Viol. Via. Vcllc. und Contra- 
il»M, 2 Hoböen, 2 Hämeni, 2 Trompeten, Pauken U. Orgel. 

In Partitur 1 15 

In cinzclDca AuflagEtimmen 1 30 

Viertes Graduale (Dies aaDctiScatus) für 4 Singsümnien , 
2 Viol. Via. VcUe. und Contrabass, 2Clatinetlon, 2 Fagot- 
te, 2 Körner und Orgel, 

In Partitur 1 15 

In einzelnen Aullagstiinmoa . . . . .l . . i -1 15 
Fünftes Gtadoate (Benedicem OomniDm) fiSir A Singstlm- 
nUnj 2'Vivli Vl>i VcUei und Gontubissi iüfAoeu, 2 Gla- 
. rinettcn, 2 Fagotts, 2 Hörnern nnd Orgel. 

In Partitur .... i 2 — 

In eiDiclncn Auflagstimmen 2 — 

Scclistcs Graduale (Hon in multitudine) für 4 SioBCUin- 
nien, 2 Viol. VI«. VcUo. und Contrabass, 2 Hoboen, 2 CU- 
rinetten, 2 Fagotte, 

lu Partitur 1 — 

In einzelnen Anllag stimmen 1 — 

(SOftBtn fari9(f<8i.) 

~Kri)fflf^äBir3 r ^.~fflfl»i(iifr 



DigKized by CoOgle 



mistmtintc 

XOim, ^nnecftag {pen 2. 3uny 1831. 

neu »ilfia nl'llniMItug» iin»«<tilogrn bigliiKltn S'lli'iilft 'rM'iilt U ' «'nlll« 'üt Kiiii. 
lltIlinZift.«a(li ngt>^ >KB<l-ii»nall[''l<'°'|in1<uas. I^ti 3iti«iM tgllrt Iii Bii«. m» 
B»«B»lBJ.j[l«^M Ml^i« 0(.lf4C»nS ^3^(1.^1.^ O^-*!*'.' <j *- ''•"Ig"^ 

anutitKlififKt eilnii"'i"9*fa!e"6ec. 

He aJti6(|T«uiia f(iii(S iiiufiraliftöiii gciimtiTtt* tEfunni. — Mm 19. 
Octobcc iSu3 iDurBc im Xbcdtic an Bit 3Sicn «um eclitn JUabU ti\e 
ÖlitE VüiQCec 9Iv6e[C mit XiuliF ccn Ütbiun gcgebtn. 

3(1 ttlAi (onberbiir, Dafi man 'mi 'fiMicuat, mfi^ei uni 
Mt, tmmeT füi einen celiiiioitntttt XiOitir bilt, abit U batü i& 
un| la^tlt, ti iat unfü^tg eiTlÄcti iitir tlQccre De« ®t\fti (u 
eilen 1 

Strti&enntufii eon 3i>t)- ^a^. StapierauSjug von 

gjr. 8 gi:. ieb* aSt^eilung. 
©er «fle fSQn^ fnf^ält : 

a. Sltan«5 »on SW. ßut&er: 9Timm Bon un«, ^ert, &h 
treu et (Sott; fuga a quadto, mit pgucitter fBegltitung. 
' b. Q^m; ^itt, t>ein« Husen ft^m nac^ itm <SIau> 
Ken; — Sttcltatit); ÜQo ifi baB (Sfienbtll), löomif iinB @otf 

net @nab;? ~ S^otol: SttS ÜSort 6tben'%,'0 ^Utfnft^cnt 
finb; — Stnor'TIcit : erft^ted« bo(^! 6{)Dca(: ^«ut Ic&fl 
bii, ^euf 6cEci)r( Etlcfe! 

c. (ßicirflimniige Juge: 3&rn)crbet »einen utib (leuleu; 
Seeitatlu: ÜBer follte ni* t in Älagen unf erge^'nl ait--3ü:if; 
Sftii 3Ir}t ift aitger bic }u finbcn; Stedtatiu: nitfl 
mir^ nac^ betHa^^ aui$ mtebeium ecqutden; Senoc^äcic: 
@r()0(>[et ent^, betrütte Stimmen; S^ocat: SSafi mein 
©oft m'ill, ba-8 g'f*e& atrieif. 

3m jVt!)ten iSanbe f nben [lä) folgenbe Suntattn : 
a. e()or: t}ü .^irte ^Scaet, ^ ö i:el — Stedtafit): S et ^ö($« 
$c •gi&tei: f9t0t fac ni^; — < Scboeh^U: SBftfiitflt nttin 



— 86 — 

^ittc firf) jii lang«; — Slfdfali» : 3o. bieUi -ßJort fjl tnei. 
ntt Seelen ©ptatfie; — aSae-am: Segtptfte .&eerl>(, 
3*fii afe i — 6!;oraI: Sec^err ifl tnttngetteuer^fr^ 
bemic^micljgaiiivttlsaue. 

h. glioc: .Öetc, gcjje nicfif in'ä ©ertt^f; — ÄtdtatlKt 
OTefn Sott, »cerofrf mir^ ntt^fi-^ ©o;)rani3lciei SBlf jit« 
tetn unb tuanScn bet ©ünbet ©ebanJen; Itecitatiyo in tam- 
po: SfBo&I a6er bem, bte feinen iSütflen melß; — Senor« 
Slcie: Sann nu^ 3(fum mir jutn ^ceunbe matb^ti; -r- 
gigutirtec 6^ar<tl: 9tun il>eig, bu n>tr{l>inlr flitCen mein 
©emifftn, ba« mi*' pla^t. 

c esior: ®i>t(e« Seit ift bU «rriJßejle SM'; — P^ß^: 
. 3n i^m re6 e-n, eebeit > uitfr' finb ati; — Ari<»o,.S«iu: 
4)ccc! It^te iin4 debcnleni bag oit ftet&tm inflf> 
f«n; — SSa^: ^ejlell« bellt -ixiii«, bennbu ultftfteebeii; 
ß^or: t% ifi btr altea3unb, — ajleiiftt), tu mufit ftereen! 
— ail.eDio mit fincm Basso coniliiuo : beine a ii S e 6«:^ 
'fc&r xi) meinen ©etil; — ö^or: tSlörit, ßo6, öEjr unü 
^errllt^Feit, fcpbitSettaiatecnn&eoEjiibcrcit, bcra 
^(i[.ieen®ti{t mit SRaJimcn; Sunn St^liiefuge : X)uv(^ 3" 
fum @^t{(titin, 3(m(li. — feile, fefjt geübte Gängec erforbect 
mccbtn, verfielt uon felbfl; bie SlnorSnuiig beS SlauierauSjugeB i(t 
»otfrejflit^ ; bsc^, tejüglli^ ber geSunbeiien ©piefatt, EdiieSmegä lei^t 
aujfü()r6at:. 48. 

Le Comic Ory. Musiqiie de G. Ilossini. Airs arranges 
pour deux Fliltes par Camus. Prix 4 Frcs. Bonn chesN. 
Simrock. 

iDie aRitpbienflnb ton Korflni; eine unfiefannfegaljr X =60- 
nuS ^at roI<$e ^lemnilii^ertttafffn füi; {tve? Stöten gai nl^t fi^el on 
langirt, aOtS bttf jle^t fc^on auf bem SlCiIbtatte ; ma« bleibt nun btm 
Ste^enfin no^ fogen übtlgi baS ber geneigte Sefn, aui^ o{|ne Im 
,g)ofreS von 6Mt>'S ^(^atfllnn ju feijin, ft^te^teibinge fl(^ ntt^t felbji 
inttät^fcln Idnttt«? 36. 

Six Valses brillantes et faciles pour le Pianofortet 
composäes par B. Feldmeyer. Fr. 6 gr. Dresden > 
chez G. F. Meser, 

@(^Ii^te ^auSmannSFofi. — Süt bie B-Sealen Ttdelnt bet {ten 
, ffierfaffet ttnt entf^itbene SSocItebe ju ^egeti, bepit (e JEctnmt auS Dea, 
, Oes ttnb A» gac nh^t jatis. 18. 



Digüized by Coogb 



— 87 — 

nötigen. 



— !n«t, 6toralnt 6tUti vorma^» Jtammetßngicrinn ilt Dttlttu (I) 
(Aiffl 0«tniin (a jrven Senccritn fielen Iii ectn von 3Ro|at(t2RcrcaBii»t* 
tttb Üffftnl VDreetcdscrt. gin Su^ii^tccdAitcr in itt UtentitilunB fttm iftt 

— 3etep6 ©eiiielt In Sßien hat von ttm 3i"i«tut((r 3Il«fimrtin 
tttSblpXem ati ttFIcn e4Tcnnlitglic^ juscfanti einölten, 

— Dtt btutnt Od» |u VocU itl'ama. ^te mit itm %xtv^a>üls «tSffi 
ti(t »vTbcn. <St. ngt( unB Cie Q'ättittiiintn &iti i i t> ttiH tat itot 
Unt ))i(tcid} tanetn tarin. 

— a II t < r &at «ine Oper von ©cti6e: aer©H[tait, BodsnCci. 

— flerelS li»t ein« neue Oiicc; Sie fieincrnc »taut, 9ef*cie6tii, 

— Eee SoffllJenlli e«rl ffl luni Sfli eine neue O^it: SB et lUa , gefegt, 
Ke auf tec Stcllnci Siittnt ttätt baii ecgetcn neiacn fnQ. Her zm <t! gleidfi 
filCI »en Um. 

— <Sia BUÄläntriWe» aiatl Bttfidjeti, »et fSnigl. <niebcrlineif*e fiof. un» 
Suttirnttfänger, !Q!. V- te SOeugt (in Seutf^iant np(^ nl4l tclannl) ftg 
tinflrciiig (iiwr 6er (tften iefjt lebdistn SniotiHen, 

— 3ii einem ftanictifdjcn Journale fidgi c6: Die TJatiret »oBen nur in qj*. 
janini'S (Tontettc arten, feisn 6elic&(e Optrn mcrSen nur wenig Sefii*!. aSail< 
lot , Eafotit, ajctisi fliiS jmac in innecEt ajerjrctiflung, allfin fie feften , lag 
fitr Killt üv'ijofiiion ju madjen Ha- ©ic fint taiir fiat Sie ecften , nicldjc iDe^j , 
fall iiotfiien. 

— 3n g S 6 u r d bat eine anqcbenDe ^linaednn «uj @|!ence > SUc. 
^el. aW SfaticUa in Der 3laliencclnn i n U 1 gi« t B»S«n StvfM iti 
funbtn. 

annb. ^ e f c t [ m a >i u fang in <4; a r i e am i. Silin) |utti ft^ttn Stalle, 
unb Mtt nun ntebec naA iniindjen iuiüif. 

— Sie @6e>e unt bat OcAeflet Bet tomlfAcn Olier ju $ o t Ii foffen jum 
Steife (in gan} neuet fttfenat erhalten (aien, nitd» Ift ein neuer 9nufi(birtc> 
tut, 6e. 33 a 1 1 n 1 1 n e , engagjrl , bei vcn b(( gcsgen Oper abgegangen lit. 
Sie gcogc Oper toirb vom io. 3]lag jnm i. 3unt), it st (itcen biger ^ui6tfTe> 
rangen »eS ©aale* mcgen . gefdiWffeii. 

— Sie neue Over von Q e lO 1 b. 3ani|ia , Bai, vaaS bie ünufit üetrifTl, auf 
tem Xbefter ber temitAtn Optr (c^r gefallen. 0te foQ glinienb iinC geiflrelA ' 
(UgleiA feen. Dai Su« «ber, «ine fi^IcAtc 7tta)ii1>mai\i bti tien 3uan, ua 
mififallen Hitxi. 

T- Die teuif*e Opet in Vati 6 witb Sidjinnbl folgenSc autrn geben; ^u: 
roantli«, Obemn, SreoIAiie vonÜÖE&cr; SiSeli» ccn BcciM- 
iienjbenaJamipwr, Xeiiiplerun6 3übinn oan ■OIarf(bn(t;ga. 
niiU unb tDleftea BUH gtj erubini; S I a u S « r t »un ® r e ( unb 5I> 
fttet;3p6igenta ton ©lurf; 3 on 3i'an, «««leit bti fflgar», 
gaubtifläte unb bie en if US rune auS e e m e e r ail, »an m oj ar t; 
tu SRÜlltrinn von V aefie IIa; nnb ben S er f bar »i er von ei« tjif. 

-r Sie (tu« !D»r|lel(uns tu Beutf«*» Opcffn tnuStt mttn tiott 

flfel&cfliiatnS itt ^ob. StnrUnt «erfctebtji netbcn. 

— 3n 91(11 pe( nurte !R»)Tinl't ContaOrr Mtatv9fS*»i snaH^ttt tif 8ar 
»•r unblantitititi wtefanKn, 



Diglllzed by Google 



3nt ^tOtt in t. t. $of' Vtti friv. Stuafi uat 3nulI(<i[ientiinUuiis1 

ttt Zviia« -fiaennflec in aQicR, ; 
' fiub BW f (fttltneti anb in Mm StiiP(iitfn((iflBluti«ni |U ftttn t 
Botiff^tinfl.) 

c. D f f e 1 1 0 1 i s ri. 
Erste» Offürtorinm (Domine! Si ' obseryaveris) für So- 
pruo-Solo und Chor, 3 Viol., VU, Yeti«, itod CoDtHbati, 
äHoboemZ Fagotte, 2 Trompeten, Pankan.nnd OtgeU 

In Pirtitur ' 3 ~ 

In einzelnen AuUagstiinmen 2 — 

ZveytBi Offertorium (Si con«i»tant) fqr 4 ^HigRtiin- 
vaii, 2 Viol., Via. VcUe. iiäd C(mtndMM,2 Boi)DeK, 2 Fa- 
gotte, '2 Homer, 2 Trompeten, PanlLen nad Orgd. 

In Partitur . , 2 — 

\o eiazclaen AnflaKiUmmen . 2 — ; 

• Drittes Offei torium (Reges Tharüs) für 4 äiiigitim- 
^en, 2 Viol. , Vh. Vcllo. und Oontrabas«, 2 Hoboen, 2 Fa- 
gotte, 2 Hiirn'^r, 2 Trompeten, Pauken und Orgel. 

. In Partitur 1 30 

In einzeln.« AuflaRsUmm.n 2 - 

Viertes Offertorium (Tvii suut coeli) für 4 Singstim- 
niea,2Viol. Via. Volle, und Coutrabass, -2 Clariuolten, 2 
Fagotte, 2 Homer, Trompeten, Pauken nud Orgel. 

In Partitur 1 30 

1d einzelnen Auflagstimmen 2 — 

Fünftes Offertorium (Jubikto Deo omma terra) für 4 
Singstimmen, 2 Viol. Via. VcUe. und Contrahass, 2 Hoboen, 
, 3 Ciarin'etteD , 2 Fagotts, 2 Trompeten und Qrgel. 

In Bartitne 1 3Q 

Jtt einzelnen AuilagstünmeQ 2 30 

ßeolistei Offartorinm (Timebant gente«) für Doppcl- 
Chor, 2 VioL Via. Volle, nnd Contrabasa, 2 Clariaetten , 
3 Fagotte, 3 iUner, 2 ^rompetsn, Pauken nad Oigel. 

- laPartitnr 1 45 

Ia«iuzeluen'AnflagstIinmen 14g 

(Wcrbeii t»)ts«rctt-} 
®to$ti 3t(quiem(tn C-ntoll.) 

»it Seslettufla g4n|eii Oriticflerli. 
sau 

3n $er(itut. (^n4(>Vu«gii(e.) 12 6. 

yatfuttt Uro j. ^. <eam r 



•Digiiizedby Google 



(Xiritter Sa^rganfl.) ' 

Witn, fionnecftas bcti 9. iStttty 1831. 

ki(rliiZi!B.«(<Itiit(M >oatiitii»l)liifItiilitiiliiitbi<ig. Sa 3a|ig»g foOtl lii!Bii4> HbiRi» 
(MNntlMAM In in «Ir StitFiiM» S f. e. JK. Sni« tlt r .t. VtnjiUE iaUoaiiUliAiiai' 
f i BMing a B. M ft. g, m. am r» mftni Blaro biiUtn» OTufllilii» Im Ht Bwligii tt<M6<« Ii An. 

mufKaOfAer eclnneiuiiBifflltiiber. 
3m Scrftfi; i8u3 miitts (( (ic r u 6 uii'ä Üvcc Jlna f c c 0 it jum 
crfliti mahle in ü Otis flffltbtn. OTan fllouliK fie ju f*elieit , in. 
Bern miiii Tie linc » e II [ FiQ ( 3)1 u f i r itannlc. — 3ni ^aiembec 
iSü3 leuiDe gjtnfcicD's bcroirit' Ov" eijrut junt eriltn 
im Ziditer an Bcr ISitn geacten. 

anutiffllif^et SenlfjrinS- 
Sit fteecln ttt X«nfun(l Itigen a*") vnvtciiiiteTll^ in itm 

Q u a t u o r pour deux Violons, Viola et Violoncello, compo' 
se parFnlix Men dels ohn-B arthoidy. Oeuv. 13. 
Pr. i Thir. IG. Gr. Ltipsic , cliez Breitkopf et HUrtel. 
■SerSeffltui: na* »on btt ^nUmmiif^ea'Som abmi^tai. Dti et« 
fte ®e\te nimmt ein fUineS iitb^in mit ^Unoroitebtgleituiig auf a&of 
te wn Sog (in, m^t» bol S^nna ntrt^rlctit inalos beginnt bafl 
ftnaitett felbjl'mit etnem lucitm Adagio, A-daV, witia fii^ im Mino- 
re btti Allegro vivace onftdlicßf, Scn jnjtptcn ®a6 biliiet (in Adagio, 
Bon lenLo, F-dur, Jllfl OntermEüi) iEigliid) ein Alltgretto, A-moU, btfl'en 
imepter unb ^^ittet 2&ei[ Allegro di molio, in A-dur ]Tei)t, uii6 mit 
tempol"» im Minore enbigt. 3lfS ^teÜvctUtUx bei Schnrzo (t^oICcn 
»ic ein Presto in C-dur, mittet iigMi^ |itra Fiule {{(^ gehaltet f 
unb am gänjlit^ett Gt^Iuffc ne^mn^ls buk einteitenbe Adagio (A-dnr) 
^oren Idgt. 3Benn f^on an unb füi fl(^ leUutoevt^ ijt, eine eigene, 
felbjlftänSige 5C(!ljn fit^l ju tret^en, anliaft gUicfi bec (rflgen ©i^netfe 
auf ousgefa&cncc Slrafit fortäufricdjdi, fo wirb eine ßcnccplioii , bi« 
Äcaft, ÜBiirDe, anmuti) , würineä ©efüjii, feurige amagiiution, tiefe 
!6ebeuten!)eiti inneteS Beben unb geii^reictie poepe mit jenec Otigina« 
lität als bem Streben nai^ bcm ^öl^ftta btt Xmf in fi0 vctelnl, t>ep* 
peltr4ä(!bat,unb(atittUeflen4ttpeii3lHf|>cfi4( «nf (i»ls<|ei4nete 9Sä» 
Stenns ma^en. ^ 



- * ^ 

2)ec £em>Ier unb iit Si^VlnOf itb^t comimttf^t-Op» bt 

fiEcon J^etntttfl tOIatf^ner. $rri« 2 3:((r. 12 gr. Set))* 
jig beu gtiebt. J^ofmetliet. ' , ' 

^ae Sütel tjt btieltB, fo viel na4 dntn @ta»iciauSiiig tgunlit^^- 
((rprof^en nocbtn. tJlt ttodiegcnbe »tci^änblac ä6«fttunfl gt^öct in 
itnmilQtiit^eaeti. Tiet Glti^bäifte t)o4 no^I ttna« weniger ensfepn- 

50. 

3 nj e 5 C t e b e t für eine ©irtafliinme mit ffiegteituiifl be* ^piono« 
forte , cotnpontrt von ®. ©eelig. ?i(f(rmig 1. ®tettin / 
^. SB. Olbenburg. ^r. 5 gr. 

t3ai man, am '{i\»no {i^enb, {U irgtiib elnctti btlietlgen ^ejrte 
gaiii un&ef^iD.erf eint jicmittfi fjajTenCie @eF<itign)(if( auf^tdcn fönne, 
untetltesC feineni 3iV'if*Ii toarum abn aü'ei unb Ubt6, naS uns bit 
fceunblit^tn ^Stufen inslüdlt^tn SBomsiittn jum »tgeiKn -^auSs'^tiut^e 
befc&ceren, ouc^ gebrnttt ocrbtn iiiü[fe? — bat i& bit Srage^ IS- 
Trois Fantaisies de Kablau, arraajgees poar la Clari- 

nette par F. T. Blatt Pr. 18 gr. Leipug chezC F. 

Peters. 

®e^E ^Stu Solo^^e, wotntt um fn einfamep Stttiibm ßi( »ov 
gnQgen unb pta1ti(<^ UUiun fahn. 48. 



n 0 t i 3 e n. 

— 3u qidgdnini'« »flem Sonctric In Eanban finb SectitS ttttt ftfäHafi 
UittnVUt)» im Olietniiiufc, tin tceec,iu3'@um[cn ceittufi. 3« 3 üntiriti cn 
lafTcn iim Sic Samen eint eMmt iiitttiBt ftfelagcii , loddic Bit HlKiiute m 
anufif mit b(e UmWrifl: „Satt t« 'Irtflaftdlen ^)!rotln^frung'^ füScen altt. 

, — Die Sangtrinn SUt. St nrieite Barr au* Scciiii i|! ju 5)latti» an' 
eef»tnm<n. eie Ijt am Coclietii Sttaier nebfl Mti XaW aXi qiiima SDiinu mit 
SD.Doa ntdlen @e^a(l füt bit Itaiienif^e Siftt engoslc'- ' 

— 2)Ue. @i^cd)<iec l(t auf {ti^i f&A^xt^tn naA Stanlfutt eneagici; fil 
»irC Im iruguft tatiin abgeben \ fiit iete noUe teltälf fie S'leb'tA^b'oe, un> 
«nfierbtin eine bolbe @innabnic r'füc weltte l^i looo h, garanürt fine. 

— 3n iSräi tat bie O^renBitttuettti Opet bbii 3. 9t. »n Scv« 
fruit, linb in betrelteti Hie ^ertn ^»Ttirins'er dUStIvit KnbSem'ntr 
<lU$'a»bn aulnebmenb gtfaQen. 

— ' 3n >en 3Jiba£li)[ien eerttelbigi dnt SE>IIe> B«4»fe» «ifStBn Mb 
Sob gegen bie Sebauprung eint£ Sciiifer«. fit eittoi ,(4ir*(n X«n aefonr 
gen ^abe. See JEiititec trnlrbcri laexuf, unb tt i|l «Ite UntfitSt epr^Rnbeiir 
»aSD« Streit ne4 rang« taiTtcn lann. 



DigBizsd by Google 



— 91 — 

SS i e n. - 

— 2>tr9Etbaci(llv bltfcr StftKtlft, {tr. 3- 3. a«9(lU,'$«i Ben bim, von 
etintr gUltftSt »eSatietcn SKunrwrtlnt Im ßKiSBltuin Jtginittn t»i iDl)>lom 

— Stn i8. mn llcfi Ii« dB jlr. V V e 4 im «Qf«)><rntM>» auf Dtv Sleliite 
»irtu. ffr fpiette ;ln ülaMcau mi SSMUdantn. Stt innge SRiinn maAt vitlc 
flanVUaite ; tefanliert »aj SKogtofci hin« St uurec inevmii^l s«.'»* 
ftn< mi fomlttM R rtincti Sntit. im ttt 9tfatttnttttfSau,UHa nir l'»m 

— CKc. «elitefttlet M nun im«, un» iwt am ig. bit etmudiuc I» 
ta e«w(ii(Tfdmill't gestttn. ekidSfc »n« tln« xtotiraote&nsu 
üna, ai« — tttn« .SmuMltiK. I^Wt^fti »tn ffiefans unb ^Itl im maltans 
Sti une tln» Mu tUftn »cvUr «IgtnrttiirKn IdRndattln nie (ine atfammti 
nlrlnng ^ttMtMnstn. See all« »tll rugti 9tuv »aS .«am ^eTl*» 
tammtf btiitBi.iuia Qttitn. 

— fbttt aj. aRait 9tii4nltngt inakucirlc fiA in b(t nanttVnm ftii4^ 
en dnir fed gtnatiien Serfanmlung ^r. Ueaipt ä'fTai Arsanlff 
»Iii S5 i: (SUu. et itt ti<6 ein matmt, bcr In ^tr SRufimeit »creiu tinen 
vnbibtstünUun euttn Slang bat, uni <tud) ntc funben )um iriem fOran in 
Eitlen Siatfein bit IMi niUfommciic ScmnlafFuns , mtUtn feinet Hnt iti 
Unnt smotbencn üSerfc natb @(i(Atlflleit ju tfurt^tlleni (mpftbltnb noA 
tlrdigem 3)ertien(l nütblEicn tu fönncn. 9)unmcbc icarB unl (nClid! niiit) bet 
Wünfd)tn£iEe[iI)c @enuC, nl(t< nilnCtt ali outübcnBen ftiinftlcr in feinem 
Sn^e ienntn, fftd^en, ja bcraunsecn iu licneni uiiO eben Bai UuSetoibent* 
Ii*e feinet aiiilii(*en EciUung tndg jjiremfAulBiBung Menen, »aSreb bitfiniati 
*ie pIomnolliBe" (StÄnjtn unfette 9lii(i((ii eiicuä etircitErti. um la6 felltne Sra 
Setniti umnänCl!«» aM fonft lu telptecDcn. — Tili -Odiipirefulrat ge^t ^itvar; 
(iiic uellenntie OTeifletfitaft, uiiiiinf*tiinfw eci6illj(ctfd;flfi in tctSetanDlunafli 
ntife iti (claiTalen 3n|ltumeiitrS . itg BTi6tmöali<nRet lcd}ni(4tr ^eroanCttelt, 
tennoA üng;mcius Xi<iMi(^ie\t, unb itnt cDle, mdnnllttt etnftt @alltllät unt 
Ballung, mit UlO/t t\tUm tibutcncn ^ftvtäfenlanttn bt( '^fiMmanleteiAti auj>- 
rAllcCliA jufle^i. ifbm io jeuiit ttie lliiit-enbung , Sieilntung »nD'Sufamm«» 
HtUuna tut tnannfgfal Ilsen Ktglfttr von grofitt Umfldjti fKgfilligcm ®tuPium 
null gtprüflen (iraltifAen ßtfabeungen. Iinb Wenn titt feurige. eolCgrIfnse üint* 
trag'dnf bem Waoaaie @[|launen bttvetruft , io iibeciafAt itetb viel miit iet 
UiAttgen 'pebalfpicll wunberbart 'präcifiin. — !neb<t fc«« remtr tischen@A$f 
p^ngen gab et nedj bieg gtonbi»fe Sugen von 3- €■ %a4f in Di>-, G- unb 
B-didII tum Sefltn, Becen itbe (in nagtet Vtctiirlltint tie iwtvte 0^*' fA^n 
in unb fUt fiA allein eine wittiiAe tnicfenaufgiibe genannt wttben nu6; >a4 
mam petmuA" bie ftnjItfAe Arafi uns ]lu»auet Keä in tingefittaaAtec ^ugcnbi 
fülle ftnienien ^ünfllit« |u erfitüffen ■ unb in tämmtliAen. nur burA feiirfurie 
fiubevouren gcirennlen, grcg auägtfiit)tten XonliUcttn tvar auA von bet et^n 
iii jur u^un Tioie niAI bie fletlngfie Bpar malerieüft ürmallung ju gereaS- 
tcn. Sit von ibm compenlrten Saiiallonen In As-dur, f» nie iieeq DUtürie 

(ut, raeine 3 «»e t fi A I itriiitnen 6(n tt|1(ii ifttet ®airung , «iigtreiftt ' 
IN wtrteni fie finb im r(in|l(n SitAtnnijlc, Haitii Iiüftd ineloSifA In gi»unbf> 
ner, maieOäiifA" eAicibutt gertjji.unli OurA bcn JleiAlbum ceiilraiiunetii 
r«» SnnR MrfASnt. eA»" bie laiie einraABeli iti rei)enb(n OriginaimK 
HH im irffaenannlaR 3Bntt, ftefri^t r*m(l4tln» »ta fiftr, unb tnr^i bie mm 



Digiilzed by Google 



- «2 - . 

SittcKlTt attMittt-t an i. e.r'l«(iin Ktftrtnt nl«( brt, in Ut i«nttn 9ttf 
iuSttiutBt W9 bot 3n»lj« tie OtcifltUf elnnfmmt, «cm StfT« tn Octave 
iialiiit »Irp, unb f<l(|l tr« tcn Dätis itwtsttn, Inntg eKfAInnacntit' unD eng 
vttiwcisttn 3RltleIfHinttlen tioct in ungtliObtet Sbitbei) ^niiultritc. — SIdibbtm' 
nun itt OTtiff« flu6»t Stn niiimftafi B«na*ien eäStn lur SinKiiiina Sie für 
tu Org<i HaitclictE Kyrie>Suge BeS nipjiitt'fitcn ntquiimj i Eltit eist"'' 
Cetil' fi^niiriie , in Et minore uiifi mit ftiiiem ebinbütllgeit }(nil£6riincT Sin. 
SlauS nul UnlialtiStinture, befTen feiltet f4on in 9tc. 17 t^rtnvaU 
getiai))! tcursc, eine i^feinMgc 'Pboniiiflc gcfpiflt (mtlc, ectmti et {!A< na4 r9l<9 
(leicitlligci: ^[nflccniiung. jiim SdiEufTe nodj non dem ccntpetentenen unfirer fiun{t> 
tidilec tfin tc^triireigen -gtn. KM SlaMei ein neuE£ Ztentn, mortiber n 
unftffauttTl auA Kein Slcgteife übermnlili ein inipefantei, geCiegentS $usen< 
g(iBc6( tmiJtispifiiit. 3nlittii mir im tteffliitien aJieiPee für Mc Bliiittilung fo 
[ätllii^ti &tito ttc^t IfttiliOi KanteRj entleBigen wie unt nur einer VfliittrAulOt 
unt bitten |ug[eii« to« Oegan «Utr Jlnnefenbcn , »eldre tur4 leih tfH4s*iet4> 
nete« ^unfituient glet4 biitxafäit ttU tntiüdtt Unt lUt (4tni ettauuns ßf 
llimmt fi« fii^iKn. 



ein agnstmit in ttc OTufit mürbe gefragt, »ie ibm fetri AuiirtdC im testen 
Scncetie gtfdtfen^nCe ? .SScdrefli«, aniivorlete er, nur ®d|al)e, taQ c£;niti>jer 
Seigern m Immatl) ttitlit aas.'* 

3m Üeetag ber r, r. Sef> unb »riv, Auniti unt ■DlufilAlienftanbluna 
beB Dobias ■^aelinaee tn SEBicn, ' 
t|l ntK crfittencn nnb tn alten snufiladenbontlunatn 4U (iiGtn: 



©ninMi{^er uitb totlllonbig« Unfmt^t, 
btt ®iiitacte na4 einer leiteten unt> faglictien ^Dtet^ebc 
flu t unb ric^fig fpUlen ju lernen, 

SB. «uctotttjjt. 
^ ©lebent* uerbeffwte unb uermettfeauftoße. 
< ^cele If^ 30Cc (S. 3». 
(S«n atrtn enItllrr^!ftrenl.fn SOIen |um Unittrt4U angtnaRimeD.) 

~ä ea<Bttrbönir dF.~ gaBttllf. 

«!et(da t>»n t<rb. {iaSllnger. IDtud tm n. etcou«'* ftl. XBUtte. 



Digliized by Google 



m 24. ' ■ - ', : 

Witn, &onn<r|t<tg ben 16. 3uny 1881. 




fein 3oj< 



3n>ß(f SefSitge filc eine @irtg|titnme mit ^esteitunf) bed g>ia. 
neforte, in?fflufl8 flefeetponÄ-SBetn^. SHftty. 2. ^eft. 
Stcl. 2. $R{« I2^f. Qttpji^ 6c9 %tettfopf onb <i&ärt<T. 

<St^« SDaaee, »le fle tten nit^t fpSu^g auigcftotÜ«) nlrii; 
^ttlt^bU htttMi^ M^tiat&^itbtrt'9 SBani» eclnntrnb ; otlsii - 
tteirc 31uffafTung, ctaenf^Qmlif^e iSegteifung, nngemö^nlli^r Üt^pt^men, 
feffdn unb fleigtrn boS 3"'"(fr<; lA, bäf 
<tin, it^t f40R ai] 



l&(lgfWaffeii< Bot 
r XoRft{|tc einen ^ö^trcn @tan!)puiict ficb (rtovin, ge^t f^OR aitS 



r, ».I4< ».f 
1. ©«tummcrlieb! «pn ©tiegli^. 

3. aSoB i^c nioHt; won © !j aE ( f p ea r e. 

4. ei».m*.t 9)iiel<nclu6ti »»n SÜJälUl <»H 



5. 3. »..5.»....»» 



6. 3«>"« «»ffini »m S. ü». S»«<lii'>- 

7. auf öet aßanOecung; »on -5. ©tieglifc. 

8. SalSet'i letn »iilti (na* <l«n ®»a'> «««BltsU'l 
ieib(, ö. 4, 2). 

s. a<r fSntjeSnH aSaji »mSälSi. 



— 94 — 

ebenAcm fel6(n {un^enietn c^ainttetiilir^). 
U. «&eiii»eiBli«l)t iton SR. iBei,(. 
12.' fein« 9ta4t auf^amtfc^attA; sioti 3t'teglt~6- 
■ 3G. 

Litanie solenoi (inDJa Canto, Alto, Tenore, ßasse, Vio- 
lini due, Viola di Alto, Flauti due, GUrini e Gorni due, 
Violone can. Violoncello ed Organo. Composte da Gio- 
vanni Batists Weigl. Op. Ott. Pr. 1 fl. 30 kn R^tis- 
bona, Editore ^rederico hostet. 

iSitbei: To eine in autgcjogenen ©tlmtnen fiiicaau fSt(<i)i^ft, mit 
itnbtEannltn Sliitor' mil) ^ttU^ttna^mn , wotauä £(in (Sjjriilfnmenf^ 
llufi ivtrbtn mag. Jimnoi^ petita wtr uni ;nlt tjitcaorbtncirei; StelianätioR 
aufgeopfert, un6 ein ©tünttfeen trmöfnget/ vm menigfidia &aä ®efang> 
Ouftbrlcinluin ju (oQafioniten- Havln ge^f eS benn nun fein ocbenU 
lieft, iiDUtft unb {lütfift ftiegenb ju, nur wirb ettvae arti gegurgelt, roaS 
URS a6fonbetIicft in Slri^iennieTren gemaltig urtf^nupft. 3nb'ir"< 
man nitfif immfi aus ein» Manbufifi^en £iu(l]c fftectae ju' fiittarfEn 
Ütge^ren; et sibf ja Selten, m unfere SSiünr^c mlnbec ^o$^i4e<ntr 
flai, unb eine eenfigfame Geele im Slot^falle jumelleft foaat mit Spfcf' 
.DbKStrnenmo^«otIte& nimmt. 36. 

Siefiedfrage/ SieBeäfe^nen^ auS ^atetmo/ bxtt} ®e: 
■ . biegte v'bn @r. aRojejiat bem ÄSnige eon Jauern, 
compcrtirc für XtMV eitf Sopran jntt ^egteitung be^ 
^bnoforte von (£. S. SEft^Ca. Op. 38. ^bUgt. Xuetbtn 
&et) e. g. SOIffer. 
©ae meiHe gut, — me^reteä tei^f gelungen.. ÜBdöt fiateii {i<5 
auti) einige deine SOlänget mit eingefiftndjcn, bot^lpnb fsl&e on unh füc 
0:ft roenig nur er^eblicft, imb ein oerflanbigcr Sänger fann aSecnvege 
^ie Unb ba nat^ftelfen, ja, wo bas !Se|Tere fe übeiDicdenb .fi4 telfltf 
n>atbe f renaer Xabel In (os|Mf(e AritteTep «tttacieii. - . 7. 



n 0 t i 5 C tl. 

— ein I3i"'fcr Ooufnol jfigt an , f ii fm n i ni geSe am 21. ffljflil fein erftei 
eoncerl in Eon Bon, unS fagitenCIcrtr ©dsgciilisit, 6if SStwoSn« EontUnS 
tfjUotloiEfig irirt Btboireii üSec Sit SBadlrfform ciligcflent, um firf) wif 'Pafiatii»«' 
jU ttfdiäffiiicn. Solf fitreijf flalloS ii6ec ^fn frsmöfn Äiiiini", Cie aours 
iinlc fAelten <bn tinta Unn er reimten , einen Siechen , unS itenig fcbfl 1 fo 9(> 
tBifi SoiiBen roeain ttn(S SoncetlS in Ilufeute. ör. Sauot« , Untetnetmee oee ((«« 
llenif^eit ODEtiid nä^ttilit^sengtftisl aewefeiii CicVceifeBefpiü^c ju tiertBppein. 



95 

«II Vf«tl> t(n«««(n »fA Wlta «( laStnilB» «*Httt, (tu «Iflt t» V» 
lern mit dntm SRMUha» . unb «in onf in QoKRic nif 7 ShIIim. 

— Sie o'vKnCingctinn Ba#g,fc'it tot 64 «u iS.3ltm itimM uai piS^c 
11« ten i^raiilfUTt cniftint. _ _ ■ 

— snmt r<ia'.> Sapiffttitifbc 6t>>(' witit itt-tittattt tu SaTf tt (n 
VtiitUlSMrtftlft nehmen. 

— Zxr eamiianift Riti iß. unl« ScnilHgun» »n )6in atwitnUleit 
SfClneuneen, nan ein» ®tUU1tlnitt von SRuttrßcunBtn mtb 2t(tab bmtUA' 
am bnt Ht Buffütrung [tind siofi^it äKieiiuint t> 'trfslKiu Cr ifl mit Td*' 
Ute Somill« »ncIM auf Ktifc lutln, 

— 3in iinoii lu D«»i* werm »UTA >i* e*iiicc bt* 6cirii eborsn 
euniertt gtattdi. STcnmaM in Ser SBb*« »erben lou ÄiinlllEr CtS Eonter" 
iiiiiMiuntl Stringc nltiT Sallung oftni Kccsmiusntmeni bäceii lalTcui unb 
i»at vtn btc lamii !)t«inan|t bit lU ben ctmBliclrtcftcn (^nftmblcflüilcti. ((Eine 
)«cle 9tDmiinie ioq ftlmmig vscBticdgen , tnettten nie intlil 66rtn '. '. 1) 

fii. @a(iil SU) t urlbcill im 3ouca41 »e« IDeiati ü»(i tie brllie !B«ri 
Itelluiig bei bcutFAcn OperngelclIM'ft (Bibclie) fBlgtnbeemiiGtn : .Bit it^t b«t( 
tt tle bcuifdic Optcngtrelirittaft in Srnactung biefti -SaupirAlai^f nur (irülubiri. 
Sit bat bit ttOt Gjuntt btS 'Cublicuma »cungtn. Bat Sravomftn. bte Innige 
Tlütrun;, bie Xfirünin tintt aufitcft inftlreli^in ■OtcFantmlung vettQnbigcn blw 
ftn ntutn Xxiamvli^ Htt n>unBer6<<ee etntlang eintt itiBtnFdiafiliditn Ottranstl 
burib Ba« i)UtBruitiioll|1e €|)it[ unttrfiügti mit btln Kutbrud elnir Titianen 
unO ftcts anmiiil)ifl<n Biflur ftdattt-tfii entbuflflämut auf* öi^Ht. ,i£Dit%'agaä 
ninl bat TTiaJl. ^ätroit c^S) ei> ri e n ( Bit SufAnutc (nliüdl, Bejaubftt. Die 
nä&mU;4e $(r)üct',infi (licilire) bemeitlertt (Td) Btd UublleTium«, ir«o<4 mit bem 
fkitisn UntecrAitBe, buti tic lUqeincinct niiir. 1)itgiii]lnl fanb noO) f}critn, Bie 
fiic Utne aCUHBic iübllet Blielleii. et itl mnnAe Iln^liiubliK Mä}t bllebm 
iinneti. OTab. Bestie nt bat fi» aUe HntErjcidjt, rhi (^djiuiTf itutcc lu Sit" 
tiiDflnn r«ni9bli all fit. {i «1^ i ng tc gttufrti , imibCcni bei fäiint ginale auf 
flürinifdieS ajctianfltn ttltberbolt »otBtn reae. 3)it 'BttbanBlungen reegtn tinet 
engagEmentä lex 'mal. 3) t ten t für Bit gtofic franilüfAt Opti, bleln. 
HDcigcii 3a!)tc r4(licrt.'n, Tallen U^t Uran 3i*l* l*l<Bti ref'xa^« rfqn. 3fu4 
ünat. 1) I (Iciäi , redete im Sttqftbüt «M KnnA'H »etufirte. nnB Utat. XaU 

— ]lm 27. ?}:an vcrantliiKele bIt v^i'bai'ntDnirAe @)(feITf[f|aft )U Eaiba4 
für l^r l^bienTnifglieBi Stau ®DPbi< ^eufA^ber. gebotne £ i n b a t ti tin 
Qoticerl im ISifcUfdiaftSfaiile. 0ie bat Slcft UnttTfliieuns But« iftr Ibütigtt 
OTitroirtcii bei) Ben "proBaciioiKu CcS CtttinS, unB Bur* l^ttn gifet In inu(3> 
t(lir*cr 35ilBiiiig Ber iB£it[it6fii OufltiiB uetsitni. 

— 3u 5? c out I bat eint neue Oper von ßocciat gbuitcB In ©Aotd 
tanB duäucljiiieiiB gefiQcn. 

— man Mreiti uni UußerotSentliUjeä auf Eeniberg Über bie Samilit 
een^EI, nielAt Bett Sonctite gibt, eugcniii eonttifslt ittilid) dm 
gntt nnb ibie Srübei Knton unB Hvtllinat lottreffliif) HJinIinc fpicleit- 
aSefonberi ftO Bei fleine Sidbrlje JCvaUiiiai lilrtti Den' Vortrag eliie^ -ynau- 
rer'föieil Sencerteä HOti jur SOoniiiiiberiing IjingfrifTen Buben. (0ie rescöert 
fl* Ben Ssniterg bieltEc nfl* Wim luin'toii.) 

— :ill!\emcin Bcfannt iü ti, fat flu* m r .1 a f n 1 11 r 1 h tcij einer ScoÜI. 
terung von 8uoo ment«{n fi* ein ■i'iaüiuLTiin lu* Etni ^Scnf^iele unCertt 
tflccriid)i(A(R $au|iCflBbte gtbHbtl tiat, ber fajen ic^i ttnd) imeD Sagten feinte 
entilcbuug üttt ISO anilglicBtr (ädit. unb Bit «fteuHA^n ntfultaii libtr fein 



Digilizedby Google 



— 96 — 

eifcia«* mxUn 6»rtfei6([, CS fln6 625 bnnre»tn »lir tilÄtlfl« faWrirtt mu> 
fiflebrtr aiigeflcai, iinB tie &<^üUt liefern (cg Btn ^nrUfungen Btc ft^änflcn 
SQcicelFe itirfj KDrtrdicclti.-ii$ in bir »unff. SBcTin man Biet nun BaS 3'nflitul 
rtnnt uiiö ftgiiei, mufi man nu* [tincn &ä)5fUr pctifen. ifi titUi i« tjä' 
ligc -öc. MpvtUaiicnstflili -öaaä- Sc "ar ci. Bec leint ÜRüi« ilnt 5inlernlffe 
fAtuenH, eS mit (e^r grtlnatn SNdourcen grSniett. ©«6(1 tin liii^ÜBer 3Jlufi> 
icr, [eilet er »JIt ^ttüntvKtutÜeatn , fS^tt bie SufflAt üia.Mt ®et4afte 
unb üaci Kit tebianfaU sahatn. t>Wt\t^u Httb (itSete SHufilfreunb fetent 
ifint ^lufcpfttung > um btt Aunft {u nii^tn, unt iit etgcn feinet antttüts« 
ift ftin Eo6n. 

— auilb Ift ineemetrs Bmitt in ber lciel6(n Srau. IM^tUo unb ffreuiriilec 
aufee'Etitn; unb gefüllt mit »olltni ^tdftt ganj auflccBrOcntild). — SUc. a b' 
' IKI ettält bort (benfalf« übErfltimenbtn Scqfaa. €ie Fang Ben X a n c r e b , bic 
9t ofine im Barbier« , Die 13 1 « I i < » e t i n n unl ben Vip 0 in btt bicbiMcn 
ffificc (alFi> laulec SIciTiniiing). 

,' 3ta !Berla3 ber f. f. ^of^ unb fiie. fiuu1t> unb SltUtItall(i4«itblUR9 

(tat crfAientn unb in aittit 3nnfifa(lHiiMiMans<R tu 6ii(«a: 

£r«to grosse Masse (in B) f ür 4 SingBtiniinsn, 2 VioL Via. 
VcUe. und CoDtrab. 2 Hoboeu, 2 F«e»tte, 2 Trompelen, 
Pauken und Orgel, (deutsch uad Uleiniich) 77tes Werk. 

In Partitur 7 — 

lu eiazelnen AuflagsUmmea 8 — 

Im Clavier-Äusiuf; mit Singst. ("Üntpr der Presse.) 
Zweyte Rrosse Messe(in Es) fur 4 Sinsstimmen, 2 Viol. 
Via. Vclle. D Conlrab., Fli.tc. 2 Hoboen. LiClar,,'> FaRotli:, 
2 Hötner, 1 Tromptteu, Pauken und Orgel. HO'" Werk. 

In P;,rlitur 10 — 

In einzeln™ AuflGgslimmtn 10 — 

r-Auszug. mit Sinsst, (U.ilei- drr Pr.^sSB.) 



itte aro SS e Messe (in D] fiir 4 SiiiEstimmen, 2 Viol., 
Via. Voi' ■ " - ■ ■ — - ^ -. 

lö Partitur* . 



Voile, nnd QontrabaM, 2 Hoboen, 2 Clar. , 2 Fagotte, 
2 Höiner, STräm p PuiLeu and Qt^d. lU*" WbtIl. 



In eimelnen Auflagtlimmen , ' . . ... . . .10 — 

Im Clavier-Auszug mit Singit. (üntui: der Preise.) 
(Werden fortKeiatsU] 
Erstes Graduale (Quod, quod in o»l)e) fttr 4 Singslini-. 
men, 2 Viok VIn. 2 Flöten, SHoboen; 2 Fagott, ^Höctter, 
Pauken , Contrabast und Orgel. 

lu iiartitur 2 — 

Tu einzelnen Auaagstimmcn 2. 30 

Erstes Offertorium (Atma VirRo) für Sonrau - Soib und 
Chor, 2 Viok Via. Volle, u. Conlrab.. 2 Flöten, 2 Fa- 
gott, 2H8rQer, 2Tronip,, Pauken u. Orgel. 89'" Weck, 

- In Partitur 2 — 

In rinxelucD AuHagstimuieu 2 30 

!S»Mb ttn t'ti. Ka^Knfl«'- Dnid wu V. €trau6'l Tel. Vtüttt. 



DigBizsfi by Google 



siietmtlntt 

tOittt/ £)onnerft(tg bm 33. 3ttny 1881. 

ITdn bitfn nritlMilMiBtrn i»»ai«ha«t>gl<Uiln 3iitf4iift hI4>[>» mtiitUiH tiai Smi 
•nuMntH m um »Uli S(iii|«[»t 3 «.4.91. TMzt, bltl.l.lftfniniK» »<*nin(*»S>>r»* 



3m 3)(ccm6(c iBoJ m im Ibcofcr an ist Wim i\t Sefuti. 

3m icrbftt OcsrclKn 3al)C(( i|l S oi t [Sit u iinid DHetäbutfl 
r(i|t, uns leci tdiftcliAcc SBptQni<itlci gttvgrbtn. 



®(»66iili* m e* tet 21flsrrenntr, 6er im tf/ealct unt Int 

fimmen imU , it cotif üiiit ariircrc fliitifipiint biiir «« f»l" ■ 
ntn ee°'^niiij. 



Qaatri^ine Messe sol cnnclle, h 4 — 5 parties avec Re- 
citatifs, Choeurs et accompagnemeot de Piano, campo- 
sie par L. Gherubini. Prix 8 Frs. Prix des parties 
de cbani s^pardes Ö Frs. Bonn chex N, Simrock/ 

Sin btbtaUniit Sßetf (anit na^ (SlaDicmiBttige nut 

dngejetgt nie nfiei fcifir^ bt^vtod)ta, viel ivtittgct no$ 6tuil(i(llt bn» 
ben. XlUfe l^u^ciabe gi^nügc fcmit aH bcnjinigcn, »(14* ff4 Om Vlo* 
no meiiisf>eii^ einen €onlur'31&ri§ bei Oanjen Stcft^äffdi »fia* 
fdioi, uitB fDlit)cii aoütn mit uociäuftg ttFonlmt Sorgfalt fQt bit 
eingflinimeii cmvfc&len; e8 (inb btcen »fei«; tuipeilen iiDöIf Vttii^Ut 
bciic; uoQ (Si^mixlten, unb (dneSnesf I«i<f|t auejufü^ten; bcnn bec 
grcgt Weiftet vtvfi^mi^t, mit (cFaltnt, baS @m6^al\c^t, unb ^vtngC 
felttn nur baä (ärroattetc. 99. 

non 3ot. ©et. *ac^. ^ortitur. 9preiÄ Ö SRt^lr. Serli'n 
6.ep Srautioein. 
, Dleftfi 5)flfrione = Orjfotium , bemSoi^, wie 6(fannt, meliert 
giff^mteit $at, ift ein nürbigf« €ei(tti(ltitf' t" itnoi <SV*n' 



— 98 — 

gtlium ^Olaff^äi unb eine &un&ctfjäljri9e, imfc^äfefiare Sftelliiute. Wn 
fi(^ ooQITäiibig 6ete!»ten miü, ü&etbiefea gcogtenbeutfi^en ÜBeifittö (Si= 
gtnfE)üiiiIid)Idt, ü6tt jens aSeif«, bi€ er fel&ji gtbUbtt, feflgefttai, 
abgecunbef, auf ben ^ö^^ttt @ipfcC bcc iQoQenbung gefügtt, unb 
iveli^et ec unvctrücft Ireu gc^Iitbtn, Sei Ufe btbaifitram , aaS in ben 
legten !Blättcni btt Seipjig» mutitanfftien Sething •0ofial^ 
II t mit bn' i^m eisenen illrflnbn^Irit barfi&tc auc €pta4ie gebraut, 
itnb mfttvi^m {ebei, bem ble vatetldnbir^e .£unßger4i:i$(e ^eilig 
bem Sie Heroen [elnec 3Jafion croig freute 6lel6tn, bunlbar »«pfüi^fri 
fe^n muß. 15' 

8ateinif(t)e SBcffc in F-durf(it Drget, 3 obtt 4 ©itigflim» 
men/ 2 3}ii}[iiien obUsat, %i'6tt, 2 gfatinetten/ 2.^Smer unb 
Violen ad libitum, componirt con S o n n t 97f ü 1 Cet. Op. 39. 
gjr. 1 ft. 48 Ec. aJettrtfl bn Sranifd6ei'f((jeii eOIufitatien^anb« 
lung in ^lugäfcurg, 

m\c ^aUtt nuc- bic OrgErpacf&ic, iuraminf ffii einäfiiimneii, - 
von aeld)ta,&\ae, isddjt'i mivb nlc^f angegeben, ausbleiben tann, — 
etmaS bnci^sefe^en, nnb gefunDcni baß mU bem Zift xt^t »idfü^iltt^ 
ger^dl^eff belftlben gcöge» ^ilfte cdR otgeernifen. murbCi fomiC ab 
leS öugerfl futj geholfen iff; 9& autd". gut?' — ftc^t bo&in. — 

©ieJIufiagebatf fttfj tü^iraen, fa|l (ginjig in i^rer art ju fepn. Ser 
©fciiibrutf unö baS ^opitr mogsii ilc6 um 5cn ffiorraitg See Sdjlei^. 
tigteif fJcciteit. »aa 31emariiuobeli1s oit Der aoiijen (Scfc^idjte ift bie 
eble ©clbfbeiläugnimg, tccmit bie aitrlagtiianblung, unb fogar bec 
^CK Bit^iegtap^ lEj» Slo^men ^reis gegeben ^aben. 50. 
X>tt £)tt(ttant am ^ianofcrte. itiäflt unb HUante Ori^inaU 
dompofiticntn mit •^tnj.ufügung bti ^mäta&^i^^tn gingeri 

3n()al( : Eftonbi) über ein S^iraa aui : TltailiaiM id Aigen ; »on 
@atl gietn^, Op. 231. 7. 

Potpourri pour pianoforte et Hautboli ou FlAte, ou 
Clarinette, ou Yiolon, composä par Antoin Flad 
. Prix Ifl. 21 kr..Munic, chez Falter et Fils. 
So jU Ußtxi : geneiis communis } ba «iec VVftH(^ttiat(tit Snfltlti 
mtnte von ben ju ertingcnben Sorbeein patlltipicen fönncn. Jütt (Si^ 
tineftifi mvi iebodi tlü^Ütb serfaji'teR, feine ^iiiit^le einen Xon ^ö^tt 
fi^ it^ea ju lafTen, unb anflatf btt Mtepenbcn C-,bh,UiaUt B-röntai 
tion ju benagen- — Tiai accettfl)ii0n[c«nbt ^MSfntt ^fS fift^gen* 
gani efenplavlft^ bequem- 3& 



— 99 — 
n 0 t i 3 f *!• 



— SaSiic*, ^^«ß V«e<i)tlni in EonJun im einltilt jn fdniiw Suntm 
lui Sspvtlte fe^lt, itt Cr ttwictf, iat nur S tid la Eugen gtRcmnifn nurf 

fcn, Ulli tcinitnili bii 6ciiccri untcc titni Qjomantc t»n Uapäil'u^titi, <lecnti 
ii<4 titi nur aut Sctttiifii ncdj duigefc^t teuctie. 

— 1)119 n n i n t »ic9 titWanat^tlSlao, 3un^ iinD 3iili) in S sit b o n tieifttnv 
linii tidA ^Agilldiiii una SrinnD gcfein. antt Unfang bis 3S'mUxi Ulitt tt 
ni4 vnU (uittd, tinb »(iib|i4)tls< ^^'t burA iSdsini nnl) SviranS . 
ntA StuGfiint tu gt^cn. 

SB f < n, 

liglnn vcn &tHli1tiitVStimiit gtra^Hit btn jltn. eaptllnitltter v « n 
eevfrltb mit tet eniipblilfait |lVtv» vralmtn in rufUfd)» eiird4t> — - 
lim mtMtt Btr sTif4if4'n Xititer awal^ftlg, — m btuifttagtA, tmb 
tm 'Ztnfta» (HA icfbnbnti mcrftiMbl iHifUtnt SuftletMitcit tine bnoit. 
(tMitiattvade Bt'Mf iuiMm tulbKütt lu «netten. 

— Xnt aS. 3Rag km eieltcr In jtsftvenitlealev luttt nften aitiifl« 
«U »gatbe fxt 9r(i)r4U^ini «uf. Wb guler ^ut imu it« «ut SeSi, n» fle 
fiA geblWcE iMi, fgranstgunstn. 34rc Sifitmtt fft angtatbati «(n« ßart ju 
t(«ni un&'tÄi«tt fn C^'Kmi StofaK. &t itlgt 0tfil(l »nb cmgl eatt 
««ffanng«! fUc bU Sutnnft 

' - 3m iS. üHtti) lies |I4 Jti. £ts ttti 'tut Semlttg Im «ofsfenit^iK 
tn tn bem «den e«te eint« SiBlinioneceui «mi 93 f o t i I, unb In elb<e Vi*«* ' 
Ufie üt« p«tlntf4« ffiattenatmelebten tiren. tfi ttberminbel «tele et^MlttigiciK 
Icn nnb Helnt tiiupt|44It4 tm ^aittUt Unt Setee m ru4eni nur wtnbtt er 
tü letiie {U »id'nnb iu lange «n; <i emtiibtt. St evtiett biticn Segfitir. 

— vm ig. ttUDhtt »lebet ein« imat UnTäMgerinni Site. Vud ebenfiilll alt 
iS^atU im SttartbBseni «u« fie niirbe-vtrbltiiRntiafien begHfflg anfgu 
nomtncn. — üBic «tatTtit >a4 <ni4 tlmitfil BMen n>te4tit, btff ble jtemn 
iQil b unb Sor Ii. Fe uU SKe.^tlnefetleri na^bent fle P4 nnn f4«n «lel« 
Slonatbe bcD un« bcflnben r unb nlt nit türen ««4 «uf längere Seit engtgi't 
finb , no« Immet alt Säfte «uf bent Ztitatnicttet VAMbiien. SOIr (alKil M 
für unnöt^tg. SQct Mi Sbtutc atbti ttlüntmttt Ii4 Man «>n hKttr »elAe . 
3nbit>ibuen in einer £)|itr lingcni unl et ift ulctl' nütdg. ble StabRitn bK 
■oriiigiic^tlen ^utiectt immer {u unierf «uf beitt'Selitl. »Ii eKeniangtn £etMrn 
no* einniabt,b(m Vn^Ueum »e« ®efl*i |u f«leb<n.' eritft bei) fliR. »1o« 
tct, bec H« boib Fili»n über iln3atr ^«r beflnbeb fit blcfn«« ifiet«ber34lt. . 

— 3m ^ofoiierni^eaier tot fi* onig- <» 6" Oftt: He umgcmaiftnen 
SutTibtn »tctet eine neut Knflneirinn 3Ih>b. €*ebt fleidgi. 61« «er* 
bintxt mit einte («ünen etimme uucb (ugltl4 grtfien Umfang. Stelntelt uaft 
Qieivanttbeit , unb mit gUuten, i^r ein Mine« JtunMOTHtep gellen ju bÜifen. ' 

xicm n«been AünOIee ift 3l'"Et^' i^lstubllnret unb <rteg«nteT. ^ffoutit' V 
Doli fremb ; Et wudiect niAt mit bem ibm »CEltettnin Vfunbe ; gibt gtenc tin» 
uneigennuslfl, o^ne feine E et (tungen et|l miteAmeldreln, €*er»en)t(R «nb 1)3« 
fetn fi* «»loden ju lalTen , unb ben ^reil bt* eenutT« 6u«b bringenbe« Sri 
teliefn )u neigein. £ii< UnlrtigUd;feU bicM Sljlemt btniibm Häi neuertlngli 
el« bcr ianaH «wMiHe $r. Mbelp» fleff« »c« SerCangtn «W« SökSw 



111676 

Digilizsd by Google 



— 100 — 

Miut fltf|Tlf4t>i OrgelfvicH iaiuttb KiUfu^c, tat) tt im 3. 3utin naAmublt 
In tit cvAnstllfAd Äirdif Ii* 6ÖtEii ließ, reifttrljoiltc ttm finllimmig ouf^ 
eelVTsAtntni iBunftte jufolflei ®c Suflian 23a*'# gtanCiofe G-mull -gugr, 
HDD reit» Uic[li4 fttti DOctcefflidicn SaHiiiioiitti in As ; neu trnd^tc erju ®e|iäc : 
0 tintn »aiiirten Sbttal, uns 2j eine gdllcei* i^eiicteicele unD CutAgcfü^rle 
Vtunt^fie' rammt fufltrtcm Sinaie vsn eiqtnec ^emiiafiiien ; 3) 0. ^ a A' e Cis- 
minor-Sugt; 4) Banadonen üCtr öeti 0eeol>()in(n^5natr* con Hbb6 aiogcet, 
ii>(l*e Bief« fleniflle Xenmeifttr, tbI« tdanni. auf ieue inietefTaine OTelobic 
flglti Bit (c nüticeu!) feiner ^nflcQung in &ladhtlm ine }Iufnii))mäf(n'e 
bee Stcitlttlnen^Or^rnäilller gcldjeiebeii Ht<'- l^en 93ef(t;[uf) maf^te auift tiefii 
mabi eine l-a-^'i ex'iumpucü na* einem noiitten lljeina (eS -Stn. Mt © lab 
Ict. — seit rufi'ntim loadcrn j?ünftlvr, eciTen fui&li* gemiii(ili*e]lnfpiu*ew> 
fisleii ibn uii^ dcvpeli iti'iiii machte , inCem ee mttst bcn l;cinial^[i()i(n SU« 
tcn lucillt au* no* aui 6tx Stene ein Banftacei £<6(ni«^t na4. 

Sei Ptifti >tn >£■ mo«. ee. linlgt {ts^tit Btc <8tafi4Kieg van €Sit4f*if 
-SDclmwfeihnwt Wt«, tutt 6i4fMBii(r StwcgunBi btn itfiMi Stic ' 
btiit 31 «'^11^ In £(if)ia — ttfr» Stnttenft oll ctafnr*« CriitlM um 6i< 
tC(C, pultet SliBune l(t(v9(utrrti( r« tnn «neifnintj »nb turib fnne fltifb 

«1*113 ge(6Tb»t 4«< — >M nitlcnMui 3ittt tHiHnttnt tm »cjg«n Sol* 

3m SttlAs ttt I. r. j)«f ' nnb «ttv. JCnnf ' ui^ !RuRiiill«n(anM^ftj ' 

Htii trfdfbntn nnt In allen Slnil(«iien(«nblttnaen t« (attn: 

für Das 'pianoforte. ■ 
Huitoa^l bei 'Säi'on^in unb Knmut^ifllleii 
aat Opern, ©attcten unb anbem IBtrEfn. 
TJt.iic Siefetung. 
VST. i4. Snltoiuciieii Eee Oper: tie SStaut Bon UiiSei. 5tr. i5. SlamMH ' 
AUt bet Over: Ültaiie, ccn v<lT^I^ Hr. A Sueii: -Qeedf! aui in Oper: 3>le 
Staut, »en Mubee. i)ir. 17. VafloeaU auS Set Ouet : Jocondü , Den 3fe««[». 
me. 18. L» Suisfue bmd du Lac. Oir. 19. £i(B: (fiatt lot^t J(*iJ au» ttt 
Oper: ^ie^rauli dd» UuNc- I 
liietle Eieferung. 
911. jo. Eue« (eüße ^tiiinetuna) euj btr Oper.- Eie Staut, »«n IIuSCT. I 
tnc. 11. e*DitifOie« Eiet. gtr. zi. Qboi (StDl]li*e filange) au« Ber Optr: , 
9unml>t, Ben e. von 2Q(bcr, Sit. a3. }(ele nie F« fto^). «a* 

»» Op»: Sie Sraut, ven Ifuter. 

iwtb fvtacftef-) ' 
3(6e Eieferung Eojlet 30 Fr. e. an. , 



DigllizedbyGoogl^ 



3 1 1 a « m t i n e c 

(»littet 3«>räa»j0 
Wim, iDonncrflßg ben 30. 3unv 1881. 



len. —Mm 18. Muri UBtfiftl ben 3«b' 
iuo eKDioBDWlcO» eoFel^ß AUf. 



Variation« iar un thima hongfois ponr Trompettc prin- 
äpale avecaccompagnementd'Orchestre, compos^espar 
Adolphe Fisdnel. Pr. IThlr. Leipsic chez Frederic 
Hofmeister. 

Sur 6i(fe8 SnftcumcHf roicb fo fetten ein ©otofae gtfi^ticBeit, 
&a@ bie aBenigen, \o (14 noc^ bamit ttfaffen, oriienlliift jubilUtn müf' 
fen, mtnn enMi:^ etitma^I etmai für i^ren &<S)aabel gc&ot^en mttb. 

ö! ift o&er ^ier teineSroegfl eine mpöetne JEfappentrompette 8<» 
mt\nt, (sn&etn baä orBfnäre Oct^ieflfrinfltumeiit, mif bem Ei'-aSeg«tt. 
infdner Sfiafucmitie uerFünflerfen Äraft, uii6 ia6 gefttimelbige ■^tiauS« 

bringen ter bismf eingemtftijten ^ol6(Öne, j. iQ. fis — oi« h -— 

mnb der Oitii^idUi^tcit M iSläferS an^cim ge|1e{ll. , 3i. 

Trois Airs, varies pour le Violoa pour €tre execiit& sar 1 

la quatrieme corde seule avec aecomp. de Pianoforte, 

composes par Nicolo Pagaaini. Pr, 12 gr. Leip«ie 

chez Fräderic Hofmeister. 

t£» Santtflt ffi$ ila am iitä in ifingpee gtlt T» »W (cntroiftRett 
ec^trt^inlt bec tia^ A. ttetpmmfeit G-@aiC(. SStm bat Sn^nßsfit 



^ 102 ^ 

dta&^rt, btt mag flt^ immerhin bamif befaftm ; jltlglgfS ftfim, tfi^f 
dUfmege aus, o^ine ^a0 man einen ^act ä la Sumid a({itf0IUßfit 
t&ig ^at, — 

SRotS iji 6er aSecfaff« In effigie ju (trauen, wie et eften fein 3» 
ficument ^anb^abt, nnb mit bm ^ogcii .roejutegen im fBegrilfe 

Sem gut geatbetteCen Ante^de uitt nic^tl, alB — ^ä^nlii^Ieil ; 
mm möt^tt t« tti^t ft^amlaS geft^meit^elt nennen. 24. 
Ctatif^oüxnat I. — 10. '.^eft. & 24 Er. S. SR. «Ötaniii&tiitt/ 
6<i) 9, S«l>. -Werfet. 

Sitie [DüenSnieri^e 'MSna^i guten OrgcI'ISompofitlontnt $ti!* 
tuMen, aStcreten, (Sliocate, Sugfn u. f. m., fowojil »on lebenteh 
Sonfegetn, alt nac^ atleren Örigin.al ^Utanufcripten ; rooju foIgen= 
bt !Oi(i[lec bi^gefleuerf ^a6en : 1. 3 o (i, © e 6 o (i i a ii 95 Q dj. 2- M in C. 
3. ajiecling. 4. aSanfjalf- 6- S'Ifer. 6. Sittel. 7. BÖEjter. 
8, (Stb^avbl 9. laufc^ec. 10. aDoIp^ ^effe. IL ÄtebS. 
13. 5IBinEermei)er. 13. Sep6oIb. 14. Äq^"-' 15. *enee{. 
IG. ÜBetfer 17. Bollnet. 18. 3a*aii {^&abeV$ Sehtet). 
19. !Sert(t Smann. 20. Stau«. 21. SBit^ael Bat^. 22, aSolfc 
mar. 23. Aellner. 24. ^o^^elbel. 25. eMrpcntitc,36. !S«^a). 
27- tCelemonn. 38. Sonett, genannt ®t(s''(T. 29. Ae*(, 
30. 3:T.utti. 31. Gtoliet. — 9tat6 einem Aftnll^*» Vlon« ^ot 
4114 ble Sieeloge^nbtun^ bUftt i&Ütttt eine glttt^ - gcmeinnSdigt 
^jimmlang begonnen/ mb in Untitlt, ml<bt it^bt .itctiU fc^ongei 
»obnen ^abtn, ift ein ecfreuIiifiO 3Ü4(n bet Seit 60. 
Rondo ponr le Fianoforle coinpos^ par F. C. Hsaeiseo. 

Oeuv. 2. Pr. 3o Icr. ItXayänce et Anvcrs chea les fiU de 

B. Schott 

iDa^ ®an}e i^ in iebem SSetra^t 1» nnbebenten) , otl bai (B btr 
»eclo^nfc, fliec octcgtap^iriie ^otviflcnbotfe, j. iß. glelcf» ia 
bdtten %aete, one^ nur ein 6ter(enen)dTtIein }it ueclieceu. 7.. 
Ouvertare de I'Opära: La Scsla di Seta; arrang£e 

j>our le Pianoforte, Musiqa^ de J. Rossini. Fr. I Frcf, 

-50 Cs. Bonn chez N: Simrock. 

Tict "Stammt bMtr Storfi nt'fAen j^per i[i unS noä) itiemd^IS |u 
ß^teit getotntnen. (Se mag rnodt eine feinet fcü^efien Sugent) arbeiten 
fepnjbie Outterture n)enlg|>en6 fi^medt gan; bamai^i. ^itte man fie 
boc^ im Si^icben cu(ien Ia|fen! See SSecIeget nitb gentg nii^t teici) ba* 
but((; unb nuc <5lgennu| Eennte bem SReifler, berji^ feinea 
S&ll^etm Seil fejiiß geaMt ^t, e^nen foti^en Si^aiitifled aa< 
Rängen. 18. 



DigiMzsd by Google 



— 103 — 
0 t i 5 « n. 

. Vdsanf bI W'tnbfA um 3. Sun» r«ln ttfttt SeiKtrt In fionticB fit 
(rtcn, Ritb tlamttvWtfUUn ^Sanuflaimvt ttittt. — stoA Dtc|wir4<n 
ine tem 31lnctoi eopoit* amtffientn ÜNriIntunft eitIlt(t(#mt|i«i||S>ltti: 
tftlH, iin» £t^(rtr-tfK SrlitttcU «vn bltfcn esncntm,, 

— 3[u(« 3n»fcn tut fdncn <paaaaini. tiefer ifl tio S'tamin« int Sitnff* 
M van Zfinittf, tu iutOi Ma »«nitttmii Bpicl anf »tt 3!i»|int naB 

— Sic 9raii »pn slBffl tritt nsA ImitieT tUneittn all Sllt. etntag im 
iMe in «onKtten auf. Kit dU4 RfTeniiltti atr<4tlc6«if • Ut ifiK btr !Bu4> 
tänsicr £4»Hiarti ffii 4<>o<i Out^tit ata*'«"f 

lenlen mll giclltm SBtpfnlle inSentttttn nufsdctltn. ^al Paret i» Laar 
int hat : (' !»cr9i;nt fü( Kii i gtafic t«ülil, ntUitt *f t'tO Sariraa >gn Sadoi 
Honen übtt (in Ztema auä ailertl auf bet Sllle ten)i(i> Mc »s([tnn«»tit Siu 
tcftnnuna. 

— arta». 33tetic'Sa<anlie tat ettnitumlt In Sanbon gcfiacn. a^er 
' tiH int (St»fui(, iil4t'|in GtitU, maisti ecfiet fie «Ii ntnctta In itr ga»* U- 

Stn ititiftfR SeefaS tat 9t u 6 i n i. 

— Snt JtSnigHbittifetatti |u ascclln tat tinc ntut £>pec „3) t( luitige 
S}ti»unff,*init mm wtt iSunTattn Stttaitt. ntififaUtn. 

— Sin Setilnn SiarKitf €aff<ti(c lihiMgt In ttr epcncr'Mcn Seilung ein' 
ßincert mll »n mnlMt an: Sdikcii im Slifium. Um i. unb i. Vfingßfm» 
lagt iDlib in ttn üittaai Jdiinm unb atnuStdifftR 'SIlotgtnflunBcn von 4 

7 UKr (in gut i((u«t(£ eoncect eiail fintcn, wettt) »Ut Üitiita ajergnügunatn 
lu tenuqtn fiirt. (fnici!« i Detfon 5 eirtttgcotoen. 

— Sue, edcTiln i<t ju snntrlb in<paclnr< aiefhilfiin juitt (ißcnSRiitf* 
Ic aufnetrittn, unft >cr Srfglg nar glünttnD. . 

— Sorcvt mairrami .^n Mannte Samtianilt bei ttjautttitn Rsfe «nb 
iii Stramind«. tut (Int ittut inair^'Hnoniiritt £t>(tiZ>A( e4Uf 
@anbta< »ancnbtt- 

-T Sr, edrubarti ein aulgtttlAnetcr etDit fix^ Si'«l"F ^"4*^*" 
iu !!nae bebutg, ^at eine ntüc »tgltitmbe 3RutT( in eatttfft't SSnubilinna' 
tee 3) e le« companicl, taoautiQ tt atCgcmcimn SStpfaU ftnltte. '' 

— T>at. Sä^ncI sab )u latent Zintfli fn etmterg tin £tu»Miteb SQIf 
tlltc UitbEilunq- beflanb aai itn tclitbfttten @(enin tti Jtteu|illte(ti Mc 
mvtt aui Stcntn aal Der weifien Scaui Bio »ritt* aui @«nen auf btr 
3)lü [Icrinn. 

— eine HUt. eawpnt a nn in ttc Bcanlfurlei SSiiftne feil ein febr f*änH 
ßtrfangfltaitni entnidtlni unb ^tfa; fUrale enmi4enedre. fSadaftit tittben. 

-~ Sie Acgfie Opet In V atis unttTliigi gegenmärlie einer voUfoinmenen 
ReFtrm. iDcr Saal ifl aertfiloffcn matben , um neu btcorlrt )U iverben. Um 
i-3unq foQlt ce mit ncfTmi'« IDilfttItti Sttf mieber erüffnet wciben. 3nelt 
neue Overn :3er Saubertranfüon Kubev unb Olobert ber Xeu> 
f»I «n!BlauetS «er.merSen (vätit folgen. ?)laO. ©*(ö6ef(Dcvitienf, 
nelAe $1, aJcran bem beulfdien tiiattr tiujcri, »irb am i. }[ugu(t In 
Xofeii ber Seufef ««f ber fr(init>(ir*en öpernftii^ne bebutiten. 

Uunuiriing ttiOittaa bur4 bie beuiFAt Olitrnaerellf^aft In Va> 



Digiiizedliy Google 



— .104 ~ 



riC war een Seite Bcr Q^'iit unt tti Ctdtiitni niiSH IcUitiistni. Qiae vf'H' 
Qtltanfani ttt OtOititxblnctiiti eclldtl tiibn UnfuD. Oitten tditc ^i. 
'SteSntt, 4usn Sc. finieinger, Ktji« 3)1*6. ©* eSfier«© t »lU nt, 
Satime annB. V iftr I^eiiiil^ Fsmmt V»n QJcInt« aiHt !■> liefet ISiUO- 

nafi. Wit Um ecifl Ott cjoinpoiiiii So 6«, um SafelSIl meutert fttnw n»H*fl(« 
3n(lraiiitnM[ratrtc miffiifKEn ju laffen. 

— Softoib Äin6 in 3)r C tn, tec BttfolT" Bcä t;reDr*üeeii , füiiBigt an, 
lud tt jiDEti IKUE Qfetn nolTcnScl bat : !3 u f * nui ' I ( c , o^^t Sie Uii I erir. 
t ir*en, rornanlitdit Op(r in 5 liiifiiigen , uns ^ie sSraul oon aKall 
e«l oter tit 0iiDfetfabeec, gcoGt Optt mit fallet in 4 ^cien, unb Ba6 ci fi4 
mit 6(iDä*cten"eomi;5nl(i{n »efimegtn in (ßcttinSung ftStn »otlt. 

—,3m IdMtcc San Benedsllo ju SJcne B 19 bat Bit OB": 36 1)61«'* 
lüitt ni^i fedr flefaaen, Bnaeeen nirB Im tUtUT Sau Samuele Bie Slmnien 
dufjrrscixnlll^ itMt. Sie leg Icrcl Over gefiel au^ s"n mifiecscbentliit in 
E9arceTi>na. 

— 3m Eesa'ec Cinnobi«n« ju SRailonB Iff eine nivc G'jtt mit Jllinlf udi 
einem Bögling Ccä SonfeiMieriume Bflfelbfli fpu^nn^'Scc fdiraiijcrif*! 
Sefedeut, gegeten »otBtii. Qi reiBcrfutttn Bern lumcn Scmvsiu(icil utle 

— Gm lüfliro KUDvt) )u 3i CO 13 cl scfijl ffllcrcrit all (f'i iieiiffls Oucr „Vio- 
3itt Setlaa Bte (. I. $of> unB frt». Staad' unB Xlurrfulienbiintluna 

fflAtu. crMietteti unb In tUtn SRufifiilieitftiinblungtn ta t/attn-. 

füt büB ?)ianoforf(. 
■ HüimaU M ®cf)Sn|teii utib Ttnttiut^tgflen 
aus Opern, fBaUeffti un& an&ecn Söwftn. 
Sünfte fiieferiinfl: 
Nt. s5. iünicidae. Andanlina per C. Czmiii. Nr. 36. nomanee: Donn«i, 
donnes cbers imourt. Nr. 17. SMaclnt aiit Bet Oeer; Ble fiMUitle, usn Qcb 
linl. Nr.aS. Elnala «u( 3Raitf«B(rt @»nat( Op.41- Nr. 39. SugateS» von Beel> 
(«vtn. Nr. 3a a)t»liMuir4e titiff Nr.3i. XonanH: ant Ht OftttMt&itM, 
pan Ttattt, . 

$ortratten'®aECecie 

Sonfelevn unb SSonfünflUrn. 

aitSoscflutiitt Don 3of. ÄtieBuSer, 

9lr. 6. ^e\ft (ilbotpW Otganift tn ?B(rttou. 

qjreiS 30 Ir. 6. SHt. ' ■ ' 

flUirt fBctsefefei.) ' 



DigKized by CoOgle 



aiigrmefnet 

N'- 27. 

IDten / IDojntecftAS ^«t 7. l^iKy 1831. 

SiiMiF» D»t»ti[bD>i«n am «»ligdi MgliiUi» SiItFMft nfMul «tnlIiA.rfiK KmH 
ME in 2>e. « 1 * 1 1 n g I aanlli ai» «allttllnboiiMiiiit. »ii Satrung hRrt fai ■» 3)tw> 
«MMani» ii idB mattiOimHUntsn. 0. 9R. SaiA )lt t. f. «eflSnXR In MAotliAirSu 
IWteB t a H. Mtr. 8. TO. OTiüi t iriiw gbIM biiHtrtpt «aBhli.» tni ui »nimr mti^a Brfm. 

XltufifiiIif«trei<nn(runB<faI(nber. 

Ktn 3o,Sptt[ 1804 sab Itc Qvfnrdnitx Sri) j' In ü&itn )U fEi> 
. »tt tttt)tn ginni^nie ixeti ItuKenifAi €tiniiittn : ^belllacb 
on» d«I«jfi iin flnFium mir ^ulit ctn Vatr. unD in 
eitUttunb In ÄRccrei« mit -mm vcn ^tenta, Zeti 
Itoni uuD @dibc[i<ii. — 1». ^'fan Cisrtlben 3<i6k« 
»urbe !B«flIer'S 0»cr ©amori jum ctütn mjil im ZitUtT 
M 6ti Wien stgtten. 

.anuricaiir>ttr ScHFfpru«. 

Siiltelttt nftb In rtintr Sciietang int(t 3RieSr<u4 WiCfitiii 
mntt &tWmait Mtdtbtn, m In Stil^ang auf SSta^. Uni 

(ieSeniit ^apabtre^ ober bcr (Sstt unb bie Sopabrte/ 0|)tr 
mie %aS(t imb ^atitomline in ji«e(i Jlufjfigcn/ fninj. Sejrt 
von SRr. @ciKe^ beutf^e Seat&ettuns oom S"p^cntt von 
Si^tenjteüt ; ^uflC von Si. {$. €. "Hv&a. Sflr ^(änofeito 
omnstct von fQ.9tt^iut.. ^ah^, Eeij ©i^otfä @&^nen.' 
. ^reU bec ^«tttut '45 fl. CtdeUrauäjus : 12 f, 36 fr. 

Mt SSecStcifung beS Stüde gec^an unD fe^i anflänbig. @elbj^ im 
gae fitat&dfffen sraeicrausjug ijt Bee fcanifijif^e ScW ©cciSe'ä unb 

tsic fe^f |Ufcägli0 unti a.[L%imtmn Qtijfü^rung nier(() finbcn. SÜIan 
tufcb baraue necnnen, nas -^t. @m6e fite ein Utttt ®tbäube aufge= 
fül)rt ^at, bem imac bic btutfi^r ^carbeiCti; mit einigen »i^igen ®p£> 
gen etwa« ine()r JOIuntetEeit »eclieljen, aberboc^ bem ®anjen, oie Uiiöt 
iu (tagten, nit^C aufgcEioIfen ^at iOon Seii^nung, <S^araFUt unb in* 
nirem Sfben if) nalürlt« gac ni^t bft 9let>e, tsa^I ab» von aRecIep 
Untctjialfuiig |ut>jlibcTft but'4 Sanj, unb .^ntomim«, in beten Ser* 
ftfiCntnind- '"^ t'»^* fltrunsen »ttb. ^x. Qlcrib« $a( fb^ nnn tim 



Digilizedliy Google 



— 106 — 

Rid^I Mt Stammt vtvlitit: biV -f^aujittteifdn un» ^aupflausMinn 
ift ^mm unti temmt nE^t vom ^la^t; iie anbttt ZimitüM (Satime) 
ijl au^ gani flunim, unb titc (Sott (Ctt Unbetatuite} Itt (in cuvii;refc 
ÜRenffff. SBäS t)at nun .^r. 3lu6er barattS fluta^t? 310(0» a6(E nur lein 

»unflwer!. 68 pfeift, «a «ingt, eft ^fipft.' 27. , 

Three brilliant and not difficult Duetts f o r 
two Flutes coraposed by A. B. Fürstenau. 8'>>- 
Book of Duos. Work 75. Price 1 Rthlr. 4 gr. Dresden at 
Mescr's Musical Warehousc. 

SttfmntHi fiiib 1104 lui^jt leidjt aiig(nel;m«( 3I6Kn6u»'* »oi* 
fltEBmmtn, al$ bie geflenisärtigen. <£:c njtcbcn mit bemfelbcn Srt:gnü<> 
9(n gehört unb gcfpielt merbin. — 'Z>em (nglif^en SiKI ^ätfe bpc^ 
190^1 au^i (in gmepteD itibeutfdjecSunge be^itU^tmtcbtnfoÜtn. 24. 
Rondeau brillant pour le Pianoforte seuloa avecaccom- 

paguement de Fidle, 2 Violons, Viola, Basse et Goa- 

tre-Basse compose par Rigel. Oeuv. 45. Pr. 1 Kthlr. 

8 Gr. ^Leipzig chez Breitkopf et HSrtel. 
2Bie CcnneneS nucmit bet'ptincipcilflimmc ju t6un&Q6en,unb bt« 
fe beutet auf eine geübte 3eber. ^ojlulatc ftnb eben nit^t geringe, 
aber ait0 feineänxgi übecfpannt, unb bie (Sigeni^u in feiten beS 3n' 
fhumente? Ilug 6ei:üdfiititigt,bag tnan baS (Banje alletbingS ein f4äg= 
6ateS @if(ct|lüif nennen mag, nenn anbete, moxaa ait ni^t jueife!«, , 
bie begleitcnbe ^art^ie glcii^faße jnedmäßig fiify emeifel. 50- - 

^aira! Qaira! en forme d'Ecossaise, compo«^ pour 
le Pianoforte k 4 mains, par C. Goethe. Pr, 8 gr. 
Leipsic chez Breitkopf et Härtel. 

i>at Somppnken lägtficfi frei^ac^ nid)t uec&iit^enj baS ^eigt: für 
(1$ felb|l, unb genügfanie, na^ filmte volle SceunCe. iiaB groge^blicum 
aiet (DHU SiaigcuDeife mit Sc^lübungen unb SE{lllngev(i[U(^ nitft 
alf« f^omingelvS ntoteflfEt »tEbtn. IS. 
Grand Qaintaar pour deux Violons, deoz Altos st Vio- 

loncelle, compos^ par Charles ÜVEilhlenfeld. Op. 36. 

Fr. 6 Frcs. Bonn chez Simrock. 

SSm QiAftt Ute U^ta Sßcl{^er gearbeitet ; bd< fi^fint Stefultal m 
Salmt, 31^9 »nb Stubtmn, unb ^nj »ürMg, etiKin ®pc^t all 
tuf^ttS/aU iati*tü^ )u «trixa, ttt vociuaestife in bftTtm So^c bie 
&((tff*ae (ittaitntnt % 



Digilizedby Google 



n 0 t t 3 e n. 



— Vnrif» SlÄlltr tnltdllcR erc^e £i>tEl(i((»ungtn Gt» tine «n lo. Kfrlt 
t. 3. im Senfttsfltetium «ffafföStK n(U( ©^mittstile O n * l o Ei« Rbvh« 
de Puis (emcrll, ta6 tat tr\U ZanflM, ganj im @elflc 3noi<ri*l unb fiaqbn'A 
»rfaSt, (Inen iaitx^ ite^mtgen äfftet imntitlnit, unB titfi '< tefonDccS 
Im 1SS>tsia icfsttUuttU , Itt fift On«1atD pc b(utf4cR ®d|ul( tctcnnd unt 
(ie grofiardg« SJetSäHniff« »«l^OBtn'» P* ium fflluPcr gmomnieti datf. 

— X)U fteutr<tt Over in tu» <^ u i p« n It < >«n 3Bt 6 1 e niit ungo 
tieimliAtin @cfi:le( gcgtftin. Sliot unB i>r«eOc>' marcn na« tOcrfTAcrung t» 
Dotiftc aiätWt bsiDimUtdingäimirtig ; fic faaoii, ta5 nidii in 5ct irolifrilrten unb 
b(iitf*(n0|jccnie tcfftr fleruHfls" ijabc, .il-^ flu i<rUr.< 711-tiiS. ^v. 6ai?i tigtr 
Unö BtaS. 3> t uci t n Ifinli iiiil ttm ar:9imoir,|l.-.i nnl rav'ititM^fcti Smfall aufg» 
MBinun »otBtn. 3ni!iima6l ro:L£i?i;ii Sriii:ic iin^ ssumien avt Hai tt)tater S" 
»orten, mi Stieimann fant tiiU öcrei-ift einte enll!iirtfl(1if*en Ibiiinatm« 
gtitdjt unB derSieiit. Siir Jis nacDfle lajiccerijoluiig Cicfer OVit fini) «Ue ©18 = 

viäit uttia bttim. 

— aSee würtige, um Sie SirrtjenmuMf« feit »erBlenK SuptÄmtillir n 
bei in Bi cäUu ifi, einer »clefllAcn Sta^ElAt lUfPlgd »Bttleibfti unD iml 
m @tl)laifluf[i giiflaiften , ju magrem VetMina Witt, tte Iftn getMint unC 'gt> 
(bn. 3n itr ißreslaiicc ^cmflrt^t wurBt II nD« Bui4 Mt Ktlfflltning »et sn«: 
laci'ft^en ^Requiem« gefenect. 

— 3n lit 31«* t Dumg. auf i)en if. Suwo ifl Sei j)efacg«nlf^ S ■ r t i 1 1 fn 
llltenburfl (6ci(i>9l6iimj mil Ss(( abflegangeo. Cr (flt <<* ÄßnSU« 
bur^ nifln^e @igeni(iüniii4[eit belanitl gcnia4t. , 

— -Sc 3[!M>r)i6, S «ff<. tei fi4 uniänglt ai(4 <n CBIcn fein ni(ftn« 
baftef Orgeif;)iei autgtitlitttti. Ifl nun tt<n ^(aanllhn la bet Bcnttdrtint» 
>ii:(te in :er<ei«H tif^iSfft »«»H. Samt >•i*^ s'Kifi S«Mt Unittii ntt« 
■teil , Her bb6 Xalent imt II« Qnjfigt Htfrt tnIfUätt» Sitamni üvtitnUim 
m Wfiitigtn nciG. 

— 5Dn», iJIeu »um SwltiSealer ju Mufläburg iff in snürnScrg im Oi&et» 
Iti jO>n 3uan uns ®atgineä mii vielem Begfalle aufgeiicKn. — Sardbf) 1(1 
ti( @ängcrinn @ t ci n e 1 1 enliriAen. 

9 an in i Sal om iß. 31111D (ein uitrlcS Senjett in Eon » 0 n gegeeen. 
Sa! Saus war ebtn f» gefüllt, un& 6er BetJfaH eben fo ent*iifia(lif*, ipie 
Ui) tin ftiiSeten, Seine bil^ei geBiSentn 4Soiiceric teilen (ju Ben geiPölin« 
lli^en freiten) welii all So,DgDfl. (ingeirnscn ^aten. -Mta [agi, et natle lit^ 
mit einci (eAielMijätilgen @Aülerinn bti SüngeTi te Scg^i« vet^eiraitcn. 

— mab. qiafia Ifl afgcnwattift bt 2>»»en> uab tal Cahlbf Uc (Sitt iti 
nolTen, oor Hern ISniglfAinfiaft JU 9»iit». 

~ 2)k Sangtrina Cittlxf ttU('2>C«4N|i' tat <tt Stlt>|l3 9*fbi»ttt» tf 
gtben mi gefaUen. , 

isäi t tf. 

— }fnt Btrfletrenen i&- 3uttn »vtit atnmtt^U Im (itffBin f. 3n«iilili«i« 
itaft M Sa^rcifeft ttt tut im ttntwiiitlgm SeUiug» 1S14 tcf«lg(cn gUneU 
4en3ucacf lunft er. SRoitNt M StaftH.mttmtbt tmlu tum fittinfttnhn mnit 
foiiitii« («gungtii. 6t- e<it>«Knti|l« 3 «n. »an 6«it(rfte, »rl<ätr Mm t«OM 
CntRttcn MtMi iras fnlwü^reiibtn Xnbrtiint bct niiv»g(Sli4tn'ffr(<BUiiIist 
tWOiibitin 3ii«aItteK>l^iilRfllitiuial>9'KinfBaM ttt Zitttaattd M iMUfih* 



Digilizsd by Goo^Il 



— 108 — 



U\ntx ©er!« fiuf: i, Ben Ultmtit MmSwfidtiifiljtii fio*s«f«na = TeDaumUndi- 
mui; 3. (Ine scdGc Tte^e in C-Dar; 3. oISGraduile eleStjMne; SaKam tic 
Imperalorem noitmin, itab JUtn Offerlorium WH a'ilt*ec: Domloe jiidicium 
taum Impenlori dl ! (Sie breg ju[(Q (genannten Kir^entlütfc fint iti bfc !Sec> 
Iag«^i)RMuns iltftt BlAtK« gi^rudt (rfAlentn.) — '^«i ladlcel* befehle • Dan 
ton ,e«m|ianißtn )itrfinU<ti eeltttele OiAcftet, tuorln mt^me □nMciCuen DtS 
!• I. j)>fi)FtTn(tMHr(i f« wie einigte ^icctmitiere, unb te« 7»;iitetä un Sic 
EBIitB. BiBlins* Bei e»nft»alatiuiiil. ncKIt »ielen SunUfceunben aui ictnUtin 
qialilAti'niMt milnitilttn , füMU M ttgeiffeilin Bie Siinnecung itntt 3u6cl> 
t^gtt, unt tltemaf ctine tiDcbfci^cganscnec <priibe, tuiA ein muPcr^aftet ■ 
vi*te €|)leli aQe l£citi<irtiinj. — 

— 1Di( teeübmte Sänficinii Tjua. @ Aüq iß 1)let angeFenimen. lUtt in ttt 
^eifqucHe ju Bahcii iget C^tefunCHeit loitHix bcrjuffi^Uen. 

~ Bit ^of^üJIunifliiditaiiMiing tcä toC. 4aSTin9(r in IBienSeaSfiÄlItf 
eine DDUnanbise Kui^abt »et Wizte Z'b- ^tb- 'S a äi'i- ®(lCe nJet mit ttn 
eimier^ unb ßcflelcom^isflllEineii ii^inntn, unb leQtcce fallen »aä) ju 4 S'Hs 
ficn ton unfcrem gciuanCien un» cmdfttSsoUen SarlCjernn efngerifSiel 

tunDlimaiinäettil'Cl racctfii;^(o itie Bic S^*5iiTidt Sei lliiäKOiriiiig iiiif Su- 6or> 

3m ajctliig Set i. i- -ßof' iwi ctii-. Jfmirt- mit SJludEnlicniiinMiing 
tcä SobUg Haslinger in JGien, 
fft neu ecfftienen unb In diten irtufltafien^iinblungen tu 6aBen: 



für tat q>ianoforte. 
3^m latTnltt^en FÖnigliilien -^Dljeit f)er Xtur^Iauc^ttsflttl Statt 

fltfiprnifn QJtintcjflnn von IBa^trat 
« in 



£n e u e ii e 




BBi tBlBline unV Vianoferte 
e&r 3 Sivlinen unb »nS 




(@igenituttt tefl ÜJitlegeeA.) 



Seuit tt«n U, eOmiS'i fef. üSifive. 



Digitized by Google 



allgemeiner 
N'- 28-, 

XOieti/ Connerflas ^en 14. July 1881. 

SosMiin Bili1tBnUiiiig<iinie<>tot<iiC^['»«tii Srintm lifimt nUBttitU« Km KoiT 
BR inXrt. «OliMfti^t Kinlb ffiiilihIiiiitiii»taDt.Sir3a)t|<ii dBrt ia Sii4> mk n» 
tninMaitB« >■ «Hb Uta OnmUml 3 <t.t. VI, ■BarA tll l.t. V*»'«*«!* >MAfitIUil«Baf<D' 
MmSII.Mtag.ini.amilil tHftnahtti mtUHm BaiHtaliw ftm« ».liBirligK tur.lmd Uifini. 



dt« «fnt timtl «n iftv tlÄ^ iu fiifrar ntauttt^m Mtili. 

Nr. I.- Varialions brillantes pour le Piftuoforle 8ur une Gavi- 

tine de ^eyerbeer* compoties par Frangois Hünten. 

Op. 4i. Kayence, chez les fils deB.SchoU.Pr. ifl. 12kr' ' 
Nr. 2. Deux Roadeaux pour le Piaaoforte tar deux motifs 

de Rossini. Op. 42. e^nbafelbft. ^tni 1 fl. 12 tx. 
Nr. 3. Trois th^mes nationaux. Nr.l, thSme iulien, Kr.2, 

th^me allemand, llS^r. 3, thäme venetieot varies pour le 

PiaDoforte. Op. 45. Leipsic, chez C. F. Paters. 3ebe5 

bet bi-ei -On'te 10 fr. , . 
Nr. 4. "Varialions brillantys sur un ihöme de Mejerbeer pour' 

le PianoforiG et Violon. Op. 4Ö. ®äinmtlt^ Mn S«nj 

Lünten, trbeiibafel&ff. gir. lö ©r. 

Srati} -Lünten, ein ©djüler beS Sonfecöaforiume in q^ariä unb 
SlEidja'«, namentlich in bet eompolition, (lat feit ungefäljc einem fiu; 
flcum mif fdnen ißariafionen, 'Jlonüolelten, gontafien u. b. g. in b« 
iCgigCR ^ufiiiVflt gecingeB (Slutf %tmad)t- *Si ^at (eine greiinbe 
In SranCcei^i Snglanb unb Htiit{dilaai , ^Öä){l 'ma^r^c^tlnlid) au^ in 
3lalicn. Srogartig. origindl, gebanfeii > unb ctfinbungdiieti^ r baS 



Digili;e(4 by CoOgle 



— 11« — 



Jf Utt -ifl tt nti^tj au$ nii^t grünbllft» orbtitenb ob» rein f4ulgc 
rt^t : ain eemö^nlii^t OebanCen llnbmt Elug gu 6tnu()Si, fie grtpanbt 
umsumobeln unb i^nen baburi^ (in neues llnrt^tn ju gefitn, fle ätiig 
jUjUjlugeit, leicfjt batiiit umjufptingcn unb ^übfd) jurammeHiuneben, 
bas i)ccjlci)t(r. asaä tc 6tingt, i|l forgli* nie tief; jebcc »ecjiejjl eB unb 
Fann babsp ni((it IciifiC qu8 bum tecfitcii ®Ieiff Ecminen, benii e8 ge^t 
auf bem gebalinlen 'iSetie lui^ig nieiter. (S€ Cliiigt, mifunttc aud; pi- 
lant, geljärtg brillant, Tauft^tnb in gemofinten Saufen; TIccocbb reihum 
Sen u. unb bott nt^t eigtntli^ i^ten, me^c ftttetnenb alt fepenb; 
baju ttne gmlffe nitbllttiEeit, Sottfttrif, dnc feine (Simitirc^iing bet 
nett Unttr^altenbtn i»ifi$tu 9ti0tlf<isenbfn), — fo tag man n?e^I 
greift, »ie « ber 5Jlann einer nic^f ([einen Hnja^il JERufiMreibenbct 
unferer ^t\t ^at tpecben muffen. 3» Sitglonb ftgeint er befonberS gu ge[> 
ten. :Ooä HarmoDicoD, eine befannle Sonboner ^ufiC'Seitff^rift, ^at fO' 
gar einige JtleinigCeiten feiner (SompDfitionen abbrutfen lajfen. 93er al> 
fo -Sa^, aRojatt, SBeet&oueti, Kummet ic fpielf , greift nit^f natf) Me« 
fem !BJerf(6en. Xleerocgcn (inb (ie aber noij lange nii^t f<6I(4t; föt 
aSiete ptiTi fic fogac bei; aHtr SotJerljeit rei^f gut, bie recftte ©peife, Me 
ijinen munbet, unb fcgac auäf mo&I beEcmmf. ©o i]T eB i.!6. »erte^rt, 
Denn men mit Sinbern Stogarttgcä treibt; man mad;t {le bamit bb 
mifife, ober menigfienS ijö^fl einfeilig unb gefüliisplump, ^Blili^, niatme 
IBIil* gr&örf für fiinbec unb nit^t tiefen Spielecn jiiib bie ^leffe »on 
Sranj ^ünfen ju empfehlen; \ic wctUtn jirf) barüber freuen, «nb f)in 
■.mb micbcr bnbei) elroaö cinjutiben beEommen, maS itttgeiiiaf; cla»ier> 
gere*t ifl unb einer guten Jertigteit aufiiilft. aSon .ber 3lrt ipSßr.l; 
CS »erlangt f^on ttnt ni^t gar {u geringe Abfing, Ift pltant, gefällig. 
6inI5i^Il(& gTäntenb »nb b:annar. 9tt.s jjt yfet (eistet unb virA in tu 
ber '@infli^t fiinbcrn gerabe rei^t fepn. %r. 3 liefert brep anerliebfte 
STummcrn, b!e jum Einüben für Anfänger uub für efn>aS fertige jum 
Qlotenlefen mit äJortfieil gebrauttit merben tonnen. 9{r. 4 giit bcijtcn 
^nftrumenten ftfion etwaB mc(ir ju t^un, o^nc bag man über 'Storni-- 
rigfcifen Eiagen (önnte, einen einjigen lact abgere((iiief, ©efcfeidte fie^: 
rer »erben fle fd)On ju HTu^ unb Dremmen jU veFipcnbeij mij^n. T)\t 
ausflaftung ifi fcg^n, bie Cetpiig» ont f^öAßen. Öüei^aupt liefern 
SGJien uflb Ceip^ig bie f{^ön|]en ^totennjerEe. 27. > 

Concerto de W. A. Mozart Nr. 8, pour PianoforM, 
arrang^ ä quatre mains par J. P. Schmidt. Leipsic,' 
chez Breitkopf und Härtel. Pr. 2 Thlr. 
IDaB mei^tr^fte D-moU-Soncert,' in jebet Sejlaitein nttt^tt&afi. > 
SdaStarttitce {lot feinen j^ten Seruf bctju tini»ib»(eg6ac bar> 
aei^m- _ • ' 50. 



— III — 

L'Angeius (Ser Sngcl bei J^errtt) pour trois Voix avec ac- 
compagnemenl de Pi^oforte, Music de Sigismoifd 
Ken'konini. Pr. lö kr. C. M. Majence, Pari» et An- 
vm chez les fils de B. Scholl. 

Kuc 3o lactc ; in ijöc^ilcc Ginfattiitll unti ®[6muSto(ijlfeif ; oHeln 
man ^ete, tijaS sin iHldilei: uoii Qcfü^f unb !ßfii;|liJiiO mit 2ßcnig«m |n ■ 
wittta uttinag, unb lerne tataui blt liamai^t in Zonnelt. . 2. 

9Jier unb iwaa^iä £jiije ^ <Qußtint»%afl/ (Slarinttte/ 
StSte/ 2 ^itnn (2 Zvomifitttn unb ^a^ttt ad libii.) vcn 
' J^. SBalc^. 13. Sieferunfl. gjt. I St»Ir. 8 gr. ßtipiig, tep 

9tc(fiC fau6n; uttb UrKÜ^ fnStimmtn gtbrudt. 2Ber inä^ert« bar- 
fpitlCR. — . . ' 2- 



n 0 t i 3 e n. 



— € 1)1 ( d ib'^ neue Opcv : 3711 1 1 er n o ib t wucfte juan ii n A en ~Uir 9ün< 
llifl oiifgtnornmdi. Bi( OuBtciure mufiH luittKctoIt rofroen unt i((c gTummtt crt 
blcllglön^en^dt SQet)faI[.7>ie(rcmVd(Ilici)ireUfebcgrieiiieIl UiiB DateqCiMli iiui» [e^i 

— Dif itoflenififieOper in Dteäben Sat »arirtnfl terOTelTe in EeiDjis 93or: 
llelluiiiien gebeten. Seilini'^ Piisu Cateltn nidit jrvfje SBIcIung tjecno» 
fle»rd*t. 

— iDic Sangerinti ®lunti, tan 2r\netta d timmtna, a>o üe in De» 
anstU^tn^tn Strafen ni41 n\ir burdi ibrc fcltenc Sminitufe. fotiBein auA 
med) ifere HcödiSiuiictige Vetfoiilidjlfii Sie dutiittflc irufiiafim! gefHDben 6««e, 
ltt(l*t niin eins 'TiriH iatrtr tic 6cCfuini&|tcii SljCle SlalicnS , unb eenitrtt fl4 
ÖtetaQ Oii; oUgcmcine ItiSliing. fiurjli* ift fic nudi ju ^(tjignm nft^cneit. 
BtfTen ajcraofiiicr tit im ho*llcn ©raS emlmfiofniirit. 

— einen Suf nait SJIaiia nS, um Saldbft OiKrn ju (Kireieen, er^<el»n Bit 
Sempijiiiflrn ffsccia, 'Xitci uni ^itcvvoni. 

— tfim. ScaiifbclH^SlaUe' icirD, Wie bet6l. in Striin Satlroain 
fletcn. — 6r. -5 oliniüH" 'ft "tl" tfiiorifl in J) e e S 6 e n 'enaagirt. 

— 3n J> J iiib ti r q tai Sie gangctinn BUe. Q! ne B sunt Urn^te tftMier in ei< 
nertSciiK voi; ÖjAtcUi^n fihr gefaaeti uns in einigen Snt6uf1atmut ^erMeseSraifit, 

— Söa&rcns sii Smifcticn Ouetifiett in Dar lä [Inflen, reift btr IDireeMr iH 
itaiienifAcii Zbcatiii b"am um ultminonliinirAc Sänger auriulreftin. Stiaeni 
M »iinfller Men für Sie naAftc ilalienif*e Opet enBugirf fei|n r Sie WetmS. 
llAfta. 3nall6riin,SD>dborii Bit Xtnarlflen 9tu 6 1 n i un9 3t i eoiin i, 
»ie SafTlften SaSIaitie, eanifnl, Seretpni unD (Sraiiani. 

— 3ii in esncteten.tei'VMgn e»afm*tatiam cer Srtuflf leti^neie IIA 



ein SlSiiar»ieI<( S u 4 e d »ur« ftbe eta%t ffnnffftiHtFtit all«. 8r ftnntt t^t 

(In meiner, ein SAilln «eilien- 

— Onätew'ä Otet le Colpoctour (in 5oufT(«0 »«t^« "«f t"" ©»«»»[«n" 
tftMt» In &«n6on «m lä-OTui} jum etffen SJtufile unier tum SiMI th« Emi«- 
tiry or tho Revolt of Mojieow flKfaefijS«. Sie Uliinf Onslow'S nutie BS« 
9Jlr. i8«iSmii Eiuitiä biefem etoff «nsm^'- 50a* et sen.Onilo» ßeSen 
UtS, ifl »»itriffli« , »iiä ee SiniUliigie, mittelmäOtB- 3w« fi«fi«f Wefe Op« 
buc« 6en ticfflitten ©efanq öotn'fi, Eoofc'S un6 V Strin'S,' «Utln »ot 
OifnciH, tit OTuflf eineä eompoflteutä «uf waS immte fä« (liwn WItcBigen 
ewfT aniummben, ifl unB HeiSi secniftfli*. ■ 

. — Tßti. gatoe bat (?* gönsIlttDom Idealer iutüdinogta, 
-Kitt üti zitaUT III etnlgaglia Id für bi* 3*it Btä 3iit»niiwlK* ©H. 

— 3it Som [am im 26eatetVallo T}accini'ä Siifat in IsgiP'»" i"' 
Muffilfttuns, fanb a6ec iiiic gtcingin Seofutl. 

— 3m IStaler lU Eon igo 6a( bie iungc rditiitt ©ängerinn SSlari c tta 
gttniilBI aiiänt^menbeiJ aie^foU gefuttCen, Jtlä fie in i^rtm btltun @onccrtc 
bit S«ii6wte atle »on Sfllini : „E serbäio s qu^^to scciaju auf ÜSeclanaEn 
WirtertolW, roac 6« entSufiaSmuS te fliirmiftt;, ba|i man 6efiic*(ete> >« 
eaal nteete üSet taS ®elüf( efnfiiitjtn. Bto tiefet ©elegen&eit ließ (!« au« 
6« tnüimtt SafloWiäf« Mlooä Kijii 6Ü"". ""b b«"' fi* ebfufaitä (t66af< 
»n ScnfalCS |U eifrtutn. S)ic Gtriaen eancerifiüdt fauiiit rprobuMi^ncn Ui 
t)W«rm«nir4^e«rtlir4aftunt» Sciluna iU untmfiüun bi 1B<U dnk 



eSKiiDolie ituäKi^iiuMg. 
53« nun Sc. f. r. Wlakffät oUerqnnSiiin teflntigte DJl II üfoe teilt tmStW 
tegttumeSjtntbenlijf beii .tni. iJatiUinfifict 3911. Siiiicrrsn 3 cijf eltb Wlf» 
' «m SliUlom ium ouira.ir:i!;^ii (.if-ri-inutslKS ctddiiiii. 

Sm 3!erlag ber t, r. $of> tint prio. fiuntts unb muHfalicn^antluns 
eee lobiaä ^aellnget in SSSitn, 
flnb neu ccfAicnen unb in aOtn üRufiiaiicnftanblungcn «u itin: 

3 jfeiti^te unb (in^tnt^me ®oiiatincit 

. . füt baS 3)tanDfovte 
^ intt Stflidtuns tintt äSioltne 

.BOB. 

(L 0..8i«. 
46. QBnI. 1. 2. 3. ä 1 II. 15 fr. €. IIS.' 
Cram*r(J. B.) Bondna k'l* TaliBpaarlalPIiDofartc . 3a kr. 

BaoilMB lur m Air TenitiniDs ponr I« ^uotbrU 45 kr.' 
fantiiiis ponr Piuiflforu «l FlAts ....in. — » 

IteOsM MB $. JT. ««Mir' ^ 

9eTl«s «o»Z«S. ^aiHns*^' 2»ll4 wnlt. StiaaStlci. Stltnt. 



Digllizedby Google 



unatmitittt 



N'- 29. 




jr. Flibustil, open in Ire Atli. Ei. gliSmlitr, Optr in br<5 
, 5(iifjui)cii ^ Sit^ituiig von S. ®c^e/ 3)(uiif von 3- S. Zoit, 
©i-o^&erjoflt. äSeimar. -^ofmufiEiiä, EloDierauSjua mit beut« 
fcfeem utib hat. Sejrte. Sripiifl / ^ep »teitEepf unb ^ävtel, 
g^r. 4 S6(r. 12 flr. 



Siefs beutrcJeOriglnfltoper, tiaS«[le &taraaflMe!EBEr((iiK8oIfl3n'. 
ftrumcittaiccniponifteii bereits rügn|(i(^ betannttn jungtn Xonfe^tiB, Vtf 

nur bemgrogten iSifcr, fonttra auii ®tfi^iaiic^lt\t, Scaft utib ®tn\t, 

aSpn leerem ®4eiii nnb eittetn XUnsRang i{t gttt nt^f kit 9teb« i iinD toena 
au(^ Im ecfttn üBctIe ber 3(tt tts^ nI({|ttebel@lRjiInebeii ^fii^lttn Soi^i 
btrungen be3 ^cifterlit^en (titrprii^i: fo finb boi^ntrgtnb ^Iet@, STceue 
unb lebenbigcl !änr4mitgen an bit Situation unb bttt jtbrStn adligen 
inbiuibueQin SdacaEtcc ju vettenn«)!, lilaf Reifte iflgelunstn'unb EQidet 
ma^t^aft fdjia, ISte^rmi flani auSaej eignet. ÜSoIIen bli Z)eulfi$tn 
gegen beutfi^e fiünjll» nt($t fecitct fo glei^gnltig \t^n , mit j1( fi^ '''ber 
nii^t ju feiten scielgt ^aben; woCten fle bagegtn nur einig etmaGen in 
munternb eingreifen: fo Idnnte in blefem SJtanne unB ^i<^f ma^cft^ein^ 



— IH — 

immer ^ö^veSceuCe mat^tr. ^ic niüni'd)ten , bag man i^nunb feUt9B«iI 
ni^t unfiM^ttt laft. pn Xe):f.ifl »on btm bui^.me^ccte 3tv6e^ii bn 
3(rtf<$on ^bttönsIlt^'fieEaiintta ® 't^t, bec «0K^aIi<& buii^ fi. Spc^i'A 
Gompofltloit retnecSeiTonba Ri^ einen 9?a^mtn ma^te. naiti berSriS^' 
lung »on San t>« SQdSc ,Die glitujlUt unb ieuEanicr" bearbeitet. 
Ibii Uiittdcgiing btS ifalitnifc^en ScpfcS iff von im gtcüfimtrn ^of= 
fanger ^Äfec aniEöitial- S&catcr ju ©fuilgart »ecfaei. Titx eitinbcutf 
ifl f(|öit, baS ^)apiei: gut unb bet GlawierauSiiig ifl lofcenäroetfd, nia^c: 
fi^cinlif^ Dorn ^om^ioniflcn Td^fl beforat. Sie (infcetenbtn ^aupfinflni> 
taenteflnb in bn Reael focsfältig ansejeiat, <iti4 jimfilen not$»«i' 
btge ei«[«gänat ber Slaeinjfiumcnte mit Ifeinen Stottn öCec bcm au«*' 
füQenben Zlccompagnetntnt ansegebtn »orbtn. 27. 

1Süit&vvt^ä)nle; van ^erb. ®or. ^reli 20 gccf. I&ontt 6e]) 

2luf alle SÖHe gc^ocf btefeä, füu jnie? Üiafionen, in beatfä/ev unb 
franiöftFi^eE @pra(^e abgefagft fi([)c6uc^ ju ben UoDj1änbig|len unbmc^; 
^alligjitn feines ^efffilectiteB. 3it ben uolumlnöfen brep Hbt^tÜungen 
wirb man fitiiDtcliifl ttma» SBi{f«i0nierf^t< uecmiffen, bennfelbft ai^teri 
länlctnbe Aupfettafeln nebp ja$Irct4(n SSt^rpfelen fehlen ni^t. 

Ob jtüiisenb bie imüi viniHnben , ieben aSnnfA befclebigenben 
SDtet^oben, aejtolTen an< ben ^ebein beiü^mfec 3ßeifl», tptrClii^ no4 
ciiieä neuen Bumat^feB btbutften, — iaS i|l eine Sracie, roeldje bet 36. 
fo6 bicfco cCiraä foüfpieliflen aBerfee enfmcSec officmaiiü ober negafio 
botj nioEit gmeifels ojine om bünblgilen beanfroortm mirb. 26. 
Hymnus: uVeni Creator Spiritus," fdr 4 @ing(!imi 
mtH/ mit Drt^e|!erBegIeit'ung ; compontrt ooti X ^ober. 

SlaDterauijug mit lattiitlfi^tm t-irte. ^r. 2 gtcj* l^i^ijK 

Die 4 ®insftimmm 1 Src ^nn bt^ 91. ®imto(£. 

Qiu« Sflctette, im tnobtmen, Ulli fagin, lltlllauten Sfyt, worin 
nur «iniaeS über Sebfi^e an dflt Üufi amapnt 5a 



CT 0 t i 3 c n. 

— Z>le«uTter l<etEn«el|)|'9"Oi[erme|T(tierr4tnttt([fenaßufllADent3nbItrtai(n 
Ibicn SMcif gegen Ben !niid»firuif unb juc SidieiPdfuns btt ersenitumiTtAH 
tfiittgi; vtefslst. 3!te[ te£ ^nirtiKAenten i(t vccbanbclt unb tetlimmt, auid gri» 
fcntielli fäien vciirlrCIiitiC tDtebtn. Sie teni @eflenftantc fo giiiilKge föntgt. 
fäifififdjc Ktnunins bat unlctm 17. OTäri i. 3. ein mnSut «laden, 
fD (in|i4t£iioU uiiC Bcied^i it), trnC «inn glaubt, e£ t>iit n&ttliti miilfteilen tu 
millTen. ei Uutci: „wie Unten ««n @oiteS Snabcn^onig t>on@ai(ifen ic. it.it. 
HttB 9tUeri4 Uu 3 utli Oeries tu GaAfcn tc. Kutt ^iemti (unb antfU 



Digilizedby Google 



— 115 — 

wifTtn: iDa itiltn täcSE« Smelfsl ott^cnxiitet' to6<ii: ab Ht etttn im aOi 
iticTnaietTuiI ttfle^enScn <;cf(iui«cii ^crrdinftni au« «tif Nt SItrnfcffäliiguns 

Sur*D(n!ttai(i6cuttflnjuicciiCeiifn)cn, ff tii;Si'ii ffiir fut nSiftiSi KCtm* 5flfB«nf 
bei ja tiecortncn : i) Elt , juni ©djuije sci OJcrfaff'T unD rt^tmaeig'" »«I« 
8", gteen »en iBü4Hii«*brui* «mtSunSeiKii gtfeijliUjcn SjEdiiiimiiiigfn , infimi 
bnbdt Die Sacf«nftcn Btl anuntai« »cnt iS. S)t-ccntliec 1773 fnceu au« Itm 
toMieuna «uf itfie, e^ne bie eimoiUiauns D<t utijctKr uns ctui , acint vta 
l^DMi tal Üled}) ttr Sffciiiliifieii SSeldnnimadiuitg uiii> iGectiülierung erlangt tai 
bcni teniirlie aJectiiilföltiBuns mufilalifAcc ecmpcfillentiii ianblartcn uat 
iDUDgiap^ifiUcc 3el«niin9CR, buc« beii S)cuif, blt Kunft eti 5ii|)fecfI<A<n«, 
5otnir«niiien£, SltinMmbtnd , ob» hgeiib dne anttre ä^nlifte ^unft. 3) 
21IS untclauAier giai^btuif ift iebc fclAe !DciDiEifiiIMguna bann anjurt^en, utnit 
bicfclteSIofi nn*aiiif*t SeefigtEirtn ctfsrJttlf, unb tie e*affung {in(( »ecän« 
bcrtcn Setm nit^t ftlbß a(ä ©eiftcät'si'iici anjuMeii ifl. Htn imifltmiWeii ßomi 
IJoiTlioneii , btt» bencn nabnicnilid^ Cic , blofs auf mcdjjmtAc <0(cat:teiluRS U' 
[ii^enbtn, 3trraii3'iiieiuä al« Qtiiajbciid aiijurcijcn tiiib-, itt tue ScucitciCung 
6(6 !Bei(iigävt(t)ie6 flo aSflotic als ötunbfoe Her bitfifnüiflfn eniWetbuna«« an: 
iUnefjmtn.S) eiilfuH iil'tr t[£ Oitur.jen BtS in Sieffe Sliili*! ff (lau 61 (n , 3"''' 
fd, (0 (titi bai tiil;(iiliii)i: CriiioiToi bsr SiidjttcomtliüTion ein, nKl*(. Ha* 
SttfnbEn, ba? öiiiiiiijicii (flil)ViTft,iiifif(cr Tirronsn tobtu i« 66(cn bat. Sienü* 
fiabcn flit) Unfccc i^gUigitn, Siciili^tin: ui.i Obcigtcilen, au<ti fsnlt Uffc.i tie 
es fljiaelii, flcbiibcinb m adjltii. UviuriMirfj l>aKn 2Gii 6i(f(4 yRtUtOt Üattli&aJ 
big uii(eti*ci;licn iitib niil Uii(lii» ijuiiilUljni ©icgtl btbruil« l«IT»n. fl»« 
ft^tbcn )u 3}refib(n, bcn 17. ü^au ia3i. ^rnton. 

5cicMi« Kugutt, S. 1. &■ 
Su<flteet(n |U Srtettn, btn 1^ anai) i83i, 

(L. S.) QoitEeb ntiim Uta» <R 0 ff i 1 .unb 3 ü n i e n b e t f. 
9tani i)einti(6 so 0 1 f vtn & 4 i n B 1 1 r. 
-— BafVaenninVi fe^Sttn Sencnf in Eonb «n nat ba« ^auS fo vgU. 
Mg Vltrt Vf'tnn lurüitgc^ni muSKn. 

— nau|»*4 f4»l6t'flt( etontlnf ctf^e neue Oper. 

— qittK SlmeTcaif, M üJlotinriiieiet, vcr|üglli« a»e> alt mmes auf bei 
ananbdint Tii(mli4 ittttnnt, tt»t fi« nun mtt bcr fänigliditR ecbaurpicit» 
tnivve atoattlTo vminlsti nnb BK^nBat b«( anailäubec DHblicKm im Sbeai 
tti Ab teaftnnb bi( SntiMtnael* bn rtcitlrenben Somöble mit ftinen ffunRlei> 
911113», tim tuA mtir abme^Shinfl fn bicft V'^buctitnen tu bdngtn. lütit 
H«» «u4 bi< «attlnn Dtt a»ncertf4)(eltti , tlne »«ittn eiiifletiitiit in «utt«' 
»aalten 3niif!tp<ten wnubrnn. «tut ettmiiei toQ «t SA$(St(it fat Qsncntc' 
fttMit fa »tnla aiufli irnttin l(t1 

— 3« Xicniet Gdlo B. Bmedeito ju {8e n ;tig (Mt fl* (SqliA bk 81iltH> 
fvtdcclnn üRdQci In brn Swlftttnacltn ttt Adk ttnn nfTtn. CSlt ccbitit 
«tden Kt^ftiT, uns raan f«itbi hift bi« junge fidnUierinf luf iMm f<b»ic 
rigen. srntetintcmci auf welititm (I4 fn'ttfcnt ecr4Ie<ti* «in* twn)'«fl«>(n 
tSifte, oitid untep im flivtMen QtTAbAl« wenige <netcnbu(l(r |u für^ttn 
itttt: maa loM «llgtmMn Urt snigeiftrtigteit, Ibre fAIne ffittitBU^UTti t(M 
jteaft fn Den-ilefenr unb tle nnetnS^Hilitie 9iffn6tll in btn blftecen Serben. 
&t abcnvinbeE-eAnierfsielttn mit'beiu sünfllsttta Srfoisti unb nwvei fdi 
Ben Icbboflcßcn Upflaitt nnb ntcbcrbtlte« {Seibritnihn. — SICe. Sotenta 3ll*9ee 
6(it AN4 i» <Of«B ein cii^in(i4ci SfUtcblnlS nue fluHflltifluugin 6fai»liifft'ii 



116 — 

>- Vttt. tMft »fittirt, C«<(ln M-ftS»« uaumtta «Morffl« Et» ba 
tmtKinn eticr l» Ibmun. in Je«t in »»lo^a tnsagfn. uro w fn ecr 

— e»e" 3if4c fanim min Ungm. 6t. Statt«, ttn SranioTci tte«u»»r, 
.»«S bKSif«, IMlonlca iriiomcant efnonnt, wctin ti Ii« in einir mit SOaf' 

hr gtWStm SoT« ttfiaitt, dnen etfiing on^tte, tcn man iSSArittc »tit 

■ — an» ntiK Optt vttt Serif« uitb anSer: S*c flitScStranf, ^at 
Itl Hc Add^nie royila da «oilqna ftje B'fltt*" J tfli] ®e»l*( i|t flciDctl4 

— 3b 9«»lir«e «riill** «MW itttmfTMttSifte wttfto 9«a renn, bo« Cor 
ht fitrnuflMlItn^inbrntia M «atllngn In fEHtn, an« ««nftnncf. 
n»j)(i nrtff Mrr^ftbtnw SRIIltÜrnnfil jni« mettm etranfT«« XBalj»t 
fhnt wunnt. 2tfi ffnfhtnirafl iMtf irt»* nf«t »efnmBtn. ktnn th sanu . 
UtfH unfer« f» taftntveltcn »nb »tifetttn SAntimannM 9nb ttitlH Men In 

■ Hl gtfaltM unb trfnnt: UMtnm JvBit Meß nlittau« »nt Nn murcrtnannait 
*«5ail f«m? > . - ■ . , 

' — 9*( 9t0f*ntritt unb 3au(erti Stutmf^iitt. tin Sauietrpifr, 
(m SnvaAftabtw tttater ami.3u[ti tum trOen 9taMc MflOen, ijaüt iai 
ettWoIannbiRaietlligcneiildt, it mlfifitl. Su« MtüRußl Mn Seit. 9i i oiu 
trat RiAi ^ar. 

— 31» ioftpmtitttt* ifiUn Kit am 4.3ul|f. nornnl't: iScitii rmun e 
VOR Stfititt» jutt erftmana» s'bött, unb ba»(« Bcfmbtn, bnß mit Cic 
(injelnen SturitHürf* — mit :[ulna(nit «Inls» (Snhmiitnädt — f««n eft fn 
onlmi Ootcn S'bSlf'flaffn. Ati^tni uor bie Sardciruns, »(fentcre van 
etitc XBilbV unb btr ^ tlneftittt i»Kir(fFII4, tine bie Oftt nfreuit fii^ 
öntt irafitn SStitütlf. 



jdtjet^e bte S;^eatecl>irccttonfn. 

©ec dornet. 

Opnette in einem Stiifjuge. @ebtc^tet oon t>s. J^, Su^'* 
3n aiulir etfegc 
»an 

Bon iiov(lt6tnbtr OpentK 1^ bcc vBUßinBlse etavkrautjUjnelflBcnatrilg* 
fem Sert^u« in anUtm Vtüti ttr^itntn . £abcnpni< 6 fl. — Sich fipnettt 
i(t fo gtrdicleten . baü ti« eamvaRtUn bn atnilt unb Bit etQtfet (itb Ben S«tt 
Ua Oet Vublicumi «wetten iMtB. — Knftra« bl» voUiUnBIgi VattttHfi 
tönnin tiicccc 6tD Bern eompsRieur in loco ItDlitiBnig »Bct Btqni Untet)eiÄnti 
itn »gtttn wetBcn. ' 

SRiiint Ben aS. a)t«a iSSi, B* @A«lf( Siftnc 

QnjaSltn nimmt ßii: BK^anit tfttn, nanavfl« Xutttag« an 

' gatt fl* #i«4ttiig»f. 

SMtCii len Xa». «««[fngtr.- Smtftwnlf. etutufif [tl. |9tMt> 



Digilizsd by Google 



aug«itt«inet' 
■N'-3o. 

* IVicn f S^nnctftAs btn 38. 3u[y I83I. 




®e(^S iSefänfle fut fünf urib uiet OTännerrtimmEn, componiti 



^auptfäc^iriiti 6uc£(( feine Sattatten 6at fii^ bet5)lujltbi«cloc( 
in Steffin Un gceunben bti ©efangeS lieft gemat^*. X)ie meiften wer« 
denen aui^ btn iSepfaU, ber t{)u(n gewDtben ift. ©eiiiec @c(iii6ung8» 
Ba6e ifl ftefonbctS efroaS biijler 31omaiitif($ce eigen. 3" Siefen »ierftim« 
mtgen befangen (nur Uv U^tc If? fünffllminfs) btnA^it er fiifi nte^c 
als (eiteteit dlomantlttc, fionn man an^ bas Sefu($tc unb tDiQIü^ti. 

SS(cpu|te feinen SBciren nit^t imoifc pfifpcii^enr fo flitifen fit boi^ 
au4 nii^f feiten utf ben Siunb ; noc^ me^r empfehlen fle fi(6 ^nn^tin 
ecroiffee pifanC £änbefnbee, maS bem gtfetligen @efang jegc fo totlirpm' 
nien tft. Sag in feinen Bcteifen niiiit öteratl füc eine fticgenSe ©liiiu 
nienfüfjrung nnb nodj roenigec fiic eine iä)\s\Qm<^H .^armoniC gcfocgC 
wirb, ifl um ZEScniger willen ju [leEipuecn : btn Weiften hingegen iflbaS 
glei^igüffig, obec wo&l out^ ganj tet^t, gemiffer fie^enber effecf* »(ßen, 
in Benen man feit lange bat örigincae iu fu*<n fi(6 geroö^nf 3Dle 
bepben etfien biefer @efänge bringen ju Überfegungen auS btm ®($»(> 
btfc^en Bon a. D. ^elroig anjie[ienbe ^Sielobien. Set btitfe : Germania 
«on Graft ÜBagner, Ifl Jräffig mit einem Ifeinengugenfäfedjen gefttimücft. 
X!ic breit legten (inb auä .^cine'ä ©ebit^tcn gut gemciljlt.. Sie ju empfe^« 
IiBÖe .©ammlung ift i» ^atlifut mt> Stimmen gebiuat. 27. 



Srei ©eFSnge mit Segteitung bti ^laneforte ober ber @uitarv(/' 



Sßemi onc& Sirfin bteij (Sefängen nic^t nai^gctiiömt werben Sun», 
tai (ie Sigcntlfiimüi^tciC Ser (Scfininmg at>et irgent eine liefere Sufs 
faffunfl i^rce (Btgtn^nbe, al« Me jeftt gettß&nlicti befäfen : fc (inD 
fie iodi fämmlltcfi ni(tit tiui: btni 3nf)alt ber ®ebl4b ätiatmetTen, fotu 
becn au($ fs lei^il auSfü^tbar unb mdotiif^ tD'Si^nb, bag fiefl^i gec 
tait bur(^ bae, maSi^nen feE>It, To burc^ baä. nag {1e ^aben, bcn 
oHecmeipcn ©ängecn unb -Sötern empftSileti werben, ßebcer, bic mit 
ecwat^tenen ©((liitern ju tfyün ^aben, »erben fie mit SBort&eit ju i^reu 
äbunsen vermenben lännen unb Htcb ioläit ^a^\ angenclim ma: 
^m, o^ttc littet WK^tpim^t jtt tteten. XleaStgleitunaifl ganj Ific^t 
füt piaMp>tU »Rb eniior». 31ue{laläiiig Ip f^än. 27. 



n 6 t f j e n. 



— Uie ftallenlftie Ouct In ©r e S tc n int am lo. 3unii mit OTojnn'ä gi flns 
r» i^it <Sort[et[uilgen ^cenrilgt, 

— lfm 3o. 2uag mitic taS Sofft tnitr in B a cm fta M mit See üsvflitlnng 
tn ßtet: bit Stumme s«n ftt'tU et[dilc|Tcn. Ilm ei^IufTc Sccffi&en rourKe 
CaS <4)c(r9iiii[ > clniclnc €äng(Ct tec ültiiF^inenmEiflec unb ier £btaterma61« 
SECufen. ITuiti ^cn. Ssfimb Afijinec vetliinglcn Siele. «ITcln ec ecWen ni4t. 

— (}[uä Keuol In SWonb.) @((letn tcn 23. Sebrune i83i war ben un« 
«In fe;ieT[id]tS Setl, für ]iae tie fid) Defl nübtrtn Umsang« Kcr eintt lae ganje 
gctllbete eutoiia entjiitfcnien eängtrinn XFta ra .erfctutn Durften. 5m 3a^ 
re iSi5 rum StaD. 3Raca mtdl fttdal, m» fie fii^ nlAt allein iatii) ibre feilen* 
@Dle una anvetläflieleit im vei'trDutti'en Umgange Bie Serien- eieler gMen 
einartii feit^ecn aaib ^rn Sinn fücSnufil unt i^erang läntectti Sulenie leerfie, 
leitete, unCi lurtSi ^ndifiibi aurmuntEcle; nie ilrenge tltt^eile iunge Jtünf!> 
Ccr unb Süiifllfrinnen a&f'lii'edle, unt fo bei) eigenem ^o^cn Rubme unB froher 
©eeicjicnSeit nur irobli^äiig roirtie. Um fo 6eitii6en6er war eS fiit alle 16« 
fie Bece(>ten£ie SrcunOe, a!i fie uirS Im 3"b« 1819 »erlieg, um eine Weife )U 
mii*en, scn ixe njir nt*t lioffitii tie äUriiiHeSien ju feien; aSer fTe fam 
tctft iviüä 1 ©eil 1822 UM fic in unfcrcr ffllittc, ge!ic6t unn geadjtet, »It (ie li. 
sectienl; aaC eä unl nun ein SeSncfiiiti icat i^t uiifece ^iiiaigting on Ifrem 
eteturieiogc tacinbrlng^n , l|( lx>Db[ Cegi'eifTicti , abec it>ie ihm inürDig ! bat 
tndr Me Seng*. ®in fie auftidjiis oere^rcnCct iinB feltft Ken oec ■SiniraeläioiStee 
aitllfi[Seßeifler[erEreuiis,roa9teiilf[i feinen aBiinfAaem®ri)6i)crsog[i*cn Srn.flot< 
cnKUmelflet -Sunifflel imiiuifteilen , une ün iim eine eompofiiion *ut ©etue* 
tagfe^er her fe htsübmsa unt geUetien Scau jn titlen ; Der i^m auft tif 
fEeun»li*e Mntrccvt {iaii: „f<-me .(funHicriHt; ivie maS. ?)7ara geliott iiidji einem 
EanDe, fontein ter fl,u:jcii '3;li .in , ctftculid) muß efi fiic Cie ganje Suiip" 
Beenian6tf*aft (eijn , i^tcn 82. ©ttiittölag aefeijecl jn wifTen/ I« unleiM« 
»14 Alf« mit Serahügen 3^ren S8unf4 i» erfflnen" «.f.tt. — £en i3.9p 



DigilizedliyGtK^Ie 



~. 119 — 



it'.ist tm iU üfrfproittnc im& fttnii« ««mett« iB«tl(ur ju tlrKW ritrlHnw 
misiiii öcrjüiisiiiii einem Sri(f( »om Sdfn öofcapttliiKtftec ßummtl aii , in «m 
([ [ijiciti: „(?ä iit Kiic (([iiiogtti loii iiitf«ent attcn U/tecon ©sItCi fttr mit 
■mati. JKacii in g[ni()fm 3Ilt(r i|! , etil eigene auf 6i[te ©(leaeii^eit BtrfdfiK* 
©iJiiftt jii trifjlion, neidjii it tni( t&en fo oltl« 6"ili*ec ISciliMtniCi alä i4 
itieiittrKiiä tic JJIuflt (njii, titfetit fM6en unbflelS in Eee ßtiniKning etiieS jebtn 
ia!un Mnüitii itbcnien mecfiniirbigcn Zate niil tei legt^cii emcfinOung ntiB< 
, Ulli lierjliili rciinfi^e, Culj bic gulc Stab. Waca no« tielc SDKberljDlungtn 
i)c;f(lben im BUcr6clltii !£Bo6ir<aii un&S)otl(cBt6(n juftuccn fos Siürftatttiniä* 
()e. Hai ^iec EcDliescnee @tbi4t t|Ia«ni (igcii^äntijgion @6t()en£$anfi gtr^cleien. 
^iEtncreeit flnben, baG iSct^cCein OStCiitjc genofnliffier Urt füc 3nab. Ültara tii^a 
ifn toDlItc; fsnfitin Batln <ttic0AiJbcTUng feinei &tfättt übti t^rcn @erans 
Mr 60 3aIJ"ii .177' > ""^ ><S Äiin(l[erä etbemoalttit tij auf ftiäMi Itlttr An« 
no i83i geben IvoQte. 3iscn fo »eiFitiebtne SituftnalieT ga&eit Cabfi' iioea ven 
TAittenc @tbl«le, unb in Selge beifcl^en ^aie iA )uc e^arallecifirung au4 
IMeu ueififiicbenaTiigE l^erünge cgm)iBnjel; bo« füc 1771 (lari fiiftts unb im ä[> 
Krtn füt iS3x fanfi, ru^ig unb moCecn u. f. 10. — Ben aa. inuibt 

nun 3JJ«b. OTatfl Bu(*ben5(»rn Sanbral^ »en Äauieae« iinb ötrtn Äcufl, Äl> 
(ermann See Tiengen gcoüeii ffaufmannigilbe , im tnadmen i^iec QSeregeee unb 
ißeccbrerintten in bic aSel^e Jtlutte im VtUtniauU lU (inem anitlagSmablc 
ting<(aiien I mb'm fie bic etroäbnten Vetren ten i3. RStDlMn. unb mo fic son 
Icn »ornebrnflen OTiliidti unb SitiiScbötSen empfaHgen wnb (u Itrtiii ©i^e 
glfü^ll ifUtJe. Ooil iSlenSmiLlerinncn ((irnicrijiäDell gegriilil, iiietrd^ltSciiUf 
Irin SOtl^elmin« van Se^tiuc iit folgenbtf ®cbi<Ut sen iSöi^«: 

Ser SemoiteK» ©*tttetltnfl 
ti«4 Katni^ntna 
tei: ^afflf^en Sta., Elena al CalTaiio. 

Eeiwig- 177'- 

Slarffec Silntme, fte^ an @liini 
Reint)» Sugeiibgabe. 
Segft aiu iu btr Äaiferinn 
Ülai* bem Seil'gen Krabe. 
Bort iDo aUtä loolilgElanB, 
Unftr tie »tgliicften, 
miß Dein berrfjfjcnbcc ©cfilllg 
Wiäi, btti 5o*eniiiiitten. 

2)*r Ei*teE teiiett fi* auf ein Oratcriuni ocn fiaffe, wocirt tie SBaafat« 
B(c gri((tiifAeti .Saiferinn 'ä'lenc iuni heiligen föiabc vad) ^fi^^flim tefungtn 
nurbe. Stub. maea fang , icsnn loic uni ted)t eriniiern , beii @«ii^gclfl, Dtc 
He Äaifeihti beglditu. 3Io* nai* 60 3ofjten (ebi bie erinnetuug bacan in »etil 
®eba*tiiifTe . in *en> ©efülile 3<i grblirsn fflicUtetS, bec bet ©Islj feines Stm 
«danbeä i(l. 3a, giiilicb i!l bic Äwiiil! urb i6re eiiiftüde Bon einem i^e flo 
weibHn ©emüibe etgtiffen, »etieifdji Vit 3<i' "i*'. Der (äomponifl (lallc 
Sinn rein aufge(a|!l, unb fo btgeiilec» bie Spcadjc bec (^miifinbunsi bit (cm 
lidjt anulil, alle ^ecjen. emptins ^ab. 3J!ara bie (Slüdioiinfdie lec fft^tOi 
r4afti,un» nmfi ttntgtr 3eittttuc)t fbfsenbef mcvct Stbl^i getungm: 



Digilized by CoOgle 



— 120 — 
3ln SRabame SRata tum fto^eit Sa^rttftftt- 
rötinttttr iS3i. ^ 

9«nfl dutti i« auf VW unC ^teg,, 
Mft' unt @4t[tt crbtiKTitb. ' 
Otat bei» Sifle ttnl' icb fttul 

8I16I( mit, wie midi'l erfreut 

9t«(ti ISetnbieuttg bltfc« attunstncn iStfangti, [i(ti:«<4tt her $(ct Sitiilar' 
9tat6 Sügtn aJlob. SHiiTii tlt iim von Weimar iiigttititKn 3Riinurcri|ile In ci: 
netn gtF^iiudDolItn C!tul. Sie gefesjerlc fiüniTIeriiin icar von Bcc i^i aai atU 
Ui Secuc (iniietciien Ifi^tung lief tciDcgI, unt rüfjrtnttieti &tfäHc icc iStri 
gdngenlieit crmüriiiicn in fäti(c SSebniult i^r ^erj. Wai^ finem engemcK^ntn 
SnifAciicaunic fc^lc fiA bic @cretifitafl «n nie fUc Sovrontn iubtrtitcte Xo' 
f([. <Riic6 Dem Slinble tvuibc ein s'^abmUti uttti F4i>nt« I3eei«t von snaBei 
moircUc Suller nodj Kec 3)tt[sbie: ,!0tlr(lnit mit iaab ^tn ItttefDlIen »cj 
lict" gtrunaen. MSenSä iDoSntt TOnb. Slora einem ßoncetic int ©djworienSäwpf 
lerSaufe 6ei), ws Ba« jmeijte @eSi*i von 0Öt!je niiei>er6i!!i routse. eä f(» iin* , 
«IflUbt, 6em ßmn ©ebcimciilS »on (Sötfte uii6 beni Strrn ^ofEapeHmeift« 
jSuinnitd ben 0ä)i»ittn unrerer Sreube, unfern 'Bant üfFentliA dU£)UfpT(t 
AMi iineoaronimen für unfcre (Stfu^te, aUt »et|tanBen t^on ijicen. cteS^ai^ci 
tili ngreifinben Letten. 

— 3« 9»fliIonl iot Dil neue Over ber ettntc na* -SetiK »on Ütw 
»am, anul» «»n Oticcf,. »«nln «netninifni. 3» »tr3RuflliMr »ebtc nctu . 
(eil na« Aplilfllttt bt« etqB ih ffnKeit. 

btt jiDt^ien Clcfeciine 
in bthten 3Iuf{ase »on SoClfrUb ^titv'i 
l^toiit btt Xonftttnnfl. 

a>iere iwetjte Eiefetung entfiaft: tie btn imeoten »«n» tiibenbtit 19'/, Bo» 
«en Xctt, nctn buiu gcbodgcn giotentafeln ii~3i un6 einte eebiudtcii Xa< 
Seife unb 3nl)«lt«iictjtl*nifi. — ©en OTufiffreunfttn foll biefe Jlnieige «u* 
»iebec (iir9la*ti*t Biemn , tnfl ^itfe iiPtijte Siefefimg etenfntlä *ro*irt tli 
reite tin nie Sh*- uns snufifdan (Hingen svtfcnSci ift unb bic Brttic batl na«}' 
feigen nie». — See <Pceij i|] ftic nie vtec aianbc julaminen 6 S1><ifec radifiW 
cbec lo tt. ^8 It. ritinlM , unft nirb Rubfcripiisn auf iit rucccffioe £lcf<< 
tnng ns« fariwabicn» bi« lur ScenBigunfl bei Usuiii , in allen una 
9IaP»anbliingen bei 3n> Hnb Kuilantet Angenommen. 

3Raln|, Im i83i. a, ©djsit'ä SüftiK, 

SOvrllftenke« iteoreilfe^e XCerr Iff flttt »errät^la ica 

■ SobiflSSaSllnaer 
In 3Gien. 



N'-3i. 

XOitn, iDonncrflAs den 4. ^ugufl 1831. 



■t«Biihrin|»uii>g, S» Sil 



Um 3uiii) iBu.'i fülitit Set Papcltm elfter tSlflSfnl Im titintn 
giL^OOLii^iil'.^alc III Wtsn [eine ?Jiulit itic Opel ikide nl bWiottUfi 
tccciii^c. aai £iUe. SitAei mit Sc- Sdtti rnnscn. 
murirolif *er BentriirH*. 

anufi! ii<>^ Untfit bringt vecle^cli ^irfungeii tiKvar. SRuEHi 
Sie neSec buct^ ilire fScanlnirung nvA Vuii^ lÄren W ^'i* SC* 
tinsftcn Sciug auf uns (eltll iat, taiin leiAt £iinscw«il« eecw» 
UAtn. olto iHuB mut fle> mtm fle «u ttfftrn Snetttn nitttn 
fnBi nui ndi SRal tm» 3S»r(l«t aeit«a4in. 



Bondeau brillant poiir le Piano avec acconipagncmcnt de 
deux Viülons, Allo, Violoncelli ut Uassc, Flöte, deux 
Clarinettes, deux Bassons et deux Cors (ou de Qualuor 
seul} compose par Charles Czei'ny. Opera'aSS. Pr. 
avec acc. 2 tUU. saDs acc. f Rthl: Ijefpzig cHez H. A. 
Probst. 

2^ie vorliegende lluSgabt [fi 6Iog füir'S ^))iatiDforfe eingtTitfitet, mb 
nimmt 22 ©eirtn in Eanüfolio ein. Set auSgeftceifeCe SRuf Öeä ßompo» 
niften im ^atfee befl inoSrnien ^lianofptlerpieleS, Der (iti) aui^ ftfion aug 
bec gcoem ^Injalil ffiiiec ■ffici'Ei: fall »ermutljen lägt, ülierlje&t mi§ bec 
9Jlii(ie, feinen Stpl unS Sie gegtiimäclige Sompotilion umilöiiDIif^ ju 
(^waltcriruen. ©er bloße antruE leljrf fttion, Sog (i« *mi Ht aiiäge« 
Iti^n^it iOiTtuofcit nur fiic i^m n^li^c gtf^itbm ^at, bte t^rte 
SnftcittieiK««- oöntg ^ctftct' |inb,' bit fi^ ni^t tBt^ ubmaj<imbt 
ft^mierig« SRobulalianen , lodtf ©tiffe unb gpränge, moonfgfatSe 31t' 
vegstatueen, Ciuft« Tiofeiivertltcilungen u. Cgi. abi^tedtn laufen, 
fonbcni mit '3i(&cri)df btB Ü&ecblitfcS unö Det Singer Dna Sietfjte jtt 
'«Ü"i, gfuee uiiö Jtraff, 'Jliimui;) unü 3arfjjei[ vatiiiben, uiib fo 
Me beot {1(^1 igte ^(Sir!uns gtiiiilti^ ^(»otiubringtn nilTeii. IbU lutra— 



— 122 — 

du7.if)no 6f(ict)t in (inttn Aiiagio in B-moiJ, bat SKonSo feI6(l ab« gt^t 
Otts B- dur, unb iff Allegro con garbo, % locf 6eiei(&nef. 100. 
Tpois Divertissements pourla Flöte avoc Accom- 
pagnement de 1' Orcheslre ou de Pianoforte compo- 
s4s par P. Lindpaintner. Oeuvre 67. Kr. 3. Pr. avec 
Orch. 3 Tblr. avec Pianof. 20 Gr. Leipzig chez C. F- 
Peters. : ■ - , " 

Ben aBttfen feij IS fle&anK ! wit Beflfetn autortn , bie nie 3RifftI. 
mä|lfl»S bre q)u6nelMt ÜinpUn. 3" »«f" f«?«* UftSoItnigmägia 
Itlntem^e Ö6(ttri(&w3fl61 fl«65rtauct[ ßinbpaintner. asoä« 
f^witt, jiat ^iflnb nnb Suf, einen tefiimmten SroiiS, unb ju befftn öf 
»l^uns (Inb atte BenlftarenRunilmltte! in feiner ©eroalt. ßlaent fm^U 
6fl«ii »eii(n m««iint fiets nur feameldn eaat. 24. 
14f''Fanlai8!epolir le Pianoforte sur la Parisienne com- 
' posce par F. Ri es. Oeuvre 103. Pr. 1 fl. 24. kr. C. M. 
Mayence, Paris et Anvers, chez les Fils de B. Schott. 

3n bie geroöfjnlidjc Sonn gegoffeB: »mrfl.att a»ont80^^e im 
j^txolbi^ablt, bis introduiloni^ ; algDanit baS ^^ma in etgeiuc ^oitc 
^»fon; Darauf ein ()a[C<eSX)ugtnb ^Miotiontit mit «»f<fi'*btneu !8iä> 
Jen, be«n aOerpUantefte more soiüo ec|! 6(9m Seffett fetsirt »trö. 

€S t^iit m^, fe^cii tu mülfen, »le mft SRelfieE vom »anfle in< 
weilen auf 31tiDege 8«<it$<it; 

Nocturne, Nr. 3 avec des Thlme» de l'Op^ra »Göil- 
laume Teil* de Rossiniv pour Fl&te et Pianoforte 
par A. B. Fürstenau. Oeav. 76. Pr. IThlr. Dresde 

,chez C F. Meser. 

gio^ einer feurigen Ginteifung, Allegro con brio, D-moll, Uft 
fh^ Me gittciäre Tyralieane mit jme? HCIantcn SSariationtn fyöua. Sun 
'e^Iußtcnbo IlefecEen Sanißftde aul beni brftten TLcU bn Öpet bal If 
nSlJlgte ^Dtateclal. Snrammenflelluns anb !Oec&!nDuns ift guf, unb »ct> 
»firgt beS !Sau^etrnCruae @ln(}i$t. 18. 

8ilnbt^^^(eeie6e5 brep fettere Sieber mit ' ^eflieitung beä ^ia^ 
nofoite ober ber Ouitotre coitiponirt Don 9lub otp^ ® ern- 
f ein. Op. 70. ^pt. 6 ®r. «reSlau bep Satt ®iiftoö 5Sr(ier. 
fle^it artige SIeinigteiten, Cie nidjf nie^r feijii rootleii', unb atäf 

nVfyt tieeciofe t^uii- 

^ SRan mug fo Jaralofen SiGefen re<$I ocbentlit^ gut nxtben. 1- 



Digllized bf Google 



n 0 t i 3 e n. 

in im Ertnttntßw eU»en tri SISeint, 0»: ft*(l«nt> !B«nn, «»in, 
S>ilffel»>)if IC tSnp lafTtn. unf rftim »tgHf&fl« In StoiCetbam nji« . 
Sonton tftiittWffm. 4Sit antttt atttoHtttlttn'itu tutiufaW^ftK TBtitttU, 
un» ble bBrHgcn Stattn dnb ttiiKr49|>fU« In lirnn ««»c IDlt nntÜt^«^ 
ttn* xuntmnutin mtit tttiet»(t in Sürfelt »rf lUlMI« n* f<« ttm 
barenft »piE«nt«n <))i:|)titn SiiebrU von V^ufien nnt titSm @(Riii$ilnii 
MnigL ^t^dt nf4( »uk b)e SnneaKffi Hnfnatme fonb', f«ntetn «Bn StfettjKt' 
«H« mit bn iSRreltntio bec sittii : sitAmiaereiriUDlInn S^iti tSnlgr. S^bcfi" 

— 3it noiMK (0 b» bMfge apinimiKn«v e^srt ««» t«K eatm hh** 

t«ff( »orBtn. 

23 l e n. 

— Dzt 6s6t Sr<un6 unb »tWü^ci ütr OTufil. utTsdiet« aSruStr unftt* 

earCinal unb SiiElMpf ma Olitiii^, ifl In B(c SInAt vsrn s3, auf ^tn aj. 
3uIq in S d b e n dtn ®4(agi)ufTe stüar(<n. j&ec Srlmtene fpltlie Ulift iai 
(StMitt, »Ult grcge SRufifcr, nabmentli^ SS»tb«»n gcncfTcn Unlciflü^ungrn 
ssn »cm Scctwisttn, ttt Serein bti anufitfctunbe itt cttttrtfAiWfn Jtairc» 
fnaitt, bcfTen ta^tr <pretcctiit «c mac, (anrt Uixtt SinflAC unB feinem €i!;ii> 
$e bat @in|iDcMBen auf jtnt @tuf(, auf ivcIeI»» er scgenKÄiilfl Iteiic, tun 
tK.ünuf» vcriKct «n bem ^iBveK^mn feinen ec^abenften unb fUi fi( l«äiig> 
INn 3Re{än. 

— 2>ie neue Ov» con Srau t. SOiiffenfbnrn, we[4c ^r. eavelttticis 
fltt @D rowe 5 in OTufif gefegt 6«t, unb liiel*t fleflenwatliB imS»f«P(tntbfa» 
tec cinfiubifit wirb, mtt üen Sttel: Se Ür u n b SD ele. 

~ 3nt -ßofeiicrntteaHe baten fiib bat ßbep'ar SclfA imlSdrbiet Vtn 
®e»illa; SDe. Vuc( au« 3Rlin4en inber eibmeltecfauiilit; "Hat. etif 
metinfl in @em<cami£; '^ere Oberbsffet «U V««Ma im aSofel,' 
abtt «De, Dbne fenberiii^en Sifota böeen laffcn. ntliNIaut 18 In bei Siinfl bnlf 
naS man am nenigiten llef|^rtAen fanni tt veebient fiinen'Zabdi aSn b«< 
Sab muG man (14 für baS tOeclrtfFIitbt aufbm«bTeni bdmlt tn«u nl^t 3flt(( 
Itt «inen OTobd flieSt. 

— ^ie ei filt (Inigen Sabnn WtlmcÜlt bR EnS fttcfrciti WH mitt 
nllteliebtec & I r a u (i audi @»nnlaB ben i;. Sul» mit feinem tiibmiftben Ortto 
1ltt|it[f»nal« in ^tbncntbaft iu Snbcn M in bin na4mlu*s<fhi*biii unS 
3Ib«nbl tm Vatfe |I# prrtucimi ftSen. Sit ungflnBIge SSIttnung (Atti ntt4e 
tiefen @gmm»rs mon^t* atnli^elSaTbabm «rrtlHlK, 11(0 bitfi nlAi (U. Or 
fliKRe bimnatt in Solgcdner («btn mtibnnnti fdnt.neRtflen ttllibttn Xinitf 
fo Hit [«In nnÜbtTtrifniAil b(ftttt'^Btf«imli in btw b«rtlgtn e<tau|kl(I^AUft 
(fll4t im iOn4*fltt> rsnbnii anf bem Ztittut ftlbfi) unb iimt mit bitltv 
Ö)tminbl6eU nnb Stsfall. 3btf 3Rai(|läten btt jtaifniinb ble ffoiriHnn. J» 
uH( bU ittita a(i(R|ogt strubtm blt lum ©«Staft tw Viebicctlan tu «n< 
tvtl[tn> 

— et»nf} snb Sajintt hUtstn on btn Untttttftungtsttnti m Vt.Mf 
«Br fttld nti» eonipp^tlantn |i» inifni6»ng: fttfavA'*! Slalitrr unb iibe 
»»«[•prabiicilBa nHA wtt ouStmbtatUitiem a^puaf» ctubfims*» tinb b)l«b)it> 



— 124 — 

— 2>ttii(l<t9 ttn 19. auf) fanS in HomiiiKt'« Ä«ff(6iflu(( ju fiUStitg 6(S «0= 
tdttttcn @lciiu|] einiiatmc Cinii. &c glitte )u bitffnt Untcclialtunsi > unt 
»«Bfeffe neut raalier mint Dem Z\M: Viyc U D.me! componicf, »d** ran- 
fdioiben Scijfiia fatiCcn, atiü t'mtn neuen gritnicn^cii ajcwei^ ean CelTeii U)ier< 
MÖvflic^cn 'V^nnlafie gtbm. Seite jei<bneii firti btroni'irä busO) tie glü(tlii^t!en 
3ti<cn auf; fa fetne iic ganj eigcnE ji^ ienrii @cm|ia|Tlli)ncil gcfeocen, buid) 
tie Iflit.ilurt, mit t;[ri:^ nuflifriti ©cwalt ttnsctcat llnB ttfiUiMSl nJirS. 
SQor 6(m Siulliellc 6cr Itürcnicbntfr Ca* jutiltcif^ ottfiinimtlie l!uHi> 

~ ©er 6cl[(fcre 31ii|itJitec<tf jaicvb E a n n et iinler^ürt mit feinem Orf^ti 
flttcetlonole ipo6ren6 tiefem Sommtv ieten Donnerftag ItbcnSä tai jabltei* 
ll^n)c(en^e liutlicum Caegen gcnofleä emtiit) in Osm eocii'fi^in finffefitaiiäi 
@ii[(eit aiti ber ^ucgl^nflei;. finbet cedit Diel 33euf>tII, unS ueiSient i^n. 
€eiiic ntucpen Xänic finb in ici ^unfllidiicrung Ceä Citren lüctfelti Etilc^t 

Bill fltfllifiij et !Bat. 
Sin SS au fragte Im Overnibealec feinen <Kciienmann , nir lic( kenn ein foli 
t^ti aitenfd), Cct Ca oben fingi, lai 3at)tci tBifoIbung tiait? >Dit Kntraorc mat: 
3 6i£ 4°'"> 'SkI^ch. Sem Bauer OanB (er tOcrdan^ »or !8«n>unt(rung ftlQ. 
aläulec gccunS!" fubc Ijenec fgri, „iti madit »it <S(lt(n6eil elnit f^cncn 
Xcnorftiinmc. S^i tnüGt tcbcnttn, ein foldier 3Renf4 finflt tiä in^ bafte A 
uai B hinauf." h^»^ 'fi nat 91e4t(i," verfeBte D'tc asautri JA finge Bot 
SAHi« A — B— G, ant ti gibt mir I<iN Wttnfti ttncn @re[Aen bafUr." 



; 3vt !Q([(ag' »an e. 3. <t)'>lcis in £.(i|)jiS'tft nMlcnen 
Uta in ttv i. K jisfr im« ftl». Samftt unt anuArmten^Mnno' 
bt» %9t'iai $o«Itngtfs t» Sit» 
onsTfottitn^n^ unV' ju- ^atm i 

Sott-, A., 9hr Capric» iiour le Violon leul d'aprW la mmiiire 

- (h Masr Paganini . . . . . i fl. 45 kr. 

6riiBd,.£|,-QuatU9r brillant puw aTialao*, Tiola el Tielöii- 

mIib. deiv. 1 . . . . . . . , . i a. 45 kr. 

Jania, L., Sil! Duos ptaqrciiira pour jeui Tiolons. 0<!ur. 46. 

Dr. 1-3 compl. , . . . . , . . . » fi: kr. 

delli detlo eiii»tt(ä -~&-&kK 

KalliwoHa, 3. W. , Yariationi biiJiantea pour Is Vfolon atao 

BccampagneinvDl de z Violons, Allo, Violunccllc et BaiM 

(I Haulbaii, iCori, 1 Bassoni a voionlä.) Oeuv. la . t B. — ia. 
Kuhlau, 1-V., Oaverture da l'Op^ra'i Willtam' SbakaipearC 

i erand Orcheilr* 4 fL 3o kr. 

LI pi aiki, C. , Pigmier Coocirlo ponr le Tiolm n«e «nnd 

Orcliejlre. Ofuv. 14 . . 6 11. 45 kr. 

Maurer, L., Cancertanta ponr qaatlb Tioloni mc arand 

^ ^OrcWirf. Oeuv 55 . . ^-^.^ ■ ■ ■ • 4 fL i5 kt. 

Trolsiimo doiio"' d^ito''' ' dell'o Oeuv. 7 '. '. '. a i5 tat. 

Seplitine dello doito detlo Oeuv. 38. . . .. a fl; |5 kr. 

Walch, }. H., Piicei d'Harmonia pour muliqua mililaire. 

Liv. 17 . . . . 4 fl. iS kr. 

SleiluB von Zsfi. ^aSlingcT. Scutf «»n U, ettaui't M. Wimt, 



Digilized by Google 



allgemeiner 

(©rittet Sa^rgang.) 

N'- 32. 

tOiCR/ £)onnnftag I>en 11. 3(uguf{ 1831. 

Su Uttn Mi>VinilHiiii|u»>St«U»tiil(tltinUii SiitU^lft (iFihlil i>««tiitll A liit liamt 
mit IbSi». 4 g([iiisii<« K»n> aAD MilltillHlagMiiii.OtiSitttHp fgRrt laSuAigiili Kg« 
■ItiaMBifliii iB nb gahi Dtainiasb 8 ]R. SarA eul.t.TiNntHlB mAtallliSiiBiftn« 

3tR 3ung 1S04 nurlie Im e»6in Sief »utenfiialt in Sßl^n (tn(i|tii( 
Gontn» von fati i1 tiianta della chie» segtten. 9m la. SAno 
I>e#relteR 3A^rci niurte tu Stritn )uin tiften STtubU l'Into 
t>en 3)te(ul unt» btm t\M tcc So 1 ir «pf aKfaefU^rt. 

mufitalir^tc iDetitrpTiiiti. 
^0 ih 3)Iufir nicl)t Ulfecte duftegni o>ti beTanfiigcn fofi, Cd 
fallli( tticni(ifien9 unftte Uufmccrfinifeit «uf liA ile^En, unb Cm 
Dutc^ uns pon 6tn Sorgen unB Sürnttierniffen tf« gfineinen to 
bcii£ jciftceuen. 

Fantaisie brillante pour le PianofarteBur des thömesdei'Ope- 
ra: II Pirata, de Bdlini, composde par Eduard 
Schutz, lieipsig chez Frad. Hofineister, Fr. l6 Gr. 

fiiebüwst^ääe M ^utl[ciiu> aat Opven in eigene ^nflcumcit: 
talcompofitloneii aufjunc^meR. bieft tamlt In nianni9fa(^(t Sinüeibung 
in fdjmücfen, unD in freuet £car6tifiing bec geniä()lfen SRelobien ju 
einem Eunjlcettfien @anj«n. <Sr^niim^%^t, Sefi^mad unt> Se>^l<3C*iC 
iu itigen, bUg @eifa{|i!«t unftMi; .^f«(ft: iß ftit «tnM jnnuiiifl H( 
bie;ig^ 3a^Etn aaftatt bte flogen, SSariationtn anfigcfotnnteji, o^ni 
jebot^ biefe gan; ju vecbEangtn. llu<( ttit fogtnannfen ^otpouctlS ge> 
^pcen in btef« iSatCuiig. 97ut bie fünft fo ^eliebteit €onatca bücfien felC 
iJci: Sßecbteitung jtneS ©efiöffln'tes in (ioige 21&na{)iae gecatden fepn. 
S(E @omponiit t)eä uDi:lifgenI)en.^ecCeS ^at bit von i^m btatbiUttta 
Zf)tmai a\ätt nÖ^cc beteii^neE, unb nie können ti ao^ nxnlger, ba 
unB ble Opti nur bem Siaf^men unb ERufe nai^ befannt ip ; abec fit 
ftnb, io viel mit fit }u unEerr^eiben glau&en, ^^ratCwifHf^. effccfvoCE 
«nb atmOK^itt. Set @omponi(} gaC iav^ fitante SRcbuIaHon nnb viel' 
flCBMHtite AttR[t in ^fsneeit unb ^)a|rasen SKtS gejeiftef , »at b» mo> 
btf^e Sftft upfertt SSlrtasf«! »finfi^tt um fie fiep bieree Selegeii^eit 
- i^e <9(f($idti4(eU im Stuancitetf b» tBoEtcofles unb (n ^(iiaiti^en 



Digiiized by Google 



- 126 - 

©pi'üngen urö ipcittn föriiKii ifv "S'^ä'^ 5I1111 SErgiiiigen ^^^ ^Öiet 
, teiuunbern laffen. — 51u!^ äu|j(dic|) empfifittt fi'^ ^""3 IBecE. 

100. 

Fantaisie sur la derniere pensäe musicale de C. M. 
de Weber, composeepourla feuitarre par F. Carull i, 
Oeuv. 323. Pr. 8 gr. Leipsic chez Breitkopf et Härtel. 

IMefec le&fe muflEalif^s ©ebanCe tff terannfermogcn ein ^ubfi^ec, 
3jai:tattoiien, unb mt^niin ftttgcn Sioifi^nfä^tdeR in Xang,^aai»dm 
drung tet P- T, ^eren ®nitatri(len 6(ilinimt. 12. 

ffieijm JBegietungäantritt ®f. föntfli. ^o{)eit beä 
©roStit^iogä Ceopolb oon ^abeti* aa^ b(c ^uO 
bt3uiid«fet)eT am 4. 2£pri[ 1830 in aHufiE scft|t von 3- ÜI. 
^äialhlt aui ^fifingen. $r. 20 lt. SaclSm^e Ecg 
30^. aSilten. 

^t^t^üUit, vpn einer @i)Ioftimine uocgef tragen , mauoti DU ttp^ 
btn legten bet (^^ot tDlebet|ioI£ ; mlt^e vt^t gut ^ticen lallen, unb 
iDO^I noi^ Reifet semeinf finb ; uai blc übiisett ai^t Sttop^xn in patriO' 
I ttfi^en aSocten uerbolmtffi^ctt. 36. 

©efänge ffiv brei) unb »Eei: SRSmtetffintmeii oon SÄ. SSorj:. 4. 

©ammruitg. gJr. 2 E. OT. earBtru&e bet} 3o&. 93elten. 

SGocaI=2:ccsftten unb öuarfelli-n , Sie 6cin 'Jlnff^en nat^», ganj ao 
tig tlingen muffen. T>\t lepte flnO mituiitec jicmliifi fonB«6at; b« 
i&rttd In einigen Stimmen beS unS uorliegenbcn 'Sf:emplareS ij^ ge> 
naltig bhi auiatfaücn. 7. 

Trente grandes Exercices ou Etudes dans tpus les toos 
pour la FliitG, compos^es par H. Spusmann. Liv. I 
et 2. Pr. ä 3 fl. C. M. Mayen ce Paris et Aavers chez 
les eis de B. Schott. 

Diefe ÜSungen bürffen feitet ait aJoUftänÖigfeit i^ce» ©leli^en fu> 
äfCMi fie tiü^ilttn fad atlc benrbacen ^igucen, ^affagcn, ©piünge, 
Sdtlet, ^pielmdrtn ic. unb o» mit i^'u«n ju tc^Ce (ommt, »trb fe 
' jnfagen, <£)Ub>unb&((iit|f»9, unbbairnimntecfQt^tcn, cinemSttEnc 
M 3fn{l()S«B in (egtgnfn. SA 



DigBizsd by Google 



• - na - 

Adagio et Polonaise poar le Vloloncelle avec accomp. 
de deax VioltHUt^Aito, dem 0,ho«S) deaxBaMoas, deux 
Con et 'BasHyGoiDposäes ^p&r 3?-M. Marx. Pr. 3 S. 
12 kr. Qa^ruhe cb^z ,7. Velten. 

SSccIfsn UHb Timc wam 'sne "ilt^tt eTitf tem' iacogolta itan 
Stauen tflellett^t nnc dit 9ta^iiteii«»(ite;. >es '■^in'..' 33. 
Ttavf, d-devant, MeBttcftui .&« jur etunbe in Jt^ta^amS ©^OoB 
rii^enbeii tötdintc SliufiCjdtung, uns a present ^Jroftlfoc bct lonEuiifl 
an ber lönigt. gcitbci* -iBil^erml s Unbcrfitäf bafelbil. 

^cfa^tca ■^atimicl anfangeiiö, Ijat unS bi( ©oioflitnmc tocfjt freunb» 

Uiner ©flf^ie geroifi ju ftijn, &af aSet: nit^tfüi: IbUtttatittn seri^nebtlt, 
ronbcrn dn(n ajt(i)tei: uor äugen. 8ffa6t", unl) ftlbfl fo^eu fl« ÜRatu 
(^eö aufjulöfeii.9eflf6in,_ 31- " 

' !"■; •"- 1'!"'.'*' '"-'iH'fi' '. " "", ' ■' 

- i.'...: ---- n o.t:-! j e n.. 



— 3n <p^tldbe[|it<'i wlib ein itriitHfAet ^)iiR#Ti]mit trciifitit, tvci'm inui 
fifMlifi^e <(}ro9iu(ioj]eti atiiebaltcn weiCeit F^Uen. Sic jDUmcIci; teä ßaaUi Ift 
«Bf 20, lic -SbIk nuf 4o Älafi« ier(*ne(. 3" 6" Utitfc. BeS semöltrtii V'»' 
foiib^ tcfinael fiA eine tüiipii^c Secij^tungi ntfitc ttn X«n nut um i*i 
SebiifacSt Eermc6ct Uii6 ecljöSf. ■ _ ' 

~ mn utirmart;ci ju ei>a tt tut tnufiFoltrt« . 3«iicrMK« nruubcn,' 
mit lartcit €>t>ibifeE>(>iün{i(td)ctt nie eine mnMatitianlcii Vertexen flnt, Hnb 
tcDtti SurtlfilcacR DctSuft «nflentbiiie «mtbtnaiiiee tone Mit fi^ gtten, 

— 3n £onB«n eerfertlflt eln'31«ien|[t4<r Xilnfl(n«ten in einem Sbttt f«rl» 
laurtne, n(i4f tetim BvitU auf Dem Vntte «»n einer SOIalje onf Me aabt» 
(nnsfiim 9*roI[t.n)(i'bcn linD «uf friert Vttüat umblättern erfpacen. 

— 3)0« grtO« SRnfitfiH in V«(|ba)n utib tii anbttt iii iSibtMrtin« In 9ndg< 
Stburg WtrSeti- In Sief*» 3«bre nl*t gefeuert. — Du* injeute anufiffcft »tt 
tiÜTlnflird) > rüAür^en Sierein« in eifuci l|t auf len a. bi< 5. ITuqufb anaefegt. 

— 3n Srontfurtdin tOtaln ernten inen ^üt^e in ber Oret^t^ftiUt 30«. 
««iifi out eiuttgorti unC «r. Kudncr auä eaffel. 

— Svftnbaiatx Sliitee (pcciften febe viel (Kübnillitei oo" einem iimgen 
^Biolinineni Vent Sammermuniue ICugutl ¥ d l< au* -don n over. ^r liat bi< 
^ufmerFr<]iiiftlt ber giinien ^artigen 3)?uti(RicTI in llnfftuOi genemmen. 3n 
Uuifübeung ter Soncerle @pdb''A feQ er — aat Deiren.®(bHle,b([i>erB(giin' 
flen — tttsiiCetä treeKiren. ' , , 

— :isui Jj itce^beim bcriftiet tnan febe viel EafrenSnerf^el »nber iattnit 
DEifcftE" öoftfliiütcfnnOae. Dröge, »eliSe P4 in (inetn aoneerle Sufelift SJten 
lleC uob Beicunbecung.megte. Uu* »en tem Sängee unb bem SlÖten« 
oireuoftn öcinemeiet (ClBnl bie SätmiJofflune. 

— Sriebei(4 Subnig ®elbel, (bnigliA peeuSlfttiee SitpeDmeifter, iß am 
7. Htm im 70, znit^tttttttt. ermKcin@41iler9t(l(t)attr£(tcBlcit(te lange 



Digilized by COs. 



M( Orsoiffttn^IIt «n itt S)taHtMi«4r|n «trlfs. Sl« ^ A» SmtiOUnctn *n 

— TlMag. Sinti naentt Sor f cftio rintm i0«(cntcc»« Im et. fimei> 
t>*K«fb »cfri fn ttro aui; bi^'finMRt %«4l4«ftw.setalitit nantt. unb narin 
«14 Vosonlnl 114 ttttH Utf. 

e^VOa M natiiatn aittßtttti, tat mm uit gf^ntU n Mt n»(T.iw4un6 

— iD'er ftfnifl vea fiSpanIcn ^«( Bcfo^Cen, In SRattit ein Sanftnato« 
Hnn.flic Q»(«[> unb SntlTHntntMimulti lu e«liii«n. ^ 

— Sn ttifi^mie e«mD«nlft S. «iel^Alt fl« ic^t |fcr auf (f^KfSt man 
egat«n). A compontcl eine aptt fUr »icfise 0|)«rntU«n(; Mcftltt 

nrtife ilKHtn «Inlgtn SQoititn »«nenbct renn. Saianulilfift inSnKint lubtfTcn 
Simtion bei teutfAe Saiirce^c tccufcii 1(1, if[ auf ticn 29. ^u^uft ncir^ottn. 
St, Klcä 611t mir (iiifS prr vTjiiPriii-miinitrttd (fotiictr! Slrigirl, unl) rourte btont 
5ecfliiS(rcltii iMit laukin »tiitJCt, fjmotl com ürdjfflcc nlä 5cm ■pii&liclini {«11 



3in Sttids von 5. tec« In eci|i{E3 iü ccrA'cntn. 
unBln ber t. i. 6«f' »nb Dii«. itunllK unb aRuWalienbAnbluttB 
bee Dobias ^aölingcr in ÜSieti 
Mtcltmnuu Wb lu Hit« ' 

Csernf, C, ImpramptQ brillant iur an moiif i 4a Banini 

faue le PiaDoforta. Oauv. »cS ■ fl. — kr. 
htaie nuie mii ponr ht Kanoforte. Oenv, ao&. . . — (L 4$ 
DotaanaF, J. 3. F., TraEi Fantaiaiea pooc la Pianafbrt« st 

TioluDcdle. OauT. itS. Nr. 4, S, 6% . . . . 1 ffl. 8 kr. 
' Nr. 4 *<>' thjmei äe rop^rc Semtramlds. 
Nr. 5 inr däi iMmn da l'Opdra la Fianc^. 
Mr. 6 «nr da* ihima* de l'Opcra : U muelte de Parüci. 
Hnmmel, J, >N.> Ammontant CD forme <le Caprice pour le Pia- 
nobrta. OeoT. loS. 

Kr. 3. ArrangiSe k qu.trc mams d'une manifere facilo par 

T. Wamar — fl. 45 kr. 

HSntan, Pna^ls, Troii tlidmes naüonaui viii^t ponr la 

Pi>w£>ru. OauT. 45. Nr. i — 3 — B. 4o kr. 

Nr. i iliflme italiea. 
Nr. a Ih^mc allemaTid. 
Kr. 3 tbema veoitien. 

— — TiiFiatisBa hrillanlai pour Plaooforle et Violon tnr nn" 

tUma da Ueyerbeer. Oear. iß 2 0. — kr. 

Katliwoda, J..W., Secotide Sinronia. Oeu*. 17. Arrangde 

poor la Pianoforle k qualra main. par Charlea Czerny ifl. 45 tr. 
Variatloniaar un airTyrotUa pour le Ptanoforte. Oenv. i5 1 fl. i5 kr. 

— ^ Grand Tati pour le Pianoforlei quitrc' mims. Oeuv. 17 1 IL iS ki. 
BeUiijler) C G., Dansei et Marcliei pour le Piinoforte. 



aatatiioh tot. Dattlnatr. Ihiut «m.V. etta««'« M, IBtttM. 



Digilizedby Google 



SlUgetneinec 

(Sritter So^rgang.) 

?}'■ 33. 

Tüicn, fDounctjtdg öcn is. 2lugu(i laSl. 



Um as. nnb a3, S)'"m((c i9a3 so^ t 



Rondeau brillant pniirle PianoforleparRichard W o ch. Propr. 

de l'Editeur. Leipzig chez F. Hofmeister. Pr. 10 Gr. 

«Sin fa[i in bet 'iltt ber 'ßolonaire angcItgtcS, fe^c lunflreif^ unb 
ftfant, Mäntilen ait($ moM &c<^& moiiulirttd Ronbo, baa eben fp Den 
9*ÖMcit Sptdec alt Sonften »evriit^. SS ge^t auS H-moU, f^lteSt im 
Dnr-Xoitf, unO lf^3ef(6i[ft'ci>niraüiTt.!DDTjagIl[$ gtfieltn bem 9lcMnr(n> 
t«R bU $arlt)ieii mo becBog in auf^uitb abge^enbtnStäiit^ni^tilnuUtt 
ixt DbcEitimmc btsleittt. £>6 tä übrigeni nii^C ■färC jui iBtä' 
9 ig u ng im Öftetn unb \:a\it)ett WtdiM ^obuiaticn unb in Bei 
i^Tomalif^en ^efianblung, tcFonbecä iiiiifldlKic^ ber fd)ärf|1tn XSiifot 
Manitn, jutilcfjuNiii'en, lltg« ftd; mo^l fragcnitunb Unlai i» ,bU\n 
EBemecfUng gu^ nl^C nur biefe SDnipcfition , nii(mo(>I eben je^t, |. 23. 
IDD tm bittttn €p|1<rn bir tt^tn (Seilt baS tingcftcitfiene H in bat 
t«^4 G ber oMitflcn Octave ^inauffprinet, unb nun folgeiite SctOtU 



In fRottn ttd^ellt -»fl im vittfen Socte na4 E-moU gacQdfüfpre». 

loa 



— lao — 

Ooverture: I1.0 Noxze di Figaro, de W. A. Mo- 
zart« arrang^e en Qnatuor pour FlätG, Yiolon, Alto et 
Vicdoncelle oa Baaso. Pr. 2 Frcs. Bonn i^z JH. SimrocL 
2Bir lenneti ne^ aai ben goldenen Sagen unfcrer Sudtut) Ht go 
nanntf £)per tn mt^vtttn guten j^uarltttiSlccangements; ob jenes btt 
^iec Bocitegenben OutJctfucc iJi;r ein 'JlbBi-iid öfrfclbeii, oSec eine Üterc 
fe^ung fei), Betmöqdi icir iiidft genauju bc[linimert. — Üfctigenä ijl fie 
fuc bell gleicfien %'>iiie oudj mit 2 aiicllnen, an|1a(t See gliitf fjaim. 

24. 

Qufttuor poiir Flüle, Violon, Alto et Violancelle , com- 
pose par Gasp. Kummer. Op, 54. Prix 5 frcs. Bonn 
chez K. Simrock. 

(Sine ri^one, metobienreic^e, fliegfnbe unD {legnntc (Sompofition, 
ttomiC oud) Zitb^aiet juredifc fommen tönnen, o^ne t>ag fie eine ^alit 1 
ttitniitU t)tt meclianifc^tn (Einübung aufjuopfetn benDt(iigtn. 

24. 

Bondo militaire pour le Piano sur la Boinance favorite de 
Mr. de Bcauplan l'Enfant du' K^giment compose 
par J. Payer, Oeuv. 141. Pr. 10 Gr. Leipzig ch« 

F. Hormeister. 

Sic &il&liilic Sai|lcaiing eiiitr fnegftirt^cn ©cene bient M oTXtgO' 
tlft^er SnüeF. — Seil Soüen IteBtcEen Äugeln öon verf^iiebntcni Salifttr, 
Stommeln, ^ulveirfäffer, ^elt^flarAen , (uecmut^It^ in^aTMIter) ein 
Sästct/esa , ic. aufgtpßanife Xanontit, ein nix^ »n^uibtc Somfiea- | 
leffd ; im ^nltrgtutibe befilirenbe Xtnppen mit tvi^ben ^a^wv, ■ 
gTel^fam »te tnebrigebinx; ein fi(m(tt»nbn ^nfanntr^inpetec , bem 
ein bätttgtE Sambm accoinpagnict ; tnblit^, aU^ouplfigur : ein^aii> 
lieber Söftllcc, b» mir ^Qc^emporgeliobenem @{aFo ^cibft ma^rfc^ein^ 

iSiteoria braClt. — ;iua betftlliin !QetIage^<tnbliing jinb uns nun 
fcbon , fall coäu, t)»Q SSerle mit i&Uin^tii^nunaen bcCannt stmocb». 
SSenn baS fo fctfge^t, To »nben ÜRufiCalieti ben jtupfec^l^en ju üebc 1 
gefauft mcTben , unb biere rennen d^nrS wc^I äHRbinflS n»^ n>«t$ 
fei)n,-o(e ber Sn^alt. 2* 
34 ( eit^ttc Orgelpridititcn uit^tbalffir bic erften 3(nfSii> | 
ger oon S^. ^. SRinE. Op. 96. qJr. 2 Sw*. »onn (tp i 
9?. ©imroif, 

9tut loben. 2}er etfa^tene Stenioi! fnint tfea iGebacf unb nä^If 
triantnäfits itbnidt ba« SneAlcnli^c, «nbSöcbtEnbt. 

' - . 23. 



n ö t i 3 e n. 



— Z>» Jt«{t(t San V^i'V UWHlit M Uit VM mit anufir, unb fingt 
f(C(9 mit tntm ScMtnaif ^n^ .Uulbrucf. <fi i|t au4 >Di4i(i* einige ff ir4(n> 
uufifen , tlt tx cempBolcf . "i»ütn ftfrr f48n hon. €o foU er vse Aurjcm 
tiiA t\nt Cvtr vgOinbci 6a6fn. , 

e<BrilttbeM ptK(aivgnir<t( Dtrein tlüftl tüsli4 W«" tmvar. 3n Bec [c^Kn 
iptsSuction titftlNn tat fiit {tr. S arn b e it an( etutiBOtb bucdi fein trtf< 
tautti <Si«lin[)iieIi ttmn ue^Are SifelMnitn ««TtUglii^ au^aeiel^ncl. 

— 3n3nitnd)«n werben S)De. ^elnef etlet m» ^c. Ztitt Mi 
iin @<iftiDaeii flrten. ' , . 

— 3)ein Sernelmcn tu4 frO bal Vtlf» lEnsitseintnt 3Rab. e^rebtts 
SXvrient Tüdgingis (leWMbtn, unb bleftib* füc tu SBfnltrrailon btp >et 
fftnigllc^cn Opcc In Sellin onet^titi Tevu- 

— Gm Tbuiira Montinaini' (aC man nuA "n €ingß)ltl untte bttn Silel: 
Se philirs (btr £k6citran() gcgeicn. 'füi «itt nii^i, wie man glanbler eine 
VniDDie bec Blt'4na(niieen ittStv Oveti-fanecin ein ((fi BtfäOtgct' (Itlnti 
eiiid i(t. 

~> 3n CEdtfttube Ift eine ntueAvee vom jjDfcapdfmtificc &tttut: Stiibe, 
mit uitgft^iuiem SenfiiEI gcstben werben. 3)le grdu SrofiberioBinu itn Ktat 
ten bat bit ^icmun} Sei ^iiriitur angenemmen > unb len Sempenlßen Mit 
(incm lD(lbaren Sillfanlcing btfilienft. 

— iSii babcn nmbjutcajen , baS oni 4- IRüii b. 3. In 9t i g <i bet emeriilrlt 
@antot unb Arganift ®eerg KRiAael Xelemann lmS3. Snbte gefto» 
btn fit. ^fufe« Co intitt ■oibnnben« bee petiagiiAten gebTUttKn unb itaitt 
f4Tirtn4eii SBtttt tltjtt 'SReiilerti wtrunier mtb ctnlge fetnet buiH»ti)lif4tn 
Ofnn flir bat 'Samburgn Sbealeii bfflnbei M au4 In fetncv Sammlung tia 
uciIwürBIgcr iSritfroe^fef mit tem eaveQmeiRer QJroun. 

Wien. 

— }(ai 8, Uugud ibtle ber XtufldKTcin bot Sntenlen fclntA ti^abenen ftm 
ttcttti bur4 eine XMucifcoeTlIttteli in ber nugulllneri-SeftiiAc. Vi wurte tu 
bicfem Snbe aRejart;« -Requiem mli ffatiti une guitrSert^uneaurgeffibtli un» 
in btt Air4* drängte etn Ciiiinm doloHi mit ben Snügnlen bt( tfrlabenen 

— Um 3o. Suln mürbe Im EeefelbfläMeclb raier ein neutt SinaFviel : Zitäii 
itt, SAIpffec unb £d»nclber gegeben, atlibeS, obf^an vad) eircc bw 
wgrlfllf4en ^rtü^lung SOJc Ifi fl^pg'S teaiieitet, Hä) in $o({ie, Ute muricii SSo 
atbcttung günilitfi mi^fnOrn baten aüite, H'it -Si. Slibe^fl Curdf eine 
tübfdie Xiunt niitii gercitct. Sie Oiiveriiirt miiüle nieDtctolt werben unb aUe 
Slummerti erttellfn »ci^fotl. 

~ ^HaAlicni SUe. S c i n c t e n c c jum U^ftii ^able Im ir i b e 1 1 e< wcti^e ' 
Optr tu ibceffl ajectbeile gegeben nucbe, mifgeirttcn vcav, bot fieunl »erlaffeni 
um eine ftunfheire iU matten. 

— Snaner't neu tompenItteSD«!)»: Unart tteniZünie lif tttttfftn Hb 
m,vta « «Kn comiiaiilit iU- ittmv, »» tr pt WtU, nul er ge mt^iitH 



— 182 — 

SlAtlc nittttlftitn , iinb mun 6al n»4 nf«». «nimlrtneKct getiit «II Mtft 

— linftr itawr mit 1Ke*i DlTflemciti ftiieSitt ßiioEttinti(ltr Suroree? 
tritt »un 6(t »uSnt ab. Um lu. tciirCs im ■öcfotE'iiHicoici i-j fehlem Socifjtilc 
(ini n(ut Ovn an ihm (mir leelfcn niOjt iistT;i: (cni 'i^rooni-ngefang) Ssiij: 
u nSi II ^c I ( (|(g<tcn. Solvotl taä Siiit;, luclrtci' Sraii sjn SEfifffitlfeuril 
ouä liEfonCiTti frcLiitidMii fiit Seil brai-tn mann »ctfafiic, olö Uuctj iie 3)1U( 
Iii lijtiii iliiriiiifdjcji 2.H-i;fiiU (rfjalKii, IS y r 0 iB c ij tclikö, fafi er — Wenn 
Olld) Oll :;olj((il fd.fii ii-rncriidl — Ccdj iiiimfr jiodj eint frififeE, iugtnl!li*( , 
6ltlt^en■clctJ^ (JinlllCung Sfrofi tefilit, (eine 2nii(irrtiid( fiiiS reit ton Etftdl 
uno ajldotie un6 enltelircii teiincflj fei lIl>orj(i(ril!ifil);ii ni«l. Hai IJubiicuni 
bttiie« ttm gclittttn 3)ieifltE tucd) einen fliiiinif^cn ^mefang ini9 eftereA 
^etnetcufen teine Siete uns Buftitteiilicil. 

— SnaS. Sen fl tal feil Sit übceifc Ber SHe. Jj e 1 ii e f e ( t s r fifjoii «inigr, 
Iti$l|(t Dcn Ciffer aiiS^eiiibtlc 1>at(e gegcfien , iinA imitBe sim ']}ut1icum nnec: 
^(^ntll^ mil SSeijfoIl Scfoliiii. 5e(iri itic aiid) Sie Eiifi»; ber eiinintf, rotiert Ht 
^eincfciret tcii[3ii W tueig ile Oed) teil iceiiem aitirin Ccn S^atalttr eins 
(utrinücn , unb tutdj guieS ®pl<[ tnanitc £ädt ■auiiufäUc», vctti^ei btg itit« 
nt4t b»' SaQ nor. 



Sni Sttbig t«T f. (. .Deff uM ftlt. Ürnfti nnt snulHaCicntaiitluns 

iei XobUS ^^aSlingci; in SBUn 
ifl ctr4><ncn unb in uSen aJItifilallcn^iintlungtn |u taicui 

5«euefie§ siKotitien*So«rnat 

füv baä ?>iünofoEf(. 
Muinja^r bei ®^6n(ten unb " ^(nmuttigfttn 
aus £}fttn, 9Saacttit unb aabtrn SBciIen. 
Stalte Ei tftcung. 

9ti. 3a. Snt»kn(li«ii <Sn trofiinttn 9tfaittii) «ui tet bvtt: Si« SBelw 

itrung Bsn SeHnt^, ««n 3> !Roir»ii. — 33, S$bt(3d l»ir MtBiitnj tut ttn 
tiUn tifit. — 34. ^(^»(Iicriit». — 35. ^vWnc, «iii -ttt Oftt: Sic ecfO» 
ninng .•»« eoiint^. 

eufrentc EiefcriinB, 

!nt. 36. ßtiDC i)cr ^liedieii aui Cec Ciict: <ßic tOiftiitmung von Soelnlli 
»en atoffini. — 3;. Velonaiic aus SttB'« eoiiale. — 38. Diomante ron Si* 

tbcv. ~ 3g. Sdiciito. epniiifibe s!Oci[e. — 4o> 3]1«t[4 du« Bti Oftt 3tC(li«t 
»«n ü. «iin seteitrcrcn, 

CKirS fttistTett.) ■ 
3<ke.et<fMMins tefltt 30 Ii; «■ EOr. 

~«iar"^iiöriir>."e«rtint. ' 



Qttliig «»n «atllngtt. ' Stu« «mi II, e I r «i nll ftl, «Biivr. 



Digilizedby Google 



allgemeiner 

(Srittet Sfl^cgana.) 

tOitti, Coniucflag Ctn 2S. augu|l 1831. 

Six Walses pour le PiaDoforte comp, paf Gharl. E.rtf«geii. 
Propr. de FEditeur. Leipzig chez Fi Hofmeister. Oeav. 
11. Pr. 8 Gr. . 

' fH tlif^ it^f f«4>' fon&ern jmÖIf ZSaljec, man ^Ut (mpfängf ; 
fn »etT^icDttim Xonacten, mit raanitim neuen 'ilßenbungen becSnefoble, 
Unb bn^ffiobulatlon, nli^t o^ne gielj unb stfämgmHnSbmd. -Ccngui 
(en asorfrag (u erteitijKrn , i(l Ijicr vnb ta öit gingcffgung 6fm«K. 

Gtibe für ^anb iini5 ttmübenSeu, aut Bei: 2iefc in bic ^o&e 

fptingenbtnSälfe »trmlebcn, iDetcfje tot^ jur rfiptljmifijjeii StccciitiiadoR 
nit^t gecabe not^minbis finb. 100. 
DivertiMement sur des Airs de la Muette de Porlici, pour 

pos€ par F. A. OeuVt 11« Pr* avec Qoat-l^gr. 

avec Pianoforte 8 gr. k Leipzig chez Breitlcopf et Härtel. 
Sund^f), mit ber Sttd UUit, fac SitG^aftn beitlmmf, unb btnx 
nai^, um gaii) btefer Stnbenj jv entTpnt^tn, !n buvi^AUt gefSQifiem, 
möall^ft leichten @t9[e entmocfen aiib gc^aiun, . T. 



- 134 - 

«Sur l'eau qui te b a I an c e." Barcarolle deC.P. Lafont, 
variee pour le Piano par Am^deeMereaux. O^uv. 
30. Fr. 16 Gr. Leipzig chez F. Hormelster. 

SStcgebtnl fuc^fe Stcctnfent in feinen brep franjoHFi^en S3Ör(R> 
bSf^ern Wearoüc, Unit fflnö nuc barquerollc , unfer bec QSebtutung 
Amt [leinen Euiircijifiefl ober einer &oaM. '-Gelanntlitt foO ieatf ein 
S^ifferlieb bebciilfn. ISie tem aud) fep, lieber roiH er (t(^ bei} fcfjonein 
Detter auf ber -Harte (jin unb Ijer roifijeii raffen, aI6 btefe Botlatis-- 
nen utb^ tttt einlcilunji wonr Anfang bii ju tSiibe fijtcfcn ; et fütc^ttt, 
ba t^n an mandje Slippcn ju gecalljen, weil er (id) Dcr.iml&lic^ iU= 
re6t an Beb. Bacfjtftden Sugen bie Ringer ju lleif gefpietf &af, um aüt 
bie Slttui- unb ^xuerfpcünge unb lauftnbtn unb toIltnCtn Vtottn, an 
»eilten e$in ben iOadattontn nft^ttaa glÖdU^ anSjufätrni. aSiffe« 
denjatiDten ^änben aitt bitg aclingl, bcE biitrf fiifi unb feintn 3>>N*<^ 
mo^I miin4ie angenehme unb ü&Kraf^tnbe SSictung biefcc ^nßrci^tn 
ßcmpoiitiort uerfptefjfen, bie ganj nufbaS mobnrne Gpiel nnfem ^io|en 
^ianofortes berechnet ifi. Z)ie TLai^ait ift dui^ mit tinec ans<mc{feaEn 
pttM^ntttt »erilttt. 100. 

VariatioDs brillantes et &cüü8 snr la Sfarche favorite d'Ale- 
zandretarrang^es pour le Ptanoforte seul« composäes par 
Fran§ois Hünlen. Oeiiv. 12. Pr. 8 gr. Leipsig,ch« 
' F. Hofmeister. 

^le '{ietnlici einförmige .^armonie biefeS lebhaften XFtacfitieB iotff 
m fl(( »tnis ®toff jnc 31bmei$t(uag, b«i^ bcr flcft^idtt Somppniß, 
t^nt vom sianjenben €$acalln unb von bcr Sntlatf iUUi ^Karr^tt 
fii^ ju entfernen, fein» SSeatbtitung bun^ »erfi^icbcne S>S1>mk nnb 
Stuineen ber -^arniDnie einen Sieij ber Utannlafnlrtgtclt Vttlit^tn, »tä 
CiebEiabern bei 'Reitern unb SrillanUn, melf^c tiniQt^trÜsMtbt^iat 
(benn iaS facilcs {jl nlc^f für länfanger obttUngeübtc|u Vtt^t^ta), tüa 
angenehme Unfer^allung vtrf<tafft. UKL 

YaKiationi pour le Fianofotte aar nne CavatiAe de la G eae- 
pentola de Rossini^ compos^es par Henri Herl. 
Op. ÖO. Pr. 1 n. 24 kr. C. M. Mayence et Anvers cheü 
les Als de B. Scholl. 

mtt viel ftiireibt, fanii unntögli^ immtt steicf) axtt fi^reiben. 3n' 
beffen. I)at maa't nur einma^I HS |uin Sieblins stSmäit, fo bacf man 
f4on efmas Übtt ilt ^i^nne ftvtttt; tm ProUgä »irb g« manäiei 
bnn^ iU Sinfiec ßeft^mi was 6ei}m mlnba !6fflfiitflistni tabelnb 



Digiiized by Google 



— -185. — 

i&St mürbe; uiib barauf Fünbigeii benn au^ Mt Vtfii^iitUtn @liiH' ' 
tiiiber, p^ne beä Spcüt^lciiiä ju gebenEeti : 

„(Sä Fann ia nli^e ituraec fo iUliinl* 

18. 

Ser giraget 9J?ufi!ant; ©efang fflr eine SeiiDtlKmme mit 
%ef|teimitg bt£ ^ianoforte/ <£(iiTtner unb 2 t£Ba(b^üiii(C aU 
SoHcertrcene coinponict van S. %linn. 117. SStrE. $reti 
1 S^lc. Ceipjig beij %nit£o|>f unb <^ärttl. 

@in cedft [ufüget, ^umoctSfei @4iMnt, tootin itttmov mit 
btnt beliebctn 3i>!)lcn «^(^ '@etj(ii«Iu|l ^ervoEtfiun Cana. @taa4 Cüi^ 

SBas bec SSe^rafi: »oK f&Qaettttttuti* fngtn ntO, wtmöäm 
»ir nl($t in tnträt^rdn. — \ , % 

fraget ^ufiEan t(n<!E8ärj tr« SffSnnA{Hi»it\en cöm> 
poniit «on IX. %Iuni. 117. SBict 16 flr. Ctii)jid {itg 

?Bteitlopf unb -^ärtef. 

£ie piraiifcfltn Motive auS oBiger 93uffo> Udetti ffic d» a3»i;a[> 
Äuartell arrangitt. ^icr l[l beä autorä aBtffeiiBntelnung bat<^ <oUt 
Borle; „alten fcö&Iidjen airfeln gemibmet" un3[tlc6 ctt^s 
Ilger ouSgeDrüif t. 2. 

9?r. T.MDmai^e aui bertemantifcven Dper: ®i« ^etttetinn/ 
coroponirt oon ® o r n. Seipjig/ 6«? 5- «^ofmeiflcr. I ^Qt 
gen Ouecfolio. 

t)ieg i|l bei: jarte, TÜ()C(nb( <3tratiai ber Souife: „][tB i(( im Stxtu 
becIlciOe beij raein<n '/lltecn teac^ic. , als Amlsntiiio tu Yi Xact, 
fc^e lein unb gefuftlvoQ, mit eben fo «let iSinfi^t als (Seft^mad au>> 
ge£Q^if. titt ta^aimiaHt^t Ztatotäftel i|l ^iec pedmcigtg angemanbf. 

100. 

SwtDte Sammlung ber DuBerturcn fiii: baä ^lanoforte/ aui 70 
Opern geroä^lt. 91r. 135. Dunecture aui bei; Oper „ber %ecg« 
möntt»" tomportitt oon SBoIfcam. Geipifg 6ep ^ofmtU 
fier. $veiS 8 gr. 

2)ie Opet feI6(i ^at iße^fatt gefunben, unb ble feurige, fa[l im 
Seifte eines ß^erubini aalgefi^rt« jQuvetface SecreibeR n>irb man gentiß 
»iQEommeR Reifen. Sie fi^ünt stoedmSglg atrangirt feijn, uuD 
ffiSt jiemli^ gut iit bie •ftanbe. " ' 100. 



n 0 t i 3 > n. 



— tii In lOrrtDtn itili groCtmSciifdUiiufjffii^ilen Opet: Dli Seife n< 
tnatlt von Sflalitret, aniifH eon 6.®, KtiiTiget, erf*tiiit tei m. Sinn 
(«tf In Venn iinnen Äurjtitt faweH ti(t »sHÜdiiiiifit glnDlerauäjita . 1" 
Ouveriuie uns @efän(|t elnielni Sie Ou»nture vicrliäRCis SixcSttitet , 
tti «uA anDerc SlrruRfitniiRtt DciFtltcn. 

— Um 3i. 3ufD nuttc In granlfuct jum ecFttn sniitlc dufgcfuiict : Sic 
VulciDitn, DKerbtcennefiiieniiU SitinteEtvcil, r^pcuile in cinm 
Itc« Bon ©sllniit«, TOulif »on ©4ntitt. 

— SBouiStc (Ufr SlöMn^Tpaganlnl qtnun'it) »in ebenfniräjn Conbon fi* 
etib bDlen , n roQ M( 6crü6mt<ilen 5[6ii|ten Sulon unb iDmutt übericEffen. 

— IDit itD[rtnir«tR Subntnunlonitmcc finb hl/t unglüitlt« In a» XOaftt 
iti neuen Op»n; benn bic Tttimi^i bie in bei kStcn Seit flefAritNn Uiw> 
ttn , finb buTitgcfaUen , ober fiiurlof oocübergeaditgen. 6> In !Re<i)itl il oai^ 
rier« d'Udegonda, OTlifi! ticn Ofüa — 1» ilroe« äi Duraa^m, anitfit MO 

®uelt«bl — in miianb U ne», SRuür-non ütlcd. 

t«t Qeilcnt, W(f4«t am s. Uuguft in nHrituri tät >l$ epriTort« 
JfntM stg<B(n witrbct slngts iSfz .ff. «In. 



anufiraiirdicc ear. 

Ktt) bec Kuffü^tuns tlnel nitlettliidei iiitiebt ein XroRtpefer aai itm £>ti 
tbelleT auf tti Stcaiie gerufen, umtie voTFoninienben ZroniiMCennfifle auijUi 
.fil^fcii. Uli bee cetlc ScomiietEe in USneFenticit btA jiDCbitn fi4 weigeete bicM 
lu tbm, fragic ibn bec SlirccIOE. n>El4(e nui obeiffäAIIdie mufimiififie Sttnnu 
tiifTc bcFafi, unt bie Utr«4e feiner ZBelgecung ; blefcr «nireortelc „IBeil Mt 
»fit £rgiii|icie b(4fe, unb ba^ec tlc liefen Sine nittt In mein» &matt i«it,, 
um ble Srtmpctenffifie gtbleig Mtiirtiagtu norauf b« Sltettet ganj lamlg 
»(iTtete ; „e« U«r<H eiC« um eint' Ocuvt («bnl*' 

SmaieTfag b» f. r. ioti iinb pHv. Jtun(l' unb aßuntalltn^autlanfl 

be« Sottaa ^ttfllinger in 9Bitn . . 

- ipntn «f^lenen unb in aatn miüiIienbiinMungcit ju (nitn: 

9t a p f 0 bie 

füt tiaS ^ianofocfe 

' ' S. O i: i i I V 0 r je c. 

■ , ■ ■ ». iB«rt. 45 fr. «'! m. 
BabtTD (C G.) PaluM di bnnin p*r U Piino forte Op. 10. Pr. i 0. 3a kr. 



itatgtrt bim $. g. cwmb T^ 



Digilizsd by Google 



üllgemeintt 

■ (Srtttit 3«St9«nflO ■ 

■ N'- 35. 

IViett/ SJonnerftag ^m I. @eptem6» 1891. 



3m @e|iltint(C i8d4 Irat b;r \taUeniftbt BuSb eiviiattni tit 
elmar« fil'i ncuiici t;en«raiiauf ftem ^DfopCTtilgcatir in IEQi«ll 
mit ZtiUtt Duf. 3m Ocicftit eieri« Gx^ccl uiDc auf »itltm 
Z^Mttr |um crßcn 2FtatIc Bit Over Selico von &i)Taatti flt* 



Ouvertüre & grand Orcheslre de l'Opöra: II Pirato. 
Musique de Vinc. Bellini. Pr. 7 Fr. Bonn chez N. 

S im rock. 

9tef»tnt bieTe &iiti»fute r(t&ft gefiüre, un> Vaitn — mi i^m - 
fonfl aus Sitfen patties s^parees nid)f Elair mecbtit n&tift — atttfHceiv 
bag fclbt einen »CUdli^eit Sptctalel mac^t. — 

Selfg'niUdi &elie6( ber ^nc SocncfOE auf im ZltäbXattt ein o . 
in B ju ttvmaniein, leatmaita. bU Of» im Stalienir^'» : n Pintt, 
nittit: Pirato ^etge. — , 7."- 

Roodo sentimental ponr le Pianofötte compo«^ par J. JVTo- 

scheles. Leipzig chez H. A Probst. Pr. 8 Gr. 

©lue in jebec ■&inii4t roa^cfeaft ftfeöne unb in i6«r ^rf claffifiis 
SompoHtion, tm etdteii ©Iptfur Baä 'pianoforfe ger^cieSen, aniietieiib 
but^ (icbli^e ^elobie, in bec fii^ sacie edl« eefül^le äugtrn, frei; von 
^atltn^ffiobulofioaen, r(iineibenDen,Sontta|teR unb leettin ^cunlj in bec 
Harmonie, fö »U in btt ganjen 'JluSfü&cung CmHitiR« bec mobcrnen 
€((ult »»At^fnb, btt ^as^ btn ^öc^iilen SRujlttn gtbilbeC jjat. Sic 



Digüizedliy Google 



188— ■ * • 

Ztt^tmt^tn^At bUUt ^alt fütbai ^nitiument ixtibWa bU^^lnbeflUfit 
i^nt 9tn aSorjug, baft (tnigtrniiigert @eü'&tc ef aui^ inm (rf^en 

Wa^i l(ir(it fa^f uiiö ui)iie grüße ätfjniici'ii^Ei^it worttagin (onn. ^oi^ 
ifl t>U 31pp:icL»uc bin tili» iriefier bemerFf. >i)apler ■uiib 9t0t<ii flnb, 
mit man fie auä bicfcm ^itldgt fc^cn uottiitUiiaft fifnnt. 

100. 

Rondeau nrilitaire pour le Piano sur le Duo fsvori : »Enten- 

^ez-vous!« delaFiancee d'Aub«r, compose par J. Mo- 
'scheles. Pr. 12 Gr. Leipzig chez H. A. Probst. 

©(titfifoOe ein ft^i: stlt^tnattuoll unb fi^on ausgeführte^ ilStrE, bai 
itm Stnna, mit bem g^MICetcn GiebfiabtE. ^»ube unb SBefriebigung 
flcmfi^ren njuB. X)enn in bcn gefdlllgfttn Sormtnr mit bin Anemt^m' 
f)en Sontraftcn urit> 9t&ancen, In Qta&^ttn .^armont« unb btr natfii» 
littiflen ^Drtrdiieitung -b» aecoibt, enlioitfdt ^4 ajlee fo Harunbeim 
fcbtneidxJiib, Dag man ftü^», als man nöiiftiit, am €4[ufrelft- Si<t 
DioiitD Tpielt fitl) aui^ nf^t lu'f^ii»«'' »ob bie 3i>t9»r'6>>tiS if^ 
unb ba bmtvU. 100. 

■InlroductioD et Variatioas pour le Pianctfarte sur ■ 
]a romapce favorile de rOp£ra>: Fra I^i^volo. Com- 
- posäes par Charles Vollweiler. Nr. 3des^ariat. 

. , Fr. 48 C. M. Maj'GQce et Anvers chez les filsde 
B. Schott. 

©(fällig, bntttnifg leitSf ouejufü^rcn, unb Bon gnttt aBirfung.— 
&6cigend fc^auetf uns oc£>eiil[i<ij bU ■^aut, roenn mir btbenfen, 
nai. tetjftitelS^dlber ilo% bie <S cfj 0 1 t'fdje .^anbfuiig aQeiti an Hrrtep 
aRoBe^actiNIn ju Xage fötbecl. — ^^ilf -Ciimmel I rooljer feilen nacfjlHc 
bit jtöufec loinmenV 50. 

^Bierft itnm ige rtltsiSfe ©efänge coii vecr^i^^'i'" 
SJttifttxn, jum (ä«bratl(^e bepm @otte£bienjle ^rifttt^ei: 
ConfetTionen ^cxauigeQcbin bon®.(£. @ to ßfi etm. 2tej>$eft. 
3ß k. 9}}a\nj, teij ^. ©ctottS ®6^ineti. 

SiefcS jiDccIe ^eff (nfijäft: 

I. 0)lern; Eljoraf: ^lalletuia; baiiii Duett für Sende unb 
a3a§: tlBte einfi ^ofeS von bem XobeSberge in bae 
fianb bec golbiien Step^eit fafi; jule^f, Bietjtimmigec ßfjoc: 
qjteiä bir,£Bater!9)tettf£t(ieit triumpljire! 

'U. ^immelfa^ctj @§mC: ^Steln OefuS fi^t jut iti^- 



- 139 — 

t < n ■Öattb;-Sotoi3opvait, mit ^t^Md^et: tia ßlnäjT äoran, 

bit SliKcju Bereiten, ir.f. ro. 

Sie Vhituren [u\ti iiidjt gciia)iiit; mjraui iDoitlV — <il)vt, b/m 



tl 0 t i 3 < n- 

— 3w ©(SutWftner S(. 3JIai(|1äi t(« Äätifgä sen fttjiUn »utSc in ttm 
mttnttn ISillicsTt €>a[|li>uii II (in @«[c(ifii) ein gtDlici ?nu|ittc|) vrrilnDiiI« 
tctt tu »tictein Ciib mtb' aiii^o €d)u[I(Iirci uai Piiitigren tat Üic Umgigtnli 
»ttfammtUtn. iDii Gtiiung t'id (Sanicn tjaiti tcr linigi. uniDe(fitäcä<3nu(i(Bii 
rcclM üllo f<s i u I tat Scfdltu üKtniDnimen. @« idiiiCcii (Sb&tt an» vritdncn 
voit € AU It, ildr^eu iinB jt I etn gciuitgtii aufsefübct , uni nie rüimt 
li<ti[t Vefanntcn Orgdniftcn 'Öirft' une SSiblei aui Zttilau l'itfua (iA in 
Susfn, VbaiMtn unb 3}iiriiiiintR auf (cc Otgd börrn. 3I»(C tönii)!. ^o^eit 
ble Ätonptiri(t|Tinii Don TccuOcn, wdtfie baä eint ©ticnC« tatioii (nttttni* ©*Io6 
Bütftenflcin alä ifettn ©ommetfie *(«">linl, MitcvcIicDK (iefi f*öne 5c|l ChtiI) 

1>ct fiinia DHU ^aannb bat itm SHufirmeDt'c Slf«(c vsm 17. »reuOii 
r«eti Snfanttrieetflimenc für einen Ail,n>ndB*nnia[f<4 Cliitia 100 fl. ' 
tnll dntn iMbMttlbtn nt«tnia«L 

— 3>te SeftarAafe >et Uittneumi in V'ti* S«^ '■>■ 3iitu'lm ^»Itt ^itCe 
eines (einer (ASnfloi esnctrt«. (Fine Ouvertüre »«n Autre)>«n( unS ien< 
due Operon wuraen Ireffli« erequirt. Sie Xlontcn 3 r«niB ei t unb VtftI' 
Ii ni, Die ^ u 1 1 e au r unD !9t 0 c ar b liefien litt Minen Stiutnen mit 
«ieleiii 'BepFoir biita, unb 3)1«». ^eu^aiit ertcutlrle ein ülonttan »an ^« t< 
iifdiet »orireffli«. 

— 3n bn Äitcue ©1. Eoiiiä »'ITntiii iß am a;. 311I1) ein- neucfi; Ktiiuirm, com' 
Vonid ttrn BTjS, ©t. 7)! i c6 c I, aufgcfiiftrl tootücn. 

— © ( 6 a fi i 0 11 « r 0 c 6, str lüiidi tcine SertelTtrungert im 35ml tie Satfen 
in ganj (^utopa titüttiiiit aniftutiinileiimartiec, ift ju •p'aftD bn fie= 

— Sen Ber itulienirditn Opte in V ' ^ fin> f'" ^'^ nä4|te @air>n . b(e am 
I. Scptemter teglnnt. engagirt ivariitn : b\e Zineie nuilnl, nfcnllitl, 
BMhaqui, Bie eomifen £abla«e. @aitiini, Sraiimii, Serttt«< 
ni, 1DetDra,Die'PTiRi>iacnn(it3naIi6ian, Dafta, SDriabcr'i unb tat> 
b Ol i n i. 55i< (rftc neu» Oret wir» aniia»olei)n»cn 2)oni|ettl feijn, 
(ieeauf feigen B c I Ii n l'£ Ovecn il Pinn unb In Sonmbnla. 

— -Scrr £a A n cc iff aliSapeUmeifter in 0tutt3ari angefleHt, un» iPirbnü^*, 
fIciiC Dabin dtrelfen. 

— ein Senotill i>t. © * m ( j » t «iil Sräft t|t in Sranlfurl (Ugasitt, eten ■ 
r» a)U(. W a b I e t aut a^armflibt.' 

— Qini neue Opee, ivelAebei inEonben «nnefenbe v od refft lAe SitnUDnit n ! ei - 
eigen« für bie Ssnlioncc Opci unier bem Sitcl: Xiie Sau t ejlnn. NNipbf ' 
ntet bat , 19 «m 4> 5. unb 6. Ifitguft bintie cinanber mit bem ranrAenbften, auEi ■ 
se)ri<bn(tf)eii SenfqQe gegeben roerben. Se'nm Sedudirelen int ßti^iiteri Warb 

9 i ti mit iinbefif reibiitt'n SeqfaK cttiFfangen. 31t Oubetfliri unt ittt ?lum< 



Digllized by Google 



— 140 — 



«■«cnurbcn riiudfitnb tpruaütt. etn Serttti mudte ntebcttnii »»bin, Tclift 
aiii btm Siiidlc nuebcn nte^mc %RtiU tinjclnt VtMnltit itn »po ctclonst, 
■Sr. Oiite 6eni6t fi* neu Eonton na* Bubiin, reo fein Otufotium .Oer ©i*s 
iii Blauten*" bei) 6cm stofltn ItlänCifitn Sßulifftnt jur Jtuffüirutig fommt. 

— iDafi gtofif IHufirf((l (u lg rf u et, ii>il*ea burd) Mc !8(mii6iin9<n bei öm. 
3t g u e osm 3. Vii S. Kugutt gefcn'i'l leucSc , itl juc tiollcn ^tfrleSigung btt 
in gros» Itnio^C Bfcfammtftcn Stflinebmer aufgefallen. 31n aiiSaejndineten 
Sünllletn DuKt fi<^ 6aijearatilter Su mmel oiis SOeinmt, G b c 1« [ 5 aus Uiüni 
*(n, ® runb du« SDIeininsen , tU ©jngtiiniKn Streit, (^6 enu e i n luiS 
e « m i t ( ; bie Säitfltt ajtolife, ®eiiall< Öambudj. öflmmetmei^ 
(te r uns g * uller; bit ajitfuofen £l u elf Ft r, S fl t fte n au u.a.m. cinac 
funben. HDc 4 ^djicerteroacen febr bi(ii«l. )umab< abte bie gr5Gercn Uuffiitii 
rungin In tcc ^arfUtieiflci^e. Sie SdiEiifung von ^anbn leac bat sroSte 
lOJert , atHti bit veefammdten 3n<inec auffütrien, Rummel biilgirte. 1)tti 
giefit Oiiftiumentiilllüd nur tle Sinfonia eroio von Seetiioven. ^n neuen 
ßomjiiifll innen nurbe ein OlTettiieiuRt von u mme 1. einSateeunferDon %t>fi t, 
ein Silvam f.c retjem vonEbelaco aufgefübrt. fie. autiffer Heß ii« in 
dnemeiincerlaurbeTSaSvorauner -Si.S ücfl'n auf bec glöle, 'fir.iSrunD 
<uf ttf Slolinc blTcn. 



3m !0ccl«3 ber t. I. Smfi mi priv. Sunt1< unb anufirollentanttnnit 
bei 'SobiaA •ßaölinget in SQicn 
W nTctritncn unb In «Km; niniItällni(«t»luna*H ju >atttt : 

9fn 

3i»Mnn ®trauß.* 
9tfit : 1 ff. 30 Ic. S. «. 

SB>*pt(« Vot'pDitttt f9t baS 9>tanof0ttc. 
' ttn 

<0tAt: 1 fl. 15 Cf. (5. 3R. 

2)«r ttitiufammcn^ängcnbc ,3ufammenl)attö. 

Stile« Potpourri für &ag pianofoütc 

3o&anit Strauß. 
Q)cei8 : 1 P- 15. fr. <S. TO. 

SeiUfl v»n XoG.'{taitln9(c. Stuit «an X ettnuS'« ftl. Wiat. 



Digiuzsd by Google 



311 gerne in er 

W-36. 

XDitn/ iDonnetflag bm 8. September I83I. 



91eue Soll je für baS ^piflnoforte »on li. .p. lUieper. ^^öteuie« 
f^rung ^Jv. [2 ©r. Eeipiffl 6*5 S. ff. g>eUrt. . 

Zxtiöt TOelDEicii, Deren ßt^anblun^tmeire mitunfec fpgai tintn 
iremtc» (laf. 

£)ie ^cn^e von Säiijcn , fo uitä au« bem ^fnBlanbc finfitigtfrabet 
julommen, tenxifen niffjtS me^r, unDnii^t« mtnlstt, aUtaf man bpct 
(hn fo flernc ^üpft «ab fpringt comme ch^zuaut. . 




Ijöct nidil suc ^ffiurir. See Sßecfaffet tiefe. glünsenSen Sompofitiott ifl 
in öet neueiien 3(il ju bdannt unb betflfnnl, als bag cä nclliig märe, 
feinen ©ti)l jU (^ncaEtetiiiceii unb feine 'IL'erEe mnrtniiMidi iUcmfft^Un. 
Hu^ biefeS nimmt eine große ©eftfiicIIidiEeif unb fCilinng. ein mo&ecnf6 

fllttä Jen. Sie «ifltnfHi^e* S(iU6"n9 Mefee viMH» n'*^ 
■ IDi» Inlroduatone , AUegio «>odi !n A«-dur, fedeillt auf 6!* ^fyttSitt 
Hi 6caufeube .Wkc aitinfpidtn. IDann foTgt Bomanca da M»d>ÜG 



- 1« - 

Cltumbge, ein gefii^IocQft AndBDta eiprecslTO) As-du^, "/^ !£(lCt Btbft 
bri\) Uf>t iun^ivoU unb uitlfat^ wltiram cttatbüttttn Üiarlationtit , bm 
QRcijlcr bfv \e[U\i{itn Wo0u[ationen offen&arnib, unb tinem auf baS X^t* 
nia gebauten Rnndo alingrelto, n)(I[{i(* mit D(m pii sJlegto praditöon 
fc^li(|gt. (>)enug unb vieUtit^t [4^1 (l^fogt uon ttnim !£onjlü(f. 

Da« uetmutplid) frfjcn in ben JnP(n bec erfltn Eictucfen ob« ffiirtuos 
(innen f|c& bcfiiiöet. 100. 

Caprice pour le Piano par F. Kalkbrenner. Op. 104. 
Pr. 12 Gr. Leipzig chez H. A. Propst. 

^tftnUixt roü^tt bieQ ^TfeiDetnecE mit Feinem (fncS ftü^ttn auegi' 
jeit^tieifH SirfuDfen unb (äomponiflen ju öcrgleidjen , olä :nii ben in 
ter an claififiljtn gayricen bc6 ju friil) btc Siinfiroeit enfriffenm 
gi-oEljeirioali* »eäniütlft&en eopettmeiilerg 31. G. OTöIlec. (Sbcnfp 
»ereinigen (i4 jiiet in biefem AUegro maestoso in fl-nioU, eble firafl: 
füQe, S'uet unb ^tnmiU^, idtdnt SReloEle linb ^tat^f Ix^ ^umonic, 
um (n btr ouebrndlDoIIfltD ®pri>4( bei Zäxu bac4 M< nE)<nl>ft( unb 
()tfiS(Iig{l£i3)tr6inbung ber ©llmmtn, bur4 ftlufttn Stfiancen unb 
CEDiitrafit, njcldjt von bec URobulatioit unb bttn SBtdifel bec S'dfC"* 
unb iti OeitjRdgcS ab^&ngen, ein ttit^ti nte^t€ fäanni barsuHinen, 
bag man nic^t nur für btn 3iugent>llcf, fonbern für immer mtt^ tfälc, 
unb }u t>tffen 3tuSffi^rung oOec Ün^ittn. man tmniec mit niucm 3ntei 
cefTc jUEfitKc^Md (atiR. 100, 
OuTcrtnrfl de l'Op^rat 

I. Anacreon.; i, g^nä Orcheslrei Pr, 8 Fn. 

n. Ked4e; » » » 6 Frs. 

III. Lodoisca; » » »0 IB'rs. 

IV. Lä Pcisonniere; ■ a » G Frs. 
V. Epicure; "» » Ö Fre. 

VI. La Punitioa; » » » C Frs.'- 

compos. par L. Cheruliini. Bonn, chez Simrock. 

> Sie »icr crflcn 9tummern irau^ta nur genannt jU merben; loenfi 
fl(t beraniit i|l bie fitnfle, unb ^iecoctS — unfer« 9Bi)fen8 — boeö gac 
ni(i)t, 9Ir. 6. eit flt()t in F- dur. Besinnt inK (inrni Adngio, ^Io(f, 

irorOUf ein AHrgro moderalo Im '/b folgt, mlli)t6 piü tItbco (nb«(, 

unb fititlnt burtiiaue eben fo geföDIg alt leicht gedalten ju fcpn. S!lt 
tofftn Üe ivo^l «inma^I jn |iöm ; bmu von tlncm ^eifüt, btm 'mit 
fo utitttr0t|l((^e Xuni^enflfr* wtiapXtn, fotlte un» nli^t» voniit^<t[f*n 
ujcibcn. 31. 



Digiiizedliy Google 



— 143 — 

Polonaise brillante, arridig^e k quatre maias ponr !a 
. Pianoforte«. et compot^e par Henri Herz. Oeuv. 25. 
Pr. IThlr. 4 Gr. Leip^ci chez Fer. Hofmeister. ' 

^tgintlic^ HUT (In uoit ^ma •^om^ect) geferiigto vUr^anMgeS 
arcanötmetit US aSteii ÜBttftB, roaB auf Dem ZittWattt jii bemcrCen 
»«rgeifin mucbt. Ofiec, toa[/i:i^ünliiljtt ixo^, Qtbva^'i an 9tauin fiitju, 
Co nie^c als jiDc^ t>ntt^eHt bn 'SoüoUite baS üüirram U^t: (lübfcb« 
Cionterftp DcS Sompanifttn einniminti xotl(^ti ucrmut^li^ bieftr ffiäU 
tton tDt^v »erfitiaffcn foQ, anb jnietftläD^nt autfi »crf^offtn mirbi 
tcttl ooctugSmeife vnfect gefü^IooCIen ^ianifliiinen gtiblg f(|)On lange 
natf) bem 31iigen6Iicfe 9ij(t(it, i^ren ßUbliiig cnDdc^ dtimafil von 
^Ingefl^t ju 31ngc|1d)C, meniailenl im !61ISe, ju rt^auen. 18. 

%ra»bui'f!Sa{j<i! für bat ij^ianofort« com|}omrt van <BotU 
fticfc ettH&c'ÖM ^ert ^r. 75 CEt«. %onn (19 9t . 
©imrorf. , 

1) 311 bet SonarU Des-tiur. 

3) 3n bec SQoQiitifnqrdt unb ISlppIlcafur. 

3) 3n b» WoBuIatiOn. 

Sanjer fiiib_barin felntSwege fierüiJfliifisf. — 12. 

Ballets de l'O ptira: Les jFlib usti ers, pour le Pia- 
noforte composä par J. G. Lobe. Pr. 10 Gr. Leipsic 
cbez Breitkopf et Härtel. 

3i»'P Xanjftildc, im fedntfi^en nnti inManir^'» 9tM>madt, gc« 
■nSf btn Übtcftbriftetif »«(<^( 6(9 »oRein ^ntiniminttnfiiiel fi^ gut 
auSnel^nieit m&fTtn, 16, . 

Ouvertüre de l'Opira: William Shakespeare;. ä grand 
Orchestre composee par Fr. Kuhlau, Pr. 3 TMr. Lfiip> 
zig chez C. F. Peturs. 

Tiet ^aVrat beS ^ulorS fomo{)fj ali j«ner, meli^m baS SQerl fü^tt, 
fiiib atlgeiDaliigtSicijmittcI. futFi^etibe IBIicfe in baS innctfte^cllistfiiim 
ju roerfen, mtnn nic^t bie Itibiaen &ci$e[teriiimintit iramec ctnf uaäbtf 
fteia^a» e^elbfttanb iWbttttt- ~ 48, 



Digiiized by Google 



VI 0 t i i t n. 



— Stt f. tagtif«e it«ninnmunfu< fr. VSSm fltffllt in^enbenln «KM 
Ssnccrtfit nuGitocttnllldr. SU ffluflfalifAt 3«lnin0 Htnnoirican hcStttz 
it. Söiitn ip (in gani DorjügiiAec SlSUft mit einent »Klitffli4tn Zonti Mvc 

— Hacini'* Over: Cnne in Egino, gef«ti(S(n tili Te«tro T»Ub il 
3t otiti W ein 6lo|i miltclmätiigfi ^cr( Ftun. 

— iDec um bie Siiccatuc überHuvt imti um tlt m\tUtaÜ{äit InSfieTotitcrt (» • 
icmvtttitvtt ^r. fDfidtbSliitTia 9! DA HB in £etvi'3> CcfAäftigt fi* gt> 
gcnnäctis tnü tKcSJentbciiung Iti v\cxt tnZattitt von (einrm niede:„88r 
S'tunDetxr XiMirunH." £itftr San». tt(I4et Hai SOtct fAUtSti Mit) 
lur naAtldl i)it«cinciTe (rfAfincn. 

— Sic iiaiunifac Qr» In 2> r(< tt n biet mit OÜtcn iS3a auf. UuA tin 
(eiifirr tcrin l^cfaiigc in btt («tbMilt^dl JtlMtt unb in 'Qefceiiccrttn necnentcicn 
Ssptonfjngftd i(i gtfüntisi, uiie pe tiirfteti — uoBfei* Bt''"B" MeWne 
6flngfrinn(n (cftfjt Wirten. 

— Sic @än[|rtintt @i g F> i p m « n n liegt fAK» (rtmnFt im ' 
SBuSc Sreu it tiiciiicEcii tvci'm fie fi4 ttgebtn iatic, um t\t ajlelfencur in 
getrauten. 

3mSQeilaa tic t. t. iafi unb ptit. itunfti unt anntUalienfrantluna 
fin) neu (rf4i(n«n jinB in Mm SRufltaltnitanllliitittD m>ihlt: 

- fit I eine SI6t(<ot)(etin(n Sfalan) 



2 0 t a II n ® 't I a u ß. 

hl 'S. Sff. 

9te. I, StllcntTtiifciSQiiIicr, i. EitfeTuns . . ■ . t5 fr. 

, I. EuR^ EdArr <2DaI|(i . iS Fe. 

„ 3. fittKiitrüilE'SOJljtt, 3. Eitferung i5 (r, 

„ ij. Siftiiiigtri «ttünicn iSBöfirr i5 tr. 

„ S. ^iniii, ICcittcnncn, unt SDilb. Seif' ISalelV . i5 I». 

, H, Seä HttfiifTevS fuflf !:aiiiic. eSacmniitt SBnlier i5 ((, 

, 7, StopffiwSBaltcI = -^slirr if. fr. 

^ 8. Cotilliin! B. f. üeii : Sic Slummc DOii TJotlici iS ft. 

» i|. &\ile JJTiiiiiriifi filr ttc SaEMIilii. Ojaljtt ... i5 It. 



, i3. ÜBifiier ©amen ^ Tcüillc 3Gai(C( i5 ft. 

, .4, Cotillont 0. f. iH-fr ; F.s JJiavDlo ..... iS tr. 

„ i5, IDcc 9<<iul> tcc gdtiiirrinnoi ' . i5 fra 

, i6. Caniie'iinsci. itiifaduiirt Den t>[n Scfbfiacn. . ifi fr, 

„ 17. livglicJccuIicnFcl^-taniC )S ft. 

CajcrDcn f urlätrtei). 

9 Ben Set. 5«*(iii9»t- ■ »ntd m« a. 6ira iifi'S frl. 



uilstmeintt 

N'- 37. 



lisiiliiii - 



imuti(i«MfiIi(t BeulfprinD. 

anufil 
[«An 



iverture danS la poüsie d'Össian ä' grand Orcfaesire,' 
composce par C. B. Miltitz. Ghez Breitkopf et EUrtel 

k Leipsic. Pr. 2 Thir. 



raEtecifttfrSe, t 



mt^t nad) Itecen AldnlgEciten ju greifen. £)ennDc^ mächten nie f6t<S)<, 
bic cintn T» be|litnaiftp, ab^tf^lepntii @t9en|}anl> ecfofftn unb fa 
$a(Un «encbtttin, iil4t/«bm viele imm. ®4oti ti» StbanEt, «tne 
foJ^e mtififa(tf*eeiii«itun3 JU fctiMiten, i(U(it Boti f itSt«(inn, 6em 




&(6 2ieÖ üö« Seifen unC SÜogfn, öic übrigen O"! 
nidjt tief : fie fdjiltJcm in fc&öii geilcUten ©ruppen. Saä 
f({iiceist. nnb iiv einet: fp[ei^en!>cu Senecafpaufe iaurtf 



_ 146 — 

htn na^enben Srifien bt» erft^nttn SreunbcS. Ea fcranfJ Im Än«g. 
molto ^gitato Vi in D- moU, mit auS tiieifer gtrn« ein ®furm 6ee 
9Ia4t hieran. ibU ®<ifl(c bet Guft »eceünbdi bim bansen ^crjcn ; 
„Salt liegt Salgoc'ä b()lau6te lBru|l. Sein SßriiD« ecf*Iug iljn im 
Kampfe!" 2out ringt üjr Sc(iin(ri mit btm 6taufen6en etucme, iinft 
iljcMufcii beSGirame (rilirbt im mfit^tigen loben niilb erregter 91afur. — 
Bcr ©e&fliiEt iil ftijtn, bie ^luSfü-tiruitg gleidifoUe, bie äiieere Tlvt^aU 
tuug bt& in einjdnen Siimmen gebrucften 9Ber!eg, beffen ^}attituc 
mit elnjiire^en @tUnta^tH Ratten. entfptid)t ber <Ba^t, fo baß niic 
6ie3Iu8gab( oQen ©ebilbelen, benenOfi'ian'eaBelt efioflä gilt, empfeljlen.- 

Six Gaprices pcm le Violon seul d'apr^s la mani^re de 
jouer de Paganini, coinposäes par A. Bott. Pr. (Thlr. 
4 Gr. Leipsic diez C. F. Peters. 

m'tit 3B«Tli£(n Ij! mit tlntc Utija^I .von Settfl'm, OtiSen^ be« 

ittk^t ((fcicbigtntie (Sttfficntig in betilt^ec unb ^aniöfift^tc 3ungc 

iDct tpdrt^e ^ertrag in bee @|}l<Ini(ife itt Boi du Violon bütffe 
Iel<^t thtS ntinarqüai>(If)( an ia ganjen ^afttte fepn. IS. 

Concerlo poar la Clarinette ayec accorop. d'Orchestre, 
composö par L oaii Maurpr. Oeuv. 37. PK 1 Thlr. 
2 Gr. Leipsic chez Fräderic Hofiiieister. 

2)Ure fcdöne (SompDfitlDn, lueltfie bejielienber : Sonctrtino ^ei^tn 
f»IIte, btft^t au6 brep mit einanbtr verbunbenenSäQen : Aliegro mo- 
derato, B-möUj _ ^ndsate , Gus-dur; — unb Allegrvtto , B-dur. 
Tiattl) eine gefäiidte EBecliidlune bcr SiDifi^enfpicU »irb itta eolifitn 
bit nötbige (Srbolung ^tmäfftt, unb eliut ftcQ ber nnuntnbtottitntn 
SoTfbaucc (eic^t bcnibartn Srmattung mgt^eiigt. — Sie ^eretung 
ift, mit ^luSna^meibec Xrotiipcten unt) SRtpfeniQIarfntlteti, bie'gei 
nä^nti<^t. ~ '48. 

Swep-beutf^e Siebet ffiv eine ®ing|Ümtne compontrt oan 
J&einn SD3. gtnfl. 5pr. 30 Ir. SarHrufie &ei) 3. aSelten. 

€!n vaat SliinlgletUn/ bie ntber ^o<i> ju jlellcn, no4 gaii) veo 
njecfliili (inb. ©»nte bet ^omponifl »ietleiiljl jener 3Ög[ing bee ^iefigcn 
ßonfcrsaloriuml (epn, ber all falenluoller SDioliiifpieler bep un« notfi 
im guten 'ilnSenren ile&t? — 3n biefeni gaHe mürben mir un9 Ejerjüc^ 
freuen, baß ijini ble e^itensolle Stelle als Sammet»irtucä ©r, lönigf. 
■^o^eit beS Sronprinfen »«n Reffen ju S^cfl getportien. 15. 



Digiiized by Google 



— 147 — • ■ ■ • . 
30 furjc unb Ifit^tt OrgelprSIubi en, buv^ aUt Zw 
. arten für onge^enbe Drgelfpider, compoiint »on ff^.^. SllinE, 
Op. igS. 5)t. ^2 5tcä. 95onn 6e() 31. ©imvod. 

' iOre(Ifpi<Ier, leiten 6avitm}u t^un, i^cc @eniemben ».i^r^aTt ju 
«6(tit(n, irab iitti mit nndtuttabfi^cufn. btn^tm^Klbct^eccnbu»^ 
galanttö Selänbel ja^roraniriiti mögen {14 baian (alttitj {te tÖBitcn 
nit^t Itii^t 3DedbUnU($ect« finben. 76. 



,CT9. tijen. 

Sctg mit Bti 3Klln*lnt »Svn Suan;" IM lüiiiKi' tie S«nnii Itniro. . 

— iDi« 3>jfT<n<injtn attt M e«|)[plel Btr SDUc. @(tic4iftr finB, ge^tbcn, 
unb bitf« eangtrlnn f»n» «m 3[, ^(uguft in WntfurE tinlKfftn. St« 3nten< 
PÄD) mai^t liefet ÜmlliA betinnf. 

— Viflanini battc tu eiicn eiil^aTii ein acfübtliitci Ttftntwtr .|u ((> 
fUBtn. <St NIK iiDin Soncaic flciictcn, Sit loic naiücli« Ii»crB»II wurm. 
Citt Mtut «Ar «ngcfflgt, abtt auSt luglcit» an Ceinrtlben Vbtnb ein !Bdtr 
»eebaie tei ffUnitItr a[au6<n modite. cc wctOe BnCur« »n rcinci @lntid»ine 
unlütit wtTbtti. 3nWfi w« tai Ituu« lo* abermalilä neSräniK ooB. unb man 
nfiiiiinU MKiflciniifc nii^t niniflt ali >tr IStiflenCcIiioi anlüiitigeii lieft, ti 
wciDr beule niAl «uftceten, nenn man ibm mific nufier feinet @inna!ime noA 
jtDC'g buntett Vfun» fttjoble. &«jllei4 txM fiO) tlt ganie Stitdinmlnni;, fen 
>«M( unier mSrtetKdieM Sifdirri) Iftc @et> iutbd. ani bcBrobic «cn £iinn[tc 
VUt n«if» meb« >eni iBnluile Bcc r<bin«n eumme. Sie ObtigFeii leqU ÜA 
Inf 3IIilt(l, iinb inMi4 fam ein ISerqitid) ju «StanCe. lecriü I>a9anini fi4 
«ußti i)iit(cn bcmlitbiacn SQtbingunacn anbtifibig maOiit, bic goiiie einnabme 
einet nsfi Hb« Ilgen UnOmt |u übecIofTtn. ^rß maaiti «cbn U^' irot ee auf. 
nn> inai ddc einer aiHfanitnlung, Kit nii^i aenelgi r^leif, ibn berontecft sikiig 
nufiunEbnicn; «aetn » (pleiie dn llSneig, übet Kof Die Selcenribiifi fiiti [eibft 
Vetgdfi; wn^ebeuccr letpfaU lobnle lbi>, anl TOilonini batie Hib eine« XHumipb« 
|U rübnicn , «uf ten t\i ie^t nur Dec fotelbafte Oiobeu« llnfpriiAe b«"«- 

— 3iir t-ai Xbeutet nili Soli ju Tlai lan D finb für tic ^crbfttlaglont tit 
eiinattinnen 3utitl| unb amie ® rifi, fjtntr Sie S a c * i , S a ilcuifi f.' 
lartt anb 5JIac*i; iH Icnotidcn fic fj. -ö- üBintet. SBeina tc, ; aU 
Saffüiigei @ a 1 1 i, unC einige nuiiDir tefonnie cngit^iicl. 

~ Vuelni'S neue Opte „SeiQonnetatlc wen ^befKe'' B*fl" '« 
erflen Ifcte ju Wtobrib n^cnig, ecrcciit ubec im iireuieii ent^ufiafniuf. 

— Ifin neute eitisrpiel in lincm Uctt : ,baS Ziaib II üb« e n , eitt tt' 
finO iinaniiii 3a6'e ber." bai im SJuubeDilletbeatsc («Intn fflenfaU gefunben. 

— 3m ®otb«"f*en Mnjeigee Pcm t5. Jlusuft fiiibet fi* fDlgcnee pneMfije 
Sfliitcisanjeige; ©ce OTiliigel an pafltnSen Opetnierten letbinCen ofl tei tnw 
fiFalifiDc Toicnl fi* in feinec flanien Jttoft imS liefe ju iciii<n, 3* etSitibt 
nTidj, lebem esmpjnifien, »et flib an niiib loenieii einen Opeenieri naft [ri» 
neu a>iint*en In. roSsiUbft tutjetSeii ju liefewi, feticuten, (smiftben , pbnnlfl" 
ftife^en SnbalU. von clncmKci, jiveq, iitv, vier unb fünf Kcien.unb betiiträK. 



Dighized liy Google 



— 148 — 

ttn iiti» SJIiiielii bct btiädWtiiten Bii^neii migdutirin- 3)"t 60- Sornjuni» 
tfcn Ictiiicii mir ihtc iJKctn an^cbtn oBer fiid nui ttm metmi Anpetn Stoff* 
Hahlen. Sir Vriii eim^ eindcititcti O V er n s c 9 i A C<lä t|t So Sftlr., tlnt« 
jiBcuiictiiifii loo thlc, eiiicä iirtnaciifl«!! i5d ZW., tmci «itii unB fSttfacligtn 
aao ^blE' Si( ^»Iftc Elte fonii ti£ nad) t>cc ecften Kuffübtuns. {>«6cil 

^lel^!t1. ®(fäiri3c Jtuftcilse erblite (lO mit pomfrei). 

. SB -l ■« n.' ■ 

— 9» SiwftU nuttc am Icfelcn Suguft lutti SSoet^tll M« flrn, ^auft^ 
fitaittni bte in tct SIbUc bii tatM «am •pntUiuni ^nfAic» naftm. Sief« tf 
IletK eanfltt (ffliifiiis vltU SScweift von S^tttnnBnit. Sr UaU im ineQttn Uct 
(In üffufilHUit tln, An Suett «uE ;31AreQa,-'< lucldit« mit 9tf#ee 
fung. SSmae tpnrten ft^« appiaucin ant A^ne^lulTe gcrurtti. jir, SOI Ii; Ung 
bat BBtmufitftnn« »»n n«U|t«tr»inp«nlriiigme(ip(tliii(fB(r EdAntti-tntt 
r«IA(} SiHIi«Ettat. Bafi tt »ft ftnrA BtufaD HUMrinn^e» »uiHt uiib bitfti 
tiitffilA centvonlttti unb vctt bctn ältetit 6tn. '£e»D efttn f« acEempaanitl^ 
Slrb tniebttttUn mufitt- KtTt tceo ^unniet wutCen itttqniittl gecuftn. 

SmiBtrlafl btt r. f. «cf^ im: vni'. jfiiiiri^ Lii-S imiijfifqlitiiimitlunB 

f!nb mu (iftdietien mit in auen SJiuiTCaiieit&iinMutiacn ju (nttn : 

S)r3cl56Dnip»fttiettClt/ 

ÄrsDnili an 3e[]£Irt«e iu St. Sttn^iitfriii fn 93ce$[du: 

6 Orgel i^Scirtiele lum @etriiu(^ etDiii äfcntliiljcn @Dtle£b!eitffc, 

3«. SSMt I ff. e. 3)1. 

3»cDlcä « Ef(. 
6 Oigtt' Csrrvlcfe juiit (StCriiuEb tcQm cfcnlMi^icii tStttHiitn^ti 

33. mtii i d,'e. a». 

(Sieden fsttgtfc^t) 

'. ^A'' «ii*j«iel<*ii(((r Otfltl.eiiiniiiiiiHl etcTbauvc, uhI! ■ 

fntfrtlanBert al« atmin OrgtirpteUrfo {litri)uE eorigdlbaft beUant, 
bd^ rann tn giiltffitfl be« iStbatiS ebiqtc SOJcrK Cte 3Jlu(i( freund e mi aaf- at(' 
(en fe febr ginruiibden toben Miif otr»eiteii fu biirfen (iiaubi. 

Unter ebigtmStiel iDlrt im nun an-eine «eibtfiilat See neiteften Oioel. 
■ Sflnipofiiioiien bief« SSIejltttS in iiBanflloten .Eietrrunnnt etMiniTcn , iporaiif 
netftbep au« Die Ubncbntee uiib Stcuntt tei in ottgem 'Bttm^ h^^auifamniem 
icn XQecEct n^er « dII ro mntenV £i c g« ni (1-^ aKini<itUii> <!tin<iit)i metsem 

aietbtn eine MnFüniiiauiiB : 3. m. jjümmtrs ntur flt (j Öi7e ^"0 i iäncn. ' 
Bdlaa »on loS; SnlUnsti:- , Bewit Mii a. ©ttflufi'fl fei;, iBJliwe, 



Digilizedby Google 



(Dritter Salirgang.) 

N'- 38. 

Wien, iDonnecflag bm 22. BtpttmUt 1831. 

SsBtiir» mitintilBiiDt» ■■tVnliimvttltirdu BiUFAufi itMiii» Atutli* tui Sani 
■niBZiib.«t«fiii«>r^>anll>i«])I>Hiliuitoi>Mn(. Srr 3<|ttinp titit ia Sab aatm* 
tnaaUantf '■ ■■» Hlu OialFAlu» S K. C. ffi. Ovi« Mi I. t.VtlJnilir le.iM«iitIi*Rail> 
trJMinaii.Mtr.g.B.aiimiri<atBtoittttimtiie auHMlm I iO«lj«»rmrtr»«ilittinfc 

9)uftraUr«eT Citn n «tun afdlcntii. 
SiicA ebtvuiint't Stniiten nnt unlcr fm» Ecitung watie 

mufl (alif «et Eenlfti'ru*. 
Äommi nur (iff btt ajKillet Iiet, 
. IS'li im Utfinerlfin niditi meiie. 

Qnintuor pour Fläte, Violon , deux Ailos et Basse, 
compos^ par Gaspard Kummer, Ol'uv. 06. Leipsic 
eher Breilkopf et Härte). Pr, 1 Thlr. 12 Gr, 

^exc ISafpar jiummet, cificr 'Slcxbl ait S(c ^ecjogt. SoSucfl» 
@Dt^aif4eit @apeni, t)cit (id; Lüirdj \üne anfptucf)Iore, (iciCere, nii^e vgn 
SifiiDinieeeitta unmi^ übtrlabene gomparttiotiämcife uorjüglic^ unt« 
itn Xiiftflanttn vitle Stennbe enpoibin. 31u4 in biircr ntutm <Sobt 
««Hugntt tc fli^ nh^t. <St aiH Sreuntlii^ttV gcftHis Untccfialtcsbtt, 
tuc^iatis nlc^t üficcmägis Snjlctnsenbet in ^uta Orbnung/ noM iuram> 
mtngecei^f vab unter Die dnjeintn Sttmmtn ecfafirtn vctt^ult, bog 
Mrie leec ouSgejit, oielmf&c jede on ber Itidjt faßlit^eii ®a6e ir£iii[;fid;«n 
JIntlieil nimmt. Bunxiltn &at »er Wann mojit liiie eigtne iiarmoiiifc(ie 
3jertiinbung,na&nieiit(idT inSjL'rboppefung maiii^er3>>t»D(iIIci a^tin nie 
fäHt etmaB (igEiuüd) SiDvenEicä babei) ude unb fein <Ba^ ift guE. @tiib 
üa^ {eme'Stelobiea unb $firmciiicii m^tgccdbe crigineQ, fo fitib fit bot( 
fieti natürlich nnb fviri^, uiit) gefallen ifnam nur um fo me^t SUtn, 
Die o^if bcm ßotljurii ju ^((jen nidjt gtmo^nC finb. 'Boidfea "Sttunitn 
iiiujlFatirdifr UnCerljalluiig ein|ife(iltii mti: ba^ir bc« Utcdee unb bo4 für 
mäßige ®pie(ec unlerijaftenbe, fie angemeffcii bffE^äftigtnbe !SerI {n 
allen feinen (Seilalten, @3 ift näl^mfiit) noc^ in folgeiitien Arrangements, 
vom lonfegec felbjl üerfaßt, etft^iienen ift btrfelben aJtrIageSianblung, 
iebtS anjiänbig auSgeitattet : . 

1) TUi TrioponrPiwaofortG, Flute etVioloacelle. Pi. iTUr.SgE 



&) ;tin,SotUte ponr Pianofoclc et Flute. Pr. 1 l'lilr. 4 gr. 
@tnige ntntge Tiiuäft^Ut üfierge^tn mir; Uin fiiiticf fi< Idi^t 
(jon rcI6ft- 

5B(i[(). ^artUur. Berlin 6ei) S, Sroutmriii, ^pr. b« ^^at; 
titur 6 Sitffh.i t:» (Ilattiicauäsiigä 4f Sfit^tr.; $ir. bit 
ejiotfiimmen 1 SHi^ti-. 

Seit einiiicn Oaljceii imö iinfimciitlii'feit bei; !Bi(b(tauffü6tirng 
bec grüCM ^Litüou , tcu tijiiifl bgppilc^örigen »oit SSntft, nadj beni 
euaiigclitlcii ÜJIattl^iuä, i)l S(i:,^lu(&(if on ftn SiritKnioerEen bifftä 
©rojjmeifierS roUbtr »(rttfifeffc gentocDfit. ©ag blef« ÜBtrrt »or tiiKin 
litc^E jit Kein (it ^uM! cum (^ngang ftnticit, bmtlfm bir ft^neQ tlndi» 
'tH folgtnlidi nnitn Ziitide in f&nlin,. Sonn unb Stimtg; Sc; ani^ 
bte UiTatiie bl«fc6 »trgTciS<rten ^Intfldis, neli^e {1c »öde, immti ii) ts 
fint gtiiiJtiite, fe^t ftfrtulii&e (2rf(?)(inung , bU roeniglleiiS l}ia unlinii« 
ber manitecltp (Segnungen {jecDorbrirgiii luirb. Bo""' tiobeit bt« i^c^ 
iDücbigen JBad)'« EunfJcrföafe (ioiiioofitioneit EetneenKg« fo|l iOO 3aiiit 
lang Begtabtn gefegtn, mit einige überlrei&enb titrfli^irn n>oIIt£n; niy. 
aitnÜit^ finb mehrere btrfünf QJaülonäniecrt iSai^'ä no4 unlet bem (Snin 
for b« ßefpitgtc 1^)omaS\liaU,TloUt . ä^cntliduM @ef)ör gebracht m»' 
beii unbetroa jTOelf feinet grogfn'SRoteffen uiib DoppeldjSre nierben aQ. 
jä^rli* 110(6 bis fjeutc »oiii berütjmfen Iljcmanect^o« worgeirageii. Se^ 
fto tiff^e nifjeten fle jeboc^ QU anberen Orten, tudert eigeiillicd nei^ 
{nur (inijie lucitige ©läbts ausgenommen), bod) ift (in ©eftiien naij 
wa&cem iEunflgetjalt unfet nt(6t niemgeSunfljimger geEammen, bie bcS 
Ie(ren Irc'&enfl übeebcufTig gemoiben (inb, unb riot^ eblec ©ueif« öt» 
langen, ^ieriff teilte flaferung für gefunS (cäftige 9Ia(ur; fic erlatj 
nnb n^äift fi<^ baran. 31ui$ in biefec ^ajpan mtt ber gcbitgtnt finit{t' 
fttunb «PK aQ«) Singen btS t^mütbigen treuen @antocS vo^i^fte 
Scpmml^feU c^cen. b)t baS -Otiliae litbt mb mt tUit fein StM 
bafär i(iut, aUerblngS n)frb 'man ani) auf jebei; ®eltt Gelegenheit, miEi 
öfter übcrraf^enb teit&e, finben, bie conlrflBunelifc6e Sunft in 6eniun= 
bfviiäiocrf&en 'gu<i^;iuiib tanp[iifiti(n SiilKiiii^tu iiiib ben fclfeiiifi'n uiib 
rticfifieii ^armunifc^fn ^'Scnbiingeii ju vceifeii unb baraufl ju Jemen; 
man rotvb bie C^igentbüntlicfeEeit U'^nm Jbeen, bie bt^attlt^ fteiSiae 
SuttiarfielfunS' bie ^clfc&e unb SftatMidittit tlxuc be« Sage bev IDinge 
äbecall angemeffenen (Erfinbung, fefie efiaraEtecf^tlbetung unb t>al%i(> 
. Ilgen 3Iu8btu[! bts iiinetn ßeScnä Seniunbern; man loirb batauS en 
Eennen lernen, naS unb niie i^iel jur Äniif! geliörf — aber bie Cie6( 
unb Srcuf. bj| eigene iimifle tSrgcijf^nfeqn eineä luacmeii, roaf)rtiei(ä' 
fcöljtn, Einblit^en Srmül&ee loitb immerhin bafi S(f;ön|li unb ^errlidifle 
^leiben, mal ätte, bie bafütTIugen unb@inn ^aben, immer voniPleuein 



Digilized byCooglc 



— 161 — 

^iiiiie^f. — SCBir &ürf«n ^iet ni^f in* Örnjelne gelten. <Rut bemcrEen 
iDoÜeii iDiL- ito(6, tafi (icft Cicfcc l)uf)c Dtdaitiiiiiii gcljalligcc Sraft am 
fprftfic;iB|lcii in bta (ii)vviti Ulli) 5\(cilJli««t ciToub.irt. 

Die _q>artitui:, i|l mit einem von einein fdjöiien öcluinalgtmä^illie 
atroplrten. Utib von 3u>ft Se^r brav lil^ojirauIiirUn ^ifbnllTe bei Uii> 
Stttfii^tlt. IStlfl'tS 9(f*mfidt. gioteiifti* uttö ^apiec fintt Mon. 

3iu4 ^el; (Slctnierauejug (er iit von @. ^tüivis »^rfectigt) verbienC 
aUt& Go6, Sc 1(1 fc^ir fteigig gearbeitet, bie ISinfrilft bec Giiilrumente 
(int) ü'fiii^irenb bimectt. unb ber beiiferfe a5a5 in ben Äecitativen ifi 
mit 9ioten Berfouf4t iporbtit. eiiib oucft alle BrutEfc&Iev gefifge, 
fo finD bod) bie (Ttljen gfSliebenen für G^ute, Sic 'Satfi'ä Muri! uorncfi' 
men, von (einer 'öeScLituiig, unb bie lluSgaOe i]l tiä nuf Den ?tiiiiilcflg 
(u loben unb ju cmpfclilcii. 

I. Second Concertoin D-mineur poiir leViolon avec 
accomp, (!e Pianoforte composü par Louis Spohy. 
Op. 2. l'r. I Tlilr. 8 gr. Leipzig cliez C. F. Peler|..' 
II. Troisieme - - - in C - miiKiur, clc. elc. 
ITI.Septiime - - - in E-minyur, etc, etc. 

iEsinent iEfiufiler, feinem TOa()"n Suiii;tfcc«:i6e (l;ib blefe fc^öne« 
üiJerPe unbeEannt. Sie TOcIt Ijaf fc^oii ionge bariibec geurfijEÜf, unb 
n>ir Eommen tntf unferem fiobc uicl ju fpäf, 

©arum nur ein e^rinöeä llJore ber rüHSen llugfluftung , redcSjeS 
iDir eigentli^i bep aQen ^Irlüeln Mefer Scrlagäliiiinblung loicbec^Dlm 
wöfiten. _ 76 

Va ri a ti ons brillantes sur un Th^me original pour la 
Violon avec accomp, de rOrchcstre , composees par 
A. Wallerstein. Oeuv. 2. Pr. 1 Rthlr. teipsic chez 
FrÄderic Hofmeister. 
Tin ange&enbc lonfeßer fotl auf feinem 3nffrumenfe fiereltS einen 
Sebeiifcntcii ®r.ib voi\ 2!irtLio(itiif errungen kabln, uiib feine (lier pus 
v61icii-te3lcf>dSfli-Qft bas ©eiiid)! roa&rlicft nitfet ßügenj tenn roir'jmeifeln ■ 
nä&mlict) teineämrgä, baß er bcr (\ä) ftl6|1 oufgegebenen Geiitung au^ 
»pllEonimfn }u genügen im St.iiiSe feijn luir», 12. 
iVondn brillant, pour le Pianoforte, sur un thöme 
'd-Emeline-, composc par F. Herold. Oeuvre 53. 
Pr. 10 Gr. Leipsic dw^ lireitkoi^f et ITarlel. 
Set beEannteOpernccmponii^ ÜEKct liiet tine actige SIuBier'PiB^o 
gebaut auf ein, au£ f«inec iüng|]en 'JlrbeU geva^IrcG *0toliv. tstv @ag' 
tft gut , unb I(i0t aulfü^tbai;. 16. . 



Digilized by Coogfe 



_ 152 — 
n o t i 3 c n. 



— Vii^iitilni b't bme^ U'nc ^onccrtt In Senbon aVtEn 60,000 Z^altr 
seiuon 11(11. 

.— erlitt. Von« iffinUncU ungefanflt Qnb netR Iftit Xi»mtn W i> 
ttan, ®ibt<l>>ttt unD£cnij;ntiu Ünfanfl ecpKOiitrt In b» ftnlit^ 
fAoi Over litt üjoincaimgen btsinnen. 

— £ iiiC pai II t n r r Hl (int nnit Olic: Sit l(mat»nei Xcfit vm £ubi 

— 3iiea!cu(ta in Stnflaltn gfS jur 3"! t'i Kigunse« 6(S lejien «pni 
dtiesoitt (in 6(eniic 9Jlaf«iti mii^ auWtUatMm »eofalte ««nctrtt auf 
bei SSiDliitc, tcT fiic tiiicn @(feül» Vaganini'j du£gd6. Sic ctmaigc 

«Pcctcilaiiiin Crä gcoStn oneißtcS gtsen Itffc ururimiign feilitr Zt%iitf(l)a1t 

türfie rinaft fvüt naA Bengalen gdatigin. 

— snaD. D s & 1' Stift ein er 1(1 in QStälj Woline im »«61« BtneeBiUa 
meticmahlä mit Cem [auCiHcnilften ScQfiilt fieiiigrgtcufcn ivoctcn. 3tite näidi 
fttn ^altrsUcn ncccen lirmiSii unl Bai Scüulcin am @tt ftiin. Sr. S e m m c r 
fiing Bttt Ulmailtt Fe aujgcjciiljnel, CaS nuA ei am SdjJuITt gccuftn nitcDt. 

— &«c «ncr HE in Sr anr.fUT t am3i. ^(usuß»!^ emmelinc inter 
e^tociitrfdmllie itce ©alticlltn bciignnit). 

~ Um 3i. lluguit »urDe Imäönlgfläaiifiten 3HDtec|u S icl i tii Vcl/j nl'£ 
9)l»ti jum trflcn aHabic aufgefiib". 



3m S<ci«B BEI r. f. ^ofi unb vcio. Jtuvlt ', unc muliriillcnHnbluns 
t>it Zebiai ^aelingii: in SBten 
finb «(filmen un» In aOtn anuttlalitnHnDliinBcn m (aittt.: 

3o&. ®e6. «Bact). - 



ßtatimettt. 

in 6. m. 

r. I Thema Legren zianum elaborntutn cum aabjecta 
pedaliter (3 eaqtn) . . .' . . . — 3o fe. 

r. a ßiMieaiJtbe ScriinDtrunacn üitr ini I0iibna4i£licn : 
Biönm iummei ^oilf, 5b Ismin t* Ijcr." (4 % Soaen) — tt. 
(SOcKcn fcriflcrtljl) 
ic 2)frlitaäliiin91iii\q Cjcf tiilj icobl ütecjrii^t gitlttn , ianS) Sie -Qcrdiiji 
irr^riiifdi rfDituririi aBECfi Pc5 Plafiif.re 3 oft- © e b. » fl « ,^roitff ommtn 



■6ierb(i) eine HiifüiKisuns : 3JloliiiEii ; ^outnal , 3tc. i bis 



Digilizeclliy Google 



. 39. ' 

"Wim, ^onnerftag 29. Btpttmbtt 1831. 



st Uli tailff« er Srltt n tt u n g Still« nbcc. 

Sm 1804 1(1 bif @ati!i<rinn SU«. ZDiltwann «An SQItn 
ati Sontlgiiic in bcc Snifübruns . TamlrM In bti StMnfCitt 
unb Uli eirtut in timt »uf ttm ZJittitc In !Dt d n di en mit- 
grefim Seofatic aufgeittitn.— 3n cten iiclcnt aianatbt nutM 
auf Ken 6eUvr«tt)iaut In VSttn itt Cvti: Sit Scrniltfcnttt 
auf Üautifdriithi init SRufi' von iQitetbirti gtaftc». 

aniiflliilffAtc IienffpcM*. 

®le ä Uli e c e i^iiifif trjiunt im Liijf nfii*En Sinuc initCIT 



Ztv Ot^ti 'fSiiettx^aU, eei|llii^e lieber/ gebit^tct von 
3f nt. $offQ; in SEnujlE sfftlt »on ^lima^^er/ €t>&Ier, 

0. S)}»r<^ ^)>- ailAlIer.- Stotter, ©echter/ d. @eOf 

ner. SEBien/ be? So&. ^ailinfler, I. Spof- unb ptio. Äunfl-. 
unb OTufifüIienliünblei:. 'pu 2 fl. 30 U. 5. SR. 

Xiicft SammCung tcUgiöfee ©erängc flc^t an inncrem SüSett^e un« 
glii^ als jene bereite angtieisle, unb unter im Serammttieel: 

BOrgdtöne' erfi^ienent. Xienn augerfo mannet alten, brcSSetgepn^eif 
entctlfencn, ■^erj uiit) ®emiii^ ecljebenben SiriiciimeloEiie , (laten bieg« 
nia(jl oud) neuere SOleiilfc ec|ten SüanfleS fttjÄ^bore SeijltäBe flcfpenbet, 
unb Daruiiler mciivcifl iiiAi;tl).ift SttlTHiftfO; uicl @uie6, itciÜQ WnuU 
niägigeS, itnö Baum ein paat auSmiirffingi', bic man fii]cd;aMä n<\)aUloi 
taufen tnÖ4te. Ben e^tenpla^ Dürfte root)! 9ir. 37 : „®efcö[ieiea ^rim. 
ne^,' von@^bIei, einnehmen} eine 3ontiii()t>ing soll tiefen SefügfS 
unb begeiflertK Smpfiribung; »üibig baran teilen = ^c. L £)U 



Digilizedby Google 



- 164 - 

SRc. 6. Hn Scfu in bec ^eiligen E omm ii nio it, »6n ßa<^- 
ntt; 9tT. 4- me%fiet): Introitu», »onafimapev; OTt. 9 unB 10. 
3tt)xt. von 'ilbbi ^tablex-, tvxt int^tt 1!Ra(il ali UatbtU 
ttt; Vtc. Ii. loO bex HUbtt btv ^elUstn Aiiif)*, von 
©. Sreu^ev; gir. 28. profnudU, un& 9it. 34: S IIÄ ouf 6 l e 
<Svbt, »Uli etpfi:ie[i; 31. So't ^ im m e Ictlc^, von 9llto> 
ftl; ?tr. 35 X)ei: SBtgnielfd; (um .ßimncl, von Ototteri 
netf) onSeren, SU 31ue|Uttlins ISgc qi^tC {It n>nnr4*n fifiriSi Xnti SC' 
teilte bec Berlage danblune juc S^n, 99. 

Trois Qualuors ponr qoBtre Cors cbromflüquet, com- 

posüs par Fr. Denis Weber. Pr. 1 fl. 12 kr. C. M. 

Prague chcv. Marco Bcrra. 

3n bcn l;ier uiisfjeigfeii .gciiiqiiai-fetfcii jllib fämmfliifie SBof 
t^tiU ttt neueren, an OUUm 3niftumcntc angebtd^Een Oiiueniiontit 
mit Umfi^t ieaH^U X^er aitcfnl^n (lat felbe für iU unter feinet £)bet' 
leiiung ^e^cnbtn S6sUr\f,fbte fraget 'OnnfieconfersatDriume geft|t, 
nnb tnc4 Beten ^»auSgate Bet an d^nliitien ptobucten o^ne^tn Snan« 
fltt leiBenbtn Sun|1n>elt tin ttetf^ooOtB SeT^tnC gemalt. 

31. 

Ouvertüre militaifä du Sallet Zeila: ou le Tam- 
bour ecüs&öis,pourlePianafortepar jP.Lindpaiot- 
nerv Op. 73. "Pt. 14 gr. Leipzig ch« C.P. Peter», 
dötto k qüätreinains: Pr. IS gr. 
delto ä gtand Orchcstre : Pr. 2 Thir. 12 gr. 

IDiefe, füc eine IßanctDuuerlure un^temiilintitf) lange SompoflfiDa 
Ifi feuvig, lebhaft, geifiteii* , unb |ie^t in feinet aSejieliung Ben frü^t. 
ten bereit« beliebten SBecEih Be8 raachrn loiifc^crfl nati». 2)a| b;c 
Sromraelfttiläget Babet) maiitti tntfdKiefnb geisidjttgefi ©ort ratifprii^t, 
ifl liiet gauj in Bit iDrBnung, unb Bit entfi^uIBigung Bafüt liegt bc 
leite fcfjon in Dem Xitel. 36. 

9Ieue SSnse für baä ^ianoforte von £. Slfepe't. 29, 8iw 
ferung. 10 gr. Ceipjig iin Bureau deMusique, potl 

Sie 3}er(a(iB|ianI)[uiig mag immerhin eine» etfleiflic^en ^tbfä^ von 
Bede? lufligti: SBaatt tiaben, tnagen f» fi4 aQbtrelfe mit einte S9. efc> 
ftiung befagf. €ie ol^iUtt (10 t»ac nif^t mK nnfnin eeT^maA; 
. aQti|i, folt^te mi^läfft nf^te <m Btc &a<^ti bmn iiim tonn ntc 



Digilized by Google 



— 155 — 

mSglii^ ®Mi6(§ iura9(n,unb bt( ^Henfi^cnnefie fleblef{iee, 6eti fpccUaen 
Sujlo ö(8 einiclneti unangcfoc^ftn ju fajfen, — ftSetijaupf ift (6 um 
btjastt '3ttn{d)enlUbt ein goiij (ige'« Sing, un6 fie muß ritten 
Mt 3((lgtmdnf)e üUet lugtHÖtn gtnamit mfrbdi, lonl 3«öec luctiigiteng 
ein 9B(fen Ii(6C, ÖaS iliin mögltctfl naEjc pcfil; naljmlid): — fit^ 
ff Ibfl. ~ 

Um t>tn ßaösnprtie Bon 1 Ijjtr. 8 gt. i|l bltfeS ©et! au$ im 
7 utti) 8 fftminlgen arrangcment für Blolinem Sag, Släfc, Slaciiietttn, 
•^örn», Xrcmpcfcn nnb Raufen {u ^a&en* , 18. - 

Six Fr-eces favorites dn Ballet Zeila: oa le Tam- 
bour ^ccossois, pour le PiaDoforle (et k qiiatre mams) ' 
par P. Lindpaintoer. Op. 74. Pr. p. piano seal 16 gr.\ 
pour Piano k quatre matas 1 Thlr. Leipzig tai Bureaa 
de Musique de C. F. Peteri. 

®t^c angtnt^me, meloHfi^e £ä|t, bit aut^ gefallen niüjfen, o^ne 
tag bat Ungt babip Eurt^ ceijenDe ?lttitutien, und funfteolle Hitouefttit 
I beflo($tn iDitb. 9ic- L i|l eine f<T»ET[idie -Oiimne, von teltgloftm @^a> 
ralf«, bie jn»if(lflo(ine burdj baä ÜBciljl'elfi.nel be6 Oc^fftcrS not^ an 
3nte«jTe geminnen muS; 9ic. 2 ein öriijinei!ct inbiainfdjet OTarfi*; 
9Ec. 3 ein aUntitb^tt Stonbo; dtc. 4 sin tiPiiipäret ßrirgcrmarfc^ 
SSt. 5 (in pitanC f^ccjenbeS Stonboletto ; uiib Sir. 6 ein rarcti btmt^ 
tit (Etttixitani: , itt. 

fOier unb inanjig Slnje fflr.baä ^idnofoite cDiti)wnut 
«Dn 3. ^.SBafbc. 14. eitfr^utifl. ^t. 16 fit. Seipjld fee^^ 
. (£. g. giftet*. 

SBie (ln|t iai SgppftroDrf »on nntetri^UMii^en Sunbpfagen; 3Ile> , 
gen, Schnöden, Si^örditci, QRüden, ^^Ungtn, ^tvf^vtäta unb an' 
berem Ungesitfec, ne6(l ^agdfftlag unö Sinflernif, ^elmgefuttif rourtft 
— Ulfs autö mir Sut^ ttneri SBoIEtnlirui^ oon SÖnj«.. 24. 



n 0 t i 3 e n. 

— Die 6enen ©liiBtn Sttslflucr IfjtiiitiS: ÜBnnSetcr (erfltr teniM 
vift). Saiiä rnunn (ffomif(t)r i«! i c 6 ( [inmiit (Catiion), flehen von uiiFctec 
iBiiljnt ob. 

— ]Iiif Sem iliilicnir*cii Hicalet jii IJoriS bertfiljl aegdilpatlig grofie Sljäligi 
feil. ..Uiiim sefIeijii,"'l!iE gtcffiiungSouct, fiilfK Utt ©Ifid (u niatfjeji. See 
„©lummen »on TJjPliti-' Ijnt {eine Oper fo enirnieBen flefußen «1« tieft, auf 
Sicfc loecotn a t i 1 1 r i'S Oiietii : „il Pir«ii unt la Somninibulii'' fDlgen. ©pit 
ter merSeii XlAC. 3niitf6c«it Unb isiilb, iS4t8bfTsScvtltnt imariek 

tegiere ivitb im ,Doa Gioraiuii," ttt n^mp' <M LigOi" .M«ti[ila ^ 
uhibMu IC. IC imftieteii. 



— 156 — 

— 3t»9 i«m tfUtMt SRit4ni (t^tt Vttmtn ffnt Ml4t tmurif}i ><* ^ 
ne «in« 6»'ttnW*Hiinn > üt futtttt ein« Säng<rlB)ir tttMtftqu inti 
SSIelinfpieltrn unt einem ecOlltni, »attn B<ef(n eomm» fit» in farlt osr 
b*n SaKttiiaUittamVtitttituimbäbftitTtafiUnwt shk einndtnieit gtmAiQN 
iBtfMtVHl stücl DU eing(tlnn> »d«« fttir angenehm ieitta fott. - 

, 23 i « ■ n. 

eutuMfC COM Sri]. 3 e II [ u , «Iii lu. C. 'IUI. im iietovtxatbcalei (Uin !8oitfr«U 
Oer Ulltn. Zheiefi unD Sn'nn glfücr gi^s.-tcti, ^nt ila ®tüil B'ma^tf D^*** 
fdKntilKtrttteofii'aDIlirfSfogiftevfiliia iu tütU ivir6. g* öSnelt im ©tiife WO 
tiifl btn iKusn »oUcnn . unc f*cint nitljr iiadi iinm ^lavtrrt't gtBa^l KU» 
au«9rfufett, itt btnUU'cn eieff bcijdnDdi balle. SDIr tönntn bi'"iii tim »Mt» 
XicfTliiten, reti uni gf^oilifn tnuii).-, »iit bfc^lrucpicungen in VIi'»'* V*I> 
UHt, WH» jintr Bei im ;i6f*iel;! eiicijclcdi« aui bim eiulium iraäintn. Crt 
(Ictt (Ine To inanriafaiiig, cumi'acE utiC ccrttct gcfeqt, tagfli |u einem SRa^lc'* 
(luBium Lienen töniiien ; leQtcce liiiC cm ^iia jatltt ilirblldfMI. Stt S«(4iin« 
tenianj i|l octi ütcrtafttciiiicr aTirfunti , unb iit iitctgenZiiiiiei »«Tin tl4 aU' 
fet Biii ini<:n SQcncticidiUi'ti, XUr-Ti^in' I'i' 'SS- ecDmle unb ündlli* 
ieUntecä Ijcrtotiijutcii , (iiiC ii.si,r cter miiiDir DiifurtfttnO. BüiScnamtlfl 
niu unS frffcn ; ^aet^Itc gilt con i><ii DccDraiiDiicn, iccruntcc CeclJatliin iti '(ilVU 
10 Ii* (Ntd) tiiif Ijftrlifl! gcUinflciic i;crfcccln,'jclrtj(iiin9 itmtttbaj niadjt. Set 
BflIlelnKiflec ttucoe niettere ffialilc neciiKn; tlicn fo Oie länj" Mad! allen ®o> 
lo'f.Ser 3Sei}falIi CtisaniciOocfleauiis Ijintuci^ libensig, fteisecte fitb ncd) in 
tiel fitanrn ®4[u6rctiie , ns äiplicua Bui4 aie Statt! bei Scne ISülCec unB 
3}Ienfib(n, Xbicrt unB (eBIofe ^egennange in feine Stiifte ladt. 

— Sic <V'dE>(r btx „SmiiBtn" (La Siriniera) , 3)Iuni t>gn S e 1 1 i n i . bäte» 
Mf4en Sarrganj. SnaC. er n fl fingl Bie Scemte, 3roletla SDaB. SAcBclr 
{^r. SQi [ B Den ITctdui @l[af von ^nadendtcCSr. 3 ot Ii Ben iQariin Den IfBtb 
teSuiii , Br. ©lau B tfl e I Ben 6oiniijuc tei S'>fl>i''''i'et- 

— Sie Säiisetlnn Ttti. Bi^ui) i|) am lo. Xtt. mdi 3ia[ien n^aeceKel. 



S<9 3Rai<« !Betva„ia ^tag 
j|[ tttil (SittniHmindii err*ien«ni 
»Hb in itt f. r. Üsfi imt ftn, fiunfir uhB SOtnliFAlien^anBCuns 

bf^SobiaS i&atllnscitnSßien, 
, iu frafren: 

fn e. a». 

4 « U I e (SS.) 55 ÜSuneen für ten SÖntrabaS 

Sociiiali4c Übuiiflcn fiie bcii 0tmieba5 . . ' . . . - 

S'D'Kigung Clefer Übungen, Liv. i. s. 3 

Wet.r (Fr. D.) 3 Qu.tHört pour4go.. clitüniiiüqnM . . . 

&cala fürB«( ttcomanrae SatlennalBljotn 

e>cttltt für Bie djienanfdie Xrvmpeie 

Viir* CS.}8iigt über titalhinnttntelltfiu Somsawnc (Seit «toi* 

tt 9ran( Ben JCaifec) filt Otgtl «B» qiiiingfoii* . . 4 - 

Spinnor, fioado k Ii PoIicci p. FiioaLci FIQle , . . . 

~Bfltflirt mii $. j. ttaaltm. 
Sfoct«g »n Xeh fdtdnytt. Stutt m St. ett«Hft'4 ftl. % 



a 1 1 a < ttt 7 i n e « 
N'-4o. 




unb Ouvettnrni fftr Ori^elttir/ »tl^t wn itt&^mUn Sonfe^em 
uiifti4 3etto(ter$ gcbtutft erTcbicnc» flnb, £iti))%/ jtt finben 
bcp S<:»b. JßofmeilffC. 1831. 16 gc. , 

3n (inim !R»tenrpft«n (inb bi« Vnf&uatbw OE^efflxmafa tiitr«ct 
itfet 3&iiftK nab butfibu (te So^lta 'bcB Op. angetcigt. ^t< 3futflat' 
fttng iil s»^ »'^t fehlen, vicittt iSoiflt^tin uitb Dimtornt 

ittHfiCalir^tc 31n{)dluu totcD iie Hatiabt ecivfinri^t ftpn. 27, 

Scott in S:^ränen ton (äitfft. £)uettin» f{ir eine @epcan' unb 
«Baeflimme mit Begleitung beiS ^ianof. oon <S,Mt. «tafle. 
»ertiti> 6eD fitaft unb «löge. ^it. 7^ Sgr. 
©efeSvt auc^i 6a9 Sleinc Suelt nii^f (u 6enen , bie aiiS tief« SStuff 
^ewocatfing«" «'""E" finb, fo fleliört (9 bad) ühö (6en beg^alb befto 
nie^r iu btit gefeUig angeiicijmcii, bie butdj Ifidjtt 'JlngimeffdiM' ""b 
flefäUigen SGo&Tffang «freuen. (Sä ift aücS U[,v fangtar unb bie SSf 
■ äUitung äugetjl Ici^t- Sie auäflaftung iil fÜMicl,. 27. 

©ec^j In*" 5"flEn für Sie Ovgcl cmponirt »un Sarf 

bing. eeipjig, teij 5"ebi. ^pofmeifier. fr. 10 flr. 
T^er Sompomll \(i nod) nic^t btCiiTiiit; no^cfc^ttnlii^ ifl bteM-&tft= 
^eit fein ec|l(t 3Iu«flus. & tiat a6(i; offendac «iae flutt Si^ale fltmattt 



DIgiiized by Google 



158 — 

mb »ecf}(()i feiit( ©acje. Sie Jlnlage ifl gut, iint bU Sü^rUitß'orbenf" 

lii^- Cddjl fiiiö (ie fämmllitö, fo, bog |i( oHen iiuc (inigermaßen aeü6> 
teil OrfldfptflerH ouf bem öaitte iiiiD in IldiKii Släbfcii j" cmpfeljfen 
finb. Ttaji mut) fl« aud) aüt Qtni um iijccr Slatiicif unb Sfirje ipilieii 
Otiten. 25m 3iifirumente mib Dem Srte aiiqciifffdi fitiö fic mci)i niin' 
6ec, vnb See ©fi0 i|l feiic loteriäroccli) , mu- i)ift 1:1 ba- OUflcI. 

27. 

?Biec utib juvanjig SÖnj^; füv baä qjianofovte cumpoiiivt üon 
3- -O- SEBalc^). 13. Ciefetung, ^v. lö- gt. 2fipjig tep 
e. g. gJeterS. 

angenefim (u !)ö«n, guf ju fanjen, Bequem 31: fplefen. 

36. ■ 

EsquissQ pour !e PianoTorte compose par J. C. Lobe, 
Oeuv. 18. Pr. G gr. Leipsic cliez Breitkopf et Härtel. 
^ea gettrtgem Umfangt gnatr, I>D<i ßfUiS nur unltitfcefTant 
3(nen, btt bta fcirncfiifc^cn Wänt^ na-i baa fpecifir^iit @m^U {» 
taj:tten pftegf. — _ 76. 

Trio pour trois Fläträt compos^ par G-Kspard Kammer. 
Oeiiv. 65, Pr. 12 gr. Leipsic chei Brritkopf et Härtel.. 
®«6fltl ^aittl »ic tiefes Tricinium jiuar ni(*f •, wollen itbo<^ aB 
anctoritate annehmen, Baß Cte ©at^e gut fepn miaife. ' 12. 

Grande Waise en forme de Rondcau pourle Piano, com- 
pos^e par Ch. Rummel. Oeuv. Pr. 1 lt. G. M. 
Mayence, Paris et Anvers chez les fils de B. Schott. 
Gin StSecCt^en, wie beten ^eutjutage fttcdweite fatticicf unb »om 
Efapel getaffen merten; woran weber befpnbereS ju loben, nO((| tr^tbi 
lit^es ju fa»eln (i* fin&tf, nnb »rfifteB man , nebp fo »ielen feiner ©Ippi 
, f^aft, auf flut Sliid, ÜBinb unb äBetCer ?)cei6 ßcSen muß. 12. 
QuatreRomances, trois iunevoix et onenoctnrneä deux 
Toix av'ec accompagnement de Pianoforte, composees 
par Chevalier Spontini. Berlin et Paris, chez Schle- 
singer. tSlr. 1. 6 flr. Sit. 2 u. 5ö'"*f''I'^; 4: 8 flr, 
311Ie blefe SIctnigreifen (inb bem ^epte na<^ fe&e atiig unb unfer= 
&atfenb. ZJle beulf^e Übctfefeung jum S&eit tfla^bllbung, i|t nitftt 
weniger ; jumeilen überlrip fie noiji ba« Original. Die 5)luii( ift »oifä. 
unb idtgtmäg, l(i*t, fanbttnb unb bot^ fo, boß fi* gefcfjidt« ©an: 
afttnr»« unb @ängei: bamit ifma la^ta lönnen gum äJtronüatn jebn 



Digllized by Google 



— 159 — 



@(ftlir*aft, iDle fie je|t f6(n (inb. iSi ift alfo tn bltfen JÜDman;« 
Meä seraie \o, mit maa eS nur njunfcfit. Daran ^it^t ein tt{w 
Anfai^t& mü ansene^mcS £)uellinD. • IH. 

Le Ma^on. Op6ra eo irois Actes poar deux Viblonsi 
Viola et Violoncelle arrangäe par Eduard Faoli. 
Musique de J), F. C. Auber. Pf. 3 Thlr. 12 gr, Leip- 
sic ch^z C. F. Peters. 

iin& wer ft* üBciäenfi Öacübft Ijiiuiisfdsin Ea;in, sine Bramatifcfj« Tla> 
fit, ittttmit uon tit ^iltt\^!^tn J^aaSiunci, o^nt @(faiig, nadt unb 
Mag. bunt) rpnoapnic Sttet^tnjltumentc auSgefü^tt, anju^önn, bei: 
labe f[(f) immn^in bvgt »orftf^enbein ®eif4ife ju Saite, — 3ft ein 5Iö' 
tfnfptelet »»r^anben, &(n'> iucH unD ^tlüfltt, rtine (Sapacitfit |u vm 
lautbaren, fo tonn ev glei^faße btbieut »erben ; benn bie @^(f)\^it 
fft au0 biefee 3ti|kumtnt rnnft^rieben; nnb bi» erfle WoUnt mag 
tabflftn anSni^en. 15- 

Variations brillantes sur un thötne original comp.' pour lePia- 
noforte par Henri J. B.erlini Jeune. öp, 68. Pr. 
12 gr. Leipzig chez H. A. Propst. 

T^ae aUäbtUtfgBOac SfjemQ, Andante <[uaM Allegrelto (E-<Iur, i/^) 

fdjon in 510(9 31&ll;eilungen !iiii[lteid) gofiömiitlt ; öa&ec bie (leben 
Sarialionen no^ metjr aufmanö an Sunfl inSiguteti unb 3>a|]'a9(nfot. 
berfcn uiib AUi^ wtrlHiJli ifigei», um ben.Siter Tariatiom briUaDtei 
tei^tferlfgeii. IDeeSonütonlji fü^l aa<^ bie te^fe invt) flern in bie 
^ö^Httt ZSttt bec obcrflen Öctave bca mobecnen ^Manofortee ^Inanf , 
uut) laßt übrigeng nlititfl Bermiffen, mt We ©manbidelt be« ©pietä 
&ei:i>or?ie6cn unb eine glänjenBe iffiitEung ma^en tann. Den SBottcag 
ju tvlndjlern, (inb auc^^tec bie Singet biSroeUen ongeselgt. Diefe au6> 
geicic^nttenajariationen »erben tn latent Sreife.gemlB »tato mm en fei;n, 
unb |u elRtr trept^n äbtmg blenen. 100, 
Ijes Reg rets- M^Iodie concertante pönr FIflte et Piano- 

forteparT. Berbiguier. Op. 104. Pr. 20 gr. Leip- 

sic chez C. F. Peters. 



(Sine rt4t angenehme, fafl fcntimenfaU Scsne, »orin bal ?)ianoe 
forte eine tmttrgectbntte Motte fplete. 



n 0 t i 3 « n. 



'—ein etran^t6»r iu tttit tetMtm, M ttMtmibm ntnlgc Nt 
ethnnit. SEsn^ meint fing» »m. San» n. gttlftn Sie |ur Slgam! . . 

— rättn ttttittt P4 in So nb 6n vöt, ein gragd eptciiKtnniin« unctr im 
SiUl! ,?)w0tniu« k«r gRccrC «uf M«Sn4nt |u tringtn. eDi£(<i> tir 
bi* aiar^intn Boiu ttMA'i nrirt htm «neUritKii ^utllcum (m €Aaufpi(ibi>t>r< 
itlgin.mie «bi cometette« jlTcregl[Aiff> In it^tn^ltttlmmtt bcr SU^' F>bia}(, 
In Mt £uft ftitgi. ^Tu^ laCt tt (inen SQnl» «M natitiUAta » äurata 

'In Sranb gerai^tn. Q}ic lehBen ca nsd nefli-baff tin 3)liif41nlft einen !SiiI> 
ttn in »tun auf bte SSO^ne tcingt. 

— 3Ran f«rc)»t 4ne SBttmar: IM* snultlftff jnCifutt^t diitninii 
ftrcE StUtittu einher tot ititü itttfttt. Der ZenKift :iin» ffammeifünttr 
3n»in<. 9<nt, tn eefgc (in» fl4 |us(i>stnen &HUant, n<i<4 Ckd 
S«gen am 9tet«(nfie»n. — Km »7. 'S\xa»9 naiit unter fiefibeAter. tia4 bitfi 
mvnatMfditn Serfnir mit ebtlniD't Ov»r nSnactttf ((iffn(t. Senii 
Vtniff reK SA flftec Bit nMUtH gtlnngene SuffUSrung Uit lUM'ben fi()dai 
taSen., 1b\t Optt g(fitl an« feg »et SBIder^olung autn^enb w^U 91, 
« ( n a 1» utt» mab. etmt/aU Em« un» £iibv <Ra(bel$> Mafien !«>( W 
SAfien tcQrbis gelflt. 

— Sie VaAiung bei jirn. %artaia bat, dnem ritilgf. S(cKtt iuf«lge> ««t 1 
09ttn iS33 «ufltttlnn. | 

am SStTioB Xr '• jtof < unb prie. itunn< unb '3Ftuflr«ll(titanbIuna 
bei X-0 6i a ^ o e I i n 9 e c in ESien 
fint M(u,err4ienen unb in aütn mnriiiiciifeiiiiblungtn in laitnt 

. Y iv e la Danse! 

?B a I i e r 



4?- Ott'. 



m 6. an. 



Sür (inen Sfafan — i5 

Uiiättrifd^e ©atoppc ober ^f^f«. 

, Dir. 33 tcE ©aloppen-, 

' 9Pl bdi Diflncfor(( oUsln — 10 

Sül Hi Dioiiofctie ju 4 öÄnticti — i5 

(SJerten forlsttefttO 
Zt((la3 oeu Xeb. jtaSItnaee- 3}tu<t »«n X Str a ug'g fei. ^jni>c. 



Digiiizedliy Google 



N'- 41. 




L'Adien, l'Abstnce, et Is Ketonr, compot^ par 
. 1. V. Beethoven. Oebr. 81. amng* i grand Orche- 




par C. F. Brunnei. Liv. 1. Pr. 12 er- 




DigHied by Google 



— 162 — 

Ko-qd«au paur Je Pianoforte, coinpose par J. W. Kalli- 
wodii. Op. 23. Pr. 16 gr. Leipzig, che.z Breilkopf et 
Härtel. 

aUenn ait fagen, Dicj; IBcrEttjeii i(l xic^t frijijii, jlcigia unf intetcfi 
fanf ficatbettet, fo Ijabeii mir jrar nuc Die rciii(le 'lüajictjtit atfptocd*«, 
icboc^ t^vcrlt« mit unfetem Untiietle Die gietitiBber Stfriebigt. Xiaittm 
fe^en uft mo^roieitllff) vat^ ^injii ; «fl s'^* ""^ tüdfüst ScGtEt, »oß=> 
auf SSefcfiäfiisung butin. unb iinn ^aben mit eemiß ins Si^tvatjC ges 
ft^fftn; bcnn, nacti dnen Ingif^tn •&auptpdiuip, roicb ja baä !ßtT> 
gnüg»-ttft buc^l Säe^cgung Der {tinbecniife 9t|leigccl. AvuincrcsutiB 
' perill , an triompbe »m» gloiro, 99- 

^te ©ewalt titi Ttü^ttibiiiiti/ ffit 4 9)?£iin(r|liinmin mtt 
€^br »mpontrt von Sari .Sfuin. Hb. SB»f, $r. 1 £^lr. 
8 gr. Ceilijig / i'eij Krritfopf unb J^ävtef. 

Gin auä^tfütirtcr aJocalff;^ mit mfiirctcit (ginWtiiflen , rodcfiec,, 
rto(ö Borgcfäitifbeiici- Sd^tiicung atgefui^gtn, »cn fttjcncir SBirEung 
fepn mug. 

T3K eijor i|l 6alD frcglcifcnb, 6alb strllärEciit' , iaib ftib|l|länbig 
t ge^ttrn, unD bie @antiUnm finb iwedmägls unter Die Solofttmmtn 
»ttt^ttlt. <Atb|t ben dnjelnen Ratten im btuCli^ leBbaitn ectinbrud 
bicnt eine adjtidlige Partitur {Ut eoUfiänbigen Übti:|(<$t. 48. 
Douze Divertisscniünsprogressifs pour le Ftano- ' 
forte, composts par Wustrow. Ocnv. 11. Liv. I,2.Pr. 
ä 16 gr. Leipzig, cliez lireilfcopf ül Härtel, 
©er guten Dbungfiftücfe Eönnen rcic nidjt Icict;! juBidc 6eEommcn; 
6fnn bfe liebe 3ugenb geijt imiiier nodj ficucni, unii mug oiitfj bamit 
beblent tpecben ; uitbt nur, ludl iai emig miebergeFäuete anetelt, foiti 
bern aui^ jule|t aulmenbis unb faft gebantenloS absmgWt uuli ^etatK 
terge&afpcIE Witb. 

SJorlirgeube !iirtc Unfet^alfiingftfiS^e ge^fivtn Ht^nfillM ^8 Seit 
rmpfe^Ienimctt^en« 13. 
Faotaisie sur unair de ÜMTozart ponr PianoC et Clarinette, 
compos^epar Aodr^ Späth. Öeuv. IIQ. Mayence et 
Anvers, chez les GIc de B. Schölt. 1 ü. 24 kr. 
SBtt ^beti ni(f)t gicabe ÜberfluB an aBetEen fjir iai ^orfepiano 
unb bi( B- <&latintttt, fo ft^ön (iii aut^ bepbi ^njltumente jufomnieii . 
aulne^mtiu Jtann man nun nctfi eon bem SSecEe fo »lel ®utet fagen, 
als von bieftm : »Irb tt ba ÜSeactitnas bec ntufieaRfi^eR SJe» genig 
nit^t unnett^ tefunben »erb«. S(!Jb» ^nflranieRfe iabm e^regtR^eif. 



— 163 — 

fit* deren ju lofffn.am ^emcilft&enSilcii ti« (5Iatin(t(e; bp(^ fiub &epl>t 
in ibren ^tactjjifn nidjf fcftnxc; (is ttfotlKm tnä|ige Übung unD gute 
et^ufe. t)n @oiiiponi^ ^al nl4t umfonft fo »id Btf4>:l<^>i > 'i^ 
Scf^tung unb fi4tE< ^anb. Z)a« SSeiti^ttt Iff In {tbcc •^n^i^t bei 
fimfift^Iung mt^f>. fDtögen fli^ Sitte baian (rgöten. 27. 



n 0 1 1 3 e n. ' 

— 1D(r Äöitlg »on aauern ftat Ctm (. ««6 iin» fiofMKOiiKiflte, 5«. V a u r 
©tun, Hai «itlecrteut EsS £u6iDigSorSL-iiB fiir Ii üSlifle Eienftt «clitbcn. 

— Set lEnoclfl IG elt er tefiiiSet H* flEgeiirejclis in »atitn .SBaeen. 
@t roirC flJiiter in &mil9iitl G4iiftri>Ucn Tineen , unD mabirAdniiiti Docl (iigo^ 

— SÜiiC. ^ifiber, erRc 0äng«nnn am SaiKcu^cF jjofl^rnici: . tat eine 
ilitire naib fiami ax q angclcelcn. 

— 3iii aseiijijiißeaKC oi fionfton iß tin« neue Oi>ec tcn Str^inanO 
Kies flcflibeii lootoen : U i e 3 « u 6 1 1 1 n n. Sie ecene ift in SapiJtanti, iittB 
loU Biel ©elegenbelt bdcbietbcn , (leiiittvoUc SeioTationin Diiriufü^eeni vaai 
Denn ituA gefaeben ift. Ütti tlt 3)iufiE auficri nnint fit Feq ittoTetifid gut 
unC Sie Sniteumentation meiflcibaft, «bti all Crtimatlfitit SJtufif tu f^netfäilig. 
Übrinent iii ti( niit ScDfaa «ufgenommen wciCen. 

— Siien ben) ven iJiiganini in Dublin Begebenen Soncf ele roat Itr ]In> 
Irans bei ^ublicumS fo ncgGi ba$ rtlbfl auf bt> SJIdrtbinillcnBiiaecic ber Sübnc 
IJIiige tu einer @uinte vecrauft roocCen finC. Sit I)ublincr Släller finti ilbni 
fdirEanglicb in itogaiiini'S £ol>, uiiü nennen ibn uniec ITnberni ben®t[bRi 
bertftber bet «eige (Ilic Aulocral gllbo FiddU). 

— DUe. EtoßolOinc »Int) etf a ttiifl in einem In ®o Iba gegebenen .tjon« 
cerle au£ beni biNnnten Siiltb[rnnct'f<^^n D-mol]>eEin(eTtc, AiJagiu unC Koudo, 
Dann con eigener ßcmp^filian biiOanle 'jurimignen unb tiicma<< nf.i t-rt Sium> 
men Dor,unb tniäüifiei tejaubeiie, entbii|io«mit(r ! IGct fa i;tiii o;; O ijricifpie! 
leiinn fitön iaii} r^ägii ber muG t<e ali nA'ldiniiitrigc aoniD^i:i{?^rui , Me H' 
ceiis einigr ireonjig Vi'?'" gtFibtieben iat , tetfliiietn. iijüfi (rtiJJei ä, fiiibet 
niiin in ifirtn SsnrotrFen Ül>ergünge, bit eigeniliiS' untliittbafi uns nur nur ben 
ÄiMttttfect beic^nec finb ? VUe iunsm , bü^rften Smuenjimmcc [uc^sn in ter 
Ktflel gern etfect ju beniiifen. 

— Kof tini'* Sflmitn baue in Sri t n gtofitn i^ifplg. So* Catin bcfUjaftiB» 
(e männllite tJcrfoniile maren tic ITi nniO, » inaqbi unb So leid. <0on 
gen vier angetilnDigtfn beflrn fangen iiticn nac TJtab. ^tbiiensd! niAt 
angefsramen, bie Oipiji 9e(loi6(n,iic toiei Iran! geiDcrDeii, cä etubnflle ba» 
^er nue Stgia. Sncbicet, bie aud> i flbne in iSetgieiib mit jenen gelittit ju 
istrbtni t^uiet Itiiteie. StctHitoneDi egliuineti Stit* unh Ottbt^u mann 
eenOetnD. Sic näiftit neue fiper itt asellinj'* 3)l»nl««l unb Sie eafulcM, 
mtE 3nab^e«iie>OI>orr,'^nab. eant Snael«' !Cliias(f'-®«aien »■ 

SS i C n. 

— i)r. Staubigel, Sliigilek Det £afo|itrntMln« > f^rdtet tn »h SunR 
ledjt liiliig unb fleifiig vurwäiU. Hi-SitiraMtt bU ^uf licHin tuMlIt mit »tt 
^Tfcffuns tti V«bcfln in bnr Bictir4*n eittv «4iH-(tftfuli4ft«. 



Digllizedby Google 



— ©er in 6« üJlulWwelt vmfitilMt tdunnie 5t. ^. Soniiev tft tcti »7. ' 
6e»t<m6cr i. 3-unIijwatin Suteii («a^ft lOienjmii latc «69(3^11 (le.t. gt tiat 
uitiBic^onfunftBarmiinAti S]e^^iclln, rocmt iljiitiiiiDeikii .'itaiigel an t^cünBi 
lidifeil sopgetalldt leotten. 3nf beicuttte ift miiEiriiSinfn. ^afi fr li* Our* (im 

S«lrc4 in 3tii[i(n um elf ilalieniWc Wiiüf uiiC lic;i-ii(i^r rcrtinit (icniailit liat. 

— Mm M. eeptemiet B. 3. (iurt> m 'ißini ist aL;;.gssoi*n(rc Sni!.-(i£r uii6 
gWtiitrUSrer 4i. 3of ePt Ejct n k eih Vi. 3'ii'rc. et Ijint.'cJutt tiuc ©öiiinn 
URB 4 Uiimülltise ÄiiiBct. ©er Bi:;:nft Mi'u^ iilu-ifiiiUDt liijji-n r.TaniicB tvixH 
aasmtin ittmaett, Unitr feine Oicibitntlc jdiort, ;,ifr lt niLfirci-L' ocpiKiTlirte 
eiHcierfUjiKcr gffilOci, E. fof Sr.uiinir £ ; 0 u l> ( r t n c aM^ljeftJ, un» 
SrÄuIcin ealomoii. Si-üic O.MtifL-fiiLi;!:... itotjcn tdi -Äfi-'rää« tiaitWOitn 
SBertfteS. Satte (im Sauf; ShIe^- ^i.'ttiractJ) no* Den jroftjfen Siifil (on fei: 
Htm Siiciierieiaciccictcer (cinc^ aie luctiig « 11 ectii nuten Wtrtit, mi' 
Ati einiteii 4 3a6"n 3 jrnfiagen erftrScitc) , an ludajem (t mit Ootlitbe tifrig ' 
gturicitil, €laiiCe gcbto^t. erfiljdnt «itftc jirtvie Sb"! eüenfaUä im 
Siecliioc Bei ticfigen Sof • Wufitulienbiintiliins m totidi 'öatllnsti. 

r- S'trnec seibli4 < unt Itcic um i3. 0ipt. t. 3- Det um Blb. iCtuactetlttiHin 
»tauntt 6t- V***t {tit'nreli <m fii. Sab«', <S* geMl^it fai^oH rOntHt X« 
Itnle relntn Cta'o'i*'' «l^ üUcnfct In jeber SBeilt^ttng eie ctimiW* firlnr 

— yu« «r. TS. Äorntt, TOitslieB 6« f. I. öof'DlulifcniJeUt, ©efanaf«*' 
rec Cri I. F. Jjigfca|)eUtnii6tli , unD Kec^intie Bei ^cfciipellen r Üllufifaii^iiij 1 
terflatS Btn 18. eeettmttc B. 3. 'tu jo. aedre. er »ae eine« 6er älteffcn an«» 
fllieBtr Btr t. t. ^ahartüt, unB iiui): al^ eieDeimiinn aUgeineiii gcfc^igt. 

Sin Sitrlug itt t,.t, 4of ■ uhB vric. Sunli> unB StuniaUen^antlnnB 
Ibrt Xobiiie .fiaSlitigec in iEBitn 
ift neu crrAltHMi an» in aUtn- <?tufifali(n$(inbiunttn jn (oAtn : 

©f^fle SDteffe (d« Sancto Kaioerio) 
f&e 4' SingjlimiiKn mit %<gltitung btt gonjen &täf^et$ 

r. t. «dem ^ofi Sapiamciftu. 
' ^preie bir voaflänbigeii ^ditiiDt .' . g f. & 

B B(C tinidnen UuflagPimmcn . 9 f. <S. 9t. 
eoSUt (3a[.) &MBuaU gir. ein qhuliiiiT . . ^' ■ f. — fr. ff. 31t. 

in nnacinfa Cifmmnt i ff. 3a ir. ff. 91. 

, CffHMtiatn 9)1:. 6 in Varliluv . . . , i ff. iS fr. & Sit. 

In t|n|(incn Siimmtn . 3 ff. 3o Ic. ff. 3R. 

Aber Ben ciofTirAen @eb«lf bitfec »lniicn »c» feaben fitt blt sTilnbIi«([m 
unimrilienifiiien ^euctbdlet' llbeibaupi fomoMi «K Infunbeibtlt fimmiili^c in< 
unB auaianbifAcii Critlfitrcn Sliiiec itrttti fn enlfditcBtn auagefursAen , 
ti teincc nitBeibcIten Snprtifung bebnif. Sit SeringdbAtiBlung leieB fD(tfal)' 
ten, Bic leitn^cifen SficrcGung» ttcn f« ii^Sn au«geft<iltft unb ««itcct f«lstn 
IH Uffcn. _^ . 

KHtfgfrt ftorjrjrrcamnfr 



Digliizedby Google 



a 1 1 g e ttt e i n ; t 

(Sritter SaStgang.) 

• N'- 42. 




, y oyage sar le Rhin, 8 Walses fiivorites ponr le Piano- 
forte. Nr. 1. de Rüdesheim — de Bingen — de 
Gaub— de Bacharach— deSt' Goar— de Bop- 
pard — de Ehrenbreitstein — ie Coblenz, 
compose par J. Küffner. Pr..i 8 kr, C. M. IVIayence, 
chez les flls de B. Schott. 

SKSofi bD0 aufoten unt> SSerteger ni^l JlUeä erfpintiilveit , um 
Sünfer anjulcd««, uiiö i&« SEBaore an Wann iu 6cinBen!— Sa mü^(a 
fagac Stnljer ouSsc^ecIt mitim «d honorem obgoiannftCi tat t^ein 
»« dt^ctnnfec ft^madttib» Oiir^aflett, »clt^e man in effigie, aM Sanb* 
ft^aftsvignettt , sufaRimt lern, bie bunMgrüntn ^ufEicn itt ^UvatnS 
bucdjfifiitiiEPcnben SampfTttiiffä , für adjt ftceujec nac|i bem 24 @u(&cn> 
fiifc qua superplus beS 5Ii)ti'iiroct(fjc8 ccfl''i)Cii, uiib um folfö frfeinafj' 

geriiifle ScaoSporfgebü^T, iip(Ji o&enöreiii bis Iiifiige 3!((cmfa^rf 
tsenigflens im ©ebauEen mUmai^en Um. , 31. 



— 166 — 

Polonaise brillante sur des th^mes de l'Opera: la 
Muette de Portici parAuber, pour ie Pienororte 
k 4 maios par Charles Kraegen. Oeuv. 13. Pr. 20 
gr. Leipzig, chez Broltkopf et Hürtel. 
Sin aufoc, beffen ecfte Sefannffifeaff mir (jicr mlf felnfin 13.?B(C 
Ii matten. ©oUfsn unB Vn früijfren oin fpäfercii jii ©efittt« EomoKn, 
fp merbtn »Ic (le gemlf nli^i eociibergelieit, Sieg jin; ermanterung. 

24- . 

Quatrieme Recr^ation musicale pour Piano et Violon 
par F, Maia*. Oeuv. 32. Pr. 20 gr. Leipzig, chez 
C. F. Peters. 

mixi, man mos iDCÜEn oitr nidjE. jinb \a bet Wt^e (d 'oieU, i'u 
na(6 nam ffi^ttn, unb nii^t auf jebem lä§t fl^t fo bequem , anmut^iä 
nni »tTgnilgli^ bagin fi^Ienbevn. 31. 
Sinfonie (Nr. 4. D-dur) de.W. A. Mozart, arrangee 

pour le Pianaforte k qiiatre mains par G. O. Bre'aner. 

Oeuv. 87. Pr, I Thlr. 12. gr. Leipsig, chez Breitkopf 

et Härtel, 

fBw nat ima^lS bitUS unucrginglif^e XonmtrE in ftlan Q)unb»> 
^etcHi^eii SnfIcutnentalpradiC gehört , — unb es mSre isa^c^afC fäni' 
ii^, (u jwelfeln. CaQ au($ iiui ein @injigcr unferec Üefn im ntgativen 
^aUe fic^ befinbtn bürfle, — nUti fietj einem na^iotmanbttn !80Ttr<i' 
ge am ^iano nicftt minbec itn bcfeligenben SeiiufTt Bet Scinnerung- 
fi^iDefgen; unb, @c!nn»ung, beS Rimmels ft^önjle @abe. i|I ja baS 
eiitjige ^ambleS . tvorauB mir nii^t uecttieben merben fonnen ! 

5. 

SStt^teir. ?pr. 8 gr. Eeip^ig, &tij sßreitEopf unb iia^tX, 
3m aSinf ev faftceii mir StJjIitleii 6(i)ni fiimmeiibett Sc&cllenge" 
löuie ; im g c ü i; I i ii g iaßt [tä) ber bD(ipclti>iuge iSutEgucf, lirillircnber 
SSogelgerang ^£ven; im ©omni er «rft^aQf baS ^ipen^orn, Oer.mun' 
t«» ^aifitelf41asi bie foitote Su^gloife, iiDtec&to^ei^, btm €onttafte 
ja gefaOen, »on jlf4enb«n!BIi|eiiiinb gtoDtnbemlDonft»} bec ^tii^ 
labet ein , ju fcöitnen bei eblen SSaibinaniieiultf vittei bem muntiteit 
- ^alaü bcß^menber .^Srnec. — 

<Si)ciU, bag bleres (^arafteti|1tr$e Songentä^Ibe um einige. bietji 
613 Sa^ct^en )ii fp<ic jur lIQeft tarn; iQateE ^apbn (Attc uielleii^ 
einiges batauft piofiticeii fännen. ' 76. 



— 167 — 

©ct^id Sieber für eine ©ingfHmme mit Segleitung beS 

nufom, in 93Iu(if gefeöt von 3t. e>ä}ufiit. 6. ffierf. gJr. 
12 gr. ßfipjig/ beij IBreitEopf unb ^lärtel. 
©e&Ören ju lien (Sejfercn i^rec 3lrt. 2. © i^I u in m e t H e& 

wn Xiil, {)0f uiiS befonDecä jugcfjgf 7. 

©er dornet. Operette in einem Tlufjuge oon Sr. gutli*/ 
in OTufil gefegt von Sofept Äüffner. gSonftanbiger <£U' 
oierauäjug Dom Sinn|>oniften. ?pr. fi jü. Sßainj/ $ariä unb 
ÄntioetDeri/ beu tB. ®d)Ott'Ä ©öbnen. 

0nan »erlangt: ein jebec gomponiH teüt feine (Sigent^ümlli^Beit 
te^auptcn, unb reibe nie vetläugnetr. iSan) rt^ti aitt Sbrnnlgfaltig' 
feit isirb baburtg nidjt ausgefcfiloffen , unb , bcg^üfb fin^ Die raetften 
$ofpgrap()en aemper eadem natura. 

SOnReatnbf Operette (»ulbigt ' bem mobeintn Stf^made , unb 
f4niieatflt& anben iRaiTlni'3(ufiiE'f4eB.®t9t. 

Ü6tt ble !Sfi^'neniDic(ung vetmog fein ÖlavierauSlug '{u entfil^eiben. 

a&atnjei; SaftnoTieb ton 2[usull Secau;e. ^r. 16 fr, 

aWami, &etj 95. Sti&otE'S ®ol)nen. ^ 
•' ein fcö^Iicter'einjiintniifiet «Sefang, i« S^oruB »octutraflen, raff 
^lane^tUt, «^atfen- ober @uit(n^e6eglettung ; auf fconj^jirtte »nb 
Nutft^ IßJorte. t)ai jlattll^e gajinasftäube bei beutfi^en !5unbeS> 
9att tft al« SIfetDignette tu flauen. .13. 



n 0 t i 3 » n. 

— Tiet q)! Cd t vsn Seilt Iii itt auf btin fiünlqf1üCtcri6ciitef tu S ir [In 
StijfflH et6al(eii. aicfotiBträ gf fiel ©[Te. 5 a 6 n ( I Uli 3ms(ienc. 

~ 3" SOsimar i|{ S b c I a r O'ä ■ Od" : 1!Jliic6(l6 mit iit.(ntli*Em »enfalTe 
flegeStn reocSen. See Somponift luof feltft baieo a!S<n^"''il »nB [mlre uri 
f()*e mit Uufffi^cung unB J[ufiiii6me juhUSen ju f(nn. 

— ann« SolEijn uon B on i j« ' (i ift im Tliiiirg Ualicn tu i>» eis jue 
KuffüIicQng ftilatlRt. 3)ti>n jcCfl btm ^erfefStt ttt WufiF ^ad Soli ciiii'i fiböncn 
Xolenteäi uiib tcCmiert nuc, er HA mit tec gomvoniion gat leidii 
lu tniKben fAtint; tefftn ungeoibKC, eeattnb man ibm äriemdlliir, Seucc bei; 
ffiwirfiiibung- Uli» (teifliifti Siiftruiiientiruiis ju. Minist lUetcn crbltl'*« tlfltmi« 
fdien !Bci)fi]lCi tefiinlier« ein @ebti6, tai iSntxet üii crfleii XetiDTd: 

Li mio lombt ml scrahri 

unb (in Such. Sfe Kuftii^cung geMab mff btm qtSfittn ^Intije bun$ bdS«' 
mcn VaPa. Znbeilnj, anittai, bann bu ^eectn SUblnl, ZtUAatt, 



Digilized by Google 



- 168 — 

Scrofa unb 3aran«t. Stnume unb 'Dccorationtn »dren außer orbentl(# 
fdjSii, iii>niiil)l Strrl i\t ftitmn In Btto Zagen mi*flefii6ct tiiUn fotr. Unne; 
bturen CenfatC mangeii 6i( 1>a(la iinC KtiiinI, iii£[*tii »ii TJofifce mit euenioM 
tKralciittn, Dtmf» unB Sotflue» raartn nsm ßoiifetealolt bit ilnlKnifdjeit Op« 
aD(iet[(ien , unB erfdiicneii alf t'X'nttr a3a6 unb (iveqtcc senor gait) an iartm 
llIaQf. ^i! Ovit, ititti ^»4 licxe fdjicdx atn noO tBI« @tbiiti(eii rtiiN foQ, 
flcfitl ftftr, un> Wiib fiA ,.nad}tem man ciniS' bw ungctübrn<4(n LDogUBiin 
tcTcftlgt, M( btr crften SutfteUnng eine Sauer frit netiH IFtlitmiaAt sa^fUf 
lange unb mit bem teftm erfolg« für Sin«(r> Slteclion unb VUMicum düT 
btm SlflJtrloir erfiallcil, 

3n tiacrnttabi ncrten ii<)t fl«ti ber Ottt {ttfconcerK gtgttm. 
»o^f glaub! man, bali bemiiäitll niieb» Optra an Urm 0l(lf( irdtn btltfl». 
Sem Sofe (oUin in Mtf«' SSejieliunB ftbc onne^mtHt SsrrdiUge e«n dnt» 
auärväctieen Uriiflen tmaibt iisrbcn ftna. . 

— Selir 3it<n1)e(«rD6n »aicbe[t< aui SQtrtln i|[ «fnlS»B(tt 
in ailüniten, unb enljütd in ®6feBf4aft(n atle, bie ibn tGrtn> tut* Bit SBei* 
Iteir^art rdnt« eiaDierfiileli, ro wie burcb feine ^eciÜAen SöRipaHlieRcn. !8oi 
einer öffenillfben llrotuetion i([ aber noib (eine ?iebe. 

— ^t. S c e i I i n 9 n>ltb In 3JI U n A e n feine Qtatifpitlc beginnen. 

— Steten V agani n i maAl fltgenniiictig ein mu fi Fall f die« SQunbeerinb. 

Iis Dt e 9 0 n b i . bai fligOte Uuffeben. Aauni 8 3abre alt, entiüdt er bur« fdn 
meiflcrbafiet Spiel auf bec (panifiten @uiiacre nidjt allein üai große ■pubffi 
c:im, fcn(ern auifi tle Senner. 

— Dci pntenbont ISrüner, von bilTen teitung tei Sranffurter Xbtattrt 
man viel mbnUiiitS bUt. tntfiAiigt näAflenS Die Sa c «a n t en oon QJti 
ncroli lut Itnffiibrung ju »ringen, Sie Süufcr finC jent iti} »in ISadfpiriM 
bet XUt. enitatntt, (res tttWt» Vt«if*> ünmen »tU, uM SB«- 
e4e4aer feviri lauter Zrtumpfre. 

3in UtrtaS ber I. r. J&of> unb vris. ^unH^ unb tmulifalleil^anblunS 
bei lo&ias ^flsüngct inffilen, , 
jR nen erfAienen, uui> in allen anufilalienbantlungcn (U taUnt 

^ütU siÄ«ff« (in D) 

fßt 4 etnöftimnen mit Sesletfuns b<B £)t$e|tet« 
Dan 

Se^. DIeii. -Öuinm*!/ 

' III. IBttl, 

<Stilt ber vnlinanbiaen Varitlur . . 9 ff. S. 
— ber (inieinen Itufla 9 flimmert . 10 fl. e. 3)1. 
Sitfer ette JHeißer fial feinen boten 35sruf jne SicAenmiirif t 



Stirig MH Zae. {tailtngtr. 9ni(iDn X ettun.S't ri. Q)(m>t. 



Digllizsd by Coogle 



N'- 43. 

I ^ • • ■ : ■ ' . - -~ , 

aiufKallfAetDenffstu«. 



-Morceau de Goncert. Th^me orginal vari^ suivi d'ude 
Marche et d'an Final brillant pour le Pianofortei par 
F. Kallcbrei^iier. Oeuv. 105. Pr. 10 gr.Leipzig chez 
IL A. Probst., 

(Sin irxüaatii Alkgro In Es-dur, im 'AlSact, bttnt jUi iSltihU 
fnng. 9tun folgt m Z^ma, Adagio macstofio, im V4 Sflcf, mit 
bvtg lunßcDflen gMajenttn SJadationcn, bon benen Die bdttt )um 
S^eil tanonifcfr gearbeirtf ifi, unt ju einem fe^r fcfiönen, g<nlal eaU 
wotfentn unb entwiddten^acrc^ fü^tt.txr Sc^Iugfag jcic^neCii^ni^f 
ntenigei; burd) 4)i:a({)t unb ceidieg Qetcn auä. Socliag biefeS !Q!ei> 
1(6 ifl auf groge ©entanbt^eit, ©i[^lel:l;ci^, Sctniieit unb gen« bec 6^*= 

Les DeHees de Paris. C o n tr e dan 8 es , variees pour !e Pia- 
no, par J. Ziramerman. Pr. I6 gr. Leipzig chez 

@8 jinö fünf Sänic otlr in '/j lact, ben 3. im % Xact auäflenonn 
men, mit ben Üb^fc^riften : Pantnloo, tl4, Poule Trenis, Cbassei,^ 
Croisfi, Figure de l'Et£. (53 fcijlt i{)nfn iiidjt onOTunterfeit nnbeianj. 

ftc, ÖctfiBengäiigc iinö manitierleij moS^fl^)( glguMii fieft- 
ofiwen, tpstt^e ulst Secügfeit ecforbern, @o «galten We 



Digilized t)y Google 



■ — ito — 

iitb^aitt SSt&dt, blt ORgenc^m Ine iBe^öv iaHtn, bin ngtm-gtniis 
gu t&an gtften, Mnb (ur SBegtcltung ^(5 Sanjce bUaen tttmea. 

L'ange despremiers araours (bet gngetb« (cjten Ch60 
^Nocturne ä deux voix, inis cq musiqup avec accomp. 
de Pianof, par A. Boieldie'u. Berlio et Paris, chez 
Schlesinger. Pr. 6 gr. ■ ■ ^ , ; 

Hai ®[ücfctien i|? bn ^aUbvan gfii>lbRi)>f) mt ^tfitvüii) 

baS ©ein« jut Siti^fe^lung ftfron bccjtragen iDiib. @A iftaut^ f^dt arfig 

unt> mbCC mit gcdöcigem ©djmtlj eorgcctrasen , gtnifi (rgo^lii^. 

Secbeutr^uns '1^ tec^tgut. 37. 

Les pharmes de Londres. Trois Thömes Nr. 1. Thu- 
ine anglais, Nr. 2. Thöme al 1 e m an d , PJr. 3. ThSme: 
la belle Catherine, vari^s pour le PJanofocta par 
J. Jf. Hummel. Oeuv. lig. Liv. 1. 2. 3. Pr. k 12 gr. 
Leipsic chez C. T. Peters. 

iffio bcä31iitor8 9Ia(ime.f(ine e^BlMgSelt f^uf, bu Ennn bis Zoh 
pofaune füglidi paufireii. — Seine Sunfl ijf motil fo geljeimaigven ^eU 
(ig bie ^ufif, unti benno^ i^^ilt vieffttctii feine tinbece fo 
le — Unsenei^fe. iDanim a(fo JafTtt un« 3cnc, Die mtcflt^ bcntfen. 

■ . - - ■ 31. 

tSier unb jn>anjig ^fi'Jtgc für vötEl^ünbigeS Oi^epet vtn 

: ^Hefelbc btnlts Angtji^te 14' Sllfttnlifl} ^eü fufliuilietiliit fBe 
2 SSlpIbten, Soff iSlaHnttfe, 3(ttt * 2 ^<tt(et> "SfSfftt unb 2 Scott' 
l)t(eu ad Ubitum. ' „ 84. 

G^rande Sonate pour le Pianofbrte composäe par Präiig. 

Suchaneck. Fr. l6 Leipzig, chez Brehkbpf et 

Härtel. 

(Sin epoficc fiejauptete »orlängff, in bcni fo den vorgcfragciien 
Soum«rc fänbe fi* Sie ceinjle 9Bet^apliyfiE; unb [tii^U fein ^iiorabo^ 
ron auf bie onftneuefle, »OH blefec SIBi[f(nf(tioft aufgejidlte Sefinitiöii, 
fnafE mcl4» nä^mlic^ becen- llfmtleQe SBefenffett eigentltd} nur batin 
&eüel)e, bog inänniglii^ @tiDae, 31tIeB' ebei 9n<^te bo&ep DenCen fann; 
nie, nenn Se^fpielfi^iitbet, icgenb' 3nn<inbi ber ba vuU Salbung 
ipviä)t, ^ä) felbp ni^t stcßc^i^ unb eben fo nenig uoit feinen Su^örern 



Digilized by Coogle 



6»flrlfFeti roitS. Tun ®ött«n ftp» gmogt ! ^o*' (tu" ^etüiftaf 'filaunt ' 
iDD^I mttunttt {urocileit iit eine b(tlei>, gl(i<^ fataU Silua'ttonI ' 

15. 

Qnintetto Nr. 1 (Nr. 2 — 6) pour deux Vioions, deux Violeä 
etVioIoncelle, compose par G. Onslow. Parlition. Leip- 

■ sie, chez Breitfcopf et Härtel. Pr. 1 Thlr. 

©ie ^otllturen bet DnMonir<^en Üuartdlett unb anintttttn fin> 
üon aiielen läag^ 8eiDQiir4t »orben. Sie tntifl<tlt<(en acbcU» M ■ 
Wamtt fln» |u h^amt, dt Dafi wtv dm« w«^ »atom fastH iiv> 
t^ig gälten , all : X)ie 31n(0a6t i{l f^fin. tin iSrntTtdung nitb flefi ' 
{tg geaibtifef. 37. 
Vifitn unfer oonX EOia^lmaiin/ in fOlufiEdtfegtooiiCouiä^po^t; 
^-erlin^ bcp S^ilefinger. gjartitur: q>r. ö S&ir. «OoniiSTi« - 

' biger (^lacin-au^ju^ vosfi <Xi}mpent|teit : ^c. 2 Sfjlr. 
Eti§ ©er! i|1 uorficfnii*.aBl(iä&!»llrt ju ©po^ir'a gelungdijlen, 
naS Iii c^it menig fagcrt miU, aut^ nlt^f foH. Tlit Xli^itung ift bcm eisttK 
(&flmlicfjfl«n SB^fen ^'S Sompönifidi überaus aiigemcffen , unb fo ^ot ' 
au* bic ^DlujiE Daä yifieiifljumlldj^ bcr i'-idjftrifcfjtn erroeiWrHtig brt 
etj(a6en(i(R (Bcbellie v-o(lig treu reifißcrgcg^bdi. ®fi dertfidt in bem 
©artjen Jene S""!;!^''! öbttaü (idi ■Strien uiib ©cclen 

BffiKt, UTiS fcl6i1 iit uitfercc 3tit äugtrltd) prunf^afl« ob« llnnlidj diu 
rEijtiiE« SotiEuiifi ifjvfc einmictenBfii flraff nfc^t entäuße« morben 
Siic aügten tiii^t, xoaB mit dntDenbcn foQtfn, mcnnln bet btitCen 33itie 
bas (ucjt Sugcnr^gc^'" tstggtblitStn närc, bat un) niift an bte rti^ 
ttn Stcdt ju jtc^en f^eiRt. JtQeB Übrig« ift Innig, Togldtfe tingängll^ 
uitD ^mm n^tbenb. Di* Snftntntnfattou l|t To einfach unb tbtf, bof 
(itfj iai 5P(rE out^ baburiö »on bec iBie()(ja^I b« roufi^tnbm (äff(ct8> 
probuetionen rii&mli(fj untetfcftcibcf. "äuä) öct Gljuiccjufljug ijl guf go 
arbeitet unb ber X)cud gut, bis auf rocnige E)cuclf(6lec. iffiir aünfdjen 
btm WttU *\tti neite aittbreltung jum %e[)en bec ^unjt unb i^rtc 
gteunbt;, 37. 



nötigen. 

— Um iS. eeviemtn wurtc au« »trunldfRinfl iH 9HtuUUfttt Iii Sinigt 
in e tu ti g« Tt lüm (tflen tDIa^le neiirten: Sit Kmaianc, »>(t t*t 
Smuen und t>et Siebe eie«. Ovtt In 3 Uclcit mit Xani vrni C. 9tc 
6 et(. UluT'l »"n f. eupellmufiet ein»pflin(ner. 

— Eie 1(6" ©üH"«« Jec e*(*ner in ffeanlfitri fear 9Iinetlein Kof* 
fini'« tieMMee eifler. Sie 3eiibi[tier meLCicii ^a^ü&(c : I^le i)el|e unB Tüftn 114 
«be*en6e Stimmt 6ec e*e*[i(t »llfet eiiitu iruntetiarcii öoniMft mit K«|TI» 
ni'S nedIWeii, fofetiiiinBM , flüittigen kh» näreif«»«. Mlelotiien. 5EMr Q^Mtf* 
itr ttt GMEe unb jitbcit ntteinir«« icnen iitltnUn un» fi^Tlnsenetn lünni. 



Digiiizedliy Google 



— 172 - 



— Um fl* ülKt eborintil »Ii ri tfUmlfcii , Ut tüS TheSlrc iulicn {u <parl« 
eine f(I)c trtipfdjlnismci-iijc sjitiDüüf «titilblt. es finSei niifinHi* rni itiJimiii 
ten Sugeti tec SQodie In itrf Vie^otl tikht Snpmtt tia öffentli^Er eint 
iur£ @ialt, btt> nilAem tpccronoi ttt)bttlci) OSEfifeie^il ib't it^eatt ((tgetTi 
unl nai^ ienätiricT ^ttAiigreii fogteli^ ein Snsiigcmciii finCcit finnen. 

— Si »tcDtn In Bin VniHfer Seiiungen Singen geffiftri, bafi man am Onulil* 
eonfetiitlotlum mc^ceie Stirer abgefc^nffi ^dtd ttm etnifle Ipufenb Sianten 
trriiaren. 

— Beffini foH Mc fÄWer «Sjuctnterfnjeit ftoii. iDle ganjt aUiWuns «Ine* 
tnnnnlefadien Ituiltudtt Hegt in feinen Uugtn, bie Süee Bit llntll^e« (elttt 
IdITen niiiti unttncgli^e Xältc. nicbl« aU (le^enbe QjleiAeüftigfcü fe^etb 
@m< anacniflcbülle !>:efT>nri muQ folglM tu Uta gt£Gten Aufgaben a(t&»t)i 
3>icfe JaS nun So r 1 6 p Im 1 »u« SlDccnj. einer Cer etilen !&llIi&aueT iin[(tR 
Still mritteelidi gel^D mm. 

— !pagiinini tatjn?ioen)IA eint einieägliffit KDeAe gt^ait, tt trat 
nü^mlii^ fünfmal auf unt bittm t»t&t looa Guinccit (i^,833 flO< 

28 i < n. 

— Sttptife ttc 3retiil'f*en Oper: mia folio, 'S i e 6 1 obe n 3fic6fe> 
(dt neueibingS btnitfcn , tati bal nei>rt <Sun iinmcc gut ilcm unb bcrmatts 
tufte ©*eti immer -unltrljaii. 311 tine foliftc Outfcttc niAt beflet alS bunte» 
neue IfrjeugniffeT TOII» »IS Klnmciiltc fntjliifte aii* biet loieSee Jllträ, unl» 
erantoLini (iBcbieniec), Oscibaitt (SacbtnceibeO un« 913dE OnEele) 



3t»!SeT[«B F. C. ^efi unb fxiv. Sunfli unb snufllallen^anbluns 
DeSSobtae ^aSIingei in SSien 
ff nni tTfitiMitn unb in anen snufitaUtaftanDIusa«) |b ^aftn:. 

etft« ungatifc^e mXopp (ober ^f^fa), 

«0( ba« VianafDvit alTein ... tu fr. <S. SR. 
SQr tat ^lanDfotte lu 4 Sänben . . iS n< S. SD. 

Swc^fe ungarifd^« ©alopp (ober ^rifd&fa). 

Slufflefa^ri ean 3«^- @trauf. 
gUc tue ^)lanof»rte allein . . . lo ft. S. aiT.' 
giic CO« '))ian«fsm|U 4SÜiibtn i5 Ir. S. SI. 

- (!D]ctb(n UttetUit) 

aicrSei) tine Mntüiigignnii : gitutjte Orgel» gcmyoUtionen oon M. öefTe. 



Itelrlflirt tion S. jp. Caslt lK. 
Seclag «bn Set. ^atllnger. Drutt «sn K, eir «uE't ftl. fOIliibe. 



Digilizsd Google 



. N'-44. 

Wim , iDonnerftag 3. nooem&rr IS31. 

SgitiilnaiinMIbiiatH Voltgia Meliliilii SiitTMfl R[*iiil w't ittiittt A il» Snu 
iiin<ii£<k.«(«liiiatt'« «■■iiIbHtnilIhnnWiH«. Sic Silnualifitinni«. in»ffiu 
.•lt»M«an U ■KU laltt «•sirAbn S f. C. TU. Sm« «il tTr.ViKiiil« ütMlAiiilflAirSi* 
fuomiiSi.Mli^C.XCXlititulin BUtlrtnHfna »bBhtHii laiitiiSiriign MtfilkKnifin. 

anufttalir^cc eilnnecunettalcnbcc. 

SN lOctotec iSd4 nnrtc fiacAraane von S/iir» vsn 
GiDipi d'lTci nIAi gcfii[lcn. 3in I. r. TltCDutoiraiilt wuibcn !Oaa> 

JtnnfiWEr!« ISnnttt otlnn, uftr bie ftunft R<4t- 



®« SJergmotK^/ romaiitifttie Dper in 3 3fcteji oon €.55. c. SOIila 
ti|/ in OTiifif gefegt wn Sof- SIBotfram. SjoUilniibiset 
etauUrau^iaa eom Sompem|ten. Csipjis/ fcep griebv. ^i)f= 

'ti\t\t ntue £)per tieS f^on butrifi tne^ttfattit TIrbtifen bicr» Slft 6<> 
FannEen kannte [)iit fK^ btfontxre in Seipjlg bebcuteiiben S(p1<iQ tf 
iDot&cn ; fit i|1 unatfäljT je^n Oßa^tl fte? immec (oec^ältnigmiigig) VoDeiH 
.^aufe gegtben n10t^e^, o^ne boi 0» 3lnt^(il btS ^ubllcume an bei» 
ffl&«n abgencinnien ^at. Unb boifi gehört bt<r(^ "^t^l meDc }U b» £t> 
Uctn als juc neueren <S(tiuIe. "tiXt Ouvertuct jwar n)lirb unf» e&eit 

blfd)» altaaee. mos folgt; fle ijl bunt, oft mftrfitiartis, aus ®ebani 
I(n bsrOpctnfd&eiufammeng(«i6t unb fe&t »oH Injltumenfirt. DennotJ 
jcic^nel (le fi<6 UPC vielen anbern but$ gehaltene» 61n^eitäu8,fomeiCtiicg 
In (oltfxr ÜBeife mögl^ I^ec trfl« SufiuggeM gan^f^lif^C ganj berg» 
tnännlf<i> ftPtnm (iin unb blet^etnl^ttlSinrttintibftitÜt tiSinm ^ale, 
»a* fpannrab» »lA, t»le ^intg, ^it Otnsanaei^ bte Serglnitt 
^ö(^|( finfatb } fStti^att , btc Unterlltigcc, ber @ellt6fe bei ftoinmeii 
Stanjieta , jtngt \%xi »or.iCarauf fingt ti« Idittftttlge SantiiAm, DeS 
bSfen dberilcigec« Sleffe, fA» ee(u|1fg<nb» fimplca ßiib^tn. ®riiie 3ue 
bilngli^Cclten fltgtn ilt ;9}»Io6te Sßii^atli fB^ren im aRgemcffentn 



- m - 

Ciuartett Gtte\t ^etiei} , Cen ber alte <Btarttn ((Sag) jit ftfUli^^n fu^. 
Tin unserti^te Obeifleigec iommt baju unb im Zerjett (an äRojact (ei 
inntcnb) mitb ber ^cik^ jisirdien SepOtn |)erbet)gefQ^c(. ^iifiatlr 
lein, &e^rdft, Sag ^itclfeinee %leibenS nicfit mi^t \% €(in Stecitatia 
i|l \ä)ön beclamtcC; MeSliie nit^l ungemtltinlii^, am befien im 31nbant«. 
3n SconjiSCa'S ^o^nungfingt^cbrai!;, t^Eeentmüt^lge St<unl>tiiii, htt ' 
Sefotsten jttt EBeni^igittta du 'tfctldti S^ptnuvlt^dt Üoa 9)äi$(^I en . 
jfi^If,ei (robe am 64a$t ben!Btrgmön4igere&en,bert$m ^Qlfe angcbo' ! 
t^en.Sm m(Io6if(tenIetiettipir&Si(fe-0üIfe üecfi^mö&t.^ftarfin (lolt ben 
aSittoel jum Sdjuifct, wo ein Uiiiieil Docflefallen ; er ift, anbaullc^ gei 
polten, fiiigffTiii-i!. Irefflidi bcaiiint bft ajolffli(joe : „O tag veü 3am. 
iti«:" 13« Itoepafte Oberfieiget befiehlt, !lHi((ifl<I .fott ^inunterff eigen. , 
ffltlt bm Uufiruf: H^a, $4tec!enB»oct!'' e»ifnet ^aniitfa bat St» 
nale. ®ic fte^ oecgebeit«, fffiii^ael bnit^ist {Wrii) Unb tia<^ 
feinte $f[i(f)& —Set jmeijte 3tcC nirb romanttT^. €oglei$ ncebtn roiv I 
in bie CrpflaCIiri^ buntic^imcncenbe iSutg btt Gnomen be^ecrf^tenben 
aSergmon^S Sefiilict, ao Wit^ail auf einer aroQen @ctftufc rt^IummecC, 
»on iSiiomen mib ©aldmanbern umtanjf. ©eltrome Seuee burc^flaiJetn 
benSaal. Set ©cfang beeSeiflet iÜ fttön, bie^Bufit junt "Sanj gleidj; 
foAS. Sßidfael eticac^t, befi^teibt fingeiib feine ^atitt unb bttngC bem 
Stattet T>ant Tiet tBetggeifl »ff^einf auf feinem ptangenbtn 2^»ne 
iinb lünbigt l^m an, baf et nur juc O&ectoelt gelange, roenn et auf 
gcanjiSEa uctsiffite. ^Olii^acl bleibt fe|l unb treu; bcr Seilt, erjiicnl, 
ftfjleu6ci:l tl)ii in Ben ^Ibgtunb. aileß BärjiiiEt, uiiö loic befinbeu ua» 
ffuf b« Obecflac&e unfecß (ScbSoSenä bei; beii iBEcgicuten, öie ficti be- 
fptet^en ben Obeejtfigef anjutlagen. @efb|t (Surittam ft^lieEt M "n- 
Sie gc&en. ©et Oberfteigec fttfeiiftt (let&ep, fiel)t fit* allein unb fingt 
in Eeöftiget Stie tütfif^en Sriumpl» bU ^o&neS. XlaS fölgenbe tiaUt 
{Difctien i^ra unb ©untcum i{l minbtt gelungen, .^eboig fu^C bie ent> 
flo^entj jltiileSjttt&ttete StanjleCa tinb ttlffi ben ßaittaa, btt fit im 
1bv(tt büttt, l^m ifitttt SBe^Üanb {tn Vtäältftt onf ben SSeg btt SU' 
ten nii^t )it uetfageii. (Sit vttfpiil^ t« im 3us(Rl}ftetinbe. X)et SeTang 
ifi einfad) unb angenehm. IBeTflhnte «tfifltiAen, na4 WifyaeJi Gcft^e 
focfdienb unb i^n bttlci^tnb, womit baS finale fl^ön beginnt. iQorjüg-- 
Iic6 gelungen in X)id;liiug unb SKujll tft bie @cene btt tua^nfinnigen 
StanjidEa. Sa etbticft ein iBHgnKinneinb'emSi^attfeAtfieigtnbee SX^t. 
Sm^ael lleiat ^ttvoi. ennge ttCenfit i^n bie 3Icitt« niifft, bli (1e cnN 
li^ Im 3i)6e{ AU feint ^&x«ft 9ntt mb ein ^if^ev S^ttc cnbet ÜH tr^ 
ll^t ^AaU. ■ 

See itntu'^lgeiDbttftdsei|fnnt ^ilänt^i; feine Steftüng. Sin go^et 
Setgoffiei» tritt ati Uiitetfti4ti: onf; bvc gentfene £)6ti1telsei: t^t 
eitif<^fö{f(it. 9ni<9ael, ^miittä, $tb»l{) ttnb ®m\txm füttta in ei> 



Digilized by Google 



anf «^üingc in bcr S^'ne ein ^at\i5) ; bex ftftlf^e 3uf) btr ^ecgleute 
ita'^t iC^e®c«te icirCt gttt. ein tegetmägiger S^ac fingt: „tSlud aufl" 
Str&fridn Mut bie Unterru^ung dn. Tin Ofierffcig» foQ bin ®((ia4t 
dffi|«t. @o&ali> et eS t^nf, braufen bie unceritbifc^en ÜRcii^fe tmpoi 
itnb faffcn bcn SBcfemidff' iWif feinem ■Qülfduf beginnt ba« S'nol'> ■ 
^tin^üs erft^eint b« {Qe^ettft^ie @eljl« Im feunUn Eeui^fen 6en» 
galift^en 'Stutri. SSie ßietenbtn loerben Btrdiit, b<t Söfeniitit oon ben ■ 
®nomen jur »ergelttnben 3?adit gefüdtt unb ber@t&Iu6*ot jubelt auf. 
ISi mücbe mdt mlrlfamn ftpn, nenn bec Somponijt baB S^'S'xf''^' 
c^tn niifit angebracht ^ättc, bal mi^it (jle^tr ge^vct. 

2};r ISlavierouSjug ifl gut gearbeitet, unb bie mtiflcn ^CHufitltildt 
»erben aui^ fiir gcfcOige öäuältdje Untfc^aCtnnstn »CR angenehm» 
SBirEung fei;ii für '^lUe, bie tiidit ju toraantifd^, sbee btof lojn* 
nifct» linb. Bec Scutf i|l anflänbjg, $7. 

guge fiter bad S&ema: @ott ei:()alce 'Sranj be.n Satt 
fecj fär bie Orgel ober bai ^ranofiJtte componirt von £. 
gjito^i. gir. 20 fr. £. OT. gJrag beij S9?arco ^exm. 

Tiit aufgäbe iji gut geröft: märe jebocb einer noit lunftrtf^Ktn 
!Dnrcqfüi)r!iiig fa(;ig geicefen, Bit iSejrCe nf eigen über ben Bi)nifnantt>i> - 
Orgelpunct b^rflen too^l ttndt gar ju ucrbraut^t fei)ii. 

12. 

So'ctfegung ber eorjägfit^flen Übungen f&t beit (loaUaia^, 
ipon?fBeHieI ^aufe. 2. fiieferunfl. $c. 1 fl.<&. SO?. ?p(aa ■ 
6*9 SD?flr(p Sfiw. 

SBiE'bftit^eR UR< auf iinftce jlnt^e iuc ftSdeim Sicfnang. ~ 
Tin eü^vittigteitcn finb man^ulei) ju 6e^'9>'i> aHttn, wec »o« 
SiSf^ft^t« Utnm ioVt, ftotf E«Ine fittilen. " ' ip- 

Six Saos progressifs 'ponr denx Violons , compos^s par 

L. Jansa. Op. 46. Nr. 4^fl.Pr. 1 Thir. 12 gr.Leipr 

zig chez G. F.' Peters. 

aste freuen unS immer ^etrjinni^ttt^, nenn mit fo einem ai^tbaren 
Illei|?er begfüncti, .ber rufjig. befdjd&eu utib anfprut^loS feine ftböne 
SBa&n uerfoTgf, unb nie mit unbeDeutjniien ©oben unä &el>elligt. Senn 
leiSee ift bie Oa^it becjcHigen, Sie fi* 1»"^ S e ((j t c S ju feiju, eiiibil. 
Sen,übecg»g,unb i^ncn mng man vor ®ott unb Ke^teofaen.intufen : 
fVSttbtt t>4 («9 3R a n n t't, Oinat Ifir 
fin« m9 für ittit »änntt (altet!" 

5fi. 



- trt - 

nötigen. 

— HUt. 0A«Ancr tat Ibrc SaUciMIcn iti ,Si)ni(uis teeanncn. 
nßc ttmc emmelin e in tee SibiTclitrfamllt. 

— Sitten Vdgünini Rtadit eeBtn»ärfig in Snalonb (in tnufifitliMtS SQunB«t> 
lin^ i^iulis Tic gonKi, Bd9 gciflle Kurrtbcn- <SäiI!nur 3 3ii)C all unUfpUIt 
iie haxtMt &uitatit tn Fgl«cr ^aUtcmmmtil > Di^& ei n\d,t nur ift <))utll> 
cum, fonCrrn aiidj iie Stegifec Ln l^rttauncn to^i. (Smii« ^cginSt ift In 29on 
BCtordi, feine Siuttce iB eint 2)(uifi((, fein iBaret ein Oialiencr. 

— 3u 3J!ali tlB bat "PacIni'S Oper: ajetSreuieilietinTJtoUmäu* 
w<nig Sliiif gemoffit. (^cnn »ie eeutc tuA ctnmabl Catauf FÜmen , baG Vo(i> 
ni'j SJlufil (iaciiirijfi nut tine OTefoif Bcn ailulifen Mndfrer ifi.) 

— ein tnglifdfe« Xildll eciälili, tmfi fl« ein miifitttlif^eä 3Du»ccr in Kern 
©oife et. Sli nlan£ in ter SPTäfie rtn ©tirllitg ftcfiiiaet. Sin STtaselMmitS 
BattlH M nätmlli^ tlnen iSffL'llen, lir eine fe^c fctiiinc mt Iräfiige <3ins<timi 
mt bcHM' i*t TIueereiDenilittie babci) a^ec ifl iir Unifmin, Senn Bec Ülagtia 
f4ml«V M g^ne Knltrengana lad liefe B unt En« beftc C anrAlagen. fein« 
€tlmnie umfaßt alta i5 mtittn. unü Haf lleFc B tDlIt^e 6i« ie^l nu^ Bon 9a6' 
inftrumtnlen unb niAt ton b» menCililiitcn ®tinime In irnforuA gcntmntc». 
ßai anirrwPrbisilt Ift, baß tat ®anit veKrvmmen nnfiT ftgii f»([> unbi nie 
Cie tiititi vcrfidert, von gldutlifittlgen 3)lufi>"n (onflalirt. 

— 3u ^ailanb nt««t tint neue Oper «sn noffl/ 3RufIt »«n Kftet, 
SuTDtc. eic licifit iSltt« »«B !Rsr«nttIs. 3DuRlftai(( crtltllin Ktv 
fdü, unb eemvonlff um^ Sänget wuttcn naid alltn Vtttn fltruftti. Staqal' 
tl c t bat betelif^e Seceratien^n 1)01« itWtU'h 

— 3n 9t cn 1 iateeenfitaa eine iicut(«mtrclr(A|i(r> 3)tu(I( von 

bi> .llnem Sö.ilinge IH QBnfei»«larluml MMS • &im gcmad>b Zittb 
»I l|t: Sie Sn^ilflnge. See SSafFiftSOrfi uRb.»» Suffo «affacltlla 
nirtttn am nieifien jum QDdlnaen. 



3m tütettag bee I. 1. unb (itlv. Aunfti unb SRnflfoIlintaRkliinB 
ift neu-etfAlenini ^n^ In «Den 3)tufIfall«nbanb(unB(n lu tatfni' 

Reiter aud^ inecnfiet3eit 

SB 0 t 1 e e 

V « n 
Sodann iStrauß. 
48. asecB.' 

Süc bat Vlanbforte aUtin . , . 3o tt, 3)1. 

SQc mioline unb Vianofode . . . 4^ Ic. ^ 3n. 

3Q[ 3 Sioilnen unb »a|j . . . 45 tr. «. m. 

Süe eine $16t i5 fr, S. Sl, 

Siic einen Qfafiin i5 Ii, <S, 3R< 

^i'etbeg eint ItnlUnbisuna: See Orsel-TOitberfcair. 

KatSfn bon S. JF, CTaaltllt. 

BecUfl »en.lob. fiaSlIiiflec. Brut« »en a. ®iv « u6'« fei- SDitwe. 



DIgiiized by Google 



(Iiritttc 3«5rä«ilä0 

N'- 45. 




ailuf1f«lir*tt gtiuittrungif 



siiiliiiliP. 



©QÖ Safepn Sötte«. gKotette ffit oier @o(6(Kmmen unb Jitte? 

2e'Pi"ö/ tei) ^reittopf unö gartet. 20 @'t. 
' S)a> üQtcI ifl f4tin unb qRbÜRt aDc (Siit|>f(^rii^. ^ag bitfe tteut 
^ttüt itl4t fau9eti)>unb®liin beeTIIIe'ngtfctTiebtiitfl. mirfr tolftnt* 
Ii4 niitlC befrtmbcn. ^0 mcifl»Ii4 / To bauttnb fäi aQ« Sttttn au0 
immtr^in Sii^m "«b ÜSeftn älteren 3Bcc(e b» 3Irt gcogCcnttieila 
unbtjweifelt finb; fo refar mtc inünfdien. ba| Sie SRotetCen eines tGac^, 
oü» bn'i&ai^t, eines ■^omilius, (Bcauni SRoQe, Ibalti. !S!oIf, Satj> ' 
fec u. V. a. von alltn ©tttgucTttncii geübt unD na4 ^ttbicnji in (S^i 
ren ge^alf«ti »ecbin: fo fe^i finb ivli: auät übvnta^, bafi icgenb eine 
3ttt itgenO einet 3tlt bU einjiB smigt. bfe aUeln juräffige cb» g» 
mirirame ni^t Te^n !ann. lOafnt ^aben biteitS ®4id)t'B SRafetten 
gerproditn. bie iiic^t immer bei: alten 3om treu geblieben finti ; Bafüi 

lomiliue unb 
cfit ptfi beni 
iligiÖfeSinii 

ie iDirb babucd) Bieren um fo Uiiiv unb eingüngli': 
S lobenämecf^e ^ttt nir^enb unbe^t^fet bleiben. 

27. 



Sonaiine pour le Piano forte k 4 mains, coropos^e psrG.'A. 
Müller. Op. 67. Pr. l6 gr. k Leipzig, chez Breitkopf 

et Härtel. 

Gill be\^eüettC^ SSiefenttünti^en, bai in ad feinet JlnfptuiijSIoflgj 
feit bemiiKd rciiciie buftef. ' 7. 

Capricps pour la Flüte seiile, par Ä. B. Fürstenau. Oouv. 80. 
Leipzig, chez Breitkopf et Härtel. Pr. 20 gr, 

md)t aütia aK?nü6ti*e Übungta für fortde asidf«, ble Mon 
cttoaB ju lEifltn im ®tanbe finbj fonbeni avä) jiigldif) a(d gefctiitidd' 
voüt Untet()altaitgcii, fnb bitft wo^lstocinttta ®tü<fe cineS hinlänglich 
fieeannttn ^Otcifterf bffttnt ju (tnpft^letu 3c gtnaiiec man fie elnßblr 
tiejlD mc^r iDlrb -fii^ Sßufttn unt> SnsnSsin ftelgmi ; Stirt tt^S^t Iial 
anbert. ,27. 

Kr. I> Sixi^me Kocturne concertant pour FMte et PianoC > 
comp, par A. B. Fürstenau. Oeav. 81. Leipzig chez 
Breitkopf et Härtel. Pr. 20 gr.' 

Nr. II. Divertissement av. des Thömes de la Muette de Por- 
tici pour la Flüte av. acc. de l'orclieslre ou Pianof., par 
A. B. Fürstenau. Oeuv. 82. Leipzig, chez Breitkopf et 
Härtel. Pr. av. orch. 2 Thlr. ; av. Pfle. 1 Thir. 

SRr. 1 toirb für inunfalift^e Sittel unS gcütfe Spielet fe^t ango 
tie^m fetin, a}oii Qem Slotiilen roitb me^t S'i^ttS^'" vidangt, als boa 
bem ^idiiofcvftfpider. 91r. 2 i[l füt StawoHt frettiftiief. Sin geft^W' 
fCT SQläfer mirb mit gduiigcnet 31ugfü(jtung tti einleitenbcn , tetc^tict) 
giccUn Sinesrofci^ee, beS auBgefffiniüiIten iSi^Iuminetlittiee unb cnblii^ 
bet ISatcatpU beB 3)!afantellD , bie ulerma^I vecänbcrt roocben i^-, 
&^rt ;ciitltgen. IClat {)ubf0e @anjt nimmt nic^t me^t ^cH in ^nfptu^ 
M tin lediges (SoiKfctinc; (tnpfte^lt ficfi alfo Sem 3<it9<f4>mad ttt 
itbee ^tnfi(S(. , , 27. " 

■ äOuomure unb SoKctittHflf auibem 9San«t: „S&ercfe/ tie9!ai$tj 
roanblerinrt/" JOIufiE oon .^«olb. göt taä giinnofotte flef(|t 
. pcnS. Singe. 5BerIiii, Ävaft uiib Ätas«. ^y.l S&It. 
Sie Steb^a&et ftanjüfifi^et SRufil metben fi<^ an beni Seitjitfettigtn 
bUfet "Ilanjtveift (cgö^en. J^r. XIage ^at ti l^ncn fo lei^t semac^t. Dag 
XUeS se^äirla, für tiiianber paff. 3«^^ bei fn^S SQumiDccn ifl ou($ ein> 

i«iR injinien. . ^. . .27. 



Digiiized by Google 



— 179 - 

n p t i 5 « 

— !D0(. Slina essntag irat iu SSeeSUu (n weSrettn Ovcxu «f, unt 
gifiei Uit, UWntttt *a SßmH im &ibncs. 

— mtt m&nütntT SoiVcfaunc (rlfiit über -Drn. B c c i f i n g, ^cT ant 
9- Ottaitt (um crffen aHd^Ie oli ^aUnieaa In Itc @lummcn t>i>it "fatwi 
duflTot. 

— Km 17. ÖeWSer gut jU 3Jtiln*eii Bt. WotliTOenÖtllobn bai 
ftSmi* «wiirMte eanetrt jtrni ajcpcii Ser ytmen, rodifici Itmci;! uon Cstu 
fiof, Ulf 4H(lr »OB TKrfBnen Kr ärflcn glänSt, ftftr jailrei* tefiictoi loiirüc, 
3>tK Jlantll» (rKvmiIi DcaremmsD Uiatm itadtn ytabmca. uitC ctiMoliieltc 
ai4( dStln «M eiavlctfiiiclcr, Wnttm mi« ulfi Sonivonieur, iirDnCic« i» ccc 

etinc Stipungtn Wurticn (nt^miatliM nufscnummtn. ör. Sielling fans 
>it6ep tint BtK 4U«'eiiIvanite, an» tti «DTCrcfflldic 'e[arl|ietli9 aSärmdna 
»tivit« ntu«i»lnsl, idi tt tititt itt ttftm fBlmtUa fto. 

— -Sc £afBiii (ß tienfafft In 3Ran(f ea angttoitimHi, unb nltt 6»n> 
ctrle g(6tii. 

~ 3nt tenisl. tieattt (U ajetliii iatHaiet't ntuc Opcc: S)tr £lcttti 
t TO nf nl<tt Übt angcrvTOdien. S)ie Suntlung Ton tu tinUtH Uv«- ^'i'atn 
tibitit baS Sri mein »ow e(( auf Bcr fföiila(la6t(rSSü6nt, wn» S(foti9ert 
jDm. 6 a S n 1 1 «1* 2na[[sim. groOen »(Bfatt, 

— „Ztu ÄHM," (ine neue Cpec S(n 2u6»ia Sttbftln unt fem 3Ru> 
füDitecloc X)ern, gcflcC in eeiniig. 

— Um i5. unB 19. OctDter gab i)t. ecrwaeiqnlli In itmtttt {»ev 
tnufitdlir^e KienBunietbiillungen. 

— SBtDeinecajoHleduns Hei !8(it6lei* »en ©eoilfaju Durl» fiel iiiiii-©*itilw 
Hbcn tln SSaKtn hcciifi, Qm. £«iliiA( (WitAen bit Süfie, fs, Cntl ee fiel) 
unb fiA >en Aopf an Me Ktbalta Steg, er »uibe in Sie goulifTc geFübcI, unft 
bie Sorpelfung unietBcoften, aödn glliifliAec SCDtife Httt let SotfaU leine 
tocilecit iiirangtiKbrncn golgcn, unS 6flt6 Batauf (ontlte SsSInAe feine Melle' 
flttni fo meifttitiifi, roi; fonOr l" ^nbe ffiden. 

5QJ i e n. 

— 5Di( SefstlWaft bet OTuiltfetunUe Ui 8ftettei*if4en Äaiferdaalei Saf am 
ij. 3ion(ni6(t, bdii SoSen Siaimentfefie bec fluiftclnn, ifjr neue« -Sau« mit einen* 
DjffntliAeii gcDfieii Sencerie raiicbig eiöffncl. &d)cn niiitcent M 9Sauc£ tietit 
Baufeä leceiiiigien HA aQc efimnttn ÜitT Bit Q!re6aciigf(it be« etijlet unb bie 
einfalle SAcnScii M Jtiisfiltrunfl (iffeS ®e6äu(eä, roelAeS, oSfiton iiiAl ftbt 
erofii btiinoA netfAiibentrt S"'"'"! btS Btrcintä rtlltcninKn enilt)tiAt. 
Seun nun iialletl »Ii bai ©[rgnügen, bcn ijcrtlKijfn, jü iJJiiiontn 6i'(iininn 
ttn 3!lu|itfaa( ju 6enuinbetn. gr ilenbet nIAt tJrdj (liolivcrsEtrungfn ; aber c( 
itl (bei unb fABn. 'Zei erH^ene drAcllec tlCiet tine ^albrolutibs mit @äul(n( 
Linien geFAloffen, bec Sa^mauiirlan ein tSicred, an Iieir(n (fnbc (benfall« @au> 
len (ie^tn, welAe in eint Heine QjerbaUe fiibren, in netA» man ebenfaUa netfr 
HUeS Übt« unb ^liren rann. Hai OtAcfter i{l eben bue« (in( Ktisnaaitaivtl 
Bef*le(I(n; bai EiAt fällt buiA ein febr IjolieS imb ireiiefi Senflee im Wuiieit 
iti OtAeftert, burA ivnn Sentlti im Huifcn öd SuUbn, unb miiien im 3iif(> 
derma? Ben eSen t)trt\a,,ti ifl B'"*niöfjig »etitieili, unb lilcnSti niAi- Ui" btn 
ganjen eaal läHft eine CueAtreAtne mUei\s. tltv @AaU Dccibeill t>A m 
unü raldruAtf unB mä)in «ittiMa iHnUtlft ift^let aJotiügllAK geleifltt. Sie 



Digilizedby Google 



l8creVf4<ift tot itHn Svif. in VtiHinrit ttnen SmI tn r4Dff«nr norln fle 
esncctte atltn t3nn<n, v»UIUnt\9 Hütt anf We trit* IM tmll^. San lam 
Sencttte ttfift. ä( ttgann mit tintt Oavniure gen -Stn. «• Stofdr neictw 
e«Hi iwedwaSis fHr Ctn bcutigtn Sog Ple 3R«(eiiic »r( aisiniicett: Satt t» 
4*1 1< ScAni ben Aalfit lunt aRcti» MHft Bonn Me» ein vtn Sri Ii« 
tc IKi! erlfnnhg ticiti €aalt} clginj et>i4Ktet ^(IbscranSr In Sltnfif 
itfttt «»n eavtUtttcKtcr .eaAB,cr- fift» M <SttUit ju hrtdiMi l|t Ott nit^t 
tttOrti rttuvitte fitSn« Sliiitlnftdititi uitb bat ®iui|< ift pettir4i t*<4 
tBtnfsn niilir«lir4- SaAntt tai Inbcflim burdi rein Solfnt jr»c Sittttt 
' MrtuMfTtn fltnmfiti ble Iftm ®tltgtn6tll gad XannwITtn wirren |ii lofTcn, tinl> 
. offÄtn Me ganjt e«nial( Militig unb nliirvnt c«m|i*nlttltbfo »üfTtii Ulf t04 
varntCtm bcnt Vlngimgtifit'r ttm Qfien: »£a n>tl4 Rtgtn* nnb ««riilglldi betn 
C4luG4*r> bK bit S) eg«jfltrunfl fernsnuftr «u4 btu s«ni|)«iiißta 
g({0n4t. nnb IIA ttmb frinc e»nt»sntim aDm 3>i&9i<rn uiiitdllt. aUc* 
tfiUnxtlti n<i4ri<Bfn. jticrouf folgte ein Sltoiattütt vett ^tunn cinnn 
SiKuhin 3ltags4 t)srtt(fni4 »Kgttragen. Satan f 41 ^ tinc Kcie von 
Rofttnl aniUitB (crtltAettbete tin pontpSFtr 3>otivtldibr von ^umra«! toA 
ean|t. So« OntfOer iriAntti Rd} bur« Jtraft, unb bt/tm ^slBftütftn buti^ 
twntntiifilget Hccetnjiagiiratcnl ««i|ilg[iA auf. nub mie« war f4,an tinb Monf* 
»crift nnr bat nicbti baß btr Saal nur iatt gefüllt not. O tompar*! . 

— Um So. ütMn mttrtt <m dof«*«mibMKr V<*ri'< Opu; ber I uffiftt 
ettiHfItt |UM SScnrfi) bt4 4». Btnbii nitficr aufBc)»atmt. SRait $aitc 
rt^ti eie Ofit an einem eonniagr tum »ftro lH»Wt |h seltn; binn boieRi 
jet \i So« einat trlalol, unB fae @iftt beieifentt, nel^e terbitt Mtd Keten. 
]Iu4 bleSRufir Ip mattet, it. SDeiSi »el^eefiailn bcbulirt* 1 »mbt »tDfll> 
lig aufgenommen. 

' — Sn' iiefcapeltfiRgert unb taatt tine Idng« 9lelBe ebn Sotren tev bem 
X^eater in ber ecopelbffati angeBeSte VafTlfir $e. Seopo» ffflffer, (tort 
am 39. Octeter an Ber Sitagctilübmung. 



Sttt ^tttas ber 1. 1, fiofs unü vrl». unti OTufiCnlieii^anbluns 

teS So6US -Eiaalingec in SBien, 
tftneu ctWenen, nnb in alten irtufidilienbanblungen ju iattm 

SDc8 SJcrfaffcKö be|ie gaunc. 

Sodann 0traiif , 
31. IffierE. 

Stifle gan) neu auist^ttittt 'i(ui3<iie, mit itia t^crträlc DtS lIuiOTd. 
Sür bnä Dianofurte aticin . . , — fl. (JS fr. 6. ÜIT. 
gilt ^as TIanofütle (u ^ SenScn . , 1 fl. — fr. g. TO. 
SDr iSislint unb Tianofetle . . . — fl. 3q Ir. P. 3)1. 
Sör 1 BioiinEii Ulis Bali . . . — fl. 3o Et. g. CT. 

Sur eine giöfe — fl. iS tr, 6. 311. 

Bflt einen gfafan ~ fl. i5 tt. S, an. 

»ttHglrt ben 3- jF. fflaait llfr 
SfiUg oon So», .ßaeiinger. Z>ru(t »en ){. ® tta ufI'S fei. mme. 



46. 

"•■•■?i~EKc:"Ss:;zär«ÄiÄ-;'i^™J's:: 
0,.»,,. , , . V ,,, ,',,£,|,™ ......«^^^^^ 



Variation s pour ie Pianoforte sar une Waise, par Char- 
les Mayer. Prix 14 gr. Leipzig chei G. Fr. Peters. 
Ibm anfi(Kine naifj ^nben ipir imm« not^ nlttt genug üBaljer. 
tntloMen, mtll batauf aui( mi^ frlf^oes vaitirt ivirti. de 3ttt unb 
Sttfc, Ott fpI^fS ^n' ae^nb^M »l>t>. t)«ri)t(nt So6. 2.* 

Vari'atioos surune Waise de Monsieur Ie Comte de Gal- 
lenberg pour le Pianoforte, cotnposees par Charles 
Mayer. Prix 8 gr. Leipiig cliez C. F, Peters. 

atSmt^t iinitbeaUnb, 2. 
Ouvertüre dans le genre de po^sie d'Ossian, 
ä graii4 OrcfaQMre.composäe par G.B. de Miltitz. 

CSin tf)xtawa ittanxiin 2tu(otna^ine , bet f!c^ au« 4)Ur alt tief 
SenBetibee ^ffieifter (infü(jrt. Z)aä dtSt ppelifc(ie ÜBccE tcBiait mit einem 
JUrgo in DrUur: „(ijulma'a fitage am tfflee eegfl ran ß um 
©algat, b(n ;®<lie&Uni" bacauf: AHogro ipolto agiuto , 
,^rp.,e,dtbyr(tbt^«eig.etfl»f SBsIf 



Digilized by GoOgle 



— 182 — 

bet n^e'ötnSalgar lmHampfetf^Infleii. Bai Heb 
eufma'J fyt.ii Uint AUft' »ot^ <{^af0e.3Ra.^l an. t)ct> 
^atti äiet im Etd^t^uttti.'' — ^IRan flt^t: Ut Znf^iAt 19 
et^a&CHf mb, nie »Ii nl4t b^ntlftln, nur natfi btn autgtjoginen 
9tiniinen nl(^r beff^nöttn Eönnen, seisig auäf mütbi^ Qtlöfl. 55. 
Rondo alla Polacca pour le VioloD avec accompagne- 
ment de rOrchestre ou'de Pianoforte, compose par 
Charles Lipinsky. Op. 13. Prix av. Orch. 2 TWr. 
12 gr. av. Pianof. 1 Thlr. Leipsig chez G. F. Peters. 

Titt aJerfafTei ^<tt für jli^ fitatMUt, nni mtt'e i^m na(({Ul^un 
Vtrmag, !ann (i<4 bataa iDagcn. QBP^I moc^ttn wie von i|)nt ftlbft Me 
Scfc^ii^te truä^Ien ^öttn. 9QU oft ^ieg O nti^t r^lion: „ßipUflij 
fommC naä] SJItn!' Sinma^I inug eS Bocfi ma^r inerBcn; benn man 
fprii^t ja fo langt von ein» Sac^e, big fit enblic^ in grfüllung ge^t. 

31. 

Goncertino pour Viola avec accompagnement de l'Or- 
chestre ou de Pianoforte, composö par V. Gähricb. 
Oeuv. 2. Prix avec Orchestre 1 Thlr. 16 gr. avecPlano- ■ 
forte 20 gr. Leipsic chez B.reitkopf et Härtel. 
3(U(^ witin c\n Onflrumenf, »ritfee* im Xiucciftönltt menig nuc 
tituvtt tohi, unb, frei} ge|1(inben, al« @olopai:t()i( . (1(6 aui^ e&cn 
nli^t fonberliii «Dönimmt ; aitm^l ralt füi befTcn ncQftänbigti 4Sin* 
gMtfen M SRittcIfHimiu^tn ra6eri(6«i Stcrptct (taten. Sae bamtt 
fi(^ cfFcchiiitn lieg, ^at btc SSrtfaif«: itMIt^ geteiftct, unb unn>iberleg6ae 
tmitUn, ia^ tt fetn« &a^t vtxftanbtn, unb bcm ©eT^'^ft' voQtoRi' 
' tntit QttoaU^Un mar. 48, 

Fra Diavolo. Musique de D. F. E. Auber, arrange en 
Quatuor pour deux Violons, Alto et Basse par J. Kiiff- 
ner. Prix 8 fl- 24 kr. Majrence et Anvers chez les 
fiU de B. Sdiotl. 

(St tft bo((( fall jum leufd tolen, wit un8 biffctFra Diavolo 
jufffef ! <3(()tine 16 boä), alä o6 mir ifim unffm armen ßeidjnam uec= 
pfänbct Ratten, unb nimmer iljn loäPritgcn Euiinten. -Siec erfidnt tt 
alt Xiopptigängeci fonc^I für @treii$ln|Iruni(nte , als miC einer Slöte, 
qua eupplenf b(E >S3toItne. aSte fl4 frei atcangcment ausnimmt. 
Mcitt »n» (in Qe^eimnlf; benn nnfne muflEiiItft^tn 3intnbe, mid)* 
nni regeltttfiftg Sonntag« ju t^Mtt duartctfnntn^Itanflitt bcn SntrUt 
iftltatteni naten fi^K^ttt^ttngt git Itlnet ^EDbueHcn {u Bemtgen, unb 
9t<tlm nnfft bnnfif^g iBUttn bn($ ba» entitfifttntie «Ra^toocf ivxäd, 



Digllized by Google 



— 188 ^ 

ba| II« )tt Ulm 3ett«nfi^D9(ntURg gefwin«, trab tnte mit tm* 
»nfälfi^tn: 9BaiiK »od ^CftoiaE^ ^apbn, Sett^ovtn, @)>o&t, 
lOnBtoiDi Xombtts, ^apfcbet ii. a.J{(6 in bcfafftn »cibrüi 
Aict wj[t«n. atfo He| et: 3l£jl>^en pilt.tan&cr 9tafe!, 48. 

Sonate poar Fianoforte et FlAte« composäe par 
Gaspard Kummer. Oaav. GÖ. Prix l'Thlr, 4 gr. 

Leipsic ctiez Breitkopf et Härtel. 

114 "0" 6(m autOE felbfi anfleftrtigf , mit jmsdmägigec ©«Q^nidtl' 
gting für bU (Stgentdüinlit^Ctit gcmä^ttm 3"fIcu'''C""- 

.Qnatuor pour le Pianoforte ä quatre mains par J. P. 
Schmidt. Prix I Thlr, l6 gr . lieipttg chez BreitKopf 
el Härtel. 

9tiiE »M bon 3(niiBS(ineitt laati ^« bttStibc fipit, Mefrt 
ril^t fl($ m&tblg iciUB aii/n)({4( wie bndt« btefm stMitftin Sttwcb* 
nee »etbanfeii. 

aSiellei^f »leb bat r^^fleSJerl .fat Dter^iSnMflR eonalmfonn iir* 
ttt< invi^itfifltlt, dl« et rdbec In feinet Otlai^algtllaR bev SoQ iß. 

.' M- 

I. Trois Duo» coBcertaavponr denx Glarinettes. Oeuv. 
29. Prix 1. Thlr. 4 gr. . - 

II. Exerctces ainuiaotes ponr la Clariaette. Oefrn 26. 
Prix lÖ gl-. 

HI. Vingt Exercicea poar l'Hautbois et Cor angUis; 

Oeuv. 30. Pri:i l6 gr. , . , 

IV. Dix AUemandeS' et Coda, pour le Piano* comp. 

par F. T. Blatt Prix 8 gr. Leipsip che« Breitkopf 

et Härtel. 

SßUc !&aga(eacn von veifc^iebenec <lta(ur; boift lebet tn feinet' 3bt 
^iit; iU tvptta brep au^ ^tdft n&ijUäi. 12. 

Trois grandes Marches pour le Pianoforte k quatre 
mains, compos^es par S. W- Kalliwoda. Oeuv.S& 
Pr. I6.gr. Leipsic chez Breitkopf et Härtel 

Smae Wiicf^t nur, bo^ fob^e, »ie ^e aMn An ÜKeiftee wa Seilt 
itnb ^fiantafte s" S'^^x vetmas- 

&\t »nbrneiiidern iinb f (rcut^Slet^et a}et^il0ensn»9^eit. 

34. 



— J84 — 

n 0 t i 3 c i , 

' — aisit Im ffiomticfI((ur ^^t itafäUig aufgcnomttitnfit flpec HSufi"'" 
HD« e«nj jugeiit)[i«ci) Srani e>innEiii,inaiR3. Oclobir |ii SUcnia 
rint neu« 2l)ctT( lur Kuffti^ruiia jetsininen, jntitn tibcU unB hd Cnici' 
fixiu «uSmrt«n 111(4 imf|ira<li*n> 3ni iifrrigtn aitt (»ü klefel Z»nn<r( nltle unb 
(BrfciUIiAc ^efM^cn an (i4 t«^> '*«n^>l4 Üv-Ütt ^GerRige gtgtn ttn 
SitdjetiBi)!. 

~3van9nül[(r,t(r ^larineiiin , unb t\e eangtiinn S ui t r v<can(Ial> 
tcttn Iür)Ii4 ein SDiiccrr im Stcotcc Ei.- in anailaiit, wtliDti Ub' tcfudft 
na>, utiC iDDciti ^r, 3)iüUct aufitrortentliiticn Sc»faU tT()ldt. Kucli SOc. ^uj 
ter (rranj Uiiplaui, Ctn fie inteßen mit Ken ^ängdinnui' ® t diib elf i unfr 
Kit cria))i 'teilen tnufiK. £iec giinßiee Kuf STuUct'fi , ^e^ au« in 3<»1ien 
IH/on Uit vetbitittt ifti nar unflreilia >ie allciniae UcTiKf^e btS cellen finufeS r 
Welf^tä ctne tiim eingetrelcncn Tltgeiimeltec nci^ ^([fgtei Zentren todre — «in 
San r ttr mi^ in im State bei anufif tti) @oncecl(n iinmec fdtenec toeri 
bcn anfühflt. 

- liilR Rilter Oociar honoiariui @Dttfri<t Sitiet, etmibUen S6cen< 
Biltgllebc Ccilänijl. -rmiticSKtten'UcdeemieDec ^iffftifc^afien 
tili t Kilnft s, fiiit , ouOct Bern Diplom «Ifiebitnmiialitö tcs ütoßcii fdj ide i; 
ItrifÄtn m uf if DE(»in», atnll*e ffSKitbiplom« oudj i-om fäftrif*' 
I 6 tir Ml trfjc n ?J!u|i!Ber(iii, un» Bom 6 o IIa n Si I * c ii 2!ctc in jur 
SBtfätticriina OetlonfuntlL motu proprio Bicteliti uiiö flleittititifl )Ui 
B«fcn6(t woirKn. 



Sin Mitlas btt t, t. Sof ' unD vrin. ffun|l> luib anulildlientana.tusB 
iet Zobiat ^afilingtc in !2Sim 
tu ntu iif4lentn ua> in an» SnufDaliehtanetunaen in (Attii:. 

Ätcitie SUt)ietf^u£.e 

fil( »tn trtle'n Ünittei*.*, ,', 
Otn ^anbGui^ für 31nfänaei: unt> Jluejug ant itt a»S(» •CEIav^cff^f 

gSCejet/ aJttffeE unb Etamee. 
9Teutfte, fe^t »»(effccte Susia^e tn ^atti'Stmat. 
Vtt\t 1 fl. g, ün. 

Bicfct mcalidifJ tomclicitlc ItBSiug ift mil vitln eorgfult ryttfettlgt, unb 
(ntbäll in i4 feaiiLt.In, iicbft ciiitc llnwiifann jur Slimmuoa, olS Sii|j»lcmtnl, 
— 6i( aunbomennilreodn äifi rciiifn ßloiierfipiclfl, forooM Utä Onfjollä olä 6tf 
aeraar^lien jiMin.Wrtutfe atmafi flusfÄiitfiii* fue MiUflnflit tucciftnit. g6(n um 
(intni falditn t'rmictjbacoi ianliadtc i:ic[duSaebt[ilcl(le Scmfinniieigltil lu ver> 
(AafFen, nur» fiir Cicfe utucfti, fttTverbtfitrtt Iln4ga6c ein <))tett 
4(9Be[eS>' "n «Ue ««vtanDincn an SiDiBlelc attrtrifft. 



DigiUzed Dy Google 



ailaemtintt 

(Stitltt Sa^tsanjO 

N- 47- 

Wun, Conturftog btn 24. CTovembrt 1881. 

•h tliI(inllUMIMin(wui|9rtIt«i*Bi*t'lnrn£(ltrAiinarMai Wild ti tu • tili Kirw 
■II jiZot. «■Iliiatrt amlh OM naltiliiMiiiMliina.ORSatittnafatil mSofciMXl» 
Rnanilniit» in na» hIk DniWtg» 9 n. SaiA Mtt. (.^ilKfiiiiirli BMintlliiraafiiii 

i«m a I. M h. <■ «.imtii umm »tom tiiinitni ahnimiit hu» ».njnni» tu fiiHB «'ft"- 
SRunialirAd effnfftruiigt(4[«tit(r. 
Km 13. Scccmt» iSo^gaB Ut miunvlitaoU ^ ulpit uuf ftln» 
nei(e imiti Brantrciit ein etnctit ju Sranffurt am snain. 
8u @ii>c 1804 narb |u 9t » m V i e I r e 3 u a H 1 1 m s nie Sar 
p«ainti|)(c Bc< 'Pdv^t«. einui 1718» tD!iilTa'S"»caett#tcn. 
UM trtttW im CnnMTratoria Hnitr Suianu irtllBct, 
3Ruri(aiir*tt Senffpcn«. 
JIHc ?nufici< ramftl Duc4 tlc Obren. Sicft front rtun In Einem 
mebr fctF4'uii» burilg. Im UnGein libm , Itumplf anB iRaitgeb 
Saffl, iDis nun Cit O&ren, alfo rni* Bit muHcn. 



®ect)j (eichte cierflimniisc ©eTanae i^'' ®Dpran/ M/ 

@uee. fliegentx Ißdobic; fm ®anjen nit^t fcno^t (SefiinBe, afö 
Bielmeiir ©ttopl^en(i^Bec. Die qmä^Utn ^Poeflen ßnS »on Siebge, 
©tficeibcr, aufi^ü& un6.&o^If»IB; (le flcdöcen ä" beii nuc 
feiten, otitv m^-sat ni^t componiiten, xtat jebenfadi ju lohta 

24. 

Doaze Di venia sements progressifspour le Pianoforte, compo- 
siet par Wustrow. Oeuv. 11. Liv. I. et II. Breitkopf 
et Härtel ä Leipsic Pr. 1 Thlr. 8 gr. 
£>b nix gldcf) an guten (SompD{Itlpncii i&tHnfänga telnen (igenti 
li^en ÜRangel tiaben, fo ^abtn mir bO(^ nst^ lange (einen Übecfiuß an 
6ctälei!&en. ©ieljt man auf bie tWenge 6ectr, Bie BaS ^ionofotte ler. 
iien, iinB 6eB(nEe man Ble fiüttfi uerft^ieBenen Sä&igWten biefet Strien' 
ge: fo mirB ti Uiix, aar einigcrniagen gemifTen fünfte Celfrer für feine 
^Pit^t galten, allen ä^niic^en .^efCen, iDCcBcn fle alt jioedmAgig eni' 
pfoillen, feine l^lufinerrfainfcit ju ft^enfen. aJieUeic^C ifl i^neci, ^r. 9BU' 
ftton) Buri^ ftu^t» ^IcbeUen für BleSugenB beciits ali geft^idtet Sßanii 



— 186 - 



Mannt; nenlgffenS foQft tt: üntn telunnC ftpn. ©(^on ftine »jitn 
Siefcrungtit entljalten fo viel Srtiucti.bacea , bag Di« mtniqen S<iünM)t> 
bietuan an iai SBerf. üi^tm Hnutt, nuc illcinigtuiicii ^int gtgen bal 
6lute, maS n icirtlii^ Iclftct. 3n ben btpitn jU[animeu se^DcciDcn 
•^eU^en v>ii:b man aEltä glüdlit^e feinte »flca Arbeiten ba 31tf mitb» 
gilben, unb mniiitie flciiit ^Irnttlifftatiit »»belfert ft^en, fo bog mit 
biefe bei)beii ^efte al<.äu|ecfl nQ^Iit^ linb ait^tat^m jugltii^ {it cdi< 
IjfeSUn &aben. 37. 

Variattons instructives pour Ig Violon avec accom' 
pagnement d'un second Yiolon par C. Goetze. Oeuv. 
20. Cah, I. Pr. IThlr. Leipsic chez Breitkopf et Hart«!. 

Saä reifiC actig uariiirte Zi)ma ifl baS ^Ißaaerlieb auS bei; -Op^c: 
tKat tt. Der aulor i)at babcij tie üblidiflen ^Jofitioncn berücEjittitigt; 
fomit für UnCer()a[fuiid unb. ISele^ruiig gefocgC, mat boppclt X)anl 
DerbitnC. 7. 

Seconde Sonate conccrlante pour Pianoforte et Clarinette 
(ou Yiolon) , compos^e par' Sdmar Seifiärr. Oeuv. 6. 
Bonn, chez N. Simrock. Pr. Ö Fr. * 

ßoiicerfircnbe !IRii|iF]Hcfi von mägiger (S*iDlectgteit, finb ff« 
üftrl^enä urtter^aKiinC, utiO niij;l blog aui Utnm ^ViffiigEiiioerf iufain. 
mttigefe^f, roerbin immei' auf ein jai)Ir(id;eä ^))iiblii;utn nduKn biiifen. 
©inb fic für ijäuäliftie Untir^alfiing geeignet, bie SSsgleitung brrfelbfn 
nit^t i" ori^eflerniägig , beilc bcifet. fiönntn (itj jmep Snilrutnentc jU' 
gleid) liöetn laffeii, fo mirb biefe @inri(f|tune eine (Snipfe{iluiig meljT 
fepn, Sae Mtt trifft man ^ier; bcpbe ©picl« finb gut befiddftigf. 
35oS TOelobtöfe t>ercfc()t uor ; ber ©ebanEenfluß ifl nicfet gefc^raufit niijt 
ju roninniifcf), fonbcrn frifd), natürlich unb anmulEjig, isafl ESitlen 
mit Stecht Tne(ir glit, ä[§ eine crjnjungene Originalität, ble oon &tlU 
famEeiten fi<fi Finnmcrlidi erfi.ilt. 'IBtr machen mit blefem f((^|Ttn1Be etilen 
bie Ufte ^efannlfdjaft bii'fee (ionipoit<|1en, unb beacäleit mit SSer. 
gnügen. -Bir fitib öcr .öcniiuiig. er mecbt fi^ buti^ foll^e unip((Eün(It[i 
te wirbelten Wide grcuiiSe gcroinncn. 37- 

Serenades pour quatre voix d'hommes, composees par 
Andrö SpUtli. Op. 120. Prix 2 fl. ,l&.kr. Paris 
chez los Tils de B. Schott 

'Beifys !QocaIi]uiiTf(tten fQc 3)Unnec|iiiitmtn auf franiDfifc^e ®c-- 
bid)te, mit folgenbtn Ü&etfitirifttit: Chant du soirj les tcois pardcs 
da jour; le btdser du malinj moD Tjllagc; it {c soir; Ullb; cocur 



- . _ 18» ^ 

{niii£ du grec. ^U'^bttn f^dncii »cntgtr AttgineQ, atS bnc0 tini 

{iiit -giccr 6b flil = !5 !af«, ein öerü^mtec Sunpcicfjier, ongcnommen. 

2. 

I. Troi s J'antaJsies et VariatJ o n s pour Flöte seule sut 

les plus-jolismotirs tl'K ni m el i n e de Herold, com- 
posees par Camus. Oeuv. 24. Liv. 1. 2- 3. Prqc ä 8 gr, 
Xieipsic chez Breitkopf et Härtel. 

II. Du indciie: Fantaisie pour U Fl&te. Oeuv. 26. 

Prix 10 gr. Lelpsic chez C. F. Peters. 

gSit Stranastn ma^Ri »fr Me Zitbfyabn M ^{dUnffittt auf ilt 
gtnannteii Sßttt^m aa^mntftna, uni [t&ra ba lo^nenben Übttintsung, 
baf jle uns biertn ^Siit^erjcig banfcn ibtrben. 18. 

Step ®« fei Cfi^aft «lieber ffiroinSRönnerilifflmtii/tnSßufK 
fiEfe^t oort Sr. töeutf«. 13. Sßerf. SJteittopf iinb ^fimf in 

. @Ie ftnb geflQts unb (di^f in SRelobl« vnb ^^atmonle; oit^ btc 
St^tfinb tt. ®ie mecben folglit^ itUfliB"^ C^rlcln nta&iinttKn ft!Ki. 

Fantaisie aar äes Airs «uisses pour le Violon aveo gi-^nd 
Orcheslre od Pianoforte * composäe par Bernard 
Motique. Fr. avec Orch. 1 Rthlr. l6 gr. avec Piano- 

forte 1 E.lhlr. Leipzig chez C. F. Peters. 

ÜBlt: ^atfcn vor md)t geräumte 3'>' baS mat)tt SSergnügeii, biefe 
ft^öne gompoiltion uon bem tegabteh ^elfter fclbfl ODcIi'agen ju ^ören, 
ttnb'freudi unt eoro <$er|ert, bag buvc^ bcren ■^ttaMQait nunmehr aui$ 
-Vabert eintS d^nlEi^tn ©enuffeS tfjeilljaft iverben Idnnen. 

@öminHi0e ^ttiifif bttfec £8 erlagStjan blutig jeii^neFi fl^ von jc^et 
bnn^ bi( forgfiSItisflt ffileganj unb Qotrect^ett ganj fitfoi^betfi gn i^rem 
S}Dtt^(ile aus. . 24. 

Ü 

n 0 t i 3 e n. 

— ® Ü D g 7i a u ([ gut tu S r c « [ t II Diel ISlüd ermadil ; tibcr ^ibet'i 
c n« II it) e looUft ii<if|i flnfpre*<n. — Kon fcin fiiilut 6at(ib|l tcfiiiiittncn 
ttti) eoiic(rig((ttif*iifttii fi* nur (ins, ^i^ Ecuif*'f«( (i6( £(ifitt 
l'iid 3DiKt((l)) cc^Allcii. Tin ber Bcrtiseit UiiitKitilat ifi ter 9)Iuf\Ilcirec 30 olff. 
'in jungec TOonn von eriintlic^cm SJifltu unB «inOtm Steefrenf SDtulitCirctt» 



Digilizedby Google 



— 188 — ■ , 

etmorbtit. Scr tttQlnife O'nttW^n ütftt ift nuniMlr OGlä(TB4lllff <n tu 

^4uvtftc4e lu et. Scmbartiii. 

f4( ^tiitilcr in Eonbon rngdslrtr 

— 2>(t ^eMc»te £lebeK«ti|wntff SRitftftffjt Ift CuvtiriiMifffr in Stau IM 
f A n>(l g geniDibcn. 

, — SBO'it ifIbU ntutflt Op«t »SD jiti^Alb: 3**»9*i »i*t bit 9B«k 
Wotf rautf »II s»Bn< StvfaK* s*fl<t«>> werfitn. !D1» SRiifil r*K U9 Uir 
gtoftn 64SM6elltn au4l *fX* StenriHljctnitn cnttalttn. 

SS i e n. 

ttoAt ^attn ; atct nun — niAt »eil lie aufiec b([ 3cit [Itseiti ticnn bat mairs 
(Dft eure bat lmm<c idnc 3eit. ronbcrn mit fit fdiit e^ditrplelte flttbcn , 
M( fit Tpieltn f3nii<ii ntAi tnebr onfiirfibtn. @t ift b(i @4aBgril6e( 
a^nt allem Untbiil mlcbtc in bie &ceti< gegangtn. 

— @in( »tut VAttClt an b<r SOitn unt» btiti Zittl: S>(«jiirfent|l unb 
bic !8iatinfpicltrlnn(ai Itin @lüd QtmaOit. Kbslp^ COI ü lU c'A aitufif 
bd|u flingi mdobies, aber [», a» ab nli fit fA°ti oft eitürl bellen. 



3« ajeKaa btr (. f. «sfi unb pris. Äuuft' unb BIudralitHSanbOina 
bei Xo6ia> ^atflf Rgtc in SSitn, 
iff MB KttblMCHi nnt tn olln StufUalknhnblunaen tu (nbcR t 

titili litten 3(ii^aiig v«m Sontrapunct.«. 

SvM SibrauA« 
Ita km ithatliitni Swlifunsm «n «tr !. l. nwmMtf^ttbWuIt 
|H Ci. Vrrii tn 0}i<n. 
nttUSt »Ott 

CEW'l&RdffK unb Ilftnlli4cin S'ctm bti Smctiiltdnitl. 
1 fr. 30 It. SB. 



Sunt @c»c«u4t 
tfq'te» (fftntfiAtn 93grltfuns<n an btr r. f. ^nmtlttVIptnilf* 
iu &t. Unna In tlQUn- 
Sitfafii vsn 

q>reis 1 p. 6. ifR. 



Digilizsd by Google 



Ulla tmt ine t 
N'-48. 

' V>itn, fDonnerftag ben I. ^«ctmbn tBSl. 

Xgn mrln tnilXnUMigtn ltB> Vialtgin tigllltltm 3iltliinft icCAiInt tttttnlU^nä^ma' 
i...cin2i>».«>lljii(>i^SD>ll.itnlini«l[iiiitdaM»g. Sil ^itrlin« ftllft Ig Km*. 
«lliDuclinsii'iii Hl» Mt» OiuKUoit a «, 3. »KBi ti' rt.(BoHu>»r ig DMinUituSa. 
lineun9Sfl,Mtr.ff.a.]lPl .g lufia W.rH HiajtUn a ;gni <.li..Hnnt.cgnl.B.c»iH<ltMnrftt.. 

9»llftfa(if*(t etiilllccunijäfalenSer. 
3m aäniit' i8d5 ift m Sutln (aS Ibcaicr ium Satncual mit 
3't. SaDtn't ainiiOa ccctfud iddcHcii.— 3» ®(n ua reucC« 
' bat torltac -Ösftbeac» mit Der Over von V °'tu 3 ollo: «^le 
XDiebtrlcjir tri Zcrjrej,« weiAt t'nrAfitli ecStfnet. — 3m ^tU 
titma In SEBUn gtHehn Sa rlnelli'»: Uüd'Efbta nli^e fc^r. 

^ann ein Jtünfller &ta (icivliiiien 
09 (tut ei Teilen nadj iKei^tem fiiiucn. 



Yariations pour Flöte et -P i a noforte cont^er- 
tantes, composäes parA. Krollmaan. Op. 16. Pr. 

10 gr. Leipsic chez Fr. Hofmeister. 

T)n6 ®oiije ifi fo Q6ef tiic^t, unb lägt (ii^j tei$t gut (löreii, (BUi(^ 
in Der 3"tcct)uction niicfi nanj gcroallig iiiotuttrl, aaä iibet^aupt jU 
ben ßc6]üiii)eii un(crec junatu (äompoiü|1i!ii 9i:5)Crt, meil fie bann ®e» 
nialität fudjen, un& ble Kajimcii: aRojact, ^5()ct^bini, i8ttt= 
ftovetif. €po^i, aBeb<E iteb{t atibern, gleif^ 6eij bec gellRbtflcn 
Si&Qt als SSpr^ilbetf unb adrebingfl «olIgältigE. @mS.^ttminntt aiu 
führen, ^be;. btttnttt bo^, Itcfifn ^enm. Dag aui^ gefi^e^cn 
fte^f: »quod licet Jovi, nqn licet hoTi;" — bie 2IntW&eff ffl )nKlc 
eliünä llart, ber6 uiib maiftv; jtbo^ wo^l nur bem Etingenbeii Kei; 

ju Giebe, unD gmig ni^t bffc gemeint; alfa: iii^tS vor ungut; 
ma^t Feine fc^elen @ef[(tter, unb nt^mC lieber einen guten 9Cat^ mit in ben 
SLoiif: &t^b fltflen Su(f> ftl&jl nfe ni>4(i(^ltoDU , uielme^c moglii^ft 
{treage^ benn in bUren. fo mie in fo uieleit änberen gäUen 1{1 nii^te 
anverid^Iiiftec, aB — !8eräei&en. — es ijt roa&tlti^ nitfit eitle Saber- 
.fui^tj nenn man Quä) darauf aufmetCfam mat^t, fonbern tief erprobt* 
Gberjeusiing; fonjl mügtcn mir ü&ec un3 ben@tab brechen, benn : 
„5Bcc fcembe Scljlec cüflt , unb |ic&t (ii^ feI6(l nli^f not ,« 
„See 1(1 fär ^fnb'ie »ug, ünb für ftl&ft ein Z^oe.« , 

16. 



— 190 — 

Concerto pour lo Violon avec grand Orchestre, composä 
pfirEduard Grund. Oeuv. 3. Pr. 2 RtWr. 20 gr. 
Leipsio chez C. F. Peters. 

{In, unb 6)!.D$c's rafttMgtrSüglfnS/ aß S^rfuoff, vie als Soqipoi 
'nift- CaS »iic Slllcgro nnb ba« Sinn!« fte^en in D-dar; bei ^ISitftlt 
fug, ein gtfß^tvone« tUdagio, in V. S^re ^majcilät ble A6ntBinti 
Sibtlulbe «on (Snglanb flene^mtgten Me ^tbrnung, ttnb'baf fc^n 

SUHeit^t mtrbtn beruftne unb unbtrufetieSritfltv nii^t unbtlafftn, 
auid an btefetn bdttin SQecfe cineA tvffRun'a^Dofltn 9un|tiftngn4 i^t 
3Rüff)4n> iu (Ü^Iea; btn» et ge^ltt Icibtt^iir SagtSorbnuns, cGfn 
tie 6tf}(n %i^iiit incfpenglti^ (u benagen. 2SaB jeboi^ einigen Sro{l 
fleivfi^en mag , Iff : ba^ nidite 9}tuee unter bec ©onne gefcdU^t. unb 
toi e»ig<n ifreisfaufe oner IMiige boS föon ©ageipffeiie, öcm S^if i« 
Seit jlefä tii$ erneuernb, iDif&ertc(jrt , Cnin ((feon wjc eiiim falben 
Sa^T^unbfrt mug ee an foIAein QeliifiCet', baS »oQ ^Inmagung, Pfauen* 
^oTj Unb iSigenbünlel einen Deriitttungeniecl^en Sleropag »on SpIttUn 
ri^lern bilbele, nii^t gemangelt ^aben, mcil ftlfi{l b» große ®Iitd 
tacauf onfpielt, inbtm ec fogf: 

aSi tiovi all' mondo dellH gente , .oba »i erado. «ntorisMto a deci- 
ilere sulT arti belle> percU hä II j^rivil^o, d'aver an pir «Tooliit . 
fld HU psr d'o reckt, — u ob impor t a, co m e ■ 

31- 

Premiere Sinfonie fen Es-maJ.) ä grand Orchestre, 
conipos^e' par Vene. Gährich. Prix 4 Thir. Leip- 
sic cbez Breitkopf et Härtel. 

Sßec fI0 im ®(anbe fü^It, au« 20 cinjelnen Stimmen fo vid 
iGemünßigeB heraus lu fiuben, unb ^4 «Ifo i» eetentlren, auf bog er 

bem'®an|ctt «tnen Ilaren If^ctg er^AK, ber moei f1i( immei^tn 
barfibei: ma^en; nie eeEIareit frc^raüf^ig unftre plane Unfj^igfett 
{jletju. ^ _ 15. 

Sixi^me Nocturne concertant pour Flöte et Piano- 
forte par A. B. Fürstenau. Oenv, 81. Prix 20 gr. 
■ Leipüc cheE Breitkopf et Härtel. 

6tn falibee ABagio nodmto In Aa-dnr; bdlUI Adagio, F>moll; 
unb gnlttiE ba< muntere' itondo AUegreUo in btC'&aupUoitaii]:; olle bcei} 



Digllized by Cooglei 



- 191 - 

mägig lang, foctlaufcnb, iufammeii »ecbimbea } nnbalC^TOtof^Pf 

Diverti st e-men t snr des airs polonais originanx, pour le 
Fianoforte etVioIoncelle obligä, composä par Gharlet 
Laseck et F. A. Kummer. Fr. 16 gr. Dresde au 
Bureau de Musique de F. Meser. 

■&tet ^a&eit mie6cr, natft Bern !ßor6ilbe franjüfifcfecr iEiiii(![(r, jtöei) 
*£ReiftEc ^anb in ^ani geotbiifet. Qb Dicfc 'ptoccSur ju tcii naii)= 
a)imuneeiDÜi:&tgen gtjiott, moDen roir unccöi-fert lafFcn- — Sauf- 
tnonn ntuB ia bit ascgt fo manttiecfe^ einfi^Iagen, um nur U'mt^^t^i 
glü(ffic$ ab)uf((|«L — 3" 6tfiitc4'<>beR Divertimento bomlntll 

baS SQioIonctd ; bct ^ianift taan fii^l n)»^I taum mt^t bequtmer iDtin> 
Wen ; tt tjl nict« ület 6t|Ttr, bean eint Btädt, motufrec t« fauotificte 
ßotlige Im'Iriuinp^e Binl)(rii({it- 24. 

Variations concertantes pour Piano et Viülon sur 
la Barcarolle favorite de Fra Diavülo d'Auber,par 
Henri Herz et Ph. Lafont. Op. 59. Prix 2 Fr. 
Mayence et Anvers chez les fils de B. Schott. 

91^1 ^aiicn äia S^nlU^ ^oin|>c|iCion(ii f^on To oft fpi«((n tnür' 
fen« bog ttiiA In ber Sdat copia verborum Biangdt. unb »ti: rein 
Rfdtöpft un< fü^ftn. SaruoHtec. obu juffilllgtr SSelfe »inntrn vir aut- 
fo an biep ifalfentfi^e &:fri^w6iUc, mlilft im t^tli^m Stntr^ 
6e9l&ifig alfo louten: 

„Sftan »u8 vttniQ ttbtn, um Vitt |u fagtn." — ' 
»SB» gu ^InauS ntQ, tfl.oft bent SaHe na^e." — 
»£(efI4 f'Kft oSiaas^l geTäS^mißfäDt nttfit fcItcnSinbCTtn.''— 

7, 

Variations brillantes sur un thäme original pour le i 
Pianoforle, compos^es par A n t o i n e Waller s tei n. 
Oeuv. 3. Pr, 18 gr. Leipsic chez Frddöric Hofmeister. 

"Litt iSoinpoiiifl nivb olS avtäbtabn Stüa^ht gerühmt, xoai au4 
bU fli^ Qtgebtnt Qditung bejtäligt. 3>"d«^r"ti3C«>t in ^afTogm 



— 193 — 
CT 0 t i 3 c n. 

B« Särn ttn erif 4 (,Wluti( verein ftat Hai eiitilieiifefl ittit 6« KuffubtuiiB 
VOM Sbcruftlnl'* acofiec ÜRcfTi in Cct SencDIciliiiTMrcfic gcfcntct. 

— ffirt Si>wt[ffltift(t Ktt* nia*i in 5ran(fi[r((t »läittrii fielannt, ba8 lle 
^dctititc F'inci' füc Crnibsn coiitvanirltn Oper: ei£f<l> ober die ^evt 
Bvn 6t ijUc II Iii eriiD vsn ll^m allem etüMm UO- 

— Hai @iiiti!ui9ti:it eine IcMli^jc ian^twdle tccvorbtingti Mtn mii [ängS 
B(iDuß[> UM iiiac uii9 alifr, Cdi; sneafi »([HcfieTt i ein SiDlinfcielec habt 
linen $uiiS tuburdi umiicliriiditi KuG tc igm unnufbirll^ tenrelbcii %on bdc; 
fpidle. £<ti S^iEr üel i"!«^' in Südlingen, un» ßacQ. 

— See fraBjöllfite ©cntroltoHful In JFItltn tut im* U«ii 9^mel5E^: Ert 
Bol! lio6( tor( Cie Sfteletit ««'(int Strafe 6e3 ■Simmcll aiiBefelien, ibcil man 
(uropöif*( Süufilinllrunienie beij Bern -Ocert (infiiSrie, fammlli*! Öörnct unB 
¥f(ifen. (inb Onf« »icfcr SSorfteil BeriiiAlet iioraen. 

' — JSr n Er n bat» niibt üUein von jtber au^siieiibnele £onIii)i([(cr itbec Itlt, 
r«Rbtrn in allen klaffen bec ®efeltt*aft niurbf Dlulil niil "Boriiebt auSssübt. 
3n ntiiecn Seiten würbe biefe miifi(ali[4e Ilusbiisung fiiflemaiildjec unc mit 
flräfitrdi! erfolge forigefcet, &i nücttn IBcrtinc gctiuet, unS Cabue* Biet tf 
nennen; benn iSeieiilidung macti ba« ®iuaiiiiit See Ttaüt meilltn« ttut ju 
(In« Uiiieebaliung tict 3eiiverriiriung, bie e^neinfainc l(u$fübi'ii"lt tptttc unb 
nobn iict erft Cen bifiern telTern iEunfHInn. Unlee bieten tStfeUfdiafien ifi bie 
4a tmoH i e eine tcr aiirfteti uiib soijiiflliibtfcn. ®ie goncettt. unter Seiiung 
(es (önii)l. Soffangeti!, fitii. gtadSoAer, jfi.lineii fi* bur* iiafTeniitSOaSI 
ber OTiifiKtiide forcobl. aW ttut* foiqfame lino geHingtiie MaificSrunj aui. 

— Sie ävCr (iii Alibi nulU Gullia ^al In S r i e ft Furoi'c acmai^t. SJtOb. 

edfü^, it.pa»lb unb 2)0«. SüfTelt fltfiden auSembcntliA. 
' — Sa ünaftclb 1)M Somlntmida gcftDeit. At<r mit einem uner(irten Sit« 
ttiut>«<niu< ifi EluabeiM aufgencmindt werben. 3>ie £«[t üms bie SiUlialle. 



Ift neu trfdilenen uitb in «Den SDutiNlien^anbiunsen lU tuten i 

^ttr^gcftt^te ©eneral&agfc^Ute, 

» » n 

23. 3(. ED! 0 i a E t. 

30 rr. (S. ^n. 

Sodann SBan^aI(. 

30 Er, (S. 5K. 

Stclag ben Zob. Satlinser. Zicud «an }f. ete a uG'ä fei. ^Itve. 



Digllizedliy Google 



ailttmeinet 

jMu^tftaltöcj^rr^n^f tarn 

.(^rittet 34<fl<u<fiO 

. N'-49- 

XOitn, Donnerftag den 8. -&rcem6rr 1831. 



aitufÜaliftSer g (I n n e t u n j il ale ti M r, 
3W saune» i8o5 fie[ im fielotitnticultx iu SBi en ein Üper((ie 
»an O'MLdpta c „Die ®viöln auf 6i:t 'Vrobe" SiiriD, — ^tuTtitd. 
t(c an 6« itOien muibe Bai ajldoSrama „OToiicejHma," mii mufif 
BBit eeijf (i 1 0, statten. — 3n Illün* c n mmtt lum erflen 
Vt»iit Wt Cftt SAflor unt 'potliir lon %S i n i e c gegeben. 

anu(i(olif * et IDtntfptu*. 
!!}(nn füe eintn Ättujtr Äunft in b'M' iftr to fiUt fie 

nie^r, ali mm lo ■pfmc ©pIO in eintn ©oil sefüui toecOea. 



Ouoertfire auä bec Oper: „:£)tr iSaooparb/*' comppiitit 
fii; bat ^ianofoct« ju vEcr<i^äRfr»i m|i SnC^anfcn. 

OpcTi fo mit btren (Soniponilt . |1nb unfi gld^ unMonnt, 
@dn @tp1 tiädcit fict) bem mobccnen @(f4)inade', meli^ct mei|tenS nuE 
Eäm fuc Äraft »erfauft. £>6 folt^fä (»Im an ceiter ©teO», Eann nur 
bux^ Me ^l^an&Iung bcCingC iDecbtn ; nationcU (^arafUdfiTcnbeS Id|t 
»cnig ftt^ i;iern«!)mtn. 2, 

La Muette de Portici, musique de D. F. E. Auber, 
pour le Pianoforte k qaatre mains. Pr. 2 Thlr. Leip- 
sic, chec Fr6deric Hofiii.eister. 

ÜSenn Die btt »ieten, uns fcfton StEnnnt gevocbtiien SlavlRAttSi 
blefet Opn ^ebenCtn, Idnnen mir bet fiommtn Wan^t^ti uni 
nXHtt tal^aUta: „bog bodj bie »ecfdjiebenen ßerrtn Serltgec für gehabte 

Unfehlbar iclcb man anS fol^i' noMehtS^acatCerjug unftr ixtr^^R« 
114(3 @fniüt() tnfne^mcn; btnn «ecblcnt. ^abeit ße tt ii>a^rß<^ . nit^t; 
bag 'Tutoren tinb ©cri^cnCm i(i SSo^I m^.W^t 9i\ot(bvß<^ Vi ^vf 
gen M se^en loiTen. S7. 



19* 

&^»ei{cc ^ättcntSn j< ^ componirt bai ^ianafoxte 
, oßein »bte, jtt-oiec J^finb« eon SBi%tin ^^ü.a|e. 8. SBetE. 
fftt M ^tdnof. allein 10 qv,, gu vUr -^änbtn 14 ^r* 

aSec Die Haftung Htbt.nivb au<( bei: @p<cit§ ^olb fe^n. Uns cnb 
f^fiblgt gnm !£^ell|b(t« ESrnngVciin' »»n b«m iugenblit^en £cnf<|er f^on 

^c^g tetttfifee StRbrfiT fftr eine ©iitfljiimm«- mit (Reafeihma 

gjt. 12 ar. 2(ipiis/ 6*9- 8r; ^tfmtlUtT. 
Sltbee flnb ttf nl$tf ^■^»'fhoplenraAfiiff ^e^oIteBt -Sir. 4 auago 
nontueA, — afn.-tt^t feei]HbH(|-'e«Kriit()(ff{it -9eräns«. ratttSe, mit 
bem ifÜtfsen SuSbnitfe »»TSttrageiir Iel<$( tti't^t jum •^trjtR' föcef^en 
bfitfCen, als \o maiu^t, im par force-ERilt tm^tmutbetüttnbt 31cU 

MB 31 3- 13. 

Methode pratique pour le FIa|^eo1et double et simple. 

Brevetöe etinventö äLondresparMr. Met z I o r. Pr. 3fl. 

30 kr. Mayence, Paris et Anvers ciiez les fils de B. Schölt. 
aBct'ju biefcrti i lar camera' JnficumHitleio. iootäuf, mit i\t ©a» 
g< DhImMI« M( SffmorjwifbtE.SBaunnbutf^ elPMi.gäDtfftn @Mb 

Bof^unb Steigung fütiU. moburi^ f et nt aller nä^fTe 9Ia((6atrc6aftro9aTfm 
getiiigften roeSec fucbitt, np(^:moIe|lir[n)irö; Eann fitfe Im DocricgenStn 
3tot!)= unb-&ütfa6üil)leiii9eniigctiS9>al^ä erholen. Die 'So^e roicB fpjle« 
matiW, ab ovo usquc ad mala, abgeljan&clt, iin6 fcic 2^(oiie burtö 
Vractiftde Exempla falffam iDuflritt. 9tetif)&fp ei-fafirf man au^ i\e 
SieuigFeit, Qag Sie tOtelob» bti vafäioüintn ®a^e»t)amit: „Siebet 
^S^ä&^^len, ^ou' unS jU," ooj>.|)a))a ^api)ii (ncjlainmf. — 3c. 
bottii — a» ^tiefem Unt<Ki(J{ [onn nuc parfictpUeu, Wtt'S vttftt^t, 
fTanjofif^ )u paclircn. — 18. 
PToctuTne Nr. 3 avec des Thömes de l'Opära: G[uil- 
laume Teil de Rossini, pour Fldte et Pianoforte,- 
par A. B. Fürstenau. Oeuv. 7Ö. Pr. 1 Tlilr. Dresde 
chcz G. F. Meser. 

SSoteilt; als ^tota^ut, tin AlJegro coa -hiioifn P-min.; ra. 
banii:bU MiciöfeTyral)eiuie,in G- dnr, {mtp {[BaftI »aitftt;. jult^zi 
Bondo4R D- dar fi&cc fin- SaBetnotlv becfiKtR Gikc; «Srt biit4* 
weg' angenetitti unb Reblic^, befonbtts bie gUtenpait^ mit tärtllc^ti: 



Digilizsd by Google 



— J95 — 



n 0 t i 3 t n. 

— 'BVm €elncfc^teT tat p SacC irut t in tn etetifAea iSljltt' aitO 
<m barbier vsn Sevilla gefunatn onO M Dartig'n Ovet (in neiit4'!ttcn ein« 
gfiiau*t. 5EHn»sl» tot Bufrtbft miCfaUtn, fir. 5ai9"i a»,f ti'rt «»fS» 
mot: fitrftn. ' ■ ■ 

— Uaä goiietTt. rofl*(* Eafotit ■«» a3. trUetttiitt iif marn»tis fl«S» 
imi Bcffeii tttiTli*c Seifiuiigen, finv Wll Bt« »'ifT^titbeen Sitig'nit anerlÄnnt 
Karten, ^c. Eaffnl veranni^llet 411» S3trsflits»-»«r jtnnf^tunbc ne« elninKtt« 
1(6 ßonccri. >. - ■-, ■■■ -y ,^ • -■ 

— Hui Im SStünner 3:frtatttn>l»bti«'o»*rMt j»<ae'ft(»IM«ii.«tMiW' 

bartn vottt^ il^afi aulflqcutin|t| mi« (Sraf Axrürtfrit MUgnnelneu smhir.' 

— Sn e4l>(<,A..fi4lM£t. £tt|). V,afiM:it.t:(,U.ati4 «H SD»ftfatitnfiann 
In eta»(i(ti un» ta »trfdb«. DitS @tf4aft ,ralt.j)«tia|U4<m Qlftt^iitib tltnfai^ 
ttlttm, nlle U.bu'««»«!!^!.»«^ •cftttcMiu» «t^loUt» f» Rk tiiini £»t<[ 

aefübct werten. llKc v^Hr», ^MnimHItm ^ttn >m ^nttn Btneae^inb nnb 
finC Fäntmili« iittc Dtn ©«inHng «uQ«iii|pi^lcu Wfbiuat^Stf nkfelnt fsK II4 
geäuGett bat«»; 99eii cebeet'« GndtKff«« im mngtti^e gcgtrHifC» CBttf 
nur (int müde flesw ejnen Ici«4nüp.:'(ttn'jf«Dtt( IUI««» aud tMem ttmm 
munnc |(t S(tpl«i>s. DU Dflilitut ift t«niHji««.».»i44 n.\i»gee«ngtn ; XitBiii 
■^If-witi Ut MutFdie Ü>*rfe9une- fttFnrstt' Swpilnntt foD tiefe flpce in 2 <m= 
«•n aufgcfUIrt wenxn , »otin Sei :egmpfiii|I ieenfen iff. 

_ .. . SB i T; ■ 

— Jfiti»3. Sti»(inS«fan9 >*«g(e6* ««(tarinenSaBfeH im Saate jum ©»ctr 
l«tt.<O0M»tlK-St« •Otnntttrcdert 309. ©ttaufi Sioir. ißitffr tdifPie Stin. 
ftS»6at»tin|u'iic»fl(ln«r btitten ung a(i1*f n ® alc ))v c (sBtt Srtf*, 
ffl) >u« g«n( neue SDaber uitiei Dem Zttel: Hat iibcn ein Zutii, Bet 
tant «in £e»tn. mf«et. Sicft SaSeit fo «Itk ©«onbeiten iiiiü ffifiic tiiU 
He auf «(Tgtmdnd roiiftennt« Scrfangtn tDicttc^cftlt eergeteagrn nesitn mn^t 
,»B. tEOimiif pn» Pe auifi f« mifigditi »«5 man leBe Ütumnitr aufiaijer«. 
»et uns 6in'»ieen» ntnntn.au* MItnnen muS,m feiiSabrtn nimi foBocittff. 
Il«e( In tiefer ©««ung nlAlentn iii. Der 0aa[ war flrftränflt s»Ü waten 
ttD 1000 Terfcnen jiigearn. SJieß 1(1 um fu bsmccEenSwerHer, all gerate an Mw 
tun lagt frbc f*le«(eitQt(irriins cinacttc.cn mot, wa« trenn btt VuSllcamiaiöt* 
litbe lüt 6(([cn in ietet ^mni ftcrfteitcncn Sünftltr beuili« jii crfeHnEn gfSf. 

— Mm 2i. nurbe im Sofopfrnrftcaicc jum ctflen m«!)Ic jum Boribctn »eS 
em. actis »(Bini'S 6vtt 1» Slr.ni«ra <6ie Un&Eiannft) ^t^.tim. 'Son Um 
Ku^t moUtn toir ni*t reden, ti ift uniet Oer Ätiiif , nat üL>ii,icii-. tm einer 
italienif4cn Ouec ganj gemäSmiiij iflunl) nirtili ju tcScuic^i b.u. St,' a,rccii[m 
tMo#le ti übrigen* »obf fclbfi gcobnel *abcn, tafi tai Tiibiicum iara.i? nl«e 
«M »erben wütbe, recfiracaen |fc, >»ie fo„(i „ur s„ äSaUe.eni iitli* ift, tti 
Vwgtamm «e£ On^allfS a^f tcn 3t"«I fe^sn ücE. Bit OTufif ift iiibf*. weis. 
-Wf*, tatater übrigen« Ben gereihnliSen i(alicnif*en 3uf*ni(l. unb wenn wir 

an» e» frii&ttn Oper UäfelStn)!3H(ltlerÄ il Pir.ti bie fioffnung tagen , er »er^ 



— 196 — 



fo^lautcn wie jcst, erncrtt.mitttn etcDHit f»rtr4nilminni, nnb (o auid ine 
Vten Ut SerscrFenbiiieromiiKn. SBit RiiiDf4tn abrigtn« ttOtt Uii untjftlcdn 

flelatJF*r tu 6a6cn. 5DiE Optc inirSc im JlUgtmeiiKn gut oufsmomm«« r-.rt lie 
atet III ttn loigcnSen üocdillunacii ftaticn öttuft (i,t*tn n;«Ie, ffejtin fW 

- — 3et eanger »cd SefmtiKieatcid, Sc. &U4ei9 1 M <^(lwip 
t«crct «U 1 1. S«f(Midl[<inae^ «(Saiten. . , ^ . ; 
. . , ■ «■•'6 e (a,n I « t s eü. ' 

IDct ({«(Igt Stijntlncnv SeftVt «Oimcill ttn 9. Stctmfirr ttilt tUe 

cofniMfltionw soiibtil6*ft IcmnfM HmtllMtsnna«r,nMf enjflBn4 na^renB 
BtrStM ee^rahnn 9tnit*atftu %«a mt, uv'tt-^ et: SRafteat 'btar 
At£cr4li]MW«l-'inU 'tfnerti'»(illMatina4SMtMlMelt«lrMtnft tnuite. XMir« 
SMS iait.«&)Mr[«nbli hm* «l^AnitAmatiti tiii Hetnct StmiSgen' in n&btl* 

nntHi mu|tt/ taS ka-toave snamv unb JtünfKiirln gaRi'mMIlActt Kmltil)» 
Ben >ie CQcit «(rilffl. »afttt tt [> eieUn 9«unBtn XaHlnnlt nn» bc« S<n* 
le« 9H'9näB(n wtTAaft (nt. 9»gt ««ft itiltln«aii't"At)l3Vtf«(te0l(cn»e Sic« 
tAHMtttMtn- In SeiHs «nf Wih #int«Maf|Me ^MlHe flritttn ' ' 
' —Der HtannieSnmwnW Slxftt'IKev*! ((t'iun iS. sn'wnatA! (.3*' fit 
%<ult im j4> 3a(>i seRtrttn. <lE|nap|ini!3a6T« 1757.1» 'ßptrtfjA gt^Mtn nrit 
«in 6Aiil«'<6iivliit't. 3ai 3«4r«<i7S7 nvttt m ingt €«Fe<fnn<1l*e SBötiftce 
in etcafi»uifl (tnannti nfi» bOtC t«tMH imn ya^t i^ifi, Wo et tfnc ndfe ärnft 
ptuicn tt«tt(< e>ai(v91a .t«e er «tef . Batt auf un» «IS tn 9«rl« nttMr* 
»n er «ine; gitfit 3RufIl«l(ca$iiaMung Dil» Tliinpf«ti«f«6ilt (CM* 



2t n 3 e i g e 

fitet bflfi gottScfJe^cn tiefer Seilfdirift. 

P«r tot diicrimlnii renim <t lemporum fln^ Wie »HC« ftic Unlcrftiieuna >ei 
■Dudicume, unDnellinicunrcc Slatt^cn nlcju diicm »Uitt Mo autte^i 
ncn »Dllcn, tmd) 111 Den @iann gelebt, »ntr'ltcau« im lünf>iD«ii 3a»[e — ttm 
1 1 c c I c n feine« ttitnt — tE>ttte(lel)en ItilTen. liter auS r»cii Di« @cunBe 
»et((n nie li Bamit au« hdhi benm JllKu btiaffeii. SOir loctiFcn alle mufl(Bli> 

S4iin Uciilcl (iDcvcn ur<« e;/itivUrc (uc ^infidjC tugcIanDi uieiCcn) tuet, büntia 
in» gcwitlen^iifl t>cuci|idleub apuiicn, mi IDciftcn »tu Qikir nlt^t leMii,nei( 
nouf tinfer Släittten vcanunterlti fiat. unB Ben Kn Bern ntttt (Aimptcn, iseK 
»Cr fehMD Riemen aniec nnletn VrSnumcTanttn verntifFen. Unl liltnmert'iie 
feaAcr nicti Mt Verfon, »ieanutit, ni*t Ber 3n u fl t ci. mt gtaaUn 
fitnncrn nnB SrcunBcn Ber ^u<!r Bcnlefen |U Mtn, ini lic unftcn (^miifcBIun' 
gen ttttttnien tSntteni unB tt niib (iib noO) WicmmiB gctauIAt ^itunBen »abcn, 
tcr fidi von Un« alt itvcdmüSia gepricfenc 3ntifi!alieii diigcf^ffft b". 2ßi[ finB 
iint beiBuliti »aO mir tbec ju ncnig lagen, alt ju diei, (cftenS: n>e<l ivtr niAt 
Cdaunigcntig gaben unB Bann ncil mit Ccbbubele»'" niA' Icibcn tcnncn. Unrtr 
V}iUe m intmei btn Tlaecl aur Den Xept tu tcefftn. 

Sie gietiien faDen im eilnftlBcn' 3«»" no« leldibaltiscir wccCcn. SQlr W«If 
ttn tle ntuFiMurdieti (hreigniiTe in un lerer meliBent aiidfiiBriidiec Bcfvtettcn. Und) 
»ctBen «MR niitfltn Sntccanaefonatni ifttri laurtditnfe MnfltiiUti^CBeitlai 
gen IC. ccrAelntn. 

mt (rm^cn Serlea» I atufKn titiB ünufitfirtun»« nm i$K fetnete Utler» 
IMtHnev ■ ". 

KDien, Im Bicemter i83i. 2)it ERebactioii UHb bec 9J«Iag 

Bei muIitaUfAcn Httielatrl.. 

Serf*0 tmi Coh'fiHtltnfltr. firtfttum s.'StrirnS't f«* XBImr. 



Digllizsd by Google 



aiietmtintt 

'(©rittet Sa^fflöHfl.) 

';r :. -'N'-So 

. Witri/ Connerftag btn 16, iDecrm&er 1831. 



3ni 3Hnntr i8a5 iiat ticc Qemvofiteuc uns SlniiirrDiriuofc $ ( e r ( 
■ mit feinet Sdiiilccmn aräuKin ■Sofienooef ein SonpeCconcett 
im 3iitjmfd;eii ia«al( in SBitn. — !3m Bfbtuoe tciUlben Satireä 
Satt ju EtiPiU 306. ©corg Ir omIiB, tic 6erü5irtitt SIoj 
Icn^ieKt unB- glöüntui». 



'Trois Kondeaux pourle Pianoforte ä quatre ma1n»,com- 
poses par Fred. Ruhlau. Nr. 1. Air autrichien. 
Nr. 2. Air mililaire anglais. Nr. 3. Galoppade 
hongraisc, Op. III.' Hr. I, 2, 3. Pr. k 16 gr. Leipzig 
chez C. F. Peters;- 

@änimtl[d).e 9Jtotive finb unS utibtlannf ; Vit ZtMt ift »ni foX<btt 
TlTt, ba^ M iOccfätfeca mptilbcgtütiBerec Stuf baburi^ ivaax al^t vtv 
mt^vt, »UI menigcr aber iioc& gef^ncai^f nxrben lantu 
ffion eben bemfelStit: Troi's airV v&ri^s. Op, 112. ' 
Pr. 12 gr. pour chac. 
,9Ie. 1. (Sauatine *u8,iBtr?ini'fl. Piraia. 
, 2. 6jteml*lW* aßtloWe (nxtc^e au* ^rtoft^etts »atiirff). 
3- XSftma Mop .Rümmer. 3liif gleit^fr Stufe mit cSenangts 
jfigfetn jldjenb. 15. 
Melange pour le Piano sur des motifs des deux Famil- 
les, deT. Labarre, composö parÄ. Adam. Op. 6l. 
Mayence, Pauset Anvers, chez les fils de B, Schott. 
SßiEiroirbfluf unfewm (StDenrunbe ^in- unö &<tü6ec flctanncgicBect: 
„»otln&«nn »ofil eigentlii^.bae »a^te ßtjle^e?" 3e&t6aRtn= 



Dighizedliy Google 



MinHnb (at fnbeiTtn In tief« »«(te^unö feine tefpnbtteit anfi^teti 
iinb andnunatn, »d^e g'eniofinlidi ^tmnKtotU mWUben von elitoa. 
bet abiDCic^tn. 

SSir unfcrK©ciiS müc&en 6ci) nol&fltbrdngfner an&ötuitg fo man. 
(5<n 2oii(!ätf«ä au ileroicr goüt unä üBteglötfti* Wäfeen. wenn btm 
otmen ötibeitben 6er ®üt«r aflecaiünftiieninicttttPrt, nädmli^i: laut- 
§ttt 6<f{6(t( märe. , 1*», 
Intröduction eVair su^dois variö pour la Claii- 
nelie avec grand' Orchestre ou Pianoforte, composfc 
. par B. ,Crqse.U Oeuv. 12. Pr. avec Orch. I fl. 8 gR 
avec Pianoforte'12 gr. Leipzig chez C. F. Peters. 

hrnitulg te^anbelt i oOe fiiiff 3nbl»ibBantfitefc »el*« «8 6(r 3Jltnf(tien- 
(limme mSgliiSff na&e 6ringtn, Unb auf baft aJorttieif6afeeilt eenüfet. 
unö »et ben ®etflb»i lontiitung flan# «faBt- au*-*"« aHd^anifditn 
nio^I SenanbeW fi* tüfjmen mag, Tann ■bor^ W» »uSfü&tung bitfet 
eianipiecc iU8(ei* *<rjHi «nb SBtpfBO erofeeiit. 18. 
TroisGaloppas pour le PiaDofo^e Beul et ä quatre niaii« 

par Henri iR&hler. Op- 2. Pr. 6 gr, Leipäg che* E. 

Pönicke et &Is. 

,Unb Surta.^um, eopp, ^op», ^opp," 
„Stürmt fort tm faufenbtm ealopö," 
„tiafi ffieaen ^o* bie mafmen;" — _^ 

aSBcnn Älfigere üu4 iä^ntn. 

Six "WaUes brillantes pour le Pianoforte, compos^es 
par Franx Maria d' A I q u e m.: Op. 3. Pr. 8 gr. Leipiig, 
chßz Fr, Hofmeister. 
■ items Souvenir du champ de Bataille de Water- 
loo; Faiiiaaie el grandes Variations. Op. 7.Pr. 14 gr, 
item.: Variation» brillan,tes sur le thSme: »le Gar- 

9on suisse." Op. 8. Pr. 14 gr. 
item: Grande Fantaisie sur le IthfliBe" Öcossaia: .0! 
Eogie, o Birchan!" Op. 0- Pr.JÖ gr. ^ 
SBic ^aben «8 ^i« mlf ben I5tilttttg8frfl*len tine> ffrinftemlKn Äo» 
tta tu f^n, lM(*et tngliWet .{itriunft (U ftpn fifieint, ba bU 3«"3' 
ntltlB tW(9tt ÜBetlt 6ti(tif*« iRa&inen (täflt. 3luB TiUim gef)f Ijetssr, 
lia^ ber -eoinpoiitfl fein 3n|lrumeiit a\<bt nur ju jiün&tiaben «erilebl 
fonbesn »letmej« eine SupremotU bacaaf tefifeen muß. SRani^eä if 



DIgiiized by Google 



— 199 — 

mlrtlii^ mit Qeifl ttufgefflBt; 1" betlSae^ffilining ßeroatjrf mon, 
bog bie S^iBiriflen jum f(Ib|!flänblflrti aufffugt ito^ nii^t Igeniigfnni 
liurt^ prfiftnte erfa^tungeoerfutfee erflacEt finD. — 

aSon ten etilionfn Ifl|l it* nur ßutcä fagen. Sie KSörtffitt: 
„Frans" unO .Faataaie" Im franjüiiftdtn tifcl, fli^öten ti(n Untec 



' 0 1 i 3 f tt. 

— ajerDcsfetr» tn ifaiiciiirA<tt ®vm4« 'S*, w-offi |ii sras. M vntt* 

Sgcalerbrttction tu 3IIanIanB BcnUuflTag »Ml^ifStt»* <S«t9*ntit int 
OtalUnlfdjt (u ü»ccr(«cn. 3n 1» ecabi MfeUff ttSaccU*! dm jlri«!« 

6[avieirpttL Sdl »De SoncEtt fort» am a. ÜlBtumbcc im g n a g in tir ,1D((i3eii' 
tta" €tall. 3)cT SmI n>» ts soll, bi]6 W»n fi<4 ttincd äbnlif^cn BuncimcitS 
■rinn»n frnin. Ha* imeptt flaS itavelbiat am g. Sentt IDIaKt aatUr^tv 
IaU auficTstC(iiiIt<4. 'Sit SonccclgetleHnn f>aite (um {mepKil ßtnctrte iln 
pouirii («mpanltti unD In Baefccbc jnen fiiiliäntirAt 3)iiitonal[i(Mr „WilhaU 
miia v>n Naiiouw utiD Neadn'liDili Btood ctitaMOtbt, »[[die llcn «üiltnieinilen 
^nttiuliatmut ttiesten. 1>\i VciniEfTlnn SRacianna. @emabilni< Ott Vinifn 
SQilbelni v«r TttuHtn, @Duv(rnEutt tEtiRbEinvo'nioi, bat Kir SüriusiTiti) von 
i^oUii, mit linttn äulieift f«ititid)[[tia(ien eoittibtn (in VaE<R|.|ug<(Ai(tli 
in fie cfetclbc ju tfrctc JtarnmtrvicEuofinit ernennt. — Sie Seenpetnitflinn «iu 
Ocanien iat pe mit einem piatblvoOen SAmud «uj eruier, Otitsctdngcn unft 
€etiignc; Nltefeent. ie(«(nlt. 3» SBttt^aben ttatjlt van «KneUrenDcn Sm» 
Secio^inn van !S«ttn>Sabtii ^t. Ua iOeUMtian »SR SttHuUnMi »4 dnail 
prai^iigen ®d»iitu<( «talttli< nitnet ftnntn ftoU <inf nurm- EnnMiRin* 
ninn ft^n, 

— SUt ttn nSAlXn edtnnti ftnb für (BmIa in SRaoIinb ilt emp»fb 
ttrxtt B'ellinli Vuflnl -unt ^otiit*Ul wntf*im, um buek^n )h Mwb 
Ecn. ^QOe. ungav iat In SRoin ttiit augnareentll^eiB Seufan in tec ettnlt^i' 
mite etfungtn. 

— 3n üRaBrlb t(t na4 tti eemimniite aliAOicKo mit lerSalanba 
bUK^gefaDEn. 

— @«etana be llaci« eine jta(lenir<l)t Sängetgefellfdiaft n<i<t) SRerico 
itfUI/tt, unB bitfe lani am io. SuIq in 9]eca>eiui an. Hott vcTannatEete fle 
auf «nacnielnM »egcticn eine Ulabcmie, wcKte ben glüdliARcn Qtitls battc'. 
j(m meilten gtücl eine ea>ailne au< Ttt^aun, geUngtu eon 5li>Qtallii jcn« 
■autbcmajMtler v«,n ^(biOai aefungen aen alt u Fa 1 1 <> ein IDuttt aat b^r 3ta> 
Ünieitna uaa @ain bnb' stufaiii > nnb einet au< tec ßencrcntola ean SaUl m> 
Sinaglla. Xm 0. Kugufl mar Mt SefeBf^aft iereii« In üRerico elngeteaffen. 
nnb wirb iinetr|0glli4 t^re OvrffellKnsnt ralt bcji-Aveoi ; Tornldo e Ooriiik*, 
IlnguiDo folio* URb TabiUo id. Itoib» beginnen. ^ 

— 3m Xt«anveet Itmir^eH Opn lu ^atit if ain* Operon erriet UM 
aa$lUS6lnt BtseGtn iVMMtii »pir U« maPtMtt ebrnMnI, »(iiatt, 
S«ie[bltu, Subtt, 4)e»tbf SaMfa. StiRgtnl «nt9«li«ii t9i 6i* itiSt UTtttx-, 
qnüa da BrinviUien. Otnm Rut ein* evtcHtalleB »an j|ni.*eanM8liiie> tat 

, tieft Ot>ev ts4 fttt gtvfiCR StQfoll at^aBt,; 



□Igilized by Google 



— 200 — 

— UiMtHbtaU von ■patl« .[lc(i fiaVdjunttiiYCR 'poccfvi-Cef 

gleiifti. Cd aUt Der Utü^mte Sltiuofc, in Qn^Innb ougtf o^rnfn , tpA^tvaamt 
t»ifi f^m nteCcr fiaS Sani natb tit @vcii4(.laitnle. unb le.iftnt «tb 

liiriijiiiis iUffüs iiiJtjcii fonne, fo Kennte " fi« Dcn feinem »tgleitee, (inb er» 
fHdjrr öl», iotu). einen in fionßpn wobntnCen a!lu[II6änSter , tefft'n ©KÜ« 
amiMcbmrn. Diifi^r [icß f?« bnju teteii tinben, unb!] beiileilelc ^rn. 'Paa^nim 
Unfltfdbl 1 TOonolbe [Äng. En fit. lortD nidjt fletn einen >|Jtei6 für ftüie 3)194« 
Hub SeltvcriHlt fcflff^tn maUtt, Js> seifiii er baiaiif, ein Ssncecc )U etbtn, 
unb qjiteiiinlni ju titten , bnrin Rilliuicictcn. £r{|tere[ fagte ju unS fpltlte. ^bct 
(inlse loje vse fcintr Mbreife nu* Ecntoii iibcifanbte et ficn. Ssctn eine 5!edi» 
nung über loo ftf. Siedln^, iscldii ir j(ä J&nnetite für fein €pi(l an jenem 
Wtnte Dccranqti. fic. 3:om), im böcbDen @raCe em;)litt, »cjabde ble ?tee||' 
mng, UnüH ihm, bA^egett nun auc^ eine OiCffenung für sniibliMitung , Qlünst, 
Seilieriulf u. r. ID. im ^flmge von .^|oo @ulnecn, beten Salilung ^pagitninl vtf 
weiaerte. 5t. Zoits mbm tibct boä ®e(eB in Mnfptu* itnb nun mu^te 'P«s"' 
»Ini anblen. 

..— Mubet in bet Eiceiina^comnonirt Cet enalniibet, fein Sta SiawlB tinS 
«U« feine neuelt« Onet: le Pliiltre baben in Scnbon matitatti @lüt( gemaiit. 

— engEifdie Beitungm eritlgicii folgenbe Unerbote oon bei Sdtalani. KU 
tie.beiübmie @iingerinn tn SD ei mar ngt, M (ie ben einem 3IIii»<inia6f ne> 
ben (SStt'h iOic nDgenteine Ifufmeelfamtcil. ble ibte« 9)4(bb>ir jn abciijnuTi 
Bc, iin» feine imbonirtnbe ¥erfanli*feit v((anl«Glen ße 3e>n«nlt (U fiafien. »tt 
«.mit- fa-'Üttm aniirbitMe iii, ti Fe« »n gricMrie eSKc et« vtt(tVt: 
&9% VtUiHtSnttamtntWHtut 



' SmEQtcIogc bei t. t. QnU unb «tis. fiunffi unb ^TIufK^fitn^anllluna 
6e8 SoStae ^aflling (t iri aßieit 
jflnb nui erfttlentn unb in Alfen snufifalien^iinbCuogen |U,(<tejt: 

Sic _^m\} unl) ©re^gta«. 

SQaI|(T ffit baS ^ianofoite Adctn . 
> 0 « 

snitglie» b(l emmfiTAMi ibtütVtnt. 
2. 8i(f. 30 Jr. ®. fflt. 

ffir ba3 ^tanofovte allein 

1. Sief. 30 Ix. e. m. 



Diglllzed t)y Google 



a 1 1 S < m « i-n c r 

{dritter Sa^tflanfl.) ,. 
TOietif JDonnecftftg bm 22. S3«eni^tr 1881. 




3m SiSruiir iBq5 wucCenim S»f'>1'"iit6calcr ju SOitn T™ iposi 

IC II neu' S e e i cit II ( , im £licatci: an f |C ^ith Die 3er|trtu> 
3!lufi[ »Dil £ei)[iir, lam ectien Slnftie gegtlKn. 

anufi(allf«et Tütntfpttttn. 

SuVil» but unter btn ((i><iir<tien •Hälften, alcr 

31t)«aa m mt unD Den «liiiij. 

Introdüction et Rondo brillant pour le Pianoforte 
sur unmotif del'Op^ra: uLe Dieu et U Baj'ad^re,« 
> camposä par Ch.'KumnieL Oeuv. t5. Pr. 1 fl. 36 kr. 
Mayence et.Aavers, chez let fils de B, Schottl 

(Sin ia^mtfyiati'Tititttft&it füc f<ctts«' Q))<<Icc. ®s [ange rt roi^ 
®oiiniianbS gibt, hie gcene von betltij 3utF»pId|(^tR nafc^Mt, boif 
man (i^ out^ nii^f nitnbecit, nenn fo viele Wei|tte mit (inec Üfebett 
(id) beft^äfciaen, Bit i^iien fo Mutments 3Rüf>e toifet, anb n>tl<&e in btt 
gtegd wun Dtn -Herren äJeclegeeB nO(^ o6en1>eein»eltaiifiänbiger {lonorict 
iu mdbcii pflegt, als niAn^ea gebiegeite £un|}i)i«Dact, mocan ^e 3"^ 
unb ©tubtunt, leibet! — vevrc&tvenlieCen. 76. 

La Bayadtre amoureuse, Opera endeuz Actes. Mu- 
sique de D. F. E. Aubcr. Ouvertüre et Airs arrangäes 
pour iePianof. par Ch. Rummel. Pr. 4 fl. 48kr.C.M. 
Mayence et Anvers cliez ies fils de Ii. Schott. 
X)ec gut unb fpieltoc dngecitfjtete SlauierauSjug einte Üv'er, melttie, 
utenn fie nue <r{l buc^ Sätforgc unfeei iebeejcii fcdug = unb fifilagfeTCU 
gen iHttftitx^tmi auf beutfi^em ®cuAb mi SBpbtn — (oaB in 
tBfttin, ait »tfannt; UuM btx if),) — uetp^aRjt feQn nfic», 



r— 202 — 
3m(ifttBo^iie_ bie ^roCtcfion itt llmatcuTfi gtminnen bürfet, ia bit 
^ätm tKcfelGen vcn conplicicttr Tltt, mi baS SSaQti babip conditio 

Six Sonatines tres-facüos pour le Pianoforte, compos^es 
par Gustav Carulli. Oeuv. 2 des Sonates. Pr. 12 gr. 
Lcipsic, chez Fr, Hofmeister. 

ajtiffoliö'nüfcli^en Ö&ungen foHttti ©t^ürcc (Itt tefaffen; gcaÖflHm 
bk ifjHcn »ocgejeit^iKie 3jii(jh focCicflntieln, unti nu^t mit eintm sali» 
juoriüle uiiecrtitfjbfltc lUiifle |u üfrecfpcingirt »erfuc^ieii- 

Satiibu- ju rootijin, fey 0(6 Ültditorfl ^leiligile ^ftiiftC, unö er mag", 
flc^ Wb\t auflagen, icenn CiU jui; (SrEcnnlnig gelangten 3ög[iitge iam' 

99. 

Sroft bti tSlitQtfü^ii. (Le ßossignol.) ßomancc pour 
Chant et Fläte avec accomp. de Pianoforte, compos^e 
par F. A. Kummer. Oeuv. 17. Pr. 8 gr. Leipsic, 
chez Frederic Hofmeister. 

©e^it joct unb (ie&Iit^; tefotibere ptitiig bic 3lrt tinS ^ffieife, mit 
bit Slö", ^btlomeltnS 3au6(rf(()lag nadjalmieiib, eingemoSeii Ifl. Sie" 
fcanjöiififjeii iBorte finO Bon IQaton iBelUuaHe; bie t)culf4:e Übet-, 
fe^ung (jat qjtofejfor ©rauttt tefotgt. t)ai SBecEdjtn ift geiiieim 
fcfiaftlitS bec tönlgl. fä(ti(mtn .&offäng«inn 6iJ)infetti unö ttm 
SWeifler Sütjltnau geroiOmef, beren (ünfHetlftti» Snbtuibualität ^nti* 
feläD^ne iait^ btrü jfii^tigt n^ucEc. 1^ 

Souvenir d'un Goncert de Pagan ini. Larghetto can- 
tabile et PoloDaise pour le Pianoforte , compos^es nir 
des motiis de Fagaaini« par W. Nedelmaan. 
Oeuv. S. Eisea chez &. S. Baedeker. 
<St^mt in bie 9tu(rU Wifytt SttnUptobucte, An xotli^m man ofine 

großM ®eI6|Ni6ei;»inbunfl nti^f ungttn 3o[cian| Hit, 

48. 

Pot-Ponrri snr des lh£mes favoris de l'Op^: 
Stet Sirepf^äl/ pour Piano et Violon concertant« 
compos4 par W. Nedeln^ann. Oeuv. 6. Esaen chez 
G. D. Baedeker. 

fSm sTei^m .6i$»t ttnb Xwti »U OÜtgrt Opa« 6. 

48. 



Digiiized by Google 



- 203 - 
n 0 t i 3 e 1. 



' — Sic imicde ffornv-ofliloii (.eine OujcrlurO M ffaiferä B oii 1) f 
»ic[c !3cctictifle; üc ifl iciii aiistifjcirfincteä, atcc ein oiliiSaceS DiufiltliiJ. Bie 
ajjulicfi flus aiiiiCHi'lim , iialilrlii^ uui iai<l> tint veüe iiatmami uiitEr(lü^[. 
2)s" Vctrc iiiir foiii; .X'LiiilrftuBicn "iiicc "Vsdogallo flcmaiSi. (Ev 6at an* 
fetr tcListl.- 3Tii(iäiiii[Hiori"il|e iinö ciiic SoIlStUinnc (om»onir[, Sic iitctaU, in 
Eraniltii uns UotingaL gcfiiiigEii airt. Son Dcftto fpiell faft oUt 3ii(ltiini(nrt 
(clliil, in 6ic Sljoi jdgl all* Cif Onflniiiiciiiituiig ffiiicr Iffialii £r &eii 
©ctra'.i* uns imiriun^en CErltll'Eii genau icniK. 

— 5r.- 0 n C e @ t. 2 u b i n , ali •Bioliiift'ii'lir tstineilitafl tefiniK, unS 
gcgEnmätlifl fcijni Äcni(||(fll'Iif*cn IhcoKt in SOcrliii olä gsiicec-insiftEc an' 

(liliiiifl ninl)!ifiil'Mit, ^-ifi'". l'.-ioii;,-t6 Ci!;3) ti!s totiiiiiiirc Zv<il <"'' äcn &t^d'. 
(fien, (i ihm lfm (11 SnjfoU (rnldc, luiO fiil? Sf» Wuliiiieti 6ee Vagoiiitil Otr ffiä< 
rigSftaiM erntatS. — i>c. Econ cc ©r. Snlim iiai iiftcigen« loltnt unD SirtUDflr 
töl ac««. "m fliroiitoii Uui-Iaiiä furrt; i-igcne CtiäiMlität JU mtnflen, mi 
jcBcnfaUs tiibiiilitl.u'i lEijn tiicft.-, ali SaS jnnnrcii eintS OrigiitA», tnclAc^ titn 
Bflcum fo gri-fi Jaftdti, lufil cö unniirtjoliiiiuift 

— Sic Doii 'lüeijccli e f t ; aUtflaiedfc DSU ilniou fjal «Kf ieilt 
SÜnigffiitiei tScatcr gifaUdi. 

— 2>iE gencstte icauen (idj in Oicrcm SÜnttt ju S am 6 ii tg niijjt »(ttt i<cs 
esr. Sfr fsnaU üiiiiltlei miiO einen eigenen ^cniciigen mit (Smvfc^iajxgiicbitu 
bell mutciit^u']^ I ^>iiiii iiac !! KtetKi^i Qtflmnii MUMtt ftintr Jluftntf 

— Ü":n iitfiulniiiLC i^aiiiftfitr ©uitartifl, §r, jtftttfiii S«t lieft jn V«t|j 

mit grsfidn JJciifiiltc &oren lalTeii. 

— TOeijecbeeCS neue Ofi:: S s6 er t See leii fe! ip nun eneiiit in ^tt 
geoCen Opee etfiBicnen; uns fiai scn lijt uoriiiigcg 0115 tu En Stuf auf Bofi ölän« 
itntfie gjreÄifertigt. JlUe 3ournaliitiljcilE flininiEii ütEcein, Safi atc Ssmijcnlll 
liefjniobl [ein Mkiflettlüd geliEfert. nn& oen 9(in U U>>r uer&caiidjien iialuni: 

eint iijiiii'uiis;. gi;-nicii5E ;(ii-ilniiii iij .111 jiatioiien uiiS 6o|lum( (cie Äotl*« 
(oUcn s!P,i)Q.j ?i-,u:iiii ^^■(cJ,■il■Il) v.H'.mi tir OuiT cinc lange tl»att Mn ein« 
(tag[i.-ij;;t 'S i-rilcliiiniiiii . 'Sit öik* c 11 1- ( i 1 am ©Kilufr« MTlitn»lgl(9titin« 
tei Pomi'onirt'-n '"uttE um .r,:iiiiii.ir:U(!;(m Seufade Segtiißt. — 3>ie Vtiliiu« 
foU n-itl)rr.-i!s IUI] v3*[i(ing£[ in -y.itiS ecr*Euieii. 

— rioö. S o Cor fjji Ii* nunnifbr ganjli* com I^Eolec jurfidgejogen. ®le 
rotl'eiii a"!.Ti;io,iiEn i^on .1,j[>,™o ®cu(i HefiliEn. 

— 3 0 f E 11 b 'iü 0 l f I a m , Set ßomijonill sct „6eiau6fvlen ffiofc," bkt eint 
neue Opft (oraontifrfi • ftereif*«! Silulfi: aaä ©*lc6 SoniDto »oUenftet. 

— Sas lesie aiufifrefl in D u 6 Ii n 6ai on batet UuSlagc 6H77 Vi- a ®*i(f. 
gefettei. SieBon tt^ielitn lit SDleFangei 1)97 <pf. ib «ßag a n i ni 681 'Pf. 
10 €5*. I Baä Oc<*(l!ee lijigTJf. 18 ©4., fiti; S6ot gSi ff. 9 gdj. Sir Slests 
emati tUr bie Slrectlan 1S7 Vf. lo&Ohi itt <£mf«ni9 K\tt füt ftin £eii> 



— 204 — 

lorium, iai MuSfttrdten ter Stimmtn iinb US Slriglten ftinec ajlufiCiSj ¥f. 
10 fflie ffletammieinnatmt teirug 729a vf- 8 a V. 

— qjagmiini t(l in S>u6[fn mit arsfitin etiiftuliuSmuS aiifstnomnttnttJoo 
>tn. JIW « (ineS MKnM vex lin« gWinmiMn ©tfeUtituft feine 3au6errunft 
atäbt iattt, matt tbm la a^lccCSnls eine iicadjiBiMlc Sutmiere libetrdc^en. 
<PdQan<nl, B« nf^f tnflilf* strftmli flirmS; «3* »mf Sbncn, JJlglor», i* 
rtnupf* nie Sfltflf.« »3* &t au* feineSnufl* (Winsen, labat ju f*niH 
Irftat" anmemu bcr iSicctinlai »ftiibtcu 14 tietbc 3bnen ^ieFe Sofe alS ein 
ISefatn( an. Bantil ^it liA tntin« «Innern." Vag^Ntni moAie nun frcblii^e 
3(usen, unBermkb«clc: ,3*BantteSi(rtlctf)lBll, unt »»Deniidf ixitSnaBcccIn' 
ntrni [» «ft (« auf ettrer Minen Hort fäuuitU.' 

~ eatetTmeillcr etfntatin Aieu^tr (tflnbei fidi gcsenwärtig in 
Vtaflt um tnefeiece Fclntr diccn barel^ft tut Uuff Sprung iu firiitgcn. Sinetieei 
felbcn: Sie 3unflfran> ifi tcctlM gcscbtn »»Den, una ii^ic [eftn in einer 
SdlfAiifti tafi fle lebt gtraDeit iait. In ^er ana<rn. bali fic ni4t UntaUtD • 
U^aatn mVu. Sie aSa^rBtlt nIrD no^i in tiit aniite (iegen. 

— IXii gcoSm iebe mBIfen nie DeS -^rn. iSapeUmeifItrg 5- ."E. @I5ag( fn 
Slnj «mäftneii , lefTtn einfluriTcitte mufiFnllMt S^älialeJt einen S'ICraum non 
tnr^c alä einem ^iilbcn Sabetunbeel umfaGt, unb bent jene <))rtiiini<tatt iltU 

@enIlfTe clalTif^ec SunOmccIe i>crCanrt. Qi flcllnet feiner Snergle nit» 
feinem tSiUt, felbflften in UiiiulängMibrrit der )um s"B>6n[iAen imljifarirAen 
®Mteieien|te tefKmttifen Aräfic, aufigciciAnclt Zolente unt ffunflllcbliater tu 
vcTtlniscni itub t» tlt ntocvelle Kufftittung maniter erbaienen XonrASpfung 
mBitlict tu maAm. So wurte ant verja^rigen sacilienMSe Hit Usfller'» grei 
fie V<i<tonilmefre in D »on i4o SnliniBuen oufgefü^il. emanuel Sa4'i bdlipet' 
Adrige Suge iviicte al£ QtiaDunIe uni Qntut'i giefied OfFeTtociniu tevgcfeKt. ' 
QetCDb unn 2ItiAae[ SauBn'ä, V'tiniCi, Butler'« unD Summen am 
laAl^veUe SÜnc crfftnUcn öfieci KurA Kfe^alten bti &«lttibAuUii unb am 
30. gievemtei, alä am legten €än[ieiitage, tcwunBerlen nie.tle SOnnÜecriSnse 
ter inipefanten $ u m m e I'fAcn xnctTe in Ei. >Dem iviliBigen Oetecan eetütirt 
«Ifo unfer Sani un» BerS>dnt aQet Snufitfteunbc. IDtlge er neA fangt wiiMni 
unO bnrA aRfräbnine- eroger, (eiiigct £onit)trte etn einn für baS wabctaft 
filteSe un» Sr^abene latdeii! 

au i t n. 

— 3erep$ SvQ^raal». iSeranglt^ret an tleflaen Sinrenutoiinm, 
welAec tle eniecMni tn bfe f. I. ^efmn|iC;a|ieIIi ^aile. Ift SurA ben tv» Ui 
ittt. ftatntr nun ht SDirTIiAtelt getietcn. St« Ua fitfonbeien AenninifTcn 

^ an» <Bor|Sgen »rtreKen, levrnit tn ßinliAi <UIet GbliAen {E^or^nciiontn', au 
in feiner ^igetirAaft alt tenälicfer AirAenfingtii iat tt au4 Mu UntenlAt 
bet (. r. ji«fn)i(ff r eRngerrnaeen f» nie m aßuHracAie »er {lefcap'eQe unter 
feiner £eituiig. 



ÜJluftfülifAtr Zit. 
ein OTufKec war bii> einer Ennie, Ca fitg ein ÖitnS eitifesrid) (u Seifen an. 
„HO) gnäcige Brau," tief et, „fttaffen ©ie öen öunb fotl, et ielft 

fflir«!" 

KeMafrl bau j. ^. Caia m. 



Otrtnam l»e. «nilinger. Stnit Den JL ©tiflufi'* f(f. mwu 



■ W- 52. 

lüien,'.Donner(log öen 29. S^ecmba 1831. 

5)oo biifit niiiaBbillwnBfRiiBt !Siilo«in bigdililtn 3titr*rilt «TAdBl B« Atatl-|« tinf X«n 
mir mit», «alliittr'l «■■fl« iinB mMirctntaiiMaiit.SRSattgtiittoeil liSata») m» ■ 
Snantlnniin in ant ibCie SmlMtonD 3 A.«. n. Sur* Wl 1. 1. SoflÜnnrli nnlAliIlIIAR Safr» 
frnaB.M(ir.g.m.aitin Utr<MBt«l» UriHtW» «lanirtn hu titiBnimr mfiltm flifin. 

3ilt SetntM i8oS»UTbe(m 4sfe|i»rntee«(n |u Stitn |um«rfftn 
avatie XBetnr« 0))er:3M« Ualfatm, gtatlen. — 3« »tnu 
ruften mnan UttM a)irc eaat «»««uiin« fa bkfrt Aiuriunt 
Ickten VUiU M 'Xtt«l«t> 



©iftiiinflir^ule iti ^tatietfpieletS/ ob«,:' Sttfam« 
menftellung btt URcr[2§ti^(tcti ftEnngcti/ um 
einen voIfEommtnrn SRt^anifmud ju ctoerten/ oen ^. 
«tetini. Op. 84. ^r, 4 ff. 30 &r. ß). SR. SWainj unb Änt« 
Werzlen/ (e;) @i)otei @S^ntn. ' 

t>M aBttC vt&Unt feliMv !Bnit)^fpatIeff UfSdi aa«ri)IndB itt^ttt 
n)<tb(ii. — 

/06 inbelfin blire SStitait »on beutf^tn SRriHttn, «d^eutßi^ in 

hm iß, »oRen teir «iif flt^ (An^en lafft». * 19. 

THr. 4 en TJt-mineur. Oeuv, 82. desdouie grands Gon- 
certa de W.A. Mozart, arrang^s poar Piano seui on 
aveb accompi de Fldte , Violon et Violoncelle avec ca- 
dences (Aornements, compost^s par le cäläbre J. N. Hom- 
m el. Pr. poiir PiaHo seul 2 (1. , avec accomp. 3 fl. 24 kr. 
Mayence, Paris et Anvers chez les fils de B. Scholl. 

Tut doSfä^di^e Si»t gibt }ugl(i(( über bcn ^rt^aJt •eoü^&niis 
3[iiff#Iu9. 3(btE ^avl«rfplelec, b» auf (tinet? 9){anofccte tttt^t nut 
»cmtren, foRbcrn ant^ fingeii »IQ , unb bm &tl9 unb 9(fa^I elnwogn^ * 



Digilized by GoOgle 



— 206 — 

bm 3njlraiiicn(e fedcnBoBdt ©(fang ju endogen, iplrS nimmct ratfd» 
von mtajact'S jiecclic&cti ^ongeHlScn . wtl^t nur Unvcrnuuff vexaU 
Ut ju ft^dten mst, und baic^ {oW ab^pvt^tniti Ztibihvoct nie itS 

^vwilävtta ^Barben (KÜige SItancn, ao^l aber jti^ felbi) bcfubcU, 

Saf abet au^ bit Scseunavt fjn&tt, »aS (ic immerhin lU^tn 
umSi &<k6 EdnMfaQe {nm Supctmal trileben fgd, ba^ic ^at bn »a* 
de» ^iimm<I auf <lnc3(tt unbSßtift stieret, »elc^e, olt aBgttntf* 
Ten bett ^ttf^tltttn bn Sijnflai;8(lilbiiii8f gtai^ aatSf fein »(Mnigter 

' SRffftfc 9nl^«fS(R xalnie. 76. 

;p«r jugenbli'c^e SSiigecc^or. Sine ^udivai^I au^ brn Sie< 
bern fßr bie Sugenb von J^. X o. Somp. Stt^iunb vie^ 
fttmmig in ^ßlu^it Qt^t%t von 3B. Sltbclmiinn. 3 %5nbe. 
^x. 1 ft. gjfeti b«!) ®. 9S£b*!et. 

iDit bce^ ■&(fC( ent^iattcn {Ufammtn 101 Qleb», angenehm, (elt^t 
iinb empf[nb)tng3»DQ componirt, foinit bcm ttorgert^ten gmeJe gonj 
entfpte^enb. 91ui: bürffe Eiier unb ba blc Qagt bet^ anCtcIltn stimme 
fuc 31fti|1en eimitS |u tief fepn , in toel^eta ^aUe buxt^ eint (albtiJnffl 
^Ö^KC Intonation einig» ^agen na^ge^oIfen'iDtrbHT lann. . 2, 

Potpourri pour la Flflte d'apr^ des th^mes fävoris de 
rOp4ra: Fra Diavolo, coiqpos€ par A. H. Zil- 
zold. Pr. 10 gr. Bronsric, chex (r. AI. Meyer. 

3>er 3:tfel uerüinbeff tvaS }ii fu^ett, nnb aa9 ge^nben »Itb; 
bte ^Irbdt isuc^t füc ben ^Ottiftev Im go^el iBetäglti^ b» 3lu6gabe 
itiiiffeii mir njeiutt|tenB bcn an« »oclieeenben 3lbbtud etiöad f(ttnu|i0 
unb unrein nennen. 3G. 
Stet) :t)it)ectiffementi ffir baS ^tanoforte' ju 4 .:^Snbenf 

compotiirt Don ?(boIp^ ^effe. 30. ^nE. ^n lO gje. ^tti^ 

lau/ bep @u(tao gScftfr. 

1 i|l etn Alirgra in SBälitcTonn ; 9tt.1l ein'SRisnon ■ Boar 
dean üfi» S^ttna'e anS btm B^Uptnlönla.'^ unb {ftr. 3 eine nxniSft 
PoIaccB fammt CHnlettunfl. — .t>At SKittelftfid leii^nrt 04 »ttfigRc^ 
bni^ tine »ad«» tltcmattf^e ZJut^fö^iiins g^*^ fo ude man eS Von 
(inent lei^tli^cn Sßeiftet ernailen lann. , 7. 

Sjci Scherzi per ii Clavicembalo, composti cla C. F. Be- 
cker. Op. ß. Pr. 12 gr, Lipsia, presso F. Hofmeister, 
^leintgfeiten von bejTerer @Drte. <£e gehört jivae tein SReifier ta= 
ju; iebsi^ »oUen fie feiuig unb geijlrtit^ vorsctragen necbtn. 12. 



Digüized by CoOgle 



— 207 — 

Doux9 PiÄces f^ciles pour le Pianoforle, composäes par' 
Clwrles Czerny. Exirait d*Oeuv.230. Pr.lOgr. Leipr 
SIC] chez Fräderic Hofineister. ' 

SRettif artige Stasmente auS tem Btrtitä auf hm Site! na^mpaft 
gemalten SBecle; babc^ fafl fo Eurj, mie tfiiiieiifdjc SOieilsn, tcreit, 
luie 6efaiinl, («(in auf eine fcarijöiift^e Lieni- gcpen, ciev, — meiin 
man liebet; mü: ninjig, nie bai von SinitSbimen an fün|11i(p mci: 
eietnecN Süglein einee teto^ften 3)iaabai:ineeD($ter. 63. ' 

25 Suri« @iiif|li£ungen für bie ^iagHimme mit Segfeitunä 
be« ^tanoforte eon ll^r. SB ein litis. IS.^'!^- Seip> 
ä'3/ 6c5 5r. -^ofmeifteir. i 
* <Sine fe(is empfepIungS werfte 3£t6elf , »OBon ©(fangteScer beti nfifes 
Tieften (Sefcraui^ macfieii Eönnen, um l^cc Sltuen in Dem rii^itigen 
Steffen btt näjxc olier fetnec liegenbcti Onffcuatlc, na<S) aflcn beren 
2l6|lufungen immec mepc unb me^t ju befcl^igen; beim t6 i)er|ie[if 
von feKfl, bag biefe ©olfegglen mittel)1 XranSponitung auc^ leii^C ben 
onbeTtn ©fimmlagen (1(6 -aneignen Injfen. — Tia teilte 'Sparte unterlegt 
ftnb, fo fie&t eä bera 9Jlenloc frei), enlmeder iiüifdfC" bec ©olmifalionfla 
metjiobe, ob« bem fimpefn Boealificcn ju roal^ien. 24. 

© ect)ä I«ic6te Swsen fßi^ bie Ocget cumpDiiirt oon Sari Sn« 
binfl. ?pr. 10 flr. Uti^iQ, 6«u gr. ^ofmeifler. 
See IlutDc ^af für feine Zcbüt ein tefcfeeibeneS ^)täbicat gtroä^U, 
i»a§ ipm beflo melft jur ISdre gereii^t , atS et bemungea^hf et EtlntSi ' 
roegä an Steig unb grünblic^er 2Iuäarbeitung fehlen lieg; fomtt Sugeti 
ten gefiefect jjat, bie uermöge iprer gemelnnuftigtn iStauctbatEeit einec 
aOgemeinen iOet&teifung niürbig finb. IS. 

@*^nfu(i »SJIütf^ naify b«SB?erobic: „'Mn ?(te}'iö fenb' ii) 
bi^/" f&t bai ^tanofom ooti @. er. ^r. 4 gr. Zivei' 
btit/ Ulf 9Bi(te(m <S>auU 

SSo^ln fI4 bO(( tn unferen Zagen ble ©(^nfuc^t noif «tßttdf I — 
Z)a »Ie feI6e ni^t t^tilen, fo maefc^tren vir rüfttg färSABI — 

60. 



n 0 t i 5 c n. 

— ICaS HonftantinopeC wicb uiifirm z6. ^litemtit ^cmcISct, Anfi Qec 
©rolitjetr ali einen SösineiS BOrt icfonbcrcc 3iifrif6cn6ei( Cen gciieiiiDdrtii)Sn 
e^tf Dee tairecliftcn mrUbnnae 3) o ni «e ttf 6S<t([ elaen^ÜnCla mit Eein Oc; 
len Bc« Turmh , ntld)« (Srilt« eetitttet nutbei stdtnüdc iaie. ^tt ICMiv 



Digiiized by Google 



— 208 — 

tiiin BcMciein teflett (it tinm ^n(^llln«n. In iBritTanttn fltfaS'r unti In bet 
OTiiic inii 6fr Jtafmtnenifftt ttt SSe^dtWuS ttt ffliäutistn turftScn. 

— BaSSiiDubli n erfAienrne „Freemon'i Jouni«]" SdiUjtel übtt Sa« »ottige 
fliofic 3lu(I!fe|l SolfltnSfi; (?i Bauer« mcftttre laBt, iin» ecfrcuic d* CcS Mn: 
läcilä einer unetmetllfiten CCRcnrAen menge. iDie Sefegung aUei aufatfüticien 
elitieltien-Htufirflüdcieai' granClol iii nennen; bicSafel '((er inifniifcnDen itünili 
1er Relief pib über soo. Qr. Sec^inanb 311 ed, ber etgenfi ("c SJlreclion nad) 
jDuMfn berufen mar, tcäffnele tai Stfl mit feinem Oraitrium „Sei ®Ug 
bes @[iiul>(nj.<» 3)lc ciDciütilicdnen gänd» unB eangerinnrn @rD66iiun; 
iiienä nertiiiigien ihre Ätöfte, um Oie aaSfufirting »er esmuofitien ju einet bei 
iiBrjt]9iiiijiie.i ju madKii. 2(le Dft i l'U«. »n U» 1 1 1, »raSam, tnitfor 
uiiSBie Ißomcii Biodljaurcn unö Sii»b e(t netieifcKen bie (injclnen ©efang« 
Hüde in gvijßttr SSoHentunq Torjuiragcn. tfin f5l*(t eifeci miifi gcfuiU loer» 
»En, Niiliriilien läfit er fid) iiidil, 

-- JDtr heiäimtt miilitalildx Srililer Sei iä in tJatiä fagf iiber?neii e r6c( r'ä 
neucfle Oucr „Rubeti U <1ioble< (9 Ur) tini sriginelle TtaRl in einem etbiu 
tencn firantniififien 'ritjU, unt )ur|iciib mil neuen unli vlfanten @fecten auiiti 
flauer. (Sit Utt eben fs itmttttnirosrtb lat4t Ctn !Rtl| btr 3Rel»Sicni oft Dut4 
tie itiihribelr üer !Be[1jä[tni{ie und Me 3)eub(IC Stt tarMDnif4(n 9I'i*(nl>uns<a. 
Sie @(t)iiiiticiten ie9cr ürl selgcn Ulli f« vlrifa4 In ^ll<eFS«in|raillbn, MS (ftte 
JlnoI^Fe Sei einjfinen Mmt niti. t 



3£ h 3 e i g c 

Per tot dlicrimino reflim et lemporom ITnB tüir tur* bie tlnfettHiSung btl 
VuM<eum(,')tnenetlnitrttn[er »Uite^en nie tu einem blatte babcn autBebs 
nen icgUen. DpA in Ben ®lanB flere^l, BaäFelbe au(<l im liinfiigtn Sabte ~ Btm 
»ieelen feine« Cetens — ferieeftcben ju loffen. OTer au« eften liefern OrunBe 
WecBfn mr <i Bamil »uO) gani tenm Ulten BelalTeii. 3Dir neiben aUe mullFalii 
fd)(n Ifiiiftl (iToron unä (tfemplate jur fflnfi*t juiiSfatiOt irerBctO furj, tflnBig 

er aufuiifcc JMflliiWen Driinumeriri'fjol, iinB tfii iriifirn niitjl Fdiiiiiufeii icsil 
n-ir feinen 3taTjinert unter unfern Dranuineianien Etcmiff-ii, Uli« ttimmerf Cle 
^adie, nidil iit Ucrion, (ic ?:Rufir, ludil Bei Snufitci. 3Bir glauben 
Jfenntrn unS EreunBcn Ber SJIUfit ieioiefen lU baben , tiafi (ie unfern CfmvfeWunj 
Aen lectraiien t6nnen, unB ti icirB fidi nodi TtirmanB setÄurAt aefunten tabini 
Ber fid] von ani Uli iivedmaflig gevriefene mufifalUn angMafH («t. SS\t ftnt 
uns brnrufit. Bafi isii ebei iu minit tagen , aii |U Biel, nVtnti KkII teir uitf 
ruaitmaenun fiaten nnl Bann, Riell rclr £oBbuBeleii<n nlAt Ie{Ben llnnen. Unf» 
SBille in immer Ben Otogel ouf Ben Senf lU treffen. 

Bit ^liorrKii foirfii im tiinfnnfn 3abte no« reidjfialUger meiBen. Wir «seU 
len Bie miinMufiDcTi C^rcianiffe m unteistKeflBent auifiibrüiljer Befmedien. Ku« 
IDcrBeii cQm iili^t^icn Galice angefangeni Sflei^ inctiefTanlF ntufltalifdie Seijlai 

SQ'i/ec[B*"en''a3(ileaer, SRulKer unb aHufilfieunbe um ift« ferne« Unt«« 
flasung. 

itoien, {« ^tottSttt lUi. Stt SUboction unb bet ^ttUg^ 

. tfH muf?fa(lfAen ^(tiielgtrl. 



Znlt Bierem Blatte niib (tii«ge[|tB<n : 
jDaf'Vecliif Den ec(i)gerrn Dsn CannD»; Zittldatt, ' 
Snbdlt tuiB UinfdiUg. 

"^fgfrt aniiii(riFrciägtHr 

ttKi«e ««n Zae. 4atilna er. Siutt mV. & tt a ttVt ftr. Wtivt. 



Digllized by Google 



Digiüzeü by Cou^^L' 




Olgmzoa Ey Google
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Allgemeiner musikalischer Anzeiger"

See other formats
